la Repubblica

MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017

CONTATTI
MILANO@REPUBBLICA.IT

MILANO.REPUBBLICA.IT

L’ARTE @ IL VIDEO IL CONCERTO

Musec contro Mudec La Grigna vista dal drone Il rap romano che nasce
“Ecco il nuovo museo” la natura fa spettacolo dagli scatti quotidiani
CHIARA GATTI A PAGINA XIII MILANO.REPUBBLICA.IT ANDREA MORANDI A PAGINA XV

Torna a salire IL BILANCIO DEL TRAFFICO NEI MESI PIÙ CALDI DELL’ANNO FACCE DA STORIA

E Verdi
tiene d’occhio
dopo 15 anni la sua Casa
più amata
il numero
di auto in città
> L’effetto della ripresa dell’economia
> Sulle strade oltre 690mila vetture
Per gli economisti è un fatto puramente congiunturale legato alla
ripresa. Per gli ambientalisti è la prova che non si è fatto abbastan-
za per disincentivare l’uso dell’auto in città. A Milano torna a cre-
scere dopo quindici anni il numero di auto circolanti. Secondo i da- La statua davanti a Casa Verdi
ti dell’Aci, sono oltre 690mila le vetture milanesi, circa 3.900 in
più. Una piccola crescita che arriva dopo un crollo verticale: dal EDGARDA FERRI
2000 al 2015 all’interno dei confini comunali erano scomparse cir-

«A
ca 100mila automobili. Trend in rialzo anche per la Città metropo- LTO DI STATURA, folti ca-
litana nel suo insieme e per la regione Lombardia, che sfiora quota pelli castani, fronte al-
6 milioni di vetture. ta, occhi grigi, soprac-
LUCA DE VITO A PAGINA III ciglia nere, naso aquilino, bocca
piccola, barba scura, mento ova-
PER I BAMBINI DEI NIDI E DELLE MATERNE le, volto scarno e tinta pallida»
aveva scritto l’Ufficiale di polizia
Vaccini, la Regione studia che controllava i documenti di
Giuseppe Verdi mentre, a dician-

una moratoria di 40 giorni

nove anni, varcava il confine fra
l’Impero Napoleonico (Emilia) e
I passeggeri ai check in dell’aeroporto di Linate la Lombardia. E ancora gli somi-
glia lo splendido vecchio in redin-
Una proroga di 40 giorni, a par-
tire dall’11 settembre, per i ge-
nitori dei bambini che frequen-
L’estate d’oro di Malpensa: più 16% gote aperta dietro la quale ha na-
scosto le magiche mani. Omag-
gio del Comune a pochi mesi dal-

la crisi Alitalia frena la corsa di Linate

tano le scuole dell’infanzia e
che non hanno fatto le vaccina-
zioni. È la proposta dell’assesso-
re regionale Gallera che lunedì
presenterà una delibera. E in-
tanto nelle scuole milanesi è
caos tra i presidi che dovranno
raccogliere i documenti vacci-
nali e darli all’Ats.
BALDI E ZANELLA A PAGINA V
La vaccinazione di un bambino
la morte, da inaugurare per il
centenario della sua nascita.
A PAGINA X
CORPI
LA PROTESTA Cieli più affollati rispetto a un anno fa. L’estate che
Se lo scrittore
sta per finire ha portato negli scali milanesi il 10
per cento di media di traffico in più rispetto allo mette insieme
Sciopero selvaggio
stesso periodo dell’anno scorso. Un trend positivo
trainato dalla buona salute di Malpensa che da giu-
linguaggio e fisicità

IL CENTROSINISTRA: “C’È IL RISCHIO DI TENSIONI” del primo agosto gno a oggi ha registrato tra il 15 e il 17 per cento di
passeggeri in più. In linea con l’andamento positi-
FRANCO BOLELLI A PAGINA X

Il sindaco di Sesto nega il palazzetto il Garante apre

vo degli ultimi mesi. Segno meno, invece, davanti È BELLA PERCHÉ...
al flusso di traffico di Linate: sul city airport pesano
le cattive notizie legate ad alcuni vettori che opera- Una volta era un deserto

per la festa islamica del Sacrificio un procedimento no al city airport, da Alitalia a Air Berlin. E il traslo-
co di alcuni collegamenti di Air France-Klm verso
adesso la città
è piena di eventi
lo scalo di brughiera.
ORIANA LISO A PAGINA VII SERVIZIO A PAGINA II ILARIA CARRA A PAGINA II ANNAMARIA TESTA A PAGINA X

IL RICORDO
> POSTA CELERE ESTATE PIERO COLAPRICO

Sulla strada uno spicchio di tolleranza milanese

E
NTRANDO dal Ponte delle Milizie nel giardi-
netto alla fine di Via Tortona, ho sentito un
piacevole suono di campanacci. Sembrava
stesse arrivando un gregge di capre. Ma era un al-
legro signore, con folta chioma e lunga barba,
tutt’e due candide, che pedalando su un ferrovec-
chio molto ben tenuto, faceva risuonare un maz-
zetto di campanacci di bronzo appeso al manu-
brio, a mo’ di avviso ai viandanti. Ci siamo salutati
Gran folla ai funerali scambiandoci un sorriso. Tutto qua, però è stato
bello.
e musica in metrò Guido Ruzzier
l’ultimo saluto Caro signor Ruzzier, lei ha l’occhio, forse
a Nanni Svampa gliel’ho già detto, magari tra le righe, e per im-
mensa fortuna di questa rubrica è in buona com-
LUIGI BOLOGNINI A PAGINA IX
REDAZIONE DI MILANO VIA NERVESA, 21■ 20139 ■ TEL. 02/480981 ■ FAX 02/48098236 ■ CAPO DELLA REDAZIONE ROBERTO RHO ■ CAPOREDATTORE VICARIO CARLO ANNOVAZZI ■ INTERNET MILANO.REPUBBLICA.IT ■E-MAIL: SEGRETERIA_MILANO@REPUBBLICA.IT ■ SEGRETERIA DI REDAZIONE TEL. 02/480981 ■FAX
02/48098236 DALLE ORE 12.00 ALLE ORE 19.00■ TAMBURINI FAX 06/44256550 ■ TUTTOMILANO MILANO@REPUBBLICA.IT ■TEL.02/480981■FAX 02/48098236 ■ PUBBLICITÀ A. MANZONI & C. S.P.A. ■ VIA NERVESA, 21 ■20139 MILANO ■ TEL 02/57494571■ FAX 02/57494981
pagnia. Il suo signore eccentrico e pedalante rac-
conta dalla prospettiva della strada uno spic-
chio della tolleranza milanese, che poi consiste
nel fare quello che ci pare, senza esagerare e sen-
za dar fastidio; e nello scambiarsi un sorriso tra
estranei. Perché, sin dal dopoguerra, non pochi
omosessuali sono venuti a vivere a Milano? Per-
ché questa è diventata la patria italiana dei crea-
tivi? Perché i primi immigrati da ogni parte del
mondo qui si sono fermati? Perché molti studen-
ti e professionisti, una volta che sono arrivati a
Milano, non vogliono più andarsene? Una ragio-
ne è che sorriderebbero, come lei, come me, a quel
signore con il campanaccio e il ferrovecchio. An-
zi, se qualcuno lo conosce o lo vede “scampana-
re”, può dirgli di scrivere a Postacelere?
 II
ILARIA CARRA
U
N MESE dopo l’aria negli
scali milanesi è ancora te-
sa. Sono due gli scioperi
previsti per il mese di settembre
che mettono a rischio voli e baga-
gli: il primo di quattro ore, per ve-
nerdì 15, è indetto dalla galassia
delle sigle sindacali dalle 10 alle
14. Mentre il secondo, il 29, è per
una giornata intera: ma questa
seconda agitazione è legata a
doppio filo a quanto avranno de-
ciso i giuridici amministrativi
qualche giorno prima, il 25. L’og-
getto della contesa è sempre l’in-
gresso, osteggiato dai sindacati,
della cooperativa Alpina nel
mondo dei servizi di terra degli
scali. La stessa vertenza che por-
tò allo “sciopero” selvaggio dei
bagagli di inizio agosto per il qua-
le il Garante degli scioperi ha
aperto un procedimento: si ri-
schiano migliaia di euro di san-
zioni.
I sindacati erano già pronti,
venerdì si sarebbero fatti senti-
re di nuovo: tra due giorni avreb-
bero dovuto iniziare a lavorare
negli scali milanesi gli addetti
della contestata cooperativa Al-
pina. Venerdì che è il giorno di
scadenza del mese di tregua con-
cesso da Enac per placare la mo-
bilitazione dei lavoratori di ini-
zio agosto, che ha penalizzato
gravemente chi stava partendo
per le ferie. Invece l’Enac, l’ente
che regola l’aviazione civile, ha
concesso una ulteriore proroga
rimandando l’ingresso del mon-
do delle cooperative nel settore
Malpensa premiata
dai numeri dell’estate
passeggeri più 16%
I VIAGGIATORI
Nei due scali milanesi il traffico
estivo ha registrato un aumento
complessivo del 10 per cento di
passeggeri rispetto allo stesso
periodo dello scorso anno
MILANO CRONACA
Gli aeroporti
Aeroporti, verso nuovi scioperi
indagine sulle assemblee fiume
Nel mirino del Garante il caos di inizio agosto. Prossima protesta il 15 settembre
LE TAPPE
LO “SCIOPERO” DI AGOSTO
Il 1° agosto le assemblee dei
lavoratori si traducono in una
mobilitazione spontanea che
porta a ritardi, bagagli a terra e
code ai check-in
L’AUTORITÀ
Il Garante per gli scioperi,
Giuseppe Santoro Passarelli,
chiese subito chiarimenti sulla
protesta. Ora ha aperto un
procedimento sulla vicenda
LA SOSPENSIONE
L’Enac ha sospeso ancora la
concessione alla cooperativa
Alpina in attesa del
pronunciamento del Tar,
atteso per il 25 settembre
LE PROSSIME MOBILITAZIONI
Due gli scioperi proclamati dalla
galassia sindacale: uno di quattro
ore per il 15 settembre, l’altro a
fine mese per tutta la giornata
ma subordinato all’esito del Tar
Il bilancio. La stagione nei due scali milanesi
registra un aumento del 10 per cento del traffico
Le mete preferite dei vacanzieri: Spagna, Grecia
ed estremo Oriente. Sempre al top gli Stati Uniti
C
IELI più affollati rispetto
a un anno fa. L’estate
che si avvia verso la con-
clusione ha portato negli sca-
li milanesi il 10 per cento di
media di traffico in più rispet-
to all’anno scorso. Un trend
positivo trainato in massima
parte dalla buona salute di
Malpensa che da giugno a og-
gi ha registrato tra il 15 e il 17
per cento di passeggeri in più
confrontando i dati con l’esta-
te 2016. Segno meno, invece,
davanti al flusso di Linate: pe-
sano le cattive notizie legate
ad alcuni vettori che operano
al city airport, da Alitalia a
Air Berlin. E l’effetto del tra-
sloco di alcuni collegamenti a
favore dello scalo varesino.
Le aspettative generali di
traffico formulate alla viglia
dell’estate sono state esaudi-
te. A luglio il sistema milane-
se, Linate più Malpensa, ha
accolto 3,2 milioni di viaggia-
tori, il 10,5 per cento in più
del 2016. Oltre due milioni
quelli che sono partiti e arri-
vati a Malpensa.
Lo scalo varesino ha avuto
difatti il 17 per cento in più di
viaggiatori a giugno di que-
st’anno rispetto allo stesso pe-
riodo dell’anno scorso, il 16 a
luglio, il 15 ad agosto. Il movi-
Passeggeri in attesa di essere imbarcati lo scorso primo agosto all’aeroporto di Linate
dei servizi di terra di quasi un
mese.
Le assemblee sindacali del pri-
mo agosto si erano tradotte per i
passeggeri in voli in ritardo, ba-
gagli rimasti a terra, code ai
check-in. Una mattinata di dis-
servizi che specialmente a Mal-
pensa durò per diverse ore e creò
problemi a chi aveva una carta
d’imbarco per quel giorno. I lavo-
ratori del settore handling, quin-
mento si vede anche nei cieli,
conferma Sea, gestore aero-
portuale: il Terminal 2 —
quello più riservato alle low
cost — è in grande spolvero.
Con EasyJet, per esempio,
che ha puntato sulle nuove
destinazioni spagnole, Gra-
nada e Santiago di Composte-
la, ma anche sulla Croazia, in-
troducendo Zara tra le mete
coperte e gettonate sulla car-
ta per l’estate. A Malpensa so-
no arrivati nelle scorse setti-
mane europei, in particolare
da Francia e Olanda, e turisti
dall’Oriente.
Flessione a Linate
dove pesano le crisi
di Air Berlin e Alitalia
con la fuga di Air France
Il sole non ha brillato inve-
ce su Linate, col segno meno
più consistente a giugno (me-
no 3,9 per cento di passegge-
ri) che si è ridotto allo 0,6 di
luglio e all’1,5 di agosto (fino
a ieri). Pesano soprattutto
due fattori: la mancanza
dell’apporto dei voli Air Ber-
lin, la seconda compagnia te-
desca in crisi forte per qualcu-
di i servizi di terra dai bagagli ai
banchi informativi ai check-in,
protestavano contro il subappal-
to della azienda Ags, che lavora
per RyanAir, alla cooperativa Al-
pina. «Un modo per svalutare il
lavoro» e il primo passo «verso la
riduzione della qualità delle con-
dizioni di lavoro e la frantumazio-
ne dei diritti» sono le accuse.
Ora l’Enac rimanda il discorso
a fine settembre: «Per scongiura-
no quasi terminale, e i proble-
mi noti di Alitalia. E pesa il
trasferimento di alcuni voli di
Air France-Klm: dopo oltre
cinque anni sono scaduti gli
accordi tra con Alitalia per
l’affitto di alcuni slot su Lina-
te, così la scorsa primavera è
scattato il ritorno di alcune
rotte sullo scalo varesino: in
particolare quelle verso suoi
hub di riferimento, Charles
de Gaulle a Parigi e Amster-
dam Schiphol. Una riapertu-
ra che ha penalizzato il city
airport che perde terreno ri-
spetto allo scalo varesino.
Malpensa ha trainato l’au-
mento a due cifre dei passeg-
la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017
re il ripetersi degli eventi verifi-
catisi il primo agosto e le riper-
cussioni negative per i passegge-
ri, i vettori aerei e la stessa imma-
gine dell’aeroporto», la conces-
sione ad Alpina viene sospesa fi-
no al 25 settembre. La data non
è casuale visto che per quel gior-
no è attesa l’udienza di merito al
Tar della causa avviata da Sea
proprio contro questa operazio-
ne. E dunque, scrive Enac, «è ne-
geri da giugno ad agosto. Tra
le rotte predilette hanno
sbancato quelle verso le isole
greche e la Spagna ma anche
la Turchia, aiutata dalle forti
promozioni messe in campo
dalla Turkish Airlines.
Nel medio-lungo raggio in
tanti sono volati a Capo Ver-
de, a Cuba e in Thailandia.
Buoni i numeri fatti registra-
re anche da chi ha scelto le
mete più tradizionali come le
capitali europee, il Sud italia
e il Nord Europa. Tutto esauri-
to, al solito, a bordo dei voli
per New York e Miami, Stati
Uniti, con la novità di Toron-
to, in Canada, molto gettona-
cessaria una proroga per consen-
tire all’ente di allinearsi al prov-
vedimento giurisdizionale».
La tensione sul tema resta al-
ta. E in questo clima si inserisce
la notizia dell’apertura del proce-
dimento da parte dell’Autorità
di garanzia per gli scioperi nei
confronti delle organizzazioni
sindacali «per i disservizi nelle at-
tività di handling registrati il pri-
mo agosto» a Linate e Malpensa
«che hanno causato significativi
disagi agli utenti e determinati
da assemblee del personale». In
una nota l’Autorità promette
che accerterà se Filt Cgil, Fit Ci-
sl, Uil Trasporti, Ugl, Flai, Usb,
Cub trasporti e Adl hanno viola-
to le regole sul mancato preavvi-
so, sulla mancata garanzia delle
prestazioni indispensabili e sul-
la violazione del periodo di fran-
Enac rinvia di un altro
mese l’ingresso delle
cooperative nel settore
handling in attesa del Tar
chigia, così come previste dalla
legge. Il procedimento, spiega
sempre la nota, «si concluderà
nel termine di sessanta giorni e,
qualora fossero confermate le
violazioni, determinerà a carico
dei sindacati l’irrogazione delle
sanzioni previste dalla legge».
Sanzioni che oscillano da un mi-
no di 2.500 euro fino a un massi-
mo di 50mila.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
ta in tutta l’estate.
Sempre frequentatissime
poi sono state le mete turisti-
che in Medio ed Estremo
Oriente a partire dalla Cina.
Anche perché in vista della
stagione estiva erano state
lanciate 12 nuove rotte da e
per Malpensa e oltre alla Cina
c’era anche Mosca. Assieme
a Monastir (Tunisair), alla
francese Rodez (Eastern Air-
ways) e alla sempreverde
Londra che con Flybe/Sto-
bart è arriva in versione low
cost anche allo scalo di Sou-
thend.
(i. c.)
©RIPRODUZIONE RISERVATA
 MILANO CRONACA la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017 III

La mobilità

L’auto
La tendenza. Il parco dei mezzi privati
torna a crescere dopo quindici anni
nonostante il successo del car sharing
e delle altre forme di mobilità condivisa

riparte
Più vetture in circolazione
LUCA DE VITO vorranno ancora degli anni prima che i
milanesi possano fare una valutazione

T
ORNA a salire il numero di auto in cir- definitiva sulla convenienza di possede-
colazione a Milano. Dopo anni di ca- re o meno un’automobile. Forse servono

