Sei sulla pagina 1di 20

la Repubblica

GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017

CONTATTI
MILANO@REPUBBLICA.IT

MILANO.REPUBBLICA.IT

LO SPORT @IL WEB IL CONCERTO

Le curve perfette L’Anpi contro Povia Moore fa da solo


dello sci sull’erba “No al suo spettacolo” “La musica è vocazione”
SERVIZIO A PAGINA XIII MILANO.REPUBBLICA.IT LUIGI BOLOGNINI A PAGINA XV

Un giardino ridisegna I LUOGHI DELL’ESTATE PIAZZA FILANGIERI 2

Gli occhi

l’Anfiteatro romano dietro le sbarre


nel girone

con alloro e cipressi dei rinchiusi

> La Sovrintendenza: progetto unico per rivitalizzare l’area


> Ricalcherà il tracciato originale, sarà finito in tre anni
L’UNIVERSITÀ Prima le indagini archeologi- IL TRAFFICO
che poi, con il nuovo anno, la

“Ecco perché piantumazione degli alberi: al-


lori, mirti, cipressi. Piante anti- Avanti un altro anno
noi docenti
che, come antico è il luogo che
tornerà così a vivere: l’area
i diesel Euro 3
dell’Anfiteatro romano di via
faremo sciopero” De Amicis diventerà un giardi-
no di oltre 2.400 metri quadri.
I diesel Euro 3 si salvano per un
altro anno: centro storico a par-
Sarà a forma di ellisse, per rical- te, continueranno a circolare fi- Il 6° raggio a San Vittore
care le gradinate dell’arena co- no a fine 2018 e saranno ferma-
struita nel I secolo dopo Cristo e ti solo nei giorni di più stretta FABRIZIO RAVELLI
di cui, oggi, rimangono poche emergenza da Pm10. La giunta

L
tracce. Il Comune ha affidato Sala si adeguerà alla linea più E SCALE sono strette, mal-
gratuitamente l’area alla So- blanda stabilita dalle regioni pa- conce. Non ci sono detenu-
printendenza ai beni architetto- dane che si sono accordate, inve- ti che salgono o scendono,
nici per i prossimi cinque anni: ce, per bloccarli solo dal 2018. per varie incombenze, come ne-
sarà l’ente guidato da Antonel- Palazzo Marino tira dritto, inve- gli altri raggi. I corridoi al piano
la Ranaldi a curare la realizza- ce, sui prossimi divieti già pro- deserti, qualcuno ti scruta ag-
zione del giardino, grazie a uno grammati per entrare in centro grappato alle sbarre, qualcuno
sponsor privato che coprirà i co- che riguardano i mezzi commer- urla da lontano. C’è una parte
sti. ciali diesel Euro 4 senza filtro . di San Vittore che si conosce po-
GALLIONE E LISO A PAGINA III ILARIA CARRA A PAGINA II co, il girone dei rinchiusi. Quelli
che in cella ci stanno 23 ore su
«Qualche disagio, per gli studen- LA REGIONE: NON LASCEREMO FUORI CHI NON SARÀ A POSTO 24, che non possono uscire nel
ti, ci sarà. Ma è nella natura di corridoio a scambiare due
una protesta avere un impatto:
in ogni caso, le sessioni di laurea Vaccini, pronto un indirizzo mail chiacchiere, che non hanno
una doccia. Quelli per cui la sicu-

per richiedere il certificato


saranno salvaguardate e lo scio- rezza (loro e dei loro compa-
pero riguarderà solo gli esami. gni) prevale sull’umanità del
Che comunque saranno recupe- trattamento.
rati entro due settimane dalla In Santa Maria della Passione stasera ultimo appuntamento alle 20,30 A PAGINA X
data inizialmente fissata». Piero
Graglia, docente della facoltà di
Scienze politiche in Statale, è
IL CASO Un indirizzo mail attivo da lune-
dì, al quale i genitori potranno ri- Il fascino della musica antica CORPI
L’energia dell’intimità
ha riempito anche le chiese
uno dei 382 docenti milanesi chiedere il certificato vaccinale.
che ha firmato la lettera con cui
è stato proclamato, per settem-
Stalker scarcerato Che riceveranno a casa, pronto
per essere presentato a scuola: è
nella cripta
di Sant’Ambrogio
bre e ottobre, lo sciopero dei pro-
fessori universitari. «Sciopererò
chiama la vittima la strategia della Regione in vista
della riapertura dei nidi e delle SIMONE MOSCA FRANCO BOLELLI A PAGINA X
non solo per reclamare gli scatti
“Ho vinto io” materne milanesi. Dove i docu-

È
stipendiali bloccati da anni. Ma menti dovranno essere conse- FACILE immaginare che un reduce, trovatosi per caso
È BELLA PERCHÉ...
anche perché dell’università, ne- gnati entro il 10: «Ma i bimbi non a passeggiare il 15 d’agosto intorno alle 18,30 in San
Nella città che si apre
gli ultimi anni, i vari governi si
sono disinteressati: è una vergo- Poi arriva la polizia in regola non saranno esclusi dal-
le aule l’11 settembre — rassicu-
Giovanni sul Muro e notato un capannello di 100 per-
sone rimaste fuori dal teatro Dal Verme, si possa essere fer- manca soltanto
gna che si trascuri così l’alta for- che lo ferma di nuovo ra l’assessore Gallera — Daremo mato cercando di capire quale rara celebrità fosse stata in un festival d’agosto
mazione universitaria». tempo di mettersi in regola». grado di strappare un tutto esaurito nel sacro giorno.
SERVIZIO A PAGINA IV MASSIMO PISA A PAGINA IX ALESSANDRA CORICA A PAGINA V A PAGINA VII ALBERTO VERONESI A PAGINA X

LA SICUREZZA
> POSTA CELERE ESTATE PIERO COLAPRICO

La sfida impari tra il cemento continuo e il verde


C
HE POSSO fare? In Lombardia il consumo di Attila, il fatto è che in Europa sparisce suolo agri-
suolo è impressionante, vent’anni di Formi- colo a ritmi impressionanti.
goni e soprattutto cinque anni di “Attila” Ora, capiamoci, la legge della protezione del
Maroni hanno messo in ginocchio il paesaggio suolo in Lombardia (del 2014) viene ritenuta una
lombardo. Pedemontana, Tem, mega logistiche “truffa” da ambientalisti e 5 Stelle. E se l’assesso-
(nella provincia di Lodi), non ci siamo fatti man- ra regionale Viviana Beccalossi difende la sua
care nulla. Voterò Gori o altro, ma se purtroppo sa- creatura, i dati oggettivi (Arpa e Ispra) del 2016
rà ancora lui, l’”Attila” lumbard a prevalere, allo- confermano le terre padane governate dal cen-
ra sarà la fine. Povera mia bella Lombardia. trodestra come “la regione italiana con i valori as-
Le barriere crescono Giuseppe Abbatinali
“Mi ricordo montagne verdi / E le corse di una
soluti e percentuali più alti di suolo consumato”.
Anche se “l’incremento (…) risulta leggermente
nell’asse Aulenti bambina / (…) L’erba, il prato e quello che era mio inferiore alla media nazionale”. Cemento conti-
Garibaldi / Scomparivano piano piano / E piangendo par-
lai con Dio”. Ora, mi rendo conto, citare una can-
nuo esiste e per il momento trionfa sulle “monta-
gne verdi” tanto care (a parole) ai Lumbard: in-
e corso Como zone di Marcella Bella non è cool, ma il pop aiuta
se la situazione è confusa. Non è che Maroni sia
vertire questa rotta non è facile.
©RIPRODUZIONE RISERVATA

SERVIZIO A PAGINA III


REDAZIONE DI MILANO VIA NERVESA, 21■ 20139 ■ TEL. 02/480981 ■ FAX 02/48098236 ■ CAPO DELLA REDAZIONE ROBERTO RHO ■ CAPOREDATTORE VICARIO CARLO ANNOVAZZI ■ INTERNET MILANO.REPUBBLICA.IT ■E-MAIL: SEGRETERIA_MILANO@REPUBBLICA.IT ■ SEGRETERIA DI REDAZIONE TEL. 02/480981 ■FAX
02/48098236 DALLE ORE 12.00 ALLE ORE 19.00■ TAMBURINI FAX 06/44256550 ■ TUTTOMILANO MILANO@REPUBBLICA.IT ■TEL.02/480981■FAX 02/48098236 ■ PUBBLICITÀ A. MANZONI & C. S.P.A. ■ VIA NERVESA, 21 ■20139 MILANO ■ TEL 02/57494571■ FAX 02/57494981
II MILANO CRONACA la Repubblica GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017

Mobilità e ambiente

Salvi per un altro anno


i diesel Euro 3
slitta lo stop antismog
Il Comune si adegua al patto siglato tra le Regioni del Nord
Il divieto di circolazione in tutta la città non scatterà a ottobre
ILARIA CARRA

C
ENTRO storico a parte, i die-
sel Euro 3 continueranno a
IL PIANO circolare fino alla fine del
2018, salvo nei giorni freddi di più
stretta emergenza da polveri sotti-
li. La giunta Sala, che con slancio
aveva pianificato il primo passo
per il bando graduale dei mezzi
I MEZZI PIÙ INQUINANTI più inquinanti, si adeguerà alla li-
Da ottobre 2018 al 31 nea più blanda stabilita dalle Re-
marzo 2019 in gioni padane — Piemonte, Lom-
Lombardia e altre tre bardia, Veneto ed Emilia Roma-
regioni stop fino ai gna — che si sono accordate, inve-
diesel Euro 3 nei ce, per bloccarli solo dal 2018. È
giorni feriali. Divieto inutile fermarli in città, è il ragio-
esteso agli Euro 4 namento milanese, se poi un me-
entro il 2020 tro fuori dai confini possono gira-
re liberamente. Questi diesel re-
steranno banditi solo in Area C. Pa-
I BLOCCHI lazzo Marino tira dritto, invece,
Sono previsti due sui prossimi divieti già program-
livelli di allerta: il mati per entrare in centro.
primo scatterà dopo Lo scorso febbraio la giunta Sa-
4 giorni di la, nel solco della sensibilità am-
superamenti bientalista mostrata dalla prece-
consecutivi del dente amministrazione arancio-
Pm10 e il secondo ne, aveva deliberato la nascita del-
dopo 10 giorni la Lez, la Low emission zone, tecni-
camente un’area all’interno della
LA LOTTA ALL’INQUINAMENTO
GLI ECOBONUS I divieti invernali ai mezzi più inquinanti
La Low emission zone resteranno invariati, con il rinvio a fine 2018
È previsto anche un
ecobonus regionale è congelata: resterà del divieto di circolazione dei diesel Euro 3 in
solo la limitazione tutta la città. Per il pedaggio Area C invece
per la sostituzione a ottobre partira come previsto
dei veicoli inquinanti. già in vigore in Area C una nuova stretta sui furgoni commerciali
Le Regioni faranno i più vecchi e inquinanti
bandi sostenuti da
contributi statali quale possono entrare solo veicoli abitanti fermerà i diesel Euro 3 — gura, però, che «quanto deciso genza smog. E hanno ricevuto più significativa riguarda i veicoli
fino a otto milioni che rispettano certi standard am- 450mila solo in Lombardia secon- dalla cabina di regia non resti let- due milioni ciascuna da investire commerciali diesel Euro 4 (senza
bientali. Una zona che coincide do gli ultimi dati disponibili — so- tera morta visto il passaggio nel in contributi da distribuire ai cit- filtro antiparticolato) che tra-
con i confini cittadini dove oltre ai lo dal primo ottobre 2018. Un an- 2018 da una giunta a un’altra». tadini che abbandonano un’auto sportano cose: dal 14 ottobre non
soliti benzina Euro 0 e diesel Euro no dopo, dunque. Una scelta che Sempre in quell’incontro di giu- inquinante a favore di una più potranno più accedere in Area C,
0,1 e 2 (già interdetti dalla Regio- secondo la giunta Sala impone un moderna. «Vorremmo che la Re- inclusi i mezzi di manutentori e
ne nei mesi più freddi) cominciare ripensamento: «Attendiamo la gione ne mettesse altrettanti — per i servizi di emergenza. I resi-
a vietare dal 15 ottobre prossimo delibera della Regione Lombar- La novità d’autunno auspica Granelli — noi abbiamo denti che hanno un diesel Euro 3
anche e soprattutto i diesel Euro dia a settembre ma se il 2018 sa- per il pedaggio in centro già stanziato un milione per il senza fap hanno tempo poi fino al
3. Quella misura, in pratica, pro-
messa dalla Regione già dal 2016
rà confermato noi non possiamo
non tenerne conto e sarà necessa-
è invece la fase due bando per i filtri antiparticolato e
ora stiamo cercando di lanciarne
15 ottobre per esaurire i 40 in-
gressi omaggio mentre da metà
ma poi ritrattata. Il piano era di rio adeguarsi — dice l’assessore dei blocchi per i furgoni uno nuovo». mese scatteranno i rincari del tic-
procedere per gradi fino alla mes- all’Ambiente, Marco Granelli —. Avanti tutta, invece, da Palaz- ket per i bus turistici. Aumenti
sa al bando definitiva entro il Noi avevamo agito nel vuoto ge- zo Marino sul fronte delle prossi- scaglionati in base alle dimensio-
2020. Prima della pausa estiva, pe- nerale ma ora sono intervenute gno le Regioni hanno concordato me restrizioni ad Area C. A otto- ni del veicolo: un bus fino a otto
rò, le regioni della Pianura Padana nuove decisioni alle quali, se si di ridurre a quattro i giorni di su- bre scadranno alcune deroghe metri, per esempio, dai 15 euro di
hanno siglato un’intesa antismog concretizzano, bisogna unifor- peramento della soglia massima per entrare in centro concesse co- oggi ne pagherà 40.
che nei Comuni con oltre 30mila marsi». L’assessore Granelli si au- del Pm10 per far scattare l’emer- me periodo di adeguamento. La ©RIPRODUZIONE RISERVATA

LA VIABILITÀ/DA LUNEDÌ MODIFICHE AL TRAFFICO E ALLA LINEA ATM 50

Avanza il cantiere M4, via Lorenteggio a una sola corsia


FEDERICA VENNI FERMATA TOLSTOJ dato prima della fine del 2018, ma rio Solari”, una pista ciclabile di quasi
I cantieri per la con l’ok definitivo alla variante da 25 due chilometri da piazza Tirana a piaz-

I
LAVORI della M4 avanzano e con lo- nuova linea M4 milioni di euro — approvata lo scorso za Napoli.
ro anche i disagi per i quartieri inte- del metrò in zona maggio dal Cipe e pubblicata dopo Viste le novità, si attende il nuovo
ressati. Da lunedì prossimo, 28 ago- ovest entrano Ferragosto in Gazzetta ufficiale — c’è cronoprogramma che dovrebbe ridefi-
sto, il cantiere della stazione Tolstoj nella fase più la certezza di partire e di dare un’acce- nire le tappe dei diversi cantieri e che
cambia faccia e per questo la carreg- calda per la lerata ai lavori che in quella tratta so- permetterà di capire dove si riuscirà a
giata di via Lorenteggio sarà ridotta viabilità: da no in ritardo. La modifica al progetto guadagnare terreno per compensare
ad una sola corsia. lunedì via iniziale, decisa da Palazzo Marino nel i ritardi passati. Rallentamenti dovuti
Non cambia nulla per chi la percor- Lorenteggio 2015 in seguito a diverse osservazioni sia al ritrovamento di reperti archeo-
re da piazza Bolivar verso la periferia diventerà a una dei comitati di quartiere, prevede an- logici di varia natura in alcune stazio-
della città, ma la viabilità sarà scom- sola corsia che una nuova passerella dedicata al- ni del centro o alle interferenze con i
bussolata per chi la percorre nella di- le biciclette e ai pedoni e che permet- cavi delle telecomunicazioni. L’asses-
rezione opposta: sarà attiva una devia- terà di scavalcare, all’altezza della fu- sore alla Mobilità Marco Granelli si è
zione in via Tito Vignoli, in via Vespri tura stazione di San Cristoforo, la fer- sempre detto certo di poter recupera-
Siciliani e in via Tolstoj prima di rien- via Lorenteggio già attive. sto, corso Europa. Tra i prossimi step, rovia e il Naviglio. L’opera, poi, andrà re.
trare in via Lorenteggio. Stessa cosa Già a luglio il traffico interessato da- per quanto riguarda l’avanzamento ad integrarsi con un altro progetto fi- L’obiettivo, più volte ricordato dal
per chi viaggia in autobus e prende la gli scavi per la nuova linea blu era sta- dei lavori, c’è la partenza da piazza nanziato all’interno del piano per la ri- sindaco Sala, è quello di aprire nel
linea 50: la deviazione sarà identica, to modificato tra piazza San Babila e Tricolore delle nuove talpe che scave- qualificazione del quartiere popolare 2021 la tratta Linate-Forlanini.
con il mantenimento delle fermate di dintorni: via Cavallotti, largo Augu- ranno la tratta centrale: il via non sarà di Lorenteggio: il cosiddetto “itinera- ©RIPRODUZIONE RISERVATA
la Repubblica GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017 III

Il progetto. No a 3D e mondo virtuale, l’idea di recuperare l’area archeologica


di via De Amicis per la prima volta punta sulla natura: in un parco di 22.400 metri quadri
il tracciato dell’arena sarà disegnato da cipressi, allori, mirti. Per ricreare l’effetto visivo

