Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
$0/5"55*
.*-"/0!3&16##-*$"*5
.*-"/03&16##-*$"*5
#MJU[OFMMFDBOUJOF
*-60()*%&--&45"5& 563*45"1&36/(*03/0
4VMEJWBOP
EPWFMBOPUUF
EFMMFDBTFQPQPMBSJ ÒVOJEFB
EJEFTUJOP
DPOUSPHMJTQBDDJBUPSJ
*MVPHIJTWVPUBUJFTJHJMMBUJ
USPWBUJSFTUJEJESPHBQBSUZ
*MQJBOPEFM$PNVOFÒQBSUJUPEB2VBSUP0HHJBSP
i"MUSJJOUFSWFOUJ
MBWPSJBNPTVVOQSPHFUUPTJTUFNBUJDPw
Interventi in emergenza e in- -*..*(3";*0/&
terventi di sistema. A Quarto
Oggiaro — e via via in altri quar-
tieri di case popolari — partono 7JB$PSFMMJ
MBUSBHFEJB
le operazioni antidegrado, che
verranno ripetute costante-
EFMMBEJTQFSB[JPOF
mente per scoraggiare chi, dai *MEJWBOPOFMMBDBTBJOWJB.POUJ
parchi alle cantine, occupa abu- Aveva provato ad entrare in Au-
sivamente. Ieri polizia, Mm e stria, meta del suo lungo viag- 4*.0/&.04$"
Amsa sono intervenuti per gio della disperazione dall’Af-
&
sgomberare piccoli insedia- ghanistan. Ma lì, in base agli ac- SPLORARE da fermo esoti-
menti abusivi di rom e per svuo- cordi di Dublino, era stato re- ci ninnoli, leggere sulle
tare alcune cantine di via Vitta- spinto e rimandato in Italia. Da coste titoli di libri non an-
ni utilizzate da spacciatori e tos- quattro giorni l’uomo, un 34en- cora letti, cercare invano nel-
sici, piene di rifiuti, siringhe e ne con disturbi psichici, era nel le foto ricordo esposte in salot-
strumenti per consumare la centro per richiedenti asilo di to l’appiglio di un viso familia-
droga. Ma il Comune ha già in via Corelli: e lì, mercoledì notte, re e chiedersi invece a chi ap-
programma, nelle case che ri- si è suicidato, impiccandosi. Ma- partengano quei sorridenti
strutturerà nel 2018, di modifi- jorino: «È una vittima delle igno- volti alieni, spiare alle fine-
care gli accessi alle cantine. bili regole europee». stre l’orizzonte di tetti già vi-
03*"/"-*40"1"(*/"*** -BQPMJ[JBB2VBSUP0HHJBSP 4&37*;*0"1"(*/"*7 sti ma da un lato diverso, sor-
bire un caffè la mattina che so-
/&-26"%3*-"5&30%&--".0%"7&33"//0*/45"--"5**1*-0."5 miglia alla solita miscela ep-
pure non è la stessa di casa.
NBQFS.POUFOBQPMFPOFTJDBNCJB -BSFBDPODFSUJÒBMUBWFOUJNFUSJ
go viaggio.
4&(6&"1"(*/"7***
OPOJOSFHPMB
*
col Comune dopo la strage di μ#&--"1&3$)²
Barcellona. Sei jersey sono stati L CARROPONTE VA avanti da sé e dell’estate milanese è il re. Ba-
installati alle Colonne di San Lo-
renzo. Niente protezioni in via
DPOJWBDDJOJ sta un numero, 400mila: le presenze registrate finora nell’ex
area industriale Breda, a stagione estiva non ancora terminata.
/FBQQSPGJUUP
QFSQBTTFHHJBSF
Montenapoleone, ma si valuta- L’ultima data sarà il 10 settembre col concerto dello Stato Sociale, FGJOJSFJMJCSJJOTPTQFTP
no i pilomat. e gli organizzatori incrociando le dita sperano per allora di scavalla-
*-"3*"$"33""1"(*/"** $)*"3"#"-%*"1"(*/"7 re il mezzo milione. "1"(*/"7** $3*45*/"%*$"/*0"1"(*/"7***
*/6.&3*
1045"$&-&3&&45"5& 1*&30$0-"13*$0
*MSFGFSFOEVNEJ.BSPOJFJM1EDIFHJPDBJOEJGFTB
(
ENTILE Kola, la nostra cara città di M. è pie- JONBOPTFNQSFFDPNVORVFBMNJOJTUFSPEFMM*O
na di manifesti che invitano ad andare a UFSOP4VMSFTUP
BQBSUJSFEBMMFUBTTF
MB3FHJPOF
votare il 22 ottobre, per un referendum BWSFCCFQPUVUPBWWJBSFVOBUSBUUBUJWBDPOJMHP
che nonostante la sua inutilità costa già ai cittadi- WFSOPTFO[BCJTPHOPEFMSFGFSFOEVN DIFÒEJWFO
ni lombardi più di 25 milioni. Ma la cosa che più UBUPQPTTJCJMF
OPOTDPSEJBNPMP
HSB[JFBMMBNBH
mi sorprende e mi irrita è che i sindaci delle mag- HJPSBO[BSBHHJVOUBHSB[JFBJTUFMMF
".BSPOJ
giori città lombarde (Milano compresa) si siano TFSWFQPUFSEJSFi*MQFSDFOUPEFJMPNCBSEJÒ
accodati a Maroni invitando i cittadini a votare DPONFw
QFSDJÛQSPDFEFBUFTUBCBTTB
UBOUPNJ
sì. Io invito a votare no: occorre impedire che un DBTPOPTPMEJTVPJRVFMMJDIFTQFOEFQFSJMSFGFSFO
/FJNFTJEPSP Paese che già sembra tenuto insieme con lo scot- EVNJOVUJMF
NBTJNCPMJDBNFOUFGPSUF*OGBUUJJ
TJOEBDJGJVUBOPJMWFOUPFTDFOEPOPJODBNQPμ
EFMMFQJTDJOF
ch, si disgreghi completamente, come ai tempi
del congresso di Vienna. JM1EDIFTFNCSBHJPDBSFTFNQSFFTPMPJOEJGFTB
QSJNBÒMB3PNBOP Romano Scaffardi
$PNJODJBNPDPOJMEJSFDIFMBRVFTUJPOFTJDV
BMNFOPRVBOEPOPODÒJMDSJUJDBUP
NBBCJMF.BU
UFP3FO[JFRVFTUPÒEBJUFNQJEJ%"MFNBJMWFSP
JM-JEPQSPMVOHB SF[[B
DJPÒVOPEFJUFNJDBMEJEFMMBQSPQBHBOEB HVBJPEFMQBSUJUPQPTUDPNVOJTUB
GBSTJEFUUBSF
EJEFTUSB
OPOQVÛFTTFSFSFHJPOBMF
NBSFTUFSË MBHFOEBEB#FSMVTDPOJ
PEBDIJDDIFTTJB
."44*.01*4""1"(*/"7*
3&%";*0/& %* .*-"/0 7*" /&37&4"
■ ■ 5&- ■ '"9 ■ $"10 %&--" 3&%";*0/& 30#&350 3)0 ■ $"103&%"5503& 7*$"3*0 $"3-0 "//07";;* ■ */5&3/&5 .*-"/03&16##-*$"*5 ■&."*- 4&(3&5&3*"@.*-"/0!3&16##-*$"*5 ■ 4&(3&5&3*" %* 3&%";*0/& 5&- ■'"9
%"--& 03& "--& 03& ■ 5".#63*/* '"9 ■ 56550.*-"/0 .*-"/0!3&16##-*$"*5 ■5&-■'"9 ■ 16##-*$*5® " ."/;0/* $ 41" ■ 7*" /&37&4"
■ .*-"/0 ■ 5&- ■ '"9
II MILANO CRONACA la Repubblica VENERDÌ 25 AGOSTO 2017
La sicurezza
Le barriere. Ieri blindate le Colonne
La polizia vuole le protezioni in via Santa
Radegonda e attorno allo stadio
B Aumentano i posti
ARRIERE antiterrorismo
anche a Brera, a prote-
LE TAPPE zione dell’area pedona- dove si chiudono
le davanti alla Pinacoteca,
all’incrocio dove iniziano le gli accessi nel
vie Fiori Chiari e Fiori Oscuri.
E in via Santa Radegonda,
tentativo di arginare
stradina senz’auto con vista la possibilità IL CALCESTRUZZO
OGGI I milanesi ormai hanno
È previsto un
Duomo, dove la questura ha
programmato un sopralluogo di raid terroristici familiarizzato con le
sopralluogo sui proprio in giornata per defini- barriere jersey: sopra la
Navigli per decidere re le modalità di intervento. MOVIDA E SHOPPING posa alle Colonne
come posizionare Sono alcune delle nuove aree Oggi arriveranno a
le protezioni, ieri inserite nel piano di protezio- Oggi toccherà ai protezione della gente
ne sono state
messe sei
ne che le forze dell’ordine
stanno gradualmente metten- due rami dei Navigli sui Navigli, a sinistra
Prossimamente sono
alle Colonne do a punto col Comune dopo
la strage di Barcellona. Intan-
Gli sbarramenti previste in via
dei Fiori Chiari, sotto
to ieri sei jersey sono stati in- esclusi in via
stallati alle Colonne di San Lo-
renzo, oggi toccherà alla stra- Montenapoleone
tegia per i Navigli, domani a
quella per l’area intorno allo
perché troppo stretta
stadio di San Siro e lunedì sa-
rà il turno dell’area dell’Arco colare, fuori dallo stadio, ver- perché non è una strada pedo-
della Pace. ranno utilizzati 13 jersey da 3 nale. Diverso, invece, è il di-
Il piano di sicurezza avanza metri e tre da 6 metri: il sopral- scorso di altre vie del Quadrila-
e coinvolge le aree dello shop- luogo di ieri di vigili e forze tero della moda come via Ge-
ping, della movida, dei monu- dell’ordine ha portato all’idea sù, via Santo Spirito e via della
menti più significativi. Dopo di bloccare tutta l’area intor- Spiga: esclusi anche qui i jer-
la Galleria e la Darsena, due no allo stadio, chiudendo an- sey di calcestruzzo per la pre-
giorni fa è stata la volta di cor- che via Dessié, via dei Rospi- senza di diverse abitazioni e
so Como, largo La Foppa e gliosi, e via Achille verso l’Ip- annessi passi carrai, è possibi-
piazza XXV Aprile. Mentre ie- podromo del Galoppo. le che per risolvere la questio-
Via Santa Radegonda ri i tecnici comunali hanno in- Niente barriere invece nel- ne nei prossimi giorni si ricor-
stallato sei barriere di calce- la strada del lusso per eccellen- ra ad altre soluzioni. Come i pi-
SABATO struzzo alle colonne di San Lo- za, in via Montenapoleone, lo lomat, le torrette semiauto-
Domani si renzo: quattro verso l’arco di si è stabilito in via definitiva ie- matiche che si alzano e si ab-
sperimenterà corso di Porta Ticinese e due ri dopo un sopralluogo: la via è bassano al passaggio delle au-
un cordone verso via Pioppette. Sul posto già stretta di per sè e non sono to, già presenti in altre zone.
di protezione extra in erano presenti anche i vigili state individuate zone adatte ©RIPRODUZIONE RISERVATA
A
del Quadrilatero ma ha criticato «il forte spac- LLERTA sicurezza per il Gran Pre- fosi dovranno passare attraverso i me-
cio che danneggia questa piaz- mio di Monza. I fatti di Barcello- tal-detector prima di poter accedere al
za: è arrivato il momento di ri- na, ma anche quanto accaduto in tempio della Formula Uno, sulla scorta
prendercela», dice, preannun- piazza San Carlo a Torino durante la fi- di quanto già accaduto per i recenti con-
ciando una lettera al sindaco nale di Champions League, hanno fatto certi di San Siro.