dopo il tunnel della crisi

lo costante che ha visto una riduzio- politiche più coraggiose, anche a livello
ne del parco circolante di circa 100mila nazionale. Se si volesse davvero ridurre
vetture nell’arco di 15 anni, la tendenza il numero di auto circolanti, bisognereb-
si è invertita. I numeri, pubblicati nell’an- be aumentare in modo drastico il costo
nuario statistico dell’Aci, parlano di un del bollo».
rimbalzo piccolo ma La riduzione del
comunque significati- traffico in città sem-
vo: nel 2016 la quanti- bra quindi ormai arri-
tà di automobili in gi- vata a un punto mor-
ro per Milano era di to. Se gli ultimi nume-
690.824, contro i ri forniti dall’assesso-
686.922 dell’anno rato ai trasporti relati-
precedente. Un incre- vi agli ingressi inArea
mento percentuale C sono confortanti
dello 0,6 per cento e per chi vive in centro
una crescita netta di (88mila accessi gior-
3.902 vetture. Un gra- nalieri da febbraio a
fico che torna ad acco- luglio, circa 7mila in
darsi con il trend na- meno rispetto ai mesi
zionale, dove dal precedenti), la stessa
2000 a oggi si è visto cosa non si può dire
un aumento costante per il resto della città,
di più di 6 milioni di anche alla luce del da-
automobili in tutto il to sul parco macchine
Paese. è in crescita. Per gli
Secondo gli econo- ambientalisti è arriva-
misti si tratta di un da- to il momento di rilan-
to puramente con- ciare il tema, parten-
giunturale, legato al- do dal piano urbano
la piccola ripresa eco- della mobilità sosteni-
nomica registrata nel bile (Pums). «Osser-
2016. Un gruppo con- vando questi dati —
sistente di famiglie spiega Damiano Di Si-
che avrebbe lasciato mine di Legambiente
passare gli anni più — sembra che non sia
duri della crisi per poi decidere di acqui- Le auto circolanti a Milano stata colta l’opportunità che ci è stata da-
stare l’auto. «Da un lato è cresciuto un Differenza ta dalla crisi economica. Era l’occasione
po’ il reddito e dall’altro è aumentata la 2015/2016 per fare in modo che i mezzi alternativi
disponibilità a concedere prestiti — spie- diventassero più vantaggiosi rispetto
787.590
ga Marco Percoco, docente di Economia ITALIA MILANO agli spostamenti in auto, cosa che non è
dei trasporti alla Bocconi — motivo per +1,4% +0,6% avvenuta. La verità è che dopo Area C
cui c’è chi ha deciso di fare l’investimen- 739.537 non si è visto più nulla di significativo, se
to adesso». non il car sharing che però è una risposta
Dal punto di vista della diffusione del- 716.454 716.094 di mercato. È evidente che queste cose
le quattro ruote, anche la Città metropo- 701.301 690.824 non bastano, l’automobile viene percepi-
litana nel suo complesso e la Lombardia
686.379 686.922 ta ancora oggi da molti milanesi come
fanno registrare dati in crescita. In pro- vantaggiosa».
vincia i numeri avevano cominciato a sa- Quali sono quindi le risposte possibili
lire già nel 2015 e oggi siamo a 1 milione per incentivare una mobilità sostenibi-
784mila autovetture in circolazione. le? Dal canto suo Palazzo Marino sta se-
Mentre in Regione nel 2016 si è sfiorata guendo principalmente due strade, ovve-
la quota di 6milioni di automobili (5 mi- 2000 2005 2010 2012 2013 2014 2015 2016 ro il progetto di una low emission zone
lioni e 998mila). Si tratta di un parco au- (lez) e la crescita delle aree 30. La lez è
to che si rinnova, anche se l’attrazione MILANO
una sorta controllo nella cintura esterna
per i motori diesel rimane forte. In Lom-
Numero di abitanti per auto Popolazione
della città per vietare l’accesso ai veicoli
bardia 3,2 milioni di automobili vanno a Il confronto tra le cittˆ metropolitane 3.208.509 1,80 1.784.817 Auto più inquinanti. Nei piani del Comune c’è
benzina, mentre 2,3 milioni sono a gaso- la volontà di installare circa 100 teleca-
lio. Se a Gpl ce ne sono in circolazione più Rapporto mere posizionate ai confini della città:
di 310mila, le vetture a metano rimango- TORINO Popolazione/auto un sistema che, con il passare del tempo,
no sotto quota 69mila e le elettriche so- consentirebbe anche di stringere i crite-
no appena 1.194. 2.282.197 1,56 1.466.055 ri d’accesso se necessario. L’altro piano è
Se quindi l’acquisto delle automobili è quello di aumentare il numero delle zo-
legato all’andamento dell’economia è an- ne a velocità massima di 30 km/h per le
che vero che le politiche di disincentivo GENOVA VENEZIA automobili. In entrambi i casi si tratta di
all’uso dell’auto messe in atto dal Comu- 854.099 2,04 419.038 855.696 1,86 459.825 misure che rientrano nel Pums, piano di
ne negli ultimi anni sembrano non esse- cui si discuterà nelle prossime settimane
re più efficaci ad accompagnare la ridu- BARI con la raccolta delle osservazioni da par-
zione del parco veicoli: sempre osservan- te di associazioni e cittadini.
BOLOGNA 1.263.820 1,84 687.542
do i dati, infatti, si capisce che negli ulti- Secondo gli ambientalisti però zone
mi anni la discesa e la risalita della curva 1.005.831 1,68 598.252 30 e lez non bastano. Servono le sanzio-
ha riguardato praticamente tutte le ni. «Quello che ci vuole è un’azione deci-
grandi città italiane, anche quelle che sa contro i comportamenti sbagliati —
non hanno attivato particolari misure FIRENZE aggiunge Di Simine — come la sosta sel-
per ridurre la congestione e l’inquina- vaggia e gli eccessi di velocità. C’è l’idea
mento. E la consistenza del circolante è 1.013.348 1,44 704.816 che a Milano chi ha l’auto possa fare un
di fatto in via di assestamento dopo il NAPOLI po’ quello che vuole, questa città finisce
crollo verticale dal 2000, anno in cui di per dare dei vantaggi a chi si sposta in au-
vetture in circolazione in città ce n’erano ROMA 3.113.898 1,79 1.743.063 tomobile. Non può essere così. Anche sul
più di 787mila. Tuttavia è presto per da- 4.340.474 1,62 2.683.624 tema dei parcheggi bisogna fare dei ra-
re una valutazione definitiva sull’effica- gionamenti: perché se si fa una manife-
cia di queste misure nel contenimento REGGIO CALABRIA stazione o se si mette una bancarella bi-
del parco auto milanese: «Le politiche Più il numero dei cittadini è alto rispetto a quello delle auto, sogna pagare l’occupazione dello spazio
delle città non hanno finora disincentiva- più il rapporto è virtuoso 555.836 1,60 347.229 pubblico e invece se si parcheggia l’auto,
to l’acquisto ma l’utilizzo delle vetture — in molti casi, ancora no?».
aggiunge Percoco — probabilmente ci ©RIPRODUZIONE RISERVATA
 IV MILANO CRONACA la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017

La sicurezza

Nuovo capo dei vigili

staffetta lampo
il comando a Ciacci
Da lunedì in servizio il dirigente della polizia scelto da Sala
Il sindaco ha detto no a Falcicchia proposta dal questore
MASSIMO PISA l’attività a capo delle volanti
con l’istituzione (prima questu-

L
A FIRMA dal Viminale sul di-
LE TAPPE stacco dalla polizia è arri-
vata. E lunedì 4 settem-
bre, a un mese dall’abbandono
di Antonio Barbato — il cui no-
me, da persona non indagata,
era finito nelle carte dell’inchie-
LA BUFERA sta della Dia sugli affari del clan
A fine luglio il nome mafioso dei Laudani — piazza
di Antonio Barbato, Beccaria avrà il nuovo coman-
anche se non dante. Marco Ciacci, viceque-
indagato, emerge store aggiunto con una lunghis-
nell’inchiesta della sima esperienza alla guida del-
Dia sul clan mafioso la sezione di Polizia giudiziaria
dei Laudani del tribunale (da lì condusse le
indagini su Berlusconi, Ruby
Rubacuori, le Olgettine e le not-
L’ADDIO ti del bunga bunga) e da pochis-
Il 3 agosto il sindaco simo nominato dirigente del
Beppe Sala commissariato Mecenate. Do-
comunica che ve, di fatto, il funzionario roma-
Barbato andrà a fare no non ha avuto nemmeno il
il dirigente di Amat, tempo di insediarsi. Dall’inizio
agenzia di gestione della settimana sarà a capo di
della mobilità un corpo di tremila agenti che
hanno, oltre a funzioni di poli-
zia giudiziaria e nuclei investi-
gativi di consolidata professio-
nalità, sotto le gestioni di Barba-
ra in Italia) del protocollo Eva
contro la violenza sulle donne.
È dell’inizio di agosto un in-
contro riservato a Palazzo Mari-
no, in cui il questore Marcello
Cardona in persona era andato
a prospettare al sindaco Sala la
soluzione Falcicchia per il co-
Il Viminale ha concesso
in pieno agosto
il distacco dalla polizia
per il dopo Barbato
La parata dei vigili in piazza Duomo
mando della polizia locale. Nul- dal presidente del Comitato sidente della Regione, Isabella veleno dopo il caso di Barbato,
la da eccepire sulla professiona- per la legalità, Gherardo Colom- Votino, e lo stesso governatore Sala ha fatto sapere di preferire
lità della dirigente, né tantome- bo. Sono infatti saltate fuori le Roberto Maroni. Intercettazio- altre soluzioni, puntando su un
no sul piano personale, è stata vecchie intercettazioni operate ni che non avevano nulla di pe- profilo come quello di Ciacci, di
la risposta della giunta, ma il pa- dalla procura di Reggio Cala- nale, anzi. Tanto è vero che è an- altrettanto spessore professio-
rere negativo è stato di caratte- bria (e pubblicate sul Fatto cora in piedi una causa civile nale ma meno esposto ai venti
re politico. Di opportunità, co- Quotidiano a fine dicembre tra la dirigente e il quotidiano. di polemica, pur se preventive
me già un mese fa con Barbato, 2015) riguardanti i colloqui tra Ma, in ossequio a un principio o pretestuose.
dopo la valutazione espressa Falcicchia, la portavoce del pre- di prudenza e per evitare ogni ©RIPRODUZIONE RISERVATA
L’ANTITERRORISMO/DA DOMANI SERA JERSEY ANCHE A BRERA

L’isola del Castello difesa da 12 barriere

to e di Tullio Mastrangelo, com-
petenze e attività cui il neodiri-
gente dovrà abituarsi ex novo.
Nomina esterna, quella di
Ciacci. Non la prima, negli ulti-

mi vent’anni, in piazza Becca-
ria: Antonio Chirivì era un ex ge-
IL PRESCELTO nerale dei carabinieri, Tullio
Il Comune punta sul Mastrangelo arrivava dalla si-
vicequestore Marco curezza privata, mentre Emilia-
Ciacci, dirigente del no Bezzon e Antonio Barbato
commissariato avevano fatto la loro carriera
Mecenate, a lungo in all’interno del corpo. Nomina
tribunale alla guida arrivata nonostante una secon-
della sezione di P.g. da candidatura, sempre dalla
polizia, di assoluto prestigio.
Quella di Maria Josè Falcicchia,
LA BOCCIATURA dirigente da quattro anni e
Nonostante un mezzo dell’Ufficio prevenzione
colloquio col generale, curriculum di
questore Cardona, il prim’ordine per la sua pluride-
sindaco Beppe Sala cennale esperienza alla Squa-
decide di non dra mobile — diresse la sezione
puntare su Maria Antirapine e quella contro la
Josè Falcicchia Criminalità organizzata — e la
collaborazione col magistrato
Francesco Saverio Borrelli per
Calciopoli, senza dimenticare
U
NA DOZZINA di barriere per proteggere
l’area del Castello. Dopo i Navigli e la
Galleria, continua la posa dei jersey an-
ti-sfondamento anche nel cuore monumenta-
le della città: da ieri pomeriggio le protezioni
in cemento sono in fase di installazione ai bor-
di dell’area. Si è partiti posizionandoli sul lato
verso via Quintino Sella e si terminerà oggi
con la fila prevista dall’altro lato, in via Betti-
no Ricasoli. Entro oggi le barriere dovrebbero
spuntare anche a difesa di via Beltrami, un
tempo sede dei due Expo Gate, e dell’isola pe-
donale in largo Cairoli.
A Milano avanza il piano dei jersey di ce-
mento nei punti più critici stabiliti dalla que-
stura e concordati con il Comune a quasi due
settimane dagli attentati catalani. I luoghi
messi sotto osservazione dal Comitato sicu-
LA PIAZZA ACCERCHIATA rezza crescono e si modificano ogni giorno.
Le barriere di Prima la zona di piazza Duomo e della Galle-
cemento a difesa ria, il cuore della città. Poi è toccato alle vie del-
di largo Cairoli la movida, principalmente piazza XXV Aprile
e piazza Castello e piazza Gae Aulenti oltre ai Navigli e alle Co-
lonne di San Lorenzo. Quindi è stata la volta,
sabato scorso, dell’area dello stadio di San Si-
ro in vista della partita Milan-Cagliari di do-
menica scorsa. Dopo l’isola pedonale del Ca-
stello, domani sera toccherà all’area di Brera:
le barriere sono previste davanti alla Pinaco-
teca, all’incrocio delle vie Fiori Chiari e Fiori
Oscuri che da qui iniziano. Un intervento pre-
visto domani, dopo le tre di notte, visto che l’a-
rea è pedonale si deve entrare con i camion
per effettuare l’operazione: un’accortezza
per non disturbare chi vive e lavora in questo
dedalo di strade.
È stato congelato al momento il piano per
l’area dell’Arco della Pace: il sopralluogo dei
tecnici è stato fatto lunedì scorso ma non ha
portato ad alcuna decisione. La piazza è così
vasta che va capito in modo approfondito co-
me intervenire per posizionare le barriere nei
punti più adatti e se prevedere anche altre
modalità di protezione della zona.
(i.c.)
©RIPRODUZIONE RISERVATA

Moratoria di 40 giorni
per fare i vaccini
il modello lombardo
per i bimbi degli asili
La Regione: no all’esclusione dall’11 settembre
Il Comune freddo: attendiamo il provvedimento
CHIARA BALDI
A autocertificazione o
RRIVERÀ il 4 settembre
una delibera della Regio-
ne Lombardia per dare la
possibilità alle famiglie dei bim-
bi che frequentano asili nido e
scuole materne di regolarizza-
re la posizione vaccinale dei pro-
pri figli. È quanto ha dichiarato
l’assessore regionale al Welfare
Giulio Gallera che, nel corso di
una conferenza stampa in Re-
gione, ha annunciato che le fa-
miglie lombarde avranno 40
giorni, a partire dall’11 settem-
bre, per essere informati sui be-
nefici dei vaccini e avere un ap-
puntamento con le Ats (le ex
Asl) per portare i propri figli a
vaccinarsi.
Un annuncio che arriva all’in-
domani della richiesta dei Co-
muni lombardi, attraverso l’An-
ci, di far inviare dalle Ats le let-
tere alle famiglie sullo stato del-
le vaccinazioni dei propri figli.
Una scelta che è stata fatta da
alcune regioni come Toscana,
Emilia Romagna e Piemonte, e
Il 5% ai nidi non sarebbe
pronto: i genitori
inadempienti verranno
convocati da esperti
che invece la Lombardia non
vuole adottare: «Abbiamo scel-
to di non inviare le lettere a ca-
sa alle famiglie innanzitutto
perché non vogliamo spendere
un milione di euro — tanto co-
sterebbe l’invio — che potreb-
bero essere spesi in servizi», ha
precisato l’assessore Gallera.
«E poi — ha continuato — per-
ché questa è la scelta più imme-
diata che evita di creare disagi
alle famiglie».
La procedura che verrà adot-
tata dalla Lombardia prevede
che entro dieci giorni dopo la
scadenza del termine di presen-
tazione della documentazione
con lo stato vaccinale di bambi-
ni da zero a sei anni — che è il
10 settembre, come prevede la
circolare del ministero dell’I-
struzione — le scuole dell’infan-
zia dovranno comunicare alle
Ats chi è vaccinato e chi no, e
nel caso di inadempienza quali
vaccinazioni mancano. Nel ca-
so in cui il bimbo non abbia o ab-
bia solo parziali vaccinazioni, ci
saranno altri 15 giorni di tem-
po per convocare i genitori del
bambino a un incontro con
esperti, i quali spiegheranno lo-
ro per quale motivo è importan-
te fare i vaccini. Poi, entro i suc-
cessivi 15 giorni, i bambini do-
vranno essere vaccinati. Nel ca-
so in cui la famiglia non si pre-
senti all’appuntamento con gli
esperti o non sottoponga il pro-
prio figlio alle vaccinazioni,
scatterà l’esclusione dagli asili
prevista dalla legge.
«Quello che ci preme è far ca-
pire alle famiglie quanto siano
importanti i vaccini, per questo
MILANO CRONACA
Il ritorno in classe
abbiamo pensato di fare degli
incontri individuali con esperti
in materia che ne illustrino l’im-
portanza a chi ha delle rimo-
stranze», ha spiegato Gallera.
Attualmente in Lombardia
ci sono 165.000 bambini negli
asili nido e di questi 8.958 risul-
LA POLEMICA/DUBBI SULLE REGOLE, POCO PERSONALE E TEMPI STRETTI: LE VOCI DEI PRESIDI
Monta il caos a scuola: “Troppa confusione”
CLAUDIA ZANELLA
P
OCHI giorni all’inizio dell’an-
no scolastico e presidi e se-
gretari sono alle prese con
una nuova incombenza: la raccol-
ta della documentazione sullo
stato vaccinale degli studenti.
C’è tempo fino al 10 per le fami-
glie dei bambini delle scuole ma-
terne. Mentre per i ragazzini dal-
le elementari alle superiori, fino
ai 16 anni, la scadenza è fissata al
31 ottobre. Ad essere più sotto
pressione, quindi, sono i presidi e
il personale amministrativo de-
gli istituti comprensivi in cui so-
no presenti scuole dell’infanzia.
Orari allungati nelle
segreterie o incontri con
le famiglie: le soluzioni
fai-da-te negli istituti
«È un’iniziativa giusta, ma
non andrebbe lasciata in mano al-
le segreterie e ai dirigenti in tem-
pi così brevi», dice Milena Anco-
ra, preside dell’istituto compren-
sivo Borsi di via Ojetti. La circola-
re è del 16 agosto, periodo di fe-
rie anche dentro le mura scolasti-
che. «È un’incombenza in più che
passa per la scuola in un momen-
to in cui il personale è ridotto»,
conferma Elvira Ferrandino, diri-
gente dell’istituto comprensivo
Barozzi di via Bocconi. «I tempi
sono molto stretti e l’inizio
dell’anno è un periodo complica-
to» tra l’organizzazione dell’an-
no scolastico e l’assegnazione del-
le cattedre. Ma l’assenza di perso-
nale amministrativo non è dovu-
Asili a Milano, si torna in classe il 5 settembre. A sinistra, l’assessore Gallera
tano inadempienti all’esavalen-
te mentre 10.248 al morbil-
lo-parotite-rosolia. «Numeri —
ha chiarito l’assessore — non
cumulabili e che rappresenta-
no circa il 5 per cento del tota-
le».
Critiche a Gallera arrivano
ta solo alle ferie estive. Secondo
sindacati e dirigenti, l’organico è
insufficiente e sovraccarico di la-
voro. E la raccolta e il controllo
della documentazione vaccinale
degli studenti, secondo Ancora,
«è un aggravio per le segreterie,
già impegnate in tante altre co-
se». Non mancano poi le scuole,
come l’istituto comprensivo Elsa
Morante di via Heine, alle prese
con un cambio di direzione. Si ri-
troveranno senza preside, in pen-
sione dall’1 settembre, e ancora
non è stato nominato un reggen-
te.
Alcuni dirigenti pensano che
sarebbe stato più facile se le
da Giorgio Gori, sindaco di Ber-
gamo e probabile candidato al-
le Regionali del 2018, che in un
post su Facebook ha definito le
risposte dell’assessore regiona-
le «del tutto insoddisfacenti».
Scettica ma «incuriosita dal-
la proposta di Gallera» è invece
Un centro per le vaccinazioni
la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017
la vicesindaca milanese con de-
lega all’Istruzione Anna Sca-
vuzzo, su cui ricade la responsa-
bilità delle scuole dell’infanzia
in città e che nei giorni scorsi
aveva polemizzato proprio con
Gallera: «Sono curiosa di legge-
re il provvedimento promesso
aziende sanitarie avessero man-
dato loro l’elenco degli alunni
non vaccinati. Ma nonostante le
complicazioni le scuole si sono
già mobilitate per far fronte alle
prescrizioni della circolare. Così
si preparano all’afflusso di geni-
tori e ai possibili problemi legati
alla documentazione. «Abbiamo
iniziato a dare indicazioni sul si-
to», spiega Milca Fiorella Grane-
se, preside dell’Istituto compren-
sivo Sant’Ambrogio di via De Ni-
cola. E per fronteggiare la man-
canza di organico, «abbiamo al-
lungato gli orari di sportello e
riorganizzato le nostre priorità».
Un modo per «dare le migliori ri-
V
I PUNTI
GLI ASILI
Dall’11 settembre gli
asili diranno alle Ats
chi non è in regola,
passati altri 15 giorni
la famiglia
incontrerà degli
esperti e dopo
ulteriori 15 giorni il
bimbo dovrà essere
vaccinato
I DOCUMENTI
Entro il 10 settembre
le famiglie devono
presentare all’asilo
certificato vaccinale.
Chi non è in regola
coi vaccini, la
richiesta per farli o
l’esonero del medico
LA MAIL
La Regione ha creato
un indirizzo mail a
cui richiedere il
certificato vaccinale
senza dover andare
all’Ats. La mail è:
certificativaccinazio
ni.milano@asst-fbf-s
acco.it
dalla giunta regionale lombar-
da». Ma avverte: «Se così sarà
scopriremo la soluzione di un ar-
cano che tiene in ansia migliaia
di famiglie. In caso contrario,
continueremo ad attenerci alla
norma nazionale».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
sposte possibili con le risorse che
abbiamo». Al Barozzi, invece,
hanno deciso che incontreranno
direttamente le famiglie per spie-
gare loro cosa fare.
Intanto i sindacati, fa sapere
Raffaele Ciuffreda, responsabile
regionale dirigenti scolastici Flc
Cgil, si muovono per cercare di fa-
cilitare loro il compito. «Abbia-
mo chiesto all’Ufficio scolastico
regionale di prendere accordi
con la Regione perché, come av-
viene altrove, siano le aziende sa-
nitarie territoriali a mandare gli
elenchi degli alunni non vaccina-
ti alle scuole». E hanno organizza-
to un incontro con il Miur per il
I dirigenti polemizzano
con il Pirellone: tocca
all’Ats fare l’elenco di chi
non è ancora protetto
31, per chiarire alcuni punti del-
la circolare. I dirigenti delle scuo-
le d’infanzia si chiedono, per
esempio, come comportarsi se
«un genitore volontariamente si
rifiuti di far vaccinare il figlio».
Ma è da chiarire anche l’interpre-
tazione del punto in cui la circola-
re afferma che presentare la do-
cumentazione entro il 10 è il re-
quisito d’accesso alle scuole ma-
terne e su cui si è alzata la polemi-
ca tra Comune e Regione in que-
sti giorni. «Significa che non pos-
sono entrare o c’è un tempo per
mettersi in regola?», si chiede
Ciuffreda. Problematiche che, as-
sicura, «stanno venendo fuori
con disagio per i dirigenti».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
 speciale scuola & università
L
a scelta del percorso
universitario una volta
conseguito il diploma
è una delle decisioni fon-
damentali della vita. E se è
vero che è possibile tornare
indietro un po’ su tutto, lo è
altrettanto che ottenere la
laurea presso una determi-
nata facoltà indirizza solita-
mente ad un ambito di lavo-
ro ben preciso.
Come dovrebbero procedere,
quindi, gli studenti che an-
cora hanno qualche dubbio?
Se il percorso delle scuole
superiori ha fatto scaturire
dei ripensamenti riguardo
agli ambiti di interesse, è
questo il momento d’agire.
A differenza che in passato,
infatti, qualsiasi diploma di
scuola superiore dà accesso
a tutte le facoltà (previa il
superamento del test di in-
gresso là dove previsto).
Moltissime professioni ri-
chiedono l’espletamento di
un preciso iter di studio pri-
ma di poter essere praticate.
Tra gli esempi più classici,
quello del medico, dell’avvo-
cato, del commercialista. Ma
non è detto che un laureato
in giurisprudenza debba per
forza diventare avvocato:
potrebbe, ad esempio, lavo-
rare in veste di consulente
per un’azienda oppure en-
trare nel ramo delle pubbli-
cazioni specializzate.
Il fatto di trovarsi spesso nel-
la necessità di “inventarsi”
un lavoro, poi, vale ancor più
per una serie molto numero-
sa di corsi di studio, i quali
non rientrano esattamente
nelle condizioni necessarie
per intraprendere una deter-
minata carriera.
Tutte queste considerazio-
ni dovrebbero solitamente
mettere gli studenti nella
FACOLTà
SCeLTe
e FUTUrO
Qualche suggerimento utile
per le future matricole
condizione di “far pesare”,
nella scelta della facoltà uni-
versitaria, molto più i propri
interessi, le proprie inclina-
zioni e le proprie abilità piut-
tosto che il calcolo riguardo
all’ottenimento di un pre-
ciso lavoro. C’è poi la que-
stione di scegliere un ate-
neo piuttosto che un altro a
parità di tipo di percorso di
INFORMAZIONE PUBBLICITARIA A CURA DELLA A. MANZONI & C.
come individuare il percorso che piÙ si addice alle proprie ispiraZioni?
Primo e secondo
livello...
o dottorato?
I master si dividono in
due categorie principali:
quelli di primo e quelli di
secondo livello, in base al
fatto che possano essere
frequentati da laureati di
primo o di secondo livello.
Iscrivendosi a un master
del primo tipo, solitamente
SCELTA DEL MASTER si usufruisce di un tipo
di formazione indirizzata
Le prINCIpALI VArIAbILI verso a un lavoro ben
dA CONSIderAre preciso. Molto specialistici
anche i master di secondo
Se nella scelta della fa- livello che, tuttavia,
coltà universitaria non è non sempre erogano
indispensabile avere ben formazione per un’unico
chiaro il tipo di lavoro che tipo di figura professionale.
si andrà a svolgere una vol- Altra possibilità è quella di
ta completati gli studi, que- intraprendere un dottorato
sta informazione è molto di ricerca, ovvero un
importante quando si tratta percorso formativo della
durata di tre anni.
di scegliere un master.
Questi corsi, infatti, sono sempre molto specifici e
solitamente “tagliati su misura” per rispondere a
studi. Variabile sicuramen- nell’ambito dell’ateneo stes-
una determinata richiesta. Oltre alle lezioni di tipo
tradizionale, molto spesso diventano fondamentali te da non trascurare, oltre a so? Molte di queste informa-
progetti “sul campo”, in cui è possibile confrontarsi quella del prestigio, è legata zioni si possono spesso di-
direttamente con il mercato. Altra variabile impor- ai costi. Le sedi delle lezioni rettamente reperire sul sito
tante è la quantità di tempo richiesta: solitamente a sono facilmente raggiungibi- internet dell’ateneo e della
frequenza obbligatoria, molti master vengono orga- li? A quanto ammontano le facoltà prescelta, ma esisto-
nizzati nei giorni del fine settimana per permettere tasse annuali? Sono previsti no anche uffici di orienta-
anche a chi già lavora di potervi prendere parte. da programmi di sostegno agli mento ad hoc ed eventi, sot-
considerare, come sempre, anche programmi e in- studenti attraverso borse di toforma di fiere, in cui poter
segnanti che si incontreranno. studio o concorsi per l’otte- venire a contatto, in un uni-
nimento di lavori part-time co momento, con più realtà.
 MILANO CRONACA la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017 VII

