NA1POM...............16.07.2010.............01:25:50...............
FOTOC24
Venerdì 16 luglio 2010
Anno 346, n. 193
Euro 1,00*
Anche Formigoni dai pm
Lo scandalo P3
si abbatte
sui magistrati
Muratore in coma per il caldo
schiato di perdere la vita, e sono rico-
verate in gravi condizioni, a causa
del caldo e dell’esposizione al sole. A
Il giudice Marra sarà trasferito
ROMA. A 24 ore dalle di-
missioni di Cosentino, l’in-
chiesta sulla P3 si abbatte
sui magistrati. La Cassazio-
ne avvia un’indagine disci-
plinare e il Csm prepara il
trasferimento del presiden-
te della corte d’Appello di
Milano, Alfonso Marra, la
cui nomina fu sponsorizza-
ta dai sodali arrestati per
violazione della legge An-
selmi. La Cassazione inda-
ga anche su Arcibaldo Mil-
ler, capo degli ispettori del
ministero, nel mirino della
procura romana con Calien-
do, sottosegretario alla Giu-
stizia, e Martone, avvocato
generale di Cassazione.
A PAGINA 3
Con Bonaffini presidente si ricostituisce, anche nell’era del centrodestra, una coppia inossidabile
Mantova Parking imbarca Volpi
Da lunedì l’ex comandante dei vigili urbani sarà il nuovo direttore
MANTOVA. E’ l’ex coman-
dante dei vigili Ildebrando
Volpi (foto) il nuovo diretto-
re di Mantova Parking. Lo
ha deciso la commissione isti-
tuita dalla società per vaglia-
re le candidature (che erano
QUOTIDIANO D'INFORMAZIONE FONDATO NEL 1664
DIREZIONE, REDAZIONE: PIAZZA CESARE MOZZARELLI N. 7, 46100 MANTOVA, TEL. 0376/3031, FAX 0376/303.263
Poste Italiane Sped. in A.P.-D.L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1, c. 1, DCB Mantova
www.gazzettadimantova.it
Due persone hanno rischiato di perdere la vita. Il 78enne di Castel Goffredo rianimato dai soccorritori
Campitello, è stato per ore sotto il sole. Grave un anziano
MANTOVA. Due persone hanno ri- Campitello un muratore di quaran-
t’anni è entrato in coma dopo aver la-
vorato per ore sul cantiere: la sua
temperatura corporea ha superato i
IL GIRO DI VITE A MANTOVA
Caccia all’accattone, quattro multe in viale Pompilio
Due automobilisti hanno avvisato i vigili urbani delle presenza dei mendicanti
solo due). «Ildebrando Volpi li di assessore e capo della po-
prenderà servizio a partire lizia locale, ha gestito il nodo
da lunedì mattina» spiega il traffico per 15 anni sotto le
presidente di Mantova Par- amministrazioni di centrosi-
king, Franco Bonaffini. Si ri- nistra guidate da Burchiella-
costituisce perciò la coppia ro e dalla Brioni.
Bonaffini-Volpi che, nei ruo- A PAGINA 11
Scempio nel parco del Mincio: abbattuti 300 alberi
Alla conca di Governolo, Finanza e guardie ambientali denunciano un 30enne di Serravalle
RONCOFERRARO. Scem-
pio ambientale vicino alla
conca di Governolo: ben tre-
cento alberi abbattuti, cep-
paie tagliate fuori stagione e
un tratto di sponda mano-
messo. La scoperta è stata
fatta dalla Guardia di Finan-
za e dalle guardie ambientali
del Parco del Mincio che han-
no denunciato il responsabi-
le dei lavori, un trentenne di
Serravalle a Po. Sono ancora
in corso le indagini per indi-
viduare altre persone o im-
prese coinvolte nello scem-
pio. L’intera area demaniale
di mezzo ettaro, in cui veni-
va fatta legna, è stata posta
sotto sequestro.
A PAGINA 23
00716
9 771592 959007
quarantun gradi e mezzo. A Castel bulanza l’accompagnava in ospedale
Goffredo un 78enne è crollato dopo ha smesso di respirare: i soccorritori
essere rientrato a casa con la febbre sono riusciti a rianimarlo.
a quarantadue e mezzo. Mentre l’am- DE STEFANI A PAGINA 19
TENTAZIONI
Incontro con Sodano in Comune
Il Patto di Zaniboni
attratto dalle sirene
del centrodestra
MANTOVA. Rotta di avvicinamento tra
Patto Nuovo e centrodestra per l’eventua-
A PAGINA 11 le ingresso degli zaniboniani in maggio-
ranza. L’argomento sarebbe stato al cen-
tro di un incontro tra Sodano e Zaniboni.
Il sindaco, però, afferma che «gli unici col-
loqui che abbiamo avuto sono stati di na-
tura istituzionale. In ogni caso sono con-
trario a modificare la maggioranza».
PALA DI SAN MARTINO CORRADINI A PAGINA 12
Rifondazione venderà
la sede di via Bettinelli
MANTOVA. Rifondazione comunista
È IN EDICOLA venderà la sede di via Bettinelli. Il moti-
a soli Euro 4,50 vo? Il partito è a corto di soldi.
A PAGINA 13
+ il quotidiano
ORA LO STUDIO DEFINITIVO
Mosaici, scelta ragionevole
MANTOVA. La Camera mu-
seo resterà in piazza fino a
primavera. Decisione condi-
visa dal tavolo riunito merco-
ledì in Comune. Sia Enrico
Voceri, presidente di Palazzo
Te, che Ugo Bazzotti, mem-
bro del comitato scientifico
di “Mantua me genuit”, la de-
finiscono una scelta ragione-
vole. Per l’ex vice sindaco
Gianolio la struttura definiti-
va che proteggerà i reperti
va studiata già da ora.
Il parco del Mincio CIPOLLINA A PAGINA 31
P01POM...............15.07.2010.............19:25:32...............FOTOC24

dal 15 luglio all’1 agosto

l a t e c n o l o g i a .
Metti in valigia
Offerte valide dal 15 luglio all’1 agosto 2010, fino ad esaurimento scorte e salvo errori e/o omissioni di stampa. Le foto sono puramente rappresentative.

15,6”
PROCESSORE INTEL® CORE™ i3-330M

649
LETTORE BLU-RAY
RAM 4 GB

HP
Notebook G62-100SL
Processore Intel® Core™ i3-330M (2.13 GHz, 3 MB Cache L3).
RAM 4 GB DDR3. Hard Disk 320 GB. Grafica ATI Radeon HD 5430 512 MB.
Lettore Blu-ray. Masterizzatore DVD. Wi-Fi 802.11bgn.
Display 15,6” LED. Windows® 7 Home Premium Autentico 64 bit.
+ Cofanetto 10 Blu-ray Disc The Best of Warner.

I prezzi dei nostri prodotti sono comprensivi degli Eco-contributi RAEE.

Vendita abbinata: Notebook HP G62-100SL d 648 + Cofanetto Blu-ray Disc Warner d 99 = d 747 d 649.
Risparmi d 98 (pari al 13,12% di sconto).

ZOOM 5X

149
ISO FINO A 6400
STABILIZZATORE OTTICO

NIKON
Fotocamera digitale S640
12 Mega Pixel. Zoom ottico 5x grandangolare
stabilizzato, (equivalente 28-140 mm
in formato 35 mm), f/2.7-6.6. Display LCD 2,7”.
ISO fino a 6400. Risposta ultra rapida:
messa a fuoco rapida quanto quella
di una fotocamera Reflex digitale.
Batteria ricaricabile agli ioni di litio
e caricabatteria in dotazione.

APERTI DOMENICA 18 LUGLIO > Asti - Genova - Moncalieri (TO) - Orio al Serio (BG) - Busnago (MI) - Erbusco (BS) - Bassano del Grappa (VI) - Mestre (VE) - Padova - Albignasego (PD)
Avezzano (AQ) - L’Aquila - Pesaro (PU) - Città Sant’Angelo (PE) - Lucca - Roma, C. Comm. La Romanina - Roma, C. Comm. Primavera - Roma, C. Comm. Tor Vergata - Roma, C. Comm. Porta
di Roma - Roma, Market Central Da Vinci - Bari - Benevento - Belpasso (CT) - Catanzaro - Rende (CS) - Surbo (LE) - Molfetta (BA) - Casoria (NA) - Nola (NA) - Palermo - Reggio Calabria - Siracusa.
NA3POM...............16.07.2010.............00:02:55...............FOTOC21

GAZZETTA PRIMO PIANO VENERDI 16 LUGLIO 2010 3

L’INCHIESTA Milano, procedura di trasferimento

SULLA P3 per il presidente della Corte d’appello

Cassazione e Csm: indagine sui magistrati

Restano in carcere Carboni e Lombardi. Un fiume di denaro tra il faccendiere e Verdini
di Natalia Andreani e
Annalisa D’Aprile
ROMA. A ventiquattr’ore dalle di-
missioni dell’onorevole Nicola Cosen-
tino, la tempesta dell’inchiesta sulla
P3 si abbatte anche sulla magistratu-
ra. Il procuratore generale della Cas-
sazione ha avviato un’indagine disci-
plinare sulle toghe travolte dallo
scandalo. E il Csm ha aperto il fasci-
colo per il trasferimento del presiden-
te della corte d’Appello di Milano, Al-
fonso Marra, la cui nomina è stata
sponsorizzata dai sodali arrestati per
violazione della legge Anselmi sulle
associazioni segrete.
L’indagine della corte Suprema ri-
guarderà anche Arcibaldo Miller, ca-
po degli ispettori di via Arenula, la
cui posizione è al vaglio della procu-
ra di Roma assieme a quelle del sotto-
segretario alla Giustizia, Giacomo
Caliendo, e dell’avvocato generale di
Cassazione, Antonio Martone. Si sal-
va l’ex presidente della Cassazione,
Vincenzo Carbone, in pensione da
due giorni.
Il tribunale del riesame di Roma,
intanto, ha respinto il ricorso di Fla-
vio Carboni e di Pasquale Lombardi.
Arrestati l’8 luglio con l’imprendito-
re napoletano Arcangelo Martino (il
cui ricorso sarà discusso il 21), reste-
ranno in carcere. Il sodalizio, è scrit-
to nelle carte, portava avanti «un pro-
gramma criminoso a largo spettro»
esercitando «interferenze sistemati-
che» sulle istituzioni. I tre arrestati
«hanno costituito una vera e propria
agenzia specializzata alla quale si ri-
volgono con continuità sottosegreta-
ri, senatori, presidenti di regioni e
magistrati per risolvere preblemi».

Fiumi di denaro. Dalle

carte dell’inchiesta romana La sentenza che assolve Carboni
emerge un fittissimo intrec-
cio di rapporti tra Carboni e
i parlamentari del Pdl Denis
Verdini e Marcello Dell’Utri.
Calvi non si suicidò
Carboni
tiene infor-
mati di tutti
gli sviluppi
li
IL CASO «Fu un omicidio»
delle opera-
zioni finan-
«Ma che politica, ROMA. La Corte d’assise d’appello
di Roma ritiene che «Roberto Calvi
ziarie com-
piute duran- solo affari» non si sia suicidato» dunque «è stato
ucciso». Si legge nelle motivazioni
te le indagi- della sentenza con la quale, il 7 mag-
ni. Quattro ROMA. L’11 novembre gio scorso, sono state confermate le
operazioni 2009 Carboni e Cosmi di- assoluzioni di Flavio Carboni, Pippo
che fra giu- scutono del mancato con- Calò ed Ernesto Diotallevi per l’omi-
gno e dicem- tributo di Alberani atteso In alto il giudice Marra cidio del banchiere, trovato impicca-
bre 2009 frut- dai partecipanti alla riu- Sotto Arcibaldo Miller to il 18 giugno 1982 sotto il ponte lon-
tano a Carbo- nione in casa di Verdini. a cena con Lombardi, dinese dei ‘Frati Neri’. Ci sono molti
ni quattro Vertice in cui a Serena il deputato Abrignani moventi e interessi per la morte di
milioni di eu- Salvigni, moglie di Albera- e Francesco Perone Roberto Calvi, sottolineano i magi-
ro. Soldi scu- ni, è stata promessa una strati «e troppi sono i soggetti e le or-
citi da im- carica nel Pdl. «Pranzo a ganizzazioni che avrebbero avuto in-
prenditori casa per fatti politici?», A sinistra teresse all’eliminazione di Calvi: dal-
del nord Ita- s’infuria Carboni. «Dicia- Marcello la mafia, alla camorra, alla P2, allo
lia attratti mo che è ridicolo anche Dell’Utri Ior e ai politici italiani (beneficiari
dai guadagni solo pensare che fosse un In alto delle tangenti o interessati a cambia-
sull’eolico. incontro politico. Ridico- i manifesti re l’assetto del Banco Ambrosiano o
Soldi che in lo! Era un incontro di la- apparsi a mutare gli equilibri di potere all’in-
parte vanno voro o di altro ecco». a Napoli terno del Vaticano)». E «possono an-
«ai romani, di solidarietà che comprendersi i Servizi segreti in-
ai fiorentini a Nicola glesi, essendosi acclarato che Calvi
e ai milanesi», dice Carboni. Cosentino aveva, tra l’altro, finanziato l’invio
Le operazioni. La quarta di armi ai dittatori argentini nel pe-
è ancora sotto monitoraggio, riodo in cui era in atto il conflitto bel-
scrivono i carabinieri nell’in- lico per le isole Falkland». Infine le
formativa del 18 giugno scor- motivazioni citano i servizi italiani.
so. Sulle altre tre sono stati
invece effettuati minuziosi Carboni mentre si trova a ca- dine diretto del capo», rac- ziati in vari istituti di credi- è moglie dell’imprenditore tito, dove dice inseriscimi
accertamenti. Tre di queste sa di Verdini. I soldi vengono conterà il cassiere — girati to. Da Porcellini parte un se- Alessandro Alberani che in questi due e toglimi due».
avvengono tramite il com- tramutati in assegni circola- da Tomassetti che quel gior- condo finanziamento. un primo tempo promette di «Serve grana». Carboni
mercialista di Forlì Fabio ri che la donna in parte in- no, però, non è affatto a Fi- Poltrone romagnole. Gli investire anche se «alcuni so- torna alla carica con Porcel-
Porcellini che, certo di avere cassa lo stesso giorno. Asse- renze. Altri 6 (per 75mila eu- incontri a casa Verdini si sus- ci (quelli presenti al pranzo li: «Serve grana». E parte un
appoggi romani, convince il gni intestati a Giuseppe To- ro) vengono versati alla so- seguono. E sempre a caccia da Verdini, ndr) devono re- altro Bir: quattro bonifici
suocero Sandro Fornari a massetti che, scrivono i cara- cietà Mita (presidente del di investimenti con Carboni stare occulti». Ma alla fine per 1 milione 850mila euro
metterci alcuni milioni di eu- binieri, «con ogni probabilità cda Emma Marcegaglia) per si discutono le nomine nel Alberani si tira indietro. Dei trasformati in 37 assegni cir-
ro. «Prendiamo tutto il possi- si identifica nello stesso Ver- pagare il convegno organiz- Pdl in Romagna in cambio di continui rinvii Carboni si colari, otto dei quali lavorati
bile», esultano al telefono. dini o in un suo stretto colla- zato a Pula per il quale sono denaro per l’eolico. A Palaz- scusa con Dell’Utri chieden- al Credito fiorentino in date
Ti faccio un Bir. Quando boratore». Lasciata la banca serviti «38 mila euro solo per zo Pecci Blunt si tiene una do se «l’amico può aspettare che coincidono con un nuo-
il primo versamento si con- la signora si precipita verso le partenze». Senza contare, riunione ad hoc cui parteci- ancora». «Aspetterà ancora vo incontro in casa Verdini.
cretizza, due bonifici da palazzo Pecci Blunt, pressata si lamentano Carboni e Lom- pano, oltre al governatore 48 ore» risponde il senatore. Dagli accertamenti emerge
500mila euro, Carboni avvisa dal marito che le va incontro bardi nell’occasione, che sardo Ugo Cappellacci, i forli- La noticella. Il meccani- che gli assegni di Porcelli-
la moglie: «Ti arriva un Bir e poi torna da Verdini. Martino «ha affittato un ae- vesi Matteo Cosmi, Cristiano smo delle nomine emerge da ni-Fornari, negoziati al Ccf,
(bonifico di importo rilevan- I 39 assegni. Sedici asse- reo privato solo per far venì Ragni, e Serena Salvigni, che una chiamata in cui Verdini sono stati versati sul conto
te). Vai in banca e dimmi gni (per 200mila euro) vengo- Bassolino». Altri 8 assegni poco tempo dopo ottengono chiede a Carboni i nomi dei della Società Toscana Edizio-
quando li avrai che devo ri- no negoziati nella banca pre- tornano alla moglie di Carbo- cariche nel partito. Lo scam- due di Forlì: «Mi mandi una ni di cui Verdini è socio.
chiamare Marcello», le dice sieduta da Verdini — «su or- ni, mentre 9 vengono nego- bio è interessato. La Salvigni noticella...scritta, qui al par- A RIPRODUZIONE RISERVATA

MILANO. «Ma l’amico, l’a-

mico, l’amico Lombardo lì,
Lombardi è in grado di agi-
re». Sono queste le parole
che la procura di Roma con-
testerà nei prossimi giorni a
Roberto Formigoni, presiden-
te della Lom-
bardia, inter-
Il Pd lombardo: cettato nel-
l’ambito del-
fatti gravissimi, l’inchiesta
sulla nuova
chiarisca subito P3.
La frase è
stata regi-
strata dai carabinieri il pri-
mo marzo scorso quando, in
piena bufera per la mancata
accettazione della sua lista,
Formigoni telefona ad Arcan-
gelo Martino, l’imprenditore
campano ora in carcere per-
ché accusato di aver messo
in piedi un’associazione se-
greta. Martino si dà da fare,
chiama a Milano il presiden-
Tutto il Pdl si schiera con Formigoni
Il governatore della Lombardia presto sentito dalla procura di Roma
Roberto Formigoni
te della Corte d’Appello, Al-
fonso Marra Dunque, una bu-
fera politica potrebbe scate-
narsi, molto presto, sull’uo-
mo più potente della regione
più ricca d’Italia.
Formigoni, è sicuro, ha dal-
la sua parte tutto il Pdl. E ie-
ri a dargli manforte sono ar-
rivati due esponenti della Le-
ga, il suo vice in giunta, cioè
il vicepresidente Andrea Gi-
belli e il presidente del consi-
glio regionale, Davide Boni.
Dice Gibelli: «Faccio politica
da quando avevo 19 anni e so-
no abituato a parlare di fatti
concreti e non di chiacchie-
re».
Ancora più esplicito l’ap-
poggio di Boni a Formigoni.
La Lega, che pur si vanta di
combattere «Roma Ladro-
na», spende parole di riguar-
do per il governatore della
Lombardia, chiamato a ri-
spondere dei suoi rapporti
con la cosiddetta P3. «Biso-
gna che si siano anche fatti
un po’ più pesanti di una
semplice telefonata — dice
Boni — perché, al momento,
non vedo Formigoni come
un accusato».
E Boni si riferisce proprio
alle telefonate intercettate e
pubblicate in questi giorni.
Telefonate che vedono For-
migoni non solo impegnato a
salvare la sua lista alle ele-
zioni, ma anche sollecitare
l’invio, da parte del ministro
Alfano, degli ispettori mini-
steriali al tribunale di Mila-
no.
Formigoni chiama Arcan-
gelo Martino e chiede anche
che l’ispezione venga annun-
ciata prima delle elezioni.
«Sarebbe utile — dice il go-
vernatore lombardo — che
parlasse prima della data...».
E ieri anche il Pd lombar-
do è insorto. «Il presidente
Formigoni — dicono i consi-
glieri Fiano
e Orlando —
chiarisca im-
mediatamen-
Il vice del governatore
te e tolga il leghista Gibelli:
ogni possibi-
le dubbio sul Sono solo chiacchiere
suo compor-
tamento in
attività di indebite pressioni
legate alla possibile esclusio-
ne della sua lista alle recenti
elezioni». «Le notizie di stam-
pa circa un suo coinvolgi-
mento nell’inchiesta sulla P3
— dicono i due consiglieri
del Pd — rappresentano fatti
di una gravità inaudita».
Gigi Furini
A RIPRODUZIONE RISERVATA
NA2POM...............16.07.2010.............00:03:02...............FOTOC21

4 VENERDI 16 LUGLIO 2010 PRIMO PIANO GAZZETTA

IL VOTO AL SENATO Tremonti soddisfatto: «Andiamo avanti così»

Il Pd: «Provvedimento che salva solo i ricchi»

Fiducia alla manovra, no dai Comuni

Le Regioni critiche ma non restituiscono le deleghe. La Cgil: manomessa la previdenza
di Vindice Lecis ma pensionistico» utilizzata,

ROMA. Il Senato ha concesso la 2010 al 2,7% del 2012. Si basa in

fiducia al maxiemendamento alla
manovra correttiva con 170 sì e
136 no. Il testo passa all’esame del-
la Camera per la seconda lettura.
Si tratta di un intervento pensato
per ridurre il deficit dal 5% del
Soddisfatto il ministro Tre-
monti: «Andiamo avanti co-
sì: le pensioni, la Fiat a Pomi-
gliano, stabilità e natural-
mente fiducia. Perchè la fidu-
cia porta fiducia». Il titolare
dell’Economia rafforza l’asse
con Bossi, uscito vincente
dal braccio di ferro con le Re-
gioni e sulla vicenda delle
quote latte. Le Regioni han-
no dovuto accantonare la for-
ma di protesta clamorosa, va-
le a dire la restituzione delle
deleghe, approvando un do-
cumento unitario nel quale
si ribadisce «l’insostenibilità
della manovra». Ma, spiega
Errani presidente della Con-
ferenza, «non alziano bandie-
ra bianca e continueremo a
lavorare per cercare di cam-
biarla». Anche i Comuni la
giudicano «negativa e inso-
stenibile» e i sindaci chiedo-
no «l’immediato avvio dei la-
vori preparatori per la defini-
zione del decreto che dovrà
attribuire ai Comuni una for-
Le principali misure denuncia il segretario gene-
rale Guglielmo Epifani, «solo
gran parte sui tagli alle Regioni e P.A. COSTI POLITICA TAGLIA-ENTI per fare cassa» spostando
agli enti locali, sul blocco degli sti- Stop rinnovo Taglio del 10% Soppressi tra gli altri per la prima volta «risorse
pendi e contratti nella pubblica contratti, aumenti alle buste paghe l'Ente teatrale italiano consistenti dalla previdenza
amministrazione e sull’aumento degli stipendi e turn-over di ministri e sottosegretari e quello per la Montagna, per destinarle ad altri setto-
dell’età pensionabile per le donne ad eccezione di poliziotti, vigili non parlamentari l'Isae ri, togliendo così le condizio-
del pubblico impiego. del fuoco ed enti di ricerca ni per l’equilibrio e la solida-
rietà del sistema». Inoltre
PROFESSORI TRACCIABILITÀ REGIONI «con 41 anni di contributi
E MAGISTRATI Tetto a 5.000 euro Tagli per 8,5 miliardi. per la pensione - denuncia
per i pagamenti Meno 4 miliardi per i ancora la segretaria Cgil Ve-
Bloccati
in contanti. Obbligo di fattura Comuni e meno 800 milioni ra Lamonica - con l’allunga-
gli automatismi stipendiali
telematica oltre i 3.000 per le Province mento a 67 anni per le lavora-
per il personale non
contrattualizzato. 61,3 milioni
trici del pubblico impiego, la
per assunzioni di giovani
manomissione e non riforma
CASE FANTASMA genera un sistema socialmen-
magistrati QUOTE LATTE Entro il 31 dicembre
te insostenibile». Sulle pen-
Proroga al 31 2010 chi ha un
sioni interviene anche Cesa-
MINISTERI dicembre il fabbricato non censito dovrà
re Damiano, capogruppo Pd
Sforbiciata del 10%. pagamento delle multe denunciarlo e farlo in commissione lavoro della
Giro di vite accatastare Camera, secondo il quale «si
sulle auto blu passa dal sistema pensionisti-
te autonomia fiscale sui beni Presidio PENSIONI DONNE P.A. co delle vecchie generazioni
immobili». Giudizio sostan- dei precari INVALIDI A 65 anni dal 2012. REDDITOMETRO che dava certezze di data per
zialmente positivo dalla Con- della scuola Al 74% la soglia Dal 2015 età Nuovi indicatori per andare in pensione e di risul-
findustria ma la presidente davanti per gli assegni. anagrafica collegata risalire dal tenore di tato per quanto concerne l’as-
Marcegaglia chiede per l’au- alla Camera 250 mila verifiche Inps all'aspettativa di vita vita al reddito guadagnato segno, a una nuova situazio-
tunno misure per la crescita. ANSA-CENTIMETRI ne nella quale i futuri pensio-
Nel dibattito sulla fiducia nati non sapranno più né
l’opposizione (Pd-Idv-Udc) ha miglia e zero centesimi di e partecipato alla manifesta- gli alle tutele sociali, innalza- quando andranno né quanto
insistito sulla mancanza di contributo al Paese per chi zione dei precari della scuola mento dell’età pensionabile percepiranno».
equità. Anna Finocchiaro ha straodinari patrimoni». I in piazza Montecitorio: «Non a 65 anni per le donne e pas- Secondo la Federconsuma-
presidente dei senatori del conti per i lavoratori del pub- viene ripristinato - spiega saggio obbligato dell’inden- tori i tagli ai trasferimenti,
Pd ha risposto a Tremonti: blico impiego li fa la Cgil che Mimmo Pantaleo, segretario nità di buonuscita al tfr chiu- gli aumenti delle tasse locali
«Non ci può essere austerità ieri ha organizzato un presi- della Flc-Cgil - il diritto del dono il cerchio di un disegno e il blocco dei salari costeran-
per chi guadagna 1200 euro dio di un migliaio di lavorato- personale alla maturazione politico». La Cgil insiste sul- no 889 euro a famiglia.
al mese e ci fa campare la fa- ri davanti a Palazzo Madama degli scatti di anzianità. Ta- la «manomissione del siste- A RIPRODUZIONE RISERVATA

IL PROVVEDIMENTO
Queste le principali misure
presenti nella manovra.
Stop ai contratti. Tre anni
di blocco insieme al taglio
delle retribuzioni insieme al-
la drastica diminuzione dei
fondi per la contrattazione
decentrata nella pubblica
amministrazione.
Stangata assicurazioni. Re-
sta la tassa sulle assicurazio-
ni. Il governo attende un in-
cremento di gettito di 264 mi-
lioni l’anno.
Scuola. Il 30% dei risparmi
potranno essere destinati an-
che agli scatti di anzianità e
di carriera dei docenti. Resta
il tetto dei 20 alunni previsto
per le classi con alunni disa-
bili. Sugli scatti di anzianità
possibile allentamento del
blocco nel 2011 ma senza al-
cuna certezza sulla tenuta
Il ministro Giulio Tremonti
delle retribuzioni e delle ri-
sorse necessarie per gli anni
successivi.
Farmaci. I tagli saranno
spalmati su tutta la filiera.
Dal 2011 il prezzo degli equi-
valenti è adeguato alla me-
dia Ue.
Quote latte. Proroga al 31
dicembre il pagamento della
rata delle multe latte per chi
non ha rispettato le regole.
Stipendi bloccati, più tardi in pensione
Confermati i tagli alle Regioni, sanatoria per 2 milioni di case fantasma
Quote latte,
prorogato
il pagamento
delle multe
Stangata sulle
assicurazioni
Certificati verdi. Il Gse do-
vrà riacquistare quelli in sca-
denza, ma la spesa andrà ri-
dotta del 30%.
Autotrasporto. Salta il pac-
chetto di misure per il setto-
re.
Pedaggi. Già scattati i pe-
daggi su alcune tratte Anas.
Taglia-enti. Soppressi tra
gli altri l’Ente teatrale italia-
no, quello per la Montagna,
l’Isae.
Manager p.a. - La quota di
stipendio che supera i 90.000
è ridotta del 5%, quella che
supera i 150mila il 10%.
Pensioni. Donne della p.a.
in pensione a 65 anni dal
2012. Dal 2015 età anagrafica
collegata all’aspettativa di vi-
ta. Previste «finestre mobi-
li», che ritardano la possibi-
lità di lasciare il lavoro.
Piu’ controlli su invalidi.
Torna al 74% la soglia per gli
assegni di invalidità. Salgo-
no a 250 mila le verifiche In-
ps.
Tagli Regioni. La sforbi-
ciata resta di 8,5 miliardi ma
sarà la Conferenza Stato-re-
gioni a decidere come ripar-
tirli seguendo criteri di«vir-
tuosita». Tagli anche a Comu-
ni (4 miliardi) e Province
(800 milioni).
Comuni e lotta evasione.
I comuni che collaboreranno
incasseranno il 33% dei tri-
buti statali incassati ma solo
nei prossimi anni.
Tasse Abruzzo. Proroga
della sospensione delle tasse
per le imprese fino al 20 di-
cembre. I cittadini avranno
10 anni per la restituzione
dei tributi. Il pagamento scat-
terà dal 2011.
Case fantasma. Entro il
2010 chi ha un fabbricato
non censito dovrà denunciar-
lo e farlo accatastare.
Catasto. Accesso dei co-
muni alle banche dati del
Territorio. Nelle compraven-
dite immobiliari per assicu-
rare la conformità delle pla-
nimetrie basta un attestato
di un tecnico.
Paesaggio: silenzio-assen-
so. Esteso all’autorizzazione
paesaggistico-territoriale il
silenzio-assenso della confe-
renza dei servizi.
Redditometro. Entrano
nuovi indicatori per risalire
dal tenore di vita al reddito
guadagnato.
Tracciabilità. Tetto a 5.000
euro per i pagamenti in con-
tanti. Obbligo di fattura tele-
matica oltre i 3.000.
Liberta’ impresa. D’ora in
poi basterà una segnalazione
per avviare un’attività. I con-
trolli solo ex-post. Dalle nuo-
ve regole sono esclusi i docu-
menti relativi al patrimonio
culturale e paesaggistico.
Fisco e imprese. L’accerta-
mento fiscale sarà esecutivo
nei 2 mesi successivi all’atto
della notifica. Possibile com-
pensare i crediti nei confron-
ti della p.a. con debiti verso
il fisco.

Il governatore di Bankitalia all’assemblea dell’Abi conferma la «ripresa incerta»

ROMA. La crescita dell’Ita-
lia accelera e il Pil nel 2010
dovrebbe mettere a segno un
aumento dell’1%. La Banca
d’Italia rivede al rialzo l’au-
mento del nostro paese a se-
guito del recupero del com-
mercio internazionale che fa
da traino alle esportazioni
ma si tratta di un recupero
incerto, associato a una do-
manda interna che ancora
stenta e che quindi non forni-
sce prospettive sicure sull’oc-
cupazione.
L’analisi della banca cen-
trale nel bollettino trimestra-
le è in qualche modo antici-
pata dal governatore Mario
Draghi che ieri nel suo inter-
vento all’assemblea Abi am-
monisce come «consumi e in-
vestimenti restano deboli,
perchè i redditi reali rista-
Draghi: il Pil accelera ma è allarme occupazione
gnano, le prospettive di occu-
pazione sono incerte».
Il governatore insiste poi
sul fatto che il motore della
crescita italiano sono le rifor-
me e il cambiamento tecnolo-
gico delle imprese e che non
ci sono «alternative al risana-
mento dei conti pubblici» e
per questo «un’accelerazione
del rientro dagli squilibri nei
conti pubblici è indispensabi-
le». Parole in linea con quel-
le della Bce che nel suo bol-
lettino mensile suggerisce
un risanamento «notevol-
mente superiore all’aggiusta-
mento strutturale dello 0,5%
del Pil su base annua stabili-
to come requisito minimo
nel Patto di Stabilita e Cresci-
stress test condotti a livello
europeo e che verranno diffu-
si il 23 luglio, dimostrando la
Il neo spetto al primo semestre di loro robustezza ma le ban-
presidente quest’anno». La ripresa del- che devono stare più vicini
dell’Abi l’attività economica non è co- alle Pmi e offrire più credito
Mussari munque «stata sufficiente a perchè la situazione è «un po-
e il invertire la dinamica dell’oc- co diversa» da quella descrit-
governatore cupazione, che nel primo tri- ta nei dati ufficiali redatti
Draghi mestre ha tuttavia smesso di dal settore. All’assemblea
ridursi». L’autorità centrale dell’Abi il governatore nel
snocciola dati provvisori se- suo discorso ostenta tranquil-
condo cui l’occupazione «nel lità sullo stato di salute del
secondo trimestre non sareb- settore che, il neo presidente
be significativamente miglio- Mussari definisce «ottimo».
rata. Il tasso di disoccupazio- Il comparto, spiega Draghi,
ta». «nella seconda parte del 2010 ne, al netto dei fattori stagio- dispone di «risorse adegua-
La stretta sui conti, avrà l’esaurirsi delle misure di sti- nali, è all’8,7 per cento, le ore te» e indici patrimoniali so-
poi un effetto sul Pil il prossi- molo fiscale e nel 2011 gli ef- di cassa integrazione sono pra i livelli minimi ma non
mo anno. La Banca d’Italia ri- fetti restrittivi del piano di ri- lievemente diminuite». rinuncia, parlando peraltro-
vede così le precedenti stime sanamento dei conti pubblici Il governatore della Banca ’a braccio’, a spronare il com-
che indicavano quest’anno disposto dal governo determi- d’Italia Mario Draghi è fidu- parto a sostenere di più le
una crescita dello 0,7% e del- nerebbero un rallentamento cioso inoltre che gli istituti Pmi, specie quelle che hanno
l’1% nel 2011 e rileva che dell’attività produttiva ri- di credito supereranno gli ripreso a esportare.
NA4POM...............16.07.2010.............00:03:06...............FOTOC21

GAZZETTA ATTUALITA’ VENERDI 16 LUGLIO 2010 5

LO SCONTRO Tra i due l’accordo «del toscano»

POLITICO Il Cavaliere teme «manovre di palazzo»

Bossi-Tremonti, patto per il federalismo

La Lega: il premier userà la spada. I finiani: Cosentino e Verdini coordinatori balneari
di Nicola Corda
IL RETROSCENA
ROMA. Già lo chiamano il patto del sigaro e il titolo è
chiaro: il federalismo andrà in Consiglio dei ministri
prima dell’estate. Bossi e Tremonti, coppia di ferro, fe-
steggiano la fiducia alla manovra e il Senatùr assicura
che le Regioni «avranno ossigeno» dal federalismo.
Bersani vede il Senatùr
«Poi - aggiunge Bossi - me ne blicana della legalità nel par-
Quegli incontri segreti tra i due leader
andrò in vacanza tranquil- tito e per questo Berlusconi per preparare il governo del dopo Berlusconi
lo». Un toscano per due in Se- non ha fatto un passo indie-
nato, proprio a pochi metri tro ma molti passi in avan- di Andrea Palombi rale. Un’idea vicina al gover-
da un cartello col divieto di ti», dice Granata che confer- no di larghe intese proposto
fumo: sul divanetto di Palaz- ma: «la vicenda non finisce ROMA. Il cantiere è ufficial- da Casini. Con una differen-
zo Madama ieri si è consoli- qui». «Ora basta polemiche», mente aperto. Cosa fare dopo za importante: che per il Pd
dato il sodali- avverte però Berlusconi è all’improvviso un governo del genere non lo
zio nordista Gasparri, e il tema del giorno nei palazzi può certo guidare Berlusco-
sotto gli oc- LA CURIOSITA’ Quagliariel- della politica. Dopo giorni di ni. Ma il Pd potrebbe appog-
chi dei croni- lo torna sul- voci e indiscrezioni ieri si so- giare un governo Tremonti?
sti. Ma i due
già il giorno
I timori di Apicella
le vicende
che hanno
no registrate diverse novità,
tutte con un elemento in co-
D’Alema non dice di no.
Atto terzo. Tremonti e Bos-
prima aveva-
no concorda- Sal Da Vinci star
scosso il par-
tito ricordan-
mune: la riapertura di un ca-
nale di comunicazione fra Pd
si si incontrano in Senato e
parlano a lungo. Di intercet-
to i passaggi, do che «non e Lega. «Troppe coinciden- tazioni, federalismo, mano-
compresi gli Mariano Apicella è preoccu- si possono ze...», sospetta lo stesso Cava- vra. Ma gli stessi giornali di
aspetti tecni- pato. Lo rivela “l’Espresso” confondere liere. destra da settimane racconta-
ci delle nuo- secondo cui il menestrello la legalità Iniziando no dei sospet-
ve norme personale di Berlusconi con il giusti- dalla fine, ti del Cava-
che le stesse avrebbe un temibile concor- zialismo e la ambienti de- Casini: liere su Tre-
regioni han- rente. Nelle simpatie del Ca- morale con
no chiesto ve- valiere ci sarebbe una nuova il morali-
mocratici
confermano
«Se è diventato monti. Di co-
me ad esem-
nissero acce- stella: quella di Sal Da Vinci, smo, per que- che sì, Bersa- Cesare pio è stato
lerate, rinun- alias Salvatore Sorrentino. sto non pos-
ciando alla Berlusconi lo avrebbe scoper- siamo farci
ni e Bossi da
qualche tem-
mi è molto chiaro notato il fat-
to che su Co-
protesta del- to ad una festa e, dopo un pri- imporre le po hanno chi potrebbe sentino non
la restituzio- mo duetto, lo ha voluto a vil- scelte dai preso a in- abbia proferi-
ne delle dele- la Certosa. Sal nel 2009 arri- giornali». contrarsi e a essere Bruto. to parola, an-
ghe. Bossi vò terzo a Sanremo. Anche parlarsi. che se si trat-
non appare Frattini, indi- Umberto Bossi e Giulio Tremonti Una nota d’a- tava di un
preoccupato cato come genzia va oltre. Racconta che suo sottosegretario. Atto
delle fibrillazioni nella mag- uno dei papabili all’incarico ci di Bossi, i tempi di appro- vocato-deputato Niccolò Ghe- in uno di questi incontri alla quarto. Francesco Rutelli
gioranza, scossa dalle indagi- di coordinatore unico, se la vazione restano incerti. Ber- dini per fare il punto. «Arri- Camera il segretario del Pd presenta alla Camera una
ni sull’eolico sardo e la mini prende con «il tormentone lusconi che ha sempre confi- verà in aula il 29 Luglio ricor- avrebbe avanzato al Senatùr proposta di riforma della leg-
loggia segreta. «Berlusconi dei processi mediatici», poi dato in un’approvazione pri- da il capogruppo in commis- una proposta specifica: un ge elettorale «alla tedesca».
se la caverà, si accorgerà di però incassa il gradimento ma della pausa estiva, ieri sione Enrico Costa, dunque governo di transizione, dopo Quella, per intenderci, che
avere una spada affilata la della minoranza da Granata ha convocato a Palazzo Gra- le prospettive ci sono tutte». l’eventuale crisi dell’esecuti- piace all’Udc, ma che non di-
userà, dice il Senatùr. Avan- che auspica un rapido cam- zioli il ministro Alfano e l’av- A RIPRODUZIONE RISERVATA vo Berlusconi, limitato nel spiacerebbe neanche alla Le-
ti tutta anche sulle intercetta- bio della guardia ai vertici tempo e con due soli punti di ga e alla maggioranza del Pd.
zioni e quella legge «si farà del partito: o lui o la Gelmini 206LOTT.cdr programma: il federalismo e Berlusconi sente odore di
perché la gente non vuole es- possono andare bene». I finia-
sere ascoltata, tutti i giorni ni però guardano alle scaden-
si inventano la P2, la P6 ma ze più prossime, ovvero al vo-
LOTTO Estrazione
del 15/7/2010
la riforma della legge eletto-
rale. Bossi nega tutto. «Ma
quali larghe intese... Ci sia-
«manovre di palazzo» e av-
verte che nessuna maggio-
ranza diversa è possibile. Se
BARI 60 88 56 11 58 SUPERENALOTTO
sono cose che fanno ridere». to della legge sulle intercetta- mo noi e Berlusconi, conti- ci dovesse essere crisi, avver-
COMBINAZIONE VINCENTE
Ma il fronte delle inchie- zioni. Martedì pomeriggio in CAGLIARI 6 74 47 38 48 nuiamo così». Anche se poi te, si va a votare nella prima-
4-5-11-15-20-46
ste, che ora fanno avvertire i commissione Giustizia co- FIRENZE 55 42 70 24 69 risponde sibillino a chi gli vera 2011. Nel frattempo fa
contraccolpi anche nel mon- minceranno le votazioni con JOLLY 82 chiede del governo: «Per ora organizzare dai suoi promo-
do giudiziario, rimane aper- i 600 emendamenti presenta- GENOVA 88 22 24 21 20 Montepremi va bene». tori una manifestazione di so-
€ 3.312.091,02
tissimo nel confronto dentro ti dalle opposizioni e una de- MILANO 84 83 16 77 55 Un passo indietro. La gior- stegno a se stesso nella (pic-
il Pdl, con la minoranza finia- cina della maggioranza, com- NAPOLI 24 16 52 79 10
Jackpot nata si era aperta con una in- cola) piazza di Pietra, a due
€ 100.000.000,00
na che canta vittoria e ora si presi i cinque della relatrice. tervista di Massimo D’Alema passi da Palazzo Chigi. Ma in
prepara alla battaglia per «I miei emendamenti sono PALERMO 2 75 8 74 87 a tutta pagina sul «Corriere questo clima diventa signifi-
Nessun 6
portare alle dimissioni Co- noti», ha ribadito la presiden- ROMA 46 20 31 47 72 della Sera». Con alcuni as- cativo l’oracolo di Casini:
All'unico 5+1 € 662.418,20
sentino e Verdini anche da- te Giulia Bongiorno, smen- TORINO 85 73 23 58 66 sunti e una ricetta: la parabo- «Se Berlusconi è diventato
gli incarichi di partito. Impie- tendo le voci circolate che an- Ai 70 5 € 7.097,34 la berlusconiana è finita, la Cesare, mi è molto chiaro
VENEZIA 76 7 59 86 5 Ai 4.289 € 115,83
toso Italo Bocchino che li de- nunciavano nuove modifi- 4 crisi è innegabile, tornare a chi potrebbe essere Bruto (il
finisce «coordinatori balnea- che. Tuttavia per capire se ci NAZIONALE 61 69 7 34 6 Ai 108.171 3 € 9,18 votare con questa legge elet- suo assassino, ndr), ma non
ri», incompatibili con i loro saranno nuove convergenze, SUPERSTAR 75 10eLOTTO torale non servirebbe a nien- lo voglio dire per non suscita-
ruoli, motivi che spingeran- bisognerà attendere questo COMBINAZIONE VINCENTE te. Dunque c’è bisogno di un re un pandemonio. Il Presi-
no Berlusconi a Settembre a pomeriggio quando scadrà il Nessun 6 Ai 389 3 € 918,00 2 20 46 73 83 governo di transizione, che dente guardi nella sua cer-
Nessun 5+1 Ai 4.753 2 € 100,00
rimettere mano agli incari- termine per i sub emenda- Nessun
6 22 55 74 84 garantisca un «patto per la chia».
5 Ai 26.076 1 € 10,00
chi. «Siamo la guardia repub- menti. Nonostante gli auspi- Ai 19 4 € 11.583,00 Ai 52.729 0 € 5,00
7 24 56 75 85 crescita» e la riforma eletto- A RIPRODUZIONE RISERVATA
16 42 60 76 88
205NGER.cdr 405ITEM.cdr

GAZZETTA DI MANTOVA IL TEMPO

Quotidiano d’informazione fondato nel 1664
PREVISIONI IN ITALIA LE TEMPERATURE DI IERI IN ITALIA
Enrico Grazioli direttore responsabile
Bolzano 21/35 Bologna 23/34 Roma Fiumic. 20/31
Finegil Editoriale S.p.A.
Consiglio di amministrazione Nord: a parte locali annuvolamenti anche Verona 24/34 Imperia 23/28 Bari 22/32
Presidente: Carlo De Benedetti compatti sulle estreme zone alpine asso- Trieste 24/34 Firenze 20/34 Napoli 23/32
Amministratore delegato: Monica Mondardini
Consigliere preposto alla Divisione Nord Ovest: Lorenzo Bertoli
ciati a brevi rovesci, il cielo rimarrà sereno Venezia 23/32 Pisa 20/31 Reggio C. 22/34
Consiglieri: Alessandro Alacevich, Fabiano Begal, Lorenzo Bertoli, Pierangelo Calegari, ovunque. Milano 23/31 Ancona 21/31 Palermo 24/29
Rodolfo De Benedetti, Giovanni Dotta, Domenico Galasso, Bruno Manfellotto, Centro e Sardegna: tempo stabile e so- Torino 20/29 L’Aquila 16/31 Messina 25/30
Roberto Moro, Marco Moroni, Valter Santangelo, Raffaele Serrao
Direttore Generale: Marco Moroni Direttore Editoriale: Bruno Manfellotto leggiato un pò ovunque. Genova 21/30 Pescara 20/31 Cagliari 22/37
Sede legale: via Cristoforo Colombo 149 - 00147 Roma Sud e Sicilia: cielo sereno al più local-
Divisione Nord Ovest: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova mente velato nel pomeriggio. ALL’ESTERO
Redazione: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova Amsterdam 16/28 Ginevra 21/36 Parigi 15/23
Pubblicità: A. Manzoni & C. S.p.A. - piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova Temperature: in aumento sia nel valori Atene 25/34 Istanbul 23/32 Praga 19/33
Stampa: Citem Soc. Coop. - via G. F. Lucchini 5/7 - 46100 Mantova minimi, ma soprattutto in quelli massimi. Barcellona 25/30 Lisbona 16/25 Stoccolma 14/27
La tiratura del 15/7/2010 è stata di Responsabile del trattamento dati (D.LGS.
30/6/2003 n. 196): Enrico Grazioli
Venti: deboli di direzione variabile, a regi- Berlino 23/33 Londra 15/22 Tunisi 24/40
36.305 copie
Certificato ADS n. 6678 del 1/12/2009 Registrazione del Tribunale di Mantova n. 5 me di brezza lungo le coste. Il Cairo 23/35 Mosca 17/31 Vienna 22/34
*Prezzi: a richiesta, per i lettori di Mantova e provincia:
del 21/6/1948 Mari: poco mossi o quasi calmi tutti i ma-
Ricette Lucia € 5,90; Dvd Arena € 10,90; Uomo fiore € 3,00; Dance € 7,90; Arte € 6,00; Meridiani € 5,50; A. Langueo € 3,00;
Dvd M. Jackson € 10,90
ri. SERENO NUVOLOSO PIOGGIA VARIABILE NEBBIA NEVE
P02POM...............15.07.2010.............19:25:46...............FOTOC24
NA5POM...............16.07.2010.............00:03:12...............FOTOC21

GAZZETTA ATTUALITA’ VENERDI 16 LUGLIO 2010 7

ROMA. Nel tentativo di ar-

ginare lo scandalo della pedo-
filia nel clero, il Vaticano va-
ra norme più severe: la pre-
scrizione per i reati passa da
10 a 20 anni, gli abusi sessua-
li sui disabili psichici sono
equiparati a quelli sui mino-
ri ed è introdotto il delitto di
pedopornografia con le modi-
fiche al motu proprio «Sacra-
mentorum sanctitatis tute-
la» e alle Normae de graviori-
bus delictis». I provvedimen-
ti furono emanati nei primi
anni del 2000 da Giovanni
Paolo II e dall’allora cardina-
le Joseph Ratzinger: gli
emendamenti si sono ora re-
si necessari «al fine di miglio-
rarne l’operatività concre-
Vaticano più severo
Giro di vite del papa sulla pedofilia con norme
più dure di quelle che varò lo stesso Ratzinger
ta». Da quando l’indignazio-
ne nell’opinione pubblica ha
fatto sollevare dubbi sulla ca-
pacità (e volontà) del Vatica-
no di fare “pulizia” nella
Chiesa, il dibattito sulle nor-
me applicate nei confronti di
preti e religiosi pedofili ha
condotto a un inevitabile,
pur parziale, aggiustamento
di rotta. E sebbene un primo
contributo fosse stato dato,
poco tempo fa, con la pubbli-
cazione della «Guida alla
comprensione delle procedu-
re di base della Congregazio-
ne per la dottrina della fede
riguardo alle accuse di abusi
sessuali», le nuove norme of-
frono un riferimento ufficia-
le. Il testo, firmato dal prefet-
to dell’ex Sant’Uffizio, il car-
dinale William Levada — e,
per approvazione, da papa
Benedetto XVI — manca di
un riferimento certo alla de-
nuncia alle autorità civili an-
che perché, spiega il diretto-
re della Sala stampa vatica-
na, padre Federico Lombar-
di, «si tratta di norme inter-
ne all’ordinamento canoni-
co, di competenza cioè della
Chiesa». Vi è invece sempre
l’indicazione generale di col-
laborare con le autorità pub-
bliche. Dunque è possibile
procedere più rapidamente
nei casi gravi, attraverso un
procedimento extragiudizia-
le, e presentare direttamente
al Papa la richiesta di dimis-
sione dallo stato clericale del
colpevole. Altre novità: una
prima apertura alla presen-
za di laici nei tribunali eccle-
siastici.

