y(7HB5J2*LQTOQS( +_!"!;!#!?
1,30* GIORNALE DI TRIESTE FONDATO NEL 1881 MARTED 12 SETTEMBRE 2017
POSTE ITALIANE S.P.A. - SPED. ABB. POST. 353/2003
(CONV. L. 46-27/02/2004,) ART. 1, COM. 1, DCB TS ANNO 137- NUMERO 215 TRIESTE, VIA DI CAMPO MARZIO 10, TEL. 040 3733111 / GORIZIA C.SO ITALIA 74, TEL. 0481 530035 / MONFALCONE, VIA F.LLI ROSSELLI 20, TEL 0481 790201
www.ilpiccolo.it Email: piccolo@ilpiccolo.it EDIZIONE DI TRIESTE Slovenia 1,30, Croazia KN 10
Da Alamut ai videogame Lavia, Haber e Ute Lemper In Fvg il Palazzo sale in sella
Trieste ricorda Bartol nel cartellone del Rossetti e investe sulle piste ciclabili
CEPACH ALLE PAGINE 30 E 31 CANZIANI A PAGINA 33 BRUSAFERRO A PAGINA 13
Regionali 2018
Il Pd accelera verso il voto
Vertice sul post-Serracchiani
Riunione a Udine. Bolzonello scalda i motori. Al lavoro su programma e alleati
di Marco Ballico
TRIESTE All
Bocche cucite fino a tarda sera,
ma il Pd ormai pronto al pas-
hanno partecipato
saggio di consegne tra Debora
Serracchiani e Sergio Bolzonel-
la presidente,
lo accelera. Riunione organiz-
zativa, filtra da fonte dem a
il ,
proposito di un incontro di un
paio dore a Udine alla presen-
la segretaria
za, oltre che di Bolzonello e Ser-
racchiani, anche di Franco Ia-
regionale Grim,
cop, Cristiano Shaurli, Antonel- Cosolini,
la Grim, Renzo Travanut e Ro-
berto Cosolini. Il tema forte Iacop,
allordine del giorno di un verti-
ce (non lunico, peraltro, negli e Renzo Travanut
ultimi dieci giorni) che i prota-
gonisti della partita verso le re-
gionali avrebbero voluto man-
tenere segreto? Realmente or-
ganizzativo, a quanto risulta.
Confermando la linea della di- La presidente Debora Serracchiani. A destra, Sergio Bolzonello
rezione regionale di una quin-
dicina di giorni fa, il Pd tira drit- e la parte maggioritaria del par- maggioranza ha infatti ben Il nodo chiave quello dei me partito di riferimento. Non
to sul percorso programmati- tito, Serracchiani compresa, de- chiara lurgenza di allargarsi Cittadini, movimento molto diventeranno necessariamen-
co, passaggio necessario a co- finitivamente convinta che sia al centro che a sinistra. Un cambiato da quando si schier te una civica del presidente, ma
struire il documento complessi- debba toccare a lui, ora neces- mix tra civismo ed esponenti dalla parte di Riccardo Illy alle potrebbero dare unaltra spin-
vo di legislatura da presentare sario fissare liter con cui avvici- come Furio Honsell e Loreda- regionali 2003. ta a Bolzonello nella fondamen-
agli alleati. Dopo, solo dopo, sa- narsi al voto. E il programma, na Panariti, luno in uscita dal Negli auspici di Bolzonello, tale caccia ai moderati. Tanto
r il momento dei nomi della lo condividono tutti, al primo Comune di Udine, laltra dalle- quella lista dovr cercare, se pi importante se i dem non
squadra da mettere in campo a punto dellagenda. Fino a fine sperienza di Sel, che potrebbe- non di tornare alle origini, al- riuscissero a chiudere la tratta-
sostegno di Bolzonello. settembre, dunque, direzioni ro rendere pi agevole la corsa meno di rafforzarsi in modo da tiva pi difficile, quella con Arti-
Come gi emerso nel fine set- provinciali e circoli saranno im- di Bolzonello. Se lintesa Hon- strappare voti decisivi al cen- colo 1-Mdp, il movimento de-
timana, non pi un mistero pegnati nella stesura delle linee sell-Bolzonello non in discus- tro. Sullo stesso fronte si sta gli scissionisti che insiste nel
che Serracchiani abbia infor- guida, su cui fare una sintesi a sione, con lex sindaco che sar muovendo pure un gruppo di chiedere proposte politiche
mato in una riunione ristretta inizio ottobre. A quel punto si probabilmente la punta di dia- associazioni, del volontariato e nette a tutela delle fasce deboli
importanti esponenti del Pd entrer nel vivo della questione mante della sinistra in appog- non solo, che si sono battute della popolazione e che, in loro
della sua intenzione di candi- alleanze, per quanto qualcosa gio al vicepresidente della Re- per il S al referendum sulla ri- assenza, potrebbero schierare
darsi per il Parlamento e non gi si stia muovendo alle due ali gione, i tasselli civici della coali- forma costituzionale del dicem- un candidato alternativo come
per il bis in Regione. Con il vice- del Pd. Per resistere al vento fa- zione vanno invece ancora defi- bre 2016 e che, pur esterne al Mauro Travanut.
presidente pronto da un anno vorevole al centrodestra, la niti. Pd, guardano ai democratici co- RIPRODUZIONE RISERVATA
centrodestra
TRIESTE
IL RETROSCENA
La strana alleanza
che spinge De Toni
Russo e Agrusti in campo per il rettore dellUniversit di Udine
Ipotesi gradita a Mdp e Cittadini. Rapporti stretti con Cecotti
di Diego DAmelio
TRIESTE
Non solo Sergio Bolzonello. Do-
po le rivelazioni sulla riunione
segreta in cui Debora Serrac-
chiani ha anticipato la scelta di
non tentare il bis in Regione, si
mette in moto il toto nomi sul fu-
turo candidato del centrosini-
stra per il 2018. Il vicepresidente
della giunta non scalda infatti i
cuori di chi nella coalizione con-
sidera sconsigliabile andare alle
urne con una personalit espres-
sa dai partiti e in continuit con
lesecutivo uscente. Ecco allora
che nei corridoi della politica
viene richiamata lipotesi legata
al rettore dellUniversit di Udi-
ne, Alberto Felice De Toni.
Il professore considerato in
diversi settori della maggioran-
za come la carta da giocare, qua-
lora la trattativa su Bolzonello fi-
nisse per arenarsi, davanti alla
freddezza di Mdp e Cittadini,
fondamentali attori di unallean-
za che pu avere speranza di vin-
cere solo se ultracompatta. De
Toni potrebbe allora essere il
punto di caduta, poich rispon-
derebbe alla richiesta di estra-
neit alla politica, con unopera-
zione in perfetto stile Illy, pre-
scelto in quanto volto nuovo ma
autorevole e culturalmente inse-
rito nel solco del centrosinistra,
sebbene senza tessere in tasca.
Lipotesi vista di buon occhio
dal senatore dem Francesco
Russo, che da tempo non ne fa
misteri, ma anche dal presiden-
te dei Cittadini Bruno Malattia e
dai bersaniani Carlo Pegorer e
Ludovico Sonego.
Del rettore piacciono ad
esempio lestrazione cattolica e i
buoni rapporti con la Chiesa
friulana. Ottime inoltre le rela-
zioni con la Cisl, il mondo scien-
tifico e diversi settori di quello Alberto Felice De Toni
economico. Non sfugge poi la
passata presidenza di Agemont pegorer MALATTIA
e Telefriuli: la formazione di in- APPROVA GRADISCE
gegnere gestionale e il ruolo di
consulente per le imprese rende- Porterebbe Sicuramente
rebbero De Toni un profilo cre- avrebbe molte frecce
dibile sul fronte dellaggancio al-
a una coalizione diversa
la ripresa economica. Tanto che da quella che conosciamo al proprio arco
anche il presidente pordenone-
se di Unindustria, Michelangelo
Agrusti, dato fra gli sponsor: trovino un accordo su un candi- programmi e persone, anche se
lex democristiano risponde che dato politico, ma ha gi fatto non mi pare che il Pd stia met-
gli industriali non si intrigano sapere ad alcuni dem che non si tendo in campo simile disponi-
nelle cose della politica, ma tirerebbe indietro. Allo stesso bilit. Se la contrariet di Mdp
non sfugge il suo ruolo nellorga- tempo, per, sa di essere consi- su Bolzonello nota, Malattia ri-
nizzazione della venuta a Trie- derato una delle personalit pi fiuta di esservi accomunato: Il-
ste di Matteo Renzi, accolto pro- accreditate per raccogliere la lazioni. Serve una consultazione
prio dal duo Agrusti-Russo, non guida della Conferenza dei retto- fra i partiti che compongono lat-
Angelino Alfano e Maurizio Lupi appena sceso dallautomobile. ri e non scalpita dunque per un tuale giunta e il Pd deve uscire
Nella sua intervista, lex premier posto al sole in Regione. Chi lo dalla logica egemone, dimo-
La linea Il leader ha pure citato De Toni in un pa- sostiene ritiene tornerebbe utile strando volont di dare spazio al
del ministro Lombardo io di passaggi e fra i dem qualcu- per allargare una coalizione in civismo. Stimo comunque Bol-
no azzarda che possa finire co- affanno e che nel 2013 ha vinto zonello e credo sia la migliore
Scelta Il caso locale me in Sicilia, dove Renzi ha spin- di un soffio: stretti ad esempio i espressione che il Pd pu offri-
non cambia la strategia to per il rettore di Palermo per rapporti con lex presidente Ser- re.
lintesa con il Pd superare limpasse candidato. gio Cecotti, con qualche possibi- Il presidente dei Cittadini non
per le regionali in Sicilia alternativa ai dem Al rettore non mancano rela- lit di recuperare larea friulani- rinuncia per allaffondo: Sia-
zioni nazionali importanti, co- sta alla causa del centrosinistra. mo lunica vera lista civica del
me quelle costruite ai tempi del- Secondo Pegorer tutti cono- Fvg ed difficile per noi non
porre le decisioni, Alfano ha si intanto incontrato lo stato del Fvg, dove il sistema di voto la consulenza svolta per il mini- scono le capacit professionali pensare a un candidato senza
sempre parlato di autonomia maggiore lombardo del partito per le regionali impone le coali- stro dellIstruzione Fioroni, del rettore di Udine, persona targa di partito, che possa racco-
decisionale dei territori e in e il leader Maurizio Lupi ha oc- zioni e i vertici locali hanno gi nellambito della riforma scola- che al pari di altri potrebbe dare gliere consenso in aree poco pro-
Fvg siamo per la discontinuit cultato le tensioni, affermando espresso la propria volont di stica degli istituti tecnici. Il lega- un contributo per creare un cen- pense a schierarsi col Pd. De To-
rispetto al centrosinistra. che il caso siciliano non cam- stare nel centrodestra, magari me col dicastero non mai venu- trosinistra diverso da quello che ni? Sicuramente avrebbe al suo
Difficile dire che effetto bia lintenzione di costruire allinterno di una lista modera- to meno, grazie alle visite a Udi- conosciamo. Dopo la quasi defi- arco molte frecce. Intanto noto
avranno le elezioni siciliane un centro moderato, alternati- ta destinata probabilmente ne delle ministre Giannini e Fe- nitiva uscita di scena della presi- che non un buon segnale che
sulla tenuta di Ap in Fvg, tanto vo a Pd e populismi. Lupi ritie- non a stare fuori dalla coalizio- deli. Laccademico padovano si dente, apriamo il ragionamento Serracchiani vada a Roma la-
pi che Colautti deve anche ne che Ap possa correre da sola ne ma ad annacquare la carta tiene comunque pi che defila- sul programma, consci della ne- sciando la partita ad altri, ma fa-
considerare la sua partita per alle politiche in un sistema pro- didentit alfaniana cos sgradi- to. Sa che il suo nome verr gio- cessit di introdurre elementi di remo di tutto per vincere.
la corsa a sindaco di Udine. Ieri porzionale. Differente il caso ta ai leghisti. (d.d.a.) cato solo qualora i partiti non cambiamento e discontinuit su RIPRODUZIONE RISERVATA
4 IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+
Il diktat di Gentiloni
Uniti per Livorno
Il premier chiude lo scontro tra Nogarin e il governatore dopo il nubifragio
Stop al rimpallo di colpe sullallerta. Rossi chiede poteri straordinari
di Maria Berlinguer previsioni
ROMA I danni del maltempo
Dal 2010 alla fine di agosto 2017
A Livorno invito tutte le istitu- 126 55
zioni a collaborare senza fare
Data center europeo FENOMENI METEOROLOGICI comuni giorni di blackout elettrici
CHE HANNO PROVOCATO DANNI italiani colpiti
polemiche, mettendo al cen- a Bologna dal 2019 145
tro la comunit. Cos Paolo persone morte a causa
Gentiloni, davanti ai bambini Il Centro meteorologico europeo di inondazioni
di una scuola di Milano, ricor- che avr sede a Bologna, di cui ha
da che tra le vittime c anche parlato il ministro dellAmbiente 40.000
il piccolo Filippo di appena 4 Gian Luca Galletti, la nuova
252 persone evacuate
anni, e cerca di mettere fine al- struttura di elaborazione dati del 56
le polemiche che hanno visto Centro europeo per le previsioni stati di emergenza
il sindaco di Livorno, Filippo meteorologiche a medio termine 98 dichiarati
Nogarin, e il presidente della (Ecmwf). unorganizzazione 52 44
Regione Toscana, Enrico Ros- intergovernativa, della quale fanno 40
si, rimpallarsi le responsabilit
8
parte 22 Paesi europei e 12 Paesi 7,6
sullallerta arancione per il cooperanti, con sede a Reading in Totale allagamenti danni a danni al tra frane esondazioni miliardi
maltempo. Alle vittime va Gran Bretagna. A Bologna, dal 2019 infrastrutture patrimonio e trombe fluviali
di danni
non solo il pensiero ma la soli- sar ospitato il data center storico daria
dariet di tutto il Paese, ag- dellEcmwf, nellarea del Tecnopolo,
giunge il premier. E uno stop nellex Manifattura Tabacchi: 9 mila
al rimpallo di responsabilit metri quadrati, con possibilit di 56 Roma Milano Genova Napoli Torino Campania 1,1
chiede anche da Laura Boldri- altri 6 mila metri per attivit legate giorni 19 15 10 7 5 Emilia Romagna 0,8
ni. Questo non il tempo del- alla ricerca. Nellarea, di propriet di stop
Abruzzo 0,8
le polemiche, pensiamo alle a metro
della Regione, arriveranno nuovi Toscana 0,7
e treni
persone pi che a scaricare re- super-computer ad altissima
Liguria 0,6
sponsabilit, dice la presiden- tecnologia, che elaboreranno le
te della Camera. Il cambia- previsioni del tempo in Europa. Marche 0,6
mento climatico non pu pi Fonte: Legambiente
essere al centro del dibattito
ma si deve passare dalle parole di messa in sicurezza del terri- Il primo cittadino Il presidente della pedisce nuove localizzazioni
ai fatti, mettendo in sicurezza torio siano realizzate presto e in terreni agricoli e anche di
il territorio, avverte Boldrini bene non possiamo interveni- labronico aveva Regione Toscana aver fatto una localizzazione
secondo la quale non si pu so- re con i lacci delle procedure accusato la Protezione chiede fondi al ministro di tutti i corsi dacqua. Poi in
lo inseguire le emergenze. ordinarie. E risponde a Filip- serata in un lungo post su Fa-
Ma le polemiche continua- po Nogarin che aveva accusa-
civile di aver diramato dellAmbiente, Galletti cebook chiarisce il suo pensie-
no. Ed Enrico Rossi non ci sta a to la Protezione civile di aver solo il codice arancione Se vogliamo fare opere ro. Una cosa deve essere chia-
farsi riprendere dal premier. diramato solo il codice aran- anzich quello rosso di messa in sicurezza non ra: a Livorno ha piovuto sul ba-
Non cera bisogno che Genti- cione dellallerta meteo. Se fos- gnato, una alluvione disastro-
loni dicesse di collaborare, se stato diramato il codice ros- Avremmo preso possiamo intervenire con sa su una situazione economi-
stiamo collaborando dalle sei so, ha detto il primo cittadino misure pi imponenti le procedure ordinarie ca e sociale disastrosa. Parla-
di mattina di domenica, dice labronico, forse sarebbero sta- Gentiloni. Foto in alto i soccorsi mento e governo devono fic-
Rossi. Pronto, assicura, a chiu- te prese misure diverse. carsi in testa che non baster
dere la polemica. Non prima Quando scatta lemergenza si ci uguali per tutti: si pu essere re grave, dice Galletti, sottoli- ter entro settembre un pro- un intervento e uno stanzia-
di aver messo alcuni punti sul- risponde con una reazione antisistema ma i codici quan- neando la necessit di riscrive- getto per la sistemazione dei mento straordinario, scrive il
le i. Al governo, al ministro adeguata. A Pisa, ad esempio, do sono stabilii valgono per re il titolo V della Costituzione torrenti (Rio Magiore, Rio Ar- governatore. Chiediamo che
dellAmbiente, Gian Luca Gal- con lo stesso codice lallerta tutti, la frecciata di Rossi al che ha attribuito competenze denza, Ugione e Chioma) che si faccia come fu fatto per il Ve-
letti, venuto a Livorno per un stato dato e sono state avverti- sindaco Cinquestelle. alle Regioni. domenica hanno causato nu- neto nel 2010 e per lEmilia nel
vertice sullalluvione che ha te le famiglie, serve una cresci- Per rafforzare il sistema di Lidea del Centro nazionale bifragi e vittime, spiega, riven- 2012 con interventi rispettiva-
messo in ginocchio la citt, ta collettiva, dice Rossi. Ser- prevenzione necessario un piace a Rossi. Ma viene boccia- dicando che la Toscana ha gi mente di 300 e 500 milioni,
Rossi chiede fondi e poteri ve una crescita collettiva, il si- Centro meteo nazionale, con ta dal governatore della Ligu- una legge che impedisce di co- precisa avvertendo che c il ri-
straordinari per la Regione per stema di allerta stato codifi- linee guida generali perch og- ria, Toti. Ma al ministro Rossi struire nellalveo dei fiumi. schio che in citt di aggravino
lemergenza e per il dopo per- cato a livello nazionale, la pro- gi la meteorologia affidata chiede altro. Per lemergenza e Rossi ricorda di aver gi appro- le tensioni sociali.
ch, se vogliamo che le opere tezione civile ha stabilito codi- alle Regioni questo un erro- per il dopo. La Regione presen- vato una legge che dal 2019 im- RIPRODUZIONE RISERVATA
La citt in lutto
Il fango restituisce
la settima vittima
La giovane donna a due chilometri da dove era scomparsa
Resta un disperso. Generali Italia: aiuteremo la piccola Camilla
di Maria Rosa Tomasello
ROMA
Erano stati trascinati dalla furia
delle acque del rio Ardenza insie-
me, uno dopo laltro, dopo esse-
re stati travolti allimprovviso
dallondata di fango e detriti in
via Garzella, vicino alla loro ca-
sa. Ma Martina Bechini, 34 anni,
non ce lha fatta. Il marito era
stato trovato ieri alla foce del tor-
rente, in localit Tre Ponti, vivo
ma in stato di ipotermia, salvo
perch era riuscito a rimanere
aggrappato a un albero con la
forza della disperazione. Dopo
24 ore di ricerche la giovane don-
na stato ritrovata ieri senza vi-
ta, ieri a due chilometri di distan-
za da dove era scomparsa: il cor-
po era nel giardino di una villa
privata alla foce del rio Ardenza,
nel fango, non lontano da dove
era stato soccorso il marito.
