Esplora E-book
Categorie
Esplora Audiolibri
Categorie
Esplora Riviste
Categorie
Esplora Documenti
Categorie
FOTOC24
A FRANCOLINO
Via Pianelle, 100 SALA GIOCHI CON PREMI
BAR - SALA BILIARDO
QUOTIDIANO D'INFORMAZIONE APERTO TUTTE LE SERE
Domenica 3 gennaio 2010 00103
Anno 22, n. 2 DIREZIONE E REDAZIONE: VIA G. BARUFFALDI 22 - 44100 FERRARA - TEL. 0532.214.211 - FAX 0532.247.689
Euro 1,00* Poste Italiane Sped. in A.P.-D.L. 353/2003 conv. L. 46/2004 art. 1, c. 1, DCB Mantova 9 771590 989105
www.lanuovaferrara.it
PARLIAMONE Il caso si sta chiarendo, interrogati gli amici della sedicenne ancora ricoverata al Sant’Anna
L’AUTOVELOX
NON PERDONA
di Paolo Boldrini
Petardo, era un’invenzione
E’
un moto di ribellione che acco-
muna tutti gli italiani. Nel miri-
no i famigerati autovelox, sem-
Giovane ferita, bugia per coprire l’incidente in auto
pre pronti non a prevenire un’infrazio- VENDITE DI FINE STAGIONE La polizia
ne ma a spillar soldi a chi l’ha commes- di Ferrara
sa. Il caso è tornato d’attualità nei gior- prosegue
ni scorsi a Cento dove uno di questi ap-
parecchi è stato distrutto e l’atto van-
dalico - che condanniamo senza indugi
Saldi, buon avvio: negozi pieni e tanti acquisti le indagini
sull’episodio
che ha portato
- ha riacceso la polemica sulla sua col- al ferimento
locazione. di una ragazza
Il problema è a monte. Non è possibi- di 16 anni
le che ai comuni sia consentito di far
cassa alle spalle di chi percorre, spesso
per lavoro, le loro strade.
Due settimane fa la Nuova Ferrara
ha pubblicato una pagina con la map-
pa di tutti i rilevatori di velocità in pro-
vincia, un servizio sollecitato dai no-
stri lettori. Cittadini ferraresi, non cri-
minali, che sono stanchi di essere con-
siderati polli da spennare da questa o FERRARA. Non sarebbe stato un petardo a
quell’amministrazione. ferire gravemente, nella notte di Capodanno,
Viaggiare ormai è un incubo: in qua- la sedicenne ricoverata in prognosi riservata
si tutti i comuni sotto il cartello che in- nel reparto di Neurochirurgia dell’ospedale
dica il nome (magari con la traduzione Sant’Anna di Ferrara. La ragazza sarebbe in-
in dialetto come a Bondeno) c’è l’avvi- vece stata coinvolta in un incidente stradale
so che segnala l’autovelox. che i suoi amici volevano nascondere perchè
A volte è nascosto negli angoli più quello che guidava era in stato di ebbrezza e
impensati, collocato in discesa o su Da ieri saldi nei negozi di Ferrara e primi acquisti a prezzi scontati (A PAGINA 7) aveva la patente sospesa.
lunghi rettilinei in aperta campagna, A PAGINA 13
dove qualcuno ha stabilito che il limi-
te è dei settanta orari. In base a quale
principio non si sa.
I sindaci che hanno davvero a cuore
la sicurezza dei loro concittadini do-
vrebbero collocare i rilevatori alle por-
te dei centri abitati, non all’uscita. An- -
NELL’INTERNO
ACCORDO La vendetta dell’ex dipendente
zi, dovrebbero schierare i vigili urbani
in grado di valutare chi corre e punir- 9 Asilo del Salice Prima un furto poi la rapina nel negozio in cui lavorava
lo con multe salate. Una rarità.
E’ più facile noleggiare una macchi-
primi controlli FERRARA. Ha prima deru-
netta che ti fotografa appena superi la per la salute bato poi rapinato il negozio L’ESTRAZIONE
velocità stabilita. Conta solo far soldi dove aveva lavorato fino a 15
per raddrizzare i bilanci.
Nessuno si chiede se i limiti siano an- - CENTO
giorni prima, ma alla fine è
stato fermato dalla polizia di
Lotteria Italia
cora attuali, se tengano conto delle ca-
ratteristiche delle auto moderne che
27 E’ già polemica
Ferrara. L’uomo infatti alla
vigilia di Natale aveva com- vendite in calo
hanno impianti frenanti e sistemi di si- piuto un furto nella Gastro-
curezza diversi rispetto alle antenate.
Chi sgarra deve pagare e basta, al mas-
sul Carnevale nomia Marchetti razziando
diverse migliaia di euro, l’in-
FERRARA. La Lotteria
Italia sta perdendo fascino.
simo può ricorrere al giudice di pace. casso di Natale. Poi il 30 di- Sono i gestori delle ricevito-
Ci è capitato di vedere un autista in
lacrime dopo una banale infrazione - BASKET cembre ha messo a segno
una rapina, dopo aver legato
rie ferraresi a segnalare
che la ventita dei biglietti è
che gli è costata la patente, un quarto e imbavagliato la commessa in calo rispetto agli anni
dello stipendio e ha messo in pericolo 35 Carife, riparte del negozio, una sua ex colle- scorsi. La fortuna si tenta
il suo posto di lavoro. Un’anima buona
l’ha aiutato. Nel mondo degli autove-
la lunga corsa ga. Alla fine però la polizia
ha arrestato Raffaele Gambe-
con Superenalotto e i più
immediati Gratta e vinci.
lox c’è ancora un po’ di umanità. verso la salvezza roni, 43 anni. I biglietti della Lotteria Italia A PAGINA 14
A PAGINA 11
Oggi in regalo
otto pagine a colori
con la seconda parte
dell’Oroscopo 2010
UA2POM...............02.01.2010.............22:07:04...............FOTOC21
IL CASO
L’Udc: su Graviano parli il ministro Alfano
di Maria Berlinguer
Di Pietro ventila possibili “favori” al boss in cambio del silenzio
ROMA. E’ polemica sulla de-
cisione dei giudici di Palermo mento di contrasto alla mafia decisione dei magistrati è un sparri. «Perché la casta del
di revocare l’isolamento diur- Giallo sulla la politica e le istituzioni non fatto «tecnico». «Constatato Csm non ha aperto un fascico-
no al boss mafioso Giuseppe visita ad Arcore devono dividersi». che era stato superato il limi- lo a tutela di quei giudici co-
Graviano. A 24 ore dalla di- Si sofferma sul rischio di te di tre anni, abbiamo pre- me fanno quando siamo noi
sposizione, giudicata «scanda- di Bartolo Pellegrino, possibili contatti con altri sentato istanza e la corte non del centrodestra a criticare
losa» dall’Associazione delle
vittime di via dei Georgofili, e
ex deputato dell’Ars boss l’ex presidente dell’Anti-
mafia, Giuseppe Lumia. «Bi-
ha fatto altro che applicare la
legge», dice l’avvocato Giu-
qualche magistrato?», si chie-
de il capogruppo Pdl al Sena-
dalle accuse di Antonio Di sottoposto al regime di sogna impedire che un boss seppe Giacobbe. to.
Pietro che ventila la possibi- del calibro di Giuseppe Gra- E proprio sulla responsabi- Intanto scoppia il giallo del-
lità di un atto di ricompensa “sorveglianza speciale” viano possa venire in contat- lità dei giudici si scatena la la visita ad Arcore di Bartolo
per il silenzio del boss al pro- Il boss Giuseppe Graviano to con altri boss. Esistono già maggioranza. Mentre Libero, Pellegrino, ex deputato all’as-
cesso dell’Utri, ora è Pier Fer- misure che rendono più strin- quotidiano di area, dà la sua semblea regionale siciliana,
dinando Casini a chiedere al no del Pdl, si era avvalso del- alla criminalità organizzata», gente il regime di carcere du- interpretazione. I magistrati sottoposto a Trapani al regi-
ministro della Giustizia di fa- la facoltà di non rispondere avverte il leader dell’Udc. Per ro, come l’articolo 14 dell’ordi- avrebbero «trattato» con il me di «sorveglianza specia-
re chiarezza sul caso. Soprat- per motivi di salute, da lui at- l’ex presidente della Camera namento penitenziario che boss in cambio di una sua de- le». Una nota di palazzo Chigi
tutto per la sconcertante coin- tribuiti al 41 bis. è necessario che il ministro combinato al 41 bis può esse- posizione sfavorevole a Del- smentisce l’incontro con il
cidenza del provvedimento «Non è possibile lanciare Alfano riferisca al più presto re la risposta più efficace al l’Utri. premier ma conferma che Pel-
con la deposizione. accuse gravi senza essere in in Parlamento anche «per tentativo continuo di Gravia- «La decisione è stata presa legrino «si è recato ad Arcore
Era l’11 dicembre. Gravia- possesso di elementi oggetti- porre fine ai sospetti e alle ac- no di trattare con lo Stato e dai giudici non dai politici: Di e ha chiesto di incontrare il
no, chiamato a confermare o vi: l’unico effetto di questa po- cuse di queste ore perché su svilire la lotta alle mafie», ri- Pietro ha insultato la decisio- presidente, ma il presidente
smentire le parole del pentito lemica è il calo di credibilità un tema delicato come l’appli- corda il senatore Pd. ne e quindi i giudici che l’han- era impegnato e non lo ha ri-
Spatuzza sul senatore sicilia- delle istituzioni nel contrasto cazione del 41 bis come stru- Per il legale di Graviano la no presa», dice Maurizio Ga- cevuto».
Gli Shabaab, braccio armato di Al Qaeda nel paese africano, conquistano Dhusamareb
Attentato al campo di volley in Pakistan,
le vittime sono quasi un centinaio Somalia, nuova vittoria degli integralisti
ISLAMABAD. Continua a crescere il con- C’erano circa 400 persone NAIROBI. Gli Shabaab, braccio ar- e 4.911 i feriti. Sono le cifre rese note
to delle vittime della strage nel campo di che seguivano una partita di mato di al Qaeda in Somalia, hanno da Elman Peace and Human Rights
pallavolo spazzato via l’altro ieri sera da pallavolo quando l’attentato- conquistato ieri Dhusamareb, capita- Group (Ehro), organizzazione somala
un kamikaze che si è fatto esplodere a re è piombato su di loro alla le della regione del Galgadud, città indipendente e ritenuta attendibile.
Shah Hasan Khan. Ma monta anche la guida di un pick-up e si è fat- strategica nel centro della Somalia, Un bilancio prudente, e a cui certa-
protesta contro il governo pachistano. to esplodere. Tra le vittime, circa 500 chilometri a nord di Mogadi- mente mancano una dozzina di vitti-
anche donne e bambini, oltre scio. I combattimenti, iniziati all’alba, me civili cadute nella capitale nelle ul-
L’accusa è quella di non ad una intera famiglia uccisa sono stati violentissimi, stando a fon- time 48 ore in violenti combattimenti
aver organizzato i soccorsi dal crollo della propria abita- ti concordi: almeno una ventina i mor- tra integralisti islamici di Shabaab e
in modo adeguato. Attual- zione. Secondo le autorità lo- ti, mentre moltissimi civili sono stati loro alleati, e truppe governative e
mente sono 95 i morti conteg- cali tra i morti ci sono anche costretti alla fuga. La città era control- dei peacekeeper dell’Unione Africa-
giati, ma si sta ancora sca- due poliziotti e sei guardie di lata da un gruppo sufita indipenden- na. Comunque un miglioramento ri-
vando - anche a mani nude - frontiera. te, ma sostanzialmente filogovernati- spetto agli anni scorsi quando nell’in-
per liberare persone dai resti «Crediamo che ci siano an- vo, Ahlu Sunna Waljamarca. La cadu- tera Somalia erano stati calcolati
Proteste delle oltre 20 case abbattute. cora molti corpi sepolti sotto Miliziani ta di Dhusamareb segna un significa- 7.574 morti civili nel 2008, e 8.636 nel
in Pakistan E sono molti i feriti in gravis- le macerie - ha detto un abi- del movimento tivo passo avanti per gli Shabaab, che 2007. Ciò è dovuto, stando ad Ehro, al-
dopo sime condizioni ricoverati tante del villaggio devastato integralista già controllano buona parte della So- la circostanza che sono molto dimi-
gli ultimi negli ospedali di tutta la zo- dall’attentato -. La gente sca- somalo malia, e quasi tutta Mogadiscio. nuite la battaglie campali, mentre
sanguinosi na di Lakki Marwat del di- va con le mani e con le pale, Shabaab Intanto, nel paese si aggiorna la continuano i combattimenti a colpi di
attentati stretto di Bannu, ai confini ma non c’è alcun mezzo pe- vicino ad contabilità della morte: i civili uccisi armi pesanti che spesso cadono sulle
con l’Afghanistan. sante per aiutarci». Al Qaeda a Mogadiscio nel 2009 sono stati 1.739 case di innocenti.
UA4POM...............02.01.2010.............22:21:19...............FOTOC21
Quotidiano d’informazione
Paolo Boldrini direttore responsabile
Finegil Editoriale S.p.A.
Consiglio di amministrazione
Presidente: Carlo De Benedetti
Amministratore delegato: Monica Mondardini
Consigliere preposto alla Divisione Nord Ovest: Lorenzo Bertoli
Consiglieri: Alessandro Alacevich, Fabiano Begal, Lorenzo Bertoli, Pierangelo Calegari,
Rodolfo De Benedetti, Maurizio De Luca, Gianni Dotta, Domenico Galasso, Maurizio Martinetti,
Roberto Moro, Marco Moroni, Paolo Paloschi, Valter Santangelo, Raffaele Serrao
Direttore Generale: Marco Moroni Direttore Editoriale: Bruno Manfellotto
Sede legale: Via Cristoforo Colombo 149 - 00147 Roma
Divisione Nord Ovest: Piazza Cesare Mozzarelli 7 - 46100 Mantova
Redazione: Via G. Baruffaldi 22 - 44100 Ferrara
Pubblicità: A. Manzoni & C. S.p.A. - Viale Cavour 133 - 44100 Ferrara
Stampa: Citem Soc. Coop. - Via G. F. Lucchini 5/7 - 46100 Mantova
La tiratura del 2/1/2010 è stata di Responsabile del trattamento dati (D.LGS.
13.742 copie 30/6/2003 n. 196): Paolo Boldrini
Certificato ADS n. 6674 del 1/12/2009 Registrazione del Tribunale di Ferrara n. 445
del 8/3/1989
*Prezzi: a richiesta, per i lettori di Ferrara e provincia:
Nuvolari € 3,90; Design € 9,90; Storia € 7,90; Parole € 4,90; Montalbano € 8,90; Lunario € 6,90; Presciistica € 10,90;
Meridiani € 5,50; Lirica € 10,90; Guerrino € 8,90
Poi si uccide tra le fiamme. Uscito a novembre dal carcere REGGIO EMILIA. Hanno rubato da
un negozio di Castelnovo Sotto, nel
Reggiano, capi di biancheria intima
PARIGI. Sgozzate, forse dal loro stesso padre, già con- bera lo denuciò. Con la sepa- per 250 euro, ma quando sono stati
dannato per violenze contro la moglie, che si sarebbe razione, l’uomo aveva ricevu- individuati dai carabinieri - grazie
poi tolto la vita dando fuoco alla casa. Sembra essere an- to il divieto di avvicinarsi al- anche alle telecamere di videosorve-
data così la tragedia scoperta ieri nel Basso Reno in Al- la ex moglie, ma aveva otte- glianza del Comune - hanno spiegato
sazia. Tre bambine, Sabrina di 5 anni, Narjiss di 11 e Ni- nuto il diritto di vedere le che volevano «solo fare un regalo» al-
vine di 13, sono state trovate morte dai pompieri interve- bambine. E così venerdì le le consorti.
nuti per un incendio scoppiato nella loro casa. piccole e il padre avevano
passato il giorno di Capodan- NELL’UNIONE EUROPEA
«Sono state sgozzate», ha to il vice procuratore Claude no dai nonni paterni, a 500 Un infortunio ogni due minuti
detto il sostituto procuratore Palpacuer, in una conferen- metri dalla casa di Hague-
di Strasburgo, Olivier Glady, za stampa, aggiungendo che nau, dove erano rientrati al- ROMA. Ogni anno nell’Unione eu-
che si è recato sul posto. Pro- l’incendio della casa è stato le 2 di ieri. Alle 8 l’incendio e ropea circa sette milioni di persone
cedendo tra le macerie i vigi- «volontario». Sono infatti sta- l’intervento dei pompieri che sono ricoverate in ospedale e 35 mi-
li del fuoco hanno poi trova- ti trovati diversi focolai e del hanno trovato le bimbe «ucci- lioni giungono in pronto soccorso a
to un quarto corpo carboniz- combustibile. se all’arma bianca con dei se- causa di traumi o avvelenamenti con-
zato, forse quello del padre L’uomo era stato condan- gni all’altezza del collo», ha seguenti a incidente (soprattutto inci-
delle piccole. Per essere iden- nato nell’agosto scorso a 15 precisato il viceprocuratore. denti domestici o legati al tempo libe-
tificato il cadavere «molto ro- mesi di prigione per violenze Vigili portandola in un bosco dove Il primo a parlare di trage- ro) o violenza: il che corrisponde ad
vinato» dovrà essere sottopo- contro la moglie, ma era sta- del fuoco l’aveva legata a un albero mi- dia familiare è stato il sinda- una vittima per infortuni ogni due
sto all’esame del dna, ma «ab- to liberato il 5 novembre. Se- e gendarmi nacciando di sgozzarla se co di Haguenau, città di 35 minuti. Il dato, pubblicato sul sito
biamo diversi motivi per rite- condo il sito delle Dernieres cercano non avesse accettato di torna- mila abitanti, a 35 km da dell’Istituto superiore di sanità (Iss),
nere che si tratti del padre», Nouvelles d’Alsace, Cyril Me- reperti re con lui. La donna riuscì a Strasburgo: «Una tragedia è contenuto nel Rapporto europeo«In-
Cyril Mesbah, ha sottolinea- sbah aveva rapito la moglie, tra le macerie farlo ragionare e una volta li- della separazione». jury Database 2009 Eurosafe».
Sostiene di non aver ucciso Milena Sutter e di sapere chi è il vero killer
Marito, moglie e amante A COMO
Class action, al via un’altra azione collettiva C’è stata una partenza rallentata in tutta Italia per il primo giorno di shopping scontato
di Codacons contro i test per l’Influenza A Saldi, lunghe code ma pochi acquisti
ROMA. Sono un «vero imbroglio». Sulla per l’influenza pandemica. ROMA. Lunghe code ma cordoni in media ogni famiglia sborserà 400
base di questa motivazione, l’associazio- Secondo il presidente del Co- della borsa piuttosto stretti: il primo euro. Il bilancio sulla giornata parte
ne dei consumatori Codacons ha avviato dacons, Carlo Rienzi, lo stru- giorno di saldi a Roma, Milano, Napo- comunque da aspettative generali di
una seconda azione di class action, indi- mento chiamato «Ego test li, Venezia, Bologna e Palermo è tra- basso profilo: anche il presidente di
rizzata contro l’azienda produttrice dei flu», è «un vero imbroglio». scorso all’insegna della curiosità e Federmoda, Renato Borghi, afferma
test di autodiagnosi per l’influenza A. E ne sarebbero stati venduti, un po’ meno della spesa. In molti ca- come il vero inizio scatterà solo do-
sempre per l’associazione, si i consumatori si sono svegliati tar- po-Epifania, quando tutti saranno
Dopo l’azione avviata con- «milioni di pezzi» al costo di di e hanno raggiunto le vie dello rientrati nelle loro città. Secondo l’ul-
tro le banche Unicredit e In- 14,50 euro l’uno. Il Codacons shopping solo nel pomeriggio, dando tima indagine di Confcommercio ben
tesa Sanpaolo, l’obiettivo spiega come anche per i te- così una speranza ai negozianti ini- il 67,4% dei consumatori ha atteso il
questa volta è ottenere un ri- cnici del ministero della Sa- zialmente delusi. Il Codacons, l’uni- 2 gennaio per comprare, a prescinde-
sarcimento per i cittadini lute il prodotto avrebbe una ca organizzazione ad azzardare una re dal tipo di prodotto.. Secondo il
che abbiano acquistato tali scarsa sensibilità rispetto stima a livello nazionale, parla, di un presidente del Codacons, Carlo Rien-
test, verso i quali gli esperti agli esami di tipo molecola- caduta delle vendite del 15% rispetto zi, non si può parlare di una parten-
Carlo hanno sempre nutrito forti re. I cittadini che hanno com- Per il primo al 2009, che alla fine del periodo toc- za brillante: «i consumatori si sono
Rienzi perplessità. L’associazione prato il test e hanno mante- giorno cherà addirittura il 20%. Ma i com- riversati nelle vie del centro e nei
presidente ha infatti citato in giudizio nuto lo scontrino, o possono di saldi mercianti sono più ottimisti e confi- grandi centri commerciali, mentre le
del Codacons davanti al tribunale di Mila- ottenere una dichiarazione lunghe code dano sopratutto nelle donne: Con- periferie hanno registrato una forte
che ha avviato no, la Voden Medical Instru- in merito magari da parte nei negozi fcommercio prevede che il 70% degli diminuzione delle presenze: in linea
la class ment spa, ideatrice e distri- del farmacista, hanno il dirit- ma pochi italiani non si lascerà scappare le of- generale non c’è stato certo un boom
action butrice del test «fai da te» to a «ottenere giustizia». acquisti ferte di questi giorni e ribadisce che delle affluenze».