Celle sporche e malati legati al letto

La Commissione d’inchiesta sulla sanità scopre un inferno in Sicilia
di Paolo Carletti ci in condizioni disastrose, bottiglie d’acqua to quello di Aversa trovando una situazione ziente». Il ministero della Giustizia ha cioè
tenute “al fresco” dentro i water. Addirittura di sovraffollamento ma migliore sotto l’aspet- cambiato le linee guida delle visite, ma solo
ROMA. Carceri e ospedali giudiziari sovraf- un malato legato al letto in stato cioè di con- to ambientale rispetto a quella siciliana. Le per l’ospedale “Pertini”, e quindi solo per Ro-
follati, spesso con enormi carenze igieniche tenzione. «Ci siamo trovati di fronte a una si- ispezioni proseguiranno con un obiettivo pre- ma. Nel resto d’Italia resta tutto uguale, «e
in strutture cadenti e con poco personale. E’ tuazione tragica. L’opg di Barcellona non è ciso. «Non ci interessa lo scandalo, ma cam- questo è incomprensibile» aggiunge Marino.
un quadro terribile quello ancora un ospedale, a due an- biare le cose. Non è un caso E anche dalle carceri arri-
che scaturisce dalle ispezio- ni dalla legge. Il direttore del se abbiamo iniziato dopo la vano grida d’aiuto. In alcuni
ni della Commissione d’in- carcere è anche il direttore morte di Cucchi perché sia- istituti italiani un detenuto
chiesta sul servizio sanitario
nazionale presieduta dal se-
Il presidente Marino dell’ospedale, esiste solo l’a-
spetto detentivo con un solo
mo rimasti sconvolti dalla vi-
cenda. Quindi per quanto ri-
Emergenza carceri: vive in due metri quadrati,
una situazione che la Con-
natore Ignazio Marino, e dal- sconvolto dopo la visita medico di turno, insomma — guarda Barcellona faremo i detenuti vivono venzione Europea equipara
le associazioni Antigone e A dice il senatore — la Regione pressioni perché la Regione alla tortura. Lo denunciano
buon diritto. La situazione nell’Opg del Messinese Sicilia non ha recepito la leg- recepisca la legge naziona- in appena due metri le associazioni Antigone e A
più drammatica è stata sco- ge nazionale quindi i malati le». Un risultato importante buon diritto, che hanno visi-
perta dalla Commissione nel- in verità vengono trattati co- la Commissione l’ha raggiun- tato 15 tra i più affollati isti-
l’ospedale psichiatrico giudi- me detenuti». to dopo il caso Cucchi, quan- tuti italiani. Nella sezione ni-
ziario di Barcellona Pozzo di Gotto (Messi- L’inchiesta della Commissione proseguirà do cioè i familiari furono tenuti all’oscuro do di Rebibbia una cella di 25 metri ospita 12
na): celle luride e affollate, internati seminu- per tutta l’estate per avere un quadro comple- per una settimana sulle condizioni del ragaz- persone tra madri e figli. Sono già pronti
di e madidi di sudore a causa della tempera- to su quanto accade all’interno degli ex mani- zo che stava morendo: «I medici ora possono esposti e denunce, mentre il Pd chiede una
tura torrida e per lo più sotto l’effetto di forti comi criminali. Sono sei le strutture in Italia. parlare con i familiari tutti i giorni e avver- commissione d’inchiesta sulle carceri.
dosi di psicofarmaci. E ancora, servizi igieni- Oltre a Barcellona, la Commissione ha visita- tirli dell’aggravarsi delle condizioni del pa- A RIPRODUZIONE RISERVATA
NH3POM...............16.07.2010.............00:13:45...............FOTOC21

8 VENERDI 16 LUGLIO 2010 BORSA MERCATI GAZZETTA

Superfino 155,000 159,000 9,000

Mantova Mercato dell’ 15 luglio 2010
SUINI a peso vivo
Mercato sostenuto per i cereali Fino
Buono mercantile
153,000
147,000
155,000
150,000
10,000
10,000

DA ALLEVAMENTO
6 Kg
Prezzo
-
Var.
-/-
Comparto suinicolo, situazione critica Mercantile (p.s. non inf. a kg. 75/hl; c.e. 3% max)
Mercantile (p.s. inf. a 73/hl e/o pre-geminato)
Andamento del mercato: n.q.
143,000
-
145,000
-
10,000
-/-

15 Kg 3, 480 -0,040
FRUMENTO DURO Min. Max. Var.
25 Kg 2,420 -0,040 Ieri, in Borsa Merci a Mantova, diversi i granario, leggermente facilitate le compra-
Fino 170,000 175,000 -/-
30 Kg 2,200 -0,040 motivi d’interesse emersi dai principali set- vendite dei semi di soia esteri (-2,00) men- Buono mercantile 163,000 168,000 8,000
40 Kg 1,910 -0,030 tori del mercato, dove spicca l’ottima per- tre resta ferma la corrispondente farina Mercantile 153,000 158,000 10,000
50 Kg 1,710 -0,030 formance dei cereali e, dopo tre settimane d’estrazione; segna ancora in ribasso la
65 Kg 1,520 0,000 Altri usi (u. max 13%) - - -/-
80 Kg 1,350 0,010
consecutive di «n.q.», la ripresa del rileva- crusca ed il tritello (-4,00), stabile il farinac- Andamento del mercato: attivo
100 Kg 1,350 0,000
mento del prezzo dei suini grassi. cio. GRANOTURCO Min. Max. Var.
Andamento del mercato: debole La Commissione suini da macello infatti, Tra il bestiame bovino da macello si regi- Granoturco nazionale (umidità max 14%) 163,000 165,000 9,000
DA MACELLO Prezzo Var. sia pure a maggioranza ed in una situazio- stra un trend sostanzialmente stabile per Granoturco nazio., franco arrivo (umidità max 14%) 168,000 170,000 9,000
Oltre 130 a 145 Kg 1,073 - ne commerciale tendenzialmente in flessio- le vacche e calmo per le scottone, i vitello- Granoturco estero, f. arrivo - - -/-
Oltre 145 a 160 Kg 1,103 - ne già da inizio mese, ha fissato a 1,153 ni (alcune razze di questi ultimi perdono 2 Granella verde, umidità al 25% uso foraggero - - -/-
Oltre 160 a 180 Kg 1,153 - |./kg. il prezzo max. (-5,2 cent./kg. in 4 mer- cent./kg. a p.m.) ed i vitelli da carne bianca Trinciati di mais 1° raccolto - - -/-
Oltre 180 kg 1,063 - cati); -1 cent. le scrofe, ancora piuttosto cal- (-5 cent.); scambi poco intensi e assoluta Andamento del mercato: stazionario
Andamento del mercato: ripresa la quotazione mo il relativo segmento delle carni fresche. stabilità nelle compravendite delle vacche SEMI OLEOSI Min. Max. Var.
SCROFE da macello Prezzo Var.
Prima qualità 0,570 -0,010
Nel medesimo comparto, quello suinico- e manze da latte, dei vitelli svezzati e da ri- Semi di soia nazionale (Umid. 14% - Impur. 2% max) - - -/-

Seconda qualità 0,470 -0,010

lo, rimane sempre pesante il trend per i ca- stallo, così come per i baliotti. Semi di soia estera (franco arrivo) - - -/-
Andamento del mercato: pressoché stazionario con prezzi invariati (prezzi indicativi) pi d’allevamento fino a 50 kg. (-3/-4 Nel settore lattiero-caseario, prosegue la Semi di soia esteri geneticamente modificati (f. arrivo) 353,000 363,000 -2,000

CARNI SUINE MACELLATE FRESCHE

cent./kg.), dove confermano i precedenti va- buona performance commerciale per ambe- Andamento del mercato: calmo

E PRODOTTI TRASF. (Euro/Kg) lori i magroni da 65 a 100 kg. due i formaggi grana, Padano e Parmigiano CEREALI MINORI Min. Max. Var.

CARNI SUINE Prezzo Var. Mercato cerealicolo generalmente soste- (+3 cent./kg.), mentre rimane stazionario Orzo nostrano in natura: sino a 60 - - -/-

Prosciutto per crudo da 10 a 12 Kg 3,220 0,000 nuto: dopo la prima quotazione stagionale il burro ed il siero di latte. Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 60 sino a 63 128,000 133,000 6,000
Prosciutto per crudo da 12 a 14,8 Kg 3,670 0,000 avvenuta la scorsa settimana, guadagnano Infine, situazione equilibrata e prezzi Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 63 sino a 65 133,000 138,000 6,000
Prosciutto per crudo da 9 a 11 Kg 2,730 0,000 9,00/10,00 |./ton. i frumenti teneri e 8,00 i confermati per tutti i foraggi e per la pa- Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 65 138,000 143,000 6,000
Prosciutto per crudo da 11 a 14 Kg 3,180 0,000 grani duri; sale di 9,00 |. il granoturco lad- glia. Orzo estero p.s. 63/64 (franco dest. compratore) 142,000 145,000 6,000
Orzo estero p.s. oltre 66 (franco dest. compratore) 148,000 153,000 6,000
Prosciutto per cotto da 9 a 11 Kg - -/- dove registra un +6,00 l’orzo. Sempre sul Claudio Bollani
Lombi taglio di Modena 2,600 -0,200 Andamento del mercato: attivo
Lombi taglio di Milano - -/- FARINA DI ESTRAZIONE DI SOIA TOSTATA Min. Max. Var.
Lombi taglio di Bologna - -/- Di produzione nazionale 353,000 355,000 -5,000
Carrè intero con coppa 2,400 -0,200 Limousine (U2-U3-E2-E3) da 271 a 300 kg. 3,720 3,820 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 290 a 330 kg. 2,970 3,050 0,000 Di produzione nazionale derivante da o.g.m. 329,000 330,000 -5,000
Spalla fresca per cotto da 5 a 7 Kg. - -/- Limousine (U2-U3-E2-E3) da 301 kg. e oltre 3,500 3,560 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 331 a 380 kg. 2,740 2,820 0,000 Di produzione estera 342,000 344,000 -5,000
Spalla fresca disossata e sgrassata 2,240 -0,020 Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 260 a 300 kg. 3,360 3,460 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 381 a 430 kg. 2,520 2,590 0,000 Di produzione estera derivante da o.g.m. 323,000 325,000 -5,000
Coppa fresca, refilata sino a 2,5 Kg. 2,930 0,000 Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 301 a 340 kg. 3,310 3,410 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 431 a 470 kg. 2,360 2,440 0,000 Andamento del mercato: stazionario
Coppa fresca refilata oltre 2,5 Kg. 3,330 0,000 Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 341 kg. e oltre 3,180 3,280 0,000 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 471 a 500 kg. 2,210 2,290 0,000 SOTTOPROD. DELLA MACIN. DEL FRUMENTO Min. Max. Var.
Pancetta fresca squadrata da 4 a 6 Kg. 2,250 -0,020 Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 330 a 380 kg. 2,590 2,670 0,000 Crusca in sacchi (consegna con motrice) 113,000 116,000 -4,000
Pancettone 1,170 -0,010 Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 381 a 420 kg. 2,520 2,590 0,000
(R2-R3-U2-U3) da 240 a 280 kg 2,830 2,980 0,000 Crusca in sacchi (da altre province) 108,000 110,000 -4,000
Gola con cotenna e magro 0,650 0,000 Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 421 a 460 kg. 2,360 2,440 0,000
Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Crusca alla rinfusa (consegna con motrice) 83,000 86,000 -4,000
Lardo fresco spessore 3 cm. oltre (*) 1,500 0,000 Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 461 a 500 kg. 2,290 2,360 0,000
(R2-R3-U2-U3) da 281 a 320 kg. 2,870 3,020 0,000 Crusca alla rinfusa (da altre province) 73,000 75,000 -4,000
Lardo fresco spessore 4 cm. oltre (*) - -/- Sailer e Irlandesi da 330 a 380 kg. - maschi 2,140 2,340 0,000
Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Tritello in sacchi 114,000 117,000 -4,000
Lardello raffreddato, con cotenna 0,500 0,000 Sailer e Irlandesi da 381 a 420 kg. - maschi 2,040 2,260 0,000
(R2-R3-U2-U3) da 321 kg. e oltre 2,820 2,920 0,000 Tritello alla rinfusa 97,000 100,000 -3,000
Grasso da fondere 197,000 0,000 Sailer e Irlandesi da 421 a 460 kg. - maschi 2,000 2,200 0,000
B.n. naz. o incr. naz. (O2-O3) da 260 a 300 kg. 2,050 2,250 0,000
Strutto grezzo, allo stato sfuso in cisterna 594,000 0,000 Farinaccio in sacchi 140,000 143,000 0,000
B.n. naz. o incr. naz. (P2-P3) da 240 a 270 kg. 1,650 1,850 0,000 Limousine da 270 a 330 kg. - femmine 2,480 2,560 0,000
Strutto raffinato deodorato, sfuso in cisterna 848,000 0,000 Farinaccio alla rinf. 119,000 122,000 0,000
Andamento del mercato: calmo con prezzi invariati Limousine da 331 a 360 kg. - femmine 2,360 2,440 0,000
Fegato uso alimentare - -/- Charolais - incrocio Charolais x Aubrac And.to del mercato: calmo
VACCHE da macello (a peso vivo) Min. Max. Var.
Andamento del mercato: calmo (prezzi indicativi) da 290 a 330 kg. - femmine 2,280 2,360 0,000
LATTIERO CASEARI (Euro/Kg)
di 1ª qualità (O2-O3-R2-R3) 0,960 1,060 0,000 RISONE, RISO E SOTTOPRODOTTI (Euro/ton.)
di 2ª qualità (P2-P3) 0,650 0,750 0,000 Charolais - incrocio Charolais x Aubrac
FORMAGGIO GRANA - GRANA PADANO Min. Max. Var. RISONE Min. Max. Var.
di 3ª qualità (P1) 0,460 0,560 0,000 da 331 a 360 kg. - femmine 2,130 2,210 0,000
Stagionatura 10 mesi 6,580 6,830 0,030 Incroci Charolais x Saler - da 290 a 330 kg. 2,130 2,210 0,000 Vialone nano - - -
Andamento del mercato: buono con prezzi invariati
Stagionatura da 14 a 16 mesi 6,980 7,230 0,030 Incroci Charolais x Saler - da 331 a 360 kg. 2,050 2,130 0,000 Carnaroli - - -
VITELLONI da macello (a peso vivo) Min. Max. Var.
Stagionatura di 20 mesi e oltre 7,180 7,480 0,030 Andamento del mercato: stazionario Arborio - - -
Incroci naz. con tori pie blue belga (O2-O3-R2-R3) 1,490 1,640 0,000
And.to del mercato: buono con prezzi invariati VITELLI MASCHI - ESTERI Min. Max. Var. Andamento del mercato: n.q.
Incroci naz. con tori da carne (limous., charol. e piemont.)
FORMAGGIO PARMIGIANO REGGIANO Min. Max. Var. Polacc. pezzati neri - 1ª qualità (da 55 a 70 kg.) al capo 190,000 240,000 0,000 RISO Min. Max. Var.
(O2-2,0803-R2-R3) 1,410 1,540 0,000
Stagionatura di 12 mesi e oltre 8,880 9,080 0,030 Simmenthal austriaci/tedeschi da 76 a 90 kg. 370,000 410,000 0,000 Vialone nano 1.220,000 1.260,000 0,000
Limousine (U2-U3-E2-E3) 2,070 2,250 0,000
Stagionatura fino a 18 mesi 9,380 9,630 0,030 Bianchi e rossi dei paesi dell’Est - da 70 a 85 kg. 275,000 335,000 0,000 Carnaroli 1.130,000 1.170,000 0,000
Charolaise (U2-U3-E2-E3) 1,930 2,080 -0,010
Stagionatura fino a 24 mesi e oltre 10,130 10,280 0,030 Andamento del mercato: stazionario Arborio 1.140,000 1.070,000 0,000
Incroci francesi (R2-R3-U3-E2) 1,810 2,010 -0,010
Andamento mercato: buono con prezzi invariati VITELLI MASCHI PEZZATI NERI Min. Max. Var.
Simmenthal bavaresi (R2-R3) 1,690 1,750 0,000 Andamento del mercato: stazionario
Burro Min. Max. Var. da 40 a 45 kg. 1,700 2,000 0,000
Polacchi (O2-O3-R2-R3) 1,420 1,570 0,000
Zangolato di creme fresche per la burrificazione 2,300 - 0,000
Pezzati neri nazionali (P1-P2-P3-O2-O3) 1,200 1,330 0,000 da 46 a 55 kg. 2,500 2,800 0,000 PIOPPI (Euro/tonnellate)
Burro mantovano pastorizzato 2,500 - 0,000 da 56 a 70 kg. 2,200 2,500 0,000 IN PIEDI Min. Max. Var.
Tori pezzati neri da monta (P1-P2-P3-O2-O3) 0,930 1,130 0,000
Burro mantovano fresco classificazione CEE 3,400 - 0,000 Andamento del mercato: buono
Andamento del Mercato: calmo Da pioppeto 57,000 87,000 2,000
Siero di latte raffreddato ad uso industriale (Euro/ton.) 11,500 - 0,000 VITELLI MASCHI INCROCI con tori lim., char. e piem. Min. Max. Var.
SCOTTONE da macello (a peso vivo) Min. Max. Var. Da ripa 26,000 38,000 0,000
Siero di latte per uso zootecnico (Euro/tonnellata) 5,500 - 0,000 da 46 a 55 kg. 2,550 2,950 0,000
Pezzate nere nazionali (P1-P2-P3-O2-O3) 0,900 1,070 0,000 And.to del mercato: buono
Andamento del mercato: stazionario da 56 a 70 kg. 2,350 2,650 0,000
Incroci naz. con tori pie blue belga (O2-O3-R2-R3) 1,540 1,670 0,000 TRONCHI DI PIOPPI (su autocarro in partenza) Min. Max. Var.
Incroci naz. con tori da carne (limousine, charolais Andamento del mercato: buono
BOVINI a peso vivo (Euro/Kg) Da trancia Ø min. 21 cm 75,000 115,000 0,000
e piemontese) (P1-P2-P3-O2-O3-R2-R3) 1,310 1,490 0,000 VITELLI MASCHI INCROCI con tori pie blue belga Min. Max. Var.
VACCHE DA MACELLO (a peso morto) Min. Max. Var. Da sega per imballo 50,000 55,000 0,000
Limousine (U2-U3-E2-E3) 2,120 2,330 0,000 da 46 a 55 kg. 4,950 5,350 0,000
Razze da carne (R2 - R3 - U2 - U3) oltre 340 kg. 2,300 2,400 0,000 Da sega per tavolame - - -/-
Charolaise (U2-U3-E2-E3) 1,830 1,990 0,000 da 56 a 70 kg. 4,750 5,150 0,000
Pezzate nere o altre razze (O2 - O3) da 300 a 350 kg. 2,100 2,200 0,000 Da cartiera Ø da 12 a 21 cm 45,000 50,000 0,000
Andamento del mercato: calmo con prezzi invariati Andamento del mercato: buono
Pezzate nere o altre razze (O2 - 03) da 351 kg. e oltre 2,250 2,350 0,000 Da macinatura Ø da 5 a 12 cm (ramaglia) 25,000 30,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P3) da 270 a 300 kg. 1,920 2,020 0,000 VITELLI da carne bianca da 230 a 260 kg. Min. Max. Var. FORAGGI, PAGLIA (Euro/tonnellata) Da macinatura Ø da 5 a 16 cm (misto) 30,000 35,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P3) da 301 kg. e oltre 2,070 2,170 0,000 Pezzati neri/rossi esteri 2,430 2,580 0,000
FORAGGIO Min. Max. Var. Cippato 20,000 30,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P2) da 240 a 270 kg. 1,570 1,670 0,000 Pezzati neri nazionali 1,950 2,100 -0,080
Fieno di 2° taglio 2009 - in cascina - - -/- Andamento del mercato: stazionario
Pezzate nere o altre razze (P2) da 271 e oltre 1,620 1,720 0,000 Incroci nazionali 3,1030 3,330 -0,080
Fieno di 3° taglio 2009 - in campo - - -/- PIOPPELLE (Cadauna) Min. Max. Var.
Pezzate nere o altre razze (P1) fino a 210 kg. 1,190 1,340 0,000 Andamento del mercato: calmo
Fieno di 3° taglio 2009 - in cascina - - -/-
Pezzate nere o altre razze (P1) da 211 a 240 kg. 1,390 1,490 0,000 Da allevamento da latte: capi iscritti al libro genealogico Min. Max Var. Certificate di 2 anni Ø cm 12-14,5 - - -/-
Fieno di 4° taglio 2009 - in campo - - -/-
Pezzate nere o altre razze (P1) da 241 kg. e oltre 1,490 1,590 0,000 Manzette pezzate nere da ingravidare (al capo) 860,000 870,000 0,000 Certificate di 2 anni Ø cm 14,5-17 - - -/-
Fieno di 4° taglio 2009 - in cascina - - -/-
Andamento del mercato: stazionari Manze pezzate nere gravide da 3 a 7 mesi (al capo) 1.180,000 1.330,000 0,000 Certificate di 2 anni Ø oltre 17 cm - - -/-
Erba medica fienata di 2° taglio 2009 in cascina - - -/-
VITELLONI da macello (a peso morto) Min. Max. Var. Manze pezzate nere gravie oltre i 7 mesi (al capo) 1.290,000 1.490,000 0,000 Maggengo di 1° taglio 2010 - in campo - - -/- Certificate di 1 anno R3 F1 - - -/-
Limousine (U2 - U3 - E2 - E3) da 350 a 380 kg. 3,420 3,620 0,000 Vacche da latte pezzate nere sotto 5 anni (al capo) 1.140,000 1.250,000 0,000 Erba medica fienata di 1° taglio 2010 - in campo - - -/- Andamento del mercato: n.q.
Limousine (U2 - U3 - E2 - E3) da 381 a 400 kg. 3,390 3,540 0,000 Vacche da latte pezzate nere oltre i 5 anni (al capo) 830,000 930,000 0,000 Maggengo di 1° taglio 2010 - in cascina - - -/-
Limousine (U2 - U3 - E2 -E3) da 401 kg. e oltre 3,260 3,410 0,000 Andamento del mercato: stazionario PRODOTTI PETROLIFERI
Erba medica fienata di 1° taglio 2010 - in cascina - - -/-
Charolaise o incr. franc. (U2-U3-E2-E3) da 380 a 420 kg. 3,360 3,460 -0,020 Da allevam.da latte: capi non iscritti al libro geneal. Min. Max. Var. Fieno di 2° taglio 2010 - in campo 95,000 100,000 -/- GASOLIO DA RISCALDAMENTO (Euro/litro) Prezzo Var.
Charolaise o incr. franc. (U2-U3-E2-E3) da 421 a 450 kg. 3,310 3,410 -0,020 Manzette pezzate nere da ingravidare (al capo) 610,000 680,000 0,000 Erba medica fienata di 2° taglio 2010 - in campo 100,000 105,000 -/- Fino a 1.000 litri 1,058 0,001
Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 451 e oltre kg. 3,200 3,300 -0,020 Manze pezzate nere gravide da 3 a 7 mesi (al capo) 790,000 900,000 0,000 Andamento del mercato: 1^ quotazione per il 2° taglio Da litri 1.001 a litri 2.000 1,053 0,001
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler Manze pezzate nere gravide oltre i 7 mesi (al capo) 960,000 1.080,000 0,000 PAGLIA DI FRUMENTO PRESSATA Min. Max. Var. Da litri 2.001 a litri 5.000 1,043 0,001
(R2-R3-U2-U3) da 360 a 420 kg 3,210 3,360 -0,020 Vacche da latte pezzate nere sotto i 5 anni (al capo) 960,000 1.010,000 0,000 Da mietitrebbia in cascina (rotoballe) - - -/- Da litri 5.001 a litri 10.000 1,029 0,000
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler Vacche da latte pezzate nere oltre i 5 anni (al capo) 760,000 840,000 0,000 Da mietitrebbia in campo (rotoballe) 38,000 43,000 -/- Oltre litri 10.000 1,021 0,000
(R2-R3-U2-U3) da 421 a 450 kg 3,200 3,300 -0,020 Andamento del mercato: stazionario Andamento del mercato: 1^ quotazione GASOLIO AGRICOLO (Euro/litro) Prezzo Var.
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler VITELLI SVEZZATI Min. Max. Var. FORAGGI E PAGLIA PROVENIENTE DA FUORI PROVINCIA Min. Max. Var. Fino a litri 1.000 0,805 -0,005
(R2-R3-U2-U3) da 451 kg. e oltre 3,060 3,210 0,000 Incroci francesi da carne da 160 a 180 kg. maschi 590,000 620,000 0,000 Erba medica 3° taglio 2009 - - -/- Da litri 1.001 a litri 2.000 0,796 -0,005
Incroci naz. pie blue belga(U2-U3) da 320 kg. e oltre 3,030 3,180 -0,020 Simmenthal-austriaci da 180 a 200 kg. m. (al capo) 470,000 500,000 0,000 Fieno 1° taglio 2010 - - -/- Da litri 2.001 a litri 5.000 0,786 -0,006
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz.(R2-R3) da 280 a 320 kg. 3,050 3,150 -0,020 Incroci Pie blue belga da 180 a 200 kg. maschi 550,000 580,000 0,000 Erba medica 2° taglio 2010 140,000 145,000 -/- Da litri 5.001 a litri 10.000 0,776 -0,005
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz.(R2-R3) da 321 a 350 kg. 2,950 3,050 -0,020 Incroci bianchi/rossi dei paesi dell’Est da 270 a 330 kg. 530,000 600,000 0,000 Paglia di frumento 2010 (Rotoballe) 70,000 75,000 -/-
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz. (R2-R3) da 351 kg. 2,860 2,960 -0,020 Andamento del mercato: stazionario Oltre litri 10.000 0,770 -0,005
Andamento del mercato: stazionario
Polacchi o b.n. nazionali (O2-O3) da 270 a 340 kg. 2,570 2,670 0,000 VITELLI DA RISTALLO Min. Max. Var. OLIO COMBUSTIBILE FLUIDO - USO IND.LE (Euro/Kg) Prezzo Var.
Polacchi o b.n. nazionali (P2-P3) da 250 a 300 kg. 2,270 2,470 0,000 Limousine da 240 a 280 kg. maschi 3,200 3,280 0,000 CEREALI E PRODOTTI AFFINI E DERIVATI Fino a q.li 20 0,862 0,001
Andamento del mercato: calmo Limousine da 281 a 320 kg. maschi 3,130 3,200 0,000 (Euro/tonnellata) Da oltre q.li 20 a q.li 50 0,846 0,001
SCOTTONE da macello (a peso morto) Min. Max. Var. Limousine da 321 a 360 kg. maschi 2,900 2,970 0,000 FRUMENTO TENERO Min. Max. Var. Da oltre q.li 50 a q.li 100 0,837 0,001
Limousine (U2-U3-E2-E3) da 230 a 270 kg. 3,720 3,820 -0,030 Limousine da 361 a 400 kg. maschi 2,740 2,820 0,000 Varietà speciali di forza - - -/- Oltre q.li 100 0,834 0,002

6052XOL.cdr

Sementi Mantovane di Migliorini Aldo & C.

Fitofarmacia • Consulenza per la difesa di tutte le patologie delle piante
Alimenti ed accessori per cani e gatti e animali da pollaio • Sementi per
l'agricoltura • Tutto per il giardinaggio • Deratizzazione e
disinfestazione • Professionisti nella lotta contro le zanzare
Articoli per piscina • Legna da ardere e pellets

Via Cavour, 66 - Castelbelforte (Mn) - Tel. e Fax 0376/42018 e-mail: sementimantovane@gmail.com

NH7POM...............16.07.2010.............00:18:55...............FOTOC21

GAZZETTA ECONOMIA VENERDI 16 LUGLIO 2010 9

Marcegaglia: «Sabotaggio alla Fiat»

Epifani attacca Confindustria e Lingotto: stanno sbagliando strada
BRUNO MANFELLOTTO TORINO. Fanno ancora discutere i licen-
ziamenti dei delegati Fiom da parte della
sizioni di Guglielmo Epifani, segretario
generale della Cgil, ed Emma Marcega-
Fiat. E, in una giornata resa ancora più glia, presidente di Confindustria. Il lea-
Cambio all’Espresso calda da scioperi e cortei contro il manca-
to accordo per il premio di risultato e dai
dati neri sul mercato, sugli episodi di Mel-
der Cgil ha detto che «l’azienda sta sba-
gliando strada», mentre per il presidente
degli industriali «in alcuni casi si sono su-
ROMA. Daniela Hamaui lascia la fi e Torino ieri si sono fronteggiate le po- perati i limiti».
direzione de L’Espresso. Al suo po-
sto il consiglio di amministrazione «Lo dico con misura: Fiat sta delegato ha usato la e-mail Sul fronte sindacale, il nu-
del Gruppo nominerà Bruno Man- sbagliando strada e prima se aziendale per diffondere un mero uno Cisl, Raffaele Bo-
fellotto, già direttore della Gazzetta ne accorge e meglio è. C’è il volantino sindacale, e rispet- nanni, ha invitato la Fiat «a
di Mantova e attuale direttore edito- rischio di una radicalizzazio- to a quanto accaduto a Melfi, non cadere nella trappola
riale dei quotidiani locali. Hamaui, ne, una situazione che non dove 3 lavoratori, di cui 2 della Fiom», mentre il segre- vestimento previsto» e ha La protesta dei
direttrice del settimanale dal marzo va bene nè per i lavoratori, Rsu Fiom, durante uno scio- tario generale Uil, Luigi An- puntualizzato che «ci sono tre operai
2002, assumerà, sotto la direzione di né per l’azienda, né per il pero avrebbero fermato dei geletti, ha ricordato che «in stati episodi che, se veri, so- licenziati dalla
Ezio Mauro, l’incarico di direttore Paese», ha detto Epifani, che carrelli automatici che dove- Italia i licenziamenti sono no gravi». Fiat di Melfi
editoriale dei periodici di Repubbli- chiede una «riflessione». In vano rifornire le linee pro- vietati se non per giusta cau- In attesa dello sciopero na- per aver
ca: Il Venerdì, D, XL e Velvet. Si occu- numero uno di Confindu- duttive. «In questo caso - ha sa». Il ministro del Lavoro, zionale indetto dalla Fiom bloccato il ciclo
perà anche dello sviluppo di nuovi stria ha invece difeso la deci- detto Marcegaglia - mi pare Maurizio Sacconi, ha invece per domani, a Melfi i 3 lavo- produttivo
progetti. Nuovo direttore editoriale sione della Fiat: «Le regole si tratti di vere e proprie ini- escluso la riapertura di un ratori licenziati hanno prose-
dei quotidiani locali sarà Luigi Vici- vanno rispettate», ha sottoli- ziative di sabotaggio. Il dirit- confronto tra Fiat e Fiom, si guito per tutta la notte la lo-
nanza, ora direttore de Il Centro, neato in riferimento all’epi- to di sciopero è sacrosanto, è detto convinto che a Pomi- ro protesta sulla Porta Veno-
quotidiano dell’Abruzzo. sodio di Mirafiori, in cui un ma si sono superati i limiti». gliano «si va avanti con l’in- sina.

BORSA
Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno
v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro
A 9570 Csp 0,964 0,953 +0,793 0,754 1,131 1403 Industria E Inn 1,966 1,980 +1,538 1,724 2,482 9109 Parmalat 15 W 0,956 0,939 -2,795 0,741 1,093
9028 A.s. Roma 0,965 0,949 +4,341 0,678 1,041 D 9290 Intek 0,438 0,438 -2,667 0,315 0,636 9180 Piaggio 1,947 1,950 -1,216 1,815 2,537
9621 A2a 1,176 1,174 -0,761 1,110 1,465 9355 D’amico 1,120 1,119 -1,148 1,098 1,386 9133 Intek 11 W 0,037 0,036 -7,692 0,029 0,092 1402 Pierrel 3,762 3,760 -2,338 3,419 5,101
9512 Acea 8,527 8,550 +0,766 7,232 8,546 9047 Dada 4,680 4,710 +2,003 3,230 6,133 9122 Intek R 0,707 0,729 -2,668 0,586 0,964 1405 Pierrel 08/12 W 0,200 0,200 -16,667 0,195 0,340
9357 Acegas-aps 4,408 4,450 +0,451 3,738 4,629 9676 Damiani 0,893 0,894 +0,732 0,804 1,061 9554 Interpump 4,218 4,240 +0,952 3,156 4,301 9206 Pininfarina 1,847 1,850 1,834 3,047
9094 Acotel Group 51,744 51,960 +0,328 50,915 72,281 9089 Danieli 14,998 14,870 -1,913 13,894 20,474 9348 Interpump 09/12 W 0,489 0,489 -0,306 0,222 0,492 1404 Piquadro 1,386 1,399 -0,071 1,048 1,390
9080 Acq Potabili 1,579 1,587 -0,626 1,482 1,923 9090 Danieli Rnc 7,871 7,835 -0,508 7,681 11,165 9186 Intesa Sanpaolo 2,432 2,402 -2,634 1,958 3,196 9151 Pirelli Real 0,374 0,371 +0,678 0,309 0,539
9566 Acsm-agam 0,985 0,985 +0,716 0,850 1,082 9208 Pirelli&co 0,482 0,479 -0,725 0,366 0,490
9124 Actelios 2,918 2,855 -4,355 2,626 3,882 9018 Datalogic 3,826 3,835 -0,519 2,994 4,102 9187 Intesa Sanpaolo Rn 1,834 1,811 -2,214 1,571 2,488 9209 Pirelli&co R 0,463 0,460 +0,437 0,426 0,562
9060 Adf 12,346 12,220 -0,245 11,850 14,309 9072 De’longhi 3,639 3,650 +0,275 2,762 3,691 9852 Invest E Svil 12 W 0,009 0,009 +3,371 0,006 0,014 9213 Pol Editoriale 0,460 0,462 -1,387 0,422 0,542
9005 Aedes 0,206 0,206 -0,290 0,180 0,252 9003 Dea Capital 1,211 1,218 -0,246 1,106 1,379 9361 Invest E Sviluppo 0,067 0,066 +7,843 0,041 0,090 9567 Poligraf S F 10,331 10,600 +3,617 9,983 12,320
9530 Aedes 14 W 0,061 0,060 -3,877 0,056 0,087 9598 Diasorin 29,813 30,080 +1,279 23,513 34,581 9555 Irce 1,350 1,350 -2,174 1,298 1,587 9183 Poltrona Frau 0,760 0,768 +1,053 0,675 0,876
9836 Aeffe 0,327 0,325 -1,366 0,284 0,538 9326 Digital Bros 1,333 1,320 +0,380 1,234 2,334 9339 Iren 1,281 1,278 -0,545 1,224 1,516 1401 Pop Emilia 9,096 9,135 -0,976 8,005 11,380
9105 Aicon 0,297 0,293 +3,710 0,254 0,349 9351 Dmail Group 4,022 4,022 -1,106 3,692 5,697 9301 Isagro 2,903 2,867 -2,797 2,345 3,688 1402 Pop Sondrio 6,953 6,955 -0,358 6,312 7,604
9434 Alerion 0,572 0,565 -2,670 0,484 0,635 9359 Dmt 13,971 13,930 -1,136 11,536 17,523 9578 It Holding 0,184 0,176 0,184 0,184 1404 Pramac 1,278 1,276 -0,156 1,002 2,361
9049 Amplifon 4,038 4,042 -0,554 2,888 4,207 E 9054 It Way 3,255 3,300 +0,457 3,187 3,865 9350 Premafin 0,899 0,895 -2,717 0,873 1,068
9212 Ansaldo Sts 11,493 11,430 -1,888 11,179 15,402 9274 Edison 0,945 0,947 +0,906 0,880 1,156 9149 Italcement R 3,583 3,525 -1,742 3,396 5,455 9465 Premuda 0,722 0,720 +0,418 0,700 1,049
9163 Antichi Pell 0,571 0,579 0,438 0,779 9275 Edison R 1,261 1,261 -0,630 1,233 1,566 9148 Italcementi 6,300 6,250 -1,807 5,873 10,279 9587 Prima Ind 09/13 W 1,880 1,880 +4,444 1,600 2,905
1402 Apulia Pront 0,411 0,417 -0,239 0,365 0,458 9138 Eems 1,447 1,430 -3,378 1,025 1,719 9152 Italmobil 22,729 22,700 -0,439 20,610 32,985 9558 Prima Industrie 7,172 7,150 -2,055 6,628 9,174
9528 Arena 0,029 0,029 +2,837 0,024 0,041 9346 El.en 11,255 11,380 -0,175 10,986 13,003 9153 Italmobil R 16,220 16,170 +0,622 15,242 23,364 9353 Prysmian 12,683 12,620 -0,395 11,284 15,762
1402 Arkimedica 0,493 0,497 -0,600 0,385 0,740 9188 Elica 1,613 1,621 -0,796 1,476 1,995 1403 Iw Bank 1,555 1,555 -0,257 1,498 1,990 R
9035 Ascopiave 1,554 1,550 -1,274 1,475 1,700 9613 Emak 4,000 4,000 3,520 4,411 J 9238 R Demedici 0,194 0,194 +1,089 0,172 0,258
9146 Astaldi 4,424 4,420 -0,450 3,983 6,248 9575 Enel 3,701 3,680 -1,473 3,442 4,239 9116 Juventus Fc 0,804 0,801 -1,415 0,763 0,909 9342 Ratti 0,178 0,178 +1,417 0,172 0,285
9338 Atlantia 15,243 15,170 -2,381 14,111 18,957 1404 Rcf 0,780 0,787 +0,255 0,753 0,981
1404 Enervit 1,331 1,350 +2,273 1,102 1,480 K
1413 Aut Merid 22,535 22,940 +2,824 16,000 24,278 9565 Rcs Medgr R 0,629 0,633 +0,476 0,604 0,821
9020 Auto To Mi 10,449 10,410 -0,668 8,931 11,488 9347 Engineering 21,138 20,770 -1,564 19,822 27,750 9358 K.r.energy 0,075 0,075 +0,801 0,049 0,198 9564 Rcs Mediagr 0,953 0,950 -0,315 0,910 1,419
9574 Autogrill 10,408 10,350 -1,240 8,269 10,452 9525 Eni 15,755 15,650 -1,324 14,493 18,633 1402 Kerself 4,364 4,312 -2,044 3,897 9,128 9461 Rdb 1,989 1,989 -0,050 1,960 2,297
9398 Azimut 6,810 6,855 +0,661 6,458 9,816 9576 Erg 10,182 10,250 9,089 10,776 9253 Kinexia 2,463 2,475 -0,202 2,175 2,880 9221 Recordati 5,950 5,875 -0,424 5,112 6,071
B 9057 Erg Renew 0,831 0,839 +1,820 0,670 0,978 9269 Kme Group 0,284 0,282 -1,396 0,260 0,363 9345 Reply 16,212 16,280 -0,123 14,721 17,267
1402 B&c Speakers 2,948 2,950 +0,340 2,457 3,094 9154 Ergy Capital 0,604 0,600 -3,692 0,485 1,162 9165 Kme Group 09-11 W 0,011 0,011 0,010 0,026 9085 Retelit 0,361 0,364 +1,676 0,328 0,474
9197 Banca Generali 8,159 8,140 -0,973 6,791 8,634 9157 Ergy Capital 11 W 0,080 0,080 -2,913 0,075 0,250 9270 Kme Group Risp 0,504 0,502 -0,986 0,500 0,681 9065 Retelit 08-11 W 0,069 0,070 0,069 0,137
9268 Banca Ifis 5,279 5,155 -3,914 4,892 5,912 9099 Espresso 1,516 1,496 -2,604 1,457 2,427 9334 Kme Group W09 0,013 0,013 +10,435 0,011 0,040 9549 Ricchetti 0,387 0,369 -12,972 0,307 0,569
9143 Banco Popolare 4,731 4,687 -2,395 4,064 5,480 9104 Esprinet 7,125 7,000 -2,098 6,110 9,839 9483 Kr Energy 09/12 W 0,027 0,027 0,023 0,087 9447 Rich Ginori 0,050 0,050 -0,592 0,049 0,109
9582 Basicnet 2,963 2,947 +1,990 1,915 3,225 9088 Eurotech 2,100 2,050 +2,757 1,802 2,918 L 9448 Rich Ginori 11 W 0,018 0,018 0,011 0,040
9033 Bastogi 1,827 1,780 -1,657 1,638 2,219 9011 Eutelia 0,215 0,215 0,099 0,395 9524 La Doria 1,938 1,938 -0,052 1,790 2,496 9228 Risanamento 0,371 0,371 +0,405 0,295 0,436
9325 Bb Biotech 41,996 41,900 41,499 51,981 1404 Rosss 1,588 1,553 -5,015 0,656 1,839
9506 Bca Carige 1,670 1,654 -1,606 1,484 2,023 S
9280 Bca Carige R 2,610 2,610 2,510 2,990 9590 Sabaf 17,175 17,120 -2,838 15,263 18,004
9292 Bca Finnat 0,552 0,550 -0,181 0,483 0,618 9579 Sadi Servizi Indus 0,436 0,457 +2,578 0,400 0,508
9397 Bca Intermobiliare 4,173 4,180 +0,240 3,151 4,320 9505 Saes Gett Rnc 4,261 4,280 -0,117 3,795 5,596
9474 Bca Pop.etruria E 3,263 3,245 -1,667 3,043 4,198 9481 Saes Getters 5,721 5,720 -0,348 4,806 6,199
9472 Bca Pop.milano 3,735 3,710 -1,852 3,177 5,567 9091 Safilo Group 8,102 7,995 -3,675 6,110 9,720
9548 Bca Pop.spoleto 4,202 4,200 -1,639 3,849 4,833 9247 Saipem 26,891 26,750 -0,705 23,078 29,959
9533 Bca Profilo 0,496 0,490 -3,445 0,429 0,677 9248 Saipem Ris 26,670 26,670 23,000 29,930
9514 Bco Desio-brianza 3,997 4,000 -0,990 3,579 4,347 9222 Saras 1,653 1,647 +0,122 1,537 2,311
9349 Bco Desio-brianza 3,833 3,847 +0,195 3,602 4,127 9837 Sat 9,450 9,370 -2,750 8,503 10,720
9616 Bco Popolare 10 W 0,013 0,013 -5,634 0,010 0,083 9008 Save 6,805 6,850 +1,632 5,754 8,027
9537 Bco Santander 9,986 9,830 -2,286 7,357 12,059 1404 Screen Service 0,587 0,595 +1,190 0,549 0,735
9029 Bco Sardegna Rnc 9,738 9,830 -0,152 9,504 10,902 9256 Seat Pg 0,136 0,134 -3,319 0,125 0,207
9103 Bee Team 0,364 0,353 0,354 0,495 9257 Seat Pg R 1,040 1,040 -1,047 1,000 1,750
9610 Beghelli 0,643 0,647 0,608 0,752 1403 Servizi Italia 5,065 5,020 -0,791 4,729 5,622
9037 Benetton 5,741 5,700 -1,724 5,362 6,737 9123 Sias 7,255 7,235 -0,822 6,243 7,475
9569 Beni Stabili 0,604 0,600 -2,437 0,538 0,722 9297 Snai 2,681 2,725 +1,869 2,177 3,115
1404 Best Union Co 1,207 1,201 -3,223 1,061 1,600 9115 Snam Gas 3,531 3,510 -0,284 3,218 3,805
9874 Bialetti Industrie 0,437 0,424 -0,352 0,350 0,645 9271 Snia 0,100 0,099 0,080 0,138
1403 Biancamano 1,390 1,383 -0,216 1,252 1,560 9272 Snia 10 W 0,002 0,003 0,002 0,006
9048 Biesse 5,058 5,080 +0,794 4,650 6,593 9190 Socotherm 1,451 1,425 1,451 1,451
1401 Bioera 1,012 1,012 1,010 1,709 9276 Sogefi 2,054 2,045 -2,153 1,796 2,411
9040 Boero 19,969 20,300 19,000 21,500 9618 Sol 4,452 4,475 -0,112 3,620 4,528
9092 Bolzoni 1,949 1,982 -0,900 1,374 2,071 9032 Sole 24 Ore 1,344 1,340 -0,223 1,327 1,958
9041 Bon Ferraresi 29,688 30,180 -0,363 28,194 35,351 9278 Sopaf 0,069 0,069 +9,667 0,061 0,130
1412 Borgos Risp 1,107 1,107 1,070 1,392 9315 Sorin 1,411 1,419 +2,086 1,195 1,566
1411 Borgosesia 0,975 0,989 0,880 1,406 9283 Stefanel 4,966 4,077 -27,317 0,890 7,775
9062 Bpm 09-13 W 2,658 2,630 -2,593 2,230 5,288 9627 Exor 14,708 14,600 -0,883 10,937 14,708 9430 Landi Renzo 3,337 3,330 +0,150 2,686 3,961 9550 Stefanel Rnc 170,000 170,000 3,411 177,000
9516 Brembo 5,144 5,155 -0,865 4,445 5,949 9139 Exor Priv 10,547 10,440 -2,521 6,116 10,850 9594 Lazio 0,306 0,308 +0,654 0,301 0,369 9596 Stmicroel 6,838 6,760 -2,383 5,822 7,981
9045 Brioschi 0,173 0,173 -0,057 0,165 0,239 9628 Exor Risp 11,469 11,450 -0,521 8,215 11,644 9207 Lottomatica 11,231 11,360 +4,700 10,407 14,793 T
9518 Bulgari 6,159 6,110 -0,892 5,372 6,802 9081 Exprivia 0,880 0,877 -1,901 0,793 1,267 9344 Luxottica 19,685 19,520 -0,611 17,871 21,789 1402 Tamburi 1,341 1,336 +0,983 1,163 1,389
9503 Buone Societa’ 0,505 0,500 0,406 0,730 F M 9031 Tas 10,293 10,400 10,139 14,859
9102 Buongiorno 0,869 0,864 +0,935 0,782 1,204 9004 Fastweb 12,220 12,210 -1,293 12,159 19,304 9821 Maire Tecnimont 2,631 2,590 -2,172 2,282 3,269 9193 Telecom It 0,960 0,958 -1,033 0,888 1,138
9068 Burani F.g 2,573 2,522 2,573 2,573 9112 Fiat 9,381 9,285 -1,013 7,689 10,931 9245 Management E C 0,157 0,159 0,129 0,169 9260 Telecom It R 0,746 0,753 +1,826 0,714 0,900
9557 Buzzi Unic R 4,757 4,750 -1,554 4,757 7,650 9113 Fiat Priv 5,415 5,345 -1,837 4,635 6,413 9513 Marcolin 2,694 2,720 +0,184 1,313 2,817 9647 Telecom Me 0,181 0,180 -2,439 0,168 0,527
9556 Buzzi Unicem 8,128 8,055 -2,541 7,975 12,033 9114 Fiat Rnc 5,797 5,765 4,947 6,725 9019 Marr 6,870 6,910 -0,289 5,906 7,135 9648 Telecom Me R 0,360 0,360 -0,277 0,299 0,780
C 9335 Fidia 3,609 3,637 -1,623 3,168 4,758 9052 Mediacontech 2,760 2,875 -0,174 2,412 3,347 9194 Tenaris 15,087 14,990 -1,769 13,755 17,411
9329 C Latte To 2,413 2,400 -2,439 2,351 2,760 9211 Fiera Milano 4,226 4,280 -0,465 3,780 4,564 9543 Mediaset 4,787 4,767 -0,052 4,421 6,486 9360 Terna 3,094 3,097 +0,162 2,867 3,233
9327 Cad It 4,222 4,167 -0,478 3,874 5,823 9377 Finarte Aste 0,130 0,127 +0,711 0,127 0,204 9173 Mediobanca 6,631 6,585 -1,716 5,760 8,826 1404 Ternienergia 3,401 3,380 -0,515 1,875 4,863
9066 Cairo Communicat 2,385 2,370 -1,660 2,164 3,156 9259 Finmeccanica 8,764 8,720 -1,636 8,407 11,359 9539 Mediolanum 3,382 3,340 -3,048 3,175 4,568 9038 Tesmec 0,599 0,595 -0,833 0,574 0,618
1402 Caleffi 1,060 1,060 +2,415 0,946 1,145 1406 Fnm 0,524 0,531 +0,094 0,478 0,596 9458 Mediterranea A 2,994 2,992 2,363 2,994 9553 Tiscali 0,117 0,115 -2,618 0,108 0,186
9058 Caltag Edit 1,819 1,825 1,750 2,171 9243 Fond-sai 8,172 8,075 -2,476 7,392 12,155 9084 Meridiana Fly 0,135 0,114 -7,543 0,096 0,158 9583 Tiscali 09/14 W 0,003 0,003 +3,704 0,003 0,005
9306 Caltagirone 2,130 2,130 1,908 2,453 9244 Fond-sai R 4,926 4,835 -2,224 4,444 8,242 9706 Meridie 0,394 0,394 +0,638 0,375 0,600 9331 Tod’s 54,502 54,200 -1,705 45,756 56,321
9056 Camfin 0,270 0,273 +1,299 0,239 0,315 9077 Fullsix 1,106 1,113 -1,504 1,057 1,242 9707 Meridie 11 W 0,012 0,012 0,010 0,027 1403 Toscana Fin 1,479 1,480 +0,475 1,233 1,479
9282 Camfin 09-11 W 0,038 0,038 +2,949 0,029 0,056 G 9039 Mid Industry Cap 10,200 10,200 9,827 15,490 9511 Trevi Finanz 11,889 11,840 -2,149 11,142 13,152
9061 Campari 4,317 4,300 +0,058 3,504 4,317 9369 Gabetti 0,373 0,361 -6,477 0,312 0,657 9175 Milano Ass 1,479 1,470 +2,154 1,338 2,178 9063 Txt 5,643 5,695 +0,796 5,502 7,292
9617 Cape Live 0,313 0,323 +1,094 0,296 0,415 9365 Gabetti 09/13 W 0,109 0,109 +5,728 0,081 0,143 9176 Milano Ass R 1,626 1,640 +1,047 1,454 2,373 U
9527 Carraro 2,373 2,390 -0,727 2,204 2,690 9332 Gas Plus 5,056 5,015 -3,372 5,056 6,471 9494 Mirato — — — — 9288 Ubi 09-11 W 0,015 0,015 0,011 0,050
9333 Cattolica As 21,411 21,170 -2,307 18,702 24,257 9607 Gefran 2,373 2,377 +2,258 2,028 2,484 9178 Mittel 3,365 3,350 -0,075 3,103 4,135 9287 Ubi Banca 7,995 7,925 -1,430 6,706 10,440
9053 Cdc 1,880 1,920 +1,106 1,574 2,460 9129 Gemina 0,535 0,529 -2,035 0,487 0,668 9010 Molmed 0,689 0,688 -2,479 0,638 1,297 9201 Uni Land 0,639 0,632 -0,706 0,524 0,949
9312 Cell Therap 0,342 0,336 -3,857 0,244 0,842 9130 Gemina Rnc 1,372 1,370 1,333 1,701 9014 Mondadori 2,521 2,452 -4,012 2,305 3,227 9082 Unicredit 2,043 2,025 -1,937 1,563 2,335
9580 Cembre 4,908 4,900 -1,606 4,398 5,169 9131 Generali 15,381 15,270 -1,801 13,901 19,098 1401 Mondo He 0,135 0,136 +2,091 0,109 0,179 9083 Unicredit Risp 2,269 2,295 -1,078 2,230 2,949
9067 Cementir Hold 2,319 2,315 2,127 3,353 9006 Geox 3,908 3,865 -2,152 3,663 5,316 9046 Mondo Tv 6,787 6,750 +2,350 5,979 8,095 9352 Unipol 0,573 0,568 -1,474 0,524 0,861
9042 Chl 0,130 0,131 +0,534 0,119 0,189 9330 Gewiss 4,208 4,205 -0,237 2,636 4,215 9095 Monrif 0,430 0,430 -0,922 0,410 0,480 9303 Unipol P 0,375 0,371 -1,461 0,344 0,569
1402 Cia 0,308 0,309 0,272 0,323 9622 Grandi Viaggi 0,839 0,825 -5,660 0,829 1,044 9500 Monte Paschi 0,967 0,955 -2,301 0,831 1,333 V
9087 Ciccolella 0,740 0,740 -0,471 0,699 1,033 9025 Granitifiandre 2,964 2,945 +0,512 2,695 3,808 9184 Montefibre 0,167 0,168 +2,364 0,118 0,206 9024 V Ventaglio 0,138 0,137 0,138 0,138
9070 Cir 1,456 1,443 -0,961 1,343 1,928 1401 Greenvision 6,129 5,945 -1,898 4,295 7,340 9185 Montefibre R 0,378 0,377 -0,527 0,255 0,521 1403 Valsoia 4,076 4,077 +1,937 4,032 4,547
9317 Class Editori 0,495 0,494 -0,101 0,446 0,694 9510 Gruppo Coin 5,764 5,800 +1,133 3,996 5,764 1401 Monti Asc 1,182 1,189 +2,500 1,031 1,457 9308 Vianini Indus 1,310 1,334 1,279 1,478
9027 Cobra 1,364 1,365 -0,219 1,111 2,160 9126 Gruppo Minerali M 4,725 4,940 +2,917 4,518 5,410 9451 Mutuionline 5,131 5,100 -1,829 4,722 5,969 9309 Vianini Lavori 4,059 4,087 -0,061 3,994 4,730
9073 Cofide 0,665 0,669 -1,326 0,606 0,790 H N 9310 Vittoria Ass 3,646 3,640 -0,274 3,447 4,025
1403 Cogeme Set 0,569 0,550 -2,480 0,492 0,953 9251 Hera 1,431 1,435 +1,056 1,341 1,740 9236 Nice 3,026 3,020 -0,330 2,503 3,137 W
1403 Conafi Prestito’ 0,821 0,819 -1,974 0,775 1,200 I 1402 Noemalife 6,078 6,175 5,380 6,243 9267 W Mediobanca 11 0,032 0,031 -0,949 0,022 0,152
9508 Cr Artigiano 1,425 1,420 -1,389 1,318 1,910 9036 Igd 1,139 1,125 -2,259 1,041 1,599 1413 Nova Re 1,190 1,190 1,150 1,190 Y
9452 Cr Bergamasco 23,003 23,550 +2,391 21,585 25,645 9515 Ima 13,950 13,830 -1,915 12,832 15,120 O 9284 Yoox 6,488 6,420 +1,743 5,112 7,219
9223 Cr Val 2010 W — — 0,010 0,404 9001 Immsi 0,747 0,754 +0,399 0,679 0,954 9529 Olidata 0,361 0,360 -1,907 0,336 0,581 1404 Yorkville Bhn 0,088 0,086 -1,602 0,081 0,186
9229 Cr Val 2014 W 0,321 0,320 0,306 0,513 9075 Impregilo 2,013 1,984 -0,452 1,811 2,605 9205 Omnia Network — — — — Z
9454 Cr Valtellinese 3,868 3,840 -1,916 3,705 5,689 9076 Impregilo R 8,316 8,380 +1,453 7,604 8,649 P 9239 Zignago Vetro 4,145 4,100 -2,381 3,799 4,537
9100 Credem 4,889 4,890 -0,962 4,067 5,714 9174 Indesit Com 9,714 9,625 -0,722 7,823 10,302 9013 Panariagroup 1,759 1,799 -0,056 1,649 2,199 9314 Zucchi 0,517 0,510 -1,923 0,388 0,612
9522 Crespi 0,170 0,170 +3,030 0,141 0,230 9336 Indesit Com Rnc 7,590 7,600 7,162 8,490 9110 Parmalat 1,954 1,941 -1,522 1,731 2,139 9340 Zucchi Rnc 0,514 0,514 +0,587 0,465 0,647