Sala. alzare il livello di guardia per la tre gior- Ma anche in città niente sarà lasciato
Oggi il faro della sicurezza ni del circus iridato, da venerdì 1 a do- al caso. Piazza Trento e Trieste, piazza
verrà acceso invece sui Navi- menica 3 settembre, quando sono atte- Carrobiolo, piazza Cambiaghi, e tutto il
gli, prima un sopralluogo di se oltre 100mila persone. Un decimo centro storico, che nella tre giorni dei
tecnici e agenti e a seguire l’in- delle presenze registrate in occasione bolidi si anima di manifestazioni legate
stallazione delle barriere. della messa del Papa, lo scorso marzo. al mondo dei motori, saranno sotto
Mentre l’attentato sulla ram- Ma prefettura, forze dell’ordine e Comu- stretta osservazione. Jersey, panettoni
bla catalana ha spinto prefet- ne hanno deciso di non lasciare nulla al di cemento e barriere mobili antisfonda-
tura, questura e Comune a de- caso. mento saranno posizionate in tutti i luo-
cidere di potenziare ulterior- Dai jersey, alle barriere mobili anti- ghi in cui sono previsti eventi. «Stiamo
mente anche il dispositivo di sfondamento passando per i metal-de- facendo tutto il possibile affinché quelli
protezione del Meazza: dome- tector, l’88° Gran Premio d’Italia adotte- del Gran Premio siano solo giorni di fe-
nica, in occasione di Milan-Ca- rà le più severe misure antiterrorismo. sta», dice il sindaco Dario Allevi.
gliari, si testerà un anello di Il già rigido piano della viabilità, rodato A Monza sono attese centomila persone Intanto una buona notizia arriva dal
calcestruzzo che praticamen- negli ultimi dieci anni, ha subito una fronte della vendita dei biglietti. Grazie
te circonderà il tempio del cal- massiccia rivisitazione. Per rendere più si. Strade blindate e traffico vietato lun- alle vittorie della Ferrari, i tagliandi
cio milanese e che si sommerà efficaci i controlli sono spariti i parcheg- go tutte e vie di accesso che portano al staccati hanno fatto già registrare un
alle cancellate con i tornelli gi del Rondò dei Pini, utili per chi arriva- Parco. I varchi di accesso saranno presi- più 20 per cento rispetto allo scorso an-
all’ingresso, ai filtri di agenti va in auto dall’area di Milano. Aumen- diati da polizia, carabinieri e vigili. Una no. E in previsione della grande affluen-
e alla doppia «zona antitraffi- ta, invece, la capienza di quello nei pres- misura che non riguarderà esclusiva- za all’interno della zona della paraboli-
co» già sperimentata durante si dello stadio. Un modo per monitorare mente Monza, ma che vedrà coinvolte ca sono stati creati altri mille posti.
i mega concerti estivi. In parti- con maggiore facilità l’afflusso dei tifo- anche Biassono e Villasanta, limitata- ©RIPRODUZIONE RISERVATA
MILANO CRONACA la Repubblica VENERDÌ 25 AGOSTO 2017 III
La città
C
ANTINE trasformate in depositi per merce ruba- far passare la voglia a chi c’è già di tornare, e per non ripulita domenica scorsa, dove sono state ritrovati de-
ta o, peggio, in stanze riparate dove bucarsi o fu- dare la possibilità di farlo ad altri. Ieri mattina polizia gli pneumatici di auto di uno dei servizi di car sharing,
mare shaboo, eroina e coca. Parchetti a ridosso e Amsa sono partiti dai bivacchi di via Campanella e evidentemente rubati per essere rivenduti. Anche in
delle case con piccoli accampamenti abusivi: niente largo Boccioni: già la scorsa settimana erano state se- questo caso, dopo l’intervento di Amsa, gli operai Mm
roulotte, che danno nell’occhio, ma materassi e masse- questrate auto parcheggiate senza documenti, e ieri è hanno provveduto a lastrare in modo ermetico l’in-
rizie buttati sull’erba, tra rifiuti e auto senza targhe e stato allontanato un piccolo gruppo di rom, che si era gresso della cantina, per evitare nuove occupazioni e
senza documenti. A Quarto Oggiaro sono tante le se- accampato tra le aiuole, lasciando molti rifiuti. nuovi usi alternativi.
gnalazioni di degrado e insicurezza che arrivano al Nel pomeriggio, invece, è toccato a una cantina di Gli interventi coordinati dal commissariato di Quar-
commissariato di zona. via Vittani 6, non lontano dal commissariato. Qui i co- to Oggiaro andranno avanti ancora: oggi sono previsti
Ed è per questo che in questi giorni, d’accordo con mitati inquilini avevano segnalato un via vai continuo altre puntate antidegrado, sempre per ripulire giardi-
Mm che gestisce le case popolari e con Amsa, sono par- verso alcune delle cantine abbandonate. Dietro la por- netti e aree verdi usati per piccoli accampamenti abu-
titi degli interventi straordinari di pulizia. Con un ta, chiusa con un lucchetto, e in mezzo a rifiuti di ogni sivi. Quelle stesse aree verdi che Amsa ripulisce assie-
obiettivo, spiega il consigliere di Municipio 8 Fabio Ga- genere, è stato trovato di tutto: siringhe, cartine di sta- me ai richiedenti asilo del centro di via Aldini: nei gior-
lesi, che fa da guida, spesso, a chi deve ripulire questi gnola usate per le dosi, pipe molto artigianali — fatte ni scorsi Galesi e l’ex consigliere comunale Alessan-
L’INTERVENTO luoghi: «Ripetere gli interventi settimanalmente, per con le bottigliette di plastica e le cannucce — per fuma- dro Giungi hanno consegnato a un gruppo di migranti
Polizia e addetti di Mm scoraggiare chi pensa di utilizzare gli spazi comuni in re droga, soprattutto lo shaboo, cucchiai per scaldare gli attestati di partecipazione 2017 alle azioni di volon-
e Amsa in via Vittani questo modo e per evitare che diventino fenomeni l’eroina. Non c’erano, ovviamente, i tossicodipenden- tariato, dalla pulizia dei parchi alla piccola manuten-
Sotto l’apertura forzata sempre meno sotto controllo». Insomma, una forma ti né gli spacciatori — che usavano il rifugio soprattut- zione nelle scuole e sui muri delle case popolari.
di dissuasione: chiudere platealmente le cantine occu- to di sera — ma nel frattempo avranno saputo che la (oriana liso)
pate e sgomberare i piccoli insediamenti abusivi per “loro” cantina è stata ripulita e chiusa. Come un’altra, ©RIPRODUZIONE RISERVATA
IL DEGRADO
In alto una bottiglietta usata per inalare droga
già pronta per l’uso. Sotto le macerie trovate
e rimosse dalle cantine dalle squadre di Amsa
Il piano. Nuovo assetto urbanistico per le case popolari risanate ti quei palazzi popolari — e sono
tanti — dove c’è un ricambio
Rabaiotti: “Puntiamo a ricostruire il quadro esatto delle proprietà” continuo, anche dovuto ai nuo-
vi residenti immigrati che fan-
I PUNTI
I Casa Gabriele
NTERVENTI in emergenza e in- legata a un contratto d’affitto, giunta — ottenendo una modifi-
terventi strutturali. È un Rabaiotti ma nella pratica sono molto ca delle leggi regionali dal Pirel-
L’ANAGRAFE doppio binario quello sul ha annunciato spesso abbandonate o utilizza- lone — ha approvato una delibe-
Mm sta cercando quale il Comune, con Mm, ha che, dove te da estranei. ra per abbassare i canoni di box
di ricostruire i legami deciso di muoversi per dare ci saranno Discorso analogo per i posti e posti auto delle case popolari
tra i contratti una risposta a situazioni di de- ristrutturazioni, auto che, a differenza delle can- che non vengono utilizzati, par-
di affitto delle case grado che si trascinano da anni le zone box tine, hanno contratti separati tendo da quartieri — come via
popolari, i box e le e che contribuiscono al peso ge- avranno accessi rispetto a quelli di affitto degli Appennini, Ovada, Senigallia,
cantine, spesso non nerale dei problemi delle perife- limitati e per appartamenti. «Bisogna rico- Feltrinelli, Borsieri — dove l’uti-
aggiornati negli anni rie milanesi. «Vogliamo lavora- l’affitto struire i legami tra i contratti lizzo ufficiale è meno del 20 per
re su un progetto sistematico, ci saranno d’affitto, per poter stabilire cento. A breve verrà lanciato un
che rimetta ordine in un grovi- degli sconti quali posti auto vengono usati avviso pubblico rivolto sia agli
IL DEGRADO glio di assegnazioni poco chiare abusivamente e, quindi, posso- abitanti delle case popolari che
Gli spazi che, ormai, sono sfuggite al con- tamento energetico da 4,4 mi- abusive, visto che è molto più fa- no essere riassegnati a nuovi ti- a chi vive o lavora nelle vie vici-
abbandonati dei trollo», spiega l’assessore alla lioni, mentre quello di via Villa- cile che, tra centinaia di inquili- tolari», spiega ancora Rabaiot- ne: se all’avviso (che permette
palazzi sono spesso Casa Gabriele Rabaiotti. ni costerà 13,4 milioni. In en- ni, qualcuno lasci aperta la por- ti. Un lavoro non semplice, che un contratto di sei anni più sei)
usati abusivamente Si partirà, con questo proget- trambi i casi, spiega Rabaiotti, ta, permettendo a chi cerca un riesce meglio dove ci sono comi- risponderanno meno persone
per traffici illeciti to, dalle case popolari di via negli appalti che verranno asse- luogo riparato dove spacciare o tati di inquilini e autogestioni dei posti disponibili, si procede-
o vengono occupati Saint Bon 6, dove vivono 304 fa- gnati si lavorerà anche per mo- nascondere merce rubata di tro- condominiali, interlocutori più rà proponendo uno sconto che
da altri inquilini miglie, e da quelle del quartie- dificare la situazione di cantine vare la cantina giusta. strutturati che possono segna- va dal 20 per cento nelle zone
re Villani-Giuffrè. Per via Saint e box. Come? Oggi per accede- I lavori, invece, divideranno lare le situazioni di degrado o di centrali al 60 in quelle di estre-
Bon, zona 7, la giunta Sala ha re alle cantine di via Saint Bon gli accessi per scale, per ridurre pericolo e gestirle assieme a ma periferia, fino al limite mini-
approvato un piano di riqualifi- c’è un unico corridoio che serve questo rischio. E, a quel punto, Mm, ai commissariati di zona, mo di 10 euro al mese per i posti
cazione con interventi di risana- tutte le scale: e questo, ovvia- si potrà procedere anche a rico- alla polizia locale. Difficile, inve- auto e 20 per i box.
