NA1POM...............02.08.2010.............01:35:00...............

FOTOC24

del Lunedì
QUOTIDIANO D'INFORMAZIONE FONDATO NEL 1664
Lunedì 2 agosto 2010 00802
Anno 346, n. 210 DIREZIONE, REDAZIONE: PIAZZA CESARE MOZZARELLI N. 7, 46100 MANTOVA, TEL. 0376/3031, FAX 0376/303.263
Euro 1,00* Poste Italiane Sped. in A.P.-D.L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1, c. 1, DCB Mantova 9 771592 960409
www.gazzettadimantova.it

I GUAI DI BERLUSCONI
L’incidente vicino alla casa della vittima, Michele Tomasoni. Suo padre perse la vita 14 anni fa lo stesso giorno
Bersani e Casini
chiedono un governo
di transizione Incrocio buio, muore a 16 anni
ROMA. Bersani, Casini e
Rutelli propongono un gover-
no di transizione per affron-
tare la crisi economica, una
Con lo scooter si è schiantato contro un’auto a Castellaro
nuova legge elettorale e poi MONZAMBANO. Tornava in scoo-
il voto dei cittadini. Tutto in ter dalla cena con gli amici il ragazzo
pochi mesi. Il governo Berlu- di 16 anni morto sabato notte all’in-
sconi, infatti, dopo il divor- crocio di strada Cavallara, vicino a
zio da Fini, potrebbe non ave- Castellaro Lagusello. Michele Toma-
re più la DISTRUTTI soni, studente dell’istituto tecnico di
maggioran- Lo scooter Castiglione, conosceva bene quella
za. Il pre- di Michele strada buia, percorsa centinaia di
mier però è Tomasoni volte, e sape-
sicuro che i e l’auto va di dover
numeri per contro dare la prece-
continuare la quale denza. Ma
ci sono e ne si è schiantato ha tirato drit-
ha parlato a il ragazzo to, ed è stato
lungo con (a destra) investito in
Napolitano, sabato notte pieno da un-
Bersani che lo ha co- a Castellaro ’Audi A3 con-
munque av- Lagusello dotta da un
vertito che il presidente del- automobili-
la Camera non si tocca. E og- sta di Ceresa-
gi Fini si trova già a dover de- ra. Michele
cidere sulla mozione di sfidu- studiava meccanica ma sognava di
cia contro il sottosegratario fare l’agricoltore. Il primo agosto di
Calendio, se metterla in di- 14 anni fa suo padre morì in un infor-
scussione subito. tunio sul lavoro.
DALLE PAGINE 2 E 3 CANADÈ A PAGINA 7

Padre di due bimbi, arrestato per stupro e tentata rapina. La prostituta romena è uscita dall’abitacolo e ha raccontato la verità
«E’ la fidanzata», ma la violentava da ore
Il camionista di Viadana è stato sorpreso dai carabinieri in auto nel Reggiano
CALCIO SERIE D
Prime fatiche in altura
per il neonato Mantova
MEZZANA (Trento). Primo giorno di alle-
namenti in altura per il nuovo Mantova.
Tanto sudore, pochi tifosi e molti sorrisi a
far da cornice alle prime fatiche della trup-
pa biancorossa a Mezzana (Trento). «C’è
molto da lavorare ma i presupposti per fare
bene ci sono tutti», il coro che si alza dallo
spogliatoio. Sul mercato formalizzate le pro-
poste al bomber Giglio e al regista Pettarin.
TARASCHI ALLE PAGINE 27 E 28
Ciccio Graziani firma autografi in montagna
La storia
Paralizzato dalla Sla
La sua vita su Facebook
VIADANA. Paralizzato dalla sclero-
VIADANA. Un camionista romeno che abi-
ta a Viadana, il 28enne Catalin Ionut Hanga-
si laterale, vive grazie a sondino e
ventilatore. Eppure dal suo letto, l’ar-
nu, è stato arrestato a Cavriago, nel Reggia-
no, per violenza sessuale e tentata rapina.
Nella notte tra sabato e domenica i carabinie-
chitetto viadanese Angelo Beduschi,
54 anni, riesce ad interagire col mon-
do, a mantenere contatti, ad intesse-
ri lo hanno sorpreso appartato in auto con
una prostituta: «È la mia fidanzata» ha detto
lui per cercare di sviare gli uomini dell’Ar-
re nuove corrispondenze che lo aiuta-
no a non arrendersi alla malattia, a
rincuorare i suoi amici. Comunica
ma. Ma lei, 24 anni e a sua volta romena, è sul web, attraverso un puntatore otti-
corsa fuori dalla macchina e in lacrime ha co che traduce in lettere e comandi i
raccontato di essere stata picchiata e stupra- movimenti dei suoi occhi. Con quello
ta per tre ore: «Si era presentato come un aggiorna il profilo di Facebook, con
normale cliente, poi mi ha portata in una zo- quello ha contattato la vedova di
na deserta e ha iniziato a darmi botte e a vio- Piergiorgio Welby ed organizzato
lentarmi». Hanganu, padre di due figli, ora è con lei un incontro a Viadana. «Ho
rinchiuso nel carcere di Reggio Emilia. Ri- potuto così conoscere - racconta la
schia anche un terzo capo d’accusa: il seque- donna - una persona determinata, e
stro di persona. amante della vita».
DE STEFANI A PAGINA 8 A PAGINA 13

«Nuovi amministratori, non ostacolate il Festival»

Appello dell’ex vicesindaco Gianolio. Il Consorzio agrituristico contro lo stop ai tavolini
MANTOVA. La vecchia Ortaggi da coltivare
giunta di centrosinistra rivol- e apprezzare BILANCIO CANOA
ge un appello alla nuova di sulla tua tavola
centrodestra: «Non ostacola-
te il Festivaletteratura» affer-
Promesso: ArciFesta Trionfo per Florio
ma l’ex vice sindaco della
Brioni, Paolo Gianolio. Che torna anche nel 2011 Oro agli Europei
aggiunge: «Sì a qualche cam-
biamento, ma senza limitare MANTOVA. Chiude con un
lo sviluppo della manifesta- bilancio positivo la doppia
zione». Si arroventa la pole- manifestazione (ArciFesta e
mica scoppiata attorno al ten- Diari Sonori) organizzata a
Dal
done libreria da spostare e al- 9 AGOSTO piazzale Te dall’Arci provin-
lo stop ai tavolini del Consor- Da oggi ciale e che dal 14 luglio a ieri
zio agrituristico. «I prodotti Un facile manuale con il fai da te ha offerto ai mantovani un-
della nostra terra meritano dei rimedi naturali ’alternativa di cultura e in-
spazio al Festivaletteratura» e un volume con 150 ricette trattenimento per le serate
afferma Elisabetta Poloni, dei più grandi chef italiani estive. Il presidente Mattia Trionfo storico per il canoi-
presidente della Borsa merci Palazzi assicura: ritorneran- sta Matteo Florio: oro agli
in Camera di Commercio. Da oggi in edicola no nel 2011. Europei nel K 4 1000.
MORTARI A PAGINA 11 a € 8,90 + il quotidiano A PAGINA 25 A PAGINA 34
NA2POM...............02.08.2010.............00:16:50...............FOTOC21

2 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 ATTUALITA’ GAZZETTA

LA CRISI Oggi si decide sulla mozione. Anche

POLITICA al Senato nasce il gruppo dei dissidenti

Sfiducia a Caliendo, primo test per Fini

Di Pietro lo incalza perché voti con l’opposizione, lui replica: «Ho le idee chiarissime»
di Alessandro Cecioni
ROMA. Idee chiarissime, situazione ingarbugliata. Il
presidente della Camera, Gianfranco Fini, oggi si trova
davanti il primo scoglio: la mozione di sfiducia al sotto-
segretario alla Giustizia Giacomo Caliendo. Nella confe-
renza dei capigruppo si deve decidere se discuterla ora.
Fino a qualche giorno fa la capire se la sua è davvero
soluzione accettata da tutti
era rinviare il voto a settem-
una battaglia in nome della
legalità o se è solo una furba-
bre, alla ripresa dei lavori.
C’erano, sì, due decreti in
ta. Voti con noi la sfiducia a
Caliendo».
scadenza da calendarizzare Inaspettatamente, di solito
(nucleare e trasporto maritti- Fini la domenica la passa in
mo), ma sembrava che potes- famiglia, arriva la risposta
sero aspettare. Poi c’è stata del presidente della Camera,
la rottura Fini-Berlusconi e affidata al suo portavoce, Fa-
tutto è cambiato. Il Pdl ora brizio Alfano: «Il presidente
giudica i due decreti «impor- Fini ha le idee chiarissime
tantissimi» e spinge per la lo- su Caliendo, e le discuterà
ro approvazione. Non sono con il suo gruppo un attimo
nucleare e trasporto maritti- prima dell’eventuale voto
mo a interessare il Pdl, ma sulla mozione di sfiducia».
quello che si portano dietro. Per ora il leader del neona-
Lo spiega Dario France- to Futuro e Libertà per l’Ita-
schini, capogruppo del Pd: lia evita di dare una rispo-
«Non c’è spazio per nessuna sta, ma oltre alle idee su Ca-
trattativa. Se questa settima- liendo deve avere già chiaro
na c’è aula per i decreti, si vo- cosa fare da qui a 24 ore, per- Il presidente
terà anche la mozione di sfi- ché il voto di sfiducia potreb- della
ducia per Caliendo. E’ un di- be arrivare proprio domani. Camera
ritto che ci riconosce il rego- «Si asterranno», «No usciran- Gianfranco
lamento della Camera e noi no dall’aula, magari insieme Fini
sareno irremovibili nell’eser- all’Udc», «Voteranno contro all’Hotel
citarlo». Non basta. Sempre la mozione». E’ vero che Fini Minerva
ieri il leader dell’Idv, Anto- ha fatto della battaglia per la
nio Di Pietro, ha provocato legalità nel Pdl la sua batta-
Gianfranco Fini: «Ci faccia glia, è vero che ieri alcuni
dei suoi parlavano di «passo
indietro di chi ha problemi
con la giustizia» (Santo Ver-
sace), di «schiena dritta»
(Maurizio Sala), ma è anche
vero che un sì equivarrebbe
alla caduta del governo. «La
lealtà nei confronti del gover-
no e soprattutto verso il man-
dato degli elettori annuncia-
ta da Gianfranco Fini, andrà
verificata nei prossimi gior-
ni», provoca Amedeo Laboc-
cetta, deputato Pdl. E’ la trap-
pola dentro cui vorrebbero
far cadere il presidente della
Camera. Il «sì» dei finiani al-
la sfiducia potrebbe venire
solo se ci fosse la certezza
sulla mossa successiva: il go-
verno tecnico per la riforma
elettorale.
Intanto oggi il Fli presen-
terà il suo gruppo al Senato.
Lo annuncia un soddisfatto
Giuseppe Valditara: «L’ope-
razione “recupero” (leggi
campagna acquisti di Berlu-
sconi ndr) c’è stata nei giorni
scorsi, ma senza esito». I die-
ci senatori che confluiscono
nel gruppo sono Baldassarri,
De Angelis, Digilio, Germon-
tani, Menardi, Pontone,
Saia, Valditara e Viespoli,
tutti ex An, e Barbara Conti-
ni. E per la Camera, avverte
Roberto Menia, «qualcuno
ha avvertito male Berlusco-
ni, si aspettava quattro gatti
e invece siamo in 33 e c’è la fi-
la per entrare».
Finisce in tribunale, intan-
to, la guerra di Libero e del
Giornale contro Fini e la sua
compagna, Elisabetta Tullia-
ni. Tulliani ha deciso di que-
relare i due quotidiani.
A RIPRODUZIONE RISERVATA
INFORMAZIONE
Protesta Articolo 21: autonomia di scelta
Rai, direttori a rapporto
Si decide se riaprire
i “talk show” politici
ROMA. L’appuntamento è per que-
sta mattina a mezzogiorno in viale
Mazzini: attorno a un tavolo, con il
direttore generale della Rai Mauro
Masi si siederanno i direttori di Tg1,
Tg2, Tg3, Tgr, Rainews e Gr. Tema al-
l’ordine del giorno, la possibilità di
aprire ulteriori spazi di approfondi-
mento per seguire gli sviluppi della
situazione politica. Nei giorni scorsi
si è fatto già avanti il direttore del
Tg2 Mario Orfeo, chiedendo di ripri-
stinare “Punto di vista”, e altrettan-
to ha fatto Raitre, proponendo per
martedì sera uno speciale “Ballarò”.
Ma l’ipotesi più plausibile sembra
quella di spazi aggiuntivi per i tg,
che possono contare su redazioni pie-
namente operative. Polemico Giusep-
pe Giulietti (Articolo 21), che chiede
che i responsabili di reti e program-
mi «vengano messi in condizione di
decidere in assoluta autonomia in
che modo dare spazio alla crisi».

LE INDAGINI
di Natalia Andreani
ROMA. Per ora la procura
lo ha convocato come perso-
na informata dei fatti. Ma
non sarà una passeggiata
per il governatore della Lom-
bardia, Roberto Formigoni. I
magistrari romani che inda-
gano sulla P3 vogliono chiari-
menti sulle decine di collo-
qui intercorsi fra il governa-
tore e l’imprenditore napole-
tano Arcangelo Martino (ar-
restato per violazione della
legge Anselmi assieme a Fla-
vio Carboni e al giudice tri-
butario Pasquale Lombardi).
Nei colloqui intercettati
Formigoni chiede l’interven-
to di giudici amici degli ami-
ci per risolvere un paio di
guai. Telefonate dal linguag-
gio criptico in cui il presiden-
te della Lombardia, secondo
Roberto Formigoni
la procura, affida a Martino
mandati espliciti: prima per
far pressioni sui magistrati
della corte d’appello che gli
hanno bocciato la lista, poi
per sollecitare un’ispezione
ministerale contro le stesse
toghe.
È Formigoni, dice l’infor-
mativa dei carabinieri dedi-
P3, elezioni e ricorsi: tocca a Formigoni
Il governatore della Lombardia dai pm romani come testimone
Le telefonate
svelano contatti
intensi con il sodalizio
dopo l’esclusione
della sua lista
dalle Regionali 2010
cata alle «attività di ingeren-
za» del sodalizio, che il pri-
mo marzo 2010 chiama Marti-
no, non è chiaro a che titolo,
per avvisarlo dell’impiccio:
«Ciao, senti volevo segnalar-
ti che in questo momento la
commissione elettorale ci ha
escluso... abbiamo 24 ore di
tempo per presentare ricor-
so». Martino contatta subito
Lombardi che l’indomani
sarà a Milano per leggere il
ricorso: ma all’hotel Gallia,
rammenta Martino a Formi-
goni, non in Regione perché
«non deve venire sopra...
chiaro... non deve lasciare
passaggi». Lombardo contat-
ta il presidente della Corte
d’Appello di Milano Alfonso
Marra (per la cui nomina si è
speso il sodalizio) e il giudice
Gaetano Santamaria. Poi del-
l’intera operazione Lombar-
di informa il sottosegretario
alla Giustizia Giacomo Ca-
liendo (che interrogato ha
detto di non sapere nulla del-
le attività di Lombardi). «Io
già c’agg mandato a dicere a
Fofò che chiamasse sti tre
sciemi e non dessero fasti-
dio», dice Lombardi a Calien-
do sempre il primo marzo.
Nelle ore successive le tele-
fonate tra Formigoni e Marti-
no si susseguono. Il governa-
tore appare sempre più
preoccupato e chiede se «l’a-
mico Lombardi è in grado di
agire». «Sarà lì», lo rassicura
Martino mentre l’indomani
anche Caliendo chiamerà
Marra. Marra, però, alla fine
si rivela inaffidabile. Il listi-
no resta fuori (verrà riam-
messo dal Tar). Così il 4 mar-
zo «Martino e Lombardi,
sempre dietro mandato di
Formigoni, si attivano per-
ché vengano inviati presso
la stessa corte d’appello gli
ispettori del ministero della
giustizia». Martino contatta
il capo degli ispettori Arcibal-
do Miller (anche lui sarà in-
terrogato in settimana). Poi
Formigoni invia a Martino
una bozza di esposto dal tito-
lo «Fatti, stranezze, doman-
de», atto che deve servire a
provocare l’ispezione. «Vole-
vo capire se nonostante la ne-
ve ci saranno spostamenti
verso il nord», dice il gover-
natore a Martino in un suc-
cessivo colloquio. «Perché sa-
rebbe bene — aggiunge — se
le visite avvenissero prima
del 28». Il 20 marzo i due si in-
contrano e a sera Formigoni
ritelefona: «Sono molto con-
tento di averti visto. Faremo
grandi passeggiate».
A RIPRODUZIONE RISERVATA

BOLGHERI. Ce n’è per tut-

ti: dagli «sfigati» della P3 al-
l’assatanato Berlusconi, dal
Pd alle cure psichiatriche per
chi lo vota.
E’ un Roberto Benigni friz-
zante e come non mai taglien-
te quello che
racconta
L’attore toscano Dante a «Ca-
sa di Ugolino
scatenato in una della Gherar-
desca», nell’a-
serata a Bolgheri rena che l’al-
tra sera lo ha
ospitato lun-
go il viale di San Guido, a Bol-
gheri, reso immortale dal Car-
ducci. Davanti a seimila per-
sone l’attore scherza: «Sono
emozionato, qui c’è Gaddo
della Gherardesca. E’ come
parlare della Madonna davan-
ti a San Giuseppe». Ovvia-
Roberto Benigni scatenato
mente, lo spunto dantesco ser-
ve per armeggiare gli spilloni
contro i politici.
Benigni guida gli spettatori
nell’Inferno Dantesco senza
rinunciare all’attualità politi-
ca. E Berlusconi è il bersaglio
Benigni e il premier
Ce n’è per tutti, dagli “sfigati” della P3 a Silvio
«Dopo il Migliore e il Professore, lui è il T...»
preferito: «Per il premier Ugo-
lino è il primo comunista del-
la storia perchè ha mangiato
i suoi figli. Ma non tutti qui a
Bolgheri mangiano i bambi-
ni. Non è che se uno fa una co-
sa poi tutti gli altri sono ugua-
li. Ci sarà un cittadino onesto
anche ad Arcore». E ancora:
«Berlusconi dice che non è
normale un paese dove si in-
tercetta costantemente il ca-
po del governo, ma la verità è
che, qualunque persona sia
intercettata, nel mezzo c’è
sempre lui. Le intercettazioni
c’erano, ma perché Ciampi e
Prodi non comparivano
mai?».
L’attore poi ironizza sulla
passione per le donne del pre-
sidente del consiglio: «Non
c’e niente da fare, Silvio vuol
rimanere nella storia. Vuole
un appellativo che sia per
sempre: Togliatti era il miglio-
re, Prodi il professore, Berlu-
sconi il trombatore».
Poi la P3: «Quando mi han-
no detto dello spettacolo il 31
luglio a Bolgheri mi aspetta-
vo di trovare quattro pensio-
nati sfigati, di quelli che gio-
cano a tresette, come Verdi-
ni, Lombardi e Dell’Utri».
Quindi una conversazione si-
mulata: «Quando si mette la
bomba al Csm? Zitto e gioca...
Striscia e bussa».
Inesorabile la stilettata an-
che a Bersani e al Pd: «Berlu-
sconi si lamenta che i giorna-
li sono di sinistra, che i magi-
strati sono di sinistra. Ma se
fosse di sinistra anche il Pd
cosa fareb-
be?».
Infine una
battuta sul-
«Perché Ciampi e
l’organizzato- Prodi non c’erano mai
re della sera-
ta, per soste- nelle intercettazioni?»
nere il reinse-
rimento dei
disabili psichici: «Conosco
Guazzelli da tanto tempo. Del
resto, si sa gli attori hanno
tutti qualche turba, qualche
paranoia, ma mi ha sempre
detto che andava tutto bene.
Poi, gli ho detto che voto Pd e
sono in cura da vent’anni».
NA3POM...............02.08.2010.............00:16:56...............FOTOC21
GAZZETTA
Casini e Bersani: governo di transizione
Il leader dell’Udc prevede guai per Berlusconi a settembre: «I numeri saranno peggiori»
ROMA. Un governo di po-
chi mesi che tenga il timone
economico-finanziario, cam-
bi la legge elettorale e porti
l’Italia alle elezioni anticipa-
te. Almeno su questo si va
formando uno schieramento
abbastanza solido, con il Pd,
l’Udc di Casini e i rutelliani.
Che certamente Bossi e Ber-
lusconi vedono come il demo-
nio. Ma che per il momento è
un primo punto fermo in
uno scenario politico che ve-
de il governo e la legislatura
correre sul filo del rasoio dei
numeri contati.
«Un governo di transizio-
ne, non un ribaltone, a tem-
po limitato, per fare una nuo-
va legge elettorale che dia lo
scettro ai cittadini e alcune
misure per l’economia, è la
proposta più sensata», ribadi-
sce il segretario del Pd Pier-
luigi Bersani.
La previsione di Pier Ferdi-
nando Casini, leader Udc, è
che «a settembre, nonostan-
te una certa vitalità nella
campagna acquisti, i numeri
per il governo saranno anco-
ra peggiori». Mentre «al Pae-
se serve il buon governo».
Casini guarda anche agli al-
tri partiti d’opposizione e am-
micca al Pd: «E’ un interlocu-
tore molto importante», sot-
tolinea, rivelando di «sentire
spesso Bersani, una persona
che stimo». Aggiunge France-
sco Rutelli: «Condivido un te-
ma importante di Bersani:
un governo di mera transizio-
ne dovrebbe affrontare solo
la modifica della legge eletto-
rale».
Ma non tutta la sinistra la
vede così. Nichi Vendola ri-
sponde a Bersani che «un at-
to di responsabilità è andare
subito al voto». Perché «ser-
ve una misura di igiene poli-
tico istituzionale. In demo-
crazia l’unica misura di que-
sto tipo è rappresentata dalle
elezioni». Fini? «Immaginare
- attacca - che ci sia una de-
stra buona» è un suicidio.
Di Pietro poi lancia il sas-
so: nel centrosinistra basta
alchimie con ipotesi legate a
larghe intese o a governi te-
cnici, serve invece un tavolo
dell’opposizione per «mette-
re in campo al più presto
idee, progetti e uomini che
rappresentino l’alternativa
al governo».
Bersani, nel suo ragiona-
mento a sostegno del gover-
Palco senza ministri. L’opposizione: «Vergogna». La Russa: «Ci hanno sempre fischiato»
Ore 10,25: Bologna in silenzio ricorda la strage
BOLOGNA. Alla commemo-
razione della strage di Bolo-
gna oggi, per la prima volta,
in trent’anni, non ci saranno
membri del governo. A rap-
presentare l’esecutivo, sarà
il solo prefetto di Bologna,
Angelo Tranfaglia che alle
8,30 a Palazzo d’Accurso, se-
de del comune, saluterà i fa-
miliari delle vittime prima
della partenza del corteo che
terminerà su piazzale Meda-
glie d’Oro. Al posto dei politi-
ci, due ragazze nate nel 1980
saliranno sul palco, allestito
davanti all’ingresso principa-
le della stazione dove il 2 ago-
sto di trent’anni fa morirono
85 persone. Alle 10,25 ora del-
la strage, sarà osservato un
LA CRISI
POLITICA
IN SINTONIA. Casini lo chiama governo di responsabilità nazionale,
Bersani parla di governo di transizione: ma i leader di Pd e Udc
in queste ore si sentono spesso e sembrano avere lo stesso obiettivo
Nichi Vendola
contrario: «Subito
al voto. L’alleanza
con Fini un suicidio
per la sinistra»
no di transizione, osserva
che Berlusconi può durare
poco e male, restando sotto
la minaccia degli agguati fi-
niani. E che lo spauracchio
di elezioni anticipate spaven-
ta solo il Pdl, che ci arrive-
rebbe con i consensi in pic-
chiata. Quindi conviene a tut-
ti un governo-pausa.
Il leader Pd strizza poi l’oc-
chiolino a Bossi: «Anche la
Lega deve sapere che in que-
sto quadro un federalismo
vero, serio, non si fa». Quan-
to alle intercettazioni, ha ag-
giunto Bersani, «credo che lo
stesso Berlusconi cominci a
pensare che è difficile man-
dare in porto norme così in-
vereconde».
E’ in questo contesto che
Berlusconi sta preparando
minuto di silenzio, mentre al-
le 11,15 verrà celebrata una
Messa nelle chiesa di San Be-
nedetto.
La notizia dell’assenza del
governo alla commemorazio-
ne, motivata per evitare i fi-
schi che da anni accompa-
gnavano il discorso dei mini-
stri, ha scatenato una valan-
ga di polemiche. E non solo
politiche. Paolo Bolognesi è
il presidente dell’associazio-
ne dei familiari delle vittime
e da anni si batte per l’aboli-
zione del segreto di Stato per
conoscere la vera dinamica
della strage. «Anche per la
commemorazione di Borselli-
no non c’era nessuno. Non
vorrei che fosse una nuova
PRIMO PIANO
un’estate di duro lavoro. Le
voci dicono che il premier si
stia impegnando duramente
a trovare transfughi in Parla-
mento che gli permettano di
tappare la falla dei finiani.
Ma che contemporaneamen-
te stia preparando, a suon di
sondaggi, la campagna eletto-
rale per la prossima primave-
ra. O per l’autunno, se le co-
se dovessero precipitare (an-
che se in Italia si è sempre
votato in primavera, per non
trascurabili motivi climati-
ci).
Naturalmente Berlusconi
non ha la minima intenzione
di cambiare l’attuale legge
elettorale, che costringe i
partiti a matrimoni forzati,
come quello nel Pdl tra An e
Forza Italia. Legge che infat-
ti consegna la maggioranza e
il governo alla lista che sem-
plicemente prende più voti
di tutte. E, già che c’è, il Ca-
valiere ha la ferma intenzio-
ne di cancellare la legge sul-
la par condicio, per avere ma-
no libera sulle tv in campa-
gna elettorale. (p.c.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
strategia governativa, quella
di evitare i momenti delicati.
Avevamo fatto di tutto per
avere notizie dal governo sul
segreto di Stato e i risarci-
menti. Così, non ce ne saran-
no». E dopo le reazioni dei fa-
miliari, quelle dei politici.
Per Pier Luigi Bersani, se-
gretario del Partito Democra-
tico essere presente oggi a
Bologna «era un dovere del
governo».
«In queste circostanze, i fi-
schi sono sempre sgradevoli
— ha commentato — Un go-
verno però non può esistere
solo per gli appalusi. Qui esi-
stono problemi da risolvere
e il governo deve ascoltare i
problemi e, se ci sono, anche
Il segretario del Pd alla Lega: «In queste
condizioni il federalismo non si fa»
MERCOLEDÌ
Via al federalismo
municipale
ROMA. Via al federali-
smo municipale. Al consi-
glio dei ministri di merco-
ledì prossimo dovrebbe ar-
rivare il primo ok al decre-
to attuativo riguardante il
fisco locale dei Comuni. Il
provvedimento vale 15 mi-
liardi che andrebbero ad
aggiungersi ai 10 miliardi
di gettito fiscale proprio
dei municipi. L’impianto
del testo, al quale stanno
lavorando il Tesoro in rac-
cordo con l’Anci, dovreb-
be confermare l’impianto
indicato da Tremonti: pri-
ma la devoluzione ai Co-
muni dei gettiti fiscali su-
gli immobili che stanno
nel territorio regionale,
poi l’introduzione della
tassa unica municipale
che ne riunirebbe 24.
L’autobus
numero 37
abbandonato
in un
deposito
dell’Atc
a Bologna
le proteste. Non starsene a
casa. Abbiamo ministri che
vogliono solo appalusi».
Si è schierato a fianco dei
familiari delle vittime, il vice-
presidente della Commissio-
ne Antimafia, Fabio Granata
LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010
IL RETROSCENA
Napolitano pronto a studiare
le soluzioni del dopo-Cavaliere
di Pietro Criscuoli
ROMA. La lunga telefona-
ta di sabato tra Berlusconi e
Napolitano è servita a studia-
re le trincee nemiche. Il Ca-
valiere ha detto che il gover-
no va avanti, che i numeri ci
sono. Il presidente della Re-
pubblica gli ha risposto ok,
ma Fini presidente della Ca-
mera non si tocca. Telefona-
ta cordiale nella forma.
Nella sostanza il braccio di
ferro è già iniziato. Berlusco-
ni già dice che se si fa il go-
verno tecnico la gente scen-
derà in piazza. Bossi parla di
20 milioni di padani in asset-
to di guerra se fanno cadere
il governo. Pressioni eviden-
ti sulla mas-
sima carica
dello Stato
contro l’ipo-
Negli ultimi mesi si è
tesi governo rotto qualcosa tra Colle
di transizio-
ne. e Palazzo Chigi
Il Quirina-
le preoccupa
Berlusconi. Il Colle ha ripetu-
to che non entra nei giochi
politici. Ma tutti sanno che,
se venisse meno la maggio-
ranza di governo in una vota-
zione chiave, Napolitano
avrebbe il dovere di verifica-
re se c’è ancora. Altrimenti,
crisi e consultazioni per la
formazione di un altro gover-
no. Sciagura per Berlusconi.
Ma inevitabile.
L’aria che tira dal Colle
non è delle migliori per il Ca-
valiere. Negli ultimi tempi
qualcosa sembra essersi rot-
to nel leggendario prudenti-
smo di Napolitano. E’ sem-
pre stato equanime. Poco net-
to, secondo i suoi detrattori.
E così ha impostato il suo set-
tennato. Ma ultimamente
qualcosa si è rotto.
Napolitano resiste per an-
ni impassibile a chi gli chie-
de di fare qualcosa contro le
leggi “ad personam” di Berlu-
sconi. «Non conoscono la Co-
stituzione», si sfoga fuori on-
da, «il Parlamento è sovra-
no». Lui può solo fare osser-
vazioni.
In realtà negli ultimi mesi
uno dei volti più noti del nuo-
vo corso di Gianfranco Fini
per la prima in veste di espo-
nente del neo gruppo parla-
mentare Futuro e Libertà.
«Gli italiani pretendono giu-
stizia. Bisogna superare il se-
3
qualcosa inizia a farla. Co-
mincia a stancarsi della di-
plomazia segreta e prende il
microfono pubblico. Il primo
strappo è con il caso Bran-
cher. Il neoministro si avva-
le subito del legittimo impedi-
mento per disertare il tribu-
nale. «Devo organizzare il mi-
nistero». Napolitano lo trin-
cia in due: «È un dicastero
senza portafoglio, non ha nul-
la da organizzare».
Poi la legge sulle intercet-
tazioni. Napolitano non cer-
ca mezze parole: «I punti cri-
tici li conosciamo tutti». Di
fatto il governo arriva ad
una modifica che accoglie le
obiezioni del Colle sulla li-
bertà di stampa. Le intercet-
tazioni più ri-
levanti di-
ventano pub-
blicabili. Ber-
lusconi in-
goia.
Poi Napoli-
tano perde la
pazienza sul
nuovo ministro dello Svilup-
po. Caduto Scajola e conces-
so l’interim a Berlusconi,
aveva strappato la promessa
della rapida nomina di un
nuovo ministro. Il tempo pas-
sa invano e alla fine il presi-
dente sbotta. Venerdì 23 chie-
de la nomina in modo peren-
torio: «L’istituzione Governo
non può ormai sottrarsi a de-
cisioni dovute...». In politi-
chese sono parole durissime.
Ma il pugno del Quirinale
batte sul tavolo quando di-
vampano le polemiche sulla
P3. Berlusconi aveva appena
denunciato le «furibonde
campagne mediatiche» con-
tro il Pdl, a proposito delle in-
chieste giudiziarie sulla nuo-
va loggia. Napolitano denun-
cia l’esistenza di «squallide
consorterie». E lo ripete al
Csm venerdì 30.
Il Cavaliere incassa ma di-
gerisce a stento. Un suo fede-
lissimo, Gaetano Quagliariel-
lo, lamenta che quello del
Quirinale sta diventando
«una sorta di presidenziali-
smo di fatto».
A RIPRODUZIONE RISERVATA
greto di Stato e non pensare
al prolungarlo ulteriormen-
te, come viene proposto in
questi giorni. La verità non
può più attendere».
Tra i simboli di quella stra-
ge che cambiò l’Italia, oltre
le lancette immobili di uno
degli orologi rimasto sulla
facciata dello scalo e ferme
per sempre alle 10,25, c’è il
bus numero 37. La vettura
Atc 4030, il 2 agosto di tren-
t’anni fa, divenne un improv-
visato carro funebre per il
trasporto delle vittime. Ma
quel simbolo è diventato invi-
sibile. Dall’inizio degli an-
ni ’90 è chiuso in un vecchio
capannone, a pochi metri dal-
la stazione, sede del museo
dell’azienda tramviaria di
Bologna. Da lì non è mai usci-
to, «dimenticato». E ora su
quell’area incombe pure il
progetto per la costruzione
di un palazzo di sette piani.
NA4POM...............02.08.2010.............00:17:00...............FOTOC21

4 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 ATTUALITA’ GAZZETTA

Giù il mercato dell’auto

nali per svecchiare il parco
LA CRISI auto, incentivare le vetture a
basso impatto ambientale
(come quelle alimentate a
ROMA. Ancora un flop del mercato del-
l’auto che a luglio registrerà «un altro -26
A luglio il crollo: meno 26 per cento gpl e metano), varare una po-
litica che riallinei la tassazio-
per cento». Definendo il nuovo crollo un Federauto: un disastro, governo indifferente ne delle macchine aziendali
«disastro per tutti», Filippo Pavan Ber- agli altri paesi europei. Que-
nacchi, presidente Federauto, chiede un l’infinito ad autoimmatrico- - commenta il dirigente - Oba- ste le richieste che Federau-
immediato intervento del governo. larsi vetture per dimostrare ma visita lo stabilimento to chiede allo Stato, chiama-
dati di quota non veritieri - Chrysler ed elogia Sergio to a «prendere subito in con-
Si tratta di un «dato che si Auto continua Bernacchi - E infat- Marchionne che riceve con- siderazione misure a suppor-
avvicina molto alla realtà ferme ti il mercato a privati, quello sensi dagli operai. Il presi- to del mercato auto».
perchè sembra che i principa- nei piazzali non inquinabile da autoim- dente americano rivendica In merito alla questione
li costruttori abbiamo final- degli matricolazioni, vede una fles- la legge sulla rottamazione della produzione delle auto
mente tolto il piede dalle kilo- interporti sione attorno al -30%. E si che ha salvato almeno 100mi- in Italia, per l’associazione
metri zero», afferma il presi- continua così oramai da qual- la posti di lavoro, permetten- «è importante che Fiat resti
dente dell’associazione dei che mese nell’indifferenza do di realizzare auto e ca- a produrre nella penisola.
concessionari italiani spie- del governo». mion che consumano meno. Per questo serve un atteggia-
gando il calo delle vendite. Mancano gli incentuivi, la- In Italia è il contrario». mento totalmente diverso di
«Non si può continuare al- menta Federauto. «Negli Usa Rinnovare i bonus plurien- certi sindacati».