Gli indici Borse estere Euribor / Oro monete

Ftse Mib 6 1,55 20480,08 INDICI VAR SCADENZA Tasso 360 Tasso 365 Argento (per Kg.) 392,507 464,811 Pronto Borsa • 166.828.828 • 166.848.848 • 166.868.868
Ftit All S 6 1,46 20991,71 6038 Dow Jones (h.12) -0,52 1 Mese 0,574 0,582 Sterlina (v.c) 214,329 237,570 Nuovi numeri diretti Quotazione singolo Gestione lista personalizzata Tassi d'interesse
Ftit Mid C 6 0,80 23135,26 6041 Nasdaq Comp. (h.12) -0,74 6 Mesi 1,101 1,116 Sterlina (n.c) 214,329 237,570 titolo (il codice è
Ftit Itali — 6047 Franc.xetra Dax +0,70 12 Mesi 1,369 1,388 Sterlina (post.74) 214,329 237,570 • 166.818.818 • 166.838.838 pubblicato a sinistra • 166.858.858 • 166.878.878
Ftit Small 6 1,29 22015,80 6037 Lnd Ft 100 -0,80 Oro monete Marengo Italiano 165,266 194,187 Cambi in diretta Blue Chips di Milano del titolo stesso) Panoramica mercati mondiali Cambi Bankitalia
Mibtes 6035 Parigi Cac 40 -1,41 TITOLO Denaro Lettera Marengo Svizzero 162,167 190,469
Mib30s 6042 Tokyo Nikkei -1,12 Oro Fino (per Gr.) 28,921 30,538 Marengo Francese 162,167 190,469
P03POM...............15.07.2010.............19:26:19...............FOTOC24

Iniziativa della
A. MANZONI & C.
Pubblicità
VENERDI 16 LUGLIO 2010
Settimanale di informazione agroalimentare e i suoi prodotti a cura di
Coldiretti Mantova
www.coldiretti.it - www.coldiretti.it/mantova - www.istitutocarantani.it - www.lombardia.coldiretti.it - www.terranostra.it - www.lombardia.terranostra.it - www.campagnamica.it - http//coldiretti.web-video.it - www.epaca.it

PRESIDI AL BRENNERO E PRESSO ALTRI VALICHI, PORTI E INDUSTRIE

Frontiere colabrodo: entra di tutto e poi “diventa” italiano

Produttori e consumatori chiedono di essere tutelati con etichette sugli alimenti complete e trasparenti
Tre giorni di impegno (6-
8 luglio) degli associati alla
Coldiretti per presidiare vali-
chi e porti in segno di prote-
sta per l’importazione di pro-
dotti che poi vengono spac-
ciati come italiani: dal latte ai
prosciutti, dalle carni all’or-
tofrutta. I coltivatori manto-
vani sono andati al Brennero
e a Castiglione delle Stiviere.
Al ministro Galan è stato fatto
toccare con mano la situazio-
ne: file di tir e navi che scari-
cano presso industrie o grossi-
sti italiani prodotti che vengo-
Migliaia di agricoltori della Coldiretti
presidiano il valico del Brennero.
no poi spacciati come nostra-
ni danneggiando i produttori
ed ingannando i consumato-
ri. Siamo stanchi di veder pe-
nalizzate le nostre produzioni
- commenta il presidente della
Coldiretti mantovana, Gianlui-
gi Zani che, con il direttore
Giovanni Benedetti e circa 200
agricoltori, ha partecipato al-
la manifestazione al Brenne-
ro, in sinergia con il presidio di
Castiglione presso Sterilgarda,
guidato dal vicepresidente Fa-
L’arrivo a Castiglione, accolta dai coltivatori bio Paloschi - Siamo in grado
del presidio, di una cisterna di latte estero. di garantirne la qualità e la si-
curezza ma ciò non viene valo-
rizzato se il consumatore non è
messo nella condizione di rico-
noscere i prodotti nostrani.
Con questa mobilitazione,
Coldiretti ha inteso porre con
forza all’attenzione delle isti-
tuzioni il progetto per una fi-
liera agroalimentare tutta ita-
liana, quale unico modo di ga-
rantire un futuro all’agricoltura
mantovana e italiana.
Le nostre imprese sono in
grado di competere sulla base
della distintività delle loro pro-
duzioni.

NUOVA SOCIETÀ PER LA DIFESA DEL PRODOTTO ITALIANO

Trading agricolo per i seminativi
Il frumento costa come vent’anni fa ma il ricarico sul pane è del 1.500%
Per combattere le specula-
zioni e garantire l’origine del
grano impiegato nella pasta e
nel pane italiano è stata costi-
tuita la più grande società eu-
ropea di trading dei cereali di
proprietà degli agricoltori. Nel-
l’annunciarlo, il presidente del-
la Coldiretti Marini ha fatto
rilevare che la nuova società
avrà il compito di gestire oltre
20 milioni di quintali di prodot-
to tra grano duro destinato alla
produzione di pasta, grano te-
nero per il pane, girasole e soia,
esclusivamente di origine ita-
liana e garantiti non Ogm.
La società “Filiera Agrico-
la Italiana” è partecipata da 18
consorzi agrari, 4 cooperative,
2 organizzazioni di produtto-
ri, una società di servizi di Le-
gacoop e la società Consorzi
agrari d’Italia. Avrà il compi-
to di gestire la contrattualistica
nella coltivazione e nella com-
mercializzazione dei seminati-
vi prodotti in tutto il Paese. Si
tratta di una iniziativa per sal-
vare la produzione Made in
Italy di pane e pasta dove si sti-
ma che - ha ricordato Marini -
almeno un pacchetto su tre sia
fatto con grano importato sen-
za alcuna indicazione in eti-
chetta.
Il prezzo del pane ha con-
tinuato ininterrottamente ad
aumentare anche nel primo tri-
mestre 2010 del 2,1 per cen-
to nonostante si sia verificato
una crollo del prezzo del gra-
no tenero del 7,1 per cento nel-
lo stesso arco di tempo.
Oggi un chilo di grano è ven-
duto su valori simili a quelli di
venti anni fa, al prezzo di circa
16 centesimi mentre un chilo di
pane è acquistato dai cittadini a
valori variabili attorno ai 2,65
euro, con un ricarico del 1.500
per cento.
Pensionati
Oratorio estivo a km zero
Parte in Lombardia una nuova esperienza
Ha debuttato, con grande
successo, nel Varesotto il
primo oratorio estivo a km
zero della Lombardia. Da
metà giugno a metà luglio,
un centinaio di ragazzi del-
la parrocchia di S. Stefano
a Monvalle, sul Lago Mag-
giore, hanno pranzato con
prodotti del territorio. Tutti
gli alimenti sono arrivati da
aziende agricole nel raggio
di 10 chilometri. Ragazzi e
famiglie hanno apprezzato
l’idea, che è anche un mo-
do per fare cultura del ter-
ritorio, dando ai giovani la
possibilità di educare il gu-
qualità garantita”. L’ora-
torio a km zero si aggiun-
ge alla rete italiana di ol-
tre 63mila imprese, 18mila
agriturismi, 500 mercati di
Campagna Amica, 1.200
distributori di latte, decine
di ristoranti, mense, osterie,
botteghe, consorzi agrari,
cooperative, agriasili, piz-
zerie e gelaterie, dove ven-
gono offerti prodotti locali
e di stagione.
“Il km zero è il segno di
una sensibilità alimentare e
ambientale sempre più dif-
fusa, che coinvolge più del
40% degli italiani. - spie-

Concime organico, una risorsa in Valtellina

Convegno a S. Benedetto con l’assessore Castelli
L’agricoltura non inquina, invece tutela l’ambiente
Serata interessante il 6 lu-
glio, a San Benedetto per il
convegno Coldiretti su “Di-
rettiva nitrati: concimi orga-
nici o chimici, quale futuro?”.
La concimazione è un atto
fondamentale della pratica
agronomica, specie il conci-
me organico che, con la di-
rettiva nitrati e le altre norme
ambientali, torna di piena at-
tualità. In una sala civica gre-
mita, i lavori sono stati aperti
dal presidente della locale se-
zione Coldiretti, Aristide Mi-
nelli. E’ stata quindi la volta
del sindaco, Marco Giavazzi,
il quale ha tracciato una pa-
noramica degli allevamenti
nel comune e naturalmente,
essendo veterinario, dei pro-
blemi sanitari connessi. Sulle
novità della direttiva nitra-
ti è intervenuto il funzionario
della Coldiretti Gianni Ron-
delli, mentre Paolo Orlandi
dell’Arpa ha trattato dei con-
trolli, della normativa, delle
più comuni infrazioni e rela-
tive sanzioni, informando gli
agricoltori sul corretto uso
dei refluiti zootecnici.
“La nostra agricoltura è so-
stenibile - ha fatto osservare
l’assessore provinciale Mau-
rizio Castelli - e non è la prin-
cipale fonte di inquinamento,
come qualcuno va dicendo,
Da sinistra, il sindaco Giavazzi, l’assessore Castelli
e il presidente della Coldiretti provinciale Zani
anzi è uno strumento di tutela
dell’ambiente. Gli agricolto-
ri devono essere messi nella
condizione di poter lavorare
e produrre beni essenziali”.
Gli ha fatto eco il presiden-
te della Coldiretti virgiliana,
Gianluigi Zani, affermando
che “la normativa nitrati è
vecchia e piena di controsensi
che creano assurde limitazio-
L’Associazione regionale pen-
sto ai veri sapori dei pro-
dotti italiani.
“Siamo contenti, come
agricoltori - spiega il pre-
ga Nino Andena, presiden-
te della Coldiretti lombarda
- È un nuovo modo di fa-
re cultura oltre che impresa.
sionati della Coldiretti organizza sidente della Coldiretti di Il fatto che il km zero entri
un viaggio in pulman in Valtellina, Varese, Ferdinando Fiori anche negli oratori è un’ul-
dal 27 al 29 agosto. Visita e Teglio, - perché attraverso i nostri teriore conferma della bon-
Saint Moriz e Chiavenna. Prenota- prodotti possiamo spiegare tà del progetto di Coldiretti
zioni entro il 30 luglio presso gli uf-
fici di zona della Coldiretti oppure alla gente chi siamo e il la- per una filiera agricola ita-
telefonando al segretario dell’Asso- voro, l’impegno e lo scru- liana al servizio delle azien-
ciazione, Carmine Fiaccadori (340 polo che mettiamo nel fare de e dei consumatori”.
6813 718). Quota: euro 315.
campagnaamicamantova.it mercati di vendita diretta
terranostramantova.it qualità freschezza sicurezza convenienza
" Bozzolo - martedì " Castelgoffredo - giovedì
p.za Europa, dalle 8.30 alle 12.30 via Italia, dalle 8 alle12.30
" San Giorgio - venerdì " Virgilio - sabato (rassegna)
p.za Giotto, dalle 8 alle 12.30 piazza Moro, dalle 8 alle 13
Promozione della settimana 16-23 luglio
in tutti i mercatini: pesto mantovano a 5,90 e/kg
Adesioni aperte a Campagna Amica: 334 6695 127
APPUNTAMENTI
31 LUGLIO-1°AGOSTO - All’agri-
ni all’attività agrozootecnica. turismo La Bellis di Ostiglia (v.
Logonovo Comuna Bellsi 34)
Sono d’accordo con l’asses- aratura d’epoca ed esposizione
sore Castelli - ha aggiun- macchine agricole, cena il saba-
to Zani - nel sostenere che to, colazione e pranzo la domeni-
l’agricoltura, ancorché non ca. Info e prenotazioni: 0386 802
212 = 347 9919 812 (Fabrizio).
essere fonte di inquinamen- 3-10 GENNAIO - Tour dei farao-
to, è un’attività che svolge un ni, in Egitto, (3 notti al Cairo + 3
ruolo importante nella tute- notti di navigazione sul Nilo + 1
la dell’ambiente, ruolo di cui notte a Luxor). Visita a: Abu Sim-
bel - Aswan - Kom Ombo - Edfu
gli agricoltori della Coldiretti - Luxor. Programma dettagliato:
vanno fieri”. Omero Vinciguerra, tel. 335 7253
303 - 0386 802 265.
NC1POM...............15.07.2010.............21:37:45...............FOTOC21

CRONACA
e-mail: cronaca.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.221 - Centralino 0376/3031

Erano arrivati all’incrocio con la Spolverina dal campo nomadi di Brescia. I vigili: erano pericolosi per il traffico

Continua la caccia all’accattone

Segnalazioni di due automobilisti: quattro multe in viale Pompilio
di Gabriele De Stefani
Altri quattro accattoni molesti multati dal nucleo mo-
bile della polizia locale. E’ successo ieri mattina in viale
Pompilio. Il totale, dicono da viale Fiume, è di più di die-
ci sanzioni nei 25 giorni trascorsi dalla firma dell’ordi-
nanza che punta a combattere il racket dell’elemosina.

Erano le dieci di ieri matti-

PROBLEMA
Come può pagare
un mendicante?
«Conta prevenire»
Per gli accattoni molesti ci
sono sanzioni da 25 a 500
euro. Ma come fanno dei
mendicanti a pagare?
«Incassare i soldi non è il
nostro obiettivo — chiarisce
l’assessore Espedito Rose —
infatti abbiamo tenuto molto
basso il livello delle multe
(gli agenti compilano verbali
da 50 euro, ndr). I motivi per
cui è stata fatta questa
ordinanza sono due. Prima
di tutto colpire chi molesta i
passanti: non va punito chi
magari strattona un’anziana
per farsi dare dei soldi? Il
problema c’è, come dimostra
l’alto numero di multe che
stiamo dando. E poi
vogliamo scardinare il
racket dell’elemosina: molti
na quando ai vigili sono arri-
vate due telefonate nel giro
di pochi minuti. Prima un au-
tista dell’Apam e poi un auto-
mobilista hanno chiamato al
comando di viale Fiume per
segnalare la presenza di
quattro persone che chiede-
vano con insistenza la carità
al semaforo tra viale Pompi-
lio e la Spolverina, di fronte
all’Itis. Immediato il blitz del
nucleo mobile, che ha identi-
ficato e multato i quattro.
Uno per ogni semafoto del- Multe e polemiche. In meno di un mese sono stati multati oltre dieci accattoni molesti Paolo Perantoni ed Espedito Rose in viale Fiume
l’incrocio. Per tutti una san-
zione di cinquanta euro. Si curezza. In primis a se stes- sone cui chiede denaro. minato oltre dieci sanzioni. vacco nei luoghi pubblici: le
tratta di quattro giovani ro- so, perché rischia di essere E, vista la provenienza dei Segno che non ci eravamo in- prime segnalazioni sono arri-
meni domiciliati al campo no- investito. E poi agli altri au- quattro, potrebbe anche trat- ventati nulla e che il proble- vate dai genitori che, portan-
madi di Brescia, tutti fra i tomobilisti, che possono esse- tarsi di uno di quei casi in ma esiste eccome». do i figli nei giardini della
venti e i trent’anni. re distratti dalla sua presen- cui dietro al mendicante c’è La multa per gli accattoni città, hanno trovato materas-
L’ordinanza punisce l’ac- za o essere costretti a mano- quel racket dell’elemosina molesti va da un minimo di si abbandonanati. E nel miri-
cattonaggio molesto. Dove vre per evitarlo». Insomma che, nei piani dell’ammini- 25 (che però vengono raddop- no del nuovo nucleo mobile
sta la molestia in chi si mette si tratta, secondo quanto pre- strazione comunale, deve es- piati) a un massimo di 500 eu- della polizia locale sono en-
al semaforo e tende la mano? visto dall’ordinanza e poi ri- sere sconfitto al più presto. ro. Nell’ordinanza chiesta a trate anche le occupazioni
Lo spiega il comandante del- scontrato dagli agenti, di un «Fare un bilancio ora sareb- gran voce dalla Lega Nord e abusive: già sgomberata l’a-
la polizia locale Paolo Peran- caso in cui l’accattone ri- be prematuro — dice l’asses- firmata a fine giugno dal sin- rea dell’ex ceramica di Fiera
toni: «In quei casi il mendi- schia di mettere in pericolo sore alla vigilanza Espedito daco Nicola Sodano sono pre- Catena, da mesi ricettacolo
cante crea un problema di si- l’incolumità sua e delle per- Rose — ma abbiamo già com- viste sanzioni anche per il bi- di senzatetto.

«Il verbale ad Andrew? L’ordinanza non c’entra»

mendicanti sono costretti».
In sostanza si tratta di un
segnale: a Mantova il
territorio è sotto controllo.
«Questa è la filosofia —
continua l’assessore —
monitorare la città per
scovare gli sfruttatori e per
aiutare chi è in difficoltà,
perché se scopriamo che il
mendicante non ha casa o
lavoro lo indirizziamo alla
Caritas o ai servizi sociali».
Ma allora perché la multa,
cioè uno strumento
repressivo? «Scatta solo per
chi insiste o crea pericolo —
chiude Rose — Gli agenti
non sono diventati spietati
con il cambio di
amministrazione o con la
firma dell’ordinanza. Ma
devono agire con fermezza».
Rose: punito perché faceva il parcheggiatore abusivo, protesta fuori luogo
Il commissario Giuseppe Laganà
I manifestanti che aveva-
no chiesto al sindaco Nicola
Sodano uno sconto e don
Walter Mariani, il parroco di
San Leonardo che aveva
scritto una lettera alla Gaz-
zetta per protestare contro la
sanzione, si sbagliavano. Per-
ché Andrew, il nigeriano cui
la settimana scorsa è stata
comminata una multa da ol-
tre settecento euro in piazza
Virgiliana, non è stato puni-
to per accattonaggio. Lo dico-
no l’assessore alla vigilanza
Espedito Rose e il comandan-
te della polizia locale Paolo
Perantoni: «L’ordinanza non
c’entra nulla con quel verba-
le — spiegano — secondo
quanto previsto dal codice
della strada, il giovane è sta-
to multato perché parcheg-
giatore abusivo. E’ il nono in
due anni, da prima che arri-
vasse questa giunta. Tutt’al-
tra cosa rispetto all’accatto-
naggio molesto. Del resto ai
mendicanti viene data una
sanzione di 50 euro, mentre
qui siamo andati oltre i 700,
cioè il minimo previsto dal
codice della strada per chi fa
il parcheggiatore abusivo».
Dunque il movimento an-
ti-ordinanza ha scelto il caso
sbagliato per farne il simbo-
lo delle sue proteste, partite
con la manifestazione di lu-
nedì sera in piazza Mante-
gna e sfociate, il mattino suc-
cessivo, nel blitz in Comune
con tanto di richiesta di in-
contro al sindaco e di tentati-
vo di pagare la sanzione scon-
tata.
«Sodano non ha problemi
a incontrare nessuno — dice
Rose — ma quando i sei ma-
nifestanti sono arrivati era-
vamo impegnati in una lun-
ga seduta di giunta. Se voglio-
no parlargli devono rivolger-
si a lui, ma non credo avreb-
be difficoltà a parlare con lo-
ro. Di certo non si può pensa-
re di arrivare a sorpresa in
Comune e di lasciare all’u-
sciere i soldi per pagare una
multa».

E la Lega accelera ancora

Bottari porta in consiglio il ‘Patto per Mantova sicura’
«Basta degrado, occupazioni, spaccio e nomadismo»
Dopo aver fatto la voce
grossa sul pacchetto sicurez-
za e l’ordinanza contro l’ac-
cattonaggio molesto, la Lega
preme ancora sull’accelerato-
re. Il consigliere comunale
Claudio Bottari ha inviato al-
la commissione decentra-
mento e federalismo (presie-
duta dal capogruppo
lumbàrd Luca de Marchi) la
bozza del ‘Patto Mantova si-
cura’. Un altro documento
che chiede più controlli e pre-
venzione del crimine in città.
Nello specifico la proposta le-
ghista propone «promozione
di azioni coordinate e proget-
ti specifici per contrastare la
criminalità, il problema del-
le occupazioni abusive, il de-
grado urbano, l’abusivismo
commerciale, la contraffazio-
ne, le truffe, la prostituzione,
lo spaccio e l’utilizzo di dro-
ga».
Se la proposta fosse appro-
vata, verrebbe istituito un
gruppo di lavoro specifico
«per la gestione del proble-
ma del nomadismo e per lo
studio di linee strategiche
per evitare l’eccessiva con-
centrazione monoetnica at-
traverso progetti mirati, se-
condo le peculiarità della lo-
Carroccio
in aula
I banchi
della Lega
in consiglio
In primo piano
Claudio
Bottari
calizzazione delle singole consumo di stupefacenti tra i
etnie sul territorio». minori. Nel documento sono
Il patto prevede un contat- illustrate le zone dove i con-
to assiduo tra carabinieri, po- trolli dovrebbero essere foca-
liziotti, vigili urbani e diri- lizzati e individuate le risor-
genti scolastici per monitora- se economiche per finanzia-
re i fenomeni di spaccio e re le azioni previste.
NC2POM...............16.07.2010.............00:00:40...............FOTOC21
12 VENERDI 16 LUGLIO 2010
Scattano le trattative
per l’ingresso del Patto
nella maggioranza
Incontri tra Sodano e Zaniboni in Comune
Ma il sindaco frena: l’alleanza non cambia
di Nicola Corradini
Manovre d’avvicinamento tra
maggioranza di centrodestra e
Patto Nuovo di Antonino Zanibo-
ni. Notizie di incontri diplomatici
tra delegazioni della civica che
aveva candidato sindaco l’ex espo-
nente democratico e del Pdl circo-
«Ho incontrato il gruppo
consiliare di Patto Nuovo un
paio di mesi fa nel mio uffi-
cio e nell’ambito del mio ruo-
lo istituzionale, non certo
per discutere di alleanze —
dice Sodano quando gli ven-
gono riferite le indiscrezioni
— d’altronde ho incontrato
diversi capogruppo compre-
so Giovanni Buvoli del Pd.
Sono comunque contrario a
modificare l’alleanza di go-
verno. Tanto più che, come
ha detto lo stesso Patto Nuo-
vo, loro non vogliono la Lega
che, come noto, è parte im-
portante della maggioranza.
La lettera a Bondi del 2008. Oggi dice: non ho cambiato idea
Quando Sodano disse no
al piano di strada Cipata
L’imposizione del vincolo
di tutela sulla lottizzazione
Lago Castello era opportuna
per «garantire le condizioni
di ambiente e di decoro del
complesso monumentale del
castello di San Giorgio e di
Palazzo Ducale». E ancora
perché «tale contesto di pre-
gio, sia verso il nucleo monu-
mentale che dal nucleo stes-
so verso i laghi di Mezzo e In-
feriore...ha ispirato una co-
spicua produzione vedutisti-
ca e iconografica e ha trova-
to massima espressione arti-
stica come sfondo della famo-
sa tavola di Andrea Mante-
gna, Morte della Verigne». E,
ancora, «i tre laghi costitui-
scono una vera e propria ope-
ra dell’uomo; nel 1190 l’opera
di ingegneria idraulica di Al-
berto Pitentino trasformò il
territorio mantovano agendo
in profondità sul suo svilup-
po successivo».
Sono passi tratti dalla lette-
ra che il 24 ottobre 2008 Nico-
la Sodano, allora non ancora
sindaco ma consigliere pro-
vinciale di Fi e consulente
del ministro per i beni cultu-
rali, spedì a Sandro Bondi
per sintetizzare «le motiva-
zioni che potrebbero even-
tualmente suffragare l’impo-
sizione di un vincolo dell’a-
rea in oggetto. Vincolo che
sarebbe evidentemente op-
portuno». E’ il documento
che Fiorenza Brioni ha cita-
to in consiglio comunale
chiedendo al suo successore
di non cambiare posizione.
«Era stato lo stesso Sodano a
proporsi per mandare il do-
cumento al ministro — dice
la Brioni — Era una fase deli-
cata del contenzioso. Il mini-
stero stava valutando se im-
porre un nuovo vincolo, di-
retto ed indiretto sulle spon-
de del lago. Alla fine scelse
GRANDI
MANOVRE
lano da tempo, soprattutto in vi-
sta delle provinciali. Ma negli am-
bienti politici si parla ora di un
vertice tra lo stesso sindaco Soda-
no e Zaniboni, che avrebbe avuto
per oggetto l’eventuale ingresso
in maggioranza dei pattisti.
Non so chi metta in giro que-
ste voci, ma per quanto ri-
guarda il Comune cambi di
maggioranza non sono all’or-
dine del giorno».
Eppure i tam tam riferisco-
no che l’incontro è nato per
una convergenza di interessi
tra le due parti, ammesso
che all’interno di Patto Nuo-
vo esista una posizione unita-
ria sull’eventuale alleanza
col centrodestra (e così non
sembra essere). Da un lato
Zaniboni ha più volte preci-
sato di essere interessato a
tessere nuovi scenari in con-
siglio comunale nell’arco del
Fiorenza Brioni
di procedere in questo senso
facendo riferimento alle ope-
re ingegneristiche storiche.
Ho reso pubblica la lettera
perché il sindaco sembra es-
sere intenzionato a cambiare
linea». Sodano dà un’altra in-
terpretazione. «La mia opi-
nione non è cambiata e trovo
strumentale il fatto che si
cerchi di farmi passare per
una sorta di cementificatore
— dice — il costruttore ave-
va presentato un progetto, e
stiamo parlando del primo,
troppo vicino alla sponda e
con volumetrie eccessive.
Ma era conforme al Prg vi-
gente. La lettera al ministro
si riferiva a tale situazione.
Ritengo che l’odierna perime-
trazione sia eccessiva anche
ai fini della tutela dei laghi
che continuo a perseguire.
Quando mi incontrerò col mi-
nistro Bondi tra poche setti-
mane, proporrò la riperime-
trazione dell’area di tutela.
Le battaglie della Brioni pun-
tano a mummificare la città.
Può esserci invece un incon-
tro tra tutela e sviluppo.
Quella che Ruggero Ruggeri
definisce mediazione alta». E
conclude: «La Brioni avreb-
be dovuto tirare fuori anche
la mia lettera del 2009 che
esprimeva a Bondi la mia
contrarietà ad una perime-
trazione esagerata».
CRONACHE MANTOVANE
mandato e pur avendo spie-
gato di far riferimento al cen-
trosinistra (seppur in senso
lato) non ha mancato di lan-
ciare segnali espliciti ai setto-
ri più moderati del centrode-
stra. Pdl compreso. Tanto da
essersi spinto a dichiarare
pubblicamente in aula di
aver votato Sodano al ballot-
taggio.
Ma lo stesso centrodestra
guarda con interesse a Zani-
boni. In questi primi mesi di
amministrazione non sono
mancate le tensioni. Ad im-
pensierire pezzi di Pdl è in
particolare l’assessore civico
Si riforma la coppia Volpi-Bonaffini
L’ex capo dei vigili nominato direttore di Mantova Parking
L’ex comandante della poli-
zia locale, Ildebrando Volpi,
è stato nominato direttore di
Mantova Parking. La decisio-
ne è stata presa ieri mattina
dalla apposita commissione
per la selezione dei candidati
(che erano due) approntata
dalla società. «Abbiamo il di-
rigente — dice il presidente
Franco Bonaffini — Volpi
prenderà servizio lunedì mat-
tina». Si ricostituisce così la
coppia Bonaffini-Volpi che
ha lavorato assieme negli ul-
timi quindici anni, nelle due
amministrazioni guidate da
Gianfranco Burchiellaro e in
quella diretta da Fiorenza
Brioni, sul nodo traffico nei
ruoli di assessore e di capo
dei vigili.
La nomina di Volpi, per
quanto si tratti di un incari-
co di natura tecnica, segna lo
Ma nel Pdl c’è chi si preoccupa
per le tensioni con Benedini
e indipendente Giampaolo
Benedini, che in più occasio-
ni non ha avuto timori nell’e-
sprimere posizioni divergen-
ti da quelle dello stesso sinda-
co su temi rilevanti. C’è da di-
re che lo stesso segretario pi-
diellino Beduschi aveva lan-
ciato un invito chiaro a Zani-
boni per le provinciali, auspi-
cando un’alleanza che avreb-
be poi comportato l’ingresso
in maggioranza anche in via
Roma (anche se Beduschi
certo non pensa di staccarsi
da Benedini). E quelle, non
erano indiscrezioni.
A RIPRODUZIONE RISERVATA
spostamento di un altro tas-
sello della passata classe diri-
gente delle amministrazioni
di centrosinistra in quella
del centrodestra. Si aggiunge
a quelli visti in ambito più
strettamente politico, come
quello del consigliere comu-
nale Mazzoni e, ovviamente,
dello stesso Bonaffini. Il no-
me di Volpi come destinata-
rio di un incarico era circola-
to quasi subito. Inizialmente
era stata ipotizzata la sua
conferma al vertice di viale
Fiume.
Questa era una soluzione
caldeggiata soprattutto dal
vertice provinciale del Pdl,
trovato però molto fredda la
Lega e una certa opposizione
in alcune aree del Pdl, poco
propense ad affidare un po-
sto dirigenziale ad un volto
legato al centrosinistra.
GAZZETTA
DIPLOMAZIA
Il Comune convoca
costruttore e comitato
sul piano Paiolo
Vertice in Comune sul piano di lot-
tizzazione nella vale del lago Paiolo
Futuri alleati? con impresa costruttrice e comitato
Sodano e per la salvaguardia dell’area. Ad or-
Zaniboni ganizzarlo è stata l’assessore Anna
I due esponenti Maria De Togni che ha preso contatti
avrebbero anche con il responsabile delle politi-
discusso che ambientali della giunta provin-
l’eventuale ciale, Giorgio Rebuschi. L’appunta-
ingresso mento è il 21 in sala consiliare. Si
di Patto Nuovo tratta in sostanza di un tentativo di
in maggioranza mettere a confronto le richieste del
Ma il sindaco comitato con i progetti dell’impresa
frena: solo in vista del tavolo di concertazione
incontri sulla valutazione d’impatto ambien-
istituzionali tale organizzato dalla Regione. Previ-
sto originariamente per il 20, il tavo-
lo è slittato al 29 luglio.
BROGLIA
«Difendo quel parcheggio»
«Sul parcheggio c’era l’intesa con i vertici del dopolavo-
ro ferroviario. D’altronde c’è l’oggettiva necessità di avere
nuovi posti auto in quella zona e non sarebbe stato abbat-
tuto nessun albero». L’ex presidente di Mantova Parking,
il socialista Graziano Broglia, difende il progetto di realiz-
zare circa 150 posti auto all’interno del perimetro del Dlf,
bocciato dall’assessore Giampaolo Benedini e dai residen-
ti della zona, che hanno iniziato a raccogliere firme. «Tut-
ti chiedono i parcheggi purchè siano vicino alle case di al-
tri — ironizza Broglia — in ogni caso il parcheggio rende-
rebbe più fluido il traffico in quella zona, visto che il via
vai di auto è legato soprattutto alla ricerca di posti per la
sosta. E questo fenomeno è aumentato dopo la perdita dei
300 posti auto nell’area di piazzale Mondadori. Natural-
mente deciderà la nuova amministrazione». L’attuale pre-
sidente della società, Franco Bonaffini, ha però preso le di-
stanze dal piano. «Mi sembrava fosse d’accordo — dice
Broglia — si vede che sono subentrati dubbi».
NC3POM...............15.07.2010.............22:24:39...............FOTOC21

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE VENERDI 16 LUGLIO 2010 13

PARTITO IN CRISI IN BREVE

Prc a corto di fondi

Per fare cassa
venderà la sede Protesta dei Tir. L’Unatras ha proclamato il blocco

Rifondazione comunista potreb-
be traslocare. Il partito è a corto
di fondi dopo aver perso le sovven-
zioni statali. Fuori dal parlamen-
to europeo, dalla Camera e dal Se-
nato: la sede di via Bettinelli po-
A fine luglio il partito do-
vrà decidere cosa fare delle
140 sedi sparse in Italia. Ad
oggi l’ipotesi più accreditata
è che almeno una ventina di
esse venga venduta e riacqui-
stata con la formula del lea-
sing. «Entro la fine di luglio
sapremo qualcosa di più pre-
ciso. - spiega il segretario pro-
vinciale Claudio Balestrieri -
Il partito dovrà riorganizzar-
si sulla base della sua dimen-
sione attuale: i dirigenti so-
no troppi, ad esempio. Il pa-
trimonio immobilare di Ri-
fondazione in questo periodo
è soggetto ad una valutazio-
ne per contenere i costi di ge-
stione, ma non è detto che
Mantova sarà coinvolta».
La sede mantovana, a due
passi dalla stazione, è costa-
ta 350 mila euro. Cinque an-
ni fa venne acceso un mutuo
ventennale con Mps per
175mila euro, visto che l’al-
tra metà del locale fu pagato
trebbe essere ceduta e riacquista-
ta tramite leasing. Ma i 300 metri
quadrati sono troppi per le atti-
vità del partito, a picco nelle ulti-
me tornate elettorali e in calo an-
che nei sondaggi.
in contanti. Il partito inviava Futuro incerto
a Mantova circa 1.700 euro Il portone
mensili per coprire i costi di di via Bettinelli
affitto e di altre piccole spe- e il segretario
se. Balestrieri
Ma ora è tempo di vacche
magre: niente deputati né se-
Iscritti dimezzati
Iscritti dimezzati in cin-
que anni. Rifondazione co-
munista nell’ultimo lu-
stro è stata vittima di un
vero e proprio crollo di
consensi. Oggi gli iscritti
sono 250. Nel 2005, quan-
do il locale di via Bettinel-
li fu acquistato e ristruttu-
rato dal partito per una ci-
fra intorno ai 350mila eu-
ro, le tessere erano 500.
Ora la sede potrebbe esse-
re venduta e riacquistata
in leasing o ceduta defini-
tivamente. (vin.cor)
natori, nessuna rappresen-
tanza in Europa. L’ultimo fi-
nanziamento statale Rifonda-
zione lo riceverà ad agosto,
poi bisognerà aspettare le ele-
zioni del 2013 per sapere, in
base al risultato elettorale,
quanto spetterà alla Federa-
zione della Sinistra (che com-
prende anche i Comunisti ita-
liani, Socialismo 2000 e l’asso-
ciazione 23 marzo ‘Lavoro-so-
lidarietà’).
L’affitto di via Bettinelli si
aggira sugli 800 euro mensi-
li. Troppi? Secondo Balestrie-
ri no: «L’affitto non è alto, se
consideriamo che la sede è di
300 metri quadrati e si svilup-
pa su tre piani. Anche se la
nostra sede dovesse essere
scelta per il leasing, questo
non implicherebbe il trasferi-
mento». Una cosa è certa: le
difficoltà economiche di Ri-
fondazione sono una conse-
guenza del calo di consensi
che il partito ha conosciuto
negli ultimi anni: anche a
Mantova la situazione è criti-
ca, tanto che nel 2009 gli
iscritti erano appena 250,
contro il mezzo migliaio di
cinque anni fa.
Vincenzo Corrado
UNATRAS
In vista il blocco dei Tir
Dopo sette mesi di trattativa e la fir-
ma dell’intesa, ancora nulla. «É inac-
cettabile — spiega una nota dell’Una-
tras, a cui aderisce Fai-Uncom - che
dopo l’approvazione degli emenda-
menti sull’autotrasporto da parte del-
la commissione del Senato, il gover-
no non sia riuscito a sostenere le sue
proposte». E Unatras punta al fermo
dell’autotrasporto. «Una scelta obbli-
gata, per ottenere l’introduzione del-
le tariffe minime antidumping di cui
all’accordo del 2007 — spiega la nota
— nei prossimi giorni verrà convoca-
to con procedura d’urgenza il comita-
to esecutivo Unatras per definire le
modalità di attuazione del fermo».
NUOVE REGOLE
Come smaltire il frigo
É in vigore il decreto sui rifiuti elet-
tronici: alla consegna di un elettrodo-
mestico e di un’altra apparecchiatu-
ra scatta l’obbligo del ritiro dell’usa-
to da smaltire. Per distributori, in-
stallatori e centri di assistenza tecni-
ca è obbligatoria l’iscrizione all’Albo
gestori ambientali, l’utilizzo di modu-
li per ritiro e trasporto, e la tenuta di
schedari e contabilità ambientale.

Cl raccoglie soldi per il suo asilo

Musica, burraco e giochi: quattro giorni di festa
Quattro giorni di festa al-

Libri,
l’insegna dei valori cristiani.
E’iniziato ieri il decimo hap-
pening di Comunione e Libe-
razione che quest’anno ha co-

e video
musica
me titolo ‘Oltre le colonne
d’Ercole’. Musica, un torneo
di burraco, spettacoli di caba-
ret e attenzione al diverti-

ti aspettano
mento dei più piccoli. L’even-
to è organizzato dal Centro
culturale Romano Guardi
col patrocinio del Comune.
Alle 21.00 è stata celebrata
la messa nella rotonda di

in via Verdi 50
San Lorenzo: un momento di
raccoglimento prima del di-
vertimento. «L’obiettivo di
quest’anno - spiega il respo-
sabile provinciale di Cl, Fran-
co Bellei - è raccogliere fondi
per il nido-famiglia ‘La muc-
china’ di Cerese, che abbia-
mo aperto 6 anni fa. Siamo fe-
lici di poter far conoscere il
Happening. Da ieri il raduno di Comunione e liberazione

in piazza Sordello e dalle

nostro pensiero a tutta la cit-
tadinanza e per questo dome-
nica si svolgerà un pranzo co-
munitario aperto alle dona-
zioni di tutti». Momenti di ri-
flessione si intrecciano al-
l’aiuto concreto per chi è in
difficoltà.
Stasera spazio agli stand
gastronomici e ai gonfiabili
21.45 l’esibizione del comico
Fabrizio Fontana. Domani la
festa si sposterà in piazza
Pallone, dove si svolgerà un
torneo di burraco aperto a
tutti. Nel frattempo i più pic-
coli si potranno divertire in
piazza Sordello, oltre che
con i gonfiabili, grazie alle
gag del mago Pancione, che
intratterrà i bambini con gio-
chi e palloncini. Sempre sa-
bato, spazio alla musica con
a Mantova
il con il concerto della band
rock ‘Brian Kazzaniga’. Musi-
ca d’ascolto e ballabile per
tutti. E ancora: aperitivo e
stand gastronomici a partire Da Mel trovi libri nuovi, usati e fuori catalogo a
dalle 19.00.
L’evento precede il maxi
prezzi vantaggiosi, DVD, CD, agende, cartoleria
raduno nazionale di Comu- e gadgets. Da Mel compri libri di scuola, nuovi
nione e Liberazione che si
svolgerà a Rimini in agosto. o usati con sconti fino al 50% e se cambi scuola
o perdi un libro, non c’è problema: i libri ci sono

Il patronato Ital-Uil apre a Lunetta tutto l’anno! +info: www.melbookstore.it

L’appello: aiutateci con generi alimentari e abbigliamento

Il patronato Ital-Uil apre nella sede dell’as-
sociazione ‘Vivere la citta’ del centro sociale
Fabrizio Lori di viale Lombardia, nel quartie-
re di Lunetta. «Saremo presenti tutti i merco-
ledì mattina, dalle dieci a mezzogiorno, per
collaborare con l’associazione. Forniremo
servizi di assistenza fiscale e ci occuperemo
di pratiche pensionistiche, tutto im modo gra-
tuito» spiega una nota del patronato.
«Tutti coloro che volessero contribuire aiu-
tando l’associazione con generi alimentari o
capi di abbigliamento — è l’appello dell’I-
tal-Uil — possono contattare il numero telefo-
nico 0376/381141 (sede centrale del patronato)
oppure andare personalmente all’associazio-
ne, aperta tutte le mattine.
NC4POM...............15.07.2010.............22:24:19...............FOTOC21

14 VENERDI 16 LUGLIO 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

DOPO Non cambia l’accordo con l’Uncom

L’ESPULSIONE Il presidente: i soci sono con noi

L’Upa verso Casa Artigiani o Claai

Confartigianato: cacciati perché non pagavano. Zanca: è solo un pretesto
Non c’è solo la politica dell’associazio- (104 al momento) pur avendone dichiara-
ne negli ultimi anni con il contrastato ac- te oltre duemila iscritte l’anno scorso.
cordo con l’Uncom. Nella lettera con cui «Semplicemente abbiamo sempre versato
Confartigianato comunica l’espulsione quanto dovuto in una formula diversa da
dell’Upa si fa anche riferimento «all’in- quella standard. Ma lo facciamo fin dal
sufficiente rappresentatività» di via Sol- 1992. E’ un pretesto» rispondono dall’U-
ferino. Secondo Roma, l’Upa da anni paga pa. Dove ora si pensa a una nuova sigla:
i contributi per poche decine di aziende Claai e Casa Artigiani le due ipotesi.

