NA1POM...............22.07.2010.............01:09:55...............

FOTOC24

QUOTIDIANO D'INFORMAZIONE FONDATO NEL 1664

Giovedì 22 luglio 2010 00722
Anno 346, n. 199 DIREZIONE, REDAZIONE: PIAZZA CESARE MOZZARELLI N. 7, 46100 MANTOVA, TEL. 0376/3031, FAX 0376/303.263
Euro 1,00* Poste Italiane Sped. in A.P.-D.L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1, c. 1, DCB Mantova 9 771592 959007
www.gazzettadimantova.it

Il parroco di San Leonardo: «Sono innocente, non sono un orco». Il vescovo: ora avanti con l’appello
Gelmini al suo posto?
I pm scavano
nei tesoretti
di Verdini
Don Walter colpevole: 5 anni
ROMA. L’inchiesta sulla
P3 scava nel passato: la Pro-
Condannato per abusi sessuali su una delle tre accusatrici
cura di Roma fa setacciare MANTOVA. Don Walter Mariani, bile di violenza sessuale nei confron- nei confronti di altre due ragazze. tola». Il vescovo Roberto Busti: «Ri-
i conti del faccendiere Fla- 69 anni, parroco di San Leonardo, è ti di un’ospite della Casa di Ruth, la «Sono innocente, non sono un orco» spetto il verdetto. Ora però gli avvo-
vio Carboni e del coordina- stato condannato a cinque anni. Il romena Nela Zanfira, 30 anni. Asso- è stata l’ultima difesa del sacerdote. cati andranno avanti con l’appello».
tore del Pdl Denis Verdini giudice lo ha riconosciuto responsa- luzione invece per la stessa accusa E all’uscita: «La condanna era in pen- BENVENUTI A PAGINA 8
in filiali Unicredit a partire
dal 2004. «Nessun tesoretto
illegale» si difende Verdini. SOPRALLUOGO
Ma Berlusconi starebbe or- ASSISTENZA
mai valutando di sostituire
il trio con un coordinatore
unico, che potrebbe essere
Maria Stella Gelmini.
Mosaici e Palazzo Te, Mantova chiama Roma
ALLE PAGINE 3 E 4

GOVERNO SOTTO
Lite Pdl-Lega
sulle quote latte
ROMA. Le quote latte fan-
no litigare Pdl e Lega e in
Il Comune truffato da una coppia
Commissione agricoltura
della Camera la maggioran-
za va sotto (18 a 17) su un
La Lega Nord lancia
parere (sì alla manovra ma
togliendo la proroga del pa-
gamento delle multe). La
Lega esce al momento del
la caccia a finti
voto, richiamata seccamen-
te da Viviana Beccalossi. Il
tutto davanti ali ministro
poveri e mendicanti
‘agricolo’ Galan che da gior- MANTOVA. La Lega lancia la caccia ai
ni dà battaglia alla norma finti poveri. Dopo il caso della famiglia
voluta dalla Lega. Mosaici romani oggetto di studio, con Palazzo Te, dell’Istituto per la conservazione e il restauro GHIRARDINI A PAGINA 21 che aveva ottenuto l’assistenza del Comu-
A PAGINA 2 ne pur avendo un piccolo tesoro in banca,
il consigliere comunale e regionale del
Carroccio, Claudio Bottari, chiede «l’au-

Le scuole cadono a pezzi

mento del personale all’assessorato al wel-
CASTELLUCCHIO fare per potenziare i controlli e scovare
finti poveri e finti mendicanti».
Coltivavano A PAGINA 12

la marijuana
È l’allarme dell’assessore Benedini: servono milioni lungo i binari L’Asl: stop al lavoro
MANTOVA. «Le scuole co- i tecnici negli istituti dell’ob- lamentato gravi infiltrazioni CASTELLUCCHIO. Una nelle ore più calde
munali sono in degrado: ser- bligo. Un mese fa anche l’as- ai tetti riparate soltanto con coppia di Castellucchio è
vono milioni per riqualificar- sessore all’istruzione Marco interventi tampone. «L’edili- stata sorpresa a coltivare MANTOVA. Orario flessibile per evitare
le». Lo dichiara l’assessore Cavarocchi aveva lanciato zia scolastica è una priorità marijuana lungo la ferro- malori: l’Asl chiede alle aziende di non far
ai lavori pubblici Giampaolo un allarme analogo. Nell’ulti- e dobbiamo trovare le risor- via. Denunciata. lavorare i dipendenti nelle ore più calde.
Benedini (nella foto) al termi- mo anno e mezzo due mater- se» dice Benedini. A PAGINA 13 A PAGINA 9
ne di un giro di ispezioni con ne e una elementare hanno CORRADINI A PAGINA 10

La festa del patrono rovinata dalla raffica di multe

Castelnuovo di Asola, vigili inflessibili con gli automobilisti che protestano con gli organizzatori
ASOLA. Raffica di multe
per le auto in sosta attorno MANTOVA FC I Grandi
alla festa patronale di Castel- Movimenti
nuovo, per i tre giorni dell’i-
niziativa dedicata a Santa
Bompieri: pronti Artistici
Margherita. Dopo il diverti-
mento e lo svago regalati dal- al ripescaggio
la festa, si sono visti musi
lunghi e scene di protesta MANTOVA. «Se dovesse-
provocati dalle contravven- ro ripescarci in Seconda Di-
zioni lasciate sotto i tergicri- visione noi siamo pronti».
stalli. Inutile reclamare: la Il presidente del Mantova
polizia locale di Asola non Fc Bruno Bompieri si dice
ha chiuso un occhio, in nes- disponibile all’eventuale ri-
sun caso. In molti hanno pro- pescaggio. Il dg Enrico Dalè
testato, rivolgendosi anche potrebbe ricoprire anche il
agli organizzatori delle sera- ruolo di ds. Scelta la sede
te che, in ogni caso, hanno re- del ritiro: sarà Mezzana, in Il vol. n. 6
gistrato un buon successo di Trentino. da domani in edicola
pubblico. Bruno Bompieri GABBI A PAGINA 26
A PAGINA 15 a € 5,00 + il quotidiano
P01POM...............21.07.2010.............19:43:07...............FOTOC24
NA3POM...............22.07.2010.............00:03:56...............FOTOC21

GAZZETTA PRIMO PIANO GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 3

LA NUOVA LOGGIA Al setaccio anche i depositi di Flavio Carboni

La Guardia di Finanza cerca prove di tangenti

P3, s’indaga sui conti di Verdini

Nel mirino oltre 3 milioni di euro. Lui: quei soldi sono frutto di sacrifici
LA STAMPA CATTOLICA
di Natalia Andreani spetti per la quale nel 2004

ROMA. Si allargano al pas-

sato le indagini della procu-
ra di Roma sulla loggia P3. I
magistrati hanno disposto ac-
certamenti bancari su tutti i
conti aperti dal faccendiere
Flavio Carboni e dal coordi-
natore del Pdl Denis Verdini
su filiali del gruppo Unicre-
dit a partire dall’anno 2004.
«Nessun tesoretto illegale,
ma solo falsità», si difende in-
tanto Verdini.
La delega al nucleo di poli-
zia tributaria delle Fiamme
gialle, a firma del procurato-
re aggiunto Giancarlo Capal-
do, porta la data del 17 giu-
gno scorso e non è escluso
che il deposito della relazio-
ne investigativa sia imminen-
te. Le indagini che potrebbe-
ro costare nuove contestazio-
ni di reato a Carboni, Verdi-
ni e ad altri personaggi coin-
volti nelle operazioni finan-
ziarie andate in porto, punta-
no a chiarire se attraverso
quei conti correnti siano sta-
te commesse transazioni ille-
cite: vale a dire se tra quei
fiumi di denaro circolato si
siano nascoste tangenti desti-
nate ai politici indagati per
violazione della legge Ansel-
LE INDAGINI. Denis Verdini, coordinatore
del Pdl. Nel mirino dei magistrati i suoi conti
Unicredit su cui sono transitate ingenti somme
mi sulle associazioni segrete su eventuali libretti di rispar-
(tra i più assidui interlocuto- mio, sul portafoglio aziona-
ri di Carboni, mente del soda- rio e su tutti i rapporti —
lizio, il senatore Marcello compresa l’accensione di mu-
Dell’Utri). tui e l’apertura di linee di
Il mandato affidato dalla credito — in cui Carboni e
procura è ampio. Gli investi- Verdini abbiano agito «per
gatori dovranno acquisire in- delega o mediante qualsiasi
formazioni sui conti attivi e strumento sostitutivo o di in-
su quelli che risultano estin- terposizione».
ti, sulle cassette di sicurezza, La decisione parte dalle in-
Mele marce, nani e ballerine vengono improvvisamente
reperiti 2 milioni e 600mila
euro. «Risorse personali frut-
ROMA. P3, poteri deviati, infiltrazioni mafiose e ora an- to di enormi sacrifici econo-
che il fiato velenoso di Montecity: per la stampa cattolica mici fatti da me, dalla mia fa-
non è solo questione di «quattro mele marce» e dei soliti miglia e dai miei soci», ha di-
«piagnistei», ma una «questione morale» in piena regola, chiarato ieri Verdini sca-
da affrontare in fretta e con senso di responsabilità. Ieri gliandosi contro i processi di
su “Avvenire”, quotidiano dei vescovi, Giuseppe Anzani - piazza.
riferendosi alla situazione di Milano e al caso Montecity - Le filiali Unicredit chiama-
scrive: «Forse non sono solo quattro le mele marce tra noi te in causa (in particolare
e forse non sono neanche mele, sono grosse come angu- quella di Iglesias, dove con-
rie». Gli appalti truccati e gli scavi illegali diventano così fluiscono un milione e 850mi-
il segno di «un’economia del disastro consegnata alla gene- la euro degli imprenditori
razione futura, il peggio immaginabile della diserzione Porcellini e Fornari) non so-
morale». no però le sole ispezionate
Famiglia Cristiana va va oltre, accusando i politici di es- dai militari della Gdf. I magi-
sersi «impossessati dello Stato». Reclutati con una selezio- strati romani avevano già di-
ne al ribasso, hanno permesso che «nani e ballerine» si ag- sposto alcuni sequestri pres-
girassero per i palazzi del potere. Sullo sfondo, sembra al- so il Credito cooperativo fio-
lontanarsi l’idillio della cena da Bruno Vespa con il segre- rentino di cui Verdini è presi-
tario di Stato vaticano, card.Tarcisio Bertone, presenti dente e dove parte degli asse-
Berlusconi e Casini. gni di Carboni è stata nego-
ziata. E poi c’è l’agenzia 72
del Monte dei Paschi di Sie-
dagini già svolte sulle quat- to assegni circolari per na a Roma, dove sul conto
tro operazioni finanziarie 800mila euro intestati ad An- della moglie di Carboni, Con-
condotte da Carboni nel se- tonella Pau, compagna del cas Scanu, arrivano due boni-
condo semestre del 2009. Ope- faccendiere, e Giuseppe To- fici da 500 mila euro. Altri ac-
razioni che hanno fruttato al massetti, autista della donna certamenti sono in corso alla
faccendiere quasi quattro mi- e collaboratore di Carboni. Banca Popolare dell’Emilia
lioni di euro e che avrebbero Ma nel mirino c’è anche la Romagna e al Credito di Ro-
portato notevoli somme nel- presunta ricapitalizzazione magna, istituti dai quali so-
le tasche di Denis Verdini. In della Società Toscana Edizio- no usciti diversi titoli intesta-
una circostanza il coordina- ni (di cui Verdini è parte): ti alla Pau.
tore del Pdl avrebbe intasca- operazione dai contorni so- A RIPRODUZIONE RISERVATA

MANCINO E IL CSM

ROMA. L’inchiesta sulla P3

ha gettato «un cono d’ombra»
sulla magistratura e sul Csm,
ma ciò non significa che gli ul-
timi avvenimenti «possano in-
cidere sulla sostanza dell’atti-
vità» dell’organo di autogo-
verno delle “toghe”. Parola di
Nicola Mancino, numero due
di Palazzo dei Marescialli an-
cora per pochi giorni, sempre
che l’attuale Csm non venga
prorogato in caso di mancata
intesa entro il 31 luglio sulla
nomina degli otto nuovi com-
ponenti laici.
Il nome di Mancino, così co-
me quello di altri consiglieri
del Csm, spunta nelle inter-
cettazioni per le pressioni
che i tre arrestati - Pasquale
Lombardi, Arcangelo Marti-
no e il faccendiere Flavio Car-
boni - tentavano di esercitare
affinché certe “toghe”, tra cui
l’attuale presidente della Cor-
te di Appello di Milano Alfon-
so Marra, venissero nomina-
te ad incarichi direttivi.
Il giorno stesso in cui Man-
cino difende il suo personale
operato («ho votato per Mar-
ra in piena autonomia» e
«Cono d’ombra sui giudici»
E il ministro Alfano “assolve” Caliendo
Mancino
e Napolitano
Sopra,
Caliendo
«non potevo immaginare che
ci fosse una loggia P3» su cui
la magistratura farà luce, di-
ce) e l’attività del Csm («l’in-
terferenza sulla libera atti-
vità del magistrato non è sta-
ta mai posta in discussione»),
alla Camera il ministro della
Giustizia Angelino Alfano ri-
vendica la «piena correttez-
za» del suo sottosegretario
Giacomo Caliendo, coinvolto
ma al momento non indaga-
to. «Tutto è noto dell’inchie-
sta, niente è invece noto di
ciò che Caliendo avrebbe fat-
to agendo illecitamente o in
direzione contraria ai doveri
dell’ufficio che ricopre», re-
clama il Guardasigilli nel con-
fermare al suo sottosegreta-
rio le deleghe, inclusa quella
di seguire i lavori parlamen-
tare sul ddl intercettazioni.
In attesa degli sviluppi del-
l’inchiesta, resta il «cono
d’ombra» di cui parla Manci-
no e rispetto al quale - fa nota-
re lo stesso vicepresidente
del Csm - si stanno muoven-
do, sotto il profilo non penale,
il procuratore generale della
Cassazione e la prima Com-
missione di Palazzo dei Mare-
scialli. Ma è proprio la noti-
zia dell’avvio dell’azione disci-
plinare da parte del pg della
Suprema Corte, Vitaliano
Esposito, nei confronti di
Marra ad aver lasciato l’ama-
ro in bocca a molti consiglieri
del Csm. Dal momento che
Esposito non ha disposto alcu-
na misura cautelare (trasferi-
mento di sede o sospensione),
Marra potrebbe restare al
suo posto forse anche fino a
quando, andrà in pensione,
tra tre anni. E questo perchè
l’azione promossa dal pg farà
venir meno il potere del Csm
di procedere col trasferimen-
to d’ufficio. Nel frattempo,
però, la prima Commissione
del Csm intende andare avan-
ti sugli altri magistrati citati
negli atti dell’inchiesta. Oltre
a Marra, infatti, si fanno i no-
mi del presidente della Corte
d’appello di Salerno, Umber-
to Marconi (la cui domanda
di trasferimento, annunciata
martedì, non è ancora giunta
al Csm); il sostituto procura-
tore generale, Gaetano Santa-
maria Amato e l’aggiunto Ni-
cola Cerrato (entrambi di Mi-
lano); i procuratori Giovanni
Francesco Izzo (Nocera Infe-
riore) e Paolo Albano (Iser-
nia), e di altri magistrati per
un totale di una decina di “to-
ghe”.

Il pm Lari smentisce le frasi choc sulla politica ma parla di «depistaggi» della polizia

Pisanu: su Borsellino la verità è lontana re previsioni». Il procuratore

ha anche ricordato che «le in-
dagini furono condotte dal
di Antonio Fraschilla ra di Palermo per l’audizione gruppo Falcone-Borsellino di-

PALERMO. «La verità sulla

strage di via D’Amelio è lonta-
na». Il giorno dopo le frasi
choc dei procuratori di Calta-
nissetta che indagano sui
mandanti dell’omicidio del
giudice Paolo Borsellino e del-
la sua scorta («Siamo vicini a
una verità che la politica non
potrà reggere», aveva detto il
procuratore Sergio Lari), ieri
il presidente della commissio-
ne Antimafia, Beppe Pisanu,
ha cercato di correggere il ti-
ro di affermazioni ritrattate
in parte dagli stessi pm.
«La verità è ancora lontana
— ha detto il presidente della
commissione Antimafia — Le
Il procuratore
conferma la trattativa
tra Stato e mafia
responsabilità risalgono a co-
loro che nel tempo le esercita-
vano e le posizioni di singoli
servitori dello Stato devono
essere meglio inquadrate». Ie-
ri, a conclusione della tre
giorni di audizioni in Sicilia,
il capogruppo del Pdl in com-
missione, Antonino Caruso,
ha chiesto che Lari sia risenti-
to, affinché chiarisca quanto
affermato. E mentre l’Antima-
fia era riunita nella prefettu-
del presidente della Regione,
Raffaele Lombardo, il procu-
ratore di Caltanissetta rila-
sciava un’intervista a Raine-
ws 24, nella quale escludeva
che dalle indagini emergesse
un ruolo di Berlusconi sulla
strage di via D’Amelio, ma
parlava di «errore clamoroso
o di un vero e proprio depi-
staggio da parte di organismi
investigativi della polizia di
Stato». «Non credo — aggiun-
geva Lari — che questo possa
far tremare la politica. Anzi».
«Prendiamo atto delle affer-
mazioni odierne di Lari, ma
lo stillicidio di notizie mina la
credibilità della giustizia», ta-
glia corto il presidente dei se-
natori Pdl, Maurizio Gaspar-
ri.
Lari assicura che entro l’an-
no sarà chiusa la prima delle
indagini su via D’Amelio: «Le
più mature sono quelle nate
A 18 anni
da via
D’Amelio
il ricordo
di Borsellino
e Falcone
dalle dichiarazioni di Gaspa-
re Spatuzza sulla fase esecuti-
va della strage. Sulle altre,
quelle sui possibili ruoli di
soggetti esterni e sulla tratta-
tiva, non sono in grado di fa-
retto da Arnaldo La Barbe-
ra». Poi ha aggiunto: «Le per-
sone che hanno ritrattato ci
hanno detto che le ragioni del-
le false accuse vanno ricerca-
te nel fatto di essere stati sog-
getti a pressioni investigati-
ve». Infine, il magistrato è sta-
to chiarissimo sulla trattati-
va mafia-Stato: «Abbiamo ele-
menti precisi circa la presen-
za di soggetti estranei a Cosa
nostra, che avrebbero avuto
un ruolo con riferimento alla
strage di via D’Amelio. La ve-
rità è che a causa dei depistag-
gi per l’eccidio di via D’Ame-
lio potrebbero esserci in car-
cere degli innocenti».
A RIPRODUZIONE RISERVATA
NA2POM...............22.07.2010.............00:03:39...............FOTOC21

4 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 ATTUALITA’ GAZZETTA

LA MANOVRA Tremonti: «Per la prima volta tocca i papaveri»

La replica di Bersani: «Non mi risulta»

La Lega manda sotto il governo

Scontro in commissione sulle quote latte, maggioranza in fibrillazione
ROMA. Il ministro dell’Econo-
mia Giulio Tremonti in commis-
sione Bilancio alla Camera difen-
de la manovra blindata che «per
la prima volta - dice - tocca i papa-
veri» e che invece è stata «accetta-
ta dal Paese» ma nelle stesse ore
si riaccende lo scontro sulle quote
latte e in ul’altra commissione
Quote latte. La maggio-
ranza è andata sotto ieri po-
meriggio in commissione
Agricoltura quando è stato
respinto (18 a 17) il parere
che dava il proprio via libera
alla manovra correttiva pur
criticando le misure per la
proroga delle multe delle
quote latte. La Lega non ha
partecipato al voto, parlando
di «strumentalizzazioni fatte
al nostro partito», facendo
mancare i numeri al Pdl. In
precedenza anche la commis-
sione Politiche comunitarie
aveva dato parere favorevole
alla manovra, a condizione
che venisse soppresso l’arti-
colo 40-bis, che prolunga fino
al 31 dicembre 2010 il termi-
ne per il pagamento delle
sanzioni. La norma voluta
dalla Lega e contestata dal
ministro dell’Agricoltura Ga-
lan che ne aveva chiesto il ri-
tiro ed era arrivato a minac-
ciare le dimissioni. «Il gover-
no non può più fare affida-
(Agricoltura) la Lega non parteci-
pa al voto sulla manovra e manda
sotto il governo. La maggioranza -
già battuta in mattinata alla Ca-
mera per ben tre volte sul decreto
di finanziamento delle missioni
militari all’estero che poi è stato
approvato - dà segni di crescente
difficoltà.
A MILANO
Formigoni sul trattore
contro il Carroccio
MILANO. Il “no” al congelamento delle
multe per le quote latte, Roberto
Formigoni, presidente della Lombardia,
l’ha sostenuto ieri mattina davanti a una
parata di trattori parcheggiati per
protesta di fronte alla sede della Regione.
E’ salito su un rimorchio, si è calato in
testa un cappellino gialloverde della
Coldiretti e ha detto: «Continuo e
continueremo ad essere al vostro fianco.
Andiamo avanti insieme». E ancora:
«Quando vedo le vostre bandiere, so che
voi della Coldiretti siete espressione di
quel vasto mondo di produttori che si
battono per difendere le nostre aziende e
che hanno saputo rispettare le leggi
nazionali ed europee ed hanno il diritto di
veder riconosciuto il loro ossequio alla
legalità».
Il presidente mento sulla sua maggioran-
della za. Sono spaccati su tutto»,
Lombardia ha commentato il parlamen-
Roberto tare del Pd Nicodemo Olive-
Formigoni rio. Nel merito, il responsabi-
in piazza le Enti Locali della segrete-
a Milano ria del Pd, Davide Zoggia, ac-
con gli cusa: «Con questo provvedi-
allevatori mento Tremonti e Berlusco-
di Coldiretti ni introducono un principio
che noi combatteremo fino
in fondo: chi non rispetta la
legge prima o poi la fa fran-
ca».
Tremonti. Una manovra
che «per la prima volta tocca
i papaveri» ma che invece è
stata «accettata dal Paese».
Così il ministro dell’Econo-
mia Giulio Tremonti parla
della manovra alla commis-
sione Bilancio della Camera.
Confermando che il testo è
blindato: «Ho questa impres-
sione» dice, aggiungendo che
«la fiducia dà fiducia». Poi as-
sicura: «Non ci sarà un’altra
manovra nel corso del 2010»,
come anche «non ci sarà in
autunno nessun crollo, nes-
suno scontro, nessun collas-
so del Paese» anche perchè
«l’andamento dell’economia
va meglio di quanto previ-
sto».
Intanto alla Camera l’iter
va avanti: oggi dovrebbe arri-
vare il sì dalla commissione.
Tremonti difende innanzitut-
to la scelta di non avere alza-
to le tasse: l’aggiustamento
«dal lato delle entrate sareb-
be stato suicida». Ma allo
stesso tempo replica a coloro
che vorrebbero a tutti i costi
abbassare le tasse per far
scendere la pressione fiscale.
«Vogliamo togliere le medici-
ne agli anziani?», chiede reto-
ricamente.
Il leader del Pd Pierluigi
Bersani replica a stretto gi-
ro: «Non so a quali papaveri
alluda Tremonti. Quelli che
conosco io sono i grandi ric-
chi e questi papaveri non pa-
gano un euro in questa mano-
vra. Ma tutti gli italiani nor-
mali si vedono allungare di
un anno l’età pensionabile e
un anno in meno di contribu-
ti con un semplice comma
della manovra».

ROMA. La Fiat si sdoppia.

Una nuova società, la Fiat in-
dustrial spa, accorperà i vei-
coli industriali e le macchine
agricole, separandosi dalle at-
tività automobilistiche e della
componentistica relativa.
Boom in Borsa ma Moody’s
potrebbe abbassare il rating.
Lo «spin off» partirà dal pri-
mo gennaio. Alla Fiat Indu-
strial saranno trasferite le atti-
vità di Cnh (macchine agrico-
le e per le costruzioni), i veico-
li industriali (Iveco) e i moto-
ri «industrial e marine» di Po-
wertrain. All’interno dell’al-
tro braccio, Fiat Spa, reste-
ranno le attività automobilisti-
che e relativa componentisti-
ca che includono Fiat Group
Automotive, Ferrari, Mase-
rati, Magneti Marelli, Te-
ksid, Comau e Powertrain
(motori e trasmissioni per vet-
ture e veicoli commerciali leg-
geri).
Secondo il piano industriale
illustrato nell’aprile scorso, la
Fiat col comparto auto preve-
L’ad Sergio Marchionne
de ricavi per 32 miliardi di eu-
ro nel 2010 per raddoppiarli
nel 2014 a 64 miliardi, con un
risultato operativo di 0,5-0,6
miliardi nell’anno in corso e
3,8 miliardi a fine piano. Per
Fiat industrial sono previsti ri-
cavi per 19 miliardi nel 2010 e
29 a fine piano, con un risulta-
to operativo di 3,4 miliardi nel
2014.
La Fiat si sdoppia e vola in Borsa: spin off delle auto
Tir e trattori separati dalle vetture. Marchionne tentato dalla Serbia. Cgil: no ai licenziamenti
Lo spin off secondo il Lingot-
to «darà chiarezza strategica e
finanziaria ad entrambi i busi-
ness e permetterà loro di svi-
lupparsi strategicamente in
modo indipendente l’uno dal-
l’altro».
Ma è una valutazione che
non convince Moody’s che,
proprio a pochi minuti dalla
chiuusura di Piazza Affari do-
ve il titolo ha incassato un ro-
tondo +6,7%, ha annunciato
di aver posto sotto revisione il
rating Ba1 della Fiat e, pro-
prio alla luce dello spin-off, di
ritenere possibile un declassa-
mento.
L’attenzione si concentra
sulla presenza dell’azienda in
Italia. l’ad Sergio Marchionne
conferma che «Fiat non può
assumere rischi non necessa-
ri» e dunque «dobbiamo esse-
re in grado di produrre mac-
chine senza incorrere in inter-
ruzioni» dell’attività. Per que-
sto motivo il Lingotto porterà
avanti il piano di investimen-
tio su Pomigliano «condizione
necessaria per la continuità
dell’impegno della Fiat nella
realizzazione del progetto Fab-
brica Italia». Ma «non dupli-
cheremo Pomigliano», assicu-
ra l’ad del Lingotto, perché le
soluzioni saranno trovate «im-
pianto per impianto». Invece
il leader Uil Angeletti chiede
«dieci Pomigliano».
Entusiasta del «progetto vir-
tuoso in atto nel Gruppo Fiat»
è il ministro Maurizio Sacconi
mentre più dubbiosa è la
Fiom: «Lo scorporo Fiat - com-
menta il segretario Maurizio
Landini - è un’operazione che
divide i debiti che ci sono nel
settore auto su Iveco e i mezzi
della meccanica agricola che
vanno anche meglio». Il pun-
to, conclude Landini, è sapere
«quali sono i progetti sul setto-
re auto e soprattutto dov’è la
testa se negli Stati Uniti o in
Italia».
Oltre ai casi aperti di Termi-
ni Imerese e Pomigliano, si
sta proponendo un problema
a Mirafiori dove l’azienda ha
annunciato altra cassa inte-
grazione.
Si fa strada l’ipotesi, pro-
spettata da Marchionne nel
Cda svoltosi negli Usa, di un
trasferimento della produzio-
ne della Zero in Serbia. «A
questo punto - dice il sindaco
di Torino, Sergio Chiampari-
no - verrebbe meno uno dei
punti chiave dalla produzione
di Mirafiori. All’azienda chie-
do chiarezza perché non vor-
rei che fosse Mirafiori» a paga-
re i costi «della vicenda Pomi-
gliano».
Intanto non si placa la pole-
mica sui licenziamenti. «E’
uno stillicidio di atti contro il
buon senso e contro ogni mi-
sura». Per il leader Cgil, Gu-
glielmo Epifani, i 5 licenzia-
menti negli stabilimenti Fiat
di Mirafiori, Melfi e Termoli
sono «atti di ritorsione» un
pretesto «pur di provare ad in-
timorire o colpire lavoratori e
delegati. E questo mi sembra
inaccettabile nell’Italia e nel-
l’Europa di oggi». Una lettura
che non piace al ministro Sac-
coni: «Non siamo più negli an-
ni ’70, si ha il diritto di sciope-
rare ma non di impedire agli
altri di lavorare e di bloccare
le linee di produzione».

ROMA. L’austerity, impo-
sta dalla manovra, prevede
un taglio del 10% agli stipen-
di di deputati e senatori. Ma
è scontro sul quanto. L’ipote-
si dei questori di Camera e
Senato riguarda solo una del-
le voci della busta paga, l’in-
dennità, che a Montecitorio
ammonta a 5.486,58 euro net-
ti al mese: l’alleggerimento
del cedolino dei parlamenta-
ri sarebbe dunque di 550 eu-
ro.
Troppo poco, per il presi-
dente della Camera Gianfran-
co Fini. Perchè con extra,
diarie e rimborsi vari, lo sti-
pendio reale degli onorevoli
arriva a circa 21mila euro
lordi, ed è dunque su questa
cifra che, secondo Fini, deve
essere calcolata la riduzione,
così da togliere ai deputati
Ma Fini chiede che il taglio sia di duemila euro
550 euro al mese in meno
nella busta dei parlamentari
circa 2 mila euro lordi al me-
se (per la precisione 2127).
«Il taglio deve ammontare
al dieci per cento di tutto lo
stipendio e non solo di una
parte, se no non è del dieci
per cento», osserva Fini con
rigore matematico. «Quando
si chiedono comportamenti
virtuosi, i parlamentari han-
no il dovere di assumerne di
analoghi», è la posizione del
presidente della Camera, che
passa ora la palla agli uffici
di Presidenza di Montecito-
rio e Palazzo Madama. La pri-
ma riunione, alla Camera, è
già stata convocata per il 27
luglio. Prima delle vacanze,
assicura Schifani, l’impegno
del taglio allo stipendio dei
parlamentari sarà cosa fatta.
Sotto la scure finiranno an-
che i superstipendi dei dipen-
denti di Camera e Senato, ai
quali sarà applicato un ta-
glio che andrà dal 5% al
10%, oltre al blocco trienna-
le dei meccanismi di adegua-
mento automatico degli sti-
pendi e all’innalzamento a 60
anni per le pensioni di anzia-
nità.
«Spero che traspaia, nell’o-
Gli stipendi dei parlamentari
DEPUTATI SENATORI
pinione pubblica, che il Par-
lamento vuole essere di
esempio in questo momento
Indennità mensile
al netto delle ritenute
5.486,58
-548,6
5.613,59
-561,3
difficile per l’economia», sot-
tolinea Fini, che durante la
cerimonia del Ventaglio, il
saluto tra parlamentari e
10% taglio previsto
giornalisti prima della pausa
Diaria mensile 4.003,11 4.003,11 estiva, ha formulato la sua
proposta. «E’ doveroso esse-
Rimborso spese re in sintonia con i sacrifici
mensile 4.190,00 4.678,36
chiesti al Paese», aggiunge il
15.379,37 annui presidente della Camera.
Rimborso spese 3.323,7 ogni 3 mesi
fino a 100 km I parlamentari, almeno nel-
fino a 100 km
per raggiungere le dichiarazioni ufficiali, si
l’aeroporto più vicino 3.995,1 ogni 3 mesi 18.486,31 annui dicono d’accordo. Il taglio è
al luogo di residenza oltre 100 km oltre 100 km «doveroso» per il leader del-
l’Udc Pier Ferdinando Casi-
GRATIS i viaggi in treno, nave, aereo ni, ma anche per molti espo-
e autostrade sul territorio nazionale nenti del Pd e del Pdl. Vor-
rebbe di più Antonio Di Pie-
Rimborso annuale
3.098,74 4.150,00 tro che chiede di dimezzare
spese telefoniche tanto gli stipendi quanto il
valori in euro ANSA-CENTIMETRI numero dei parlamentari.
NA4POM...............22.07.2010.............00:02:58...............FOTOC21

GAZZETTA ATTUALITA’ GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 5

LO SCONTRO Il premier incassa la sconfitta sulla “legge

NEL PDL bavaglio” ma accelera la resa dei conti

Affondo di Fini: intransigenti con i corrotti

Duello sulla questione morale, Berlusconi replica: «Non accetto lezioni da lui»
di Alessandro Cecioni morale, è sempre stata al cen- tornare al coordinatore uni-
tro dell’azione del governo e co, il candidato più gettonato
ROMA. Non c’è pace nel Pdl. Archiviata, forse, la parti- della maggioranza». ora è Maria Stella Gelmini,
ta sulle intercettazioni (vittoria di Fini), si apre quella Da Montecitorio intanto ar- mossa che permetterebbe di
sulla questione morale. «Bisogna essere drastici», dice rivano notizie poco rassicu- trarsi fuori dalla questione
Gianfranco Fini. Secca la replica di Silvio Berlusconi: ranti. In commissione Agri- Denis Verdini.
«Io non prendo lezioni da Fini né da nessuno». E cambia coltura i leghisti bersagliano Il partito diventa la que-
strategia: «Subito il via alla riorganizzazione del parti- il ministro Galan e mandano stione centrale per Berlusco-
to. O si è con me o contro di me». sotto la maggioranza, in au- ni. Si pensava che sarebbe
la, su un tema-bandiera del stato il tema della ripresa po-
«Se è vero che uno non è sibile che si possa insinuare governo, le missioni all’este- litica dopo l’estate, ma il Ca-
colpevole fino a quando la il dubbio che si possa essere ro, maggioranza sotto tre vol- valiere ha deciso di cambia-
sua sentenza non è passata indulgenti nei casi comprova- te, una nonostante una so- re strategia. «Basta ambi-
in giudicato non si può giusti- ti di disonestà». E ancora: spensione per rinsaldare i guità nel partito — dice rife-
ficare ciò che giustificabile «Chi ha sbagliato ne rispon- ranghi. Il provvedimento poi rendosi proprio a Gianfran-
non è», dice il presidente del- derà a titolo personale, ma passa, ma c’è di che stare co Fini — nessun rinvio, si
la Camera alla cerimonia di in giro ci sono finti morali- con gli occhi aperti. chiarisce adesso. A settem-
consegna del ventaglio da sti, qualcuno che vuole stru- Oggi a Palazzo Grazioli ar- bre non voglio più intoppi».
parte della stampa parlamen- mentalizzare processi che av- rivano i coordinatori del par- E se ne va al Castello di Tor
tare. Elude le domande sul vengono per via mediatica». tito, Sandro Bondi, Denis Crescenza, ormai entrato a
duello con Berlusconi, sul fu- Il ragionamento di Berlu- Verdini e Ignazio La Russa. far parte delle sue residenze
turo del Pdl, ma la frase più sconi è «ho costruito in que- Si parlerà di Fini, certo, ma (il contratto si dà già per fir-
netta è per chi, nel Pdl, lo ha sti anni il mio impegno politi- anche di riorganizzazione mato).
accusato, in queste settima- co proprio sulla questione dei vertici Pdl. Si potrebbe A RIPRODUZIONE RISERVATA Il presidente della Camera Gianfranco Fini alla cerimonia del ventaglio
ne e mesi, di
voler rompe-
re gli equili- Intercettazioni. Ma il presidente della Camera frena: l’estate finisce a settembre
bri interni,

«Legge prima delle ferie»

di giocare
per sé contro
Berlusconi.
«La contrap-
posizione tra
garantismo e
legalità non Il Cavaliere: niente “prese in giro”, altrimenti rinuncio
ha motivo di
esistere», di- ROMA. O si approva subito o è meglio lasciar perdere. su un binario morto il prov-
ce. Poi la Silvio Berlusconi vuole accelerare sulla legge intercetta- vedimento. «Dopo le conces-
stoccata. «Bi- zioni. Ha capito bene il messaggio che gli ha mandato sioni che abbiamo fatto un ul-
sogna essere Gianfranco Fini. Al ministro Alfano che chiede un’ap- teriore rinvio a dopo l’estate
drastici nel provazione entro l’estate, il presidente della Camera ri- sarebbe una beffa e a quel
ribadire che sponde: «L’estate finisce il 21 settembre». Insomma se punto Berlusconi sarebbe
se vogliamo ne può parlare alla ripresa dei lavori. tentato di lasciar perdere», ri-
che la politi- ferisce un dirigente del Pdl.
ca sia in sin- Il vertice del Pdl convoca- prima delle ferie, ma una Una posizione confermata
tonia con la to per oggi da Berlusconi do- pausa di riflessione fino a set- anche da altri, secondo i qua-
società, nei Il ministro della giustizia Angelino Alfano ieri in aula alla Camera vrà dirimere lo scontro nel tembre potrebbe essere accol- li uno slittamento della voto
confronti dei Pdl, e non sarà semplice. Il ta positivamente dal Pd. alla Camera dopo l’estate sa-
comportamenti che sono LE REAZIONI Cavaliere intende mostrare Lo dimostra la cautela di rebbe vista da Berlusconi co-
scarsamente in sintonia con che la sua leaderhsip non ha Pierluigi Bersani che parla me una «presa in giro».
l’etica pubblica e con il ri-
spetto delle regole del vivere
civile, la politica deve essere
Editori e giornalisti: progressi subito incrinature dopo lo
smacco incassato sulla legge.
L’intesa raggiunta in Parla-
di un testo migliorato dopo
l’accordo sui termini delle
«udienze-filtro». Il problema
Ma Fini fa il serafico: «L’e-
state finisce il 21 settem-
bre...», risponde al ministro
intransigente».
Berlusconi è chiuso a Pa-
lazzo Grazioli. Sta lavorando
ma il giudizio resta negativo mento, come dice Ghedini, è
un «ragionevole compromes-
so», sia pure partendo da
del premier è come riassume-
re il controllo delle operazio-
ni dopo le delusioni subite
Alfano che vuole chiudere
prima delle ferie. Conversan-
do con i cronisti, Fini ha illu-
al rilancio del partito. E al- ROMA. L’emendamento governativo al ddl intercettazioni una base (il ddl del governo) negli ultimi tempi, dalle «leg- strato l’iter del ddl. «Terre-
l’allargamento della maggio- rappresenta «obiettivamente un passo in avanti verso il cor- giudicata più «avanzata» dai gerezze» di alcuni dei suoi mo una capigruppo all’inizio
ranza all’Udc. La strategia è retto approccio al problema», secondo la Fieg (federazione falchi che, infatti, hanno mo- più stretti collaboratori, che della prossima settimana. Il
chiara: sostituire i finiani editori), che chiede però tempi certi per l’udienza filtro e riba- strato un certo nervosismo hanno riaperto la ferita della 29 luglio c’è la discussione ge-
con i voti di Casini, così in- disce che le sanzioni agli editori «sono tutt’al più ammissibili nelle votazioni. questione morale, allo sfon- nerale, poi, se c’è una que-
tanto in commissione Giusti- in caso di pubblicazione di parti delle quali il giudice ha già L’accordo raggiunto con fi- damento al centro della fa- stione pregiudiziale, verrà
zia, proprio sulle intercetta- disposto la distruzione o l’espunzione». Resta dunque una niani e Udc è una base sulla lange finiana. votata. Se questa verrà re-
zioni, si crea un asse con «valutazione complessivamente negativa». quale tentare addirittura un Insomma Berlusconi “in- spinta si passerà all’esame
l’ammissione di tre emenda- L’udienza filtro è un passo in avanti ma bisogna indicare allargamento dell’intesa co- goia” il rospo dell’emenda- degli articoli. Il 31 luglio è un
menti firmati dall’Unione di un termine entro il quale deve svolgersi ed eliminare l’obbli- me lascia pensare l’invito ri- mento che consente di pub- sabato, si va a lunedì 2 ago-
centro. Quando arrivano i go del riassunto sui testi che hanno passato l’udienza. E’ volto da Massimo D’Alema a blicare le intercettazioni rile- sto. E poi ci sono due decreti
lanci di agenzia con le parole quanto chiede Roberto Natale, presidente della Federazione Paolo Bonaiuti a non cercare vanti, ma non vuole subire in arrivo dal Senato che sca-
di Fini il premier sbotta: «Io Nazionale della Stampa. Senza un termine entro il quale de- forzature sui tempi: è logico ulteriori slittamenti altri- dranno a settembre». L’8 ago-
non prendo lezioni da Fini ve svolgersi l’udienza filtro, per Natale, si rischia che il segre- che la maggioranza cerchi di menti ci potrebbe essere la sto si chiude, quindi non c’è
né da nessuno. Non è ammis- to resti per un tempo indeterminato, per mesi o anni. incassare il sì della Camera tentazione di lasciar finire tempo.

