QUOTIDIANO DI SALERNO E PROVINCIA
00606
Euro 1,00 • Anno XIV, n. 133
Domenica 6 giugno 2010
EMERGENZA EROSIONE
11 Aperto il cantiere
per i lavori a via Leucosia
L’accordo con la “2C” dopo una giornata di trattative estenuanti. In bilico i lavoratori della logistica
Riaprono i market “Despar”
Raggiunta l’intesa: domani tornano al lavoro 607 dipendenti
EDITORIALE
LA POLITICA
PALLA AL PIEDE
di Angelo Di Marino
T
utti parlano di calcio.
Più del solito. Perché ci
sono i Mondiali, il mer-
cato, il valzer degli allenato-
ri, le polemiche, il doping, i
processi. E c’è la Salernitana.
Senza entrare nella paludosa
situazione in cui sguazza il
club granata, quello che mag-
giormente colpisce è l’evi-
dente scontro politico che si
materializza attraverso il
pallone. Romantico chi pensa
che partiti e correnti nulla
dovrebbero avere a che fare
con calci d’angolo e rigori: da
che esiste, il football è croce-
via di interessi non sempre
sportivi. La premessa è dovu-
ta soprattutto qui a Salerno,
dove l’attuale società altro
non è che il frutto amaro del
famigerato lodo Petrucci che
rimetteva all’amministrazio-
ne municipale la scelta ulti-
ma sulle sorti della squadra
di calcio, nel frattempo frul-
lata e fallita. Lombardi, in-
sieme ad un folto gruppo di
imprenditori, svaniti in rapi-
da successione nel giro di po-
chi mesi, fu scelto dal sinda-
co dell’epoca, Mario De Bia-
se.
SEGUE A PAGINA 6
Crisi Salernitana, si scatena un’altra polemica
I tifosi replicano a Cirielli: «Non siamo strumentalizzati, la retrocessione è colpa di Lombardi»
SUDAFRICA 2010
Soltanto un pari
per gli azzurri
E Lippi s’infuria
Pari dell’Italia (1-1) contro
la Svizzera in amichevole: la
rete di Quagliarella (foto).
INSERTO DA PAGINA 23
REDAZIONE VIA FATIGATI 10 - 84128 SALERNO - TELEFONO 089 2783111 - FAX 0892783236
www.lacittadisalerno.it
45
LE FAMIGLIE/13
Storia degli Andria
tra impegno politico
e senso del dovere
TENNIS
La Schiavone regina di Parigi
Storica impresa di Francesca Schiavone al “Roland Garros”
di Parigi:ha battuto in finale la Stosur. A PAGINA 36
9 771592 828006
VIOLENZA SU MINORI
16 Dati choc della Asl
PORTA NOVA
la rubrica di Gerardo Malangone
Cinque abusi al mese A PAGINA 15
DELITTO DI VALLO
Raggiunta l’intesa tra i sindacati e la “2C
spa” che porterà alla ripresa delle attività in 36
punti vendita della catena Despar nelle prossi-
Ora è caccia
me 48 ore. Ieri, al termine dell’ennesimo incon-
tro tenutosi nella sede di Confindustria a Sa- ai complici
lerno, le parti hanno trovato un accordo che
prevede l’assunzione imme-
diata di 607 lavoratori e, suc-
Dopo il clamoroso arre-
sto di Pasquale Cammaro-
cessivamente, di altri 87. Del
futuro occupazionale degli 85
Franco Tavella (Cgil) sano (foto), è caccia ai
complici dell’ex direttore
«Possiamo essere
dipendenti delle società To e delle Poste di Vallo che,
Lc che si occupano di traspor- nel 2001, uccise Carmine
ti e logistica si discuterà la soddisfatti dell’esito» Novelli dopo avergli sotr-
prossima settimana. «Siamo rato soldi dal conto. «E’
soddisfatti. L’unica deroga una cosa che non si può
concessa - ha commentato il perdonare», ha detto una
segretario provinciale della Cgil Franco Ta- delle nipoti della vittima.
vella - è stata in tema di flessibilità del lavoro». SERVIZI A PAGINA 9
A PAGINA 15
Trattative “trasversali” contro De Luca: prove d’intesa con Simone Valiante (Pd)
Provincia all’assalto di Siis
Cirielli vuole la società dell’acqua guidata da Argentino
La Provincia all’assalto di
GLOCAL Siis, la società di gestione
idrica, a guida deluchiana,
che il 10 giugno rinnoverà i
Chi paga il conto? suoi organi. Punta a scalzare
il presidente Fernando Ar-
gentino, e per farlo potrebbe
di Ernesto Pappalardo contare su un alleato eccel-
lente, frutto di un accordo
Alla fine la tenaglia si è chiusa. La mano- trasversale ai partiti. Prove
vra anti-crisi - a lungo negata, poi annun- d’intesa in corso, l’interlocu-
ciata e, quindi, calata (...) tore è Simone Valiante, con-
SEGUE A PAGINA 4 sigliere provinciale del Pd. Edmondo
DE MAIO A PAGINA 13 Cirielli
Continuano le polemiche
sulla Salernitana. In una let-
tera, il Centro Coordinamen-
to risponde alle dichiarazio-
ni di Cirielli che li aveva ac-
cusati di essere strumentaliz-
zati e che le colpe della retro-
cessione sono del sindaco De
Luca. Intanto il presidente
Lombardi risponde al primo
cittadino sui soldi spesi per
l’Arechi.
SERVIZI A PAGINA 35
CAVESE
Fumata nera
Belfiore si ritira
dalla trattativa VISITA
IL NOSTRO SITO
A PAGINA 38 www.lacittadisalerno.it
LA CITTA’ ATTUALITA' DOMENICA 6 GIUGNO 2010 3

La proposta presentata da senatori del Pdl

LA CRISI Il Cavaliere: sì a modifiche alla manovra

Ora spunta il condono per i mini-abusi

E Berlusconi incita alla lotta contro l’«oppressione fiscale e giudiziaria»
di Vindice Lecis
ROMA. Nella manovra
riappare il condono edilizio
mentre Berlusconi rilancia
la sua particolare «battaglia
della libertà». In un nuovo
messaggio ai “Promotori del-
la libertà”, il Cavaliere li in-
vita infatti a «lottare tutti in-
sieme perchè questa libertà
è messa tutti i giorni in dub-
bio dall’oppressione fiscale,
tributaria e giudiziaria». Il
premier difende poi la mano-
vra e spiega che il Parlamen-
to potrà introdurre delle mo-
difiche, ma senza modificare
«di una virgola» il saldo fina-
le, che deve restare di 24,9
miliardi provenienti soprat-
tutto da tagli a sanità e sti-
pendi pubblici. All’opposizio-
ne assicura ascolto anche se,
aggiunge, finora «sono arri-
vati solo insulti» e l’Italia va
meglio «di quanto dica la si-
nistra».
Dopo essere uscito dalla
porta sommerso dalle polemi-
che, il maxi condono edilizio
ipotizzato nelle prime bozze
della manovra di correzione
dei conti pubblici ritorna sot-
to spoglie diverse: un gruppo
di senatori del Pdl lo propo-
ne «per i mini abusi, quelli
commessi per necessità». Il
testo che sarà presentato in
commissione Bilancio do-
vrebbe circoscrivere la sana-
toria al solo «abuso di neces-
sità». Ad esempio, spiegano
alcuni senatori del Pdl, per
chi «allarga una casa di 50
metri per avere una stanza
in più per i figli, certo non
per chi fa abusi speculativi e
si costruisce un palazzo di 60
piani». L’opposizione parla
di «regalo alle ecomafie», ma
anche nel Pdl crescono le
perplessità. E’ contrario, ad
esempio, il senatore finiano
Maurizio Saia, secondo il
quale bisogna «tenere fermi
due capisaldi: la necessità di
un forte richiamo alla lega-
lità e l’eccezionalità. Vicever-
sa rischiamo di incentivare
l’abusivismo e questo sareb-
be deleterio. Non si può com-
battere l’evasione e poi apri-
re con lo stesso testo spazi al
condono. Non possiamo fare
insieme i poliziotti e i delin-
quenti».
«Bisogna fermarli» avver-
tono i senatori del Pd Rober-
to della Seta e Francesco Fer-
rante. «Come previsto - spie-
«Si potrà sanare
la stanza in più, non
il palazzo di 60 piani»
gano - la maggioranza si ac-
cinge a inserire nella Finan-
ziaria un nuovo condono edi-
lizio, il terzo dell’era Berlu-
sconi. Bisogna fermarli, sa-
rebbe il via libera definitivo
al saccheggio del paesaggio e
un regalo da miliardi di euro
per chi ha costruito illegal-
ROMA. Allarme degli onco-
logi: la manovra finanziaria
abbasserà la qualità di cura
per i malati di tumore nel no-
stro paese. E le strutture già
in sofferenza, soprattutto al
Sud, rischieranno di chiude-
re, provocando una nuova
ondata di «viaggi della spe-
ranza». L’Associazione italia-
na di Oncologia medica, la
Aiom, lancia dal congresso
di Chicago l’sos Italia. Ma il
ministro della Salute Ferruc-
cio Fazio respinge le accuse
e assicura: la lotta ai tumori
resterà una delle priorità del
governo. Aggiungendo che
«l’Italia è leader in questo
settore e ha intenzione di
mantenere il primato».
Rassicurazioni che non
convincono gli oncologi. «Il
nostro ruolo è quello di offri-
re soluzioni — spiega il pro-
fessor Carmelo Iacono, presi-
L’opposizione: un
regalo alle ecomafie
Dubbi dai finiani
mente. Altro che risanamen-
to dei conti pubblici: così di-
venterebbe la Finanziaria
delle ecomafie». Il portavoce
dell’Idv Leoluca Orlando de-
finisce il condono «la macel-
leria sociale di Berlusconi. Il
lupo perde il pelo ma non il
vizio». Ormai, prosegue l’e-
A rischio le cure per i tumori
L’allarme degli oncologi, Fazio respinge le accuse
dente della Aiom — e la ri-
sposta è creare un sistema di
rete in modo che un centro
possa supplire alle eventuali
carenze dell’altro. Il vero ri-
sponente dell’opposizione,
«tutti i cittadini che hanno
violato la legge sanno che Crocerossine da prima pagina
possono sperare in questo go-
verno su un condono per il
passato e, un domani, per un
condono per gli illeciti che
Come ti alimento
commetteranno in futuro».
Si tratta di «un atto crimina-
le» afferma Bonelli presiden-
il mito del macho-premier
te dei Verdi. Giù le mani dalle crocerossine. E’
A proposito della mano- quanto chiede l’ex presidente della
vra, Berlusconi si dice con- Croce rossa, Maria Pia Garavaglia,
vinto che «gran parte dei cit- dopo le «attenzioni» che la stampa vi-
tadini capirà l’importanza e cina al premier sta riservando a Bar-
il significato di questa svolta bara Lamuraglia, la bella crocerossi-
che non produrrà un aumen- na che, secon-
to delle tasse ma favorirà la do “Il Gior-
ripresa con alcune misure co- nale”, ha
me la fiscalità di vantaggio «scombusso-
nel Mezzogiorno, l’azzera- lato gli illu-
mento della burocrazia in al- stri ormoni»
cune aree». Nel messaggio ai di Silvio Ber-
Promotori della libertà rilan- lusconi alla
cia poi il piano di liberalizza-
zioni che si tradurrà nell’a-
parata del 2
giugno.
pertura di piccole imprese «Cammina,
senza chiedere autorizzazio- ondeggia, an-
ni. Dall’opposizione replica datura mar-
Massimo D’Alema: «Noi non ziale sexy», la «crocerossina bombasti-
La demolizione neghiamo la necessità di una ca» ha scatenato le fantasie erotiche
di un manovra, chiediamo che sia dei quotidiani di destra. E’ la sosia di
fabbricato equa». Con quella presentata Veronica ma è più alta e più magra,
abusivo alle dal governo «un bidello non assicura “Libero”. E’ un’attrice strap-
porte di può andare in pensione, Ber- pata a un set di Tinto Brass?, s’inter-
Roma lusconi con decine di miliar- roga “Il Giornale”. Un mix di scioc-
di di guadagni non versa una chezze che confermano l’esistenza in
lira». vita del merlo italiano. (m.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA RIPRODUZIONE RISERVATA
I TAGLI ALLA SANITÀ
del personale previsti dalla fi-
nanziaria potrebbero mette-
re a rischio l’importante in-
vestimento compiuto gli an-
ni scorsi nel parco tecnologi-
co nazionale. Risonanza ma-
gnetica, tomografia e scinti-
grafia sono rispettivamente
per cento, quota che potreb- presenti nel 90 per cento, nel
be essere reinvestita». 32 per cento e nel 61 per cen-
Medici In media nei reparti di on- to delle struttre di oncologia
e infermieri cologia ci sono 6 medici onco- medica italiane. E’ illogico,
in un logi specializzati e 13 infer- spiegano gli oncologi, acqui-
reparto mieri professionali. Ma esi- sire nuovi macchinari in ca-
di oncologia stono realtà ben più difficili renza di organici ma bisogna
e secondo la Aiom in queste far funzionare al massimo
situazioni un’ulteriore ridu- quelli che già ci sono.
zione del personale potrebbe «Sarebbe davvero miope ta-
portare al blocco delle atti- gliare questi costi che si tra-
vità. ducono in un evidente rispar-
Gli oncologi italiani sottoli- mio di spesa nel medio perio-
sparmio in oncologia si ottie- neano l’importanza della per- do, evitando di utilizzare far-
ne lavorando sull’organizza- sonalizzazione della cura. E’ maci estremamente costosi»,
zione: riducendo la sola mi- indispensabile utilizzare il avverte il professor Marco
grazione sanitaria otterremo farmaco giusto per il pazien- Venturini. (m.b.)
un risparmio minimo del 10 te giusto. I tagli trasversali RIPRODUZIONE RISERVATA

Bonanni attacca la Cgil: «Deriva scioperaiola e inconcludente». Manifestazione Cobas a Roma Ieri pomeriggio intanto in
25 mila hanno sfilato in cor-

I magistrati si fermano il primo luglio teo per le strade di Roma per

ROMA. Si terrà il primo lu-
glio lo sciopero dei magistra-
ti contro la manovra econo-
mica del governo che preve-
de tagli agli stipendi fino al
30 per cento l’anno. Questa
la proposta presentata ieri
dal presidente dell’Associa-
zione nazionale magistrati,
Luca Palamara, al Comitato
direttivo intermagistrature e
accolta all’unanimità. E’ sta-
to invece anticipato a giugno
lo sciopero bianco. Si tratta
di una o più giornate di mobi-
litazione e di protesta con la
sospensione delle attività di
supplenza che i magistrati
svolgono abitualmente. Sarà
ogni distretto giudiziario ad
individuare la data che si do-
vrà collocare tra il 21 e il 25
giugno.
Contro la decisione del-
l’Anm torna a polemizzare il
ministro della Giustizia, An-
gelino Alfano: «I magistrati
sono un pezzo del Paese. E al-
l’Italia in questo momento
viene chiesto un sacrificio
per il bene di tutti. I giudici
non dovrebbero sottrarsi a
questo sacrificio».
Mentre il fronte sindacale
è in ebollizione, ieri si è con-
sumato l’ennesimo strappo
tra i leader della Cgil e Cisl.
Al centro delle polemiche la
proposta di sciopero genera-
le avanzata dalla Cgil. «E’
una deriva scioperaiola in-
concludente e troppo costosa
per il Paese», ha accusato il
segretario generale della Ci-
sl, Raffaele Bonanni, nel cor-
so dell’assemblea dei quadri
e delegati chiamati a discute-
re la posizione della Cisl sul-
la manovra. Il segretario de-
dica gran parte della relazio-
ne a sottolineare le differen-
ze di metodo nel confronto
con il governo, e s’infuria in
particolare con Giorgio Cre-
maschi, il sindacalista della
Fiom che aveva definito lui e
il leader della Uil, Luigi An-
geletti «sottosegretari» del
governo Berlusconi. «Lo scio-
pero generale — aveva detto
Cremaschi - deve essere l’ini-
zio di una lotta contro quella
che è la peggiore manovra
Una bambina
mostra
un cartello alla
manifestazione
dei Cobas
contro
la manovra
che si vede in Europa, ed è in-
credibile che Angeletti e Bo-
nanni nei fatti la difendano,
più di diversi esponenti del-
l’esecutivo». Dura la replica
di Bonanni: «Cremaschi of-
fende Cisl e Uil con il suo mo-
do di ragionare. E mi fa spe-
cie che il mio collega (riferi-
mento implicito a Guglielmo
Epifani) gli vada dietro da
due anni. E’ stata scelta la so-
luzione più banale e più in-
servibile».
la protesta contro la mano-
vra indetta dai Cobas. La ma-
nifestazione, che si è conclu-
sa con un presidio a piazza
Barberini, ha avuto come slo-
gan: «La crisi la paga chi l’ha
provocata». Dal palco allesti-
to su un autocarro è partita
la critica ai sindacati confe-
derali: «I sindacati di base so-
no gli unici che hanno il co-
raggio di manifestare contro
questa manovra che si abbat-
te sui lavoratori», ha detto
Pier Paolo Leonardi, dell’ese-
cutivo Usb. «Oggi è la giorna-
ta della rabbia precaria - han-
no urlato rappresentati dei
blocchi precari metropolita-
ni e del coordinamento di lot-
ta per la casa di Roma - vo-
gliamo lavoro, reddito garan-
tito e soprattutto un tetto».
RIPRODUZIONE RISERVATA
4 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 ATTUALITA' LA CITTA’

Dubbi al G20: «Budapest ha scherzato col fuoco»

LA CRISI L’allarme? Per il governo parole «sfortunate»

Draghi: «Nessun rischio dall’Ungheria»

I nostri istituti di credito ben capitalizzati. Fmi e Ue smentiscono possibili default
di Alessandro Cecioni fuorvianti, come quelli fatti
Esposizioni verso l'Ungheria nei due giorni passati, posso- QUI EUROPA
ROMA. Le banche italiane hanno 21 miliardi di euro di no provocare la reazione av-
esposizione in Ungheria. Sono al terzo posto in Europa Cifre in miliardi di euro versa dei mercati anche lad-
dopo gli istituti di credito di Austria (30,8) e Germania Prestiti delle banche dove le fondamenta dell’eco- Domani e martedì a Città del Lussemburgo
(25). «Ma per le nostre banche non ci sono rischi», dice il a fine 2009
120 nomia sono solide».
governatore di Bankitalia, Mario Draghi.
92% 8%
«L’Ungheria — aggiunge
— ha ridotto il deficit del 5% Ecofin ed Eurogruppo
In Ungheria sono presenti tario di Stato ungherese, Mi- fra il 2006 e il 2009, il consoli-
due big italiani: Unicredit e
Intesa San Paolo. Intesa pos-
haly Varga che definisce le
dichiarazioni «sfortunate».
dalle banche
europee
dal resto
del mondo
damento di bilancio è andato
avanti anche durante il diffi-
analizzano le manovre
siede Cib bank, la seconda
banca ungherese, 151 filiali,
mentre Unicredit, come Uni-
Giudizio abbastanza ridut-
tivo rispetto al terremoto fi-
nanziario che le «sfortunate»
LE BANCHE PIÙ ESPOSTE cile periodo della crisi e sono
convinto che proseguirà sul-
la strada della crescita che
di Spagna e Portogallo
austriache 30,8
credit Bank Hungary, è il set- parole di Szijjarto hanno cau- già ha intrapreso». I numeri BRUXELLES. Non solo Spagna e
timo istituto magiaro. sato. «Sono rimasto sorpre- sembrano dargli ragione. Il Portogallo, i due Paesi dopo la Gre-
Draghi spiega che il siste- so», dice il direttore generale tedesche 25,0 debito pubblico ungherese è cia considerati più a rischio. Ma tutti
ma italiano è solido «le ban- del Fondo monetario interna- al 79% del Pil (media euro- i membri dell’Eurozona devono com-
che sono adeguatamente ca- zionale, Dominique Strauss italiane* 21,0 pea 84%), se quest’anno l’eco- piere più sforzi per tagliare i propri
pitalizzate, un modello tradi- Kahn. C’è da credergli. Due nomia starà ferma nel 2011 deficit, accelerando i tempi del risa-
zionale di business e di ge- anni fa il Fondo monetario francesi
crescerà del 2,8%. Sul piano namento. Così come stanno già facen-
9,8
stione del rischio» le mette al ha prestato all’Ungheria 15 del deficit pubblico le cose do Italia e Regno Unito. Questo il
riparo dal rischio Ungheria. miliardi di dollari e da allora vanno molto meglio che nel messaggio dell’Ecofin che martedì si
Già, il rischio di Budapest. ha sotto controllo giornalie- statunitensi 3,1 resto del continente: in Un- riunisce a Città del Lussemburgo.
Quasi un giallo finanziario ro i conti di Budapest. «Sono gheria è cresciuto del 4,1% ri- Un incontro che sarà preceduto do-
internazionale. C’è davvero convinto che i numeri siano *soprattutto Intesa SanPaolo e Unicredit; spetto al Pil, nella media Ue mani sera da quello dei sedici mini-
il pericolo che lo stato magia- giusti», dice ancora in modo più limitato Banco Popolare del 6,3%. Il segretario di Sta- stri dell’Eurogruppo, guidati dal pre-
ro fallisca, che non riesca a Strauss-Kahn. Così ieri al Fonte: Bri ANSA-CENTIMETRI to, Mihaly Varga, conferma mier lussemburghese Jean-Claude
pagare i suoi debiti, che fac- G20 in corso a Busan, nella che il target del 3,8% di defi- Juncker. Nel Granducato sarà pre-
cia, come si dice in gergo, de- Corea del Sud, c’era chi os- che la Commissione europea cit fissato con la Ue sarà con- sente il ministro dell’Economia, Giu-
fault? Domande lecite dato servava che il nuovo gover- a intervenire. A Busan c’è an- fermato, che domani sarà va- lio Tremonti.
che a smentire una situazio- no ungherese «ha giocato che il commissario agli Affa- rata una manovra di corre- Nella bozza delle conclusioni del-
ne tragica come quella pre- con il fuoco, con i mercati fi- ri economici, Olli Rehn, che zione autofinanziata perché l’Ecofin si sottolinea come vi siano al-
sentata venerdì da Peter Szij- nanziari, nel peggiore mo- si affretta a spiegare che par- la «capacità del governo un- cuni Stati membri della Ue in cui «il
jarto, il portavoce del primo mento possibile», con il ricor- lare di un rischio default per gherese di finanziare la spe- carattere del consolidamento delle fi-
ministro Orban, sono prima do fresco del caso-Grecia. l’Ungheria è «esagerato». sa non è in questione». Resta nanze pubbliche, dell’economia e del
il Fondo monetario interna- Un «errore» che ha fatto Non solo, anche Rehn dà vo- da chiedersi il perché delle sistema finanziario è ancora insuffi-
zionale, poi la Commissione precipitare l’euro sotto quo- Mario Draghi ce ai dubbi di tanti sull’usci- «sfortunate» parole. ciente».
europea, poi lo stesso segre- ta 1,20 e che ha costretto an- ta di Szijjarto: «I commenti RIPRODUZIONE RISERVATA

IL VERTICE
BUSAN. Il G20 riesce a rag-
giungere un faticoso accordo
sulla necessità di «accelera-
re il tasso di consolidamen-
to» dei conti dei Paesi alle
prese con problemi di bilan-
cio, ma le recenti turbolenze
dei mercati sono un segnale
di allarme per la ripresa, che
pure procede «a una velocità
maggiore di quanto previ-
sto», ma differenziata fra le
diverse regioni.
Al termine di un vertice se-
gnato dall’ennesima crisi so-
vrana, quella inaspettata del-
l’Ungheria, che ha portato a
un nuovo scivolone dei mer-
cati, i ministri delle Finanze
e i governatori dei 20 grandi
provano a raggiungere un
compromesso fra le diverse
posizioni che vedono come
necessaria la «stretta» sui bi-
lanci pubblici e quelle timo-
Il ministro americano Geithner
rose di vedere a rischio la ri-
presa. Non passa la tassa sul-
le banche, ma si raggiunge
un accordo di principio affin-
chè il sistema finanziario
contribuisca a pagare i costi
dei salvataggi con un contri-
buto «equo e sostanziale».
Per le norme di Basilea 3 re-
sta ferma la scadenza del
Accordo G20, no alla tassa sulle banche
Ma dovranno contribuire ai costi dei salvataggi. «Ripresa più veloce»
Chiesto agli
Stati di mettere
in campo misure
di risanamento
credibili non ostili
alla crescita
2012, anche se verranno ap-
plicate con gradualità.
Nel comunicato finale del
vertice si sottolinea così
«l’importanza di finanze pub-
bliche sostenibili e la neces-
sità per i nostri Paesi di met-
tere in campo misure credibi-
li e non ostili alla crescita,
differenziate e per ogni Pae-
se». Soddisfato il ministro
dell’Economia, Giulio Tre-
monti: «Il G20 ha recipito, co-
me già era accaduto all’Ocse,
la nuova triade dei principi
dell’economia: correttezza,
integrità e trasparenza. E’
una formula che compatta.
Ha superato lo scetticismo e
alla fine è passata».
Il G20 ammonisce che «la
volatilità dei mercati finan-
ziari ci ricorda che rimango-
no sfide significative» per l’e-
conomia globale. La versio-
ne finale del comunicato è
meno pessimista delle bozze
circolate alla vigilia sulla si-
tuazione economia e afferma
che «la ripresa continua più
veloce di quanto previsto seb-
bene a un tasso differente
fra i diversi Paesi e regioni».
Gli Stati Uniti peraltro
chiedono al Giappone e ad al-
cuni Paesi europei, come la
Germania, di stimolare la do-
manda interna e non punta-
re solo sull’export verso l’A-
sia che cresce a tassi più so-
stenuti. Concetto ribadito
dal segretario al Tesoro Usa,
Tim Geithner secondo il qua-
le «il consolidamento dei con-
ti non deve mettere a rischio
la ripresa». E per il presiden-
te della Bce, Jean Claude Tri-
chet, il consolidamento delle
finanze pubbliche è «un lavo-
ro che deve essere fatto a li-
vello mondiale». Per il ban-
chiere «l’impatto sulla cresci-
ta non dovrebbe essere consi-
derato negativo, perché il ta-
glio di budget aiuterà a con-
solidare la ripresa». Il mini-
stro della Finanze spagnolo,
Elena Salgado, presidente di
turno dell’Ue, ha poi osserva-
to che il consolidamento fi-
scale dovrebbe iniziare «una
volta che la ripresa diventa
sostenibile, ma non più tardi
del 2011».
Preoccupato il giudizio di
Guglielmo Epifani, leader
della Cgil: «Dio non volesse,
ma se dovessimo arriva al
prossimo G20 con il fallimen-
to di qualsiasi ipotesi regola-
toria dei mercati finanziari
internazionali la beffa sareb-
be totale. Nel senso che il
mondo non avrebbe capito
niente della lezione di questa
crisi».

(...) come una mazzata sul tavolo
già spoglio dell’economia meridiona-
le - è un dato di fatto ed i numeri testi-
moniano la complessità di un provve-
dimento che materializza per l’enne-
sima volta “lacrime e sangue”. Che
cosa si riserva al Mezzogiorno ed alla
Campania? Tutto appare abbastanza
in linea con una tendenza chiara: il
problema dell’attivazione delle poli-
tiche di sviluppo dei territori è cari-
cato sulle spalle delle Regioni.
Poco importa se nel Sud siano da
tempo in rianimazione. A Roma non
tira aria buona per dare una mano a
chi è in difficoltà. Bisogna tenere sot-
to controllo i conti, costi quel che co-
sti. D’altro canto, la manovra in quel
poco che dice sul Mezzogiorno chiari-
sce bene che “chi ha dato, ha dato” e
“chi ha avuto, ha avuto”. Insomma,
scordiamoci il passato (e questo è an-
che giusto) e guardiamo avanti. Ma
come? Magari permettendo alle Re-
gioni meridionali di modificare le ali-
quote dell'imposta sulle attività pro-
duttive, con proprie leggi, fino ad az-
SEGUE GLOCAL DALLA PRIMA
zerarle o a concedere esenzioni, de-
trazioni e deduzioni relative alla stes-
sa imposta, ma solo in favore delle
nuove iniziative imprenditoriali. Per
quelle che, invece, riescono a soprav-
vivere per il momento non se ne parla
e - visto il disastro dei bilanci regio-
nali - non se ne potrà parlare proprio
per chissà ancora quanto tempo. Pa-
ghino, quindi, anche le addizionali.
Sempre per favorire start up produt-
tivi sono istituite zone a burocrazia
zero.
I provvedimenti amministrativi –
esclusi quelli di natura tributaria –
saranno adottati da un Commissario
di Governo. Tutto qua. Poco, davvero
poco. Altro che piano per il Sud. Arri-
va, invece, una stretta che impove-
rirà le famiglie e, quindi, stritolerà
ancora di più i consumi. Basta dare
uno sguardo a cosa accadrà nel pub-
blico impiego, uno dei principali
“ammortizzatori sociali” del Mezzo-
giorno: congelamento degli stipendi
fino al 2013; stop ai rinnovi contrat-
tuali 2010- 2012. Per non parlare della
rimodulazione delle pensioni. Per i
Comuni da dove dovrebbe arrivare
qualche entrata in più dopo il taglio
indiscriminato?
Dalla partecipazione all'attività di
accertamento tributario e contributi-
vo (potranno segnalare eventuali ir-
regolarità a Fisco, Guardia di Finan-
za e Inps). E poi una chicca che da
queste parti ha il sapore della beffa:
l’introduzione dei pedaggi autostra-
dali che saranno applicati su auto-
strade e raccordi in gestione diretta
Anas (gli importi e le modalità di ap-
plicazione dovranno essere decise
dal Governo entro 45 giorni dall'en-
trata in vigore del decreto). Spiragli
per provare almeno a respirare?
L’impulso alle reti d'impresa: un
provvedimento del direttore dell'A-
genzia delle entrate fisserà le condi-
zioni per il riscontro della sussisten-
za dei requisiti delle aziende. Alle
reti competono vantaggi fiscali, am-
ministrativi e finanziari e la possibi-
lità di stipulare convenzioni con l'A-
bi.
A questo drammatico punto è il
caso di insistere su una questione che
diventa cruciale, anche in vista del fe-
deralismo fiscale. E’ il momento di
concentrare le risorse sulla capacità
endogena di sopravvivere. E’ il mo-
mento di puntare sull’insieme degli
elementi a costo zero che valorizzano
un territorio: fiducia reciproca, sen-
so civico, norme condivise, reti socia-
li. E’ solo basandosi su questi pilastri
identificativi di una comunità locale
che si può immaginare di costruire
un percorso per “migliorare l'effi-
cienza della società nel suo insieme”
nella misura in cui si facilita “l'azio-
ne coordinata degli individui” (Put-
nam).
ERNESTO PAPPALARDO
epappalardo@libero.it
© RIPRODUZIONE RISERVATA
LA CITTA’ ATTUALITA' DOMENICA 6 GIUGNO 2010 5

UN ALTRO Nella sua abitazione romana sopralluogo dei magistrati che indagano sul caso Cafasso
GIALLO
Conosceva Marrazzo la trans morta
Frequentava Brenda e i carabinieri coinvolti nel ricatto. Aperta un’inchiesta
ROMA. Ancora un morto nella vi- scandalo a luci rosse. In particola-
cenda Marrazzo. La trans Rober- re con Carlo Tagliente, ora agli ar-
ta, che venerdì era stata trovata resti domiciliari. Non solo. Era
impiccata nella sua abitazione a amica di Brenda, la trans trovata
Tor di Quinto, aveva avuto a che asfissiata nel suo appartamento
fare con i carabinieri coinvolti in via Due Ponti. Era stata ascolta-
nel caso dell’ex presidente della ta dalla procura proprio per le
Regione Lazio, travolto da uno sue frequentazioni con Marrazzo.

La procura di Roma ha si era trasferita in via Tor Di cidente probatorio, e che,

aperto un fascicolo sulla mor-
te di Roberta, al momento
senza formulare alcuna ipo-
tesi di reato e senza indagati.
Sembra infatti confermata
dall’autopsia la tesi del suici-
dio, ma che le due indagini
siano intrecciate lo confer-
ma il fatto che, ieri mattina,
Giancarlo Capaldo e Rodolfo
Sabelli, i due magistrati tito-
lari dell’inchiesta sul caso
Marrazzo e sulla morte del
pusher Gianguerino Cafas-
so, hanno partecipato al so-
pralluogo insieme al pm
Francesca Loy a cui sono in-
vece affidati gli accertamenti
su quest’ultima morte.
A collegare i due casi è
dunque l’amicizia che avreb-
be legato le trans decedute,
Roberta e Brenda.
A raccontare il retroscena
è Rachele, un’amica comu-
ne, diventata donna grazie
ad un’operazione che lei so-
stiene di «aver pagato con
una parte dei soldi avuti da
Piero Marrazzo».
Racconta Rachele: «Usciva-
no spesso insieme e fino a
due anni fa, quando Roberta
Quinto, Brenda e Roberta
avevano abitato nello stesso
palazzo».
Parla poi dei rapporti che
Roberta aveva avuto con i ca-
rabinieri sospettati di aver gi-
rato il famoso video con Mar-
razzo: «Aveva avuto un pro-
blema con quei quattro cara-
binieri coinvolti sul presun-
to ricatto. In
particolare
con Carlo Ta-
gliente, che
Un’amica dichiara:
minacce da Tagliente
la vessava
per i docu-
menti e il
permesso di
I legali smentiscono
soggiorno».
Immediata la reazione dei le-
gali del militare, Marina Lo
Faro e Ambra Giovene: «Il
continuo accostamento di Ta-
gliente a qualsiasi avveni-
mento nel mondo dei trans,
se non riguardasse la morte
di una persona, rischierebbe
di cadere nel ridicolo e di di-
ventare una mera strumenta-
lizzazione. Si presta ascolto a
Rachele, che nutre rancori
nei confronti di Tagliente co-
me è emerso nel corso dell’in-
grazie alle sue dichiarazioni,
gode di un permesso di sog-
giorno».
Il retroscena avrebbe co-
munque convinto la procura
di Roma ad approfondire gli
accertamenti.
Il pm Loy ha infatti deciso
di far luce sulle frequentazio-
ni di Roberta e ha disposto Il palazzo in cui è stata trovata senza vita la trans Roberta, in via Tor di Quinto a Roma
l’acquisizio-
ne dei tabula-
ti telefonici.
Si tratta di ri-
Bastonate sul capo, è stata lasciata sulla strada sotto choc
costruire le
ultime ore di
vita della
trans e capi-
Natalì aggredita da un cliente
re chi ha in- ROMA. Presa a bastonate tratta di un italiano di 35 an-
contrato prima di decidere di sulla testa e su tutto il corpo. ni, residente in un paese alle
togliersi la vita. Poi, è stata lasciata sulla stra- porte di Roma, Montelibret-
Sulla vicenda sono interve- da sotto choc. La trans Nata- ti. Ha precedenti penali e ora
nuti anche i legali di Brenda, lì, uno dei personaggi chiave dovrà rispondere di lesioni
Walter Biscotto e Nicodemo del caso Marrazzo è stata ag- personali aggravate. L’uomo
Gentile che hanno dichiara- gredita la scorsa notte in via- si era avvicinato alla trans
to: «Questa morte getta ulte- le Tor di Quinto, la stessa chiedendole una prestazione
riori ombre sul mondo dei strada dove poche ore prima sessuale. Dopo averla fatta
trans di Roma. La trans era stata trovata impiccata salire in auto nei pressi della
Un mondo dove ricatti, vio- Natalì nel proprio appartamento la moschea si è fermato ad un
lenze e prevaricazioni la fan- trans brasiliana Roberta. distributore e ha tirato fuori
no da padroni». L’uomo che l’ha aggredita un bastone di legno picchian-
(Fiammetta Cupellaro) è già stato identificato e de- do Natalì e urlandole: «Ora
RIPRODUZIONE RISERVATA nunciato dai carabinieri. Si chiama Marrazzo».

Nessuna trattativa con i pm di Perugia che indagano sugli appalti dei Grandi eventi
Accusato di molestie sessuali ALLARME ONCOLOGI

a Milano si dimette un assessore I lettini solari

dannosi come il fumo Anemone non collabora con i magistrati
MILANO. L’amministrazio- Se il sole fa male alla di Rocco Ferrante Sergio Sottani che lo aveva
ne del Comune sta vivendo pelle, i lettini solari posso- convocato per avere chiari-
ore difficili per un caso di no uccidere. E’ anche per PERUGIA. Diego Anemone non collabora coi pm di Pe- menti nell’inchiesta in cui
presunte molestie sessuali colpa della moda dilagan- rugia che indagano sugli appalti dei Grandi eventi. Una tutto sembra ruotare attorno
da parte dell’assessore al- te dell’abbronzatura a comunicazione formale mette fine alla presunta trattati- a lui. L’incontro era durato
l’ambiente, Paolo Massari buon mercato che l’inci- va con la procura che gli avrebbe giovato sul fronte del il tempo di ribadire un con-
che, pur negando con forza denza del melanoma, tu- commissariamento delle aziende del suo gruppo. cetto secco di nessuna aper-
le accuse, ha rimesso le pro- more della pelle che rara- tura ai magistrati inquirenti.
prie deleghe nelle mani del mente lascia scampo, è au- Sei aziende in tutto, quat- competenza e soprattutto i La procura non ha deposita-
sindaco, Letizia Moratti. Ac- mentata di dieci volte in tro operanti in materia edili- rapporti dell’uomo indagato to gli atti, la difesa che dall’i-
cuse che lo vorrebbero prota- Paolo Massari 50 anni e ha avuto una cre- zia e due sportive. Mercoledì per associazione a delinque- nizio aveva negato qualsiasi
gonista di atteggiamenti scita annua del 6 per cen- il gip Massimo Ricciarelli de- re e corruzione. Le aziende tipo di collaborazione quindi
sconvenienti con due donne, una dipendente co- to. E’ l’allarme degli onco- ciderà se la gestione della del gruppo imprenditoriale non conosce le carte che ha
munale e una funzionaria appartenente a una dele- logi dell’Aiom, l’associa- Anemone costruzioni srl, del- fatturano milioni di euro in mano l’accusa. Un aspetto
gazione di Oslo in missione nel capoluogo lombar- zione italiana di oncologia la Redim 2002, della Tecno- ogni anno, contano circa 750 da chiarire per gli inquirenti
do. Non si tratta di denunce ma di due lettere, una medica. L’appello è netto: cos, della Alpi, e delle sporti- dipendenti — operai, massag- resta la modalità dell’otteni-
scritta da una dirigente del Consolato norvegese e «I lettini solari sono da ve Salaria sport village (dove giatrici, istruttori, cuochi, mento da parte di Anemone
una da una dipendente del Comune; lettere finite, bandire come il fumo di si- sono aumentati gli ingressi impiegati, muratori, geome- del Nos (Nulla osta di sicu-
secondo indiscrezioni, direttamente sul tavolo del garetta. In linea di massi- nelle ultime settimane) e tri, architetti — che potrebbe- rezza), una sorta di lasciapas-
sindaco. Massari, in Consiglio comunale dal 1997 ma vanno evitati, e co- Sportiva romana verrà affi- ro indirettamente risentire sare che consente di svolge-
nei banchi di Forza Italia prima e del Pdl poi, era munque utilizzati con mol- data a un commissario. Che dell’atteggiamento proces- re lavori anche per strutture
stato nominato assessore nello scorso novembre. ta parsimonia e senza mai di certo, in particolare per suale dell’uomo che si è av- delicate come quelle dei ser-
Ha giustificato la sua decisione dicendo di non vo- esagerare». quanto riguarda le società di valso della facoltà di non ri- vizi segreti.
ler mettere in difficoltà il lavoro delle istituzioni. costruzioni, non avrebbe la spondere nell’ufficio del pm RIPRODUZIONE RISERVATA

Il provvedimento del comune di Palazzago faceva distinzione tra italiani e stranieri A Catania leDI
INIZIATIVA lacrime di gioia del ristoratore: «Quella non era più vita»
TELECOM
«Contributo economico discriminatorio» Pagava il “pizzo”
Giornata alla mafia
mondiale da dieci anni
dell’ambiente
Il tribunale boccia il bonus bebè leghista ma i carabinieri
Tozzi arrestano
risponde alle domandel’esattore
sul web
BERGAMO. Il tribunale ha ora rimborsare alle associa- CATANIA.
ROMA. Telecom«Sono contento,
Italia ha gli investigatori
so il hanno fatto
quale, rispondendo a po-
bocciato il regolamento co- zioni che hanno fatto ricorso quella
deciso non era più la
di sostenere vita...».
Gior- irruzione
che domande nel locale e hanno
sul proprio sti-
munale di Palazzago, comu- le spese processuali e ricono- Con
nataqueste
Mondiale parole, pronun-
dell’Ambien- arrestato
le di vita,l’esattore. Il ristora-
possono essere cal-
ne a guida leghista, che isti- scere il contributo per il 2009 ciate
te, intraprogramma
le lacrime, un risto-
ieri, con tore
colate inleun primo momento
emissioni di Co2 de-
tuiva un contributo economi- anche agli immigrati. Il sin- ratore del Catanese
Avoicomunicare vittima
(www.avoi- ha tentato
rivanti da di negare
alcune di esse-
attività che
co di 258 euro per i neonati e daco ha annunciato che ri- da dieci anni delilracket
comunicare.it), delle
blog realiz- re vittima del
rientrano racket ma
in quattro poi
ambiti
i minori adottati purchè al- correrà in appello. A Palosco estorsioni ha ringraziato
zato dall’azienda i ca-
di telefonia tra le lavoro,
(casa, lacrimeacquisti
ha ammessoe prati-
meno uno dei genitori avesse (Bergamo), invece, un paki- rabinieri
che stimola del comando
la discussionepro- tutto, confessando di eessere
che amministrative) si può
cittadinanza italiana. I giudi- stano di 28 anni, in Italia con vinciale
sui grandiche hanno arrestato
temi sociali, at- taglieggiato
apprendere dacome temporendere
dalla
ci hanno cancellato il provve- un regolare permesso di sog- un presuntofocalizzato
tualmente esattore del sul- mafia. «Quando i ho
più sostenibili visto
comporta-
dimento dando ragione alle giorno, si è visto negare la re- clan Santapaola,
l’ambiente Giovanni
e lo sviluppo so- quelle
mentipersone entrare
quotidiani: con le
la simula-
associazioni Anolf e Asgi che sidenza, poichè - secondo Lucio Davide
stenibile. TraMessina, di 37
le iniziative pistole
zione di inun
mano ho avuto
percorso pau-
virtuoso
avevano presentato ricorso. Neonato con la mamma quanto è stato deciso da un- anni, che poco
promosse, prima
quella aveva
di merco- La consegna
Mario Tozzidei soldi ra»,
mostraha detto
quanto la èvittima,
possibile che
ri-
«Il regolamento risulta chia- ’ordinanza del sindaco - ha incassato
ledì prossimo400 euro
quando di Mario
pizzo era all’oscuroin dell’operazio-
sparmiare termini di
ramente discriminatorio, in- nistrazione di Palazzago, co- un reddito inferiore a cinque- mensile. L’uomo,e incensura-
Tozzi, geologo ricercatore telecamere,
curiosità suisu
temidisposizione
ambientali ne. L’imprenditore
emissioni grazie èadscoppia-
alcuni
troducendo una distinzione sì come era successo alcuni mila euro l’anno. L’interessa- to,
delè Cnr,
statosarà
bloccato da milita-
il protagonista della Dda della Procura
che arriveranno di
dal popolo to in un pianto
semplici liberatorioeda-
accorgimenti al-
del tutto arbitraria tra citta- mesi fa al Comune di Brigna- to ha detto che scriverà al rididell’Arma
una live che, videoall’insapu-
chat su Catania. Quandoè disponibile
del web. Inoltre, hanno vi- vanti ai militari
l’utilizzo di soluzionidell’Arma
Ict qua-
dini italiani e stranieri», si no Gera d’Adda (Bergamo), prefetto per la modifica del ta del titolare del locale,
Avoicomunicare, ave-
per rispon- sto in diretta
online videoMeter”,
il “Carbon che Mes-
un che
li laglivideoconferenza
hanno fatto vedere il
per ef-
legge nella sentenza. L’ammi- pure a guida leghista, dovrà regolamento comunale. vano
dere piazzato
a tutte lealcune
domande micro-e le sina avevastrumento
semplice incassatoattraver-
i soldi filmato
fettuare della consegna.
operazioni online.
6 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 ATTUALITA' LA CITTA’

AUTOPSIA DEI MORTI SULLA MARMARA

NUOVO BLITZ
IN MARE
di Paola Caridi
GERUSALEMME. L’avven-
tura della nave «Rachel Cor-
rie» nel Mediterraneo orien-
tale è finita nella tarda matti-
nata di ieri. Quando i soldati
israeliani, che da ore aveva-
no intercettato il cargo, sono
saliti a bordo. «Con il permes-
so dell’equipaggio», hanno
specificato le forze armate di
Tel Aviv, in tempo reale, su
Twitter.
Ingaggiando, oltre a una
«battaglia navale» in mare
con la Mv Rachel Corrie,
una battaglia mediatica con-
tro l’attivismo che in rete sta-
va sostenendo il tentativo
strenuo della nave di forzare
il blocco attorno a Gaza.
Sostegno mondiale, al gri-
do (virtuale) di «Go, Rachel
Corrie, go!», scritto con un
sms e inviato su internet.
La battaglia, in mare e sul
web, è stata incruenta, ieri. I
soldati israeliani sono saliti
dai barchini sulla nave bat-
tezzata col nome di un’attivi-
sta americana di 23 anni ucci-
sa nel 2003 da un bulldozer
dell’esercito israeliano pro-
prio a Gaza.
I pacifisti, come avevano
annunciato nella notte, sem-
pre attraverso Twitter, si so-
no seduti e non hanno oppo-
sto resistenza. Non hanno,
però, aderito alle offerte di
Israele: scaricare nel porto
di Ashdod gli aiuti umanita-
ri (tra le altre cose, cemento,
uno scanner per l’ospedale
di Gaza, carta per stampare
libri), e accompagnarli ai va-
lichi di terra per la Striscia.
La Rachel Corrie, la nave dei pacifisti, circondata dagli israeliani in acque internazionali
Dirottata anche la Rachel Corrie
La nave dei pacifisti in rotta verso Gaza abbordata dagli israeliani
Gli attivisti hanno mante-
nuto la questione di princi-
pio: l’embargo va rotto, al mi-
lione e mezzo di abitanti di
Gaza deve arrivare non solo
cibo, ma tutto ciò che serve a
vivere. Cemento compreso.
A chiedere la fine dell’iso-
lamento, c’erano sul cargo
due figure note, non solo in
Irlanda.
Mairead Corrigan Macgui-
re, nord irlandese di Belfast,
nel 1976 premio Nobel per la
pace a soli 32 anni. E Denis
Halliday, ex vicesegretario
generale dell’Onu ai tempi di
Kofi Annan. Assieme a loro,
Nessuno spargimento di sangue
Il cargo è stao portato ad Ashdod
Proteste in tutta l’Europa
attivisti irlandesi e malaysia-
ni, che sono stati condotti
nel pomeriggio sino al porto
di Ashdod.
Senza poter avere nessun
contatto con i giornalisti in-
ternazionali. Di loro — com-
’è successo per le centinaia
di attivisti della Freedom Flo-
tilla — si sa solo quello che
Tutti sono stati colpiti da più proiettili
ROMA. Praticamente tutte le nove
vittime del blitz israeliano sulla nave
turca «Mavi Marmara» diretta a Gaza
sono state raggiunte da più proiettili,
il più ravvicinato da venti centimetri,
di fronte e di schiena. Lo hanno rivela-
to le autopsie condotte a Istanbul dai
medici legali turchi, come riferisce il
quotidiano britannico Guardian. Le
nove vittime sono state raggiunte com-
plessivamente da 30 colpi di arma da
fuoco. Solo una delle vittime è stata
raggiunta da un solo colpo, sulla fron-
te, da una certa distanza. Le altre sono
state ferite da più proiettili: una da cin-
que, altre due da quattro. Cinque delle
vittime sono state colpite sia di fronte
che di schiena o solo di schiena. «Il col-
po più ravvicinato è stato approssima-
tivamente da 20 centimetri», ha detto
detto - Israele non acconsen-
tirà mai ad avere «un porto
iraniano a Gaza».
La Casa Bianca non solo
ha definito «insostenibili» le
modalità con cui Israele ge-
stisce gli aiuti umanitari ver-
so Gaza. Ha anche detto:
le autorità israeliane comuni- «Debbono essere cambiate».
cano. Gli ha fatto eco il capo del Fo-
La questione dell’embar- reign Office britannico Wil-
go, sollevata dalla flottiglia liam Hague.
dei pacifisti, non si conclude Continua, dunque, la crisi
però con l’arrivo ad Ashdod diplomatica. E continuano le
della Rachel Corrie. Nono- proteste nel mondo, da Istan-
stante le parole del premier bul a Parigi, e in casa, a Tel
Benjamin Netanyahu: l’em- Aviv, dove ieri sera almeno
bargo non si tocca, e — ha seimila cittadini israeliani
il presidente del Consiglio turco della
medicina forense, Haluk Ince. Fulkan
Dogan, 19 anni, doppia cittadinanza
turca e statunitense, è stato raggiunto
da cinque colpi sparati da meno di 45
centimetri: uno ravvicinato al lato de-
stro del naso, poi dietro la testa, alla
schiena e due volte alla gamba sini-
stra.
Il più anziano delle vittime, Ibrahim
Bilgen, 60 anni, è stato ferito quattro
volte: alla tempia destra, al lato destro
del petto, alla schiena e all’anca. Era
un ingegnere che faceva attività politi-
ca, era sposato e aveva sei figli. Cetin
Topcuotlu, 54 anni, era un ex campio-
ne di taekwondo e lavorava come alle-
natore della nazionale turca. E’ stato
raggiunto da tre colpi: uno dietro la te-
sta, uno all’anca e uno al ventre».
hanno protestato contro il go-
verno, per l’assalto sanguino-
so alla Freedom Flotilla, e
per i 43 anni dell’occupazio-
ne dei territori palestinesi. E
cominciano a montare gli epi-
sodi di boicottaggio, da por-
tuali svedesi che per una set-
timana impediranno l’arrivo
di navi israeliane, sino alla
catena di cinema francese
Utopia, che ha deciso di non
proiettare più una comme-
dia romantica israeliana, e
di sostituirla con un docu-
mentario, “Rachel”, proprio
sulla figura di Rachel Corrie.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Benedetto XVI invita alla collaborazione religiosa e sociale nell’isola divisa tra greci e turchi
Appello del Papa da Cipro: «Cristiani dialogate»
NICOSIA. Le finestre del-
l’abside si trovano nella parte
turca di Nicosia, la navata nel-
la terra di nessuno controllata
dai caschi blu dell’Onu. In mez-
zo un muro che taglia la par-
rocchia cattolica della Santa
Croce, minuscolo segmento di
quella linea verde che spezza
in due la vita di Cipro dal 1974,
da quando i turchi invasero il
Nord dell’isola in risposta a un
tentativo di colpo di stato fi-
lo-greco.
In questa chiesa, simbolo di
uno dei tanti fili elettrici sco-
perti che attraversano il Medio
Oriente, Papa Benedetto XVI
ha celebrato messa e ha lancia-
to un appello ai cristiani e, in
particolare, ai religiosi: non ce-
dete di fronte alla tentazione di
emigrare, il Medio Oriente ha
Il Papa e l’arcivescovo ortodosso
bisogno della «speranza» cri-
stiana. Poco prima, a riprova
che nonostante le difficoltà il
dialogo e l’amicizia possono ap-
parire da dietro l’angolo, il pon-
tefice aveva incontrato nel
giardino della nunziatura un
anziano leader musulmano del
Nord dell’isola.
Un mistico sufi conosciuto
in tutto il mondo: Sheik Me-
hmet Nazim Adil Al - Haquani.
Benedetto XVI indossava i pa-
ramenti sacri ed era già alla te-
sta della processione diretta
verso la vicina parrocchia; Na-
zim, 89 anni, lo attendeva su
una sedia, circondato da disce-
poli premurosi. Si sono saluta-
ti, hanno scherzato sulla loro
vecchiaia e alla fine si sono ab-
bracciati e si sono promessi re-
ciproche preghiere. Nell’inces-
sante tessitura di rapporti ecu-
menici e interreligiosi, il Papa
ha fatto visita oggi all’arcive-
scovo Chrysostomos, capo del-
la Chiesa greco-ortodossa di Ci-
pro. Si erano già salutati ieri,
all’arrivo del pontefice sull’iso-
la, e l’esponente orientale ave-
va criticato duramente la «bar-
bara» occupazione turca nei
territori del Nord. Stamane so-
lo parole di benvenuto. E’ stato
Benedetto XVI a parlare della
situazione di Cipro dove gli
sforzi per una riunificazione
tra le due parti e per il ritiro
delle truppe turche non hanno
avuto ancora un esito positivo.
Il papa ha detto di pregare «per-
ché tutti gli abitanti di Cipro,
con l’aiuto di Dio, trovino la
saggezza e la forza di lavorare
insieme per una giusta soluzio-
ne dei problemi che ancora so-
no da risolvere, impegnandosi
per la pace e la riconciliazione
e costruendo per le generazio-
ni future una società che si di-
stingua per il rispetto dei dirit-
ti di tutti».
Parigi, 16 mesi muore in auto
dimenticata dalla madre
PARIGI. Si trova da ieri in
stato di fermo ad Arcueil,
nella periferia di Parigi, la
madre della bambina di 16
mesi scoperta ormai senza vi-
ta in un’auto parcheggiata in
strada e rimasta per quattro
ore sotto il sole. E’ stata una
ragazza ad accorgersi della
piccola in auto ed ha dato
l’allarme ad alcune guardie
giurate, che hanno rotto il pa-
rabrezza del veicolo e chiamato i pompieri.
Tragedia La madre è arrivata qualche minuto dopo
a Parigi: mentre i medici tentavano di rianimare, inva-
muore no, la piccola. La donna ha 37 anni, lavora
una bimba presso l’operatore di telefonia mobile Oran-
dimenticata ge (France Telecom) ed è moglie di un poli-
dalla madre ziotto. Attualmente è in stato di «estrema pro-
in auto strazione». Lei e il marito sarebbero stati in
realtà al capezzale di uno dei quattro figli, ri-
coverato in ospedale per una «grave malat-
tia».