All’indomani della caccia- darietà. Paghiamo l’inimici- Direttivo

ta da Confartigianato il presi-
dente Zanca rassicura i soci:
«L’Upa c’era prima di quel-
l’alleanza e ci sarà anche do-
po. In sei mesi abbiamo rac-
colto 1.800 iscritti, in linea
con l’anno scorso. Pensiamo
di chiudere il 2010 ancora at-
torno alle 2.300. Stiamo reg-
gendo nonostante la fronda
interna». Insomma Zanca no-
nostante la pioggia di dimis-
sioni si dice tranquillo, «an-
che se molto amareggiato. È
un’amarezza che ho condivi-
so con il segretario naziona-
le Fumagalli, che per noi ha
avuto parole di stima e soli-
zia del presidente regionale
Merletti, che ha spinto Roma
verso questa scelta».
Nonostante il terremoto
l’Upa va avanti con la so-
cietà di servizi al 50% con
l’Uncom. «Non c’è dubbio —
dice Zanca — procediamo
spediti in un progetto in cui
continuiamo a credere. An-
che se ci è costato l’espulsio-
ne». Ma nella lettera si parla
anche di soli 104 iscritti di-
chiarati e di pagamenti man-
canti: «Il regolamento preve-
de che si diano a Roma i con-
tributi per le deleghe Inps —
dice Zanca — noi abbiamo
dimezzato
Una riunione
dei vertici
dell’Upa
prima della
pioggia
di dimissioni
sempre pagato girando altri sta polemica mi interessa po- ta’, restano Clai e Casa Arti-
soldi. È un pretesto». Qual- co, anche perché l’artigiana- giani: «Prenderemo contatti
che debito dell’Upa nei con- to mantovano ha scarso pe- — dice Zanca — ma senza an-
fronti di Roma pare esserci e so» replica il presidente na- sia. L’Upa è nata nel 1947 ed
risalire a metà anni Novan- zionale Natalino Guerrini. è entrata in Confartigianato
ta. «Nessun pretesto, li abbia- E ora cosa faranno in via nel 1992: c’eravamo prima e
mo cacciati perché non ave- Solferino? Persa Confartigi- ci saremo anche dopo questa
vano le carte in regola. E que- nato e con la Cna già ‘occupa- espulsione». (ga.des)

RAPPORTO
Negli ultimi tre mesi il
prezzo dei suini è calato tra i
5 e i 7 punti percentuale. Il
dato è stato reso noto da Ga-
briele Canali del Crefis (Cen-
tro ricerche economiche sul-
le filiere suinicole), che ha
presentato al Mamu il rap-
porto congiunturale sulle fi-
liere suinicole relativo al se-
condo trimestre delll’anno.
Mantova risente di questo ca-
lo, così come Milano, Reggio
Emilia e Modena. Ma un’ec-
cezione al dato negativo dei
suini da macello, riguarda i
suini da allevamento che ha
visto aumentare il prezzo nel-
le quattro province tra l’1 e il
4%. «All’inizio dell’anno c’e-
ra stata una piccola ripresa
rispetto all’anno precedente
— ha spiegato Canali — ma
tra maggio e giugno, compli-
ce la stagionalità dei prezzi,
non si segnala nulla di buo-
no: i valori sono uguali a
quelli del secondo trimestre
dell’anno scorso».
Per i tagli di suino, soprat-
tutto le cosce fresche per la
produzione di prosciutto cru-
do tipico, tra il primo e il se-
condo trimestre c’è stato un
Prezzi in calo per i suini da macello
La ricetta del Crefis: produzione da adeguare al mercato
Allarme
prezzi
Operazione
di marchiatura
dei prosciutti
limitato aumento dei prezzi
a Mantova, Modena e Mila-
no, mentre a Parma, che ha
visto un piccolo incremento
per i prosciutti con osso sta-
gionati da dodici mesi e ol-
tre, si è visto un calo di circa
il 2%. «Significativo il fatto
che le cosce quest’anno han-
no avuto un valore più alto
rispetto al 2009 tra il 10 e il
13% — ha proseguito Canali
— ciò nonostante c’è da se-
gnalare una diminuzione del-
le cosce fresche per la produ-
zione di prosciutti (Parma e
San Daniele) mentre sono in
leggero aumento quelle per
la produzione di speck del-
l’Alto Adige Igp». Canali ha
anche tracciato un confronto
con la situazione di altri pae-
si europei e degli Stati Uniti.
«C’è stato un aumento dei
prezzi in Germania e Dani-
marca, mentre Spagna e Pae-
si Bassi hanno subito una di-
minuzione. Un forte recupe-
ro è avvenuto negli Stati Uni-
ti, mentre l’Europa conside-
rata nel suo insieme ha subi-
to un piccolo calo».
Per quel che riguarda i sui-
ni macellati in Italia, nel pri-
mo trimestre c’e stato un au-
mento dell’1,6% per i grassi
e del 3,7% per i magroni,
mentre i lattonzoli hanno vi-
sto una diminuzione del-
l’11,1%. Per l’import-export
di suini e carni suine c’è sta-
to un peggioramento nei pri-
mi tre mesi con meno 21 mi-
lioni di euro e meno 28mila
tonnellate».
Di fronte a questa crisi del
settore la ricetta di Canali è
quella che punta ad una ri-
strutturazione dell’offerta.
«Non serve ridurre l’alleva-
mento, bisogna invece ade-
guare le attività produttive
alle condizioni di mercato.
Serve insomma una struttu-
ra di filiera forte».
Luca Scattolini
COMMENTO
La Cia: così
si distrugge
la suinicoltura
«Le quotazioni proposte
dagli industriali per i suini
certificati per la Dop di
Parma e San Daniele sono
state di 1.15 euro al chilo
come prezzo di riferimento.
Una proposta sconcertante
alla luce del fatto che in altri
paesi dell’Unione europea
(vedi Spagna) la quotazione
e intorno a 1.25 euro». A
sottolinearlo è la
Cia-Confederazione italiana
agricoltori di Mantova,

Psicologia clinica, un aiuto ai pazienti molto preoccupata per una

Nuova struttura del Poma: lavorerà anche per i malati gravi
L’Azienda ospedaliera Car-
lo Poma si arricchisce della
“Psicologia Clinica”, una
nuova struttura messa in
campo nei nosocomi di Man-
tova, Bozzolo, Pieve di Coria-
no ed Asola, destinata a ga-
rantire un approccio su misu-
ra ai pazienti ai quali viene
diagnosticata una grave ma-
lattia, aiutandoli a superare
meglio il problema, insieme
alla famiglia, che inevitabil-
mente viene anch’essa colpi-
ta dall’evento traumatico.
Diretta dallo psicologo e
psicoterapeuta Andrea Ben-
lodi, sarà supportata da ven-
titrè psicologi a varia forma
contrattuale, chiamati a co-
stituire un gruppo di lavoro.
I rami d’azione comprendo-
no anche la formazione degli
operatori sanitari. L’iniziati-
va è stata presentata ieri
mattina al Carlo Poma dallo
stesso Benlodi, insieme al di-
rettore di Neonatologia e Pa-
tologia Neonatale, Roldano
Astolfi ed alla dirigente di-
partimentale di Ecocardio-
grafia Neonatale Infantile e
Pediatrica, Emma Cerini.
«La nostra azione sarà ri-
volta a tutte le discipline, dal-
l’oncologia alle malattie in-
fettive, ad eccezione della sa-
lute mentale - ha spiegato
Benlodi-. Spesso quando ad
un paziente viene diagnosti-
cata una grave malattia, an-
che la famiglia è costretta a
rivedere i propri obiettivi. Ci
inseriamo in questo ambito
per dare un aiuto, indirizza-
to a collaborare alla tera-
pia».
Alcuni indirizzi sono colle-
gati a sostenere i malati affet-
ti da Sla ed i rispettivi nuclei
familiari, ma anche i bambi-
ni partoriti e lasciati in ospe-
dale alla nascita.
Per questi ultimi, si è ap-
preso che nel 2009 i casi regi-
strati nel Mantovano sono
stati sei, ed altri due si sono
verificati dall’inizio dell’an-
no.
«Siamo gli unici in Lom-
bardia ad attivare un servi-
zio di sostegno - ha rimarca-
to Astolfi -. Solitamente i
bimbi che le madri non rico-
L’ingresso del Poma
noscono rimangono in ospe-
dale dai 3 ai 6 mesi, a causa
della burocrazia. Lo svilup-
po del neonato non avviene
attraverso le giuste interazio-
ni. Abbiamo pensato di ripro-
durre nel reparto una sorta
di ambito familiare con 4 in-
fermiere ed un medico». Si
punta quindi a contrastare il
disorientamento del bambi-
no, coinvolgendo anche il ser-
Da sinistra: Cerini, Benlodi e Astolfi
vizio sociale ospedaliero, in
particolare per i soggetti pa-
tologici. Se negli ultimi 20 an-
ni la cardiochirurgia pedia-
trica ha raggiunto livelli di
elevata affidabilità, permet-
tendo ad un nutrito numero
di cardiopatici congeniti di
sopravvivere, adesso è neces-
sario rendere la loro qualità
della vita ancora più accetta-
bile. Grazie al progetto “Il
cuore nella scuola”, verran-
no programmati incontri per
conoscere meglio queste pa-
tologie. «Durante l’ora di edu-
cazione fisica questi ragazzi
sono costretti a presentare
certificati di esonero - ha
spiegato Cerini-. Non viene
ancora concepita la possibi-
lità di partecipare in altro
modo».
Graziella Scavazza
situazione che, spiega una
nota «può provocare pesanti
riflessi negativi agli
allevatori che sono
oltretutto costretti a
confrontarsi con una realtà
molto complessa e con costi
in vertiginosa crescita».
La Cia fa anche notare che
il prezzo proposto per i suini
europei è corrisposto per un
prodotto non certificato per
le Dop, con minori costi di
produzione. «Un
comportamento, quello dei
macellatori — avverte la
Confederazione agricoltori
— che aggrava una crisi
degli allevatori suinicoli che
dura da anni e ha visto molte
aziende chiudere o ridurre
drasticamente il numero dei
capi. Basti pensare che a
fronte del prezzo corrisposto
agli allevatori, i costi di
produzione vanno da 1.35 a
1.50 euro al chilo.
L’atteggiamento degli
industriali — conclude la
Cia — rischia di far
scomparire la suinicoltura
italiana, con gravissime
conseguenze per le
produzioni Dop di Parma e
San Daniele, vanto
dell’agroalimentare made in
Italy».
NC5POM...............15.07.2010.............21:35:12...............FOTOC21

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE VENERDI 16 LUGLIO 2010 15

In otto resteranno disoccupati da fine mese. Lunedì sciopero al passaggio a livello di Porta Cerese PREFETTURA

I casellanti: ora i treni saranno un pericolo

Protesta contro il licenziamento. «Le sbarre automatiche? Non funzionano bene»
Continua la protesta degli otto casellan-
ti ferroviari. Hanno occupato piazza Man-
tegna con un gazebo ieri mattina, giorno
di mercato. E ora preparano lo sciopero
di lunedì, per otto ore con esclusione di
due fasce di garanzia (6-9; 17-19).
Gli otto addetti ai passaggi
a livello di Porta Cerese e via-
le Oslavia dal 1º agosto ri-
marranno senza lavoro. In-
fatti le Ferrovie dello Stato
(attraverso la società Rfi,
che si occupa della gestione
della rete ferroviaria) hanno
deciso di rendere automatici
i sistemi di sbarre che regola-
no il traffico di automobili e
treni. In viale Oslavia già dal-
l’inizio di questo mese funzio-
na tutto automaticamente.
Entro novembre lo stesso ac-
cadrà anche per il passaggio
a livello di Porta Cerese.
E dal 31 luglio otto persone
che da tempo (chi una decina
d’anni, chi persino da trenta)
hanno lavorato come casel-
lanti possono considerarsi di-
spensati dal servizio.
E pensare che, soltanto ne-
gli anni Novanta, ad aziona-
re il meccanismo di sbarre
nei due passaggi a livello c’e-
rano dipendenti delle Fs. Sul
finire degli anni Novanta le
ferrovie decisero di affidare
il servizio a ditte esterne.
«Ce ne fu una dal 2001 al 2003
— racconta uno dei casellan-
ti — poi ne subentrò un’altra
per appena tre mesi che non
ci ha nemmeno pagato, quin-
di di nuovo la prima ditta fi-
no all’ottobre del 2009».
Ad ogni nuovo appalto, gli
otto lavoratori cambiavano
datore di lavoro, pur avendo
un’assunzione a tempo inde-
terminato: «Questo grazie al-
la clausola sociale inserita
nel contratto».
Ma alla fine dello scorso
anno viene annunciata l’in-
tenzione di rendere automa-
tizzati i passaggi a livello.
Nel frattempo, il servizio pas-
sa — con un miniappalto di
appena sei mesi — alla coope-
rativa Portabagagli. E qui la
clausola sociale sparisce.
Si arriva a marzo e, dopo
un trimestre di proroga, ai
giorni. Gli otto si sentono fra-
nare il terreno sotto ai piedi.
transitare di treni e “carrel-
li”, o che non si alzassero per
un’intera mezz’ora invitan-
do molta gente ad attraversa-
re lo stesso i binari dopo
aver aggirato le sbarre».
Lo sciopero di lunedì ri-
schia di mettere in seria diffi-
coltà la circolazione di auto.
«Che cosa vogliamo? Che
questi otto lavoratori venga-
no ricollocati dalle Fs in al-
tre mansioni — dice Monti
— Se invece le ferrovie conti-
nuano ad affidare appalti
Presidio
in piazza
Il gazebo
esterni non fanno altro che
aumentare il precariato, mol-
tiplicando situazioni simili a
queste».
montato Sono in corso trattative
dai casellanti per far ottenere agli otto la
per la raccolta cassa integrazione in deroga,
di firme sempre che la cooperativa
Sotto non licenzi subito gli otto di-
il segretario pendenti. Segue il caso an-
della Fit Cisl che il deputato Marco Carra.
Emmanuele «Laddove si rischia di perde-
Monti re un solo posto di lavoro, la
(foto Sac) politica debba esserci. Ho de-
ciso di coinvolgere sia il mi-
nistro del Lavoro sia quello
dei Trasporti, affinché si
Ma che ricordano anche che, — spiega Emmanuele Monti, adottino tutte le iniziative in-
senza di loro, esiste anche segretario della Fit Cisl — è dispensabili per non lasciare
un pericolo in più per auto- che in viale Oslavia, dove sulla strada otto persone, e
mobilisti e pedoni che attra- l’automatizzazione è già par- quindi otto famiglie».
versano ogni giorno i due tita, è già accaduto che le Francesco Abiuso
passaggi a livello: «La prova sbarre restassero alzate al A RIPRODUZIONE RISERVATA
LA STORIA
«Ho trent’anni, chi mi assume a quest’età?
Dipendente da dieci anni, ha mutuo e famiglia. «Ora non è facile trovare un posto»
Trent’anni, e già da dieci al lavoro imparato uno e esserti specializzato,
come casellante. Vincenzo (che in- è davvero dura. Ora non mi resterà
contriamo sotto al gazebo montato ie- che a cercare un posto: ma a trent’an-
ri dalla Fit Cisl in piazza Mantegna) ni c’è chi ti considera già vecchio per
è arrivato a Mantova appena venten- fare l’operaio».
ne dal Sud proprio per lavorare ai Storie di precariato. A dire la ve-
passaggi a livello di Porta Cerese e rità una speranza ci sarebbe. Quella
viale Oslavia. In questi anni è diven- di essere assunti per lavorare al por-
tato mantovano, nel senso che qui si to di Valdaro, allo scalo merci ferro-
è sposato e ha messo su famiglia. Ha viario: «Abbiamo le competenze per
un mutuo sulle spalle. Fino a un an- svolgere proprio questo tipo di man-
no fa aveva anche un contratto a tem- sione. Siamo manovratori» racconta
po indeterminato, ma tutto è cambia- Vincenzo. I contatti con la Provincia,
Vincenzo to nel giro di pochi mesi. «Adesso mi settore trasporti, sono già in corso.
uno degli ritrovo con poche speranza — confes- La speranza è che portino a qualche
otto casellanti sa — se perdi il lavoro dopo averne buon risultato.
In Gazzetta. Marinoni (Anolf) con quattro precari
Sei precari restano a casa
Sanatoria colf
senza impiegati
Milleseicento fra colf e badanti ri-
schiano di veder naufragare la loro
richiesta di permesso di soggiorno,
con disagi anche per le famiglie che
danno loro lavoro. In Prefettura, sei
persone resteranno a casa dalla fine
del mese, costrette a lasciare a metà
le pratiche di regolarizzazione. Acca-
de perché,
per permette-
Il contratto è scaduto re alle Prefet-
ture di segui-
«Ma ci sono ancora re le proce-
dure per la
1.600 pratiche aperte» sanatoria di
colf e badan-
ti (settembre
2009) il ministero dell’Interno assun-
se e formò 650 lavoratori interinali.
A Mantova arrivarono in sei a rim-
pinguare uno striminzito organico
che allo Sportello immigrazione con-
ta appena sei dipendenti (che seguo-
no anche gli ingressi di lavoratori
stagionali, quelli in base al decreto
flussi e i ricongiungimenti familiari).
Compito dei sei precari era di fare da
regia tra direzione del Lavoro, Inps,
e Questura. Nel Mantovano c’è stato
un boom di richieste per la sanatoria
colf: 3.285 domande. Ad oggi, compli-
ce una procedura macchinosa, ne è
stata chiusa appena la metà. Ancora
1.600 sono da sbirgare. Ma soldi per
pagare i precari non ce ne sono: così
dal 31 luglio questi torneranno disoc-
cupati e i faldoni con le richieste de-
gli stranieri resteranno in Prefettu-
ra. «Chiediamo una proroga di assun-
zione, almeno per terminare il lavo-
ro» dicono i precari. Ma il ministero,
per ora, non ci sente. Forse — dice —
conterrà su volontari. Eppure, calco-
la l’Anolf Cisl, da Mantova per le do-
mande di sanatoria lo Stato ha incas-
sato oltre un milione e mezo di euro.

MANOVRA Lo studio Pegaso

(www.studio-pegaso.it), cen- STUDIO PEGASO
Il no della Uil tro studi che da vent’anni si
in Provincia occupa di formazione e con-

La “sfida del senso” per i manager

Ricevuta dal presidente della Provin-
cia Maurizio Fontanili la delegazione
Uil funzione pubblica composta dal
segretario Dante Luciano Acerbi e
da Paola Biacca. I due rappresentan-
ti sindacali hanno ribadito la richie-
sta di modifiche alla manovra del Go-
verno. «Non è accettabile il blocco
dei contratti dei dipendenti pubblici -
hanno rimarcato Biacca e Acerbi -.
Non è accettabile l’innalzamento a
sessantacinque anni dell’età pensio-
nabile delle donne del pubblico im-
piego in modo così repentino senza
prima essere intervenuti ad amplia-
re la fascia di riconoscimento dei la-
vori usuranti o senza aver prima al-
meno ipotizzato un ampliamento del-
la rete di servizi già esistente o la
creazione di nuovi a garantire la con-
ciliazione dei tempi vita-lavoro». Per
questo Uil Fpl non ha aderito al rin-
novo del contratto del pubblico im-
piego. «Nel 2009 il presidente del Con-
siglio, il Ministro dell’economia, la
presidente di Confindustria Marcega-
glia e il governatore della Banca d’I-
talia Draghi hanno ripetutamente af-
fermato che i nostri salari sono al li-
vello più basso. Dopo alcuni mesi il
Governo decide il blocco dei nostri
salari per 4 anni. Un atteggiamento
questo che si commenta da sè», con-
clude Acerbi.
sulenza, annuncia l’iniziati-
va estiva rivolta a imprendi-
tori e manager, dirigenti e
professionisti: una summer
school per trovare un senso
alla professione e all’azienda
in cui si lavora e trasmetter-
lo agli altri. La vacanza for-
mativa sarà dall’8 al 12 set-
tembre a Santa Caterina di
Pittinuri nell’oristanese. Il
seminario si ispira alle teo-
rie di Viktor Frankl, psicote-
rapeuta ebreo, che individuò
nel “senso” la motivazione
fondamentale alla vita e alla
felicità, e al suo discepolo
Alex Pattakos, già consulen-
te di Bill Clinton, Ronald Rea-
gan e Jimmy Carter e autore
di “Prisoners of our thou-
ghts”, dove vengono riformu-
late teorie sul senso per l’im-
presa e il lavoro.
Gli esperti dello Studio Pe-
gaso, affiancati dai professio-
nisti dal Center of meaning
di Barcellona, la costola Eu-
ropea del Center of Meaning
di Santa Fè fondato dallo
stesso Alex Pattakos, guide-
ranno i partecipanti in una
percorso formativo volto ad
aiutare chi gestisce una atti-
vità propria o un team di la-
La prima scuola estiva per migliorare il lavoro in azienda
voro e deve fare i conti con
una molteplicità di situazio-
ni e problemi. Un seminario
per riscoprire il senso del
proprio lavoro e le leve moti-
vazionali, riattivare energie
di progettazione personale e
imprenditoriale, cercando so-
luzioni nuove per sé e la so-
cietà di cui si fa parte o che
si dirige. E’ prevista inoltre
la partecipazione di ospiti
speciali: dal mondo dello
sport come Massimiliano
Saccani, arbitro di seria A
per 15 anni. E da quello acca-
demico con Ferruccio Caval-
lin, docente di Teoria e Tecni-
che del pensiero creativo al
Sisf Venezia. Manager e pro-
fessionisti verranno accom-
pagnati a fare una riflessio-
ne personalizzata, visualizza-
zioni guidate e diagrammi
per rifocalizzare il proprio
cammino professionale; ma
anche giochi d’aula, la visio-
ne di video, film e strumenti
di coaching come il visual
Summer planning e, naturalmente, il
school mare della Sardegna. Per in-
L’iniziativa formazioni: studio Pegaso
dello (tel 0376 364837 fax 0376
studio 382437 email: segreteria stu-
Pegaso dio-pegaso.it). Lo studio Pega-
avrà so (www.studio-pegaso.it) è
come sfondo un centro studi indipendente
Santa Caterina che da vent’anni accompa-
di Pittinuri gna i processi di orientamen-
to, formazione, crescita e svi-
luppo della persona all’inter-
no di organizzazioni pubbli-
che e private. E’ specializza-
to nei settori dell’educazione
scolastica, dell’orientamento
e formazione professionale e
dello sviluppo organizzativo.
Fondato nel 1993 e accredita-
to dal ministero della Pubbli-
ca istruzione, collabora con
la Scuola internazionale su-
periore di formazione di Ve-
nezia, e con l’Irre di Bologna.
Inoltre dal 2007 è l’unico par-
tner italiano di Solo Com,
Centre for meaning di Barcel-
lona della scuola di Alex Pat-
takos.
Lo Studio Pegaso è presie-
duto dal fondatore, il profes-
sor Franco Azzali, docente
universitario di Pedagogia
generale e pedagogia speri-
mentale alla Sisf di Venezia
e autore di numerose pubbli-
cazioni.
P04NCM...............15.07.2010.............19:27:23...............FOTOC24
NP1POM...............16.07.2010.............00:00:22...............FOTOC21
Muratore finisce in coma per il caldo
Il dramma a Campitello. A Castel Goffredo anziano crolla con la febbre a 42 e mezzo
di Gabriele De Stefani
MARCARIA-CASTEL GOFFREDO. «Scusate, non mi sen-
to molto bene, torno a casa». Pochi passi ed è crollato a
terra. All’arrivo al pronto soccorso aveva una tempera-
tura corporea di 41.6 gradi ed era disidratato al punto
da entrare in coma. Un muratore di Ospitaletto è ricove-
rato in rianimazione al Poma in gravi condizioni.
LA CALURA
Ospedali ancora
super affollati
PIEVE DI CORIANO. Ancora
tutto esaurito nel reparto di
Medicina dell’ospedale di
Pieve di Coriano, anche se
l’Azienda ospedaliera Carlo
Poma sta organizzando i
servizi per ridurre al
minimo i disagi per i
pazienti. Ad Asola la
situazione è la stessa: la
Medicina ieri aveva posti
letto zero. Difficicilmente
quindi potrà accogliere
pazienti da altri ospedali.
Anzi, proprio in ragione
della riduzione dei posti
letto, per i lavori di
ristrutturazione, attraverso
la direzione sanitaria
dell’Azienda ha chiesto ed
ottenuto la possibilità di
trasferire i pazeinti in
esubero in altre strutture
opsedaliere, come a
Montichiari, in provincia di
Brescia, e al San Pellegrino
di Castiglione delle Stiviere.
Ricordiamo che il pronto
soccorso dell’ospedale di
Pieve di Coriano sta
viaggiando con una media di
ottanta accessi al giorno,
contro i sessantacinque dello
scorso anno nello stesso
periodo.
IN BREVE
VILLIMPENTA
Arrestato clandestino
Ieri pomeriggio i carabinieri
della stazione di Castel
d’Ario hanno arrestato,
perché già espulso, un
marocchino O.L., 26 anni,
rintracciato nel centro
abitato di Villimpenta, nel
corso di un servizio di
controllo del territorio.
SAN GIOVANNI DOSSO
Consiglio comunale
Oggi è convocato il consiglio
comunale di San Giovanni,
alle 21. All’ordine del giorno
della discussione ci sono: la
convenzione con Poggio e
San Giacomo per
l’affidamento in forma
associata del servizio di
distribuzione del gas
metano; l’adozione del Piano
di Governo del territorio;
l’intesa per l’integrazione
delle politiche territoriali e
delle azioni per contrastare
le conseguenze
sull’occupazione.
PROVINCIA
e-mail: provincia.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.266 - Centralino 0376/3031
TEMPERATURE L’operaio stava lavorando sotto il sole
ROVENTI E l’anziano smette di respirare: salvato
provato la temperatura: 41.6 sta volta un anziano, ha ri-
gradi. Il muratore era in gra- schiato la vita per un colpo
ve stato di disidratazione e di calore. L’uomo, 78 anni, di
non aveva ripreso conoscen- Castel Goffredo è svenuto al
za, così è stato intubato. So- rientro a casa ed è stato soc-
no rimasti vicino a lui sia i corso appena in tempo. Al-
colleghi che il datore di lavo- l’arrivo al pronto soccorso
ro, che ha voluto parlare con del Carlo Poma ha cessato di
i medici per spiegare l’acca- respirare. I soccorritori sono
É successo nel pomeriggio duto. Più tardi è arrivata an- comunque riusciti a riani-
di mercoledì a Campitello. che la compagna, con la qua- marlo. La temperatura corpo-
Carlo Sipolo, quarant’anni, le Sipolo abita a Ospitaletto. rea gli era salita fino a qua-
di Ospitaletto, stava lavoran-
do con i colleghi dell’impre-
Con il passare delle ore la
temperatura è lentamente
rantadue e mezzo, una feb-
bre talmente alta da manda-
sa edile Caraffa in una serie
di villetta a schiera. Si stava-
scesa e ieri mattina era tor-
nata alla normalità. Ma il
re in blocco le funzioni cere-
brali e, senza adeguati inter-
no occupando del muretto muratore deve ancora ri- venti, da uccidere nel breve
esterno, già dal mattino. Sot- prendere conoscenza, resta spazio di qualche minuto.
to a un sole cocente, in una intubato e dunque non può Il dramma è accaduto nel
delle giornate più calde del- uscire dalla rianimazione, pomeriggio, poco prima delle
l’estate, nella quale gli ospe- dove rimane ricoverato in diciotto, quando l’uomo, a fa-
dali erano presi d’assalto per prognosi riservata. La cura? tica, è rientrato a casa. Stava
i malori da caldo. non andava, perché fin dai si in suo aiuto. Lo hanno sol- Acqua e ghiacchio, con gra- male, accusava uno stato di
Poco dopo le cinque Sipolo primi passi ha iniziato a bar- levato e lo hanno steso sui se- dualità. Anche per contrasta- debolezza generale, era con-
si è rivolto ai colleghi, dicen- collare. Le gambe gli trema- dili dell’auto, provando a ria- re gli effetti collaterali della fuso e aveva mal di testa. Un
do loro che non si sentiva be- vano e, quand’era quasi arri- nimarlo. Ma il loro interven- disidratazione: ieri pomerig- attimo dopo è crollato a ter-
ne e che preferiva tornare a vato alla sua auto, si è acca- to non è stato sufficiente, co- gio i valori sanguigni erano ra. É stata una familiare a da-
casa. Sono stati proprio i sciato a terra. I colleghi, tra i sì Sipolo è stato portato al sballati e Sipolo accusava at- re l’allarme al 118 che ha in-
compagni di lavoro ad accor- quali lo stesso datore di lavo- pronto soccorso del Poma. tacchi di diarrea. viato un’ambulanza.
gersi subito che qualcosa ro Palmiro Caraffa, sono cor- I medici gli hanno subito Ieri un’altra persona, que- I soccorritori, appena senti-
to il polso e provata la feb-
bre, hanno capito la gravità
Ruba la collezione di monete preziose
del caso, e si sono diretti in
velocità all’ospedale di Man-
tova. Nel frattempo hanno
cercato di reidratare l’uomo
e di fargli calare la tempera-
Bigarello, il colpo nell’abitazione di un avvocato tura corporea. Nonostante
questo all’arrivo al pronto
soccorso l’anziano è stato col-
BIGARELLO. Monete antiche e del 900, passato al setaccio ad uno ad to da un blocco respiratorio.
coniate in occasione di eventi speciali. uno i mercatini d’antiquaria- Medici e infermieri sono co-
Una collezione imponente, sparita im- to e d’arte. Prima quelli che munque riusciti a riattivare
provvisamente dall’armadietto dove l’ap- si svolgono nella provincia le funzioni vitali. Dopo di
passionato di numismatica la teneva cu- di Mantova, poi si sono allar- che è stato inviato d’urgenza
stodita. Dopo un paio di mesi di indagini, gati nelle zone vicine, Nel al reparto di rianimazione
i carabinieri hanno ritrovato il bottino e Cremonese, a Parma, nel dell’ospedale di Pieve.
denunciato il probabile autore del furto. Reggiano e nel Veronese. Ma A RIPRODUZIONE RISERVATA
la preziosa collezione aveva
Si tratta di un uomo di Bi- Le monete preso un’altra strada. I cara-
garello di 41 anni, disoccupa- rubate binieri, terminato il giro dei PORTO
to, con precedenti di poco all’avvocato mercatini, hanno cominciato
conto per furti. Era un fre-
quentatore della casa del col-
collezionista
mantovano
a passare in rassegna i nego-
zi. In un negozio che tratta
Via alla pulizia
lezionista, un noto avvocato
che vive a Mantova.
l’acquisto di oro usato, in
provincia di Mantova, sono della villa dei topi
Secondo la ricostruzione state ritrovate le monete.
dei carabinieri del nucleo in- Il titolare ha raccontato agli PORTO. A seguito delle
vestigativo di Mantova, ha le: fino al furto. Quando l’av- to denuncia ai carabinieri di investigatori di averle ritira- proteste sollevate da 6 fami-
approfittato dell’ospitalità vocato si è reso conto che via Chiassi, che hanno dato te da un uomo di Bigarello, glie che risiedono nelle vie
che gli era stata offerta dal era sparita la sua preziosa il via alle indagini. Nelle loro di cui ha fatto nome e cogno- Pascoli e Kennedy, pubblica-
professionista per studiare collezione di 140 monete, il mani solo qualche velato so- me. Non a caso, si trattava te giovedì dalla Gazzetta, so-
l’appartamento ed agire al cui valore è praticamente im- spetto, ma niente di tangibi- della persona che aveva fre- no iniziate ieri le operazioni
momento opportuno, senza possibile da stabilire, pro- le. I primi passi sono stati quentato la casa dell’avvoca- di pulizia dell’area attorno al-
dare prima alcun segnale prio per la particolarità dei mossi alla ricerca della refur- to. Per ora è stato denuncia- la villa di Sant’Antonio ab-
che potesse mettere in allar- coni, che alcuni appassionati tiva, piuttosto particolare to per ricettazione, ma non è bandonata da anni all’incu-
me sulle sue intenzioni. Ri- sarebbero disposti a pagare per poter essere smerciata fa- escluso che l’accusa si tramu- ria. La situazione di forte de-
spettoso, educato, disponibi- cifre a parecchi zeri, ha spor- cilmente. I militari hanno ti in furto. grado in cui versava lo stabi-
le e la zona a verde, ricolma
di erbacce alte 3 metri che su-
VILLIMPENTA QUOTE LATTE peravano la recinzione, ave-
va prodotto colonie di ratti
Rifiuti, il sindaco in trincea Carra attacca Lega e Pdl che si spingevano fino alle
abitazioni circostanti, indu-
cendo i residenti a manifesta-
re la propria indignazione e
VILLIMPENTA. Sos immondizie. Nonostante i MANTOVA. «Sul rinvio del pagamento delle preoccupazione. L’immobile
continui avvisi, a Villimpenta ancora si riscontra- multe sulle quote latte nessuno della maggioranza era stato venduto da un pri-
no abbandoni di rifiuti fuori dagli appositi conteni- può chiamarsi fuori. E’ inutile che Galan ed alcu- vato 4 anni fa ad una ditta
tori. Tale situazione crea non solo problemi di ca- ni esponenti della maggioranza dichiarino il loro edile. Avrebbe dovuto essere
rattere igienico-sanitario, ma contribuisce a dif- sconcerto; sono tanto responsabili quanto chi ha riconvertito e riadattato ad
fondere un’immagine distorta del paese. Il sindaco sostenuto questa vergogna». Sul caso quote latte, ospitare 7 nuovi appartamen-
Traiano Polettini ha letto in consiglio un comuni- interviene così l’on. Marco Carra (Pd), nella Com- ti, ma i lavori non sono mai
cato che verrà affisso anche negli esercizi pubblici missione agricoltura della Camera dei deputati. cominciati. Soddisfazione è
in cui chiede la collaborazione di tutti i cittadini, «Preferisco scontrarmi con chi la pensa diversa- stata espressa ieri dai cittadi-
«segnalando eventuali episodi di violazione ai com- mente - aggiunge - ma almeno so come la pensa, ni quando hanno visto che al-
petenti uffici comunali». «Qualora la situazione piuttosto che con coloro, come Galan, che parlano cuni operai hanno dato final-
non trovasse una soluzione positiva l’amministra- in un modo ed agiscono al contrario. Il rinvio del mente inizio allo sfalcio del
zione potrebbe anche incrementare le tariffe». pagamento ha due genitori: Lega Nord e PdL». verde. (g.s.)
NP2POM...............15.07.2010.............22:34:42...............FOTOC21

18 VENERDI 16 LUGLIO 2010 PROVINCIA MANTOVANA GAZZETTA

MALTRATTAMENTI A OSTIGLIA

Violenta la moglie, denunciato

La scusa dell’operaio indiano: in Italia si usa così, ti devi emancipare
di Rossella Canadè Voleva sesso estremo
OSTIGLIA. Trentacinque anni e un destino segnato. dalla donna IN BREVE
Scritto da suo nonno, da suo padre e poi da suo marito,
il nuovo padrone raggiunto in Italia dieci anni fa con la Dopo il rifiuto APPUNTAMENTI PD
figlia di 6 anni in braccio. Vita diversa in un paese diver-
so. Ma uguali i soprusi, le botte e le violenze. è passato alle botte Doppia festa
Apre stasera “Porto in Fe-
Ma Kaur (nome di fantasia nava, il marito-padrone, che vori domestici, la cucina, la sta democratica” alla Boc-
per tutelare la donna) ora ha le sue angherie che andava- cura della figlia, che oggi ha ciofila di Montata Carra.
deciso di dire basta. Ha sop- no avanti da anni forassero 16 anni, il divieto di uscire Alle 19 happy hour e buf-
portato le minacce, gli schiaf- le mura spesse della casa per per qualcos’ altro che non fet, poi concerti. Tutte le
fi, i continui rimproveri, ma arrivare ai carabinieri. Ope- fosse la spesa o necessità ur- sere stand gastronomico.
questo no. Quando il marito raio perfetto fuori, obbedien- genti e l’obbligo dell’obbe- Sempre stasera a Marmi-
l’ha riempita di botte perché te e rispettoso del padrone, a dienza assoluta. Fuori e den- rolo, si balla con l’orche-
si è rifiutata di avere un rap- cui risponde sì sempre con il tro il letto. I rapporti sessua- stra di Giacomo Zanna.
porto sessuale con lui con capo chino, e padrone incon- li sono sempre stati a senso Domani ballo liscio con
l’ausilio di un grosso cetrio- trastato in casa. A Kaur i la- unico: questo secondo la tra- l’orchestra Melody.
lo, «secondo le usanze italia- dizione più becera del paese
ne» ha gettato alle ortiche la d’origine. A questo Kaur era ROVERBELLA
tradizionale timidezza di cui
si fregiano le donne della sua
SOAVE abituata: così faceva sua
mamma, sua nonna e la ma-
Orari del Comune
terra, la diffidenza, il timore dre di sua nonna. Ma alla vio- Gli uffici del Comune dal
di macchiare l’onore per sem-
pre, la paura, soprattutto, e a
passi veloci, mentre l’uomo
Sgomberato il capannone dei disperati lenza brutale no. Il marito,
ha raccontato la donna, ha
cercato di convincerla prima
19 luglio al 21 agosto ri-
marranno chiusi al pub-
blico il mercoledì pomerig-
era al lavoro nell’azienda SOAVE. Sgomberato un verificare la presenza di abusivi». Le con le buone, giurandole che gio.
agricola dell’Ostigliese dove accampamento abusivo di forze dell’ordine hanno quindi in Italia si usa così. «Non sia-
fa il bergamino, è andata alla extracomunitari nello stabilimento accertato la permanenza di alcuni mo più in India, ma in un SAN GIORGIO
vicina caserma. dell’ex Facep a Soave, grazie ad un immigrati che si erano impossessati, paese moderno, e il sesso si Commedia dialettale
Non sapeva neanche bene tempestivo e congiunto intervento di di un’ala del capannone, fa con tanti oggetti. Quello
cosa fare, non conosceva la Carabinieri e Polizia Locale. utilizzandola per soggiornarvi. che va più di moda è il cetrio- L’Avis e l’Aido di S. Gior-
legge italiana, sapeva solo, L’azione, di alcuni giorni fa, è stata La proprietà dell’immobile, da anni lo. Ti devi emancipare». gio organizzano per stase-
con assoluta certezza, di do- resa nota dall’assessore alla abbandonato, è stata prontamente Kaur cuore tenero ci ha pro- ra alle 21 alla Polisportiva
verne parlare con qualcuno. Sicurezza, Lucia Pasotti. «Negli avvisata dell’accaduto, affinché vato, ha assicurato, ma il do- di Bigarello, la rappresen-
Quando ha finito il suo rac- Lucia ultimi giorni alcuni cittadini provveda a rendere inaccessibile la lore dell’anima e del corpo tazione della commedia
conto, ha accettato di sporge- Pasotti avevano denunciato la presenza di zona, per evitare che si verifichino erano troppo forti. Non è riu- dialettale “Piero per
re denuncia nei confronti del individui all’interno dell’edificio nuovamente simili episodi. scita a sopportarli. Al suo ri- Paol” con la compagnia
marito. Ora l’uomo è indaga- -spiega l’assessore-. I carabinieri di Soddisfazione viene espressa da fiuto e alle sua lacrime l’uo- “La Beffa” di Guidizzolo.
to per maltrattamenti e vio- Porto, insieme ai vigili hanno Pasotti per la sinergia attuata dagli mo ha risposto con le botte. Ingresso gratuito.
lenza sessuale. Non immagi- predisposto un controllo per agenti. (g.s.) A RIPRODUZIONE RISERVATA
NF1POM...............15.07.2010.............21:16:38...............FOTOC24
NOTE
BOOK
OGGI
Cori a palazzo: a Revere
ecco i Carmina Burana
Sabbioneta, alla fiera
c’è il gala operistico
DOMANI
Giovani artisti a S. Benedetto
con circo, teatro e danza
Viadana, melone e notte bianca
con Kledi, Vasumi e Bengi
DOMENICA
Scofinart a Suzzara
ospita gli Inti Illimani
Macbeth in piazza
a Castiglione delle Stiviere
ERE
DA NON PERD
Da oggi
la festa
di Casoni
Si comincia
con gli Stadio
PER I PIU’ PICCOLI
A Polesine
c’è la sagra
e domenica
arrivano
i burattini
CHE TEMPO FA
OGGI
26°/37°
DOMANI
24°/37°
DOMENICA
23°/34°
I Sine Frontera in concerto sul palco dell’Arcifesta
Oggi il live della band in piazzale Te. Tutte le sere eventi fino al 28 luglio
In piazzale Te, continua
l’appuntamento con l’Arcife-
sta, un’occasione per cono-
scersi e divertirsi insieme. Fi-
no al 28 luglio, tutte le sere a
partire dalle 19.30, la cucina
offrirà piatti tipici mantova-
ni, ed etnici nel weekend.
Inoltre sarà sempre presente
lo stand della libreria di Pel-
legrini. Il programma per
stasera: alle 22, Sine Fronte-
ra in concerto, la famosa
band mantovana di combat
folk che torna con il nuovo
album ‘20 now’, un viaggio
tra sud America, est Europa
e Irlanda. Domani: sempre
alle 22, degustazione di birre
artigianali a cura del circolo
III
IV
IV
IV
III
IV
Seal e Amoroso in concerto
Domani e domenica sera i tour fanno tappa a palazzo Te
omani sera, a palazzo Te dalle 21.30 è in program-
III D ma l’atteso concerto di Seal. Mantova è una delle
due sole tappe italiane del tour dello straordinario
talento black di origine londinese. Uno stile unico, fusio-
ne di soul, pop, rock, R&B e groove. Sarà Karima, lancia-
ta dal talent show Amici, ma che vanta già collaborazio-
ni preziose del panorama musicale, a dare il via alla se-
rata. Domenica toccherà invece alla vincitrice di Amici
2009, Alessandra Amoroso.
Diciassette anni fa, prima stile del mio primo album, e
di diventare un cantuatore rivalutando i suoni naturali
III conosciuto in tutto il mondo
con oltre 15 milioni di dischi
venduti e vincere tre Gram-
della chitarra». Seal spiega
anche il titolo di System:
«Parlo del sistema emotivo,
my, Seal era uno dei nomi di di come ci si sente e ci si com-
punta della scena musicale porta in un rapporto. Io e al-
house-rave inglese. La sua tra gente intorno a me, sia-
carriera inizia nel 1990 con il mo state vittime in passato
lancio delle hits “Killer” e di un sistema che ci hanno
“Crazy”. Uno stile del tutto imposto. Con questo album
nuovo quello di Seal, una fu- — continua il cantante — vo-
sione di soul, pop, rock e glio dimostrare che è tempo
R&B che ne fa notare da subi- di cambiare le cose. Control-
to lo straordinario talento. lare il nostro sistema emoti-
Con l’album System si deli- vo e sociale, ed essere felici
nea un ritorno alle origini può essere possibile». copie con il solo singolo “Stu- Mantova, tel. 0376.224599 e Seal
che gli hanno aperto la stra- Seal proporrà i suoi mag- pida”. nei circuiti ticket one. Il prez- Il cantante
da del successo. giori successi, da “Killer” a I prezzi: i biglietti già ac- zo per la prima poltrona è di britannico
«Quello che mi interessa “Prayer for the Dying” e quistati per la data di Seal 51,75 euro, per la seconda aprirà
ora — dice il cantante — è “Don’t Cry”. del 16 luglio, fissata in prece- 43,70 euro, e per la terza domani
sempre la musica, ma voglio Domenica sarà invce il mo- denza, restano validi per l’in- 34,50. Per la Amoroso preven- la rassegna
tornare a fare quello che mento di Alessandra Amoro- gresso di domani. La preven- dite attive su www.manto- MantovaLive
amo davvero, riscoprendo lo so, che ha venduto 200mila dita è attiva al box office di va.com e Boxoffice. estate
del luppolo di Mantova.
Domenica: alle 19.30, diret-
tamente dal meeting interna-
zionale antirazzista di Ceci-
na, apertura della mostra
‘Nostra patria è il mondo inte-
ro. Migranti e briganti nelle
matite di altan, Ellekappa,
Staino e Vauro’. Alle 22, la se-
rata prosegue con la degusta-
zione del dopocena: assaggi
letterari a cura della libreria
il Pensatoio ‘Come mi cucino
mio marito’. La cucina vista
come un gioco piccante, e
amoroso dal libro ‘come cuci-
narsi il marito all’africana’
di Calixhte Beyala.
Arcifesta andrà avanti fi-
no al 28 luglio. I Sine Frontera saranno tra i protagonisti dell’Arcifesta in piazzale Te
NF2POM...............16.07.2010.............00:00:27...............FOTOC24

II

We
DISCO
NIGHT
MISS GRAND PRIX. Condotto da Luca Ver- Alessandra Marnati, 20 anni (Sassuolo), poi
beni, il GP ha fatto tappa a Revere. Prima Sara Gasparini, Mantova, e Anna Eligiato.

Decolla Stella d’Estate, il gioco del nostro sito

Già nove concorrenti e migliaia di clic su gazzettadimantova.it
ORE
PICCOLE
CHIRINGUITO - Via Parma, 22 -
Mantova
Stasera: “UN VENERDI' SOLD OUT”
djs SILVER e DAVID Z voice
BARBIERE
Domani: “IL BATTELLO DEL SABATO
SERA” djs NICOLA MARCHI e DAVID
Z voice BARBIERE
IMMAGINA - Via Giustiziati -
Mantova
Stasera: APERICENA by MASTRO
Domani: CENA FRESH & EASY
LA MUCCA DELLA ZIA - Corte
Carmignana - Rivalta
Stasera: L'INCREDIBILE VENERDI'
voice CRISTIAN RIVAROLI musica
KEN LAZSLO
Domani: IL PAZZO SABATO voice
CRISTIAN RIVAROLI musica KEN
LAZSLO
LIME - Strada Fontana, 23 -
Castellucchio
Stasera: AFRO MUSIC
Domani: dj MARCO BARUFFALDI
PIOGGIA DI LUCE
partito il gioco Stella d’Estate, ormai
E’ alla quarta edizione. Eleggerà, attra-
verso i voti espressi dagli utenti, la ra-
gazza più bella e simpatica dell’estate manto-
vana Partecipare al gioco è del tutto gratui-
to, basta inviare una o più foto e una breve
biografia. È il quarto anno di Stella d’Estate.
Nella prima edizione prevalse Sibil Barbagal-
lo, nel 2008 Silvia Poli e l’anno scorso Suelen
Schiavenin. Chi sarà la Stella d’Estate 2010?
Lo sanciranno i lettori della Gazzetta di Man-
tova online. Iscriversi è semplice, basta invia-
re le proprie foto (graditi anche i video) all’in-
dirizzo di posta elettronica stelladestate@gaz-
zettadimantova.it.
Sono già nove le ragazze che si sono messe
ingioco. Alla rilevazione delle 20,30 di ieri, Ni-
cole Fontana, con il 33,30% di clic, ha accu-
mulato un vantaggio su Elena Besutti
(22,08%), Francesca Chinelli (16,21%), Zaira
Barbagallo (14,37%), Evelyn Placchi (9,96%),
Barbara Rinaldi (2,04%), Nicoleta Louis
(1,08%), Angelica Pozzani e, sull’ultima nuo-
va concorrente, Yèsica Paola Robledo, una
ragazza di 22 anni nata a Buenos Aires che
da sei anni vive a Bagnolo San Vito. La gara
è appena agli inizi e qualsiasi posizione potrà
essere ribaltata. Saranno i lettori a decretare
la ragazza più simpatica, nell’attesa di avere
altre candiodate al titolo di Stella d’Estate. New Entry Yèsica Robledo, residente a Bagnolo

L'OFUCINA c/o SAN LORENZO

Via Colombina 73/b - CURTATONE
Stasera: dalle 19 GRAN BUFFET e dj
SET
Domani: dalle 19 GRAN BUFFET e dj
SET

MASCARA VANITA' CLUB Viale

Favorita17/19 - MANTOVA
Stasera: VANITA' - SUMMER CLUB dj
MICHELE MENINI mc MISS MARIKA J
Domani: VANITA' - GOLDEN EYE THE
SPY STORY dj WALTERINO
voice ALEX T

MOXINO - Giardini di Palazzo Te -

Mantova
Stasera: THANKS GOD IT'S FRIDAY
Domenica 18 - ore 19.00 GUEST dj
MR V HAPPY BIRTHDAY MV DJ

OPEN SPICE - Strada Spolverina

Stasera: dj ANDREA PINCELLA voice In pagina, alcuni protagonisti
SERGIO MOSCONI della serata benefica e la festa
Domani: dj ANDREA PINCELLA voice all’Ofucina di San Lorenzo
SERGIO MOSCONI

OTTOETTI - Via Pilla, Mantova

Stasera: CENA ALLA CARTA con
MUSICA LIVE
Domani: CENA ALLA CARTA con
Serata dei grandi dj per aiutare l’Abe
MUSICA LIVE
Domenica: ore 19 LA MIGLIORE
l’Associazione per i bimbi emopatici
MUSICA ANNI '80, '90 voice
CRISTIAN RIVAROLI musica KEN
LAZSLO

PAPA'S - Lungolago Castello,

Mantova
Domani: SERATA PAPA'S
Domenica: ore 19.30 APERITIVO

RANCH - Mantova
Stasera: PAMPERO SUMMER PARTY
dalle 22 gadget ufficiali
Domani: VECCHIACURVA PARTY