Ferie d’agosto. Dai campeggi ecologici alla Grecia “al metro”. Ma mezza Italia quest’anno resta a casa

Vacanze in saldo, last minute sul sofà

Case, viaggi in auto e persino divani da condividere: la parola d’ordine è “sharing”
di Annalisa D’Aprile do il sito couchsur-
fing.com.
ROMA. Vacanze dell’ultimo momento per squattrinati, ASTE ON LINE. Oltre il
ritardatari cronici e allergici alle prenotazioni con due viaggio last minute esiste
mesi d’anticipo. Mezza Italia quest’anno resta in città quello all’asta. Ma attenzio-
(+10% del 2009), causa crisi. Restano solo gli incerti sul ne a non incappare nei truffa-
da farsi dopodomani a cui dare qualche dritta d’agosto. tori. Tui.it è un sito serio e
sicuro per le offerte di pac-
GLI ALTRI CAMPING. Ten- tro e 70 e 1 metro e 80 centi- chetti viaggio a prezzi compe-
de da safari, roulotte degli metri. titivi. Ad esempio, una setti-
zingari, malghe, case sugli al- SCAMBIO CASA. È un feno- mana per due a Minorca con
beri, “tipi” (la tenda degli in- meno che negli ultimi anni si volo in partenza da Milano
diani d’America) e “yurta” sta diffondendo anche in Ita- Malpensa il 29 agosto ha un
(abitazione tipica dei nomadi lia: ferie a costo zero a casa valore d’asta di 651 euro, c’è
dell’Asia). Per chi voglia pro- di qualcun altro che in cam- tempo fino a domani per ag-
vare un campeggio alternati- bio viene a casa vostra. Tra giudicarselo. Un altro stori-
vo, goglamping.net è il sito gli specialisti del genere ci so- co tour operator francese,
giusto. Si presenta come un no scambiocasa.com e ho- Nouvelles-frontieres.fr, fa
portale del “campeggio di lus- melink.it (che in Italia con- aste convenienti per destina-
so” ma i prezzi possono varia- ta 710 iscritti). Obbligatoria Partenze dell’ultimo minuto. Ma quest’anno resta in città il 10 per cento in più degli italiani zioni da sogno, quali Poline-
re dai 28 euro a notte per dor- l’iscrizione, il pagamento di sia e Caraibi. Certo, bisogna
mire in un bivacco nel deser- una quota associativa (120 VACANZE SHARING. Re- ring.com razionalizza l’anti- fing” consente di “saltare da andare a Parigi a prendere il
to del Marocco ai 500 euro euro all’anno), garantita l’as- stando nel tema degli sposta- co concetto di autostop e, in un divano all’altro” scam- volo, ma vale la pena se in
per un week-end in una rou- sistenza di un referente. Ba- menti in economia, da segna- quattro lingue, mette in colle- biandosi l’ospitalità, l’unico cambio si conquista a buon
lotte vintage stazionata su sta mettere le foto della pro- lare anche altre due formule gamento chi offre un passag- prezzo da pagare è dare una prezzo un soggiorno agosta-
un campo della Norman- pria abitazione sul portale e di viaggio: il mezzo di tra- gio (con luogo di partenza e mano nelle pulizie. Esperto no a Cancun (valore 789 eu-
dia. Accampati sulle dune scegliere una destinazione sporto condiviso e l’ospite di arrivo) e chi lo cerca. Men- nel mettere in contatto i viag- ro, base d’asta 199).
di Chegaga, ospiti di una fa- nel resto del mondo. sul divano. RoadSha- tre la formula del “couchsur- giatori di 230 paesi nel mon- A RIPRODUZIONE RISERVATA
miglia nomade nella loro ten-
da, si potranno sperimentare
couscous, kebab e giro sul
cammello. Il sito propone
campeggi insoliti in Europa
(Francia, Spagna, Austria,
Il “low cost” dei leader europei slaw Komorowski ed il pre-
mier ceco Petr Necas.
Belgio, Svizzera, Inghilter- Merkel in Alto Adige, Sarkozy a due passi da casa Ma il basso profilo mante-
ra), in Australia, Cile, India, nuto dai leader europei non
Messico e anche in Italia. A ROMA. La Merkel in Sudtirolo, Zapate- gna per la meno esotica Cor- vale per le regine. Avvistata
Venezia: 65 euro a notte, pri- ro in campagna a Leòn, Sarkò e Carlà a novaglia. Solo due fine setti- sul corso di Lipari insieme ai
ma colazione inclusa, per es- Cap Nègre in Costa Azzurra, il premier mana liberi per il premier figli, Rania di Giordania ieri
sere ospitati a Mirano, nella Silvio Berlusconi a Roma, in un castello. della Spagna, José Zapatero, era alle prese con l’acquisto
tenuta di una nobile famiglia Sono di breve durata e depurate dai fron- divisi tra la casa di famiglia prodotti tipici delle Eolie,
veneziana. zoli del lusso le ferie dei leader europei. in campagna e una residenza capperi e malvasia di Salina.
GRECIA AL METRO. Origi- del governo. La cancelliera Mentre il consorte, re Abd
nale trovata di luglio del sito Angela Vacanze all’insegna del- tedesca è arrivata sabato se- Allah, ha lasciato da qualche
cts.it (Centro turistico stu- Merkel l’austerity per Berlusconi ra a Solda, Alto Adige, per giorno il mega yacht.
dentesco e giovanile), le “va- Sopra, che ha affittato il castello di passare qualche giorno di ri- L’arcipelago ora, attende
canze al metro” sui pacchetti Carla Bruni Tor Crescenza, per il primo poso con il marito Joachim l’arrivo dell presidente della
per le isole greche. Sconto di e Rania ministro francese che le pas- Sauer. Invece, a saltare del Repubblica, Giorgio Napoli-
60 euro a persona se tutti i di Giordania sa nella residenza Bruni Te- tutto le vacanze, causa nuo- tano insieme alla moglie, la
componenti del viaggio rien- deschi, per il premier britan- vo insediamento, sono il neo signora Clio. (a.d’a)
trano in un’altezza tra 1 me- nico che rinuncia alla Spa- presidente polacco Broni- A RIPRODUZIONE RISERVATA

205NGER.cdr 405ITEM.cdr

GAZZETTA DI MANTOVA IL TEMPO

Quotidiano d’informazione fondato nel 1664
PREVISIONI IN ITALIA LE TEMPERATURE DI IERI IN ITALIA
Enrico Grazioli direttore responsabile
Nord: in genere soleggiato su tutte le regioni con Bolzano 16/23 Bologna 16/23 Roma Fiumic. 15/27
Finegil Editoriale S.p.A.
Consiglio di amministrazione poche velature in transito; dalla serata Verona 19/27 Imperia 19/26 Bari 19/26
Presidente: Carlo De Benedetti l'approssimarsi di un fronte freddo nord-atlantico Trieste 19/27 Firenze 15/22 Napoli 17/26
Amministratore delegato: Monica Mondardini determinerà un aumento di nubi sulle zone alpine Venezia 16/24 Pisa 14/27 Reggio C. 22/30
Consigliere preposto alla Divisione Nord Ovest: Lorenzo Bertoli e prealpine centro-occidentali con rovesci e tem-
Consiglieri: Alessandro Alacevich, Fabiano Begal, Lorenzo Bertoli, Pierangelo Calegari, Milano 19/27 Ancona 15/25 Palermo 19/26
porali sparsi in graduale intensificazione.
Rodolfo De Benedetti, Giovanni Dotta, Domenico Galasso, Bruno Manfellotto,
Centro e Sardegna: molto sole ovunque a ecce- Torino 15/26 L’Aquila 10/23 Messina 22/28
Roberto Moro, Marco Moroni, Valter Santangelo, Raffaele Serrao
Direttore Generale: Marco Moroni Direttore Editoriale: Bruno Manfellotto zione di sporadiche nubi pomeridiane a ridosso Genova 20/27 Pescara 15/26 Cagliari 20/30
Sede legale: via Cristoforo Colombo 149 - 00147 Roma
dei rilievi interni appenninici; in serata rapido pas-
Divisione Nord Ovest: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova saggio di velature sulle aree peninsulari. ALL’ESTERO
Redazione: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova Sud e Sicilia: residua nuvolosità sul Salento in rapi- Amsterdam 15/21 Ginevra 15/24 Parigi 15/25
Pubblicità: A. Manzoni & C. S.p.A. - piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova do spostamento verso levante già da metà matti- Atene 26/32 Istanbul 25/32 Praga 12/24
Stampa: Citem Soc. Coop. - via G. F. Lucchini 5/7 - 46100 Mantova na; stabile e soleggiato sul resto del Meridione. Barcellona 21/29 Lisbona 25/40 Stoccolma 16/18
La tiratura del 1/8/2010 è stata di Responsabile del trattamento dati (D.LGS. Temperature: in lieve aumento specie nei valori Berlino 14/25 Londra 19/24 Tunisi 23/31
30/6/2003 n. 196): Enrico Grazioli
45.331 copie massimi, in linea con le medie del periodo.
Certificato ADS n. 6678 del 1/12/2009 Registrazione del Tribunale di Mantova n. 5 Il Cairo 28/41 Mosca 22/38 Vienna 13/18
del 21/6/1948 Mari: poco mossi il Mar Ligure e i settori centro-
*Prezzi: a richiesta, per i lettori di Mantova e provincia: settentrionali di Adriatico e Tirreno; generalmente
SERENO NUVOLOSO PIOGGIA VARIABILE NEBBIA NEVE
Ricette Lucia € 5,90; Dvd Arena € 10,90; Uomo fiore € 3,00; Dance € 7,90; Arte € 6,00; Meridiani € 5,50; A. Langueo € 3,00;
Dvd M. Jackson € 10,90
mossi i restanti mari.
NA5POM...............02.08.2010.............00:16:44...............FOTOC21

GAZZETTA ATTUALITA’ LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 5

IL CROLLO DI AFRAGOLA «Più volumetria, si deve tener conto dei luoghi»

I geologi: il Piano casa
Tanto gelato per Imma comporterà nuovi rischi
«Ma senza la nonna AFRAGOLA. «Ci sono voluti 50 anni per
far capire che il modello geologico è prope-
deutico a qualsiasi trasformazione del territo-
rio, ma il Piano casa regionale prevede un au-

non è un bel giorno» mento delle volumetrie, cioè nuovi carichi

Sta bene la bambina rimasta sepolta per 15 ore
«Mentre ero sotto le macerie ho avuto paura di morire»
di Maria Rosa Tomasello
AFRAGOLA. Imma sta bene, ma la nocciola che chiedeva sotto le
non è felice. La bambina del mira- macerie, ha un presentimento
colo di Afragola non sa che sotto oscuro: «Oggi non è un bel giorno,
il crollo della palazzina maledetta anche se tutto è passato. Non sono
la nonna è morta, ma dopo aver ri- contenta di come è andata a fini-
cevuto in regalo chili del gelato al- re» dice dal suo letto di ospedale.
Imma «Ho pensato a mamma e ventiquattro ore». Il presi-
in ospedale papà. E anche a mio fratello dente di Telefono Azzurro Er-
Sotto, i due gemello. E poi ho pensato di nesto Caffo chiede ora di spe-
sposi morti morire, mi mancava l’aria» gnere i riflettori sulla bambi-
nel crollo racconta rievocando i mo- na: «Imma ha bisogno di sta-
menti più drammatici. Imma re fuori dal circo mediatico:
Mauriello, ha solo bisogno di stare con i
10 anni, no- suoi cari. Bisognerebbe evita-
nostante il re di fare spettacolo sulla pel-
trauma addo- le dei bambini» e invece si so-
minale e lo no riviste scene «paragonabi-
schiaccia- li a Vermicino».
mento di un
piede, le con-
Sul luogo del disastro, do-
ve la vecchia palazzina ha in-
seguenze di ghiottito la vita e le speranze
15 ore tra- di Anna Cuccurullo, 75 anni,
scorse sotto nonna di Imma, e di Pasqua-
le macerie, è giudicata in con- le Zanfardino ed Enrica
dizioni «buone» dai medici Tromba, che nel 2006 aveva-
del Santobono di Napoli. En- no comprato per 120 mila eu-
tro Ferragosto sarà dimessa: ro la casa di 70 metri quadra-
«Sta meglio» dice il direttore ti che li ha uccisi, i tecnici co-
sanitario Eduardo Ruotolo. munali hanno completato i
«Resterà comunque sotto os- primi rilievi, mentre l’inchie-
servazione per le prossime sta della procura di Napoli
muove i primi passi.
Secondo i vicini, i segni
che il terreno stesse cedendo
c’erano, ma nessuno li ha no-
tati: «Da qualche giorno il
cancello d’ingresso non si
chiudeva più: ballava, loro lo
volevano fare nuovo» riferi-
sce Lindo Rosa, che abita po-
co lontano dallo stabile della
tragedia. «Un segnale proba-
bilmente trascurato» sosten-
gono oggi gli esperti.
I primi accertamenti han-
no evidenziato che il condot-
to fognario privato nel corti-
le della palazzina crollata ad
Afragola era lesionato e che
il terreno sottostante era in-
triso d’acqua. «Non possia-
mo dire con certezza che il
condotto non sia stato dan-
neggiato dalle macchine sca-
vatrici dopo il crollo» spiega
il geometra Antonio Esposi-
to, dell’ Ufficio tecnico del Co-
mune, «ma in ogni caso il nu-
bifragio di venerdì notte è
stata una concausa del cedi-
mento». L’edificio, realizzato
originariamente in tufo, chia-
risce, «era stato ristruttura-
to negli anni Sessanta o Set-
tanta con pilastri con ferro li-
scio, che non si usano più da
trent’anni. Nel tempo, però,
sulle strutture. Questo comporta rischi, se i
carichi non vengono parametrati allo stato
geologico dei luoghi». È l’accusa del presiden-
te dell’Ordine dei geologi della Campania,
Francesco Russo, che denuncia come le ban-
che date dei geologi siano «male o poco utiliz-
zate». «Quando i riflettori su questa tragedia
si spegneranno, i dati che abbiamo fornito
torneranno nei cassetti».
Sotto la palazzina crollata non c’erano ca-
vità censite, come ha confermato il geologo
Antonio Boemio, che ha effettuato i rilievi.
«Per quello che vedo il crollo è stato determi-
nato da piccoli eventi, uno dei quali è la vec-
chiaia e la fatiscenza della palazzina, il cui in-
vecchiamento è stato probabilmente anche
accelerato da lavori nell’interno e poi dalla
forte pioggia, che può aver creato uno stadio
anomalo di pressione in una fogna dimensio-
nata per altri tipi di pioggia e per altri cari-
chi abitativi».
sui pilastri sono stati forse
caricati solai raddoppiati».
Ma ad Afragola, dove il Co-
mune ha di-
chiarasto il
lutto cittadi-
no, non è an-
Sul luogo del disastro
cora il mo- i segnali del cedimento
mento della
rabbia: «Col- Terreno intriso d’acqua
pe? Non biso-
gna alimen-
tare l’odio» dice il parroco di
San Giorgio, don Massimo
Vellutino. «C’è dolore, tanto
e solidarietà con le famiglie
colpite dalla tragedia».
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Muore dopo coca-party

IN BREVE
ALLA GUIDA DOPO IL DRINK
Gli ritirano la patente
salta anche la luna di miele
VERONA. Gli ritirano la patente,
salta la luna di miele. Per colpa di un
drink in più due fidanzati veronesi
dovranno rinunciare al viaggio di
nozze, prenotato e pagato. Il giovane,
un avvocato 30enne, è stato trovato
da carabinieri alla guida con un tas-
so di alcol di 0,52 grammi per litro. Il
viaggio, in Francia, era in auto.
TRASPORTO DA 200 EURO
Caro-ambulanza a Bolzano
se il soccorso è per sbronza
BOLZANO. Caro-ambulanza per gli
ubriachi: in Alto Adige chi dovrà es-
sere trasportato in ospedale a causa
di una sbronza pagherà 200 euro. La
Provincia di Bolzano ha deciso di
escludere dai casi considerati urgen-
ti quelli relativi all’abuso di alcol.
Il giorno «perfetto» di Chelsea
NEW YORK. Una cerimonia «perfetta»:
così Hillary e Bill Clinton hanno definito
le nozze della figlia Chelsea con Mark Me-
zvinsky. Il matrimonio è stato celebrato
con rito ecumenico a Rhinebeck.
Notte brava con droga, alcol e sesso
Vittima “re” dei bagnini di Rimini
RIMINI. Nella sua casa han-
no trovato tracce di cocaina
e alcol, polvere e bottiglie
vuote, i resti di una notte bra-
va. Sarebbe morto dopo un
coca-party nella sua casa di
via Covignano A.B., 37 anni,
uno dei più noti bagnini di Ri-
mini, conosciuto come «Swa-
rowski» per i numerosi ta-
tuaggi. L’uomo - secondo la
ricostruzione della squadra
Mobile - avrebbe trascorso le
ultime ore in compagnia di
un amico e di due ragazze un-
gheresi, una festa privata a
base di alcolici e sesso. Saba-
to mattina l’uomo era stato
trovato ormai in stato di co-
ma nel suo appartamento:
gli amici, frastornati, non
avrebbero chiamato in tem-
Cocaina sempre più pericolosa
po i soccorsi. All’arrivo della
polizia, una delle due ragaz-
ze si sarebbe data alla fuga.
Venerdì sera, il giovane -
separato e papà di una bim-
ba - era uscito per fare un
tour delle discoteche in com-
pagnia di un amico d’infan-
zia. I due avevano fatto ami-
cizia con una giovane unghe-
rese che lavora come ragaz-
za immagine in un locale di
Riccione, a cui avevano chie-
sto di invitare un’amica. Do-
po una notte per locali, attor-
no alle cinque di sabato, i
quattro sarebbero arrivati
nell’appartamento.
Alle 8.15, dopo una notte di
divertimento, secondo i par-
tecipanti alla serata, l’uomo
era ancora lucido. Dopo quel-
l’ora il 37enne avrebbe inge-
rito qualcosa (si pensa anche
a un integratore sportivo per
aumentare la muscolatura,
che associato a droga e alcol
può produrre uno choc circo-
latorio.) o una ulteriore dose
di cocaina che avrebbe causa-
to l’arresto cardiaco. Oggi la
procura conferirà l’incarico
per l’autopsia. Da chiarire
anche chi abbia venduto la
droga ai quattro amici.

Grecia, finita la serrata dei tir SICUREZZA

I camionisti cedono al governo
ATENE. Dopo un blocco du-
rato sei giorni, i camionisti
greci sono tornati sulle stra-
de. Si è chiuso con un resa al-
le disposizioni del governo lo
sciopero portato avanti da lu-
nedì dagli autotrasportatori,
che aveva causato gravi disa-
gi a migliaia di turisti, bloc-
cati per le pompe di benzina
rimaste a secco in tutto il
Paese. Il sindacato ha deciso
di porre fine alla protesta, na-
ta dalla decisione dell’esecu-
tivo di Atene di liberalizzare
il settore per tagliare i costi,
nell’ambito delle richieste
del piano di salvataggio delle
finanze della Grecia, predi-
sposto dall’Ue e dal Fmi. Se-
condo la categoria, la decisio-
ne comporterà un crollo del
valore delle licenze. La serra-
ta dei 30 mila camionisti non
ha fatto breccia nel governo
socialista, che ha scelto la li-
nea dura e ordinato ai mani-
festanti di tornare al lavoro,
pena il ritiro delle licenze e il
ricorso ad azioni legali.
Nei giorni scorsi, il gover-
no aveva deciso di fare ricor-
so ai camion dell’esercito e
alle navi della marina per ri-
fornire di carburante gli
ospedali, gli aeroporti, le cen-
trali elettriche. La carenza
di benzina ha messo a dura
prova le isole più turistiche e
quelle del nord della Grecia,
dove migliaia i vacanzieri so-
no rimasti bloccati.
Emirati e Arabia saudita
stop al Blackberry
RIAD. Gli Emirati Arabi
e l’Arabia Saudita sospen-
deranno alcuni servizi di
telefonia mobile forniti da
Blackberry. La decisione
di Abu Dhabi, assunta per
ragioni di sicurezza nazio-
nale, arriva a seguito di
una serie di tentativi di
far allineare Blackberry
(500 mila utenti) alle rego-
le nazionali. Il provvedi-
mento entrerà in vigore
l’11 ottobre. Ordine agli
operatori locali di blocca-
re la funzione Messanger
per gli utenti di Blackber-
ry (400 mila) anche a Riad
che, però, non ha chiarito
le motivazioni.
Pakistan, 1.300 morti per l’alluvione
Devastato nord del paese. L’Oms lancia l’allarme: «Rischio di epidemie»
LAHORE. Si aggrava il bilancio del-
le piogge monsoniche che da una set-
timana stanno impervensando sul
nord del Pakistan. Le vittime, al mo-
mento sono oltre 1.300, ma il numero
è destinato ad aumentare. Ieri si so-
no susseguiti gli appelli alla comu-
nità internazionale per ottenere aiu-
to nella difficile emergenza, mentre
l’allarme resta alto soprattutto per il
timore, sottolineato anche dall’Orga-
Bambini nizzazione mondiale della sanità, del-
sfollati per lo scoppio di epidemie. Mian Iftikhar
il disastro Hussain, ministro dell’Informazione
dell’alluvione di Khyber Pakhtunkhwa, ha detto ie-
ri: «Stiamo attendendo la conferma
di focolai di colera in alcune aree del-
la Valle dello Swat». Secondo l’Oms,
in circostanze come queste si diffon-
dono rapidamente, oltre al colera, pa-
tologie come diarrea, disturbi gastri-
ci, asma e malattie della pelle.
Nelle ultime ore, le piogge hanno
imperversato ovunque, ma soprattut-
to nelle province occidentali e
nord-occidentali. Per l’ufficio dell’O-
nu per il coordinamento degli affari
umanitari (Ocha) almeno un milione
di pachistani hanno subìto danni dal-
la calamità naturale. Nelle zone dove
le acque si stanno ritirando, le tv
hanno mostrato immagini di desola-
zione: case travolte dal fango, ponti
distrutti e migliaia di persone che in
alcuni centri abitati non hanno otte-
nuto aiuti. Il governo ha inviato nel-
le regioni colpite 30mila uomini del-
l’esercito, mentre le autorità ammini-
strative hanno ricevuto l’ordine di re-
primere episodi di sciacallaggio e di
aumento di prezzi dei generi alimen-
tari, che cominciano a scarseggiare.
P01NCM...............01.08.2010.............19:14:29...............FOTOC24
NC1POM...............02.08.2010.............00:49:37...............FOTOC21

CRONACA
e-mail: cronaca.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.221 - Centralino 0376/3031

SANGUE SULLE STRADE

Strada buia, muore a 16 anni

Monzambano, tornava in moto dalla cena con gli amici
di Rossella Canadè
È morto sulla strada di casa, percorsa
tante volte in scooter. Il buio e il sonno lo
hanno tradito all’incrocio di strada Ca-
vallara, vicino a Castellaro Lagusello. Un
incrocio maledetto. Sapeva di dover dare
la precedenza ma ha tirato dritto.
Vittima
Michele
Tomasoni
abitava
a Castellaro
Lo schianto con l’auto che
arrivava dalla provinciale è
stato improvviso e violentis-
simo. Michele Tomasoni, stu-
dente all’istituto tecnico di
Castiglione, aveva sedici an-
ni. È morto sabato sera poco
prima di mezzanotte un cen-
tinaio di metri prima di arri-
vare a casa, dopo una serata
con gli amici a Volta. Con il
suo scooter si è scontrato
Schianto violentissimo. Lo scooter distrutto e l’Audi che l’ha travolto
con l’Audi A3 di un automo-
bilista 43enne di Ceresara.
Inutili i tentativi di rianimar-
lo. I sanitari arrivati con am-
bulanza e automedica non
hanno potuto che constatar-
ne il decesso. Ora la salma
del ragazzino si trova nelle
camere mortuarie del cimite-
ro di Monzambano. Oggi il
magistrato dovrebbe rilascia-
re il nulla osta per i funerali,
previsti per domattina. Mi-
chele, che viveva a Castella-
ro in una corte di campagna
in via Nuova Italia, studente
di meccanica con il sogno
nel cassetto di fare l’agricol-
tore, aveva passato la serata
con gli amici a Volta Manto-
vana. Si era fermato per un
aperitivo al bar “Latte e
rhum”, in piazza XX Settem-
bre. Poi era andato a cena a
casa di una ragazza, la cui
madre aveva cucinato per
tutti gli amici. Il gruppo di ra-
gazzi è rimasto a casa dell’a-
mica fino alle 23.30, poi Mi-
chele ha salutato il gruppo, è
salito sul suo Malaguti e ha
inforcato la strada di casa,
lungo le curve morbide dei
colli che conosceva fin trop-
po bene. L’incidente è avve-
nuto in strada Cavallara, al-
l’incrocio tra la provinciale
che porta da Volta a Castella-
ro e la strada tra Cavriana e
Piccard. Michele proveniva
da strada Volta Pozzolengo:
avrebbe dovuto dare la prece-
denza. Ma in quel tratto la
strada è molto buia: forse il
ragazzo ha dato un’occhiata
rapida nelle due direzioni
senza accorgersi dei due fari
che si avvicinavano. L’auto-
mobilista non è riuscito a fre-
nare e l’ha travolto in pieno.
Uno schianto violentissimo.
Il casco si è sfilato. È stato
trovato dai soccorritori vici-
no all’incrocio, ben distante
dal corpo. Il conducente si è
fermato un centinaio di me-
tri più avanti. Quando si è
trovato sotto gli occhi il ra-
gazzo esanime steso a terra e
lo scooter accartocciato, ha
ceduto alla disperazione. Sot-
to shock, ha avuto bisogno
dell’assistenza e delle cure
dei sanitari del 118.
Per Michele non c’era più
nulla da fa-
re: al medico
non è rima- Abitava
sto che con-
statare il de-
a Castellaro
cesso. Sul po- Studente, aveva
sto sono in-
tervenuti i
un sogno nel cassetto:
carabinieri fare l’agricoltore
della stazio-
ne di Volta e allevare animali
Mantovana,
rimasti sul
luogo dell’incidente fino alle
quattro di ieri mattina per ac-
certare la dinamica e ascolta-
re la versione dell’automobi-
lista, che sarebbe stata con-
fermata dalle tracce sull’a-
sfalto. Per avvertire i familia-
ri del ragazzo è stato necessa-
rio l’intervento del sindaco
di Monzambano, Angiolina
Bompieri.
(ha collaborato S. Boschetti)

TRAGEDIA
MONZAMBANO. Il primo
agosto di quattordici anni fa
il padre di Michele morì in
un infortunio sul lavoro. La
madre non ha potuto evitare
di tornare a quel giorno
quando, ieri mattina all’alba,
ha sentito suonare il campa-
nello. Ha aperto la porta di
casa con il cuore in gola e s’è
trovata davanti Angiolina
Bompieri, il sindaco di Mon-
zambano. È toccato a lei il
compito doloroso di darle la
notizia. «La famiglia abita in
una corte di campagna, a Ca-
stellaro e i carabinieri non
riuscivano a trovarla — rac-
conta la Bompieri, che sol-
tanto sabato ha dato l’addio
al piccolo Mattia Coricello, il
bimbo di due anni caduto in
piscina e morto in ospedale
dopo un mese di coma — so-
no giorni molto tristi per la
nostra comunità. Il destino
ci sta mettendo alla prova
ma troveremo il coraggio di
uscirne insieme, stando tutti
Suo padre morì lo stesso giorno
Quattordici anni fa vittima di un infortunio sul lavoro
A pezzi
Lo scooter
di Michele
dopo
lo schianto
vicini alla famiglia».
Un destino tragico, quello
della famiglia di Michele To-
masoni. Quattordici anni fa
il padre di Michele morì in
un incidente sul lavoro la-
sciando a Trento la moglie
Daniela con il figlio di due
anni e la piccola Katrin di so-
li undici mesi. Daniela era
amica di una signora di Mon-
zambano, sposata con l’agri-
coltore Luigi Mozzarelli. Po-
co tempo dopo anche l’amica
perse la vita a trent’anni per
un grave malattia. «Daniela
e mio nipote cominciarono a
frequentarsi, a farsi compa-
gnia e poi andarono a vivere
insieme» racconta la zia di
Luigi Mozzarelli, Rina.
«Adesso hanno anche un’al-
tra bimba, Sofia, che ha sette
anni». Michele aveva fre-
quentato la seconda superio-
re di meccanica all’istituto te-
cnico di Castiglione, «ma la
sua passione era la campa-
gna». (s.b.) Pericoloso. L’incrocio dove è avvenuto l’incidente (foto Fuscati)

«Incrocio maledetto, serve subito una rotatoria»

Il sindaco Bompieri: chiediamo da anni un intervento ma la Provincia ci blocca
MONZAMBANO. Una strada maledetta,
buia e pericolosa. Non è il momento per le re-
criminazioni, ma il sindaco di Monzambano
non vuole mettere la testa sotto la sabbia da-
vanti alle proteste degli abitanti della zona, -
che è al confine tra il territorio di Cavriana e
quello di Monzambano - che da tempo punta-
no il dito su quei due incroci, questo di Caval-
lara e quello poco distante di Piccard.
«Hanno ragione, la strada è buia e di notte
è molto pericolosa - dice Angiolina Bompieri,
che ieri pomeriggio si è recata a far visita al-
la famiglia di Michele - Da anni chiediamo
due rotatorie, ma la Provincia ce le ha blocca-
te per il patto di stabilità. Non ci sono i sol-
di». La rotatoria di Ca’ Piccard era entrata
Angiolina nelle trattative aperte con il secondo lotto
Bompieri dei lavori di riqualificazione di strada Caval-
sindaco lara. Era stato poi sottoscritto un protocollo
a Monzambano d’intesa in cui la Provincia si impegnava a
stanziare i fondi necessari (750mila euro) e i
Comuni a contribuire globalmente per il
15%. Il finanziamento era stato inserito nel-
l’annualità 2007 ma poi era slittato di un an-
no per le restrizioni della legge finanziaria e
il patto di stabilità. La Provincia aveva già
steso un progetto preliminare, per cui i lavo-
ri avrebbero dovuto essere eseguiti l’anno
scorso e avrebbero dovuto terminare entro
sei mesi. Tutto è rimasto lettera morta. E gli
abitanti continuano ad assistere, impotenti,
agli incidenti.
Soltanto due mesi e mezzo fa, proprio all’in-
crocio di Piccard, dove il 25 aprile Omar
Bianchera freddò la sua seconda vittima, un-
’auto non ha rispettato lo stop e s’è schianta-
ta contro una moto su cui c’erano due coniu-
gi ferraresi. L’uomo, un 49enne, era stato ri-
coverato in gravissime condizioni in rianima-
zione all’ospedale Borgo Trento di Verona.
NC2POM...............01.08.2010.............23:38:11...............FOTOC21

8 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

Asola, incendio nell’ex discoteca Mirabelle

Rogo sulla sponda del Chiese, una settimana fa in fumo un terreno della stessa proprietaria
Sono le sette di sera quando i carabi-
nieri della stazione di Asola vengono av-
visati dell’incendio nell’ex discoteca. Il
fuoco è divampato al Mirabelle, un vec-
chio immobile, chiuso da anni e in de-
grado, all’ingresso di Asola, sulla spon-
da del fiume Chiese.
Tre carabinieri, il maresciallo capo
Marco De Benedictis, Francesco Pigna-
telli e Alessandro Pilotti, accorrono con
un estintore sul luogo dell’incendio,
adiacente i giardini pubblici, e cercano
di spegnere il fuoco.
I vigili del fuoco in azione nell’ex discoteca Mirabelle Il loro intervento ha limitato i danni,
in attesa dell’arrivo dei vigili del fuoco
dalla stazione di Castiglione. I pompieri
sono entrati nell’immobile dal retro,
hanno attraversato la vecchia pista da
ballo e aperto le finestre per creare un
varco in cui convogliare la densa corti-
na di fumo.
Presenti anche i volontari della Prote-
zione civile locale pronti a intervenire
in supporto con l’autopompa, se neces-
sario. L’ex sala da ballo Mirabelle è pro-
prietà di una signora di Milano, la stes-
sa a cui domenica scorsa è andato bru-
ciato più di un ettaro di terreno, poco di-
stante dalla vecchia discoteca.
Da un sopralluogo del maresciallo ca-
po De Benedictis è emersa una prima
ipotesi, tutta da vagliare: l’incendio po-
trebbe essere doloso, appiccato dall’e-
sterno attraverso il pannello in legno
che copriva una finestra della facciata
principale.
Una ragazzata? O questo secondo in-
cendio, a distanza di otto giorni da quel-
lo delle sterpaglie sul terreno alle porte
del paese della stessa proprietà, ha un
altro significato?
Antonella Goldoni

Violenta una prostituta, arrestato

Sorpreso in auto con la vittima, in manette un camionista di Viadana
L’ha tenuta prigioniera in macchina, in piena notte,
in una deserta zona industriale del Reggiano. Lì l’ha pic-
Salvata da una pattuglia non avevano ricevuto segna-
lazioni o chiamate, ma passa-
chiata e violentata per tre ore. Così ha raccontato la vit- la ragazza racconta: vano di lì per un controllo
tima, una prostituta romena di 24 anni. Per questo un del territorio di routine - ha
camionista di Viadana, anche lui romeno, di 28 anni e «Stuprata per tre ore» interrotto le violenze. In
padre di due figli, è stato arrestato con l’accusa di vio- quei centottanta minuti il ca-
lenza sessuale e tentata rapina. mionista l’avrebbe più volte
violentata e malmenata e
Erano le tre e mezza della no con la mia fidanzata e ab- chilometri da lì. avrebbe anche cercato di de-
notte tra sabato e domenica biamo solo scelto un luogo Lei era sul marciapiede rubarla dell’incasso della se-
quando i carabinieri di Ca- isolato per appartarci. Non della via Emilia, in vendita rata. Ma la ragazza non ave-
vriago, in provincia di Reg- c’è nulla di cui preoccupar- come tutte le sere. Lui si era va soldi e l’autotrasportato-
gio Emilia, hanno scorto la si». Ma la ragazza ha avuto il presentato come uno dei tan- re, dopo aver frugato nella
coppia su un’auto parcheg- coraggio e la prontezza di ti clienti. Finestrino abbassa- borsetta, era stato costretto
giata nell’area industriale reagire. Senza rivestirsi, in to, i due in pochi attimi si a rinunciare. Ma solo ai sol-
della frazione di Corte Teg- tutta fretta è balzata giù dal- erano accordati sul prezzo e di, perché le violenze non si
ge. Una zona spesso frequen- la macchina e in lacrime è sul luogo del rapporto ses- erano interrotte.
tata da coppiette. Non appe- corsa verso i carabinieri suale, ma poi lui aveva im- I carabinieri di Cavriago
na gli uomini dell’Arma si so- chiedendo aiuto. Il suo aguz- provvisamente cambiato vol- hanno fatto scattare subito
no avvicinati, dalla macchi- zino non s’è mosso: è rima- to. Trasformandosi da clien- le manette. Il camionista ro-
na è sceso Catalin Ionut Han- sto fermo, senza cercare scu- te in orco. E facendo vivere meno è stato arrestato con
ganu, un camionista romeno se né la fuga. alla prostituta un incubo che l’accusa di violenza sessuale
di 28 anni che abita a Viada- Le accuse mosse dalla gio- difficilmente potrà dimenti- e tentata rapina, con il ri-
na insieme alla moglie e ai vane prostituta a Hanganu care. schio di un terzo capo d’im-
due figli. sono pesantissime. Ha rac- La donna ha raccontato ai putazione: il sequestro di per-
Seminudo, ha tentato di contato agli uomini dell’Ar- carabinieri di essere stata in sona. Dall’altra notte è dete-
farla franca improvvisando ma che il camionista l’aveva balìa del suo aguzzino per nuto nel carcere di Reggio
una messinscena: «È tutto a fatta salire sulla sua auto po- tre ore, da mezzanotte e mez- Emilia.
posto — ha detto ai carabinie- co dopo la mezzanotte a Cel- za alle tre e mezza, quando Gabriele De Stefani
ri per provare a sviarli — so- la di Reggio Emilia, a pochi la pattuglia dei militari - che Aggredita. La violenza a Corte Tegge di Cavriago, nel Reggiano A RIPRODUZIONE RISERVATA

Tutti i consigli sul sito dell’Asl Controlli stradali di polizia e carabinieri: solo un automobilista su 100 guida dopo aver bevuto

Come difendersi Una multa a un automobili-

sta di Ostiglia. È il primo ver- Nuovo codice, la prima multa
dalla zanzara tigre bale che gli agenti della Poli-
zia stradale mantovana han-
NO fatto seguendo le indica-
zioni del nuovo codice della
Alcol, fermato a Ostiglia l’autista di un furgone di medicine
Un opuscolo rivolto alla cittadinan- strada già in vigore da vener- lante con una quantità di al- facente; B.P. classe 46 anni,
za per imparare a difendersi dalla dì, nonostante la mancata col compresa tra lo 0,5 e lo residente a Roncoferraro, im-
zanzara tigre e dalle zecche. pubblicazione sulla Gazzetta 0,8 grammi per litro di san- presario edile. Sono stati sor-
Lo ha realizzato la direzione gene- ufficiale. I poliziotti hanno gue. Non saranno più proces- presi alla guida di autovettu-
rale Sanità fermato un furgone che tra- sati, ma dovranno pagare re con un tasso alcolemico
della Lom- sportava medicinali, il cui una sanzione che va dai 500 superiore a quello consentito
bardia. Le in- conducente aveva un tasso ai 2mila euro. Altre due mul- Oltre al ritiro dei documenti
formazioni alcolemico superiore allo ze- te sono state elevate nella zo- di guida, un’auto è stata se-
sono consul- ro. Per lui, guidatore di pro- na di Ostiglia a due automo- questrata per la successiva
tabili sul sito fessione, è scattata la sanzio- bilisti che guidavano con un confisca.
dell’Asl di ne di 155 euro e la decurtazio- tasso tra 0,5 e 0,8: per loro Dai controlli che i carabi-
Mantova. ne di cinque punti dalla pa- niente denuncia. Sempre nel nieri hanno fatto nel week
La scheda tente. È questa infatti una corso della nottata i militari end lungo le strade del lago
contiene sin- delle novità principali del della stazione dei carabinieri di Garda, è risultato che solo
tetiche de- nuovo codice stradale che se Alcol-test anni o hanno meno di 21 an- di Castel d’Ario e Roncoferra- un automobilista su cento
scrizioni de- da una parte concede una Automobilista ni e i guidatori professionali: ro, durante i servizi di con- aveva un tasso alcolemico su-
gli insetti ed Un operaio spruzza l’insetticida maggiore tolleranza per il sottoposto costoro non possono avere trollo alla circolazione stra- periore al limite dello 0,5. So-
una serie di bicchierino, dall’altra preve- alla prova nel sangue nemmeno una mi- dale, finalizzati al contrasto lo una ragazza è stata trova-
consigli per proteggersi dalle loro de sanzioni più severe per i dell’etilometro nima quantità d’alcol. Più tol- del fenomeno guida in stato ta completamente ubriaca:
punture, oltre che indicazioni sui sin- neopatentati, cioé coloro che leranza, invece, è prevista di ebbrezza, hanno deferito in passato le era stata ritira-
tomi in caso di puntura. hanno conseguito il permes- per tutti gli altri: non è più in stato di libertà S.D. 44 an- ta la patente per lo stesso mo-
L’Asl consiglia pertanto di leggere so di guidare da meno di tre consideraro reato stare al vo- ni, residente a Suzzara, nulla- tivo.
e conservare il file pubblicato sul si-
to. All’interno del servizio di igiene e
sanità pubblica dell’Asl di Mantova
opera un gruppo di lavoro che si oc-
cupa delle tematiche relative al con-
Volo da Verona a Palermo Due ruote in sosta selvaggia
trollo dei principali agenti infestanti
quali artropodi, roditori oltre all’am- Ryanair allarga l’offerta Proteste per le bici parcheggiate vicino al supermarket
brosia.
Tra le attività del gruppo di lavoro Si allarga ancora l’offerta di Ryanair dall’aeroporto Catul- Niente di tragico. Ma è
è in corso l’attività della tipizzazione lo di Villafranca di Verona. La compagnia low costo irlande- una brutta abitudine, che in-
delle specie di zanzare presenti nel se ha annunciato infatti il nuovo collegamento per Palermo, fastidisce molti cittadini che
territorio di Mantova, rilevando la il sesto offerto dallo scalo veneto. Il volo per il capoluogo sici- girano a piedi per la città e
presenza di specie tra cui culex pi- liano sarà operativo a partire dal 31 ottobre ma i biglietti si che ieri hanno chiamato la
piens, la comune zanzara presente possono già prenotare. In occasione del lancio della nuova Gazzetta per lamentarsi: par-
nelle nostre zone, e la presenza di Ae- rotta Ryanair offre ai passeggeri uno sconto sul ticket del cin- cheggiare le bici sotto i porti-
des albopictus, più comunemente quanta per cento. ci. Ieri mattina è toccato a
chiamata zanzara tigre, ormai conso- Alitalia ha inaugurato invece i nuovi collegamenti estivi galleria Mortara, davanti al
lidata nel territorio, nonchè la pre- dall’aeroporto D’Annunzio di Montichiari verso Alghero. I Carrefour: due ruote in sosta
senza di zanzare del genere Anophe- voli, effettuati due volte alla settimana, il lunedì e il venerdì, selvaggia nonostante le ra-
les. saranno attivi fino al 13 settembre. strelliere a pochi metri.
NC3POM...............01.08.2010.............22:46:45...............FOTOC21