UH4POM...............02.01.2010.............19:50:58...............FOTOC21
‘‘
degli sconti è partita ufficial- mo adesso in Consumatori zo». Confe-
mente ieri, per gli affezionati
e non solo è arrivato il mo-
larga parte
non sono ve-
soddisfatti: sercenti cal-
cola una spe-
mento di approfittarne. «Io ri e propri «Il periodo migliore sa media per
tendo a muovermi solo con i
saldi perché la convenienza
saldi di fine
stagione», so-
per fare acquisti» famiglia sui
340 euro. «Io
c’è, eccome: in quale altro stengono da Gli esercenti sperano non andrò ol-
momento si possono trovare L’altro Mirò, tre i 200, que-
vestiti al 40% o 50% di scon- in via Bersa- di sanare la stagione sto è sicuro»,
to?», racconta mostrando E’ partita bene ieri la corsa ai saldi glieri del Po, ribatte Mirel-
due pacchetti Luisa Benini. nella cui ve- la Guidi. Da
In molti devono aver fatto samente meno anche perché di vendite in meno rispetto a ma qualche occasione di pro- trina si sottolineano sconti Benetton, via Garibaldi, si
questo ragionamento, visto l’assortimento finisce e si un anno fa, anche per colpa dotti ribassati la offre anche, del 30%. Sempre sul versan- sta cartellinando la merce:
l’affollamento fin dalla matti- pensa già alla primavera. Co- del maltempo e dell’inagibi- in via Mazzini, il negozio Il te del guardinghi, il punto «In genere per noi i saldi van-
na di strade e punti vendita me sono andati gli affari per lità della città». Ora non ci Re: «Vendiamo complementi vendita di abbigliamento Iva- no sempre bene - dice Marco
del centro storico. «Effettiva- Natale? Anche meglio del- sono proprio scuse e Giovan- d’arredo - spiega il titolare, no: «Mi sembra ci sia molto Pellizzari - e penso sarà di
mente c’è un bel passaggio di l’anno scorso». Poco oltre, na mostra di aver già fatto Luca Forlani - e oggetti assi- silenzio - notano le titolari, nuovo così. Anche se que-
gente - notano Patrizia e Da- nel negozio di camicie Stile acquisti, «una tuta per mia fi- milabili. Per le feste siamo ed effettivamente il negozio è st’anno abbiamo un po’ più
niela del negozio di calzature (media sconti sul 20-30%) si glia e una giacca per me: non andati tutto sommato abba- deserto -, le persone guarda- di capi da smaltire: in otto-
Cavalieri di via S. Romano - I incrociano le dita e si riporta- so se continuare nei prossi- stanza bene». Sarà comun- no un po’ e tirano dritto. bre e novembre c’è stato un
primi due o tre giorni si ven- no impressioni diverse sulle mi giorni, di sicuro valuterò que l’abbigliamento a gioca- Non crediamo nei saldi, non calo, dicembre è andato be-
de bene; gennaio è un bel me- feste: «Speriamo di andare bene prima gli sconti e la re la parte del leone nelle si può mettere sconti su tut- ne. Poi pronti a ripartire per
se e ha una sua importanza bene, le ultime settimane so- qualità dei prodotti». prossime settimane, gli to: un po’ perché altrimenti la stagione primaverile».
per le vendite, febbraio deci- no state un disastro: un 20% Non propriamente saldi esperti parlano di una quota la gente si abitua e un po’ Fabio Terminali
Regole per la vendita di fine stagione Punte di ribasso sui prezzi che arrivano anche al 70%
La concorrezza degli outlet
Il decalogo per evitare malintesi e contestazioni porta allo sconto selvaggio
All’inizio del periodo dei saldi, vengono ricordate le 4. I dati da esporre sul car- merce, il cliente ha diritto al- Vetrine che “gridano” saldi sulla merce
dieci regole disciplinanti le vendite di fine stagione. So- tellino della merce in sconto la sostituzione del bene oppu- del 50%, con punte del 70%. Quasi si dovesse
no nome sancite dalla legge a beneficio dei consumatori, sono: il prezzo originario; la re ad una riduzione adegua- replicare disperatamente all’assedio che par-
ma utili anche agli stessi commercianti. Ecco un utile de- percentuale di sconto sul ta del prezzo o alla risoluzio- te dalle periferie degli outlet. Centro storico
calogo per evitare malintesi e contestazioni. prezzo normale di vendita ne della vendita se non è pos- doppiamente circondato in questi giorni per-
del prodotto; il prezzo finale sibile la sostituzione della ché a Castelguelfo, nella
1. La vendita in regime di vendita. merce contestata. città-virtuale degli acquisti
di saldi deve essere precedu- 5. Il prezzo va obbligatoria- 9. Fatta eccezione per il alle porte di Bologna, fino al
ta da comunicazione al Co- mente esposto in euro. Non punto di cui sopra, la merce 6 marzo si parla di “sconti
mune interessato. basta la sola percentuale. acquistata non è soggetta al più”, ovvero ulteriori ribassi
2. Le condizioni favorevoli 6. L’esercente in questo pe- cambio. sui già ritoccati prezzi outlet.
di acquisto prospettate al riodo di saldi è libero di ven- 10. E’ sempre possibile Quando poi nella prossima
cliente, con sconti e ribassi dere i prodotti anche sottoco- provare all’interno del nego- primavera aprirà l’outlet vi-
sul prezzo originale delle sto. zio i capi di abbigliamento. cino a Occhiobello il gioco po-
marce, devono essere reali 7. Il commerciante, pur Naturalmente, in tutti i ca- trebbe dirsi completo e ai su-
ed effettive. non avendo l’obbligo legale, si, è consigliabile conservare perstiti dell’entromura non
3. I prodotti esposti per la continuerà ad accettare i pa- lo scontrino per almeno una Tempo resterebbe che la resa di fronte alla “outletiz-
vendita, ovunque collocati, gamenti con bancomat o car- settimana dall’acquisto. In di saldi zazione” senza scampo. Per mettere in ulte-
Una vetrina devono indicare in modo ta di credito da parte del caso di difetto della merce è anche riore difficoltà i commercianti del centro sto-
che indica chiaro e ben leggibile il prez- cliente. possibile il cambio nell’arco nei negozi rico. La chiamano “shopping experience”, ba-
gli sconti zo di vendita al pubblico. 8. In caso di difetti della di due mesi dall’acquisto. di Ferrara by. (f.t.)
I FLUSSI
Ieri lunghe code Turisti in città anche dopo Capodanno
per vedere Boldini Molto buona la presenza negli alberghi del centro di Ferrara
Il Capodanno ferrarese ha l’Annunziata, dove evidente- dio del Castello, non sono sta-
richiamato anche quest’an- mente le scelte sono state te complessivamente molte
no moltissimi turisti che han- quelle di prolungare fino al- le richieste di biglietti e di in-
no approfittato dell’evento la Befana la permanenza a formazioni sulla mostra del
per trattenersi qualche gior- Ferrara. “Se ne sono già an- Boldini, un pittore che quelli
no in città e conoscerla me- dati via quelli del Capodan- che l’hanno visto hanno mol-
glio. Gli alberghi che in quel- no — ci informa anche l’ho- to apprezzato ma che non è
l’occasione hanno registrato tel Carlton - ma ne sono arri- purtroppo molto conosciuto
per lo più il tutto esaurito, vati già altri per cui non ab- se non dagli amanti della pit-
stanno ora pian piano svuo- In fila per Boldini biamo problemi; l’albergo è tura e dalle persone compe-
tandosi o sostituendo i clien- quindi ugualmente pieno”. tenti. «Sul banco abbiamo ov-
ti con altri che sono legati te un gruppo interno che ci Il ricambio che si è verifi- viamente le locandine relati-
più a ragioni di lavoro e d’af- sostiene — dichiarano alla cato all’Europa non ha però ve alla mostra dei Diamanti-
fari che ad una vacanza. E’ reception — ovvero quei completamente sostituito i concordano gli albergatori
quanto sta accadendo oggi al- clienti che ci arrivano trami- clienti di dicembre; quelli — ma non sono state tante le
l’Hotel Astra, solo con qual- te le Agenzie di viaggi, ma che sono presenti ora, sono persone interessate. Ma quel-
che singola libera a Natale gli altri, dopo San Silvestro arrivati alla spicciolata ma le che hanno comunque deci-
ed ora con molta disponibi- solitamente se ne vanno». So- senza far registrare più il tut- so di vedere la rassegna ne
lità. «Abbiamo fortunatamen- no rimasti invece in molti al- to esaurito. Oltre all’incen- sono rimaste entusiaste». La coda di ieri mattina dei turisti davanti a Palazzo Diamanti
P14POM...............02.01.2010.............17:23:14...............FOTOC24
CONSORZIO
FESTA DEL REGALO
COMUNE
di FERRARA
fino al 10 gennaio 2010
UC1POM...............02.01.2010.............21:33:01...............FOTOC21
CRONACA
e-mail: cronaca.fe@lanuovaferrara.it - Fax 0532/247689 - Centralino 0532/214211 - Pubblicità 0532/203453
Il primo progetto è atteso entro il mese e riguarda la Statale 16, poi toccherà a via Trenti e via Marconi PIACENZA CASHMERE ULTURALE CRAVATTE
Il presidente del colosso ambientale vuole crescere con acquisizioni di aziende della zona
Parte una causa collettiva per il crac Lehman La mancata censura alla Corte europea sul crocifisso
«Non c’è stato attacco ai preti»
Tra i promotori un avvocato ferrarese per clienti della provincia La risposta di Facchini all’Udc
Nel calderone delle cause le associazioni dei consuma- Nessuna «espressione violenta da parte dei con-
collettive agganciabili alla tori hanno fatto più fatica ad siglieri di maggioranza» della circoscrizione 2, nè
nuova legge sulla class organizzarli rispetto a vicen- attacchi «ai “preti”» o «“hurrà a Robespierre”» ma
action che sono annunciate de analoghe tipo Argentina o soprattutto «nessun attacco al Vaticano è stato fat-
in questo inizio d’anno, an- Parmalat. I clienti di Guizzar- to da alcuno, come invece scritto volgarmente dal-
che Ferrara si ritaglia la sua di e D’Alessandro fanno par- la consigliera». Risponde con una sfilza di negazio-
parte. Il merito è di un lega- te dell’Airolb, un’associazio- ni e a titolo personale, il presidente circoscriziona-
le, Mauro Guizzardi, che sta ne di un migliaio di persone le Fausto Facchini, agli attac-
impostando un’azione di que- nata spontaneamente su in- chi di Laura Marchi (Udc) do-
sto tipo per i danni causati ai ternet e che ha già provato po che il consiglio della zona
risparmiatori dal crac della senza successo la conciliazio- 2 aveva respinto la mozione
banca d’affari americana Le- ne con l’Associazione banca- contro la sentenza della Cor-
hman. L’obiettivo di questa ria italiana, prima di chiede- te europea sui crocifissi. Mar-
azione collettiva, annunciata re l’intervento del tribunale chi aveva tra l’altro tirato in
ieri da un collega milanese di Milano, già intervenuto ballo il sindaco Tiziano Ta-
di Guizzardi, Angelo D’Ales- nel caso Freedomland. gliani, cattolico. Secondo Fac-
sandro, è il consorzio Patti Anche su questo tentativo chini la sentenza «non può
Chiari, cioè l’associazione La sede della banca d’affari americana Lehman Brothers di causa collettiva pende pe- essere considerata ostile alla
delle banche che si erano im- rò la tagliola della non re- religione», anche perchè non
pegnate alla massima traspa- 300 clienti, tra i quali una pat- e questo, secondo i promoto- troattività della legge sulla si estende alle scuole private
renza nei confronti dei loro tuglia ferrarese. Fino al 16 ri della causa, ha indotto i ri- class action, rispetto alla da- a carattere confessionale,
clienti. «Ha fornito informa- settembre 2008, giorno suc- sparmiatori a comprare quei ta di agosto 2009. In caso di bensì toglie «un privilegio che viola la laicità dello
zioni inesatte» è la tesi soste- cessivo al default, Patti Chia- titoli o a non disinvestirli, ar- non ammissione della causa Stato italiano». Facchini dice che «nessun consi-
nuta da questi avvocati, che ri includeva in un elenco di recando loro danno. Sono nu- i legali pensano già ad una gliere si è lasciato andare nè verso un laicismo de-
hanno annunciato una cita- bond definiti a basso rischio merosi i risparmiatori ferra- eccezione di costituzionalità, teriore e nemmeno ad una negazione coatta del cri-
zione presso il tribunale di i titoli Lehman. L’informazio- resi ad essere caduti nella come altri minacciano di fa- stianesimo», e accusa anzi Marchi di non aver
Milano, per conto di circa ne era evidentemente errata trappola Lehman, anche se re in giro per l’Italia. nemmeno tentato un testo condiviso.
Visite guidate al Castello Estense Corsi aziendali di guida sicura per il personale
oggi anche con il percorso serale Iniziativa di prevenzione di Hera che ha visto salire in cattedra il pilota di rally Alex de Angelis
Dopo il successo di martedì scorso, Castello Il progetto “Al sicuro tra ze di Hera Ferrara, corsi per tema della strada, é poi stato sono in programma. Nell’ade-
Estense si potrà nuovamente visitare questa sera strada e lavoro” promosso la sicurezza stradale. I corsi distribuito ai dipendenti, uni- rire all’iniziativa Hera ha co-
dalle ore 21 insieme alle guide di Itinerando. E’ dalla Provincia di Ferrara, sono stati svolti dal pilota tamente alla busta paga, un me obiettivo favorire e dif-
possibile un’apertura serale straordinaria duran- con il patrocinio degli osser- Alex de Angelis, del team Mi- kit contenente materiale in- fondere comportamenti più
te la quale si potrà accedere sia alla Torre dei Leo- vatori, provinciale e regiona- tsubishi Rally Artha, che ha formativo sul tema dei com- consapevoli e responsabili
ni, sia ai celebri Camerini del Principe Alfonso I le, per l’educazione e la sicu- tenuto lezioni di “Guida sicu- portamenti sicuri in auto, in tra i lavoratori che quotidia-
d’Este. Illustrate dalle guide, le vicende private rezza stradale ha visto in ra” durante le quali ha forni- moto, in bicicletta, oltre ad namente percorrono le stra-
della Corte che resero il Castello, uno dei conteni- questi giorni il coinvolgimen- to alcuni semplici ma prezio- un “etilotest” monouso ed de. I dati Inail dicono che gli
tori più prestigiosi del nostro patrimonio artistico to dei dipendenti di Hera Fer- si consigli sui comportamen- un bracciale rifrangente stu- infortuni stradali sono la pri-
ed architettonico, rivivranno in questa occasione. rara nell’ambito della forma- ti da adottare quando si gui- diato per rendersi maggior- ma causa delle cosiddette
Un altro percorso animerà invece la giornata di og- zione aziendale. La direzione da. Nell’ambito del progetto, mente visibili in strada du- morti bianche: questo dato
gi; secondo due turni - ore 11 ed al pomeriggio ore dell’Azienda ha aderito all’i- presso la sede di via Diana è rante le ore serali. Il pilota ha motivato la scelta della
15 - si seguiranno “Le vie segrete al fiume: passag- niziativa, patrocinata da stata allestita la mostra “Ma- De Angelis, campione di ral- Provincia di dedicare ai lavo-
gi verso la città medievale”. Per informazioni e Inail, Cgil-Cisl-Uil e Afm. tite per la sicurezza” compo- ly, ha già partecipato a quat- ratori un progetto specifico
prenotazioni, gradite per la visita notturna telefo- Nei giorni scorsi si sono sta da tavole dedicate dai più tro incontri con i lavoratori di prevenzione dell’incidenta-
nare allo 0532/299233. (m.g.) svolti presso la sala conferen- famosi fumettisti italiani al di Hera Ferrara e altri due lità stradale.
UC3POM...............02.01.2010.............20:01:23...............FOTOC21
Il rapinatore è un ex dipendente
Raffaele Gamberoni arrestato per due colpi nella Gastronomia Marchetti
Conosceva molto bene il
negozio, la «Gastronomia
Marchetti» di via Mazzini,
che aveva razziato la vigilia
di Natale e rapinato il penul-
timo giorno dell’anno. Cono-
sceva il negozio perché vi
aveva lavorato come com-
messo, fino a metà dicembre.
Per questo motivo sapeva
bene come muoversi all’in-
terno, sapeva anche quando
il fondo cassa sarebbe stato
rilevante e soprattutto sape-
va che le sue chiavi aprivano
i portoni di ingresso del nego-
zio: peccato ne abbia rotta le. Così il pm Di Benedetto
una, e peccato sia diventata ne ha ordinato il fermo di po-
una delle prove che lo hanno lizia giudiziaria vista la faci-
incastrato. lità nel procurarsi soldi con
Alla fine, con una indagine rapine o furti, e ora dovrà
lampo della polizia, Raffaele presentarsi davanti al gip
Gamberoni, ex dipendente,
rapinatore improvvisato, è
Era tornato da Milano Gli inquirenti presentano
le indagini di polizia. A fianco:
per la convalida del fermo.
Gli inquirenti gli contestano
stato arrestato per i colpi per fare nuovi raid la pistola e le chiavi che hanno il furto e la rapina aggravata
messi a segno, in cui era sta- incastrato Raffaele Gamberoni con il sequestro di persona e
to aiutato da una donna, com- Lunedì udienza dal gip soprattutto la premeditazio-
plice, su cui sono in corso in- ne: i colpi che ha messo a se-
dagini per valutare la sua po- gata ad una sedia, costringen- usando le chiavi del negozio finito i soldi aveva deciso di con sé ancora il passamonta- gno erano preparati in ogni
sizione, anche se gli inquiren- dola a consegnare l’incasso e che il ladro si era travisato tornare a Ferrara per piazza- gna e la pistola usata nella dettaglio, sapeva Gamberoni
ti indicano che il suo contri- dell’esercizio, nemmeno 300 per rubare ben sapendo che re altri colpi: questo uno dei rapina. che in quel momento avreb-
buto era marginale. Insie- euro. c’erano telecamere fisse piaz- motivi per cui è stato deciso Interrogato dagli ispettori be trovato tanti soldi. Prima
me, travisati da passamonta- A far cadere in trappola zate all’interno del negozio. il suo fermo, vista la possibi- della mobile coordinati fin del secondo colpo però, i tito-
gna, avevano rapinato e mi- Gamberoni sarebbe stata la Gamberoni è stato fermato le reiterazione del reato. dal primo momento dal pm lari del negozio si erano fatti
nacciato la commessa che sua voce, riconosciuta dalla nel pomeriggio del primo del- Tutti gli elementi di prova Filippo Di Benedetto, Gambe- più accorti e avevano già de-
stava chiudendo la sera del sua ex collega, la dimesti- l’anno, di ritorno da Milano, erano a suo carico: Gambero- roni ha confessato la rapina positato gli incassi di fine an-
30 dicembre il negozio. L’ave- chezza con cui si muoveva e dove aveva passato il Capo- ni oltre ad essere stato trova- del 30 dicembre alla sua ex no. Beffando così l’ex dipen-
vano minacciata con una pi- soprattutto il fatto che il fur- danno e - come lui stesso ha to in possesso delle chiavi, collega, e poi anche il furto dente, che si era improvvisa-
stola, poi incappucciata e le- to era stato messo a segno ammesso - perché dopo aver compresa quella rotta, aveva compiuto la vigilia di Nata- to rapinatore. (d.p.)
IL CASO Il «messaggio» appesso all’esterno della sede di Cir e Sinteco testimoni che sono passati in
via Ripagrande, la nutria
In prognosi riservata la 16enne: ieri lo sviluppo del caso con gli interrogatori dei ragazzi
Tra conferme, rientri e im- ENTE PALIO ner Merighi — credo che il gari con compiacimento, ma
portanti “new entry”, il Pa- coordinamento della Com- con un certo distacco e quel
lio di Ferrara sta dandosi
una più precisa struttura or-
ganizzativa.