205NGER.cdr 405ITEM.cdr

GAZZETTA DI MANTOVA IL TEMPO

Quotidiano d’informazione fondato nel 1664

Enrico Grazioli direttore responsabile

PREVISIONI IN ITALIA LE TEMPERATURE DI IERI IN ITALIA
Nord: molte nubi sul settore occidentale con rovesci Bolzano 21/33 Bologna 22/33 Roma Fiumic. 20/31
Finegil Editoriale S.p.A.
Consiglio di amministrazione
temporaleschi anche di forte intensità su Valle D'Aosta, Verona 21/32 Imperia 23/29 Bari 22/28
Piemonte e Lombardia, specie sulle aree alpine e preal-
Presidente: Carlo De Benedetti Trieste 21/28 Firenze 21/34 Napoli 23/32
Amministratore delegato: Monica Mondardini pine. Poco nuvoloso al mattino sul resto del nord con
nubi in aumento dal pomeriggio, associate a locali rove- Venezia 21/29 Pisa 20/30 Reggio C. 23/30
Consigliere preposto alla Divisione Nord Ovest: Lorenzo Bertoli
Consiglieri: Alessandro Alacevich, Fabiano Begal, Lorenzo Bertoli, Pierangelo Calegari, sci sui rilievi alpini del Triveneto. Milano 23/31 Ancona 21/29 Palermo 25/28
Rodolfo De Benedetti, Giovanni Dotta, Domenico Galasso, Bruno Manfellotto, Centro e Sardegna: condizioni di cielo soleggiato con Torino 22/29 L’Aquila 16/28 Messina 25/32
Roberto Moro, Marco Moroni, Valter Santangelo, Raffaele Serrao
Direttore Generale: Marco Moroni Direttore Editoriale: Bruno Manfellotto
pochi passaggi nuvolosi sui rilievi appenninici nelle ore Genova 24/29 Pescara 20/30 Cagliari 20/30
pomeridiane.
Sede legale: via Cristoforo Colombo 149 - 00147 Roma
Divisione Nord Ovest: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova Sud e Sicilia: cielo sereno o al più poco nuvoloso con ALL’ESTERO
Redazione: piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova locali innocui annuvolamenti pomeridiani. Amsterdam 20/30 Ginevra 21/33 Parigi 19/32
Pubblicità: A. Manzoni & C. S.p.A. - piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova
Temperature: valori massimi in aumento al centro-sud, Atene 24/36 Istanbul 22/29 Praga 15/25
Stampa: Citem Soc. Coop. - via G. F. Lucchini 5/7 - 46100 Mantova
in diminuzione al nord. Barcellona 24/31 Lisbona 19/25 Stoccolma 19/27
La tiratura del 21/7/2010 è stata di Responsabile del trattamento dati (D.LGS.
30/6/2003 n. 196): Enrico Grazioli Venti: deboli variabili in prevalenza dai quadranti meri- Berlino 18/29 Londra 17/29 Tunisi 24/32
36.356 copie
Certificato ADS n. 6678 del 1/12/2009 Registrazione del Tribunale di Mantova n. 5 dionali. Il Cairo 25/35 Mosca 20/33 Vienna 18/28
del 21/6/1948
*Prezzi: a richiesta, per i lettori di Mantova e provincia: Mari: mosso il Ligure, il Tirreno occidentale e settentrio- SERENO PIOGGIA NEBBIA
Ricette Lucia € 5,90; Dvd Arena € 10,90; Uomo fiore € 3,00; Dance € 7,90; Arte € 6,00; Meridiani € 5,50; A. Langueo € 3,00; NUVOLOSO VARIABILE NEVE
Dvd M. Jackson € 10,90 nale. Poco mossi gli altri mari.
NA5POM...............22.07.2010.............00:03:48...............FOTOC21

6 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 ATTUALITA’ GAZZETTA

ALLARME
A LIVORNO
di Lara Loreti
LIVORNO. Due casi di muc-
ca pazza in otto anni in Ita-
lia: dopo il primo di cui fu vit-
tima una donna siciliana nel
2002, il secondo si è verifica-
to a Livorno. Colpita dal mor-
bo una donna di 44 anni, spo-
sata e madre di una bimba di
4. È ricoverata in fin di vita
nel reparto delle Cure pallia-
tive dell’ospedale labroni-
co. Il caso è stato segnalato
dal ministero della Salute co-
me «probabile variante della
malattia di Creutzfeldt-Ja-
kob (Cjd)» nell’ottobre del
2009. I medici hanno scoper-
to lo scorso anno che la don-
L’ingresso dell’ospedale di Livorno
LA VARIANTE UMANA
È comparsa 14 anni fa in Gran Bretagna
Persone relativamente gio-
vani, che presumibilmente
hanno mangiato carne di bo-
vini colpiti dalla malattia del-
la “mucca pazza” e che mo-
strano disturbi psichiatrici,
seguiti dalla comparsa di de-
menza e disturbi nei movi-
menti di braccia e gambe: so-
no queste le caratteristiche
che permettono di distingue-
re le persone colpite dalla for-
ma umana della malattia del-
la mucca pazza e quelle colpi-
te dalla classica malattia di
Creutzfeldt-Jakob (Cjd). Que-
st’ultima colpisce infatti le
persone anziane (in media 65
anni) e si manifesta con una
demenza che peggiora pro-
gressivamente, accompagna- prione.
ta da disordini nei movimen- Proprio nei giorni scorsi il
ti. La variante umana della commissario europeo alla Sa-
malattia della mucca pazza è lute, John Dalli, ha dichiara-
comparsa 14 anni fa in Gran to che l’Europa è uscita vin-
Bretagna, dove è stata subito cente dalla
associata al consumo di car- lotta contro
ne di animali colpiti dall’En- la malattia,
cefalopatia Spongiforme Bovi- che nel 2009
na (Bse). La forma umana è ha fatto regi-
considerata una variante del- strare 59 casi
la malattia di Creutzfeldt-Ja- negli alleva-
kob (Cjd) ed il suo nome è sta- menti degli
to ufficializzato come «nuova Stati mem-
variante della malattia di bri. L’ultimo
Creutzfeldt-Jakob» (vCjd). A caso di Bse
scatenare la malattia nell’uo- in Italia risa-
mo è l’alterazione di una pro- le al 2008, in Piemonte e l’uni-
teina naturalmente presente co decesso nell’uomo risale al
nell’organismo, chiamata 2002.

Mucca pazza, donna in fin di vita

na era affetta dalla variante
bovina della malattia, la co-
siddetta Encefalopatia spon-
giforme (Bse), che si contrae
ingerendo carne infetta e
che, comunque, non si tra-
smette per contagio.
Secondo il ministero della
Salute, le nostri carni non so-
no a rischio e i controlli sono
ferrei. Il caso sarebbe legato
«a un’infezione che risale a
prima dell’introduzione del
divieto di utilizzo delle fari-
ne di carne per l’alimentazio-
ne dei bovini (dicembre
2000)». «Le misure prese a
suo tempo restano valide e
non ne servono di ulteriori
dopo questa segnalazione»
sottolinea Maurizio Pocchia-
ri, virologo dell’Istituto supe-
riore di Sanità e responsabi-
le del Registro nazionale sul-
le encefalopatie. «Il tempo di
incubazione della malattia è
lungo: 10, forse 20 anni».
Il ministero: il caso è precedente ai controlli scattati alla fine del 2000
La donna livornese proba-
bilmente aveva contratto il
morbo già da anni. Tuttavia,
ha cominciato ad avvertire i
primi sintomi circa un anno
e mezzo fa. Tutto è iniziato
con dei fastidi alla gola, tan-
to che all’inizio sembrava
che avesse un’affezione alla
trachea. Poi, dopo un peregri-
nare negli ospedali toscani, i
familiari hanno deciso di ac-
compagnarla in un istituto
specializzato di Milano dove,
dopo complessi accertamen-
ti, è emerso che si trattava di
encefalite da prioni, gli agen-
Nel 2002 vittima una giovane siciliana
Il virologo dell’Iss: le misure
in vigore sono valide, non serve altro
ti infettivi responsabili della quarantaquattrenne livorne-
malattia. Nell’ultimo anno se abbia contratto l’infezio-
i sintomi si sono aggravati. ne. Sembra che la paziente
La malattia si è imposta pro- negli ultimi anni non sia sta-
gressivamente, debilitando ta in Inghilterra, Paese dove
la paziente nel fisico e intac- si sono verificati numerosi
cando in maniera irreversibi- casi dal 1993 a oggi (circa
le il sistema nervoso. duecento). Molto probabil-
Resta da accertare come la mente, ipotizzano i medici,
potrebbe aver mangiato cibo
infetto, considerando che la
malattia è legata al consumo
di carne contaminata. Tutta-
via, in base a quanto appre-
so, gli stessi familiari della
vittima non sono in grado di
risalire a episodi sospetti spe-
cifici.
Negli ultimi tempi, la pa-
ziente era stata più volte rico-
verata presso l’Istituto neu-
rologico milanese «Besta»,
che l’ha sottoposta alle tera-
pie senza riuscire ad arresta-
re l’avanzata del male. Da lì
era arrivata a Livorno.
Ora si trova nel reparto di
Cure palliative, diretto dal
primario, suor Costanza Gal-
li. Circondata dei suoi cari,
si prepara ad affrontare nel-
la maniera più dignitosa la
fase terminale della malat-
tia. Nel reparto confermano
che la giovane madre è in
condizioni disperate: «Si par-
la di settimane, forse mesi»
ha detto la dottoressa Galli.
«La sua è una famiglia molto
presente, che la sta accompa-
gnando con dignità in questa
ultima fase».
A RIPRODUZIONE RISERVATA
NH7POM...............21.07.2010.............22:20:06...............FOTOC21

GAZZETTA ECONOMIA GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 7

Con il proprio numero accesso ai contenuti digitali

Sì al decreto per la Tirrenia privata Da Gruppo Espresso e Vodafone
Approvate anche le tariffe minime per l’autotrasporto arriva il giornale via cellulare
ROMA. Il Senato ha approvato il decre- che passa ora all’ esame della Camera, 14 luglio Giancarlo D’An- MILANO. Gruppo Espresso sceglie il cellulare,
to che assicura la regolarità del servizio grazie a un maxi emendamento presenta- drea, già direttore generale con Vodafone, per l’accesso ai contenuti a paga-
pubblico di trasporto marittimo e che, in to in aula dal governo, ingloba in toto un di Fintecna. mento e il 2 agosto presenterà un unico pacchetto
sostanza, tende a facilitare la privatizza- altro decreto, messo a punto venerdì scor- Ora la Tirrenia potrà utiliz- di offerta che, attraverso il numero di cellulare,
zione della compagnia di navigazione Tir- so dal Consiglio dei ministri ma non anco- zare nuovi finanziamenti per consentirà ai clienti di tutti gli operatori di accede-
renia e della sua controllata Siremar av- ra controfirmato dal capo dello Stato, che fronteggiare il momentaneo re ai contenuti a pagamento di Repubblica su tutte
viata da tempo dalla Fintecna e non anco- introduce le tariffe minime nell’autotra- fabbisogno di liquidità deri- le piattaforme digitali: pc, tablet, smartphone.
ra conclusa. Il provvedimento approvato, sporto. vante dalla gestione corrente Vodafone offre in anteprima mondiale ai propri
della compagnia marittima e clienti il nuovo sistema per acquistare e accedere
UTILI RECORD Il decreto punta a stabiliz-
zare, fino al 30 settembre, la
della controllata Siremar.
Per l’autotrasporto il de-
ai contenuti editoriali a pagamento su tutti i dispo-
sitivi. Tutti i clienti Vodafone infatti, già da oggi,

L’iPhone fa volare Apple situazione finanziaria della

compagnia di navigazione in
modo da consentire a Finte-
cna di concludere nei tempi
creto stabilisce un regime di
tariffe minime e prevede che
al fine di garantire «la tutela
della sicurezza stradale e la
possono sperimentare il nuovo sistema multipiat-
taforma e sfogliare gratuitamente per due settima-
ne «la Repubblica+», la versione digitale del quoti-
diano, che dal 2 agosto andrà a confluire nel pac-
ROMA. Vola Apple sulle piazze del Vecchio Continente do- previsti il processo di priva- regolarità del mercato del- chetto unico di offerta. I clienti possono acquista-
po che la creatura di Steve Jobs ha fatto il pieno di utili nel tizzazione in corso. E preve- l’autotrasporto di merci per re i contenuti utilizzando il proprio credito telefo-
secondo trimestre grazie all’iPhone. A Francoforte il titolo de la nomina di un ammini- conto terzi, nel contratto di nico. L’acquisto avviene in maniera immediata e
ha guadagnato circa il 4%. Le vendite dell’iPhone nel secon- stratore unico della Tirrenia trasporto, l’importo a favore sicura con un semplice click in caso di accesso dal
do trimestre sono aumentate del 61% rispetto all’anno prece- e della Siremar che resterà del vettore deve essere tale proprio telefonino o, nel caso di accesso da altre
dente, attestandosi a quota 8,4 milioni di unità. A gonfie vele in carica fino al 30 settem- da consentire almeno la co- piattaforme (Pc e tablet), tramite l’inserimento del
anche l’iPad che, disponibile da aprile, è stato venduto in 3,3 bre. Giulio Tremonti e Alte- pertura dei costi minimi di proprio numero di cellulare e di una password a
milioni di unità. ro Matteoli hanno indicato il esercizio». scelta.

BORSA
Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno Quot. uff. Quot. rif. Var. Rif. Min. anno Mass. anno
v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro v TITOLO in euro in euro in % in euro in euro
A 9570 Csp 0,946 0,946 -1,713 0,754 1,131 9290 Intek 0,430 0,430 -2,825 0,315 0,636 1402 Pierrel 3,682 3,695 +1,791 3,419 5,101
9028 A.s. Roma 0,959 0,950 -0,524 0,678 1,041 D 9133 Intek 11 W 0,033 0,036 +2,286 0,029 0,092 1405 Pierrel 08/12 W 0,201 0,210 -12,542 0,195 0,340
9621 A2a 1,155 1,152 +0,524 1,110 1,465 9355 D’amico 1,103 1,113 +1,182 1,098 1,386 9122 Intek R 0,707 0,729 0,586 0,964 9206 Pininfarina 1,763 1,726 -1,371 1,736 3,047
9512 Acea 8,424 8,365 -1,646 7,232 8,576 9047 Dada 4,537 4,570 +1,556 3,230 6,133 9554 Interpump 4,191 4,202 +1,510 3,156 4,301 1404 Piquadro 1,381 1,370 -1,297 1,048 1,390
9357 Acegas-aps 4,265 4,322 -0,173 3,738 4,629 9676 Damiani 0,886 0,898 +0,955 0,804 1,061 9348 Interpump 09/12 W 0,507 0,509 0,222 0,507 9151 Pirelli Real 0,347 0,345 0,309 0,539
9094 Acotel Group 50,573 50,580 +1,546 49,926 72,281 9089 Danieli 14,671 14,750 +3,727 13,894 20,474 9186 Intesa Sanpaolo 2,345 2,317 -1,383 1,958 3,196 9208 Pirelli&co 0,480 0,481 +1,799 0,366 0,490
9080 Acq Potabili 1,595 1,602 +0,125 1,482 1,923 9090 Danieli Rnc 7,810 7,845 +3,633 7,649 11,165 9187 Intesa Sanpaolo Rn 1,764 1,744 -1,580 1,571 2,488 9209 Pirelli&co R 0,466 0,469 +0,860 0,426 0,562
9566 Acsm-agam 0,932 0,912 -1,882 0,850 1,082 9018 Datalogic 3,907 3,917 +0,192 2,994 4,102 9852 Invest E Svil 12 W 0,008 0,009 -1,163 0,006 0,014 9213 Pol Editoriale 0,467 0,470 -1,261 0,422 0,542
9124 Actelios 2,810 2,830 +1,343 2,626 3,882 9072 De’longhi 3,505 3,620 +3,503 2,762 3,691 9361 Invest E Sviluppo 0,061 0,059 -3,089 0,041 0,090 9567 Poligraf S F 10,221 10,220 -2,481 9,983 12,320
9060 Adf 12,540 12,540 11,850 14,309 9003 Dea Capital 1,198 1,209 +0,750 1,106 1,379 9555 Irce 1,336 1,363 1,298 1,587 9183 Poltrona Frau 0,758 0,763 +0,726 0,675 0,876
9005 Aedes 0,204 0,202 -0,493 0,180 0,252 9598 Diasorin 29,607 29,590 +0,339 23,513 34,581 9339 Iren 1,244 1,244 -0,080 1,224 1,516 1401 Pop Emilia 8,889 8,855 +0,113 8,005 11,380
9530 Aedes 14 W 0,059 0,059 +1,197 0,056 0,087 9326 Digital Bros 1,308 1,329 +0,682 1,234 2,334 9301 Isagro 2,807 2,850 +1,786 2,345 3,688 1402 Pop Sondrio 6,834 6,770 +0,222 6,312 7,604
9836 Aeffe 0,331 0,334 +3,086 0,284 0,538 9351 Dmail Group 4,035 4,055 +0,123 3,692 5,697 9578 It Holding 0,184 0,176 0,184 0,184 1404 Pramac 1,270 1,265 -1,172 1,002 2,361
9105 Aicon 0,268 0,272 +2,064 0,254 0,349 9350 Premafin 0,883 0,888 +1,024 0,872 1,068
9359 Dmt 13,858 13,660 +1,110 11,536 17,523 9054 It Way 3,277 3,300 3,187 3,865
9434 Alerion 0,566 0,568 -0,263 0,484 0,635 9465 Premuda 0,741 0,724 -0,822 0,700 1,049
9049 Amplifon 3,885 3,850 -2,716 2,888 4,207 E 9149 Italcement R 3,444 3,390 +0,893 3,366 5,455 9587 Prima Ind 09/13 W 1,880 1,880 1,600 2,905
9212 Ansaldo Sts 11,598 11,640 +1,042 11,179 15,402 9274 Edison 0,922 0,915 +0,329 0,880 1,156 9148 Italcementi 6,106 6,095 +2,696 5,873 10,279 9558 Prima Industrie 7,064 7,170 +2,429 6,628 9,174
9163 Antichi Pell 0,556 0,569 +3,455 0,438 0,779 9275 Edison R 1,272 1,275 +0,236 1,233 1,566 9152 Italmobil 22,752 22,900 +2,187 20,610 32,985 9353 Prysmian 12,549 12,550 +2,533 11,284 15,762
1402 Apulia Pront 0,399 0,404 +1,508 0,365 0,458 9138 Eems 1,415 1,401 +0,358 1,025 1,719 9153 Italmobil R 15,637 15,800 +1,282 15,242 23,364 R
9528 Arena 0,028 0,028 +1,779 0,024 0,041 9346 El.en 11,408 11,510 +2,493 10,986 13,003 1403 Iw Bank 1,535 1,546 +2,384 1,498 1,990 9238 R Demedici 0,192 0,193 -0,257 0,172 0,258
1402 Arkimedica 0,487 0,486 +0,103 0,385 0,740 9188 Elica 1,699 1,705 +4,923 1,476 1,995 J 9342 Ratti 0,172 0,174 -1,639 0,172 0,285
9035 Ascopiave 1,536 1,557 +0,842 1,475 1,700 9613 Emak 4,000 4,000 3,520 4,411 9116 Juventus Fc 0,813 0,811 -1,397 0,763 0,909 1404 Rcf 0,777 0,772 -0,898 0,751 0,981
9146 Astaldi 4,400 4,422 +2,551 3,983 6,248 9575 Enel 3,632 3,617 +0,556 3,442 4,239 K 9565 Rcs Medgr R 0,611 0,620 +0,813 0,604 0,821
9338 Atlantia 14,730 14,700 -0,339 14,111 18,957 1404 Enervit 1,347 1,364 +2,556 1,102 1,480 9358 K.r.energy 0,075 0,074 -3,742 0,049 0,198 9564 Rcs Mediagr 0,952 0,950 +1,225 0,910 1,419
1413 Aut Merid 22,432 22,500 +0,761 16,000 24,278 9347 Engineering 20,020 19,930 -0,350 19,822 27,750 1402 Kerself 4,362 4,287 +0,410 3,897 9,128 9461 Rdb 1,878 1,878 1,878 2,297
9020 Auto To Mi 10,086 10,120 +0,497 8,931 11,488 9525 Eni 15,411 15,270 +0,197 14,493 18,633 9253 Kinexia 2,335 2,332 -2,201 2,175 2,880 9221 Recordati 5,789 5,790 +0,347 5,112 6,071
9574 Autogrill 9,988 9,985 +2,463 8,269 10,452 9576 Erg 10,171 10,190 +0,592 9,089 10,776 9269 Kme Group 0,285 0,290 +3,571 0,260 0,363 9345 Reply 16,049 16,130 +0,812 14,721 17,267
9398 Azimut 6,724 6,700 +2,446 6,458 9,816 9057 Erg Renew 0,827 0,829 +1,718 0,670 0,978 9165 Kme Group 09-11 W 0,011 0,010 -0,962 0,010 0,026 9085 Retelit 0,362 0,358 -0,831 0,328 0,474
B 9154 Ergy Capital 0,602 0,609 +2,181 0,485 1,162 9270 Kme Group Risp 0,504 0,520 +3,175 0,500 0,681 9065 Retelit 08-11 W 0,089 0,088 -2,113 0,068 0,137
1402 B&c Speakers 2,930 2,930 2,457 3,094 9157 Ergy Capital 11 W 0,083 0,084 +0,723 0,075 0,250 9334 Kme Group W09 0,011 0,010 -2,830 0,011 0,040 9549 Ricchetti 0,326 0,319 -5,621 0,307 0,569
9197 Banca Generali 8,083 8,080 +1,126 6,791 8,634 9099 Espresso 1,499 1,513 +4,417 1,444 2,427 9483 Kr Energy 09/12 W 0,028 0,027 +3,053 0,023 0,087 9447 Rich Ginori 0,050 0,049 -0,998 0,049 0,109
9268 Banca Ifis 4,962 4,997 +0,960 4,892 5,912 9104 Esprinet 7,092 7,095 +1,648 6,110 9,839 L 9448 Rich Ginori 11 W 0,018 0,018 0,011 0,040
9143 Banco Popolare 4,542 4,495 +0,056 4,064 5,480 9088 Eurotech 2,089 2,090 +1,580 1,802 2,918 9524 La Doria 1,927 1,930 -0,052 1,790 2,496 9228 Risanamento 0,329 0,323 -5,000 0,295 0,436
9582 Basicnet 2,861 2,850 -1,554 1,915 3,225 9011 Eutelia 0,215 0,215 0,099 0,395 9430 Landi Renzo 3,328 3,340 +1,520 2,686 3,961 1404 Rosss 1,658 1,650 -1,493 0,656 1,839
9033 Bastogi 1,718 1,720 -0,865 1,638 2,219 9627 Exor 14,878 14,820 +2,348 10,937 14,878 9594 Lazio 0,305 0,310 +2,138 0,301 0,369 S
9325 Bb Biotech 39,935 40,200 -0,248 39,935 51,981 9590 Sabaf 17,009 16,820 +0,418 15,263 18,004
3042BXK.cdr
9506 Bca Carige 1,631 1,627 +0,123 1,484 2,023 9579 Sadi Servizi Indus 0,420 0,427 +0,470 0,400 0,508
9280 Bca Carige R 2,618 2,602 -2,892 2,510 2,990 9505 Saes Gett Rnc 4,122 4,150 3,795 5,596
9292 Bca Finnat 0,517 0,519 -1,143 0,483 0,618 9481 Saes Getters 5,670 5,640 -1,226 4,806 6,199
9397
9474
9472
9548
Bca Intermobiliare
Bca Pop.etruria E
Bca Pop.milano
Bca Pop.spoleto
4,157
3,232
3,770
4,141
4,157
3,245
3,730
4,097
+0,201
-0,061
3,151
3,043
3,177
3,849
4,320
4,198
5,567
4,833
COMPRO 9091
9247
9248
9222
Safilo Group
Saipem
Saipem Ris
Saras
8,132 8,065
26,631 26,610
26,200 26,200
1,593 1,580
+0,687
+1,993
-1,762
-0,126
6,110
23,078
23,000
1,537
9,720
29,959
29,930
2,311

ORO
9533 Bca Profilo 0,497 0,493 -0,505 0,429 0,677 9837 Sat 9,611 9,500 +1,387 8,503 10,720
9514 Bco Desio-brianza 3,934 3,970 +0,506 3,579 4,347 9008 Save 6,888 6,890 +1,622 5,754 8,027
9349 Bco Desio-brianza 3,766 3,730 -3,054 3,602 4,127 1404 Screen Service 0,590 0,595 +1,105 0,549 0,735
9616 Bco Popolare 10 W 0,012 0,012 +3,448 0,010 0,083 9256 Seat Pg 0,130 0,129 -0,386 0,125 0,207
9537 Bco Santander 9,696 9,590 +0,471 7,357 12,059 9257 Seat Pg R 1,000 1,000 1,000 1,750
9,504 10,902
9029
9103
Bco Sardegna Rnc
Bee Team
9,715
0,371
9,715
0,369
+0,051
+1,233 0,354 0,495 e argento 1403
9123
Servizi Italia
Sias
5,184
7,174
5,190
7,160 +0,987
4,729
6,243
5,622
7,475
9610 Beghelli 0,646 0,652 +0,850 0,608 0,752 9297 Snai 2,753 2,730 -1,710 2,177 3,115
9037 Benetton 5,493 5,500 +0,733 5,362 6,737 9115 Snam Gas 3,497 3,490 -0,072 3,218 3,805
9569
1404
9874
Beni Stabili
Best Union Co
Bialetti Industrie
0,612
1,226
0,414
0,615
1,210
0,410
+2,244
-1,144
+0,984
0,538
1,061
0,350
0,722
1,600
0,645
PAGO IN CONTANTI OCCASIONI
ORO - GIOIELLI
- OROLOGI
9271
9272
9190
Snia
Snia 10 W
Socotherm
0,100
0,002
1,451
0,099
0,003
1,425
0,080
0,002
1,451
0,138
0,006
1,451
NUOVO
1403 Biancamano 1,393 1,400 +2,715 1,252 1,560 USATO COME i
9276 Sogefi 1,981 2,000 +2,041 1,796 2,411
9048 Biesse 5,272 5,320 +8,130 4,650 6,593 a prezzi special 9618 Sol 4,540 4,550 +2,018 3,620 4,540
1401 Bioera 1,012 1,012 1,010 1,709 9032 Sole 24 Ore 1,350 1,360 +2,256 1,327 1,958
9040 Boero 19,969 20,300 19,000 21,500 Mantova - Via Conciliazione 94/A - Tel. 0376 321202 - Cell. 335 6917638 9278 Sopaf 0,063 0,063 +2,087 0,061 0,130
9092 Bolzoni 1,929 1,950 1,374 2,071 9315 Sorin 1,464 1,462 +2,669 1,195 1,566
9041 Bon Ferraresi 28,362 28,600 -1,379 28,194 35,351 Cerea - Tel. 0442 321057 • Carpi (Mo) - Tel. 059 6229767 • Verona - Tel. 045 9298064 9283 Stefanel 1,210 1,071 -35,945 0,890 7,775
1412 Borgos Risp 1,056 1,099 1,056 1,392 9550 Stefanel Rnc 170,000 170,000 3,411 177,000
1411 Borgosesia 0,989 0,990 0,880 1,406 9596 Stmicroel 6,577 6,600 +2,167 5,822 7,981
9062 Bpm 09-13 W 2,657 2,690 +7,171 2,230 5,288 9139 Exor Priv 10,896 10,920 +5,000 6,116 10,896 9207 Lottomatica 10,947 10,900 +0,646 10,407 14,793 T
9516 Brembo 5,142 5,160 +2,077 4,445 5,949 9628 Exor Risp 11,823 11,920 +3,923 8,215 11,823 9344 Luxottica 19,294 19,310 +1,900 17,871 21,789 1402 Tamburi 1,343 1,343 +1,742 1,163 1,389
9045 Brioschi 0,173 0,172 +0,525 0,165 0,239 9081 Exprivia 0,887 0,880 +0,571 0,793 1,267 M 9031 Tas 10,621 10,500 10,000 14,859
9518 Bulgari 6,203 6,245 +3,223 5,372 6,802 F 9821 Maire Tecnimont 2,626 2,620 +2,444 2,282 3,269 9193 Telecom It 0,937 0,940 +2,620 0,888 1,138
9503 Buone Societa’ 0,478 0,490 +1,977 0,406 0,730 9004 Fastweb 11,696 11,640 11,696 19,304 9245 Management E C 0,161 0,160 +0,818 0,129 0,169 9260 Telecom It R 0,724 0,727 +1,042 0,714 0,900
9102 Buongiorno 0,888 0,894 +3,055 0,782 1,204 9112 Fiat 9,593 9,665 +6,737 7,689 10,931 9513 Marcolin 2,862 2,850 +0,885 1,313 2,862 9647 Telecom Me 0,184 0,183 -0,272 0,168 0,527
9068 Burani F.g 2,573 2,522 2,573 2,573 9113 Fiat Priv 5,565 5,575 +4,695 4,635 6,413 9019 Marr 6,682 6,700 +0,450 5,906 7,135 9648 Telecom Me R 0,360 0,360 0,299 0,780
9557 Buzzi Unic R 4,595 4,620 +0,763 4,530 7,650 9114 Fiat Rnc 5,969 6,020 +6,643 4,947 6,725 9052 Mediacontech 2,881 2,882 -0,260 2,412 3,347 9194 Tenaris 15,111 15,080 +1,072 13,755 17,411
9556 Buzzi Unicem 7,705 7,725 +0,717 7,705 12,033 9335 Fidia 3,675 3,695 +0,408 3,168 4,758 9543 Mediaset 4,640 4,642 +0,705 4,421 6,486 9360 Terna 3,103 3,105 +0,648 2,867 3,233
C 9211 Fiera Milano 4,193 4,215 +1,079 3,780 4,564 9173 Mediobanca 6,453 6,395 +0,235 5,760 8,826 1404 Ternienergia 3,373 3,390 +0,370 1,875 4,863
9329 C Latte To 2,400 2,400 +1,053 2,351 2,760 9377 Finarte Aste 0,119 0,119 -0,083 0,119 0,204 9539 Mediolanum 3,253 3,245 +1,565 3,175 4,568 9038 Tesmec 0,603 0,607 +1,505 0,574 0,618
9327 Cad It 4,145 4,125 +0,121 3,874 5,823 9259 Finmeccanica 8,495 8,455 -0,059 8,407 11,359 9458 Mediterranea A 2,995 2,995 2,363 2,995 9553 Tiscali 0,112 0,111 +1,270 0,108 0,186
9066 Cairo Communicat 2,368 2,385 +0,739 2,164 3,156 1406 Fnm 0,506 0,512 -0,098 0,478 0,596 9084 Meridiana Fly 0,087 0,085 -13,075 0,070 0,120 9583 Tiscali 09/14 W 0,003 0,003 0,003 0,005
1402 Caleffi 1,057 1,057 -0,283 0,946 1,145 9243 Fond-sai 7,761 7,715 -0,899 7,392 12,155 9706 Meridie 0,332 0,327 -2,388 0,332 0,600 9331 Tod’s 55,249 55,600 +3,231 45,756 56,321
9058 Caltag Edit 1,780 1,800 1,750 2,171 9244 Fond-sai R 4,717 4,727 +1,503 4,444 8,242 9707 Meridie 11 W 0,012 0,012 0,010 0,027 1403 Toscana Fin 1,474 1,474 1,233 1,482
9306 Caltagirone 2,054 2,070 +0,730 1,908 2,453 9077 Fullsix 1,123 1,129 +2,636 1,057 1,242 9039 Mid Industry Cap 10,308 10,490 9,827 15,490 9511 Trevi Finanz 11,959 11,820 +1,112 11,142 13,152
9056 Camfin 0,272 0,273 +0,183 0,239 0,315 G 9175 Milano Ass 1,407 1,402 +0,286 1,338 2,178 9063 Txt 5,490 5,510 +0,182 5,490 7,292
9282 Camfin 09-11 W 0,040 0,036 -4,054 0,029 0,056 9369 Gabetti 0,348 0,353 +0,857 0,312 0,657 9176 Milano Ass R 1,631 1,678 +4,809 1,454 2,373 U
9061 Campari 4,286 4,250 +0,532 3,504 4,317 9365 Gabetti 09/13 W 0,109 0,109 0,081 0,143 9494 Mirato — — — — 9288 Ubi 09-11 W 0,014 0,014 -2,143 0,011 0,050
9617 Cape Live 0,319 0,317 -2,458 0,296 0,415 9332 Gas Plus 5,150 5,150 5,052 6,471 9178 Mittel 3,228 3,250 +1,801 3,103 4,135 9287 Ubi Banca 7,945 7,885 +0,254 6,706 10,440
9527 Carraro 2,311 2,320 -0,855 2,204 2,690 9607 Gefran 2,414 2,432 +0,934 2,028 2,484 9010 Molmed 0,607 0,596 -6,875 0,607 1,297 9201 Uni Land 0,638 0,645 +1,654 0,524 0,949
9333 Cattolica As 20,338 20,390 -0,293 18,702 24,257 9129 Gemina 0,515 0,517 +2,883 0,487 0,668 9014 Mondadori 2,410 2,415 +1,791 2,305 3,227 9082 Unicredit 1,995 1,988 +0,658 1,563 2,335
9053 Cdc 1,909 1,920 1,574 2,460 9130 Gemina Rnc 1,372 1,370 1,333 1,701 1401 Mondo He 0,141 0,134 -7,236 0,109 0,179 9083 Unicredit Risp 2,316 2,332 +0,107 2,230 2,949
9312 Cell Therap 0,330 0,324 -0,308 0,244 0,842 9131 Generali 15,110 15,060 +1,142 13,901 19,098 9046 Mondo Tv 6,741 6,720 -1,898 5,979 8,095 9352 Unipol 0,544 0,540 -0,185 0,524 0,861
9580 Cembre 4,733 4,777 -0,052 4,398 5,169 9006 Geox 3,855 3,852 +1,115 3,663 5,316 9095 Monrif 0,419 0,415 -3,596 0,410 0,480 9601 Unipol 2013 W 0,014 0,014 +21,552 0,010 0,014
9067 Cementir Hold 2,166 2,175 +0,694 2,127 3,353 9330 Gewiss 4,180 4,172 -0,655 2,636 4,215 9500 Monte Paschi 0,948 0,937 -0,319 0,831 1,333 9303 Unipol P 0,354 0,351 -0,707 0,344 0,569
9042 Chl 0,125 0,125 -0,557 0,119 0,189 9622 Grandi Viaggi 0,850 0,866 -0,345 0,829 1,044 9184 Montefibre 0,164 0,166 +3,545 0,118 0,206 9534 Unipol Prv 2013 W 0,012 0,013 +46,512 0,007 0,012
1402 Cia 0,295 0,294 -4,854 0,272 0,323 9025 Granitifiandre 2,957 2,940 +0,944 2,695 3,808 9185 Montefibre R 0,329 0,336 0,255 0,521 V
9087 Ciccolella 0,736 0,735 +1,942 0,699 1,033 1401 Greenvision 5,833 5,690 -4,047 4,295 7,340 1401 Monti Asc 1,090 1,120 -3,030 1,031 1,457 9024 V Ventaglio 0,138 0,137 0,138 0,138
9070 Cir 1,388 1,382 +0,072 1,343 1,928 9510 Gruppo Coin 5,879 5,920 +0,339 3,996 5,885 9451 Mutuionline 5,192 5,270 +4,980 4,722 5,969 1403 Valsoia 3,982 3,990 +2,308 3,957 4,547
9317 Class Editori 0,484 0,480 -2,041 0,446 0,694 9126 Gruppo Minerali M 4,842 4,972 +0,658 4,518 5,410 N 9308 Vianini Indus 1,312 1,335 1,279 1,478
9027 Cobra 1,319 1,311 -1,057 1,111 2,160 H 9236 Nice 3,030 3,040 +1,503 2,503 3,137 9309 Vianini Lavori 4,020 4,060 +0,807 3,994 4,730
9073 Cofide 0,635 0,643 +1,498 0,606 0,790 9251 Hera 1,394 1,389 1,341 1,740 1402 Noemalife 5,912 5,840 5,380 6,243 9310 Vittoria Ass 3,622 3,640 -0,274 3,447 4,025
1403 Cogeme Set 0,563 0,561 +0,358 0,492 0,953 I 1413 Nova Re 1,190 1,190 1,150 1,190 W
1403 Conafi Prestito’ 0,803 0,805 -1,469 0,775 1,200 9036 Igd 1,112 1,110 +0,271 1,041 1,599 O 9267 W Mediobanca 11 0,030 0,030 +1,724 0,022 0,152
9508 Cr Artigiano 1,393 1,401 +0,791 1,318 1,910 9515 Ima 13,975 13,990 +1,598 12,832 15,120 9529 Olidata 0,343 0,341 +0,147 0,336 0,581 Y
9452 Cr Bergamasco 22,542 22,840 -0,262 21,585 25,645 9001 Immsi 0,777 0,785 +0,770 0,679 0,954 9205 Omnia Network — — — — 9284 Yoox 6,338 6,330 +1,768 5,112 7,219
9223 Cr Val 2010 W — — 0,010 0,404 9075 Impregilo 1,945 1,940 +0,989 1,811 2,605 P 1404 Yorkville Bhn 0,087 0,085 +1,657 0,081 0,186
9229 Cr Val 2014 W 0,314 0,315 0,306 0,513 9076 Impregilo R 8,237 8,240 +0,488 7,604 8,649 9013 Panariagroup 1,710 1,719 -1,715 1,649 2,199 Z
9454 Cr Valtellinese 3,725 3,695 -0,471 3,704 5,689 9174 Indesit Com 8,894 8,885 -0,281 7,823 10,302 9110 Parmalat 1,953 1,954 +1,349 1,731 2,139 9239 Zignago Vetro 4,148 4,150 +0,302 3,799 4,537
9100 Credem 4,805 4,785 +0,420 4,067 5,714 9336 Indesit Com Rnc 7,540 7,540 7,162 8,490 9109 Parmalat 15 W 0,952 0,953 +3,474 0,741 1,093 9314 Zucchi 0,500 0,507 +1,196 0,388 0,612
9522 Crespi 0,162 0,165 -2,941 0,141 0,230 1403 Industria E Inn 1,857 1,870 1,724 2,482 9180 Piaggio 1,859 1,868 +0,592 1,815 2,537 9340 Zucchi Rnc 0,525 0,525 +1,646 0,465 0,647

Gli indici Borse estere Euribor / Oro monete

Ftse Mib +0,76 20137,92 INDICI VAR SCADENZA Tasso 360 Tasso 365 Argento (per Kg.) 361,519 438,988 Pronto Borsa • 166.828.828 • 166.848.848 • 166.868.868
Ftit All S +0,75 20629,58 6038 Dow Jones (h.12) +0,08 1 Mese 0,628 0,637 Sterlina (v.c) 209,165 232,405 Nuovi numeri diretti Quotazione singolo Gestione lista personalizzata Tassi d'interesse
Ftit Mid C +0,58 22705,70 6041 Nasdaq Comp. (h.12) -0,15 6 Mesi 1,130 1,146 Sterlina (n.c) 209,165 232,405 titolo (il codice è
Ftit Itali — 6047 Franc.xetra Dax +1,13 12 Mesi 1,398 1,417 Sterlina (post.74) 209,165 234,987 • 166.818.818 • 166.838.838 pubblicato a sinistra • 166.858.858 • 166.878.878
Ftit Small 21356,97 6037 Lnd Ft 100 +1,46 Oro monete Marengo Italiano 161,134 188,506 Cambi in diretta Blue Chips di Milano del titolo stesso) Panoramica mercati mondiali Cambi Bankitalia
Mibtes 6035 Parigi Cac 40 +0,75 TITOLO Denaro Lettera Marengo Svizzero 160,101 185,924
Mib30s 6042 Tokyo Nikkei -0,23 Oro Fino (per Gr.) 27,785 29,644 Marengo Francese 160,101 185,924
NC1POM...............21.07.2010.............21:56:26...............FOTOC21

CRONACA
e-mail: cronaca.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.221 - Centralino 0376/3031

Violenza sessuale. I giudici lo riconoscono colpevole di abusi su una sola delle tre ragazze che lo accusano

Don Walter condannato a 5 anni

La sentenza alle tredici dopo due ore di camera di consiglio
di Giovanni Benvenuti
Cinque anni di carcere. Questa la pena
inflitta ieri a don Walter Mariani, 69 an-
ni, parroco di San Leonardo per violenza
sessuale su una prostituta romena che
aveva chiesto aiuto alla Casa di Ruth. La
sentenza è stata letta alle 13 in punto - do-
po due ore di camera di consiglio - dal pre-
La sua tensione nervosa
ha ceduto qualche attimo do-
po e le lacrime hanno comin-
ciato e segnargli il viso. Ol-
tre alla pena detentiva, gli so-
no state inflitte quelle acces-
sorie, ovvero
l’interdizio-
ne in perpe-
Due gli episodi tuo da qual-
incriminati: uno siasi ufficio
attinente al-
al Poma e l’altro la tutela e cu-
nella casa dove la donna ratela; l’in-
terdizione in
faceva le pulizie perpetuo dai
pubblici uffi-
cili e l’inter-
dizione legale durante l’ese-
cuzione della pena. Il pubbli-
co ministero Antonino Con-
dorelli aveva chiesto 11 anni.
La differenza tra richiesta e
condanna sta nel fatto che il
Collegio giudicante ha rite-
nuto don Walter responsabi-
le di violenza sessuale nei
confronti di una sola delle
tre ragazze indicate dalla
pubblica accusa, ovvero Ne-
la Zanfira, 30 anni, romena,
che era stata ospite della Ca-
sa di Ruth, dove non finiva-
no solo prostitute che voleva-
L’AUTODIFESA
sidente Cristina Ardenghi (Eleonora Pi-
rillo e Gilberto Casari gli altri giudici), in
un’aula carica di tensione, alla presenza Don
Il parroco
di molti parrocchiani del sacerdote. Che
ha accolto il verdetto a fianco dei suoi di-
Walter
Mariani
in lacrime: non
fensori Sandro Somenzi e Bianca Maria
Momoli, senza batter ciglio.
parroco
di San sono un orco
Leonardo
no redimersi ma anche ragaz- condannato L’ultima accorata auto-
ze semplicemente bisognose a cinque difesa di don Walter per ri-
di aiuto e sostegno. anni badire la sua innocenza,
Per quanto riguarda le ac- per violenza una manciata di minuti
cuse di violenza relative a sessuale prima che il Collegio si ri-
Svetlana e Jurghita, il sacer- A sinistra tirasse in camera di consi-
dote è stato assolto con for- il presidente glio per la sentenza. Un-
mula piena, ovvero perché il del Collegio ’autodifesa che si è conclu-
fatto non sussiste, così come giudicante sa tra le lacrime. «Non so-
per il reato di falso. Da rileva- Cristina no l’orco di San Leonar-
re che il pubblico ministero Ardenghi do, ha detto il sacerdote.
nel determinare la richiesta Ciò che più mi ferisce è il
complessiva, aveva fissato in fatto di essere stato colpi-
otto anni la pena per le vio-
lenze su Jurghita; due per va lavori domestici, nel mo- si è preso 90 giorni di tempo.
to dall’amico con cui ho
più confidenza e non dal
Nela e uno per Svetlana. Il mento in cui il proprietario «Siamo molto amareggiati nemico che non conosco».
tribunale - come detto - ha ri- era assente, e altre volte a ca- - ha osservato da parte sua Don Walter ha poi fatto
tenuto insussistenti gli abusi sa di don Walter quando la Sandro Somenzi - della sen- riferimento ad un Salmo
su due delle ragazze mentre giovane romena andava a fa- tenza in quanto ritenevamo che ricorda Giulio Cesare
ha condannato il parroco di re le pulizie. di aver dimostrato la totale colpito da Bruto, e ai due
San Leonardo per Nela ad Stupore, frattanto, dopo il estraneità di don Walter ai ladroni morti sulla croce
una pena di tre anni più alta verdetto tra i difensori. «Una fatti contestati. Il tribunale a fianco di Cristo che dico-
di quella chiesta dall’accusa. sentenza - afferma Bianca ha condannato dove le di- no: noi paghiamo per le
Nei confronti della 30enne maria Momoli - che mi ha la- chiarazioni della parte offesa nostre colpe, tu non hai
romena, gli episodi di violen- sciata esterrefatta. Per gli erano particolarmente con- fatto nulla. Quindi ha con-
za sessuale per i quali è scat- episodi relativi a due ragazze traddittorie perchè la versio- cluso come uno dei ladro-
tata la condanna a cinque an- è stato assolto perchè il fatto ne è stata cambiata più volte ni: Gesù ricordati di me
ni di carcere sarebbero avve- non sussiste ed è stato con- mentre ha assolto con formu- quando sarai nel tuo re-
nuti uno all’ospedale Carlo dannato per una che era te- la piena per le presunte vio- gno. A quel punto un no-
Poma, in uno sgabuzzino del ste meno attendibile. E’ dav- lenze su Svetlana e Jurghita do gli ha preso la gola ed è
reparto infettivi, quando la vero incomprensibile per indicate nella denuncia della scoppiato in lacrime.
ragazza era in convalescen- me. Aspettiamo di leggere le psicologa e della suora. La Con lui, hanno preso la
za. Un’altro in una abitazio- motivazioni». A tal proposi- sentenza infatti ha smentito parola i difensori Sandro
ne privata dove Nela svolge- to, il Collegio per il deposito queste testimonianze». Somenzi e Bianca Maria
Momoli insistendo sul fat-
to che il processo non po-