Il no del sindaco di Sesto

alla festa degli islamici
“La facciano a Milano
noi non abbiamo i vigili”
Negato il palazzetto sempre usato dalla comunità
Il Pd: “Rischio tensioni, intervenga il Viminale”
ORIANA LISO LA RICORRENZA
Sede annullata Fedeli islamici in preghiera: a

P
alla vigilia ER dieci anni la comunità
della cerimonia islamica di Sesto San Gio-
vanni ha sempre organizza-
per il Sacrificio to la Festa del Sacrificio, una delle
ricorrenze più importanti per i
musulmani, nel palazzetto dello
Motivazione sport, scelto per la sua capienza,
ufficiale il ritardo visto che negli ultimi anni erano
nella richiesta alcune migliaia i fedeli che si riuni-
vano, arrivando da tutta la Lom-
di autorizzazione bardia. Ma con il cambio di ammi-
nistrazione, con l’arrivo — per la
prima volta dal Dopoguerra — di
un sindaco di centrodestra, l’auto-
rizzazione è stata negata.
Così la comunità si trova spiaz-
zata: perché la Festa del Sacrificio
era in programma per il primo set-
tembre e ormai manca troppo po-
co tempo per trovare un luogo al-
ternativo altrettanto grande. Il ri-
schio, insomma, è anche di ordine
Sesto la giunta di centrodestra
ha negato il palazzetto dello
sport per la Festa del Sacrificio,
una delle celebrazioni più
importanti per il culto
pubblico, visto che in tanti potreb-
bero arrivare comunque a Sesto,
trovando le porte del PalaSesto
sbarrate. Si appella, il forzista Ro-
berto Di Stefano, al «rispetto per
tutti delle regole»: perché la comu-
nità avrebbe chiesto con troppo ri-
tardo l’autorizzazione al gestore
privato della struttura, incappan-
do così nel veto del sindaco, visto
che nella nuova convenzione —
che però non sarebbe ancora in vi-
gore — è stata introdotta la clau-
sola che per le manifestazioni non
sportive debba essere comunque
lui a decidere.
Un pretesto? Questo pensa il
centrosinistra, che attacca Di Ste-
fano. «La nuova amministrazione
sestese, che sulla discriminazio-
ne verso gli islamici ha fondato
gran parte della propria campa-
gna elettorale, usa giustificazioni
burocratiche evidentemente stru-
mentali: chiediamo al ministro de-
gli Interni e al prefetto di interve-
nire con urgenza»: a dirlo è il sena-
tore Pd Franco Mirabelli, e con lui
l’ex sindaca Monica Chittò (battu-
ta da Di Stefano) e i dem di Sesto,
che parlano esplicitamente di «ri-
schio di tensioni in città, che po-
trebbero minare la convivenza
tra comunità». E anche don Leone
Nuzzolese, il decano della città,
non ha apprezzato la scelta.
Lui, Di Stefano, non si scompo-
ne. Anzi, rilancia attaccando la co-
munità islamica — «Gli ho propo-
sto un incontro, hanno rifiutato: è
sbagliato costruire muri» — e usa
come motivazione del diniego an-
che il fatto che «la comunità non
ha ancora fornito i bilanci per capi-
re le fonti dei loro finanziamenti,
ed è inadempiente rispetto alle
convenzioni degli anni preceden-
ti per la realizzazione della mo-
schea in via Luini, con un manca-
to pagamento di 320mila euro al
Comune», riferendosi alla costru-
zione della nuova moschea che
proprio Di Stefano ha appena bloc-
cato. La soluzione, per il neosinda-
co? «Possono fare la festa nel loro
centro, limitandosi alla comunità
sestese e senza far arrivare islami-
ci da tutta la Lombardia: noi non
abbiamo le risorse per controllare
tutte queste persone, abbiamo so-
lo 70 agenti. Di un grande raduno
si faccia carico Milano, visto che il
sindaco Sala è tanto disponibile».
©RIPRODUZIONE RISERVATA

L’INCHIESTA IL GIALLO DI RHO

Avvocata accoltellata Anziana sgozzata

c’è una pista
le indagini puntano i testimoni dai pm
sulle case pignorate
P
OTREBBE avvicinarsi a una
svolta l’indagine sull’omi-
cidio della pensionata An-
tonietta Migliorati, sgozzata
FRANCO VANNI nel suo appartamento a Rho il
17 agosto scorso. Ieri il pubblico

B
UONA parte del lavoro
dell’avvocata Paola Ma-
rioni, ferita a coltellate il
20 luglio scorso, è nel settore
immobiliare. In particolare, la
57enne è spesso stata nomina-
ta dal tribunale come custode
giudiziario di appartamenti pi-
gnorati, destinati a essere mes-
si all’asta. Ed è proprio fra chi
ha perso la casa - a seguito di un
fallimento o di altri guai giudi-
ziari - che si concentrano le inda-
gini condotte dal pubblico mini-
stero Giovanni Polizzi, in cerca
dell’identità dell’accoltellato-
re. La rosa dei nomi di chi nel
tempo ha subito pignoramenti
è molto vasta, dal momento
che l’avvocata ha seguito centi-
naia di pratiche. Il movente po-
trebbe essere la rabbia per ave-
re perso tutto, virata in odio per
la persona incaricata di custodi-
re l’immobile e garantire il ri-
spetto delle procedure di legge.
Paola Marioni fu accoltellata
nel suo studio di via dei Pellegri-
ni, in zona Porta Romana, nello
stesso stabile in cui vive. L’ag-
gressore aveva fissato un ap-
puntamento, qualificandosi
con il falso cognome Deandre-
se. Quando la donna lo ha rice-
vuto, lui l’ha colpita con diverse
coltellate al busto, per poi fuggi-
re. A chiamare i soccorsi, poco
prima delle 19, sono stati alcu-
ni vicini che avevano sentito la
Marioni gridare e chiedere aiu-
to. L’indagine, condotta dalla
squadra Mobile della polizia,
ha riguardato fra l’altro gli ex
clienti della donna e altre perso-
ministero Antonio Cristillo ha
sentito diverse persone che po-
trebbero avere fornito elementi
utili a dare un nome all’uomo —
o alla donna — che ha colpito la
73enne in diversi punti del cor-
po e le ha poi inferto la coltellata
mortale alla gola, lasciandola
morire dissanguata a terra. E
non si esclude che ci sia già al-
meno un nome iscritto nel regi-
stro degli indagati.
La polizia sul luogo dell’aggressione I carabinieri del nucleo inve-
stigativo di Monza, che condu-
cono l’indagine, lavorano an-
L’aggressore potrebbe che per capire se dalla casa di
essere il proprietario via Belvedere siano stati sottrat-
di un immobile dato ti oggetti. Dall’inizio, le indagi-
ni hanno tenuto conto sia di un
in custodia giudiziaria possibile movente economico
per l’omicidio, sia di una ipoteti-
ca pista passionale. Antonietta
ne che potevano avere avuto Migliorati, rimasta vedova da
con lei diverbi in passato. Ma la tempo, aveva infatti una inten-
stessa Marioni aveva subito det- sa vita sociale. Frequentava re-
to di non avere mai visto prima golarmente altri persone del
il suo aggressore. Una circo- quartiere e di alcune di questi si
stanza che, assieme ad altre, fidava al punto da lasciare spes-
sembrava fare propendere per so la porta di casa socchiusa. Ap-
l’ipotesi di un agguato su com- pare probabile che la donna co-
missione o - appunto - del gesto noscesse la persona che l’ha ac-
di qualcuno che l’avvocata non coltellata e uccisa.
aveva mai visto, ma che poteva I risultati dell’esame autopti-
detestarla. co fanno pensare che Antoniet-
L’avvocata, guarita dalle feri- ta Migliorati abbia provato a di-
te, ha in più occasioni rivolto fendersi prima di essere uccisa.
messaggi all’assalitore, chie- Il livido a un occhio potrebbe es-
dendogli di «costituirsi al più sere infatti stato provocato da
presto», in quanto «quello che un pugno, segno che chi ha ucci-
ha fatto è molto brutto e alla fi- so lo ha fatto al termine di una
ne vivere con il senso di colpa è colluttazione. A chiamare inva-
pesante». Un appello caduto no i soccorsi fu la figlia, rientra-
nel vuoto. ta a Rho in serata.
©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA
 .*-"/0 $30/"$" la Repubblica .&3$0-&%¹  "(0450  *9

*M
SJDPSEP
i"EEJP
/BOOJ

WPDF
EJ
.JMBOPw
-F
TVF
DBO[POJ
TV
CVT

USBN
F
NFUSÛ
-B
DPNNP[JPOF
EFMMB
WFEPWB
%JOB
i6O
NBHOJGJDP
NPEP
QFS
TBMVUBSMPw
%"-
/04530
*/7*"50 di Milano. Spero che il Comune
-6*(*
#0-0(/*/* $FSJNPOJB
BMMJOTFHOB
EFMMB
voglia commemorarlo anche in
TVB
NVTJDB
DPO
MB
GPMMB
EJ
BNJDJ
altri modi, ma sono sicura che lo
PORTO VALTRAVAGLIA. Gli eredi di
-&
$"/;0/* Nanni Svampa? Esistono. Sono F
HFOUF
DPNVOF
DIF
BDDPNQBHOB
farà. Questo è stato un ottimo ini-
zio». Se la vedova sorride è anzi-
sette, e sono proprio dietro il car- MB
WPDF
SPUUB
EJ
3PCFSUP
#SJWJP tutto per l’affetto di cui è circon-
ro funebre: la moglie Dina, le fi- data: alla camera ardente, accan-
glie Elena e Lidia e i quattro nipo- to al cortile dove si fa festa, passa
ti. Il più giovane dei quali, il picco- tantissima gente. Tra i colleghi
*/
$035*-& lo e biondissimo Mattia, magliet- del marito si riconoscono i luinesi
1SJNB
EFJ
GVOFSBMJ

ta e pantaloncini, durante il cor- Enzo Iacchetti e Francesco Salvi,
OFM
DPSUJMF
EJ
DBTB
teo sta col naso attaccato all’auto poi Alberto Patrucco, Flavio Ore-
4WBNQB
DFSB
VOB
che trasporta la bara del nonno, glio (con cui Svampa sarebbe tor-
DIJUBSSB
QFS
DIJ
per non farlo andar via davvero. nato sul palco tra poco, se la mor-
WPMFTTF
DBOUBSOF
Eredi professionali e artistici te non l’avesse fermato), Miche-
CSBOJ
5SB
HMJ
BMUSJ

invece non se ne intravedono. Al- le Mozzati di Gino e Michele,
i&M
CBNCPSJOw

la cerimonia (difficile chiamarla Franco Visentin, Mirton Vaiani,
i-B
EPNFOJDB
JM
funerale) di Svampa il parere è una toccata e fuga di Renato Poz-
HJPSOP
EFM
4JHOPSFw
unanime: «Imitatori, al massi- zetto. E poi tantissima gente co-
F
i1FS
RVFM
WJ[Jw mo: è facile prendere una chitar- mune, dai vicini di casa ai fan arri-
ra e mettersi a cantare in dialet- pasta fredda e bevande e lasciato da Comune di Milano e Atm, che vati da tutta la Lombardia, per sa-
to. Il punto, con noi Gufi e da solo, lì una chitarra e un microfono. nello stesso preciso momento in lutare chi li aveva fatti ridere e
*/
1*";;" ha ripescato un repertorio di can- Chiunque se ne poteva imposses- cui partiva l’auto funebre per commossi. Ci sono anche delega-
"M
UFSNJOF
EFM
ti di osteria, di malavita, di popo- sare per cantare in coro le canzo- un’ora hanno sparato a getto con- zioni degli ultras di hockey ghiac-
DPSUFP

OFMMB
QJB[[B
lo. Ma come Jannacci e Valdi, per ni di Nanni. Lo hanno fatto tra tinuo su tram, bus e stazioni del cio e pallacanestro: «La tua musi-
EFMMJNCBSDBEFSP

dirne altri due, non ha lasciato l’altro i cantautori Claudio Sanfi- metrò $PDDPEÖ
$PDDPEË

*M
NJOF ca ci ha insegnato ad amare di
VOB
OVPWB
DBOUBUB
eredi artistici», riassume Rober- lippo e Luca Ghielmetti, anch’es- TUSPOF

3JTPUUP
EPTUFSJB

4J
DIJB più la nostra Milano», recita uno
DPO
3PCFSUP
#SJWJP
to Brivio, che fu un altro dei Gufi. si seguaci del dialetto, e ha con- NBWB
"NCSPFVT

-B
#BMJMMB
e al- striscione srotolato all’imbarca-
4WBNQB
Ò
TUBUB
Proprio lui, pochi minuti pri- cluso proprio Brivio, cantando tre canzoni del Nanni. Una richie- dero, dove tutto finisce.
TBMVUBUP
DPO
ma della cerimonia (laica, laicis- commosso &
MB
EPNFOJDB
JM
HJPS sta fatta anche da
3FQVCCMJDB e -"
$&3*.0/*" Ma c’è il tempo per una nuova
i-B
QSJNB
UPTBw
sima), aveva chiuso quello che OP
EFM
4JHOPSF e 1FS
RVFM
WJTTJ. Un sposata dall’opinione pubblica. %VF
NPNFOUJ
EFM
GVOFSBMF
EJ
schitarrata con Brivio: e un cor-
MB
TVB
QSFGFSJUB

era stato il vero funerale, nel bel funerale all’irlandese, insomma, Quando Dina Svampa lo sco- /BOOJ
4WBNQB
"
TJOJTUSB

JM
teo funebre che finisce cantando
F
i1PSUB
3PNBOBw cortile della rustica casa di Svam- coi canti e le risate, ciò per cui pre, sorride (ma sorride spesso, SJDPSEP
EJ
3PCFSUP
#SJWJP

FY
EFJ
1PSUB
SPNBOB
si doveva ancora
pa, sul Lago Maggiore: la fami- che Svampa ha vissuto. durante il funerale): «Un magni- (VGJ
4PQSB