mento conservativo ed efficien- mente, aumenta le occupazioni struire puntualmente l’anagra- ce, contare su questa rete in tut- ©RIPRODUZIONE RISERVATA
IV MILANO CRONACA la Repubblica VENERDÌ 25 AGOSTO 2017
L’immigrazione
Immigrato respinto alla frontiera
si toglie la vita nel centro di via Corelli
Soffriva di disagio pischico. Don Colmegna: “È un’emergenza, facciamo qualcosa”
ORIANA LISO rale Acuarinto in convenzione
A Milano da quattro giorni con la prefettura — il 34enne
E
RA arrivato a Milano da oggi avrebbe dovuto essere era arrivato il 18 agosto, spedi-
IL CASO
quattro giorni, dopo due
settimane in un centro di
visitato da una psicologa to qui da Gorizia. Probabilmen-
te è nel centro di accoglienza
accoglienza di Gorizia, respinto ma è stato trovato impiccato per richiedenti asilo friulano
— con altri migranti — alla fron- che gli era stato diagnosticato
tiera con l’Austria, dove spera- uno stato di depressione e non
va di terminare il suo lungo meglio identificati problemi
“DUBLINATO” viaggio iniziato in Afghani- psichici.
Amini Najee Buuam, stan, continuato attraverso le In via Corelli, subito dopo il
34 anni, afgano, è rotte dei disperati e fino alle co- suo arrivo, era stato sottoposto
stato respinto ste italiane. Con un carico di do- a un primo screening medico:
dall’Austria in base lore e uno stato accertato di de- ieri avrebbe avuto il suo primo
agli accordi di pressione e disagio psichico, a colloquio con la psicologa della
Dublino che quanto si sa. Si è suicidato mer- struttura, ma alle 8 del mattino
prevedono la coledì notte, impiccandosi in è stato trovato morto da alcuni
registrazione dei un locale di servizio nell’ex Cie operatori. Ed è la questione del
profughi nel Paese di via Corelli 28, diventato ades- disagio psichico che fa riflette-
europeo di arrivo so un Cas, un Centro di acco- re ulteriormente chi opera ogni
glienza straordinaria che ospi- base all’accordo di Dublino, in- ze sono state interrotte dalla giorno a contatto con rifugiati e
ta circa 400 persone. fatti, i cittadini extracomunita- legge: «È una vittima delle igno- richiedenti asilo e vede sempre
TRASFERITO Di lui restano i dati anagrafi- ri che fuggono dal loro Paese bili regole europee: non voleva più segnali di sofferenze psico-
Dal Centro di ci, così come sono riportati nel- d’origine per le guerre o per per- rimanere in Italia ma in Italia logiche e mentali. «Esprimia-
accoglienza di la scheda di registrazione di via secuzioni di varia natura, devo- era costretto a restare», dice mo il nostro dispiacere per l’ac-
Gorizia, dove gli era Corelli: Amini Najee Buuam, na- no presentare domanda d’asilo l’assessore al Welfare Pierfran- caduto e, allo stesso tempo, in-
stato diagnosticato to in Afghanistan il 3 febbraio nel primo Paese dell’Unione eu- cesco Majorino. vitiamo tutti a tenere alto il li-
uno stato di del 1983. “Dublinato”, secondo ropea in cui sono stati identifi- Le indagini sono affidate vello di attenzione sui problemi
sofferenza psichica, la terminologia comune, or- cati. Ecco perché è probabile adesso alla polizia: accanto al di disagio psichico di profughi e
era arrivato a quello mai, quando si parla di richie- che l’uomo fosse sbarcato in Ita- corpo del ragazzo è stata trova- IL CENTRO DI ACCOGLIENZA migranti, che purtroppo regi-
di Milano: vicino denti asilo. Il 34enne, infatti, ri- lia e, dopo un primo fotosegna- ta traccia di una sostanza che Interno ed esterno del Cas di via striamo come emergenza in au-
al corpo c’era sulta essere entrato in Italia — lamento, avesse tentato di rag- potrebbe essere hashish, ma so- Corelli, dove sono ospitati 400 mento», ricorda don Virginio
dell’hashish o, più probabilmente, rientrato giungere l’Austria, forse per- lo le analisi potranno stabilirlo. migranti. Majorino: «Quell’uomo Colmegna, presidente della fon-
— il 4 agosto a Gorizia, respinto ché lì aveva parenti o amici da Nel Cas di via Corelli — gestito è una vittima delle ignobili dazione Casa della Carità.
alla frontiera con l’Austria. In raggiungere. Ma le sue speran- da Gepsa e associazione cultu- regole europee» ©RIPRODUZIONE RISERVATA
MILANO CRONACA la Repubblica VENERDÌ 25 AGOSTO 2017 V
La salute
«S
sempre considerando i nati tra E GALLERA ritiene che
il 2001 e il 2016 che sono esista una interpreta-
1.488.573 e che sono quindi in- zione diversa della Cir-
teressati all’obbligo vaccinale, colare del ministero della Salu-
«sono 103.100 quelli che attual- te, allora metta la sua versione
mente non hanno fatto tutte le per iscritto e a quel punto chie-
dosi di vaccini dell’esavalente, diamo un chiarimento diretta-
mentre coloro a cui mancano i mente al Parlamento, così da to-
dosaggi del vaccino per morbil- glierci il dubbio, se mai ci fosse».
lo, parotite e rosolia sono Anna Scavuzzo, vicesindaca di
129.368», spiega l’assessore re- Milano con delega all’Istruzio-
gionale al Welfare Giulio Galle- ne, è provocatoria ma risoluta
ra dopo che le 8 Ats della Lom- nel commentare le dichiarazio- LA VICESINDACO Anna Scavuzzo
bardia hanno fornito i dati ri- ni dell’assessore regionale al
guardanti i territori di compe- Welfare che ieri, sulle pagine di
tenza. Repubblica, ha detto che dal 10
Nei giorni scorsi era nata settembre «non possiamo lascia-
una polemica tra Gallera e la vi- re fuori dalla scuola chi non è in
cesindaca di Milano, con dele- regola».
ga all’Istruzione, Anna Scavuz- «Non ne faccio una questione
zo, sulla possibilità per i bambi- di volontà della nostra ammini-
ni non vaccinati entro il 10 set- strazione comunale, ma di sem-
tembre prossimo di essere o plice italiano: nella Circolare c’è
meno ammessi a scuola. «Con- scritto nero su bianco che “la
siderato che per la città di Mila- presentazione della documenta-
no il numero di bambini inte- zione vaccinale entro il 10 set-
ressato è più elevato rispetto a tembre 2017 costituisce requisi- L’ASSESSORE Giulio Gallera
quello di altre province – ha to di accesso alle scuole dell’in-
precisato Gallera – abbiamo de- fanzia”, quindi se la documenta- vaccinazioni del bambino».
ciso di venire incontro ulterior- zione non c’è mi pare evidente Ma c’è anche un’altra questio-
mente ai genitori/tutori di che non si possa iscrivere il pro- ne: «Ammettiamo che in una
quelli, da zero ai sei anni, che, prio bambino», spiega Scavuz- classe vi sia un bambino immu-
in regola con le vaccinazioni, zo. Che invita Regione e Ats nodepresso e uno non vaccina-
devono effettuare l’iscrizione a (l’ex Asl) a mettere per iscritto to. E mettiamo il caso che all’im-
asili e scuole dell’infanzia en- la loro interpretazione della nor- mudepresso accada qualcosa
tro il 10 settembre: dal 28 ago- ma. «A quel punto, anche noi fa- per via del bimbo non vaccinato.
sto non solo si potrà andare ai remmo come dice la Regione, In quel caso, di chi è la responsa-
Centri vaccinali dove sono sta- cioè non lasceremo nessuno fuo- bilità?». Infine, che ne sarà dei
te effettuate le vaccinazioni, ri dalla scuola: ma fino a quel mo- bambini che non portano i docu-
ma si potrà richiedere il certifi- mento, ci atteniamo alla Circola- menti e non hanno requisiti
cato vaccinale scrivendo una re, dal momento che gli asili ni- d’accesso? «Nella Circolare c’è
mail all’indirizzo: certificativac- do sono competenza del Comu- scritto che la perdita dell’iscri-
cinazioni.milano@asst-fbf-sac- ne». E sui dieci giorni consentiti zione avverrà dall’anno scolasti-
co.it». oltre il 10 settembre per presen- co 2019-20. Quindi per quest’an-
Nella mail, ha spiegato l’as- tare i documenti? «Anche in que- no, anche chi si trova in questa
sessore regionale, «deve esse- sto caso la Circolare parla chia- situazione, resta in graduato-
re obbligatoriamente allegata ro: l’ammissione a scuola non è ria», conclude Scavuzzo.