Salgono cos a sette le vittime Martina Bechini, 34 anni, la settima vittima dellalluvione
del drammatico nubifragio che
domenica ha investito Livorno, mato soprattutto per liberare spento limpianto Eni di Livor-
rovesciando sulla citt 260 milli- la citt dai detriti in modo da tor- no: alcune aree della raffineria
metri di pioggia in poche ore, nare quanto prima a una situa- erano state allagate da oltre un
una precipitazione record che zione di agibilit di tutto il terri- metro e mezzo dacqua. Sono
ha fatto esondare i torrenti, tra- torio. Mentre prosegue il rimpal- ora in corso operazioni di con-
sformandoli in fiumi distruttivi lo di responsabilit sullallerta trollo propedeutiche al riavvio
di acqua, fango e detriti. Resta meteo, con Nogarin che dice ba- degli impianti ha fatto sapere la
ancora ufficialmente disperso sta a sterili polemiche, la citt societ. Davanti al disastro, con
Gianfranco Tampucci, 67 anni, tenta di rialzare la testa. la crisi che continua a mordere,
che viveva in via DAl, vicino al- Soccorritori al lavoro. I soccorsi Confcommercio ha annunciato
lo stesso rio Ardenza. Per le ricer- sono stati immediati ed efficaci che chieder la detassazione per
che stata mobilitata anche la ha detto il capo della Protezione tutte le imprese colpite dallallu-
Terremoti, primi sequestri a ischia guardia costiera, nellipotesi che civile Angelo Borrelli, che in mat- vione da qui al 2019. I vescovi
luomo possa essere stato trasci- tinata aveva attivato per lemer- italiani, attraverso la Cei, hanno
Nuova faglia sismica attiva nellAquilano nato in mare aperto dalla piena. genza Livorno le colonne mobili stanziato un milione di euro di
I giorni del lutto. Per la citt, che di Anpas e Misericordie. In cam- fondi derivanti dall8 per mille
avvenuto su una nuova faglia, che si attivata in una zona attende la dichiarazione di stato po, con il personale del Comu- per far fronte allemergenza.
diversa dalla struttura che si altamente sismica, dove nel 1915 demergenza da parte del gover- ne, della protezione civile e con i Generali Italia per Camilla. Gene-
attivata il 24 agosto 2016 e in avvenne un terremoto di magnitudo no, il bilancio drammatico. Il volontari, ci sono anche i milita- rali Italia ha annunciato intanto
una zona altamente sismica, il 7,1, che caus la distruzione della lutto cittadino stato proclama- ri, compresi i paracadutisti della iniziative a sostegno della picco-
terremoto di magnitudo 3, 9 citt e numerose vittime. to a partire da ieri e fino allo svol- Folgore e gli specialisti del Ge- la Camilla, la bimba di tre anni
avvenuto domenica sera A Ischia, colpita da un sisma il 21 gimento dei funerali delle vitti- nio. Resta critica la situazione che nella sua casa di via Nazario
nellAquilano, a Scurcola agosto scorso, continua il lavoro me. Sul palazzo comunale le del torrente Ugione, dove si sta Sauro si vista strappare dallal-
Marsicana, seguito da ununica degli investigatori: i carabinieri del bandiere sono a mezzasta. lavorando per ricostruire un ar- luvione i genitori, Simone Ra-
replica di 1,8. La novit di questo hanno sequestrato ieri nelle zone un modo per concretizzare e gine crollato. Si lavora anche per macciotti, la mamma Glenda
sisma soprattutto nel non avere rosse di Casamicciola (nella foto) e rendere visibile il dolore e la vici- ripristinare tre ponti crollati, in Garzelli, il fratellino Filippo e il
alcuna relazione con la sequenza Lacco Ameno 17 immobili, cinque nanza a tutti coloro che sono sta- modo da agevolare la circolazio- nonno Roberto Ramacciotti. La
sismica del 24 agosto ha osservato dei quali hanno subito un ti colpiti da questa tragedia ha ne: allo studio lipotesi di utiliz- societ, per la quale il pap e il
il sismologo Fabrizio Galandini, cedimento totale o parziale a detto il sindaco Filippo Nogarin, zare strutture temporanee come nonno, morti entrambi per sal-
dellIstituto nazionale di Geofisica e Casamicciola. Disastro colposo in sottolineando come la genero- ponti mobili. Seriamente dan- vare i familiari, lavoravano co-
Vulcanologia Questo terremoto relazione al crollo di costruzion sit e la risposta dei livornesi sia neggiata anche la storica funico- me agenti, stanzier fondi e ha
non si colloca nella stessa zona e lipotesi alla base di un decreto di stata fondamentale. Siamo an- lare di Montenero, in funzione avviato una raccolta fondi per
nemmeno in una zona adiacente. Si sequestro sottoscritto dai pm di cora in emergenza ma stiamo la- da pi di un secolo. aiutare la bambina, ora affidata
tratta perci di una nuova faglia, Napoli. vorando speditamente per il ri- Spento limpianto Eni. Domenica, ai nonni materni.
torno alla normalit ha affer- in via precauzionale stato RIPRODUZIONE RISERVATA
Domani la tregua, ma durer solo 24 ore
LOsmer: Fenomeni sempre pi intensi e localizzati. La Protezione civile: Il nostro compito si va complicando
di Luca Saviano una variabilit molto elevata e con fenomeni sem-
TRIESTE pre pi intensi e localizzati. La stagione che ci
stiamo lasciando alle spalle sembra voler confer-
Arrivederci, bella stagione. I violenti temporali che mare le parole del previsore triestino. Questesta-
si sono abbattuti sul Friuli Venezia Giulia nelle ulti- te in pianura abbiamo superato i 30 gradi per 50
me 48 ore, causando ingenti danni sulla costa, da giorni e oltre continua Nordio -, mentre a met
Grado a Lignano, sembrano aver proclamato uffi- degli anni 90 registravamo pochissime giornate
cialmente larrivo dellautunno. Un fronte di aria con temperature cos elevate.
fredda proveniente dallAtlantico in arrivo in re- Il riscaldamento globale ha contribuito a tra-
gione: lo zero termico scender da 3.600 a 2.300 sformare il mar Mediterraneo in una pentola pie-
metri, favorendo le precipitazioni a carattere nevo- na di acqua calda, causando cos linsorgenza di
so attorno ai 1.800 metri di quota. Far pi fresco fenomeni temporaleschi violenti e repentini. Il
anche sulla costa, con le temperature massime Mediterraneo diventato un serbatoio caldo ben
che nei prossimi giorni non supereranno i 22 gradi al di sopra della media conferma lesperto -. I fe-
e con minime attorno ai 10 gradi. Piogge abbon- nomeni intensi come quelli di questi giorni nasco-
danti, localmente intense, e temporali caratteriz- no proprio quando laria fredda proveniente
zeranno invece la giornata di oggi. La Protezione dallAtlantico e dalla Groenlandia si scontra con
civile regionale ha infatti diramato un avviso di cri- laria calda del Mediterraneo, provocando danni
ticit idrogeologica, raccomandando la massima soprattutto sulla linea costiera. Trieste, per la sua
vigilanza sul territorio, in previsione di possibili si- orografia e per la presenza del vento, sembra esse-
tuazioni di crisi della rete idrografica minore e del re meno esposta a questi eventi che, tuttavia, non
drenaggio urbano, di fenomeni di instabilit dei si possono escludere. Proprio per questo la Prote-
pendii con conseguente interruzione della viabili- zione civile regionale in prima linea, in sinergia
t, di possibili colpi di vento durante i fenomeni con lArpa-Osmer, per cercare di individuare in
temporaleschi. Domani il maltempo conceder anticipo le possibili situazioni a rischio. Il nostro
una tregua, che per durer meno di 24 ore. compito sempre pi complicato spiega il diret-
Fra gioved e sabato arriveranno altre due per- tore centrale Luciano Sulli -, visto che riusciamo a
turbazioni che porteranno in regione piogge ab- prevedere larrivo di un fronte temporalesco, ma
bondanti spiega il previsore dellArpa-Osmer difficilmente conosciamo il punto dove questo
Sergio Nordio -. I cambiamenti ai quali stiamo as- scaricher tutta lenergia accumulata.
sistendo sembrano essere ormai strutturali, con Il mare che domenica ha invaso la spiaggia di Grado RIPRODUZIONE RISERVATA
di VITTORIO EMILIANI
uando lalluvione colpi-
sce una citt, ormai si usa
subito dar la colpa ad una
Il territorio
sempre
11 settembre
Folla in lacrime a Ground Zero stato di spavento costante. Mi
terrorizza il fatto che si dia cos
poco valore alla vita e si uccida-
no le persone con tanta sempli-
A sedici anni dallattacco alle Torri la met delle vittime ancora senza nome cit.
Kimberly Kane ha perso il cu-
gino Christopher Ingrassia. An-
NEW YORK dente Donald Turmp agita la mi- Marjie Miller nel crollo delle che lui lavorava in finanza e il
naccia nella sua prima comme- torri ha perso il marito Joel. La- suo ufficio era al 101esimo pia-
Sedici anni dopo le lacrime, il morazione da presidente dell'11 vorava per una compagnia di as- no. Di lui non stato identificato
dolore e la commozione non ab- settembre, definendolo il peg- sicurazioni ed era al 97mo piano alcun frammento. Quando
bandonano Ground Zero. Con gior attacco al nostro Paese do- della torre nord, la prima ad es- morto aveva 28 anni. Non ha
New York che torna a dire no a po Pearl Harbor, anzi peggio an- sere colpita, stato preso in pie- nulla su cui piangere neanche
chi vorrebbe trascinare il mon- cora perch fu un attacco ai civi- no perch il primo aereo si Rob Fazio, che nellattacco ha
do occidentale in un clima di ter- li. I terroristi che ci attaccaro- schiantato tra il 92mo e 98mo perso il padre Ronald Carl; lavo-
rore e paura permanenti. Come no pensavano che avrebbero piano. Del marito le sono stati rava al 99mo piano della secon-
ogni 11 settembre a Manhattan provocato paura e indebolito il restituiti solo un paio di fram- da torre ed era riuscito a uscire
si sono commemorate le quasi nostro spirito, ma l'America non menti. Allinizio ero scioccata dalledificio, ma morto per
tremila vittime dellattacco ter- pu essere intimidita e quelli ha detto sospirando al rintocco strada colpito dai detriti. stata
roristico alle Torri Gemelle. E che ci proveranno si aggiunge- della campanella ma poi an- ritrovata solo la carta di credito.
mentre si ripeteva lo straziante ranno presto alla lunga lista di che solo quei piccoli frammenti Il 40% delle 2.753 persone morte
copione della lettura dei nomi, nemici sconfitti che hanno osa- mi hanno fatto sentire meglio, nellattacco al World Trade Cen-
con il sindaco Bill de Blasio e il to provare la nostra tempra, ha avevo un qualcosa da seppellire ter non stato ancora identifica-
governatore del New Jersey detto Trump mentre la folla in e su cui piangere. La donna to. Lesame del Dna ha dato un
Poliziotti e vigili del fuoco sfilano con la bandiera americana del WTC Chris Christie presenti, il presi- lacrime ricordava i propri cari. non nasconde di vivere in uno nome a 1.641 vittime.
A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+ IL PICCOLO 9
di Mauro Manzin
LUBIANA EMERGENZA
Un presidente che non star
zitto e si far vivo in tutte le cir-
costanze importanti. Con
Sarajevo resta
questo motto si presentato
negli uffici competenti per de-
senza acqua
positare le 3mila firme necessa-
rie a sostenere la sua candida-
E si scatena
tura al capo dello Stato della
Slovenia. Lui Marjan arec,
la polemica
classe 1977, che sotto il brac-
cio, ieri mattina qui a Lubiana, BELGRADO
di firme ne aveva addirittura
4.500. Sindaco di Kamnik, citta- Il problema serio da anni, ma
dina a pochi chilometri dalla nelle ultime settimane diven-
capitale, improvvisamente tato quasi insostenibile.
balzato agli onori della crona- quello delle forniture dacqua
ca quando, in base al sondag- a Sarajevo, citt assetata per la
gio mensile Delo Stik su un siccit, ma soprattutto per col-
campione di 1009 aventi dirit- pa di scarsi investimenti e del-
to al voto intervistati dal 31 la carente manutenzione del
agosto al 7 settembre, diven- sistema di distribuzione idri-
tato il secondo personaggio po- ca. Distribuzione che, sempre
litico pi amato in Slovenia, pi di frequente, si interrompe
dietro, e solo per un pugno di per ore, soprattutto di sera,
preferenze, al capo dello Stato con tagli alle forniture in tutta
uscente Borut Pahor che a sua la citt. Una situazione pesan-
volta si ricandida in vista delle te che sta generando proteste.
presidenziali del 22 ottobre Anzi, una vera e propria batta-
prossimo. glia per lacqua, lanciata ieri
Ma chi Marjan arec? Nato da tre organizzazioni non go-
a marca, nei pressi di Kamnik, Il presidente uscente e ricandidato Borut Pahor (a destra) sorride al suo avversario Marjan arec vernative molto attive in citt,
spostato con due figli, finite le Jedan grad Jedna borba, Eko
Presidenziali in Slovenia
scuole superiori si iscrive Akcija e Inicijativa Borba za
allAccademia di arte dramma- ivot. Organizzazioni che han-
tica sotto la guida del professor no iniziato ieri una raccolta di
Boris Cavazzi con il quale si di- firme per canalizzare la rabbia
ploma. Entra quindi nel corpo della cittadinanza, sottolinean-
Trovata morta
la ristrutturazione la donna
scomparsa
tre settimane fa
di palazzo Besenghi FIUME
Arrestato poche ore dopo un bengalese in Italia con un permesso umanitario attivamente e con determinazione alle indagini che sono
state affidate alla polizia. Continuano,
intanto, gli accertamenti condotti dalla
ROMA lare. stata poi lei a lanciare squadra mobile che stanno raccogliendo
lallarme alla polizia. Il benga- le testimonianze di chi, la notte tra
Si era offerto di accompagnar- lese lha prima minacciata di mercoled e gioved scorso, era nei
la a casa, ma la sua era una morte e poi picchiata con una dintorni nella discoteca Fl (in foto),
trappola. Lha trascinata al grossa pietra. Infine labuso, in vicino piazzale Michelangelo la zona dove
buio dietro un bus, lha pic- strada, dietro ad un autobus a la pattuglia dei carabinieri ha
chiata e violentata. lincubo due passi dalla stazione Termi- intercettato le due ragazze. E dopo le
vissuto da una ragazza finlan- ni. Prima di darsi alla fuga, ammissioni fatte dal capo pattuglia, 40
dese di 22 anni, la notte tra ve- luomo ha anche sottratto 40 anni e padre di tre figli, che si
nerd e sabato nel centro di Ro- euro dal portafogli della vitti- presentato in procura raccontando di
ma, non molto lontano dalla ma. aver avuto un rapporto con una delle
stazione Termini. Luomo, un Le indagini degli agenti del- ragazze, sostenendo che era
bengalese di 23 anni, in Italia la squadra mobile sono scatta- consenziente, si attende linterrogatorio del collega di
con regolare permesso di sog- te appena ricevuta la segnala- 25 anni, con lui in servizio quella notte. Secondo la
giorno per motivi umanitari, zione. I poliziotti sono riusciti denuncia presentata dalla ragazze americane, una di 21
stato rintracciato ed arrestato in poche ore a risalire allag- anni laltra di 19, i due uomini le avrebbero aggredite
dagli agenti della polizia po- gressore, ripreso anche dalle mentre erano sotto leffetto dellalcol, uno nellandrone
che ore dopo. Ho avuto paura telecamere e riconosciuto dal- del palazzo dove abitano in centro a Firenze, laltro
di morire ha raccontato la la vittima in foto. Bloccato in nellascensore. Smentita dal procuratore lesistenza del
giovane mi diceva, se ti muo- un locale dove lavora come ca- video delle stupro ripreso dal telefonino di una delle
vi o provi a scappare, ti am- meriere nella zona di piazza studentesse. Esiste un fotogramma di pochi secondi,
mazzo. Mi minacciava con Fiume, poco distante dalla sta- ma stato girato in una situazione di confusione e forse
una grossa pietra. La ragazza, zione Termini, il ragazzo ben- in discoteca.
20 anni, era arrivata in Italia da La strada dietro la stazione dove avvenuta la violenza sessuale galese stato arrestato con
pochi giorni per lavorare co- laccusa di violenza sessuale e
me baby sitter. Venerd sera giovane ha accettato un pas- se cominciato a gridare e ad rapina. Domani comparir da- il secondo caso di aggressio- tralissima della capitale, a due
aveva deciso di andare in un saggio in auto tranquillizzan- opporsi allaggressore, lui lha vanti al gip per linterrogatorio ne sessuale che accade nel passi dal Colosseo. Fondamen-
locale con le amiche. Al termi- do la sua amica rimasta a cer- trascinata dietro un bus, pic- di garanzia. centro di Roma nel giro di po- tale stato lintervento di un
ne della serata ha cercato un care un taxi. Nel tragitto verso chiata e violentata. A farlo desi- Vicinanza alla ragazza fin- chi giorni. Venerd scorso un ragazzo che, vista la scena,
taxi, insieme ad una sua com- la vettura, che il bengalese so- stere non sono servite nean- landese stata espressa dal ivoriano ha provato un approc- intervenuto per liberare la vit-
pagna, per fare rientro a casa. steneva aver parcheggiato in che le urla di una donna che sindaco della capitale, Virginia cio sessuale nei confronti di tima. Laggressore, regolare in
Proprio in quel momento una strada vicina, il ragazzo ha ha visto lo stupro dalla sua fi- Raggi. Roma ha scritto sul una turista statunitense nel Italia, stato poi arrestato e
stata avvicinata dal ragazzo. Fi- tentato un approccio sessuale. nestra. Si era affacciata pro- proprio profilo Twitter non parco di Colle Oppio, anche in portato nel carcere di Regina
dandosi dei modi gentili, la Nonostante la finlandese aves- prio perch aveva sentito stril- accetta alcun tipo di violenza. questo caso in una zona cen- Coeli.
Opere censurate, salta la mostra sul confine
Lassociazione Koin ha lavorato un anno per lesposizione Soglia o barriera?. Ma il Comune boccia le installazioni
di Roberto Covaz Ma Oreti punta anche altre due
GORIZIA installazioni. Quella prevista in
piazza Vittoria si intitola Ban-
Richieste a nostro avviso offen- chetto. Si tratta di un tavolo in
sive e inaccettabili avute a mez- ferro alto e largo 80 centimetri,
zo mail da parte dellassessore lungo 280. Attorno, otto sedie in
alla Cultura Fabrizio Oreti. Que- ferro. Spiegazione: Otto com-
sta si chiama censura. Ma di mensali si ritrovano attorno a
cosa stiamo parlando? Ci sta- un tavolo. Il riferimento espli-
to presentato un progetto che cito alle grandi potenze. Me le
prevedeva lerezione di un mu- immagino intorno a un tavolo a
ro alto tre metri in mezzo a una definire strategie politiche, a de-
strada del centro per insegnare cidere sulle sorti di intere nazio-
ai goriziani cosa significa trovar- ni, ad inventarsi nuove guerre
si di fronte a una barriera. Ai go- con la scusa di un fantomatico
riziani?. Laereo previsto al mercato coperto equilibrio mondiale. Me le im-
Da una parte il Gruppo Koin magino mentre banchettano
di arte contemporanea. Dallal- lo scontro sulle macerie del mondo.
tra il sindaco Rodolfo Ziberna. sui simboli Oreti obietta: Chiediamo
In mezzo, una mostra che i gori- una dichiarazione e/o una va-
ziani non vedranno mai e che si Un muro riazione nel testo in cui si espli-
sarebbe dovuta allestire, su 35 alto tre metri cita che non nel tavolo degli 8
installazioni, a Gorizia e a Nova commensali non inserita lIta-
Gorica dal 2 ottobre al 2 novem- in una via del centro lia. Va gi duro Ziberna: Otto
bre. Un anno di lavoro, quello E otto commensali superpotenze come commen-
del gruppo Koin, buttato via. sali che, mentre mangiano, de-
Soprattutto unoccasione che rappresentano cidono le prossime guerre e i
persa per riflettere sul quesito le grandi potenze destini del mondo e banchetta-
che la mostra poneva: soglia o Linstallazione del muro che nei progetti sarebbe stata sistemata in via Rastello no sulle rovine del pianeta. Ma
barriera? Una proposta artisti- scherziamo? Sono morti centi-
ca la si accetta in toto o non la si proponemmo il progetto allex coinvolgere 35 artisti di tutto il Rastello. Si intitola Comunit po Koin: Per linstallazione naia di soldati italiani per garan-
accetta. Dallassessore Oreti ab- sindaco Romoli che era anche mondo. recintate, metafora evidente comunit recintate il pannello tire pace e democrazia e preten-
biamo ricevuto richieste di cor- assessore alla Cultura. Deleg i Linstallazione che ha creato della barriera. Per ragioni di si- di 3 per 5 purtroppo non potr do il massimo rispetto per la no-
rezioni assolutamente inaccet- contatti allassessore Pettarin, la rottura di rapporti tra Koin e curezza linstallazione sarebbe essere inserito nella mostra per- stra patria e ci che rappresen-
tabili, puntualizza Giorgio Ni- che si occupa di finanza. Alme- Comune di Gorizia una sorta stata allestita in via Garibaldi. Il ch intaccherebbe la sensibilit ta. La mostra non si far n a
cola Manenti, del gruppo Koi- no ci avessero ascoltato avrem- di muro posticcio, che avrebbe muro non piaceva allassessore dei cittadini considerato il deli- Gorizia n a Nova Gorica.