3FOBUP
1P[[FUUP
vedere e sentire.
glia aveva allestito un buffet con Lo stesso ragionamento fatto fico modo per ricordare una voce DPO
MB
TJHOPSB
%JOB ª3*130%6;*0/&
3*4&37"5"

laRepubblica
MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017
MILANO X
CORPI
Se lo scrittore
unisce
linguaggio
e fisicità
FRANCO BOLELLI
L
O DICO con sconsolata
rassegnazione: la
stragrande
maggioranza degli scrittori
milanesi e italiani e dei loro
stessi personaggi non brilla
per attenzione al corpo. Però
qualche eccezione c’è: c’è ad
esempio uno il cui primo
romanzo — Six Pack —
trattava (insieme a cento
altre cose niente affatto
autoreferenziali) della
scultura dei suoi addominali,
uno che fa monologhi dal
vivo (spesso al circolo di via
Cicco Simonetta) in cui va in
scena nudo, uno che è facile
trovare al Sempione ad
allenarsi alle sbarre. Sarebbe
facile liquidare Gianni
Miraglia come un balzano
provocatore: ma lui riprende
e amplifica una cultura
alternativa — un nome su
tutti, Henry Rollins — che
unisce ricerca di linguaggio e
forte fisicità, e lo fa con
naturale spontaneità,
evidenziando un rapporto
diretto e sostanzioso fra
scrittura e corpo. Alla fine —
provate per favore a
pensarci, voi che scrivete —
una scrittura fisica è molto
più naturale di una scrittura
soltanto letteraria.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Milano estate
È BELLA PERCHÉ...
Una volta
era un deserto
adesso la città
è piena di eventi
ANNAMARIA TESTA
O
RMAI, è finito il tempo
in cui d’estate Milano
smetteva di essere
Milano per trasformarsi in
una specie di deserto
urbano in cui si scatenavano
cacce al tesoro per trovare
un ristorante aperto,
possibilmente all’aperto, e
magari “protetto” dagli
zampironi. Ricordo un
agosto anche molto
divertente agli inizi degli
anni Ottanta. Dovevo finire
un lavoro, una delle prime
multivisioni, un progetto
allora avveniristico. La città
era un mondo alieno e tutto
era difficilissimo, una sfida.
Si accendevano complicità
tra i pochi che erano rimasti
e capitava di chiacchierare
con perfetti sconosciuti solo
perché condividevano il tuo
stesso destino. Con un
gruppo di amici avevamo
tracciato una mappa dei
baracchini delle angurie.
Ecco, oggi Milano è bella
d’estate perché somiglia
sempre più a se stessa
durante il resto dell’anno e
ad altre grandi metropoli
internazionali. E quel vuoto
metafisico si è riempito di
iniziative e di un’offerta
culturale.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Facce da storia
“È quella che mi piace di più”
diceva il maestro a proposito della
Casa di riposo per Musicisti fatta
costruire da lui stesso. Di fronte,
il Comune alzò il suo monumento
Verdi guarda
la sua opera
preferita
EDGARDA FERRI
«A
LTO DI STATURA, folti capelli castani, fronte alta, occhi grigi,
sopracciglia nere, naso aquilino, bocca piccola, barba scu-
ra, mento ovale, volto scarno e tinta pallida» aveva scritto
l’Ufficiale di polizia che controllava i documenti di Giuseppe Verdi
mentre, a diciannove anni, varcava il confine fra l’Impero Napoleoni-
co (Emilia) e la Lombardia. E ancora gli somiglia lo splendido vecchio
in redingote aperta dietro la quale ha nascosto le magiche mani.
Omaggio del Comune di Milano a pochi mesi dalla morte, da inaugura-
re per il centenario della sua nascita: 10 ottobre 1813, frazione di Ron-
cole, provincia di Parma. Terra
piatta, estati torride, inverni neb- dia. Una coppia ,un bue, bambini to alla scuola di musica di Busse-
biosi, vecchi e bambini color ce- nudi in girotondo: la pacifica vita to: esercizi durissimi, vitto e al-
ra, donne morte di tisi o di parto. pastorale. Alcuni superstiti da loggio in casa del ciabattino Pi-
Il bando lasciava al vincitore una battaglia: l’amor patrio. Una gnatta ,la domenica 7 km a piedi
”massima libertà nell’ideazio- folla piegata e triste: l’odio, il do- fino a Roncole per suonare l’orga-
ne”. Tutti bocciati i 78 bozzetti. lore. Quasi a terra, inciso nella no durante la messa: compenso
Scelto da una seconda giuria, An- pietra: VERDI. Inaugurazione il di 36 franchi l’anno. A dicianno-
tonio Carminati era morto lavo- 10 ottobre 1913. Esecuzione alla ve era stato respinto dal Conser-
rando a due figure. Gli era suben- Scala del suo Requiem diretto da vatorio di Milano perchè gli aspi-
trato Enrico Butti, docente all’Ac- Toscanini. Collocazione in piazza ranti non lombardi non poteva-
cademia di Brera. Buonarroti, davanti alla Casa di no superare età i 14 anni.
Il 12 ottobre 1911, la Commis- riposo per Musicisti. «La musica Ascoltato per sua cocciuta insi-
sione aveva visionato il modello vola, soltanto le pietre rimango- stenza , questo il responso: ”Ver-
LA PIAZZA E LE TORRI di gesso nel cortile del suo studio, no .«Voglio che sia chiamata di ri- di non sa suonare e non imparerà
Il monumento a Verdi in a Viggiù. Era stata richiesta qual- poso perché gli artisti che tanto mai”. Ma a casa, non era tornato.
piazza Buonarroti, di che modifica . Più tardi aveva con- hanno cantato e suonato devono Abitava in via santa Marta, porto-
fronte a Casa Verdi e trollato la fusione in bronzo nelle riposare». Aveva acquistato un ne 3398(odierno n.19) , con una
sullo sfondo delle fonderie Faruffini e Ottolina di appezzamento di terreno fuori “pensione” elargita “per meriti”
nuove torri di City Life Milano. Nessuna modifica, ma Porta Garibaldi, affidando i lavo- dal Monte di Pietà di Busseto. Ap-
Qui si vede la Torre andava bene lo stesso. Giuseppe ri all’architetto Camillo Boito e al passionato alla composizione,
Generali progettata da Verdi era stato issato su un basa- decoratore Angelo Comolli . prendeva lezioni da Vincenzo La-
Zaha Hadid mento in granito di Castione A cinque anni, mentre gli av- vigna ,maestro concertatore del-
(Bellinzona) fasciato nella parte ventori mangiavano nell’osteria la Scala. Dopo la morte della fi-
centrale da quattro pannelli in del padre, Verdi improvvisava glia Virginia si era trasferito in
bronzo dorato. Una giovane don- zingarate suonando una vecchia contrada san Simone 3072( via
na in un campo fiorito: la Melo- spinetta. A dieci era stato manda- Cesare Correnti). Una volta al
MARECULTURALE
CINEMAINCUFFIA
Film all’aperto, ma in cuffia. Stasera, alle 21,30, nella cascina Torrette di
Trenno, al Mare Culturale Urbano, ci sarà la proiezione di “Manchester
on the sea” (foto) di Kenneth Lonergan, con Casey Affleck nel ruolo del
solitario e inquieto Lee Chandler. La pellicola ha vinto due Oscar.
mese, per pagare l’affitto, sua
moglie impegnava i gioielli. Men-
tre anche lei e il secondo figlio
morivano, 14 rappresentazioni
alla Scala della sua prima opera
Oberto, conte di san Bonifacio
gli avevano dato il successo. Nel
1848 Milano insorgeva contro gli
austriaci sventolando il tricolore
e cantando per le strade e nei tea-
tri Va pensiero del suo Nabucco.
Era diventato ricco. Dopo aver
vissuto in un appartamento con
domestici e cuoco in Corsia del
Monte (Montenapoleone), si era
stabilito nella ”suite” n.105
dell’Albergo di Milano ( hotel de
Milan, via Manzoni). Visitava tut-
ti i giorni il cantiere. Sceglieva le
pietre ,i legni, i vetri, i colori. Solo
di rado tornava nella sua villa a
sant’Agata, nel piacentino, per
mostrare a Giuseppina Streppo-
ni, segretamente sposata, i pro-
getti della ”Casa”: facciata in cot-
to rosso, scalone in marmo bian-
co, salone da pranzo in comune,
salette con strumenti musicali
per esercitarsi o dare lezioni, sala
da musica, salotto per ricevere
parenti e amici, Oratorio dove in-
sieme sarebbero stati sepolti.
Per ciascun ospite, un apparta-
mento e la chiave per entrare e
uscire in libertà. Per non essere
ringraziato da chi l’avrebbe abi-
tata, aveva ordinato che la “Casa
di Riposo per Musicisti”, già pron-
ta nel 1888, fosse inaugurata do-
po la sua morte, lasciandole per
testamento i proventi dei diritti
d’autore delle sue opere: «Ma del-
le mie opere» aveva scritto all’a-
mico Giulio Monteverde «quella
che mi piace di più è la Casa che
ho fatto costruire per accogliervi
i vecchi artisti di canto non favori-
ti dalla fortuna, o che non posse-
dettero da giovani la virtù del ri-
sparmio. Poveri e cari compagni
della mia vita!»
©RIPRODUZIONE RISERVATA
MUSEODELLASCIENZA
ATTIVITÀPER BAMBINI
Fino a domenica sono in programma due laboratori per bambini dai 3
ai 6 anni: “Matematica in equilibrio”, per giocare con le forme e tenerle
in equilibrio realizzando delle cosrtuzioni, e “Ombre e pianeti”, dove si
immagina una missione nello spazio. Dalle ore 14 alle 17.
> IL LIBRO
Sul mare col peschereccio L’ippocampo a dondolo
per non morire di noia piccolo destriero del mare
ANNARITA BRIGANTI
D’
ESTATE, in Alaska, c’è il
sole anche a
mezzanotte. Alla
protagonista-alter ego di questo
libro piace osservarlo con le
gambe che penzolano fuori dalla
barca, in mezzo al mare, bevendo
birra e mangiando popcorn. Il
grande marinaio (Neri Pozza,
traduzione di Margherita Botto) è
il memoir della francese
Catherine Poulain, che per dieci
IL MEMOIR anni si è trasferita in capo al
“Il grande mondo, imbarcandosi su un
peschereccio” di peschereccio, unica donna a
Catherine Poulain bordo. Avventure, momenti
d’introspezione, e l’amore per
uno dell’equipaggio, che crea
nuovi squilibri. Ma l’autrice ha
raggiunto il suo scopo: «Non
volevo più morire di noia e
d’infelicità».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
> LA CANZONE
La calda notte di Miles Agnello con melanzane
e la sua tromba struggente il più amato dal Sultano
“S
UMMER NIGHT, starry
skies/You can see my
sweetheart with a
thousand eyes”. Era stata scritta
nel 1937 per un dimenticato
musical con James Melton, Sing
Me a Love Song, ma con il tempo
sarebbe poi diventata uno
standard rivisto e riletto da
alcuni dei più grandi jazzisti del
Novecento, da Keith Jarrett a
Roy Haynes. La versione
definitiva di Summer Night la
registrò però Miles Davis nel
MIGLIOR VERSIONE 1964 affiancato dal compare Gil
“Summer Night” fu Evans, sei minuti in cui la sua
registrata da Miles tromba riusciva a esprimere
Davis nel 1964 tutto lo struggimento del brano
scritto da Harry Warren, un
emigrato a New York che in
realtà si chiamava Salvatore
Antonio Guaragna e veniva da
Cosenza. «Summer night oh
how I envy you...».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
XI
> L’ARTE
CHIARA GATTI
I
L più antico cavallo a dondolo è
conservato al Victoria &
Albert Museum di Londra. È
del 1610, epoca in cui i pargoli dei
nobili imparavano a relazionarsi
coi cavalli attraverso i giochi
d’infanzia. Nella mostra “Giro
giro tondo. Design for Children”,
decima edizione del Triennale
Design Museum, spicca una
raccolta straordinaria di
cavallini, uscita dalla collezione
L’OGGETTO Marzadori di Bologna. Fra questi
Il “cavallo” a dondolo c’è un esemplare raro. Un piccolo
in mostra al Design destriero del mare, unico modello
Museum in Triennale di cavallo a dondolo a forma di
ippocampo. Datato agli anni
Dieci del Novecento, conserva i
colori originali della pittura su
legno e cita un soggetto
acquatico molto amato nei decori
liberty e, più tardi, déco.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
> IL PIATTO
MARIELLA TANZARELLA
V
IENE chiamato con un nome
che significa più o meno
“quello amato dal Sultano”.
Ma non è chiaro se questo hunkar
begendi, piatto tipico della cucina
turca veramente ricco di gusto,
sia nato nelle cucine del sultano
Murad IV, vissuto nella prima
metà del 1600, o molto più tardi.
Esattamente nel 1869, quando fu
preparato per l’imperatrice
Eugenia, moglie di Napoleone III,
DALLA TURCHIA che, ospite del sultano Abdulaziz,
L’hunkar begendi fu lo apprezzò al punto da
apprezzato dalla pretendere la ricetta dal
moglie di Napoleone riluttante cuoco di corte. È a base
di carne d’agnello stufata e
servita su uno strato di
melanzane prima arrostite e poi
trasformate in una pasta cremosa
insaporita da formaggio, limone,
pepe e prezzemolo.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
 SPECIALE GIORNATA MONDIALE DEL TURISMO INFORMAZIONE PUBBLICITARIA A CURA DELLA A. MANZONI & C.

I
l 2017 è stato dichiarato VALORIZZARE IL TERRITORIO GLI ULTIMI REPORT DIMOSTRANO UNA CRESCENTE PROPENSIONE VERSO SCELTE ECO-FRIENDLY
dall’Onu “anno interna-

Rispettiamo le risorse del pianeta

zionale per lo sviluppo
sostenibile”. La risoluzione,
adottata il 4 dicembre 2015 in
concomitanza con la Cop21,
summit dell’Onu sul clima,
ha riconosciuto «l’importan-
za del turismo internazionale
e in particolare della designa-
zione di un anno internazio-
nale di turismo sostenibile
per lo sviluppo, favorendo
una migliore comprensione
tra i popoli di tutto il mondo,
portando a una mag-
giore consapevolezza
del ricco patrimonio
di culture diverse
per apportare un
apprezzamento
dei valori intrin-
si celebra il turismo sostenibile
seci di ogni cultura, contri-
buendo così al rafforzamento
della pace nel mondo». Il tu-
rismo ecosostenibile o ecotu-
rismo è un approccio per la
promozione di un turismo so-
stenibile, inteso a valorizzare
e tutelare un territorio sen-
za esaurirne le risorse. Ogni
viaggio, migrazione o tem-
poraneo spostamento genera
TFNQSF VOB NPEJÎDB EFHMJ
equilibri del luogo che ci sta
ospitando. Occorre pertanto
lasciare le nostre impronte e
preparare il nostro bagaglio
di ritorno con cura e rispetto
perché ogni ecosistema ha le
sue leggi e priorità e un im-
patto invasivo può, anche a
livello economico, essere de-
leterio. Con il nuovo Report
sul turismo sostenibile a li-
vello globale la multinaziona-
le Booking ha registrato che
quest’anno il trend della scel-
ta di un alloggio eco-friendly
o green è in aumento rispetto
allo scorso anno. La previsio-
ne è di un incremento del 31%
rispetto al 34% documentato
nel 2016. Per quanto riguarda
l’Italia, il numero dei viaggia-
tori interessati a soggiornare
in un alloggio eco-friendly
almeno una volta, potreb-
be raddoppiare
quest’anno, rag-
giungendo il 78%
contro il 30% dello
scorso anno. Ridurre
l’impatto antropico
per questo tipo di turi-
TNP TJHOJÎDB DPNQJFSF
delle scelte non proprio
legate alla comodità, come
l’utilizzo di mezzi di tra-
sporto a emissioni zero o la
prenotazione di alloggi che
sfruttano energie rinnovabili
e quindi disponibili solo con
un consumo accurato. Un
turismo responsabile è co-
munque d’obbligo per tutti,
basti pensare, come dichia-
ra l’European environ-
ment agency (EEA) nel
suo ultimo report, che
il consumo idrico di un
turista in Europa è tre
o quattro volte mag-
giore di un residente
permanente, conside-
rando che l’uso medio
di un cittadino è di cir-
ca dai 100 ai 200 litri al
giorno.
QATAR PARTNER UFFICIALE
UNO STRUMENTO CRUCIALE
PER LO SVILUPPO ECONOMICO
Il 27 settembre, come
ogni anno dal 1980, si ce-
lebra la giornata mondiale
dedicata al turismo. Il Wor-
ld Tourism Day fu designato
dall’Assemblea generale
delle Nazioni Unite con lo
scopo di promuovere il ruo-
lo del turismo all’interno
della comunità internazio-
nale e di dimostrare come
fosse parte attiva dei pro-
cessi di sviluppo dei valori
sociali, culturali, politici ed
economici in tutto il mon-
do. Dal 1997 l’Organizza-
zione mondiale del turismo
ha deciso che ogni anno un
paese del mondo diverso
EFWFFTTFSFQBSUOFSVGÎDJBMF
dell’organizzazione nella sostenibilità a lungo termi-
celebrazione della giornata ne del paese». Un evento
mondiale. Quest’anno tocca TFO[BDPOÎOJDIFGPDBMJ[
al Qatar, piccolo gioiello zerà i suoi punti chiave
dorato che, come afferma il sulla sensibilizzazione a un
suo ministro dello Sviluppo approccio consapevole sulle
e del Turismo Hassan Al risorse di un paese ospitan-
Ibrahim, negli ultimi anni te, al rispetto ambientale
ha visto il turismo «rico- attraverso la conoscenza
nosciuto dalla leadership del patrimonio ecologico,
del nostro Paese come uno per il supporto alla crescita
strumento cruciale per lo economica inclusiva e so-
sviluppo sostenibile. Infatti, stenibile, obiettivi assoluta-
il turismo è stato designato mente da raggiungere, che
uno dei cinque settori che fanno della nostra terra un
QPSUFS·BMMBEJWFSTJÎDB[JPOF unico inestimabile patrimo-
economica per garantire la nio da proteggere.

ACQUISTIAMO IN CONTANTI
BORSE E PICCOLA PELLETTERIA
Hermès, Louis Vuitton, Chanel, Prada, Gucci