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 9

STOP DEL MINISTERO IN BREVE

FEDERCONSUMATORI

Vietati i foglietti Uffici chiusi fino a fine mese

Gli uffici di Federconsumatori, con sede in
via Altobelli nel palazzo della Cgil, chiudono
per ferie per quattro settimane. La riapertu-

per il rinnovo ra è fissata per lunedì 30 agosto.

delle carte d’identità
Il bus si allunga
MANTOVA PARKING
Orario ridotto in agosto
Gli sportelli di Mantova Parking di via Imre
Nagy, a Borgochiesanuova, riducono l’orario
per tutto il mese di agosto, fino a sabato 28.
Dal lunedì al venerdì apertura confermata al-
Carte d’identità elettroniche con il fo- le 8 ma chiusura anticipata dalle 17 alle
glietto allegato (o cartacee con il timbro) 13.45. Invariato l’orario del sabato: dalle 8 al-
che ne proroga la validità da 5 a 10 anni:
da mercoledì scorso il Viminale ha detto
le 12.15.

e arriva stop. E così tutti i Comuni, quello di Man-

tova compreso, si sono subito adeguati.
UPA/UNCOM

fino alle Grazie
Fino al 10 ottobre Apam
prolunga alcune corse del-
la linea 5 in direzione Ver-
zellotto fino alle Grazie di
Curtatone nei giorni festi-
vi. Le corse delle 8.35,
12.35, 14.35 e 18.35 in par-
tenza da corso Libertà ar-
riveranno fino all’area di
sosta camper delle Grazie
in via Fiera e, viceversa,
da questa partiranno le
corse delle 8.53, 12.53,
14.53 e 18.53 in direzione
Mantova. La revisione del
percorso è un servizio ag-
giuntivo che l’azienda del
trasporto pubblico, in col-
laborazione con la Provin-
cia e i Comuni di Manto-
va e Curtatone, mette a di-
sposizione dei turisti del
territorio mantovano, ed
in particolare ai camperi-
sti.
Era digitale Un «allineamento» a cui i
La nuova carta cittadini non possono che ri-
d’identità spondere positivamente per
elettronica tutti i disagi che ha determi-
rilasciata nato l’iniziale stravaganza.
dal Comune Quando il governo aveva de-
ciso di raddoppiare la vali-
dità della carta d’identità, i
Comuni avevano agito di con-
seguenza. E avevano conse-
gnato un foglietto di carta
che attesta-
va la proro-
A Mantova nei primi ga della card
elettronica
due giorni emesse (oppure ave-
vano appo-
102 nuove card sto un tim-
bro sulla ver-
sione carta-
cea) a chi veniva all’anagra-
fe per chiedere cosa fare del
documento «vecchio» di cin-
que anni. I problemi si mani-
festavano quando il cittadi-
no si presentava alla frontie-
ra e mostrava al poliziotto
dello Stato straniero il docu-
mento d’identità con l’allega-
to pezzo di carta oppure pro-
rogato con un timbro. C’era
l’agente che, storcendo il na-
so, consentiva l’espatrio; c’e-
ra il collega che, prima di al-
zare la sbarra, effettuava mi-
nuziosi controlli facendo per-
dere un sacco di tempo al
malcapitato; e c’era chi, ligio
al dovere, impediva di varca-
re la frontiera.
Le lamentele sono arrivate
all’orecchio del ministro Ma-
roni, che ha provveduto di
conseguenza. E’ così, da Ro-
ma è arrivato l’ordine valido
per tutto il territorio naziona-
le: alla scadenza dei cinque
anni, la carta d’identità, car-
tacea o elettronica, va sosti-
tuita con una nuova. «In ve-
rità - fanno sapere dall’ana-
grafe di via Gandolfo - noi ci
eravamo già adeguati ben
prima della circolare ministe-
riale. Quando, infatti, sono
emersi i primi disguidi alle
frontiere abbiamo deciso di
adottare una linea precisa, e
cioè quella di considerare de-
teriorata la vecchia carta e
di sostituirla subito con una
nuova con validità decenna-
le». Da mercoledì scorso quel-
la che rischiava di essere un-
’eccezione è diventata la re-
gola: «E da quel momento a
venerdì - informano dall’ana-
grafe - sono state ben 102 le
nuove carte d’identità elet-
troniche rilasciate». E quan-
to costano? Complessivamen-
te 21 euro, 20 diretti nelle cas-
se del Viminale per coprire il
costo della tessera plastifica-
ta e uno al Comune per i di-
ritti di segreteria. E anche
qui il cittadino deve dire gra-
zie al Comune virgiliano: «I
diritti di segreteria - spiega-
no - ammonterebbero a 5 eu-
ro, ma noi abbiamo deciso di
far risparmiare il cittadino e
di chiederne soltanto uno».
Sandro Mortari
Stress da lavoro: c’è la proroga
L’area ambiente e sicurezza dI Uncom e Upa
informa che la Camera ha approvato, insie-
me alla manovra economica, la posticipazio-
ne della valutazione dello stress da lavoro.
Cinque mesi di tempo in più per le imprese:
l’obbligo slitta dal primo agosto al 31 dicem-
bre. Per informazioni 0376/236226.
PAPACQUA
Domani serata danzante
Domani serata danzante con canzoni d’auto-
re al circolo Arci Papacqua. L’appuntamento
è alle 21 con l’animazione di Attilio Ferrari.
Ingresso libero nella sede di via Daino, in zo-
na Anconetta. Per info 0376/364636.
COMUNALI
Tutte le domeniche una gita
Le prossime gite del circolo dei Comunali: do-
manica al Trenino del Bernina, il 15 al lago
d’Iseo, Cortina e San Martino di Castrozza, il
22 alle grotte di Postumia, il 29 a Carole con
navigazione tra i Casoni. Info 0376/323531.

Sempre meno camper in città

In un anno perso un terzo dei visitatori
Il meteo non è stato cle-
mente, da un lato. Dall’altro
la crisi che colpisce ogni
branca del commercio non
poteva risparmiare certo il
turismo. Ma se nel giro di un
solo anno, dal 2009 al 2010, il
numero di camper che han-
no fatto sosta a Mantova è ca-
lato di circa il 30% - si tratta
di una stima - per Giuseppe
Mattiello, responsabile del-
l’associazione Camper Soli-
dale che gestisce le aree di so-
sta alle Grazie e a Sparafuci-
le, la colpa è anche della
mancanza di strutture di ac-
coglienza in città. Di due, in
particolare: l’area attrezzata
per i camper di Sparafucile e Turismo in crisi. L’area di sosta di Grazie gestita da Camper solidale
un punto di scarico per i cam-
per di passaggio, come quel- ca 30 camper). Se ne ripar- 1.837, i camper (consideran-
la (se non proprio quella) lerà l’anno prossimo. done uno ogni due turisti
che c’era agli Angeli, vicino Intanto il turismo manto- stranieri e ogni 2,5 italiani)
al cimitero. vano incassa una sconfitta da 985 a 761. A Sparafucile,
«Con l’area camper di Spa- tra le righe dei numeri che sempre dal 2009 al 2010, i turi-
rafucile arriverebbe in città l’associazione Camper solida- sti sono passati da 2.242 a
almeno il doppio dei turisti. le ha consegnato nei giorni 1.217 e i camper da 906 a 494.
Gode di una posizione invia- scorsi alla Provincia. Alle In totale i camper sono calati
diabile, vicino alla rocca e Grazie, dal 2009 al 2010, i turi- da 1.891 a 1.255 e i turisti da
con una vista su Mantova e i sti sono passati da 2.423 a 4.665 a 3.054.
laghi che non ha eguali nel
mondo» dice Mattiello. Anco- SPAZIO SOCIALE
ra meglio se nella stessa zo-
na venisse predisposta an-
che un’area per i turisti in
tenda: Mantova potrebbe tor-
nare meta di scoutismo e
Continua la festa agli Angeli
viaggi giovanili come quan- Continua al chiosco sociale degli Angeli (largo
do l’ostello era aperto. Primo maggio) la festa di mezza estate gestita dai
Invece per la nuova area ragazzi del progetto disabilità ‘La natura e la tavo-
camper (circa 70 piazzole e la rotonda’. I giovani partecipanti al progetto, pro-
tutte i confort del caso) i lavo- mosso da Provincia e Comune di Curtatone con la
ri sono partiti nei mesi scor- cooperativa Bertani e lo Ial Cisl, vengono formati
si ma è difficile che si conclu- per avere competenze nella cura del verde e degli
dano prima della fine di que- orti e nella ristorazione.
sta stagione turistica. Ora l’a- L’obiettivo è costruire una cooperativa di lavo-
rea è chiusa da giugno per la- ro che garantisca loro un’occupazione stabile. In-
vori e lo sarà anche durante tanto, da ieri al giorno di Ferragosto, c’è la festa
il Festivaletteratura (con l’ec- agli Angeli aperta a tutta la cittadinanza: nel me-
cezione di uno spazio per cir- nù le specialità della cucina mantovana.
NC4POM...............01.08.2010.............22:46:40...............FOTOC21

10 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

Il primo cittadino, al rientro dalle vacanze, non incontrerà l’assessore ribelle ma il capo del partito

Maccari, faccia a faccia col sindaco

Il coordinatore del Pdl: oggi vedrò Sodano, chiariremo la vicenda Benedini
Oggi il sindaco Nicola Sodano sarà in ufficio in via Ro-
ma dopo la settimana di ferie più tormentata della sua «Sono stato colpito «Devo chiarirmi con il EX BRIONIANI
ancor breve esperienza alla guida del Comune. La vio-
lenta polemica scatenata dal suo assessore Benedini sul- alle spalle, sindaco, così non si OPPOSIZIONE
la nomina di Borra alla Valdaro ha lasciato il segno. non ho urgenza può andare avanti. Il contro-programma
Tant’è che oggi, come ave-
va preannunciato qualche
giorno prima di parlarsi, in
modo che si raffreddino i bol-
di vedere Benedini. Non ho pugnalato del centrosinistra
giorno fa, Sodano non vedrà lori di tutti». E allora, il fac- Parlerò con lui il 5 nessuno alle spalle, Stavolta l’opposizione
l’assessore per quel chiari- cia a faccia tra Sodano e Be- agosto nel corso vorrei solo che le scelte prova a giocare
mento auspicato da tutti nel- nedini è rimandato a giove- d’anticipo. Se la
la maggioranza di centrode- dì, quando l’intera maggio- dell’incontro dell’amministrazione maggioranza di
stra. Il sindaco, invece, in- ranza si ritroverà a Corte già in programma fossero centrodestra si
contrerà il coordinatore pro- Vaia, a Villa Garibaldi, per incontrerà giovedì per
vinciale del proprio partito, parlare di linee programma- sulle linee condivise» chiudere la definizione
il Pdl. «Farò il punto con lui tiche: «E’ quello che ci inte- delle linee di mandato per
sulla situazione - annuncia ressa - afferma Bottari -. A di mandato» i prossimi cinque anni, il
Carlo Maccari, che è anche noi interessa la coerenza del centrosinistra presenta
assessore in Regione - in mo- programma e che sia imple- oggi il suo
do da essere sul pezzo fin da mentato con il nostro decalo- contro-programma con
subito. Non vado in ferie, per go. Invece, su quest’ultimo cui proverà a incalzare la
ora; io e Sodano faremo un aspetto abbiamo rilevato che giunta.
ragionamento per dare alla nelle linee del sindaco c’è 306SPAL.cdr L’iniziativa unisce tutte le
macchina comunale la neces- qualcosa da precisare me- liste che avevano
saria oliata». Maccari tiene a
precisare che «non c’è urgen-
glio: per questo abbiamo pre-
parato una serie di emenda-
CELEBRAZIONI sostenuto Fiorenza Brioni
nella corsa, persa al
za per un incontro tra il sin-
daco e l’assessore Benedini.
Il caso sta rientrando e con
un po’ di buon senso si tro-
menti da inserire». La Lega,
dopo la discesa in campo di
Fava accanto a Benedini, ha
ripreso la posizione iniziale
La Lega: risparmiamo sull’Unità d’Italia ballottaggio, al secondo
mandato da sindaco:
Partito Democratico (con
annessi socialisti), Italia
verà l’accordo. L’importante più prudente, in attesa degli Vista la cirsi economica che ha col- ta dovrebbe investire di più a favore dei valori, Sinistra Unita
è che tutti pensino alla città eventi: «Posso capire la sfu- pito gli italiani, il Comune di Manto- dello sviluppo economico e sociale (la lista che comprendeva
e alla gente che ci ha votato riata del nostro deputato con- va limiti le spese destinate alle cele- della sua comunità. Dovrebbe anche Rifondazione Comunista)
non per litigare ma per risol- tro Sodano - dice Bottari - ma brazioni per i 150 anni dell’Unità d’I- realizzare convegni nelle scuole per e Insieme per Brioni
vere i suoi problemi». A rite- alla fine siamo noi in Comu- talia. A chiederlo con un ordine del spiegare sia gli aspetti amministrati- (Verdi e radicali). La
nere che non vi sia alcunchè ne a portare avanti la barac- giorno è il capogruppo della Lega vi e politici che portarono all’unifica- maggioranza di
di urgente nella vicenda So- ca; cercheremo, quindi, la nord, Luca De Marchi (nella foto). zione del 1861, sia l’importanza e le centrodestra porterà le
dano-Benedini è anche il re- quadra nell’interesse degli «Piuttosto che spendere per quelle ce- prospettive del federalismo fiscale e linee programmatiche
sponsabile enti locali della elettori che ci hanno votato. lebrazioni - dice l’esponente del car- istituzionale per il nostro paese». Se- della giunta Sodano in
Lega, nonchè consigliere re- Benedini e Sodano sono due roccio, sottolineando che il processo condo De Marchi, la giunta dovrebbe consiglio comunale per
gionale e comunale, Claudio personalità forti che devono di unificazione è tutt’altro che com- «sostenere la riforma dello Stato in l’approvazione subito
Bottari: «Anzi - dice - forse è trovare il giusto equilibrio». piuto visto il divario economico esi- senso federale come naturale conclu- dopo l’estate.
meglio aspettare qualche Sandro Mortari stente tra nord e sud d’Italia - la giun- sione del processo di unificazione».

FESTA DEL PD
«Con la manovra a rischio bus e treni»
L’ex ministro Bianchi a Suzzara: servizi peggiori e biglietti più cari
Doveva essere una serata dedicata al tra-
sporto pubblico ma s’è parlato soprattutto
della manovra economica del governo. I te-
mi, secondo i relatori che si sono incontrati
sabato sera alla festa del Pd di Suzzara, sono
inscindibili. Il vice presidente della Provin-
cia Claudio Camocardi ha parlato di traspor-
ti con un ex ministro del governo Prodi, Ales-
sandro Bianchi, con il presidente Apam Da-
niele Pedrazzoli, il consigliere regionale Ago-
stino Azzoni e Massimo Marchini, segretario
provinciale Cgil. «Se questa manovra econo-
mica non cambia - ha esordito Camocardi - il
trasporto pubblico locale viene messo in di-
scussione, e così gli sforzi compiuti da so-
cietà e amministrazioni per renderlo più effi-
cente». Non usa mezze parole Camocardi e
trova dalla sua gli altri relatori. «A questo go-
verno - rincara la dose Bianchi - manca il sen-
so del trasporto pubblico: con 13 milioni di
pendolari al giorno, di cui 25mila a Mantova,
sta mettendo in campo politiche che porte-
ranno i biglietti del trasporto locale a sfiora-
re i due euro a corsa, senza migliorare, anzi
peggiorando, la qualità dei servizi». Azzoni è
dello stesso avviso: «In Lombardia - spiega -
315301U.cdr
E’ in edicola il 1° volume
abbiamo un milione di pendolari: la mano-
vra porterà a tagliare le corse? Vorrà dire
che molti dei pendolari saranno costretti ad
usare l’auto, con effetti su qualità dell’aria,
traffico e sicurezza».
I mezzi del trasporto locale - ha spiegato
Bianchi - sono utilizzati prevalentemente dal-
le fasce più deboli della popolazione: anziani,
giovani e immigrati senza patente non po-
tranno più spostarsi. Anche i nostri lavorato-
ri rischiano di pagare le consegueze dei tagli:
meno corse significa anche più esuberi». Que-
sti ultimi due punti hanno trovato molto sen-
sibile il segretario Cgil. «Siamo stufi dei tagli
e sopprattutto dei tagli ai servizi che riduco-
no i diritti dei cittadini. Quello che il governo
non vuole capire - sostiene Marchini - è che il
trasporto pubblico non risponde alle leggi
dell’economia, dato che il biglietto paga solo
un terzo delle spese. Tutti denunciamo le ca-
renze infrastrutturali del trasporto pubblico,
soprattutto di quello regionale, come lo stato
disastroso della linea Mantova-Milano. Cosa
fa il governo per risolvere il problema? Una
manovra che taglia le risorse».
Vincenzo Bruno

Marco Carra
all’Aquila
Il mantovano Marco Carra
ha visitato la zona rossa del-
l’Aquila insieme al leader
Bersani e agli altri deputati
del Pd. «Sono rimasto scon-
certato da una città spettra-
le, dove tutto appare fermo a
dopo il terremoto a distanza
di 15 mesi». E Carra ha scat-
tato fotografie che testimo-
niano la città chiusa, deser-
ta, con i palazzi ingabbiati, le
case scoperchiate, le macerie
ancora per strada. «Per Ber-
Il deputato del Pd Marco Carra in visita alla zona rossa dell’Aquila e una lusconi - commenta Carra -
delle sue fotografie. Vedi la fotogalleria sul sito ww.gazzettadimantova.it l’Aquila è solo uno spot».
NC5POM...............01.08.2010.............22:56:03...............FOTOC21

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 11

LE MANI Si arroventa la polemica sulla kermesse

SULL’EVENTO Coro unanime: non modificatela
«Perdiamo un’occasione
di promozione unica»
La Poloni
difende
il mercatino
C’è, dall’anno prossimo, il
trasloco della libreria del
Festival, che fa più rumore
perché colpisce il cuore della
manifestazione: i libri e
piazza Erbe. Ma c’è anche,
con effetto immediato, lo
stop ai tavolini per il ristoro
gestiti dal Consorzio
agrituristico sul Lungorio.
Una bocciatura che non può
far piacere al mondo
agricolo, di cui si fa
portavoce Elisabetta Poloni,
da poco direttore della Cia.
La presidente della Borsa
Merci in Camera di
commercio si dice
rammaricata: «Non voglio
entrare in polemica
personale con l’assessore
Freddi, persona che conosco
e stimo — premette — Ma
sono sicura che i prodotti
della nostra terra meritino
Tendone in piazza Erbe. Sopra, folla per l’apertura Tra i monumenti. A destra, un evento al Ducale di avere uno spazio in cui
dell’edizione dello scorso anno del Festivaletteratura Sotto, il ristorante sul Lungorio bocciato dalla giunta farsi conoscere nei cinque
giorni del Festival, che ha
avuto il merito di
promuovere Mantova a un

«Non ostacolate il Festival»

di Sandro Mortari livello inimmaginabile. Non
chiediamo favori: le regole
«Lasciate vivere il Festivalet- sanitarie e i prezzi devono
teratura per quello che è». Ir- essere rispettati, ma da qui a
raggiungibile l’ex sindaco dire che qualche fetta di
Fiorenza Brioni, in vacanza salame o qualche pezzo di
all’estero, tocca a chi fu il formaggio rappresenti una
suo vice, nonchè assessore al-
la cultura, Paolo Gianolio,
far sentire la
L’appello dell’ex vice sindaco Gianolio agli amministratori forma di concorrenza sleale
capace di danneggiare i
commercianti ce ne passa.
voce della ni di cultura». chia amministarzione nei Resto convinta — continua
vecchia am- E poi, si chiede, «che fasti- confronti della kermesse let- la Poloni — che far
ministrazio- dio arreca una struttura teraria di settembre: «Noi ab- conoscere i prodotti
ne di centro- provvisoria come il tendone biamo sempre cercato di age- mantovani sia una ricchezza
sinistra nel- libreria che resta in piedi so- volare le idee che venivano per tutti: nei giorni del
la polemica lo per pochi giorni?». Lui avanti per rafforzarla. E se il Festival gli ospiti li
scoppiata at- non trova la risposta tanto prezzo di questo è occupare assaggiano qui da noi, poi
torno al ten- che, dice, «mi sembra una po- parte delle magari torneranno a
done-libreria lemica sterile». In quei gior- piazze con comprarli nelle loro città».

‘‘
che per i nuo- ni di festa e cultura, «la città delle struttu- Sì ad eventuali La Poloni non vuole entrare
vi inquilini è tutta dedicata al Festival - re provviso- cambiamenti fatti in conflitto con Freddi. Ma
di via Roma sottolinea l’ex vice sindaco - rie che stan- non rinuncia a una frecciata
andrebbe e non vedo come un tendone no lì per po- con l’accordo di tutti all’assessore: «Ci si riempie
spostato da
piazza Erbe
che porta via qualche posto
ai ristoranti di piazza Erbe
chi giorni, il
Comune non
ma senza sempre la bocca con la difesa
della nostra agricoltura e dei
perchè oscu- possa influire». Insomma, «i dovrebbe limitare lo sviluppo nostri prodotti ma poi ci si
ra uno dei cambiamenti possono esser- avere nulla perde nelle piccole dispute di
più bei scor- ci, semmai vanno discussi da ridire se della manifestazione pollaio, o meglio di bottega
ci della città Inaugurazione. L’ex sindaco Brioni all’apertura del Festival 2008 con tutti; ma non devono es- non in accor- — punge — con molto
e toglie spa- sere - ammonisce - cambia- do con gli or- rispetto vorrei ricordare a
zio ai tavolini dei ristoranti. lasciar vivere il Festival per menti che pongano dei limiti ganizzatori. Anzi, aggiungo Freddi che il suo assessorato
L’esponente socialista, consi- quello che è, «un appunta- allo sviluppo del Festivalette- che per lo sviluppo del Festi- è quello alle attività
gliere comunale eletto nella mento, cioè, che dà tantissi- ratura; semmai devono esse- val il rapporto con le istitu- produttive, delle quali fa
lista del Pd, interviene per di- mo alla città in termini di vi- re mutamenti che gli danno zioni è obbligato. La discus- parte anche l’agricoltura.
re che non capisce questa po- sitatori, che poi vanno a ulteriori margini di cresci- sione, però, deve porsi su un Non mi pare che in questa
lemica. E per invitare tutti, spendere nei bar, nei risto- ta». E conclude ricordando livello diverso rispetto a occasione sia stata tenuta in
istituzioni e commercianti, a ranti e nei negozi, e in termi- l’atteggiamento della vec- quello sulle strutture». grande considerazione».

Riceviamo e pubblichiamo
la lettera di un’imprenditri-
ce agricola che vende i suoi
prodotti al mercato contadi-
no del Lungorio, delusa dopo
la chiusura del punto di risto-
ro nei giorni del Festivalette-
ratura decisa dalla giunta.
«Sono tito-
lare con mio
«Freddi è assessore fratello Luca
di una delle
alle attività produttive aziende agri-
cole che ven-
Ci siamo anche noi» dono i loro
prodotti al
mercato con-
tadino del sabato sul Lungo-
rio e vorrei fare alcune consi-
derazioni sulle dichiarazioni
rese dall’assessore Fulvio
Freddi a supporto della deci-
sione del Comune di non auto-
rizzare, al contrario dell’an-
no scorso, la somministrazio-
ne di cibi e bevande da parte
del Consorzio agrituristico
Lettera di un espositore. Replica dopo la bocciatura dei tavolini per il ristoro
«Il Lungorio vive con noi agricoltori»
In notturna. Cena sul Lungorio
mantovano durante il Festi-
valetteratura. Non entro nel
merito di tale decisione e mi
associo alle parole di Marco
Boschetti, riportate dalla
Gazzetta venerdì scorso.
Ma mi ha alquanto stupito
che una delle giustificazioni
fosse quella di negare l’auto-
rizzazione in quanto si vuole
ricongiungere il Festivalette-
ratura al tessuto economico
della città. Vero è che noi con-
tadini del mercato del sabato
non siamo della città, (venia-
mo dal contado, vero?), ma
credo che il mercato che da
più di quattro anni si svolge
sul Lungorio faccia sicura-
mente parte del tessuto econo-
mico della città, e che le atti-
vità dell’agricoltura (inclusa
la vendita diretta dei prodotti
agricoli) siano altrettanto si-
curamente inserite nel novero
delle attività produttive di
cui l’assessore Freddi si occu-
pa. Con la stessa importanza
(mi illudo) del commercio, del-
l’artigianato e dell’industria.
Nel corso di questi anni cre-
do, inoltre, che il mercato ab-
bia contribuito a vivacizzare,
almeno una mattina alla set-
timana, una zona della città
che, pur con tutto il suo valo-
re storico e il suo fascino, ri-
schia di essere vissuta solo co-
me passaggio e mi pare che i
negozi e gli esercizi pubblici
di quell’area ne abbiano rica-
vato anche dei benefici. Per in-
ciso, colgo l’occasione per sot-
tolineare che non mi risulta
siano mai stati fatti rilievi di
natura igienico-sanitaria né
al mercato né alla specifica
iniziativa legata al Festivalet-
teratura. Quello dello scorso
anno era da parte nostra un
modo di par-
tecipare alla
più impor-
tante manife-
«Carenze igieniche
stazione che tra i banchi?
si svolge a
Mantova e Mai presa una multa»
dare il no-
stro piccolis-
simo contributo alla conoscen-
za della cultura mantovana e
delle sue radici da parte dei
visitatori del Festivaletteratu-
ra. Faremo del nostro meglio
per trovarne altri».
Luigina Mattioli
Azienda agricola eredi
di Mattioli Guglielmo
San Michele in Bosco
P02NCM...............01.08.2010.............19:06:09...............FOTOC24
NP1POM...............01.08.2010.............21:20:51...............FOTOC21
Angelo Beduschi
ha 54 anni
Nel 2005 i primi segni:
difficolta a controllare
indice e mignolo destri
VIADANA. Vive attaccato
ad un macchinario, il corpo
immobilizzato. Solo gli occhi
gli permettono di comunica-
re con famigliari, conoscenti
ed operatori sanitari. Eppu-
re dal suo letto riesce ad inte-
ragire col mondo, a mantene-
re contatti, a costruire nuo-
ve amicizie.
E’ una storia di sofferenza,
ma anche di speranza, quella
di Angelo Beduschi. Una vi-
cenda che insegna come sia
sempre possibile trovare mo-
tivi per andare avanti. E che
interpella tutti noi, istituzio-
ni e singoli cittadini: perché
le persone diversamente abi-
li hanno bisogno di compa-
gnia e di strumentazioni, per
non sentirsi lasciate sole ed
arrendersi alla malattia.
Beduschi, 54 anni, è perso-
na molto nota a Viadana. Ar-
chitetto, è stato responsabile
del servizio Urbanistica del
Comune di Viadana prima e
di Suzzara poi. Pure la fami-
glia è conosciuta e stimata:
la moglie Rosella è impiegata
in una grande azienda, il fi-
glio Francesco frequenta Me-
dicina a Parma.
La vita di Beduschi negli
ultimi cinque anni è cambia-
ta radicalmente. Tutto iniziò
nel gennaio 2005: cliccando
sul mouse del computer, per-
cepì alcune difficoltà nel con-
trollare l’indice ed il mignolo
della mano destra. Erano le
prime avvisaglie della Sla, la
sclerosi laterale amiotrofica.
«Il nemico».
Da quel giorno, per l’archi-
tetto viadanese è iniziato un
Faccia a faccia con la vedova Welby
La donna in visita a Viadana: rispetto per le volontà del malato
PROVINCIA
e-mail: provincia.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.266 - Centralino 0376/3031
VIADANA
SOFFERENZA E FEDE
La madre e la moglie di Welby al funerale
Un puntatore ottico permette all’architetto di restare in contatto con il mondo
Paralizzato dalla Sla, attaccato alla vita
Aggiorna Facebook muovendo gli occhi
LA MALATTIA
Attacco al sistema nervoso
La Sla (sclerosi laterale e non è stata scoperta alcu-
amiotrofica) è una malattia na cura definitiva. La ricer-
degenerativa e progressiva ca farmaceutica è attiva-
del sistema nervoso. E’ mente impegnata in tale
chiamata anche “malattia ambito, mentre trattamenti
di Charcot”, dal nome del multidisciplinari palliativi
neurologo francese che per puntano a rendere meno
primo la descrisse nel 1860, gravi i sintomi ed a miglio-
o “morbo di Lou Gehrig”, rare la qualità della vita
dal nome del giocatore sta- dei pazienti.
tunitense di baseball che fu Punto di riferimento per
la prima vittima accertata molti malati e famiglie è
di questa patologia. l’associazione Aisla, presie-
Le cause della Sla attual- duta da Mario Melazzini. Si-
mente sono ancora ignote, to internet: aisla.it. (r.n.)
calvario di visite specialisti- ne per chi ha il dono grande
che, diagnosi a volte anche della salute. «Novembre
contrapposte, terapie, spe- 2006: mi rendo conto giorno
ranze e peggioramenti. Di per giorno che sto peggioran-
questa esperienza Angelo ha do. Penso che sia giunto il
scritto un resoconto, la cui momento di prendere in con-
lettura è fonte di commozio- siderazione l’ipotesi di lascia-
L’INCONTRO
La piazza VIADANA. L’infermità gra-
romana ve e il rispetto della volontà
di S. Giovanni del malato: sono le questioni
Bosco cui Wilhelmine Schett, Mina
dove si sono Welby, ha dedicato la sua vi-
tenuti ta, dopo la morte del marito.
i funerali La vicenda è nota: la distro-
laici di Welby fia muscolare, che lo affligge-
va in forma
progressiva
‘‘
Inizialmente sin dall’età
non capivo di 16 anni,
nello stadio
la scelta di mio marito: finale con-
sembrava un tradimento dannò Pier-
giorgio Wel-
Ma soffriva troppo by - attivista
radicale,
nonché
co-presidente dell’associazio-
ne “Luca Coscioni. Per la li-
bertà di ricerca scientifica” -
alla completa immobilità su
un letto. Il 20 dicembre 2006,
il medico Mario Riccio diede
re il mio amatissimo lavoro e
i miei carissimi collaborato-
ri. Da mesi mi aspettano. An-
che se non ci sentiamo, per-
cepisco il loro abbraccio. Di-
cembre ‘06: inoltro richiesta
di pensionamento per malat-
tia. Entra in casa la sedia a
rotelle. Mi arrendo. Piango».
«Ma non rattristarti nel leg-
gere la mia storia - chiede
Angelo agli amici - il Signore
mi ha dato la forza di essere
felice, nonostante tutto». Dal
settembre 2007, Beduschi è
immobile nel letto. Gli sono
stati applicati un ventilatore
artificiale e la sonda gastrica
per alimentazione.
Muove solo gli occhi. Da
tempo la famiglia ha acqui-
stato un computer a puntato-
re ottico: un raggio a infra-
rossi, leggendo i movimenti
della retina, gli dà la possibi-
lità di comporre frasi sullo
schermo e di utilizzare nor-
malmente il computer. Coi
suoi occhi e col pc, Angelo
naviga in internet, tiene cor-
seguito alla volontà del ses-
santunenne romano, distac-
candolo dal ventilatore mec-
canico che lo teneva in vita.
La vicenda ebbe notevole eco
mediatica, ed aprì accesi di-
battiti. La vedova Mina Wel-
by ha ripercorso quel perio-
do in “L’ultimo gesto d’amo-
re”, libro-intervista scritto
con Pino Giannini. Ne abbia-
mo parlato con lei a Viada-
na. «Questo volume - spiega -
racconta un percorso di vita
insieme, fino a quegli ultimi
giorni, i più difficili».
Lei non accettava la batta-
glia del marito per ottenere
il distacco dai macchinari.
«Proprio lui, una persona
con tanta dignità, se ne vole-
va andare. E io non lo capi-
vo: vivevo quella situazione
come un divorzio. Ero egoi-
sta, non volevo perderlo. So-
rispondenza mediante la po-
sta elettronica e gestisce la
pagina personale su Face-
book. Grazie alla rete, è in
grado di mantenere i contat-
ti con vecchi amici e nuove
conoscenze, o informarsi sul-
l’attività delle associazioni.
Da tale situazione, Bedu-
schi e i suoi cari hanno deri-
vato una consapevolezza:
«Se il malato e la persona ina-
bile sono presi unicamente
dai bisogni primari, e devo-
no quasi penare per ottenere
un’assistenza domiciliare, o
gli indispensabili ausilii, allo-
ra si nega loro la possibilità
di una vita “normale”, e li si
relega nella malattia. Ma,
nel caso contrario, è possibi-
le avere comunque una vita
di relazione, e trovare ele-
menti di conforto. Le fami-
glie non devono essere lascia-
te a se stesse. Una comunità
può essere considerata tale
solo se non dimentica chi è
nella debolezza».
Riccardo Negri
lo dopo l’autopsia ho compre-
so quanto soffrisse: non vole-
va infatti essere “trattenu-
to”, per non pesare a lungo
su di me; e pertanto non vole-
va essere sedato. La svolta?
Quando mi sono detta che la
sua era anche una battaglia
politica, per il rispetto delle
richieste dei malati; e ho de-
ciso di condividerla». La Wel-
by si definisce «praticante,
pur nel dubbio», nonostante
le polemiche di quei giorni
col mondo cattolico. «E riba-
disco comunque la mia cer-
Come Welby. Beduschi vive
grazie a sondino e ventilatore
Il messaggio
agli amici
nel diario del calvario:
non rattristatevi, grazie
a Dio so essere felice
TECNOLOGIE
Relazioni
strette
via Internet
VIADANA. Senza muo-
versi dal suo letto, Angelo
Beduschi è riuscito a por-
tare nella sua casa di Via-
dana Mina Welby, la vedo-
va di Piergiorgio.
Pur impossibilitato a
maneggiare mouse e ta-
stiera, grazie al puntatore
ottico Beduschi è in grado
di utilizzare normalmente
il computer. Già da tempo
aveva così iniziato ad in-
trattenere una corrispon-
denza e-mail con la Wel-
by; e, saputo del suo arri-
vo a Parma per la presen-
tazione di un libro, l’ha in-
vitata a trovarlo.
Nei giorni scorsi la visi-
ta. Ha organizzato tutto
Beduschi, informandone i
famigliari solo all’ultimo
momento: ha chiesto ad
una persona di fiducia di
andare a prendere la Wel-
by alla stazione di Parma,
ed ha invitato anche alcu-
ni amici a partecipare al-
l’incontro.
«Ho potuto così conosce-
re - confessa la Welby, par-
lando dell’architetto via-
danese - una persona de-
terminata, e amante della
vita». (r.n.)
Wilhelmine “Mina” Schett
vedova di Piergiorgio Welby
tezza: non fu eutanasia».
Secondo la 73enne, la politi-
ca deve però affrontare le
questioni collegate: «La pos-
sibilità di interrompere le te-
rapie; il diritto di vivere e
morire dignitosamente; più
in generale tutto ciò che con-
cerne l’autonomia delle per-
sone inabili, compreso ad
esempio l’esercizio del dirit-
to di voto. E va tenuto pre-
sente che le situazioni sono
assai diversificate, non clas-
sificabili: lo stato vegetativo,
ad esempio, è una grave disa-
bilità o uno stato minimo di
coscienza? Non si può mette-
re tutto in un calderone. Au-
spico perciò una buona legge
sul testamento biologico; se
no, è meglio nessuna».
Nel suo giro di presentazio-
ne del libro, la Welby propo-
ne anche l’autobiografia
“poetica” del marito: “Ocean
terminal”. «Un diario dolce e
crudo, non cronologico, della
sua malattia e del suo amore
per la vita». (r.n.)
NPCPOM...............01.08.2010.............22:40:31...............FOTOC21

14 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 PROVINCIA MANTOVANA GAZZETTA