«Sono rammaricato, ma rispetto il verdetto»

Il vescovo ringrazia i difensori: avanti fino alla sentenza definitiva
Il vescovo Roberto Busti
ha commentato la sentenza
con una lettera. Eccola. «Al
termine di questa lunga vi-
cenda, dolorosa per tutti, sen-
to il dovere di proporre alla
diocesi, ai credenti e a tutte
le persone libere di cuore e
scevre da pregiudizi, alcune
considerazioni personali. So-
no giunto in diocesi poco pri-
ma che la vicenda scoppiasse
come una forte deflagrazione
nella nostra Chiesa. E che
fosse vicenda molto dolorosa
l’ho appreso da subito. Per
colui che ne era al centro e
pur affermando la propria in-
nocenza, comprendeva come
ciò portava apprensione, im-
barazzo e fatica per gli altri:
per il Vescovo, i cristiani co-
muni, i suoi numerosi esti-
matori per la nota dedicazio-
ne alle situazioni più difficili
di persone ai margini sociali;
per chi affermava di aver ri-
cevuto un gravissimo sopru-
so; per chi era convinto di
aver contribuito a stroncare
un atteggiamento sbagliato;
per chi non voleva dare cre-
dito alle accuse, ecc. Insom-
ma una situazione di grave
disagio nel popolo di Dio e di
difficoltà per ricercare e tro-
vare qualche certezza».
teva essere incardinato e
portato avanti perchè non
c’erano le condizione per
procedere d’ufficio. E ciò,
in quanto la Casa di Ruth
non ha una autonomia
giuridica ma è una deriva-
zione del Cepia. Quindi
«Da subito mi sono ramma- gate alla legge umana, ma an- frire qualche riflessione. Ora non si può condannare il
ricato perché questa vicen- zi per aiutarla a una miglio- il tribunale ha emesso la sen- Cepia in luogo di un altro
da, insieme al normale per- re comprensione delle perso- tenza di primo grado. La ri- soggetto, soprattutto per-
corso giudiziario, non abbia ne e dei fatti. Il percorso del spettiamo. Tuttavia non pos- chè non esiste un atto che
trovato il suo primo giudizio, processo davanti alla legge è siamo tralasciare il fatto che legittimi la funzione di in-
sereno e severo, dentro la Co- stato lungo, faticoso, appa- don Walter proclami con fer- caricato di pubblico servi-
munità cristiana, secondo il rendo, almeno a me, talvolta mezza la sua innocenza. zio di don Walter per la
criterio evangelico (Matteo contorto. Ma la legge usa cri- Chiediamo perciò agli avvo- Casa di Ruth. (g.b.)
18,15-17): criterio usato non teri propri, sui quali non in- cati difensori Bianca Maria Busti. «Caso doloroso per tutti»
per evitare le conseguenze le- tendo interferire, ma solo of- Momoli e Sandro Somenzi di
proseguire nel normale iter
giudiziario fino a giungere al-
la sentenza definitiva. A loro
La reazione del sacerdote di San Leonardo dopo il verdetto esprimo il mio sincero rin-
graziamento per l’impegno e
«La condanna? Era in pentola» la professionalità dimostra-
ti».
«Questa vicenda ci richia-
I parrocchiani lo rincuorano ma tuttavia a una sempre
maggiore attenzione nell’af-
frontare situazioni delicate
In aula, ad ascoltare la lettura della sentenza, c’erano riguardanti fratelli o sorelle
molti parrocchiani - sia uomini che donne - i quali dopo la in particolari difficoltà. È as-
sentenza di condanna si sono stretti attorno a lui abbrac- solutamente necessario af-
ciandolo e rincuorandolo. Alcuni avevano gli occhi lucidi. frontarle usando gli strumen-
Come quelli di don Walter, che dopo aver risposto al cellu- ti più appropriati messi in at-
lare a un paio di chiamate ha dato appuntamento a tutti in to dalla Comunità cristiana,
San Leonardo. Poi ha infilato il casco, s’è messo in sella al nel rispetto assoluto delle
suo scooter rosso, parcheggiato davanti al tribunale, e se persone e delle regole morali
n’è andato. Dopo la sentenza l’abbiamo avvicinato nell’an- e civili. Così si evitano inuti-
drone del palazzo di giustizia per cogliere il suo stato d’ani- li sospetti che non favorisco-
mo e qualche reazione al verdetto, ma il sacerdote - scosso no la ricerca della verità. La
ma sempre composto - si è limitato a dire: «Era in pento- preghiera comune per tutte
la» e non ha voluto aggiungere altro, cercando conforto le persone che in questa vi-
tra la sua gente, quei parrocchiani che gli sono sempre sta- cenda hanno patito sofferen-
ti vicini durante questo suo personale calvario. (g.b.) za, ci aiuti a ritrovare pace e
serenità».
NC2POM...............22.07.2010.............00:03:27...............FOTOC21
GAZZETTA
ALLARME INFORTUNI
L’Asl alle aziende:
stop al lavoro
nelle ore più calde
Attenzione ai colpi di calore,
in particolare quando si sta lavo-
rando sotto il sole. I medici del Di-
partimento prevenzione e sicurez-
za dell’Asl esortano gli imprendi-
tori a riorganizzare le mansioni,
L’invito dell’Asl è rivolto
soprattutto ai lavoratori im-
pegnati all’aperto. Non caso
arriva ora, a distanza di qual-
che giorno dall’infortunio
del muratore di Campitello,
tutt’ora ricoverato dopo un
colpo di calore che lo ha fat-
to finire in coma con la feb-
bre a quarantuno e mezzo.
«È necessario non abbassa-
re la guardia dai rischi da
colpo di calore — ha spiegato
Massimo Arvati, dirigente
del Dipartimento — negli ul-
timi anni nel Mantovano ci
sono stati gravi infortuni sul
lavoro in agricoltura, dovuti
allo stress da calore». Il rife-
rimento è forse a Vijay Ku-
mar, il 44enne immigrato in-
diano morto per un colpo di
calore nell’estate di due anni
fa a Salina, nel Viadanese,
mentre raccoglieva meloni.
Una vicenda per la quale il
datore di lavoro, che l’aveva
abbandonato ai margini del
Terapia termica contro il cancro
Tumori da amianto, al Poma un’esperienza pilota
L’uso del calore per com-
battere il cancro provocato
dall’esposizione all’amianto.
La struttura complessa di
chirurgia toracica dell’azien-
da ospedaliera Carlo Poma,
diretta da Giovanni Muria-
na, dà ai pazienti affetti da
mesotelioma pleurico un
nuovo trattamento loco-re-
gionale - «il migliore oggi ri-
conosciuto dalla comunità
scientifica» spiega una nota
del Poma — che si avvale, do-
po l’intervento chirurgico
della ‘perfusione chemiotera-
pica ipertermica intraopera-
toria’. Di che si tratta? Il pro-
tocollo della tecnica è stato
elaborato da Andrea Dro-
ghetti, chirurgo del Poma, e
dal collega giapponese Yasu-
nori Matsuzaki dell’ospedale
di Miyazaki, in collaborazio-
CRONACHE MANTOVANE
programmando gli interventi più
faticosi nelle ore meno calde, in fa-
scia mattutina e preserale. La fles-
sibilità dell’orario di lavoro esti-
vo consentirebbe di evitare infor-
tuni e malori anche molto gravi.
campo per evitare grane - Ku- Colpi di calore
mar lavorava in nero - è sta- Katia
to condannato a otto anni di Dalle Molle
carcere in primo grado e a e il dirigente
quattro anni e nove mesi in
appello.
Massimo
Arvati
Quali sono i segnali di al- Sopra
larme del colpo di calore? lavoratori
Pelle calda e arrossata, sete in un campo
intensa, senso di debolezza, (foto Scavazza)
crampi muscolari, nausea e
vomito, vertigini, convulsio-
Pratica ne con il Centro di riferimen-
innovativa to oncologico di Aviano. Le
Un intervento cellule tumorali vengono sot-
chirurgico toposte a temperature eleva-
te che ne determinano la
morte. Il fenomeno è stato
scoperto negli anni ‘60. Nu-
ni, stato confusionale e perdi-
ta di coscienza. Le categorie
più a rischio sono i lavorato-
ri agricoli addetti alla guida
delle macchine, alla raccolta
della frutta nei campi o in
serra, ma anche gli operai
dei cantieri edili e stradali.
Cosa fare per evitare infor-
tuni? Secondo i medici va ga-
rantita nei luoghi di lavoro
la distribuzione di acqua e
bevande idro-saline. «Il Te-
sto Unico sulla salute e sicu-
rezza dei lavoratori indica
tra gli obblighi del datore di
lavoro quello di valutare tut-
ti i rischi, compresi i danni
da calore — ha aggiunto Ka-
tia Dalle Molle, medico del la-
voro — è importante consu-
mare acqua prima di avverti-
re la sete e bere frequente-
mente; mettere a disposizio-
ne mezzi di protezione indivi-
duali come cappelli a tesa lar-
ga e circolare; indossare abi-
ti leggeri di colore chiaro e
merosi studi hanno eviden-
ziato che l’ipertermia è in
grado di potenziare l’attività
terapeutica della chemiotera-
pia. La chemioterapia iper-
termica intrapleurica consi-
ste nel lavaggio della cavità
pleurica residua dopo l’inter-
vento chirurgico tramite per-
fusione con cisplatino porta-
to a temperatura di 41-42 gra-
di per un’ora. L’azienda Po-
ma, per sostenere il proget-
to, ha acquisito quattro anni
fa una macchina di ultima ge-
nerazione che permette di
eseguire l’intervento. Nume-
rosi i trattamenti effettuati,
sia per mesotelioma pleurico
che per casi di carcinosi pleu-
rica, con ottimi risultati di
sopravvivenza e qualità di vi-
ta e senza complicanze. La
Chirurgia Toracica del Poma
è sede, per l’esperienza in
questo ambito, di corsi di ag-
giornamento/addestramento
per chirurghi, anestesisti e
infermieri di tutto il territo-
rio nazionale.
Il sindaco alla presentazione del sito del Comune
tessuto traspirante. E ancora
prevedere pause di durata
variabile, in rapporto al cli-
ma e allo sforzo fisico». Es-
senziale, infine, valutare lo
stato di salute dei lavoratori
per escludere o limitare l’e-
sposizione a chi risulti affet-
to da pressione arteriosa ele-
vata, obesità, disturbi cardia-
ci e renali. Un opuscolo del-
l’Asl stampato in italiano, in-
glese, francese e arabo propo-
ne delle azioni semplici per
evitare i problemi legati al
caldo. È possibile scaricarlo
dal sito www.aslmn.it.
Verso la metà di agosto co-
mincerà il Ramadan, il digiu-
no islamico. Arvati ha spiega-
to che ci sono aperture da
parte delle autorità religiose
per concedere la possibilità
di bere ai lavoratori musul-
mani. Sull’argomento verrà
presto riattivato il confronto
con i sindacati.
Graziella Scavazza
VIRUS DEL NILO
Avis: sangue sicuro
grazie ai test
Avis provinciale e Diparti-
mento di immuno emato-
logia del Poma rassicura-
no pazienti e donatori sul-
la sicurezza della donazio-
ne. Dallo scorso anno su
tutte le sacche di sangue
raccolto nel Mantovano,
nel periodo di attività del-
le zanzare (luglio-novem-
bre), viene eseguito lo
screening specifico West
Nile virus Nat per la ricer-
ca del virus. Questa atti-
vità di prevenzione, racco-
mandata dal Centro nazio-
nale sangue e prevista dal-
la Sanità regionale, garan-
tisce il massimo della sicu-
rezza per donatore e rice-
vente e consente ai dona-
tori in scadenza di donare
senza preoccupazione.
GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 9
IN BREVE
COMUNE
Festa per il portale web
Il nuovo portale web del Comune, di-
sponibile da ieri sera, è stato presen-
tato con una festa in piazza Mante-
gna. Dopo il discorso del sindaco, i
partecipanti hanno assistito a un con-
certo di sassofoni del gruppo Ensem-
ble del Conservatorio.
SERVIZI UPA
Accesso ai contributi
Servizio di consulenza finanziaria
gratuito dell’Upa per semplificare e
ottimizzare l’accesso ai contributi
pubblici per gli investimenti. L’Upa
si occuperà di preparare le richieste
di agevolazione, seguendone svilup-
po e fasi di rendicontazione in contat-
to con l’ente, fino all’erogazione del
contributo. Info 0376-236234.
PREVIDENZA
Inpdap, l’orario estivo
Scatta l’orario estivo negli uffici In-
pdap di corso Garibaldi. Da lunedì, e
fino al 27 agosto, gli sportelli saran-
no aperti al pubblico dallle 10 alle 12
nelle mattine di lunedì, mercoledì e
venerdì e dalle 15 alle 16 il giovedì.
Prestiti alle imprese
Accordo tra Api e Bper
Venti milioni di euro per dare ossi-
geno alle imprese: Api (Associazione
piccole e medie imprese) e Banca po-
polare dell’Emilia Romagna ci prova-
no. «L’accordo - spiega il presidente
di Api Mantova, Stefano Speziali -
consentirà ai nostri associati di ave-
re un accesso al credito veloce e tra-
sparente». Ma cosa sancisce in con-
creto la stretta di mano di ieri? «Da
oggi l’azienda che chiede un finanzia-
mento avrà una risposta in tempi
molto brevi - continua Speziali - oltre
al plafond di venti milioni, la novità
è che i nostri associati conosceranno
nel dettaglio i prodotti offerti dalla
banca e potranno valutare autonoma-
mente se chiedere o meno il finanzia-
mento, che verrà concesso a condizio-
ni favorevoli. Questo è un bel passo
avanti rispetto ai due o tre mesi che
molti imprenditori devono attendere
di solito per avere l’esito della richie-
sta». (vin.cor)
NC3POM...............21.07.2010.............20:44:02...............FOTOC21

10 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

PROBLEMI Rinviati i lavori ai tetti colabrodo

TRA I BANCHI Benedini: è una delle nostre priorità

«Scuole in degrado, servono soldi»

Allarme dell’assessore ai lavori pubblici: occorrono milioni per sistemarle
di Nicola Corradini PROVVEDITORATO
«Edilizia scolastica in degrado: sponsabili per la sicurezza e inse-
è una priorità». Ha appena conclu-
so un tour ispettivo tra le aule e i
gnanti. E il bilancio che ne trae
non è incoraggiante. «Serviranno
Presidi, nuove
corridoi delle scuole dell’obbligo,
l’assessore alle opere pubbliche
parecchi milioni per sistemarle»
dice. Analogo allarme lo aveva
nomine soltanto
Giampaolo Benedini. Con i suoi te-
cnici ha incontrato presidi, re-
lanciato un mese fa l’assessore al-
la scuola, Marco Cavarocchi. dopo Ferragosto
Uno dei guai ricorrenti è la
scarsa tenuta delle copertu- Si dovrà aspettare fin dopo
re. Tetti colabrodo, insom- Ferragosto per conoscere i
ma. I casi più recenti riguar- nomi dei nuovi presidi di
dano due materne, la Pac- Liceo Classico, Bonomi
chioni di Cittadella e la Ber- Mazzolari e della decina di
ni di Lunetta. E pensare che scuole dell’obbligo
il tetto della Pacchioni era (comprensivi e direzioni
stato sistemato pochi anni fa didattiche) della provincia
per problemi analoghi. Non rimaste senza dirigente. Lo
si parla di semplici macchie ha spiegato il provveditore
di umidità sui muri. In en- Giuseppe Petralia,
trambi i casi l’acqua scende- impegnato in questi giorni,
va in quantità tale da rende- assieme al suo staff, a
re necessario il ricorso a dei poraneo in attesa di un’azio- Da rifare trovare una quadra per dare
secchi per evitare la forma- ne più incisiva (e costosa, sui I lavori alla la maggior stabilità possibile
zione di pozzanghere sui pa- 300mila euro) prevista per Pacchioni alle dirigenze vacanti di città
vimenti. Anche all’elementa- quest’estate. In nessuno dei di pochi anni fa e provincia. E’ molto
re Nievo (frequentata da cir- tre casi, invece, il Comune e Benedini probabile, in ogni caso, che
ca 500 bambini), il tetto è da ha programmatolavori di si- le presidenze rimaste
sistemare. Le infiltrazioni stemazione. Almeno per ora. naria alla Martiri di Belfio- stanno facendo il punto per re qualcosa ai fondi destinati scoperte verranno affidate in
d’acqua e una profonda cre- L’assessore ripete alla Gaz- re, all’Alberti e alla Mazzola- valutare i fondi necessari per Palazzo del Podestà. E’ buona parte (se non tutte) a
pa su una parete, un anno e zetta ciò che ha detto ai presi- ri. Verranno anche elimina- per dare agli alunni delle cosi? «Non esattamente, era- dei reggenti, vale a dire a dei
mezzo fa, avevano reso inagi- di. «Allo stato attuale non ci te delle barriere architettoni- scuole moderne. Ad occhio no pensieri in libertà — dice presidi titolari di altri
bile un salone al secondo pia- sono le risorse — dice — ma che alla Bertazzolo. «Sono ri- direi che stiamo parlando di — certo se riuscissimo a con- istituti. La fuga verso il
no dell’edificio. è evidente che questi lavori masto senza parole di fronte diversi milioni di euro, forse tenere i costi per il Podestà, pensionamento e la carenza
Il danno è stato riparato lo devono essere fatti». Per ora alle condizioni di degrado in una decina». Durante gli in- il rimanente vorrei impe- di nuovi presidi ha creato in
scorso settembre, ma si è l’assessorato ha predisposto cui versano le nostre scuole contri Benedini avrebbe ac- gnarlo sulle scuole». Lombardia un fabbisogno di
trattato di un intervento tem- lavori di manutenzione ordi- — dice Benedini — I tecnici cennato all’ipotesi di attinge- A RIPRODUZIONE RISERVATA circa trecento dirigenti.
NC4POM...............21.07.2010.............20:43:55...............FOTOC21

GAZZETTA CRONACHE MANTOVANE GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 11

IL CASO

«Le persone multate per ac-

cattonaggio e quelle sgombe-
rate sono state indirizzate ai
servizi sociali?». E ancora:
«Qual è il criterio che adotta-
no i vigili per definire ‘mole-
sta’la richiesta d’aiuto?».
Continua la protesta contro
l’ordinanza anti-accattonag-
gio. Ieri in via Roma una de-
legazione di cittadini ha in-
contrato il capo di gabinetto
del sindaco, Danilo Soragna.
Un’ora di faccia a faccia e
una nuova lettera indirizza-
ta a Sodano, dopo quella del
La delegazione in Comune
13 luglio, in cui si chiedeva
la riduzione della sanzione
comminata a Andrew, l’uo-
mo africano multato perchè
parcheggiatore abusivo.
«Non vogliamo costituire un
«Accattoni, più servizi dopo le multe»
La protesta contro l’ordinanza è approdata in via Roma
comitato ed entrare in di- Ma è giusto ascoltare questi avevano costruito dei giaci- servizi sociali e se, quindi, è
scussioni politiche. - spiega- ultimi senza tenere conto del- gli di fortuna. La legge stata offerta a queste perso-
no i quattro firmatari della la condizione dei 5mila extra- 328/2000 sui servizi sociali ne un’alternativa, come il
lettera, Francesco Scavello, comunitari che vivono a chiede all’amministrazione dormitorio o altre strutture
Naser Al Takruri, Catia Luc- Mantova e non hanno nessu- comunale di prendersi in ca- presenti sul territorio».
chini e Hamadi Benmansour na rappresentanza politi- rico quei cittadini che si tro- Soragna ha detto di non es-
- Soragna ha ammesso che le ca?». vino anche solo temporanea- sere in grado di rispondere
misure di sicurezza adottate C’è spazio anche per la que- mente sul territorio, offren- alle domande dei delegati:
dalla giunta, ordinanza an- stione degli sgomberi. «Mol- do i servizi primari. Vorrem- tra un mese un nuovo faccia
ti-accattoni in primis, sono ta preoccupazione - si legge mo sapere se durante gli a faccia in via Roma. Questa
state la risposta alle lamente- nella lettera - desta anche la sgomberi degli ultimi giorni volta ci sarà anche Sodano?
le di una parte di cittadini. situazione delle persone che erano presenti operatori dei Vincenzo Corrado

Un consigliere delegato per le bici

Sodano: avanti col progetto per valorizzare le competenze dell’assemblea
Consiglieri delegati non solo di maggioranza ma an- dei progetti che la giunta via PETIZIONE
che di opposizione, «se condividono un nostro progetto via porterà avanti: «Penso, IN BREVE
per esempio, ad una delega
che va a beneficio dell’intera cittadinanza». E’ questa l’i-
dea del sindaco Nicola Sodano per coinvolgere il consi-
glio comunale in un esperimento di valorizzazione del
ruolo dei singoli eletti. Un’idea già manifestata in cam-
per seguire il canile e tutte le
problematiche reative agli
animali. L’unico consigliere
Mille firme per i pedoni L’ADDIO A GAMBA
Assente ai funerali
pagna elettorale e che ora va verso la concretizzazione. già individuato è Rocco Li-
nardi, che seguirà il progetto
Il Comune si scusa
Con la novità di quattro gnifica che apriamo a Fo- per l’inserimento nel mondo I componenenti della nuova
consiglieri scelti per seguire rum; è solo il tentativo di far del lavoro degli studenti lau- amministrazione comunale
da vicino ognuna delle quat- sì che in aula, su questioni di reatisi nella nostra univer- hanno capito che la mancata
tro sedi delle ex Circoscrizio- merito, non la si pensi sem- sità». La novità vera saran- presenza di un rappresentan-
ni, che il Comune ha inten- pre in maniera opposta». E no i consiglieri che si occupe- te del Comune ai funerali di
zione di tenere aperte. ha aggiunto: «La differenza ranno delle quattro sedi del- Spartaco Gamba - ex consi-
«Li nominerò tutti solo do- tra Ciliegi e Zaniboni è che il le ex circoscrizioni che il Co- La gliere comunale ed ex vice-
po che il consiglio comunale primo parla di cose concrete mune ha intenzione di tene- delegazione sindaco tra gli anni Cinquan-
avrà approvato le mie linee mentre il secondo del sesso re aperto. Spiega, infatti, So- ha ta e Ottanta - è stato un erro-
di mandato» avverte il primo degli angeli». Ciliegi ha giudi- dano: «Sono ancora disponi- incontrato re. E ora il sindaco Sodano si
cittadino. Il quale, però, rice- cato «interessante» la propo- bili i locali di Te Brunetti, il sindaco scusa con un messaggio in-
vendo nel suo ufficio la dele- sta, evidenziando che «nelle Borgochiesanuova, Cittadel- Sodano viato al nostro giornale: «A
gazione di Forum, da cui ha linee di mandato non si par- la e Lunetta. Ebbene, abbia- A sinistra nome dell’amministrazione
ricevuto una petizione per la di pedoni e di ciclisti ma mo intenzione di tenerli a di- Sergio desidero esprimere sincero
migliorare la sicurezza di pe- solo di auto». sposizione dei cittadini per Ciliegi rammarico per l’assenza di
doni e ciclisti in città, ha da- Il sindaco, sui consiglieri garantire loro i servizi eroga- un rappresentante e delle in-
to alcune importanti indica- delegati, è andato oltre. Ha ti dalle vecchie circoscrizio- Mille firme per chiedere al Comune di adottare una car- segne comunali alle esequie
zioni. «Il consigliere Ciliegi - detto di non saperne indica- ni e magari fornine di nuovi: ta dei diritti di pedoni e ciclisti sulla falsariga di quella va- del cavalier Spartaco Gam-
ha detto rivolgendosi al capo re ancora il numero, ma ha per esempio, a Cittadella ab- rata dall’Unione Europea. Mille firme che ieri Forum ha ba. La sovrapposizione di im-
delegazione - potrebbe diven- assicurato che «non saranno biamo fatto un accordo col consegnato nella mani del sindaco. «La petizione - ha spie- pegni, la concomitanza di
tare il delegato alle temati- doppioni degli assessori. Per Parco del Mincio per aprire gato il capogruppo Ciliegi - è un’iniziativa di Francesco una riunione di giunta e un
che relative alla bicicletta. esempio, la delega alla sicu- nei suoi uffici un infopoint Sartorelli dell’Associazione medici per l’ambiente». «Sa- difetto di comunicazione tra
Sarebbe il modo per coinvol- rezza continuerò a tenerla per il turismo naturalistico. rebbe bello avere ciclabili in tutte le vie - dice Sartorelli - gli uffici non giustificano la
gere anche un esponente di io, l’eventuale consigliere de- Vorrei, dunque, nominare ma visto che non è possibile, sarebbe già tanto ridurre la mancata attribuzione degli
minoranza e far sì che mag- legato porterà avanti temati- quattro consiglieri delegati velocità delle auto a 30 km all’ora ovunque, e non solo nel- onori dovuti al politico e al-
gioranza e opposizione lavo- che parziali». E così, le nuo- che saranno i responsabili, le Ztl. Servirebbero anche dissuasori di velocità per salva- l’uomo. Prossimamente ver-
rino insieme per il bene della va figure amministrative ver- ciascuno, di una sede». guardare ciclisti e pedoni, oggi fortemente a rischio». ranno studiate iniziative per
città. Sia chiaro: ciò non si- ranno individuate sulla base Sandro Mortari commemorare degnamente
la figura del cavalier Gamba;
al presente, resta il cordoglio
per la scomparsa di una per-
POLEMICA
Il sindaco Lagocastello, battaglia sui vincoli sonalità che per impegno po-
litico, attivismo e umanità è
stata oggetto di unanime am-
mirazione, ben oltre i confini
replica al Pd «Con la Brioni spesi 480mila euro per avvocati» comunali».

«Raccolgo la sfida di Car-
ra». Poche ma decise parole,
pronunciate con fierezza ma
anche con fastidio durante
l’incontro con i cittadini di
Forum. Il sindaco Sodano
non va oltre e rimanda ad og-
gi altre dichiarazioni. Nel mi-
rino del primo cittadino c’è il
deputato del Pd, Marco Car-
ra, che ha preannunciato un-
’interrogazione al ministro
per i beni culturali Sandro
Bondi sulla vicenda dei vin-
coli su sponde e acque dei la-
ghi. Con questo atto il parla-
mentare vuol sapere diretta-
mente dall’esponente di go-
verno se intenda affiancare
ancora il Comune nel proce-
dimento davanti al Tar inne-
scato dall’immobiliare Lago-
Il ministro Sandro Bondi
Carra: parlerò io con il ministro Bondi
stata la frase di Carra «ho de-
ciso di chiedere direttamente
a Bondi quali siano le sue
reali intenzioni, per evitare
al sindaco l’ennesima figu-
raccia». Visto, aveva ricorda-
to in aula il 14 luglio scorso
l’ex sindaco Brioni, che lo
stesso Sodano nel 2008 scris-
se a Bondi per perorare l’im-
posizione del vincolo.
Sodano, per ora, dice solo
di essere pronto a raccoglie-
re la sfida lanciatagli da Car-
ra, disponibile, già oggi, a da-
re una risposta puntuale e
precisa sugli argomenti solle-
vati dal deputato Pd, e cioè
su polo chimico, mosaici di
piazza Sordello e parcheggi.
Le questioni su cui, sempre
secondo Carra, il sindaco
avrebbe fatto la «figuraccia».
Non solo. Il sindaco è pronto
anche a mettere sotto gli oc-
chi della città le prove che
una riconciliazione con quel-
le imprese e con quei cittadi-
ni con cui il Comune è in con-
flitto «è una necessità reale
per evitare la bancarotta del-
l’ente», come aveva sostenu-
to in consiglio comunale.
L’avvocatura di via Roma
sta, infatti, predisponendo
un dossier con gli oltre 120
contenziosi in cui il Comune
è impegnato. Dentro c’è di
tutto: dal cittadino che conte-
sta l’amministrazione per il
calcolo dell’Ici, alle imprese
che chiedono cospicui risar-
cimenti (pur se in qualche ca-
so esclusi dal Tar) per cause
giunte già davanti al giudice
civile. Con un dato eclatante
che Sodano si appresta a ren-
dere pubblico: in cinque an-
ni la giunta Brioni avrebbe
speso circa 480mila euro per
spese legali esterne, per paga-
re, cioè, gli avvocati non di
via Roma che hanno affianca-
to il Comune nelle varie cau-
VIALE POMPILIO
Litigano in strada
per ottanta euro
Le urla hanno spaventato
qualcuno, al punto da chiede-
re l’intervento della polizia.
Ma all’arrivo degli agenti del-
la volante, in viale Pompilio
era rimasto solo uno dei due
litiganti, un 40enne; l’altro,
un immigrato, s’era allonta-
nato. «Pretendeva 80 euro,
per questo abbiamo discus-
so» ha spiegato il protagoni-
sta della lite ai poliziotti. Un
prestito? Un piccolo lavoro
non pagato? Dagli atti della
questura non emerge quale
sia l’origine dei soldi contesi.

castello - che si è opposta ai
vincoli -, oppure se ha inten-
zione di far retromarcia.
Tutto nasce dal fatto che,
la settimana scorsa in consi-
glio comunale, il primo citta-
dino aveva annunciato l’in-
tenzione di riaprire il con-
fronto con Bondi per ridefini-
re il perimetro del vincolo ri-
tenuto eccessivo ai fini della
tutela ambientale e paesaggi-
stica dato che, oggi, impedi-
sce qualsiasi edificazione sul-
le rive.
Ad indispettire Sodano è
Il deputato: «Così il primo cittadino eviterà un’altra figuraccia»
Il decreto del ministro Bondi del 15 maggio
2009 ha imposto un vincolo diretto sulle ac-
que e un altro indiretto sulle sponde per tute-
lare il sistema dei laghi come bene culturale
di interesse nazionale. Contro il decreto è sta-
to presentato un ricorso dell’immobiliare La-
gocastello, sul quale il ministro si è costitui-
to in giudizio, «per difendere i vincoli insie-
me al Comune» ricorda Carra, preannuncian-
do la sua interrogazione parlamentare. «Il
sindaco Sodano - continua - nel consiglio co-
munale del 14 luglio ha dichiarato di voler ri-
definire il perimetro dei vincoli e che, per
queste ragioni, intende riaprire un confronto
con lo stesso ministro Bondi». Questo nono-
stante a suo tempo «avesse incoraggiato la
decisione ministeriale, inviando una lettera
al ministro Bondi, come ha ricordato l’ex sin-
daco Brioni nello stesso consiglio comuna-
le». «E’ evidente - prosegue Carra - che, se il
governo dovesse fare retromarcia, sarebbe
messa a rischio l’inedificabilità delle sponde
dei laghi». E chiude: «Per evitare a Sodano,
dopo i dibattiti che si sono aperti su polo chi-
mico, parcheggi e mosaici, di fare l’ennesima
figuraccia, ho deciso di chiedere direttamen-
te al ministro Bondi, attraverso un’interroga-
zione, quali siano le sue intenzioni».
se. E renderà noto anche
l’ammontare delle spese fin
qui sostenute per chiudere al-
cuni contenziosi. A comincia-
re dai 274mila euro che il Co-
mune ha dovuto sborsare do-
po la revoca del project per
la costruzione del nuovo sta-
dio. Passando attraverso la
«sorpresa» del cubo di piazza
Sordello, «costato 400mila eu-
ro al Comune anzichè 250mi-
la come l’ex giunta Brioni
aveva sempre sostenuto»,
aveva rilevato qualche tem-
po fa il sindaco.(s.m.)
PIAZZA CAVALLOTTI
«Ubriaco e molesto»
Arrivano gli agenti
Che avesse alzato il gomito è
possibile ma da quello che
hanno potuto osservare gli
agenti della polizia locale,
chiamati da un residente,
l’uomo non stava molestan-
do nessuno. L’intervento de-
gli uomini di viale Fiume, av-
venuto ieri mattina attorno a
mezzogiorno in piazza Caval-
lotti, si è concluso con un
nulla di fatto.
NC5POM...............21.07.2010.............21:16:29...............FOTOC21

12 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 CRONACHE MANTOVANE GAZZETTA

DOPO LA TRUFFA FESTA DELL’ARCI

Sanità carente
Caccia ai finti poveri e famiglie assenti
«Grazie badanti»
La Lega: il Comune Crisi della famiglia o
sanità pubblica zoppicante?
Da dove nasce il boom delle
badanti? E ancora: come
risolvere la questione delle

aumenti i controlli regolazzazioni e delle

«Aumentare i controlli sui finti
poveri: diamo più personale all’as-
sessorato al welfare». La proposta
parte dal consigliere comunale (e
regionale) della Lega, Claudio Bot-
tari che presenterà un’interroga-
zione sulla questione. Bottari ha
«Un’operazione soddisfa-
cente l’aver scoperto la fami-
gliola che si fingeva povera
per ricevere assistenza dal
Comune — dice il lumbard
— è un fenomeno che biso-
gna combattere, anche per-
chè i soldi ricevuti da questi
finti poveri vengono sottratti
a chi davvero ne ha bisogno.
Su questo terreno il Comune
deve intervenire in modo se-
vero, per evitare di essere
raggirato e per una questio-
ne di giustizia sostanziale
centinaia di pratiche inevase
presenti in Prefettura?
Questo il filo conduttore del
dibattito di martedì sera
preso lo spunto dal caso della fa- all’Arci Festa di viale Te, in Secondo Antonella Castagna Dibattito
miglia assistita dal Comune che, cui sono intervenuti anche il dello Spi-Cgil la questione è Il tavolo
come hanno scoperto la Polizia lo- capogruppo della Lega Nord, più complessa: «Riguardo dei relatori
cale e l’Agenzia delle entrate, ave- Luca de Marchi, e il alla sanatoria — ha spiegato di martedì
va 93mila euro depositati nel con- segretario cittadino del Pd, — molti anziani non possono sera
to di una banca. «Scopriremo se Giovanni Buvoli. Prima permettersi di regolarizzare Da sinistra
ce ne sono altri», dice Bottari. della discussione un filmato le proprie aiutanti per Davide
realizzato dall’Arci Fuzzy: la ragioni economiche. C’è poi Boldrini
amministrazione di centrode- Claudio clandestini». Tornando alla nostalgia di casa, le difficoltà un altro problema: le Luca de Marchi
stra. «In Comune ci sono cin- Bottari. caccia ai finti poveri, Bottari di inserimento e la dignità di badanti coprono una Antonella
quecento dipendenti, che Il consigliere dice che «vogliamo scoprire chi fa lavori umili. «La mancanza della nostra Castagna
francamente mi sembrano leghista chiede le sacche di malaffare, com- famiglia tipo è cambiata sanità e non hanno lo stesso Carlo Grassi
un bel po’ — argomenta Bot- più controlli presi i mendicanti e gli inva- negli ultimi anni - ha trattamento economico delle Vittorino
tari — è chiaro quindi che ci tra le famiglie lidi fasulli. In Lombardia gli spiegato de Marchi - infermiere». Ad oggi la metà Marinoni
sono le risorse umane inter- assistite invalidi sono il 3,5%, contro l’attenzione verso gli anziani delle pratiche di e Giovanni
ne per potenziare il persona- dal Comune una media del 6,5% in meri- è diminuita e quindi regolarizzazione è inevasa e Buvoli
le in dotazione ai servizi so- dione. Occorrono attente ve- dobbiamo solo ringraziare le sei impiegati precari della (foto Sac)
ciali per incrementare i con- rifiche». (nico) persone che dall’est vengono Prefettura sono a rischio.
trolli per scovare i falsi pove- A RIPRODUZIONE RISERVATA ad assistere i nostri nonni». Vincenzo Corrado
ri. In ogni caso questo episo-
dio conferma che la Lega ave-
va ragione su molte cose».
Ad esempio? Bottari insi-

ERAZIO
nei confronti di chi vive nel- ste, allargando il tiro. «Se, co-
l’indigenza». me dicono le statistiche, un
PEPSI
P
* Fino al 1 agosto per i punti vendita che effettuano l’apertura domenicale.

L’esponente leghista spie- disoccupato su tre è un immi-

ga che presenterà un’interro- grato regolare — argomenta
O regular 2x1,5 l
€/l 0,56

SCONT
1,
gazione in consiglio per chie- — avevamo ragione noi nel

67
NE
dere «l’incentivazione dei sostenere che non c’è biso-
controlli sui falsi poveri, ma gno di immigrati e, per que-

O
40%
anche sui falsi mendicanti e sto, avevamo proposto la mo-
sui falsi invalidi». Ovviamen- ratoria agli ingressi per due
te la Lega preme l’accelerato- anni. Se questa, poi, è la si-
re sul tema che ha fatto da tuazione per gli stranieri re-
guida alla sua iniziativa poli- golari, figuriamoci quello
tica in questi primi mesi di che accade tra irregolari e
anziché € 2,78
La donna era in ciclomotore e lui attraversava la strada a piedi sconto 40%
Travolse e uccise il prof. Schiatti
Condannata a un anno Biscotti
MULINO
E’ stata riconosciuta colpevole della morte del professor Se-
rafino Schiatti e quindi condannata ieri mattina per omicidio BIANCO
colposo ad 1 anno di reclusione con il beneficio della sospen- pannocchie
sione. Il pubblico ministero aveva chiesto invece per Enrica 350 g €/kg 2,83 -
Sarzi Amadè, 41 anni, di Mantova, 8 mesi, tenendo conto del- tarallucci -
le attenuanti. L’incidente stradale che ha provocato la morte galletti
del prof. Schiatti era avvenuto in città il 5 maggio di tre anni 400 g €/kg 2,48

0, 99
fa. Stava piovendo e la Sarzi Amadè viaggiava in sella ad un
ciclomotore procedendo in viale Gorizia con direzione piazza-
le Gramsci.
La donna non si sarebbe accorta della presenza del prof. Se-
rafino Schiatti che a piedi si era immesso sul passaggio pedo-
nale, attraversandolo con direzione via Gobio, viale Saboti-
no. Nell’investimento e successiva caduta, ha riportato la
frattura della base cranica che non gli ha, purtroppo, conces-
so scampo. La ciclomotorista è finita a processo per omicidio
colposo in quanto non avrebbe messo in atto tutti quegli ac- anziché € 1,65
corgimenti per ad evitare l’investimento.
sconto 40%
Coldiretti protesta Grassi incontra
al Pirellone i precari
insieme a Maccari della Prefettura FIN
O AL
Migliaia di allevatori Coldi- L’assessore provinciale 31* L
Tracce.com

retti, tra i quali un pullman

mantovano, ieri in presidio
al Pirellone per le quote lat-
te. Alla fine gli agricoltori so-
no riusciti a farsi ricevere
dal presidente Roberto For-
migoni. A loro il sostegno del-
l’assessore Carlo Maccari:
«Ho avuto modo — dice — di
parlare con i vertici lombar-
di di Coldiretti, ma soprattut-
to con tanti allevatori, molti
dei quali mantovani. Le loro
voci rappresentano le storie
di migliaia di famiglie che in
questi anni per rispettare la
legge hanno acceso mutui e
sostenuto indebitamenti. E
ora si sentono dire che aveva
ragione chi delle regole se
n’è infischiato».
al lavoro Carlo Grassi ieri
ha incontrato gli impiega- UGLIO
ti precari della Prefettura
che il 31 luglio perderan-
2010
no il lavoro perché il Mini-
stero non ha intenzione di
rinnovarne il contratto,
nonostante gli uffici man-
tovani abbiano un ingen-
te carico di pratiche ineva-
se, oltre il 50% del totale,
soprattutto sull’immigra- V.le Marche, 7 - MANTOVA • V.le Sabotino, 2/B - MANTOVA
zione. I lavoratori chiedo-
no il rinnovo almeno se- Via Levata, 89 - LEVATA DI CURTATONE (MN)
mestrale del contratto co- P.zza Publio Virgilio Marone, 3-4 - S. ANTONIO DI PORTO MANTOVANO (MN)
sì come hanno richiesto i
colleghi delle altre provin- Via Leonardo Da Vinci, 1/A - MOGLIA (MN)
ce lombarde. Grassi ha
N UOVRAA
scritto ai deputati Marco
Carra (Pd) e Piffari (Idv). Zona Gradaro - MANTOVA APERTU
NP1POM...............21.07.2010.............21:55:12...............FOTOC21

Via Susani, 10 - Mantova

(vicino entrata ospedale vecchio)
Tel. 0376 355148
PROVINCIA
e-mail: provincia.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.266 - Centralino 0376/3031
INGROSSO SHOP
PARRUCCHIERI ESTETISTE

COLTIVAZIONI PERICOLOSE

Coltivano marijuana lungo la ferrovia

Coppia di Castellucchio sorpresa dai carabinieri mentre innaffia le piantine
di Daniela Marchi Lei casalinga VOLTA
CASTELLUCCHIO. Casalinga lei, camionista lui. En- lui camionista
trambi con l’hobby del giardinaggio; ma non per coltiva-
re peonie o tulipani ma piantine di cannabis indica, cioè In casa nascondevano Cinese in cella
marijuana. I due sono stati scoperti e denunciati dai ca-
rabinieri di Castellucchio che hanno trovato le due pian-
anche dell’hashish per spaccio
te in via Matteotti, lungo la linea ferroviaria Mila- Denunciati di stupefacenti
no-Mantova.