Anfiteatro ricostruito con gli alberi


la Milano romana nella realtà verde
ALESSIA GALLIONE
ORIANA LISO

U
N’ARENA verde, con bos-
si, ligustri, alloro, mirto I TEMI
e cipressi a ridisegnare
naturalmente il profilo del vero
Anfiteatro romano di via De
Amicis, costruito nella prima
metà del primo secolo dopo Cri-
sto e smembrato negli anni, IL GIARDINO
tanto che adesso se ne conser- L’idea è di ricostruire
vano solo poche tracce, compre- la forma dell’antico
se nel parco archeologico Anfiteatro distrutto
dell’Anfiteatro. nel V secolo con
L’idea è stata elaborata a lun- piante e alberi che
go ma, adesso, è diventata uffi- ne disegnino il
ciale: il Comune concede in co- profilo e le gradinate
modato d’uso gratuito lo spazio
di via De Amicis alla Soprinten-
denza archeologica delle belle I LAVORI
arti e del paesaggio, per i prossi- In autunno partono
mi cinque anni, per realizzare il le indagini
progetto “Amphiteatrum viri- archeologiche e nel
dans”, un giardino ellittico di 2018 verranno
circa 22.400 metri quadri che ri- piantati gli alberi: ci
vorranno tre anni
per completare tutto
Tre anni di lavoro pagati
con sponsorizzazioni
La soprintendente:
“È un progetto unico”

calca la pianta dell’antica co- viene concessa gratuitamente, metri quadri — e «benché la 402 dopo Cristo». Anche la scel-
struzione romana, grande qua- a patto — ovvio — che si realizzi scadenza del verbale di concilia- ta delle piante richiama questa
si quanto il Colosseo, lungo 155 il progetto: al termine dei cin- zione fosse stata fissata in data storia: le essenze — il bosso, la
metri e largo 125, capace di que anni previsti, verrà poi re- 21 maggio 2017, al fine di otte- mortella, il cipresso — sono tut-
ospitare 35mila persone, pri- stituita al Comune, che ci avrà nere la restituzione bonaria te antiche. E serviranno per un
ma della totale distruzione nel “guadagnato” il parco. Perché dell’area ed evitare uno sgom- esperimento forse inedito: inve-
quinto secolo a causa delle inva- l’operazione è a costo zero per bero forzoso, la restituzione è ce di fare ricostruzioni virtuali,
sioni barbariche. le casse di Palazzo Marino: la So- stata rinviata alla fine dell’an- in 3D, delle grandi architetture
«È un progetto quasi unico, e printendenza si è impegnata — no», si legge nella delibera. del passato, si proverà a “rico-
un modo per recuperare l’anti- prima della firma della delibera Le piante saranno disposte struire” con il verde.
co disegno dell’Anfiteatro, rivi- — a trovare uno sponsor che pa- in modo da evocare la forma L’obiettivo, così, diventa an-
talizzando questo percorso non gasse per la realizzazione del dell’arena, quindi richiamando che quello di rivitalizzare il par-
abbastanza conosciuto da mila- giardino, in cambio di uno spa- anche la posizione delle gradi- co archeologico realizzato nel LA SPESA
nesi e turisti», spiega la soprin- zio pubblicitario ben evidente. nate, con gli alberi più alti — co- 2002, che comprende, oltre a A pagare sarà uno
tendente Antonella Ranaldi, Per cinque anni, infatti, i finan- me i cipressi — lungo il perime- un piccolo spazio verde, anche sponsor che, in
che per prima ha proposto l’i- ziatori dei lavori potranno usu- tro. Il parco archeologico non mostre nell’antiquarium “Alda cambio, esporrà per
dea al Comune. La giunta, dopo fruire per la pubblicità di un verrà mai chiuso durante tutta Levi”, dove sono esposti reperti cinque anni la
tutte le analisi tecniche, ha da grande muro laterale (e senza la durata dei lavori, che proce- provenienti dagli scavi — con pubblicità sul muro
poco firmato la delibera: questo finestre) di un palazzo in via de deranno per lotti. Il nuovo giar- una parte delle pietre dell’Anfi- laterale di un
vuol dire che tra ottobre e no- Amicis 17. dino, spiega Ranaldi, «è un pro- teatro fu costruita la Basilica di palazzo
vembre partiranno le indagini Prima dell’inizio dei lavori, getto ambizioso, che si colle- San Lorenzo — e viene illustra-
archeologiche e, con l’inizio del però, bisognerà risolvere la que- gherà ad un percorso che, dal to il funzionamento degli anfi-
prossimo anno, la piantumazio- stione della presenza, all’inter- parco archeologico, continua fi- teatri romani, con postazioni
ne degli alberi. Entro tre anni no dell’area dell’Anfiteatro, del no alle vicine colonne, poi in multimediali dove, soprattutto
— queste sono le stime — il giar- vivaio Riva (serra e vendita di LE TRACCE IMPERIALI San Lorenzo e al parco delle Ba- le scolaresche, possono studia-
dino sarà pronto. piante e fiori): il Comune sta I resti dell’Anfiteatro e il parco di siliche, per recuperare l’identi- re la storia dell’antica arena di
L’area tra via De Amicis, via aspettando la restituzione bo- via De Amicis, un’eredità della tà di Milano come capitale im- Milano.
Conca del Naviglio e via Arena naria dell’area — circa 3.200 città romana poco valorizzata periale, dopo Roma e fino al ©RIPRODUZIONE RISERVATA

LA SICUREZZA/POSIZIONATE LE BARRIERE IN ZONA GARIBALDI

Il cordone di jersey stringe XXV Aprile


Giovedì 24 agosto 2017

Tribunale di Modena - Sezione fallimentare


Fallimento n° 43/2016
Curatore Dott. Giorgio Razzoli

D
OPO la Darsena, anche in gio, in zona Garibaldi l’interven- Lotti da 1 a 16) Piena ed esclusiva proprietà
zona Garibaldi arrivano to è stato più sobrio, con singoli di autorimesse, negozi e tre uffici in Comune di
le barriere in cemento an- blocchi posati in punti conside- Gallarate (VA), Vicolo dei Lavandai e Vicolo degli
ti-attentato. I jersey sono stati rati a rischio. «Non penso serva-
posati ieri dal Nucleo interven- no a molto, ma se i jersey aiuta- Orti.
to rapido del Comune in punti no la gente ad avere meno pau- Fissa la vendita per il giorno 19 Settembre 2017
di accesso strategici. Largo La ra, ben vengano», dice il titola- alle ore 16,00
Foppa, piazza XXV Aprile e cor- re del bar Pixel in corso Como.
so Como, a poca distanza da Meno entusiasti i gestori della
La vendita avrà luogo presso la sede dell’Istituto
piazza Gae Aulenti. Le misure pizzeria Rocking Horse, costret- Vendite Giudiziarie in Modena, Viale Virgilio, 42/F.
di sicurezza rientrano nel piano ta a ospitare un jersey a ridosso Prezzi dei singoli lotti indicati nell’avviso di vendita
d’intervento varato da Palazzo dei tavolini all’aperto. «Un po- pubblicato.
Marino e forze dell’ordine dopo sto più sbagliato non si poteva
l’attentato rivendicato dall’Isis trovare — dicono alla pizzeria Maggiori informazioni e chiarimenti potranno essere
del 17 agosto scorso a Barcello- — la barriera lì ingombra e non forniti dall’Istituto Vendite Giudiziarie di Modena -
na, dove un furgone lanciato sul- serve a nulla. Quello che servi- Viale Virgilio 42/F - Modena tel. 059/847301 fax.
la folla ha ucciso 14 persone. Ri- rebbe sono più controlli di poli- 059/885436, e-mail: segreteria.mo@astagiudiziaria.
spetto alla Darsena, dove è sta- zia e vigili urbani».
ta creata una barriera continua (fr.va.) com orario: da lunedì al giovedì 9,00 - 12,00 e 14,30
di barriere in piazza XXIV Mag- Le barriere antiterrorismo in piazza XXV Aprile ©RIPRODUZIONE RISERVATA
- 18,00 il venerdì 9,00 – 12,00.
*7 .*-"/0 $30/"$" la Repubblica (*07&%¹  "(0450 

-VOJWFSTJUË
-JOUFSWJTUBi0HOJQSPUFTUBQPSUBDPOTÏ
VOJNQBUUP HMJFTBNJWFSSBOOPSFDVQFSBUJw

i*P EPDFOUF TDJPQFSFSÛ


NBQFSHMJTUVEFOUJ
JEJTBHJTBSBOOPNJOJNJw
(SBHMJBJOTFHOBJO4UBUBMFi*MCMPDDPEFHMJTUJQFOEJ
ÒJOBDDFUUBCJMF5VUFMFSFNPMFTFTTJPOJEJMBVSFBw

j2
UALCHE disagio, per gli stu- farò: siamo l’unica categoria
denti, ci sarà. Ma è nella dell’amministrazione pubblica, tra
natura di una protesta ave- quelle non contrattualizzate, che
re un impatto. Detto ciò, le sessioni negli ultimi anni ha subìto un bloc-
di laurea saranno salvaguardate e co stipendiale. Una penalizzazione
lo sciopero riguarderà solo gli esa- decisa da Tremonti, inaccettabile». -B4UBUBMFÒVOBEFMMFVOJWFSTJUËDPOEPDFOUJQSPOUJBTDJPQFSBSF
mi, che comunque saranno recupe- Sì, però così rischiate di farla pa-
rati entro due settimane». Piero gare agli studenti: i disagi rica- studenti stranieri, non subiranno Voi però protestate per una que- tro si può fare se non porre un limi-
Graglia, docente della facoltà di dranno su di loro. cambiamenti». stione economica, non contro i te anche agli iscritti?»
Scienze politiche in Statale, e mem- «Ogni protesta, va da sé, deve In Statale le adesioni alla lettera tagli all’università. La strada sarebbe assumere nuo-
bro dell’associazione Rete 29 apri- comportare un disagio. Ma i proble- partita da Torino sono state 115: «Il blocco degli stipendi conta vi docenti.
1JFSP(SBHMJB le, è uno dei 382 docenti milanesi mi per gli studenti saranno minimi. secondo lei alla fine tutti incroce- nell’adesione alla protesta, certo. «Esatto. Il problema, però, è che
che ha firmato la lettera con cui è Io, per esempio, insegno in quattro ranno le braccia? Ma fino a un certo punto: io ho aderi- le assunzioni sono bloccate, e che
-FBTTVO[JPOJ stato proclamato, per settembre e corsi. Ma ho deciso di scioperare «Fare previsioni è difficile: è vero to pensando anche, per esempio, al tanti sono costretti a precariati infi-
EFJQSPGFTTPSJ ottobre, lo sciopero dei professori per un solo esame, ovvero quello di che la firma in calce alla lettera non recente dibattito sul numero chiu- niti, che io conosco bene essendo
TPOPCMPDDBUF universitari. «Non solo ho firmato, settembre di Storia dell’integrazio- equivale all’adesione allo sciopero. so e la sua introduzione in Statale stato precario per 12 anni. Tutto
FJOUBOUJTPOP ma sciopererò: credo sia importan- ne europea, che solitamente è il me- Ma è anche vero che potrà sciopera- per le materie umanistiche. Io non questo dimostra come i governi, da
DPTUSFUUJB te farlo». no affollato. Fisserò una nuova da- re anche chi non ha firmato. In ogni sono mai stato a favore, ma mi chie- Berlusconi in poi, abbiano sempre
QSFDBSJBUJ Perché professore? ta, entro le due settimane successi- caso, credo che la partecipazione sa- do: se il ministero pone dei limiti trascurato l’università italiana. An-
JOGJOJUJ JPMIP «Io ho firmato la lettera a livello ve. Mentre tutti gli altri esami che rà elevata: dalla riforma Gelmini in nel rapporto tra docenti e studenti che per questo, secondo me, stavol-
GBUUPBOOJ personale, non a nome di Rete 29 ho in programma, tra cui quello di poi l’università italiana ha subìto ta- ammessi, e al tempo stesso blocca il ta si deve scioperare».
aprile. E l’ho fatto perché condivido Storia delle integrazioni regionali il gli progressivi. È inaccettabile, e turn over e non sostituisce i profes-  BMFTTBOESBDPSJDB

le ragioni dello sciopero, che quindi cui corso è stato seguito da molti forse adesso qualcosa si muove». sori che vanno in pensione, cos’al- ª3*130%6;*0/&3*4&37"5"
MILANO CRONACA la Repubblica GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017 V

La scuola

Certificati via mail


per il ritorno all’asilo
La Regione si muove
Mossa anticaos sui vaccini. Ma resta la lite con il Comune
Gallera: “Non possono lasciare fuori chi non è in regola”
ALESSANDRA CORICA
L’Ats manderà su

U
N INDIRIZZO mail attivo da richiesta il documento
LE REGOLE
lunedì. Al quale le mam-
me e i papà dei bambini
con posta elettronica
milanesi che vanno all’asilo po- solo a Milano

1
tranno richiedere il certificato
vaccinale. Che riceveranno così
direttamente a casa, pronto per OPERAZIONE FAMIGLIE
essere presentato a scuola. Ecco- Gli uffici dell’Ats si
la, la nuova strategia della Regio- stanno organizzando
ne in vista della riapertura delle per aiutare i genitori
scuole, quest’anno a rischio caos sull’obbligo vaccinale
visti i nuovi obblighi imposti dal a scuola: il primo test è
decreto Lorenzin, che prevede la riapertura degli asili
per bambini e ragazzi fino a 16 il 5 settembre GLI OBBLIGHI
anni l’obbligatorietà di dieci vac- Il decreto Lorenzin
cini. «La scadenza per presenta- legge — dice Gallera — prevede rizzi sono online sul sito mandare alle famiglie delle lette- zate dal Comune, i bambini non prevede l’obbligo
re i documenti, in nidi e mater- un’assunzione di responsabilità www.ats-milano.it) deve essere re con gli appuntamenti nei cen- in regola potranno comunque di 10 vaccinazioni per
ne, è il 10 settembre — spiega dei genitori: non si può mandare presentata a scuola, al posto del tri vaccinali. Ma lo faremo in un andare all’asilo. Nessuno di loro bambini e ragazzi
l’assessore al Welfare Giulio Gal- loro una lettera fissando, di de- certificato vaccinale o dell’auto- secondo momento, dopo che i ge- sarà lasciato fuori dalla classe. fino a 16 anni. Sono
lera — . Ma voglio tranquillizza- fault, gli appuntamenti per vac- certificazione, dalle famiglie i nitori avranno presentato la ri- Daremo alle famiglie tempo e i sei vaccini contenuti
re le famiglie: nessun bambino, cinare. Devono essere loro, per cui figli non sono in regola, «per chiesta di appuntamento — pun- modo di adeguarsi, presentando nell’esavalente,
l’11 settembre, sarà lasciato fuo- primi, a chiederlo». La richiesta, attestare la loro volontà di far tualizza Gallera — . In ogni caso, i documenti o facendo le vaccina- i tre del trivalente
ri dalla classe. Le scuole entro da fare al centro vaccinale trami- iniettare ai bimbi i vaccini non e lo voglio sottolineare per smen- zioni mancanti». e l’anti-varicella (solo
per i nati nel 2017)

2
dieci giorni dovranno mandare i te Pec o raccomandata (gli indi- fatti. Noi abbiamo già deciso di tire le ipotesi terroristiche avan- ©RIPRODUZIONE RISERVATA
nominativi di chi non ha presen-
tato i documenti alla Ats. Che, a IL CASO
quel punto, inizierà a fissare in-
contri con i genitori. Solo in ulti-
ma istanza, se le famiglie non ri-
sponderanno alle convocazioni Allergie ai pollini
dell’Ats o manterranno fermo il
no alla vaccinazione, i bambini
basterà un clic
potranno non essere più ammes-
si a scuola».
per le previsioni I DOCUMENTI
A scuola i genitori
Il nuovo indirizzo mail sarà ge- devono presentare
stito dall’azienda socio-sanitaria l’autocertificazione o
Sacco-Fatebenefratelli, e sarà va- il certificato vaccinale,
lido solo per le famiglie di Milano se i figli sono
che devono iscrivere i figli a nidi in regola. Per i bimbi
e materne. Ovvero, quelle per le non coperti, va
quali la scadenza per presentare presentata la richiesta
i documenti sui vaccini è immi- di appuntamento
al centro vaccinale

3
nente: i genitori dei bimbi fino a
sei anni hanno infatti tempo fino
al 10 settembre, al contrario di
quelli di bambini e ragazzi che

Q
frequentano la scuola dell’obbli-
UANDO è meglio
go e hanno tempo fino al 31 otto-
bre. Di qui, l’idea della mail: l’in- tapparsi in casa, uscire
dirizzo è vaccinazioni.mila- imbottiti di
no@asst-fbf-sacco.it, «e sarà atti- antistaminico o quando
vo dalla prossima settimana: ai invece si può andare LE SCADENZE
genitori che scriveranno, verrà liberamente a correre al Quelle imminenti
recapitato il certificato vaccina- parco? Gli allergici al polline riguardano nidi
le dei figli da zero a sei anni — da oggi hanno a disposizione e materne:
spiega Gallera — . Questo dimo- uno strumento per saperlo: è i documenti devono
stra che, a differenza di quanto di nuovo attiva, infatti, la essere presentati
detto dal Comune, ad agosto la stazione di monitoraggio entro il 10
Regione non è stata con le mani aerobiologico del centro di settembre. Per la
in mano: c’è gente che ha saltato Milano. Rimessa in servizio scuola dell’obbligo,
le ferie per lavorare sulla questio- grazie alla collaborazione tra invece, il termine
Fondazione Irccs Ca’ ultimo è il 31 ottobre

4
ne. Ed è stata assicurata massi-
ma collaborazione a tutte le isti- Granda-Ospedale Maggiore
tuzioni». Policlinico e l’Ats elabora un
Il riferimento è all’accusa — bollettino settimanale
mossa dalla vicesindaca Anna (consultabile sui siti
Scavuzzo, che ha inviato a 33mi- www.ats-milano.it e
la famiglie milanesi una lettera www.policlinico.mi.it) che
informativa sui vaccini, ipotiz- fornisce i livelli di
zando che i bimbi non in regola concentrazione di pollini e
dall’11 settembre rischieranno simili riferiti alla settimana GLI ESONERI
l’esclusione da scuola — di non appena trascorsa e mostra la Sono previsti per i
aver avuto collaborazione dal Pi- tendenza per quella in corso. bimbi non vaccinati
rellone. «In Piemonte ed Emilia Uno strumento utile anche in per ragioni sanitarie,
si sono individuati i bambini con questo periodo: a breve perché hanno avuto
una posizione vaccinale non in inizierà la fioritura già la malattia o
regola. E si è indirizzato un solle- dell’Ambrosia, presente in immunodepressi.
cito specifico alle famiglie, con la modo particolare nell’area a Devono essere
prenotazione dell’appuntamen- nord-ovest della città e che certificati da un
to al centro vaccinale: perché in rappresenta una delle medico con un
Lombardia non si è fatto altret- principali cause di allergia attestato ad hoc
tanto?», si è chiesta la numero respiratoria per i milanesi.
due di Palazzo Marino dalle co- (f.ven.)
lonne di Repubblica. La replica ©RIPRODUZIONE RISERVATA
della Regione, però, è netta: «La
BARTENDER O
FORMATORE?
Da 16 anni colleghiamo aziende e professionisti
per trovare la giusta collocazione lavorativa
per le migliori risorse disponibili

Con metodologie collaudate di reclutamento e un’ampia rete di relazionisulsul


territorio, offriamo ad aziende e candidati un’accurata valutazione delle competenze
e soluzioni mirate in differenti contesti lavorativi, per valorizzare valorizzare
la specificità della
la
persona e garantire un servizio altamente professionale.

Professionalmente. Personalmente.

www.openjobmetis.it
Openjobmetis SpA è la prima Agenzia per il Lavoro quotata sul Mercato
Telematico Azionario di Borsa Italiana.
Attiva con una rete di 120 filiali, Openjobmetis si posiziona tra i primi
operatori del settore in Italia, nell'offerta di servizi legati alla ricerca, selezione,
formazione e gestione delle Risorse Umane.

È certificata UNI EN ISO 9001:2015.