Trattamenti antizanzare Asola, saltano i fuochi Giocatori di cricket SAN MARTINO

nelle aree verdi di Porto di Santa Maria
PORTO MANTOVANO. Disinfesta-
zione anti zanzare in trenta aree ver-
di, per un totale di 187mila metri qua-
drati. Gli interventi effettuati da
Asep per conto del Comune di Porto
iniziati in maggio, proseguiranno fi-
no alla fine di settembre nei parchi,
giardini pubblici e aree attrezzate di
Bancole (15), Sant’Antonio (4), Mon-
tata Carra (7), Soave (3) e Mantova-
nella (1). Interventi oggi, il 23 agosto
e il 13 e 30 settembre. Specifici tratta-
menti sono previsti nei parchi mag-
giori del Comune il 12 agosto, il 3 e il
23 settembre. Informazioni al nume-
ro 0376 389011. (g.s.)
Il consiglio comunale approva anche il progetto produttivo-agricolo Paradisin. Il sindaco fuori per conflitto d’interesse
coi colori di Guidizzolo
ASOLA. E’ dal dopoguerra che in via GUIDIZZOLO. Sono tutti bengalesi;
Donatori di Sangue, ad Asola, si fe- la maggior parte di loro risiede e la-
steggia per un fine settimana la sa- vora a Guidizzolo, alcuni vengono da
gra di Santa Maria e, il lunedì, sono Castel Goffredo o da Brescia. Sono la
di tradizione i fuochi artificiali. Pur- formazione “Bangla Guidizzolo Cri-
troppo quest’anno, per motivi che cket Club” che partecipa al campio-
non sono stati chiariti, la tradizione nato italiano di serie C. Presidente
si interrompe, ma si festeggia comun- della formazione è il guidizzolese Gil-
que liturgicamente. Oggi e domani berto Giubelli (uno dei pochi spon-
messa alle 18 nella chiesetta di Santa sor), suo vice è Harun Mazharul
Maria; mercoledì giornata mensile Islam, tra i quattordici atleti della
di preghiera comunitaria (anticipata formazione che gioca a Guidizzolo su
di un giorno) e giovedì 5 agosto mes- di un terreno in zona industriale
se alle 7, 10.30, 18; alle 20,45 rosario e messo a disposizione da Anselmo
processione nelle vie Sauro, Adami, Gambetti con l’interessamento del
Tosio e Torresano (a.g.) sindaco Graziano Pelizzaro. (s.d.) Tavolata da 130 posti
per la notte bianca
SAN MARTINO. Magnifica nottata
di festa sabato notte a San Martino,

Due ettari di villette a Castelbelforte

Approvato il piano Le Camille: il vicesindaco esce per una parentela con il lottizzante
CASTELBELFORTE.L’adozione del Piano
attuativo produttivo-agricolo “Paradi-
sin” e quello residenziale “Le Camille” da
parte del consiglio comunale, riunitosi sa-
bato pomeriggio, ha visto uscire il sinda-
co Graziella Bussolini “in conflitto di in-
teresse” per parentela col lottizzante del
primo; e nella discussione sul secondo,
rientrare il sindaco ed uscire il vice, Mas-
similiano Gazzani, per le stesse ragioni.
Alle due uscite si è aggiun-
ta anche quella di Fabrizio
Sgarbossa, consigliere di mi-
noranza, per la lottizzazione
“Paradisin”. Sgarbossa ha di-
chiarato di uscire «per non
creare occasioni di strumen-
talizzazione essendo stato ac-
cusato di essere in conflitto
di interesse perché confinan-
Il sindaco te con la lottizzazione e di
Bussolini aver commesso un abuso edi-
e la piazza lizio, entrambe segnalazioni
del paese risultanti in una lettera, ri-
servata e rimasta segreta, a
firma di consiglieri di mag-
gioranza». Ha poi aggiunto
una serie di considerazioni
sulla vicenda alle quali il vi-
ce sindaco, che presiedeva la
seduta, ha volutamente non
risposto «per rispettare la ri-
servatezza delle persone
coinvolte».
Il consiglio ha quindi ap-
provato, con l’astensione di
Vanni Mantovanelli (Vivia-
mo Castelbelforte), il Pua
per un’area di 7.711 metri
quadrati su cui saranno rea-
lizzati abitazioni ed uffici per
le attività agricole dei lottiz-
zanti.
Approvato, con l’astensio-
ne di Mantovanelli e il voto
contrario di Sgarbossa, an-
che il Pua residenziale “Le
Camille” (uscito Gazzani per
parentela con il lottizzante).
Si tratta di un’area di circa
19mila metri quadrati con di-
ciassette lotti dove sono pre-
viste abitazioni a basso indi-
ce fondiario, ovvero unifami-
liari e bifamiliari. Saranno
monetizzati, a 36 euro al me-
tro, 955 metri quadrati di
aree standard; inoltre il lot-
tizzante, a proprie spese
(9500 euro) chiuderà con tubi
il fosso che costeggia la stra-
da per il cimitero.
Sgarbossa si è detto contra-
rio al Pua «perché ci sono
già troppe aree residenziali».
Il sindaco ha risposto che «la
scelta di questa amministra-
zione è di tutelare la libera
iniziativa». (l.f.)
sino alle tre. Dapprima il concerto li-
rico nella Chiesa dei Frati, con le
splendide esibizioni di baritoni e so-
prano che si sono alternati tra brani
di grande spessore e intensi inter-
mezzi d’opera. Dalla Chiesa il corteo,
composto da sammartinesi vestiti
con abiti rinascimentali, si è poi tra-
sferito, nel buio del paese spento e il-
luminato solo da centinaia di cande-
le accese, verso il lunghissimo tavolo
preparato al centro della strada.
Sono stati poi gli spettacoli di luci
e fuochi della compagnia teatrale
Quidam a intrattenere gli ospiti della
suggestiva cena sotto le stelle, con ol-
tre 130 commensali. Alle 23 è stato il
momento del concerto del Quartetto
di Francesco Palmas, mentre DJ Avi-
gni di Radio Circuito 29 in collabora-
zione con la Birreria Top Secret han-
no fatto ballare fino a tarda notte.
Fa notare Pietro Tonini «Una not-
tata memorabile, come prima volta
sicuramente fantastica. Probabil-
mente può essere migliorata sotto
tanti aspetti, ma sicuramente da ripe-
tere il prossimo anno con un po’ di
esperienza in più. Ringrazio tutti i
sammartinesi che hanno contribuito
alla realizzazione, le associazioni di
volontariato e i commercianti che ci
hanno aiutato e l’amministrazione
comunale che ha sostenuto con forza
l’iniziativa fin da quando l’abbiamo
presentata nel nostro programma».

RODIGO
Prof canadesi e neozelandesi
al campo estivo di Rivalta
RODIGO. Ai nastri di partenza oggi
l’atteso “City Camps” riservato a
bambini e ragazzi delle scuole ele-
mentari e medie del territorio. Pro-
mosso dal Comune, intende offrire
per la prima volta alle giovani gene-
razioni l’opportunità di divertirsi im-
parando l’inglese. Insegnanti di ma-
drelingua anglosassone (provenienti
dal Canada e dalla Nuova Zelanda)
accompagneranno i 30 utenti che si
sono già iscritti, in un percorso di
giochi e didattica. L’iniziativa si svol-
gerà dalle 9 alle 17 presso i locali di
Fondo Mincio a Rivalta e durerà una
settimana. Il Comune contribuisce al-
le spese, ridudendo la quota delle ret-
te a carico delle famiglie. Sempre in
mattinana aprirà i battenti all’asilo
nido del capoluogo, il Grest per i bim-
bi dai 3 mesi ai 3 anni. (g.s.)
IN BREVE
CASALOLDO
Stasera consiglio
Consiglio a Casaloldo, alle 19, su pia-
no di lottizzazione industriale Asola-
na, piano di recupero Chiarini e rego-
lamento su accessi e passi carrabili.
ASOLA
La biblioteca va in ferie
La biblioteca comunale Torresano di
Asola va in ferie dal 9 al 14 agosto.
Riaprirà lunedì 16.
Soldi regionali per il centro rifiuti
Assegno da 200mila euro: pannelli solari sul tetto
ACQUANEGRA. Un nuovo
centro di raccolta, per incen-
tivare la differenziata dei ri-
fiuti urbani ed assimilati. Ac-
quanegra si prepara ad affi-
dare, con gara,
i lavori di realizzazione della
Cento candeline a Redondesco nuova piazzola vicino al cam-
po sportivo comunale, in
A festeggiare i 100 anni di Margherita Bacchi, la più anziana una posizione baricentrica ri-
del paese, ieri c’era una folla di persone: c’erano i tre figli, Lu- spetto alle frazioni di Valli e
cia, Francesco e Maria; c’era la schiera innumerevole dei ni- Mosio. Il costo dell’opera
poti; c’erano il sindaco Daniela Coloni, il vicesindaco Carlo sarà in parte sostenuto da
Persico, il parroco Rino Valiani, insomma tutto il paese. Alla un finanziamento regionale
neocentenaria un bel mazzo di fiori e una targa ricordo per a fondo perduto di 200mila
celebrare questo speciale compleanno. euro, ottenuto grazie alla par-
tecipazione del progetto ad
un bando a sostegno della
realizzazione di investimenti
nei piccoli comuni, ma so-
prattutto grazie alla velocità
Rosina festeggia un secolo
Ha festeggiato i 100 anni Rosa Vicchi, di Castellucchio, attor-
niata dai figli, Francesco, Bruno e Lorenzo, numerosi nipoti,
parenti e amici. Alla cena a base di prosciutto e melone, risot-
to e griglata con torta finale con la tipica candelina dei 100 an-
ni. Auguri anche dal sindaco Romano Monicelli a nome dei
concittadini. Rosa (Rosina per tutti) era lucida e ha ringraziati
tutti, dando appuntamento al prossimo traguardo.
Il sindaco Adriano Cantarelli
ed alla determinazione con
cui è stata individuata l’area
dove realizzare la struttura.
«Ciò -spiega l’assessore all’e-
cologia Marcella Martinelli-
ci ha consentito di partecipa-
re al bando con un progetto
esecutivo, concreto e credibi-
le ed il fatto di aver ottenuto
una somma tanto cospicua
dalla Regione, conferma la
bontà dello stesso in ogni
suo aspetto».
La nuova e definitiva strut-
tura, che sarà realizzata con
dettagli di notevole rilievo
tra cui l’apposizione di pan-
nelli fotovoltaici sulle tettoie
di protezione dei rifiuti, an-
drà a sostituire la piazzola
provvisoria sita in via Volta
(nuova area industriale): la
stessa era stata realizzata,
con carattere d’urgenza, a se-
guito della chiusura della
vecchia discarica, resa inac-
cessibile da anni di incuria e
abusi ambientali. Ora, per re-
cuperare l’area, sarà necessa-
ria una costosa bonifica ed
anche per tale operazione si
profila la possibilità di un
contributo regionale.
Infine, restando sempre in
tema di bonifiche ambienta-
li, sembrano esserci altre im-
portanti novità: l’Assessore
Marcella Martinelli, che si è
recata recentemente presso
gli uffici regionali, per fare il
punto della situazione e per
sollecitare le necessarie boni-
fiche alle torbiere di Valli di
Mosio, riferisce che la giunta
lombarda dovrebbe affronta-
re la questione in settembre,
dando il via ad ubn investi-
mento da oltre sette milioni
di euro.
NX3POM...............01.08.2010.............21:20:46...............FOTOC21

GAZZETTA AGENDA LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 15

METEO IERI
CALENDARIO SERENO NUVOLOSO
Temperatura massima:
Temperatura minima:
33°
19°
CASTIGLIONE d/S.
Umidità: 41%
FARMACIE DI TURNO
311ARPA.CDR
PIOGGIA VARIABILE CINEMA
Dal 30 luglio al 6 agosto compreso. Pressione barometrica: 1013.0 mb ARISTON Multisala Tel.0376/328139
NEVE NEBBIA Via P.Amedeo 20
- CITTÀ - Sacri Vasi, C.so Vittorio Emanuele 106, tel. 0376/320455 (anche servi- OGGI: per la prima parte della giorna-
zio notturno con sosp. 12.30-15.30); Silvestri, Via Roma 24, tel. 0376/321356 (ser- ta poco nuvoloso, dal pomeriggio au- - CHIUSURA ESTIVA
vizio cont. 8.30-20). - PROVINCIA - Castiglione d/Stiviere, Via Chiassi, tel. mento della nuvolosità a partire da
ovest e in serata molto nuvoloso.
0376/638136; Gazoldo d/Ippoliti, Via Bresciani 2, tel. 0376/657137; Viadana, L.go
DOMANI: inizialmente ovunque mol-
de Gasperi 1/3, tel. 0375/781394; Suzzara, Via Montecchio 10/a, tel. 0376/531680; GOITO to nuvoloso. Poi, nuvolosità variabile
CINEMA DEL
Casalmaggiore (solo domenica), P.zza Garibaldi 8, tel. 0375/42221; Piadena, via con i maggiori addensamenti sui set-
CARBONE CHIUSURA ESTIVA
Libertà 29, tel. 0375/98146; Torriana di Serravalle Po, Via Mantovana 14/16, tel. CANNETO s/0. tori orientali e ampie schiarite sulla
P.zza Don Leoni 18
0386/40033; Castelbelforte, P.zza Garibaldi 7, tel. 0376/42052; Bancole - Comuna- Tel.0376/369860
Pianura Occidentale. In serata poco
le, P.zza della Pace 5, tel. 0376/390990. MANTOVA nuvoloso.
Per le farmacie di turno in ZTL chiedere il Pass in farmacia. Orario: 8,30-12,30 / MIGNON
TENDENZA: mercoledì nuvolosità va- ARENA ESTIVA La nostra vita di D.Luchetti
15,30-20. Dispensazione di medicinali durante le ore notturne a battenti chiusi OSTIGLIA riabile con i maggiori addensamenti Via G. Benzoni 22 con E.Germano e I.Ragonese
sono dovuti euro 3,87 (farm. urbane), euro 4,91 (farm. rurali sussidiate) D.M. Sa- sui settori orientali. Giovedì in pianura Tel. 0376/366233 Ore 21.30
nità 18/08/1993. Farmacie di turno: ASL Mn n. verde 800228521; ASL Brescia al poco nuvoloso. Temperature stazio-
n. verde 800231061. narie.
MERCATI CINECITY Multisala Tel.0376/340.740
SUZZARA Viale La Favorita www.cinecitymantova.it
Lunedì: Gazoldo degli Ippoliti, Mantova (mercatino pomeridiano di Formigosa),
Pegognaga, Poggio Rusco, Rivarolo Mantovano, Casalromano. VIADANA - CHIUSO
Martedì: Buscoldo, Casaloldo, Ceresara, Cerese, Dosolo, Ostiglia, Pompone- PER MANUTENZIONE IMPIANTI
sco, Ponti sul Mincio, Porto Mantovano, Roverbella, San Benedetto Po, San Mar- SO2 = Biossido di zolfo
RIAPRE VENERDI 6/8
PM10 = Polveri inferiori a 10 micron
tino dall’Argine, San Michele in Bosco, Schivenoglia, Suzzara, Villastrada, mer- PM2,5= Polveri inferiori a 2,5 micron
cato contadino a Cittadella, p.zza Porta Giulia, 16.00-20.00 (15.00-19.00 orario in- Agenzia Regionale O3 = Ozono
vernale). GAZZETTA per la Protezione NO2 = Biossido di azoto

ORARI UFFICI Accadde oggi DI MANTO

VA
dell’Ambiente
della Lombardia
CO = Monossido di carbonio
* dato sottoposto a verifica
ASOLA
Servizi cimiteriali — Tea s.p.a. — Via Nenni 6c, tel. 0376.321371, fax 0376.319712 GAZZETTA DI 100 ANNI FA di funzionalità strumentale
SAN CARLO CHIUSURA ESTIVA FINO AL 24/8.
Stazioni SO2 PM10 PM2,5 NO2 CO O3 BENZENE
— da lunedì a sabato 9,00-12,00; lunedì e giov. anche pomeriggio 14.30-17.30. Il grande Giro di Francia. Ernesto Azzini vince l'ultima tappa.
Mantova
Cremazione tel. 0376.220886, via Altobelli 19 da lunedì a sabato 8,30-11,30; da lu- Ieri i 41 corridori che restavano in lizza si sono slanciati ardita- CASTEL GOFFREDO
mente alla conquista dell'alloro finale del Giro di Francia. Sin da Ariosto 3 26 - 31 - - 1
nedì a giovedì anche 14-17,00. Rouen, l'ultima tappa - Caen-Parigi, chil. 228 - faceva preve- Gramsci 3 nd - 42 0.4 - 1
S.LUIGI CHIUSURA ESTIVA
VISITE dere una sorpresa. E difatti Ernesto Azzini, l'energico italiano,
si batte gagliardamente e riesce a pigliare la testa del plotone di
Lunetta 2 3 - - 35 - 103 - CASTIGLIONE
Cimiteri - Comune di Mantova: 1/10 - 31/05 ore 8.00-17.00; 1/06 - 30/09 ore avanguardia. Così che al termine dell'ultima tappa arrivano al
S. Agnese - nd nd nd nd - nd d/STIVIERE CHIUSURA ESTIVA
7.30-19.00. Suzzara feriali 8-12.00 / 16-19. Festivi 8-12.30 e 16-19. Israelitico: 9-12 traguardo del Parc des Princes contemporaneamente Ernesto Tridolino - 15 - 45 0.6 - - SUPERCINEMA
/ 15-17, escluso venerdì pom. e sabato. Azzini, Ernest Faul, Menager... Il momento è solenne, B. Fontana - - - 14 - 102 -
Ospedale - tutti i giorni 15-16 / 19.30-20.30. Festivi 10.30-20.30 continuato, reparto l'entusiasmo indescrivibile. Ernesto Azzini è portato in trionfo, Porto Mant. 4 - - 32 - 112 - CURTATONE Loc.Quattro Venti
mentre le musiche suonano l'inno nazionale italiano tra le gri- Provincia
di Medicina 11.30-12.30 e 19.00-20.00. Obitorio: feriali 8.00-12.30 / 14.00-19.00. da di Viva l'Italia. Le signore sventolano i fazzoletti e gettano fio-
STARPLEX www.starplex.it
Dom. e festivi 9.00-12.00 / 15.00-18.00. ri. Azzini - pronunciato in francese - è sulle bocche di tutti. Borgofranco 4 17 12 16 - - 1 Tel.0376/348395
S. Clemente: feriali 14-16 18.30-20. Domenica e festivi 10-11.30; 15-20. Magnacavallo - - - 22 - 105 - - Toy Story 3 Tutti i gg. 20.15/22.30
MUSEI & MONUMENTI Almanacco Monzambano - - - 45 0.1 - 0 - The box Tutti i gg. 20.20/22.35
LUNEDI' 2 AGOSTO 2010 Ostiglia - 21 - 21 0.2 - -
Museo Diocesano, p.zza Virgiliana, tel. 0376/320602: dal mercoledì alla domeni- Pieve di Coriano - - - nd - 109 - - Twilight-Eclipse Tutti i gg. 20.10/21.25/22.40
ca 9.30-12.30 - 15.00-17.30. Galleria storica VV.FF., Largo VVF, tel. 0376/227745 214° giorno dell'anno, ne restano 151. Il Sole sorge alle 6.02 e
tramonta alle 20.44, la Luna alle 23.25 e alle 14.41. Ponti s/Mincio - 26 15 58 - 103 - - Predators Tutti i gg. 20.30/22.40
gg. feriali: per gruppi e scolaresche (telef.) sab. 14.30/18; dom. e fest. IL SANTO: PIETRO GIULIANO EYMAND, Sacerdote Schivenoglia nd 20 12 23 0.3 106 0 - Solomon Kane Tutti i gg. 20.30/22.35
10/12-14.30/18. Museo Internaz. CRI, Castiglione/S., via Garibaldi 50, tel. (1811-1868). Apostolo dell'Eucaristia, convinto che è la forza Sermide - 20 - 25 - - -
0376/638505; tutti i gg. (apr. sett.) 9-12/15-19; lun. chiuso. Museo Archeol. di rinnovamento, fondò così due famiglie religiose: la Congre- - The Losers Tutti i gg. 20.25/22.30
Viadana 3 - - nd 0.3 100 -
A. Mant.no, Cavriana, p.zza Castello 8, tel. 0376/806330-826038 (cell. gazione del SS. Sacramento e le Ancelle del SS. Sacramento. Salionze - 18 - 51 - - -
347/1403247). Museo Risorgimento, Solferino, p.zza Ossario, tel. 0376/850419; CURTATONE
tutti i gg. 9-12.30/14.30-18.30 (lun. chiuso). Museo Civico Polironiano, S. Benedet- CENTRO SPORTIVO OGGI CHIUSO
to Po, tel. 0376/623036, da martedì a domenica 9.00-12.00, 14.30-17.30 (lunedì S.O.S. EMERGENZA CASTEL GOFFREDO 0376 77.471
chiuso); Palazzo Ducale, p.zza Sordello, tel. 0376/352100; tutti i gg. (lun. chiuso) EMERGENZA SANITARIA
EMERGENZA ANZIANI
118
0376 262975
NUMERI UTILI OGLIO PO
OGLIO PO (urgenze)
0375 2811
0375 200.831
BOSCHETTO
GONZAGA
8.45-19.15. A pagamento. Palazzo Te, viale Te, tel. 0376/365886; lunedì 13/18, POLIZIA DI STATO 113 SUZZARA 0376 5171 PIAZZA CASTELLO OGGI CHIUSO
mart/dom. 9/18. A pagamento. Palazzo Arco, p.zza D’Arco 4, tel. 0376/322242; CARABINIERI 112 AG. ENTRATE (Mn/Bozzolo, Suzzara, Viadana) PIEVE 0386 717.111
G.d.F. (pubbl. util.) 117 0376 375011-91146-539911 0375 781495 PIEVE (urgenze) 0386 717.207
mart. dom. 10-12.30/14.30-17.30; lun. chiuso. A pagamento.Museo della Città-Pa- VIGILI DEL FUOCO 115 GUIDE TURISTICHE 0376 368.917 POG. RUSCO (P.R.) 0386 733753
OSTIGLIA
lazzo S. Sebastiano, Largo XXIV Maggio 12, tel. 0376/367087, lunedì 13/18, da ACI 803 116 GUIDE TUR. VIRGILIO 0376 225989 SERMIDE (P.R.) 0386 62.961 CORTILE MUNICIPALE La Papessa
mart. a dom. 9/18. A pagamento. Museo Archeol. Naz., piazza Castello (provv.) POLIZIA STRADALE 0376 330.611 CENTRO GUIDE TUR. P.TO M.NO 0376 397155 QUISTELLO (P.R.) 0376 62.761 Ore 21.30
POLIZIA MUNICIPALE 0376 320255 PALAZZO DUCALE 0376 352.100 BOZZOLO (P.R.M.) 0376 9091
Mantova, tel. 0376/320003/329223 - Lun. chiuso. Mart./sab. 8.30-18,30, dom. e fe- 323181 - 322724 - 338806 PALAZZO TE 0376 365.886 PR: pt riferim. PRM: pres. riabil.
st. 8.30-13.30. Ingr. libero. Museo Numismatico Fondazione Bam C.so Vittorio NUMERO VERDE 800 505454 UNIV. 3ª ETA' 0376 220392-362654 ASL MANTOVA
Emanuele, 13 mart./sab 9-12.30/15-18. Tel. 0376/311869, a pagamento. Istituto Uffici: lun-sab 8-11.30 - lun. pom. 15/16.30 TELEFONO ROSA 0376 225.656 CENTRALINO 0376 334.111
REVERE
AMBULANZE TELEFONO GIOVANE 800 560990 VETERINARI 0376 334.512-334.505 TEATRO DUCALE CHIUSURA ESTIVA
storia contemporanea, corso Garibaldi 88, tel. 0376/352713, orari di apertura al CROCE VERDE 0376 366.666 TEL. GIO. ANTIVIOLENZA 0376 225959 PRENOTAZ. VISITE 0376 334.705
pubblico: da lun. a ven. (tranne merc.), ore 9,30-13, lun. e giov. anche CROCE ROSSA 0376 262.626 TELEFONO AMICO 199 284284 INFERMIERI/DOMIC. 0376 334.607 S.MATTEO
14,30-18,30. Casa del Mantegna, martedì/domenica 10-12.30 e 15-18 (lunedì chiu- PORTO EMERGENZA 0376 396.000 EMERGENZA INFANZIA 114 TAXI BUS TRENI AEREI CINEMA LUX CHIUSURA ESTIVA.
so) in caso di mostre. Altrimenti visite concordate con nº 0376/360506. Museo CROCE MEDICA 0376 557.557 NARCOTICI ANONIMI 392 7138197 TAXI: Cavallotti 0376/324.407 (ore 7-20).
VIRGILIO SOCC. 0376 280.737 ALCOLISTI TRATT. 0376 329771 Sordello 324.408 (7-20). Ospedale 362.491 (7-
delle Armi Antiche «Fosco Baboni» Castellucchio, p.zza Pasotti n. 26, domenica SOCCORSO AZZURRO 0376 648091 ALCOLISTI ANONIMI 334 7341327 20). Staz. Fs 325.351 (5-1).
8.30-12.30. SOCCORSO LUNA BLU 348 2949871 DIRITTI DEL MALATO 0376 326323 RADIO TAXI: 0376 368844 (ore 5-1) servizio 7 SERMIDE
PROTEZIONE CIV. GUIDIZZOLO 349 8608653 A.M.I.C.I. 339 3663495 giorni su 7 CAPITOL MULTISALA OGGI CHIUSO
S. MESSE CROCE GIALLA 0376 252496 TRIB. MALATO 0376 201026-517600 AUTOBUS APAM: Linee urbane ed extraurbane
Messe giorni feriali: Duomo 7.15, 8.15, 18; S. Andrea 8, 10; S. Barnaba 18.30; S. AVIA (14/17) 0376 369000 ANDOS 0376 221960 0376 230346
SERVIZI VARI AVIS (MN) 0376 364944 e 363222 INFORMAZIONI FS: Fsinforma (nazionale)
Caterina 17.30; S. Egidio 18; S. Filippo Neri 17; S. Francesco 7, 18.30; S. Gerva- GAS ACQUA 800 637637 PRONTO CUORE 0376 360659 892021 (fisso) - 199 166177 (cell.) SUZZARA
sio 17.30; S. Giuseppe 18; S. Leonardo 18.15; S. Luigi (mar/gio) 18.30; S. Maria ENEL 800 900800 OLTRE LA SIEPE 0376 201535-223732 (dalle 7 alle 21 tutti i giorni). CINEMA DANTE OGGI CHIUSO
del Gradaro 18; S. Maria della Carità 18.30; Ognissanti 18.30; S. Pio X 8, 18; S. Te- SUOLO PULITO TEA 800 169981 OSPEDALI E ASSIMILATI BIGLIETTI + PRENOTAZIONI CINEMA POLITEAMA OGGI CHIUSO
ANPANA guardie ecozoofile 339 3177183 Ostiglia 0386 802.329 *
resa 7.30, 9, 18.30; Borgo Angeli 18; Colle Aperto 18; Frassino (lun./merc./ven.) ENPA protezione animali 335 6462907
CUP MANTOVA 800 638638
Poggio Rusco 0386 51171 *
MANTOVA CITTÀ 0376 2011
18.30, Lunetta (mart./giov.) 18.30; Formigosa (lun./mer./ven.) 17; Castelletto Bor- GUARDIE ZOOF. 338 1209509
CASTIGLIONE d/STIVIERE 0376 6351
Suzzara 0376 521757 *
go (mart./giov. 17); Clinica S. Clemente 6.30; Ospedale 7.15 (S. Camillo), 16 (S. DIR. PROV. DEL LAVORO 0376 322691 * (da lun. a ven. 6/13) SUZZARA
SPORTELLO GIOVANI (MN) 0376 364233 VOLTA MANTOVANA 0376 83.293 AEROPORTO VILLAFRANCA:
Pio); Cittadella 18. VOLTA M. (urgenze) 0376 83.774 BIBLIOTECA COM. OGGI CHIUSO
INFORMAGENITORI 0376 289287 045 809.56.66 -Telecheck 800 402402
www.alcenero.org ASOLA 0376 7211

VIADANA
TEATRO VITTORIA CHIUSURA ESTIVA

CASALMAGGIORE
ZENITH CHIUSURA ESTIVA

CEREA
CINEMA PRINCIPE CHIUSURA ESTIVA

LONATO
MULTISALA KING
www.multisalaking.it CHIUSO PER LAVORI
Fino al 19/8

TEATRI
MANTOVA
Palazzo Ducale Venerdi 6/8 ore 21
Sala di Manto Estate Musicale a Palazzo
Ensemble Esprit Changeant
C.Galanti, mezzosoprano
F.Azzolini, basso
A.Aitini, flauto
C.Sidoli, pianoforte.

CURTATONE
Santuario Venerdi 13/8 ore 21
«S.Maria delle Grazie» Stabat Mater per soli Coro
e Orchestra di G.Rossini
Info e pren. 0376/410008