TRE60 - Mantova
Stasera: HAPPY HOUR
Domani: HAPPY HOUR

UNDICI-SEI - Via Marche, 7A -

Tripoli di San Giorgio
Stasera: FRANK PARTY
Domani: VUVUZELA by MAICOL
ZANZIBAR - Via Al Ponte - Viadana
Stasera: dj TOMMY R vj ERMANNO
HAPPY BIRTHDAY LUCA
Domani: PAPAYA STAFF
omenica 18, dalle 16, al Coco Beach di Lo-
D
nato Top Italian dj’s for children, idea-
to da Alberto Gobbi per aiutare l’Abe (As-
sociazione Bambino Emopatico) che garanti-
sce l’assistenza extra ospedaliera ai pazienti se-
guiti dalla clinica pediatrica degli Ospedali di
Brescia. Cast di prim’ordine che si esibirà gra-
tis. Al mixer Cristian Marchi, Gianluca Motta,
Nari&Milani, Raf Marchesini e Djs from Mars.
Non mancherà una line up con dj come Catri-
na Davies, Filippo Nardi, Salvatore Angelucci
e Luca Dorigo. Vocalist Francesco Sarzi, Mir-
kolino, performance by Nu Art. Biglietto 10 eu-
ro, tutto l’incasso all’Abe. Domani, sabato,
Miss Gonzaga, in piazza Castello. Selezione le-
gata a Miss Mondo Italia. Info: 335-8424555.
NF3POM...............15.07.2010.............21:12:36...............FOTOC24
We
VEDERE
ASCOLTARE
CARNET
MUSICA, VINO E CUCINA.
Per la rassegna ‘Sotto al
portico, all’imbrunire’
domenica suonerà al
ristorante Caput Mundi di
Castellucchio Giorgio ‘il
Cigno’ Signoretti con i Mo
Better Blues; il tema
enologico è dedicato a
‘Vitigni aromatici con e senza
bolle’ mentre la cucina
propone ‘Uova: varianti a
libera interpretazione’.
FESTA DELLO SPORT.
Festa alla Polisportiva
bigarellese da oggi a lunedì:
cucina a base di risotto alla
pilota, ma anche tortelli di
zucca, grigliata mista e altro;
spettacoli musicali ogni sera.
Oggi alle 21 commedia
dialettale ‘...Piero per Paòl’
della Compagnia ‘La beffa’ di
Guidizzolo. Domenica alle 9
messa al campo, poi
passeggiata ecologica nel
parco-foresta Carpaneta e
pranzo dello sportivo. In caso
di maltempo tempo gli
spettacoli, gratuiti, si
svolgeranno al coperto.
FESTA A PORTO. Da oggi a
domenica festa Pd alla
bocciofila di Montata Carra;
stand gastronomico, posti al
coperto. Oggi happy hour e
buffet, concerto di Rue Van
Gogh e Pig Tails; domani
Gilberto Favalli e Wanes;
domenica Gino Daeder.
TEATRO DIALETTALE.
Domenica alle 21 nel cortile
delle elementari di Poggio
Rusco la Nuova Malintesa
presenta ‘Aristodemo’,
commedia dialettale in 3 atti.
FESTA DELLA BIRRA. Oggi
e domani festa della birra a
Schivenoglia. Cucina dalle
20, spettacoli dalle 21.30.
Oggi Lù and Blue Lily (tributo
a cantanti italiane), domani
alle 18 motoritrovo poi cover
rock italiano coi Tfr.
PRIME IMPRESSIONI. La
band mantovana, che
interpreta i classici dei
Nomadi e di Augusto Daolio,
si esibirà domani (ore 22
circa) alla festa organizzata
dal gruppo amatori calcio
Marcaria 2006 nel piazzale
dietro al Municipio (con stand
gastronomico).
D’ACQUA E DI TERRA.
Mostra di pittura fino a
domenica all’auditorium di S.
Pietro a Belforte, con
immagini di Giancarlo Pavesi
e Nicola Tammaccaro.
Inaugurazione oggi alle 18.
Domani alle 18 ‘Cartocci di
mais’, caffè letterario con
‘Fiorita di stelle’; domenica
alle 18 presentazione del
volume ‘Nei fondali del cielo’,
poesie di Giancarlo Pavesi.
CONCERTO A SOLFERINO.
Domenica alle 21 nella
chiesa S. Nicola (alla Rocca)
di Solferino, concerto per
soprano e organo con Cecilia
Rizzetto e Carlo Benatti.
Gianfranco Ferlisi parlerà
delle opere d’arte della
chiesa. Musiche di Caccini,
Krieger, Mozart, Vivaldi,
Bach, Pergolesi, Holzmann e
Pachelbel. Ingresso libero.
III
A TUTTA BIRRA
Stadio e Raul Cremona a Casoni
Partirà oggi la ventisettesima edizione di “Casoni a tutta
birra”. Organizzata dal Circolo polisportivo casonese, la più
grande festa della birra d’Italia continuerà fino al 25 luglio,
con un programma di grande richiamo e un’ampia varietà di
piatti. Ecco il programma per il weekend: stasera si parte al-
la grande con il concerto degli Stadio; domani, direttamente
da Zelig, si esibirà Raul Cremona, uno dei cabarettisti più
amati; a chiudere il fine settimana sarà Andrea Mingardi. I
concerti e gli altri eventi sono tutti gratuiti e inizieranno alle
22.30. Gli stand sono invece in funzione a partire dalle 19.30.
Tutte le informazioni sul programma della festa si possono
trovare sul sito www.casoniatuttabirra.it. Da Zelig. Raul Cremona
I Carmina Burana al Ducale di Revere
Chiude stasera il XXVI festival internazionale Cori a Palazzo
Il famosissimo lavoro di Carl Orff sarà interpretato da 200 esecutori
l XXVI festival internazionale Cori a Pa-
I lazzo si chiude oggi, alle 21,15 nel cortile
loggiato del ducale di Revere con i famo-
sissimi Carmina Burana di Carl Orff, per so-
li, coro, orchestra e movimenti di danza. Con
uno stile musicale basato su un vitalismo ir-
refrenabile, i Carmina Burana rappresenta-
no la prima folgorante affermazione di Orff.
I brani, eseguiti da diverse formazioni e
spesso utilizzati come colonna sonora di film
e di spot pubblicitari, nell’occasione saranno
proposti da circa 200 esecutori: coro ‘Ber-
thold-Gymnasium’ di Friburgo, coro grande
‘Concertus Musicus Patavinus’ di Padova, co-
ro da camera ‘Ricercare Ensemble’ di Reve-
re, l’orchestra giovanile della ‘Saccisica’, e il
gruppo ‘Brake Drum Percussion’. Ci sranno
i contributi coreografici della Compagnia di
danza contemporanea The Simple Company
diretta da Elena Borgatti, e la partecipazione
del gruppo Arcana Domine.
Il concerto rientra nel progetto Carmina
Paduana 2010, che continuerà per tutta l’esta-
te e l’autunno. Per informazioni e prenotazio-
ni tel. 0386-467173, 0386-46001, 339 2708979,
I Carmina Burana di Orff stasera al Ducale di Revere 335 8255662.
MOGLIA SCONFINART
Musica inglese e gelato Inti-Illimani a Suzzara
Stasera a Moglia, grazie a Il futuro e la leggenda a
Crema & Caos Party, festa a te- Sconfinart, la rassegna della
ma organizzata alla Gelateria cooperativa Chv, che oggi
Chantilly, si fonderanno la propone la serata “Suoni Gio-
musica inglese e le degustazio- vani Suzzara”, ai giardini Gi-
ni di gelati speciali. In consol- na Bianchi. Domenica, inve-
le ci sarà Anais (dal locale ce, le giovani band locali pas-
‘Mattatoio’ di Carpi) con una seranno il testimone a un
selezione di brani, punk, briti- gruppo che ha fatto la storia,
sh e 60s. Si balla gustando ge- riuscendo a emanciparsene.
lati originalissimi, come quel- E andando oltre il “Pueblo
li ispirati ai cocktail più famo- Unido”. Sono gli Inti-Illima-
si, o provando abbinamenti vi- ni, vecchia conoscenza del
no bianco-creme chantilly o pubblico di Sconfinart. En-
cioccolato-birra. Ingresso gra- trambi i concerti, a ingresso
tuito, info 0376 565044. (s.m.) gratuito, cominciano alle 22.
Da oggi a mercoledì. In programma anche cene con gli alunni di passati anni scolastici
A Polesine arriva la Sagra di San Giacomo
Oggi si alzerà il sipario sul-
la centenaria Sagra di S. Gia-
como a Polesine, promossa da
Comitato Sagra, Comune e
Pro loco con spettacoli, gastro-
nomia e mostre. Luna park
tutte le sere; nello stand ga-
stronomico, dalle 20, specia-
lità locali. Oggi alle 21 cena de-
gli alunni degli anni scolastici
1963, 64 e 65; nella zona spetta-
coli alle 21.30 ballo con l’orche-
stra Tarantino. Domani alle
15.30 al centro parrocchiale
‘Gioco anch’io’ e alle 21.30 per-
formance dell’orchestra Enri-
co Marchiante. Domenica alle
9.30 3̊ motoraduno di Polesine
con moto d’epoca e moderne,
alle 17.30 Burattini e pupazzi
col Centro teatrale Corniani e ver Nomadi con la band ‘Ma Folla
in serata l’orchestra spettaco- noi no’. Chiusura mercoledì alla sagra
lo Tonia Todisco. La sagra pro- 21: alle 19.30 14ª corsa podisti- di San
seguirà lunedì 19 alle 21 con ca non competitiva Strapolesi- Giacomo
l’orchestra di Matteo Taranti- ne, alle 21.30 orchestra spetta- a Polesine
no. Martedì 20 cena di classe colo Roberto Polisano, a mez- di Pegognaga
degli anni 1947, 48, 49 e 50 e al- zanotte spettacolo pirotecnico
le 21 una serata giovane - co- con la ditta Fiorini. (v.n.)
NF4POM...............15.07.2010.............21:14:00...............FOTOC24

IV

Sabbioneta in fiera tra le arie di Puccini e la Bibbia in dialetto

Si comincia oggi al Teatro all’Antica con il gala del Casalmaggiore International Festival
Torna la tradizionale fiera
estiva di Sabbioneta. Il pro-
gramma: oggi alle 21.15 al
Teatro all’Antica, concerto
promosso dal Casalmaggiore
International Festival dal ti-
tolo “Gala operistico”, dedi-
cato ad arie d’opera dal Ba-
rocco a Puccini con l’accom-
pagnamento de “I musici di
Casalmaggiore”. Domani in
Piazza Ducale alle 21.30 si esi-
birà la band tributo ufficiale
ai Nomadi “Ma Noi No”. Do-
menica, la prima kermesse
delle “Associazioni in Galle-
ria”: dalle 10 alla Galleria de-
gli Antichi saranno operativi
stand espositivi delle associa-
zioni che presenteranno le lo-
ro attività. Alle 19 in Piazza
San Rocco si esibiranno
band musicali giovanili a cu-
ra del gruppo Sabbio Pro Piazza del Municipio a Sabbioneta
Events; alle 21 gran finale in
piazza Ducale con le esibizio-
ni del Gruppo Storico Città
di Sabbioneta, dell’Avis con
la “Bibia in dialet”, del Kara-
te Shotokan con esibizioni di
karate e del Comitato Fiera
di Breda Cisoni che interpre-
terà scenette dialettali. Tutti
gli spettacoli sono ad ingres-
so libero.
Roberto Marchini
We PAESE
CHE VAI
A Castiglione
c’è Macbeth
Dopo il debutto al Festi-
val del Teatro di Mantova
e le date di Solferino e Sa-
lò, domenica il Macbeth
di Teatrouvaille è in sce-
na a Castiglione (alle
21.30 in piazza San Luigi).
La regia è di Paola Giaco-
metti. Ingresso libero.

POZZOLO
Risate in dialetto
coi S-ciupà dal Serai
Quarta edizione per

Circo, danza e teatro a San Benedetto

“Pozzolo a Teatro”. Il sipa-
rio si alzerà domani sulla
commedia “Sota al punt a
dla diga” dei S-ciupà dal
Serai di Buscoldo. Alle 21
Nuova edizione per “7 stanze in cerca d’autore” nei giardini parrocchiali:
ingresso a offerta libera.

ette Stanze in Cerca d’Autore torna monimo concorso. Aperto a una pluralità FILODRAMMATICA
S ad animare le piazze e gli angoli del
centro storico di San Benedetto Po.
Domani, dalle 21, saranno proposti al
di linguaggi espressivi: danza, teatro, cir-
co, musica, reading. Ad aprire la serata,
alle 19.30, sarà l’aperitivo musicale a cu-
“Al stradel dla fera”
per Levata d’Estate
pubblico sette spettacoli di sette giovani ra del gruppo Harmonic Carions, che si
artisti, selezionati tra i partecipanti all’o- esibirà in un Gospel Show. “Levata d’Estate” con
la Filodrammatica di For-
VIADANA Alla terza edizione di “7 migosa, che oggi porterà
stanze in cerca d’autore” par- A San Benedetto Po terza edizione del concorso lanciato da Pollywood in scena “Al stradel dla fe-
Sagra del melone e Notte Bianca tecipano: Romano Boccado-
ro (San Benedetto Po) con l’i-
stallazione artistica e happe-
leaf: life” in piazza Folengo;
il gruppo musicale Comane-
maggiore) in “Video&Jiu-
liet”, dedicato all’eterna anti-
ra”. Alle 21 nella cortile
della scuola elementare.

con Kledi, Vasumi, Bengi ning “Celle”, omaggio ad un

Sarà un fine settimana di
festa a Viadana, con la Not-
te Bianca e la Sagra del me-
lone tipico (in programma
nelle scorse settimane e rin-
viate per maltempo). Doma-
ni dalle 21, il centro cittadi-
no ospiterà intrattenimenti
per tutti i gusti; tra gli ospi-
ti, il ballerino di “Amici”
Kledi Kadiu, il comico An-
drea Vasumi da Zelig Off e
il cantante Bengi. Non man-
cheranno gli stand per de-
gustare il melone tipico,
che torneranno anche do-
menica. Per l’occasione ne-
gozi aperti. (r.n.)
mito della pittura, il Beato
Angelico, con la lettura di al-
cune sue poesie all’interno
della galleria d’arte contem-
poranea; i fratelli Ochner
(Torino) con lo spettacolo di
teatro-circo, recitato e anima-
to con esercizi di giocolieria
varia nel giardino dell’Infer-
meria; il gruppo di danza hip
hop di Paola Manghisi (Vero-
na) con lo spettacolo “The
ci (Ravenna) con musiche
originali in piazza Matilde di
Canossa; l’associazione La
Corte della Carta (Milano)
nella performance artisti-
co-teatrale “Solstizio d’inver-
no” all’interno del chiostro
dei Secolari,spettacolo di om-
bre cinesi non recitato; Lau-
ra Vitantonio nel monologo
“Otto” nel chiostro di San Si-
meone; il gruppo di danza
contemporanea Muvs (Casal-
nomia amore-morte imperso-
nata da Giulietta, in piazza
Matilde di Canossa.
La serata-evento è organiz-
zato dall’associazione Polly-
wood in collaborazione con
Comune e Provincia. L’in-
gresso è gratuito per tutti gli
spettacoli: per ulteriori infor-
mazioni e il programma det-
tagliato, visitare il sito
www.pollywood.it/7stanze.
Oriana Caleffi
CASTEL D’ARIO
Lirica nel Castello
con Zerbinati e Stasi
Lirica oggi a Castel d’A-
rio, con Daniela Zerbinati
(soprano), Domingo Stasi
(tenore) e la corale Giu-
seppe Verdi di Ostiglia
con l’orchestra. Alle 21.30
nel cortile del Castello.

Classica giovane Rane e stracotto

in quattro date a Belforte

Quattro concerti di clas- Quindicesima edizione

sica tra piazze, torri e pie-
vi, per incoraggiare i gio-
vani talenti europei. Si co-
mincia stasera da Asola,
dove canterà il coro di El-
tham College (Londra): al-
le 21 in cattedrale. Dirige
Alastair Tighe. L’appunta-
mento estivo dedicato a
un’orchestra giovanile eu-
ropea di grande prestigio
si rinnova anche a Redon-
desco, in piazza Castello:
quest’anno tocca alla Car-
diff County & Vale of Gla-
morgan Youth Orchestra,
nota con l’acronimo
CCVG, protagonista del
concerto in programma
domani alle 21. Diretta da
Eric W. Phillips, l’orche-
stra è formata dai più bra-
vi tra i 1.200 allievi dei cor-
si organizzati dal Centro
conventuale di Cardiff,
che complessivamente
conta 26 formazioni tra or-
chestre, wind band, cori,
gruppi jazz. La rassegna è
organizzata dall’Aquila e
il Leone, l’associazione or-
ganistica Cavazzoni di
Mantova, Music & Travel
Tour Consultants, dai Co-
muni coinvolti e da una
larga squadra di associa-
zioni locali.
per la Festa d’la rana e
dal stracot che, organizza-
ta dal circolo della Torre,
da oggi a lunedì torna ad
animare la piazza di Bel-
forte (in collaborazione
con la trattoria da Ginèn
di Maria Grazia Bergama-
schi). In menu anche il ri-
sotto alla belfortese (sal-
siccia, piselli e pomodo-
ro), pesce gatto fritto, pen-
ne con lo stracotto, sbriso-
lona e bisulan casalen. Co-
me per le precedenti edi-
zioni, la festa sarà caratte-
rizzata dalla doppia distri-
buzione dei pasti per di-
mezzare i tempi d’attesa,
con oltre mille posti a se-
dere e uno spazio giovani
(dotato di pizzeria) in giar-
dino con gazebo. Ricco il
contorno musicale: oggi
suona l’Orchestra Danie-
la Rosy, mentre nello spa-
zio giovani si avvicende-
ranno le tribute band En-
dless Vacation (Ramones)
e Red Hot (Red Hot Chili
Peppers); liscio con Nadia
e Paolo Morelli, e dance
house con Dj Mattia; do-
menica si balla con l’or-
chestra di Roberto Taglia-
ni e dj Emy. Info: www.cir-
colatorre.it. (s.r.)
NP3POM...............15.07.2010.............22:34:45...............FOTOC21

GAZZETTA HINTERLAND - SINISTRA MINCIO VENERDI 16 LUGLIO 2010 23

Stop alle aree incolte
Porto, previste multe fino a duecento euro
PORTO. Da tempo il Comu-
ne sta monitorando sul terri-
torio le aree incolte inviando
ai proprietari inadempienti i
verbali contenenti le sanzio-
ni amministrative previste
dalla legge, che possono arri-
vare anche a 200 euro. Stesso
iter procedurale era stato
adottato dagli amministrato-
ri comunali anche per la vi-
cenda della villa di Sant’An-
tonio lasciata da anni all’in-
Blitz della Finanza e delle guardie ambientali, sequestrata un’area di mezzo ettaro in cui veniva fatta legna
San Giorgio riciclone Goito. Preso un terreno da 22mila metri quadri
Impianto fotovoltaico
Premiato da Legambiente per i rifiuti
curia. Il 29 giugno la pro-
prietà era stata sollecitata ad
SAN GIORGIO. Il Comune di San Giorgio si
è visto recentemente assegnare a Roma l’am-
comunale a Solarolo
eseguire un intervento di pu- bito premio di Legambiente nella categoria GOITO. E’ stato acquisito dal Co-
lizia, senza però ottenere esi- “Comuni Ricicloni”, avendo raggiunto mune un terreno di 22mila metri qua-
ti positivi. «Lo avevamo risol- l’83,5% della raccolta differenziata con un in- drati in diritto di proprietà, nella fra-
lecitato ad intervenire -affer- dice di efficienza pari al 76,65%. Il territorio zione di Solarolo, al fine di realizzar-
ma il sindaco Salvarani-. Cer- sangiorgese si colloca al 1º posto nella provin- vi un impianto fotovoltaico e produr-
chiamo qualsiasi mezzo coat- cia mantovana tra i comuni sotto i 10.000 abi- re energia alternativa. L’iniziativa è
tivo per fare rispettare la tanti ed alla 150º postazione in Italia. Rispet- stata deliberata in consiglio comuna-
norma». Viene riferito che to al 2009 ha conquistato 100 posizioni. «Pre- le incassando il voto favorevole de
nei casi di reiterata inottem- mia lo sforzo dell’amministrazione preceden- “La via per crescere”, forza all’oppo-
peranza, il Comune emetterà te e degli stessi cittadini», ha commentato il sizione, e quello contrario dell’Unio-
un’ordinanza. (g.s.) sindaco Damiano Vicovaro. (g.s.) ne civica.
Il costo di cessione dell’area è di
150mila euro, da recuperare in un
leasing legato al progetto di fattibi-
lità. Si è appreso, comunque, che que-
st’anno non si riuscirà a partire con

Trecento alberi abbattuti nel Parco

Scempio ambientale vicino alla conca di Governolo, denunciato un trentenne
RONCOFERRARO (Governolo). Trecento
salici e pioppi abbattuti, ceppaie tagliate
malamente fuori stagione e 50 metri di
sponda manomessa. È il triste bilancio
del disboscamento messo in atto nel Par-
co del Mincio, alla conca di Governolo,
bloccato da Finanza e Guardia del Parco.
«Hanno
Manomesso un tratto sradicato al-
beri anche di
di sponda, ceppaie 30-40 anni
con 50-60 cen-
tagliate fuori stagione timetri di
diametro —
spiega Bru-
no Agosti della Guardia del
Parco del Mincio — ci vor-
ranno minimo dieci anni per
ricostruire la macchia verde.
Tagliare le ceppaie in luglio
poi vuol dire far morire l’al-
bero. Hanno anche distrutto
il cotico erboso e strappato le
radici alterando la consisten-
za della sponda, che è vicino
allo sfioratore Mincio, con il
rischio di problemi in caso di
eventi alluvionali». E tempo
quattro giorni avrebbero
completato il lavoro pianifi-
cato su un’area di 5mila me-
tri quadrati per appropriarsi
di legname da usare per sco-
pi commerciali.
La zona è stata posta sotto
tutela così come il materiale
e i mezzi utilizzati. Denuncia-
to il responsabile dei lavori,
un trentenne di Serravalle a
Po. Sono in corso le indagini
per individuare altre perso-
ne o imprese. A insospettirsi
è stata la Guardia del Mincio
che, dopo un primo controllo
lunedì mattina, è tornata sul
L’intervento della Guardia di Finanza
posto verso le 17.30. Alle 19 è
arrivata la Guardia di Finan-
za e gli accertamenti sono an-
dati avanti fino a notte. L’a-
rea interessata, a 100 metri
dalla conca di Governolo, è
infatti proprietà del Dema-
Il costo dell’area
è di 150mila euro
Avviato un leasing
nio. Per aggirare i controlli
gli autori dello scempio si
erano muniti di una regolare
autorizzazione per una picco-
la area di 500 metri quadrati
di un terreno privato che pe-
rò non hanno toccato. (e.b.)
la produzione di energia, a causa del-
le lungaggini burocratiche. Il via al
funzionamento è rimandato almeno
al 2011. Il sindaco Anita Marchetti ha
annunciato che si stanno valutando
altre opportunità in cui collocare si-
mili impianti, anche sui tetti di alcu-
ni edifici
pubblici, tra
quelli che
non rientra-
no nelle zone
vincolate del
centro stori-
co.
La mino-
ranza, per voce di Riccardo Madella
dell’Unione, seppure concorde alle
energie rinnovabili, ha espresso forti
perplessità in quanto i proprietari
hanno «95 e 96 anni, si tratta di area
agricola e non potremo neanche be-
neficiare degli incentivi Kw/h del
2010, che verranno ridotti nel 2011».
Si è appreso che la zona è stata in-
dividuata dagli amministratori attra-
verso indagini di mercato, ricercan-
do appunto tra le proprietà, con le ca-
ratteristiche giuste, che erano state
messe in vendita.
Graziella Scavazza

BELLA coppia brasiliana, posto tran- PIEVE Coriano bella francesina

quillo riservato. Chiamami. spudorata, dolcissima, relax ambien-
207RN27.CDR

ANNUNCI ECONOMICI 3468244278

BELLA mora per te tutti giorni, per di-
te climatizzato. 3495409208
TRANS bella, giovane, fisico femmini-
le, disponibile, faccio tutto, bravissi-
vertirci insieme. 3406194682
CERESE bellissima biondina moldava ma. 3279422419
ELENCO RUBRICHE 23enne, dolce, sensuale, paziente.
Chiamami 3404501418
CERESE novità, Francesca, 22enne,
fisico statuario irresistibile. Ultima
1 Immobili Vendita 8 Vacanze e tempo libero ABBIAMO ai Lidi Ferraresi villette sul BELLARIA Hotel Everest*** tel. settimana. 3487805079
mare, appartamenti nuovi, piscina, 0541347470 sul mare, sala CERESE orientale brava, massaggi
prezzi veramente vantaggiosi. Affitti climatizzata, familiare ambiente gio- con calma. 339 8745707.
2 Immobili Acquisto 9 Finanziamenti settimanali luglio da 350,00; agosto vanile, colazione buffet, 3 menù a CERESE, trans assoluta novità, bellis-
450,00. Prenotate. 0533379416 scelta carne/pesce. Parcheggio cu- sima, ventenne, affascinante. Ultima
3 Immobili Affitto stodito, biciclette, ascensore, camere settimana. 3801094267
10 Comunicazioni personali www.vear.it
UFFICIO in comune di Marcaria, due balcone, telefono tv cassaforte. Lu- CONCEDITI un momento di relax con
locali liberi e vuoti, in posizione cen- glio 42,00/44,00 euro agosto inter- bella signora cinquantenne, italiana.
4 Lavoro Offerta 11 Matrimoniali trale, riscaldamento autonomo, con pellateci. Speciale spiaggia. Bimbi 3463916431
ACQUISTIAMO conto terzi attività in-
servizi adatti per ufficio tecnico, re- s c o n t a t i s s i m i . INDIMENTICABILE Martina, bravissi-
capito, rappresentanza, agenzia wwwhoteleverestbellaria.it ma momenti relax, ambiente dustriali, artigianali, commerciali, tu-
5 Lavoro Richiesta 12 Attività cessioni/acquisizioni ecc., 285 al mese. Tel. 0376950136 CATTOLICA Hotel Grand Pascià **** climatizzato, tutti giorni!!! ristiche, alberghiere, immobiliari,
www.pasciahotels.com tel. 0541 3208110445 aziende agricole, bar. Clientela sele-
958080. Direttamente sulla spiaggia, NICOLETTA, trans mantovana
6 Automezzi 13 Mercatino piscina, idromassaggio, parcheggio, italianissima, tutti giorni per piacevoli
zionata paga contanti. Business
palestra, tennis, 3 menù a scelta, massaggi. 3398852493 services 02-29518014.
pesce, carne fresca del posto. Pen-
7 Attività professionali 14 Varie sione completa luglio - 6 agosto Euro
NOVITA’ due bamboline giovani, Soray
e Sara disponibilissime. Chiamare
70.000. Tutto compreso. Possibilità 3274577596
formula all inclusive.
LISTINO PREZZI (IVA esclusa) LIGNANO Sabbiadoro affittasi appar-
tamenti turistici, vicinissimimare,
prezzi convenienti, anche settimanal-
A parola (minimo 10 parole) mente. 043171188
RIMINI Rivabella - Hotel Busignani -
La rubrica 10 feriale € 5,10 GRUPPO Sopranciodue Spa, ricerca
Tel. 0541-55117 - fax 0541-55303 50
1 venditore, anche prima esperienza
festivo € 6,10 ma seriamente motivato, per gestire mt. dal mare, gestione familiare, ca-
rete commerciale esistente Mantova/ mere balcone, TV. Clima. Park. Ric-
Le altre rubriche € 4,60 chi buffet, menù carne/pesce, pos-
provincia. Inserimento iniziale teori-
co-pratico, organizzazione lavorati- sibilità pranzo in spiaggia. Settima-
va, contributo mensile e/o premi ne spiaggia compresa a partire da
NERETTO MAIUSCOLO + 20% del prezzo base provvigioni. Si richiede impegno. No Euro 335,00.
perditempo. Per appuntamento tele-
fonare 0376380083.
IMPRESA di costruzioni ricerca Tecni-
Supplementi co di Cantiere Capocommessa con
Data fissa + 30% sull’importo totale buona conoscenza lingua francese.
Disponibilità immediata per trasferta
Diritto trasmissione € 6,70 estero. Inviare curriculum:
sabina@sandrinispa.it
IVA + 20%

- La Direzione del giornale non si assume alcuna responsabilità per il

contenuto degli annunci pubblicati né per eventuali errori od omissioni A A A A A A A bellissima 20enne,
e si riserva il diritto, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare qualsiasi an- 3271982689
A A A A A bella sensuale italiana Jessy.
nuncio. 3339959941
A A A A novità completissima, bionda,
preliminare speciale. 3277934896
- Le inserzioni si ricevono presso il nostro sportello: A A A Mantova Nina, maggiorata, mas-
saggiatrice, disponibile. 3286642012
A A A orientale bravissima, giovane,
A.MANZONI & C. Spa - Piazza Mozzarelli, 7 MASSAGGI orientali, rilassanti,
antistress, 28 euro. Via Fancelli, 24. massaggi tutti giorni. 3665994233
A affascinante biondina, prosperosa,
46100 MANTOVA - Tel. 0376 375511 3348693689
REGALATI momenti di piacere a fior seducente, un desiderio fatto.
di pelle!!! Massaggi. 3393276674 Completissima. 3279035732
NP4POM...............15.07.2010.............22:34:58...............FOTOC21

24 VENERDI 16 LUGLIO 2010 CASTIGLIONE - C. GOFFREDO - ASOLA GAZZETTA

La birra è protagonista
A Monzambano il fondatore del Baladin
MONZAMBANO. Teo Musso, fondatore del
birrificio Baladin, tra i migliori d’Italia, mer-
coledì sera è stato ospite del bar Frapporti di
Monzambano. Il caffè organizza periodica-
mente delle degustazioni di vini, ma mercole-
dì la protagonista della serata è stata la birra
Baladin e con lei, un po’ a sorpresa, è arriva-
to anche il suo creatore. Musso ha esordito
parlando della storia del suo birrificio di
Teo Musso Piozzo, per poi passare alla descrizione delle
mastro birraio 7 birre degustate. Dopo il ristorante birrario,
il progetto di Musso ora si sposta in America
con nuove aperture. (s.b.)
Visite guidate ad Asola NotteDomani
Ogni sabato l’iniziativa rivolta ai turisti
La cattedrale
ASOLA. Su proposta di al-
cuni negozianti asolani, For-
di Asola nari e Della Torre, in collabo-
razione con il Comune, l’In-
formagiovani, la Parrocchia,
il museo e la Pro-Loco, è sta-
ta organizzata l’iniziativa “I
sabati dell’ospite” per pro-
muovere il turismo. Domani,
il 24 e 31 luglio e il 7-14-21 e
28 agosto, con prenotazioni
Il palazzo entro il giovedì precedente
municipale ad ogni sabato, si potrà segui-
sera dalle 18,30 in poi
bianca a Cavriana
re un itinerario turistico con
guida che partirà dai Giardi-
ni del Chiese e a piedi prose-
guirà verso Palazzo Tosio, la
fontana di Ercole, il palazzo
municipale, la cattedrale e il
suo museo, la chiesa dei Di-
sciplini, Palazzo Terzi, Beffa
e Negrini, le chiese di S. Roc-
co e S. Maria. Sarà possibile
su prenotazione pranzo, ce-
na e pernottamento a Serio-
le. Info: 0376-720838. (a.g.)
con 15 spettacoli
CAVRIANA. Domani sera dalle
18,30 sino a tarda notte, si svolgerà a
Cavriana la Notte bianca. Giunta al-
la 4ª edizione, proporrà ben 15 spetta-
coli di teatro, mostre d’arte, musica
e artisti di strada i quali avranno luo-
go nei punti più caratteristici del cen-
tro storico del Paese. Tutti spettacoli
saranno di alta qualità e tutti assolu-
tamente gratuiti. Una mappa con in-
dicate le 9 locazioni in cui si svolge-
ranno gli spettacoli ci condurrà alla
scoperta di scorci e luoghi che ver-
ranno rivissuti attraverso l’emozio-

Asola si libera dell’Italgas

ne dell’arte e della musica. La musi-
ca leggera, classica, jazz e Blues in-
sieme al teatro classico e moderno,
per grandi e piccini faranno passare
una notte indimenticabile. Non man-
cheranno le occasioni per degustare
i prodotti tipici del luogo nei punti di
Otto anni di carte bollate, ora la decisione del Consiglio di Stato ristorazione previsti in Villa Mirra e
in piazzale S.Sebastiano.

ASOLA. Ancora uno strascico delle ver-
tenze che oppongono la Italgas ai Comuni
della provincia. Da Goito a Viadana. E
Asola. Che incassa dal Consiglio di Stato
un’importante vittoria che pone fine alla
lunga controversia con la società di distri-
buzione del gas iniziata nel 2002.
Il 15 giu-
Il servizio del metano gno il Consi-
glio di Stato
è stato riaffidato ha infatti re-
spinto defini-
con gara alla Tea tivamente
l’appello di
Italgas. «Po-
nendo fine — dice Fracassi
— a questa storia infinita in
cui Davide ha sconfitto Go-
lia». La controversia nasce
nell’ottobre del 2002 quando
il Comune decide di rientra-
re in possesso degli impianti
di distribuzione del gas tra-
mite il riscatto anticipato del
servizio, da decenni in con-
cessione a Italgas e procede-
re all’affidamento mediante
gara pubblica in conformità
alla normativa europea. Ne
nasce un lungo contenzioso.
Italgas fa infatti immediato
ricorso al Tar di Brescia.
Sconfitto, spiega Fracassi, «è
costretto a impugnare la deci-
sione al Consiglio di Stato
con esito ugualmente nefa-
sto». Il Comune pubblica co-
sì il bando della gara. «Che
Italgas impugna — continua
Fracassi — chiedendo una so-
spensoria che tanto il Tar
quanto il Consiglio negano».
La gara viene svolta e il ser-
vizio viene aggiudicato a
Tea. «Nuovo ricorso di Ital-
Le condotte di un metanodotto
gas al Tar — dice Fracassi —
nuova sconfitta, nuova impu-
gnativa al Consiglio». Che lo
scorso giugno chiude la que-
stione. «Una storia infinita,
emblematica della giustizia
italiana — commenta Fracas-
Medole e Acquanegra
Feste Pd nel weekend
ACQUANEGRA. Torna la festa De-
mocratica al campo giochi di Acqua-
negra. Fino a domenica ristorante
con specialità di pesce. Stasera alle
21 musica con la band Spingi Gonza-
les, cover famose arrangiate in chia-
ve rock, ska o reggae. E a Medole
continua la storica festa dell’Unità,
alla sua 37esima edizione, allestita
si — Ma la tenacia è alla fine nel parco comunale. Alle 20 gara di
stata premiata con una vitto- briscola a 64 coppie, prino premio
ria che garantirà alla cittadi- 400 euro e torneo di biliardino a 16
nanza un ottimale servizio di coppie, primo premio 100 euro.
distribuzione di gas e al Co- Stand gastronomico con ottima cuci-
mune di ricavare un utile di na. Domani musica e ballo con l’or-
un certo rilievo». chestra Luca Canali.
NP5POM...............15.07.2010.............22:35:03...............FOTOC21

GAZZETTA VIADANA - MARCARIA - SABBIONETA VENERDI 16 LUGLIO 2010 25

DOSOLO VIADANA

Postazione mobile dei carabinieri Mozione urgente sulla sicurezza

DOSOLO. Arriva a caserma, ma per ora la cosa è im- VIADANA. Sicurez- La Lega, intanto, esclude di voler
Dosolo la postazione possibile viste le note difficoltà del- za: continua il dibat- “cavalcare” tale problematica: «Già
mobile dei carabinie- la finanza pubblica. Non vi rinun- tito. Pd e Portanuo- da tempo - affermano i consiglieri
ri: un furgone, dota- ciamo; ma intanto Arma e Prefettu- va hanno presentato comunali Massimo Piccinini e Nico-
to di connessione In- ra si sono attivati per questa rispo- una mozione consi- la Cavatorta - portiamo l’attenzione
ternet, in grado di sta alternativa». Un progetto dun- gliare urgente; le ri- pubblica su tale problematica, con
svolgere gran parte que che parte da lontano, non detta- chieste a Governo e proposte che ci vengono regolar-
delle funzioni di una to dall’emergenza: «E comunque Regione: «Escludere mente bocciate. Che la gente sia al-
normale stazione per tanto più necessario, se consideria- dal patto di stabilità larmata, non lo diciamo solo ora.
alcuni giorni la setti- mo che i furti in abitazioni denun- le spese per la sicu- Non ci sono risorse? Perché non so-
Vincenzo mana. A darne l’annuncio, il sinda- ciati a Dosolo sono 19 nel 2010, con- Nicola rezza; consentire ai Comuni di assu- stenere gli eventuali volontari di-
Madeo co Vincenzo Madeo e il vice Dennis tro i 5 di S. Matteo». L’attivazione Cavatorta mere agenti, in deroga ai limiti di sponibili a pattugliare il territo-
sindaco Asinari: «Avevamo richiesto una in pochi giorni. (r.n.) consigliere legge; individuare risorse ad hoc». rio?». (r.n.)

L’uomo era finito a giudizio per essersi appropriato di centomila euro di premi riscossi dai clienti Ospitaletto. Grazie all’Age

Assolto l’assicuratore di Viadana La ludoteca in aiuto

I soldi che ha intascato coprivano il credito che vantava con l’agenzia delle famiglie
VIADANA. Era accusato di aver intascato più di 100mi- rige, ammettendo di aver OSPITALETTO. La ludoteca “La
la euro della Carige, l’assicurazione di cui era agente. trattenuto i premi incassati e Trottola” da anni porta avanti, trami-
Un’appropriazione indebita dei soldi ricevuti come cor- di averlo fatto in assoluta te l’AGE - il cui presidente è il geome-
rispettivo per contratti assicurativi stipulati da vari buona fede. Caputo infatti, tra Leonardo Bertoldi - una chiara
clienti all’agenzia di Viadana. Al termine del processo come le carte dimostrano, opera di sostenimento verso le fami-
Teodoro Caputo, 57 anni, originario di Brindisi, è stato vantava dalla Carige un cre- glie e i bambini, che sembrano entu-
assolto: per il giudice il fatto non costituisce reato. dito di gran lunga superiore siasti dell’opera. L’AGE provinciale
per le provvigioni che aveva ha intrapreso un progetto che subito
L’accusa di non aver gira- ti testimoni che delle carte già maturato e per l’inden- ha trovato consensi nella stessa ludo-
to alla Carige per cui lavora- con i conti, da cui è emerso nità di fine rapporto. In so- teca. Sono saliti in cattedra la psico-
va i premi riscossi dai clienti che Caputo non aveva versa- stanza, l’assicuratore, con loga Minelli, il dottor Marconi che
per procurarsi un profitto è to i soldi soltanto nell’ultimo un piede già fuori dall’agen- ha evidenziato i compiti dell’alimen-
caduta. Il Pm Anna Taranti- periodo del suo mandato, tra zia, aveva deciso di operare tazione come stile di vita attiva. Da
no aveva richiesto una con- giugno e luglio del 2006, una specie di compensazione settembre partirà anche il doposcuo-
danna di dieci mesi di reclu- quando già aveva imbraccia- con gli ultimi premi che ave- la, un servizio aperto a tutti i bambi-
sione e 300 euro di multa. Il to un braccio di ferro con Ca- va incassato. In effetti nella ni dai 6 ai 10 anni che si terrà dalle
giudice Cristina Ardenghi rige. Caputo lamentava il fat- causa civile contro la compa- 15.30 alle 18.30. Il tutto sarà gestito
ha ritenuto attendibile, inve- to che l’agenzia non rispetta- gnia era emerso un credito da Alce Nero nelle aule delle ex scuo-
ce, la ricostruzione dei fatti va alcuni impegni contrat- di 125mila euro. Il giudice le elementari. Bertoldi non è solo.
tracciata dai difensori, Vera tuali e la riduzione delle del lavoro aveva anche con- Ci sono gli animatori: Mattia Villani
Torreggiani e Giuseppe An- provvigioni. Lo stesso assicu- dannato la Carige a versargli e i volontari Nadia Lorenzini, Marti-
giolillo, che si sono avvalsi ratore, in quel periodo, ave- quasi 50mila euro. na Cappelli e Federica Foramiti.
sia delle deposizioni dei clien- va scritto una lettera alla Ca- L’ingresso del tribunale di Mantova Rossella Canade Fausto Coppi

trova il sinonimo di metano.

Entrambe le risposte sono esatte.

Perché se acquisti Punto Evo a metano fino al 31 luglio hai:
5.000 EURO DI ECOINCENTIVI
FINANZIAMENTO CON ANTICIPO ZERO
ECO FUEL CARD DA 800 EURO: NON PAGHI IL CARBURANTE FINO AL 2012*
www.fiat.it
GUIDATI DAL FUTURO
Iniziativa valida in caso di finanziamento.
Punto EVO Dynamic 5 porte Natural Power con Pack MyBlue e Pack Dynamic Style 1, prezzo promo: da € 14.800 (IPT escl.) in caso di rottamazione. Es.: Ant. 0, rate 84 da € 236,50 (compresi Prestito Protetto e SavaDNA € 1.667; Spese pratica € 300 + bolli), inclusa Fuel Card del valore di € 800.
TAN 4,95% TAEG 6,46%. Salvo approvazione . Fino al 31.07.2010. *Su percorrenza media annua 15.000 km, riferita a ciclo combinato pari a 4,2 kg/100km, prezzo medio Metano Maggio 2010 pari a € 0,843 al kg. Ciclo combinato: metano 4,2 kg/100km. CO2 (g/km): metano 115.

ANSAUTO Gonzaga - Strada Pascoletto, 3 - Tel. 0376.528250

Mantova - Via Brescia, 2 - Tel. 0376.391014
P05NCM...............15.07.2010.............19:27:15...............FOTOC24
NP6POM...............15.07.2010.............22:35:11...............FOTOC21

GAZZETTA SUZZARA-DESTRA SECCHIA VENERDI 16 LUGLIO 2010 27

Concerti ai giardini Mercatino in piazza Suzzara. Parla l’amica della denunciata

Suzzara, stasera in scena quattro gruppi Pegognaga, antiquariato e oggettistica
SUZZARA. Largo ai giovani allo spazio
«Sconfinart» ai giardini “Gina Bianchi” di Una bancarella
PEGOGNAGA. Stasera dal-
le 20 alle 24 in piazza Matteot-
Suzzara. Stasera a partire dalle 21.30, si esibi- del mercatino ti, si svolgerà il mercatino “Il
ranno quattro gruppi musicali locali. Queste tempo ritrovato”, un’iniziati-
le band: “Ethilica” con: Marco Calanchi, Lu- va promossa dall’assessora-
ca Sbernini e Saverio Maiocchi; Manuel Goli- to agli eventi del Comune e
nelli, Lorenzo Imparini. “Magavispa” con: dalla Pro Loco di Pegognaga.
Enrico Manini; Simone Gandolfi; Stefano Si tratta di una mostra scam-
Spagnoli; Stefano Vicari. “Claim” con: Alber- bio di antiquariato, collezio-
I giardini to Bianchi; Marco Dondi (basso); Alessandro nismo, oggettistica e artigia-
Gina Bianchi Radicchi (batteria). Infine, performance di nato, che sarà reiterata an-
musica classica di Pietro Leali alla chitarra La piazza che negli altri venerdì sera
classica. (m.p.) del municipio sino al 6 agosto. I numerosi
«La ragazza ha reagito
espositori e i collezionisti
che partecipano alla manife-
al suo aggressore»
stazione possono disporre di SUZZARA. «Non girava con un col-
spazi espositivi gratuiti. So- tello come una pazza, voleva difen-
no già alcuni anni che que- dersi dal suo aggressore e intimorir-
sto evento folcloristico viene lo». Sono le parole della migliore ami-
proposto ed organizzato nel ca della 22enne di Suzzara denuncia-
centro storico pegognaghese, ta l’altro ieri dalla polizia locale per
suscitando sempre un immu- possesso abusivo di arma. L’amica
tato interesse ed un amplio ha scritto una lettera al nostro gior-
coinvolgimento di espositori nale per spiegare il fatto, in cui rac-
e del pubblico. conta che la 22enne - non affetta da
Vittorio Negrelli problemi psichiatrici ma in terapia
da uno psicologo perché da adole-
scente ha avuto un forte disagio -
qualche giorno fa è stata avvicinata

Razzia di ori in due abitazioni

I colpi messi a segno a Pegognaga e a San Giovanni del Dosso
di Giancarlo Oliani
PEGOGNAGA. Due colpi in abitazione in
pieno giorno: il primo a Pegognaga ed il
secondo a San Giovanni del Dosso. E’ suc-
cesso mercoledì pomeriggio mentre i pa-
droni di casa erano assenti per lavoro.
Due bande diverse, ma che
hanno agito con la stessa,
identica tecnica. Probabil-
mente hanno prima suonato
il campanel-
lo e non rice-
I furti sono avvenuti vendo rispo-
sta sono en-
in pieno giorno trate in azio-
ne. Il primo
Assenti i proprietari raid a Pego-
gnaga, in via
Di Vittorio.
La stessa via presa di mira
poco più di un mese fa, un
quartiere residenziale di re-
cente costruzione, che si tro-
va a poca distanza dall’in-
gresso dell’autostrada. Faci-
le da comprendere quindi
dunque la scelta della gang,
che ha “lavorato” in pieno
giorno. Con tutta probabi-
lità, infatti, i ladri sono arri-
vati proprio dall’autostrada
e quella hanno ripreso per
darsi alla fuga e sparire. I la-
dri, così com’era accaduto al-
lora, sono penetrati all’inter-
no dell’abitazione attraverso
una finestra lasciata aperta.
E, una volta dentro, si sono
impadroniti di collane d’oro
per una valore di circa mille
euro. Nella stessa giornata
un’altra gang ha fatto irru-
zione in una villetta di via
Sordello a San Giovanni del
Dosso. Approfittando dell’as-
senza dei padroni di casa e
passando sempre per una fi-
nestra si sono impossessati
di monili in oro e di utensile-
ria varia. Anche in questo ca-
sa il valore del bottino non
supera i mille euro. Sul furto
stanno indaganod i carabi-
nieri di San Giacomo delle
Le indagini sui furti affidate ai carabinieri
Segnate, a cui è pervenuta la
denuncia. Alcuni semplici ac-
corgimenti potrebbero osta-
colare l’azione dei ladri: non
lasciare mai incustoditi gli
oggetti di valore, farne un
elenco con foto a colori e te-
nerlo in un luogo sicuro;
chiudere le finestre e le por-
te dei balconi anche durante
una breve assenza, chiudere
a chiave la porta d’ingresso,
anche se si esce solo per un
momento e in caso di porte
d’ingresso a vetri, non lascia-
re mai la chiave nella toppa.
per strada, mentre portava a spasso
il cane, da un ragazzino che la rag-
giunge davanti al suo condominio.
«Prima cerca di palpeggiarla, le salta
addosso; la ragazza urla, cerca di li-
berarsi ma nessuno sembra accorger-
si della sua richiesta di aiuto. Alla fi-
ne lui desiste e se ne va. Solo in quel
momento interviene una signora del
palazzo». Quindi scatta la reazione
della giovane donna, la quale, ovvia-
mente su tutte le furie, sale in casa,
prende un coltello da cucina e torna
in strada a cercare il suo aggressore,
sperando di vederlo e di intimorirlo.
«Mentre procede la sua ricerca - va
avanti l’amica nella lettera - viene
fermata da due vigilesse che le fanno
due multe: una perché guidava nel
senso di marcia opposto e una per-
ché era uscita senza patente; poi scat-
ta anche la denuncia per possesso im-
proprio di un’arma, cioè il coltello. Il
gesto della ragazza è indubbiamente
pericoloso e irrazionale, ma voi co-
me avreste reagito? - si chiede di nuo-
vo l’amica - La cosa che mi ha mera-
vigliata è che nessuno si è preoccupa-
to di come stesse la ragazza, nessuno
le ha offerto un bicchiere d’acqua o
un sostegno morale, le forze dell’ordi-
ne si sono limitate a riprenderla per
il possesso dell’arma e a darle della
squilibrata, perché da adolescente
ha avuto un forte disagio ed era sotto
controllo psichiatrico, va tuttora dal-
lo psicologo, ma non perché sia una
pazza visionaria».