MILANO CRONACA la Repubblica GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017 VII

I luoghi I PUNTI

dell’estate IL FESTIVAL
Milano Arte Musica
In questi mesi è il festival giunto
all’undicesima
con pochi acuti edizione dedicato
alla musica antica
raccontiamo organizzato
dall’associazione La
quegli spazi Cappella Musicale

e quelle persone I LUOGHI


che hanno Musica antica in vari
luoghi sacri: da San
avuto successo Bernardino alle
Monache di via
Lanzone a San
Simpliciano, San
Sepolcro e Santa
Maria Annunciata

I NUMERI
Fin qui quasi
settemila presenze,
con 1.436 a
SIMONE MOSCA Ferragosto al Dal
Verme. «È il festival

È
FACILE immaginare che più grande di questo
un reduce, trovatosi per genere in Italia e tra i
caso a passeggiare il 15 più grandi d’Europa»
d’agosto intorno alle 18,30 in dice Salerno
San Giovanni sul Muro e notato

Tutti in chiesa per le melodie sacre


un capannello di 100 persone ri-
maste fuori dal teatro Dal Ver-
me, si possa essere fermato cer-
cando di capire quale rara cele-
brità fosse stata in grado di
strappare un tutto esaurito nel

Musica antica, numeri da favola


sacro giorno che è simbolo e ven-
tre ozioso votato al pranzo delle
vacanze d’estate. Più difficile in-
vece figurarsi l’espressione che
deve aver fatto quando qualcu-
no dei presenti gli avrà rivelato
che, dentro al teatro, l’ensem-
ble Giardino Armonico diretta spiagge mistiche di città. Come dal botto dell’antico e del sacro aiuta anche la capienza massi-
da Giovanni Antonini stava per San Pietro in Gessate, in Porta in agosto, il segreto sta nel lavo- ma da 200 persone. Potremmo
attaccare con l’esecuzione nien- Vittoria dirimpettaia di Palazzo ro che viene da lontano. «For- magari anche scegliere un luo-
temeno che dei Concerti Bran- di giustizia, i mattoni rossi del miamo da anni il nostro pubbli- go più grande ma non tutti sen-
deburghesi di Bach. Il pienone romanico lombardo contro i ro- co che arriva anche da fuori cit- tirebbero dalla prima all’ultima
di Ferragosto non è stato un iso- mani marmi bianchi del fasci- tà, da Verona, Roma, Palermo. fila come accade in via Lanzo-
lato miraggio di stagione lungo smo. San Pietro un qualunque È il festival più grande di questo ne».
il programma di Milano Arte La più grande tra le spiagge
Musica, edizione 11 del festival mistiche del litorale urbano è
dedicato alla musica antica or- Dal 13 giugno sono stati Salerno: “Il nostro Santa Maria alla Passione. La ba-
ganizzato dall’associazione La venticinque gli pubblico arriva anche silica appoggiata sul Conserva-
Cappella Musicale. Partito il 13
giugno con un intervento di Da-
appuntamenti sempre da lontano. I posti ideali torio è del resto anche il quar-
tier generale dell’associazione.
verio su pittura e musica in Lom- pieni, stasera il finale per far sentire bene” «È il nostro campo base, abbia-
bardia tra ‘500 e ‘600, i 25 ap- mo anche finanziato il restauro
puntamenti della rassegna tra del secondo organo. Per noi tut-
visite, conferenze e soprattutto giorno d’inverno è una deserta SAN PIETRO IN GESSATE presso da Napoleone. E ancora genere in Italia e tra più grandi to ha avuto inizio qui». E tutto
concerti, hanno raccolto fin qui oasi di penombra e tranquillità, E AUDITORIUM sfilano nell’elenco San Simpli- d’Europa. C’è poi da considera- qui stasera terminerà alle
6.824 presenze. era sold out il 3 agosto quando Due delle location ciano, San Sepolcro, Santa Ma- re il cambiamento nei ritmi di 20,30. Concerto di chiusura
Un record visto che nessun’al- l’ensemble La Venexiana canta- di Milano Arte Musica ria Annunciata in Chiesa Rossa, vacanza. A Milano ci si avvicen- dell’Accademia dell’Annuncia-
tra delle sedi toccate dalla ker- va alle 20,30 madrigali baroc- San Maurizio al Monastero Mag- da, nessuno scompare per più ta, al violino Giuliano Carmigno-
messe vantava la capienza del chi composti da Monteverdi o al- giore, l’Ambrosiana. «Sempre di tre settimane». Per quel che la, al clavicembalo e alla direzio-
Dal Verme, 1.436 posti. Del re- tri suoi contemporanei. E qual- tutto esaurito, incredibile, nem- riguarda le chiese, certa musica ne Riccardo Doni. Biglietto a 10
sto i palcoscenici sono stati per- cuno tra il pubblico avrà così sco- lano. meno durante l’anno con altre non può chiedere di meglio. euro su Vivaticket, attese già
lopiù chiese, luoghi di culto spes- perto per la prima volta, magari Per sei volte si è aperta al pub- iniziative simili facciamo questi «Non è detto si tratti di composi- 450 persone. Non si potrà pur-
so piccoli e che seppur magnifi- a fine esibizione, il sepolcro di blico sempre grazie alla musica numeri». Maurizio Salerno, na- zioni sacre ideate ad hoc per troppo ammirare stasera la Sa-
ci nel resto dell’anno faticano Ambrogio Grifi scolpito da Be- antica San Bernardino alle Mo- to a Milano nel 1970, diploma questi ambienti, detto questo la Capitolare affrescata dal Ber-
nonostante tutto a riempirsi di nedetto Briosco nel 1489, un im- nache, chiesa discreta ai limiti da organista in conservatorio, è l’acustica e l’architettura di una gognone, 90 posti 7 concerti
fedeli. E invece grazie al fascino pressionante cadavere di pietra dell’invisibile che in via Lanzo- direttore artistico de La Cappel- chiesa come ad esempio San quest’estate. Sarebbe tuttavia
delle melodie sacre sono riusciti che pare morto pochi istanti fa e ne è quanto rimane del trecen- la Musicale, incarico che rico- Bernardino alla Monache è idea- meglio non aspettare il prossi-
a far breccia tra i luoghi del cuo- che troppo poco viene citato tra tesco monastero di Santa Maria pre anche per i Pomeriggi Musi- le per un concerto per clavicem- mo agosto per farci una salto.
re dell’estate milanese, ultime i monumenti imperdibili di Mi- di Cantalupo, come al solito sop- cali. In realtà non è così stupito balo e viola a gamba. In questo ©RIPRODUZIONE RISERVATA
MILANO CRONACA la Repubblica GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017 IX

La beffa dello stalker


“Ho vinto io”
poi la polizia
lo arresta di nuovo
Appena uscito da San Vittore aveva pedinato
la vittima e l’aveva chiamata col nuovo cellulare
MASSIMO PISA
Nel mirino l’ex IL MURO DELLE BAMBOLE

A
fidanzata e la VEVA comprato un cellula- L’installazione di via De Amicis
mamma: “Sono re nuovo, per essere sicuro è diventata il simbolo milanese
che la vittima non lo ricono- della denuncia
ancora qui...” scesse al primo squillo. Per farsi ri- della violenza sulle donne
spondere. Per essere sicuro di po-
ter pronunciare la frase che da
Durava da mesi le quattro giorni aspettava di scan- tevole dello stesso trattamento. no di martedì, era scesa dal suo ap- stanza, tra piazza Diocleziano e il me», di «vi farò lo stesso male che
donne avevano dire: «Ho vinto io, sono di nuovo Fatto di appostamenti, di decine partamento, si era fatto trovare cimitero Monumentale. Quando avete fatto a me». Ogni giorno.
cambiato qui». Vinto perché nonostante il di telefonate quotidiane, di minac- al solito posto: davanti al portone ha visto la volante dell’Upg che Stessa scena. Come dimostra la
precedente arresto per stalking, ce, di violenze psicologiche. Incu- del condominio dove mamma e fi- stava per accostare, il 68enne ha lunga lista di precedenti di Piero
abitudini invano effettuato quattro giorni prima rante del divieto di avvicinamen- glia vivono, in zona Cenisio. Col so- provato a fare dietrofront. Inva- F., dallo stalking agli atti osceni in
dai poliziotti del commissariato to e dell’obbligo di presentazione lito ghigno stampato sul volto. E no. luogo pubblico, fino a una condan-
Centro, era tornato a piede libero. al commissariato Garibaldi-Vene- come aveva fatto il 18 agosto, la Uno stalking che va avanti da na a due mesi di carcere inflittagli
Vinto perché Piero F., 68enne sar- zia, in via Schiaparelli, notificato data dell’ultimo arresto (lì Piero mesi, racconterà poco dopo la dal tribunale di Iglesias nel 2001:
do di Iglesias, poteva tornare a tor- appena due ore prima di quella te- F. aveva pedinato la ex fidanzata 64enne agli agenti. Terrorizzate, inottemperanza all’obbligo di sog-
mentare i suoi due bersagli: l’ex fi- lefonata. fino alla fermata del tram 14 e l’a- mamma e figlia avevano comin- giorno, e anche in quella circo-
danzata 39enne, come da regola- «Ho vinto io». Questa volta l’an- veva colpita con un pugno prima ciato a diradare le uscite da casa, stanza il 68enne si rese irreperibi-
re copione di ogni storia di atti per- ziano aveva scelto l’arma del sar- che la donna riuscisse a salire), la a cambiare orari e percorsi, a le. Arrestato dai poliziotti, d’inte-
secutori; e la 63enne madre di casmo. Aveva cominciato a ridac- 64enne ha chiamato il 112, re- prendere ansiolitici, a non rispon- sa col pubblico ministero di turno
quest’ultima, ritenuta da Piero F. chiare al telefono, a cantare, in se- stando in linea coi poliziotti della dere alle telefonate continue per Francesco Cajani, è finito a San
altrettanto responsabile della fi- gno di beffarda sfida. E quando la centrale operativa mentre il suo non risentire lo stesso rosario di Vittore.
ne della relazione, e quindi meri- vittima, poco prima di mezzogior- persecutore la seguiva a breve di- insulti, di «non vi libererete di ©RIPRODUZIONE RISERVATA

LA NOVITÀ/NASCE LA SEZIONE IMMIGRAZIONE CORSO EUROPA

A Palazzo di giustizia Raid punitivo


contro il tranviere
l’ufficio per accelerare per il cane sul bus
i ricorsi dei migranti
P
ER EVITARE soprese, da sta-
mattina ci saranno due
guardie giurate alla ferma-
ta del 60 in corso Europa. Ingag-
FRANCO VANNI giate da Atm per evitare che il
conducente, il 39enne Salvatore

S
ONO quasi 400 ogni mese i C., si veda aggredito per la terza
ricorsi presentati a Milano volta in tre giorni da quella cop-
da immigrati a cui è stato pia di sbandati, e dalle loro vio-
negato il permesso di soggiorno lente pretese di far salire sull’au-
per ragioni umanitarie. Una si- tobus il loro dogo argentino sen-
tuazione che ha spinto il gover- za museruola. Era successo poco
no ad approvare lo scorso feb- prima delle 15 di lunedì: Ivano
braio il decreto legge che ha isti- M., 61 anni, e la compagna Silva-
tuito in tutta Italia speciali “se- na N., 44, avevano reagito in ma-
zioni immigrazione” nei tribu- lo modo al richiamo dell’autista,
nali, chiamate a smaltire le pra- che li aveva invitati a scendere
tiche per controversie relative se al cane non fosse stata messa
alle richieste di protezione inter- Il tribunale di Milano la protezione. E quando una pas-
nazionale, ai ricongiungimenti seggera, la 42enne Silvia P. incin-
familiari di stranieri, all’allonta- ta all’ottavo mese di gravidanza,
namento di cittadini di altri Pae- Ormai una media aveva cominciato a documenta-
si europei per ragioni di pubbli- di 400 pratiche al mese re la lite riprendendola con lo
ca sicurezza. Tutte questioni di
cui finora a Milano si sono occu-
da chi non ha avuto smartphone, Silvana N. le si era
scagliata contro, tirandole un pa-
pati soprattutto i giudici della il permesso di soggiorno io di schiaffi e facendola cadere,
Prima sezione civile, ma che da fortunatamente senza conse-
qualche giorno sono formal- guenze. Si erano allontanati, i
mente in carico al nuovo ufficio. cati. Già nel giugno 2016, pri- due, ma il video era stato mostra-
La nuova sezione ha assegna- ma che la questione arrivasse to a due agenti delle volanti che,
ti in via provvisoria cinque giu- sul tavolo dei ministri della Giu- poco dopo le 23, a fine turno, ave-
dici, più altri due in prestito dal- stizia e della Difesa, i legali mila- vano incrociato in piazza Cordu-
la Prima civile. E ha una sua can- nesi avevano aperto uno sportel- sio Ivano M. e Silvana N., identifi-
celleria dedicata, dove saranno lo ad hoc, ancora oggi operati- candoli e denunciandoli per dan-
concentrate tutte le pratiche vo. Nei momenti di picco degli neggiamento e interruzione di
pendenti in materia di immigra- sbarchi di immigrati, la metà di pubblico servizio. Ieri pomerig-
zione, e dove avverranno i depo- tutte le domande di gratuito pa- gio, poco dopo le 15, il secondo
siti di nuovi fascicoli. Al momen- trocinio a spese dello Stato pre- round. Sempre in corso Europa,
to, a guidare la nuova sezione sentate a Milano arrivava da sempre con il cane al guinzaglio
ad interim è lo stesso presiden- stranieri, a cui il ministero senza la museruola, anzi minac-
te del tribunale, Roberto Bichi. dell’Interno aveva negato la pro- ciando il 39enne autista di aiz-
Entro ottobre dovrebbe essere tezione internazionale, lo sta- zarglielo contro, per fargli paga-
nominato un presidente di se- tus di profughi e richiedenti asi- re «l’affronto». Questa volta i po-
zione a tempo pieno, e potrebbe lo. Oggi la proporzione è un po’ liziotti hanno trovato Ivano M. e
essere rivisto l’elenco dei giudi- meno ingombrante. E nel luglio Silvana N. sul posto. Altra denun-
ci. appena concluso si è registrato cia, sempre a piede libero, que-
Chi già da tempo si era mosso un lieve calo dei ricorsi. Ma l’e- sta volta anche per minacce ag-
per fare fronte alla valanga di ri- mergenza per gli uffici giudizia- gravate.
corsi per i permessi di soggior- ri è tutt’altro che finita. (m.pi.)
no negati è l’Ordine degli avvo- ©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA
.JMBOPFTUBUF
laRepubblica
(*07&%¹  "(0450 

.*-"/0 9

1JB[[B'JMBOHJFSJ
/FJSFQBSUJEFM¡F¡SBHHJP
JEFUFOVUJTUBOOPJODFMMBPSFTV 
OPOIBOOPMBEPDDJBFOPOQPTTPOP
$031* °#&--"1&3$)­
OFQQVSFVTDJSFJODPSSJEPJP
-FSFMJRVJF -BDJUUËTJBQSF BTDBNCJBSFEVFDIJBDDIJFSF
EJ4"NCSPHJP NBODBTPMP

-FWJUFGFSNF
TQSJHJPOBOP VOGFTUJWBM
HSBOEFFOFSHJB DVMUVSBMF

OFMHJSPOF
'3"/$0#0-&--* "-#&3507&30/&4* EFJSJODIJVTJ
1 *
OSSIEDO meno senso L FASCINO della Milano
spirituale di un orso di d’estate è quello di una
pelouche. Dei corpi città che si può avere '"#3*;*03"7&--*
amo il linguaggio, i gesti, i finalmente per sé. Una città

-
movimenti, la vitalità (è per che si offre di nuovo ai suoi E SCALE sono strette, malconce. Non ci sono detenuti che salgo-
questo che ho trovato oscena abitanti, da riscoprire, dai no o scendono, per varie incombenze, come negli altri raggi. I
Real Bodies, la mostra dove i suoi bellissimi parchi alle corridoi al piano deserti, qualcuno ti scruta aggrappato alle
corpi plastinati erano esibiti chiese fino alle biblioteche. sbarre, qualcuno urla da lontano. C’è una parte di San Vittore che si
come cadaveri scuoiati, vera Ecco, da ragazzo, appena conosce poco, il girone dei rinchiusi. Quelli che in cella ci stanno 23
pornografia della morte). finiti gli esami, ricordo ore su 24, che non possono uscire nel corridoio a scambiare due chiac-
Eppure — sarà perché quella giornate intere passate a chiere, che non hanno una doccia. Quelli per cui la sicurezza (loro e
piazza e quell’intera zona perdermi nella Braidense. dei loro compagni) prevale sull’umanità del trattamento: agitati,
continua a sembrarmi il Certo, ormai, anche le sex-offenders, transgender, a rischio di suicidio o di autolesionismo,
posto più irresistibile di iniziative culturali, dal membri delle forze dell’ordine. L’ispettore Agostino Gianpaolo (45
Milano — mi ritrovo spesso a Castello ai musei, hanno anni, abruzzese di Sulmona,
frequentare la cripta di ritrovato una vitalità che non una lunga esperienza a Cuneo, per tutti i paesi d’Europa. Ma qualche modo hanno creato pro-
Sant’Ambrogio, quell’angolo si vedeva da anni. Ma per il Fossano, Fermo, a San Vittore l’ennesima condanna per la di- blemi. Può succedere che ci sia-
appartato e intimo alle spalle futuro continuo ad avere un da 10 anni) ammette che il lavo- sumanità del trattamento carce- no scontri fra nazionalità diver-
dell’altare maggiore. Nella sogno: trasformare Milano in ro della polizia penitenziaria in rario in Italia, e per il sovraffolla- se, anche se succede di rado e di
loro discrezione, illuminate una grande Edimburgo. Su questi reparti del 5° e 6° raggio mento. L’apertura delle celle li- solito per futili motivi. Il vero
quel minimo, le reliquie di quel modello, mi piacerebbe «è più semplice, perché i detenu- mita il tempo della coabitazione motivo di queste risse è la pover-
Ambrogio, Gervaso e Protaso che anche in questo periodo, ti si controllano meglio». Ma è forzata, e rende meno pesante tà, la lotta per la sopravvivenza.
sono evidentemente quanto aspettando MiTo a anche, allo stesso modo, più dif- la carenza di spazio. Questa re- E in questo senso è molto utile il
di più immobile ma intorno settembre, potessimo ficile: «Servono maggiori caute- gola però non vale per le sezioni contributo che danno i volontari
ai loro resti di corpi c’è organizzare un vero e proprio le, perché qui ci sono scontri e di sicurezza, quelle dei rinchiu- e le associazioni». In fondo al cor-
comunque un’energia, festival estivo. Penso a una -*40-".&/50 colluttazioni. Non succede spes- si. ridoio ci sono quattro celle desti-
qualcosa che — ve lo dice uno decina di giorni, in agosto, /FMMBGPUPHSBOEFMB so, perché San Vittore è un car- «Al primo piano del sesto rag- nate all’isolamento sanitario,
niente affatto portato per il dove concentrare WJUBEFJEFUFOVUJEFM cere tranquillo, ma succede». gio — spiega l’ispettore Gian- per malattie contagiose, o a
culto della santità — non dà appuntamenti di richiamo e ¡F¡SBHHJPEFM Nei raggi diciamo così “nor- paolo — ci sono celle a regime or- quello disciplinare oppure ordi-
l’idea della morte e prestigio, non solo musicali. DBSDFSFEJ4BO mali”, cioé il primo e il terzo (il dinario, cioé non si tratta di un nato dalla magistratura.
nemmeno della Ogni sera, grandi artisti 7JUUPSF4POPSFDMVTJ secondo e il quarto sono chiusi reparto punitivo. E infatti i dete- Al secondo piano del sesto
trascendenza. Non mi è mai dell’opera, della danza, del QFSPSFTV per annose ristrutturazioni), le nuti possono seguire attività e raggio ci sono i cosiddetti “pro-
capitato davanti a nessun teatro, anche del rock. La celle sono aperte dalle 8 del mat- corsi. Ma sono chiusi, perché in tetti”, quelli che non possono
altra reliquia, qui sì, nessun possibilità di diventare tino alle 8 di sera. “Dopo Stra- stare in mezzo agli altri: sex-of-
contrasto con i corpi vivi che sempre più internazionali, sburgo”, come si dice nel gergo fenders, cioé accusati di mole-
incontro uscendo. grazie alla cultura. carcerario, cioé dopo che l’anno 1SFWBMFMBTJDVSF[[B stie o violenze sessuali, poi tran-
ª3*130%6;*0/&3*4&37"5" ª3*130%6;*0/&3*4&37"5"
scorso una sentenza della Corte RVJHMJBHJUBUJFJDBSDFSBUJ sgender e esponenti delle forze
europea dei diritti umani ha sta-
bilito che ogni detenuto ha dirit-
BSJTDIJPTVJDJEJP dell’ordine. Queste protezione
significa, per loro, un’ulteriore
to a 3 metri quadri di spazio cal- TJDPOUSPMMBOPNFHMJP punizione, cioé restare chiusi.
pestabile. Una regola che vale Anche se è vero che, a piccoli
MUSEI NAVIGLI
APERTURASTRAORDINARIA GIROIN BATTELLO
Nel primo anniversario del terremoto in centro Italia, la mostra “Ritorno Una gita sull’acqua sino a fine mese per vincere la calura e fare un giro
a Cola dell’Amatrice” al museo Bagatti Valsecchi rimarrà aperta oggi fino affascinante. Tutti i giorni dalle 14,30 e itinerario serale alle 20.30 e alle
alle 21. Curata da Vittorio Sgarbi sarà visitabile fino a domenica 27. Resta 21,30 dalla Darsena. Prezzi speciali per i ragazzi: fino a 14 anni non si XI
attiva la raccolta fondi per il restauro della statua della Vergine di Norcia. paga, se accompagnati da un adulto.