L’architetto Valentina Modugno missione Cultura, alla quale
vanno tutti i miei complimen-
ti per quanto prodotto fino
tratto che sembra separarci
dalla città, cresciuto nel tem-
po anche per nostra respon-
«La novità di maggior rilie-
vo - sottolinea il presidente
Vainer Merighi - è la nomina
nominata vice presidente ad oggi, dovrebbe essere affi-
dato ad un consulente ester-
no alla manifestazione, ma
sabilità, va cancellato nel se-
gno di una nuova logica, che
ci veda sempre più integrati
di un vice presidente o, per trasformare Casa di Stella Scuola, Giannantonio Bra- di grande spessore cultura- e forti di una nostra proget-
meglio dire, di una vice presi- dell’Assassino, nella sede del- ghiroli; presidente comitato le». «Non si tratta semplice- tualità, nel tessuto culturale,
dente che ho individuato nel- l’Ente Palio di Ferrara e del- organizzatore, Michele D’Ar- mente di coinvolgere nelle ma anche sociale ed economi-
l’architetto la Corte Ducale. Ad affianca- minio; componenti comitato nostre iniziative — dice anco- co, del terri-
Valentina re Vainer Merighi, ci sarà organizzatore: Walter Celso ra Merighi - uno studioso, torio».
Il presidente Merighi: Modugno».
«Lei ha ac-
poi un Ufficio di Presidenza
con il compito di supportare
Brina, Pierluigi Maini, Roma-
no Marzola, Vincenzo Modu-
uno storico, un ricercatore,
che possa mettere a disposi-
Su questa
soluzione, do-
Distribuiti i ruoli,
«Darà un contributo colto la mia l’attività complessiva del- gno, Pierpaolo Podetti, Mar- zione della Corte e dello otto po che i com- Buzzoni confermato
proposta con l’Ente e di rappresentare un co Scanavacca, Gabriele To- Contrade e più complessiva- ponenti della
importantissimo» grande entu- punto di riferimento, nei di- si; addetto stampa: Marco mente, del nostro Palio, la Commissio- segretario generale
siasmo — di- versi ambiti. Confermatissi- Mariotti. «Dopo aver molto sua preparazione e con que- ne Cultura,
ce ancora il mo Enrico Buzzoni nel ruolo lavorato sui regolamenti, è sto garantirci una sorta di pa- nel corso del-
Presidente — e sono convin- di segretario Generale, alcu- arrivato il momento di accen- tente culturale». la riunione durante la quale
to che saprà offrire un impor- ni ruoli della macchina orga- tuare uno dei punti di forza «E’ importante operare su il presidente Merighi, l’ave-
tante contributo alla crescita nizzativa del Palio di Ferra- del Palio di Ferrara, quella questo fronte — continua il va presentata, avevano già
del Palio». ra, che sono stati ufficializza- ricerca storica che è alla ba- presidente - perché non ci si espresso un parere positivo,
Tra l’altro, proprio Valenti- ti nel corso dell’ultima sedu- se della sua stessa esistenza. può nascondere che, per mol- si stanno confrontando i re-
na Modugno ha presentato ta del Comitato Esecutivo: Per questo — afferma il Pre- ti, il Palio rimane una mani- sponsabili delle Contrade e
un eccellente progetto, per presidente Commissione sidente dell’Ente Palio, Vai- festazione da guardare, ma- della Corte Ducale.
UCNPOM...............02.01.2010.............22:23:57...............FOTOC24
I gestori delle ricevitorie: troppa la concorrenza e la trasmissione Tv non ha fatto adeguato trascinamento
† È mancato all’affetto dei suoi cari
Lotteria Italia, le vendite sono in calo È mancata all’ affetto dei suoi cari
I desideri dei ferraresi per l’anno nuovo popolare Non fiori-opere di bene.
On. Fun San Simone
Mirabello
Tel. 0532 847803
La presente serve da partecipazione
Il lavoro è al primo posto la cassa integrazione. Ho ini- L’Università popolare e ringraziamento.
tra i desideri di molti ferrare- ziato a cercare un lavoro di Ferrara apre le iscrizio-
si per questo 2010. Abbiamo nuovo fin da subito, ma nel ni ai corsi nella sezione di Mirabello, 3 gennaio 2010
6° Anniversario
sentito il parere di quattro mio settore in questa provin- Via Pontegradella, 25 pres-
persone che sperano in un fu- cia non ci sono opportunità so l’Istituto Tecnico Indu- On. Fun. Ghedini - Bondeno
3-1-2004 3-1-2010
turo migliore proprio dal di lavoro: le aziende sono di striale Copernico-Carpeg- tel. 0532/893078
nuovo anno, soprattutto sul piccole dimensioni e non dan- giani. Le iscrizioni saran-
piano occupazionale. no prospettive. Ho cercato no aperte dall’11 gennaio
«Vorrei essere meno sfor- anche in altri settori e per al- al 15 gennaio 2010 dalle È mancato all’affetto dei suoi cari
tunata, avere più stabilità tre mansioni, ma le agenzie ore 17.30 alle 19. Il termi-
economica perché la situazio- Samanta Leonardo per il lavoro sono piene di do- ne sarà il 30 aprile 2010. Il
ne lavorativa è davvero de- Malaguti Velsi mande, bisogna avere fortu- costo di ogni corso per i
primente. Ho un part-time fi- na o rassegnarsi a trasferirsi partecipanti (2 ore una
no a gennaio in una nota pro- in un’altra città che offra op- volta alla settimana) sarà
fumeria del centro storico - portunità di lavoro. Spero di 40 euro.
dice Samanta Malaguti, 24 che con l’anno nuovo ci sia
anni - e un altro alla mattina la conferma dell’assunzione
che scade agli inizi di gen- in un’azienda per la quale ho
naio. Quest’ultimo è un con- già fatto un paio di colloqui.
tratto di un mese, iniziato a La sede di lavoro è Cremona, Si è spenta la cara esistenza di
dicembre. Nessuno ancora sono disposto a trasferirmi
mi ha detto se i contratti ver- ovviamente, perchè qui a
ranno rinnovati o meno, per- Ferrara non c’è nulla da fa-
ciò sto mandando curricu- Mirka Nicola re, la città sta morendo».
lum ovunque, ma riscontri Aliprandi Bombardi «Nel 2010, vorrei ritornare
zero. In profumeria guada- a lavorare. E’ chiedere trop-
gno 590 euro netti e circa 300 impianti refrigeranti che as- po? Sono a casa da febbraio -
euro nell’altro negozio: quin- semblavamo, per onorare racconta Nicola Bombardi,
di meno di 900 euro per 36 una commessa che richiede- responsabile stampaggio ma-
ore di lavoro settimanali. E va macchinari di potenza su- terie plastiche, 39 anni - del RENZO CAPATTI
nel mese di dicembre devo periore a quelli che avevamo 2008, quando l’azienda Visio-
chiamarmi fortunata, perché a magazzino. Da quel mo- plastic sembrava procedesse (GIGI)
ho due lavori mentre fino a mento, i responsabili dell’a- bene con turni a pieno ritmo. GIOVANNI MARZOLA
novembre ho vissuto solo zienda hanno iniziato ad iso- Il titolare ha iniziato a farmi A te il pensiero di ogni giorno, per
con il part-time della profu- larmi, prima mettendomi in stare a casa una settimana di anni 76
sentirti più vicino nei nostri cuori
meria e quindi sulle spalle ferie e poi solo a me in cassa per le ferie, poi me le ha fatte
dei 900 euro del mio compa- integrazione. Cosa vorrei dal- esaurire. Sono rimasto cin- Tua moglie BRUNA ed i tuoi cari
Ne danno il triste annuncio la moglie,
gno, lavoratore cad, in uno l’anno nuovo? Un lavoro ov- que mesi senza stipendio e i figli, la nuora, il genero, i fratelli, le
studio privato. Chiederei al- viamente, che mi porti alla poi è interventuta l’Inps con sorelle, i nipoti ed i parenti tutti. Dogato, 3 gennaio 2010
l’anno nuovo che iniziasse a pensione, visto che ho fami- la cassa integrazione. Ho ini- I funerali avranno luogo lunedì 4 gen- On. fun. TENANI - Ostellato
guardare chi ha meriti e non glia: vivo con un assegno di ziato a cercare un lavoro naio partendo dalla camera mortuaria Migliaro - Massafiscaglia
solo chi ha conoscenze, e che disoccupazione di circa 750 nuovo fin da subito, ma nel dell’ospedale Sant’Anna di Ferrara
tel. 0533.604013
valutasse l’impegno delle euro al mese e l’aiuto di mia mio settore in questa provin-
alle ore 9.30 per la chiesa parrocchia-
persone. Come ho passato il moglie. Su 650 curricula in- cia non ci sono opportunità
le di Mizzana, dove alle ore 10 verrà
Natale? In famiglia, nessuna viati, ho fatto solo due collo- di lavoro: le aziende sono di NAZARIO POCATERRA celebrata la santa messa.
cena fuori nemmeno il 31: i qui. Chi mi seleziona dice piccole dimensioni e non dan-
locali sparano prezzi assur- senza farsi scrupoli, che so- no prospettive. Ho cercato di anni 67 Al termine la cara salma sarà accom-
di». no troppo vecchio per rien- anche in altri settori e per al- pagnata all’ara crematoria di Ferrara.
«Da febbraio di quest’anno trare nel mondo del lavoro». tre mansioni, ma le agenzie Ne danno il triste annuncio la moglie, Non fiori ma offerte all’A.D.O. c/c
- racconta Leonardo Velsi, «Nel 2010, vorrei ritornare per il lavoro sono piene di do- la figlia ed i parenti tutti. 10055440.
perito meccanico, 54 anni - a lavorare. E’ chiedere trop- mande, bisogna avere fortu- I funerali si svolgeranno domani, lu- I familiairi porgono un sentito ringra-
sono rimasto senza lavoro, li- po? Sono a casa da febbraio - na o rassegnarsi a trasferirsi nedì 4 gennaio alle ore 13,45 parten- ziamento al personale medico e pa-
cenziato per giusta causa. La racconta Nicola Bombardi, in un’altra città che offra op- do dall’Arcispedale S. Anna per la ramedico dell’A.D.O. di Ferrara per
motivazione ufficiale? Trasfe- responsabile stampaggio ma- portunità di lavoro. Spero Chiesa parrocchiale di Fossanova S.
rimento della produzione in terie plastiche, 39 anni - del che con l’anno nuovo ci sia l’assistenza e le amorevoli cure pre-
Marco, ove sarà celebrata la S. Mes- state al loro caro.
Cina, in realtà si è trattato di 2008, quando l’azienda Visio- la conferma dell’assunzione sa.
altro. Ho infatti dichiarato plastic sembrava procedesse in un’azienda per la quale ho La presente serve da partecipazione
apertamente ai responsabili bene con turni a pieno ritmo. già fatto un paio di colloqui. La presente serve da partecipazione e ringraziamento.
dell’azienda per la quale la- Il titolare ha iniziato a farmi La sede di lavoro è Cremona, e ringraziamento.
voravo in provincia di Raven- stare a casa una settimana sono disposto a trasferirmi Mizzana, 3 gennaio 2010
na, la mia contrarietà a fare per le ferie, poi me le ha fatte ovviamente, perchè qui a Fossanova S. Marco, 3 gennaio 2010
quanto mi imponevano: falsi- esaurire. Sono rimasto cin- Ferrara non c’è nulla da fa- On. fun. ZUFFOLI R. - Poggio Renatico
AMSEF srl - Ferrara
ficare i dati tecnici e le tar- que mesi senza stipendio e re, la città sta morendo». via Fossato di Mortara 80 - tel. 0532/209930 tel. 0532/825322
ghe di identificazione degli poi è interventuta l’Inps con Silvia Siano
UL1POM...............02.01.2010.............19:51:13...............FOTOC21
PERSONAGGI
e-mail: cronaca.fe@lanuovaferrara.it - Fax 0532/247689 - Centralino 0532/214211 - Pubblicità 0532/203453
Astolfi, la scrittura
Giorgio a scrittura come mez- persone, la scrittura è più ci- Giorgio Astolfi
ed Enrico
Astolfi:
padre e figlio
L zo di contatto. La Spal
come approdo, punto
d’arrivo, sogno irrealizzato e
nematografia. Questione di
formazione, se è vero che ha
seguito un corso della Rai co-
in gol
con la Spal
De Martino
accomunati strumento - appunto - per so- me sceneggiatore. Ed il so- contro
come originale
dalla scrittura gnare. Sono le similitudini e gno? Spiega Giorgio: «Non il Rimini
le diversità tra Giorgio ed En- ho mai preso in considerazio-
rico Astolfi. Ferraresi. Scrit- ne l’ipotesi di diventare uno
tori. Padre e figlio. Fatto non scrittore. La scrittura è un
comune, soprattutto nel mi- modo per impegnare il tem-
crocosmo locale. Certo la “vo- po, per fantasticare, per eva-
cazione” di Enrico non è sta-
ta forzata da Giorgio. Che,
semmai, ha avvicinato il fi-
glio alla lettura. «Lo faceva
poco, quasi
questione di famiglia dere dalla realtà. Il calcio,
quello sì, era un sogno. Era
una cosa mia, per cui ero por-
tato. Ma non aspiravo al suc-
cesso, pur se
per obbligo. ro ma non superficiale, anzi. questo libro è stato soprattut- che ti prende. Le sue opere giocavo in
Poi ha sco- Ispirato o indotto dall’Undici to un gioco. E un divertimen- esprimono staticità e liri- una squadra
perto che la minuti di Paulo Coelho. Il fer- to. La mia Maria è esistita, la smo, privilegiano le atmosfe- prestigiosa
casa era pie- rarese Giorgio Astolfi co- vedevo ma non l’ho conosciu- re. Ecco, le persone le collo- (la Spal di
na di libri ed me... risposta italiana a Coel- ta. Osservavo. Mi piace osser- ca nelle atmosfere, e forse inizio an-
è diventato ho? «Ma no, è troppo dire vare la gente». Lo fa molto per questo le pagine si sfo- ni ’60, di cui
un lettore vo- che ho inteso rispondere a bene, Giorgio Astolfi. Anche gliano velocemente, trovan- è stato valido
race. “Pensa Coelho. Certo, lo spunto me Maria della canicola, come i dosi immersi in una realtà... attaccante fi-
cosa ho per- l’ha dato la lettura del suo ro- suoi precedenti lavori, è un reale, coinvolgente. Il figlio no alla for-
so”, mi ha manzo, ma per me scrivere libro vivo, vero, autentico, Enrico, invece, privilegia le mazione De
detto di so- Martino;
vente. Da cir- ndr). Il gioco
ca cinque anni si interessa a LE SCHEDE stesso era il gioco. Se è vero
sua volta di scrittura, è una che scrivo per occupare i
strada cui è arrivato da solo. tempi morti, nel calcio tempi
Io posso aver influito perchè
compravo libri, parlavamo
di romanzi. Ma se prima ero
In comune hanno Ferrara, la Spal e i sogni morti non c’erano». Il calcio
e la Spal, passione trasmessa
al figlio Enrico: «La Spal è il
io a suggerirgli autori classi- Giorgio Astolfi è nato a Bologna, da padre Enrico Astolfi è nato a Magenta nel 1976 sogno irrealizzato che mi è ri-
ci, ora è lui a farmi scoprire ferrarese, il 16 luglio 1945. Cresciuto a Colo- ma è ferrarese a tutti gli effetti. Tecnologo masto dentro, e per questo è
un nuovo tipo di letteratu- gna, si è trasferito a Ferrara quando aveva della comunicazione multimediale, ha realiz- una parte importante della
ra». Giorgio Astolfi è da poco 17 anni. Ex promessa della Spal (era nella De zato documentari, sceneggiature, clips musi- mia quotidianità. Enrico in-
in libreria con Maria della Martino con Pasetti, Capello, Reja...) ha poi cali, booktrailers. Membro del collettivo Al- vece alla Spal è arrivato da
canicola (ARPABook), diver- giocato a livello semi-pro e dilettantistico, ri- ba Cienfuegos con cui ha scritto il romanzo spettatore, da tifoso, ultrà.
tente e profondo romanzo manendo segnato in particolare dall’espe- Era tutto lungo, Cavallo Pazzo e altri cani Andavamo in gradinata, poi
“sulla magia dell’estate, il fa- rienza al Bernalda, che lo ha ispirato per lo sciolti. Dopo Le ultime parole sante di Giua- un giorno mi ha detto: “io da
scino del mare e il mistero stupendo Cronaca di una retrocessione, il suo nin, per la raccolta di racconti Schegge di uto- domenica vado là”, indican-
della seduzione”. Solo que- primo romanzo di grande impatto. Insegnan- pia, ha poi scritto il suo romanzo d’esordio - do la curva. E le nostre stra-
sto? No, anche un personale te di lettere, ha all’attivo anche altri romanzi Palude - e, a quattro mani con Lorenzo Maz- de si sono divise». Ad acco-
bilancio dell’autore sul suo quali Estadio magia do gol ed il recente Ma- zoni, La ballata del tocororo. Vive a Roma, munarle, oggi, è la scrittura.