MOTTEGGIANA
MOTTEGGIANA. «Troppo
rumore dalla piscina vici-
na». Ora il sindaco Fabrizio
Nosari risponde al cittadino
di Torricella, che protesta
per il fastidio causato dalla
struttura ricreativa comuna-
le. «Innanzitutto preciso -
inizia Nosari - che il signor
Alido Soprani si lamenta del-
la piscina da quando è stata
costruita, cioè 32 anni fa.
Vorrei subito dire che la pi-
scina, da un paio d’anni co-
munale, è l’unica struttura
ricreativa e di aggregazione
della frazione, dove non ci so-
no nemmeno bar e negozi.
Ha una funzione sociale fon-
damentale, gestita come è
sempre stata dalla Polisporti-
va che tiene aperto anche un
Sermide, il clima ha favorito la proliferazione dell’insetto
Emergenza zanzare, il Comune
distribuisce il disinfestante
SERMIDE. Emergenza zan-
zare. Il fastidioso insetto sta
letteralmente martoriando
le serate dei sermidesi. An-
che le manifestazioni ricrea-
tive, oltrechè i locali e gli spa-
zi pubblici, accusano il disa-
gio di una comunità costret-
ta al ritiro in casa per ripa-
rarsi dal fastidioso insetto.
L’Ufficio Ambiente del Co-
mune informa che «la campa-
gna per il contenimento del-
la proliferazione delle zanza-
re anche quest’anno è comin-
ciata in aprile con l’uso pre-
valente di prodotti biologici;
dopo i primi 5 interventi, se
ne faranno un altro in luglio
bar, persino d’inverno. E’ fre-
quentata da tanti giovani del
nostro paese e di quelli confi-
nanti, serve 300 bambini dei
Cres di vari Comuni ed è l’u-
nico motivo d’orgoglio di Tor-
ricella, perché è anche un im-
(il 19), tre in agosto (2, 6 e 30),
due in settembre (1 e 27) e
l’ultimo l’11 ottobre. Oltre a
questi vanno considerati
quelli realizzati dai privati
cittadini». Il Comune mette a
disposizione gratuitamente
un prodotto biologico antilar-
vale ritirabile tutti i giorni fe-
riali presso l’Ufficio Tecnico
dalle 9 alle 12. Allora come si
spiega l’insopportabile svi-
luppo di zanzare, tigre e co-
mune? «Gli eventi meteorici
di quest’ultimo periodo - pun-
tualizzano in municipio -, se-
guiti da temperature elevate,
sono condizioni ideali all’in-
cremento di insetti ed è per
Barriere antirumore
Il sindaco difende la piscina di Torricella:
fatto tutto il possibile per non disturbare
pianto bellissimo che ha rida-
to vitalità al paese».
«Il signor Soprani parla di
continuo rumore notturno;
invece in tutta l’estate ci so-
no state solo due feste serali,
uno Student Party chiesto
dai giovani, che ha avuto mu-
sica fino alle due e la Notte
Bianca con musica fino alle
Bambini
in festa
tre. Altri due happy hour si
sono conclusi entro le dieci e
alla piscina mezza. Ma non è tutto: pri-
di Torricella ma di fare queste feste ho an-
che avvisato Soprani e lui in
una era in ferie. L’ammini-
strazione è sempre disponibi-
questo che dopo ogni precipi-
tazione abbiamo eseguito
trattamenti supplementari.
Nonostante ciò è molto diffi-
cile arrivare ad ottenere ri-
E’ scomparso Gino Zucchi
sultati soddisfacenti proprio
perchè l’eccessivo caldo che violinista di re Faruk
si alterna alla pioggia fa pro-
liferare gli insetti, le zanzare
in particolare». La disinfesta-
zione prevede trattamenti an-
tilarvali a caditoie, fognatu-
re, pozzetti e altri possibili ri-
stagni di acqua di pertinenza
pubblica, trattamenti contro
adulti di zanzara tramite ato-
mizzatore installato su auto-
carro. A questi, vanno ad ag-
giungersi gli interventi effet-
tuati in funzione delle mani-
festazioni che si svolgono al-
l’aperto in aree pubbliche.
Ai cittadini è consigliato di
svuotare i contenitori d’ac-
qua e sfalciare l’erba di scoli-
ne e fossi.
Siro Mantovani
le al dialogo e a miglioramen-
ti. Sei-sette anni fa l’Arpa
aveva misurato il rumore
proveniente dalla piscina,
ma non aveva trovato supe-
ramento dei limiti; eppure la
piscina ha costruito una bar-
riera antirumore alta cinque
metri e lunga venti; e poi alle
lezioni di acquagym, dalle
sette alle otto di sera, il volu-
me è stato abbassa-
to». «Quindi - conclude il
sindaco - se si può attenuare
il disagio lo facciamo, ma
non si può chiudere la pisci-
na per una persona».
BORGOFRANCO
BORGOFRANCO. Si è spento a Val-
lecrosia (Imperia) il 92enne violini-
sta Gino Zucchi, legatissimo a Borgo-
franco, suo paese di adozione. Una vi-
ta per la musica, iniziata già a sei an-
ni, sotto la guida del padre, prosegui-
ta dopo il diploma di violino, fino al-
la soglia dei 90 anni. Di modesta fami-
glia, sesto di nove figli, dopo notevoli
sacrifici di studente-lavoratore è sta-
to chiamato a far parte delle orche-
stre Filippini, Moietta, Minari e Buz-
zacchi. Un altro salto di qualità l’ha
compiuto superando l’esame per en-
trare nella grande orchestra sinfoni-
ca di Sanremo, ove è rimasto per 18
anni. Si è esibito nei migliori teatri
d’opera. E’ stato anche il violinista
preferito di Re Faruk.
SUZZARA
IN BREVE
L’addio a Rita Frignani
Si era sentita male martedì scorso.
Fatale malore per Rita Frignani, 51
anni, stroncata da un arresto cardio-
circolatorio. Inutile l’intervento del
118. I funerali si sono svolti ieri matti-
na alle 9.30, partendo dalle camere
mortuarie per la chiesa Sacra Fami-
glia.
SUZZARA
Morto volontario Auser
Dopo breve malattia, si è spento, al-
l’ospedale di Suzzara dov’era ricove-
rato da qualche giorno, Giovanni Ca-
saletti, da tutti conosciuto come
“Vanni”. Aveva 68 anni. Una vita de-
dicata al lavoro, alla famiglia e al vo-
lontariato. Per 25 anni è stato dipen-
dente dell’Om. I funerali si svolgeran-
no oggi alle 9 a Riva di Suzzara.
SUZZARA
Escursione del Cai
Il CAI di Suzzara propone un’escur-
sione in Valle Aurina nelle giornate
24 e 25 luglio con partenza il 24 alle 6
e ritorno il 25 alle ore 22. il punto di
ritrovo è il piazzale posto dietro il pa-
lazzetto dello Sport a Suzzara. L’e-
scursione prevede la possibilità di
optare per 2 diversi percorsi. Info:
Maramotti 347-8286511 o Anselmi
0376-531482.
SUZZARA
Successo del “Mercante”
Si è conclusa con successo l’iniziati-
va “Anch’io mercante”. Numerose le
bancarelle che hanno popolato piaz-
za Garibaldi, con materiale destinato
al riuso.
NX1POM...............15.07.2010.............22:47:06...............FOTOC21
28 VENERDI 16 LUGLIO 2010
osa fare con la Ies-Mol?
C La domanda non è retori-
ca visto l’acceso dibattito
in corso. Nessuno può mettere
in dubbio l’impegno di Forum
Mantova in questi anni nel ri-
chiedere all’Azienda il rispet-
to e al Comune il controllo de-
gli accordi stipulati negli an-
ni (in primo luogo la Carta de-
gli Impegni del 1992) per ga-
rantire una produzione più at-
tenta ai problemi dell’inquina-
mento e rispettosa della salute
dei cittadini.
Sappiamo quanto poco in
questi anni si sia fatto e quan-
to sia importante oggi recupe-
rare con la maggiore rapidità
possibile. Questa è infatti la
prima urgenza. Che l’Azien-
da faccia tutto quanto è in do-
vere di fare e con le metodolo-
AMBIENTE IN CITTA’
Noi non disinformiamo
Voi siate trasparenti
Facciamo seguito alla no-
stra lettera del 28/6 e alla re-
plica dell’assessore all’Urba-
nistica De Togni, delegata da
questa nuova Amministrazio-
ne alla riqualificazione urba-
na e ambientale del Comune
di Mantova, per rassicurarla
che non siamo disinformati,
né vogliamo usare i media
per disinformare i cittadini
su un problema importante
come la salvaguardia della lo-
ro salute e la tutela dell’am-
biente in cui stanno vivendo.
Non dubitiamo della sua buo-
na fede nell’aver preso a cuo-
re temi così importanti per la
città, come peraltro abbiamo
cercato di fare anche noi, du-
rante la nostra precedente
esperienza di consiglieri co-
munali. Ci sia consentito di
dubitare però della coerenza
di alcuni consiglieri, oggi atti-
vi nella maggioranza e non
con ruoli secondari, che quan-
do invece, non molto tempo
fa, stavano dall’altra parte
della barricata, prendevano
spesso carta e penna per se-
gnalare immediatamente
qualsiasi emissione abnorme
proveniente dalla raffineria,
quasi che la colpa di quegli av-
venimenti fosse imputabile
sempre e comunque all’allo-
ra Amministrazione. Se il no-
stro impegno prioritario è sta-
to allora quello d’informare i
nostri ex-colleghi, convocan-
do commissioni ambiente
con la presenza dei responsa-
bili degli organi di controllo
(Arpa) e dell’azienda, auspi-
chiamo oggi che l’informazio-
ne sia puntualmente e detta-
gliatamente diffusa alla citta-
dinanza, in modo da non crea-
re né esagerati allarmismi,
né colpevoli sottovalutazioni.
Il problema del risanamen-
to del polo chimico dal 2003 è
passato sotto la competenza
completa dello stato, che de-
ve decidersi a provvedervi in
modo serio: la battaglia può
essere vinta solo però con la
collaborazione di tutti gli enti
locali preposti, che devono
esercitare pressioni sui mini-
steri competenti perché, pri-
ma con la messa in sicurezza
degl’impianti, poi con la boni-
fica del sito inquinato, la salu-
te dei cittadini mantovani sia
tutelata, per mantenendo in
vita l’attività produttiva.
Enrico Grazioli
Enrico Alberini
Ambra Raschi
gie più avanzate per non nuo-
cere alla vita della città e per
presentare in tempi ragionevo-
li lo studio di fattibilità con l’i-
potesi di delocalizzazione e/o
riconversione che doveva pro-
durre entro il 1994. Solo così è
possibile affrontare con re-
sponsabilità di tutti la secon-
da e decisiva domanda: quale
è il futuro?
Come eliminare i rischi di
danno alla salute e all’am-
biente, nella previsione ormai
non lontana dell’esaurirsi del-
le scorte di petrolio? nella ne-
cessità di bonificare terreni
compromessi in profondità?
nella necessità di non perdere
posti di lavoro e di mantenere
prospettive per Mantova?
Nel nostro programma elet-
torale abbiamo sostenuto che
ASOLA
Si ritrovano i ragazzi del 1973
ASOLA. Sono riusciti a ritrovarsi a Reme-
dello Sopra, da don Andrea, dopo varie peri-
pezie, gli ex ragazzi del 1973 di Asola. Tra
questi molti sono diventati papà e la cena è
stata motivo di un tuffo nel passato tra ricor-
LA REPLICA
I cani che sporcano
e le regole da rispettare
Sulla Gazzetta dell’8/7 Iva-
no Rodolfi descrive in modo
decisamente parziale la vicen-
da che ha indotto la polizia lo-
cale a sanzionarlo per manca-
to rispetto dei regolamenti co-
munali. Candidamente am-
mette di aver lasciato libero
il proprio cane (senza guinza-
glio e tanto meno museruola)
all’esterno della zona di piaz-
za Virgiliana riservata agli
animali. Al gesto con cui i
due agenti di servizio gli se-
gnalavano l’infrazione — fa-
cendosi educatamente scru-
polo di non interrompere la
conversazione telefonica nel-
la quale Rodolfi era impegna-
to — quest’ultimo reagiva in
modo scomposto e fuori luo-
go, strillando frasi che non
gli fanno onore (qualora vo-
lesse rileggersi il verbale, sa-
ARIETE 21/3~20/4
Dovete rendervi conto delle
vostre responsabilità nel la-
voro e agire di conseguenza. In amo-
re riuscirete ad ottenere quello che
vi sta tanto a cuore. Vi attende una
serata divertente.
TORO 21/4~20/5
Situazione generale positi-
va e in evoluzione: basta
non agitarsi troppo per questioni di
secondaria importanza. In amore po-
treste essere coinvolti in nuove sti-
molanti avventure.
GEMELLI 21/5~20/6
Vi attende una giornata posi-
tiva sotto vari punti di vista.
Importanti i colloqui, gli accordi, gli
spostamenti. Lasciate ampio spa-
zio alla vita sentimentale. Sicurezza.
CANCRO 21/6~22/7
Riuscirete ad affrontare tut-
to con notevole slancio ed
interesse. Vi sentirete molto intra-
prendenti. Non trascurate gli affetti,
fate in modo che sia tutto chiaro.
Maggiore ottimismo.
LETTERE & OPINIONI
FUORISACCO
Ies, che futuro? Un Piano di fattibilità
per una soluzione entro 5 anni
la decisione, forse meno facile
(sul piano dei rapporti), ma
più razionale ed economica
non fosse la delocalizzazione
dell’Azienda, ma la riconver-
sione della produzione. Aspet-
tiamo quindi le proposte del-
l’azienda per un confronto al
quale non può sottrarsi, visti
gli impegni assunti a suo tem-
po e che il cambio di proprietà
non cancella. In un contesto di
lenta ma progressiva emanci-
pazione del sistema energetico
dalla dipendenza dal petrolio
di, risate e progetti per il futuro, assieme alle
compagne di classe. Non sono mancati la tor-
ta, il brindisi e l’omaggio di una sciarpa per
tutte le signore, accompagnato dalla promes-
sa di ritrovarsi tra due anni.
rebbe certo il primo a dolerse-
ne). Dal momento che Rodolfi
riconosce di aver probabil-
mente male interpretato l’at-
teggiamento degli agenti, di
fatto confermandone la cor-
rettezza, non è il caso di ag-
giungere altro.
Il fatto, comunque margina-
le, è tuttavia l’occasione per
auspicare più senso di respon-
sabilità, e più attenzione a
norme di sociale convivenza
come la conduzione degli ani-
mali, ai quali taluni proprie-
tari per leggerezza, o per scar-
so rispetto del prossimo, con-
cedono colpevolmente troppe
libertà. Lo confermano i nu-
merosi esposti giunti al Co-
mune da cittadini preoccupa-
ti per cani che regolarmente
invadono e insozzano le zone
riservate al gioco dei bambi-
ni o al passeggio, magari di
persone anziane. Né guaste-
rebbe una minor dose di su-
scettibilità, peraltro ingiusti-
ficata, nei confronti degli
LEONE 23/7~22/8
Riceverete molte soddisfa-
zioni dal vostro lavoro e riu-
scirete ad ampliare la cerchia dei vo-
stri contatti. Piccole preoccupazioni
in famiglia. Non date giudizi affretta-
ti.
OROSCOPO
VERGINE 23/8~22/9
Decisioni da prendere in
fretta nel settore finanziario:
sarebbe il caso di consultare perso-
ne esperte. Nubi passeggere offu-
scheranno il vostro orizzonte amo-
roso.
e derivati, una scelta innovati-
va spingerebbe alla produzio-
ne di energie alternative ad al-
ta compatibilità ambientale e
in rispetto della salute. Ma oc-
corre ricercare e capire. Sen-
z’altro una progettualità ri-
volta al futuro favorirebbe il
superamento della conflittua-
lità tra comunità locale e pro-
prietà in funzione di un obiet-
tivo comune; costruirebbe una
direzione di chiara compatibi-
lità ambientale e di migliora-
mento delle condizioni lavora-
agenti in servizio: quando ci
sono regole vanno rispettate
così come va rispettato chi,
dalla nuova Amministrazio-
ne, ha avuto preciso mandato
a farle osservare nell’interes-
se di tutti.
Alessandro Colombo
Portavoce del
Sindaco di Mantova
POMPONESCO
Non capisco il nesso
tra autovelox e lavori
Mi fa molto piacere che ci
siano persone che mi danno
consigli, e, solitamente, se li
ritengo validi vedo di seguir-
li. Purtroppo altre volte, co-
me nel caso di quello datomi
dalla signora Mazzoli, mi fan-
no sorridere, in quanto senza
conoscenza di causa. Se la si-
gnora fosse transitata a Pom-
ponesco prima di venerdì, si-
curamente avrebbe visto in
che stato si trovavano i margi-
BILANCIA 23/9~22/10
Nel vostro lavoro sono in vi-
sta sviluppi interessanti: le
vostre preoccupazioni sono ingiu-
stificate. Momenti di grande sereni-
tà e appagamento con chi amate.
SCORPIONE 23/10~22/11
Prudenza nelle scelte che
farete nel corso della matti-
nata. E' per questa via che potrete
giungere ad un consistente succes-
so. Non c'è molto tempo da perde-
re: decidete in fretta.
tive; creerebbe le condizioni
per il risanamento del sito con
un interesse e una partecipa-
zione forte dell’Azienda; man-
terrebbe in loco un’offerta oc-
cupazionale e una forma sana
di produzione della ricchezza.
All’Azienda spetta presenta-
re lo Studio di fattibilità: si
tratta di un dovere, ma anche
di un’opportunità. Siamo cer-
ti che non manchino ad essa
capacità progettuale e compe-
tenze per ripensare in modo in-
novativo il proprio futuro. Si
potrà quindi costituire un più
ampio Gruppo tecnico per ela-
borare con la città e le sue ri-
sorse (Comune, Università...)
un progetto articolato, oltre
che adeguatamente sorveglia-
to. Ci vorranno tempo, tena-
cia e risorse economiche. Ma
ni della carreggiata sulla pro-
vinciale che attraversa il pae-
se, erbacce che coprivano i
cartelli stradali, visibilità pre-
caria sugli incroci e il tutto
documentato da immagini fo-
tografiche. La strada è provin-
ciale, e come tale spetta a lo-
ro lo sfalcio e la manutenzio-
ne, e io non ho fatto altro che
richiamare la loro attenzione
su un problema viabilistico
di loro spettanza. Tanto che il
giorno stesso, alle 8,30 stava-
no eseguendo i lavori. Ma è
normale che uno debba rivol-
gersi alla stampa per ottene-
re qualcosa? Del resto, giusto
questa settimana, sulle pagi-
ne dei quotidiani si annovera-
vano i lavori di manutenzio-
ne viaria che la Provincia ese-
guirà, e tra le cui righe, si
preannunciavano solo 2 sfal-
ci nel corso dell’anno, per
mancanza di copertura finan-
ziaria. Aggiungo che negli ul-
timi anni non ricordo di aver-
ne visto più di uno solo. Nel
caso ci andrebbe di lusso, ma
dubito fortemente. Poi non ca-
pisco il nesso tra gli autove-
lox e i suddetti lavori. Tanto
per prendere 2 piccioni con
una fava, visto che sono stati
tirati in ballo anche dalla li-
sta civica Portanuova, le en-
trate da sanzioni del codice
della strada (che posso assicu-
rare non essere delle propor-
zioni ipotizzate, ma molto me-
no), sono destinate alla sicu-
rezza, sia delle strade, sia alla
vigilanza, che stiamo organiz-
zando assieme agli altri comu-
ni dell’Oglio Po (Viadana
esclusa, vista la collaborazio-
ne offerta dall’assessore della
lista Portanuova). O forse, ca-
ri signori volete che la provin-
ciale torni a essere punto di
sfogo automobilistico, con i
suoi annuali incidenti, e ma-
gari qualche vittima, come ac-
caduto in precedenza? E non
venitemi a dire che critico la
Provincia in vista delle elezio-
ni, sarebbe come sparare sul-
la Croce Rossa: troppo facile.
Daniele Panizzi
Sindaco di Pomponesco
SAGITTARIO 23/11~21/12
Riceverete una proposta di
lavoro molto allettante, a
cui sarà difficile rinunciare. Alti e bas-
si nel rapporto con la persona ama-
ta a causa delle vostre decisioni pro-
fessionali.
CAPRICORNO 22/12~19/1
Non fidatevi soltanto del vo-
stro giudizio nel valutare le
idee che vi verranno in mente du-
rante le prime ore della giornata. Par-
latene anche con la persona amata.
ACQUARIO 20/1~19/2
Vi attende una giornata den-
sa di impegni. Sarebbe sag-
gio semplificare un poco il program-
ma, per potersi meglio concentrare
sulle questioni più importanti.
Accettate un invito.
PESCI 20/2~20/3
Parlate poco, specialmente
con chi conoscete superfi-
cialmente, c'è il rischio di creare pa-
sticci e sollevare polemiche. Per i
guadagni è solo questione di tem-
po, stanno per arrivare.
GAZZETTA
un’ipotesi di anche 5 anni per
la definizione di un Piano e
per l’inizio delle conseguenti
azioni ci sembra una soluzio-
ne ragionevole. Va evitata la
chiusura in prospettive miopi,
come ricordava anche il si-
gnor Pilon, destinate alla con-
trapposizione e alla sterilità.
L’Azienda deve assolvere ai
suoi doveri di fronte alla citta-
dinanza, il Comune alla sua
funzione di tutela e di propul-
sione di sviluppo. Formalizze-
remo questa richiesta nelle in-
dicazioni che invieremo al sin-
daco in integrazione del Pro-
gramma di Mandato.
Roberto Capuzzo
Fiorenza Cavicchioli
Sonia Spazzini
Forum Mantova
Città dei Cittadini
SINDACATO
Firme con Fiom
Grazie a Mantova
on la consegna agli uffici
C di Montecitorio delle ol-
tre 100.000 firme raccol-
te, si è conclusa la campagna
per la promozione della propo-
sta di legge di iniziativa popo-
lare sulla democrazia e la rap-
presentanza sindacale, orga-
nizzata dalla Fiom Cgil.
La proposta sulla base del-
la quale sono state raccolte le
firme, contiene la possibilità
di eleggere ogni 3 anni una
rappresentanza sindacale in
tutte le aziende sulla base del
voto dei lavoratori, stabilisce
l’obbligo di certificazione del-
la capacità rappresentativa
da parte delle organizzazioni
sindacali e definisce che piat-
taforme rivendicative ed ac-
cordi sindacali sono validi ed
esigibili solo dopo essere stati
sottoposti al voto referenda-
rio, segreto e certificato, dei la-
voratori interessati dagli stes-
si. Esponenti dei partiti del-
l’opposizione parlamentare
(on. Fassina del Pd e on. Di
Pietro dell’IdV) e dei partiti di
sinistra non rappresentati in
parlamento (Turigliatto di Si-
nistra Critica, Ferrando del
Partito Comunista dei Lavora-
tori, Musacchio di Sinistra
Ecologia e Libertà e Ferrero
di Rifondazione) hanno as-
sunto l’impegno di utilizzare
la proposta Fiom per riaprire
la discussione parlamentare
su questo tema essenziale e
produrre una legge importan-
te e necessaria per garantire
ai lavoratori la possibilità di
godere dei propri diritti anche
dentro il posto di lavoro.
L’iniziativa Fiom si inseri-
sce all’interno dei fatti sinda-
cali degli ultimi tempi, a parti-
re dalla «questione Fiat Pomi-
gliano», che ne dimostrano
l’attualità e la centralità. A
Mantova e provincia sono sta-
te raccolte circa 2200 firme: un
contributo importante, che cer-
tifica l’impegno di militanti e
delegati Fiom che con il loro
prezioso contributo hanno re-
so possibile questo grande ri-
sultato. Decisivo il contributo
dei rappresentanti delle istitu-
zioni locali, dei partiti del cen-
tro sinistra e delle associazio-
ni che hanno creduto nella no-
stra iniziativa e che ci hanno
affiancato garantendo la certi-
ficazione delle firme e, in mol-
ti casi, aiutandoci in maniera
concreta nel raggiungimento
del nostro obiettivo. Li ringra-
ziamo insieme a tutte le perso-
ne che hanno sottoscritto la no-
stra proposta, con la consape-
volezza che il loro contributo e
le loro firme sono per noi un
ulteriore motivo di impegno
per affermare e far crescere i
diritti e la democrazia dentro
e fuori il posto di lavoro.
Alessandro Pagano
Segretario Generale Fiom
Cgil Mantova
NX2POM...............15.07.2010.............22:47:14...............FOTOC21
GAZZETTA
Il tempo che passa
Antonio Santini. Ristoratore a Runate di Canneto sull’Oglio, da quindici
anni premiato dalla Guida Michelin con l’eccellenza delle tre stelle.
CASO ACCATTONI 1)
Andrew non ha da mangiare
E il sindaco fa festa
Ore 19 circa di martedì
13/7, in tv il giovane Andrew
spiega ciò che dovrebbe esse-
re ovvio a tutti e cioè che non
è venuto in Italia per rubarci
lavoro e ricchezze (a quello ci
pensano altri, in modo effica-
ce e sistematico), ma per di-
sperazione, e che essendo gio-
vane, in buona salute e stan-
co di vivere dell’aiuto altrui,
con moglie e bambino di 3 an-
ni da sfamare, non ha trovato
occupazione se non quella di
parcheggiatore abusivo, sen-
za disturbare, contando solo
sulla generosità di qualche of-
ferta spontanea. Risultato:
709 euro di multa per violazio-
ne dell’ordinanza contro l’ac-
cattonaggio. Segue servizio
sulla manifestazione davanti
a S. Andrea contro questo ver-
gognoso provvedimento, a
cui ha preso parte qualche de-
cina di cittadini di buona vo-
lontà (grandissime Ale e Vale-
ria, non mancate mai!). Bre-
ve pausa pubblicitaria, mi
sintonizzo sul notiziario del-
l’altra rete locale, e cosa ve-
do? Il nostro neosindaco che
mangia, beve, ride e fa l’anfi-
trione, circondato da numero-
si personaggi par suo, in un
locale alle porte della città
per festeggiare i primi 90 gior-
ni del suo mandato. Non sa-
prei dire se il contrasto tra le
due notizie abbia suscitato in
me «più rabbia, pena, schifo o
malinconia», per dirla con le
parole di una vecchia canzo-
ne di Claudio Lolli, ma forse è
stato il senso di schifo a pre-
valere su tutto il resto. Non
so se sono credente, non vado
a messa e ho smesso da lungo
tempo di sperare nella giusti-
zia divina, ma sono certa che
se esiste un regno dei cieli,
certe persone avranno un bel
da bussare, perché gente co-
me loro, Gesù l’ha cacciata
dal tempio a calci nel sedere.
Elisabetta Pistoni
CASO ACCATTONI 2)
Considerate se anche questi
sono uomini. Migliori di noi
Vorrei ringraziare don Wal-
ter, per aver chiarito sulla
Gazzetta alcuni aspetti della
vicenda che ha interessato
quel giovane immigrato, An-
drew, che fa capo alla sua par-
rocchia quando non gli riesce
di cavarsela facendo il posteg-
giatore abusivo in piazza Vir-
giliana. In omaggio alle nuo-
ve disposizioni del Comune,
Andrew è stato multato e dif-
fidato, e ha fatto bene, don
Walter, a indignarsi per il
contrasto tra il dramma per-
sonale e familiare dell’immi-
grato e la leggerezza nei modi
di vita di tanti di noi. A lamen-
tare la indifferenza, insensibi-
lità, mancanza di attenzione
di quelli che, dice ancora don
Walter, attendono solo ai pro-
pri «porci comodi». Cresce e
MARIANA
Dai figli, ai genitori
alla collettività
si afferma, ormai, un’uma-
nità fatta di uomini che non
sono uomini, perché hanno
perso la dignità di uomini. De-
boli con i forti, forti con i de-
boli, si diceva un tempo. Og-
gi, piuttosto, servili con i po-
tenti e il potere, devoti al da-
naro, feroci con gli ultimi.
Cresce e si afferma un’uma-
nità indifferente e corriva
con il governo del malaffare,
con un potere sfacciato e im-
punito, di cui non vede, non
vuole vedere, la tabe che cor-
rompe la società, l’economia,
noi stessi. Un’umanità che
esibisce la propria faccia du-
ra (faciun) quando non ha
a vicenda della Fiat di Po-
L migliano ci rivela quanta
mancanza di consapevo-
lezza ci sia sulla gravità della
situazione del mondo del lavo-
ro. Marchionne è stato chiaro.
Ha detto che con la globalizza-
zione è nata una nuova era,
per cui c’è un prima e un dopo
globalizzazione così come c’è
un prima e un dopo Cristo. Og-
gi viviamo nell’era della po-
st-globalizzazione, ciò che è
successo prima non ci interes-
sa. Scordatevi i diritti, le forme
tradizionali di contrattazio-
ne... scordatevi tutto. Ma que-
sto viaggio nel futuro è un sal-
to nel passato. Scordatevi lo
Statuto, le conquiste operaie e
sindacali, la Costituzione, le
lotte di salariati, braccianti e
contadini, la dignità del lavo-
ro. Si torna al Medioevo. Il con-
tratto lo decide il padrone:
prendere o lasciare. Se non ac-
cetti, non lavori. Eugenio Scal-
fari, fondatore del quotidiano
il cui editore doveva essere il ti-
tolare della tessera n. 1 del Pd,
LETTERE & OPINIONI
MARIANA. Soddisfazione per i tre giovani educatori e tra-
guardi importanti raggiunti da questi due ragazzi stranieri.
Assieme al resto di un gruppo molto eterogeneo, attraverso
una costante attività formativa, curata dall’Associazione Ca-
sa Famiglia in collaborazione con il dirigente Umberto Paroli-
ni e alcuni insegnanti, sono riusciti ad arrivare preparati al-
l’esame di licenza media. Il progetto intitolato «Dai figli, ai ge-
nitori, alla collettività», non privo di difficoltà gestionale, è
stato supportato anche da GioKaos, un plurigioco che ha va-
lorizzato le diversità facendo crescere il gruppo.
nulla da perdere, e fa esibizio-
ne di cattiveria a nessun prez-
zo, con un conformismo faci-
le e ottuso, vigliacco. Priva di
quelle qualità umane che an-
cor prima di indirizzarsi agli
altri, al prossimo, sono neces-
sarie per salvare se stessi.
Perduti per sé, prima ancora
che per il mondo. Se questo è
un uomo, diceva Primo Levi:
«Voi che vivete sicuri nelle
vostre comode case, voi che
tornando trovate a sera un ci-
bo caldo e visi amici...». Con-
siderate se anche questi, che
voi respingete, sono uomini.
Uomini migliori di noi.
Pier Paolo Galli
DOPO POMIGLIANO
I lavoratori hanno negato ai più forti
lo strapotere del consenso
condivide. Anzi, avverte: «I sin-
dacati che hanno firmato l’ac-
cordo ritengono che si tratti di
un evento eccezionale e non più
ripetibile. Errore. La legge dei
vasi comunicanti ha carattere
generale e quindi il livellamen-
to salariale e delle condizioni
di lavoro si ripeterà». E cos’è
la legge dei vasi comunicanti?
Lo stesso Scalfari che ce lo spie-
ga: «Le grandezze economiche,
come ovviamente per i liquidi,
tendono a raggiungere lo stes-
so livello. I salari dei paesi
emergenti sono ancora molto
bassi; dovranno gradualmente
aumentare ma lo faranno mol-
to lentamente. I livelli dei sala-
ri nei paesi opulenti e di antica
civiltà industriale sono molto
alti ma tenderanno a diminui-
VENERDI 16 LUGLIO 2010
Una risposta
sulla piscina
o letto che il precedente gestore della pi-
H scina comunale di Virgilio ha interrot-
to il contratto un anno prima della sca-
denza, e che il contratto prevedeva in questo
caso il pagamento di una penale di 19.000, già
versata al Comune come cauzione. È vero che
il sindaco Beduschi ha permesso al gestore di
interrompere il contratto un anno prima sen-
za pagare la penale di 19.000 prevista dal con-
tratto? Se così fosse, avrebbe speso i soldi dei
cittadini per agevolare la società. Perché? Nel
frattempo, i prezzi degli abbonamenti per l’in-
gresso in piscina delle famiglie sono raddop-
piati rispetto al 2009. I cittadini di Virgilio ci
perdono due volte. Aspetto una risposta.
Simone Mariani
ro... Questo può far pensare
che il popolo dei solidal-buo-
nisti è sempre in prima fila
nella vetrina del farsi vedere
come il più bravo ad attivarsi
ma quando bisogna concretiz-
zare il tutto con la pecunia il
solidal-buonista si dissolve.
Tutta la mia solidarietà a chi
ha avuto il coraggio di emana-
re questa norma anti accatto-
ni che può sembrar impopola-
re ma è coraggiosa e soprat-
tutto va contro a luoghi comu-
ni veramente inaccettabili co-
me dare per scontato che es-
ser di colore e venire dall’afri-
ca si è dei «poveretti» a pre-
scindere e qui non bisogna ti-
rare in ballo motivi religiosi
o fantasmi dal passato per get-
tare fango su questo provve-
dimento, perché lo spirito è
quello del colpire il «furbac-
chione» cioè la persona che si
approfitta dei buoni senti-
menti della gente per far cas-
sa: come chiedere l’elemosi-
na ai semafori con un bimbo
appena nato in braccio (a mio
parere quello non merita di
essere genitore), fare il finto
parcheggiatore (e se si è di co-
lore meglio) per poi pretende-
re di essere pagati come un
parcometro altrimenti son
graffi alla carrozzeria... si
può continuare con decine di
casi. Ritengo il provvedimen-
CASO ACCATTONI 3) to positivo per la città: per un
vivere civile, per uno stare al-
Un consiglio sentito le regole della buona convi-
ai solidal-buonisti venza e non per ultimo per da-
re una mano a chi veramente
In riferimento alla nota ha bisogno, bianco, nero o
questione della multa al co- giallo che sia, punendo il fur-
siddetto accattone che sta ra- bacchione che se ne approfit-
dunando un esercito di perso- ta perché ci sono vere e pro-
ne armate di buoni propositi, prie organizzazioni dell’accat-
buone idee e quasi in odor di tonaggio, e aggiungo, mole-
santità volevo far notare che sto. Un consiglio ai soli-
bastava tirar fuori dalla sac- dal-buonisti ma sempre, ci
coccia 4 euro a testa (si parla mancherebbe altro, «demo-
di 200 persone pronte ad unir- cratici»: dare un ascolto alla
si in un comitato), per pagar canzone di Gaber dal titolo
interamente la multa del “Il potere dei più buoni”.
«malcapitato», e invece si è Mirco Benazzi
arrivati a nemmeno 200 eu-
no i lavoratori hanno dovuto
barattare la difesa del posto di
lavoro con l’accettazione di de-
roghe rilevanti al contratto na-
zionale, con la rinuncia a dirit-
ti previsti dalle leggi e al dirit-
to di sciopero, con l’accettazio-
ne di condizioni di lavoro mas-
re e questo fenomeno avverrà sacranti e alienanti. Ciò che
invece con notevole rapidità». spaventa è che questo accordo
Certo, Scalfari aggiunge che si sia stato firmato da due sinda-
pone un problema di recupero cati di categoria, con il consen-
dei redditi delle categorie svan- so delle tre confederazioni sin-
taggiate, che dovrà avvenire dacali e purtroppo, con grande
sgravando il peso fiscale sui amaro in bocca, anche dalla
redditi di lavoro dipendente, Cgil; con l’approvazione quasi
ma non si capisce come e con totale delle forze politiche rap-
quale potere contrattuale. Ma presentate in parlamento, sia
non lo sfiora l’idea di interveni- di maggioranza che di opposi-
re per modificare questo stato zione, Pd compreso (...). Meno
di cose. La globalizzazione è male che c’è la Fiom. Ha capito
considerata un evento natura- quanto sconvolgente e distrutti-
le (...) dimenticando che il com- vo sia l’impatto dell’evoluzione
mercio è sottoposto a precise re- del conflitto tra capitale e lavo-
gole decise da organismi inter- ro. Ma anche gli operai di Po-
nazionali i cui componenti so- migliano l’hanno capito e non
no designati, senza processi de- hanno concesso allo strapotere
mocratici, dai rappresentanti del più forte la soddisfazione
del capitalismo mondiale. Con di un consenso servile.
l’accordo-capestro di Pomiglia- Claudio Morselli
29
IL CASO ACCATTONI 4)
La vera domanda riguarda
chi ha votato per Zaniboni
La domanda che pone l’ami-
co Formizzi («i mantovani
che hanno votato Lega vole-
vano la poco caritatevole e
cristiana ordinanza sugli ac-
cattoni?») è malposta e fuor-
viante. La domanda vera è un-
’altra: chi ha votato e fatto vo-
tare per Zaniboni, taluni mili-
tanti del Pd compresi, voleva-
no la poco cristiana e caritate-
vole famigerata ordinanza e
il resto? Perché la Lega assu-
me un ruolo in quanto si è vo-
tato un sindaco di centrode-
stra e una mano gliel’ha data
anche Zaniboni, che l’ha one-
stamente già ben esternato in
consiglio comunale. Che lo
Zaniboni ben prima del voto
abbia contratto un patto non
pubblico di scambio elettora-
le con l’attuale sindaco e il
presidente della Regione For-
migoni è noto. Quindi gli elet-
tori che hanno votato il Patto
per Mantova credevano di
esprimere un voto seppur cri-
tico verso chi stava portando
alla bancarotta il Comune
ma collocati nel centrosini-
stra (che la bancarotta sia sta-
ta un’infamia ormai è chiaro
anche ai miei gatti) mentre il
loro patron siglava sottoban-
co il suo contrario. Quindi la
domanda più pertinente è: gli
elettori che hanno votato per
Zaniboni e poi per Sodano sa-
pevano che avrebbero aperto
la strada alle posizioni xeno-
fobe che vediamo? Non c’è
più spazio per polemiche qua-
lunquistiche, le cose vanno af-
frontate per quel che sono,
mentire a noi stessi si trasfor-
ma nel mentire a tutti. Con
amicizia ovviamente.
Claudio Meneghetti
IL CASO ACCATTONI 5)
Che bruttà città
stiamo ormai diventando
Ringrazio Pier Paolo Galli
per aver espresso il pensiero
e l’amarezza che pervade an-
che me nella lettera del 10/7:
Multato l’accattone e prospe-
ra l’industria della paura. Mi
unisco a lui nelle parole con-
clusive: che brutto paese, che
brutta città stiamo diventan-
do. E segnalo all’ineffabile
Amministrazione di Manto-
va che non si garantisce la «si-
curezza» di una città con la
lotta all’accattone, ma piutto-
sto con la lotta all’inquina-
mento che mina la salute dei
cittadini. E una delle cause è
proprio il traffico urbano,
che le Ztl avevano finalmente
limitato. Ora le vogliono eli-
minare, su richiesta dei com-
mercianti. Bene. Allora si pre-
parino a incentivare i servizi
sanitari per il prossimo futu-
ro. Ce ne sarà bisogno. La po-
litica del «ghe pensi mi» non
risolve i problemi seri e un
problema serio di Mantova è
la salute dei cittadini.
Angiola Vescovini
NX3POM...............15.07.2010.............22:27:23...............FOTOC21

30 VENERDI 16 LUGLIO 2010 AGENDA GAZZETTA

METEO IERI
CALENDARIO SERENO NUVOLOSO
Temperatura massima:
Temperatura minima:
36°
22°
CASTIGLIONE d/S.
Umidità: 48%
FARMACIE DI TURNO
311ARPA.CDR
PIOGGIA VARIABILE CINEMA
Dal 16 al 22 luglio compreso. Pressione barometrica: 1013.0 mb ARISTON Multisala Tel.0376/328139
NEVE NEBBIA Via P.Amedeo 20
- CITTÀ - Popolare, Via Arrivabene 75, tel. 0376/322289 (anche servizio notturno OGGI: l'area di alta pressione di ori-
con sosp. serv. 12.30-15.30); San Pio X, P.zza De Gasperi 3, tel. 0376/320240 (servi- gine africana garantisce anche per - Un microfono per due di T.Louiso con B.Stiller
zio cont. 8.30-20). Ven.e sab. 20.30/22.30 - Domen.e lun.16.50/19.10/21.20
oggi tempo soleggiato e caldo, con
- PROVINCIA - Medole, V.le Zanella 1, tel. 0376/868010; Redondesco, Via Tassel- la possibilità di qualche velatura o
nube di passaggio. Forte afa. - Brotherhood - Fratellanza di N.Donato con T.Lindhardt
li 2, tel. 0376/954114; Rivarolo Mantovano, Via Mazzini 50, tel. 0376/99115; Viada- GOITO Ven.e sab. 22.30 - Domen. e Lun.19.10/21.20
na, Via Grazzi Soncini 50, tel. 0375/833805; Suzzara (vicino centro commerciale), DOMANI: aumento della nuvolosità
V.le Europa 2/d, tel. 0376/536123; Borgofranco Po, Via San Francesco, tel. CANNETO s/0. nel corso della giornata a fronte di
- The Twilight saga - Eclipse di D.Slade con R.Pattinson
0386/41353; Schivenoglia, Via Garibaldi 15, tel. 0386/58150; Montanara, Via Roma un lieve temporaneo cedimento del- Ven.e sab. 20 - Domen. e lun. 16.40
16, tel. 0376/49114; Pozzolo, Via Bonizzi 2/a, tel. 0376/460196. MANTOVA la struttura anticiclonica che porterà
Per le farmacie di turno in ZTL chiedere il Pass in farmacia. Orario di apertura: generali momentanee condizioni di CINEMA DEL
8,30-12,30 / 15,30-20. Per la dispensazione di medicinali durante le ore notturne a OSTIGLIA instabilità. CARBONE CHIUSURA ESTIVA
battenti chiusi sono dovuti euro 3,87 (farmacie urbane), euro 4,91 (Farmacie rurali TENDENZA: domenica orientata al- P.zza Don Leoni 18
sussidiate) D.M. Sanità 18/08/1993. Informazioni farmacie di turno: ASL Mantova la variabilità con nuvolosità irregola- Tel.0376/369860
al n. verde 800228521; ASL Brescia al n. verde 800231061. re, lunedì e martedì soleggiato.
MIGNON
MERCATI SUZZARA ARENA ESTIVA Happy family di G.Salvatores con
Venerdì: Bozzolo, Cesole, Felonica, Governolo, Malavicina, Magnacavallo, Mot- Via G. Benzoni 22 F.De Luigi, D.Abantuono.
teggiana, Poggio Rusco, Piubega, Revere, Rivalta sul Mincio, San Biagio, Viada- VIADANA Tel. 0376/366233 Ore 21.30
na, Villa Saviola, Villastrada, Volta Mantovana, mercato contadino a Goito (dalle
8 alle 13) P.zza della Rocca; San Giorgio, p.zza Giotto, mercato contadino SO2 = Biossido di zolfo

8.30-12.30; Suzzara (dalle 8 alle 13), P.zza Garibaldi. PM10 = Polveri inferiori a 10 micron CINECITY Multisala Tel.0376/340.740
PM2,5= Polveri inferiori a 2,5 micron Viale La Favorita www.cinecitymantova.it
Sabato: Asola, Borgoforte, Castiglione delle Stiviere, Cavriana, Eremo, Marmiro- Agenzia Regionale O3 = Ozono
lo, Medole, Marcaria, Moglia, Quingentole, Roncoferraro, Solferino (pomeridia- GAZZETTA
per la Protezione
dell’Ambiente
NO2 = Biossido di azoto

no), Suzzara. Mercato contadino (dalle 8 alle 13): Mantova, Lungorio IV Novem- Accadde oggi DI MANTO
VA
della Lombardia
CO = Monossido di carbonio
* dato sottoposto a verifica
- Toy Story in 3D-La Grande Fuga di L.Unkrick
Sab.e domen.15.50/16.50/18.20/19.50/21.20/22.30
bre; Ostiglia, P.zza Garibaldi. GAZZETTA DI 100 ANNI FA di funzionalità strumentale
Altri gg. 19.50/21.20/22.30 - Sab.nott. 23.50
Stazioni SO2 PM10 PM2,5 NO2 CO O3 BENZENE
ORARI UFFICI Vino traditore. Ieri sera il facchino Orlandi Giuseppe d'anni 49
abitante in piazza S. Gervasio rimase vittima del vino tradito- Mantova - The Twilight saga-Eclipse di D.Slade con R.Pattinson
Servizi cimiteriali — Tea s.p.a. — Via Nenni 6c, tel. 0376.321371, fax 0376.319712 re. Dopo di aver compiuto come al solito un giro completo per Ariosto 3 57 - 50 - - 0
Sab.e domen. 15/16/17.30/18.30/20/21.10/22.30
— da lunedì a sabato 9,00-12,00; lunedì e giov. anche pomeriggio 14.30-17.30. le osterie del suo quartiere si avviava verso casa con altri Gramsci 3 31 - nd 1.3 - 1
Altri gg. 20/21.10/22.30 - Sab.nott.23.50
Cremazione tel. 0376.220886, via Altobelli 19 da lunedì a sabato 8,30-11,30; da lu- ubriaconi impenitenti. Sulla porta di casa sua, salutò i compa-
Lunetta 2 2 - - 75 - 145 - - Predators di N. Antal con A.Brody. VM.14 anni
nedì a giovedì anche 14.00-17.00. gni e, dopo non poca fatica, infilzava la chiave nella toppa e, Sab.e domen.15.10/17.40/20.10/22.30-Altri gg.20.10/22.30
accesa una candela, cominciò a salire le scale. Senonchè in- S. Agnese - 34 31 72 0.4 - nd Sab.nott.00.45
VISITE ciampò e cadde a bocconi su la scala. Volle combinazione Tridolino - 26 - 92 1.2 - -
Cimiteri - Comune di Mantova: 1/10 - 31/05 ore 8.00-17.00; 1/06 - 30/09 ore che il lume restasse acceso e continuasse a bruciare proprio B. Fontana - - - 17 - 134 - - Solomon Kane di M.J. Basset con J.Purefoy
sotto la mano dell'ubriaco che non si accorgeva per nulla del- Sab.e domen. 15.20/17.50/20.15/22.40-Altri gg.20.15/22.40
7.30-19.00. Suzzara feriali 8-12.00 / 16-19. Festivi 8-12.30 e 16-19. Israelitico: 9-12 / la cattiva posizione in cui si trovava. Se alcuni coinquilini, rin- Porto Mant. 6 - - 80 - 166 - Sab.nott.00.50
15-17, escluso venerdì pom. e sabato. Ospedale - tutti i giorni 15-16 / 19.30-20.30. casando non lo avessero soccorso, il disgraziato avrebbe po- Provincia
Festivi 10.30-20.30 continuato, reparto di Medicina 11.30-12.30 e 19.00-20.00. Obito- tuto anche procacciarsi una brutta fine. L'Orlandi fu così ac- Borgofranco 2 27 21 nd - - 0 - Mine vaganti di F.Ozpetek con R.Scamarcio e M.Buy
compagnato all'ospedale di tutta urgenza. Magnacavallo - - - 22 - 158 - Venerdi 21.30 - Sabato 20/22.30
rio: feriali 8.00-12.30 / 14.00-19.00. Dom. e festivi 9.00-12.00 / 15.00-18.00. S. Cle-
mente: feriali 14-16, 18.30-20. Dom. e festivi 10-11.30; 15-20. Almanacco Monzambano -
Ostiglia -
-
nd
-
-
37
nd
0.3
0.2
-
-
nd
- - L’uomo che verrà di G.Diritti
MUSEI & MONUMENTI VENERDÌ 16 LUGLIO 2010 Pieve di Coriano - - - 21 - 146 - Domenica 15.30/18.30/21.30 - Lunedi e martedi 21.30
Museo Diocesano, p.zza Virgiliana, tel. 0376/320602: dal mercoledì alla domenica 197° giorno dell'anno, ne restano 168. Il Sole sorge alle 5.44 e Ponti s/Mincio - 51 40 37 - 181 -
9.30-12.00 - 15.00-17.30. Galleria storica VV.FF., Largo VVF, tel. 0376/227745 gg. fe- tramonta alle 21.02, la Luna alle 11.36 e alle 23.19.
Schivenoglia 1 32 19 49 0.3 173 0
riali: per gruppi e scolaresche (telef.) sab. 14.30/18; dom. e fest. 10/12-14.30/18. IL SANTO: Beata Vergine MARIA del MONTE CARMELO.
Sul Monte Carmelo, nel secolo XII, si raccolsero alcuni eremiti Sermide - 28 - 16 - - - CURTATONE Loc.Quattro Venti
Museo Internaz. CRI, Castiglione/S., via Garibaldi 50, tel. 0376/638505; tutti i gg. nell'intento di dedicarsi giorno e notte alla lode di Dio sotto il Viadana 4 - - 38 nd 158 - STARPLEX www.starplex.it
(apr. sett.) 9-12/15-19; lun. chiuso. Museo Archeol. A. Mant.no, Cavriana, p.zza Ca- patrocinio della Beata Vergine Maria. Salionze - nd - nd - - - Tel.0376/348395
stello 8, tel. 0376/806330-826038 (cell. 347/1403247). Museo Risorgimento, Solferi-
no, p.zza Ossario, tel. 0376/850419; tutti i gg. 9-12.30/14.30-18.30 (lun. chiuso). Mu- - Toy Story 3 Sab.e domen.15.20/17.40/20.15/22.30
Altri gg. 20.15/22.30
seo Civico Polironiano, S. Benedetto Po, tel. 0376/623036, da martedì a domenica S.O.S. EMERGENZA CASTEL GOFFREDO 0376 77.471
9.00-12.00, 14.30-17.30 (lunedì chiuso); Palazzo Ducale, p.zza Sordello, tel. EMERGENZA SANITARIA
EMERGENZA ANZIANI
118
0376 262975
NUMERI UTILI OGLIO PO
OGLIO PO (urgenze)
0375 2811
0375 200.831 - Twilight-Eclipse
0376/352100; tutti i gg. (lun. chiuso) 8.45-19.15. A pagamento. Palazzo Te, viale Te, POLIZIA DI STATO 113 SUZZARA 0376 5171
AG. ENTRATE (Mn/Bozzolo, Suzzara, Viadana) Sab.e domen.15.10/16.15/17.35/18.40/20.10/21.25/22.40
tel. 0376/365886; lunedì 13/18, mart/dom. 9/18. A pagamento. Palazzo Arco, p.zza CARABINIERI 112
0376 375011-91146-539911 0375 781495
PIEVE 0386 717.111
Altri gg. 20.10/21.25/22.40
D’Arco 4, tel. 0376/322242; mart. dom. 10-12.30/14.30-17.30; lun. chiuso. A paga- G.d.F. (pubbl. util.) 117 PIEVE (urgenze) 0386 717.207
VIGILI DEL FUOCO 115 GUIDE TURISTICHE 0376 368.917 POG. RUSCO (P.R.) 0386 733753
mento. Museo della Città-Palazzo S. Sebastiano, Largo XXIV Maggio 12, tel. ACI 803 116 GUIDE TUR. VIRGILIO 0376 225989 SERMIDE (P.R.) 0386 62.961 - Predators Sab. e domen.15.35/17.45/20.25/22.35
0376/367087, lunedì 13/18, da mart. a dom. 9/18. A pagamento. Museo Archeol. POLIZIA STRADALE 0376 330.611 CENTRO GUIDE TUR. P.TO M.NO 0376 397155 QUISTELLO (P.R.) 0376 62.761
Altri gg. 20.25/22.35
POLIZIA MUNICIPALE 0376 320255 PALAZZO DUCALE 0376 352.100 BOZZOLO (P.R.M.) 0376 9091
Naz., piazza Castello (provv.) Mantova, tel. 0376/320003/329223 - Lun. chiuso. 323181 - 322724 - 338806 PALAZZO TE 0376 365.886 PR: pt riferim. PRM: pres. riabil.
Mart./sab. 8.30-18,30, dom. e fest. 8.30-13.30. Ingr. libero. Museo Numismatico NUMERO VERDE 800 505454 UNIV. 3ª ETA' 0376 220392-362654 ASL MANTOVA - Salomon Kane Sab.e domen.15.25/17.30/20.30/22.35
Fondazione Bam C.so Vittorio Emanuele, 13 mart./sab 9-12.30/15-18. Tel. Uffici: lun-sab 8-11.30 - lun. pom. 15/16.30 TELEFONO ROSA 0376 225.656 CENTRALINO 0376 334.111
Altri gg. 20.30/22.35
0376/311869, a pagamento. Istituto storia contemporanea, corso Garibaldi 88, tel. AMBULANZE TELEFONO GIOVANE 800 560990 VETERINARI 0376 334.512-334.505
CROCE VERDE 0376 366.666 TEL. GIO. ANTIVIOLENZA 0376 225959 PRENOTAZ. VISITE 0376 334.705
0376/352713, orari di apertura al pubblico: da lun. a ven. (tranne merc.), ore CROCE ROSSA 0376 262.626 TELEFONO AMICO 199 284284 INFERMIERI/DOMIC. 0376 334.607 - A - Team Solo venerdi lunedi e martedi ore 22.25
9,30-13, lun. e giov. anche 14,30-18,30. Casa del Mantegna, martedì/domenica PORTO EMERGENZA 0376 396.000 EMERGENZA INFANZIA 114 TAXI BUS TRENI AEREI
10-12.30 e 15-18 (lunedì chiuso) in caso di mostre. Altrimenti visite concordate con CROCE MEDICA 0376 557.557 NARCOTICI ANONIMI 392 7138197 TAXI: Cavallotti 0376/324.407 (ore 7-20).
VIRGILIO SOCC. 0376 280.737 ALCOLISTI TRATT. 0376 329771 Sordello 324.408 (7-20). Ospedale 362.491 (7- - Poliziotti fuori Ven.lunedi e martedi 20.20
nº 0376/360506. Museo delle Armi Antiche «Fosco Baboni», Castellucchio, p.zza SOCCORSO AZZURRO 0376 648091 ALCOLISTI ANONIMI 334 7341327 20). Staz. Fs 325.351 (5-1). Sabato e domenica 17.45/20.20
Pasotti n. 26, domenica 8.30-12.30. SOCCORSO LUNA BLU 348 2949871 DIRITTI DEL MALATO 0376 326323 RADIO TAXI: 0376 368844 (ore 5-1) servizio 7
PROTEZIONE CIV. GUIDIZZOLO 349 8608653 A.M.I.C.I. 339 3663495 giorni su 7 - Un microfono per due
S. MESSE CROCE GIALLA 0376 252496 TRIB. MALATO 0376 201026-517600 AUTOBUS APAM: Linee urbane ed extraurbane Sab. e domen. 15.30/17.30/20.35/22.20
Messe giorni feriali: Duomo 7.15, 8.15, 18; S. Andrea 8, 10; S. Barnaba 18.30; S. Ca- AVIA (14/17) 0376 369000 ANDOS 0376 221960 0376 230346 Altri gg. 20.35/22.20
SERVIZI VARI AVIS (MN) 0376 364944 e 363222 INFORMAZIONI FS: Fsinforma (nazionale)
terina 17.30; S. Egidio 18; S. Filippo Neri 17; S. Francesco 7, 18.30; S. Gervasio GAS ACQUA 800 637637 PRONTO CUORE 0376 360659 892021 (fisso) - 199 166177 (cell.)
17.30; S. Giuseppe 18; S. Leonardo 18.15; S. Luigi (mar/gio) 18.30; S. Maria del ENEL 800 900800 OLTRE LA SIEPE 0376 201535-223732 (dalle 7 alle 21 tutti i giorni).
Gradaro 18; S. Maria della Carità 18.30; Ognissanti 18.30; S. Pio X 8, 18; S. Teresa SUOLO PULITO TEA 800 169981 OSPEDALI E ASSIMILATI BIGLIETTI + PRENOTAZIONI CURTATONE
ANPANA guardie ecozoofile 339 3177183 Ostiglia 0386 802.329 * OASI BOSCHETTO OGGI CHIUSO
7.30, 9, 18.30; Borgo Angeli 18; Colle Aperto 18; Frassino (lun./merc./ven.) 18.30, ENPA protezione animali 335 6462907
CUP MANTOVA 800 638638
Poggio Rusco 0386 51171 *
MANTOVA CITTÀ 0376 2011
Lunetta (mart./giov.) 18.30; Formigosa (lun./merc./ven.) 17; Castelletto Borgo GUARDIE ZOOF. 338 1209509
CASTIGLIONE d/STIVIERE 0376 6351
Suzzara 0376 521757 *
(mart./giov.) 17; Clinica S. Clemente 6.30; Ospedale 7.15 (S. Camillo), 16 (S. Pio); DIR. PROV. DEL LAVORO 0376 322691 * (da lun. a ven. 6/13) GONZAGA
SPORTELLO GIOVANI (MN) 0376 364233 VOLTA MANTOVANA 0376 83.293 AEROPORTO VILLAFRANCA: PIAZZA CASTELLO OGGI CHIUSO
Cittadella 18. INFORMAGENITORI 0376 289287 VOLTA M. (urgenze) 0376 83.774 045 809.56.66 -Telecheck 800 402402
www.alcenero.org ASOLA 0376 7211
OSTIGLIA
CORTILE MUNICIPALE Maga Martina e il libro magico del
maghetto Ore 21.30

REVERE
TEATRO DUCALE CHIUSURA ESTIVA

S.MATTEO
CINEMA LUX CHIUSURA ESTIVA.