(...) Il costruttore, oltre suppo- giurato di De Luca. E’ un modo

niamo a fornire garanzie e curri- DI MARINO DALLA PRIMA per dividere, aumentare il solco,
Registrazione del Tribunale di Salerno
n. 927 del 10 ottobre 1995
culum, era fortemente voluto dal- spingere la gente a schierarsi. Da QUOTIDIANO DI SALERNO E PROVINCIA

l’area ex Dc (l’allora Margherita)
che si identificava in giunta e in
consiglio con la maggioranza di
governo. Tutto lecito, per carità.
Dopo le cose sono andate come
sappiamo. La Salernitana ha vin-
to e poi ha perso. E’ lo sport che è
così. In una riflessione più am-
pia, però, non può passare in se-
condo piano il come questa so-
cietà ha vinto e perso. Ed è questo
che ha dilaniato una delle piazze
più sensibili d’Italia, capace di
esaltarsi e abbattersi in nome e
per conto di una passione visce-
rale che giustamente non ammet-
te ragioni.
Usciti dall’equivoco, l’elemen-
to di novità è un altro. Negli ulti-
mi quindici anni, anche in mate-
ria di polemica tra Palazzo e pal-
lone, l’unico a dettare i tempi del-
lo scontro era stato il sindaco De
Luca. L’altro giorno ha ricordato
come non fu certo dolce con Ali-
berti. E ha ragione, visto che a
fasi alterne mai venne lesinato
sale sulle ferite del malcapitato
di turno. Non avendo mai visto
Lombardi di buon occhio, anche
in epoche meno critiche il sinda-
co ha sempre sottolineato come
non fosse stato certo lui a mettere
il titolo sportivo nelle mani del
presidente dell’Ance.
La vicenda dei tornelli all’Are-
chi, poi, rappresenta plastica-
mente la classica goccia traboc-
cante dal vaso. Questo fino a
qualche tempo fa. Adesso la si-
tuazione è cambiata. Dopo i se-
gnali di inizio campionato venuti
dall'assessore Iannone (“Lom-
bardi? Sarebbe un buon sindaco
al posto di De Luca”, disse sorri-
dendo), in campo è sceso diretta-
mente il presidente Cirielli. Scia-
bola nella destra e scudo nella si-
nistra, ha alzato i toni della con-
tesa, addebitando una buona fet-
ta della retrocessione della Saler-
nitana proprio al primo cittadi-
no.
E’ chiaro che siamo in presen-
za di provocazione politica, in
quanto come ben sanno tutti gli
attori di questa disputa a giocare
(e perdere) le partite non ci van-
no certo sindaci e presidenti. Ma
altro non è che l’ennesima con-
ferma di come De Luca non sia
più solo. Con toni altrettanto
aspri e netti, c’è qualcuno che ir-
rompe sulla scena, usando gli
stessi metodi adottati dal sindaco
in questi anni. E’ un po’ come
guardarsi allo specchio, sapendo
che quello riflesso però non sei
tu.
Non è un caso se Cirielli il livel-
lo dello scontro lo stia alzando
proprio su Lombardi, nemico
un lato o dall’altro della barrica-
ta, senza vie di mezzo. Strategia
rischiosa vista l’impopolarità di
cui gode l’azionista di maggio-
ranza del club granata, ma che
comunque non sembra legata
alle sorti della Salernitana e del
suo proprietario che non rientra-
no, come è logico, nelle attività
programmatiche di un ente pub-
blico.
La lunga volata verso le elezio-
ni comunali dell’anno prossimo,
insomma, è già iniziata. Con De
Luca candidato il risultato sareb-
be ancora a lui favorevole, senza
dubbio alcuno. In caso contrario,
la partita si riaprirebbe. E questo
Cirielli lo ha capito da parecchio.
Come nel calcio, meglio giocare
d’anticipo. Poi palla lunga e peda-
lare. In salita.
ANGELO DI MARINO
© RIPRODUZIONE RISERVATA
SEDE LEGALE: PESCARA VIA MICHELANGELO, 18 - TEL. 085.20521 - FAX 085.4212460
Direttore Responsabile Angelo Di Marino
RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DATI (LEGGE 196/03): ANGELO DI MARINO
EDITORE Finegil Editoriale spa Via Cristoforo Colombo 149 - 00147 Roma
Consiglio di Amministrazione
Presidente: Carlo De Benedetti
Amministratore delegato: Monica Mondardini
Consigliere preposto alla divisione Centro-Sud: Domenico Galasso
Consiglieri: Alessandro Alacevich, Fabiano Begal, Lorenzo Bertoli,
Pierangelo Calegari, Rodolfo De Benedetti,
Giovanni Dotta, Domenico Galasso, Bruno Manfellotto,
Roberto Moro, Marco Moroni, Valter Santangelo, Raffaele Serrao
Direttore generale: Marco Moroni Direttore editoriale: Bruno Manfellotto
REDAZIONE Via Fatigati 10 - 84128 Salerno - Tel. 089/2783111 - Fax 089/2783236
STAMPA Arti Grafiche Boccia spa Via Tiberio Claudio Felice, 7 - 84131 Fuorni (SA)
PUBBLICITÀ Concessionaria esclusiva A. Manzoni & C. Spa
Salerno Via San Leonardo, 51 - Tel. 089/4838911 Fax 089/272099
Milano Via Nervesa, 21 Tel. 02/57494
La tiratura del 5 giugno è stata di 10.767 copie
ABBONAMENTI Annuale 7 numeri € 251,30 - 6 numeri € 214,90
Semestrale 7 numeri € 126,00 - 6 numeri € 107,80
Trimestrale 7 numeri € 63,00 - 6 numeri € 53,90.
CCP 15997653 intestato a FINEGIL EDITORIALE SPA
LA CITTA’
«Ora faccia i nomi dei complici»
Una nipote del contadino ucciso: Cammarosano non si può perdonare
VALLO DELLA LUCANIA. Le indagini non
sono finite. Dopo il clamoroso arresto di
pasquale Cammarosano, si lavora per
scoprire eventuali complici dell’ex diret-
tore delle Poste che, nel 2001, uccise e poi
abbandonò il cadavere del 57enne Carmi-
ne Novelli.
«E’ una cosa che non si può
perdonare». Sono le parole di
Maria Antonietta Oricchio,
una delle nipoti della vitti-
ma, che ha appreso dalla tv
dell’arresto
dell’assassi-
A SALERNO no dello zio.
«E’ un omici-
Domani dio atroce –
continua la
l’interrogatorio donna - mio
zio era una
VALLO DELLA LUCANIA.
persona per
bene, umile e
L’ex direttore dell’ufficio un grande la-
postale di Massa è stato voratore.
trasferito nel carcere di Aspettavamo
Salerno. Domani sarà in- questo gior-
terrogato. Cammarosano, no da 9 anni,
assistito dall’avvocato Fe- ora chiedia-
lice Lentini, dovrà chiari- mo solo giu-
re ai giudici la sua posizio- stizia». E’ vi-
ne, cercando di “smonta- sibilmente
re” le gravissime accuse di provata, Ma-
omicidio volontario e oc- ria Antoniet-
cultamento di cadavere. ta, quando ri-
percorre
lunghi anni
di attesa «legati alla speran-
za, alla fede e alla magistra-
tura». Ma, per i familiari di
Carmine Novelli, non è fini-
IL FATTO DEL GIORNO
L’ARRESTO CHOC DI VALLO
Pasquale Cammarosano
“Zio non stava bene
Quel direttore ha fatto
una cosa atroce”
ta. «Cammarosano ora fac-
cia i nomi dei complici – sol-
lecita la nipote - spieghi ai ca-
rabinieri i dettagli di questa
storia atroce».
Sospetti sull’ex direttore
dell’ufficio postale di Massa?
i «Mai – risponde Maria Anto-
nietta - però mi è sempre sta-
to antipatico. Mio zio era in-
valido, gli era stata diagno-
sticata una leggera schizofre-
nia e, per questo – ricorda –
Carmine Novelli
“Sospetti? Nessuno
ma è tutto più chiaro
sui milioni spariti”
avevamo chiesto a Cammaro-
sano di avvisare le sorelle se
avesse effettuato strani movi-
menti postali. Ci disse di sta-
re tranquilli; invece, risulta-
vano scomparsi dal conto di
mio zio circa 140 milioni di
lire. Questa cosa non mi era
mai andata giù. Ora però è fi-
nalmente tutto chiaro».
Secondo la ricostruzione
degli investigatori, Carmine
Novelli sarebbe stato ucciso
proprio dopo aver scoperto e,
deciso di denunciare, l’am-
manco sul proprio conto po-
stale. Il suo cadavere fu rinve-
nuto, chiuso in un sacco, la
mattina del 7 marzo 2001, in
un campo vicino al cimitero
di Moio della Civitella. A fare
la macabra scoperta fu un
contadino. L’uomo, soffocato
con una busta di plastica, le-
gato mani e piedi, fu abban-
donato tra i rifiuti. L’auto-
psia fece emergere retrosce-
na inquietanti. Novelli fu pri-
ma “incaprettato”, poi colpi-
to barbaramente al volto e al
torace e infine asfissiato con
una busta di plastica. Dopo
anni di indagini il caso sem-
brava chiuso, poi improvvi-
samente il fascicolo è stato
riaperto. I carabinieri – diret-
ti dal capitano Daniele Cam-
pa e coordinanti dal procura-
tore Giancarlo Grippo e dal
pm Renato Martuscelli –
hanno ricostruito la vicenda
e arrestato Cammarosano,
“inchiodato” dalle impronte
rinvenute dal Ris sui sacchi
di plastica che contenevano
il corpo di Novelli e confron-
tate con quelle rilevate nel-
l’ottobre scorso, quando l’ex
dirigente delle Poste venne
arrestato per aver sottratto
circa 800mila euro dai conti
di anziani risparmiatori.
Vincenzo Rubano
© RIPRODUZIONE RISERVATA
DOMENICA 6 GIUGNO 2010 9
LE REAZIONI
Rabbia e sconcerto
«Gesto impensabile»
VALLO DELLA LUCANIA. Rabbia,
amarezza, soprattutto incredulità. Il
giorno dopo l’arresto dell’ex direttore
dell’ufficio postale di Massa per l’o-
micidio di Carmine Novelli in molti
preferiscono il silenzio. Pochi ester-
nano lo sconcerto per quanto accadu-
to. «Quando ho appreso la notizia -
dice un’anziana donna seduta su una
panchina al centro del paese- non vo-
levo crederci. Sono stata male tutto il
giorno. Mi rifiutavo di credere che il
direttore avesse potuto commettere
un delitto così atroce». Cammarosa-
no, già arrestato per l’ammanco dai
conti correnti del piccolo ufficio po-
stale è ora accusato anche di omici-
dio. «Una persona a modo - sostiene
un giovane di Massa – nessuno avreb-
be mai immaginato che il direttore,
sempre gentile e disponibile, potesse
aver ucciso il povero Carmine». «L’ar-
resto di Cammarosano - afferma Ni-
cola Botti, legale di molti clienti del-
l’ufficio postale truffati - ci ha lasciati
increduli. Novelli era per tutti noi
“Carminuccio”, una persona ben vo-
luta e un gran lavoratore. Molti prefe-
riscono non parlare, ma il loro atteg-
giamento è solo frutto della profonda
rabbia e amarezza per il brutale gesto
compiuto dall’ex direttore».
Carmela Santi
 Centralino
Fax
089/2783111
089/2783236
Salerno www.lacittadisalerno.it e-mail: salerno@lacittadisalerno.it
DOMENICA
6 giugno 2010

11
Iniziata la manutenzione straordinaria della parte di lungomare distrutta dalla mareggiata

Via Leucosia,al via i lavori

E domani scade il termine della gara per la diga a mare
Cominciati ieri mattina i lavori di manutenzione
straordinaria del lungomare di via Leucosia. Incursione
a sorpresa anche del sindaco De Luca, giunto sul luogo
insieme al consigliere Alfonso Buonaiuto, per supervi-
sionare l’inizio dei lavori ordinati per mettere in sicu-
rezza quella parte dei giardini accanto al lido Miramare,
resi inagibili negli anni scorsi da una forte mareggiata.

Operai al lavoro per circa spiaggia. Ad assistere all’ini-

due settimane per rendere zio dei lavori anche il porta-
fruibile la spiaggia. Subito voce del comitato, Marco Di
dopo, con procedura di som- Giglio, che si è detto sorpre-
ma urgenza, partirà il conso- so dal fatto che il sindaco non
lidamento del marciapiede e abbia fatto riferimento ai la-
dei giardini, vori di prote-
con il rifaci-
lento della
parte di muro
crollata sotto
la furia del
■ L’intervento
era atteso da anni
Residenti e balneatori
zione della
costa, gli uni-
ci che potreb-
bero risolve-
re un proble-
mare. «Furia
che conti-
lamentano ritardi ma che mette
in ginocchio
nuerà a di- nella messa in sicurezza l’economia
struggere se della zona. Il sindaco De Luca con il consigliere comunale Buonaiuto ieri mattina in via Leucosia Il tratto di lungomare da ripristinare
non si preve- Solo pochi
dono seri e incisivi provvedi- giorni fa sono stati i titolari membri del Consorzio “Ri- sia, durata anni, può però dicatrice per selezionare delle imbarcazioni e anche
menti per affievolire l’impat- dei lidi salernitani a lanciare viera salernitana”. dirsi finita, perché domani l’impresa che dovrà realizza- per evitare il ristagno dell’ac-
to delle onde sull’arenile», so- ancora una volta l’allarme: La costruzione di dighe scade il termine della gara re la diga. qua. Il lotto messo in appalto
stengono i membri del Comi- «Il mare va fermato altri- frangiflutti poste sotto il li- d’appalto indetta dal Comu- Se tutto va bene, nel giro di va dal polo nautico fino a
tato di via Leucosia, molti dei menti non ci sarà più spazio vello del mare a circa 150 me- ne per la costruzione della co- un mese i lavori dovrebbero Torre Angellara. Poi il Co-
quali temono per la stabilità per ombrelloni e cabine, ogni tri dalla costa - così come pre- siddetta “diga soffolta”. Do- cominciare. La barriera sarà mune dovrà procurarsi le ri-
degli edifici e lamentano che anno dobbiamo prevederne vede il progetto del Comune - mani, finalmente, si saprà realizzata con massi natura- sorse per allungare la diga
la messa in sicurezza dell’a- sempre meno, i guadagni di- rimane la priorità, sia per gli quante imprese hanno pre- li. In corrispondenza della verso Torrione e a sud fino
renile non sia iniziata prima, minuiscono mentre le spese abitanti della zona che per sentato l’offerta. Da quel mo- foce dei torrenti si interrom- alla foce del Picentino.
perdendo oltre un anno pri- continuano a rimanere inva- coloro che vi lavorano. L’atte- mento in poi inizierà il lavo- perà per consentire il deflus- Fiorella Loffredo
ma di rendere di fruibile la riate», questa la denuncia dei sa dei residenti di via Leuco- ro della commissione aggiu- so in caso di piene, il transito © RIPRODUZIONE RISERVATA

I CONTI IN TASCA

Le nuove entrate Dal sole le risorse tolte da Tremonti

per la finanza locale
di Gianni Giannattasio
Trovare risorse alternative
per compensare i tagli di
Tremonti. E’ il problema che
assilla i sindaci italiani in
questi giorni. Al Comune di
Salerno nei prossimi due
anni arriveranno otto milio-
ni in meno dallo Stato, per
l’esattezza tre nel 2011 e cin-
que nel 2012. Dei possibili in-
troiti per le concessioni edili-
zie, grazie al Piano urbanisti-
co comunale che sta comin-
ciando a decollare, abbiamo
già detto nei giorni scorsi.
Pochi sanno, invece, che il
Comune di Salerno incasserà
tre milioni e mezzo di euro
all’anno, per diciannove
anni, grazie al sole. O, per
meglio dire, grazie alla tra-
sformazione dell’energia so-
lare in energia elettrica. Che
la green economy potesse es-
sere una carta da giocare, a
Palazzo da Città l’hanno capi-
to da tempo. Non a caso l’as-
Il Comune conta di incassare tre milioni e mezzo all’anno
produrrà energia elettrica
dai gas che si sprigionano
dalla fermentazione; e un
grande parco fotovoltaico, da
L’impianto 24 mega watt, che sarà realiz-
fotovoltaico zato in terreni di proprietà
realizzato del Comune di Salerno nel
a Sardone territorio di Eboli.
accanto Per il parco fotovoltaico il
all’impianto Comune metterà a dispozio-
di trasferenza ne solo un’area di 37 ettari,
dei rifiuti mentre i cento milioni di
euro che serviranno per i
sessore all’ambiente, Gerar- pannelli e l’elettrodotto sa-
do Calabrese, ha lavorato ranno investiti da Toto Co-
con forza a due progetti che struzione Spa, l’impresa che
vanno in questa direzione: ha partecipato al bando pub-
l’impianto di compostaggio blico e che si è aggiudicata la
per la frazione organica dei gara proponendo un canone
rifiuti, che oltre al concime di 3,5 milioni di euro all’an-
per i vivai e l’agricoltura, no, per 19 anni anni. Oltre al
Procede spedito l’iter burocratico
per il parco fotovoltaico
Sarà realizzato da Toto Costruzioni
canone da versare al Comu-
ne, che praticamente azze-
rerà la bolletta energetica
dell’ente, l’impresa realiz-
zerà un polo didattico per le
visite scolastiche ristruttu-
rando, a proprie spese, una
vecchia villa padronale.
Martedì al Comune do-
vrebbe concludersi la confe-
renza dei servizi istruttoria.
«Abbiamo già acquisito -
spiega l’assessore Calabrese -
buona parte dei pareri dagli
enti invitati, che sono circa
una ventina. Appena li avre-
mo tutti li trasmetteremo
alla Regione, a cui spetta
dare l’autorizzazione con
una conferenza dei servizi
decisoria. In questo modo ab-
biamo ridotto di molto i tem-
pi, con la speranza di rientra-
re ancora nella tariffa incen-
tivante per la produzione di
energia da fotovoltaico stabi-
lita dal decreto ministeriale
del 2007. Altrimenti saremo
un po’ penalizzati».
© RIPRODUZIONE RISERVATA
12 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 SALERNO LA CITTA’

Il sindaco riunisce i suoi e detta la linea per le prossime elezioni Progetto unitario per la sinistra

Niente lista Pd alle Comunali Lambiase confermato

alla guida di Sel
De Luca vuole solo civiche Le idee per Salerno
di Clemy De Maio Giampaolo Lambiase riconferma-
to coordinatore cittadino di Sinistra
Lista Pd? No, grazie. Manca un anno consiglieri e assessori comunali: squadra Ecologia e Libertà (Sel). L’assemblea
alle elezioni comunali ma Vincenzo De che si vince non si cambia, e la squadra è programmatica del partito, che ha il
Luca (foto) ha già chiara la strategia, una quella delle liste di programma, che già suo riferimento in Nichi Vendola, si
linea che non prevede simboli di partito, inglobano esponenti del Pd, consentono è tenuta l’altra sera e ha riconferma-
tanto meno quello del Pd di cui pure è di- di intercettare consensi anche nel centro- to in sostanza l’intero direttivo citta-
rigente nazionale. Il sindaco lo ha esplici- destra, e con cui a Salerno non ha mai fal- dino. Con l’ex consigliere provincia-
tato l’altra sera nel corso di una cena con lito un’elezione. le, siedono nel direttivo anche l’asses-
sore comunale all’ambiente Gerardo
Alla cena di giovedì sera, al L’INIZIATIVA Calabrese e i riferimenti dei quattro
ristorante Cico’s di borgo Pi- circoli cittadini: Alfonso Coppola,
carielli, De Luca ha ribadito Clorinda Sonderegger, Luca Longo,
l’intenzione di puntare an-
che stavolta sulle formazioni
civiche, che per le prossime
Scuola, il partito si mobilita Gabriele Pin-
to, Margheri-
ta Radetich,
comunali potrebbero aumen- “Tutti devono sapere”. istanze di chi subisce tagli. Matteo An-
tare da due a tre. Gli espo- Con questo slogan il coordi- In città saranno al liceo ar- narumma,
nenti del Partito Democrati- namento provinciale del Pd tistico, all’istituto com- Massimo Sal-
co che vorranno sostenerlo organizza per domani una prensivo di Fratte, alla ele- vo e Tiziana
potranno candidarsi in una mobilitazione in favore del- mentare Luciani, al liceo Aiello.
di queste liste, lasciando per- la scuola e contro i tagli de- scientifico Da Procida, alla Dall’in-
dere il simbolo nazionale. I cisi dal Governo. Parlamen- elementare di Giovi Piego- contro dell’al-
deluchiani contano che la li- tari, consiglieri regionali, lelle; in provincia appunta- tra sera, al
nea passi senza difficoltà al- amministratori locali e il mento istituto commercia- quale hanno
l’interno del partito provin- gruppo Scuola del Pd saler- le di Cava, alla primaria di partecipato
ciale, nel quale sono certi di nitano saranno presenti Castelnuovo di Conza e al- Gianpaolo Lambiase anche il por-
confermare la maggioranza nelle scuole di città e pro- l’alberghiero di Contursi tavoce pro-
ed eleggere il nuovo segreta- vincia per raccogliere le Terme. vinciale Gennaro Giordano, Michele
rio. Se poi una fetta del Pd do- Ragosta e Gennaro Mucciolo, è nata
vesse scegliere di appoggiare la «fabbrica idee per salerno», un la-
un altro candidato sindaco boratorio di proposte per rilanciare
(come accadde nel 2006 con natore della mozione Fran- del partito, in cui si discuterà colo Salerno 6, al confine con l’azione politica. L’idea è quella di un
Andria e come vorrebbe ora ceschini. Restano ancora in la proposta di non andare ol- Pontecagnano. «I circoli de- unico fronte della sinistra che metta
Salvatore Memoli), gli uo- campo gli altri due nomi de- tre il 20 luglio, ma c’è anche vono ascoltare i territori e la- al centro i temi del lavoro, dello svi-
mini di De Luca sono pronti a luchiani - l’ex senatore Gian- chi vorrebbe sfruttare tutto il vorare su quanto la gente luppo, del rilancio industriale, delle
negare a quella corrente la ti- ni Iuliano e il dirigente pro- tempo concesso dagli organi- Il sindaco chiede e propone» esorta il infrastrutture. Sulla metropolitana
tolarità del simbolo. vinciale Nello Mastursi - in smi nazionali e far slittare Vincenzo coordinatore Angelo Cara- Giordano ha una proposta precisa:
Per il nome del segretario attesa che, nella prossima l’assemblea a ottobre. Un in- De Luca manno. E aggiunge: «Il rin- «Creare un concentramento dei tra-
provinciale, la pattuglia con- settimana, si stabilisca la vito a cogliere l’occasione durante novamento deve essere nello sporti pubblici provenienti da fuori
siliare del Comune spinge su data dell’appuntamento con- congressuale per un riavvici- una iniziativa spirito di appartenenza, non città nella zona dello stadio Arechi,
Nicola Landolfi, capogrup- gressuale. Per domani è con- namento agli elettori è arri- del Partito solo nei dati anagrafici». dove prendere la metro per il centro».
po dei Progressisti e coordi- vocata la direzione regionale vato ieri dal direttivo del cir- Democratico © RIPRODUZIONE RISERVATA Mattia A. Carpinelli
LA CITTA’
Presidente della Provincia ed esponente Pd stanno dialogando per scalzare Argentino dalla spa
Prove d’intesa Cirielli-Valiante
Asse trasversale contro De Luca, in gioco la guida della società Siis con la Annunziata
di Clemy De Maio
Provincia all’assalto di
Siis, la società di gestione
idrica, a guida deluchiana,
che il 10 giugno rinnoverà i
suoi organi. Palazzo Sant’A-
gostino punta a scalzare il
presidente Fernando Ar-
gentino assumendo la guida
della spa, e per farlo potrebbe
contare su un alleato eccel-
lente, frutto di un accordo
trasversale agli schieramen-
ti partitici. Le prove d’intesa
sono in corso e l’interlocuto-
re è Simone Valiante, consi-
gliere provinciale del Pd e fi-
glio del consigliere regionale
Antonio. Il presidente della
Provincia, Edmondo Ciriel-
li, conta di sfruttare le riva-
lità interne al Pd (tra Valian-
te e il sindaco Vincenzo De
Luca c’è da anni un conto
aperto), per raggiungere un
accordo trasversale che porti
Siis nell’orbita del centrode-
stra. Terreno di incontro sa-
rebbe Consac, il consorzio de-
gli acquedotti che raggruppa
una cinquantina di comuni
tra Cilento e Vallo di Diano e
che detiene il 33% di Siis. An-
che Consac, che ora fa riferi-
mento a Valiante, dovrà rin-
novare a breve il suo consi-
glio d’amministrazione, ma
le ultime elezioni comunali
hanno modificato gli equili-
bri tra i blocchi politici e ora
il centrodestra calcola di pos-
sedere la stessa percentuale
Edmondo Cirielli
della componente di centro-
sinistra. Ago della bilancia,
la quota che fa riferimento
all’Udc e al consigliere regio-
nale Luigi Cobellis, attesta-
ta sul 10%; ma la Provincia
pare punti dritto sull’intesa
trasversale, e sarebbe dispo-
sta ad appoggiare una candi-
datura di Simone Valiante
alla presidenza di Consac. In
cambio, i rappresentanti di
questa società dovrebbero al-
learsi fin d’ora con il Pdl, e
votare per la presidenza il
nome indicato da Cirielli.
Se l’operazione andrà in
porto, De Luca rischia di per-
SALERNO
E nella giunta entra
anche il Nuovo Psi
SimoneValiante
GLI ALTRI NODI
Battaglia su Cstp e Asi
Sarà un giugno caldo per le par-
tecipate di Comune e Provincia.
Per giovedì, oltre a Siis, è convoca-
to il collegio dei sindaci che deve
eleggere il comitato sulla sanità. Il
Pdl punta ad avere tre dei cinque
membri, confermando la presiden-
za di De Luca. Il 25 c’è l’assemblea
del Cstp, dove vacilla la presidenza
D’Acunto, e a fine mese la Provin-
cia intende bocciare il bilancio
dell’Asi, guidata da Marotta.
dere il controllo della società.
Ora Comune di Salerno, Asis
e Ausino (tutti a guida delu-
chiana) detengono insieme il
43,5% di Siis, contro il 23,5
della Provincia. Il 33% di
Consac diventa decisivo, ga-
rantirebbe al blocco trasver-
sale la maggioranza assoluta
e negherebbe la riconferma
al presidente uscente Fer-
nando Argentino (lo stesso
che guida la spa del gas Saler-
no Energia).
Lo scontro si giocherà an-
che sul filo delle procedure e
dei cavilli giuridici. Alla fine
dello scorso anno Consac ave-
va deciso di uscire dalla so-
cietà e dalla gestione unica
dell’acqua, sfruttando una
norma della legge finanzaria
che allentava l’obbligo del
soggetto unico e consentiva
una gestione unitaria per
aree omogenee, ad esempio il
Parco del Cilento e Vallo di
Diano. Le procedure per ren-
dere esecutiva l’uscita, che
coinvolgono il consorzio Ato,
non sono però state poste in
essere, e ai rappresentanti di
Consac è arrivata regolare
convocazione per partecipa-
re, giovedì prossimo, all’as-
semblea di Siis.
I tempi per l’intesa trasver-
sale stringono, i protagonisti
riprenderanno i contatti do-
mani mattina, e nelle fila del
centrodestra si respira aria
di ottimismo.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
DOMENICA 6 GIUGNO 2010 13
Caroccia (Mpa) tentato dall’Udc
Il Nuovo Psi entra nella giunta
provinciale. L’assessorato do-
vrebbe arrivare entro fine mese,
dopo che in consiglio sarà forma-
lizzato l’allargamento del gruppo
socialista. Favorita per l’ingresso
nell’esecutivo è Marisa Annun-
ziata, avvocato amministrativista
e sorella del presidente dell’Auto-
rità portuale,
Andrea. La
Annunziata è
la prima dei
non eletti nel-
la lista Cal-
doro per il
consiglio re-
gionale. Oltre
al suo, circo-
lano i nomi di
Mino Pigna-
ta (già presi-
dente del con-
siglio provin-
Marisa Annunziata ciale) e del-
l’ex assessore
comunale Rino Avella, ma quella
della Annunziata pare l’ipotesi
più accreditata.
Il gruppo Nuovo Psi si allar-
gherà nella seduta consiliare pre-
vista per la prossima settimana,
quando a Matteo Bottone si ag-
giungeranno Massimo Cariello
(ex del Prc) e forse Rocco Giulia-
no, eletto nel partito socialista.
La seduta eleggerà il nuovo presi-
dente del consiglio, individuato
in Fernando Zara. Ma i movi-
menti tra gli scranni consiliari
non sono finiti: Pasquale Caroc-
cia, eletto con Mpa, è pronto ad
aderire all’Udc. (c.d.m.)
14 DOMENICA 6 GIUGNO 2010
Il Costa d’Amalfi “vola”basso
Secondo i dati Enac lo scalo è agli ultimi posti per decolli e passeggeri
Un 2009 da ultimi posti in
classifica, che non sorride di
certo al futuro del Costa d’A-
malfi. E’ l’Enac (Ente nazio-
ne per l’aviazione civile) a
pubblicare il documento uffi-
ciale sul traffico passeggeri
dello scorso anno nei 48 aero-
porti della penisola. Salerno
ha chiuso il 2009 con un dop-
pio calo: il totale di voli di li-
nea, 469 e il traffico passegge-
ri transitati in arrivo ed in
partenza, 3968. Il calo rispet-
to al 2008 è piuttosto sostenu-
to: -20,2% per il numero di
voli (l’anno precedente c’era-
no stati 588 movimenti), e -
78% di passeggeri (18067 del
2008). Il risultato è che Saler-
no chiude la doppia classifica
Enac al 42esimo e 41esimo
posto, perdendo, rispettiva-
mente, due ed una posizione.
Il 2009, dunque, secondo
anno di start up, è stato peg-
giore rispetto all’anno del
battesimo. A confermare
questo trend, anche lo speci-
fico comportamento del set-
tore dei voli di linea. Nel 2009
gli aerei targati Air Dolomiti
sono stati 281, per un totale di
3679 passeggeri. L’anno pre-
cedente, con la Gan, i voli per
turisti erano stati 564, con
17957 passeggeri. Confron-
LA CLASSIFICA
tando le medie passeggeri si
nota che gli Atr della compa-
gnia italiana del gruppo
Lufthansa (nelle sole tratte
con Verona Villafranca e Mi-
lano Malpensa) hanno viag-
giato con una media di 13
passeggeri per volo (il punto
di equilibrio economico era
fissato a quota 23); mentre i
velivoli di Orion Air (con
SALERNO
Il secondo anno di start up peggiore del primo
In calo anche il traffico di aerotaxi e charter
nove rotte attive) avevano
circa 32 passeggeri. Spostan-
do, poi, l’analisi lungo l’inte-
ro anno appena trascorso, si
nota come l’aggiunta della
tratta con Malpensa sia stata
determinante nel fare au-
mentare il traffico sul Costa
d’Amalfi, con il picco nel
mese di dicembre, che ha re-
gistrato 101 voli attivi e 1219
passeggeri, e con il dato di
novembre che ha segnato 906
presenze, rispetto alle medie
mensili di 400 unità della sola
rotta con Verona. Differente-
mente rispetto al 2008, carat-
terizzato principalmente dai
voli di linea, lo zoccolo duro
delle attività del Costa d’A-
malfi, nel 2009, sono stati
charter e aerotaxi privati. Ri-
spetto ai 24 voli privati del
2008, infatti, nell’anno appe-
na trascorso ce ne sono stati
188 (di cui 170 aerotaxi e 18
charter), con un incremento
del 683%. Risultati senza
dubbio incoraggianti, ma
che, in questi primi sei mesi
del 2010 non hanno avuto
conferma. A maggio, infatti,
e rispetto allo stesso periodo
del 2009, c’è stato un calo del
70% dei voli di aviazione ge-
nerale. Il motivo è il declassa-
mento dello scalo, complice
L’aeroporto anche gli strascichi delle vi-
di Salerno cende Gan ed Air Dolomiti.
Costa Tutte questioni che, in vista
d’Amalfi dell’arrivo di Alitalia, do-
vranno essere necessaria-
mente aggiunte tra gli argo-
menti all’ordine del giorno
della prossima assemblea del
17 giugno.
Diletta Turco
© RIPRODUZIONE RISERVATA
LA CITTA’
SALERNO-REGGIO
Pedaggio autostradale
Iannuzzi: «Va evitato»
«Evitare il “pedaggiamento” della
A3, atteso che la priorità della priorità
per il Governo deve essere quella di
completare l’intera Autostrada entro
il 2013». Per questo l’onorevole Tino
Iannuzzi auspica una mobilitazione
della politica, delle istituzioni campa-
ne e meridionali a tutti i livelli, dei sin-
daci, dei territori e delle comunità in-
teressate. «Il Governo Berlusconi ha
ad oggi assegnato solo 107 milioni di
euro (messa in sicurezza Galleria Fos-
sino fra Calabria e Basilicata) dei circa
3 miliardi di euro occorrenti per rea-
lizzare 10 interventi per circa 75 Km
della A3 - scrive Iannuzzi - ad oggi in
via di mera progettazione prelimina-
re, fra i quali rientrano gli Svincoli sa-
lernitani di Sala Consilina Sud (21 mi-
lioni), Padula-Buonabitacolo (26 milio-
ni) ed il nuovo Svincolo di Eboli (24 mi-
lioni)». Con la manovra finanziaria di
Tremonti, «non solo nemmeno un
euro è stato destinato al progetto della
A3, ma è stato previsto che le autostra-
de, gestite da Anas siano assoggettate
da subito a pedaggio. «Una situazione
inaccettabile» che arriva subito dopo
il “saccheggio” dei Fas.
LA CITTA’ SALERNO DOMENICA 6 GIUGNO 2010 15

VERTENZA CAVAMARKET

C’è l’accordo,riapre Despar

I punti vendita gestiti da 2C attivi nelle prossime 48 ore
Raggiunta l’intesa tra i sindacati e la 2C spa che por- della Cgil Franco Tavella - è 2C spa, la società creata dagli
terà alla ripresa delle attività in 36 punti vendita della stata in tema di flessibilità imprenditori casertani Carlo
catena Despar nelle prossime 48 ore. Ieri, al termine del- del lavoro, ma comunque nel Catone e Rosario Caputo. Il
l’ennesimo incontro tenutosi presso la sede di Confindu- rispetto delle norme conte- primo atto sarà il riforni-
stria a Salerno, le parti hanno trovato un accordo che nute nel contratto nazionale mento dei punti vendita, i cui
prevede l’assunzione immediata di 607 lavoratori e, suc- del settore». In pratica i sin- scaffali erano rimasti, nelle
cessivamente, di altri 87. dacati hanno ottenuto il con- ultime settimane, desolata-
gelamento di mente vuoti.
IN BREVE Del futuro occupazionale un solo anno Nel corso
degli 85 dipendenti delle so-
cietà To e Lc che si occupano
dello scatto di
anzianità, a
Trattativa sbloccata degli ultimi
tre mesi mol-
CONFERENZA di trasporti e logistica si di- fronte dei tre I lavoratori spuntano ti sono stati
scuterà la prossima settima- proposti ini- gli interlocu-
I beni della Provincia na. Proprio la posizione di zialmente precise garanzie tori del pa-
tra alienazioni e utilizzo questi ultimi lavoratori era
stata la causa della rottura
dalla 2C, l’a-
pertura do-
tron di Cava-
market. In
La gestione del patrimonio delle trattative nel corso del- menica solo prima battu-
della Provincia di Salerno è la riunione di venerdì scorso, nelle occasioni previste dalle ta si era parlato di una corda-
il tema della conferenza quando l’amministratore de- disposizioni comunali e il ri- ta di imprenditori composta
stampa domani, alle ore 11, legato della 2C Rosario Ca- poso compensativo per il la- del finanziare di Campagna
presso la sala giunta di Palaz- puto aveva minacciato di ri- voro svolto nel giorno festivo. Angelo Mastrolia che, insie-
zo Sant’Agostino. L’assessore tirare l’offerta per il fitto d’a- Trentasei dei 47 punti su- me ad Antonino Gatto e alla
al patrimonio, Adriano Bella- zienda che consentiva la ge- permercati del marchio De- famiglia Peschechera, pro-
cosa, illustrerà il piano di ge- stione dei punti vendita spar- spar afferenti a Cavamarket prietari rispettivamente di
stione dei beni dell’Ente, par- si sul territorio regionale. e Gds della holding Hdc, gui- Despar Calabria e Puglia. Poi
te dei quali è stata messa in «Siamo soddisfatti dell’ac- data da Antonio Della Moni- la svolta con il fitto del ramo
vendita. Proprio ieri si sono cordo raggiunto. L’unica de- ca riprenderanno a funzio- d’azienda da parte della 2C.
chiusi i termini per la pre- roga concessa - ha commen- nare a pieno regime già da Alfonsina Caputano
sentazione delle manifesta- tato il segretario provinciale domani con la gestione della © RIPRODUZIONE RISERVATA Uno dei punti vendita della catena Despar
zioni di interesse per quella
parte del patrimonio che
l’amministrazione provin-
ciale guidata dal presidente Tutti “congelati” sul corso Conclusi i seminari organizzati dalla Cna e dalla Camera di Commercio
Edmondo Cirielli intende di-
smettere.

VENERDI’
Seminario su giustizia
e strumenti telematici
La Camera di Commercio
di Salerno ospita, venerdì
prossimo, un seminario per
le regioni del Centro-Sud su
“Giustizia telematica, svilup-
po socio - economico del ter-
ritorio e formazione”. L’ini-
ziativa, che avrà inizio alle
9.30, è promossa dalla Abi for
e-justice. Verranno esamina-
ti tutti i campi di applicazio-
ne dell’informatica nel setto-
re della giustizia. Nel corso
delle varie sezioni in cui si
articoleranno i lavori, che
avranno termine alle 18, al
tavolo dei relatori si alterne-
ranno esperti e professioni-
sti del settore. Il programma
è curato da Luigi Capaldo.
per difendere l’acqua pubblica
E’ stato il suono di una tromba a dare il via
al Frozen flash mob a favore dell’acqua pub-
blica che si è svolto ieri, pochi minuti dopo le
19, a corso Vittorio Emanuele. Decine di per-
sone - soprattutto giovanissimi ma anche in-
tere famiglie - mischiandosi tra i passanti che
affollavano la via dello shop-
ping, all’improvviso si sono
“congelati” e sono rimasti im-
mobili per quattro minuti per
manifestare il loro netto “no”
alla privatizzazione dell’ac-
qua. Da giorni girava su Face-
book l’invito per l’evento nel
quale si spiegavano le moda-
lità con cui prendere parte al-
l’iniziativa. Così, allo scocca-
re del segnale di inizio, ognu-
no dei partecipanti ha tirato
Il flash mob fuori dalle tasche o dai giubbotti una goccia
di ieri d’acqua disegnata e, tenendola ben stretta fra
per l’acqua le mani si è immobilizzato. Un altro suono di
tromba, poi, ha decretato la fine dell’azione
collettiva.
Artigiani, la sfida della formazione
Con il corso di aggiornamento destina-
to agli autoriparatori dell’intero territo-
rio provinciale, la Cna e la Camera di
Commercio di Salerno chiudono, prima
della pausa estiva, l’intenso e ricco pro-
gramma di formazione destinato agli ar-
tigiani della provincia di Salerno. Un pac-
chetto che ha portato in due mesi nume-
rosi artigiani ad acquisire competenze
professionali e nozioni di aggiornamento
importanti al fine di migliorare il loro
profilo imprenditoriale. «Abbiamo ri-
scontrato grande interesse da parte dei
nostri artigiani rispetto alle opportunità
di formazione - ha commentato il presi-
dente provinciale Cna, Sergio Casola - se-
gno che i piccoli e medi imprenditori han-
no capito di avere tra le mani uno stru-
mento che può aiutarli a vincere la sfida
di un mercato difficile e complicato». La
stagione di formazione, programmata
dalla Cna e dalla Camera di Commercio,
si era aperta con una doppia tre giorni a
Cava de’ Tirreni prima ed Atena Lucana,
poi, dedicata alla sicurezza e alle misure
anti-incendio. Ma il pacchetto di forma-
zione targato Cna non ha trascurato il
campo della bellezza con la riuscitissima
manifestazione al Grand Hotel che ha vi-
sto sfidarsi, a suon di phon e acconciatu-
re, parrucchieri ed estetiste dell’intera
provincia ad un confronto, sul modello di
Bellezza d’Insieme. Oggi il corso di ag-
giornamento per spiegare il nuovo siste-
ma di tracciabilità dei rifiuti ed il metodo
di calcolo delle tariffe di mano d’opera
per il 2010. Ospitata presso i saloni del
centro congressi polo nautico in via Lun-
gomare Colombo, l’iniziativa come quella
che l’hanno preceduta, offre un momento
gratuito di confronto sulle novità legisla-
tive e consente agli autoriparatori di esa-
minare anche alcune problematiche: dal-
le novità introdotte dal Sistri, che saran-
no illustrate da Tommaso Campanile, al
metodo di calcolo delle tariffe dei mano-
dopera affidato alla relazione di Bernano
Pesce.

PORTA NOVA UMFREDO O RAJAN
di Gerardo Malangone
E’ PATE A NUIE?
A
ppena i presenti son parsi suffi-
cienti, Arcangelo, il moderatore,
li ha avvertiti che sotto la Porta la
libertà d’opinione e l’autonomia di giu-
dizio sono sacre e perciò è vietato usare i
temi in discussione (fossero pure quelli
culturali) come pretesti per finire a chi
so’ (figlio) io e a chi sei (figlio) tu, come
ormai pare normale, qui. «E quando
mai ciò avvenne?..», ha eccepito il Prof,
che è uno che studia fenomeni ed epife-
nomeni, privati e collettivi, urbani e su-
burbani, ma dopo averlo fatto se lo scor-
da. Ma Paolino, che segue ogni notizia
sul pc, gli ha detto duro: «Ti rammento
solo l’ultimo caso, caro, che è quello del-
la “Carovana Barocca”, la quale, ancor
prima d’avviarsi!, è stata definita da al-
cuni, più estranei a Palazzo, come un
unico ben oliato carrozzone di Palazzo,
e da altri, più intimi a Palazzo, come
creativa aggregazione di liberi pionieri
artistici tesi alla cerca di belle radici
identitarie nostre. Che, infatti, sono sta-
te trovate nella stessa mamma (o papà?)
di Umfredo e Rajan, due eroi-guerrieri
cantati in una tal saga salernitan-vie-
trese e che, ora, in giganteschi mocci di
cartapesta girano a spalla la Città,
come i Gigli Nola, e che da questa Porta
non sono passati solo perché non ci pas-
sano...». «Quello della continua cerca di
belle radici identitarie è una “fissa” di
Bontà senza glutine per l’anteprima di “Vivace”
La villa comunale diventa
il parco delle delizie
certi Culturali di qui che le scavano con
l’ausilio di esclusive vanghe di Palazzo.
Perciò, propongo che al più presto fra le Zeppoline, palline di cocco, torte
sicure radici identitarie di Salerno sia capresi, cheesecake e ciambelle pera
inserita quella della continua cerca del- e cioccolato. Ma anche frittelle di ac-
le radici identitarie, oltre -è naturale- ciughe, frittate di verdure e ricche
quella d’usare la propria esclusiva van- insalate di riso. Queste e molte altre
ga come arma contundente contro chi è prelibatezze, tutte rigorosamente
escluso dalla cerca e dirgli: e chi t’è Pate, prive di glutine, hanno accompagna-
a tté?», ha detto il solito Aitàno, forse to la gustosa anteprima della terza
cercando la rissa. A questo punto i più edizione di “Vivace, la vetrina delle
seri si sono defilati, preferendo far visi- intolleranze” (in programma a Sa-
ta ai due piani di Santa Sofia, le cui lerno il prossimo ottobre) che si è
stanze (già malandate, ahinoi!) ospita- svolta ieri pomeriggio alle spalle del-
no da qualche giorno due mostre senza la Villa comunale. Un evento orga-
tante spese, ma gravide di semi: la pri- nizzato per sensibilizzare su un pro-
ma è di uno che si chiama Gabro (cioè blema sempre più diffuso «ma che
Gabriele Spagnolo) che ha 23 anni ma è non deve turbare la vita sociale delle
già pittore ”vecchio” di problematici ri- persone che ne sono affette», affer-
tratti e figure a olio (ohibò!); la seconda ma Maria Rosaria Scuoppo, presi-
è di uno che si chiama Giuseppe Villani, dente dell’associazione Labor Saler-
maturo “pennino” di Fragneto l’Abate no, organizzatrice della manifesta-
(BN) eppur salernitano più di tanti che zione. Il ricco banchetto, frutto del
se ne dicono: l’uno dipinge tele con figu- lavoro di massaie che hanno voluto
re e gruppi di persone anonime, dome- dare il loro contributo nel dimostra-
stiche, vive, con la stessa febbre con cui i re che è possibile sbizzarrirsi a tavo-
maestri d’un tempo dipingevano Ma- la anche se si deve seguire una dieta
donne e Santi; l’altro ci ipnotizza con priva di glutine, ne è stata la prova.
140 “Chine” certosine di 140 siti della Presente alla manifestazione anche
Vecchia Salerno, mostrandoci di quante la biologa Maria Rosaria Termi-
diottrie ci siamo man mano fatti orbi. niello, consulente del Comune per
Andateli a vedere, se potete. Ché, poi, ne tutto ciò che riguarda la ristorazione
riparliamo. nelle scuole. (fi.lo)
16 DOMENICA 6 GIUGNO 2010
Sigilli per un fabbricato
realizzato abusivamente a
Giovi. A sequestrare la strut-
tura, nella giornata di ve-
nerdì, sono stati i militari
della sezione operativa nava-
le della Guardia di Finanza,
nell’ambito dell’intensifica-
zione dei servizi di polizia
ambientale e controllo econo-
mico del territorio, su dispo-
sizione del sostituto procura-
tore della Repubblica Rober-
to Penna.
La misura cautelare è stata
disposta a causa di false rap-
I dati emersi nel corso del convegno organizzato dall’Accademia di scienze forensi. Sempre più bassa l’età delle vittime
Abusi sui minori,cinque casi al mese
Gli agghiaccianti dati dell’Asl: da gennaio a maggio sono state 25 le segnalazioni
Centosessantasei casi di
violenze sessuali dal 2003 ad
oggi, di cui 38 avvenuti dal
primo gennaio al 20 maggio
2010: questi gli agghiaccianti
dati relativi alla nostra pro-
vincia, emersi, ieri mattina,
nel corso del convegno di stu-
di su “La violenza sulle don-
ne e sui minori. Aspetti socio
- psico - criminologici e stra-
tegie e tecniche di prevenzio-
ne ed intervento”. Organizza-
ta dall’Accademia interna-
zionale di scienze forensi e
dalla Provincia, l’iniziativa
ha puntato i riflettori su pia-
ghe purtroppo attualissime
nella nostra società, quali la
pedofilia, lo stalking e la vio-
lenza su donne e bambini.
«Il convegno è nato per uf-
ficializzare l’Accademia in-
ternazionale di scienze fo-
rensi - ha spiegato la respon-
sabile della segreteria regio-
nale dell’Aisf per la Campa-
nia, Elena Lanzetta - A bre-
ve, infatti, apriremo una nuo-
va sede anche a Salerno dove
avvieremo seminari rivolti
ad operatori del settore, av-
valendoci della nostra equipe
di criminologi, psichiatri,
psicologi, per rilasciare di-
plomi riconosciuti a livello
L’hanno rapinato dei ri-
sparmi faticosamente accu-
mulati, lasciandolo sotto
choc ed intimorito all’ingres-
so delle poste di via Fiume,
nella zona orientale. La vitti-
ma, un salernitano di novan-
tacinque anni, ha anche ac-
cusato un malore. E’ accadu-
to nella tarda mattinata di
ieri quando, in pochi istanti,
due delinquenti a bordo di
uno scooter, hanno sottratto
all’anziano un borsello con-
tenente circa 1500 euro. Il
nonnino era appena uscito
dall’ufficio postale dove si
era recato qualche minuto
prima per prelevare il dena-
ro.
Ma non potrà purtroppo
beneficiare dei suoi risparmi
che sono finiti nelle mani dei
balordi che presumibilmente
l’hanno pedinato e ne hanno
osservato le mosse all’inter-
CONTROLLI
Multati tre parcheggiatori improvvisati
Controlli stradali dei vigili
SALERNO
Blitz della Guardia di Finanza: nel cantiere sorpresi anche tre operai in nero
Sequestrato fabbricato abusivo a Giovi
presentazioni progettuali
che avrebbero indotto il Co-
mune al rilascio di un per-
messo di costruire illegitti-
mo. Il blitz dei finanzieri ha
dato anche un’ulteriore stan-
gata al sommerso. Durante
l’operazione sono stati infatti
sorpresi, intenti a lavorare
nel cantiere abusivo, tre ope-
Un momento del convegno dell’Aisf
internazionale». Tra le pro-
blematiche affrontate dal-
l’Aisf, dunque, quella degli
abusi sui minori, che si sta
diffondendo a macchia d’olio
anche nel nostro territorio,
come assicurato dalla neuro-
psichiatria infantile Maria
Rita Russo, coordinatrice
del Nucleo operativo territo-
riale contro il maltrattamen-
to e l’abuso in danno dei mi-
nori dell’Asl di Salerno: «Nel
2010, fino al 20 maggio, ci
sono stati 38 casi di violenza
Esce dalle poste e viene derubato
La vittima è un 95enne. Il bottino è di 1500 euro
Utenti in fila alle poste
Tre parcheggiatori abusivi
sono stati sanzionati dalla
polizia municipale di Saler-
no al termine dei controlli
condotti nella giornata di
ieri. Le operazioni portate
avanti dagli agenti diretti dal
comandante Eduardo Bru-
scaglin sono state finalizzate,
in particolare, a garantire la
sicurezza e la vivibilità sul
territorio. Sanzioni ammini-
strative sono state inflitte an-
che a 6 questuanti, posiziona-
ti nei pressi di esercizi com-
merciali e farmacie, che infa-
rai in nero.
Il fabbricato, articolato su
tre livelli, si estende su circa
300 metri quadri ed è ancora
allo stato grezzo. Il proprieta-
rio, il progettista ed il diretto-
re dei lavori, sono stati defe-
riti alla competente autorità
giudiziaria per i reati di falso
ideologico, abuso d’ufficio ol-
nel salernitano: nello specifi-
co, 25 abusi sessuali e 13 mal-
trattamenti - ha raccontato -
Il fenomeno, purtroppo, è in
netto aumento e se fino al
2008 colpiva bambini di età
compresa tra gli 8 e i 9 anni,
oggi si rivolge a minori di 4 o
5 anni».
Più frequenti di quelli ex-
trafamiliari, gli abusi intra-
familiari coinvolgono non
più, come accadeva poco tem-
po fa, per lo più bambine, ma
anche bambini. La dottores-
no degli uffici di via Fiume. Il
novantacinquenne, dopo es-
sere stato derubato, ha ini-
ziato ad urlare per richiama-
re l’attenzione dei passanti,
ma i due delinquenti si sono
dati alla fuga facendo perde-
re rapidamente le proprie
tracce. Un commerciante del-
la zona, accorso per prestare
aiuto all’anziano, con il cellu-
lare ha allertato le forze del-
l’ordine, sollecitando un in-
tervento urgente.
Sul posto sono giunte le
pattuglie della sezione “vo-
lanti” della questura. Gli
agenti hanno raccolto la de-
stidivano i passanti con pres-
santi richieste di denaro e ad
8 persone che bivaccavano su
suolo pubblico, imbrattando-
lo. Per quanto riguarda le ve-
rifiche presso i pubblici eser-
cizi, sono stati sanzionati il
titolare di un locale che effet-
tuava la ristorazione sebbene
non avesse l’autorizzazione;
il proprietario di un ristoran-
te del centro storico che ave-
va allestito abusivamente
una sala esterna e quelli di
altri due locali per mancanza
della perizia fonometrica.
LA CITTA’
tre alle connesse violazioni
urbanistiche. La posizione
dei tre lavoratori senza rego-
lare contratto è stata segnala-
ta all’Inps ed all’autorità giu-
diziaria. Gli accertamenti
continueranno anche nei
prossimi giorni e riguarde-
ranno rioni collinari e fascia
costiera.
sa Russo ha, inoltre, spostato
l’attenzione sui casi di
stalking nel nostro territo-
rio: «Attualmente abbiamo
otto casi di donne che hanno
chiesto aiuto perchè vittime
di stalking. Purtroppo le for-
me d’aiuto offerte sono anco-
ra poco pubblicizzate». Dal
punto di vista clinico, una
personalità sociopatica, ma
nei “comportamenti agiti” si
rivela tutt’altro, mostrando
furbizia e arte manipolato-
ria: questi alcuni tratti carat-
teristici della figura del pedo-
filo descritti dal criminologo
Nicola Caprioli. Delle tecni-
che di intervista ai minori,
per l’accertamento degli abu-
si subiti, ha parlato Elena
Lanzetta: «E’ necessario evi-
tare di porre domande preci-
se: il bambino è portato ad ac-
condiscendere il suo interlo-
cutore». Sulle problematiche
investigative nei casi di vio-
lenze sessuali, infine, è inter-
venuto Alfredo Greco, già
sostituto procuratore di Val-
lo della Lucania che si è an-
che soffermato sulla neces-
sità di una prevenzione cul-
turale.
Marilia Parente
© RIPRODUZIONE RISERVATA
nuncia della vittima e sono
in corso indagini per risalire
all’identità dei due rapinato-
ri.
Non è la prima volta che si
verificano episodi del genere
all’uscita degli uffici postali.
Pochi anni fa, dopo i numero-
si colpi messi a segno ai dan-
ni di anziani utenti, la diret-
trice della filiale delle poste
di via Renato De Martino, fu
costretta ad affiggere dei car-
telli per invitare i clienti a te-
nere gli occhi bene aperti e a
farsi sempre accompagnare
da qualcuno, quando possibi-
le, in caso di prelievi.
TRIBUNALE
Dibattito sul futuro
delle sezioni distaccate
Il futuro delle sezioni di-
staccate del tribunale di
Salerno sarà al centro di
un dibattito promosso dal-
la locale Camera Civile.
L’incontro è in program-
ma domani alle 10, presso
l’aula Parrilli del Palazzo
di giustizia. Dal confronto
tra avvocati, magistrati e
politici potranno emerge-
re delle proposte da porta-
re all’attenzione dei verti-
ci dell’amministrazione
giudiziaria salernitana.
LA CITTA’ SALERNO DOMENICA 6 GIUGNO 2010 17

