NA1POM...............01.10.2010.............01:48:03...............
FOTOC24
Venerdì 1 ottobre 2010
Anno 346, n. 269
Euro 1,00*
- SENATO, FINI ININFLUENTE
5 Fiducia a Berlusconi
anche senza i voti di Fli
Ricoverata a Verona per la rimozione dei calcoli. La famiglia di San Silvestro denuncia la clinica privata
Madre muore dopo l’anestesia
Donna di 36 anni con due figli. La crisi in sala operatoria
REPLICA ALLA LEGA
Segretari comunali
lumbàrd? No
serve professionalità
RODIGO. I segretari comu-
nali ironizzano sull’uscita
del leghista Renato Burato,
vicesindaco di Rodigo, di as-
sumere solo funzionari
lumbàrd in grado di capire il
dialetto mantovano. «Conta-
no le professionalità, non la
geografia».
CANADÈ A PAGINA 20
PRIVATI ESCLUSI
L’Aler sponsorizza
solo i progetti
pubblici di Virgilio
MANTOVA. L’Aler ha scel-
to il Comune di Virgilio co-
me partner esclusivo per ot-
tenere fondi da destinare al-
la costruzione di case popola-
ri. È questo il risultato del se-
condo tempo della riunione
del cda. Escluse le imprese
private che hanno comu-
qnue deciso di procedere au-
tonomamente, presentando i
propri progetti entro ieri po-
meriggio, termine ultimo per
la scadenza del bando.
ROMANI A PAGINA 19
QUOTIDIANO D'INFORMAZIONE FONDATO NEL 1664
DIREZIONE, REDAZIONE: PIAZZA CESARE MOZZARELLI N. 7, 46100 MANTOVA, TEL. 0376/3031, FAX 0376/303.263
Poste Italiane Sped. in A.P.-D.L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1, c. 1, DCB Mantova
www.gazzettadimantova.it
- SCOMPARSA
3 La cugina di Sarah
sotto torchio
per diverse ore
TRENI MANTOVA-MILANO
Fermate soppresse, tre giorni per reagire
Rapido beffa. La Provincia, Castellucchio, Marcaria e Bozzolo hanno tempo fino a lunedì
per reagire a Trenitalia LeNord e alla Regione sulla scelta di cancellare le fermate nelle
tre stazioni per anticipare di 10 minuti il viaggio del convoglio ABIUSO A PAGINA 15
Gli riattaccano il dito tagliato dall’etichettatrice
L’operaio lavora in un’azienda di Roverbella. Corsa a Peschiera per l’operazione
ROVERBELLA. Ha perso un
dito mentre stava lavorando
ad una macchina operatrice
della linea di etichettatura. I
tempestivi soccorsi hanno
permesso ai medici di riatta-
carglielo. L’infortunio sul la-
voro è avvenuto ieri mattina
alla Kosme di Roverbella, in
via dell’Artigianato. Franco
Fornasari, 56 anni, residente
in paese, stava lavorando,
munito di guanti, ad una del-
le linee di etichettatura. Il di-
to gli è stato recuperato dai
colleghi e riattaccato al cen-
tro di chirurgia della mano
della clinica “Pederzoli” di
Peschiera del Garda.
OLIANI A PAGINA 29
- CDA RIUNITO A VARSAVIA
8 Unicredit sceglie Ghizzoni
È il successore di Profumo
L’intervento fatto
in laparoscopia
Domani i funerali
CURTATONE. Una donna
di 36 anni, Sabrina Zani, ori-
ginaria di San Silvestro, ma-
dre di due bambini piccoli, è
morta la settimana scorsa in
una clinica privata di Vero-
na durante un banale inter-
vento chirurgico, la rimozio-
ne dei calcoli. Sabrina, che
dopo il matrimonio viveva a
San Giovanni Lupatoto, dove-
va essere sottoposta alla ri-
mozione dei calcoli in laparo-
scopia. Ma qualcosa è andato
storto. Dopo l’anestesia tota-
le, il cuore si è fermato. I fa-
migliari hanno denunciato
l’ospedale, la casa di cura
San Francesco di Verona.
MARCHI A PAGINA 3
Scassinati
dieci parcometri
in città
MANTOVA. Con gli ultimi
due arresti nel maggio scor-
so si pensava che la banda
dei parcometri fosse stata
stroncata. E invece nei gior-
ni scorsi gli scassinatori so-
no tornati in azione in città.
Almeno quattro i raid nottur-
ni, per una decina di parco-
metri presi di mira.
A PAGINA 13
01001
9 771592 959007
- AVEVA 85 ANNI
4 Morto Tony Curtis
l’attore dal sorriso
seducente
POLITICA
L’Udc: noi correremo da soli
Provinciali 2011
Il Pd non chiude
al piano Zaniboni
MANTOVA. Il Pd non chiude la porta in
faccia ad Antonino Zaniboni e al suo pro-
getto di civica per le provinciali. «Le no-
stre strade sono distinte, ma quando ci
confronteremo non escludo potranno es-
serci condivisioni» dice il segretario Pd,
Massimiliano Fontana. La doccia fredda
per Patto Nuovo arriva dall’Udc: «La no-
stra linea per il 2011? Correre da soli».
CORRADINI A PAGINA 14
Imboscata ad Acquanegra
Sindaco senza i numeri
ACQUANEGRA. Salta l’atteso consiglio
comunale sugli equilibri di bilancio. Ieri
sera in aula si sono presentati solo due
consiglieri, oltre al sindaco Adriano Can-
tarelli, il quale alle 22 è stato costretto a
sciogliere una seduta mai cominciata. Ora
partirà una informativa alla Prefettura e
a tutti i dodici consiglieri. Se il bilancio
non verrà approvato dal consiglio comu-
nale entro venti giorni, il Comune sarà
commissariato. Verso la crisi.
A PAGINA 30
INTERVENTO
Le sfide per l’Italia
e la Gran Bretagna
di Edward Chaplin
ambasciatore britannico
a Roma
a oggi e per tre giorni,
D opinion former britan-
nici e italiani analizze-
ranno al Convegno di Ponti-
gnano i temi dell’Europa, del-
l’ambiente e delle sfide per le
due economie.
A PAGINA 8
P01POM...............30.09.2010.............19:22:24...............FOTOC24

dall’1 al 3 ottobre

Tutta l a t e c n o l o g i a
che vuoi.
Offerte valide dall’1 al 3 ottobre 2010, fino ad esaurimento scorte e salvo errori e/o omissioni di stampa. Le foto sono puramente rappresentative. I prezzi dei nostri prodotti sono comprensivi degli Eco-contributi RAEE.

DISPLAY 10,1” 10,1”

ARISTON
Deumidificatore A DEU10EM
Controllo elettronico dell’umidità nell’ambiente.
Sistema di filtraggio aria. Estrazione umidità:
10 litri al giorno. Facilmente trasportabile.
CONTROLLO ELETTRONICO Portata aria 85 m3/h. Silenziosità 38 dbA.
Predisposto per utilizzo con scarico
SILENZIOSITÀ 38 DBA condensa continuo.

COMPATTO

12.1 MEGA PIXEL

COMPATIBILE YOU TUBE

HP
Netbook Mini 210-1030SL
CASIO
Fotocamera digitale Z35
Processore Intel® Atom™ N450
(1,66 GHz). Display 10,1” LED Infinity
12.1 Mega Pixel. Zoom ottico 3x (equivalente 35,5-106, Widescreen. RAM 1024 MB.
5 in formato 35 mm). Display LCD 2,5”. Filmati WGA YouTube Hard Disk 250 GB. Wi-Fi 802.11b/g/n.
compatibili. 23 modi scena offrono impostazioni ottimizzate WebCam. Windows 7 Starter.
per gli stili, gli effetti e i luoghi fotografici più comuni.
Batteria ricaricabile Li-ion e caricabatteria in dotazione.

LCD 32”
15,6”

TOSHIBA ACER
TV LCD 32” 32LV733 Notebook Aspire AS5732Z-444G32Mn
Risoluzione 1920x1080. Contrasto 40.000:1. Luminosità 450 cd/m2. Ingressi: 3 HDMI, Processore Intel® Pentium® Dual T4400 (2.20 GHz, 1 MB L2, 800 MHz FSB). HD 320 GB.
Scart, Component, PC, USB. Tuner Digitale Terrestre HD integrato Free to Air. RAM 4 GB. Scheda video INTEL GMA 4500M. Display 15,6” wide CineCrystal.
Wi-Fi 802.11b/g/n. WebCam con microfono integrata. Windows 7 Home Premium.

OFFERTE VALIDE PER I PUNTI VENDITA DI: Albignasego (PD) - Monfalcone (GO) - Trieste - Padova - San Giovanni Lupatoto (VR) - Olmi di San Biagio di Callalta (TV) - Ferrara - Vicenza
Mantova - Trento - Bassano del Grappa (VI) - Mestre (VE) - Tavagnacco (UD) - Bolzano
NA3POM...............01.10.2010.............00:53:57...............FOTOC21

GAZZETTA PRIMO PIANO VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 3

CURTATONE Tragedia in una clinica privata di Verona

La famiglia di San Silvestro denuncia la struttura

Giovane madre muore sotto i ferri

Ricoverata per la rimozione dei calcoli, il cuore si è fermato dopo l’anestesia
di Daniela Marchi
CURTATONE. Doveva farsi ri-
muovere tre o quattro piccoli cal-
coli. Un intervento semplice, in la-
battere. Sabrina Zani aveva 36 an-
ni e due bambini di tre e sei anni
da crescere. I genitori della giova-
paroscopia, quaranta minuti di
durata. Ma in sala operatoria è
successo qualcosa di irreparabile.
ne donna, che abitano a San Silve-
stro di Curtatone, hanno denun-
ciato l’ospedale, la casa di cura
Un quarto d’ora dopo l’anestesia San Francesco di Verona. Doma-
totale, il cuore di Sabrina è anda- ni, intanto, si svolgeranno i fune-
to in fibrillazione ed ha cessato di rali a San Giovanni Lupatoto.
E’ successo il 24 settembre; to insieme al marito Giam-
ma solo ieri i famigliari di Sa- paolo Pasin, di Verona, e ai
brina hanno ottenuto il nulla loro bambini Andrea e Fede-
osta ai funerali e alla crema- rico, di 6 e 3 anni.
zione, che avranno luogo do- Una ragazza sanissima e
mani. sportiva, come la descrive il
L’ennesimo caso di malasa- padre Natalino: «Aveva gio-
nità? Un er- cato a calcio, tutti i giorni an-
rore umano, dava in palestra e correva
un evento un’ora sul tapis roulant e
imprevedibi- aveva avuto due parti natu-
le? Al mo- rali senza alcun problema.
mento i geni- Mai sofferto di cuore e di nes-
tori e il mari- sun altro disturbo».
to di Sabrina Da qualche tempo però
non hanno ri- aveva questo fastidio, alcuni
sposte. C’è piccoli calcoli che le provoca-
stata un’au- no delle coliche e che, quin-
topsia, c’è di, andavano tolti. Tre o quat-
aperta un’in- tro “pietruzze” da due-tre
Sabrina Zani chiesta e la famiglia Zani ha millimetri l’una che doveva-
aveva 36 anni presentato un esposto contro no essere rimosse con un ba-
e due bambini la clinica privata, costituen- nale intervento in laparosco-
di tre e sei anni dosi parte civile in un even- pia. «Sabrina si era rivolta
tuale procedimento. ad un chirurgo che conosce-
Sabrina, originaria di San va, il quale lavora alla casa
Silvestro, da qualche anno vi- di cura San Francesco di Ve-
veva a San Giovanni Lupato- rona - racconta ancora il
Carabinieri tra le corsie
papà - così è stata ricoverata
là. La mattina del 24 è entra-
ta in sala operatoria, l’inter-
vento, ci avevano detto tutti,
era una sciocchezza, quaran-
ta minuti in tutto, il giorno
dopo la dimissione. Io ero a
casa e alle nove e mezza ho
ricevuto la telefonata: Sabri-
na non ce l’ha fatta».
Natalino Zani si è precipi-
tato in clinica. La sua unica
figlia, entrata in ospedale
per una cosa da nulla, non
IL DOLORE DEL PADRE
«Era una ragazza forte
qualcuno ha sbagliato»
(foto d’archivio)
aveva superato l’intervento.
Il padre ha chiesto spiegazio-
ne ai medici: «Sabrina era il
ritratto della salute, una ra-
gazza solare, piena di vita,
com’è stato possibile?». «Mi
ha risposto solo l’anestesi-
sta: “Sono desolato, non so
sia cosa sia accaduto: abbia-
mo fatto l’anestesia, inserito
tre elettrodi, gonfiato l’addo-
me. Ma un quarto d’ora dopo
il cuore è andato in fibrilla-
zione e si è fermato».
CURTATONE. I funerali di Sabrina
si terranno domani pomeriggio alle
due e un quarto nella chiesa parroc-
chiale Buon Pastore di San Giovanni
Lupatoto, partendo dal policlinico di
Borgo Roma. Nella struttura ospeda-
liera veronese è stata compiuta l’au-
topsia, ma ancora i genitori e il mari-
to di Sabrina non hanno avuto rispo-
ste. «Ma io voglio la verità - grida il
papà della giovane donna - Se qualcu-
no ha sbagliato, lo voglio sapere». La
famiglia Zani ha denunciato la clini-
ca privata e si costituirà parte civile.
«Oggi incontro l’avvocato e portere-
mo avanti la causa in tutte le sedi» di-
chiara il padre.
Sabrina aveva solo 36 anni, era
una donna forte e sana. Aveva una
vita intensa: un marito, due figli pic-
coli, il lavoro alla Calzedonia di Op-
peano e lo sport, di cui era appassio-
nata da sempre. Mai un problema,
mai un disturbo grave.
«Nessuno ha saputo darmi una
spiegazione - va avanti il padre, la vo-
ce che trema di rabbia e di dolore -
Ancora oggi, a una settimana dalla
morte, non sappiamo perché è anda-
ta così, perché abbiamo perso Sabri-
na. Ma non lascerò correre. Non fini-
sce qui».

LA RAGAZZA SCOMPARSA DRAMMA NEL NAPOLETANO

La cugina di Sarah
sotto torchio
Giallo del cellulare La baracca dove Di Somma si è suicidato

ROMA. Sfilano in procura i fami-
liari di Sarah Scazzi, la quindicen-
ne scomparsa dal 26 agosto da
Avetrana, un paese in provincia
di Taranto. Il giorno dopo il ritro-
vamento del telefonino da parte
Sono giorni decisivi per le
indagini sulla ragazza puglie-
se scomparsa. E che gli inqui-
renti si stiano concentrando
su coloro che godevano la
piena fiducia della quindicen-
ne è confermato dall’ex gene-
rale del Ris, Luciano Garofa-
lo. Nominato consulente del-
la famiglia Scazzi, nei giorni
scorsi, è stato ad Avetrana.
«Non c’è dubbio — ha detto
— che l’inchiesta stia viran-
do su familiari e conoscenti.
Sarah quel giorno è salita
sull’auto di qualcuno che co-
nosceva».
Ieri il sostituto procurato-
re Mariano Buccoliero ha in-
terrogato per quasi tutta la
giornata Sabrina Misseri, la
cugina con cui Sarah quel
giorno aveva un appunta-
mento. Ma è stato interroga-
to anche suo padre, Michele
che mercoledì ha ritrovato
casualmente, in un uliveto
lungo la strada che conduce
Disoccupato da un anno
dello zio le indagini si stringono
su familiari e conoscenti. Sabrina
Misseri, la cugina con cui Sarah,
e senza sussidio: operaio
prima di sparire aveva un appun-
tamento è rimasta davanti ai ma- s’impicca a Castellammare
gistrati per tutta la giornata.
NAPOLI. Era stato licenziato da ol-
SEGNALAZIONE AL GIORNALE «Mio padre è sincero, mi di- tre un anno, da quattro mesi non per-
spiace che sia strato lui a tro- cepiva neppure il sussidio di disoccu-
vare il cellulare di Sarah, pazione. Ieri Vincenzo Di Somma, 32
«L’ho vista alla stazione di Gonzaga» perchè pensiamo alla mali-
gnità della gente, mi dispiace
perchè fra tutti quelli che lo
anni di Pompei, padre di due figli, è
stato trovato impiccato in un garage
a Castellammare di Stabia, in provin-
REGGIOLO. Sarah Scazzi, la ra- di Sarah, avrebbe riconosciuto la potevano trovare l’ha trova- cia di Napoli. Da quando era stato li-
gazzina di 15 anni, di Avetrana (Ta- ragazza, alta circa 1,70, che aveva to proprio lui» ha detto la fi- cenziato dalla società «Dnr», azienda
ranto) misteriosamente scomparsa notato due domeniche fa alla stazio- glia Valentina. Ma lo difende dell’indotto della Fincantieri, non
da casa il 26 agosto scorso è a Reg- ne di Gonzaga-Reggiolo in compa- anche la mamma di Sarah, era più riuscito a trovare un lavoro
giolo, tra Mantova e Reggio Emilia? gnia di due ragazzi. L’unico dubbio Concetta Serrano Spagnolo. stabile. In crisi con la moglie era tor-
Una segnalazione in tal senso, in- espresso nella telefonata è stato Da parte sua, Misseri ha nato a vivere con i genitori.
fatti, è giunta nella tarda mattinata quello relativo all’altezza. confermato di aver sentito, il Una condizione difficile, che Vin-
di ieri alla nostra redazione con «Non so quanto sia alta Sarah. La giorno della scomparsa di Sa- cenzo Di Somma non è riuscito a
una telefonata di una ragazza, che ragazza che ho notato a Reggiolo rah, «un’auto di grossa cilin- fronteggiare. Alla Fincantieri, gli ex
ha detto di chiamarsi Alexandra. era alta 1,70 centrimenti circa» ha drata, diesel, che passava da- colleghi ricordavano Vincenzo: «In
Con toni educati, la donna ha det- detto la ragazza. A questo punto la vanti casa. Ho sentito che ral- una situazione come la sua è anche
to che, dopo aver visto in questi ulti- segnalazione è stata girata alle for- lentava prima di prendere la possibile che si possa perdere la te-
mi giorni in tv e sui giornali la foto ze dell’ordine. strada che porta fuori dal sta». Immediata la reazione della Fin-
paese». E’ accaduto, ha rac- cantieri che in una nota ha parlato
contato, poco prima che Sa- di «indegna strumentalizzazione»
a Nardò, il telefonino della Un’immagine ferma che fosse quello di Sa- brina lo raggiungesse per av- prendendo le distanze. Il dramma di
nipote scomparsa. Bruciato di Sarah Scazzi rah. Una circostanza, quella vertirlo che Sarah non era Vincenzo era profondo. Mercoledì po-
parzialmente, privo di sche- la quindicenne del ritrovamento casuale, arrivata e che quindi sareb- meriggio, aveva bussato alla sua par-
da e batteria, Michele Misse- scomparsa che ha insospettito gli inve- be andata a cercarla. Ma Sa- rocchia offrendosi per «lavoretti».
ri ha subito chiamato la fi- il 26 agosto stigatori. rah era già sparita. L’ultimo tentativo per non affonda-
glia Sabrina dalla quale dopo A difendere lo zio ieri si è Fiammetta Cupellaro re. Poche ore dopo si è chiuso nel ga-
la descrizione, ha avuto con- schierata tutta la famiglia. A RIPRODUZIONE RISERVATA rage del padre e si è ucciso.
NA2POM...............01.10.2010.............00:55:44...............FOTOC21

4 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 ATTUALITA’ GAZZETTA

IL GIORNALISTA NEL MIRINO IL RACKET NEL COMMERCIO

«Quello scrive cose brutte, tipo Saviano»
REGGIO CALABRIA. «Quello scri-
ve articoli brutti contro le persone,
che fanno schifo». «Sì, a tipo Roberto
Saviano». È la conversazione tra
Ivan Nava, 25 anni, e Antonino Bar-
Un dettaglio baro, di 24, che gli inquirenti intercet-
dell’auto tano nella notte tra il 4 e il 5 febbraio.
del cronista La persona di cui i due presunti espo-
nel mirino nenti della cosca Serraino parlano è
dopo Antonino Monteleone, giornalista di
l’incendio 25 anni. Poco dopo, secondo l’accusa,
i due incendiano la Fiat Idea del cro-
nista: una intimidazione su cui l’ope-
razione «Epilogo» fa ora chiarezza. A
denunciare i sospetti è lo stesso gior-
nalista, autore di un articolo in cui
Nava veniva definito «topo d’apparta-
mento». «Il figlio di puttana ha fatto
un articolo a me. È una vita che lo
aspetto, una vita!» dice Nava. È mez-
zanotte: 19 minuti dopo Nava «dice
agli altri che lì vicino abita Roberto
Saviano». Poco dopo, assieme a Bar-
baro, «attrezzati di bottiglie incendia-
rie», si avvicinano all’auto, che viene
data alle fiamme.
Caffè e farina nelle mani della cosca
REGGIO CALABRIA. Il clan gesti-
va il monopolio del caffè e della fari-
na a Reggio Calabria, in particolare
nel quartiere San Sperato, e chi non
voleva piegarsi al racket, veniva pu-
Fabio nito. Al titolare di un bar che si rifiu-
Giardiniere ta, sparano colpi di pistola contro il
considerato locale. «Dalle indagini» si legge nel-
uno degli l’ordinanza di custodia cautelare, «è
esponenti emerso che cosca Serraino, grazie al-
di spicco le ramificazioni sul territorio e alla
metodologia d’azione tipica di un’or-
ganizzazione di tipo ’ndranghetisti-
co, riesce ad incunearsi nei gangli vi-
tali della comunità, imponendo la
sua presenza in importanti settori
economici». I magistrati della Dda
reggina hanno accertato, in particola-
re, l’interesse alla commercializzazio-
ne del caffè «Borbone» e alla vendita
di farina. Uno degli esponenti di pun-
ta del clan avrebbe anche assunto di-
rettamente il controllo di fatto di un-
’azienda: «La titolare» scrive il gip
«si rivolge a lui in occasione di qua-
lunque decisione di rilievo».

’Ndrangheta, 22 arresti in Calabria

La bomba alla procura generale un avvertimento del clan per i contrasti tra i pm
REGGIO CALABRIA. Dietro l’attentato alla procura ger- zione della pubblica accusa di custodia cautelare per as-
nale di Reggio Calabria avvenuto il 3 gennaio scorso ci nel processo d’appello per l’o- sociazione mafiosa contro al-
sarebbe stato il messaggio lanciato ai magistrati da una micidio Rende». Alcuni impu- trettanti presunti esponenti
delle più potenti ’ndrine calabresi, quella dei Serraino, tati del processo, che si è con- del clan Serraino e al seque-
falcidiata ieri con 15 arresti. Un avvertimento, perché la cluso con cinque ergastoli, stro di beni per 1,5 milioni.
cosca non avrebbe gradito la revoca di un fascicolo al so- «si collocano nell’area Serrai- Sette persone sono sfuggite
stituto procuratore Francesco Neri. no», ha spiegato il procurato- alle manette: tra queste c’è
re capo della Dda di Catanza- anche una delle figure di spic-
Il magistrato venne sosti- in Corte d’appello di Roma). ro Vincenzo Lombardo. co del gruppo, Alessandro
tuito dal procuratore genera- Neri però ha smentito secca- Per l’esplosione davanti Serraino, figlio del defunto
le Salvatore Di Landro per- mente: «Col procuratore Di agli uffici della procura quat- boss Domenico. È stata se-
ché l’avvocato di uno degli Landro non ho mai avuto al- Il procuratore tro persone sono indagate: questrata anche la moto usa-
imputati nel processo d’ap- cun contrasto. Sono stato io generale Felice Lavena, Antonio Bar- ta per piazzare la bomba da-
pello per l’omicidio della a concordare con lui la mia di Reggio baro, Ivan Valentino Nava e vanti agli uffici giudiziari: lo
guardia giurata Luigi Rende, sostituzione nel processo e Calabria Nicola Pitasi sono stati arre- scooter Honda SH 300, ripre-
avvenuto il primo agosto del non ho mai adottato compor- Salvatore stati all’alba di ieri dai cara- so dalla telecamera di sorve-
2007 durante un tentativo di tamenti favorevoli alla cosca Di Landro binieri del comando provin- glianza, è stato trovato nelle
rapina a un furgone postale, Serraino». sotto il tiro ciale di Reggio Calabria nel- mani di Lavena. Tra i 15 arre-
era anche il suo legale: una «Quanto sta emergendo del clan l’ambito dell’operazione «Epi- stati, c’è Giovanni Morabito,
circostanza che, assieme ad conferma le ipotesi fatte nel- logo». Un provvedimento di consigliere comunale di Car-
altre, ha determinato la deci- l’immediatezza» ha commen- un secondo ordigno. «Si trat- guardavano contrasti all’in- 689 pagine firmato dal gip Do- deto, il paese «culla» del clan
sione del Csm di trasferire il tato Di Landro, che il 26 ago- tava di congetture che non fu- terno dell’ufficio, con partico- menico Santoro ha portato al- Serraino. (m.r.t.)
sostituto procuratore (oggi sto era stato il destinatario di rono fatte solo da me e che ri- lare riferimento alla sostitu- l’esecuzione di 22 ordinanze A RIPRODUZIONE RISERVATA

Hollywood in lutto. L’attore statunitense, interprete di «A qualcuno opiace caldo» con Marylin Monroe, aveva 85 anni

Addio al sorriso seducente di Tony Curtis

ROMA. Aveva festeggiato i
suoi 85 anni come un vero pa-
triarca il 3 giugno scorso in
compagnia della sesta moglie
Jill (di 42 anni più giovane) e
molti dei figli (6 più 2 adotta-
ti). Colleziò 6 matrimoni, la
perdita per overdose dell’ama-
to figlio Nicholas, dolorose in-
comprensioni come quella
con la figlia Jamie Lee. Con la
morte di Tony Curtis, scompa-
re un’icona della grande Holly-
wood. Il volto morbido, gli oc-
chi mobilissimi e i capelli cor-
vini, quando si fece largo co-
me «bel tenebroso» alla fine
degli anni ’40, e il faccione gon-
fio di farmaci delle ultime fo-
ROMA. Nessun 6, né 5+1 ieri al Superenalotto. Il jackpot to, ormai segnato dalla malat-
arrivato a 151.500 milioni di euro e a disposizione per la pros- tia polmonare che se lo è por-
sima estrazione, stabilisce il record di sempre per un monte- tato via: in comune, quello
premi in Italia. I vincitori con 5 punti sono 17. sguardo virile e dolcissimo, l’i-
ronia da eterno ragazzo che
Curtis con Janet e il figlio, 1956
non si prende sul serio. Tony
Curtis era un americano di
prima generazione e origine
ungherese: Bernard Schwar-
tz, di famiglia ebraica poveris-
sima. Finì in orfanatrofio a 10
anni col fratello minore Ju-
lius per avere un’educazione
diversa dalla «scuola della
strada» che avrebbe frequen-
tato poi nell’adolescenza. Ri-
belle a scuola, fiero della sua
condizione di «ragazzo di stra-
da», si fece poi onore in guer-
ra in un sottomarino nell’O-
ceano Pacifico.
Col nome d’arte di Tony
Curtis, apparì sullo schermo
nel 1949 in Doppio gioco/Criss
Cross di Robert Siodmak. Due
anni dopo ecco l’aitante avven-
turiero di Il principe ladro.
Tra i film che non si possono
dimenticare ci sono Trapezio
(1956), La parete di fango, Ope-
razione sottoveste, Spartacus
(’60), Lo strangolatore di Bo-
ston (’68). Nel 1959 toccò il suc-
cesso immortale, grazie a Billy
Wilder, con A qualcuno piace
caldo a fianco di Jack Lem-
mon e Marilyn Monroe. Nei
primi 70 fece coppia in tv con
Roger Moore in Attenti a quei
due.
Amò le donne, oltre le 6 mo-
gli, ebbe molte amanti, tra le
quali anche Marilyn. «Aveva
scritto in viso le sofferenze del-
la vita - disse - e mi commuove-
va il fatto che fosse stata in or-
fanatrofio, proprio come me e
che sua madre fosse una schi-
zofrenica». «Hollywood per
me - spiegò - è la più grande
giostra mai inventata». E «la
commedia è il modo più onore-
vole con cui un attore si può
guadagnare da vivere. La gen-
te, si sa, preferisce ridere che
piangere. Ma il modo più sem-
plice per trasformare un
dramma in commedia è proiet-
tarlo a velocità doppia».

La leader dell’opposizione sarà rilasciata una settimana dopo le elezioni Tra gli impegni anche una stretta su immigrazione e integrazione
Birmania, San Suu Kyi libera a novembre Effetto Wilders, in Olanda divieto di burqa
ma il premio Nobel non potrà candidarsi Al governo serve il sostegno degli xenofobi
BANGKOK. La data è quel- mine della detenzione estesa L’AJA. Divieto di indossare to ieri alla stampa nella capita-
la prevista da tempo, ma la di altri tre anni — poi dimez- il burqa nei luoghi pubblici, le olandese al fianco dei due
conferma di due ufficiali del- zata su ordine del generalissi- stretta su immigrazione e inte- leader dei partiti di governo,
la giunta militare birmana mo Than Shwe — nell’agosto grazione, limitazioni per i di- Mark Rutte (Vvd), probabile
aumenta le probabilità che 2009, quando la leader del- pendenti statali che vogliono prossimo primo ministro, e
stavolta la scadenza venga ri- l’opposizione è stata condan- portare il velo: queste le prin- Maxime Verhagen (Cda). Al-
spettata: Aung San Suu Kyi nata per aver dato breve ospi- cipali iniziative che il nuovo cuni importanti organi di
tornerà in libertà dagli arre- talità a un giornalista ameri- governo di minoranza dell’A- stampa locali, non senza una
sti domiciliari il 13 novem- cano che aveva raggiunto a ja prenderà per assicurarsi in buona dose di sarcasmo, osser-
bre, una settimana dopo le nuoto la sua residenza. Parlamento il sostegno ester- vano che Wilders non ha otte-
prime elezioni in Birmania Alcuni analisti si aspetta- no, ma fondamentale, del par- nuto tutto ciò che voleva: il Co-
dal 1990, a riprova di quanto no un rilascio a delle condi- tito della Libertà (Pvv) dello rano non sarà vietato, il velo
i generali temano ancora il Un manifesto per San Suu Kyi zioni che mantengano Suu xenofobo Geert Wilders. L’ese- Geert Wilders, leader xenofobo non sarà tassato e i musulma-
carisma e la popolarità del Kyi — tuttora l’unica icona cutivo formato dall’alleanza ni non saranno deportati. Ma
Nobel per la Pace. La notizia 21 passati da reclusa, e inin- nazionale dell’opposizione — tra i liberal-conservatori Ad annunciare la prossima sicuramente, ha detto trionfal-
è stata rivelata all’agenzia terrottamente dal 2003, «sarà in condizione di non nuocere (Vvd) e i cristiano-democrati- messa al bando del burqa è mente Wilders «un vento nuo-
France Presse da due ufficia- rilasciata nel giorno previsto politicamente al governo, ci del Cda non è ancora nato stato lo stesso leader del parti- vo soffierà sull’Olanda» se il
li rimasti anonimi. Suu Kyi, dalla legge», ha dichiarato che uscirà dal voto del 7 no- ma l’effetto Wilders già comin- to di estrema destra xenofobo nuovo esecutivo riuscirà a ve-
65 anni, di cui 15 degli ultimi uno di essi, riferendosi al ter- vembre. cia a farsi sentire. e anti-islam, che si è presenta- dere la luce.
P02POM...............30.09.2010.............19:22:21...............FOTOC24
NA4POM...............01.10.2010.............00:56:01...............FOTOC21

6 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 ATTUALITA’ GAZZETTA

LA CRISI Nell’accusa di tradimento il richiamo agli

POLITICA ebrei. Critiche bipartisan: inaccettabile

di Paolo Carletti
ROMA. Sono trascorsi set-
te anni da quando Gianfran-
co Fini si recò in visita uffi-
ciale in Israele. Un tempo
non sufficiente a lavare l’on-
ta dell’offesa: «Il fascismo è
il male assoluto» disse il pre-
sidente della Camera indos-
sando la kippah, il copricapo
degli ebrei. E ieri l’imprendi-
tore fascista Giuseppe Ciar-
rapico, pluricondannato, più
volte incarcerato (Casina Va-
ladier, finanziamento illecito
ai partiti, crac Ambrosiano),
fiero sostenitore del Venten-
nio e senatore del Pdl, ha at-
taccato così nel suo interven-
to al Senato, di fronte a Ber-
lusconi: «Chi tradisce una
volta tradisce sempre» ha ri-
petuto per due volte scanden-
do le parole. Ma ciò che da
decenni non si era più senti-
to in una sede istituzionale
del Paese doveva ancora pro-
nunciarlo: «I finiani hanno
già ordinato le kippah?» ha
chiesto. «Perché di questo si
tratta, chi ha tradito una vol-
ta tradisce sempre, vedremo
quanti voti prenderà il tran-
sfuga Fini. I 35 parlamentari
finiani, rinnegati, se non li
avesse fatti eleggere lei, si-
gnor presidente, non sareb-
bero qua». Più di un insulto,
più di una volgarità: autenti-
co antisemitismo che ha fat-
to balzare dagli scranni l’in-
tero Senato. Il presidente del
consiglio, alla fine dell’inter-
vento, ascoltato con grande
attenzione, ha alzato una ma-
no in segno di riconoscimen-
to.
Più tardi però, di fronte al-
Ciarrapico a Fini
«Ordini le kippah»
Bufera sul senatore
Giuseppe Ciarrapico nell’aula del Senato
l’insurrezione dai banchi del-
l’opposizione, ma anche del-
la maggioranza, che hanno
bollato come «imbecilli e irre-
sponsabili» le frasi di Ciarra-
pico, il premier ha censurato
le frasi di Ciarrapico: «Per
evitare che una frase sfuggi-
ta di bocca a un nostro sena-
tore possa generare equivo-
ci, voglio dire che in tutta la
mia vita sono stato amico di
Israele. I sentimenti e i valo-
ri — ha detto Berlusconi —
che ci uniscono sono nume-
L’ESPRESSO
«Schifani
indagato
per mafia»
Lui: accuse
infami
Cos’è la kippah
PALERMO. In
La kippah è il copricapo a forma un’anticipazione del numero
di papalina che gli uomini ebrei in- che oggi sarà in edicola, il
dossano nelle occasioni pubbliche settimanale L’Espresso
e rituali e obbligatoriamente nella sostiene che il presidente del
sinagoga. È il modo in cui ogni Senato Renato Schifani è
ebreo indica il proprio rispetto e il ti- indagato dalla Dda di
more nei confronti di Dio. Gian- Palermo per concorso in
franco Fini la indossò nel novem- associazione mafiosa. Dopo
bre del 2003, in occasione della visi- una breve riunione con un
ta in Israele da leader di Alleanza gruppo di sostituti, a fine
nazionale, quando rese omaggio mattinata, arriva la smentita
alle vittime della Shoah nel mu- del capo della Procura
seo-memoriale di Yad Vashem. Francesco Messineo. «Il
Fini con la kippah in visita allo Yad Vashem nome del presidente del
Senato - dice - non è iscritto
rosi e fortissimi. La visita prima ha smentito parlando della Repubblica che defini- nel registro delle notizie di
che ho fatto ad Auschwitz, ol- di strumentalizzazioni, ma sce “porci” gli abitanti della reato di questa Procura».
tre all’orrore dell’Olocausto, poi conversando con la stam- sua capitale». Una smentita a cui la
mi ha trasmesso un senti- pa ha spiegato meglio il con- E Ciarrapico? Il senatore direzione del periodico
mento di solidarietà incancel- cetto, non smentendo alcun- del Pdl per cercare una via replica con un comunicato
labile tale — ha concluso — ché. Il sito di Farefuturo ha di fuga, ha spiegato: «Io mi nel quale si ribadisce
che da allora mi sento israe- replicato: «Noi non siamo la metto la kippah quando vado l’apertura di un fascicolo
liano». Frasi pronunciate an- destra di Giuseppe Ciarrapi- al Museo dell’Olocausto, non sulla seconda carica dello
che su sollecitazioni conti- co. Non abbiamo nulla a che per passeggiare. Fini, a Geru- Stato. Il diretto interessato
nue da parte del Pd che ha fare con i suoi toni e soprat- salemme, quando disse che il affida il suo commento a una
chiesto al premier di prende- tutto con i suoi contenuti». E fascismo è il male assoluto, nota secca in cui si parla di
re posizione contro il suo se- non è mancata una stoccata passeggiava con la kippah». «accuse ripetute, infami e
natore. a Bossi: «Così come non vo- Spiegazione, però, che non false, destituite di qualsiasi
Da Futuro e Libertà decisa gliamo avere nulla a che fare ha convinto nessuno. fondamento». La notizia
reazione, mentre Ciarrapico con le parole di un ministro A RIPRODUZIONE RISERVATA della pubblicazione da parte
del settimanale della
presunta inchiesta sul

di Luigi Irdi
a sì, sono solo battu-
M te innocenti. Quante
storie per un Bossi
che dà dei porci ai romani e
quanto sdegno per il senato-
re Ciarrapico che accusa i fi-
niani rinnegati di tradire, al
pari degli ebrei, che, non si
può certo dimenticare, sono
quelli che hanno ammazzato
Gesù Cristo.
A Bossi (che ieri ha chiesto
scusa dopo quattro giorni)
ha ben risposto «er pupone»
Totti che lo ha invitato a ve-
nirlo a dire a Roma al Colos-
seo, e ci vorrebbe, ma ancora
non è arrivato nessuno, qual-
cuno che invitasse Ciarrapi-
co a far visita alla sinagoga
di Roma così vediamo che
succede.
Nel crepuscolo del governo
Berlusconi accadono cose in-
teressanti, come se d’un trat-
to molte verità avessero deci-
Battute? Sono verità che vengono a galla
Chissà se prima o poi potremo vedere in aula altri volti, nuovi e puliti
so di venire a galla tutte in-
sieme. Viene a galla la verità
di un Berlusconi che ronfa al
Senato mentre un premuroso
Sandro Bondi cerca di scuo-
terlo per evitargli la solita
mesta figura (ma è una noti-
zia già vecchia).
Vengono fuori le storie
oscure di parlamentari da
due soldi comprati con qual-
che promessa (gira perfino
voce di un deputato dell’oppo-
sizione che avrebbe promesso
di passare con la maggioran-
za se Berlusconi si compra il
suo giornaletto per venti mi-
lioni di euro). Emergono, co-
me in un improvviso e colora-
tissimo show down, gli istin-
ti più bassi e mefitici, quelli
che nutrivano i romanzi di
Dostoevskij.
Giuseppe Ciarrapico è un
Nel crepuscolo
del governo emergono
gli istinti più bassi
esempio luminoso di emersio-
ne dal sottosuolo. Finora al-
meno, da quando Silvio Ber-
lusconi ha deciso di candi-
darlo per un seggio al Sena-
to, se n’è stato zitto e buono,
non perché preferisse tacere
il suo ricco curriculum di fa-
scista duro e puro, ma proba-
bilmente perché non aveva
nulla da dire in un’aula del-
la democrazia.
Appena il senatore ha pre-
so la parola, l’antisemitismo
gli è sgorgato dal cuore pro-
babilmente regalandogli un
senso di autentica liberazio-
ne. Come quelli che dicono:
«per carità, io ho un sacco di
amici ebrei. Certo che a vol-
te...»
Ciarrapico, come può age-
volmente scoprire chiunque
esaminando la sua storia,
non solo è un fascista, che sa-
rebbe il meno, ma è un auten-
tico collezionista di sbarre
carcerarie, avendo frequenta-
to innumerevoli aule di giu-
stizia con condanne per i
classici delitti dei colletti
bianchi, pur essendo lui un
colletto nerissimo, quali truf-
fe, bancarotte, impicci e im-
brogli. Infatti è molto ricco,
possiede una casa editrice e
siede in Senato.
Ma soprattutto, e chiunque
guardando la diretta tv del
dibattito ha potuto renderse-
ne conto, è vecchio, sfiatato e
non si può dire che sia molto
presente a se stesso. Forse,
anzi, senza forse, è arrivato
il momento per lui, come per
molti altri, di ritirarsi tra i
busti del duce e i gagliardetti
a contemplare il tempo che
fu.
Forse sta veramente arri-
vando alla fine il tempo dei
vecchi lestofanti, di quelli
che, proprio come Ciarrapi-
co, non appartengono a nes-
suna civiltà che non sia nelle
loro quattro mura e nei loro
cinque portaborse. Senza es-
sere troppo ottimisti, ma
chissà, presto si potrà guar-
dare in faccia nuovi volti, for-
se puliti, forse onesti, perfino
intelligenti e preparati. Pri-
ma però bisogna fare in fret-
ta a liberarsi dell’inutile e
del superfluo.
luigi.irdiwgmail.com
A RIPRODUZIONE RISERVATA
presidente del Senato viene
accolta da una pioggia di
reazioni: a Schifani giungono
solidarietà di esponenti
politici di destra e di sinistra,
oltre che del presidente della
Camera Gianfranco Fini che
gli telefona personalmente.
Di «gogna mediatica» e «vile
attacco» parla il Pdl, ma
anche il Pd, attraverso il
senatore Vannino Chiti, si
schiera a fianco del
presidente del Senato. Gli
unici a parlare di «domande
senza risposta» sui rapporti
tra Schifani con «personaggi
e ambienti riconosciuti
mafiosi» sono i parlamentari
dell’Idv. Nell’articolo de
L’Espresso, che definisce
l’inchiesta «un atto dovuto»,
si ricordano le dichiarazioni
di Gaspare Spatuzza sui
rapporti tra il presidente del
Senato e l’imprenditore
indiziato di mafia Giuseppe
Cosenza, assistito dall’allora
avvocato amministrativista
Schifani.

ROMA. «Mi dispiace se ho

offeso qualcuno ma certo so-
no “sono porci questi roma-
ni” era solo una battuta». Al-
la fine Umberto Bossi fa retro-
marcia sulla spiritosaggine
che ha indignato la capitale e
il Pd ritira la mozione di sfi-
ducia individuale contro il mi-
nistro che il Parlamento si
preparava a discutere a metà
ottobre. La mozione avrebbe
potuto avere qualche possibi-
lità di successo visto che an-
che i finiani si erano detti di-
sponibili a votarla. Le scuse
del leader leghista, sia pure
con l’aggiunta di una ovvia
accusa di «strumentalizzazio-
ne politica» («mi hanno impic-
cato per una frase»), arrivano
pochi minuti prima della riu-
nione dei capogruppo che de-
ve calendarizzare la mozione
di sfiducia. E’ Dario France-
IL CASO
Umberto Bossi
schini, capogruppo democra-
tico alla Camera, a motivare
il ritiro. «Abbiamo già ottenu-
to il risultato che volevamo:
le scuse formali da parte di
Bossi, si tratta di una vittoria
della mozione che faceva mol-
ta paura», assicura. Anche l’I-
talia dei valori prende atto
SPQR, Bossi si scusa con i romani
«C’è stata strumentalizzazione, mi hanno impiccato per una frase»
Alemanno: accetto senza amarezza. Il Pd ritira la mozione di sfiducia
Di Pietro:
«La prossima
volta si ricordi
di essere ministro
e si morda la lingua»
delle parole di Bossi. «Pren-
diamo atto delle scuse forma-
li di Bossi e per non alimenta-
re ulteriori polemiche le ac-
cettiamo nella speranza che
questa storia possa servirgli
da lezione», dichiara Antonio
Di Pietro. Il leader di Idv si
augura che la prossima volta
il ministro Bossi «si ricordi
del ruolo che ricopre, del suo
giuramento sulla Costituzio-
ne, e che si morda la lingua
prima di offendere in modo
becero gli italiani».
Caso chiuso anche per gli
amministratori della Capita-
le. E’ Gianni Alemanno, il sin-
daco di Roma che aveva chie-
sto a Berlusconi di interveni-
re sul suo ministro, a dichia-
rarsi «molto contento del ge-
sto di Bossi». Il primo cittadi-
no di Roma accetta le scuse
«senza amarezza» e, per sigla-
re la pace, propone un incon-
tro in Campidoglio con Bossi,
Tremonti e Calderoli.
“Spqr” sulla bandiera
Ma non tutti sembrano sod-
disfatti dell’esito della vicen-
da. Radio Padania registra le
telefonate dei militanti diso-
rientati per il dietrofront del
capo. Tocca a Erminio Boso,
incarnare la parte del mode-
rato. «Avete ragione, Bossi
non aveva nessun obbligo di
chiedere scusa per una battu-
ta che conteneva un concetto
politico ma se lo ha fatto è
per il quieto vivere e per cer-
care di portare a casa le rifor-
me». Da registrare l’interpre-
tazione di Renzo Bossi, detto
il trota, del gesto del padre.
Vittima di uno scherzo di un
redattore di Rds che si spac-
cia per Renato Zero e lo invi-
ta a un suo concerto, Bossi ju-
nior assicura che a convince-
re il padre alla retromarcia è
stata sua madre, «sorcina» da
sempre. (m.b.)
NA5POM...............01.10.2010.............00:56:50...............FOTOC21

GAZZETTA ATTUALITA’ VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 7

LA CRISI Bossi: al primo sbaglio si torna al voto

POLITICA Silvio: «Ho salvato le banche Usa»

Governo, al Senato maggioranza senza Fli

La fiducia passa con 174 sì e 129 no. Berlusconi: «Ora siamo più forti»
di Nicola Corda
ROMA. La fiducia arriva
anche al Senato: 174 sì con-
tro 129 no, il governo respi-
ra. A Palazzo madama Berlu-
sconi ha numeri più favore-
voli, Pdl e Lega sono suffi-
cienti senza i finiani. Dieci i
senatori di Futuro e Libertà,
i voti di scarto sono ventidue
e tuttavia Bossi conferma il
suo scetticismo: «Al primo
sbaglio si torna al voto». Per
il presidente del Consiglio do-
po il passaggio alle Camere,
il governo è più forte e anche
se per le polemiche di questi
mesi «viene voglia di lascia-
re», si dice sicuro che, nono-
stante i ribelli abbiano fatto
«la scelta per lui dolorosa del-
la separazione dal Pdl, saran-
no come sempre leali e co-
struttivi». Poi però incontra
una decina di senatrici nella
sala del governo di Palazzo
Madama e torna al suo pres-
sing su Fini: «Chi spinge ad-
dirittura a fondare un parti-
to non può fare il presidente
della Camera, sarebbe logico
si dimettesse ora...».
Dopo un giorno e mezzo di
toni dimessi, nella replica di
Palazzo Madama però il pre-
mier sente stretto il vestito
del moderato e si sfoga, spe-
cialmente contro l’opposizio-
ne. Esalta la sua figura di lea-
der in politica estera, «il più
esperto tra tutti che ha porta-
to all’Italia risultati straordi-
nari». Dopo aver fermato la
guerra fredda e «i carri arma-
La presidente
dei senatori Pd
Anna
Finocchiaro
ieri ha invitato
Berlusconi
a dimettersi
La Finocchiaro:
«Presidente
dedito al fantasy»
re con la promessa di un pia-
no per il Mezzogiorno che gli
ha consentito di incassare i
voti dei centristi transfughi
di Noi Sud e dell’Udc e del-
l’Mpa. Quel programma «un
po’ troppo angusto», gli rim-
provera il capogruppo di Fu-
turo e Libertà Viespoli, fino
Il premier:
se fa un partito
Fini si dimetta
a ieri sottosegretario e che
ora incalza l’esecutivo: «sare-
mo leali e non ribaltonisti,
vogliamo dimostrare che
non siamo una forza di logo-
ramento ma di condiziona-
mento positivo». Viespoli
conferma la fama di modera-
to e ha voluto pranzare con
Bondi e Quagliariello, ma
poi sposta l’obiettivo verso i
banchi della Lega avverten-
do che la trazione nordista
non aiuta il governo perché
«se non cresce il sud non cre-
sce l’Italia».
Il Cavaliere si appisola
Opposizione sugli scudi
con il capogruppo del Pd An-
na Finocchiaro che ironizza
Sandro Bondi lo sveglia
esordendo con un «bentorna-
to presidente dedito al gene-
re fantasy». Quasi sempre ri-
volta verso Berlusconi, gli
rimprovera di essere stato in-
formato male su diverse in-
frastrutture del sud e sul
ponte di Messina che «non è
per nulla giunto al progetto
esecutivo». La maggioranza,
dice, è come «uno straccio da
cucina strizzato da Bossi e Fi-
ni dove lei sta in mezzo». Ri-
ferendosi alla sua tentazione
di lasciare, invita il premier
a non indugiare: «Lasci per-
dere i sacrifici, se ne vada».
Resta scettica anche la Le-
ga. Bossi ripete che adesso bi-
sogna fare il federalismo, ma
Banchi è chiaro, aggiunge, «che pri-
del governo al ma o poi si va a votare» e «la
gran completo primavera è il momento mi-
in Senato gliore». Inutile parlarne ora
per il per il Senatùr: «La fiducia è
dibattito passata per ora non si vota,
sulla fiducia ma non possiamo più sbaglia-
re, anche i finiani lo sanno».
A RIPRODUZIONE RISERVATA
IL RETROSCENA
Siparietto durante il dibattito
ROMA. Alla seconda ora di inter-
venti, Silvio Berlusconi (foto) reclina
la testa sulla mano con le dita a copri-
re gli occhi. Bondi si accorge del bre-
ve appisolamento e lo scuote, anche
perchè i flash dei fotografi sembrano
impazziti. Co-
me si avvici-
na però la se-
natrice Ada
Spadoni Ur-
bani, fascia-
ta in un tubi-
no grigio per-
la, con vapo-
rosi capelli
biondi coto-
nati, lui si ri-
prende im-
mediatamente.
Nel pomeriggio, il Cavaliere entra
nell’emiciclo con piglio deciso, fa un
intervento molto più vivace e provo-
catorio, e lui stesso osserva piccato:
«Stamattina si dormiva. Ora ci sve-
gliamo un pò!». «La vedo molto toni-
co», gli dice il capogruppo Udc, Gian-
piero D’Alia. «Vuol dire che la matti-
na mangia pane e kriptonite...».

Un Cln per le prossime elezioni

ti di Putin alle porte di Tbli-
si», nella crisi tra Russia e
Georgia, i suoi consigli a Ba-
rack Obama sono serviti
«per salvare le banche ameri-
cane sull’orlo del tracollo do-
po il fallimento di Lehman
Brothers». I banchi dell’oppo-
sizione si scaldano, ma Berlu-
sconi calca ancora la mano:
difende l’amicizia con Ghed-
dafi e nega ogni responsabi-
lità del governo sulla nuova
crisi dei rifiuti. «A Napoli
funziona tutto, le discariche,
il termovalorizzatore a pieno
regime, l’unica cosa che non
funziona è la raccolta e l’uni-
ca responsabile è il sindaco
Rosa Russo Iervolino».
Nel programma di gover-
no sarà il federalismo a dare
al meridione lo stimolo e Ber-
lusconi difende l’azione del-
l’esecutivo anche sugli inve-
stimenti per le infrastruttu-
di Andrea Palombi
ROMA. Com’era prevedibi-
le, il voto della Camera di
mercoledì ha già rimesso in
movimento l’intero quadro
politico. E in Parlamento già
si intuisce uno schieramento
trasversale all’opera per un
obiettivo preciso: cambiare
la legge elettorale. Ieri matti-
na, nella conferenza dei capi-
gruppo di Montecitorio, Pier
Ferdinando Casini ha chie-
sto al presidente della Came-
ra, Gianfranco Fini, di inseri-
re nel calendario l’esame del-
le proposte di riforma eletto-
rale. E il capogruppo del Pd,
Dario Franceschini, ha pron-
tamente sostenuto la richie-
sta. Poco più tardi, nel dibat-
tito in Senato, il capogruppo
di Futuro e libertà, Pasquale
Viespoli, ha detto che la leg-
ge elettorale va cambiata.
Alleanza dal Pd ai finiani sulla legge elettorale
Dario
Franceschini
all’assemblea
nazionale
di Area
democratica,
minoranza Pd
Argomento tedioso per i gi la legge elettorale rappre-
cittadini, le regole elettorali senta una vera chiave di vol-
sono da sempre la materia ta per capire in quale direzio-
più sensibile e delicata per i ne possa svilupparsi il no-
partiti. Ma in particolare og- stro sistema politico.
Lo ha detto del resto espli-
citamente Dario Franceschi-
ni, leader di Area democrati-
ca, minoranza del Pd. Biso-
gna cambiare la legge attua-
le, la famosa «porcata», ha ri-
petuto, perché non permette
ai cittadini di scegliere gli
eletti, e nello stesso tempo
può regalare la maggioranza
assoluta dei seggi anche a
chi prende il 35 per cento di
voti. Ma se Pdl e Lega faran-
no muro e se si dovesse anda-
re a votare con la legge attua-
le, ha aggiunto, e qui sta la
novità, allora, di fronte a
«un’emergenza democrati-
ca», bisognerebbe pensare a
una «risposta democratica».
Vale a dire che si dovrebbe
dar vita ad un’alleanza non
solo fra Pd, Vendola, Udc e
Di Pietro, ma anche con il
terzo polo che va delineando-
si di Udc, Rutelli, finiani e
Mpa di Lombardo.
Inizia dunque un’altra par-
tita. Lo schieramento a soste-
gno della riforma elettorale
inizierà a farsi sentire. E
qualche cartuccia ce l’ha.
Ma se questo progetto doves-
se fallire, allora quello stesso
schieramento potrebbe dar
vita ad una sorta di comitato
di liberazione nazionale che
si presenti alle prossime ele-
zioni con un solo obiettivo: ri-
pristinare un quadro di rego-
le democratiche condiviso,
per poi tornare ognuno sulla
sua strada.
A RIPRODUZIONE RISERVATA

ROMA. Nei verbali di inter-

rogatorio di Arcangelo Marti-
no l’ex assessore al Comune
di Napoli arrestato l’8 luglio
scorso nell’ambito dell’in-
chiesta sulla cosiddetta P3
(ora ai domiciliari) emerge il
nome del sottosegretario alla
Presidenza del Consiglio,
Gianni Letta. Martino rac-
conta dei rapporti tra l’ex
giudice tributario Pasquale
Lombardi, anche lui arresta-
to a luglio, che aveva un rap-
porto privilegiato con Gianni
Letta. «Un giorno Lombardi
mi disse “io ho fatto un gran-
de favore anche a Gianni Let-
ta”». L’intervento di Lombar-
di, secondo Martino, allude-
va ad un’«iniziativa del tribu-
nale dei ministri su Berlusco-
ni, perché Berlusconi — si
legge nei verbali dell’interro-
gatorio — utilizzava gli aerei
P3, I VERBALI
Dell’Utri con Carboni
per andare in Sardegna, non
so, portando persone a bor-
do, cioè fu aperta un’inchie-
sta su questo e lui disse che
questa cosa gli fu chiesta da
Gianni Letta e che lui aveva
fatto questo favore. Gianni
Letta gli era debitore di que-
sto fatto e che lui aveva risol-
Martino chiama in causa Letta
«Voli di Stato, Lombardi intervenne sull’inchiesta»
Sul lodo Alfano:
«A Dell’Utri
un biglietto con i nomi
dei consiglieri della
Consulta favorevoli»
to questo fatto attraverso il
dottor Farnioli o Fornioli
(Farnioli, ex presidente del
Tribunale dei ministri,
ndr)». Nel giugno del 2009 la
Procura di Roma chiese al
tribunale dei ministri, al qua-
le aveva inviato il fascicolo
sui voli di Stato, di archivia-
re il procedimento, conside-
rato che su ciascuno dei sei
voli sui quali si era puntata
l’attenzione del pm risultava
presente una persona auto-
rizzata ad usufruire del volo
stesso.
Nel fascicolo risultava in-
dagato per abuso d’ufficio il
presidente Silvio Berlusconi.
I giudici di piazzale Tribonia-
no recepirono in sostanza le
conclusioni della procura e
optarono per l’archiviazione.
Immediata la reazione di
Letta: «Non credo ai miei oc-
chi per quello che leggo. Non
ho mai parlato con Lombar-
di né con altri di voli di Stato
e meno che mai di processi
relativi a questi».
«Le dichiarazioni di Marti-
no - afferma Niccolò Ghedi-
ni, parlamentare Pdl e avvo-
cato del premier - sono infon-
date ed assurde. Ovviamente
mai nessun intervento è sta-
to richiesto o posto in essere
dal geometra Lombardi in
merito ad alcun processo ri-
guardante il Presidente Ber-
lusconi, né tantomeno per la
vicenda dei voli di Stato per
la quale la stessa procura
aveva chiesto espressamente
l’archiviazione».
Martino tira anche in cau-
sa Dell’Utri e Verdini raccon-
tando che Carboni, l’impren-
ditore sardo arrestato con
l’accusa di violazione della
legge sulle società segrete,
parlava a loro nome. «Carbo-
ni era come un punto di rife-
rimento, parlava a nome di
Dell’Utri, per lui diceva’io
collaboro e quindi queste co-
se’ e lui faceva questo di rac-
cordo». Il costruttore napole-
tano si è anche soffermato
sulla vicenda Mondadori.
Per Martino se ne parlò an-
che a casa del coordinatore
del Pdl, Denis Verdini. «In
due occasioni - si legge nel
verbale - una si riferiva a
una colazione, che poi non è
mai stato solo il tempo di un
caffè. In quella occasione si
trovò anche Ugo Cappellacci
(governatore della Sardegna)
che parlava con Verdini e
Dell’Utri».
NA7POM...............01.10.2010.............00:56:56...............FOTOC21

8 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 ATTUALITA’ GAZZETTA

La decisione del cda a Varsavia. I libici: «La nostra quota non aumenterà più» La carriera

Unicredit ha scelto Ghizzoni

Federico Ghizzoni, nato a Piacenza
il 14 ottobre 1955, si è laureato in legge a Parma

1980 Addetto ai rapporti coi clienti e poi

responsabile Credit and Marketing in una
filiale di Piacenza del Credito Italiano
L’“uomo dell’Est” al posto di Profumo, ha prevalso la soluzione interna 1988 Direttore di filiale a Trieste
di Andrea Di Stefano L’ANALISI 1990 Direttore di filiale a Seriate (Bg)

MILANO. Una soluzione interna che non 1992 Vicedirettore generale all’ufficio di Londra
mette fine alle incertezze. Il cda di Uni-
Credit ha nominato all’unanimità ammi-
nistratore delegato, in sostituzione di
La Borsa brinda, le Fondazioni aspettano 1995 Direttore generale nella sede di Singapore

2000 Responsabile corporate and international

Alessandro Profumo, Federico Ghizzoni. l più lontano dai rifletto- gruppo delle dimensioni di alla riorganizzazione in vi-