copia del proprio documento di consentita se non viene presen- (ch.ba)
identità, e indicati i propri dati tato il documento relativo alle ©RIPRODUZIONE RISERVATA
VI MILANO CRONACA la Repubblica VENERDÌ 25 AGOSTO 2017
Antonio Mormone
la sfida cittadina scopritore di talenti
dall’est fino a Gatti
delle piscine
E
RA UN grande scopritore di talenti della
Il Lido prolunga
«classica» Antonio Mormone (scompar-
so ieri all’età di 87 anni dopo lunga ma-
lattia) storico fondatore della Società dei Con-
certi, ma anche personaggio eclettico e di pi-
glio, amabile e generosissimo. Figura cruciale
nella Milano musicale, dagli anni Ottanta. La
Complessivamente già superate le musica riempiva tutto il suo mondo, lo accen-
deva di entusiasmo, facendo-
200mila presenze. Guaineri: un premio lo imbarcare in imprese leg-
gendarie come uno storico re-
alla qualità del servizio e alle tariffe cital del pianista Benedetti
Michelangeli organizzato a
Bregenz nell’86 (per dribbla-
re il rifiuto dell’artista a non
MASSIMO PISA LE PIÙ FREQUENTATE suoi 27mila biglietti abbondanti suonare più in Italia) piutto-
La Romano ha visto (+17,2%). Oltre i 18mila ingressi sto che l’importazione dei mi-
L’
ESTATE d’oro delle piscine. crescere del 37 per anche le vasche aperte dal 10 giu- gliori talenti dall’est: il sedi-
Della Romano, l’enorme cento gli ingressi gno, quella del Saini (+16,6%) e cenne pianista Evgenij Kissin
vasca anni Venti di via Am- rispetto allo scorso della Cardellino (+14,8%), men- e l’allora sconosciuto Gregory
père, che sorpassa il Lido e si pren- anno. Il Lido (a tre supera i 16mila ingressi la Sokolov - oggi due divi - insie-
de la palma di centro balneare più fianco) prolunga Sant’Abbondio (15,9% in più). me al turco Fazil Say, oltre a
amato dai milanesi grazie a un au- l’apertura fino a «Le alte temperature hanno virtuosi-adolescenti del violi-
mento record (+37%) degli in- domenica 3 certamente influenzato, come Mormone fondò la no da Vadim Repin e Maxim
gressi. E di tutte le altre, dalla Ar- settembre ogni anno, l’andamento degli ac- Società dei Concerti Vengerov e Stefan Milenko-
gelati alla Scarioni passando per cessi — ammette l’assessore allo vic. Una preziosa attività di
Saini, Sant’Abbondio e Cardelli- 22,8% in più rispetto a un anno fa, no, si diceva: 700 biglietti al gior- Sport, Roberta Guaineri — ma ciò scoperta e promozione sul campo che ovvia-
no, tutte con incrementi a tre zeri cioè 2689 biglietti staccati a parti- no per un totale di oltre 52mila in- che ha incentivato i milanesi a sce- mente passava dai maggiori talenti italiani co-
e percentuali che si gonfiano in re dal 2 giugno. Successo che ha in- gressi stagionali, il 37% in più ri- gliere in così tanti le nostre pisci- me Daniele Gatti (che reclutò con la sua orche-
doppia cifra. Il totale, scorrendo i dotto Milanosport a prolungare spetto ai 38254 del 2016; tantissi- ne è anche la qualità del servizio stra, quando era ancora studente in Conserva-
dati diffusi da Milanosport, abbat- l’apertura del Lido fino al 3 set- mi più che al Lido, che ne ha regi- offerto e le tariffe applicate che torio) e di recente la pianista Beatrice Rana,
te il muro delle 200mila presenze tembre, alle stesse tariffe: 7 euro strati poco meno di 46mila, con permettono a un gran numero di tutti diventati amici di un clan musicale che
a una settimana (i numeri sono il giornaliero (8 nei weekend), ri- un +19,6% rispetto a dodici mesi cittadini di acquistare i biglietti di annovera la moglie Enrica Ciccarelli, la figlia
calcolati fino al 20 agosto) dalla dotti da 5 e 6 euro, 2 euro per gli fa. Lievita anche la frequentazio- ingresso per tutta la famiglia. Le Stefania, i nipoti Edoardo e Carola. I funerali
chiusura stagionale prevista per under 12 accompagnati da due ne della Scarioni, da 18.581 a più strutture hanno saputo reggere il domani nella chiesa di Santa Maria della Pas-
dopodomani: 201.657 ingressi, adulti, gratuito per i bimbi fino a di 23mila presenze (aumento del carico dell’utenza e soddisfare le sione, al fianco del suo amato Conservatorio.
per la precisione, contro i 164.185 cinque anni. 24,3%), che avvicina la posizione esigenze di tutti». (ldf)
dell’intera stagione 2016, il L’estate caldissima della Roma- sul «podio» della Argelati con i ©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA
MILANO CRONACA la Repubblica VENERDÌ 25 AGOSTO 2017 VII
I
L CARROPONTE va avanti da sé forse non è un male). Tantissimi
e dell’estate milanese è il re. ragazzi, prevale il pantaloncino
Basta un numero, 400mila: corto sopra il ginocchio con pela-
le presenze registrate finora me di gamba in mostra, tantissi-
nell’ex area industriale Breda, a me coppie o gruppi di amici
stagione estiva non ancora ter- dall’aria da liceali o universitari
minata. L’ultima data sarà il 10 che si ritrovano lì per mangiare
settembre col concerto dello Sta- qualcosa e farsi un birrozzo. «Un
to Sociale, e gli organizzatori in- altro dei nostri ingredienti sono
crociando le dita sperano per al- i prezzi: pizza e birra stanno sot-
lora di scavallare il mezzo milio- to i 10 euro, anche questo aiu-
ne. «La cifra sarebbe pazzesca in ta». Ma quel che ha colpito in
sè – dicono in coro Fabio Paolo questa estate è stata anche la
Costanza, direttore artistico, e quantità di bambini, sembrereb-
Matteo Milani, direttore di pro- be quasi smentire le catastrofi-
duzione e organizzazione – ma stiche statistiche sulla denatali-
lo sarebbe ancor di più se consi- tà: «Le attività di laboratori e i
deriamo che nel 2016 abbiamo giochi all’aria aperta hanno of-
fatto 300mila, ma in totale. In- ferto a tutte le famiglie un buon
somma, pure se non toccassimo
i 500mila, saremmo a un +40%
rispetto all’anno scorso». La musica nell’area di
Un successo che ha diverse 12mila metri quadrati
spiegazioni. E la prima è fin ba-
nale: «Il caldo. Le piogge estive
e alta 20 metri. “Ma che
ci sono state, certo, qualche sera- successo il cinema”
ta è stata sospesa, ma nel com-
plesso la stagione è stata magni-
fica, e uno spazio all’aperto e nel IL PALCO all’ottavo, ma soprattutto in tale assenza di proposte. Poi pe- modo per una giornata tranquil-
verde come il nostro è stato Il Carroponte che dà questo. «E infatti un’altra delle rò c’è il Carroponte, e allora salvi la all’aria aperta».
un’attrattiva ghiotta per chi è re- il nome al festival è ragioni del nostro successo è tutti. Gente, giovani e no, solitari o
stato in città». In realtà tecnica- la struttura in acciaio che abbiamo seminato per bene Naturalmente non è solo una in compagnia, che sembrano di-
mente siamo fuori dalla cinta da- formata dalle in precedenza. Siamo riusciti a questione di metropoli inerte o menticare in qualche modo do-
ziaria, qui è Sesto San Giovanni, colonne e dalle travi diventare un appuntamento fis- di bel tempo. Ci sono ad esempio ve si trovano: nella vecchia sede
ma ormai viviamo in epoca di che delimitavano il so, a entrare tra le alternative se- le questioni economiche: «Più di della Breda, fabbrica di treni,
Città Infinita (copyright Aldo “parco rottami” rali a disposizione di un milane- metà degli appuntamenti serali tram (quelli gialli e vecchi anco-
Bonomi), senza contare che sia- se bloccato in città in agosto». sono a ingresso libero, e per una ra circolanti per Milano vengo-
mo davvero ai confini, tanto che Ovviamente aiuta il fatto che le birra con pizza si spendono me- no da qui), armi, aerei e compo-
delle due fermate di metropoli- no di 10 euro». E poi i meriti orga- nenti per l’industria nucleare. E
tana da cui si può raggiungere il nizzativi: «Il nostro cartellone di il Carroponte che dà il nome al fe-
Carroponte Bignami (M5) fa an- Milani e Costanza spettacoli è estremamente va- stival è la struttura in acciaio for-
cora parte dell’area urbana, “Uno spazio come il rio per precisa scelta: cantautori mata dalle colonne e dalle travi
mentre il biglietto extraurbano
serve se si arriva dalla M1 di Se-
nostro è perfetto per chi come Brunori Sas (suo il record
stagionale per ora, 7mila perso-
che delimitavano il “parco rotta-
mi”, un’area da 12mila metri
sto Rondò (a proposito, que- rimane in città” ne il 30 giugno), Dente, Niccolò quadri e alta 20 metri, dove si
st’anno a proposito sembrano ri- Fabi, Dargen D’Amico, Baustel- svolgono i concerti più impor-
solti i ritardi di inizio concerti le, star come Robert Glasper, In- tanti. Chi sta sotto bada alla mu-
per cui in passato alcune volte il alternative siano state poche terpol, Billie Bragg, Willie Peyo- LE OFFERTE sica e non pensa al passato di su-
pubblico che usciva si era trova- per non dire pochissime, alla fac- te, Ani Di Franco, Damian Mar- Dall’alto: il concerto di Brunori Sas (ha il dore, fatica e scintille del posto.
to col metrò già chiuso e costret- cia delle promesse lanciate al ley, giovani emergenti come record stagionale con 7mila persone il 30 E forse il segreto del Carroponte
to ad arrangiarsi). Insomma, sa- massimo un paio di anni fa, pe- Pan del diavolo, Simona Severi- giugno); i banconi per la pizza e la birra è anche questo: sa guardare al
rà pure in un’altra città, ma i mi- riodo Expo, su una città che an- ni, Pinguini tattici nucleari, Pop («Qui si spende meno di dieci euro»); il passato, ma non lo fa pesare, e
lanesi se ne sono bellamente ap- che d’estate sarebbe ribollita di X. Quello che ci ha sorpreso è sta- jumping. «Quello che ha colpito in questa chi è lì può tranquillamente go-
propriati. Non solo da quest’an- iniziative ed eventi e che invece to il successo delle serate di cine- estate è stata la quantità di bambini, dersela.