VENDIAMO E ACQUISTIAMO IN CONTANTI: SMARTPHONES • TABLET • BORSE E PICCOLA

PELLETTERIA (L.V.-PRADA-GUCCI-HERMES-CHANEL) • TV LED LCD • OBIETTIVI
COMPRAVENDITA E REFLEX DIGITALI DA 12 MPIX IN POI • OCCHIALI RAYBAN E PERSOL •
D’USATO
SELEZIONATO COMPUTER PORTATILI E FISSI • IPOD • PENNE MONT BLANC • LETTORI
E GARANTITO AUDIO-VIDEO • GAMES E CONSOLE • ALCUNI STRUMENTI MUSICALI • MIXER
• OROLOGI DI MARCA • CD • DVD • BLURAY • DISCHI IN VINILE • PICCOLI ELETTRODOMESTICI
(INUSATI) • BICICLETTE • ORO • GIOIELLERIA DI TIFFANY • BIKE LAB (RIPARAzIONE BICICLETTE)
Viale Vittorio Veneto, 12 - Milano - MM P.ta Venezia - fuori da “Area C”
tel. 02 20480341 - www.cashconverters.it
CASH CONVERTERS
orari d’apertura: Lunedi 15-18.30; Ma-Ve 10-12.30 / 15-18.30; Sabato 11-18.30 RICICLA & RISCUOTI
NON SI FANNO VALUTAzIONI TELEFONICHE È U N ’ AT T I V I T À E C O L O G I C A
seguici su www.facebook.com/pages/CashConvertersMilano dal 1998
 MILANO CULTURA
L’intervista
Nasce a Lugano, guidato da un
comasco: “Nomi simili, ma
modelli di gestione molti diversi”
Il nuovo Musec
sfida il Mudec
“Il mio museo
delle culture”
CHIARA GATTI
M
UDEC o Musec, que-
sto è il problema. Il
Museo delle cultu-
re di Lugano cam-
bia sede e lancia un nuovo acro-
nimo che somiglia a quello del
museo milanese all’ex Ansaldo.
Coincidenza o strategia? «Non
c’erano molte scelte visto che le
parole sono le stesse. È simpati-
co, orecchiabile ed era l’unica
IL DIRETTORE possibilità» taglia corto, con
Francesco Paolo una vena di allegro fatalismo,
Campione, direttore Francesco Paolo Campione co-
del nuovo Musec di masco, classe 1964, direttore
Lugano, e una foto del museo svizzero. Nessuna
giapponese della concorrenza dunque? «Io sono
Scuola di Yokohama, per una politica di collaborazio-
1880, all’albumina, ne. Col Mudec i rapporti sono so-
colorata a mano lidi. Sto proprio scrivendo un ar-
ticolo per il catalogo della mo-
stra sull’arte Asmat della Nuo-
va Guinea che sarà realizzata
dai nostri “cugini”». L’arte
Asmat occupava una sala negli
spazi storici dell’Heleneum, la
villa neoclassicheggiante sul la-
go di Lugano dove il museo fu
inaugurato nel 1989. Ma il nuo-
vo Musec ha appena trasferito
gli uffici a Villa Malpensata, in
centro città - in passato sede del
Museo d’arte moderna - dove
comincerà un nuovo corso.
Come mai questo trasloco?
«Il museo è cresciuto. Oggi
ha 20 dipendenti e collaborato-
ri, 3 milioni e mezzo di franchi a
bilancio previsti per la riapertu-
ra. Negli ultimi dieci anni ha cu-
rato 86 esposizioni esportate in
altri paesi, Francia, Italia, Dani-
marca, Giappone, tutte ideate
dal personale interno. Servono
spazi per le collezioni, il centro
di ricerca e di documentazione,
la biblioteca e lo staff».
Quante opere custodite?
«Oltre 20mila. Il fondo princi-
pale è quello della collezione di
arte etnica di Serge Brignoni,
pittore surrealista, vissuto nel-
la Parigi di Miró e Giacometti,
mercante e curatore di grandi
esposizioni sull’Oceania. Sono
670 opere, capolavori con valo-
ri assicurativi milionari. Poi c’è
la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017
un nucleo di fotografie giappo-
nesi della Scuola di Yokohama,
albumine colorate a mano,
11mila opere; la più grande col-
lezione al mondo, quasi il dop-
pio di quelle conservate dall’U-
niversità di Nagasaki».
Le vostre mostre tipo?
«Lavoriamo per cicli. Ogni ci-
clo focalizzato su temi precisi e
battezzato con un neologismo:
Esovisioni, Altrarti, OrientArt,
Dèibambini. I prossimi due sa-
ranno Ethnopassion e Camere-
darte. Non facciamo tutto, ma
solo ciò che rientra nei filoni di
ricerca. E poi noleggiamo le mo-
stre ad altri musei».
XIII
Per esempio?
«A Roma, al Museo di Traste-
vere, abbiamo allestito il repor-
tage che Peter Werner Häberl-
in realizzò nel Sahara, da cui
Bertolucci trasse le immagini
per Il tè nel deserto».
A quanto affittate una vo-
stra mo[/RISPOSTA]stra?
«Quelle di fotografia – che so-
no semplici da movimentare –
variano dai 30 ai 100mila fran-
chi. Forniamo pacchetti chiavi
in mano. Spesso sono corredate
da oggetti, proiezioni, piani
d’allestimento».
Così si aiuta il bilancio del
museo?
«Il 40% del nostro bilancio è
autofinanziato grazie a queste
attività. I musei italiani non su-
perano il 10%. È un progetto ba-
sato sulla sostenibilità».
In Italia è diverso?
«Faccio parte del board dei di-
rettori dei musei etnologici eu-
ropei. I colleghi italiani non par-
tecipano alle nostre riunioni
perché non hanno soldi per le
trasferte... Gli italiani sono lon-
tani anni luce dalle logiche del-
la moderna museologia. Non
sanno cosa sia l’autonomia ge-
stionale e quanto sia utile per
mettere a reddito un patrimo-
nio».
Cosa pensa dei programmi
altalenanti del Mudec?
«Il Mudec ha un problema di
governance. È un caso stranis-
simo di museo che il Comune
ha deciso di affittare ad altri do-
po averci speso 60milioni di eu-
ro, senza prevedere una strut-
tura organizzativa che fosse in
grado di assicurare la crescita
e lo sviluppo. Un “case study”
di economia della cultura...».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
 XIV
CONCERTI
Il lato ruvido
dei Punkreas
a Trescore
FESTIVAL
VERSO MANTOVA
- Apre la biglietteria della
ventunesima edizione di
Festivaletteratura: da oggi ,
presso la Loggia del Grano della
Camera di Commercio di
Mantova (in via Spagnoli), tutti i
soci Filofestival potranno
effettuare prenotazioni e
acquistare i biglietti a partire
dalle 9.00, mentre tutti coloro
che vorranno prendere parte alla
manifestazione, che si terrà a
Mantova dal 6 al 10 settembre,
potranno prenotare e acquistare
i biglietti a partire dalle 9.00 di
venerdì 1° settembre.
Sarà possibile prenotare i
biglietti anche chiamando il
numero 0376.322494 e
attraverso il sito internet
www.festivaletteratura.it
specificando nome, cognome,
comune di residenza e numero
di telefono per ricevere
comunicazione su eventuali
variazioni relative agli eventi
prenotati. Tutte le informazioni e
le variazioni del programma su
www.festivaletteratura.it
ARTE
FINISSAGE
- Chiude oggi la mostra della
pittrice milanese Vira
Colombo “Terra, acqua, cielo”
all’Ex Monte di Pietà di San Felice
Benaco, sul lago di Garda. In
finissage è alle ore 19.
- Cerimonia cinese del thé al
Museo della Permanente in
chiusura della mostra “Fang
Zhaolin. Signora del Celeste
Impero”. La cerimonia, a cura del
prof. Marco Bertona, si terrà
giovedì 7 settembre alle ore
16,30 e alle 18. Posti limitati (70
MILANO GIORNO&NOTTE
S
CHIETTEZZA, ribellione (morale e politica),
sberleffo. Queste sono le caratteristiche del
punk, e dunque quelle dei Punkreas, veterani
di questo genere, ormai oltre il trentesimo anno di
attività che ha unito almeno due generazioni di
fan. E sempre in forma, come dimostra l’ultimo
disco, Il lato ruvido, che è uscito nel 2016 ma li
porta ancora in giro per tutta Italia. Stasera eccoli
al Bum Bum Festival di Trescore Balneario
(Bergamo). Ma accanto al lato ruvido, per fortuna
per ciascuna delle due
cerimonie), prenotazione
obbligatoria con sms al numero
345.7190941 specificando orario
scelto, nome e cognome e
aspettando la conferma. (nella
foto Marco Bertona durante la
cerimonia del thé)
VERNICI
- Stefania Ricci “Natura
cosciente”, fotografie, a cura di
Roberto Mutti. Spazio Immagine
Design “Rossana Bossaglia”,
Broletto di Pavia, ingresso da via
Paratici 21 o da piazza
Cavagneria. In mostra immagini
in bianco e nero di piante e fiori.
Fino al 1 ottobre, ingresso libero.
SUL LAGO DI COMO
- “La botanica della musica” a
cura di Stelab. Villa Carlotta,
Tremezzina (CO), via Regina 2,
fino al 10 settembre, orario tutti i
giorni dalle 9 alle 18,30. La
mostra mette in evidenza le
relazioni tra la botanica e la
musica, prendendo come
riferimento gli alberi e gli arbusti
con cui sono realizzati gli
strumenti ad arco e a pizzino
delal tradizione occidentale.
LIBRI SCONTATI
- I cataloghi della galleria San
Fedele Arte in offerta speciale
fino a metà settembre. Info sui
titoli a disposizione e sui prezzi
scrivendo alla email
sanfedelearte@sanfedele.net -
tel. 02.86352233 . I cataloghi
andranno ritirati in galleria su
appuntamento.
FIERE
SANT’ABBONDIO
- Una settimana di festa, tra
gastronomia e tradizioni, alla
Fiera di Sant’A bbondio di Como,
nell’area del complesso di
Sant’Abbondio e dei Santi
Cosma e Damiano, in via Regina,
fino al 5 settembre. La fiera
propone, tra le le altre iniziative,
concorsi di cucina, musica,
giochi, visite guidate alla
splendida basilica medievale, un
trenino turistico lezioni di
burraco. Oggi l’orario è dalle 18
alle 24.
CORSI
SCRITTURA CREATIVA
- Al via i nuovi corsi di scrittura
creativa sul racconto, sul
romanzo e su ortografia,
grammatica e sintassi
farmacie
Diurno Dalle 8.30 alle 20
CenTro
Pza Duomo 21, Pza Duca D’Aosta - Biglietteria
Est 2, Pza Santa Maria Beltrade 1, Via San Gio-
vanni sul Muro 9, Via Vincenzo Monti 56, Via
Fiori Oscuri 13, Via Visconti di Modrone 1, Via
Larga 16, Cso Europa 12, Cso di Porta Romana
126, Via De Amicis 51, Via Broletto 44, Via
Stampa 14, Via Spadari 13, Via Bassano Porro-
ne 4, Pza Cavour 5, Via Bigli 28, Via Lamarmora
2, Cso di Porta Vittoria 36, Via Aristide Calderini
3, Via Cordusio 2, Via Mercato 1, Cso Genova
23, Via dell’Orso 1, Via Carlo De Angeli 1, Via
Fabio Filzi 10, Lgo Augusto 8, Via San Paolo
7, Via Olmetto 21, Via della Spiga 2, Cso Porta
Ticinese 24, Via Senato 2, Via Orefici 2
norD
Via degli Imbriani 28, Vle Rimembranze di
Greco 40, Via Monte Grigna 9, Via Zuretti 9,
Via Ciaia 3/B, Via Melchiorre Gioia 43, Pza
Pompeo Castelli 14, Vle Zara 145, Via Ar-
naldo da Brescia 1, Vle Monte Santo 12, Via
Pellini 1, Via Angeloni 20, Via Imbonati 24,
Via Val Maira 14, Ple Maciachini 24, Via Pola
19, Via Carnevali 70, Via Emilio De Marchi 45,
Via Lepontina 13, Vle Fulvio Testi 90
SuD
Vle Bligny 47, Vle Bligny 23/A, Via Medeghi-
no 27, Lgo Promessi Sposi 4, Via Barrili 20,
Via Pizzolpasso 5, Via Michele Saponaro 2,
Pza Angilberto II 10, Via Magliocco 3, Via
Pavia 1, Cso Lodi 62
eST
Cso Buenos Aires 55, Ple Oberdan 4, Via
Masotto 1, Cso Buenos Aires 39, Vle Monza
43/B, Via Vitruvio 11, Vle Brianza 23, Vle
Abruzzi 4, Pza Monte Titano 1, Ple Udine 8,
Ple Martini 3, Via Sansovino 1, Via Maiocchi
14, Via Vitruvio 39, Vle Regina Giovanna 42,
Via Archimede 20, Pza Caiazzo 2, Ple Marte-
la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017
la band di Parabiago (Milano) ne conserva uno
ironico e beffardo. Credono in quello che cantano,
ma lo fanno col sorriso sulle labbra. Una canzone
per tutte, In fuga, che racconta di un cervello che
scappa dalla calotta cranica in cerca di chi lo sappia
usare.
Trescore Balneario parco delle Stanze, ore 21, ingresso
libero. Informazioni: www.bumbumfestival.it
©RIPRODUZIONE RISERVATA
organizzati da Parolario in - Balli, intrattenimento, giochi
collaborazione con Comocuore. I e compagnia fino al 6 settembre
corsi saranno tenuti da Andrea ogni giorno dalle 15 alle 23 in
Di Gregorio, scrittore editor e piazza del Cannone, area
traduttore. Otto incontri con Castello Sforzesco Parco
cadenza quindicinale presso la Sempione. L’iniziativa è dedicata
sede di Comocuore in via Rovelli agli anziani dal Comune. Ogni
a Como. Le iscrizioni si sera danze sulla pista da ballo di
chiuderanno l’8 settembre. Il 450 metri quadrati con
calendario dettagliato del tensostruttura e palco per i
programma e le info sui costi e musicisti. Ristoro presso l’attigua
gli orari sono sul sito “Locanda alla mano”. (nella foto i
www.parolario.it balli al Castello)
TEATRO MUSICA
- Improvvisazione, match,
laboratori creativi, lettura JAZZ POP ROCK
- Davide Genco & Band per
corale, monologhi, story telling:
sono alcuni dei corsi proposti nel “Into the wild night”. Il gruppo
rievocherà l’atmosfera del film
periodo settembre-dicembre dal
“Into the wild” di Sean Penn con
Teatro del Vigentino, in via
un omaggio alle musiche di
Matera 7 a Milano. Il primo corso,
Eddie Vedder. Parco Tittoni, via
di improvvisazione teatrale, si
Giovanni Maria Lampugnani 66,
terrà a settembre con lezioni di
Desio. Ore 21.30, ingresso libero.
prova gratuite martedì 19,
parcotittoni.it.
giovedì 21 e sabato 23, con
- Marco Milanese presenta il
Isabella Cremonesi, Sara disco di inediti “The rope”,
Balducci e Emanuele Vasta. Info e pubblicato con lo pseudonimo
prenotazioni al telefono 106. Il cantautore alessandrino
02.55230298 o via email racconterà con la sua chitarra la
prenotazioni@teatrodel storia del blues, passando dalle
vigentino.it ballade al rock’n’roll e al blues di
Chicago, citando Tom Waits,
CONFERENZE Johnny Cash e altre star. Ha
prodotto il suo primo disco nel
1999 e la sua band è apparsa nel
film “Texas”, firmando la colonna
sonora. Birrificio Stuvenagh di
RASSEGNE Fortunago, località Boatta
(Pavia), ore 21.
Il giapponese Suzuki IN SCENA
regista di B-movies
FESTIVAL
- Per L’Ultima luna d’estate”,
apertura con lo spettacolo
“Promessi!”, da Alessandro
E
RA il re dei B-movies tutti sparatorie e yakuza, adorato da
Manzoni, drammaturgia di Luca
Tarantino e Jim Jarmusch. Per il cinema adrenalinico e pop Radaelli, anche regista con
del giapponese Sijun Suzuki, morto a febbraio a 93 anni e
Beppe Roso, dei lecchesi di
noto al grande pubblico per aver diretto Lupin III, il terzo film ASTRONOMIA Teatro Invito, organizzatori della
della serie, l’età d’oro sono stati gli anni Sessanta, fitti di - “Vita da star - Club dei rassegna. Si raccontano le
gangster movies di cui si vedrà un’antologia nella retrospettiva Giovani Astronomi” a cura peripezie di due operai tessili
in programma da oggi al 17 settembre all’Oberdan. Sei i titoli, dello staff Associazione nella Lombardia del Seicento in
proposti in lingua originale con sottotitoli. Stasera alle 21,15 il L’Officina, ore 11. Alle ore 15 “Le forma di affresco corale dalla
più celebre, La farfalla sul mirino (1967) in versione restaurata: meraviglie del cielo”, parte del popolo. Lesmo, parco
noir su una sfida all’eliminazione tra killer dalle impreviste osservazione guidata del cielo comunale, Parco Comunale, via
derive oniriche, fu un flop che gli costò il posto alla Nikkatsu, sempre a cura dell’Associazione Ratti, in caso di pioggia al Teatro
celebre casa di produzione commerciale. Domenica, il suo Officina. Planetario Ulrico Hoepli, Piccolo, vicolo Oratorio 7, ore 21,
capolavoro: Tokyo Drifter (1966, nella foto), mix inconsueto di Giardini pubblici Indro biglietti 13-10 euro.
esplosioni di violenza e pause metafisiche che avrebbe fatto
scuola, influenzando tra gli altri Takeshi Kitano. (Simona
Montanelli, Corso Venezia 57.
Ingresso 5-3 euro. Informazioni:
Prenotazione obbligatoria al
numero 346.5781822 . Lo
Spaventa) Tel. 02-88463340 spettacolo è preceduto
dall’incontro con Luca Scarlini,
Spazio Oberdan viale Vittorio Veneto 2, da oggi al 17 settembre,
ingresso 7,50/5,50 euro, tel. 0287242114
ESTATE IN CITTÀ scrittore e drammaturgo, alle ore
20. Ingresso libero. Informazioni:
©RIPRODUZIONE RISERVATA PIAZZA DEL CANNONE www.teatroinvito.it
Numero verde farmacie di turno
800801185
viaggiare servizi
sana 4, Pza dei Vigili del Fuoco 11, Via Vittor raDiobuS EMERGENZE Croce Rosa Celeste
Pisani 26, Via Stradella 1, Via Strigelli 2, Via
Pacini 72, Vle Lombardia 65, Ple Loreto 7, Via 02.48034803 QueSTura 02.3319845/33100000
dei Transiti 1, Cso Buenos Aires 70, Via Luigi
Varanini 19, Via Monte Suello 1, Via Ciceri raDioTaxi 02.62261 Pronto soccorso bambini
Visconti 10, Via Ampere 87, Via Pieri 1, Via 02.6969, 02.8585, 02.4000, polizia 02.57995363
Palmanova 65, Via Illirico 11, Via Smareglia
Antonio 1, Cso Plebisciti 7, Via Plinio 11, Vle 02.4040, 02.574171 113 / 02.62261 Telefono Azzurro
Premuda 10, Via Settembrini 39, Ple Susa 6,
Cso Buenos Aires 14, Cso XXII Marzo 52/7, aTm Carabinieri 19696
Pza Cinque Giornate 7, Via Anfossi 9 112 / 02.62761
02.48.607.607 Telefono Azzurro
oVeST Vigili Del FuoCo
Via Buonarroti 5, Via Forze Armate 4, Via (7.30-19.30) 115 114
Forze Armate 44, Via Bagarotti 40, Pza
Velasquez 7, Via Ettore Ponti 39, Via Forze FerroVie (TreniTalia) Vigili urbani CAF
Armate 328, Via Washington 74, Via Fratelli
Zoia 84/2, Cso Sempione 5, Via Bergognone 892021 02.77031- 77271 02.8265051
31, Via Giambellino 131/5, Via Giacomo
Quarenghi 23, Vle San Gimignano 30, Via
TrenorD polizia STraDale Centro bambino maltrattato
San Galdino 11, Cso Vercelli 5, Via Cesare malpenSa expreSS 02.326781 02.66201076
Faccioli 2, Via Carlo Farini 5, Via Monte Rosa
27, Via Carlo Dolci 6, Via Natta 20, Via Mor- 02 72494949 CroCe roSSa CenTrale Emergenza anziani 800.777888
gantini 14, Via Foppa 5, Ple Fratelli Zavattari
4, Pza VI Febbraio 16, Via Paolo Sarpi 14, Via auToSTraDe VIA PUCCI 02.3883 Volontariato
Rembrandt 22, Cso Vercelli 36, Vle Caterina 02.35201; 06.43632121 ambulanze Terza Età pronto intervento
da Forli’ 7, Via Sardegna 31, Via Leone Tol-
stoj 17, Via Mascheroni 16, Pza Vesuvio 14, aeroporTi: malpenSa e 118 02.89125125
Via Etna 2, Pza Bolivar 11, Vle Ranzoni 2
Via Paolo Sarpi 53, Via Barzilai 1, Via Grosot- linaTe 02.74852200; CenTro anTiVeleni Guardia medica cardiologica
to 5, Pza Lima 1, Pza Sigmund Freud SNC orio al Serio 02.66101029 02.89406035
noTTurno Dalle 20 alle 8.30 CenTro uSTioni
Pza Principessa Clotilde 1, Cso di Porta 035.326323 Assistenza dentistica continua
02.64442625
Romana 56, Cso di Porta Ticinese 50, Via
Boccaccio 26, Cso San Gottardo 1, Ripa di malpenSa ShuTTle (buS) guarDia oSTeTriCa 02.865460
Porta Ticinese 33, Cso Buenos Aires 4, Via 02.58583185; 0331.258411 ASL Milano 02.85781
Celentano Bernardo 1, Pza Cinque Giornate 02.57991
6, Via Pietro Boifava 33 buS Da orio al Serio a guarDia meDiCa Drogatel 800.016600
Sempre aperTa milano CenTrale 035.318472; Un amico in Comune
Cso Magenta 96, Vle Zara 38, Via Vigevano 02.34567
45, Vle Lucania 10, Via Famagosta 36, Via per milano lambraTe emergenza inFanzia (Centro ascolto vittime di violenza
Stradivari 1, Vle Monza 226, Pza Ernesto De
Angeli 1 035.330395 114 e reati) 800.667733
 la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017 XV

C
MUSICA ON i Ritmo tribale, di cui è stato frontman, ha quotidiana e il desiderio di stare bene. «Oggi ci voleva
realizzato cinque dischi e da qualche anno ha un po’ di ottimismo – ha dichiarato l’artista – alla fine
“Graziosa utopia” intrapreso un percorso da solista, attestandosi
tra i migliori cantautori italiani. Stefano Edda
la più grande rivoluzione che un uomo può fare è
quella di cambiare se stesso in meglio ed è anche la
l’ottimismo rock Rampoldi, in arte solo Edda, ex manovale, sarà
stasera al Carroponte per presentare i brani
più difficile da realizzare, al punto di divenire quasi
una graziosa utopia».
di Edda contenuti nel nuovo album Graziosa utopia,
prodotto e suonato da Luca Bossi e Fabio Capalbo. Un Carroponte Sesto San Giovanni, via Granelli 1, ore 21,30,
lavoro maturo, ricco di evocazioni forti e di tematiche ingresso libero. Info: www.carroponte.org
come la trascendenza, le contraddizioni della vita ©RIPRODUZIONE RISERVATA

Concerti
La band
MUSEI MOSTRE
romana
Carl Brave X
Franco 126
al Magnolia CENACOLO VINCIANO
S. Maria delle Grazie,
PALAZZO REALE
- LR100. RINASCENTE.
“Spaccati ore 8.15-18.45, lun
16.30-22,
Stories of
Innovation. Euro 8-4.
di realtà che gio-dom 19-22, euro
8, pren. obblig.
Fino al 24-9.
- Giancarlo Vitali.
diventano 0292800360, Time out. Ingresso
cenacolovinciano.net. libero. Fino al 24-9.
canzoni” Altre sezioni della
PINACOTECA DI BRERA mostra al Castello
Via Brera 28, Sforzesco, al Museo di
02.92800361, ore storia naturale e alla
8.30-19.15, chiuso Casa Manzoni del
lunedì,10-7 euro. Manzoni.
- Agnetti. A
MUSEO DEL NOVECENTO cent’anni da adesso.
Arengario, via Ingresso libero. Fino
Marconi, al 24-9.
02.88444061, ore Piazza Duomo 12, lun
9.30-19.30 14.30-19.30,mar, mer,
lun 14.30-19.30, gio e ven, dom 9.30-19.30,
sab 9.30-22.30, 5-3 gio e sab 9.30-22.30.
euro.
TRIENNALE
GAM - Carlo Ramous.
via Palestro 16, Scultura
02.88445947, architettura città.