n. Che aggiunge: Un anno fa mo evitato di lavorare tanto e di dovuto essere collocato in via Oreti che cos ha scritto al grup- cato momento storico-sociale. RIPRODUZIONE RISERVATA
LE ALPI GIULIE
ITINERARI, LETTERATURA E FOTOGRAFIE
CONFINE ORIENTALE
SOLO
9,50
oltre il prezzo
del quotidiano
IN EDICOLA CON
A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+ IL PICCOLO 13
I cantieri di Saint-Nazaire
In ballo
l la societ fino al 2016 laccordo di aprile 2017
Stato STX
allinterno di un francese
33,34% 66,66%
Corea Fincantieri 48%
Laccordo pi vicino
to, ma i ministri si sono fatti sen- di ieri sarebbe stato giudicato
tire via Twitter. Cos Le Maire ha positivamente da Padoan, che
scritto di riunione costruttiva ora dovr riferirne al premier
sul dossier Stx. Il nostro obiet- Paolo Gentiloni, atteso il 27 a
tivo comune: un accordo tra Lione per il bilaterale con Ma-
Francia e Italia per il vertice del cron: potrebbe essere quella ap-
27 settembre, ha aggiunto. Di
incontro utile ha detto anche Riunione a Roma tra Le Maire, Padoan e Calenda: condivisa la volont di arrivare punto loccasione per sancire
laccordo. Ad ammorbidire la
Calenda: Continuiamo a lavora- parte francese sarebbero state le
re in vista del vertice del 27, ha al vertice del 27 a Lione con unintesa. Il titolare dellEconomia: Passi avanti diverse questioni aperte tra i
twittato. Passi avanti per unin- due Paesi, dalla volont comune
tesa italo-francese, il tweet di ha tenuto fin qui una posizione Fincantieri di avere nei fatti un cessioni, a partire dalla possibili- attivit (e posti di lavoro) presen- di sostenere lo spirito europei-
Padoan. netta: la posizione di Macron potere di indirizzo sulla societ t per il gruppo italiano di nomi- ti nella Loira. Questestate tra sta contro la ventata populista,
Per quanto stato possibile ri- in contrasto con la storia delle francese. Probabilmente Parigi nare presidente e direttore gene- Francia e Italia cera la stessa al desiderio di sostenere in am-
costruire, la Francia avrebbe of- buone relazioni tra i due Paesi e non si aspettava una reazione rale della societ post-integra- tensione del 2006, dopo la testa- bito comunitario politiche orien-
ferto allItalia di riaprire le di- gli spazi di trattativa sono possi- cos forte: cos gi in estate sono zione. Fatto salvo limpegno di ta di Zidane nella finale della tate pi alla crescita che allau-
scussioni sullintegrazione tra bili solo laddove si consenta a iniziate a circolare voci di con- Fincantieri a non delocalizzare Coppa del Mondo di calcio, ha sterit. Nelle prossime settima-
Fincantieri e Stx allinterno di ne poi si apriranno le trattative
un accordo pi ampio che coin- per i rinnovi di alcuni incarichi
volga anche lambito militare. In cruciali nellUe. Proprio Le Mai-
particolare si ragionato su un contratto con silversea cruises re considerato tra i principali
possibile scambio azionario tra candidati per la guida dellEuro-
lazienda italiana e Naval Group gruppo e lappoggio italiano gli
(partecipata dallo Stato francese
e dal gruppo transalpino Tha-
E per le crociere una nuova commessa da 310 milioni farebbe certo comodo. Anche se
a quella poltrona ambirebbe pu-
les), che nei fatti consentirebbe re Wolfgang Schauble, ministro
a Fincantieri di acquisire il con- ROMA za lorda e la capacit di ospitare cia nato molti anni fa con Sil- delle Finanze tedesco in cerca di
trollo dei cantieri di Saint Nazai- 596 passeggeri, tutti in suite. Il versea. Il settore ultra-lusso, ha una nuova sistemazione nel ca-
re, anche se formalmente ver- Silversea Cruises e Fincantieri gruppo navalmeccanico non ha aggiunto, si conferma tra quelli so (molto probabile) in cui le ele-
rebbe acquisito solo il 50% di hanno firmato un contratto, del ancora stabilito quale gsar lo ancora in grado di produrre ordi- zioni tedesche del 24 settembre
Stx. Condizione, questultima, valore di circa 310 milioni di eu- stabilimento in cui la nuova uni- nativi anche dopo il picco degli confermassero Angela Merkel al-
di compromesso tra quanto ini- ro, per la realizzazione di una t verr realizzata. Manfredi Le- scorsi anni, e Fincantieri ha di- la cancelleria.
zialmente concordato dal gover- nuova nave da crociera ultra-lus- febvre dOvidio, chairman di Sil- mostrato ancora di essere il Sul dossier potrebbero esserci
no italiano con lallora presiden- so che entrer a far parte della versea, ha detto del grande ap- gruppo cantieristico di assoluto altri incontri tra ministri prima
te Hollande, cio la maggioran- flotta dellarmatore nel 2020. La prezzamento per Silver Muse riferimento in questa nicchia di Lione - non ancora fissati. Gli
za assoluta in mano italiana con nuova unit, che dovrebbe chia- da parte dei propri clienti, che tanto prestigiosa. Fincantieri investitori intanto ieri avevano
Fondazione CRTrieste al fianco marsi Silver Moon, sar gemel- ha indotto la compagnia a ordi- ha costruito dal 1990 a oggi 78 intuito il clima pi disteso: il tito-
del gruppo cantieristico di Mon- la di Silver Muse, consegnata nare una gemella che ci porter navi da crociera (55 dal 2002); al- lo Fincantieri ha chiuso con
falcone; e la retromarcia impo- lo scorso aprile nel cantiere di pi vicini al sogno di mio padre tre 31 unit, compresi accordi, +4,52% a quota 1,04 euro dopo
sta da Emmanuel Macron, con Genova Sestri Ponente, e avr di una flotta di 12 navi. Lad di sono in costruzione o di prossi- aver guadagnato oltre 5 punti
la nazionalizzazione tempora- anchessa una lunghezza di 212 Fincantieri Giuseppe Bono ha ma realizzazione negli stabili- percentuali la scorsa settimana.
nea di Stx. Lesecutivo italiano metri, 40.700 tonnellate di staz- sottolineato il rapporto di fidu- menti del gruppo. Giuseppe Bono RIPRODUZIONE RISERVATA
NAVI A TRIESTE
La nuova proposta dopo il divieto sulla presenza contemporanea in Tim e Mediaset AF MARINA DA ANCONA A SCALO LEGNAMI A ore 6.00
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
MILANO decisione finale: non chiaro se ca il 33% dai picchi successivi al- intervenissero accordi con Me- E.R. ELSFLETH DA VENEZIA A MOLO VII ore 12.00
si arriver a un vero blind trust o la scalata dei francesi. diaset, dovr cedere la quota. La
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
t per le garanzie nelle comuni- aprirsi un contrasto. Quasi certa- invece di ottima forma e da tem- cese contrasta con la normativa OGS EXPLORA DA CROTONE A QUAIAT ore 17.00
cazioni l'integrazione della pro- mente i francesi potranno man- po viaggia vicino ai massimi de- italiana che vieta la detenzione
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
re alla delibera che vieta ai fran- non chiaro se potranno dispor- italiana resta fluida, con tempi sai rilevanti in societ Tlc e me- IN PARTENZA
cesi la contemporanea presenza re anche indirettamente l'even- di soluzione lunghi. La prima dia. Il rischio per Vivendi una """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
al 23,9% in Tim e a quasi il 30% tuale vendita di tutta o parte del- proposta del gruppo francese multa fra il 2% ed il 5% del fattu- BF CATANIA DA MOLO VII PER RAVENNA ore 1.00
in Mediaset. L'idea, cui hanno la quota sul mercato. Un partico- giunta all'Antitrust il 19 giugno rato, un massimo di circa 540
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
cese in contatto con gli uffici ingente afflusso di azioni Media- versione attuale. Ma, oltre al dossier Tim, su cui al lavoro a ADLER DA BACINO 1 PER PORTO NOGARO ore 5.00
dell'Agcom, creare un veico- set sulle normali trattative di Consiglio dell'Agcom, potrebbe Palazzo Chigi il Comitato tecni-
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
scione eccedente il 9,9% (quindi mente le quotazioni del titolo dienza del prossimo febbraio al doveva o meno informare il go- AF MARINA DA SCALO LEGNAMI A PER DURRES ore 12.00
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
circa il 20%). Domani il Consi- che da qualche settimana in Tar del Lazio sulla delibera origi- verno italiano sull'esercizio di MANDO DA MOLO VII PER VENEZIA ore 16.00
glio dell'Authority si riunir per progressiva discesa a prezzi me- naria di aprile, quando scatter un'attivit di direzione e coordi- """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
analizzarla, non scontata una no speculativi, con un calo di cir- l'anno entro cui Vivendi, se non namento su Tim. A. OBELIX DA MOLO VII PER CAPODISTRIA ore 20.00
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+ IL PICCOLO 15
ANSA
over 44. I possessori di iPhone 5,5 pollici) hanno fatto un deci- meni di discontinuit e innova- no, spingendo il valore di Cuper- nua, in particolare le macchine 6 mesi -0,275
usano il dispositivo prevalente- so balzo avanti nella quota di zione nei comportamenti di con- tino a 820 miliardi di dollari. e le attrezzature segnano +8%.
AVVISI ECONOMICI 24 ore dalla pubblicazione. Per gli avvisi economici non sono
previsti giustiicativi o copie omaggio. Non saranno presi in
considerazione reclami di qualsiasi natura se non accompagnati
CHENI & TUTTA 040767270 PAISIELLO SOGGIOR-
NO CUCINA VERANDATA MATRIMONIALE BAGNO
RIP. POSTO AUTO di PROPRIETA. CL F. . 77.000 .
CHENI & TUTTA 040767270 VIA REVOLTELLA
NUDA PROPRIETA soggiorno con angolo cucina
matrimoniale bagno rip. . 45.000 .
PROSECCO ADIACENZE in piccola palazzina
vendesi ottimo appartamento.Soggiorno, cucina, tre
camere, bagno, ripostiglio, terrazzo, cantina, par-
A.CERCHIAMO per famiglia con 3 igli,
salone, cucina, 3-4 stanze, doppi servizi,
dalla ricevuta dellimporto pagato. terrazzo, massimo, 400.000. Deinizione
MINIMO 15 PAROLE cheggio e giardino condominiale, termoautonomo
CHENI & TUTTA 040767270 VIA DEI GIACINTI CHENI & TUTTA 040767270 VIA RICCI AMPIO immediata e pagamento in contanti. Studio
(Roiano) saloncino 2 matrimoniali cucina b. bagno 95.000,00 Altipiano Immobiliare 040/2528049
Gli avvisi si ricevono presso la sede della A. MANZONI&C. S.p.A. SOGGIORNO MATRIMONIALE CUCINA AB. ARREDATA
TRIESTE: Via di Campo Marzio 10, tel. 040 6728328, fax 040 Benedetti 040/3476251
wc sep. Balcone. . 140.000 Cl D . BAGNO. BALCONE. TERMOAUTONOMO. . 69.000 SISTIANA ADIACENZE vendesi splendida villa
6728327, dal luned al gioved dalle 8.30 alle 13.00 e dalle 14.00 Ape in corso .
alle 17.00. Il venerd orario continuato dalle 9.00 alle 16.00. CHENI & TUTTA 040767270 VIA DELLISTRIA accostata vista mare come primingresso. Salone,
La A. MANZONI&C. S.p.A. non soggetta a vincoli riguardanti ottimo arredato zona giorno matrimoniale bagno. cucina, tre camere, doppi servizi, taverna, canti-
la data di pubblicazione. CHENI & TUTTA 040767270 ZONA OSPEDALE
In caso di mancata distribuzione del giornale per motivi di Termoautonomo. . 55.000 Cl G . VENDESI BOX O POSTO AUTO NUOVI . na, sofitta, 2 terrazzi, porticato coperto, 2 posti
forza maggiore gli avvisi accettati per giorno festivo verranno AURISINA in trifamiliare vendesi splendido appar- macchina, giardino di 400 mq cl. E 395.000,00
anticipati o posticipati a seconda delle disponibilit tecniche. CHENI & TUTTA 040767270 VIA DI VITTORIO OPICINA vendesi prestigiosa villa d'epoca uni- Altipiano Immobiliare 040/2528049
La pubblicazione dellavviso subordinata allinsindacabile tamento di 170 mq rinnovato completamente con ottimo saloncino 2 camere cucina ab. bagno rip. familiare con meraviglioso parco (di cui 1700
giudizio della direzione del giornale. Non verranno comunque giardino e box auto di propriet. Saloncino,cucina (possibilit ricavo 3 camera) Terrazza verandata. TRIESTE CENTRO con vista aperta sulla citt
mq ediicabili). .Ampio salone,cucina con sala da
ammessi annunci redatti in forma collettiva, nellinteresse di abitabile, due matrimoniali, bagno, ripostiglio, am- Cantina Cl G . 129.000 .
pi persone o enti, composti con parole artiiciosamente legate pranzo, quattro camere, 4 bagni, terrazzo abita- vendesi riinitissimo attico con ascensore. salone CHENI & TUTTA 040767270 VIA S. FRANCESCO
pia mansarda, terrazzo abitabile, termoautonomo
o comunque di senso vago; richieste di danaro o valori e di bile, poggiolo, porticato coperto, cantina, sofitta, con cucina a vista, due camere, dopi servizi, due ottimo arredato soggiorno matrimoniale 2 singole
francobolli per la risposta. I testi da pubblicare verranno accet- 215.000,00 Altipiano Immobiliare 040/2528049 CHENI & TUTTA 040767270 VIA LUCIANI stabile
dependance, box auto 720.000,00 Altipiano terrazzi abitabili, poggiolo, box auto, termoautono-
tati se redatti con calligraia leggibile, meglio se dattiloscritti. ristrutturato nelle parti comuni monolocali primo 2 bagni rip. OTTIMO PER STUDENTI. . 800 Cl F .
AURISINA PAESE vendesi villa d'epoca unifami- Immobiliare 040/2528049 mo 450.000,00 TRATTABILI Altipiano Immobiliare
La collocazione dellavviso verr effettuata nella rubrica ad ingresso arredati con zona giorno e notte bagno.
esso pertinente. Le rubriche previste sono: 1 immobili vendita; liare, giardino di 700 mq. Salone, cucina, tinello, Autonomo. Ottimo investimento. . 51.000 CL D . 040/2528049
2 immobili acquisto; 3 immobili afitto; 4 lavoro offerta; 5 lavoro locale ad uso commerciale, ripostiglio, 3 stanze, ba- PROSECCO in piccola palazzina vendesi splendido
richiesta; 6 automezzi; 7 attivit professionali; 8 vacanze e gno, terrazzo 50 mq, internamente da ristrutturare CHENI & TUTTA 040767270 VIA MURATORI ente in appartamento completamente ristrutturato con
tempo libero; 9 inanziamenti; 11 matrimoniali; 12 attivit
215.000,00 Altipiano Immobiliare 040/2528049 bifamiliare nel verde: salone con terrazza 3 camere initure di pregio. Saloncino, cucina abitabile, tre
cessioni/acquisizioni; 13 mercatino; 14 varie. Si avvisa che le camere, ripostiglio, bagno, 2 terrazzi, cantina,
inserzioni di offerte di lavoro, in qualsiasi pagina del giornale cucina ab. doppi servizi. Box di mq. 35. Cantina di
pubblicate, si intendono destinate ai lavoratori di entrambi i sessi CHENI & TUTTA 040767021 CAVANA epoca mq. 25. 3 posti macchina coperti. Giardino proprio termoautonomo, parcheggio condominiale
(a norma dellart. 1 della legge 9-12-1977 n. 903). Le tariffe signorile ottimo saloncino con zona cucina due di mq. 200. Cl F . 320.000 . 178.000,00 Altipiano Immobiliare 040/2528049
per le rubriche sintendono per parola. I prezzi sono gravati del camere doppi servizi. Ampia sofitta. Balcone.
22% di tassa per lIva. Pagamento anticipato. Laccettazione PROSECCO vendesi splendida villa unifamiliare
delle inserzioni termina alle ore 12 di due giorni prima la data di
Termoautonomo. CL F. . CHENI & TUTTA 040767270 VIA PICCARDI sa- Cercasi Lattonieri esperti coperture,
loncino 3 camere cucina ab. bagno wc sep. rip. 2 disposta giardino di 1000 mq. Saloncino, cucina SOCIETA' IMMOBILIARE ACQUISTA A TRIE-
pubblicazione. Gli errori e le omissioni nella stampa degli avvisi CHENI & TUTTA 040767270 COMMERCIALE balconi. . 125.000 Cl F . abitabile, tre camere, bagno, terrazzo abitabile, bonifica amianto, tetti. Esperienza al-
daranno diritto a nuova gratuita pubblicazione solo nel caso che
ALTA attico vista mare con tre terrazze: salone con taverna, cantina, garage,sofitta, + appartamento STE USO INVESTIMENTO, STABILI, CASE E
risulti nulla leficacia dellinserzione. Non si risponde comunque meno 2/3 anni. Sede Udine - Trieste -
dei danni derivanti da errori di stampa o impaginazione, non caminetto tre camere studio cucina ab. doppi servizi CHENI & TUTTA 040767270 VIA RESSMAN VEN- di cca 50 380.000,00 Altipiano Immobiliare GRANDI ALLOGGI DA RESTAURARE +39
chiara scrittura delloriginale, mancate inserzioni od omissioni. lavanderia. Box auto e posto macchina. CL F . DESI POSTI AUTO . 040/2528049 3356623419 Cell. 3487625464
I reclami concernenti errori di stampa devono essere fatti entro
IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+ 18
LA COMMISSIONE
Un
innescata Nuove fognature a Santa Croce
dalla pioggia Il nodo pagamenti in Municipio
che andata Il nodo Santa Croce approda in Municipio.
Gioved alle 9 nella sala del Consiglio
a comunale in programma una seduta della
Quarta commissione competente in materia
i sistemi di Lavori pubblici e presieduta dal consigliere
di Forza Italia
nel sottosuolo Michele Babuder,
in cui si esaminer
Decine di per lappunto
lEstensione
in difficolt della rete
fognara a Santa
di Giuseppe Palladini Croce, come si
legge nellordine
Senza telefono e senza colle- del giorno della
gamenti Internet da pi di Michele Babuder seduta stessa.
una settimana. In questa si- Lappuntamento
tuazione, a dir poco disagevo- nasce dalla petizione dei residenti della
le, sono costretti circa 200 zona, sostenuta dalla circoscrizione, che
utenti Tim (gi Telecom), nel- chiedono che lallacciamento obbligatorio
la zona di Campo Marzio e di alla nuova rete - per la quale in corso il
via Lazzaretto Vecchio. Un primo step di lavori - non sia a pagamento:
numero molto elevato di ap- ogni utente infatti chiamato a pagare 1.836
partamenti ma anche decine euro pi Iva.
e decine di imprese, negozi,
uffici e aziende di servizi, in-
cluse lagenzia Unicredit del
Mercato ortofrutticolo e al-
meno una quindicina di ditte
del settore delle spedizioni.
Problemi in misura non
quantificabile, dunque, per i
quali la parola fine dovrebbe
Telefoni ko da 8 giorni
essere posta fra la met e la fi-
ne di questa settimana. Alme-
no cos assicura Tim, purch
lo consentano le condizioni
meteorologiche. Gi, perch
tutto iniziato con il neve-
rn che si abbattuto sulla
citt nella serata di sabato 2
LE REAZIONI
di Benedetta Moro
Toponomastica
Una location meravigliosa,
dobbiamo solo assicurarci che
le persone possano arrivarci fa-
cilmente, perch leggermen-
Una via a Salam?
te fuori dal centro. Per noi co-
munque rappresenta lessen-
Porro non ci sta
ziale caratteristica di Esof: non
vogliamo organizzare levento
e indica i viventi
solo in un grande posto per
conferenze, ma anche mostra-
Rubbia e Zichichi
re la cultura e la tradizione del-
le citt europee e questarea ha Prima gli italiani. Non impor-
una connotazione speciale, ta se vivi o morti. Salvatore Por-
con lapertura al porto, la po- ro, consigliere comunale di Fra-
sizione chiave di Trieste. Pe- telli dItalia, stato protagoni-
ter Tindemans, il segretario ge- sta assoluto nei giorni scorsi
nerale dellassociazione no nella riunione della commissio-
profit Euroscience, che ha de- ne nella quale si discuteva della
cretato Trieste capitale euro- mozione con la richiesta dinti-
pea della scienza 2020, sbar- tolare un sito al premio Nobel
cato ieri in Porto vecchio, sede Abdus Salam presentata dai
di Esof, per il primo incontro consiglieri del Pd e dalla consi-
con i vertici della Fondazione gliera di Insieme per Trieste
Internazionale Trieste. Maria Teresa Bassa Poropat.