Manager di lungo corso in-

terno alla Banca, ha gestito
I ri. Il più schivo e meno no-
to tra i manager interni
che ambivano a prendere le
Unicredit non può permetter-
si a lungo. Per comprendere
una parte del significato del-
sta della nascita del tanto di-
scusso Bancone, cioè un’uni-
ca divisione italiana destina-
banking di Bank Pekao (Polonia),
controllata da Unicredit

in prima persona l’espansio-
ne ad Est proprio partendo
dalla Polonia. Il Cda, riunito
a Varsavia, ha cooptato e no-
minato Ghizzoni ad ammini-
stratore delegato. «Nella scel-
ta del nuovo Ad - si legge nel
comunicato - il comitato ha
tenuto conto di determinate
competenze e qualità, tra cui
una forte leadership, la capa-
cità di fare squadra, una
grande esperienza nell’indu-
stria dei servizi finanziari in-
ternazionali, forti capacità
organizzative e la profonda
conoscenza del gruppo».
Il presidente di Unicredit
Dieter Rampl ha tenuto a sot-
tolineare che Federico Ghiz-
zoni «avrà il compito di raf-
forzare il posizionamento di
Unicredit come banca leader
in Europa, proseguendo il la-
voro svolto dal suo predeces-
sore Alessandro Profumo».
Alla fine il braccio di ferro
tra i soci di UniCredit si è
quindi concluso con la scelta
della figura più interna alla
Banca: Federico Ghizzoni è
nato a Piacenza il 14 ottobre
1955 e dopo la laurea in giuri-
redini del Gruppo Unicredit la nomina del nuovo ad biso- ta a omogeneizzare le tante 2003 Membro del board esecutivo e poi anche
dopo l’uscita di scena di Ales- gnerà attendere le decisioni anime di Unicredit: le casse direttore operativo di Koç Financial
sandro Profumo. Ghizzoni del cda sul direttore genera- venete e piemontesi, il Credi- Services, joint venture tra Koç e UniCredit
ha battuto candidati molto le: se riuscirà a spuntarla An- to Italiano, Capitalia con il
forti, come l’ad di Allianz Ita- drea Nicastro, e soprattutto suo Banco di Sicilia, Fineco e 2007 Responsabile di Unicredit per la Polonia
lia Enrico Cucchiani, il diret- se la ripartizione delle dele- le merchant bank. Un proget-
tore generale del Tesoro, Vit- ghe sarà diversa da quella to osteggiato da alcune Fon- e l’Europa centroorientale; membro board
torio Grilli, il vice ad Andrea che aveva caratterizzato l’e- dazioni, che potrebbe subire di Cee banking division di Bank Austria
Nicastro. La Borsa ha imme- ra di Profumo, allora proba- un rallentamento. E poi c’è il
Federico diatamente plaudito alla no- bilmente i soci tedeschi e le capitolo libici: forse il cda ha 2009 Membro dell’Executive management
Ghizzoni mina con un rialzo del titolo Fondazioni potranno canta- dato un segnale non positivo committee di UniCredit
55 anni che ha toccato il 2,5%, ma re vittoria. Anche se il costo per Tripoli soddisfando le
era non è stato un “voto” nei con- complessivo di questa “guer- Fondazioni più sensibili alla 2010 Da agosto vice a.d. e vicedirettore
responsabile fronti di Ghizzoni quanto un ra” di potere si farà sentire. Lega, ma con il rischio di da- generale; da ieri nuovo amministratore
Unicredit ovvio giudizio positivo per la La Banca proprio in queste re un segnale negativo al delegato del Gruppo Unicredit
per Centro fine di una vacatio che un settimane stava procedendo mercato. (a.d.s.)
ed Est Europa ANSA-CENTIMETRI
sprudenza si è fatto le ossa dit, arriva ora alla guida del che della questione libica. za le due partecipazioni co- due quote e farebbe quindi
nelle filiali del Nord Italia, gruppo suscitando in più di Ieri il consiglio ha scelto di me autonome in relazione al- scattare la sterilizzazione da-
prima come responsabile dei un malizioso osservatore la non decidere: in risposta a le applicabili previsioni sta- to che il tetto fissato dallo sta-
rapporti con la clientela in convinzione che sia stato Bankitalia che chiedeva delu- tutarie. In ogni caso ulteriori tuto della Banca è pari al
una filiale di Piacenza, poi scelto proprio per il suo profi- cidazioni sulle due partecipa- verifiche sono da considerar- 5%. Ieri comunque il vice
credit & marketing e diretto- lo meno eclatante rispetto zioni, quella della Banca cen- si necessarie al fine di forni- presidente di Unicredit, Far-
re di filiale, prima a Trieste agli altri vice amministrato- trale libica e del fondo sovra- re una completa (o quanto hat Omar Bengdara, gover-
(1988-89), poi a Seriate ri delegati, Andrea Nicastro no Lia che complessivamen- meno più estesa) valutazione natore della Banca Centrale
(1990-1992). Poi è passato al- e Paolo Fiorentino. Toccherà te ammontano al 7,5% del ca- della questione in oggetto», libica, ha tenuto a precisare
l’estero, da Londra a Singa- quindi a Ghizzoni, insieme al pitale, «ha indicato in via pre- conclude Unicredit nella ri- di essere «soddisfatto» per la
pore, fino alla Polonia e alla presidente, avanzare la pro- liminare che allo stato non sposta alla Vigilanza. Da al- nomina di Ghizzoni e ha assi-
Turchia. posta di un nuovo Direttore sono pervenute né paiono al- cune settimane le Fondazio- curato: «Non saliremo nel ca-
Ghizzoni ha fatto una car- generale al comitato nomine trimenti disponibili informa- ni venete sono in possesso di pitale di Unicredit e restere-
riera fulminante: ultimo arri- e poi al prossimo Cda che do- zioni che consentano di con- un parere legale che sanci- mo al livello attuale».
vato tra i vice Ceo di Unicre- vrà tornare ad occuparsi an- siderare con la dovuta certez- rebbe il collegamento tra le A RIPRODUZIONE RISERVATA

Marchionne: conti Fiat positivi

L’ad accelera sul progetto di Fabbrica Italia
di Vindice Lecis
ROMA. Marchionne annun-
cia conti positivi «superiori al-
le attese» nel terzo trimstre e
accelera sul progetto di Fab-
brica Italia per chiudere il ta-
volo entro l’anno. L’ad della
Fiat lo dice: «Se ci giochiamo
un anno avremo un impatto
disastroso sul piano sviluppo
del prodotto e saremo costret-
ti a guardare alternative, stia-
mo arrivando ai limiti, entro
fine anno dobbiamo decide-
re». Quasi un prendere o la-
sciare sul modello Pomigliano
e mentre sta per aprirsi il tavo-
lo su Fabbrica Italia al quale
parteciperà, come osservatri-
ce, anche la Fiom. Parlando a
Parigi al Salone dell’auto, l’ad
del Lingotto intreccia il piano
di investimenti in Italia con la
questione dei suoi rapporti
con il sindacato. Appoggiando
l’accordo sulle deroghe nel
contratto dei metalmeccanici
(tra Fim Uilm e Federmeccani-
ca) salutato come un «passo
avanti» e strumento necessa-
trio «per la governabilità degli
stabilimenti». L’obiettivo di-
chiarato è il pieno controllo
delle fabbriche italiane, si
chiamino Mirafiori o Pomi-
gliano: «Devo avere la totale si-
curezza di poter gestire tutti
gli stabilimenti. Ora mi sento
meglio, credo che ci sia una di-
sponbilità da parte dei sinda-
cati». Marchionne chiede co-
munque ancora alla Fiom di
partecipare a Fabbrica Italia
per «far parte del futuro Fiat».
L’annuncio sulla chiusura col
segno positivo dei conti del ter-
zo trimestre - al punto da vo-
Sergio Marchionne con John Elkann
ler alzare gli obbiettivi - viene
apprezzato dagli operatori fi-
nanziari con un allungo in
Borsa del 3,19%. E non sem-
bra Marchionne temere un
possibile rating outlook nega-
tivo da parte delle società di
rating che «non si rendonmo
conto che la realtà è cambia-
ta». Il fronte sindacale tra i
metalmeccanici è in fermento.
Oggi si ferma la cantieristica
navale con lo sciopro generale
unitario e manifestazione na-
zionale a Roma contro il piano
della Fincantieri. Per il con-
tratto separato ora derogato,
la Fiom rilancia la sua opposi-
zione: «Il lavoro è stato attac-
cato, siamo in presenza di una
precarietà senza precedenti,
di una riduzione dei salari e di
una crisi che sta colpendo ine-
sorabilmente» denuncia Mau-
rizio Landini, segretario gene-
rale delle tute blu della Cgil
annunciando la manifestazio-
ne nazionald el 16 ottobre con-
tro «la cancellazione dei dirit-
ti nei contratti». In diverse fab-
briche sono stati proclamati
scioperi spontanei contro le
deroghe nel contratto dei me-
talmeccanici. E a Trevoiglio
un corteo di tute blu della
Fiom ha contestato all’esterno
della sede Cisl con lancio di
uova. Per la Cisl è «attacco
squadrista».
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Edward Chaplin * Convegno di Pontignano. Italia e Gran Bretagna discutono degli obbiettivi comuni nazionale. Intervenire in queste aree porterà
vantaggi che sono oggi indispensabili per en-

S
i apre oggi la XVIII edizione del Conve-
gno di Pontignano, che vedrà riuniti per
tre giorni ministri, parlamentari, im-
prenditori, accademici, giornalisti e diploma-
tici di Italia e Regno Unito. Istituito nel 1993,
il Convegno di Pontignano è l’evento centra-
le dell’anno, che permette agli opinion-for-
mer britannici e italiani di sviluppare una co-
noscenza approfondita e un’analisi comune
delle sfide con cui si confrontano le nostre
economie.
La Conferenza sarà presieduta dal profes-
sor Giuliano Amato, già primo ministro ita-
liano, e da Chris Patten, presidente onorario
dell’Università di Oxford, già commissario
della Ue e governatore di Hong Kong. Chris e
Giuliano assumeranno di nuovo il loro ruolo
di co-presidenti che rivestono in maniera tan-
to ammirevole da numerosi anni.
Il titolo dell’edizione di quest’anno è voluta-
mente provocatorio (Un mondo senza Euro-
pa: è un problema?) e auspichiamo che pro-
duca un ampio dibattito su temi quali l’econo-
mia e i valori europei, il ruolo dell’Europa
sulla scena mondiale e la sicurezza energeti-
ca comunitaria.
Il convegno verrà aperto dal nostro ospite
d’onore, il ministro degli Esteri italiano Fran-
co Frattini, già vicepresidente della Commis-
sione europea tra il 2004 e il 2008. Dall’ultimo
Come evitare un mondo senza Europa
convegno di Pontignano, molte cose sono
cambiate nel Regno Unito. Abbiamo un nuo-
vo governo e la nostra economia sta mostran-
do forti segnali di ripresa anche se, come in
Italia, ha ancora diversi problemi da affronta-
re.
Come ha detto chiaramente il Cancelliere
dello Scacchiere George Osborne, la nostra
massima priorità è riportare in perfetto stato
i conti pubblici, riducendo il nostro deficit. Il
Cancelliere ha lavorato tutta l’estate a un’a-
nalisi globale del bilancio i cui risultati ver-
ranno resi pubblici ad ottobre. Ciò compor-
terà molte scelte ardue, ma è fondamentale
per sostenere il futuro successo economico
del Regno Unito.
Volgendoci all’Europa, è chiaro che Regno
Unito ed Italia hanno molto in comune. Il go-
verno britannico è impegnato in favore del
successo dell’Europa e della Ue. Il nostro go-
verno si batterà per il nostro Paese, così co-
me il governo italiano farà per l’Italia, poi-
ché siamo convinti che promuovere gli inte-
ressi del Regno Unito in Europa significhi
svolgere anche un ruolo attivo e propositivo
per il progresso di tutta l’Unione europea.
Il nostro obiettivo è quello che tutti gli Sta-
ti membri siano adeguatamente equipaggiati
per affrontare le sfide del XXI secolo: quelle
della competitività, del surriscaldamento glo-
bale e della lotta alla povertà. Vogliamo che
il popolo britannico comprenda quanto la Ue
può creare in termini di benefici per i cittadi-
ni. Non sarà semplice. La proporzione della
popolazione che ritiene la Ue una cosa buona
è in caduta nel Regno Unito.
Secondo l’Eurobarometro, la percentuale
dei cittadini britannici che ha un’immagine
positiva dell’Europa è scesa dal 36% del 1997
al 30% di oggi. Ma la stessa tendenza sembra
riguardare anche l’Italia, dove il gradimento
europeo è caduto nello stesso periodo dal 69
al 49%, con una media europea che si assesta
al 53%.
Lavoreremo con l’Italia per concentrarci
sui passi concreti necessari a rivitalizzare le
nostre economie, creando crescita e posti di
lavoro. Vogliamo sviluppare e rafforzare il
mercato unico, ridurre le barriere al busi-
ness attraverso una regolamentazione tran-
sfrontaliera e condurre nuovi dibattiti sui
cambiamenti climatici e sul commercio inter-
trambi i nostri Paesi.
L’accordo per il libero mercato tra la Ue e
il Sud Corea, firmato dai capi di governo al
Consiglio europeo di settembre, è solo l’ulti-
mo esempio tangibile in questo senso. Que-
sto accordo avvierà crescita e nuova occupa-
zione per un valore di 19 miliardi di euro di
nuove opportunità per l’esportazione di beni
e servizi made in Europe.
I nostri due Paesi condividono in Europa
obiettivi comuni rispetto all’allargamento
dell’Unione, in riferimento, ad esempio, ai
vantaggi che un ingresso della Turchia porte-
rebbe all’Ue, e la nostra stretta collaborazio-
ne politica è vitale sui più ampi temi della
scena internazionale, come l’Iran, il Medio
Oriente e i Balcani.
Su un piano del tutto personale, quello che
si inaugura oggi è per me il quarto ed ultimo
Convegno di Pontignano in qualità di amba-
sciatore in Italia. Lascio al mio collega Chri-
stopher Prentice, che assumerà l’incarico il
prossimo gennaio, l’eredità di una relazione
bilaterale salda, che vede i ministri dei no-
stri governi impegnati a lavorare insieme
nel reciproco interesse dei nostri Paesi, du-
rante la tre giorni di Pontignano e oltre, nel
corso di tutto l’anno.
Ambasciatore britannico
in Italia
NH7POM...............30.09.2010.............22:11:49...............FOTOC21

GAZZETTA ECONOMIA VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 9

Istat. L’incremento su base annua è dell’1,6%

Treni superveloci, sconfitta Alstom Inflazione stabile a settembre
Il Tar respinge la sospensiva per la gara vinta da Ansaldo-Breda In calo le tariffe di luce e gas
ROMA. Va avanti la gara per la fornitu- che ha consentito all’azienda controllata co. Soddisfatto il numero ROMA. A settembre prezzi stabili su base annua
ra a Trenitalia di 50 treni ad altissima ve- da Fs di procedere alla firma del contrat- uno di Fs, che a poche ore (+1,6%) e in calo, come non accadeva da 12 mesi,
locità vinta dal consorzio Ansaldo Breda to con il consorzio italo-canadese. Ma dalla pubblicazione dell’ordi- rispetto ad agosto. Il raffreddamento generale dei
(Finmeccanica)-Bombardier. Il Tar del non si placa tuttavia la tensione tra la so- nanza del Tar ha annunciato listini lascia, però spazio ad accelerazioni, con le
Lazio ha respinto la richiesta di sospen- cietà francese e il gruppo guidato da Mau- che il contratto era gi stato spesa per l’istruzione che cresce proprio al riaprir-
sione proposta da Alstom, la società che ro Moretti, che minaccia di valutare una firmato. Alstom da parte sua si delle scuole. Un rialzo bi-
aveva avanzato l’altra offerta per la gara richiesta di risarcimento danni per le pa- fa sapere con una nota che lanciato dai trasporti, più
da 1,54 miliardi di euro. Una decisione role usate dai vertici di Alstom. continuerà a far valere il pro- convenienti rispetto ad ago-
prio diritto ad una competi- sto sopratutto i biglietti aerei
GUASTO TELEMATICO I giudici della III sezione
del Tar del Lazio hanno re-
zione equa. E avverte che, se
l’azienda dovesse prevalere
(-29,4%). E’ quanto registra il
termometro dell’Istat. A pe-

Unico 2010, proroga al 5 ottobre spinto la richiesta di sospen-

sione proposta da Alstom,
che in un ricorso contestava
la presenza di diverse irrego-
nel merito, il Tar potrebbe
decidere varie misure, inclu-
so invalidare qualsiasi con-
tratto eventualmente firma-
sare di più sulle tasche degli
italiani è, quindi, il caro-li-
bri, con i prezzi dei volumi
scolastici che aumentano del-
ROMA. Cinque giorni in più per presentare Unico 2010. A larità ed infrazioni nella ga- to da Trenitalia con Bombar- l’1,6% sia su base mensile
causa di un guasto tecnico ai servizi telematici dell’Agenzia ra. Un’eventuale concessio- dier. Scuola: prezzi in controtendenza che annua. Rialza la testa an-
delle Entrate, verificatosi nella giornata di ieri e che ha impe- ne della sospensione dell’ag- Che a loro volta ribadendo che la benzina, che sale al
dito l’accesso a migliaia di utenti, l’Agenzia ha comunicato giudicazione della gara, spie- le ragioni a sostegno della 6,2%, anche se rimane negativa su base mensile.
in una nota che «tutti gli adempimenti telematici», incluso gano i giudici amministrati- propria posizione, restano Energia. Scendono lievemente le tariffe di luce
quindi la presentazione di Unico 2010 (la scadenza era previ- vi nell’ordinanza, determine- «fiduciose» per le ulteriori e gas. Da oggi, e per il trimestre ottobre-dicembre,
sta per la giornata di ieri) «si intendono regolarmente esegui- rebbe un grave pregiudizio ed eventuali fasi del procedi- l’elettricità scenderà dello 0,5% e il gas dello 0,1%.
ti anche se effettuati entro il 5 ottobre 2010». al servizio ferroviario pubbli- mento. Lo ha deciso l’Autorità per l’energia.

BORSA
Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno
v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro
A 9570 Csp 0,997 0,983 +0,051 0,754 1,131 1403 Industria E Inn 2,532 2,590 +1,569 1,724 2,633 1405 Pierrel 08/12 W 0,185 0,185 0,142 0,340
9028 A.s. Roma 1,144 1,148 +0,262 0,678 1,241 D 9290 Intek 0,433 0,433 -3,024 0,315 0,636 9206 Pininfarina 3,529 3,547 +3,804 1,635 3,795
9621 A2a 1,125 1,125 +0,178 1,069 1,465 9355 D’amico 1,095 1,090 -0,999 1,045 1,386 9133 Intek 11 W 0,025 0,028 0,025 0,092 1404 Piquadro 1,482 1,475 -1,601 1,048 1,516
9512 Acea 8,267 8,285 +0,363 7,232 9,254 9047 Dada 4,683 4,737 +0,424 3,230 6,133 9122 Intek R 0,691 0,719 0,586 0,964 9151 Pirelli Real 0,443 0,444 +0,452 0,309 0,539
9357 Acegas-aps 4,271 4,300 +0,762 3,738 4,629 9676 Damiani 0,863 0,854 -1,386 0,733 1,061 9554 Interpump 4,569 4,590 -0,163 3,156 4,615 9208 Pirelli&co 5,967 5,970 +1,101 4,027 5,967
9094 Acotel Group 47,178 47,150 -0,737 47,178 72,281 9089 Danieli 17,539 17,260 -1,652 13,853 20,474 9348 Interpump 09/12 W 0,649 0,670 -1,398 0,222 0,689 9209 Pirelli&co R 5,525 5,500 0,426 5,525
9080 Acq Potabili 1,677 1,684 +2,061 1,482 1,923 9090 Danieli Rnc 9,544 9,420 -1,050 7,649 11,165 9186 Intesa Sanpaolo 2,375 2,382 +0,634 1,958 3,196 9213 Pol Editoriale 0,519 0,525 -0,850 0,422 0,542
9566 Acsm-agam 1,130 1,130 -0,177 0,850 1,159 9018 Datalogic 4,423 4,435 +0,339 2,994 4,496 9187 Intesa Sanpaolo Rn 1,878 1,889 +0,479 1,571 2,488 9567 Poligraf S F 10,174 10,200 +2,000 9,983 12,320
9124 Actelios 2,479 2,490 +0,403 2,470 3,882 9072 De’longhi 4,008 4,010 -0,249 2,762 4,142 9852 Invest E Svil 12 W 0,004 0,004 0,003 0,014 9183 Poltrona Frau 0,775 0,775 -0,513 0,675 0,876
9060 Adf 12,196 12,200 -0,651 11,850 14,309 9003 Dea Capital 1,243 1,251 +0,080 1,106 1,379 9361 Invest E Sviluppo 0,014 0,014 -0,667 0,014 0,038 1401 Pop Emilia 9,010 9,030 +0,166 8,005 11,380
9005 Aedes 0,209 0,211 +0,476 0,180 0,252 9598 Diasorin 30,065 30,130 +0,166 23,513 34,581 9555 Irce 1,369 1,388 +1,314 1,298 1,587 1402 Pop Sondrio 6,635 6,620 6,312 7,604
9530 Aedes 14 W 0,055 0,056 -0,538 0,049 0,087 9326 Digital Bros 1,361 1,330 -3,623 1,234 2,334 9339 Iren 1,271 1,269 -0,471 1,168 1,516 1404 Pramac 1,203 1,208 +1,513 1,002 2,361
9836 Aeffe 0,407 0,402 +2,810 0,284 0,538 9351 Dmail Group 3,514 3,572 +1,132 3,514 5,697 9301 Isagro 3,014 3,100 +4,289 2,345 3,688 9350 Premafin 0,879 0,887 +1,954 0,800 1,068
9105 Aicon 0,253 0,247 +1,937 0,225 0,349 9465 Premuda 0,816 0,801 -1,656 0,700 1,049
9359 Dmt 13,237 13,170 -1,126 11,536 17,523 9054 It Way 3,228 3,200 -1,311 2,974 3,865
9434 Alerion 0,520 0,510 -0,293 0,484 0,635 9587 Prima Ind 09/13 W 1,550 1,550 +2,649 1,537 2,905
9049 Amplifon 3,367 3,340 -2,339 2,888 4,207 E 9149 Italcement R 3,619 3,615 +0,417 3,212 5,455 9558 Prima Industrie 6,989 7,000 +0,719 6,628 9,174
9212 Ansaldo Sts 9,489 9,490 +0,211 9,056 15,402 9274 Edison 0,927 0,921 -1,233 0,872 1,156 9148 Italcementi 6,508 6,485 -0,307 5,626 10,279 9353 Prysmian 13,470 13,400 -0,223 11,284 15,762
9163 Antichi Pell 0,491 0,492 -0,304 0,438 0,779 9275 Edison R 1,280 1,284 -0,078 1,233 1,566 9152 Italmobil 24,761 24,580 -1,562 20,610 32,985 R
1402 Apulia Pront 0,376 0,379 +0,931 0,365 0,458 9138 Eems 1,444 1,459 +1,179 1,025 1,719 9153 Italmobil R 17,355 17,440 +0,057 15,117 23,364 9238 R Demedici 0,252 0,254 +0,394 0,172 0,264
9528 Arena 0,024 0,024 -2,362 0,024 0,041 9346 El.en 11,571 11,690 +2,096 10,832 13,003 1403 Iw Bank 1,443 1,440 -1,235 1,420 1,990 9342 Ratti 0,184 0,183 +1,385 0,155 0,285
1402 Arkimedica 0,486 0,491 +1,340 0,385 0,740 9188 Elica 1,516 1,514 +0,066 1,476 1,995 J 1404 Rcf 0,833 0,834 0,706 0,981
9035 Ascopiave 1,648 1,659 1,475 1,700 9613 Emak 4,111 4,222 +1,747 3,520 4,534 9116 Juventus Fc 0,855 0,855 0,763 0,909 9565 Rcs Medgr R 0,699 0,706 +0,284 0,604 0,821
9146 Astaldi 5,256 5,275 +1,054 3,983 6,248 9575 Enel 3,900 3,910 +1,099 3,442 4,239 K 9564 Rcs Mediagr 1,108 1,106 +0,912 0,910 1,419
9338 Atlantia 15,209 15,200 14,111 18,957 1404 Enervit 1,258 1,270 +1,276 1,102 1,480 9358 K.r.energy 0,072 0,073 +0,136 0,049 0,198 9461 Rdb 2,085 2,095 -0,119 1,825 2,297
1413 Aut Merid 20,994 21,000 16,000 24,278 9347 Engineering 20,851 20,770 -0,622 18,948 27,750 1402 Kerself 3,466 3,442 -1,643 3,193 9,128 9221 Recordati 6,567 6,570 -0,379 5,112 6,610
9020 Auto To Mi 10,301 10,250 -0,582 8,931 11,488 9525 Eni 15,816 15,830 -0,378 14,493 18,633 9253 Kinexia 1,958 1,974 +2,813 1,923 2,880 9345 Reply 16,069 16,090 +0,187 14,721 17,267
9574 Autogrill 9,205 9,200 -0,163 8,269 10,452 9576 Erg 9,860 9,910 +1,485 9,089 10,776 9269 Kme Group 0,299 0,300 -0,662 0,260 0,363 9085 Retelit 0,349 0,353 +0,857 0,328 0,474
9398 Azimut 7,235 7,210 +0,139 6,458 9,816 9057 Erg Renew 0,787 0,781 -1,513 0,670 0,978 9165 Kme Group 09-11 W 0,010 0,011 +20,000 0,008 0,026 9065 Retelit 08-11 W 0,065 0,064 -8,571 0,065 0,137
B 9154 Ergy Capital 0,513 0,511 -0,195 0,485 1,162 9270 Kme Group Risp 0,534 0,540 -0,644 0,500 0,681 9549 Ricchetti 0,258 0,256 -1,538 0,258 0,569
1402 B&c Speakers 3,358 3,387 +1,119 2,457 3,456 9157 Ergy Capital 11 W 0,074 0,078 +0,516 0,074 0,250 9334 Kme Group W09 0,010 0,010 0,010 0,040 9447 Rich Ginori 0,047 0,047 0,044 0,109
9197 Banca Generali 8,977 8,950 -0,500 6,791 9,036 9366 Ergycapital W 16 0,167 0,167 -2,794 0,164 0,285 9483 Kr Energy 09/12 W 0,024 0,028 0,023 0,087 9448 Rich Ginori 11 W 0,015 0,015 0,011 0,040
9268 Banca Ifis 5,165 5,185 +1,567 4,892 5,912 9099 Espresso 1,597 1,588 -1,121 1,444 2,427 L 9228 Risanamento 0,286 0,285 -1,724 0,262 0,436
9143 Banco Popolare 4,431 4,390 -1,459 4,064 5,480 9104 Esprinet 6,667 6,610 -1,417 6,110 9,839 9524 La Doria 1,738 1,740 +0,578 1,638 2,496 1404 Rosss 1,433 1,454 +1,042 0,656 1,839
9582 Basicnet 2,823 2,835 +0,890 1,915 3,225 9088 Eurotech 2,141 2,150 +0,939 1,802 2,918 9430 Landi Renzo 3,746 3,732 -0,797 2,686 3,961 S
9033 Bastogi 1,698 1,666 -0,240 1,598 2,219 9011 Eutelia 0,215 0,215 0,099 0,395 9594 Lazio 0,394 0,399 +2,308 0,301 0,402 9590 Sabaf 18,947 19,190 +1,912 15,263 18,947
9325 Bb Biotech 42,630 42,750 +0,117 39,935 51,981 9579 Sadi Servizi Indus 0,414 0,409 0,400 0,508
3042BXK.cdr
9506 Bca Carige 1,701 1,708 +0,886 1,484 2,023 9505 Saes Gett Rnc 4,872 4,955 +4,097 3,795 5,596
9280 Bca Carige R 2,662 2,665 2,510 2,990 9481 Saes Getters 6,204 6,200 -0,161 4,806 6,230
9292 Bca Finnat 0,516 0,520 +0,386 0,483 0,618 9091 Safilo Group 9,754 9,760 +1,561 6,110 9,754
9397
9474
9472
9548
Bca Intermobiliare
Bca Pop.etruria E
Bca Pop.milano
Bca Pop.spoleto
4,166
3,250
3,490
4,006
4,170
3,300
3,500
3,970
+0,060
+2,724
+1,670
-0,501
3,151
3,043
3,177
3,849
4,320
4,198
5,567
4,833
COMPRO 9247
9248
9222
9837
Saipem
Saipem Ris
Saras
Sat
29,460 29,380
29,200 29,200
1,449
9,639
1,446
9,650
-0,068

+1,403
-0,515
23,078
23,000
1,331
8,503
29,959
29,930
2,311
10,720

ORO
9533 Bca Profilo 0,498 0,492 -1,303 0,429 0,677 9008 Save 6,978 7,150 +2,289 5,754 8,027
9514 Bco Desio-brianza 3,923 3,940 +0,510 3,579 4,347 1404 Screen Service 0,583 0,580 -1,528 0,549 0,735
9349 Bco Desio-brianza 3,720 3,720 -0,268 3,602 4,127 9256 Seat Pg 0,151 0,151 +0,397 0,125 0,207
9616 Bco Popolare 10 W 0,010 0,010 -4,950 0,010 0,083 9257 Seat Pg R 0,855 0,855 0,855 1,750
9537 Bco Santander 9,361 9,260 +0,652 7,357 12,059 1403 Servizi Italia 5,460 5,460 +1,581 4,729 5,622
9,359 10,902
9029
9103
Bco Sardegna Rnc
Bee Team
9,420
0,426
9,475
0,420
+0,584
-3,002 0,350 0,495 e argento 9205
9123
Seteco Internat
Sias
0,299
6,997
0,299
6,980 -1,482
0,296
6,243
0,299
7,475
9610 Beghelli 0,638 0,640 +0,235 0,608 0,752 9297 Snai 2,695 2,675 -1,018 2,177 3,115
9037 Benetton 5,637 5,625 +0,357 5,180 6,737 9115 Snam Gas 3,693 3,715 +1,088 3,218 3,805
9569
1404
9874
Beni Stabili
Best Union Co
Bialetti Industrie
0,683
1,450
0,398
0,689
1,488
0,397
+0,731
-0,134
+1,795
0,538
1,061
0,350
0,722
1,600
0,645
PAGO IN CONTANTI OCCASIONI
ORO - GIOIELLI
- OROLOGI
9271
9272
9190
Snia
Snia 10 W
Socotherm
0,099
0,003
1,425
0,099
0,003
1,425
0,080
0,002
1,425
0,138
0,006
1,451
NUOVO
1403 Biancamano 1,401 1,403 -0,496 1,252 1,560 USATO COME i
9276 Sogefi 2,354 2,310 -1,911 1,796 2,411
9048 Biesse 5,501 5,540 +1,558 4,650 6,593 a prezzi special 9618 Sol 4,500 4,500 -1,099 3,620 4,984
1401 Bioera 1,012 1,012 1,010 1,709 9032 Sole 24 Ore 1,330 1,322 -0,825 1,290 1,958
9040 Boero 20,300 20,300 19,000 21,500 Mantova - Via Conciliazione 94/A - Tel. 0376 321202 - Cell. 335 6917638 9278 Sopaf 0,123 0,121 +2,024 0,061 0,130
9092 Bolzoni 1,821 1,857 +2,201 1,374 2,071 9315 Sorin 1,707 1,712 +0,647 1,195 1,727
9041 Bon Ferraresi 28,394 28,400 -0,699 27,933 35,351 Cerea - Tel. 0442 321057 • Carpi (Mo) - Tel. 059 6229767 • Verona - Tel. 045 9298064 9283 Stefanel 0,663 0,655 -2,239 0,530 7,775
1412 Borgos Risp 1,254 1,271 -0,703 1,056 1,392 9550 Stefanel Rnc 166,700 166,700 3,411 177,000
1411 Borgosesia 1,266 1,289 +2,302 0,880 1,406 9596 Stmicroel 5,663 5,605 -0,178 5,238 7,981
9062 Bpm 09-13 W 2,395 2,370 -2,066 2,230 5,288 9627 Exor 16,976 17,000 +1,675 10,937 16,976 9207 Lottomatica 11,218 11,240 +2,461 10,407 14,793 T
9516 Brembo 7,295 7,340 +2,729 4,445 7,295 9139 Exor Priv 14,593 14,680 +2,300 6,116 14,593 9344 Luxottica 20,049 20,060 +0,753 17,871 21,789 1402 Tamburi 1,304 1,315 +1,154 1,163 1,409
9045 Brioschi 0,158 0,156 -1,937 0,158 0,239 9628 Exor Risp 14,695 14,650 +0,757 8,215 14,695 M 9031 Tas 12,992 13,060 10,000 14,859
9518 Bulgari 6,587 6,640 +2,311 5,372 6,802 9081 Exprivia 0,915 0,900 -3,174 0,793 1,267 9821 Maire Tecnimont 2,912 2,917 +0,603 2,282 3,269 9193 Telecom It 1,025 1,025 -0,774 0,888 1,138
9503 Buone Societa’ 0,474 0,480 +1,053 0,406 0,730 F 9245 Management E C 0,195 0,197 -0,353 0,129 0,200 9260 Telecom It R 0,823 0,826 +0,547 0,714 0,900
9102 Buongiorno 1,069 1,066 +1,524 0,782 1,204 9004 Fastweb 17,931 17,930 -0,056 10,771 19,304 9513 Marcolin 2,930 2,920 +0,086 1,313 3,018 9647 Telecom Me 0,227 0,228 +3,911 0,168 0,527
9068 Burani F.g 2,522 2,522 2,522 2,573 9112 Fiat 11,268 11,320 +3,191 7,689 11,268 9019 Marr 7,950 7,905 +0,573 5,906 7,950 9648 Telecom Me R 0,361 0,361 -2,432 0,299 0,780
9557 Buzzi Unic R 4,443 4,405 -0,620 4,200 7,650 9113 Fiat Priv 7,642 7,650 +2,273 4,635 7,660 9052 Mediacontech 2,719 2,790 -1,761 2,412 3,347 9194 Tenaris 14,122 14,070 -0,071 13,153 17,411
9556 Buzzi Unicem 7,738 7,750 +0,324 7,106 12,033 9114 Fiat Rnc 7,773 7,795 +3,382 4,947 7,773 9543 Mediaset 5,214 5,200 -0,288 4,421 6,486 9360 Terna 3,110 3,117 +0,890 2,867 3,233
C 9335 Fidia 3,408 3,392 -2,233 3,168 4,758 9173 Mediobanca 6,819 6,820 +1,413 5,760 8,826 1404 Ternienergia 3,841 3,870 +0,847 1,875 4,863
9329 C Latte To 2,357 2,405 2,348 2,760 9211 Fiera Milano 4,085 4,162 +3,032 3,780 4,564 9539 Mediolanum 3,247 3,262 +1,556 2,903 4,568 9038 Tesmec 0,603 0,603 -0,248 0,568 0,644
9327 Cad It 4,462 4,517 +0,389 3,874 5,823 9377 Finarte Aste 0,105 0,105 0,103 0,204 9458 Mediterranea A 2,990 2,990 2,363 3,013 9553 Tiscali 0,101 0,100 +0,199 0,096 0,186
9066 Cairo Communicat 2,815 2,825 +1,619 2,164 3,156 9259 Finmeccanica 8,725 8,715 +0,635 7,787 11,359 9084 Meridiana Fly 0,051 0,051 +1,172 0,051 0,120 9583 Tiscali 09/14 W 0,003 0,002 0,002 0,005
1402 Caleffi 1,010 1,010 -0,980 0,946 1,145 1406 Fnm 0,535 0,535 +0,093 0,478 0,596 9706 Meridie 0,348 0,350 0,328 0,600 9331 Tod’s 69,710 69,640 +0,621 45,756 69,710
9058 Caltag Edit 1,803 1,810 -0,275 1,750 2,171 9243 Fond-sai 7,430 7,410 -0,135 7,364 12,155 9707 Meridie 11 W 0,015 0,015 +19,685 0,010 0,027 1403 Toscana Fin 1,483 1,483 +0,203 1,233 1,484
9306 Caltagirone 1,928 1,930 1,902 2,453 9244 Fond-sai R 4,687 4,670 -0,426 4,444 8,242 9039 Mid Industry Cap 11,000 11,000 -1,257 9,827 15,490 9511 Trevi Finanz 10,475 10,390 -1,330 9,908 13,152
9056 Camfin 0,367 0,365 +0,551 0,239 0,383 9077 Fullsix 1,112 1,120 1,057 1,242 9175 Milano Ass 1,372 1,373 -0,145 1,338 2,178 9063 Txt 5,444 5,515 +0,364 5,227 7,292
9282 Camfin 09-11 W 0,064 0,065 +0,154 0,029 0,067 G 9176 Milano Ass R 1,604 1,585 -1,246 1,454 2,373 U
9061 Campari 4,379 4,387 +0,515 3,504 4,503 9369 Gabetti 0,381 0,382 +1,594 0,312 0,657 9494 Mirato — — — — 9288 Ubi 09-11 W 0,009 0,009 -1,087 0,009 0,050
9617 Cape Live 0,303 0,309 -0,323 0,296 0,415 9365 Gabetti 09/13 W 0,101 0,101 0,081 0,143 9178 Mittel 3,159 3,150 +0,079 2,925 4,135 9287 Ubi Banca 7,064 7,110 +2,376 6,706 10,440
9527 Carraro 2,308 2,305 -0,539 2,204 2,690 9332 Gas Plus 4,915 4,850 -1,423 4,915 6,471 9010 Molmed 0,458 0,457 -0,652 0,421 1,297 9201 Uni Land 0,557 0,563 -0,793 0,524 0,949
9333 Cattolica As 19,061 19,080 -0,105 18,464 24,257 9607 Gefran 3,035 3,047 2,028 3,120 9014 Mondadori 2,316 2,307 -1,389 2,185 3,227 9082 Unicredit 1,872 1,873 +1,738 1,563 2,335
9053 Cdc 1,927 1,887 +4,024 1,574 2,460 9129 Gemina 0,519 0,510 -4,225 0,448 0,668 1401 Mondo He 0,140 0,141 -1,049 0,109 0,179 9083 Unicredit Risp 2,277 2,322 +0,108 2,178 2,949
9312 Cell Therap 0,283 0,283 -0,527 0,244 0,842 9130 Gemina Rnc 1,117 1,196 -0,333 1,117 1,701 9046 Mondo Tv 6,577 6,560 -2,090 5,979 8,095 9352 Unipol 0,535 0,533 -0,094 0,520 0,861
9580 Cembre 5,391 5,445 +0,833 4,398 5,407 9131 Generali 14,767 14,770 +0,613 13,901 19,098 9095 Monrif 0,421 0,421 0,410 0,480 9601 Unipol 2013 W 0,025 0,025 -1,569 0,010 0,035
9067 Cementir Hold 2,421 2,420 +0,624 1,965 3,353 9006 Geox 4,149 4,157 +0,120 3,663 5,316 9500 Monte Paschi 1,017 1,016 +0,197 0,831 1,333 9303 Unipol P 0,360 0,360 -0,826 0,342 0,569
9042 Chl 0,140 0,140 +0,430 0,119 0,189 9330 Gewiss 4,028 4,085 +2,381 2,636 4,342 9184 Montefibre 0,156 0,157 +0,897 0,118 0,206 9534 Unipol Prv 2013 W 0,022 0,022 0,007 0,032
1402 Cia 0,302 0,302 0,272 0,323 9622 Grandi Viaggi 0,830 0,851 +0,354 0,822 1,044 9185 Montefibre R 0,303 0,309 0,255 0,521 V
9087 Ciccolella 0,698 0,710 +2,011 0,684 1,033 9025 Granitifiandre 3,330 3,330 +0,377 2,695 3,808 1401 Monti Asc 1,067 1,027 -1,250 1,004 1,457 9024 V Ventaglio 0,137 0,137 0,137 0,138
9070 Cir 1,496 1,496 -0,134 1,329 1,928 1401 Greenvision 6,014 6,060 +1,084 4,295 7,340 9451 Mutuionline 5,457 5,430 -2,162 4,722 5,969 1403 Valsoia 4,108 4,105 3,800 4,547
9317 Class Editori 0,475 0,480 +0,313 0,439 0,694 9510 Gruppo Coin 7,307 7,250 -0,617 3,996 7,307 N 9308 Vianini Indus 1,314 1,320 1,272 1,478
9027 Cobra 1,186 1,203 +1,092 1,111 2,160 9126 Gruppo Minerali M 4,503 4,520 4,503 5,410 9236 Nice 2,858 2,855 -1,211 2,503 3,193 9309 Vianini Lavori 4,129 4,160 +0,848 3,840 4,730
9073 Cofide 0,662 0,665 +0,075 0,606 0,790 H 1402 Noemalife 5,952 5,950 5,380 6,243 9310 Vittoria Ass 3,607 3,610 +0,069 3,447 4,025
1403 Cogeme Set 0,435 0,430 -0,692 0,408 0,953 9251 Hera 1,394 1,399 -0,214 1,341 1,740 1413 Nova Re 1,190 1,190 1,150 1,190 W
1403 Conafi Prestito’ 0,885 0,893 -0,112 0,775 1,200 I O 9267 W Mediobanca 11 0,024 0,025 +2,941 0,019 0,152
9508 Cr Artigiano 1,420 1,420 +0,212 1,318 1,910 9036 Igd 1,210 1,203 +0,250 1,041 1,599 9529 Olidata 0,700 0,693 -1,701 0,336 0,930 Y
9452 Cr Bergamasco 22,211 22,350 +0,449 21,556 25,645 9515 Ima 13,900 13,940 +0,577 12,832 15,120 P 9284 Yoox 7,436 7,490 +1,353 5,112 7,856
9223 Cr Val 2010 W — — 0,010 0,404 9001 Immsi 0,843 0,845 -0,588 0,679 0,954 9013 Panariagroup 1,670 1,670 +0,602 1,624 2,199 1404 Yorkville Bhn 0,075 0,075 -2,703 0,071 0,186
9229 Cr Val 2014 W 0,271 0,275 0,271 0,513 9075 Impregilo 2,188 2,185 +0,115 1,811 2,605 9110 Parmalat 1,891 1,882 +0,106 1,731 2,139 Z
9454 Cr Valtellinese 3,379 3,370 -0,074 3,379 5,689 9076 Impregilo R 7,990 7,990 7,604 8,649 9109 Parmalat 15 W 0,905 0,918 +1,718 0,741 1,093 9239 Zignago Vetro 4,730 4,750 3,799 4,778
9100 Credem 4,992 5,005 +2,456 4,067 5,714 9174 Indesit Com 8,966 8,965 +0,280 7,513 10,302 9180 Piaggio 2,311 2,300 -1,075 1,815 2,537 9314 Zucchi 0,543 0,540 -1,550 0,388 0,612
9522 Crespi 0,157 0,161 +0,875 0,141 0,230 9336 Indesit Com Rnc 6,901 7,020 +0,286 6,765 8,490 1402 Pierrel 3,581 3,560 -0,489 3,184 5,101 9340 Zucchi Rnc 0,513 0,513 +0,588 0,465 0,647

Gli indici Borse estere Euribor / Oro monete

Ftse Mib +0,65 20505,20 INDICI VAR SCADENZA Tasso 360 Tasso 365 Argento (per Kg.) 475,140 516,456 Pronto Borsa • 166.828.828 • 166.848.848 • 166.868.868
Ftit All S +0,55 21098,37 6038 Dow Jones (h.12) -0,29 1 Mese 0,625 0,634 Sterlina (v.c) 215,878 234,497 Nuovi numeri diretti Quotazione singolo Gestione lista personalizzata Tassi d'interesse
Ftit Mid C +0,07 23601,33 6041 Nasdaq Comp. (h.12) -0,35 6 Mesi 1,146 1,162 Sterlina (n.c) 215,878 234,497 titolo (il codice è
Ftit Itali — 6047 Franc.xetra Dax +1,27 12 Mesi 1,433 1,453 Sterlina (post.74) 215,878 234,497 • 166.818.818 • 166.838.838 pubblicato a sinistra • 166.858.858 • 166.878.878
Ftit Small +0,29 22056,58 6037 Lnd Ft 100 -0,37 Oro monete Marengo Italiano 167,332 190,056 Cambi in diretta Blue Chips di Milano del titolo stesso) Panoramica mercati mondiali Cambi Bankitalia
Mibtes 6035 Parigi Cac 40 -0,59 TITOLO Denaro Lettera Marengo Svizzero 166,299 187,990
Mib30s 6042 Tokyo Nikkei -1,99 Oro Fino (per Gr.) 29,076 30,966 Marengo Francese 166,299 187,990
NH3POM...............01.10.2010.............01:17:46...............FOTOC21

10 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 BORSA MERCATI GAZZETTA

Superfino 222,000 226,000 -3,000

Mantova Mercato del 30 settembre 2010
SUINI a peso vivo
Per Padano e Parmigiano Reggiano Fino
Buono mercantile
220,000
213,000
222,000
216,000
-3,000
-3,000

DA ALLEVAMENTO
6 Kg
Prezzo
-
Var.
-/-
l’interesse si mantiene buono Mercantile (p.s. non inf. a kg. 75/hl; c.e. 3% max)
Mercantile (p.s. inf. a 73/hl e/o pre-geminato)
Andamento del mercato: calmo
194,000
185,000
196,000
192,000
-3,000
-3,000

15 Kg 3,080 -0,030
FRUMENTO DURO Min. Max. Var.
25 Kg 2,020 -0,020 Se si esclude il buon momento commer- Si conferma buona l’intonazione sul
Fino 210,000 215,000 0,000
30 Kg 1,810 -0,030 ciale registrato ancora una volta nel com- mercato lattiero-caseario. Una domanda Buono mercantile 203,000 208,000 0,000
40 Kg 1,540 -0,030 parto lattiero-caseario, situazione preva- ancora interessante fa salire di 5 cent./kg Mercantile 193,000 198,000 0,000
50 Kg 1,430 -0,020 lentemente stabile o al ribasso quella se- i formaggi grana stagionati, Padano e
65 Kg 1,400 0,000 Altri usi (u. max 13%) - - -/-
gnata ieri in Borsa Merci a Mantova. Parmigiano, che in un anno hanno miglio- Andamento del mercato: stazionario
80 Kg 1,350 0,000
100 Kg 1,350 0,000
Annota infatti un’inversione di tenden- rato i prezzi di listino rispettivamente GRANOTURCO Min. Max. Var.
Andamento del mercato: calmo za il comparto granario che, dopo gli ulti- del 20 e del 30%; in aumento di 5 cent. an- Granoturco nazionale (umidità max 14%) 201,000 203,000 -4,000
DA MACELLO Prezzo Var. mi significativi rialzi, segna una battuta che il burro, stabile il siero di latte. Granoturco nazio., franco arrivo (umidità max 14%) 207,000 209,000 -5,000
Oltre 130 a 145 Kg 1,240 -0,015 d’arresto e rileva prezzi in lieve ribasso Situazione abbastanza critica, invece, Granoturco estero, f. arrivo - - -/-
Oltre 145 a 160 Kg 1,270 -0,015 per tutti i principali cereali: frumenti te- nel comparto suinicolo. Non s’arresta la Granella verde, umidità al 25% uso foraggero 154,000 156,000 -7,000
Oltre 160 a 180 Kg 1,320 -0,015 neri -3,00 euro/ton. (stabili i grani duri), facilitazione commerciale dei capi d’alle- Trinciati di mais 1° raccolto - - -/-
Oltre 180 kg 1,230 -0,015 granoturco secco -4,00/-5,00 (indicativo) e vamento sino a 50 kg (-2/-3 cent./kg) così Andamento del mercato: calmo (prezzi indicativi)
Andamento del mercato: calmo granella verde -7,00, orzo -3,00 e semi di come si consolida la tendenza al ribasso SEMI OLEOSI Min. Max. Var.
SCROFE da macello Prezzo Var.
soia esteri -5,00. Tra i prodotti derivati, per gli animali da macello che, con un ca- Semi di soia nazionale (Umid. 14% - Impur. 2% max) - - -/-
Prima qualità 0,680 0,010
Seconda qualità 0,580 0,010
cala di 6,00 euro/ton. la farina d’estrazio- lo di 1,5 cent./kg, arretrano al prezzo Semi di soia estera (franco arrivo) - - -/-
Andamento del mercato: buono (prezzi indicativi) ne di soia dove ne guadagna 9,00 la cru- max di 1,320 euro/kg; per contro, guada- Semi di soia esteri geneticamente modificati (f. arrivo) 375,000 385,000 -5,000
sca ed il tritello, fermo il farinaccio. gnano 1 cent./kg le scrofe. Andamento Andamento del mercato: calmo
CARNI SUINE MACELLATE FRESCHE
Stazionari i risi, restano non quotati i piuttosto calmo anche per i vari tagli del- CEREALI MINORI Min. Max. Var.
E PRODOTTI TRASF. (Euro/Kg)
CARNI SUINE Prezzo Var.
risoni nell’attesa del nuovo raccolto in fa- le carni macellate fresche trenne i c.d. Orzo nostrano in natura: sino a 60 - - -/-

Prosciutto per crudo da 10 a 12 Kg 3,390 0,000 se di trebbiatura. grassi, in leggero aumento. Da ultimo, Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 60 sino a 63 182,000 187,000 -3,000

Prosciutto per crudo da 12 a 14,8 Kg 3,850 0,000 Trend pressoché stazionario sul merca- quotato il fieno di 1º, 2º, 3º e 4º taglio in ca- Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 63 sino a 65 187,000 192,000 -3,000
to del bestiame bovino, tranne i vitelloni scina a prezzi pressoché analoghi allo Orzo nostrano in natura: p.s. oltre 65 192,000 197,000 -3,000
Prosciutto per crudo da 9 a 11 Kg 2,880 0,000
Prosciutto per crudo da 11 a 14 Kg 3,340 0,000 e le scottone da macello che rialzano le scorso anno, in rialzo la paglia. Orzo estero p.s. 63/64 (franco dest. compratore) 199,000 202,000 -3,000
Orzo estero p.s. oltre 66 (franco dest. compratore) 207,000 212,000 -3,000
Prosciutto per cotto da 9 a 11 Kg - -/- quotazioni di 5 cent./kg a p.m. e 3 a p.v. Claudio Bollani
Lombi taglio di Modena 2,650 -0,050 Andamento del mercato: calmo
Lombi taglio di Milano - -/- FARINA DI ESTRAZIONE DI SOIA TOSTATA Min. Max. Var.
Lombi taglio di Bologna - -/- Di produzione nazionale 361,000 363,000 -6,000
Carrè intero con coppa 2,450 -0,050 Limousine (U2-U3-E2-E3) da 271 a 300 kg. 3,920 4,020 0,050 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 290 a 330 kg. 2,910 2,990 0,000 Di produzione nazionale derivante da o.g.m. 337,000 338,000 -6,000
Spalla fresca per cotto da 5 a 7 Kg. - -/- Limousine (U2-U3-E2-E3) da 301 kg. e oltre 3,750 3,810 0,050 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 331 a 380 kg. 2,680 2,760 0,000 Di produzione estera 350,000 352,000 -6,000
Spalla fresca disossata e sgrassata 2,680 -0,050 Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 260 a 300 kg. 3,610 3,710 0,050 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 381 a 430 kg. 2,460 2,530 0,000 Di produzione estera derivante da o.g.m. 331,000 333,000 -6,000
Coppa fresca, refilata sino a 2,5 Kg. 3,400 -0,100 Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 301 a 340 kg. 3,560 3,660 0,050 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 431 a 470 kg. 2,300 2,380 0,000 Andamento del mercato: calmo
Coppa fresca refilata oltre 2,5 Kg. 3,700 -0,200 Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 341 kg. e oltre 3,430 3,530 0,050 Charolais-incroci Charolais x Aubrac da 471 a 500 kg. 2,150 2,230 0,000 SOTTOPROD. DELLA MACIN. DEL FRUMENTO Min. Max. Var.
Pancetta fresca squadrata da 4 a 6 Kg. 2,640 -0,040 Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 330 a 380 kg. 2,530 2,610 0,000 Crusca in sacchi (consegna con motrice) 163,000 166,000 9,000
Pancettone 1,400 -0,030 (R2-R3-U2-U3) da 240 a 280 kg 3,080 3,230 0,050 Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 381 a 420 kg. 2,460 2,530 0,000 Crusca in sacchi (da altre province) 158,000 160,000 9,000
Gola con cotenna e magro 0,830 0,000 Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 421 a 460 kg. 2,300 2,380 0,000 Crusca alla rinfusa (consegna con motrice) 133,000 136,000 9,000
Lardo fresco spessore 3 cm. oltre (*) 1,650 0,000 (R2-R3-U2-U3) da 281 a 320 kg. 3,120 3,270 0,050 Incroci Charolais x Saler o Aubrac da 461 a 500 kg. 2,230 2,300 0,000 Crusca alla rinfusa (da altre province) 123,000 125,000 9,000
Lardo fresco spessore 4 cm. oltre (*) - -/- Inc. naz. o irland. o pezz. rossi Sailer e Irlandesi da 330 a 380 kg. - maschi 2,080 2,280 0,000 Tritello in sacchi 164,000 167,000 9,000
Lardello raffreddato, con cotenna 0,740 0,000 (R2-R3-U2-U3) da 321 kg. e oltre 3,070 3,170 0,050 Sailer e Irlandesi da 381 a 420 kg. - maschi 1,980 2,220 0,000
Grasso da fondere 260,000 4,000 Tritello alla rinfusa 138,000 141,000 9,000
B.n. naz. o incr. naz. (O2-O3) da 260 a 300 kg. 2,110 2,310 0,000 Sailer e Irlandesi da 421 a 460 kg. - maschi 1,940 2,140 0,000
Strutto grezzo, allo stato sfuso in cisterna 700,000 7,000 Farinaccio in sacchi 198,000 201,000 0,000
B.n. naz. o incr. naz. (P2-P3) da 240 a 270 kg. 1,710 1,910 0,000 Limousine da 270 a 330 kg. - femmine 2,460 2,540 0,000
Strutto raffinato deodorato, sfuso in cisterna 970,000 10,000 Farinaccio alla rinf. 177,000 180,000 0,000
Andamento del mercato: buono Limousine da 331 a 360 kg. - femmine 2,340 2,420 0,000
Fegato uso alimentare - -/- And.to del mercato: attivo
VACCHE da macello (a peso vivo) Min. Max. Var. Charolais - incrocio Charolais x Aubrac
Andamento del mercato: calmo per i tagli - buono per i grassi da 290 a 330 kg. - femmine 2,240 2,320 0,000
di 1ª qualità (O2-O3-R2-R3) 0,940 1,040 0,000 RISONE, RISO E SOTTOPRODOTTI (Euro/ton.)
LATTIERO CASEARI (Euro/Kg) di 2ª qualità (P2-P3) 0,630 0,730 0,000 Charolais - incrocio Charolais x Aubrac
RISONE Min. Max. Var.
FORMAGGIO GRANA - GRANA PADANO Min. Max. Var. di 3ª qualità (P1) 0,440 0,540 0,000 da 331 a 360 kg. - femmine 2,090 2,170 0,000
Vialone nano - - -
Stagionatura 10 mesi 6,900 7,150 0,030 Andamento del mercato: stazionario Incroci Charolais x Saler - da 290 a 330 kg. 2,090 2,170 0,000
Carnaroli - - -
Stagionatura da 14 a 16 mesi 7,380 7,630 0,050 VITELLONI da macello (a peso vivo) Min. Max. Var. Incroci Charolais x Saler - da 331 a 360 kg. 2,010 2,090 0,000
Incroci naz. con tori pie blue belga (O2-O3-R2-R3) 1,690 1,840 0,030 Andamento del mercato: stazionario Arborio - - -
Stagionatura di 20 mesi e oltre 7,580 7,830 0,050
And.to del mercato: buono Incroci naz. con tori da carne (limous., charol. e piemont.) VITELLI MASCHI - ESTERI Min. Max. Var. Andamento del mercato: n.q.
FORMAGGIO PARMIGIANO REGGIANO Min. Max. Var. (O2-2,0803-R2-R3) 1,610 1,740 0,030 Polacc. pezzati neri - 1ª qualità (da 55 a 70 kg.) al capo 170,000 220,000 0,000 RISO Min. Max. Var.
Stagionatura di 12 mesi e oltre 9,400 9,600 0,000 Limousine (U2-U3-E2-E3) 2,270 2,450 0,030 Simmenthal austriaci/tedeschi da 76 a 90 kg. 350,000 390,000 0,000 Vialone nano 1.220,000 1.260,000 0,000
Stagionatura fino a 18 mesi 9,950 10,200 0,000 Charolaise (U2-U3-E2-E3) 2,110 2,260 0,030 Bianchi e rossi dei paesi dell’Est - da 70 a 85 kg. 255,000 315,000 0,000 Carnaroli 1.160,000 1.200,000 0,000
Stagionatura fino a 24 mesi e oltre 10,700 10,850 0,050 Incroci francesi (R2-R3-U3-E2) 1,980 2,180 0,030 Andamento del mercato: stazionario Arborio 1.070,000 1.100,000 0,000
Andamento mercato: buono Simmenthal bavaresi (R2-R3) 1,860 1,920 0,030 VITELLI MASCHI PEZZATI NERI Min. Max. Var. Andamento del mercato: stazionario
Burro Min. Max. Var. Polacchi (O2-O3-R2-R3) 1,560 1,710 0,030 da 40 a 45 kg. 0,800 1,100 0,000
Zangolato di creme fresche per la burrificazione 2,400 - 0,050 Pezzati neri nazionali (P1-P2-P3-O2-O3) 1,270 1,400 0,010 da 46 a 55 kg. 1,600 1,900 0,000 PIOPPI (Euro/tonnellate)
Burro mantovano pastorizzato 2,600 - 0,050 Tori pezzati neri da monta (P1-P2-P3-O2-O3) 0,950 1,150 0,000 da 56 a 70 kg. 1,300 1,600 0,000 IN PIEDI Min. Max. Var.
Burro mantovano fresco classificazione CEE 3,500 - 0,050 Andamento del Mercato: buono Andamento del mercato: stazionario Da pioppeto 57,000 87,000 0,000
Siero di latte raffreddato ad uso industriale (Euro/ton.) 13,000 - 0,000 SCOTTONE da macello (a peso vivo) Min. Max. Var. VITELLI MASCHI INCROCI con tori lim., char. e piem. Min. Max. Var. Da ripa 26,000 38,000 0,000
Siero di latte per uso zootecnico (Euro/tonnellata) 7,500 - 0,000 Pezzate nere nazionali (P1-P2-P3-O2-O3) 0,930 1,100 0,000 da 46 a 55 kg. 1,700 2,100 0,000 And.to del mercato: stazionario
Andamento del mercato: buono Incroci naz. con tori pie blue belga (O2-O3-R2-R3) 1,690 1,820 0,030 da 56 a 70 kg. 1,500 1,800 0,000 TRONCHI DI PIOPPI (su autocarro in partenza) Min. Max. Var.
BOVINI a peso vivo (Euro/Kg) Incroci naz. con tori da carne (limousine, charolais Andamento del mercato: stazionario Da trancia Ø min. 21 cm 75,000 115,000 0,000
VACCHE DA MACELLO (a peso morto) Min. Max. Var. e piemontese) (P1-P2-P3-O2-O3-R2-R3) 1,460 1,640 0,030 VITELLI MASCHI INCROCI con tori pie blue belga Min. Max. Var.
Da sega per imballo 50,000 55,000 0,000
Razze da carne (R2 - R3 - U2 - U3) oltre 340 kg. 2,250 2,350 0,000 Limousine (U2-U3-E2-E3) 2,270 2,480 0,030 da 46 a 55 kg. 4,100 4,500 0,000
Da sega per tavolame - - -/-
Pezzate nere o altre razze (O2 - O3) da 300 a 350 kg. 2,050 2,150 0,000 Charolaise (U2-U3-E2-E3) 1,980 2,140 0,030 da 56 a 70 kg. 3,900 4,300 0,000
Da cartiera Ø da 12 a 21 cm 40,000 45,000 -5,000
Pezzate nere o altre razze (O2 - 03) da 351 kg. e oltre 2,200 2,300 0,000 Andamento del mercato: buono Andamento del mercato: stazionario
Da macinatura Ø da 5 a 12 cm (ramaglia) 25,000 30,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P3) da 270 a 300 kg. 1,870 1,970 0,000 VITELLI da carne bianca da 230 a 260 kg. Min. Max. Var. FORAGGI, PAGLIA (Euro/tonnellata)
Da macinatura Ø da 5 a 16 cm (misto) 30,000 35,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P3) da 301 kg. e oltre 2,020 2,120 0,000 Pezzati neri/rossi esteri 2,780 2,930 0,100 FORAGGIO Min. Max. Var.
Fieno di 2° taglio 2009 - in cascina - - -/- Cippato 20,000 30,000 0,000
Pezzate nere o altre razze (P2) da 240 a 270 kg. 1,520 1,620 0,000 Pezzati neri nazionali 2,300 2,450 0,100
Pezzate nere o altre razze (P2) da 271 e oltre 1,570 1,670 0,000 Incroci nazionali 3,380 3,680 0,100 Fieno di 3° taglio 2009 - in cascina 95,000 100,000 -/- Andamento del mercato: calmo
Pezzate nere o altre razze (P1) fino a 210 kg. 1,140 1,290 0,000 Andamento del mercato: stazionario Fieno di 4° taglio 2009 - in campo - - -/- PIOPPELLE (Cadauna) Min. Max. Var.
Pezzate nere o altre razze (P1) da 211 a 240 kg. 1,340 1,440 0,000 Da allevamento da latte: capi iscritti al libro genealogico Min. Max Var. Fieno di 4° taglio 2009 - in cascina 75,000 80,000 -/- Certificate di 2 anni Ø cm 12-14,5 3,000 3,000 -/-
Pezzate nere o altre razze (P1) da 241 kg. e oltre 1,440 1,540 0,000 Manzette pezzate nere da ingravidare (al capo) 890,000 900,000 0,000 Erba medica fienata di 2° taglio 2009 in cascina - - -/- Certificate di 2 anni Ø cm 14,5-17 3,600 3,600 -/-
Andamento del mercato: stazionario Manze pezzate nere gravide da 3 a 7 mesi (al capo) 1.210,000 1.360,000 0,000 Maggengo di 1° taglio 2010 - in campo - - -/- Certificate di 2 anni Ø oltre 17 cm 4,000 4,000 -/-
VITELLONI da macello (a peso morto) Min. Max. Var. Manze pezzate nere gravie oltre i 7 mesi (al capo) 1.320,000 1.520,000 0,000 Maggengo di 1° taglio 2010 - in cascina 125,000 130,000 -/- Certificate di 1 anno R3 F1 2,700 2,700 -/-
Limousine (U2 - U3 - E2 - E3) da 350 a 380 kg. 3,750 3,950 0,050 Vacche da latte pezzate nere sotto 5 anni (al capo) 1.220,000 1.330,000 0,000 Fieno di 2° taglio 2010 - in cascina 115,000 120,000 -/- Andamento del mercato: 1^ quotazione.
Limousine (U2 - U3 - E2 - E3) da 381 a 400 kg. 3,720 3,870 0,050 Vacche da latte pezzate nere oltre i 5 anni (al capo) 910,000 1.010,000 0,000 Fieno di 3° taglio 2010 - in campo - - -/-
Limousine (U2 - U3 - E2 -E3) da 401 kg. e oltre 3,590 3,740 0,050 Andamento del mercato: stazionario Fieno di 4° taglio 2010 - in campo - - -/- PRODOTTI PETROLIFERI (prezzi del 15 settembre)
Charolaise o incr. franc. (U2-U3-E2-E3) da 380 a 420 kg. 3,660 3,760 0,050 Da allevam.da latte: capi non iscritti al libro geneal. Min. Max. Var. Erba medica fienata di 1° taglio 2010 - in campo - - -/- GASOLIO DA RISCALDAMENTO (Euro/litro) Prezzo Var.
Charolaise o incr. franc. (U2-U3-E2-E3) da 421 a 450 kg. 3,610 3,710 0,050 Manzette pezzate nere da ingravidare (al capo) 640,000 710,000 0,000 Erba medica fienata di 1° taglio 2010 - in cascina 120,000 125,000 -/- Fino a 1.000 litri 1,049 0,005
Charolaise o incr. franc.(U2-U3-E2-E3) da 451 e oltre kg. 3,500 3,600 0,050 Manze pezzate nere gravide da 3 a 7 mesi (al capo) 820,000 930,000 0,000 Erba medica fienata di 2° taglio 2010 - in campo - - -/- Da litri 1.001 a litri 2.000 1,044 0,005
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler Manze pezzate nere gravide oltre i 7 mesi (al capo) 990,000 1.100,000 0,000 Andamento del mercato: n.q. Da litri 2.001 a litri 5.000 1,035 0,006
(R2-R3-U2-U3) da 360 a 420 kg 3,510 3,660 0,050 Vacche da latte pezzate nere sotto i 5 anni (al capo) 1.040,000 1.090,000 0,000 PAGLIA DI FRUMENTO PRESSATA Min. Max. Var. Da litri 5.001 a litri 10.000 1,024 0,007
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler Vacche da latte pezzate nere oltre i 5 anni (al capo) 840,000 920,000 0,000 Da mietitrebbia in cascina (rotoballe) 5,500 6,000 0,000 Oltre litri 10.000 1,015 0,008
(R2-R3-U2-U3) da 421 a 450 kg 3,500 3,600 0,050 Andamento del mercato: stazionario Da mietitrebbia in campo (rotoballe) - - -/-
GASOLIO AGRICOLO (Euro/litro) Prezzo Var.
Incr. fr. o irland. o aubrac o saler VITELLI SVEZZATI Min. Max. Var. Andamento del mercato: stazionario
Fino a litri 1.000 0,806 0,029
(R2-R3-U2-U3) da 451 kg. e oltre 3,360 3,510 0,050 Incroci francesi da carne da 160 a 180 kg. maschi - - - FORAGGI E PAGLIA PROVENIENTE DA FUORI PROVINCIA Min. Max. Var.
Da litri 1.001 a litri 2.000 0,797 0,029
Incroci naz. pie blue belga(U2-U3) da 320 kg. e oltre 3,330 3,480 0,050 Simmenthal-austriaci da 180 a 200 kg. m. (al capo) - - - Fieno 1° taglio 2010 150,000 155,000 -/-
Erba medica 2° taglio 2010 140,000 145,000 0,000 Da litri 2.001 a litri 5.000 0,785 0,027
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz.(R2-R3) da 280 a 320 kg. 3,350 3,450 0,050 Incroci Pie blue belga da 180 a 200 kg. maschi - - -
Paglia di frumento 2010 (Rotoballe) 90,000 95,000 5,000 Da litri 5.001 a litri 10.000 0,775 0,023
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz.(R2-R3) da 321 a 350 kg. 3,250 3,350 0,050 Incroci bianchi/rossi dei paesi dell’Est da 270 a 330 kg. - - -
Polacchi o pezz. rossi o incr. nz. (R2-R3) da 351 kg. 3,160 3,260 0,050 Andamento del mercato: non quotati Erba medica 3° taglio 2010 145,000 150,000 0,000 Oltre litri 10.000 0,771 0,025
Polacchi o b.n. nazionali (O2-O3) da 270 a 340 kg. 2,700 2,800 0,020 VITELLI DA RISTALLO Min. Max. Var. Andamento del mercato: stazionario per il fieno - buono per la paglia OLIO COMBUSTIBILE FLUIDO - USO IND.LE (Euro/Kg) Prezzo Var.
Polacchi o b.n. nazionali (P2-P3) da 250 a 300 kg. 2,400 2,600 0,020 Limousine da 240 a 280 kg. maschi 3,160 3,240 0,000 CEREALI E PRODOTTI AFFINI E DERIVATI Fino a q.li 20 0,860 0,028
Andamento del mercato: buono Limousine da 281 a 320 kg. maschi 3,090 3,160 0,000 (Euro/tonnellata) Da oltre q.li 20 a q.li 50 0,844 0,031
SCOTTONE da macello (a peso morto) Min. Max. Var. Limousine da 321 a 360 kg. maschi 2,860 2,930 0,000 FRUMENTO TENERO Min. Max. Var. Da oltre q.li 50 a q.li 100 0,835 0,033
Limousine (U2-U3-E2-E3) da 230 a 270 kg. 3,970 4,070 0,050 Limousine da 361 a 400 kg. maschi 2,700 2,780 0,000 Panificabile Superiore 230,000 237,000 -3,000 Oltre q.li 100 0,832 0,033
NH4POM...............30.09.2010.............22:33:19...............FOTOC21

ECONOMIA MANTOVA e-mail: cronaca.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.221 - Centralino 0376/3031

USARCI APINDUSTRIA AGRICOLTURA

Corso per rappresentanti A lezione di sicurezza Oggi l’assessore regionale

Venerdì prossimo alle 15 Buon risultato per il cor- L’assessore all’agricoltu-
al Centro di formazione Svi- so sulla sicurezza in azien- ra della Regione Lombar-
luppo Mantova del Gombet- da dell’Api, che ha visto an- dia Giulio De Capitani in-
to (via Londra 2) inizia il che delle esercitazioni in terverrà oggi al Mamu in
corso per la certificazione aula: a piccoli gruppi i par- un incontro con i rappre-
di qualità degli agenti di tecipanti si sono confronta- sentanti del settore. L’ini-
commercio organizzato dal- ti assumendo i diversi ruoli ziativa rientra in un ciclo
l’Usarci in collaborazione del giudice, dell’azienda di visite alle province lom-
con Confcommerio e col patrocinio dell’ente ca- coinvolta e del legislatore. Il tutto con l’aiuto del- barde per ascoltare gli agricoltori del territorio.
merale. Iscrizioni aperte in segreteria, in via Vit- l’avvocato Giovanna Rosa (nella foto insieme a L’avvio dei lavori è affidato a De Capitani, poi il
torino da Feltre 63/B (telefono 0376/365275). Giovanni Acerbi e Giacomo Cecchin). contributo della Direzione generale agricoltura.