Scatti in musica
mar-dom Fino al 17-9.
9-13/14-17.30, Euro 8-5,50. Viale
euro 5-3 euro. Alemagna 6,
mar-dom 10,30-20,30.
MUSEO POLDI PEZZOLI
Via Manzoni 12, HANGAR BICOCCA
02.794889, ore 10-18, - Rosa Barba, “From
euro 10-7, chiuso Source To Poem to
martedì. Rhythm to Reader”.
Fino al 8-10.
MUSEO ARCHEOLOGICO - Osgemeos,
Corso Magenta 15, “Efêmero”. Fino al
DOVE E QUANDO ANDREA MORANDI che ci rispecchia in pieno». gior parte di quello che scriviamo nasce da 02.8846.5720, 4-2018.
Circolo Magnolia, via mar-dom 9-17.30, Via Chiese 2, gio-dom

A
Un disco che in realtà è andato ben oltre i un’esperienza vissuta in prima persona, ma
Circonvallazione LL’ANAGRAFE si chiamano Carlo Lui- confini romani. Siete sorpresi del vostro senza dubbio hanno una forte influenza an- chiuso 10-22, ingresso
Idroscalo 41, ore gi Coraggio e Franco Bertolini, ma successo anche fuori dalla Capitale? che i libri, i film, e la musica che ascoltiamo». lunedì, 5-3 euro. gratuito, 0266111573.
22.30. Ingresso 10 in scena hanno due nomi ai limiti «Quello che facciamo con i nostri pezzi è de- E cosa ascoltate tra i nomi della scena rap?
euro. Info 366 dell’impronunciabile: Carl Brave x scrivere la nostra vita, tramite immagini e «Fin da quando siamo adolescenti abbia- MUSEO BAGATTI OBIETTIVO MILANO
VALSECCHI 200 fotoritratti
5005306 Franco 126, duo rap romano in ascesa costan- spaccati di quotidianità. Sicuramente nei te- mo sempre ascoltato rap, sia americano che
te negli ultimi mesi grazie a un disco di debut- sti c’è molta Roma, ma ci sono anche cose in italiano. Il genere ha un sacco di sfumature Via Gesù 5/Santo dall’archivio di
Spirito 10, Maria Mulas. Palazzo
to più che promettente, Polaroid. «In realtà i cui si possono rispecchiare tutti. Anche per- ed è in continuo mutamento, così ci siamo
02.76006132, Morando,via
nostri nomi sono facilmente spiegabili – con- ché siamo in un momento storico in cui le per- sempre interessati ai cambi di direzione. Di- Sant’Andrea 6,
mar-dom
fessano loro, stasera al Magnolia – Carl Brave sone della nostra età fanno più o meno le stes- re dei nomi precisi? Difficile, perché sono mol- 13-17.45, chiuso mar-dom
è la versione inglese di Carlo Coraggio, men- se cose, in tutti i contesti e quasi in tutte le cit- ti gli artisti che abbiamo ascoltato e che ci lunedì, 9-6 euro 9-13/14-17.30,
tre il 126 dopo il nome di Franco viene dal nu- tà». hanno influenzato». (merc. 6 euro). ingresso libero, fino al
mero dagli scalini di Viale Glorioso, a Roma, Come nascono i vostri testi? Autobiogra- Ma quando avete iniziato c’era l’obbietti- 6-9
che è uno dei punti di ritrovo più importanti fia, libri, film? vo di far diventare la musica un lavoro? MUSEO DELLA SCIENZA E
per noi e per il resto dei nostri amici». «In realtà i testi non nascono mai in manie- «Sì, l’obbiettivo è sempre stato fare diven- DELLA TECNOLOGIA MOSÈ BIANCHI
Dove e quando siete nati? ra precisa o definita: alcuni sono stati scritti tare la musica una professione e così abbia- Via San Vittore 21, Ritorno a Monza.
«La nostra esperienza come binomio arti- in viaggio, altri camminando per strada o in mo sempre lavorato come se lo fosse. Saran- 02.485551, mar-ven Musei Civici di Monza,
stico nasce diversi anni fa: abbiamo lavorato una serata in studio. Entrambi annotiamo le no anche cambiate un sacco di cose, ma conti- 10-18, sab-dom Casa degli Umiliati,
a vari progetti con altri sound e altri stili di immagini che ci vengono in mente e cerchia- nuiamo a scrivere i testi per strada e a regi- 10-19, chiuso lun, via Teodolinda 4, info
scrittura prima di arrivare a questa formula. mo di inserirle nei testi. C’è una forte compo- strare nella solita mansarda…». 10-7,50 euro, gratis 039.2307126, chiuso
E da questo punto di vista Polaroid è un disco nente autobiografica, sicuramente: la mag- ©RIPRODUZIONE RISERVATA fino a 3 anni. lunedi e martedi.

Il tempo in Lombardia QUALITË DELLÕARIA

Dati in mcg/m 3

CO CO CO SO2 PM10 NO2

19/30 20/24 19/21
Soglia allarme 125 50 200
SO 18/30 SO 19/25 SO 20/22 Piazzale
Abbiategrasso -- -- --
LC 20/30 LC 19/26 LC 19/21 Viale Liguria -- -- 104
VA VA VA
19/28 BG 20/23 BG 19/21 BG Viale Marche -- -- 85

MB 18/30 MB 19/27 MB 20/22 Parco Lambro -- -- --

BS BS BS V. Senato -- 35 79
MI MI MI
19/33 20/28 21/24 Verziere -- 36 96
PV MN PV MN PV MN P.le Zavattari -- -- --
20/34 18/34 21/28 19/32 21/24 21/25
CR CR CR
19/33 20/28 21/25
CO O3 BEN
LO LO LO Piazzale
19/33 20/28 21/24
Abbiategrasso -- -- --

OGGI UV 6 DOMANI UV 1 DOPODOMANI UV 1 Viale Liguria 1.2 -- --

L'anticiclone africano Polifemo molla un po' la presa dal Tempo che peggiora sulle Alpi con rovesci e temporali, Il ciclone Poppea impatta su tutta la regione. Rovesci e Viale Marche 1.0 -- 1.5
punto di vista delle temperature, con caldo dunque oggi possibili grandinate. Le precipitazioni si porteranno temporali potranno interessare gran parte delle Parco Lambro -- -- --
leggermente meno intenso, ma regala comunque entro sera anche sulla pianura occidentale. Temperature province. Possibili grandinate e locali trombe d'aria. Più
un'altra giornata del tutto soleggiata sulla nostra massime comprese tra 23 e 32 gradi, valori notturni che soleggiato il Pavese meridionale. Temperature massime V. Senato 1.0 -- n.d.
regione. Temperature massime tra 28 e 34 gradi. Minime scenderanno fino a raggiungere 17/21 gradi. comprese tra 20 e 25 gradi, minime attese tra 18 e 21
tra 16 e 20 gradi. gradi.
Verziere -- 157 --
P.le Zavattari -- -- --
LEGENDA INDICE UV 0 - 2 Basso 3 - 5 Moderato 6 - 7 Alto 8 - 10 Molto alto >11 Estremo FONTE: ARPA
 MILANO CINEMA la Repubblica MERCOLEDÌ 30 AGOSTO 2017 XVII
MILANO ORARI SERVIZI MILANO ORARI SERVIZI
Anteo SpAziocinemA www.spaziocinema.info Via Milazzo, 9 - 02/65.97.732 uci cinemAS bicoccA www.ucicinemas.it Viale sarca, 336 - 892.960
chiuSo per lAvori > VISTI DA ROBERTO NEPOTI
cAttiviSSimo me 3 n Sala 16 15.40-18.00 (e7,70)20.20-22.45 (e9,70) p 395 B
ArcobAleno Filmcenter www.cinenauta.it Viale Tunisia, 11 - 02/29406054 cAttiviSSimo me 3 n Sala 17 14.20-16.35 (e7,70)18.50-21.10 (e9,70) p 679 B
OVERDRIVE TARANTA ON THE ATOMICA BIONDA
cAttiviSSimo me 3 n Sala 1 15.30-17.30-19.30-21.30 p 318 A L Regia di Antonio Negret ROAD Regia di David Leitch, cAttiviSSimo me 3 3d n Sala 18 16.05-18.20-20.35 (e9,50) p 262 B
cAttiviSSimo me 3 n Sala 2 16.30-18.30-20.30 p 108 A I Due fratelli, ladri di auto Regia di Salvatore con Charlize Theron
da collezione, compiono Allocca Per Doppio bersaglio Yul monolith s Sala 18 22.45 (e7,70) p 262 B
AtomicA biondA Sala 3 15.00-17.10-19.20-21.30 p 108 A I l’errore di rubare una Amina e Tarek, giovani Brynner fu definito “la spia
rifugiati tunisini appena meno segreta dal uci cinemAS certoSA www.ucicinemas.it Via sTePhenson, 29 - 89.29.60
ArioSto SpAziocinemA www.spaziocinema.info Via ariosTo, 16 - 02/87085730 gloriosa Bugatti a un approdati sulle coste
malfamato riccone. Il pugliesi, trovano aiuto in mondo”. Niente al Amityville: il riSveglio Sala 1 20.05 p 167 A L
le coSe che verrAnno n 15.15 (e5,00)19.20 (e5,50) p 250 A I quale li obbliga a risarcirlo confronto di Lorraine
una band scalcinata, che Brughton, agente dell’MI6 AnnAbelle 2: creAtion vm 14 n Sala 1 22.25 p 167 A L
ritrAtto di FAmigliA con tempeStA n 17.10-21.15 (e5,50) p 250 A I soffiando una Ferrari del accetta di accompagnarli
62 al suo peggior nemico. al confine. Pur se più che si aggira per Berlino lA torre nerA s Sala 1 17.15 p 167 A L
Arlecchino www.ilregnodelcinema.com Via s.PieTro all’orTo, 9 - 02/76.00.12.14
Actioner francese drammatico, lo alla vigilia della caduta de
chiuSurA eStivA ambientato tra Monaco e spaesamento dei Muro in abiti mozzafiato AnnAbelle 2: creAtion vm 14 n Sala 2 17.25 p 167 A L
Marsiglia, tra bolidi e richiedenti asilo si massacrando lA torre nerA A L
beltrAde specchia in quello dei energumeni con lo stile s Sala 2 20.10-22.40 p 167
Via oxilia, 10 - 02/26.82.05.92 ragazze sexy: un prodotto musicisti, incerti su che della top model in
chiuSurA eStivA chiavi-in-mano per le sere cAttiviSSimo me 3 n Sala 3 17.30-19.50-22.15 p 281 A L
fare delle proprie vite. passerella. Un blockbuster
estive, “cool”, leggero Una road-comedy diretto con più efficienza cAttiviSSimo me 3 n Sala 4 16.50-19.15-21.30 p 167 A L
centrAle www.multisalacentrale.it Via Torino, 30/32 - 02.87.48.26 come un long drink e che gentile e un tantino che senso dal regista del Spider-mAn: homecoming n Sala 5 A L
chiuSo per lAvori non lascia traccia. buonista; ma che non primo John Wick. Tutto
18.30-21.30 p 167
L’intenzione è di sfruttare accarezza lo spettatore cucito indosso a Charlize, AtomicA biondA Sala 6 17.30-22.30 p 167 A L
cinemAx SAn cArlo Via enrico Morozzo della rocca, 12 - 02/48199689 l’immarcescibile nel verso del pelo fino che lo ha concepito (e
chiuSurA eStivA popolarità della serie Fast all’ultimo, correggendo prodotto) a maggior overdrive Sala 6 20.15 p 167 A L
& Furious; ma la l’happy end con una gloria di sé. Snobbato in
cineteAtro StellA nota amara. Se alcuni SAlA chiuSA Sala 7 p 70 A I
Via PezzoTTi 53 - 02/8464710 complicità tra Vin Diesel e temi (l’immigrazione, Usa.(Arcobaleno,
chiuSurA eStivA lo sfortunato Paul Walker l’omosessualità) restano Colosseo, Ducale, AtomicA biondA Sala 8 20.00 p 70 A I
è lontana.(Odeon, Orfeo, sfiorati, l’assenza di Gloria, Odeon, Orfeo, diArio di unA SchiAppA:
cineWAnted www.wantedcinema.eu Via TerTulliano 68 - 335/6058280 Plinius, Uci Bicocca, Uci volgarità e di banalità è Plinius, Uci Bicocca, Uci
hieronymuS boSch - unto dAl diAvolo Certosa) benefica.(Eliseo) Certosa) portAtemi A cASA! Sala 8 17.00 p 70 A I
v.o. Sottotit. in itAliAno 18.15 (e6,00) p 90 overdrive Sala 8 22.45 p 70 A I
mAurizio cAttelAn: be right bAck - il Film VISIONI SUCCESSIVE ORARI SERVIZI
v.o. Sottotit. in itAliAno 21.45 (e6,00) p 90
cinemA teAtro mArtinitt Via PiTTeri, 58 - 02/36580010
mr. gAgA v.o. Sottotit. in itAliAno 20.00 (e6,00) p 90
coloSSeo www.ilregnodelcinema.com Viale MonTe nero, 84 - 02/59.90.13.61
chiuSurA eStivA
cAttiviSSimo me 3 n Sala Venezia 15.30-17.50-20.10-22.30 p 360 A L ARENE ORARI SERVIZI
cAttiviSSimo me 3 n Sala Cannes 15.00-17.00-19.00-21.00 p 150 A L AriAnteo - city liFe Piazza Tre Torri - 02/43912769
chiuSo per lAvori Sala Berlino p 170 A L
lA rAgAzzA del treno s 21.00 (e7,50)
chiuSo per lAvori Sala Sundance p 160 A L
AtomicA biondA Sala Locarno 15.00-17.30-20.00-22.30 p 60 A H AriAnteo - FAbbricA del vApore Via g. c. Procaccini, 4 - 02/49912769 inT. 3
ducAle www.cinenauta.it Piazza naPoli, 27 - 02/47719279 lA tenerezzA n 21.00 (e7,50) p 400
cAttiviSSimo me 3 n Sala 1 15.30-17.30-19.30-21.30 p 350 A L AriAnteo - pAlAzzo reAle Piazza duoMo, 12 - 02/43.91.27.69
AtomicA biondA Sala 2 15.00-17.10-19.20-21.30 p 125 A I l’eStAte AddoSSo 21.00 (e7,50) B
cAttiviSSimo me 3 n Sala 3 16.30-18.30-20.30 p 115 A I
AriAnteo - umAnitAriA Via san barnaba, 48 - 02/43.91.27.69
lA torre nerA s Sala 4 15.30-17.30-19.30-21.30 p 115 A I
LA TORRE NERA SPIDER-MAN: CANE MANGIA CANE il diritto di contAre n 21.00 (e7,50) p 160 B
eliSeo multiSAlA www.ilregnodelcinema.com Via Torino, 64 - 02/72.00.82.19 Regia di Nikolaj Arcel, HOMECOMING Regia di Paul Schrader,
con Mattew Regia di Jon Watts, con con Nicolas Cage, mAre culturAle urbAno Via giusePPe gabeTTi 15
neve nerA Sala Kubrick 15.45-18.15-20.30 p 148 A L McConaughey Willem Dafoe,
Tom Holland, Michael Christopher Matthew
tArAntA on the roAd s Sala Olmi 15.45-18.15-20.30 p 149 A L Nella Torre Nera Keaton, Robert mAncheSter by the SeA n 21.30 (e5,00)
convergono universi Downey jr. Cook, Omar J. Dorsey
tutto quello che vuoi n Sala Scorsese 15.45-18.15-20.30 p 149 A L paralleli, universo reale e L’ex-carcerato Troy si
cAne mAngiA cAne A L universi immaginari. Già cooptato all’universo associa con altri due D’ESSAI ORARI SERVIZI
Sala Truffaut 18.30 p 149
Toccherà al giovane Jake Marvel con Captain reduci dal gabbio, il
civiltà perdutA n Sala Truffaut A L America: Civil War, Peter grosso Diesel e lo AriAnteo - chioStro dell’incoronAtA Via Milazzo, 9 - 02/6597732
15.45-20.30 p 149 Chambers tentare di
gloriA multiSAlA www.multisalagloria.it salvare il nostro mondo, Parker si cala sempre più schizzato Mad Dog, per glory Sala 1 21.00 (e7,50)
corso Vercelli, 18 - 02.48.00.89.08
facendo conoscenza con nell’identità dell’Uomo fare il colpo che gli
AtomicA biondA Sala Marilyn 19.45 (e6,70) p 329 A K un infallibile pistolero e Ragno. Più che risolva le finanze. Si tratta torno dA miA mAdre Sala 2 21.00 (e7,50)
uno stregone in nero. l’ennesimo reboot della di rapire un pupetto; ma i
cAttiviSSimo me 3 n Sala Marilyn 15.30-17.20 (e5,70)21.55 (e6,70) p 329 A K Sembra l’ennesima saga saga (le origini del tre balordi sparano al Auditorium SAn cArlo corso MaTTeoTTi, 14 - 02/76.02.04.96
AtomicA biondA Sala Garbo 15.20-17.30 (e5,70)21.30 (e6,70) p 316 A K adolescenziale in chiave lanciatore di ragnatele tipo sbagliato, finendo
eroica; però qui c’è la nel mirino di tutti. chiuSurA eStivA
cAttiviSSimo me 3 v.o. n Sala Garbo 19.40 (e6,70) p 316 A K sono solo accennate), Grande sceneggiatore
garanzia di Stephen uno scaltro innesto di negli anni ’70, poi regista Auditorium SAn Fedele Via hoePli, 3/b - 02/86.35.22.31
Song to Song Sala Garbo 10.30 (e3,00) p 316 A K King. Un film divertente, teen-movie e saga discontinuo, Paul
mexico www.cinemamexico.it in regime binario tra supereroica. Humour Schrader sta dilapidando chiuSurA eStivA
Via saVona, 57 - 02/48.95.18.02 fantascienza e western, dosato con giudizio, il suo credito in film uno
neve nerA 16.00-17.50-19.40-21.30 (e5,00) p 286 A L con un problema: la peggio dell’altro. Ora centro ASteriA Piazza Francesco carrara, 17 - 02/8460919
liofilizzazione delle scene spettacolari
(anche se troppo al tocca il fondo con un ripoSo
odeon - the SpAce cinemA www.thespacecinema.it Via sanTa radegonda, 8 - 892111 migliaia di pagine del crime-movie alla
romanzo. Il carismatico servizio del 3D) e bel cast Tarantino, con corredo di
cAttiviSSimo me 3 n Sala 1 19.30-22.0015.00-17.10 (e7,20) p 912 AL Matthew gigioneggia a per un blockbuster al di scene assurdamente highline gAlleriA www.highlinegalleria.com Via silVio Pellico 2 - 02/45397656
cAttiviSSimo me 3 n Sala 2 18.4013.30-16.10 (e7,20) p 429 AI suo piacimento.(Ducale, sopra della media. psichedeliche e attori midnight in pAriS v.o. n 21.00 (e12,00)
dunkirk Sala 2 23.45 (e7,20) p 429 AI Odeon, Uci Bicocca, Uci (Odeon, Uci,Bicocca, noti al minimo della
Certosa) Uci Certosa) forma. (Eliseo) inStitut FrAnçAiS milAno www.institutfrancais-milano.com corso MagenTa, 63 - 02/485.91.91
overdrive Sala 3 20.00-22.20 (e7,20) p 201 H
AtomicA biondA Sala 4 19.30-22.1014.10-16.50 (e7,20) p 131 H ripoSo
AnnAbelle 2: creAtion vm 14 n Sala 5 22.1517.05-19.40 (e7,20) p 115 AH inStituto cervAnteS http://milan.cervantes.es Via danTe, 12 - 02/72.02.34.50
diArio di unA SchiAppA: ripoSo
portAtemi A cASA! Sala 5 12.20 (e7,20) p 115 AH
lA torre nerA 14.45 (e7,20) AH CINEMA DI ZONA ORARI SERVIZI
s Sala 5 p 115 MILANO ORARI SERVIZI
Amityville: il riSveglio Sala 6 17.50-20.10-22.3513.10-15.30 (e7,20) p 122 AH Auditorium don boSco Via M. gioia, 48 - 02/67.07.17.72
uci cinemAS bicoccA www.ucicinemas.it Viale sarca, 336 - 892.960
lA torre nerA s Sala 7 19.35-22.05 (e7,20) p 126 H chiuSurA eStivA
AnnAbelle 2: creAtion vm 14 n Sala 1 14.50-17.20-22.40 (e7,70) p 264 B
overdrive Sala 7 17.1512.35-14.55 (e7,20) p 126 H gregoriAnum
cAttiviSSimo me 3 n Sala 2 15.10-17.30-19.51-22.15 (e7,70) p 679 B Via seTTala, 27 - 02/29.52.90.38
open WAter 3 - cAge dive Sala 8 18.10-20.20-22.3013.50-16.00 (e7,20) p 72 H
overdrive Sala 3 14.55-17.20-20.05-22.25 (e7,70) p 395 B chiuSurA eStivA
cAttiviSSimo me 3 n Sala 9 22.25 (e7,20) p 114 AH
Amityville: il riSveglio Sala 4 15.30-17.50-20.15-22.30 (e7,70) p 303 B orizzonte www.cinemaorizzonte.it
JonAS kAuFmAnn my itAly Sala 9 20.00 (e7,20) p 114 AH Piazza daMiano chiesa, 7 - 02/33.60.31.33
AtomicA biondA Sala 5 14.35-17.15-19.55-22.35 (e7,70) p 248 B
Spider-mAn: homecoming n Sala 9 16.50 (e7,20) p 114 AH chiuSurA eStivA
diArio di unA SchiAppA:
the WAr - il piAnetA delle Scimmie H Sala 9 13.30 (e7,20) p 114 AH oScAr Via laTTanzio, 58 - 02/89.07.24.44
portAtemi A cASA! Sala 6 14.55-17.10 (e7,70) p 179 B
cAttiviSSimo me 3 n Sala Suite 12.00-17.10-21.00 (e22,00) p 32 AH
uSS indiAnApoliS: men oF courAge s Sala 6 19.30-22.25 (e7,70) p 179 B chiuSurA eStivA
diArio di unA SchiAppA:
monolith s Sala 7 17.25 (e7,70) p 179 B oSoppo Via osoPPo, 2 - 02/40.07.13.25
portAtemi A cASA! Sala Sui te 14.50 (e22,00) p 32 A H
pirAti dei cArAibi -
orFeo multiSAlA www.orfeomultisala.com Viale coni zugna, 50 - 02/89.40.30.39 chiuSurA eStivA
lA vendettA di SAlAzAr s Sala 7 14.40-19.30 (e7,70) p 179 B
cAttiviSSimo me 3 3d n Sala Blu 15.40-17.40 (e8,00) p 290 A K the WAr - il piAnetA delle Scimmie 22.15 (e7,70) B
roSetum Via Pisanello, 1 - 02/48.70.72.03
H Sala 7 p 179
overdrive Sala Blu 20.30-22.30 (e6,00) p 290 A K cAttiviSSimo me 3 v.o. 17.20-20.30 (e7,70) B chiuSurA eStivA
n Sala 8 p 248
AtomicA biondA Sala Verde 15.00 (e5,50)17.30-20.00-22.30 (e6,00) p 290 A K open WAter 3 - cAge dive Sala 8 15.20 (e7,70)22.40 (e9,70) p 248 B SAlA WAgner Piazza Wagner, 2 - 02/47.37.23
cAttiviSSimo me 3 n Sala Rossa 15.00 (e5,50)16.55-18.50-20.40-22.30 (e6,00) p 720 A L lA torre nerA 15.25-17.45-20.05-22.25 (e7,70) B
s Sala 9 p 267 chiuSurA eStivA
dunkirk Sala Rossa 24.15 (e8,50) p 720 A L bAby boSS 14.40-17.00 (e7,70) B
n Sala 10 p 267
pAleStrinA Via PalesTrina, 7 - 02/87241925 lA torre nerA s Sala 10 21.35 (e7,70) p 267 B ARTE E CULTURA ORARI SERVIZI
7 giorni s 17.00-19.00-21.15 (e5,00) p 225 A I primA di domAni s Sala 10 19.20 (e7,70) p 267 B muSeo del cinemA Viale FulVio TesTi, 121 - 02/87.24.21.14
pliniuS multiSAlA www.multisalaplinius.com Viale abruzzi, 28/30 - 02/29.53.11.03 open WAter 3 - cAge dive Sala 11 17.40 (e7,70)20.05 (e9,70) p 248 B brAncAleone Alle crociAte 18.00 (e5,50)
cAttiviSSimo me 3 n Sala 1 15.00-17.00-19.00-21.00 p 438 A L Spider-mAn: homecoming n Sala 11 14.45-22.15 (e7,70) p 248 B zombi proiezione SullA terrAzzA mic 21.00 (e6,50)
AnnAbelle 2: creAtion vm 14 n Sala 2 15.00-17.30-20.00-22.30 p 250 A I SAlA chiuSA Sala 12 p 179 B
AnnAbelle 2: creAtion vm 14 21.15 (e7,70) B
SpAzio oberdAn cinetecA itAliAnA www.cinetecamilano.it Viale ViTTorio VeneTo 2 - 02/83.98.24.21
AtomicA biondA Sala 3 15.00-17.30-20.00-22.30 p 250 A I n Sala 13 p 179
overdrive Sala 4 15.30-17.50-20.10-22.30 p 249 A I lA torre nerA s Sala 13 14.20-16.35-19.05 (e7,70) p 179 B i Figli dellA violenzA 19.30 p 193 B H
open WAter 3 - cAge dive Sala 5 15.00-17.50-20.10-22.30 p 141 A I AtomicA biondA Sala 14 15.45-18.25-21.05 (e7,70) p 248 B lA FArFAllA Sul mirino 21.15 p 193 B H
Amityville: il riSveglio Sala 6 15.30-17.50-20.20-22.30 p 74 A H cAttiviSSimo me 3 n Sala 15 14.45-17.05 (e7,70)19.25-21.40 (e9,70) p 303 B nobody knoWS 16.45 p 193 B H