> IL LIBRO > L’ARTE

Zamboni e Lindo Ferretti La piscina anni Trenta


il primo incontro a Berlino con i sedili di marmo
ANNARITA BRIGANTI CHIARA GATTI

S N
I SORRIDE sempre, leggendo EGLI anni Trenta era il
Nessuna voce dentro. massimo del comfort e
Un’estate a Berlino Ovest dello chic. Una piscina
(Einaudi), il memoir di Massimo all’aperto ma riscaldata, la prima
Zamboni, musicista e di Milano. La vasca di Villa Necchi
cantautore. Un libro pieno di Campiglio, oggi patrimonio del
speranza, nonostante le Fai, vantava una speciale
difficoltà del periodo berlinese. serpentina e un cambio
L’autore viveva in una casa automatico dell’acqua. Oltre al
occupata, lavorava in una valore etico e rigenerante
pizzeria, dove la specialità era attribuito in quel periodo
IL MEMOIR ricoprire di panna pietanze IDEATA DA PORTALUPPI all’attività fisica (c’era pure il
Il cantante Massimo scadenti. Ma, sappiamo fin La vasca all’aperto di campo di tennis), la piscina servì
Zamboni racconta la dall’inizio, che qualcosa di bello Villa Necchi fu la al grande architetto Piero
sua estate a Berlino sarebbe successo. Avviene nelle prima riscaldata Portaluppi per completare la
ultime pagine, sulla pista di un regia del suo progetto, in totale
locale underground. “Giovanni”, armonia fra interni ed esterni.
“Massimo”. L’incontro fortuito Ecco allora sedili in marmo e un
tra due della stessa zona, Reggio pergolato ritmato da pilastri
Emilia. Giovanni è Lindo Ferretti. come quinta scenica per lo
Quella notte sarebbe nato il specchio d’acqua. Classico e
gruppo punk rock dei CCCP. avveniristico insieme.
©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA

> LA CANZONE > IL PIATTO

Gli Strokes milanesi La frittata di erbe spontanee


vanno a Portovenere che ha il profumo dei prati
gruppi, possono seguire lezioni Questo girone dei rinchiusi è ANDREA MORANDI MARIELLA TANZARELLA
scolastiche, andare in palestra o un’area, per come prevede l’ordi-

Q B
frequentare dei corsi. namento, dove le perquisizioni UALCUNO li chiama gli ELLA regione, verde e
«Il quinto raggio — spiega an- si fanno tutti i giorni, compresa Strokes dei Navigli, qualcun incontaminata, la Slovenia
cora Gianpaolo — è un reparto la “battitura” di muri e pavimen- altro una versione indie di ha abitudini alimentari
comune. Però al primo piano ci ti: «Ma sempre nel rispetto della Cesare Cremonini, ma la realtà è costanti, carne alla griglia,
sono tre celle cosiddette di acco- dignità delle persone, anche per- che i Canova sono una piccola cevàpcici, d’estate e d’inverno.
glienza per i nuovi giunti, in atte- ché su questo è intervenuta una grande band (milanese) capace Però, quando i prati sono in pieno
sa che venga disposta una loro sentenza della Corte costituzio- di scrivere canzoni che poi rigoglio, si mangia ovunque, in
collocazione. Poi c’è l’inferme- nale. E non è vero che si distrug- LA BAND diventano istantanee di una casa come nei ristoranti, la
ria, e ci sono sei celle per i detenu- gono gli oggetti dei detenuti». I milanesi Canova sfocata era digitale, in bilico tra frittata di erbe spontanee. Si
ti a rischio. Sono quelli che han- Ma è anche un’area dove la scrivono brani come estati da precari e crisi di coppia colgono finocchietto selvatico,
no tentato il suicidio, o hanno violenza non è infrequente: «A se fossero istantanee 2.0: «Io e te al mare, ma che ci melissa, amarella (detta anche
compiuto atti di autolesionismo. volte è necessario l’uso della for- andiamo a fare? Solo a prenderci artemisia o assenzio selvatico), si
Succede che detenuti, di solito za. Ma l’ordinamento penitenzia- male/ Meglio lavorare che stare a DALLA SLOVENIA tritano assieme a prezzemolo,
nordafricani, si taglino per prote- rio mette dei paletti all’uso della litigare e non ho detto che non All’impasto si erbette, spinaci teneri e foglie di
sta o per disperazione, perché forza, che deve essere autorizza- voglia viaggiare», cantano in aggiungono melissa, cumino e si aggiungono
non sono riusciti a telefonare al- ta dal direttore e dal comandan- Portovenere, tre minuti in cui finocchietto, amarella all’impasto fatto di uova e farina
la famiglia, o problemi di questo te. Salvo nei casi in cui qualcuno sarcasmo e nostalgia si fondono, bianca (un cucchiaio ogni due-tre
genere. stia facendo del male, a sè o agli con qualche sprazzo di pop uova). Si cuoce in forno, in una
Esiste uno staff solo per que- altri, e sia da contenere». surreale: «E metti in borsa quella teglia imburrata non molto
sta sezione, con uno psichiatra e Secondo l’ispettore non capi- crema solare così non ti puoi ampia, per cui la frittata viene
una psicologa. E c’è un collega ta spesso: «Può succedere maga- scottare dalle mie parole, dalla piuttosto alta. E ha il profumo dei
che sorveglia 24 ore su 24, sulla ri una volta al mese, perché San mia ansia da prestazione». campi d’estate.
base della classificazione del ri- Vittore è un carcere tranquillo». ©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA
schio: basso, medio, alto». ©RIPRODUZIONE RISERVATA
MILANO SPORT la Repubblica GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017 XIII

Lo sport
L’evento. DOVE E QUANDO
Santa Caterina Valfurva (SO),
Oggi e domani a Santa pista Cevedale.
Oggi prima manche ore
Caterina Valfurva 10,15, seconda manche ore
15,45.Domani ore 9,45 prima
le finali di Coppa del manche, seconda manche
ore 12,30.Per informazioni,
mondo della specialità telefono 0342.935544
che si disputa sui prati

LUIGI BOLOGNINI no molto meno, un paio di buona

C
qualità viene sui 200 euro. E basta
ON UNA SICCITÀ tale da fare un prato qualsiasi: unica condizione
chiudere per mancanza di è che sia privo di sassi, perché finir-
neve anche lo Stelvio, la so- ci sopra è garanzia di cadute anche
luzione per lo sci potrebbe dolorose. Tanti d’estate usano lo sci
arrivare da un posto poco lontano d’erba come ginnastica presciistica
dal Passo, Santa Caterina Valfurva. in vista dell’inverno».
Dove oggi e domani per il secondo Un po’ particolare è anche l’orga-
anno di fila si tengono le gare finali nizzazione delle gare. Oggi alle
di Coppa del Mondo su erba. 10,15 si parte con la prima manche,

Non c’è più la neve?


Niente sciolina, però: sotto l’at- spezzata in due parti, che si disputa-
trezzo ci sono le rotelle, un po’ come no una di fila all’altra. Mentre la se-
se fossero i pattini in linea, per but- conda manche sarà alle 15,45, sem-
tarsi giù dai prati. «Per il resto le di- pre in due parti. Dei quattro tempi
scipline su erba e su neve si assomi- che ogni atleta avrà ottenuto si ter-

Adesso si scia sull’erba


gliano abbastanza – spiega Arman- ranno buoni solo i due migliori, che
do Calvetti, dal 2011 direttore ago- formeranno il finale. Stessa cosa do-
nistico della Nazionale – Certo, da mani, alle 9,45 e alle 12,30. Specia-
noi sono molto più importanti la lissimo è infine il posto: sulla pista
centralità e la conduzione perché è Cevedale nel 1985 si tennero i Mon-
impossibile fare la derapata. Quindi diali di sci su neve. Si trova proprio
la curva va fatta perfettamente, accanto al tracciato intitolato alla
senza scivolare, pena il dover risali- gloria locale, Deborah Compagno-
re e rifarla». la quinta Coppa del Mondo, come terina con la giusta fiducia in vista ba è molto meno diffusa di quella ni, sempre sulle pendici del monte
L’altra differenza, almeno con lo Marc Girardelli sulla neve. «Finora dei Mondiali austriaci di Kaprun di classica, eppure da vedere è molto Sobretta, tra pascoli e fitti boschi.
sci italiano attuale, è che sull’erba è stata una buona stagione: ho tenu- settembre, dove cercherò medaglie divertente. «Però è uno sport piace- Quota di partenza 2.690 metri, per
la nostra Nazionale è fortissima, to il pettorale verde di leader sin dal- in tutte e quattro le discipline», dice vole pure da fare, non solo da guar- arrivare a 1.745, quasi mille metri
«siamo i migliori al mondo assieme la prima gara. A Santa Caterina il Frau, che di lavoro fa il maestro di dare – prosegue Calvetti – anche di dislivello su una lunghezza di
alla Repubblica Ceca». Tanto che og- tracciato non fa per me, parto senza sci (su neve) nell’esercito. Ma oc- perché non serve l’abbigliamento 3.100 metri. Insomma, una pista im-
gi il primatista della classifica è il calcoli, l’importante sarà partire be- chio anche a Lorenzo Gritti, primo tecnico e contro il freddo della ver- pegnativa con la neve, figuriamoci
37enne veneto Edoardo Frau, che ne anche perché la pista andrà rovi- nella classifica di specialità slalom. sione invernale, anzi tanti sciano in senza.
in questi due giorni mira a vincere nandosi. Voglio uscire da Santa Ca- Naturalmente la pratica sull’er- pantaloncini e t-shirt, e gli sci costa- ©RIPRODUZIONE RISERVATA
XIV MILANO GIORNO&NOTTE la Repubblica GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017

U
CLASSICA N DOPPIO programma dedicato alla grande Polovesiane da Il Principe Igor). Un viaggio nella danza
musica per il ballo e la danza: lo propone la Verdi europea del tardo ‘800: da un lato le sontuose e raffinate
Un viaggio con “Danza: i passi della Musica”. Stasera
l’orchestra diretta da Maurizio Billi (nella foto), guida
sonorità orientali, dall’altro le fantasie di un’Italia
sempre più internazionale e aperta alle influenze della
nella danza della Banda Musicale della Polizia di Stato dal 1992,
esegue con il clarinetto solista di Calogero Palermo
nuova Europa. Il secondo appuntamento è domenica 27,
ancora con Billi sul podio.
di fine Ottocento brani di Rimskij-Korsakov (Capriccio Espagnol), Harlap
(Clarinet Concerto-1996), Marenco (il poema Auditorium di Milano largo Mahler, ore 20,30. Biglietti
coreografico Amor, orchestrato dallo stesso Billi), 25/15 euro. Info e prenotazioni www.laverdi.org
Ciaikovskij (Marche Slave), Borodin (Danze ©RIPRODUZIONE RISERVATA

FESTIVAL LETTERARI Bobbio. Adele Mazzari dialoga grandi e adulti. Oggi “La sorella all’Auditorium Don Besana della
con Roberta Buzzi, autrice di di Gesucristo” con Oscar De Banca di Credito Coperativo di
SENTIERI E PENSIERI “Dolceamaro” (Edizioni Il Summa. Piazza principale di Busto Garolfo e Buguggiate.
- Santa Maria Maggiore (VB), Fiorino), che racconta l’autismo Arzo, ore 21,30. La L’ingresso è libero.
piazza Risorgimento, dalle ore del figlio Totò, di quattro anni manifestazione dura fino a
18. Ha come filo rosso la Siria (ore 21). A seguire, Guido domenica. Info: CINEMA
questa giornata della Bosticco, Claudio Visentin e www.festivaldinarrazione.ch. RASSEGNE
manifestazione letteraria della Andrea Canepari, della “Scuola - “Marilyn Monroe - The final
Val Vigezzo, diretta dallo del Viaggio”, parlano di INIZIATIVE days” (2001) di Patty Ivins
scrittore Bruno Gambarotta. Il “Raccontare il viaggio. 30 lezioni ASTRONOMIA Specht. Documentario sulla
primo appuntamento di oggi è dalla scrittura all’immagine” - “Sipario sull’universo”, morte della star. Ore 18. Per la
con Masal Pas Bagdadi, che (Touring Club Italiano), di osservazione guidata del cielo a rassegna “Veneri bionde:
parla del suo ultimo libro, “Il Andrea Bocconi e dello stesso cura dello staff Associazione Marlene e Marilyn”. Mic-Museo
tempo della solitudine” Bosticco, con proiezioni e LOfficina. Planetario Ulrico interattivo del cinema, viale
(Bompiani), ambientato in una letture tratte da un workshop Hoepli, presso i Giardini Fulvio Testi 121. Ingresso 5,50
casa di riposo (ore 18). L’autrice, tenutosi a Bobbio la scorsa Montanelli, corso Venezia 57, euro (4 euro con Cinetessera).
psicoterapeuta e scrittrice, ha primavera (ore 22). Infine, è ore11.Biglietto 5 euro. Telefono 02.8724114.
origini siriane, da bambina è prevista la conferenza “Jane Informazioni: 02-88463340. via ESTATE TABACCHI
stata costretta a fuggire dal suo Austen a 200 anni dalla morte”, ore 11:00 (osservazione guidata - “Passengers” (2016) di
Paese per le persecuzioni a cura di Daniela Gentili (ore 23). del cielo) Morten Tyldum. Ore 21.
antisemite, è cresciuta in un Ingresso libero, fino a sabato. - “Blancanieves” (2013) di
kibbutz, per poi trasferirsi, da Info: MUSICA Pablo Berger. Muto sonorizzato.
adulta, in Italia. A seguire, il www.edizionipontegobbo.com Ore 22. Per la rassegna Estate
tel. 335.8375174. (nella foto, CLASSICA
giornalista Domenico Quirico - Milano Chamber Orchestra Tabacchi. Mic, Museo Interattivo
presenta “Ombre dal fondo” Domenico Quirico) del Cinema, presso ex
diretta da Lorenzo Passerini in
(Neri Pozza), con la proiezione RIVA DEL GARDA “Ennio Morricone vs John Manifattura Tabacchi, viale
del documentario di Paola - Come ogni anno, Riva del Williams”: due leggende della Fulvio Testi 121. Ingresso 6,50
Piacenza allegato all’opera (ore Garda, in provincia di Trento, musica messe a confronto. euro, ridotto 5.
21). La storia vera di un reporter, saluta l’estate con un weekend, Castello Sforzesco, piazza KORE-EDA
lo stesso Quirico, che racconta i lungo, dedicato a un Castello. Ore 21.30, sold out. Per - “After life” (1998) di Hirokazu
fronti caldi del mondo, dalla personaggio molto amato dai informazioni: 345.4220303. Kore-Eda. Versione originale
questione russo-ucraina ai lettori, nell’ambito della con sottotitoli in italiano. Per
luoghi siriani dov’è stato JAZZ POP ROCK
manifestazione “Notte di Fiaba”. “Omaggio a Hirokazu Kore-Eda”.
prigioniero, per non distogliere - Tea Leaves con Federica
Quest’anno tocca a Sherlock Spazio Oberdan, viale Vittorio
lo sguardo da quello che sta Holmes, il detective creato dalla Veneto 2, ore 21,15. Ingresso
accadendo alla società in cui penna di Sir Arthur Conan 7,50 euro (5,50 con Cinetessera).
viviamo. Ingresso libero, fino a Doyle. I visitatori – l’anno scorso, Telefono 02.87242114.
domani. Info: per Aladino, furono 85.000 - da IN LINGUA ORIGINALE
www.santamariamaggiore.info/ oggi fino a domenica possono MUSICA - “Cattivissimo me 3” (2017)
sentieri tel. 0324.95091. seguire centoventi attività, per Kyle Balda, anzimazione.

I giochi di parole
centosessanta ore di narrazioni, Versione originale con
LA SETTIMANA DELLA
concerti, giochi, laboratori e sottotitoli in italiano. Uci
LETTERATURA
spettacoli. Dalle “Cene con Bicocca, Uci Lissone, Uci
delitto” ai fuochi d’artificio sul
lago e alle rappresentazioni
teatrali per bambini. Ha un ruolo
di Eugenio & co. Certosa, Uci Milanofiori, Uci
Pioltello. Orari e prezzi a
www.ucicinemas.it o 892.960.