Green economy. Le imprese: solo scarti agricoli per l’energia pulita, il resto lo ricicliamo noi IMPRESE

Tremano i produttori di pannelli Nuovi fondi anti-crisi

Accordo tra Confindustria
e Banca Intesa Sanpaolo
In arrivo una centrale a legna: si rischia l’impennata dei costi Confindustria, Piccola Industria e
Intesa Sanpaolo hanno firmato un ac-
di Gabriele De Stefani stabilimenti che riciclano e cordo per sostenere le piccole e me-
producono pannelli. Diverso die aziende. Il nuovo accordo, che fa
I produttori di pannelli truciolari protestano contro il il discorso per gli scarti del- seguito a quello di luglio 2009, è stato
progetto, avallato dalla Provincia di Cremona, di co- l’agricoltura: «Non siamo av- siglato dai presidenti di Confindu-
struire una centrale a biomasse legnose. Il rischio, per versari della green economy, stria e di Piccola Industria, Emma
le aziende che lavorano con il legno riciclato, è l’impen- ci mancherebbe — continua Marcegaglia e Vincenzo Boccia, as-
nata del costo della materia prima. Truzzi — politiche mirate al sieme al consigliere delegato e al di-
sostegno della trasformazio- rettore generale di Intesa, Corrado
All’incrocio tra il Mantova- presidente di Assopannelli ne di biomasse agricole o de- Passera e Marco Morelli. Confermati
no e il Cremonese si trova Paolo Fantoni. E i pericoli fi- rivate dall’industria agroali- gli strumenti finanziari anti-crisi,
l’80% dei produttori italiani nirebbero a cascata su tutta mentare in risorsa energeti- tra cui la linea di credito aggiuntiva
di truciolari. Dalla Frati al la filiera, dunque anche su ca sarebbero sicuramente per la gestio-
gruppo Mauro Saviola, lavo- chi produce mobili. condivise a vantaggio sia del- ne degli inso-
rano il legno recuperato con La partita, se la centrale la competitività nazionale luti, i pro-
la raccolta differenziata e al- arriverà, dovrà essere gioca- che della sostenibilità am- grammi di ri-
trimenti destinato alla disca- ta sul piano delle regole. bientale». capitalizza-
rica. Per loro dunque la Cioè del confine, tutto da Saviola da Letta. Lunedì zione per il
green economy va presa con chiarire, tra biomasse e rifiu- pomeriggio una delegazione rafforzamen-
le pinze. Non ostacolata, co- ti legnosi. «Ciò che proviene sto dice che i rifiuti vanno del gruppo Mauro Saviola to patrimo-
me chiarisce il presidente da attività di raccolta diffe- prima prevenuti o riciclati e sarà a Palazzo Chigi per in- niale, l’allun-
dell’Assindustria mantova- renziata di rifiuti deve esse- Rischio solo in ultima istanza recupe- contrare il sottosegretario al- gamento a
na Alberto Truzzi, ma di cer- re destinato in via priorita- Un magazzino rati per produrre energia o la presidenza del Consiglio 270 giorni
to tenuta sotto controllo per ria alla trasformazione in di pannelli smaltiti». Gianni Letta: si parlerà del delle scaden-
evitare di rimetterci di tasca pannelli — chiede Truzzi — in legno Dunque gli industriali chie- recupero del legno raccolto ze a breve
propria. per evitare l’innalzamento riciclato dono che quanto proviene da tra le macerie dell’Aquila do- termine e il
Una centrale a biomasse le- dei prezzi e la perdita di com- imballaggi, residui della lavo- po il terremoto e trasformato rinvio rate
gnose nel Cremonese signifi- petitività. La normativa co- razione, mobili scartati e in- dall’industria viadanese in Maria Cristina Bertellini su mutui e
cherebbe avere a pochi chilo- munitaria e nazionale del re- fissi continui a finire negli pannello ecologico. leasing, che
metri di distanza un concor- hanno già risposto a oltre 50mila ri-
rente non sul piano del pro- chieste in dodici mesi. A disposizio-
dotto (dal nuovo impianto ne delle aziende anche 10 miliardi de-
uscirebbe energia pulita e
non pannelli truciolari) ma
su quello della materia pri-
«Non sappiamo dove ricollocare i lavoratori» stinati a internazionalizzazione, inno-
vazione e crescita dimensionale.
«L’importanza del nuovo accordo
ma. Insomma molto legname Truzzi sui corsi di formazione: clima di incertezza, pensiamo a evitare licenziamenti — ha spiegato Maria Cristina Bertel-
(si parla di quattordicimila lini, presidente della Piccola indu-
tonnellate) finirebbe nella Gli enti che si occupano della formazione nere gli attuali livelli di occupazione, figuria- stria mantovana e vice presidente na-
centrale e, in generale, il suo di disoccupati e cassintegrati avevavo accu- moci se siamo in grado di dare indicazioni su zionale — ribadisce la volontà di con-
prezzo si alzerebbe rendendo sato gli industriali: «Non sanno dirci dove li quali corsi sia meglio far partire. Capire qua- dividere un percorso comune per il
più difficile la competitività ricollocheranno, manca una strategia». Il li saranno gli sviluppi futuri oggi non è possi- rilancio dell’economia. Assieme alla
del settore. giorno dopo Alberto Truzzi, che degli indu- bile». Insomma il clima di incertezza avvolge delega all’internazionalizzazione ora
«Lo spostamento del legno striali mantovani è il presidente, non li smen- anche Confindustria. Da Truzzi solo una no- mi sto occupando, con i vertici di
dall’utilizzo industriale a tisce: «Saremmo ben contenti di saper dare ta polemica: «L’incertezza nella nostra città Banca Intesa, del tavolo per la pro-
quello di risorsa energetica indicazioni sulla direzione che prenderanno cresce ancor di più quando si sentono impor- duttività affinché i quattro miliardi
metterebbe a rischio il futu- le nostre imprese — esordisce — ma il mo- tanti esponenti della politica parlare di delo- previsti dal nuovo plafond per il com-
ro delle aziende produttrici mento è di grande incertezza, navighiamo a calizzazione del polo chimico e di vocazione mercio estero siano di effettivo soste-
di pannelli» è l’allarme del Alberto Truzzi vista. È già difficile capire se potremo mante- turistica o agricola». (ga.des) gno per le piccole e medie imprese».

205NGER.cdr

GAZZETTA DI MANTOVA
Quotidiano d’informazione fondato nel 1664

Enrico Grazioli direttore responsabile

Finegil Editoriale S.p.A.
Consiglio di amministrazione
Presidente: Carlo De Benedetti
Amministratore delegato: Monica Mondardini
Consigliere preposto alla Divisione Nord Ovest: Lorenzo Bertoli
Consiglieri: Alessandro Alacevich, Fabiano Begal, Lorenzo Bertoli, Pierangelo Calegari,
Rodolfo De Benedetti, Giovanni Dotta, Domenico Galasso, Bruno Manfellotto,
Roberto Moro, Marco Moroni, Valter Santangelo, Raffaele Serrao
Direttore Generale: Marco Moroni Direttore Editoriale: Luigi Vicinanza
Sede legale: via Cristoforo Colombo 149 - 00147 Roma
Divisione Nord Ovest: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova
Redazione: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova
Pubblicità: A. Manzoni & C. S.p.A. - piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova
Stampa: Citem Soc. Coop. - via G. F. Lucchini 5/7 - 46100 Mantova
La tiratura del 30/9/2010 è stata di Responsabile del trattamento dati (D.LGS.
35.778 copie 30/6/2003 n. 196): Enrico Grazioli
Certificato ADS n. 6678 del 1/12/2009 Registrazione del Tribunale di Mantova n. 5
del 21/6/1948
*Prezzi: a richiesta, per i lettori di Mantova e provincia:
Cucina Mantovana € 5,90; Funghi-Erbe € 5,90; Nonna Fico € 5,90; Paolini € 10,90; Waka waka € 8,90; Cane-gatto € 8,90; Benessere € 3,90;
Memo English € 9,90
P03POM...............30.09.2010.............19:21:12...............FOTOC24

Iniziativa della
A. MANZONI & C.
Pubblicità
VENERDI 1 OTTOBRE 2010
Settimanale di informazione agroalimentare e i suoi prodotti Coldiretti Mantova
a cura di

www.coldiretti.it - www.coldiretti.it/mantova - www.istitutocarantani.it - www.lombardia.coldiretti.it - www.terranostra.it - www.lombardia.terranostra.it - www.campagnamica.it - http//coldiretti.web-video.it - www.epaca.it

UN FONDO DI GARANZIA PER SOSTENERE L’INNOVAZIONE

Il bene biodiversità
Credito: giovani e sostenibilità Pieno successo di “Canneto Verde”

Mentre si attende Basilea 3, è necessario uno sforzo

per garantire il ricambio generazionale in agricoltura
L’idea di un fondo euro- le di Coldiretti Giovani Im- to auspicato da tutte le isti- stro Paese con effetti positi-
peo di garanzia che sosten- presa, Vittorio Sangiorgio, tuzioni nazionali ed europee. vi sulla crescita economica.
ga gli investimenti dei giova- durante i lavori dell’assem- Serve una politica di inve- Il modello di sviluppo del-
ni agricoltori, basandosi sul- blea del Ceja (giovani agri- stimenti che favorisca l’inn- la “filiera agricola tutta ita-
la fattività dei loro progetti, coltori europei. Egli ha sot- vazione, garantendo l’effet- liana” è capace di integrarsi
rappresenterebbe una reale tolineato che, mentre si stan- tività di uno strumento fon- con altri settori dell’econo-
inversione di marcia rispet- no discutendo le regole del damentale quale il “pacchet- mia, quali turismo, artigiana- te è intervenuto il direttore
to all’attuale staticità che fre- credito “Basilea 3”, i giova- to giovani” che altrimenti ri- to, commercio, ambiente ed A margine della manife-
na l’intraprendenza e mette a ni della Coldiretti ritengo- schia di non esprimere le pro- energie rinnovabili. È capa- stazione “Canneto Verde”, del Servizio trasfusionale
rischio il ricambio delle for- no necessario mettere in at- prie potenzialità. L’agricoltu- ce di offrire grandi opportu- che ha riscosso pieno suc- dell’ospedale Poma, En-
ze imprenditoriali nel settore to una piattaforma creditizia ra può contribuire in manie- nità ai giovani, che sono la ri- cesso, il 22 settembre si rico Capuzzo. “Per dona-
agricolo. L’idea è stata lan- che sostenga realmente il ri- ra efficace ad aumentare il li- sorsa fondamentale su cui in- è parlato al teatro Pagano re sangue ottimo, ha det-
ciata dal delegato naziona- cambio generazionale, tan- vello di occupazione nel no- vestire per superare la crisi. di “Opportunità della bio- to, occorre alimentarsi al
diversità e minacce degli meglio”. Ha quindi forni-
Ogm” per iniziativa della to importanti consigli ali-
UN’AGRICOLTURA COMPETITIVA NELLA DISTINTIVITÀ Coldiretti e dell’Avis pro- mentari. Il consigliere spi-
vinciali, di Canneto Verde rituale della Coldiretti,

Ogm, stop alla coesistenza e della locale Parrocchia.

Puntare sulla tipicità piuttosto che sull’omologazione delle produzioni
Lo stop alla discussione
sull’adozione delle linee gui-
da nazionali sulla coesisten-
za tra coltivazioni genetica-
mente modificate, conven-
zionali e biologiche è coeren-
te con i nuovi orientamenti
dell’Unione Europea sulla li-
bertà per gli Stati membri di
decidere in merito agli Ogm.
La Coldiretti ha accolto po-
sitivamente questa decisione
annunciata dal coordinatore
degli assessori regionali al-
l’agricoltura, Dario Stefàno.
Con il nuovo quadro norma-
tivo comunitario, il problema
che si pone non è più quello di
definire regole per assicurare
la coesistenza, bensì quello di
scegliere se praticare o meno
le coltivazioni transgeniche.
Secondo la Coldiretti, ap-
provare linee guida sul-
la coesistenza significhereb-
be adottare una delle opzio-
ni previste, escludendo, a
priori, possibilità alternati-
ve, percorribili in ragione di
aspetti di carattere economi-
co e strutturale che, in passa-
to non era nemmeno possibi-
le considerare, ma che rive-
stono una particolare impor-
tanza rispetto alle peculiarità
della nostra agricoltura e che,
pertanto, non possono esse-
re pregiudizialmente ignora-
te. Peraltro, rimane aperta la
possibilità di attivare il ricor-
so alla clausola di salvaguar-
dia attraverso la quale Pae-
si come Austria, Ungheria,
Lussemburgo, Grecia, Fran-
cia e Germania hanno vietato
il mais Mon 810 mentre con
il medesimo mezzo giuridi-
co l’Austria, l’Ungheria ed
il Lussemburgo hanno vieta-
to, altresì, la patata Amflora.
Gli organismi genetica-
mente modificati (Ogm)
spingono verso un modello
di sviluppo che è il grande al-
leato dell’omologazione e il
grande nemico della tipicità,
della distintività e del Made
in Italy. La scelta di non uti-
lizzare Ogm non è quindi il
frutto di un approccio ideo-
logico, ma riguarda una pre-
cisa posizione economica
per il futuro di un’agricoltu-
ra che vuole mantenere saldo
il rapporto con i consumatori.
Nella foto: lo Spazio di
Campagna Amica a Can-
neto Verde per la valorizza-
zione dei prodotti tipici non
Ogm; al centro il presiden-
te della Coldiretti provin-
ciale Gianluigi Zani; pri-
mo da destra, il presiden-
te zonale Claudio Grazioli.
I lavori sono stati intro-
dotti da Claudio Grazioli,
presidente della Coldiretti
zonale, Roberto Caleffi,
vicepresidente di Canne-
to Verde, e Pierino Cervi,
sindaco di Canneto.
Per l’agronomo Renato
Ferretti, “la biodiversità è
componente inscindibile
del territorio, le cui risorse
costituiscono la linfa per
ideare nuove produzioni
ed aumentare la competiti-
vità”. Valeria Sonvico, re-
sponsabile Area ambien-
te della Coldiretti regio-
nale, ha rilevato “l’impor-
tanza della correlazione
tra biodiversità ed attività
agricole, soprattutto nelle
produzioni di qualità, per
un’agricoltura sostenibile.
Un patrimonio che l’Ue e
la Regione premiano con
incentivi, mentre i consu-
matori rifiutano gli Ogm
perché vogliono prodotti
tipici”.
Su alimentazione e salu-
don Alberto Bertozzi, ha
sottolineato che “etica si-
gnifica rispettare se stessi
e il prossimo. Così, la bio-
diversità vuol dire rispetto
dell’ambiente e del prossi-
mo”.
Il convegno è stato con-
cluso dal presidente del-
la Coldiretti mantovana,
Gianluigi Zani, il quale ha
ricordato che il 2010 è sta-
to dichiarato dall’Onu an-
no della biodiversità, “un
patrimonio dell’umanità
che va salvaguardato. Per
migliorare la qualità del-
la vita ed assicurare la so-
pravvivenza del pianeta,
conduciamo forti battaglie
a sostegno delle produzio-
ni legate al territorio e con-
tro le piante geneticamen-
te modificate (Ogm) che
inevitabilmente portano
all’omologazione e quin-
di penalizzano la biodiver-
sità”. Al termine, rinfresco
con prodotti tipici curato
dall’agriturismo San Lo-
renzo di Castel Goffredo.

La legge di orientamento
ha stabilito che le attività di
manipolazione, conserva-
Se l’attività è “connessa” grappa; malto e birra; pe-
sci e altri prodotti del ma-
re. Altri prodotti e lavora-
BREVI
zione, trasformazione, va- Beni e lavorazioni in un nuovo decreto zioni connessi: carni; sal- PENSIONATI - La festa provinciale entro il 30%). Le compagnie daranno
lorizzazione e commercia- sicce e salami; patate; suc- dei pensionati di Coldiretti si tiene corso ai risarcimenti dal 20 dicembre.
lizzazione di prodotti otte- Tra le novità: pane, grappa e birra chi di frutta ed ortaggi; or- a Cavriana domenica 10 ottobre: FORUM - Il Forum internazionale del-
nuti prevalentemente dalla tofrutta; olio; latte e deriva- ore 10 ritrovo in piazza Castello, l’agricoltura e dell’alimentazione, or-
coltivazione del fondo, del terzi. Per i servizi, resi nel- bile e la non applicabilità di con momento folcloristico e degu- ganizzato da Coldiretti e Studio Am-
ti; granaglie e farine; vini e stazione prodotti tipici di Campagna brosetti, si terrà a Villa d’Este di Cer-
bosco o dell’allevamento l’ambito dell’impresa agri- studi di settore o parametri. aceto; sidro e altri vini da Amica; ore 11 Santa Messa presso nobbio, sul lago di Como, dal 15 al
di animali sono connesse, cola, vige un regime forfe- È stato di recente aggior- frutta; medica disidratata; “La Pieve”; ore 12.30 pranzo ((pre- 16 ottobre. Giunto alla 10a edizione,
rientranti cioè nel reddito tario. Il servizio fiscale del- nato l’elenco di beni e la- miele. Naturalmente, tut- notazioni presso uffici Coldiretti o costituisce un importante appun-
agrario. I prodotti devono la Coldiretti sottolinea che vorazioni di prodotti agri- to ciò è parte della miglior tel. 0376 375 440); ore 15.30 visita al tamento che riunisce i maggiori
essere compresi in un elen- l’applicazione del regime coli considerati attività qualità che l’azienda agri- museo archeologico di Villa Mirra. esperti, rappresentanti istituzionali,
co ministeriale, altrimen- catastale, oltre al vantag- connesse. Vi sono inseri- cola può produrre, dandone AGRITURISMO - Intenso programma responsabili di forze sociali, eco-
ti sono soggetti a diversa gio di escludere la tassa- te nuove tipologie: farina o al cosumatore il massimo autunno-inverno per “Le Calandre” nomiche, sindacali e politiche
tassazione così come la ri- zione ordinaria, comporta sfarinati di legumi da gra- di garanzia, in modo diret- di Ostiglia (via Calandre 4): pranzi europee. Si approfondirà il con-
vendita, senza lavorazio- ulteriori benefici tra i qua- nella, radici, tuberi o frutta e cene con le tipicità locali (zucca, tributo del Made in Italy alla crescita
to, cioè mettendoci la pro- riso, maiale, ecc.) dal 1° ottobre al 6 del Paese e le esigenze di tutela nei
ne, di prodotti acquistati da li la semplificazione conta- in guscio; panetteria fresca; pria faccia. Per quanto ri- gennaio. Programma: www.agrituri- confronti di frodi e contraffazioni.
guarda la tipologia delle la- smolecalandre.it - Prenotazioni: 0386 CALAMITÀ - La Regione ha chiesto al
vorazioni ammesse, preci- 803027 = 333 3766857. Ministero la dichiarazione di stato di
mercati di campagna amica se informazioni si possono ASSICURAZIONI - Il pagamento del calamità per gli eventi atmosferici del
avere presso il servizio fi- premio assicurativo (avversità atmo- 23 luglio e del 14 agosto, stimando
qualità - freschezza - convenienza - garanzia del produttore scale della Coldiretti al Bo- sferiche) va fatto entro l’11 ottobre danni per 4,5 milioni di euro in
con apposito Mav. La Regione li- una ventina di Comuni mantovani.
" Bozzolo - martedì " Castelgoffredo - giovedì ma oppure presso gli uffi- quiderà, entro i primi mesi del 2011 e RINGRAZIAMENTO - La Giornata
ci zonali. Tra i beni esclu- con le stesse modalità degli aiuti Pac, provinciale sarà celebrata a Mantova,
p.za Europa, dalle 8.30 alle 12.30 via Italia, dalle 8 alle12.30 si, principalmente: gela- un contributo sino al 65% del costo in duomo, domenica 7 novembre.
ti; yogurt; mangimi; paste sostenuto. Il Codima darà corso alla La Giornata nazionale è prevista a
" San Giorgio - venerdì " Virgilio - sabato (rassegna)
alimentari; uova sguscia- domanda di aiuto per un’ulteriore Bologna domenica 14 novembre. Tra-
p.za Giotto, dalle 8 alle 12.30 piazza Moro, dalle 8 alle 13 te; alcolici diversi da grap- 15%, il cui esito dipenderà dalla Fi- dizionalmente, l’offerta all’altare dei
pa, sidro e birra; sperma ed nanziaria. Entro il 31 marzo, pa- frutti della terra e una prima analisi
Adesioni a PUNTO CAMPAGNA AMICA: 334 6695 127 ovuli di animali; carbone. gamento premi non agevolati (danni dell’andamento dell’annata agraria.
NC1POM...............30.09.2010.............22:33:26...............FOTOC21

CRONACA
e-mail: cronaca.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.221 - Centralino 0376/3031

La nuova accusa: istigazione alla corruzione SPACCIO IN CITTA’

Il titolare della Tcf voleva addomesticare i controlli alle ‘scatole nere’ dei tir
Nuovo capo d’accusa per Antonio
Rosignoli, il titolare della ditta di au-
totrasporti Tcf di Valdaro finito in
carcere con l’accusa di estorsione ai
danni dei suoi dipendenti, di aver al-
In carcere terato i cronotachigrafi dei camion
Antonio costringendo i suoi camionisti a ore
Rosignoli di guida massacranti e di sovraccari-
titolare co dei Tir. In seguito all’indagine è
della ditta stato ipotizzato anche in reato di isti-
di gazione alla corruzione su un incari-
autotrasporti cato di pubblico servizio, in quel ca-
Tcf so pubblico ufficiale, inviato dalla
di Valdaro Polstrada per controllare i cronota-
chigrafi. Nel frattempo, nell’ultimo
interrogatorio, l’imprenditore ha am-
messo che i cronotachigrafi veniva-
no manipolati, che il peso dei carichi
veniva superato e che le ore di guida
degli autisti sforavano i limiti di leg-
ge. Ma ha negato in modo deciso di
averli minacciati per obbligarli a fa-
re viaggi senza soste e riposi. Anzi -
avrebbe precisato - per quanto ri-
guarda le ore di guida, a volte erano
loro stessi a chiedere di farne di più,
per rimpinguare la busta paga. Nella
richiesta di concessione dei domici-
liari i difensori di Rosignoli avevano
allegato 33 dichiarazioni di dipenden-
ti della Tcf in cui si afferma che il ti-
tolare finito in manette non ha mai
usato nei loro confronti minacce rela-
tive ai fatti contestati.
Antonio Rosignoli era stato arre-
stato il 20 settembre scorso dopo una
lunga indagine condotta dalla Polizia
stradale di Mantova a seguito della
denuncia di un ex autista, licenziato
lo scorso anno dalla Tcf.
Preso il pusher in fuga
Otto arresti per spaccio di droga a fine
agosto. Ma le ordinanze di custodia caute-
lare erano in tutto dodici. Quattro apparte-
nenti alla banda che smerciava stupefa-
centi a Lunetta, piazzale Gramsci, zona
stazione ferroviaria, Cerese e San Giorgio
erano però riusciti a fuggire dalla rete te-
sa dai carabinieri di Mantova. Ieri uno di
questi è stato acciuffato: in manette, dopo
un mese di latitanza, è finito Aem Basf, 30
anni, marocchino clandestino. L’uomo è
stato intercettato ieri a Cesena non senza
fatica: negli ultimi mesi aveva infatti cam-
biato nome, attraverso degli alias, almeno
una decina di volte e da aprile ad oggi era
stato colpito da ben nove provvedimenti
di custodia cautelare. All’appello ora,
stando alle indagini dei cabainieri del nu-
cleo investigativo di via Chiassi, mancano
tre nominativi, un altro clandestino e due
regolari, tutti mabrebini. Per le ricerche
si è mossa anche l’Interpol. La caccia al-
l’uomo continua.

ASSALTI NOTTURNI

Scassinati altri dieci parcometri

La banda è tornata in azione: quattro raid negli ultimi giorni
La lunga sequenza di furti ai danni dei par-
cometri della città era stata interrotta a mag-
gio con l’arresto dei presunti autori da parte
della polizia locale. Più di sessanta i colpi
messi a segno fino a quel momento per appro-
priarsi delle monetine inserite dagli automo-
bilisti in cerca di un posto auto in città.
Sembrava tutto finito, ma in queste ultime
ore la banda dei parcometri è nuovamente
tornata in azione. Sanno come agire, non co-
me in alcuni colpi compiuti dai loro predeces-
sori, che in un’occasione avevano addirittu-
ra segato e portato via tutta la colonnina con
il denaro. Questa volta si parla di precise ma-
nomissioni, con piccoli fori, probabilmente
praticato con un trapano professionale, nel
punto giusto per consentire l’apertura del-
l’apparecchio e il suo svuotamento.
Almeno quattro i raid compiuti negli ulti-
mi giorni, con almeno una decina di parcome-
tri presi di mira. Il bottino? Ancora da quanti-
ficare, ma si tratterebbe di diverse centinaia
di euro. E così Mantova Parking si è rimessa
in allarme. A maggio era stato organizzato
un vero e proprio servizio di appostamento
per mettere le mani sulla gang dei parcome-
tri. Agli agenti della polizia locale erano ser-
vite cinque notte passate all’aperto prima
che i ladri si facessero vedere. Ma la loro pa-
ziente alla fine ha dato i frutti sperati. La re-
te era scattata alle tre del mattino del 5 mag-
gio, quando i vigili avevano notato due om-
bre chinate accanto ad un parcometro del
parcheggio che fiancheggia lungolago dei
Gonzaga.
Secondo gli investigatori per i due ladri
quello sarebbe stato almeno il sessantesimo
colpo a Mantova, ancora una volta a spese di
Mantova Parking. I due sconosciuti invece di
ramazzare monetine si sono trovati davanti
gli agenti della polizia locale. In carcere era-
no finiti due romeni di 20 e 23 anni entrambi
domiciliati a Parma.
In occasione della sparizione del parcome-
LA PROMESSA
E le nuove macchinette
con i sistemi antifurto?
tro, Mantova Parking aveva registrato un
danno complessivo di circa tremila euro. Ne-
gli altri raid sono più di 5mila i soldi spariti.
Nel mirino della banda quasi sempre gli stes-
si parcometri, quelli sul Lungolago Gonzaga,
in viale Risorgimento, il viale delle Rimem-
branze e in viale Repubblica. Il bottino era
quasi sempre costituito da manciate di mone-
tine per un valore, ogni volta, dai cinquanta
ai cento euro.
A RIPRODUZIONE RISERVATA
Via i vecchi parcometri e largo alle
nuove macchinette intelligenti con
dispositivi contro i furti. Mantova
Parking nell’aprile scorso aveva pro-
posto una gara d’appalto per sostitui-
re i 180 parcometri che da anni presi-
diano i parcheggi cittadini con appa-
recchi di nuova generazione. Un in-
vestimento importante, se si conside-
ra che un singolo parcometro costa
sui 5.500 euro.
La loro sostituzione, avevano spie-
gato il vertici di Mantova Parking,
era diventata necessaria non solo
perché i nuovi modelli possono svol-
gere funzioni utili per una città, co-
me erogare più tipi di ticket (degli au-
tobus ad esempio, ma volendo si pos-
sono programmare anche per emette-
re i biglietti per uno spettacolo o una
mostra) o fornire informazioni turi-
stiche o sulla viabilità, ma anche per-
ché quelli di nuova generazione sono
più resistenti agli attacchi delle ban-
de dei parcometri e addirittura dota-
ti di tecnologie che permettono di se-
gnalare in tempo reale gli eventuali
tentativi di scasso.

VERTICE
Una legge quadro contro le
infiltrazioni malavitose in
Lombardia. Il tutto in tempi
brevi, forse già all’inizio dal-
le prime settimane del 2011.
Questo l’esito dell’incontro
di ieri tra l’ufficio di presi-
denza del consiglio regiona-
le, alcuni capigruppo e i re-
sponsabili della Carovana
Antimafie e organizzato in vi-
sta del consiglio regionale
straordinario sull’infiltrazio-
ne della ’ndrangheta in Lom-
bardia del 5 ottobre.
L’incontro, presieduto dal
presidente del consiglio Davi-
de Boni, accompagnato dal
Presto la normativa contro mafia e appalti
La Regione prepara una legge quadro. Al tavolo due mantovani: Boni e Palazzi
vicepresidente Filippo Pena- Lusenti, coordinatore proget- mafie ha fornito elementi uti-
ti e dal consigliere segretario to Carovana Europea della li per mettere a punto uno
Carlo Sprefico, ha visto la Legalità; Jole Garuti, presi- strumento legislativo effica-
partecipazione di Luca Gaffu- dente Associazione Sao, par- ce per tagliare fuori gli appe-
ri, capogruppo del Pd, Chia- tner progetto Carovana Euro- titi malavitosi dagli appalti e
ra Cremonesi, capogruppo di pea della Legalità; Emanuele per rendere sempre più va-
Sinistra-Ecologia e Libertà, Patti, presidente Arci Mila- sta l’educazione alla legalità.
Giorgio Puricelli del PdL e no. Su suggerimento del Attenzione particolare è sta-
Giulio Cavalli dell’Italia dei Presidente Boni e del consi- ta posta sui beni sequestrati,
Valori. Per la Carovana Anti- gliere segretario Spreafico, oggi arrivati a toccare quota
mafie erano presenti Mattia si coinvolgeranno i presiden- 700, tra cui 170 aziende. Que-
Palazzi, presidente Arci Lom- ti di commissione e i capi- sti beni sono stati assegnati
I partecipanti bardia e responsabile nazio- gruppo con l’obiettivo di co- a centoventi comuni lombar-
all’incontro nale Arci per welfare, terzo stituire un gruppo di lavoro di, ma non sempre vengono
in Regione settore ed Enti locali; Luigi specifico. La Carovana Anti- riutilizzati.
NC2POM...............01.10.2010.............00:58:13...............FOTOC21

14 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

VERSO LE ELEZIONI Fontana: apriremo un confronto

PROVINCIALI Caramaschi: potremo battere Pdl e Lega
CANDIDATURE PARCO DEL MINCIO
Manovre in corso Verdi all’attacco di Benatti
per la presidenza «Dice sì al tunnel di Sodano
Nessun candidato ufficia- in cambio della poltrona»
le, ma per la poltorna di pre-
sidente della Provincia i par-
titi stanno facendo varie ipo-
tesi. I più avanti sono i leghi-
sti. Il più gettonato è Gianni
Fava, ma ci sono anche Irva-
no Loatelli, Massimiliano
Gazzani, Sergio Milanesi e al-
tri. Il Pd studia soluzioni
esterne come Enrico Voceri
e Giampaolo Tosoni, ma ri-
mane in pista Ezio Zani (e
Claudio Camocardi, il prefe-
rito da Fontanili). Il Pdl sem-
bra puntare su Alessandro
Beduschi, ma circolano an-
che altri nomi come quello di
Enzo Lucchini. Nel Psi si
pensa a Paolo Gianolio, an-
che se l’obiettivo sono le
prossime comunali. Accusato. Il presidente del Parco Alessandro Benatti

Verdi all’attacco del presidente del

Il Pd non chiude a Zaniboni

Già ipotizzata l’alleanza per l’eventuale ballottaggio
«L’iniziativa di Zaniboni
può dare un esito diverso al-
le Provinciali di quello che
sembra scontato: la vittoria
del centrodestra». Il commen-
to positivo al progetto di li-
sta civica del territorio (even-
tualmente alleata con l’Udc)
illustrata sulla Gazzetta dal
fondatore di Patto Nuovo ar-
riva dal capogruppo in Pro-
vincia del Pd, Giacomo Cara-
maschi. Certo, Caramaschi è
legato a Zaniboni, fin dai
tempi della Margherita e an-
cora prima. Ma in qualche
modo questa apertura, sep-
pur partita da uno zanibonia-
no doc (rimasto fedele al Pd),
al progetto civico-territoriale
dell’ex parlamentare Dc, la-
scia capire che i democratici
si preparano a fare i conti
con questo soggetto. E non
necessariamente con spirito
battagliero. La sensazione è
che si stia pensando al ballot-
taggio. Caramaschi lo dice
esplicitamente: «Che deve fa-
re il Pd? Forse ci dimenti-
chiamo troppo spesso che le
provinciali hanno il doppio
turno e che arrivati al ballot-
taggio si deve riconsiderare
la strategia del primo tur-
no». Zaniboni non ha avuto
parole dolci verso il Pd. Ha
detto che «se avrà la stessa
arroganza mostrata alle Co-
munali» non ci potranno es-
sere accordi. Ma non li esclu-
de a priori. E, per la verità,
non li esclude a priori nem-
meno il leader del Pd, Massi-
miliano Fontana. Che pure
usa molta cautela e precisa
che il partito «parte dal cen-
trosinistra che sta governan-
do la Provincia per poi am-
pliare. Noi diciamo che si de-
ve partire dal programma e
da una certa cultura politica
stinto da quello del Pd. Ma
quando avremo un momento
di confronto non escludo che
possano esservi elementi di
Disgelo? condivisione». Gli incontri
Il segretario estivi con esponenti del Pat-
del Pd to hanno avuto i loro effetti.
Massimiliano E in fondo ci sono almeno
Fontana due nomi di papabili alla can-
e il fondatore didatura presidenziale in co-
di Patto mune. Il Pd (come il Patto)
Nuovo aveva già pensato a Mauri-
Antonino zio Pellizzer (che ieri ha det-
Zaniboni to di aver declinato gli inviti
potrebbero di entrambi perchè «io sono
avere fuori dalla politica») e al sin-
un confronto daco di Quistello, Alessan-
dopo dro Pastacci (su cui Patto
la rottura sembra puntare molto). «Ci
alle comunali deve essere un approccio sen-
di primavera za preconcetti — argomenta
Sotto il sindaco Pd di Roncoferra-
Giacomo ro, Candido Roveda — ma de-
Caramaschi ve esserci una condivisione
del Pd di idealità. Penso al lavoro,
e l’assessore all’istruzione e all’ambien-
socialista te». Intanto l’assessore pro-
Giorgio vinciale socialista Giorgio
Rebuschi Rebuschi promuove il proget-
to di Zaniboni. «Il Psi si è in-
contrato con Patto diverse
volte — dice — è un progetto
complementare al centrosini-
stra». E’ un’indicazione per
l’eventuale ballottaggio.
Nicola Corradini
poi si discuterà di nomi». Pre-
cisazione che introduce la ri- Maurizio
sposta a Zaniboni. «Trovo Fontanili
che l’idea di mettere assieme Maggioranza
elementi civici e allearsi con a ranghi
l’Udc sia un percorso interes- ridotti
sante — dice Fontana — cer- nel consiglio
to è un cammino per ora di- di ieri
Parco del Mincio Alessandro Benat-
ti. L’affondo è dell’ex assessore pro-
vinciale Maurizio Sali, oggi consiglie-
re di amministrazione all’ente di Por-
ta Giulia. L’accusa è molto pesante:
secondo Sali, Benatti avrebbe dato il
via libera all’ipotesi di tunnel sotto il
Lago Superiore in cambio della ricon-
ferma alla guida del Parco. Il tutto in
virtù di un accordo con esponenti lo-
cali e regionali del Popolo della Li-
bertà.
Sali parte dal documento di indiriz-
zo presentato dal sindaco Nicola So-
dano all’assemblea dei soci del Parco
del 21 settembre scorso, che lo ha
avallato con il sì di tutti i sindaci ad
eccezione di quello di Roncoferraro e
del rappresentante della Provincia.
«I Verdi — attacca Sali — denuncia-
no questo grave atto di violenza am-
bientale che ha visto anche un iter
del tutto anomalo, in quanto l’ente
Parco ha come finalità la salvaguar-
dia dell’ambiente, il controllo e la ve-
rifica delle compatibilità ambientali
di qualsiasi progetto ricadente sul
proprio territorio. Dunque non
avrebbe mai dovuto far votare quel
documento. La responsabilità di que-
sta azione è da attribuirsi esclusiva-
mente al presidente Alessandro Be-
natti, che non ha fatto nulla per im-
pedire la presentazione e la votazio-
ne. Anzi, l’ha favorita».
E poi l’affondo: «Il presidente con-
ferma, con questo atto, le voci circo-
lanti sull’accordo con esponenti loca-
li e regionali del Pdl per la sua ricon-
ferma alla guida dell’ente in vista di
una probabile rielezione a breve de-
gli organi politici».
Intanto i Verdi si mobilitano con-
tro il progetto del tunnel sotto il la-
go: per il partito ambientalista, una
tangenziale ovest sotterranea rappre-
senta una devastazione del territorio
nelle aree della Riserva Valli del Min-
cio, in pieno Parco. «Chiediamo a tut-
ti i cittadini di protestare e di mobili-
tarsi contro chi, pur di mantenere
una carica, è disposto a svendere e
devastare un patrimonio pubblico»
chiude Sali. (ga.des)

Ma dall’Udc arriva lo stop Provincia, maggioranza in bilico

Il parlamentare Marcazzan: la nostra linea? Correre da soli
Il parlamentare. Pietro Marcazzan
Il Tibre spacca il centrosinistra
«Apprezzo la mano tesa di Antonino Zaniboni, Una maggioranza di cen- l’amministrazione— era sta- pur criticando la maggioran-
ma la linea del partito oggi è chiara: correre da so- trosinistra ai minimi termini to bocciato per un solo voto: za hanno garantito il nume-
li. L’Udc avrà una propria lista e un proprio candi- — che ha rischiato di far sal- 12 no contro 11 sì. A dare so- ro legale. Scelta criticata dal
dato alla presidenza». La doccia fredda per Zanibo- tare la seduta dedicata a va- stegno alla mozione sono sta- capogruppo Pdl, Tinazzi: «Il
ni arriva dal parlamentare Udc, Pietro Marcaz- riazione di bilancio e agli ti il dipietrista Enos Zuin e Pd sta facendo acquisti».
zan. Dal centrodestra i commenti al progetto di equilibri di bilancio, passati l’ex Pd Carlo Beduschi. «Ci Querelle sulle spese per le ce-
Patto Nuovo sono negativi. «Solita minestra propo- entrambi, per mancanza del fosse stato Falchetti, di solito rimonie per l’unità d’Italia.
sta da un politico che vuole riciclarsi. Zaniboni numero legale — si è spacca- presente, sarebbe passata» Il leghista Fava ha ritirato la
vuole riconquistare il Pd. A noi non interessa» di- ta in consiglio provinciale ha commentato Lamagni del mozione che chiedeva di mo-
ce il leghista Gianni Fava. «Il solito terzo Polo già sulla mozione del leghista centrodestra. derare i costi quanto il presi-
visto alle comunali e simile a quello sperimentato Gianni Fava sulla realizzazio- Una giornata ‘no’ per il dente Fontanili ha spiegato
nel 2006 con Nanni Rossi. Credo sia sconfitto in ne del Tibre Alto. Ci sono vo- centrosinistra che non aveva di voler spendere al massi-
partenza — dice Nicola Sodano, sindaco e dirigen- lute due votazioni per capire i numeri per garantire la se- mo 15mila euro. Il capogrup-
te del Pdl — circa le sue critiche alle linee di pro- che il documento — che pro- duta. Il Pdl ha cercato di far- po Pd, Caramaschi (come
gramma. Beh, nella coalizione non c’è chi domina. poneva un percorso del Ti- la saltare, ma il socialista Nanni Rossi), non è rimasto
Semplicemente pensiamo a governare la città». bre da sempre rifiutato dal- Rossi e il centrista Fainozzi soddisfatto della risposta.
NC3POM...............30.09.2010.............22:39:08...............FOTOC21

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 15

LUNETTA SEMINARIO EDILIZIA

C’è la festa dei nonni Studenti difficili Come lavorare sicuri

Nonni in festa a Lunetta. L’appuntamento «Scuola, psicopatologia degli alunni e re-
è alle 16,30 nella sede del centro di via Cala- sponsabilità correlate» è il titolo del semina-
bria 20. Alle 17 si terrà la tombolata dei non- rio che Marco Lodi terrà oggi alle 14.30 al li-
ni e dei nipoti. Alle 18,30 è previsto il buffet. ceo d’Este. Come affrontare la gestione in Cantieri
Organizzano il Comune, l’Aspef, il Centro di classe dell’alunno con gravi problemi e l’au- Un ponteggio
aggregazione giovanile di Lunetta, in collabo- mento dei tentativi di suidicio tra gli studen-
razione con l’Uisp “Amendola”. Per informa- ti? Parteciperà, tra gli altri, Elena Macrini,
zioni chiamare lo 0376-372478. funzionario della questura.
L’edilizia paga un prezzo salato sul fronte
degli infortuni sul lavoro, in parte dovuti al-
le cadute dei ponteggi. Per arginare il feno-
meno, l’Upa in collaborazione con il centro
di formazione di Confcommercio e Gea Am-
biente promuove un corso di formazione per
Addetti e preposti a montaggio, uso e smon-
taggio ponteggi metallici. 0376-236256.

Scuola pronta. Bulli in azione

Milano-Mantova. Bottari: gli enti locali potranno comunque dire di no. Pavesi: colpa dei tagli della Finanziaria IN BREVE

Fermate soppresse, tre giorni per decidere LOGGIA DEI MERCANTI

Regione e Trenitalia a sindaci e Provincia: dateci una risposta entro lunedì
Un weekend di tempo per
meditare, considerare e for-
marsi un’opinione in merito.
Poi lunedì le istituzioni inte-
ressate alla riforma dell’ora-
rio della Mantova-Milano si
riuniranno a Palazzo di Ba-
gno, per un confronto defini-
tivo col vicepresidente della
Provincia, Claudio Camocar-
di. Al termine di quella riu-
nione, e non più tardi di allo-
ra, i mantovani dovranno da-
re una risposta. A Milano
l’attendono sia i vertici di
Trenitalia LeNord che la Re-
gione, nella persona dell’as-
sessore alle Infrastrutture,
Raffaele Cattaneo. «Franca-
mente, anche a me pare che
per una decisione del genere
non si sia lasciato molto tem-
po — ammette il consigliere
regionale leghista, Claudio
Bottari — anch’io ero presen-
te all’incontro, e questa cosa
ha lasciato perplesso, tenen-
E Mantova pensa al voto
Fs, Province divise sul piano anti-ritardi
Palazzo Di Bagno: attenti, ci sono le elezioni
«Tecnicamente è un proget-
to condivisibile, ma occorre
migliorare alcune questioni
e non sottovalutare la delica-
tezza del momento politico
in cui verrebbe attivato (ele-
zioni primavera 2011)». Le
trenta slide che riassumono
in sintesi il progetto orario di-
cembre 2010: Milano-Manto-
va contengono anche le pri-
me considerazioni che le tre
Province coinvolte (Lodi,
Cremona e Mantova) hanno
espresso in precedenti incon-
tri che ci sono stati con Tln.
Lodi, per esempio, «non ritie-
ne di poter concordare il ta-
glio alle fermate di Casalpu-
sterlengo senza un impegno
preciso di Regione a comple-
tare il progetto Milano-Pia-
do presente che in un primo
momento la risposta era sta-
ta chiesta addirittura entro
venerdì (oggi,ndr)».
Quanto al progetto presen-
tato da TrenitaliaLeNord,
Bottari si limita a ricordare
che questo contiene diverse
novità positive come l’aggin-
cenza, così come previsto da-
gli accordi». Cremona chiede
di migliorare i tempi delle
corrispondenze a Codogno e
Piadena, di dare priorità alla
relazione Cremona—Parma
e dà la propria disponibilità
«a sacrificare la fermata di
Cava Tigozzi e Pizzighettone
in favore della riduzione dei
tempi di corrispondenza a
Codogno». Arriva il turno di
Mantova. La Provincia chie-
de di migliorare i tempi delle
corrispondenze a Piadena, di
dare priorità alla relazione
Mantova—Parma, e di man-
tenere almeno un treno del
mattino con le fermate, possi-
bilmente il 2682 (Mantova
6.12). Ma, a quanto pare, al
di là di questi rilievi tecnici e
ta di due treni diretti sulla li-
nea e l’aumento delle coinci-
denze e dei collegamenti con
Parma e Brescia. Sul punto
più contestato, cioè il taglio
delle fermate a Bozzolo, Mar-
caria e Castellucchio dei ven-
ti treni diretti — intervento
giustificato per ridurre i tem-
pi di percorrenza da Milano
a Mantova di almeno dieci
minuti (un’ora e 50 il nuovo
tempo) — Bottari dice che
«ne trarrebbero vantaggio
migliaia di viaggiatori che
salgono alle fermate princi-
pali, mentre a esserne svan-
taggiati sarebbero poche cen-
tinaia di persone». Ma sul
punto non si esprime: «Devo
prima analizzare bene la que-
Cancellata stione, e consultarmi con il
Passeggeri mio direttivo. Comunque da
fermi a parte di Tln e della Regione
Castellucchio non c’è stata nessuna imposi-
zione, perché Comuni e Pro-
vincia possono anche dire di
Questione delle proposte per agevolare
Ferrovie gli utenti, anche il fatto che
Viaggiatori la prossima primavera ci sia-
in attesa no le elezioni provinciali in-
di partire
da Mantova
vita la Provincia a una mag-
giore cautela. In fondo alla
pagine, una nota informa
che «Tln effettuerà uno stu-
dio tecnico di quanto richie-
sto che verrà presentato alla
prossima riunione». (fa)
no. E in più non viene lascia-
to a piedi a nessuno: i cittadi-
ni di Bozzolo, Castellucchio e
Marcaria potranno prendere
gli altri treni locali».
Assai più arrabbiato il con-
sigliere regionale Giovanni
Pavesi (Pd): «È uno scanda-
lo, già da tempo avevo pre-
sentato un’interrogazione in
Regione per protestare con-
tro i tagli della Finanziaria.
Manderanno in tilt il siste-
ma dei trasporti, e i danni li
sentiranno i cittadini che
usano il servizio».
Entrambi i consiglieri re-
gionali, comunque, non use-
ranno la linea Milano-Manto-
va: raccontano che quando
devono andare a prendere il
treno per Milano vanno a
Parma, perché da Viadana è
molto più facile.
Con le prime anticipazioni
sulle novità della Mila-
no-Mantova arriva anche la
reazione delle associazioni di
pendolari e utenti del tra-
sporto. Da Utp-Utenti del tra-
sporto pubblico a In Orario,
fino a Federconsumatori.
Nessuna è stata contatta per
conoscere l’opinione sul pro-
getto di riorganizzazione de-
gli orari. «Credo che sia un
piano che va rifiutato in toto,
almeno per quanto riguarda
la soppressione delle ferma-
te a Castellucchio e Bozzolo
— nota Andrea Bertolini del-
l’Utp — eliminando la sola so-
sta a Marcaria, che è la me-
no utilizzata, si risparmiereb-
bero già 10 minuti».
«Siamo totalmente contra-
ri a questa proposta — spie-
ga invece Giuseppe Faugia-
na, alla guida di Federconsu-
matori Mantova — stiamo
combattendo da anni perché
Mantova non sia più isolata
dal resto della Lombardia, ci
avevano promesso l’elimina-
zione dei passaggi a livello e
adesso vogliono tagliare fuo-
ri tre paesi. Tutto questo per-
risparmiare dieci minuti?».
Francesco Abiuso
Torna la mostra del fungo
Con l’autunno torna la voglia di funghi. Di
mangiarli, ma anche di andarli a raccoglie-
re, naturalmente conoscendone natura e pe-
ricolosità. Anche per questo esiste la mo-
stra micologica, organizzata dall’associazio-
ne Micologica Bresadola con la collabora-
zione del Comune. È l’edizione numero 33
quella che s’inaugura domani alle 16 alla
Loggia dei Mercanti di via Calvi. Domeni-
ca, dalle nove alle venti, la mostra sarà
aperta al pubblico. Lunedì mattina dalle
8.30 alle 12.30 c’è l’apertura per le scuole.
APERITIVO CON MUSICA
Il compleanno di Villa Angela
Un anno fa la comunità di riabilitazione psi-
chiatrica Villa Angela, gestita dalla coope-
rativa sociale Ippogrifo in collaborazione
con il Dipartimento di salute mentale del
Poma, inaugurava la propria attività. Do-
menica la Comunità (che ha sede in piazza
Virgiliana) festeggia il suo primo complean-
no con un aperitivo musicale, a partire dal-
le ore 10.30. Ci sarà l’accompagnamento del
chitarrista Giorgio Rossini.
RACCOLTA FONDI
L’Aisla in piazza Marconi
Domenica è la giornata nazionale per la lot-
ta alla sclerosi laterale amiotrofica, cono-
sciuta come Sla, malattia neurodegenerati-
va progressiva grave, della quale ancora
non si conoscono le origini, difficile da dia-
gnosticare e - fino ad oggi - inguaribile, che
comporta la progressiva paralisi dei musco-
li volontari. I volontari dell’Aisla saranno
in piazza Marconi per pubblicizzare una
raccolta fondi aperta fino a domenica. Si po-
trà donare due euro inviando un sms al nu-
mero 45508 o con una chiamata allo stesso
numero da rete fissa Telecom Italia e Fa-
stweb. Con il ricavato Aisla finanzierà il
progetto Studio peclinico sull’efficacia e il
potenziale meccanismo di un trapianto di
cellule staminali condotto dall’istituto Ma-
rio Negri di Milano. Si può donare anche
tramite bonifico alla Popolare di Novara.
BENEFICENZA
Grazie dalla Casa del Sole
La Casa del sole, associazione con sede in
Curtatone, ringrazia la famiglia Viola per
la generosa donazione ricevuta e offerta dai
Viola in memoria di Maria Fiorini.
NC4POM...............30.09.2010.............21:13:39...............FOTOC21

16 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

L’ultima promessa. Slitta ancora il cantiere per ampliare il reparto I nuovi servizi dell’Asl

Pronto soccorso, nuovo rinvio Esami e visite

Stucchi: i lavori entro l’anno
RICONOSCIMENTI
Premiato
il centro
antitrombosi
Il primario Franco Manzato
Il centro Tao del Poma,
l’unità per la sorveglianza
della terapia antitromboti-
ca, risulta tra i migliori in
Italia. Il centro è operati-
vo al servizio Immunotra-
sfusionale diretto da Enri-
co Capuzzo e provvede al
monitoraggio delle tera-
pia anticoagulante per
svariate patologie.
L’ambulatorio è attivo
dal 2001 ed è stato organiz-
zato da Carlo Bonfanti
che ne è il medico respon-
sabile. Il centro Tao rice-
ve circa 100 pazienti al
giorno per i quali viene
elaborata la terapia entro
un’ora e mezza dal prelie-
vo di sangue valutando il
valore dell’Inr effettuato
dal laboratorio di analisi
cliniche diretto da Franco
Manzato. Nel 2009 l’ambu-
latorio ha effettuato circa
23mila visite mediche bre-
vi. Nello stesso anno ha
partecipato al controllo di
qualità terapeutica assie-
me agli altri 250 centri ita-
liani. Per un indicatore si
è classificato secondo, per
un altro al quinto posto.
I lavori di ampliamento del
pronto soccorso del Carlo Poma
sembrano slittare ancora una vol-
ta su un terreno scivoloso. Dopo
la scadenza fissata dalla Regione
nel febbraio scorso, che indicava
di sicuro l’inizio dei lavori entro
«Abbiamo già aggiudicato
i lavori ad un’impresa edile e
comunicato l’esito della gara
d’appalto alle altre ditte —
spiega Stucchi (foto). Ora de-
vono trascorrere i canonici
trentacinque giorni durante
i quali le ditte escluse posso-
no opporsi. Poi partiremo
con l’allestimento del cantie-
re. Non sono ancora in grado
di dire la data precisa, co-
munque i lavori partiranno
entro l’anno».
Nei giorni scorsi la Gazzet-
ta di Mantova aveva ricorda-
to l’ultima promessa della
Regione, che in una mail del
20 febbraio aveva fissato l’ini-
zio dei lavori entro l’estate
2010. La lettera, firmata dal-
l’ufficio stampa della Regio-
ne Lombardia, rappresenta-
va la risposta ad un articolo
pubblicato sulla Gazzetta il
giorno prima in cui veniva-
no evidenziati i continui ri-
tardi nell’apertura del cantie-
re, il cui decollo era stato pa-
ventato in più di una occasio-
ne. Ecco il testo della mail
firmata dalla Regione: «A dif-
ferenza di quanto sostiene
un articolo pubblicato oggi
dalla Gazzetta di Mantova si
sa quando cominceranno i la-
vori di ampliamento del
pronto soccorso dell’ospeda-
le Poma e cioè alla fine dell’e-
state».
«Evidentemente — ripren-
de il direttore generale dell’a-
zienda ospedaliera di Manto-
va Luca Stucchi — la Regio-
ne intendeva dire che entro
l’estate sarebbero stati aggiu-
dicati i lavori e non l’apertu-
ra vera e propria del cantie-
re».
Precisazioni a parte è giu-
sto anche ricordare che lo
stesso manager del Carlo Po-
ma aveva già ipotizzato un
Prenotazioni
anche online
di Roberto Bo In questi giorni è inziata la
distribuzione della nuova
l’estate, ora la direzione generale guida Pagine Bianche
dell’azienda ospedaliera parla di
«via al cantiere entro l’anno». Sui
all’interno della quale l’Asl ha
inserito uno strumento
continui slittamenti dell’interven-
to edile al pronto soccorso, questa
informativo per gli utenti dei
servizi sanitari.
volta interviene direttamente il
direttore generale Luca Stucchi.
Nel pieghevole Asl sono
elencate le nuove opportunità
del Sistema Sanitario
avvio dei lavori in altre due Lombardo offerte
occasioni: estate 2009 e pri- dall’introduzione del Fascicolo
mavera 2010. Oggi, con l’ulti- Sanitario Elettronico e dalle
ma versione, si è arrivati a fi- innovative modalità di
ne anno. prenotazioni sanitarie.
Intanto il pronto soccorso Per quanto riguarda infatti le
continua ad avere i problemi prenotazioni di visite mediche
di sempre, soprattutto di na- ed esami specialistici, grazie
tura logistica, carenze salta- al potenziamento e
radicamento della Carta
Regionale dei Servizi, oltre
A marzo la mail della Regione: alle usuali possibilità di
prenotazioni offerte dal
partiremo entro l’estate numero verde (800 - 638 - 638)
e dagli sportelli delle singole
Il manager: intendevano l’appalto strutture sanitarie, sarà
possibile effettuare
prenotazioni sia nelle farmacie
te all’occhio già all’indomani to numero di codici bianchi e zi. Le sale d’attesa saranno sia direttamente online dal sito
dell’inaugurazione del nuo- verdi, più di cento ogni gior- suddivise per classi di codici, www.crs.lombardia.it alla
vo ospedale avvenuta sette no) e imbuto per accedere al- con la creazione della nuova sezione “Servizi per il
anni fa. l’ambulatorio radiologico. sala per i barellati. L’attesa cittadino”. Per quanto
L’intervento di ampliamen- Ecco perché i lavori di am- dei codici verdi (i pazienti concerne il Fascicolo Sanitario
to del pronto soccorso co- pliamento dei locali dovran- meno impegnatiti, in media Elettronico (Fse) si tratta di una
sterà circa 800mila euro e i no rispondere più ad una ne- ogni giorno più di una venti- cartella sanitaria virtuale che
lavori dureranno circa otto cessità logistica che organiz- na) troverà una collocazione raccoglie le informazioni ed i
mesi. Il reparto oggi ha circa zativa. I medici attualmente in una zona separata, con die- documenti clinici di un
150 accessi al giorno e circa in servizio sono quindici, ci posti a sedere. cittadino, consultabile per via
55mila ogni anno. I principa- con tre al lavoro nella fascia I lavori saranno organizza- telematica da medici ed
li problemi? Sovraffollamen- diurna e due in quella nottur- ti per lotti tali da garantire operatori socio sanitari, solo
to nei corridoi a causa degli na. Il progetto prevede loca- la continuità del servizio di dopo l’autorizzazione al
spazi insufficienti, lunghe at- li rinnovati, più accoglienti, pronto soccorso. trattamento dei dati rilasciata
tese (soprattutto per l’eleva- con open space e grandi spa- A RIPRODUZIONE RISERVATA dal legittimo titolare..