no, visto che il Carroponte è ribolle e basta, ma nella quasi to- ma: proiezioni di capolavori di con i laboratori e i giochi all’aria aperta» ©RIPRODUZIONE RISERVATA
Milano estate
laRepubblica
VENERDÌ 25 AGOSTO 2017
MILANO VIII
Sul divano
e hanno fisici e finire i libri
da ammirare lasciati in sospeso
la notte diventa
FRANCO BOLELLI
D
A RAGAZZO a San Siro
andavo quasi sempre
al parterre, dove si
CRISTINA DI CANIO
S
ONO una veterana
dell’estate a Milano. La
cosa che mi colpisce di
idea di destino
poteva camminare avanti e più è vedere come la città dai
indietro e vedere i giocatori ritmi frenetici, di colpo si <SEGUE DALLA PRIMA DI MILANO
da vicino (e anche sentirli: da calmi, rallenti. Ne approfitto
quel meraviglioso per respirare, per SIMONE MOSCA
centravanti che era Roberto passeggiare senza una meta,
U
Boninsegna ho imparato finalmente a testa in su, NO SPOSTAMENTO a tre piazze da fermi nella vita dei pro-
centoeun modi di insultare i guardando i palazzi, le pri ospiti, una vacanza dentro una città da conoscere
tuoi compagni che non ti finestre, i tetti, senza nessuno prendendo in prestito abitudini e criteri di chi abita l’ap-
passano la palla). Oggi il che ti rincorre. In queste mie partamento. «Ospitare in casa qualcuno è quasi come esporsi a
parterre non c’è più, ma non “ferie restando a casa” mi un furto d’identità ma se mi vuoi rubare l’anima fino in fondo al-
c’è bisogno di guardare da accompagnano sempre una lora devi bere anche tu la centrifuga con cui mi sveglio ogni mat-
vicino per constatare macchina fotografica e i libri. tina».
l’impressionante mutamento Agosto è il mese ideale per E così, volenti o nolenti, Mi- formazioni veraci sulla città miei ospiti chiedono come si
dei corpi dei giocatori: un smaltire la pila delle letture in lano vista per un giorno invita- in modo da liberarli dal solito arriva al Bosco Verticale o a Ci-
tempo pochi arrivavano a sospeso e per sistemare la to a dormire sul divano di Na- giro turistico. Il metodo più ef- ty Life».
unoeottanta, oggi pochi mia libreria, in via Sannio. La zarena Manenti, la mattina ficace era semplice, ovvero Per imparare ad essere Na-
restano sotto; un tempo sto ristrutturando. Mi sono ha il sapore di sedano, limone, farli calare nei miei panni». zarena per un giorno bisogna
prevalevano nettamente i fatta dare dalla birreria carota, zenzero. Poco più che Quasi tutti gli ospiti del di- anzitutto chiedere la pas-
baricentri bassi, adesso c’è belga, con cui confino, delle trentenne, Nazarena è nata a vano sono stati spagnoli e la lo- sword wifi per lavorare sul ta-
grande varietà di strutture casse vuote, quelle che usano Zibello in provincia di Parma ro presenza si è andata inten- volo della cucina con lei. «È il
fisiche, e le doti psicomotorie per le patate, le ho ridipinte e ed è milanese dall’università, sificando negli ultimi anni. «Il nome di un mio vecchio gat-
si sono enormemente diventeranno degli scaffali. architettura al Politecnico. Da fatto che fossero spagnoli di- to». E conta davvero farsi rapi-
rafforzate. Non è affatto detto Alla riapertura, il 5 4 anni convive in via Vincenzo pende dal mio Erasmus a Bar- re da qualche oggetto. C’è una
che il gioco di oggi — più settembre, ci sarà in libreria Monti col fidanzato Davide. cellona, la maggior frequenza lastra di marmo appesa sopra
potente, più rapido, più fisico anche un surf, davanti al Dopo molti lavori tra studi e delle visite è invece merito di uno stipite, toponomastica mi-
— sia più avvincente, ma ci quale mi piacerebbe fare altre L’INGRESSO aziende, ha deciso di mettersi come Milano ha saputo diven- lanese, via Leone Tolstoj. «Era
piaccia o no i corpi dei foto, degli scrittori che ospito La casa in via Vincenzo in proprio trasformandosi in tare bella di recente». Pare caduta durante dei lavori ed
giocatori sono il prototipo più e degli amici che passano a Monti e (in alto) il una guida alla città per stra- che le mete preferite dai viag- era rimasta abbandonata,
avanzato di una metamorfosi trovarmi. Dopo sette anni, divano con Nazarena nieri con il sito www.yourbe- giatori da divano siano soprat- l’ha raccolta Davide quando
che riguarda gli umani in vorrei iniziare a raccogliere i Manenti. «I miei ospiti spokeguide.com, dove offre tutto le architetture. «Al di là abitava davvero in via Tolstoj
generale. Si chiama ricordi. sono attratti più dal consulenze su visite, shop- della mia vocazione professio- ancora da studente». C’è un
evoluzione, e va in scena (testo raccolto da Annari- Bosco Verticale che dai ping, moda, ristorazione, desi- nale, nel turismo mi pare con- vecchio giradischi anni ‘50.
anche a San Siro. ta Briganti) soliti musei» gn. «L’ispirazione mi è venuta ti saper offrire cose nuove, la «Giuriamo sempre che lo fare-
©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA
proprio dal divano, ci hanno ritengo una lezione per i tanti mo riparare, è una promessa
dormito decine di amici, ovvia- che pensano basti il solito mo- da mantenere». C’è una man-
mente gratis, e ho sempre numento e vorrebbero città dibola di squalo sotto teca.
pensato che la parte migliore ferme nel passato. Invece più «L’ho comprata in un mercati-
fosse condividere con loro in- che la strada per il Duomo, i no, un viaggio in Madgascar».
GALLERIA VILLAARCONATI
CINEMASUITETTI BIRRAPER TUTTI
La rassegna cinematografica sul tetto della galleria propone stasera alle Dopo la pausa agostana, torna stasera “Birra in villa”, per passare il venerdì
23 uno dei film più apprezzati di Giuseppe Tornatore: La leggenda del sera nell’atmosfera della Corte Nobile di Villa Arconati. A partire dal
pianista sull’Oceano (foto), tratto da Novecento di Alessandro Baricco. È tramonto, sarà possibile gustare un’ottima cena con primi piatti, carne alla IX
la storia di un pianista sempre vissuto a bordo di una nave. griglia, e sfiziosità dolci e salate accompagnate da ottima birra artigianale.
C P
I SONO due scuole di ESCI, meduse, conchiglie,
pensiero sul fare i bagagli, coralli, cavallucci marini e
momento cruciale di ogni tridenti da tritone. Al
estate: c’è chi li ama e chi li odia. Museo delle arti decorative del
Comunque la pensiate, troverete Castello Sforzesco è esposta
consigli pratici e aneddoti sotto teca una preziosa
divertenti nel saggio porcellana della manifattura di
autobiografico di Marta Perego Doccia che riproduce a rilievo la
La felicità è a portata di trolley vita sul fondo degli oceani.
LA GUIDA (De Agostini). Conduttrice LA COPPA DEL MARE Disegnata da Giovanni
“La felicità è a televisiva, esperta di cinema, Disegnata da Gariboldi per Richard Ginori nel
portata di trolley” l’autrice gira il mondo da una Giuseppe Gariboldi, è 1940, la Coppa del mare è un
di Marta Perego decina d’anni, per lavoro e per al Castello Sforzesco capolavoro fragile di cesello,
piacere. Il libro fornisce molti opera di una eleganza estrema.
suggerimenti facili da riprodurre All’epoca, l’artista abbracciò
— arrotolare i vestiti occupa temi cari all’estetica di regime
meno spazio — ma quello che in altre coppe dedicate ai
colpisce di più è il messaggio di simboli del potere, come nel
fondo: la valigia perfetta non caso degli oggetti celebrativi
dovrebbe contenere tutto, ma per la Conquista dell’Abissinia.
rappresentare chi vorremmo Qui si liberò di ogni retorica, per
essere. uno spensierato salto nel blu.
©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA
«S D
infuocato dal tramonto. «Re- vorare in cucina, poi all’aperi- TO GUIDANDO al volante ALLA costa occidentale del
galo di un amico, è uno scatto tivo si evitano i navigli. «Trop- della mia Cadillac, ho le Messico (Sinaloa e regioni
di Giancarlo Maiocchi, obbiet- pa gente, consiglio enoteche, tasche piene di denaro e limitrofe) ecco la risposta
tivo conosciuto». Ci sono libri volendo per i più pigri sotto ca- spenderò fino all’ultimo nazionale al ceviche. È
di viaggio dedicati ad ogni an- sa mia c’è Enoteca Ricerca Vi- centesimo»: non un brano del l’aguachile, antico piatto di
golo del pianeta e poi Un’idea ni, se no il Melabevo in via Vol- Dylan antico, bensì di un Dylan montagna a base di carne, poi
di destino. «Uno dei miei libri ta». A cena dipende. «Si può fa- recente: era il 2001 quando, in adottato dalle zone costiere, che
preferiti, ovviamente è di Ti- re la spesa e mangiare a casa, SUMMER DAYS Love and Theft, il cantante LA RICETTA usavano gamberi. Si fa bollire
ziano Terzani». altrimenti pizza da Biagio an- Il brano del 2001 inserì questo dilagante blues di Gamberi con l’acqua con peperoncini
Nazarena esce di casa, biso- cora in Vincenzo Monti». Arri- racconta l’estate di un cinque minuti, racconto della peperoncini, cipolla chiltepines (seccati sulla pianta,
gna seguirla a Milano. «Tutti va sera, Nazarena va a letto uomo amareggiato fine dell’estate di un uomo e cetrioli piccoli e micidiali) e si versa a
credono che Vincenzo Monti presto, sul divano aspettano senza passato né futuro, perso freddo sui gamberi, conditi con
sia esclusiva, in realtà è un la coperta e il cuscino. Si prova nel profondo Sud degli Stati fette di cipolla e cetriolo. La
quartiere pieno di negozi nor- a prendere sonno facendo zap- Uniti, tra il Mississippi e versione moderna (si può gustare
mali». Il caffè secondo Nazare- ping su di un 30 pollici, poi l’Alabama. Ha una donna al al Bésame Mucho) invece di
na va bevuto al Bistrot Chez sconfitti dalle miserie del pa- fianco, lei ha sangue indiano acqua usa succo di cetriolo e lime,
Nous. «Con brioche la marmel- linsesto estivo ci si ricorda di nelle vene, ma lui vuole solo la peperoncini jalapeños e magari
lata». Poi si va dal tabaccaio. Terzani sullo scaffale, si pesca libertà, a qualunque costo. La capesante al posto dei gamberi.