SERMIDE
CAPITOL MULTISALA Toy Story 3-La grande fuga
Ore 21.15
5 appuntamenti per farla
innamorare Ore 21.30

SUZZARA
CINEMA DANTE OGGI CHIUSO
CINEMA POLITEAMA OGGI CHIUSO

SUZZARA
BIBLIOTECA COM. OGGI CHIUSO

VIADANA
TEATRO VITTORIA CHIUSURA ESTIVA

CASALMAGGIORE
ZENITH CHIUSURA ESTIVA

CEREA
CINEMA PRINCIPE Toy Story 3-La grande fuga
Ore 21.30

LONATO
MULTISALA KING
www.multisalaking.it Predators Ore 20.20/22.40
Toy Story in 3D-Ore 20.30/22.45
Toy Story vers.normale
Ore 20.15/22.35
Twilight Eclipse Ore 20.10/22.45
City Island Ore 20.10/22.30

TEATRI
MANTOVA
PALAZZO DUCALE Questa sera ore 21
Sala di Manto Duo Truffelli - Cognolato
L. Truffelli, flauto
I. Cognolato, pianoforte

SAN GIORGIO
Centro Culturale Domenica 25/7 ore 21.15 gruppo teatra-
F.Kalho le Il Palcaccio e gruppo danza Step by
Step di S.Benedetto in
La Leggenda dei saltimbanchi
Prenot.cell.340/3859019.
NT1POM...............15.07.2010.............22:12:02...............FOTOC21

CULTURA & SOCIETA’

e-mail: spettacoli.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.237 - Centralino 0376/3031

Gramellini inaugura Melbookstore

Capita di stupirsi che una
libreria sia piena, carica, ric-
ca di libri. Quasi un parados-
so. Così al Melbookstore di
via Verdi, grande e nuovissi-
mo. Arredi, luci, geografia:
la vecchia Mondadori è già
un ricordo. L’inaugurazione
è zeppa e accaldata, si sta tut-
ti in piedi. L’amministratore
delegato di EmmeLibri Al-
berto Ottieri è orgoglioso del-
la sua «libreria ideale»: per
la città, la dimensione, la di-
sposizione su un unico pia-
no, largo 800 metri quadrati
e migliaia di titoli. «Mantova
se la meritava», si sbilancia
prima di cedere il microfono
a Massimo Gramellini. Accal-
dato pure lui, in affanno e
Massimo Gramellini maniche di camicia. Conten-
L’autore ha presentato il suo ultimo romanzo
to, però, di essere in un «luo-
go magico». Ma chi l’ha detto
che il libro è un oggetto di
studio, fatica, lavoro? Per
Gramellini è divertimento,
gioco, svago. Di più, «è uno
strumento da palestra per al-
lenare il cervello». Anche la
sua metà fantastica, quella
saturata dalle tante, troppe
immagini che ci piovono ad-
dosso. Vuoi mettere quando
non c’erano i video musicali,
e ognuno associava alle note
il suo personalissimo film?
Ecco perché il libro non mo-
rirà mai, è un esercizio di
fantasia. Gramellini è con-
tento anche della curiosità
chiassosa che accompagna il
taglio del nastro. «È giusto
così». Ma quando passa a pre-
sentare il suo romanzo “L’ul-
tima riga delle favole” esige
silenzio. Il raccoglimento ne-
cessario per accedere alle
Terme dell’Anima, dove il
protagonista Tomàs inciam-
pa durante la fuga dalle sue
ferite. Un libro che ha il re-
spiro primordiale della favo-
la e racconta un Gramellini
inedito, distante anni luce
dall’osservatore pungente
che ogni mattina dà il suo
buongiorno d’inchiostro dal-
la prima pagina della Stam-
pa. Lo scrittore è più spiri-
tuale del giornalista, riferi-
sce di tanti uomini (di succes-
so e no) condannati all’infeli-
cità perché sordi al proprio
talento. Ciechi alla vera ra-
gione del loro essere al mon-
do. Confessa che la vita gli
ha tolto tanto - la mamma
quand’era bambino - ma poi
l’ha in parte risarcito con al-
tre donne che gli hanno di-
schiuso nuovi mondi, l’esote-
rismo, la religione egizia.
Tutte cose che secondo il co-
dice degli “intellettuali” di
casa nostra non hanno no-
biltà. Non per Gramellini,
che pure è stato «un giornali-
sta snobettino» ma poi si è
ravveduto. Pubblicando un
libro sfacciato, anche a costo
di passare per caramelloso e
un po’ new age. Pazienza,
«perché l’amore è l’energia
che muove il mondo».
Igor Cipollina

Mosaici, vince il buon senso

Bazzotti e Voceri: il tavolo ha scelto la via più ragionevole
CARNET
FICHI D’INDIA. Continua la
Live Music Fest a
Casalromano. Questa sera è in
programma lo spettacolo dei
Fichi d’India, domani Baz da
Colorado Cafè. Dalle 19.30
tortelli di zucca, cucina con
menu di carne e pesce,
pizzeria e gnocco fritto.
BENFATTI E IL LANDINI. In
occasione della gara nazionale
di aratura con trattori d’epoca,
che si terrà domenica a
Quingentole, verrà presentato
il nuovo libro di Carlo Benfatti
‘Il Landini nelle feste popolari’,
edito da Sometti. L’iniziativa si
terrà subito dopo il grande
pranzo collettivo sull’aia, prima
di premiazioni e prove libere.
STASERA OVULO. Oggi alle
21 in piazza Finzi a Rivarolo
Mantovano va in scena
‘Stasera Ovulo’, monologo di
Carlotta Clerici con Antonella
lla fine hanno vinto i mosaici. Più importanti della loro copertu-
Gianolio: se ora
A ra. La camera museo resterà in piazza Sordello fino a primavera,
le visite alla Domus romana continueranno e gli archeologi po-
tranno valutare lo stato dei reperti con un monitoraggio climatico lun-
si può pensare
go quattro stagioni. Dal summit tra amministrazione e sovrintendenti al futuro della domus
emerge in sostanza che la tutela del bene ha prevalso sull’urgenza di
smantellare il tanto odiato cubo. Criticata aspramente dall’opinione
è perché la struttura
pubblica, la struttura comunque sino ad oggi ha permesso di protegge- ha protetto i reperti
re quella finestra preziosa sul passato più antico della città.
E su questo aspetto si sof- di vista». Alla fine ha vinto la mune si è espresso positiva- spiega Bazzotti - Era interes- za». Per Bazzotti la riunione
ferma Paolo Gianolio, ex vice- ragionevolezza? mente Ugo Bazzotti, membro sante capire invece le richie- in Comune ha rappresentato
sindaco. «La fretta di rimuo- «La soluzione è condivisibi- del comitato scientifico del ste delle sovrintendenze ai fi- la prima fase di un tavolo di
vere la struttura non aveva le - conclude Gianolio - laddo- progetto “Mantua me genuit” ni della conservazione dei re- lavoro praticamente perma-
senso - conferma - mentre ve la camera museo rimanga che valuta importante che il perti e, le indicazioni riferite nente, un esempio di collabo-
una soluzione definitiva va in piedi fino a quando non si museo in situ resti visitabile al monitoraggio climatico, so- razione importante. Concor-
pensata già da ora. Il cubo ha individui una struttura defini- fino a primavera. Poi, come no state recepite. Il cantiere de anche Enrico Voceri, presi-
svolto da subito la sua funzio- tiva. E quest’ultima richie- è emerso durante l’incontro, insomma va controllato per dente del Centro Te. «È stata
ne di protezione dei reperti derà uno studio dedicato per- smontato il cubo finiranno le valutare la risposta dei mosai- la soluzione più ragionevole -
rendendoli fruibili al pubbli- ché, ad esempio, i nostri mo- visite e i mosaici resteranno ci agli agenti atmosferici. E, conferma - perché permet-
co. E se ora si può ragionare saici vanno ammirati dall’al- ispezionabili solo dagli addet- proprio questi dati, serviran- terà di completare questi rilie-
in serenità sul futuro della do- to. Servirà insomma una ri- ti ai lavori. «La camera mu- no per ragionare sul futuro vi. Il tavolo si riunirà periodi-
mus è proprio perché abbia- flessione ampia in grado di seo è stata ideata come una della domus. Nel frattempo, camente e i dati raccolti risul-
mo provveduto a creare una valorizzare questo bene così struttura espositiva provviso- ovviamente, i reperti andran- teranno utili in vista anche
struttura che tutelasse i mo- importante per la città». ria e nessuno ha messo in di- no protetti secondo i dettami della progettazione della
saici anche da questo punto Sull’esito del summit in Co- scussione questo aspetto - indicati dalla Sovrintenden- struttura definitiva». (cdp)

‘Da Mantova aspetto calore’ Dal Rigoletto

Questa, indagine sui problemi
della maternità over 45 e della
sterilità femminile.
DUO A PALAZZO. Per la
rassegna ‘Estate musicale a
Palazzo’ oggi alle 21 nella sala
di Manto di Palazzo Ducale il
duo Truffelli-Cognolato esegue
musiche di Mozart, Dvorak,
Poulenc e Prokofiev.
MUSICA SOTTO LE STELLE.
Domenica alle 21 nel cortile del
Centro sociale Auser di Castel
d’Ario serata con musica anni
50-60-70 a ingresso gratuito.
TRAVIATA A VOLTA. Oggi
alle 21 nei giardini di Palazzo
Gonzaga a Volta Mantovana è
in programma ‘La Traviata’ di
Giuseppe Verdi. Fiorella
Burato sarà Violetta, dirige il
maestro Daniele Anselmi.
UCCELLI DELLA ONESTINI.
Domani alle 18 allo studio
d’arte ‘Il Sagittario’ in via
Madonna dell’Orto a Mantova,
inaugurazione della mostra di
dipinti ‘Il mondo alato’ di Maria
Luisa Onestini. L’artista
argentina, ora residente e
Ferrara, propone opere che
raffigurano uccelli di varie e
variopinte specie.
FOTO A VOLTA. Continua
l’appuntamento con ‘6 fotografi
in mostra’ a Volta Mantovana
alle Scuderie Gonzaghesche.
L’inaugurazione della mostra
di Giorgio Bergomi ‘Vie di
Volta’ si terrà domani alle 18.
Ingresso libero. Per
informazioni telefonare al
numero 0376 222583.
Alessandra Amoroso canterà domenica al Te
Zero Beat investimenti
La vincitrice di Amici spiega il suo successo alla Carpaneta per due milioni
I trenta concerti della tournèe precedente, con 50mila Cinema e teatro nel Par- Due milioni di euro: è la sti-
presenze, hanno registrato ovunque il tutto esaurito, e co di Arlecchino della Fore- ma di quanto investirà su
il solo suo primo singolo ha venduto 200mila copie. Lei, sta Carpaneta a Gazzo Biga- Mantova la produzione del
è Alessandra Amoroso, e attraverso un sondaggio realiz- rello. La manifestazione Rigoletto a Mantova, lo spet-
zato da Mtv e Sky è stata scelta a livello nazionale come comprende 3 appuntamen- tacolo Rai in mondovisione
l’artista più amata. Domenica, alle 21.30, il suo tour ti al mercoledì per ‘Cinema che verrà trasmesso da Man-
farà tappa a palazzo Te. Alessandra Amoroso sotto le stelle’ e 3 appunta- tova il 4 e 5 settembre e che
menti al sabato per ‘Il tea- verrà presentato stamani nel
La prima volta a Manto- sento ancora una ragazzina, «Sono scoppiata in lacri- tro incontra la natura’. Do- corso di una conferenza
va, cosa ti aspetti dal pub- solo un po’ più conosciuta. me, ho provato un’emozione mani alle 21.30 in program- stampa a Milano. Al conto
blico? Ma ho ancora la testa sulle unica. Mi ricordo che pochi ma Del soffio della natura dei 2 milioni — sottolinea il
«Tanto calore, come recita spalle, grazie ai miei amici, giorni prima di ricevere la della compagnia Zero Beat Comune di Mantova — con-
il testo della canzone di Em- quelli di sempre, e alla mia notizia scherzavo con i miei con Diego De Vincenzi e Ro- tribuiscono ospitalità delle
ma, una collega di Amici. famiglia». amici su come poteva essere berto Pavani (durata 45 mi- maestranze, reclutamento di
Davvero, io penso positivo, e Senza “Amici” come pen- sentire la mia voce anche sul nuti): un’esperienza teatra- coristi e personale di scena,
so che mi divertirò come si sarebbe stata la tua vita grande schermo. Ed eccomi le multisensoriale. Le per- coinvolgimento di operatori
sempre con il mio pubblico, adesso? qua a poterlo raccontare». sone saranno condotte, at- locali nei servizi di supporto
che è splendido» «Devo tutto quello che ho A chi ti ispiri quando traverso un coinvolgimen- e altro ancora. «Un’operazio-
Come è andata finora la adesso a quel programma e a canti? to ‘fisico’ della sfera senso- ne di alto profilo culturale —
tournèe? Maria De Filippi, non mi di- «Mina, Aretha Franklin, riale (vista, udito e olfatto) spiega il sindaco Nicola Soda-
«Le prime tappe del tour menticherò mai come ho ini- Alicia Keys. Sono queste le alla scoperta delle voci de- no —, ma anche vincente in
sono andate molto bene, non ziato ad avere successo, ed è mie eroine della musica, can- gli scrittori padani. I rac- termini di promozione della
me l’aspettavo. Pensavo che giusto che sia così. La prima to e penso a loro, è sufficien- conti narrano di opere lega- città dal momento che tutto
il caldo non avrebbe incorag- volta che ho provato ad en- te a darmi la carica giusta te alla pianura, alla terra, il mondo potrà apprezzare
giato le persone a venire ai trare ad “Amici” ero stata per affrontare ogni concerto al grande fiume e alle sue perle architettoniche come
concerti, invece i miei fans scartata dopo pochi provini, con energia». storie: un percorso legato Palazzo Ducale, Palazzo Te e
mi sono sempre vicini». non so cosa sia successo poi, Elena Caracciolo alle suggestioni del nostro il Teatro Bibiena».
Ti saresti mai aspettata ma è stata la cosa più bella territorio. Consigliato da 8
un successo così a soli 23 della mia vita». I prezzi variano dai 34.50 euro anni in su. Ingresso 3 euro.
anni? Come ti sei sentita quan- per la prima poltrona, ai 28.75 Bambini sotto i 10 anni gra-
«Assolutamente no, fino a do hai saputo che “Estra- euro per la seconda. Le preven- tis. La stagione è a cura di
tre anni fa ero una ragazza nei a partire da ieri” era dite sono attive su www.manto- Ersaf con Foreste da Vive-
comune, e anche a pensarci, stata scelta da Moccia co- va.com, al Boxoffice (tel. re, collaborano Provincia e
non riuscivo a immaginarmi me colonna sonora di 0376.224599), e sui circuiti Ti- Comune di Bigarello.
così come sono diventata. Mi “Amore 14”? cketone e Unicredit.
NT4POM...............15.07.2010.............22:14:13...............FOTOC24

32 VENERDI 16 LUGLIO 2010 OGGI IN TELEVISIONE GAZZETTA

■ Programmi del giorno ■ Film & Telefilm del giorno

Vivo per miracolo
Sette appuntamenti per
la terza edizione del pro-
gramma condotto da
Ugo Francica Nava. So-
no raccontate le storie
dei sopravvissuti a in-
credibili incidenti.
LA 7, ORE 21.10
Festival di Castrocaro
Terme 2010
Fabrizio Frizzi presenta
la serata conclusiva di
uno dei più longevi con-
corsi canori nazionali,
nato nel 1958. La novità
di quest’anno è l’intro-
duzione del televoto.
RAIUNO, ORE 21.20
Mtv World Stage
Protagonista del li-
ve in onda questa sera
la band britannica dei
Muse, con il concerto al
Rock am Ring Festival
tenutosi i primi di giu-
gno in Germania.
MTV, ORE 21.30
Carne tremula
Cinque personaggi e
una città, Madrid, che é
Perché te lo dice mamma il sesto personaggio. Un
Daphne è una donna il cui amore materno è smi- melodramma geometri-
surato. Ha cresciuto tre ragazze deliziose: tre figlie co che svaria dalla com-
che qualsiasi madre desidera. C’è solo un problema: media alla tragedia, dal
stanno per strangolare la premurosa mammina! grottesco al noir.
CANALE 5, ORE 21.11 RETE 4, ORE 23.49
La vela strappata
Joe Pantoliano è uno
dei protagonisti del film
che parla di un bimbo
di dieci anni che torna
a stare con i genitori,
dopo aver vissuto per
un periodo da parenti.
CANALE 5, ORE 9.11
Caccia mortale
Due amici trasportano
auto rubate, ma in uno
scontro con la poli-
zia uno muore e l’altro
viene arrestato. Riesce
a evadere prendendo in
ostaggio una poliziotta.
RETE 4, ORE 21.10

RAI 1 RAI 2 RAI 3 CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA SETTE DEE JAY TV

6.00 Euronews
6.10 Quark Atlante - Immagi-
ni dal Pianeta
6.30 Tg1 - Viabilità
6.45 Unomattina Estate -
conducono Georgia Luzi
e Pierluigi Diaco
7.00 Tg1 - Tg1 L.I.S.
7.35 Tg Parlamento
8.00 Tg1 - Che tempo fa
9.00 Tg1
9.30 Tg1 - Flash
10.40 Verdetto finale
11.35 Tg1
11.45 La Signora in gial-
lo - Telefilm con Angela
Lansbury
13.30 Telegiornale - Tg1 Eco-
nomia
14.10 Don Matteo 3 - Fiction
con Terence Hill
15.05 Famiglia in giallo- Fic-
tion con Giulio Scarpati
- 5a puntata
16.50 Tg Parlamento
17.00 Tg1 - Che tempo fa
17.15 Le sorelle McLeod - Te-
lefilm
17.55 Il commissario Rex - Te-
lefilm con Tobias Moretti
18.50 Reazione a catena - con
Pino Insegno
20.00 Telegiornale
20.30 Da Da Da
21.20
Festival di Castrocaro
Terme 2010
SHOW Conduce Fabrizio Frizzi.
23.25 Tg1
23.30 XXXI Premio Ischia In-
ternazionale di Giorna-
lismo
0.50 L’Appuntamento - Scrit-
tori in Tv
1.20 Tg1 Notte - Che tempo fa
1.55 Appuntamento al cinema
2.00 Sottovoce
2.30 Teatro in corto: Speciale
Pinter’s Tales
3.05 Homo Ridens
3.25 Overland 6: dalle Alpi al
Sahara - 5a puntata
4.05 Senza scampo - Film di
Kristine Petersone
5.35 Superstar / Euronews
6.00 Ricominciare
6.17 Cercando Cercando
6.30 Viaggio nella natura da-
nese - Documentario
6.45 E... state con Costume
7.00 Cartoon Flakes
9.55 Tutti odiano Chris - Tf
10.15 Tracy & Polpetta
10.30 Tg2 Mattina
10.45 E... state con Costume
11.00 Tg2 Sì, Viaggiare
11.15 The Love Boat - Telefilm
con Gavinn McLeod
12.05 Il nostro amico Charly -
Telefilm
13.00 Tg2 - Giorno
13.30 E... state con Costume
13.50 Tg2 Eat Parade
14.00 Ghost Whisperer - Tele-
film
14.50 Army Wives - Telefilm
15.35 Squadra Speciale Colo-
nia - Telefilm
16.20 La Signora del West - Tf
17.10 Las Vegas - Telefilm
17.50 Tom & Jerry Tales - Cart.
18.05 Tg2 Flash L.I.S.
18.10 Tg Sport
18.30 Tg2
19.00 A come Avventura - con
Alessandra Barzaghi
19.30 Squadra Speciale Cobra
11 - Telefilm
20.30 Tg2 - 20.30
21.05
N.C.I.S.
TELEFILMCon Mark Harmon, Mi-
chael Weatherly, Pauley Per-
rette: «Un pugno pericoloso»,
«L’attentato». Per adulti.
23.25 Tg2
23.40 Stile
0.15 E-Ring - Telefilm
1.00 Tg Parlamento
1.10 Squadra Speciale Lipsia
- Telefilm
2.00 Appuntamento al cinema
2.05 Rainotte: Le stelle di
Ischia Global 2010 - 5a
puntata
2.35 Stiamo bene insieme -
Film Tv
3.20 Islanda incantesimo di
fuoco - Documentario
4.15 NET.T.UN.O.
5.00 Letteratura 2009; Cer-
cando Cercando
6.00 News Rassegna stampa
6.30 Il caffè di Corradino Mineo
6.45 Italia, Istruzioni per l’uso
8.00 Cult Book
8.10 La Storia siamo noi
9.00 Arriva Dorellik - Film
(1967) di Steno con Jo-
hnny Dorelli, Margaret
Lee, Terry Thomas
10.35 Cominciamo Bene Estate
12.00 Rai Sport Notizie
12.15 Cominciamo Bene Esta-
te - Seconda parte
13.00 Cominciamo Bene Esta-
te - Condominio Terra...
13.10 Julia - Telefilm
14.00 Tg Regione - Tg3
14.45 Cominciamo Bene Esta-
te - Condominio Terra...
14.55 Tg3 Flash L.I.S.
15.00 Tv dei ragazzi: M.I. High
- Scuola di spie - Tele-
film
15.30 Mende (Francia): Cicli-
smo - Tour de France -
12a tappa Bourg de Pe-
age-Mende
17.40 GeoMagazine 2010
19.00 Tg3 - Tg Regione - Blob
20.10 Seconda chance - Tele-
film con Caroline Veyt,
Sebastien Courivaud
20.35 Un posto al sole - Soap
21.05 Tg3
21.10
Gli archivi della storia
ATTUALITÀ A cura di Luigi Bizzarri:
«Casa Savoia» di Nicola Carac-
ciolo.
23.10 Tg Regione - Tg3 Linea
notte estate - Meteo 3
23.45 Sfide - Gigi Riva
0.50 Viva la crisi - conduce
Marisa Passera
1.20 Fuori Orario. Cose (mai)
viste presenta «Nero, il
lavoro mai fatto» con:
Una mano nell’ombra -
Film (1954) di Hugo Fre-
gonese; Egli camminava
nella notte - Film (1949)
di Alfred L. Werker con
Scott Brady; La sangui-
naria - Film (1949) di
Joseph H. Lewis con Jo-
hn Dall
6.00 Prima pagina
7.55 Traffico
7.57 Meteo 5
7.58 Borse e monete
8.00 Tg5 - Mattina
8.40 Il supermercato - Sit
9.11 La vela strappata - Film
(2006) di Joseph Gre-
co con Joe Pantoliano,
Marcia Gay Harden, De-
von Gearthart
10.05 Tgcom - Meteo 5
11.00 Forum - conduce Rita
Dalla Chiesa
13.00 Tg5 - Meteo 5
13.41 Beautiful - Soap con
Ronn Moss, Hunter Tylo
14.10 Centovetrine - Soap con
Pietro Genuardi, Marian-
na De Micheli
14.45 Alisa - Segui il tuo cuore
- Telenovela
15.41 Divorzio d’amore - Film
Tv (2007) di Harvey
Frost con Teri Polo
16.29 Tgcom - Meteo 5
17.40 Tg5 - 5 minuti
17.45 Insieme appassionata-
mente - Telefilm
18.50 Uno contro 100 - condu-
ce Amadeus
20.00 Tg5 - Meteo 5
20.31 Velone - conduce Enzo
Iacchetti
21.11
Perché te lo dice mamma
FILM Regia di Michael Lehmann
con Diane Keaton, Mandi Moo-
re, Lauren Graham, Piper Pera-
bo. Commedia-Usa-2007.
23.30 Brignano con la O - Par-
te prima - Show
1.30 Tg5
1.59 Meteo 5
2.00 Velone - conduce Enzo
Iacchetti (r)
2.32 Squadra emergenza -
Telefilm con Jason Wi-
les, Coby Bell, Anthony
Ruivivar, Michael Beach,
Skipp Sudduth, Molly
Price
5.31 Tg5 Notte - replica
5.59 Meteo 5 Notte
7.00 Beverly Hills, 902010 -
Telefilm
7.55 Il trenino Thomas; Toot
& Puddle; Pollyanna;
Scooby Doo; Titti e Sil-
vestro; Duffy Duck; Mi-
scellaneous - Cartoni
9.45 Raven - Sitcom
10.20 Summer Dreams - Tele-
film
11.25 Summer Crush - Tele-
film
12.25 Studio Aperto
13.02 Studio Sport
13.37 MotoGp Quiz
13.40 Camera Cafè - Sitcom
14.05 One Piece tutti all’ar-
rembaggio - Cartoni
14.35 Futurama - Cartoni
15.00 H20 - Telefilm
15.30 Champs 12 - Telenovela
16.30 Blue Water High - Tf
17.00 Chante! - Telefilm
17.30 Capogiro Junior
18.30 Studio Aperto
19.00 Studio Sport
19.28 Sport Mediaset Web
19.30 Tutto in famiglia - Sit-
com con Damon Wa-
yans, Tisha Campbell-
Martin
20.05 I Simpson - Cartoni
20.30 Mercante in fiera - con
Pino Insegno
21.10
C.S.I.
Scena del crimine
TELEFILMCon Marg Helgenber-
ger, Laurence Fishburne: «Il
paracadutista».
22.05 Real C.S.I. - A sangue
freddo - conduce Adria-
na Fonzi Cruciani
0.55 Grand Prix - Prove sinte-
si
1.50 Poker1mania
2.40 Studio Aperto - La Gior-
nata
2.55 Tv Moda - con Jo Squillo
3.40 Media shopping
3.55 La cintura - Film (1988)
di Giuliana Gamba con
James Russo, Eleonora
Brigliadori, Giuliana Ca-
landra, Anna Bonaiuto
5.35 Media shopping
5.55 I Robinson - Sitcom
5.35 Tg4 - Rassegna stampa
5.55 Saint Tropez - Soap
6.40 Media shopping
7.10 Kojak - Telefilm con Tel-
ly Savalas
8.15 T.J. Hooker - Telefilm
9.10 Balko - Telefilm
10.30 Agente speciale Sue
Thomas - Telefilm
11.30 Tg4
12.00 Vie d’Italia
12.02 Carabinieri - Telefilm
con Andrea Roncato
13.05 Distretto di polizia - Te-
lefilm
14.05 Forum - Il meglio di -
con Rita Dalla Chiesa
15.35 Sentieri - Soap con Kim
Zimmer, Ron Raines, Ro-
bert Newman
16.10 Dalle Ardenne all’in-
ferno - Film (1967) di
Alberto De Martino con
Frederick Stafford, Da-
niela Bianchi, Curd Jur-
gens, Adolfo Celi
16.48 Tgcom - Vie d’Italia - No-
tizie sul traffico
18.55 Tg4
19.19 Meteo
19.35 Tempesta d’amore - Te-
lenovela
20.30 Renegade - Telefilm con
Lorenzo Lamas
21.10
Caccia mortale
FILMRegia di Vic Armstrong con
Dolph Lundgren, George Se-
gal, Kristian Alonso, Geoffrey
Lewis. Poliziesco-Usa-1993.
21.52 Tgcom - Meteo
23.49 Carne tremula - Film
(1997) di Pedro Almodo-
var con Francesca Neri,
Liberto Rabal, Angela
Molina, Javier Bardem
0.38 Navigare informati
1.56 Tg4 - Rassegna Stampa
2.21 Dimenticare Venezia -
Film (1979) di Franco
Brusati con Mariangela
Melato, Eleonora Giorgi,
Erland Josephson, Neri-
na Montagnani
4.03 Media shopping
4.18 Law & Order: S.U. - Tf
5.05 Juke Box - Musicale
6.00 Tg La7 / meteo / orosco- 6.00 Coffee & Deejay
po / traffico / informa- 9.45 The Club
zione 10.30 Deejay Hits
7.00 Omnibus 13.00 The Club
9.15 Omnibus Life 13.30 School of Surf
10.00 Omnibus (ah)iPiroso 13.55 Deejay Tg
10.55 Punto Tg 14.00 Via Massena
11.00 2’ Un libro, cultura e ap- 14.30 Summer Love
profondimento - con 15.55 Deejay Tg
Alain Elkann 16.00 Summer Days
11.05 Movie Flash 18.55 Deejay Tg
11.10 Ispettore Tibbs - Tele- 19.00 Via Massena
film 19.30 Deejay Music Club
12.30 Tg La7 20.30 School of Surf
12.55 Sport 7 - Notizie 21.00 Deejeography
13.00 Movie Flash 22.00 Senza Palla - Best of
13.05 Hardcastle & McCor- 22.30 Via Massena
mick - Telefilm 23.00 The Lift
14.05 Il sole scotta a Cipro 1.00 M2O Night
- Film (1966) di Ralph 3.00 Deejay Night
Thomas con Dirk Bogar- 4.00 The Club
de, George Chakiris 5.00 Deejay Night
16.05 Star Trek - Telefilm con
William Shatner, Leo-
nard Nimoy
18.00 Relic Hunter - Telefilm
con Tia Carrere MTV
19.00 Nypd Blue - Telefilm
7.00 News
20.00 Tg La7
7.30 Biorhythm
20.30 In Onda - conducono
8.00 Chart Blast
Luisella Costamagna e
9.00 Brooke Knows Best
Luca Telese
10.00 Summer Hits
12.30 Mtv The Summer Song
13.00 Mtv News - Notiziario
13.05 The Hills
21.10 14.00 Mtv News - Notiziario
Vivo per miracolo 14.05 Trl On The Road
ATTUALITÀConduce Ugo Franci- 15.00 Mtv News - Notiziario
ca Nava. Prima puntata - ter- 15.05 Teen Mom
za edizione. 16.00 Mtv The Summer Song
16.30 Summer Hits
18.00 Love Test
23.45 La storia proibita del ‘68 19.00 Mtv News - Notiziario
- Noi non siamo come 19.05 Trl On The Road
voi - prima puntata 20.00 Mtv News - Notiziario
0.45 Tg La7 20.05 The Hills - Show
1.05 Movie Flash 21.00 Famous Crime Scene
1.10 L’amante italiana - Film 21.30 Mtv World Stage
(1966) di Jean Delannoy 22.30 Behind The Music
con Gina Lollobrigida, 23.30 Speciale Mtv News
Philippe Noiret, Daniel 24.00 Mtv Days
Gelin 2.00 Summer Hits
3.20 In Onda - replica 5.45 News
4.00 2’ Un libro, cultura e ap-
profondimento (r)
4.05 CNN News

RADIOUNO RADIODUE RADIOTRE RADIO DEEJAY RADIO CAPITAL M20

Gr 6/7/7.20/8/9/10/11/12.10/13/14/15
17/18/19/21/23/24/1/2/3/4/5/5.30
6.10 Italia, istruzioni per l’uso 7.34 L’Eco-
nomia in tasca 8.34 Ben fatto 9.05 Radio
RADIO
Gr 6.30/7.30/8.30/10.30/12.30/13.30/ Gr 6.45/8.45/10.45/13.45/16.45/18.45 News7/8/9/10/18/19/20. A cura di Andrea 6 Il Caffè della mattina con A. Lucatello 5-7 Soundzrise 7-9 M to Go - Leandro
15.30/17.30/19.30/20.30/21.30/22.30 6 Qui comincia 6.50 Mondo 7.15 Prima Sessa, Paolo Menegatti, Stefania Salardi, 7.50 Risponde Zucconi 8.30 Lateral con Da Silva 9-11 Mena Meno - Dino Brown
6 Gli spostati 7.53 Gr Sport 8 Il ruggi- Pagina 9 Pagina 3 9.30 Primo movimen- Marta Brambilla Pisoni, Alessandro Prisco L. Bottura 9 Hot Hot Summer con D. Zac- 11-12 Dual Core presenta: M 90 - Molella
to del coniglio 10 Io Chiara e l’Oscuro 11 to 10 Tutta la città ne parla 10.50 Chiodo 6 Deejay Chiama Estate (r) 7 Chiama- cone 12 Capital Re - Summer 13 Soul- 12-13 Boulevard Robiony - Chiara Robio-

anch’io 10.36 Start 12.35 L’Italia che va
13.35 AvVentura Mondiale 14.48 Ho per-
so il trend 15.38 Baobab 17.03 Speciale
Tour de France 18.08 Lido Lorena 19.36
Zapping 21.09 Suoni d’estate 23.09 De-
mo 23.27 Uomini e camion 23.40 Prima
di domani 0.25 L’Uomo della Notte 1.15
La notte di Radiouno
Brave Ragazze 12.50 Gr Sport 13 28 mi-
nuti 13.35 Un giorno da pecora 15 Così
parlò Zap Mangusta 15.15 Ottovolante
con Dario Ballantini 16 Traffic 17 610 (sei
uno zero) 18 Caterpillar 19.50 Decanter
21 Moby Dick con Silvia Boschero 23 Di-
spenser 24 Effetto Notte 2 Radio2 Remix
solo musica
fisso. Acqua 11 Scienza 11.30 Mondo 12
Concerto del Mattino 13 I Maestri Canto-
ri 14 Alza il volume 15 Fahrenheit 16 Ad
alta voce 18 Sei gradi 19 Hollywood Par-
ty 19.50 Suite 21 Bbc Proms - Prom 1
22.30 La Stanza della Musica 24 Il rac-
conto della mezzanotte 0.10 Battiti 1.40
Ad alta voce 2 Notte Classica
te Roma Triuno Triuno 10 Deejay Chiama
Estate con Linus e Nicola Savino 12 Col-
leziona Solare 13 Ciao Belli 14 50 Songs
(everyday) con Albertino 16 Federico e
Marisa 18 Pinocchio 20 Ciao Belli (r) 21
Vic e Domenico Nesci 23 Deejay Chiama
Estate (r) 23 Deejay is your Deejay (musi-
cale) 4 Deejay Sumemrtime
tracks 14 Hot Hot Summer con Mixo 17 Il
Caffè della Sera con M. Cacciola 18.50 Al-
manacco del giorno dopo con E. Marrese
19 Capital Town - I Mondiali di Radio Capi-
tal 20 Vibe 21 Whatever con L. De Genna-
ro 22 Capital Party 24 Capital Gold
Capital News: 6-7-8-9-10-11-12-13-14-
15-16-17-18-19-20-21
ny 13-14 The Bomb - Dj Ross 14-15 m2o
- musica allo stato puro 15-16 Prezioso
in Action 16-18 Provenzano DJ Show 18-
19 Beat Box - Fish 19-20 Real Book - Ro-
berto Molinaro 20-21 m2o Heroes - Dia-
bolika 2.0 - Benny Benassi 21-22 Trance
Evolution 22-24 Stardust 24-1 Real Se-
lecta 1-5 To the Club (notte house - Titilla)

SATELLITE
Italia 7 E DIGITALE
Telemantova TERRESTRE
Tele Pace Mantova Tv
Tg7 12.30/19/23.00 7.00 Tg Mantova (8.00) 16.00 Santo Rosario 18.40 Ciak si gira
13.30 Tg7 Sport 12.30 Mantova Flash (13.15) 16.30 Adoraz. eucaristica 19.15 Mantova Sport
14.05 Viaggiando Tv Rubrica 13.25 Happy Hour (20.15) 17.00 Gocce di spirito 19.25 Elide di sera / Meteo
di viaggi e turismo 18.15 Telemantova Cartoon 17.25 Giorno del Signore 19.30 MnNotizie (22)
14.20 Pomeriggio con Casalotto 18.55 Tg Sport (20.00, 21.00) 18.25 Fatebenefratelli Spec. 20.10 Mantova Sport
Rubrica sul gioco 19.05 Porta Dei Mulini Doc. 19.00 Notiz./ Tg reg. (22.30, 22.45) 20.20 La Banca in casa
del lotto 19.20 Tg Economia (23.40) 19.30 Recita del Santo Rosario 21.10 A scuola di fiori
con Katia Fiorelli, 19.30 Tg Mantova (20.30, 23.00) 20.00 Gocce di spirito 22.30 Mantova Sport
Lio Galimberti, Marco 21.15 La coda del drago 20.30 Lettere.../ Itinerari d’arte 22.40 Film
Bonfante e Sheila
Capriolo
17.55 Ai confini dell’Arizona Radio locali MO, RE, PR - FM 106.150 Mhz RADIO ALFA
Telefilm RADIO BASE
Notiziari locali: 7.30 - 8.30 - 10.30 - 11.30 - Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
19.30 Tg7 Sport Rubrica sportiva 13 - 16.30 - 17.30 - 19.00 7 Makiavelli; 9 Day by Day; 12 Chiedilo a
Mantova 103.2 Mhz - Viadana 89,8 Mhz Notiziari Italia Estero: 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 15 Lei; 14 Alfa Day Super 70; 15 100% Italia;
20.00 Casalotto Rubrica Streaming - Podcasting - 16 - 17 - 18 - 20.Ore 7 Mattinata 29; 9.30 16 Pop Up; 17 Casa Gigante; 18 Drivetime;
sul gioco del lotto RSS: www.radiobase.eu Magazine; 11 Dediche e richieste; 13.00 Di- 19 S.Station; 21 Programmi vari; 22 Remix
Notiziari: ogni ora dalle 7 alle 20 scovery Time machine; 13.30 Numero 1; RADIO LAGHI INBLU - (Mantova 97.15
20.30 Tg7 Sport Notiziario sportivo: 8.30 - 12.30 - 18.30 14 Alto volume; 16.00 Pomeriggio 29; 18 Mhz - Suzzara 92.50 Mhz)
21.10 Appuntamento per una Rassegna stampa: 7.15 Onda Latina; 19 A spasso nel tempo; Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
vendetta Film Western 8 Radiobase Mattina con Gianni Lorenzi- RADIO MANTOVA 6.45 Buongiorno inBlu; 10.10 Illustrissimi;
(Usa, 1969) di Burt ni; 9.45 Pareri Distorti di Roberto Storti; 10 96.900 Mhz 10.45 GR Cultura; 11.10 Librando; 11.30 Pa-
Radiobase Mattina (2ª pt.); 13 Golden Hits; Notiziari: 8.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 16.30 rola di chef; 14.06 Ricordando Discoring;
Kennedy, con Robert 19.30 Pareri Distorti di Roberto Storti; 20 - 17.30 - 18.30 - 19.30. 15 Pomeriggio inBlu; 17 GR Diocesi; 17.05
Mitchum, Angie Dickinson, Golden Hits; 21 Platinum Collection; 1 RB Ore 7.30 Profumo di caffè; 8.40 Telecoman- Monografie in musica; 18.12 Tre per anno;
David Carradine. Night. do - I programmi alla Tv (13.25 - 19.55); 19.10 Il leone e la gazzella; 19.30 Almanac-
RADIO CIRCUITO 29 8.50 Mantovappuntamenti (14.25 - 19.10); 9 co degli spettacoli. 20.05 The best music.
Durata 1h e 25’ MN, CR, BS - FM 105.800 Mhz In diretta con Elide Pizzi.
NS1POM...............16.07.2010.............00:29:57...............FOTOC21

SPORT
e-mail: sport.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.226 - Centralino 0376/3031

CALCIO SERIE D
Per il ruolo di ds è candidato anche il “guru” Pannone, che ha all’attivo ben 22 promozioni

Il Mantova blocca la vecchia guardia

Fra lunedì e mercoledì colloqui con Bellodi, Graziani, Spinale e Tarana
di Massimo Biribanti
MANTOVA. Giorni frenetici per il Manto-
va Fc, che lunedì si costituirà ufficialmen-
te e che intanto accelera sul mercato. Bel-
lodi, Spinale e Graziani sono già stati
bloccati e stamani partirà anche la telefo-
nata per fissare un colloquio con Tarana.
Nicola Pannone
è uno dei ds
di punta
nel panorama
dilettantistico
Stasera il punto della situa-
zione sarà fatto a casa Bom-
pieri, a Piubega, dov’è in pro-
gramma una cena fra i soci.
Il primo nodo da sciogliere
è quello del direttore sporti-
vo. Le candidature in esame
sono diverse: dall’ex osserva-
tore della Cremonese Enrico
Dalé al ds del Monza Luigi
Abbate, agli ex biancorossi
Antonio Terracciano e Gian-
Gabriele Graziani festeggia sotto la Curva Te
luca Baldini. A queste se n’è
aggiunta una che potrebbe
mettere tutti d’accordo: nel
mirino c’è infatti Nicola Pan-
none, il “guru” della serie D
che in carriera ha vinto ben
22 campionati. Per averlo in
biancorosso, però, ci sarà da
battere l’agguerrita concor-
renza del Messina.
Una volta sistemato il tas-
sello del ds ci sarà la fumata
bianca per l’allenatore: in po-
le position resta Archimede
Graziani, ma finché non ci
sarà nero su bianco biso-
gnerà usare il condizionale.
Fra lunedì e mercoledì,
poi, sono già stati fissati i col-
loqui per la “vecchia guar-
dia”: Castagnaro ha già con-
tattato personalmente Mirko
Bellodi, Gabriele Graziani e
Manuel Spinale. I primi due
(pur avendo altre offerte al- a segno un colpo per l’attac-
lettanti) avevano già dato co ma chiede riserbo sul no-
ampia disponibilità tempo me della punta che stava per
addietro. Spinale, dal canto firmare per un club di Prima
suo, sta pensando di rinun- divisione.
ciare a offerte di B e Prima Particolare attenzione c’è
divisione per restare bianco- poi per i baby: Castagnaro
rosso: «La chiamata di Casta- proverà a
gnaro mi ha fatto felice — di- portare in
ce il “Pitbull” —, mi ha detto biancorosso Stasera cena
parole bellissime, mi ha defi-
nito l’uomo simbolo del rilan-
dalla Sambo-
nifacese il
da Bompieri
cio e ha fatto leva sull’amore centrocampi- Lunedì dal notaio
che lega entrambi al Manto-
va. E’ stato lui a portarmi lì e
sta Pangra-
zio (1991) e i
nascerà l’Fc Srl
non finirò mai di ringraziar- difensori Pi- Sponsor tecnico:
lo, adesso potremmo iniziare mazzoni
insieme una nuova avventu- (1992) e Diop incontro con Errea
ra. Da parte mia la voglia (1992), que-
c’è, Mantova è nel mio cuore st’ultimo un
e i tifosi meritano un proget- gigante sene-
to serio per tornare subito galese di 195 cm. La settima-
fra i professionisti. La setti- na prossima, poi, grazie all’a-
mana prossima ne parlere- micizia che lega Bompieri al
mo di persona e vedremo». presidente Ghirardi, ci sarà
Stamani sarà contattato un incontro col Parma per
anche Emiliano Tarana, che avere dal club emiliano qual-
è in Olanda per un torneo (ve- che giovane interessante. In-
di articolo sotto) con i disoc- fine, lo sponsor tecnico do-
cupati Aic. vrebbe essere l’Errea con cui
Per quanto riguarda gli al- è già programmato un collo-
tri tasselli della squadra, pa- quio la settimana prossima.
tron Bompieri sta mettendo A RIPRODUZIONE RISERVATA

La settimana prossima nuova missiva del sindaco

Tonghini in Figc: la D
è ormai cosa acquisita
MANTOVA. «Mantova avrà la serie D, pos-
siamo considerarla acquisita». Ieri l’assesso-
re Enzo Tonghini è andato a Roma, negli uffi-
ci della Figc, e ha ricevuto ulteriori rassicu-
razioni in tal senso. La settimana prossima il
sindaco Sodano scriverà nuo-
vamente al presidente Abe-
te, indicando stavolta nella
missiva il nome del Mantova
Fc, che si costituirà ufficial-
mente lunedì e che avrà l’a-
vallo del primo cittadino per
ricevere il titolo sportivo di
serie D. La Figc a quel punto
darà incarico alla Lega Na-
zionale Dilettanti di inserire
il Mantova in uno dei gironi
Enzo Tonghini del Comune del campionato di serie D.
L’Fc avrà un supervivaio di 11 squadre
Ruberti: puntiamo sui bambini per costruire il futuro
MANTOVA. Il Mantova Fc
sta partendo decisamente
con il piede giusto. E’ lodevo-
le infatti l’intento del nuovo
club, che allestirà ben 11
squadre giovanili oltre alle
scuole calcio. «Chiederemo
di poter fare la Berretti (la re-
gola prevede per le società di
D la juniores nazionale, ndr)
— spiega il dirigente Mauri-
zio Ruberti —, quindi una
squadra allievi, una giovanis-
simi, 3 di esordienti, 4 di pul-
cini e una di minipulcini».
Ieri sono iniziati i colloqui
con i mister della vecchia
Il vivaio biancorosso punta a restare all’avanguardia Acm, Frutti e Cortesi. Oggi
sarà la volta di Manarin, Ber-
gamini, Rossato, Saccani e
Avanzi. Massimo Beschi per
motivi personali non potrà ri-
coprire il ruolo di responsabi-
le del vivaio, mentre è confer-
mato che Ermes Ghirardi al-
lenerà la Berretti e coordi-
nerà il settore insieme al diri-
gente responsabile che sarà
individuato. A Cortesi è sta-
ta proposta la direzione del-
l’attività di base.
«Puntiamo tutto sui bambi-
ni — spiega Ruberti — per ri-
costruire un settore giovani-
le forte, che sarà il futuro del
Mantova Fc».

Notari, Grauso e Tarana disoccupati azzurri

In Olanda con l’Aic rappresentano l’Italia nel FifPro contro altre 7 “nazionali”
MANTOVA. Gli ex bianco-
rossi Mattia Notari, Claudio
Grauso ed Emiliano Tarana
sono impegnati in questi
giorni in Olanda, dove con la
squadra dell’Associazione
italiana calciatori (nella foto)
rappresenteranno l’Italia nel
Fifpro Tournament 2010,
una specie di campionato eu-
ropeo per calciatori disoccu-
pati.
Al torneo, che si svolgerà
domani e domenica a Ri-
jnsburg (Olanda) partecipa-
no otto “nazionali”: oltre al-
l’Italia, ci saranno rappresen- La selezione azzurra, che parte anche un altro ex gioca- dell’Aic sono i difensori Can-
tative di Olanda, Francia, si è radunata lunedì scorso a tore del Mantova, il regista narsa, Raimondi e Viali, l’e-
Portogallo, Spagna, Slove- Coverciano, è guidata da mi- Massimo Brambilla. sterno Stamilla e l’attaccan-
nia, Svizzera e Danimarca. ster Biagio Savarese. Ne fa Altri nomi noti della rosa te Guidetti.