A Palazzo della Ragione proposte e soluzioni alla crisi

Domani vertice sulla solidarietà
Insieme istituzioni e volontariato
“Volontariato, crisi, istitu-
zioni. Insieme si può”. Que-
sto il titolo del Laboratorio
provinciale del volontariato
mantovano con cui il Csvm
riunirà domani a Palazzo del-
la Ragione gli stati generali
del mondo della solidarietà.
«In tempo di crisi è utile con-
frontarsi e studiare nuove
azioni per aiutare chi è in dif-
ficoltà» spiega una nota. Vo-
lontariati in rete, quindi, per
cercare di controbattere il di-
sagio che congela il Paese, in
sinergia con le istituzioni,
per rispondere al crescente
stato di bisogno di gran par-
te della popolazione. La gior-
nata inizierà alle nove con i
saluti delle istituzioni, tra
cui Comune, Provincia e Asl.
Alle 9.30 i tavoli tematici e
di progetto: diritti, protezio-
ne civile, disabilità, salute/sa-
nità, sportello promozione so-
ciale, progetto “amministra-
tore di Sostegno”. Seguirà il
pranzo a base di pietanze bio-
logiche e la proiezione di vi-
deo realizzati dalle associa-
zioni. A fare da cornice una
mostra fotografica dedicata
alle immagini delle feste del
volontariato e quelle prodot-
te dalle associazioni per il
concorso “Scatti di solida-
rietà”. I lavori riprenderan-
no alle 14.30 con l’intervento
di Walter Tarchini dello Stu-
dio Aps di Milano sulle tema-
tiche della progettazione so-
ciale e territoriale. Alle 15 i
tavoli dei Gruppi Distrettua-
li e Territoriali. Saranno
presenti sindaci e assessori
al welfare oltre ai referenti
degli Uffici di piano che lavo-
reranno fianco a fianco con i
responsabili delle consulte
di Ostiglia, Viadana, Asola,
Suzzara, Guidizzolo e del ta-
volo del distretto di Manto-
va. Ai tavoli anche l’assesso-
re al Welfare Arnaldo de Pie-
tri, l’assessore provinciale ai
Servizi Sociali Fausto Banzi
e il portavoce del Forum del
Terzo Settore, Mattia Palaz-
zi. Dalle 18.30 alle 19.30, ape-
ritivo e musica con la band
Palmares.
P04POM...............30.09.2010.............19:18:09...............FOTOC24
NC5POM...............30.09.2010.............22:33:16...............FOTOC21

18 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

Club delle Tre età: RASSEGNA

emergenza sociale
per un anziano su tre
Sono quasi trecento gli ultra za) sono quintuplicati in soli quat-
70enni che ogni mese vengono as- tro anni. E un terzo di loro viene
sistiti al Club delle Tre Età. Gli an- considerato dall’associazione un
ziani che ricevono un aiuto conti- caso di emergenza sociale. Non è
nuo attraverso i cinque servizi tutto: il quadro sembra destinato
che il Club offre (288 per l’esattez- a peggiorare ancora.
I numeri aumentano. An- quartieri di Valletta Paiolo e Assistenza
zi, raddoppiano anno dopo Valsecchi, Colle Aperto, Cit- Il presidente
anno: dall’inizio del 2010, tadella, Due Pini, Lunetta, del Club
ogni trenta giorni vengono Pompilio e Borgochiesanuo- Tre Età
accompagnati 35 anziani nei va, mentre fino a pochi anni festeggia
ricoveri in day-hospital; 40 fa era solo il centro città ad i cento anni
sono le visite a domicilio per avere il maggior numero di di un’anziana
l’accertamento sulle condi- urgenze. Per far fronte all’in-
zioni di salute e di vita, 73 in- cremento di casi di emergen-
vece i casi che richiedono un za sociale, il Club delle Tre
controllo della sicurezza abi- Età dal prossimo fine setti-
tativa, 30 i pasti serviti a ca- mana allargherà il servizio
sa e 110 le visite di compa- di assistenza telefonica,
gnia. A Mantova aumentano estendendolo al weekend.
anche le «isole di fragilità so- Gli utenti saranno così segui-
ciale», che si sono estese ai ti dal lunedì alla domenica
senza interruzioni, dalle 8 al-
le 19. «È importante — spie-
ga il presidente del Club Lu-
ciano Tonelli — che l’anzia-
no non si senta abbandona-
to. E vista la crescita di ri-
chieste d’intervento ci è sem-
brato necessario potenziare
il nostro lavoro». Inoltre, il
21 ottobre si terrà il primo in-
contro-raduno dei nonni, che
saranno invitati una volta al
mese a passare una giornata
all’interno della sede: un
nuovo servizio che vuole in-
centivare la socializzazione
il salame protagonista
nelle piazze del centro
tra gli anziani, facilitando la
conoscenza reciproca. «Un
modo per metterli in collega-
mento e invogliarli a uscire
di casa — dice il presidente
— soprattutto adesso che si
va verso l’inverno».
Poi l’appello di Tonelli ai
cittadini: «Entriamo nel pe-
riodo dell’anno più difficile,
chiunque sappia di un vicino
anziano con qualche tipo di
difficoltà, avverta il Club del-
le Tre Età». Il numero da con-
tattare è lo 0376-262975.
Elena Caracciolo
Domani e domenica
Domani e domenica le piazze del
centro storico ospiteranno l’ottava
edizione di “Salami&Salumi”, l’even-
to che propone una panoramica del-
la norcineria italiana d’origine. Orga-
nizzata da MantovaExpo, l’iniziativa
prenderà vita fra piazza Erbe, piazza
Broletto e piazza Sordello in un per-
corso di gusti e sapori. Alla creati-
vità di Teatro Magro saranno affida-
te le animazioni dell’evento con lo
spettacolo “I tre porcellini - The Pig
Face”. Lo spettacolo teatrale domani
alle 11 e alle 17, mentre domenica al-
le 11 e alle 17 si terrà la parata dei Sa-
lumi Regali.
Salami&Salumi sarà anche arte,
con l’iniziativa ThinkPig allestita in
piazza Sordello: l’esposizione di qua-
ranta maialini in ceramica, il cui ri-
cavato sarà devoluto alla sezione
mantovana dell’Aagd, l’Associazione
per l’aiuto ai giovani diabetici.
Oggi l’inaugurazione della manife-
stazione nella sala consiliare di via
Roma con le premiazioni del Club
delle eccellenze mantovane. Gli
stand apriranno dalle 10 alle 20.

Domani la Caritas in seminario

Chiesa e lotta alla povertà
Missionari a convegno
Tre ore di convegno per discutere della povertà
e di come la Chiesa debba operare per contrastar-
la. L’appuntamento è per domani mattina bell’au-
la magna del seminario vescovile di via Cairoli,
dalle 9.30 alle 12.30. Il titolo del convegno diocesa-
no è ‘Contrasto delle povertà e missione della Chie-
sa. Le comunità mantovane per l’Europa e per il
mondo’.
«Il convegno apre le celebrazioni del mese tradi-
zionalmente dedicato alla missione della Chiesa
nel mondo, fatta di testimo-
nianza della carità per i pove-
ri e di annuncio del Vange-
lo» scrive la Caritas in una
nota. L’evento si colloca nel-
l’anno dedicato dal Parla-
mento Europeo al contrasto
delle povertà. Raccoglierà in
particolare le testimonianze
di esponenti delle Chiese nei
paesi dell’est europeo con
cui la Chiesa mantovana è in
relazione da anni. Ad aprire
i lavori sarà il vescovo mon- Ospite. Il vescovo Roberto Busti
signor Roberto Busti.
Poi è prevista la partecipazione di don Livio Co-
razza dell’ufficio Europa di Caritas Italiana e di
rappresentanti delle Chiese cattoliche impegnate
nella lotta alle povertà e nella missione in diversi
paesi dell’Europa orientale: dall’Albania alla Bo-
snia-Erzegovina, dall Croazia alla Moldavia e alla
Romania.
Il programma prevede anche un intervento di
don Gianfranco Magalini, missionario recente-
mente rientrato dalla missione della Chiesa man-
tovana in Etiopia.

PARCOBALENO

Due giorni di festival dei gufi

Domani e domenica si svol-
gerà a Nibbiano in Val Tido-
ne (Piacenza) il secondo Fe-
stival internazionale dei gu-
fi. E’ una manifestazione
aperta a tutti, esperti e non,
che invita il visitatore a sco-
prire i segreti dei predatori
della notte con rigore scienti-
fico ma con una grande aper-
tura a qualsiasi forma artisti-
ca e divulgativa per conosce-
re meglio i predatori. Previ-
ste mostre fotografiche, di il-
lustrazione naturalistica,
presentazioni di libri, labora-
tori didattici per bambini e
temi fantasy. Il Centro di re-
cupero per la fauna selvatica
di Parcobaleno è il referente
ufficiale del festival: gli ani-
mali che saranno liberati nel
corso della rassegna proven-
gono infatti da Parcobaleno.
Nel pomeriggio di sabato ver-
ranno restituiti alla natura
esemplari di rapaci notturni
che sono stati riabilitati dal-
la struttura di Bosco Virgilia-
no: «E’ una grande soddisfa-
zione per il lavoro dei nostri
volontari» dichiara Andrea
Fiozzi, tra i responsabili di
Parcobaleno.
Domenica alle 10 ci sarà
una tavola rotonda tra molti
centri di recupero, per coor-
dinare un progetto di monito-
raggio di due specie target di
Strigiformi, promosso dal
Gruppo Italiano Civette e Re-
cuperoselvatici.
NP1POM...............01.10.2010.............00:58:34...............FOTOC21
L’Aler premia solo il progetto di Virgilio
Sciolta la cordata dei costruttori. «Così avremo più possibilità di finanziamento»
di Francesco Romani
MANTOVA. Sciolta la cordata allestita in poche settima-
ne per ottenere finanziamenti regionali, l’Aler ha punta-
to sul Comune di Virgilio come partner “esclusivo”. È
questo il risultato della riunione Cda dell’azienda per
l’edilizia residenziale chiuso ieri dopo otto ore di discus-
sione. Una scelta voluta per aumentare le chances di otte-
nere fondi per le case popolari.
NUMERI
Il 58 per cento
del patrimonio
è a Mantova
MANTOVA. Un patrimo-
nio di 3.421 fra case ed ap-
partamenti censiti a fine
2007, il 58% dei quali con-
centrati nel solo Comune
di Mantova. L’attività co-
struttiva destinata alla lo-
cazione ha avuto un picco
nel decennio 1970-80 ed è
progressivamente dimi-
nuita a causa del costante
calo dei contributi statali
ex Gescal, cessati definiti-
vamente nel 1998.
Oggi i programmi seguo-
no l’andamento dettato
dalle disponibilità della
Regione, che mette a di-
sposizione fondi attraver-
so dei bandi. Privilegiati
gli interventi pubblici e
quelli che garantiscono ca-
noni sociali.
Per quanto riguarda i 5
progetti riuniti sotto l’uni-
ca dizione “I percorsi vir-
giliani” l’intervento del
Comune di Virgilio a Cere-
se (2 milioni e 133mila eu-
ro) è cofinanziato al 20%
dal Comune; quello a Pie-
tole, sempre del Comune
di Virgilio (2 milioni e
279mila euro) chiede un fi-
nanziamento di 911mila
euro; l’intervento di Muto
chiede il 100% dei 4 milio-
ni e 780mila euro. A Man-
tova l’intervento a Virgi-
liana prevede 56 unità abi-
tative (12 milioni, 2,9 chie-
sti alla regione), mentre
lo studentato a Paiolo co-
sterà 4 milioni, dei quali
un chiesto come cofinan-
ziamento. (v.b.)
PROVINCIA
e-mail: provincia.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.266 - Centralino 0376/3031
EDILIZIA SOCIALE
I partner rimasti esclusi
hanno comunque deciso di
procedere autonomamente
presentando i propri progetti
d’edilizia sociale entro ieri
pomeriggio, termine ultimo
per la scadenza del bando.
La Regione, come si ricorda,
aveva messo a disposizione
il 16 agosto 54 milioni, 5-6 dei
quali presumibilmente giun-
geranno nel Mantovano nei
tre Comuni dichiarati a «for-
te tensione abitativa»: Manto-
va, Virgilio e Porto. Nell’ulti-
mo, non esistono terreni im-
mediatamente disponibili e
non sono stati presentati pro-
getti; a Mantova sono stati
presentati due piani privati:
uno studentato per locazioni
temporanee in zona Paiolo vi-
cino all’ospedale proposto
dal gruppo Bottoli e una cin-
quantina d’appartamenti da
affittare prevalentemente ad
appartenenti delle forze del-
l’ordine, presentato da Pia-
cenza ’74 e Cooperativa Case
lavoratori nel quartiere Vir-
giliana di Mantova. Per quan-
to riguarda Virgilio, dei tre
Gli eslcusi parteciperanno comunque al bando
A disposizione ci saranno circa cinque milioni
EX FERROTUBI
Cantiere di Muto
Il doppio intervento previsto
a Cerese dalla società “Le
costruzioni srl” di Levata,
rappresentata da Antonio
Muto, prevede una parte
della costruzione in via
Mantova, dietro via Guerra
ed un secondo nella parte
rimanente dell’area ex
Ferrotubi, sull’ex statale
Cisa. In totale saranno 32 le
unità abitative che sono
previste a canone sociale. Il
costo di 4 milioni e 780mila
euro è interamente chiesto
come finanziamento. (v.b.)
interventi uno è stato presen- L’area
tato dall’immobiliarista An- di Cerese
tonio Muto (via Mantova a che è stata
Cerese e recupero ex Ferro- premiata
tubi), un secondo, promotore dall’Aler
il Comune, sorgerà a Pietole (foto Rizzo)
ed un terzo, 14 appartamenti,
in via Guerra a Cerese.
Investimenti verso l’hinterland
Il presidente Arioli: il capoluogo è già saturo
MANTOVA. «L’Aler negli
anni ha investito molto a
Mantova, che oggi accoglie il
58% del nostro patrimonio
immobiliare. Ma vogliamo in-
vertire questa tendenza por-
tando l’edilizia sociale nei Co-
muni dell’hinterland». Roma-
no Arioli, presidente dell’A-
zienda lombarda per l’edili-
zia popolare, ha un’idea pre-
cisa del futuro aziendale. Un
futuro legato a doppio filo al-
lo sviluppo socio urbanistico
del capoluogo provinciale e
del suo immediato intorno.
«L’idea di Grande Manto-
«Dopo due giorni di discus-
sione abbiamo ritenuto di sti-
pulare un protocollo d’intesa
con Virgilio solamente per
via Guerra — ha spiegato il
presidente Aler Romano
Arioli —. Questo perché i fon-
di regionali a disposizione so-
no limitati e dopo aver va-
gliato anche gli altri proget-
ti, questo intervento c’è sem-
brato quello in grado di ave-
re più possibilità di vittoria».
Il motivo? «Si tratta di un in-
tervento di pregio — spiega
il sindaco di Virgilio Alessan-
dro Beduschi — che prevede
14 appartamenti, tutti in clas-
se energetica A con cappotto
termico, isolamento acusti-
co, riscaldamento a pavimen-
to garantito da pozzi geoter-
mici e pannelli solari».
Al contrario, a far “saltare
il banco” anche la considera-
zione che il progetto Muto,
l’unico ad avere chiesto il
100% di finanziamento regio-
nale, da solo avrebbe assorbi-
to tutti i fondi a disposizione.
Ma come hanno reagito i
partner rimasti esclusi dal
“matrimonio” con l’Aler?
«Secondo noi — spiega il pre-
sidente di case lavoratori Da-
niele Borsatti — la cordata
che avevamo costituito rap-
presentava il massimo, per-
ché integrava tutte le richie-
ste regionali. Ora Aler chie-
de di meno alla Regione, ma
offre anche di meno».
va è questa — spiega Arioli
—. Ne abbiamo parlato an-
che con l’assessore Benedini.
Mantova ha avuto interi
quartieri o zone ad edilizia
popolare: Valletta Valsecchi,
Lunetta, Borgochiesanuova.
Oggi il comune capoluogo è
disinteressato a questo tipo
d’edilizia, mentre i Comuni
dell’hinterland hanno benefi-
ciato solo del 2.5% dei nostri
interventi. Una carenza d’of-
ferta di case a costo calmiera-
to nonostante la pressione
abitativa sia forte proprio
nella cintura mantovana».
PAIOLO
Arriva lo studentato
Uno dei due progetti
presentati a Mantova
riguarda uno studentato. Si
tratta di 44 appartamenti che
dovrebbero sorgere di fronte
all’ospedale, nella zona del
lago Paiolo. Gli alloggi
serviranno sia per studenti,
che per operatori ospedalieri
o per parenti di ricoverati. Il
costo stimato è di 4 milioni
di euro: 2 milioni e 900mila
messi dal privato e un
milione chiesto alla Regione.
Proponente è la Pitentino srl
del gruppo Bottoli. (v.b.)
CASTIGLIONE
Ex Opg, asta deserta
Per la vendita ora si andrà
a trattativa privata
CASTIGLIONE. Deserta anche la se-
conda asta per la vendita dell’ex
Ospedale psichiatrico giudiziario di
via Ordanino. Il complesso, di pro-
prietà al 50% delle due Aler di Manto-
va e Brescia non ha trovato acquiren-
ti. Ora si potrebbe procedere con una
trattativa privata per abbassare il
prezzo di compravendita.
La comunicazione è stata fatta al
cda da parte del presidente Aler Ro-
mano Arioli. «Ho incontrato il sinda-
co di Castiglione Fabrizio Paganella,
assieme al presidente dell’Aler bre-
sciana — spiega Arioli —. Al momen-
to vi sono state solamente delle pro-
poste, ma nessuna formalizzazione.
Le aste sono andate deserte. Il prezzo
di vendita è stato fissato non da noi,
ma dall’agenzia del territorio. Abbia-
mo verificato se vi siano delle possi-
bilità alternative».
L’idea, sembra di capire, è quella
di procedere con trattative dirette.
La ditta potrebbe, una volta acquista-
to, procedere al progetto di costruzio-
ne di un’area commerciale e residen-
ziale con i relativi parcheggi. Gli one-
ri d’urbanizzazione verrebbero scom-
putati attraverso la costruzione della
nuova scuola a Staffolo. (fr.r.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
«Una dislocazione più cor-
retta dell’edilizia sociale, il
social housing come viene og-
gi definito — conclude Arioli
— consentirà di abbassare la
pressione abitativa, mentre i
contratti di futura vendita, il
pagamento a riscatto, e gli af-
fitti sociali avranno l’effetto
di tenere calmierato il merca-
to». Il bando regionale, con
tempi strettissimi (è stato
pubblicato il 16 agosto), met-
te a disposizione 54 milioni
per interventi d’edilizia resi-
denziale in Lombardia. Favo-
Romano riti, nella graduatoria del
Arioli bando, gli interventi d’affitto
presidente a canone sociale e a canone
dell’Aler moderato, contratti di futura
vendita (a riscatto) e di loca-
zioni temporanee. (fr.r.)
A RIPRODUZIONE RISERVATA
NP2POM...............01.10.2010.............00:57:11...............FOTOC21

20 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 PROVINCIA MANTOVANA GAZZETTA

SEGRETARI COMUNALI IN BREVE

Solo funzionari doc?

I protagonisti ridono
del Burato pensiero Il pubblico al museo civico Polironiano

RODIGO. Mogli, segretari e buoi
dei paesi tuoi. Nel tempo della glo-
balizzazione a trecentossanta gra-
di, dell’Erasmus a diciannove an-
ni, del couscous sulla tavola della
famiglia di impiegati, dell’ham-
Segretari in grado di capi-
re il dialetto, lingua principe
per il Carroccio, la favella
che dovrebbe echeggiare nei
consigli comunali. Gli altri
out, ognuno a casa sua. Men-
tre lui lo chiama «sogno», i
segretari insorgono contro
l’idea di questo iperfederali-
smo separatista al cubo.
«Ha ragione, eccome - iro-
nizza Sabina Candela, arriva-
ta da Avellino nel 1988, segre-
tario a Volta, Ponti sul Min-
cio e Pozzolengo - solo che al-
lora deve essere più preciso.
Lombardi non basta, almeno
mantovani. Ma non basta
neanche questo. Perché Bu-
rato dimentica che il dialetto
della Bassa è molto diverso
da quello dei colli. Con que-
sto ragionamento dovrebbe-
ro essere scelti per paese, an-
zi, facessero graduatorie per
quartiere».
Scorda anche un altro «det-
taglio», il vicesindaco leghi-
mam come terapia di bellezza, Re-
nato Burato, vicesindaco di Rodi-
go ed esponente leghista, se ne
esce con la proposta di assumere
soltanto segretari comunali lum-
bard, meglio se mantovani doc.
sta. «Che ogni sindaco cam- Rosario Indizio
bia il segretario, come preve-
de la norma. Quanti ne servi-
in un consiglio
Sopra
rebbero allora?». Stanca del Giuseppe
paradosso, sintetizza: «Que- Vaccaro
sto signore se la pensa davve-
ro così dovrebbe cambiare
mestiere. Ma penso semplice-
mente che abbia già fatto un-
’overdose di aria da elezio-
ni». «Una battuta, credo, spe-
ro, mi auguro» commenta
Giuseppe Capodici, origina-
rio di Agrigento, segretario a
Curtatone - anche se io sono
qui da 22 anni e il dialetto lo
capisco perfettamente, pur
non parlandolo. Se Burato
vuole segretari del suo pae-
se, se li prenda. Penso che af-
fermazioni del genere non
meritino nemmeno una ri-
sposta».
Soprattutto nel centocin-
quantesimo anniversario del-
l’Unità d’Italia.
Questione di regole, e di ri-
spetto per le istituzioni. E di
professionalità, soprattutto
nel controllo della regolarità
della macchina amministrati-
va: che con le barricate geo-
grafiche non ha nulla a che
spartire. Lo dice chiaro Giu-
seppe Vaccaro, segretario
provinciale, a Goito e Medo-
le, nato ad Agrigento e giun-
to a Mantova trent’anni fa.
«Se Burato si basa sulla com-
prensione del dialetto, che è
un patrimonio da custodire,
sbaglia i suoi conti. Anche
chi non è nato qui lo capisce,
dopo tanti anni. Detto que-
sto, le scelte si fanno sulla
professionalità». Questione
di buon senso. Ci sono profes-
sionisti fuoriclasse, bravi, de-
centi o brocchi. «Da tutte le
regioni». E in ogni caso, ag-
giunge, all’interno delle isti-
tuzioni si parla italiano.
«Nulla vieta la battuta in dia-
letto, se la capisco rido, sen-
nò è uguale. Non è lavoro».
Voce fuori dal coro quella di
Rosario Indizio, pugliese di
Nervino Murge, segretario a
Dosolo. «Sono poliglotta,
quindi la scelta in base al dia-
letto non mi toccherebbe. In
generale? Un’ottima idea».
Rossella Canadè
SAN BENEDETTO
Incontro sul Pgt
Si terrà oggi alle 17.30 al museo civi-
co Polironiano un incontro pubblico
sul Pgt. Il termine per la presentazio-
ne delle osservazioni è l’11 ottobre.
CURTATONE
Clandestino arrestato
I carabinieri a San Silvestro hanno
arrestato un indiano di 30 anni che,
espulso, non aveva lasciato l’Italia.
SERMIDE
Valutazione ambientale
Stasera alle 21, in sala consigliare,
Comune e Provincia organizzano un
incontro sul Pgt che servirà a presen-
tare il procedimento di valutazione
ambientale strategica del Pgt e la pri-
ma bozza di documento di piano.
CANNETO
Domani via alla Fiera
Fiera a Canneto. Oltre al luna park,
domani dalle 9 vendita di torte a sco-
po benefico nel sagrato della chiesa
del Carmine e bancarella Unicef.

Leghiste in carriera: viva il nido crifici. È assurdo». «Io non

Donne a casa per due anni? «Neanche per idea»
RODIGO. Se il sogno gran-
de di Renato Burato fa alzare
gli scudi ai segretari comuna-
li, che a essere giudicati con
la carta geografica in mano
non ci stanno, il sogno in ro-
sa, le mamme a casa ad accu-
dire i bambini per evitare i
disagi e le spese dell’asilo ni-
do, in cambio di un contribu-
to economico da parte degli
enti pubblici, fa venire l’orti-
caria anche in casa Lega. Le
donne del Carroccio mostra-
no i muscoli, tirano fuori le
unghie, perché, come chiari-
sce con il savoir faire dei
suoi 19 anni, Adelaide Leali,
capogruppo della Lega in
consiglio a Redondesco, «es-
sere dalla stessa parte non si-
gnifica ragliare insieme».
Nido, per Adelaide, non
equivale a parcheggio: «E’ il
primo momento di socializza-
zione per i bambini, una fase
importante, i primi contatti
con gli altri oltre alla fami-
glia. Non solo una neces-
sità». Soprattutto, puntualiz-
za la studentessa, «stare a ca-
sa senza lavorare è un bel
Adelaide Leali lusso, di questi tempi. E una
capogruppo donna che smette di lavorare
del Carroccio per due anni, quando il bam-
in consiglio bino va alla materna cosa fa?
a Redondesco Deve ricominciare da capo e
riciclarsi, con il rischio di ve-
dere vanificati tutti i suoi sa-
mollerei il mio lavoro per sta-
re a casa per due o tre anni -
afferma il sindaco di Bozzo-
lo, Anna Compagnoni - e ri-
tengo che l’asilo non sia un
optional, ma un servizio se-
rio e fondamentale, su cui i
comuni devono puntare. Se
però le famiglie hanno due
redditi, è giusto che paghino
una tariffa superiore». Sul di-
scorso delle rette però dissen-
te Lorna Campari, consiglie-
re leghista di Porto. «Il nido
deve servire anche ad incre-
mentare l’occupazione fem-
minile, questa è la priorità.
Io penso che non sia giusto
che le tariffe siano ridotte
per le famiglie in cui lavora
solo il marito e la donna sta
a casa. Oggi questo è un lus-
so e non devono essere favo-
rite. Le donne non devono
perdere il lavoro, che è un be-
ne prezioso».
Scontato, ma non per questo
meno veemente, il dissenso
dall’area Pd. «Burato ha una
visione utilitaristica e ma-
schilista della donna: la rico-
nosce nell’unico ruolo che
per secoli le è stato attribui-
to, cioé di serva, cuoca, fattri-
ce e balia» dice Cesarina Ba-
racca, assessore provinciale
alle pari opportunità. (r.c.)
GUIDIZZOLO
Partita del cuore
per l’Anffas
Domani partita del cuore
alle 20,30 al campo di cal-
cio del centro sportivo di
Guidizzolo. Saranno di
fronte la formazione della
Nazionale artisti Tv e
campioni dello sport oppo-
sta ad una squadra compo-
sta da atleti di carabinie-
ri, vigili del fuoco e sporti-
vi locali. Il ricavato della
partita sarà devoluto al-
l’Anffas di Mantova che a
Guidizzolo gestisce il cen-
tro diurno disabili. Così
hanno deciso le associazio-
ni Avis e Aido che collabo-
rano all’iniziativa la qua-
le gode del patrocinio del
Comune di Guidizzolo. Un-
’apertura al territorio, un
modo ulteriore per farsi
conoscere e per portare
sempre nuovi stimoli agli
ospiti del Cdd. Questo è
emerso dagli interventi
tra cui quello di Gaetano
Pistoia, organizzatore,
Graziella Goi presidente
provinciale Anffas, Valen-
tina Salandini, del cdd.
L’Enal anche ristorante
Inaugurazione domani
SAN MARTINO. Si realizza sabato al-
le 18.30 con l’apertura anche come ri-
storante dell’ex bar Enal un progetto
dell’amministrazione comunale per-
seguito da diversi anni. Dapprima
sembrava infatti impossibile il recu-
pero del vecchio stabile e in consi-
glio ritornavano interrogazioni delle
minoranze che chiedevano delucida-
zioni non solo sulle opere di muratu-
ra ma anche sui vari intoppi come
l’ottemperanza alle disposizioni del-
l’Asl.
Poi ci sono stati gli esperimenti del-
l’affidamento andati a vuoto e final-
ment con la società Gieco di Alessan-
dro Resta e Giuliano Migliavacca si
realizza l’idea di dotare San Martino
di un servizio di ristorazione che
mancava.
Commenta il vice sindaco Renoldi:
«Tutta l’amministrazione ne è felice.
In questi giorni e in questi mesi ne
abbiamo sentite di tutti i colori: tutte
ipocrisie e falsità. Abbiamo dato una
grande possibilità al paese, che da
troppi anni mancava. Dopo le varie
peripezie passate, infatti, abbiamo si-
stemato i locali con cura e stile, e ab-
biamo inteso incoraggiare lo svilup-
po di un attività di ristorazione».
Attilio Pedretti

205332U.cdr

MANTOVA. «La colpa del mero dei cacciatori sarà mol-

caos sulla caccia è della Pro-
vincia». Ad affermarlo è Ce-
sare Polischi, presidente pro-
vinciale dell’associazione na-
zionale Libera caccia dopo
che la Regione ha consentito
l’iscrizione alle Atc dei cac-
ciatori in un primo esclusi,
aggiungendoli agli elenchi
delle Atc già saturate e cau-
sando un pericoloso sopran-
numero stimato fra i 400 ed i
mille. «La rigidità della Pro-
vincia ha portato a centinaia
di ricorsi e alla reazione re-
gionale. In questo caso van-
no ringraziati i consiglieri re-
gionali Bottari e Pavesi e l’as-
Cacciatori contro la Provincia
Castelli: a rischio la nostra fauna
sessore Maccari per l’intelli-
gente proposta di una revisio-
ne della legge regionale». Da
parte loro l’onorevole Marco
Carra e il segretario provin-
ciale Massimiliano Fontana,
entrambe Pd, chiedono ri-
spettivamente a governo e
Provincia di impugnare gli
atti regionali. E mentre di-
versi cittadini ieri hanno la-
mentato disagi per la caccia,
nelle campagne di Roverbel-
la e a Schivenoglia, l’assesso-
re provinciale alla caccia
Maurizio Castelli ieri in con-
siglio ha reso nota la «gran-
de preoccupazione» per la
«pressione venatoria eccessi-
va, ben oltre i limiti vigenti e
che per il territorio mantova-
no sono al limite della soste-
nibilità». La norma, fra l’al-
tro, concede l’acquisizione di
un diritto “permanente”: an-
che nei prossimi anni il nu-
to più alto di quanto può so-
stenere il territorio. «L’ecces-
siva presenza di cacciatori fo-
restieri — ha concluso Ca-
stelli — determina il rischio
Nozze di Diamante
che i cacciatori mantovani si VANNA e LIVIO con CRISTINA, LINDA e DIEGO stringono
disamorino del proprio terri-
torio, trascurando le zone di in un abbraccio augurale i genitori
ripopolamento e cattura, elu-
dendo le onerose azioni di ge-
stione» visto che dei frutti go- ETTORE e LENA MIGNOLI
dranno cacciatori venuti da
fuori. Il rischio: «per dare un nel sessantesimo anniversario del loro matrimonio.
patrimonio faunistico rile- Auguri anche dalle sorelle, dai nipoti e dai parenti tutti.
vante, invidiato da tutte le
province italiane e costruito
in vent’anni di gestione». Cerese, 1 ottobre 2010.
Francesco Romani
NF1POM...............30.09.2010.............21:02:29...............FOTOC24

Mantova si riempie di suoni e voci

506WE03.CDR

In centro ‘Musica Maestro!’

Domenica dalle 10 alle 19 in chiese e piazze 8 cori e 12 bande
usica maestro! Otto Bande e 12 Cori domenica anime-
M rano il centro storico dalle 10 - apertura in Piazza
Martiri di Belfiore - fino alle 19. Una giornata specia-
le, organizzata dalla delegazine di Mantova dell’Usci (Unio-
ne società corali italiane». «Sarà un modo - spiega il presi-
dente, il sambenedettino Davide Nigrelli - nuovo e cultural-
mente invitante per tutti di visitare le basiliche, le chiese, i
palazzi e le piazze storiche di Mantova. Se ne apprezzerà pu-
re l’acustica, al confronto dei vari generi musicali».

Ecco il programma. gano, dir. Muzio Martini; 15 in

Ore 10,15-10,45 in Piazza Mar-
tiri di Belfiore, Banda Città di
Mantova, Filarmonica di Go-
vernolo e Banda Musicale di
Marmirolo, sfilata e concerto,
dir. Alessio Artoni.
11-11,45 in Piazza Canossa,
Corpo Musicale Bergamaschi
di Belforte, dir. Miriam Calda-
rini; 15 in Piazza Canossa, Cor-
po Bandistico G.Verdi di Villa
Saviola, dir. Gualberto Gelmi-
ni; 15 in Duomo, Coro San Se-
bastiano di Castiglione delle
Stiviere, dir. Luciano Mondini;
15 in Sant’Andrea, Coro Pale-
strina di Suzzara, dir. Alfredo
Scalari; 15.30 in San Lorenzo,
Coro Poulenc di Pegognaga,
dir. Roberto Braglia Orlandini,
Matteo Cavicchini, piano; 15 in
San Maurizio, coro Marenzio
di Suzzara, Marco Martini, or-
Santa Barbara, Coro Civico Bo-
ni di Viadana, Ugo Boni orga-
no, Felice Santelli flauto tra-
verso, dir. Marino Cavalca;
15,45 in Sant’Andrea, Coro
Pomponazzo di Mantova, dir.
Roberto Fabiano, Chiara Sido-
li pianoforte.
Ore 16 in Duomo, I cantori
del Caldone di Cerlongo, diret-
tore Nerile Jaruskaite; 16 in
San Maurizio, coro Jubilateo
Deo di Poggio Rusco, dir. Fran-
cesca Ravani; 16 in San Simo-
ne, Coro civico Boni di Viada-
na; 16 in Santa Barbara, Coro in San Maurizio, coro Poulenc Gazoldo degli Ippoliti, dir. Lu- La corale
Palestrina di Suzzara; 16.30 in di Pegognaga; 16.45, in S.Barba- ca Pettinato; 18.15, in S.Barba- Luca
Sant’Andrea, Coro San Seba- ra, Coro Humana Vox di Car- ra, Coro Jubilate Deo, 18.45 in Marenzio
stiano di Castiglione; 16.45 in bonara Po, dir. Simone Moran- San Maurizio, Coro Polironia- di Suzzara
piazza Canossa, Banda Cittadi- di; 17.45 in San Lorenzo, coro no della Basilica di San Bene-
na di Castel Goffredo, dir. Mau- Humana Vox; 17.45 in Sant’Or- detto Po, direttore Davide Ni-
ro Dorini; 16.45 in Duomo, Co- sola, I Cantori del Caldone; 18 grelli e Coro Pomponazzo.
rale Marenzio di Suzzara; 16.45 in piazza Canossa, Banda di Oriana Caleffi

I Quarter past one in concerto all’Arci Tom

La band mantovana stasera presenta il primo full-lenght album. Aprono i D-vines
Continua la programmazio-
ne dell’Arci Tom che per la
nuova stagione prevede con-
certi live, dj-set, ospiti e arti-
sti stranieri, feste a tema, ma
anche cinema, dibattiti, in-
contri e aperitivi letterari.
Questa sera il live del Tom
prevede un evento interes-
sante per il pubblico manto-
vano e non. Sul palco Quar-
ter past one, band punk rock
locale, che nel corso della se-
rata presenterà in anteprima
il primo full-lenght album in-
titolato ‘Before you say Jack
Robinson’. Apriranno la se-
rata i bresciani D-vines.
L’inizio dei concerti è pre-
visto per le 22.
Ricordiamo agli interessa-
ti che l’ingresso è con tesse-
ra Arci.
Per ulteriori informazioni
è possibile consultare il sito
internet www.arcitom.it.
Il circolo Giovanile Arci del-
le Idee si trova in piazza Tom
Benetollo a Borgochiesanuo-
va.
Sono aperte inoltre le iscri-
zioni a tutti i corsi attivati
per la nuova stagione del
Tom.
L’offerta culturale riguar-
da musica, teatro, corsi di lin-
gue e danze, yoga e tai chi,
ma anche trekking e fotogra-
fia e appuntamenti per bam-
bini e famiglie. Stasera sul palco ‘Quarter past one’, band di punk rock mantovana
NF2POM...............30.09.2010.............21:02:04...............FOTOC24

Calliope a Carbonara Po L’Archivio di Stato Il Centro Corniani Paisiello

Domenica per “Note nei cortili e nelle chiese” si racconta è a San Giacomo al teatro Bibiena
Nell’ambito della rassegna concertistica “Note nei cortili e Biblioteche e archivi si rac- Domenica il Centro teatra-
nelle chiese” curata dal sermidese Guido Bottura, domenica contano. “Domenica di car- le Corniani sarà a San Giaco-
alle 17 a Villa Bisighini di Carbonara Po, si esibirà il Trio Cal- ta” è il titolo dell’iniziativa mo delle Segnate, all’interno
liope, formatoi musicisti da Gian Marco Solarolo (oboe), Al- che si terrà domenica dalle 9 del teatro parrocchiale, con
fredo Pedretti (corno) e Cristina Monti (pianoforte). alle 20. L’Archivio di Stato il cortometraggio Il Buratti-
L’ensemble Calliope è una formazione cameristica che va- aprirà le porte per presenta- naio di Mantova, dedicato ad
lorizza il repertorio del classicismo viennese; a Carbonara re l’istituto e il patrimonio Augusto (alle 14). A seguire
presenterà brani di Reinecke, Goldsmith, Morricone, Rota e documentario conservato l’intervento teatrale “Due
Gershwin. I componenti sono docenti in conservatori e scuo- con visita ai depositi. È previ- chiacchiere con Fagiolino”
le statali, da anni svolgono intensa attività artistica in tutta sta l’esposizione con foto sto- ca cura di Maurizio Cornia-
Italia e all’estero, collaborando anche con formazioni orche- riche di Mantova e funzio- ni. Informazioni online su
strali di alto livello. (s.m.) nerà lo “Sportello Antenati”. www.cornianiteatro.it

Il basso buffo Enzo Dara

Il Laboratorio Teatro-

La Campogalliani torna con Le Baccanti

musicale del Settecento
‘Enzo Dara’, ideato e rea-
lizzato a scadenza bienna-
le dal Conservatorio di
Mantova, compie dieci an-
Domani e domenica lo spettacolo al Teatrino d’Arco ni. Galuppi, Paisiello, Pe-
rogolesi e, Mozart, sono
stati i protagonisti del La-
CASTELLUCCHIO omani alle 20.45 riapre i battenti il Teatrino D’Ar- boratorio fino ad oggi. Un

Il mondo pop di Barca D co per inaugurare la stagione teatrale 2010-11 con

in sedici ritratti a matita
“4 X 4”, ovvero 16 ritratti a
matita che Giovanni Barca
esporrà alla “Salsamenteria
dei saggi e folli” di
Castellucchio, in via Roma
129. L’inaugurazione è
domenica alle 18.30.
Bravissimo in disegno a
scuola, già all’inizio degli
anni ’70 incontra e fa tesoro
dei suggerimenti di grandi
personaggi dello spettacolo:
Mina, Renato Zero, Donna
Summer, Miguel Bosè,
Barbra Streisand. Info su
www.giovannibarca.net
Baccanti di Euripide per la regia di Raffaele Lata-
gliata, che ne ha curato pure la riduzione, e l’interpreta-
appuntamento musicale
sempre più prestigioso
che questo giro di boa por-
zione degli allievi diplomati al corso biennale della Scuo- terà in scena al Teatro Bi-
la di Teatro di Mantova nata dall’unione delle forze tra
Ars Creazione e Spettacolo e Accademia Campogalliani.
biena, dal domani al 5 ot-
tobre (inizio ore 21), ‘La
serva padrona’ di Giovan-
Un’iniziativa sostenuta gri, per la regia di Italo ni Paisiello. Responsabile
congiuntamente dalla Fonda- Scaietta; seguiranno dal 15 del corso di formazione
zione Banca Agricola Manto- gennaio 2010 La fiaccola sot- teatrale e regista è il mae-
vana e dal Comune di Manto- to il moggio di Gabriele D’An- stro Enzo Dara.
va. Lo spettacolo è stato rap- nunzio per la regia di Maria
presentato lo scorso giugno Grazia Bettini che dirigerà CAFFE’ MODI’. Al Caffè
nella sede della scuola ed ha pure Il clan delle vedove di Gi- Modì di via San Giorgio a
partecipato alla XVI edizione nette Bauvais Garcin in sce- Mantova stasera alle 22 si
del Festival Internazionale na dal 5 marzo 2010. Le pre- esibirà il “Tempura 4et”
del Teatro Classico dei Giova- notazioni per il primo spetta- con Gringiani alla chitar-
Il ritratto ni al teatro greco di Siracu- colo sono già aperte presso Edoardo ca 3 e, ancora, sabato 9 e do- ra, Casali al piano, Can-
di Jackson sa. Il cartellone della stagio- la biglietteria del Teatrino di Boccalari menica 10 ottobre. cedda al basso, P. Casali
realizzato ne prevede poi dal 17 ottobre Palazzo D’Arco dal mercole- e Daniele Per ulteriori informazioni: alla batteria. Su prenota-
da Barca Le barufe’d Cadena versione dì al sabato dalle 17 alle 18.30 Carta Mantiglia www.teatro-campogalliani.it zione sarà possibile cena-
in vernacolo mantovano de (telefono 0376 325363). Le Bac- recitano oppure e mail all’indirizzo re. Per informazioni chia-
Le baruffe chiozzotte di Gol- canti andranno in scena a pa- le Baccanti teatro.campogallianiwlibe- mare lo 0376-1810111.
doni curata da Ada Poldi Ma- lazzo D’Arco anche domeni- di Euripide ro.it.

BENVENUTI AL SUD regia

di Luca Miniero, con
Claudio Bisio, Angela
Finocchiaro, Alessandro
Siani, Valentina Lodovini.
Italia 2010. Commedia.
Durata: 90’. Remake del
francese “Giù al Nord”. Il
direttore di un ufficio
postale brianzolo finisce in
un paesino a sud di Eboli.
(Ariston e Cinecity)
LA PECORA NERA regia di
e con Ascanio Celestini,
Maya Sansa, Teresa
Saponangelo, Giorgio
Tirabassi. Italia 2010.
Drammatico. Durata: 93’.
Nicola trascorre più di
trent’anni in manicomio.
Quando esce il suo mondo
diventa il supermercato in
cui lavora la donna dei
sogni infantili. (Ariston)
THE HORDE regia di
Yannick Dahan & Benjamin
Rocher, con Eriq Ebouaney,
Yves Pignot, Claude Perron.
Francia 2009. Horror.
Durata: 90’. Quattro
poliziotti corrotti penetrano
in un edificio della banlieu
parigina per vendicarsi di
un trafficante e ci trovano
un’orda di zombi. (Cinecity)
UN WEEK-END DA
BAMBOCCIONI regia di
Dennis Dugan, con Adam
Sandler e Salma Hayek.
Usa 2010. Commedia.
Durata 102’. Cinque amici si
riuniscono il 4 luglio per
commemorare il loro ex
allenatore e scoprono di
non essere mai divenuti
adulti. (Cinecity)
GIOVANNI ALLEVI. «E
il disco più dolce, impetuo-
so e passionale che sia
mai uscito dalle mie dita».
Con queste parole Giovan-
ni Allevi parla di Alien, il
suo nuovo lavoro disco-
grafico, uscito il 28 settem-
bre.
Prodotto da Bizart e di-
stribuito da Sony Music,
il disco è stato registrato
a Lugano.
‘Alien’ come spiega lo
stesso Allevi «è un lavoro
sperimentale, dove la ri-
cerca musicale è tesa ver-
so la dilatazione delle for-
me e il raggiungimento di
una purezza maniacale
del suono, volti ad esalta-
re le sonorità e i ritmi del-
la contemporaneità».
Il disco è disponibile an-
che in versione Deluxe
che, oltre al packaging
speciale (un libretto di 32
pagine con cover rigida),
conterrà una traccia
esclusiva: esecuzione del
Notturno op.27 n.2 in reb
maggiore di Chopin.
Ed esce inoltre, anche
in vinile (doppio disco, vi-
sta la durata complessiva
dell’album che supera i 60
minuti) in poche copie nu-
merate da collezione.
NF3POM...............30.09.2010.............22:27:36...............FOTOC24

III

Cozzani presenta
“Lascia che sia”

La copertina del romanzo

Poesia a teatro Mantova del ’400
con Torreggiani in passeggiata
“L’amore e oltre” (So-
metti) è il titolo della pri-
ma silloge poetica di Aldo
Torreggiani, che oggi sarà
al Teatro Comunale di Re-
dondesco con il sindaco
Daniela Coloni, la storica
Katia Pognani e lo storico
della letteratura Roberto
Ronchini. L’appuntamen-
to è alle 21.
‘La forma della città’ è il te-
ma dell’itinerario guidato do-
mani da mons. Roberto Bru-
nelli, con Marco Rebuzzi e
Bruno Cavallaro. Partenza al-
le 15 dal Museo Diocesano di
piazza Virgiliana, contributo
alle spese 10 euro. La passeg-
giata metterà a confronto
Mantova come appare in due
dipinti del Quattro e del Sei-
cento con quella attuale.
WeVEDERE
ASCOLTARE
Tele etrusche
al Forcello
Al parco archeologico del
Forcello, a Bagnolo san Vito,
domenica conferenza «Tessitu-
ra e intreccio al tempo degli
Etruschi» con Manuela Ama-
dasi e laboratorio «Le trame
del passato» con Fiorenza Lo-
di. In contemporanea, per uno
svago di tutta la famiglia, sa-
ranno organizzati per i più pic-
coli laboratori con le operatri-
ci didattiche del parco.
Bruno Chersicla
espone al Te

Visitatori a Palazzo Te

“Lascia che sia”, quasi Sarà inaugurata oggi la

un mantra per sciogliere mostra di Bruno Chersi-
l’ansia e addolcire gli spi- cla nell’Ala Napoleonica
goli, abbandonandosi alla Domani sera a partire dalle 22 di Palazzo Te. La persona-
vita. Così per Maddalena, le si intitola “Formalmen-
la protagonista del secon- un mix di musica e spettacolo te” e la vernice è in pro-
do romanzo di Federica gramma alle 18.30. L’alle-
Cozzani, pubblicato da stimento è a cura di Carlo

Lo Zoo di 105
Mursia. Donna rigorosa e Micheli. Bruno Chersicla,
imprenditrice audace (ha pittore, scultore, jazzista,
ereditato gli ulivi e il fran- è nato a Trieste il 10 otto-
toio di famiglia), Maddale- bre 1937.
na pretende di piegare la Tra le mostre più impor-

complessità del mondo ai
suoi schemi. Finché la pre-
sunta sterilità del marito
Antonio, prof appassiona-
to e un po’ sopra le righe,
non spezza l’equilibrio del-
la coppia. Obbligando
Maddalena a rivedere il
suo modo di stare al mon-
do. Già Premio Viadana
con il romanzo d’esordio
“Dalla Terra”, la Cozzani
presenterà il nuovo libro
domani alla Libreria Di
Pellegrini di via Marango-
ni 16 (alle 18). Chiacchie-
rerà con lei il giornalista
della Gazzetta di Mantova
Igor Cipollina. Letture di
Chiara Benazzi e aperiti-
vo finale sul Rio.
Gigi D’Agostino sarà al Palabam con i protagonisti dello Zoo di 105
l ‘Lento Violento’ del dj Gigi D’Agosti-
I no, riconosciuto dai clubber come ge-
nere a se stante, approda al Palabam
per un evento di musica e spettacolo as-
sieme ai protagonisti dello Zoo di 105. Ad
aprire la serata saranno i dj della discote-
ca Bambù di Borgoforte. L’appuntamen-
to è per domani dalle 22. Ingresso: 18 eu-
ro, posto unico. Biglietti in prevendita on-
line, sul portale www.mantova.com e al
BoxOffice di Mantova (0376 224599). Cos’è
al Palabam
con D’Agostino
lo Zoo di 105? Politicamente scorretto, ol-
tre i limiti della volgarità, eccessivo,
estremo, lo zoo si conferma un cult e i
suoi tormentoni sono entrati nel linguag-
gio dei seguaci di Marco Mazzoli, Fabio
Alisei, Paolo Noise, Pippo Palmieri, Wen-
der e Gibba (e Leone di Lernia fino al
2008). E tra cambi di fascia oraria, licen-
ziamenti e sospensioni per volgarità, lo
Zoo resiste per il legame col pubblico affe-
zionato, proponendo dal vivo il format ra-
diofonico. Lo Zoo di 105, trasmissione ra-
diofonica in onda su Radio 105 nata nel
1999 (già nel 2000 la prima sospensione),
si compone principalmente da scenette
recitate e scherzi telefonici. Gigi D’Agosti-
no, invece, ha lasciato da un anno radio
M2O per dedicarsi a eventi live in discote-
ca. Da giugno è in vendita la sua compila-
tion Ieri & Oggi Mix Vol. 1, con cui ha rag-
giunto il 9º posto della classifica Fimi e il
2º dei Produttori Musicali Indipendenti.
tanti degli ultimi anni le
esposizioni di Miami, Chi-
cago, New York, Lubiana,
Atlanta, Toronto e la più
recente del 2008 alla Galle-
ria Planetario di Trieste.
Ha ottenuto il Guinness
dei Primati nel 2001 per il
dipinto più grande del
mondo realizzato a Trie-
ste nella Piazza dell’Unità
d’Italia.
Alla XX edizione del
Premio delle Arti-Premio
della Cultura di Milano
gli è stato assegnato il Pre-
mio delle Arti 2008. Nel
2009 ha ricevuto il San
Giusto d’Oro.
Orari: tutti i giorni 9 -
18 / lunedì 13 - 18.

A San Benedetto mostre e concerti

Fino a domenica è Sagra dal Nedar

Trentanovesima edizione sentazione di “Al Disiuna-

per la “Sagra dal Nedar”,
con l’inizio delle manifesta-
zioni già da oggi pomerig-
gio fino al clou di domeni-
ca. Gli eventi di apertura:
la Festa dei Nonni con i let-
tori volontari della Bibliote-
ca comunale; l’inaugurazio-
ne della mostra “Il linguag-
gio del legno” di Loris Ange-
li alla Galleria di Arte Mo-
derna; l’apertura dello
stand gastronomico in piaz-
za Matilde con la musica di
Blue Velvet Acoustic e dal-
le 21 “A Cena con la Moda”,
in collaborazione con i com-
mercianti. Domani nel po-
meriggio presentazione di
“Una foto lunga sessant’an-
ni”, celebrazione del mon-
do artigiano e, a seguire in
sala giunta, la premiazione
di una professione. In piaz-
za Folengo mercato contadi-
no, nel Refettorio spazio al
dialetto e alle tradizioni
con “A vot ch’at la diga, a
vot ch’at la cunta”, gara di
filastrocche e poesie, e pre-
ri” di Roberto Villa. In sera-
ta Wainer Mazza e l’Orche-
stra Meravigliosa. Tante le
iniziative di domenica, a co-
minciare dal mercato di
prodotti tipici, mercatino
dell’antiquariato, mostra
Saharawi. Alle 9 si parte
“In bici per le frazioni”, in
adesione alla Giornata del
Paesaggio. In mattinata ras-
segna “Cani, gatti, Bimbi”,
gara di gessetti, concerto
della Filarmonica di Qui-
stello-Poggio Rusco e, nel
pomeriggio, “Gioco, Palio e
Lotteria dell’Oca”, macche-
ronata, formaggio in piaz-
za, brindisi finale col carro
autunnale dei “Tigli”. Le
mostre in corso: “Il 700 in
Basilica”, “Dalla Femme fa-
tale... alla Donna Androi-
de”, “Lo sbarco dei Mille” a
cura del Circolo Filatelico,
“Seduzioni dell’Ottocento”,
a cura di Ileana Bonomi, al
Museo Civico con ingresso
gratuito per i residenti.
Oriana Caleffi
NF4POM...............30.09.2010.............22:45:31...............FOTOC24

IV

We
DISCO
NIGHT
MUSICA ANNI 70-80. Grande riscoperta Baraonda di Roncoferraro: folto pubblico,
della musica anni 70 e 80 come dimostra la allegria e ritmi sfrenati

Una dj d’eccezione al Bambù: Skin, stella del rock

Il locale di Borgoforte ospiterà stasera la voce degli Skunk Anansie
ORE
PICCOLE
BAMBU' - Borgoforte
Stasera: special guest dj SKIN
from SKUNK ANANSIE
Domani: guest djs NARI e
MILANI
APERICENA - Mantova
Stasera: APERICENA
Domani: AL BO SHOW
KNIX KNOX - Porto Mantovano
Stasera: birre e piatti bavaresi
Domani: birre e piatti bavaresi
Domenica: aperitivo lungo
KM3 - Levata
Stasera: live FEDE E ISAAC
Domani: CIRCO KARAOKE con
OMAR
L'OFUCINA - Curtatone
Stasera: aperitivo
Domani: aperitivo
LA MUCCA DELLA ZIA - Rivalta
Stasera: L'INCREDIBILE
VENERDI'
voice CRISTIAN RIVAROLI musica
KEN LAZSLO
Domani: IL PAZZO SABATO
NOTTE
voice CRISTIAN RIVAROLI musica
KEN LAZSLO
sole due settimane dall’inaugurazione,
A il Bambù inizia la sua parata di stelle
della musica cominciando proprio da
una delle più brillanti, un po’ per la sua fama
mondiale, un po’ per l’ecletticità del personag-
gio e, perché no, anche per la sua stravagan-
za. Stiamo parlando di Skin, anima e cuore
pulsante degli Skunk Anansie che stasera sia
esibirà nelle eccezionali vesti di dj nel locale
di Borgoforte. Nata a Brixton in Inghilterra
nel 1967, a 27 anni fonda il gruppo, puntando
su una fusione tra più generi musicali.
La sua voce potrebbe sostituire le definizio-
ni del termine rock sulle enciclopedie di tutto
il mondo, graffiante e cattiva pur rasentando
la perfezione tecnica. A far da contorno, la
sua grande presenza scenica. Skin si presenta Skin leader degli Skunk Anansie
col capo rasato e tramite la sua grinta mostra
fin da subito un incredibile magnetismo sul mo Maggio in Piazza San Giovanni nel 2006.
pubblico. Va da sé che gli Skunk Anansie, sot- Due anni più tardi interpreta la colonna sono-
to la sua leadership, abbiano vinto svariati ra del film Parlami d’amore di Silvio Mucci-
Mtv Awards, tra cui quello di miglior gruppo, no, guadagnandosi la candidatura al Premio
ed abbiano venduto in tutto il mondo oltre 4 David di Donatello per la miglior canzone ori-
milioni di copie con tre soli album. ginale. L’anno sscorso riunisce gli Skunk
Nel 2001 Skin intraprende una carriera da Anansie, ed è di freschissima uscita il nuovo
solista; il suo primo album si piazza tra le pri- album Wonderlustre. In tutto questo tempo
me posizioni in tutte le classifiche dei Paesi Skin si è sempre dilettata coi giradischi e, do-
europei. Inizia la sua tournée mondiale, talvol- po aver suonato nei migliori club di tutto il
ta a fianco di artisti come Robbie Williams e mondo, questa sera allieterà le orecchie e gli
Placebo, cantando anche nel concerto del Pri- occhi, del pubblico del Bambù. (m.b.)