rapporto con il sesso. Legge- ria della canicola. ama Ferrara e la Spal. Paolo Negri
PROVINCIA Spettacoli
I NUMERI UTILI CENTO
CINEPARK 1 La principessa e il ranocchio
Spett.: fer. 16.30-18.30-20.30;
EMERGENZE GORO.................................................. 335 7128642 - 0533 995156 sab. e fest. 14.30-16.30-18.30-20.30
Natale a Beverly Hills
CARRO SOCCORSO.......................................................... 803 116 MESOLA............................................. 335 7128643 - 0533 993713 fer. e fest. 23
GAS/TELERISCALDAMENTO...................................... 800 481999 MIGLIARINO................................................................. 335 7128644 CINEPARK 2 Io & Marilyn
IDRICO............................................................................ 800 235343 COPPARO..................................................................... 335 7128661 Spett.: fer. 16.30-18.30-20.30-22.30;
ENEL SERVIZIO GUASTI.................................................... 803500 TRESIGALLO................................................................ 335 7128662 sab. e fest. 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30; sab. ult. 0.30
CORPO FORESTALE DI STATO........................................... 1515 BERRA.......................................................................... 335 7128663 CINEPARK 3 Sherlock Holmes
POLIZIA DI STATO.................................................................... 113 Spett.: fer. 17.30-20-22.30;
sab. e fest. 15-17.30-20-22.30; sab. ult. 0.45
CARABINIERI............................................................................... 112 LE FARMACIE DI TURNO IN CITTA’ CINEPARK 4 Hachiko (Il tuo migliore amico)
VIGILI DEL FUOCO..................................................................... 115 Orario: 9-13 e 15.30-19.30. Fino all’8 gennaio 2010 Spett.: fer. 16.30-18.30-20.30-22.30;
POLIZIA STRADALE.................................................. 0532 218911 NAVARRA, c.so Martiri della Libertà, 27............ tel. 0532/206285 fest. 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30; sab. ult. 0.30
VIGILI URBANI............................................................ 0532 418600 SALUS, p.le Buozzi, 22 (Pontelagoscuro)............tel. 0532/461764 CINEPARK 5 Natale a Beverly Hills
GUARDIA DI FINANZA............................................................. 117 SERVIZIO CONTINUO (7-23; a chiamata 23-7): Spett.: fer. 16.30-18.30-20.30-22.30;
fest. 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30; sab. ult. 0.30
EMERGENZA SANITARIA......................................................... 118 Fides tel.0532/209493 e Com.le P.ta Mare..... tel. 0532/753284 CINEPARK 6 Piovono polpette
EMERGENZA INFANZIA (Telefono Azzurro).......................... 114 FARMACI A DOMICILIO...................................... tel. 0532/767678 Spett.: fer. 16.30-18.30-20.30; fest. 14.30-16.30-18.30-20.30
GUARDIA MEDICA............................................... 0532 682720-21 A Christmas Carol (3D)
GUARDIA COSTIERA............................................................... 1530 TURNI IN PROVINCIA Spett.: fer. e fest. 22.30
ARGENTA fino all’8/01.........................................................S.Biagio CODIGORO
ARENA Natale a Beverly Hills
AZIENDA AUSL BONDENO fino al 10/01.................................................. Benea Spett.: sab. 20.30-22.30; lun. 21; fest. 15-17-20.30-22.30
CUP PRENOTAZIONI.................................................. 800 532000 CENTO, S. AGOSTINO, MIRABELLO, POGGIO R., V. MAINARDA COPPARO
PAP TEST e MAMMOGRAFIA................................... 800 532008 fino al 7/01..................................................Dosso, Mirabello, Gallo ASTRA Io & Marilyn
CODIGORO-COMACCHIO fino al 10/01 Spett.: fer. 20.30-22.30; fest. 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30
GUARDIA MEDICA .....................................................S. Giuseppe, Mezzogoro, Goro P. GARIBALDI
CINEPLUS 1 La principessa e il ranocchio
SANT’ANNA (centralino)........................................... 0532 236111 COPPARO, BERRA, TRESIGALLO, RO e JOLANDA Spett.: fer. 18.30-20.30; sab. e fest. 14.30-16.30-18.30-20.30
FERRARA, MASI TORELLO......................... 0532 682720-682721 fino all’8/01................................................ Cesta, Tresigallo Natale a Beverly Hills
VIGARANO M. POGGIO RENATICO....................... 335 7714132 PORTOMAGGIORE, OSTELLATO, MASI TORELLO Fer. e fest. 23
VIGARANO PIEVE...................................................... 335 7128639 fino all’8/01.................. Portomaggiore (Santi), Migliaro CINEPLUS 2 Sherlock Holmes
Spett.: fer. 17.30-20-22.30; sab. e fest. 15-17.30-20-22.30
CENTO................................................ 051 6838395 - 335 7819576
CINEPLUS 3 Natale a Beverly Hills
PIEVE DI CENTO................................ 051 6838395 - 051 6838111 UFFICI INFORMAZIONI Spett.: fer. 18.30-20.30-22.30;
S. AGOSTINO............................................................. 0532 846213 CASTELLO, INFORMAZIONI TURISTICHE............. 0532 209370 sab. e fest. 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30; ven. sab. ult. 0.30
MIRABELLO................................................................ 0532 846213 INFORMAGIOVANI......................................... 0532 210408/211108 CINEPLUS 4 Io & Marilyn Spett.: fer. 18.30-20.30-22.30;
BONDENO.................................................................... 335 7128639 URP INFORMACITTA’............................................... 0532 419770 sab. e fest. 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30; sab. ult. 0.30
ARGENTA..................................................................... 335 7386995 INFORMAHANDICAP CENTRO H............................. 0532 903994 CINEPLUS 5 Hachiko (Il tuo migliore amico)
PORTOMAGGIORE..................................................... 335 7128652 FERROVIE FER. ......................................................... 800 915030 Spett.: fer. 18.30-20.30-22.30;
sab. e fest. 14.30-16.30-18.30-20.30-22.30; sab. ult. 0.30
OSTELLATO................................................................ 335 7128665 SPORTELLO EUROPA.................................. 0532 210086 210752 CINEPLUS 6 Arthur e la vendetta di Maltazard
CODIGORO.................................................................. 335 7128640 INFORMA BAMBINI & FAMIGLIE............... 0532 241365 207894 Spett.: fer. 18.30; sab. e fest. 14.30-16.30-18.30
COMACCHIO................................................................ 335 7128641 Amelia Fer. e fest. 20.15-22.30; sab. ult. 0.30
UM1POM...............02.01.2010.............17:21:16...............FOTOC24
PARTE SECONDA
Bilancia Scorpione Sagittario Capricorno Acquario Pesci PROGETTO GRAFICO: Andrea Mattone
a Cina è vicina” oltre a presiede ai progetti ambiziosi si troverà sotto una sorta di fuoco
I pianeti in rivolta L
“ essere un film di Marco e alle scelte radicali è possibile incrociato delle energie potenti
Bellocchio è il leit motiv che tra questo anno e il prossimo e aggressive di Marte, Saturno,
del 2010 sul fronte internazionale. assisteremo a un ribaltamento Nettuno. E ancora una volta si
La Cina è Bilancia sia secondo le dell’attuale assetto politico. allontana quella speranza di pace tra
BILANCIA
LE COPPIE NO
Per una Bilancia che ha bisogno
di coccole e di protezione costanti il segno
AMORE meno indicato è il Gemelli. E poiché il
GENNAIO L’anno si presenta con connotazioni di severità.
Gemelli è spesso uccel di bosco, va da sé
FEBBRAIO Siate amorevoli con chi vi sta a cuore.
MARZO Mese difficile, forse per una lontananza forzata. NATI TRA IL 23 SETTEMBRE E IL 23 OTTOBRE che la coppia nel 2010 non funziona.
APRILE Potete ristabilire un rapporto civile con un ex.
MAGGIO È il mese del trionfo dell’amore. Ce n’è per tutti.
GIUGNO Fatevi avanti se qualcuno attira la vostra attenzione.
LUGLIO I primi giorni volano leggeri. Poi, qualcosa si spegne.
AGOSTO Venere e Marte parlano il linguaggio dell’eros.
SETTEMBRE È probabile che non abbiate testa per l’amore.
La solitudine non sia la vostra meta
GLI ASCENDENTI
D
OTTOBRE Non promette gran che se non qualche fremito. uemiladieci di grande impegno ma anche di
NOVEMBRE Chi si innamora ora vola diretto verso l’altare. grandissime potenzialità. Nel 2010 saranno
DICEMBRE Sentirsi soli non vuol dire esserlo davvero. soprattutto i nati di settembre ad avere grandi ARIETE LEONE SAGITTARIO
coinvolgimenti. I nati della seconda e terza decade, in Anno complicato per i Una sfera sentimentale La dominante
linea di massima non essendo quasi toccati dai grandi rapporti usurati da frizzante caratterizza il dell’anno è una
SALUTE transiti avranno un anno tranquillo, senza eventi tempo o incomprensioni. Se 2010. Qualche problema con i persona più vecchia di voi che
GENNAIO Reagite alla suggestione del silenzio. memorabili. Per la prima decade però probabilmente appartenete alla prima o seconda fratelli o con le figure autoritarie assurge al ruolo di consigliere.
FEBBRAIO Per interventi o nuove terapie, il 12-13 o il 22-23. i risultati saranno clamorosi per l’effetto di uno dei decade è possibile che vogliate della famiglia può essere risolto In amore, attenti a non tenere il
MARZO La stanchezza è prodotta dall’ansia. transiti più significativi della vita. Stiamo parlando del passare un periodo da single. senza ricorrere all’avvocato. piede in due scarpe.
APRILE L’atmosfera si rasserena e la salute migliora. transito di Saturno, il severo pianeta del tempo, che dal
MAGGIO Saturno torna indietro e voi rifiorite. 30 di ottobre scorso è con voi. Vi resterà, a parte una TORO VERGINE CAPRICORNO
GIUGNO Non importa se vi sentite poco determinati. breve parentesi tra aprile e luglio, fino a ottobre 2012. Buone notizie sul fronte Buoni risultati sul Avrete la possibilità
LUGLIO Non vi sentite tranquilli. E non passerà certo invano. Nel vostro segno il pianeta economico. Chi svolge lavoro. Si stabilizzano di accrescere
AGOSTO Un mese più rilassante. Andate in vacanza. si esalta e esprime il meglio (ma anche il peggio) di un’attività in proprio può sperare le situazioni precarie e i contratti prestigio e finanze a danno
SETTEMBRE Abbiate più cura di voi stessi. sé. Saturno è un pianeta duro, intransigente, severo, di rimettere in sesto i propri conti. dei lavoratori dipendenti. Per una della vostra simpatia. A voi
OTTOBRE Nel cielo ci sono meno tensioni e vi sentite meglio. ma equo. Molti di voi, che per natura si considerano Un’amicizia tra single di ritorno lunga storia d’amore è tempo di la scelta se essere giullare o
NOVEMBRE Ora potete recuperare energie. inattaccabili, sentiranno forte il desiderio di ritirarsi può diventare qualcosa di più. fiori d’arancio. potente.
DICEMBRE Non pretendete l’impossibile dal vostro fisico. in una sorta di splendido isolamento e dalla loro torre
d’avorio giudicare dall’alto tutto e tutti. Il che può GEMELLI BILANCIA ACQUARIO
anche non rendervi molto simpatici. Savonarola, Anno di buon raccolto. Saturno Giove nel settore
LAVORO Bilancia, per atteggiamenti simili è finito sul rogo. Se avete seminato bene, sull’ascendente vi dei beni materiali,
GENNAIO Risparmiate, potreste dover fare acquisti seri. Pochi conoscono il vostro spirito solitario, sembrate vedrete i frutti del vostro lavoro. I aiuta capire esattamente ciò vi aiuta ad avere quel
FEBBRAIO Bene per chi si occupa di relazioni col pubblico. così socievoli. È solo apparenza in realtà che solo di giovani si rallegrino se ricevono che volete. Ora cominciate a pizzico di fortuna in più
MARZO Tenete a freno spirito polemico e aggressività. tanto in tanto vi concedete agli altri e nel 2010 lo farete una proposta di trasferimento. È tagliare i rami secchi che vi che serve a rimpinguare
APRILE Ora va meglio. Ma occhio al portafogli. ancora meno perché questo aspetto di solitudine ora si l’inizio della crescita. succhiano linfa vitale. il conto in banca.
MAGGIO È interessante per i giovani in attesa di risposte. accentua e può diventare isolamento. Non commettete
GIUGNO Se le cose non vanno chiedetevi perché. l’errore di chiudervi nell’eremo di Camaldoli. Il mondo, CANCRO SCORPIONE PESCI
LUGLIO Aspettatevi un aumento di responsabilità. quello terreno, è altrove e reclama la vostra presenza. Anno da amministrare Dal 20 gennaio Il passaggio di Giove
AGOSTO Non chiudetevi nessuna porta alle spalle. Chi resta tra gli umani darà voce al suo innato bisogno con cura. Più attenzioni Giove nel settore dei sull’ascendente
SETTEMBRE È inutile opporsi alle richieste di un superiore. di giustizia e di legalità. Anche perché il vostro innato alla famiglia. Saturno nel segno sentimenti protegge chi sogna ha un forte potere positivo.
OTTOBRE Il 7 è il giorno più favorevole dell’anno. fascino e quindi le capacità di seduzione non vengono e Plutone al discendente di avere un figlio, migliora le Il vostro ego finalmente
NOVEMBRE Ci sono nell’aria nuove opportunità di guadagno. minimamente intaccate dal passaggio di Saturno, richiedono prudenza per le finanze, stabilizza il conto in riesce ad esprimersi e
DICEMBRE Con fatica come è cominciato il 2010 si chiude. anzi! Semmai ricevono in più un alone di dolente scelte e le persone. banca. a espandersi.
malinconia che aggiunge attrattiva al vostro charme.
UM3POM...............02.01.2010.............17:21:31...............FOTOC24
SCORPIONE
LE COPPIE NO
2010 incandescente. Se il partner
tradisce, il rapporto Sagittario-Scorpione
AMORE corre grossi rischi. Il Sagittario farà bene
GENNAIO Non date ascolto a Marte tentatore.
FEBBRAIO Incontri anche per i single di ritorno.
a ricordare che lo Scorpione tradito non
MARZO Siete immersi in una bella atmosfera. Non rovinatela. NATI TRA IL 24 OTTOBRE E IL 21 NOVEMBRE rinuncia alla vendetta.
APRILE Mercurio ci mette del suo. Misurate le parole.
MAGGIO Marte potenzia l’eros che diventa esplosivo.
GIUGNO Ogni tanto un po’ di tenerezza non guasta.
LUGLIO Il cielo protegge i sentimenti. Godetevi l’amore.
AGOSTO Regalatevi e regalate al partner momenti di libertà.
SETTEMBRE Vorreste chiudervi in un’alcova e non uscirne mai.
Sfruttate Marte anche se è ostile
GLI ASCENDENTI
U
OTTOBRE Anche ottobre è un gran mese. n anno importante questo 2010 che non
NOVEMBRE Non esagerate nel creare quel clima di mistero. passerà invano nella vostra vita, soprattutto
DICEMBRE È una dolce chiusura d’anno. se siete nati negli ultimi giorni del segno. ARIETE LEONE SAGITTARIO
Forse non vi accorgete subito della sua eccezionalità Con Saturno al Un anno risolutore Se la situazione
perché Marte in lungo anello di sosta in Leone tiene discendente ci si per chi ha delle professionale non
SALUTE molto alto il livello della vostra aggressività. Eppure sposa. Chi vive una situazione interminabili pendenze legali. vi soddisfa, pazientate fino
GENNAIO Non cedete alle lusinghe degli eccessi. anche in questo Marte disarmonico c’è del buono. non istituzionalizzata Finalmente potete uscire da all’estate e poi, a settembre, i
FEBBRAIO Che malumore il 14 con la Luna nuova in Acquario. È il vostro pianeta e riuscite a vincere anche le sfide probabilmente sentirà il un empasse che vi ha tanto giochi saranno chiari e avrete
MARZO Fegato e stomaco si fanno sentire. più ardue se ne utilizzate le vibrazioni per tenere alta bisogno di regolarizzarla. limitato negli ultimi anni. libertà di scelta.
APRILE Siete sotto schiaffo e la fatica fisica non manca. la vostra carica energetica e con quella abbattere
MAGGIO Che ne dite di yoga o terapie dolci per il relax? gli ostacoli che la vita vi oppone. È ovvio che con TORO VERGINE CAPRICORNO
GIUGNO Avete bisogno di rimettere insieme le forze. l’ostilità del pianeta resta vietato distrarsi, maneggiare Il cielo parla di C’è qualcosa di Un anno di lavoro
LUGLIO Prendetevi un po’ di ferie. con imprudenza lame e fuoco, correre in automobile incontri speciali per nuovo nell’aria. A bestiale. Anche se vi
AGOSTO Avete più energie, ma non potete strafare. oltre il consentito, abusare di alcol e droghe. II cuori solitari con una persona seconda del vostro cielo di piace lavorare ricordatevi che
SETTEMBRE Tornano qualche tensione e il mal di stomaco. momento più favorevole cade tra maggio e giugno straniera o conosciuta in nascita può essere un nuovo non siete invulnerabili e date
OTTOBRE State meglio. Potete affrontare qualsiasi cosa. quando Marte lascia la posizione ostile e Giove, ambienti o circostanze lavoro, un nuovo amico del spazio al privato. Se no che
NOVEMBRE Col Sole nel segno vi sentite veri Scorpioni. Venere e Mercurio lavorano per voi. Una partentesi, lontanissime da quelli abituali. cuore, un nuovo amore. vita è?
DICEMBRE Stelle felici proteggono salute e stato d’animo. specie per chi è nato negli ultimi giorni del segno,
è tra aprile e maggio quando il cielo mette a GEMELLI BILANCIA ACQUARIO
disposizione le vibrazioni sommate di Saturno tornato Anno importante per Bene le attività Se siete soli
LAVORO in Vergine e di Giove e Urano in Pesci. Il lavoro chi aspira a crescere intellettuali. Un da poco, è in
GENNAIO State pronti ai blocchi di partenza. decolla, l’amore sorride, il sesso appaga. Chi alla fine nel lavoro, critico l’ambito anno importante per chi ha arrivo una persona, non
FEBBRAIO Il cielo favorisce i cambiamenti. dell’estate è ancora solo non si disperi, Venere arriva sentimentale. Potreste decidere intrapreso un corso di studi necessariamente un amore,
MARZO L’ambiente di lavoro si vivacizza all’improvviso. in autunno nel segno e chiede la complicità di Giove di chiudere definitivamente un particolarmente impegnativo, che incontrata per caso,
APRILE Rimboccatevi le maniche e uscite dall’apatia. il conquistatore perché riceviate anche a voi quella rapporto ormai stanco. un master di specializzazione. riesce a trasformarvi.
MAGGIO Nati nella terza decade, è tempo di grandi manovre. scintilla speciale che riscalda il cuore. Siete già felici?
GIUGNO Non esagerate nel voler controllare tutto e tutti. Bene, perché Venere aiuta anche ad allargare la vita CANCRO SCORPIONE PESCI
LUGLIO Le prime due decadi si regalino il meritato riposo. sociale, a migliorare il proprio aspetto, a dare il via a Sono possibili grandi A parte lo stress che È arrivato il momento
AGOSTO Troppi pianeti dietro le spalle: staccate la spina. terapie di mantenimento. È evidente che i mesi più cambiamenti in vi deriva da sei mesi di apportare al
SETTEMBRE Tutto gioca a favore. Comincia il vostro momento. interessanti sono quelli finali dell’anno. E in effetti ambito familiare. Si parla di di ostilità di Marte a Sole e lavoro quel cambiamento che
OTTOBRE Siete maestri di seduzione per chi lavora con voi. con Venere nel segno e Marte in ottima posizione il case, di denaro, di ripartizione ascendente, il cielo vi premia sognavate da anni. Se non lo
NOVEMBRE Le cose vanno bene per tutti. 2010 si chiude con un bilancio decisamente positivo, dei beni. Tenete sotto controllo nella seconda parte dell’anno fate con Giove sull’ascendente
DICEMBRE L’anno si chiude alla grande. soprattutto per chi ha saputo tenere a freno il pianeta le finanze. in modo generoso. non lo fate più.
della guerra nei primi sei mesi.
SALDI
domenica 3 aperto dal 02/01/2010 al 28/02/2010
SAGITTARIO
NATI TRA IL 22 NOVEMBRE E IL 21 DICEMBRE
GENNAIO
AMORE
Promettete solo ciò che
La felicità è alle porte
potete mantenere.
FEBBRAIO I Sagittario di novembre
faranno bene a seguire la ragione.
MARZO È il mese della trasgressione.
APRILE Si potrebbe decidere un addio.
sappiate pazientare
L
MAGGIO Se superate in coppia questo o so che non sognate altro che la Sole. Sono pianeti che conoscete bene e
momento, ce l’avete fatta. riscossa. Che almeno negli ultimi tre sapete anche quanto possono diventare
GIUGNO Se amate qualcuno anni, se non da prima, avete morso il antipatici. Per fortuna dal 22 luglio Saturno
sommergetelo di doni. freno e spesso le cose non sono andate come esce definitivamente dalla Vergine e non
LUGLIO Tentazioni poco ortodosse? avreste voluto. Ma ci vuole ancora un po’ di vi disturba più. Ma certo ad agosto dovete
Dipende dal vostro livello morale. pazienza prima che la vostra ruota giri alla arrivarci, possibilmente indenni. Anzi, forse
AGOSTO I rapporti di coppia riprendono. velocità desiderata. Giove, il vostro pianeta è il caso di anticipare le ferie e prendersi di
SETTEMBRE Potrebbero comparire guida, a gennaio si trasferisce in Pesci e da lì tanto in tanto, tra aprile e luglio, qualche
persone che speravate di aver perso. vi richiama ai doveri della famiglia, doveri giorno di riposo per ricaricare le batterie.
OTTOBRE Siete insofferenti a relazioni che spesso voi tendete a trascurare. Giugno è uno strano mese. Inaspettatamente
che avete stretto troppo in fretta. Ora non potete più ignorare che esistono è come una parentesi di efficienza. Il fatto
NOVEMBRE Figli in arrivo! anche gli altri. Saturno e Urano, che tanto è che Giove e Urano si trasferiscono
DICEMBRE Si apre una crepa nel cuore vi hanno fatto penare sono ancora in zona, momentaneamente nell’amico segno
dei single. nel senso che tra aprile e luglio tornano a dell’Ariete e vi danno un’anticipazione di
porsi in aspetto ostile tra loro e il vostro come sarà il 2011.
SALUTE
GENNAIO Siete molto avanti
LE COPPIE SÌ LE COPPIE NO
nello stress. Curatelo.
FEBBRAIO Siete più nervosi del solito
Dopo un lungo periodo di crisi, tra Difficoltà tra Toro e Sagittario
e vi chiedete il perché del mal di Sagittario e Ariete scoppia la pace. E se perché il secondo nel corso dell’anno tende
fegato? la coppia si forma ora le cose vanno ancora a scappare. Ma anche Sagittario e Pesci
MARZO Mese di recupero. meglio. Bene anche Sagittario-Leone non scherzano perché il Pesci chiede una
APRILE Il Sole in Ariete ricarica le pile. anche se insieme rischiano il rosso in banca. comprensione che il Sagittario non sa dare.
MAGGIO Siate sempre molto prudenti.
GIUGNO La tensione si taglia
con il coltello. GLI ASCENDENTI
LUGLIO È il mese più tosto dell’anno.
AGOSTO Un mese di buon livello ARIETE LEONE SAGITTARIO
energetico, ma non eccezionale. È un ottimo anno Per i primi sei mesi È un anno di grandi
SETTEMBRE Potete recuperare bene la per dare un assetto dell’anno sarete scelte di lavoro. Va
forma fisica. stabile alla vostra vita talmente efficienti che bene anche per chi deve
OTTOBRE Mese scorrevole per tutti. privata. Se avete un rapporto nessuno riesce a tenere il completare gli studi. In coppia
NOVEMBRE Qualche momento di soddisfacente potreste vostro passo. E questo può chi non è innamorato davvero
debolezza per il troppo lavoro. decidere di sposarvi. attirarvi le gelosie dei colleghi. si allontana.