N
importante, in quest’iniziativa,
anche lo street food, con un
ASCERE SULLA STRADA, in senso artistico, è qualcosa che NOVITÀ
apposito villaggio,
ti aiuta: devi essere sempre pronto, sveglio, in grado di - “Secret Sharer” di Peter
capire il pubblico e di conquistarlo. Tutte Carobene (voce) e Marco Fudakowski, il film mai
“Mangiamoci su…”, in piazza caratteristiche che hanno gli Eugenio in Via Di Gioia, band in Torresan (chitarra e loop distribuito in Italia tratto dal
Battisti, nel parco del Brolio: otto grande ascesa in questi ultimi tempi nel mondo dell’indie, station). Bagni Misteriosi, via racconto “Il compagno segreto”
casette, con un’offerta che che sanno mescolare la tradizione delle balere, dello swing e Carlo Botta 18. Ore 20, ingresso di Joseph Conrad. “Una storia di
spazia dalla pasta e dai fritti del folk italiano fino ad arrivare al nu-folk inglese di questi 10 euro. 02.89731800. mare, di uomini e donne, di
misti alle pizze e focacce, dal ultimi anni, reinterpretando la tradizione e rivestendola di un - Roberto Brivio. Spirit de segreti e sottili inquietudini”.
pane speziato di vinacce alle realismo che legge con amara allegria i nostri tempi. Questa Milan, via Bovisasca 59. Ore 22. Ore 19. Fino al 28 agosto allo
confetture, dalle caramelle ai sera sono loro i protagonisti al Carroponte con il loro ultimo 366.7215569. (nella foto, Roberto Spazio Oberdan, viale Vittorio
biscotti. Info: disco Tutti su per terra, il secondo dopo Lorenzo Federici di Brivio) Veneto 2, per iniziativa della
www.nottedifiaba.it
- Bobbio (PC), Porticato di tre anni fa. Giochi di parole che ingarbuigliano - Sara Zaccarelli per il “Sound Cineteca di Milano in occasione
piazza Santa Fara e Chiostro FESTIVAL DI NARRAZIONE piacevolmente il senso della canzone e l’orecchio, Tracks Blues Festival” di Busto dei 150 anni dalla nascita di
dell’Abbazia di San Colombano, AD ARZO raccontando però la realtà in modo esatto e preciso, benchè Garolfo. La cantante darà Conrad. Biglietto 7,50 euro (5,50
dalle ore 21. Pure oggi tanti - Prende il via ad Arzo (Canton stralunato. (l.b.) accompagnata dalla Nu Band, con Cinetessera).
appuntamenti nella rassegna, Ticino, Svizzera) la caratterizzata da un mix di afro, - “7giorni” (2017) di Rolando
anche mostra libraria, diciottesima edizione del Carroponte via Granelli 1, Sesto San Giovanni, ore 21,30. Ingresso R’n’B e Nu soul. Parco comunale Colla. Cinema Palestrina, via
organizzata dalle locali Edizioni Festival internazionale di libero. Tel. 331.2218572 Falcone e Borsellino di Busto Palestrina 7, ore 17, 19 e 21,15.
Pontegobbo, con il Comune di narrazione con proposte per ©RIPRODUZIONE RISERVATA Garolfo. In caso di pioggia, Tel. 02.87241925.

farmacie Numero verde farmacie di turno


800801185
viaggiare servizi
Diurno Dalle 8.30 alle 20 2, Via Nino Bixio 1, Via Stradella 1, Via raDiobuS EMERGENZE Croce Rosa Celeste
CenTro Strigelli 2, Vle Lombardia 65, Cso Buenos QueSTura
Aires 70, Via Monte Suello 1, Via Ciceri 02.48034803 02.3319845/33100000
Pza Duomo 21, Pza Duca D’Aosta - Bigliet-
teria Est 2, Pza Santa Maria Beltrade 1, Via Visconti 10, Via Ampere 87, Via Pieri 1, raDioTaxi 02.62261 Pronto soccorso bambini
San Giovanni sul Muro 9, Via Vincenzo Via Palmanova 65, Via Illirico 11, Via Luisa
Battistotti Sassi 24, Via Smareglia An- 02.6969, 02.8585, 02.4000, polizia 02.57995363
Monti 56, Via Visconti di Modrone 1, Cso 113 / 02.62261
Europa 12, Via Broletto 44, Via Stampa tonio 1, Via Plinio 11, Ple Gorini 14, Cso 02.4040, 02.574171 Telefono Azzurro
14, Via Spadari 13, Pza Cavour 5, Via Bigli Buenos Aires 14, Cso XXII Marzo 52/7
aTm Carabinieri 19696
28, Via Lamarmora 2, Via Cordusio 2, Cso oVeST 112 / 02.62761
Genova 23, Via Carlo De Angeli 1, Via San Via Buonarroti 5, Lgo Scalabrini 6, Via 02.48.607.607 Telefono Azzurro
Paolo 7, Lgo La Foppa 1, Via Crocefisso 1, Forze Armate 44, Via Bagarotti 40, Pza Vigili Del FuoCo
Cso Porta Ticinese 24, Via San Vincenzo 1, Velasquez 7, Via Ettore Ponti 39, Via (7.30-19.30) 115 114
Via Senato 2, Via Orefici 2, Via Mercato 1 Forze Armate 328, Via Washington 74, FerroVie (TreniTalia) Vigili urbani CAF
norD Via Fratelli Zoia 84/2, Pza Selinunte 3, Via
Via degli Imbriani 28, Vle Rimembranze Bergognone 31, Via Giacomo Quarenghi 892021 02.77031- 77271 02.8265051
di Greco 40, Via Monte Grigna 9, Via 23, Cso Sempione 67, Via San Galdino TrenorD polizia STraDale Centro bambino maltrattato
Zuretti 9, Via Ciaia 3/B, Via Mac Mahon 11, Cso Vercelli 5, Via Cesare Faccioli 2,
111, Pza Pompeo Castelli 14, Via Litta Via Carlo Farini 5, Via Monte Rosa 27, Via malpenSa expreSS 02.326781 02.66201076
Modignani 5, Vle Zara 145, Via Arnaldo
da Brescia 1, Via San Glicerio 6, Via
Morgantini 14, Via Foppa 5, Ple Fratelli 02 72494949 CroCe roSSa CenTrale Emergenza anziani 800.777888
Zavattari 4, Via Chiarelli 10, Via Paolo Sar-
Gazzoletti 3, Via Livigno 6/B, Via Pellini pi 14, Via Rembrandt 22, Vle Caterina da auToSTraDe VIA PUCCI 02.3883 Volontariato
1, Via Imbonati 24, Ple Maciachini 24, Via
Emilio De Marchi 45, Via Lepontina 13, Forli’ 7, Via Primaticcio 217, Pza Vesuvio 02.35201; 06.43632121 ambulanze Terza Età pronto intervento
14, Via Etna 2, Vle Ranzoni 2 118
Vle Fulvio Testi 90 Via Paolo Sarpi 53, Cso Indipendenza 14, aeroporTi: malpenSa e 02.89125125
SuD Via Barzilai 1, Via Grosotto 5, Pza Lima 1, linaTe 02.74852200; CenTro anTiVeleni Guardia medica cardiologica
Vle Bligny 47, Lgo Promessi Sposi 4, Via La Pza Sigmund Freud SNC 02.66101029
Spezia 20, Via Antonini 56, Cso Lodi 5, Via
noTTurno Dalle 20 alle 8.30 orio al Serio 02.89406035
Barrili 20, Via Pizzolpasso 5, Via Michele CenTro uSTioni
Saponaro 2, Via Pietro Boifava 4/C, Pza An- Pza Principessa Clotilde 1, Cso di Porta 035.326323 Assistenza dentistica continua
Romana 56, Via Boccaccio 26, Ripa di 02.64442625
gilberto II 10, Via Magliocco 3, Cso Lodi 62
Porta Ticinese 33, Cso Buenos Aires 4, malpenSa ShuTTle (buS) guarDia oSTeTriCa 02.865460
eST Via Celentano Bernardo 1, Pza Cinque 02.58583185; 0331.258411 ASL Milano 02.85781
Cso Buenos Aires 55, Ple Oberdan 4, Giornate 6, Via Pietro Boifava 33 02.57991
Via Masotto 1, Cso Buenos Aires 39, Vle buS Da orio al Serio a guarDia meDiCa Drogatel 800.016600
Monza 43/B, Via Vitruvio 11, Vle Brianza Sempre aperTa
23, Vle Abruzzi 4, Pza Monte Titano 1, Ple Cso Magenta 96, Vle Zara 38, Via Vige- milano CenTrale 035.318472; 02.34567 Un amico in Comune
Udine 8, Via Sansovino 1, Via Maiocchi vano 45, Vle Lucania 10, Via Famagosta
36, Via Stradivari 1, Vle Monza 226, Pza
per milano lambraTe emergenza inFanzia (Centro ascolto vittime di violenza
14, Vle Regina Giovanna 42, Via Archime-
de 20, Via Felice Casati 32, Pza Caiazzo Ernesto De Angeli 1 035.330395 114 e reati) 800.667733
la Repubblica GIOVEDÌ 24 AGOSTO 2017 XV

D
MUSICA UE SETTIMANE di ottima musica pop e rock a (nella foto), fiorentini che fanno dell’energia dal
ingresso libero. Una volta si chiamava Festa vivo il loro cavallo di battaglia. Impossibile non
La Bandabardò della birra e della musica e che da anni è
stata ribattezzata Bum Bum Festival. Ma non
ballare, con loro. Tra gli altri nomi in cartellone
Molella (domani, Francesco Gabbani (il 26),
inaugura il festival cambia la formula ormai consolidata della
kermesse a Trescore Baneario, in provincia di
Modena City Ramblers (il 28), Punkreas (il 30),
per chiudere con gli Arpioni (il 3 settembre).
di Trescore Bergamo. Si inizia oggi e si continuerà fino al 3
settembre con un concerto al giorno. A dare il via Trescore Balneario (BG) via Roma 97, ore 21. Ingresso
sono dei veterani del folk-rock, 24 anni di attività e libero. Tel. 393.3899182
nessuna intenzione di smettere, la Bandabardò ©RIPRODUZIONE RISERVATA

Brescia.
L’ex leader
MUSEI MOSTRE
dei Sonic
Youth a
Radio Onda
d’Urto con CENACOLO VINCIANO
S. Maria delle Grazie,
PALAZZO REALE
- LR100. RINASCENTE.
il nuovo cd ore 8.15-18.45, lun
16.30-22,
Stories of Innovation.
Euro 8-4. Fino al 24-9.
“È meglio gio-dom 19-22, euro 8,
pren. obblig.
- Giancarlo Vitali. Time
out. Ingresso libero.
eseguirlo 0292800360,
cenacolovinciano.net.
Fino al 24-9. Altre
sezioni della mostra al
dal vivo” Castello Sforzesco, al
PINACOTECA DI BRERA Museo di storia
Via Brera 28, naturale e alla Casa
02.92800361, ore Manzoni del Manzoni.
8.30-19.15, chiuso - Agnetti. A cent’anni da
lunedì,10-7 euro. adesso. Ingresso libero.
Fino al 24-9.
MUSEO DEL NOVECENTO Piazza Duomo 12, lun
Arengario, via Marconi, 14.30-19.30,mar, mer,
02.88444061, ore ven, dom 9.30-19.30,
9.30-19.30 gio e sab 9.30-22.30.
lun 14.30-19.30, gio e
sab 9.30-22.30, 5-3 TRIENNALE
euro. - White Flag. Fino al 27-8.
- Thea Djordjadze-Fauso
MUSEO DEL DUOMO Melotti. Fino al 27-8
Piazza Duomo, - Carlo Ramous. Scultura
02.72022656, ore architettura città. Fino al
10-18, chiuso 17-9.
mercoledì, 2 euro. Euro 8-5,50. Viale
Alemagna 6, mar-dom
GALLERIE D’ITALIA 10,30-20,30.

Moore fa da sé
Piazza Scala,
800.167.619, ore MUDEC
9.30-19.30, gio - Klimt Experience, fino al
9.30-22.30, chiuso lun, 7/1. Ingresso 12 euro.
10-5 euro. - Collezione Permanente.
Ingresso gratuito.
CASTELLO SFORZESCO Via Tortona 56, infoline
Piazza Castello, 0254917. Orari: lun
02.88463703, 14,30-19,30,
mar-dom 9-17.30, euro mar-mer-ven-dom
DOVE E QUANDO LUIGI BOLOGNINI fortuna chi ascolta i concerti ha un’altra pre- meditazione orientale? 5-3. 9,30-19,30, gio e sab
Brescia, Festa di 9,30-22,30.

D
disposizione mentale». «Un po’ anche si spiega con l’idea di fare
Radio Onda d’Urto, AL dizionario.
Seminale: “capace Eppure non sono canzoni astruse, speri- musica in un posto dove ci si curava dell’ani- VILLA NECCHI CAMPIGLIO
area feste via di costituire modello per gli svi- mentali. Basti dire che le ha prodotte con ma. Poi certo, come ogni estate, anche stavol- Via Mozart 14, HANGAR BICOCCA
Serenissima, ore 21, luppi successivi di un’arte”. Ag- Paul Epworth, il braccio destro di Adele e ta ho insegnato alla Naropa University in Co- 02.7634.0121, - Rosa Barba, “From Source
ingresso 10 euro. gettivo un po’ da hipster, ma diffi- Florence and the Machine. lorado, fondata dal buddista tibetano mer-dom 10-18, euro To Poem to Rhythm to
Informazioni cile trovarne un altro migliore per Thurston «Infatti non mi ritengo uno snob. Abbia- Chögyam Trungpa, dove molti degli insegna- 10 euro, bambini (4-12 Reader”. Fino al 8-10.
335-1220759 Moore, fondatore e chitarrista dei Sonic You- mo inciso nel suo studio di Londra, si chiama menti parlano proprio della coscienza. Mi so- anni) 4 euro. - Osgemeos, “Efêmero”.
th, band che negli anni Ottanta-Novanta in- Church perché è un’ex chiesa, con attrezza- no messo a pensare dove possa essere la mia, Fino al 4-2018.
ventò il noise rock. Da tempo la band è anda- ture volutamente retrò, magnifiche: ci han- finché ho capito che è il rock» MUSEO ARCHEOLOGICO Via Chiese 2, gio-dom
ta in soffitta e Moore continua la propria atti- no inciso Dylan, i Rolling Stones, i Pink Non si è ancora scocciato dopo 40 anni? Corso Magenta 15, 10-22, ingresso
vità da solista, che stasera lo porta nell’unica Floyd. Che Epworth sia il produttore britan- «Chiederebbe a un prete di smettere di di- 02.8846.5720, gratuito, 0266111573.
data italiana a Brescia, il fiore all’occhiello nico pop più in voga del momento è vero, ma re messa, di non leggere più la Bibbia, di non mar-dom 9-17.30,
chiuso lunedì, 5-3 euro. OBIETTIVO MILANO
del cartellone della festa di Radio Onda d’Ur- ci siamo incontrati sul terreno della musica. vivere per Dio? Per me la musica è una voca-
200 fotoritratti
to, col nuovo disco Rock’n’roll consciou- Abbiamo inciso pressoché una canzone al zione, una passione, un piacere». MUSEO TEATRALE DELLA dall’archivio di Maria
sness. giorno. Certo, erano pronte da suonare, e io Le chiedono ancora spesso dei Sonic You- SCALA Mulas. Palazzo
Un disco curioso che sembra nato per esse- sono uno veloce, ma è anche questione di filo- th? Largo Ghiringhelli 1 Morando,via
re fatto dal vivo, Moore: le canzoni sono sofia musicale: la canzone deve essere spon- «Sempre. E spesso basta che qualcuno mi (piazza Scala), Sant’Andrea 6,
lunghe tra i 6 egli 11 minuti l’una. tanea, immediata. E poi io e Paul siamo nati ringrazi per quel che abbiamo fatto e mi ras- 02.88797473, tutti mar-dom
«Certo, se le radio o le tv ne trasmettesse- tutti e due il 25 luglio. Potevamo non andare sereno. Abbiamo influenzato tanti giovani i giorni 9-17.30, ultimo 9-13/14-17.30,
ro qualcuna non mi lamenterei. Ma so benis- d’accordo?». artisti e ne sono orgoglioso». ingresso alle 17, 5-4 ingresso libero, fino al
simo che è più facile eseguirle dal vivo, e per Il titolo si spiega con il suo amore per la ©RIPRODUZIONE RISERVATA euro. 6-9.

Il tempo in Lombardia QUALITÀ DELL’ARIA


Dati in mcg/m 3

CO CO CO SO2 PM10 NO2


18/29 19/30 20/31
Soglia allarme 125 50 200
SO 18/30 SO 18/30 SO 18/32 Piazzale
Abbiategrasso -- -- --
LC 19/29 LC 20/30 LC 19/31 Viale Liguria -- -- 80
VA VA VA
17/27 BG 18/28 BG 19/30 BG Viale Marche -- -- 83