Martedì mattina, durante hanno bloccati.

IN BREVE
SAN BENEDETTO PO
Cade dalla scala
Stava potando un albero
quando si è sbilanciato ed è
caduto a terra, dall’altezza di
tre metri. L’uomo, che ha
preso una gran botta alla
schiena, è stato ricoverato al
pronto soccorso del Carlo
Poma. È accaduto ieri
mattina a San Benedetto Po.
Nel giro di poco tempo, i
medici dell’ospedale
mantovano hanno soccorso
anche una donna caduta da
una piccola impalcatura,
mentre puliva i vetri di uno
stabile. Per entrambi non si
temono conseguenze.
SANITÀ
Donazioni sicure
Le lettere sul virus west nile
riguardano solo i donatori
delle altre province. Dallo
scorso anno sulle sacche di
sangue raccolto nel
mantovano, nel periodo delle
zanzare, è eseguito lo
screening per la ricerca del
virus. Questa attività di
prevenzione, informano
Avis e Poma, garantisce
massima sicurezza e
consente di donare senza
preoccupazione.
GHISIOLO
Festa dello gnocco fritto
Festa dello gnocco fritto e
della tigella alla Polisportiva
di Ghisiolo con l’Avis-Aido
di S.Giorgio dal 24 al 26
luglio: orchestre spettacolo e
cucina con risotto, tigelle e
gnocco fritto. Possibilità di
ampio parcheggio.
un normale servizio di con-
trollo del territorio, una pat-
tuglia della stazione di Ca-
stellucchio ha notato, di fian-
co alla massicciata della li-
nea ferroviaria, delle pianti-
ne particolari. Non ancora
molto alte - quaranta centi-
metri una, cinquanta l’altra,
venti il diametro del foglia-
me - però ben curate e rigo-
gliose rispetto alle erbacce
che crescevano loro intorno.
Sono ben riconoscibili, diver-
se dalle altre erbe infestanti
comuni.
In più erano in una posizio-
ne evidente, proprio a ridos-
so della strada, ma in area
aperta, non vicino a qualche
abitazione.
I carabinieri, ovviamente,
hanno capito subito che si
Non versa l’assegno a moglie e figli: condannato
Viadana, un anno di carcere e 12mila euro per mancata assistenza
Il giudice Vincenzo Latagliata
che ha emesso ieri la sentenza
I due sono stati accompa-
VOLTA MANTOVANA.
E’ stato arrestato ieri mat-
gnati in caserma e identifica- tina dai carabinieri di Vol-
ti. Sono una coppia del posto, ta Mantovana, un cittadi-
L.A., 39 anni, autotrasporta- no cinese residente a Vol-
tore e A.M., 35 anni, casalin- ta, H.Y., 39 anni, che deve
ga. scontare due mesi e 14mi-
I carabinieri della stazione la euro di multa per reati
locale allora sono andati a ca- compiuti nel 2007 a Mila-
sa loro per la perquisizione. no, cioè spaccio di stupefa-
Nell’abitazione hanno trova- centi e anche commercio
Piantine di cannabis sequestrate dai carabinieri to altri 2,5 grammi di hashi- di sostanze contraffatte.
sh e quasi un grammo di ma- L’uomo è stato preleva-
trattava di piante di canna- di sera, i due sono arrivati, rijuana, tutto per uso perso- to nella sua abitazione e
bis. Così si sono appostati con la loro tanica d’acqua nale, così come lo era il pro- accompagnato al carcere
nelle vicinanze della ferro- per curare le piantine. dotto delle piante. cittadino di via Poma, do-
via, in attesa che arrivassero Le hanno irrigate, hanno Per questo motivo i due so- ve sconterà i due mesi di
i coltivatori. tolto le erbacce intorno e no stati solo denunciati, e reclusione.
E’ passata tutta la giorna- smosso il terreno con tanto non arrestati, per coltivazio- L’ordinanza è stata
ta; del resto, le piante non di attrezzi da giardinaggio, ne illegale di sostanze stupe- emessa dal tribunale del-
vanno mai innaffiate quando da veri esperti col pollice ver- facenti. la città di Milano ed è sta-
fra troppo caldo, perché l’ac- de. Ovviamente sequestrate e ta eseguita dai carabinieri
qua evapora. A quel punto, i carabinieri distrutte le due piantine di della stazione locale.
Al tramonto, verso le nove sono usciti allo scoperto e li marijuana.
VIADANA. Dall’aprile 2005 ave- to condannato ad 1 anno di carce- della pena. Il giudice Vincenzo La-
va smesso di versare l’assegno di re e 1000 euro di multa, senza so- tagliata, accogliendo - come detto -
mantenimento alla moglie Imma- spensione della pena. Esattamen- le richieste della pubblica accusa -
colata Lombardi di Viadana e ai te quel che aveva chiesto il pubbli- ha condannato Bernardo Buono-
tre figli minori, ed è finito quindi co ministero. Ciò significa che mo ad 1 anno di carcere ed a 1000
a processo per violazione dell’ob- quanto la condanna sarà passata euro di multa, oltre alla provvisio-
bligo di assistenza famigliare. Pro- in giudicato, dovrà scontarla. Il nale di cui di è detto e al risarci-
cesso che è stato celebrato ieri giudice ha, inoltre disposto il paga- mento, che sarà stabilito con cau-
mattina in tribunale contro Ber- mento di una provvisionale imme- sa a parte.
nardo Buonomo, 39 anni, il quale diatamente esecutiva di 12 mila eu- I fatti sono accaduti a Viadana,
dopo la separazione è andato a ri- ro a moglie e figli, con danno da li- dove la famiglia viveva, e risalgo-
siedere a Frattamaggiore. Ieri l’im- quidarsi in separato giudizio. no a cinque anni fa, ovvero all’a-
putato era contumace. Presente in- L’avvocato di parte civile, Torre- prile 2005, momento in cui l’impu-
vece l’ex consorte come parte civi- sani, oltre alla condanna a con- tato ha smesso di versare ad Im-
le con l’avvocato Enrico Maria grua pena dell’imputato, ha quan- macolata Lombardi l’assegno men-
Torresani. Buonomo, ormai da ol- tificato il risarcimento del danno sile di mantenimento disposto dal
tre cinque anni ha smesso di ver- in 38 mila euro. Il difensore, infi- tribunale sia per lei che per i tre fi-
sare l’assegno stabilito dal tribu- ne, si è limitato a chiedere l’assolu- glioletti, ovviamente di minore
nale. Per questa ragione ieri è sta- zione, e in subordine il minimo età.(g.b.)

REGIONE
Riuscito l’espianto di cornee
Proroga per i Pgt Oggi l’addio all’operaio di Roverbella
MANTOVA. Boccata di ossigeno per i Co- ROVERBELLA. E’ stato compiuto marte-
muni di Quistello, Pieve, Quingentole, San dì sera ed è andato a buon fine l’espianto
Benedetto, San Giacomo delle Segnate, Car- di cornee autorizzato dai famigliari di An-
bonara, Borgofranco, Magnacavallo e Curta- tonio Roncaglia, l’operaio morto in segui-
tone. La Giunta regionale ha approvato la to ad un infortunio sul lavoro alla Latte-
proroga dei termini per l’accesso ai contribu- ria Sociale di Roverbella. I funerali
ti per la redazione del Pgt. «Vista la straordi- avranno luogo oggi pomeriggio.
narietà della fase di pianificazione in atto e
delle difficoltà che siamo consapevoli molti Il feretro partirà dall’ospe-
Comuni hanno incontrato, ci stiamo adope- dale Carlo Poma alle 16.30,
rando per andare loro incontro il più possibi- con arrivo nella chiesa par-
le», ha commentato l’assessore al territorio e rocchiale di Castiglione Man-
urbanistica, Daniele Belotti. Oltre 200 Comu- tovano alle 17. Al termine, se-
ni in Lombardia avevano già ottenuto il fi- guirà la sepoltura nel cimite-
nanziamento ma, a causa di problemi nella ro locale.
redazione del Pgt, in molti casi dovuti anche L’infortunio - lo ricordia-
ai cambi di amministrazione delle recenti tor- Antonio mo - è successo martedì mat-
nate elettorali, non sono riusciti a presenta- Roncaglia tina all’interno della latteria
re il documento nei tempi stabiliti correndo l’operaio dove Roncaglia lavorava da
il rischio di perdere i contributi. morto anni. L’operaio, insieme ad
un collega, doveva rovescia-
re nella vasca del liquame le
raschiature del formaggio.
La cassa, inavvertitamente,
si è rovesciata dentro il va-
scone, trascinando verso il
muro il muletto che la stava
sollevando. Roncaglia, che si
trovava di spalle al muro, è
rimasto schiacciato contro il
cordolo di cemento. Un trau-
ma fortissimo all’altezza del
bacino, che gli ha provocato
gravi lesioni addominali in-
terne. Soccorso e trasportato
subito all’ospedale, è stato
sottoposto ad un delicato in-
tervento chirurgico, durato
una decina d’ore. Ma è stato
tutto inutile.
NP2POM...............21.07.2010.............21:55:22...............FOTOC21

14 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 HINTERLAND - SINISTRA MINCIO GAZZETTA

CURTATONE CURTATONE

Cappella in cambio di un loculo al prete La Casa del Sole al Boschetto

CURTATONE. Alcuni anni
or sono, la cappella adiacen-
te la chiesetta interna al ci-
mitero di Montanara fu adi-
bita a obitorio; tuttavia ri-
sultava l’unico passaggio
per arrivare all’ossario co-
mune. Nonostante ciò, ven-
ne concessa, a titolo gratui-
to, alla parrocchia come cap-
pella funeraria. Che non è
Il cimitero mai servita e dunque è stata
di Montanara restituita con la richiesta di
avere in cambio della con-
cessione cimiteriale gratui-
ta di un posto salma. Cosic-
ché la Giunta ha revocato
l’atto di concessione della
cappella, mai adottato, e
contestualmente ha accolto
la nuova richiesta per la
concessione gratuita cimite-
riale di un decoroso po-
sto-salma per la parrocchia.
Perché anche i preti sono es-
seri mortali. (g.b.).
CURTATONE. L’Oasi Bo-
schetto per i bambini della
Casa del Sole. Per tutto lu-
glio, gli ospiti della struttu-
ra hanno la possibilità di di-
vertirsi all’aperto, nella pi-
scina e nel centro ricreativo
del Boschetto: il lunedì e il
venerdì, tra un tuffo in pisci-
na, una bibita fresca al bar,
quaranta bambini per volta
Un gazebo possono divertirsi e socializ-
al Boschetto zare.
«Ringraziamo - spiega Lo-
renzo Sangermano, uno dei
terapisti della Casa del Sole
- il Presidente dell’Associa-
zione Oasi Boschetto Davide
Agosta per questa importan-
te opportunità che l’Oasi do-
na tutti gli anni ai bambini
della Casa del Sole. Siamo
orgogliosi di avere degli ami-
ci che si dimostrano sensibi-
li nei confronti della nostra
realtà».

Gazoldo. Al Comune resta una spesa di quattromila euro. Il sindaco: ora potranno calare anche i costi di abbonamento IN BREVE

Accordo sui bus per gli studenti dell’Ipa VIRGILIO

Consiglio comunale
Il consiglio comunale di Virgilio è
La Provincia si fa carico del costo per i ragazzi che arrivano da fuori: 50mila euro convocato per mercoledì prossimo.
All’ordine del giorno il regolamento
GAZOLDO. Grazie ad un accordo raggiunto tra Comu- citato dal primo cittadino, si sui procedimenti amministrativi, e
ne, Provincia, Apam ed Istituto professionale ad indiriz- è giunti recentemente alla de- decisioni di natura edilizia.
zo Agrario ed Alberghiero, il servizio di trasporto degli finizione di un accordo, che
studenti non residenti frequentati la scuola superiore prevede lo stanziamento da PORTO
gazoldese, da settembre sarà a carico dell’Azienda di tra- parte del Comune di 4mila
sporti pubblici. Il passaggio solleverà il Comune dal pa-
gamento delle quote degli alunni che arrivano da fuori.
euro per il 2010-2011, mentre
Palazzo di Bagno erogherà
Cimiteri aperti alle 7.30
quasi 50mila euro che con- In considerazione del caldo afoso l’in-
La gestione finora veniva una soluzione, contattando i sentiranno ad Apam di pren- gresso dei cimiteri di Santa Maddale-
effettuata dal Comune, ma territori interessati quali, Ac- dersi in carico il servizio. na e di Soave, per l’estate, è stato an-
stava cominciando ad essere quanegra, Bozzolo, Canneto, «Desidero ringraziare il vi- ticipato alle ore 7.30.
economicamente insostenibi- Castellucchio, Gazzuolo, ce presidente Camocardi
le. Se nel passato in un pri- Marcaria (che da solo fa gra- -commenta Leoni-, l’assesso- CURTATONE
mo momento si era optato vitare sull’Istituto gazoldese re Federici Canova ed il pre-
per questa soluzione al fine
di mantenere in vita la scuo-
13 studenti), Mariana, Redon-
desco, Rivarolo e San Marti-
sidente Fontanili. Fondamen-
tale è stato l’apporto dei Co-
Soggiorno a Riccione
la, adesso, nel bilancio no. L’obiettivo era di suddivi- muni e del direttore dell’Ipa L’assessorato ai servizi sociali di Cur-
2008-2009, si era prodotto un dere il passivo accollandosi Mantovani, oltre che di tatone ha aperto le prenotazioni per
passivo di 17.000 euro, essen- il 50% e distribuendo la som- Apam. Questa scelta ridimen- il soggiorno climatico di Riccione, in
do aumentati gli utenti resi- ma restante alle comunità sionerà le tariffe, ampliando programma dal 28 agosto all’11 set-
denti fuori Comune. Il sinda- coinvolte, in base agli utenti. il bacino di utenza, offrendo tembre. Quota di partecipazione: 650
co Nicola Leoni si è quindi Grazie ad un confronto un po’ di ossigeno al nostro euro. Informazioni in municipio:
subito attivato per trovare con Provincia ed Apam, solle- Un bus del servizio scolastico bilancio». (g.s.) 0376/358124.

Climatizzatore ko: centro sociale chiuso

Una giornata di stop a Bancole, affondo di Porto Sicura
PORTO. Il caldo intenso di
questi ultimi giorni deve ave-
re mandato il tilt l’impianto
di condizionamento del Cen-
tro Anziani di Bancole. Una
prospettiva poco piacevole,
soprattutto in un ambiente
frequentato da anziani, che
ha immediatamente solleva-
to delle proteste. Il fatto si è
comunque già risolto, come
affermano alcuni cittadini,
ed ha imposto «un giorno di
chiusura». Il caso viene por-
tato alla luce dal capogruppo
di Porto Sicura all’opposizio-
ne, Giampaolo Voi, sostenen-
do che «nel locale per più
giorni si erano avvertiti ol-
tre 40 gradi, a causa del mal-
funzionamento dell’impianto
di refrigerazione, arrivando
domenica scorsa a dovere
chiudere per evitare di conti-
nuare a lasciare in un caldo
opprimibile degli anziani».
«Dopo le ultime vicende
che hanno visto protagonisti
la casa abbandonata in via
Pascoli con problemi sanita-
ri e presenze poco rassicu-
ranti, lo sgombero di immi-
grati nell’ex Facep a Soave,
viene spontaneo chiedersi
chi governa a Porto: i cittadi-
ni con le loro reiterate e giu-
ste proteste e segnalazioni
che solo grazie alla Gazzetta
trovano poi puntuale soluzio-
ne, le opposizioni che di con-
tinuo sollecitano l’ammini-
strazione a muoversi o il sin-
Il centro
anziani
di Bancole
Sabato
la temperatura
era
schizzata
Domenica
la struttura
è rimasta
chiusa
daco Salvarani? -si chiede il
consigliere-. L’assessore alla
Sicurezza Pasotti afferma
che il problema Facep è stato
risolto grazie alla segnalazio-
ne dei cittadini: dove sono fi-
niti i vigili che dovrebbero
presidiare il territorio?».
L’esponente della minoran-
za invita il primo cittadino
ad emettere un’ordinanza
per risolvere le situazioni la-
sciate all’incuria. (g.s.)

gionale e provinciale, per in-

I Comuni mantovani e veronesi
fanno squadra contro la W&S
CASTEL D’ARIO. Il proget-
tato insediamento della Wa-
ter & Soil a Bonferraro per
trattare rifiuti industriali,
ha spinto i Comuni veronesi
e mantovani limitrofi a scen-
dere in campo «perché non è
un problema di una sola co-
munità ma ha conseguenze
anche su un territorio sovra-
comunale». Su iniziativa del
Comune di Castel d’Ario, il
vice sindaco Pierluigi Fre-
gna ha incontrato i colleghi
di Villimpenta, Castelbelfor-
te, Sorgà, Nogara ed Erbè
per stilare una bozza di deli-
bera da approvare nei rispet-
tivi consigli.
In sintesi le amministrazio-
ni della zona ribadiscono la
loro forte contrarietà ad inse-
diamenti che trattano rifiuti
pericolosi e no, ma anche di-
scariche. Impegnano i rispet-
tivi consigli «a promuovere
le iniziative atte a scongiura-
re tali insediamenti nei loro
territori». Inoltre entrano an-
che nel merito degli strumen-
ti urbanistici «impegnandosi
reciprocamente, a livello re-
serire, nei futuri piani di ge-
stione rifiuti, il divieto di in-
sediare questi tipi di atti-
vità». Concludono dichiaran-
dosi «contrari alla possibi-
lità che si insedi la ditta man-
tovana che tratta terreni in-
quinati da idrocraburi con-
trastandone il progetto con
qualunque modo lecito».
I sindaci rilevano che l’atti-
vità provocherebbe un fortis-
simo aumento del traffico pe-
sante (30mila autotreni al-
l’anno) con congestione della
rete viaria esistente oltre ad
un elevato rischio di inciden-
ti che, dato il tipo di materia-
le trasportato, potrebbero
provocare danni ambientali
e rischi per la salute. (l.f.)
NP3POM...............21.07.2010.............21:55:35...............FOTOC21

GAZZETTA CASTIGLIONE - C. GOFFREDO - ASOLA GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 15

Le multe rovinano la festa Castel Goffredo

Esclusi rischi alla salute

Pioggia di contravvenzioni durante la sagra di Castelnuovo
GUIDIZZOLO
Parte il gruppo
di cammino
GUIDIZZOLO. In giugno
il Comune aveva lanciato
l’idea dell’organizzazione
dei “Gruppi di cammino”
sollecitati dall’Asl al fine
di migliorare le condizio-
ni di salute e di vita. Ora,
uno di questi gruppi è par-
tito, promosso dal Comu-
ne in collaborazione con
la Pro-Loco. Lo guida
Francesco Ciulla, podista
espertissimo di marce e
maratone. Ora la sua
esperienza è posta a servi-
zio di questo gruppo che
si ritrova ogni sera, esclu-
si sabato e domenica, alle
20, in via don Sturzo.
Sergio Desiderati
CASTELNUOVO. Le multe
rovinano la festa. E’ succes-
so nelle ultime sere al termi-
ne della sagra patronale di
Santa Margherita, in cui, a
rovinare gli umori di molte
persone sono state purtrop-
po le contravvenzioni distri-
buite a pioggia, trovate sulle
numerose autovetture par-
cheggiate non correttamen-
te. Dopo il divertimento e lo
svago regalati dalla bella fe-
sta, si sono visti musi lunghi
e scene di protesta provocati
dai foglietti appiccicati ai ter-
gicristalli. Inutile reclamare:
la polizia locale non ha chiu-
so un occhio in nessun caso.
Ma tornando alla festa:
una grande organizzazione
di solo volontariato, ha coin-
volto l’attiva Associazione S.
Margherita di Castelnuovo,
presieduta da Claudio Monte-
verdi e ben 120 Giovani Ca-
stelnovesi dai 10 anni in su,
per l’ottima riuscita della Sa-
gra Patronale di S. Margheri-
ta durata tre giorni, che ha
attirato migliaia di persone
da ovunque. Serate all’inse-
gna del divertimento, della
buona musica, ma soprattut-
to dell’ottima cucina che,
Asola. Proteste
degli automobilisti
alla fiera patronale
di Santa Margherita
con l’impegno costante di nu-
merosi chef, ha visto cucina-
ti più di 65 chili di riso, 20 chi-
li di tagliatelle e tantissimi
chili di carne alla brace, ac-
compagnati da birra e buon
vino. L’attesissimo spettaco-
lo pirotecnico di chiusura sa-
gra delle 23.30 ha tenuto sve-
gli tantissimi bambini e an-
ziani che con gli occhi rivolti
al cielo hanno assistito a fuo-
chi ogni anno sempre più
nuovi e straordinari. Mobili-
tati molti volontari della Pro-
La squadra tezione Civile e gli agenti del-
dei volontari la polizia locale che, oltre al-
nelle cucine le multe, si sono occupati di
della festa gestire l’intenso traffico, so-
prattutto dell’ultima serata.
Antonella Goldoni
per il rogo al calzificio
CASTEL GOFFREDO. Nessun allarme in-
quinamento, dopo il vasto incendio che ha
distrutto il magazzino del calzificio Nor-
man. Il Comune dovrà comunque, come è
di prassi in questi casi, incontrare a giorni i
vigili del fuoco per il rapporto conclusivo
sul rogo.
A rassicurare gli abitanti ci pensa il sin-
daco Mauro Falchetti: «Non sembra sia bru-
ciato niente di pericoloso o di tossico, solo
filati, i bancali in legno, scatoloni. Quindi,
al momento non dovrebbero esserci perico-
li per l’ambiente e la salute umana. Non ci
è stato chiesto dalle autorità sanitarie di
emettere ordinanze di restrizione, per esem-
pio al consumo di ortaggi o di acqua».
Per spegnere l’enorme incendio, che ha
distrutto merce e strutture per almeno
quattro milioni di euro, i vigili del fuoco di
Mantova e Castiglione delle Stiviere hanno
lavorato fino all’alba di ieri, con lance d’ac-
qua puntate costantemente sui cumuli di
masserizie ancora fumanti.
E’ ancora da definire con precisione la
causa che ha scatenato l’incendio. Ma sem-
bra del tutto esclusa l’ipotesi del dolo; più
probabile un corto circuito all’impianto
elettrico.

Sei appuntamenti fino al primo di agosto

Musica classica nell’ex asilo
L’omaggio di Ponti a Zamboni
PONTI SUL MINCIO. Il sindaco Roberto Amicabi-
le mercoledì ha presentato i prossimi due eventi
che si terranno a Ponti sul Mincio. Il primo di que-
sti, “Ponti in musica”, una rassegna concertistica
internazionale, partirà venerdì e si terrà in occa-
sione del bicentenario di Chopin e Schuman e in
omaggio a Maria Zamboni, grande soprano nata
proprio a Ponti. Il primo festival musicale di Ponti
si terrà nella corte dell’ex asilo, ottima cornice per
l’acustica, e si svolgerà in sei appuntamenti, l’ulti-
mo dei quali il primo agosto, dedicati a concerti di
levatura e caratura internazionale. A conferma di
ciò basterà dire che la dire-
zione artistica è stata affida-
ta al maestro Giovanni Gra-
no, musicista conosciuto e
stimato in tutto il mondo, e
attualmente titolare della cat-
tedra di chitarra al Conserva-
torio “C. Pollini” di Padova.
Grano ha illustrato come nel-
le serate verranno suonate
musiche di Chopin, Bellini,
Verdi e di molti altri impor-
tanti nomi, con ospiti di ri-
guardo come il chitarrista Al centro, il sindaco Amicabile
Rubén Parejo, il pianista
Maurizio Moretti. In occasione di “Ponti in musi-
ca” si festeggerà anche il 150º anniversario dalla
nascita di lbeniz, il più grande pianista e composi-
tore iberico del secolo scorso. In tutte le serate
esporrà Aura Zecchini, pittrice contemporanea di
avanguardia di Ponti sul Mincio che, dopo essersi
diplomata all’Accademia di Brera, sta già esponen-
do in tutta Europa. Il secondo appuntamento ricor-
dato dal sindaco Amicabile è invece la Sagra di
San Gaetano, quest’anno organizzata dalla Pro Lo-
co e dall’amministrazione dal 6 al 9 agosto.
Sara Boschetti

Castel Goffredo, nuovo costume

per il Principe Tortello Amaro
CASTEL GOFFREDO. Nuo-
vo costume per il Principe
Tortello Amaro. Durante la
festa del Tortello Amaro, che
si svolge ogni anno a Castel
Goffredo al Parco la Fonta-
nella, si è potuto ammirare
questa figura che, nata due
anni fa e presente alle due
edizioni passate del carneva-
le della città di Castel Goffre-
do a fianco della Corte di Re
Gnocco, ha sfoggiato il suo
nuovo costume, accogliendo
all’ingresso del parco i tanti
ospiti augurando loro un
buon appetito all’insegna del-
l’erba amara. Il costume, ve-
ra opera d’arte, disegnato
dalla stilista castellana Lara
Fezzardi e confezionato, in
quasi 80 ore di certosino lavo-
ro da Monica Raschi, richia-
ma sia nel colore che nel di-
segno gli ingredienti caratte-
ristici del tortello amaro di
Castel Goffredo, come le ma-
niche, realizzate in modo ta-
le da riprodurre la venatura
tipica della foglia dell’erba di
San Pietro; e il mantello, rea-
lizzato in un tessuto fine e do-
rato che con la sua leggerez-
za imita la sfoglia all’uovo
che avvolge il ripieno. La fe-
sta, organizzata dalla Pro Lo-
co castellana, ha visto per
ben tre giorni, oltre duemila
persone, degustare l’erba di
San Pietro. (g.d.)
NP4POM...............21.07.2010.............21:55:43...............FOTOC21

16 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 VIADANA - MARCARIA - SABBIONETA GAZZETTA

Viadana, Avigni punta il dito Il Comune di Viadana dà casa Bozzolo. Il progetto presentato alle famiglie

contro la rotatoria dello Scassa alla coppia sfrattata dal rogo Da ottobre una ludoteca
VIADANA. «La nuova rotatoria della Scas-
sa ha reso la situazione ancora più pericolo- Il sindaco
VIADANA. Il Comune ha
consegnato ieri le chiavi alla
reso inagibile l’appartamen-
to che marito e moglie aveva-
nell’ex asilo Bozzetti
sa». La critica è giunta da Carlo Avigni nel- Penazzi coppia rimasta senza casa do- no preso in affitto da qual- BOZZOLO. Via alla ludoteca, da ot-
l’ultimo consiglio comunale: «Il guard-rail - po l’incendio della settimana che anno. Ora, dopo aver re- tobre, nei locali dell’ex asilo Bozzetti.
ha elencato il capogruppo Fi - per un tratto scorsa in via Vitellio a Viada- scisso consensulamente il Le attività si svolgeranno al pomerig-
ingombra la striscia bianca che delimita la na. L’ufficio politiche sociali, contratto d’affitto, la coppia gio e saranno coordinate da una edu-
carreggiata. Per carenza di segnaletica, mol- guidato da Lidia Culpo, dopo è in cerca di una nuova casa catrice. I bambini dovranno essere
ti sono indotti a imboccare via Volta, o fini- le opportune verifiche, ha e temporaneamente potrà accompagnati da un genitore o da un
scono inavvertitamente sulla ciclabile. Man- messo a disposizione un al- trasferirsi nell’alloggio del adulto che ne faccia le veci.
Carlo ca il limite di velocità per chi arriva da Pom- loggio della casa albergo fino Comune. «Stiamo valutando Il progetto è stato spiegato ai geni-
Avigni ponesco». Non è d’accordo l’assessore Fabri- al 30 settembre. Le fiamme, il da farsi — dice il marito — tori in occasione di un apposito in-
zio Buttarelli: «E’ un rondò, non un incrocio. L’assessore partite da un cortocircuito il problema è che, eccetto la contro presso la sala polivalente, da
E i ciclisti hanno la pista riservata». (r.n.) Culpo nello studiolo, hanno infatti cucina, non è arredato». cui sono emerse alcune proposte:
che si sia elastici nell’ammettere
bambini fino a 6 anni. «La ludoteca
vuole essere un luogo ricreativo e di

Aggredito da cinque ragazzi

aggregazione, in cui i genitori possa-
no portare i bambini per giocare in-
sieme - ha spiegato il sindaco Anna
Compagnoni - Vogliamo offrire un
nuovo servizio, che non va a sovrap-
porsi alle strutture educative già esi-
stenti e che deve essere necessaria-
Vittima un 19enne, denunciati i bulli di Canneto mente progettato assieme ai genitori
per renderlo efficace ed utile. (a.p.)

CANNETO. Una spedizione punitiva in calci e a schiaffi il ragazzo

piena regola. E’ quello che un gruppo di magrebino. Il vociare e le
ragazzi di Canneto ha messo in atto ai
danni di un ragazzo marocchino, reo, a lo-
urla del ragazzo hanno ri-
chiamato l’attenzione di di-
Ponteterra in festa
ro dire di aver compiuto uno sgarbo nei
loro confronti. Il magrebino, 19 anni, di
versi residenti, compreso il
maresciallo dei carabinieri per l’oratorio
Piadena è stato preso a calci e pugni. della stazione di Piadena, il
quale è subito intervenuto SABBIONETA. Al via la festa di
Il fatto è per separare i contendenti. Ponteterra organizzata dal Gruppo
La spedizione punitiva successo in-
torno alla
I cinque sono stati fermati,
con l’aiuto di altri militari in-
volontari dell’oratorio, con il patroci-
nio di Comune e Pro Loco. Il pro-
in centro a Piadena mezzanotte tervenuti, e il nordafricano è gramma prevede: domani concerto
di lunedì tra stato accompagnato al pron- tributo a Lucio Battisti con la parteci-
Il giovane ferito lieve piazza Gari- to soccorso dell’Oglio Po per pazione di Gianni Dall’Aglio e Massi-
baldi e la vi- le medicazioni. A quanto pa- A sedare gli animi sono intervenuti i carabinieri mo Luca; sabato serata danzante con
cina via Li- re non ha riportato nulla di l’orchestra Macho e la band; domeni-
bertà. Per motivi apparente- grave, solo contusioni ed Un regolamento di conti, li hanno sentiti uno dopo l’al- ca ballo liscio con l’orchestra Enrico
mente futili, i mantovani escoriazioni. dunque, sembra la spiegazio- tro. I fatti alla fine non sono Marchiante’. Martedi 27 luglio si esi-
(dai 17 ai 22 anni) e il maroc- A scatenare la rabbia dei ne di quanto successo. stati ricostruiti, perché ognu- birà l’orchestra spettacolo Pietro Ga-
chino avrebbero iniziato a di- mantovani - a loro dire - sa- Una volta calmati gli ani- no ha dato una propria ver- lassi. I proventi delle manifestazioni
scutere in modo acceso. Dal- rebbero stati alcuni compor- mi, i carabinieri di Piadena sione. I cinque cannetesi pe- saranno utilizzati per l’acquisto di at-
le parole, i cannetesi sono tamenti del marocchino (che hanno accompagnato in ca- rò sono stati tutti denunciati trezzature per l’oratorio ponterrese.
passati ai fatti, prendendo a comunque nega ogni colpa). serma i cinque aggressori e per lesioni personali. Roberto Marchini

AutoRodella
P.zza San PioX 4 - Castiglione delle Stiviere - Tel: 0376/638215 - Fax: 0376/948920
w w w. a u t o r o d e l l a . i t E-mail: info@autorodella.it

OPEL ASTRA GTC 1.7 KM 7.800 ANNO
3 P. ECO-FLEX ENJOY 09/2009 - Colore
Nero Met. - Cerchi
L. 16” - Volante pelle
multif. - Radio CD - 6
M - 8 Airbag - Clima
- Computer di B. -
Vetri scuri - Identi-car
- ESP - Telecomando
Immobilizzatore
PORSCHE 997 Km. 0
CARRERA 4S CABRIO Colore Argento met. BLUEFFICIENCY AVANTG. COUPE’
- Interni pelle nera
- Tiptronic - Pacch.
Sport Chromo plus
- Sedili elettrici e
riscaldabili - Modulo
Tel. - Navi DVD
- Caricatore CD -
PDC Post.
MERCEDES E 350 CDI Aziendale - C. aut.
7 rapp. - Tetto apr el.
pan. - Int. Pelle nera
Cruise c. - Cl. 17”
- Navigat con hd -
Fari Bixenon - Pdc.
Vol.multif. - Antif. -
Sed. Sport riscald
Clima 3 Zone - 11
Airbags - Poggiat.
Ant. Attivi
BMW X3 2.0 D 177 CV Aziendale -
XDRIVE Bianco ibis - Fari
bixeno - Tetto panor.
apribile - Int. Pelle
nera - Sed.el.con
mem.barre - Pdc ant.
E post. - 8 airbag -
Tempomat - Cl 17”
- Clima auto. -
Bluethoot - Navi prof
a colori - Sed. risc.

Euro 12.700 Listino Euro 132.000 - Ns. pr. Euro 96.000 Listino Euro 67.500 - Ns. pr. Euro 46.900 Listino Euro 55.925 - Ns. pr. Euro 37.800

BMW 330XD Km.0 - ufficiale Italia
Col. Argento met. -
BERLINA Int. Pelle Nera -
Cambio aut. 6 rapporti
- Antif. Volumetrico
- FAP - Controllo din.
stabilità - Fendi -
Pack luci - Clima
Autom. - Radio BMW
Business
con lettore CD
Listino Euro 53.800 - Ns. pr. Euro 38.800
AUDI A4 BERLINA 2.0 Aziendale -
Km 12.200 - Colore
TDI 143 CV Argento met. - Cerchi
in lega da 16” / 18”-
Fendi - Display colori
- Specchi ext. el. e
risc. - 6 airbags - Esp
- Computer di bordo
- Radio cd mp3 + sd +
aux in - Bracciolo
ant. e post.
Listino Euro 36.000 - Ns. pr. Euro 24.900
MERCEDES B 200 CDI Km 0 - 2010 - Colore BMW 535D TOURING Usata - Anno 2006
grigio mountain met. - Grigio Scuro met.
SPORT AUTOMATICA - Cambio autronic ECCELSA - Cerchi 18” - PDC
- Pred. Cell. - - Vetri scuri - Xenon
Tempomat - Retrov. - Fendi - Caricatore
ripieg. el. - 4 Vetri el. 6 CD - Tempomat
- Disp. carico pass. - Cambio autom. -
Pdc - Radio cd mp3 Int. Pelle nera -
- Bluethoot - Cl. 17” Clima aut. bi-zona -
- Fendi - Sensore Assetto sport. - Navi -
pressione pneumatici Pred tel. - Specchio
- Ass. sport - int antiabb.
Listino Euro 37.286 - Ns. pr. Euro 31.800 Euro 26.900

AUDI A3 SPB 2.0 TDI 140 CV Aziendale 09 - AUDI A4 AVANT 2.0 TDI
Argento - km 11.000
AMBITION FACELIFT
- Cl 17” - Navigatore
- Bracciolo - Sedili
sport.+ supp.
Lomb - Hill Assist
- Tempomat - Vol.
Pelle multif. - Cd mp3
- Pack luci - Assetto
- Clima bizona
Aziendale 09
Colore
143 CV MANUALE
Argento / antracite
- Fari Xenon led
- Reeling cromate
- Cl. da 17” -
Sedili sport.
+ lombare elettr. -
Volante multif. sport.
Cd changer - Navi
BMW 645 CI CABRIO Usata - Mod. 2004
- 62.000 km - Grigio
met. scuro - Cambio
autom. Smg leve sul
volante - Cd changer
CL 19” gom. nuova
- Clima aut. bizona
- Xeno orientativi
- Tempomat - Tv - Int.
pelle chiara Merino
- Navi - Pdc - Sup.
Lomb. - Full. -
MAZDA 5 2.0 MZ-CD Anno 2006 VOLKSWAGEN GOLF 5P Aziendale
Antracite - 7 posti
143 CV ACTIVE 2.0 TDI 110 CV TRENDLINE - Nero / grigio - Pdc
- Climatronic ant. e post. - Esp
- Tempomat - Cl.16 - climatornic bizona
- Fendi - Vetri scuri
- Navi touchscreen
- Radio cd -
Barre portatutto - 10 airbag - Radio
- Cambio 6 rapporti cd - Specchi ext risc.
- Pack fumo - - Computer di bordo
Garanzia Mazda - Bracciolo -

Listino Euro 36.985 - Ns. pr. Euro 25.900 Listino Euro 46.725 - Ns. pr. Euro da 30.900 Euro 35.000 Euro 13.500 Listino Euro 25.000 - Ns. pr. Euro 18.500

MERCEDES A 170 / 180 CDI 5P KM 0 - Colore
Platino / Argento
AVANTGARDE AUTOMATICA
- Fendi - Specchio
int.autoanabb. - Cd
con MP3 - Specchi
el. - int. Pelle e
tessuto - Vol. Multif.
- C. Lega da 16”
- Clima -
Assetto sport
OPEL CORSA 1.2 Anno 2009 - Grigio/
blu met. - Km 7.800
ENJOY - 8 airbag - ESP - R.
cd mp3 - Aux in -
Vol. 3 razze multif. -
isofix - C.L. da 16” -
Volante e sedile reg.
in altezza - Clima
- Vetri e specchi
elettrici - escl. Airbag
ant. - ruota di sc.
FIAT 500 CABRIO Da immatricolare, MERCEDES A 160 Anno 2004 - Km AUDI A4 2.0 TDI 140 CV Anno 12/05 - Colore
Pronta consegna 50.000 - Argento argento - Cambio
1.2 LOUNGE Rosso sfrontato - ELEGANCE Met. - Servosterzo AVANT manuale - Cl. 16”
Capote elettrica Nera - 4 Vetri elettrici -
- Ext. Cromo
- Cl. 16” - Sedili Pelle Radio CD - Bracciolo - Radio cd e imp.
/ tessuto bianchi - Cerchi in l. 15” audio multiamplif.
e neri - Pdc Post. - 4 Airbags - Clima
- Radio cd mp3 - Usb - ASR - Volante - Clima bizona - Navi
- Bracciolo - Ruota
- Esp con Hill assist in Pelle - Radica
- (co2 113 g/km, Consumi - Copribagagliaio di scorta - Tagliandi
l/100 km: urbano 5,7 - - Ruota di scorta - Audi - Cinghia
extra 4,3 - misto 4,8) Tergilava lunotto distrib. nuova!

Da Euro 18.900 Euro 9.300 Listino Euro 18.510 - Ns. pr. Euro 16.950 Euro 8.500 Euro 15.900

AUTO NUOVE E SEMESTRALI

CON GARANZIA UFFICIALE FINANZIAMENTI FINO A 72 MESI Usato certificato con garanzia 12 mesi
NP5POM...............21.07.2010.............21:55:54...............FOTOC21

GAZZETTA SUZZARA-DESTRA SECCHIA GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 17

PEGOGNAGA ai giardini di via Cadorna,

Suzzara, la Lega spara a zero: dove quotidianamente bivac-
ca un gruppo di stranieri - ha
Serate di medicina immigrazione selvaggia in paese detto Barbi - Fra poco non sa-
remo neanche più padroni in
casa nostra. Gli stranieri au-
PEGOGNAGA. L’equipe medica dell’ospedale SUZZARA. Racket di immi- zara, rea di essere «troppo mentano di giorno in giorno.
Montecchi, in sinergia col Piano di Zona grati clandestini, falsi con- tollerante di fronte al feno- Si chiamano tra loro e vengo-
Territoriale di Suzzara e gli assessorati ai tratti di lavoro per ottenere meno dell’immigrazione sel- no assunti con contratti di la-
servizi sociali e all’immigrazione del permessi di soggiorno, capo- vaggia». E aggiunge: «Credo voro falsi della durata di sei
Comune di Pegognaga, hanno organizzato ralato, spaccio di sostanze sia giunto il momento che an- mesi da imprese compiacenti
due serate sull’informazione in campo stupefacenti, bivacchi con che i cittadini suzzaresi alzi- solo per ottenere il permesso
medico rivolte, in particolare, agli risse nei giardini pubblici al- no la voce. Questo è il risulta- di soggiorno. C’è poi un vero
immigrati. Il primo appuntamento del ciclo è la presenza di anziani e bam- to del “Comune aperto a tut- e proprio racket, dove per
in programma stasera alle 20.30 nella sala bini, tentativi di violenza ai ti” come dichiarato dal vice- far arrivare uno straniero in
civica di Pegognaga, mentre l’altra serata danni di ragazze minorenni. sindaco Pietro Aleotti». Italia dal Bangladesh si paga
sarà effettuata giovedì 29 luglio. Il relatore Il capogruppo della Lega Secondo Barbi, la situazio- fino a quindicimila eu-
sarà il prof. Elio Roti dell’Ospedale di Nord Massimo Barbi spara a ne immigrati a Suzzara sta ro. Ma chi controlla? Chi
Suzzara, esperto in Medicina generale ed Massimo Barbi zero nei confronti dell’ammi- peggiorando: «Non bastano mantiene i clandestini nulla-
Endocrinologia. Ci sarà un interprete. (v.n.) esponente della Lega nistrazione comunale di Suz- le risse tra extracomunitari facenti?». (m.p.)