DICEMBRE Per voi il cielo è sempre
più blu. TORO VERGINE CAPRICORNO
Siete tormentati Non è il momento di Saturno percorre
da un problema di alimentare contese, il vostro settore
LAVORO quattrini? Una persona amica anzi cercate di smussare del successo. È possibile
GENNAIO Inutile agitarsi, usate vi suggerirà una soluzione utile gli angoli. Prima di stipulare che alcuni di voi abbiano
diplomazia. per risolvere i problemi che vi qualsiasi contratto leggete forte l’impulso di cambiare
FEBBRAIO Rallegratevi delle rendono tutto difficile. attentamente tutti i codicilli. radicalmente orizzonti.
gratificazioni finanziarie.
MARZO Giove rappresenta un disturbo. GEMELLI BILANCIA ACQUARIO
APRILE Saturno torna a confondervi. È un anno in cui Alcuni di voi Per quasi sei mesi
MAGGIO Dal 28 qualcosa volenti o nolenti dovranno occuparsi Marte percorre il
improvvisamente si anima. dovrete rivedere molti rapporti. della famiglia, altri invece di settore della coppia. Farete
GIUGNO Giove sospinge i nati di Amori, amicizie, soci richiedono qualcuno a cui volete bene fatica in questo lungo periodo
novembre verso mete insperate. una momento di verifica. Chi che ha bisogno di un aiuto a non andarvene sbattendo la
LUGLIO Siete impreparati a veder non vi capisce va mollato. importante. porta.
riemergere errori dimenticati.
AGOSTO Strategie a lunga scadenza. CANCRO SCORPIONE PESCI
SETTEMBRE A metà mese, risolvere i Potete contare Un anno speciale che Giove sull’ascendente
problemi vi costa molto denaro. sull’apporto di dipende molto da voi. vi conferisce
OTTOBRE A chi lavora in équipe Giove in posizione eccellente Giove amico riempie la vostra una grande forza. Anche
arrivano conferme. rispetto all’ascendente per faretra di frecce. Spetta a voi quella di dire basta a situazioni
NOVEMBRE Mese molto promettente. trovare soluzioni facili a vecchi il compito di lanciarle e fare che si trascinano da troppo
DICEMBRE Grandi novità in arrivo. problemi difficili. centro. tempo.
Vieni a provare i
nostri corsi di:
CAPRICORNO
NATI TRA IL 22 DICEMBRE E IL 20 GENNAIO
Fit Box,
Jazzercise, Pilates,
Circuito Step,
Walking,Yoga, Danza
del Ventre,
Latino Americano
e Spinning!!!
AMORE
Difficoltà in ambito familiare.
La sete di libertà Auguri di Buon Anno a tutti
Via Oroboni, 30 Ferrara
Tel. 0532.51442 - www.newtimeout.com
GENNAIO
FEBBRAIO Siete molto insofferenti.
L’istinto di fuga è forte.
MARZO Se la vostra coppia è solida
non c’è nulla da temere.
APRILE Se il rapporto proprio non va,
vi porta alla ribellione
A
affrontate il problema ora. nno molto strano questo 2010 che della vostra spietata contestazione. Ebbene,
MAGGIO Venere vi lancia la sua sfida. affonda le sue radici nello scorso questo stato d’animo continua; questo vostro
Non chiudetevi in casa. autunno. Molti di voi, da ottobre, bisogno di autonomia diventa sempre più
GIUGNO Marte vi spinge all’avventura. da quando cioè Saturno ha lasciato impellente via via che il pianeta si avvicina
LUGLIO Eros e sentimento camminano il fraterno segno della Vergine e si è al vostro Sole.
di pari passo. trasferito in Bilancia, avete cominciato ad Nel 2010 sono i nati delle prime due decadi
AGOSTO Desiderio di tradire. avvertire un nuovo anelito di libertà, un a “ribellarsi”, mentre i nati della terza
SETTEMBRE Dal 7 le cose si calmano. bisogno di indipendenza, anche fisica, da decade vivono alla grande beneficiando
OTTOBRE È un mese che promette chiunque pretenda di esercitare su di voi un dell’abbraccio fraterno di Giove, elargitore di
emozioni intense. immeritato principio di autorità. doni, da aprile a giugno e da settembre alla
NOVEMBRE Non fate promesse che non E poiché pochi sono caparbi come voi avete fine dell’anno. Per fortuna Giove è amico
avete intenzione di mantenere. cominciato a scrollarvi di dosso quello che anche delle prime due decadi. È per questo
DICEMBRE La parola amore ritrova il improvvisamente vi appare come un giogo. che il 2010, malgrado Saturno, vi porta
suo vero significato. Genitori, professori, colleghi o superiori verso una vita finalmente e interamente
sono diventati improvvisamente oggetto autodeterminata.
SALUTE
GENNAIO A livello fisico siete
LE COPPIE SÌ LE COPPIE NO
molto provati.
FEBBRAIO Non affaticate il fegato
Il cielo protegge l’amore tra Toro Storie difficili tra Ariete e
inutilmente. e Capricorno. Escono tutti e due da un Capricorno. Quest’anno corre grossi
MARZO Ecco un bel mese per il periodo di inquietudini, ma nel 2010 ha rischi anche la coppia Cancro-
recupero delle energie. grandi possibilità di riformarsi anche la Capricorno, soprattutto se Cancro è Lui.
APRILE Se il lavoro vi disturba il sonno, coppia che si fosse sfasciata nel 2009. Il periodo più critico è durante l’estate.
basta una camomilla.
MAGGIO Camminate di più.
GIUGNO Scaricate in palestra le GLI ASCENDENTI
tensioni in eccesso.
LUGLIO Va decisamente meglio. ARIETE LEONE SAGITTARIO
AGOSTO Le pressioni planetarie sono Anche se pensate di Pochi come voi Il cielo vi invita alla
forti. Non pretendete di strafare. avere sempre ragione, desiderano il potere. parsimonia. Non fate
SETTEMBRE Un mese facile. Era ora! Saturno in transito nel settore Lo ottenete a condizione di il passo più lungo della gamba.
OTTOBRE Proteggete lo stomaco. della coppia e delle relazioni tenere i nervi saldi di fronte Volete comprare una casa?
NOVEMBRE Il 17-18, 25-26 non con gli altri vi chiede grande agli attacchi degli avversari, Fatelo, purché non vogliate la
sforzate la schiena. disponibilità al confronto. soprattutto in politica. reggia di Caserta.
DICEMBRE Il conflitto con Saturno vi
deve indurre a non strafare. TORO VERGINE CAPRICORNO
Il cielo vi aiuta. Giove nel settore Allenatevi alla
Concentratevi in delle collaborazioni diplomazia. Per
LAVORO modo da vedere i primi promette stima e carattere siete sempre molto
GENNAIO Siate prudenti con le parole. eccellenti risultati già ad aprile. gratificazione, ma soprattutto determinati. Quest’anno lo
FEBBRAIO Se avete ambizioni di potere Anche l’amore quest’anno dà nuovi contratti e buoni accordi sarete di più. Col pericolo di
lanciatevi ora. grandi soddisfazioni. a lunga scadenza. diventare troppo rigidi.
MARZO Siate autorevoli, non autoritari.
APRILE La terza decade da questo GEMELLI BILANCIA ACQUARIO
momento fino a giugno può osare. È un anno di È un anno forse Se non cedete a
MAGGIO Momento davvero esaltante. trasformazioni, di molto faticoso ma Marte, fino a giugno
GIUGNO I nati di dicembre non apertura verso il nuovo e di sicuramente importante. nel settore della coppia,
prendano decisioni. partenze su nuove strade Saturno all’ascendente porta salvate anche il vostro
LUGLIO Qualche fatica mettetela in professionali. In amore qualcuno nuove responsabilità. In amore matrimonio. La dea bendata
conto. cambia punto di riferimento. si apre la strada della felicità. guarda nella vostra direzione.
AGOSTO È tempo di regalarsi una
vacanza. CANCRO SCORPIONE PESCI
SETTEMBRE Aspettate il 17 ad agire. Seguite la voce della Che anno questo Siate ottimisti e
OTTOBRE E ora, impegnatevi a fondo. ragione. Se non 2010! Potete abbandonate per
NOVEMBRE Usate una strategia volete compromettere un risolvere una serie infinita di sempre i vecchi dolorosi ricordi.
attendista e non fate guai. rapporto felice tenete a freno problemi e aprirvi finalmente Avere Giove all’ascendente è
DICEMBRE Se dovete prendere l’emotività e la suscettibilità a una nuova vita, anche come a poker avere una mano
decisioni fatelo senza esitazioni. tipiche dell’ascendente. sentimentale con quattro assi.
ACQUARIO
LE COPPIE NO
A rischio la coppia Leone-
Acquario l’uno orgoglioso, l’altro
AMORE egocentrico. In pericolo anche il rapporto
GENNAIO È solo soltanto chi vuole esserlo.
col Cancro e con la Vergine dai quali
FEBBRAIO Chi è solo si chieda perché.
MARZO Le storie d’amore che nascono adesso sono magiche. NATI TRA IL 21 GENNAIO E IL 19 FEBBRAIO l’Acquario si sente oppresso.
APRILE Pericolo per chi ama una persona già impegnata.
MAGGIO C’è nell’aria profumo di fiori d’arancio.
GIUGNO Dal 15 c’è poco tempo per l’amore.
LUGLIO Fino al 10 non parlate d’amore. Lo fareste male.
AGOSTO È un mese caldo, anzi bollente!
SETTEMBRE L’ambiente familiare si fa pesante.
Marte contro ma Saturno è con voi
GLI ASCENDENTI
A
OTTOBRE Venere e Marte non promettono nulla di buono. rrivate a questo 2010 nervosi e irritati
NOVEMBRE Le paturnie d’amore passano. e non ne capite la ragione? Eccola la
DICEMBRE Se il partner chiede un chiarimento non sottraetevi. ragione: Marte che assorbe molte vostre ARIETE LEONE SAGITTARIO
energie e rende spesso vani tutti i vostri sforzi, Buona la situazione Un anno diviso a Potrebbe essere un
spesso inutili per la verità. E poiché, come canta sul fronte del lavoro. metà. Fino a giugno anno di chiusura
SALUTE splendidamente il vostro compagno di segno Se tenete a freno l’aggressività, farete una grande fatica per definitiva per le coppie che
GENNAIO Non siate precipitosi. Prudenza, prudenza, prudenza! Vasco Rossi, voi vorreste avere sempre “una vita grazie a Giove in posizione di ricavarne scarse soddisfazioni. trascinano da anni una relazione
FEBBRAIO Riposate ogni tanto, almeno. spericolata”, l’opposizione del pianeta rosso vi protezione, potete raggiungere Da luglio in poi le cose vanno insoddisfacente. Nel lavoro non
MARZO Siete ancora un po’ troppo sotto pressione. irrita enormemente. Eh sì, nei primi sei mesi di in pochi mesi importanti obiettivi. avanti veloci. lasciate il certo per l’incerto.
APRILE Le responsabilità aumentano, le tensioni pure. quest’anno non è proprio il caso di rischiare nulla.
MAGGIO Le cose cominciano a funzionare meglio. Perché, come forse avete già avvertito sulla vostra TORO VERGINE CAPRICORNO
GIUGNO L’umore migliora di pari passo al benessere fisico. pelle visto che Marte è in Leone già da ottobre In primo piano il Giove nel settore La vostra
LUGLIO Ora potete riprendere una leggera attività fisica. 2009, il pianeta non vi fa nessuno sconto. Quindi rapporto con i figli o delle collaborazioni determinazione vi aiuta
AGOSTO Tenete a freno la voglia di strafare. andateci piano. Finché, per nulla benevolo è con i giovani della famiglia. Se promette contratti a chiudere con tutto ciò che
SETTEMBRE Limitatevi a fare lo stretto indispensabile. opposto al vostro Sole e cioè fino al 7 giugno 2010 ci sono state incomprensioni interessanti. Alcune amicizie non vi piace. Si tratti di lavoro
OTTOBRE Non sfidate il vostro fisico: amministrate le forze. (più qualche giorno cuscinetto) sfidarlo non è solo andateci piano: non si rivelano importanti per il o amore non avete più voglia di
NOVEMBRE Marte, Mercurio e Venere vi rimettono in sesto. sciocco, ma potrebbe costare caro. Prudenza dunque. affrontatele con aggressività. vostro futuro. portare inutili fardelli.
DICEMBRE Arrivate in forma alla fine dell’anno. Avete ben altro pianeta favorevole da sfruttare.
Stiamo parlando di Saturno, uno dei vostri pianeti GEMELLI BILANCIA ACQUARIO
tutelari (e scusate se è poco). Il saggio, il razionale, La prima parte Con Saturno Un anno decisamente
LAVORO il realista Saturno, dunque, esaltandosi in Bilancia, dell’anno vi vede all’ascendente le fertile. Nel privato
GENNAIO I ritmi si mantengono su standard veloci. irradia verso di voi le sue energie migliori. Il che ingaggiare battaglie sgradevoli responsabilità aumentano. aspettatevi momenti di
FEBBRAIO Mese frenetico, ottimo per chi ha qualcosa da dire. vuol dire che se sarete più razionali che istintivi, più in famiglia. Se non volete Giove nel settore del lavoro tensione. Se arrivate in due a
MARZO Il cielo vi offre molte opportunità. Mettetevi in gioco. ponderati che precipitosi, più analitici che sintetici, rompere con i fratelli non promette buone opportunità a giugno, la coppia è fuori dal
APRILE La confusione planetaria fa slittare alcuni accordi. sarete in una botte di ferro anche nei primi sei mesi metteteci il carico da undici. chi lavora a chiamata. pericolo di lasciarsi.
MAGGIO Occhio a Mercurio che attenta al portafogli. dell’anno. La razionalità del pianeta, dunque, faccia
GIUGNO Il cielo ora si fa bellissimo. Ed è solo un assaggio. da antidoto alla provocazione marziana. Ma sul far CANCRO SCORPIONE PESCI
LUGLIO Via Marte, riparte tutto quello che era bloccato. dell’estate il gioco cambia. E allora potete buttarvi Cercate di essere Un anno molto, molto Balzano in primo piano
AGOSTO In ferie? Non se ne parla proprio. Meglio, no? da protagonisti in mille avventure. E chissà che una disponibili a importante per chi le questioni legali, le
SETTEMBRE Sono in arrivo le prime vere soddisfazioni. di queste non diventi, con vostra sorpresa e felicità, trasferimenti e a cambiamenti. vuole migliorare la propria vertenze di lavoro nelle quali
OTTOBRE Non lavorate fino allo sfinimento, fate piccole pause. una relazione duratura con contorno di sindaco Plutone e Saturno in posizione posizione professionale e Giove promette la vittoria. Anno
NOVEMBRE Mercurio, Marte e Saturno dicono: puntate in alto. e fiori d’arancio già nei primi mesi del 2011. E il disarmonica minacciano le sociale. Ma anche il cuore speciale per le coppie che
DICEMBRE Peccato che l’amore vi distolga dal lavoro. lavoro? Va bene soprattutto a chi ha il coraggio di collaborazioni e i matrimoni. ritrova palpiti dimenticati. desiderano un figlio.
accettare il trasferimento.
PESCI
LE COPPIE NO
Grazie a Giove, quest’anno il Pesci
va d’accordo quasi con tutti. Ma gli astri
AMORE suggeriscono alla coppia Pesci-Gemelli di
GENNAIO La vita sentimentale diventa una gioia. Viva l’amore!
FEBBRAIO Dolce, romantica e intensa la festa di San Valentino.
salutarsi amichevolmente prima di cominciare
MARZO Qualunque sia la vostra situazione è l’amore a trionfare. NATI TRA IL 20 FEBBRAIO E IL 20 MARZO a farsi i dispetti e in certi casi anche del male.
APRILE C’è amore per tutti, anche per i cuori solitari.
MAGGIO Comincia a offuscarsi un po’ il cielo.
GIUGNO Inizia un trimestre di incertezze.
LUGLIO Eh no! A che serve prendere di petto le situazioni?
AGOSTO Chi è single si prepari a intriganti seduzioni.
SETTEMBRE Chi si è lanciato in un flirt estivo si è innamorato.
È il vostro anno fortunato, godetevelo!
GLI ASCENDENTI
D
OTTOBRE Siete dolci, appassionati, disponibili. uemiladieci anno delle meraviglie. È il
NOVEMBRE Calma adesso: Marte e Mercurio vi sono contrari. vostro anno amici dei Pesci. E non solo
DICEMBRE A fine d’anno non sarete soli. perché Giove approda nel vostro segno per ARIETE LEONE SAGITTARIO
restarvi fino a gennaio 2011, ma soprattutto perché Migliorare la qualità È decisamente un Non può essere
Saturno, che per due anni e mezzo vi ha massacrato della propria vita anno interessante. successo tutto ieri. È
SALUTE stando all’opposizione dal segno della Vergine e vi ha talvolta vuol dire avere il Sarete in grado di tirar la fretta il vostro difettaccio. Chi
GENNAIO Giove in arrivo nel segno: c’è il rischio di ingrassare. messo di fronte alle responsabilità alle quali avevate coraggio di chiudere rapporti fuori dal cappello a cilindro è paziente e sa aspettare che
FEBBRAIO Siete in una fase in cui il fisico tende a impigrirsi. provato a sottrarvi, non vi riguarda quasi più. Solo se affettivi che da tempo non soluzioni di lavoro davvero le cose maturino, in autunno,
MARZO Qualche Luna di traverso tocca anche a voi. siete nati nella terza decade dovrete vedervela con hanno più niente da dire. impensabili. Bravi! raccoglierà frutti meravigliosi.
APRILE Il mese scorre piacevolmente. lui tra aprile e giugno e in quel caso è possibile che le
MAGGIO Siete di cattivo umore e accusate tutti i mali del mondo. questioni non concluse si riaprano, che le eventuali TORO VERGINE CAPRICORNO
GIUGNO Arrivate alla fine delle giornate sfiniti. cause legali vi creino qualche preoccupazione. Ma per Anno di alti e bassi. Amministrate le forze Imparate a non
LUGLIO Affrontate con calma la parte centrale del mese. vostra fortuna Giove nel segno si affianca a Urano Quando gli astri vi e non affrontate il vivere di soli doveri.
AGOSTO Siate saggi, evitate di alimentare le tensioni. e vi aiuta a non perdere la fiducia, come invece è sorridono avete una clamorosa 2010 in modo garibaldino. Giove nel settore della
SETTEMBRE Saturno ha tolto il disturbo e state subito meglio. accaduto nell’estate 2009. Per la prima e la seconda fortuna. Se vi mettono il broncio Marte per sei mesi dietro le comunicazione vi rende più
OTTOBRE È un mese quasi perfetto. decade, il 2010 è quasi una festa. Giove è il vostro vi sentite precipitare. In realtà spalle e Giove per tutto l’anno socievoli e vi invita ad aprirvi al
NOVEMBRE Mettete in pratica qualche tecnica di rilassamento. pianeta guida o meglio è il pianeta guida di uno dei spesso è solo paura. al discendente sono usuranti. mondo intero.
DICEMBRE Arrivate festosamente alla fine dell’anno. due Pesci che costituiscono il vostro simbolo (l’altro
è Nettuno) e quindi con voi è particolarmente GEMELLI BILANCIA ACQUARIO
indulgente e generoso. Nell’operazione di Bene il lavoro, È l’anno delle Coglietela al volo
LAVORO ricostruzione, dunque, il pianeta della Fortuna, soprattutto se decisioni importanti. la Fortuna quando
GENNAIO Giocatevelo bene il 2010. È l’anno della riscossa. Major secondo l’antica definizione, sarà coadiuvato svolgete un’attività di tipo Saturno all’ascendente vi vi passa sotto il naso. Se
FEBBRAIO È un mese munifico. Vincita o promozione? da Venere e da Mercurio che vi aiutano a ritrovare intellettuale. Meno bene il rende lucidi e razionali e vi la lasciate sfuggire dovete
MARZO È carica di promesse la Luna che il 15 si fa nuova. il piacere dei sentimenti e il romanticismo delle fronte dei rapporti dai quali aiuta a vedere le cose come prendervela solo con voi stessi
APRILE Sfruttate fino in fondo il transito positivo di Mercurio. emozioni. Anche chi ha chiuso una storia ed è uscito tenderete spesso a scappare. stanno davvero. e con la vostra distrazione.