Tre ore abbondanti in cui al- Se Trieste si aggiudicata la
la Sottostazione elettrica, ora il nomina a Capitale europea del-
quartier generale, il team ha la Scienza 2020 anche per me-
delineato le linee operative dei rito del professor Abdus Salam,
prossimi tre anni con un cro- che con la sua attivit e i suoi
noprogramma preciso. Il grup- studi, per i quali nel 1979 sta-
po, che dora in poi si riunir to insignito del premio Nobel
molto di frequente (a ottobre La riunione operativa alla Sottostazione elettrica (foto di Andrea Lasorte) per la Fisica, ha contribuito a
previsto il prossimo meeting), mettere Trieste al centro della
ha affrontato i principali temi scienza mondiale. Una propo-
per incominciare a sviluppare
la grande manifestazione che
rimarr nella storia del capo-
luogo giuliano. Abbiamo di-
scusso di come lavoreremo in-
Capitale della scienza 2020 sta che non ha convinto Porro.
No, prima gli italiani! Perch
non a Rubbia (Carlo) o Zichichi
(Antonino)?, sbottato in
commissione annunciando un
A gennaio il superdirettivo
sieme nei prossimi tre anni emendamento alla mozione
ha spiegato Tindemans , co- del Pd e affini. Forse perch so-
me sar strutturata lorganizza- no vivi... ha replicato con si-
zione, come opereremo a livel- gnorilit Bassa Poropat. Senza
lo italiano ed europeo, e quindi nulla togliere a loro, nessuno
cose pratiche come la comuni- dei due ha contribuito a fonda-
cazione e il logo di Esof 2020, re lIctp e a porre quindi Trieste
che sar pi strutturato, ma la Prima riunione operativa dellorganizzazione di Esof alla Sottostazione elettrica al centro della scena scientifica
base rimarr quella di adesso. internazionale, ha precisato
Si parla del prossimo gennaio Cronoprogramma definito. Leurocommissario Tindemans: Location ideale Fabiana Martini, capogruppo
come mese in cui si porr la del Pd.
pietra iniziale. Sar il momen- giudizio, ha puntualizzato Non c stato comunque ver-
to in cui si metter in piedi il Tindemans. E siamo davvero so di convincere Porro, che
primo dei tre comitati che si
dedicheranno, ognuno con il
Al via la conferenza internazionale sullo stato della calotta polare felici perch a Trieste abbiamo
anche lopportunit di raduna-
non demorde. Pensiamo pri-
ma agli italiani - insiste il consi-
proprio compito, alla realizza- re larea centro Europa, dove gliere mariano di Fratelli dIta-
zione di tutto limpianto Esof. Al via ieri i lavori di Pais, la di Oceanografia e di Geofisica avremmo voluto fare Esof, ma lia -. La mia era una provocazio-
Si tratta dello steering com- conferenza internazionale sperimentale, Maria Cristina dopo diversi accertamenti, ab- ne. Sapevo benissimo che sono
mittee, cio quello direttivo, dedicata allAntartide che riunisce Pedicchio (foto), che ha aperto la biamo capito che non era pos- vivi. Non capisco perch insi-
che far capo a Stefano Fanto- fino a venerd in citt oltre 200 giornata allinsegna di Esof. sibile. stere con Salam. Il 10 ottobre
ni, presidente della Fondazio- geologi da tutto il mondo per fare Trieste si conferma ancora una Da definire inoltre la prepa- del 2014 stato insignito del ti-
ne, e sar composto da circa 15 il punto sullo scioglimento della volta citt della scienza, ruolo che razione degli appuntamenti tolo di cittadino onorario. In
persone. Questo nucleo sce- calotta polare e sul conseguente le stato formalmente che precederanno il 2020, per realt nel 2014 la cittadinanza
glier poi la composizione del innalzamento del livello dei mari. riconosciuto essendo stata attirare lEst, pi quelli collate- onoraria stata assegnata al
program committee, attivo un onore per noi aver riunito proclamata capitale europea della rali sparsi nella citt, che saran- Centro Internazionale di Fisica
da ottobre 2018, responsabile cos tanti esperti a livello scienza 2020. E proprio in linea no a cura dellorganizzazione Teorica Abdus Salam, onorifi-
di tutti i dettagli del calendario mondiale a Trieste, per discutere con Esof - le parole di Pedicchio - locale, ha specificato il vicepre- cenza ritirata dal professor Fer-
degli eventi. Ma la commissio- di un tema molto importante: il abbiamo voluto affiancare al sidente Diego Bravar. Altra da- nando Quevedo. E non poteva
ne principale avr anche il clima del nostro pianeta, cos la dibattito tra scienziati gli incontri ta clou a met settembre 2018, essere altrimenti visto che
compito di nominare speciali- presidente dellIstituto nazionale con le scuole e i cittadini. quando si inizier a parlare del Adus Salam scomparto ad Ox-
sti internazionali del mondo programma, dei possibili spea- ford il 21 novembre 1996.
media e marketing, il terzo co- ker e ci saranno delle sessioni Ci sono tanti scienziati ita-
mitato pronto per la fine un terzo da persone provenien- proporsi per partecipare alle- sto da Leiden-LAia (che co- anche di training sullevento. liani. Io ho suggerito di intitola-
dellanno. Con una particolare ti dal Paese ospitante, lItalia, e vento. Per ora non sono arriva- munque prenderanno il testi- Per la parte strutturale invece re in Porto vecchio una via de-
attenzione a questo aspetto: per due terzi sar internaziona- te richieste: ancora troppo mone nel 2022), una scelta in ora tempo di capire se si pu gli scienziati, cos mettiamo
Trieste potrebbe essere locca- le. presto, spiega Fantoni. Che particolare presa perch Trie- parlare di un centro congressi dentro tutti. Altrimenti abbia-
sione per sviluppare anche Sono stati poi rilevati gli ha fin da subito affermato co- ste ha individuato molto bene ha concluso il direttore esecu- mo Marconi da onorare visto
nuove forme innovative di co- aspetti prettamente tecnici, co- me da oggi si parte senza pro- larea dove sviluppare Esof, ma tivo Pierpaolo Ferrante che che abbiamo qui la prua dellE-
municazione scientifica, ha me la presa in gestione del sito roghe, non sarebbero opportu- non si possono comparare so- potr diventare una struttura lettra, aggiunge Porro. A Trie-
aggiunto Nico Pitrelli, capo uf- web Esof e della piattaforma ne. Trieste sul trampolino di lo su un unico aspetto le tre cit- semi-definitiva da lasciare alla ste c una via Guglielmo Mar-
ficio stampa. Ogni commissio- apposita per la comunit scien- lancio dunque, ha battuto nel- t, una combinazione di ele- citt, come il Science centre. coni che costeggia il giardino
ne dovr essere composta per tifica che da tutto il globo vorr la sfida il Nord Europa, compo- menti che ha decretato questo RIPRODUZIONE RISERVATA pubblico. (fa.do.)
Oggi e ieri. A sinistra la facciata attuale dellAquario priva della storica scritta, come si vede nella foto a destra, tolta durante i lavori del 2011 e inspiegabilmente mai pi rimessa. A chiederne conto ora c una mozione del leghista Lippolis
Palazzo Galatti alla Regione. LUti resta dentro sono state attribuite alla Regio-
ne, mentre gli altri padiglioni,
gi in comodato, diventano
propriet del Comune.
Definita la spartizione di beni e risorse umane delle ex Province. Il campo profughi di Padriciano allErpac AllEnte regionale patrimo-
nio culturale va invece il museo
del campo profughi di Padricia-
Palazzo Galatti, la sede princi- Pordenone, documenti propo- r come ultimo compito la defi- ne. Una convenzione gi in at- no e un altro immobile gi inse-
pale, va alla Regione, ma i di- sti dai commissari liquidatori, nizione del bilancio di liquida- to consente lutilizzo di alcuni rito nel progetto di ampliamen-
pendenti dellUti vi potranno sentiti i Comuni pi popolosi e zione. spazi allUta a titolo non onero- to museale. Un luogo del ricor-
lavorare. AllErpac, invece, vie- le Uti. Si tratta di sedi istituzio- Per quel che riguarda Trieste so, si vedr se in futuro lUnio- do che ha ottenuto il riconosci-
ne assegnata la gestione mu- nali ed edifici, terreni e perso- la delibera dispone il trasferi- ne sar chiamata a pagare un mento di Museo di carattere
seale del campo profughi di Pa- nale, partecipazioni e beni mo- mento alla Regione di 26 dipen- affitto. nazionale e sul quale la Regio-
driciano, per decenni casa de- bili. Lultima fase del processo denti, mentre unaltra decina La riclassificazione dei beni ne intende fare, parole di Debo-
gli esuli istriani, fiumani e dal- di soppressione delle tre Pro- di lavoratori del personale di di connotazione culturale sta- ra Serracchiani, unimportante
mati. vince, ricorda lassessore alle staff ha fatto richiesta di passag- ta poi proposta dallassessore opera di valorizzazione cultura-
La giunta regionale, seguen- Autonomie, nellattesa che an- gio, via procedure di mobilit, alla Cultura Gianni Torrenti. Il le. stata infine accolta la ri-
do gli indirizzi di fine luglio, di- che Udine vada a scadenza di allUti (per la quale gi lavora- Roseto del comprensorio di chiesta di Comune e Unione
stribuisce beni e risorse umane mandato nel 2018. Liter preve- no gli addetti in uscita dalla San Giovanni ex ospedale psi- Giuliana di riclassificazione di
delle Province alladdio. Su pro- de i passaggi conclusivi nelle Provincia con il piano di suben- chiatrico e le partecipazioni immobili in via Rossetti e via
posta di Paolo Panontin di con- prossime settimane. La giunta tro delledilizia scolastica). provinciali in alcuni enti privati Vespucci a Trieste (dall'inutiliz-
certo con Francesco Peroni lo adotter i piani il 22 settembre Quegli stessi dipendenti avran- come Universit popolare, Fon- zo alle finalit assistenziali),
fa approvando i piani per la li- ed entro il 30 verranno redatti i no la disponibilit dei locali di dazione internazionale Trieste con assegnazione in propriet
quidazione di Trieste e Gorizia verbali di consegna. Dal 1 otto- Palazzo Galatti, immobile che per il progresso e libert delle all'Unione anzich al Comune.
Lassessore Paolo Panontin e, in via provvisoria, pure di bre, infine, ai commissari reste- il piano ha assegnato alla Regio- scienze e Giuliani nel mondo ( m.b.)
22 IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+
dopo lo choc
za. Io vengo in questa farma-
cia gi dai primissimi giorni
Restano in carcere i due finti carabinieri A questo punto la Opel dei truf-
fatori si era diretta in via del
Mercato vecchio. Gli agenti li
stavano seguendo. Uno dei
Erano stati arrestati dalla Polizia al Lisert: avevano truffato unanziana rubandole soldi e gioielli due malviventi era sceso
dallauto dopo essersi messo in
testa un cappellino nero con la
Sono rimasti muti davanti al mati al Lisert dagli agenti del cheggiato la vettura. Avevano visiera. Poco dopo la vettura si
gip Guido Patriarchi i due finti commissariato di Duino. Li sta- visto poi uno dei due che effet- era diretta rapidamente verso
carabinieri che avevano messo vano aspettando dopo la dritta tuava una chiamata col cellula- lautostrada. Al Lisert era scat-
a segno un colpo ai danni di da parte dei poliziotti della re. Dopo pochi minuti era giun- tata loperazione. La Opel era
unanziana. I nomi sono quelli Squadra mobile che, da qual- ta alla sala operativa della Que- stata bloccata da una pattuglia
di Mario Barretta e Alfredo Bali- che ora, li stavano pedinando. stura la telefonata di unanzia- del commissariato di Duino.
da, entrambi napoletani. Sono La data quella di gioved na che abita appunto in viale Poi la perquisizione, che aveva
assistiti dallavvocato Antonio della scorsa settimana. Lallar- DAnnunzio. La donna aveva svelato banconote per 5mila
Zonta. Rimangono in carcere. me truffatori era scattato di pri- segnalato che era appena stata euro e alcuni monili doro. Tut-
Avevano usato il trucco della ma mattina quando i due gra- contattata da un sedicente ca- to era nascosto nei poggiatesta
cauzione e una storia inventa- vati da precedenti specifici, co- rabiniere. Il quale le aveva det- dei sedili anteriori. In breve gli
ta: cinquemila euro e una man- me si legge in una nota diffusa to che un parente (dellanzia- investigatori erano riusciti a ri-
ciata di gioielli per consentire nelloccasione dellarresto dal- na) era stato arrestato e si trova- salire alla vittima del raggiro.
la liberazione del nipote la Questura, erano stati notati va in una caserma. La donna Una donna di 88 anni alla qua-
dellanziana che - cos avevano in centro. Erano a bordo di una aveva chiuso la conversazione le poco prima era giunta una te-
detto - era stato arrestato dopo Opel Corsa grigia. Gli agenti li perch si era resa conto che si lefonata da parte di un uomo
aver provocato un grave inci- avevano seguiti fino in viale trattava di una truffa. E poi ap- che si era spacciato per carabi-
Il carcere di via del Coroneo dente stradale. Erano stati fer- DAnnunzio dove avevano par- punto aveva avvisato la polizia. niere. (c.b.)
A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+ IL PICCOLO 23
le reazioni
A destra e a sinistra gli scaffali e gli arredi interni del negozio che si inaugura domani in via Filzi 9. Nella due immagini al centro la vetrina esterna e la titolare Valentina Baldacci (fotoservizio di Massimo Silvano)
Sbarca il negozio
di Micol Brusaferro confessa Valentina ma quan-
del riscatto
nuovo spazio commerciale nere, c una finalit ulteriore,
che sar inaugurato oggi alle
17 in via Filzi 9. Tra gli scaffali
finalizzate importante. Chi mi conosce ha
sostenuto questa scelta, mi ha
saranno in vendita solo prodot-
ti alimentari realizzati da asso-
al supportato, c chi mi ha detto
che sono coraggiosa, forse un
ciazioni e realt che si occupa-
no del recupero di persone in
di persone che po incosciente, ma io ci credo,
tanto, e vorrei trasmettere il va-
vogliono uscire
contro le mafie
difficolt, attraverso percorsi lore di questa filiera a pi per-
mirati, di reinserimento socia- sone possibile. Ieri Valentina
le e lavorativo. A gestire lo spa- da situazioni ha sistemato gli ultimi mobili e
zio sar Valentina Baldacci, riempito gli espositori con tut-
che ha lasciato il suo posto da di ta la merce, alla quale verran-
impiegata amministrativa per no affiancati opuscoli e libretti
lanciarsi con grande entusia- che spiegheranno i diversi pro-
smo nella nuova avventura. getti solidali grazie ai quali gli
il primo negozio di questo tipo
in Italia esordisce subito , ce
Apre oggi Il cibo della seconda possibilit alimenti vengono prodotti.
Il mio sogno per il futuro
ne sono di simili, ma nessuno
cos. I prodotti arrivano da tre
ambienti in particolare, da Li-
con prodotti nati da ex terreni della criminalit di avviare iniziative di caratte-
re informativo e formativo
sottolinea da affiancare alla
bera Terra, la rete che si occu- forte presenza mafiosa, attra- reinserimento delle giovani il glutine, e una selezione di ci- che ultimamente molto ri- vendita. Si tratta di prodotti ar-
pa di difendere e diffondere la verso la creazione di cooperati- mamme ospitate. C poi tutta bi per vegani. Due le particola- chiesta e che arriva da una tigianali, di qualit, e vorrei
legalit, per esempio attraver- ve autonome, autosufficienti, la rete delle carceri, dove i dete- rit spiega Valentina , in pri- start up di ragazzi pugliesi. Ho quindi far sapere a tutti non so-
so i terreni sottratti alla mafia, durature, in grado di dare lavo- nuti affrontano, anche in que- mis la cioccolata modicana del scelto di acquistarla in questo lo quanto siano buoni e curati
dalla Casa don Puglisi, dove ro, creare indotto positivo e sto caso, percorsi lavorativi in laboratorio di don Puglisi, che caso per dare fiducia a un grup- con attenzione, ma soprattut-
vengono sostenute donne che proporre un sistema economi- grado di aiutarli a ritrovare ho scoperto durante una va- po di giovani che ha investito to quanto sia importante valo-
hanno subito violenze o che af- co virtuoso, basato sulla legali- unoccupazione una volta canza in Puglia, quando mi in una terra comunque non fa- rizzare chi garantisce un aiuto
frontano problematiche di va- t, sulla giustizia sociale e sul scontata la pena. hanno raccontato che non esi- cile. Qui si potr trovarla sem- concreto alle persone che vo-
rio tipo, e ancora da tutto il cir- mercato. La Casa don Pino Pu- Tra gli ambienti del negozio stevano al Nord negozi dove plicemente come alga o anche gliono cambiare, riscattarsi. Il
cuito delleconomica carcera- glisi stata costruita, invece, di via Filzi ci sono dolci, creme poterla trovare. Anche da que- nella pasta. negozio sar aperto per ora tut-
ria. per accogliere donne con situa- spalmabili, frutta secca, ma an- sta considerazione nata li- Ma com arrivata lidea di ti i giorni dalle 8 alle 20, tranne
La finalit del progetto Libe- zioni di disagio, ed anche il che birra, vino, olio e caff e pu- dea di portarla a Trieste. Tra le mollare un lavoro stabile e in- la domenica, il luned pomerig-
ra Terra garantire dignit ai nome del laboratorio dolciario re prodotti per chi soffre di in- curiosit poi aggiunge ven- vestire in uno spazio cos? gio e il mercoled mattina.
territori caratterizzati da una pensato per un cammino di tolleranze, come la pasta senza diamo anche lalga spirulina, stato un vero salto nel vuoto RIPRODUZIONE RISERVATA
di Riccardo Tosques
MUGGIA
Abbiamo ripristinato lordi-
nanza sospesa dal ministero:
La super segreteria
entro la settimana invieremo a
Roma le motivazioni scritte
sul perch della nostra decisio-
ne. Laura Marzi, sindaco di
fra quattro Comuni
Muggia, non ci sta. Nella riu-
nione di giunta svoltasi ieri po-
meriggio lamministrazione
comunale ha deciso di prose-
allesame dellaula
guire per la propria strada per MUGGIA
quanto concerne la cosiddetta
ordinanza antibici. Il docu- Intensificazione delle corse della linea del bus
mento che dallo scorso giugno 49/, revisione dellarea di sosta per disabili sul
regolamenta la viabilit del lungomare Venezia e via libera alla gestione as-
centro storico inserendo, tra i sociata intercomunale del servizio di segreteria.
tanti punti, anche lobbligo di Questi tre degli argomenti pi interessanti che
spingere le biciclette a mano verranno discussi durante il prossimo Consiglio
in tre zone del centro corso comunale di Muggia in programma luned 18
Puccini, via Dante e piazza settembre.
Marconi era stato fortemen- Dai banchi dellopposizione arriva dunque
te contestato dalla sezione linterpellanza a firma di Roberta Vlahov, capo-
muggesana di Fiab Ulisse, las- gruppo consiliare della lista civica Obiettivo co-
sociazione di ciclisti presente mune per Muggia, con la richiesta di implemen-
sul territorio provinciale. Tra- tare il servizio del trasporto pubblico locale per
mite lufficio legale dellasso- quanto concerne la linea della 49/. In particola-
ciazione lo scorso luglio tre cit- re Vlahov chiede al sindaco Marzi e alla giunta
tadini muggesani, Christian Ciclisti in centro a Muggia in una foto scattata durante lestate a ordinanza in atto comunale di intervenire chiedendo a Regione,
Bacci, Gaetano Maggiore e Uti giuliana e Trieste Trasporti di ripristinare ap-
Carlo Canciani, avevano pre-
Il Giappone si svela
con i corsi corali dei pulcini (3-6 sar il socio Enrico Samer, m o chiamare il 3476127677. eseguire polifonia sacra a
anni), i minicantori (6-9 anni) e i presidente della Pallanuoto cappella con organo e canto
piccoli cantori. La segreteria sar Trieste, accompagnato per podistica fiamma gregoriano. Per informazioni
aperta dalle 16.30 alle 19.30. loccasione dallallenatore attivit giovanile 3495504258.
Sono inoltre aperte le iscrizioni ai Krstovic e dal ds Brazzati. La Podistica Fiamma
corsi strumentali e di canto lirico.
Per info e adesioni:
accademiats@yahoo.it o
telefonare al 3923129377.