MASCARA VANITA' CLUB -

Mantova
Stasera: VANITA' - guest dj NIKY
MARTINEZ
dj MICHELE MENINI
Domani: VANITA' - SENSATIONAL
dj DAVIDINO mc ALEX T guest dj
MICHELE MAZZETTO

MOXA - Mantova
Stasera: guest dj HALO
Domani: guest dj LIL LOUIS

OPEN SPICE - Spolverina

Stasera: dj ANDREA PINCELLA Le immagini delle feste nei locali
voice SERGIO MOSCONI mantovani: in pagina le foto della
Domani: dj ANDREA PINCELLA Mucca della Zia e di Baraonda
voice SERGIO MOSCONI
Domenica: dalle 17,30 aperitivo
dj ANDREA PINCELLA voice
SERGIO MOSCONI Al MK3 di Levata Fede e Isaac
OTTOETTI - Mantova
Stasera: CENA ALLA CARTA E
MUSICA LIVE
All’Open Spice Pincella e Mosconi
Domani: CENA ALLA CARTA e
MUSICA LIVE
Domenica: «Caffe ad Alghero«
animazione CRISTIAN RIVAROLI
musica KEN LAZSLO

PALATENDA - Casalmaggiore
Stasera: AFRONIGHT dj LESY
Domani: REVOLUTION PARTY
guest djs MOLELLA e D LEWIS
voice BARBIERE

UNDICI-SEI - Tripoli di San

Giorgio
Stasera: MIGUEL live
Domani: FRANK SHOW

APERITIVO - Mottella
Stasera: dj set con Steve Bertani
e Maikol vocalist
dalle ore 20,30
Domani: musica dal vivo con i
Meskina dalle ore 21
Domenica: aperitivo con dj
Begno dalle ore 20
Il weekend in discoteca propone al KM3 di
Levata, stasera, live Fede e Isaac, e, domani,
il Circo Karaoke. Alla Mucca della Zia di Ri-
valta, L’incredibile venerdì e, domani, il Paz-
zo Sabato notte. Al Mascara Niky Martinez
con il dj Michele Menini. Al Moxa di Manto-
va, stasera, il dj Halo, mentre la serata di do-
mani vedrà come ospite il dj Lil Louis. All’O-
pen Spice tre serate con il duo Andrea Pincel-
la, dj, e Sergio Mosconi, voice. Al Palatenda
di Casalmaggiore un venerdì con l’Afroni-
ght. All’Aperitivo dj set con Steve Bertani e
Maikol vocalist dalle ore 20,30 di questa sera.
Domani, a partire dalle 21 musica dal vivo
con i Meskina. Inviate le foto delle vostre
feste a www.gazzettadimantova.it
NF5POM...............30.09.2010.............21:01:40...............FOTOC24
Ostiglia Wave, al palatenda maxipalco per quindici band
Domenica otto ore di musica non stop con premio finale. Aspettando il Centro sociale Borsatti
“Ostiglia Wave” è il palco-
scenico per gruppi musicali
giovanili, manifestazione de-
dicata alla band locali: un
concorso che si è trasforma-
to in evento. Domenica, al pa-
latenda dell’area Expo di
Ostiglia si svolgerà la secon-
da edizione. Dalle 16 alle 23
musica non stop con l’esibi-
zione di almeno 15 gruppi
che suoneranno dai due ai
A Sermide torna la Fiera di Ottobre
Al via con la Festa dei Nonni a suon di fiabe
a tradizionale Fiera di Ottobre, a Ser-
L mide, chiude idealmente il program-
ma degli appuntamenti estivi. Un
tempo ritenuta da molti la sagra più im-
portante dell’anno, si è gradatamente ri-
dimensionata a favore di quella dedicata
DOMANI
Dieci campanari e un organista
offrono un concerto a Malavicina
Concerto per organo e
campane domani alle 21 nel-
la chiesa di Malavicina con
Paolo Bougeat, organista di
Aosta, e la Compagnia Cam-
panaria San Francesco di
Malavicina, nata nel 1842 e
una delle pochissime soprav-
vissute. Il maestro campana-
tre brani ciascuno, cover o
pezzi inediti. Una giuria sele-
zionerà il miglior gruppo per
cui sono in palio 200 euro.
L’ingresso è gratuito. La ma-
nifestazione è organizzata
dall’assessorato allo sport e
politiche giovanili in collabo-
razione con l’Informagiova-
ni. Delegato all’organizzazio-
ne dell’evento, il consigliere
comunale Andrei Zanettin
ai santi patroni Pietro e Paolo a fine giu-
gno. Comunque, Comune e Pro Loco an-
che questa volta hanno fatto in modo di
allestire un programma domani e domeni-
ca richiamerà i sermidesi negli spazi più
belli del centro storico.
ro solista, con i suoi 9 assi-
stenti, darà il via a duetti e
terzetti muovendo le corde
che scendono fino alla base
della torre. Organizza il Co-
mune di Roverbella per la
12ª rassegna “Organi storici
mantovani”, patrocinata dal-
la Provincia.
Piazza Cornelio a Ostiglia
La fiera si aprirà domani
alle 16.30 al Centro Sociale
Ricreativo, dove la biblioteca
comunale celebrerà la Festa
dei Nonni con l’appuntamen-
to “Di fiaba in fiaba. Excur-
sus Fiabesque”, ovvero la
messa in scena di tre favole
in musica da ascoltare con
gli occhi. Lo spettacolo è rea-
lizzato da Maria Grazia Bo-
nelli e Anna Savoia, al termi-
ne del quale seguirà una me-
renda in compagnia. In sera-
ta, alle 21, la tensostruttura
di piazzetta Gonzaga ospi-
terà la commedia dialettale
“N’asident a cli 24 rosi ros-
Barocco polacco al Lodoviciano
con l’ensemble Ars Cantus
Secondo appuntamento
per il Festival Lodoviciano
di musica antica. La rasse-
gna, organizzata dal Comu-
ne di Viadana, è quest’anno
particolarmente dedicata
al musicista concittadino
Ludovico Grossi, nel 450º
anniversario della nascita.
Il frate fu uno dei composi-
tori più influenti in Europa
tra fine ’500 e inizio ’600: e
il prossimo appuntamento
del Festival si propone di ri-
percorrere proprio tale in-
fluenza.
Il concerto in program-
ma infatti per domani (alle
21 nella chiesa di San Roc-
co) si intitola significativa-
mente “Alla corte degli Ja-
gelloni di Polonia”. L’en-
semble Ars Cantus ese-
guirà una scelta dei brani
più popolari a Cracovia in
epoca barocca: partiture di
Nicolaus De Radom, Etien-
ne Grossin, Johannes Cico-
nia, Nicolaus de Ostrorog,
Antonio Zaccara da Tera-
mo e, naturalmente, del
Viadana.
che dice: «È un contributo co-
struttivo per mettere in si-
nergia i giovani del nostro
territorio, in attesa di poter
consegnare uno spazio defini-
tivo per i ragazzi, con la rea-
lizzazione del centro sociale
Borsatti, che sarà ultimato a
marzo del 2011». Costo com-
plessivo 300 mila euro, finan-
ziati in parti uguali da Regio-
ne e Comune. (p.m.)
We PAESE
CHE VAI
Sapori antichi
a Viadana
Torna la manifestazio-
ne “Autunno in campa-
gna”: i lavori e sapori di
una volta animeranno la
domenica viadanese, nel-
l’area verde di piazza Gan-
dhi. Il programma dell’e-
vento, come da tradizione
organizzato dal Club San
Pietro Viadana, è quello
ormai consolidatosi in tan-
te edizioni: domenica 3 ot-
tobre si inizia alle 11 con
le esposizioni dei pittori e
degli artisti locali; alcuni
saranno impegnati sul po-
sto nella realizzazione di
nuove opere. Nel pomerig-
gio, a partire dalle 14.30,
la dimostrazione dei lavo-
ri tipici da parte di figu-
ranti in costume: fular
l’üa; far al pan, al furmai
e li grêpuli; smansar al
furmanton. Pane, ciccioli
e tosello potranno essere
degustati
sul posto.
direttamente
Per tutta la giornata,
non mancheranno poi lo
stand gastronomico e i
Una veduta aerea di Sermide che sarà animata dalla Fiera di Ottobre
mercatini di beneficenza
allestiti dalle associazioni
si”, esibita dalla compagnia
teatrale Il Vernacolo di Mo-
mento il gruppo Asb di Bon-
deno effettuerà una dimo-
di volontariato. L’anima-
zione musicale sarà affida-
ta al cantante e musicista
glia. Tratto da “Due dozzine
di rose rosse”, lo spettacolo
racconta la noia di una cop-
strazione di pattinaggio arti-
stico. Sempre nella piazza
della torre merlata, alle 21,
Saverio, che propone un
repertorio di classici della
musica leggera e popolare
pia sposata da qualche anno. danza all’aperto con l’orche- italiana.
Lui vorrebbe ritagliarsi delle stra di liscio I Valentinos e La festa, che si svolge
evasioni, lei sogna di sentirsi grande spettacolo di ballo in un giardino protetto
nuovamente corteggiata. A con l’esibizione di salsa cuba- dal traffico, è particolar-
movimentare il menage in- na e bachata del gruppo Sa- mente indicata per le fa-
terviene un terzo personag- bor Latino. miglie. L’ingresso è libe-
gio, che accende un gioco di Per tutta la durata della fie- ro. Patrocina l’ammini-
gelosia e vanità. ra funzionerà il luna park in strazione municipale.
Nel pomeriggio di domeni- area Marinella. Riccardo Negri
ca, alle 16, in piazza Risorgi- Siro Mantovani
Di Ludovico Grossi, l’Ars
Cantus proporrà l’Ornave-
runt op.XII, il Cantate Domi-
no op.XII e il Sanctorum me-
ritis op.XVII, partiture risa-
lenti al periodo di massimo
splendore compositivo del
frate viadanese, tra il 1605
e il 1612.
Il concerto di domani se-
ra è patrocinato dall’Amba-
sciata della Repubblica di
Polonia: lo stesso ensemble
in scena proviene infatti
dalla città di Breslavia. Ars
Cantus è formato da un
quartetto vocale; e da tre
strumentisti che si cimenta-
no su strumenti antichi:
flauto, mandora, viella e or-
gano.
Come tutti gli appunta-
menti della rassegna, il con-
certo è ad ingresso libero.
Il Festival Lodoviciano,
che giunge quest’anno alla
sedicesima edizione, è pro-
mosso dal Comune di Via-
dana col patrocinio di Pro-
vincia e Regione. Il diretto-
re artistico è Giovanni Bat-
tista Columbro. (r.n.)
NF6POM...............30.09.2010.............21:01:49...............FOTOC24

IN GIRO PER GALLERIE #304WE15.CDR

ARIANNA SARTORI CASA DEL MANTEGNA

Cangemi fino al 7 ottobre fino all’1 novembre
Architettura d’arte
ARIANNA SARTORI IL SAGGIO
fino al 14 ottobre fino al 9 ottobre
Rampinelli Siri
GHISINI 2E SUZZARA
fino al 13 ottobre fino al 10 ottobre
Miscellanea Boni e Tregambe
MAM GAZOLDO GALLERIA DEL PREMO SUZZARA
Barbieri fino a domenica Re fino al 17 ottobre
TINELLI SAGITTARIO
fino al 24 ottobre Mazzurega dal 2 ottobre
Pozzi
EINAUDI CLOS
fino al 24 ottobre fino al 6 novembre
Bertoldi Mostra fotografica
CORRAINI SABBIONETA PALAZZO DUCALE fino al 14 novembre
Mari fino al 29 ottobre Biennale

Zanghi e Beel, archeologia industriale in pittura

Da domani le due personali alla BonelliLab di Canneto sull’Oglio
Una ruota, un tratto di acqua, un in-
sediamento, giacimenti anche subac-
quei, con la loro presenza materiale
dimessa, immobile celano un passato.
Gae Aulenti, altri architetti sono riu-
sciti nel recupero per altra destinazio-
ne. In pittura, l’archeologia, ciò che si
staglia isolato negli antichi trascorsi,
riemerge in nuovi linguaggi contem-
poranei per gli americani W. Marc
Zanghi di Wichita e Paul Beel di We-
stlake, in opere recenti, che si snoda-
no attraverso due mostre personali,
alla BonelliLab di Canneto sull’Oglio,
dal 2 ottobre. Una pittura surreale,
per Zanghi, dalle cromie intense stri-
denti che accoglie case isolate, acque,
muri, sequenze desuete, simboli oniri-
ci negli attoniti messaggi delle nature
morte, utili fotogrammi per rivisitare
il presente, nell’attenzione al passato.
I toni intensi dell’artista, nella rasse-
gna del 2007, ‘Siberia’ rivelavano colo-
ri gocciolanti che strisciavano su af-
follate larve umane, ora, cedono ad
una pittura senza più filamenti, più
espressionista per un racconto isola-
to, senza una traccia. Paul Beel, Pri-
mo Premio Celeste per Autoritratto
davanti a Dio e il premio dell’annuale
Bp Portait Award 2010, attratto dal
corpo umano, prende i modelli dalla
strada. La nudità, i tratti immobili dei
volti nascondono le imprevedibili ve-
rità dell’animo e i corpi sensuali in
anatomie esasperate, sono i reperti
materiali di tante icone, che assumo-
no la nuova ‘dignità di santi’. Opere
create coi pigmenti di colore diretta-
mente sulla tela o mediante tecniche
antiche, che si prostrano, recitano in
spazi anonimi, senza un tempo preci-
so. Tanti scatti diversi del pittore,che
vanta l’amore per Caravaggio, per l’ir-
landese Bacon e Greta Frau, per i ri-
tratti. Si intrecciano le espressioni
per una soluzione finale, che si risol-
ve nella affermata personalità di Paul
Beel. I cataloghi in mostra sono firma-
ti da noti critici del mondo dell’arte.
Fino al 5 dicembre.
Rosaria Guadagno

Fotografie di Maddalena Fortunati e Matteo Carretta Fino al 24 ottobre la personale di Alberto Bertoldi

Scatti dal Bhutan alla Vittoria Segni dal cielo all’Einaudi

“Bhutan, il Regno del
Drago Tuonante” è il titolo
della mostra fotografica in
corso alla Vittoria (fino al-
l’8). Sono esposte 40 imma-
gini di Maddalena Fortuna-
ti e Matteo Carretta. La mo-
stra concentra la sua atten-
zione sull’architettura e le
tradizioni del regno situato
fra Cina e India, ai piedi del-
la Grande Himalaya. Ac-
compagnano le immagini
oggetti di artigianato e co-
stumi. A cura di Gigliola
Foschi. Giovedì e venerdì
dalle 16 alle 18.30, sabato e
domenica dalle 10 alle 12.30
e dalle 16 alle 18.30. Info:
0376-223879. (p.c.)
La mostra “Segni dal cie-
lo. Dipinti recenti”, perso-
nale di Alberto Bertoldi, è
in corso alla galleria e libre-
ria Einaudi, in corso Vitto-
rio Emanuele 19 a Manto-
va. La rassegna propone
una quindicina di opere
che fanno comprendere e
ammirare la poetica di que-
sto artista raffinato, nato 24 ottobre: dal martedì al sa-
sulle montagne, nel cuore bato dalle 9.30 alle 13 e dal-
del Parco del Gran Paradi- le 16 alle 19.30, il lunedì so-
so, nel 1955, ora trasferitosi lo al mattino, la domenica
a valle, a Piacenza. Fino al nel pomeriggio. (p.c.)

DA VEDERE

La luce di Mazzurega e le incisioni di Rampinelli

TREGAMBE. Fino al 10 otto-
bre negli spazi espositivi del-
l’associazione 2E di Suzzara,
in via Toti, si terrà la doppia
mostra di Girolamo Tregam-
be, “Opere grafiche” e Ange-
lo Boni, “Disegni e incisio-
ni”. Il venerdì e il sabato dal-
le 17 alle 19, la domenica dal-
le 10.30 alle 12.30 e dalle 16.30
alle 19. Per informazioni e
prenotazioni di visite fuori
orario: 0376-533069.
MAZZUREGA. Si chiude og-
gi alla galleria Sagittario di
Mantova, in via Madonna
dell’Orto, la retrospettiva de-
dicata ad Alceo Poltronieri.
Domani sarà inaugurata la
personale di Giorgio Mazzu-
rega “La luce del nero” (alle
18.30). La mostra resterà alle-
stita fino al 22 ottobre (chiu-
so la domenica e il lunedì
mattina). Info: 0376-323960.
CANGEMI-RAMPINELLI.
Da Sartori (angolo vie Nievo
e Cappello), è in corso la per-
sonale del pittore e incisore
Andrea Cangemi. Fino al 7
ottobre. Fino al 14 ottobre
prosegue la rassegna di inci-
sioni di Roberto Rampinelli.
Per ulteriori informazioni te-
lefonare al numero
0376-324260.

UN LIBRO AL GIORNO Titoli scelti da

SIMONETTABITASI
Titoli scelti da SIMONETTA BITASI

"Aveva una sensazione opprimente, ver- Nuova avventura per il commisario Melis, Un romanzo raffinato e ironico con un

1 2
tiginosa, da mal di testa, e soprattutto
aveva paura, paura di tutte quelle cose
così inaspettatamente grandi e minac-
ciose, e di se stessa così piccola e così
indifesa. La voce di Talpa, all’altezza del
suo orecchio, giunse confortante: «Pri-
ma scendiamo di sotto, meglio sarà per
te. Seguimi»". Considerato geniale da un lettore
d’eccezione come Nick Hornby, il romanzo di una delle
più amate autrici inglesi per ragazzi, racconta la tenera
storia di un’amicizia tra una talpa immortale e una bam-
bina. Un’avventura misteriosa nei meandri della terra,
in cui Bet capirà che la più alta espressione dell’amore
non è possedere ma lasciare andare.
Philippa Pearce, Il piccolo gentiluomo, Salani
senza la compagnia Fiorenza, che non
rinuncia a qualche giorno di vacanza,
costretto a rimanere a Milano per un
misterioso delitto. Nei campi ancora
innevati di marzo, alla periferia sud di
Milano, sotto l'antico campanile
dell'abbazia di Chiaravalle, viene infatti trovato il
cadavere sfigurato di una giovane donna. L’indagine
porterà il commissario nell’ambiente del giornalismo e
dell’alta finanza, ma soprattutto a conoscere la storia
sfortunata e tenera della giovane vittima, che lascia
come unica edere una donna ultraottantenne.
Hans Tuzzi, L’ora incerta tra il cane e il lupo, Bollati
Boringhieri
3
protagonista che davvero si vorrebbe
avere come amico. Adrian Weynfeldt è
l'ultimo rampollo di una ricca famiglia da
cui ha ereditato un tenore di vita agiato e la
possibilità di fare il lavoro che ama. La sua
vita è perfettamente scandita da abitudini
talmente ripetitive da sembrare
indispensabili. Fino a quando non irrompe Lorena, che
sembra il suo esatto contrario. Disordinata, inaffidabile,
senza soldi, anche disonesta. L’unione tra i due sembra
impossibile ma come ben sa Suter quasi mai siamo
quello che appariamo. E lo stesso vale per gli oggetti e qui
in particolare per un quadro di Félix Vallotton: "La
Salamandre".
Martin Suter, l’ultimo dei Weynfeldt, Sellerio
NF7POM...............30.09.2010.............22:33:10...............FOTOC24

VII

Vendemmia 2010, arrivano

le previsioni sulle qualità dei
futuri vini. A livello medio Ita-
lia, il ritardo di circa 10 giorni
nella raccolta determina qual-
che incertezza sulla qualità e
in media un lieve calo di quan-
tità. Anche nelle nostre zone è
possibile una prima riflessio-
ne sullo stato delle uve alme-
no per quanto si vede in cam-
pagna e poi in cantina. La qua-
lità finale del vino dipenderà,
come sempre, dalle capacità
di vinificazione delle singole
cantine. Per gli operatori, la si-
tuazione è la seguente. Nelle
Vendemmia:
quantità in calo
zone del Custoza, Soave, Gar-
da e Colli mantovani lo stato
sanitario iniziale (Pinot Gri-
gio, Pinot Nero e Chardonnay
e poi Cortese, Trebbiano, To-
cai e Lugana) non era dei mi-
gliori con qualche attacco di
marciume e muffa, gradazioni
non elevate e inferiori rispetto
al 2009. Acidità molto buone,
pH alti. Fermentazioni comun-
que regolari e vini abbastanza
puliti con buona intensità ol-
fattiva ma un po’ magri. Le
prime partite di Merlot, salvo
casi rari, confermano quanto
visto per i bianchi. Buona l’a-
rea del Lambrusco. La raccol-
ta della Garganega nella zona
del Soave sta dando risultati
in linea col 2009. La raccolta
del Bardolino è iniziata da po-
co con stato sanitario discreto
ma maturità non eccellente.
We
LUOGHI
E VIAGGI

Appuntamento all’insegna
delle antiche tradizioni contadine
Domenica gran finale coi fuochi

Sopra e sotto l’allestimento di una scuola di tanti anni fa e due immagini d’archivio della festa dell’uva di Bondeno

A Bondeno weekend con la Festa dell’Uva

Corte Matilde: da oggi in programma mostre, specialità e spettacoli
i volontari dell’associazione «Bunden in piasa» che
A da 29 anni organizzano la Festa dell’Uva, da que-
st’anno si sono aggiunte nuove forze: alcuni ragaz-
zi e adulti di Bondeno che hanno dato la loro disponibi-
lità a servire la clientela nei vari ristoranti oltre ad un
gruppetto di stagisti del Centro Professionale «Nazare-
no» di Carpi (Mo) che sono stati impiegati nelle cucine
come cuochi apprendisti. E da oggi si riparte.

Secondo week-end all’insegna delle
antiche tradizioni contadine. Riprende
la programmazione della 29esima Festa
dell’Uva, a Corte Matilde di Bondeno,
con mostre, buona cucina e spettacoli,
organizzata dall’associazione ‘Bunden
in piasa’. Nella palestra continua la ras-
segna di pittura ‘Quattro artiste, una so-
la passione...il colore’ a cura di Ivonne
Melli, Carla Corti, Ornella Moretti e An-
namaria Pellicari.
Riapre anche l’immancabile Mostra
produzione del Lambrusco, mentre in
sala civica Franca Melli, ha presentato
una nuova mostra dal titolo La scuola
ai tempi dell’abbecedario con la ricostru-
zione di una classe degli anni ’40 con
tanto di manichini a rappresentare sco-
lari e maestra.
Sui banchi i quaderni dell’epoca con
pennini, astucci in legno, vecchie cartel-
le e portamerenda. In un angolo apposi-
tamente allestito uno spaccato dell’era
fascista con l’abbigliamento dei Balilla
e delle Giovani Italiane del Littorie con
storici labari. Per i buongustai riapro-
no anche il ristorante tradizionale con
piatti tipici della cucina mantovana, il
‘Mare in Corte’ con specialità di pesce,
‘L’angolo della carne alla griglia’ e ‘L’O-
steria’ oltre ai punti vendita di pan cot
in dal furan a legna, bufeta, sbrisuluna,
sugul fat cun l’ua, gnoc cun al parsot
crud, Parmigiano reggiano e salam ca-
salin.
Per quanto riguarda gli spettacoli, la
‘29esima Festa dell’Uva’ riprende oggi
alle 20.30 con il piano bar, sull’aia, di
‘Paolo Schiavon show’ e alle 21, all’are-
na serata danzante con l’orchestra spet-
tacolo ‘Bagutti’.
Domani alle 20.30 ‘Paolo Schiavon
show’; ore 21, arena spettacoli, ballo li-
scio con ‘Daniele Cordani’. Domenica al-
le 8, concorso di pittura a tema libero,
ore 12 pranzo famiglia; ore 15.30, spetta-
colo in corte con gli Artisti di Strada;
ore 17.30, intrattenimento popolare con
il gruppo folkloristico ‘Pulenta e Osei’;
ore 20.30 piano bar con Laura e Miche-
la; ore 21, tributo ufficiale Nomadi con
il gruppo ‘Ma noi no’ e alle 23.30 gran fi-
nale con la magia dei fuochi d’artificio.
Mauro Pinotti

Petonciani o melanzane E’ dibattito aperto

L’imbarazzo della scelta
Vita facile, se uno va dall’ortolano o al mar-
ket e torna con una normalissima melanzana.
Che per lui è solo una melanzana. Se invece è
curioso, ecco le complicazioni esistenziali di
fronte alle scelte fra Lunga di Napoli, Larga
Morada, Violetta di Firenze, Black Beauty, la-
sciando perdere la Mostruosa di New York, o
la Slim Jim, che metterebbero in crisi anche
un dottore in melanzanologia, magari esiste,
nella miriade di lauree d’oggi, brevi o lunghe.
E non è finita, ci sono anche i travestimenti se-
mantici. Un povero cristo va a cercare melan-
zana e non la trova sui sacri testi della bisnon-
na, ponendosi i connessi interrogativi in ordi-
ne all’arrivo dell’ortaggio in Italia. Semplice: bi-
sogna cercare la voce petonciani, così chiama-
vano le melanzane a fine 800; andate sull’Artu-
si che peraltro, onestamente, spiega: ‘Il peton-
ciano o melanzana è un ortaggio da non di-
sprezzarsi per la ragione che non è né ventoso
nè indigesto’. Ma era tenuto ‘vile come cibo da
ebrei’. Razzismo perfino in cucina. (rda)
Una cassetta di melanzane
sulla parmigiana
Melanzana o petonciano che sia, è sempre
origine di complicazioni anche quando viene la-
vorato e trasformato in cucina, se si va oltre l’e-
lementare taglio a fette con friggitura in olio
bollente, previa sosta sotto sale per ridurre l’a-
maro. Invece sopravviverà in eterno il dilem-
ma nazional geografico: melanzane alla parmi-
giana o parmigiana di melanzane, dal quale
sembrerebbe guadagnarci solo Parma, perché
dovrebbe entrarci il Parmigiano Reggiano,
quindi anche Mantova per diritto consortile.
Parmigiana di melanzane è congenita a tutto il
sud, dove però per parmigiane si intenderebbe-
ro le listelle delle persiane in legno, associando-
vi gli strati di quella loro parmigiana, che può
includere carne tritata, uova, perfino bescia-
mella. Replica Parma, che invece assembla me-
lanzane, prosciutto crudo e pomodoro (poco),
ricetta 1953 del mitico ristorante Aurora. Fate
voi: mantovanamente, nel 1882 la maransiana,
bianca, ora purpurea, ora violacea si mangiava
cotta, come ricetta non s’andava oltre. (rda)
P05POM...............30.09.2010.............21:12:03...............FOTOC24
NP7POM...............01.10.2010.............00:57:43...............FOTOC21

GAZZETTA HINTERLAND - SINISTRA MINCIO VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 29

Domenica Avis in festa
La sezione di Buscoldo compie 40 anni
CURTATONE. Domenica la sezione Avis di
Buscoldo invita soci e simpatizzanti alla ma-
nifestazione del quarantatreesimo anno di
fondazione. Si inizia con la messa celebrata
da don Alfredo Bruneri e la corale San Mar-
co alle dieci e mezza. Alle 12.30 il pranzo so-
ciale al centro parrocchiale; durante la ceri-
monia verranno effettuate le premiazioni dei
soci meritevoli. «La sezione Avis di Buscoldo
Don Alfredo - spiegano i soci - da alcuni anni si è rinnova-
Bruneri ta con i giovani, punto di forza e segno di un
grande dono: ogni giorno le strutture ospeda-
liere necessitano del nostro sangue».
Superdonatori di sangue Curtatone,
San Giorgio, premiata anche la Polisportiva
Una ragazza
SAN GIORGIO. Pienamen-
te riuscita la Festa del dona-
sponsor di Avis tore al Centro culturale di
San Giorgio. Un pomererig-
gio “Per conoscerci e farci co-
noscere, per vederci e farci
vedere”: questo lo slogan del-
la giornata tenutasi il 12 set-
tembre. Ecco i premiati. Goc-
cia d’oro con rubino (almeno
75 donazioni): Franco Bosco
Il presidente e Graziella Persi. Goccia d’o-
Valter Belluzzi ra (almeno 50 donazioni):
Strade e marciapiedi a Eremo e San Silvestro
via ai lavori
Massimo Boni, Giorgio Cal-
ciolari, Armando Ferrari,
nelle frazioni
Amos Lui, Luigi Savi, Paolo CURTATONE. L’ultima seduta del
Tinelli e Lorella Zapparoli. consiglio comunale di Curtatone ha
Quaranta i nuovi donatori a visto la delibera di alcuni punti al-
cui è stato consegnato un ri- l’ordine del giorno. Primo fra tutti,
conoscimento simbolico. La la verifica della sussistenza degli
festa è stata anche l’occasio- equilibri di bilancio. «Curtatone ri-
ne per consegnare alla Poli- parte - così l’assessore Carlo Bottani
sportiva Ghisiolo una targa iniziando la sua relazione - gli equili-
come riconoscimento per la bri di bilancio certificano che il no-
preziosa collaborazione che stro comune è sano e virtuoso ed è
da anni ha con Avis. stato centrato l’obiettivo di rimanere
nel patto di stabilità». Dai dati pre-
sunti di bilancio emerge infatti che
ad oggi sono presenti le coperture

Perde il dito, glielo riattaccano

Infortunio alla Kosme, l’operaio operato in clinica a Peschiera
di Giancarlo Oliani
ROVERBELLA. Ha perso il dito di una
mano mentre stava lavorando ad una
macchina operatrice della linea di eti-
chettatura. I tempestivi soccorsi hanno
permesso ai medici di riattacarglielo.
L’infortunio sul lavoro è
avvenuto ieri mattina alla
Kosme di Roverbella, in via
dell’Artigianato. Franco For-
nasari, 56 an-
ni, residente
Roverbella. La mano in paese, sta-
va lavoran-
del ferito risucchiata do, munito
di guanti, ad
da un ingranaggio una delle li-
nee di eti-
chettatura
delle bottiglie. D’un tratto,
per cause ancora in corso
d’accertamento, una mano è
rimasta impigliata nell’ingra-
naggio che non ha fatto in
tempo a bloccare. L’effetto è
stato devastante. Una delle
dita è stata amputata di net-
to. Un urlo di dolore e i colle-
ghi erano subito lì a soccor-
rerlo.
La squadra di soccorso in-
terna all’azienda è intervenu-
ta in modo tempestivo. L’ope-
raio è stato caricato su un’au-
to e trasportato al pronto soc-
corso del “Carlo Poma” di
Mantova. Da qui, dopo le pri-
me cure del caso, è stato tra-
sferito nel Centro chirurgia
della mano della clinica Pe-
derzoli di Peschiera del Gar-
da. E là il suo dito è stato riat-
taccato.
Un’operazione che è possi-
bile se si agisce in tempi mol-
to rapidi e se il dito amputa-
to o il moncone non presenta-
no aree necrotiche.
In genere un dito, dop solo
mezzora che è staccato, co-
mincia ad andare in necrosi
per assenza di ossigeno. Se
deve essere riattaccato de-
v’essere riattaccato al più
L’uomo è stato inizialmente soccorso al Carlo Poma
presto.
L’operazione infatti consi-
ste proprio nel riperfondere
il dito nel flusso sanguigno
ossigenato. L’operazione du-
ra in media almento quattro
ore perché si devono riallac-
ciare anche i filamenti nervo-
si.
Al momento l’operaio ri-
mane in osservazione in
ospedale. Se tutto andrà be-
ne tra pochi giorni potrà es-
sere dimesso, ma dovrà ri-
spettare un lungo periodo di
convalescenza.
economiche per procedere con alcu-
ni importanti investimenti. Bottani
ha fatto rilevare che al 30 settembre
esiste già la copertura delle spese cor-
renti per tutto il 2010. Inoltre l’am-
ministrazione riparte con alcuni in-
vestimenti che riguardano lavori in
diverse frazioni del territorio: mar-
ciapiedi e strade a San Silvestro per
330mila euro e a Eremo per altri
350mila euro. I lavori sono in fase di
partenza.
IN BREVE
CURTATONE
I nonni alle Grazie
Domani si svolgerà la tradizionale
Festa dell’anziano del comune di Cur-
tatone. Si comincia alle dieci e mezza
con la santa messa al santuario delle
Grazie.
CASTELLUCCHIO
Corso di burraco
Lunedì alla coop La fratellanza in
via Roma 130 scatta un corso di bur-
raco, organizzato su tre serate. Co-
sto: nove euro per i soci e dodici per
gli altri. Info: 0376-437034 oppure
333-9103925.

CASTEL D’ARIO
CASTEL D’ARIO. Se il bi-
lancio «è in linea con le previ-
sioni» come ha dichiarato il
sindaco Sandro Correzzola
nell’ultimo consiglio comu-
nale, non altrettanto si pùo
dire dei programmi relativi
alle opere pubbliche.
«Si evidenziano - ha spiega-
to il primo cittadino di Ca-
stel d’Ario - mancati investi-
menti previsti non essendosi
realizzate le entrate della
vendita di due lotti di pro-
prietà comunale per cui, se
entro l’anno ciò non si verifi-
cherà, dovremo rinviare al
2011 l’intervento previsto
con quell’introito».
Per Nadia Alberici, capo-
gruppo di Nuovo Impegno,
«bene gli equilibri di bilan-
Insieme ed Aria pulita: no agli occasionali
Critiche ai voucher in Comune
A Rodigo l’opposizione attacca
cio ma manca un’idea preci-
sa sullo sviluppo sociale del
paese, non ci sembra che sia-
no stati realizzati gli obietti-
vi che speravamo, e nemme-
no dati sengali minimi».
Marco Carlin, capogruppo
Cantieri in ritardo
Il sindaco ammette le difficoltà:
colpa della mancata vendita dei terreni
di “Voce al paese Acm”, ha tato una macchina usata e
osservato «che si è realizzato senza manutenzione».
solo l’11% del previsto ed i Poi Fregna elenca i proble-
contributi tardano ad arriva- mi relativi al funzionamento
re; tranne alcune spese con- dell’ufficio tecnico rimasto
tingenti, non mi sembra si con un solo dipendente. «che
sia realizzato più di tanto. finalmente sarà affiancato
Non ci sono idee per ottene- da un altro tecnico, seppure
re finanziamenti; abbiamo con un contratto a tempo de-
cercato di dare suggerimenti terminato».
Il sindaco ma siamo rimasti inascolta- Il punto è stato approvato PORTO
Correzzola ti». dalla maggioranza con il vo-
in una seduta
del consiglio
Pronta la replica del vice-
sindaco Pierluigi Fregna: «Si
to contrario dei consiglieri di
Nuovo impegno e l’astensio-
Vandali in via Partigiani
comunale parla di opere pubbliche non ne di quelli del gruppo consi- Ennesimo episodio di vandalismo ai
realizzate ma non si deve di- liare La Voce del paese Acm. danni di alcune panchine pubbliche
menticare che abbiamo eredi- Lino Fontana ubicate nella zona di via Partigiani,
più precisamente nella piazza prospi-
ciente il nuovo Palazzetto. I soliti
MARMIROLO
ignoti si sono divertiti ad imbrattare
con le bombolette spray l’arredo ur-
Bilancio da sette milioni
bano. Il caso viene sollevato dal con-
sigliere Alex Daeder di Porto Sicura
all’opposizione, lamentando «man-
L’assessore: risparmiamo canza di controlli da parte della Poli-
zia Locale».

RODIGO. L’utilizzo dei vou-
cher nella pubblica ammini-
strazione è stato criticato da-
gli esponenti dei due gruppi
d’opposizione in consiglio co-
munale: Insieme ed Aria Pu-
lita. Il Comune di Rodigo ha
deciso di distribuire sul terri-
torio 90mila euro per rende-
re accessibili nuove opportu-
nità lavorative occasionali, a
coloro che non possiedono
un posto fisso o vivono situa-
zioni di disagio. Ragazzi o
persone adulte che vengono
chiamate a svolgere mansio-
ni in ambito scolastico, socia-
le e nelle manutenzioni del
verde, a fronte di assegni
mensili corrisposti in base al-
l’impegno assolto. L’argo-
mento è stato discusso in con-
siglio nel corso delle variazio-
ni di bilancio. Lamentando
lo spostamento di denaro per
andare «ad aumentare i vou-
cher», Rita Gauli della lista
Insieme (che ha poi votato
contro), ha obiettato che «è
lavoro precario ed il persona-
le viene destinato a fare tut-
to e di più». Anche Valter
Bissoli (in foto) di Aria Puli-
ta (che si è astenuto) concor-
dava. «Un’amministrazione
ha l’obbligo morale di non
concorrere allo sfruttamento
del lavoro, offrendo alternati-
ve che salvaguardino la di-
gnità», ha aggiunto. E’ di po-
chi giorni fa la notizia che an-
che Rodigo ha aperto il ban-
do per reperire 4 posti nel
servizio civile. «Occorre mag-
giore rispetto delle persone
che lavorano - ha esortato il
capogruppo di maggioranza
Zappavigna-. Diamo la possi-
bilità di avere un reddito da
lavoro dipendente». (g.s.)
MARMIROLO. Riprendono i lavori
nella sala consiliare di Marmirolo do-
po la pausa estiva. Al vaglio della se-
duta di ieri la ricognizione dell’attua-
zione dei programmi e la verifica de-
gli equilibri di bilancio. Nel comples-
so la bilancia, tra spese e ingressi è
in pareggio, e muove cifre per 7 milio-
ni e 442mila euro.
«Si dimostra sempre difficile - spie-
ga l’assessore al Bilancio Renato Mi-
schi - controllare la spesa e la qualità
dei servizi nel Patto di stabilità. No-
nostante il contesto economico tut-
t’altro che facile, l’obiettivo dell’otti-
mizzazione e della razionalizzazione
delle spese è stato perseguito con con-
tinuità, e ora comincia a dare i suoi
frutti».
PORTO E SAN GIORGIO
Nuovo numero verde gas
Da oggi comincia la gestione
Asep-Tea Sei della rete di distribuzio-
ne gas metano nei comuni di Porto
Mantovano e di San Giorgio. Per i cit-
tadini è importante sapere che in ca-
so di interruzione o irregolarità nel-
la fornitura, e per emergenza gas,
può sempre essere contattato il nu-
mero verde del pronto intervento 800
869869, gratuito e attivo 24 ore su 24.
Per altre richieste e informazioni re-
lative al servizio di distribuzione ci
si potrà invece rivolgere ad un altro
numero verde: 800 473165 (199 142232
da telefono mobile).
NP3POM...............01.10.2010.............00:57:55...............FOTOC21

30 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 CASTIGLIONE - C. GOFFREDO - ASOLA GAZZETTA

CASTIGLIONE DELLE STIVIERE

Sospesi i lavori all’ex pastificio Cavalieri

Esposto della Sovrintendenza in Procura: le opere non rispettano il progetto approvato
di Francesco Romani ficio è stato ristrutturato da
un privato all’interno di un
CASTIGLIONE DELLE STIVIERE. Opere difformi da quel- piano di recupero varato fra IN BREVE
le autorizzate. Dopo una verifica della Sovrintendenza il 2005 e il 2006 dall’ammini-
ed un esposto alla Procura della Repubblica, il Comune strazione comunale. Lo stru- CAVRIANA
ha sospeso il cantiere di riqualificazione dell’ex pastifi- mento urbanistico scelto la- Nome sbagliato
cio Cavalieri. I responsabili dell’intervento ora avranno sciò libertà al privato di pro-
la possibilità di presentare documentazioni a giustifica- porre l’intervento, ma con- Per un nostro errore, nel-
zione delle modifiche intervenute. sentì al Comune di porre dei l’edizione di mercoledì 29
vincoli, trattandosi di un edi- settembre della Gazzetta
Secondo le prime indicazio- validati. ficio in pieno centro storico. Maurizio Cerini, consiglie-
ni, ma tutta la vicenda è co- Anche in questo caso alla Scartata la demolizione e suc- re comunale della Lega di
perta dal riserbo istruttorio, ditta che sta operando è sta- cessiva ricostruzione per ri- Cavriana, è stato chiama-
si tratterebbe di mancanze ta data la possibilità di dimo- spettare la struttura definita to Mario. Mario Cerini è
soprattutto sul fronte degli strare le ragioni dei propri di “archeologia industriale”, un altro esponente politi-
aspetti visivi, come la colori- interventi. Le verifiche sono per l’ex opificio si è scelta la co di Cavriana, che nulla
tura esterna dell’edificio o le in atto in questi giorni e per ristrutturazione dei circa ha a che spartire con la
riquadrature delle finestre, questo motivo è stata ordina- 6mila metri quadri. Lega. Ce ne scusiamo con
ma tali comunque da far in- ta la sospensione dei lavori L’iniziale previsione era di il diretto interessato e con
tervenire la Sovrintendenza, sino a data da destinarsi. 2/3 a destinazione residenzia- i lettori.
trattandosi di un edificio in Come si ricorda, l’ex pasti- le ed il rimanente a commer-
pieno centro storico, addossa- ciale. Ma il crollo avvenuto CASTEL GOFFREDO
to a palazzi di notevole im- INDECAST in cantiere il 27 novembre Serata sull’educazione
portanza architettonica. del 2008, nel quale rimasero
Nel “cuore” urbanistico di leggermente feriti due operai L’Associazione Don Aldo
Castiglione delle Stiviere, in-
somma, gli elementi anche
dell’aspetto visivo, devono ri-
Il presidente: società trasparente e per il quale furono indaga-
te 9 persone, comportò una
revisione progettuale con
organizza per questa sera,
al Teatro San Luigi, alle
21, un convegno dal tema
spettare canoni precisi e le CASTIGLIONE. Alla preoccupazione ogni anno al Comune, regolarmente. l’abbassamento di un piano “Educazione: impegno a
eventuali modifiche devono sul futuro di Indecast, espressa dalle E se i consiglieri di minoranza dell’ex torre d’essiccazione. 360º”. All’incontro, aperto
essere preventivamente ap- minoranze, risponde il presidente volessero saperne di più - aggiunge - Rimasto invece il passaggio a tutti, si parlerà degli
provate dagli organi di con- della società partecipata, Mario basterebbe che incontrassero il pubblico, una galleria con ne- aspetti sull’educazione
trollo. Tonello: «Intanto - spiega - la legge di rappresentante dell’opposizione che gozi, che da piazza san Luigi dei più giovani, per ribadi-
Per quanto riguarda le cu- cui le opposizioni parlano, che loro stessi hanno voluto fare entrare raggiungerà via Cerati. re che questo impegno
bature interne, sarebbero prevede che i comuni sotto i 30mila nel consiglio di Indecast, cioè Questo per valorizzare la non è solo della famiglia.
state apportate modifiche abitanti non possano costituire Massimo Mergoni, il quale mi ha circolazione pedonale nel Interverrà la pedagogista
nella planimetria delle suddi- società, entrerà in vigore non questo autorizzato a dire che da circa un centro e consentire di “riapri- Sabrina Tellini. Gli argo-
visioni, con tramezze e pare- Mario Tonello ma nel dicembre 2011, per cui c’è anno sta cercando di concordare un re” alla fruizione pubblica menti potranno essere ap-
ti non corrispondenti ai pro- presidente ancora tempo. Per quanto riguarda incontro con i consiglieri di una parte del nucleo storico profonditi in successivi
getti depositati al momento di Indecast bilanci e progetti, è tutto minoranza ma non ci riesce, viene aloisiano. appuntamenti.
dell’autorizzazione e quindi documentato, Indecast li presenta sempre rimandato». A RIPRODUZIONE RISERVATA

Salta il bilancio, crisi vicinissima

Acquanegra, si presentano solo due consiglieri
PONTI SUL MINCIO
Riparte lunedì
il servizio
di doposcuola
PONTI SUL MINCIO. Il
servizio di doposcuola
avviato dal Comune in via
sperimentale l’anno scorso
ha avuto molto successo con
massicce adesioni, perciò
verrà riproposto anche
quest’anno come progetto
stabile a partire da lunedì 4
ottobre. Il servizio «di
fondamentale aiuto per le
famiglie che lavorano» -
come ha dichiarato il
sindaco Roberto Amicabile -
sarà dedicato agli alunni
della scuola primaria
Tamburino Sardo e avrà
inizio alle 12.15 nella mensa
scolastica. Una volta
terminato il pranzo, i
bambini avranno una pausa
ricreazione dalle 13 fino alle
13.30, nella quale saranno
sorvegliati da educatori
professionali che poi li
seguiranno durante lo
svolgimento dei compiti.
Infine, dalle 15 alle 16.15,
sempre dagli stessi educatori
saranno attivati percorsi
formativi diversificati, quali
ad esempio attività nella
biblioteca civica, laboratori
di arte, attività
ludico-motorie e altro
ancora. In base alle adesioni,
il Comune valuterà se
garantire il servizio di
trasporto. La raccolta delle
adesioni, termina oggi.
Sara Boschetti
ACQUANEGRA. Il consi-
glio comunale non è riuscito
ad approvare gli equilibri di
bilancio. Solo due i consiglie-
ri presenti, oltre al sindaco
Adriano Cantarelli che alle
22 ha sciolto la seduta. Ora
partirà una informativa al-
l’indirizzo della Prefettura e,
contemporaneamente a tutti
i 12 consiglieri. Venti i giorni
di tempo per riconvocare
l’assemblea che, a termini di
legge, non può saltare, trat-
tando l’equilibrio di bilancio.
Se alla seconda convocazio-
ne il sindaco non riuscirà a
far approvare il documento
contabile, allora il Comune
sarà commissariato ed arri-
verà l’incaricato della prefet-
tura per condurre l’ammini-
strazione alla tornata eletto-
rale più vicina, quella della
prossima primavera. Epilo-
go, al momento, scontato, vi-
sto che fra Cantarelli e la
Gli Amici asolani dei musei
domenica alla casa di Viviani
Il pittore Vanni Viviani
sua maggioranza si è consu-
mata una rottura insanabile.
In aula, ieri sera affollata
di pubblico, si è consumato,
dunque il penultimo atto del
mandato nato con una lista
di maggioranza sostenuta sia
da centro destra che da cen-
tro sinistra. Ma proprio nei
confronti del vicesindaco Ro-
berto Pantaleo, Pd, si sono
concentrati i rilievi di Canta-
relli, che alla fine gli ha tolto
la delega.
Ieri sera, a sostenere l’am-
ministrazione sono rimasti
solo l’assessore Marcella
Martinelli e il consigliere
Enos Pelizzoni. I quattro
esponenti della minoranza,
così come sei esponenti della
stessa maggioranza, non si
sono presentati, inviando co-
sì un messaggio politico chia-
ro al primo cittadino la cui
seggiola sembra traballare
sempre più. (fr.r.)
ASOLA. L’Associazione
Amici di Palazzo Te e dei Mu-
sei Mantovani, Delegazione
dell’Asolano, ha programma-
to in collaborazione con il
Museo Civico Bellini la nuo-
va stagione 2010/11, organiz-
zando una serie di “Incontri
d’Autunno”. Prima uscita do-
menica, Giornata Nazionale
degli Amici dei Musei, con
destinazione San Giacomo
delle Segnate: visita alla ca-
sa museo di Viviani a cura di
Antonio Rasio. Informazioni
in biblioteca. (a.g.)
NP4POM...............01.10.2010.............00:57:24...............FOTOC21
GAZZETTA
Torna la banda delle supercar
Viadana, in poche ore spariscono due Audi. Svaligiata una casa
di Giancarlo Oliani
VIADANA. La banda delle supercar non
si concede soste. Ieri pomeriggio ha mes-
so a segno un altro colpo. A prendere il
volo un’Audi A6, parcheggiata nel cortile
di un condominio in via Verdi. La vettura
di grossa cilindrata era comunque aperta
e con le chiavi inserite.
Non è stato l’unico furto
messo a segno nel Viadane-
se, dove i ladri si sono parti-
colarmente accaniti con la
frazione di San Matteo. L’al-
tro ieri pomeriggio infatti è
stata rubata una seconda Au-
Un’Audi A6 di A4 da un garage ed è facile
simile a quella supporre che si tratti della
rubata stessa banda. Sabato sera in-
Indagano vece, i farabutti hanno fatto
i carabinieri irruzione in un’abitazione di
Casaletto in via Trieste. La
VIADANA - MARCARIA - SABBIONETA
San Matteo, la Provincia promette
lavori sulla strada dissestata
VIADANA (S. Matteo). Do-
po le proteste per la strada
dissestata, l’amministrazio-
ne provinciale chiarisce:
«Gli interventi sono già stati
previsti». Si farà una fresatu-
ra del fondo, con posa del
nuovo manto di usura, dalla
piazza (vicino al ponte sulla
Fossola) sino al piede rampa
arginale. Stanziati, circa
34mila euro. Intervento ad ot-
tobre. La Provincia chiarisce
che «ci si concentrerà sulle
padrona di casa conferna di
essere uscita verso le 17 e di
essere tornata poco dopo le
ventuno. I ladri hanno rovi-
stato in ogni stanza alla ricer-
ca di una cassaforte che la si-
zone più dissestate, in base
alle risorse disponibili, pur
consapevoli che anche tratti
meno danneggiati avrebbero
comunque necessità».
La Provincia sottolinea un
aspetto collegato: «I residen-
ti lamentano vibrazioni e ru-
mori legati, oltre che al disse-
sto stradale, anche alla velo-
cità dei veicoli in transito. In
un tratto urbano». Ne deriva
un appello a moderare la ve-
locità. Il Comitato “Aiutiamo
gnora dice di non possedere.
Sono comunque riusciti a tro-
vare e ad imposessarsi di og-
getti preziosi e denaro con-
tante. Nel sacco della refurti-
va è finito anche un compu-
ter portatile. Il valore del
maltolto è considerevole e
sul caso stanno indagando i
carabinieri della compagnia
di Viadana. Anche in questo
caso la gang ha agito a colpo
sicuro, controllando i movi-
menti della padrona di casa
e mettendo all’esterno un pa-
lo pronto a dare l’allarme in
caso di necessità. Per entra-
re hanno scassinato la porta
principale. Gli ultimi episodi
criminali hanno indotto i ca-
rabinieri a potenziare i con-
trolli anche con auto civetta
e militari in borghese.
l’ambiente” coglie intanto
l’occasione per evidenziare
alcuni aspetti: «Che il proble-
ma asfaltature riguarda non
solo via Trieste, ma anche le
vie Fossola e Cadorna; che
davvero molti mezzi procedo-
no troppo velocemente, e
dunque servirebbero control-
li con l’autovelox; che in al-
cuni punti le fognature non
scaricano, creando problemi
di circolazione». Punti per
cui il Comitato chiede atten-
zione agli enti competenti.
«Non crediamo, infatti, che
la soluzione possa essere la
famosa “bretellina”, pratica-
mente irrealizzabile nel bre-
ve-medio periodo». (r.n.)
L’INTERVENTO
Il tema della sicurezza,
molto sentito nel Viadane-
se, è argomento di alcune
proposte che arrivano da
Dario Anzola (capogrup-
po Udc). «Sto preparando
una mozione - afferma An-
zola - per chiedere al Co-
mune di sostenere le fami-
glie che desiderano dotar-
si di un proprio impianto
di allarme».
Il Comune potrebbe con-
venzionarsi con le ditta,
per abbassare i prezzi del-
le installazioni. Oppure ri-
conoscere una riduzione
dell’Ici». (r.n.)
VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 31
Bozzolo. Il cambio di assessore
Lungarotti punta il dito:
accordo Saccani Sogliani
BOZZOLO. Mentre l’amministrazione co-
munale tira un sospiro di sollievo dopo una
delle sedute consiliari più difficili del suo
mandato, a Bozzolo si parla quanto mai del
dibattito dell’altra sera. Attraverso i capi-
gruppo Luani del Pdl e Fornasari della Lega
i partiti di maggioranza sono apparsi un po’
defilati, riconfermando stima al commerciali-
sta Giovanni Bettoni ed escludendo qualsiasi
coinvolgimento politico nella vicenda ricon-
dotta alle affermazioni del sindaco di venuta
a meno del rapporto fiduciario. Francesco
Lungarotti ha avvalorato una sorta di accor-
do tra il vice Saccani, Gilberto Sogliani («fa-
ctotum del Pdl a Bozzolo che si muove ovun-
que senza mai candidarsi») e il gruppo di soli-
to davanti al loggiato del comune («le badan-
ti»). Al di là del linguaggio colorito, Lungarot-
ti ribadisce che aveva chiesto di soprassede-
re alla nomina del sesto assessore applican-
do già gli indirizzi di Calderoli che li ridurrà
a quattro e che la nomina di Francesca Cera-
ti derogherebbe dall’articolo 25 dello statuto
secondo cui un eventuale assessore esterno
«deve essere cittadino di chiara esperienza te-
cnica e professionale», caratteristiche che
non trasparirebbero dalla sua laurea in Let-
tere e dai suoi incarichi nel campo dell’assi-
stenza nella amministrazione Mussini. Betto-
ni si è detto ieri soddisfatto degli attestati di
stima e ci ha confermato quanto si diceva tra
il pubblico, di essere stato dimissionato in
una giunta in cui ha rilevato ritardi ammini-
strativi e che non si era ancora cominciato
ad applicare il programma elettorale.
Chiusa la questione assessore, l’altra sera
gli equilibri di bilancio sono passati con l’a-
stensione delle minoranze. Senza scosse le in-
terpellanze di Valentini sul Pgt, sulla destina-
zione dell’ex Ufficio Entrate, sul riscaldamen-
to delle scuole elementari. Stoppato dal sin-
daco secondo cui è indispensabile il silenzio
quando ha sollevato il fatto che circola comu-
nemente a Bozzolo: che il Comune sarebbe
stato condannato definitivamente a pagare
850mila per l’esproprio del Pip Lombardia de-
gli anni Ottanta. (a.p.)
NP5POM...............01.10.2010.............00:12:24...............FOTOC2D

32 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 SUZZARA - GONZAGA - S. BENEDETTO GAZZETTA

Quattro milioni congelati QUISTELLO

Suzzara, l’assessore: siamo frenati dal patto di stabilità

SUZZARA. Con il voto favorevole dei dei programmi 2010. L’assessore al bilan-
due gruppi di maggioranza (Pd e Diritti e cio e alle finanze, Maurizio Bortolini ha PREMIAZIONE
Pari Opportunità) e quello contrario dei evidenziato il fatto che «permangono gli
tre gruppi di minoranza (Pdl, Lega Nord equilibri generali di bilancio (sia in con- SUZZARA. Durante il consiglio comuna-
e Movimento Iniziativa), il consiglio co- to competenza che in conto residui) men- le di mercoledi scorso, il presidente del
munale di Suzzara ha approvato l’altra tre risulta palese l’inesistenza, a tutt’og- consiglio Aldo Davide Vecchia, ha inter-
sera la verifica dello stato di attuazione gi, di debiti fuori bilancio». rotto momentaneamente la seduta per
consegnare a Giordano Cuc-
«Esistono le risorse neces- coni, un attestato a nome
GONZAGA sarie per coprire il fabbiso-
gno relativo alla realizzazio-
dell’amministrazione comu-
nale per celebrare 80 anni
Sorprende il ladro
E’ morto il papà ne degli interventi program-
mati in una situazione di ge-
compiuti il 31 agosto scor-
so, oltre a 60 anni di giorna- che lo spintona e fugge
di Ancelotti nerale difficoltà socio-econo-
mica mantenendo, comun-
lismotra l’«Unità», il «Resto
del Carlino», il «Corriere QUISTELLO. I carabinieri di Gonza-
que, livelli elevati di efficien- della Sera» fino alla «Gaz- ga stanno indagando dopo la denun-
GONZAGA. E’ manca- za e di efficacia». Il relatore zetta», dove scrive tutt’ora, cia del consigliere comunale di Con-
to la notte scorsa Giusep- ha osservato, inoltre, che «di- oltre a migliaia di ore die- cordia (Mo) Flavio Viani (Pdl) su un
pe Ancelotti, papà di Car- sponiamo di quattro milioni tro i microfoni di Radio Ze- tentato furto con spintoni avvenuto
lo, all’età di 87 anni. A dar- di euro che potrebbero esse- ro. Sindaco, giunta e consi- in territorio di Quistello, a ridosso
ne notizia sono i siti di Mi- re utilizzati per gli investi- glieri hanno tributato a dell’argine del fiume Secchia.
lan e Chelsea. Il padre del- menti ma non possiamo agi- Cucconi una vera e propria Secondo quanto riferito dal consi-
l’attuale manager dei re in questo senso per rispet- standing ovation. Sulla per- gliere comunale e portinaio dell’ospe-
Blues era da tempo ricove- tare il patto di stabilità inter- gamenta la scritta: «Per la dale di Mirandola, giovedì pomerig-
rato presso la casa di ripo-
so di Gonzaga, a pochi chi-
no». Diversi sono stati gli in-
terventi che si sono succedu-
Le minoranze: solo professionalità e la lunga carriera spesa
al servizio della comunità, sempre ispira-
gio come sua consuetudine si era re-
cato nel mantovano, per una cammi-
lometri da Reggiolo, il co- ti relativamente al contenu- immobilismo ta al diritto-dovere di una informazione nata sull’argine del fiume, in direzio-
mune d’origine degli An- to delle varie relazioni che corretta e imparziale». (m.p.) ne di Bondanello.
celotti e dove si svolgeran- hanno accompagnato la «ve- e degrado della città Al rientro dalla passeggiata, Viani
no domani le esequie. Il rifica» stessa e se il sindaco, ha notato una persona che armeggia-
club rossonero sarà pre- Wainer Melli, il suo vice e as- sia Massimo Barbi e Barbara Monte Paschi di Siena), con va nei pressi della sua utilitaria Fiat.
sente con i propri rappre- sessore al lavoro e alle politi- Franceschini (Lega Nord), il solo voto contrario della Si è avvicinato e in quel frangente
sentanti. Tutto il Milan, che sociali, Ivano Africani, Alessandro Guiducci, Nicola Lega Nord veniva approva- un uomo che era sceso da un’auto ha
«con il presidente, i diri- l’assessore alle attività pro- Bianchera e Paolo Coppola to, a maggioranza, lo schema fatto per allontanarsi. Viani gli ha
genti, i suoi dipendenti, i duttive e all’urbanistica, (Pdl) e Paolo Leali (Movimen- di convenzione per il servi- chiesto conto e quello si è divincola-
suoi tecnici, i suoi giocato- Giorgio Bassoli, l’assessore to Iniziativa) riscontravano zio di Tesoreria Comunale to per allontanarsi, a bordo di una
ri e i suoi tifosi piange la alla cultura e alle politiche che numerose sono state le per il periodo autovettura di colore scuro, con il
scomparsa del papà del scolastiche, Patrizio Guanda- manchevolezze programma- 01/01/2011-31/12/2015 median- portellone posteriore rialzato, circo-
mister Ancelotti Carlo, in lini, nonchè i consiglieri del tiche riguardanti la gestione te l’espletamento di una «lici- stanza che potrebbe far desumere es-
tutti i suoi anni rossoneri, Pd Alessandro Guastalli, Giu- dei vari servizi con la conse- tazione privata». Sempre con sersi trattato di qualche nomade.
ha dimostrato a tutti, in lio Africani e Rossano Odini Maurizio guente anomala situazione il solo «no» della Lega Nord Intonso il borsello che il consiglie-
casa rossonera, quanto te- condividevano le argomenta- Bertolini di degrado della città. venivano approvate le proce- re aveva lasciato nel cruscotto, ma
nesse al papà e al calore zioni dell’assessore Maurizio assessore Scadendo il 31/12/2010 l’ap- dure per l’affidamento in in virtù degli spintoni il tentato furto
della sua famiglia». Bortolini respingendo le va- al bilancio palto affidato alla Banca concessione dell’imposta co- potrebbe essere qualificato come ten-
rie accuse di «immobilismo», Agricola Mantovana (ora munale pubblicità. (g.c.) tata rapina.

VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 GAZZETTA DI MANTOVA

a cura della A.Manzoni & C.Pubblicità
Bondeno di Gonzaga

FESTA dell’UVA 2010

Promossa dall’associazione
“Bunden in Piasa” Ultimi due giorni

Specialità tipiche, musica e allegria

Festa dell’Uva di Bondeno di Gonzaga: avanti
tutta! La manifestazione organizzata dall’asso-
ciazione “Bunden in Piasa” , alla sua 29esima
edizione si appresta a vivere il suo secondo
week end di gloria dopo i successi ottenuti
nella prima parte dell’evento, dal 24 al 27
settembre. Domani e domenica 3 ottobre sarà
ancora festa! Già domani, sabato 2 ottobre, sa-
ranno aperti le mostre, tra cui quella sulla pro-
duzione del Lambrusco, e i quattro ristoranti: il
tradizionale “Bunden in Piasa”, il ristorante con
specialità di pesce “Il mare in Corte”, l’Osteria
e l’Angolo della carne alla griglia. Aperti an-
che tutti i punti vendita con Pan cot in dal
furan a legna, Bufeta e sbrisuluna, Al sugul fat
cun l’ua, Al gnoc cun al parsot crud, Parmi-
giano reggiano e salam casalin. Il programma
di domani entrerà nel vivo alle ore 20.30 con
l’avvio del Piano bar in Corte Matilde: musica
e divertimento con il “Paolo Schiavon Show”.
Alle 21 tutti in pista: grande serata danzante
con l’orchestra spettacolo di Daniele Cordani.
Domenica 3 ottobre si partirà alle ore 8 con il
Concorso di pittura a tema libero. Allo scoccare
del mezzogiorno comincerà poi il pranzo fami-
glia nei ristoranti “Bunden in Piasa” e “Il mare in
Corte” (solo su prenotazione - tel. 0376/54428;
cell. 336/718985; prenotazioni@bundeninpiasa.
it). Alle 15 apriranno le mostre e i punti ven-
dita gastronomici e mezz’ora dopo si potrà
assistere allo spettacolo in corte con gli artisti
di strada. Seguirà, alle ore 17.30, un intratteni-
mento popolare con il complesso folkloristico
“Pulenta e Osei”. Alle 19, puntualmente, scattre-
rà il momento dell’apertura di tutti i ristoranti.
In serata si prosegue con musica e ballo. Alle
20.30 primo appuntamento con il Piano bar
a Corte Matilde: si esibirà il duo “Laura e Mi-
chela”. Alle 21, ultimo appuntamento all’Arena
Spettacoli per il Tributo ufficiale Nomadi con
il gruppo “Ma Noi No”. Alle ore 23 arriverà in-
fine il momento clou con la magia dei fuochi
d’artificio. Cascate di luce e botti per chiudere
in allegria l’edizione 2010 della tradizionale
manifestazione. Ogni anno migliaia di buon-
gustai e appassionati del liscio vengono da
Mantova e dalle province vicine per vivere
un’allegra serata a Bondeno.
NP6POM...............01.10.2010.............00:57:03...............FOTOC21

GAZZETTA OSTIGLIA - POGGIO RUSCO - SERMIDE VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 33

CARBONARA BORGOFRANCO

Bagarre sul piano di diritto allo studio La minoranza attacca sui lavori al Museo
CARBONARA. In turistica e di servizi. BORGOFRANCO. tale 274.069 euro di cui 217.751 per
una seduta modera- Discussione animata e astensio- Solo il Piano di dirit- spese d’investimento, 17.340 di fon-
tamente tranquilla ne della minoranza sul Piano di di- to allo studio e qual- di non vincolati e 38.978 vincolati
del consiglio di Car- ritto allo studio per l’anno scolasti- che altro argomento per sanzioni amministrative del Co-
bonara, l’unico “no” co 2010/2011. La Reggiani, consiglie- minore sono passati dice della strada.
della minoranza era re di minoranza ha criticato il ta- all’unanimità nell’ul- Le critiche della minoranza si
riferito al progetto di glio dei fondi per i progetti didatti- timo consiglio comu- concentrano sui 5mila euro spesi
recupero della ex ci. Il sindaco e l’assessore alla pub- nale di Borgofranco, per eliminare le infiltazioni d’ac-
scuola elementare blica istruzione hanno replicato: mentre la verifica qua del tetto del Museo del tartufo.
del capoluogo (più di «Non si tratta di tagli, ma di razio- salvaguardia equili- «E’ inconcepibile - ha detto il capo-
Gianni Motta 300mila euro a parziale contributo nalizzazione della spesa, tenuto con- Maria Elena bri di bilancio e l’utilizzo di parte gruppo Superbi - che dopo solo 4 an-
sindaco regionale» e sua trasformazione in to anche che il finanziamento dei Gabrielli del bilancio e l’utilizzo di parte del- ni dalla costruzione il Comune deb-
di Carbonara centro di accoglienza e promozione progetti è concordato la preside». sindaco l’avanzo amministrativo 2009, in to- ba coprire queste spese». (u.b)

Smontate le cinque campane Domani a Bonizzo

Si parlerà dell’Expo 2015

Correggioli, la messa in sicurezza della chiesa parte dalla torre incontro sul tartufo
di Giancarlo Oliani all’incirca 200mila euro, sarà BORGOFRANCO. Anche quest’an-
conclusa, potrà essere rimos- no esperti ed amanti del tartufo si ri-
CORREGGIOLI. Sono finalmente iniziati i lavori di mes- so il senso unico alternato. troveranno al museo di Bonizzo per
sa in sicurezza della ex parrocchiale di Correggioli. Ieri Ci vorranno alcuni mesi. partecipare al convegno sulla preli-
mattina sono state disinstallate le cinque storiche cam- Per prima cosa libererà il batezza di questo prezioso frutto del-
pane e temporaneamente sistemate nella nuova chiesa, lato che dà sulla ex statale e la terra. L’appuntamento è per doma-
in attesa di una nuova collocazione. poi si occuperà della parte ni mattina alle dieci. Quest’anno si
che dà su via Arnarolo, dove parlerà di musei. In vista c’è la firma
Quelle campane hanno no state inaugurate il 9 otto- c’è un incrocio pericoloso e della partnership con il comune di
una lunga storia ed ognuna bre 1949 per una spesa com- dove il rischio di crollo di cal- San Giovanni d’Asso, in provincia di
di esse porta il nome di un plessiva di 786.750 lire, som- cinacci è davvero molto for- Siena. Scopo della collaborazione,
santo. La prima, tonalità La, ma raccolta con le offerte de- te. Se poi si considera che presentarsi insieme all’Expo 2015
pesa 280 chili e porta il nome gli abitanti del paese. proprio sull’angolo c’è l’uffi- per avere l’opportunità di presentare
di San Bernardino da Siena, Il 4 agosto scorso, presenti i cio postale, si capisce come l’esclusivo prodotto ai visitatori che
la seconda, un Mi, è dedicata rappresentanti della Curia, l’intervento dev’essere asso- verranno da ogni parte del mondo.
all’Immacolata e pesa 200 chi- della Sovrintendenza, del- lutamente prioritario. L’area tra Revere e Sermide è diven-
li; la terza, un Do diesis, di l’amministrazione provincia- Sarà inoltre sistemata la tata negli ultimi anni un punto d’at-
145 chili, dedicata a Sant’An- le e comunale, è stato effet- copertura e infine verrà fat- trazione per i tanti amanti del tube-
tonio Abate, la quarta, tona- tuato un sopralluogo per da- ta pulizia di tutto il “bosco” ro: oltre alla strada del tartufo e a
lità Re, 120 chili porta il no- re il via all’intervento di con- che nel frattempo è cresciuto quella dei risotti e dei e dei vini e sa-
me di San Rocco, e infine la solidamento e copertura del- attorno alla chiesa, con la ri- pori, sono molti i ristoranti che offro-
quinta, un Mi, di 85 chili inti- l’edificio. Solo quando que- mozione dei detriti e dei cal- no piatti della tradizione locale aro-
tolata a Sal Luigi Abate. So- st’opera, che verrà a costare Il campanile senza campane (foto Lui) cinacci. matizzati con il prezioso fungo. (v.b.)