MB 16/29 MB 20/30 MB 20/31 Parco Lambro -- -- --


BS BS BS V. Senato -- 18 52
MI MI MI
18/32 20/33 21/34 Verziere -- 20 59
PV MN PV MN PV MN P.le Zavattari -- -- --
18/33 17/33 19/33 20/34 21/35 20/35
CR CR CR
18/32 20/32 21/34
CO O3 BEN
LO LO LO Piazzale
18/32 20/33 21/34
Abbiategrasso -- -- -- Via Nervesa, 21 MILANO
OGGI UV 6 DOMANI UV 6 DOPODOMANI UV 7 Viale Liguria 1.0 -- -- tel. 02574941
Alta pressione prevalente su tutta la nostra regione. In La pressione è in ulteriore aumento su tutta la nostra La pressione è in ulteriore aumento su tutta la nostra Viale Marche 0.7 -- 1 fax. 0257494860
prevalenza stabile e soleggiato salvo una maggiore regione. Bella giornata soleggiata e stabile con cieli regione. Bella giornata soleggiata e stabile con cieli Parco Lambro -- -- --
parziale nuvolosità sui settori occidentali. Temperature sereni o poco nuvolosi. Temperature in aumento, con sereni o poco nuvolosi. Temperature in aumento, con
in aumento, con massime comprese tra 27 e 33 gradi, massime comprese tra 28 e 34 gradi, mentre le massime comprese tra 30 e 35 gradi, mentre le V. Senato 0.8 -- n.d.
mentre le temperature minime saranno oscillanti tra 15 temperature minime saranno oscillanti tra 16 e 20 gradi. temperature minime saranno oscillanti tra 16 e 21 gradi.
e 18 gradi.
Verziere -- 134 --
P.le Zavattari -- -- --
LEGENDA INDICE UV 0 - 2 Basso 3 - 5 Moderato 6 - 7 Alto 8 - 10 Molto alto >11 Estremo FONTE: ARPA
.*-"/0 $*/&." la Repubblica (*07&%¹  "(0450  97**
MILANO ORARI SERVIZI MILANO ORARI SERVIZI
ANTEO SPAZIOCINEMA www.spaziocinema.info VIA MILAZZO, 9 - 02/65.97.732 UCI CINEMAS CERTOSA www.ucicinemas.it VIA STEPHENSON, 29 - 89.29.60
CHIUSO PER LAVORI  7*45*%" 30#&350/&105* ANNABELLE 2: CREATION VM 14 A L
■ Sala 1 19.55-22.25 (€9,70) P 167
ARCOBALENO FILMCENTER www.cinenauta.it VIALE TUNISIA, 11 - 02/29406054 LA TORRE NERA ▲ Sala 1 17.15 (€7,70) P 167 A L
-"5033&/&3" .0/0-*5) 644*/%*"/"10-*4
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 15.30-17.30-19.30-21.30 P 318 A L 3FHJBEJ/JLPMBK"SDFM  3FHJBEJ*WBO4JMWFTUSJOJ  3FHJBEJ.BSJP7BO ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 2 17.25 (€7,70) P 167 A L
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 16.30-18.30-20.30 P 108 A I DPO*ESJT&MCB .BUUIFX DPO,BUSJOB#PXEFO  1FFCMFT DPO/JDPMBT CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 2 20.15 (€9,70) P 167 A L
ATOMICA BIONDA P 108 A I .D$POBVHIFZ #SBOEPO8+POFT  $BHF
Sala 3 15.00-17.10-19.20-21.30 /FMMB5PSSF/FSB %BNPO%BZPVC -BNBSPEFTUJOPEFM LA TORRE NERA ▲ Sala 2 22.40 (€9,70) P 167 A L
ARIOSTO SPAZIOCINEMA www.spaziocinema.info VIA ARIOSTO, 16 - 02/87085730 DPOWFSHPOPVOJWFSTJ $PQSPEV[JPOFBNFSJDBOB DPNBOEBOUF CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 17.30 (€7,70)19.50-22.15 (€10,20) P 281 A L
QBSBMMFMJ SFBMJF QFSJMOPTUSP*WBO EFMMJODSPDJBUPSF644
LE COSE CHE VERRANNO ■ 15.30 (€5,00) P 250 A I JNNBHJOBSJ5PDDIFSËBM 4JMWFTUSJOJ*MRVBMFEFWF *OEJBOBQPMJT DIF CATTIVISSIMO ME 3 Sala 4 16.50 (€7,70)19.15-21.30 (€9,70) P 167 A L
RITRATTO DI FAMIGLIA CON TEMPESTA ■ 21.15 (€7,50) P 250 A I HJPWBOF+BLF$IBNCFST FTTFSFPTTFTTJPOBUPEBMMF USBTQPSUÛVOBEFMMF ATOMICA BIONDA Sala 5 20.00 (€9,70) P 167 A L
TBMWBSFJMOPTUSPNPOEP  BVUP%PQPOJHIU NFUUF CPNCFBUPNJDIF
ARLECCHINO www.ilregnodelcinema.com VIA S.PIETRO ALL’ORTO, 9 - 02/76.00.12.14 GBDFOEPDPOPTDFO[BDPO JOTDFOBVOWFJDPMP EFTUJOBUFBM(JBQQPOF OVERDRIVE Sala 5 17.45 (€7,70)22.45 (€9,70) P 167 A L
CHIUSURA ESTIVA VOJOGBMMJCJMFQJTUPMFSPF JQFSUFDOPMPHJDP -JMJUI  $PNQJVUBMBNJTTJPOF MB ATOMICA BIONDA Sala 6 17.30 (€7,70)22.30 (€9,70) P 167 A L
DPOVOPTUSFHPOFJOOFSP DIFQVÛEJWFOUBSFVOB OBWFÒBGGPOEBUBEBVO
BELTRADE VIA OXILIA, 10 - 02/26.82.05.92 4FNCSBMFOOFTJNBTBHB USBQQPMBNPSUBMF TPNNFSHJCJMFOFNJDPJO OVERDRIVE Sala 6 20.15 (€9,70) P 167 A L
CHIUSURA ESTIVA BEPMFTDFO[JBMFJODIJBWF %VSBOUFVOWJBHHJPOFM QJFOPPDFBOPTFJDFOUP AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 7 16.50 (€7,70)22.50 (€9,70) P 70 A I
FSPJDBQFSÛRVJDÒMB EFTFSUPEFMMP6UBIJM TVQFSTUJUJGJOJTDPOPOFMMF
CENTRALE www.multisalacentrale.it VIA TORINO, 30/32 - 02.87.48.26 HBSBO[JBEJ4UFQIFO,JOH CBNCJOPEJ4BOESB EVF GBVDJEFHMJTRVBMJ#BTBUP THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 7 19.30 (€9,70) P 70 A I
CHIUSO PER LAVORI 6OGJMNSBHJPOFWPMNFOUF BOOJ SFTUBDIJVTPQFS TVGBUUJBVUFOUJDJ VO AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 8 20.05 (€9,70) P 70 A I
EJWFSUFOUF JOSFHJNF DBTPOFMMBVUPDIF DPM GFFMCBENPWJF
CINEMAX SAN CARLO VIA ENRICO MOROZZO DELLA ROCCA, 12 - 02/48199689 CJOBSJPUSBGBOUBTDJFO[BF TPMF EJWFOUFSËVOGPSOP TDPOTJHMJBUPBDIJUFNFJM DIARIO DI UNA SCHIAPPA:
XFTUFSO DPOVO BSSPTUFOEPJMQJDDPMP6O NBSFFUVUUBWJB PORTATEMI A CASA! Sala 8 17.00 (€7,70) P 70 A I
CHIUSURA ESTIVA QSPCMFNBMBMJPGJMJ[[B[JPOF QPUSPQQPEJMVJUPNBOPO JOUFSFTTBOUFQFSMBQPSUBUB
EFMMFNJHMJBJBEJQBHJOFEFM QSJWPEJUFOTJPOF VO VNBOBFESBNNBUJDB SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 8 22.10 (€9,70) P 70 A I
CINETEATRO STELLA VIA PEZZOTTI 53 - 02/8464710
SPNBO[P*MDBSJTNBUJDP TVTQFOTFSEBTDPOTJHMJBSF EFMMFQJTPEJP$BHF QJáJO
CHIUSURA ESTIVA .BUUIFXHJHJPOFHHJBB BMMFNBNNFDIFUFNPOP QBSUFEFMTPMJUP SJWFTUFEJ VISIONI SUCCESSIVE ORARI SERVIZI
CINEWANTED www.wantedcinema.eu VIA TERTULLIANO 68 - 335/6058280 TVPQJBDJNFOUP %VDBMF  EJQPUFSEJNFOUJDBSFJM VOBEJWJTBMBTVB CINEMA TEATRO MARTINITT VIA PITTERI, 58 - 02/36580010
0EFPO 1MJOJVT 6DJ CBNCJOPJOBVUP QSPWFSCJBMFEFQSFTTJPOF
RIPOSO #JDPDDB 6DJ$FSUPTB
0EFPO 6DJ#JDPDDB
0EFPO 6DJ#JDPDDB
CHIUSURA ESTIVA
COLOSSEO www.ilregnodelcinema.com VIALE MONTE NERO, 84 - 02/59.90.13.61
ARENE ORARI SERVIZI
CATTIVISSIMO ME 3 Sala Venezia 15.30-17.50-20.10-22.30 P 360 A L
ARIANTEO - CITY LIFE PIAZZA TRE TORRI - 02/43912769
CATTIVISSIMO ME 3 Sala Cannes 15.00-17.00-19.00-21.00 P 150 A L
CHIUSO PER LAVORI Sala Berlino P 170 A L IL MEDICO DI CAMPAGNA PRIMA DELLA PROIEZIONE VERRA` PRESENTATO IL CORTOMETRAGGIO 24 AGOSTO
CHIUSO PER LAVORI Sala Sundance P 160 A L ■ 21.00 (€7,50)
ATOMICA BIONDA Sala Locarno 15.00-17.30-20.00-22.30 P 60 A H ARIANTEO - FABBRICA DEL VAPORE VIA G. C. PROCACCINI, 4 - 02/49912769 INT. 3
DUCALE www.cinenauta.it PIAZZA NAPOLI, 27 - 02/47719279 GOLD - LA GRANDE TRUFFA PRIMA DELLA PROIEZIONE VERRA` PRESENTATO IL CORTOMETRAGGIO 24 AGOST
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 15.30-17.30-19.30-21.30 P 350 A L ■ 21.00 (€7,50) P 400
ATOMICA BIONDA Sala 2 15.00-17.10-19.20-21.30 P 125 A I ARIANTEO - PALAZZO REALE PIAZZA DUOMO, 12 - 02/43.91.27.69
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 16.30-18.30-20.30 P 115 A I L’ORA LEGALE PRIMA DELLA PROIEZIONE IL CORTOMETRAGGIO 24 AGOSTO
LA TORRE NERA ▲ Sala 4 15.30-17.30-19.30-21.30 P 115 A I B
▲ 21.00 (€7,50)
ELISEO MULTISALA www.ilregnodelcinema.com VIA TORINO, 64 - 02/72.00.82.19
ARIANTEO - UMANITARIA VIA SAN BARNABA, 48 - 02/43.91.27.69
NEVE NERA Sala Kubrick 15.45-18.15-20.30 P 148 A L
FAMIGLIA ALL’IMPROVVISO -
TARANTA ON THE ROAD Sala Olmi 15.45-18.15-20.30 P 149 A L
ISTRUZIONI NON INCLUSE 21.00 (€7,50) P 160 B
TUTTO QUELLO CHE VUOI ■ Sala Scorsese 18.15-20.30 P 149 A L
CANE MANGIA CANE Sala Truffaut 18.30 P 149 A L $"/&."/(*"$"/& 13*."%*%0."/* 41*%&3."/ MARE CULTURALE URBANO VIA GIUSEPPE GABETTI 15
3FHJBEJ1BVM4DISBEFS  3FHJBEJ3Z )0.&$0.*/(
CIVILTÀ PERDUTA ■ Sala Truffaut 15.45-20.30 P 149 A L DPO/JDPMBT$BHF  3VTTP:PVOH DPO;PFZ 3FHJBEJ+PO8BUUT DPO FLORENCE ▲ 21.30 (€5,00)
GLORIA MULTISALA www.multisalagloria.it 8JMMFN%BGPF  %FVUDI )BMTUPO4BHF 5PN)PMMBOE .JDIBFM
CORSO VERCELLI, 18 - 02.48.00.89.08 $ISJTUPQIFS.BUUIFX .PMUPQPQPMBSFOFMTVP ,FBUPO 3PCFSU D’ESSAI ORARI SERVIZI
ATOMICA BIONDA Sala Marilyn 19.45 (€5,70) P 329 A K $PPL 0NBS+%PSTFZ MJDFP 4BNNZGBQBSUFEJ %PXOFZKS
-FYDBSDFSBUP5SPZTJ VOHSVQQPEJSBHB[[F (JËDPPQUBUPBMMVOJWFSTP ARIANTEO - CHIOSTRO DELL’INCORONATA VIA MILAZZO, 9 - 02/6597732
CATTIVISSIMO ME 3 Sala Marilyn 15.30-17.20 (€4,00)21.55 (€6,20) P 329 A K BTTPDJBDPOBMUSJEVF BUUSJDJUSPQQPWFDDIJF
SFEVDJEBMHBCCJP JM QFSJSVPMJ
CFOFTUBOUJF FTQBOTPEFMMB.BSWFMDPO A SPASSO CON BOB PRIMA DELLA PROIEZIONE VERRA` PRESENTATO IL CORTOMETRAGGIO 24 AGOSTO
ATOMICA BIONDA Sala Garbo 15.20-17.30 (€5,70)21.30 (€8,50) P 316 A K $BQUBJO"NFSJDB$JWJM
HSPTTP%JFTFMFMP TUSPO[FUUFBTTBJ EFEJUF ▼ Sala 1
CATTIVISSIMO ME 3 Sala Garbo 19.40 (€9,70) P 316 A K TDIJ[[BUP.BE%PH QFS BMMFGFTUFBMDPMJDIFFBM 8BS 1FUFS1BSLFSTJDBMB 21.00 (€7,50)
GBSFJMDPMQPDIFHMJ CVMMJTNP%PQPVOHSBWF TFNQSFQJáOFMMJEFOUJUË TUTTO QUELLO CHE VUOI PRIMA DELLA PROIEZIONE VERRA` PRESENTATO IL CORTOMETRAGGIO 24 AGOSTO
MEXICO www.cinemamexico.it VIA SAVONA, 57 - 02/48.95.18.02 SJTPMWBMFGJOBO[F4JUSBUUB JODJEFOUF QFSÛ TJTDPQSF EFMM6PNP3BHOP
EJSBQJSFVOQVQFUUPNBJ BSJWJWFSFTFNQSFMB .FOUSF5POZ4UBSL*SPO ■ Sala 2 21.00 (€7,50)
NEVE NERA 16.00 (€6,00)17.50-19.40-21.30 (€7,00) P 286 A L
USFCBMPSEJTQBSBOPBM TUFTTBHJPSOBUBJOVOB .BOWFHMJBTVEJMVJ JM AUDITORIUM SAN CARLO CORSO MATTEOTTI, 14 - 02/76.02.04.96
ODEON - THE SPACE CINEMA www.thespacecinema.it VIA SANTA RADEGONDA, 8 - 892111 UJQPTCBHMJBUP GJOFOEP TPSUBEJQVSHBUPSJP*GJMN DBUUJWPÒVOJOTPMJUP
OFMNJSJOPEJUVUUJ EJMPPQUFNQPSBMF JOTÏ USBGGJDBOUFEBSNJ1Já CHIUSURA ESTIVA
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 19.30-21.4515.00 (€7,20)17.10 (€9,00) P 912 AL (SBOEFTDFOFHHJBUPSF BGGBTDJOBOUJ TUBOOP DIFMFOOFTJNPSFCPPU
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 18.40-21.3013.50 (€7,20)16.10 (€9,00) P 429 AI OFHMJBOOJ QPJSFHJTUB EJWFOUBOEPUSPQQP EFMMBTBHB VOPTDBMUSP AUDITORIUM SAN FEDELE VIA HOEPLI, 3/B - 02/86.35.22.31
EJTDPOUJOVP 1BVM OVNFSPTJQFSTUVQJSFMP JOOFTUPEJUFFONPWJFF
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 15.30 (€7,20)17.50 (€9,00) P 201 H 4DISBEFSTUBEJMBQJEBOEP TQFUUBUPSF2VFTUP CHIUSURA ESTIVA
JMTVPDSFEJUPJOGJMNVOP UFFOUISJMMFSEFDMJOBJM TBHBTVQFSFSPJDB
OVERDRIVE Sala 3 20.00 (€7,20)22.20 (€9,00) P 201 H )VNPVSEPTBUPDPO CENTRO ASTERIA PIAZZA FRANCESCO CARRARA, 17 - 02/8460919
QFHHJPEFMMBMUSP0SB TPHHFUUPJOGPSNBEJ HJVEJ[JP TDFOF
ATOMICA BIONDA Sala 4 19.30-22.1014.10 (€7,20)16.50 (€9,00) P 131 H UPDDBJMGPOEPDPOVO NPSBMJUËMBSJQFUJ[JPOF RIPOSO
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 AH DSJNFNPWJFBMMB JOEVDFHSBEVBMNFOUF TQFUUBDPMBSJ BODIFTF
■ Sala 5 15.05 (€7,20)17.40 (€9,00) P 115
5BSBOUJOP DPODPSSFEPEJ 4BNNZBSFEJNFSTJ  USPQQPBMTFSWJ[JPEFM%
 HIGHLINE GALLERIA www.highlinegalleria.com VIA SILVIO PELLICO 2 - 02/45397656
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 5 20.15 (€7,20)22.30 (€9,00) P 115 AH TDFOFBTTVSEBNFOUF EJWFOUBOEPQJáVNBOBF FCFMDBTUQFSVO
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 6 20.10-22.3515.30 (€7,20)17.50 (€9,00) P 122 AH QTJDIFEFMJDIFFBUUPSJ BMUSVJTUBDPMQSPDFEFSF CMPDLCVTUFSBMEJTPQSB LA GRANDE BELLEZZA ■ 21.00 (€12,00)
OPUJBMNJOJNPEFMMB EFMMBTUPSJB 0EFPO 6DJ EFMMBNFEJB 0EFPO 6DJ
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 7 19.40 (€7,20)22.15 (€9,00) P 126 H GPSNB &MJTFP
#JDPDDB
#JDPDDB 6DJ$FSUPTB
INSTITUT FRANÇAIS MILANO www.institutfrancais-milano.com CORSO MAGENTA, 63 - 02/485.91.91
OVERDRIVE Sala 7 15.00 (€7,20)17.20 (€9,00) P 126 H RIPOSO
DIARIO DI UNA SCHIAPPA: INSTITUTO CERVANTES http://milan.cervantes.es VIA DANTE, 12 - 02/72.02.34.50
PORTATEMI A CASA! Sala 8 14.30 (€7,20) P 72 H RIPOSO
MONOLITH ▲ Sala 8 20.00 (€7,20) P 72 H
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 8 22.05 (€7,20) P 72 H CINEMA DI ZONA ORARI SERVIZI
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 8 16.50 (€7,20) P 72 H MILANO ORARI SERVIZI AUDITORIUM DON BOSCO VIA M. GIOIA, 48 - 02/67.07.17.72
LA TORRE NERA ▲ Sala 9 19.35-22.0614.35 (€7,20)16.55 (€9,00) P 114 A H CHIUSURA ESTIVA
UCI CINEMAS BICOCCA www.ucicinemas.it VIALE SARCA, 336 - 892.960
CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala Suite 20.00-22.1515.30-17.40 (€22,00) P 32 A H
PIRATI DEI CARAIBI - GREGORIANUM VIA SETTALA, 27 - 02/29.52.90.38
ORFEO MULTISALA www.orfeomultisala.com VIALE CONI ZUGNA, 50 - 02/89.40.30.39
LA VENDETTA DI SALAZAR P 179 B CHIUSURA ESTIVA
CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala Blu 15.40-17.40 (€10,00) P 290 A K ▲ Sala 7 14.50 (€7,70)19.25 (€9,70)
OVERDRIVE Sala Blu 20.30-22.30 (€8,50) P 290 A K THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 7 22.00 (€9,70) P 179 B ORIZZONTE www.cinemaorizzonte.it PIAZZA DAMIANO CHIESA, 7 - 02/33.60.31.33

ATOMICA BIONDA A K CHIUSURA ESTIVA


Sala Verde 15.00 (€5,50)17.30-20.00-22.30 (€8,50) P 290 CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 8 15.00-17.20 (€7,70)20.30-22.40 (€10,20) P 248 B
CATTIVISSIMO ME 3 Sala Rossa 15.00 (€5,50)16.55-18.50-20.40-22.30 (€8,50) P 720 A L LA TORRE NERA P 267 B
OSCAR VIA LATTANZIO, 58 - 02/89.07.24.44
▲ Sala 9 15.25-17.45 (€7,70)20.05-22.25 (€9,70)
PALESTRINA VIA PALESTRINA, 7 - 02/87241925 CHIUSURA ESTIVA
BABY BOSS ■ Sala 10 14.40-17.00 (€7,70) P 267 B
7 GIORNI 17.00 (€5,00)19.00-21.15 (€7,00) P 225 A I OSOPPO VIA OSOPPO, 2 - 02/40.07.13.25
LA TORRE NERA ▲ Sala 10 21.35 (€9,70) P 267 B
PLINIUS MULTISALA www.multisalaplinius.com VIALE ABRUZZI, 28/30 - 02/29.53.11.03 CHIUSURA ESTIVA
PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 10 19.20 (€9,70) P 267 B
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 15.00-17.00-19.00-21.00 P 438 A L ROSETUM VIA PISANELLO, 1 - 02/48.70.72.03
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 2 15.00-17.30-20.00-22.30 P 250 A I ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 11 21.15 (€9,70) P 248 B
CHIUSURA ESTIVA
ATOMICA BIONDA Sala 3 15.00-17.30-20.00-22.30 P 250 A I LA TORRE NERA ▲ Sala 11 14.20-16.35 (€7,70)19.05 (€9,70) P 248 B
SALA WAGNER PIAZZA WAGNER, 2 - 02/47.37.23
OVERDRIVE Sala 4 15.30-17.50-20.10-22.30 P 249 A I MONOLITH ▲ Sala 12 15.00 (€7,70)20.10 (€9,70) P 179 B
LA TORRE NERA ▲ Sala 5 15.30-17.50-20.10-22.30 P 141 A I CHIUSURA ESTIVA
PIRATI DEI CARAIBI
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 6 15.30-17.50-20.20-22.30 P 74 A H ARTE E CULTURA ORARI SERVIZI
- LA VENDETTA DI SALAZAR ▲ Sala 12 17.20 (€7,70) P 179 B
UCI CINEMAS BICOCCA www.ucicinemas.it VIALE SARCA, 336 - 892.960 MUSEO DEL CINEMA VIALE FULVIO TESTI, 121 - 02/87.24.21.14
PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 12 21.55 (€9,70) P 179 B
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 1 14.50-17.20 (€7,70)20.10-22.40 (€9,70) P 264 B BLANCANIEVES PROIEZIONE
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 15.10-17.30 (€7,70)19.50-22.15 (€10,20) P 679 B SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 13 14.45-17.50 (€7,70)21.00 (€9,70) P 179 B
SULLA TERRAZZA MIC ■ 22.00 (€6,50)
OVERDRIVE Sala 3 14.55-17.20 (€7,70)20.05-22.25 (€9,70) P 395 B ATOMICA BIONDA Sala 14 15.45-18.25 (€7,70)21.05 (€9,70) P 248 B
PASSENGERS ▲ 21.00 (€6,50)
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 15.30-17.50 (€7,70)20.15-22.30 (€9,70) P 303 B CATTIVISSIMO ME 3 Sala 15 14.45-17.05 (€7,70)19.25-21.40 (€10,20) P 303 B MARILYN MONROE: THE FINAL DAYS 18.00 (€5,50)
ATOMICA BIONDA Sala 5 14.35-17.15 (€7,70)19.55-22.35 (€9,70) P 248 B CATTIVISSIMO ME 3 Sala 16 15.40-18.00 (€7,70)20.20-22.45 (€10,20) P 395 B
DIARIO DI UNA SCHIAPPA: SPAZIO OBERDAN CINETECA ITALIANA www.cinetecamilano.it VIALE VITTORIO VENETO 2 - 02/83.98.24.21
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 17 14.20-16.35-18.50 (€7,70)21.10 (€10,20) P 679 B QUELL’OSCURO OGGETTO DEL DESIDERIO P 193 B H
PORTATEMI A CASA! Sala 6 14.55-17.10 (€7,70) P 179 B 17.00
USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 6 19.30-22.25 (€9,70) P 179 B CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala 18 16.05-18.20 (€10,50)20.35 (€11,00) P 262 B AFTER LIFE 21.15 P 193 B H
MONOLITH ▲ Sala 7 17.30 (€7,70) P 179 B MONOLITH ▲ Sala 18 22.45 (€9,70) P 262 B SECRET SHARER 19.00 P 193 B H