«Per i biglietti Atm, i miei ospi- una pagina a caso. “Il sogno di canzone finirà poi con un La differenza sostanziale dal
ti hanno l’obbligo dei mezzi». ogni viaggiatore è arrivare là misterioso incendio e un’amara ceviche è che nell’aguachile il
A City Life si va in tram e dove nessuno è stato”. E il di- considerazione: «Summer days, pesce non si fa marinare e
poi a piedi, al Bosco Verticale vano nella notte somiglia qua- summer nights are gone...». conserva il gusto crudo e fresco.
ci si arriva con la Lilla. A pran- si a un’idea di destino. ©RIPRODUZIONE RISERVATA ©RIPRODUZIONE RISERVATA
zo ci si può viziare. «Sono tradi- ©RIPRODUZIONE RISERVATA
una terra
nobile come il suo vino
www.terredoltrepo.it
MILANO SPETTACOLI la Repubblica VENERDÌ 25 AGOSTO 2017 XI
La musica
“Le cadenze
FESTIVAL DI MENAGGIO
Classica, jazz
di Scarlatti e fingerpicking
tutto il meglio
sono vicine della sei corde
al flamenco” V
ANTA un ottimo riscontro di pre-
senze e di critica il Festival In-
ternazionale della Chitarra di
Menaggio, che di anno in anno
cresce anche sul piano della qualità. Le
tre giornate per l’edizione 2017 (decima
È
però che ci sono colori e cadenze tura popolare sudamericana e il cosiddet-
L’ASTRO nascente del (unite a una vena di patetismo) to fingerpicking, vale a dire una tecnica
flamenco, erede e ami- in sintonia con la radice popola- di esecuzione con la quale l’interprete
co di Paco de Lucìa re ispanica. Un mondo che evi- pizzica le corde soltanto con le dita, sen-
(scomparso nel dentemente Scarlatti (vissuto za adoperare il plettro. Il tutto grazie
2014) con il quale ha suonato per lunghi decenni tra Siviglia e all’Associazione Culturale Onde Trasver-
fianco a fianco per una decina la corte di Madrid) teneva in sali e la direzione artistica del chitarrista
d’anni, ma anche il virtuoso di considerazione». Sergio Fabian Lavia. L’avvio è alle 16 al
chitarra che dagli anni ‘80 ha E giovedì alla Verdi ci fa ascol- Bar Il Gabbiano, con i gruppi Insideout e
raggranellato riconoscimenti tare il suo mix di classica e fla- Sonor: il primo è una formazione di 5 ele-
internazionali. Catalano, classe menco. menti fra chitarre e percussioni (più la
1966, Juan Manuel Cañizares «Sì, anche se suonando con voce di Gianmaria Tagliabue), mentre il
debutta stasera a Stresa Festi- una grande orchestra di 60 ele- secondo un ensemble che dal 2005 spa-
val con un programma che met- menti mi manca sempre il calo- zia dal repertorio anni Settanta fino ai no-
te in luce le radici popolari del re intimo del flamenco. Vi ho in- stri giorni. A seguire (ore 18, Bar Al Pala-
grande compositore napoleta- serito sprazzi di taranta, una ti- che di film sul flamenco. REGINA PALACE HOTEL ega. Saura conosce molto bene dar de la Memoria) è il turno del chitarri-
no Domenico Scarlatti, affianca- pica bulerìa e un richiamo al tan- «È vero, io ho collaborato in stasera alle 20.30, le mie opere che puntano ad en- sta Stefano Barone, la cui sofisticata mi-
to dalla seconda chitarra di guillo di Cadice (progenitore ben tre occasioni con il regista euro10/20 euro fatizzare l’essenza pura del fla- scela di sonorità elettroacustiche ha ali-
Juan Carlos Gómez e dai bailao- del flamenco) che Paco amava Carlos Saura e nell’ultima di 032331095. Il 31 e il menco. Probabilmente farò al- mentato recentemente schiere di fan,
res Charo Espino e Ángel moltissimo». queste, il film J: Beyond Flamen- 3/9 in concerto tre cose in futuro nel cinema». specialmente dopo che il suo video del
Muñoz. Non solo, da giovedì 31 C’è un filone molto vivace an- co ho suonato la Jota di Tárr- all’Auditorium ©RIPRODUZIONE RISERVATA brano Batman – Alexander Supertramp
agosto sarà poi all’Auditorium
per un concerto sinfonico con
l’Orchestra Verdi (sul podio lo
spagnolo José Antonio Mon-
taño) presentando la “prima”
italiana del suo Concerto per chi- LA SERATA
tarra e orchestra Al-Andalus, fa-
scinoso ibrido di classica e fla-
menco dedicato espressamente
alla memoria di Paco de Lucìa.
Maestro Cañizar-
es, come ricorda l’a-
micizia e la lunga
collaborazione con
il leggendario Pa-
co?
«Con enorme emo- Il chitarrista svizzero Sandro Schneebeli,
zione e affetto. Abbia- protagonista domenica a Villa Vigoni di Loveno
mo lavorato benissi-
mo insieme, ogni sera-
ta rappresentava per Tra le varie proposte, da oggi a
me una sorta di ma- domenica, lo svizzero
sterclass in cui non Sandro Schneebeli, che suona
smettevo mai di impa-
rare. E quando ho ac- anche palle da bigliardo e cacciaviti
compagnato la bara
in chiesa, tre anni fa
(durante una giorna- ha superato un milione di contatti su You-
ta triste e piovosa) ad tube. Ancora diverse le proposte per la se-
un certo punto un’oc- rata in piazza Garibaldi dalle 20,45: pri-
chiata di sole ha illumi- ma con una scelta di suggestioni ispirate
nato la strada. Mi è alla tradizione latino-americana da parte
sembrato quasi che del complesso Cachito Luna Victoria &
Paco mi indicasse la di- Dror Orgad, poi da Sergio Fabian Lavia
rezione che avrei do- in duo con la cantante Dilene Ferraz, due
vuto intraprendere». artisti che propongono felicemente da
C’è un modo oggi quasi vent’anni un insieme di trascrizio-
per rinnovare il flamenco, PROTAGONISTI ni di suoni argentini e brasiliani. La gior-
mescolandolo alla classica e Nella foto grande, nata di domani si apre invece alle 17 con i
al jazz come fa lei? Juan Manuel musicisti del Conservatorio della Svizze-
«Dal mio punto di vista il fla- Cañizares assieme al ra Italiana e dell’Istituto Soulart di Me-
menco si può evolvere in parec- secondo chitarrista naggio, mentre la sera dopo un interven-
chie direzioni ma bisogna cono- Juan Carlos Gómez e to tra swing e blues del duo di vocali-
scere a fondo l’idioma, né più né ai bailaores Charo st/chitarriste Ginger Bender (provenien-
come un linguaggio verbale. Espino e Ángel ti dalla Civica di Milano) si chiude con
Possiamo insomma restare fe- Muñoz. Nelle foto Claudio Farinone (fisarmonicista jazz,
deli allo spirito originale di que- qui sopra i due con esperienze al fianco di Al di Meola) in
sto stile, ma fare anche delle me- ballerini di flamenco tandem con il chitarrista classico Fausto
scolanze. Fusioni e ibridi che e l’Hotel Regina Beccalossi. Altrettanto ricca la giornata
mettono in gioco la tua grazia, Palace di Stresa di domenica, in cui tra le varie apparizio-
la tua arte di chitarrista-virtuo- ni spiccano alle 20.45 (Villa Vigoni di Lo-
so». veno) quella dello svizzero Sandro Sch-
Stasera addirittura lei azzar- neebeli, che fa suonare anche palle da bi-
da l’ipotesi che Scarlatti nel gliardo e cacciaviti, e infine alle 22 (Bar
‘700 sia stato il primo autore Costantin) di Bruno Tettamanti e Anita
“flamenco” della storia. Carter: affiatata coppia di musicisti (lui
«Su due chitarre la sua scrit- chitarrista, lei vocalist) che ha coniato
tura suona alla perfezione, an- uno stile effervescente e singolare in bìl-
che se strettamente parlando ico tra pop-rock, country e soul. Ingresso
dire che Scarlatti sia stato un libero, tel.3381209888.
musicista flamenco mi sembra ©RIPRODUZIONE RISERVATA
XII MILANO GIORNO&NOTTE la Repubblica VENERDÌ 25 AGOSTO 2017
U
MUSICA LTIMO appuntamento per la rassegna “Notturni Desafinado alla miglior tradizione italiana con Una
in Castello”, che ha registrato un buon successo lunga storia d’amore di Gino Paoli, dalla nostalgica
Da Summertime di pubblico milanese e straniero. Stasera tocca
al programma intitolato “Da Summertime a Vacanze
Vacanze Romane dei Matia Bazar alla struggente
Callin’ you tratta dal film Bagdad Café. E ancora lo
a Vacanze romane Romane”, che vede protagonista il quartetto d’archi
Archimia, che unisce la disciplina classica e
standard Summertime e la melodia The way we are di
Barbra Streisand. Elvis Costello e Over the rainbow.
con l’Archimia l’imprevedibilità del jazz, attraversando tre secoli di
musica. Il gruppo sarà accompagnato dalla voce del Castello Sforzesco piazza Castello, ore 21,30. Per
soprano Elisabetta Cois (nella foto) e proporrà un vero informazioni: 345.4220303
e proprio viaggio dalla musica brasiliana di Jobim con ©RIPRODUZIONE RISERVATA
FESTIVAL LETTERARI oggi prevede la proclamazione CLASSICA Saverio La Ruina che dà voce a
del “Piacentino dell’anno 2017”: - Tetraktis Percussioni (maracas, Peppino, omosessuale calabrese
SENTIERI E PENSIERI Gaetano Rizzuto, già direttore di glass chimes, tamburi in vetro) che vive a metà tra i due sessi. Per
-Santa Maria Maggiore (VB), “Libertà”, intervistato dal con il concerto “Musica di vetro”, il festival di narrazione di Arzo
piazza Risorgimento, dalle ore 18. giornalista Giangiacomo Schiavi brani di Harrison, Reich, Cage e (CH), piazza principale, ore 21,30.
Ultimo giorno della (ore 21). A seguire, è prevista la composizioni originali. Per il Lake Info www.festivaldinarrazione.ch
manifestazione letteraria della Val premiazione dei vincitori del Como Festival. Tremezzo (Como),
Vigezzo, diretta dallo scrittore
Bruno Gambarotta. Presentazioni
Concorso Letterario Nazionale Villa Carlotta, via Regina 2, ore CINEMA
“Pontegobbo – Città di Bobbio”, 20,30. Biglietti 15 euro.
sempre pienissime, opere degli Informazioni
giunto alla sua decima edizione. RASSEGNE
autori ospiti esaurite, nelle wwwLakeComoFestival.com.