SALA SpETTACOLO SALA SpETTACOLO SALA MUSICA

Arci bellezzA
Via bellezza, 16a 02/58319492
elFo puccini - SAlA ShAkeSpeAre
corso buenos aires, 33
02/00660606
FrAnco pArenti
Via Pier loMbardo 14
02/59995206
lAcheSilAb
Via PorPora, 43/47 02/8358581 -
345/3585033
mAnzoni
Via Manzoni, 42 02/7636901
menotti - tieFFe
Via ciro MenoTTi, 11 02/36592544
mohole
Via desiderio 3/9 02 36513670
mtm - teAtro leonArdo dA vinci
Via aMPère, 1 02/86454545
mtm - teAtro littA Fino al 04/09 Abbonamenti Stagione 17/18 MTMconTE.
corso MagenTa, 24 02/86454545
nuovo
Piazza san babila 02/76000086
nuovo teAtro Ariberto
Via d. cresPi, 9 338/5268503
out oFF Fino al 10/09 Chiusura Estiva / Campagna abbonamento 2017/2018.
Via Mac Mahon, 16 02/34532140
pActA SAlone
Via ulisse dini, 7 02/36503740
piccolo teAtro - pAolo grASSi
Via roVello, 2 02/42411889
piccolo teAtro Strehler
largo grePPi, 1 02/42411889
Fino al 05/09 Chiusura Estiva. teAtro delFino Riposo ASSociAzione mozArt itAliA Riposo
Piazza Piero carnelli Via aosTa, 13 02-342925
333/5730340
Fino al 31/10 Campagna abbonamenti 2017/2018: Respira il teatro. Auditorium di milAno FondAzione dal 31 agosto Stagione Estiva - Danza: i passi della Musica diretto da
teAtro dellA contrAddizione Riposo cAriplo José antonio Montano con orchestra sinfonica di Milano giuseppe
Via della braida, 6 02/5462155 largo g. Mahler Verdi, Juan Manuel canizares chitarra.
02/83389401/2/3
Fino al 30/09 Campagna Abbonamenti Stagione 2017/2018. teAtro dellA cooperAtivA Fino al 31/08 Campagna Abbonamenti 2017/18 Stagione ‘’Giorgrio
Via PriVaTa herMada, 8 Strehler. Auditorium di villA SimonettA Riposo
02/6420761 Via sTilicone, 36 02/313334
Riposo teAtro FilodrAmmAtici Fino al 30/09 Campagna Abbonamenti - Prezzo speciale stagione Auditorium FondAzione milAno Riposo
Via FilodraMMaTici, 1 2017/2018. Via alex VisconTi, 18
02/36595671
milAno muSicA - ASS. per lA muSicA Riposo
Fino al 18/10 Campagna abbonamenti Prosa 2017/2018. teAtro mArtinitt Fino al 31/08 Campagna Abbonamenti 2017/2018 Stagione ‘’Gior- contemporAneA
Via PiTTeri, 58 02/36580010 gio Strehler’’.
Riposo teAtro SAn bAbilA Fino al 31/08 Campagna Abbonamenti Stagione 2017-2018. muSeo del novecento Riposo
corso Venezia, 2/a 02/798010 Piazza duoMo, 14
Riposo teAtro SAn giuSeppe Riposo teAtro AllA ScAlA Ridotto dei palchi Arturo Toscanini giovedì 31 Prima delle Prime -
Via F. redi, 21 339/7101449 Piazza scala 02/72003744 Hänsel und Gretel di giacomo Puccini con Maurizio giani - Wagner di
Riposo marzapane (con ascolti).
teAtro SmerAldo Riposo
Piazza xxV aPrile, 10 circolo mAgnoliA ore 21.00 Carl Brave x Franco126 • Frah Quintale | Fresh Prince Night
02/29006767 Via circonVallazione idrosca- vs Wow · Roba fresca a Milano.
lo, 41 366/5005306
teAtro StellA Riposo
Fino al 28/09 Campagna abbonamenti 2017/18. Via PezzoTTi, 53 02/8464710 teAtro donizetti Riposo
Piazza caVour, 15 035/4160611
teAtro Studio FrigiA cinque Riposo
Fino al 31/08 Chiusura estiva. Via Frigia, 5 348/2903851 -
392/5191682 SALA LOCALI
teAtro villA Riposo
Via ForTezza, 28 345.2795744
legend 54 Chiusura Estiva.
Riposo triennAle dell’Arte Riposo Viale enrico FerMi, 98
Viale aleMagna, 6 02.724341 02/69901251
Riposo verdi Riposo nidAbA theAtre Chiusura Estiva.
Via PasTrengo, 16 02/6880038 Via gola, 12 339/3477512
Riposo zonA k Riposo cArroponte ore 21.00 The Zen Circus + Edda € 10,00/15,00.
Via sPalaTo, 11 02/97378443 Via granelli, 1 392/3244674
 97*** .*-"/0 $*/&." la Repubblica .&3$0-&%¹  "(0450 
IN PROVINCIA ORARI MONZA ORARI
UCI CINEMAS MILANOFIORI VIALE MILANO FIORI - 892.960 ASSAGO UCI CINEMAS LISSONE VIA MADRE TERESA - 892.960 LISSONE
LA TORRE NERA
ATOMICA BIONDA
▲ Sala 1
Sala 1
15.10-20.15
17.30-22.35
H SCHERMO
PICCOLO I SCHERMO
MEDIO L
SCHERMO
GRANDE K
SCHERMO
SUPER A ACCESSO
★ DA NON
PERDERE ■ DA
VEDERE ▲ SI PUÒ
VEDERE
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE
Sala 1
Sala 1
17.40-22.40
20.10
ATOMICA BIONDA Sala 2 14.50-19.55 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 2 17.10
LA TORRE NERA ▲ Sala 2 17.30 IN PROVINCIA ORARI BRESCIA ORARI THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 2 19.30
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 2 22.35 SKYLINE MULTIPLEX MULTISALA KING VIA FORNACE DEI GORGHI - 030.9913670 LONATO MONOLITH ▲ Sala 2 22.40
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 3 15.15 VIA MILANESE C/O CENTRO SARCA - 02.248.605.47 SESTO SAN GIOVANNI CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 20.20-21.30-22.40 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 3 17.00-19.30-22.00
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 3 17.35 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 16.15-18.30-21.00 OVERDRIVE Sala 2 20.30-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 4 17.1019.40-22.00
PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 3 19.50 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 15.15-17.30-20.00-22.20 ATOMICA BIONDA Sala 3 20.10-22.35 CATTIVISSIMO ME 3 ISENS ■ Sala 5 18.00
LA TORRE NERA ▲ Sala 3 22.15 ATOMICA BIONDA 15.15-17.40-20.00-22.20 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 20.25 CAPTAIN AMERICA... ISENS ▲ Sala 5 20.30
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 4 15.1019.45 ANNABELLE 15.15-17.30-20.00-22.20 LA TORRE NERA ▲ Sala 4 22.35 PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 5 22.40
MONOLITH ▲ Sala 4 17.25-22.10 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 15.45-18.00-20.30 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 5 20.20-21.30-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 6 17.4020.10-22.30
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 5 15.20-17.3520.10-22.25 ATOMICA BIONDA IMAX 16.30-19.00 ATOMICA BIONDA Sala 7 17.10-19.50-22.30
CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 6 16.00-18.20 DUNKIRK IMAX 22.00 COMO ORARI LA TORRE NERA ▲ Sala 8 17.20-19.40
OVERDRIVE Sala 6 20.30 ASTRA VIALE GIULIO CESARE, 3 - 031.261234 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 8 22.10
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 6 22.45 BERGAMO ORARI CIVILTÀ PERDUTA ■ 21.00 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 9 17.30
OVERDRIVE Sala 7 14.45-17.10 CAPITOL VIA TASSO, 41 - 035.24.83.30
CINELANDIA COMO VIA PASQUALE PAOLI, 6 - 031/507500 USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 9 20.00
CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 7 19.30 TARANTA ON THE ROAD ▲ Sala 1 21.00 CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 9 22.40
LA TORRE NERA ▲ Sala 1 17.40-20.30-22.30
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 7 22.00 NEVE NERA Sala 2 21.00 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 10 17.00-22.20
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 FAMIGLIA ALL’IMPROVVISO.. Sala 3 21.00 OVERDRIVE Sala 2 18.00-20.30-22.30
■ Sala 8 14.50-17.30-20.10
CATTIVISSIMO ME 3 CATTIVISSIMO ME 3 V.O. ■ Sala 10 20.00
OVERDRIVE Sala 8 22.45 ■ Sala 3 18.30-20.30-22.30
CONCA VERDE VIA MATTIOLI, 1 - LOC. LONGUELO - 035.25.13.39 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 4 17.20 OVERDRIVE Sala 11 17.30-19.50-22.10
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 9 15.30-17.40-20.20 IN VIAGGIO CON JACQUELINE ▲ 21.00 THE SPACE CINEMA TORRIBIANCHE VIA TORRI BIANCHE, 16 - 892.111 VIMERCATE
CATTIVISSIMO ME 3 3D SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 4 20.00-22.35
■ Sala 9 22.40 ALPS ▲ 21.00 CATTIVISSIMO ME 3
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 10 14.30-17.0020.45 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala Atmos 17.30-20.20-22.15 ■ Sala 1 17.20-19.40-22.00
ESTERNO NOTTE VIA TASSO, 4 - 035/342239 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 6 17.40-20.15-22.30 PRIMA DI DOMANI ▲ Sala 2 15.45
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 10 23.00
HEARTSTONE 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 7 17.00-21.00 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 2 20.00
ARCADIA BELLINZAGO LOMBARDO STR. PADANA SUPERIORE, 154 - LOC. VILLA USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 2 22.20
FORNACI - C.C. LA CORTE LOMBARDA - 02 95416444.5 BELLINZAGO LOMBARDO MULTISALA SAN MARCO P.LE REPUBBLICA, 2 - 035/24.04.16 ATOMICA BIONDA Sala 8 17.30-20.00-22.30
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 16.30-17.30-18.30-20.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 9 18.10-20.20-22.20 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 3 18.05-21.05
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 17.40-20.30-22.35 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 4 16.55
ATOMICA BIONDA 17.20-19.50-22.25 ATOMICA BIONDA Sala 2 21.00 CINELANDIA LUX VIA MANZONI, 8 - 031.714759 CANTÙ
UCI CINEMAS ORIO VIA TOSCANA, 2 - 892960 AZZANO SAN PAOLO CATTIVISSIMO ME 3 ■ 20.10-22.15 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 4 19.15
LA TORRE NERA ▲ 17.35-20.05-22.20 MONOLITH ▲ Sala 4 22.20
CATTIVISSIMO ME 3 ■ 17.10-17.50-18.30-19.20-20.00-20.40- ATOMICA BIONDA IMAX Sala 1 Imax 11.0014.00-16.35-19.30 UCI CINEMAS COMO VIA VARESINA - 89.29.60 MONTANO LUCINO
OVERDRIVE Sala 5 17.30-19.50-22.10
21.20-22.15 DUNKIRK IMAX Sala 1 Imax 22.10 SALA CHIUSA Sala 1 ATOMICA BIONDA Sala 6 16.45-19.25-22.05
OVERDRIVE 17.45-20.20-22.30 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 2 10.3014.00-17.00-22.40 OVERDRIVE Sala 2 17.15 LA TORRE NERA ▲ Sala 7 16.40-19.00-21.20
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... 17.30-19.55 USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 2 19.50 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 2 19.35
OVERDRIVE Sala 3 15.00-17.30-20.05-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 8 16.50-19.10-21.30
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ 22.10 MONOLITH ▲ Sala 2 22.35 CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 9 16.20-18.40-21.00
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 17.15-20.10-22.40 BABY BOSS ■ Sala 4 10.4514.45-16.45 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 3 17.30
PRIMA DI DOMANI AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 10 17.15-19.35-21.55
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ 21.10 ▲ Sala 4 19.00 OVERDRIVE Sala 3 20.10 CATTIVISSIMO ME 3
LA TORRE NERA ▲ Sala 4 21.05 ■ Sala 11 16.35-18.55-21.15
MONOLITH ▲ 18.00 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 3 22.30 ANNABELLE 2: CREATION VM 14
MONOLITH ▲ Sala 5 15.00-17.20-22.35 ■ Sala 12 16.45-19.20-21.50
THE SPACE CINEMA - CERRO MAGGIORE CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 4 17.10-19.40-22.00 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 13 15.35-17.40-19.45-21.50
AUTOSTRADA A8 - USCITA LEGNANO - 892.111 CERRO MAGGIORE PIRATI DEI CARAIBI... ▲ Sala 5 19.45 LA TORRE NERA ▲ Sala 5 17.15
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 6 11.1514.30-16.50 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 14 17.40-22.20
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 16.45-19.10-21.35-23.55 ATOMICA BIONDA Sala 5 19.50-22.35 JONAS KAUFMANN MY ITALY Sala 14 20.00
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 2 15.55-17.55-19.55-22.00-00.00 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 6 19.15-22.20 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 6 17.30-20.15-22.25
ATOMICA BIONDA Sala 7 12.0014.45-17.20-20.00-22.35 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 15 15.50-18.10-20.30
CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 3 17.20-19.40-22.05 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 7 17.40 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 16 15.35-17.55
LA TORRE NERA CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 8 11.1514.00-16.30-21.10 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 7 20.00-22.30
▲ Sala 4 16.50-19.05-21.25-23.45
CATTIVISSIMO ME 3 INTERSTELLAR ■ Sala 16 21.00
OVERDRIVE Sala 5 16.00-18.10-20.20-22.30 ■ Sala 8 18.55 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 8 17.3020.30
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 9 13.30-16.00-18.15-20.35-22.50 DUNKIRK Sala 16 00.05
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 6 16.10-18.35 OVERDRIVE Sala 8 22.40
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 10 11.3014.05-16.15-18.15-20.35-22.45 CATTIVISSIMO ME 3 PAVIA ORARI
INTERSTELLAR ■ Sala 6 21.00
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 11 14.00-16.00-18.1520.20-22.40 ■ Sala 9 16.50-19.00-21.10
DUNKIRK Sala 6 23.45 CATTIVISSIMO ME 3 V.O. ■ Sala 10 18.00 ARENA CHIOSTRO DEL VITTADINI VIA VOLTA 31 - 0382/530343
CATTIVISSIMO ME 3 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 12 11.0015.00-17.30-20.15-22.40
■ Sala 7 17.40-20.00-22.25
CATTIVISSIMO ME 3
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 10 20.20-22.35 UN MERCOLEDÌ DI MAGGIO ■
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 8 16.05-18.15-20.25-22.35 ■ Sala 13 12.00-14.45-17.00-19.25-21.40 ATOMICA BIONDA Sala 11 17.15
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 14 10.30-12.4515.15-17.30-20.10-22.20 POLITEAMA C.SO CAVOUR, 18/20 - 0382.53.03.43
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 9 17.25-22.20 LA TORRE NERA ▲ Sala 11 20.00 CHIUSURA ESTIVA
JONAS KAUFMANN MY ITALY Sala 9 20.00 GARDEN VIA XXV APRILE, 1 - 0346/21073- 22275 CLUSONE SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 11 22.20
ATOMICA BIONDA Sala 10 16.15-19.00-21.45 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 21.00 THESPACECINEMAMONTEBELLOD.B. VIAMIRABELLA,6MONTEBELLODELLABATTAGLIA
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 11 16.20 CINESTAR MULTIPLEX CORTENUOVA VIA TRIESTE, 15 - 0363/992244 CORTENUOVA CREMONA ORARI CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 17.00-19.15-21.30
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 11 19.15 ATOMICA BIONDA Sala 1 21.00 ARENA GIARDINO PARCO TOGNAZZI - 346/52.52.110 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 2 16.45
MONOLITH ▲ Sala 11 22.15 LA TORRE NERA FORTUNATA 21.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 2 18.50
▲ Sala 2 21.10
CRISTALLO VIA POGLIANI, 7/A - 02.45.80.242 CESANO BOSCONE OVERDRIVE Sala 3 21.20 FILO P.ZZA FILODRAMMATICI, 1 - 0372.41.12.52
INTERSTELLAR ■ Sala 2 21.00
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 4 21.25 DUNKIRK Sala 2 23.45
CATTIVISSIMO ME 3 ■ 21.15 L’INFANZIA DI UN CAPO ▲ 21.00 CATTIVISSIMO ME 3
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 5 21.15 ■ Sala 3 17.30-19.45-22.00
PARCO VILLA GHIRLANDA VIA FROVA, 10 - 02/6173 005 CINISELLO BALSAMO SPAZIOCINEMA CREMONA PO VIA CASTELLEONE, 108 - 0372.803675 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 17.50-20.05-22.20
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 6 21.25
3 GENERATIONS - UNA FAMIGLIA QUASI CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 18.15-20.30 OVERDRIVE Sala 5 17.20-19.30-21.50
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 7 20.45
PERFETTA APERITIVO INCLUSO 21.00 MONOLITH ▲ Sala 1 22.40 ATOMICA BIONDA Sala 6 17.05-19.40-22.15
ARCADIA MULTIPLEX VIA M. DELLA LIBERTÀ - 02.95.41.64.44 MELZO
UCI CINEMAS VIA LEGA LOMBARDA, 39 - 892.960 CURNO ATOMICA BIONDA Sala 2 17.50-20.15-22.30 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 7 17.55-20.00-22.10
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 17.00-19.15-21.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 3 17.50-20.15-22.30 CATTIVISSIMO ME 3
LA TORRE NERA ▲ 20.20 ■ Sala 8 17.15
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 2 17.20 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 4 20.00 JONAS KAUFMANN MY ITALY Sala 8 19.45
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 22.15
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 2 19.45 THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 4 17.15-22.10 LA TORRE NERA
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 22.20 ▲ Sala 8 22.15
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 2 22.35 LA TORRE NERA ▲ Sala 5 17.50-20.15-22.30 CATTIVISSIMO ME 3
CATTIVISSIMO ME 3 ■ 20.00-22.10 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 9 20.15
DUNKIRK 22.00 ■ Sala 3 17.20-22.45 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 6 17.50-20.10-22.30 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 9 22.30
CATTIVISSIMO ME 3 V.O. ■ Sala 3 20.30 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 7 17.15-20.00-22.15
ATOMICA BIONDA 20.10-22.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 4 17.30-20.00-22.20 MULTISALA MOVIE PLANET