Due milioni per l’acquedotto REVERE

IN BREVE
Prosegue il Cres estivo
Sta proseguendo, con notevole parte-
La Tea pronta a portare la rete idrica a Pegognaga cipazione, il Cres estivo 2010 “Incon-
tArti” gestito dal Comune di Revere
e dalla Cooperativa Alce Nero di
PEGOGNAGA. Passi in avanti per l’ac- la conferenza dei sindaci del- gognaga attraverso la condot- Mantova. L’attività quotidiana rivol-
quedotto di Pegognaga. La Tea ha allo stu- l’Ato. Soddisfatto il sindaco ta tra i due comuni. Tea Ac- ta ai bambini della scuola dell’Infan-
dio la progettazione definitiva ed esecuti- di Pegognaga, Dimitri Melli: que ha già realizzato il trat- zia e Primaria è incentrata su temi
va dell’opera. Il primo lotto sarà traccia- «È un investimento conside- to, in territorio di Motteggia- fantastici quali fate ed elfi, gnomi e
to entro fine anno e messo a gara nel revole che nei prossimi anni na, che collegherà Pegogna- folletti, maghi e streghe, orchi e gi-
2011. Il nuovo acquedotto da 2 milioni di vedrà coinvolta tutta la co- ga, provvedendo a posare an- ganti.
euro doterà il comune di una rete di di- munità e che darà un servi- che piccoli tratti, principal-
stribuzione idrica collegata all’impianto zio fondamentale. È uno de- mente nelle nuove lottizzazio- OSTIGLIA
di produzione di Villa Saviola. gli impegni che questa ammi- ni. Questo consentirà, già en- Mercatino di antiquariato
nistrazione si era presa e, no- tro i primi mesi del 2011, di
L’interven- nostante i continui cambia- poter iniziare a distribuire Sabato dalle 20, per tutta la sera, nel-
Progetto entro l’anno to, per
l’ingente va-
menti sul governo dell’ac-
qua, che deve rimanere pub-
acqua nelle aree adiacenti.
Scuole, cucine ed edifici co-
le vie del centro storico di Ostiglia si
terrà il “Mercatino mostra scambio
Nel 2011 la gara lore economi- blica, siamo riusciti a dare munali saranno i primi allac- cose del passato”.
co, ha com- una risposta concreta alle ciamenti a essere realizzati
per il primo lotto portato la molte sollecitazioni dei citta- nell’ambito del lotto iniziale: SERMIDE
suddivisione dini. È chiaro che nei prossi- una larga fascia di cittadini Torna il Festiv’All
della realiz- mi anni ci saranno dei disagi potrà fruire di acqua prove-
Il sindaco zazione in due lotti funziona- per i lavori d’innesto delle nanza, in ragione dell’impor- niente da pozzi protetti da Sabato 24 il circolo “La Cucaracha”
Melli li. Il secondo sarà messo a ga- condotte dell’acquedotto per tanza del progetto». un sistema di salvaguardia di Caposotto ospiterà la seconda edi-
ra nel 2014. L’acquedotto è in- tutto il paese, ma confido che Dal campo pozzi di Villa ambientale e successivamen- zione di “Festiv’All”, appuntamento
serito nel piano industriale vi sia tolleranza e compren- Saviola, l’acqua potabile, te trattata per migliorarne la di musica pop, rock ed hip hop orga-
di Tea Acque approvato dal- sione da parte della cittadi- controllata, raggiungerà Pe- qualità. nizzata con il Comune.

PINARELLA di Cervia, SOLFERINO: ragazza bella, mora,

207RN27.CDR

ANNUNCI ECONOMICI www.agenziainternazionale.com.

Aperti tutto l’anno. Residence «Idea
massaggia tutti i giorni. Tel.
3319073894
Vacanze», affittiamo spiaggia inclu- VOLTA Mantovana coreana molto bel-
sa appartamenti, villette con giardi- la, dolce massaggio, tutti giorni.
ELENCO RUBRICHE no al mare-pineta vicino terme e 3881464500
Mirabilandia, disponibili da subito.
Bassa stagione sconto 70%. Telefo-
ni 0544988570, 0544987141, fax
1 Immobili Vendita 8 Vacanze e tempo libero 0544980110
AMANTI Lago Garda è tempo di oc- MASSAGGI orientali, rilassanti, RIMINI Hotel Royal Plaza**** Tel. 0541
casioni in posizione unica e privile- antistress, 28 euro. Via Fancelli, 24. 28522 Piscina, parcheggio, gratis ai
2 Immobili Acquisto 9 Finanziamenti giata nuovissimo elegante attico 3348693689 parchi. 7 notti All inclusive Ferrago-
ampio terrazzo-giardino con vista sto 2 adulti + 2 bambini, fino a 6 anni
lago mozzafiato piscina aria condi-
3 Immobili Affitto 10 Comunicazioni personali zionata pronta consegna solo Euro
Euro 1.660. Per le migliori offerte vi-
sita il nostro sito www.ariminihotels.it 1022YD2.cdr
195.000 - 0354123029 RIMINI Rivabella - Hotel Busignani - Cod. 174720 - Ciao! Mi chiamo Antonio, ho
4 Lavoro Offerta 11 Matrimoniali Tel. 0541-55117 - fax 0541-55303 50 35 anni, sono un ragazzo con la testa sulle
mt. dal mare, gestione familiare, ca- spalle, ho un buon lavoro e una bella
mere balcone, TV. Clima. Park. Ric- famiglia, adoro gli animali, il cinema e il
5 Lavoro Richiesta 12 Attività cessioni/acquisizioni chi buffet, menù carne/pesce, pos- mare, mi manca però una bella ragazza con
sibilità pranzo in spiaggia. Settima- la quale sognare e costruire la casa dei miei
ne spiaggia compresa a partire da figli. Vuoi essere tu? MEETING AG. PER
6 Automezzi 13 Mercatino Euro 335,00. SINGLE VIA GRAZIOLI 34 MANTOVA
0376364022 SMS 3424154903

7 Attività professionali 14 Varie ABBIAMO ai Lidi Ferraresi villette sul 1022YD3.cdr

mare, appartamenti nuovi, piscina,
prezzi veramente vantaggiosi. Affitti
settimanali luglio da 350,00; agosto
LISTINO PREZZI (IVA esclusa) AFFITTASI da euro 250 appartamenti
arredati e non con 1, 2, 3 letto a 450,00. Prenotate. 0533379416
Mantova, S. Giorgio, Porto www.vear.it
A parola (minimo 10 parole) Mantovano, Virgilio e Curtatone. BELLARIA Hotel Everest*** tel.
0376224790 - 3356112468 0541347470 sul mare, sala
La rubrica 10 feriale € 5,10 climatizzata, familiare ambiente gio-
festivo € 6,10 vanile, colazione buffet, 3 menù a
scelta carne/pesce. Parcheggio cu-
Le altre rubriche € 4,60 stodito, biciclette, ascensore, camere
balcone, telefono tv cassaforte. Lu-
NERETTO MAIUSCOLO + 20% del prezzo base glio 42,00/44,00 euro agosto inter-
pellateci. Speciale spiaggia. Bimbi
s c o n t a t i s s i m i .
wwwhoteleverestbellaria.it
Supplementi CATTOLICA Hotel Grand Pascià ****
www.pasciahotels.com tel. 0541
Data fissa + 30% sull’importo totale
CERCASI barista con minima espe- 958080. Direttamente sulla spiaggia,
Diritto trasmissione € 6,70 rienza Mantova città. Tel. piscina, idromassaggio, parcheggio,
3467260961 palestra, tennis, 3 menù a scelta,
+ 20% STUDIO di Consulenza Aziendale, Fi-
IVA pesce, carne fresca del posto. Pen-
scale e Legale sito in Mantova cerca
un Avvocato con esperienza in Diritto sione completa luglio - 6 agosto Euro
- La Direzione del giornale non si assume alcuna responsabilità per il 70.000. Tutto compreso. Possibilità
Societario e Tributario da inserire nel
proprio organico. Telefonare dalle ore formula all inclusive.
contenuto degli annunci pubblicati né per eventuali errori od omissioni 9.00 alle 12.30 al n. 3382312592 LIGNANO Sabbiadoro affittasi appar-
e si riserva il diritto, a suo insindacabile giudizio, di rifiutare qualsiasi an- tamenti turistici, vicinissimimare,
nuncio. prezzi convenienti, anche settimanal-
mente. 043171188
PINARELLA di Cervia Hotel Chiari, tel.
- Le inserzioni si ricevono presso il nostro sportello: 0544987081 www.hotelchiari.com.
Allinclusive fronte mare pineta came-
re bagno, telefono, cassaforte, aria
A.MANZONI & C. Spa - Piazza Mozzarelli, 7 condizionata. Piscina, giardino, par-
cheggio. Ottima cucina. Scelta
46100 MANTOVA - Tel. 0376 375511 menù. Pesce sempre. Luglio 60-65,
Agosto 66-73, Settembre 49-54,
bambini gratis fino 2 anni
Cod. 242296 - Maria ha 36 anni, è sudameri-
cana ma vive in Italia da diversi anni, divorziata,
ha un lavoro sicuro, adora scrivere poesie e fa-
re dei giretti in bicicletta... è una ragazza sem-
plice e di sani principi. E' molto determinata ed
è alla ricerca di un uomo che la faccia sentire
speciale, se hai tra i 35 e i 46 anni e ti va di in-
contrarla chiama e chiedi di lei! MEETING AG.
PER SINGLE VIA GRAZIOLI 34 MANTOVA
0376364022 SMS 3424154903
A A A A illuminami, ricordami, abbrac-
ciami, sorridimi. Amami. 3334543330
A A A A per pochi giorni, completissima,
preliminari speciali. 3277934896
A A A novità Juliana, morettina.
3883594343
A A A orientale bravissima, giovane,
massaggi tutti giorni. 3665994233
ASSOLUTAMENTE sexy, fisico da
urlo, tipa creativa, disponibilissima.
Massaggi. 3883594352
CERESE novità francese, bellissima
bambolina ventottenne, solo questa
settimana. 3487805079
ACQUISTIAMO conto terzi attività in-
CERESE, trans assoluta novità, bellis- dustriali, artigianali, commerciali, tu-
sima, ventenne, affascinante. Ultima
ristiche, alberghiere, immobiliari,
settimana. 3801094267 aziende agricole, bar. Clientela sele-
CERESE Vittoria, esotica, sensuale,
zionata paga contanti. Business
spregiudicata! Anche dominatrice! services 02-29518014.
Ambiente climatizzato. 3396967923
MORETTINA caldissima, esperta in
giochi. Preliminare naturale. (Ambien- 101LEMA.CDR
te climatizzato). 3201933354
NICOLETTA trans mantovana
italianissima tutti giorni per piacevoli
massaggi. 3398852493
PAMELA novità a Verona, appena ar-
rivata, bionda, dolce, esuberante,
vogliosa. 3278894736
SIMONA, prosperosa seducente
biondina. Un desiderio fatto.
Completissima. 3279035732 Piazza Mozzarelli, 7 - Mantova - Tel. 0376/375511
NP6POM...............21.07.2010.............21:56:24...............FOTOC21

18 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 OSTIGLIA - POGGIO RUSCO - SERMIDE GAZZETTA

PIEVE DI CORIANO Trecentomila euro di finanziamento regionale per asfalto, luci e ciclabile

PIEVE DI CORIANO. Il Co-

Un polo per i servizi sanitari
mune di Pieve di Coriano dà
il via alla completa riqualifi-
cazione della zona artigiana-
le e commerciale Pelate che
si affaccia sulla statale 12 e
Il Comune sistema la zona Pelate
sulla provinciale 43. Il proget-
to ha ottenuto un finanzia-
(dal ponte sul canale di boni-
fica fino all’incrocio con la
attività commerciali e arti-
gianali in cui sono impegnati
QUISTELLO
mento di 300mila euro dalla
Regione, di cui metà coperti
con i fondi strutturali euro-
statale 12). Infine, il comple-
tamento con l’arredo urba-
no. Oggi, la strada in certi
un centinaio di lavoratori.
Obiettivo dell’amministrazio-
ne comunale è di predispor-
Shopping e sport
pei Obiettivo 2 e l’altra metà
con un Frisl a tasso zero da
restituire in vent’anni. In
punti non supera sei metri di
larghezza e non c’è uno spa-
zio per il transito di pedoni e
re un’area di facile accesso,
adatta ad ospitare attività pa-
raospedaliere e di favorirne
nella notte bianca
particolare, sarà riqualifica- ciclisti né per un’adeguata il- così lo sviluppo. Nel 2008 è QUISTELLO Sabato prima
ta via Pelate, che collega la luminazione. Perciò la sede già stato approvato, nell’ulti- notte bianca a Quistello. Dal-
provinciale 43 alla statale 12, stradale sarà allargata. Inol- ma area disponibile della zo- le 19.30, molti gli eventi: per i
e sarà realizzata una pista ci- tre si conta di realizzare, con na, un intervento edilizio di più piccoli, animazione con i
clopedonale per un collega- il ribasso d’asta, la sistema- iniziativa privata per servizi ragazzi del Grest e spettaco-
mento con l’ospedale e il cen- zione della sommità arginale a supporto dell’ospedale: atti- lo di burattini in piazza Gui-
tro storico di Pieve. «Il tutto febbraio 2011». Entrando nel La zona del canale che costeggia la vità di riabilitazione, dialisi, do Rossa; spettacolo di clo-
rientra in un ampio progetto merito, sarà rifatta tutta l’il- di Pieve provinciale 43 e un ponticel- palestre e mini alloggi ad wneria in piazza Pignatti;
sovracomunale che ha coin- luminazione pubblica; sarà da riqualificare lo sul canale, per un collega- uso foresteria per parenti dei ballo liscio alla Lanterna;
volto il Consorzio dell’Oltre- sistemata e riasfaltata la stra- (f. errebi) mento in sicurezza della zo- degenti: tutte attività di sup- balli latini, esibizione della
pò con cabina di regia della da e realizzata una pista ci- na Pelate con l’ospedale e il porto all’attività dell’ospeda- rock band Majra e disco per i
Provincia — spiega il sinda- clopedonale sul lato sinistro centro. L’area Pelate ospita le Destra Secchia. (r.b.) ragazzi nella piazza principa-
co Andrea Bassoli — Così è le. E poi negozi aperti, banca-
stato possibile accedere a fi- relle, artisti di strada e tor-
nanziamenti che avevano
precise finalità e che non pos-
sono essere utilizzati per al-
tre opere. Sono cifre conside-
Strazzi confermato in Aimag neo di calcio balilla. Per i più
audaci, 24ore di calcetto sapo-
nato. La chiesa di San Barto-
lomeo rimarrà aperta fino a
revoli e per ottenerle siamo Revere, l’ex sindaco resta nel consiglio di amministrazione tarda notte. A mezzanotte,
partiti l’anno scorso. Ora le Nutella party e spettacolo pi-
cose sono cambiate, la mano- REVERE. Dopo tre anni da cipalizzata, che gestisce i ser- rotecnico. E due eventi uni-
vra dà meno risorse alle Re- consigliere dell’Aimag di Mi- vizi acqua, gas, rifiuti dei co- ci: un percorso psichedelico
gioni e contributi come que- randola, Giorgio Strazzi, ex muni del Basso Mantovano e e un giro in mongolfiera, in
sti non so quando ne riceve- sindaco di dell’Alto Modenese, ha rinno- piazzale Dalla Chiesa. Aper-
remo ancora. Con la riqualifi- Revere, è rie- vato il cda nominando alla ta la biblioteca e l’Informa-
cazione della zona Pelate, do-
ve ci sono dei capannoni
E’ l’unico componente letto rappre-
sentante dei
presidenza Mirco Arletti al
posto di Massimo Michelini.
giovani con la distribuzione
gratuita di Zanna Bianca.
pronti per l’avvio di attività, che resiste al cambio Comuni di Rinnovati anche gli altri- L’ex sindaco Giorgio Strazzi «Commercianti e associazio-
vogliamo farci trovare pron- Borgofran- membri del consilio che ha ni di volontariato — spiega il
ti quando la crisi sarà supe- al vertice dell’azienda co, Moglia, visto la riconferma solo di to un ottimo investimento: consigliere comunale Luca
rata. Perciò entro metà set- Poggio Ru- Strazzi. «Ringrazio i sindaci l’azienda ha assicurato entra- Malavasi — si sono impegna-
tembre approveremo il pro- sco, Quistel- del mantovano — ha detto te straordinarie quali la ven- ti nell’organizzare una mani-
getto esecutivo ed entro no- lo, Revere, San Giacomo e Strazzi — per la rinnovata fi- dita delle azioni, il reparto festazione capace di vivaciz-
vembre affideremo i lavori, San Giovanni del Dosso. L’a- ducia. Lavorare con Aimag straordinario di fondi di ri- zare un sabato sera quistelle-
che dovrebbero iniziare nel zienda intercomunale muni- per le amministrazioni è sta- serve e i dividendi». (a.m.) se». (o.c).

Vacanze in Riviera Adriatica!

A cura di A. Manzoni & C. Spa Filiale di Rimini - Tel. 0541/364947

CESENATICO """ www.hotelchiari.com """ www.hoteltrepini.com "

Hotel ACACIA Hotel CHIARI Hotel TRE PINI

CERVIA - MILANO M. - Tel. 0544 987081 fax 980532
Tel.0547.86286 - www.hotelacacia.it ALL INCLUSIVE, fronte mare pineta,camere ba-
Vicino al mare, climatizzato, piscina, parcheggio, sauna, gno, tel, cassaforte, A/C, piscina, giardino, par-
uso bici, palestra Technogym, camere ogni confort, cucina cheggio. Ottima cucina, scelta menù. Pesce sem-
pre. Luglio €60-65. Agosto €66/73. Settembre
romagnola. €49-54. Bimbo fino 2 anni gratis.
PIANI FAMIGLIA PERSONALIZZATI
BELLARIA - Tel. 0541 344291
40mt dalla spiaggia,centrale,gestione familiare.
Scelta menù e ricchi buffet. PREZZO SPECIALE
LUGLIO da € 40. Pensione Completa. GRATUITÀ E
SCONTI BIMBI - Possibilità Formula All Inclusive.

31 luglio - 7 agosto www.hotel-joli.com """ www.hotelbusignani.it """

bimbi da gratis a €25 Hotel JOLI Hotel BUSIGNANI
VALVERDE DI CESENATICO - Tel. 0547 86113 RIMINI Rivabella - Tel. 0541 55117 - Fax 0541 55303
Climatizzato-50 mt. mare, parcheggio, pesce tutti i 50 mt. Mare, gestione familiare, camere balcone, tv,
giorni, piscina bimbi. P.C. al 31/7 €45, 1-8/8 €48. clima. Park. Ricchi buffet, menù carne/pesce, possi-
CESENATICO """ BELLARIA - IGEA MARINA """ BELLARIA """sup GATTEO MARE """ Piano famiglia. Anche formula tutto compreso. bilità pranzo in spiaggia. Settimane spiaggia com-
Speciali: 22-29/8 €350; 29/8-5/9 €290 con bevan-
Hotel MILORD Hotel ADRIA DOMENICONI HOTELS de e spiaggia! presa a partire da €335,00.
Tel. 0547.87370 Tel.Fax 0541-347559 Tel.0541.344225-347519
Villamarina info@hoteladria.rn.it 3 Hotels direttamente sulla spiag-
Hotel dedicato a famiglie Posizione centrale; 20 mt dal gia, climatizzati, piscina, giardino, """sup
www.hoteljole.biz www.hoteldeicesari.net """
e bambini. Ultime camere mare. Parcheggio, bici, tutti i parcheggio privato. Ottima cuci-
luglio formula all inclu-
sive adulti € 60 più 1
confort moderni; 3 menù, ric-
chi buffet,cocktail party; animazione, convenzione
na. In camera ogni comfort. Suites Hotel JOLE Hotel DEI CESARI
e camere comunicanti. CESENATICO - Tel. 0547 675432 IGEA MARINA - Tel. 0541 331654 - 330374
bimbo gratis, prima spiaggia. Accesso libero in Centro benessere e pale- www.domeniconi.com Tel. 0547.87301. Climatizzato. P.C. da €37 a €70.
stra, internet point. www.hoteladria.rn.it Appena ristrutturato. Sul lungomare, in posizione tranquilla e centrale,
settimana di agosto Sconto famiglia. Piscina, acquascivoli, animazione, miniclub,
prezzi specialissimi. FORMULA ALL INCLUSIVE videogiochi, discoteca, bici, ombrellone, parcheggio, scelta Dal 24 luglio al 7 agosto bimbi omaggio 0-7 ogni confort, conduzione familare,ottima cucina
PREZZI €42,00/63,00 a partire da €51,00 menù.Atlantica gratis. Disponibilità dal 1° Agosto. anni. Formula all-inclusive con piscina. locale e nazionale. P.C. da € 40,50 a € 58 for-
www.hotelmilord.it SETTIMANE ALL-INCLUSIVE PIANO FAMIGLIA 2+2=3 fino a 14 anni www.azzurrahotel.com www.hotellalla.com mula 2+2=3. Possibilità all inclusive.

RIMINI """" RIMINI """" RIMINI """ VISERBELLA DI RIMINI """sup

GOLDEN TULIP WALDORF Hotel ROYAL PLAZA Bellariva FEELING HOTEL ALL SEASON HOTELS
Hotel Tel.0541.28522 Tel. 0541.715611 tel 0541-738151
Piscina. Gratis ai parchi. Fax. 0541.715618 A pochi passi dal mare,in
Tel.0541.54725 Pacchetti all-inclusive Via Santa Teresa, 10 un oasi di verde e tranquil-
Direttamente sul mare nella, zo-
na più elegante di Marina Cen- a partire da €521,50. Bellariva lità, tre hotels a misura di
tro. Il ristorante Astoria propone Rinnovato con camere di design, famiglia con zone giochi,
buffet di antipasti e verdure con Hotel ADRIATIC un’immagine tutta nuova con l’ospitalità di sempre. piscine e animazione.
ricchi menù à la carte nazionali e internazionali. Park Tel.0541.372106 www.bellarivafeelinghotel.com www.arlottihotels.it
privato e piscina panoramica Sconto5% riservato ai let- Centro benessere. Gratis ai parchi. info@bellarivafeelinghotel.com SETTIMANE “TUTTI PAZZI PER I PARCHI”
tori. www.waldorf.it - info@waldorf.it Pacchetti all-inclusive a partire da €430,00. CONTATTATECI PER LE NOSTRE 6 Ingressi ai parchi tematici in mezza pensione con
Novità 2010: Suites Fronte Mare www.ariminihotels.it MIGLIORI OFFERTE bevande comprese a partire da € 425,00 a pers.

RICCIONE """ MISANO ADRIATICO """sup GABICCE MARE """

Hotel KENT Park Hotel KURSAAL Hotel NAPOLEON
Tel. 0541.646594 Tel.0541.610544 - info@parkhotelkursaal.it Tel.0541.953560
www.solarishotels.it Ristrutturato, fronte ma- Sul mare, climatizzato, par-
Email: kent@solarishotels.it re, parcheggio, centro cheggio, garage, bici, piscina
DIRETTAMENTE SUL MARE. Bimbi Gratis, spiaggia e bevande benessere, SKY in came- panoramica, idromassaggio,
ai pasti comprese, animazione, feste, ingresso gratuito Parco ra, animazione, cucina solarium-uva. Ottima cucina
aquatico sul mare, connessione wi-fi, Parcheggio, Biciclette. curata ed ogni confort. menù a scelta specialità di
pesce.
Last minute 1-8 agosto
SPECIALE LUGLIO Formule tutto compreso e pacchetti famiglia!
www.hotel-napoleon.it
SETTIMANE ALL-INCLUSIVE DA €449.00 A PERSONA Pensione completa da €48 a €86
dal 1/08 al 8/08 Prendi 7giorni ne paghi 6 Consulta le offerte su www.parkhotelkursaal.it possibilità formula all-inclusive
NX1POM...............21.07.2010.............21:41:14...............FOTOC21
GAZZETTA
Il tempo che passa
Mago Dorian Illusionista e giocoliere, con i suoi spettacoli in piazza è una
figura molto popolare tra i bambini
NOMINE DEL COMUNE
Bonaffini e Volpi?
Non capisco proprio il Pdl
Sono sgomento dopo aver
letto la Gazzetta del 16/7. So-
no un elettore di centrode-
stra e confesso che, oltre alla
delusione, mi prende la tri-
stezza per la figura non certo
bella che gli amministratori
del Pdl stanno facendo con
tutto l’elettorato mantovano.
Dico «tutto» perché la «rossa
Mantova» è cambiata anche
grazie al non voto degli eletto-
ri del Pd ormai esausti di una
gestione, non certo a misura
di cittadino, che il centro sini-
stra negli ultimi 15 anni ha
fatto. Leggendo, mi sono chie-
sto: perché i vertici del Pdl
hanno voluto Bonaffini e Vol-
pi? I vertici del Pdl citati nel-
l’articolo chi sono? L’assesso-
re regionale Maccari e il sin-
daco di Virgilio Beduschi?
Ma sapete cosa pensa la gen-
te della vostra manovra? Sin-
daco Sodano, ma lei non dice
nulla? Le ricordo che la re-
sponsabilità di questa scelta
è solo sua. Chiedo con che cri-
terio si sono assegnati questi
posti così privilegiati a perso-
ne di certo non di centrode-
stra. Bonaffini e Volpi non oc-
cupavano posti rilevanti nel-
le scorse legislature, quelle
Burchiellaro e Brioni? Non
era l’opposizione di centro de-
stra a chiedere in continua-
zione la chiusura di Mantova
Parking? Sindaco Sodano le
ricordo che lei, in campagna
elettorale, dichiarava che
Mantova Parking andava ri-
dimensionata e poi chiusa in
5 anni? Oltre il danno la bef-
fa! Auspico che la scelta ab-
bia un criterio valido e che se
i nuovi vertici di Mantova
Parking decidessero di assu-
mere personale, la scelta va-
da a cadere anche su persone
bisognose di centrodestra.
Meditate perché la prossima
volta che si voterà, cioè alle
Provinciali, sarà dura vince-
re in città più che altro per il
mancato rinnovamento nel
modo di fare politica, che l’e-
lettorato si aspettava.
Mauro Rosa
CAMERA COMMERCIO
Io non sono in corsa
per la segreteria generale
Leggo sulla Gazzetta del 3/7
del pensionamento del Segre-
tario Generale Enrico Maroc-
chi e di una breve lista di
«aspiranti in coda» per sosti-
tuirlo, tra cui vedo con sor-
presa il mio nome. Tra l’al-
tro, manca nella lista chi legit-
timamente può aspirare per
primo a tale sostituzione,
cioè il tecnico camerale Mar-
co Zanini, oggi anche vice di
Marocchi. Volevo tranquilliz-
zare tutti gli aspiranti o pre-
sunti tali nominati e non no-
minati: non sono interessato
a coprire tale ruolo della Ca-
mera di Commercio di Manto-
va. Sono un dirigente provin-
AVIS BANCOLE
Grande successo
per la Festa
ciale, con il settore più gran-
de e complesso del mio Ente,
mi piace il mio lavoro e mi tro-
vo bene così. In effetti sono
iscritto in un elenco naziona-
le di segretari generali delle
Camere di commercio presso
il ministero dello Sviluppo
Economico, ma solo perchè
circa 3 anni fa sembrava che
il caro Marocchi andasse in
pensione e, proprio il suo vi-
ce Zanini, mi chiese di iscri-
vermi perchè, secondo lui, a
Mantova ero il soggetto più
idoneo per il ruolo manage-
riale di segretario generale in
Camera. Anche diverse asso-
ciazioni economiche manto-
vane, mi chiesero la mia di-
sponibilità, almeno fin tanto
il segretario generale non de-
ARIETE 21/3~20/4
Una bella giornata. Sempre
molto impegnati nel settore
professionale, quest'oggi sarete an-
cora più determinati del solito: gli af-
fari sono affari e tutto deve filare.
TORO 21/4~20/5
Muovetevi calcolando pas-
so per passo. L'andamento
incerto della giornata non vi con-
sente scelte drastiche e preconcet-
te. In serata vi verrà fatta una pro-
messa.
GEMELLI 21/5~20/6
I rapporti nell'ambiente di la-
voro debbono essere sciolti
e cordiali. Preparatevi il terreno per
le iniziative che dovrete prendere
nei prossimi giorni quando vi servirà
la collaborazione di tutti.
CANCRO 21/6~22/7
Nel corso di una trattativa o
di una discussione di lavoro
frenate l'impulsività e siate diploma-
tici; sarà molto più facile trovare un
punto d' incontro di interesse comu-
ne. Siate molto cauti.
LETTERE & OPINIONI
BANCOLE. La festa dell’Avis di Bancole «Enzo Rebustini»
ha raccolto un lusinghiero successo e negli spazi della boccio-
fila di Montata Carra per le serate del programma è stato no-
tevole il flusso per degustare le specialità gastronomiche pro-
poste dai cucinieri dell’associazione presieduta da Graziano
Ferrari, che ha in Amos Zovi l’infaticabile motore organizza-
tivo. Cospicuo è stato il contributo raccolto a favore del pro-
getto Abeobolla, che verrà consegnato nella festa «Bolle di so-
lidarietà», che apre domani al Drasso Park, così come folta è
stata la presenza alla cena a favore dei bambini bielorussi.
cise di continuare il suo servi-
zio. Questo è il contesto di al-
lora e sono passati anni. Oggi
però per me la situazione è
«diversa» e, oltre a non esse-
re più interessato alla sostitu-
zione, informo di non aver
avuto alcun contatto né con il
Presidente della Camera di
Commercio né con membri di
Giunta Camerale, circa qual-
sivoglia mia disponibilità in
tal senso.
E’ naturalmente semplice
associare il mio nome con
quello di Marocchi perchè co-
me ruolo ne sono l’alter ego
in Provincia, occupandomi
da 15 anni proprio delle mate-
rie insite nella mission della
Camera, cioè commercio-in-
dustria-artigianato-agricoltu-
LEONE 23/7~22/8
Vi attende una giornata mol-
to impegnativa dal punto di
vista professionale. In serata, stan-
chi e nervosi, non sarete affatto di-
sposti ad assecondare i desideri al-
trui. Relax e riposo.
OROSCOPO
VERGINE 23/8~22/9
Sarete portati alla polemi-
ca. Attenzione a non farvi ri-
succhiare da situazioni a voi estra-
nee. Pensate ai vostri programmi, la-
sciando spazio agli affetti più veri e
alle amicizie.
aro direttore, come lei sa
C nel Comune di Virgilio è
partita la raccolta diffe-
renziata dei rifiuti.
Dopo le mie iniziali perples-
sità, devo dire che sono molto
contenta di questa iniziativa:
dapprima avevo paura che
fosse più d’impiccio che frutti-
fera, ma dopo averla speri-
mentata mi sono piacevolmen-
te ricreduta.
Il problema, se così lo si
vuol chiamare, è il cambio
delle abitudini: una volta su-
perato lo scoglio, tutto diven-
ra, oltre che possedere un ele-
vato grado di conoscenza del
territorio provinciale di Man-
tova: probabilmente come
nessuno a Mantova. Questo,
però, non significa nulla, co-
me sa bene l’amico Zanini.
Quindi, giustifico la Gazzetta
sulla notizia non veritiera
con il mio nome (che mi ono-
ra), ma smentisco il mio inte-
resse per la Camera, lascian-
do spazio a chi sostituirà Ma-
rocchi, magari da fuori Man-
tova. Tranquillizzo definitiva-
mente tutti i miei dipendenti
e chi apprezza il mio servizio
in Provincia. Per la Camera
occorrerà una figura di spes-
sore, oltre con le conoscenze
succitate, esperto di pubblica
amministrazione, di politi-
BILANCIA 23/9~22/10
Non trascurate il lavoro an-
che se tutto sembra andare
secondo i programmi: ci potrebbero
comunque essere degli imprevisti.
Alternative diverse dal solito per la
serata.
SCORPIONE 23/10~22/11
Avete vantaggi pratici, sape-
te muovervi con notevole
abilità, specialmente sul piano eco-
nomico. Continua ad essere impor-
tante la vita affettiva. Possibilità di
spostamenti. Sincerità.
GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010
Differenziata
Non è difficile...
ta normale.
Quando ci spostiamo all’e-
stero siamo i primi a declama-
re quanto ordine e pulizia per
le strade (vediamo Austria,
Germania eccetera) quanto è
bello vedere che le persone ten-
gano al proprio paese.
Sempre noi, siamo i primi
a lamentarsi della puzza, spe-
cialmente in estate, provocate
dalle spazzature lasciate nei
cassonetti per troppo tempo e
allora perché quando ci dan-
no l’opportunità di fare qual
cosa per migliorare l’ambien-
che del personale e della nuo-
va riforma del sistema pubbli-
co, di valutazione degli inter-
venti pubblici e delle perfor-
mance (per maggiore efficien-
za ed efficacia macchina am-
ministrativa), con spiccati re-
quisiti intellettuali, manage-
riali, relazionali, di lavoro di
gruppo e cultura organizzati-
va. Non poco. Auguri.
Giovanni Urbani
Dirigente
Provincia di Mantova
PORTO MANTOVANO
Ratti e clandestini
Il “pronto intervento”
In merito a quanto contenu-
to nell’articolo del 15/7 dal ti-
tolo «Ratti e clandestini» nel
quale viene descritto lo stato
di degrado di un’abitazione
privata a S. Antonio preciso
che gli agenti della Polizia Lo-
cale già il 29/6 in seguito a un
sopralluogo effettuato di rou-
tine, avevano emesso un ver-
bale e relativa sanzione, ri-
chiamando la proprietà a un
tempestivo intervento di puli-
zia e disinfestazione. Inoltre
la notizia riportata circa una
presunta occupazione nottur-
na da parte di ignoti all’inter-
no dell’abitazione non trova
riscontro in alcuna denuncia
presentata né alla Polizia Lo-
cale né ai Carabinieri. Invite-
rei chi scrive di cronaca loca-
le a documentarsi meglio pri-
ma di dare falsi scoop col solo
effetto di far crescere la pau-
ra tra gli abitanti di Porto.
Lucia Pasotti
Assessore alla Sicurezza
Comune di Porto Mantovano
----------
Il “tempestivo intervento”
ordinato alla proprietà, a di-
stanza di oltre 15 giorni rima-
neva lettera morta: la pulizia
è partita solo quando la prote-
sta dei residenti è finita sulla
Gazzetta. Gli stessi residenti
che raccontano di luci che si
accendono e spengono, movi-
menti e apparizioni al di là
della cancellata. Fantasmi?
SAGITTARIO 23/11~21/12
Gli astri vi offriranno oggi la
possibilità di una rapida ri-
presa: mettetevi all'opera. Potete ot-
tenere più di quanto pensate, senza
dover chiedere nulla a nessuno. Più
fiducia.
CAPRICORNO 22/12~19/1
Cercate di non lasciarvi tur-
bare da questioni seconda-
rie. Vi trovate in una fase di cambia-
menti molto positivi, che natural-
mente costano tanto sforzo. Bene
l'amore.
ACQUARIO 20/1~19/2
Non permettete che i pro-
blemi personali possano ro-
vinare la situazione professionale.
Frenate quel certo nervosismo che
è in voi. Gli amici vi saranno vicini.
PESCI 20/2~20/3
La risposta negativa di una
persona che vi è cara di fron-
te ad una vostra proposta vi potrà
sorprendere, ma non vi dovete irri-
tare. Siate obiettivi e le darete ragio-
ne. Riposo.
19
te non ci proviamo?
Questo lo voglio dire soprat-
tutto a quelli che si ostinano
a mettere le immondizie nelle
ex piazzole dove prima c’era-
no i bidoni per la raccolta dei
rifiuti, nonostante gli abbia-
no messo tanto di paletto con
cartello di divieto.
Ci hanno dato dei bidoni,
bidoncini, sacchetti, insom-
ma tutto il necessario per rac-
cogliere al meglio le nostre
spazzature... Non è difficile...
Paola Sarzola
Virgilio
MARMIROLO
Sulla scuola
nessuna risposta
ono passati diversi mesi
S da quando si è avuto il
sentore dei problemi che
avrebbero gravato sui nostri
figli. Inizialmente, e per lun-
go tempo, siamo stati tenuti in
sospeso, senza che nessuno
(dell’Amministrazione e dell’I-
stituto Comprensivo) si pren-
desse la responsabilità di chia-
rire la situazione e di fornirci
risposte adeguate circa il futu-
ro più o meno immediato dei
bambini che frequenteranno
la scuola dell’Infanzia (crea-
zione dell’VIII sezione) di
Marmirolo e la scuola Prima-
ria per il prossimo anno scola-
stico. Abbiamo ricevuto solo
vaghe notizie in veste del tutto
informale per giungere a fine
maggio con i giochi fatti e sen-
za possibilità di essere parteci-
pi di decisioni importanti per
noi e per i nostri figli. E’ triste
trovarci ad elemosinare un
po’ di coinvolgimento, conside-
rando che come elettori do-
vremmo essere i vostri primi
referenti. Dopo due riunioni
(il 26/5 e il 16/6) in cui abbia-
mo intuito che Istituto Com-
prensivo e Amministrazione
Comunale volevano proporci
le decisioni prese senza dispo-
nibilità di dialogo siamo anco-
ra in attesa di risposte.
Ci troviamo a meno di due
mesi la scuola riprenderà e an-
cora non abbiamo ricevuto co-
municazioni ufficiali né da
parte dell’Amministrazione,
né dall’Istituto Comprensivo.
La soluzione per la creazione
dell’VIII sezione nei locali del-
la scuola Primaria propo-
sta/imposta dall’Amministra-
zione tampona un problema
apparentemente temporaneo,
ma ciò che ci aspettiamo è un
servizio di qualità per i nostri
bambini e non una toppa per
rammendare un buco.
Un servizio che offre qualità
è per tutti, mentre la soluzio-
ne-tampone diventa, più che
una soluzione, un problema
per i pochi che saranno sacrifi-
cati in locali ghettizzanti ri-
spetto a tutti gli altri bambi-
ni. Desideriamo capire cosa
accadrà agli alunni della
scuola dell’Infanzia e della
Primaria per i prossimi anni
scolastici. Chiediamo un in-
contro ufficiale entro 10 gior-
ni con Comune e Istituto Com-
prensivo per sapere: chi an-
drà nel plesso della scuola Pri-
maria; tempistica e modalità
di attuazione del servizio men-
sa per l’Infanzia; l’organizza-
zione dei trasporti; 4. se c’è la
possibilità di attivare il servi-
zio di pre-scuola anche per la
scuola dell’Infanzia; 5. la du-
rata della soluzione tempora-
nea per la sezione separata
della scuola dell’Infanzia.
Cristina Di Norcia, Milena
Perni, Erica Benedetti
e altre 64 firme
NX3POM...............21.07.2010.............21:19:13...............FOTOC21

20 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 AGENDA GAZZETTA

METEO IERI
CALENDARIO SERENO NUVOLOSO
Temperatura massima:
Temperatura minima:
35°
21°
CASTIGLIONE d/S.
Umidità: 40%
FARMACIE DI TURNO
311ARPA.CDR
PIOGGIA VARIABILE CINEMA
Dal 16 al 22 luglio compreso. Pressione barometrica: 1011.0 mb ARISTON Multisala Tel.0376/328139
NEVE NEBBIA Via P.Amedeo 20
- CITTÀ - Popolare, Via Arrivabene 75, 0376/322289 (anche servizio notturno con OGGI: ancora tempo stabile fino al-
sosp. 12.30-15.30); San Pio X, P.zza De Gasperi 3, 0376/320240 (servizio cont. - CHIUSURA ESTIVA
la sera, quando una perturbazione
8.30-20). in rapido passaggio, che interes-
- PROVINCIA - Medole, V.le Zanella 1, tel. 0376/868010; Redondesco, Via Tassel- serà prevalentemente le zone
li 2, tel. 0376/954114; Rivarolo Mantovano, Via Mazzini 50, tel. 0376/99115; Viada- GOITO nord-occidentali della regione, CINEMA DEL
na, Via Grazzi Soncini 50, tel. 0375/833805; Suzzara (vicino centro commerciale), porterà annuvolamenti più estesi e CARBONE CHIUSURA ESTIVA
V.le Europa 2/d, tel. 0376/536123; Borgofranco Po, Via San Francesco, tel. CANNETO s/0. pioggia su ampi settori. P.zza Don Leoni 18
0386/41353; Schivenoglia, Via Garibaldi 15, tel. 0386/58150; Montanara, Via Roma Tel.0376/369860
DOMANI: strascichi perturbati che
16, tel. 0376/49114; Pozzolo, Via Bonizzi 2/a, tel. 0376/460196. MANTOVA potrebbero spostarsi anche sulla
Per le farmacie di turno in ZTL chiedere il Pass in farmacia. Orario di apertura: MIGNON
pianura orientale. ARENA ESTIVA Soul Kitchen di F. Akin
8,30-12,30 / 15,30-20. Per la dispensazione di medicinali durante le ore notturne a OSTIGLIA TENDENZA: per sabato permane Via G. Benzoni 22 con A. Bousdoukos, M. Bleibtreu
battenti chiusi sono dovuti euro 3,87 (farmacie urbane), euro 4,91 (Farmacie rurali Tel. 0376/366233 Ore 21.30
sussidiate) D.M. Sanità 18/08/1993. Informazioni farmacie di turno: ASL Mantova qualche incertezza, domenica ri-
al n. verde 800228521; ASL Brescia al n. verde 800231061. torno a tempo asciutto.