OSTIGLIA
Cortile Municipale Lunedi 9/8 ore 21.30
Concerto lirico
150 anni Unità d’Italia
Orchestra e coro Arena di Vr
Info 0386/32151
NX1POM...............01.08.2010.............21:21:26...............FOTOC21
16 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010
Il tempo che passa
Riccardo Braglia. Storico, guida turistica, autore di saggi sui secoli gonza-
gheschi. Ipotizzato da alcuni come nuovo presidente del Centro Te
IL RICORDO
Io, mamma, tifo
per il dolcissimo Andrea
Per Andrea Baroni.
Ciao caro, dolcissimo An-
drea. Non eri mio figlio ma è
come se lo fossi stato ed è
per questo che sto provando
così tanto dolore. Appena sa-
bato scorso i tuoi amici, con
tanta gioia ti stavano prepa-
rando una festa. Questo saba-
to, attorno con te, con te, an-
cora una volta c’erano tanti,
tantissimi amici, così tanti
da riempire l’intera chiesa
ed il piazzale circostante. Ap-
pena una settimana fa avevi
ricevuto in dono un bellissi-
mo casco con la speranza
che non ti accadesse più nul-
la di grave in moto.
Questo sabato, col cuore
colmo di lacrime, ti hanno de-
dicato non solo una poesia,
ma pure la tua canzone prefe-
rita facendola riecheggiare
nel silenzio sacro della chie-
sa e poi applausi, applausi a
non finire.
Ma tutto questo era anco-
ra troppo poco volevano re-
galarti, dedicarti ancora di
più e così, quando la mag-
gior parte delle persone se
n’era andata, ecco che accan-
to ti sono nuovamente venu-
ti vicini i tuoi amici di sem-
pre: Marco, Cece, Lillo, Da-
spa, Mamo, Pulcis, Cenzato,
Marcheselli. Si sono stretti
forte in un cerchio e, sotto il
sole cocente di questo 31 lu-
glio, nel silenzio assoluto di
questo luogo dove stai ora ri-
posando, si è elevato al cielo
un urlo, l’urlo fortissimo di:
«Eagles Go!».
Ecco, loro sono pronti ad
iniziare questa nuova gran-
de partita con te ed io, come
mamma, sono pronta ancora
una volta, a tifare per te An-
drea, a tifare per tutti voi.
Una mamma
VALDARO SPA
Borra e l’inconsistente
conflitto d’interesse
In merito alla diatriba tra
l’architetto Giampaolo Bene-
dini e il sindaco Nicola Soda-
no vorremmo poter esprime-
re alcune riflessioni, che gli
elettori del centro destra si-
curamente hanno a cuore.
Sottolineando il fatto che do-
po oltre sessant’anni Manto-
va non è più guidata da una
coalizione di sinistra o cen-
tro sinistra e che questo
evento epocale darà la possi-
bilità di dimostrare alla citta-
dinanza che le qualità e le ec-
cellenze per il buon governo
non sono solo una prerogati-
va «rossa», non riusciamo ad
intendere le continue pun-
tualizzazioni sollevate dal-
l’assessore Benedini che ri-
schiano di paralizzare l’ur-
gente azione di governo citta-
dino.
Non ultima, la nomina per
la presidenza della Valdaro
spa nella persona dell’ing.
PER IL MONDO
Mantovani
in Oceania
Borra. Fatto quest’ultimo
che sottolinea come il sinda-
co Sodano abbia voluto valo-
rizzare le professionalità,
espressioni, queste, della tan-
to decantata «società civile»,
interrompendo di conseguen-
za logiche spartitorie e parti-
tocratiche.
Per cui l’azione del sinda-
co ha tutto il nostro soste-
gno, in quanto riteniamo che
la posizione dell’assessore
Benedini, circa un paventato
conflitto di interessi, sia mol-
to risibile per non dire incon-
sistente.
L’elettorato moderato, che
ha vinto le elezioni, ha come
bussola il lavoro amministra-
tivo e l’impegno dell’«homo
faber», lasciando ad altri il
ARIETE 21/3~20/4
Per mantenere una pro-
messa fatta nei giorni scorsi
ad una persona di famiglia, rinun-
ciate, se necessario, ad un impegno
che vi interessa molto di più. Dedi-
cate la sera all'amore.
TORO 21/4~20/5
Un nuovo incarico vi aprirà
inaspettatamente prospet-
tive di carriera. La persona a cui pen-
sate da tempo si farà sentire e di-
chiarerà il suo interesse per voi. Salu-
te buona.
GEMELLI 21/5~20/6
Una certa difficoltà di con-
centrazione vi impedirà di
dedicarvi a compiti impegnativi,
quali lo studio, per un periodo pro-
lungato. Saprete leggere nei senti-
menti del partner.
CANCRO 21/6~22/7
La lotta da sostenere oggi
nella vita vi sembra molto
difficile. Siete piuttosto inquieti e ri-
schiate di essere esageratamente
duri con chi vi sta vicino. Amore sere-
no.
LETTERE & OPINIONI
Si è da poco concluso lo straordinario e affascinante viag-
gio di ventun giorni dall’altra parte del mondo, in Oceania,
organizzato dalla Polisportiva Levata.
Nella fotografia il gruppo mantovano a Sydney di fronte al-
l’Opera House. È stato un viaggio intenso e ricco di emozioni
durante il quale sono state visitate Hong Kong, la Nuova Ze-
landa, Auckland, Rotorua e Qeentown in una suggestiva cor-
noce di neve, quindi l’Australia con le città di Sydney, Cair-
ns, Adelaide, Perth e il centro rosso con Ayers Rock, luogo sa-
cro degli aborigeni.
ruolo di costruttori di chic-
chere e polemiche artificio-
se. Tuttavia, ci ha un po’ sor-
preso nella vicenda, l’atteg-
giamento pilatesco assunto
dall’alleato leghista. Pensa-
vamo e speravamo che in
una logica di alleanza ci fos-
se un maggiore spirito di con-
divisione e sostegno nei con-
fronti dell’azione intrapresa
dal sindaco nella specifica si-
tuazione.
Questo lo diciamo perché
in una sana e duratura al-
leanza il sostegno, a nostro
modesto avviso, dovrebbe es-
sere reciproco.
In modo particolare, ciò do-
vrà essere proiettato in una
imminente e importante com-
petizione elettorale, che ci do-
LEONE 23/7~22/8
Giornata abbastanza im-
portante e fruttuosa per
quanto riguarda l'attività professio-
nale. Impegnatevi di più nel rappor-
to di coppia. Se possibile, evitate le
impuntature.
OROSCOPO
VERGINE 23/8~22/9
La situazione professionale
va lentamente chiarendosi:
continuate però ad agire con pru-
denza. Un nuovo sentimento vi da
molta carica e buon umore.
ono una mamma di una
S ragazza disabile all’ot-
tanta per cento, che rice-
ve una sostanziale pensione
di invalidità di 265 euro.
Sono una mamma avvilita
perché come sempre scopre
che le agevolazioni per i disa-
bili sono solo parole scritte e
basta.
Ho bisogno di acquistare
un’automobile e sentito le age-
volazioni dell’Iva al quattro
per cento mi sono rivolta a
una concessionaria.
Ma chissà perché mia fi-
vrà vedere necessariamente,
per vincere, alleati corretti e
trasparenti.
Luigi Vigna
Lorenzo Rota
Castellucchio
PEGOGNAGA
Global Service
e alcuni lavori da rivedere
Il contratto Global Service
che gestisce il patrimonio im-
mobiliare nel Comune di Pe-
gognaga riguarda la manu-
tenzione del verde, la pulizia
degli edifici comunali, la ma-
nutenzione delle strade,
ecc... è in scadenza a fine an-
no. In questi anni la coopera-
tiva ha operato discretamen-
BILANCIA 23/9~22/10
S a r e t e a t t r a t t i
dall'originalità e dal deside-
rio di dare più spessore alla vostra vi-
ta. Con entusiasmo avvierete nuovi
rapporti e vi dedicherete ad iniziati-
ve umanitarie.
SCORPIONE 23/10~22/11
Se desiderate rendervi eco-
nomicamente indipendenti,
dovrete accettare nuove collabora-
zioni e aderire a nuovi progetti. Un
po' di nervosismo in famiglia.
Disabili
e automobili
glia non rientra in questa ca-
tegoria.
Deve avere l’indennizzo di
accompagnamento o una pa-
tente speciale.
Ma l’accompagnamento
non l’Usl non lo dà e la paten-
te non può averla visto il ri-
tardo medio di cui soffre.
Quindi i genitori si devono
arrangiare come sempre, a
trovare il modo per sopperire
a questo cavolo di agevolazio-
ni.
Graziella Sangiorgi
Felonica
te.
Alcuni lavori sono da rive-
dere: 1) sfalcio erba. L’appal-
to del verde deve essere mi-
gliorato nella sua normativa
contrattuale soprattutto gli
interventi devono essere pro-
grammati meglio dall’ammi-
nistrazione comunale.
2) la pulizia nelle strade
del paese è eseguita con sof-
fiatori che sollevano polveri
di vario tipo che possono es-
sere dannose per la salute.
Tuttavia il contratto di servi-
zio sopra citato ha un solo
problema: il costo elevato di
gestione. Visto che la mano-
vra correttiva anno 2010 pre-
vede tagli dei trasferimenti
agli enti locali e provvedi-
menti di riduzione di spese
tra le quali vi sono anche le
spese manutenzione di immo-
bili, l’amministrazione comu-
nale sarà obbligata a conte-
nere o addirittura ridurre la
spesa.
Purtroppo vi saranno vin-
coli alle assunzioni del perso-
nale da valutare velocemen-
te in base alla spesa del per-
sonale, visto che è ovvia la
scelta e l’esigenza di poten-
ziare il posto di manutenzio-
ne, che sicuramente è in gra-
do di dare risposte esaurien-
ti in una logica complessiva
ad alcuni interventi di manu-
tenzione che riguarda una
manutenzione più attenta al-
le strade, alle piste ciclabili,
alla segnaletica verticale che
sono in condizioni pessime.
Volevo aggiungere un’ulti-
ma cosa, visto le difficoltà
economiche del Comune, lo
dico proprio con stupore: c’e-
ra proprio la necessità di co-
struire una pavimentazione
nell’area utilizzata soprattut-
to per le feste...? L’importo di
circa 40.000 euro poteva esse-
re utilizzato in modo miglio-
re, visto il periodo di crisi.
Questa domanda se la sono
fatta tanti cittadini pegogna-
ghesi.
Massimo Malagutti
Per la Lista Civica
l’Alternativa
SAGITTARIO 23/11~21/12
I dubbi e l'insicurezza non vi
faranno vedere i vantaggi di
una nuova proposta professionale e
vi porteranno a rifiutare tale oppor-
tunità. Una delusione.
CAPRICORNO 22/12~19/1
Una profonda sensazione
di pigrizia e di stanchezza
non vi permetterà di dedicarvi al la-
voro con il solito impegno. Limitate-
vi a coordinare quello degli altri. Un
po' di svago.
ACQUARIO 20/1~19/2
La vostra abituale intra-
prendenza si troverà di fron-
te ad un ostacolo che prima vi sor-
prenderà e poi vi irriterà. Cercate di
controllarvi se non volete compro-
mettere il futuro.
PESCI 20/2~20/3
Godete della protezione de-
gli astri e la situazione nelle
sue linee generali si mantiene abba-
stanza tranquilla. Non date troppa
importanza alle piccole inevitabili
seccature.
GAZZETTA
RIFIUTI A PORTO
Il porta a porta
spiegato dalla giunta
iteniamo che le lettere
R relative alle ostilità pre-
ventive che parrebbe su-
scitare l’avvento della raccol-
ta domiciliare a Porto Manto-
vano da parte di alcuni cittadi-
ni, meritino un approfondito
chiarimento. In primo luogo
devono essere definiti i motivi
dell’aumento tariffario, che so-
no dovuti a quattro precise ra-
gioni: 1. Costo del servizio ne-
ve 2009-10 2. Aumento del co-
sto smaltimento dei rifiuti,
con particolare riferimento ai
rifiuti indifferenziati applicati
da Siem 3. Aver accumulato
su di una sola fattura seme-
strale l’aumento annuo della
tariffa 4. Aver inserito degli ac-
conti sulla passività accumula-
te negli anni precedenti che la
passata Amministrazione non
ha voluto caricare nel 2009, an-
no delle elezioni. Quindi, nul-
la di connesso alla volontà di
passare al sistema di raccolta
domiciliare il prossimo anno.
Circa il sistema di raccolta
che il Comune ha deciso di
adottare, l’Amministrazione
ha stabilito di andare sul sicu-
ro, non tanto per il soggetto a
cui affiderà il servizio (Manto-
va Ambiente aggiudicataria di
una gara indetta dalla prece-
dente Amministrazione), ma
quanto per i concreti risultati
che ovunque tale tecnica ha di-
mostrato di assicurare. Non a
caso tale modalità di raccolta
risulta essere raccomandata
dallo stesso Piano Rifiuti. Il re-
sto lo dicono le percentuali di
raccolta differenziata raggiun-
te ovunque si sia applicato
questo metodo. D’altro canto,
la Provincia, non più tardi di
un anno fa, aveva invitato tut-
ti gli amministratori comuna-
li a prendere visione dei risul-
tati raggiunti con le varie te-
cniche di raccolta attualmen-
te applicate in provincia, evi-
denziando come i risultati otte-
nuti con il sistema misto sia-
no quelli meno raccomandabi-
li (peggior costo del servizio ri-
spetto ai risultati ambientali
ottenibili). L’aver privilegiato
la tecnica di raccolta domici-
liare scaturisce dal confronto
dei numeri desunti dalle espe-
rienze dirette consumate: at-
tualmente in provincia di
Mantova sono serviti con la te-
cnica domiciliare oltre 130mi-
la cittadini distribuiti su 20 Co-
muni e con una media di rac-
colta differenziata che sfora
l’80%. Detto questo non ci pro-
poniamo di mettere il bava-
glio soprattutto alle critiche
più pretestuose, ma di certo
crediamo di aver contribuito
a distinguere l’oggettività dei
fatti dall’opportunismo di fare
politica superato e incapace di
procurare miglioramenti alla
vita dei cittadini.
La Giunta comunale
di Porto Mantovano
NM1POM...............01.08.2010.............19:15:25...............FOTOC24
NM2POM...............01.08.2010.............19:15:43...............FOTOC24
NM3POM...............01.08.2010.............19:15:58...............FOTOC24
NM4POM...............01.08.2010.............19:16:02...............FOTOC24
NM5POM...............01.08.2010.............19:16:08...............FOTOC24
NM6POM...............01.08.2010.............19:15:54...............FOTOC24
NM7POM...............01.08.2010.............19:15:48...............FOTOC24
P03POM...............01.08.2010.............19:15:25...............FOTOC24
NT1POM...............01.08.2010.............22:40:49...............FOTOC21
ue iniziative che si sono passate il te-
D stimone, entrambe di successo, che
saranno ripetute. E’ il bilancio con-
clusivo di ArciFesta e Diari Sonori, la ma-
nifestazione organizzata a Mantova in
piazzale Te dall’Arci provinciale, che si è
conclusa ieri sera dopo oltre due settima-
Mattia Palazzi, presidente
dell’Arci provinciale, è soddi-
sfatto. «Per noi è stato uno
sforzo enorme — spiega —:
era la prima volta che orga-
nizzavamo la festa in città.
Attorno alla festa sono gira-
te oltre quattromila persone,
mentre i pasti distribuiti so-
no stati quasi duemila. Que-
sto per via del fatto che molti
frequentatori arrivavano so-
CURTATONE
Rischiava il crollo
Ora è stata salvata
Restaurata l’ammalorata
lunetta raffigurante La con-
sacrazione del Santuario nel
porticato della Beata Vergi-
ne delle Grazie. I lavori, in
corso, si concluderanno in vi-
sta della Fiera delle Grazie.
L’intervento si realizza gra-
zie alle restauratrici Grazia
Bernardelli ed Emanuela
Scaravelli che stanno inter-
venendo sul dipinto con la di-
rezione lavori di Daniele
Rancilio della Soprintenden-
za di Brescia. Grazie al Rota-
ry Postumia e ad alcuni pri-
Premio internazionale al libro dedicato al Pescatore
Assegnato per il 2009 dall’‘Academie’ della gastronomia
Ci sono premi anche per la
letteratura gastronomica e
uno dei più prestigiosi, quello
assegnato dall’‘Academie In-
ternationale de la Gastrono-
mie’, parla mantovano: è sta-
to infatti assegnato, per l’an-
no 2009, all’opera Dal Pescato-
re-La storia e le ricette della
Famiglia Santini, edito da
Giunti. Il titolo del volume
già spiega in modo eloquente
di cosa si parla: la famiglia
col lavoro di quattro genera-
zioni ha reso famosa nel mon-
do la cucina mantovana e che
ha fatto della piccola frazione
di Runate di Canneto sull’O-
glio la meta di buongustai
provenienti da tutto il mondo
ha affidato alle pagine del li-
bro la propria storie e le pro-
prie ricette.
L’Academie, il cui presiden-
te fondatore è il francese Mi-
chel Génin, con presidente
onorario il potente madrileno
CULTURA & SOCIETA’
e-mail: spettacoli.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.237 - Centralino 0376/3031
DIARI SONORI
e la festa al Te
L’estate dell’Arci
«Bilancio positivo
Tornerà nel 2011»
ne di apertura. L’ultima giornata ha vi-
sto nel pomeriggio una maxitombolata al-
la Bocciofila Mantovana, organizzata in
collaborazione da 4 circoli Arci cittadini
(Bocciofila, Donini, Salardi e Virgilio) e
la serata di liscio storico con la musica
del gruppo ‘L’Usignolo’.
lamente per lo spettacolo».
Gli spettacoli non sono stati
programmati tutte le sere, vi-
sta la concomitanza con la
rassegna MantovaLive Esta-
te a Palazzo Te. «In quelle se-
rate non potevamo disturba-
re i concerti — rilava il presi-
dente Arci — ed abbiamo
quindi organizzato dei dibat-
titi. Ma devo dire che abbia-
mo avuto comunque buoni ri-
vati si sono trovati i fondi
per intervenire, col risultato
che la lunetta, che rischiava
di crollare, ora è salva.
Il dipinto appare consunto
e sporco, specie di polvere e
smog, ma il danno più grave
viene dal fatto che l’intonaco
Il libro premiato dall’Academie
Rafael Anson e come presi-
dente il siriano Georges Hu-
sni, è stata anni fa guidata an-
che dal mantovanissimo con-
te Giovanni Nuvoletti Perdo-
mini, presidente rifondatore
dell’Accademia italiana della
Cucina. Finalità dell’Acade-
mie sono la salvaguardia e lo
Il consuntivo di Palazzi: 4mila persone
per un’iniziativa che in città mancava
Molto interesse anche per i dibattiti
scontri: 124 partecipanti al di-
battito sulle badanti, oltre
100 a quello con il presidente
della nostra coop siciliana
che coltiva le terre confisca-
te alla mafia. Questo signifi-
ca che la gente ha voglia di
partecipare e di trattare temi
importanti». Voglia di parte-
cipare che non manca ai soci
dell’Arci: «Non finiremo mai
di ringraziare i nostri volon-
Restaurata la lunetta del Santuario
Raffigura la consacrazione della chiesa delle Grazie
I lavori si concluderanno in vista dell’imminente fiera
La lunetta
della
Consacrazione
in fase
di restauro
al Santuario
delle Grazie
era completamente staccato
dalla parete, ed estremamen-
te problematico è stato farlo
riaderire. L’enorme cavità
che si sviluppava dietro al di-
pinto era in parte occupata
da nidi di vespe, rimossi ove
possibile, e con essi animali
I Santini: da sinistra Valentina, Giovanni, Alberto, Bruna, Antonio, Nadia
sviluppo delle culture e dei
patrimoni culinari regionali
e nazionali. E la cucina della
famiglia Santini risponde pie-
namente a queste finalità, ba-
sata com’è sull’intelligente ri-
proposizione delle tradizioni
gastronomiche del nostro ter-
ritorio, dai tortelli di zucca al-
In alto
Mattia Palazzi
A destra
la tombola
di ieri
alla Bocciofila
(foto Lui)
tari — sottolinea Palazzi —:
abbiamo avuto una media di
impegno di 32 persone a se-
ra, arrivate da tutti i circoli,
da quelli storici a quelli fre-
quentati dai giovani». Diari
Sonori, che ha avuto un con-
tributo dal Comune di Manto-
va, e ArciFesta, autofinanzia-
ta, torneranno quindi nel
2011: «Pur complessi e fatico-
si — conferma il presidente
morti, compresi scorpioni.
Secondo le restauratrici l’in-
tervento è complesso sia nel
fissare l’intonaco sollevato
alla parete, sia per rimuove-
re le velinature poste ormai
più di vent’anni fa. È stata
impiegata fino ad ora una
quantità ingente di materia-
le per far riaderire l’intona-
co alla parete, e, fortemente,
il dipinto può ora dirsi salvo.
Il prossimo passo sarà quello
della pulizia della pellicola
pittorica e dell’integrazione
cromatica, che certamente
le coscette di rana, con gran-
de attenzione alle esigenze
della clientela moderna, a
partire dalla digeribilità. Un
atteggiamento che, unito ad
un ambiente di livello assolu-
to, ha portato Dal Pescatore
in vetta alle graduatorie di
tutte le guide.
CARNET
Gabbiana, all’Avis
vocalist Marika
e angolo latino
Stasera alla festa dell’Avis di
Gabbiana sono di scena dj
Desy e la bolzanina Marika,
una delle più belle e
conosciute vocalist d’Italia.
Nell’angolo latino il dj
Graziano Rossi. Stand
gastronomici dalle 20, ingresso
gratuito.
REDONDESCO
Pizza alla Festa en Castel
Ultima serata a Redondesco
per la Festa en Castel, con la
musica anni 60 e 70 dei Panda,
pizza in piazza (self service) in
collaborazione con Pub Old
Edimburg di Goito. Non
funzionerà il tradizionale stand
Arci — sono due appunta- gastronomico.
menti che ci mettono alla
prova e che regalano alla SAN GIORGIO
città una manifestazione che Film sotto le stelle
prima non c’era: una festa
aperta a tutti che coinvolga Film sotto le stelle: continuano
cultura e intrattenimento, le proiezioni all’aperto al
che interessi sia ai giovani Centro Culturale San Giorgio.
che ai meno giovani. Per noi Domani ‘La principessa e il
è stato un passaggio positivo ranocchio’ di Walt Disney.
e intendiamo riproporlo l’an- Intero 4 euro, ridotto 3 euro.
no prossimo».
MOGLIA
Caimani, birra e musica
Al Parco Mondo 3 di Moglia
festa della Birra organizzata
dai Caimani del Secchia
Rugby. Dalle 20 alle 21
‘corRidiamo’, dilettanti allo
sbaraglio. Domani sera suona
la Strabela Band, gruppo rock
farà spiccare la lunetta tra blues che propone musiche di
tutte le altre. Il dipinto era il eric Clapton, Jethro Tull, Dire
più ammalorato di tutto il ci- Straits, Eagles, Pink Floyd.
clo, ma se tutte le lunette
hanno bisogno almeno di un MOTTELLA
intervento di manutenzione, Arriva Jake Walker
alcune altre (come quella im-
mediatamente successiva a Mercoledì al centro culturale di
quella in restauro) sono in Mottella arriva il Bluesman di
condizioni quasi critiche e New York Jake Walker con la
necessitano di un recupero sua Blues Band, uno dei
urgentissimo. La speranza è migliori esponenti della scena
che questo possa essere l’ini- Neworkese attuale. Inizio alle
zio di un intervento più am- 21.15, ingresso gratuito;
pio che tocchi l’intero porti- spostamento all’interno in caso
co. di maltempo. Info 348 0655018.
Montichiari, sono Gloria Virgili e Carlo Alberto Di Micco
Due giovani cantanti mantovani
vincitori di tappa al Festival del Garda
Vincitori
La poggese
Gloria Virgili
e il curtatonese
Carlo Alberto
Di Micco
sono i cantanti
premiati
sabato sera
a Montichiari
Doppia vittoria mantovana nella tappa di Montichiari del Fe-
stival del Garda: sabato in piazza S. Maria, nella sezione musi-
cale, per la categoria Interpreti il successo ha arriso al 17enne
Carlo Alberto Di Micco, di Curtatone. Il riccioluto studente di
liceo classico ha interpretato La Voce del Silenzio. Nelle Nuove
Proposte, vittoria di Gloria Virgili di Poggio Rusco, 23enne stu-
dentessa in ingegneria chimica, che ha proposto la canzone
inedita Senza un perché, storia di un amore perso che ha la-
sciato un vuoto. Entrambi passano al turno successivo.
NT4POM...............01.08.2010.............20:51:30...............FOTOC24

26 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 OGGI IN TELEVISIONE GAZZETTA

■ Programmi del giorno ■ Film & Telefilm del giorno

Blu notte -
Misteri italiani
Bologna, 2 agosto 1980,
la più sanguinosa stra-
ge compiuta in Italia:
80 morti e oltre 200 feri-
ti. Due decenni, di sen-
tenze rieevocate da Car-
lo Lucarelli.
RAITRE, ORE 21.10
Ricchi di energia
Il principe Emanuele
Filiberto conduce un
nuovo gioco-quiz, che
va in onda dal lunedì al
venerdì, nel ruolo di in-
viata c’è Debora Salva-
laggio.
RAIDUE, ORE 17.10
Forum
La trasmissione non è
solo cause e sentenze:
numerosi esperti inter-
vengono di volta in vol-
ta, in base alle richieste
pervenute per chiarire i
dubbi dei telespettatori.
CANALE 5, ORE 11.00
Il mostro di Firenze
Stasera le ultime due
puntate della storia dei
Non è mai troppo tardi “Compagni di meren-
Edward Cole è un ricchissimo ed eccentrico proprie- de” che per circa due de-
tario di cliniche che, a seguito di sue stesse direttive, cenni hanno terrorizza-
si trova ricoverato in una propria struttura assieme to le campagne nei din-
al decisamente più umile Carter Chambers. torni di Firenze.
CANALE 5, ORE 21.20 CANALE 5, ORE 23.30
L’amante pura
A Vienna, nel 1806, un
giovane sottotenente
dei dragoni, innamora-
tosi della dolce Christi-
ne, chiude la sua rela-
zione clandestina con
una baronessa sposata.
RETE 4, ORE 16.40
Flashpoint
La squadra di Ed Lane
si occupa del caso di
Penny Westler, che ven-
ne rapita e tenuta pri-
gioniera per otto anni
da Gerald Duglin, che
ora...
RAITRE, ORE 22.15

RAI 1 RAI 2 RAI 3 CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA SETTE DEE JAY TV

6.00 Euronews
6.10 Quark Atlante - Immagi-
ni dal pianeta
6.30 Tg1 - Viabilità
6.45 Unomattina Estate -
conducono Georgia Luzi
e Pierluigi Diaco
7.00 Tg1 - Tg1 L.I.S.
7.35 Tg Parlamento
8.00 Tg1 -Che tempo fa
9.00 Tg1
9.05 I Tg della Storia
9.30 Tg1 - Flash
10.40 Verdetto finale
11.35 Tg1 - Che tempo che fa
11.45 La Signora in gial-
lo - Telefilm con Angela
Lansbury
13.30 Telegiornale - Tg1 Eco-
nomia
14.10 Don Matteo 2 - Fiction
con Terence Hill
15.00 Capri - Fiction con Ga-
briella Pession, Kaspar
Capparoni - 10a puntata
16.50 Tg Parlamento
17.00 Tg1 - Che tempo fa
17.15 Le sorelle Mcleod - Tf
17.55 Il commissario Rex - Te-
lefilm con Tobias Moretti
18.50 Reazione a catena -
conduce Pino Insegno
20.00 Telegiornale
20.30 Da Da Da
21.20
Un medico
in famiglia 6
FICTIONRegia di Tiziana Aristar-
co con Giulio Scarpati, Lino
Banfi.
23.35 Tg1
23.40 Porta a Porta Estate
0.50 Tg1 Notte
1.20 Che tempo fa
1.20 Appuntamento al cinema
1.30 Sottovoce - conduce
Gigi Marzullo
2.00 Radio G.R.E.M - Tutta
colpa del tempo - Il Di-
vertinglese
2.30 Homo Ridens
3.10 Salon Kitty - Film di Tn-
ton Brass
6.15 Superstar
5.45 Euronews
6.00 Ricominciare
6.20 Made in Tv - Giovanni
Paolo II
6.35 E... state con Costume
6.50 Tg2 Sì Viaggiare
7.00 Protestantesimo
7.30 Cartoon Flakes
10.30 Tg2 Mattina
10.45 E... state con Costume
11.00 Tg2 Eat Parade - Meteo
11.15 The Love Boat - Telefilm
12.05 Il nostro amico Charly -
Telefilm
13.00 Tg2 - Giorno
13.30 E... state con Costume
13.50 Tg2 Medicina 33
14.00 Ghost Whisperer - Tele-
film con Jennifer Love
Hewitt
14.50 Army Wives - Telefilm
15.35 Squadra Speciale Colo-
nia - Telefilm
16.20 The dead zone - Tf
17.10 Ricchi di energia
17.40 Art Attack
18.05 Meteo2 - Tg2 Flash L.I.S.
18.10 Tg Sport
18.30 Tg2
19.00 Stracult pillole con Mar-
co Giusti
19.30 Squadra Speciale Cobra
11 - Telefilm
20.30 Tg2 - 20.30
21.05
Lost
TELEFILM Con Matthew Fox,
Evangeline Lilly, Dominic Mo-
naghan, Josh Holloway, Terry
O’Queen. 5a puntata.
23.20 Tg2
23.35 Supernatural - Telefilm
con Jensen Ackles
1.00 Tg Parlamento
1.10 Sorgente di vita
1.40 Almanacco
2.00 Appuntamento al cinema
2.05 Rainotte: Tg2 Medicina
33; L’ultimo Mundial -
Film; Cercando Cercan-
do; NET.T.UN.O. - Uno
scrittore, un’estate; Let-
teratura Italiana; Max e
Tux - con Tullio Solenghi
e Massimo Lopez; Rico-
minciare
6.00 News Rassegna stampa
6.30 Il caffè di Corradino Mineo
6.45 Italia, Istruzioni per l’uso
8.00 La Storia siamo noi
9.00 La madre dello sposo -
Film (1951) di Michell
Leison, con Gene Tier-
ney, John Lund, Thelma
Ritter
10.40 Cominciamo Bene Esta-
te - con Michele Mira-
bella e Arianna Ciampoli
12.00 Rai Sport Notizie
12.15 Cominciamo Bene Esta-
te - Seconda parte
13.00 Cominciamo Bene Esta-
te - Condominio Terra...
13.10 Julia - Telefilm con Su-
sanne Gartner
14.00 Tg Regione - Tg3
14.45 Cominciamo Bene Esta-
te - Condominio Terra...
14.55 Tg3 Flash L.I.S.
15.00 La tv dei ragazzi
16.30 Pomeriggio sportivo:
Motonautica - Campio-
nati Mondiali P1
17.15 Kingdom - Telefilm
18.00 GeoMagazine 2010
19.00 Tg3 - Tg Regione - Blob
20.15 Potere e passione. I
Rheinbergs - Telefilm
(2008) 2a parte
21.05 Tg3
21.10
Blu notte -
Misteri italiani
ATTUALITÀ“La strage di Bologna”
di Carlo Lucarelli, Giuliana Ca-
tamo, Paola De Martiis
22.15 Flashpoint - Telefilm
23.00 Tg Regione - Tg3 Linea
notte estate - Meteo 3
23.40 Per vivere meglio di-
vertitevi con noi - Film
(1978) di Flavio Moghe-
rini con Monica Vitti, Re-
nato Pozzetto
1.30 Appuntamento al cinema
1.40 Dal Teatro alla Sca-
la di Milano: Il viaggio
a Reims di Gioacchi-
no Rossini, Orchestra e
Coro del Teatro alla Sca-
la
4.20 Fuori Orario. Cose (mai)
viste
6.00 Prima pagina
7.55 Traffico
7.57 Meteo 5
7.58 Borse e monete
8.00 Tg5 - Mattina
8.41 Vittoria col cuore - Fim-
Tv (2000) di Dan Gunt-
zelman con Edward
Asner, Patrick Duffy,
Camerno Finley
9.35 Tgcom - Meteo 5
11.00 Forum - conduce Rita
Dalla Chiesa
13.00 Tg5 - Meteo 5
13.41 Beautiful - Soap con
Ronn Moss
14.10 Alisa - Segui il tuo cuore
- Telenovela
15.02 Il fascino di Grace - Film
Tv (2006) di Fay Ann Lee
con Gale Harold, Fay
Ann Lee
15.50 Tgcom - Meteo5
17.00 Mammo per forza - Fil-
mTv (2002) di Dietmar
Kleid con Heio von Stet-
ten, Esther Schweins
17.40 Tg5 - 5 minuti
18.50 I Cesaroni - Sitcom
20.00 Tg5 - Meteo 5
20.31 Striscia la domenica
Estate - Show
21.20
Non è mai troppo tardi
FILMRegia di Rob Reiner con
Jack Nicholson, Morgan Free-
man, Sean Hayes. Commedia-
Usa-2007.
23.30 Il mostro di Firenze
- Miniserie (2009) di
Antonello Grimaldi con
Ennio Fantastichini, Ni-
cole Grimaudo - 5a e 6a
puntata
1.30 Tg5 Notte
2.00 Meteo 5
2.01 Striscia la domenica
Estate - Show (r)
2.46 Squadra med - Telefilm
5.31 Tg5 Notte - replica
5.59 Meteo 5 Notte - replica
7.00 Beverly Hills, 902010 -
Telefilm
7.55 Il trenino Thomas; Toot
& Puddle; Pollyanna -
Cartoni
8.50 Scooby Doo; Titti e Sil-
vestro; Duffy Duck; Osso
per osso - Cartoni
9.45 Raven - Sitcom
10.20 Summer Dreams - Tf
11.25 Summer Crush - Tf
12.25 Studio Aperto - Meteo
13.00 Studio Sport
13.40 Camera Cafè - Sitcom
14.05 One piece tutti all’ar-
rembaggio - Cartoni
14.35 Futurama - Cartoni
15.00 H20 - Amore giovanile -
Telefilm
15.30 Champs 12 - Telenovela
16.30 Blue Water High - Tf
17.00 Chante! - Telefilm
17.30 Capogiro Junior
18.30 Studio aperto - Meteo
19.00 Studio Sport
19.30 Tutto in famiglia - Sit-
com con Damon Wa-
yans, Tisha Campbell-
Martin
20.05 I Simpson - Cartoni
20.30 Mercante in fiera - con
Pino Insegno
21.10
Wild - Oltrenatura
ATTUALITÀ Con Fiammetta Cico-
gna.
24.00 Chuck - Telefilm con
Zachary Levi, Yvonne
Strzechowki, Adam Bal-
dwin
1.55 Poker1mania
2.55 Buffy, l’ammazzavampi-
ri - Telefilm
3.35 Media shopping
3.50 Chiari di luna - Film
(1988) di Lello Arena
con Lello Arena, Tosca
D’Aquino, Franco Angri-
sano, Tommaso Bianco
5.50 Media shopping
6.05 La tata - Sitcom
5.35 Tg4 - Rassegna stampa
5.55 Saint Tropez - Soap
6.40 Media shopping
7.10 Balaco - Telefilm
8.10 T.J. Hooker - Telefilm
9.05 Nikita - Telefilm
10.30 Agente speciale Sue
Thomas - Telefilm
11.30 Tg4 - Meteo
12.00 Vie d’Italia - Notizie sul
traffico
12.02 Carabinieri - Telefilm
con Andrea Roncato
13.05 Distretto di polizia - Te-
lefilm
14.05 Forum - Il meglio di -
con Rita Dalla Chiesa
15.10 Monk - Telefilm
16.10 Sentieri - Soap
16.40 L’amante pura - Film
(1958) di Pierre Gaspard
-Huit con Romy Sch-
neider, Alain Delon, Mi-
cheline Presle, Sophie
Grimaldi
17.17 Tgcom
17.20 Vie d’Italia - Notizie sul
traffico
18.55 Tg4 - Meteo
19.35 Tempesta d’amore - Te-
lenovela
20.30 Renegade - Telefilm con
Lorenzo Lamas
21.10
Il giudice e
il commissario
TELEFILM
23.20 Storia di confine - Docu-
mentario
0.12 Saints and soldiers -
FilmTv (2003) di Ryan
Little con Corbin Allred,
Alexander Polinsky,
Kirby Heiborne, Larry
Bagby
2.00 Tg4 Rassegna stampa
2.15 Pochi dollari per Djan-
go - Film (1967) di Leon
Klimowsky, con Anthony
Steffen, Gloria Osuna,
Thomas Moore, Frank
Wolff
3.45 Media shopping
4.00 Law & Order - Telefilm
6.00 Tg La7 / meteo / orosco-
po / traffico / Informa-
zione
7.00 Omnibus Estate
9.15 Omnibus Life Estate
10.10 Punto Tg
10.15 2’ Un libro, cultura e ap-
profondimento
10.20 Movie Flash
10.25 Hardcastle & McCor-
mick - Telefilm
11.25 Movie Flash
11.30 L’Ispettore Tibbs - Tele-
film
12.30 Tg La7
12.55 Sport 7 - Notizie
13.00 Chiamata d’emergenza
- Telefilm
13.55 Movie Flash
14.00 La grande strada azzur-
ra - Film (1957) di Gillo
Pontecorvo con Alida
Valli, Yves Montand,
Francisco Rabal
16.05 Star Trek - Telefilm con
William Shatner
18.00 Relic Hunter - Telefilm
con Tia Carrere
19.00 Nypd Blue - Telefilm
20.00 Tg La 7
20.30 In Onda - conducono
Luisella Costamagna e
Luca Telese
21.10
Un turco napoletano
FILM Regia Mario Mattoli con
Totò, Carlo Campanini, Isa Bar-
zizza. Commedia-ITA-1953.
23.05 La valigia dei sogni -
conduce Simone Annic-
chiarico
23.40 Non pensarci - Serie Tv
di Gianni Zanasi e Lucio
Pellegrini con Valerio
Mastandrea
0.50 Tg La7
1.10 Movie Flash
1.15 Alla corte di Alice - Tele-
film
2.15 In Onda - replica
2.55 2’ Un libro, cultura e ap-
profondimento - con
Alain Elkann (r)
3.00 CNN News
6.00 Coffee & Deejay
9.45 The Club
10.30 Deejay Hits
13.00 The Club
13.30 Surfing Deejay Quiksilver
13.55 Deejay Tg
14.00 Via Massena
14.30 Summer Love
15.55 Deejay Tg
16.00 Summer Days
18.55 Deejay Tg
19.00 Via Massena
19.30 Deejay Music Club
20.30 Surfing Deejay Quiksilver
21.00 The Flow - Best of
22.00 Senza Palla - Best of
22.30 Via Massena
23.00 The Lift
1.00 The Flow (Only video)
2.00 Deejay Night
4.00 The Club
5.00 Deejay Night
MTV
7.00 News
7.05 Biorhythm Musica
8.00 TRL On The Road Musica
9.00 Daddy’s Girls Show
10.00 Summer Hits Musica
12.30 MTV The Summer Song
Musica
13.00 MTV News Notiziario
13.05 The Hills Telefilm
13.30 Mtv@the Movies Maga-
zine Cinema
14.00 MTV News Notiziario
14.05 16 & Pregnant Show
15.00 MTV News Notiziario
15.05 Nana Animazione
15.30 Nabari Animazione
16.00 MTV The Summer Song
Musica
16.30 Summer Hits Musica
18.00 Love Test Musica
19.00 MTV News Notiziario
19.05 Taking The Stage Tf
20.00 MTV News Notiziario
20.05 The Hills Telefilm
20.30 The Hills Telefilm
21.00 Speciale MTV News
23.00 The Dudesons in Ameri-
ca Show
23.30 Il Testimone Reportage
0.30 Gintama Animazione
1.00 Human Giant Show
3.30 Summer Hits Musica

RADIOUNO RADIODUE RADIOTRE RADIO DEEJAY RADIO CAPITAL M20

Gr 6/7/7.20/8/9/10/11/12.10/13/14/15/
17/18/19/21/23/24/1/2/3/4/5/5.30
6.10 Italia, istruzioni per l’uso 7.34 Un
estate fa 9.02 Suoni d’estate 10.12 Start,
RADIO
Gr 6.30/7.30/8.30/10.30/12.30/13.30/ Gr 6.45/8.45/10.45/13.45/16.45/18.45 News7/8/9.30/10/18/19/20. A cura di An- 6 Capital Re - Summer (replica) 7 Hot Hot 5-7 Soundzrise - Andrea Rango 7-9 M to
15.30/17.30/19.30/20.30/21.30/22.30 6 Qui comincia 6.55 Mondo 7.15 Prima drea Sessa, Paolo Menegatti, Stefania Salar- Summer con M. Desantis e G. Cattaneo 12 Go - Leandro Da Silva 9-11 Mena Meno
6 Radio2 remix solo musica con Roberto Pagina 9 Pagina 3 9.30 Primo movimento di, Marta Brambilla Pisoni, Alessandro Prisco Capital Re - Summer con G. Ariemma 13 - Dino Brown 11-12 Dual Core 3.0 - Al-
Buttinelli 6.40 Tiffany 8.35 Kaktus 10.35 10 Tutta la città ne parla 11.30 Mondo 12 6 Collezione Solare (r) 7 I Vitiello 10 Plati- Soultracks con M. Oldani 14 Super Capi- berto Remondini 12-13 Boulevard Robio-

la notizia non può attendere 12.00 Come
vanno gli affari 12.35 Suoni d’estate
13.35 Gian Varietà 14.08 Con parole mie
15.06 Baobab. L’albero delle notizie 18.08
Lido Lorena 19.30 Ascolta, si fa sera 19.35
Zapping 21.09 Suoni d’estate 23.09 Demo
23.27 Uomini e camion 23.40 Suoni
d’estate 0.23 La notte di Radiouno
Esclusi i presenti 11.30 Ottovolante con
Savino Zaba 12.48 Gr Sport 12.55 Bra-
ve Ragazze 15.35 Musical box 17.35 Il
Geco in città con Andrea Bajani e Lella Co-
sta 19.50 Moby Dick con Silvia Boschero
22 Effetto notte Estate con Sarah Maestri
e Riccardo Pandolfi 24 Radio2 remix solo
musica con Roberto Buttinelli
Concerto del mattino 13 I Maestri Canto-
ri 14 Alza il volume 15 Fahrenheit 16 Ad
alta voce 18 Bologna 30 anni dopo 20.30
Suite 21 Bologna: oncorso internaziona-
le di composizione 22.15 Fazioli Concert
Hall: Chopin 24 Il racconto della mezza-
notte 0.10 Battiti 1.40 Ad alta voce 2 Not-
te Classica
nissima in diretta da Riccione 12 Collezio-
ne Solare con Vic 13 Ciao Belli 14 Laura
in diretta da Riccione 17 Un’estate da De-
ejay 20 Ciao Belli (r) 21 Andrea e Michele
e Domenico Nesci in diretta da Riccione
23 Deejay Night
tal 17 Hot Hot Summer con M. Cacciola
20 Heart & Songs 21 Capital Party 24 Ca-
pital Gold
Capital News: 7-8-9-10-11-12-13-14-
15-16-17-18-19-20
L’Oroscopo di Chandra: 7.30
Capital Game: 2 appuntamenti al giorno
ny - Chiara Robiony 13-14 The Bomb - Dj
Ross 14-15 m2o - musica allo stato puro
15-16 Prezioso in Action 16-18 Proven-
zano DJ Show 18-19 Beat Box - Fish 19-
20 Real Trust 20-21 m2o Heroes - Vonyc
Session - Paul Van Dyk 21-22 Trance Evo-
lution 22-24 Stardust 24-1 Soul Cooking
1-5 U.M.C. - m2o dj crew