Saranno presenti e graditi ospiti
anche alcuni giocatori.
tango argentino
nella Sala Fenice ricomincia lattivit del settore
giovanile rivolto a ragazzi/e dai
6 ai 15 anni. Ogni lunedi e
venerd, dalle 16.30 alle 17.30, al
circolo fincantieri
wartsila
La Sezione filatelica del
Circolo Fincantieri Wrtsil
prova gratuita di Francesco Cardella La vetrina fotografica viene Campo Draghicchio di Cologna. (Galleria Fenice, 2, dalle 10 alle
presentazione Tango argentino per qui supportata da numerose ini- Lezioni gratis di prova. Per 12 e dalle 16 alle 19), fino al 29
corsi scuola 55 principianti assoluti: questa sera Culti, celebrazioni, colori e respi- ziative collaterali, legate a esibi- informazioni 3289271254 settembre organizza la mostra
Proseguono in via Capitelli 3 dalle 20 alle 21 si potr fare una ri tipici del Sol Levante. Sono le zioni sul campo di altri fram- (Sandro) o alla mail 70 Sezione filatelica dal
gli incontri di presentazione dei prova gratuita in via Sturzo 4 tracce che caratterizzano Lo menti tradizionali tipici dellim- gral95@virgilio.it. Circolo Crda a Fincantieri
nuovi corsi di Casa della Musica - (vicino a piazzale Rosmini). Non spirito del Giappone Matsuri, maginario collettivo legato al Wrtsil Italia.
Scuola di musica 55. Oggi e necessario essere in coppia. festival tradizionali giapponesi, Giappone. ginnastica dolce
gioved dalle 16.30 alle 19 Lisa Per ulteriori informazioni si pu la mostra fotografica a cura La mostra propone due visite e posturale alla scuola del mosaico
Savio e Sara Zanni accoglieranno telefonare al numero: dellassociazione Yudansha Kyo- guidate, entrambe a cura di Gio- Sono aperte le iscrizioni al e a spilimbergo
le famiglie che, con i bambini fino 3392662471. kai Iwama Aikido Trieste, allesti- vanna Cohen, programmate do- corso di ginnastica dolce e LAuser Pino Burlo di San
ai tre anni, ta in collaborazione con il Mu- mani e sabato 16, sempre alle posturale del marted e gioved Giacomo promuove, per
vogliono seo Etnografico di Lubiana e 18. Il cartellone vede anche le di- dalle 9 alle 10 in via dei Crociferi domenica 1
intraprendere ospitata da oggi (vernice alle 18) mostrazioni di Shodo (calligra- 5/A (piazza Hortis). Lezioni di ottobre, una
dei percorsi sino al 19 settembre nella Sala fia) a cura di Enrico Viola (giove- prova gratuite. gita sociale
prove gratuite alla scuola del
musicali. Silvia di hockey in-line Fenice di via San Francesco 5. d 14 alle 18) e di Aikido da parte Info al 347-7020305 e al
Mosaico di
Visintin Zafret Se hai pi di 5 anni, ti senti Lesposizione racchiude scatti a degli allievi della societ organiz- clublanoce@gmail.com"
Spilimbergo e
presenter le un tigrotto e vuoi provare a opera di Gorazd Vilhar, storico zatrice guidati dal maestro Mi- la visita
lezioni del divertirti con i roller giocando dellarte e fotografo americano chele Marolla (venerd 15 alle Corsi di pilates guidata del
coro dei bimbi. ad hockey, lasd Tergeste residente in Giappone dalla se- 18), mentre luned 18 settembre, sabato lopen day centro storico.
Alle 18 verr propone prove gratuite di conda met degli anni80, arti- sempre alle 18, ancora arte e sa- Sabato 16 settembre da Mk Pranzo in
illustrato il Hockey in-line i marted alle sta a stretto contatto con gli pori, con lIkebana, larte delle Studio Movimento si terr loen ristorante.
corso di flauto 18.30 e i venerd alle 18.30 al aspetti tradizionali nipponici, disposizione floreale, e le degu- day con lezioni di matwork, Info: via
traverso di Tommaso Bisiak. Info Pala Jolly in via Giarizzole 38 quelli che il termine popolare stazioni di The verde giappone- motr, cardiolates, mattools, Frausin, 17/1 (aperto luned,
e costi in segreteria, tel (Monte San Pantaleone). I pattini matsuri annovera tra celebra- si. La mostra visitabile dalle 10 reformer e chair. Per info, costi e mercoled e venerd dalle 9.30
040307309, luned- venerd e lattrezzatura completa sono zioni, feste religiose, rituali, dan- alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30. prenotazioni telefono alle 11.30), Telefono 040362730,
15-19, il gioved anche 10-12. forniti dallassociazione. ze sacre e aspetti marziali. RIPRODUZIONE RISERVATA 040661206. 3495479037.
Letture a bassa voce Rampigada Santa Laboratori e film Doppia conferenza Nuova arrampicata Volontari a confronto
al Giardino pubblico a caccia di iscritti sui ghiacci artici di Assodiabetici al Polo Toti a San Giovanni
Nati per Leggere propone oggi e C tempo fino a gioved per Fino al 15 settembre lOgs organizza Nellambito del ciclo di incontri Nuovo appuntamento, domani, al Domani alle 16 al Padiglione I del
domani due incontri #abassavoce iscriversi alla 6.a Rampigada Santa, alla Stazione Marittima la organizzato dalla Nuova Polo Giovani Toti di San Giusto, per Parco di San Giovanni si terr un
per i pi piccoli. Oggi dalle 17 alle 18, che si svolger sabato e domenica. conferenza Past Antarctic Ice Assodiabetici Trieste, oggi alle il ciclo di dimostrazioni e prove incontro di conoscenza promosso
al Giardino Pubblico De La manifestazione, promossa Sheet Dynamics con oltre 200 17, al Centro Servizi sulla palestra di roccia outdoor, che dallArci Servizio Civile Fvg assieme
Tommasini di via Giulia, le dallassociazione Spiz, assieme al geologi provenienti da tutto il Volontariato di via Besenghi, 16 consente agli esperti di esercitarsi ai giovani (dai 16 ai 18 anni) che
volontarie condivideranno con Comune e alla Societ nautica mondo che faranno il punto sulla si terr la conferenza dal titolo in percorsi di diversi gradi di hanno iniziato il servizio civile
bambini e famiglie le storie pi Pullino, ormai una classica salute dei ghiacci antartici. Per Attivit fisica per prevenire difficolt e ai neofiti di assistere solidale regionale lo scorso luglio.
belle. Lincontro, consigliato per triestina: si tratta di una loccasione lOgs propone ai traumi e cadute. I relatori alle dimostrazioni e sperimentarsi Verr illustrato il percorso fatto di
piccoli dai 3 ai 6 anni, verr cronoscalata, di corsa o in cittadini laboratori e incontri con gli saranno Saul Lagan e Morena nei primi passi di questo sport scambi continui nei vari progetti
annullato in caso di maltempo. bicicletta, per raggiungere dal rione scienziati. Oggi dalle 9 alle 12 spazio Graniero dellassociazione appassionante e completo. proposti da Arci, dove potranno
Domani, dalle 17 alle 18, ai Giardini di Roiano il traguardo di Opicina. La ai laboratori didattici per le Benessere Asdc. Domani, come tutti i mercoled di portare le proprie competenze e la
Europa di via Roma a Muggia, quota record di 400 partecipanti superiori organizzati dal Museo Domani mattina, invece, alle settembre, dalle 16.30 alle 21, in propria passione, mettendosi in
appuntamento per famiglie con ormai alla portata. La partenza Nazionale dellAntartide in Stazione 9.30, nella sede associativa di collaborazione con il Gruppo gioco, confrontandosi con nuove
bambini da 0 a 6 anni. In caso di verr data alle 10 di domenica da Marittima. Dalle 17 alle 18 sar via Foschiatti, 1, in Montagna Cat, i ragazzi con pi di realt, conoscere se stessi,
maltempo lincontro si svolger Roiano, ma levento entrer nel vivo proiettato il film Thin Ice: the programma lincontro su 14 anni possono imparare a usare comprendere, cambiare, agire
nelladiacente Biglioteca. stato gi sabato con linaugurazione, alle inside story of climate science, Shiatsu e benefici che tale lattrezzatura messa a disposizione anche per costruire una comunit
invece rinviato lincontro previsto 12, del Rampigada Santa Village nel commentato e spiegato dal pratica pu apportare alla vita (4 corde e 7 imbraghi) seguiti da associativa. In tutto sono 60 i
oggi per il ciclo Un mondo di piazzale antistante lObelisco. professor Peter Barrett e moderato quotidiana con Alessandro personale esperto. Ingresso libero. giovani che saranno messi in
storie alla Quarantotti Gambini. Iscrizione sul sito www.spiz.it. da Giuliano Brancolini. Bottiglieri. Informazioni allo 0403485818. campo.
28 IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+
si apprende la seguente
la foto del giorno
Il significato citazione: S. Uldarici Dolinae
seu Vallis.
di San Dorligo La Societ Alpina delle Giulie nel
Leggo sul Piccolo di gioved 1913, aveva pubblicato la Carta
7 settembre una segnalazione topografica dei dintorni di Trie-
del lettore Sergio Bonifacio, a cui ste, gi disegnata da Eugenio
devo contestare una sua inter- Boegan nel 1906.
pretazione del toponimo triesti- In questa indicata la localit di
no San Dorligo della Valle. Egli San Odorico della Valle e, con
afferma che durante il periodo caratteri minori e aggiunto il geo-
del ventennio fascista venne in- toponimo Dolina. Nell Atlas
trodotto lobbligo di conversio- Slovenije pubblicato nel 1992 a
ne nella lingua italiana. dei to- Lubiana (scala 1: 50. 000) indi-
ponimi sloveni, con esiti altret- cato il toponimo di San Dorligo
tanto discutibili (esempio ecla- della Valle.
tante quello di Dolina, in cui fece Non bisogna dimenticare ancora
ricorso al nome di un santo inesi- che, secondo studiosi di glottolo-
stente). gia Dorligo corruzione vene-
La mia una precisazione non ta di Odorico.
politica, n ideologica, ma scien- Tralascio di presentare, per esi-
tifica. Dolina significa secondo genza di spazio, almeno una tren-
il Dizionario sloveno del Kot- tina di ulteriori documenti anti-
nik. generalmente valle, doli- chi sul tema, molti desunti da
na. carte geografiche pubblicate nei
Per quanto riguarda il toponimo secoli passati.
San Dorligo della Valle, lo stori- Sergio Zorzon
co Fulvio Colombo cita, attraver-
so le documentazioni archivisti-
che, alcuni documenti: quello
del 1272: Plebano Sancti Wodor-
Un reparto
La quattroruote del futuro in versione familiare commenta la sua immagine il lettore Luca Mastropasqua. Inviate le vostre foto (con nome e lici de Mucho intendendosi il che funziona
telefono) a segnalazioni@ilpiccolo.it Castello di Mocc propriet ve- Sono stato ospite dal 6 all11
scovile che fin per dare il pro- agosto scorsi del reparto di Medi-
nieri. Anche in questa spiacevole circo- un pubblico ufficiale e in quanto un opportuno modulo contenen- prio nome allintera Valle. Lal- cina durgenza e, durante la de-
Uno che sbaglia, non pu essere stanza tanti Italiani sono incredu- tale deve godere di fede privile- te un nulla osta in varie lingue da tro del 1298: Villa sancti Wolrici genza, ho potuto apprezzare,
confuso con la totalit dei Carabi- li di fronte alle accuse delle stu- giata, ricordando che una turista sottoporre e far firmare alla si- vallis Muchou. con altri ospiti, lattenta, effica-
nieri che attuano appieno, quoti- dentesse, tanta la fiducia americana che torna a casa e che gnorina eventuale che si dimo- Egli aggiunge che in un elenco fe ed efficente attivit di tutti gli
dianamente, la parola dovere. nellArma e in chi indossa quella si dichiara vittima di uno stupro stra intenzionata ad avere un delle ville (localit minori di un operatori, medici e non medici.
Ogni giorno, in ogni parte dIta- gloriosa divisa. commesso da un rappresentan- rapporto sessuale con un qual- territorio), prima del 1417, Oltre laspetto meramente tecni-
lia, uomini e donne dellArma si Antonio Curci te delle forze dellordine italiane siasi giovanotto italiano, nel qua- si legge: Villa Sancti Odorici. co e ineccepibile di tutti gli opera-
sacrificano, fanno il loro dovere, addetto stampa Lisipo ha in mano un potenziale econo- le ella dichiara il suo parere favo- Lo storico secentesco don Vin- tori e lempatia che tutti avevano
con abnegazione e senso di re- mico di tutto rispetto. revole al rapporto. cenzo Scussa cita un documento nel prendersi cura della persona
sponsabilit. La storia dei Carabi- Negli Stati Uniti i video e gli episo- Io sto con i due carabinieri e con del 1423: Villa di SantOdorico. malata.
nieri sintreccia, con la storia dI-
talia e in pace o in guerra gli italia-
Vi anche di nei quali la polizia commette
violenza contro minoranze sono
lArma.
Una delle poche istituzioni che
Dagli scritti del professor Giusep-
pe Cuscito dellUniversit di Trie-
Come ex direttore sanitario in
pensione ritengo che la Medici-
ni hanno sempre potuto contare un lato economico quelli che vanno per la maggiore sono ancora credibili in Italia e ste si legge che la Parrocchia na durgenza dellospedale- Cat-
su questi servitori dello Stato Presunzione di innocenza per e fanno spesso il giro del mondo, che non possono essere infanga- di San Dorligo della Valle tinara sia una eccellenza della
che in silenzio e discrezione, han- il carabiniere che ha affermato e altrettanto spesso si concludo- te da chi non si fa scrupoli nellin- una delle pi antiche della Dio- sanit triestina e regionale.
no rappresentato un punto di che il rapporto con la turista ame- no con risarcimenti milionari. ventare storie irreali per il vil de- cesi. A tutti rivolgo il mio ringrazia-
riferimento certo per il popolo ricana era consenziente. Anche Suggerisco al ministro dellInter- naro. Da ulteriori carte secentesche mento e la mia sincera stima.
italiano. se sotto indagine comunque no di predisporre e diffondere Randall J Wilkins consultate dallesimio storico Luigi Quagliata
A. MANZONI & C.
S.p.A.
Scrivere, non superando
le 30 righe da 50 battute lu-
na, con il computer o a mac- Lo sportello di Trieste sito
china; firmare in modo com- in Via di Campo Marzio 10
prensibile, specificando indi-
tel. 040/6728311
rizzo e telefono.
fax 040/6728327
La redazione si riserva il
diritto di tagliare le segnala- segue il seguente orario di apertura:
zioni lunghe.
Le lettere anonime o poco Dal luned al gioved
leggibili non saranno pubbli- Mattino: dalle 8.30 alle 13.00
cate. Pomeriggio: dalle 14.00 alle 17.00
Il giornale di norma non
pubblica le lettere di chi non Il venerd
vuole fare apparire la pro- Orario continuato:
Auguri per i tuoi primi 50 anni dai Per i tuoi 50 anni tanti auguri da Felice 25.mo anniversario di matrimonio! Auguri dal figlio Daniel, mamma
tuoi figli Caterina, Solange e Muja e dalla lontana Australia, Anna, pap Lino
pria firma. dalle 9.00 alle 16.00
William marito e figli
IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+ 30
@Ubb]jYfgUf]c
Al Museo
Sveviano oggi
un
dedicato
allautore nato
nel rione
di
Poi lomaggio
dello
ma a denti stretti
cammello e bendata. Ciechi, da
questo momento in avanti pos-
siamo intuire ci che accade so-
lo attraverso l'udito: lo scroscio
di un torrente e, poco dopo, il
rimbombo sordo delle assi di
Il PREMIO
Panfido e Covacich
vincono il Latisana
Sabato 7 ottobre la cerimonia di consegna
di EDOARDO MARCHI
ambia la giuria tecni-
ca e la giuria territoria-
le del Premio Latisana
per il Nord-Est. In pi cam-
bia anc he la datadelle pre-
miazioni e si aggiungono
una serie di iniziative ed
eventi in programma prima
e dopo la cerimonia del 7 ot-
tobre.
Giunto alla ventiquattresi-
ma edizione, il Premio istitui-
to dal Comune di Latisana,
presentato ieri a Udine, que-
stanno ha rinnovato la giu-
ria. Nuova presidente Cri-
stina Benussi, professore or-
dinario di Letteratura italia-
na contemporanea. Poi sono
entrati Angelo Floramo, do-
cente di Lingua e Letteratura
Italiana, direttore e consu-
lente scientifico della Biblio-
teca Guarneriana di San Da-
niele; Alessandro Marzo Ma-
gno, autore di libri di divulga- Isabella Panfido e, sotto, Mauro Covacich fotografato da Basso Cannarsa
zione storica pubblicati con
il Saggiatore e Garzanti; An- La giuria
tonella Sbuelz, dottorato di
ricerca a Losanna in lettera- stata
tura italiana; lo scrittore e rinnovata
giornalista de Il Piccolo A presiederla Cristina
Pietro Spirito, e Luigi Zanni-
ni, programmista-regista e Benussi, docente
conduttore della sede RAI di Letteratura italiana
del Friuli Venezia Giulia. So-
no 21 i componenti della contemporanea
nuova Giuria popolare del allUniversit di Trieste
territorio provenienti da San
Michele al Tagliamento, Ron-
chis, Rivignano Teor, Poce-
nia, San Giorgio di Nogaro,
come una storia d'avventura, Ma davvero il credo degli ve ha vissuto a lungo, mediato- Cervignano del Friuli e Lati-
esotizzante e suggestivo senza assassini - la massima esoteri- re linguistico presso l'Ufficio Ri- sana. Presidente di Giuria
scadere mai nel clich e insie- ca di Hasan nel libro: niente fugiati Ics e studioso dell'ismae- Massimo De Bortoli.
me portatore di una evidente reale, fa ci che vuoi - la sor- lismo, la corrente dell'islam scii- Tra le 40 operee visionate lavoro dello scrittore Mauro Gioia Meloni mentre lattrice
ma mai soverchiante lettura gente del potere di un leader ta cui appartenevano i seguaci questanno, la giuria tecnica Covacich che con La citt e regista Giuliana Musso leg-
politica che legata ai totalitari- pronto a tutto? Qual la verit di Hasan-i Sabbah. Subito do- ha decretato vincitrice della interiore (La Nave di Te- ger pagine dalle opere pre-
smi della sua epoca, ma viene storica dietro la leggenda di Ala- po, chi lo desidera potr trasfe- sezione Narrativa la scrittri- seo), finalista anche al Via- miate. La novit di questedi-
riattivata ogni volta che il cari- mut? E quali fonti ha usato Bar- rirsi al rione di San Giovanni do- ce Isabella Panfido con La- reggio e al Campiello, ritorna zione il bookshow che su-
sma di un leader superuomo tol, e come? Se ne parler oggi ve alle 18.30 previsto l'itinera- gunario (edizioni Santi Qua- nella sua Trieste estrema- geller ledizione venerd 13
di nuovo Nietzsche tale da pomeriggio, a partire dalle rio ai luoghi bartoliani organiz- ranta), una guida sentimen- mente auobiografico eppure ottobre, sempre alle 20.30 al
imporre la sua volont ai segua- 16.30 al Museo Sveviano di via zato dallo Slovenski klub e dal tale, una vera e propria di- intrisi della grande cultura Teatro Odeon. Si tratta di un
ci al di l di ogni loro bene e del Madonna del Mare, 13 con Fa- Gruppo 85 Skupina 85 per la chiarazione damore alle iso- della citt. reading letterario sulle pagi-
male che infliggono, fino al sa- brizio Foschini, dottore di ricer- guida di Patrizia Vascotto. le e alle acque sacre, inviola- La giuria tecnica, anche ne delle opere che hanno
crificio della vita, come nei re- ca in Storia e Istituzioni dell'A- Bartol sar infine ancora pro- bili della Laguna veneziana per dare seguito allazione di partecipato questanno al
centi casi di terrorismo islami- sia e dell'Africa, studioso e co- tagonista durante il prossimo Il libro vincitore stato scel- scoperta e valorizzazione di Premio, che sar anche occa-
co. noscitore dell'Afghanistan do- SloFest, che aprir i battenti il to allinterno di una rosa di fi- nuovi autori che connota il sione per un gioco lettera-
15 settembre e ospiter alle nalisti composta da Io cam- Premio Latisana, ha deciso rio con il pubblico in sala.