LA FESTA DELL’ARMA

«Rifiuti e clandestini
Impegno sinergico
contro la malavita»
Appello del comandante De Marco a cittadini ed istituzioni
«Collaboriamo per realizzare una sicurezza partecipata»
di Barbara Cangiano
Un appello ai cittadini - affinchè con la loro collabora-
zione contribuiscano alla sicurezza partecipata - ma an- Nelle foto
che un appello alle istituzioni. Per evitare che la questio- alcuni
ne extracomunitari e l’emergenza rifiuti, possano diven- momenti
tare terreno fertile per la criminalità. della festa
dell’Arma
Dal centro di addestramen- Pittoni, trucidato nel tenta- al centro
to di via Allende, dove ieri è tivo di sventare una rapina), nautico I PREMIATI
stato celebrato il 196° anni- con la deposizione di una co- di via
versario della fondazione del- rona di alloro, è stato letto il Allende I premiati: tenente Paolo
l’Arma, il comandante pro- messaggio del generale del (foto Ennio Volontè; luogotenente Giu-
vinciale Gregorio De Mar- corpo di armata Leonardo Finelli-Sg Press) seppe Voria; Rocco Roberto
co ha voluto richiamare tutti Lamagna; Giuseppe Vita; sot-
ad un impegno sinergico per totenente Gianluca Giglio;
preservare il territorio da maresciallo capo Antonio
possibili infiltrazioni mala- Caso; maresciallo capo Anto-
vitose. A partire da due sen- nio Loffredo; maresciallo capo
sibili emergenze: l’immigra- Tommaso Merola; brigadiere
zione clandestina ed i rifiuti. Antonio Mascolo; vice briga-
«Per il definitivo superamen- diere Marco Izzo; appuntato
to dell’emergenza rifiuti è scelto Luigi Paciello; mare-
non rinviabile un impegno sciallo capo Francesco Vivo-
civico di tutti i cittadini e del- ne; appuntato Daniele Mairo;
le istituzioni - ha chiarito De appuntato scelto Giuseppe
Marco - per superare le diffi- Basta; maresciallo capo Pie-
coltà intrinseche, che pure ci tro Marino; vice brigadiere Do-
sono, ed evitare strumenta- nato Panico; appuntato scelto
lizzazioni, alle quali potreb- Giuseppe Cangini; appuntato
be non essere estranea la cri- scelto Vincenzo Cusato; bri-
minalità organizzata. Anche gadiere capo Antonio De
per l’emergenza extracomu- Luca; maresciallo capo Giu-
nitari, dopo lo sgombero di seppe Macrì; sottotenente
San Nicola Varco, è indispen- Francesco Manna; marescial-
sabile che gli enti preposti si Gallitelli. La giornata si è lo capo Marco Altieri; brigadie-
assumano l’impegno concre- chiusa con la premiazione re capo Michele Olivieri; briga-
to di adottare misure di poli- dei militari che si sono di- diere capo Crescenzo Carletti;
tica sociale ed occupazionale stinti in servizio. In migliaia brigadiere Angelo Pirrone; ap-
che diano dignità alla condi- hanno affollato la struttura puntato scelto Emanuele
zione umana e lavorativa dei di via Allende, tra cui il sin- Amoruso; maresciallo aiutan-
tanti stranieri regolari pre- daco De Luca, il presidente te sups Claudio Tedesco; ma-
senti sul territorio, di cui an- della Provincia Cirielli, il rescialli aiutanti sups Josè
che il comparto agricolo del- prefetto Marchione, l’arci- Santo Aliano e Mario Murano;
la provincia di Salerno non vescovo Pierro, il procurato- brigadiere Michele Bellomo e
può più fare a meno». La fe- re generale della Cassazione vice brigadiere Emanuele
sta dell’Arma si è aperta con Esposito, il procuratore ge- Aprile; maresciallo aiutante
lo schieramento dei reparti e nerale della Corte d’Appello sups Massimo Avallone; ap-
la sfilata con i labari delle as- Di Pietro, il presidente vica- puntato scelto Giuseppe
sociazioni ex combattenti e rio della Corte d’Appello Ca- Quarto; appuntato scelto Lo-
carabinieri della provincia. sale, il presidente del tribu- renzo Francesco Cataldo;
Dopo l’inno nazionale e gli nale Mastrominico e il pro- maresciallo aiutante sups
onori ai caduti (commozione curatore di Nocera Izzo. Francesco Argento.
per il tenente Marco © RIPRODUZIONE RISERVATA
18 DOMENICA 6 GIUGNO 2010
ABSIT INIURIA VERBIS
Quei vizi
degli uomini
di Nello Senatore
In questi giorni, costretto dalla
crescita esponenziale dei volumi nel-
la mia biblioteca che non sapevo
dove collocare, ho dovuto - ahimé -
fare una cernita di libri, pertanto mi
è capitato tra le mani una raccolta di
favole di Fedro, autore latino del pri-
mo secolo, conosciuto appunto per le
sue favole, ove animali e piante par-
lano e dai quali ognuno può trarre
una indicazione per la vita.
Nel testo vi era una traduzione,
forse delle scuole medie di una cele-
bre favola dal titolo “I Vizi degli uo-
mini”, con un serie di sottolineature
in rosso e blu.
Con un po’ di nostalgia avidamen-
te ho letto, ricordando il tempo, la
versione e la mitica professoressa.
“Peras imposuit Iuppiter nobis
duas... ”. Giove impose due bisacce…
Nella prima, dietro le spalle vi era-
no i nostri vizi, davanti al nostro pet-
to quella dei difetti altrui.
Pertanto ciascuno di noi è pronto a
riconoscere i vizi altrui e non consi-
derare i propri.
Forse sarebbe bello che questa fa-
vola la ricordassero tutti e partico-
larmente chi governa, che senza nes-
suna remora, è pronto a imporre ta-
gli, a guardare gli altri e non se stes-
si. In fatti, in questi giorni in cui si
parla tantissimo di austerity non ho
ancora sentito gli amministratori co-
munali e regionali di aver predispo-
sto tagli per i loro favolosi stipendi o
a rinunciare a una delle tante entra-
te.
Sì, perché molti hanno stipendi
mensili da vari enti o rimborsi o get-
toni di presenza (in alcuni casi am-
monatno a 250 euro a presenza). For-
se mi sarò distratto (?).
nellosenatore@starnet.it
SALERNO Rubriche
AMBIENTE
L’atteggiamento culturale
verso le energie alternative
di Luigi Greco* le) rispetto al fabbisogno
energetico. Cambiare rotta
Cambiare l’atteggiamento però è diventato ormai un im-
culturale verso una determi- perativo assoluto al quale pos-
nata tematica è forse la cosa sono sottrarsi solo ammini-
più difficile a farsi. In materia stratori incapaci o governi fi-
di energia, poi, nessuno che nanziati dal petrolio; l’ impie-
abbia una minima cognizione go delle energie rinnovabili è
in merito alle energie rinno- stato per questo definito a li-
vabili potrebbe mai ipotizzare vello mondiale come il secon-
di cercare di soddisfare tutto do atto pratico –dopo il rispar-
il fabbisogno energetico con il mio - cui indirizzare i settori
solo eolico o il fotovoltaico. industriali, amministrativi
Come nessuno potrebbe ipo- ed economici. Le energie rin-
tizzare di sostituire tutta l’at- novabili non sono solo più di-
tuale richiesta di carburanti versificate, ma sono anche più
petroliferi con i biocarburan- diffusamente distribuite sul
ti: porta ad inevitabili errori pianeta: ogni regione del glo-
il paragone che spesso viene bo può proficuamente punta-
fatto sulla totale sostituzione re allo sviluppo di alcune di
di una fonte (quella fossile) esse (In Italia la natura conti-
con l’altra (quella rinnovabi- nua a premiarci anche in que-
MODA
Toccata e fuga in zona
clima permettendo
di Alberto Mucciolo* la città, Salerno ha tutto, la
bellezza, la vivibilità e pure
E’ giugno, anche se non si un passeggio sul mare; altri-
vede (come dicevano i croni- menti, Cava de’ Tirreni, di
sti di una volta: al momento giorno o di notte, su per le
di mandare il servizio in colline o lungo il Borgo Scac-
macchina, il tempo non pro- ciaventi (di sera, attraversato
mette nulla di buono, anzi ga- partendo da Piazza san Fran-
rantisce in questo momento cesco, sembra un paesaggio
solo cattive notizie). Però è umbro).
giugno e allora facciamo fin- E ancora, andate in Vespa
ta di andare in vacanza: tem- in Costiera Amalfitana, ora
po di crisi, toccata e fuga, che più che mai, con il traffico
si fa? controllato, cogliete i borghi
Si sta in zona. Per chi ama e le insenature e i profumi.
sto senso: idroelettrico, eoli-
co, fotovoltaico, biomasse).
Cambiamento che come per
altri settori è difficile che av-
venga in tempi brevi, soprat-
tutto nel nostro paese. Solo un
italiano su tre pensa di cono-
scere bene le energie alterna-
tive. Le persone che conosco-
no meglio queste tecnologie,
sono molto più ben disposte
ad utilizzarle; ma, sul fronte
opposto, le aziende del com-
parto e le amministrazioni
fanno poco per contribuire al
processo di informazione e co-
noscenza della materia. Nono-
stante la scarsa conoscenza,
emerge chiaramente una pre-
disposizione molto positiva
degli italiani verso le rinnova-
bili: quasi l'80% della popola-
zione ritiene che il potenziale
impatto delle energie alterna-
tive sul risparmio dei costi
energetici sia importante.
* consulente ambientale
Osservatela dall’alto, di fian-
co, da dentro: è una me-ra-vi-
glia. Una meraviglia che ci
invidia tutto il mondo.
O ancora: Costiera Cilenta-
na o quella Sorrentina, per
chi parte da Salerno un po’
più lontane ma egualmente
sinonimo di garanzia per chi
vuol trascorrere una giorna-
ta piacevole con amici o pa-
renti.
Parte questo nostro viag-
getto settimanale, quindi: ma
solo per dirvi cosa mettere in
borsa.
Per ora, pensate all’itinera-
rio (almeno quello tocca a
voi, mica possiamo conosce-
re i gusti di ogni lettore....)
* produttore di moda
LA CITTA’
FITNESS
Il sistema
del Bosu
di Alfredo Petrosino*
Bosu è un acronimo per “both sides
up” (su entrambi i lati). Può essere
utilizzato per differenti tipi di allena-
mento dell'equilibrio, poggiando a ter-
ra sia sulla piattaforma, sia sulla cu-
pola. La piattaforma solida ha un dia-
metro di circa 65 cm. La cupola deve
essere gonfiata fino a diventare ben
solida.
Grazie a due maniglie incavate vici-
no ai margini della piattaforma, è fa-
cile da girare e da trasportare. Questo
ibrido attrezzo per il fitness, nasce in
campo medico, ma è utilizzato anche
come mezzo per l'allenamento funzio-
nale, dell'equilibrio e specifico dei
vari sport.
La fisiologia neuromuscolare, che
aiuta a definire il movimento umano,
costituisce il fondamento scientifico
di questo approccio completo all'alle-
namento. Si può ben dire che il Bosu
Balance Trainer, offre molteplici pos-
sibilità di fare esercizi piacevoli ed ef-
ficaci, sia per le persone comuni, per
gli appassionati di fitness e sia per
atleti molto allenati.
Il Bosu Balance Trainer è un mezzo
veramente unico per allenare l'equili-
brio, la stabilità del core e la proprio-
cezione; può essete integrato con tutti
i metodi di condizionamento funzio-
nale.
Il Bosu può essere utilizzato per o
con: il condizionamento sportivo, l'al-
lenamento aerobico o anaerobico, l'al-
lenamento della stabilizzazione, del-
l'equilibrio e dell'agilità. L'allenamen-
to della forza, della stabilità e della
flessibilità del tronco e di tutto il cor-
po. Programmi di fitness già esistenti.
Altri attrezzi per l'allenamento
* personal Trainer & Life Coach
petrosino@centrostudipaf.com
www.centrostudipaf.com
 Centralino
Fax
089/2783111
089/2783236
Cava de’ Tirreniwww.lacittadisalerno.it e-mail: redazione@lacittadisalerno.it
DOMENICA
6 giugno 2010

19
Presentato ieri il programma di interventi strutturali e iniziative religiose per il Millennio

Badia,cambia la viabilità
Investimenti della Provincia rifare le strade di accesso
Spiritualità, cultura e valorizzazione del patrimonio
storico-artistico. I punti cardine intorno ai quali si arti-
cola il programma dei festeggiamenti per i mille anni
dell’Abbazia benedettina e che è stato illustrato ieri
mattina alla Badia. A presentare il calendario degli
eventi è stato l’onorevole Gennaro Malgieri, presidente
del comitato nazionale delle celebrazioni del Millennio.

Insieme all’abate Benedet-

IL BULLISMO
Ballo e teatro
per i giovani
di San Pietro
Contrastare il bullismo
con il ballo ed il teatro e rea-
lizzare un punto d’incontro
in cui i ragazzi possano con-
frontarsi in modo costrutti-
vo.
E’ questo l’obiettivo del-
l’associazione “Il Campani-
le”, creata otto anni fa a San
Pietro da privati cittadini e
presieduta da Pietro Di Fa-
zio, che è diventata il punto
di riferimento dei ragazzi
della frazione tra i 6 ed i 12
anni.
I giovani, infatti, si incon-
trano nei locali attigui alla
chiesa dove ha sede l’associa-
zione per effettuare le prove
teatrali e di ballo. E’ soprat-
tutto quest’ultima disciplina
ad aver appassionato i ragaz-
zi che, lo scorso 16 maggio,
hanno partecipato al campio-
nato regionale di ballo, clas-
sificandosi al primo posto e
che, oggi, concorreranno alla
gara nazionale di ballo che si
terrà a Pozzuoli.
In particolare gareggeran-
no: Alfonso e Teresa Di
Fazio, Lidia De Rosa, Rosa
Masullo, Ilaria Di Mauro,
Martina Zaccaria, Laura
Forte, Roberta Guida, Anna-
chiara e Mena Ronca, Erika
Avagliano, Marika D’Ami-
co e Simona Battimelli.
«La partecipazione alla
gara di ballo è sentita come
un successo della frazione -
ha detto Di Fazio - ed è il se-
gno che la cultura è l’unico
strumento utile per coinvol-
gere i giovani che, spesso,
sono lasciati a loro stessi e
che ripiegano in atti di vio-
lenza solo per reagire al disa-
gio sociale che vivono».
to Chianetta, al presidente
della Provincia, Edmondo
Cirielli, ed al sindaco Marco
Galdi. Sono intervenuti, fra
gli altri, il vicepresidente del-
la Provincia, Anna Ferraz-
zano, il docente universita-
rio Armando Lamberti, che
ha ricevuto dal sindaco la de-
lega al Millennio, ed espo-
nenti politici cittadini e pro-
vinciali. In particolare l’aba-
te ha rimarcato il fatto che, al
di là delle opportunità di svi-
luppo del territorio, le cele-
brazioni avranno soprattutto
una valenza religiosa. E la
Provincia - come ha spiegato
Cirielli - investirà molto per
migliorare la rete viaria di
pertinenza provinciale che è
di sevizio all’Abbazia. Si trat-
ta del rifacimento del piazza-
le antistante la Santissima
Trinità, per il quale sono sta-
ti stanziati 250mila euro, e
l’allargamento di alcuni trat-
ti della Sp 18b e della Sp 75, in
particolare di due ponti d’ac-
Colombi colpiti da scabbia, allarme per i bimbi
Dopo i ristoratori il consigliere Maddalo chiede l’intervento del Comune
E’ allarme piccioni
nel centro cittadino
Un momento della presentazione di ieri
cesso alla zona della Badia.
Sarà anche istituita una
scuola di restauro dei beni li-
brari per la formazione di
tecnici specializzati nella
conservazione dei testi anti-
chi. Partirà, poi, a breve un
progetto che prevede la digi-
talizzazione di tutti i codici e
le pergamene presenti nella
biblioteca dell’Abbazia per
garantirne una più facile
fruizione. Per quanto concer-
ne la promozione dell’evento,
la Provincia ha stanziato per
l’anno in corso 120mila euro
e ha stabilito un contatto con
L’Enit che il prossimo 18 giu-
gno porterà in visita a Cava
un gruppo di buyers e gior-
nalisti statunitensi. I festeg-
giamenti si apriranno uffi-
cialmente il prossimo 10 lu-
glio con un convegno sul ruo-
lo svolto dalla Badia nello
sviluppo culturale dell’Euro-
Colombi portatori di infe-
zioni gravi. Insorgono risto-
ratori e medici veterinari
che chiedono un intervento
urgente all’amministrazione
e all’ufficio sanitario. Cresce
sempre di più la preoccupa-
zione per la presenza di co-
lombi, all’apparenza inno-
cui. Ma che, se osservati con
occhio “clinico”, manifesta-
no forti segnali di malattie
infettive con possibile conta-
gio per l’uomo. In passato
sono stati i proprietari di bar
e ristoranti a lamentare la
presenza di colombi sui tavo-
lini dei propri esercizi com-
merciali.
Saranno rifatte le vie di accesso alla Badia
pa, all’evento seguirà, il gior-
no dopo, il pontificale del car-
dinale nigeriano Francio
Arinze. Per il prossimo 11
settembre, inoltre, si terrà il
convegno sull’influsso del
monachesimo cavese nell’Ita-
lia meridionale, a cui faran-
no da corollario una serie di
concerti di musica gregoria-
na e altre manifestazioni.
«Tra il 2010 ed 2011 - ha spie-
gato Malgieri - saranno in-
Una presenza non proprio
gradita, a causa della poca
igiene e dell’abitudine di bec-
care sugli snack serviti ai
consumatori. Una situazione
che scoraggia le persone in-
tenzionate a consumare se-
dute, qualche bevanda. Dopo
la protesta dei ristoratori,
ora a farsi sentire è l’ex con-
sigliere comunale, Emilio
Maddalo, veterinario per
professione e molto preoccu-
pato per le condizioni di salu-
te di questi volatili che si ri-
producono con una certa ce-
lerità. Le infezioni che i co-
lombi lasciano svolazzando
sui tavolini dei bar, sono di
trapresi, grazie ai fondi della
legge Cirielli, anche vari in-
terventi strutturali». Il sin-
daco Galdi ha annunciato la
predisposizione di un gruppo
di lavoro che si occuperà del-
la promozione turistica del-
l’evento. Nei prossimi mesi
saranno illustrati nel detta-
glio anche gli altri aspetti or-
ganizzativi.
Alfonsina Caputano
© RIPRODUZIONE RISERVATA
facile contagio per i bambini
in tenera età che portano tut-
to alla bocca. «Occorre che
l’amministrazione comunale
insieme con l’ufficio sanita-
rio, spiega il dottore Maddalo
- si adoperino per scongiura-
re seri rischi di infezioni.
Molti dei colombi in questio-
ne sono affetti da scabbia,
malattia contagiosa che può
provocare problemi a grandi
e bambini. La mia maggiore
preoccupazione, consiste
proprio nel fatto che ad esse-
re colpiti per primi da queste
infezioni sono proprio i più
piccoli».
Annalaura Ferrara
20 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 IRNO / COSTIERA LA CITTA’

PELLEZZANO BARONISSI Traffico in tilt sull’Amalfitana

L’estate per i bimbi
PELLEZZANO. Aperte le iscrizioni a “Pro-
getto Snoopy Estate 2010”. Un programma
d’intrattenimento per i residenti dai 6 ai 13
anni. Le attività ludico-ricreative si svolge-
ranno ogni mattina fino alle 13, per tutto il
mese di luglio, presso il “Country House Vil-
lapiana” di Coperchia. E’ prevista una quota
di partecipazione.
Colpo da oltre trentamila euro ai danni della filiale del Monte dei Paschi di Siena. Sull’episodio indagano i carabinieri
Il megastore Ikea
Ikea sponsor dell’acqua
BARONISSI. L’Ikea pubbli-
cizza il consumo dell’acqua
dei rubinetti. In accordo con
Sis e Legambiente, all’inter-
no del megastore di Baronis-
si è stato allestito un distri-
butore di acqua dell’acque-
dotto che riporta la tabella
Scontro a Conca
dei valori che rassicurano i
consumatori e invitano a
bere l’acqua dei rubinetti.
Fino al 20 giugno potrà esse-
Centauri feriti
re acquistata nel punto ven- CONCA DEI MARINI. Uno spettaco-
dita la bottiglia in vetro che lare incidente stradale avvenuto ieri
riporta l’etichetta “Stavolta pomeriggio, per fortuna senza conse-
ve la diamo a bere”. guenze gravi per i protagonisti, ha
mandato in tilt la circolazione lungo
la Statale amalfitana. E, soprattutto,
ha fatto temere per l’incolumità di
due motociclisti che, a bordo delle
loro moto si sono scontrarti, per cau-
se che sono ancora in corso di accer-

Coperchia,i ladri portano via il bancomat

L’allarme non è scattato: i ladri hanno potuto agire indisturbati nella notte di venerdì
PELLEZZANO. Colpo grosso al Monte dei
Paschi di Siena di Coperchia: i ladri han-
no rubato oltre 30mila euro contenuti nel
bancomat, ma dato che una stima ufficia-
le del bottino ancora non è stata fatta,
l’importo potrebbe anche essere maggio-
re.
L’istituto di credito è ubi-
cato in pieno centro cittadino
al piano terra del palazzo
adiacente alla chiesa, punto
di ritrovo del-
la comunità.
I malviventi L’allarme
non ha suo-
hanno utilizzato nato regolar-
mente e nes-
la fiamma ossidrica suno si è ac-
corto della vi-
sita dei ladri
o di movimenti sospetti. Ieri
pomeriggio una pattuglia dei
carabinieri, intorno alle
17.30, durante un giro di con-
trollo, ha notato che la porta
posteriore che dà accesso ai
Controlli dei carabinieri
locali della banca era stata
forzata. Non si sa quando i
malviventi si siano introdotti
all’interno dell’istituto di
credito. I ladri potrebbero
aver lavoro indisturbati an-
che durante la notte scorsa.
I delinquenti sono entrati
muniti di attrezzi ad hoc e
hanno aperto il bancomat
con l’ausilio della fiamma os-
sidrica. Poi hanno preso la
cassa che conteneva i soldi e
sono scappati. Un complice
sicuramente era fuori, in
strada, a controllare che tut-
to filasse liscio.
E tutto è andato bene, visto
che nessuno si è reso conto di
quello che stava succedendo
nonostante la stradina che
costeggia il palazzo sia parti-
colarmente frequentata. Si
sarà trattato di un gruppo di
ladri esperti, che probabil-
mente era a conoscenza che il
dispositivo di allarme non
fosse perfettamente funzio-
nante. Diversi giorni fa nean-
che la porta per accedere al-
l’area esterna del prelievo-
bancomat era funzionante,
bastava spingerla per entrare
all’interno della cabina. Sul-
l’episodio indagano i carabi-
nieri della compagnia di
Mercato San Severino, diret-
ti dal comandante Rosario
Basile.
Marcella Cavaliere
© RIPRODUZIONE RISERVATA
tamento, con un’automobile. E uno
dei due, R.M., 26 anni, residente a
Gragnano, è addirittura volato oltre il
muro di contenimento della carreg-
giata. In seguito all’urto, infatti, è sta-
to catapultato al di sotto della 163 ma,
per buona sorte, la sua corsa nel vuo-
to si è interrotta su di un terrazza-
mento sottostante. Chi ha assistito al-
l’incredibile e drammatica scena ha,
immediatamente, lanciato l’allarme
e, sul posto,
sono interve-
Una delle vittime nuti i carabi-
nieri della
vola oltre il muretto compagnia di
Amalfi e gli
e poi viene recuperato operatori del
118 che han-
no provvedu-
to a recuperare, con tutte le cautele, il
ventiseienne e il suo amico, entrambi
trasportati all’ospedale Costa d’A-
malfi. Nel nosocomio della Divina i
due centauri sono stati sottoposti a
tutti gli accertamenti diagnostici e, in
particolare, ad R.M. è stata anche pra-
ticata una tac che ha evidenziato la
presenza di un trauma addominale.
Perciò è stato necessario il suo trasfe-
rimento all’ospedale di Battipaglia.
Meno preoccupanti, invece, le condi-
zioni dell’altro motociclista, V.D.R.,
26 anni di Castellammare, che ha ri-
portato ferite superficiali. (g.d.s.)

Parata di star tra Amalfi, Positano e Ravello dove sono stati avvistati molti vip
Lapo e Armani sbarcano in Costiera
POSITANO. Parata di vip in Costiera. tica cittadina della Costiera, dedican-
Soprattutto Positano, Amalfi e Ravello dosi allo shopping e alla buona gastro-
si confermano tra le località preferite nomia. Ad Amalfi, invece,proprio ieri,
dal jet-set nazionale e internazionale. ha attraccato in rada il lussuoso e im-
Negli ultimi giorni, infatti, sono stati ponente yacht di proprietà di Giorgio
avvistati, in giro per Armani. Lo stilista, che ultimamente
la Divina, tantissi- ha cominciato ad occuparsi anche di
mi volti noti. A co- attività alberghiera con l’apertura del
minciare da Lapo primo resort che porta il suo nome a
Elkann, il giovane Dubai, è stato anche avvistato in serata
rampollo della fami- per le vie del paese. Dove, invece, non è
glia Agnelli, che passato inosservato Liam Gallagher,
dopo gli scandali de- il cantante degli Oasis, che non ha sa-
gli anni scorsi, ha puto resistere alle delizie culinarie del-
adottato decisamen- l’antica Repubblica marinara.
te una strategia low Ravello, infine, ha registrato la pre-
profile. E, cosi il ma- senza dell’ex centravanti della nazio-
Lapo Elkann a Positano nager ha deciso di nale di calcio anglosassone, Gary Li-
visitare Positano, neker, che è ritornato a festeggiare
in compagnia della sua fidanzata, l’anniversario di matrimonio, celebra-
Bianca Brandolini d’Adda. La cop- to proprio nella “città della musica”,
pia ha girato, senza disdegnare di fer- in compagnia della moglie, la modella
marsi con chi aveva riconosciuto Lapo, di lingerie Danielle Bux.
per le vie della caratteristica e roman- Gaetano De Stefano

MERCATO SAN SEVERINO

San Vincenzo, via al bando per la strada

MERCATO SAN SEVERINO. Dopo il Una soluzione importante per il traf-
piano di riqualificazione viario nel fico cittadino. L’alveo del fiume “Solo-
centro e nelle frazioni, il Comune rea- frana”, all’altezza del tratto relativo ai
lizzerà una nuova strada - circa 200 me- lavori da realizzare, sarà interessato
tri - per snellire il traffico. Il nuovo da una serie di interventi. Mentre la
tratto garantirà il collegamento dei nuova rampa darà
veicoli, dal Trincerone verso San Vin- accesso ad un per-
cenzo, evitando ai conducenti l’incon- corso più agevole
veniente di dover percorrere obbliga- dall’altezza di via
toriamente il tratto che conduce di Licinella, verso San
nuovo al centro per poter raggiungere Vincenzo (fino al-
il quartiere residenziale e le altre fra- l’incrocio in via Te-
zioni. nente Falco). In pra-
Lo ha annunciato il sindaco Giovan- tica, chi verrà da
ni Romano: «Saranno utilizzati parte Curteri non sarà
dei fondi destinati alla piattaforma lo- più costretto ad en-
gistica, circa 4 milioni di euro concessi trare in paese per di- Il Comune di M.San Severino
dalla Regione Campania. Il progetto è rigersi verso le fra-
stato approvato e finanziato,- ha spie- zioni. Con un notevole vantaggio per il
gato Romano - ora si procederà con il traffico veicolare.
bando di gara per avviare i lavori». Marcella Cavaliere

■ Per la vicenda
l’uomo di recente
è stato condannato
ma in Appello a Salerno
promette di presentare
nuove e decisive prove
«Sono arrivato a fare quel-
lo che ho fatto perché ero esa-
sperato da una condizione di
illegalità palese».
A parlare è Maurizio D’A-
lessio, nocerino, commercia-
lista, responsabile di un con-
dominio lungo corso Vittorio
Emanuele con il suo studio
consulenze, condannato per
ingiurie , minacce e danneg-
giamento dopo aver aggredi-
to l’allora amministratore
del palazzo.
Il quarantaseienne finito
davanti al tribunale mono-
cratico ha la sua storia da
raccontare, relativa ad anni
di abusi, soprusi, gestioni
poco trasparenti e ruberie
perpetrate ai suoi danni nel-
l’ambito della gestione di
quel condominio.
«Ho il diritto di difender-
mi, sono passato per un de-
linquente e andrò in Appello
riguardo quanto accaduto –
spiega D’Alessio - Ero
profondamente esasperato
perché ho subito per anni un
comportamento poco onesto
nella gestione dei conti. Han-
no imbrogliato e sto combat-
tendo da anni per dimostrar-
lo».
In quel palazzo, come scrit-
to e documentato in querele
specifiche presentate alle au-
torità competenti, dalla guar-
dia di finanza alla procura
della repubblica di Nocera
Inferiore, riguardo «numeri
di bilancio non veritieri, ir-
regolarità, documentazioni
false, assenza di riscontro
tra bilancio presentato e do-
cumenti a supporto». Nello
Riapre la Statale 18
Un incubo durato tre anni
NOCERA SUPERIORE. E’ la
fine di un’incubo durato qua-
si tre anni. La Statale 18, nel
tratto di Nocera Superiore,
lungamente interessata da
una moltitudine di lavori è
nuovamente riaperta al tran-
sito veicolare in entrambi i
sensi di marcia. La decisione
è stata assunta dal Gaetano
Montalbano, in seguito alla
smobilitazione dell’ultimo
cantiere dei lavori.
La profonda attività di re-
styling, unita al migliora-
mento della fruibilità, ha re-
stituito, non solo alla comu-
nità cittadina, un’arteria più
sicura. Infatti, all’altezza del
ponte di San Clemente, dove
è stato realizzato anche un
mini parcheggio è stato atti-
vato l’impianto semaforico.
In questo modo, le direttrici
di marcia sono state comple-
tamente disciplinate, renden-
do sicuro l’attraversamento
pedonale. Infatti, grazie al-
l’apposito pulsante di chia-
mate è possibile bloccare
temporaneamente il transito
Centralino
Fax
089/2783111
089/2783236
«Tanti abusi nel palazzo»
Pestò l’amministratore: parla il commercialista D’Alessio
«Mi chiamano al telefono
per riempirmi d’insulti.
Nelle ore serali ed anche
durante la notte, il mio cel-
lulare suona in continua-
zione. Il numero di chi chia-
ma non è visibile, così non
posso sapere chi mi sta mo-
lestando. L’unica cosa certa
sono quegli insulti, sulla
mia sessualità, che non rie-
sco a sopportare oltre». E’ il
specifico, come raccontato
anche in una lettera inviata a
organi d’informazione, D’A-
lessio cita esempi pratici.
«Il bilancio d’esercizio ot-
tobre 2003 settembre 2004
presenta almeno 4000 euro su
8000 di bilancio ordinario
per passare da un lato all’al-
tro della strada in tutta sicu-
rezza. «Sebbene i lavori siano
durati oltre ogni previsione –
ha spiegato Montalbano – a
causa di una serie di impre-
visti, è stata restituita alla
città un’arteria più funziona-
le e più sicura dal punto di vi-
sta strutturale, anche in con-
siderazione dei lavori di con-
solidamento che sono stati
eseguiti. Stiamo per ponendo
fine anche ai disagi dei pen-
dolari e, più in generale, a
quanti sono stati costretti
lungo il percorso alternativo
che abbiamo individuato con
la collaborazione della poli-
zia municipale».
Possono tirare un sospiro
di sollievo anche i pendolari
di diverse frazioni che, pro-
prio a causa del percorso al-
ternativo, sono rimasti siste-
maticamente tagliati fuori
dal sistema di trasporto pub-
blico. I pullman del Cstp e
quelli di tutte le altre aziende
private, torneranno a transi-
tare sulla Statale 18.
Nocera
www.lacittadisalerno.it
LA STORIA
STALKING
Perseguitato un omosessuale
testo dell’esposto presentato
da un 20enne di Nocera Infe-
riore del quale, per ovvie ra-
gioni di privacy, si omettono
anche le iniziali. La vittima
di questa forma molto parti-
colare di stalking si è recato
al commissariato di polizia
di Nocera Inferiore. Gli uo-
non giustificati. In quel pa-
lazzo ci sono dei ballatoi
chiusi abusivamente e altre
irregolarità sparse. Ci sono
delle procedure giudiziarie
in corso e ci sono anni di
orecchie da mercante rispet-
to alle mie legittime richie-
e-mail: redazione@lacittadisalerno.it
mini del vice questore ag-
giunto, Raffaele Monda,
hanno ricevuto l’esposto, av-
viando rapidamente le inda-
gini. Perché non si tratta di
un banale scherzo telefoni-
co, uno di quelli che hanno
reso famose importanti tra-
smissioni televisive o ra-
ste». Poi sono arrivate le de-
nunce nei suoi confronti e il
processo chiuso con la con-
danna a due nani con pena
sospesa.
Una volta era accaduto nei
pressi di un noto bar alle
spalle del comune, con D’A-
DOMENICA
6 giugno 2010
21
diofoniche. La malcapitata
vittima di questa balordi è
continuamente bersagliata
d’insulti gratuiti, che offen-
dono il suo pudore e la sua
dignità. Il 20enne, infatti, è
un omosessuale dichiarato,
che non si nasconde dietro
una finta parvenza di «nor-
malità». E’ stata aperta una
indagine.
Gianpaolo Bisogno
lessio che alla vista dell’am-
ministratore aveva iniziato a
urlare, furiosamente, poi , in
un altro incontro avvenuto
presso l’ufficio del professio-
nista, altre offese, fino all’ir-
ruzione presso lo studio del-
l’amministratore in presenza
Nelle foto una udienza
e il tribunale di Nocera
■ Dura denuncia
su irregolarità
che giustificherebbero
lo scatto di ira
Elementi raccolti
in un dossier
di altre persone. «Persi la te-
sta, chiedevo solo un’assem-
blea condominiale».
Infine l’aggressione, con
D’Alessio che lo aveva affer-
rato da dietro, tutto riferito a
un periodo di tempo fino al 29
settembre 2009, data di riferi-
mento delle contestazioni.
«Mi hanno fatto decreti in-
giuntivi, mi hanno reso al
vita impossibile, mi hanno
costretto a non parcheggiare
nello spazio comune mentre
gli altri lo facevano tranquil-
lamente».
Continua a raccontare:
«Lungo gli anni non ho mai
ricevuto convocazione per in-
vito per nomine di ditte, con-
sulenze o affidamento lavori.
Ci sono diverse gestioni di
amministratori illegali, di-
verse mie richieste su lavori
straordinari non giustificati.
Voglio le fatture, voglio i con-
tratti, voglio che sia fatta
luce sulle omissioni che ho
riscontrato come condomino
e professionista del settore
gestione amministrativa. Sto
combattendo per essere trat-
tato con rispetto, voglio il ri-
spetto della legge».
Ancora uno sfogo che fa ca-
pire come la questione molto
probabilmente non si sia
chiusa con la sentenza in pri-
mo grado: «Sono passato per
un delinquente e non posso
rimanere zitto. Voglio che
questa storia sia chiara una
volta per tutte, fino in fondo,
ho le mie ragioni e me ne as-
sumo la responsabilità».
Alfonso T. Guerritore
© RIPRODUZIONE RISERVATA
22 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 NOCERA / AGRO LA CITTA’

PAGANI ANGRI CASTEL SAN GIORGIO

Basilica imbrattata dai vandali
PAGANI. La comunità
parrocchiale della basilica
di Sant’Alfonso denuncia la
presenza di scritte indecoro-
se sulla facciata della chiesa.
Dal pulpito, durante l’ome-
lia dell’altro giorno è arriva-
to il monito a chi imbratta le
mura della Basilica con frasi vergognose. Intanto
nella mattina di ieri grande partecipazione per la
caccia la tesoro promossa dalla chiesa di Barbazza-
no.
Raccolta degli oli esausti
ANGRI. La giunta Mauri
(foto) e l’Angri Eco Servizi
promuovono il servizio di
differenziata degli oli vege-
tali esausti. Una volta utiliz-
zato l’olio vegetale è alta-
mente inquinante. Se raccol-
to e riciclato l’olio può esse-
re ricollocato sul mercato per utilizzi industriali. La
cittadinanza è invitata a non disperdere nell’am-
biente gli oli vegetali esausti, ma a recuperarli in
contenitori da svuotare all’isola di via Stabia.
Monitoraggio delle scuole
CASTEL SAN GIORGIO.
L’amministrazione Longa-
nella (foto) ha previsto in-
terventi di riqualificazione
per tutti i plessi, ma prima
ancora sarà effettuato un
monitoraggio completo del-
le scuole affinché ci sia un
quadro complessivo della si-
tuazione e si possa procedere ad azioni mirate in vi-
sta dell’inizio del prossimo anno scolastico. Intanto
premiati a Lanzara i ragazzi meritevoli.

SARNO Sono stati paventati presunti favoristimi

nell’assegnazione alle varie associazioni

«Ombre sulla gestione dei beni confiscati»

Duro atto di accusa del Pd. Proposto un regolamento per garantire la trasparenza
SARNO. Proposta e denun-
cia. Anche sociale e forte. Il
Pd, in un convegno sull’aula
consiliare, ieri, ha presenta-
to la bozza di regolamento
per l’affidamento e l’utilizzo
dei beni confiscati alla crimi-
nalità organizzata.
Presente anche il sostituto
procuratore della Repubblica
presso il tribunale di Nocera
Inferiore Giancarlo Russo.
Sarno è la prima città della
Provincia per numero di
beni confiscati, pensando
solo a quelli della famiglia
Galasso, e tra le prime della
Regione.
Ventisette beni di varia na-
tura sottratti alla disponibi-
lità della camorra e, di que-
sti, sedici sono già stati asse-
gnati al comune, ma soltanto
cinque utilizzati.
Da questi dati parte la ri-
flessione di Manfredi Giu-
dice, giovane del Pd, respon-
sabile del gruppo “Legalità e
Ambiente”.
Giudice sostiene: «Il nostro
lavoro parte da due concetti.
Il primo è che, nella nostra
città, lo Stato ha ottenuto una
grande vittoria. Però, questo
non traspare e vi è indiffe-
■ Polemiche anche
su quelle proprietà
ancora non utilizzate
I tempi di affidamento
molto spesso sono biblici
renza rispetto ai beni. Nessu-
no si indigna e nessuno sa
con precisione cosa farne,
forse perché non ci si è del
tutto liberati da timori».
Quindi ha continuato nella
sua analisi: «Io ritengo, in-
nanzitutto, che i beni vadano
visibilmente segnalati, ma-
gari con targhe, in modo che
siano da monito e ricordino
Pasquale Galasso all’epoca dell’arresto e a sinistra il Comune di Sarno
la vittoria della legalità.
Adesso, vivono in un incredi-
bile anonimato».
Il secondo concetto: “Il Co-
mune ha avuto assegnati ben
sedici beni sui quali dovreb-
be essere stato proposto un
progetto per ottenerli. Eppu-
re, solo cinque sono utilizzati
e non esiste una procedura
trasparente per l’affidamen-
to, che garantisca la qualità
degli operatori per fini collet-
tivi».
Sul punto la polemica è
particolarmente aspra: «Su
questo critichiamo l’operato
dell’attuale amministrazio-
ne: lentezza nei tempi di affi-
damento, mancanza di una
visione globale dei progetti e
discrezionalità eccessiva
che, spesso, penalizza l’uti-
lità rispetto alle esigenze del-
la comunità».
Giudice conclude: «I beni
vanno gestiti con trasparen-
za perché rappresentano la
vittoria della legalità. Sarno
può essere un simbolo nella
lotta alla criminalità orga-
nizzata e avere una occasione
di sviluppo per le associazio-
ni e il mondo cooperativo con
proposte di qualità che posso-
no anche rappresentare op-
portunità di lavoro. Così
come sono, trascurati e nell’i-
nerzia, gli immobili non ser-
vono a niente».
Conclusione dell’articolato
ragionamento: «Occorre co-
raggio e andare avanti con
una visione globale e non
una politica senza coordina-
mento e spesso estempora-
nea rispetto all’utilizzo».
Raffaele Franco, capogrup-
po del Pd, ha successivamen-
te aggiunto: «Questo dei beni
confiscati sembra un argo-
mento scomodo, troppo cela-
to nell’ombra. Sappiamo che,
oggi, il paese ha altre neces-
sità. Però, vogliamo sottoli-
neare come la legalità deve
avere sempre il primo posto
anche nel dettare i tempi del-
l’azione amministrativa e
della politica». La proposta di
regolamento, appoggiata an-
che da Sel, approderà, in tem-
pi brevi, in aula per essere
votata. E, non ci sono dubbi,
sarà battaglia con intese dif-
ficile da trovare.
Gaetano Ferrentino
© RIPRODUZIONE RISERVATA

I residenti hanno chiesto all’esecutivo che venga sbloccata la procedura fallimentare in corso da anni A S. Marzano situazione sbloccata

Casamonica nel degrado assoluto Pressione dell’acqua

Nel rione di Sarno uno stabile abbandonato diventa ricettacolo di rifiuti La Gori si è piegata
SARNO. Abitanti del rione Casamonica sta azione i residenti hanno S. MARZANO. L’associazione “Ambiente e Ter-
in rivolta per lo stato di degrado in cui fatto riferimento al consiglie- ritorio” e il Comune vincono la battaglia contro
versa uno stabile abbandonato della re Antonio Ingenito. la Gori per il miglioramento del servizio idrico.
zona. È da circa vent’anni che la costru- «E’ impensabile che nella E’ aumentata la pressione, secondo quanto ave-
zione che costeggia il lato destro del rione nostra città si verifichino vano chiesto l’associazione e l’amministrazione.
Casamonica a Episcopio è stata abbando- troppo spesso episodi del ge- La debole pressione idrica co-
nata.

Doveva essere in origine

un palazzo ma i suoi lavori
furono fermati e il caso passò
subito nelle mani del curato-
re fallimentare. Da allora,
però, le sorti dello stabile non
sono cambiate e dopo
vent’anni esso è ancora ab-
bandonato. La costruzione è
diventata un covo di vandali
che più volte si sono introdot-
ti al suo interno deturpando
la struttura. Ma ciò che adira
gli abitanti del rione è la tota-
le mancanza di pulizia.
Lo stabile è sommerso dal-
le erbacce che hanno rag-
giunto una consistente altez-
za e al suo interno vi è la pre-
senza numerosa di ratti e ser-
penti. Più volte i residenti
Un’immagine
della zona
di Casamoni-
ca
hanno avvistato i serpenti
che dalla costruzione usciva-
no dirigendosi verso i palaz-
zi. La situazione di sporcizia
e di degrado ha superato ogni
limite e la struttura è diven-
tata davvero pericolosa. Tut-
ti questi animali che hanno
invaso la zona comprometto-
no la vivibilità del luogo nel
quale risiedono molte fami-
glie con bambini che spesso
giocano nelle strade del rio-
ne. I residenti hanno deciso
di sottoscrivere un documen-
to e di indirizzarlo agli Enti
competenti in cui chiederan-
no che venga trovata una so-
luzione per porre fine a tale
scempio. Per avanzare que-
nere. In più zone della citta-
dina, infatti, ci sono stabili
abbandonati che, oltre a met-
tere in pericolo la vita dei cit-
tadini essendo preda di van-
dali e malintenzionati, crea-
no un danno notevole all’am-
biente». Continua: «Quello di
via Casamonica è uno stabile
che deve essere assolutamen-
te preso in considerazione
dal curatore fallimentare
perché sono trascorsi troppi
anni dal momento della chiu-
sura del cantiere. Noi ci bat-
teremo affinché, quanto pri-
ma, siano decise le sorti dello
stabile». La situazione del
Rione Casamonica, dal punto
di vista ambientale, è molto
precaria.
Maria Manzo
© RIPRODUZIONE RISERVATA
■ Penalizzato
soprattutto
chi abitava ai piani alti
stringeva molti, soprattutto
quelli che abitano ai piani
alti, ad utilizzare motorini
per far arrivare l’acqua nelle
proprie abitazioni, con ulte-
Molti ricorrevano riori spese di energia elettri-
ca. Da qui la proposta alla
ai motorini Gori, fatta da “Ambiente e
Territorio”, presieduta da
Arnaldo Franza, di garanti-
re uno sconto sulle bollette. La società in origine
aveva spiegato che il mancato aumento della
pressione era dovuto al cattivo stato delle con-
dutture idriche, in molti casi fatiscenti. Tutta-
via, dopo le pressanti richieste e all’indomani di
un nuovo vertice, la Gori ha aumentato la pres-
sione idrica e per i prossimi giorni è previsto un
ulteriore aumento. «Fino ad ora – ha spiegato
Michele Franza, consigliere comunale di mag-
gioranza – era evidentemente mancata la vo-
lontà politica di risolvere il problema».
Mariangela Palmieri
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Mondiali
SUDAFRICA 2010
La formazione azzurra SVIZZERA 1
che ha affrontato la Svizzera
ITALIA 1
 SVIZZERA: Benaglio (1’ st Woelfli), Lichsteiner, Sende-
ros, Grichting, Ziegler (36’ st Magnin), Behrami (13’ st Barnet-
IL PUNTO ta), Inler, Huggel, Fernandes (43’ st Shaqiri), Frei (31’ st Ya-
kin), Nkufo (23’ st Derdiyok). A disp.: Leoni, Eggimann, Von
Bergen, Padalino, Schwegler, Bunjaku.