SATELLITE
Italia 7 E DIGITALE
Telemantova TERRESTRE
Tele Pace Mantova Tv
Tg7 12.30/19/23.20 9.45 I grandi classici 16.00 Santo Rosario 7.00 MnNotizie (8.00)
8.30 Spazio locale 12.30 Mantova Flash 16.30 Adorazione eucaristica 9.00 Il meglio di Elide
14.05 Viaggiando Tv 13.30 Happy Hour (20.15) 17.00 Gocce di spirito/ Speciale 11.30 Felice di giorno
Rubrica di viaggi e turismo 18.20 TeleMantova Cartoon 18.20 Provincia informa 19.10 Pillole di pagine/ Mn Sport
14.20 Pomeriggio con Casalotto 18.55 Tg Sport (20.00, 21.00) 19.15 Tg regionale (22.45) 19.24 4’ con Elide/ Meteo Mn
Rubrica sul gioco del lotto 19.05 Cucimania 20.00 Gocce di spirito/ Doctor Book 19.30 MnNotizie 20.30, 22
con Katia Fiorelli, Lio 19.20 Tg Economia (23.40) 20.55 Un seme di speranza 20.10 Mantova Sport
Galimberti, Marco 19.30 Tg Mantova (20.30, 23.00) 21.05 L’anno che verrà 21.10 In viaggio alle Maldive
Bonfante, Sheila 21.15 I grandi classici 22.15 Appunti di viaggio 22.40 Mantova-Modena
Capriolo
15.30 Spazio locale
17.55 Ai confini dell’Arizona Radio locali MO, RE, PR - FM 106.150 Mhz RADIO ALFA
Telefilm RADIO BASE
Notiziari locali: 7.30 - 8.30 - 10.30 - 11.30 - Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
19.30 Tg7 Sport Rubrica 13 - 16.30 - 17.30 - 19.00 7 Makiavelli; 9 Day by Day; 12 Chiedilo a
Mantova 103.2 Mhz - Viadana 89,8 Mhz Notiziari Italia Estero: 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 15 Lei; 14 Alfa Day Super 70; 15 100% Italia;
sportiva Streaming - Podcasting - 16 - 17 - 18 - 20.Ore 7 Mattinata 29; 9.30 16 Pop Up; 17 Casa Gigante; 18 Drivetime;
20.00 Casalotto Rubrica RSS: www.radiobase.eu Magazine; 11 Dediche e richieste; 13.00 Di- 19 S.Station; 21 Programmi vari; 22 Remix
Notiziari: ogni ora dalle 7 alle 20 scovery Time machine; 13.30 Numero 1; RADIO LAGHI INBLU - (Mantova 97.15
20.30 Tg7 Sport Rubrica Notiziario sportivo: 8.30 - 12.30 - 18.30 14 Alto volume; 16.00 Pomeriggio 29; 18 Mhz - Suzzara 92.50 Mhz)
sportiva Rassegna stampa: 7.15 Onda Latina; 19 A spasso nel tempo; Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
21.10 Il massacro di Forte Apache 8 Radiobase Mattina con Gianni Lorenzi- RADIO MANTOVA 6.45 Buongiorno inBlu; 10.10 Illustrissimi;
Film western (1948) ni; 9.45 Pareri Distorti di Roberto Storti; 10 96.900 Mhz 10.45 GR Cultura; 11.10 Librando; 11.30 Pa-
Radiobase Mattina (2ª pt.); 13 Golden Hits; Notiziari: 8.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 16.30 rola di chef; 14.06 Ricordando Discoring;
di John Ford, con Henry 19.30 Pareri Distorti di Roberto Storti; 20 - 17.30 - 18.30 - 19.30. 15 Pomeriggio inBlu; 17 GR Diocesi; 17.05
Fonda, John Wayne Golden Hits; 21 Platinum Collection; 1 RB Ore 7.30 Profumo di caffè; 8.40 Telecoman- Monografie in musica; 18.12 Tre per anno;
Durata 2 ore e 8 minuti Night. do - I programmi alla Tv (13.25 - 19.55); 19.10 Il leone e la gazzella; 19.30 Almanac-
RADIO CIRCUITO 29 8.50 Mantovappuntamenti (14.25 - 19.10); 9 co degli spettacoli. 20.05 The best music.
24.00 The Hunger Telefilm MN, CR, BS - FM 105.800 Mhz In diretta con Elide Pizzi.
NS1POM...............02.08.2010.............00:16:30...............FOTOC21
SPORT lunedì
e-mail: sport.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.226 - Centralino 0376/3031
Calcio serie D. Bellodi: speriamo la squadra si completi presto per continuare a migliorare
I tre big caricano il Mantova
Spinale: sudare e lavorare ma i presupposti per far bene ci sono
dall’inviato Alessandro Taraschi
MEZZANA (Trento). Sono la pie- Mirko Bellodi e Gabriele Grazia-
tra angolare del neonato Mantova ni. In campo sudano e si sbattono
Football Club. Il primo, impre- come se fossero loro i ventenni af-
scindibile, tassello per ricostruire famati in cerca di affermazione.
dalle ceneri e cercare di riportare L’esempio perfetto per la truppa
rapidamente i biancorossi tra i di Archimede Graziani. L’esem-
professionisti: Manuel Spinale, pio ideale per iniziare la rincorsa.
«Abbiamo lavorato bene diano —. Complessivamente
già nei cinque giorni a Man- persino meglio di quelli degli
tova — spiega capitan Ma- ultimi anni. Non resta che
nuel Spinale —. Qui il ritiro rimboccarsi le maniche per
è ottimo per lavorare. Il po- crescere giorno dopo giorno
sto è bello, ci sono le condi- dal punto di vista tecnico, tat-
zione per prepararsi al me- tico e umano. Sì, perché ci so-
glio seguendo le direttive del no 25 persone nuove che de-
mister. Certo non dobbiamo vono conoscersi anche uma-
nasconderci, ci sarà da lavo- namente. I presupposti per
rare perché siamo tutti nuo- fare bene, però, ci sono tut-
vi, siamo rimasti solo in ti».
due-tre vecchi. Serve tempo Altrettan-
per conoscersi, per capire i
compagni». I presupposti so-
to fiducioso
l’ultrabianco-
La ‘vecchia guardia’ in ritiro
no buoni. «I ragazzi hanno rosso Mirko Ciccio Graziani: il ritorno? Emozioni
una grande voglia di fare be- Bellodi. «Le
ne e imparara — continua il prime sensa- indescrivibili. E’ una grande sfida
Pitbull —. Non resta che su- zioni sono
dare e lavorare cercando di buone — af-
prepararsi bene per il cam- ferma il portiere —. Ora spe- Archimede
pionato che comincia». riamo che la squadra si com- Graziani
Spinale applaude anche al- pleti al più presto per poi fa- al lavoro
la sede del ritiro: «Ottimo re ancora meglio. L’intensità (fotoservizio
davvero — commenta il me- in campo è molto buona, i ra- Saccani)
MEZZANA (Trento). Gli
“under”, elemento determi-
nante per il successo di qual-
sivoglia campagna di serie
«La città migliore per emergere»
D. In campo cercano i primi I giovani biancorossi entusiasti per la nuova avventura
riferimenti, gettano il cuore
su ogni pallone per mettersi afferma Fabio Bonomi,
in mostra. Fuori prendono esterno di centrocampo che
confidenza con un ambiente ama l’affondo e non disde-
nuovo. La ti- gna i gol —. L’impatto con il
midezza si gruppo è stato ottimo. Ci so-
Bonomi, Favalli scioglie in no tanti giovani e i giocatori
e Colonetti: sorrisi dopo più esperti sono molto dispo-
le prime bat- nibili e ci spiegano tutto in
grande esempio tute nella ogni situazione». Non è me-
di attaccamento hall dello
Sporting Ho-
no raggiante Mario Colonet-
ti, che con Bonomi si gio-
alla maglia vedere Spino tel. Per molti cherà il posto sulla fascia de-
di loro è la stra. «Io però preferisco an-
Ciccio e Mirko qui in D prima volta dare sul fondo e cercare il
tra i grandi. cross — svela —. Quando mi
«E’ una hanno parlato della proposta
grandissima squadra per la del Mantova ho subito pensa-
prima esperienza in catego- to che fosse l’occasione mi-
ria e sono sicuramente con- gliore per mettersi in luce».
tento di essere a Mantova — Ha già all’attivo una stagio-
gazzi più giovani danno il
massimo e questo è fonda-
mentale. Qui in ritiro abbia-
mo tutto quello che occorre.
Un campo stupendo, un bel-
l’albergo, ottime strutture.
Bisogna solo lavorare bene
per essere al top per il cam-
pionato».
Il più emo-
zionato dei
tre “grandi
vecchi” è si-
curamente
Gabriele
Graziani.
«Rientrare
allo stadio,
spogliarsi in
Viale Te, cal-
care di nuo-
vo il Martel-
li... — rac-
conta Ciccio
a proposito
del suo ritor-
no in città —
Per i primi
due giorni
mi ha tra-
smesso emozioni difficili da
spiegare. Con il passato però
bisogna chiudere e io non so-
no qui per rivivere il passa-
to. Però mi piace vivere so-
ne al Pizzighettone invece il
terzino sinistro Alessandro
Favalli, che ama «le fughe
sulla fascia anche se per pri-
ma cosa bisogna difendere».
«Il primo impatto è stato mol-
to positivo. Mi sembra un
ambiente perfetto». Vedere il
Mantova in D è comunque
una sorpresa. «Dopo gli ulti-
mi anni non mi aspettavo di
certo di trovare i biancorossi
qui», spiega Favalli.
E dai professionisti sono
tornati Spinale, Bellodi e
Graziani. «Un grandissimo
attaccamento alla maglia, ot-
timo esempio davvero», ri-
spondono i tre giovani bian-
corossi in coro.
I NUOVI VETERANI
«Questa è una grande
occasione per tutti»
gnando e vorrei far parte an-
cora di qualcosa di importan-
te per far risalire questa
città che mi ha dato tanto. E’
una scommessa che ho fatto
con me stesso. Non sono più
il Graziani di 10 anni fa e ho
molto da perdere, ma le sfide
sono il sale della vita. Potevo
andare altrove, ma a Manto-
va non potevo dire di no. A
cuore non si comanda».
E il nuovo Fc è una sfida
saporitissima. «La prima im-
pressione è stata molto positi-
va — conclude il ‘Duca’ del
gol biancorosso —. Ragazzi,
“anziani” e staff hanno una
grandissima voglia di lavora-
re. Bisogna ricostruire tutto
dopo quello che è accaduto.
Incontreremo certamente
delle difficoltà, speriamo
non molte, e per superarle
sarà cruciale formare un
buon gruppo. Perché si vince
e si perde insieme. In questo
senso sarà necessario coin-
volgere tutti dal presidente
ai magazzinieri. Se ce la fare-
mo potremo ottenere qualco-
sa di grande, per cui sarà de-
terminante anche l’aiuto dei
tifosi».
A RIPRODUZIONE RISERVATA
MEZZANA (Trento). Una piazza e
un’occasione impossibili da rifiuta-
re. Alfonso Caruso, Giordano Pa-
ganotto, Stefano Franchi e Davide
Bersi hanno alle spalle esperienze di
valore tra dilettanti e C. Mantova pe-
rò è speciale. «Potevo andare in Lega
Pro — rivela il difensore Caruso —
ma tra il Mantova in D e qualsiasi al-
tra proposta di C ci ho messo 5’ a de-
cidere». E l’ex capitano del Monti-
chiari è diventato biancorosso. «Mi
piacerebbe riuscire a rivincere tutto
a Mantova. Campionato e scudetto,
come l’anno scorso. Anche uno solo
basterebbe però e le basi sono buone:
si lavora bene e il gruppo è sano. Te-
nendo presente che si tratta di una
società appena costituita sta facendo
il massimo e
continuerà
così, come
merita la
città». L’im-
patto ha con-
vinto anche
il suo compa-
gno di repar-
to Paganot-
to: «E’ una
grande piaz-
za e una
grande occa-
sione. I com-
pagni sono ottimi. L’inizio è stato po-
sitivo. Ovviamente tutti ci aspettia-
mo il massimo ed è naturale, in una
piazza simile l’obiettivo può essere
solo uno: vincere. Non sarà semplice
ma i presupposti ci sono».
I nuovi colori caricano anche l’ex
Castellana Bersi (foto): «Per me è
un grande orgoglio vestire la maglia
del Mantova. Giocatori come me ma-
gari non si aspettavano di avere una
chance di giocare per un club di que-
sto prestigio. Tutti faremo il massi-
mo per riportare la città ai livelli che
gli competono. Noi più esperti dovre-
mo cercare di far integrare al meglio
i giovani, non facendogli sentire la
pressione. Un grande aiuto lo daran-
no di certo Spinale, Bellodi e Ciccio:
tre persone eccezionali». Integrarsi
bene è anche il credo dell’esterno
Franchi: «Se ci riusciamo in fretta
possiamo iniziare bene e sarebbe de-
terminante per creare entusiasmo. Il
gruppo è ottimo. I tre della vecchia
guardia sono ragazzi stupendi. Ve-
derli in D è un segnale di quel che
provano per questa squadra». Segna-
le che non è passato inosservato. «Ve-
nire a giocare a Mantova non è una
cosa da tutti i giorni. Noi “vecchi”
dobbiamo essere bravi a fare adatta-
re i più giovani e trasmetter loro una
mentalità vincente, perché in una
piazza così vincere è un obbligo».
NS2POM...............02.08.2010.............00:14:50...............FOTOC21

28 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 SPORT GAZZETTA

IL LAVORO DEL PROF

«Una preparazione personalizzata»

MEZZANA (Tn). Il ritiro in
montagna è la petroliera in
cui stivare il carburante da
portare in mare durante la
stagione. «A Mantova nei pri-
mi 5 giorni — racconta il pre-
paratore atletico dell’Fc Lan-
franco Virgili — abbiamo
Lanfranco svolto i test che ci permette-
Virgili ranno di personalizzare il la-
è tornato voro. Adesso in altura ci con-
nello staff centreremo sulla potenza ae-
biancorosso robica e sulla forza». Due se-
A sinistra dute al giorno, alle 9 e alle
il gruppo 17. «Niente di strano però —
al lavoro precisa Virgili — al massimo
qualche corsa in salita (come
ieri nel pomeriggio, ndr)».
Le difficoltà per la prepara-
zione non mancano: dal grup-
po ancora incompleto, all’ete-
rogeneità dello spogliatoio,
al ritardo nell’inizio del lavo-
ro. «Ma sono problemi che si
superano. I test e la persona-
lizzazione permettono di inte-
grare i nuovi innesti e gesti-
re al meglio i giovani. Per
quel che riguarda il ritardo,
invece, penso che per i gioca-
tori potrebbe essere persino
un vantaggio».

Formalizzate le proposte al bomber e al regista, più vicino. In settimana arriva anche un difensore

Mantova, stretta su Giglio e Pettarin

Oggi o domani attese le risposte dei due obiettivi di mercato principali
MANTOVA. Le proposte sono state inoltrate. Ora il Man-
tova Fc aspetta le risposte. Destinatari annunciati il NOTIZIARIO
bomber Giuseppe Giglio e il regista Giacomo Pettarin. Oggi
o al più tardi domani i due giocatori decideranno se ac- MEZZANA (Trento). Oggi al gruppo biancorosso (sedute co-
cettare o meno quel che il Mantova ha messo sul piatto. me sempre alle 9 e alle 17) si aggregheranno i due baby del
Il loro ingaggio sarebbe ovviamente un notevole passo Parma, Ferrari e Terranova. Domani toccherà all’ex Acm
avanti nella costruzione della squadra biancorossa. Mariani. Ieri nel pomeriggio il solo Bellodi è rimasto precau-
zionalmente ai margini del gruppo per un’infiammazione ten-
Il più vicino al Mfc è il cen- della dorsale centrale della dinea alla caviglia destra che richiederà un po’ di riposo.
trocampista 22enne ex Sam- formazione ci si concentrerà Mercoledì alle 17 si giocherà il primo dei tre test richiesti da
bonifacese. La contrattazio- nuovamente sui baby e sul mister Graziani, contro una rappresentativa locale.
ne si è allungata rispetto ai difensore centrale da aggiun- Mantova United. Oggi è una giornata importante anche per
tempi stimati inizialmente gere a Caruso e Paganotto. la società. Saranno definiti infatti gli ultimi dettagli burocra-
ma le possibilità di riuscita Sul fronte giovani restano tici per avviare la campagna di adesioni al Mantova United
rimangono alte. L’alternati- aperte le trattative che con- che inizierà mercoledì (e non nel pomeriggio come previsto
va sarebbe il ducono ai inizialmente, proprio per perfezionare le pratiche necessa-
più esperto tre Samboni- rie) presso gli sportelli del Monte Paschi.
Mauro Sal- facese Pan- Questi i pacchetti per entrare nella cooperativa per azioni:
vagno, già a grazio (cen- da 2500 euro (con abbonamento tribuna vip), da 1000 euro
Mantova trocampi- (con abbonamento tribuna centrale), 500 euro (con abbona-
una decina sta), Marti- mento tribuna laterale), 350 euro (con abbonamento distinti),
d’anni fa. nez (difenso- 200 euro (con abbonamento curva) e 100 euro.
Per la corteg- re) e Valen-
giatissima te (esterno).
ex punta Ol- Castagnaro UN GIORNO IN RITIRO
bia invece in ha fatto sci-
prima fila ci volare ad og-
sono Carpi e
Carrarese.
L’Fc però è
gi i contatti
con i tre ra-
gazzi rientra-
I biancorossi ritrovano il sorriso. E c’è il ruscello rigenerante
ancora in ti ieri dal riti- MEZZANA (Trento). Si arri- nuovi biancorossi è impresa ganizzare per mercoledì è un
corsa e farà ro con i vene- va tra le placide montagne ardua. Spinale, Bellodi e Cic- imperativo. Come ripristina-
il possibile ti. Un baby che coccolano il centro spor- cio Graziani fanno eccezio- re la luce elettrica in sede al
per arrivare ex Acm inve- tivo di Mezzana, in Val di So- ne. Non nell’impegno che tut- Martelli. I telefoni scottano.
a quello che ce si aggre- le, e immediatamente ci si ac- ti i ragazzi di Archimede Gra- Virgili cerca di tenere tutti
è ritenuto l’o- gherà alla corge di un particolare che si ziani riversano senza rispar- in forma, non solo i giocato-
biettivo pri- squadra a era perso intorno ai colori miarsi. Le sedute sono lun- ri, distrutti dalle salite. An-
mario. Qua- Mezzana co- biancorossi: i sorrisi. La vo- ghe e intense. Ad alleviarle che lo staff si presta alle cam-
lora Giglio Enrico Dalè ds del Mantova me terzo por- glia e la determinazione so- ci pensano le partitelle, nono- minate su e giù tra i paesi,
optasse per tiere. Si trat- no le stesse di un anno fa, stante le corse in salita del abbracciati dai boschi. Papà
altri lidi Viale Te potrebbe vi- ta di Peruffo del 1994. quando il Mantova, allora prof Virgili si facciano senti- Bellodi racconta emozionato
rare tra alcuni degli attac- Per quel che concerne i di- Ac, si preparava per la serie re. E così ecco che prima di il passaggio del figlio al Mi-
canti che si sono proposti nei fensori per rinfoltire la retro- B. Non ci sono più le centi- Fabio Bonomi si disseta rientrare in albergo calarsi lan. C’è distensione nell’am-
giorni scorsi, da Gherardi a guardia, infine, ad allettare naia di tifosi a fare da festosa con le gambe nel ruscello biente. Aiuta. I sorrisi di più.
Genchi, senza dimenticare il Mantova sono soprattutto cornice. Sono solo una dozzi- boccata d’ossigeno dopo le ghiacciato che divide Mezza- Non si vedevano da troppo
l’opzione Ragatzu, attaccan- Emanuele Bruni (lo scorso na quelli che seguono gli alle- tensioni degli ultimi 12 mesi. na da Marilleva 900 è un sol- tempo al Mantova. E sono la
te che nello scorso campiona- anno in forza al Savona) e namenti al mattino. Al pome- Aria fresca per polmoni atro- lievo. I dirigenti Bersi e Stan- migliore delle medicine per
to Graziani ha allenato al Aron Giacomoni (reduce riggio un gruppetto di ultras fizzati da un campionato scia- ghellini si danno da fare per cancellare la nostalgia che
Morro d’Oro e che potrebbe dall’esperienza al Mezzocoro- della Curva Te sale a rinvigo- gurato e un fallimento impos- seguire i ragazzi, mentre il assale se ci si ferma a pensa-
tornare in pista. na). In settimana si dovrebbe rire un poco le fila. Numeri sibile da dimenticare. mister dirige le operazioni in re al triplo scivolone del cal-
Sistemati i nodi cruciali chiudere per uno dei due. ridotti. Il clima però è una Dalla tribuna riconoscere i campo. L’amichevole da or- cio biancorosso. (ale)

SCATTI DALLA VAL DI SOLE

Archimede Graziani segue da vicino la crescita Il gruppo dei biancorossi affronta alcuni esercizi atletici
dei più giovani nel ritiro di Mezzana A sinistra Gabriele Graziani firma un autografo a un piccolo tifoso
NS3POM...............01.08.2010.............21:21:01...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 29

SERIE D: IL PUNTO DOPO I TEST

Castellana e Sterilgarda con un’identità

Pur con risultati diversi buone indicazioni dalla prime uscite di biancazzurri e rossoblù
CASTEL GOFFREDO. La prima sgambata CASTIGLIONE. La Sterilgarda di Giusep-
stagionale della nuova Castellana ha re- pe D’Innocenzi ha convinto alla prima
galato più sorrisi che delusioni. Questo uscita stagionale. Nell’amichevole vinta
nonostante la sconfitta rimediata contro 4-2 contro il Villafranca, club reduce da
la Rudianese: un 1 a 0 scaturito nella ri- un ottimo posizionamento nello scorso
presa che non ha preoccupato un mister campionato di serie D, la compagine ros-
Cogliandro che resta sereno. soblù ha offerte buone indicazioni.

Il tecnico legnanese ha de- Quel che ha piacevolmente

ciso di “sfruttare” l’assenza sorpreso nella sgambata di
forzata di Petresini per ri- sabato pomeriggio è stata
spolverare quel 4-3-3 usato l’organizzazione di squadra
con profitto nella prima par- che il Castiglione, reduce dal-
te della pas- la prima set-
sata stagio- timana di al-
ne. Nuove le lenamenti,
fasce in dife- ha già dimo-
sa con Giuri- strato di pos-
cich a sini- sedere e di
stra e Maral- saper mette-
do riscoper- re a frutto.
to terzino de- Le direttive
stro. di mister
A metà D’Innocenzi
campo 3 in- sono chiare:
contristi co- il modulo
me Andria- adottato è
ni, Pedrocca un 4-4-2 linea-
e Olivetti. re con una
Dal punto di particolare
vista agoni- attenzione
stico tutto al- agli esterni
la grande, alti, così
ma bisogna spesso - in fa-
migliorare la
circolazione
Centrocampo grintoso Si è visto un 4-4-2 se di posses-
so - la dispo-
di palla. In Davanti Burzio c’è che in fase d’attacco sizione tatti-
appoggio a ca si avvici-
Fornito (che ma serve più appoggio può diventare un 4-2-4 na ad uno
però non è più spregiu-
una vera prima punta) ecco dicato 4-2-4. In altre situazio-
Burzio e Cò. L’ex Suzzara ha ni la punta di movimento -
dimostrato di essersi integra- Alfredo Nicola Morandi Luca Pace ok nel primo tem-
to nello spogliatoio col giusto Napolano è uscito po - arretra per andare a dia-
spirito, mentre il giovane è rimasto per una logare con gli esterni, così da
prelevato dal Chievo deve an- alla corte distorsione rendere più complesso il la-
cora crescere. Al ritorno di di patron alla voro difensivo degli avversa-
Petresini sarà il 4-4-2 a farla Bignotti caviglia ri. Il test col Villafranca ha
da padrone. Da migliorare fornito questi spunti e c’è da
l’intesa in difesa sui calci scommettere che il campio-
piazzati a sfavore, neo che la nato confermerà molte delle
Castellana si porta dietro da soluzioni testate sabato.
troppo tempo. (ag) Matteo Bursi

Maraldo: aiuteremo i baby D’Innocenzi con riserva

Il difensore: pronto a tutto per la maglia «Buon gioco pur con tante novità»
CASTEL GOFFREDO. Chi meglio di uno CASTIGLIONE. Il tecnico Giuseppe D’Inno-
dei veterani può analizzare le prime mos- cenzi si è mostrato ampiamente soddisfat-
se della Castellana? Michele Maraldo, di- to della maturità mostrata dalla squadra,
fensore classe 1985 cresciuto a pane e Ca- specialmente nei primi 45 minuti del test
stellana, è soddisfatto di questo avvio di di sabato pomeriggio, vinto 4-2 sul Villa-
stagione del gruppo. franca pari categoria.

«Dal primo allenamento «Siamo scesi in campo -

ho visto un gruppo compatto
- spiega il difensore - e que-
sto mi lascia ben sperare. Sia-
mo ancora più giovani rispet-
to a un anno fa e quindi ci
vorrà un po’ di tempo per es-
sere al me-
«I “vecchi” devono glio». La Ca-
stellana a Ru-
stare al fianco diano è tor-
nata al 4-3-3
dei più giovani» e maraldo ha
fatto l’ester-
Ieri giornata di riposo no: «Ho par-
lato col mi-
per l’intera rosa ster - rileva -
e lui mi ha
Oggi si ricomincia detto che pos-
so fare an-
che questo ruolo. Io non mi
tiro mai indietro. La società,
i tifosi e i compagni sanno
che da Maraldo avranno sem-
pre il 100% dell’impegno in
campo».
L’unico neo, a parte la
sconfitta, sta nei problemi di
tenuta dimostrati dai più gio-
vani che non hanno ancora
messo il turbo: «Ci sono gros-
se potenzialità - analizza Mi-
chele Maraldo - ma è chiaro
che devono ancora capire be-
ne come rapportarsi alla ca-
tegoria. In questo senso noi
“vecchi” siamo fondamentali
perché possiamo aiutarli». Ie-
ri Cogliandro ha concesso
una giornata di relax per al-
l’intero gruppo. Da oggi si ri-
comincia con le doppie sedu-
te di allenamento sul campo
di Acquafredda. (ag)
spiega il tecnico rossoblù -
con otto undicesimi total-
mente nuovi rispetto alla pas-
sata stagione, i meccanismi
di squadra intravisti sul cam-
po sono quindi frutto del la-
voro fatto in
Ma il tecnico settimana e
ovviamente
aloisiano rilancia di questo
non posso
per le quote che essere
soddisfatto».
«In questa D possono D’Innocen-
zi, dopo aver
fare la differenza apprezzato
la manovra
Gruppo da arricchire» dei suoi, sem-
bra mandare
un messaggio alla società sot- re più soluzioni tattiche nei
tolineando quello che potreb- ruoli che verranno coperti
be essere l’unico difetto nu- dalle quote».
merico di una rosa comun- L’ossatura della squadra
Michele que già competitiva: c’è già, adesso quindi la so- Giuseppe
Maraldo «Pretendo qualitativamen- cità si metterà al lavoro per D’Innocenzi
difensore te qualcosa in più dai giova- raffinarla ulteriormente. Ma tecnico dello
della Castellana ni, le quote possono fare la lo Sterilgarda Castiglione ha Sterilgarda
differenza in questa Serie D. già fatto vedere di avere le
Potremmo arricchire il grup- carte in regola per essere
po con qualche ragazzo, sa- protagonista anche nel tor-
rebbe un’occasione per ave- neo di serie D. (m.b.)
NS4POM...............01.08.2010.............22:55:29...............FOTOC21
30 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010
La fiducia di Guerresi al nuovo mister: puntiamo alla salvezza
La scommessa Governolese
«Rossi è il tecnico giusto»
GOVERNOLO. Grande protagonista della
sessione estiva di trattative, la Governole-
se ha dimostrato con i fatti di voler recita-
re un ruolo di primo piano nel prossimo
torneo di Promozione. L’uomo-mercato
Mauro Dalmaschio ha centrato tutti gli
obiettivi fissati e ha consegnato al nuovo
tecnico Francesco Rossi una rosa di altis-
simo livello qualitativo. Il presidente An-
In sede di mercato, il pri-
mo obiettivo è stato preciso
fin dall’inizio: cioè quello di
puntellare l’organico con
quote di valore che facessero
la differenza. E il bersaglio a
quanto pare è stato centrato.
«I quattro giovani fanno la
differenza - dice - non dimen-
tichiamo che sono un terzo
della squadra. Ne abbiamo
inseriti in ogni ruolo, abbia-
mo ottime alternative».
Non manca la fiducia nei
confronti del nuovo tecnico
Francesco Rossi, mister sul
quale la dirigenza ha punta-
to con decisione: «Ha fatto
molto bene in Seconda - pro-
segue Guerresi - e rappresen-
ta una scommessa che pen-
siamo di vincere. A lui chie-
diamo una salvezza tranquil-
la, poi se dovesse arrivare
qualcosa in più sarebbe anco-
ra meglio».
La Promozione che atten-
de la Governolese avrà al via
un nutrito plotone di manto-
vane: «Avremo trasferte bre-
vi e tante sfide particolari.
Penso ad esempio alla gara
con il Castei, allenato dal no-
207RN27.CDR
ANNUNCI ECONOMICI
ELENCO RUBRICHE
1 Immobili Vendita
2 Immobili Acquisto
3 Immobili Affitto
4 Lavoro Offerta
5 Lavoro Richiesta
6 Automezzi
7 Attività professionali
LISTINO PREZZI (IVA esclusa)
A parola (minimo 10 parole)
La rubrica 10
Le altre rubriche
NERETTO MAIUSCOLO
Supplementi
Data fissa
Diritto trasmissione
IVA
- La Direzione del giornale non si assume alcuna responsabilità per il
contenuto degli annunci pubblicati né per eventuali errori od omissioni
e si riserva il diritto, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare qualsiasi an-
nuncio.
- Le inserzioni si ricevono presso il nostro sportello:
A.MANZONI & C. Spa - Piazza Mozzarelli, 7
46100 MANTOVA - Tel. 0376 375511
SPORT
drea Guerresi esprime tutta la sua soddi-
sfazione, lanciando qualche frecciatina
ad alcune prossime rivali: «Abbiamo con-
fermato il gruppo storico e abbiamo inse-
rito innesti importanti. Il tutto con un oc-
chio al bilancio e senza fare spese pazze.
Questo al contrario di altre società, che
magari ci hanno anche fatto la guerra e
ci hanno portato via qualche giocatore».
Nuovo tecnico. Francesco Rossi
stro ex mister. Sembrerà di da 48 anni - dice il patron - e
respirare ancora l’aria della pensavo che il traguardo ve-
Prima». nisse accolto con entusiasmo
Tante compagini della no- da tutti. Invece qualche tifo-
stra provincia, ma pochi der- so si è già lamentato per l’as-
by ‘veri’ per una Governole- senza di alcune sfide, come
se orfana delle rivali stori- quella con il Sustinente. Ma
che. rimanendo in Prima, questi
In paese questo fattore incontri non li avremmo co-
non è passato inosservato: munque giocati».
«Questa categoria mancava Matteo Sbarbada
8 Vacanze e tempo libero
PARRUCCHIERA in Mantova cerca
9 Finanziamenti ragazzo/a 18-23 anni per proprio sa-
lone. Tel. 0376 329408.
10 Comunicazioni personali
11 Matrimoniali
12 Attività cessioni/acquisizioni
13 Mercatino
14 Varie
MASSAGGI orientali, rilassanti,
antistress, 28 euro. Via Fancelli, 24.
3348693689.
feriale € 5,10
festivo € 6,10
€ 4,60
+ 20% del prezzo base
ABBIAMO ai Lidi Ferraresi villette, ap-
partamenti, agosto 450,00 settima-
nali. Prezzi scontatissimi. Settembre
da 400,00 mensili, prezzi vantaggio-
+ 30% sull’importo totale si. 0533379416 www.vear.it
€ 6,70 BELLARIA Hotel Everest*** tel. 0541-
347470 www.hoteleverestbellaria.it
+ 20% ultimi convenienti disponibilità agosto
bimbi scontatissimi contattateci!!!
Ambiente giovanile. Sul mare, sala
climatizzata familiare, buffet colazio-
ne / verdure, 3 menù a scelta carne /
pesce. Parcheggio custodito, biciclet-
te. Ascensore camere balcone, tel. tv
cassaforte. Speciale spiaggia.
GATTEO Mare Gobbi Hotels
www.gobbihotels.net, tel.
0547680551. Offertissime 22-28 ago-
sto euro 408, 29/8-1/9 euro 55 al gior-
no a persona, settembre euro 48 tut-
to compreso, pensione completa,
scelta menù, acqua vino ai pasti,
spiaggia privata, pedalò, animazione,
piscine, acquascivolo, tennis calcetto
bici e snack bar, salone delle feste con
bar e videogiochi gratuiti.
GAZZETTA
I MOVIMENTI DI PROMOZIONE
CASALROMANO
TECNICO: Bevini (conf.)
ARRIVI: Leoni (d, Castellana), Brignani (d,
GOVERNOLESE
TECNICO: Rossi (nuovo)
ARRIVI: Mortari (c), Lasagna (a), Ferretti (d)
GhiediLeno), Ferrari (a, Ghedi Leno), Mangeri (S. Egidio S. Pio X), Pesic (a, Roverbellese),
(p, Castiglione), Scalmana (c, Castiglione), Paldetti (a, Chievo), Mellon (p, Gonzaga),
Amponsah (a, Asola), Ruggeri (c, Castellana), Caleffi (p, Rivaltese), Zucca (d, Gonzaga),
Brignani (c, Leoncelli) Visentini (c, S. Lazzaro), Frutti (a, Volta), Banzi
PARTENZE: Vigilati (c, fine attività), (d, Adriese),
Mucchetti (c), Zara (a, Sargnisco), Braga (p, PARTENZE: Semeraro (a) , Oleari (d,
Don Bosco), Marinoni (c, Gambara), Sarginesco), Randon (c), Venturini (p,
Pievese), Donini (a)
OGGI GIOCHEREBBE COSI': MANGERI,
BRIGNANI, Aliprandi, Besacchi, LEONI, OGGI GIOCHEREBBE COSI': CALEFFI, Arduini,
Cobelli, BANZI, Ghisi, Bevini,
Olosho, Maradini, SCALMANA, Veneroni,
Magnini, FERRARI Goldoni, Visentini, LASAGNA, PALDETTI,
PESIC,
CASTEISANGIORGIO
TECNICO: Ferro (nuovo)
RIVALTESE
ARRIVI: De Rossi (a, Cerea), Asare (c, TECNICO: Smania (conf.)
Sustinente), Spazzini (c, Casalese) ARRIVI: Guidi (a, Castei), Treccani (a,
Tonolli L. (c, Carpenedolo), Tonolli M. (c, Vobarno), Marcolini (p, Mantova), Piva (d,
Castellucchio), Consoli (d, Castei), Borghini (c,
Castellana), Della Savia (c, Carpenedolo),
Volta), Tiana (d, Montichiari), Scapinello (c,
Giacometti (d, Busseto), Gallo (c, Volta), Castei)
Lorenzi (d, Volta), Vasilov (c), Dellapellegrina
PARTENZE: Fr. Morandini (c), Fa. Morandini
(c, Lugagnano) (a), Ravelli (c, Asola), Cuoghi (a, Sarginesco),
PARTENZE: Giavara (p, S. Lazzaro), Guidi (a, Rivera (a, Asola), Caleffi (p, Governolese), F.
Rivaltese), Vincenzi (c, Castellucchio), Pasetti Rosa (p, Cerlongo), Bravi (d), Redini (d,
(a, S. Lazzaro), Ballarini (c, Ponte Travetti), Castiglione), De Cesari (d, Don Bosco),
Calciolari (d), Garofalo (c) Crassi (c), De Settimo (Castel d'Ario),
Battisti (c), Consoli (d, Rivaltese), Chiapparo OGGI GIOCHEREBBE COSI': MARCOLINI,
(c, Castellana), Azzarelli (c, Porto), Scapinello Beretta, CONSOLI, Simonazzi, Cauzzi,
(c, Rivaltese) BORGHINI, Salardi, Pinotti, GUIDI, TRECCANI,
OGGI GIOCHEREBBE COSI': Motti, Fantini, Flaviani
GIACOMETTI, Santini, LORENZI, ASARE,
SPAZZINI, Gattini, DE ROSSI, Favalli, Xhafa
VOLTA
TECNICO: Mari (conf.)
CASTELLUCCHIO ARRIVI: Lanzoni (c, Cerlongo), Bertelli (p,
TECNICO: Ragazzoni (nuovo) Castellana), Tonelli (c, Castiglione), Tedoldi (d,
ARRIVI: Branchini (a, Sarginesco), Fleitas (a, Calcinato), Scatolo (d, Castellana), Pozzali (d,
Luzzara), Vincenzi (d, Casteisangiorgio), Palazzolo), Fusari (c),Ranieri (d, Montichiari),
Picetti (a, Leoncelli), Contesini (p, Mantova), Losio (d, Montichiari), Pacchieni (c, Sirmione),
Inserra (c, Castellana), Cominelli (a,
Mor (c, Castellana), Scaglioni (c, Castellana),
Chitò (a, Castellana) Castegnato)
PARTENZE: A. Ambroso e M. Ambroso
PARTENZE: Buoli (a, Casalese), Morandini (a,
Casalese), Lanza (c, Marmirolo), Galbignani (Bagnolo), Giubertoni (c, Marmirolo), Frutti (a,
Governolese), Grilli (p, Ponte Travetti), Burlotti
(a, Dellese), Borriello (c, Sarginesco), Dal
(d), Piovanelli (c), Grandelli (d, Bedizzolese),
Bon (d, Bagnolo), Mart. Olivetti (c,
Capelloni (c), Manera (a, Seriate), Pozzi (c,
Castellana), Piva (d, Rivaltese), Jadid (a),
Bagnolo), Speranzini (d, Cerlongo), Butturini (c,
Scandiuzzi (p), Balzanelli (p, Asola). Cerlongo), Boscaglia (a, Virtus), Gallo (c,
OGGI GIOCHEREBBE COSI': CONTESINI, Castei), Lorenzi (d, Castei).
Treccani, Lanfredini, Cavagnini, VINCENZI, OGGI GIOCHEREBBE COSI': Antonioli, Lanfredi,
312IMVP.CDR
Stuani, Zampedri, FLEITAS, CHITO’, Domenegoni, Gobbi, FUSARI, Rossi, LANZONI,
BRANCHINI, PICETTI TONELLI, Raschi, COMINELLI, Righetto
PINARELLA di
www.agenziainternazionale.com.
Cervia, NICOLETTA trans mantovana
italianissima tutti giorni per piacevoli
Aperti tutto l’anno. Residence «Idea massaggi. 339 8852493.
Vacanze», affittiamo spiaggia inclu- PIEVE Coriano bella francesina
sa appartamenti, villette con giardi-
no al mare-pineta vicino terme e
spudorata, dolcissimo relax, ambien-
te climatizzato. 349 5409208.
Mirabilandia, disponibili da subito. SOLFERINO bella mora massaggia
Bassa stagione sconto 70%. Telefo- tutti i giorni tel. 331-9073894.
ni 0544988570, 0544987141, fax TRANS Cerese bellissima mai stata in
0544980110 città, pochi giorni. 3331735815.
RIMINI Hotel Dalia 50 metri dal mare. VOLTA Mantovana coreana molto bel- ACQUISTIAMO conto terzi attività in-
Agosto: camera e colazione euro la, dolce massaggio, tutti giorni. dustriali, artigianali, commerciali, tu-
33,00, dal 21/8 euro 25,00. Mezza 3881464500. ristiche, alberghiere, immobiliari,
pensione euro 49,00, dal 21/8 euro aziende agricole, bar. Clientela sele-
38,00. Pensione completa euro 101Rn01.cdr zionata paga contanti. Business
60,00, dal 21/8 euro 50,00. Tel. Services 02-29518014.
PER LA PUBBLICITÀ SU
0541381718, www.hotel-dalia.it
SARDEGNA - Castelsardo Hotel
A. MANZONI & C.
PEDRALADDA - Offerta Speciale Tel. 0376 375511
Agosto: Soggiorna 7 notti e ne paghi
solo 6. Offerta soggetta a disponibili-
tà. Per maggiori info: 079.470383 -
www.hotelpedraladda.it
A A A orientale bravissima, giovane,
massaggi tutti giorni. 3665994233
A A bionda, bella, morbida, tutta da
baciare. 389 7888826.
ABABELLA transex italianissima bel-
lissima divertimento assicurato vici-
nanze Castiglione indipendente. 347
8270060.
AFFASCINANTE biondina tutta da gu-
stare, anche da baciare,
completissima. 327 9035732.
ASSOLUTAMENTE sexy, bellissima
pupa, decoltè favoloso, padroncina,
piedini fantasiosi. 333 4857846.
BELLISSIMA novità biondina
completissima fisico splendido
decoltè, ambiente climatizzato. 327
7934896.
CERESE orientale, nuova, ragazza bra-
va massaggi. Tutti giorni.
3398745707
CONCEDITI momenti di relax con bella
signora 50enne italiana.
3463916431.
MANTOVA bellissima mora 38 anni
corpo provocante seducente
completissima. 3891757142
MANTOVA donna formosa solo per
uomini curiosi. 328 6622951.
MANTOVA Esmeralda novità muy
guapa italovenezuelana, 20enne,
Piazza Mozzarelli, 7 - Mantova - Tel. 0376/375511 - lunedì/venerdì 8.30-12.20; 14.30-18.30
ambiente climatizzato. 346 8878677.
NS5POM...............01.08.2010.............23:06:48...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 31

Prima. Boschetti: possiamo bissare lo scorso campionato

Dosolo nuovo e ringiovanito

deciso a puntare ai playoff
DOSOLO. Nuovo mister e volti nuovi in
casa del Dosolo che si appresta a disputa-
re il secondo campionato di 1ª categoria.
La società ha dovuto fare fronte alle par-
tenze dei vari Eddaoudi, Fava, Marchio-
ro, Mutti, Buzzi e Sogliani. Partenze an-
nunciate, quindi niente di drammatico.
La prima cosa da farsi era l’assunzione
del tecnico, e la scelta è caduta su Cabri-
ni, arrivato dal Reggiolo, dove con la for-
mazione Juniores, ha lavorato bene. Poi
ovviamente c’erano di rimpiazzare i par-
tenti, e così sono stati ingaggiati i vari
D’Alessio, un gradito ritorno, poi Galli,
attaccante, ultima stagione con la Canne-
tese, quindi Schizzetti, difensore, e Flisi,
altro difensore ritornato dopo il prestito
al Pomponesco.