17.30 un incontro della serie Lo mino da sola di Alessandra di escludere dalle sue valuta- Sar l'attore Massimo So-
lo scafato conduttore america- sloveno con Empatia - Slove- Beltrame (Ediciclo), Stanca zioni uno scrittore che abbia maglino a leggere tutti gli in-
no in trasferta a Londra, William nina z empatijo coordinato morta di Elena De Vecchi gi vinto in passato: lultimo cipit delle opere presentate
Kerry, e forse una causa della da Elena Cerkveni dedicato al (Robin Edizioni), Del dirsi libro di Covacich autore gi al Premio, mentre il pubbli-
precoce fine della trasmissione. romanziere e, infine, il giorno addio di Marcello Fois (Ei- Premio Latisana nel 2005 co presente in sala potr vo-
Gli otto racconti del misterio- successivo, sabato 16 alle 10, la naudi) e Sassi vivi di Anna con Fiona - ha potuto per tare quello che reputer il
so poeta Carlo Sperati che vive tavola rotonda con Patrizia Va- Rottensteiner (Keller). essere inserito nella selezio- pi bello e accattivante.
rinchiuso a Opicina, che Nucci scotto, Piero Puri-Purini e Vincitore del Premio Gio- ne della giuria popolare, che La serata sar condotta da
toglie dalloblio, offrono inarri- Massimiliano Schiozzi, dedica- vani Autori Giacomo Maz- per la rosa finalista aveva in- Andro Merk, giornalista e
vabili spunti filosofici, ne citia- ta ai racconti umoristici triesti- zariol con Mio fratello rin- dividuato anche Paesaggi comico, noto soprattutto per
mo solo alcuni: un uomo senza ni (Trake humoreske) che corre i dinosauri (Einaudi), contaminati di Martin Pol- i suoi audaci scherzi telefoni-
Dio come un uovo senza tuor- Bartol scrisse durante il periodo un romanzo di formazione lak (Keller) e Essenza di ta- ci, che alla sua quinta sta-
lo; la maionese, perch venga del governo militare alleato, in cui lo scrittore non ha avu- bacco e robinie di Paola Zof- gione a "La Zanzara" su Ra-
bene, richiede una pazienza infi- tra Gma e Tito, come recita il to bisogno di inventare nul- fi (Gaspari). dio24, l'emittente del So-
Giovanni Nucci (foto Cannarsa) nita e una rara abilit nel versare titolo dell'incontro, riuscendo la: perch racconta la storia La cerimonia di premiazio- le24Ore. Ad affiancare Mer-
lolio e mentre si sbatte luovo e nella impresa - non impossibile vera dellautore, che oggi ha ne si svolger al Teatro k nella conduzione della se-
ripieno delle uova e quello del diventa cos un esercizio spiri- a Trieste, diciamo la verit, in 19 anni, e di suo fratello Gio- Odeon di Latisana, sabato 7 rata saranno Pietro Spirito,
tacchino di Natale che il pittore tuale. Il souffl, che tradisce af- ogni caso meritevole per un te- vanni, che nato con un cro- ottobre dalle 20.30. La serata della giuria tecnica, e il presi-
Emilio Gualdi propone nella tra- flosciandosi rappresenta il decli- sto satirico di far arrabbiare mosoma in pi sar presentata e condotta dente della giuria territoriale
smissione inglese Morning Sto- no del nostro mondo. tutti. La giuria popolare ha inve- dalla giornalista della sede Massimo De Bortoli.
ry, fine Anni Quaranta, spiazza Pierluigi Sabatti RIPRODUZIONE RISERVATA ce voluto premiare lultimo Rai del Friuli Venezia Giulia RIPRODUZIONE RISERVATA
32 IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+
ampia
HYUhfc
offerta
Una
sessantina gli spettacoli
in cartellone
tra il 18 ottobre
di Roberto Canziani
e maggio 2018, suddivisi
in quattro filoni
Alla fine, il catalogo questo: il cartellone com-
pleto della stagione teatrale 2017/18 al Rossetti,
dopo le anticipazioni gi diffuse a luglio. Una altri
sessantina di spettacoli tra il prossimo 18 otto- percorsi
bre e maggio 2018, suddivisi nei quattro filoni in
cui lo Stabile del Friuli Venezia Giulia abitual- Alla Sala
mente organizza la sua offerta: Prosa (15 titoli), Bartoli temi e linguaggi
Musical & Eventi Speciali (6 e 9 titoli), Danza (9
titoli), Altri Percorsi (il filone dedicato ai palati pi in sintonia con i tempi
teatrali pi ricercati, 16 titoli) e in pi la stagione con le compagnie
Junior. Anche quattro colori: quelli delle tue gi apprezzate
emozioni dice lo slogan che lha presentata al
pubblico e alla stampa, ieri al Rossetti. lo scorso anno
Non vero, come insi- Alessandro Preziosi in Van Gogh.Lassordante odore del bianco
nua una battuta raccolta
musica
anni 50
Tutte le sfumature del musical. novembre arriver per la pri- gazzi che avevano iniziato a Glenn Close a teatro. Un'indi-
Il Rossetti presenta, quest'an- ma volta in Italia "Blue man suonare nei locali e che si sono sposizione della Close le ha of-
no, un cartellone ricco di pro- group", uno spettacolo che trovati a gestire successo di- ferto l'opportunit di interpre-
poste molto eterogenee, dedi- fonde insieme percussioni, ele- rompente. Marzo inizier con tare finalmente Norma De-
cato al genere che ha saputo menti di clownerie e circo tea- le atmosfere da fiaba di "Tutti smond, con un impatto travol-
appassionare spettatori di tro, un'esperienza divertentis- insieme appassionatamente", gente sul pubblico e sulla criti-
ogni et. Partenza il 16 novem- sima che appassiona da anni i un nuovo allestimento firmato ca, e ora proprio lei a riappro-
bre con "American idiot", un ti- pubblici di tutto il mondo e da Fabrizio Angelini per la priarsi del ruolo in questo nuo-
tolo che inequivocabilmente ri- che far tappa solo a Trieste e a Compagnia dell'Alba. Ritorna- vo allestimento.
manda a uno straordinario la- Milano. no le grandi produzioni inter- Il musical American Idiot andr in scena al Rossetti il 16 novembre Dal 10 aprile arriva "Dirty
voro discografico dei Green Dall'8 febbraio ritorna il mu- nazionali con "Sunset Boule- Dancing" che far sognare tut-
Day. E saranno proprio le can- sical vero e proprio, con un ti- vard " che dal 21 marzo sar in Norma Desmond d'eccezione, unoo spettacolo completo. ti coloro che amano da sempre
zoni di quell'album a intrec- tolo che far cantare il pubbli- scena al Rossetti in esclusiva come Ria Jones. Troppo giovane, allora, per po- la storia d'amore a passo di
ciarsi a una storia di ragazzi co con le hit indimenticabili di nazionale. Uno dei titoli pi af- Un nome legato a questo ti- ter interpretare quel ruolo, Ria danza tra Baby e Johnny. Tante
che cercano se stessi in un'A- Frankie Valli and the Four Sea- fascinanti firmati da Andrew tolo fin dalla sua composizio- Jones si ritrovata su un palco storie e tante emozioni a dimo-
merica, quella dei tempi di Bu- sons: "Jersey Boys". Un viaggio Lloyd Webber, basato sul cele- ne, perch stata proprio lei a solo molto dopo, due anni fa, strazione che il musical ben
sh, che sembrava volerli priva- nella musica degli anni 50 at- bre film di Billy Wilder "Viale presentare le canzoni a un pub- quando a Londra era stata lontano dal viale del tramonto.
re della loro originalit. Dal 22 traverso la storia di quattro ra- del tramonto" si avvarr di una blico prima che diventassero scritturata come cover di Sara Del Sal
34 IL PICCOLO MARTED 12 SETTEMBRE 2017
Paola Urso si racconta a Voci di donne Audiovisivo sulle luci artiche della Lapponia
Alle 17, nella Sala conferenze della Biblioteca Statale Il Circolo fotografico triestino si sposta oggi a palazzo
Crise di largo papa Giovanni XXIII, nellambito del ciclo Gopcevich e anticipa lorario dinizio alle 17.30 in occasione
di incontri Voci di donne in programma del consueto appuntamento del marted. Ospite sar
lappuntamento con Paola Urso, presidente del sodalizio Gabriele Menis con laudiovisivo fotografico Luci artiche.
6idea, che illustrer la genesi dellassociazione ed i suoi Il tema riguarda la Lapponia con le sue aurore boreali. Dopo
progetti multidisciplinari fra arte, cultura e tecnologia. una breve spiegazione sul fenomeno delle Northern
Lincontro, che ha luogo in seno alla 6.a edizione della Lights, saranno proiettate le immagini scattate dallautore
rassegna darte contemporanea internazionale negli ultimi inverni trascorsi in Lapponia settentrionale.
Espansioni, prevede anche la presentazione del video Sono le terre lapponi pi lontane dallinquinamento
La Fiesta, dellartista messicana Luciana Esqueda. luminoso, a nord del Circolo polare artico.
Omaggio a Mattioni
ti l dove ancora si pu. Cos si potrebbe A ECONTEMPORARY
dire del lavoro di Cristina Battocletti Bo- Venerd 15
bi Bazlen. Lombra di Trieste (La nave di settembre alle 18.30
Teseo, pp. 392, euro 19, 50). Sar presen- allo Spazio espositivo
EContemporary si
e CocaNina
tata oggi alle 18 al Museo istriano in via
Torino 8 dove a dialogare con lautrice, inaugura la mostra
Cristina Battocletti, sar Cristina Benus- Signore e Signori
si. Lingresso libero sino ad esaurimen- dedicata alle piccole
to di posti. Lopera, sicuramente attesa sculture/installazioni
tanto che, uscita il 31 agosto, gi in ri-
stampa, ricostruisce la figura di questo
strano triestino, il maggiore intellettuale
editoriale del900. Bobi Bazlen, fra gli anni 20 e i 50, fu indub-
di Giovanni Andrea
Panizon. Panizon
uno tra i pi attivi
architetti triestini,
chiudono lestate
biamente (e non solo) il maggior cacciatore di talenti lettera- specializzato
ri per leditoria italiana: dal caso Svevo, , a Kafka e Musil, intro- principalmente nel
dotti, ancora grazie a Bazlen, sul mercato delleditoria nostra. campo
dellallestimento
Bobi Bazlen. Lombra di Trieste alle 18 museale in tutte le
Via Torino 8 attivit progettuali che
questo comporta, dal
concept, alla grafica,
allideazione di
CAFF SAN MARCO installazioni. Le sue
passioni da sempre
sono il design e la
Incontro di poesia per Montale scultura. La mostra
Signore e Signori si
snoda tra una
Oggi alle 17.30, al Caff Libreria San Marco di Trieste (via quindicina di
Battisti 18) lincontro di poesia dedicato a Eugenio Monta- installazioni/sculture
le nellanniversario della morte, avvenuta il 12 settembre ciascuna delle quali
1981, ed presentato da Enzo Santese, presenta una
con la partecipazione di Antonio De Lu- situazione che d
cia, Roberto Marino Masini, Luisella accesso a un
Pacco, Gabriella Valera. Liniziativa microcosmo
del gruppo Ae melos /Sempre musi- quotidiano, fatto di
ca. relazioni tra uomo e
Ognuno degli autori presenti, diversi donna, tra lessere
per dato anagrafico, formazione e stile umano e la societ, la
espressivo, legger alcune sue liriche, natura, il lavoro, e ce
scelte tra quelle che per contenuto si ne lascia immaginare di Annalisa Perini Via San Giacomo in Monte n. 9 Battello Stampatore, editore
sintonizzano con aspetti specifici dello- la storia. Un con gli ultimi appuntamenti di del libro di Matteo Moder Ni-
pera di Montale. Nato a Genova nel microcosmo di Se se vol se pol, la rassegna a settembre, a ingresso libero si- na - America o dellintima rivo-
1896, nel 1975 ha avuto il Premio Nobel terracotte che mette in cura dellAmiscout in collabo- no a esaurimento posti. luzione femminile. Le siriane.
per la letteratura, resta uno dei capisaldi della cultura italia- evidenza in maniera razione con tante realt del ter- Gioved 14, alle 20.30, in Lautore il contenitore di
na del 900: nella sua riflessione stringente il confronto con delicata, ironica, a ritorio, anche questa estate ha programma lironico, surreale Nina, la soffitta di unincorpo-
la realt, un mondo che non riesce sempre a decifrare. volte solo allusiva, la animato Lex Lavatoio di San ed emozionale, Sniffando co- rea figura femminile, ma da ci
fragilit umana. La Giacomo con un nutrito cartel- caNina, serata con parole in si spazia, dando voce a un even-
Ricordo di Eugenio Montale alle 17.30 mostra sar visitabile lone di eventi. La V edizione si libert, frizzi, lazzi, sorrisi e fi- to assieme a Riccardo Cepak
Via Battisti 18 sino al 28 ottobre. concluder nel sito storico di schi finali organizzata da Il (nel ruolo del bravo presentato-
CINEMA 15.45, 16.30, 17.15, 18.50, 20.30, 22.10 Cattivissimo me 3 17.30, 19.45 New!
www.triestecinema.it Baby driver - Il genio della fuga Baby driver Devils candy 19.40, 21.40
16.00, 18.00, 20.00, 22.00 Il genio della fuga 18.00, 20.00, 22.10 Dunkirk 17.40, 20.40
Oggi a prezzo ridotto Ansel Elgort, Kevin Spacey, Lily James.
The teacher 16.30, 20.30 Miss Sloane Open water 3 - Cage dive 19.30
La fratellanza 15.40, 18.00, 20.00, 22.10 Giochi di potere 17.20, 19.45, 22.10
Premiato al Festival Karlovy Vary. Nikolaj Coster-Waldau, Benjamin Bratt. Cattivissimo me 3 17.30, 20.15
www.triestecinema.it
Un profilo per due 18.30, 22.20 All eyez on me 18.30, 22.00 3D Cattivissimo me 3 17.00
Oggi a prezzo ridotto Pierre Richard, Fanny Valette. Musica e leggenda di Tupac Shakur. Overdrive 17.00, 21.40
Dunkirk La principessa e laquila 17.00, 20.30 Amityville - Il risveglio 19.10
16.00, 18.00, 20.00, 22.00 tratto da unincredibile storia vera! Informazioni tel. 0481-530263
di C. Nolan con T. Hardy, K. Branagh. www.triestecinema.it Ricomincio da 3!
The devils candy Dunkirk 17.30, 20.00, 22.00 Prima di domani 18.00, 21.00
Oggi a prezzo ridotto
15.40, 17.45, 19.00, 20.50, 22.15 Cattivissimo me 3 17.00, 18.30
www.aristoncinematrieste.it
Dunkirk 17.00, 19.00, 21.00
di C. Nolan con T. Hardy, K. Branagh. Solo per adulti Easy - un viaggio facile facile 20.10 22.00 TEATRI
Oggi a 5 Il colore nascosto delle cose Sexy massage fantasies 16.00 ult. 19.00 Il colore nascosto delle cose
16.30, 18.45, 21.00 Domani: A mia moglie piace nero 17.40, 19.50, 22.00
Easy - un viaggio facile facile V. Golino, A. Giannini. Venezia 2017.
17.00, 19.00, 21.00
di A. Magnani. Miss Sloane - Giochi di potere 040-948471 www.contrada.it.
16.30, 18.45, 21.15 CAMPAGNA ABBONAMENTI 2017/2018:
Jessica Chastain nomination allOscar.
www.kinemax.it Info 0481-712020 www.ucicinemas.it tel. 892960 sottoscrizioni presso aziende, circoli, asso-
Centro Commerciale Torri dEuropa ciazioni, sindacati, scuole, TicketPoint e
Dunkirk New! Teatro Orazio Bobbio. Riconferme turni
www.triestecinema.it 17.45, 20.10, 21.20, 22.15 Baby driver 17.00, 19.10, 21.30
Cattivissimo me 3 Ingresso bambini a so- fissi fino a venerd 22 settembre. Dal 25
lo 3,90 . Tutti i films in programmazione 5,00, bambini 3,90 Il colore nascosto delle cose New! settembre saranno messi a disposizione
sul sito www.thespacecinema.it Cattivissimo me 3 17.15, 20.00, 22.10 La fratellanza 17.00, 21.15 per i nuovi abbonati i posti liberi.
MARTED 12 SETTEMBRE 2017 IL PICCOLO 35
2CD in edicola
a soli 9,80* con
GALATEO DELLA CORRISPONDENZA
Strumenti, stili e formule di scrittura pubblica e privata
in edicola con
SCIENZA
Ospiti italiani a Vilnius Il cancro sempre pi cronico Osservatorio astronomico
Fino a sabato il Il tumore stato
Festival della Scienza sempre pi una inaugurato ieri
di Vilnius. Tanti gli malattia cronica. lOsservatorio
appuntamenti Oggi i farmaci a Astronomico
italiani, ospiti bersaglio dAbruzzo, che
Marcella Diemoz, molecolare, unifica le due
direttore della immunoterapici e le strutture dellInaf -
sezione romana diagnosi lIstituto Nazionale
dellIstituto di Fisica differenziate lo di Astrofisica - gi
Nucleare, il fisico Fernando Ferroni (foto), il rendono controllabile. Sono le conclusioni presenti sul territorio abruzzese:
professor Marco Controzzi, che insegna dellEsmo (European Society for Medical lOsservatorio di Teramo e la Stazione
robotica biomedica al SantAnna di Pisa. Oncology), in congresso a Madrid. Osservativa di Campo Imperatore.
Il clima? Ce lo dicono gli oceani lare, in modo da poterli bloccare. Ma c' una
strada alternativa, meno intuitiva ma forse pi
efficace. Paul Robbins, dello Scripps Research
Institute in Florida e James Kirkland, della
Riccardo Farnese allIctp studia le emissioni e quindi i cambiamenti futuri Mayo Clinic in Minnesota - due dei centri di ri-
cerca medica pi prestigiosi al mondo - pensa-
no che il problema possa essere affrontato pi
di Mary B. Tolusso sport scenari di emissioni, che vengono semplicemente distruggendo le cellule sene-
e divulgazione poi inseriti nei nostri modelli mate- scenti stesse. In collaborazione con il mio labo-
LOceano e il clima, un rapporto matici per capire come potrebbe ratorio all'Icgeb di Trieste, in un articolo pub-
fondamentale per capire le varia- Nel tempo libero reagire il sistema climatico nel fu- blicato questa settimana su Nature Communi-
zioni che subiamo e che subiremo. vela, calcio e i suoi bambini. turo. Tutto dipende da come noi ci cations, Robbins e Kirkland mostrano come
AllIctp se ne occupa Riccardo Far- comporteremo. possano essere sviluppati nuovi farmaci in gra-
neti, laureato in Spagna e specializ- Ma anche la fiera degli Per il resto Riccardo Farneti ama do di uccidere selettivamente le cellule sene-
zato in Inghilterra. Prima cinque inventori, con il piacere di la vela, il calcio e i suoi bambini: A scenti, lasciando intatte quelle normali. In un
anni di lavoro negli Stati Uniti, e cui cerco di dedicare tutto il tempo modello di topo che invecchia rapidamente,
poi Trieste. Insomma le grandi ac- coniugare scienza e libero. Ma anche tra gli organiz- questi farmaci senolitici hanno ringiovanito le
que influenzano il clima pi di altri intrattenimento zatori di Trieste Mini Maker Faire: funzioni di tutti gli organi, muscolo, osso e cer-
fattori: LOceano ha un ruolo fon- Come ogni anno ci saranno stand vello inclusi.
damentale, maggiore dellatmosfe- dedicati a inventori di ogni tipo Il concetto dei farmaci senolitici sembra del
ra, il nostro serbatoio di calore, capire come funziona la Fisica de- saranno i nostri comportamenti ri- che potranno mostrare i loro pro- tutto rivoluzionario: per restare giovani, suffi-
tutto ci che succede nel sistema gli Oceani per capire principal- spetto allatmosfera. Il tempo getti ed esperimenti, affiancati da ciente uccidere le cellule tossiche che sono in-
terrestre a scale climatiche, cio mente come funziona il clima: fornisce previsioni perch si occu- stand di divulgazione scientifica vecchiate. Funzioneranno questi farmaci an-
ogni trenta, quarantanni, deter- Ma anche come potrebbe cambia- pa delle variazioni a breve termine, per bambini e adulti. Insomma che nell'uomo? Riusciranno anche ad aumen-
minato dal movimento degli ocea- re nel futuro facendo delle ipotesi da un giorno allaltro, mentre scienza e intrattenimento. E come tare la lunghezza della vita? Lo sapremo tra
ni e da come catturano il calore di emissioni future. Non si fanno quando parliamo di clima la sca- ogni anno sono previsti migliaia di non molto, perch la sperimentazione sull'uo-
che stiamo immettendo nellatmo- previsioni come per il tempo ma la si sposta sugli anni. Le proiezio- visitatori. mo sta per iniziare.
sfera. Quindi importantissimo proiezioni, perch non si sa quali ni climatiche si basano su ipotetici RIPRODUZIONE RISERVATA RIPRODUZIONE RISERVATA
Ore 17.45 - SkySport2: Basket, Euro- Ore 20.45 - Canale5: Calcio, Cham- Ore 22.45 - Canale5: Calcio, Cham-
pei. Quarti, Germania-Spagna pions League. Roma-Atletico Madrid pions League - Speciale
Ore 20.30 - SkySport2: Basket, Euro- Ore 20.45 - Premium Sport: Calcio, Ore 2.50 - Italia1: Premium Sport
pei. Quarti, Slovenia-Lettonia Champions League. Barcellona-Juventus News
La goleada di
impressiona non
tanto per i gol
segnati ma per la
capacit
dell di
aggredire e
creare occasioni
di Ciro Esposito
TRIESTE
La straripante vittoria della Trie-
stina al Benelli non deve illudere
nessuno. Ma i tifosi hanno moti-
vo di esultare ed entusiasmarsi.