OVERDRIVE 19.50 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 8 19.00-21.15 STRADA PROV.LE PER LA CATTANEA 106 - 0384.296728 PARONA
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 5 17.30-20.00-22.30 OVERDRIVE Sala 9 17.50-20.15-22.30
LE GIRAFFE MULTISALA VIA BRASILE - 02.91.08.42.50 PADERNO DUGNANO CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 6 17.45-20.10 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 16.10-18.10-20.10-22.10
ATOMICA BIONDA 17.50-20.20-22.40 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 10 18.15-21.00 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 2 17.10-19.10-21.10
MONOLITH ▲ Sala 6 22.20
CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ 16.40-18.40-20.40-22.40 OVERDRIVE Sala 7 17.45-22.45 MULTISALA PORTA NOVA VIA INDIPENDENZA - 0373.218411 CREMA OVERDRIVE Sala 3 17.10-19.50-22.10
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 16.40-19.00-21.20 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 8 17.00-20.10-22.35 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 14.20-16.25-20.40-22.40 ATOMICA BIONDA Sala 4 17.10-19.40-22.10
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE 17.20-19.00-20.40-22.30 ATOMICA BIONDA Sala 9 17.10-19.50-22.35 LA TORRE NERA ▲ Sala 1 18.25 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 5 17.10-19.50-22.10
LA TORRE NERA ▲ 16.30-18.30-20.30-22.30 CINEMA AURORA PIAZZA CARMINATI, 2 - 035/833408 GRUMELLO DEL MONTE OVERDRIVE Sala 2 14.20-18.30-20.35-22.40 LA TORRE NERA ▲ Sala 6 17.10-19.50-22.10
CATTIVISSIMO ME 3 ■ 16.30-18.30-20.30-22.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 2 16.25 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 7 17.10
I PUFFI: VIAGGIO NELLA ... 4K Sala 1 16.00 ANNABELLE 2: CREATION VM 14
ATOMICA BIONDA 16.20-18.45-21.15 ATOMICA BIONDA Sala 3 15.15-17.40-20.15-22.40 ■ Sala 7 19.40-22.10
CATTIVISSIMO ME 3 ■ 17.30-19.30-21.30 CINEMA TEATRO CENTRALE LEFFE PIAZZA DELLA LIBERTÀ, 1 - 035/731154 LEFFE LA TORRE NERA ▲ Sala 4 15.20 MOVIE PLANET CENTRO COMMERCIALE BENNET
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 16.50-18.45-20.45-22.45 CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala Unica 21.00 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 4 17.30-19.30-21.30 VIA CASCINA MADONNA - 0382/556030 SAN MARTINO SICCOMARIO
OVERDRIVE 16.40-18.40-20.40-22.40 AUDITORIUM SAN ZENO VIA MACCARINI N. 5 OSIO SOPRA CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 5 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 1 17.10-19.50
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... 17.00 ROGUE ONE: A STAR WARS STORY 4K Sala 1 16.00 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 1 22.10
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ 19.00-21.45 MULTISALA IL BORGO S.S. SONCINESE 498 - 0363/688012 ROMANO DI LOMBARDIA
LECCO ORARI ATOMICA BIONDA Sala 2 17.10-19.40-22.10
MONOLITH ▲ 17.20-19.15-21.00-22.45 PALLADIUM VIA FIUMICELLA, 12 - 0341.36.15.33
CATTIVISSIMO ME 3
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 21.15 ■ Sala 3 16.10
CATTIVISSIMO ME 3 ■ 17.00-19.00-21.00 LA TORRE NERA ▲ Sala 2 21.15 CHIUSURA ESTIVA AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 3 18.10
DUNKIRK 00.01 ATOMICA BIONDA Sala 3 21.15 AUDITORIUM VIALE PARINI, 1 - 039/92.02.855 CASATENOVO OVERDRIVE Sala 3 20.10-22.15
UCI CINEMAS PIOLTELLO VIA S. FRANCESCO, 33 - 89.29.60 PIOLTELLO CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 4 21.15 CHIUSURA ESTIVA OVERDRIVE Sala 4 17.10
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 1 17.10 OVERDRIVE Sala 5 21.15 CINE TEATRO C. FERRARI LARGO INDIPENDENZA, 2 - 0341/240752 GALBIATE AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 19.50-22.10
USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 1 19.40 CINETEATRO GAVAZZENI VIA MARCONI, 40 - 035/294868 SERIATE CHIUSURA ESTIVA CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 5 17.10-19.50-22.10
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 1 22.15 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 17.45-21.00 SALA SIRONI VIA GORIZIA, 6 - 039/58.09.3 OSNAGO
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 2 18.3020.30-22.30 SONDRIO ORARI
ARISTON MULTISALA VIALE MONTEGRAPPA - 0363.41.95.03 TREVIGLIO CHIUSURA ESTIVA STARPLEX VIA VANONI, ANGOLO VIA TANALE - 0342/214709
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 3 16.5019.00-21.15
ATOMICA BIONDA IMAX Sala 4 19.15 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 19.40-22.40 CINETEATRO ARTESFERA VIA DELL’INCORONATA 8 - 0341/200501 VALMADRERA ATOMICA BIONDA Sala 1 18.40-21.20
DUNKIRK IMAX Sala 4 22.10 LA TORRE NERA ▲ Sala 2 20.00 RIPOSO CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 2 21.30
CATTIVISSIMO ME 3 ATOMICA BIONDA Sala 3 17.40-20.10-22.30 OVERDRIVE Sala 2 18.45
■ Sala 5 17.0019.25
CATTIVISSIMO ME 3
LA TORRE NERA ▲ Sala 5 21.35 ■ Sala 4 17.30-18.30-19.40-20.30-21.30-22.30 LODI ORARI CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 3 18.30-20.45
ATOMICA BIONDA Sala 6 17.05-19.35-22.15 OVERDRIVE Sala 5 17.50-20.10-22.30 MODERNO MULTISALA CORSO ADDA, 97 - 0371.42.00.17 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 19.30-21.40
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 6 17.40 ATOMICA BIONDA Sala Alfa 21.15
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 7 17.35-19.50-22.20
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 6 18.00 CINEMA APRICA CORSO ROMA, 192 - 0342/74.55.44 APRICA
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 8 18.1520.35 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala Omega 21.15 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 21.15
LA TORRE NERA CUORI PURI ■ Sala 6 21.15 CINELANDIA MULTIPLEX PIEVE
▲ Sala 8 22.45 SS. N. 235 - 0371.23.70.12 PIEVE FISSIRAGA CINELUX VIA DELLA GESA, 45 - 0342/97.04.80 LIVIGNO
CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 9 17.45-20.00-22.10 BRESCIA ORARI CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 20.15-22.30
OVERDRIVE Sala 10 17.50 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 20.30
ARENADELCENTRO CORTILE DELLE SCUOLE ELEMENTARI CALINI VIA BIXIO - 030/2791881 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 2 20.30-22.35
CINEMA PEDRETTI PIAZZA MATTEI, 1 - 0342/61.01.61 MORBEGNO
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 10 20.05-22.40 BARRIERE ■ 21.00 OVERDRIVE Sala 3 20.15-22.35
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 11 18.00 ATOMICA BIONDA Sala 4 20.10-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 21.15
CATTIVISSIMO ME 3 V.O.
GIARDINO DELL’EDEN VIA CASTELLO - 030/8379404
CINEMA TEATRO IRIS
■ Sala 11 20.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 5 20.40-22.40 VIALE AMBROSETTI, 27 - 0342/61.17.11 MORBEGNO
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 11 22.40 I FIGLI DELLA NOTTE IN CASO DI MALTEMPO LE PROIEZIONI SI TERRANNO PRESSO IL NUO-
LA TORRE NERA ▲ Sala 6 20.30 OVERDRIVE 21.15
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 12 18.30 VO EDEN ■ 21.00
MULTISALAWIZ V.LEITALIAANG.VIAF.LLIUGONIC/OC.COMM.FRECCIAROSSA-030/2889211
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 6 22.40 CINEMA 3 VIALE AMBROSETTI, 25 - 0342/610161 MORBEGNO
OVERDRIVE Sala 12 20.40-22.50 ATOMICA BIONDA 21.15
LA TORRE NERA ▲ Sala 13 17.30-19.45-22.00 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 15.30-17.30-19.30-21.30 MANTOVA ORARI
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 14 18.10-20.25 ATOMICA BIONDA Sala 2 14.20-16.45-19.10-21.35 CINECITY MULTIPLEX PIAZZALE C. BECCARIA, 5 - 0376.34.07.40 VARESE ORARI
MONOLITH ▲ Sala 14 22.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 3 15.10-17.15-19.20-21.30 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 20.30-22.40 ARENA ESTERNO NOTTE VIA SACCO - 0332/83.00.53
THE SPACE CINEMA ROZZANO CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 4 14.30-16.30-18.30-20.30 LA TORRE NERA ▲ 20.20-22.30 RIPOSO
C.SO PERTINI, 20 - USCITA 7 BIS TANGENZIALE OVEST - 892.111 ROZZANO OVERDRIVE Sala 5 15.30-17.35-19.40-21.40 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE 20.30-22.40
ANNABELLE Sala 6 14.20-19.25-21.40 MULTISALA IMPERO VIA BERNASCONI, 13 - 0332.28.40.04
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 16.20-18.40-21.00 OVERDRIVE 20.30-22.40 CATTIVISSIMO ME 3
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 6 16.40 ■ Sala Giove 16.30-18.30-20.30-22.30
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 23.20 ATOMICA BIONDA 20.10-22.40 ATOMICA BIONDA Sala Marte 17.30-20.00-22.30
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 2 15.10-17.30-19.50-22.10 OZ IL REGNO DEL CINEMA VIA SORBANELLA, 12 - 030.35.07.911 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 20.30-20.50-21.30-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala Mercurio 17.30-19.30-21.30
CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala 3 15.55-18.15 LA TORRE NERA ▲ Sala 1 14.20-16.25-18.30-20.35-22.40 DUNKIRK 00.01 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala Nettuno 16.40-18.40-20.40-22.40
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 3 20.35-22.55 OVERDRIVE Sala 2 14.20-16.25-18.30-20.35-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 20.30-22.30 OVERDRIVE Sala Plutone 16.40-18.40-20.40-22.40
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 4 16.55 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 3 15.00-17.00-19.00-21.00 ATOMICA BIONDA 20.10-22.40 LA MUMMIA
JONAS KAUFMANN MY ITALY Sala 4 20.00 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 4 14.40-16.40-18.40-20.40-22.40 ▲ Sala Saturno 21.00
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 20.30-22.40 LA TORRE NERA ▲ Sala Saturno 16.30-18.30-23.00
LA TORRE NERA ▲ Sala 4 22.25 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 5 15.30-17.30-19.30-21.30 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE 20.30-22.40 CATTIVISSIMO ME 3 3D ■ Sala Terra 17.00-19.00-21.00
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 5 16.40-19.25-22.10 DUNKIRK 4K Sala 5 00.01 LA TORRE NERA ▲ 20.20-22.30
SPIDER-MAN: HOMECOMING OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala Urano 16.40-18.40-20.40-22.40
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 6 15.35-17.40-19.50-21.55 ■ Sala 6 14.20-17.10-20.00-22.40 STARPLEX VIA G. MONTANELLI, 31 - 0376/344320 CURTATONE ANNABELLE 2: CREATION VM 14
BABY BOSS AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 7 14.40-16.40-18.40-20.40-22.40 ■ Sala Venere 17.40-20.20-22.40
■ Sala 7 15.35 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 18.35-20.45
SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 7 18.05 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 8 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30 NUOVO VIA DEI MILLE, 39 - 0332.23.73.25
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 2 19.15-21.15 ROSSO ISTANBUL ▲ 21.00
MONOLITH ▲ Sala 7 21.15 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 9 15.20-17.40-20.20-22.40
LA TORRE NERA ▲ Sala 3 18.20-21.25
DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 8 16.20 ATOMICA BIONDA Sala 10 15.00-17.30-20.15-22.40
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 19.30-21.30
SOCIALE P.ZZA PLEBISCITO, 1 - 0331.63.29.12 BUSTO ARSIZIO
USS INDIANAPOLIS: MEN OF COURAGE ▲ Sala 8 18.45 GEMINI VIA PALAZZOLO, 66 - 030.74.60.530 CAPRIOLO ATOMICA BIONDA Sala 5 18.30-21.20 RIPOSO
THE WAR - IL PIANETA DELLE SCIMMIE ★ Sala 8 21.50 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 20.15-22.00 PRIMA DI DOMANI CINELANDIA MULTIPLEX GALLARATE
ATOMICA BIONDA Sala 9 16.15-19.00-21.45 ▲ Sala 6 18.45
CATTIVISSIMO ME 2 4K ■ Sala 2 21.00 OVERDRIVE Sala 6 21.25 VIALE LOMBARDIA, 51 - 0331.26.80.17 GALLARATE
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 10 15.25-17.45-20.00-22.20 PARIGI PUÒ ATTENDERE CINEFORUM Sala 3 21.15 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 20.40-22.40
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 7 20.00-21.45
OVERDRIVE Sala 11 14.55-17.15-19.45-22.05 STARPLEX CORTE FRANCA VIA ROMA, 78 - 030/9847222 CORTE FRANCA ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 2 20.20-22.40
LA TORRE NERA ▲ Sala 12 15.50-18.20 CATTIVISSIMO ME 3 MONZA ORARI CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 3 20.15-22.30
INTERSTELLAR ■ Sala 1 19.15-21.15
■ Sala 12 21.00 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 4 19.30-21.30 ARENA VILLA REALE ARIANTEO CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 4 20.30-22.35
DUNKIRK Sala 12 23.45 OVERDRIVE Sala 2 18.35-21.25 VIALE REGINA MARGHERITA DI SAVOIA - 02.43912769 ATOMICA BIONDA Sala 5 20.10-22.40
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 13 16.50-19.10-21.30 LA TORRE NERA 120 BATTEMENTS PAR MINUTE 21.00 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 6 21.00
▲ Sala 6 18.20-21.25
MOVIE PLANET CENTRO COMMERCIALE SAN GIULIANO ATOMICA BIONDA Sala 7 18.30-21.20 MULTISALA METROPOL SPAZIOCINEMA VIA CAVALLOTTI, 124 - 039.74.01.28 OVERDRIVE Sala 7 20.15-22.35
S.S. 9 VIA EMILIA, ANGOLO VIA TOLSTOJ - 899552578 SAN GIULIANO SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 5 18.15 LA TORRE NERA ▲ Sala 8 20.30-22.40
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 17.3020.00-22.15
OVERDRIVE Sala 1 17.10 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 5 21.20 ATOMICA BIONDA Sala 2 17.5020.15-22.30 SOCIALE CORSO XXV APRILE, 13 - 0332.51.17.79 LUINO
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 1 19.50-22.10 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 3 18.35-20.35 OVERDRIVE Sala 3 18.30-20.30-22.30 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 17.00-19.00-21.00
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 2 17.10-20.10-22.10 OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 8 20.00-21.45 CINEMA PREALPI
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 3 16.10 MULTISALA TEODOLINDA SPAZIOCINEMA VIA CORTELONGA, 4 - 039.32.37.88 PIAZZA PREALPI, 1 - 02/96248850 SARONNO
MULTISALA GARDEN MULTIVISION LA PRINCIPESSA E L’AQUILA Sala 1 21.20 CHIUSURA ESTIVA
AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 3 18.10 PIAZZA MEDAGLIE D’ORO, 2 - 0364.52.91.01 DARFO BOARIO
OVERDRIVE Sala 3 20.10-22.15 SPIDER-MAN: HOMECOMING ■ Sala 2 21.15 MULTISALA SARONNESE VIA S. GIUSEPPE, 21 - 02.96.70.81.90 SARONNO
CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 1 20.00-22.00
LA TORRE NERA ▲ Sala 4 17.10-19.50 AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 2 20.00-22.30 MOVIE PLANET C/O CENTRO COMMERCIALE GLOBO RIPOSO
ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 4 22.10 OVERDRIVE Sala 3 20.00-22.30 VIA ITALIA 197 - 039/695182 BUSNAGO SILVIO PELLICO VIA SILVIO PELLICO, 4 - 02/99768085 SARONNO
ATOMICA BIONDA Sala 5 17.10-19.40-22.10 ATOMICA BIONDA Sala 4 20.00-22.30 LA TORRE NERA ▲ Sala 1 17.20-20.00-22.05 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 21.00
RONDINELLA VIALE MATTEOTTI, 425 - 02.22.47.81.83 SESTO SAN GIOVANNI ARCADIA ERBUSCO VIA ROVATO, 44 - - AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 2 17.25-19.50-22.20 STARPLEX VIA DELLA FORNACE CORTELLEZZI - 0331/814241 TRADATE
FORTUNATA POMERIGGI AL CINEMA 15.30 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 3 16.10-18.10-20.10-22.10 PRIMA DI DOMANI
C/O CENTRO COMMERCIALE LE PORTE FRANCHE - 030.77.17.644 ERBUSCO ▲ Sala 1 18.45
PARLIAMO DELLE MIE DONNE 21.15 ATOMICA BIONDA 17.40-20.10-22.35 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 4 17.10 OVERDRIVE Sala 1 21.25
SKYLINE MULTIPLEX AMITYVILLE: IL RISVEGLIO 17.30-20.30-22.30 DIARIO DI UNA SCHIAPPA... Sala 4 19.45 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 2 18.35-20.35
VIA MILANESE C/O CENTRO SARCA - 02.248.605.47 SESTO SAN GIOVANNI DIARIO DI UNA SCHIAPPA... 17.50 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ Sala 4 22.15 LA TORRE NERA ▲ Sala 3 18.20-21.25
OVERDRIVE 15.15-17.40-20.00-22.20 LA TORRE NERA ▲ 20.40-22.40 ATOMICA BIONDA Sala 5 17.05-19.40-22.10 ATOMICA BIONDA Sala 4 18.30-21.20
OPEN WATER 3 - CAGE DIVE 15.15-17.40-20.00-22.20 OVERDRIVE 17.10-20.20-22.25 OVERDRIVE Sala 6 17.15-19.50-22.20 CATTIVISSIMO ME 3 ■ Sala 5 19.15-21.15
LA TORRE NERA ▲ 15.15-17.40-20.00-22.20 ANNABELLE 2: CREATION VM 14 ■ 19.50-22.20 S. LUIGI VIA DE GIORGI, 56 - 039.60.40.948 CONCOREZZO AMITYVILLE: IL RISVEGLIO Sala 6 19.30-21.30
CATTIVISSIMO ME 3 ■ 15.15-17.40-20.10-22.20 CATTIVISSIMO ME 3 ■ 17.20-18.20-20.00-22.10 RIPOSO OPEN WATER 3 - CAGE DIVE Sala 7 20.00-21.45