SALA SPETTACOLO SALA SPETTACOLO SALA MUSICA


ARCI BELLEZZA Fino al 31/08 Chiusura Estiva. TEATRO FILODRAMMATICI Fino al 30/09 Campagna Abbonamenti - Prezzo speciale stagione AUDITORIUM DI MILANO FONDAZIONE Ore 20.30 Stagione Estiva - Danza: i passi della Musica diretto da
VIA BELLEZZA, 16A 02/58319492 VIA FILODRAMMATICI, 1 2017/2018. CARIPLO Maurizio Billi con Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Caloge-
02/36595671 LARGO G. MAHLER ro Palermo clarinetto € 25,00/15,00.
CIVICA SCUOLA DI TEATRO PAOLO Riposo 02/83389401/2/3
GRASSI TEATRO MARTINITT Fino al 31/08 Campagna Abbonamenti 2017/2018 Stagione ‘’Gior-
VIA SALASCO, 4 02/97152511 VIA PITTERI, 58 02/36580010 gio Strehler’’. AUDITORIUM DI VILLA SIMONETTA Riposo
VIA STILICONE, 36 02/313334
ELFO PUCCINI - SALA SHAKESPEARE Fino al 31/10 Campagna abbonamenti 2017/2018: Respira il teatro. TEATRO NAZIONALE Riposo
CORSO BUENOS AIRES, 33 VIA GIORDANO ROTA, 1 AUDITORIUM FONDAZIONE MILANO Riposo
02/00660606 02/00640807 VIA ALEX VISCONTI, 18
FRANCO PARENTI Fino al 30/09 Campagna abbonamenti 2017 / 2018. AUDITORIUM GIORGIO GABER Riposo
TEATRO OFFICINA Riposo
VIA PIER LOMBARDO 14 PIAZZA DUCA D’AOSTA, 3
VIA S. ERLEMBARDO, 2 02/2553200
EL.02/59995206 BASILICA DI SAN MARCO Riposo
TEATRO OSCAR Riposo PIAZZA SAN MARCO, 2
GRECO... IN MOVIMENTO C/O STUDIO Riposo VIA LATTANZIO, 58 02/55194340
FRIGIA CINQUE CONSERVATORIO DI MUSICA G. VERDI Riposo
VIA FRIGIA, 5 338/3971534 TEATRO OSOPPO Riposo VIA CONSERVATORIO, 12
VIA OSOPPO, 2 02/40071324 02/762110.1
MANZONI Fino al 18/10 Campagna abbonamenti Prosa 2017/2018.
VIA MANZONI, 42 02/7636901 TEATRO PARENTI (CAFÉ ROUGE) Riposo MILANO CIVICA SCUOLA DI MUSICA FM Riposo
VIA PIER LOMBARDO, 14 CALUDIO ABBADO
MTM - TEATRO LITTA Fino al 04/09 Abbonamenti Stagione 17/18 MTMconTE. 02/59995206 VIA STILICONE, 36 - VILLA SIMONET-
CORSO MAGENTA, 24 02/86454545
TA 02/971524
TEATRO SAN BABILA Fino al 31/08 Campagna Abbonamenti Stagione 2017-2018.
NUOVO Fino al 28/09 Campagna abbonamenti 2017/18. TEATRO ALLA SCALA
CORSO VENEZIA, 2/A 02/798010 Ridotto dei palchi Arturo Toscanini
PIAZZA SAN BABILA 02/76000086 PIAZZA SCALA 02/72003744 Giovedì 31 Prima delle Prime - Hänsel und Gretel di Giacomo Puccini
NUOVO TEATRO ARIBERTO TEATRO SAN GIUSEPPE Riposo con Maurizio Giani - Wagner di marzapane (con ascolti).
Fino al 31/08 Chiusura estiva.
VIA D. CRESPI, 9 338/5268503 VIA F. REDI, 21 339/7101449
CIRCOLO MAGNOLIA Venerdì 25 'SJU[,BMLCSFOOFSt-FMF4BDDIJ.
OUT OFF Fino al 10/09 Chiusura Estiva / Campagna abbonamento 2017/2018. TEATRO SMERALDO Riposo VIA CIRCONVALLAZIONE IDROSCA-
VIA MAC MAHON, 16 02/34532140 PIAZZA XXV APRILE, 10 LO, 41 366/5005306
02/29006767
TEATRO DELFINO Riposo TEATRO DONIZETTI Casa Natale di Gaetano DonizettiSabato 26 Rassegna estiva di mu-
PIAZZA PIERO CARNELLI TEATRO STELLA Riposo PIAZZA CAVOUR, 15 035/4160611 sica da camera con Trio Musica Aperta: Mario Carbotta flauto, Giusep-
333/5730340 VIA PEZZOTTI, 53 02/8464710 pe Cattaneo oboe e corno inglese, Pieralberto Cattaneo pianoforte.
TEATRO DELLA COOPERATIVA Fino al 31/08 Campagna Abbonamenti 2017/18 Stagione ‘’Giorgrio TEATRO STUDIO FRIGIA CINQUE Riposo
VIA PRIVATA HERMADA, 8 Strehler. VIA FRIGIA, 5 348/2903851 - SALA LOCALI
02/6420761 392/5191682
TEATRO DERBY Riposo TEATRO VILLA Riposo NIDABA THEATRE Fino al 31/08 Chiusura Estiva.
VIA MASCAGNI,8 02 76016352 VIA FORTEZZA, 28 345.2795744 VIA GOLA, 12 339/3477512
TEATRO DI MILANO Riposo TRIENNALE DELL’ARTE Fino al 25/08 Campagna abbonamenti 2017-2018. CARROPONTE Ore 21.30 Eugenio in via di Gioia.
VIA FEZZAN 11 02/42297313 VIALE ALEMAGNA, 6 02.724341 VIA GRANELLI, 1 392/3244674
97*** .*-"/0 $*/&." la Repubblica (*07&%¹  "(0450 
IN PROVINCIA ORARI MONZA ORARI
UCI CINEMAS MILANOFIORI VIALE MILANO FIORI - 892.960 ASSAGO MOVIEPLANETC/OCENTROCOMMERCIALEGLOBOVIAITALIA197-039/695182 BUSNAGO
LA TORRE NERA
ATOMICA BIONDA
▲ Sala 1
Sala 1
15.1020.15
17.3022.35
H SCHERMO
PICCOLO I SCHERMO
MEDIO L
SCHERMO
GRANDE K
SCHERMO
SUPER A ACCESSO
★ DA NON
PERDERE ■ DA
VEDERE ▲ SI PUÒ
VEDERE
LA TORRE NERA
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO
▲ Sala 1
Sala 2
17.20-20.00-22.05
17.25-19.50-22.20
ATOMICA BIONDA Sala 2 14.5019.55 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 16.10-18.10-20.10-22.10
LA TORRE NERA ▲ Sala 2 17.30 IN PROVINCIA ORARI BRESCIA ORARI CATTIVISSIMO ME 3 Sala 4 17.10
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 2 22.35 SKYLINE MULTIPLEX MULTISALA GARDEN MULTIVISION DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 4 19.45
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 3 15.15-17.30 VIA MILANESE C/O CENTRO SARCA - 02.248.605.47 SESTO SAN GIOVANNI PIAZZA MEDAGLIE D’ORO, 2 - 0364.52.91.01 DARFO BOARIO ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 4 22.15
PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 3 19.50 OVERDRIVE Sala Andromeda 15.15-17.40-20.00-22.20 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 20.00-22.00 ATOMICA BIONDA Sala 5 17.05-19.40-22.10
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 3 22.15 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala Cassiopea 15.10-18.00-21.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 2 20.00-22.30 OVERDRIVE Sala 6 17.15-19.50-22.20
MONOLITH ▲ Sala 4 15.10-17.25 LA TORRE NERA ▲ Sala Antares 15.15-17.40-20.00-22.20 OVERDRIVE Sala 3 20.00-22.30 UCI CINEMAS LISSONE VIA MADRE TERESA - 892.960 LISSONE
CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 4 19.50 CATTIVISSIMO ME 3 Sala Polaris 15.15-17.40-20.10-22.20 ATOMICA BIONDA Sala 4 20.00-22.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 17.40-20.10-22.40
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 4 22.10 CATTIVISSIMO ME 3 Sala Vega 16.15-18.30-21.00 ARCADIA ERBUSCO VIA ROVATO, 44 - - C/O CENTRO COMMERCIALE DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 2 17.10
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 5 15.20-17.3520.10-22.25 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala Pegasus 15.15-17.30-20.00-22.20 LE PORTE FRANCHE - 030.77.17.644 ERBUSCO
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 2 19.30
CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala 6 16.00-18.20 ATOMICA BIONDA Sala Alfa 15.15-17.40-20.00-22.20 ATOMICA BIONDA 17.40-20.10-22.35 MONOLITH ▲ Sala 2 22.40
OVERDRIVE Sala 6 20.30 LA TORRE NERA ▲ Sala Orion 16.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 17.30-20.30-22.30 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 3 17.00-19.30-22.00
LA TORRE NERA ▲ Sala 6 22.45 ANNABELLE Sala Orion 20.00-22.20 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... 17.50
OVERDRIVE CATTIVISSIMO ME 3 Sala 4 17.1019.40-22.00
Sala 7 14.45-17.10 CATTIVISSIMO ME 3 Sala Aldebaran 15.45-18.00-20.30 LA TORRE NERA ▲ 20.40-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala 5 18.00-20.30
CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala 7 19.30 ATOMICA BIONDA IMAX Sala Imax 16.30-19.00-21.20 OVERDRIVE 17.10-20.20-22.25
CATTIVISSIMO ME 3 PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 5 22.40
Sala 7 22.00 AUDITORIUM VIA GRANDI, 4 - 02.32.82.992 SETTIMO MILANESE ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 19.50-22.20 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 6 17.4020.10-22.30
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 8 14.50-17.3020.10 CATTIVISSIMO ME 3 17.20-18.20-20.00-22.10
OVERDRIVE CATTIVISSIMO ME 3 17.00-21.15 ATOMICA BIONDA Sala 7 17.10-19.50-22.30
Sala 8 22.45 MULTISALA KING VIA FORNACE DEI GORGHI - 030.9913670 LONATO LA TORRE NERA ▲ Sala 8 17.20-19.40-22.10
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 9 15.30-17.4020.20 BERGAMO ORARI CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 20.20-21.30-22.40
CATTIVISSIMO ME 3 3D MONOLITH ▲ Sala 9 17.30
Sala 9 22.40 CAPITOL VIA TASSO, 41 - 035.24.83.30 OVERDRIVE Sala 2 20.30-22.40 USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 9 20.00
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 10 14.30-17.0020.45 TARANTA ON THE ROAD ATOMICA BIONDA Sala 3 20.10-22.35
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 10 23.00
Sala 1 21.00 CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala 9 22.40
NEVE NERA Sala 2 21.00 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 20.25 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 10 17.00-22.20
CINETEATRO SAN LUIGI VIA IV NOVEMBRE, 42 - 02/9027287 BAREGGIO FAMIGLIA ALL’IMPROVVISO... Sala 3 21.00 LA TORRE NERA ▲ Sala 4 22.35 OVERDRIVE Sala 11 17.30-19.50-22.10
CHIUSURA ESTIVA ESTERNO NOTTE VIA TASSO, 4 - 035/342239 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 5 20.20-21.30-22.40
THE SPACE CINEMA TORRIBIANCHE VIA TORRI BIANCHE, 16 - 892.111 VIMERCATE
ARCADIA BELLINZAGO LOMBARDO STR. PADANA SUPERIORE, 154 - LOC. VILLA LA TENEREZZA ■ SALA AURORA NULL333/1339229 PAVONE DEL MELLA
21.15 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 17.20-19.40-22.00
FORNACI - C.C. LA CORTE LOMBARDA - 02 95416444.5 BELLINZAGO LOMBARDO
MULTISALA SAN MARCO P.LE REPUBBLICA, 2 - 035/24.04.16 CATTIVISSIMO ME 3 3D 20.45 PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 2 15.45
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 17.40-20.30-22.35 CATTIVISSIMO ME 3
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 16.30-17.30-18.30-20.30 COMO ORARI Sala 2 18.25
ATOMICA BIONDA 17.20-19.50-22.25 ATOMICA BIONDA
ATOMICA BIONDA Sala 2 21.00 ASTRA VIALE GIULIO CESARE, 3 - 031.261234 Sala 2 21.05
LA TORRE NERA ▲ 17.35-20.05-22.20 SPIDER-MAN: HOMECOMING
CATTIVISSIMO ME 3 17.10-17.50-18.30-19.20-20.00- ARENA CHIOSTRO EX MONASTERO DI SANT’ANNA VIA MAZZINI ALBINO RIPOSO ■ Sala 3 18.05-21.05
BALLERINA 21.15 CINELANDIA COMO VIA PASQUALE PAOLI, 6 - 031/507500 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 4 16.55-19.15
20.40-21.20-22.15
LION - LA STRADA VERSO CASA ■ THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 4 21.40
OVERDRIVE 17.45-20.20-22.30 21.15 LA TORRE NERA ▲ Sala 1 17.40-20.30-22.30
UCI CINEMAS ORIO OVERDRIVE Sala 5 17.30-19.50-22.10
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... 17.30-19.55 VIA TOSCANA, 2 - 892960 AZZANO SAN PAOLO OVERDRIVE Sala 2 18.00-20.30-22.30
CATTIVISSIMO ME 3 ATOMICA BIONDA Sala 6 16.45-19.25-22.05
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ 22.10 ATOMICA BIONDA IMAX Sala 1 Imax 11.0014.00-16.35-19.10-21.40 Sala 3 18.30-20.30-22.30
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... LA TORRE NERA ▲ Sala 7 16.40-19.00-21.20
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 17.15-20.10-22.40 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 2 10.3014.00-17.00-22.40 Sala 4 17.20
SPIDER-MAN: HOMECOMING SPIDER-MAN: HOMECOMING CATTIVISSIMO ME 3 Sala 8 16.50-19.10-21.30
■ 21.10 USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 2 19.50 ■ Sala 4 20.00-22.35
MONOLITH CATTIVISSIMO ME 3 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 9 16.20-18.40-21.00
▲ 18.00 OVERDRIVE Sala 3 15.00-17.3020.05-22.30 Sala Atmos 17.30-20.20-22.15
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 6 17.40-20.15-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 10 16.35-18.55-21.15
THE SPACE CINEMA - CERRO MAGGIORE BABY BOSS ■ Sala 4 10.4514.40-16.50 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 11 17.40-22.20
AUTOSTRADA A8 - USCITA LEGNANO - 892.111 CERRO MAGGIORE PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 4 19.00 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 7 17.00-21.00
ATOMICA BIONDA Sala 8 17.30-20.00-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 11 20.00
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 16.45-19.10-21.35 LA TORRE NERA ▲ Sala 4 21.15 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 9 18.10-20.20-22.20 ★ Sala 12 16.00
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 2 16.55-19.30-22.05 MONOLITH ▲ Sala 5 15.00-17.2022.35 USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE
CINELANDIA LUX VIA MANZONI, 8 - 031.714759 CANTÙ ▲ Sala 12 19.05
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 17.20-19.40-22.00 PIRATI DEI CARAIBI ... ▲ Sala 5 19.45 MONOLITH
CATTIVISSIMO ME 3 ▲ Sala 12 21.45
LA TORRE NERA ▲ Sala 4 16.50-19.15-21.40 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 6 11.1514.30-16.50 20.10-22.15
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 13 17.15-19.35-21.55
OVERDRIVE Sala 5 16.00-18.10-20.20-22.30 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 6 19.15-22.20 AMBRA VIA SEGANTINI, 3 - 031/640670 ERBA ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 14 16.45-19.20-21.50
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 6 16.10-18.35-21.00 ATOMICA BIONDA Sala 7 12.0014.45-17.20-20.00-22.35 OVERDRIVE 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 15 17.55-20.15
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 7 17.40-22.25 CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala 8 11.1514.00-16.30-21.10 UCI CINEMAS COMO VIA VARESINA - 89.29.60 MONTANO LUCINO AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 15 22.35
CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 7 20.00 CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 8 18.55 SALA CHIUSA LA TORRE NERA
Sala 1 ▲ Sala 16 18.10-20.30
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 8 16.05-18.15-20.25-22.35 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 9 13.30-16.00-18.1520.35-22.50 OVERDRIVE Sala 2 17.15
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 9 16.20-21.55 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 10 11.3014.05-16.15-18.15-20.35-22.45 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 2 19.35 PAVIA ORARI
USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 9 19.20 LA TORRE NERA ▲ Sala 11 15.00-17.2020.15-22.30 MONOLITH ▲ Sala 2 22.40 ARENA CHIOSTRO DEL VITTADINI VIA VOLTA 31 - 0382/530343
ATOMICA BIONDA Sala 10 16.15-19.00-21.45 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 12 11.0015.00-17.30-20.15-22.40 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 3 17.30 LOVING ■
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 11 16.40 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 13 10.30-12.4515.00-17.30-19.35-21.45 OVERDRIVE Sala 3 20.10 THE SPACE CINEMA MONTEBELLO D.B.VIA MIRABELLA, 6 MONTEBELLO DELLA BAT-
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 11 19.05 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 14 12.0014.30-17.00-20.10-22.20 LA TORRE NERA ▲ Sala 3 22.30
MONOLITH TAGLIA
▲ Sala 11 22.15 GARDEN VIA XXV APRILE, 1 - 0346/21073- 22275 CLUSONE CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala 4 17.1019.40-22.00
CRISTALLO VIA POGLIANI, 7/A - 02.45.80.242 CESANO BOSCONE CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 17.00-19.15-21.30
CATTIVISSIMO ME 3 15.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 5 17.15
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 2 17.40
CATTIVISSIMO ME 3 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 3D 17.30 ATOMICA BIONDA Sala 5 19.45-22.40
CATTIVISSIMO ME 3 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 20.00
PARCO VILLA GHIRLANDA VIA FROVA, 10 - 02/6173 005 CINISELLO BALSAMO CATTIVISSIMO ME 3 3D 21.00 Sala 6 17.3020.15-22.25
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 2 22.10
LIBERE, DISOBBEDIENTI... ■ CINESTAR MULTIPLEX CORTENUOVA VIA TRIESTE, 15 - 0363/992244 CORTENUOVA AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 7 17.40
21.00
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 17.30-19.45-22.00
ARCADIA MULTIPLEX VIA M. DELLA LIBERTÀ - 02.95.41.64.44 MELZO ATOMICA BIONDA ■ Sala 7 20.00-22.30
Sala 1 21.00
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 8 16.5019.50 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 17.50-20.05-22.20
LA TORRE NERA ▲ 17.10-22.20 LA TORRE NERA ▲ Sala 2 21.10 OVERDRIVE Sala 8 22.50 OVERDRIVE Sala 5 17.20-19.30-21.50
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 17.40-20.15-22.30 OVERDRIVE Sala 3 21.20 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 9 16.50 ATOMICA BIONDA Sala 6 17.05-19.40-22.15
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 19.50 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 4 21.10 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 9 21.15 LA TORRE NERA ▲ Sala 7 17.10-19.25-21.40
CATTIVISSIMO ME 3 17.20-20.00 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 5 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 10 18.00 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 8 17.25-19.55-22.25