LA SFIDA DI LIPPI All. Hitzfeld

AI DUBBI
DEGLI AZZURRI
di Stefano Tamburini
uelli che cambiano
Q
strada se passa un gat-
to nero, che salgono le
scale partendo sempre con
lo stesso piede, ieri sera al
quattordicesimo del primo
tempo erano al settimo cie-
lo. Il tabellone aveva appe-
na cominciato a lampeggia-
re il risultato che piace tan-
to a chi vive di cabala e an-
che a quelli che non ci credo-
no ma non si sa mai.
Contro la Svizzera era fi-
nita uno a uno anche quat-
tro anni fa, prima della spe-
dizione in Germania, e nel-
l’82, a ridosso del trionfo in
Spagna. Dunque, se tanto
mi da tanto...
Poi, certo, anche il più in-
guaribile seguace riflette:
non è stato un pianto come
due giorni prima contro il
Messico ma i dubbi restano.
Lippi è stato abile a non
gettare nella mischia gran
parte delle prime scelte e ha
dato comunque una piccola
iniezione di fiducia a un
gruppo che sembra nutrire
più di un dubbio sul proget-
to. O, peggio ancora, ha
smesso da tempo di sentirsi
campione del mondo e ragio-
na già da ex.
Le parole di Iaquinta di
venerdì («Io e Di Natale fuo-
ri ruolo, facciamo fatica...»)
e la successiva reprimenda
del Ct sono ancora più allar-
manti di un avvicinamento
non troppo incoraggiante al-
le partite vere.
La sfida di Lippi parte
proprio dentro le stanze del
ritiro e sui campi d’allena-
mento. Prima ancora di ca-
pire se Pirlo potrà esserci e
se è meglio un 4-4-2 di un
4-3-3 o di un 4-2-3-1. A tutti
noi non resta che sperare.
In fondo non costa niente.
Pirlo, recupero arduo
BERNINI ALL’INTERNO
Italia, un pari neutrale in Svizzera
Segnali di ripresa dopo la catastrofe col Messico, ma la strada è lunga
di Valentino Beccari
In tempo di guerra la Sviz-
zera era l’approdo sicuro per
rifugiati e perseguitati. E co-
sì l’Italia, reduce dal bombar-
damento del Messico, chiede
asilo politico a Ginevra, il
luogo ideale per curare le fe-
rite e arrivare in condizioni
accettabili in Sudafrica per
la madre di tutte le battaglie.
L’amichevole non restituisce
un’invincibile armata azzur-
ra ma almeno possiamo af-
frontare la savana senza cor-
rere il rischio di essere sbra-
nati da un cucciolo di leone.
Rispetto alla sfida con i
centramericani Lippi «ta-
glia» dieci undicesimi per
una manovra degna del mi-
glior Tremonti. Già, perché
la crisi dell’euro ha contami-
nato anche i campioni del
mondo le cui quotazioni so-
no pari a quelle di un titolo
di stato greco.
Parte meglio la Svizzera,
formazione multinazionale e
interetnica che si esprime in
un linguaggio tecnico univer-
L’ULTIMA AMICHEVOLE
Maggio a destra
si guadagna
il posto da titolare
Cossu convince a metà
mentre Quagliarella
segna e crea occasioni
La stretta di mano
fra il Ct svizzero
Ottmar Hitzfeld
e Marcello Lippi
sale: lo spagnolo Senderos ap-
poggia al turco Inler che infi-
la Marchetti dalla distanza
con il kossovaro Behrami in
sospetta posizione di fuori-
gioco. Meno male che Qua-
gliarella riequilibria l’incon-
tro con un colpo di testa: la
palla attraversa tutta l’area
piccola della Svizzera, più bu-
cata di una forma di Emmen-
thal e si insacca alle spalle di
un Benaglio non irresistibi-
le.
La nazionale degli esclusi
CARLETTI ALL’INTERNO
Lippi, predica un calcio to-
tale con ruoli intercambiabi-
li neanche fosse vissuto ad
Amsterdam negli anni ’70.
Gli azzurri non hanno però
le caratteristiche degli oran-
ge del 1974 e faticano a calar-
Robben, brutto infortunio
PORTIOLI ALL’INTERNO
 ITALIA: Marchetti, Maggio, Chiellini, Bocchetti, Zambrotta
(36’ st Criscito), Palombo (43’ st De Rossi), Gattuso (41’ st Ia-
quinta), Montolivo, Cossu (1’ st Pepe), Pazzini (32’ st Gilardi-
no), Quagliarella (21’ st Di Natale). A disp.: Buffon, De San-
ctis, Bonucci, Cannavaro, Marchisio.
All. Lippi
ARBITRO: Piccirillo (Francia)
RETI: pt 10’ Inler, 14’ Quagliarella
NOTE: ammoniti Bocchetti, Gattuso, Lichsteiner, Magnin e
Chiellini
ci moschettieri: tutti per uno
e uno per tutti. La difesa, or-
fana di Cannavaro d’Arabia,
starnuta ma almeno non si
ammala, sulla destra con
Maggio è sempre primavera
mentre dall’altra parte Zam-
brotta tiene la finestra chiu-
sa per evitare le pericolose
correnti d’aria che hanno ca-
ratterizzato la sfida col Mes-
sico. Palombo mette ordine e
muscoli in mezzo al campo,
Gattuso il cuore e Montolivo
qualche buona idea. Il centro-
campista viola si muove con
eleganza in salotto, fedele al
protocollo ma mai anarchi-
co. L’osservato speciale è
Cossu: tre anni fa sbarcava il
lunario nelle periferie della
C1 adesso si gioca un bigliet-
to per il Sudafrica. Bravo ne-
gli inserimenti ma sempre
troppo attento a non infran-
si nella parte. Ma il Ct resta gere il codice stradale. Non
fermo sulla sua posizione co- ha fatto niente di sinistra
me conferma la strigliata a per convincere Lippi a por-
Iaquinta nell’immediata vigi- tarlo ai Mondiali a prescinde-
lia dell’amichevole. Insom- re dagli infortunati. Adesso
ma, non essendoci D’Arta- si fa sul serio e il Paraguay
gnan pretende almeno undi- non è nazione neutrale.
Gli altri collaudi
ALL’INTERNO
24 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 SPECIALE LA CITTA’

IL DOPOPARTITA DEGLI AZZURRI

Lippi prende il pari e si infuria

Il Ct: «Non chiamatela Italia-2. Cosa sono questi, africani?»
di Alessandro Bernini
Il buonumore di Marcello Lippi prima domanda su questa “Ita-
resiste cinque metri: la distanza lia-2”, il Ct si arrabbia subito.
che separa la panchina dal primo «Ma cosa state dicendo? Ma dove
microfono. Perché di fronte alla eravate fino a oggi?».

Lippi va giù abbastanza du-

ro. «Sono dieci giorni che ri-
peto un concetto: in queste
due amichevoli avrei fatto
giocare tutti gli uomini a di-
sposizione. E mi venite a par-
lare di Italia 2... Ma perché,
questi non sono italiani? Che
cosa sono, africani? Esiste
una sola Italia ed è quella
che andrà ad affrontare il
mondiale in Sudafrica».
Poi il Ct ritrova la calma
quando c’è da analizzare la
partita: «Una buona Italia,
questi 90 minuti sono il frut-
to di tre giorni in più per re-
cuperare rispetto alla partita
con il Messico. C’è stata mag-
giore brillantezza e ce lo
aspettavamo per come abbia-
mo impostato il lavoro». Un
elogio per Rino Gattuso: «È
un ragazzo importante per
come sta in campo e per cosa
rappresenta nel gruppo».
Poi ci sono gli amanti della
cabala. Quelli che brindano
all’1-1 pescando nell’album
dei ricordi pre-Spagna e
pre-Germania. Marcello Lip-
pi allarga le braccia: «Però
contro l’Ucraina non aveva-
mo perso...». Il riferimento è
al test alla vigilia dei mondia-
li in Germania: pareggiam-
mo 1-1 con la Svizzera e 0-0
con l’Ucraina. Stavolta inve-
ce c’è la macchia (non indele-
bile) del ko col Messico.
Infortunati. Il professor Ca-
stellacci ha invece fatto il
punto sugli infortunati. Par-
tendo da Pirlo. «Ha iniziato a
fare terapia, speriamo di re-
Il Ct azzurro Marcello Lippi osserva l’attaccante Totò Di Natale
Andrea Pirlo
cuperarlo prima possibile.
Di certo lo porteremo con
noi un Sudafrica». Il milani-
sta è già rientrato a Milano
dove ieri ha iniziato le cure.
Sta meglio Camoranesi che
sente sempre un po’ di dolo-
re al ginocchio ma non ha le-
sioni al menisco: «Lavoria-
mo perché sia pronto per l’i-
nizio del mondiale». Nessun
problema invece per Marchi-
sio: «Solo una contusione al
polpaccio, siamo sereni».
Abete in Sudafrica. Ieri a
Ginevra non c’era Giancarlo
Abete, di rientro dal Sudafri-
ca. A fine partita è stato così
il vicepresidente federale De-
metrio Albertini a stringere
la mano al Ct. «Un buon pas-
so in avanti — ha commenta-
to Albertini —, si è visto subi-
to che c’era voglia di dimenti-
care il passo falso contro il
Messico. Adesso speriamo di
crescere ancora». Poi un fla-
sh sull’ex compagno Pirlo:
«Lo conosco bene, so che al
Mondiale ci sarà. Perché ha
tante motivazioni, e quando
c’è la volontà si recupera an-
che più in fretta».
Balotelli polemico. Intanto
ieri, dall’Italia, Mario Balo-
telli non ha nascosto la sua
delusione nei confronti del
Ct. «Ci sono rimasto male,
mi sentivo pronto per la na-
zionale. Non è un messaggio
per Prandelli, io mi sentivo
già pronto quest’anno».
RIPRODUZIONE RISERVATA

Materazzi
in ginocchio
davanti
al messicano
Chi si rivede: Archundia ci arbitra al debutto
Archundia Diresse la semifinale 2006 vinta con la Germania. Finì con l’abbraccio di Materazzi
Sarà il messicano Benito Archundia a diri-
gere Italia-Paraguay, gara che segnerà l’esor-
dio degli Azzurri ai Mondiali in programma
a Città del Capo lunedì 14 giugno. Assistenti
di Archundia saranno i connazionali Hector
Vergara e Marvin Torrentera. Quarto uomo
Joel Aguilar (El Salvador).
Nel 2006 Archundia arbitrò la semifinale
mondiale Italia-Germania, terminata 2-0 con
reti di Grosso e Del Piero. Indelebile il flash
di Materazzi che a fine partita abbraccia e al-
za il direttore di gara quasi fosse un trofeo.
LE ALTRE. Gruppo A: Sudafrica-Messico
Irmatov (Uzb), Uruguay-Francia Nishimura
(Gia). Gruppo B: Argentina-Nigeria Stark
(Ger), Corea del Sud-Grecia Hester (Nzl).
Gruppo C: Inghilterra-Usa Simon (Bra), Al-
geria-Slovenia Pozo (Cil). Gruppo D: Germa-
nia-Australia Rodriguez (Mex), Serbia-Gha-
na Baldassi (Arg). Gruppo E: Olanda-Dani-
marca Lannoy (Fra). Giappone-Camerun
Benquerenca (Por). Gruppo F: Nuova Zelan-
da-Slovacchia Damon (Saf). Gruppo G: Co-
sta d’Avorio-Portogallo, Brasile-Corea del
Nord Kassai (Ung). Gruppo H: Honduras-Ci-
le Maillet (Sey). Spagna-Svizzera Webb (Ing).
LA CITTA’
SUDAFRICA 2010 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 25

IL CT BEFFATO
I fuoriclasse che non si giocheranno il titolo La panchina
a Trapattoni

Da Ronaldinho a Mexes La panchina di questo

squadrone super-galattico non
si può che darla a Giovanni
Trapattoni. Un minuscolo ma
doveroso risarcimento per

è fatta di grandi nomi l’assente principale tra i

commissari tecnici, dopo la
rocambolesca eliminazione
subita con l’Irlanda dalla
Francia. Al vecchio Trap

la nazionale degli esclusi ancora brucia quella

di Paolo Carletti
Immaginate una finale contro
una squadra “Resto del mondo”
che può schierare Ferdinand, Me-
xes, Essien, Cassano, Ronaldinho,
Ballack e altri big. Quanti gli
esclusi eccellenti in questo mon-
diale! Molti per raggiunti limiti di
bocciatura decisa da un
doppio colpo di mano del
francese Henry nel ritorno
dello spareggio.
età, altri “trombati” a sorpresa o Dalla
quasi, altri ancora fuoriclasse iso- selezione
lati di nazionali che non sono riu- abbiamo
scite a qualificarsi. E infine ci so- escluso
no gli infortunati, che negli ulti-
mi giorni affollano i bollettini me-
i big
delle squadre
Il Top 11 di chi non c’è
Tra gli azzurri i “casi” Balotelli e Cassano
dici della vigilia mondiale. non qualificate

L’ultimo in ordine di tem-
po è l’olandese Robben, stel-
la di prima grandezza del
Bayern Monaco, infortunato-
si ieri. Anche lui a rischio co-
me Pirlo, Drogba e Bastos.
Ma già soffermandoci sulle
certezze, sui campioni che
non potremo vedere nelle sfi-
de sudafricane, l’elenco è im-
portante. Tra i portieri Dida
del Brasile e Frey della Fran-
cia, uno in uscita, l’altro an-
cora protagonista della serie
A. Il primo ormai accantona-
to da Dunga, mentre Frey è
uno dei misteri profondi del-
le scelte di Domenech.
Tra i club è sicuramente il
Chelsea di Carletto Ancelot-
ti che ha dato più dispiaceri
alle nazionali. Fuori un inte-
ro centrocampo: Mikel (Ni-
geria), Essien (Ghana) e Bal-
lack (Germania), tutti infor-
tunati. In bilico Drogba che
l’altro ieri si è fratturato un
gomito ma spera di rientrare
con un intervento, e una con-
valescenza miracolosa. Fuo-
ri anche il terzino destro Bo-
singwa per infortunio (Por-
togallo). Il Ct dell’Inghilterra
Capello non è stato comun-
que risparmiato dalla stres-
sante Premier League, e non
C’è quasi l’intero
centrocampo
del Chelsea con Mikel,
Ballack ed Essien:
tutti infortunati
avrà Rio Ferdinand, pezzo
forte della difesa insieme a
Terry. Proprio quest’ultimo
riacciuffato per i capelli da
don Fabio, ma coinvolto nel-
lo scandalo hot della compa-
Contro l’Italia bisogna gio-
care duro. E’ l’indicazione,
decisamente poco rassicuran-
te, data agli ex compagni di
nazionale da Julio Gonzalez,
l’attaccante paraguayano
che ha militato nel campiona-
to italiano nelle fila del Vi-
cenza, costretto a rinunciare
al calcio a seguito di un gra-
ve incidente stradale nel qua-
le ha perso un braccio.
Il Paraguay sarà il primo
avversario degli azzurri al
gna di Bridge, terzino del
Manchester City. Risultato:
Bridge ha detto no alla Nazio-
nale per non incrociare il “ri-
vale” del Chelsea. Mancherà
anche Beckham, che avreb-
be voluto disputare il suo
quarto mondiale, del cui cari-
sma si sentirà l’assenza nello
spogliatoio inglese.
Il Ct argentino Diego Ma-
radona e quello brasiliano
Carlos Dunga contribuisco-
no a costruire lo squadrone
degli esclusi, avendo lasciato
a casa fior di campioni. Gli
Gonzalez al Paraguay
«Con l’Italia
bisogna
giocare duro»
Mondiale. L’incontro è in
programma per il 14 giugno.
«Contro l’Italia bisogna ri-
spondere colpo su colpo, so-
interisti Cambiasso e Zanet-
ti su tutti, non amati dall’ex
Pibe de oro, eppure reduci da
un’annata super e con alle
spalle una continuità di ren-
dimento eccezionale. I penta-
prattutto a centrocampo», ha
aggiunto inoltre Gonzalez, il
quale ha anche suggerito che
il Paraguay deve cominciare
subito a gran ritmo per cerca-
re di sorprendere gli azzurri
e assicurarsi così il successo
nella prima gara in calenda-
rio nel gruppo F.
L’ex attaccante ha infine
pronosticato che il Paraguay
vincerà con un secco 2 a 0 la
sfida contro la squadra di
Lippi.
campeones hanno rinunciato
invece a Pato, attaccante del
Milan, ma anche ad Adria-
no e a Ronaldo, che non dan-
no troppe sicurezze per la vi-
ta notturna e le condizioni fi-
siche. Ma non dimentichia-
mo Ronaldinho, altro mila-
nista, che qualsiasi altra na-
zionale ne avrebbe fatto il fa-
ro del centrocampo.
La pattuglia dei francesi,
oltre che da Mexes e Frey, è
fatta con Vieira, escluso a
sorpresa da Domenech, e gli
attaccanti Benzema e Ben
Harfa.
L’Olanda ha rinunciato al
suo bomber di razza degli ul-
timi anni, lo stagionato
Ruud Van Nistelrooy, men-
tre il Portogallo ha dovuto ri-
nunciare a Bosingwa e ha ta-
gliato l’interista Quaresma.
Poi c’è il capitolo Italia. Il
tormentone all’inizio è stato
Cassano, in parte oscurato
poi da quello di Balotelli.
Ma la coppia “fantasia e qual-
che follia” dovranno aspetta-
re Prandelli, perché Lippi
proprio non li vede. A casa
per scelta tecnica Fabio
Grosso, l’eroe di Berlino che
in quattro anni ha conosciu-
to una brusca parabola di-
scendente, mentre per Totti,
Nesta e Del Piero, il discor-
so è diverso. Il capitano della
Roma non è in buone condi-
zioni fisiche, così come Ne-
sta, e invece Marcello Lippi
li avrebbe voluti volentieri
con sé. Del Piero è reduce da
una stagione da dimenticare.
I nostri avversari del Para-
guay non avranno invece Ca-
banas, ferito da un colpo di
pistola durante una rissa nel
suo Paese.
E non dimentichiamo quel-
li rimasti a casa perché la lo-
ro nazionale non ce l’ha fat-
ta: Ibrahimovic (Svezia),
Arshavin e Akinfeev (Rus-
sia), Zidan (Egitto), Petr Ce-
ch (Repubblica Ceca), Chivu
(Romania), Riise (Norvegia),
Adebajor (Togo), Berbatov
(Bulgaria), Pandev (Macedo-
nia).
RIPRODUZIONE RISERVATA

Domenech di nuovo sotto tiro

di Davide Portioli
Due giorni di infortuni,
una catena impressionante
che ha colpito possibili prota-
gonisti di Sudafrica 2010.
L’ultimo in ordine di tem-
po è quello Arjen Robben,
che ieri prima ha segnato
due gol nel 6-1 dell’Olanda
sull’Ungheria, poi, a cinque
minuti dalla fine, si è ferma-
to accusando un dolore alla
gamba sinistra. A riposo nel
primo tempo per problemi a
un’anca, il fantasista si è fat-
to da male da solo mentre
tentava un colpo di tacco.
Eloquente il commento di
di Bert Van Marwijk, Ct
olandese: «E’
una vera ca-
tastrofe».
Intanto il
giocatore
olandese del
L’Olanda nei guai, Robben è rotto
Bayern Mo-
naco resterà
Problema muscolare serio per il fantasista del Bayern Monaco
ad Amster- Il brasiliano Bastos recuperato, Drogba operato tenta il miracolo
dam per ac-
certamenti. C’è chi parla di
strappo muscolare, chi co-
munque di un infortunio se-
rio, quanto basta per non ve-
derlo al Mondiale.
Chi non si rassegna a non
esserci è l’ivoriano Didier
Drogba. Si è infatti conclusa
positivamente l’operazione
chirurgica a cui è stato sotto-
posto ieri per ridurre la frat-
tura all’avambraccio destro,
riportata venerdì nell’ami-
chevole col Giappone. Il por-
tavoce della federcalcio della
Costa d’Avorio Eric Kacou
ha rivelato che a Drogba sa-
rebbe stata applicata nel
braccio una protesi al silico-
ne per “correggere” la frattu-
ra. Nel caso recuperasse,
non potrebbe comunque gio-
care con un’ingessatura, ma
potrebbe ricorrere ad una fa-
sciatura rigida.
Intanto l’amichevole fra
Costa d’Avorio e Giappone
sembra aver fatto un’altra
“vittima”. Dal ritiro nipponi-
co si è infatti appreso che il
difensore Yasuyuki Konno,
in uno scontro di gioco con
Ebouè, ha riportato una brut-
ta botta, con ematoma e inte-
ressamento dei legamenti al
ginocchio destro che lo terrà
fermo per 15 giorni. Saltereb-
be quindi le prime due parti-
te e ora lo staff tecnico della
nazionale sta valutando se
sia il caso di “tagliarlo”.
Notizie migliori per il bra-
siliano Michel Bastos. L’e-
sterno sinistro ha patito ve-
nerdì una sospetta distorsio-
ne al ginocchio destro, ma il
suo infortunio è apparso su-
bito di lieve entità. Tanto
che ha già ripreso, anche se
a ritmi blandi, ad allenarsi
con il gruppo di Dunga.
Ma per gli altri infortunati
degli ultimi giorni, o addirit-
tura delle ultime ore, il di-
scorso è molto diverso.
E’ andata così per Rio Fer-
dinand, centrale difensivo e
capitano dll’Inghilterra, che
il Ct Fabio Capello ha già
provveduto a sostituire con
Michael Dawson, difensore
del Tottenham.
Ma ieri è
toccato an-
che alla Nige-
ria provvede-
re a una so-
stituzione:
John Mikel
Obi, infortu-
nato a un gi-
nocchio or-
mai da un mese è stato defini-
tivamente sostituito nella ro-
sa della Nigeria da Brown
Ideye, centrocampista del
Sochaux.
A sorridere allora è chi si
preoccupava qualche setti-
mana fa: la Spagna di Vicen-
te Del Bosque ha rivisto in
campo Iniesta e Fabregas:
per l’inizio del mondiale an-
che Torres dovrebbe essere
completamente recuperato.
RIPRODUZIONE RISERVATA
Francia, la stampa attacca
dopo il ko con la Cina
«In rosso!» è il grande tito-
lo di prima pagina del quoti-
diano sportivo francese L’E-
quipe, dopo la cocente scon-
fitta della nazionale, vener-
dì, nell’amichevole pre-mon-
diale contro la Cina, nell’iso-
la de La Reunion. «A una set-
timana dalla prima partita di
Coppa del mondo — scrive il
giornale — la Francia battu-
ta dalla Cina. Decretato lo
stato di allerta». Per il gior-
nale si è trattato di «un gran-
Il Ct francese
de balzo all’indietro», ancor
più grave considerando che i
giocatori «si sono impegnati». Per Vincent
Raymond
Domenech
Duluc, il capo della spedizione del giornale
nel ritiro dei Bleus — arrivati proprio ieri
ancora mattina a Kysna — «questa improbabile
una volta sconfitta sulla strada del Sudafrica, questo
nella bufera transit senza gloria, sarà forse soltanto un in-
ciampo nella storia di un successo. O invece,
sarà il segnale premonitore di una storia più
breve, brevissima».
«Raymond Domenech — nota ironicamen-
te Le Figaro — era venuto a cercare “l’amore
del pubblico” a La Reunion. Vedendo l’acco-
glienza eccezionale riservata dai 10.430 spet-
tatori nello stadio Michel Volnay di
Saint-Pierre, i Bleus non sono rimasti delusi
dal viaggio. Per il resto, meglio ripassare».
«Straziante»: questa la parola che campeggia
sulla prima pagina di Le Parisien: «Gli abi-
tanti de La Reunion non lo meritavano».
26 DOMENICA 6 GIUGNO 2010
La Danimarca non c’è
Le amichevoli: gli Usa battono l’Australia
Quella ieri è stata una gior-
nata che ha proposto diverse
amichevoli interessanti.
Olanda-Ungheria 6-1
Quando l’Olanda dà spetta-
colo la tentazione di parlare
di “Arancia meccanica” è
sempre forte, se non fosse
che gli Orange sono attual-
mente al 4º posto nel ranking
Fifa e l’Ungheria affrontata
ieri solo al 57º. Alla fine è sta-
to un eloquente 6-1. L’Unghe-
ria comunque il suo dovere
l’ha fatto, o almeno ci ha pro-
vato. E’ andata in vantaggio
dopo sei minuti con Dzsu-
dzsak, poi però l’Olanda si è
presa il palcoscenico: Van
Persie ha aperto le danze al
21’ per il pareggio. Nella ri-
presa all’11’ Sneijder ha col-
pito, seguito al 19’ e al 33’ dal
neoentrato Robben che ha
segnato la seconda rete dopo
quelle di Van Bommel (26’)
e di Elia (29’). Tutto bene,
tutto bello con i tifosi in festa
ed accorsi a salutare la nazio-
nale, non ci si fosse messo
l’infortunio di Robben.
Sudafrica-Danimarca 1-0
I padroni di casa del Suda-
frica hanno battuto la Dani-
marca per 1-0 nell’ultima par-
tita prima dell’esordio nel
match inaugurale dei Mon-
diali. Davanti a 28mila spetta-
tori e trascinati dal suono
continuo delle rumorose vu-
vuzelas, i Bafana Bafana
hanno sempre avuto in ma-
no il “pallino” del gioco risul-
tando superiori alla Dani-
marca, priva dei tre titolari
Sorensen, Kjaer e Ben-
dtner. La rete decisiva è sta-
ta segnata dall’attaccante
Mphela al 31’ della ripresa.
Particolare non di secondo
piano: Olanda e Danimarca
si affronteranno nel loro pri-
mo match mondiale, chi si
qualifica nel loro girone (E)
si incrocerà agli ottavi di fi-
nale con chi si assicura il
pass nel girone dell’Italia.
Usa-Australia 3-1
Gli Usa confermano di es-
sere in crescita e superano
l’Australia per 3-1. Vantag-
gio statunitense con Buddle
che raddoppia dopo il tempo-
raneo pareggio di Cahill. Al-
lo scadere del secondo tempo
(48’) chiude Gomez.
Ghana-Lettonia 1-0
Dopo tre sconfitte di fila il
Ghana ritrova il sorriso supe-
I rivali degli azzurri
Marek Hamsik
rando per 1-0 la Lettonia.
La sfida disputata in Inghil-
terra, a Milton Keynes è sta-
ta decisa solo allo scadere, al-
l’88’ da un gol di Quincy
Owusu Abeyie.
Algeria-Emirati Arabi 1-0
Sucesso di misura anche
per l’Algeria (ai mondiali nel
gruppo C, con l’Inghilterra)
che ha battuto la nazionale
Tris della Slovacchia con il Costarica
Ma Hamsik e compagni non entusiasmano con i centroamericani
In scena ieri anche una del-
le avversarie dell’Italia nel
girone di prima fase del mon-
diale. La Slovacchia di Ma-
rek Hamsik, impiegato solo
nel corso del primo tempo,
ha avuto ragione del Costari-
ca al termine di una presta-
zione non particolarmente
brillante, al di là del risulta-
to finale di 3-0.
A sbloccare la partita del
resto è stato solo un’autorete
SUDAFRICA 2010
Sneijder
in allenamento
e Cahill
dell’Australia
deli Emirati Arabi Uniti per
1-0. Il gol decisivo è stato rea-
lizzato dal centrocampista
Ziani al 51’.
Romania-Honduras 3-0
Pessima prestazione per
di Sequeira al 17’. Nella ripre-
sa la squadra allenata da Val-
dimir Weiss ha allargato il di-
vario grazie alle marcature
di Vittek al 47’ e di Sestak al-
l’87’, a segno su rigore.
Dopo due giorni costellati
da infortuni a raffica, non po-
teva mancare un brivido an-
che per la formazione che
sarà per la prima volta al via
della rassegna mondiale.
Il difensore slovacco Mar-
l’Honduras, che cade al co-
spetto alla Romania per 3-0. I
gol nel primo tempo di Nicu-
lae (20’) e di Florescu (45’).
Nella ripresa Radoi su rigore
al 31’ chiude i conti. (d.p.)
tin Skrtel, che gioca nel Li-
verpool, ha infatti accusato
un colpo alla caviglia. Dai
primi riscontri pare però di
poca importanza, che non do-
vrebbe comprometterne la
presenza alle fasi finali del
Mondiale.
Un risultato positivo co-
munque, che regala serenità
in vista del debutto che av-
verrà il 15 giugno alle 13.30
con la Nuova Zelanda. (d.p.)
LA CITTA’
ARRIVI
Sono 12 le nazionali
già in Sudafrica
Con l’arrivo della Fran-
cia a Knysna, città della
Provincia del Capo Occiden-
tale, salgono a 12 le naziona-
li sbarcate in Sudafrica per
la grande avventura mon-
diale che partirà il prossi-
mo 11 giugno. Ora sono atte-
se anche Uruguay e Corea
del Sud.
IN CINA
Niente gare in 3D
Sono troppo care
Sembra oramai svanito il
sogno dei fan cinesi di cal-
cio di seguire in alcuni cine-
ma di Shanghai e Pechino,
i mondiali sudafricani in
3D. A Shanghai nessun ci-
nema, nonostante le pro-
messe, si è ancora attrezza-
to, sia per gli alti costi del-
l’impianto, sia per la tiepi-
da risposta dei cinesi.
COREA DEL NORD
Tae-se Jong promette
un gol a partita
Il centravanti nordcorea-
no, Tae-se Jong, ha promes-
so di segnare una rete in
ogni partita ed è sicuro che
la sua nazionale passerà il
primo turno. «Manterrò la
promessa di segnare un gol
in ogni partita», ha detto il
giocatore, che gioca in Giap-
pone ed è soprannominato
il “Wayne Rooney del popo-
lo”.
LA CITTA’ PAGANI / ANGRI DOMENICA 6 GIUGNO 2010 27

PAGANI Angri: si tratta di mlioni di euro

Sospetti di Squillante
La città si ferma «Subito spiegazioni
per commemorare sui debiti pregressi»
ANGRI. «Il sindaco verifichi la legittimità
di alcune fatture che riguardano i debiti fuori

il tenente Pittoni bilancio. Prima di pagare è giusto che si fac-

Pagani alla Bit
Giallo sui soldi
per lo stand
PAGANI. Ancora grane
per il comune che si mette
in mostra alla Bit di Mila-
no ma il pagamento dello
stand non risulta perve-
nuto. I fatti risalgono al
febbraio 2008 quando
l’amministrazione Gam-
bino ha partecipato al-
l’importante vetrina in-
ternazionale. Il comune si
è visto recapitare un de-
creto ingiuntivo telemati-
co emesso dal Tribunale
di Milano per la somma di
euro 5.198,30. Tale atto ve-
niva inoltrato sulla base
della fattura per l’ammis-
sione e la partecipazione
alle manifestazioni fieri-
stiche “BIT 2008” svoltesi
a Milano. L’amministra-
zione ha conferito incari-
co al proprio avvocato di-
fensore per fare opposizio-
ne al decreto ingiuntivo.
PAGANI. Pagani ricorda un eroe. Ricor-
re oggi il secondo anniversario della tra-
gica scomparsa del tenente dei carabinie-
ri Marco Pittoni, ucciso il 6 giugno del
2008 nel tentativo di sventare una rapina
all’ufficio postale di corso Ettore Padova-
no.
Un omaggio Il tenente aveva portato un
a Pittoni messaggio forte, dell’impe-
davanti gno costante per l’afferma-
alle Poste zione di valori come giustizia
e legalità in un territorio non
certo facile. L’immagine di
quella mattina del 6 giugno
di due anni fa per molti è an-
cora nitida. Una drammatica
fatalità. I malviventi portati-
si all’interno delle poste cen-
trali si erano
visti scoperti
Ucciso due anni fa dal tenente
mentre stava-
durante una rapina no mettendo
a segno una
alle poste centrali rapina. I ba-
lordi non ave-
vano avuto
nessuna esitazione a fare fuo-
co colpendo a morte quel gio-
vane ufficiale di soli 33 anni.
Il resto è noto: il lutto, gli
sviluppi, le indagini, l’excur-
sus giudiziario, la condanna
degli assassini. Quel che re-
sta, al di sopra di tutto e tutti,
è il dolore e la rabbia dei fa-
miliari. Marco, nel suo breve
approdo a Pagani, era entra-
to presto nel cuore della gen-
te, dei bambini, di tutti.
Subito dopo la sua scom-
parsa, in città si sono susse-
guite diverse intitolazioni.
Ultima in ordine temporale
la sede dell’Ipsar di via De
Gasperi dedicata alla memo-
ria del tenente. A mantenere
vivido l’esempio di un uomo
giusto, in particolare, è il vi-
deo riproposto dalla fidanza-
ta, la giornalista Tiziana
Zurro, pubblicato anche su
facebook. Oggi alle 9.45 nella
chiesa madre del Corpo di
Cristo è prevista una messa.
Subito dopo la celebrazione
eucaristica ci sarà la conse-
gna delle borse di studio del-
la seconda edizione del con-
corso scolastico “Le strade
della legalità. Nel nome di
Marco” curato dal Comune,
dall’Arma e d Porta Aperta.
Alle 11 corteo diretto all’uf-
ficio postale dinanzi al quale
verrà deposta una corona
d’alloro in ricordo del sacrifi-
cio del comandante della te-
nenza. Conclusesi le celebra-
zioni dovrà continuare l’im-
pegno di tutti.
Liliana Tortora
© RIPRODUZIONE RISERVATA
ciano approfonditi controlli». Ha esordito con
queste parole Antonio Squillante (Pdl), du-
rante un’intervista rilasciata a Info Tg.
L’ex vicesindaco ha esortato l’amministra-
zione a compiere attente verifiche prima di
autorizzare i pagamenti richiesti da alcuni
fornitori. Resta quindi al centro del dibattito
politico la questione relativa all’enorme mole
di denaro a cui il Comune dovrà far fronte: un
milione e duecentomila euro dovuto sia a sen-
tenze riguardanti cause con privati, che dena-
ro richiesto da alcune aziende risalente all’e-
mergenza rifiuti. «Già durante la gestione
commissariale ho evidenziato l’esistenza di
alcune fatture che dovranno essere controlla-
te per evitare che il tutto ricada sulle spalle
dei contribuenti. Occorre capire se le presta-
zioni fatturate sono state realmente rese alla
cittadinanza e se il prezzo fatturato sia con-
gruo. Invito l’amministrazione di relazionare
in merito durante il prossimo consiglio co-
munale». Poi la polemica: «Durante l’ultimo
consiglio il sindaco ha evidenziato l’esistenza
di debiti fuori bilancio affermando che la si-
tuazione delle casse comunali non è così flori-
da. Ci faccia capire qual è la situazione. E’ op-
portuno che relazionino anche i funzionari».
Il settore patrimonio e risorse è guidato da
Giuseppe Bonino, esterno alla pianta orga-
nica e nominato durante l’amministrazione
Mazzola. Il suo contratto scadrà alla fine del
mese. Il consigliere di opposizione ha poi stig-
matizzato alcune scelte compiute dall’ammi-
nistrazione e relative alla nomina di diversi
collaboratori esterni. «Ho sentito parlare di
austerità e di contenimento della spesa pub-
blica. Mi sembra che si stia andando in una
direzione esattamente opposta».
Pippo Della Corte
© RIPRODUZIONE RISERVATA

AGENDA
oggi farmacie di turno lotto
estrazioni del 5 giugno 2010
SOLE SALERNO SARNO BARI 20 49 61 16 45
Sorge alle 05.36 Vessa - c.so Garibaldi, 160 - 089/231561 ( tutta la notte) Donnarumma - c.so Amendola, 39 - 081/967938 CAGLIARI 41 40 35 18 61
Comunale - via Tusciano - 089/522176 (fino alle 22.00) FIRENZE 20 69 17 83 55
tramonta alle 20.40 SCAFATI
Costabile - via Posidonia - 089/723715 (fino alle 22.00) GENOVA 16 6 2 82 7
Comunale - via Passanti , 514 - 081/8636319 (24 ore su 24) MILANO 69 16 5 55 36
LUNA
CAVA BATTIPAGLIA NAPOLI 10 17 90 38 22
Ultimo quarto Penza - c.so Italia - 089/344316 Langone - via Baratta - 0828/305894 PALERMO 37 10 41 55 62
Sorge alle 01.19 MERCATO SAN SEVERINO ROMA 27 47 69 82 51
PONTECAGNANO TORINO 36 87 40 80 1
tramonta alle 13.35 Laudati - via Diaz, 3 - 089/879266 Lordi - p.zza Risorgimento - 089/383811
VENEZIA 31 55 68 72 28
RICORRENZE AMALFI EBOLI NAZIONALE 26 22 59 11 82
Del Cervo - p.zza Duomo - 089/871045 Comunale - via Bachelet, 1- 0828/650024
Corpus Domini
Solennità MINORI POLLA
superenalotto
San Norberto Proto - c.so Vittorio Emanuele - 089/877200 De Vita -L.go Tanagro, 3 - 0975/391117
1 - 6 - 13 - 24 - 46 - 89
Vescovo JOLLY 8 - SUPERSTAR 86
NOCERA INFERIORE SALA CONSILINA Nessun vincitore con “6” punti
CURIOSITÀ Boscia - via Barbarulo - 081/5177106 Piegari - p.zza Umberto I - 0975/ 21021 Nessun vincitore con “5+1” punti
Ai 24 vincitori con “5” punti 25.396,66 euro
E’ il 157esimo giorno dell’anno PAGANI VALLO DELLA LUCANIA
Ai 2.635 vincitori con “4” punti 231,31 euro
Ne restano 208 Boscia- via San Domenico- 081/5159106 Pilerci - via V. Emanuele - 0974/72036
Ai 92.227 vincitori con “3” punti 13,21 euro

La pressione atmosferica tenderà ad aumentare sulle nostre Sulla Campania la pressione atmosferica diminuirà leggermente
zone grazie all'ulteriore spostamento verso Est dell'anticiclone soprattutto in alta quota per l'arrivo di aria più umida legata a
presente sul Mediterraneo centro-occidentale. una debole circolazione depressionaria. In tempo resterà in
prevalenza stabile.

PROVINCIA DI SALERNO: il cielo sarà sereno per gran parte PROVINCIA DI SALERNO: il cielo sarà poco nuvoloso o sereno.
della giornata. Durante il pomeriggio potranno svilupparsi La nuvolosità è prevista in graduale aumento nel corso della
isolate nubi, in particolare nell'entroterra. giornata.
TEMPERATURE: in aumento. VENTI: deboli a prevalente regime TEMPERATURE: in aumento. VENTI: deboli di direzione
di brezza. MARE: poco mosso. variabile con locali rinforzi. MARE: poco mosso o localmente
mosso.
28 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 SCAFATI / SARNO LA CITTA’

Le telecamere della videosorveglianza hanno ripreso tutte le fasi del furto. Si cercano elementi per identificare gli uomini della banda

Colpo grosso:svaligiata una boutique a Sarno

Nel mirino dei ladri “Line up”. Il valore della merce trafugata ammonta a circa 50mila euro
SARNO. Un colpo da professionisti. Ieri notte, la banda per terra. Sul posto sono in- SCAFATI
che assalta i negozi, è tornata a colpire in pieno centro, tervenuti i Carabinieri della
svaligiando un esercizio commerciale in corso Amendo-
la. I ladri hanno svuotato “Line up” di Giuseppe Pinto,
noto negozio di abbigliamento del rettifilo. L’impianto
locale stazione, guidata dal
maresciallo Antonio Caso,
effettuando gli opportuni ri-
Pronti a “occupare”
di videosorveglianza ha ripreso tutte le fasi del colpo,
che ha arrecato al titolare un danno di circa quaranta-
lievi.
Il titolare è stato subito av- l’ospedale Scarlato
mila euro. Le immagini sono chiare e consentiranno di vertito ed è accorso al nego-
rilevare elementi utili. zio, dove ha fatto un primo SCAFATI. I giovani del cen-
inventario del materiale trosinistra e Michele Raviot-
IN BREVE L’intera operazione, crono- asportato. Il dato rilevante è ta (foto) lanciano la provoca-
metrata nei fotogrammi, è che il negozio aveva da poco zione: se non dovessero cam-
durata due minuti e ventisei riassortito la merce in vendi- biare le cose arriveranno a oc-
SARNO secondi. ta per la nuova stagione. For- cupare l’ospedale “Scarlato”
Una organizzazione tipica se, i malviventi hanno stu- penalizzato dal nuovo piano
Un comizio di professionisti dove ognu- diato i particolari nei giorni regionale. Dopo il Consiglio
contro Mancusi no ha il suo ruolo. Una Multi-
pla con targa occultata arri-
precedenti, prima di passare
all’azione.
comunale dell’altra sera, dun-
que, scelte estreme contro il
Questa sera, in piazza Mar- va e si parcheggia con la par- Tra l’altro, gli stessi, han- progetto che sta creando polemiche
coni, a partire dalle 20, Sel te posteriore verso l’ingresso no operato a volto scoperto e, ovunque.
terrà un comizio ad un anno dei locali. in lacune immagini, è ben vi- Lo svolgimento del consiglio comu-
dall’insediamento della nuo- Ne scende prima un giova- sibile. Forse, gli stessi non nale monotematico congiunto tra
va amministrazione di Amil- ne vestito di bianco con un Multipla. Nemmeno il tempo avevano capito che, anche al- Scafati e Pagani ha avuto un comune
care Mancusi. La manifesta- cappellino in testa e, poi, un di dare l’allarme da parte dei l’interno, vi era una teleca- obbiettivo: salvare i rispettivi ospe-
zione è stata ironicamente complice. Intanto, arriva vicini, che tutto è finito e sul mera, che, tra l’altro, vista la dali levando alta la voce di protesta
battezzata “Buon complean- un’altra auto che si parcheg- luogo del crimine resta la ve- Il negozio ristrettezza dell’area, è posta contro il piano Zuccatelli.
no amministrazione Mancu- gia di fronte. In totale, i mal- trina infranta, la porta am- svaligiato proprio ad altezza d’uomo. Un incontro fortemente voluto dai
si”. viventi sono sei. Squadrata la maccata e qualche maglia a Sarno Potrebbe essere una grave presidenti di consiglio dei due comu-
zona e verificata la tranquil- leggerezza e un elemento fon- ni, Andrea Inserra per Scafati e
SANT’EGIDIO lità del momento, passano al- damentale per colpire la ban- Massimo D’Onofrio per Pagani, ma
l’azione. DISABILI A SARNO da. che, nonostante il clamore mediati-
Università della terza età Uno apre il cofano, mentre Già nel recente passato, al- co, eludendo le aspettative non aveva
Giornata conclusiva un altro ne tira fuori una meno altri quattro negozi del coinvolto una cittadinanza assentei-

E’ fissata per mercoledì 9

giugno alle 18 presso il Cen-
tro di Quartiere della frazio-
ne San Lorenzo di Sant’Egi-
dio del Monte Albino la ma-
nifestazione conclusiva dei
Corsi dell’Università Popola-
re delle Tre Età. I parteci-
panti saranno impegnati in
una dimostrazione di quanto
appreso nei vari corsi.
mazzola, pianta le gambe e
comincia a colpire il vetro
antiproiettile dell’ingresso.
Un posto per Fiore
Sedici colpi almeno e il vetro
va in frantumi per consenti-
re l’ingresso.
Qui, entra in azione la tele-
camera interna e si vede che
il gruppo arraffa l’abbiglia-
mento in maniera veloce, la-
sciando anche cadere qual-
che capo e carica tutto nella
SARNO. Fiore Severino, il porta-
tore di handicap che da l’Aquila si
era trasferito a Sarno, ha vinto la
sua battaglia. Caratterizzato da una
deficienza motoria, ha ottenuto il
posto auto riservato davanti alla
sua abitazione. Il Comune gli ha
tracciato le strisce, ponendo fine ad
un caso di inciviltà.
rettifilo erano stati svaligiati
con la stessa tecnica. Il feno-
meno sembrava essersi esau-
rito, ma l’episodio di “Line
Up” torna a far salire la
preoccupazione degli eser-
centi. Anche perché in casi
del genere le indagini risulta-
no essere sembra particolar-
mente complesse.
Gaetano Ferrentino
© RIPRODUZIONE RISERVATA
sta o forse, come ha sottolineato il
consigliere del Pdl scafatese France-
sco Di Somma, «oramai rassegnata»
dinanzi ad una politica regionale che
negli anni ha affossato la sanità sa-
lernitana. E Inserra aveva aggiunto
con realismo e grandissima amarez-
za: «E’ una delusione non trovare
una sala affollata». Ora la questione
si riapre.
Floriana Longobardi
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Centralino
Fax
089/2783111
089/2783236
Battipaglia www.lacittadisalerno.it e-mail: redazione@lacittadisalerno.it
DOMENICA
6 giugno 2010

29
Saranno garantiti alcuni interventi per ridurre il disagio ma in città cresce la preoccupazione L’Ente sementi ha sede a Battipaglia
Il senatore del Pd annuncia battaglia

«Domani non sversate rifiuti» Andria: «L’Ense

non può chiudere
Sciopera Alba Nuova, appelli dell’amministrazione Troppo grave»
Domani sciopero generale di “Alba Nuova”. C’è grande «Tagliare sulla ricerca è grave, taglia-
preoccupazione in città alla vigilia di una giornata di re sulla ricerca applicata in agricoltura
grande agitazione che, con ogni probabilità, causerà è un errore doppio, in quanto si colpisce
gravissimi disagi all’intera popolazione di Battipaglia. anche un settore economico vitale». Lo
Anche per questo il Comune ha diffuso già ieri un mani- ha dichiarato il senatore del Pd, Alfonso
festo nel quale si comunica che “lunedì 7 maggio la rac- Andria, vicepresidente della commis-
colta dei rifiuti non avrà il normale svolgimento”. sione agricoltura del Senato, in relazio-
ne alla paventata soppressione dell’En-
La cittadinanza è stata per- movimento “Etica per il se, l’Ente nazionale delle sementi elette,
tanto invitata ad “evitare il Buon Governo”, che ieri ha che a Battipaglia ha un proprio centro di
conferimento dei rifiuti negli diramato una nota nel quale ricerca di valore riconosciuto ed apprez-
appositi cassonetti, assicu- si afferma che «la situazione zato. Andria ha anche espres-
rando comunque gli inter- finanziaria di Alba Nuova è so solidarietà a quanti vi ope-
venti previsti per legge per disastrosa perché il Comune rano ed ha affermato di avere
ridurre al minimo i disagi non paga. Il contratto è pro- già avviato, d’intesa con i col-
dovuti all’interruzione del rogato fino al 2011 e prevede leghi del gruppo Pd in com-
servizio”. una spesa di 6.110.000 euro, missione agricoltura al Sena-
Nessun passo indietro dun- più 2.400.000 euro per spese to, adeguate azioni volte a
que dei lavoratori della mu- di smaltimento rifiuti a fron- scongiurare questo pericolo.
nicipalizzata ormai in liqui- te della quale dalla Tarsu en- «La certificazione del-
dazione. I dipendenti, scorta- trano 8.371.000 euro. Ad Alba le sementi – ha aggiunto il se-
ti dai sindacalisti, scende- Nuova sono autorizzati natore – è uno strumento pe-
ranno in piazza domattina e straordinari per circa Alfonso Andria culiare per garantire l’agri-
tenteranno di avere un incon- 800mila euro, quindi non c’è coltura di qualità: chi, nel go-
tro con il sindaco, Giovanni esubero di personale. Il pro- gno, nella sede di piazza nutenzione”. verno, dispone abolizioni di enti, drasti-
Santomauro. Si proverà ad blema non è il bilancio di Moro. La sensazione è che Fino ad allora, però, i disa- ci tagli fino all’azzeramento di finanzia-
evitare, in extremis e con Alba Nuova. Smembrare la non ci sarà alcuna trattativa gi cresceranno, la città re- menti per la ricerca, dimostra di non co-
molte difficoltà, un ripensa- società è solo una scelta poli- tra lavoratori ed amministra- sterà sporca in intere zone noscere il territorio e le sue eccellenze.
mento da parte del primo cit- tica consumata sulla pelle di zione comunale. La scissione fino alla mattinata successi- Rifiuti Tra l’altro, qualora la malaugurata ipo-
tadino. Che quasi certamente 50 lavoratori che vedrebbero andrà avanti secondo i tempi va e con il rischio che potreb- accumulati tesi dell’eliminazione dell’Ense trovasse
non ci sarà. Al fianco dei la- lo stipendio decurtato per al- dettati dalla burocrazia. Al bero essere anche organizza- nelle strade attuazione, bisogna sapere che verrebbe
voratori ci saranno alcuni meno 200 euro mensili». massimo entro un mese te nuove giornate di sciopero di Battipaglia cancellato uno dei pochi enti in attivo. Il
consiglieri comunali d’oppo- Il movimento ha organiz- “Alba Nuova” non esisterà generale. Pd si batterà perché dalla manovra anti
sizione. Tra questi di sicuro zato anche una conferenza più. Al suo posto sorgeranno Francesco Piccolo crisi venga rimossa anche questa incon-
Cecilia Francese leader del per giovedì prossimo, 10 giu- “Alba servizi” e “Nuova ma- © RIPRODUZIONE RISERVATA gruenza».

Nel mirino i consiglieri assenteisti In aula il bilancio di previsione
Maggiore severità, il presidente Tozzi avvia una verifica
“Il consigliere comunale
che senza giustificato motivo
non intervenga ad un’intera
sessione ordinaria o a tre se-
dute consecutive del consi-
glio comunale è dichiarato
decaduto”. Sta facendo tre-
mare almeno cinque membri
dell’assise consiliare l’artico-
lo 22 dello statuto del comune
Ugo Tozzi di Battipaglia. Su richiesta
presidente del consigliere di maggioran-
del consiglio za Orlando Pastina, il presi-
comunale dente del parlamentino citta-
dino, Ugo Tozzi, ha avviato
una serie di controlli al fine
di verificare eventuali assen-
ze ingiustificate da parte di
membri dell’assise nel corso
dell’ultimo anno. I documen-
ti richiesti agli uffici compe-
tenti giungeranno negli uffi-
ci di Tozzi domattina.
Continua l’articolo 22: “I
motivi giustificativi dell’as-
senza debbono pervenire al
protocollo generale del Co-
mune non oltre 15 giorni dal-
la seduta; colui il quale non
ottempera a tale obbligo sarà
dichiarato decaduto e surro-
gato dal consiglio comunale
decorso il termine dei 10
giorni dalla notifica della
proposta di decadenza all’in-
teressato”. Fino alla scorsa
settimana bastava una telefo-
nata per “giustificare” un’as-
senza, anche il giorno stesso
della riunione del consiglio
comunale, presentando op-
portuna certificazione nei
giorni successivi. Non tutti i
consiglieri hanno sempre
Domani riunione del consiglio comunale al centro sociale
L’amministrazione prevede un disavanzo di oltre 6 milioni
dato spiegazioni e per tali ra-
gioni è partita la verifica.
A rischiare sono in cinque
o sei, quasi tutti attualmente
in opposizione o ex membri
passati nel gruppo del sinda-
co Santomauro. Qualcuno
tra i non eletti in consiglio
comunale avrebbe già fatto
pressioni agli uffici comuna-
li competenti per riscontrare
eventuali irregolarità.
In occasione delle prossi-
me riunioni del parlamenti-
no, sempre su proposta del-
l’attivo Pastina, i consiglieri
dovranno dunque presentare
un documento scritto per
giustificare eventuali assen-
ze. Non basterà più una sola
telefonata per mettersi al ri-
paro da sorprese. (f.p.)
Dopo aver deliberato la scis-
sione di “Alba Nuova”, il consi-
glio comunale sarà chiamato ad
un’altra tappa fondamentale nel
cammino amministrativo. L’as-
sise dovrà infatti approvare il
bilancio e si riunirà domani alle
15 presso il centro sociale di via
Guicciardini, mercoledì per
una eventuale seconda convoca-
zione.
Si tratterà di un incontro ad
esclusivo interesse economico.
Il consiglio sarà chiamato a de-
cidere sul piano generale di svi-
luppo fino al 2014, sulla verifica
delle aree fabbricabili da desti-
nare alla residenza e alle atti-
vità produttive, nonché sul pro-
gramma di acquisizione dei
beni dell’anno in corso. Al ter-
mine dei suddetti passaggi, si
passerà all’approvazione del bi-
lancio di previsione per l’eserci-
zio finanziario 2010, della rela-
zione previsionale e program-
matica e del bilancio triennale
2010-2012.
Secondo il piano elaborato
dalla giunta, si prevede un disa-
vanzo di amministrazione a fine
2010 di 6.764.557,06 euro. Per
quanto concerne le entrate nelle
casse comunali, il quadro finan-
ziario ha determinato introiti
per 174.265.830,55 euro nell’anno
in corso, 149.025.958 euro nel
2011 e 91.341.069 nel 2012. Secon-
do tali calcoli, il disavanzo
d’amministrazione dovrebbe
passare da 6.764.557,06 euro del
2010 a 625.563,56 euro nel 2011,
fino all’annullamento del debito
nel 2012.