Perch a fornire unimpressione
molto positiva degli alabardati
non tanto la gragnola di reti, al-
cune delle quali maturate per gli
strafalcioni avversari con il por-
tiere in primis, ma latteggiamen-
to con il quale la squadra entra-
ta in campo. Linea dei centro-
campisti alta, aggressivit sui
portatori avversari, palla giocata
il pi possibile di prima intenzio-
ne e gran lavoro sulle fasce per
aprire gli avversari sono stati gli
ingredienti che hanno messo al
tappeto il Ravenna. La squadra
di Antonioli viene dalla D ed
stata costruita per la salvezza.
Non una formazione debole
@]adfYgU
ma si dissolta per limpatto vio-
lento impresso dalla Triestina al-
la gara.
E siccome questo atteggia-
mento voluto da Sannino e rece-
pito dai giocatori era stato gi
messo in campo nel primo tem-
po contro la Reggiana, e se vo-
gliamo in alcune fasi del match
gi Triestina-spettacolo
con il Mestre di Coppa Italia, so-
no degli indizi chiari di una squa-
dra che entra in campo sempre
per vincere, per far gioco e diver-
tire. Insomma, nonostante gio-
chi in una categoria superiore il
gruppo di Sannino si presenta in
modo diametralmente opposto
a quello di Andreucci. Lanno
scorso tutti sottolineavano come
La fase offensiva funziona grazie agli esterni e al ritmo del centrocampo
lUnione fosse troppo compassa-
ta e attendista soprattutto nel divertimento e a un ruolo non della stagione alti e bassi sono che alla copertura) quello sini- punta corre, copre e segna e ha cora da vedere specie per i due
primo tempo anche al Rocco. In da vertice della classifica ma ca- sempre in agguato. stro un po meno anche se Bariti gi indotto due avversari alle- terzini, perch il rientro tra qual-
questo scorcio iniziale di stagio- pace di dare spettacolo. A sor- Comunque la Triestina in fase si muove con intelligenza e spes- spulsione. Pu essere la grande che settimana di Mori dovrebbe
ne invece la Triestina sempre prendere comunque come offensiva molto efficace. Il cen- so si scambia il ruolo con laltro sorpresa anche se mano a mano dare pi equilibrio alla zona
partita a razzo. Sannino, scelto anche per que- trocampo, che al momento d il esterno. Dove non arrivano gli gli avversari se ne accorgeranno. centrale.
Il fatto non sorprende perch sto motivo, sia riuscito a tra- meglio con Porcari e Meduri, esterni in fatto di dinamicit e E poi c Arma che sta confer- Ma se anche la difesa fosse
Mauro Milanese da giugno ave- smettere le nozioni in cos breve non cincischia e d ritmo ai velocit interviene Mensah. mando la sua efficacia nella ca- dacciaio allora la Triestina sa-
va predicato come aggressivit, tempo. Manca la continuit che compagni pur con giocate sem- davvero sorprendente come pacit realizzativa ma soprattut- rebbe da primato.
ritmo e manovra senza arabe- forse arriver. E poi gli alabarda- plici. Il lato destro devastante luomo che lanno scorso faceva to nellaprire spazi di sponda ai Per il momento lUnione la
schi dovevano essere le caratteri- ti potranno ancora incappare in con Bracaletti e Troiani (che volare la Vecomp si sia adattato compagni. squadra che segna di pi e diver-
stiche di una squadra votata al momenti di stanca. Allinizio sembra pi votato alla spinta e anche migliorato in serie C. La Solo lassetto della difesa an- te. E questo pu bastare. Anzi.
In edicola con
40 IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+
Montella: Distratti
la corsa della Juventus dai complimenti
Ora una reazione
IL PAGELLONE
Shved il cecchino
Ecco la foto del Vate Doppia doppia
assicurata
con Valanciunas
La forza dellItalia? SLOVENIA In passato aveva i
Finalmente la difesa
giocatori ma non la squadra. E
spesso tradiva le attese. Sei vitto-
rie su sei certificano invece un va-
lore assoluto.
SPAGNA Beati loro, i talenti se li
costruiscono in coppia. Ci sono
Bianchini: La Nazionale si scoperta gruppo, anche Belinelli stati e ci sono ancora i fratelli Ga-
sol, ci sono e ci saranno i fratelli
Per si tira troppo da tre punti e non vedo pi centri veri Hernangomez. Dinastie vincenti.
MESSINA Siamo di parte? E che
male c. Il ct per ha il merito di
di Roberto Degrassi GLI OTTAVI DI FINALE aver costruito un gruppo credibile
anche senza Gallinari, trovando il
E se alla fine la forza della Nazio- I RISULTATI DI SABATO
meglio raschiando il fondo del ba-
84-81
nale azzurra fosse proprio quel- Ariel Filloy, lieta sorpresa azzurra rile.
SLOVENIA-UCRAINA 79-55
lo che pareva il presunto punto SHVED Crediateci o no, ma il
LITUANIA-GRECIA 64-77
debole? LItalia meno Nba degli 57-70
nale e il nostro movimento si incanalare la partita nei binari a top scorer degli Europei non gioca
ultimi anni infatti potrebbe aver I RISULTATI DI DOMENICA erano sempre occupati del tetto noi pi favorevoli. La Serbia nella Nba. Aleksei Shved, esterno
riscoperto unaltra genuina 73-56 e mai delle fondamenta. Gli az- una realt di primo piano. Vivai ventottenne del Khimki, garanti-
identit. La riflessione-provoca- LETTONIA-MONTENEGRO 100-68 zurri venivano convocati 10-15 ricchissimi, il coraggio di scom- sce 23,7 punti di media alla Rus-
zione di Valerio Bianchini. Il CROAZIA-RUSSIA 78-101 giorni prima delle partite, desta- mettere sui giovani, lorgoglio, sia. Abusando del tiro da tre. Lo in-
Vate, caustico nei giudizi an- 86-78 te. Adesso c una nuova regola motivazioni fortissime. calza il tedesco Schroder.
che sui social, dispensa elogi agli e mi piace che prevede impe- Com il gioco espresso da VALANCIUNAS Una garanzia:
azzurri ma, per il resto, ne ha per I QUARTI DI FINALE gni per le rappresentative anche questi Europei? per lui la doppia doppia garanti-
tutti. Compreso un gioco ormai OGGI nel corso della stagione agonisti- Negli ultimi anni abbiamo ta. Il suo ruolino di marcia in que-
globale che conosce un solo co- ore 17,45 ca. Chi gioca nella Nba non ci sa- assistito a una profonda muta- sti Europei registra quasi 16 punti
pione. SLOVENIA-LETTONIA ore 20,30 r ma il ct finalmente potr lavo- zione. Il tiro da tre ha annullato e 12 rimbalzi, con il primato tra gli
Bianchini, si sta divertendo DOMANI rare sullidentit di un gruppo. Il il gioco sotto canestro. Quante specialisti delle carambole. La
con questa Italia? GRECIA-RUSSIA ore 17,45 pubblico si avviciner perch la squadre si limitano a rimescola- macchia? Appena un assist ma,
Per la prima volta abbiamo ore 20,30
Nazionale non sar pi 12 gioca- re la palla sul perimetro tentan- via, si pu perdonare.
una squadra. Prima cerano ec- Valerio Bianchini LE SEMIFINALI tori per cui tifare due settimane do la tripla allo scadere del tem- MARKKANEN Il nostro Nicol
cellenze che per non sempre in estate ma una realt viva che po? Una volta cerano centri che Melli con garra difensiva lo ha an-
GIOVED 14 E VENERD 15
funzionavano. Stavolta per sfor- convincenti? avr continuit. Nei convocati valevano anche da secondo nichilito ma prima degli ottavi il
gio 14 ore 20,30
zarci a coprire le assenze privile- Avevamo quintetti di stelle cresceranno lorgoglio e il senso play. I giocatori azzardavano lungo finlandese pronto al debut-
ven 15 ore 20,30
giamo aspetti prima trascurati. e cambi sensibilmente inferiori. di appartenenza. Potremo speri- unentrata. Ora se provi a buttar- to con i Chicago Bulls aveva im-
Intendiamoci, restiamo sempre Questa versione dellItalia pi LE FINALI mentare e magari scopriremo al- ti a canestro ti stoppano perch pressionato tutti. Chiedere infor-
legati alla vena nel tiro da tre omogenea. E sta facendo ap- DOMENICA 17 SETTEMBRE tri talenti. conta latletismo. E continuia- mazioni ai greci: diventato vira-
punti ma finalmente contiamo prezzare giocatori che non ave- ore 20,30 Domani affronteremo la Ser- mo a farci del male: anzich al- le il filmato dei due antisportivi
sulla forza della difesa. Sagace vano avuto occasioni per metter- ore 16 bia. Con quante possibilit? lontanare larco delle triple ci commessi nel tentativo di fermar-
Messina nella gestione della si in vetrina. Filloy ha dato un Quando siamo baciati dalla adeguiamo alla Nba stravolgen- lo.
squadra. I club italiani sono abi- buon impulso. Biligha un atle- corso. stella da tre punti ce la battiamo do la regola dei passi. Il parere
tuati a giocare una volta alla set- ta dalle grandi possibilit che va Filloy e Biligha hanno fatto con chiunque. Paghiamo pegno dei tecnici conta sempre meno. FRANCIA Cerano una volta i
timana, due al massimo. In Na- aiutato nellalfabetizzazione del una robusta gavetta. Un segna- nella lotta sotto canestro perch Si preferiscono criteri burocrati- Bleus. Praticamente mai protago-
zionale agli Europei lo si fa tutti i basket. Toccher al suo allenato- le? non ci sono pedine di ruolo e di ci. nisti. Opachi nella prima fase, so-
giorni. Nelle edizioni passate di- re di club guidarlo in questo per- Finora, purtroppo, la Nazio- stazza. Dovremo essere bravi a RIPRODUZIONE RISERVATA no usciti agli ottavi per mano della
sputavamo ottime prove nella Germania, per la gioia dei pochi
prima fase per poi spegnerci. scommettitori sul colpo tedesco.
Con la solidit della difesa, sta- Verr ricordata per aver firmato
volta il ct ha compattato la squa- OGGI LE PRIME DUE PARTITE la vittoria pi eclatante di questa
dra anche sul piano morale. edizione ma per i 115 punti allI-
Pare di capire che senza i big slanda non c da andare troppo
lItalia ci guadagna.
Cera una dipendenza da
Trappola tedesca per la Spagna, Slovenia favorita sui lettoni fieri.
LITUANIA Possibile che Valan-
parte dei giocatori azzurri me- ciunas sia tra i promossi e il suo
di nei confronti di chi giocava La Nazionale italiana sta prepa- che dovremo insistere se vo- 17.45 si affrontano la Germa- team tra i bocciati? Possibile. La
nella Nba. Per un periodo tra i rando il confronto di domani gliamo andare in a semifinale. nia e la Spagna. Il pronostico Lituania partiva favorita contro la
pro avevamo quattro pedine contro la Serbia nei quarti di fi- Aradori allineato con il pende naturalmente dalla par- Grecia e invece riuscita a riani-
(Belinelli, Gallinari, Bargnani, nale. Ieri il punto sulla condi- pensiero di Belinelli: Non pos- te degli uomini di Sergio Sca- mare lorgoglio del team ellenico
Datome). Ora Bargnani non c, zione degli azzurri stato fatto siamo pensare di andare in riolo che hanno molti pi gio- che adesso cercher di fare uno
Gallo si messo fuori gioco da da Marco Belinelli e Pietro campo e fare cento punti. Con- catori di talento. sgarbo anche alla Russia.
solo, Datome da tempo torna- Aradori. Quando le partite tro la Serbia dovremo fare un Alle 20.30 toccher invece al- LA FORMULA Va bene che biso-
to in Europa e Belinelli, unico contano ha spiegato Beli la grande lavoro sui lunghi e limi- la Slovenia del fenomeno Go- gna contenere le spese e nessuno
Nba nel roster, si calato nel Serbia di solito risponde pre- tare i loro esterni. Solo con una ran Dragic, autrice finora di un pu sobbarcarsi lintera organiz-
contesto della squadra. In passa- sente. Dovremo cercare di argi- prestazione di livello dentro la- percorso netto. Affronter la zazione del carrozzone ma alzi la
to tendeva ad andare sopra le ri- nare Bogdanovic. La nostra di- rea potremo avere chances di Lettonia che ha eliminato il mano chi, alla vigilia, ricordava le
ghe, ora lo vedo convinto leader fesa il motivo principale per accedere alla semifinale. Montenegro di Tanjevic ma squadre partecipanti e le sedi dei
di questa Nazionale. cui siamo arrivati fin qui ed Intanto oggi andranno in sulla carta non c storia. (r.d.) gironi di questa edizione. (r.d.)
Insomma, meno belli ma Goran Dragic (Slovenia) su questo nostro punto di forza scena i primi due quarti. Alle RIPRODUZIONE RISERVATA RIPRODUZIONE RISERVATA
42 IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+
di Lorenzo Gatto
TRIESTE CALCIO GIOVANILE
Pillole di precampionato per
l'Alma che trae confortanti se- Memorial Luchetta
gnali dalle vittorie nei tornei di
Lignano e Monfalcone. I succes-
si contro Treviso, Udine, Agri-
San Luigi A beffato
gento e Skrljevo mettono in lu-
ce la forza di un gruppo che, no-
dal Petrovija
nostante le assenze di due ele-
menti da quintetto come Da TRIESTE
Ros e Bowers, ha saputo vince-
re e convincere dimostrando La ventiquattesima edizione del
qualit importanti nei singoli. Memorial Marco Luchetta, tor-
La settimana di lavoro porter neo calcistico riservato come da
l'Alma al memorial Pajetta che tradizione alla categoria Pulcini
nel rinnovato Carnera metter e organizzato dal San Luigi, si
la formazione di Dalmasson pri- aperta con il girone di qualifica-
ma di fronte a Ferrara e poi a zione per stabilire le due squa-
una tra Udine e Forl. dre, che si giocheranno la coppa
Nuovo interessante test, assieme a Pordenone, Venezia e
quindi si comincer a fare sul Cittadella (ammesse in partenza
serio visto che tra venerd 22 e alla poule d'elite). Un diritto
sabato 23 settembre si gioca la conquistato dal Cjarlins Muza-
supercoppa di Lega (primo tor- ne e dai croati del Petrovija, che
neo ufficiale della stagione) e la hanno fatto pesare lo scontro di-
settimana dopo si parte con la retto con il San Luigi A..
trasferta di Brescia contro la Javonte Green anche a Monfalcone stato premiato Mvp del torneo (Foto Bruni) Risultati e marcatori delle eli-
matricola Orzinuovi che, com- minatorie: San Luigi B-Domio
Green inarrestabile
gione. Da ci che si visto in B-Cjarlins Muzane 0-2 (pt 5' Li-
queste prime uscite, la chimica von, 8' Cimmino), Roianese-Pe-
sembra essersi formata presto. trovija 2-2 (pt 2' Sciucca, 8' Tri-
In questo le tante riconferme pani, 10' Tkalcec per il Petrovija;
sono state fondamentali: il st 5' Tkalcec per il Petrovija), Do-
gruppo ha gi assorbito il carat- mio-Cjarlins Muzane 1-2 (pt 4'
tere, la voglia e la grinta di due Sandrin per il Domio, 9' Modolo
elementi chiave come Prandin Basket: i primi due tornei stagionali promuovono la squadra di Dalmasson Perelli; st 5' Tavian), San Lugii
e capitan Coronica. Prendiamo A-Petrovija 1-2 (pt 2' e 8' Sirotic;
a esempio l'ultimo match con- Fernandez e Cavaliero, passo avanti nella ricerca della sintonia st 3' De Panfilis per il San Luigi).
tro Skrljevo. Forzature ce ne so- Il Cjarlins di Ventoruzzo ha
no state ma la squadra ha reagi- schierato Sbrugnera, Bianco,
to sempre trovando nell'altra Cimmino, Ghirardelli, Livon, Mi-
metacampo lo slancio per rime- locco, Modolo Perelli, Paravano,
diare agli errori e ripartire. Paron, Specogna, Tavian e Trevi-
FERNANDEZ-CAVALIERO Una sani. San Luigi A (Arnaldo Picci-
coppia play-guardia come quel- nino): Linassi, Castaldi, Covaci-
la che pu proporre l'Alma, in ch, Drago, Fogar, De Panfilis,
giro per la serie A2, non si trova. Zecchini, Goitan, Pison, Sincovi-
Due elementi di caratura supe- ch, Montrone e Tushja.
riore che a sprazzi hanno con- Petrovija (Melon): Brkic, Ma-
fermato un potenziale infinito ticic, Bokavsek, Cerneka, Rotar,
trascinando a turno la squadra. Tkalcec, Garic, Sirotic e Lepogla-
Sono due giocatori che amano vec. Domio (Sandrin): Taucer,
avere la palla in mano, in que- Di March, Visnovic, Mari, Tepo-
sto momento stanno facendo El Lobito Fernandez sta affinando lintesa con Cavaliero Federico Loschi prezioso anche da 4 tattico vet, Hovhannessian, Prisco, San-
fatica ma devono trovare il mo- drin, Osmani, Cusnich, Zulian,
do di convivere. In questo sen- rie. in uno stato di forma sma- pre coinvolto nei giochi. tutti, un passo verso il compa- so, ci sono un paio di transizio- Ciak e Tarantino. Roianese (Ta-
so, a Monfalcone, un passo gliante, sta bene, riesce a incide- AL COMPLETO in questo momen- gno. L'obiettivo non sar quello ni, un pick & roll centrale e un t): Ciuffi, Iadanza, Romeo, Za-
avanti stato fatto perch i due re sulle partite mettendo in to il contributo di Coronica, Lo- di trovare solamente un buon ti- paio di soluzioni cucite addos- vardi, Rebula, Campestrini,
giocatori si sono cercati di pi. campo tecnica e fisicit. A volte, schi e Janelidze si sta rivelando ro ma il tiro migliore in ogni so ai singoli. Con la squadra al Sciucca, Aurel, Karas e Tripani.
GREEN MVP Miglior giocatore preso dalla voglia di aiutare la importante. Con il rientro di Da possibile situazione. In questo completo si cominceranno a San Luigi B (Zerovaz): Spinnato
sia a Lignano che a Monfalco- squadra, tende a strafare. Qual- Ros e Bowers la squadra dovr il lavoro in palestra potr fare impostare i giochi per la nuova Bussetti, D'Arpa, Dimitrjevic,
ne, Javonte stato spesso inar- che palla persa, per, scotto trovare nuovo equilibrio e i gio- molto. In questo momento, os- stagione. Furlani, Piran, Taverna, Vettor,
restabile per le difese avversa- accettabile se lo si vuole sem- catori dovranno cercare di fare, servando l'attacco biancoros- RIPRODUZIONE RISERVATA Wallner. (m.la.)
DIZIONARIO ILLUSTRATO DI
INGLESE OXFORD per bambini
Un dizionario per bambini basato
su un metodo innovativo elaborato
dalluniversit di Oxford per
comprendere e memorizzare
le parole inglesi in modo
facile e giocoso.
CONTATTI:
TRIESTE Via di Campo Marzio, 10 - Tel. 040 6728311 - Fax 040 366046 - legaletrieste@manzoni.it
UDINE V.le Palmanova, 290 - Tel. 0432 246611 - Fax 0432 246605 - legaletrieste@manzoni.it
Il ritorno della Fiat 500
Top ten citycar ago 2017 CHI SCENDE
1) FIAT PANDA 4.743 Consolida il secondo posto
2) FIAT 500 1.968 nella top ten delle piccole auto pi
3) VOLKSWAGEN UP! 703 vendute (dietro la Panda) ma alla
4) HYUNDAI i10 564 Fiat 500 non basta proprio: cresce
5) SMART FORTWO 542 di ben oltre 400 unit vendute Volkswagen Up! Opel Karl
6) TOYOTA AYGO 475 rispetto allo stesso mese dellanno
7) OPEL KARL 405 precedente con una furiosa Sale al terzo posto d agosto la Battuta darresto per la Karl
8) KIA PICANTO 404 rimonta. Inutile dire che si tratta di piccola di casa Volkswagen grazie che ad agosto lascia sul campo
9) CITROEN C1 374 un piccolo record, specie in questo alle circa 250 unit in pi vendute circa 200 pezzi non venduti e
10) SUZUKI IGNIS 350 settore affollatissimo. nel mese centrale dellestate. scende al settimo posto.