MERCATI CINECITY Multisala Tel.0376/340.740

SUZZARA Viale La Favorita www.cinecitymantova.it
Giovedì: Bondeno di Gonzaga, Canedole, Carbonara di Po, Casatico (pomeridia-
no), Castel Goffredo, Gazzuolo, Mantova, Rodigo, Quistello, San Giovanni del VIADANA - The Box di R.Kelly con C.Diaz, J.Marsden
Dosso, San Silvestro. Mercato contadino (dalle 8 alle 13): Castiglione d/Stiviere, Giovedi 20/22.30
P.zza San Luigi. Venerdì: Bozzolo, Cesole, Felonica, Governolo, Malavicina, Ma- SO2 = Biossido di zolfo

gnacavallo, Motteggiana, Poggio Rusco, Piubega, Revere, Rivalta sul Mincio, PM10 = Polveri inferiori a 10 micron - Io sono l’amore di L.Guadagnino con T.Swinton
PM2,5= Polveri inferiori a 2,5 micron Giovedi 21.30
San Biagio, Viadana, Villa Saviola, Villastrada, Volta Mantovana, mercato contadi- Agenzia Regionale O3 = Ozono
no a Goito 8.00-13.00, P.zza della Rocca; mercato contadino: San Giorgio, p.zza GAZZETTA per la Protezione NO2 = Biossido di azoto - Toy Story in 3D-La Grande Fuga di L.Unkrick
Giotto, 8.30-12.30; Suzzara dalle 8 alle 13, P.zza Garibaldi. Accadde oggi DI MANTO
VA
dell’Ambiente
della Lombardia
CO = Monossido di carbonio
* dato sottoposto a verifica
Giovedi 19.50/21.20/22.30
GAZZETTA DI 100 ANNI FA - The Twilight saga-Eclipse di D.Slade con R.Pattinson
ORARI UFFICI Stazioni SO2 PM10 PM2,5 NO2
di funzionalità strumentale
CO O3 BENZENE Giovedi 20/22.30
Servizi cimiteriali — Tea s.p.a. — Via Nenni 6c, tel. 0376.321371, fax 0376.319712 Per le elezioni comunali nel Suzzarese. (La Gazzetta sosteneva
i liberali contro i socialisti, ndr). L'illuminazione del Capoluogo Mantova - Predators di N. Antal con A.Brody. VM.14 anni
— da lunedì a sabato 9,00-12,00; lunedì e giov. anche pomeriggio 14.30-17.30. Cre- è ormai opera compiuta. Le molteplici difficoltà... furono ardi- Ariosto 4 22 - 34 - - 1 Giovedi 20.10/22.30
mazione tel. 0376.220886, via Altobelli 19 da lunedì a sabato 8,30-11,30; da lunedì tamente affrontate e sciolte trionfalmente. Sicchè è tutto meri- Gramsci 3 20 - 43 0.6 - 1
a giovedì anche 14.00-17.00. to della presente amministrazione se Suzzara può vantare - Solomon Kane di M.J. Basset con J.Purefoy
un'illuminazione al pari o superiore delle migliori Cittadine di
Lunetta 2 4 - - 50 - 170 - Giovedi 20.15/22.40
VISITE Provincia. L'altra questione d'una maggiore e migliore viabili- S. Agnese - 23 17 51 0.3 - nd
Cimiteri - Comune di Mantova: 1/10 - 31/05 ore 8.00-17.00; 1/06 - 30/09 ore tà, reclamata dall'estensione ed incremento continuo del no- Tridolino - 21 - 59 0.9 - - Da domani: Il solista e La prima cosa bella
7.30-19.00. Suzzara feriali 8-12 / 16-19. Festivi 8-12.30 e 16-19. Israelitico: 9-12 / stro paese, fu anch'essa risolta o quasi con vantaggio di tutti e B. Fontana - - - 29 - 141 -
senza deturpare le leggi dell'estetica e dell'edilizia. Così pure Porto Mant.
15-17, escluso venerdì pom. e sabato. l'ospitale ed il ricovero, le scuole e l'asilo, l'igiene e le varie ope- 5 - - 71 - 169 -
Provincia ASOLA
Ospedale - tutti i giorni 15-16 / 19.30-20.30. Festivi 10.30-20.30 continuato, reparto re agricole risentono la saggia operosità d'un'amministrazione SAN CARLO CHIUSURA ESTIVA FINO AL 24/8.
di Medicina 11.30-12.30 e 19.00-20.00. Obitorio: feriali 8-12.30 / 14.00-19.00. Dom. e che non insegue le astruserie od i sogni utopistici. Borgofranco 3 24 16 nd - - 0
festivi 9.00-12.00 / 15.00-18.00. Magnacavallo - - - 23 - 152 -
S. Clemente: feriali 14-16, 18.30-20. Dom. e festivi 10-11.30; 15-20. Almanacco Monzambano - - - 35 0.2 - nd
CASTEL GOFFREDO
S.LUIGI CHIUSURA ESTIVA
GIOVEDÌ 22 LUGLIO 2010 Ostiglia - 21 - nd 0.2 - -
MUSEI & MONUMENTI 203° giorno dell'anno, ne restano 162. Il Sole sorge alle 5.50 e Pieve di Coriano - - - 17 - 157 -
Museo Diocesano, p.zza Virgiliana, tel. 0376/320602: dal mercoledì alla domenica CASTIGLIONE
tramonta alle 20.57, la Luna alle 18.30 e alle 3.06. Ponti s/Mincio - 24 8 63 - 177 - d/STIVIERE CHIUSURA ESTIVA
9.30-12.00 - 15.00-17.30. Galleria storica VV.FF., Largo VVF, tel. 0376/227745 gg. fe- IL SANTO: MARIA MADDALENA (Magdala, sec. I). Fu tra le Schivenoglia 2 27 18 28 0.2 nd 0 SUPERCINEMA
riali: per gruppi e scolaresche (telef.) sab. 14.30/18; dom. e fest. 10/12-14.30/18. donne che collaborarono all'apostolato di Gesù e lo seguirono
fino alla croce e al sepolcro. Ebbe il privilegio della prima appari- Sermide - 24 - 20 - - -
Museo Internaz. CRI, Castiglione/S., via Garibaldi 50, tel. 0376/638505; tutti i gg. zione di Gesù risorto e dallo stesso Signore ricevette l'incarico Viadana 3 - - nd 0.2 151 - CURTATONE Loc.Quattro Venti
(apr. sett.) 9-12/15-19; lun. chiuso. Museo Archeol. A. Mant.no, Cavriana, p.zza Ca- dell'annunzio pasquale ai fratelli. Salionze - 23 - 65 - - - STARPLEX www.starplex.it
stello 8, tel. 0376/806330-826038 (cell. 347/1403247). Museo Risorgimento, Solferi- Tel.0376/348395
no, p.zza Ossario, tel. 0376/850419; tutti i gg. 9-12.30/14.30-18.30 (lun. chiuso). Mu- - Toy Story 3
seo Civico Polironiano, S. Benedetto Po, tel. 0376/623036, da martedì a domenica S.O.S. EMERGENZA CASTEL GOFFREDO 0376 77.471 Tutti i gg. 20.15/22.30
9.00-12.00, 14.30-17.30 (lunedì chiuso); Palazzo Ducale, p.zza Sordello, tel. EMERGENZA SANITARIA
EMERGENZA ANZIANI
118
0376 262975
NUMERI UTILI OGLIO PO
OGLIO PO (urgenze)
0375 2811
0375 200.831 - The Box
0376/352100; tutti i gg. (lun. chiuso) 8.45-19.15. A pagamento. Palazzo Te, viale Te, POLIZIA DI STATO 113 SUZZARA 0376 5171 Tutti i gg. 20.20/22.35
tel. 0376/365886; lunedì 13/18, mart/dom. 9/18. A pagamento. Palazzo Arco, p.zza CARABINIERI 112 AG. ENTRATE (Mn/Bozzolo, Suzzara, Viadana) PIEVE 0386 717.111
G.d.F. (pubbl. util.) 117 0376 375011-91146-539911 0375 781495 PIEVE (urgenze) 0386 717.207 - Twilight-Eclipse
D’Arco 4, tel. 0376/322242; mart. dom. 10-12.30/14.30-17.30; lun. chiuso. A paga- VIGILI DEL FUOCO 115 GUIDE TURISTICHE 0376 368.917 POG. RUSCO (P.R.) 0386 733753 Tutti i gg. 20.10/21.25/22.40
mento. Museo della Città-Palazzo S. Sebastiano, Largo XXIV Maggio 12, tel. ACI 803 116 GUIDE TUR. VIRGILIO 0376 225989 SERMIDE (P.R.) 0386 62.961
0376/367087, lunedì 13/18, da mart. a dom. 9/18. A pagamento. Museo Archeol. POLIZIA STRADALE 0376 330.611 CENTRO GUIDE TUR. P.TO M.NO 0376 397155 QUISTELLO (P.R.) 0376 62.761
- Predators
POLIZIA MUNICIPALE 0376 320255 PALAZZO DUCALE 0376 352.100 BOZZOLO (P.R.M.) 0376 9091
Naz., piazza Castello (provv.) Mantova, tel. 0376/320003/329223 - Lun. chiuso. 323181 - 322724 - 338806 PALAZZO TE 0376 365.886 PR: pt riferim. PRM: pres. riabil. Tutti i gg. 20.30/22.40
Mart./sab. 8.30-18,30, dom. e fest. 8.30-13.30. Ingr. libero. Museo Numismatico NUMERO VERDE 800 505454 UNIV. 3ª ETA' 0376 220392-362654 ASL MANTOVA
Fondazione Bam C.so Vittorio Emanuele, 13 mart./sab 9-12.30/15-18. Tel. Uffici: lun-sab 8-11.30 - lun. pom. 15/16.30 TELEFONO ROSA 0376 225.656 CENTRALINO 0376 334.111
- Salomon Kane
0376/311869, a pagamento. Istituto storia contemporanea, corso Garibaldi 88, tel. AMBULANZE TELEFONO GIOVANE 800 560990 VETERINARI 0376 334.512-334.505
CROCE VERDE 0376 366.666 TEL. GIO. ANTIVIOLENZA 0376 225959 PRENOTAZ. VISITE 0376 334.705 Tutti i gg. 20.30/22.35
0376/352713, orari di apertura al pubblico: da lun. a ven. (tranne merc.), ore CROCE ROSSA 0376 262.626 TELEFONO AMICO 199 284284 INFERMIERI/DOMIC. 0376 334.607
9,30-13, lun. e giov. anche 14,30-18,30. Casa del Mantegna, martedì/domenica PORTO EMERGENZA 0376 396.000 EMERGENZA INFANZIA 114 TAXI BUS TRENI AEREI
- Un microfono per due
10-12.30 e 15-18 (lunedì chiuso) in caso di mostre. Altrimenti visite concordate con CROCE MEDICA 0376 557.557 NARCOTICI ANONIMI 392 7138197 TAXI: Cavallotti 0376/324.407 (ore 7-20).
VIRGILIO SOCC. 0376 280.737 ALCOLISTI TRATT. 0376 329771 Sordello 324.408 (7-20). Ospedale 362.491 (7- Giovedi 20.35/22.20 - ULTIMO GIORNO
nº 0376/360506. Museo delle Armi Antiche «Fosco Baboni», Castellucchio, p.zza SOCCORSO AZZURRO 0376 648091 ALCOLISTI ANONIMI 334 7341327 20). Staz. Fs 325.351 (5-1).
Pasotti n. 26, domenica 8.30-12.30. SOCCORSO LUNA BLU 348 2949871 DIRITTI DEL MALATO 0376 326323 RADIO TAXI: 0376 368844 (ore 5-1) servizio 7 Da domani: The Losers
PROTEZIONE CIV. GUIDIZZOLO 349 8608653 A.M.I.C.I. 339 3663495 giorni su 7
S. MESSE CROCE GIALLA 0376 252496 TRIB. MALATO 0376 201026-517600 AUTOBUS APAM: Linee urbane ed extraurbane
Messe giorni feriali: Duomo 7.15, 8.15, 18; S. Andrea 8, 10; S. Barnaba 18.30; S. Ca- AVIA (14/17) 0376 369000 ANDOS 0376 221960 0376 230346
SERVIZI VARI AVIS (MN) 0376 364944 e 363222 INFORMAZIONI FS: Fsinforma (nazionale) CURTATONE
terina 17.30; S. Egidio 18; S. Filippo Neri 17; S. Francesco 7, 18.30; S. Gervasio GAS ACQUA 800 637637 PRONTO CUORE 0376 360659 892021 (fisso) - 199 166177 (cell.) OASI BOSCHETTO OGGI CHIUSO
17.30; S. Giuseppe 18; S. Leonardo 18.15; S. Luigi (mar/gio) 18.30; S. Maria del ENEL 800 900800 OLTRE LA SIEPE 0376 201535-223732 (dalle 7 alle 21 tutti i giorni).
Gradaro 18; S. Maria della Carità 18.30; Ognissanti 18.30; S. Pio X 8, 18; S. Teresa SUOLO PULITO TEA 800 169981 OSPEDALI E ASSIMILATI BIGLIETTI + PRENOTAZIONI
ANPANA guardie ecozoofile 339 3177183 Ostiglia 0386 802.329 * GONZAGA
7.30, 9, 18.30; Borgo Angeli 18; Colle Aperto 18; Frassino (lun./merc./ven.) 18.30, ENPA protezione animali 335 6462907
CUP MANTOVA 800 638638
Poggio Rusco 0386 51171 * PIAZZA CASTELLO OGGI CHIUSO
MANTOVA CITTÀ 0376 2011
Lunetta (mart./giov.) 18.30; Formigosa (lun./merc./ven.) 17; Castelletto Borgo GUARDIE ZOOF. 338 1209509
CASTIGLIONE d/STIVIERE 0376 6351
Suzzara 0376 521757 *
(mart./giov.) 17; Clinica S. Clemente 6.30; Ospedale 7.15 (S. Camillo), 16 (S. Pio); DIR. PROV. DEL LAVORO 0376 322691 * (da lun. a ven. 6/13) OSTIGLIA
SPORTELLO GIOVANI (MN) 0376 364233 VOLTA MANTOVANA 0376 83.293 AEROPORTO VILLAFRANCA:
Cittadella 18. INFORMAGENITORI 0376 289287 VOLTA M. (urgenze) 0376 83.774 045 809.56.66 -Telecheck 800 402402
CORTILE MUNICIPALE Baciami ancora
www.alcenero.org ASOLA 0376 7211 Ore 21.30

REVERE
TEATRO DUCALE CHIUSURA ESTIVA

S.MATTEO
CINEMA LUX CHIUSURA ESTIVA.

SERMIDE
CAPITOL MULTISALA CHIUSURA ESTIVA

SUZZARA
CINEMA DANTE OGGI CHIUSO
CINEMA POLITEAMA OGGI CHIUSO

SUZZARA
BIBLIOTECA COM. Welcome Ore 21.30

VIADANA
TEATRO VITTORIA CHIUSURA ESTIVA

CASALMAGGIORE
ZENITH CHIUSURA ESTIVA

CEREA
CINEMA PRINCIPE CHIUSURA ESTIVA

LONATO
MULTISALA KING
www.multisalaking.it Predators Ore 20.20/22.40
Toy Story in 3D
Ore 20.30/22.45
Toy Story vers.normale
Ore 20.15/22.35
Twilight Eclipse
Ore 20.10/22.45
City Island 20.10/22.30

TEATRI
MANTOVA
Palazzo S.Sebastiano Venerdi 23/7 ore 21 Estate Musicale
a Palazzo Cammerton Quintet

MANTOVA
Palazzo Ducale Estate musicale a Palazzo
Sala di Manto Sabato 24/7 ore 21
Duo Busch -Bambace
T.Busch, baritono
R. Bambace, pianoforte

SAN GIORGIO
Centro Culturale Domenica 25/7 ore 21.15 gruppo teatra-
F.Kalho le Il Palcaccio e gruppo danza Step by
Step di S.Benedetto in
La Leggenda dei saltimbanchi
Prenot.cell.340/3859019.
NT1POM...............21.07.2010.............21:18:34...............FOTOC21

CULTURA & SOCIETA’

e-mail: spettacoli.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.237 - Centralino 0376/3031

SOPRALLUOGO La direttrice Capponi ieri in città per il vertice

«In piazza Sordello opere da conservare»
A fianco
da sinistra
Sodano,
Capponi
e Gaetani
A sinistra
i mosaici

A destra
il sopralluogo
a palazzo Te
di ieri
mattina

Cultura, Mantova chiama Roma

Mosaici e Palazzo Te, gli studi all’Istituto superiore del restauro
di Luca Ghirardini rimozione del cubo e nella be arrivare dalla Fondazione
I due interventi scelta di una soluzione alter- Cariplo, che proprio martedì PER UN ANNO
Istituto superiore per la conservazione e il restauro finalizzati alla nativa possa portare alla mas- ha stanziato 3 milioni e mezzo
L’ (Isrc), emanazione del ministero dei Beni culturali,
è destinato nei prossimi mesi ad interpretare un
ruolo chiave sul palcoscenico della cultura mantovana. Il
grande mostra del 2012
Parte dei fondi in arrivo
sima garanzia sul risultato fi-
nale.
La comitiva si è poi spostata
per il distretto culturale delle
Regge dei Gonzaga, che com-
prende Mantova ed altri Co-
Soprintendenza
L’interim torna
sindaco Nicola Sodano, infatti, intende coinvolgere l’Iscr a Palazzo Te, punto focale del- muni della cintura. Per que-
nelle scelte legate al futuro dei mosaici di piazza Sordello e da Fondazione Cariplo la grande mostra del 2012 su sto, Sodano ha incontrato il
a Fabrizio Magani
ai restauri di Palazzo Te, in vista della mostra del 2012. Giulio Romano. Iscr e soprin- commissario della Fondazio-
tendenze saranno chiamati a ne Cariplo per la provincia di
L’intento è apparso eviden- Elena Maria Menotti, soprin- ha effettuato un sopralluogo definire un piano per restaura- Mantova, Mario Anghinoni,
te ieri mattina, con la compar- tendente per i Beni archeologi- alla casa dei mosaici di piazza re le parti del Palazzo che han- manifestando grande apprez-
sa, al tavolo convocato in Co- ci della Lombardia; Anna Ma- Sordello, che con la prossima no bisogno di manutenzione. zamento per quanto la fonda-
mune con le diverse Soprin- ria Basso Bert, in rappresen- primavera verrà smantellata. L’obiettivo finale dell’intera zione guidata da Giuseppe
tendenze, della direttrice del- tanza della soprintendenza Capponi ha giudicato i mosai- operazione è quello di fare in Guzzetti sta facendo per il
l’Istituto, Gisella Capponi, e per i Beni architettonici e pae- ci in buono stato di conserva- modo che Mantova sia pronta Mantovano, con 6,5 milioni di
della sua collaboratrice Caroli- sistici; Fabrizio Magani, che zione, a parte un eccesso di ad accogliere fra due anni i vi- euro stanziati negli ultimi me-
na Gaetani. All’incontro, col proprio martedì è tornato ad umidità, definendoli «opere sitatori della rassegna su Giu- si. «Questa sinergia è impor-
sindaco affiancato dalla diri- assumere l’interim per la So- molto importanti per Manto- lio Romano. Ma gli interventi tante — ha detto il sindaco — Ritorno
gente Irma Pagliari e dal dire- printendenza ai beni storici e va, beni preziosi da conserva- in questione avranno un costo e intendiamo proseguire su a palazzo
rettore di Palazzo Te Stefano artistici. Dopo un primo con- re». Il Comune ritiene che il non indifferente. Una parte questa strada». Fabrizio
Benetti, hanno partecipato: fronto in municipio, il gruppo coinvolgimento dell’Iscr nella dei fondi, comunque, dovreb- A RIPRODUZIONE RISERVATA Magani

Fabrizio Magani, soprin-

Il Brachetti & friends parte da palazzo Te

MantovaLive chiude con la magia del trasformista
Sabato alle 22.15, Mantova-
Live si concluderà a palazzo
Te, con la prima nazionale di
“Brachetti & friends”, spetta-
colo in cui l’attore-trasformi-
sta di fama internazionale
Arturo Brachetti si esibirà
nei suoi cavalli di battaglia,
insieme ai più grandi perfor-
mer visuali del mondo e una
band che suona dal vivo.
Cosa ti aspetti dal pubbli-
co mantovano?
«Sono passati vent’anni
dalla mia ultima volta a Man-
tova, e mi aspetto la stessa ot-
tima accoglienza di allora, la
gente si diverte ai miei spet-
tacoli».
Come hai iniziato questo
mestiere?
«Cominciò tutto in semina-
rio, quando avevo appena
quindici anni. Un prete mi in-
segnò i primi giochi di presti-
gio, e poi ho imparato tutto il
resto, fino ad arrivare ai
miei attuali 350 costumi. Il
vantaggio è stato che quando
ho iniziato, nel 1979, ero l’u-
nico bravo trasformista, così
cominciai alla grande».
In cosa consisterà lo
spettacolo?
«Di solito lavoro all’estero,
e mi esibisco da solo, ma
quello di sabato non è il mio
solito ‘one man show’, è l’ini-
zio di un tour creato apposta
per l’Italia. Userò circa venti-
cinque costumi, e sul palco
non ci sarò solo io».
Dopo tanti anni, cosa ti
piace ancora di questo la-
voro?
«Adoro il rapporto con il
pubblico, e l’adrenalina che
la gente riesce a trasmettere.
Sensazioni impagabili, che
solo chi ha la fortuna di fare
il mio mestiere può capire».
Perché “Brachetti &
friends” è da vedere?
«Questo è uno show per fa-
Arturo
Brachetti
l’attore
trasformista
si esibirà
sabato
a palazzo Te
miglie, ma il pubblico non de-
ve aspettarsi il solito spetta-
colo in cui da solo mi esibi-
sco in ottanta personaggi di-
versi, ma un’occasione in cui
poter assistere a tutti i miei
cavalli di battaglia, che solo
chi mi segue nelle grandi ca-
pitali straniere può vedere».
Elena Caracciolo
PREZZI E PREVENDITA
Poltronissima 57.50 euro, pri-
ma poltrona 51.75 euro, secon-
da poltrona 37.25 euro, e terza
poltrona 34.50 euro. La preven-
dita dei biglietti è attiva su
www.mantova.com, al Boxoffi-
ce del Palbam (telefono 0376
56499), e sui circuiti Unicredit e
Ticketone.
tendente ai beni storici,
artistici ed etnoantropolo-
gici per Verona, Rovigo e
Vicenza, per i prossimi do-
dici mesi reggerà l’inte-
rim anche per le province
di Mantova, Cremona e
Brescia. Il dirigente ha fir-
mato il contratto martedì
a Milano, e già ieri matti-
na si è presentato negli uf-
fici di piazza Paccagnini,
partecipando poi al verti-
ce in municipio sui mosai-
ci e su Palazzo Te. Per Ma-
gani si tratta di un ritor-
no: a lui, infatti, era stato
affidato l’interim nel mo-
mento in cui, alla fine del
2009, Filippo Trevisani
aveva lasciato il posto va-
cante. Una situazione mu-
tata verso la fine di apri-
le, col conferimento del-
l’interim su Mantova a
Sandrina Bandera, titola-
re dell’incarico a Milano
Brera. Ora, dopo che alcu-

Alla Vittoria laboratorio per bambini
e conferenza sulla navigazione
Doppio appuntamento oggi alla Madonna del-
la Vittoria, con gli Amici di Palazzo Te. Alle 18
Ghirlande di foglie e frutti, laboratorio per bam-
bini tra i 5 e i 10 anni: si prenderà spunto dai fe-
stoni di foglie e frutti dipinti dal Mantegna, per
creare ghirlande con intrecci di foglie, frutti,
nastri e fiori. Info: 0376 288044, 338 8284909. Alle
21 Carlo Togliani, docente del politecnico di Mi-
lano, parlerà di Navigazione, bonifica, irriga-
zione: la sistemazione dei laghi e del porto di
Mantova. Sala climatizzata, aperta a tutti.
Suoni celtici a Guidizzolo
Parte stasera la rassegna Castelli in musica
Con la prima tappa a Guidiz-
zolo inizia stasera la 7ª edizio-
ne di Castelli in Musica, rasse-
gna di musica celtica e coun-
try che arricchirà il calenda-
rio estivo dei comuni delle col-
line moreniche. Nel cortile re-
trostante il municipio di Gui-
dizzolo saranno i Filid la pri-
ma band del festival che pro-
L’ex chiesa porrà brani della tradizione ir-
landese, rivisti con classe ed
originalità. Domani sera, inve-
ce, l’appuntamento è nel giar-
dino delle scuderie di Volta
Mantovana con i Na Dùn che,
unica e importante espressio-
ne locale di musica celtica con
oltre 15 anni di attività concer-
tistica, si esibirà con un reper-
torio di brani tradizionali da
Irlanda, Bretagna e Canada.
Organizzato dall’associazione
Colline Moreniche del Garda
in collaborazione con l’asso-
ciazione Blues Print Interna-
tional Artists, la rassegna mu-
sicale proseguirà fino al 4 set-
tembre quando si concluderà
a Marmirolo con lo spettacolo
della musicologa Elena Bitta-
si, esperta di arpa irlandese e
impegnata in una serata dedi-
cata all’artista irlandese del
700 Turlough O’Carolan. Tutti
gli spettacoli iniziano alle
21.15 con ingresso gratuito. In-
fo: www.collinemoreniche.it.
Claudia Morselli
ni dei posti vacanti in Ita-
lia sono stati coperti da
vincitori di concorso, a
Mantova è tornato Fabri-
zio Magani, che ora non
ha più l’onere di dover se-
guire anche il Friuli. In
mancanza di un inquilino
definitivo per Palazzo Du-
cale, quella di Magani è ri-
tenuta da molti addetti ai
lavori la soluzione miglio-
re, vista la stima di cui go-
de nell’ambiente degli sto-
rici dell’arte e la vicinan-
za con Verona.
NT4POM...............21.07.2010.............21:45:39...............FOTOC24

22 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 OGGI IN TELEVISIONE GAZZETTA

■ Programmi del giorno ■ Film & Telefilm del giorno

,
Mitici 80
Raffaella Fico è una del-
le due inviate nello show
condotto da Sabrina Sa-
lerno. Intervista i ragaz-
zi nelle discoteche italia-
ne su tematiche sessuali
e sentimentali.
ITALIA 1, ORE 21.10
Le note degli Angeli
Fabrizio Gatta presenta
da Pompei questa serata
evento, giunta alla terza
edizione, con ospiti mu-
sicali tra cui Irene Forna-
ciari, Valerio Scanu e un
coro di bimbi africani .
RAIUNO, ORE 23.40
Passion
Rachele Restivo con-
duce le sei puntate di
questo programma che
vuole esplorare l’uni-
verso femminile della
passione con le storie di
sei donne diverse.
ITALIA 1, ORE 24.00
Alice Nevers -
Professione giudice
Il giudice Nevers è una
donna moderna, non è
Gioventù bruciata sposata ma molto cor-
Due ragazzi e una ragazza tutti alle prese con diffi- teggiata e alcuni fram-
cili situazioni familiari partecipano ai giochi peri- menti del suo passato ri-
colosi di una banda. Uno dei tre film che fecero di emergono qua e là negli
Jimmy Dean un divo. episodi della serie.
RETE 4, ORE 16.27 RAITRE, ORE 21.10
Anna Winter -
In nome della giustizia
La brillante avvocates-
sa berlinese Anna Win-
ter esamina casi chiusi
in cui sospetta ci sia sta-
to un errore giudiazia-
rio. La aiutano un poli-
ziotto e un medico.
RAIDUE, ORE 22.45
Squadra Speciale
Colonia
Al centro delle vicende
una squadra speciale di
investigatori della poli-
zia di Colonia, guidata
dal commissario Karin
Reuter (Sissy Höfferer).
RAIDUE, ORE 15.35

RAI 1 RAI 2 RAI 3 CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA SETTE DEE JAY TV

6.00 Euronews
6.10 Quark Atlante - Immagi-
ni dal Pianeta
6.30 Tg1 - Viabilità
6.45 Unomattina Estate -
conducono Georgia Luzi
e Pierluigi Diaco
7.00 Tg1 - Tg1 L.I.S.
7.35 Tg Parlamento
8.00 Tg1 - Che tempo fa
9.00 Tg1
9.30 Tg1 - Flash
10.40 Verdetto finale
11.35 Tg1
11.45 La Signora in gial-
lo - Telefilm con Angela
Lansbury
13.30 Telegiornale - Tg1 Eco-
nomia
14.10 Don Matteo 2 - Fiction
con Terence Hill
15.00 Capri - Fiction con Ga-
briella Pession, Kaspar
Capparoni - 3a puntata
16.50 Tg Parlamento
17.00 Tg1 - Che tempo fa
17.15 Le sorelle McLeod - Te-
lefilm
17.55 Il commissario Rex - Tf
18.50 Reazione a catena - con
Pino Insegno
20.00 Telegiornale
20.30 Da Da Da
21.20
Superquark
ATTUALITÀUn programma di
Piero Angela. Sesta puntata.
23.35 Tg1
23.40 Le note degli Angeli
1.00 Tg1 Notte - Che tempo
fa
1.35 Appuntamento al cinema
1.40 Sottovoce
2.10 Fuoriclasse canale
Scuola-Lavoro - Docu-
mentari: Mar Comune
2.40 Homo Ridens
3.15 Saw 3 - L’enigma sen-
za fine - Film di Dar-
ren Lynn Bausman - per
adulti
4.55 Don Fumino - Telefilm
5.30 Superstar
5.45 Euronews
6.00 Ricominciare
6.15 Scanzonatissima
6.20 Max e Tux: Venditore
porta a porta
6.25 E... state con Costume
6.40 Tg2 Sì, Viaggiare
7.00 Cartoon Flakes
9.55 Tutti odiano Chris - Tf
10.15 Tracy & Polpetta
10.30 Tg2 Mattina
10.45 E... state con Costume
11.00 Medicina 33 - Meteo 2
11.15 The Love Boat - Telefilm
12.05 Il nostro amico Charly - Tf
13.00 Tg2 - Giorno
13.30 E... state con Costume
13.50 Tg2 Sì, Viaggiare
14.00 Ghost Whisperer - Tele-
film con J. Love Hewitt
14.50 Army Wives - Telefilm
15.35 Squadra Speciale Colo-
nia - Telefilm
16.20 La Signora del West - Tf
17.10 Las Vegas - Telefilm
17.50 Tom & Jerry Tales - Cart.
18.05 Tg2 Flash L.I.S.
18.10 Tg Sport
18.30 Tg2
19.00 A come Avventura - con
Alessandra Barzaghi
19.30 Squadra Speciale Cobra
11 - Telefilm
20.25 Estrazioni del Lotto
20.30 Tg2 - 20.30
21.05
Squadra Speciale
Cobra 11
Con Erdogan Atalay e
TELEFILM
Tom Beck, Charlotte Schwab:
«Pandora».
22.45 Anna Winter - In nome
della giustizia - Telefilm
23.35 Tg2
23.50 La Storia siamo noi
0.50 Tg Parlamento
1.00 Rai Educational - Con-
duce Giovanni Minoli
1.30 Almanacco - conduce
Elena Coniglio
1.45 Appuntamento al cinema
1.50 Rainotte: Stasera ho
vinto anch’io - Film;
Cercando Cercando;
NET.T.UN.O.; Letteratura
Italiana; Max e Tux: Sa-
lone di bellezza; Rico-
minciare
6.00 News Rassegna stampa
6.30 Il caffè di Corradino Mineo
6.45 Italia, Istruzioni per l’uso
8.05 La Storia siamo noi
9.00 Jerry 8 e 3/4 - Film
(1964) di e con Jer-
ry Lewis con Ina Balin,
Hans Conrient, Rhonda
Fleming, Phil Harris
10.40 Cominciamo Bene Esta-
te - con Michele Mirabel-
la e Arianna Ciampoli
12.00 Rai Sport Notizie
12.15 Cominciamo Bene Esta-
te - Seconda parte
13.00 Cominciamo Bene Esta-
te - Condominio Terra...
13.10 Col de Tourmalet (Fran-
cia): Ciclismo - Tour de
France - 17a tappa Pau-
Col de Tourmalet
14.00 Tg Regione - Tg3
14.45 Col de Tourmalet (Fran-
cia): Ciclismo - Tour de
France - 17a tappa Pau-
Col de Tourmalet; nel
corso, ore 15.00: Tg3
Flash L.I.S.
18.00 GeoMagazine 2010
19.00 Tg3 - Tg Regione - Blob
20.15 Seconde chance - Tele-
film con Caroline Veyt,
Sebastien Courivaud
21.05 Tg3
21.10
Alice Nevers -
Professione giudice
FILMTV Con Marine Delter-
me, Jean Dell, Arnaud Binard:
«Morte di una modella».
22.55 Tg Regione
23.00 Tg3 Linea notte estate -
Meteo 3
23.35 Medium - Telefilm
0.25 Magazzini Einstein
0.50 La Musica di Raitre -
Dall’Auditorium Parco
della Musica di Roma:
La Sirenetta, fantasia
per orchestra di Alexan-
der Zemlinsky, Orche-
stra dell’Accademia Na-
zionale di Santa Cecilia
1.35 Fuori Orario. Cose (mai)
viste presenta: Fuoriora-
rio
2.00 RAInews
6.00 Prima pagina
7.55 Traffico
7.57 Meteo 5
7.58 Borse e monete
8.00 Tg5 - Mattina
8.40 Il supermercato - Sit
9.11 È arrivato Zachary -
Film Tv (2003) di John
Schultz con Jonathan
Lipnicki
10.05 Tgcom - Meteo 5
11.00 Forum - conduce Rita
Dalla Chiesa
13.00 Tg5 - Meteo 5
13.40 Giffoni Festival
13.45 Beautiful - Soap con
Ronn Moss
14.10 Centovetrine - Soap con
Pietro Genuardi
14.45 Alisa - Segui il tuo cuore
- Telenovela
15.42 Rosamunde Pilcher: La
nebbia d’Irlanda - Film
Tv (2004) di Andi Nies-
sner con Reiner Schoe
16.46 Tgcom - Meteo 5
17.40 Tg5 - 5 minuti
17.45 Insieme appassionata-
mente - Telefilm
18.50 Uno contro 100 - condu-
ce Amadeus
20.00 Tg5 - Meteo 5
20.31 Velone - conduce Enzo
Iacchetti
21.10
Women’s Murder Club
TELEFILM Con Angie Harmon:
«Forse un bambino (rosso)»,
«Suicidio o omicidio (giallo)».
0.30 Tg5 - Notte
0.58 Meteo 5
0.59 Velone - conduce Enzo
Iacchetti (replica)
1.31 Squadra emergenza -
Telefilm con Jason Wi-
les, Coby Bell, Anthony
Ruivivar, Michael Beach,
Skipp Sudduth, Molly
Price
3.25 Tg5
3.54 Meteo 5
3.55 Squadra emergenza -
Telefilm
5.31 Tg5 - Notte - replica
5.59 Meteo 5 Notte
6.45 Beverly Hills, 902010 -
Telefilm
7.30 La stella di Laura - Film
animazione (2004) di
Piet De Rycker
9.10 Scooby Doo; Duffy Duck
- Cartoni
9.45 Raven - Sitcom
10.20 Summer Dreams - Tele-
film
11.25 Summer Crush - Tf
12.20 Giffoni - Il sogno continua
12.25 Studio Aperto
13.02 Studio Sport
13.37 MotoGp Quiz
13.40 Camera Cafè - Sitcom
14.05 One Piece tutti all’ar-
rembaggio - Cartoni
14.35 Futurama - Cartoni
15.00 H20 - Telefilm
15.30 Champs 12 - Telenovela
16.30 Blue Water High - Tf
17.00 Chante! - Telefilm
17.30 Capogiro Junior
18.30 Studio Aperto
19.00 Studio Sport
19.28 Sport Mediaset Web
19.30 Tutto in famiglia - Sit-
com con Damon Wa-
yans, Tisha Campbell-
Martin
20.05 I Simpson - Cartoni
20.30 Mercante in fiera - con
Pino Insegno
21.10
Mitici ’80
SHOW Conduce Sabrina Salerno.
Invate Melita Toniolo e Raffaella
Fico. Terza puntata.
24.00 Passion - con Rachele
Restivo
1.05 Buffy, l’ammazzavampi-
ri - Telefilm
2.40 Studio Aperto - La gior-
nata
2.50 Giffoni - Il sogno continua
3.00 Media shopping
3.15 Apocalypse domani -
Film (1980) di Anthony
M. Dawson con John
Saxon, Elisabeth Turner,
Cinzia De Carolis
4.45 Media shopping
5.00 I Robinson - Sitcom
5.30 Media shopping
5.45 I Robinson - Sitcom
5.35 Tg4 - Rassegna stampa
5.55 Saint Tropez - Soap
6.40 Media shopping
7.10 Kojak - Telefilm con Tel-
ly Savalas
8.15 T.J. Hooker - Telefilm
con William Shatner
9.10 Balko - Telefilm
10.30 Agente speciale Sue
Thomas - Telefilm
11.30 Tg4
12.00 Vie d’Italia
12.02 Carabinieri - Telefilm
con Andrea Roncato
13.05 Distretto di polizia - Te-
lefilm
14.05 Forum - Il meglio di -
con Rita Dalla Chiesa
15.10 Nikita - Telefilm con
Peta Wilson
16.17 Ieri e oggi Tv - Show
16.27 Gioventù bruciata - Film
(1955) di Nicholas Ray
con James Dean, Nata-
lie Wood, Sal Mineo, Jim
Backus
17.07 Tgcom
17.10 Vie d’Italia - Notizie sul
traffico
18.55 Tg4
19.35 Tempesta d’amore - Te-
lenovela
20.30 Renegade - Telefilm con
Lorenzo Lamas
21.10
Robin Hood
TELEFILM «Riscatto d’amore»,
«Infiltrato».
23.15 Lo squalo 2 - Film (1978)
di Jeannot Szwarc con
Roy Scheider, Lorraine
Gary, Murray Hamilton,
Joseph Mascolo
0.01 Tgcom - Meteo
1.36 Tg4 - Rassegna Stampa
2.03 Africa addio - Film do-
cumentario (1965) di
Gualtiero Jacopetti,
Giorgio Prosperi
4.10 Media shopping
4.25 Law & Order - Telefilm
5.10 Come eravamo - Show
6.00 Tg La7 / meteo / orosco-
po / traffico / informa-
zione
7.00 Omnibus Estate
9.15 Omnibus Life Estate
10.10 Punto Tg
10.15 2’ Un libro, cultura e ap-
profondimento
10.20 Movie Flash
10.25 La 7 Doc - Timewatch:
La città scomparsa di
Amarna - Documentario
11.25 Movie Flash
11.30 L’Ispettore Tibbs - Tf
12.30 Tg La7
12.55 Sport 7 - Notizie
13.00 Hardcastle & McCor-
mick - Telefilm
14.00 Movie Flash
14.05 Safari Express - Film
(1976) di Duccio Tessa-
ri con Giuliano Gemma,
Ursula Andress, Jack
Palance
16.05 Star Trek - Telefilm
18.00 Relic Hunter - Telefilm
19.00 Nypd Blue - Telefilm
20.00 Tg La7
20.30 In Onda - conducono
Luisella Costamagna e
Luca Telese
21.10
Medical Investigation
TELEFILM Con Neal McDonough,
Kelli Williams.
24.00 Cuork - Viaggio al centro
della coppia - replica
1.15 Tg La7
1.35 Movie Flash
1.40 Proibito - Film (1955) di
Mario Monicelli con Mel
Ferrer, Amedeo Nazzari,
Lea Massari
3.40 In Onda - replica
4.20 2’ Un libro, cultura e ap-
profondimento (r)
4.25 CNN News
6.00 Coffee & Deejay
9.45 The Club
10.30 Deejay Hits
13.00 The Club
13.30 Hi Shredability
13.55 Deejay Tg
14.00 Via Massena
14.30 Summer Love
15.55 Deejay Tg
16.00 Summer Days
18.55 Deejay Tg
19.00 Via Massena
19.30 Deejay Music Club
20.30 Hi Shredability
21.00 I.D.
22.00 Senza Palla - Best of
22.30 Via Massena
23.00 The Lift
1.00 Rock Deejay By Night
2.00 Deejay Night
4.00 The Club
5.00 Deejay Night
MTV
7.00 News
7.05 Biorhythm - Musica
8.00 Trl On Th Road
9.00 Brooke Knows Best
10.00 Summer Hits
12.30 Mtv The Summer Song
13.00 Mtv News - Notiziario
13.05 The Hills
14.00 Mtv News - Notiziario
14.05 Teen Mom
15.00 Mtv News - Notiziario
15.05 Nana - Cartoni
15.30 Nabari - Cartoni
16.00 Mtv The Summer Song
16.30 Summer Hits
18.00 Love Test
19.00 Mtv News - Notiziario
19.05 Taking The Stage
20.00 Mtv News - Notiziario
20.05 The Hills
21.00 Mtv The Summer Song
22.00 Jessica Simpson’s The
Price Of Beauty
22.30 Exiled
23.00 My Super Sweet 16
23.30 Speciale Mtv News
24.00 Nitro Circus
1.00 Gintama - Cartoni
1.30 The Andy Milonakis
Show
2.00 Summer Hits
5.45 News