AZIENDA in Castellucchio ricerca per- BELLISSIMA femmina spudorata ORIENTALE giovane bella intrigante ti
207RN27.CDR

ANNUNCI ECONOMICI sonale da adibire al servizio assisten-

za. Titolo preferenziale diploma ad in-
dirizzo elettronico/meccanico. Inviare
bionda 22enne, vogliosa, insaziabile
“preliminare naturale”. 345 2841378.
BELLISSIMA pupa sexy bel decoltè,
aspetta tutti i giorni 389 1082080.
TRANS fantastica trasgressiva brava.
abbondante. Padroncina piedini Ti faccio divertire senza fretta.
curriculum per fax al n. 0376 439740 o 3279422419.
stuzzicanti. 333 4857846.
ELENCO RUBRICHE per e-mail: costaezaninelli@tin.it
CERCASI commessa con esperienza CERESE bellissima moldava bionda, VALERIA trans deliziosa biondina
in gestione negozio abbigliamento delicata, 23enne, molto dolce, pa- super sexy golosissima divertimen-
bambino, per nuova apertura punto ziente. 340 4501418. to assicurato. 3497585102.
1 Immobili Vendita 8 Vacanze e tempo libero AFFARISSIMO Lago di Garda in zona
vendita Iana via Roma 49 Mantova. CERESE trans bellissima bambolina,
seducente, completissima, dolcissi-
Richiesta disponibilità immediata. In-
tranquilla e residenziale svendo nuo- viare curriculum e-mail carpi@iana.it ma, senza limiti. 3487197885.
2 Immobili Acquisto 9 Finanziamenti vissima villetta su due piani in pronta o chiamare 329 9507308. CINESE novità a Mantova per massag-
consegna euro 139.000, incredibile, COOPERATIVA C.S.A. ricerca respon- gi tutti i giorni. 3801489520
sabile Polo Socio Educativo «L’Ippo- KELLY giovane piccante sensuale bi-
3 Immobili Affitto 10 Comunicazioni personali solo euro 1.750 al mq. 0354123029
A S. Antonio impresa edile vende di- castano». Retribuzione commisurata richina. Momenti indimenticabili. 380
esperienza e professionalità. Inviare 1571794.
rettamente ultimo appartamento di LAURA, 40enne bella simpatica molto
4 Lavoro Offerta 11 Matrimoniali mq. 150, sala, cucina, 3 letto, 2 ba- C.V. fax 0376285619 e-mail:
selezione@csa-coop.it dolce. 3208954799.
gni, ampio garage in contesto di sole MANTOVA cubana assoluta novità,
4 unità, tel. 3474013791 SEDE in Mantova assume 9 ambosessi
bellissima 22enne bravissima com-
5 Lavoro Richiesta 12 Attività cessioni/acquisizioni ATTORNO V.le Hermada appartamen- anche prima esperienza per magaz-
zini, consegne, gestione nostra clien- pleta, tranquilla. 3461264510.
to da ristrutturare, ultimo piano, 3 let- MANTOVA Francesca bellissima ACQUISTIAMO conto terzi attività in-
to sala cucina bagno balcone, tela. 0376 248677.
6 Automezzi 13 Mercatino termoautonomo solo euro 85.000,
22enne completa, mai vista in città.
3896453343.
dustriali, artigianali, commerciali, tu-
tel. 3472484851 ristiche, alberghiere, immobiliari,
NICOLETTA trans mantovana
aziende agricole, bar. Clientela sele-
7 Attività professionali 14 Varie italianissima tutti giorni per piacevoli
zionata paga contanti. Business
massaggi. 3398852493
ORIENTALE Cerese ragazza dolce Services 02 29518014.
esegue massaggi tutti i giorni.
LISTINO PREZZI (IVA esclusa) 3398745707.

A parola (minimo 10 parole)

La rubrica 10 feriale € 5,10
festivo € 6,10 MASSAGGI orientali, rilassanti,
antistress 28 euro. Via Fancelli, 24.
Le altre rubriche € 4,60 AFFITTO nuovo, con bassissimi costi 3348693689
di gestione, appartamento su due li- OLTRE il tuo benessere! Massoterapia
velli cottura-sala, 2 letto e 2 bagni + professionale (massaggi). Vi aspet-
NERETTO MAIUSCOLO + 20% del prezzo base garage Bancole euro 470 mensili, tel. to! 339 3276674.
0376360777

Supplementi
Data fissa + 30% sull’importo totale
Diritto trasmissione € 6,70
IVA + 20%

- La Direzione del giornale non si assume alcuna responsabilità per il

contenuto degli annunci pubblicati né per eventuali errori od omissioni
AGENZIA di assicurazione cerca so-
e si riserva il diritto, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare qualsiasi an- cio per sviluppo attività. Scrivere
Pubbliman casella n. 354 - 46100
nuncio.
Mantova.
AZIENDA di arredamento con sede in
- Le inserzioni si ricevono presso il nostro sportello: Levata (MN) ricerca giovane grafico
laureato/diplomato in design della
comunicazione. Scrivere a:
A.MANZONI & C. Spa - Piazza Mozzarelli, 7 barbara@dondisalotti.it Fax 0376
292886.
46100 MANTOVA - Tel. 0376 375511
A A A A A bella sensuale italiana Jessy.
3339959941
A A A A mora dolcissima sorridente
senza tabù. 339 3820724.
A A A orientale bravissima giovane tutti
giorni. 366.5994233.
AFFETTUOSA dolce e sensuale... per
esaudire ogni tuo desiderio!!!
3454367602
A. Pieve di Coriano Claryns splendida
biondissima abbronzatissima asso-
luta novità. 339.4337509.
BELLA bionda 23 anni per tutti tuoi de-
sideri. 3406194682
NX1POM...............30.09.2010.............20:53:54...............FOTOC21
34 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010
a oltre trent’anni noi
D cittadini di Poggio Ru-
sco, abitanti di via Car-
nevale, e precisamente, in lo-
calità Boccazzolla e dintorni,
ripetutamente al susseguirsi
di diverse Amministrazioni
Comunali, abbiamo sottoli-
neato la reale necessità che i
tratti di strada lungo i quali
sono situate le nostre abitazio-
ni fossero asfaltate. Dette stra-
de, sebbene periferiche, costi-
tuiscono parte della rete via-
ria di pertinenza del Comune
di Poggio Rusco e crediamo
fermamente meritino la mede-
sima considerazione di qual-
siasi altra zona del territorio
comunale. Le porzioni di stra-
da in oggetto, invece sino a og-
gi, non sono mai state asfalta-
te ma restano ricoperte solo
MURO A FORMIGOSA
Al vero volto della Lega
rispondo con il dialogo
Ecco finalmente il volto ve-
ro della Lega Nord. L’obietti-
vo è dividere, emarginare, al-
zare muri, barriere. Leggo
con stupore del de Marchi
“muratore” che con secchio,
cazzuola e mattoni erge un
muro (per fortuna simbolico)
tra le case di italiani e quelle
di chi italiano non è. Dissapo-
ri tra vicini? Sicuramente sì,
come nella stragrande mag-
gioranza dei condomini del
regno. Ma qui la demagogia
leghista tocca l’apice: la solu-
zione del problema è da cerca-
re a valle, non a monte. Non
si provi a scovare le ragioni
del disagio, ma ghettizzare
chi è diverso, separarsi da
chi non è come noi. Caro con-
sigliere de Marchi un muro
di certo sul suo cammino lo
troverà: è il muro dei “non ci
sto”, di chi, come me, prefe-
rirà, sempre e comunque, ri-
solvere le questioni con il dia-
logo e non con le barriere del-
l’emarginazione.
Matteo Campisi
Consigliere Comunale PD
IL CASO ALEOTTI
Voliamo un po’ più alto
del teatrino della politica
Alla signora Franceschini,
che pone sullo stesso piano la
vicenda Aleotti e il caso Ber-
lusconi ribadisco che il vice-
sindaco di Suzzara ha com-
messo un reato che interessa
solo le vittime e il magistrato.
Agli altri spetta il ruolo di
spettatori. Il presidente del
Consiglio è andato ad escort
(com’è elegante quest’espres-
sione!) Il fatto non costituisce
reato ma gliene avrebbe fatto
gradito dono, pagandole, un
imprenditore perennemente
a caccia di appalti pilotati a
proprio vantaggio. Forniture
pubbliche pagate con denaro
pubblico. Era giusto preten-
dere che il premier fornisse
chiarimenti? Sì. Stesso discor-
so per il caso Marrazzo. Con
quali soldi ha pagato i trans?
Altrettanto giusto chiedergli
chiarimenti in merito. Ag-
giungo che da troppo tempo,
come dice lo stesso Berlusco-
ni, assistiamo a un deprimen-
te teatrino della politica. A li-
vello locale vogliamo prova-
re a volare un po’ più alto o ci
accontentiamo di scimmiotta-
re i nostri leader? Desolante,
non le pare?
Alberto Menozzi
da ghiaia, sebbene esse siano
abitualmente percorse da
mezzi pesanti (oltre che da au-
to e bici). I mezzi pesanti, ol-
tre che a sollevare enormi
quantità di polvere, (di certo
dannosa alla salute) provoca-
no disagio e pericolo ai com-
ponenti le famiglie dei resi-
denti e non. (Anche per la ve-
locità sostenuta dai mezzi).
Appare superfluo richiama-
re l’attenzione sulla pericolo-
sità di tale tipo di «copertu-
ra» stradale, in grado di offri-
re ben poche garanzie di sicu-
rezza e stabilità di guida a
qualsivoglia tipo di utente,
andando soggetta, tra l’altro,
di veri e propri buchi e disse-
sti. Tale situazione è andata
trascinandosi in quanto, a
fronte dei succitati richiami,
Foto ricordo dalle cascate
Quattro ragazzi di Cerlongo quest’estate
ha visitato gli States.
Prima la Grande Mela, New York, poi le ca-
scate del Niagara (nella fotografia), in segui-
to trasferimento a Orlando con attraversa-
SUSTINENTE
Topi nel distributore?
Non è colpa della Brixia
Scrivo a nome e per conto
della srl Brixia Finanziaria
corrente in Brescia via Cefa-
lonia 70 in riferimento all’ar-
ticolo del 18/9 in merito alla
stazione distribuzione carbu-
ranti di Sustinente (IP).
1) Quando il sig. Rosi de-
nunciava per la prima volta
alla Brixia Finanziaria srl la
presenza dei topi, subito la
proprietà si attivava invian-
do una ditta specializzata in
trattamenti per la derattizza-
zione: con somma sorpresa
della società, il Rosi rifiutava
l’esecuzione del trattamento
invitando a malo modo gli
operatori ad andarsene! Ciò
si ripeteva in altra occasione
nella quale gli incaricati veni-
vano sempre «maldestramen-
te» allontanati.
2) Più di una volta è stato
ARIETE 21/3~20/4
Riuscirete a realizzare un
guadagno extra collabo-
rando al progetto di un amico. In
amore riuscirete a riconquistare chi
a causa di pettegolezzi si era allon-
tanato da voi.
TORO 21/4~20/5
Il consiglio degli astri per la
giornata odierna è di agire
con la massima prudenza in tutto. In
particolare nel lavoro evitate di pren-
dere iniziative non indispensabili.
Non dite certe cose.
GEMELLI 21/5~20/6
Il buon andamento del lavo-
ro è legato al vostro umore.
Con il ritorno alla normalità del rap-
porto amoroso potrete affrontare le
difficoltà con uno spirito diverso, più
sereno.
CANCRO 21/6~22/7
Avete la possibilità di realiz-
zare in giornata un piano di
lavoro molto interessante, ma per
riuscirci occorre un'organizzazione
molto attenta ed una grande disci-
plina.
LETTERE & OPINIONI
FUORISACCO
Noi che da 30 anni a Poggio Rusco
aspettiamo che ci asfaltino la strada
abbiamo sempre ricevuto sol-
tanto vaghe risposte a caratte-
re ufficioso dagli amministra-
tori comunali susseguitisi.
Finalmente, grazie all’inte-
ressamento e ai suggerimenti
datoci dal consigliere di mag-
gioranza Busetti, abbiamo de-
ciso, il 13 agosto, di formaliz-
zare per iscritto le nostre ri-
chieste al fine di farle perveni-
re in modo ufficiale al sinda-
co, al responsabile dell’area
tecnica, al responsabile del
servizio di Polizia urbana,
QUATTRO CERLONGHESI
mento della Florida fino a Key West ed in fi-
ne tre giorni nel paese dei balocchi, ovvero
Las Vegas.
I quattro girovaghi sono Massimo, Giulio,
Luca e Fabrizio.
rappresentato a Rosi di proce-
dere alla sfalciatura dell’erba
entro l’area dell’impianto per
evitare condizioni favorevoli
all’annidamento dei roditori,
compito che gli compete con-
trattualmente, senza ottene-
re il minimo risultato e con
ciò accrescendo il rischio di
invasioni sgradite;
3) L’Asl di Mantova, uscita
più volte presso l’impianto
(falsa la dichiarazione contra-
ria), non ha mai riscontrato
anomalie nelle strutture tali
da implicare responsabilità
della proprietà da rappresen-
tare con richiami o sanzioni o
altri provvedimenti. Forse
prima di «gettare fango» sul-
l’immagine della Brixia Fi-
nanziaria s.r.l. (e sull’Asl) sa-
rebbe stato quanto meno con-
sigliabile sentire anche «l’al-
tra campana!» Anche perché
se si andasse a fondo nella vi-
cenda che lega contrattual-
mente la mia cliente e il sig.
Rosi, potrebbe emergere che
LEONE 23/7~22/8
Con l'aiuto degli astri potre-
te sistemare alcune que-
stioni pratiche e avere anche qual-
che piccolo vantaggio economico.
Non trascurate i rapporti con i fami-
liari e con gli amici. Più ottimismo.
OROSCOPO
VERGINE 23/8~22/9
Con l'aiuto degli astri avete
appena risolto un delicato
problema familiare che vi preoccu-
pa molto. Non dimenticate una pro-
messa fatta da tempo alla persona
amata. Equilibrio.
nonché per conoscenza al com-
petente ufficio Asl di Ostiglia.
Conseguentemente, con rac-
comandata datata 19 agosto,
sottoscritta personalmente
dal sindaco, ci veniva rispo-
sto che l’asfaltatura del trat-
to di via Carnevale, località
Boccazzolla, sarebbe stata in-
serita tra le opere previste nel
programma 2011. Allo stato
attuale, calcolando che il ter-
mine del mandato assegnato
alla vigente Amministrazio-
ne comunale è fissato a mag-
l’articolo altro non sia che
una mirata manovra del si-
gnor Rosi atta a gettare di-
scredito sull’immagine della
Brixia Finanziaria srl, pro-
prio nel momento in cui Rosi,
moroso verso la Brixia per
migliaia e migliaia di euro,
sta per essere convocato da-
vanti l’autorità giudiziaria.
Avv. Paolo Pagliuca
TRAFFICO IN CITTA’
Basta pianti per le Ztl
Lungo i viali si sta peggio
L’impressione è che in Gaz-
zetta o ci lavora qualcuno che
abita in quelle Ztl, o in alter-
nativa vi siano personaggi cu-
lo e camicia con il giornale,
che vogliano esercitare pres-
sioni sull’opinione pubblica
per il solito intramontabile
rendiconto personale. Alla
faccia della salute degli altri
cittadini. Sembra che il traffi-
co a Mantova esista solo in
BILANCIA 23/9~22/10
Siate critici verso voi stessi,
ma non troppo o almeno
non al punto da impedirvi di accet-
tare un incarico per il quale avete le
carte in regola. Non fate troppe pro-
messe alla persona amata.
SCORPIONE 23/10~22/11
Oggi sarete circondati da
persone disponibili e pron-
te ad offrirvi tutto l'aiuto di cui avete
bisogno. Sicuri delle vostre armi di
seduzione, riuscirete a conquistare
chi amate.
gio 2011, l’eseguità del tempo
a disposizione provoca in noi
un forte timore di venire nuo-
vamente delusi e quel che più
conta, non considerati.
La frustrazione dovuta al
reiterarsi di tale scarsa consi-
derazione delle necessità di
noi cittadini è accresciuta dal-
la consapevolezza che il no-
stro primo cittadino fosse sen-
z’altro a conoscenza del no-
stro disagio in quanto nostro
vicino di abitazione!
Qualora ce ne fosse stata la
volontà politica, questo disa-
gio sarebbe stato risolto già
da tempo, anche a scapito di
una scarsità di risorse finan-
ziarie, magari procedendo
per gradi nell’esecuzione dei
lavori: in tal caso le promesse
elargite dell’Amministrazio-
quelle due o tre vie per le qua-
li a loro difesa viene spesso
utilizzata la prima pagina. La
stessa identica situazione si
verifica in altre zone della
città senza che ve ne sia mai
stato dato uguale risalto. Per-
ché visto che i dati per il vo-
stro «servizio» sono stati rile-
vati tra le 7.40 e le 8 di matti-
na in un giorno di forte piog-
gia, andate alla stessa ora e
nelle stesse condizioni di tem-
po a porta Cerese, in viale Go-
rizia, in via Cremona e sui
viali. Per una prossima pri-
ma pagina avviso che anche
in viale Sabotino il camion
della nettezza urbana crea la
coda, come l’autobus, i ca-
mion del supermercato in ma-
novra e le soste in doppia fila
di chi va in banca. Drammo-
ne! Per la par condicio, se esi-
ste ancora, dato che qualcun
che si ritiene molto in alto
l’ha eliminata, desidererei
che queste vie vengano sbat-
tute in prima pagina. Qual-
che foto ve la posso anche pre-
stare se non riuscite a farne
al di fuori delle vie dei racco-
mandati. Il traffico va diluito
su più strade possibili, non ve-
do alternative. La nostra bel-
l’isola pedonale non ha biso-
gno di essere circondata da
Ztl inutili e dannose, ma da
nuove strade e parcheggi; di
quelli sotterranei ne costrui-
scono ovunque in qualunque
condizione, la scusa dell’ac-
qua che sta sotto fa ridere. Mi-
gliorare è possibile, ma l’im-
pressione è che questi signori
dei comitati non siano abitua-
ti al vero traffico. Hanno sem-
plicemente sbagliato residen-
za. Esiste anche la campa-
gna. Si accomodino.
Luca Rigodanze
———————
Né camicia, né altro, distin-
to lettore, con nessuno. E forse
con un po’ più di rispetto, per
chi fa questo mestiere e per i
suoi concittadini, forse le sue
idee potrebbero trovare mi-
gliore ascolto, anche dove si
prendono tutte le decisioni del
caso. Maleducato. (gdm)
SAGITTARIO 23/11~21/12
Un nuovo incarico di lavoro
vi aprirà nuove prospettive
di carriera. Felici, deciderete di fe-
steggiare l'avvenimento con gli ami-
ci. Approfondite di più un nuovo rap-
porto.
CAPRICORNO 22/12~19/1
C'è un po' di tutto. Buoni ra-
gionamenti, sempre tanta
capacità persuasiva, colloqui utili e
rassicuranti. Buoni progressi anche
sul piano pratico. Limitate le spese
superflue.
ACQUARIO 20/1~19/2
Servitevi di coloro che vi of-
frono collaborazione per la
preparazione di un progetto di lavo-
ro. Rischiate, da soli, di non tenere
conto di certi aspetti del problema.
Buon senso.
PESCI 20/2~20/3
Lasciate che siano il caso e
le circostanze a dare
l'impronta alla giornata odierna. Ve-
drete che alla fine ne sarete soddi-
sfatti. Trascorrete più tempo accan-
to a chi amate.
GAZZETTA
ne comunale non avrebbero
avuto semplicemente il sapo-
re di una «facile» campagna
elettorale. Questo dimostra co-
me non viga un equo tratta-
mento tra i cittadini di Pog-
gio Rusco; noi però non sen-
tiamo di meritare tale tratta-
mento da «cittadini di serie
Z» in quanto siamo tutti, al
pari degli altri, onesti contri-
buenti che hanno sempre
adempiuto ai loro doveri e,
pertanto pretenderebbero di
venire soddisfatti/corrisposti
con la medesima lealtà in or-
dine ai propri diritti.
Gianfranco Ghidini, Nadia
Melandri, Daniela Citelli,
Martina Larini, Stefano
Larini, Marino Citelli, An-
tonio Buzzoni, Camilla La-
rini, Graziana Citelli.
PORTA A PORTA
Perché Rebuschi
non lo fa a Mantova?
assessore all’ambiente
L’ della Provincia Rebu-
schi, anziché sforzarsi
a risolvere gli enormi proble-
mi della Provincia, comin-
ciando dal Polo chimico, conte-
sta me e il CO.D.A.P. sulla rac-
colta Porta a porta. In realtà
si è precipitato in soccorso del-
la maggioranza del sindaco
Salvarani, composta anche
da consiglieri socialisti, suoi
compagni di partito. E’ lui che
strumentalizza perché io non
sono iscritto da anni a nessun
partito e non era neppure can-
didato alle ultime elezioni.
In merito ai numeri della
raccolta Porta a porta, gli ri-
cordo che ai 77% così roboan-
temente annunciati dai sinda-
ci di Virgilio, S. Giorgio, Mar-
mirolo vanno detratti i rifiuti
sparsi nelle meravigliose cam-
pagne di tali Comuni e quelli
portati nei Comuni vicini. Se
il calcolo lo facciamo seria-
mente i 77% diventano il
55-57%. Ora a Porto l’attuale
raccolta differenziata è già al
48%. Cioè molto alta tra i Co-
muni mantovani. Se fosse sta-
to raccolto l’umido separato,
come previsto dal contratto Co-
mune-Mantova Ambiente, sa-
remmo minimo al 65% cioè ciò
che ora prevede la legge. Per-
centuale che sarà tolta da que-
st’ultima perché richiesto dal-
l’Anci alla Commissione Am-
biente del Senato.
Citare poi i Comuni quali
Curtatone e altri, scrivendo
che la raccolta dell’umido por-
terebbe solo il 6-7% in più è
scorretto, perché non è detto
che lo stesso tipo di servizio
produca analogo risultato in
diverse realtà comunali. Vir-
gilio nel 2009 ha fatto il 24%
con la normale raccolta con i
cassonetti, cioè lo stesso tipo di
raccolta di Porto. Solo che a
Porto il risultato sempre con i
cassonetti è stato del 48%, il
doppio! Perciò non si può dire
che a Porto la raccolta dell’u-
mido sarebbe come a Curtato-
ne del 6% in più, perché solo
l’attivazione del servizio
avrebbe portato come minimo
al 20% in più. Pertanto con il
48% più il 20% dell’umido si
sarebbe e si potrebbe giungere
al 68%, più alto del riferimen-
to di legge. Io non do numeri
sbagliati, ragiono sull’espe-
rienza di Porto e confermo che
migliorando l’attuale raccol-
ta differenziata, si potrebbe
giungere oltre il 65%, senza
svolgere la differenziata in ca-
sa, evitando cioè tutti i proble-
mi del porta a porta.
Giorgio, permettimi una do-
manda. Perché non hai propo-
sto e non proponi che il Porta
a porta si faccia a Mantova,
sia con il centro sinistra e cioè
con i tuoi assessori in Giunta
e ora con il centro destra?
Remo Pezzali
NX2POM...............30.09.2010.............20:54:05...............FOTOC21
GAZZETTA
1 ottobre 2000. Gabriele Graziani in azione. Il Mantova (in C2) di patron
Mario Cioli incontra allo stadio Martelli la Biellese. Risultato opaco: 0-0
MILLENARIA
Ogm e la posizione laica
di Confagricoltura
La lettera del 22 settem-
bre, a firma “Associazione
Noi, Ambiente, Salute”, sulla
cena a base di prodotti a filie-
ra OGM durante la Millena-
ria di Gonzaga, patrocinata
da Confagricoltura Mantova,
rappresenta un esempio em-
blematico di quello che
l’OGM non è. A fronte della
qualificazione dell’iniziativa
della Confagricoltura come
ingenua, pareva che anche il
riferimento alla posizione
equilibrata assunta dal Presi-
dente della Provincia fosse
giudicata benevolmente la ce-
na stessa a base di OGM, te-
nuto conto che Confagricol-
tura ha imbandito le tavole
in concomitanza con l’even-
to del Festivaletteratura
“OGM e biologico, nemici
per forza?”. Ora sarebbe le-
gittimo chiedersi lo scopo di
tanta ingenuità. Chi offre le
maggiori garanzie di obietti-
vità in materia di OGM? Gli
ardimentosi rappresentanti
dell’ANAS (Associazione
Noi, Ambiente, Salute) o il
professor Fontanili, medico,
presidente della Provincia, o
l’oncologo Veronesi o il No-
bel Levi Montalcini? Questi
ultimi notoriamente favore-
voli agli OGM? Antonio Pa-
scale non si è affatto schiera-
to a favore degli OGM. Così
Confagricoltura non ha spo-
sato coloro che sono
pro-OGM. Agli occhi miopi
di qualcuno trattare questa
materia è come parlare di re-
ligione o di cose dello spirito:
o si crede o non si crede, non
esisterebbero vie di mezzo.
Per coloro che intendono usa-
re la ragione, si può e si deve
invece mettere in discussio-
ne un argomento come gli
OGM, senza per questo esse-
re additati come i partigiani
del cibo di Frankestein. Scri-
vono i rappresentanti dell’A-
nas: “Gli OGM è già stato ri-
MANTOVA HOST
Il prefetto Ruffo
Lions ad honorem
petutamente dimostrato e do-
cumentato che sono pericolo-
si e dannosi soprattutto per-
ché causano molte allergie”.
Non è vero, trattasi di leggen-
de metropolitane. Sfatare
certi miti che sono sorti pro
o contro tali organismi, speri-
mentarli per verificare se
provocano danni alla salute,
prendere atto che li stiamo
consumando da decenni at-
traverso le importazioni di
mais, di soia, elementi indi-
spensabili per i mangimi e
che oramai sono passate ge-
nerazioni di consumatori
OGM senza particolari mal
di pancia. Insomma Confagri-
coltura non è a favore o con-
tro gli OGM. Confagricoltura
ha una posizione laica su ta-
LETTERE & OPINIONI
a Gazzetta del 29 settem-
L bre 2010 dà giustamente
spazio alla notizia che è
stata completata “la cataloga-
zione delle opere di carattere
archeologico delle collezioni ci-
viche” ospitate a Palazzo Duca-
le dal lontano 1914. Apprendia-
mo che si tratta di 400 opere
che rappresentano una parte
rilevante di una delle più im-
portanti collezioni statuarie
del Paese. Alcuni addirittura
sostengono trattarsi della quin-
ta collezione dopo Roma, Firen-
ze, Venezia e Napoli. Un fatto
A Olfino di Monzambano il Lions club Mantova Host ha inau-
gurato l’annata 2010-11, alla presenza di numerose autorità, tra
cui il prefetto Mario Rosario Ruffo, che ha ha accettato di essere
socio onorario del più antico Club cittadino, il sindaco Nicola
Sodano e il comandante della Polizia Locale di Mantova, Paolo
Perantoni. Il presidente del Club, Paolo Fontana, ha delineato le
linee programmatiche. Le attività di servizio saranno indirizza-
te su azioni significative per la comunità, come il progetto serra
della Casa del Sole. Durante la serata, Michele Malucelli è stato
insignito della Melvin Jones, la maggiore onorificenza Lions.
le problema. Intende discu- industriale”, come sostiene
terne senza preclusioni o fal- Gianni Lui nella lettera del
se remore. Per questo ha ap- 22 settembre. Evidentemente
profittato della Fiera Mille- il nostro documento non è
naria e del Festivaletteratu- stato letto. E neppure pensia-
ra per parlarne. Tra parente- mo di poterci dedicare esclu-
si, saranno stati i prodotti a sivamente alla cultura e al
filiera OGM o la maestria del turismo. La cultura non è po-
cuoco Leonardo Panza, ma sta in antitesi con lo svilup-
la cena era squisita. po industriale, anzi scaturi-
Sergio Cattelan sce proprio da questo, a se-
Presidente Confagricoltura guito di un percorso di ricon-
versione fondato su ricerca e
AMBIENTE E SVILUPPO innovazione tecnologica.
Quello che invece rifiutiamo
Questa Mantova decadente è un’idea di città che riman-
è sotto assedio da alla Coketown del famoso
romanzo di Dickens. È que-
Non abbiamo mai invocato sto stereotipo che vogliamo
nel nostro Manifesto, né in superare, di cui è prigioniera
altra sede, “la chiusura delle un’ideologia anacronistica
aziende presenti nella zona che ritiene ineluttabile lo
VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010
Un interrogativo
sull’inventario
importante che riporta alla lu-
ce un patrimonio dimenticato
per troppo tempo. Ma il tempo
è il problema, visto che sono
passati 10 anni dalla firma del-
l’accordo tra Comune di Man-
tova e Ministero per la catalo-
gazione delle Collezioni civiche
del Comune di Mantova custo-
dite in Ducale. Dieci anni per
catalogare 400 opere. 40 opere
all’anno, 3,3 periodico al mese,
0,10 al giorno! Ma visto che gli
atti notarili in possesso del Co-
mune parlano di 20mila ogget-
ti consegnati dal Comune allo
scambio tra benessere degli
uomini e malessere dell’am-
biente. Esempi concreti non
mancano, soprattutto nei
Paesi con economie forti e
competitive. Sostenere che
se questa possibilità ci fosse
stata si sarebbe già realizza-
ta, mentre se non c’è vuol di-
re che non è possibile, è una
tautologia da perfetto conser-
vatore. Per cambiare biso-
gna volerlo. L’economia non
evolve per leggi necessarie
ed automatiche, ma per deci-
sioni ed azioni conseguenti.
Nel mondo produttivo, quan-
to meno in Occidente, è in
corso un grande cambiamen-
to per rispondere sempre più
alle richieste di miglioramen-
to della qualità della vita.
Di tutto ciò non sembra
aver tenuto conto chi ci ha
governato in questi anni,
consegnandoci un’eredità pe-
santissima. Una città che è
diventata paese, esangue ed
immobile, dove sono di più
le sostanze chimiche inqui-
nanti che si trovano nel sotto-
suolo di quelle prodotte in su-
perficie, dove la popolazione
in fuga continua verso i co-
muni della cintura è quasi di-
mezzata dal dopoguerra ad
oggi, dove le vie di comunica-
zione e le infrastrutture sof-
frono per inadeguatezza
quanti-qualitativa, dove gli
esercizi commerciali chiudo-
no o si impoveriscono di mer-
ci di qualità, stretti come so-
no dagli ipermercati che una
politica populista ha fatto
proliferare a dismisura. In-
somma, una città “sotto asse-
dio” che fa fuggire i giovani,
gli investitori virtuosi del
comparto agro-alimentare,
della meccanica di precisio-
ne che, scommettendo su ri-
cerca e innovazione tecnolo-
gica, hanno ricevuto in cam-
bio dagli Enti Locali solo l’il-
legittima imposizione di boni-
ficare l’inquinamento prodot-
to da altri. Non è vero che il
cambiamento, in meglio, non
è possibile. I fatti lo dimostra-
no, come la recente conven-
35
Stato nel 1914, il completamen-
to della catalogazione prevista
dall’accordo del 2000 richie-
derà non meno di 500 anni.
Cinque secoli per sapere che co-
sa è rimasto a Palazzo Ducale
di ciò che il Comune consegnò
nel 1914.
Che dire? È un modo di pas-
sare dalla cronaca alla storia
o più semplicemente si prende
tempo per evitare di dire che
parte delle collezioni consegna-
te dal Comune allo Stato non
ci sono più?
Gianfranco Burchiellaro
zione tra la facoltà di inge-
gneria dell’università di Pa-
via e la multinazionale Belle-
li, leader mondiale nelle lavo-
razioni meccaniche di alta
qualità. Il problema è una po-
litica di immobilismo senza
idee che ha portato la nostra
città verso una progressiva
decadenza che è sotto gli oc-
chi di tutti. Non ci sembra
corretto attribuire a due pro-
fessionisti pubblici della pre-
venzione, Spezia e Ricci, che
da oltre vent’anni si battono
per la salute di tutti, il sabo-
taggio di interventi che
avrebbero impedito l’inqui-
namento. Un invito quindi a
riflettere sulle proprie re-
sponsabilità e a collaborare
tutti per risollevare le sorti
della città. Cogliamo infine
l’occasione di proporci come
promotori di un incontro
con imprenditori, sindacati,
pubbliche amministrazioni,
partiti politici e movimenti
civici per dibattere i temi
trattati dal nostro Manifesto.
Uniti
per Ambiente e Sviluppo
PEGOGNAGA
Arriva il regolamento edilizio
Non è mai troppo tardi
Il Comune di Pegognaga, è
sempre in ritardo, ora sem-
bra si adegui alla necessità di
adottare il regolamento edili-
zio, uno strumento mai gradi-
to dall’amministrazione mo-
nocolore di sinistra, in tanti
anni al governo del nostro co-
mune. Operare senza regole
certe è il più faticoso e diffici-
le mestiere di questo mondo,
e questa è una massima di
Alessandro Manzoni. Speria-
mo che il dibattito su questo
tema così rilevante non sia af-
frontato con leggerezza, ma
prevalga la volontà di appro-
fondimento con i cittadini pri-
ma che sia discusso in consi-
glio comunale per la sua ap-
provazione.
Massimo Malagutti
Per l’Alternativa
NX3POM...............30.09.2010.............21:13:32...............FOTOC21

36 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 AGENDA GAZZETTA

METEO IERI
CALENDARIO SERENO NUVOLOSO
Temperatura massima:
Temperatura minima:
20°
12°
CASTIGLIONE d/S.
Umidità: 84%
FARMACIE DI TURNO
311ARPA.CDR
PIOGGIA VARIABILE CINEMA
Dal 1º al 7 ottobre compreso. Pressione barometrica: 1014.0 mb ARISTON Multisala Tel.0376/328139
NEVE NEBBIA Via P.Amedeo 20
- CITTÀ - Delfini, C.so Garibaldi 89, tel. 0376/320608 (anche notturno con so- OGGI: giornata caratterizzata
spensione del servizio dalle 12.30 alle 15.30); Al Moro, P.zza Cavallotti 12, tel. - Benvenuti al sud di L. Miniero con C. Bisio
da un rapido passaggio pertur- Venerdi 22.30
0376/320506 (servizio continuato dalle 8.30 alle 20).
- PROVINCIA - Volta Mantovana, Via 1848, tel. 0376/83014; Casalromano, bato con precipitazioni sparse, Sabato 20.10/22.30 Dom. e lun. 19.20/21.40
Via IV Novembre 12, tel. 0376/76230; Commessaggio, Via Garibaldi 32, tel. con cielo molto nuvoloso o co- - La pecora nera di e con A. celestini e G.
GOITO perto, precipitazioni da deboli Ven. 20.30/22.30 Sab. 18.30/20.30/22.30
0376/98127; Polesine, Via Mantovana 17/a, tel. 0376/525416; San Benedetto Dom. e lun. 17.30/20/21.50
Po, Via Ferri 6, tel. 0376/615117; Carbonara Po, Via Marconi 16/b, tel. diffuse a intense in forma di ro-
0386/41310; Borgoforte, P.zza Matteotti 15, tel. 0376/648043; Rivalta sul Min- CANNETO s/0. vescio. - La passione di C.Mazzacurati con S.Orlando, M.Messeri,
cio, Via Panicella 2, tel. 0376/653143. Ven. 20.10/22.30 - Sab. 17.40/20.10/22.30
MANTOVA DOMANI: nuvoloso o molto nu- Dom. e lun. 17.10/19.30/21.50
Per le farmacie di turno in ZTL chiedere il Pass in farmacia. Orario di apertu-
ra: 8,30-12,30 / 15,30-20. Per la dispensazione di medicinali durante le ore not- voloso con nuvolosità in pro- - La solitudine dei numeri primi di S.Costanzo
turne a battenti chiusi sono dovuti euro 3,87 (farmacie urbane), euro 4,91 (Far- OSTIGLIA gressiva attenuazione. Venerdi 20 - Sabato 17.30
macie rurali sussidiate) D.M. Sanità 18/08/1993. Informazioni farmacie di tur- TENDENZA: domenica ovun- Dom. e lun. 16.50
no: ASL Mantova al n. verde 800228521; ASL Brescia al n. verde 800231061. que molto nuvoloso, così anche CINEMA DEL
CARBONE My son My son what have ye done
MERCATI lunedì. P.zza Don Leoni 18 di W. Herzog con W.Dafoe
Venerdì: Bozzolo, Cesole, Felonica, Governolo, Malavicina, Magnacavallo, SUZZARA Tel.0376/369860 Ore 21.15
Motteggiana, Poggio Rusco, Piubega, Revere, Rivalta sul Mincio, San Biagio,
Viadana, Villa Saviola, Villastrada, Volta Mantovana, mercato contadino a VIADANA
Goito (dalle 8 alle 13) P.zza della Rocca; San Giorgio, p.zza Giotto, mercato MIGNON
contadino 8.30-12.30; Suzzara (dalle 8 alle 13), P.zza Garibaldi. SO2 = Biossido di zolfo CINEMA D’ESSAI OGGI CHIUSO
PM10 = Polveri inferiori a 10 micron
Sabato: Asola, Borgoforte, Castiglione delle Stiviere, Cavriana, Eremo, Mar- PM2,5= Polveri inferiori a 2,5 micron
Via G. Benzoni 22
mirolo, Medole, Marcaria, Moglia, Quingentole, Roncoferraro, Solferino (po- O3 = Ozono
Tel. 0376/366233
GAZZETTA Agenzia Regionale
meridiano), Suzzara. Mercato contadino (dalle 8 alle 13): Mantova, Lungorio
IV Novembre; Ostiglia, P.zza Garibaldi.
Accadde oggi DI MANTO
VA
per la Protezione
dell’Ambiente
NO2
CO
= Biossido di azoto
= Monossido di carbonio
CINECITY Multisala
Viale La Favorita
Tel.0376/340.740
www.cinecitymantova.it
della Lombardia
GAZZETTA DI 100 ANNI FA * dato sottoposto a verifica
ORARI UFFICI IPubblicità. «Casa di cura per le malattie medico chirurgiche gine- Stazioni
di funzionalità strumentale
- Benvenuti al sud di L. Miniero con C. Bisio
Servizi cimiteriali — Tea s.p.a. — Via Nenni 6c, tel. 0376.321371, fax SO2 PM10 PM2,5 NO2 CO O3 BENZENE
cologiche, diretta dal prof. Cav. G. Roncaglia, docente Sab. e dom. 15.10/17.40/20.10/22.30
0376.319712 — da lunedì a sabato 9,00-12,00; lunedì e giov. anche pomerig- dell'Università di Modena e chirurgo primario dell'ospedale civi- Mantova
Ariosto Altri gg. 20.10/22.30 Sab. nott. 00.50
gio 14.30-17.30. co. Mantova, Via Pomponazzo 20». «Dott. G. Castelli, Ambula- 4 20 - 72 - - 1
Cremazione tel. 0376.220886, via Altobelli 19 da lunedì a sabato 8,30-11,30; torio quotidiane e cure speciali, malattie della pelle e segrete. Gio- Gramsci 5 22 - 111 1.2 - 2 - La horde di Y. Dahan, B. Rocher con E. Eboun
da lunedì a giovedì anche 14.00-17.00. vedì e domenica dalle 9 alle 10 e dalle 12 e ½ alle 15. Negli altri Lunetta 2 3 - - 63 - 103 - Sab. e dom. 15.30/17.50/20.30/22.40
giorni dalle 12 alle 16 e dalle 17 alle 18. Cure a domicilio». «Dr. G. S. Agnese Altri gg. 20.30/22.40 Sab. nott. 00.45
VISITE - 22 17 81 0.6 - 1
Bergmann oculista, già Primo Aiuto dell'Istituto Oftalmico di Mila- Tridolino - Un weekend da bamboccioni di D.Dugan con A. Sandler
no e Assistente alle Cliniche Oculistiche di Torino e Parigi: Gabi- - nd - nd nd - -
Cimiteri - Comune di Mantova: 1/10 - 31/05 ore 8.00-17.00; 1/06 - 30/09 ore B. Fontana - - - nd - nd - Sab. e dom. 15.20/17.50/20.20/22.40
7.30-19.00. Suzzara feriali 8-12.00 / 16-19. Festivi 8-12.30 e 16-19. Israelitico: netto di Consultazione e Cura per le Malattie degli occhi e i difetti Altri gg. 20.20/22.40 Sab. nott. 00.50
di vista. Mantova, Via Tito Speri 20. Riceve giovedì dalle 14.30 al- Porto Mant. 4 - - 59 - 111 -
9-12 / 15-17, escluso venerdì pom. e sabato. le 16.30 e domenica dalle 10 alle 12». Provincia - Mangia, prega, ama di R. Murphy con J. Franco
Ospedale - tutti i giorni 15-16 / 19.30-20.30. Festivi 10.30-20.30 continuato, re- Borgofranco 3 21 18 44 - 1 Sab. e dom. 15/17.50 - Altri gg. 19.50
parto di Medicina 11.30-12.30 e 19.00-20.00. Obitorio: feriali 8.00-12.30 / -
Almanacco Magnacavallo - - - 40 - 87 - - Inception di C.Nolan con L.Di Caprio
14.00-19.00. Dom. e festivi 9.00-12.00 / 15.00-18.00.
S. Clemente: feriali 14-16, 18.30-20. Dom. e festivi 10-11.30; 15-20. VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 Monzambano - - - 70 0.4 - 0 Sab. 16.20/19.30/21.20/22.30
274° giorno dell'anno, ne restano 91. Il Sole sorge alle 7.14 e tra- Ostiglia - 21 - nd 0.4 - - Dom. 15.30/18.30/20.30/21.30
MUSEI & MONUMENTI monta alle 18.59, la Luna ieri e alle 15.11. Pieve di Coriano - - - nd - 95 - Altri gg. 19.30/21.20/22.30 sab. nott. 00.20
Museo Diocesano, p.zza Virgiliana, tel. 0376/320602: dal mercoledì alla dome- IL SANTO: TERESA di GESÙ BAMBINO, vergine e dottore Ponti s/Mincio - 28 16 nd - - - L’ultimo dominatore dell’aria 3 D
97
nica 9.30-12.00 - 15.00-17.30. Galleria storica VV.FF., Largo VVF, tel. della Chiesa (1873-1897). Sensibilissima e precoce, fin da bam- Schivenoglia Sab. e dom. 15/17.30/20/22.30
bina decise di dedicarsi a Dio. Entrò nel Carmelo di Lisieux e nel 1 21 18 37 0.4 99 0
0376/227745 gg. feriali: per gruppi e scolaresche (telef.) sab. 14.30/18; dom. e solco della tradizione carmelitana scoprì la sua piccola via Sermide - 21 - 39 - - - Altri gg. 19.50/22.30 sab. nott. 00.50
fest. 10/12-14.30/18. Museo Internaz. CRI, Castiglione/S., via Garibaldi 50, tel. dell'infanzia spirituale, ispirata alla semplicità e all'umile confi- Viadana 5 - - 79 0.8 91 - - Mordimi di J.Friedberg, Aaron Seltzer.
0376/638505; tutti i gg. (apr. sett.) 9-12/15-19; lun. chiuso. Museo Archeol. denza nell'amore misericordioso del Padre. Salionze - 23 - 55 - - - Sab. e dom. 20.30/22.40
A. Mant.no, Cavriana, p.zza Castello 8, tel. 0376/806330-826038 (cell. Altri gg. 22.40
347/1403247). Museo Risorgimento, Solferino, p.zza Ossario, tel. - Cani & gatti - La vendetta di Kitty 3D
0376/850419; tutti i gg. 9-12.30/14.30-18.30 (lun. chiuso). Museo Civico Poliro- S.O.S. EMERGENZA CASTEL GOFFREDO 0376 77.471 Sab. e dom. 15.10/17.40
niano, S. Benedetto Po, tel. 0376/623036, da martedì a domenica 9.00-12.00,
14.30-17.30 (lunedì chiuso); Palazzo Ducale, p.zza Sordello, tel. 0376/352100;
EMERGENZA SANITARIA
EMERGENZA ANZIANI
118
0376 262975
NUMERI UTILI OGLIO PO
OGLIO PO (urgenze)
0375 2811
0375 200.831 ASOLA
POLIZIA DI STATO 113 SUZZARA 0376 5171 SAN CARLO Inception Ore 21.30
tutti i gg. (lun. chiuso) 8.45-19.15. A pagamento. Palazzo Te, viale Te, tel. CARABINIERI 112 AG. ENTRATE (Mn/Bozzolo, Suzzara, Viadana) PIEVE 0386 717.111 CASTIGLIONE
0376/365886; lunedì 13/18, mart/dom. 9/18. A pagamento. Palazzo Arco, p.zza G.d.F. (pubbl. util.) 117 0376 375011-91146-539911 0375 781495 PIEVE (urgenze) 0386 717.207 d/STIVIERE La solitudine dei numeri primi
D’Arco 4, tel. 0376/322242; mart. dom. 10-12.30/14.30-17.30; lun. chiuso. A pa- VIGILI DEL FUOCO 115 GUIDE TURISTICHE 0376 368.917 POG. RUSCO (P.R.) 0386 733753
ACI 803 116 GUIDE TUR. VIRGILIO 0376 225989 SERMIDE (P.R.) 0386 62.961
SUPERCINEMA Ore 21
gamento. Museo della Città-Palazzo S. Sebastiano, Largo XXIV Maggio 12, POLIZIA STRADALE 0376 330.611 CENTRO GUIDE TUR. P.TO M.NO 0376 397155 QUISTELLO (P.R.) 0376 62.761 CURTATONE Loc.Quattro Venti
tel. 0376/367087, lunedì 13/18, da mart. a dom. 9/18. A pagamento. Museo Ar- POLIZIA MUNICIPALE 0376 320255 PALAZZO DUCALE 0376 352.100 BOZZOLO (P.R.M.) 0376 9091 STARPLEX www.starplex.it
cheol. Naz., piazza Castello (provv.) Mantova, tel. 0376/320003/329223 - Lun. 323181 - 322724 - 338806 PALAZZO TE 0376 365.886 PR: pt riferim. PRM: pres. riabil. Tel.0376/348395
chiuso. Mart./sab. 8.30-18,30, dom. e fest. 8.30-13.30. Ingr. libero. Museo Nu- NUMERO VERDE 800 505454 UNIV. 3ª ETA' 0376 220392-362654 ASL MANTOVA
Uffici: lun-sab 8-11.30 - lun. pom. 15/16.30 TELEFONO ROSA 0376 225.656 CENTRALINO 0376 334.111 - Benvenuti al sud Altri gg. 20.25/22.30
mismatico Fondazione Bam C.so Vittorio Emanuele, 13 mart./sab AMBULANZE TELEFONO GIOVANE 800 560990 VETERINARI 0376 334.512-334.505 Sab.e dom. 15.40/17.45/20.25/22.30/00.35
9-12.30/15-18. Tel. 0376/311869, a pagamento. Istituto storia contemporanea, CROCE VERDE 0376 366.666 TEL. GIO. ANTIVIOLENZA 0376 225959 PRENOTAZ. VISITE 0376 334.705
corso Garibaldi 88, tel. 0376/352713, orari di apertura al pubblico: da lun. a CROCE ROSSA 0376 262.626 TELEFONO AMICO 199 284284 INFERMIERI/DOMIC. 0376 334.607 - Un week end da bamboccioni
ven. (tranne merc.), ore 9,30-13, lun. e giov. anche 14,30-18,30. Casa del Man- PORTO EMERGENZA 0376 396.000 EMERGENZA INFANZIA 114 TAXI BUS TRENI AEREI Altri gg. 20.20/22.25
tegna, martedì/domenica 10-12.30 e 15-18 (lunedì chiuso) in caso di mostre. CROCE MEDICA 0376 557.557 NARCOTICI ANONIMI 392 7138197 TAXI: Cavallotti 0376/324.407 (ore 7-20). Sab. e dom. 15.30/17.35/20.20/22.25/00.30
VIRGILIO SOCC. 0376 280.737 ALCOLISTI TRATT. 0376 329771 Sordello 324.408 (7-20). Ospedale 362.491 (7-
Altrimenti visite concordate con nº 0376/360506. Museo delle Armi Antiche SOCCORSO AZZURRO 0376 648091 ALCOLISTI ANONIMI 334 7341327 20). Staz. Fs 325.351 (5-1). - Shrek 4 35mm
«Fosco Baboni», Castellucchio, p.zza Pasotti n. 26, domenica 8.30-12.30. SOCCORSO LUNA BLU 348 2949871 DIRITTI DEL MALATO 0376 326323 RADIO TAXI: 0376 368844 (ore 5-1) servizio 7 Solo Sab. e domen. 15.25
PROTEZIONE CIV. GUIDIZZOLO 349 8608653 A.M.I.C.I. 339 3663495 giorni su 7
S. MESSE CROCE GIALLA 0376 252496 AUTOBUS APAM: Linee urbane ed extraurbane
- Mangia,prega, ama
TRIB. MALATO 0376 201026-517600 Alri gg. 20.10/22.40
Messe giorni feriali: Duomo 7.15, 8.15, 18; S. Andrea 8, 10; S. Barnaba 18.30; AVIA (14/17) 0376 369000 ANDOS 0376 221960 0376 230346
SERVIZI VARI AVIS (MN) 0376 364944 e 363222 INFORMAZIONI FS: Fsinforma (nazionale) Sab.e dom. 17.20/20.10/22.40
S. Caterina 17.30; S. Egidio 18; S. Filippo Neri 17; S. Francesco 7, 18.30; S. GAS ACQUA 800 637637 892021 (fisso) - 199 166177 (cell.)
PRONTO CUORE 0376 360659 - Mordimi Altri gg. 20.30/22.20
Gervasio 17.30; S. Giuseppe 18; S. Leonardo 18.15; S. Luigi (mar/gio) 18.30; ENEL 800 900800 OLTRE LA SIEPE 0376 201535-223732 (dalle 7 alle 21 tutti i giorni).
S. Maria del Gradaro 18; S. Maria della Carità 18.30; Ognissanti 18.30; S. Pio SUOLO PULITO TEA 800 169981 BIGLIETTI + PRENOTAZIONI Sab. e dom. 15.45/17.45/20.30/22.20
OSPEDALI E ASSIMILATI Sab. nott. 00.15
X 8, 18; S. Teresa 7.30, 9, 18.30; Borgo Angeli 18; Colle Aperto 18; Frassino ANPANA guardie ecozoofile 339 3177183 CUP MANTOVA 800 638638 Ostiglia 0386 802.329 *
ENPA protezione animali 335 6462907 Poggio Rusco 0386 51171 *
(lun./merc./ven.) 18.30, Lunetta (mart./giov.) 18.30; Formigosa GUARDIE ZOOF. 338 1209509
MANTOVA CITTÀ 0376 2011
Suzzara 0376 521757 *
- Inception Altri gg. 20/21.15/22.45
(lun./merc./ven.) 17; Castelletto Borgo (mart./giov.) 17; Clinica S. Clemente DIR. PROV. DEL LAVORO 0376 322691 CASTIGLIONE d/STIVIERE 0376 6351 Sab. e dom. 15.20/16.30/18.20/20/21.15/22.45
* (da lun. a ven. 6/13)
VOLTA MANTOVANA 0376 83.293 Sab. nott.24.00
6.30; Ospedale 7.15 (S. Camillo), 16 (S. Pio); Cittadella 18. SPORTELLO GIOVANI (MN) 0376 364233
VOLTA M. (urgenze) 0376 83.774
AEROPORTO VILLAFRANCA:
INFORMAGENITORI 0376 289287 045 809.56.66 -Telecheck 800 402402
www.alcenero.org ASOLA 0376 7211 - Ultimo dominatore dell’aria
Altri gg. 20.20/22.35
Sab. e dom. 15.25/17.40/20.20/22.35
OSTIGLIA
TEATRO SOCIALE Benvenuti al sud
Ore 21.15
REVERE
CINEMA DUCALE Inception Ore 21.15
SERMIDE
CAPITOL MULTISALA Benvenuti al sud
Ore 21.30
Inception Ore 21.15
SUZZARA
CINEMA DANTE OGGI CHIUSO
POLITEAMA OGGI CHIUSO
VIADANA
CINEMA VITTORIA Benvenuti al sud Ore 21
L’apprendista stregone Ore 21
CASALMAGGIORE
CINEMA ZENITH I mercenari Ore 21.15
CEREA
CINEMA PRINCIPE
www.cinemaprincipe.it Benvenuti al sud Ore 21

LONATO
MULTISALA KING Benvenuti al sud Ore 20.30/22.40
www.multisalaking.it Inception Ore 20/22.45
Mordimi Ore 20.25/22.35
L’ultimo dominatore dell’aria
Ore 20.10/22.45
La passione Ore 20.15/22.30

TEATRI
MANTOVA
Teatro Bibiena Sabato 2, domenica 3,
Via Accademia lunedi 4, martedi 5/10 ore 21
Laboratorio Teatro Musicale
del Settecento, G.Paisiello
La serva padrona L.Bertazzi,direttore;
regia di E.Dara.
MANTOVA
Teatro d’Arco Sabato 2/10 e domenica 3/10 ore 21
P.zza d’Arco Baccanti di Euripide
tel. 0376/325363 con allievi Scuola di Teatro Mantova
MANTOVA
Arci Salardi Sabato 2/10 ore 21
Via V.da Feltre 79/81 Al Cagabali con la Compagnia
tel.0376/328323 dialettale Giovani alla Ribalta
di Pegognaga.
GUIDIZZOLO
Teatro Comunale Sabato 2/10 ore 21
Frammenti di giorni ass.ne culturale
La sfera in collab. con i saggi e i folli
SAN GIORGIO
Centro Culturale Venerdi 8 e sabato 9/10 ore 21
Via Frida Kalho Festa in famiglia commedia in
due atti col gruppo Il Palcaccio.
Pren. 0376-374131
REDONDESCO
Teatro Sabato 9/10 ore 21 Piero per Paol
ovvero come al solit te ghè capit
gnente con la Compagnia la Beffa di
Guidizzolo. Info 366/3295565
NT1POM...............30.09.2010.............22:29:45...............FOTOC21

CULTURA & SOCIETA’

e-mail: spettacoli.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.237 - Centralino 0376/3031

GLI SCAVI Completato il perimetro della casa bruciata

Trovato un raro e pregiato cratere in ceramica

A sinistra il perimetro della Domus a destra archeologi

con i pezzi del cratere; sopra la conferenza (f. Saccani)

Forcello, la domus è completa

Ma sul parco archeologico incombe lo spettro dell’autostrada
l 2010 del parco del Forcello incassa De Marinis è un archeologo vecchio stam- Il professor De Marinis villaggio etrusco e la Grecia.
I nuovi rinvenimenti archeologici e lo
spettro di un’autostrada. L’occasione
per parlarne con uno dei diretti interessa-
po, innamorato del suo Forcello, di cui di-
rige lo scavo per l’Università di Milano,
fin dai primi ritrovamenti nell’ormai lon-
e la Mantova-Cremona
Il contenitore è stato ritro-
vato frammentato in centi-
naia di piccoli pezzi e gli ar-
CARNET
Goldoni a Mantova
ti si è presentata ieri alla presentazione tano 1981. Ne conosce ogni centimetro, «Un’assurdità, meglio cheologi ne stanno ora ricom-
dei risultati della campagna di scavi 2010
nel sito bagnolese. Il professor Raffaele
potrebbe descriverne le linee ad occhi
chiusi. sarebbe non farla» ponendo le forme con pazien-
za certosina, per poi affidar- Oggi conferenza
lo alle mani dei restauratori.
Sull’interminabile vicenda piace affatto. «Cosa vuole inversioni di rotta, tutto da gli archeologi definiscono di Da non dimenticare i dati di Nel 1748 Carlo Goldoni
della Mantova-Cremona e le che le dica - commenta - Per rifare che ha subito il proget- fase F, ovvero la ricca dimo- pubblico. Il Parco Archeolo- soggiornò per un paio di mesi
innumerevoli dispute che si me è un’assurdità sia l’una to della Mantova-Cremona ra bruciata nell’incendio del gico ha accolto quest’anno 5 a Mantova, dove tornò anche in
sono consumate sulle sue ipo- che l’altra ipotesi. C’è un’a- nel corso di anni. «Magari VI secolo a C. Qui sono stati 000 visitatori. Un ottimo nu- seguito, fintanto durò il
tesi di tracciato (prima a sud rea sottoposta a vincolo su non si farà mai» auspica. ritrovati gli oggetti più pre- mero, per lo più composto da rapporto con la compagnia
degli abitati, poi a nord, poi cui non si può far nulla, ma Quel che è certa è la storia, ziosi del Forcello, ai quali scolari, ma che si vorrebbe Medebac. Lo ricorda una
di nuovo a sud, poi un po più comunque passarci a pochi almeno la parte emersa fin ora si aggiunge una nuovo aumentare coinvolgendo lapide sulla facciata
a nord) non conosce i detta- metri non è l’ideale». qui. Il 2010 per il Forcello pezzo. Un raro e pregiato maggiormente il pubblico dell’osteria della Fragoletta.
gli, né quale amministrazio- Dei dettagli lo informa il pare essere davvero un anno cratere in ceramica attica a adulto. «Ci sono tante atti- Oggi alle 17, nella sala Ovale
ne o comitato di cittadini sindaco di Bagnolo Roberto chiave. Finalmente una figure nere, sul quale è rap- vità per questa fascia», ga- dell’Accademia nazionale
chiede cosa. Ma sa che esi- Penna, anche lui al Forcello campagna di scavi finalmen- presentata una scena del ci- rantisce la direttrice del par- virgiliana, Gilberto Pizzamiglio
ste la possibilità che una pos- per ascoltare i nuovi succes- te molto lunga (da maggio a clo troiano e, più precisamen- co Claudia Fredella. Un terrà una conferenza sul tema
sente autostrada passi pro- si ottenuti dall’équipe di ar- luglio e tutto settembre), che te, l’attacco di Achille a esempio? Le cene (una anche ‘Carlo Goldoni a Mantova fra
prio accanto al Forcello, o a cheologi. E De Marinis sem- ha permesso di completare il Troia; un’ulteriore conferma ieri sera) in stile rigorosa- teatro ed editoria’.
nord o a sud del Parco Ar- bra rasserenarsi un po’ quan- perimetro della domus di dei già attestati intensi scam- mente etrusco
cheologico. E l’idea non gli do sente degli infiniti rinvii, epoca più antica, quella che bi commerciali tra il piccolo Serena Marchini CASTIGLIONE
Venerdì culturali

Malattie rare, drammi e coraggio Anselmi, decolla la stagione

De Bac ha presentato il suo libro in Accademia
Il dramma vissuto dalle
persone che soffrono di ma-
lattie rare è estremamente
pesante da sopportare. Per
dare voce alle loro istanze, la
giornalista del Corriere della
Sera, Margherita De Bac, ha
scritto un libro raccogliendo
testimonianze realmente ac-
cadute, intitolato: «Noi, quel-
li delle malattie rare-Storie
di vita, amore e coraggio». Il
volume, edito da Sperling &
Kupfer, è stato presentato ie-
ri pomeriggio all’Accademia
Nazionale Virgiliana. L’autri-
ce, introdotta dal presidente
Giorgio Zamboni, ha sottoli-
neato l’inossidabile speranza
nel futuro che spesse volte
questi malati riescono ad
esprimere, anche quando l’e-
sistenza sta volgendo al ter-
mine. «Ho scritto il libro
(che succede ad una prima
iniziativa letteraria avvenu-
ta 2 anni fa), perchè era l’uni-
co strumento per parlare di
questi argomenti - ha spiega-
to la scrittrice davanti ad un
folto pubblico -. Sono storie
vere, raccontate però con leg-
gerezza, perché ho preferito
non entrare troppo nei tecni-
cismi». La prefazione è stata
affidata non a caso all’attore
Raoul Bova, che ha vissuto
seppure indirettamente que-
sto dramma, avendo persone
a lui vicine con figli colpiti
da una malattia rara. Zambo-
ni ha tenuto a ribadire l’im-
portanza di attivare in Lom-
bardia lo screening neonata-
le metabolico allargato, es-
sendo considerata la diagno-
si precoce «un’arma essenzia-
le». Tra il primo ed il secon-
do libro De Bac ha aperto un
Blog, dal quale, in futuro
non ha escluso di attingere
per dare vita ad un libro
Margherita
De Bac
col presidente
dell’Accademia
Giorgio
Zamboni
(foto Rizzo)
bianco indirizzato ai parla-
mentari, «che hanno il pote-
re di fare le leggi, senza più
rispolverarle dal cassetto so-
lo nella Giornata delle malat-
tie rare». I proventi del libro
uscito in questi giorni saran-
no devoluti all’associazione
«Cri Du Chat» di Firenze.
Tra gli interventi si sono poi
susseguiti quelli di Emma Ce-
rini, responsabile dell’Unità
semplice dipartimentale di
Ecocardiografia pediatrica
presso il Carlo Poma; Silvia
Fasoli ematologa ed Elena
Lorenzetti genetista e pedia-
tra all’Asl di Mantova.
Graziella Scavazza
Già 300 gli abbonati per il cartellone 2010/11
Al teatro di Pegognaga prosa per tutti i gusti
Un cartellone formato da 27
spettacoli: dai grandi classici al-
le nuove produzioni, dal teatro
d’attore al teatro di figura, dalla
commedia al comico sino alle fa-
vole più famose di tutti i tempi.
Questa è la struttura della sta-
gione teatrale 2010/11 del Tea-
tro Anselmi di Pegognaga, pre-
sentata nello spazio Mtt della
Fondazione Artioli di Mantova,
dall’assessore alla cultura di Pe-
gognaga Vanni Marchetti, dal-
l’assessore provinciale Roberto
Pedrazzoli e dal direttore orga-
nizzativo della Fondazione Aida
Meri Malaguti, che gestirà il Co-
munale per i prossimi 3 anni. Fi-
nora sono 300 gli abbonamenti
alla stagione di prosa che decol-
lerà il 23 ottobre con la piéce
teatralmusicale delle Sorelle
Marinetti e dell’Orchestra Mani-
scalchi - ha esordito Marchetti -
una stagione ricca di appunta-
menti di grande qualità che com-
prende le sezioni della prosa,
danza, teatro giovani, teatro fa-
miglia, teatro scuola, cinema, la-
boratori formativi e appunta-
menti musicali. Nonostante il
cambio di gestione, l’Anselmi si
riconferma come grande conte-
Con un primo appuntamento
dedicato ai Viaggi dell’umanista
mantovano Alessandro Gonzaga
nell’Italia del 400, con ospiti
Massimo Marocchi e Piervittorio
Rossi, ha inizio stasera la 32ª
edizione dei Venerdì culturali
castiglionesi, nel Salone del
nitore spettacolare riconosciuto refettorio del Collegio Vergini di
da un vasto pubblico. Nel suo in- Gesù, (ingresso su viale
tervento l’assessore provinciale Boschetti a Castiglione).
alla cultura Pedrazzoli, dopo
aver sostenuto che il teatro pe- CASA ANDREASI
gognaghese è uno dei più attivi Mantova in Canto
e di maggior prestigio della Pro-
vincia, ha parlato della volontà Oggi alle 21 nella Rotonda di
dei 10 teatri del Mantovano di fa- San Lorenzo è in programma
re sinergia attraverso un tavolo “Preghiere in musica”
di coordinamento teso ad affron- concerto di Mantova inCanto.
tare i problemi del sistema tea- Domani alle 21 appuntamento
trale, un circuito riconosciuto con monsignor Roberto
dalle istituzioni e sostenuto dal Brunelli, Il rosario: parole da
finanziamento regionale. Meri cielo. Per informazioni: Casa
Malaguti s’è soffermata sull’im- della Beata Osanna tel.
portanza della sinergia pubbli- 0376-322297
co-privato nella gestione degli
eventi culturali. E nostra inten-
zione utilizzare le risorse uma-
ne e associative del territorio -
ha detto Malaguti - quindi ha rin-
graziato partner e sponsor che
hanno riconfermato la disponibi-
lità a sostenere una stagione
teatrale che accoglie, tra gli al-
tri, nomi di successo quali Pao-
lo Poli, Paolo Hendel, Rossana
Casale, Liliana Cosi e Pamela
Villoresi. La campagna abbona-
menti è aperta sino al 9 ottobre,
0376 550213.
Vittorio Negrelli
NT2POM...............30.09.2010.............21:02:19...............FOTOC21

PASSIONI
Il Valbruna della Prendina tra i migliori
GUIDA in Lombardia anche per qualità e prezzo
DEL 2011 Sul podio mantovano tre vini dei Piona

L’anno dei bianchi

Luciano (a destra) e Franco Piona, della Prendina
L’Espresso premia
il Garda Sauvignon
di Luca Ghirardini
fu la volta dei bianchi. Dopo tovano attualmente in commer-
E avere premiato, di volta in
volta, la qualità dei vini ros-
si e dei lambrusco, la guida I vini
cio, secondo i critici, è il Garda
Sauvignon Valbruna 2008 dell’a-
zienda La Prendina di Monzamba-
d’Italia 2011 dell’Espresso ha sco- no. I fratelli Piona fanno così ri-
perto i bianchi dei Colli morenici. torno in vetta alla graduatoria
Ed è così che il miglior vino man- provinciale dell’Espresso.