Sono stati ingaggiati poi, per

coprire l’organico, Decò e
Crescenzo. Per quest’ultimo,
si è trattato di un ritorno nel
reparto avanzato.
Da tempo poi si sapevano i
nomi dei quattro giovani del-
la Juniores che saranno ag-
gregati alla prima squadra:
Peruffo, già utilizzato spesso
lo scorso anno, poi Margini,
Cordua e Sarzi. La società
ha, insomma deciso quest’an-
no di fare spazio alla «linea
verde», puntare sulla fre-
schezza di atleti che potreb-
bero rappresentare il futuro
del Dosolo senza costringere
Ceduti alcuni giocatori di primo piano
la società a svenarsi. Un indi- sostituiti da quattro atleti della Juniores
rizzo seguito ormai da parec-
chie società. Il tecnico sarà Cabrini, ex Reggiolo
«Ormai siamo al completo
— ha affermato il direttore to nei play off». ro poi mettersi in un certo
sportivo Mario Boschetti — La società, nonostante alcu- modo, non è escluso che il
sono partiti pezzi forti, ma di- ne partenze di un certo rilie- Dosolo possa puntare anche
versi altri sono rimasti come vo ritiene di aver allestito un più in alto, ovvero al salto di
i due fratelli Schianchi, Ne- complesso in grado di ripete- categoria. Basta crederci e
gri, Longo, Daolio, Boccazzi, re il campionato scorso: che lottare sempre con quella de-
e altri all’altezza sono arriva- significa di alto livello, che terminazione che ha sostenu-
ti. Con questa squadra pos- possa garantire quantomeno to la squadra nella scorso tor-
siamo almeno ripetere il i play off. Un traguardo che neo. L’esperienza di alcuni
campionato dello scorso an- non è assolutamente da di- suoi uomini potrebbe essere
no, con un ottimo piazzamen- sprezzare. Se le cose dovesse- decisiva. (s.b)

Samb e Pomponesco, alte mire

Seconda: le due società hanno allestito solidi complessi
SAN BENEDETTO PO. L’ul-
timo tassello per la squadra
del confermato mister Giulia-
no Cocconi, si chiama Mala-
vasi, punta centrale con un
passato notevole nel Marmi-
rolo. Fermo da qualche tem-
po per infortunio, si è rimes-
so in moto ed è approdato al-
la Samb. «Con Malavasi —
ha detto patron Barbi — si
chiude definitivamente il
mercato. Oltre a Malavasi so-
no arrivati l’altra punta Man-
tovani dal Gonzaga, un ex di
lusso; Gavioli centrocampi-
sta dal Sustinente e un giova-
ne difensore centrale, Korin.
Con questo gruppo si punta
a fare bene, l’obiettivo princi-
pale rimane un campionato
tranquillo, lontano il più pos-
sibile dalle zone calde. Poi se
ci saranno spiragli per arri-
L’attaccante Mantovani
vare in alto, è normale che si
farà di tutto per dare soddi-
sfazione ai tanti tifosi che an-
che la scorsa stagione hanno
sempre seguito la squadra».
POMPONESCO. Le pre-
messe per fare decisamente
meglio rispetto alla stagione
scorsa ci sono tutte. Primo
perché il gruppo ora si cono-
sce meglio, poi perché mister
Canova ha acquisito mag-
gior esperienza. Inoltre ci so-
no stati innesti di un certo
spessore tecnico, come il ri-
torno tra i pali di Berni e in
difesa gli innesti di Sogliani
dopo il buon campionato di-
sputato in Prima con il Doso-
lo, e di Glielmi, altro elemen-
to su cui si potrà contare.
Nelle ultime ore poi si è ag-
giunto anche Ghidoni, altro
difensore arrivato dal Pego-
gnaga. In attacco spicca il no-
me Di Tacchio, che andrà a
colmare il vuoto lasciato da
Bergalesi, uno dei pochi di
un certo valore. «Non faccia-
mo troppi proclami - ha detto
Bellini - anche perché l’espe-
rienza non certo positiva del-
lo scorso anno, insegna, ma
ora siamo convinti di poter
disputare un campionato da
protagonisti. (s.b.)

Seconda. La decisione presa in sintonia con la società dopo il ripescaggio

Per il Virgilio solo qualche ritocco
Mister Rossi: si può far bene anche così
VIRGILIO. Pochi, anzi pochissimi,
i movimenti effettuati dalla società
in perfetta sintonia con il conferma-
to mister Paolo Rossi.
«Questa squadra — ha detto il te-
cnico — può fare bene anche in se-
conda dopo il ripescaggio. Certo, —
ha ammesso — il Virgilio non è en-
Muzzini trato per la porta principale, ma l’a-
nuovo portiere vremmo meritato, specialmente per
del Virgilio la seconda parte del campionato gio-
cata alla grande. Comunque siamo
qui — ha proseguito Rossi — e fare-
mo di tutto per restarci, perchè dispo-
niamo di un gruppo giovane e ben
collaudato in un campionato di Ter-
za non certo facile come quello dello
scorso anno. La maggior parte dei
giocatori - come detto - sono giovani
ma hanno già qualche campionato al-
le spalle, in Seconda e in Terza. I solo
volti nuovi sono quelli di Tinazzo, di-
fensore e di Muzzini, portiere, per il
resto la rosa è formata da quelli del-
lo scorso anno. Una rosa che dovrà
garantire la permanenza nella cate-
goria. Su questo siamo molto fiducio-
si», ha concluso il tecnico.
Si parte con gli allenamenti il 18
agosto mentre il 21 primo test per ve-
dere il grado di preparazione rag-
giunto si terrà a Suzzara con la neo-
nata società, che parteciperà al cam-
pionato di Terza categoria, poi il 25
altra sgambata a Castel d’Ario con-
tro la formazione di patron Virginio
Costa.
Sergio Ballarini
NS6POM...............01.08.2010.............23:06:53...............FOTOC21

32 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 SPORT GAZZETTA

TERZA CATEGORIA Piva: ce la giocheremo con tutti

Rivoluzione Gennari
Il Rodigo punta in alto Rossi fa spazio
Pirotti: gruppo compatto alle nuove leve
SCHIVENOGLIA. Mister nuovo e

per arrivare ai playoff squadra rivoluzionata. Il Gennari

vuole lottare per le zone nobili della
classifica. Il divorzio da mister Sili-
prandi è stato ampiamente digerito e
l’arrivo sulla panchina di un grande
Acquisti di spessore con Daidone, Giuradei e Bellotti ex giocatore qual’è Rossi, ne è la te-
stimonianza. Della vecchia guardia
Prima amichevole con la Juniores della Rivaltese sono rimasti in pochi, tra questi il di-
rigente giocatore Piva. «Ci presentia-
RODIGO. Dirigenza rinno- dlela Rivaltese. mo con una squadra molto giovane,
vata e tanti nuovi giocatori. «Ringrazio — afferma il di- giocatori per la maggior parte delle
Il Rodigo si appresta a vivere rettore sportivo Pirotti — il zone vicine. Da parte nostra ci sarà il
un campionato di terza cate- presidente della Rivaltese massimo impegno ma soprattutto la
goria nel migliore dei modi Ballottari per la nascita di convinzione di potercela giocare con-
cercando fin da subito il sal- questa collaborazione che ri- tro tutti». Preparazione al via il 23.
to di catego- guarda il settore giovanile. Mister Rossi sarà aiutato dall’ex
ria con il con- Per quanto riguarda la pri- Amendolara è passato dal Boca Juniors al Moglia bomber Negrelli. (g.c.)
fermato mi- ma squadra siamo molto fi-
ster Ariot- duciosi nel nostro potenzia-
ti. L’allena-
tore potrà
contare su
nuovi arrivi
le. Con l’innesto di giovani
interessanti e qualche arrivo
di categoria superiore l’obiet-
tivo della nuova stagione
Borgovilla, il ds Stori scomette su Scalorbi
di grande sarà quello di lottare quanto- Nell’organico molti giovani da affiancare ai veterani Allodi, Baroni e Giavara
spessore co- meno per la zona playoff. cer-
me Daidone cheremo comunque di entra- BORGOFORTE. Avanti con i giovani, ma sa che già nella scorsa stagio- riguarda l’allestimento della
(Acquane- re fra le prime cinque, ma soprattutto avanti con una conduzione fa- ne avevano fatto qualche ap- prima squadra già da inizi di
gra), Giura- non ci fasceremo la testa se miliare che a Borgoforte sembra dare otti- parizione in prima squadra giugno abbiamo le idee chia-
dei (Sargine- non riusciremo a centrare mi frutti. Si parte dalla novità riguardan- mostrando notevoli qualità. re. La scelta di mister Scalor-
sco) e Bellot- questo obiettivo ambizoso. te l’allenatore. Scalorbi infatti dalla Ju- Tuttavia sarà fondamentale bi e dei numerosi giovani
to (San Laz- La società — conclude il di- niores è passato alla prima squadra. la presenza di alcuni vetera- conferma la nostra voglia di
Mister Ariotti (Rodigo) zaro). Atten- rettore sportivo — presenta ni come Allodi, Baroni e Gia- portare avanti un progetto di
zione anche diverse novità così come il Una scelta che ci può stare vara. Proprio su Allodi sono casa che mira alla crescita
ai giovani Mondadori e Cro- parco giocatori. Si parte tutti tutta. Il tecnico, infatti, cono- riposte grandi aspettative, dei nostri giovani. Certamen-
sara dall’Olimpia, Buali e Si- con grande entusiasmo per sce alla perfezione i numero- anche se il giocatore è redu- te a questi ragazzi voglia e de-
polo. Insomma, un giusto questa nuova stagione». si giovani che allenerà, inol- ce da un serio infortunio al terminazione non dovrebbe-
mix che si spera sia vincen- Il Rodigo si raduna il 22 tre le qualità tecniche e uma- ginocchio. Tuttavia le sue ro mancare». Stori fa presen-
te. agosto e la prima amichevole ne non gli mancano. Per condizioni non dovrebbero te che si sta lavorando un un
Inoltre, si può contare sul- è stata programma contro la quanto riguarda la rosa, co- più destare preoccuapzioni. programma che va dai due ai
la preziosa collaborazione Juniores regionale della Ri- me anticipato, sarà compo- Il ds Stori è soddisfatto del la- tre anni. La presentazione è
per quanto riguarda il setto- valtese. Mister Scalorbi sta da numerosi giovani pro- voro svolto in sede di pro- fissata per il 20 agosto men-
re giovanile con la squadra Gerardo Ciccone (Borgoforte) venienti dalla Juniores di ca- grammazione. «Per quanto tre il 23 si inizia. (g.c.)

IL MERCATO DI TERZA CATEGORIA

Società Tecnico Arrivi Partenze Società Tecnico Arrivi Partenze
ACQUANEGRA Fassi (nuovo) Pastorini (a, Torre), Salvagni (d, Daidone (a, Rodigo), Pettenati (a, MALAVICINA Bizzi (confermato) Monfardini (d, Rodigo), Lanza (d), Fido (a), Morari, Cordioli L. (a)
Olimpia), Scalari (a, Cannetese), Dazzi Curtatone), Sandrini, Surpi (c, Olimpia) Magalini (c), Bondioli M. (a) Peloso (c,
(d, Calvatone), Broglio (p, Olimpia), Roverbellese)
Merlo (c) MOGLIA Giacomelli (confermato) Iori (c, San Possidonio), Amendolara (c, Garofalo (a, Rolo), Nosari (c, Novese)
Boca), Costa (d, Samb), Boanini (p,
Pievese)
ALER IACP Nabacino (nuovo) Stella (a, Bigarello), Mariotto (p, S. Eccezzembergher (a, Cizzolo), Zaniboni
Egidio S. Pio X), Toni (d, Porto), Negretti (c, Cizzolo), Cataldo (a, Ponte Travetti), PIEVESE Rossi (nuovo) Mantovani (a, Sermide), Rossi (c, Boca), Savoia (a, Poggese), Bolzanini (a, Castel
(c, S. Egidio S. Pio X) Toparini (a, Ponte Travetti) Manna (c, Cavezzo) d'Ario)

BIGARELLO Di Maiolo (confermato) Bratz (d), Sabau (a, Real Carpi), Renda (c), Allari (a), Fiorillo (c), Rizzello POGGESE Roveri (nuovo) Benatti (d, Revere), Savoia (a, Pievese), D'Alessandro (a, Magnacavallo), Gandini
Federico (c, Reggiolo) Maracu (c, Castel (p), Cortellazzi (c), Stara (c), Stella (a, Maffiolini (p, Hostilia) Bonfanti (a, (Magnacavallo)
d'Ario), Murdà (d, San Lazzaro) Aler Iacp) Segnate)

REVERE Bielli (nuovo) Cuoghi (c, Bergantino), Neri (d, Benatti (c, Poggese), Manfredini (Atl.
BOCA JUNIOR Penitenti (nuovo) Di Costanzo (p, Sermide), Bortolami (c, Amendolara (c, Moglia), De Biasi, Aziz, Segnate), Favagnani (d, Bergantino) Viadanese)
Hostilia) Tamburro (p, Magnacavallo) Rossi (c,
Pievese) RIVAROLESE Termenini (confermato) Scaiola (Don Bosco), Mussetola (c, Atl. Vicenti (c, Don Bosco), Becchi (d, Don
Viadana), Antonietti (c, Psg), Bosco)
BORGOVILLA Scalorbi (nuovo) Carra (d, Governolese), Catellani (p, - Giacomazzi (c, Psg), Vezzosi (p, Psg),
Porto) Buttarelli (a, San Martino) Giacomazzi
(c, Psg), Vezzosi (p, Psg), Buttarelli (a,
CAMPITELLO Ghizzi (nuovo) San Martino)
- Ampong (c, Don Bosco)
ROBUR MARMIROLO Bonetti (nuovo) Martino (Sarginesco) -
CASALMORESE Rech Dal Dosso (nuovo) Bolsieri (a, Cannetese), Mercadante, Caputo (a, Goito), Rizzoli (p)
Favalli (d, Gambara), Schinelli (c, RODIGO Ariotti (confermato) Daidone (a, Acquanegra), Buali (d, Don Romano (p, Soave), Monfardini (d,
Olimpia), Michelino (a, Asola), Sabry (a, Bosco), Sipolo (a, Rivaltese), Mondadori Malavicina), Farina (c), Garilli
Asola), Rivera (p, Marianese), Bettoni (Olimpia), Crosara (d, Olimpia), Giuradei
(d, Asola) (d, Olimpia), Gattazzo (Rivalta), Bellotto
(d, San Lazzaro)
CERESARESE Pandolfo (confermato) Frego, Barbieri (c,Cerlongo), Venturini (c, Goito), Maestrelli (a, Goito),
SAN MARTINO Contesini (confermato) Bottoli (c, Castellucchio), Cristiani (c, Trentini (d, Atl. Viadanese); Buttarelli (a,
Mercadante (c, Cannetese) Zanardi (c, Cannetese), Borghetti
Castellucchio), Bardini (c, Rivarolese), Cisini (d, Maialetto),
Castellucchio), Storti (a, Rapid Junior), Mafredotti (p, Don Bosco)
CIZZOLO Motta (nuovo) Eccezzembergher (a, Aler Iacp), Avigni (d, Maialetto) Boscolo (d, Don Bosco) Chiocco (d, Don
Zaniboni (c, Aler Iacp), Sansone (d, Bosco), Vincenti (a, Don Bosco),
Monzambano), Vitale, Cozzolino (p, Bazzani (a, Don Bosco), Donini (a),
Monzambano), Barraco (d, Pezzini (d)
Monzambano)
S. EGIDIO S. PIO X Zanardi (nuovo) Vivirito (a, Sustinente), Corghi (a, Mortari (c, Governolese), Lasagna
DINAMO GONZAGA Franchi (nuovo) Negri (Reggiolo), Meggioraca (Saturno) Pasolini (c, Suzzara), Mariotti (Gonzaga), Casteisangiorgio), Stocchero (p, (Governolese), Ferretti (Governolese),
Pacchioni Curtatone) Mariotto (p, Aler Iacp), Negretti (c, Aler
Iacp)
FELONICA Pignatti (nuovo) Bisighini (a, Sermide), Bregola Pavanelli (a) SEGNATE Miorali (nuovo) - Bonfanti (a, Poggese), Neri (d, Revere)
(Sermide), Fontanesi (d, Sermide),
Melecci (d, Sermide), Pianesi (p,
Magnacavallo) SERENISSIMA Guarnieri (nuovo) Facchini (c, Porto), Madaschi (c, -
Bonferraro)
GENNARI Rossi (nuovo) Marchini (Poggese) - SOAVE Ongari (Confermato) Benedetti (p, Curtatone), Romano (p, Bompieri (c, Ponte Travetti); Marsili (c),
SCHIVENOGLIA Rodigo), Zandonà (a, Goito), Girelli Martinelli, Elardino (a), Corsini (p),
(Porto), Giazzi (Porto), Gavioli (c, Porto), Morselli (p)
Cristini (Porto), Skuqi (c, Porto)
LUNETTA Maiocchi (confermato) Bertolini (c, Virgilio), Diani (d, Virgilio), Lajmi (a, Virgilio), Diani F. (a)
SUSTINENTESE Ghirardelli (nuovo) - -
Trevisani (p, S. Egidio S. Pio X)
SUZZARA Turini (nuovo) Fantini (p, Pomponesco), Menotti (p), -
Modenesi (nuovo) Ragazzi (a), D'Alessandro (a, Poggese), Di Luciano, Nelson, Wictor, Pianesi (p, Gozzi (d, Guastalla), Spaggiari (d,
MAGNACAVALLO
Gandini (c, Poggese), Tamburro (p, Felonica) Guastalla), Lotito (d, Pegognaga),
Boca) Lanfredi (d), Benatti (c, Guastalla),
Pasolini A. (c, Dinamo), Pasolini M. (c,
Virgilio); Ferraresi (c, Gonzaga);
MAIALETTO Beltrami (confermato) Santelli (p, Viadana), Benvenuto (d, Atl. - Imparini (c), Bergalesi (a, Pomponesco),
Viadana), Cisini (d, San Martino), Avigni Alberini (a, Gonzaga), Valenzuela (a,
(d, Cizzolo) Reggiolo)
615TERC.cdr
P04NCM...............01.08.2010.............19:14:40...............FOTOC24
NSBPOM...............01.08.2010.............23:42:18...............FOTOC21

34 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 SPORT GAZZETTA

CANOA Superbike. Vinge gara1 e gara2

Team Sterilgarda
Trionfo storico Con Crutchlow
super doppietta
per Matteo Florio SILVERSTONE (Inghilterra). Con la
doppia straordinaria affermazione di
Cal Crutchlow sul circuito di Silver-

Oro agli europei stone si è definitivamente consacra-

Congiu esulta:
noi mantovani
mai così in alto
MANTOVA. «Un prima-
to. Quello che si è guada-
gnato Matteo è il più alto
traguardo di sempre rag-
giunto da un canoista
mantovano. Diversi canoi-
sti hanno partecipato alle
Olimpiadi, compreso me e
anche altri, ma nessuno
era riuscito a vincere un
titolo europeo». Parola di
Piero Congiu, il tecnico
che nella Lega navale alle-
na Matteo Florio. «Sono
dieci anni che alleno Mat-
teo, posso dire di averlo
messo in canoa io. Oggi è
un atleta di primo livello
che può raggiungere gran-
di risultati. Aveva già con-
quistato un bronzo agli eu-
ropei. Ma quello di oggi è
davvero un grande risulta-
to, e non posso che esser-
ne soddisfatto».
MANTOVA. Una grande vittoria per l’Ita-
lia, ciliegina sulla torta di un europeo an-
dato ben al di sopra ogni aspettativa. E
un trionfo per Matteo Florio, che a 20 an-
ni tocca il più alto risultato mai raggiun-
to da un canoista mantovano.
Un mantovano Agli Europei junior e un-
in Europa. der 23 di canoa di Mosca l’Ita-
Matteo Florio lia ha trionfato ieri nella spe-
ha vinto cialità K4 1000 maschile. E
il titolo tra i quattro vincitori c’era
continentale anche l’atleta della Lega Na-
vale. Nella gara, che si è di-
sputata alle 10.50 ora italia-
na, il gruppo azzurro (compo-
sto anche da Nicola Ripamon-
ti, Nicola Dall’Acqua e Mat-
tia Colombi)
ha trionfato
Successo nel K4 1000 davanti alla
Bielorussia e
davanti all’equipaggio ai padroni di
casa russi,
della Bielorussia arrivati ter-
zi. Al tra-
guardo la
Bielorussia è stata staccata
di otto decimi. Decisivo il
passaggio dai 500 ai 750 me-
tri.
Gli azzurri hanno passato
per terzi la linea dei 500, men-
tre ai 750 sono arrivati per
primi. Una gara perfetta a li-
ta una nuova stella del firmamento
Superbike.
Per il pilota di Coventry del team
Yamaha Ste-
rilgarda,
campione
mondiale in
carica della
Supersport,
sono le pri-
me due vitto-
rie nella ci-
lindrata regi-
na.
E’ il ritor-
no al succes-
so anche per
il marchio
Sterilgarda,
che lo scorso
vello tecnico e una bella vit- le qualificazioni. Sono stati anno giunse
toria che ha scatenato l’entu- bravissimi. Ma la nostra è al titolo irida-
siasmo dei quattro e anche tutta una grande squadra». to con Spies.
della Federazione. A chiusura della manife- Crutchlow
«Era nelle loro corde — di-
ce il tecnico Giuseppe Buonfi-
stazione, dunque, il medaglie-
re italiano torna arricchito
ha regolato
due volte il
glio — hanno saputo realiz- di un oro, tre argenti e due Cal Crutchlow connaziona-
zarlo con una gara condotta bronzi (ieri mattina Irene le Rea, dopo
come avevamo studiato: una Burgo e Agata Fantini han- aspra battaglia, vinta a suon di stac-
partenza il più veloce possibi- no ottenuto l’argento nel K2 cate e intraversate. Ottavo e quinto
le e poi puntare tutto sul pun- 1000 junior donne). Uno spro- nelle due manche il suo compagno
to di forza del quartetto, la ne a fare altrettanto per gli Toseland, 13º e nono Smrz con l’Apri-
lunga tenuta sui ritmi alti. È atleti della nazionale maggio- lia del Team Pata B&G, mentre il
andata bene. Man mano si so- re che proprio a Mantova, da Team Pedercini colleziona il 17º po-
no sfilati tutti i più pericolo- ieri, hanno dato il via all’ulti- sto di Hayden ed il 20º di Baiocco in
si, come gli ungheresi e i te- ma fase di raduno in vista gara2 (ritirati nella prova inaugura-
deschi. Gli ultimi a cedere so- dei mondiali assoluti di Po- le). Foret (Team Lorenzini by Leoni)
no stati i bielorussi che ci znan, che si svolgeranno dal 12º in Supersport.
avevano battuti nel corso del- 17 al 22 agosto. Gian Paolo Grossi

Bertolinelli e Sinigallia al top

Beach volley, al “Majoni” Angelini e Ragazzi ko in finale
Gli sconfitti pagano gli errori all’inizio del match
MANTOVA. Si è celebrato
con passione e spettacolo il
2x2 maschile Memorial Davi-
de Majoni alla San Lazzaro,
occasione per amici e cono-
scenti di ricordare il giocato-
re scomparso in un incidente
stradale.
La vittoria ha arriso a
Francesco Bertolinelli e
Gianluca Sinigaglia, che nel-
l’albo d’oro succedono a Ver-
ri-Nibbio, spediti nel tabello-
ne perdenti da Manfredi-
ni-Sacco ed eliminati da To- scorsa serie C e qualche ama- mo allungo è sul 14-11, poi trovano due ace di nastro.
razza-Mori, finiti poi terzi. tore. Premiati i primi quat- due difese punto scavano il Fortuna sì, ma tanta bravu-
Sul secondo gradino del po- tro tandem e il miglior gioca- solco (17-12). A senso unico ra. 3º-4º: Torazza-Mori batte
dio Alessio Angelini e Loren- tore con coppe, materiale la finale fra “vecchietti”: 5-1, Manfredini-Sacco A. 21-15. Fi-
zo Ragazzi. Fra le 16 coppie sportivo e buoni acquisto of- 8-2, 15-7, 19-8. Angelini-Ragaz- nale: Bertolinelli-Sinigaglia
hanno partecipato anche dei ferti da Sportime e Dipiem- zi pagano gli errori in avvio, (Mvp) batte Angelini-Ragazzi
ragazzi dell’under 18 del Vir- me Studio. La finalina è in sbagliano due servizi nella fa- 21-10.
gilio e del Top Team della equilibrio fino al 7-7. Il pri- se clou, mentre gli avversari Benedetta Montagnoli

Tamburello. Al Villa battuto il Cavriana
Medole in finale
GOITO. Nel torneo Villa in corso a
Goito il Medole si è imposto sabato
sera sul Cavriana fortemente penaliz-
zato dagli infortuni schiacciandolo
per 13 a 8. Era la prima semifinale
del torneo, cui farà seguito martedì
sera (sempre alle 21.30) la seconda se-
minale Goito-Solferino. Poi venerdì
le due quadre sconfitte si disputeran-
no il terzo posto e sabato (ore 21.30)
ci sarà invece la finale.
La partita di sabato sera è stata
combattuta fino a metà, quando il ri-
sultato di 8-6 lasciava ad entrambe le
squadre la possibilità di aggiudicarsi
il match. Poi il Medole ha preso la
rincorsa arrivando in fretta a 13. Per
il Cavriana non c’è più stata storia.
Ma va anche etto che quest’ultima
giocava senza gasparetto, che si è fat-
to male in allenamento.
Volley serie B2. Presa la schiacciatrice Soffiati
Campagna acquisti finita
Pego verso il raduno
PEGOGNAGA. Con l’acquisto di Irene Sof-
fiati e la cessione di Chiara Marani al Casal-
maggiore, il San Marco ha chiuso il mercato
e va in raduno il 17 o il 18. La schiacciatrice,
nata nel 1986, proviene dal Porto con cui ha
conquistato la serie C. Il Pego ha concluso al-
tre operazioni in uscita riguardanti le atlete
della seconda squadra che hanno militato in
Prima Divisione: Corradini, Porcelli e Losi
vanno a Moglia in D e quattro baby andran-
no a farsi le ossa (in prestito) a Viadana, sem-
pre in D. Il San Marco è stato inserito nel gi-
rone D, lo stesso dell’anno scorso quando
sfiorò i play off. L’organico è composto dalle
alzatrici Orlandi e Lorenzini, dalle opposte
Bertani e Faglioni, dalle bande Soffiati, Gre-
spi e Sabattini, dalle centrali Amista, Malava-
si e Peruffo, dai liberi Freddi e Ancellotti e
dagli allenatori Comparsi e Garini. (b.m.)
Neoacquisto. Irene Soffiati l’anno scorso al Porto
Pallamano, Squassabia
Ricorso per Pelladoni
MANTOVA. Sparito dall’A1 dopo aver riti-
rato l’iscrizione, lo Squassabia non è tuttavia
morto. La prossima stagione lo vedrà ai na-
stri di partenza nei campionati giovanili (un-
der 18-16-14), in prima linea nella diffusione
della pallamano nelle scuole elementari con
un progetto ad ampio raggio e molto probabil-
mente attivo con una squadra in serie B. Nel
frattempo il presidente Giuseppe Pelladoni,
squalificato dalla Figh per un anno, ha dato
mandato all’avvocato Piero Moriconi di pro-
cedere con il ricorso alla Corte d’Appello Fe-
derale, il secondo grado di giustizia sportiva.
Andando ancora in casa Figh, le aspettative
sono poche e il legale è già pronto a ricorrere
all’arbitrato del Coni. A suon di carte bolla-
te, lo Squassabia non molla la presa e il suo
non è un addio ma un arrivederci. Il presi-
dente ha ricevuto la solidarietà di molti ap-
passionati, che vedranno una serie A1 com-
posta da sole 6 squadre. (b.m.)
NSCPOM...............01.08.2010.............23:06:58...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 35

RUGBY Il tecnico fa il bilancio della prima

CELTIC LEAGUE fase di preparazione prima dei test

Kaine Robertson fa parte Jaco Erasmus terza linea

della vecchia guardia degli Aironi di Bernini

Nick Williams esordierà Dylan Des Fountains

contro la sua ex squadra centro sudafricano

Aironi, un primo mese da 10 e lode

Coach Bernini: lavoriamo con grande intensità, peccato per gli infortuni
di Andrea Gabbi
VIADANA. E’ passato all’in-
circa un mese da quel 5 lu-
glio in cui gli Aironi hanno
cominciato ufficialmente la
loro stagione agonistica. In
questo lasso di tempo la squa-
dra ha lavorato sodo ed è cre-
sciuta soprattutto sotto il
profilo umano: i nuovi han-
no avuto modo di integrarsi
con i “veterani” in attesa del-
l’arrivo dei nazionali previ-
sto per questa settiamana. Il
punto della situazione spetta
di diritto all’uomo che sta
cullando questa nuova crea-
tura in vista del debutto in
Celtic League previsto per il
4 settembre in trasferta col
Munster. Coach Franco Ber-
nini è positivo e soprattutto
fiducioso: «Si respira un cli-
ma ottimo - esordisce il tecni-
co - e questo è merito dei ra-
gazzi che non si lamentano
mai e sanno mettersi a dispo-
sizione».
In questa settimana ci sarà
modo per il gruppo di tirare
un po’ il fiato: il programma
infatti prevede una fase di
scarico a livello fisico anche
per recuperare dopo gli sfor-
zi del primo mese. Parallela-
mente continuerà il lavoro
sul campo. In questo senso
sarà interessante vedere qua-
li novità apporterà Bernini
al gioco della squadra. Cam-
biando gli avversari (e la lo-
ro caratura) cambieranno an-
che le manovre per portare
punti nelle casse della fran-
chigia del Po: «Continuere- questo senso Bernini sarà mo stare attenti a non so- convocazioni dei 27/28 che ni che quelli più esperti - con-
mo a sviluppare il nostro gio- presto accontentato. I vari vraccaricare troppo i ragazzi partiranno per il doppio im- clude Bernini - in modo da
coc - spiega l’head coach - ma Bortolami, Del Fava, Gelden- in questa fase della prepara- pegno amichevole in terra di valutare lo stato di forma di
dal punto di vista tattico pos- huys, Perugini, Ongaro più zione anche se chiaramente Francia. L’11 agosto prima tutto il gruppo. Per il momen-
so già dire che le nostre qua- tutti i giocatori che fanno nel nostro sport è normale uscita stagionale con la nuo- to devo dire che tutti mi han-
lità sono importanti. La li- parte dell’organico della Na- avere dei problemi a livello va maglia per la franchigia no impressionato: la strada
nea dei tre quarti mi piace zionale A saranno a Viadana fisico. L’obbiettivo deve esse- contro il Mont De Marsan. che stiamo percorrendo è
molto così come il pacchetto da mercoledì. re quello di presentarsi alla La seconda amichevole sarà quella giusta». Non resta
di mischia. C’è la possibilità Per Franco Bernini diven- prima gara stagionale in for- mercoledì 14 agosto contro quindi che vedere all’opera
di fare grandi cose, ma chia- ta difficile trovare un lato ne- ma». Da oggi parte una nuo- l’Union Bordeaux Begles. En- gli Aironi nei primi test della
ramente il tutto sarà svilup- gativo di questo primo mese va fase nella tabella di mar- trambe le squadre fanno par- stagione. Intorno a loro l’en-
pato con maggior intensità di lavoro: «L’unica cosa che cia verso le gare che conta- te della Pro D2, ovvero la se- tusiasmo dei tifosi sta cre-
una volta che avrò a disposi- mi amareggia - afferma - ri- no. Ci sarà infatti un periodo rie B transalpina: «Cerchere- scendo in modo costante.
zione tutti i nazionali». E in guarda gli infortuni. Dobbia- di scarico che precederà le mo di far giocare sia i giova- A RIPRODUZIONE RISERVATA
Il dg Tonni: cerchiamo ancora un’ala
Derby a Treviso il 24 dicembre, ok i lavori allo Zaffanella
VIADANA. Se da una parte conti- Attualmente c’è qualche infortu- se che prevede l’ampliamento del
nua senza grossi intoppi il lavoro nato di troppo, ma contiamo di re- parcheggio e la modernizzazione
sul campo di Bernini e del suo cuperare tutti per l’esordio». della zona predisposta per il mer-
staff per preparare al meglio la Entrare in un meccanismo di al- chandising e l’area hospitality. In
squadra, dall’al- tissimo livello come la Celtic Lea- più verrà modificata la viabilità
tro c’è una società gue non è stato semplice. Gli Airo- per consentire un aflusso senza co-
che si è evoluta ni però dal punto di vista gestiona- de alle manifestazioni». Questi la-
per riuscire a inse- le sembrano all’avanguardia: «Ne vori saranno approntati per il nuo-
rirsi all’interno sono sorpreso anche io - commen- vo anno. Intanto cresce l’attesa
del mondo “celti- ta Tonni - perché non pensavo che per il via alle gare ufficiali: «L’ob-
co”. Il dg Franco in così poco tempo saremmo riu- biettivo - sottolinea Tonni - è quel-
Tonni ha operato sciti a fare tutto. I lavori allo sta- lo di avere una presenza media di
in modo concreto dio Zaffanella procedono nel mi- 4000 spettatori con dei picchi di
sul mercato per gliore dei modi e per fine mese, 7000 tifosi per le gare di cartello».
portare a Viadana massimo i primi di settembre, la Suggestivo a tal propostivo il dop-
elementi di livel- zona delle gradinate sarà pronta. pio turno contro Treviso: andata
Franco Tonni lo: «Siamo ancora alla finestra - ri- Tutti stanno lavorando con gran- in terra veneta il 24 dicembre e ri-
direttore vela lo stesso Tonni -. Cercheremo de professionalità e grande atten- torno a Viadana il 31: «Sarà affa-
generale di trovare un’ala in grado di sosti- zione». Ma non finisce qui: «Dopo scinante giocare in quei giorni,
degli tuire Samuele Pace. Globalmente la sistemazione delle gradinate - ma sportivamente sarà una gara
Aironi sono soddisfatto di quanto fatto. spiega il dg - scatterà la seconda fa- come un’altra». (ag)

Gardini campione regionale Alberio e il Bottoli trionfano in Brasile

Ciclismo giovanile, il sabbionetano vince in più specialità
MANTOVA. Un altro wee-
kend ricco di soddisfazioni
per Marco Gardini. L’allievo
di Sabbioneta, che da alcune
stagioni corre per il Torrile,
mercoledì sera sulla pista
del velodromo di Fiorenzuo-
la si è laureato campione re-
gionale in diverse specialità
a partire dalla velocità.
Ma il corridore, che ha da
poco preso parte anche agli
italiani di categoria con una
prestazione più che positiva,
si è distinto ieri anche nella
gara di S. Matteo della Deci-
ma, in provincia di Bologna.
Gardini nel Trofeo Poliform
ha conquistato il 7º posto do-
po aver cercato a più riprese
di lottare per il successo.
Tra i giovanissimi vanno
segnalati i risultati raggiunti
ieri a Valeggio Sul Mincio,
nel prestigioso Gp Ponte Vi-
sconteo al quale hanno preso
parte quasi duecento atleti,
dai portacolori del Mincio
Chiese e dal Ciclo Club 77.
Nella G1 Alessandro Masie-
ro è salito sul podio occupan-
do il terzo gradino; positivo
il 6º posto conquistato nella
G5 da Simone Turrini. Per
gli altri si è trattato di una
domenica senza sussulti an-
che se, tra gli juniores, Davi-
de Migliavacca nel Giro del
Lodigiano a Livrago si è reso
protagonista di un affondo
che si è concluso a pochi chi-
lometri dal traguardo. (g.b.)
Ciclismo dilettanti, il veronese si difende e conquista il Tour Do Rio
MANTOVA. Thomas Alberio (Botto-
li Trevigiani Dynamon), dopo cinque
impegnative tappe, ha posto la pro-
pria firma sull’albo d’oro della prima
edizione del Tour Do Rio. La competi-
zione è sempre stata nelle mani del
forte corridore veronese che sin dal-
la prima giornata ha indossato la ma-
glia gialla di leader. Ieri nella frazio-
ne conclusiva il migliore tra i ragaz-
Tomas Alberio zi diretti da Mirko Rossato è stato
trionfatore Matteo Pelucchi che ha chiuso al 6º
in Brasile posto. Alberio, grazie alla sua forma
al Tour smagliante e al lavoro impagabile
Do Rio dei compagni di squadra è riuscito a
mantenere a debita distanza l’avver-
sario che più lo insidiava, ovvero lo
statunitende Christopher Jones. Ci è
riuscito anche nell’ultima tappa, che
si è disputata da Cabo Frio a Rio per
Marco Gardini (Torrile) la distanza complessiva di 145 km. Il
passista scalatore veronese ha vinto
la competizione brasiliana con il tem-
po totale di 18 ore 8 minuti e 31 secon-
di; sulle sue spalle è andata anche la
maglia di leader della classifica a
punti, in cui il compagno di squadra
Matteo Pelucchi si è piazzato al terzo
posto. «Sono entusiasta di come han-
no corso i ragazzi - è il commento a
caldo di Mirko Rossato -. Riuscire a
mantenere la maglia dalla prima al-
l’ultima tappa non è stato affatto faci-
le, ci hanno attaccato in tutti i modi
possibili, ma la squadra è stata favo-
losa e Alberio semplicemente super-
lativo». Per la compagine del patron
Angelo Bottoli quella di Alberio è la
vittoria numero 36. Mentre al conto
delle piazze d’onore va aggiunto quel-
la conquistata ieri da Giacomo Nizzo-
lo nel Gp Arcade. (g.b.)
NSTPOM...............02.08.2010.............00:16:07...............FOTOC21

36 LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 SPORT GAZZETTA

PIRELLI CUP Emirates Cup. La squadra di Allegri

rimane un cantiere aperto

L’Inter domina il City Milan, ancora pari

Bene Obinna-Coutinho
Balotelli è avvisato
Il Manchester di Mancini in dieci dal primo tempo
La prima di Benitez: molto contento della squadra
MILANO. Mario Balotelli un piccolo infortunio e si ca-
dovrà pensarci bene prima pisce perchè il Manchester
di lasciare una squadra forte City stia cercando di com-
che ha vinto e può vincere prarlo: la fantasia scarseggia
ancora tutto per andare in tra gli inglesi. La prima vera
un club con tante ambizioni parata di Castellazzi arriva a
che però sembra molto più 2’ dalla fine per respingere
debole. La Pirelli Cup ha det- un destro potente di Wri-
to che tra In- ght-Philips, quando ormai la
ter e Manche- partita è segnata grazie alla
NAZIONALE ster City la doppietta di Obinna e al gran
differenza è gol di Biraghi. Il nigeriano
Domenica ancora netta
e la vittoria
sblocca la gara al 39’ del pri-
mo tempo grazie a un diago-
inizia l’era per 3-0 dei ne-
razzurri non
nale potente che finice nel-
l’angolo basso della porta di
Prandelli lascia dubbi
sulla forza
Hart e poi si ripete al 9’ della
ripresa grazie alla compli-
delle due cità di Lescott che devia nel-
ROMA. Nasce la nuova Ita- squadre. E la sua porta un tiro cross sen-
lia del dopo Sudafrica: saba- non servono za troppe pretese. Buona la
to più che venerdì, Cesare al club di prova dei giovani di Benitez
Prandelli darà la sua prima Mancini (as- con Coutinho che dimostra
lista di azzurri per ricomin- sente per di poter davvero essere un’al-
ciare dopo il Mondiale. Do- problemi fa- ternativa valida ai giocatori
Contro il Lione
Borriello si sblocca
MILANO. Finisce 1-1 anche la se-
conda partita del Milan alla Emira-
tes Cup che, dopo il pari di sabato
contro l’Arsenal, conclude quindi im-
battuto il torneo di Londra contro
due squadre ben più avanti nella pre-
parazione. Contro il Lione si sblocca
Borriello, comunque autore
di un’altra prova opaca, e
più che le parate di Amelia,
sono la fortuna e la scarsa
mira degli attaccanti di Puel
a evitare la sconfitta. La
squadra di Allegri è infatti
ancora un cantiere aperto e
Marco molte sono le cose che non
Borriello funzionano ma aver evitato
figuracce è già un buon risul-
tato, visti anche i tanti giocatori im-
portanti rimasti a Milanello. Mentre
Puel prova praticamente la sua squa-
dra titolare visto che il campionato
francese inizierà fra una settimana,
Allegri schiera dal 1’ i giovani della
Primavera Merkel, Verdi e Strasser
e l’inedita coppia centrale difensiva
Bonera-Papastathopoulos. «E’ stato
L’attaccante dell’Inter, il nigeriano Obinna, autore di una doppietta un buon torneo - ha commentato
nel torneo Pirelli Cup. L’altre rete nerazzurra è opera di Biraghi. Massimiliano Allegri - Abbiamo fat-
Con le tre reti al City l’Inter si è aggiudicato il trofeo. to qualcosa di buono e anche qual-
che errore».