MAGGIO Adesso l’improvvisazione non paga. a pezzi dal confronto con il freddo Saturno ora ritrova
GIUGNO Marte riporta a galla problemi di lavoro trascurati. l’entusiasmo, volta pagina e ricomincia a credere CANCRO SCORPIONE PESCI
LUGLIO È il mese più faticoso dell’anno. nell’amore. Tra il 7 giugno e la fine di luglio, quando Pronti a vivere un anno Giove nel settore Giove sul Sole e
AGOSTO Insoddisfatti del lavoro? Niente ferie e datevi da fare. Marte si trasferisce in Vergine, sarete piuttosto di grande movimento? del gioco porta una sull’ascendente: che
SETTEMBRE Sulla vostra strada non ci sono ostacoli. birichini. Attenti a non ferire chi vi ama. Anche la Gli eventi vi sorprenderanno per vincita a chi l’ha scritto nella volete di più? È un anno tutto
OTTOBRE Il cielo è ottimo. Tutto vi è possibile. vita di lavoro si presenta sotto una buona stella. Ci la loro imprevedibilità, talvolta si mappa natale. Gli altri si da giocare. Giove protegge
NOVEMBRE In ogni caso non rinunciate a nuovi colloqui. sono proprio tutte le premesse per fare un deciso salto faranno aspettare oltre la vostra accontentino di sapere che è Sole e ascendente e voi potete
DICEMBRE L’anno si chiude decisamente bene. di qualità. L’importante è essere aperti all’innovazione pazienza. un anno protetto. davvero voltare pagina.
e avere il coraggio di osare.
GIUSTO PESO
Con noi puoi!
P16POM...............02.01.2010.............17:21:04...............FOTOC24
UX2POM...............02.01.2010.............21:33:47...............FOTOC21
CHE TEMPO FA
OGGI: cielo irregolarmente nuvoloso per nubi stratificate. Precipi-
tazioni assenti.
VISIBILITA’: discresta, superiore ai 2 km.
@
VENTI: moderati o forti dai quadranti occidentali. Dal pomeriggio
deboli variabili, fino a 20 km/h.
MARE: al mattino poco mosso con moto ondoso in attenuazione;
al pomeriggio quasi calmo.
TEMPERATURE: in sensibile diminuzione nei valori minimi, con
gelate diffuse; in diminuzione nei valori massimi. Min. 0ºC, max
3ºC
NOI E LA SALUTE
una situazione di crisi nel
rapporto sentimentale. Vi occorre
pazienza e prudenza. In serata ac-
cettate un invito e potrete rivedere
OROSCOPOdel giorno scino. E' quindi il momento
giusto per programmare un incontro
che ritenete importante. Accadrà
qualche cosa di particolare nel rive-
che mina la sicurezza strada-
le. Finora tutte le strumenta-
zioni ai semafori sono state
installate esclusivamente in
Mano pesante vecchi amici.
VERGINE 23/8~22/9 SCORPIONE 23/10~22/11
dere un vecchio amico.
difformità al codice ed esclusi-
GEMELLI 21/5~20/6
con i fumatori Avrete difficoltà a mettere
Avrete successo in tutto
quello che farete oggi.
La passione, se mal con-
trollate, può diventare fonte
ACQUARIO 20/1~19/2
Deciderete di porre dine ad
vamente allo scopo di fare cas-
sa impropriamente. Alla luce
ordine nelle vostre idee e Nell'ambito dei rapporti sociali, sare- di problemi, creando incomprensio- un litigio familiare che si pro-
Egregio direttore, avrete una gran voglia di cambiare te di grande aiuto ad una persona ni che possono risolversi in uno trae da un po' di tempo. Parlatene di questa ennesima sentenza
in Italia è vietato fumare nei senza però sapere da dove comin- che ha bisogno di consigli concreti e sguardo benevolo o finire per intac- con i vostri cari e farete tornare le amministrazioni pubbliche
locali pubblici, però si conti- ciare. Aspettate un po' e qualche co- disinteressati. care un rapporto collaudato. l'armonia fra le mura domestiche. devono riflettere, le associa-
sa succederà. Accettate le critiche.
nua a fumare, anche tanto, zioni a tutela dei cittadini,
in ospedale e in altri luoghi. CANCRO 21/6~22/7 PESCI 20/2~20/3 ora chiederanno la restituzio-
I bar, autorizzati, hanno oc- Giornata importante per i vo- Un dialogo aperto con la ne dei soldi sottratti ingiusta-
cupato marciapiedi e ciclabi- stri affetti, per i progetti pri- persona amatavi darà la mente e la restituzione dei
li, per costruire sale per fu- vati. Riuscirete a fare le cose che vi possibilità di chiarire alcuni dubbi punti patente.
stanno più a cuore. Vi troverete in cir- che vi turbano e vi consentirà di ren-
matori. Lo stato, addirittura, costanze quasi sempre favorevoli.- dere ancora più solido il vostro rap- Giorgio Marcon
sovvenziona la coltivazione Evitate la confusione. porto di coppia. Consulente tecnico Unione
di tabacco, gli aiuti di stato, Nazionale Consumatori
P17POM...............02.01.2010.............17:23:51...............FOTOC24
UP1POM...............02.01.2010.............19:36:26...............FOTOC21
CENTO
e-mail: provincia.fe@lanuovaferrara.it - Fax 0532/247689 - Centralino 0532/214211
‘‘
volta ancora Orlandini - sa- to dei diritti
rebbero soddisfatte le mi- dei centesi - Molto meglio
gliaia di centesi del centro
storico che così sarebbero
dice ancora
Orlandini -
sarebbe stato
“internati” solo per 3 domeni- stanchi di ve- il ritorno
che, come i cattolici che in-
contrerebbero difficoltà ad
dere il bilan-
cio del Comu-
alle 4 giornate
Adriano andare a Messa solo per 3 do- ne in grande compresa quella
Orlandini meniche e sarebbe ricono- parte assor-
presidente sciuto un maggior rispetto bito delle spe- del martedì grasso
del consiglio per la Quaresima. Infine più se dei servizi
comunale Folla in Piazza Guercino nel Carnevale edizione 2009 contento il Comune: vedreb- sociali a favo-
be ridotte di un quinto le spe- re dei nuovi
«Sono rimasto sorpreso - sori - ricorda Orlandini - pre- chie». se di propria competenza, arrivati». E sulle critiche del
ha detto Orlandini - per alcu- vedeva le 4 giornate e in più Ma contro l’ex sindaco Bre- pur non grandissime». Orlan- vice sindaco Ornella Iotti (Le-
ne dure dichiarazioni fatte garantiva al Comune il 10% goli c’è anche dell’altro, que- dini, tacciato di farsi così pa- ga Nord) in merito alla mag-
da politici centesi che hanno degli incassi; ma, con l’arri- sta volta secondo la Gaiani: ladino della cattolicità, ri- gioranza del Comune? «Mi
stroncato la mia pacata pro- vo al potere nel 1993 di Paolo «La gestione dell’attuale sin- sponde anche su questo deli- auguro - conclude Orlandini
posta di riforma del Carneva- Fava e Annalisa Bregoli ini- daco ha dimostrato che Man- cato tasto: «Bregoli e Gaiani, - che la Iotti sia stata frainte-
le, con il ritorno a 4 giornate ziò la politica di cedimenti al- servisi avrebbe potuto fare il quest’ultima dimenticando i sa».
di sfilate, compresa quella le richieste di Manservisi al- Carnevale, come ha fatto, an- toni che un assessore provin- Intanto dal sito ufficiale si
del martedì grasso. Anche il le 5 domeniche, di cui 2 in che senza l’erogazione del Co- ciale dovrebbe tenere verso apprendono le date delle do-
primo contratto con Ivano Quaresima - continua il pre- mune e - prosegue la Gaiani - un’altra carica istituzionale, meniche di Carnevale: 31
Manservisi, nel 1989, di cui sidente Orlandini - nonostan- credo che si potrebbe dimo- hanno avuto reazioni scom- gennaio; 7, 14, 21 e 28 feb-
tra l’altro fui uno degli esten- te l’opposizione delle parroc- strare pure che, concentran- poste - conclude Orlandini - braio.
E CIAL IMPERMEABILIZZAZIONE certificato di collaudo di tut- deciso di prendersi in carico, per localizzazione delle perdite
LO SP O TETTO
di acqua nelle reti idriche.
COPERTURE te le opere di urbanizzazio- sempre gratuitamente, dell’a-
ne. Il provvedimento ha com- rea del pilastrino commemo-
U
DEL T SMALTIMENTO AMIANTO portato il passaggio nel patri-
monio comunale di oltre
rativo della compianta Vivia-
na Manservisi, barbaramen-
Noleggio piattaforme aeree 2.200 metri quadrati tra stra- te uccisa durante una rapi-
da 21 a 28 metri e gru da 30 metri de interne al nuovo compar- na, alcuni anni fa. E alla cui
to abitativo, parcheggi, ver- memoria è stata ufficialmen-
de e un’area da adibire alla te dedicata anche una via,
Via Ferrarese, 18/1E - Cento (Fe) raccolta di rifiuti solidi urba- con l’intervento del presiden-
Tel. e Fax 051.6848436 - Cell. 335.7809628 ni, i cui costi di gestione era- te della Camera Gianfranco
no già stati previsti nel bilan- Fini.
UP2POM...............02.01.2010.............19:43:28...............FOTOC21
Vigarano Mainarda. Dopo due mandati l’attuale primo cittadino Daniele Palombo lascerà l’importante incarico
Alto ferrarese in lutto per Galei Sindaco, vice e parroco portano il loro buon anno
Fondò la sezione Aia di Finale Vigarano Mainarda, la bella iniziativa si è svolta il primo giorno del 2010 alla Casa Protetta
FINALE EMILIA (MO). C’e- VIGARANO MAINARDA. vendo, in cambio, qualche
rano anche diversi dirigenti Per rinverdire la tradizione monetina.’’Credo sia dovero-
di società sportive ferraresi del’’buon anno’’ portato a do- so’’,ha spiegato il sindaco Da-
e molti arbitri a dare l’ulti- micilio, come si usava all’e- niele Palombo,’’iniziare il
mo saluto a Moritz Galei, fon- poca della civiltà contadi- nuovo anno facendo visita al-
datore della sezione Aia di Fi- na,il primo gennaio alla Ca- la fascia più debole delle per-
nale Emilia morto all’età di sa Protetta è arrivato un ter- sone che, per anzianità e ac-
90 anni. Galei era nato il 12 zetto tutto particolare.Si trat- ciacchi vari, hanno sempre
gennaio 1919. Galei si era av- tava del sindaco Daniele Pa- bisogno di una parola di con-
vicinato al mondo arbitrale lombo, del vice Giuliano Bar- forto ma, soprattutto, devo-
nel 1945 e nel 1957 era riusci- Pederzini, a sinistra, con Galei bieri e del parroco don Gra- no capire che non saranno
to a creare la sezione. Per far ziano Donà che, con la ritua- mai abbandonati o emargina-
dirigere le partite ai propri ragazzi, nel 1958, riu- le stretta di mano,si sono ti’’.Qualche anziana signora,
scì a formare anche il comitato finalese Figc. E da scambiati gli auguri con in barba all’età,ha voluto di-
quel mondo non si è mai allontanato dal calcio ar- ognuno degli anziani ospiti mostrare a don Graziano che
bitrato. Pochi mesi fa, inoltre, gli era stata conse- della struttura e con il perso- è ancora in grado di recitare Un momento del buon anno alla Casa di Riposo
gnata da Massimo Pederzini, attuale presidente nale in servizio.Una visita le preghiere in latino, rice-
dell’Aia di Finale, la prima medaglia d’argento per molto gradita e diversi degli vendo i complimenti del par- non sarà l’unica. Infatti sono chè ricorda i momenti felici
celebrare i 60 anni di tesseramento arbitrale, tra- anziani hanno ricordato il roco, e anche qualche’’ziru- già state gettate le basi per fe- della loro gioventù quando
guardo che Galei aveva superato da tempo. Tra i tempo in cui, quando erano dela’’ in dialetto sulla festi- steggiare il’’Befanone’’, 17 le condizioni economiche era-
dirigenti sportivi ferraresi presenti alle esequie in giovani,il primo giorno del- vità del capodanno.In sostan- gennaio, altra ricorrenza no peggiori di quelle attuali
Duomo, Orlando Simonati, ex Reno, Ermes Govo- l’anno i bambini giravano in za una minifesta per mante- purtroppo in disuso ma che è ma, in compenso, c’era mol-
ni, presidente onorario del XII Morelli, Franco tutte le case per portare gli nere vive le tradizioni e con ancora molto sentita tra i’- ta più solidarietà tra la gen-
Bonfatti, dirigente della Nuova Aurora. auguri di un buon anno rice- l’impegno, reciproco, che ’meno giovani’’ anche per- te.(GB)
Gavello. Da tre anni viene allestito all’esterno della struttura che si trova in paese Stellata. Dopo il furto in canonica è scattata la mobilitazione
Casa di riposo Madonna Pellegrina Prime donazioni per sostenere
Un presepe suggestivo e molto originale la scuola materna parrocchiale
GAVELLO. Suggestivo ed gio delle parti elettriche e STELLATA. Anche messag- tiva delle tre associazioni,
originale. Il presepe che da meccaniche di Bruno Balbo- gini sul telefonino ad amici e che per parte loro hanno già
tre anni viene allestito a Ga- ni, il prezioso tuttofare della conoscenti, e informazioni messo a disposizione una pri-
vello, all’esterno della casa struttura gavellese. Suor Pi- via posta elettronica. Hanno ma somma: la sottoscrizione
di riposo Madonna Pellegri- lar è una delle cinque Picco- scelto davvero tutte le strade ha già raccolto i primi con-
na, merita questi aggettivi. le suore degli anziani, asso- possibili per divulgare la lo- sensi, con alcuni versamenti
Esso è una efficace rappre- ciazione religiosa che da ol- ro iniziativa le associazioni e con il contributo dato dai
sentazione che accompagna tre 15 anni è impegnata nella di Stellata (Centro sociale cittadini nei punti di raccol-
il visitatore attraverso i mo- assistenza degli ospiti di que- Ariosto, Mercatino di Stella- ta allestiti in paese. Chi in-
menti salienti che precedono sta casa di riposo modello di ta e Stellata 97) che hanno tende contribuire lo può fare
e seguono la nascita di Gesù. funzionalità. Come le conso- lanciato la sottoscrizione per con un versamento tramite
L’annunciazione, la visitazio- relle è originaria della Spa- sostenere la scuola materna bollettino postale sul conto
ne, l’Editto imperiale, l’an- Suor Pilar davanti alla Natività gna. Le visite saranno possi- parrocchiale, colpita dura- La canonica di Stellata corrente 00014784441, intesta-
nuncio ai pastori, la natività, bili ancora fino al termine di mente a causa del furto com- to a Scuola materna Sant’An-
la presentazione al tempio, ca. L’allestimento, che ha febbraio. Chi vorrà approfit- piuto la notte di Natale nella I ladri hanno rubato tutto tonio; oppure con versamen-
la fuga in Egitto e il Ritorno comportato diversi giorni di tarne farà doppiamente felici canonica del paese, proprio il contante che c’era nella to con bonifico bancario sul
a Nazareth si susseguono co- lavoro, è opera paziente di tanto gli operatori del Ma- mentre era in corso la messa cassaforte, azzerando di fat- conto che ha come codice
me si trattasse di una riusci- suor Pilar, con il fondamen- donna Pellegrina quanto gli di mezzanotte e la chiesa era to la disponibilità economica Iban:
ta sequenza cinematografi- tale contributo per il montag- anziani ospiti. (p.g.) gremita. della materna. Da qui l’inizia- IT36I076011300000001478441.
UP3POM...............02.01.2010.............21:10:23...............FOTOC21
RO RO
RO. «Nuove tecnologie nelle piccole e me- ra, Jolanda di Savoia, Formignana, Ro e Tre- COPPARO
die imprese». E’ questo il tema dell’incontro sigallo visto che saranno trattati e sviscerati
promosso per sabato 16 gennaio con inizio al-
le ore 16 presso la Biblioteca comunale di Ro
alcuni temi di particolare interesse riguar-
dante queste imprese che rappresentano il
Camper, un nuovo club
con il patrocinio dell’amministrazione comu- tessuto vitale delle realtà. Un nuovo camper club è sorto a Cop-
nale. Nel corso dell’incontro saranno appro- Relatori saranno Stefano Tamascelli, re- paro. Si tratta del camper Club del
fonditi temi inerenti il futuro sviluppo tecno- sponsabile Ricerca e Sviluppo GeniuX(R) Te- delta che nasce con la volontà di rap-
logico nella realtà lavorativa delle piccole e chnology Tecnologia; grafica basata su siste- presentare non soltanto soci di una
medie imprese in un momento di congiuntu- mi di intelligenza artificiale, discussa da Fa- ristretta zona ma una più ampia
ra economica nel quale è necessario ottimiz- biana Longo presso l’ultimo Working Capital area.
zare i costi e la produttività. Uno scorcio sul- di Napoli, recensita su varie riviste specializ- Composto da persone di esperien-
le nuove figure professionali estremamente zate. Andrea Tonin, responsabile dello Stu- za, si prefigge di essere un club mo-
specializzate attualmente poco conosciute e dio Luce Digitale, collaboratore nella realiz- derno, aperto a tutti e sensibile alle
valorizzate. Sviluppare le imprese mediante Il municipio di Ro (Foto archivio) zazione grafica 3D per il cartone animato esigenze del camperista più esperto e
simulazioni virtuali che determinano l’impat- Winx Club (R) Rainbow Studio. Creatore vi- del novizio, cercando di tenere conto
to economico e ambientale sul territorio. ni dei principali temi che saranno trattati deo clip musicali trasmessi su Mtv e Rai non- che al mondo del plain-air si affaccia-
Comprendere le necessità imprenditoriali nel corso dell’incontro che riguarderanno chè responsabile impaginazione grafica Tom no sempre più giovani e famiglie. In-
per personalizzare gli strumenti tecnologici molto da vicino le numerose piccole e medie & Jerry, Tweety (Warner Bros), Bratz (Mga formazioni: www.camperclubdel-
atti a soddisfare le reali esigenze lavorative. imprese presenti nel tessuto imprenditoriale (R)), Gormiti (Giochi Preziosi (R)). Per infor- ta.altervista.org oppure email cam-
Contenere i costi nell’introduzione di nuove dei sei comuni che fanno parte dell’ex Man- mazioni gli interessati possono telefonare al perclubdelta@libero.it oppure telefo-
tecnologie nelle piccole e medie. Questi alcu- damento copparese vale a dire Copparo, Ber- seguente numero telefonico: 0425/494647 no 340/5483056.
UP4POM...............02.01.2010.............20:28:27...............FOTOC21
Volontari schierati per la sicurezza remo vita alla Casa del volon-
tariato, rafforzando ruolo
presenza e riconoscibilità
ARGENTA. Una Casa del grazione e dialogo - si legge del volontariato per struttu-
volontariato. Sarà questa
una delle soluzione che il sin-
«Più controlli nella relazione - con partico-
lare riferimento ai cittadini Il municipio
rare il concetto di sicurezza
partecipata. Coinvolgeremo i
daco Fiorentini intende rea- nelle scuole e anche immigrati, imprescindibil- di Argenta volontari in un’idea di parte-
lizzare per affrontare il tema mente a partire dalla cono- Il sindaco cipazione - ha spiegato - dove
della sicurezza. Un argomen- nei parchi» scenza e dal rispetto delle leg- vuole creare le associazioni (carabinieri
to diventato uno dei punti gi, delle tradizioni e dei modi una Casa in pensione, bersaglieri, alpi-
cardini della nuova ammini- di vita». Per il sindaco, sicu- del ni; ndr) possono valorizzare
strazione. Sicurezza esplicita- contrariamente a quanto si rezza è sinonimo di una effi- volontariato le loro competenze e mettere
ta in tutte le assemblee di bi- sta radicando in modo errato cace politica sociale ispirata al servizio della comunità la
lancio svoltesi nelle frazioni e spesso strumentale nell’opi- alla solidarietà, al sostegno propria esperienza anche in
del territorio. Un concetto ri- nione pubblica, non si decli- «su tutti i fronti - precisa - un- attività che rappresenteran-
confermato ed articolato in na solo in termini di protezio- ’azione puntuale e corretta no un valore aggiunto per
più punti dallo stesso sinda- ne personale e delle cose, di controllo e di verifica ispi- tutti: vigilanza davanti alle
co nella relazione di bilancio con riferimento alla crimina- rata al principio di giusti- scuole, cura dei parchi, Pro-
di previsione 2010. In sostan- lità». Per il sindaco Fiorenti- zia». Dunque, per il sindaco tendo in campo cioè quel tem- «Per rafforzare il presidio tezione civile e ambiente». E
za, il primo cittadino ha deci- ni c’è di mezzo anche un ter- Fiorentini, dopo i recenti epi- poraneo coordinamento in- della qualità della vita, della su quest’ultimo aspetto, il
so di chiedere aiuto anche al ritorio al riparo dei grandi ri- sodi di violenza alle persone, terforze, ebbene, il primo cit- sicurezza e dei valori di coe- sindaco Fiorentini ha già an-
volontariato. Prima però di schi, di una rete stradale si- i furti che hanno generato tadino di Argenta ha tutte le sione sociale - ha annunciato nunciato tolleranza zero ver-
sviscerare queste intenzioni, cura, con sicuri percorsi ci- una sorta di politiche rassi- intenzione di dar vita a que- il sindaco Fiorentini nell’ulti- so tutti i fenomeni di degra-
ha ribadito che «la sicurezza, clopedonali, ma anche «inte- curative di prevenzione met- sta Casa del volontariato. mo consiglio comunale - da- do in ambito urbano. (g.c.)