CATTIVISSIMO ME 3 22.10 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 6 21.25 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 10 20.20-22.35 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 9 18.00-20.15-22.30
ATOMICA BIONDA 17.30-20.10 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 7 20.45 ATOMICA BIONDA Sala 11 17.15 MULTISALAMOVIEPLANETSTRADAPROV.LEPERLACATTANEA 106-0384.296728 PARONA
ATOMICA BIONDA ATMOS 22.00 IRIDE-VEGA MULTISALA VIA TORRIONE, 2 - 035/971717 COSTA VOLPINO LA TORRE NERA ▲ Sala 11 20.00 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 16.10-18.10-20.10-22.10
OVERDRIVE 17.00-20.20-22.15 CATTIVISSIMO ME 3 Sala Iride20.00-22.00 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 11 22.25 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 17.10-19.10-21.10
LE GIRAFFE MULTISALA VIA BRASILE - 02.91.08.42.50 PADERNO DUGNANO ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala Vega 20.00-22.00 OVERDRIVE Sala 3 17.10-19.50-22.10
ATOMICA BIONDA 17.50-20.20-22.40 UCI CINEMAS VIA LEGA LOMBARDA, 39 - 892.960 CURNO
CREMONA ORARI ATOMICA BIONDA Sala 4 17.10-19.40-22.10
CATTIVISSIMO ME 3 3D 16.40-18.40-20.40-22.40 FILO P.ZZA FILODRAMMATICI, 1 - 0372.41.12.52
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 17.00-19.15-21.30 Sala 5 17.10-19.50-22.10
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 16.40-19.00-21.20 L’INFANZIA DI UN CAPO ▲ 21.00 LA TORRE NERA ▲ Sala 6
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 2 17.20 17.10-19.50-22.10
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ 17.20-20.00-22.40 PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 2 20.00 SPAZIOCINEMA CREMONA PO VIA CASTELLEONE, 108 - 0372.803675 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 7 17.10
LA TORRE NERA ▲ 16.30-18.30-20.30-22.30 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 2 22.30 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 18.15-20.30 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 7 19.40-22.10
CATTIVISSIMO ME 3 16.30-18.30-20.30-22.30 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 3 17.20-22.45 MONOLITH ▲ Sala 1 22.40 MOVIE PLANET CENTRO COMMERCIALE BENNET VIA CASCINA MADONNA -
ATOMICA BIONDA 16.20-18.45-21.15 CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 3 20.30 ATOMICA BIONDA Sala 2 17.50-20.15-22.30 0382/556030 SAN MARTINO SICCOMARIO
CATTIVISSIMO ME 3 17.30-19.30-21.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 4 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 3 17.50-20.15-22.30
17.30-20.00-22.20 LA TORRE NERA ▲ Sala 1 17.10-19.50
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 16.50-18.45-20.45-22.45 CATTIVISSIMO ME 3 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 4 20.00
Sala 5 17.30-20.20-22.30
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 1 22.10
OVERDRIVE 16.40-18.40-20.40-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 3D ★ Sala 4 17.15-22.10
Sala 6 17.45-20.00
LA TORRE NERA ATOMICA BIONDA Sala 2 17.10-19.40-22.10
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... 17.00 MONOLITH ▲ Sala 6 ▲ Sala 5 17.50-20.15-22.30
22.20
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 3 16.10
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ 19.00-21.45 OVERDRIVE ■ Sala 6 17.50-20.10-22.30
Sala 7 17.45-20.20-22.45
CATTIVISSIMO ME 3 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 18.10
MONOLITH ▲ 17.20-19.15-21.00-22.45 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO
Sala 7 17.15-20.00-22.15
CATTIVISSIMO ME 3 17.00-19.00-21.00
Sala 8 17.00-20.10-22.35
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 8 19.00-21.15 OVERDRIVE Sala 3 20.10-22.15
ATOMICA BIONDA Sala 9 17.10-19.50-22.35 OVERDRIVE OVERDRIVE Sala 4 17.10
DE SICA VIA D.STURZO, 2 - 02/49500218 PESCHIERA BORROMEO
CINEMA AURORA PIAZZA CARMINATI, 2 - 035/833408 GRUMELLO DEL MONTE
Sala 9 17.50-20.15-22.30
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 19.50-22.10
CHIUSURA ESTIVA SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 10 18.15-21.00
I PUFFI: VIAGGIO NELLA... 4K Sala 1 16.00 MULTISALA PORTA NOVA VIA INDIPENDENZA - 0373.218411 CREMA CATTIVISSIMO ME 3 Sala 5 17.10-20.10-22.10
UCI CINEMAS PIOLTELLO VIA S. FRANCESCO, 33 - 89.29.60 PIOLTELLO
CINEMA TEATRO CENTRALE LEFFE PIAZZA DELLA LIBERTÀ, 1 - 035/731154 LEFFE
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 15.30-17.30-19.45-21.40 SONDRIO ORARI
■ Sala 1 17.10 TRANSFORMERS - L’ULTIMO CAVALIERE OVERDRIVE
USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 1 19.40
Sala Unica 21.00 Sala 2 15.30-17.35-19.40-21.40 STARPLEX VIA VANONI, ANGOLO VIA TANALE - 0342/214709
AUDITORIUM SAN ZENO VIA MACCARINI N. 5 OSIO SOPRA LA TORRE NERA ▲ Sala 3 15.00-19.20 ATOMICA BIONDA
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 1 22.15 Sala 1 18.40-21.20
ROGUE ONE: A STAR WARS STORY 4K ATOMICA BIONDA Sala 3 17.00-21.20 CATTIVISSIMO ME 3
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 2 17.15 Sala 1 16.00 Sala 2 21.30
MULTISALA IL BORGO CATTIVISSIMO ME 3 Sala 4 14.30-16.30-18.30-20.30 OVERDRIVE
PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 2 19.30 S.S. SONCINESE 498 - 0363/688012 ROMANO DI LOMBARDIA
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 5 15.30-17.30-19.30-21.30
Sala 2 18.45
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 2 21.45 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 18.30-20.45
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 16.5019.00-21.15 LA TORRE NERA ▲ Sala 2 21.15 LODI ORARI AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 19.30-21.30
ATOMICA BIONDA IMAX Sala 4 17.25-20.10-22.35 OVERDRIVE Sala 3 21.15 CHIOSTRO LICEO VERRI VIA SAN FRANCESCO, 11 - 3498679405 CINEMA APRICA CORSO ROMA, 192 - 0342/74.55.44 APRICA
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 5 17.0019.25 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 4 21.15 UN RE ALLO SBANDO ▲ 21.30 CATTIVISSIMO ME 3 15.00-17.00-21.15
LA TORRE NERA ▲ Sala 5 21.35 ATOMICA BIONDA Sala 5 21.15 MODERNO MULTISALA CORSO ADDA, 97 - 0371.42.00.17 CINELUX VIA DELLA GESA, 45 - 0342/97.04.80 LIVIGNO
ATOMICA BIONDA Sala 6 17.0519.35-22.15 CINETEATRO GAVAZZENI VIA MARCONI, 40 - 035/294868 SERIATE ATOMICA BIONDA Sala Alfa 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 18.30
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 7 17.3519.50-22.20 CATTIVISSIMO ME 3 17.45-21.00 CATTIVISSIMO ME 3 Sala Omega 21.15 ATOMICA BIONDA 21.15
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 8 18.1520.35
LA TORRE NERA ▲ Sala 8 22.45 ARISTON MULTISALA VIALE MONTEGRAPPA - 0363.41.95.03 TREVIGLIO CINELANDIA MULTIPLEX PIEVE SS. N. 235 - 0371.23.70.12 PIEVE FISSIRAGA CINEMA PEDRETTI PIAZZA MATTEI, 1 - 0342/61.01.61 MORBEGNO
CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala 9 17.4520.00-22.10 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 20.20-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 20.15-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 21.15
OVERDRIVE Sala 10 17.50 LA TORRE NERA ▲ Sala 2 20.00-22.20 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 20.30-22.35 CINEMA TEATRO IRIS VIALE AMBROSETTI, 27 - 0342/61.17.11 MORBEGNO
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 10 20.05-22.40 ATOMICA BIONDA Sala 3 17.40-20.10-22.30 OVERDRIVE Sala 3 20.15-22.35 OVERDRIVE 21.15
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 11 18.00 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 4 17.30-18.30-19.40-20.30-21.30-22.30 ATOMICA BIONDA Sala 4 20.10-22.40
CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 11 20.30 OVERDRIVE Sala 5 17.50-20.10-22.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 5 20.40-22.40 VARESE ORARI
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 11 22.40 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 6 17.40 LA TORRE NERA ▲ Sala 6 20.30 ARENA ESTERNO NOTTE VIA SACCO - 0332/83.00.53
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 12 18.30 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 6 18.00 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 6 22.40 OCEANIA ■ 21.15
OVERDRIVE Sala 12 20.40-22.50 BRESCIA ORARI MANTOVA ORARI MULTISALA IMPERO VIA BERNASCONI, 13 - 0332.28.40.04
LA TORRE NERA ▲ Sala 13 17.3019.45-22.00 CINECITY MULTIPLEX CATTIVISSIMO ME 3
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 14 18.1020.25
ARENADELCENTRO CORTILE DELLE SCUOLE ELEMENTARI CALINI VIA BIXIO - 030/2791881 PIAZZALE C. BECCARIA, 5 - 0376.34.07.40 Sala Giove 16.30-18.30-20.30-22.30
ROSSO ISTANBUL ▲ 21.00 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 20.30-22.40 ATOMICA BIONDA Sala Marte 17.30-20.00-22.30
MONOLITH ▲ Sala 14 22.30 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 CATTIVISSIMO ME 3
GIARDINO DELL’EDEN VIA CASTELLO - 030/8379404 ■ 22.40 Sala Mercurio 17.30-19.30-21.30
AUDITORIUM PADRE REINA VIA MEDA, 20 RHO LA TORRE NERA ▲ 20.20-22.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala Nettuno 16.40-18.40-20.40-22.40
RIPOSO LOGAN - THE WOLVERINE VM 14 IN CASO DI MALTEMPO LE PROIEZIONI SI TERRANNO OVERDRIVE 20.30-22.40 OVERDRIVE Sala Plutone 16.40-18.40-20.40-22.40
THE SPACE CINEMA ROZZANO PRESSO IL NUOVO EDEN SOTTOTIT. IN ITALIANO ■ 21.00 ATOMICA BIONDA 20.10-22.40 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala Saturno 20.00
C.SO PERTINI, 20 - USCITA 7 BIS TANGENZIALE OVEST - 892.111 ROZZANO MULTISALA WIZ CATTIVISSIMO ME 3 20.30-20.50-21.30-22.30 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala Saturno 17.00
V.LE ITALIA ANG. VIA F.LLI UGONI C/O C. COMM. FRECCIA ROSSA - 030/2889211 CATTIVISSIMO ME 3 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala Saturno
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 16.20-18.40-21.00 20.30-22.30 22.10
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 15.30-17.50-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 15.30-17.30-19.30-21.30 LA TORRE NERA ▲ 20.20-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 3D Sala Terra 17.00-19.00-21.00
CATTIVISSIMO ME 3 V.O. Sala 2 20.10 ATOMICA BIONDA Sala 2 14.20-16.45-19.10-21.35 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 22.40 LA TORRE NERA ▲ Sala Urano 16.30-18.30-20.30-22.30
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 15.55-18.15-20.35 LA TORRE NERA ▲ Sala 3 15.10-17.15-19.20-21.30 CATTIVISSIMO ME 3 3D 20.50 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala Venere 17.40-20.20-22.40
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 4 15.05-18.10-21.20 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 4 14.30-16.30-18.30-20.30 ATOMICA BIONDA 20.10-22.40 CINEMA INCONTRO VIA PAOLO ROSA, 5 - 0331/274052 BESNATE
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 5 16.40-19.25-22.10 OVERDRIVE Sala 5 15.30-17.35-19.40-21.40 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 20.30 CATTIVISSIMO ME 3 2K Sala Unica 21.15
LA TORRE NERA ▲ Sala 6 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 6 14.20-19.25-21.40 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 22.40
16.45-19.15-21.40
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 6 16.40 SAN CARLO VIA LIBERTÀ, 3 - 0376/720.454 ASOLA
CINELANDIAMULTIPLEXGALLARATE VIALE LOMBARDIA, 51 - 0331.26.80.17 GALLARATE
BABY BOSS ■ Sala 7 15.35 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 20.40-22.40
USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 7 18.05 OZ IL REGNO DEL CINEMA VIA SORBANELLA, 12 - 030.35.07.911 CATTIVISSIMO ME 3 21.15
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 2 20.20-22.40
MONOLITH ▲ Sala 7 21.15 LA TORRE NERA ▲ Sala 1 14.20-16.25-18.30-20.35-22.40 SUPERCINEMA P.ZZA DUOMO, 3 - 338/6135167 CASTIGLIONE DELLE STIVIERE
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 20.15-22.30
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 8 16.20 OVERDRIVE Sala 2 14.20-16.25-18.30-20.35-22.40 CHIUSURA ESTIVA CATTIVISSIMO ME 3 Sala 4 20.30-22.35
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 8 18.45-21.50 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 15.00-17.00-19.00-21.00 STARPLEX VIA G. MONTANELLI, 31 - 0376/344320 CURTATONE ATOMICA BIONDA Sala 5 20.10-22.40
ATOMICA BIONDA Sala 9 16.15-19.00-21.45 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 4 14.30-16.30-18.30 CATTIVISSIMO ME 3
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO
Sala 1 18.35-20.45 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 6 21.00
Sala 10 15.25-17.45-20.00-22.20 PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 4 20.30-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 19.15-21.15 OVERDRIVE Sala 7 20.15-22.35
OVERDRIVE Sala 11 14.55-17.15-19.45-22.05 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 5 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 3 18.20-21.25 LA TORRE NERA ▲ Sala 8 20.30-22.40
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 12 15.00-17.20-19.40-22.00 SPIDER-MAN: HOMECOMING I GRANDI SALDI ■ Sala 6 14.20-17.10-20.00-22.40 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 13 16.50-19.10-21.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 7 14.40-16.40-18.40-20.40-22.40
Sala 4 19.30-21.30 MIGNON VIA BEVERINA - 0332.579920 GRANTOLA
ATOMICA BIONDA Sala 5 19.30-21.30
MULTISALA TROISI CATTIVISSIMO ME 3 CATTIVISSIMO ME 3 16.00-21.15
Sala 8 15.30-17.30-19.30-21.30 PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 6 18.45
PIAZZA GENERALE DALLA CHIESA - 02.55.60.42.25 SAN DONATO MILANESE ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 9 15.20-17.40-20.20-22.40 OVERDRIVE Sala 6 21.25 MULTISALA SARONNESE VIA S. GIUSEPPE, 21 - 02.96.70.81.90 SARONNO
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 21.15 ATOMICA BIONDA Sala 10 15.00-17.30-20.15-22.40 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 7 18.15 OVERDRIVE Sala Giunone 21.00
SOLE, CUORE, AMORE ▲ Sala 2 21.15 GEMINI VIA PALAZZOLO, 66 - 030.74.60.530 CAPRIOLO ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 7 21.20 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala Venere 21.00
MOVIE PLANET CENTRO COMMERCIALE SAN GIULIANO CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 20.15-22.00 SILVIO PELLICO VIA SILVIO PELLICO, 4 - 02/99768085 SARONNO
S.S. 9 VIA EMILIA, ANGOLO VIA TOLSTOJ - 899552578 SAN GIULIANO OVERDRIVE Sala 2 19.30-22.40
MONZA ORARI CATTIVISSIMO ME 3 17.00
CATTIVISSIMO ME 2 4K
ARENA VILLA REALE ARIANTEO VIALE REGINA MARGHERITA DI SAVOIA - 02.43912769 CATTIVISSIMO ME 3 3D
OVERDRIVE Sala 1 17.10 ■ Sala 2 21.00 21.00
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO LADY MACBETH CINEFORUM CATTIVISSIMO ME 3 21.00
Sala 1 19.50-22.10 ■ Sala 3 21.15 STARPLEX VIA DELLA FORNACE CORTELLEZZI - 0331/814241 TRADATE
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 17.10-20.10-22.10 STARPLEX CORTE FRANCA VIA ROMA, 78 - 030/9847222 CORTE FRANCA MULTISALA METROPOL SPAZIOCINEMA VIA CAVALLOTTI, 124 - 039.74.01.28
PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 1 18.45
CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 16.10 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 19.15-21.15 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 1 17.3020.00-22.15 OVERDRIVE Sala 1 21.25
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 3 18.10 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 19.30-21.30 ATOMICA BIONDA Sala 2 17.5020.15-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 2 18.35-20.35
OVERDRIVE Sala 3 20.10-22.15 OVERDRIVE Sala 3 18.30-20.30-22.30
OVERDRIVE Sala 2 18.35-21.25 LA TORRE NERA ▲ Sala 3 18.20-21.25
LA TORRE NERA ▲ Sala 4 17.10-19.50 LA TORRE NERA ▲ Sala 6 18.20-21.25 MULTISALA TEODOLINDA SPAZIOCINEMA VIA CORTELONGA, 4 - 039.32.37.88 ATOMICA BIONDA Sala 4 18.30-21.20
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 4 22.10 ATOMICA BIONDA Sala 7 18.30-21.20 TUTTO QUELLO CHE VUOI ■ Sala 1 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 5 19.15-21.15
ATOMICA BIONDA Sala 5 17.10-19.40-22.10 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 5 18.15 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 2 21.15 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 6 19.30-21.30
RONDINELLA VIALE MATTEOTTI, 425 - 02.22.47.81.83 SESTO SAN GIOVANNI ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 5 21.20 DUSE VIA M. D’AGRATE, 41 - 039.60.58.694 AGRATE BRIANZA SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 7 18.15
ELLE VM 14 CINEFESTIVAL RONDINELLA ■ 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 Sala 3 18.35-20.45 RIPOSO ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 7 21.20