Arrestato un clandestino C’è una battipagliese finalista

Marocchino non in regola scoperto dai carabinieri
Un marocchino è stato ar-
restato l’altra sera nel centro
di Battipaglia. Il clandestino,
colpito già da un precedente
ordine di lasciare il territo-
rio italiano, continuava a
soggiornare nella Piana.
L’uomo è stato arrestato dai
carabinieri della stazione di
Battipaglia, in collaborazio-
ne con i colleghi della compa-
gnia diretta dal capitano
Giuseppe Costa. Trattenuto
nelle camere di sicurezza, è
accusato di violazione alla
norme sull’immigrazione.
Nelle prossime ore sarà pro-
cessato con il rito del giudi-
zio direttissimo dinanzi al
giudice monocratico del tri-
bunale di Eboli.
Nel corso dei controlli ese-
guiti nel centro cittadino e
nei luoghi più frequentati, i
militari dell’Arma hanno fer-
mato e controllato altri gio-
vani stranieri. L’attività pre-
ventiva di pattugliamento del
territorio è perseguita con le
verifiche all’applicazione del
codice della strada (decine
gli automobilisti controllati)
e con l’istituzione di posti di
controllo lungo le principali
strade cittadine. Il lavoro di
prevenzione è continuato con
il controllo ai soggetti sotto-
posti al regime degli arresti
sociali o della sorveglianza
speciale.
Massimiliano Lanzotto
© RIPRODUZIONE RISERVATA
alla fase nazionale di miss Mondo
C’è anche una battipagliese tra le 52 finali-
ste di miss Mondo. Le ragazze si sfideranno
per la finale il prossimo 12 giugno a Gallipoli.
Tra loro anche Erika Bufano, 19 anni, che
proverà a conquistare la splendida corona
realizzata da “Maria Cristina Sterling” e
l’ambita fascia nazionale. La vincitrice pren-
derà parte a miss World, in programma il 6
novembre in Vietnam.
Nata e cresciuta a Battipaglia, dove tuttora
vive, il 3 aprile 1991, occhi e capelli castani,
Erika alta 171 centimetri per 52 chili di peso, Erika
Bufano indossa la taglia 40. Ama danzare e tra le aspi-
razioni c’è quella di essere madre, «ruolo mol-
to importante della vita di una donna». In
questi giorni sta sostenendo l’esame di matu-
rità per geometri. Pratica anche lo judo. Qual-
che anno fa è stata eletta miss Battipaglia,
l’anno scorso è stata votata “miss Diana T
Moda Mare Campania 2009” nell’ambito di
miss Italia.
30 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 PONTECAGNANO / SELE / PICENTINI LA CITTA’

Le amministrazioni di Giffoni Sei Casali e San Cipriano Picentino ribadiscono all’assessore la loro contrarietà Al Parco ecoarcheologico di Pontecagnano
Termovalorizzatore, appello congiunto a Romano Le giostrine intitolate
GIFFONI SEI CASALI. «La ci si avanza, ancora una volta mento meccanico biologico ni di polveri sottili e diossina. alla vecchia maestra
Provincia non faccia il termo- e con fermezza, la proposta può essere realizzato in sei Mentre il Tmb «oltre al recu-
valorizzatore a Cupa Siglia e del Tmb, il trattamento mec- mesi «con evidente vantaggio pero di tutta la materia prima PONTECAGNANO. “Festa dell’am-
si confronti con la gente». E’ canico biologico come soluzio- temporale – sottolineano – per e nessun consumo di acqua, biente-Un parco a misura di bambi-
questo l’appello che gli ammi- ne alternativa al termovalo- la risoluzione del problema ri- consente la creazione di op- no” è il titolo dell’evento che si è tenu-
nistratori del comune picenti- rizzatore. A sostegno della fiuti in provincia di Salerno». portunità occupazionali». to ieri presso il parco ecoarcheologico
no e di quello contiguo, San loro proposta, gli amministra- Un secondo aspetto riguarda A tutto questo poi, vanno di Pontecagnano Faiano, organizzato
Cipriano Picentino, fanno al- tori dei due comuni portano invece i costi. Il trattamento aggiunti gli studi commissio- dal circolo Occhi Verdi di Legambien-
l’assessore provinciale e re- una serie di aspetti. meccanico costa circa due mi- nati all’università di Salerno te in collaborazione con la Centrale
gionale all’ambiente, Giovan- Innanzitutto i tempi di rea- lioni di euro. Per il termovalo- e l’alta mortalità per malattie del Latte di Salerno, il patrocinio del
Giovanni ni Romano, e al presidente lizzazione. Mentre per il ter- rizzatore ne occorrono invece tumorali. ministero per i beni e le attività cultu-
Romano Edmondo Cirielli. Nella nota movalorizzatore sono previsti tra i 300 e i 500. Ad alimentare Mattia A.Carpinelli rali e del Comune.
inviati ai due esponenti politi- tre anni, l’impianto di tratta- ansia e timori sono le emissio- © RIPRODUZIONE RISERVATA Nel corso della
giornata sono state
inaugurate le nuove
giostre del parco e la
La decisione del segretario provinciale Ugl, Cafaro, legata alla vana attesa di stipendi ed indennità di vario genere prima biblioteca na-
zionale all’aperto,

Campagna,martedì sciopero dei rifiuti

Gli operai del Consorzio si asterranno dal lavoro dopo il fallimento della trattativa
CAMPAGNA. Sul piede di guerra i lavora-
tori del Consorzio in forza al comune di
Campagna per la raccolta porta a porta
dei rifiuti. Dopo l’esito negativo di una
riunione in Prefettura, infatti, il segreta-
rio provinciale Ugl, Massimiliano Cafaro,
ha proclamato lo sciopero per martedì.
Secondo quanto previsto
dalla legge, quattro addetti
garantiranno comunque i
servizi essenziali: quelli rela-
tivi alle scuole ed alla stazio-
ne dei carabinieri, così come
comunicato dal sindaco di
Campagna, Biagio Luongo.
Da parte dell’amministrazio-
ne comunale, nello specifico
da parte dell’assessore al-
l’ambiente, Fioravante Pao-
letta, c’è massima disponibi-
lità di ascolto e di presa d’at-
to di quanto sta accadendo,
nonché disponibilità a verifi-
care tutto il materiale a di-
sposizione sulla questione di
lavoratori che a distanza di
mesi non ricevono straordi-
nari, festivi e rimborsi auto-
rizzati e non pagati.
Il primo novembre le mae-
stranze avevano effettuato
un passaggio di cantiere che
però ancora non ha avuto esi-
to positivo in merito alle an-
zianità di servizio e all’appli-
cazione dell’articolo che di-
sciplina proprio il manteni-
mento dei diritti dei lavorato-
ri in caso di trasferimento di
azienda. Da comunicazioni
precedenti, inoltre, si eviden-
ziava che i responsabili di
cantiere e non solo di Campa-
gna, nell’esercizio delle pro-
prie funzioni, non sono stati
dotati di strumenti per eser-
citare la propria attività,
Massimiliano Cafaro dell’Ugl
quali il telefono cellulare per
mantenere i contatti con ente
appaltante, dipendenti addet-
ti al servizio, ente datoriale,
impianti e, tutto ciò, illecita-
mente a spese degli stessi di-
Le giostrine inaugurate ieri Legambiente nazio-
pendenti. Lo scorso aprile, in
seguito alle comunicazioni
inevase al Consorzio SA/2, è
stato attivato lo stato di agita-
zione da parte dei lavoratori
per le mancate erogazioni
contrattuali in continuità di
rapporto di lavoro al passag-
gio cantiere e quanto altro
evidenziato sopra. Gli operai
che lavorano sul cantiere di
Campagna, da mesi attendo-
no le suddette indennità ma
purtroppo ad oggi nessuna
risposta è pervenuta e così è
giunta la proclamazione del-
lo sciopero e, prima di anda-
re in causa, per il giorno 10
giugno 2010 è previsto il “ten-
tativo obbligatorio di conci-
liazione” presso la direzione
provinciale del lavoro.
Vitina Maioriello
© RIPRODUZIONE RISERVATA
intitolata ad Angela
Garda
Castelluccio, prima
maestra della città
picentina, costruita
con il contributo di
nale e dei volontari
del parco: «Un ponte tra generazioni,
un punto di incontro tra i giovani e gli
anziani, che noi consideriamo biblio-
teche viventi», ha commentato il pre-
sidente regionale di Legambiente,
Michele Buonomo.
Sono state anche premiate le scuole
che hanno preso parte al concorso or-
ganizzato dalla Centrale del Latte per
promuovere la sostenibilità e la tutela
ambientale. Erano presenti circa 500
alunni da tutta la provincia. Alla festa
hanno partecipato anche le telecame-
re della trasmissione “Mukko Palli-
no”. Presenti gli stand della Coldiretti
e numerosi volontari di Legambiente.
Particolarmente soddisfatto Vincen-
zo Cesareo, presidente della Centra-
le: «Abbiamo in comune con Legam-
biente l’obiettivo di tutelare il territo-
rio, la partnership nata nei mesi scor-
si è destinata a durare».
Marco De Simone
© RIPRODUZIONE RISERVATA

OLIVETO CITRA
OLIVETO CITRA. C’è il pe-
ricolo che nell’Alto Sele ven-
ga soppresso il progetto pilo-
ta di assistenza domiciliare
ai pazienti affetti da patolo-
gie di particolare comples-
sità: l’allarme nasce a causa
della mancata concessione di
adeguati spazi presso l’ospe-
dale “San Francesco d’Assi-
si” di Oliveto Citra, agli ope-
ratori del servizio di assi-
stenza che viene erogato in
maniera sperimentale sul
territorio.
Il momento che la sanità
sta vivendo anche in provin-
cia di Salerno è sicuramente
drammatico, visti i tagli alla
spesa previsti dal piano ela-
borato dal commissario di
governo e relativo a quasi
tutti gli ospedali della pro-
vincia, in particolare al “San
Francesco d’Assisi”. Alcuni
Un piano per le politiche giovanili
L’ospedale di Oliveto Citra
cavilli burocratici e, sembra,
la mancata volontà dei verti-
ci di voler adibire due locali
all’interno del presidio per
ospitare il personale che ope-
ra nel succitato servizio di
assistenza, stanno alimen-
tando preoccupazioni e timo-
ri. L’attività assistenziale
viene effettuata dal 2009 ed è
Assistenza domiciliare a rischio
All’ospedale l’équipe potrebbe restare senza locali di Battipaglia
portata dall’équipe guidata
dal responsabile, il dottor
Remo Luongo, e in questo
periodo ha assistito, in stret-
ta collaborazione con perso-
nale infermieristico specia-
lizzato, circa 200 pazienti af-
fetti da patologie quali gravi
insufficienze respiratorie,
Sla, neoplasie maligne e an-
che in coma vegetativo. No-
nostante la complessità di
tali patologie, in ben due casi
si sono avuti risultati soddi-
sfacenti con un deciso mi-
glioramento della qualità
della vita dei pazienti.
Il servizio è stato garantito
comunque, anche in presen-
za di difficoltà organizzative
Palomonte. Programma di integrazione per ragazzi dai 7 ai 14 anni
Incidente a Bellizzi
Ferita una giovane
ed economiche di vario tipo e
senza la necessaria program-
mazione, proprio a causa del-
la mancanza di un luogo dove
organizzare l’attività. Per
questo motivo, dunque, l’é-
quipe ha chiesto ai vertici sa-
nitari di adoperarsi per un
adeguamento dei locali che il
servizio utilizza presso il
“San Francesco d’Assisi”, lo-
cali peraltro necessari anche
ad offrire la continuità assi-
stenziale attraverso la dimis-
sione e l’ammissione protette
con conseguente riduzione di
dei ricoveri ospedalieri co-
siddetti impropri. Inoltre era
stata chiesta anche la collo-
cazione nella struttura di
una cassaforte per la custo-
dia delle sostanze stupefa-
centi utilizzate nelle varie te-
rapie e finora custodite in
una semplice borsa.
A tutt’oggi, però, i vertici
dell’Asl Sa2 non hanno anco-
ra risposto alle richieste e
dunque diventa sempre più
concreta la possibilità che
l’assistenza domiciliare ven-
ga soppressa. Sarebbe sicura-
mente un danno per tanti
malati del comprensorio che
dal servizio domiciliare in
questione ricevono benefici
che vanno oltre la semplice
assistenza farmacologica.
Sergio Macellaro
© RIPRODUZIONE RISERVATA
BELLIZZI. Incidente
stradale ieri mattina in loca-
lità Bivio Pratole, al confine
tra il territorio comunale di
Bellizzi e quello di Monte-
corvino Pugliano. Nello
scontro sono stati coinvolti
un furgone e un ciclomoto-
re, e nell’impatto una ragaz-
za di Battipaglia è finita in
ospedale con un polso frattu-
rato e alcune vertebre dan-
neggiate.
L’incidente è avvenuto
alle 10 di ieri mattina. Se-
condo una prima ricostru-
zione della dinamica, il ci-
clomotore, guidato dalla
ventottenne C.L. di Battipa-
glia, si è fermato per lasciar
passare qualcuno. Alle sue
spalle, l’autista del furgone
che procedeva nella stessa
direzione di marcia non si è

Lo ha adottato San Mango Piemonte in sinergia con Salerno
SAN MANGO PIEMONTE. Il Sin-
daco Alessandro Rizzo hanno
adottato il Piano territoriale delle
politiche giovanili, sorto dall’ap-
plicazione delle “linee operative
del quadro strategico per le politi-
che giovanili della regione Campa-
nia”. Oggetto del Piano sono le li-
nee d’indirizzo con cui si invita il
territorio a sperimentare nuove
modalità di attuazione delle azioni
che devono valorizzare l’autono-
mia degli enti locali e le autonome
iniziative dei cittadini, secondo il
principio di sussidiarietà, ed offri-
re l’opportunità di inserire gli in-
terventi all’interno di una pro-
grammazione organica.
Il PTG è elaborato in funzione
non di una sola area comunale, ma
a supporto delle strategie politi-
che di un territorio intercomunale
Campus estivo del Distretto S/10
riunito in Distretto, dove i comuni PALOMONTE. Partirà il 10 giu-
facenti parte, ragionando insieme gno il Campus estivo organizzato
su opportunità, potenzialità e cri- dal distretto sociale S/10 nei 10 co-
ticità, rilanciano le strutture muni che costituiscono il Piano di
informative, promuovono i Forum Zona: un programma di integra-
e le altre forme di aggregazione. zione sociale riservato a ragazzi
San Mango Piemonte è inserito dai 7 ai 14 anni. All’iniziativa pro-
nel Distretto 50 di cui è capofila il mossa dal coordinamento dei sin-
comune di Salerno. Con l’istituzio- daci del Sele/Tanagro, hanno ade-
ne del Comitato distrettuale di rito 750 minori. Il progetto è fina-
coordinamento delle politiche gio- lizzato non solo a promuovere lo
vanili, le due amministrazioni in- sviluppo sociale di ogni bambino
tendono sviluppare un percorso attraverso l’impegno nelle diverse
partecipato per la programmazio- attività ma anche a garantire un
ne degli interventi. «Portiamo a supporto alle famiglie nel periodo
casa due grandi risultati – annun- di chiusura della scuola.
zia Rizzo – un’altra pietra miliare Prevista la realizzazione di la-
nelle politiche giovanili per San boratori in ogni comune nei quali
Mango, dopo l’attivazione del Fo- i ragazzi potranno partecipare a
rum dei Giovani». varie attività: animazione teatra-
Nicola Vitolo le, scrittura creativa, musica, ri-
© RIPRODUZIONE RISERVATA produzione di brani con gli stru-
menti creati con materiale pove-
ro, canto. Inoltre educazione mo-
toria, giochi a tappe, caccia al te-
soro, mini calcetto e mini volley.
Sarà attivato anche il laboratorio
educativo “tu la patente ce l’hai”?,
percorso di educazione stradale
attraverso la conoscenza dei se-
gnali, costruiti dai ragazzi con il
materiale a disposizione. Ma non
è finita qui: previste anche una co-
lonia marina giornaliera e una va-
canza natura con escursioni e
campi scuola presso le oasi natu-
ralistiche del territorio.
Al termine verranno organizza-
te 10 manifestazioni, una in ogni
Comune, e i partecipanti daranno
dimostrazione delle abilità acqui-
site nei singoli laboratori con l’as-
segnazione di premi e riconosci-
menti ai primi classificati. (s.m.)
accorto in tempo che lo scoo-
ter si era fermato e non è
riuscito a frenare, tampo-
nando il mezzo a due ruote.
La giovane è finita a terra fe-
rita. E’ stata subito soccorsa
dai volontari del Vopi di
Pontecagnano, che l’hanno
condotta in ambulanza all’o-
spedale di Battipaglia. Al
Pronto soccorso del “Santa
Maria della Speranza” i me-
dici l’hanno sottoposta ad
alcuni accertamenti diagno-
stici e hanno verificato la
presenza delle fratture. La
ventottenne è stata ricovera-
ta ed è tenuto sotto controllo
dal personale medico e para-
medico. Secondo le previsio-
ni, per la guarigione delle
fratture sarà necessario cir-
ca un mese.
La ricostruzione della di-
namica è al vaglio delle for-
ze dell’ordine.
 Centralino
Fax
089/2783111
089/2783236
Eboli
www.lacittadisalerno.it e-mail: redazione@lacittadisalerno.it
DOMENICA
6 giugno 2010

31
Ora si aspettano le decisioni della magistratura sui sequestri ma intanto Cariello e Busillo accusano il sindaco

“Sì”della Regione a undici lidi

Arriva il parere favorevole. Melchionda: «Attesa di un anno»
La Regione ha concesso il parere favorevole sull’utilizzo nella mia direzione, che poi è
di undici lotti balneari sul litorale ebolitano. E’ il requisi- quella dei cittadini. Rimarco
to che mancava e che causò lo scorso 28 maggio il seque- solo la superficialità dell’am-
strato di cinque strutture della costa. Adesso la questione ministrazione: hanno dovuto
dovrebbe sbloccarsi anche se naturalmente spetta alla aspettare tanto tempo ed i se-
magistratura decidere. L’annuncio di Melchionda ha però questri per avere la concessio-
scatenato una tempesta di polemiche. ne. E sul salvataggio che man-
cherà, ricordo che era un ser-
Il sindaco è infatti finito nel vizio primario garantito da
L

LA SCELTA DEL PD mirino dei consiglieri comu- sempre: è scandaloso quanto

Campagna
capogruppo
Ieri sera dopo una lunga
riunione il Partito Demo-
cratico ha scelto il nuovo
capogruppo consiliare: il
successore di Salvatore
Di Dio sarà il consigliere
Carmine Campagna, già
assessore ai lavori pubbli-
ci nella precedente ammi-
nistrazione di Martino
Melchionda.
Campagna, che farà il
suo esordio mercoledì nel-
la riunione del consiglio
già fissata per le 19, sarà
per ora il capogruppo solo
degli undici consiglieri
del Pd; i cinque consiglieri
di “Fatti per Eboli”, infat-
ti, non sono confluiti nel
Partito Democratico.
nali Massimo Cariello (Nuo-
vo Psi) e Vito Busillo (Pdl).
Ma andiamo con ordine. In
una nota diffusa in mattinata,
Martino Melchionda ha an-
nunciato che «il Comitato tec-
nico-ambientale della Regione
venerdì ha espresso, dopo ol-
tre un anno, il parere favore-
vole sull’utilizzo di undici lot-
ti balneari, alcuni dei quali
già esistenti, altri invece da
realizzare. E’ un risultato
estremamente positivo che va
ascritto al grande lavoro degli
uffici comunali, ed in partico-
lare al caposettore dell’urba-
nistica, Lucia Rossi, al re-
sponsabile del Sue, Antonio
Fine, ed ai geometri Marco
Salerno e Angelo D’Acunto,
che si sono assunti, in questo
periodo, importanti responsa-
bilità per portare avanti il pro-
gramma dell’amministrazio-
ne e perseguire l’interesse dei
cittadini. Mentre gli altri par-
lano noi facciamo i fatti».
Parere favorevole della Regione per undici lotti della costa ebolitana
Il parere della Regione sta-
bilisce però vincoli impre-
scindibili «ai quali ci si dovrà
uniformare per la realizzazio-
ne degli stabilimenti – ha ag-
giunto il sindaco – vincoli che
riguardano un Sito di interes-
se comunitario e la riserva na-
turale per la tutela della duna,
della flora e della fauna autoc-
tone. Dalle prescrizioni dovrà
comunque nascere una nuova
prospettiva di sviluppo turi-
stico, con al centro la tutela e
la valorizzazione dell’ambien-
te. Nella prossima seduta di
giunta solleciterò l’elimina-
zione del poligono di tiro di
Foce Sele: anche quella zona,
dove oggi vengono scaricate
tonnellate di piombo, rientra
nei vincoli del Sic e della ri-
serva».
Melchionda ha anche an-
nunciato che «non ci sarà il
servizio di salvataggio perché
il bilancio non è stato ancora
approvato: con appositi cartel-
li in litoranea avviseremo i tu-
risti e i bagnanti del disagio».
E senza bilancio dovrebbero
mancare anche i parcheggi.
Le prime bordate contro il
primo cittadino sono arrivate
da Cariello: «Avevo sollecito
io l’assessore regionale Ro-
mano sulla vicenda dei lidi,
altro che chiacchiere. Sono
contento il sindaco sia andato
avviene, sia per la sicurezza
sia per dare lavoro stagionale
a 10 bagnini. Lo avevamo det-
to in campagna elettorale: at-
tenzione, fanno solo vane pro-
messe».
Quindi è intervenuto Busil-
lo: «L’amministrazione aveva
elargito le concessioni usando
due pesi e due misure ed inve-
ce esistono norme da rispetta-
re per tutti. Siamo contenti
per il parere favorevole e rin-
graziamo i tecnici della Regio-
ne che hanno concesso l’auto-
rizzazione al termine di un la-
voro con imparzialità e nel ri-
spetto delle leggi».
Prima delle polemiche era
intervenuto il consigliere del
Pd Mauro Vastola: «Propon-
go che si intervenga con il mi-
nistero per togliere il vincolo
Sic che a 50 metri da Eboli non
c’è. Salviamo l’economia in-
sieme al progresso».
Antonio Elia
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Attesa in Italia la moglie del rumeno investito IL CASO OSPEDALE

Sarà lei a riconoscere la salma ed a riportarla in patria per i funerali
Tornerà in patria, in Romania,
la salma di Nicolae Faru, il cin-
quantatreenne investito e ucciso
giovedì sera in litoranea. Sarà la
moglie, attesa in Italia, a confer-
mare le generalità del morto e a or-
ganizzare il rimpatrio subito dopo
la conclusione delle indagini. La
salma, dopo l’incidente mortale, è
stata composta all’obitorio dell’o-
spedale di Battipaglia.
Faru apparteneva alla massa dei
senza fissa dimora che sopravvivo-
no con lavori saltuari nel settore
dell’edilizia o dell’agricoltura nel-
la Piana del Sele. Si arrangiava
alla meglio per racimolare qual-
La litoranea scenario che euro da spedire in Romania
dell’incidente mortale dove vive la famiglia. Sua moglie,
Quindici contravvenzioni da 206 euro elevate dai vigili al rione Pescara
AL SAN FRANCESCO
infatti, è stata la prima ad essere cio – si è subito fermato ed ha cer-
avvertita attraverso le informazio- cato di prestare soccorso. Purtrop-
ni fornite ai connazionali dai cara- po, si è rilevato tutto inutile. Il per-
binieri della compagnia di Eboli. sonale del 118, subito allertato, ha
La salma è ora a disposizione del- potuto fare poco o niente, limitan-
l’autorità giudiziaria che dovrà dosi alla constatazione del deces-
stabilire se effettuare l’esame au- so. Il veicolo incidentato è stato se-
toptico. Solo dopo sarà libera per questrato e posto a disposizione
essere rimpatriata in Romania. dell’autorità giudiziaria per un’e-
Secondo quanto è stato finora ventuale perizia.
accertato dai carabinieri, Nicolae La strada della litoranea (la Pro-
Faru stava attraversando la strada vinciale 175) è stata già in passato,
dal lato mare. Il conducente di una purtroppo, teatro di altri investi-
Volkswagen Golf non è riuscito a menti mortali. Essendo una zona
frenare la corsa della vettura ed ha abitata e frequentata da cittadini
investito il romeno che a seguito stranieri, alto è il numero delle vit-
dell’impatto con il veicolo è volato time sull’asfalto tra gli immigrati.
via per alcuni metri. L’automobili- Massimiliano Lanzotto
sta – un trentasettenne di Capac- © RIPRODUZIONE RISERVATA
Gli scacchi “viventi”
Domani sera
incontro a Salerno
Domani alle 20 una delega-
zione ebolitana incontrerà al-
l’Asl Sa 2 di via Nizza a Saler-
no, il commissario Fernando
De Angelis per discutere del-
la carenza di personale all’o-
spedale. L’ha annunciato il
sindacalista della Cisl ospeda-
liera, Vito Sparano: «Il sin-
daco ha organizzato un incon-
tro con De Angelis. Un auto-
bus partirà da piazza della Re-
pubblica con consiglieri, sin-
dacalisti e cittadini per rag-
giungere la sede dell’Asl. Le
segnalazioni che faccio ormai
da vent’anni sulla carenza di
personale al nosocomio sono
stati finalmente ascoltati.
Adesso De Angelis dovrà dire
cosa intende fare».
Le carenze dell’organico,
soprattutto in estate «provo-

Differenziata, fioccano le multe Festa Unità d’Italia

Prosegue il controllo della Polizia
municipale sul rispetto degli orari e
delle modalità della raccolta differen-
ziata: 15 le contravvenzioni – ciascu-
na da 206 euro – elevate nei giorni
scorsi al rione Pescara dagli agenti
coordinati dal comandante Vincen-
zo Gallo, insieme con personale del-
la Sarim ed in sinergia con l’assesso-
re alla sicurezza, Remo Mastrolia.
I vigili urbani hanno scoperto ri-
fiuti depositati in spazi non consenti-
ti al deposito oltre alla mancata diffe-
renziazione della spazzatura. Gli
agenti hanno infatti rovistato nei sac-
chetti ammassati lungo le strade rin-
venendo documenti che hanno con-
sentito di risalire ai trasgressori, che
sono stati contravvenzionati.
L’assessore alla sicurezza Mastro-
lia ha sottolineato: «Devo ringraziare
gli agenti della Polizia municipale, il
comandante e la Sarim per l’opera di
controllo che stanno svolgendo – ha
sottolineato Mastrolia – infatti è fon-
damentale che si rispetti la differen-
ziata come fa la maggioranza dei cit-
tadini. E’ assurdo che a causa di po-
che persone ci ritroviamo in molte
zone della città rifiuti in strada o
spazzatura non differenziata lasciata
nei cassonetti».
Mastrolia ha anche garantito che,
dopo le contravvenzioni elevate al
rione Pescara, «i controlli prosegui-
remo in tutti i quartieri di Eboli, zone
periferiche comprese. Chi non diffe-
renzia seguendo le regole e senza al-
cuna esitazione lascia buste con ogni
genere di rifiuti, sarà sanzionato. E
nel caso della flagranza di reato ci
sono pure rischi penali». (a.e.)
Incontro ad Eboli
Secondo incontro, al
Complesso di San France-
sco, del coordinamento
provinciale per le celebra-
zioni del 150esimo anniver-
sario dell’Unità d’Italia.
Stabilite le linee guida del-
la manifestazione che dal
17 marzo al 20 aprile 2011
interesserà i comuni della
provincia di Salerno prota-
gonisti degli eventi.
Erano presenti, tra gli al-
tri, il vicesindaco ed asses-
sore alla cultura di Eboli,
Antonio Conte, e i rappre-
sentanti dei comuni di Pa-
dula, San Giovanni a Piro,
Vibonati, Sala Consilina e
Sapri.
del primo circolo
Gli alunni del primo circolo didatti-
co di Eboli sono stati coinvolti que-
st’anno nel progetto “A scuola di scac-
chi”, attraverso il quale i ragazzi han-
no ricevuto i primi rudimenti del gio-
co disputando anche un torneo inter-
no che si è tenuto il 29 maggio. E do-
mani alle 20 ci sarà la manifestazione
conclusiva. I ragazzi – guidati dalle
docenti Rosa Forlenza, Lucia Di
Palma e Alessandra Quaranta –
animeranno una grande scacchiera
dando vita a re, regine, alfieri, caval-
li, torri e pedoni con una fusione tra
gioco e cultura; infatti, in occasione
del 150esimo anniversario dell’Unità
d’Italia, la battaglia che raffigureran-
no rappresenterà uno scontro tra i
Savoia, bianchi, da una parte, e i Bor-
bone, neri, dall’altra, ripercorrendo
un pezzo di storia del nostro paese.
cherà gravissimi disagi – sot-
tolinea Sparano – servono ri-
sposte immediate e nuovi in-
fermieri e medici ad Eboli.
Altrimenti mentre il medico
studia, il malato muore».
Mercoledì prossimo, inve-
ce, si insedierà la commissio-
ne speciale sulla sanità, com-
posta da consiglieri di mag-
gioranza e di opposizione:
sarà permanente e aperta a
professionisti, manager e tec-
nici per evitare che, calata
l’attenzione mediatica cali
anche quella sul problema.
«Insieme al collega Vito Bu-
sillo – ha detto Lazzaro Len-
za, consigliere del Pdl – ri-
marchiamo che l’ospedale
unico è solo una chimera. Noi
siamo invece per il potenzia-
mento delle specialistiche per
fornire sempre più servizi al-
l’utenza».
32 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 CILENTO / DIANO / ALBURNI LA CITTA’

TRAGEDIA A SASSANO

Pensionato travolto da un’auto

Vani i soccorsi per Luigi Calandriello: è morto dopo l’arrivo in ospedale
SASSANO. Travolto da un’auto mentre del 118. I sanitari, dopo aver
stava rientrando a casa. La tragica fine di stabilizzato le condizioni del-
IN BREVE
un pensionato di 77 anni, Luigi Calan- l’uomo, lo hanno trasportato
driello, investito in via Varco Cacciatore, al pronto soccorso dell’ospe- POLLICA
nella parte bassa del paese. E’ l’ennesima dale “Luigi Curto” di Polla.
vittima della strada che il Vallo di Diano Una corsa disperata contro il Fattoria reality a Cannicchio
si ritrova a piangere. tempo per cercare di strap-
parlo alla morte. Purtroppo,
per dieci aspiranti scrittori
Questa volta a lasciare la però, quando l’uomo è arri- Ha preso il via la Fattoria degli
propria vita sull’asfalto è sta- vato al pronto soccorso tutti i scrittori, primo esperimento di rea-
to un pensionato di 77 anni, tentativi dei medici sono ri- lity dedicato alla scrittura che si svol-
Luigi Calandriello, residen- sultati vani. Infatti, dopo po- gerà, fino al 10 giugno, nell’agrituri-
te a Sassano. Erano circa le chi minuti, in seguito ai nu- smo Il Mulino, in località Cannicchio
due del pomeriggio quando merosi traumi riportati il a Pollica. Dieci aspiranti scrittori
l’uomo è stato cuore dell’uomo ha cessato di passeranno sette giorni a scrivere,
falciato da battere. Sul luogo dell’inve- confrontarsi e imparare in un’espe-
un’auto. Ca- stimento insieme al 118 sono rienza formativa che è un incrocio tra
landriello arrivate anche le pattuglie un tirocinio e un reality. L’obiettivo è
stava rien- dei carabinieri della stazione scrivere un racconto e vivere il pro-
trando a casa di Sassano. I militari stanno cesso editoriale di analisi prelimina-
e forse sareb- cercando di capire cosa sia re, stesura e editing con il supporto e i
be bastato un successo per ricostruire la suggerimenti degli addetti ai lavori.
secondo di Il luogo del tragico incidente stradale dinamica dell’incidente.
anticipo per Sembrerebbe che sull’asfalto SANZA
evitare la tra- cune persone che abitano nel sangue. L’etilometro ha non vi siano tracce di frena-
gedia. L’im- nella zona hanno detto di escluso che il 22enne fosse ta, ciò fa pensare che il giova- Domani Consiglio comunale
patto, stando
ad una prima
aver sentito un botto. Ma
dopo essersi affacciate alla fi-
alla guida in stato di ebbrez-
za. La strada dove Luigi Ca-
ne che ha investito il 77enne
non si sia accorto di nulla
C’è il bilancio di previsione
ricostruzio- nestra, non avendo visto nul- landriello ha perso la vita, fino all’ultimo. sarà comun- E’ stato convocato per domani, alle
ne, è stato la, non hanno minimamente per un lungo tratto ha un per- que l’indagine della Procura 20,30, il Consiglio comunale di Sanza
violentissimo pensato che potesse essere corso lineare e ciò porta gli a stabilire eventuali respon- che avrà all’ordine del giorno l’appro-
e la vittima è stato investito qualcuno. Ad automobilisti a premere il sabilità per il giovane, inda- vazione del bilancio di previsione
Luigi Calandriello stata scara- investire il 77enne è stato un piede sull’acceleratore. Pro- gato per omicidio colposo. A 2010. Tra gli argomenti in discussio-
ventata ad al- 22enne di Teggiano, G.T., che babilmente l’alta velocità, o poca distanza da via Varco ne, ci sono anche le comunicazioni
cuni metri di distanza. Nel subito dopo essersi reso con- un attimo di distrazione, Cacciatore, in via Porcile, a del sindaco sulla composizione della
momento in cui è avvenuto to di quanto era accaduto si è hanno fatto si che il giovane dicembre del 2008 perse la giunta comunale e le deleghe conferi-
l’incidente, sembra non ci immediatamente fermato non si rendesse conto che in vita un’altra persona. Un te, l’esame e l’approvazione del pro-
fossero altre auto in transito per prestare i primi soccorsi. quel momento il 77enne stava donna di 72 anni, investita da gramma triennale delle opere pubbli-
e le case che si trovano nella Il giovane è stato poi sottopo- percorrendo a piedi la stra- un pirata della strada. che e la riperimetrazione delle aree
zona sono distanti alcuni me- sto anche al controllo per l’e- da. Sul posto è giunta dopo Erminio Cioffi Sic e Zps nel territorio comunale di
tri dalla strada. Tant’è che al- ventuale presenza di alcool pochi minuti un’ambulanza © RIPRODUZIONE RISERVATA Sanza.

Finisce in rete la protesta dell’associazione di Sala Consilina “Arti e mestieri” nel giorno della visita dell’assessore Bellacosa L’ALLARME

«Sfrattati dalla Provincia dopo 20 anni»

Il gruppo che organizza una importante rievocazione storica ha lasciato la Grancia
SALA CONSILINA. «Abbia-
mo tolto il disturbo», è questo
il titolo del video messo in
rete su Youtube e Facebook
da parte dell’associazione
“Arti e mestieri Diego Gatta”
per protestare contro la deci-
sione della Provincia di sfrat-
tare il sodalizio dai locali del-
la “Grancia”. Uno degli edifi-
ci storici, ubicato nel cuore
della città tra i quartieri di
Santo Stefano e Sant’Eusta-
chio. La protesta è finita in
rete proprio nella giornata di
ieri, quando all’interno della
“Grancia” l’assessore pro-
vinciale al Patrimonio,
Adriano Bellacosa, ha
inaugurato la mostra di arte
contemporanea “@lfabeti”.
L’immobile è di proprietà
della Provincia che, pertan-
to, ha libertà di utilizzarlo
nel modo che ritiene più op-
portuno.
Ma nonostante ciò, i tantis-
simi soci di “Arti e mestieri”
che da oltre quindici anni or-
ganizzano una delle più im-
portanti manifestazioni esti-
ve cittadine, la rievocazione
del passaggio a Sala Consili-
na dell’Imperatore Carlo V,
non si aspettavano di essere
messi alla porta. Ed essere
costretti a trovare una siste-
mazione di fortuna proprio
nel momento più delicato, os-
sia quello dell’organizzazio-
ne della prossima edizione
della rievocazione che que-
st’anno si svolgerà dal 6 all’8
agosto. La Grancia di
«Sabato scorso -raccontano Sala Consilina
Evade dai domiciliari, arrestato
A Sanza finisce in cella un 50enne nei guai per droga
SANZA. Evade dai domici-
liari, arrestato un cinquan-
tenne di Sanza.
In manette è finito il pre-
giudicato Vito Cozzi, già
tratto in arresto nel 2008 con
l’accusa di
spaccio di so-
L’uomo sorpreso stanze stupe-
facenti.
mentre passeggiava Il 50enne è
stato pizzica-
nel centro storico to dai carabi-
nieri della lo-
cale stazione
mentre passeggiava tranquil-
lamente, in compagnia di un
altro pregiudicato, nel centro
storico di Sanza.
Quando i militari dell’Ar-
ma lo hanno fermato, l’uomo
i componenti del direttivo -
dopo numerose intimidazio-
ni e la minaccia di addebitar-
ci il costo dello sgombero dei
locali, abbiamo liberato la
Grancia dal materiale accu-
mulato in vent’anni di vivo
associazionismo».
Il video di protesta si apre
con una lettera del direttivo
dell’associazione, presieduto
da Antonio Romano, in cui
si invitano il presidente della
Provincia, Edmondo Ciriel-
li, e l’assessore Bellacosa a
«non trasformare la Grancia
in un contenitore di mostre
che servono solo a portare
pochi amici nel momento del-
l’inaugurazione».
ha tentato di giustificarsi,
ma inevitabilmente sono
scattate le manette per eva-
sione dagli arresti domicilia-
ri.
Vito Cozzi doveva ancora
espiare la pena di un anno e
quattro mesi di reclusione
per concorso in illecita de-
tenzione finalizzata allo
spaccio di sostanze stupefa-
centi.
L’arrestato, dopo le forma-
lità di rito espletate nella ca-
serma dei carabinieri di San-
za, è stato trasferito presso la
casa circondariale di Sala
Consilina a disposizione del
sostituto procuratore Carlo
Rinaldi e dovrà scontare in
cella il residuo di pena.
Uno dei delfini spiaggiati
Un batterio killer
E’ la causa della morte dei delfini
«Pericoloso anche per l’uomo»
E’ stato un batterio, l’escherichia coli, a
causare lo spiaggiamento e la morte dei delfi-
ni trovati sulle coste cilentane. Un organismo
che, attraverso le feci degli animali, può tra-
sferirsi all’uomo ed essere dannoso per la sua
salute. Lo sostiene l’Istituto zooprofilattico di
Portici che ha effettuato delle analisi sui
mammiferi. Per Antonio Limone, commis-
sario straordinario dell’Istituto zooprofilatti-
co, è ora di correre ai ripari e di predisporsi
per la prevenzione: '«Da tempo - spiega l’e-
sperto - chiedo di avere sul Mediterraneo un
osservatorio che monitorizzi lo stato delle ac-
que e del pescato. Il processo di tropicalizza-
zione cui è sottoposto il mare può avere ri-
svolti dannosi per la salute della sua fauna e,
quindi, anche per l’uomo».
Limone sottolinea che l’ambiente marino
mediterraneo si è arricchito di nuove specie,
giunte nel Bacino attraverso gli stretti di Gi-
bilterra e di Suez. Un fattore che, però, non
può essere interpretato in chiave positiva: «Si
tratta di una condizione che deve essere com-
presa e controllata perché quest’innesto non
è esente da ripercussioni per le specie autoc-
tone». Sul fronte monitoraggio, l’Istituto ef-
fettua già analisi, insieme ad altri istituti
come l’Università Federico II e la stazione
zoologica Anton Dohrn: «Teniamo sotto con-
trollo un’alga tossica, la “ostreopsis ovata” il
cui sviluppo è legato all’innalzamento della
temperature delle acque.

L’amministrazione di Agropoli stanzia fondi per realizzare una nuova strada lungo il fiume
Testene,residenti e turisti più sicuri
Corsia di emergenza per i soccorsi
AGROPOLI. L’area turisti-
ca del Lungo Testene sarà
più sicura con le nuove cor-
sie di emergenza che potran-
no essere utilizzate dai soli
mezzi di soccorso. Il proget-
to, approvato recentemente
in giunta, è finalizzato ad au-
mentare il livello di sicurez-
za di una delle aree dove si re-
gistra la presenza di centi-
naia di turisti durante la sta-
gione balneare. E dove insi-
stono numerose case vacanze
e diversi stabilimenti bal-
neari. L’amministrazione co-
munale, capeggiata dal sin-
daco Franco Alfieri, inve-
stirà per la realizzazione del
progetto 55.615,70 euro, dei
quali 49.655,98 per lavori,
compresi gli oneri per la si-
curezza. «L’area in questione
- si legge nel deliberato - non
è provvista di adeguate via di
fuga o corsie di emergenza da
utilizzare da parte dei mezzi
di soccorso in caso di inter-
vento, in quanto la zona è
chiusa nel lato che va verso il
mare e verso la foce del fiume
Testene. E la viabilità di usci-
ta e di ingresso è a senso uni-
co da via Lungo Testene su
via De Gasperi, e per via Ken-
nedy su via Piave».
L’obiettivo dei lavori è
Centralino
Fax
089/2783111
089/2783236
Agropoli Capaccio
La zona del Testene dove verrà creato il varco per l’emergenza
quello di consentire l’accesso
immediato e veloce dei mezzi
di soccorso. Con questa fina-
lità l’amministrazione ha
dato l’incarico all’ufficio tec-
nico comunale di predispor-
re un opportuno progetto per
la realizzazione di una corsia
in uso esclusivo dei mezzi di
soccorso lungo tutta l’area
adiacente la foce del fiume
Testene, attraverso la realiz-
zazione di una rampa di ac-
cesso ex novo sul lato a mon-
te e l’adeguamento di quella
www.lacittadisalerno.it
esistente in prossimità della
foce del fiume. L’intervento
garantirà una maggiore cele-
rità nelle attività di soccorso
soprattutto durante la stagio-
ne balneare, quando la zona è
superaffollata di turisti e ba-
gnanti. Il progetto dell’ammi-
nistrazione è stato inserito
nel “Parco progetti” del Co-
mune per la realizzazione de-
gli importanti interventi di
sicurezza.
Angela Sabetta
© RIPRODUZIONE RISERVATA
e-mail: redazione@lacittadisalerno.it
Il rito del Corpus Domini alla Laura di Capaccio
Processione sul marciapiede
L’ordinanza del sindaco
scatena la protesta dei fedeli
CAPACCIO
Vinti 10mila euro
al “Bar Anna”
CAPACCIO. La dea ben-
data ancora una volta ba-
cia il “Bar Anna” di Gio-
vanni Cerrato, situato
nel centro urbano di Ca-
paccio scalo. Venerdì sera
un fortunato giocatore si è
portato a casa 10mila euro
con il gratta e vinci “Mi-
liardario”, del costo di
cinque euro. Il giocatore
ha trovato il “lingottino”
d’oro che permette di in-
cassare tutti e dieci i pre-
mi presenti nell’area di
gioco, nel caso specifico 10
volte 1000 euro.
Ancora una volta il bar
e ricevitoria ha registrato
una discreta vincita con
un biglietto di “Gratta e
vinci”, come era già acca-
duto più volte nel recente
passato. Lo scorso aprile,
sempre con un tagliando
del gioco il “Miliardario”,
furono grattati altri
10mila euro.
DOMENICA
6 giugno 2010
33
CAPACCIO. In processione sul marciapiede. L’occa-
sione è stata la celebrazione del Corpus Domini che i
residenti non hanno potuto svolgere sulla strada pub-
blica, come disposto da un’apposita ordinanza emessa
dal Comune di Capaccio.
Una limitazione che ha sollevato la vigorosa prote-
sta dei residenti e del comitato cittadino della Laura
che, ogni anno, organizza questa manifestazione reli-
giosa insieme con il parroco don Carlo.
«Il 3 giugno, come ogni anno abbiamo organizzato la
processione del Corpus Domini lungo viale della Re-
pubblica e via Laura, - raccontano Claudia Lambiase,
Antonio Cavallo e Maria Teresa Voza, componenti
del comitato organizzatore - partendo dalla chiesa del-
la Madonna di Loreto. Solo dopo la funzione abbiamo
saputo dell’ordinanza emessa dal sindaco Pasquale
Marino, con la quale si vietava di effettuare la proces-
sione in strada. E che la stessa doveva svolgersi sul
marciapiede per non intralciare il traffico e la circola-
zione».
I residenti, nonostante fossero molto amareggiati
per il divieto, hanno comunque svolto la processione
sul marciapiede come disposto dall’ordinanza comu-
nale.
«E’ facile immaginare - evidenziano i protagonisti
della vicenda - con quali difficoltà, considerato che in
diversi tratti il marciapiede era impercorribile sia
perché dissestato, sia per la presenza di autovetture
parcheggiate per metà sul marciapiede. E’ una vergo-
gna, non si può portare in una celebrazione solenne
un’immagine sacra sul marciapiede».
I residenti chiedono al primo cittadino di Capaccio
«una maggiore attenzione per la contrada che vive an-
che il disagio di non avere una piazza. Dopo trent’anni
anni abbiamo avuto una chiesa ed ora ci tolgono an-
che la processione che qui è un evento molto sentito e
atteso». (a.s.)
 Centralino
Fax
089/2783111
089/2783236
Sport
www.lacittadisalerno.it e-mail: sport@lacittadisalerno.it
DOMENICA
6 giugno 2010

35
Crisi granata. Il Centro di Coordinamento risponde alle dichiarazioni del presidente della Provincia

«Giù le mani dalla Salernitana»

I tifosi bacchettano Cirielli: la retrocessione è solo colpa di Lombardi
SALERNO. Nel giorno in cui Lombardi
scrive un’altra lettera al sindaco De Luca
rinfocolando la polemica sul difficile rap-
porto tra la Salernitana e Palazzo di Città,
i tifosi del Centro Coordinamento diffon-
dono un comunicato stampa col quale bac-
chettano Lombardi e Cirielli.
Ce l’hanno col patron della
Salernitana perché il 5 mag-
gio, nell’incontro in sede, ave-
va detto «quindici giorni e sa-
prete» e invece ieri i tifosi han-
no “festeggiato” il primo
mese di timorosa attesa sul fu-
turo granata. Ce l’hanno con
Cirielli, per-
ché giovedì a
I supporter al patron Palazzo
Sant’Agosti-
«Fa soltanto promesse no, dopo la fir-
ma del proto-
Il tempo è scaduto» collo con l’An-
ce, il presi-
dente della
Provincia ha
guardato oltre il capoluogo e
ha detto che «in comuni limi-
trofi, per esempio Cava, Noce-
ra, Pagani e Scafati», ha nota-
to «un sostegno diverso da par-
te della piazza e della politica
locale alla squadra di calcio».
Le reazioni a caldo non s’era-
no fatte attendere. «Che vuole
la politica da noi? Siamo stati
fin troppo presenti e calmi,
dopo un anno di stenti», aveva
detto Orilia. L’altra sera,
però, il Centro Coordinamen-
to s’è riunito ed ha ritenuto
opportuno replicare nero su
bianco al presidente dell’am-
ministrazione provinciale.
Ieri è stato dato alle stampe il
comunicato che rispecchia il
Un eloquente striscione esposto dagli ultras granata contro il club di Lombardi
punto di vista della tifoseria
organizzata. I gruppi ultras,
invece, sono in laborioso si-
lenzio e studiano altre forme
di civile contestazione. Il Cen-
tro Coordinamento, attraver-
so il reggente Santoro, ha an-
nunciato che «tra le iniziative
al vaglio ci sono sempre corteo
e sit-in provando a coinvolgere
tutti, tifosi organizzati e grup-
pi della Sud, però vorrei par-
larne anche con gli ultras e, nel
rispetto della loro autonomia e
libertà di pensiero, verificarne
la disponibilità».
In attesa di sviluppi, spazio
al comunicato che fa luce su
una tifoseria stizzita, stanca
di meline, repliche e contro
repliche. «Giù le mani dalla
Salernitana – scrive il Coordi-
namento – noi non facciamo
politica e non vogliamo che la
politica strumentalizzi la Sa-
lernitana. Sono passati 30
giorni dall'incontro con Lom-
bardi e sono scaduti ampia-
mente i tempi ai quali aveva
fatto riferimento, anzi raddop-
piati. Lombardi ci dica se la
questione dell’iscrizione alla
Lega Pro è stata risolta, se c’è
un progetto tecnico o se sarà
un’altra disfatta. La retroces-
sione è stata vergognosa e umi-
liante, siamo stati derisi dall’I-
talia intera, eppure mai è man-
cato il nostro apporto, il nostro
amore. Dunque non avevamo
bisogno delle esternazioni di
Cirielli. Il presidente della Pro-
IL CLUB REPLICA A DE LUCA
«Soldi spesi per l’Arechi
grazie ai fondi regionali»
Lombardi
vincia come può affermare che
i tifosi della Salernitana sono
strumentalizzati dal sindaco
De Luca o da chiunque altro?
Noi condizionati solo dall’a-
more per la squadra del cuore e
per i nostri colori. Cirielli dice
di aver giocato a calcio ma non
ci pare assai competente: non
ci risulta che sindaco e tifosi
calzino gli scarpini il sabato e
dunque possano aver contri-
buito alla retrocessione della
Salernitana. Il responsabile è
Lombardi. Cirielli lasci in
pace i tifosi e lasci ad ognuno i
propri compiti: noi tifiamo e
lui pensi a fare il presidente
della Provincia”.
Pasquale Tallarino
© RIPRODUZIONE RISERVATA
SALERNO. Non si registrano al mo-
mento repliche della Salernitana alle
nuove considerazioni del Comune sul
debito di 250mila euro (canone e im-
posta sulla pubblicità) per l’Arechi
né sulle tre convocazioni
dei settori comunali avvo-
catura ed impianti sportivi,
l’ultima delle quali il 3 giu-
gno, disertate dal legale del
club, l’avvocato D’Aiuto.
Le convenzioni per Arechi
e Volpe scadono il 30 giu-
gno. Nel frattempo il sito
granata ha pubblicato una
lettera di Lombardi: il pa-
tron replica al sindaco De
Luca che aveva parlato di «3 miliardi
di vecchie lire - che sono cinque asili
nido - spesi per recintare l’Arechi». Al-
cuni stralci: “L’onere sopportato dal
Comune - ribatte il club - è stato di
650mila euro. Gli altri 750mila sono
stati erogati dalla Regione Campania.
Nel dettaglio, 345.867 euro di fondi re-
gionali e 311.368 euro attraverso il Cre-
dito Sportivo, con fondi regionali.
Dunque verrebbe da dire che il dottor
De Luca può tranquillamente dedicar-
si alla costruzione degli asili nido...».
La lettera chiude così: “La Salernita-
na affida al buon senso generale ogni
tipo di considerazione sull’argomento
e ribadisce di bandire ogni vena pole-
mica, pur dichiarandosi stupefatta al
cospetto di dichiarazioni palesemente
inesatte”. (p. t.)