Conduce Daniela Gentili.
vendite post incontri, e street - “Shanghai Express” (1932) di
Intermezzi musicali del Coro “Le JAZZ POP ROCK
food locale, offerto gratuitamente Josef von Sternberg, con Marlene
Muse”, diretto da Ernesta Scabini. - Colombre. Chiostro Bistrot,
al pubblico, preparato al Dietrich, Anna May Wong. Ore 18.
Ingresso libero, fino a domani. corso di Porta Ticinese 95. Ore
momento da signore in abiti tipici. Per la rassegna “Veneri bionde:
Informazioni: 18.30, ingresso 10 euro.
Oggi il musicista Luigi Maieron Marlene e Marilyn”. Mic-Museo
presenta l’ultimo libro scritto a www.edizionipontegobbo.com 340.2763001.
interattivo del cinema presso ex
quattro mani con l’alpinista e tel. 335.8375174. - British Invasion. Carroponte, Manifattura Tabacchi, viale Fulvio
scrittore Mauro Corona, “Quasi via Granelli 1, Sesto San Giovanni. Testi 121. Ingresso 5,50 euro (4
niente” (Chiarelettere), in un
INIZIATIVE Ore 21.30, ingresso libero. euro con Cinetessera). Telefono
incontro tra musica, ricordi e FESTE 331.2218572. 02.8724114.
suggestioni (ore 18). A seguire, - Festa popolare di Olcella - Canova, Giorgio Poi, Les
appuntamento finale (frazione di Busto Garolfo, Enfants, Chiazzetta. Parco ESTATE TABACCHI
dell’edizione di quest’anno di provincia di Milano), da oggi al 4 Tittoni, via Giovanni Maria
Lampugnani 66, Desio. Ore 20.30, - “La La Land” (2016) di Damien
“Sentieri e Pensieri”, a cura del CAI settembre. Buona cucina, musica,
ingresso 10 euro. parcotittoni.it. Chazelle, con Ryan Gosling, Emma
Valle Vigezzo, con il meteorologo torneo di pallavolo dal 28 agosto Stone. Ore 21. Ultimo
Luca Mercalli, in dialogo con al 2 settembre, corsa Olcella (nella foto, Giorgio Poi)
- Afterhours e Paolo Benvegnù. appuntamento della rassegna
Raffaele Marini, sul tema: “Micro e Happy Run (il 3 settembre) per Estate Tabacchi. Mic, Museo
Macro: dai microclimi del Lago rinnovare l’impianto audio Festa di Radio Onda d’Urto, via
Serenissima, Brescia. Ore 19, Interattivo del Cinema, presso ex
Maggiore e della Val Grande al dell’oratorio. Per informazioni: Manifattura Tabacchi, viale Fulvio
clima del pianeta”. La serata si https://www.facebook.com/37a- ingresso 15 euro.
www.festaradio.org. Testi 121. Ingresso 6,50 euro,
svolge nel vicino Teatro Festa-popolare-di-Olcella-425091 ridotto 5. Telefono 02.8724114.
Comunale (ore 20,45). Ingresso 164514860/?fref=ts.
libero. Info: ASTRONOMIA KORE-EDA
www.santamariamaggiore.info/s - “Alla scoperta del cielo”.
entieri tel. 0324.95091. (nella foto - “Father and son” (2013) di
Osservazione del cielo condotta Hirokazu Kore-Eda. Versione
Mauro Corona) ASTRONOMIA
in lingua italiana con sottotitoli in originale con sottotitoli in italiano.
LA SETTIMANA DELLA lingua inglese. A cura dello staff Per “Omaggio a Hirokazu
LETTERATURA
- Bobbio (PC), Porticato di piazza
LOfficina. Civico Planetario Ulrico
Hoepli, corso Venezia 57, ore 15. Tre giorni in Oltrepo Kore-Eda”. Spazio Oberdan, viale
Vittorio Veneto 2, ore 19. Ingresso
a scrutare il cielo
Ingresso 5 euro. Telefono 7,50 euro (5,50 con Cinetessera).
02.88463340. Telefono 02.87242114.
BAMBINI NOVITÀ
U
LABORATORI N WEEKEND col naso per aria, ma con gli occhi ben dentro il - “Secret Sharer” di Peter
- “Una notte da detective...” telescopio per vedere le stelle. All’Osservatorio Ca’ del Fudakowski, il film mai distribuito
Percorso guidato con laboratorio Monte di Cecima, nel Pavese, parte una tre giorni di IN SCENA in Italia tratto dal racconto “Il
per bambini dai 6 ai 13 anni a cura iniziative e osservazioni. Si inizia alle 21,30 di oggi con “Il Cielo e le compagno segreto” di Joseph
di Girarte. Lovere (BG), Accademia costellazioni di settembre”: le storie legate alle stelle visibili in TEATRO Conrad. “Una storia di mare, di
Tadini, piazza Garibaldi 5, ore questo periodo e la scoperta di ammassi stellari, nebulose - “Gino Bartali, eroe silenzioso” uomini e donne, di segreti e sottili
21,15. Per l’occasione la galleria planetarie, stelle doppie e galassie. Nella seconda parte, tratto dal libro “La corsa giusta” di inquietudini”. Ore 17. Fino al 28
aprirà al pubblico anche dalle ore osservazione del cielo dell’Oltrepo, soprattutto di Giove e Saturno. Antonio Ferrara. Spettacolo agosto allo Spazio Oberdan, viale
21 alle ore 24 con ingresso ridotto Domani, stessa ora, “Le lune di Saturno”: proiezione dei immagini sull’Italia al tempo del Fascismo, Vittorio Veneto 2, per iniziativa
a 5 euro. Info 035.9627802.
del pianeta con gli anelli riprese dalla sonda Cassini, e poi di nuovo della fatica dello sport e delle della Cineteca di Milano in
- “Club dei giovani astronomi”.
il cielo dell’Oltrepo. Domenica l’appuntamento è nel pomeriggio, azioni coraggiose e che racconta occasione dei 150 anni dalla
Santa Fara e Chiostro dell’Abbazia alle 16, con “Foto-trekking: foto, osservazioni e appostamenti”,
la vita di un campione che scelse nascita di Conrad. Biglietto 7,50
A cura di Lofficina del Planetario.
di San Colombano, dalle ore 21. una passeggiata sui sentieri intorno all’osservatorio, ricchi di
da che parte stare. Cedegolo (BS), euro (5,50 con Cinetessera).
Civico Planetario Ulrico Hoepli, fauna selvatica, poi osservazione del Sole al telescopio per cogliere
Penultimo giorno della rassegna Musil, Museo dell’energia Telefono 02.87242114.
corso Venezia 57, ore 11. Dai 6 in diretta le macchie e le protuberanze. Tutto su prenotazione.
letteraria, anche mostra libraria, anni in su. Ingresso 5 euro. idroelettrica di Valcamonica, via - “7giorni” (2017) di Rolando
organizzata dalle locali Edizioni Telefono 02.88463340. Osservatorio Ca’ del Monte località Ca’ del Monte, Cecima (PV), telefono Roma 48. Ingresso 4/3 euro. Info Colla. Cinema Palestrina, via
Pontegobbo, con il Comune di per informazioni sui costi e prenotazioni 327.7672984 e 327.2507821 342.8475113. Palestrina 7, ore 19 e 21,15. Tel.
Bobbio. Il primo appuntamento di MUSICA ©RIPRODUZIONE RISERVATA - “Masculo e fiammina” con 02.87241925.
*
"#&3(".0 L JAZZ al museo, coi musicisti circondati dai Michele Bonifati (chitarra), Filippo Sala (batteria).
quadri di maestri come Mantegna, Botticelli e Il loro è un contemporary jazz dalle marcate
$MPDLTQPJOUFS Raffaello. Lo propone stasera l’Accademia
Carrara di Bergamo con la sua rassegna “Estate in
coloriture rockeggianti. Ma già dalle 18 inizierà
l’appuntamento, con degustazione di speciali
KB[[USBJRVBESJ Carrara”, che trasforma il museo in luogo di
incontro, performance, musica e cocktail bar. Ospiti
tartine vegane e no, accompagnate da long drink al
basilico.
EFMMB$BSSBSB questa sera in una doppia performance (ore 21,30 e
ore 22,30) sono i Clock’s pointer dance: Paolo #FSHBNP
"DDBEFNJB$BSSBSBQJB[[B$BSSBSB
PSF
Malacarne (tromba), Andrea Catagnoli (sax
F
*OHSFTTPFVSP5FM
contralto), Andrea Baronchelli (trombone), ª3*130%6;*0/&3*4&37"5"
"M.BHOPMJB*MTFDPOEPEFJGSBUFMMJCFSMJOFTJ,BMLCSFOOFS
NBHIJ
EFMM&%.
TUBTFSBJODPODFSUPDPO-FMF4BDDIJi*MNJPTPVOEÒDBMEPw
.64&* .0453&
'SJU[
TFO[B
$&/"$0-07*/$*"/0
4.BSJBEFMMF(SB[JF
PSF
MVO
HJPEPN
FVSP
QSFOPCCMJH
1"-";;03&"-&
-3
3*/"4$&/5&
4UPSJFTPG
*OOPWBUJPO&VSP
'JOPBM
1BVM
(JBODBSMP7JUBMJ
DFOBDPMPWJODJBOPOFU 5JNFPVU*OHSFTTP
MJCFSP'JOPBM
1*/"$05&$"%*#3&3" "MUSFTF[JPOJEFMMB
7JB#SFSB
NPTUSBBM$BTUFMMP
PSF 4GPS[FTDP
BM.VTFPEJ
DIJVTP TUPSJBOBUVSBMFFBMMB
MVOFEÖ
FVSP $BTB.BO[POJEFM
.BO[POJ
.64&0%&-/07&$&/50 "HOFUUJ"
"SFOHBSJP
WJB DFOUBOOJEBBEFTTP
.BSDPOJ
*OHSFTTPMJCFSP'JOP
PSF BM
MVO 1JB[[B%VPNP
MVO
HJPFTBC
NBS
NFS
FVSP WFO
EPN
HJPFTBC
(".