RADIOUNO RADIODUE RADIOTRE RADIO DEEJAY RADIO CAPITAL M20

Gr 6/7/7.20/8/9/10/11/12.10/13/14/15/
17/18/19/21/23/24/1/2/3/4/5/5.30
6.10 Italia, istruzioni per l’uso 7.34 L’Eco-
nomia in tasca 9.05 Radio anch’io 10.14
RADIO
Gr 6.30/7.30/8.30/10.30/12.30/13.30/ Gr 6.45/8.45/10.45/13.45/16.45/18.45 News7/8/9/10/18/19/20. A cura di Andrea 6 Capital Re - Summer (replica) 7-9 Il 5-7 Soundzrise 7-9 M to Go - Leandro Da
15.30/17.30/19.30/20.30/21.30/22.30 6 Qui comincia 6.50 Mondo 7.15 Prima Sessa, Paolo Menegatti, Stefania Salardi, Caffè della mattina con A. Lucatello 7.50 Silva 9-11 Mena Meno - Dino Brown 11-
6 Gli spostati 8 Kaktus 10 Esclusi i pre- Pagina 9 Pagina 3 9.30 Primo movimen- Marta Brambilla Pisoni, Alessandro Prisco Risponde Zucconi 9 Hot Hot Summer con 12 Dual Core 3.0 - Alberto Remondini 12-
senti 11 Brave Ragazze 13 28 minuti to 10 Tutta la città ne parla 10.50 Chiodo 6 Deejay Chiama Estate (r) 7 Chiama- D. Zaccone 12 Capital Re - Summer con 13 Boulevard Robiony - Chiara Robiony

Questione di Borsa 10.36 Start 12.35 La
Radio ne parla 13.35 Gian Varietà 14.48
Ho perso il trend 15.38 Baobab 17.03
Speciale Tour de France 17.41 Il Comuni-
Cattivo 18.08 Lido Lorena 19.36 Zapping
21.09 Suoni d’estate 23.09 Demo 23.27
Uomini e Camion 23.40 Prima di domani
0.23 La notte di Radiouno
13.35 Un giorno da pecora 15 Così parlò
Zap Mangusta 15.15 Ottovolante 16 Traf-
fic 17 610 (sei uno zero) di Lillo e Greg con
Alex Braga 18 Caterpillar 19.44 Gr Sport
19.50 Decanter 21 Moby Dick con Silvia
Boschero 23 Dispenser 24 Effetto Notte 2
Radio2 Remix solo musica 5 Twilight con
John Vignola
fisso. Acqua 11 Scienza 11.30 Mondo 12
Concerto del Mattino 13 I Maestri Canto-
ri 14 Alza il volume 15 Fahrenheit 16 Ad
alta voce 18 Sei gradi 19 Hollywood Party
19.50 Suite 20 In diretta da Montpellier:
Piramo e Tisbe 22.30 Jazz 24 Il racconto
della mezzanotte 0.10 Battiti 1.40 Ad alta
voce 2 Notte Classica
te Roma Triuno Triuno 10 Deejay Chiama
Estate con Linus e Nicola Savino 12 Col-
leziona Solare 13 Ciao Belli 14 50 Songs
(everyday) 16 Federico e Marisa 18 Pi-
nocchio 20 Ciao Belli (r) 21 Vic e Dome-
nico Nesci 23 Deejay Chiama Estate (r) 1
Collezione Solare (r), Chiamate Roma Triu-
no Triuno (r), Pinocchio (r)
G. Ariemma 13 Soultracks con M. Oldani
14 Hot Hot Summer con Mixo 17 Hot Hot
Summer con M. Cacciola 20 Vibe con M.
Oldani 21 Capital Gold
Capital News: 7-8-9-10-11-12-13-14-
15-16-17-18-19-20-21
Capital Tv: 9.30 con Emilio Marrese
L’Oroscopo di Chandra: 6.25
13-14 The Bomb - Dj Ross 14-15 m2o -
musica allo stato puro 15-16 Prezioso in
Action 16-18 Provenzano DJ Show 18-19
Beat Box - Fish 19-20 Real Trust - Rober-
to Molinaro 20-21 m2o Heroes - Fuck me,
I’m Famous - David Guetta 21-22 Trance
Evolution - Andrea Mazza 22-24 Stardust
24-1 Soul Cooking 1-5 To the Club

SATELLITE
Italia 7 E DIGITALE
Telemantova TERRESTRE
Tele Pace Mantova Tv
Tg7 12.30/19/22.30 12.30 Mantova Flash (13.15) 13.30 Preti per oggi Rubrica 7.00 MnNotizie (8.00)
8.30 Spazio locale 18.55 Tg Sport (20.00, 21.00) 14.00 Appunti di viaggio 9.00 Il meglio di Elide
13.30 Tg7 Sport Rubrica 19.05 Porta Pradella Doc. 15.10 Alla scoperta dell’uomo Sp. 11.30 Felice di giorno
sportiva 19.20 Tg Economia (23.40) 16.00 Misteri della luce S. Rosario 14.15 Il medico e il cittadino
14.00 Viaggiando Tv Rubrica 19.30 Tg Mantova (20.30, 23.00) 16.30 Adorazione eucaristica 18.35 La Banca in casa
di viaggi e turismo 21.15 Focus: incontro col sindaco 17.35 Doctor Book/ Speciale 19.15 MnSport (22.30)
14.20 Pomeriggio con Casalotto Sodano 18.00 L’anno che verrà/ Speciale 19.30 MnNotizie (20.30, 22)
con Katia Fiorelli, Lio 21.35 Mantova Story: 18.35 Appunti di viaggio/ Tg reg. 21.10 Mantova.doc
Galimberti, Marco Poggese-Mantova 19.30 S. Rosario/ Gocce di spirito 22.40 Una voce che si nota
Bonfante, Sheila
Capriolo
17.55 Ai confini dell’Arizona Radio locali MO, RE, PR - FM 106.150 Mhz RADIO ALFA
Telefilm RADIO BASE
Notiziari locali: 7.30 - 8.30 - 10.30 - 11.30 - Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
19.30 Tg7 Sport Rubrica 13 - 16.30 - 17.30 - 19.00 7 Makiavelli; 9 Day by Day; 12 Chiedilo a
Mantova 103.2 Mhz - Viadana 89,8 Mhz Notiziari Italia Estero: 7 - 8 - 10 - 11 - 12 - 15 Lei; 14 Alfa Day Super 70; 15 100% Italia;
sportiva Streaming - Podcasting - 16 - 17 - 18 - 20.Ore 7 Mattinata 29; 9.30 16 Pop Up; 17 Casa Gigante; 18 Drivetime;
20.00 Casalotto Rubrica RSS: www.radiobase.eu Magazine; 11 Dediche e richieste; 13.00 Di- 19 S.Station; 21 Programmi vari; 22 Remix
Notiziari: ogni ora dalle 7 alle 20 scovery Time machine; 13.30 Numero 1; RADIO LAGHI INBLU - (Mantova 97.15
sul gioco del lotto Notiziario sportivo: 8.30 - 12.30 - 18.30 14 Alto volume; 16.00 Pomeriggio 29; 18 Mhz - Suzzara 92.50 Mhz)
20.30 Tg7 Sport Rassegna stampa: 7.15 Onda Latina; 19 A spasso nel tempo; Notiziari ogni ora dalle 7.00 alle 20.00
21.10 Carabinieri si nasce Film 8 Radiobase Mattina con Gianni Lorenzi- RADIO MANTOVA 6.45 Buongiorno inBlu; 10.10 Illustrissimi;
commedia (Italia, 1985) di ni; 9.45 Pareri Distorti di Roberto Storti; 10 96.900 Mhz 10.45 GR Cultura; 11.10 Librando; 11.30 Pa-
Radiobase Mattina (2ª pt.); 13 Golden Hits; Notiziari: 8.30 - 10.30 - 12.30 - 13.30 - 16.30 rola di chef; 14.06 Ricordando Discoring;
Mariano Laurenti, con 19.30 Pareri Distorti di Roberto Storti; 20 - 17.30 - 18.30 - 19.30. 15 Pomeriggio inBlu; 17 GR Diocesi; 17.05
Sandro Ghiani, Diego Golden Hits; 21 Platinum Collection; 1 RB Ore 7.30 Profumo di caffè; 8.40 Telecoman- Monografie in musica; 18.12 Tre per anno;
Cappuccio. Night. do - I programmi alla Tv (13.25 - 19.55); 19.10 Il leone e la gazzella; 19.30 Almanac-
RADIO CIRCUITO 29 8.50 Mantovappuntamenti (14.25 - 19.10); 9 co degli spettacoli. 20.05 The best music.
Durata 1h e 20’ MN, CR, BS - FM 105.800 Mhz In diretta con Elide Pizzi.
NT2POM...............21.07.2010.............21:43:14...............FOTOC21

GAZZETTA CULTURA E SOCIETA’ GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 23

Michele Valdo studia il disegno della città

EX MONOPOLI e propone una struttura all’avanguardia
in una tesi di laurea Ora la palla viene lanciata al Comune

«Un museo nei magazzini»

Progetto per salvaguardare l’arte contemporanea mantovana
ontinua il dibattito sulla contemporaneità. “Mac. Un museo d’arte
C contemporanea all’interno dell’ex deposito dei Monopoli di Stato di
Mantova” è il titolo della tesi di Michele Valdo, appena discussa alla
Facoltà di Ingegneria a Trento. Lo studente ha realizzato uno studio che
parte dalla ricerca storica e delle fonti, passando per l’analisi degli immo-
bili tra piazza Dante e le vie Tazzoli e Accademia, per progettare poi un
nuovo museo, che tenga conto di tutte le norme di conservazione.

Come ha mostrato il Fai,

CARNET
GOITO
Capunsei benefici
Domani, a Goito in zona Aqui-
lone, inizierà la storica “Festa
del capunsel”, nata nel 1995
dall’idea di un contadino, e di-
ventata ormai tradizione. La fe-
sta è organizzata in collabora-
zione con la cooperativa “Ce la
faremo”, e il ricavato sarà quin-
di devoluto in beneficienza. La
serata sarà animata dall’orche-
stra “Daniela e Roberto”. Pro-
seguirà poi nei giorni di saba-
to, domenica, e lunedì 26.
CERESE
Domani Frenchi Fagiano
Domani, Frenchi Fagiano e i
suoi nèdar müt suoneranno al-
la festa BeerGilio a Cerese. Co-
me sempre un’occasione per
stare insieme in allegria con le
fantasiose storie della “Bufera
ad la bassa”, alias Frenchi Fa-
giano.
Fondo per l’ambiente italia-
no, nell’ultima edizione della
Giornata di Primavera, che
ha raccolto 2.500 visitatori in
due giorni, siamo nel cuore
della civitas vetus, a pochi
passi dal luogo in cui sono
stati rinvenuti i mosaici del-
la domus romana, da palazzo
Ducale, dal teatro Bibiena e
dalla cittadella del sapere
con Accademia Virgiliana,
Biblioteca Teresiana e Archi-
vio di Stato. «Volevo provare
ad occuparmi di un progetto
che potesse diventare qualco-
sa di reale — spiega Michele
Valdo — lo studio di architet-
tura Disegno di Mantova mi
ha dato la disponibilità ad in-
dagare i due immobili, la scu-
deria di Ferrante Gonzaga,
con il fienile soprastante, e
gli adiacenti magazzini del
sale». Studiando le carte e le
stratigrafie murarie dei due
edifici il giovane studente ha
così scoperto dell’esistenza
di un’ associazione culturale
che portava il nome del suo
Michele Valdo La facciata dei magazzini di via Accademia nel progetto
‘ideale’ museo, il Mac, ha co-
nosciuto gli scritti dello stu-
dioso Francesco Bartoli, cui
s’ispira il sodalizio che pro-
muove la nascita di un mu-
seo d’arte contemporanea a
Mantova, e ha elaborato così
la sua idea. Un luogo ideale,
palinsesto della storia della
città, dalla sua fondazione
per mano di Manto, ricorda-
ta da Dante nel XX canto del-
l’Inferno, al muro di cinta di
epoca longobarda, all’epoca
gonzaghesca, quattro e cin-
quecentesca, fino agli inter-
venti degli anni Cinquanta
del Novecento. Michele Val-
do ha progettato nel detta-
Il museo ideato all’interno dei magazzini
glio il suo museo, comprensi-
vo di book shop, al piano ter-
NEO LAUREATO IN INGEGNERIA
ra, di un auditorium per
eventi dedicati al contempo-
raneo in tutti i suoi aspetti,
musica e cinema compresi,
Venezia e l’arte: le sue passioni
alla caffetteria. «Ho pensato Michele Valdo, di Castiglione mantovano, ha 26 anni, una
alla costruzione di un ulterio- laurea in ingegneria all’università di Trento. Ha discusso da
re piano con affaccio sulla pochi giorni la sua tesi con i relatori Giorgio Cacciaguerra e
piazza, molto aperto — ha Paolo Baggio, e correlatore Fulvio Osti. «Studiando a Trento,
concluso — la quadratura ho frequentato spesso il mart di rovereto — ha detto — un
del cerchio sarebbe poi una museo come quello è un vero e proprio centro per la diffusio-
nicchia prospettica per la sta- ne dell’arte contemporanea anche in assenza di mostre. E’
tua di Dante». Cosa ne sarà un luogo dove andare a studiare, dove trovarsi a discutere».
del progetto del neo architet- Collezionista per passione, ama Venezia, la sua Biennale di
to? Cosa ne pensa l’associa- architettura, e i musei di arte contemporanea, come la nuova
zione Mac? E l’amministra- Tate Gallery di Londra. «Ho in progetto una visita al Maxxi a
zione comunale? Roma, entro l’estate». I suoi maestri? «Il razionalismo e quel-
Paola Cortese le avanguardie che guaradno all’epoca classica». (p.c.)

Sconfinart si trasferisce a Pegognaga

I Grandi Movimenti Artistici

Un pre
z
irripet zo
ib
per i n ile
ostr
lettori i
Fino al 21 agosto iniziative al parco Florida
Dopo il successo di pubbli- unico contenitore estivo. Già in edicola

co conseguito ai Giardini ‘Gi- «Una stagione musicale - ha

na Bianchi’ di Suzzara, da do-
mani decolla al parco ‘Flori-
da’ di Pegognaga, la rasse-
gna ‘Sconfinart 2010’. Una se-
rie di eventi di grande rilie-
vo spettacolare e culturale
molto attesi, un appuntamen-
to estivo consolidato promos-
so dalla Cooperativa Chv,
dalla Provincia e Comune di
Mantova, dai comuni di Suz-
zara e Pegognaga.
Il sindaco di Pegognaga Di-
mistri Melli, nell’ambito di
una conferenza stampa, ha
sostenuto che l’amministra-
zione comunale è molto fiera
di ospitare una rassegna di
alta qualità musicale e gran-
de profilo artistico, che si svi-
lupperà in 9 appuntamenti
dal 23 luglio al 21 agosto.
«Grazie ai ragazzi del Chv,
agli operatori e ai volontari -
ha detto Melli - il nostro spa-
zio estivo si trasformerà in
una coinvolgente festa per
La conferenza stampa a Pegognaga
tutti. Un ringraziamento alla
Pro Loco che contribuirà al-
l’efficienza delle attrezzature
di cucina del ristorante ‘Il
grande cocomero’». Per l’as-
sessore alla cultura Vanni
Marchetti la nutrita serie di
appuntamenti, costituisce
una stagione di grande respi-
ro a livello interprovinciale.
Un pacchetto di proposte cul-
turali adatte a un pubblico
variegato, popolare ma an-
che esigente e raffinato: dal
jazz alla musica etnica inter-
nazionale, con presenze arti-
stiche e di gruppi che è diffi-
cile mettere assieme in un
ribadito Marchetti - che par-
tendo dai valori artistici in-
tende veicolare sensibilità e
obiettivi di carattere umano
e sociale». Dopo aver ringra-
ziato istituzioni e sponsor, il
presidente del Chv Ernesto Già in edicola
Volta ha sostenuto che la ras-
segna è un’occasione di pro-
tagonismo e di contatti uma-
ni per i ragazzi, dove i lin-
guaggi musicali saranno il
collante degli eventi e dello
stare insieme.
Gli eventi in programma:
Già in edicola
domani ‘Grande orchestra
color tango’; domenica 25
‘Folkamiseria’, martedì 27
‘Brass Bang e Paolo Fresu’;
giovedì 29 ‘Ziad Trabelsi’; do-
menica 1 agosto ‘Kamikaze
Queen’; mercoledì 4 ‘Grada’;
sabato 14 ‘El sonero de Cu-
ba’; giovedì 19 ‘Petra Magoni Una collana pratica e Già in edicola
e Ferruccio Spinetti’; sabato
21 ‘Lino Patruno jazz show’. originale, illustratissima,
Vittorio Negrelli dedicata ai movimenti
artistici del nostro tempo.
Ogni volume prende in

Il Mauro Negri trio Goldoni con gli Ame esame la genesi, lo sviluppo
e le caratteristiche dei

stasera all’Arcifesta stasera alla Zanzara movimenti e degli stili che Già in edicola
€ 5,00 + IL PREZZO DEL QUOTIDIANO

hanno caratterizzato l'arte e

Prosegue l’Arcifesta di pa-
lazzo Te. Oggi alle 22, è in
programma una serata all’in-
segna del jazz, con il “Mauro
Negri trio”, composto dal ce-
lebre clarinettista e sassofo-
nista mantovano negri, ac-
compagnato da Marco Cocco-
ni al basso elettrico, e Riccar-
do biancoli alla batteria.
La cucina, aperta dalle 20,
offre specialità mantovane, e
il gusto contemporanei,
Alla Zanzara, il parco eventi sulle sponde del ed è completato
lago Superiore, oggi alle 22.30 Daniele Goldoni da approfondimenti,
+ Assad Mediterranean Ensemble in concer- curiosità, biografie, letture
to. World music e partecipazione sociale si fon-
dono in una festa speciale che presenta due di opere significative e
concerti in uno: in una versione inedita verran- sintesi cronologiche. 23 luglio
no proposti brani tratti dai lavori discografici
sia di Daniele Goldoni sia degli Assad Mediter-
ranean Ensemble, che continuano quindi la
collaborazione che già nell’estate del 2009 li ha Domani in edicola il sesto volume
Il clarinettista visti incidere insieme alcune canzoni dell’al-
e sassofonista bum Appunti Partigiani, partecipando anche NUOVA

piatti tipici nel weekend. In- mantovano ai concerti live del tour omonimo. In caso di QUOTIDIANO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1664 QUOTIDIANO D’INFORMAZIONE QUOTIDIANO D’INFORMAZIONE FONDATO NEL 1860 QUOTIDIANO D’INFORMAZIONE

fo: www.arcimantova.it. Mauro Negri maltempo gli eventi saranno sospesi o rinviati.
NF1POM...............21.07.2010.............19:42:13...............FOTOC24

A cura delle commissioni sportive provinciali del CSI

Giovedì 22 luglio 2010

Spazio al calcio Intercettazioni, appalti, manovra economica: sono i “temi”

caldi dell’attualità del Paese in queste settimane. Faccende dei
piani alti del Palazzo, si dirà. Mica vero! Abbiamo provato a
“immaginare” una storia con questi stessi ingredienti vissuta
in un campetto di periferia. Partiamo dall’intercettazione. Nulla
a che vedere con i potenti mezzi dei servizi segreti, qui si tratta
di intercettazione “vecchia maniera”, basata su un orecchio fino,
capace di cogliere ciò che Maurizio dice al Presidente della
società sportiva, davanti al bar dell’Oratorio: «Presidente, voglio
tornare a giocare qui da voi». Maurizio è un ragazzo che con il
pallone ci sa fare. Ha iniziato all’ombra del campanile e a soli
10 anni è stato “preso” dal settore giovanile del club professio-
nistico della sua città. Un vero fortunato, hanno pensato tutti.
Come mai ora vuole mollare tutto
e tornare a giocare in Oratorio? Lo
Come accade ne, magari cre- spiega lui stesso: «Di là (nel set-
ormai da sem-
pre l’attività
ando una forma-
zione anche di
All’Oratorio tore giovanile) non mi diverto più.
Mi mancano i miei amici e poi,
degli adolescen-
ti è un periodo
molto critico
serie ”B”, oppu-
re lasciarli liberi
di tornare alla
per riscoprire quando giocavo in Oratorio senti-
vo che tutti mi volevano bene».
Maurizio non è un caso isolato. In
anche nel mon-
do del calcio. Il
squadra del
proprio paese.
la gioia Italia si assiste spesso ad una
sorta di silenzioso controesodo
più delle volte Nel progetto sportivo. Tantissimi ragazzi, lascia-
si assiste ad un
abbandono
calcio, il CSI ri-
pone ancora
dello sport to l’Oratorio da bambini per anda-
re in una prestigiosa società
dell’attività una volta l’at- sportiva, finiscono per morire
quando il tec- tenzione sulle di Massimo Achini dalla voglia di tornarci pochi anni
nicismo preva- categorie Gio- dopo. «Che problema c’è?», ver-
rica e isola la vanissimi, Allie- rebbe da pensare. Ma qui viene il bello, e ci imbattiamo nel
persona. Inizia vi e Juniores. E peggiore degli appalti “truccati” , quello che riguarda la felicità

per Giovanissimi,
quindi una rinuncia allo sport ama- per queste categorie, per aiutare dei ragazzi. Poiché il cartellino è di “proprietà della società”,
to sin da piccoli, ma non alla voglia anche gli sforzi delle società spor- mica i tanti Maurizio possono pensare di andare a giocare dove
di giocare perché a questa età il tive è stata prevista una tassa vogliono! Ciò avverrebbe in un Paese normale e civile, da noi
gioco esiste ancora . E allora perché forfetaria di euro 50,00 a squadra invece bisogna vedere se i due Presidenti si mettono d’accordo
non tentare di tenere uniti ancora
questi ragazzi attorno ad un pallo-
Allievi e Juniores oltre ovviamente al costo della
tessera.
sulla “cessione” del ragazzo. Certo, qualche rimedio “tecnico
giuridico” c’è, ma il principio che lo ispira appartiene al paleoli-
tico e non può non generare indignazione allo stato puro. For-
tunatamente per lui, a Maurizio è andata bene: il Presidente
della sua società lo ha lasciato libero di tornare a giocare in
Oratorio. In tasca Maurizio ha già il foglio e la quota di iscrizione.
Tutte le categorie del calcio giovanile Attività con dirigente arbitro di società Qui interviene la “manovra economica”. È bene ricordare che i
Under 11 Pulcini 2000-2001 Calcio a 7 Tremonti delle società sportive di periferia sono tutti laureati
per la stagione 2010-2011 Under 10 Minipulcini Senior 2001-2002 Calcio a 7 nella scienza dei “miracoli applicati all’economia” in quanto ri-
Top Junior 1989 e successivi Calcio a 11 Calcio a 7 Under 9 Minipulcini Junior 2002-2003 Calcio a 7 escono a tenere in piedi bilanci di poche migliaia di euro pur
Juniores 1993-1994 Calcio a 11 Calcio a 7 Under 8 Calcio Baby 2003-2004-2005* Calcio a 7 aprendo le porte a chiunque bussi. Come fanno? Beh, loro più
Allievi 1995-1996 Calcio a 11 Calcio a 7 Under 7 Calcio Baby 2004-2005 Calcio a 5 che sui tagli lavorano sulle entrate. In particolare, alla voce “ore
Under 14 Giovanissimi 1997-1998 Calcio a 11 Calcio a 7 Per informazioni al riguardo contattare rispettivamente i responsabili del di volontariato puro” scrivono ogni anno numeri sempre più
Under 13 Ragazzi Senior 1998-1999 Calcio a 11 Calcio a 7 settore giovanile calcio. Per l’attività a 11, Dario Casali 338.3071692 - mail: impressionanti. È grazie a questo piccolo segreto che ogni
Under 12 Ragazzi Junior 1999-2000 Calcio a 11 Calcio a 7 calcio.com.giovani@csimantova.it; per l’attività a 7, Sergio Culpo 340.7877720 anno migliaia di ragazzi riescono a divertirsi.
Under 11 Primi Calci 2000-2001 Calcio a 11 - mail: polisportivo@csimantova.it

Il ritorno Attenzione alle date

Grande successo per la prima edi-
zione del Camp estivo di ginnastica
artistica organizzato dall’Associazio-
ne Accademia Acrobatica tenutosi
dal 4 al 10 luglio a Cesenatico. Le
18 atlete, dagli 8 ai 17 anni, hanno
condiviso per una settimana la
passione per questa disciplina
sportiva, alternando allenamenti
all’interno di strutture egregiamente
attrezzate per soddisfare le neces-
sità proprie della ginnastica, a mo-
menti di svago al mare ed in piscina.
Quest’Accademia nasce nel 2004
come Associazione per lo sviluppo
e la conoscenza della pratica delle
della pallavolo maschile del calcio Open
Solitamente, nella nostra provincia quanto si parla
di pallavolo si fa subito riferimento allo sport di
squadra al femminile. Eppure non poi così tanti
anni fa al CSI la pallavolo maschile era composta da
ben 32 squadre. Molte le motivazioni, in senso ge-
nerale dello sport specifico si potrebbero tirare in
ballo, ma ora non si tratta di guardare al passato,
ma al futuro.
Allo stato attuale le poche squadre si trovano geo-
graficamente nei vari confini della provincia e la
tendenza è quella di emigrare in altri Comitati ap-
punto per una minor distanza.
La commissione si sta adoperando per rilanciare la
pallavolo maschile, per riportare nella provincia di
Mantova questo bellissimo sport di squadra.
Alcune società sportive hanno già espresso il loro
sostegno. Chiunque fosse interessato può contat-
tare direttamente il responsabile della Commissione,
Lorenzo Barbieri, volley.com@csimantova.it
tel.328.6019984, portando un proprio contributo per
la costruzione di un nuovo campionato provinciale.
Esordio positivo per la 1ª edizione
dello stage della Gimnica Porto
mondo, con un
notevole baga-
glio di esperien-
ze a livello inter-
nazionale,
messe a dispo-
sizione a tutti
coloro che, co-
me noi, ne fanno
richiesta. Un
importante
scambio di
competenze sia
per le ginnaste
che per la loro
istruttrice Silvia
Paganella che
afferma: “Sono
attività acrobatiche: ne fanno parte molto soddisfatta di come si è
tecnici, giudici ed atleti di tutto il svolta l’intera settimana. Le ragazze
PALLAVOLO Anno
Under 8 2003/2004 CALCIO OPEN A 11
(minivolley) ECCELLENZA
Under 10 2001/2002/2003 Termine entro il quale deve pervenire al CSI il modulo di
(minivolley) iscrizione: ore 12,00 di sabato 21 agosto 2010.
Under 12 1999/2000/2001 Riunione dirigenti delle società: giovedì 9 settembre 2010 alle
Under 14 m 1997/1998/1999 ore 21,00.
Under 14 f 1997/1998/1999 Inizio del campionato: 17 - 18 - 19 settembre 2010.
Allievi 1995 e successivi Giornata di gara: sabato pomeriggio o serale, domenica matti-
Allieve 1995 e successivi na.
Juniores m 1993 e successivi Le società che lo richiedano all’atto dell’iscrizione potranno dispu-
Juniores f 1993 e successivi tare le proprie gare interne in giornata infrasettimanale serale.
Top Junior m 1989 e successivi Età minima di partecipazione: 15esimo anno d’età anagrafica-
Top Junior f 1989 e successivi mente compiuto.
Open m 1995 e precedenti Alla fase regionale sono ammesse le vincenti del campionato
Open f 1995 e precedenti provinciale e della classifica Fair Play
La riunione preliminare dell’attivi- CALCIO OPEN A 11
tà di pallavolo è fissata per vener- PROMOZIONE
dì 10 settembre presso la nuova Termine entro il quale deve pervenire al CSI il modulo di
sede del CSI in via Cremona 26/a. iscrizione: ore 18,00 di giovedì 24 agosto 2010.
Riunione dirigenti delle società: lunedì 6 settembre 2010 alle
ore 21,00.
Inizio del campionato: 17 - 18 - 19 settembre 2010.
Giornata di gara: sabato pomeriggio o serale, domenica matti-
na.
Le società che lo richiedano all’atto dell’iscrizione potranno dispu-
tare le proprie gare interne in giornata infrasettimanale serale.
Età minima di partecipazione: 15esimo anno d’età anagrafica-
hanno saputo resistere, nonostante mente compiuto
il caldo, a sostenuti ritmi di allena-
mento ed ognuna di loro ha appor- CALCIO OPEN A 7
tato un miglioramento delle qualità Termine entro il quale deve pervenire al CSI il modulo di
tecniche. Un’esperienza positiva da iscrizione: ore 18,00 di giovedì 26 agosto 2010.
ripetersi negli anni a venire”. Leader Riunione dirigenti delle società: martedì 31 agosto 2010 alle
dello stage il Responsabile Tecnico ore 21,00
Nazionale della Federginnastica e Inizio del campionato: 17 – 18 - 19 settembre 2010.
Direttore Tecnico Nazionale della Giornata di gara: sabato pomeriggio o serale, domenica matti-
Federazione Nazionale Sport Acro- na
batici Giampaolo Ciavolella che ha Le società che ne faranno richiesta preventiva potranno dispu-
saputo ammaliare le giovani ginna- tare tutte le gare interne in giornata infrasettimanale serale.
ste con ironia e competenza ed al Età minima di partecipazione: 15esimo anno d’età anagrafica-
quale vanno i nostri più sentiti rin- mente compiuto.
graziamenti. Alla fase regionale sono ammesse le vincenti del campionato
La società Gimnica si ferma per la provinciale e della classifica Fair Play
pausa estiva e riprenderà l’attività Chi volesse avere informazioni specifiche al riguardo potrà con-
dei corsi a settembre, buone vacan- tattare la Commissione calcio inviando una mail a calcio.com.
ze a tutti. adulti@csimantova.it
NF2POM...............21.07.2010.............19:42:17...............FOTOC24
Giovedì
II 22 luglio 2010 GAZZETTA DI MANTOVA

La calda estate dei tornei notturni

Lo Sporting si aggiudica
il Torneo di Soave
Si è concluso il notturno di Soave con la vittoria dello La formazione
Sporting Soave che nella finale, molto combattuta e dello Sporting
spettacolare, ha sconfitto i validi atleti della Impianti Stil Soave 1ª
per 7-5 dopo che i tempi regolamentari erano termina- classificata.
ti sul 5-5. Nella classifica troviamo al 3° e 4° posto gli A destra
Anonimi e Raio Estudiantes. Fiorenzo
Franzoni e la
piccola Asia
premiano
Amedeo
Marchini
dirigente del
Soave

Cristiano Scaravelli (Anonimi) Fausto Vicari (Soave) miglior Massimo Corotti capitano La consegna del premio alle terze classificate, Anonimi e Raio Ivan Verona capitano Soave
capocannoniere portiere Impianti Stil Estudiantes

11° Memorial Mosca Giuliano e Martini Carlo Prossima l’ottava edizione

A Nuvolato questa sera semifinali, domani sera finali del Memorial Luigi Zanoni
Il Torneo di calcio a 5 maschile e femminile maschile. Invece domani sera, venerdì 23, Con l’arrivo dell’estate ritorna, come tova ed il Comitato per l’Oratorio, il
su erba di Nuvolato entra nel vivo. Dopo la gran finale, sempre con inizio alle 20,30 con di consueto, il Memorial Luigi Zano- torneo rappresenta un momento di
prima settimana di gioco finale 3° e 4° maschile, fi- ni giunto quest’anno alla 8° edizione. aggregazione per tutta la comunità
con i gironi di qualificazio- nale 1° e 2° femminile e Nell’ormai collaudata festa parroc- di San Pio X, dando il giusto spazio
ni, l’11° Memorial “Mosca Con un finale 1° e 2° maschile. chiale di San Pio X , trova spazio il di competizione sportiva ai ragazzi
Giuliano e Martini Carlo” Attorno alle 23,30 circa le Torneo di calcio a 6 giocatori dedi- del quartiere.
organizzato dalla società efficientissimo premiazioni. cato all’amico Luigi. Otto squadre Appuntamento quindi a fine agosto
sportiva Gs Nuvolato e S. Inoltre, durante tutte le saranno le protagoniste dal 23 a tutti gli sportivi che vorranno anche
Lucia, vivrà le serate con- servizio cucina serate del torneo, è attivo agosto al 5 settembre e avranno il gustare le specialità della cucina
clusive: stasera, giovedì un efficientissimo servizio compito di spodestare dal trono i locale.
22, con inizio alle 20,30 saranno di scena cucina organizzato dal gruppo giovani “Nuvo- campioni in carica del Brasil-La
nell’ordine la prima semifinale maschile, fina- lato Esagerato” con offerte varie fra cui Deliziosa.
le 3° e 4° femminile e seconda semifinale maccheroni, grigliata, patatine, piadine. In collaborazione con il CSI di Man- Nella foto gli organizzatori.

Basket in Fiera a Moglia Domani sera finali a Pozzolo

Torneo 3 x 3 dal 26 al 30 luglio
La Pallacanestro Mogliese e il Gs
Ariolas Rolo, con il patrocinio del
Comune di Moglia organizzano
dal 26 al 30 luglio la 2ª edizione di
Basket in Fiera.
Torneo 3 contro 3 in notturna con
gara da tre punti il 30 luglio pres-
so la piastra esterna alla palestra
scuole medie di via Cavour a
Moglia. In caso di maltempo il
torneo si svolgerà all’interno
dell’impianto coperto.
Servizio bar tutte le sere.
Per iscrizioni tel. 348.2455462
Luca, 349.3395194 Fabio oppure
pallacanestromogliese@hotmail.
it
Dopo gli incertissimi quarti di finale
le quattro semifinaliste si sono date
battaglia a viso aperto offrendo un
buon spettacolo e abbondanti se-
gnature.
Cocoricò Wine Bar 8 con una poderosa ma inutile rimon-
Linera Verde 2 ta della TME
Cocoricò: Staniste Arduini, Mognet-
ti, Consoli (1), F. Morandini (1), Rosa,
Mari (2), Zampedri (4)
Linea Verde: Rosa, Beggi, Fusato,
Tonolli M: (1), Cigognetti, L. Tonolli,
Mazzoni (1), G. Centonze.
I giovani della Linea Verde tengono
testa validamente ai forti avversari ed
in equilibrio il risultato, sino a metà
del secondo tempo quando un calo
di concentrazione consente al Coco-
ricò di prendere il dominio dell’incon-
tro e di andare a segno ripetutamen-
te concludendo così l’incontro con il
risultato di 8-2 grazie alla quaterna
dell’incontrollabile Zampedri e alla
doppietta del forte Mari.
La seconda semifinale si è conclusa
Tomasi F.lli di Volta M.na 6
TME Goito 5 perdere: Linea Verde Pozzolo - TME
Tomasi: Tomasi, Gualdi, Botturi (3),
Speranzini, Martini (1), Lanzoni (1),
Moretti, Galafassi (1)
TME: Zambelli, Pedercini, Dalzoppo
(1),Baroni (2), Benedini (2), Caleffi,
Salvetti.
I campioni uscenti della Tomasi par-
tono forte sorprendendo gli avversa-
ri, realizzando quattro reti nel 1°
tempo e colpendo due pali. La TME
subisce ma non molla e accorcia con
Benedini. Nel secondo tempo cala la
Tommasi ed esce la TME che rimon-
ta con le doppiette di Benedini e di
Baroni, ma uno scatenato Botturi
(tripletta per lui) ed un caparbio gol di
Galafassi rendono inutile gli sforzi
dei goitesi.
Domani sera due incontri da non
Goito (doppio derby in campo e in
panchina) e finalissima tra Cocoricò
Wine Bar- Tomasi F.lli Centro Rev.
Auto di Volta.
Ci sono in palio, oltre alle solite coppe
e trofei, trenta cene offerte dal Chi-
ringuito, premio al capocannoniere
(Vaina, L. Tonolli, Mari, Galafassi?), al
miglior portiere e al miglior giovane

Stiamo preparando Lago Superiore

la nuova sede
La nuova sede del CSI si trova in via Cremona 26/A. Lo stabile ospita
anche l’ azienda di mobili Aiazzone. Via C
Il trasferimento avverrà con ogni probabilità entro il mese di luglio, appena remo
na
completati i vari allacciamenti. Il trasferimento definitivo verrà pubblicizza- Via Cremona
to su CSInews Estate, sul sito www.csimantova.net e tramite mail alle
società affiliate.
Via Mambrini

La sede del CSI rimarrà chiusa al pubblico

dall’1 al 15 agosto
NS1POM...............22.07.2010.............00:04:47...............FOTOC24

SPORT
e-mail: sport.mn@gazzettadimantova.it - Fax 0376/303.226 - Centralino 0376/3031

Lo United sarà una cooperativa. Sul mercato piace Caruso, centrale difensivo del Montichiari

«In caso di C2 noi ci siamo»

Bompieri pronto al ripescaggio, per il ds Dalè è in pole
di Andrea Gabbi
MANTOVA. Ci si aspettava la fumata bianca per il no-
me del nuovo direttore sportivo del Mantova e invece il
tutto è stato rimandato a oggi. Sull’ipotesi di ripescag-
gio in Seconda Divisione patron Bompieri non si nascon-
de: «Siamo pronti ad affrontarla se ci verrà concessa».

IL NODO DS. I nomi in au-

IL RITIRO ge restano quelli di Gianluca
Baldini, Luigi Abbate e Luca
La squadra Boninsegna. La pista che por-
ta ad Abbate è quella più per-
a Mezzana fino corribile, ma non è detto che
la società non opti per una
al 12 agosto soluzione diversa. Potrebbe
infatti essere Enrico Dalè il
ds. Il dirigente ex Cremonese
MANTOVA. Nella prossima è il direttore generale, ma
settimana (lunedì o al per rendere più “snello” il
massimo martedì) il quadro dirigenziale potrebbe
Mantova si radunerà allo occupare entrambe le cari-
stadio Martelli e comincerà che.
le sedute di allenamento in LA SECONDA DIVISIONE. Bruno Bompieri e Alberto Castagnaro sono al lavoro per costruire il nuovo Mantova Alfonso Caruso è nel mirino della società biancorossa
vista del prossimo Continua intanto il pressing
campionato. Ieri intanto la dei mantovani per verificare cietà che si è appena costitui- la lettera di accredito da af- cialmente di fronte al notaio. to la maglia del Rende (l’an-
dirigenza ha sondato il le reali possibilità di ripe- ta porterà oggi alla Figc i do- fiancare alla domanda vera e IL MERCATO. Detto che il no scorso al Montichiari). Di-
terreno per il ritiro: il dg scaggio in Lega Pro. Il presi- cumenti per l’affiliazione. propria di iscrizione al tor- tecnico sarà Archimede Gra- scorso aperto per Andrea
Enrico Dalè e il dirigente dente Macalli non ha chiuso Un passo burocratico impor- neo Interregionale. ziani (oggi dovrebbe esserci Torno, classe 1992 scuola Mi-
Massimo Beschi hanno la porta in faccia al Manto- tante perché sarà il preludio MANTOVA UNITED. Ieri se- l’ufficialità), a giorni ci sa- lan e richiesto anche dalla
proposto Mezzana come sede va: «Sarebbe una grande co- all’incotro ufficiale con il sin- ra intanto si è riunito il diret- ranno le firme di Davide Ber- Castellana. Grazie alla consu-
del ritiro in altura dei sa - sottolinea Bompieri - ma daco di Mantova Nicola Soda- tivo del Mantova United, la si (terzino ex Castellana) e lenza di Dalè dovrebbero ar-
biancorossi. La località non sarà semplice. Ad ogni no in programma per doma- nuova realtà che si occuperà Stefano Franchi (centrocam- rivare alcuni giovani dalla
trentina è situata in Val di modo cercheremo di ottene- ni alle 11.30. In quella sede i di appoggiare il Mantova Fc. pista l’anno scorso al Darfo Cremonese. Sfuma invece la
Sole ed è bagnata dal re il ripescaggio e in caso di dirigenti biancorossi dovran- Il consiglio ha deciso lo statu- Boario). Il nome nuovo è trattativa per Fausto Ferra-
torrente Noce. La zona è partecipazione alla C2 sare- no dimostrare di aver ricevu- to da adottare (sarà una coo- quello di Alfonso Caruso, ri: il Lumezzane sembra a un
famosa per i centri sportivi mo pronti». to l’ok dalla Federazione. Il perativa) e la prossima setti- centrale difensivo classe passo dal bomber modenese.
invernali di Marileva ed è a L’AFFILIAZIONE. La so- primo cittadino consegnerà mana verrà costituita uffi- 1978 che in passato ha vesti- A RIPRODUZIONE RISERVATA
circa 1000 m al di sopra del
livello del mare. La distanza

Nel pomeriggio incontro per il settore giovanile

da Mantova è di 190 Km e in
linea di massima occorrono
poco più di 2 ore per
raggiungerla.
Nelle vicinanze di
Mezzana attualmente è in
ritiro il Siena (a Dimaro), Il responsabile Turella presenta ai genitori il progetto e “riapre” il Martelli
squadra retrocessa al
termine dello scorso MANTOVA. La giornata progetto legato ai baby. «Vo- riggio ci sarà un incontro
campionato di serie A. odierna sarà una sorta di pie- gliamo capire la disponibi- con Giuseppe Manarin che
Impossibile però organizzare tra miliare per il Mantova lità delle famiglie - spiega lo potrebbe continuare con il la-
un’amichevole visto che i Fc. Questo pomeriggio infat- stesso Turella - per poter or- voro nel Mantova. Gli altri
toscani non saranno tra i ti i cancelli del Martelli ver- ganizzare il lavoro. Abbiamo trainer sono Frutti, Bergami-
monti quando il Mantova ranno aperti per la prima vol- convocato i genitori di tutti i ni e Avanzi. E’ chiaro che il
sarà al lavoro a Mezzana ta ai nuovi dirigenti bianco- ragazzi che dovrebbero far settore giovanile rappresen-
(dal 31 luglio al 12 agosto). rossi per l’incontro sul setto- parte della Juniores, degli Al- ta uno dei punti fermi del
Molto probabilmente la re giovanile. Alle 18.30 il se- lievi, dei Giovanissimi e de- Mantova Fc visto che nelle ri-
squadra virgiliana se la gretario della società Mauri- gli Esordienti». chieste stilate dal Comune la
vedrà con la locale squadra zio Ruberti e il nuovo respon- In tema di tecnici Ermes valorizzazione dei giovani
del Mezzana Calcio, sabile del settore giovanile Ghirardi sarà l’allenatore era tra i punti principali per
formazione di Seconda Claudio Turella incontreran- della Juniores Nazionale la nomina della nuova so-
Categoria, e con altre realtà no allo stadio i genitori dei (che potrebbe diventare una cietà dopo l’addio all’Ac Man-
della zona. Un giocatore del settore giovanile del Mantova calciatori per presentare il Berretti), mentre nel pome- tova.