UP5POM...............02.01.2010.............19:55:40...............FOTOC21
CODIGORO CODIGORO
Nuovo accordo per gli uffici Pro Loco A una ditta padovana il servizio di pulizie
CODIGORO. Rinno- zionale Carabinieri ed Associazio- CODIGORO. La dit- valere per gli anni 2010 e 2011, è re-
vata al 31/12/2010 la ne Nazionale Marinai, le convenzio- ta Turbina Srl con se- lativo al servizio di pulizia della re-
convenzione di como- ni per l’uso di locali nel complesso de a Padova è risulta- sidenza municipale, dell’ex caser-
dato d’uso gratuito “Ex Borello” di proprietà comunale ta aggiudicataria del- ma dei carabinieri, del palazzo del
di locali posti in uno (Via Prampolini). Alla Nuova Unio- l’appalto biennale Vescovo, sede, tra l’altro, anche del-
stabile di proprietà ne Sportiva Codigorese è stato rin- per il servizio di puli- la biblioteca comunale, l’ex pretu-
comunale in Via VI novato il contratto che prevede l’u- zia di alcuni immobi- ra-uffici del Giudice di Pace e del
novembre, a favore so e la gestione del campo sportivo li comunali. La ditta, centro operativo comunale. Sarà
della Pro Loco. Sono comunale “Fogli”. Infine, è stato di- sull’importo a base quindi questa ditta veneta ad occu-
state rinnovate fino sposto il rinnovo fino al 30 aprile d’asta fissato in euro parsi della pulizia di vari uffici co-
al 31 dicembre 2010, a favore delle del contratto con la Polisportiva di 148mila e 920, ha praticato un ribas- munali per i prossimi due anni. E’
La sede associazioni Anpi, Avis, Associazio- Italba, che prevede l’uso del campet- Il municipio so del 19,91% per un offerta di euro presumibile che l’azienda si av-
Pro Loco ne Aeronautica, Associazione Na- to polivalente. di 119 mila 270, oltre l’Iva. L’appalto, a varrà di personale locale.
a Codigoro Codigoro
L’EVENTO
Esibizione sabato Spirito di danza, un anno di crescita
a Bologna Il gruppo è nato all’interno della contrada gialloverde
FERRARA. “Spirito di Dan- Le ragazze di ricreare i movimenti ar- manuali d’epoca ed alla rico- rimentale Scuola Nazionale
za” ritorna nel 2010 a danza- della danza moniosi delle danze rinasci- struzione coreografica. Ha di Cinema. Il film è stato inte-
re nel bellissimo oratorio bo- di Santo mentali. firmato infatti coreografie ramente girato tra Ferrara e
lognese per il San Giacomo Spirito “Spirito di Danza” è segui- per cortei storici, lavori tea- provincia e il gruppo di dan-
Festival sabato 9 gennaio ore to da Laura Fusaroli Pedriel- trali e da anni collabora con za ha partecipato ballando in
18. Il gruppo “Spirito di Dan- degli anni il gruppo ha co- zione. Ciascun balletto viene li: studiosa, interprete e do- Barbara Sparti, nota studio- alcune scene di feste di cor-
za” fa parte del Rione Santo minciato a presentare veri e preparato su musiche origi- cente di danza storica, che sa e coreografa di danza sto- te. Alcune ragazze di Spirito
Spirito, una delle contrade propri spettacoli, anche in oc- nali del periodo di riferimen- ha approfondito lo studio del- rica di fama internazionale. di Danza sono state invitate
dell’Ente Palio Città di Ferra- casione di manifestazioni to (dal 1200 al 1500 circa) e le la danza rinascimentale, ba- Nel 2004 Spirito di Danza ha alla presentazione dell’opera
ra. Nato nel 2003 con lo sco- che si svolgono lontano dai coreografie sono ricostruite rocca e scozzese in Italia, preso parte al mediometrag- durante il Festival del Cine-
po di arricchire le coreogra- confini cittadini. basandosi sui testi dei tratta- Francia e Germania. Ha te- gio “Le Grandi Dame di Casa ma di Venezia nel 2004. Il
fie e le esibizioni del rione du- La forza del gruppo “Spiri- tisti dell’epoca (Domenico da nuto conferenze teorico-pra- d’Este” di Diego Ronsisvalle, gruppo ha partecipato alla re-
rante gli eventi inseriti all’in- to di Danza” sta nel lavoro di Piacenza, Guglielmo tiche sulla danza del XV e una produzione Loups Ga- gistrazione di una puntata di
terno del calendario del Pa- studio e di ricostruzione sto- Ebreo/Giovanni Ambrosio, XVI secolo e si dedica alla ri- roux e Istituto Luce, in colla- un documentario sul Palio
lio di Ferrara, con il passare rica che precede ogni esibi- Antonio Corazzano) al fine cerca, all’interpretazione dei borazione con il Centro Spe- per Discovery Channel.
2010
tre
la Nuova col tagliando qui a
fianco per ottenere lo specia-
le lunario (fino ad esauri-
giore, alla presenza dell’assessore al-
la cultura Daniele Biancardi, del cu-
ratore e di Andrea Maranini, critico,
co completo che percorre il lavoro
dell’artista dal 1970 all’anno della
sua scomparsa, il 2005.
la mas
firmate e numerate - è realiz- Franz Borghese, un maestro che ha ture attentamente selezionate, che
zato senza fini di lucro ed è lasciato un segno importantissimo racchiudono un percorso di alto valo-
dedicato alla bellezza, con nel panorama artistico europeo e re artistico e sociale: ingresso libero
Per ritirarlo gratuitamente protagoniste tredici donne non solo: “Homo sum, nihil humani e mostra visitabile fino al 7 marzo
basta consegnare il cou- ferraresi fotografate nell’am- a me alienum puto” è l’assunto di Pu- 2010, nei seguenti giorni ed orari:
pon alla Nuova Ferrara in bientazione del teatro Comu- blio Terenzio Afro che si può banal- martedì e giovedì, dalle 9.30 alle 12.30
nale. mente tradurre con “Nulla che sia e dalle 15 alle 17 seppure l’apertura
Via Baruffaldi, 22 Il progetto è patrocinato umano è a me estraneo” e che potreb- sia prevista solo su prenotazione tele-
da Comune, Provincia, Cna, be ben riassumere sinteticamente il fonando ai numeri 051/6843390
Formest, Nuova Ferrara, credo e, a seguire, esistenzialmente (6843334). Quindi, venerdì, sabato, do-
Orario 9.30-20 Carlino, Telestense e Radio ed artisticamente, la cifra stilistica menica e festivi, dalle 10 alle 13 e dal-
207CLND.cdr Alfa. di Franz Borghese. E’ l’umanità con i le 15.30 alle 18.30. (m.c.)
UT4POM...............02.01.2010.............19:50:22...............FOTOC24
6 Musica 7 Mondo 7.15 Prima Pagina 9 Uomini e Salardi, Marta Brambilla Pisoni, Alessandro Prisco Capital Weekend con Doris Zaccone 13-14 Guido m2o Club Chart 15-16 Gamepad 16-17 Song Se-
6.05 Radiouno Musica - Caffè ristretto 7.10 Est- 6 Il Cammello di Radio2 7 Che bolle in pentola 7.53 profeti. Letture 9.45 Musica. File Urbani 10.50 Per- al cinema con Guido Bagatta (replica) 14-17 Su- lecta 17-18 m2on line 18-20 GDC 20-21 La No-
Ovest 8.34 Capitan Cook 9.06 Radiouno Musi- Gr Sport 8 Ottovolante 8.45 Black Out 9.30 L’altro- corsi 11.50 I Concerti del mattino 14 Rosso Scar- 7 Weejay con Laura Antonini 10 Amici di Deejay per Capital 17-20 Capital Weekend con Fabio Ar- che Escabrosa 21-22 Above & Beyond 22-23 Paul
ca 9.30 Santa Messa 10.10 Diversi da chi 10.37 lato 10.35 610 11.30 Vasco De Gama 13 Tutti i co- latto 15 Le musiche della vita 16.55 Weilburger Chiama Italia (best) 12 Deejay Podcast 14 Weejay boit 20-21 Capital Dehors selected by Tony H. 21-6 Van Dyk 23-24 KUnique 0-1Millybar 1-5 Notte
Radiogames 10.50 Radio Europa Magazine 11.07 lori del giallo 13.35 Ottovolante 15 Fuori di festa Schlosskonzerte 18 La Grande Radio 19 Cinema con i Vitiellos 17 Fifty Ten - le hits del decennio con Capital Gold ZERO DB
Il ComuniCattivo 11.35 Oggi Duemila (ore 11.55 17 Sumo 18 Le colonne d’Ercole 20 Libro Ogget- alla radio 20.15 Suite 20.30 La Biennale Musica Albertino 20 Deejay Wintertime (musicale)
Angelus S. Padre) 14.01 Domenica Sport 19.21 to 20.30 Moby Dick Speciale Natale 21 Pop Corner 22.30 Ort - Orchestra della Toscana 23.30 Siti ter- Powerjay 7.30/8.30/9.30/14.30/15.30/16.30 Capital Game tre appuntamenti al giorno con Betty
Ascolta, si fa sera 21.06 Stelle di Natale 23.35 Ra- 23 Brave Ragazze 1 Due di notte 2 Radio2 Remix 5 restri marini e celesti 0 Esercizi di memoria 3 Not- Deejay Story 7/8/9/10/11/12/13/14/15/16/17/ Senatore, Giancarlo Cattaneo, Mixo, Mary Cacciola,
dioscrigno 23.50 Oggi Duemila 0.25 Brasil Twilight con John Vignola te Classica 18/19 L’oroscopo di Paolo Fox 7.03 (5 minuti) Benny, Doris Zaccone, Fabrio Arboit
SATELLITE Telesanterno
Telestense E DIGITALE TERRESTRE
RADIO LOCALI
SKY CINEMA HITS
6.30 La guerra dei Roses FILM
RAI 4
6.00 Vite reali ATTUALITÀ
PREMIUM CINEMA
6.30 Bordertown FILM (2005) CON
PREMIUM STEEL
6.00 Special Unit 2 TELEFILM
(1989) CON M. DOUGLAS, K. 6.25 L’uomo da sei milioni di J. LOPEZ, A. BANDERAS (2008) CON M. PUCH, B. SHARIF
SKY
Tv CINEMA
Giornale: 1/7 1 SKY CINEMA
TG 7.00 FAMILY SKY CINEMA MAX SKY CULT
RETE ALFA
TURNER dollari TELEFILM 8.27 40 anni vergine FILM (2005) 6.45 R.I.S. 3 TELEFILM (2007) CON
6.45 Awake
7.05 Il vangelo della domenica
- Anestesia co- 6.35 Blade II7.30 Con iCON
FILM (2002) piedi
W. per6.00
terra
Doomsday - Il giorno del FmPauline
7.50 91.200 -e97.100 8.30 L’allenatore nel pallone 2
(Lidi)F-ILM101.2 (prov.)
Paulette 7.15 L’incredibile Hulk TELEFILM CON S. CARELL, C. KEENER L. FLAHERTY
11.00 sciente
Coming FILMsoon
(2007)alCON cinema
J. SNIPES, K. KRISTOFFERSONsettimanale digiudizio
agricoltu-
FILM (2008) CON M. (2001 ) CON(dal
D. VAN DER GROEN
FILM (2007) CON L. BANFI 8.00 Britannia High TELEFILM 10.26 Pleasantville FILM (2006) 8.35 Distretto di polizia 3 TELE-
Alfa News: lun. al sab.) dalle 6 alle
10.25 P.S.9 ogni
I love20’;youdalle
FILM 9(2007)
alle 23 all’inizio
8.50 Aria TELEFILM CON J. DANIELS, T. MAGUIRE FILM (2002) CON R. MEMPHIS
13.00 AMusicallegria
LBA,H. CHRISTENSEN ra, alimentazione,
8.35 Twilight - SPECIALE MONDO E Mambiente
CDOWELL, B. HOSKINS 9.15 A spasso
di ogni ora. TG conNet: Daisy(dal.FILM
lun. al ven.) dalle 13.30 alle 23.30 ogni ora al 30º
14.15 Fiction- SPECIALE MONDO E CON H. SWANK, L. KUDROW 9.20 Romeo X Juliet TELEFILM 12.34 Sex and the city FILM 10.30 Spazio 1999 TELEFILM
8.40 Twilight TENDENZe 7.50 The Mist FILM (2007) CON T. (1989) CON M. FREEMAN, J.
minuto.
16.30 TConcerto
ENDENZE di Capodanno8.55 del-The Myth
10.30- IlVai col liscio
risveglio di JANE, M.G. HARDEN TANDY 12.35 Gone Baby Gone FILM 9.45 Sfondamento dei cieli CAR- (2008) CON S.J. PARKER, K. (1975) CON M. LANDAU, B. BAIN
l’orchestra
9.05 Passengers Gino Neri
- Mistero ad un eroe FILM (2005) CON musica
J. e L’armata
10.00 propostedelle tenebre FILM DalIl mercante
11.00 Lunedì aldivenerdì:
Venezia 6.00 FILM e 23.00 Love(2007) Song;
CON 7.00 Accadde
C. AFFLECK , M. Oggi; 9.00,TONI CATTRALL 12.25 Una famiglia del 3 tipo 5
16.00 e 22.00 L’agenda di ReteAlfa; 10.00 FREEMAN e 17.00 Music Box (richieste 10.10alThe Middleman TELEFILM 15.02 I giorni dell’abbandono TELEFILM (1999) CON J. LITH-
19.30 alta quota FILM 7(2008) CON
Telestense CHAN, H. KIM commerciali (1992) CON B. CAMPBELL (2004) CON A. 11
340/1015777); PACINO , J. IRONS
e 18.00 Alfa today; 13.00 Alfratelli d’Italia; 14.00 10.55
e 20.00
21.00 14.35 Indiana Jones e il tempioe lunedì sport;Il giardino segreto FILM FILM (2007) CON M. BUY, L. GOW, K. JOHNSTON
23.30 A.Telefilm
HATHAWAY, P. WILSON 11.00 La maledizione di Tutan- 11.35 Twilight - SPECIALE MONDO E LaIlmacchina
13.10 marchese del del tempo;
Grillo FILM (lunedì) Il club del basket
10.45 Sex and the City-Le ragaz- kamon. 2 FILM (2008)
Parte Musica maledetto FILM (1984) CON (1993) CON K. MABERLY ZINGARETTI 13.20 Rush hour - Due mine va-
14.30 & Sport TENDENZE (1981)
24.00 CON A. SAll
ReteAlfa , P. STOPPA
ORDINight Long.
H. FORD, K. CAPSHAW 12.35 Streghe TELEFILM ganti FILM (1998) CON J. CHAN,
ze sono tornate FILM (2008) CON C. VAN DIEN, L. VARELA 11.55 The Patriot Film (1998) CON 15.40 La finestra di fronte FILM 16.44 Changeling FILM (2008) CON
CON S.J. PARKER 12.30 Bat 21 FILM (1988) CON G. S. SEAGAL, L.Q. JONES Sabato e domenica:
(2003) CON G. MEZZOGIORNO, 6.00 e 23.00 Love Song;
16.40 Sky Cine News 7.00 Golden Hits; 9.00, 16.00
13.25 Scappo dalla città FILM A. JOLIE, J. MALKOVICH C. TUCKER
19.00 Detective per amore e 22.00 L’agenda di ReteAlfa; 10.00 16.55e 17.00 FM Italia;
Le quattro 11.00 FeILM18.00 Alfa to-(1993) CON B.CRYSTAL
piume 19.08 Fratello dove sei? FILM 15.00 Colpo grosso al Drago
13.15 Swing Vote -Un uomo da HACKMAN, D. GLOVER
telefilm13.30 Rogue - Il solitario FILM R. B13.00
day; OVA Alfratelli d’Italia; 14.00 e 20.00 (domenica) Sportline; 14.00 e
Italia 7 Gold
300 milioni di... FILM (2008)
CON K. COSTNER
14.25 The Foreigner - Lo stranie-
20.30 Primo piano 15.15 (2007)
ro FILM (2003) CON S. SEAGAL
CON J. STATHAM, J. LI
Sotto corte marziale FILM
17.35 LostLa
20.00 in macchina
translation del - L’amo-
re tradotto FILM (2003) CON
(2002) CON
tempo; 24.00 ReteAlfa
SON
AllH.Night
LEDGERLong.
, K. HUD- 15.20 Un boss sotto stress FILM
(2002) CON R. DE NIRO
(1999) CON G. CLOONEY, J. TUR-
TURRO
Rosso FILM (2008) CON J.
CHAN, C. TUCKER
15.25 Love and Dance FILM 16.05 Command Performance (2002) CON B. WILLIS, C. FAR- B. MURRAY, S. JOHANSSON 19.10 2 Young 4 Me - Un fidan- 16.55 The Majestic FILM (2001) 21.00 Si può fare FILM (2008) CON P. 16.35 West Wing - Tutti gli uomi-
TG 7.00
(2009) CON M. DAMIECKI 21.00CONNavigator
FILM (2009) D. LUNDGREN RELL
RADIO SOUND
19.20 Thank You for Smoking zato per mamma FILM CON J. CARREY, L. HOLDEN FAVINO, B. STORT ni del presidente 7 TELEFILM
17.35 Se mi guardi mi sciolgo 17.45 Street Warrior FILM (2008) film 17.25 Linewatch - La scelta FILM FMFILM (2005)97.5/98.100;
Ferrara CON A. ECKHART , 104.85-97.6
prov. (2007) CON M. PFEIFFER, P. 19.25 Life on Mars TELEFILM 22.55 Gli ultimi fuorilegge FILM (2005) CON M. SHEEN
14.00 FViaggiando tv
ILM (2008) CON A. TISDALE CON M. MARTINI (2008) CON C. GOODING JR. M. BELLO RUDD 20.20 The Cleaner TELEFILM (2001) CON C. FARRELL, S. CAAN 18.10 Hellboy: The golden army
14.15
19.15 LaI valorosi
fidanzata difilmpapà FILM 19.20 Next 23.00 Highlights
FILM (2007) CON N. serie A eScream
19.00 B FILM (1996) CON N. GRMad
21.00 Sound:
Men ogni 20. Natale a Beverly Hills -
ora dalle‘’I7L alle20.55
INTRATTENIMENTO 21.10 La tempesta del secolo 0.35 Pleasantville FILM (2006) FILM (2008) CON R. PERLMAN
16.00 (2008)
MilleCONfrecce
M. BOLDIper il re film CAGE, J. BIEL CAMPBELL, D. ARQUETTE GRCONTRATTO
locali: ’’8.15-10.30-17.30-19.30. SPECIALE MONDO E TENDENZE pt. 3 MINISERIE (2006) CON J. CON J. DANIELS, T. MAGUIRE 20.10 Una famiglia del 3 tipo TE-
18.00 SaporiMovie d’autore H. 7.30-12.30: Amichevolmente; 9.30: Gran Bazar annunci (tel.
21.00 Disaster FILM (2008) 21.00 Jumper0.00 Il prezzo
FILM (2008) CON H.della fortuna
21.00 True film
Lies FILM (1994) CON A. 21.55 Mad Men 12.30-19
0532/243183); INTRATTENIMENTO 21.15 Indiana Jones e l’ultima
Hits’n’fun; 19-20 Radio Sound Italia; h.22 (lunedì)HINSON, E. CERRA 2.43 I giorni dell’abbandono LEFILM (1999) CON J. LITHGOW
19.00 CON
UnM.sommergibile
LANTER, C. ELECTRA tutto... film CHRISTENSEN SCHWARZENEGGER, J. LEE CURTIS ‘’VACANZE
Album novità;
ROMANE ’’ (martedì) Extra 90’crociata
h.22 col tuo Fartista
ILM (1989) CON H. h.22
preferito; (mer-Crash TELEFILM
22.40 FILM (2007) CON M. BUY, L. 21.00 Big bang theory TELEFILM
21.10 Coppia d’azione
22.35 The Reader - A voce alta film 2.00 -Notturno
22.35 Blown Away Follia esplo-tv 23.25 La notte non aspetta FILM 22.50 Il verdetto
coledì) ZonaFrock;
ILM (1982)
h.22CON P.