WJB1BMFTUSP
53*&//"-&
8IJUF'MBH'JOPBM
NBSEPN
5IFB
%KPSEKBE[F'BVTP
FVSPFVSP
.FMPUUJ'JOPBM
$BSMP3BNPVT
.64&010-%*1&;;0-*
4DVMUVSB
7JB.BO[POJ
BSDIJUFUUVSBDJUUË
PSF
'JOPBM
FVSP
DIJVTP &VSP
7JBMF
NBSUFEÖ "MFNBHOB
"/%3&".03"/%* corre parallela, anzi, per molto tempo il se- scesa del buon Fritz che da lì in poi è riuscito a
NBSEPN
%
condogenito, in questo caso Fritz, è rimasto costruirsi la sua parabola artistica, allonta- .64&0."35*/*55&
I BIZZARRE storie di fratelli è pieno all’ombra del successo e dei numeri del fratel- nandosi sempre più dall’elettronica fredda di 45&--*/&
il mondo della musica, dai Bee lo Paul, attivo dalla fine degli anni Novanta. Paul per avvicinarsi a un suono più vicino al '0/%";*0/&13"%"
$PSTP.BHFOUB
57'SBODFTDP
Gees ai Jackson 5, dai Kings of «Devo confessare però di non aver mai senti- soul, con cinque dischi pubblicati in sette an-
NBSTBC
Leon ai Biffy Clyro, ma quando ci to il peso della sua figura – ha ammesso Fritz, ni e un approccio sempre più vicino alla for- 7F[[PMJHVBSEBMB
VMUJNP 3BJ&VSP HSBUJT
si avvicina all’intricata scena elettronica allo- in scena questa sera al Magnolia – e non ho ma canzone. «Forse la musica di Paul è più ge- JOHSFTTPBMMF
ra sono davvero molti i casi singolari di cop- mai nemmeno pensato di usare un altro co- lida, più formale, mentre io all’opposto amo VOEFSFPWFS
JOHSFTTPMJCFSP 'JOPBM
pie di fratelli legati anche artisticamente. A gnome, come fanno in molti per non creare suoni più caldi – ha spiegato Kalkbrenner –
"MFKBOESP(
questo punto il pensiero di molti andrà subi- confusione tra gli ascoltatori. Crescere a fian- per questo inserisco nei pezzi strumenti sem- .64&0#"("55* *OBSSJUV
i$BSOFZ
to agli inglesi Guy e Howard Lawrence dei Di- co di Paul ha sicuramente influenzato il mio pre diversi e per questo la parte vocale è sem- 7"-4&$$)* "SFOBw'JOPBM
sclosure, ma in realtà la lista è molto più lun- modo di fare musica ed è stato stimolante per pre molto importante per me». Grazie a que- 7JB(FTá4BOUP
ga di quanto possa sembrare visto che ci sono ampliare gli orizzonti artistici, ma quando en- sta evoluzione, l’anno scorso il compositore 4QJSJUP
-BSHP*TBSDP
%07&&26"/%0 anche gli Orbital, i Soulwax e i Martinez Bro- triamo in studio abbiamo due approcci molto berlinese è riuscito a pubblicare quello che a
EPNHJP
$JSDPMP.BHOPMJB
thers. Non bastasse, ecco anche i due fratelli distanti e rimaniamo due identità differen- oggi rimane il suo disco più bello e comples- NBSEPN WFOTBC
DJSDPOWBMMB[JPOF olandesi Eller e Armin van Buuren, i due bel- ti». so, (SBOE%ÏQBSU, opera che sarà proprio al
DIJVTP NBSUFEÖDIJVTP
*ESPTDBMP
PSF
gi Dimitri Vegas & Like Mike (all’anagrafe Classe 1981, nato e cresciuto a Berlino, nel centro del set di questa sera al Magnolia, un MVOFEÖ
FVSP
FVSP5FM Dimitri Thivaios e Michael Thivaios) nonché quartiere Lichtenberg – che ne ha condizio- appuntamento molto atteso in cui Kalkbren- NFSDFVSP
/FMMB la coppia Sjoerd e Wouter Janssen degli Show- nato esistenza e suono – Kalkbrenner prima ner ritroverà al suo fianco un socio e vecchio .04μ#*"/$)*
GPUPHSBOEF tek. Insomma, una grande famiglia allargata della via solista è salito alla ribalta però pro- amico come Lele Sacchi con cui spesso incro- 1*/"$05&$"".#304*"/" 3JUPSOPB.PO[B
,BMLCSFOOFS
OFMMB di deejay consanguinei in cui un posto d’ono- prio grazie a un singolo firmato a quattro ma- cia il cammino (anche ai Magazzini Genera- 1JB[[B1JP9*
.VTFJ$JWJDJEJ.PO[B
QJDDPMB-FMF4BDDIJ re spetta però ai tedeschi Paul e Fritz Kalk- ni con il fratello nel 2009: si chiamava 4LZ li) e con cui già tre anni fa, sempre al Magno-
$BTBEFHMJ6NJMJBUJ
brenner, da anni portatori sulla scena di un BOE4BOE, brano diventato poi famoso in Ita- lia, tenne una data memorabile, in quel caso NBSEPN
WJB5FPEPMJOEB
JOGP
cognome diventato garanzia di qualità. lia per essere stato la sigla della Rai agli Euro- in apertura di stagione. DIJVTPMVOFEÖ
DIJVTP
In questo caso però la storia dei fratelli non pei del 2012. Fu quello il primo tassello dell’a- ª3*130%6;*0/&3*4&37"5" FVSP MVOFEÖFNBSUFEÖ
overdrive Sala 7 15.00 (e7,20)17.20 (e9,00) p 126 H AnnAbelle 2: creAtion vm 14 n Sala 1 14.50-17.20 (e7,70)20.10-22.40 (e9,70) p 264 B chiuSurA eStivA
monolith s Sala 8 20.00 (e7,20) p 72 H cAttiviSSimo me 3 n Sala 2 15.10-17.30 (e7,70)19.50-22.15 (e10,20) p 679 B gregoriAnum Via seTTala, 27 - 02/29.52.90.38
Spider-mAn: homecoming 13.50 (e7,20)22.05 (e9,00) H overdrive Sala 3 14.55-17.20 (e7,70)20.05-22.25 (e9,70) p 395 B chiuSurA eStivA
n Sala 8 p 72
Amityville: il riSveglio Sala 4 15.30-17.50 (e7,70)20.15-22.30 (e9,70) p 303 B orizzonte www.cinemaorizzonte.it Piazza daMiano chiesa, 7 - 02/33.60.31.33
the WAr - il piAnetA delle Scimmie H Sala 8 16.50 (e7,20) p 72 H
AtomicA biondA Sala 5 14.35-17.15 (e7,70)19.55-22.35 (e9,70) p 248 B chiuSurA eStivA
lA torre nerA s Sala 9 19.35-22.0614.35 (e7,20)16.55 (e9,00) p 114 AH
diArio di unA SchiAppA: oScAr Via laTTanzio, 58 - 02/89.07.24.44
cAttiviSSimo me 3 n Sala Suite 21.00 (e22,00) p 32 AH
portAtemi A cASA! Sala 6 14.55-17.10 (e7,70) p 179 B chiuSurA eStivA
diArio di unA SchiAppA:
uSS indiAnApoliS: men oF courAge s Sala 6 19.30-22.25 (e9,70) p 179 B oSoppo Via osoPPo, 2 - 02/40.07.13.25
portAtemi A cASA! Sala Suite 18.20 (e22,00) p 32 A H
monolith s Sala 7 17.30 (e7,70) p 179 B
chiuSurA eStivA
orFeo multiSAlA www.orfeomultisala.com Viale coni zugna, 50 - 02/89.40.30.39 pirAti dei cArAibi -
roSetum Via Pisanello, 1 - 02/48.70.72.03
cAttiviSSimo me 3 3d n Sala Blu 15.40-17.40 (e10,00) p 290 A K lA vendettA di SAlAzAr s Sala 7 14.50 (e7,70)19.35 (e9,70) p 179 B
chiuSurA eStivA
overdrive Sala Blu 20.30-22.30 (e8,50) p 290 A K the WAr - il piAnetA delle Scimmie H Sala 7 22.20 (e9,70) p 179 B
SAlA WAgner Piazza Wagner, 2 - 02/47.37.23
AtomicA biondA Sala Verde 15.00 (e5,50)17.30-20.00-22.30 (e8,50) p 290 A K cAttiviSSimo me 3 v.o. n Sala 8 15.00-17.20 (e7,70)20.30-22.40 (e10,20) p 248 B
chiuSurA eStivA
cAttiviSSimo me 3 n Sala Rossa 15.00 (e5,50)16.55-18.50-20.40-22.30 (e8,50) p 720 A L lA torre nerA s Sala 9 15.25-17.45 (e7,70)20.05-22.25 (e9,70) p 267 B
pAleStrinA Via PalesTrina, 7 - 02/87241925 AtomicA biondA Sala 10 23.50 (e9,70) p 267 B ARTE E CULTURA ORARI SERVIZI
7 giorni 19.00-21.15 (e7,00) p 225 A I
bAby boSS n Sala 10 14.40-17.00 (e7,70) p 267 B muSeo del cinemA Viale FulVio TesTi, 121 - 02/87.24.21.14
s
lA torre nerA s Sala 10 21.35 (e9,70) p 267 B lA città verrà diStruttA All’AlbA
pliniuS multiSAlA www.multisalaplinius.com Viale abruzzi, 28/30 - 02/29.53.11.03
primA di domAni s Sala 10 19.20 (e9,70) p 267 B proiezione SullA terrAzzA mic s 21.30 (e6,50)
cAttiviSSimo me 3 n Sala 1 15.00-17.00-19.00-21.00 p 438 A L AnnAbelle 2: creAtion vm 14 n Sala 11 21.15-23.45 (e9,70) p 248 B lA lA lAnd H 21.00 (e6,50)
AnnAbelle 2: creAtion vm 14 n Sala 2 15.00-17.30-20.00-22.30 p 250 A I lA torre nerA s Sala 11 14.20-16.35 (e7,70)19.05 (e9,70) p 248 B ShAnghAi expreSS 18.00 (e5,50)
AtomicA biondA Sala 3 15.00-17.30-20.00-22.30 p 250 A I monolith s Sala 12 15.00 (e7,70)20.10 (e9,70) p 179 B SpAzio oberdAn cinetecA itAliAnA www.cinetecamilano.it Viale ViTTorio VeneTo 2 - 02/83.98.24.21
overdrive Sala 4 15.30-17.50-20.10-22.30 p 249 A I pirAti dei cArAibi - FAther And Son n 19.00 p 193 B H
lA torre nerA s Sala 5 15.30-17.50-20.10-22.30 p 141 A I lA vendettA di SAlAzAr s Sala 12 17.20 (e7,70) p 179 B triStAnA 21.30 p 193 B H
Amityville: il riSveglio Sala 6 15.30-17.50-20.20-22.30 p 74 A H primA di domAni s Sala 12 22.15 (e9,70) p 179 B Secret ShArer 17.00 p 193 B H