Scegli il nuovo logo del

Il Mantova Fc invita tutti i tifosi biancorossi a scegliere il logo della nuova società che
Mantova Fc L’INIZIATIVA
Tifosi in fermento
parteciperà al campionato di serie D.
per il nuovo logo
Attraverso questo coupon oppure con il voto sul sito della Gazzetta di Mantova
(www.gazzettadimantova.it) si potrà votare per uno dei cinque bozzetti in lizza. Il logo che avrà MANTOVA. Oltre 1200 voti
on line, decine di tagliandi
più preferenze sarà adottato dal Mantova Fc
cartacei. Questi i numeri del
sondaggio per il nuovo logo
Mantova biancorosso organizzato dal-
Football la Gazzetta in collaborazione
Club con il Mantova Fc. In molti
stanno inviando nuove pro-
poste: «Mi fa molto piacere
Logo 1 Logo 2 Logo 3 Logo 4 Logo 5 che i mantovani abbiano a
cuore questa cosa - sottoli-
Barrare il logo scelto nea Gianluca Braguzzi -.
Ogni idea verrà tenuta in
Nome............................................ Cognome .............................................. Località.............................................. Tel.............................................. considerazione anche per il
merchandising, ma per una
Questo coupon va consegnato oppure questione di tempo non è pos-
Note: Mantova Fc chiede se sei sibile mettere nuovi stemmi
spedito a
interessato a ricevere informazioni
sull'adesione al Mantova United
SÌ NO Gazzetta di Mantova, in concorso». E’ prevista an-
piazza Cesare Mozzarelli 7 46100 Mantova che una maglia speciale per
210COCN(P2).CDR il centenario biancorosso.

Via G. Marconi, 33 - Tel. e fax 0376 655160 - 46040 Piubega (MN)

SE L’ESTATE E’ A PIU’ 40 GRADI... DA NOI IL VINO E’ A -10% www.vinoitaliastore.it - www.vinibrunetti.it - info@vinibrunetti.it
NS4POM...............21.07.2010.............21:36:14...............FOTOC21
GAZZETTA
CALCIO: MERCATO
Castellana, Burzio ok
Daniele Frutti
e Cavallaro al Porto
MANTOVA. La Castellana ha per-
fezionato l’ingaggio di Matteo
Burzio, centrocampista offensivo
che ha fatto molto bene col Suzza-
ra e che lo scorso anno era al Ca-
stiglione. Nei prossimi giorni la
Giornata vivace in Prima
categoria. Il Porto di patron
Davide Tornieri confeziona
un doppio colpo, che confer-
ma le ambizioni della so-
cietà, la quale grazie al ripe-
scaggio ha potuto realizzare
la seconda promozione conse-
cutiva oltre ad una importan-
te serie di risultati nell’ambi-
to del proprio fiorente setto-
re giovanile.
L’attacco è stato puntella-
to con Daniele Frutti, pun-
ta di movimento nella passa-
ta stagione al Bagnolosan-
giacomo. A centrocampo c’è
Cavallaro, mediano di quan-
tità e qualità, di proprietà
del Villafranca ma nell’ulti-
mo torneo in campo col Pe-
gognaga. Ora per completa-
re lo scacchiere a disposizio-
ne di mister Giazzi serve un
difensore centrale. L’Asola
chiude il suo mercato con un
colpo a sensazione. Dal Ca-
stellucchio arriva il portie-
società biancazzurra dovrebbe ot-
tenere la firma di Giulio Giurici-
ch, esterno del Montichiari. Ora
la rosa è praticamente al comple-
to: domenica mattina si comincia
a lavorare al Comunale.
re Nicola Balzanelli, titola- Un intervento
re nella passata stagione in del portiere
Eccellenza con i bianconeri. Balzanelli
Viene lasciato libero Stan- In alto
ga. Domani la rosa verrà pre- Burzio
sentata alle 20.45 al campo
sportivo.
SPORT
VIRGILIO
MILANO. Oggi il Comita-
to regionale Lombardia uf-
ficializzerà il passaggio in
Seconda categoria del Vir-
gilio, che è così la sesta
formazione mantovana ri-
pescata in questa stagione
dopo Casalromano, Porto,
Hostilia, Cavrianponti e
Roverbella di calcio fem-
minile. In questi giorni mi-
ster Paolo Rossi dovrebbe
avere a disposizione ulte-
riori innesti per disputare
un campionato all’altezza
della situazione.
Grosse novità anche a Via-
dana. In entrata c’è France-
sco Arcari, esterno d’attac-
co 1976, che giunge dal Color-
no (Eccellenza). Il giocatore
era seguito anche dalla Casa-
lese ma alla fine ha scelto di
GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010
Una fase di Ponte Travetti-Sermide
approdare nella compagine
di mister Dall’Asta. Entra-
no nel giro della prima squa-
dra i giovani Biacchi, Mae-
strini, Anastasio e Boni. Il
Bagnolosangiacomo insegue
un portiere. Molto vicino
l’ex Gonzaga Morelli. In Se-
conda si muove il Sermide
che ha prelevato dal Burana
il trequartista Massimo Por-
ta. In uscita c’è la punta Ca-
vaggion, finita all’Altopole-
sine. A Pomponesco arriva
Andrea Davoglio, mediano
cresciuto nel Viadana.
Per la difesa si trattano Bi-
si e l’ex Curtatone Ghido-
ni, a metà campo si inseguo-
no Tagliavini del Gussola e
Poma del Viadana. Su que-
st’ultimo ci sarebbe anche
l’Atletico Viadanese. Lo
scatenato Cizzolo vuole raf-
forzare il reparto avanzato
con l’ex bomber del Mon-
zambano Marchini.
Matteo Sbarbada
27
IN BREVE
SECONDA CATEGORIA
Il Ponte Travetti riparte
per avvicinare l’alta classifica
Dopo il deludente campionato il
Ponte Travetti insegue l’obiettivo di
avvicinare l’alta classifica. Il presi-
dente Giuseppe Oliverio e il suo vice
Antonio Castaldo hanno ingaggiato
Vicentini (Castel d’Ario), Pertile (Pe-
go), Toparini e Cataldo (Aler Iacp),
Bompieri (Soave), Grilli (Voltese, Ta-
rabori (Virgilio), Bianchi (Samb), Ga-
rofalo (Castei) e Valentini (Porto).
Dopo l’acquisizione di Ballarini, dal
Castei, sono ben avviate le trattative
con un paio di difensori. E’ ufficiale
il forfeit di Chioccola, mentre Gavio-
li, Rossi, Carturan e Cristofori non
hanno siglato alcuna intesa formale.
ROBUR MARMIROLO
Il team di Terza a Bonetti
Scuola Calcio con sei formazioni
Piero Bonetti sarà l’allenatore del-
la matricola Robur Marmirolo, il cui
primo obiettivo (come spiega il presi-
dente Martino) è di operare in pacifi-
ca convivenza con il team di Prima
categoria. A fine agosto verranno av-
viate sei formazioni della Scuola Cal-
cio, che verranno affidate a Canuti,
Panizza, Avanzi e altri allenatori.
NS2POM...............21.07.2010.............21:36:17...............FOTOC21

28 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 SPORT GAZZETTA

PROMOZIONE Il Castellucchio pesca nel vivaio della Castellana

Rivaltese e Governolese quasi ok, Volta in ritardo

Le mantovane cercano i baby

Rose a buon punto a tre settimane dal via dell’annata
di Alberto Fortunati
MANTOVA. A tre settimane dai
raduni di inizio stagione le sei for-
mazioni mantovane che quest’an-
no parteciperanno al campionato
lombardo di Promozione hanno de-
lineato in buona parte i loro organi-
ci e stanno, in particolare, definen-
do gli obiettivi per quanto riguarda
i quattro giovani (un atleta del
1989, uno del 1990, uno del 1991 e
uno del 1992) che dovranno essere
schierati dall’inizio.
La novità principale riguarda il
Castellucchio, che starebbe strin-
gendo i tempi per l’arrivo di tre ele-
menti della Castellana, con i quali
rimpinguare ulteriormente l’orga-
nico a disposizione di mister Gian-
ni Ragazzoni. I bianconeri rappre-
sentano una delle principali candi-
date al ritorno in quella categoria
da cui sono usciti a conclusione de-
gli spareggi salvezza, ma non sono
certamente i soli candidati prove-
nienti da Mantova in un girone che
negli ultimi vent’anni non aveva
mai presentato un gruppo tanto fol-
to di formazioni.
A ribadire le ambizioni più volte
manifestate con colpi di mercato
davvero importanti c’è la Rivalte-
se, che anche quest’anno si affida a
Claudio Smania e che in questi
giorni di fine luglio dovrà cercare
di perfezionare l’organico con l’in-
nesto di alcuni giovani. Altro team
che ha finora destato parecchie at-
tenzioni fra gli addetti ai lavori è la
Governolese, che nonostante sia
una matricola ha predisposto una
rosa che sotto la guida del debuttan-
te Francesco Rossi promette di da-
re parecchio filo da torcere a tutte
le formazioni del girone.
Andrà seguito con grande atten-
zione anche il Casteisangiorgio,
che potrebbe avere realizzato il mi-
glior colpo di mercato affidando
nuovamente la panchina ad un te-
cnico esperto e capace quale Tizia-
no Ferro. Da parte sua la matrico-
la Casalromano si è mossa molto
bene con i giovani, resta da identifi-
care invece la caratura tecnica del
Volta, che attende i prossimi gior-
ni per mettere a segno colpi impor-
tanti, con i quali mettere a disposi-
zione di Mari un team competitivo.

LE CANDIDATE PER I PLAYOFF

RIVALTESE
RIVALTA. Al termine della passata
stagione la dirigenza granata aveva
fatto intenedere che l’idea era quella
di puntare in alto. Detto fatto: Guidi,
Treccani, Piva e Borghini subito in-
gaggiati. In seguito hanno
detto sì Consoli e Tiana. Mi-
ster Smania non si può cer-
to lamentare. In questa ulti-
ma fase del mercato potreb-
be esserci il colpo di scena:
l’idea di portare Galeazzi
del Castiglione in riva al
Mincio potrebbe non essere
Smania ancora tramontata.
GOVERNOLESE CASTELLUCCHIO
GOVERNOLO. La Governolese è CASTELLUCCHIO. Il dg Max Za-
tornata dopo anni in Promozione ma notti e il ds Alberto Savio si stanno
non si è di certo lasciata intimorire. muovendo con decisione. Addio a mi-
Ingaggiato mister Rossi dal Porto, ster Marmiroli, sostituito dall’ex
la dirigenza ha calato il poker d’assi Mantova Ragazzoni. La dirigenza
con gli arrivi di Pesic, Frut- bianconera si è cautelata con
ti, Paldetti e Banzi. In porta dei pezzi da 90 come Fleitas
Caleffi affiancherà Ganzer- e Picetti (manca l’ok dalla
la (ieri sera la firma dell’e- Leoncelli, che però dovreb-
stremo che rinuncia momen- be arrivare presto). Da valu-
taneamente al Rovigo per tare i baby, con le principali
motivi di studio), mentre per candidature del centrocampi-
il discorso giovani fanno noti- sta Scaglioni, dei difensori
zia i vari Mortari, Lasagna, Baratti e Mor oltre al tenta-
Guerresi Ferretti e Visentini. Zanotti tivo di ingaggiare Chitò.

Un’azione di gioco di Governolese-Casalromano

L’OUTSIDER E LE POSSIBILI SORPRESE

CASTEISANGIORGIO CASALROMANO VOLTA
SAN GIORGIO. E’ un Castei decisa- CASALROMANO. La società neo VOLTA. E’ un cantiere aperto il
mente rinnovato quello creato dal ds promossa doveva confermare il bloc- nuovo Volta. La squadra è stata affi-
Luca Barbieri e dal dg Antonio Sca- co che nel girone di ritorno ha fatto data a mister Mari e l’obbiettivo ap-
glione. Di spessore gli innesti di grandi cose e lo ha fatto. Primo fra pare quello di conquistare la salvez-
Spazzini dalla Casalese e di Giaco- tutti Andrea Magnini che non la- za puntando sul gruppo che in questi
metti dal Busseto. Il ritorno scierà i gialloblù. In entrata anni ha lottato nonostante i
di Asare farà sicuramente fe- promettono bene tutti i baby guai societari. Indubbiamen-
lice mister Tiziano Ferro. acquistati in questa fase (Bri- te però devono arrivare dei
All’appello manca almeno gnani e Scalmana su tutti). rinforzi visto che in molti
una punta da affiancare a Fa- Mancano all’appello un paio hanno lasciato i collinari.
valli e De Rossi (prelevato di uomini d’esperienza per L’ingresso in società di Ra-
dal Cerea). Pesano le parten- completare la rosa da affida- schi (che già in passato ave-
ze di Azzarelli, Guidi e Con- re a mister Pierluca Bevini. va spalleggiato il Volta) può
soli, ma i giovani presi sono L’idea Chitò è allettante per dare stabilità. Ora è tempo di
Ferro di buon livello. Brignani la fase offensiva. Raschi arrivi.

Una fase del match Casteisangiorgio-Rivaltese

NS3POM...............21.07.2010.............22:16:36...............FOTOC21

GAZZETTA SPORT GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 29

Aironi, debutto in casa del Munster

Celtic League: prima gara casalinga contro l’Ulster
Heineken a Parma: partita la richiesta per il Biarritz o il Bath
VIADANA. Esordio venerdì
3 settembre o sabato 4 in ca-
sa del Munster quindi prima
gara casalinga allo stadio Zaf-
fanella la settimana successi-
va contro un’altra squadra ir-
landese, l’Ulster, avversario
anche all’esordio in Heine-
ken.
Sono i primi turni della
Celtic League edizione
La fatica degli Aironi in allenamento sulla sabbia del Po 2010-2011 trapelati ieri in se-
rata assieme alla terza (a
Swansea contro gli Ospreys)
e la quarta (in casa contro
gli Scarlets). Il calendario uf-
ficiale verrà diramato al più
presto, dopo aver messo a
punto le dirette televisive
che, ad esempio, tengono an-
cora incerto tra venerdì e sa-
bato lo stesso storico esordio
degli Aironi.
Quanto alla questione Hei-
neken cup al ‘Tardini’, ieri è
partita ufficialmente la ri-
chiesta al Comune di Parma
per la disputa di una gara a
scelta tra quella contro gli in-
glesi del Bath, sabato 16 otto-
bre, e quella contro il Biarri-
tz prevista sabato 11 dicem-
bre sempre alle ore 14.30.
Intanto la truppa agli ordi-
ni del tecnico Franco Berni-
ni si sta allenando secondo
copione. Ieri lavoro solo al
mattino a Corte Lavadera
con tecnica e palestra. Que-
sta mattina allo stadio Zaffa-
nella prevista la scalata dei
gradoni dello stadio quanto
al lavoro fisico che sarà se-
guito da un allenamento te-
cnico; al pomeriggio pale-
stra. Domani mattina a Cor-
te Lavadera tecnica e prepa-
razione fisica nel corso del
mattino mentre al pomerig-
gio solo palestra. Infine saba-
to partitelle a gruppi al matti-
no senza pause, con ritmo al-
to e intensità. Quindi, come
al solito, pomeriggio e tutta
la domenica liberi. (Leb)
A RIPRODUZIONE RISERVATA

Volley serie A2. La nuova struttura dovrebbe essere utilizzabile dal Top Team dall’autunno

Via libera per la Canadiens a Lunetta IL PERSONAGGIO

Il gen. Gola in congedo
Patron Fattori: il Comune dirotterà altre società nella palestra vecchia dopo 45 anni di Fiamme Gialle
Dopo 45 anni nelle Fiamme gialle
di Leonardo Bottani ro di raggiungere senza i pa- ieri è andato in congedo il gen. Gian-
temi della passata stagione». ni Gola, il più importante dirigente
MANTOVA. Fatta la squadra, conosciuto il calendario, La formula, per quanto ri- sportivo mantovano. Presidente Fi-
ora arriva la conferma sulla palestra. La Canadiens ha guarda la coda, prevede una dal dal 1989 al 2004 nonché dello
avuto rassicurazione dal Comune che da quest’autunno retrocessione diretta e tre al sport militare dal 1998 al 2010, Gola
potrà allenarsi con regolarità nella nuova struttura che termine dei play-out che ve- sarà rilevato al comando del Centro
si sta completando a Lunetta. dranno impegnate le quattro sportivo Gdf dal gen. Campione.
squadre che si sono classifi-
«Ho parlato proprio poco ri si era incontrato con i diri- cate dal quint’ultimo al pe- TENNIS TAVOLO
fa con l’assessore allo sport genti delle suddette realtà nultimo posto.
Enzo Tonghini — affermava sportive locali e ne era venu- L’inizio ufficiale della sta- Mezza Sterilgarda impegnata
ieri a metà pomeriggio il pre-
sidente del Top Team, Paolo
to fuori un buon confronto.
Intanto, dopo il completa-
gione della Canadiens do-
vrebbe avvenire l’ultima set-
in stage con le Nazionali
Fattori — e mi ha conferma- mento della squadra con di- timana di agosto, probabil- Dal 29 luglio al 5 agosto Mihai Bo-
to che, appena sarà pronto, versi innesti di giovani a di- mente lunedì 23, con il radu- bocica (Sterilgarda) sarà a Parigi per
potremo allenarci con regola- sposizione del confermato te- no. Dopo i test di rito, il grup- uno stage azzurro per poi partire per
rità nella nuova struttura cnico Michele Totire, il presi- po inizierà a lavorare al Pala- Shanghai dove si terrà il Pro Tour
poiché si cercherà di utilizza- dente traccia un quadro del Il presidente Ravenna, Città di Castello e Bam (sede delle gare casalin- della Cina di tennis tavolo. Dal 27
re al meglio anche la pale- campionato che sarà: «Ci so- Paolo Fattori Loreto. Noi facciamo parte ghe) in attesa di avere il via agosto al 4 settembre le castellane Ni-
stra vecchia per le molte so- no 4 o 5 squadre di primo li- col tecnico di un gruppo con Isernia, libera per la nuova palestra koleta Stefanova, Tatyana Steshen-
cietà che fanno attività. Ci vello che si giocheranno la te- del Top Team Monza, Segrate, Club Italia e di Lunetta. Esordio in A2 il ko e Wenling Tan saranno in stage a
sarà spazio per tutti». La set- sta della classifica: in primo Michele Gela che giocherà per la sal- 17 ottobre a Milano. Ponte di Legno con le nazionali spa-
timana scorsa lo stesso Fatto- luogo Santa Croce, Padova, Totire vezza. Un traguardo che spe- A RIPRODUZIONE RISERVATA gnola, unghesese e ceca.

Pedercini ‘presta’ Hayden alla MotoGp

Per il Gp di Laguna Seca al posto dell’infortunato De Puniet
CERETA. Il Team Pederci-
ni, impegnato nel mondiale
Superbike, ‘presta’ uno dei
suoi due piloti alla MotoGp.
Roger Lee Hayden, il 27enne
fratello minore di Nicky, di-
sputerà domenica il Gran
premio degli Stati Uniti sulla
pista di Laguna Seca in sella
alla Honda del Team Cecchi-
nello al posto dell’infortuna-
to Randy De Puniet. Il 29en-
ne francese si è fratturato ti-
bia e perone, più o meno co-
me Valentino Rossi, domeni-
ca scorsa al Sachsenring e
tenterà un recupero lampo
puntando a rientrare a Brno,
dopo nemmeno un mese.
«Il suo manager ci ha chie-
sto il permesso — afferma
Lucio Pedercini — e noi non
abbiamo avuto problemi a
concederlo. Tra l’altro tre an-
Roger Lee Hayden
ni fa, su una Kawasaki, Ro-
ger ha disputato la stessa ga-
ra ottenendo un ottimo setti-
mo posto. Credo che anche
domenica prossima farà be-
ne dal momento che conosce
bene il circuito». Un altro
‘prestito’ di Hayden junior il
Team Pedercini lo aveva già
concesso per il 29 agosto per
il Gp di Indianapolis nella
Moto2: il pilota salirà sulla
Honda del Team America
con una wild card. «In que-
sto caso — spiega Lucio —
ha contato molto l’amicizia
che mi lega a Kevin Schwan-
tz, manager del team insie-
me al quale ho corso diversi
anni in 500». Quanto al Mon-
diale Sbk, che vede Hayden
21º con 7 punti, Pedercini af-
ferma: «Per noi è un anno di
transizione con la moto che
ha 3 anni. Siamo proiettati
già alla prossima stagione: a
fine agosto dovremo poter
iniziare a lavorare sulla nuo-
va Kawasaki per il 2011».
Prossimo Gp l’1 agosto a Sil-
verstone. (Leb)

Basket serie D, Baresi Cave Asola:

tre acquisti mirati e due conferme doc
ASOLA. Nella sede dello
sponsor Baresi Cave sono
stati presentati i tre nuovi ac-
quisti del team asolano che
andranno a rinforzare l’orga-
nico di coach Bonetti per il
campionato di serie D di ba-
sket.
L’esterno Marco Coluccia
e le ali Nicholas Marcianò e
Alessio Zulberti completano
così un roster che già la scor-
sa stagione si è tolto grosse
soddisfazioni. Oltre a questi
nuovi volti non sono da me- Da sinistra Marcianò, Zulberti e Coluccia
no anche le riconferme di Ro-
manelli, che ha rifiutato of- mo campionato Bonezzi e Fli- dente Cremoni che non ha
ferte di categoria superiore, si. Con queste operazioni il voluto stravolgere il roster,
e Mantovani. mercato della formazione ma mantenere gran parte
Non vestiranno più invece asolana può dirsi ormai chiu- del gruppo dello scorso anno
la maglia asolana nel prossi- so, con la società del presi- con qualche innesto mirato.
NS9POM...............22.07.2010.............00:04:04...............FOTOC21

30 GIOVEDI’ 22 LUGLIO 2010 SPORT GAZZETTA

Gli arbitri di porta Prima Divisione: Foggia Europei scherma: oro

in Champions League impazzisce per Zeman 2 al fioretto maschile
CARDIFF. L’International Board FOGGIA. Oltre un migliaio di tifo-
ha dato il via libera alla richiesta di si, con bandiere e striscioni, per fe-
poter sperimentare gli arbitri di por- steggiare la nascita di Zemanlandia
ta fino al 30 giugno del 2012. Queste due. Un cineteatro di Foggia è stato
nuove figure di assistenti verranno invaso ieri sera dai colori rossoneri
introdotte in Champions League, e per tributare l’affetto al tecnico boe-
confermate in Europa League. Nel mo e al patron Pasquale Casillo del
luglio del 2012 l’International Board team di Prima divisione. La coppia
deciderà se introdurre gli arbitri di che ha scommesso di far risorgere,
porta in via definitiva. I nuovi assi- dopo 16 anni, l’ingranaggio che a ca-
stenti verranno introdotti da subito vallo degli anni’80-’90 contribuì a far
anche nella Supercoppa Europea. nascere il ‘Foggia dei miracoli’.
Dzeko: Milan e Juve sperano
Il Wolfsburg sta per cedere. Inter: Ranocchia tra un anno
ROMA. Juventus e Milan non devono
farsi trovare impreparate, se davvero vo-
gliono Edin Dzeko: per la prima volta il
dg del Wolfsburg, Dieter Hoeness, fa capi-
re che si sta rassegnando alla partenza
dell’attaccante bosniaco.
«Visto che è un problema A destra
restare...», è stata la sua fra- l’esultanza
se che ha aperto spiragli fino- di Ranocchia
ra imprevisti. Le pretendenti Il difensore
Allegri dirige l’allenamento del Milan per Dzeko non sono però so- del Bari
lo Milan e Juve. C’è anche il va all’Inter
ALLEGRI Manchester City, che sem-
bra aver virato su Balotelli
LIPSIA (Germania). Grazie alla vit-
toria 45-33 nella finale contro la Rus-
sia, i fiorettisti azzurri hanno conqui-
stato la medaglia d’oro europea, re-
plicando così a quella ottenuta dalla
compagine femminile nella medesi-
ma categoria. Ottima prova anche
delle spadiste che però devono cede-
re il passo nella finale alla Polonia,
che riesce a sconfiggere le azzurre
con il punteggio di 50-35 e vedono co-
sì sfumare il sogno della vittoria.
Un momento della tappa di martedì
Tour, tra il pubblico anche Sarkozy
Schleck e Contador
si sfidano nella storica
tappa del Tourmalet
PARIGI. E’ giunto il momento per i
ciclisti del Tour di affrontare il famo-
so Tourmalet, o monte dei Tormenti.
Il nome si addice bene alle sofferen-
ze dei corridori che domani lo scale-
ranno fino in cima, a 2.114 metri, co-
me fecero 100 anni fa i pionieri del
Tour de France.
E’ su questo colle leggendario dei
Pirenei che si giocherà la 17/a tappa
della Grande Boucle, ma probabil-
mente tutta la corsa, come annuncia-
to da tempo dagli organizzatori. Tra
il pubblico, per l’occasione, è atteso
anche il Presidente Nicolas Sarkozy.
E’ qui che Andy Schleck e Alberto
Contador rincorreranno la gloria, co-
me già molti corridori prima di loro.

«Ronaldinho deve o Ibrahimovic ma in realtà

fare la differenza»
MILANO. Rispetto, disponibilità al
sacrificio, qualità, equilibrio. E, ov-
viamente, Ronaldinho che «deve fare
la differenza» nell’ambito di una ro-
sa che dà «ampie garanzie». E’ la ri-
cetta del Milan di Massimiliano Alle-
gri, ‘enfant prodige’ in arrivo da Ca-
gliari col compito di rilanciare il Dia-
volo con il calcio frizzante e redditi-
zio messo in mostra in Sardegna.
I capisaldi della sua filosofia, il te-
cnico livornese, li snocciola nella
conferenza stampa-bis organizzata a
Milanello a 24 ore dal raduno segna-
to dall’assolo del presidente del Con-
siglio. Un monologo che non ha imba-
razzato Allegri: «Il presidente non
mi ha messo pressione. Era lecito
che parlasse e presentasse lui. An-
che io ero a disposizione dei giornali-
sti, ma l’unica domanda mi è stata ri-
volta dal presidente stesso».
ha come prima scelta il bo-
sniaco. Il Milan sembra la de-
stinazione meno probabile
ma, in caso di cessione di
Huntelaar e Gattuso (‘Rin-
ghiò potrebbe finire proprio
al Wolfsburg), Dzeko po-
trebbe diventare rossonero.
Capitolo Inter: «Per quan-
to mi riguarda, Maicon ri-
marrà all’Inter». L’agente
del brasiliano, Antonio Ca-
liendo, commenta così le ulti-
me voci dalla Spagna sul suo
assistito (offerta del Real al-
zata a 28 milioni di euro).
«Abbiamo un contratto con
l’Inter, la realtà è questa —
dice Caliendo —. Come con-
tatti coi nerazzurri, siamo
fermi ad un mese fa. Aspet-
tiamo il ritorno del giocatore
e si chiariranno molti aspet-
ti. Maicon lo sento ogni gior-
no, e non sappiamo niente di
questa trattativa. Si sta trat-
tando la sua cessione senza
il suo consenso, ma lui vuole
solo una cosa: che non gli si
manchi di rispetto». Intanto
preso il 22enne centrale An-
drea Ranocchia del Bari
ma arriverà tra un anno.
Acquafresca sembra aver
deciso, vuole solo il Caglia-
ri. L’attaccante avrebbe rifiu-
tato il trasferimento alla La-
zio, visti gli spazi ridotti che
troverebbe in biancoceleste,
chiuso da Rocchi, Zarate e
Floccari. Ora il Cagliari at-
tende solo di chiudere la trat-
tativa per riportare in Sarde-
gna l’attaccante che sull’iso-
la fece bene. Lo Zenit di San
Pietroburgo, su richiesta di
Luciano Spalletti, si è fatto
avanti con la Roma per ave-
re Philippe Mexes. Davanti
ad un’offerta superiore ai die-
ci milioni di euro, il club di
via di Trigoria potrebbe deci-
dere di cedere il francese, no-
nostante l’ottimizzatore dei
giallorossi Giampaolo Monta-
li abbia detto il contrario nei
giorni scorsi. La cessione ai
russi di Mexes garantirebbe
alla Roma il denaro necessa-
rio ad acquistare dall’Inter
Nicolas Burdisso, e magari
anche suo fratello Guiller-
mo dal Rosario Central, vi-
sto che Ranieri vuole avere a
disposizione tre difensori
centrali. Per lo Zenit si era
parlato anche di un possibile
interessamento per il genoa-
no Bocchetti, per il quale il
club russo avrebbe offerto a
Preziosi 12 milioni di euro
più l’ex nazionale portoghe-
se Fernando Meira. In ogni
caso la priorità di Spalletti ri-
mane Mexes. Intanto Prezio-
si ha soffiato Zuculini al Na-
poli. Il centrocampista gha-
nese Andrè Ayew è al cen-
tro di una vera asta tra Ro-
ma, Palermo, Parma,
Bayern e Stoccarda.
Il primo ad arrivare in cima al Tour-
malet, 100 anni fa, fu il francese Octa-
ve Lapize che vi giunse affannato e
gridò disperato, rivolto agli organiz-
zatori: «Siete degli assassini!». Un
scultura in ferro, firmata Jean-Ber-
nard Metais, in cima al monte ricor-
da ancora la sua avventura.
L’idea di portare il Tour sul Tour-
malet fu di Alphonse Steines, collabo-
ratore di Henri Desgrange. La corsa
aveva già sfidato diverse volte il Bal-
lon d’Alsazia, il punto culminante
del Massiccio dei Vosgi, e bisognava
reinventarla. «Lei è un pazzo», rispo-
se Desgrange al suo braccio destro.
Quest’ultimo volle però dimostrare
il contrario e partì in avanscoperta
sul «giro della morte», dove fu colto
da una terribile tempesta di neve.
Una volta sceso a valle, sembra che
scrisse via telegrafo a Desgrange: «Il
colle è valicabile». E così, con una bu-
gia, è nata la leggenda del Tourma-
let.
Ma di storie come queste il leggen-
dario colle ne ha molte da racconta-
re.

BARI. Per ambo e terno le quarti-
ne 5-8-58-85 e 1-9-19-69, i ritardatari
69-35-85-50-43, le terzine 11-33-77 e
5-35-65. L’ambo 69-50 manca da 1345
estrazioni.
CAGLIARI. Per ambo e terno i ri-
tardatari 16-73-49-86-5, le quartine
71-72-73-74, 4-6-46-49. Per ambo le ter-
zine 16-46-76 (terzina che non esce
per ambo da 252 estrazioni) e 3-7-73.
FIRENZE. I massimi ritardatari
6-81-30-84-50, le quartine 11-32-46-64 e
10-30-50-80. Per ambo le terzine
7-37-87 e 6-60-66. L’ambo 6-52 manca
da 3073 estrazioni.
GENOVA. Per ambo e terno i mas-
simi ritardatari 30-78-54-57-31, le
quartine 3-30-33-39,30-31-37-38 e le ter-
zine 12-42-72 (terzina assente per am-
bo da 685 estrazioni) e 1-31-61 (assen-
te per ambo da 645 estrazioni).
MILANO. Per ambo e terno i mas-
simi ritardatari 65-12-28-34-89 e le
quartine 9-19-89-90 e 34-42-43-44.
NAPOLI. Per ambo e terno i ritar-
datari 23-51-29-47-87, le quartine
6-56-65-66 e 3-6-23-32. L’ambo 23-11
non esce da 2235 estrazioni.
PALERMO. Per ambo e terno i
massimi ritardatari 85-43-68-32-69, le
quartine 10-20-40-60, 6-8-68-88 e la ter-
zina 1-58-85. L’ambo 10-36 non esce
da 4026 estrazioni. Per ambo 1-5-8-85.
ROMA. Per ambo e terno i massi-
mi ritardatari 43-57-32-59-5, le quarti-
ne 5-50-55-59 e 3-33-43-63. La terzina
14-44-74 non dà l’ambo da 504 estra-
zioni e la terzina 19-49-79 manca per
ambo da 404 estrazioni.
TORINO. I ritardatari 9-63-86-47-59
e le quartine 4-9-40-90 e 9-49-59-69. Per
ambo le terzine 4-47-74 e 1-89-90. L’am-
bo 9-14 manca da 1440 estrazioni. Le
terzine simmetriche 2-32-62 e 3-33-63,
ritardano nel dare l’ambo da 927 e
733 estrazioni.
VENEZIA. Consigliamo per ambo
e terno i massimi ritardatari
10-67-22-70-29, in particolare l’ambo
10-67 e ancora le quartine 1-10-11-19 e
9-10-70-90.
A tutte le ruote l’ambo 37-45.
LA SMORFIA
Il fatto del giorno. Balotelli verso
l’addio all’Inter: 1-9-11-42.
P24POM...............22.07.2010.............00:16:49...............FOTOC24
Per la scomparsa di
CESIRA LIONELLO
partecipano al lutto
– Famiglie ALDINA e RITA SALARDI
– Famiglie BRUNO, TINA e MARIELLA
BODINI
Tutti gli amici del CENTROSCUOLA
sono vicini a MARCO per la scomparsa
della cara mamma
CESIRA
Levata, 22 luglio 2010
Per la scomparsa di
CESARE SCARDOVELLI
partecipano al lutto
– CESARE, GIOVANNA, BEATRICE ed
ALESSANDRA NICOLINI
– ALEARDO FARIO
– MAURIZIO e GABRIELE ALLORO, ANNA
CROTTI
– GIULIA SASSI e ANDREA MANNI
– CARLO e ELEONORA BALLARINO
– MASSIMO e LALLA FANTONI
– GIOVANNI e ALDA PREVIDI
ERIKA con MASSIMILIANO, CHIARA
con SIMONE, CHICCA partecipano al
lutto di TOMMASO per la scomparsa del
papà
CESARE
Mantova, 22 luglio 2010
Per la scomparsa di
CARLO FIORINI
partecipano al lutto
– GIANPAOLO TAFFA con FIAMMETTA e
DONATELLA
– JOICE, JOHNNY, LUCA e GIANFRANCO
– Studio GIALDINI
Ci ha lasciato
MARIA DAL CHIELE
ved. GUARNIERI
di anni 90
Ne danno il triste annuncio le figlie
LIONA, LINA con RENZO, i nipoti, i pro-
nipoti, la cognata ALMA e i parenti tutti.
I funerali avranno luogo domani vener-
dì 23 luglio alle ore 17.30 partendo dal-
l’abitazione in via Roncolevà 9 per la
Chiesa di Castelbelforte, indi si prose-
guirà per il Cimitero locale.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che prenderanno parte al lutto del-
la famiglia.
Un particolare ringraziamento per la pro-
fessionalità e umanità dimostrata al Dott.
RONDELLI, alle Dottoresse LUCIANA
e LAURA, al Dott. GIOVANNI della Far-
macia di Castelbelforte, agli amici BRU-
NETTO, GIANNI, DEA, ADRIANA e alle
care DOINA e MARGHERITA.
Castelbelforte, 22 luglio 2010
PRIMO
On. Fun. VERSILIA
Tel. 0376/380398
Mantova
Ciao nonna bis
MARIA
FRANCESCA, ELEONORA, DAVIDE,
MARCO, GRETA, ANNA e ELENA
Castelbelforte, 22 luglio 2010
† È mancata all’affetto dei suoi cari È mancata all’affetto dei suoi cari
22-7-1997
Anniversario
22-7-2010
Ci ha lasciato
TINA LEVRIERI
ved. TASSINI
di anni 89
Lo annunciano PAOLA, i nipoti RIC-
CARDO con ERIKA e IRIS, ALESSAN-
DRA con LUCA, l’affezionata ANNA, i
cugini e parenti tutti.
I funerali avranno luogo domani vener-
dì 23 luglio alle ore 9.30 partendo dal
Civico Ospedale di Mantova per la Chie-
sa di San Barnaba, indi si proseguirà
per il Cimitero degli Angeli.
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
loro che interverranno alla mesta ceri-
monia. MARIA STORTI
Un pensiero di profonda gratitudine a ANGELA TREMOLADA ved. SALANDINI
tutta l’èquipe delle cure Palliative del- ved. SELVINO DAOLIO di anni 89
l’Ospedale Carlo Poma di Mantova per
le straordinarie capacità di prendersi Lo annunciano con dolore i figli CINZIA
cura con rispetto e umanità. Ne danno il triste annuncio i fratelli
e ALESSIO, il genero FABRIZIO, la nuo-
NERINA, GIUSEPPE, GUERRINO con
ra CRISTINA, gli adorati nipoti GRETA
Mantova, 22 luglio 2010 ADA, GUIDO con ANGELA e CARLA, il
e MORGAN, la cognata ANGELA, i ni-
cognato GIORGIO con GIOVANNA ed i
PRIMO poti MONICA, DANILO, ALESSANDRO
On. Fun. VERSILIA nipoti.
e parenti tutti.
Tel. 0376/380398 Il funerale avrà luogo domani, venerdì
Mantova I funerali si svolgeranno oggi giovedì 22
23 luglio, alle ore 9.20 partendo dalla
–––––––– luglio alle ore 17.00 partendo dall’abita-
R. S. A. “Villa Maddalena” di Goito per
zione di Via Manara n. 1 per la Chiesa
Partecipa al lutto: la Basilica ed il Cimitero locali.
– MARIO e GIANNA TRAZZI e famiglia Immacolata.
Si ringraziano tutti coloro che parteci-
Dopo le esequie si proseguirà per il Ci-
peranno alla mesta cerimonia.
mitero di Mantova ove avverrà la Cre-
Un grazie di cuore a tutto il Personale
È mancato all’affetto dei suoi cari mazione.
di “Villa Maddalena” per l’amorevole
Si ringraziano anticipatamente tutti co-
assistenza prestata.
loro che interverranno alla Cerimonia.
Non fiori ma eventuali offerte all’Istituto Goito, 22 luglio 2010
Oncologico Mantovano.
On. Fun. VIRGILIO - Ag. di Goito MARIA SCOCCHINI
Suzzara, 22 luglio 2010
Resp. Fausto Avona
in DI PADOVA
Tel. 0376 280999
On. Fun. PEDRONI
SUZZARA 0376531205 La Tua immagine è sempre nei nostri cuori.
Anniversario I Tuoi cari.
UBER VIGHI e CLAUDIO PRUDEN-
22-7-2009 22-7-2010 Porto Mantovano, 22 luglio 2010
ZIATI con le rispettive famiglie sono vi-
cini all’amico Egidio e familiari in que-
sto momento di grande dolore per la
scomparsa del fratello Anniversario
ANTONIO 22-7-2009 22-7-2010 12-8-2009 12-8-2010
Virgilio, 22 luglio 2010
SIMONE, FRANCESCO e ROBERTO
FURLOTTI partecipano al dolore di EGI-
DIO e famiglia per la perdita del caro
fratello
AMEDEO INFRANTI ANTONIO RONCAGLIA
di anni 85
Volta Mantovana, 22 luglio 2010
Ne danno il triste annuncio la moglie
ADRIANA, i figli GIANFRANCO con
BRUNA, GIOVANNI con IVANA, i nipoti È mancata all’affetto dei suoi cari
SELENA, EMANUELE e JESSICA, le
cognate, i cognati, i nipoti e parenti tutti.
NELLA BENSI
I funerali avranno luogo oggi giovedì 22 ved. MIGLIOLI
luglio alle ore 17.00 partendo dal Civico
Ospedale di Mantova per la Chiesa San I tuoi cari.
Filippo Neri (di Borgo Chiesanuova) indi
Bagnolo San Vito, 22 luglio 2010
si proseguirà per il Cimitero di San
Silvestro.
Si ringrazia anticipatamente tutti coloro NATALINA SPEZIALI SANDRINO BENAGLIA
che interverranno alla mesta cerimonia. Anniversario
Un particolare ringraziamento ai Medici in BENAGLIA
e a tutto il Personale del Reparto 22-7-2003 22-7-2010
Pneumologia, Urologia e al Reparto Il Vostro ricordo vive sempre nei nostri cuori.
“Cure Palliative” dell’Ospedale Carlo I Vostri cari.
Poma di Mantova per le premurose cure
e l’assistenza prestate. S. Biagio, 22 luglio 2010
Non fiori ma eventuali offerte al Repar-
to “Cure Palliative” dell’Ospedale di
Mantova
San Giorgio, 22 luglio 2010
PRIMO
On. Fun. VERSILIA
Tel. 0376/380398
Mantova
LINA CREMA
–––––––– ved. MENEGHETTI
Partecipano al lutto:
di anni 88
– famiglie ENZO e CESARE INFRANTI
– FULVIO e DORETTA FARINA
– Famiglie GINO, FABIO INFRANTI Lo annunciano la figlia MARISA con
– IVANA, LOREDANA, ALBERTO e DANIE- AGOSTINO, il genero GINO, i nipoti, i
LA CALEFFI
– Famiglie CALEFFI PAOLO e GIANNI pronipoti e parenti tutti.
Il Rito funebre si svolgerà venerdì 23
luglio alle ore 9.30 nella Chiesa di Poz-
La carrozzeria BORGONOVI unitamen- zolo, indi si proseguirà per il Cimitero
te ai propri collaboratori è vicina a GIO- locale.
Geom.
VANNI e famiglia per la perdita del pa- Si ringraziano quanti prenderanno par-
dre te al lutto della famiglia.
LUCIANO ROVERI
Pozzolo di Marmirolo, 22 luglio 2010
AMEDEO I Tuoi cari Ti ricordano.
On. Fun. Cremonini
Roverbella-Mn-
Mantova, 22 luglio 2010 Tel. 0376/694067 Sermide, 22 luglio 2010
P03POM...............22.07.2010.............01:10:05...............FOTOC24