IL PUNTO
IL FUTURO ORA
ARRIVATO
VERAMENTE
di VALERIO BERRUTI
parlare troppo di futuro
ci si stufa pure. Il doma-
ni bello, ricco di tecno-
logie pronte a sostituire luomo Rivoluzionaria
e soprattutto a ridurre stress e ri- Leaf: a sinistra,
schi quando si guida unauto- sopra e a
mobile. Ma quando arriver destra la linea
questo domani?. E poi sar filante ma
davvero cos vantaggioso per tut- senza sorprese
ti? eccessive;
Nellattesa, un pezzetto di fu- sotto il cuore
turo, e nemmeno troppo picco- del sistema
lo, gi sbarcato dalle nostre
parti. Anzi, a esser precisi (e que-
Addio chiavi, lauto si apre con lo smartphone veicolo inferiore a due metri,
le portiere della vettura
dellauto si sbloccano, e con-
temporaneamente si attivano
La Bosch presenta il sistema digitalePerfectlyKeyless. Con una App si invier una chiave digitale le eventuali regolazioni perso-
nalizzate preimpostate, come
quelle relative allo specchietto
Niente pi chiavi per lauto, portiere al termine del viag- Per utilizzare questa chiave retrovisore e alla posizione del
baster uno smartphone. Lin- gio. digitale, i guidatori dovranno sedile.
novazione arriva dalla Bosch I proprietari dei veicoli, inol- scaricare una app sui loro Se il sistema rileva che lo
grazie al nuovo sistema digita- tre, grazie a unapposita app smartphone, e collegare le lo- smartphone allinterno del
le di accesso al veicolo, Perfec- potranno trasferire ad altri gui- ro auto alla app. Una volta ese- veicolo, per avviare il motore
tlyKeyless. datori il permesso di utilizzare guita loperazione, lo smart- basta toccare il pulsante
Quando il guidatore si avvi- i loro veicoli: tramite una pro- phone generer una sola volta start-stop. Quando il guidato-
cina al veicolo spiega Harald cedura sicura protetta contro una chiave di sicurezza, che re esce dallauto alla fine del
Krger presidente della divi- gli accessi non autorizzati, sa- verr abbinata al sistema di viaggio, PerfectlyKeyless conti-
sione Automotive electronics r infatti possibile inviare una bloccaggio digitale del rispetti- nua a tenere virtualmente sot-
della multinazionale tedesca chiave virtuale supplementare vo veicolo. to controllo lo smartphone.
il suo smartphone viene identi- ad altri smartphone tramite il PerfectlyKeyless utilizza un Quando il cellulare sar pi
ficato dai sensori di bordo e le cloud, consentendo cos ai for- collegamento wireless con i lontano di due metri, il siste-
portiere si sbloccano senza bi- nitori di servizi di car sharing e sensori di bordo per misurare ma bloccher automaticamen-
sogno di alcuna chiave tradi- agli operatori di flotte di veico- a quale distanza si trova lo te le portiere, inviando natural-
zionale. Questa non serve li di gestire in maniera flessibi- smartphone, e per identificare mente una conferma. E il futu-
nemmeno per avviare il moto- le le chiavi e gli accessi ai veico- la chiave di sicurezza. Quando ro servito.
Il sistema digital e Bosch sostituir la chiave con il telefonino re o per bloccare di nuovo le li. la distanza tra il guidatore e il RIPRODUZIONE RISERVATA
46 IL PICCOLO A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+
RAI 4 21 IRIS 22 RAI 5 23 RAI MOVIE 24 RAI PREMIUM 25 CIELO 26 PARAMOUNT 27 TV200028
7.50 Rookie Blue Serie Tv 10.40 Il tifoso, larbitro e il 13.25 Indagine su Giorgione 12.30 Fico dindia 8.10 Un medico in famiglia 6
13.00 Sky Tg24 Giorno 8.00 Miss Marple Serie Tv 15.20 Revolution - Pregate per
9.25 Criminal Minds Serie Tv calciatore Film com. (82) 13.55 LAmerica vista dal cielo Film commedia (80) Serie Tv 13.15 MasterChef USA 9.30 E.R. - Medici in prima me Talk Show
11.00 Scandal Serie Tv 12.40 Dottor Jekyll e gentile 14.45 Icone del continente 14.10 Sledge Film western (70) 10.10 Ugly Betty Serie Tv 14.00 MasterChef Italia 5 linea Serie Tv 16.00 Maria Telenovela
12.30 Cold Case Serie Tv signora Film comico (79) africano Doc. 15.50 Americano rosso 11.40 Last Cop - Lultimo sbirro 16.00 Fratelli in affari 11.00 Il grido di guerra dei 17.30 Il diario di papa
14.10 Criminal Minds Serie Tv 14.45 Nudo di donna 15.40 Castelli dEuropa Doc. Film drammatico (90) Serie Tv 17.00 La seconda casa non si Sioux Film western (67) Francesco Rubrica
15.45 Marvels Agents of Film drammatico (81) 16.35 La Bohme Opera 17.40 Per un pugno di diamanti 13.25 Una grande famiglia 3 scorda mai Real Tv 12.30 E.R. - Medici in prima 18.00 Rosario da Lourdes
S.H.I.E.L.D. Serie Tv 16.55 Rimini Rimini 18.35 Rai News - Giorno Killer Commando Serie Tv 18.00 Tiny House World linea Serie Tv 19.00 Strade di Pace
17.15 Cera una volta Serie Tv Film commedia (87) 18.40 Quattro secoli di arte al Film avventura (75) 15.15 La nuova squadra 18.30 Love it or List it 14.10 Miss Marple Serie Tv SantEgidio presenza
18.55 X-Files Serie Tv 19.20 Renegade Serie Tv femminile Rubrica 19.25 Fantozzi subisce ancora Serie Tv Prendere o lasciare 16.10 Giardini e misteri Serie Tv lincontro in Germania
20.30 Lol :-) Sitcom 20.05 Walker Texas Ranger 19.35 Art of Scandinavia Doc. Film comico (83) 17.30 Il maresciallo Rocca 4 Vancouver DocuReality 18.10 E.R. - Medici in prima dello Spirito di Assisi
21.05 Real Steel Film Serie Tv 20.25 Castelli dEuropa Doc. 20.55 La battaglia del secolo Miniserie 19.15 Affari al buio - New York linea Serie Tv 20.30 Tg 2000
fantascienza (11) 21.00 Far West 21.15 Hannah Arendt Cortometraggio 19.15 Che Dio ci aiuti Serie Tv 20.15 Affari di famiglia 19.30 Tutto in famiglia Sitcom 20.45 Sconosciuti DocuReality
23.10 Night of the Wolf - Late Film western (64) Film biografico (12) 21.10 Viva lItalia 21.20 Blue Bloods Serie Tv 21.15 Pancho Villa, la leggenda 21.15 Lultimo dominatore 21.05 Miseria e nobilt
Phases Film horror (14) 23.25 Lassedio di fuoco 23.05 Foo Fighters - Sonic Film commedia (12) 23.40 Punta di diamante Film Tv commedia (03) dellaria Film fant. (10) Film commedia (54)
0.50 X-Files Serie Tv Film western (54) Highways Doc. 23.10 Lei Film drammatico (02) Rubrica 23.15 Escort Girls Doc. 22.00 Whip It Film comm. (09) 22.50 Retroscena Memory
LA7 D 29 LA 5 30 REAL TIME 31 ITALIA 2 35 GIALLO 38 TOP CRIME 39 DMAX 52 RADIO RAI PER IL FVG
7.18: Gr FVG al termine Onda
6.10 The Dr. Oz Show 11.10 Una vita Telenovela 6.00 Mogli assassine 14.30 Grimm Serie Tv 6.01 Delitto (im)perfetto 6.45 Law & Order: 9.25 Rimozione forzata verde regionale; 11.05: Titoli
8.45 I men di Benedetta 11.40 Il segreto Telenovela 8.00 Sopravvissuta allinferno 15.25 Arrow Serie Tv Real Crime Criminal Intent Serie Tv Real Crime Gr; 11.08: Trasmissioni in lin-
11.55 Ricetta sprint di 12.40 Cherry Season DocuReality 16.15 Mai dire gallery - Pillole 7.45 Crossing Jordan Serie Tv 8.30 Hamburg Distretto 21 10.50 Nudi e crudi Real Tv gua friulana; 11.18: Radar: Viti-
Benedetta Rubrica La stagione del cuore 9.55 ER: storie incredibili 16.40 Dragon Ball Cartoni 9.45 Wolff, un poliziotto a Serie Tv 12.30 Affare fatto! DocuReality coltura in FVG. Scopriremo co-
me si modifica il genoma della
12.25 Cuochi e fiamme Soap Opera DocuReality 17.35 One Piece - Tutti Berlino Serie Tv 10.20 Monk Serie Tv 13.20 Banco dei pugni vite, quali sono i terroir locali ed
13.30 Greys Anatomy Serie Tv 13.35 Suburgatory Serie Tv 11.50 Ma come ti vesti?! allarrembaggio! Cartoni 11.45 Lie to Me Serie Tv 12.05 The Closer Serie Tv DocuReality i vini tipici. Si parler di lieviti e
16.10 I men di Benedetta 14.00 The Vampire Diaries 13.45 Elisa 97-17 Musicale 18.25 Buona la prima! Sitcom 13.27 Law & Order - I due volti 13.55 Bones Serie Tv 15.00 Clima del terzo tipo Doc. di caff. Per finire, Sara Alzetta
18.15 Tg La7 Serie Tv 13.55 Take Me Out Dating Show 19.00 Premium Sport News della giustizia Serie Tv 15.45 Monk Serie Tv 15.55 Dual Survival Real Tv e la consueta lettura scientifi-
ca; 12.30: Gr FVG; 14.00: Dalle
18.25 Chi sceglie la seconda 15.40 Dawsons Creek Serie Tv 14.45 Abito da sposa cercasi 19.30 Forza campioni Cartoni 15.04 Crossing Jordan Serie Tv 17.35 The Closer Serie Tv 16.50 Lupi di mare DocuReality strade alle stelle: miscellanea
casa Real Tv 17.30 Benvenuto a casa Real Tv 17.40 Due abiti per una sposa 20.20 Una spada per Lady 16.59 Lie to Me Serie Tv 19.25 Bones Serie Tv 17.45 Ai confini della civilt musicale da cui spiccano il vio-
19.30 Cuochi e fiamme 18.00 Grande Fratello Vip Live 19.10 Take Me Out Dating Show Oscar Cartoni 18.45 Law & Order - I due volti 21.10 The Mentalist Serie Tv 19.30 Affari a quattro ruote lino di Franco Gulli, le musiche
21.30 Private Practice Serie Tv 19.40 Uomini e donne Story 21.10 Famiglie ritrovate 21.10 Dragon Ball Z della giustizia Serie Tv 22.50 Major Crimes Serie Tv 21.10 Nudi e crudi XL della fiction su Montalbano, la
1.10 Coming Soon Rubrica 21.10 Grande Fratello Vip DocuReality La battaglia degli Dei 21.15 The Guardian Serie Tv 0.35 Law & Order: DocuReality prima italiana del Musical Ca-
baret alla Sala Tripcovich;
1.15 La Mala EducaXXXion Reality Show 23.05 Bake Off Italia: Dolci in Film animazione (13) 22.58 Boston Legal Serie Tv Criminal Intent Serie Tv 22.00 Dual Survival Real Tv 15.00: Gr FVG; 15.15: Trasmis-
Talk Show 0.50 Grande Fratello Vip Live forno Cooking Show 22.55 Face Off Game Show 0.48 Lie to Me Serie Tv 1.20 Coming Soon Rubrica 23.45 Airport Security sioni in lingua friulana; 18.30:
Gr FVG.
Programmi per gli italiani in
RADIO Pay SKY - PREMIUM TV LOCALI Istria.
15.45: Gr FVG; 16.00:Sconfina-
menti: La Cooperativa Itaca pre-
RADIO 1 DEEJAY SKY CINEMA SKYUNO 108 SKY ATLANTIC 110 TELEQUATTRO CAPODISTRIA senta il progetto transfrontalie-
ro Cross Care, in studio la vice
presidente di Itaca Anna La Die-
20.33 Ascolta, si fa sera 14.00 Albertino Everyday 21.15 La famiglia Fang 14.50 Matrimonio a prima vista 9.20 Romanzo criminale 06.00 Il notiziario 06.00 Infocanale ga, e Francesco Mosetti dHen-
20.35 Zona Cesarini 15.30 Tropical Pizza Film commedia Australia DocuReality 11.20 The Shield Serie Tv 06.30 Le ricette di Giorgia 14.00 Tv transfrontaliera Tgr Fvg ry responsabile programmazio-
20.45 Calcio 17.00 Pinocchio Sky Cinema Uno 16.50 Superfoods DocuReality 13.10 Black Sails Serie Tv 07.00 Sveglia Trieste! 14.20 Salve ne della qualit aziendale di
Champions League: 19.00 Via Massena 21.15 007 Zona pericolo 17.45 Food CIA UK DocuReality 15.10 13.05 Salus Tv 14.50 Fvg Fotografia 2016 ITIS Trieste. A seguire la deci-
13.20 Il notiziario 15.20 Nautilus ma puntata delloriginale radio-
Roma - Atletico Madrid; 21.00 Wad Film spionaggio 18.35 Zoo Junior Real Tv The Lady Serie Tv 15.40 Ora musica fonico La scatola con le mar-
Barcellona - Juventus 22.00 Ciao Belli Sky Cinema Hits 19.05 Crazy Animals Real Tv 16.50 House of Lies Serie Tv 13.40 Aspettando il Caff dello 16.00 Alpe Adria gherite e i papaveri di Silvia
23.05 Radio1 All Music 23.00 Dee Notte 21.00 Il professore 19.55 Almost Genius 17.25 The Shield Serie Tv sport 16.25 Stati Uniti dAmerica. Zetto Cassano.
Cenerentolo Film comm. 20.25 Face Off Game Show 18.15 Romanzo criminale 17.40 Il notiziario - meridiano r Biografia di una nazione Programmi in lingua slove-
18.00 Trieste in diretta 17.00 Artevisione Magazine na. 6.58: Apertura; 6.59: Se-
Sky Cinema Comedy 21.15 Hells Kitchen USA 21.15 Tin Star Serie Tv gnale orario; 7: Gr mattino;
RADIO 2 CAPITAL 21.00 Loch Ness Talent Show 0.45 Atlantic Confidential
19.00 Studio Telequattro - live 17.25 Venezia Giulia 1945
7.20: Calendarietto; 7.25: Pri-
19.20 Regione, lavoriamoci 18.00 Programma in lingua
Film fantastico 22.55 Celebrity MasterChef 1.00 Romanzo criminale assieme slovena S-prehodi - mo turno: Magazine del matti-
16.00 I Sociopatici 14.00 Master Mixo no, lettura programmi; 8: Noti-
18.00 I Provinciali 17.00 Non c Duo Sky Cinema Family Italia Cooking Show Serie Tv 19.30 Il notiziario Izbor
ziario e cronaca regionale;
20.05 Musa tv 18.35 Vreme
18.30 Caterpillar senza te 18.40 Primorska kronika 8.10: Primo turno: in studio Da-
20.03 Decanter 20.00 Vibe 20.30 Il notiziario nijel Malalan; 10: Notiziario;
19.00 Tuttoggi I edizione 10.10: Primo turno; 11: Studio
21.00 Back2Back 21.00 Whatever PREMIUM CINEMA PREMIUM ACTION 311 PREMIUM CRIME 313 21.00 Qui studio a voi stadio
23.00 Il notiziario
19.25 Tg sport D; 11.10: Easy english; 12.15:
22.30 Pascal 22.00 Sentieri destate 19.30 Tuttoggi scuola Icone del cinema; 12.59: Se-
21.15 Sing Film animazione 6.00 Hamburg Distretto 21 10.20 Law & Order: 23.30 Trieste in diretta 20.15 Istria e... dintorni estate
23.33 Me Anziano You TuberS 24.00 Capital Gold 00.30 Studio Telequattro - r 20.45 Voglia di natura - Dove
gnale orario; 13: Gr; segue: Let-
Cinema Serie Tv Criminal Intent Serie Tv tura programmi; 13.20: Musica
21.15 La prima volta sullerba 7.45 The Originals Serie Tv 11.55 Major Crimes Serie Tv 01.00 Il notiziario volano i grifoni a richiesta; 14: Notiziario e cro-
01.30 Trieste in diretta 21.20 Il giardino dei sogni
RADIO 3 M2O Film commedia 9.25 The 100 Serie Tv 13.30 Cold Case Serie Tv 02.30 Studio Telequattro - r 22.05 Tuttoggi II edizione
naca regionale; 14.10: Terzo
turno; 17.00 Notiziario e crona-
Cinema 2 11.45 Grimm Serie Tv 15.15 Law & Order: 03.00 Unopuntozero 22.20 Mister gadget ca regionale; 17.10: Arcobale-
18.00 Sei gradi 14.00 Controtendance 21.15 Sherlock Holmes 13.20 The Originals Serie Tv Unit speciale Serie Tv 22.25 City Folk no: Music box; 17.30: Libro
19.00 Hollywood Party 16.00 Provenzano Dj Show Film giallo 14.55 Legends of Tomorrow 16.55 Chicago P.D. Serie Tv 22.50 Effes Inferno aperto: Vladimir Bartol - Ettore
19.50 Radio3 Suite 17.05 #m2o Cinema Energy Serie Tv 18.50 Law & Order: 23.40 Amore con il mondo Mangialupi 11.a pt.; Music box;
20.00 Il Cartellone. Teatro alla 18.00 m2U - m2o University 00.05 Tech Princess 18: Invito al concerto; Music
21.15 Il Presidente 18.05 The 100 Serie Tv Criminal Intent Serie Tv 00.10 Primorska kronika box; 18.59: Segnale orario; 19:
Scala di Milano: 18.05 Mario & the City Una storia damore 19.40 Grimm Serie Tv 20.25 Cold Case Serie Tv 00.30 Tv transfrontaliera Tgr Gr della sera; segue Lettura
Tamerlano 20.05 m2o Party Film sentimentale 21.15 Supernatural Serie Tv 21.15 Major Crimes Serie Tv Fvg in lingua slovena programmi; segue Musica leg-
24.00 Battiti 22.00 Prezioso in Action Cinema Emotion 22.50 Arrow Serie Tv 23.40 Chicago P.D. Serie Tv 00.55 Infocanale gera slovena; 19.34: Chiusura.
A5FH98 %& G9HH9A6F9 &$%+ IL PICCOLO 47
LOROSCOPO
OGGI IN REGIONE DOMANI IN REGIONE
Al mattino cielo coperto su Al mattino cielo in
tutte le zone con piogge in prevalenza sereno con
genere abbondanti, possibili foschie sulla bassa 21/3 - 20/4
localmente anche intense e pianura; nel pomeriggio poco Dovete avere pi fiducia nelle vostre
temporalesche, specie su nuvoloso, variabile sull'alta capacit professionali e tutto si ag-
pianura e costa. In giornata pianura e fascia prealpina. giuster. In amore il feeling aumen-
soffier vento da nord-est da Venti a regime di brezza. ta: vi attende una serata molto inte-
moderato a sostenuto, Bora Tendenza per gioved: al ressanante.
sostenuta sulla costa. Sui mattino nuvolosit variabile,
monti probabili nevicate, in giornata e soprattutto in
specie su Alpi e Prealpi Giulie, serata peggioramento, con 21/4 - 20/5
oltre i 1800 m circa. piogge anche abbondanti e Nel lavoro amate le sfide e a vincerle
Dal pomeriggio temporalesche, specie sulla vi aiuteranno la determinazione e
miglioramento a partire fascia orientale. lambizione: in arrivo grosse soddi-
dalla Carnia, in Vento da sud o sfazoni. In amore vi ponete troppi
estensione poi alle sud-ovest sulla costa. problemi.
altre zone, e nella
notte successiva
possibili foschie sulla 21/5 - 21/6
bassa pianura. Non correte dietro a sogni professio-
Temperatura (C) Pianura Costa Temperatura (C) Pianura Costa
nali irrealizzabili: fate progetti con-
minima 10/13 15/18 minima 9/11 14/17 creti e siate pi pazienti, i risultati
massima 18/20 20/22 massima 21/24 21/23 non mancheranno. In amore dovre-
media a 1000 m 10 media a 1000 m 12 te cambiare strategia.
media a 2000 m 4 media a 2000 m 6
22/6 - 22/7
TEMPERATURE IN REGIONE IL MARE Sforzatevi di semplificare al massi-
.................................................MIN
....................MAX
.......... .................................................MIN
....................MAX
.......... ................................................MIN
....................MAX
.......... .................................................MIN
....................MAX
..........
STATO GRADI VENTO MAREA mo lorganizzazione del lavoro: il
alta bassa
TRIESTE
.................................................19,8
......................23,1
........ UDINE
..................................................13,5
....................16,8
......... PORDENONE
.................................................17,2
........................22
..... GEMONA
.................................................15,6
.....................19,2
.........
...........................................................................................................................................................................