Lo fanno con una bottiglia

dal costo compreso tra 8 e 10
euro, che vale loro la menzio-
ne anche nella speciale clas-
sifica dei ‘migliori acquisti’
della regione per rapporto
qualità-prezzo, oltre che una
citazione tra i cinquanta vini
definiti outsider, quelli, cioè,
che riescono a svettare pur
non appartenendo a zone pro-
duttive o tipologie particolar-
mente rinomate. Categoria,
quest’ultima, che vede Lucia-
no e Franco Piona presenti
anche con il Bianco di Custo-
za Superiore Amedeo, pro-
dotto in una delle altre azien-
de di famiglia, la Cavalchina
di Custoza. Il Valbruna ha
meritato una valutazione di
16.5/20, che tra i bianchi lom-
bardi è la quarta in assoluto,
migliorata solamente da due
Lugana (Brolettino di Ca’ dei
Frati 18 e Ca’ Lojera 17.5) e
dal Terre di Franciacorta di
Ca’ del Bosco (17). I vini del-
la Prendina occupano anche
gli altri due gradini del po-
dio, a quota 16/20. Troviamo
ancora un bianco, il Garda
Garganega Paroni 2008, e il
rosso di punta dell’azienda,
Fabrizio Verona (Gonzaga)
il Garda Merlot Faial 2007.
La guida ha valutato anche
Garda Cabernet Sauvignon
Falcone 2007 (15.5/20), Garda
Merlot 2009 (15.5/20 e citazio-
ne per l’ottimo rapporto qua-
lità/prezzo), Garda Pinot
Bianco 2009 (15/20) e Garda
Buoni punteggi
per le etichette
delle aziende Ricchi
di Monzambano
e Maddalena di Volta
Stefanoni e Tuliozi dell’azienda Ricchi
Corvina 2008 (14.5/20).
Conferma su ottimi livelli
anche per la cantina Ricchi
di Monzambano: tra i vini
dei fratelli Stefanoni, il me-
glio valutato è stato il Garda
Cabernet Ribò 2007, con
15.5/20, seguito dal Cornali-
Ben valutati
i Lambrusco
della Cantina di Gonzaga
e della Vinicola Negri
(15 anche al passito)
Roberto e Linda Negri della Vinicola omonima
no, uvaggio di Merlot e Ca-
bernet, con 15/20, così come
il Garda Merlot Carpino 2006
e il Passito Le Cime 2008; a
14.5/20 troviamo il Garda
Chardonnay Meridiano 2009.
I Colli Mantovani sono pre-
senti anche con la Tenuta
Maddalena di Volta Mantova-
na, il cui Cabernet Val di Pie-
tra 2007 è stato valutato
15/20.
Passando al capitolo Lam-
brusco, troviamo due azien-
de citate. La Cantina di Gon-
zaga è segnalata con il Lam-
brusco Mantovano Rosso del-
la Signoria, che spunta un va-
lido 15/20. Più ampio il capito-
lo dedicato alla Vinicola Ne-
gri di Villanova Maiardina,
che merita tre 15/20, con il
Lambrusco Mantovano La
Giara, il Lambrusco Manto-
vano Rigoletto e il Malvasia
raccolta tardiva Valle delle
Terre 2007, mentre il Lam-
brusco Mantovano Novecen-
to ottiene 14.5/20. Il giudizio
descrive l’azienda come
«una delle poche voci interes-
santi all’interno del panora-
ma del Lambrusco Mantova-
no», ma va segnalato che que-
sto panorama, già da diversi
anni, si sta muovendo nella
giusta direzione, e non man-
cano certo le etichette di qua-
lità.
A RIPRODUZIONE RISERVATA

10ª EDIZIONE
Una fotografia
dell’Italia vinicola
Giunta alla 10ª edizione, la
Guida I Vini d’Italia dell’E-
spresso offre il solito resocon-
to puntuale e dettagliato del-
l’attualità vinicola del nostro
Paese. Un volume di agile for-
mato e facile consultazione
che sottopone la produzione
enologica nazionale a un’anali-
si attenta e sistematica attra-
verso ben 20.000 vini assaggia-
ti di cui circa 10.000 seleziona-
ti. Non mancano le informa-
zioni di carattere generale con
un’interessante introduzione
alla degustazione che si ag-
giunge alle indicazioni su con-
servazione e servizio del vino,
consigli per l’abbinamento col
cibo, senza dimenticare la pre-
senza di un utile repertorio
delle denominazioni di origi-
ne, di un glossario tecnico e
l’utilissimo corredo costituito
dalle cartine a colori delle
principali denominazioni, in-
serite all’inizio delle pagine ri-
servate ad ogni regione.
Il nucleo centrale della Gui-
da 2011, dedicato alla recensio-
ne di vini e aziende, raccoglie
2.580 produttori, suddivisi per
regioni e in ordine alfabetico.
Le aziende di maggiore rile-
vanza qualitativa sono segna-
late dall’attribuzione di stelle
(da 1 a 3) in funzione della lo-
ro continuità negli anni. Nel-
l’edizione 2011 sono state asse-
gnate a 382 produttori, tra i
quali 14 con le 3 stelle. Partico-
lare attenzione è rivolta ai pro-
dotti dal rapporto qualità/prez-
zo favorevole col riepilogo dei
migliori acquisti di ogni regio-
ne. Con la menzione speciale
de I 50 Outsider sono stati sele-
zionati i migliori vini delle de-
nominazioni o tipologie che si
sono particolarmente distinte
E in Sardegna si tocca la perfezione
Malvasia di Bosa Columbu 2006: una perla da 20/20
La Guida
dei vini
2011
dell’Espresoo
sarà
in vendita
da oggi
negli assaggi pur senza rag-
giungere l’eccellenza. In que-
sta lista sono vini come il mi-
glior Lambrusco, Prosecco o
S. Maddalena, che magari non
saranno grandi in assoluto
ma che grandi lo sono comun-
que per bevibilità e dignità.
La massima classificazione è
invece costituita da I Vini del-
l’Eccellenza, distinta dal sim-
bolo delle 5 bottiglie corrispon-
denti al punteggio di almeno
18/20. La Guida 2011 ne attri-
buisce 231, un numero record
che supera di 17 unità quelle
della precedente edizione. Un
risultato che deriva da una
crescita complessiva del movi-
mento enologico nazionale e
che, rispetto al recente passa-
to, non è più dominato dalla
presenza di vini piemontesi e
toscani. Certo, il Piemonte,
con 57 eccellenze, e la Tosca-
na, con 41, mantengono la lo-
ro leadership ma oggi si muo-
vono con sempre maggiore au-
torità zone e tipologie conside-
rate fino a poco tempo fa solo
marginali. Con 28 eccellenze è
ancora il Barolo a detenere lo
scettro del re dei vini italiani,
ma tutte le tipologie classiche,
dal Barbaresco al Brunello di
Montalcino, dall’Amarone al
Chianti Classico o al Taurasi,
confermano il loro valore. E
ancora più incisivamente che
nel passato consolidano la lo-
ro reputazione gli affascinanti
rossi dell’Etna e i Nebbiolo del
Nord Piemonte, amplificano
la loro presenza i Montepulcia-
no d’Abruzzo, gli Aglianico
del Vulture, i rossi della Val-
tellina. Escono allo scoperto i
Cannonau sardi, i Primitivo
pugliesi e, novità assoluta, per-
fino i Cesanese laziali. Confer-
mano i segnali di rinascita
qualitativa sia i Lambrusco
che i rossi calabresi e, addirit-
tura, valdostani. E se non
mancano riscontri positivi dal
Vino Nobile, dal Rosso di Mon-
talcino e dal Sagrantino di
Montefalco, una risposta all’e-
gemonia dei vitigni autoctoni
giunge dall’exploit dei tagli da
cabernet e merlot bolgheresi e
altoatesini. La spumantistica
nazionale si affida ancora alle
bollicine della Franciacorta (5
eccellenze) e del Trentino (2),
mentre sul fronte dei bianchi
la scena è dominata dai vini
dell’Alto Adige, mai così nu-
merosi e agguerriti (è la 3ª re-
gione in assoluto con 27 eccel-
lenze complessive), seguita da
una serie di probanti confer-
ma che arrivano dal Friuli (7
eccellenze), dal Soave, dal Ga-
vi, dal Verdicchio, dai bianchi
di S. Gimignano, dal Greco di
Tufo, per finire col sorpren-
dente successo dei Vermenti-
no sardi. Ed è proprio la Sar-
degna a guidare la consistente
pattuglia dei vini dolci italici,
anzi a capeggiare tutte le clas-
sifiche con la sublime Malva-
sia di Bosa 2006 di Columbu.
DA OGGI
Nelle edicole
e nelle librerie
La la Guida I Vini d’Ita-
lia dell’Espresso per l’an-
no 2011, 768 pagine, sarà
in vendita nelle librerie e
nelle edicole a partire da
oggi al prezzo di 22 euro.
La presentazione uffi-
ciale, invece, avverrà gio-
vedì prossimo, nel corso
dell’ormai tradizionale in-
contro dei migliori ristora-
tori e dei migliori produt-
tori di vini italiani alla
Stazione Leopolda di Fi-
renze, il regno incontra-
stato della moda fiorenti-
na, dove L’Espresso svela
contemporaneamente i
contenuti della guida dei
vini e di quella dei risto-
ranti.
La guida è diretta da En-
zo Vizzari, mentre i cura-
tori sono Ernesto Gentili
e Fabio Rizzari.
NT4POM...............30.09.2010.............21:34:25...............FOTOC24

GAZZETTA OGGI IN TELEVISIONE VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 39

■ Programmi del giorno ■ Film & Telefilm del giorno

Le invasioni
barbariche
Dopo la parentesi in Rai
Daria Bignardi torna
al timone del talk show
su La 7 con la collauda-
ta formula che prevede
i suoi ospiti sottoposti a
domande incalzanti.
LA 7, ORE 21.10
Mtv World Stage:
Scissors Sisters
L’esibizione degli Scis-
sor Sisters, durante Isle
of Mtv Malta Special,
dello scorso 3 giugno,
speciale filmato da 360
Playmaker per tutto il
network.
MTV, ORE 21.30
Se... a casa di Paola
Paola Perego dopo 5 an-
ni in Mediaset è tornata
in Rai e conduce un talk
show che alterna sto-
rie di gente comune con
personaggi dello spetta-
colo e della cultura.
RAIUNO, ORE 15.05
Valemont
La storia è ambientata
nella Valemont Univer-
Gomorra sity, dove viene ucciso
Tratto dal romanzo di Roberto Saviano. Potere, sol- un giovane studente.
di e sangue. Questi sono i «valori» con i quali gli abi- La sorella si iscrive alla
tanti della provincia di Caserta, tra Aversa e Casal scuola per fare luce sul-
di Principe, devono scontrarsi ogni giorno. la morte del fratello.
RAITRE, ORE 21.05 MTV, ORE 22.00
Io, robot
Nell’anno 2035, la tec-
nologia e i robot sono
ormai parte della vita
quotidiana. Il detective
Spooner deve investiga-
re sulla morte di un bril-
lante scienziato.
ITALIA 1, ORE 21.10
Paycheck
Qualcuno sta dando la
caccia a Michael Jen-
nings, un genio dell’in-
formatica prestato dal-
le corporazioni di high
tecnology per progetti
top secret.
ITALIA 1, ORE 23.35

RAI 1 RAI 2 RAI 3 CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA SETTE DEE JAY TV

6.00 Euronews
6.10 Quark Atlante - Immagi-
ni dal Pianeta
6.30 Tg1 - Viabilità
6.45 Unomattina - condu-
cono Michele Cucuzza,
Eleonora Daniele
7.00 Tg1 - Tg1 L.I.S.
7.35 Tg Parlamento
8.00 Tg1 - Che tempo fa
9.00 Tg1 - Tg1 - Flash
10.00 Verdetto finale - condu-
ce Veronica Maya
11.00 Tg1
11.05 Occhio alla spesa - con
Alessandro Di Pietro
12.00 La prova del cuoco - con
Antonella Clerici
13.30 Telegiornale - Tg1 Eco-
nomia
14.10 Bontà loro - con Mauri-
zio Costanzo
15.05 Se... a casa di Paola -
conduce Paola Perego
16.15 La vita in diretta - con
Lamberto Sposini e
Mara Venier
16.50 Tg Parlamento
17.00 Tg1 - Che tempo fa
18.50 L’Eredità condotto da
Carlo Conti
20.00 Telegiornale
20.30 Soliti ignoti - con Fabri-
zio Frizzi
21.30
I migliori anni
SHOW Conduce Carlo Conti.
Programma abbinato alla lot-
teria. Terza puntata.
23.35 Tv7 - Settimanale del
Tg1
0.35 L’appuntamento - Scrit-
tori in tv
1.05 Tg1 - Notte
1.35 Che tempo fa
1.40 Appuntamento al cinema
1.45 Sottovoce
2.15 Viva la crisi - conduce
Marisa Passera
2.50 Ganhster Story - Film di
Arthur Penn con Warren
Beatty, Faye Dunaway
4.35 Made in Tv
4.50 Cercando Cercando
6.00 Extra Factor - conduce
Francesco Facchinetti
6.20 Girlfriends - Telefilm
6.40 8 semplici regole - Tele-
film
7.00 Cartoon Flakes
9.45 Tracy & Polpetta
10.00 Tg2punto.it
11.00 I Fatti Vostri - con Gian-
carlo Magalli, Adriana
Volpe, Marcello Cirillo,
Paolo Fox, Gegia
13.00 Tg2 - Giorno
13.30 Tg2 Costume e Società
13.50 Tg2 Eat Parade
14.00 Pomeriggio sul Due -
conducono Caterina Ba-
livo e Milo Infante
16.10 La signora in giallo -
Telefilm con Angela
Lansbury
17.00 Numb3rs - Telefilm con
David Krumholtz, Rob
Morrow, Judd Hirsh
17.45 Tg2 Flash L.I.S.
17.50 Tg Sport
18.15 Tg2
18.45 Extra Factor - conduce
Francesco Facchinetti
con Alessandra Barza-
ghi
19.35 Squadra Speciale Cobra
11 - Telefilm
20.30 Tg2 - 20.30
21.05
N.C.I.S. Los Angeles
TELEFILM Con Chris O’Don-
nel, L.L. Cool J., Linda Hunt:
«L’asta». Versione speciale au-
dio per i non vedenti.
21.50 Criminal Minds - Tele-
film con Joe Mantegna
22.40 Persone sconosciute: Al
punto di partenza - Fic-
tion con Jason Wiles,
Daisy Betts
23.25 Tg2
23.40 L’ultima parola - con
Gianluigi Paragone
1.15 Tg Parlamento
1.25 Extra Factor - conduce
Francesco Facchinetti
1.55 Meteo 2
2.00 Appuntamento al cinema
2.05 Alter Ego - Film (1993)
di Avi Nesher con Drew
Barrymore
6.00 News Rassegna stampa
6.30 Il caffè di Corradino Mineo
7.00 Tgr Buongiorno Italia
7.30 Tgr Buongiorno Regione
8.00 Rai 150 anni - La Storia
siamo noi
9.00 Figu - Album di persone
notevoli
9.05 Agorà - conduce Andrea
Vianello
11.00 Apprescindere - con-
duce Michele Mirabella
con Eva Crosetta
12.00 Rai Sport Notizie
12.25 Tg3 - Fuori Tg
12.45 Le storie - Diario italiano
conduce Corardo Augias
13.10 Julia - Telefilm con Su-
sanne Gartner
14.00 Tg Regione - Tg3
14.50 Condominio Terra...
15.00 Tg3 Flash L.I.S.
15.05 Il richiamo della fore-
sta - Telefilm con Shane
Meier, Nick Mancuso
15.50 Gt Ragazzi
16.10 Cose dell’altro Geo - con
Massimiliano Ossini
17.40 Geo & Geo - conduce
Sveva Sagramola
19.00 Tg3 - Tg Regione - Blob
20.10 Seconda chance - Tele-
film con Caroline Veyt
20.35 Un posto al sole - Fiction
21.05
Gomorra
FILM Regia di Matteo Garrone
con Toni Servillo, Maria Nazio-
nale. Drammatico-Italia-2008.
Per adulti.
23.25 Parla con me - con Se-
rena Dandini, Dario Ver-
gassola
24.00 Tg3 Linea notte - Tg3 -
Meteo 3
1.00 Appuntamento al cinema
1.10 Cult Book: La smemora-
tezza dell’anima
1.40 Aprirai - conduce Cinzia
De Ponti
1.50 Fuori Orario. Cose (mai)
viste presenta «Cicli de-
rive poteri tempeste
mosse di cinema» con:
Ciapaiev - Film (1934);
Abu Raykhan Beruni -
Film (1974)
6.00 Prima pagina
7.55 Traffico
7.57 Meteo 5
7.58 Borse e monete
8.00 Tg5 - Mattina
8.40 Mattino Cinque - condu-
cono Federica Panicucci
e Paolo Del Debbio
10.00 Tg5 - Ore 10
11.00 Forum - conduce Rita
Dalla Chiesa
13.00 Tg5 - Meteo 5
13.40 Beautiful - Soap con
Ronn Moss, Susan Flan-
nery, John McCook, Ka-
therine Kelly Lang
14.10 Centovetrine - Soap con
Claudia Alfonso, Alex
Belli, Barbara Clara, Mi-
chele D’Anca, Giulia Tro-
iano, Alessandro Cossu
14.45 Uomini e donne - Talk
show
16.20 Pomeriggio Cinque con
Barbara D’Urso
18.05 Tg5 - 5 minuti
18.50 Chi vuol essere milio-
nario - conduce Jerry
Scotti
20.00 Tg5 - Meteo 5
20.30 Striscia la notizia - La
voce dell’improvvidenza
- conducono Ezio Greg-
gio ed Enzo Iacchetti
21.10
Io canto
SHOW Conduce Gerry Scotti. Ter-
za puntata.
24.00 Matrix - Conduce Ales-
sio Vinci
1.30 Tg Notte - Meteo 5
2.00 Striscia la notizia - La
voce dell’improvvidenza
- conducono Ezio Greg-
gio ed Enzo Iacchetti
(replica)
2.55 Uomini e donne - Talk
show - conduce Maria
De Filippi
4.30 In tribunale con Lynn
- Telefilm con Kathle-
en Quinlan, Christopher
McDonald, Dixie Carter
5.30 Tg5 Notte - replica
5.59 Meteo 5 Notte - replica
6.40 Franklin; Viva Pinata;
Alla ricerca della valle
incantata; Scooby Doo;
Bugs Bunny; Braccobal-
do Bau - Cartoni
8.40 Kyle Xy - Telefilm
9.35 Smalville - Telefilm
11.25 Heroes - Telefilm con
Milo Ventimiglia, Adrian
Pasdar, Ali Larter
12.25 Studio Aperto - Meteo
13.02 Studio Sport
13.40 Cotto e mangiato - Il
menù del giorno
13.50 I Simpson - Cartoni
14.20 My name is Earl - Te-
lefilm con Jason Lee,
Ethan Suplee
14.50 Camera Cafè - Sitcom
15.30 Camera Cafè Ristretto -
Sitcom
15.40 One Piece tutti all’ar-
rembaggio - Cartoni
16.10 Sailor Moon - Cartoni
16.40 Il mondo di Patty - Tele-
novela
17.35 Ugly Betty - Telefilm
18.30 Studio aperto - Meteo
19.00 Studio Sport
19.30 Big Bang Theory - Sit-
com
20.05 I Simpson - Cartoni
20.30 Mercante in fiera - con
Pino Insegno
21.10
Io, robot
FILM Regia di Alex Proyas con
Will Smith, Bridget Moynahan,
Bruce Greenwood, Alan Tudyk.
Fantascienza-Usa-2004.
23.35 Paycheck - Film (2003)
di John Woo con Ben
Affleck, Aaron Eckhart,
Uma Thurman, Paul Gia-
matti
2.00 Grand Prix - Prove sinte-
si
2.55 Poker1mania - Show
3.50 Studio aperto - La gior-
nata
4.05 Tv Moda - con Jo Squillo
4.45 Media shopping
5.00 La tata - Sitcom
5.55 Grand Prix - Campionato
mondiale motociclismo
- Prove Gran Premio
Giappone - 125
5.20 Tg4 - Rassegna stampa
5.35 Peste e corna e gocce di
storia
5.40 West Wing - Tutti gli
uomini del presidente -
Telefilm
6.25 Media shopping
6.55 Più forte ragazzi - Tf
7.55 Starsky e Hutch - Tf
8.50 Hunter - Telefilm
10.15 Carabinieri - Tf
11.30 Tg4
12.00 Vie d’Italia
12.02 Wolff un poliziotto a
Berlino - Telefilm
12.55 Detective in corsia - Tf
13.50 Il tribunale di Forum -
Anteprima
14.05 Forum - Sessione po-
meridiana con Rita Dalla
Chiesa
15.35 Sentieri - Soap
16.05 Intrigo internazionale
- Film (1959) di Alfred
Hitchcock con Cary
Grant, Eva Marie Saint,
James Mason
16.42 Tgcom - Vie d’Italia
18.55 Tg4 - Meteo
19.35 Tempesta d’amore - Te-
lenovela
20.30 Walker Texas Ranger -
Telefilm con Chuck Nor-
ris
21.10
Il giudice
e il commissario
TELEFILM Con Natacha Amal, In-
grid Chauvin, Aylin Prandi: «De-
bito di sangue».
23.30 Basic instinct 2 - Film
(2006) di Michael Caton-
Jones con Sharon Stone,
David Morrissey, Char-
lotte Rampling, David
Thewlis
1.25 Tg4 - Rassegna Stampa
1.50 Le canzoni di Renato
Zero - Music Line ‘10
- Speciale - a cura di
Paolo Piccioli
3.50 Media shopping
4.05 Peste e corna e gocce di
storia
4.10 Le comiche di Stanlio e
Ollio - Telefilm
4.52 Come eravamo - Show
6.00 Tg La7; meteo; oroscopo; 6.00 Coffee & Deejay
traffico; Informazione 9.45 Deejay Hits
7.00 Omnibus; nel corso, ore 10.00 Deejay Chiama Italia
7.30: Tg La7 Story
9.55 (ha)iPiroso - conduce 11.00 Deejay Hits
Antonello Piroso - 2a 13.30 The Club
edizione 13.55 Deejay Tg
10.50 Otto e mezzo - conduce 14.00 Deejay News Beat
Lilli Gruber (r) 15.00 The Flow Best of
11.20 Movie Flash 15.55 Deejay Tg
11.25 Hardcastle & McCor- 16.00 Deejay Hits
mick - Telefilm con 17.00 Rock Deejay
Brian Keith e Daniel (Only video)
Hugh Kelly 18.30 Deejay News Beat
12.25 Movie Flash Best of
12.30 Jag - Avvocati in divisa - 19.30 Deejay Tg
Telefilm 19.35 The Club
13.30 Tg La7 20.00 Deejay Music Club
13.55 La vecchia legge del 21.00 Deejay Stories
West - Film (1967) di 22.00 Deejay Chiama Italia
William A. Graham con Story
James Coburn, Carroll 23.00 Fino alla fine del mondo
O’Connor, Margaret Blye 24.00 DVJ
15.55 Atlantide - Storie di uo- 2.00 The Club
mini e di mondi - condu- 3.00 Deejay Night
ce Natascha Lusenti
17.55 Movie Flash MTV
18.00 Relic Hunter - Telefilm
7.00 News
con Tia Carrere
7.05 Only Hits
19.00 NYPD Blue - Telefilm
8.00 Teen Cribs - Show
con Dennis Franz
8.30 Disaster Date - Show
20.00 Tg La 7
9.00 Taking The Stage - Tf
20.30 Otto e mezzo - conduce
10.00 Only Hits
Lilli Gruber
12.00 Love Test
13.00 Mtv News
21.10 13.05 Scrubs - Telefilm
Le invasioni barbariche 14.00 Mtv News
Conduce Daria Bignar-
ATTUALITÀ 14.05 Storytellers: Fabri Fibra
di. Nuova edizione, prima pun- 15.00 Mtv News
tata. 15.05 Greek - Fiction
16.00 My Trl Video
17.00 Only Hits
0.15 Tg La7 18.00 Love Test
0.25 Movie Flash 19.00 Mtv News
0.30 Vivo per miracolo - con- 19.05 Scrubs - Telefilm
duce Ugo Francica Nava 20.00 Mtv News
2.30 Otto e mezzo - conduce 20.05 Behind The Music:
Lilli Gruber (r) Bret Michaels
3.05 Alla corte di Alice - Tele- 21.00 Mtv World Stage:
film con Cara Pifko, Mi- Vampire Weekend
chael Riley 21.30 Mtv World Stage:
5.15 CNN News - Collega- Scissors Sisters
mento con la rete Tv 22.00 Valemont - Telefilm
americana 22.30 True Blood - Telefilm
23.30 Speciale Mtv News
24.00 Mtv Music.com Live:
Hurts; The Temper Trap
1.00 Skins
2.00 Only Hits

RADIOUNO RADIODUE RADIOTRE RADIO DEEJAY RADIO CAPITAL M20

Gr 6/7/7.20/8/9/10/11/12.10/13/14/15/
17/18/19/21/23/24/1/2/3/4/5/5.30
6.10 Italia, istruzioni per l’uso 7.37 L’Eco-
nomia in tasca 9.02 Radio anch’io 10.12
RADIO
Gr 6.30/7.30/8.30/10.30/12.30/13.30/ Gr 6.45/8.45/10.45/13.45/16.45/18.45/ News 6/7/8/9/10/18.30/20. A cura di A. 6 Radio Capital All News 7 Il Caffè di Ra- 5-7 Soundzrise - Andrea Rango 7-9 M to
15.30/16.30/17.30/19.30/22.30 22.45 Sessa, P. Menegatti, S. Salardi, M. Bram- dio Capital 8.25 Lateral con Luca Bottura Go - Leandro Da Silva 9-12 Dual Core 2.0
6 Nostress 8 Il ruggito del coniglio 10 Io 6 Qui comincia 6.55 Mondo 7.15 Prima billa Pisoni, A. Prisco 9 Il Caffè di Radio Capital 10 Ladies And - Alberto Remondini 12-13 Boulevard Ro-
Chiara e l’Oscuro 11 Radio2 Super Max Pagina 9 Pagina 3 9.30 Primo movimento 6 Deejay 6 Tu 7 Chiamate Roma Triuno Capital con Betty Senatore e Silvia Mobili biony - Chiara Robiony 13-14 The Bomb

Questione di Borsa 12.00 Come vanno gli
affari 12.35 L’Italia che va 13.35 Attenti a
Pupo 14.08 Con parole mie 15.40 Baobab
17.40 Tornando a casa 19.34 Ascolta, si
fa sera 19.40 Zapping 21.10 Invito Per-
sonale con 23.08 Demo 23.27 Uomini e
camion 23.40 Prima di domani 0.25 L’Uo-
mo della Notte 1.05 La notte di Radiouno
12.48 Gr Sport 13 28 minuti 13.35 Un
giorno da pecora 15 Così parlò Zap Man-
gusta 15.15 Ottovolante 16 Taxi Driver
17 610 (sei uno zero) 18 Caterpillar 19.50
Decanter 20.53 Italia150.baz, viaggio
nella storia 21 Gotan Project in concerto
22.40 Rai Tunes 24 Italia150.baz, viaggio
nella storia 0.05 Effetto Notte
10 Tutta la città ne parla 10.50 Chiodo fis-
so 11 Mondo 12 Concerto del mattino 13
La Barcaccia 14 Alza il volume 15 Fahren-
heit 16 Ad alta voce 18 Sei gradi 19 Hol-
lywood Party 19.50 Suite 20.30 1950-
2010 Sempre Nuova Radio3 23.20 Suite:
Tre Soldi 24 Il racconto della mezzanotte
0.10 Battiti 1.40 Ad alta voce
Triuno 9.15 Aspettando Volot 9.30 De-
ejay chiama Italia 12 Collezione Privata
13 Ciao Belli 14 50 Songs (everyday) con
Albertino 15.30 Tropical Pizza 17 Pinoc-
chio 18.30 Platinissima 20 Solo 3 minuti
con Federica Marisa 22 Deejay Time con
Albertino 24 Deejay is your Deejay (musi-
cale) 4 Deejay Podcast
12 Capital In The World con Doris Zaccone
13 Your Song con Giancarlo Cattaneo 14
Master Mixo 16 Disco Match con Gigi Ari-
emma 17 Non C’è Duo Senza Tè con Mary
Cacciola e Andrea Lucatello 19 Tg Zero di
Vittorio Zucconi 20 Vibe con Massimo Ol-
dani 21 Heart & Song 22 Capital Party se-
lected by Andrea Prezioso 24 Capital Gold
- Dj Ross 14-15 m2o - musica allo sta-
to puro 15-16 Prezioso in Action 16-18
Provenzano DJ Show 18-19 Gabry 2o 19-
20 Real Trust 20-21 Tribe 21-22 A Sta-
te of Trance 22-24 Stardust 24-1 La No-
che Escabrosa 1-5 U.M.C. - m2o dj crew

SATELLITE
Italia 7 E DIGITALE
Telemantova TERRESTRE
Tele Pace Mantova Tv
Tg7 12.30/19/23.35 7.00 Tg Mantova (8.00) 16.00 Santo Rosario 11.30 Felice di giorno
13.30 Tg7 Sport 12.30 Mantova Flash (13.15) 16.30 Adoraz. eucaristica 14.10 Meteo Mantova
14.05 Viaggiando Tv Rubrica 18.00 TeleMantova Cartoon 16.55 Viaggio apostolico (18.10) 19.15 Mantova Sport (20.10)
di viaggi e turismo 18.55 Tg Sport (20.00, 21.00) 19.20 Celebrazione ecumenica 19.25 Elide di sera / Meteo
14.20 Pomeriggio con Casalotto 19.10 Il nonno racconta Doc. 20.50 Gocce di spirito/ Rubrica 19.30 MnNotizie (20.30, 22)
Rubrica sul gioco 19.20 Tg Economia (23.40) 21.30 Dalle tenebre alla luce 20.00 Target
del lotto 19.30 Tg Mantova (20.30, 23.00) 21.45 Itinerari d’arte 20.10 Mantova Sport (22.30)
con Katia Fiorelli, 20.15 Il nonno racconta Doc. 22.45 Tg regionale 20.20 La Banca in casa
Lio Galimberti, 21.15 I grandi classici 23.00 Gocce di spirito/ Rubrica 21.10 Film
Marco Bonfante
e Sheila Capriolo
17.55 The Black Stallion Radio locali MO, RE, PR - FM 106.150 Mhz RADIO ALFA
Telefilm RADIO BASE
Notiziari locali: 7.30 - 8.30 - 10.30 - 11.30 - Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
19.30 Tg7 Sport Rubrica 13 - 16.30 - 17.30 - 19.00 7 Makiavelli; 9 Day by Day; 12 Chiedilo a
Mantova 103.2 Mhz - Viadana 89,8 Mhz Notiziari Italia Estero: 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 15 Lei; 14 Alfa Day Super 70; 15 100% Italia;
sportiva Streaming - Podcasting - 16 - 17 - 18 - 20.Ore 7 Mattinata 29; 9.30 16 Pop Up; 17 Casa Gigante; 18 Drivetime;
20.00 Casalotto Rubrica RSS: www.radiobase.eu Magazine; 11 Dediche e richieste; 13.00 Di- 19 S.Station; 21 Programmi vari; 22 Remix
Notiziari: ogni ora dalle 7 alle 20 scovery Time machine; 13.30 Numero 1; RADIO LAGHI INBLU - (Mantova 97.15
sul gioco del lotto Notiziario sportivo: 8.30 - 12.30 - 18.30 14 Alto volume; 16.00 Pomeriggio 29; 18 Mhz - Suzzara 92.50 Mhz)
20.30 Tg7 Sport Rubrica Rassegna stampa: 7.15 Onda Latina; 19 A spasso nel tempo; Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
sportiva 8 Radiobase Mattina con Gianni Lorenzi- RADIO MANTOVA 6.45 Buongiorno inBlu; 10.10 Illustrissimi;
21.10 La ballata di Cable Hogue ni; 9.45 Pareri Distorti di Roberto Storti; 10 96.900 Mhz 10.45 GR Cultura; 11.10 Librando; 11.30 Pa-
Radiobase Mattina (2ª pt.); 13 Golden Hits; Notiziari: 8.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 16.30 rola di chef; 14.06 Ricordando Discoring;
Film Western (Usa, 1970) 19.30 Pareri Distorti di Roberto Storti; 20 - 17.30 - 18.30 - 19.30. 15 Pomeriggio inBlu; 17 GR Diocesi; 17.05
di Sam Peckinpah, con Golden Hits; 21 Platinum Collection; 1 RB Ore 7.30 Profumo di caffè; 8.40 Telecoman- Monografie in musica; 18.12 Tre per anno;
Jason Robards, Stella Night. do - I programmi alla Tv (13.25 - 19.55); 19.10 Il leone e la gazzella; 19.30 Almanac-
RADIO CIRCUITO 29 8.50 Mantovappuntamenti (14.25 - 19.10); 9 co degli spettacoli. 20.05 The best music.
Stevens. Durata 1h e 56’ MN, CR, BS - FM 105.800 Mhz In diretta con Elide Pizzi.
NS1POM...............01.10.2010.............00:58:04...............FOTOC21

SPORT
e-mail: sport.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.226 - Centralino 0376/3031

CALCIO SERIE D Il test contro la Juniores

Sette reti ai baby
Il Mantova sotto esame Due gol di D’Angelo
e di Gherardi
per qualche partita MANTOVA
JUNIORES
- MANTOVA (primo tempo 3-5-2):
7
0

Poi eventuali rinforzi Portesi; Caruso, Pimazzoni, Mariani;

di Massimo Biribanti
MANTOVA. Mister Graziani conferma di
voler schierare il Mantova con il nuovo
modulo 3-5-2 nella trasferta di domenica
a Verona e conta di recuperare rispetto
all’amichevole con la Juniores gli acciac-
cati Zaninelli e Colonetti, per i quali in se-
Dopo la riunione tecnica
(che sarà ripetuta ogni giove-
dì), a cui hanno partecipato
Bompieri, Castagnaro, Dalè
e mister Graziani, la società
ha diffuso un comunicato.
«Nel ribadi-
re la piena fi-
Domenica 3-5-2 ducia alla
Caccavale, Spinale, Mamadou, Petta-
rin, Bonomi; Graziani, Gherardi.
MANTOVA (secondo tempo 3-5-2): Pa-
tuzzi; Rossi, Pimazzoni, Bersi; Cacca-
vale (16’ Biundo), Cavalieri, Mamadou,
Pettarin (16’ Piccoli), Peralta; D’Angelo,
rata l’ecografia ha escluso lesioni musco- Gherardi. Allenatore: Graziani.
lari. Oggi anche Franchi si aggregherà al
gruppo e per domenica sarà disponibile: - JUNIORES (primo tempo 4-3-3): Bel-
non è ancora chiaro se sarà rischiato dal- lodi; Ferrari, Nardo, Perboni, Nocerino;
l’inizio o no. Sul fronte mercato, invece, Zangrossi, Terranova, Piccoli; Grigoli,
ieri è stata decisa la strategia da seguire. Biundo, Peralta.
JUNIORES (secondo tempo 4-3-3): Por-
sità, con innesti di ulteriore L’allenatore tesi; Mambrin, Zentilini, Pedon, Favalli;
qualità». del Mantova Markovic, Terranova, Aldrovandi; Bo-
La traduzione pratica do- Archimede nomi, Onorato, Biundo (16’ Caccavale).
vrebbe essere questa: verifi- Graziani Allenatore: Ghirardi.
care per qualche altra parti- insieme
ta (risultati permettendo) la al presidente RETI: 22’ e 45’ Gherardi, 38’ Spinale;
resa dei centrocampisti con Bruno nel st 13’ Cavalieri, 27’ e 31’ D’Angelo,
il nuovo modulo 3-5-2 e valu- Bompieri
tare i giocatori finora mai im-
38’ Pimazzoni.

e dubbio Franchi bontà della

squadra ed
L’ecografia dà via libera ai componen-
a Zaninelli e Colonetti ti del gruppo
— è scritto
Tifosi: presi 150 biglietti nella nota
—, si è conve-
Prevendita fino alle 19 nuto di pro-
seguire su
questa linea:
dunque, fare pieno affida-
mento in tutta la rosa a di-
sposizione, non escludendo
anche soluzioni tattiche in
grado di migliorare la resa ef-
fettiva della squadra e, di
conseguenza, i risultati. Nel
contempo la società però
sarà molto attenta e vigile
sull’evolversi della situazio-
ne. Dichiarandosi anche
pronta, nel futuro, a poten-
ziare quei reparti nei quali si
dovesse evidenziare la neces-
piegati dall’inizio, come ad
esempio Mamadou e Gherar-
di. Quindi, procedere a rin-
forzare la squadra, anche sul
fronte giovani.
Nomi di eventuali rinforzi
nella riunione ne sono stati
fatti diversi e fra questi quel-
li dell’attaccante Varricchio
e del centrocampista Gatti.
Ma al momento sembra che
non ci sia la volontà di affon-
dare il colpo.
Meglio concentrarsi, allo-
ra, sul match di domenica
contro la Virtus, con Archi-
mede Graziani che conferma
l’intenzione «di giocare con
il modulo 3-5-2» e che sulla
formazione conserva alcuni
dubbi. Uno su tutti: se ri-
schiare o meno il rientro di
Franchi dal primo minuto.
Nessun dubbio c’è invece
sul fatto che anche domenica
il Mantova potrà contare sul-
L’INCONTRO IN CURIA
l’apporto di centinaia di tifo-
si. Ieri al Mantova Point so-
no stati venduti 150 dei 500 bi-
Il vescovo sprona l’Fc
glietti di tribuna scoperta ri-
servati dalla società verone-
se al pubblico mantovano.
Oggi ultimo giorno di preven-
dita, sempre al Mantova
Point, dalle ore 9 alle 12 e dal-
le 15.30 alle 19. Il prezzo dei
tagliandi è 10 euro e la Que-
stura comunica che domeni-
ca tutti i tifosi biancorossi do-
vranno arrivare a Verona
già muniti di biglietto. La
Questura di Verona consi-
glia inoltre ai mantovani di
uscire dall’A4 a Verona Est
e, una volta imboccata la su-
perstrada, prendere l’uscita
Montorio.
A RIPRODUZIONE RISERVATA
MANTOVA. Dirigenti, giocatori e staff
tecnico del Mantova sono stati ricevuti
ieri mattina in Curia dal vescovo Rober-
to Busti. Durante l’incontro, amichevo-
le e informale, Busti ha spronato i bian-
corossi e ricordato il loro ruolo di esem-
pio, fuori e dentro il campo: «Il Manto-
va è ripartito da capo - ha detto il vesco-
vo - ma dopo una caduta ci si può rialza-
re e fare ancora meglio». Busti ha, poi,
ricordato i suoi forti legami con il mon-
do del calcio. Il padre calciatore di Se-
rie A negli anni ’50, la passione giovani-
le per la Pro Patria, l’amore per il Gran-
de Torino e, infine, il tifo per il Milan. Il
Mantova ha donato al vescovo una ma-
glia recante sulla schiena il nome Ro-
berto e un grande numero uno. (m.s.)
MANTOVA. Il Mantova pro-
va con discreti risultati il
nuovo modulo 3-5-2 nel test
contro la Juniores. I progres-
si si notano soprattutto a
metà campo, mentre nelle re-
trovie forse qualche meccani-
smo va registrato per evitare
di subire contropiede in pa-
rità numerica.
In luce soprattutto Mama-
dou, Spinale e il baby Peral-
ta (esterno classe ’93), men-
tre Gherardi con una dop-
pietta si candida a una ma-
glia da titolare.
Molto bella la rete segnata
da Cavalieri, con un gran de-
stro dai venti metri. Bravo
anche D’Angelo che prima
va segno con un tocco sotto
su Portesi in uscita e poi rea-
lizza in mischia da vero uo-
mo d’area.

IL PERSONAGGIO

Fresco, da 28 anni mister e patron Virtus

MANTOVA. Domenica il
Mantova si troverà di fronte
una squadra guidata da una
figura decisamente singolare
nel panorama calcistico na-
zionale. Il cinquantenne Lui-
gi Fresco, infatti, è da ben 28
anni allo stesso tempo il pre-
sidente e l’allenatore della
Virtus Vecomp Verona.
«Mi chiamarono in panchi-
na in Seconda categoria
quando avevo 21 anni per so-
stituire un altro mister —
racconta Fresco —. Nelle ulti-
me 4 giornate facemmo 5
punti, battendo anche la ca-
polista, ma retrocedemmo lo
stesso per classifica avulsa.
Si dimise tutta la società e,
nelle successive elezioni, in
500 mi votarono nuovo presi-
dente. Dunque — sorride —,
ero già allenatore, non mi so-
no autonominato...».
Nei successivi 28 anni, pe-
rò, Fresco s’è ben guardato
dall’autoesonerarsi. Anche
perché la Virtus è sempre an-
data in crescendo, dalla Ter-
za categoria alla serie D,
campionato che sta giocando
per il quinto anno consecuti-
vo. «Ma le critiche le ricevo
lo stesso — assicura —, pur
essendo il presidente».
E come ci si sente a ricopri-
re due ruoli così fondamenta-
«Così soffro il doppio. A noi andrebbe bene il pari, sarà una festa»
A sinistra
Luigi Fresco
presidente
e allenatore
della Virtus
A destra
la formazione
schierata
dai veronesi
domenica
a Castiglione
li in un club calcistico? «Si vece, da 28 anni non salto
soffre il doppio, scontando le una domenica...».
pene da presidente e da alle- Ma non solo, perché il
natore. E’ ovvio che c’è mag- 50enne Fresco è un enfant
giore tranquillità nella ge- prodige della panchina: «Ho
stione tecnica, ma lo stress è iniziato ad allenare a 12 an-
tanto e si accumula negli an- ni, aiutando il mister con la
ni. Gli allenatori normali scuola calcio. A 16 anni ho
ogni tanto subiscono un eso- preso in mano i Pulcini, poi
nero e, stando fermi, hanno Esordienti, Giovanissimi e
il tempo di ricaricarsi. Io, in- quindi gli Allievi, prima di ri-
trovarmi a 21 anni in panchi-
na in Seconda categoria».
L’incredibile storia di Lui-
gi Fresco è possibile ovvia-
mente in una realtà come la
Virtus: una polisportiva con
mille tesserati fra calcio e
pallavolo, ma soprattutto
una grande famiglia, che an-
novera anche una Onlus che
si occupa dell’integrazione
degli extracomunitari e che
vive sulla passione dei suoi
volontari. «Siamo una realtà
particolare — spiega Fresco
—, basta pensare che in esta-
te da 34 anni portiamo in riti-
ro in montagna tutte le squa-
dre giovanili (300-400 ragaz-
zi) e che a fine stagione da
vent’anni organizziamo un
viaggio premio con la prima
squadra. Tutti insieme sia-
mo stati in Brasile, Argenti-
na, Cuba, Santo Domingo ec-
cetera. A Pasqua, inoltre, fac-
ciamo un altro viaggio di 4-5
giorni nei quali giochiamo
una partita: l’abbiamo fatto
a Berlino, Belgrado, Craco-
via, Dublino e così via».
In vista di domenica, Fre-
sco spera in un’impresa:
«Siamo orgogliosi di ospitare
il Mantova e abbiamo gran-
dissimo rispetto per la so-
cietà e la storia biancorossa.
Io ho abitato anche un anno
a Monzambano e ammiro
molto il pubblico mantova-
no. Sappiamo che sarà dura,
ma ovviamente proveremo a
vincere, pur pronti ad acco-
gliere volentieri anche un pa-
ri. L’importante è che questa
sia una bella festa di sport».
Per concludere, Fresco sve-
la altri tre legami con Manto-
va: «I miei preziosi collabora-
tori sono Paolo Verzè, Nicola
Allegri, Maurizio Testini e il
preparatore dei portieri Mas-
simo Costa che è mantovano.
Con noi gioca l’ex Acm Mi-
cheloni, che meriterebbe la
C e in estate ho provato a
portare qui Ciccio Graziani,
che però mi ha detto in modo
sincero che dava la precen-
denza al Mantova».
NS2POM...............30.09.2010.............21:02:11...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 41

Promozione. Collinari in evidenza nelle prime giornate, per i giallorossi è l’ultima chiamata

Volta-Castei nel segno del fair play

Società legate da buoni rapporti, ma domenica sarà lotta aperta
di Andrea Gabbi
MANTOVA. Un derby per
confermarsi. Un derby per
svoltare. Obbiettivi diversi,
ma uguale voglia di vincere.
Volta e Casteisangiorgio si
stanno preparando per il ma-
tch di domenica allo stadio
Borgo Stazione. Una sfida
molto attesa in casa collina-
re: la squadra di Mari ha co-
minciato la stagione col ven-
to in poppa (7 punti in 3 ga-
re) ed è in testa alla classifi-
ca al pari del Castellucchio.
Film già visto.
In pochi alla viglia del tor-
neo avrebbero scommesso
sul Volta: «Ma io ho sempre
creduto in questi ragazzi -
sottolinea il vice presidente
Ezio Raschi - e sono felice
perché in queste prime gior-
nate mi hanno dimostrato ca-
rattere e determinazione.
Molti non avevamo fiducia
in questa rosa, ma personal-
mente ho sempre considera-
to il Volta una formazione al-
l’altezza». Sembra che il
gruppo collinare abbia trova-
to la compattezza necessaria
per le grandi imprese: «Il se-
greto - rivela Raschi - è che i
ragazzi si stanno divertendo.
L’ambiente è ottimo e possia-
mo toglierci delle soddisfazio-
ni. Buona parte del merito
va al mister e al ds Franco
Lui».
Ora però c’è da confermar-
si davanti al pubblico amico:
«Non sarà facile - osserva -
perché il Castei è una squa-
dra competitiva. Noi abbia-
mo un ottimo rapporto con
la loro società che reputo tra
le migliori della zona. Proba-
bilmente hanno iniziato il
campionato con un po’ di
sfortuna, ma hanno i giocato-
ri per riprendersi». Sul fron-
te giallorosso il presidente
Rudy Tavernelli non usa giri
di parole per descrivere la ga-
ra di domenica: «E’ una parti-
ta fondamentale per noi -
analizza - perché dopo due ri-
Zeffiro Mari tecnico voltese
ta il Castellucchio, ndr). Pos- è un bottino che fa sorridere,
Il vice presidente Patron Tavernelli: sono però darci la carica». soprattuto per un team che
Raschi: credo sarà un derby Ferro cercherà di recupe-
rare fino all’ultimo Tonolli
in estate ha lavorato per pla-
smare una rosa che evitasse
fermamente nei ragazzi fondamentale per noi che ha una fastidiosa botta le sudate dello scorso anno.
Lavoro ottimo Loro in grande forma da smaltire. In dubbio anche
Dallasavia: «Fortunatamen-
Tavernelli preannuncia ba-
garre in questo torneo: «Ho
del mister e del ds Gli toglierei Fusari te - spiega Tavernelli - abia- visto molto equilibrio fino a
mo un’ottima Juniores con questo momento - conclude -
giocatori che all’occorrenza ma devo dire che il Volta è
sultati negativi dobbiamo molte palle gol - commenta il possono tornare utili. La co- partito benissimo. A una
cambiare registro. Dobbia- patron - e questo vuol dire sa importante sarà l’attenzio- squadra che ottiene 7 punti
mo vincere». E’ un Casteisan- che siamo sulla buona stra- ne: non dobbiamo commete- in 3 gare bisogna solo fare i
giorgio che ha una sua iden- da. Non siamo però in un otti- re errori perché in questo av- complimenti. Chi toglierei a
tità in campo, ma che si per- mo momento e ora abbiamo vio stiamo pagando molto». Mari? Sicuramente Fusari».
de in errori banali: «Creiamo due gare difficili (dopo il Vol- Un punto in tre incontri non A RIPRODUZIONE RISERVATA
CIFRE
S. Martino, tre turni a Boschi
& DATI Un mese per il ds Di Bartolo
MANTOVA. Il giudice sportivo del Comita-
Il Volta to regionale Lombardia ha squalificato per
è al comando una giornata Pisano (San Lazzaro) e ha squa-
con 7 punti lificato fino al 24 ottobre il dirigente del San
4 le reti subite Martino, De Bartolo.
(tutte con Non sono stati omologati, visti i relativi ri-
il Nave) corsi presentati dalla società Cmm di Mazza-
6 i gol segnati no (Brescia) e dal Virgilio, i risultati degli in-
Il Castei, ultimo contri Cmm Mazzano-Gonzaga (Giovanissi-
insieme mi regionali girone D) e Hostilia-Virgilio (Ju-
al Gussola, niores provinciali girone B).
ha la seconda Nel prossimo comunicato del Crl verrà re-
peggior difesa sa nota la decisione del giudice in merito a
7 reti subite queste gare.
3 i gol segnati In Terza categoria queste le decisioni che
sono state prese ieri: tre giornate a Boschi
(San Martino), una giornata a Buali (Rodi-
go), Tornaboni (Maialetto), Madaschi (Sere-
Tiziano Ferro è tornato al Castei nissima). Borsatti (S. Lazzaro) senza Pisano

Seconda, il Sermide in ripresa Bagnolo in salute e con un Omoregie in più

Massarenti: possiamo migliorare
SERMIDE. Dopo la sconfitta subita in ca-
sa nella prima gara contro il Virgilio, il Ser-
mide si è ripreso e ora vuole cercare, col tem-
po, di scalare qualche posizione. Un gruppo
che può fare e che deve migliorare ancora:
«Ci sono margini abbondan-
ti, ma lo si vedrà solo fra
qualche domenica. Purtrop-
po - ha detto patron Gianni
Massarenti - abbiamo avuto
diverse difficoltà nella prepa-
razione. Solo metà squadra
l’ha fatta completa, gli altri
per vari motivi non hanno
potuto farla, quindi si capi-
sce che non siamo ancora al
top». Però nonostante questo
sono arrivati quattro punti, che non sono po-
chi e domenica la squadra sarà in casa con-
tro il Goito, dopo due trasferte consecutive.
Attenzione però: il team di Castanga ha una
gran voglia di dimostrare che la gara col Vir-
gilio (persa 6 a 0) è stata solo un episodio.
Sergio Ballarini
Prima, il nuovo innesto potrebbe esordire col Porto. Nizzoli: siamo soddisfatti
BAGNOLO. Molti addetti ai
lavori avevano indicato già
in estate il Bagnolosangiaco-
mo come possibile sorpresa
del campionato di Prima ca-
tegoria. La campagna acqui-
sti aveva fatto capire che la
formazione allenata da Ales-
sandro Gola avrebbe potuto
dar fastidio. Queste prime
giornate stanno conferman-
do quelle sensazioni. Il diret-
tore sportivo Mauro Nizzoli
è soddisfatto e sottolinea l’e-
voluzione positiva della si-
tuazione infortuni: «Final-
mente la rosa è quasi al com-
Nicola pleto - dice - rimane fuori il
Bertelli solo Pozzi, che ne avrà anco-
difensore ra per una quindicina di gior-
del Sermide ni. Nelle scorse settimane ab-
biamo dovuto far giocare
molti giovani, visti i proble-
mi dei vari Basso, Ambroso
e Dal Bon. Ora sono tutti
rientrati e potremo fare anco-
ra meglio».
Il dirigente bagnolese ha
in serbo una sorpresa per i ti-
fosi: «Domenica potrebbe già
esserci una bella novità. Se
la federazione ci darà l’ok,
debutterà l’esterno ’92 Omo-
regie. Si tratta di un vero e
proprio talento, un ragazzo
che si allena con noi da un
mese e che ha già messo in
mostra grandi doti». Omore-
gie è cresciuto nelle giovani-
li del Chievo e ha poi debutta-
to tra i prof con la maglia del-
la Sambonifacese. Per lui an-
che un’esperienza in Promo-
zione con la maglia del Casa-
leone. Per la sua prima usci-
ta, Nizzoli spera in una bella
cornice di pubblico e, assie-
me al presidente Renzo Artio-
Alessandro Bacchiega già decisivo
li, lancia un appello ai soste-
nitori, sperando che accorra-
no in molti ad assistere al
match interno con il Porto.
Sulla prossima sfida, Niz-
zoli è categorico: «Mi dispia-
ce per il caro amico Antono-
vici, ma noi giocheremo per
vincere. In avanti sta facen-
do molto bene Bacchiega, ma
possiamo contare su molte al-
ternative. Se la fortuna do-
vesse girare a nostro favore,
le cose potrebbero andare an-
cora meglio». Nell’ultimo tur-
no è arrivato un pareggio
con il Sarginesco, una delle
super favorite per la vittoria
finale Il punto, però, può es-
sere accolto solo in parte con
soddisfazione: «Abbiamo gio-
cato un gran primo tempo -
spiega Nizzoli - e siamo anda-
ti sul 2-0. Purtroppo, nella ri-
presa abbiamo pagato a caro
prezzo un rigore un po’ dub-
bio e qualche disattenzione
difensiva. La dirigenza, co-
munque, è contenta. La squa-
dra ha risposto bene e il lavo-
ro del mister è ottimo».
Matteo Sbarbada