(venerdì) FORD
Friday , S. Cfever
night 0.25 I Want You FILM (1998) CON
ONNERYanni 70-80; h.15 (saba- ZINGARETTI (2007) CON J. GALECKY
23.00 FEsorcista
ILM (2008) CON II: K.l’eretico
WINSLET, film siva FILM (1994) CON J. BRID- (2008) CON K. REEVES, F. WHI- to)NDimensione
EWMAN, J. MASON House; 21.30 (sab.) 23.30 Power compilation.
La guerra dei Roses FILM R. WEISZ, L. PETRUSIC 4.24 Vivere fino in fondo FILM 21.50 American Pie 2 FILM (2001)
R. FIENNES GES, T.L. JONES TAKER
Domenica
1.00 Un eroe dih.famiglia
19 Calcio FILMflash. (1989) CON M. DOUGLAS 3.20 Angel TELEFILM (2006) CON J. DAVIES CON J. BIGGS, S. ELIZABETH
US1POM...............02.01.2010.............20:01:17...............FOTOC21
SPORT
e-mail: sport.fe@lanuovaferrara.it - Fax 0532/209233 - Centralino 0532/214211
GLI AVVERSARI
La Sigma ha trovato il passo giusto
L’allenatore Frates: «Però dobbiamo crescere e maturare ancora»
FERRARA. Compagine giovane e costrui- quattro gare su cinque, ab- progetto sensato. Abbiamo sarà funzionale per la squa-
ta per la salvezza, la Sigma Coatings. For- biamo perso anche contro la bisogno di crescere e matura- dra».
mazione temibile, quella allenata da Fa- Cimberio Varese, contro cui re». Come si batte la Carife?
brizio Frates: dopo aver perso quattro del- credevamo e speravamo di A giocatori davvero inte- «In ogni gara, Ferrara ha
le prime cinque gare, i marchigiani han- portare a casa i due punti. ressanti come l’ala Mar- avuto buoni momenti ed al-
no vinto quattro degli ultimi sei incontri. Per il resto, dico che siamo quinhos (14,6 punti e 4,6 tri meno buoni. Dovrà ritro-
assolutamente in media: ab- rimbalzi in 32’), i lunghi vare degli equilibri, anche
Contro il Club debutterà la Fabrizio biamo battuto Roma e Biella Brunner (14+10 in 28’) ed perchè hanno cambiato fac-
guardia/ala Tsaldaris, che Frates, davanti al nostro pubblico. Ivanov (13+7 in 28’) ed i cia. Dovremo avere un bel-
ha preso il posto dell’ameri- coach La squadra è molto giovane, piccoli Maestranzi e Danie- l’approccio ed un buon atteg-
cano Hite. Montegranaro allestita durante l’estate con le Cavaliero, si è aggiunta giamento mentale, cercando
«Mi aspetto - le parole di un progetto a medio termine. la guardia/ala Tsaldaris. di mantenere alto il ritmo.
Frates - una gara molto deli- perché entrambe dovremo sifica». Abbiamo rinnovato tutto, al- «Giocatore esperto - ha Attenzione a Nnamaka e Sal-
cata: bisognerà vedere come salvarci. Confronto diretto, Che momento attraversa- lenatore in primis, puntando continuato coach Frates -, vi che aprono l’area, come al-
la squadra reagirà alla lunga fra squadre della medesima te? su giocatori italiani e giova- che ci dovrà dare persona- le penetrazioni di Spinelli e
sosta. Ci sarà una posta in pa- fascia. Quindi una partita «Ad avvio del campionato ni, con contratti mediamente lità. Un profilo molto interes- Grundy ed alla voglia di ri-
lio davvero molto alta, anche molto importante per la clas- abbiamo disputato fuori casa lunghi in maniera da fare un sante, che farà bene e che scatto di Sangarè». (l.m.)
US2POM...............02.01.2010.............19:55:32...............FOTOC21
Colpo di mercato
Giacomense, prove
MASI SAN GIACOMO. No-
nostante la pioggia intensa
del pomeriggio di ieri, dopo
una punta di sole nella matti-
nata, l’amichevole Comac-
Copparese
chio-Giacomense di oggi alle
14.30 allo stadio “Raibosola”
della cittadina lagunare è
confermata. Il test sarà utile
per entrambi gli allenatori
in vista dei recuperi e la ri-
a Comacchio ecco Nanni:
è già pronto
presa del campionato. Mister
Gadda, com’era già accaduto
l’altro giorno a Copparo,
schiererà due formazioni dif-
ferenti. Nel primo, scende-
in attesa di Espinal COPPARO. Il primo allena-
mento del 2010 per la Coppa-
rese si è aperto con una no-
vità. Dalla Santarcangiolese
ranno in campo i giocatori ri-
masti a sua disposizione in L’attaccante esterno è in arrivo dal Cesena è arrivato alla corte di Fabio
Mastrocinque il giovane di-
funzione della seconda di ri-
torno, domenica prossima Intanto la squadra prepara la gara di Lucca Pignataro non tornerà più alla Giacomense
fensore Nanni. Classe 1989,
scuola Rimini, Nanni è stato
contro la capolista Lucchese. subito sotto gli occhi attenti
Non saranno disponibili Rus- del tecnico che ha valutato le
so, in recupero dallo strap-
po, Perelli, col ginocchio in-
Il giocatore non si è ripresentato sue caratteristiche e capa-
cità. E pare certo il suo im-
fiammato, Giorgi, fermo per
un problema muscolare e
«Pignataro con noi ha chiuso» piego già nel recupero di
mercoledì a Sasso Marconi.
pronto tra quindici giorni. MASI SAN GIACOMO. Il mancato ritor- «Probabilmente sarà nell’un-
Nel secondo tempo, ancora no dalle vacanze del giovane esterno offen- dici titolare contro i bologne-
spazio ai tanti giovani e agli sivo Antonio Pignataro ha fatto scattare si - conferma Mastrocinque.
squalificati come Caidi e Con- l’allarme in casa Giacomense. Il giocatore Kervin Bressan ha fatto mol-
ti. In panchina dovrebbe ac- ha deciso autonomamente di non presen- to bene in questo periodo. E’
comodarsi anche Nicolini. tarsi agli allenamenti dopo la pausa di Na- un classe 1992: l’esperienza
Solo all’ultimo Gadda deci- tale. Non trovando spazio, la soluzione mi- dalle serie D di Nanni sarà
derà se mandarlo in campo gliore, a suo modo di vedere, era non rien- importante. Bressan rimarrà
per riprendere confidenza trare al Centro Sportivo di Masi. «Da noi pronto ad entrare. Nanni do-
con l’erba oppure non ri- non c’è più spazio per lui», ha commenta- vrà adattarsi immediatamen-
schiarlo considerato il cam- to ieri il direttore sportivo grigiorosso Me- te allo schieramento con la li-
po pesante di Comacchio. negatti. Che poi ha sottolineato: «Risolve- nea a tre giocatori. Avevamo
«Non siamo spaventati dal- remo il caso col Rimini, visto il prestito necessità di ampliare il re-
l’impegno contro la capolista che lo lega a noi». Probabile che il giocato- parto: eravamo ridotti all’os-
tra sette giorni in Toscana - re rientri al club biancorosso che in segui- so. E non sempre possiamo
ha confessato il d.s. Massimi- to cercherà di trovargli un’altra sistema- inventare altri giocatori,
liano Menegatti -. Purtroppo, zione. com’è avvenuto per De Ange-
oltre ad essere ultimi in clas- Il mister giacomense Gadda oggi collauderà la squadra contro il Comacchio Lidi lis, nelle posizioni arretra-
sifica, stiamo attraversando te». Il programma di allena-
di nuovo un periodo difficile ro di mercoledì. rosa, ma la dirigenza non si po. Non dobbiamo per forza piano piano, senza fretta e menti sarà intenso: dopo
per le tante assenze. Ma non Nel frattempo, ieri si è sbilancia su quali caratteri- aspettare la fine di gennaio con oculatezza». aver rivisto il campo d’alle-
possiamo essere spaventati». aperta la sessione invernale stiche dovrà avere il nuovo per concludere un eventuale In realtà, pare che il sosti- namento ieri pomeriggio, i
Il tecnico comacchiese del mercato professionisti. attaccante, ovvero punta affare. Prima sbloccheremo tuto di Pignataro ci sia già: rossoblù saranno di nuovo al-
Rambaldi, davanti ai suoi ti- Per la Giacomense questa pa- esterna o centrale, e soprat- la questione di Pignataro. dal Cesena è in arrivo Josè lo stadio oggi e domani, con
fosi e in occasione di un’ami- rentesi rappresentata una tutto quale altro tassello Poi faremo il punto con alle- Espinal, classe 1982, domini- l’opzione di martedì, vigilia
chevole tanto prestigiosa, via per cercare giovani e so- sarà inserito. In quest’ulti- natore e presidente. L’idea è cano, già di Atalanta, Alza- della trasferta di Sasso. Que-
che lo rivede avversario del- luzioni interessanti nel tenta- ma ipotesi, la rosa avrà un di prendere un paio di giova- no, Novara, Gela e Rovigo (4 sta gara sarà la prima di una
la sua ex squadra, ne appro- tivo di compire il miracolo: aggiustamento in uscita. Ma ni già esperti della categoria. gol in mezza stagione l’anno lunga serie (Faenza, Senio,
fitterà per provare schemi e la salvezza. Pignataro proba- le soluzioni non sono sempli- Anche se la strada per rag- scorso con i veneti). Del Consa e Massa Lombar-
tattiche di gioco per il recupe- bilmente libererà un posto in ci. «Abbiamo un mese di tem- giungerli è difficile. Agiremo Enrico Menegatti da), che culminerà ad inizio
febbraio con il faccia a faccia
di Forlì. «Sono tutti scontri
Promozione. Il 6 con l’Ozzanese si gioca ma col Casumaro forse no Promozione. Mister Felice vede i «ramarri» pronti per la ripresa diretti. Scontri che faranno
capire tanto del nostro cam-
XII Morelli, problema campo Sant’Agostino già in forma pionato. Il periodo di campi
pesanti non è il massimo per
una squadra veloce e tecnica
come la nostra. Ma sono con-
XII MORELLI. Tutto pronto. Il XII come sono andate le cose, i ragazzi SANT’AGOSTINO. Il Sant’Agostino mercoledì». Affrontare subito due vinto che faremo bene. I ra-
Morelli mercoledì 6 ospiterà l’Ozza- hanno sempre fatto il loro dovere, si rimette in moto. Mercoledì i ramar- trasferte consecutive, dopo la lunga gazzi sono consapevoli del-
nese nel recupero, per poi aprire il gi- senza mai risparmiarsi». ri giocheranno fuori casa l’ultima ga- sosta, gioverà al gruppo? «Per noi è l’importanza di queste gare e
rone di ritorno nel derby col Casuma- Cosa si aspetta dal suo gruppo in ra del girone di andata, il recupero un bene, giocare fuori, in quanto le vogliono dimostrare di esse-
ro. Impegni che saranno condiziona- questa seconda metà del campiona- con il Progresso, per poi ripartire da condizioni del nostro campo sono ve- re anche loro un gruppo im-
ti dal terreno di gioco: «Il campo per to? «Come prima cosa, dobbiamo co- domenica con la prima del girone di ramente pessime, e visto anche le fu- portante». Mastrocinque
noi è sempre un problema - dice mi- minciare a fare bene anche in casa, ritorno sul terreno del Val.Sa. Due ture previsioni climatiche sul nostro avrebbe preferito trovare la
ster Gallerani -. Con la pioggia è di- perché nel girone di andata siamo trasferte in cui la squadra di Felice territorio, giocare in casa sarebbe serie di scontri diretti più
ventato una pozza d’acqua, e al mas- stati poco bravi nel corso delle gare farà il possibile per aprire il 2010 con stato impossibile. Per quanto riguar- avanti, tipo a marzo? «Coi
simo potrà tenere per la gara di mer- interne. Poi, dobbiamo pareggiare di il piede il giusto. «In tre giorni gio- da l’aspetto dell’impegno, penso che campi asciutti avremmo avu-
coledì, ma domenica, per il derby meno e conquistare più vittorie». cheremo due gare, cercheremo di es- cambi poco giocare fuori o in casa, to qualcosa in più. Ma il ca-
con il Casumaro, sarà di sicuro im- Contro l’Ozzanese avrete due as- sere protagonisti - afferma mister Fe- tutto dipende dalla determinazione e lendario indicava questo pe-
praticabile. In ogni caso ci affidiamo senze importanti... «Scenderemo in lice -. In questi giorni di sosta, duran- dall’impegno. Purtroppo nel girone riodo: è inutile pensare pri-
alle condizioni climatiche, e quando campo senza i due fratelli Gjnay fuo- te gli allenamenti, ho trovato i ragaz- di andata siamo incappati in sei scon- ma o dopo. Forse, manca un
sarà il momento di giocare, chi di do- ri per squalifica. Assenze che pese- zi in grande forma, e se in gara il fitte consecutive che ci hanno lette- po’ di tempo in più per inseri-
vere deciderà che fare». ranno parecchio, ma sono certo che gruppo farà almeno la metà di quan- ralmente penalizzato, ma in questa re Azor e il nuovo Nanni. Ma
Mister, è soddisfatto dei punti tota- chi scenderà in campo non si farà to dimostrato in allenamento, sono seconda parte di campionato sono è una questione di motivazio-
lizzati finora? «Potevamo fare di più, mettere sotto dai diretti avversari». certo che ci toglieremo delle belle certo che centreremo i nostri obietti- ni e sono convinto che i gio-
ma non posso di certo lamentarmi di Maria Teresa Cafiero soddisfazioni, già a cominciare da vi stagionali». (m.t.c.) catori siano pronti». (e.m.)
1ª CATEGORIA
L’Emmetre punta a centrare la doppietta
Il d.s. Vaccari: «Vogliamo campionato e Coppa». Mister Grazzi: «La squadra merita»
MIGLIARO. Per l’Emmetre Mister Grazzi dal punto di vista dei risulta- poi è arrivata una flessione to e il difensore Rimessi:
la prima parte di stagione è col patron ti è ottimale. Dovremo fare dal punto di vista del gioco. «Siamo dovuti ricorrere al
da considerarsi estremamen- Manarini molta attenzione alla ripresa A quel punto ho dovuto cura- mercato dopo i gravi infortu-
te positiva. In campionato la ed il diesse del campionato perché spes- re certi aspetti, a seconda dei ni di Crivellaro e Felloni. E’
squadra di Grazzi è al coman- Vaccari so si verificano fatti impreve- rischi che si corrono allenan- stato svincolato Romito, an-
do assieme al Tresigallo con dibili. La prima parte del ri- do questi tipi di squadra. Spe- che se mi dispiace molto, per-
35 punti. In 14 gare sono arri- torno per noi sarà molto in- ro che i ragazzi siano riusciti ché è un giocatore molto vali-
vate 11 vittorie, 2 pareggi ed tensa, perché ci vedrà impe- ad afferrare i concetti». Il do soprattutto dal punto di
una sola sconfitta. Oltre al gnati negli scontri diretti. Tresigallo si è dimostrato fi- vista umano». Grazzi si augu-
campionato, ottimi risultati Sarà un momento della sta- noora l’inseguitore più temi- ra di centrare tutti gli obietti-
anche in Coppa Emilia; l’Em- gione molto importante, in bile: «Devo fare i complimen- vi: «Sarebbe bellissimo fare
metre si è infatti qualificata cui si andrà a delineare il de- ti al Tresigallo perché come un’accoppiata vincente per
ed alla ripresa della competi- finitivo andamento del cam- noi ha ottenuto un’ottima se- dare una grossa soddisfazio-
zione i nuovi avversari sa- ruolino di marcia. Anche in chissime prove negative, do- pionato». Per l’Emmetre un rie di risultati. Forse nean- ne alla nostra società che sta
ranno i bolognesi del Castel- Coppa ci siamo prefissati di vute a cali di concentrazio- ottimo avvio, poi un leggero che loro all’inizio avevano lavorando alla grande. Mi
debole. L’Emmetre mira ad proseguire, sperando di rag- ne; c’è anche da dire però calo: «Siamo partiti con una messo in conto un rendimen- piacerebbe che venissero
entrambi gli obiettivi, come giungere la finale. Nel com- che contro di noi gli avversa- rosa di 20 giocatori tra cui to del genere. E’ stata l’unica maggiormente evidenziati i
conferma il ds Gino Vaccari: plesso sono soddisfatto di co- ri giocano sempre al... quattro ’91 e due ’90; non è squadra che è riuscita a met- meriti della squadra, perché
«Quest’anno siamo partiti me stanno andando le cose, 101%». Ampiamente soddi- sempre facile amalgamare terci sotto da ogni punto di in troppe occasioni sono sta-
per vincere il campionato e credo che non si potesse fare sfatto anche mister Rudy gruppi di questo tipo. All’ini- vista». Dal mercato sono arri- ti rimarcati solo i demeriti».
finora stiamo rispettando il di più. Abbiamo fornito po- Grazzi: «Il nostro andamento zio c’era grande entusiasmo, vati il centrocampista Desia- Andrea Benazzi
US3POM...............02.01.2010.............20:52:54...............FOTOC21
Prima Divisione. Mister Notaristefano vuole portare la squadra alla salvezza dandole i giusti equilibri
La classifica
andata. Due sono le formazio-
ni ferraresi inserite nel giro-
ne: il Nuovo Basket Estense
Il Cus lotta per non retrocedere versi su tutti) e giovani (bra-
vo Nicolò Moro). In dodici ga-
re giocate, il bilancio parla
del girone
Nuovo Basket Estense
Ghepard Bologna
** 18
18
che gioca a Santa Maria Mad- del maltempo, sarà costretta Libertas Ghepard Bologna, di quattro successi, tutti con- San Patrignano * 18
dalena e il Gruppo Menghi a rigiocare la gara sul campo forte dal poter schierare l’e- quistati al PalaCus, a fronte Temar San Pietro in Casale 14
Cus Ferrara. Anche per gli dell’Audace Basket: la parti- sperto Dan Gay. di otto battute d’arresto. Al- Preven Zola Predosa 14
“orange”, al- ta era stata sospesa dagli ar- Dopo quella sconfitta, al- cune delle quali rimediate Audace ** 12
lenati da coa- bitri per i fatti verificatisi ne- tre quattro vittorie, compre- con scarti pesanti e ben diffi- Castelguelfo 12
La formazione ch Midulla, e
per i cussini
gli spogliatoi fra giocatori al-
la chiusura del secondo quar-
sa quella nel derby contro il
Gruppo Menghi (96-81). Alla
cilmente recuperabili duran-
te il girone di ritorno. Vitto-
Granarolo
S. Arcangelo
* 12
10
di S. Maria Maddalena (che hanno to di gioco. Resta il fatto che ripresa del campionato di ve- rie importanti, si diceva, con- C.S. Pietro 10
in panchina il team di Santa Maria Mad- nerdì 8 gennaio, per il Nuovo quistate contro Cervia, San L.A.A. Bo 10
continua a stupire Andrea Cesa- dalena, forte degli esperti Ba- Basket Estense trasferta in Pietro in Casale, Baou Tribe Menghi Fe 8
retti) è arri- cocco e Panizza, ma non so- terra riminese sul campo del- Bologna ed Atletico Bologna, Tribe Bo *8
vato il mo- lo, ha conquistato risultati l’altra capolista Cimberio gara portata a casa alla chiu- Gls Imola *6
mento dei bilanci di fine an- eccellenti: nelle dieci partite San Patrignano. Un match sura di un tempo supplemen- Atletico Bologna *6
no. disputate fino ad ora, ben no- da affrontare con la consape- tare con il cuore. A testimo- Pallacanestro Cervia *6
Cominciamo con il ricorda- ve sono stati i successi, cin- volezza che nessun obiettivo nianza che senza ombra di
re che Santa Maria, oltre a que nelle prime cinque gior- è irraggiungibile. E, quindi, dubbio i cussini hanno tutte
dover recuperare il match nate del campionato, prima che la lotta per il vertice po- le carte in regola per conqui- * partite in meno
contro la Libertas Tiberio della battuta d’arresto casa- trà riguardare fino all’ulti- stare la tanto agognata sal-
Cervia non disputato a causa linga contro la Polisportiva mo i polesani. vezza. Venerdì 8 gennaio, Lorenzo Montanari
US9POM...............02.01.2010.............21:54:00...............FOTOC21