La storia. Lo scorso anno Pisa e Treviso furono cancellate per i troppi debiti dopo la discesa dalla B

La “maledizione” delle retrocesse

SALERNO. In ambienti fe-
derali è già cominciato il toto
iscrizione: ce la faranno le re-
trocesse dalla B ad ottenere il
pass per la Lega Pro? Fari sul-
le derelitte della stagione di B
appena conclusa. Quasi spac-
ciato il Gallipoli: se la passa
male ed è stato già stangato
con 3 punti di penalizzazione
per manovre sulle sponsoriz-
zazioni concluse dall’ex pa-
tron Barba. Il Mantova,
strangolato dai debiti di Lori,
lotta per evitare il fallimento.
La Salernitana ha bisogno a
mani basse di 3,5 milioni di
euro per ottenere il sì della
Covisoc. L’anno scorso, tre
delle 4 retrocesse ci hanno ri-
messo poi le penne a luglio:
mentre il Rimini se l’è cavata
per il rotto della cuffia (ma la
proprietà ora vuole mollare),
Avellino, Treviso e Pisa han-
no conosciuto il fallimento.
In Irpinia, il 10 luglio 2009,
il ferale annuncio alla tifose-
ria lo diedero in tre: il prefetto
Blasco, il sindaco Galasso e
l’assessore alla cultura Biaz-
zo. I debiti per 4,2 milioni di
euro avevano fatto scappare
tutti i papabili patron. An-
nunciato il fallimento, scattò
la corsa alla sopravvivenza: 5
cordate mostrarono interesse
per la D e quella del biologo
Taccone, il 10 agosto, chiuse
la corsa avanti le altre. Men-
tre i lupi ripartivano con la
denominazione Avellino Cal-
cio.12 S.S.D, i Pugliese iscri-
vevano l’US Avellino in Terza
Categoria, salvo poi vedersi
respinta l’istanza il 16 settem-
bre 2009 dalla Lega Dilettanti.
A Treviso, il 5 giugno 2009, in
Anche l’Avellino costretto a ripartire dal torneo di serie D come i toscani
una intervista al quotidiano
“La Tribuna”, patron Setten
dichiarava: «Presto tornerà la
luce al Tenni perché ho saldato
i debiti con l’Enel. Farò lo stes-
so, entro il 30 giugno, pure con
gli altri debiti. Poi uscirò dal
calcio». Non fece in tempo, né
servì essere tornato in posses-
so del pacchetto di maggio-
ranza del Treviso, ceduto ini-
zialmente a novembre 2008
alla Berlet, società rappre-
sentata in Italia da Lettieri. Il
13 luglio 2009 falliva il Treviso
Fbc 1993: buco di 15 milioni. Il
9 giugno 2009, qualche giorno
prima che il Pisa spirasse, il
presidente toscano Pomponi
al sito iotifopisa.com: «Non
chiedo di fare lo stadio nuovo
PONTECAGNANO. Si
terrà stasera a piazza Sab-
bato alle ore 20.30 la prima
tappa della decima edizione
di “Miss Granata”, manife-
stazione organizzata dal
“Club Highlander – Sezione
Luca Fusco” - del presiden-
te Alfonso Pugliese. L’ap-
puntamentosegnerà il de-
butto della nuova edizione,
preannunciandosi ancora
una volta ricca di moda,
sport e spettacolo. Pronte a
darsi battaglia in passerella
le nuove aspiranti miss e i
Uno striscione dei tifosi dell’Avellino in occasione del derby con la Salernitana
L’INIZIATIVA
Parte la decima edizione di Miss granata
Stasera la prima tappa a Pontecagnano
nuovi aspiranti mister, che si
sfideranno a suon di sfilate e
stacchetti musicali, facendo
leva sulla bellezza e sulla
simpatia per attirare l’atten-
zione della giuria. In passe-
rella anche le miss baby, vera
rivelazione della scorsa edi-
zione. Ospite d'eccezione An-
gelo Di Gennaro, che oltre a
coordinare la giuria, intrat-
terrà la platea presente con le
sue performance artistiche,
cosi come il gruppo di canto
popolare “Sette Bocche” e la
scuola di danza Winner In-
ternational Dance di Anna-
rita Criscuolo. La tappa di
Pontecagnano, curata dalla
B&G eventi e spettacolo, è
solo la prima delle tre tappe
che precedono la finalissi-
ma di settembre. L'appunta-
mento di piazza Sabbato è
divenuto oramai un appun-
tamento fisso. Dopo Ponte-
cagnano Miss Granata sarà
di scena prima al MareClub
Salerno, presso il Villaggio
del Sole il 4 luglio, e poi a
Bellizzi, l’1 agosto, in piazza
Giovanni XXIII.
o la cittadella dello sport, però
vorrei che le istituzioni mi ve-
nissero incontro. Ho chiesto di
poter cambiare lo sponsor sul-
le maglie ogni due gare: rispo-
sta negativa. Ho chiesto aiuto
a RyanAir e aeroporto tramite
l'amministrazione, che mi ha
risposto ancora no. Ad impren-
ditori come l'ingegnere Bulga-
rella e la signora Mian Gentili
il calcio non interessa. In Lega
Pro non ci sono entrate: è un
bagno di sangue. Mi fanno
paura i 2,7 milioni di euro che
servono per evitare il fallimen-
to del Pisa».
Non lo evitò, nonostante la
corsa contro il tempo: venne
aperta la campagna abbona-
menti (garanzia di rimborso
in caso di fallimento) per cer-
care un 1 milione in 5 giorni;
consiglio comunale straordi-
nario per discutere del coin-
volgimento di realtà impren-
ditoriali locali (la Piaggio);
Pomponi stesso aprì una sot-
toscrizione popolare per do-
nazioni a fondo perduto, ga-
rante l’avvocato Bottone per
la restituzione di tutti i soldi
nel caso di fumata nera. Il 9 lu-
glio 2009 Pisa esclusa dalla Co-
visoc per una carenza patri-
moniale di 5 milioni e 329mila
euro e in più 12,4 milioni di
debito di bilancio con 3 milio-
ni di crediti. Il 23 luglio 2009 il
sindaco Filippeschi costituì
in Comune l’AC Pisa 1909:
partenza in serie D, ingaggio
di Carparelli, un cambio in
corsa in panca (da Indiani a
Cuoghi) e la promozione in
Seconda Divisione già da apri-
le, dunque con molte giornate
d’anticipo. (p. t.)
36 DOMENICA 6 GIUGNO 2010
Capolavoro Schiavone, regina di Francia
Stende la favorita Stosur ed è la prima italiana a vincere un torneo dello Slam
PARIGI. Ha il sapore inebriante del suc-
cesso la terra rossa del Roland Garros:
Francesca Schiavone si china per baciar-
la, poi si tuffa e si rotola felice come una
ragazzina mentre piange incredula facen-
do segno con le braccia che non è possibi-
le. Invece è vero: è lei la regina di Parigi.
Nella finale del campiona-
to del mondo di tennis su ter-
ra battuta, uno dei tornei del
Grande Slam, ha appena bat-
tuto in due set la più quotata
avversaria, l’australiana Sa-
mantha Stosur, 6-4 7-6 (tie
break a 2) al termine di un in-
contro entusiasmante. Mai
un’italiana era riuscita a por-
tare a casa un torneo dello
Slam. L’ultima vittoria a Pa-
rigi era datata 1976: allora fu
Adriano Panatta a conquista-
re l’ambito trofeo. Prima di
lui solo i due titoli di Nicola
Pietrangeli: 1959 e 1960.
Gioca d’attacco la leonessa
del tennis azzurro, azzanna,
sbraita quando sbaglia e rug-
gisce mostrando il pugnetto
all’intimidita australiana
quando fa il punto. Non con-
cede nulla alla Stosur, chiu-
dendo spesso il punto con dei
colpi vincenti. L’azzurra ri-
mane attaccata all’avversa-
ria nel primo set, quando la
Stosur fa valere la sua mag-
giore prestanza fisica e c’è
da soffrire, ma poi fa il break
SCARPERIA (Firenze). Fi-
nisce al Mugello la stagione
di Valentino Rossi. Nella pau-
rosa caduta in prova il cam-
pione del mondo della Moto-
Gp si è fratturato tibia e pero-
ne ed è stato operato a Firen-
ze. La prognosi dei medici
parla di 4-5 mesi di riposo.
Per il ‘Dottore’ è l’infortunio
più grave della sua carriera.
Alle 10,39 le telecamere a cir-
cuito chiuso dell’autodromo
del Mugello registrano il pau-
roso volo di Rossi a 180 orari.
L’impatto con l’asfalto è tre-
mendo, il pilota si tiene la
gamba e non riesce a muo-
versi dal dolore. I tempestivi
soccorsi del Mugello funzio-
nano bene, Rossi viene tra-
sferito nel centro medico del-
l’autodromo e una volta ta-
gliata la tuta la lesione appa-
re chiara. La tibia e il perone
sono rotti, in una frattura
Juve, Marotta disegna il futuro
Dopo Pepe il ds pensa a Dzeko, Bonucci e Motta
TORINO. E’ il momento del-
le grandi manovre in casa Ju-
ventus. L’acquisto di Pepe
dall’Udinese, che è stato pra-
ticamente concluso ma che
non è stato ancora ufficializ-
zato, è soltanto l’inizio, il pri-
mo passo di una campagna
acquisti che cambierà pro-
fondamente il volto della
squadra bianconera.
Il dg bianconero Beppe Ma-
rotta detta la linea della so-
cietà: «Il nostro primo dove-
re è di ridare fiducia a un am-
biente che, per mancanza di
risultati, nella scorsa stagio-
ne ha perso un pò di credibi-
lità. Il principio che ci deve
TENNIS
Francesca
Schiavone
raggiante
con la coppa
appena
conquistata
al Roland
Garros
di Parigi
al nono gioco dopo aver sciu-
pato due palle break e chiu-
de sul 6-4 al secondo set
point sul suo servizio. Ma il
capolavoro di Francesca è
nel secondo set quando, sul-
l’onda dell’entusiasmo e con
la Stosur in chiara difficoltà,
ha due palle per andare avan-
ti di un break ma le sciupa e
in un baleno si ritrova sotto
4-1. Sembra che la partita
cambi direzione. La leonessa
arretra ferita mentre la Sto-
sur riprende coraggio ma ha
il merito di scuotersi e di im-
pattare infilando tre giochi
esposta che lacera la gamba.
«E’ stata confermata la
frattura scomposta della
gamba - afferma - che è stata
ridotta già al circuito, sotto-
posta a steccaggio e al tratta-
mento con antibiotici».
Alle 16 Rossi entra in sala
operatoria mentre sulla pi-
indicare la strada è mettere i
tasselli giusti per far sì che
Del Neri possa avere una
squadra completa. Io mi muo-
vo secondo le linee guida del-
la società: coniugare gli equi-
libri di bilancio con l’allesti-
mento di una squadra forte».
Senza sottovalutare chi in
squadra c’è già: «Non biso-
gna farsi condizionare dalle
prestazioni della stagione
scorsa - aggiunge Marotta -.
Il valore dei giocatori che
fanno parte della Juventus è
eccelso e si deve partire da
questa base. Io credo che tan-
ti giocatori resteranno».
Da dirigente esperto Ma-
SPORT
La terra rossa del Roland Garros si tinge
d’azzurro 34 anni dopo il trionfo di Panatta
consecutivi fino al 4-4. Si arri-
va così al tie break seguendo
i servizi: nel gioco decisivo la
milanese sfodera una serie
di colpi vin-
centi tra cui
un dritto che
spazzola la ri-
Ora è la n.6 al mondo
ga. L’ultimo «Ho lavorato tanto
errore della
Stosur dà il per questo successo»
via alla fe-
sta.
Prima il bagno di folla con
la scalata degli spalti e l’ab-
braccio al suo coach-psicolo-
go Corrado Barazzutti, quin-
Moto: Gp d’Italia. Pedrosa in pole nella MotoGp, nella Moto2 Iannone firma il miglior tempo
Valentino cade, stagione finita
Frattura scomposta di tibia e perone nelle prove, rientro fra 5 mesi
Valentino
Rossi
dolorante
dopo la caduta
sta proseguono le prove del-
la classe regina, con Lorenzo
che vede spalancarsi le porte
del titolo mondiale.
Come ha detto lo stesso Va-
lentino Rossi a Le Mans do-
po la vittoria di Lorenzo
«non c’è lotta se non si è allo
stesso livello e io non sto be-
rotta non fa concessioni, nè
si sbilancia sui nomi che tan-
to circolano in questi giorni:
«Dzeko è un ottimo giocato-
re, ha attirato su di sè l’inte-
resse dei maggiori club del
mondo. Durante il viaggio in
Germania non ho parlato di
Ribery: credo che abbia un
prezzo alto e sia fondamenta-
le per il Bayern. Bonucci e
Motta? Io non sto a smentire,
nè a dire che si tratta per
questo o quel giocatore. L’in-
teresse verso altri giocatori è
normale, così come avviare
colloqui in questa fase della
stagione».
Bonucci e Motta dovrebbe-
LA CITTA’
di la Coppa al cielo sulle note
dell’inno d’Italia e lo show al
I COMMENTI
microfono: «Sono molto mol-
to felice, ringrazio tutti». E
poi, concedendosi poche pa-
La gioia di Barazzutti
role in italiano: «Siete nel
mio cuore. Grazie a tutti.
Senza di voi non sarei quello
Il ‘brava’ di Napolitano
che sono e non avrei fatto ciò La telefonata del presidente della
che ho fatto. Ciao mamma e Repubblica Giorgio Napolitano «è
papà, vi amo e grazie a tutta stata un’onore».
l’Italia». C’è anche un pensie- Lo ha detto Francesca Schiavone
ro per la sua avversaria Sa- rispondendo ai cronisti dopo la
mantha Stosur: «Meritavi di vittoria a Parigi. «Il presidente — ha
essere qui al mio posto. Co- aggiunto — mi ha fatto i
raggio sei giovane, la prossi- complimenti, mi ha detto di godere
ma volta puoi farcela». di questo momento, che è un onore
Il successo di Parigi non per l’Italia». Di questo ha concluso,
porterà alla Schiavone solo «sono molto felice e onorata. Spero
punti in più in classifica, da di offrirvi altri momenti così» ha
domani sarà la n.6 al mondo concluso.
(record per un’italiana), ma «Meraviglioso. E’ un momento
anche un bel premio in dena- storico. Rimarrà una traccia non
ro, circa un milione e mezzo solo nel tennis ma nello sport di
di euro tra montepremi e pre- tutto il mondo, un grandissimo dono
mio speciale della Fit di che Francesca ha fatto a tutto lo
400.000 euro. sport». Corrado Barazzutti
«E’ un successo che viene commenta così la storica vittoria di
da lontano e per il quale ho
lavorato tanto» dice ricor-
Francesca Schiavone. «Quando è
venuta qui sul palco sembrava
dando il duro lavoro al cen- ancora non credere a un’impresa
tro di Tirrenia l’inverno scor- così importante, erano lacrime di
so con giornate sul campo grandissima gioia — ha aggiunto il
lunghe anche 9-10 ore, e ma- capitano dell’Italtennis —. Siamo
gari ricordando quando, non tutti felici per questo grandissimo
tanto tempo fa, le avevano risultato di Francesca, è un risultato
appiccicato addosso l’etichet- che si è meritato tutto. Ha perso solo
ta di perdente di successo un set in tutto il torneo, un torneo
per le troppe finali perse. vinto con grande autorità».
ne». In quel momento il ‘Dot-
tore’ si riferiva alla spalla in-
Sandro Cortese (Derbi) nella
125 al Mugello. Alle spalle IN BREVE
fortunata con la moto da del tedesco, l’iberico Pol
cross. Dopo le qualifiche arri- Espargarò. Terzo il britanni- WORLD LEAGUE
va la notizia che sarà uno dei co Bradley Smith su Apri-
collaudatori giapponesi della lia. Andrea Iannone è in po- L’Italvolley
Yamaha, Fujiwara o Yoshika-
wa, a prendere il posto di
le nella Moto2. Secondo lo
spagnolo Toni Elias (Gresi-
fa il bis con la Francia
Rossi nelle prossime due ga- ni), a 260 millesimi. Ter- L’Italia bissa il successo di
re. Alle 18,05, Rossi esce dal- zo Alex de Angelis. Lo venerdì a Parma e a Modena
la sala operatoria. «L’inter- spagnolo Dani Pedrosa ha batte la Francia 3-2 (25-22,
vento a Valentino Rossi è du- conquistato la pole nella Mo- 25-23, 29-31, 24-26, 15-10) nella
rato due ore e mezzo ed è per- toGp. Secondo Jorge Loren- tappa di World League. Po-
fettamente riuscito. Si preve- zo, terzo l’australiano della chi istanti prima del match
de un riposo di circa 4-5 me- Ducati Casey Stoner. Ottavo Savani ha accusato un dolo-
si». Lo ha detto il professor è Andrea Dovizioso (Honda), re al polpaccio destro ed è
Roberto Buzzi. Rossi re- 11º Marco Simoncelli (Hon- stato rilevato da Cernic.
sterà ricoverato al Cto di Fi- da), seguito da Loris Capiros-
renze per sette giorni. si (Suzuki), Marco Melandri RUGBY: ITALIA
Pole position per il tedesco (Honda) è 14º.
Mauro Bergamasco
salta il tour
cifra di 5-6 milioni di euro.
Nell’Italia che giocherà
due test-match in casa degli
Springboks sudafricani, cam-
pioni del mondo, non ci sarà
Prima però dovrà essere ri-
solta la comproprietà tra i
il flanker dello Stade Fran-
cais Mauro Bergamasco (fi-
friulani e la Roma. nora 84 presenze). Il 31enne
Più difficile arrivare inve- padovano non ha recuperato
ce a Palombo e Pazzini. «Non «dall’intervento al tendine
prevedo - dice Marotta - che della mano destra sostenuto
faranno parte della rosa del- a maggio». Al suo posto Mal-
la Juve del prossimo anno. lett ha chiamato Favaro, de-
Garrone ha detto che la gli Aironi. Stasera gli azzur-
Samp non è un supermarket ri si raduneranno a Roma.
e non c’è voglia di alterare le
loro strategie». In uscita c’è CICLISMO
David Trezeguet David Trezeguet.
Per lui si è fatto avanti l’A- Pozzato vince
ro essere i prossimi acquisti
bianconeri. Per il centrale in
tletico Madrid anche se Ma-
rotta smentisce («Non ci so-
il ‘Ballerini day’
comproprietà tra Genoa e Ba- no richieste»), ma è tornata Filippo Pozzato ha vinto il
ri ci potrebbe essere una d’attualità la destinazione 1º ‘Franco Ballerini day’, la
svolta la prossima settima- Argentina con l’interesse corsa dedicata al ct morto il
na, per il terzino destro sem- concreto per lui e per Mauro 7 febbraio in un rally. Dietro
bra che sia stata raggiunta Camoranesi da parte del Ri- Pozzato sono arrivati Ginan-
l’intesa con l’Udinese per la ver Plate. ni, Petacchi e Cavendish.
LA CITTA’ SPORT DOMENICA 6 GIUGNO 2010 37

Serie A. La società continua nei sondaggi per rafforzare l’attacco L’ex ad polemico con il Comune

Napoli,valzer sulle punte Anche Melillo

dà l’addio al Sapri
Piace Brandao,spunta Rocchi Ferro cerca soci
NAPOLI. Sussurri e sondaggi. Tanti son- dino continua a lanciare segnali contra- SAPRI. Mentre il neo-patron del
daggi. Si chiacchiera, s’imposta una possi- stanti da Firenze: «Parleremo di mercato club biancazzurro Giovanni Ferro
bile trattativa. Una, due. Addirittura tre dopo i mondiali». La pista Fred è calda e si si affanna per trovare soci ed alle-
per lo stesso ruolo, poi c’è tempo per chiu- riscalda ogni qual volta viene accostato al- stire la nuova società del Sapri per
dere. De Laurentiis è stato chiaro: «Il mer- l’azzurro. Barrios è l’altra suggestione, la prossima stagione, continuano
cato è lungo. Gli acquisti si fanno a luglio. Cardozo costa caro, Brandao è la possibi- le lettere di “congedo” e di “saluti”
E poi ci sono gli ultimi dieci giorni per lità che risuona forte dalla Francia perché del vecchi soci. Dopo il comunicato
completare». Niente fretta. Anche per l’at- lascerà il Marsiglia ed è tentato dall’ipote- stampa di Sergio Fortunato è il
taccante. Soprattutto per il bomber. Gilar- si italiana. turno dell’amministratore delega-
to Nazzareno
La richiesta iniziale è di 10 Melillo. Una
milioni, si potrebbe chiudere lettera più po-
ad 8. Amauri è l’usato garan- lemica di
tito da rilanciare dopo una quella dell’ex
stagione deludente alla Juve. patron, in cui
Nel frattempo c’è il Mondiale, Melillo rin-
metronomo di un mercato che grazia tutte le
stenta a decollare. Il Gila è im- componenti
pegnato in Sudafrica, proprio in modo di-
come Inler, capitano della verso: c’è chi
Svizzera. Ora si pensa solo a viene salutato
questo. Il resto verrà poi. e menzionato
Guarente e Zuculini atten- Pasquale Melillo con affetto
dono il segnale giusto. Il Na- dall’avvocato
poli è in pole position. Magari partenopeo (tifosi, sponsor, compa-
con un organico più snello gni di avventura) e c’è chi viene sa-
prima di luglio. Trentasette.
Troppi. Qualcuno va inserito
In piedi un maxi scambio con il Bologna lutato con indifferenza e senza af-
fetto, ovvero le Istituzioni locali
in qualche trattativa. Blasi, Britos in azzurro, Blasi e Rinaudo in rossoblù colpevoli, secondo Melillo, di aver
Zalayeta, forse Rinaudo al dato la spallata decisiva alla fine
Bologna per Britos o Mudin- Il diesse Bigon pensa a sfoltire la rosa dell’era Fortunato in riva al Golfo.
gayi. Maxi scambio? Forse. «Abbiamo fatto tanto per Sapri e
Bigon e Salvatori ne hanno c’è nessuna trattativa con que- la prossima stagione. Il Real turo sarà all’Inter oppure no. per il comprensorio, portando il Sa-
parlato. Ai rossoblù piace ste squadre». C’è tutto il tem- Madrid? Meglio il sole di Na- La maglia azzurra è un’ipote- pri ai vertici del calcio dilettantisti-
pure Vitale, ma resta in piedi po. Quasi come se fosse un re- poli». Un’apertura? No. Per- Sopra si lontana. L’unica che potreb- co nazionale - dice Melillo - ma evi-
anche Mantovani dal Chievo: frain di questi giorni di mer- ché la richiude subito: «Que- Tommaso be indossare presto è quella dentemente non è stato abbastanza
«Ho parlato più volte con il Na- cato. Per Balotelli, invece, no. sta città mi ha conquistato. Rocchi della nazionale. Da Roma voce per qualcuno. In questa piazza si
poli», dice il suo procuratore, SuperMario prenderà strade L’affetto della gente è stato in- attaccante su uno scambio con la Lazio. sarebbe potuto fare ancora molto».
Graziano Battistini. Ma an- diverse da quelle partenopee. credibile, non potrei mai nega- della Lazio Bogliacino raggiunge Reja e Poi l’in bocca al lupo a Giovanni
che in questo caso, i dettagli E lo dice a Sorrento, in occa- re loro un autografo o una foto- A sinistra da Mazzarri potrebbe arriva- Ferro. «Merita tutto il sostegno
sono lontani dall’essere defi- sione dei Golden Goal. La sua grafia. Ma prenderemo strade Brandao re Rocchi. possibile da parte della tifoseria e
niti: «Ci sono anche Samp e intervista a Radio Goal è elo- diverse». Perché Balotelli non del Pasquale Tina non solo».
Fiorentina - spiega - ma non quente: «Non so dove giocherò ha ancora deciso se il suo fu- Marsiglia © RIPRODUZIONE RISERVATA Francesco Lombardi

NOCERINA

Nel mirino ci sono Doumbia e Letizia

NOCERA INFERIORE. Cita-
rella rientrato in sede: da do-
mani o da dopodomani si co-
mincia a fare sul serio, nel
senso di scegliere e delinea-
re. Oggi, intanto, ancora mis-
sioni sui campi. In tandem
Ivano Pastore e Pasquale
Ussia per Cisco Roma-Catan-
zaro, playoff del girone C del
campionato di Seconda Divi-
sione. Ormai il Catanzaro è
diventato riferimento osses-
sivo, per il semplice fatto che
l'allena Gaetano Auteri, il
promesso allenatore sposo
dei rossoneri. Occhio di ri-
guardo anche a calciatori di
valore da una parte e dall'al-
tra, ve ne sono parecchi.
Guglielmo Accardi, inve-
ce, andrà a guardarsi Pianu-
ra-Santegidiese, primo atto
della fase playoff a gironi di
Citarella,patron rossonero
serie D. Sotto osservazione,
elementi interessanti. Nel
Pianura di Mimì Gargiulo
c'è l'esterno basso Letizia
che fa registrare progressi
continui. Nell’abruzzese San-
tegidiese, allenata da Gaeta-
no Fontana, diversi under di
valore, partendo dallo stra-
niero Doumbia, esterno of-
fensivo classe ‘90 già preso
dal Parma, intenzionato a gi-
rarlo in prestito da qualche
parte per la stagione che
verrà. Santegidiese che nella
prima fase playoff ha elimi-
nato la corregionale Atessa.
Altra storia che interessa
alla Nocerina, che corteggia
da qualche settimana Simo-
ne Miani, il superbomber
dell'Atessa, con una trentina
di centri all'attivo quest'an-
no. Attaccante con preceden-
ti esperienze in Lega Pro (La-
tina, Vigor Lamezia). Miani
potrebbe muoversi dall'A-
bruzzo in caso di offerta con-
trattuale particolarmente
stimolante.
Marco Mattiello

Scafatese. L’ex presidente resta vicino alle sorti della società, Mascolo aspetta
Il club gialloblù cerca di superare la crisi
Scarlato ancora una volta indispensabile
SCAFATI. In tanti continuano a dire:
“Se lui vuole, qualcosa si muove”. Lui è
Corrado Scarlato, protagonista del-
l'ultimo quadriennio gialloblù: presi-
dente, socio di riferimento, persona
che non ha fatto mai mancare il soste-
gno. Se provate a chiamarlo via telefo-
nino, vi dirà che lui non si interessa
Corrado più da tempo di Scafatese. Ma così non
Scarlato è. Forse è vero solo a livello di cariche
non più ricoperte. Ma per il resto, non
è vero. Per gran parte dell’andata era
presente. Poi una fase di riflessione e
di abbandono. Nelle ultime gare l’han-
no visto tutti: dietro la porta confinan-
te con l’ingresso in campo delle squa-
dre, a seguire con partecipazione mas-
sima le imprese dei canarini. Ora in
fase di crisi acuta, risulta ragguaglia-
to minuto per minuto dei possibili svi-
luppi. Sulle carte, sulle visure camera-
li pure, la Scafatese ha proprietari e
amministratori definiti. Ma le carte
non dicono tutto. Corrado Scarlato re-
sta una possibilità da non sprecare. Se
lui vuole, continuano a dire, qualcosa
si muove. Mascolo, il presidente
uscente, ha spesso detto che Scarlato è
stato l’unico a dargli una mano nell'af-
frontare la solitudine di una stranissi-
ma conduzione 2009-2010. Se provate a
chiamarlo, vi dirà che lui non si inte-
ressa più da tempo. Ma non è vero.
Una fetta di uscita dalla crisi, che met-
te a serio rischio la partecipazione
gialloblù alla Seconda Divisione, pas-
sa ancora per Scarlato, uno che negli
ultimi 4 anni ha dato tanto. (m. m.)
38 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 SPORT LA CITTA’

Cavese,fumata nera GIOVANILI

Playoff Mini Giovanissimi

Belfiore si tira fuori
«Tocca al sindaco»
CAVA DE’ TIRRENI. Ancora una fu-
mata nera per la Cavese. Sembrava
quasi chiuso l’accordo con uno dei
due gruppi interessati all’acquisto
del club e invece è ancora un nulla
di fatto. Sia la trattativa portata
Tutto rinviato ai prossimi
giorni, tanto per aumentare
ancora un po’ l’angoscia dei
tifosi che attendono con trepi-
dazione novità e chiarimenti
dal sindaco Galdi e dei diri-
genti. Cosa che nei prossimi
giorni sarà obbligatoria: pro-
babilmente domani durante il
consiglio comunale. Occasio-
ne “ad hoc” per parlare anche
della situazione delle varie
trattative e far conoscere a
tutti i tifosi la reale situazione
dei tanti incontri dei giorni
scorsi. E soprattutto se e chi
avanti dal sindaco Galdi, con l’im-
prenditore Petti, che quella intavo-
lata dal patron Della Monica, con
l’editore Belfiore, non hanno pro-
dotto i risultati che tutti si augura-
vano.
sarà il nuovo proprietario del-
la Cavese. Intanto ieri uno dei
maggiori indiziati che nei In alto
giorni scorsi è uscito allo sco- a destra
perto, Vincenzo Belfiore, ha il sindaco
fatto un piccolo passo indietro Galdi
con una nota, probabilmente con
in risposta anche a quella del Della Monica
sindaco Galdi, per precisare e Fariello
alcuni aspetti della vicenda
che in questi giorni ha occu-
pato le cronache. «Voglio chia-
rire - spiega l’editore di Quar-
to Canale - che non ho concluso
l’acquisto del pacchetto di
maggioranza della Cavese.
Nelle scorse settimane ho avuto
diversi incontri con il presiden-
te Della Monica per valutare la
sussistenza dei presupposti di
un possibile mio ingresso nel
sodalizio aquilotto. Ho fatto le
mie valutazioni e da allora
non c'è stato alcun seguito».
Nessun accordo già fatto,
dunque, anzi nessuna avanza-
mento della trattativa che in-
vece resta ferma. O almeno
questo è quello che ufficial-
mente fa sapere Belfiore il
quale ribadisce, in chiusura
della nota, «la mia vicinanza
Oggi il Picentia di Pierro
alle sorti del glorioso club cui
auguro le migliori fortune cal-
cistiche». Nessun passo avanti
e nessuna intenzione di “di-
sturbare” l’operato del sinda-
co Galdi che nella sua prece-
dente nota aveva fatto menzio-
ne ad “azioni di disturbo”.
Belfiore fa un passo indietro
ma lascia intendere la piena
disponibilità a sedersi nuova-
mente al tavolo delle trattati-
ve se ce ne fossero i presuppo-
sti e necessità.
Andrea De Caro
© RIPRODUZIONE RISERVATA
sfida la Puteolana
PONTECAGNANO. Tempo di semifi-
nale, partita d'andata, per il Picentia
di Davide Pierro. In palio la possibi-
lità di fare altra strada nei playoff re-
gionali del campionato Mini Giovanis-
simi. Appuntamento alle ore 10,30 a
Quarto, avversario la Puteolana 1909
che ha trionfato qualche settimana fa
nella categoria Allievi. Picentia però
pronto a continuare la corsa, avendo-
ne i mezzi tecnici per farlo. Sarà rego-
larmente in campo e nella formazione
di partenza Crati: il giudice sportivo
campano del Settore Giovanile e Sco-
lastico ha prontamente rettificato il
comunicato emesso in prima battuta,
Crati non è andato in squalifica con
l'ultima ammonizione beccata, si trat-
tava di calcolo errato. Il patron e mi-
ster Pierro conta su un'altra prova da
applausi dei suoi baby per superare
metà ostacolo: «Se torniamo a casa con
un risultato positivo, tutto si semplifica
e la finale diventa a quel punto alla no-
stra portata. La prestazione di domeni-
ca scorsa contro la Calcio Ok mi lascia
ben sperare». L'altra semifinale tra il
Materdei ed il San Nicola.

Il presidente: «Non vendo la società»

Paganese, cessione giallo
Trapani chiude a Marrazzo
PAGANI. Tutto fatto? Sì, nì, no. A quanto pare Tra-
pani non lascia, ma raddoppia. Giornata frenetica
quella di ieri per gli aficionados della Paganese. In
mattinata il gruppo guidato dall'imprenditore Salva-
tore Marrazzo, che si è detto pronto a subentrare al
timone della società, sembrava lasciare aperto più di
uno spiraglio per un esito positivo dell'affare. Nel tar-
do pomeriggio invece la replica di Trapani. Il presi-
dente e amministratore unico della Paganese Calcio,
per la prima volta ha firmato in calce un comunicato
con queste testuali parole: «L'offerta presentata dalla
cordata capeggiata da Salvato-
re Marrazzo, per l’acquisto del-
l’intero pacchetto azionario so-
cietario, è stata valutata asso-
lutamente non congrua e per-
tanto si dichiara conclusa qual-
siasi altra trattativa di
vendita». Una doccia fredda
per Marrazzo e i suoi soci che
avevano sbandierato l'interes-
se per la Paganese anche dopo
il primo incontro a vuoto di ve-
nerdì sera. Nella nota di Tra-
pani si sottolinea inoltre che:
«E' emersa la volontà di conti- Raffaele Trapani
nuare questo percorso ancora
più compatti di prima, fiducio-
si di conoscere le modalità di ri-
pescaggio che il Consiglio Fede-
rale definirà l’8 giugno. Sarà
questo l’obiettivo primario da
perseguire per continuare a ga-
reggiare nel campionato di Pri-
ma Divisione. E’ poi nostra in-
tenzione tranquillizzare la
città che questa società non è
abituata a mollare nei momenti
di difficoltà, fermo restando che
qualora ci fosse qualcuno in
grado di garantire una gestione I tifosi della Paganese
amministrativa e tecnica mi-
gliori di quelle attuali saremo pronti a farci da parte
per il bene della Paganese. La società lascia sempre
aperta l’ipotesi di collaborazione da parte di eventuali
imprenditori che abbiano sempre come unico e solo in-
teresse il bene della Paganese. Nello stesso incontro si è
anche provveduto a delineare il nuovo assetto societa-
rio che sarà ufficializzato nei prossimi giorni, a confer-
ma della volontà della società di continuare». Trapani
non chiude le porte al gruppo Marrazzo, lo invita ad
entrare in società ma escludendo la possibilità di una
cessione della maggioranza. Tutto questo a poche ore
dalla conferenza stampa di Marrazzo che aveva detto:
«Abbiamo proposto le nostre idee al presidente metten-
do in evidenza la nostra offerta, ma entrambi abbiamo
deciso di prenderci qualche giorno di tempo per capire
meglio alcuni dettagli. E’ chiaro che è nostra intenzione
subentrare sia per un discorso di Seconda che soprat-
tutto di Prima Divisione. Aspettiamo martedì o merco-
ledì, questo anche per aspettare le decisioni sulle moda-
lità dei ripescaggi, si parla di costi elevati, di somme da
mettere fuori a fondo perduto». Come risponderà ades-
so il gruppo Marrazzo a Trapani?
Giuseppe Della Morte
LA CITTA’ SPORT DOMENICA 6 GIUGNO 2010 39

QUI EBOLITANA IL CAMMIN O QUI ISERNIA

Mollo sostituisce Manzi
EBOLI. Scelte senza alter-
native per mister Camma-
rota (nella foto) nella prima
delle due gare che valgono la
stagione. Il turno di squalifi-
ca di Manzi e l’infortunio
del giovane De Novellis ren-
dono obbligatorio l’utilizzo
di Mollo, nonostante qualche problema fisico. Per il
resto dovrebbe essere confermata la squadra capace
di conquistare domenica scorsa ad Arzano l’accesso
a questa finalissima.
Un turno in più per i molisani
EBOLI. 3 le sfide che l’Ebo-
litana ha dovuto affrontare
per giungere alla finale, 5
quelle dell’Isernia. Grazie al-
l’abissale distacco dalla quin-
ta in classifica, in effetti, la
squadra biancazzurra ha evi-
tato la semifinale e sfruttato
il pari nella gara con il Vis Nocera prima dei 180’ con
l’Arzanese. Le doppie gara con Capriatese e la sicilia-
na Kamarat, intervallate dalla finale molisana con la
Turris, sono stati , invece, gli ostacoli del Real Isernia.
Mingione sarà l’unica punta
ISERNIA. Real Isernia di
nuovo in casa, 7 giorni dopo
il ko coi siciliani del Kama-
rat, sconfitta che non ha la-
sciato danni grazie alla vit-
toria in Sicilia dell’andata.
Di Prisco ha lavorato a livel-
lo psicologico della forma-
zione molisana (nella foto Sivilla), visto che la parti-
ta odierna è fondamentale quasi nell’ottica della
doppia sfida. Sotto l’aspetto tattico, conferma per il
4-2-3-1. Mingione sarà l’unica punta di ruolo.

ECCELLENZA I biancazzurri impegnati nella finale d’andata

Liccardi avverte: «Siamo un po’ stanchi...»

Ebolitana,ultimo ostacolo verso la D

A Isernia tanti tifosi al seguito della formazione di Cammarota.Ritorno tra 7 giorni
@@ @@
@@ @@

EBOLI. L’Ebolitana si gioca

@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

COSI’ IN CAMPO
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

una bella fetta di serie D oggi

@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@

ad Isernia. Alle 16 ad Isernia,

@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@

l’Ebolitana giocherà i primi Stadio Lancillotta

@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

90’ della finalissima playoff. (ore 16)

@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

Ad attenderla allo stadio *****

@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

ISERNIA (4-2-3-1):
@@ @@

“Lancillotta” ci sarà il Real

@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

Manfredonia; Esposito,
@@ @@

Isernia. Non sarà sola, però,

@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

Vallefuoco, Vitiello, Ver-

@@ @@

l’Ebolitana in questa gara

@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

ruti; Chisena, Cifani; Si-

@@ @@

d’andata, già fondamentale

@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@

villa, Catalano, Nardolil-

@@

per il passaggio in serie D. I

@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@

sostenitori biancazzurri, in- lo; Mingione. All. Di Pri-

@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

fatti, ci saranno. Chi a bordo sco.

@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@

dei sei pullman organizzati EBOLITANA (4-3-2-1):

@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

nella scorsa settimana ed in Corcione, Marano, Carel-

@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

partenza stamane alle ore li, Mollo, Chierchia, Espo-

@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

10,30, chi, invece, in auto. Sa- sito, Sileno, Di Maio, Bo-

@@ @@

“
Il presidente Cicalese
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@

ranno loro a caricare un scaino, Citro, Liccardi.

@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

Il traguardo è molto vicino

@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

gruppo biancazzurro chia- All. Cammarota

@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@ @@

mato a superare gli ultimi ARBITRO: Panerese di

@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

Dobbiamo compiere soltanto

@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

due ostacoli della sua lun- Lecce. Assistenti del diret-

@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

l’estremo sforzo per la promozione

@@ @@

ghissima corsa. tore di gara Orsini di Ca-

@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

Nel capoluogo di provincia sarano e Di Salvo di Bar-

@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@

Io sono decisamente fiducioso

@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@

molisano l’Ebolitana già è letta.

@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@

giunta ieri sera, direttamen-

@@ @@

La formazione dell’Ebolitana e a sinistra i tifosi biancazzurri

@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@ @@
@@
@@
@@ @@
@@
@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@

te dal ritiro di Telese Terme.

Ad accompagnare il gruppo
biancazzurro in ogni trasfe-
rimento è stato Francesco
Garofalo, team manager
ebolitano. “I giocatori sono
pronti per questo primo atto
della finalissima - ha sottoli-
neato il dirigente ebolitano -
Non si spiega altrimenti la
determinazione con cui Mol-
lo e Sileno hanno scelto di
scendere in campo, nono-
stante qualche problema fisi-
co. Sarà questa invincibile
grinta a consentirci di realiz-
zare una bella prestazione.
Poi, a segnare ci penserà Lic-
cardi”. Va sul sicuro, Garofa-
lo, pronosticando nel ruolo di
protagonista chi con il suo
impegno e le sue reti puntua-
li ha aiutato l’Ebolitana a
spingersi fin a questo mo-
mento decisivo. Lui, smen-
tendo le infondate voci circa
una sua influenza, si dice
pronto alla gara. “Sto benis-
simo - ha evidenziato Liccar-
di - e non aspetto altro che
iniziare a giocare. Sarà molto
importante fare bene fin da
questa gara d’andata. Non
possiamo rischiare di com-
promettere il cammino fatto
fin ad or con sacrifici e duro
lavoro. Non dobbiamo falli-
re”. Il vero nemico per Lic-
cardi è la stanchezza. Fisica e
non solo. “Temo un calo men-
tale - ha confidato il capitano
biancazzurro - perché, quan-
do la stanchezza incombe, il
rischio aumenta. Dovremo
restare vigili e concentrati
fino alla fine, quindi”.
Concentrato e teso all’inve-
rosimile, del resto, lo è già il
presidente, Armando Cicale-
se. “Spero che al termine del-
la doppia sfida possa trasfor-
marsi in gioia. Il traguardo è
vicino a noi, infatti. Dobbia-
mo compiere l’ultimo sforzo
per superarlo”.
La tensione in casa Eboli-
tana è altissima, natural-
mente. Ma l’Ebolitana ha un
grande vantaggio da poter
sfruttare: giocherà il match
di ritorno davanti al proprio
pubblico, un vantaggio non
trascurabile. Ma ovviamente
molto dirà anche la presta-
zione di oggi.
Giuseppe Piegari
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Calcio a 5. In C/1 s’arrende il Sala Consilina, la Sisley Eboli conquista la salvezza (6-4 col Napoli Arpino) SAN SEVERINO Al Parco Pinocchio

Svanisce il sogno del San Marzano Domani la finale

del Memorial
Oggi la giornata
nazionale
Ko dopo i supplementari ad Avezzano. Barbato accusa: «Clima assurdo» Esposito-Grimaldi dello sport
AVEZZANO. Sogno svanito al ritorno: la marcia del San SALERNO. Obiettivo salvezza, raggiunto per il secondo MERCATO SAN SEVERI- SALERNO. Stamattina si
Marzano nei playoff nazionali per la B termina ad Avez- anno di fila passando per sfide playout vincenti. Fa festa NO. Grande serata di cal- rinnoverà il consueto appun-
zano, contro la Fratelli Cambise. Termina in un clima la Finag Sisley Eboli, che resta in serie C1 aggiudicando- cio a 5, a Mercato San Se- tamento con la Giornata Na-
incandescente: fermati dai carabinieri due tifosi locali, si la gara casalinga di ritorno col Napoli Arpino: 6-4 il ri- verino domani alle ore 21, zionale dello Sport. Presso il
in ospedale per accertamenti un tifoso ospite. Non è ba- sultato di ieri pomeriggio, dopo il 3-3 dell'andata che già presso il campetto di cal- parco Pinocchio, dalle 9,30
stata la vittoria dell'andata con 3 gol di scarto. I padroni aveva indirizzato l’epilogo verso il sorriso ebolitana. Sfi- cetto di via Pioppi dove si alle 13,30 avrà luogo la mani-
di casa hanno vinto nei supplementari. da tesa e combattuta, come da spareggio. disputerà la finalissima festazione giunta alla setti-
del IX torneo “Memorial ma edizione, organizzata dal
Abruzzesi subito in gol, ri- che le persone presenti all'e- Eboli concentrata e reatti- quindi ripassa in momenta- Luigi Esposito & Andrea comitato provinciale Coni,
sposta marzanese con Dell'I- sterno e all'interno del cam- va, anche se a sprazzi. Napoli neo vantaggio (2-3). Grimaldi” organizzato con la collaborazione di Sa-
sola, nuovo vantaggio Cam- po non rappresentino l'A- Arpino vivace malgrado le La truppa di Naimoli stu- dall’ASD S. Anna dei fra- lerno Solidale, della Provin-
bise allo scadere di prima fra- bruzzo. Non hanno fatto altro assenze pesanti di Pepe, dia in tutta fretta le contro- telli Citro. cia e del Comune di Salerno.
zione. che inasprire gli animi con Cretella, Bosco e Campo- mosse per la reazione, che di- Le due finaliste La Nella solco della tradizione
Nella seconda, scintille in comportamenti indecorosi e chiaro: severamente conte- venta necessariamente velo- Grande Mela e Paolillo sono state allestite delle po-
campo e fuori. Ne approfitta- sconsiderati. Se in Campania stato dalla dirigenza ospite ce. Resing Villa si contente- stazioni nelle quali piccoli e
no i padroni di casa per arri- ci fossimo comportati così, l’operato dei quattro, che In realtà approfitta della ranno l’ambito trofeo, da- grandi, si potranno cimenta-
vare fino al 4-1. Gli ospiti ri- saremmo stati senza altro ra- hanno abbandonato la nave contestata espulsione di Ma- vanti a un folto pubblico re nei vari sport, supportati
spondono con Novelli: segna diati”. prima del naufragio. donna per riemergere e tor- proveniente dall’intera da tecnici federali, assistere
il secondo gol di giornata ma E' andata male anche allo Frazione numero uno chiu- nare a dettare tempi e ritmi, Valle dell’Irno e zone limi- alle esibizioni di atleti delle
poi si fa espellere. Cambise Sporting Sala Consilina nella sa sull'1-0 per i padroni di segna con Pacileo e Faiella, i trofe. Inoltre saranno pre- società aderenti e ricevere
in extremis col 5-2 che con- terza e decisiva sfida playoff casa, grazie alla rete siglata veri e propri trascinatori di miati 2°, 3°, 4° posto, mi- gadget. La sede preposta all'i-
sente supplementari. Dal pri- per la C1 sul campo del Gla- da Pacileo. I primi quindici giornata, e centra in un sol glior portiere, miglior gio- niziativa è il parco Pinoc-
mo extra-time la squadra di diator. In vantaggio con minuti della ripresa, sono de- colpo vittoria e salvezza. Nel- catore, capocannoniere e chio. La Giornata dello Sport
Barbato esce indenne. Ma a D'Alto, Sporting raggiunto e cisamente di marca ospite, l’altra partita della griglia la squadra più corretta. è stata istituita sulla base di
2' dal termine del secondo, si superato dalla doppietta di con black out dei padroni di playout, successo e perma- Il prossimo anno edizio- una direttiva della Presiden-
arrende alla rete-qualifica- Murante nella ripresa, dop- casa. Napoli Arpino che, con nenza in categoria per la san- ne speciale in occasione za del Consiglio dei Ministri
zione avversaria. L'amarezza pietta che consegna la pro- la forza della disperazione, nita Simaldone, che ha avuto del decennale della mani- del 27 novembre 2003 e vedrà
di Barbato: "Non è stato il mi- mozione alla formazione ca- ribalta il risultato, ma poi si ragione in scioltezza del Pro- festazione. coinvolti oltre 1500 comuni
glior San Marzano ma spero sertana. fa agguantare da Pacileo, getto Mugnano. italiani. (do. fer.)
 NOTTI MAGICHE
ALL’ARENA DI VERONA
INARIO!
STRAORD alla magia
sconto per par tecipare
14€ di

Turandot (10/06) ~ Aida (17/06)

Carmen (24/06) ~ Tosca (01/07) ~ Nabucco (08/07) 88° F E S T I V A L
18 GIUGNO - 29 AGOSTO 2010
Registrazioni originali dall’Arena di Verona

TURANDOT
GIUGNO 18
LUGLIO 1, 16, 24, 30
AGOSTO 13, 20

AIDA
GIUGNO 19, 25
LUGLIO 3, 8, 13, 18, 22, 25, 27, 31
AGOSTO 8, 10, 15, 17, 22, 26, 29

MADAMA
GIUGNO 26
LUGLIO 2, 9, 14, 17, 21, 28
AGOSTO 6

BUTTERFLY
LUGLIO 10, 15, 20, 23, 29
AGOSTO 12, 18, 21, 24, 27
CARMEN
IL TROVATORE
AGOSTO 7, 11, 14, 19, 25, 28

In occasione della stagione lirica 2010

* oltre al prezzo del quotidiano

5 opere complete con registrazioni

originali dall’Arena di Verona con buono
info: www.arena.it sconto di € 14** a soli €9,90*
Tel. 045 8005151 ** valido per un biglietto in poltroncina numerata in gradinata laterale
(nelle serate di martedì, mercoledì e giovedì. Su prenotazione

cd “TURANDOT“
in edicola da giovedì 10 giugno con
QUOTIDIANO DI SALERNO E PROVINCIA
LA CITTA’ SPORT DOMENICA 6 GIUGNO 2010 41

Moscariello tris,Piedimonte salvo

1a CATEGORIA Una tripletta dell’attaccante spedisce il Toria in Seconda Categoria
GIFFONI SEI CASALI. Il Piedimonte è salvo. Il Toria C. PIEDIMONTE 4
retrocede in Seconda Categoria. Questo l’inappellabi-
le verdetto dello spareggio salvezza trale due squadre TORIA 1
salernitane che avevano chiuso la stagione regolare
appaiate al tredicesimo a posto a quota 33 punti. La ● CALCIO PIEDIMONTE: Francesco Moscariel-
gara, disputata sul neutro di Prepezzano, è stata mol- lo, Ruggiero, Senatore (30’st Vescovo),Ciancio,
to più equilibrata di quanto dica il punteggio finale. Amodio, Branco, Gambardella (35’ st Vastola),
Gonzales, Vicidomini, Giorgio, Andrea Moscariello
Il Piedimonte sin dal calcio Pronti via ed è il Toria a col- (40’ st A. Oliva). All.: A. Oliva.
d’avvio prova a fare la parti- pire. La rete porta la firma
ta, mentre il Toria agisce di Saporito che di testa su- ● TORIA: Battaglia, Sessa, Nappo, Amendola (35’
prevalentemente di rimes- gli sviluppi di un calcio di st Robustelli), Mirabelli,Saporito, Adamo, Ingenito,
sa. Il forcing degli uomini punizione trova il punto del Guarino, Vastola (25’ st Avella, dal 30’ st Salerno),I.
di Oliva paga dividendi al pareggio: 1-1 tutto da rifare. Longobardi. All.: A. Longobardi.
15’: Giorgio prende palla Il gol del pari addormenta
sulla trequarti e in diagona- la gara. Le due squadre con- ARBITRO: Abategiovanni di Napoli.
le serve Andrea Moscariel- sapevoli dell’importanza RETI: 15’ pt Andrea Moscariello (P), 5’ st Saporito
lo che sbuca alle spalle dei della posta in palio arretra- (T), 25’ st Andrea Moscariello (P), 35’ st Andrea Mo-
difensori e infila la palla no molto il baricentro ba- scariello (P), 40’ st Vicidomini (P)
nell’angolino sinistro dove dando a non scoprirsi. Ser- NOTE: Ammoniti: Moscariello, Vicidomini (P), Sa-
Battaglia non può arrivare. ve un’invenzione personale porito (T). Giornata calda. Spettatori 200 circa. Gara
Passato in svantaggio il To- per sbloccare il risultato. Ci corretta. La partita, spareggio per la permanenza in
ria si desta dal torpore e pensa ancora una volta uno prima categoria, è stata disputata sul campo neutro
reagisce immediatamente. strepitoso Moscariello, che Una fase di gioco di centrocampo del “Comunale” di Prepezzano
E’ Vastola ad impensierire al ’25 svetta di testa nell’a-
Francesco Moscariello, con rea piccola su un cross di
un bel tiro al giro al termi- Gonzales. Piedimonte anco-
ne di una combinazione nel-
lo stretto con Ivan Longo-
bardi. Il Toria continua ad
ra avanti. Il gol del 2-1 è una
mazzata per il Toria che si
getta con orgoglio in avanti
Ranieri:«Come vincere un campionato» cato alla pari per quasi
un’ora, ma la rete del 2-1 di
attaccare, al 30’ ci prova alla ricerca del pareggio. Amarezza Longobardi, la grande rimonta del ritorno non è bastata Moscariello ci ha tagliato le
Guarino, ma il suo colpo di Per il Piedimonte si aprono gambe. Passati in svantag-
testa termina a lato. Il Pie- delle praterie in contropie- GIFFONI SEI CASALI. La Oliva. «E’ come vincere un ma non abbiamo mai smes- gio, ci siamo gettati a capo-
dimonte tutto sommato de. Al ’35 un immenso Mo- gioia, immensa, quella che campionato – commenta a so di crederci. In questa fitto alla ricerca del pareg-
contiene bene le folate degli scariello (tripletta) trova la esplode nello spogliatoio caldo il dirigente responsa- partita, Andrea Moscariel- gio e loro in contropiede
avversari e nel finale del rete del 3-1 battendo in usci- del Piedimonte per una sal- bile Alfonso Ranieri-. lo è stato determinante, ma non ci hanno perdonato.
primo tempo va vicinissi- ta l’estremo difensore av- vezza che ha tutti i crismi Un’annata vissuta tra tante tutti hanno apportato il loro Peccato, i ragazzi meritava-
mo al raddoppio con Vicido- versario. E’ il gol che sigilla dell’impresa. Una stagione vicissitudini, ma queste contributo alla causa. Ora no questa salvezza. Nel gi-
mini, che dal limite dell’a- la vittoria dei giallo-blù. Il tribolata quella vissuta dal- sofferenze danno ancora ci godiamo questa salvezza, rone di ritorno abbiamo
rea ci prova con un delizio- Toria non ne ha più e nel fi- la compagine del presidente più lustro al traguardo rag- poi inizieremo a program- completamente cambiato
so pallonetto di poco alto. Si nale incassa il 4-1 di Vicido- Benevento, passata tra ab- giunto. Tanti i punti persi mare». Grande delusione marcia, conquistando ben
va negli spogliatoi con i mo- mini che trova il gol sfrut- bandoni e avvicendamenti per strada nell’arco di un sul fronte opposto, come te- 26 punti, risalendo dall’ulti-
lossi in vantaggio per 1-0. tando un altro assist di tecnici, ma che alla fine ha campionato, dove da matri- stimoniano le parole dell’al- ma posizione. Tutto questo
Nella seconda frazione cam- Gonzales. premiato il cuore e l’orgo- cola abbiamo dovuto paga- lenatore del Toria, Aldo purtroppo non è bastato».
bia decisamente la musica. Vincenzo Di Guida glio dei ragazzi allenati da re lo scotto del noviziato, Longobardi. «Abbiamo gio- Davide Pecchia
42 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 SPORT LA CITTA’

NUOTO sto protagonisti 700 atleti IN BREVE

Il trionfo della Blu System
CAMPAGNA. I 40 atleti del
settore nuoto della Blu Sy-
stem hanno conquistato per
la seconda volta alla “Scan-
done” di Napoli, il titolo di
società vincitrice del nono
Gran Prix Regionale di Nuo-
to organizzato dal Csi. Ma le
vittorie non sono finite qui
perché la A.s.d. Blue System
si tinge di “oro” conquistan-
do per ben due volte il podio
più alto all’ottava edizione
Festa degli atleti alla Scandone di Napoli del Gran Premio Nazionale
La manifestazione. Ottanta esemplari hanno partecipato alla prima edizione, il programma dell’ultima giornata
di Nuoto C.S.I. 2010.
A regalare alla A.S.D. Blue
System ben due storici ori ci
ha pensato Giuseppe Sica.
Agli ori di Giuseppe Sica si
sono sommati due bronzi
conquistati da Gerardo Cafa-
ro rispettivamente nei 100m
dorso e 100m stile libero.
Gli ori di Giuseppe giungo-
no al quarto anno di parteci-
pazione della A.S.D. Blue Sy-
stem alla manifestazione na-
tatoria che quest’anno ha vi-
provenenti da tutta Italia.
Felice il presidente Giusep-
pe Ricciardi per i grandi ri-
sultati ottenuti a Napoli: «Il
bilancio che possiamo trac-
ciare è sostanzialmente posi-
tivo ed incoraggiante in virtù
di quanto costruito sinora e
delle prospettive future. Il
“Progetto Blue System” que-
st’anno si è avvalso della col-
laborazione dei poli natatori
di Campagna e Bellizzi che
hanno espresso il meglio di
loro stessi. Il mio ringrazia-
mento va a tutti coloro come
noi credono in questa disci-
plina».
Vitina Maioriello
ATLETICALEGGERA
Derkach ai regionali
Oggi a Cercola, i campionati regio-
nali individuali assoluti. Tra i parteci-
panti Daria Derkach della Vis Nova e
Alessia Amore (Isaura Valle dell'Irno).
TAEKWONDO
Bentis, doppio oro
In grande evidenza gli atleti della
Bentis Mercato San Severino, al tor-
neo nazionale di Cercola. Davide Peco-
raro e Gabriele Sollai, sono saliti sul
gradino più alto del podio con il team
Campania.
CANOTTAGGIO

Parco Mercatello,show dei cavalli arabi Irno super a Potenza

Due argenti ed un bronzo per i gio-
vani atleti della Canottieri Irno, segui-
Oggi si conclude la tre giorni. Grande spettacolo con tutti i purosangue in pista ti dai tecnici Carmine Mari e Tomma-
so Montefusco alla gara svoltasi sul
lago Sirino a Potenza. Raffaele Cubi-
SALERNO. In corso di svol- nia, arti e movimento. Alla ciottoha ottenuto l'argento. Secondo
gimento presso il parco del manifestazione presente Lau- gradino del podio anche per Roberta
Mercatello, la prima edizione ra Mascagna, responsabile Fiorillo, nel K1 1000 ragazze e bronzo
dello “Show Regionale Puro ANICA. Giudice di campo è per Loris Sileo, nel K1 1000 juniores.
Sangue Ara- Marco Frezza, mentre la com-
bo-Città di Sa- missione disciplinare è com- PALLAVOLO/PROVINCIALI
lerno”, orga- posta da Guido Falcinelli e
nizzato dal-
l'associazione
Mireno Cardelli. Oggi è la
giornata conclusiva ed il pro-
Premiazione il 9 giugno
sportiva L'A- gramma propone a partire Il 9 giugno alle 18,30 si svolgerà la
rabite di dalle ore 9,30 le prove degli premiazione dei campionati provin-
Claudio Maz- stalloni nati dal 2006 al 2002 e ciali Fipav alla palestra Palumbo.
za, con la col- degli stalloni nati nel 2001 e
laborazione prima, della categoria futu- BASKET
di Massimo Gli organizzatori Claudio Mazza e Massimo Pellegrino rity femmine e maschi (nati
Pellegrino.
Al “concorso stalloni, futurity femminine e allo svolgimento dei concorsi
nel 2010). Alle ore 17,30 si svol-
geranno i campionati finali.
Carpedil fuori dalla Coppa
di bellezza”, maschi. Tanta gente ha affol- di salto ad ostacoli. La giuria Alle 19.15 avrà luogo lo spetta- Finisce in semifinale il sogno della
stanno pren- lato la tribuna allestita a ri- composta da Irina Stigler, colo degli Sbandieratori di Carpedil di raggiungere la finale della
dendo parte 80 cavalli puro- dosso del campo-gara, incu- Cristian Moschini e Franco Cava, mentre alle 19.45, gran final eight di Coppa Italia di B d'Eccel-
sangue arabi, divisi in base al- riosita per un evento che per Grotteria, sta valutando i ca- finale con il Best Show “Me- lenza. La formazione biancorossa ha
l'anno di nascita nelle catego- la prima volta viene ospitato a valli arabi in base ai parame- morial Pierluigi Schiavone”. ceduto il passo alla Coopsette Muggia
rie puledre, puledri, fattrici, Salerno, peraltro più abituata tri testa e collo, dorso e armo- Donatella Ferrigno con il punteggio finale di 59 a 52.