Via G. Marconi, 33 - Tel. e fax 0376 655160 - 46040 Piubega (MN)

SE L’ESTATE E’ A PIU’ 40 GRADI... DA NOI IL VINO E’ A -10% www.vinoitaliastore.it - www.vinibrunetti.it - info@vinibrunetti.it
NS2POM...............15.07.2010.............21:35:48...............FOTOC21

34 VENERDI 16 LUGLIO 2010 SPORT GAZZETTA

CALCIO DILETTANTI Mercato. Il Pego cerca Rosa e Rossi. Cannetese: la Iaconelli è presidente

di Andrea Gabbi
MANTOVA. Giornata relati-
vamente tranquilla per il
mercato dilettanti. Il Castel-
lucchio con il suo dg Max
Zanotti ha incontrato i verti-
ci della Leoncelli per defini-
re il passaggio di Picetti in
bianconero. Si allontana al
momento l’arrivo di Josè
Santiago Silva, punta ex
Asd Campagna. Il giocatore
è vicino all’accordo con il No-
gara. Il Casalromano ha fat-
to due importanti operazioni
in entrata. Grazie agli ottimi
rapporti con il Castiglione
sono arrivati in riva al Navi-
glio due giovani interessanti
come Fabio Mangeri (portie-
re nato nel 1991) e Mirko
Scalmana (centrocampista
classe 1992). Confermati i ri-
scatti di Besacchi e Venero-
ni. Ufficiale anche l’arrivo di
Paolo Leoni dall Castella-
na: questo senza dubbio è
uno dei colpi da 90 del merca-
to estivo. Il Castei ha confer-
mato sia Fantini che Santi-
ni.
In Prima categoria l’Asola
assicurarsi il difensore cen- Marco Fantini
trale Rossi, ex Susitnente. resterà
Il Dosolo sta valutando la nel gruppo
cessione di Luca Negri che è del Castei
corteggiato dalla Campegi-
nese. Scatenata la Don Bo-
Porto, il ripescaggio ora è realtà
Casalromano scatenato
Arrivano Mangeri e Scalmana, Leoni ora è ufficiale
sco in Seconda. Gli obbietti-
vi principali per chiudere il
mercato sono il terzino Chiz-
zolini e il mediano Roberto
Munaro. Entrambi i giocato-
ri nella passata stagione era-
no alla Virtus Guidizzolo.
Difficile però che la Virtus si
privi di Chizzolini, mentre
Munaro non è stato confer-
mato. In uscita bisognerà va-
lutare il futuro di Mari e
Previdi che non dovrebbero
restare. Per il portiere la so-
cietà punta su Federico Bra-
ga del Casalromano. La Vir-
tus sta trattando la cessione
di due elementi come Toso e
Turini: una pista percorribi-
le è quella che porta a Goito.
Incerto il futuro di Pietro
Tosi che potrebbe dire sì al
Suzzara anche se c’è il pres-
sing della Sambenedettina.
Grandi novità alla Cannete-
Prima. Incontro informale tra giocatori e staff
se che ha confermato la rego-
lare iscrizione in Seconda.
Dopo la presidenza Carpen
Il Viadana si presenta
di qualche anno fa torna al ti-
mone della società una don- Tosetto: spazio ai baby
na: si tratta di Monica Iaco-
nelli che è la nuova presiden-
tessa. Confermati all’interno
del quadro dirigenziale i vari
Scalvini, Nardi, Visini e Se-
niga mentre il responsabile
del settore giovanile sarà Sil-
vano Mazzi. Sul mercato si
prospetta un gradito ritorno.
Dall’Olmese dovrebbe torna-
re il centrocampista Angelo
Konia.
Un momento della presentazione del Viadana

VIADANA. Non c’è spazio per pro-

resta alla ricerca di un por-
tiere per completare la rosa
visto che la trattativa per Pe-
ri è saltata. Grande fermen-
to al Pegognaga che dopo
un iniziale periodo di incer-
tezza ha trovato le forze ne-
cessarie per confermarsi in
Prima categoria. Il ds Roma-
no Bardini sta cercando il
difensore Matteo Rosa, l’an-
no scorso al Casaleone e
quest’anno finito nel mirino
della Governolese prima e
della Rivaltese poi. Sempre
il Pego dovrebbe riuscire ad
Biancazzurri ammessi in Prima. Tornieri: siamo orgogliosi
PORTO MANTOVANO. Ora va - e per noi è motivo d’orgo-
è ufficiale: il Porto è in Pri- glio. La società intende con-
ma. La notizia era nell’aria fermare il blocco che ci ha
già da un portato fino a qui, magari
paio di gior- con qualche innesto». In que-
Azzarelli e Scotto ni, ma solo
ieri è arriva-
sto senso l’ingaggio di un te-
cnico preparato come Marco
sono i primi innesti to l’ok da Giazzi e di due giocatori co-
parte della me Azzarelli e Scotto sono
Shabi confermato Lnd. Entusia- un chiaro segnale: «Abbiamo
sta patron delle ottime giovanili - spie-
Davide Tor- ga Tornieri - e punteremo
nieri: «E’ il coronamento di molto sui nostri ragazzi». Re-
una grande stagione - osser- sterà Shabi che rinuncia al
Davide Tornieri patron del Porto
Castei. Il tecnico della Junio-
res regionale sarà Baraldi
mentre gli Allievi regionali
saranno gestiti da Storti.
clami a sensazione, ma per una politi-
ca oculata verso la salvezza. E’ quan-
to emerso dalla presentazione del
nuovo Viadana, che conferma mi-
ster Dall’Asta al timone della squa-
dra che punta a ben figurare nel nuo-
vo torneo. Il ds Maurizio Tosetto
racconta la serata: «E’ stato un mo-
mento importante per permettere
agli elementi già presenti in rosa e ai
nuovi arrivi di potersi conoscere». Li-
nea verde sempre marchio di fabbri-
ca: «Vogliamo dare spazio ai giovani
provenienti dal nostro vivaio». La
squadra si ritroverà il 16 agosto per
iniziare la preparazione.
Matteo Bursi
NS3POM...............16.07.2010.............00:00:36...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT VENERDI 16 LUGLIO 2010 35

Esordio a Milano per la Canadiens

Il tecnico Totire: è giusto puntare sui giovani, vinceremo la scommessa
VOLLEY 407A2PV.CDR
1ª GIORNATA And.: 17/10/10
Rit.: 6/01/11 2ª GIORNATA And.: 24/10/10
Rit.: 9/01/11 3ª GIORNATA And.: 31/10/10
Rit.: 16/01/11
L’INCONTRO
MILANO CANADIENS CITTA’ DI CASTELLO MILANO MILANO BASTIA
Boschetto, calorosa accoglienza
A2 PINETO
LORETO
GENOVA
ISERNIA
CLUB ITALIA ROMA
BASTIA
SANTA CROCE
SORA
GELA
RAVENNA
GELA
SORA
SANTA CROCE
PADOVA
RAVENNA
PINETO
CAVRIAGO
SEGRATE
ISERNIA
LORETO
PINETO
LORETO
GENOVA
ISERNIA
SEGRATE
PADOVA
SORA
SANTA CROCE
CANADIENS
RAVENNA
per gli azzurri di Anastasi
CAVRIAGO PADOVA CANADIENS CLUB ITALIA ROMA CLUB ITALIA ROMA CITTA’ DI CASTELLO
MASCHILE SEGRATE CITTA’ DI CASTELLO BASTIA GENOA CAVRIAGO GELA
And.: 7/11/10 And.: 14/11/10 And.: 17/11/10 And.: 21/11/10
4ª GIORNATA Rit.: 30/01/11 5ª GIORNATA Rit.: 6/02/11 6ª GIORNATA Rit.: 9/02/11 7ª GIORNATA Rit.: 13/02/11
GELA BASTIA PADOVA GELA LORETO CAVRIAGO RAVENNA GELA
CITTA’ DI CASTELLO RAVENNA CAVRIAGO SEGRATE CANADIENS PADOVA SORA ISERNIA
SEGRATE CLUB ITALIA ROMA BASTIA CITTA’ DI CASTELLO PINETO RAVENNA LORETO CITTA’ DI CASTELLO
ISERNIA SANTA CROCE RAVENNA MILANO ISERNIA SEGRATE CAVRIAGO PINETO
PINETO SORA GENOVA LORETO CITTA’ DI CASTELLO SANTA CROCE CLUB ITALIA ROMA PADOVA
PADOVA GENOVA CLUB ITALIA ROMA ISERNIA GELA GENOVA SANTA CROCE BASTIA
CANADIENS CAVRIAGO SORA CANADIENS MILANO SORA GENOVA CANADIENS
MILANO LORETO SANTA CROCE PINETO BASTIA CLUB ITALIA ROMA SEGRATE MILANO
And.: 28/11/10 And.: 1/12/10 And.: 5/12/10 And.: 8/12/10
8ª GIORNATA Rit.: 20/02/11 9ª GIORNATA Rit.: 23/02/11 10ª GIORNATA Rit.: 27/02/11 11ª GIORNATA Rit.: 6/03/11
PINETO ISERNIA ISERNIA MILANO PINETO CLUB ITALIA ROMA CITTA’ DI CASTELLO CANADIENS
Il pubblico con alcuni nazionali e, sotto, Anastasi e Agosta
PADOVA SORA SORA RAVENNA CITTA’ DI CASTELLO ISERNIA SORA CLUB ITALIA ROMA
RAVENNA GENOVA LORETO PINETO RAVENNA CAVRIAGO ISERNIA BASTIA CURTATONE. Grande ri-
CITTA’ DI CASTELLO CAVRIAGO SANTA CROCE PADOVA PADOVA SEGRATE GENOVA PINETO sposta di pubblico all’Oasi
CANADIENS LORETO GENOVA CITTA’ DI CASTELLO GELA LORETO LORETO PADOVA Boschetto per l’incontro con
la nazionale di pallavolo. Do-
GELA SANTA CROCE CAVRIAGO BASTIA BASTIA SORA SANTA CROCE RAVENNA po l’arrivo degli azzurri, e le
MILANO CLUB ITALIA ROMA CLUB ITALIA ROMA GELA CANADIENS SANTA CROCE CAVRIAGO MILANO foto di rito del ct Andrea
BASTIA SEGRATE SEGRATE CANADIENS MILANO GENOVA SEGRATE GELA Anastasi in compagnia del
sindaco di Curtatone Anto-
And.: 12/12/10 And.: 19/12/10 And.: 26/12/10 And.: 2/01/11
12ª GIORNATA Rit.: 13/03/11 13ª GIORNATA Rit.: 20/03/11 14ª GIORNATA Rit.: 27/03/11 15ª GIORNATA Rit.: 3/04/11 nio Badolato e del presidente
dell’Oasi Davide Agosta, è
PADOVA CITTA’ DI CASTELLO BASTIA PADOVA MILANO PINETO SORA SANTA CROCE iniziato l’incontro coi tifosi.
RAVENNA CANADIENS LORETO SEGRATE CITTA’ DI CASTELLO GELA PADOVA MILANO Il tecnico poggese ha ribadi-
CLUB ITALIA ROMA CAVRIAGO CLUB ITALIA ROMA GENOVA RAVENNA PADOVA PINETO CITTA’ DI CASTELLO to l’affetto verso la città e l’at-
GENOVA ISERNIA GELA MILANO CANADIENS BASTIA GELA CANADIENS tenzione verso la squadra:
PINETO SEGRATE CANADIENS PINETO CAVRIAGO GENOVA BASTIA RAVENNA «Mantova è sempre molto
BASTIA LORETO SANTA CROCE CAVRIAGO SEGRATE SORA CLUB ITALIA ROMA LORETO ospitale, ci troviamo vera-
mente bene. Spero sia di
GELA SORA ISERNIA RAVENNA SANTA CROCE CLUB ITALIA ROMA GENOVA SEGRATE buon auspicio e un buon via-
MILANO SANTA CROCE SORA CITTA’ DI CASTELLO LORETO ISERNIA ISERNIA CAVRIAGO tico per la trasferta in Argen-
tina». La parola passa al pal-
MANTOVA.Esordio a Milano per la Canadiens nella se-
rie A2 di pallavolo. La reazione a caldo del mister Miche-
Volley serie A2 L’allenatore: sarà leggiatore e capitano Valerio
Vermiglio, giocatore della
Mantova, ma questo non mi
impedisce di dire che la squa-
le Totire non è particolarmente positiva dopo la pubbli- Si parte il 17 ottobre tour de force tra Lube Macerata: «Ci trovia- dra ed io ci sentiamo davve-
cazione del calendario: «Ci aspetta un percorso con qual- mo benissimo. La struttura è ro a casa». I giocatori si sono
che insidia, saremo messi duramente alla prova». Chiusura il 3 aprile novembre e dicembre eccezionale, ci da la possibi- successivamente dedicati a
lità di isolarci e concentrarci foto ricordo e autografi ai nu-
Partenza lanciata il 17 otto- programma di lavoro da lui Beretta (ex Treviso), Botto, decisione di acquistare e da- il più possibile solamente sul- merosi tifosi, prima di rima-
bre nell’insidiosa trasferta di stabilito, vedremo di fissare Roney (ex Cuiaba) e Tognaz- re responsabilità a molti gio- la pallavolo». Grande ammi- nere in compagnia della gen-
Milano contro la Vero Vol- la data esatta». zoni. catori giovani è sicuramente razione verso la città e l’orga- te durante la cena.
ley, un tour de force tra la fi- Ritiro in cui verrà presen- «La società ha davvero una mossa che pagherà du- nizzazione arriva anche at- Ora la squadra si dedi-
ne di novembre e metà di- tata una squadra con diversi svolto un grande lavoro du- rante il corso del campiona- traverso la dichiarazione di cherà agli ultimi allenamen-
cembre con numerosissime nuovi innesti: ben quattro ac- rante l’estate in sede di cam- to. Non hanno particolari Alberto Gavazzi, team mana- ti e domani sarà pronta per
partite a distanza ravvicina- quisti entreranno a far parte pagna acquisti — prosegue il problemi nel gestire la forma ger azzurro: «Io ovviamente partire dall’aeroporto di Vil-
ta, un finale di campionato del team base composto da tecnico —. Ha fatto veramen- fisica e in campo danno sem- sono meno di parte rispetto lafranca: destinazione Argen-
condizionato da molte tra- Cortellazzi (ex Bastia), Mira- te il possibile con i mezzi eco- pre il massimo». ad Anastasi, che è proprio tina. E sarà tempo di World
sferte sono le principali ca- glia, Parusso (ex Bassano), nomici di cui disponeva. La Leonardo Piva originario della provincia di League. (l.p.)
ratteristiche del campionato
che si appresta ad affrontare
la Canadiens.
Mister Totire analizza a
Moto 125: al Sachsenring Beach: green 3x3 Ciclismo: dilettanti
caldo il calendario che dovrà
affrontare la sua squadra:
«L’inizio non sarà facilissi-
Il Fontana Domani a Volta Il Bottoli 2º
mo, poi avremo almeno un
paio di partite alla nostra punta in alto il Michi Volley a Marostica
portata. Tra la fine di novem-
bre e la metà di dicembre CHEMNITZ (Germania). VOLTA. Un lungo elenco di MAROSTICA (Vi). Mat-
avremo un vero e proprio Fine settimana in Germa- partecipanti al 3x3 green ono- teo Pelucchi 2º e Filippo
tour de force con otto partite nia per il Fontana Racing rerà per il quarto anno la me- Fortin 5º: Bottoli Trevigia-
in meno di un mese. In quel che con Simone Grotzkyj moria di Michele Cerrato, ni Dynamon protagonista
periodo emergerà e sarà deci- Giorgi cercherà di ottene- giocatore di Cuneo e della al Circuito delle Mura, la
siva la qualità del lavoro atle- re punti preziosi in chiave Nazionale Juniores scompar- notturna di mercoledì a
tico svolto in precedenza: do- Mondiale sul circuito del so in seguito a malattia. Marostica. Al via si sono
vremo assolutamente farci Sachsenring. Da oggi via Evento itinerante, quest’e- presentati oltre 100 che
trovare pronti. Il finale di ca- alle prove libere, domani state il Torneo Michi Volley sin dalle prime pedalate
lendario non sarà certamen- caccia aperta alla pole. Il si svolgerà all’agriturismo hanno imposto un ritmo
te agevole: prima dell’ultima pilota pesarese è apparso Cascina Boschi di Volta Man- che ha reso difficile tenta-
gara avremo due match sul in forma nell’ultimo gran tovana domani, sabato 17 lu- re la fuga. Nel finale i ra-
campo di casa consecutivi e premio in Spagna, conclu- glio, dalle ore 10 (il ritrovo è gazzi di Rossato hanno la-
successivamente due in tra- so con un buon 12esimo invece fissato tra le ore 9 e le vorato per favorire il ge-
sferta, e ci giocheremo molto posto che ha portato a 14 ore 9.30). Quasi 50 terne, alcu- sto atletico di Pelucchi
proprio in quelle sfide fuori il bottino stagionale di ne come sempre come vuole ma sotto lo striscione d’ar-
casa». punti in classifica. L’Apri- la tradizione, con nomi buffi rivo è stato anticipato di
Con il calendario ormai uf- lia del team Mantovano o irripetibili, daranno vita una bicicletta da Marco
ficializzato, non rimane che sta migliorando gara dopo ad una giornata indimentica- Benfatto (Zalf Fior).
programmare la stagione e gara e anche il feeling col bile all’insegna di musica, Chiusa la parentesi del-
la relativa preparazione atle- mezzo del centauro classe caos organizzato, divertimen- le notturne, per la squa-
tica, ma in merito il mister 1988 sembra destinato a to e amicizia. Saranno prota- dra del patron Angelo Bot-
non ha ancora nessuna con- crescere. L’obbiettivo da gonisti pallavolisti di varie toli si prospetta un fine
ferma: «Come precedente- qui alla fine del campiona- categorie che saranno mesco- settimana importante con
mente annunciato, il ritiro to sarà quello di raggiun- lati fra loro. Nizzolo e Alberio impe-
prenderà il via l’ultima setti- gere una posizione digni- L’anno scorso nel femmini- gnati domenica ad Anka-
mana di agosto ma ancora tosa in classifica genera- le trionfarono le gemelle Se- ra (Turchia) nella prova
non abbiamo scelto nessuna le. Il circuito tedesco è tra rena con Perroni. Nel ma- che assegnerà il titolo di
data con maggiore precisio- i più insidiosi dell’intero schile Nibbio, Granvorka e campione europeo under
ne. Non appena il preparato- circus. Giolitto. Alla fine party a bor- 23 su strada. (g.b.)
re atletico mi comunicherà il do della piscina. (b.m.)
NS4POM...............15.07.2010.............22:43:43...............FOTOC21

36 VENERDI 16 LUGLIO 2010 SPORT GAZZETTA

Rugby Celtic League. E’ arrivato Demas, l’ala sudafricana Tennis tavolo. Rech Daldosso la star

Gli Aironi studiano i placcaggi Europei giovanili:

poker Sterilgarda
con judo e lotta greco romana ai nastri di partenza
di Leonardo Bottani CASTEL GOFFREDO. Scattano og-
gi ad Istanbul gli Europei giovanili
VIADANA. Gli Aironi rubano i segreti di sa che nel corso della sua carriera ha ap- di tennis tavolo che vedranno al via
judo e lotta greco romana per migliorare profondito la conoscenza delle due disci- 557 giocatori provenienti da 46 paesi.
i placcaggi. Ieri mattina i tre gruppi di la- pline applicate al rugby. Intanto ieri è ar- Difenderanno i colori dell’Italia 4
voro della franchigia lombardo-emiliana rivato a Viadana Danwel Demas, l’ala atleti della Sterilgarda. Nella catego-
si sono alternati per circa 40’ ciascuno a 28enne sudafricana proveniente dai Chee- ria Junior riflettori puntati su Mar-
provare le prese insegnate da Rowland tahs. Questa mattina inizierà la prepara- co Rech Daldosso, n.14 del ranking
Phillips, il nuovo responsabile della dife- zione con la sua nuova squadra. europeo, e su Damiano Seretti, n.89.
Considerata
«Demas ha un bel fisico, la sua classi-
da velocista» è la prima im- fica, Daldos-
pressione di Bernini che so dovrebbe
pian piano vede rimpolparsi essere il tra-
la rosa ancora orfana dei na- scinatore de-
zionali. gli azzurri
Quanto al lavoro di ieri nelle gara a
mattina, il tecnico degli Airo- squadra e po-
ni si dice molto soddisfatto: trebbe ben fi-
«Qualcosa del genere aveva- gurare nel
mo fatto anche la passata sta- torneo indivi-
gione. Ma questa volta abbia- duale. Gli av-
mo approfondito il discorso Marco Rech Daldosso versari nel
con Phillips. E’ stata una girone saran-
mattinata molto interessante no Polonia, Svezia e Russia.
e i ragazzi erano molto inte- La categoria Cadetti vede la pre-
ressati e anche divertiti. Cre-
do proprio che ripeteremo
Il tecnico Bernini soddisfatto della novità: senza, tra i quattro italiani, di Leo-
nardo Mutti. Numero tre del ranking
ogni settimana questo tipo di un lavoro molto interessante che ripeteremo e testa di serie, il ragazzo della Steril-
lavoro non solo in fase di pre- garda punta in maniera chiara ad
parazione ma anche durante tutte le settimane anche durante la stagione una medaglia. Per lui quest’anno
la stagione. Aver la possibi- non sono mancate le soddisfazioni,
lità di fermare un avversario squadra per un intervallo getto quadriennale della Alcune dai London Wasps dopo esse- visti gli ottimi risultati ottenuti nei
con una persona invece che sempre maggiore, per arriva- franchigia. In mattinata a immagini re stato ai London Irish, al diversi Open e l’invito nella selezio-
con due o tre è un particola- re a coprire tutto l’arco della Monza si terrà invece la pre- della Munster e al Leinster. ne del Resto del mondo per la sfida
re piuttosto importante». gara, evitando i cali finali sentazione della nuova ma- giornata Consiglio Fir. Oggi e doma- con i maestri cinesi. Avversari nel gi-
Per il resto, prosegue il la- che in passato ci hanno pena- glia targata Adidas. dedicata ni a Bologna si terrà un Con- rone Olanda, Romania e Spagna. Infi-
voro preventivato, con sedu- lizzato» chiude Bernini. Granducato. La società alla lotta siglio federale nel quale si ne, esordio nelle Cadette per Le Thi
te essenzialmente fisiche al Intanto lunedì 19 luglio al- che vede un 20% di partecipa- greco romana parlerà anche dei diritti tele- Hong Loan. La giovanissima castella-
mattino e più tecniche al po- le 18.15, in Confindustria a zione del Rugby Viadana ha applicata visivi della Celtic League e na, n.200 del ranking, sfiderà nel
meriggio. «Stiamo puntando Mantova, il presidente Silva- ingaggiato Eogan Hickey, al rugby della struttura dei campiona- gruppo H, 2º livello, giocatrici di Li-
molto a mantenere sotto no Melegari presenterà ai 28enne apertura irlandese all’allenamento ti nazionali. tuania, Bulgaria e Galles.
pressione tecnicamente la colleghi imprenditori il pro- (185cm x 94kg) proveniente degli Aironi A RIPRODUZIONE RISERVATA Matteo Sbarbada

Anno record per Casaloldo

Danza sportiva: vinte 22 medaglie d’oro
CASALOLDO. Anche que-
st’anno l’Associazione danze
sportive For you & for me
dance di Casaloldo ha parte-
cipato con tre giovani coppie
per la categoria Standard al-
le gare di danza sportiva in
tutta Italia, ottenendo succes-
si strepitosi. Il percorso ago-
nistico di queste giovani pro-
messe è stato entusiasmante:
ben 22 medaglie d’oro e nu-
merose d’argento. Le coppie
in questione sono Sara Delai-
de e Nicolas Belletti classe
14/15 anni Cat. B3; Martina
Rodelli e Loris Cariola classe
12/13 anni Cat. B3; Deborah
Cerruti e Stefano Torreggia-
ni classe 19/34 anni Cat. B2; I migliori elementi della danza sportiva di Casaloldo
tutti residenti nella nostra
provincia. Tra le performan- svolto con le giovani coppie. debutto: Enzo e Teresa Vol-
ce più entusiasmanti si se- Ora, dopo una piccola pausa, pato più la giovanissima cop-
gnala la gara valida per il arriva il momento di prepa- pia Alessia Raiba e Riccardo
campionato regionale a Tre- rarsi per la prossima stagio- Nicolaidis con all’attivo solo
viglio (Bg): medaglie d’oro ne agonistica per la quale al- tre gare ma con già al collo
per le coppie formate da De- tre due coppie sono pronte al due medaglie.
borah Cerruti e Stefano Tor-
reggiani, Martina Rodelli e
Loris Cariola, seconda posi-
zione per il duo Sara Delaide
e Nicolas Belletti. Nell’ulti-
Scacchi: domani il Trofeo Estate
ma gara di Coppa Italia e ran-
king list Italia svoltasi a Ri- ai Giardini Cadorna a Suzzara
mini i primi classificati sono
Sara Delaide e Nicolas Bellet- SUZZARA. Ritorna il tradizionale appuntamen-
ti, secondi Martina Rodelli e to con la gara di scacchi a metà dell’estate nella
Loris Cariola, terzi Deborah Città del Premio.
Cerruti e Stefano Torreggia- Il Circolo scacchi e l’Auser di Suzzara organizza-
ni. Infine i Campionati italia- no infatti la quarta edizione del Trofeo Scacchi
ni di Rimini: ottavo posto Estate ai Giardini Cadorna. La manifestazione si
per Martina Rodelli e Loris terrà domani, sabato 17 luglio. In caso di pioggia le
Cariola, terzo per Sara Delai- partite si giocheranno al Centro Sociale di viale Li-
de e Nicolas Belletti, secondo bertà. Premi in natura, con il primo classificato
per Deborah Cerruti e Stefa- che sarà omaggiato di un prosciutto crudo. Un ri-
no Torreggiani. Eliana e Car- conoscimento verrà attribuito anche al miglior un-
lo Foramiti, i tecnici della der 16 e alla miglior giocatrice.
scuola di ballo danze sporti- L’iscrizione costa 12 euro, per gli under 16 scen-
ve di Casaloldo, sono soddi- de a 6 euro. Termine ultimo delle iscrizioni ore 16,
sfatti dei risultati che hanno inizio gare ore 16.15. Inviare mail pre-iscrizione a
ripagato l’intenso lavoro daniele.leali email.it, tel: 340-0096962.
NS9POM...............16.07.2010.............00:00:31...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT VENERDI 16 LUGLIO 2010 37

CALCIOMERCATO IN BREVE
CALCIO: SERIE A

Inter, il City punta su Balotelli Campionato al via il 29 agosto

Milan: pronto il colpo Robinho se Ronaldinho se ne andrà
MILANO. Mario Balotelli
neo-ragioniere nel mirino di
Manchester City e Manche-
ster United potrebbe riper-
correre, con il placet del pre-
sidente Moratti, le orme di
Ibrahimovic: ingaggio a cin-
que stelle all’estero e tanti
soldi nelle casse nerazzurre.
In attesa di sciogliere il no-
do Supermario (secondo indi-
screzioni i vertici nerazurri
hanno avuto un primo con-
tatto a Milano con esponenti
del City, da sempre interessa-
ti anche Burdisso e, forse,
anche a Maicon) il presiden-
te Moratti ha toccato pure il
tasto Mascherano, centro-
campista del Liverpool mol-
to gradito al nuovo tecnico
Benitez e al centro del mer-
cato interista.
L’argentino, ha argomenta-
to Moratti, «è un giocatore
che ha una validità tecni-
co-tattica e ha fatto bene nel-
le squadre in cui ha giocato.
E’ un ragazzo che ha un ca-
rattere forte, è intelligente».
Colpo a sorpresa del Milan:
dall’Inghilterra rimbalza la
notizia che i rossoneri hanno
già preso contatti con il Man-
chester City per arrivare a
Robinho, ritenuto il sostitu-
to ideale di Ronaldinho.
Galliani ha smentito le vo-
ci di una trattativa per Dze-
ko, mentre ha confermato
quella per il greco del Genoa
Papastathopoulos. L’uru-
guaiano Edinson Cavani è
un giocatore del Napoli: lo
ha confermato il presidente
del Palermo Maurizio Zam-
parini: «L’accordo è stato
trovato e con l’arrivo di Ca-
vani il Napoli potrà puntare
molto in alto, ora il club par-
tenopeo sta trattando con i
suoi procuratori i dettagli
dell’ingaggio», ha detto Zam-
parini. Intanto dal ritiro di
Folgaria Ezequiel Lavezzi
annuncia «se viene Cavani
gli cedo la maglia numero 7».
Udinese e Napoli hanno tro-
vato un accordo per la com-
proprietà di German Gusta-
vo Denis, ma l’arrivo in
bianconero del “Tanque” è
subordinato a una nuova
trattativa con il giocatore. Le
due società si sono accordate
su una cifra che dovrebbe es-
sere intorno ai tre milioni di
euro.
Stretta finale per Kola-
rov. La cessione del serbo al
Manchester City è ormai
Mario Balotelli imminente. «Chi vuole Kola-
potrebbe rov faccia una proposta con-
lasciare l’Inter grua agli interessi della La-
Sotto Robinho zio - ha spiegato Lotito - e
del giocatore: allora sarà va-
lutata». L’attacco finale del
City si svolgerà nelle prossi-
me ore e già domani il club
della Premier spera di an-
nunciare il colpo. Il tempo
stringe anche per la Lazio,
che vuole quell’assegno per
poter puntare gli obiettivi
principali della campagna ac-
quisti: Hernanes, Antonelli
e Boateng su tutti. Con il de-
naro in tasca della cessione
di Kolarov, Lotito partirebbe
infatti subito all’assalto del
brasiliano, regista del San
Paolo. Il Villarreal resta in
vantaggio, ma rumors parla-
no di un imminente missio-
ne in Brasile del ds delle La-
zio, Igli Tare, nel fine setti-
mana.
Primo giorno di lavoro per
la nuova Fiorentina targata
Mihajlovic in quel di Corti-
na. Prima di partire il tecni-
co, subentrato a Cesare
Prandelli, ha promesso di
raggiungere il quarto posto
in campionato ai tifosi. La so-
cietà viola ha smentito le vo-
ci di un possibile addio di Al-
berto Gilardino e di Riccar-
do Montolivo che quindi do-
vrebbero restare un’altra sta-
gione in viola. In Europa gli
occhi di tutti sono puntati
sul Barcellona: i catalani so-
no pronti a versare sul mer-
cato 50 milioni di euro per
rafforzare la rosa.
Si chiude il 22 maggio 2011
Il campionato di Serie A prenderà
il via il prossimo 29 agosto e si con-
cluderà il 22 maggio 2011. Lo ha uffi-
cializzato la Lega Calcio. La Super-
coppa tra Inter e Roma si disputerà il
prossimo 21 agosto. Ufficiali le date
della Tim Cup: il primo turno si di-
sputerà domenica 8 agosto.
CALCIO: JUVENTUS
5 reti in amichevole
all’Al Nassr di Zenga
Vittoria in amichevole della Juven-
tus: a Rovereto ha superato per 5-0
l’Al Nassr, team degli Emirati Arabi
di mister Zenga. Bianconeri avanti
con Amauri. Nella ripresa tripletta
di Trezeguet e rete di Pasquato.
RUGBY: TEST MATCH
Firenze, Modena e Verona
ospiteranno la Nazionale
Saranno Firenze, Modena e Vero-
na le sedi dei Cariparma Test Match
2010. Lo ha reso noto la Federugby
spiegando di aver raggiunto un ac-
cordo con le amministrazioni locali
per l’organizzazione dei tre eventi
contro Argentina, Australia e Fiji.
MOTOGP, IN GERMANIA
Il ritorno di Rossi: la rimonta?
Non è una missione impossibile
E’ un Valentino Rossi sorridente
quello che si è presentato al circuito
del Sachsenring dopo il via libera dei
medici per il Gp di Germania. «Sono
contento anche se ci sono stati mo-
menti in cui sono stato meglio. Il
Mondiale? Recuperare su Lorenzo è
difficile, ma non impossibile».

I presidenti compatti nel ritirare i propri rappresentanti dal Consiglio federale

MILANO. Le rovine di Cal-

ciopoli avevano privato le
grandi società di calcio di
quel “potere di veto” che te-
neva insieme gli equilibri del
Consiglio Federale. Adesso
la Lega di A rivuole con gli
interessi il peso che indub-
biamente ha nel movimento
del calcio italiano.
In una giornata caldissi-
ma, non solo per i 40 gradi
che affliggono Milano, i presi-
denti votano all’unanimità
l’uscita dei propri rappresen-
tanti dal Consiglio Federale
della Figc e insieme tirano
tremende bordate alla presi-
denza di Giancarlo Abete.
Il calcio che conta, quello
che produce un miliardo di
diritti tv, usa la norma sulla
riduzione dei giocatori extra-
comunitari approvata dal
Consiglio Federale immedia-
tamente dopo il fallimento
della spedizione degli azzur-
ri ai mondiali in Sud Africa
per dimostrare che non può
essere rappresentata da tre
consiglieri su 27 se origina la
sostanziale totalità delle ri-
sorse economiche del siste-
E’ scontro Lega Calcio-Figc
Nodo cruciale la riduzione degli arrivi extracomunitari
Maurizio federale nel senso che loro ri-
Beretta tengono di meritare. «Il no-
è il presidente stro interlocutore naturale è
della Lega il sottosegretario Rocco Cri-
di serie A mi», osserva alla fine il presi-
in polemica dente Maurizio Beretta. Dal-
con la Figc la revisione del peso delle
componenti non sarebbero ri-
sparmiati poi neanche i cal-
ciatori. «Strano che i calcia-
tori stiano da entrambe le
parti del tavolo - dice - sono
passati 30 anni e nel frattem-
ma e riversa quasi 100 milio- po il ruolo delle leghe è cre-
ni di euro l’anno alle altre sciuto. Ora abbiamo bisogno
componenti. di rivedere lo statuto e se ci
E le società si appellano al sono, come ci sono, problemi
Governo perchè riformi quel- che originano da norme di
le norme di legge che impedi- legge, cambiare le leggi».
scono di riformare lo statuto Si riparla insomma di Pre-
mier League anche se Beret-
ta non vuole fare nessun sal-
to in avanti. «Stiamo studia-
no in modo pragmatico tutti
i modelli - afferma - partendo
da un dato e cioè che il no-
stro modello non pesa giusta-
mente la serie A». Gli extra-
comunitari dunque sono so-
lo il casus belli, la prima cir-
costanza pratica nella quale
il Consiglio federale ha modi-
ficato una norma «senza il
consenso della Lega» cosa
che mai era avvenuta prima.
In tanti nell’assemblea di
oggi avrebbero proposto di
chiedere le dimissioni di Abe-
te. «Non c’è scritto nel no-
stro comunicato approvato
all’unanimità - fa notare Be-
retta -. Non si tratta certo di
un problema di carattere per-
sonale, ma di sistema». Abe-
te peraltro ha fatto perveni-
re all’assemblea una lettera,
«molto garbata che auspica
l’apporto della Lega - raccon-
ta Beretta -. Purtroppo però
arriva a valle di cose già ac-
cadute e non riprese in consi-
derazione». Beretta non vuo-
le dare un giudizio sulla ge-
stione del presidente federa-
le e si trincera dietro un “no
comment”. «Sono gli equili-
bri - spiega - che non ci sono
piu». Intanto la Lega riporta
a Milano la stesura dei calen-
dari.

Formula 1, ecco il baby pilota Ferrari Testate in volata al Tour:

Il canadese Stroll ha solo 11 anni
MARANELLO. Lance Stroll, canadese di
11 anni, è stato ufficialmente ingaggiato
dalla Ferrari. Si tratta del più giovane
aspirante pilota mai approdato nel vivaio
del Cavallino Rampante. Nei kart è stato
eletto miglior pilota del 2009.
Intanto Luca di Monteze-
molo ha visitato in mattinata
Formula Estate Junior, i
campi estivi dedicati ai figli
dei dipendenti della Ferrari
a Maranello. E’ l’ultima ini-
ziativa del programma For-
mula Uomo, che Ferrari ha
varato da alcuni anni per il
benessere di dipendenti e fa-
miglie.
«Abbiamo voluto risolvere
il problema di tante madri
nostre collaboratrici, che
non sapevano dove lasciare i
figli terminato l’anno scola-
stico - ha spiegato Monteze-
molo - mettendo a loro dispo-
sizione gratuitamente i cam-
pi estivi vicino al luogo in
cui vivono e lavorano». I
bambini che partecipano ai
campi sono oltre 200, dai tre
ai 14 anni. «Ormai da anni
facciamo significativi investi-
menti in attività di supporto
ai dipendenti e alle loro fami-
glie - ha proseguito il presi-
dente -. Basta pensare alle vi-
site mediche specialistiche
gratuite per tutta la famiglia,
i libri di testo, anch’essi gra-
tuiti, le borse di studio per i
più meritevoli e oggi questi
campi estivi - ha concluso - e
escluso Renshaw, Cavendish ok
PARIGI. Folle volata sul traguardo del-
l’11esima tappa del Tour de France, a
Bourg-les-Valence. Nel Tour delle dop-
piette, Mark Cavendish centra per primo
la tripletta tagliando il traguardo davan-
ti ad Alessandro Petacchi.
La lunghissima volata di
Cavendish è sporcata dal ge-
sto irregolare del gregario
Mark Renshaw che, sul retti-
Lance Stroll sulla Ferrari lineo finale, sferra tre testate
nervose al rivale della Gar-
non vogliamo certo fermar- min-Transitions, il neozelan-
ci». Montezemolo ha voluto dese Julian Dean, compagno
ringraziare anche il sindaco di Farrar. Sono inutili per-
di Maranello Lucia Bursi, chè lo sprint l’avrebbe vinto
che ha appoggiato l’iniziati- comunque Cavendish, che
va promossa dalla Ferrari e ora però perde l’apripista. Il
permesso l’utilizzo di struttu- finale era inevitabile con
re pubbliche. Renshaw cacciato dal Tour.
«Qui siamo nel ciclismo e
non nella boxe - ha spiegato
il direttore della gara,
Jean-Francois Pescheux - un
comportamento di questo ti-
po è inaccettabile».
Resta in magli gialla Andy
Shleck mentre Petacchi con-
quista la maglia verde. La
tappa di domani si presenta
insidiosa, tutta in saliscendi
sul Massiccio Centrale, 210
km da Bourg-de-Peage, pas-
sando per il Suc de Montiver-
noux. La carovana del Tour
dovrà scalare il colle della
Croix-Neuve (3,1 km a
10,1%), dove Contador si im-
pose lo scorso marzo sul tra-
guardo di una tappa della Pa-
rigi-Nizza.
P24POM...............16.07.2010.............00:07:54...............FOTOC24
P23POM...............16.07.2010.............00:05:17...............FOTOC24
È mancata all’ affetto dei suoi cari
ANGELA CORBARI
in BERTOLETTI
di anni 66
Ne danno il triste annuncio il marito AL-
BERTO, i figli OMAR con SABRINA,
UBALDO con MARZIA, i cari nipoti, la
sorella AMEDEA, il fratello GIOVANNI
con ROSA ed i parenti tutti.
I Funerali si svolgeranno domani Saba-
to 17 Luglio, alle ore 10.00 partendo dall’
abitazione in Via Falchetto n. 5 per la
Chiesa ed il Cimitero locali.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che prenderanno parte al lutto del-
la Famiglia.
Un particolare ringraziamento al Dott.
MENONNA ed al Personale Medico e
Infermieristico del Reparto Hospice dell’
Ospedale di Cremona, alla Padana Soc-
corso per le premurose cure prestate.
Vho di Piadena, 16 luglio 2010
On. Fun. GHIDOTTI-MURELLI
Tel. 0375-98435
È mancata all’affetto dei suoi cari la
Maestra
ADELAIDE BENAGLIA
di anni 84
Ne danno il triste annuncio il fratello
ALFIO, le cognate LIDIA e ADELE, i ni-
poti e i pronipoti con i parenti tutti.
I funerali avranno uogo domani Sabato
17 c. m. alle ore 9 partendo dalla casa
di riposo “E. Trombelli” di Quistello per
la Chiesa e il Cimitero di Bondanello.
Il Santo Rosario sarà recitato presso la
casa di riposo oggi alle ore 19.
Niente fiori, ma offerte alla Chiesa di
Bondanello.
Un particolare ringraziamento al perso-
nale della casa di riposo di Quistello per
tutta l’assistenza prestata.
Quistello, 16 luglio 2010
Agenzia Losi s. r. l. - Moglia
Tel. 0376 - 598091
CARLA VINCENZI con il fratello, la so-
rella e tutti i nipoti partecipano commossi
al lutto dei familiari di
ADELAIDE
per la morte della cara amica.
Moglia, 16 luglio 2010
Ci ha lasciato la cara
TERESA CHINAGLIA
ved. BELLINI
di anni 80
Ne danno il triste annuncio i figli RO-
SANNA con DORIANO e DAVIDE con
CINZIA, i cari nipoti LUCA, FEDERICA
ed il piccolo LORENZO, il fratello, le
sorelle ed i parenti tutti.
Il funerale avrà luogo domani, sabato
17 luglio, alle ore 9 partendo dall’abita-
zione di via Etruria n° 25 in Pietole per
la Chiesa ed il Cimitero locali.
Un grazie di cuore al Dr. ALBERTO
FERRARI per le premurose cure pre-
state.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che si uniranno al dolore della fa-
miglia.
Pietole di Virgilio, 16 luglio 2010
On. Fun. VIRGILIO
tel. 0376 280999
––––––––
Partecipano al lutto:
– ENRICHETTO FAGGIONI e Famiglia
– Famiglia VENTURI LUCIANO
– CARLA CHINAGLIA e Famiglia
– LUCIANO CHINAGLIA e Famiglia
È improvvisamente mancato all’affetto
dei suoi cari
VINCENZO ERRICO
Ne danno il triste annuncio la moglie
ROSA, i figli ANTONIO, ELENA con
LUIGI, ROSSELLA con SAMUELE, le
nipotine MARTINA e GIUSY.
I funerali avranno luogo oggi venerdì 16
corr. alle ore 10.00 partendo dall’Ospe-
dale di Reggio Emilia per la Chiesa ed il
Cimitero di Motteggiana.
Si ringraziano anticipatamente quanti
parteciperanno al lutto della famiglia.
Motteggiana, 16 luglio 2010
Le famiglie BETTINI VINCENZO e
ALESSANDRA, MICHELINI FEDERI-
CO e BARBARA partecipano al lutto dei
familiari per la perdita del caro
VINCENZO
Bigarello, 16 luglio 2010
È mancato all’ affetto dei suoi cari
ANTONIO PULIMENO
Finanziere
in Congedo
di anni 86
Ne danno il triste annuncio la moglie
GIOVANNA, i figli SILVANA, GRAZIEL-
LA, GERMANA, ALESSIO, i generi, i ca-
ri nipoti ed i parenti tutti.
I Funerali si svolgeranno Domani Sa-
bato 17 Luglio, alle ore 9.15 nella Cap-
pella del Civico Ospedale di Mantova,
indi si proseguirà per il Cimitero di Fras-
sino.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che prenderanno parte al lutto del-
la Famiglia.
Mantova-Frassino, 16 luglio 2010
On. Fun. GUSBERTI
Tel. 0376-48610
Per la scomparsa di
FRANCO TARTAROTTI
partecipano al lutto
– La cugina FRANCA RUGGERI e EDDA
CHIOZZI.
È mancata all’affetto dei suoi cari
ADELAIDE BUSSÈ
ved. FERRARI
di anni 85
Lo annunciano i fratelli ELENA, ROMA-
NO e GIAN CARLO con CARLA, i nipo-
ti ed i parenti tutti.
I funerali avranno luogo sabato 17 lu-
glio, alle ore 10.15, partendo dal Civico
Ospedale di Mantova per la chiesa di
Santo Spirito, indi si proseguirà per il
cimitero degli Angeli.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che parteciperanno alla cerimonia.
Un particolare ringraziamento al Repar-
to Alzheimer dell’ Istituto Mons. Mazzali
per le cure prestate.
Mantova, 16 luglio 2010
On. fun. MAFFIOLI
Tel. 0376/47087
Ci ha lasciato VINCENZO, ALBERTO BATTESINI con
le rispettive famiglie piangono la scom-
Anniversario
parsa della cara 16-7-2004 16-7-2010
RAFFAELLA
Virgilio, 16 luglio 2010
GABRIELLA, SANTINO, EMANUELA,
MARCELLA, PAOLO sono vicini a GUI-
DO e famiglia BEDUSCHI per la scom-
parsa della cara
RAFFAELLA
Virgilio, 16 luglio 2010
RAFFAELLA BEDUSCHI
GIAMPAOLO FABBI con tutti i collabo-
di anni 48
ratori dello studio partecipano al dolore
Lo annunciano con immenso dolore di VALDANO e famiglia per la scompar-
GUIDO, i fratelli MARCO con ANNA e sa della madre
MAURO con NADIA, la piccola LISA,
FRANCESCA
NICOLA ed i parenti tutti.
Il funerale avra luogo oggi, venerdì 16 MAGNANI GIANCARLO DALZINI
luglio, alle ore 17 presso la Chiesa di
Cappelletta, dove la cara salma giun- Mantova, 16 luglio 2010 Per sempre nel cuore di chi Ti ha voluto
gerà alle ore 15.40 proveniente dal- bene.
l’Ospedale di Verona. I Tuoi cari.
FANNY e famiglia partecipano commos-
Ad esequie avvenute si proseguirà per Goito, 16 luglio 2010
si al dolore di FABIO per la perdita del-
il Cimitero di Pietole.
l’amata nonna
Si ringraziano tutti coloro che prende-
ranno parte al lutto dei famigliari. FRANCESCA Anniversario
Cappelletta di Virgilio, 16 luglio 2010
Porto Mantovano, 16 luglio 2010 16-7-2006 16-7-2010
On. Fun. VIRGILIO
tel. 0376 280999
––––––––
È mancata all’affetto dei suoi cari
Partecipano al lutto:
– IVANO MORSELLI
– SERGIO e SILVANA GORERI
– I cugini IVANO, LILIANA, CARLO, BRU-
NA
– CLARICE e MARIANGELA
– Famiglia LUCIANO e DONATA GORERI
– Famiglia LUCIANA e GIOVANNI GIOVAN-
NINI
– Famiglia FAUSTA e MARIO VERONESI
– Famiglia MARIO e GIOVANNA GORERI
– Famiglia LUISA e CARLO MARANI
– famiglie VINCENZO e GIANFRANCESCO
GOLDONI
– ELISABETTA MAISTRELLO
– LUCIA FAEDO
– Famiglie BERTELLINI FRANCO, MAURO
e ANGELA
– ANTONIA e GIUSEPPE SORIANI
– GILIOLA e ALDO DALZOPPO
– ROSITA e REMO LUPI
– CRISTINA e LORENZO DALZOPPO
– LUIGI e PAOLO DE BERTI
– ALBERTO e VANNA
MARGHERITA
– CLEMENTINA MORANDI e figli
– Famiglia FAUSTO RAMANZINI e Carroz- CARLA BERNARDELLI
zeria Futura
– GABRIELE, CINZIA e famiglia ved. BOSI CASTELLANI
– MONICA e MARINELLA GIONI
di anni 84 Chi vive nel cuore di chi resta, non muo-
re mai.
Ciao Ne danno il triste annuncio la figlia SAN- I Tuoi cari.
DRA con i cari RENATO, PATRIZIA,
RAFFAELLA ANTONELLA e parenti tutti.
Cicognara, 16 luglio 2010
I funerali si svolgeranno sabato 17 lu-
ti abbiamo apprezzato per la tua pro-
glio alle ore 9.30 partendo dall’Ospeda-
fessionalità e ti ricorderemo per la tua Anniversario
le di Suzzara per la Chiesa Immacolata
sensibilità.
e Cimitero locale. 16-7-1985 16-7-2010
Con profonda tristezza partecipiamo al
dolore dei tuoi cari.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che interverranno alla Cerimonia.
CLAUDIO BOTTINI, impiegate e colla-
Non fiori ma eventuali offerte al Comi-
boratori.
tato per la Casa di Riposo “IL MELO-
Mantova, 16 luglio 2010 GRANO”.
Un particolare ringraziamento al Medi-
co di famiglia Dott. Mario Gastaldi, al
FAUSTO, MARINA, CRISTIAN e VE- Primario Dott. Mario Caforio, al Perso-
RONICA addolorati partecipano al lutto
nale Infermieristico del reparto Chirur-
dei familiari per la prematura scompar- gia dell’Ospedale di Suzzara per le pre-
sa della cara murose cure prestate.
RAFFAELLA Suzzara, 16 luglio 2010
On. Fun. PEDRONI
Cappelletta, 16 luglio 2010 SUZZARA 0376531205
GINA NEGRI
in TELLONI
Se il ricordo è Vita tu vivi sempre nel
mio cuore e nei miei pensieri.
Tua figlia BRUNA.
San Martino dall’ Argine, 6 luglio 2010
P07POM...............16.07.2010.............00:19:13...............FOTOC24