Lazio vicina a Hernanes, Ledesma resta

menica raduno a Coverciano miliari) una
e subito al lavoro con Cassa- forma miglio-
no, Balotelli e gli altri nuovi, re e una for-
in vista dell’amichevole con- mazione con
tro la Costa d’Avorio del 10 molti meno
agosto. Debutto del nuovo ct assenti illu-
e inizio del nuovo Club Italia stri rispetto
guidato da Albertini. Sulla a quella
via della riforma dopo l’elimi- schierata da
nazione dai Mondiali, oggi in Benitez. E’
Federcalcio è atteso Roberto più che posi-
Baggio, cui - se tutto filerà co- tiva, quindi,
me previsto - sarà affidata la la prima par-
guida del settore tecnico fede- tita del tecni-
rale, in tandem con Ulivieri. co spagnolo
che parte
con l’ormai
classico
4-2-3-1 con Pandev unica pun-
ta e sfrutta la velocità del
trio Obinna-Coutinho-Obi al-
le sue spalle. Una mano al-
l’Inter la dà al 22’ del primo
tempo l’arbitro Toledo che
espelle l’ex Vieira per una go-
mitata su Materazzi. Non
ci sono tanti titolari nell’In-
ter e Balotelli non gioca per
d’attacco e strepitosa è la re-
te di Cristiano Biraghi, difen-
sore classe ’92 aggregato alla
prima squadra per la prepa-
razione estiva, che segna il
3-0 con un gran destro che fi-
nisce all’incrocio dei pali.
«Sono molto contento del la-
voro della squadra - ha com-
mentato Benitez - il Manche-
ster City ha giocato una buo-
na gara, con un gioco aggres-
sivo, ma questo è servito al-
l’Inter per crescere di condi-
zione. Siamo stati ordinati,
siamo partiti bene e dopo in
undici contro dieci abbiamo
saputo sfruttare la situazio-
ne e controllare di più». Ine-
vitabile parlare anche di Ba-
lotelli: «Non ha giocato per-
chè ha un problema muscola-
re - ha detto Benitez - deve al-
lenarsi e lavorare tanto, poi
vedremo cosa succederà». La
prossima amichevole il 3 ago-
sto a Toronto, contro il Pana-
thinaikos.
La Roma stringe i tempi su Burdisso, Kakà verso il Chelsea
ROMA. La Lazio sta per fare il colpo: se
il presidente Lotito alzerà l’offerta nella
capitale italiana, sulla sponda biancocele-
ste, potrebbe davvero sbarcare Herna-
nes. Ma per prendere il centrocampista
del San Paolo resta l’ostacolo prezzo.
Secondo quanto ha spiega-
to il ds del club tricampione
del mondo, 14 milioni di euro
non bastano «anche perchè
finora questa cifra noi dalla
Lazio ancora non l’abbiamo
udita». In realtà fonti vicine
al club spiegano che il ds la-
ziale Igli Tare ed il presiden-
Hernanes te del San Paolo Juvenal Ju-
del San Paolo vencio, che sabato hanno se-
guito la partita fra la squa-
dra ‘tricolor’ ed il Cearà, vin-
ta dai paulisti per 2-1, avreb-
bero raggiunto l’intesa. Nel-
le casse del club brasiliano
entreranno 10 milioni di eu-
ro cash (da versare nell’arco
di due settimane), cifra che
coprirà il 75% appartenente
al San Paolo. I restanti 4-5 mi-
lioni di euro, da versare en-
tro dicembre del 2010, soddi-
sferanno le percentuali di
Traffic e degli altri privati
coinvolti. Intanto Cristian
Ledesma fa sapere tramite il
proprio agente D’Ippolito
che «non è vero che con Her-
nanes in biancoceleste il mio
assistito andrebbe via».
Attiva anche la Roma che
sta stringendo i tempi per Ni-
colas Burdisso e sarebbe in
procinto di concludere l’in-
gaggio in prestito del centra-
vanti 19enne Alexandre La-
cazette, del Lione. Il centro-
campista della Fiorentina
Mario Bolatti continua ad
essere corteggiato dal River
Plate. Si muove anche il Ce-
sena, che vuole prendere tre
giocatori d’esperienza,
Adailton ed Appiah dal Bo-
logna ed il difensore croato
Knezevic dal Livorno, club
che a sua volta sta per pren-
dere l’ex laziale Baronio. I
giornali inglesi scrivono che
Mourinho vorrebbe che il
Real cedesse Kakà in Inghil-
terra, al Chelsea.

EUROPEI DI ATLETICA

Argento all’Italia nella staffetta 4x100

BARCELLONA. Europei di
atletica dai due volti per l’Ita-
lia. Delusione per la marato-
na e soddisfazione per l’ar-
gento nella staffetta 4x100. Ci
si aspettava tanto anche da
Andrew Howe nel salto in
lungo: l’azzurro si è però
piazzato al quinto posto. Ma-
ratona amara per l’Italia agli
Europei di Barcellona. Stefa-
no Baldini, l’oro olimpico di
Atene, è costretto al ritiro,
mentre Ruggero Pertile, l’az-
zurro più in forma, si piazza
al quarto posto dopo aver so-
gnato a lungo una medaglia
importante. L’oro va alla
Svizzera, perchè Viktor Ro-
thlin trionfa 4 anni dopo l’ar-
gento di Goteborg, quando fu
secondo dietro Baldini. Così
lo svizzero, che ha chiuso in
2 ore 15’31» corona una bella
carriera con l’oro continenta-
le, 4 anni dopo l’argento di
Goteborg. Alle Olimpiadi ha
invece ottenuto come mi-
glior risultato il sesto posto a
Pechino. Il tripudio generale
accompagna la retta finale di
Manuel Martinez, veterano
spagnolo che fu campione
continentale nel 2002 e qui
chiude la carriera conqui-
Nella maratona vince Rothlin, Pertile quarto. Delusione Howe
stando un argento meritato.
Rothlin trionfa dopo che al
30/mo chilometro rompe gli
indugi e si invola solitario
verso il titolo europeo in una
gara durissima per il caldo
asfissiante e l’alta percentua-
le di umidità. Il nuovo cam-
pione d’Europa, che in carrie-
ra ha corso 17 maratone, è
un sopravvissuto: nel feb-
braio del 2009, tornando da
un allenamento in Kenya,
mentre si trovava in aereo fu
colpito da una trombosi con
successiva embolia polmona-
russo Safronov e dall’altro
spagnolo Iglesias. In pochi
minuti di gara Pertile passa
dal sogno dell’argento al
quinto posto ed alla fine chiu-
de quarto, dopo essere risali-
to di una posizione per il crol-
lo di uno stremato Iglesias.
DA MERCOLEDI’ A BUDAPEST La manata che il padovano
sferra ai cartelloni pubblici-
E ora lo show passa al nuoto tari subito dopo aver tagliato
il traguardo è il miglior com-
Le 21 medaglie di 2 anni fa e i 5 ori impreziositi da un mento ad un risultato che
record del mondo sono un passato difficile con cui considera deludente.
confrontarsi per l’Italia della piscina. Dopo la pista tocca Soddisfazione, invece, per
alle discipline dell’acqua per la consueta staffetta tra il quartetto azzurro della
l’atletica e nuoto: a 4 anni dall’edizione record per i colori staffetta 4X100 che ieri pome-
azzurri (22 podi) Budapest torna a ospitare gli europei, che riggio ha vinto la medaglia
prenderanno il via mercoledì, con sincro e nuoto in acque d’argento. L’oro è andato al-
libere a fare da apripista. Quindici giorni di gare sull’isola la Francia. Il quartetto dell’I-
Margherita che vedranno il clou dal nove agosto, quando i talia, composta da Roberto
riflettori si sposteranno sulla vasca. La star dell’Italnuoto è Donati, Simone Collio, Ema-
sempre lei, Federica Pellegrini, campionessa olimpica, nuele Di Gregorio e Mauri-
mondiale e primatista del mondo dei 200 e 400 stile. zio Checcucci (36 anni), ha
corso in 38»17, stabilendo il
nuovo primato italiano della
4X100. Viene così cancella-
re. Ma Barcellona è anche il abbandona a metà gara. to un record vecchio di ben
capolinea della carriera di Per l’Italia c’è anche la de- 27 anni: infatti il 38»37 otte-
Stefano Baldini, tornato ai lusione per la beffa di Pertile nuto da Tilli-Simionato-Pavo-
49,195 km. appositamente che quando è terzo viene im- ni-Mennea risaliva ai Mon-
per questo appuntamento ed provvisamente bloccato dai diali di Helsinki 1983. In sera-
a due anni dalla maratona crampi al 37º chilometro e ta nella staffetta donne 4x400
dei Giochi pechinesi. Il cam- perde contatto dallo spagno- quarto posto per le azzurre e
pione olimpico di Atene 2004 lo, per poi farsi superare dal nuovo record italiano.
NSWPOM...............02.08.2010.............00:17:05...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT LUNEDI’ 2 AGOSTO 2010 37

Lo spagnolo della Rossa: qui abbiamo

FORMULA UNO fatto il massimo e avuto un primo
DAI BOX
Gp d’Ungheria anche se parziale rimborso con la fortuna
La delusione di Button

La Red Bull vola, la Ferrari c’è

BUDAPEST. Il campione del mondo in cari-
ca Jenson Button non può essere soddisfatto
per il suo ottavo posto finale, ma non si per-
de d’animo: «Il week end è cominciato molto
bene - spiega -. Purtroppo poi le cose non han-
no funzionato come volevamo e sono partito
dall’undicesima posizione in griglia. Ho fatto
Alonso: secondo posto importante, ma dobbiamo migliorare una buona partenza, ma poi alla prima curva
sono finito fuori perdendo quattro o cinque
posti. Così, avere chiuso la gara all’ottavo po-
BUDAPEST. Un ottimo secondo za d’aver fatto il massimo portan- Alonso sto non è un risultato negativo. Ho perso un
posto tra le due super Red Bull e do una Rossa sul podio, quella di precede sacco di punti e la squadra ne ha portati a ca-
distanze ridotte nel Mondiale gra- Fernando Alonso, ed una ai suoi Vettel sa solo quattro».
zie anche alla debacle della McLa- piedi, quella di Felipe Massa tor- nelle fasi
ren nel Gran Premio D’Ungheria. nato ad un anno di distanza sulla
La Ferrari vola via dal circuito pista dove fu protagonista di un
finali
del Gp Hamilton ko: colpa del cambio
dell’Hungaroring nella periferia terribile incidente, nel quale ri- d’Ungheria
di Budapest con la consapevolez- schiò la vita. BUDAPEST (Ungheria). Lewis Hamilton ha
perso il primato nella classifica piloti. Il bri-
Traducendo il risultato in rimborso. Ho fatto un’ottima tannico della Mclaren, che si trovava in quar-
numeri, lo spagnolo del team partenza, riuscendo prima a ta posizione, è stato costretto al ritiro al 24º
di Maranello ha ridotto a 20 passare Webber e poi ad af- giro per problemi tecnici. «Penso si sia tratta-
punti la distanza dalla vetta fiancare Vettel all’entrata to di un problema con il cambio - spiega ai mi-
della classifica piloti mentre della prima curva ma non so- crofoni della Rai - In questo momento non ci
il compagno no riuscito a completare que- voleva? Non si vuole mai che accadano que-
brasiliano è st’ultima manovra. Poi non ste cose, ma a volte ci sono da affrontare i
Massa: il mio miglior risalito al se-
sto posto. Di-
avevamo la velocità per sta-
re dietro al leader e quindi fatta per la prima curva. E’ sto durissimo mese di luglio:
problemi tecnici. Dovremo lavorare molto
più duramente per migliorare la nostra affi-
risultato in questo Gp ciotto punti ho dovuto pensare principal- chiaro che dobbiamo miglio- la pausa arriva nel momento dabilità».
fondamenta- mente a difendermi. Quando rare la nostra macchina se giusto. Il finale del campiona-
Gara positiva li che fanno è entrata la safety-car c’è sta- vogliamo avere delle chance to sarà interessantissimo,
ben sperare to qualche momento di ten- di vittoria nel Mondiale: qui con cinque piloti racchiusi Domenicali: classifica più corta
per il prose- sione: era fondamentale non la Red Bull era imbattibile e in 20 punti».
guo della lotta nel mondiale. sbagliare nulla, mantenendo la McLaren, oggi in diffi- Soddisfatto della sua gara BUDAPEST (Ungheria). «Sono soddisfatto,
«Questo è un risultato mol- la velocità entro il limite. Poi coltà, tornerà fortissima già anche l’altro ferrarista Mas- molto, perchè volevamo accorciare la classifi-
to importante - sottolinea non è stato facile stare oltre a Spa e a Monza, dove ci so- sa che ricorda come sia stato ca e ci siamo riusciti. L’obiettivo è stato cen-
Alonso -, abbiamo fatto il trenta giri con Vettel alle no lunghi rettilinei. In Belgio «il mio miglior risultato in trato». Il capo della gestione sportiva della
massimo di quello che pote- spalle: aveva una macchina avremo dei miglioramenti: questo Gp e mi fa piacere Ferrari, Stefano Domenicali, si gode così il se-
vamo fare. Avevamo un nettamente più veloce della speriamo che ci permettano che sia arrivato proprio ad condo posto di Fernando Alonso, ma anche il
grande credito con la fortu- mia ma, fortunatamente, di ridurre il distacco dai mi- un anno di distanza dall’inci- piazzamento ai piedi del podio di Felipe Mas-
na ed è arrivato un primo, questo tracciato non offre gliori. Era importante finire dente. Considerato tutto, è sa. «Siamo tutti lì - dice Domenicali - e il cam-
anche se ancora parziale, punti per i sorpassi, eccezion nella maniera migliore que- stata una gara positiva». pionato è ancora molto lungo».

E Webber ora ringrazia Vettel

GP di UNGHERIA

I PROTAGONISTI 306,630 km in 1h 41’05’’571

ORDINE D’ARRIVO

1. Mark Webber
alla media di 181,989 km/h
(Aus/Red Bull-Renault)
L’australiano 2. Fernando Alonso (Spa/Ferrari) a 17’’821

nuovo leader 3. Sebastian Vettel

4. Felipe Massa
(Ger/Red Bull-Renault)
(Bra/Ferrari)
a 19”252
a 27”474
Sebastian sbaglia dietro la safety car, Mark vince
5. Vitaly Petrov (Rus/Renault) a 1’13’’192
BUDAPEST. Dalla vittoria tel che ha risvegliato le spe-
inattesa ai ringraziamenti di 6. Niko Hulkenberg (Ger/Williams-Cosworth) a 1’16”723 ranze iridate del compagno
Mark Webber, sempre indie- 7. Pedro de la Rosa (Spa/Sauber-Ferrari) a 1 giro australiano Webber che ora
tro nel week-end rispetto al 8. Jenson Button (Gbr/McLaren-Mercedes) a 1 giro può guardare i suoi colleghi
compagno Vettel. 9. Kamui Kobayashi (Gia/Sauber-Ferrari) a 1 giro dall’alto della classifica. «Sa-
Nonostante all’Hungaro- pevamo che al via sarebbe
ring le emozioni e i sorpassi 10. Rubens Barrichello (Bra/Williams-Cosworth) a 1 giro stato difficile, Alonso è parti-
siano una rarità, quella vista 11. Michael Schumacher (Ger/Mercedes) a 1 giro; 12. Sébastien Buemi to bene e anche Vettel, alla
ieri a due passi da Budapest (Svi/Toro Rosso-Ferrari) a 1 giro; 13. Vitantonio Liuzzi (Ita/Force India- prima curva dovevo cercare
è stata una gara piena di sor- Mercedes) a 1 giro; 14. Heikki Kovalainen (Fin/Lotus-Cosworth) a 3 giri; 15. di tenere almeno la terza po-
prese. Jarno Trulli (Ita/Lotus-Cosworth) a 3 giri sizione perché qui senza er-
A cominciare dalla delu- rori è difficile superare. Non
Punti Punti
dente prova di Sebastian Vet- è stata una sorpresa vedere
tel che ha ammesso d’aver 1. Mark Webber (Aus) 161 Sebastian (Vettel, ndr) pren-
2. Lewis Hamilton (Gbr) 157 1. Red Bull 312
MONDIALE PILOTI

‘schiacciato un pisolino’ in dere il largo, io ho solo tenu-

COSTRUTTORI

3. Sebastian Vettel (Ger) 151

regime di safety-car allonta- 4. Jenson Button (Gbr) 147
nandosi troppo dal compa- 5. Fernando Alonso (Spa) 141
gno di scuderia e facendo da 6. Felipe Massa (Bra)
tappo nei confronti del resto 7. Nico Rosberg (Ger)
8. Robert Kubica (Pol)
del gruppo. Leggerezza che
9. Michael Schumacher (Ger)
gli è costata non solo la vitto- 10. Adrian Sutil (Ger)
ria, ma anche il secondo po-
sto per il drive-through inflit-
11. Rubens Barrichello (Bra)
12. Vitaly Petrov (Rus)
togli dai commissari di gara. 13. Kamui Kobayashi (Gia)
14. Vitantonio Liuzzi (Ita)
«Alla ripartenza - ammetterà 15. Nico Hulkenberg (Ger)
il giovane pilota tedesco - sta- 16. Sébastien Buemi (Svi)
vo dormendo. Peccato, senza 17. Pedro de la Rosa (Spa)
quell’errore avrei vinto facil- 18. Jaime Alguersuari (Spa)
mente. Durante la gara non
2. McLaren 304 to la posizione e poi con la sa-
fety car ho pensato fosse me-
97 3. Ferrari 238 glio cambiare la nostra stra-
94 tegia. Sapevamo che sarebbe
89 4. Mercedes GP 132
stata dura cercare di accu-
38 LA 1
35 ORMU
5.FRenault 106 Il leader. Mark Webber ha vinto il Gp d’Ungheria mulare un divario di una
30
17 WIndia
6. Force ORNLSHDIP47
PIO
capivo il perché della pena- minoso. Ero certo che ci sa-
ventina di secondi, ci sono
riuscito e ho mantenuto la
17
CHAMF1
7. Williams 40 lità, poi mi hanno spiegato. rebbe stato un altro giro, poi posizione». Poi Webber com-
12
10 Avevo perso il collegamento ho visto la safety car rientra- menta così l’errore del com-
7 8. Sauber 23 radio - si giustifica Vettel - re e tutto quel divario da pagno di squadra: «Mi dispia-
6 poi con la safety car in pista Webber e ho capito di essere ce per lui ma è un regalo che
3 9. Toro Rosso 10 aspettavo istruzioni e non mi rimasto fregato». accetto, non ne ho avuti tan-
205FOR2.CDR sono accordo del segnale lu- Una dormita quella di Vet- ti di regali quest’anno».

Schumi, manovra choc e penalità

Ostacola il sorpasso di Barrichello, a Spa 10 posizioni in meno al via
La ruota BUDAPEST. Super potenza Red
persa Bull o no, a far discutere nel pad-
dalla Mercedes dock dell’Hungaroring dopo la
di Rosberg bandiera a scacchi è più il passato
sorvola che il presente, tanto per rispolve-
la pit lane rare vecchie ruggini tra due ex
della compagni di squadra alla Ferrari.
Williams Trattasi di Michael Schumacher e
dopo aver Rubens Barrichello tanto ‘vicini’
colpito
un meccanico
ad un passaggio sul traguardo fin
quasi a scontrarsi, quanto lontani
nelle parole di commento al sor-
passo del brasiliano sul tedesco a
fine gara. Una manovra costata a
Schumi 10 posti in meno nella gri-
glia di partenza del prossimo Gp
di Spa in Belgio, ma che per il bra-
siliano della Williams ha significa-
ti che vanno ben oltre.
«La manovra contro di me è la
più pericolosa che abbia mai vi-
sto, ma se Michael vuole andare
in Paradiso prima di me, faccia pu-
re. Io non voglio seguirlo - graffia
Barrichello al termine del Gp
d’Ungheria -. A me piace la batta-
glia leale e non penso che questa
lo sia stata, è stata una manovra
da kart».
Alle pesanti accuse dell’ex com-
pagno Schumacher replica: «Sap-
piamo che certi piloti vedono le co-
se in un certo modo e Rubens è
uno di questi. Mi sono preoccupa-
to di lasciargli spazio per passare,
ma è chiaro che volevo rendergli
la vita più difficile possibile».
Schumacher ha cercato di osta-
colare in fase di sorpasso l’ex com-
pagno di squadra alla Ferrari,
cambiando traiettoria e costrin-
gendo Barrichello ad arrivare qua-
si a toccare il muretto per evitare
una sicura collisione.
Collisione che invece avviene ai
box. Al sedicesimo giro e solo per
un semplice detrito in pista entra
la safety-car e tutti ne approfitta-
no per fermarsi ai box dove scop-
pia il caos. La Re-
nault di Robert
Kubica (penalizza-
to poi con uno
Ha stretto il brasiliano
stop and go di 10 quasi fino al muretto
secondi) si scon-
tra con la Force In- per la 10ª posizione
dia di Sutil, men-
tre la Mercedes di
Nico Rosberg perde una ruota che
vola in mezzo ai meccanici: ad ave-
re la peggio è un tecnico della Wil-
liams che colpito ad un braccio fi-
nisce al centro medico.
P19POM...............02.08.2010.............00:36:04...............FOTOC24

Presso l’Ospedale di Suzzara è man-

cata

LUISA PIOVAN
in USVARDI
di anni 75

Ne danno il triste annuncio il marito

ARCHIMEDE - ARMANDO, il figlio GUI-
DO con PATRIZIA, le nipoti ed i parenti
tutti.
Le Esequie saranno celebrate Martedì
3 Agosto alle ore 10 nella Basilica di San
Benedetto Po, ove la cara Salma giun-
gerà direttamente da Suzzara.
Il Corteo proseguirà in auto per il locale
Cimitero.
Si ringraziano anticipatamente quanti
parteciperanno al lutto della famiglia.

San Benedetto Po - Terlano,

2 agosto 2010
On. Fun Solieri
San Benedetto Po
Tel. 0376-620819

WILLIAM, LORENZO GAMBETTI e fa-

miglia, e colleghi della Duelegs, parte-
cipano al lutto di FRANCO per la dolo-
rosa scomparsa del caro papà

LORENZO ROSOLA
Guidizzolo, 2 agosto 2010

Il ristorante Miramonti si stringe alla fa-

miglia ROSOLA per la perdita del caro

LORENZO
Volta Mantovana, 2 agosto 2010

È mancata all’affetto dei suoi cari

DOLORES BIANCHERA
ved. SAVIATESTA
di anni 85

Ne danno il triste annuncio i figli CHIA-

RA, BRUNO e FRANCESCO, le nuore
BRUNA e KATIA, il fratello, il cognato e
la cognata, i nipoti, i pronipoti e i parenti
tutti.
I funerali avranno luogo martedì 3 ago-
sto alle ore 9.30 partendo dall’abitazio-
ne dell’estinta in Via Cerri n. 36 per la
chiesa di Cerlongo.
Dopo il rito funebre si proseguirà per il
cimitero locale.
Si ringraziano anitcipatamente tutti co-
loro che parteciperanno alla mesta ce-
rimonia.
Il Santo Rosario questa sera lunedì 2
agosto alle ore 20.30 in abitazione.

Cerlongo di Goito, 2 agosto 2010

On. Fun. PEZZINI
Goito - Tel. 0376/60075
P18POM...............02.08.2010.............00:35:57...............FOTOC24
È mancata all’affetto dei suoi cari
LUIGINA CORSI
in SORINI
di anni 87
Ne danno il triste annuncio: il marito
ANGELO e il figlio EMANUELE.
Partecipano al dolore i tuoi cari FRAN-
CESCO e MARTA MATTIOLI, GIUSEP-
PE e GABRIELLA MATTIOLI e MARIA
MATTIOLI.
I Funerali avranno luogo domani mar-
tedì 3 c. m. alle ore 9.30 partendo dalla
propria abitazione per la Chiesa e Cimi-
tero locali.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che interverranno alla cerimonia.
Il S. Rosario sarà recitato oggi lunedì 2
Agosto alle ore 20.30 presso l’abitazio-
ne.
Commessaggio, 2 agosto 2010
On. Fun. FERRI
Gazzuolo (MN)
Tel. 0376-97135
NEREA TINAZZI, FEDERICA RIZZI
della Tiemme Sas partecipano al lutto
della famiglia per la perdita del caro
REMIGIO VAIA
Goito, 2 agosto 2010
È mancata all’affetto dei suoi cari
ADRIANA GHIO
in PASQUALI
di anni 67
Lo annunciano il marito ANGIOLINO
con il figlio RUBEN.
I funerali si svolgeranno domani Marte-
dì 3 Agosto alle ore 17.30 partendo dal-
l’abitazione dell’estinta in via Libertà n°
52 per la Chiesa Parrocchiale.
Dopo il rito funebre si proseguirà per il
Cimitero locale.
Per espressa volontà dell’estinta si pre-
ga niente fiori
Il Santo Rosario alle ore 20.30 in Abita-
zione
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che parteciperanno alla mesta ce-
rimonia.
Casaloldo, 2 agosto 2010
On Fun Pezzini Castel Goffredo- Medole
Tel 0376770261
––––––––
Partecipa al lutto:
– Famiglia ALCIDE PASQUALI
Ci ha lasciato Per la scomparsa di
È mancato all’affetto dei suoi cari
Anniversario Anniversario
ARTURO ORSATTI 2-8-1991 2-8-2010 2-8-2000 2-8-2010
partecipa al lutto
– Famiglia ROBERTO DALMASCHIO
GIORDANO ANDREOLI con MAR-
CELLA e ANNA MARIA partecipano al
grande dolore che ha colpito la famiglia
ORSATTI e sono particolarmente vicini
al Dott. VITO per la scomparsa del pa-
dre signor
ARTURO ORSATTI
Mantova, 2 agosto 2010
Per la scomparsa di
AMELIA TRIVA
BRUNA VIAPIANA partecipano al lutto
– Famiglia LUIGINO ZANONCELLO e figli
ved. GALLI – I nipoti GIANNI, MARTA TRIVA MAURIZIO
di anni 90 AIRAGHI DAVIDE GOBBI ROBERTO ROMUALDI
Per la scomparsa di
Addolorati lo annunciano i figli ARTURO di anni 60 Il vuoto che hai lasciato nella nostra vita La Tua presenza costante ci è sempre
con ESTERINA, LORENZO con BRU-
NA, GINA con NINO, i cari nipoti, i pro-
ALDO BALLONI è immenso. di conforto.
Lo annunciano addolorati la moglie
nipoti, le sorelle, il fratello ed i parenti Il Tuo papà, MICHELE, GIOVANNA,
partecipa al lutto Mamma, papà, nonni, zii, cugini e ami-
tutti. – IVANA ed ANDREA GORNI
SILVANA, il figlio DANIELE, la mamma,
LORENZO, gli zii e cugini, ILARIA con
I funerali si svolgeranno domani Martedi la sorella, il cognato, i nipoti ed i parenti ci.
3 Agosto alle ore 9.30 partendo dalla EUGENIO.
tutti. La S. Messa sarà celebrata oggi alle ore
propria abitazione per la Chiesa ed il I Colleghi dell’Ufficio di Rete Crediti di Una S. Messa sarà celebrata oggi alle
Cimitero di San Fermo di Redondesco. I funerali in forma civile avranno luogo 20. 30 nella Parrocchia di Cereta.
Mantova della Banca Monte dei Paschi ore 18. 00 nella Chiesa di San Gervasio.
Si ringraziano anticipatamente tutti co- di Siena partecipano commossi al dolo- domani Martedì 3 Agosto alle 10.15 par-
loro che prenderanno parte al lutto del- re di ANTONIO per la scomparsa del Cereta, 2 agosto 2010 Mantova, 2 agosto 2010
tendo dall’Ospedale di Mantova per il
la famiglia. padre, signor
cimitero degli Angeli.
San Fermo di Redondesco, Si ringraziano anticipatamente tutti co-
2 agosto 2010 ALDO BALLONI Anniversario
loro che interverranno alla mesta ceri-
On. Fun. EZIANO PEZZINI
Tel. 0376/655132-Piubega (MN) Mantova, 2 agosto 2010 monia. 2-8-2007 2-8-2010
Mantova, 2 agosto 2010
È mancata all’affetto dei suoi cari
GIORGIO e ADRIANA BERNARDI TIZIANA SCAGLIONI
PERINI partecipano con affetto al dolo- On. fun. F. lli FIORIN - Castellucchio
Tel. 0376/438154
re di ANNA per la scomparsa di
––––––––
Un altro anno è passato. Portiamo sempre nel cuore il tuo sorriso e la tua grande
Partecipano al lutto: voglia di vivere.
ALDO BALLONI – ENZO, NADIA ZANETTI
– GIUSEPPE CERIN e ANNA ZANETTI
L’amore per te è sempre immenso.
– Decimo Caffè La tua cara famiglia.
Mantova, 2 agosto 2010 – Dottor GIORGIO RISI
Ti ricordiamo nella santa messa di questa sera alle ore 21 presso la chiesa di San
Matteo delle Chiaviche.
È mancato all’affetto dei suoi cari
Gli amici del biliardo sono vicini al dolo-
Squarzanella, 2 agosto 2010
re di SILVANA e dei figli per la scompar-
sa di
Anniversario Anniversario
MAURIZIO 2-8-2009 2-8-2010
2-8-2007 2-8-2010
Ci mancherai.
ALDO, CELESTINO, DOMENICO,
FAUSTO, FRANCO, GIOVANNI, LUIGI
F., LUIGI S., MARIO, ROBERTO, RE-
NATO, PAOLO.
ADRIANA MONARI Mantova, 2 agosto 2010
ved. GAETTI
Lo annunciano i figli ULISSE e GIOVAN- È stato bello attraversare la vita insie-
NA con MARCO, le nipoti VERONICA e
me caro
ANNA con mamma ANTONELLA ed i
parenti tutti.
I funerali avranno luogo martedì 3 ago- MAURIZIO
sto, alle ore 8.45, partendo dall’U. G. R. MARIO ZALDINI
per la chiesa ed il cimitero di Montana-
che la terra ti sia lieve.
di anni 64
ra.
FRANCO e DORETTA BOMPIERI
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che parteciperanno alla cerimonia. Ne danno il triste annuncio la moglie
Un particolare ringraziamento ai medi- SILVANA, le figlie RAFFAELLA ed ELE- Castellucchio, 2 agosto 2010 ALDA PREDARI
ci, infermieri e personale R. S. A. U. G. NA, la suocera ELDA, la sorella
in VISENTINI
R. per le cure prestate. ROMILDA con LIBERO, il cognato FA- DEA
Non fiori ma eventuali offerte alla Casa BIO con NARA, le nipoti e parenti tutti. Tre anni sono trascorsi da quando ci hai
SERGIO BLASEVICH e famiglia è vici-
del Sole. I funerali avranno luogo martedì 3 ago- lasciato, ma sei sempre nei nostri pen- BENDINELLI
no ai familiari di
sto alle ore 9.00 partendo dall’abitazio- sieri.
Villaggio Eremo, 2 agosto 2010
ne di Via Valletta n. 12/1 per la Chiesa Tuo marito PIERINO e i figli ANDREA e Un ricordo dalla tua famiglia.
On. fun. MAFFIOLI
Tel. 0376/47087
Immacolata. MAURIZIO LUCIANO.
Dopo le esequie si proseguirà per la
Porto Mantovano, 2 agosto 2010 Volta Mantovana, 2 agosto 2010
Cremazione.
–––––––– amico di sempre.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
Partecipano al lutto:
– Famiglia CANALI LODOVICO e MARCO loro che interverranno alla Cerimonia.
– fam. FULGENZIO BORINI
Mantova, 2 agosto 2010
Non fiori ma eventuali offerte al Repar-
to Oncologico dell’Ospedale di Suzzara.
Un particolare ringraziamento al Perso-
SERVIZIO ACCETTAZIONE
ALBERTO, LAURA, ALICE, SARA NE-
GRETTI sono vicini al dolore di GIO-
nale Medico e Paramedico del DAY
HOSPITAL ONCOLOGICO dell’Ospe-
ISABELLA e ARTURO NOVANTA sono
affettuosamente vicini a SILVANA e
TELEFONICA NECROLOGIE
VANNA e ULISSE e dei loro familiari per
dale di Suzzara per le cure e l’assisten-
la scomparsa della cara mamma
za prestate.
DANIELE per la perdita del caro Tutti i giorni, FESTIVI COMPRESI, dalle ore 10,00 alle 22,00
ADRIANA Suzzara, 2 agosto 2010 MAURIZIO
On. Fun. PEDRONI
Mantova, 2 agosto 2010 SUZZARA 0376531205 Mantova, 2 agosto 2010
P05POM...............02.08.2010.............01:35:06...............FOTOC24