MINI VOLLEY A PONTECAGNANO

PONTECAGNANO. In programma questa
mattina a partire dalle ore 9.30, la manifesta-
zione “Green Volley tra gli Etruschi”, presso il
parco eco-archeologico di Pontecagnano-Faia-
no. L'evento che è una festa conclusiva del
mini-volley è organizzato dal comitato provin-
ciale Fipav, presieduto da Antonio Mastrolia e
da Antonio Adinolfi, responsabile settore
“Scuola e Promozione”. Gli organizzatori si
avvarranno del prezioso apporto di Alfonso
Palumbo, Roberto D'Orso, Marco Mari, An-
tonio Talento, Francesco Ventura, Nicola Bi-
sogno e della collaborazione del comitato loca-
le di Legambiente. Circa 300 i giovani parteci-
panti alla manifestazione, che daranno luogo a
partite di mini-volley. Prevista inoltre, l'esibi-
zione del Reparto Cinofilo della Guardia di Fi-
nanza, diretto dal tenente Petti. I bambini po-
tranno rifocillarsi con il gelato ed il latte della
Centrale di Salerno. La manifestazione Green
Volley è l'ultima in ordine di tempo, ma la pal-
lavolo per i più piccoli durante l'anno ha fatto
tappa a Cava dei Tirreni, Baronissi, Campa-
gna, Battipaglia, Omignano Scalo, Montecor-
vino Pugliano, anche Giffoni Valle Piana, No-
cera Inferiore e Salerno hanno ospitato gior-
nate promozionali. Nei vari concentramenti si
sono registrati numeri importanti quali: 1638
giovani atleti partecipanti, 482 gare effettuate
e dirette da 16 arbitri federali, 26 società che
hanno aderito alle manifestazioni e 152 i prota-
gonisti del Giocovolley. (do. fer.)

POLISPORTIVA FORTITUDO CAMPAGNA VOLLEY CLUB BATTIPAGLIA 21. Chiara Starace SS PALLAVOLO SCAFATI 22. Giorgia Di Ruocco C.S. PASTENA
22. Antonio Mugnani 23. Nicola Barra
Campagna Battipaglia Scafati 24. Leonardo Raucci Salerno
Referente: Antonio Talento e Ma-
1. Andrea Stabile 1. Ginevra Palo 1. Anna Acanfora 25. Claudia Carucci 1. Delli Carri Alessia
2. Antonio Bottiglieri riantonia Volpe 2. Imma Lombardo
2. Aurora Casaburi 26. Andrea Fernicola 2. Guida Sara Pia
3. Francesco Giugliano 3. Federica Bucci 3. Maria Rosaria Passetti 27. Flavia Moro
ASD VOLCEI VOLLEY 3. Gigantino Francesca
4. Raffaele D’alessandro 4. Paola Salvi 4. Claudia Serrapica 28. Simone Peluso
5. Lorin Florin Daraban Buccino 5. Serena Acanfora 4. Serretiello Samira
5. Rossella Salvi 29. Andrea Barra
6. Carmine Nigro 1. Vincenzo Nigro 6. Valeria Annunziata 30. Luigi Raucci 5. Marino Giorgia
6. Annamaria Nicole Panait
7. Valerio Tenza 7. Valentina Irollo 2. Nunzio Murano 7. Anna Laura Amore 31. Giulia Carucci 6. Fumai Maria
8. Cosimo Paradiso 8. Alessia Resciniti 3. Samuele Salerno 8. Roberta Verdoliva Referente: Senatore Luigi Barretta En- 7. Bianco Francesca
9. Daniele Viviani 9. Simona Somma rico 8. Voto Miriam
9. Ginevra Palo 4. Pasquale Zinno
10. Francesco Guarnieri 10. Roberta Coppola 9. Fortunato Francesca
11. Marialuce Amaltea 10. Beatrice Santoriello 5. Alessandro Cariello 11. Biagio Di Lallo ASD MEDAGLIE D’ORO
11. Annachiara Ardia 6. Davide Recchia 10. Romano Susanna
12. Katia Bufano 12. Claudio Donnarumma Salerno
13. Francesca Catanese 12. Angela Caso 7. Simone Salvatore 13. Francesco Adamo 11. Russo Francesca
13. Matilde Rega 1.Petrosino Letizia
14. Paola Concilio 8. Michela Zinno 14. Raffaele Mercurio 12. Santoro Arianna
2.Di Maio Gaia
15. Gaia D’arco 14. Manuela Bassano 9. Marianna Turco 15. Davide Ambruoso 13. Senatore Simona
3.Ianniello Francesca
16. Gabriella Di Lorenzo 15. Debora Salpietro 10. Chiara Angelini 16. Alessio Ambruosio 4.Capasso Ornella 14. Carbone Roberta
17. Giulia Papace 16. Benedetta Milano Referente: Mario Malafronte, Nadia 5.Merola Emanuele 15. Naddeo Maria Carmela
11. Benedetta La Falce
18. Martina Glielmi Referente: Giuseppina Cerone Maria Malafronte, Barbato Carmine 6.Scognamiglio Luca Referente: Baccaro Massimilliano, Fri-
12. Nicole La Falce
19. Gabriella Stabile 7.Luisi Chiara gino Sara, Gaeta Teresa
20. Francesca Solimeo A.P. D. PGS ENZO RASO Referente: Mario Zitarosa Giuseppe La ASD PALLAVOLO SALERNO 8.Dragone Mario
21. Francesca Nigro Salerno Falce Salerno 9Peluso Marco A.S.D. VOLLEY PAESTUM
22. Camilla Sparano 1. Aurora Caiazza 1. Giuseppe Noce Referente: Adriano Petrosino-Antonio
Referente: Cacciottolo Vito A.S.D. INDOMITA Paestum
2. Clara Fimiani 2. Giacomo Saggese Adinolfi
3. Federica Fortunato Salerno 3. Matteo Olivier 1. Visciano Martina
A.S.D. TORRIONE ALTO 4. Ennio Parisi PALLAVOLO COGEMAL S.S.D.A.R.L. 2. Tabano Francesca
4. Licia Paravia 1. Brancaleone Riccardo Maria
Salerno 5. Clelia Vicinanza 2. Plaitano Giuseppe 5. Antonio Oliva Pontecagnano Faiano 3. Milite Stefania
1. Dario Perriello 6. Federico De Sio 3. Scoppetta Gianluca 6. Luca Falcone 1. Malangone Michela 4. Altieri Andreina
2. Alfonso Mauro 7. Antonio Lombardi 7. Fabrizio Ricicardi 2. Malangone Antonella 5. Citro Alessia
4. Cardone Nicola
3. Paolo Sabatino 8. Matteo Lombardi 8. Fabio Durante 3. Marziale Caterina
5. De Guzman Samantha 6. Angone Alfonso
4. Davide Nobile 9. Laura Salmieri 9. Donata Scarano 4. Pascale Alessia
5. Simona Zolfo 6. Russo Irene 10. Roberta Galluzzo 5. Saragnano Martina 7. Paolillo Francesca
10. Beatrice Collazzo 7. Cattaneo Emilia 8. Sacco Sara
6. Alessia Arte 11. Lorena Pizzo 6. Sessa Aurora
7. Alessandra Torre 11. Annalaura D’arienzo 8. Memoli Chiara 12. Mariapia Ferrara 9. Piccolo Vincenzo
7. Tolino Nadia
8. Giada Ciccullo 12. D’elia Benedetta 13. Greta Possini 8. Bisogno Claudia 10. Cioffi Alessandro
9. Occhinegro Barbara
9. Alba Pia Cantarella 13. Alessia De Sio 14. Chiara Citro 9. Ragosta Marika
10. Argenio Claudia 11. Aurora Mottola
10. Gina Zurlo 14. Ludovica Iovine 15. Claudia Antonelli 10. Tolino Angela
15. Marta Massanova 11. Franco Giampiero 12. Acampora Ardemia
11. Federica Giordano 16. Sara Scaglia 11. Spagnuolo Anna 13. Marino Marina
16. Maristella Mattei 12. Romio Gianpiero
12. Alessandra Giordano 17. Giulia Caiazza 12. Lamanna Jasmine
13. Francesca Fasolino 17. Daniela Pirozzi 13. Scarpelli Annachiara 18. Lucia Vinti 13. Torraca Simone 14. Tabano Rachele
14. Aurora Senatore 18. Carmen Florio 14. Rossin Serena 19. Chiara Pepe 14. Palumbo Matteo 15. Farro Giulia
Referente: Francesco Ventura E Daniela 19. Simona Di Napoli Referente: Roberto Corvo, Pasquale Vi- 20. Francesca Avella Referente: Paola Fortunato, D’auria Lau- Referente: Bavoso Cesarina, Sacco
Barba 20. Giorgia Fortunato tale 21. Enrica Barretta ra, Roncam. Rosaria, Alfonso Palumbo Anna Maria
 settimanale di annunci economici gratuiti
ANNUNCI
IMMOBILIARI
Salerno
OFFRO
VENDITA
VIA V. LASPRO 49 vendesi appartamen-
to di 120 mq. composto da 4 vani con
terrazzo e posto auto. piano rialzato. Eu-
ro 330.000. Asternersi agenzie. Solo in-
teressati Tel. 320 2981115
VILLA singola a 10 minuti Aeroporto
Salerno e 20 minuti Salerno città vendo
. Buone condizioni con giardino e posti
auto Tel. 340 4035476
AFFITTO
CAPEZZANO fittasi in parco al piano ter-
ra ad uso non abitativo con utenze già
allacciate bilocale con bagno attrezzato
mq 46 euro 200 mensili. Ingresso indi-
pendenti Tel. 333 6424117
CAPITIGNANO ( Giffoni Sei Casali) fitta-
si grazioso monolocale arredato con po-
sto auto. Tel. 339 4495998
CENTRO uso transitorio fittasi apparta-
mento arredato con due posti letto e ac-
cessori euro 450 solo per impiegati e no
residenti. Contratto registrato. No stra-
nieri. Tel. 345 6288991
P.ZZA S. AGOSTINO affittasi locale ter-
raneo mq 18 soppalcabile – No garage
– No canna fumaria Tel. 336 860005
TORRIONE p.zza Gloriosi, fittasi posto
auto coperto con doppio ingresso euro
100 mensili Tel. 335 8749781
VIA G. COSTA appartamento piano rial-
zato 2 camere , cucina, ampio ingresso
Tel. 089 302940 - 347 6710608
VIA GONZAGA (Salerno centro) fittasi
uso studio stanze in appartamento ter-
moautonomo con condivisione di sala
d’attesa e servizi. Astenersi agenzie. Info
Tel. 339 4866100
VIA NIZZA fittasi stanza arredata a im-
piegate o libere professioniste Tel. 331
6393640
VIA POSIDONIA - Torrione fittasi locale
terraneo di circa 20 mq. Il locale è fron-
te strada all’interno di un portone, otti-
mo uso studio o deposito. Tel. 089
302940 - 347 6710608
VIA S.EREMITA fittasi uso studio/ufficio
appartamento al 2° piano con ascenso-
re composto da 4 vani, bagno, ingresso
e ampia balconata, riscadamento auto-
nomo Tel. 392 0021531
Provincia
OFFRO
VENDITA
ACCIAROLI vendesi o fittasi apparta-
mento di circa 70 mq super panoramico
in parco con posto auto Prezzo affare
Tel. 338 6099921
ANGRI appartamento poco distante dal
centro, in zona collinare, di 200 mq: 2
piani con 4 camere letto, 4 bagni, ter-
razza, cantina e garage per due posti
auto. Ottimo stato. euro 380.000 Tel.
347 6115258
Il tuo annuncio gratuito su
COME INVIARLO
• Email
lacittamagazine@lacittadisalerno.it
• Telefono 800-229292
• Fax 800-569616
• Posta
La Città, via Fatigati 10
84128 Salerno
ANNUNCI GRATUITI. Le inserzioni gratuite su La Città Magazine sono ad
uso esclusivo dei privati. Per privati si intendono tutte le persone che non
operano né direttamente, né per conto terzi in qualità di operatori del
settore merceologico in cui si intende pubblicare l’annuncio. Rubriche
personali (470): Si può utilizzare solo un Fermo Posta o una Casella Po-
stale. Se volete utilizzare un altro recapito (telefono, e-mail, indirizzo abi-
tazione, ecc.), si può fare inserendo un annuncio a pagamento. Tutte le
inserzioni gratuite vengono pubblicate nel primo numero raggiungibile
ANNUNCI A PAGAMENTO. Si possono pubblicare recandosi presso la A.
Manzoni & c. S.p.A., via San Leonardo 51 - telefono 089 4838911, mu-
niti di documento di riconoscimento. Gli annunci a pagamento sono a di-
sposizione delle aziende che desiderano pubblicizzare prodotti, servizi e
offerte di lavoro, e dei privati che desiderano evidenziare un annuncio.
Sono a pagamento anche gli annunci della rubrica 480.
BUONABITACOLO casa indipendente su
tre livelli di circa 350 mq, di nuova co-
struzione, antisismica, con due camini,
tre bagni, riscaldamento autonomo a
gas, garage, lussuosamente rifinita euro
230.000 Tel. 347 1651844 - 331
3635641
EBOLI in villa bifamiliare in parco, ven-
desi appartamento di 240 mq con giar-
dino e mansarda, euro 155.000 Tel. 334
9899773
LITORANEA Salerno sud, Spineta, ven-
desi villa a schiera a 100 mt dal mare
su due livelli: 110 mq, 2 ingressi, 2 giar-
dini, doppi servizi, euro 250.000 ore uf-
ficio Tel. 0828 305806
MALCHE (Giffoni sei casali) vendesi abi-
tazione in villa bifamiliare di circa 400
mq su tre livelli, terrazzi, giardino, gara-
ge, cantina. No agenzie Euro 560,000
Tel. 333 1042807è
MERCATO SAN SEVERINO frazione Aci-
gliano, Parco delle Mimose,affarone villa
in costruzione da completare con porte
finestre, pavimenti, rivestimenti (firmati)
già in deposito, divisa per più di una fa-
miglia ma si può dividere diversamente,
vendo al 50% prezzo di mercato. Tratta-
tiva privataè Tel. 089 8201432 - 346
6660331
MONTECORVINO ROVELLA (lato Belliz-
zi) vendesi o fittasi appartamento pano-
ramico, ristrutturato, di 5 vani e servizi,
mq 167 (di cui 136 calpestabili), euro
160.000 dilazionabili. Il fitto mensile è di
euro 450. Tel. 329 6295173
NOCERA SUPERIORE vendesi apparta-
mento di 4 vani, 2 bagni, 2 balconi e ga-
rage, nei pressi dello stadio. Tel. 327
0424126
NOCERA SUPERIORE via Pecorari, am-
pio 4 vani, doppi servizi, termoautono-
mo, ristrutturato, ben accessoriato, 7°
piano, trattativa privata, no agenzie, no
intermediari, euro 220.000 Tel. 380
7371106
OLIVETO CITRA vendo appartamento di
130 mq a 100 mt. dal centro del paese,
composto da cucina , salotto - soggior-
no, 3 camere da letto, 2 wc , veranda,
deposito, sottotetto di 130 mq, ampio
balcone, posto auto. (no agenzie) Tel.
329 7508058
SAPRI via Timpone vendo fabbricato
nuovo al rustico: tre piani con seminter-
rato. Già diviso, prezzo da stabilire sul
posto Tel. 0974 906065
SCARIO (Golfo di Policastro) vendo ter-
reni per impianti fotovoltaici, prezzi da
convenire in loco. Tel. 348 3206183
SCARIO Parco Bussento vendo 4 vani,
bagno con antibagno ed angolo cottura,
mq 250 in villa singola. Nuova costru-
zione euro 155.000 Tel. 348 3206183
SCARIO Villaggio Bussento vendesi villa
composta da soggiono, 3 camere letto,
soppalco e 300 mq suolo, euro 155.000
Tel. 0964 986133
SCARIO villaggio Bussento vendo terre-
no con licenze di costruzione. Massima
riservatezza Tel. 348 3206183
SCARIO villaggio Bussento vendo unità
abitativa piano piano terra di vani due e
servizi, ripostiglio esterno e portico, mq
100 con giardino euro 77.000 arredata
Tel. 348 3206183
SCARIO villaggio Bussento, vendo villet-
ta in multiproprietà, 6 posti letto, periodo
27 luglio/7 agosto, euro 19.000 Tel. 335
5483728
RUBRICHE
Libri, fumetti e giochi
Strumenti musicali
Foto, cine, ottica
Dischi e nastri
Animali
Video games e giochi
Collezionismo, modellismo
e antiquariato
Elettrodomestici, utensili
Elettronica ed elettricità
Computer e accessori
Attrezzature uffici, negozi
Arredamento mobili
Campeggio, vacanze
Abbigliamento sportivo
e attrezzature
Vestiario e accessori
Estetica
Telefonia
Hi-Fi e Tv
Biciclette
Ricambi auto e moto
Pronto Casa
Lavoro
Lezioni private e corsi
Varie
Personali
Club e incontri
Auto, Moto e Nautica
Immobiliari vendita
Immobiliari affitti
VIBONATI (Sapri) vendo unità abitativa
di 3 vani, servizi, terrazzo, piccolo giar-
dino panoramico in collina, euro 88,000
Tel. 0974 986065
VIBONATI vendesi terreno con uliveto e
rudere. Solo uliveto di 6.832 mq e rude-
re euro 62.000 - terreno, uliveto di
30.146 mq e rudere euro 100.000 Tel.
333 3791034
VILLAMMARE vendesi casetta di 2 vani
e servizi con terrazzo e giardino euro
38,000 Tel. 0974 986133
AFFITTO
AGROPOLI lungomare San Marco, inizio
via Risorgimento, fittasi appartamento di
4 vani, servizi, cucina, sul mare. Mesi di
giugno, luglio, agosto Tel. 333 4084685
BATTIPAGLIA via Domodossola fittasi
appartamento uso ufficio al primo piano,
composto da due ampi ambienti con ba-
gno, ampio ingresso, stanzino (archivio),
euro 430 mensili Tel. 347 1411040
BATTIPAGLIA via Donizzetti fittasi box di
mq 22 euro 100 mensili (asciutto ideale
come deposito) Tel. 347 1411040
BATTIPAGLIA via Ionio fittasi box di 60
mq euro 160 mensili, luce condominiale
Tel. 347 1411040
BATTIPAGLIA via Strauss fittasi locale
commerciale di circa mq 100, euro 500
mensili Tel. 347 1411040
BATTIPAGLIA zona Lago a 30 mt. dal
mare fittasi bilocale ammobiliato. Tel.
339 2101442
CALVANICO fittasi a 4 km dall’univer-
sità, monolocale con cucina e bagno,
mq 37, ingresso indipendente, vicino
fermata bus, euro 180 mensili Tel. 089
829154
CAPITELLO ISPANI via Nazionale SS18,
fittasi locale commerciale mq 45 Tel.
0974 986588
CAVA DEI TIRRENI locale commerciale
di mq 78 circa, cat. C/2 totalmente ri-
strutturato. Info Tel. 338 3719223
CAVA DEI TIRRENI località Rotolo ven-
desi soluzione indipendente di 140 mq
su due livelli con taverna di 60 mq e
1600 mq di giardino recintato Tel. 338
3719223
CELLE DI BULGHERIA fittasi apparta-
mento di 120 mq, non arredato, buona
ubicazione Tel. 0974 986588 - 0974
986460
EBOLI si vendono appartamenti di varia
metratura ristrutturati termoautonomi
con ascensore Tel. 347 1411040
NOCERA SUPERIORE fittasi apparta-
menti di varie tipologie e dimensioni Tel.
327 0424126
SANTOMENNA vendesi centro storico
trilocale ammobiliato. Tel. 339 2101442
TRIVIO CASTEL SAN GIORGIO fittasi
abitazione di 150 mq, anche uso ufficio
Tel. 347 7219368
TRIVIO CASTEL SAN GIORGIO fittasi lo-
cale commerciale di mq 400 coperti e
mq 500 scoperti, ingresso indipendente.
Tel. 347 7219368
VIETRI SUL MARE appartamento in zo-
na centro, composto da 2 camere, ca-
meretta più accessori, terrazzino, arre-
dato, uso foresteria anche settimanal-
mente fittasi Tel. 339 6173412
CODICE
cerco 10 - vendo 20 Rubrica _______________________________________________________________________________ Codice __________________________________
cerco 30 - vendo 40
cerco 50 - vendo 60
cerco 70 - vendo 80 Testo (massimo 30 parole) ______________________________________________________________________________________________________
cerco 90 - vendo 100
cerco 110 - vendo 120
___________________________________________________________________________________________________________________________________
cerco 130 - vendo 140
cerco 150 - vendo 160
cerco 170 - vendo 180 ___________________________________________________________________________________________________________________________________
cerco 190 - offro 200
cerco 210 - vendo 220 DATI DEL COMMITTENTE (la compilazione è obbligatoria, i dati non verranno pubblicati)
cerco 230 - vendo 240
cerco 250 - vendo 260
cerco 270 - vendo 280
Cognome e Nome _______________________________________________________________ Cod.Fiscale __________________________________
cerco 290 - vendo 300
cerco 310 - offro 320 Telefono __________________________ Indirizzo _____________________________________________________________________________________
cerco 330 - vendo 340
cerco 350 - vendo 360
cerco 370 - vendo 380
cerco 390 - vendo 400
Cap _______________________________ Città _________________________________________________________________________________________
410
cerco 420
cerco 430 - offro 440
Data _______________________________________
CONDIZIONI GENERALI PER IL SOTTOSCRITTORE DELL’ANNUNCIO GRATUITO. Il sottoscrittore assume personalmente ogni responsabilità, nei confronti delle Autorità e de LaCittàMagazine, cir-
cerco 450 - vendo 460
470 ca l’assoluta esattezza dei dati indicati e del contenuto degli annunci stessi. L’esecuzione dell’ ordine è sobordinata all’approvazione del relativo testo da parte dell’editore. In conformità alla leg-
480 ge 675 del 31/12/1996 (art. 22) sulla tutela dei dati personali, si informa il sottoscrittore dell’annuncio che i suoi dati trasmessi, che lo stesso implicitamente autorizza a trattare, saranno utilizza-
ti ai soli fini previsti dalla nostra attività editoriale e non saranno comunicati a terzi per nessun motivo.
cerco 490 - vendo 500
cerco 520 - vendo 530
cerco 540 - offro 550
Altre zone
OFFRO
VENDITA
SILA zona lago Ampollino, vendesi se-
miarredato 3 vani e accessori su due li-
velli, panoramico, euro 63,000 Tel. 348
3206183
TRENTINO Parco nazionale dello Stelvio
, a pochi chilometri da Madonna di
Campiglio, vendesi multiproprietà con 6
posti letto e posto macchina coperto Tel.
328 1414894 - 081 914559
AFFITTO
ERCOLANO fitto negozio 43 mq fronte
strada zona centro, ristrutturato con aria
condizionata, serranda elettrica euro
600 Tel. 328 2779714
VOMERO fitto piccolo appartamento di
37 mq, ristrutturato, con lavatrice, arre-
dato euro 600 Tel. 328 2779714
CAPITIGNANO (Giffoni Sei Casali) gra-
zioso monolocale di nuova costruzione,
arredato con posto auto, anche brevi
periodi Tel. 339 2294824 - 089 227267
CASA
VACANZE
Campania
OFFRO
VENDITA
VIBONATI - Sapri vendesi abitazione di
3 vani, servizi, terrazzo e piccolo giardi-
no, panoramica in collina. Euro 88.000
Tel. 0974 986065
VILLAMMARE vendo casetta di 2 vani e
servizi con terrazzo e giardino, distante
dal mare 2450 metri, euro 38,000 Tel.
0974 986133
AFFITTO
ACCIAROLI fittasi appartamento mesi
estivi Tel. 338 6099921
AGROPOLI fittasi mesi estivi apparta-
mento a 2 km dal mare, con posto auto
Tel. 320 0736074
ASCEA MARINA fittasi appartamento
per settimane o week end con 6 posti
letto a 500 mt dal mare Tel. 0974
972996 - 331 8362300
CAMEROTA centro, vicino al mare, fitta-
si mesi estivi grazioso appartamento ar-
redato con Pc, lavatrice, aria condizio-
nata, tv satellitare, terrazzino con gaze-
bo Tel. 393 7166995
CASALVELINO Marina fittasi per week
end 6 posti letto con tv, lavatrice, euro
100 tutto compreso, anche parcheggio
in viale privato Tel. 335 5419474
ERCHIE a 50 mt dal mare fittasi appar-
tamento da giugno a settembre. Tel Ni-
cola Tel. 347 3398995
MAGAZZENO di Pontecagnano fittasi
villetta a 20mt dal mare mese di giugno,
luglio, 15 giorni agosto, settembre Tel.
333 4405362
Firma leggibile ________________________________________________________
Firma leggibile ________________________________________________________
Anno
AnnoVII
VIII- -Numero
Numero620
- Domenica
- Domenica
15 6
febbraio
giugno 2009
2010
MARINA DI ASCEA Costa Cilentana a
80 mt. dal mare fittasi per settembre,
anche settimanalmente, grazioso appar-
tamento con ingresso indipendente,
soggiorno, cucina, tre camere da letto,
due bagni, spazio esterno esclusivo con
doccia, locale di servizio adibito a lavan-
deria, arredo nuovo, tutti i servizi, cen-
tralissimo. Tel. 339 4495998
MARINA DI CAMEROTA fittasi apparta-
mento di 60 mq con 3/4 posti letto, a
300 mt dal mare con terrazzo, posto au-
to, maggio, giugno, luglio settembre e
week-end Tel. 0974 939088
MASSA LUBRENSE - Sant’Agata, fittasi
per giorni,weekend e settimane da mo-
nolocali a trilocali arredati, con servizi e
cucina, parcheggio auto, accesso in pi-
scina, servizio navetta per le spiagge,
campo di tennis/calcetto in zona ottima
posizione per raggiungere le spiagge di
Massa, Nerano, Positano, i siti di Amalfi,
Capri, Pompei e a 15 min. da Sorrento.
Tel. 333 2080436
OGLIASTRO CILENTO fittasi bilocale ar-
redato per periodo estivo o anche tutto
l’anno distante 10 km dalla spiaggia di
Trentova Tel. 333 6627648
PALINURO affittasi appartamento in villa
zona Arco naturale, per tutta la stagione
estiva, anche week end. Prezzi modici
Tel. 347 2879737
PALINURO fittasi appartamento dal me-
se di maggio a settembre anche setti-
manalmente, con ingresso indipenden-
te, vista sul mare, posto auto, prezzi
modici. Tel. 331 6335853
PISCIOTTA Marina, fittasi appartamento
a 5 mt dal mare, panoramico con 5 po-
sti letto, terrazzo coperto. Ore serali Tel.
0974 973749
SANTA MARIA di Castellabate fittasi
appartamento vicino al mare con 5/6
posti letto dal 16 al 31 agosto e monolo-
cale per il mese di luglio Tel. 0974
965371
SANTA MARIA di Castellabate zona La-
go fittasi bilocale con terrazzino, posto
auto, 5/6 posti letto Week end, settima-
na, 15 giorni mese di giugno, agosto e
settembre Tel. 0974 965371
SCARIO (golfo di Policastro) fittasi mesi
estivi (escluso agosto) villino di 3 stanze,
giardinetto, posto auto, in centro abitato,
a 50 mt dal mare Tel. 0973 392603 -
328 3224004
SCARIO (golfo di Policastro) fittasi setti-
manalmente villino di 3 stanze, giardi-
netto, posto auto, in centro abitato, a 50
mt dal mare Tel. 0973 392603 - 328
3224004
Italia
OFFRO
VENDITA
SCALEA (Calabria) vendo monolocale
arredato, con servizi, terazzo e posto
auto. Ore serali Tel. 0828 361953
SCALEA (Calabria) vendo o fitto appar-
tamento di 2 vani e accessori, arredato,
con terrazzo e posto auto in parco Tel.
0828 361954
SCARIO villaggio Bussento vendo villet-
ta in multiproprietà 6 posti letto in villag-
gio con animazione periodo 27/7 al 7/8
di ogni anno. Euro 19.000 Tel. 335
5483728
TORTORA MARINA (Calabria) vendesi
appartamenti di varie tipologie e dimen-
sioni di nuova costruzione. Consegna
giugno 2010 Tel. 327 0424126
AFFITTO
ACIREALE - S. Tecla (Catania) fittasi ap-
partamento arredato con 4/6 posti letto
per periodo estivo Tel. 368 7855921
BRINDISI (in provincia) fittasi villa con
due posti letto, giardino recintato, ter-
razzo e posto auto Tel. 347 5060276
CALA GONONE affittasi appartamentino
con 4 posti letto, soggiorno, angolo cot-
tura, bagno, veranda grande con vista
bellissima, prezzi modici, per tutta la
stagione. Tel. 0784 93679
CALABRIA fittasi appartamenti di varie
tipologie in varie zone - Praja, Scalea,
Diamante, Maratea, Tortora - mesi esti-
vi, anche settimanalmente o quindici
giorni Tel. 327 0424126
CARIATI MARINA (Cosenza) costa ioni-
ca fittasi 2 appartamenti di 60 mq e 90
mq da 2 a 8 posti letto Tel. 320
9076880
CASTELSARDO (Sassari) fittasi 4 vani
con 6 posti letto, veranda, prezzi specia-
li bassa stagione Tel. 079 984590 - 388
7427239
CETRARO (Calabria) fittasi mesi estivi
miniappartamento a 2 km dal mare con
3 posti letto, arredato, vista mare, anche
15 giorni Tel. 339 1727416
CIRÒ MARINA (Crotone) fittasi per pe-
riodo estivo 2 appartamenti al mare, da
3 a 12 posti letto, anche per 15 giorni,
con giardino e veranda. Agevolazioni
giugno e settembre Tel. 349 8721299 -
0883 559720
DIAMANTE in elegante parco attrezzato
fittasi appartamento arredato con 6 po-
sti letto e posto auto. Vicino stazione e
mare Tel. 340 6780928
LIDO SPECCHIOLLA (Brindisi) fittasi in
piccolo complesso ampia villa con 4/5
posti letto , terazzo vista mare, patio. Tel.
080 558302 - 347 5060276
OLBIA fittasi appartamento fino a set-
tembre anche per 15 giorni Tel. 0789
69873 - 347 7905635
PRAJA fittasi appartamenti di varie ti-
pologie settimanalmente o quindici gior-
ni o mese Tel. 327 0424126
PRAJA A MARE (Calabria) fittasi appar-
tamento al piano terra, 200 mt dal ma-
re, mesi estivi. Tel. 327 0424126
RIACE Jonico (Calabria) ampia spiaggia,
fittasi monolocale con portico e trilocale
con terrazzo fronte mare e giardino Tel.
339 3252618
RIVISONDOLI centro storico fittasi ap-
partamento di nuova costruzione, cami-
no, con 8 posti letto per settimane o
week-end Tel. 081 5872576
ROMA appartamento grazioso, nei pres-
si del centro, privato affitta a turisti per
brevi periodi, max 15 giorni, prezzi eco-
nomicissimi. Tel. 06 76901318 - 349
7317748
SANT’AGATA MILITELLO (Messina), fit-
tasi appartamenti fronte mare di 2/4/6
posti letto. Aliscafi per isole Eolie Tel.
011 5622721 - 348 0507382
SANTA MARIA DEL CEDRO (Calabria
Tirrenica) fittasi bivani arredato a 250
mt dal mare con posto auto, da giugno
asettembre anche per 15 giorni Tel. 081
8594330 - 328 3736049

SARDEGNA zona costa Smeralda, fittasi
appartamento arredato con giardino a
100 mt dalla spiaggia, ingresso indipen-
dente. Tel. 334 5794058
SQUILLACE (Catanzaro) villaggio Porta-
roca, fittasi villette arredate con 5 posti
letto Tel. 340 8332581
TAORMINA Giardini di Naxos fittasi 2
appartamenti arredati di 4 e 6 posti letto
Tel. 335 1543860
TAORMINA Giardini di Naxos fittasi posti
letto in 3 appartamenti di varie metratu-
re per vacanze al mare. Luglio Euro 150
a settimana; Agosto Euro 200 a settima-
na Tel. 0942 52372
TORRE IN SERRAGLIO (Porto Cesareo)
fittasi nel residence “I Tramonti” setti-
mana da sabato 31 luglio a sabato 7
agosto bilocale con 6 posti letto, cucina,
aria condizionata, piscine, animazione,
impianti sportivi Tel. 338 6642678
Estero
OFFRO
AFFITTO
CROAZIA - Pola affittasi appartamento
sul mare (periodo estivo) completamen-
te arredato euro 200 a persona a setti-
mana con servizi inclusi. Tel. 340
0733595 - 0038552575339
AUTO
VENDO
Audi
AUDI 6 sport wagon, full optional, im-
matricolazione dicembre 2006, cambio
manuale, colore nero metallizzato, otti-
mo stato, euro 21,000 trattabili. dome-
nico2@aliceposta.it
Bmw
520 D anno 2007, full optional euro
25,000. Tel. 320 0476900
Fiat
500 anno 1966, unico proprietario, km
75,000 vendo. Tel. 347 1864338
BALILLA 508 vendo. Anche Fiat 1100,
Torpedo, Aprilia. Tel. 347 0475818 - 333
9513496
DT 750 trattore 2,600 come nuovo con
fresa cabina barra falciante. Poco utiliz-
zato. Tel. 334 1476003
FIAT Punto 1,2 - 8 valvole, anno 2002, 5
porte, km 63,000, unico proprietario, ot-
timo stato euro 3,000 Tel. 328 9840328
MAREA 100 16V ELX station wagon,
antifurto, doppio airbag, sedili sdoppiati
con impianto a gas. Info line 333
4647898 - 329 7478524.
PUNTO 1200, 8 valvole, anno 2002, co-
lore grigio alluminio, km 67.000, gom-
mata, unico proprietario, ottimo stato,
euro 2.500. Tel. 328 9240328
PUNTO benzina anno 2000, 3 porte con
antifurto full optional euro 2,600. Tel
328 1066491
PUNTO Diesel, anno 2000, 5 porte, full
optional euro 2,500. Tel 328 1066491
Ford
FIESTA 1.3 anno 1994, 5 porte, colore
blu, impianto Gpl (scadenza collaudo
2014) stereo cd, gomme buone, revisio-
nata euro 700. Tel. 328 8766645
FOCUS 1.6 TD berlina, immatricolata ot-
tobre 2006, grigio scuro met. cerchi le-
ga, clima, radio cd Sony, antifurto, gom-
mata da poco, 80.000 km, ottime condi-
zioni, euro 7.800. Tel 331 3640536
SETTIMANALE DI ANNUNCI ECONOMICI GRATUITI IN OMAGGIO CON
Direttore Responsabile Angelo Di Marino
Editoriale La Città spa - Via Fatigati 10 - Salerno
REDAZIONE
Via Fatigati 10 - 84128 Salerno - Tel. 089 2783111 - Fax 089 2783236
PUBBLICITÀ
Concessionaria esclusiva A. Manzoni & C. Spa
Via San Leonardo 51, Salerno - Tel. 089/4838911 Fax 089/272099
Responsabile del trattamento dati (Legge 196/03) Angelo Di Marino
KA anno ‘98, unico proprietario, colore
rosso met.to, gommata, km 48.000, eu-
ro 2.500 non trattabili. Tel. 0974 98606
Mazda
MX 5 anno 2001, colore grigio metalliz-
zato, tapezzeria e volante in pelle bico-
lore, climatizzatore, Abs, Cd, euro 6,000.
Tel. 334 8453271
Nissan
PRIMASTAR 1.9 9 POSTI ARIA CONDI-
ZIONATA STEREO- CD- ABS KM.
60.000GRIGIO METALLIZZATO OTTIMO
STATO, euro 9.000INFO 338 2913711
Opel
AGILA 1200 anno 2001, full optional,
euro 2,500. Tel. 345 1359533
CORSA 1.5 ID, anno 1995, accessoriata
solo due proprietari frizione e freni nuo-
vi, euro 2,000. Tel. 393 4886706
ZAFIRA 19 CDI anno dicembre 2007,
km 28,000. Tel 349 4176285
Renault
SCENIC anno ‘99 monovolume, 1.6
benzina, impianto Gpl elettronico, ruoti-
no no blocco del traffico, Abs, servoster-
zo, aria condizionata, ottime condizioni,
visibile Angri Euro 2,300. Tel. 081
947729
TWINGO anno ‘94, con stereo Clarion
Usb/Sd, euro 1,000 trattabili. Tel. 338
9170055
Volkswagen
TUAREG 32 V 6 benzina, anno 2003, co-
lore nero metallizzato, km 67.000, full
optional euro 15.000. Visibile ad Angri.
Tel 333 9795989
Volvo
V40 TDI K W 85, aprile 2001, colore gri-
gio metallizzato, clima, radica, 6 airbag,
mod. Optima. Kit frizione volano distri-
buzione appena rifatti, km 200,000 euro
3.100. Tel. 328 7669966
MOTO
VENDO
SH 150 anno fine 2005, colore bordeax,
17.000 km, sempre tagliandato, pneu-
matici nuovi appena montati, con para-
brezza, bollo pagato. Utile per i servizi di
tutti i giorni. Prezzo vero affare 1.750
euro.Unico difetto manopola del freno
leggermente piegata. Visibile a Salerno.
Telefonare a Riccardo: 328 7639960
Piaggio
BEVERLY 500 anno 2003, km 10,700,
colore grigio, con parabrezza, ottime
condizioni euro 2.100 (causa inutilizzo)
vendo. Tel; 328 8639788
NAUTICA
VENDO
BARCA in alluminio ml 480 con volante
e comandi acciaio, tutta Open con cu-
scini bianchi, senza motore, euro 4800,
vero affare. Scario. Tel. 348 3206183
Domenica 6 giugno 2010
II
GOZZO in legno, anno 2007, ottime con-
dizioni, mt 7,30, motore entrobordo
Lombardini, diesel , 40 Hp, 4 cilindri, eu-
ro 14.000 trattabili. Porto di Agropoli.
Tel. 334 8453271
IMBARCAZIONE Open Topcraft Tanga
700, anno 1998. Lunghezza mt. 7, mo-
tore Mariner anno 1988 potenza cv
1x115 cv fb. Natante in buono stato
completo di carrello stradale, doccetta,
luci di via, verricello elettrico, scaletta di
risalita, roll-bar, tendalino. Prezzo 7.500
euro trattabili. Visionabile presso cantie-
re nautico di Salerno. Tel. 339 6173412
OPEN 4,70, anno 1996, autosvuotante,
lungh. 4,70, motorizzazione 30 AP
Tohathu anno 2001, consolle di guida ,
cuscineria nuova, euro 3.500. Tel. 339
1140230
Strumenti
musicali
0040 VENDO
BASSO elettrico, 4 corde, amplificatore
10 watt per basso, tracolla in pelle, cu-
stodia, vendo tutto euro 90 Tel. 328
9240328
BASSO elettrico marca Cort G.B. 94,
comprato il 1/3/2010 a euro 570, vendo
euro 450 Tel. 328 9240328
Foto Cine
Ottica
0060 VENDO
MACCHINA fotografica marca Zenith FS
12 completa di obiettivi 58mm, 300mm,
filtri colorati e fucile per caccia fotografi-
ca, tutto in custodia metallica vendo Tel.
328 1414894 - 081 914559
TELECAMERA Philips vhs completa di
valigia rigida e di tutti gli accessori com-
presi titolatrice e carica batterie Tel. 328
1414894 - 081 914559
Dischi
Nastri
0070 CERCO
DISCHI Lp e 45 giri, gruppi dagli anni
‘60 in poi, più Beatles, Elvis, Tengo, De
André, Zero, Patty Pravo, , Rolling acqui-
sto Tel. 337 667286
Dischi
Nastri
0080 VENDO
STORIA DEL ROCK 100 lp (33 giri) nuo-
vi, sigillati con fascicoli per la raccolta,
euro 200 Tel. 329 4214624
Animali
0090 CERCO
DOBERMAN o Rotweiler coppia di cuc-
cioli maschio e femmina per uso guar-
dia, possibilmente con pedigree e a mo-
dico prezzo cerca famiglia Tel. 333
2283992
Animali
0100 VENDO
CANE Corso disponibili cuccioli e cuc-
cioloni da guardia ed expo. Prezzi modi-
ci Tel. 349 8637250
COLOMBI da carne, taglia grande e pa-
voncelli bianchi vendo Tel. 347 7988749
GATTINI di vari colori, anche a pelo lun-
go e in buona salute, cercano casa e af-
fetto Tel. 348 6059836 - 320 1875417
PENSIONE per cani a 7 km da Salerno
(adiacente uscita A3 Pagliarone) fittasi
con campo addestramento e parco ver-
de euro 75 mensili Tel. 349 8637250
PONY di 7 anni a Policastro vendesi eu-
ro 700 Tel. 348 3206183
AVVISO AI LETTORI
L’editore de La Città Magazine non risponde di
eventuali errori di stampa e della ritardata pubbli-
cazione dell’annuncio stesso e di dichiarazioni che
possono creare malintesi o causare dei danni mo-
rali e materiali a terzi; errori di stampa, omissioni,
errata collocazione che non annullino l’efficacia
dell’avviso non daranno diritto a ripetizioni o abbuo-
ni. Non si forniscono giustificativi per gli annunci
pubblicati. Le trattazioni si svolgono tra le parti. Si
precisa che tutti gli annunci economici o inserzioni
relative a richieste e offerte di lavoro debbono in-
tendersi riferite a personale sia maschile che fem-
minile, essendo vietato ai sensi dell’art. 1 della leg-
ge n. 903 del 9/12/1977 qualsiasi discriminazione
fondata sul sesso per quanto riguarda l’accesso al
lavoro, indipendentemente dalla modalità di assun-
zione e qualunque sia il settore o ramo di attività.
La Direzione de La Città Magazine non assume
ROTTWEILER cuccioli completi di tutto
privato vende Tel. 334 9931851
ROTTWEILER cuccioli di alta genealogia
con genitori tedeschi, privato vende Tel.
331 2696314
Collezionismo
Modellismo Antiquariato
0130 CERCO
ACQUISTO in contanti interi arredi anti-
chi, importanti e di pregio, solo se pro-
venienti da eredità, max serietà Tel.
0832 835392 - 329 4226791
ACQUISTO in contanti libri, atlanti, ma-
teriale d’archivio, corrispondenza, stam-
pe, disegni, dipinti e cornici dal 1500 al
1945, solo se provenienti da eredità,
max serietà Tel. 0832 835392 - 329
4226791
ACQUISTO in contanti libri, stampe, di-
pinti e cornici dal 1500 ai primi del
1900, anche con necessità di restauro
solo se provenienti da eredità, max se-
rietà Tel. 349 3420219
ACQUISTO in contanti specchiere, con-
solles, cornici, tavoli fino al 1850, dipin-
ti, libri ed oggettistica fino ai primi del
1900 solo se provenienti da eredità,
max serietà Tel. 349 3420219
AFFETTATRICE Berkel cerco Tel. 347
0475818 - 333 9513496
ALBUM calciatori Panini compro a
prezzi modici. Tel. 349 6918904
COLLEZIONISTA compra oggetti, dipinti,
libri antichi. Coleziona anche ceramiche.
Tel. 348 8849228
MACCHINE da caffé Faema, anno 1960,
Gaggia, Pavoni, Universal vendo Tel. 347
0475818 - 333 9513496
MACCHINE da caffé per bar anteceden-
te 1960 cerco Tel. 347 0475818 - 333
9513496
MOTORE per Lancia Aprilia anno 1940
cerco Tel. 347 0475818 - 333 9513496
OGGETTI d’epoca cerco Tel. 347
0475818 - 333 9513496
VESPE Lambrette, moto e auto antece-
denti al 1960 compro Tel. 347 0475818
- 333 9513496
Collezionismo
Modellismo Antiquariato
0140 VENDO
FRANCOBOLLI rari dalla II Guerra Mon-
diale di varie nazioni vendo Tel. 328
7597688
LETTO matrimoniale in ferro pesante
anno 1910 circa vendo euro 1500. Visi-
bile presso Arredamenti Da Pace - Capi-
tello Tel. 348 3206183
OGGETTI antichi (francobolli, statue,
quadri, ecc) vendo Tel. 0828 612671
QUADRO 60X40, incorniciatura pregiata,
olio su tela, pittore G.Franco Longo, euro
350 scontato Tel. 348 3206183
QUADRO 60X80, incorniciatura di valo-
re, olio su tela, nudo del pittore Eolo Ba-
rone euro 1500 scontato Tel. 0974
986133
Elettrodomestici
Utensili
0160 VENDO
TELEVISORE Mivar, 28 pollici, vendo eu-
ro 40 Tel. 328 9240328
TV 22 pollici colore grigio chiaro con
Dvd ed autoradio, portatelevisore colore
grigio, vendo euro 100 Tel. 349
7096273
Attrezzature
per uffici e negozi
0220 VENDO
ARREDAMENTO per negozi fino a 60
mq composto da scaffalatura metallica
a mensole e ganci, 2 vetrinette e 2 ban-
coni. Vendita singola o in blocco. Tel.
329 6160319
nessuna responsabilità per il contenuto degli an-
nunci gratuiti. Declina, inoltre, ogni qualsiasi re-
sponsabilità penale e civile anche in ordine alla loro
qualità, provenienza e veridicità e neppure per le
conseguenze dirette ed indirette che possono
eventualmente derivare. Gli annunci pubblicitari
commissionati saranno pubblicati sotto la respon-
sabilità dei relativi committenti, che dovranno ri-
spondere nei confronti del giornale e dei terzi. Gli
inserzionisti sono tenuti a garantire la regolarità e la
assoluta veridicità di quanto pubblicato con la spe-
cifica assunzione di responsabilità in ordine all’ot-
temperanza di tutte le prescrizioni di legge, com-
presa la legittima titolarità di tutti i requisiti , quali:
autorizzazioni, licenze, concessioni, etc. La Città
Magazine offre esclusivamente servizi, non effettua
commerci, né è responsabile per la qualità, prove-
nienza, e puntualità di uscita delle inserzioni.
ARREDAMENTO vendo per negozi fino
a 60mq come nuovo composto da scaf-
falatura metallica a mensole e ganci, 2
vetrinette e 2 banconi ad euro 3.000 in-
trattabili. Tel. 329 6160319
LETTINO pieghevole per massaggio,
leggero (kg 13) vendo euro 140; lettino
pieghevole con altezza regolabile (cm
55/87) vendo euro 170. Sono robusti e
trasportabili con custodia e portarotolo
Tel. 328 7041885
Campeggio
Vacanze
0260 VENDO
TENDA accessoriata, marca Maggiolino,
modello Adventure, sovrapponibile sul
tetto autovetture, capienza 3 persone,
vendo Tel. 328 1414894 - 081 914559
TENDA casetta, marca Azur de Fran, 6
posti letto con veranda, ingresso, angolo
cottura, finestra. Pontecagno. Tel. 333
6383296
Vestiario
e accessori
0300 VENDO
OROLOGIO Lancaster cronografo, Bulo-
va Barracuda sub 100 mt, cronografo
colore blu, Sector classico, tutto valore
euro 350 vendo euro 150 Tel. 328
9240328
Telefonia
e accessori
0330 CERCO
NOKIA 70 buono stato completo di cd e
accessori vendo euro 50 Tel. 328
9240328
Hi-fi
Tv
0360 VENDO
IMPIANTO Hi-Fi, 5 pezzi, mobile con ve-
trina, sintonizzatore, amplificatore, piatto
e due casse 70X100 a 3 vie, vendo euro
300 Tel. 329 4214624
IMPIANTO per dj composto da 2 casse
autocostruite a 3 vie +pre e amplificato-
re della Rotel vendo 200 euro!! Tel. 329
2347017
Ricambi
auto e moto
0400 VENDO
BAULETTO originale Honda SH 125, co-
lore bianco nuovissimo, pagato euro
137, vendo euro 90 Tel. 339 6207429
Lavoro
0420 CERCO
CERCO lavoro come idraulico, elettrici-
sta, imbianchino e altro, max serietà Tel.
334 3787401
CERCO lavoro come ragioniere e perito
commerciale o autista patente D e K e
CQC merci e passeggeri. Ore pasti Tel.
347 8557228 - 338 4993880
CHEF esperienza ventennale offresi per
strutture alberghiere di Salerno e pro-
vincia Tel. 334 3354686
DIPLOMATO tecnico superiore con pa-
tente D K e CQC valuta proposte di lavo-
ro anche part time Tel. 333 4647898 -
329 7478524
ESPERTO e abile ed operatore computer
offresi per manutenzione pc, lezioni di
informatica, lavori di grafica, siti web e
altro. Con Partita Iva. Tel. 380 7371106
ITALIANA diplomata cerca lavoro con
vitto alloggio e stipendio a Salerno e
provincia Tel. 338 1615622
NEODIPLOMATO cerca lavoro come pe-
rito meccanico Tel. 320 6315515
PIZZAIOLO napoletano, residente a Ca-
stellabate, cerca lavoro Tel. 349
2300541 - 0974 829029
PROGRAMMATORE computer e assi-
stente domiciliare cerca lavoro Tel. 333
4647898 - 329 7478524
RAGIONIERE 46 enne, con esperienza
pluriennale in contabilità generale, ge-
stione magazzino, pratico computer,
cerca lavoro part - time solo di pomerig-
gio a Scafati o zone limitrofe. Per con-
tatti: Tel. 339 3586823
SOTTOUFFICIALE di Polizia di Stato in
quiescenza, residente a Salerno, coniu-
gato, offre la propria esperienza e pro-
fessionalità come autista - sicurezza -
persona di fiducia presso aziende e/o
studi tecnici e professionali, professioni-
sti, dirigenti, concessionarie auto e altro,
agenzie di vigilanza, verifiche, controlli,
agenzie investigative e altro. Si garanti-
sce massima riservatezza, serietà, mas-
sima puntualità. Tel. 338 3495656
UCRAINA 52enne, buona conoscenza
lingua italiana cerca lavoro come ba-
dante Tel. 329 5624781
Lezioni private
Corsi
0440 OFFRO
INSEGNANTE lingua francese/inglese
laureata Orientale, esperta preparazione
esami universitari, concorsi, recuperi
scolastici offre lezioni private e traduzio-
ni per tutti i livelli. Max serietà. Contatti
dopo le 15.00 Tel. 392 1936711
LAUREATA offresi per preparazione
esami di 3° media anche per adulti. Da
settembre preparazione primina e classi
successive fino alle superiori. Si garanti-
sce professionalità e serietà Tel. 339
6098075
MADRELINGUA inglese impartisce le-
zioni private a Salerno.Anisha Tel. 349
0894428
Varie
0450 CERCO
ANZIANO 82enne, autosufficiente, cerca
signora di ottima moralità, non fumatri-
ce, per collaborazione in casa e compa-
gnia. Salerno Tel. 328 1030875
BENESTANTE 60enne cerca colf, max
45enne, con regolare permesso, per la-
vori domestici e compagnia. Offresi vit-
to, alloggio e retribuzione di euro 400
mensili Tel. 334 3487068
CERCO in regalo piccolo tv color da 7 o
10 pollici, compatibile con decoder (pre-
sa scart o simili) Tel. 380 7371106
ITALIANA cerca appartamento arredato
anche in coabitazione in comodato gra-
tuito in cambio di lavoro come baby sit-
ter, badante, lavori domestici, pulizie Tel.
338 1615622
PASSEGGINO per gemelli cerco Tel. 348
7292845
Varie
0460 VENDO
ACQUARIO serie Advance completo di
luce,pietre,pompa e ghiaiavero affare !!!
misure: lung: 1mt prof: 40cm altz: 60cm
vendo euro170 Antonio Tel. 334
9849161
CANTINE soffitte, appartamenti: svuotia-
mo e puliamo a prezzi modici. Piccoli
traslochi. Ritiriamo gratuitamente a do-
micilio libri, riviste, fumetti e giocattoli
Tel. 347 3859029
EROS RAMAZZOTTI biglietto per il con-
certo di Bergamo di lunedì 19 luglio
vendo euro 100 (parterre) Tel. 331
2696314
L’AUTO più bella per il tuo giorno più
bello. Noleggia la mia Mercedes Cls 350
con vetri blindati, colore nero per il gior-
no del tuo matrimonio . Servizio impec-
cabile, puntualità, prezzi modici. Tel. 339
4297345 - 346 6996526
MATTONELLE decorate a mano dai te-
deschi di Vietri, anno 1930 mq 10 (pan-
nello numerato completo al 75%) euro
1.500 vendo a Scario Tel. 0974 986065
- 348 3206183
MAURIZIO presidente Associazione cul-
turale “Antonio de Curtis” “- “Fan Club
amiche e amici di Totò”desidera dialo-
gare Tel. 338 4563141 - 081 517 2483
OLIO e prodotti tipici del Gargano vendo
Tel. 0882 454549
RICHIAMO per quaglie radiocomandabi-
le ad oltre 100 chilometri, interessante
per cacciatori, vendo Tel. 328 1414894
- 081 914559
TRASLOCHI piccoli e grandi Salerno,
provincia e fuori provincia si effettuano
a prezzi concorrenziali Tel. 089 754824
- 328 0503297
VALIGETTA 24ore, nuova, chiusure a
combinazione numerica, euro 20 Tel.
349 8916972
Personali
0470 CERCO / OFFRO
NUBILE diplomata, italiana, capelli rossi,
cerca compagno max 45enne, anche
con bambini, per immediato dialogo
sentimentale. Disponibile a trasferirsi.
Scrivere Fermo Posta Centrale Cava dei
Tirreni - C.I. n° AY2004294