Terza, Rodigo alla ricerca di sé
Ariotti: al bando la presunzione
RODIGO. Il Rodigo è alla ricerca di quella giusta
continuità che gli potrebbe garantire il definitivo
cambio di passo. Mister Ariotti (foto) ci crede ma
invita i suoi ragazzi ad applicarsi con maggiore
mordente e senza sottovalutare nessuna squadra:
«Il rammarico più grande -
afferma Ariotti- è vedere co-
me la squadra alterna, all’in-
terno della stessa gara, mo-
menti di ottimo calcio a mo-
menti da dimenticare. Dob-
biamo trovare il giusto equi-
librio cercando di crescere
velocemente. Ogni domenica
non cè nulla di scontato.
Non possiamo avere la pre-
sunzione di sentirci forti se poi il carattere non è
adeguato al contesto». Il pensiero di Ariotti è chia-
ro: solo lottando il Rodigo può primeggiare. Dome-
nica si torna al Bergamin contro la Robur.
Gerardo Ciccone
Terza, Poggese in chiaroscuro Terza, Serenissima no limits
Ragazzi: voglio di più dai baby Faccioli: il lavoro sta pagando
POGGIO RUSCO. Inutile nascondersi: il ds Ra- RONCOFERRARO. Per gli addetti ai lavori la Se-
gazzi si aspettava un inizio migliore soprattutto renissima (in foto Francesco Rognini) è una delle
dai giovani promossi in prima squadra. «La Pogge- più belle sorprese di questo inizio stagione. Non
se - afferma Ragazzi - è composta da un buon grup- certo per il presidente Faccioli, il quale già prima
po, fatto per lo più da giovani atleti. Sarà pur vero del campionato era convinto nel potenziale del
che abbiamo incontrato squa- suo gruppo. Sarà pur vero
dre ben attrezzate, ma dai che è ancora presto per trac-
giovani ci aspettiamo mag- ciare dei bilanci, ma fino ad
giore agonismo. Detto que- ora la strada sembra essere
sto, in vista del futuro resto quella giusta per togliersi
fiducioso. Anzi, meglio ora delle soddisfazioni: «Siamo
qualche problema visto che contenti - afferma il patron
siamo solo alle battute inizia- Faccioli - per come siamo
li». Anche sfortuna però in partiti, ma non rilassiamoci
casa Poggese (in foto France- perché la salita è ancora mol-
sco Napolitano) visti gli infor- to ripida. In questo girone ci
tuni dei due centrali difensivi Luppi e Lodi. Per i sono squadre ben attrezzate, ma i miei ragazzi
due giocatori non si prevede un rientro veloce. Do- non hanno paura I.l gruppo è unito il mister lavo-
menica gara da prendere con le molle a Roncofer- ra bene. Io ringrazio tutti per la dedizione con la
raro: la Serenissima è partita col piede giusto e sta quale si applicano sul campo». Contro la Poggese
proseguendo sulle ali dell’entusiasmo. (ger.cic.) al Nuvolari si può continuare a sognare. (ger.cic.)
NS3POM...............01.10.2010.............00:58:20...............FOTOC21
42 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010
Castellucchio in bianco
Coppa Promozione: senza reti la sfida a Bedizzole
BEDIZZOLE. Il Castelluc-
chio conquista un meritato
pareggio nel turno di andata
della Coppa Lombardia di
Promozione. In casa della Be-
dizzolese il team di Gianni
Ragazzoni non riesce a sfrut-
tare al meglio le numerose
occasioni capitate e deve ri-
porre nel cassetto le speran-
ze di riuscire a conquistare
l’intera posta.
Nella prima frazione i bian-
coneri sfiorano il gol in un
paio di circostanze con Picet-
ti, senza la necessaria dose
di fortuna. Nella ripresa, un
po’ per la girandola delle so-
stituzioni ed un po’ per la
stanchezza, entrambe le
squadre non riescono a dare
vita ad un gioco piacevole, la-
Mattia Banzi (Governolese)
sciando trasparire la sensa-
zione che il risultato di par-
tenza sia gradito.
Nel finale, comunque, è
proprio il Castellucchio ad
avere un’altra grossa oppor-
tunità per sbloccare il risul-
tato, con Branchini che spa-
ra a colpo sicuro.
Il portiere Bresciani, però,
riesce a neutralizzare la con-
clusione dell’attaccante ca-
stellucchiese e a sigillare il
risultato sullo 0-0. Domenica
il Castellucchio affronterà in
casa il Nave, mentre la sfida
per il turno di ritorno della
Coppa verrà disputata mer-
coledì 13 a Castellucchio, do-
po che le società si sono ac-
cordate per disputare in anti-
cipo la partita.
GOVERNOLESE
CORTE ROMANESE
1
3 La Governolese si lascia strapazzare
- GOVERNOLESE: Caleffi, Bernini
(46’ Arduini), Sgarbi (56’ Banzi), Ghisi,
Cobelli, Visentini (46’ Bevini), Mortari,
Battistelli (78’ Breviglieri), Paldetti, Gol-
doni, Caccia (46’ Lasagna). A disp.:
Ganzerla. All.: Rossi
- CORTE ROMANESE:Suagher, Con-
ti (82’ Agazzi), Giussani, Savoldelli, Co-
motti, Rossi, Forlani (57’ Radavelli), Bel-
loni, Zaghen (78’ Berna), Cervi, Hoida
(84’ Ceresoli). A disp.: Fusari, Bolis,
Sassi. All.: Cristiani
ARBITRO: Singh di Brescia
RETI: 12’ Hoida, 22’ Cervi, 48’ Paldetti,
78’ Radavelli
SPORT GAZZETTA
Coppa di Seconda
Gonzaga di misura
Col Monzambano
decide Marchioro
BEDIZZOLESE 0 GONZAGA 1
CASTELLUCCHIO 0 MONZAMBANO 0
- BEDIZZOLESE: Bresciani; Amadei, F. Faini; Grandi, Riz- - GONZAGA: Brignani, Falceri, Mar-
zato, Grandelli; Goffi (18’ st Schiera), Goddini (20’ st Marino- chioro, Bonfietti, Eddaoudi, Manganiel-
ni), A. Ferrari, D. Ferrari, Bettinsoli (11’ st Landi). A disposizio- lo, Fava, Tahiri, Buzzi, Siliprandi, Belli-
ne: Giacomelli, Donati, Saponara, Este ni. A disp.: Mariotti, Mondini, Tosi, Da-
All.: Tavelli lai, Setti, Brighi
All. Mirandola
- CASTELLUCCHIO: Contesini; Corneliani (30’ Boschini),
Maroni (25’ st Kurti); Zampedri, Vincenzi, Cavagnini; Fleitas - MONZAMBANO: Beltrami, Cigo-
(23’ st Branchini), Beschi (36’ st Scaglioni), Picetti, Stuani, Chi- gnetti, Pezzini, Noto, Moretti, Ostini, Ba-
tò. A disposizione: Armanini, Dall’Era, Olivetti roni, Botturi, Maioli, De Cesari, Biccoli.
All.: Ragazzoni A disp.: Tomasi, Bentivegna, Tonoli,
Perteghella, Cordioli, Gualdi, Cussolot-
ARBITRO: Gianrusso di Cremona to
NOTE: ammoniti Zampedri e Landi. Calci d’angolo 7-4 per il All.: Lanzini
Castellucchio
ARBITRO: Fusaro di Mantova
RETI: 39’ st Marchioro
Marcello Olivetti esterno difensivo del Castellucchio
GONZAGA. Va al Gonzaga
il primo round della doppia
sfida tutta mantovana dei se-
dicesimi di finale. Cade il
Monzambano che però non
ha ancora gettato la spugna
Coppa Promoizone: la Corte Romanese sfodera il tris al “Vicini” per il ritorno. Primo tempo
all’insegna dell’equilibrio:
GOVERNOLO. La Corte Romanese se: al 3’ minuto Paldetti accorcia be- entrambe le formaizoni han-
passa con autorità al “Pietro Vicini” neficiando di un rimpallo caparbio no dimostrato coi fatti di te-
e ipoteca la qualificazione agli ottavi di Mortari. Chiude però i conti un’in- nere alla competizione. Nella
di Coppa. I rossoblu di mister France- venzione balistica del neo entrato Ra- ripresa la bilancia pende dal-
sco Rossi giocano solo per 20’ nel se- davelli, che dal limite fa partire un la parte dei padroni di casa
condo tempo e finiscono col subire destro imparabile sotto l’incrocio. che passano in vantaggio al
un avversario di spessore. Gli ospiti Per i bergamaschi una vittoria im- 39’: azione stupenda di Buzzi
avanti già al 12’ con l’incornata di portante in vista della gara di ritor- sulla fascia e cross al bacio
Hoida che svetta solitario da calcio no. I Pirati dopo il ko di Casalroma- per Marchioro che insacca
d’angolo. no devono ripartire da quanto di buo- con precisione. Il Monzamba-
10’ più tardi c’è il raddoppio di Cer- no visto a inizio ripresa. Domenica no nei minuti finali si getta
vi, il quale non deve far altro che ap- c’è la sifda interna col Rezzato: l’ob- in avanti e sfiora il pari con
poggiare la palla in rete dopo il disim- biettivo è quello di riprendere a muo- Biccoli. Brignani si esalta e
pegno errato di Caleffi. In avvio di ri- vere la classifica. permette ai suoi di chiudere
presa in campo un’altra Governole- Matteo Bursi il match sull’1 a 0.
NS4POM...............30.09.2010.............23:24:56...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 43

Rugby Magners. Il neozelandese ex Saracens: dobbiamo partire forte e tenere sempre alto il ritmo

Aironi, Penney subito nella mischia

Domani il centro titolare a una sola settimana dall’arrivo a Viadana
VIADANA. A una sola settimana dall’arrivo a Viadana,
Rodd Penney domani scenderà subito in campo titolare Magners Celtic League
Contro l’Edimburgo BREVI
contro l’Edimburgo per il 5º turno della Magners Lea- Mercier e Tebaldi
gue. Gli Aironi puntano sull’esperienza del centro neoze- 5ª Giornata UNDER 20
landese di passaporto britannico arrivato dai Saracens. Ieri tornano in regia Domenica il Viadana
Blues (Gal)-Connacht (Irl) 22-6 (4-0)
Il 32enne trequarti sarà
schierato al fianco di Pavan, Oggi
ra del quinto metatarso del
piede sinistro. Benatti e Sole
al via a Roma
Classifica
con Toniolatti e Demas ali Benetton-Dragons (Gal) ore 19.05 saranno i flanker mentre in Domenica prende il via il
quindi Laharrague estremo. Ulster (Nri)-Warriors (Sco) ore 20.05 Munster 18 seconda linea torna Del Fava campionato Under 20 del Ru-
«Sono entusiasta di essere Domani Blues 18 a fianco del capitano Quintin gby Viadana. Prima sfida a
qui — spiega Penney — e di Aironi-Edinburgh (Sco) ore 19.05 Scarlets 15 Geldenhuys. Anche la prima Roma contro l’Olimpic. La
aver ritrovato vecchi compa- Leinster (Irl)-Munster (Irl) ore 20.30 Ulster 14 linea torna quella delle pri- gara avrà inizio alle ore 11 e
gni come Fabio Ongaro e Ma- Scarlets (Gal)-Ospreys (Gal) ore 21.10 me uscite, con Ongaro tallo- sarà diretta dall’arbitro Cu-
tias Aguero che mi stanno Connacht 12 natore e Perugini e Alberto sano di Vicenza. Le altre par-
aiutando ad inserirmi. Ma Prossimo turno - Venerdì 22 ottobre Ospreys 11 De Marchi piloni. Oggi alle tite: Benetton Treviso-Gran-
Edinburgh-Ulster ore 20.05
tutto il gruppo si sta dimo- Treviso 8 17 la squadra svolgerà il ca- Ducato; Firenze-Petrarca;
Munster-Benetton ore 20.45
strando molto cordiale e ami- Edinburgh 6 ptain’s run allo stadio Luigi Crociati-San Donà; L’Aqui-
Blues-Scarlets ore 21.05
chevole. Sono contento di es- Zaffanella. la-Polisportiva Lazio; riposa
sere stato scelto subito per Sabato 23 ottobre Leinster 6
Le formazioni. Mps Airo- Calvisano.
scendere in campo. Penso Connacht-Leinster ore 19.05 Warriors 5 ni: 15 Laharrague; 14 Tonio-
che contro Edimburgo potre- Dragons-Aironi ore 19.30 latti, 13 Penney, 12 Pavan, 11
Dragons 4 ECCELLENZA

mo giocare un buon rugby.
Dovremo giocare con grande
intensità. Le squadre italia-
ne sono conosciute per esse-
re molto fisiche e per partire
subito forte. Questo è quello
che dovremo fare, cercando
poi di mantenere il ritmo per
tutta la partita. Se sapremo
farlo, potremo uscire dal
campo dopo 80 minuti sapen-
do di aver giocato un’ottima
partita».
In mediana ritorna la cop-
pia Tebaldi-Mercier vista nel-
le prime uscite stagionali. In
terza linea rientra Nick Wil-
liams che prende il posto che
la settimana scorsa era stato
di Gareth Krause, fuori per
un paio di mesi per la frattu-
Domenica 24 ottobre
Warriors-Ospreys
BENETTON TREVISO
Mini turnover stasera contro i Dragons
TREVISO. Dopo la sconfitta casalin-
ga della settimana scorsa contro i
Cardiff Blues, il Benetton Treviso
punta a riprendere la marcia vincen-
te a Monigo dove la squadra allenata
da Franco Smith ha steso dapprima
gli Scarlets all’esordio quindi niente-
meno che il Leinster.
Questa sera a Treviso arriva un’al-
Marius tra squadra gallese, i Dragons, che
Goosen vantano 4 punti in classifica frutto di
un successo conquistato alla secon-
206MALE.CDR
ore 17.10
Aironi 1
da giornata contro i Glasgow War-
riors per 23-11.
Lo staff tecnico biancoverde, del
quale fa parte l’ex Viadana Marius
Goosen come assistant coach, do-
vrebbe attuare un mini turnover. A
riposo per un turno dovrebbero infat-
ti restare Benvenuti, Sgarbi e Zanni.
Probabilmente rientrerà in campo
De Jager e dovrebbe ritornare anche
Vilk, dopo aver giocato l’ultima gara
nella finale scudetto.
Demas; 10 Mercier, 9 Tebal-
di; 1 Al. De Marchi, 2 Onga-
ro, 3 Perugini; 4 Antonio Del
Fava, 5 Geldenhuys (cap); 6
Benatti, 7 Sole, 8 Williams. A
disp: 16 Santamaria, 17 De
Marchi, 18 Redolfini, 19 Bor-
tolami, 20 Erasmus, 21 Cana-
vosio, 22 Pizarro, 23 Bocchi-
no. All. Bernini.
Edimburgo: 15 Thom-
pson; 14 Robertson, 13 Cair-
ns, 12 Grove, 11 Visser; 10
Blair, 9 Laidlaw; 1 Traynor,
2 Ford, 3 Cross; 4 Lozada, 5
McLeod; 6 McKenzie, 7
McDonald, 8 Grant (cap). A
disp: 16 Kelly, 17 Jacobsen,
18 Young, 19 Hamilton, 20
Denton, 21 Blair, 22 King, 23
Brown. All. Moffat. (Leb)
Il GranDucato attende
la Mantovani Lazio
L’Hbs GranDucato Parma
(società che vede un 20% di
partecipazione del Viadana)
domani alle 15 ospita la Man-
tovani Lazio. La partita, vali-
da per la quarta giornata del
Campionato di Eccellenza,
sarà arbitrata da Roscini di
Livorno. Le altre sfide: Pra-
to-Mogliano (De Santis di Ro-
ma); Futura Park Roma-Rovi-
go (Mauro Dordolo di Udi-
ne); Padova-Banca Monte
Parma Crociati (Traversi di
Rovigo); Venezia-L’Aquila
(domenica ore 14, RaiSport 2,
Marrama di Padova.

Il Solferino Rally stasera al via RUGBY OLD

I team mantovani si presentano all’ultima corsa con la testa già al futuro

ad Azzano con due equipaggi Domani ‘Salami

salumi e palla ovale’ Superbike, in Francia mirando al 2011
SOLFERINO. Il Solferino Domani pomeriggio, con MAGNY-COURS (Francia). del patron castiglionese Nan-
Rally sarà presente questo fi- inizio alle ore 15.30 al Mi- A pochi giorni dal trionfo iri- do Sarzi, che soprattutto con
ne settimana al Rally di Azza- gliaretto di Mantova, si dato di Max Biaggi a Imola, Toseland contava di ripetere
no (Pordenone) valevole qua- terrà la seconda edizione la Superbike vive sul circui- i successi ottenuti da Spies.
le penultimo atto del Trofeo del Trofeo ‘Salami, salu- to di Magny-Cours l’ultimo Nel 2011 la casa brianzola
Rally Terra. mi e... palla ovale’. Si trat- atto del 2010. Per le scuderie ha già annunciato l’arrivo di
La scelta degli equipaggi ta della manifestazione di mantovane, chiamate in Melandri e Laverty ma il
non poteva che cadere sui rugby old organizzata dai Francia a un superlavoro, è dubbio riguarda ora il mar-
“terraioli” per antonomasia: Senatori Virgiliani. Oltre tempo di bilanci: consolidare chio alimentare mantovano.
i primi a partire saranno alla squadra di casa, scen- o migliorare i risultati in pi- Restando in Superbike,
Gianluigi Beschi da Solferi- Beschi-Bonazzoli in azione deranno in campo anche sta, allacciare contatti o defi- Team Pasta B&G rinvigorito
no, navigato come sempre l’Unione Rugby Capitoli- nire contratti per un 2011 più dal quarto posto di Smrz a
dal coriaceo Giancarlo Bonazzoli a bordo della fi- na Veterans, Colleoni Ru- vicino di quanto possa sem- Imola (15º nel Mondiale),
da Peugeot 206 Rc, mentre sulla peugeot 106 di gby Old Bergamo nel giro- brare. Team Pedercini che invece
classe N2 sarà alla guida il giovane e promettente ne 1; Modena Rugby Vene- La Sterilgarda s’interroga guarda al futuro con rinnova-
Marco Dallamano con al fianco il sempre più bla- rans, Bislunghi Milano e se proseguire o meno la spon- Vanni Lorenzini to ottimismo: dalla scuderia
sonato Alessandro Zorzi, fresco vincitore di classe Veci de Ospi di Ospitalet- sorizzazione con la scuderia di Cereta si attendono impor-
N3 al Rally della Valtellina leggendo le note al ber- to (Brescia) nel girone 2. ex campione del mondo, che verstone), due piazze d’ono- tanti novità. Come per il
gamasco Caldera. Alle ore 19 si terrà la pre- con il debuttante Crutchlow re (Toseland) e sei terzi posti Team Lorenzini by Leoni,
La gara, interamente su fondo sterrato, partirà miazione. Dalle ore 19.30 ed il blasonato Toseland in (tutti di Crutchlow), posizio- che in Supersport mira a con-
questa sera alle ore 19 da Azzano Decimo per ter- ci sarà il terzo tempo quin- sella alle Yamaha R1 prepa- nando i due rispettivamente fermare Foret, mentre per la
minare domani alla stessa ora dopo nove prove di digestivo musicale con rate a Gerno di Lesmo ha rac- al quinto e settimo posto del Stock ha ingaggiato il suda-
speciali pari a 100 chilometri ed un percorso totale il gruppo OttoEtti. colto sin qui due sole vittorie Mondiale piloti. Un bilancio fricano Morais.
di 300 chilometri. (entrambe di Crutchlow a Sil- al di sotto delle aspettative Gian Paolo Grossi

CICLISMO AMATORI CICLISMO AMATORI: A CERVIA

Velo Club protagonista nel “Prestigio”
RODIGO. Massimo Bertagna, Pao-
lo Ghisel e Giovanni Alboini del Velo
Club Rodigo portano a termine tutte
le dieci prove del Prestigio 2010. Ro-
berto Zanoni, del Velo Club, si ferma
a quota sette ma il prossimo anno po-
trà ugualmente sfoggiare sulla ma-
glia lo scudetto tricolore. Si è conclu-
sa con la prova di Piacenza il “Presti-
gio 2010”, una prova Challenge non a
tempo ma che premia tutti i ciclisti
che portano a termine il percorso
più lungo di almeno sette delle dieci
prove in calendario.
Il via a Cervia a metà aprile, poi le
difficoltà sono via via cresciute con
la Gran Fondo Sportful di Feltre, e la
Maratona delle Dolomiti di Corvara
per culminare con l’austriaca Oetzta-
ler Radmarathon, una Gran Fondo
lunga 240 Km per 5400 metri di disli-
Gialdini, un’altra maglia iridata a 60 anni
vello, più di dieci ore di bicicletta. GUIDIZZOLO. Ruggero Gialdini, il 9 asperità del percorso, non lunghis-
Grazie a loro il Velo Club Rodigo si è pluricampione che ha vissuto anni sime ma tutte con pendenze tra il 15
piazzato al 33º nella classifica nazio- intensi da professionista e che suc- ed 18%, con l’autorità che ormai lo
nale su oltre 270 squadre, 45º il Ciclo cessivamente ha raccolto allori fra contraddistingue giungendo al tra-
Club Volta Mantovana, 173º il Ciclo gli amatori, è senza fondo? Se guar- guardo 38º assoluto su di un lotto di
Club di Asola, 194º il diamo alle vittorie che l’ex professio- partenti di oltre un
Pedale Rivaltese, nista sessantenne colleziona ogni set- migliaio di atleti.
195º Formigosa. As- timana diremmo di sì, mentre se pen- Una gara molto du-
sieme ai ragazzi del siamo al fondo come distanza di gare ra, soprattutto per il
Velo Club hanno rag- allora Ruggero Gialdini con il fondo forte vento, ma che
giunto il “dieci su e le Gran Fondo ha un’intesa partico- lo ha consacrato
dieci” anche Fausto lare. campione del mondo
Ottoboni, Giuseppe La scorsa domenica Gialdini nella 2010 per il fondo. ‘An-
Diaco, e Valentin Du- Gran Fondo Città di Cervia, prova che ora non mi pare
mitrascu del CC Vol- unica valevole per l’assegnazione del vero’, il suo commen-
ta ed Enrico Pacca- titolo di campione del mondo di fon- to. Quest’anno alle
gnella, gazoldese, tra- do, Gialdini non ha mancato l’appun- precedenti 18 gare di
sferitosi in Trentino. Cesare Aliatis tamento andando così a vestire la Gran Fondo Gialdini ha staccato il bi-
del Pedale Rivaltese con 7 Gran Fon- maglia iridata. Sulla distanza di 130 glietto del podio più alto in 17 prove;
do si è aggiudicato il suo settimo chilometri Gialdini, inserito in secon- solo in una è stato fermato da una fo-
“Prestigio” consecutivo. (nv) da griglia alla partenza, ha scalato le ratura. (s.d.)
NS5POM...............30.09.2010.............22:47:41...............FOTOC21

44 VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 SPORT GAZZETTA

Sterilgarda, la stagione dei giovani

I maschi questa sera al debutto contro Siracusa con Daldosso e Mutti
CASTEL GOFFREDO. I campioni d’Italia
della Sterilgarda tornano in campo per di-
fendere i loro titoli. I team maschile e
femminile danno il via alle rispettive sta-
Serie A2. Asola neo promosso
gioni per confermarsi formazioni da bat-
tere nell’A1 di tennis tavolo. Transfilm: domani
Debutto casalingo per i ra- Marco
gazzi di Yang Min che oggi
dalle ore 20 sfideranno al Pa-
latennistavolo di via Puccini
Rech
Daldosso
uno dei
si parte a Bologna
la neopromossa Città di Sira-
cusa. Domani alle 19 scatterà
il torneo delle ragazze, attese
giovani
del team
castellano
contro la Fortitudo
a Siena dalla Libertas. I due con Leonardo ASOLA. Alla Transfilm Asola si av-
impegni non sembrano im- Mutti verte una palpabile eccitazione per
possibili ma il dirigente Mat- (sotto) l’atteso debutto in A2 di tennis tavo-
tia Mazzi preferisce spegne- lo della squadra che nella passata sta-
re i facili entusiasmi: «Si par- gione ha dominato la B1. Esordio du-
te e, come al solito, servirà ro domani alle 21 a Bologna con la
molta attenzione. Affrontere- Fortitudo, una delle favorite per il
mo due squa- successo fi-
dre che non nale. Gli emi-
sono dei co-
lossi ma non
Tennis tavolo A1 Prendono il via liani posso-
no contare
dovrà manca- Domani a Siena anche i campionati su due im-
re l’impe- portanti
gno». Quan- toccherà alle femmine di serie C2 e D1 neoacquisti
to ai maschi, provenienti
Siracusa dalla Villa
punta ad una salvezza antici- le squadre più giovani in as- Andranno Tan, Stefanova, d’Oro Modena, Marco Sinigaglia e
pata. Può contare su un n.1 soluto, visto che schierere- Steshenko e Vivarelli men- Paolo Bisi, 13º e 15º in Italia. Accanto
molto temibile, l’ex azzurro mo spesso Marco rech Dal- tre Mihaela Steff continuerà a loro la Fortitudo schiererà il cinese
Mondello, giocatore che in dosso, appena maggiorenne, nel suo programma di allena- Li Weilong. La Transfilm conterà sul-
passato ha dato dispiaceri a e il 15enne Leonardo Mutti. menti. Per il campionato le l’esperienza di Sha Ke e sulla tenacia
Castel Goffredo. Mazzi pren- Vogliamo rivincere due scu- avversarie più temibili resta- e freschezza di Enrico Rech Daldosso
de spunto dalla sfida coi sici- detti ma vogliamo anche pun- no Sandonatese e Zeus». e Stefano Ferrini. I due team di C2 in
liani per indicare le rivali tare sui nostri ragazzi. Gio- Confermata infine la pre- casa: la squadra A (Davide Gerevini,
più pericolose: «Il campiona- cheranno molto e così capi- senza del presidente del Co- Matteo Vagliani, Damiano Gerevini
to mi sembra molto equili- ranno quanto sia difficile la ni, Gianni Petrucci, a Castel e Romano Rodella) con l’Asca ‘B’; la
brato. Vedo bene Verzuolo, strada per arrivare ad essere Goffredo il 15 ottobre. Alle 18 squadra ‘B’ (Marco Comicini, Paolo
Este, Cagliari, Torino e an- dei campioni». Il dirigente inaugurerà il palatennistavo- Storti e Giuseppe Arcari) ospiterà il
che Pieve Emanuele, che sta parla poi del torneo che at- lo di via Puccini col n.1 Fitet, forte Casaloldo. In D1 (Roberto Rusti-
tornando ai livelli di qualche tende le donne: «Il debutto è Franco Sciannimanico. ci, Donato Radice, Guido Monegatti e
anno fa. Noi avremo una del- a Siena, come l’anno scorso. Matteo Sbarbada Stefano Sassi) farà visita al Benaco.

IN BREVE
SCI CLUB GUASTALLA
BASKET C DILETTANTI
Dinamica, il via al buio preferisce sorvolare sugli
aspetti comunicativi, si privi-
legia la cultura del proprio
La stagione prende il via Il girone D è ancora tutto da scoprire orticello: segno, per quanto
mi riguarda, di debolezza.
con la preparazione in palestra Domenica esordio a Poggio Rusco con Ancona Per fare un esempio qui di-
venta assai problematico
Come sempre la ginnastica presciisti- POGGIO RUSCO. «Timeo cata in passato scorrendo i si- scambiarsi reciprocamente
ca è il primo atto della ripresa dell’at- Danaos et dona ferentes» met- ti degli altri club. le videocassette delle partite
tività. Per l’Sc Guastalla la prima teva in guardia Laocoonte ri- E tanto più ci sorprende il come usiamo fare dalle no-
giornata sarà martedì 5 ottobre, e co- volto ai Troiani sorpresi dal- fatto che tutto ciò avvenga in stre parti».
sì via ogni martedì e venerdì dalle l’inaspettata comparsa del fa- un contesto contrassegnato D’altronde lo sapevamo in
20.30 alle 21.30, alla palestra Russel a tidico cavallo di legno ideato da una latente mancanza di partenza: il girone D è un pia-
Guastalla. L’istruttrice Rebecca Lan- da Ulisse. Ed è ciò che ci è bo- comunicazioni, di dialogo. neta tuttora inesplorato e
zi sarà in grado, come ogni anno, di nariamente frullato per la te- Eravamo abituati, quando la dunque ne faremo la cono-
gestire perfettamente sia i grandi sta leggendo, sul sito dello Dinamica era collocata nel gi- scenza in corso d’opera. Per
che i più piccoli. Inoltre per gli agoni- Stamura Ancona (la prossi- rone B, a leggere appassiona- il resto la Dinamica Genera-
sti o per maggiormente preparati ci ma avversaria della Dinami- ti nonchè talvolta velenosi le è pronta per l’esordio (do-
sarà la possibilità di usufruire anche ca ospite domenica a Pog- scambi di battute fra i vari fo- menica 3 ottobre), tranne Be-
di un’altra serata nella palestra Kyo- gio), un’intervista a Fabio rum. sutti (rottura del setto nasale
to Center. Ulteriori informazioni sul Gruosso, uno dei nuovi ac- Nel girone D, invece, fino- rimpiazzato dall’Under 19
sito www.sciclubguastalla.it oppure quisti estivi poggesi. Se infat- ra regna l’indifferenza, ma Andrea Seriani) stanno tutti
tel. 0522 830758 o mail info sciclu- ti da un lato fa piacere la con- speriamo che con l’inizio uffi- bene e le amichevoli precam-
bguastalla.it. siderazione dei giocatori pog- ciale dell’attività, qualcosa pionato hanno soddisfatto
gesi da parte degli avversari cambi, anche se il ds poggese coach Tinti. Ma il campiona-
RUGBY SERIE C (Gruosso viene introdotto co- Claudio Pavarotti non ne è to che bussa alla porta, come
La Dimanica Generale nel corso me la «stella» della Dinami- molto convinto: «In questo gi- dice il tecnico, è un’altra co-
F.lli Piccolo Asola: domani della recente amichevole ca), d’altro canto sorprende rone, soprattutto da parte sa...
la presentazione a Casalmoro giocata contro il Pontek Bancole iniziativa siffatta mai verifi- delle squadre bolognesi, si Sergio Recchioni

Domani, sabato 2 ottobre, alle ore 19

all’Osteria ‘da Pencio’ di Casalmoro
presentazione della squadra F.lli Pic-
colo Rugby Asola che sta per iniziare
la nuova stagione di serie C. Nell’oc-
casione sarà presentata anche la nuo-
va maglia. La squadra asolana dome-
nica prende il via con la trasferta di
Lumezzane (ore 12.30).
ATLETICA: A MANTOVA
Domenica 10 ottobre
ritorna la Maratonina
Domenica 10 ottobre ritorna per la di-
ciannovesima edizione la Maratoni-
na organizzata dall’Uisp e da Qui-
sport. Partenza e arrivo sono previ-
sti al campo canoa, da oggi e sino a
venerdì 8 ottobre è possibile effettua-
re l’iscrizione al prezzo di 10 euro. Il
percorso, dopo una prima parte nel
centro storico, toccherà le ciclabili
che circondano i laghi di Mantova.
La manifestazione si avvale del sup-
porto organizzativo dei Comuni di
Mantova e Porto.
Marani ‘promosso’ nelle Fiamme Gialle
Atletica: protagonista delle finali dei societari insieme alla Squassabia
MANTOVA. Una vittoria,
quasi scontata, nella 4x100 e
un 7º posto nei 200. Finale
Oro dei societari in chiaro-
scuro a Borgo Valsugana per
Diego Marani (in foto) frena-
to da un guaio muscolare. Il
20enne della Riccardi, dopo
aver dominato la staffetta in
40’’79, nei 200 è stato frenato
all’uscita della curva da un
risentimento muscolare alla
coscia, concludendo in 21’’73.
Nelle ultime settimane Mara-
ni non aveva potuto allenar-
si al top perché a Castelpor-
ziano alle visite per l’entrata
nelle Fiamme Gialle. Visite
passate con grande soddisfa-
zione dello stesso atleta, del-
la Libertas Mantova, la so-
cietà che lo ha cresciuto, e
del tecnico mantovano che
ancora lo segue, Giovanni
Grazioli. Con la maglia dell’I-
talgest era in pista anche Gi-
nevra Squassabia. La quasi
20enne (il 17 ottobre), con un
ginocchio non al meglio per
un guaio meniscale che si
trascina da un po’ di tempo,
si è piazzata 10ª in 14’’89 nel-
la gara vinta dalla campio-
nessa italiana Marzia Cara-
velli (Cus Cagliari) in 13’’69.
Diego e Ginevra saranno in
gara tra una settimana a Mo-
dena alla finale Oro U.23.
Nello scorso fine settima-
na a Orvieto un’altra giova-
ne mantovana era alle finali
A1 dei societari: Caterina
Braguzzi. La 19enne della
Pro Patria Milano si è piazza-
ta 3ª nei 400 in 58’’31 (vittoria
alla 29enne Reina dell’Avis
Macerata) e 5ª con una 4x400
giovanissima in un contesto
senior: 4’02’’49 il parziale
(successo dell’Atletica Fer-
mo in 3’58’’33).
Giovanili. Domani e dome-
nica a Rieti vanno in scena i
tricolori Allievi ai quali pren-
deranno parte alcuni promet-
tenti mantovani della Liber-
tas Mantova. L’ostacolista
Andrea Nana si presenta sui
110 col personale di 15”31, il
pesista Marco Chieregati ar-
riva con la misura di 13.88 e
Lucia Bezzato gareggia nel
lungo con 5.20. (Leb)
NS9POM...............01.10.2010.............00:55:38...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT VENERDI’ 1 OTTOBRE 2010 45

CALCIO: EUROPA LEAGUE IN BREVE

CALCIO: INTER

Juve in crescita, pari col City
Palermo e Sampdoria battono di misura Losanna e Debrecen
MANCHESTER CITY 1 PALERMO
JUVENTUS 1 LOSANNA
- MANCHESTER CITY (4-3-3): Hart;
Boateng (38’ st Milner), K. Toure, Kom-
pany, Zabaleta (1’ st Boyata); Y. Toure,
Vieira, Barry; Johnson, Tevez, Ade-
bayor (28’ st Silva). (Given, Lescott, De
Jong, Jo)
All.: Mancini
- JUVENTUS (4-4-2): Manninger; Gry-
gera, Bonucci, Chiellini, De Ceglie (27’
st Motta); Krasic (30’ st Melo), Sissoko,
Marchisio, Martinez (8’ st Pepe); Del
Piero, Iaquinta. (Storari, Legrottaglie,
Lanzafame, Giannetti)
All.: Delneri
ARBITRO: Iturralde Gonzalez (Spa)
RETI: 10’ Iaquinta, 36’ Johnson
MANCHESTER. La Juve impatta a
Manchester contro il City di Mancini.
Avanti i bianconeri con Iaquinta all’11’.
Il pari degli inglesi arriva grazie alla
stoccata di Johnson. I bianconeri porta-
no a casa un punto prezioso e se la pren-
dono con la sfortunap er la traversa col-
pita da Alex Del Piero. Per il Palermo
gol decisivo di Migliacco contro un Lo-
sanna tosto. Una Samp bruttina e scon-
clusionata vola al girone battendo gra-
Julio Cesar e Lucio non preoccupano
Differenziato per Milito e Pandev
Migliorano le condizioni di Julio Cesar e Lu-
cio, usciti dalla gara col Werder Brema in an-
ticipo, a causa di problemi muscolari. Intan-
to, in attesa della ripresa generale degli alle-
namenti, prevista per oggi, sono saliti alla Pi-
netina, otto giocatori, assenti in Coppa, in se-
1 SAMPDORIA 1 STEAUA BUCAREST 3 guito a problemi fisici di varia natura. Si so-
no ritrovati Materazzi, Milito, Thiago Motta,
0 DEBRECEN 0 NAPOLI 3 Nwankwo, Pandev, Rivas, Samuel e Zanetti:
per loro sedute personalizzate.
- PALERMO (4-3-1-2): Benussi, Cas- - SAMPDORIA (4-4-2): Curci, Caccia- - STEAUA BUCAREST (4-4-2):Tataru-
sani, Munoz, Bovo, Garcia (16’ st Balza- tore (28’ st Zauri), Volta, Lucchini, Ac- sanu, Bonfim, Geraldo Alves, Gardos, CALCIO: ROMA
retti), Migliaccio, Nocerino, Kasami, Pa- cardi, Koman (35’ st Marilungo), Palom- Latovlevici, Nicolita, Ricardo Gomes,
store, Miccoli (43’ pt Pinilla Ferrera), bo, Dessena, Mannini (13’ st Guberti), Tanase (30’ st Radut), Apostol (33’ st Adriano, acciacco alla caviglia
Maccarone (41’ st Darmian). A disp.: Si-
rigu, Glik, Ardizzone, Joao Pedro
Cassano, Pazzini. A disp.: Da Costa,
Tissone, Pozzi, Rossini
Angelov), Stancu (48’ st Surdu), Kapeta-
nos. All.: Lacatus
Brasiliano in dubbio
All.: Rossi All.: Di Carlo Roma ancora alle prese coi numerosi infortu-
- NAPOLI (3-4-2-1): De Sanctis, Santa- ni. «Adriano ha interrotto l’allenamento per
- LOSANNAc (4-4-2): Favre, Rochat, - DEBRECEN (4-4-2): Malinauskas, croce (1’ st Lavezzi), Cribari, Grava, Pajtim un trauma contusivo-distorsivo alla caviglia
Katz, Meoli, Sonnerat, Tosi (35’ st Steu- Nagy, Mijadinoski, Simac, Lazcko, Maggio, Gargano, Yebda (40’ st Dumi- Kasami sinistra». Lo rende noto la Roma, tramite il
ble), Celestini, Marazzi, Avanzini (37’ st Kiss, Varga, Czvitkovics, Szakaly (1’ st tru), Vitale, Zuniga (12’ st Hamsik), So- (Palermo) suo sito. Il giocatore domani verrà nuova-
Pasche), Roux (39’ st Munsy), Silvio. A Kulcsar), Mbengono, Coulibaly. A di- sa, Cavani. A disp.: Iezzo, Aronica, mente visitato e se necessario sottoposto a
disp.: Castejon, Getaz, Carrupt, Balde, sp.: Pantic, Fodor, Luis Ramos, Bodi, Campagnaro, Maiello. All.: Mazzarri controlli. Ad oggi è in dubbio per la trasferta
Kilinc Szilagy, Dombi di Napoli, anche se i medici non escludono
All.: Rueda All.: Herzceg ARBITRO: Borski (Pol) che possa recuperare.
RETI: 1’ pt aut. Cribari, 11’ pt Tanase,
ARBITRO: Kaasik (Estonia) ARBITRO: Kovarik (Rep. Ceca) 15’ pt Kapetanos, 43’ Vitale, 28’ st Ham- CALCIO: MILAN
RETE: 34’ st Migliaccio RETE: 18’ rig. Pazzini sik, 52’ st Cavani
Pato al passo col gruppo
zie a un rigore un Debrecen modesto.
Non è stata quel che si dice una partita
cerchiato.
Al 17’ Cassano fa impappinare i tre di-
A Parma la punta ci sarà
‘aristocratica’: entrambe le squadre fensori che cercano di ingabbiarlo e ten- Il Milan torna con la testa al campionato. Do-
hanno provveduto ad ‘arare’ letteral- ta il cross, che va a vuoto. Esattamente mani nell’anticipo la banda di Allegri fa tap-
mente il terreno di gioco. Per vedere la un minuto dopo sempre Cassano mette pa a Parma. Per quanto riguarda i singoli, Pa-
prima azione della Sampdoria devono in mezzo all’area magiara e serve Pazzi- to, ha lavorato con il gruppo. Lavoro persona-
passare 9 minuti: Cassano, che per tut- ni. Il 10 blucerchiato viene cinturato da Giampaolo lizzato per Ibrahimovic mentre si è mosso a
ta la partita sembra stare sull’orlo di Laszko in area e l’arbitro Kovarik non Pazzini parte Bonera a causa di un affatticamento.
una crisi di nervi soprattutto a causa apprezza, concedendo il rigore e ammo- esulta Al lavoro anche capitan Ambrosini, lungode-
del campo di patate, centra per Pazzini nendo il difensore. Pazzini (che non se- dopo gente, che ha corso lungo il perimetro del
ma Malinauskas anticipa il bomber blu- gnava dal 24 agosto) trasforma. il rigore campo con uno dei preparatori.

Ciclismo. Trionfo nella prova a cronometro. Millar argento

Cancellara non sbaglia un colpo Anche Contador nella rete del doping
Lo svizzero di nuovo iridato Ciclismo, lo spagnolo si difende: è tutto un equivoco
ROMA. Con il suo poker iridato nella cronome- MADRID. Giornata buia xandre Vinokurov. Lo spa-
tro uomini elite lo svizzero Fabian Cancellara en- per il ciclismo spagnolo: l’U- IL RIVALE gnolo ha detto di avere sapu-
tra di diritto nella storia del ciclismo. Era questo nione ciclistica internaziona- to del risultato anomalo il 24
il vero obiettivo del suo mondiale a Geelong, scon-
tato nell’esito, ma comunque da timbrare per l’uf-
le ha annunciato di avere so-
speso provvisoriamente Al-
Schleck: spero agosto e di essersi spiegato
già il 26 con i responsabili
ficialità degli annali. Gli altri concorrenti hanno
fatto da testimoni all’impresa che lo incorona tra i
berto Contador, risultato po-
sitivo in quantità infime al sia innocente dell’Uci. «La stessa Uci ha
detto davanti a me che era
grandi di sempre. L’onore di clembuterolo, una sostanza un caso di contaminazione
salire con lui sul podio è toc- anabolizzante, durante un PARIGI. Solidarietà a alimentare» ha affermato.
cato a David Millar, degno in- controllo all’ultimo Tour di Contador dal suo Questo però non appare nel
terprete della scuola britan- Francia, da lui vinto que- amico-rivale Andy Schleck. comunicato Uci, pubblicato
nica, e al tedesco Tony Mar- st’anno per la terza volta. Il lussemburghese, secondo oggi dopo le indiscrezioni ie-
tin. La lotta per l’argento e il Lui si è subito dichiarato in- al Tour 2010 per appena 39 ri sera di una tv tedesca. L’a-
bronzo ha tenuto viva la su- nocente. secondi, su Twitter ha tleta spagnolo ha detto di po-
spense in una gara senza sto- La presenza di tracce di scritto: «Ne ho sentito ter «parlare a testa alta» con
ria riguardo al vincitore. clembuterolo, in quantità in- parlare dalla stampa ma «la verità davanti» e di aspet-
Due gradini disponibili per finitesimali è stata causata spero che sia innocente. tare con fiducia il responso fi-
tre concorrenti e alla fine da una «contaminazione ali- Penso che meriti di potersi nale dell’Uci.
l’hanno spuntata Millar, se- Fabian Cancellara iridato mentare», dovuta a una bi- difendere». Contador, se sarà ricono-
condo a 1’02” da Cancellara, stecca, «un filetto» arrivato Alberto Contador parla alla stampa sciuto colpevole di doping, ri-
e Martin, terzo a 1’12”, sette in meno dell’australia- dalla Spagna, ha spiegato in schia di vedersi togliere la
no Porte. Con il senno di poi aumenta il rammari- una affollata conferenza era stato portato in Francia man dela squadra dal cuoco vittoria al Tour, e una pesan-
co per la forzata assenza del nostro Pinotti, che do- stampa tenuta a Pinto, il suo dal responsabile della Vuelta Paco Ostalla. Gli altri ciclisti te sospensione. «E semplice-
po il quinto posto di Mendrisio avrebbe potuto in- paese natale vicino a Ma- in Castiglia Josè Luis Lopez dell’Astana avevano invece mente una disgrazia che sia
serirsi nel ristretto gruppo degli aspiranti a una drid. Lo spagnolo ha detto di Cerron. Il pezzo di carne era mangiato in albergo. Per que- finito in questa situazione»
medaglia. Ma l’attenzione già si sposta alle prove essere in grado di dimostra- stato mangiato prima del sto, ha spiegato, al controllo per «qualcosa che ha mangia-
in linea. Si comincia domani con gli under 23. Sa- re la propria innocenza: «po- controllo antidoping del 21 del 21 il clembutorolo è stato to» ha commentato il diretto-
bato tocca alle donne èlite. Domenica la gara clou tete mettere le mani sul fuo- luglio dai cinque spagnoli trovato solo nell’urina di re sportivo danese della Sa-
dell’evento, il Mondiale uomini elite con gli azzuri co e non scottarvi». Secondo dell’Astana, dopo essere sta- Contador e non del compa- xo Bank, la sua nuova squa-
più che mai determinati a ben figurare. la sua ricostruzione il filetto to cotto sul cucinino del pul- gno di squadra kazako Ale- dra, Bjarne Riis.

F1, Montezemolo sulla Ferrari:
c’è il 35% di possibilità di vincere
PARIGI. La Ferrari «ha il 35% di possibi-
lità di vincere il Mondiale, il 100% di chiude-
re la stagione ai massimi livelli». Il presiden-
te della casa di Maranello, Luca Cordero di
Montezemolo non lo dice apertamente ma,
dopo il successo di Singapore, ci crede di più
di quel 35% che ufficialmente ammette. Per
lui Fernando Alonso è la carta vincente, ma
sprona anche Felipe Massa a dare il massi-
mo. «E’ stata una stagione strana - spiega al
Salone dell’Auto di Parigi - abbiamo vinto la
prima gara, poi abbiamo avuto qualche pro-
blema sullo sviluppo della vettura». Le vitto-
rie di Monza e Singapore, però, hanno rad-
drizzato la stagione. «Ho riflettuto su una co-
sa - osserva il numero uno del Cavallino
-.Dal 1997, se escludiamo il 2005, abbiamo vin-
to il Mondiale di Formula 1 o lo abbiamo per-
so all’ultima gara. La Ferrari è stata sempre
la squadra da battere».
MotoGp, Valentino Rossi Mondiali di pallavolo: l’Italia
preoccupato per la spalla questa sera con la Germania
MOTEGI (Giappone). Piove forte sulla pista CATANIA. Febbre azzurra, l’Italvolley ac-
di Motegi. La gara del Giappone, che viene re- cende Catania. A 32 anni dallo storico Gab-
cuperata questo week end dopo il rinvio per i biano d’argento di Roma, segnato da una for-
capricci del vulcano islandese in aprile, pre- te impronta etnea, il mondiale di pallavolo
senta i suoi punti d’interesse nella conferen- torna a infiammare una città forte di una tra-
za stampa pre-evento. Valentino Rossi, che dizione sotto rete radicata nel tempo. La se-
non ha partecipato all’incontro con i giornali- conda fase della rassegna iridata, scattata ie-
sti per non essere stato tra i protagonisti del- ri pomeriggio con la sfida tra Germania e
la gara di Aragon, appare attendista. «Se con- Porto Rico, le due avversarie degli azzurri
tinuerò a fare settimo - ha detto il Dottore - nel girone G, verrà omaggiata dal pubblico
sarà meglio uno stop. Deciderò gara dopo ga- di casa con il tutto esaurito al PalaCatania di
ra sul da farsi». corso Indipendenza.
Luca La spalla, più che la gamba, ecco il vero Valentino Riveduto, corretto e ringiovanito nel corso Andrea
Cordero problema di Valentino, che nelle ultime gare Rossi della marcia di avvicinamento al mondiale, Anastasi
di è sembrato l’ombra del campione che ha di- è ancora il gruppo azzurro ha svolto una seduta di al- ct
Montezemolo mostrato di essere. «So che i tifosi - afferma alle prese lenamento questo pomeriggio al PalaCus e della
patron Rossi - vorrebbero che mi operassi durante con oggi (alle 21) debutterà contro la Germania. Nazionale
della questo finale di stagione. Però, anche conclu- l’infortunio Domani sera sera (sempre alle 21, sold out di
scuderia dendo l’anno, avrei il tempo per eseguire l’in- alla annunciato anche in questo caso) sarà la vol- volley
Ferrari tervento e recuperare al meglio». spalla ta dell’emergente Porto Rico. maschile
P26POM...............01.10.2010.............00:53:35...............FOTOC24

È mancata all’affetto dei suoi cari

CHIARA MANERBA
in CORSINI
di anni 73

Ne danno il triste annuncio il marito

CLAUDIO, il figlio ALESSANDRO, la
sorella CARLA con ROBERTA e GRA-
ZIANO, ANDREA CORSINI con ELENA
e la cugina ELIDE.
I funerali avranno luogo oggi venerdì 1°
ottobre alle ore 15,30 partendo dall’abi-
tazione in via G. Leoni, 21B per la Chie-
sa ed il Cimitero locali.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che parteciperanno al lutto della
Famiglia.
Un ringraziamento particolare a tutto il
Personale di Villa Carpaneda di Rodigo
per le cure e l’assistenza prestate.

Castellucchio, 1 ottobre 2010

On. fun. F. lli FIORIN - Castellucchio
Tel. 0376/438154
––––––––
Partecipano al lutto:
– MIRELLA, ROBERTO ZANI
– Famiglia MORSELLI CARLO
– ETTORE, GIUSEPPINA CORRADI
– Famiglie EMMA, ENZO FIORIN
– ANNA, VERA, GIULIO CARRERO
– Famiglia CALZA GIANFRANCO
– Famiglia ZANICHELLI PIETRO
– LANZONI BRUNA e figlie
– ITALA LANZONI
– RINA GIACOMINI e figlie
– SERGIO, ALESSANDRO SALVATERRA
– Fam. PALTRINIERI ALDO e Figli

Con grande rimpianto ricordiamo la no-

stra cara amica

CHIARA
e con un abbraccio ci stringiamo al do-
lore di CLAUDIO, ALESSANDRO e
CARLA.
ELDA, CLAUDIA, LAURA, SEVERINO

Castellucchio, 1 ottobre 2010

P25POM...............01.10.2010.............00:53:26...............FOTOC24
Ci ha lasciati l’anima buona di
VIOLANDA PRENDIN
( IOLANDA )
ved. PICCINATO
di anni 85
Ne danno il triste annuncio la sorella, i
nipoti e parenti tutti.
I funerali si svolgeranno oggi venerdì 1°
Ottobre alle ore 15 partendo dalla Fon-
dazione A. Nuvolari di Roncoferraro per
la Chiesa ed il Cimitero locale.
Un particolare ringraziamento a tutto il
personale della Fondazione A. Nuvolari
per l’umanità e disponibilità dimostrate.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che interverranno alla mesta ceri-
monia.
Roncoferraro, 1 ottobre 2010
On. Fun. MAGNANI tel 0376 663152
––––––––
Partecipa al lutto:
– DARIO ANNA MAGNANI
Dopo lunghe sofferenze è mancato al-
l’affetto dei suoi cari
CARLOANDREA ARIETI
di anni 91
Lo annunciano con dolore la moglie
AGNESE, i figli ANTONIETTA con
FRANCO, STEFANO con ROSSELLA,
i cari nipoti PAOLO, ISABELLA, CLAU-
DIA, ANDREA e parenti tutti.
La veglia funebre si terrà oggi venerdì 1
Ottobre alle ore 20.
I funerali avranno luogo domani sabato
2 Ottobre alle ore 10 partendo dall’abi-
tazione di Via Mantova N. 124 in
Castelnuovo di Asola, per la Chiesa ed
il Cimitero locale.
Non fiori ma opere di bene.
Un particolare ringraziamento alla Sig.
ra NETI per le amorevoli cure prestate.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che ci sono vicino in questo triste
momento.
Castelnuovo di Asola, 1 ottobre 2010
On. Fun. Giani
Asola - Tel. 0376/710176
È mancato all’affetto dei suoi cari
COSIMO GASBARRO
MIMMO
di anni 58
Lo annunciano con dolore la moglie
CHIARA, i figli GIULIA e LUCA, i fratelli,
le sorelle, i suoceri, le cognate, i cogna-
ti, gli zii, i nipoti e parenti tutti.
La cara salma giungerà dall’Ospedale
Civile di Mantova nella Chiesa di
Roverbella sabato 2 ottobre alle ore 15.
30 per il Rito funebre indi si proseguirà
per il Cimitero locale.
Si ringraziano quanti prenderanno par-
te al lutto della famiglia.
Un particolare ringraziamento al perso-
nale Medico, Paramedico e di Segrete-
ria del Day Hospital Oncologico e del
Reparto Oncologia dell’Ospedale Civi-
le di Mantova.
Il Santo Rosario sarà recitato questa
sera alle ore 20. 45 nella Chiesa di
Roverbella.
Roverbella, 1 ottobre 2010
On. Fun. Cremonini
Roverbella-Mn-
Tel. 0376/694067
––––––––
Partecipa al lutto:
– Famiglie CREMONINI e PAPAZZONI
È mancato all’affetto dei suoi cari
Professore
ALESSANDRO BINI
di anni 82
Ne danno il triste annuncio la moglie
MILENA, il figlio ALBERTO con
MILENA, l’adorata ANNA ed i parenti
tutti.
I funerali avranno luogo sabato 2 otto-
bre alle ore 9. 15 partendo dalle Came-
re Mortuarie dell’Ospedale C. Poma per
la Chiesa di San Filippo Neri, indi per il
Cimitero di Borgo Angeli.
Un particolare ringraziamento al Dott.
GIORGIO SILVESTRELLI ed a tutto il
reparto di Neurologia per le premurose
cure prestate.
Si ringraziano inoltre anticipatamente
quanti parteciperanno al lutto della Fa-
miglia.
Mantova, 1 ottobre 2010
On. Fun. TEA S. r. l. - Mantova
Tel. 0376/319711
––––––––
Partecipa al lutto:
– Famiglia ROBERTO ed IVA AVANZI
È mancata all’affetto dei suoi cari I ragazzi del September Fest sono vici-
ni a NATALINO ed ERMINIA per la per- Anniversario Anniversario
dita dell’amata
1-10-1996 1-10-2010 1-10-2006 1-10-2010
SABRINA
San Silvestro, 1 ottobre 2010
È mancata all’affetto dei suoi cari
FRANCA MELARA
di anni 87
Ne danno il triste annuncio i figli, i nipo- GIAMPIETRO
ti, la pronipote, la sorella ed i parenti tutti. REMO CARRA
I funerali avranno luogo sabato 2 otto-
FIACCADORI
bre, alle ore 9. 00, partendo dal Civico I tuoi cari ti ricordano.
Ospedale di Mantova per la chiesa ed il È dolce sapere che esisti al di là dell’in-
cimitero di Marmirolo. finito. Brusatasso, 1 ottobre 2010
Si ringraziano anticipatamente tutti co- La Tua famiglia.
loro che parteciperanno alla cerimonia.
PALMIRA BEVINI
Marmirolo, 1 ottobre 2010
in TOGLIANI Villimpenta, 1 ottobre 2010
Anniversario
On. Fun. MAFFIOLI di anni 75
Tel. 0376/47087
Ne danno il triste annuncio il marito VIT- 01-10-1994 01-10-2010
Anniversario
TORIO, i fratelli CELESTE, CARLA ed
––––––––
EDDA con i rispettivi consorti, i cognati 1-10-1992 1-10-2010
Partecipa al lutto:
GIANCARLO, GRAZIANA e MARA con
– MICHELE CERIALI e famiglia
i rispettivi consorti, i nipoti, i parenti, gli
amici e conoscenti tutti. Le Famiglie CARRERI e DALBONI ri-
I funerali avranno luogo sabato 2 otto- cordano ai parenti e agli amici
“Il tuo sorriso ci ha accompagna-
to e ci accompagnerà sempre”. bre alle ore 9. 10 con una breve bene-
dizione presso le Camere Mortuarie
Il giorno 24 settembre è improvvisamen-
dell’Isabella d’Este, indi per il Cimitero
te mancata all’affetto dei suoi cari di Borgo Angeli.
Un particolare ringraziamento a tutto il
Personale Medico, Infermieristico e au-
siliario dell’Ist. Luigi Bianchi.
No fiori ma offerte al centro Alzheimer
di Mantova.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che parteciperanno al lutto della
famiglia.
Mantova, 1 ottobre 2010
LUIGI FORTUNATO
On. Fun. TEA S. r. l. - Mantova
Tel. 0376/319711
––––––––
I tuoi Cari.
Partecipano al lutto:
– ROBERTO, OTTAVIO e FRANCA Canicossa, 1 ottobre 2010
PACHERA
– Famiglie ERMANNO e MARIA GALUSI
– Condomino Viale Carso 7
– Famiglia ROSSI ANGELO, BERTA, CLAU-
DIO e DANIELE
LICIA Anniversario
SABRINA ZANI – Le cugine IDA, BRUNA e LAURA
1-10-2007 1-10-2010
di anni 36 nel diciottesimo anniversario della sua
NERIS, ALESSANDRA, GIORGIO, morte.
Ne danno il triste annuncio il marito
MAURO e ISABELLA sono vicini alle Permane il ricordo profondo e non man-
GIAMPAOLO, i figli ANDREA e FEDE-
famiglie TOGLIANI BEVINI per la scom- cano il Suo aiuto e conforto.
RICO, la mamma ERMINIA, il papà
NATALINO, la suocera, cognati e parenti parsa della cara
Milano-Mantova, 1 ottobre 2010
tutti. Zia
I funerali avranno luogo sabato 2 otto-
bre alle ore 14,15 nella Chiesa parroc-
PALMIRA
chiale Buon Pastore di San Giovanni Mantova, 1 ottobre 2010 Anniversario
Lupatoto partendo dal policlinico di Bor-
go Roma. 1-10-2002 1-10-2010
No fiori ma opere di bene per la lega
del Filo d’Oro. Ringraziamento
La presente serve di partecipazione e
ringraziamento. La famiglia CARAMASCHI per la gran-
de partecipazione d’affetto ricevuta in
San Giovanni Lupatoto (VR),
1 ottobre 2010 questo triste momento e nell’impossibi-
lità di farlo singolarmente, ringrazia di
––––––––
cuore quanti si sono resi partecipi al suo
Partecipa al lutto:
lutto per la scomparsa dell’amatissimo
– Famiglia LUCIO e RENATA BAZZANI
SERAFINO IORI
Ciao
La Tua presenza è sempre accanto a
noi.
SABRINA I Tuoi cari.
e grazie per tutti i momenti belli che hai Mantova, 1 ottobre 2010
condiviso con noi in palestra. I tuoi ami-
ci PAOLO, MARIO, DANTE, SIMONE,
DANIELA, ILARIA, CINZIA e FEDERI-
CA.
N. h.
Marchese
Buscoldo, 1 ottobre 2010
BENEDETTO SORDI
La Fiera de Istradei e la Festa Democrati-
ca sono vicini agli amici ERMINIA, Vivi ogni giorno nei nostri cuori.
FLORIANA e MARIA GIUSEPPINA.
NATALINO e famiglia per la scomparsa di
I Tuoi cari ti ricordano nella S. Messa di
oggi 1 ottobre alle ore 18,30 in S. Maria
SABRINA GIOVANNI della Carità.
San Silvestro, 1 ottobre 2010 Pegognaga, 1 ottobre 2010 Mantova, 1 ottobre 2010
P24POM...............01.10.2010.............01:48:12...............FOTOC24

U LT IM I G I O R N I
sconto
*Esclusi gli elettrodomestici da incasso e le lavastoviglie che godono dell’ecoincentivo. Vedi regolamento interno.

Su tutti i grandi
elettrodomestici*

Offerta valida fino al 10/10/2010 www.grancasa.it

LOMBARDIA: Legnano (MI) - Nerviano (MI) - Pero (MI) - Paderno Dugnano (MI) - San Giuliano M. (MI) - Cermenate (CO) - c/o G.M. Bossi Saronno (VA)
Cava Manara (PV) - Desenzano del Garda (BS) - Mantova - EMILIA ROMAGNA: Alseno (PC) - PIEMONTE: Carmagnola (TO) - Ceva (CN) - Verbania Fondotoce (VB)
LIGURIA: Cairo Montenotte (SV) - Sarzana (SP) - UMBRIA: Perugia loc. Taverne di Corciano - Spello (PG) - VENETO: Vicenza - Villorba (TV)

DOMENICA 03 OTTOBRE apertura pomeridiana di Grancasa e del Salone del Mobile di Mantova.