SALERNO. «Le tracce re-
mote della mia famiglia si ri-
costruiscono con certezza e
continuità almeno fino al
’600, ma il capostipite fu, con
ogni probabilità,un giudice
del Tribunale della Vicaria di
età aragonese». Con Marcello
Andria ricostruiamo la sto-
ria di una delle famigli che
più di tutte, in tempi recenti,
ha inciso con evidenza nella
vita pubblica salernitana.
Quando comincia la vera
storia degli Andria a Sa-
lerno?
«Il centro d’origine fu la
frazione di Vassi di Giffoni
Valle Piana, dove gli Andria
abitarono una dimora cir-
condata da una vasta insula,
ora del tutto scomparsa».
Di cosa si occupavano?
«Erano per lo più medici o
notai. Occuparono spesso ca-
riche pubbliche - furono più
volte decurioni o sindaci -
prima e dopo l’unità d’Italia.
Intorno al 1865, quando buo-
na parte della provincia era
messa a ferro e fuoco dai bri-
ganti, il mio bisnonno Dome-
nico Andria era sindaco di
Giffoni e sotto il suo tetto la
delegazione guidata dal gene-
rale Cialdini,
luogotenente Originari della frazione Vassi di Giffoni Valle Piana, furono per lo più medici e notai. Hanno occupato spesso cariche pubbliche
del Regno, e
quella dei bri-
ganti concor-
darono una
tregua nego-
ziata che ri-
sparmiò l’in-
Gli Andria, impegno politico e senso del dovere
tero circon- Il nonno Pasquale fu tra i pochi chirurghi durante il colera a rimanere con i pazienti nel Lazzaretto
dario dalle
razzie».
Un uomo di polso e un
vero politico?
«Il bisnonno Domenico si
sposò tre volte; dalla prima
moglie, Amalia Linguiti, cu-
gina dei canonici Francesco
e Alfonso, ebbe quattro figli,
fra cui mio nonno Pasquale.
Dalla seconda nacquero due
gemelli. Anch’io sono un ge-
mello ed è, dunque, un fatto
ricorrente nella mia fami-
glia, per parte sia paterna
che materna. La terza moglie
fu una Marianna de’ Rossi,
ultima discendente del famo-
so cardinale che assicurò la
reliquia della spina santa al
monastero francescano di
Giffoni».
E suo nonno Pasquale?
«Fu chirurgo e nei primi
decenni del Novecento medi-
co condotto di Pastena, che
era a quell’epoca poco più di
un villaggio e rimaneva ben
distante dal centro abitato.
Fu personaggio amato e ri-
spettato in quella vasta area
orientale di Salerno dall’a-
spetto ancora rurale. Una
cronaca del tempo ricorda
come finanche il leggendario
brigante di Giovi, Francesco
Parisi, salisse sulla sua car-
rozza per scortarlo in quelle
strade insicure fino a dove si
recava per portare le sue
cure».
Una storia, la sua, otti-
ma trama per un film.
«Durante la terribile epide-
mia di colera del 1911 fu tra i
pochi medici a rimanere nel
Lazzaretto, dedicandosi con
abnegazione alle cure degli
ammalati. Ancora negli anni
Novanta a mio fratello Alfon-
so, all’epoca presidente della
Provincia, capitava di incon-
trare dei pazienti operati dal
nonno, sopravvissuti a lui
(che è morto nel 1935), dun-
Centralino
Fax
089/2783111
089/2783236
Cultura&Società
■ Il bisnonno
Domenico
fu sindaco di Giffoni
e nel 1865 trattò la tregua
tra i briganti
e i soldati del Regno
que, per oltre mezzo secolo.
Aderendo fra i primi all’ap-
pello di Sturzo “A tutti gli uo-
mini liberi e forti” del gen-
naio del 1919, fu tra i fondato-
ri del Partito Popolare Italia-
no a Salerno e consigliere co-
munale».
E le donne della sua fa-
miglia?
«Sua seconda moglie fu la
nonna Maria, una Giordano
di Raito (famiglia le cui origi-
ni risalgono a un altro medi-
co, Sabato Giordano, operan-
te nella marina Borbonica,
sposato a una Indelli). La
casa dei Giordano, sulla colli-
na di Raito, fu acquistata
dopo la guerra dal grecista
Raffaele Cantarella. La pro-
prietà, originariamente mol-
to estesa, includeva la stessa
Villa Guariglia, che fu poi
comprata nel 1818 dalla fami-
glia dell’ambasciatore. Uno
dei fratelli di mia nonna ma-
terna, Angelo, sposò proprio
una Guariglia (Raffaela, cu-
gina omonima del diplomati-
co). Un altro, Ruggiero, fu
ammiraglio della flotta reale
e viaggiò a lungo sulla nave
“Calabria” ai principi del No-
vecento nei mari dell’estre-
mo Oriente e in America del
Sud. Conserviamo ancora
con cura un bell’album, in
stile floreale, di cartoline che
lo zio Ruggiero inviava alla
sorella, mia nonna Maria,
dai quei luoghi lontani ed
esotici (Birmania, Thailan-
dia, Borneo, Nuova Guinea,
Cina) e delle porcellane giap-
ponesi a cui mio padre tene-
www.lacittadisalerno.it e-mail: salerno@lacittadisalerno.it
LE FAMIGLIE SALERNITANE/13
IL PERSONAGGIO
Marcello, dai libri al teatro
SALERNO. «La passione
per il teatro l’ho ereditato
dalla mia famiglia: ero poco
più che un bambino quando
seguivo mia madre o i miei
fratelli al Verdi (allora assai
meno affollato di ora) o nei
teatri napoletani, assisten-
do a spettacoli che per la
mia età non potevo neanche
comprendere a fondo. Ma il
palcoscenico mi affascina-
va in modo irresistibile, in-
cantandomi». Marcello An-
dria vive la sua vita tra i li-
bri e la sua passione è il tea-
tro. Suo fratello Alfonso, già
presidente della Provincia e
poi deputato europeo, è ora
senatore del Pd. Un altro
fratello, Pasquale è presi-
dente del tribunale dei mi-
nori di Salerno e il suo ge-
mello, Maurizio, è il benia-
mino della parrocchia dei
Salesiani. Marcello è diret-
tore della Biblioteca dell’U-
niversità di Salerno, dopo
una lunga esperienza pro-
In alto:nella
foto grande,
nonna Teresa
con mamma
Andria;una
foto di fami-
glia;il senato-
re Alfonso
bambino e
Alfonso Pinto.
A lato,Mar-
cello Andria
(Foto
per gentile
concessione
di E.Rampolla)
fessionale alla Biblioteca
Nazionale di Napoli, nella
sezione Manoscritti e Rari
dove, tra l’altro, ha avuto
modo di avere quotidiana-
mente fra le mani gli auto-
grafi di Leopardi: quelli dei
Canti, delle Operette mora-
li, dello Zibaldone, ma an-
che tantissime altre carte di
lavoro provenienti dalla sua
straordinaria officina, alcu-
ne delle quali ha avuto il
privilegio di portare per la
prima volta alla luce, ren-
dendole note alla comunità
scientifica. Al suo lavoro af-
fianca la passione per il tea-
tro come regista della Com-
pagnia dell’Eclissi. Prima
come attore ora come raffi-
nato regista. Ha messo in
scena alcuni testi pirandel-
liani (Il berretto a sonagli,
Tutto per bene, Il piacere
dell’onestà), uno Strind-
berg (Il padre) e da ultimo
Un tram che si chiama Desi-
derio di Williams. (v.b.)
DOMENICA
6 giugno 2010
45
“
Marcello Andria
Mia nonna
Teresa Chieffi
è stata una figura
molto importante
per me e i miei fratelli
va molto.
E le parentele con altre
famiglie?
«Su questo versante la pa-
rentela è estesissima dal mo-
mento che i Giordano erano
otto: tre femmine e cinque
maschi: Adolfo, Angelo, Rug-
giero, Matteo (che fu medico
condotto a Giovi) e Arturo. I
Giordano erano imparentati
con gli Indelli, i Barela (una
cugina di mia nonna, Miche-
lina, aveva sposato Barela),
con i Vigliar, i Galdi di Cava, i
Conforti, e via così. Trasferi-
tisi a Salerno, abitarono un
palazzetto di via Indipenden-
za, oggi piazza Alario, dove
tuttora vive mia cugina Ma-
ria Rosaria».
Ma ci parli della sua fa-
miglia.
«Quarto e ultimo figlio ma-
schio dei nonni Pasquale e
Maria fu mio padre Fausto,
nato nel 1919, dopo Mario,
Vittorio ed Ennio. Mia ma-
dre, invece, era nata a Vietri
sul Mare nel ‘25 da Alfonso
Pinto, che fu primo preside
dell’Istituto Magistrale “Re-
gina Margherita”. Nell’anno
in cui nacque mia madre, il
nonno diede alle stampe
presso la tipografia Spadafo-
ra un saggio sul mimo latino;
ma fu anche appassionato
dantista, passione poi eredi-
tata da mia madre, che decla-
mava buona parte della Com-
media a memoria».
Allora, parliamo delle
donne della sua famiglia.
«La nonna materna, Tere-
sa Chieffi, donna forte e in-
sieme tenerissima, era an-
ch’ella vietrese. E’ l’unica dei
nonni che abbia conosciuto,
ma per i miei fratelli come
per me è stata una figura
molto importante, un punto
di riferimento essenziale nel
nostro percorso formativo.
Insegnante elementare in
un’epoca in cui poche donne
meridionali lavoravano, ha
tenuto saldamente in mano
le sorti della famiglia fino al-
l’ultimo».
E sua madre?
«Mia madre Maria Rosaria
fu la primogenita dei nonni
materni. Tutti a Salerno la
conobbero come Mimma, di-
minutivo che le aveva dato il
padre. Dopo di lei, ancora
una coppia di gemelli, Mar-
cello, medico, e Rita, anche
lei, come mia madre, inse-
gnante di lettere».
Come si conobbero sua
madre e suo padre.
«Mamma conobbe mio pa-
dre giovanissima, poco più
che quattordicenne, poco pri-
ma che scoppiasse la guerra.
Quando il fronte si spostò al
sud e cominciarono i bom-
bardamenti, come tutte le fa-
miglie salernitane, anche le
loro furono
costretti a
sfollare: gli
Andria a Rai-
to, presso
casa Giorda-
no; i Pinto a
Castiglione
del Genovesi
e i miei, da
poco fidanza-
ti, dovettero separarsi; ma si
tennero in contatto mediante
un fittissimo scambio episto-
lare (anche due lettere al
giorno). Nel frattempo mio
padre, nel 1943, si era laurea-
to. Finita la guerra si parlò
subito di nozze; ma mia non-
na Teresa aveva imposto qua-
le condizione il consegui-
mento della laurea. Nono-
stante fosse nata alla fine del-
l’Ottocento, era fermamente
convinta che le donne doves-
sero avere una loro indipen-
denza. Così fu: mamma af-
frettò i tempi e a soli 22 anni
si laureò in lettere a Napoli
nel luglio del 1947. Due mesi
dopo, il 13 settembre, mia ma-
dre e mio padre si sposarono
nel santuario mariano di
Pompei. Dopo dieci mesi na-
sceva mio fratello Pasquale.
Poi, a distanza di quattro
anni circa, Alfonso; e ancora
dopo quattro anni e mezzo,
Maurizio ed io, gemelli».
Un ricordo di sua ma-
dre?
«Donna di una vivacità
fuori dell’ordinario, mia ma-
dre riuscì a farsi espellere fi-
nanche dal padre, preside al-
l’epoca della scuola dove fre-
quentava il ginnasio. Aveva
aperto un ombrello in classe -
raccontava - per difendersi
dall’abbondante salivazione
di un professore di religio-
ne».
E suo padre?
«Papà, invece, fu provvedi-
tore agli studi. Lo divenne
nel 1970 ed ebbe come prima
sede Trapani, poi Ascoli Pi-
ceno. In un viaggio che lo
conduceva alla sua sede di la-
voro ci fu strappato da un in-
cidente d’auto nel maggio del
1973; aveva solo cinquanta-
quattro anni».
Virginia Budetti
© RIPRODUZIONE RISERVATA
46 DOMENICA 6 GIUGNO 2010 OGGI IN TV LA CITTA’

■ Programmi del giorno ■ Film & Telefilm del giorno

G. P. d’Italia MotoGp
Lo spagnolo Jorge Loren-
zo, compagno di squadra
di Valentino Rossi, dopo
il grave incidente del pe-
sarese ha la strada spia-
nata verso la conquista
del titolo iridato.
ITALIA 1, ORE 14.00
Striscia la Domenica
Ultima puntata dell’edi-
zione domenicale di
«Striscia la notizia» con
Jimmy Ghione e la si-
ciliana Stefania Petyx
(nella foto), con il suo in-
separabile bassotto.
CANALE 5, ORE 20.40
Almost True -
L’altra storia del rock
Tutte le domeniche Car-
lo Lucarelli ci racconta
l’altra verità, il lato oscu-
ro della musica. Un viag-
gio attraverso gli aspetti
più nascosti, leggendari
e bizzarri delle star.
DEE JAY TV, ORE 21.30
Matrimonio
impossibile
L’incontro tra due futuri
consuoceri non sarà una
Dr. House - Medical Division traquilla festa prematri-
Una ragazza arriva da House con un edema polmo- moniale. Uno è un po-
nare. Sembra sia causato da un eccesso di alcol, ma dologo dai modi gentili,
ben presto insorge anche un problema al cuore, poi l’altro invece è un teme-
ai reni, si capisce che l’alcol non c’entra. rario agente della Cia.
ITALIA 1, ORE 21.30 CANALE 5, ORE 18.01
4-4-2 - Il gioco
più bello del mondo
Film a episodi che rac-
conta di chi ama e vive
il calcio, ma un calcio
minore, quello degli
esclusi, i molti che per
tante ragioni si sono
persi per strada.
RETE 4, ORE 14.25
I delitti del cuoco
Francesco e Serenella
si dicono addio, mentre
Gertrude, cerca di coin-
volgere la figlia nel
furto di un tesoro. Nel
frattempo il giornalista
Apicella viene rapito.
CANALE 5, ORE 21.31

RAI 1 RAI 2 RAI 3 CANALE 5 ITALIA 1 RETE 4 LA SETTE DEE JAY TV

6.00 Quello che
6.20 Da Da Da
6.50 Lady Cop - Telefilm con
Hannelore Elsner
7.35 La casa del guardabo-
schi - Telefilm con Har-
dy Kruger Jr.
8.25 Da Nicosia: Santa Mes-
sa celebrata da papa
Benedetto XVI e Recita
dell’Angelus
10.25 Il mondo dei cammelli -
Documentario
10.55 La signora in giallo -
Telefilm con Angela
Lansbury
12.20 Linea verde estate -
conduce Massimiliano
Ossini
13.30 Telegiornale - Tg1 Focus
14.00 Gigi, questo sono io -
con Gigi D’Alessio
16.30 Tg1 - L.I.S.
16.35 Heartland - Telefilm
17.20 Il promontorio di Annie
- Film Tv (2005) di Mi-
chael Switzer con Betty
White, Amy Davidson
18.50 L’Eredità - condotto da
Carlo Conti
20.00 Tg1
20.35 Tg Sport
20.40 Soliti ignoti - conduce
Fabrizio Frizzi
21.20
Arena di Verona 2010 -
Lo spettacolo sta
per iniziare
SHOW Conduce Antonella Cle-
rici.
23.25 Speciale Tg1 - Settima-
nale del Tg1
0.30 Tg1 Notte
0.50 Che tempo fa
0.55 Applausi
1.50 Sette note. Musica e
musiche - con Claudia
Andreatti - un program-
ma di Gigi Marzullo
2.15 Così è la mia vita... Sot-
tovoce
3.00 Homo Ridens
3.30 Alla mia cara mamma
nel giorno del suo com-
pleanno - Film di Lucia-
no Salce - per adulti
5.05 Superstar / Euronews
6.00 Cercando Cercando
6.15 Tg2 Storie - I racconti
della settimana
7.00 Le cose che amo di te -
Telefilm
8.00 Tg2 Mattina
8.20 Joey - Telefilm
9.00 Tg2 Mattina
9.05 Tutti con Phineas and
Ferb; Kick Chiapposki;
Combo Ninos; Jimmy
Jimmy
10.30 Tg2 Mattina L.I.S.
11.20 Mezzogiorno in famiglia
- con Amadeus Laura
Barriales, Sergio Friscia
13.00 Tg2 - Giorno - Tg2 Moto-
ri - Meteo 2
13.45 I ricordi di Eve - Film Tv
(2009) di Philippe Ga-
gnon con Emmanuelle
Vaugier, Al Goulem
15.20 McBride - Omicidio di
classe - Film Tv (2005)
con John Larroquette
16.45 Il Commissario Herzog -
Telefilm
17.45 Stracult pillole
18.00 Tg2 - Meteo 2
18.05 Numero Uno
18.30 Secondo Canale
18.45 Nora Roberts - Film Tv
(2008) con Jason Lewis
20.30 Tg2 - 20.30
21.05
Numb3rs
TELEFILMCon Rob Morrow, David
Krumholtz, Judd Hirsh: «Il killer
della caffetteria», «Il camale-
onte», «Una mente speciale».
23.25 La Domenica Sportiva
Estate - conduce Paolo
Paganini
0.50 Tg2
1.10 Sorgente di vita - Ru-
brica di vita e cultura
ebraica
1.40 Almanacco - conduce
Elena Coniglio
1.50 Rainotte: La Piovra
7; Cercando Cercan-
do; NET.T.UN.O. - Net-
work per l’Università
Ovunque: Lezioni sul-
la Repubblica; Dirit-
to dell’Unione Europea;
Tg2 Costume e Società
6.00 Fuori orario. Cose (mai)
viste)
7.00 Aspettando è domenica
papà; Mamme in blog
8.05 É domenica papà
8.20 L’arte con Matì e Dadà;
Arturo e Kiwi, cucina per
cuccioli; Ava Riko Teo;
Polis
9.05 Saddle Club - Telefilm
9.40 Il giorno più corto - Film
(1962) di Sergio Corbuc-
ci con Edoardo e Peppi-
no De Filippo
11.05 Pappagone - L’imbroglio
11.20 Tgr Mediterraneo
11.45 Tgr RegionEuropa
12.00 Rai Sport - Notizie - Tg3
persone - Meteo 3
12.25 TeleCamere
12.55 Timbuctu
13.25 Racconti di vita
14.00 Tg Regione - Tg3
14.30 In 1/2 h
15.00 Tg3 Flash L.I.S.
15.05 La banda degli onesti
- Film (1956) con Totò,
Peppino De Filippo
16.45 Il produttore
16.55 Giallo napoletano - Film
(1979) di Sergio Corbuc-
ci con Renato Pozzetto
19.00 Tg3 - Tg Regione - Blob
20.30 Che tempo che fa
21.30
Report
ATTUALITÀDi Milena Gabanelli e
Sigfrido Ranucci con la colla-
borazione di Paola Bisogni.
23.20 Tg3 - Tg Regione
23.35 Glob, l’osceno del villag-
gio - con Enrico Bertolino
0.35 Tg 3 / TeleCamere
1.35 Appuntamento al cine-
ma
1.45 Fuori Orario. Cose (mai)
viste presenta «Salvifico
Minnelli. Il cinema per-
dente di Vincente (7)»
con: Spettacolo di varie-
tà - Film (1953) di Vin-
cente Minnelli con Fred
Astaire, Cyd Charisse;
La société du spectacle
- Film (1973) di Guy de-
bord
6.00 Prima pagina
7.55 Traffico
7.57 Meteo5
8.00 Tg5 - Mattina
8.51 Le frontiere dello spiri-
to - Rubrica di attualità
religiosa a cura di Mon-
signor Ravasi e Maria
Cecilia Sangiorgi
9.42 Ciak Junior
10.17 Tgcom
10.36 Per una sola estate -
Film (2000) di Mark
Piznarski con Chris Kein
Leelee Sobieski
11.46 Navigare infornati
13.00 Tg5 - Meteo 5
13.40 Il mammo - Sitcom
14.10 Amiche mie - Telefilm
16.01 Due padri di troppo
- Film (1997) di Ivan
Reitman con Robin Wil-
liams, Billy Crystal
17.01 Tgcom - Meteo 5
18.01 Matrimonio impossibile
- Film (2003) di Andrew
Fleming con Michael
Douglas, Michael Bodnar
20.00 Tg5
20.39 Meteo 5
20.40 Striscia la Domenica -
conducono il program-
ma Jimmy Ghione e
Stefania Petyx
21.31
I delitti del cuoco
TELEFILM Regia di Alessandro
Capone con Bud Spencer: «Il
rapimento di Apicella», «Il teso-
ro della regina».
23.31 The Gift - Film (2000) di
Sam Raimi con Keanu
Reeves, Cate Blanchett,
Hilary Swank
0.31 Tgcom - Meteo 5
1.30 Tg5 Notte - Meteo 5
2.01 Striscia la Domenica (r)
2.31 Media shopping
2.45 In cerca d’amore - Film
(1999) di Gavin O’Con-
nor con Janet Mcteer,
Jay O. Sanders, Kim-
berly J. Brown, Gavin
O’Connor
3.21 Tgcom - Meteo 5
5.16 Media shopping
5.31 Tg5 Notte - Meteo 5
7.00 Ned - Scuola di soprav-
vivenza - Telefilm
7.40 I Puffi; Casper; Akubi
Girl; Fairez; Angel’s
Friends; Pokemon Chro-
nicles; Tartarughe Ninja;
Beyblade - Cartoni
10.45 Grand Prix - Campionato
mondiale di motocicli-
smo: Gran Premio d’Ita-
lia - 125
12.00 Studio Aperto - Meteo
12.15 Grand Prix - Campionato
mondiale di motocicli-
smo: Gran Premio d’Ita-
lia - Moto2
14.00 Grand Prix - Campionato
mondiale di motocicli-
smo: Gran Premio d’Ita-
lia - MotoGp
15.00 Grand Prix - Fuori giri
16.00 Zoo Rangers in India -
Film Tv (2006) di Johan
Nijenhuis con Tarun
Anand, Kim Boekhoorn,
Marco Borsato, Ewout
Genemans
16.57 Tgcom - Meteo
17.55 Samantha chi? - Tf
18.30 Studio Aperto - Meteo
19.00 Sms - Squadra molto
speciale - Sitcom
19.35 Dr. House - Medical Divi-
sion - Telefilm
21.30
Dr. House -
Medical Division
TELEFILM Con Hugh Laurie: «Buco
nero».
22.20 Royal Pains: Ricomin-
ciare - Telefilm
24.00 Deuce Bigalow: Puttano
in saldo - Film (2005) di
Mike Bigelow con Rob
Schneider
0.46 Tgcom - Meteo
1.45 Uscita di sicurezza -
Film (1996) di Yurek
Bogayevicz con Mickey
Rourke, Carre Otis
3.26 Media shopping
3.41 Trust me - Telefilm
5.05 Media shopping
5.20 Trust me - Telefilm
6.00 Media shopping
6.15 Listen Up - Sitcom
5.50 West Wing tutti gli uomi- 6.00 Tg La7 / meteo / orosco- 6.00 Coffee & Deejay
ni del presidente - Tele- po / traffico / informa- Weekend
film zione 9.45 Deejay Hits
6.30 Tg4 - Rassegna stampa 7.00 Omnibus Week-End 13.30 The Club
6.40 Media shopping 9.15 Omnibus Life Week-End 13.55 Deejay Tg
7.10 Sei forte maestro - Tf 10.05 Movie Flash 14.00 Fino alla fine del mondo
8.50 Nonno Felice - Sitcom 10.10 M.O.D.A. - di Cinzia Mal- 15.00 Deejay Hits
9.25 Artezip - Museo della vini 15.55 Deejay Tg
scienza e della tecnica 10.45 La settimana - a cura di 16.00 50 Songs Weekend
9.30 Vite dei Santi: Santa Te- Alain Elkann 18.00 Rock Deejay (Only video)
resina del bambin - Do- 11.00 Movie Flash 18.55 Deejay Tg
cumentario 11.05 Matlock - Telefilm 19.00 F.A.Q. - Best of
10.00 Santa Messa 12.30 Tg La7 20.00 The Club
11.00 Pianeta Mare - Si imbar- 12.55 Sport 7 20.30 Dj Stories
chi chi può - conduce 13.00 Movie Flash 21.30 Almost True - L’altra sto-
Tessa Gelisio 13.05 Hardcastle & McCor- ria del rock - con Carlo
11.30 Tg4 mick - Telefilm Lucarelli
12.00 Melaverde 14.05 L’ispettore Barnaby - Te- 22.30 Deejay chiama Italia Re-
13.30 Pianeta Mare - Sulle rot- lefilm mix
te dei gabbiani 16.00 Una strada per amo- 0.30 The Club
13.48 Vie d’Italia - Traffico re - Film (1979) di 1.30 Deejay Night
14.25 4-4-2 - Il gioco più bello Peter Hyams con
del mondo - Film (2005) Harrison Ford, Lesley-
di registi vari Anne Down, Christopher MTV
15.12 Tgcom - Meteo Plummer
7.00 News
16.30 I moschettieri del mare - 18.00 Casa mia casa mia... -
7.05 Biorhythm - Musica
Film (1961) di Steno con Film (1988) di Neri Pa-
8.00 Made - Show
Anna Maria Pierangeli renti con Renato Pozzet-
9.00 16 & Pregnant - Show
18.55 Tg4 to, Paolo Onofri, Athina
10.00 Love Test
19.35 Commissario Cordier: Cenci
12.00 Europe Top 10
Accoglienza - Telefilm 20.00 Tg La7
13.00 Greek - Fiction
con Pierre Mondy, An- 20.30 Chef per un giorno -
14.00 10 Cose che odio di te -
tonella Lualdi, Charlotte Quinta edizione: Tata
Telefilm
Valandrey Lucia (replica)
14.30 Taking the Stage - Tf
15.00 Randy Jackson Presents
21.30 21.35 16.00 Mtv News
Quarto Crozza Alive 16.05 Love Test
Grado SHOWCon Maurizio Crozza. Ulti- 17.00 Mtv News
ATTUALITÀ Conduce Salvo Sotti- ma puntata. 17.05 Hitlist Italia
le, in studio Sabrina Scampini. 18.00 Mtv News
18.05 Hitlist Italia
19.00 Mtv News
23.25 Miss Padania - condu- 23.45 Reality - Programma a 19.05 Vita segreta di una tee-
cono Marco Balestri e cura del Tg La 7 nager americana - Fic-
Francesca De Rose 0.40 Sport 7 tion
1.30 Tg4 - Rassegna stampa 1.10 Tg La 7 21.00 Mtv News
1.46 The company - Film 1.30 Movie Flash 21.05 Fabri Fibra In Italia Best
(2003) di Robert Altman 1.35 Casta Diva - Film (1954) Of - Reportage
con Neve Campbell, di Carmine Gallone con 22.00 Famous Crime Scene
James Franco, Malcolm Maurice Ronet, Antonel- 22.30 Film
Mcdowell, Barbara Ro- la Lualdi, Nadia Gray 0.30 Speciale Mtv News
bertson 3.40 CNN News - Collega- 2.30 Only Hits
3.37 Il barbiere di Siviglia mento con la rete Tv 3.00 Mtv Movie Awards 2010
- Film (1946) di Mario americana 5.00 Only Hits
Costa con Ferruccio Ta- 5.45 News
gliavini, Nelly Corradi
4.46 Alfred Hitchcock - Tele-
film
5.08 Come eravamo

RADIOUNO RADIODUE RADIOTRE RADIO DEEJAY RADIO CAPITAL M20

Gr 6/7/8/9/11/12.40/13/14.30/15/17/18/
19/21/23/24/1/2/3/4/5/5.30
6.05 Corriere diplomatico 6.17 Piane-
ta dimenticato 6.35 Est-Ovest 7.15 Voci
RADIO
Gr 6.30/7.30/8.30/10.30/11.30/12.30/ Gr 6.45/8.45/10.45/13.45/16.45/18.45 News 7/8/9/10/17/18/19/20. A cura di A. 7-10 Il caffè del Weekend con Benny 8.45 5-7 Soundzrise 7-9 The Switch 9-10
13.30/15.30/17.30/19.30/22.30 6 Qui comincia 6.50 Mondo 7.15 Prima Sessa, P. Menegatti, S. Salardi, M. Bram- L’oroscopo di Internazionale letto da Ric- Pass Wordl 10-11 Dual Core Anni ‘80
6 Tiffany 7.53 Gr Sport 8 Black Out 9 Otto- Pagina 9 Pagina 3 9.30 Uomini e profeti billa Pisoni, A. Prisco cardo Rossi 10-13 Capital Weekend con 11-12 Happy Edition - Dj Osso 12-13 No
volante 10.00 610 Replay 11 Radio2 So- 10.15 File Urbani 10.50 Passioni 11.50 I 6 Deejay 6 Tu 7 Weejay 10 Deejay Chia- Doris Zaccone 13-14 Guido al cinema con Stress 13-14 Pop Up - Lauretta 14-15

dal mondo 8.35 Il viaggiatore 9.30 San-
ta Messa 10.10 Diversi da chi 10.17
Contemporanea 10.37 Doppio femmini-
le 11.35 Oggi Duemila (ore 11.55 reci-
ta dell’Angelus) 13.30 Il trucco e l’anima
14.01 Domenica Sport 20.08 Ascolta, si
fa sera 23.33 Gr Campus 23.42 L’Argo-
nauta 23.50 Oggi Duemila 0.25 Brasil
cial Club 13 Tutti i colori del giallo 13.38 Il
giorno della marmotta 14.30 Fuori di Fe-
sta 17 Coppia Aperta 18 Le colonne d’Er-
cole 19.52 Decanter con Federico Qua-
ranta e L’Inutile Tinto 21 Pop Corner con
Francesco Adinolfi 23 Brave Ragazze 1
Moby Dick School of Rock (r) 2 Radio2 Re-
mix solo musica 5 Twilight
Concerti del Quirinale 13 Il Dottor Djembè
14 La Musiche della vita 15 Speciale Eco-
nomia. Tutta la città ne parla 16.55 Do-
menica in Concerto 19 Cinema alla radio
20.15 Suite. Contemporanea 20.30 Koi-
ne 2010 - Orchestra I Pomeriggi Musicali
23.30 Due sulla strada 24 Esercizi di me-
moria 3 Notte Classica
ma Italia 12 Deejay Sport Village 14 We-
ejay 17 Weejay con Federico e Marisa 20
Deejay Podcast (il meglio della settimana)
22 Cordialmente con Elio e le Storie Tese
+ Linus (r) 23 Dee Giallo 23.30 Dee Notte
1.30 Deejay Charts, Chiamate Roma Triu-
no Triuno (r), Ciao Belli (r) 2.30 Il Volo del
mattino (r), Deejay Chiama Italia (r)
Guido Bagatta (replica) 14-17 Super Capi-
tal 17-20 Capital Weekend con Fabio Ar-
boit 20-21 Vibe con Massimo Oldani 21-6
Capital Gold
Capital Game tre appuntamenti al giorno
con Betty Senatore, Giancarlo Cattaneo,
Mixo, Mary Cacciola, Benny, Doris Zacco-
ne, Fabio Arboit
m2o Club Chart - Molella 15-16 Gamepad
- Tarquini & Prevale 16-17 Song Selecta -
Ranucci & Pelusi 17-18 Gabry 2o - Gabry
Ponte 18-20 G.D.C. - Renée la Bulgara &
Chiara Robiony 20-21 Beat Box - The Best
Of - Fish 21-22 Millybar - Milly De Mori
22-23 La Noche Escabrosa 23-34 KUni-
que 24-1 Elektroset 1-5 Notte Zero DB

Scopri il nostro sito

www.lacittadisalerno.it
LA CITTA’ SPETTACOLI DOMENICA 6 GIUGNO 2010 47

IL CONCORSO La prima tappa alla Villa di Fratte

“Ragazza cinema ok”
Miss Mondo Al via il tour 2010
La bella Adriana SALERNO. Riparte oggi dalla Villa
Comunale di Fratte, il tour 2010 della
ventiquattresima edizione del con-
corso nazionale di bellezza per aspi-
ranti attrici “Ragazza Cinema Ok”,

alla sfida finale prodotto dalla Accademia Interna-

zionale dello Spettacolo Italia Film
di Massimo Civale. La manifestazio-
ne vedrà in questa prima esibizione
ben venti miss pronte a
BARONISSI. Salerno sogna il di una discoteca, e Cia Caiazzo in- sfidarsi per i primi titoli
Mondo. Lo fa con l’ultima selezio- segnante di fitness e ginnastica valevoli per l’accesso
ne di Miss Mondo che si terrà sa- ritmica, la scorsa settimana ha alla fase successiva del
bato prossimo a Gallipoli con la strappato il ticket necessario per concorso. L’evento sarà
diciannovenne di Baronissi, partecipare alla finalissima del 12 condotto dalla giornali-
Adriana Peluso. Nata il 23 luglio giugno nella straordinaria città sta televisiva Clotilde
del 1990 da Alessandro, ex gestore pugliese. Capparelli, e vedrà la
partecipazione di diver-
E con lei sogna Salerno in- pubblica, la Stampa attraver- si ospiti del mondo dello
tera, perché sarebbe la prima so il quale assegnare il titolo spettacolo con l’esibizio-
salernitana a cercare di rag- di Miss Web, gara che si con- ne delle cantanti Anna
giungere l’ambito traguardo cluderà alle 18 del prossimo Sansone e Vanessa De
previsto in Vietnam il prossi- 11 giugno. La Peluso, partita Alcune concorrenti Matola, della danzatri-
mo 6 novembre, rappresen- dalle retrovie e con il numero ce del ventre Carmen e
tando l’Italia nella kermesse 14 in gara, è diventata subito dei ballerini Luca Facente e Nunzia
mondiale. Partite in 120, lo prima per gli internauti del Franzese. Arduo il compito della
scorso primo giugno ne sono Corriere della Sera, con circa giuria composta dalla talent scout
arrivate 52 alla finale. La Pe- il 21% di gradimento, scate- Rosita Coppola, il consigliere comu-
luso si è piazzata subito nei nati gli internauti salernita- nale, Amedeo Avagliano, l’attore
primi tre ni che che hanno inviando Tony Palma, il produttore Lino San-
posti della mail di voto all’indirizzo mis- sone, l’hair-stylist Maurizio Tecce,
speciale smondo@quotidianodipu- la truccatrice Ornella De Vito.
classifica. glia.it. Scatenato il popolo di Sergio Macellaro
Di tutto Facebook e i tanti amici di Sopra e a sinistra due immagini di Adriana Peluso © RIPRODUZIONE RISERVATA
rispetto la Adriana. Ma anche la madre
giuria che Cia non è da meno nella cor-
decreterà la sa al voto virtuale, riuscendo
rappresen-
tate italiana
a coinvolgere tutti.
Ma ci sono anche tanti sa- Liga fa il pieno e l’Arechi apre la Nord A SALERNO
per Miss
Mondo 2010:
lernitani che stanno cercan-
do di spingere Adriana sul Possibile vendita di biglietti del settore curva ospiti Carovana Barocca
Patrizia
Frangella
tetto d’Italia per partecipare
a Miss Mondo 2010. Diploma- SALERNO. Si va verso il sibile apertura della “Curva Oggi la chiusura
(giornalista ta in ragioneria, Adriana Pe- tutto esaurito per il concerto Nord”, che dovrebbe essere
ed autrice luso attualmente è universi- che Luciano Ligabue terrà a agibile a tutti gli effetti, an- SALERNO. Con il duello
tv), Pablo taria, ha iniziato a sfilare a 13 Salerno il 30 luglio, allo sta- che se queste notizie sono al tra i due giganti: Rajan ed
(visagista anni, vincendo nel 2004 la dio Arechi. Sono pochissimi i momento prive di ufficialità Umfredo chiude oggi “Ca-
Gil Cagnè), Paolo Fumarulo competizione per Miss Gra- biglietti ancora disponibili da parte degli organizzatori. rovana Barocca”. Lo spet-
(stilista), Maddalena Trig- nata. Nel 2009 è stata prefina- nei vari settori e si prevede L’apertura della curva con- tacolo si terrà tra piazza
giani (la stilista che dise- lista a Salsomaggiore per un sold out tra lunedì e mer- sentirebbe, in questo modo, Cavour (Lungomare Trie-
gnerà l'abito di Miss Mondo Miss Italia 2009. Le sue pas- coledì. una emissione di migliaia di ste) a corso Vittorio Ema-
2010), Domenico Scordari sioni sono la danza e la gin- Il prato è stato subito preso tagliandi e potrebbe far di- nuele e piazza Porta Nova
(Natura e Benessere), Save- nastica ritmica, che insegna d’assalto dai fan del Liga na- ventare l’Arechi una bolgia dalle ore 19. A fare da co-
rio De Santis (Fichissima presso l’associazione Olimpi- Luciano zionale, ma pian piano gli con oltre trentacinquemila nice una fusione tra musi-
LialSport), Umberto Sallu- ca di Salerno e nell’associa- Ligabue stessi hanno iniziato a fare spettatori. che popolari tradizional-
stio (Kemon) Rosaria De Si- zione Amida. Ma ora non c’è incetta anche dei tagliandi Con buoni risultati, ma og- mente differenti: nel corso
mone (direttrice artistica tempo da perdere in queste dei settori distinti e tribune, gettivamente molto più len- del corteo la zampogna ed
Miss Mondo Italia) Paolo ultima settimana, mentre mandando in tilt sia i riven- tamente, proseguono invece i tamburi dei Daltrocanto
Cosi (mister Mondo Italia Adriana si prepara a Gallipo- ditori locali (in città Di- le vendite dei biglietti per il si alterneranno agli stru-
2009). Ma la corsa è doppia, li tra una prova d'abito e una sclan), che il sito di Ticketo- concerto di, Eros Ramazzot- menti della tradizione
visto che Adriana si è già sfilata alla serata finale di sa- ne. Pochi, come si diceva, i bi- ti che si esibirà all’Arechi percussiva dell’Africa. Ad
piazzata ai primi posti nel bato prossimo. E con lei ci glietti rimasti ancora in cir- una settimana prima di Liga- anticiparli le Bande Città
concorso che si tiene in que- sarà tutta Salerno a tifare. colazione per i vari settori, bue, il 24 luglio. di San Mauro Cilento e
sti giorni sui siti internet del Antonio Roma tanto che già trapelano le pri- Luca Visconti Città di Cava de’ Tirreni.
Corriere della Sera, La Re- © RIPRODUZIONE RISERVATA me indiscrezioni su una pos- © RIPRODUZIONE RISERVATA

Salerno
APOLLO
cinema & teatri Pontecagnano Faiano
DUEL MULTIPLEX
Via Vernieri, 16 - tel. 089/233055 c/o Centro Commerciale Maximall - Via Pacinotti - Loc.
TEATRO DEL GIULLARE Giffoni Valle Piana Scontrafata - Infoline 089 384918
Sex & the city Via Incagliati, 2 (via Vernieri) - tel. 089/220261 -
Orari: 17,30 - 20,00 - 22,30 334/7686331 SALA TRUFFAUT The final destination 3D
Domenica 6 giugno Cittadella del Cinema - Tel. 089/8023246 Orari: 17,15 - 19,00 - 21,00 - 22,45
CINEMA DELLE ARTI Telefono assassino regia di A. Carraro Sex & the City
Via Urbano II, 45 - tel 089 221807 Prince of Persia Orari: 21,00 - 22,45
Orari: 19,00
programmazione non pervenuta Orari: 19,00 - 21,15 La nostra vita
TEATRO SANGENESIO
FATIMA Vicolo Guaiferio, 32 - tel. 089/226397 Lagonegro Orari: 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,50
Via Madonna di Fatima - tel. 089/721341 Dal 2 giugno al 2 settembre Robin Hood
Non è ancora domani Corso di teatro con Alessandro Nisivoccia e Regina CINEMA IRIS Orari: 18,30
Senatore Via Napoli, 27; tel. 0973/41410 Prince of Persia
Orari: 18,00 - 20,00 - 22,00
Lunedì/mercoledì/venerdì Draquila Orari: 16,30 - 18,30 - 20,40 - 22,45
MEDUSA MULTICINEMA - THE SPACE CINEMA Orari: 17,30 - 19,30 Una canzone per te
via A. Bandiera - tel. 089/892111 TEATRO VERDI
Largo Matteo Luciani - tel. 089/662141 U2 in 3D Orari: 16,30
Sex & the City
Martedì 8 giovedì 10 e sabato 12 giugno Orari: 21,45 Saw VI
Orari: 15,55 - 17,20 - 19,00 - 20,25 - 22,00
L’elisir d’amore Orari: 17,00 - 19,00 - 21,00 - 22,45
Final destination 3D Latronico Tata Matilda
Orari: 21,00
Orari: 15,50 - 18,10 - 20,15 - 22,20 Orari: 16,30 - 18,30 - 20,45 - 22,45
The road Cava de’ Tirreni NUOVA ITALIA
Orari: 20,10 - 22,35 Largo B. De Luca, 34; Tel 0973/859000 NUOVO
ALAMBRA Puzzole alla riscossa Via Pio X; tel. 089/849886
Prince of Persia: le sabbie del tempo P.zza Abbro - tel 089/342089
Orari: 18,00 Prince of Persia
Orari: 16,00 - 18,35 - 21,15 Sex & the City
Manolete Orari: 18,00
Tata Matilda Orari: 17,30 - 20,00 - 22,30 Draquila
Orari: 16,45 - 19,35 - 22,15. Orari: METROPOL Orari: 21,30
Orari: 20,00 - 22,00
La Papessa Corso Umberto I - tel. 089/344473 Nocera Inferiore
Orari: 16,30 - 19,25 - 22,10 The last song Scafati
La nostra vita Orari: 18,00 - 20,20 - 22,40 SALA ROMA ODEON
Orari: 15,40 - 17,50 - 20,05 - 22,25 Via Sellitti, 24; tel. 081/5170175 Via Melchiade, 15; tel. 081/8506513
Robin Hood Eboli Sex & the City SALA A
Orari: 16,15 - 17,15 - 19,10 - 22,05 ITALIA Orari: 18,00 - 21,00 (martedì riposo) Sex & the City
Saw VI Via Umberto Nobile, 46; tel. 0828/365333 Orari: 18,00 - 20,30 - 22,30
Orari: 15,45 - 18,00 - 20,20 - 22,30 - 00,35 SALA ITALIA Omignano SALA B
Robin Hood Cosa voglio di più
SAN DEMETRIO Orari: 19,00 - 21,30
PARMENIDE Orari: 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30
Via Dalmazia, 4 - tel. 089/220489 - 089/221690 SALA EUROPA Via Roma; tel. 0974/64578 SALA C
Una canzone per te Orince of Persia Agorà Prince of Persia
Orari: 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30 Orari: 19,00 - 21,30 Orari: 19,30 - 21,30 Orari: 16,30 - 18,30 - 20,30 - 22,30