Sei sulla pagina 1di 27

Il

PICCOLO
0,02 Copia Omaggio
CREMASCO
LA STANGATA
Bilancio 2013: ci hanno messo le mani in tasca. Perch incapaci di scegliere. Restano solo le tasse
Direttore responsabile: Sergio Cuti Societ editrice: Promedia Soc. Coop. via Del sale 19, Cremona Amministrazione e diffusione via S. Bernardo 37/a Cremona tel. 0372 435474
Direzione e redazione via Tensini Crema tel. 0373 83041 email cremasco@cuticomunicazione.it Stampa: I.G.E.P. Srl - Industria Grafica Editoriale Pizzorni - Cremona
Pubblicit: Immagina srl tel. 0372 435474 direzione@immaginapubblicita.it Aut. del Tribunale di Crema n 165 del 31/05/2012
Poste Italiane S.p.a. Sped. in A.P.-45%-art. 2 comma 20/B legge 662/96 - Cremona Numeri Arretrati: http://www.immaginapubblicita.it
ANNO II NUMERO 25 SABATO 22 GIUGNO 2013
IL PUNTO DI VISTA
a sorpresa del risultato del PD alle ultime ele-
zioni amministrative un segnale importante
di una situazione politica in movimento. Gli
elettori hanno evidentemente optato per un vo-
to ad un partito che nonostante le sue discussioni interne
e le cento anime che lo compongono si presenta comun-
que unito agli appuntamenti elettorali proponendo donne
e uomini capaci di riscuotere la fiducia dei cittadini per
il governo locale.
Ed forse proprio in questa caratteristica di eteroge-
neit che sta il segreto del successo elettorale. Il PD un
partito che ha visto confluire al suo interno componenti
della vecchia DC, parte dei Liberali e dei Repubblicani,
la sinistra meno velleitaria e il nucleo forte dei DS, fa-
cendo convivere al suo interno cattolici e laici, impren-
ditori ed operai, liberi professionisti e pensionati, un
miscuglio che tanto ricorda la vecchia DC, partito inter-
classista ma punto di riferimento per coloro che non
volevano votare le forze politiche estreme.
Il percorso non concluso. Il diluirsi dei DS allinter-
no del PD procede con alti e bassi, basta vedere le di-
scussioni fra le varie componenti (correnti?), le alleanze
interne, i veti, ma con una novit sostanziale: le prima-
rie. Inizialmente sono state difficili per chi non proveniva
dallapparato ma alcuni personaggi di matrice diversa
sono emersi, vedi il caso di Renzi impostosi grazie a slo-
gan semplici e diretti, raccogliendo consensi anche in
campo avversario.
Una strada sembra tracciata: interclassismo, apertu-
ra, primarie e uomini nuovi, comunicazione semplice e
diretta, europeismo ed atlantismo, difesa della classe
operaia ma attenzione alle classi emergenti, agli artigia-
ni ed agli imprenditori, riforme. Un percorso difficile ma
stimolante per un paese che deve ritrovare la strada del-
la crescita e delle riforme, la strada della semplificazio-
ne burocratica e fiscale, la strada per i nostri figli.
L
Perch moriremo
tutti pidiessini
BOCCE: SABATO, 22 GIUGNO, MCL CREMA NUOVA, GARA NAZIONALE A COPPIE
SERATA DI LIVELLO MONDIALE
di Enrico Tupone
tuponee@alice.it
Un avvenimento di livello naziona-
le, con persone (giocatori e fans) ap-
passionate di bocce che arriveranno
da ogni parte dItalia. Un evento di cui
Crema deve andare fiera perch i ri-
flettori della Penisola saranno puntati
sulla nostra citt. E questo dovrebbe
essere il filo rosso che dovrebbe lega-
re qualsiasi iniziativa che si va a pro-
porre in casa nostra: linteresse deve
essere almeno regionale perch altri-
menti non c marketing che tenga.
Il motivo dellevento? E presto
spiegato: dalle ore 19 di oggi, sabato,
22 giugno, al Mcl di Crema Nuova, il
gruppo bocciofilo ha organizzato una
gara nazionale a coppie, in edizione
notturna (e, quindi, potrebbe termina-
re anche ben oltre la mezzanotte).
Queste coppie saranno 128 e tutte di
categoria A.
Per uscire dal burocratichese, a
Crema oggi giocheranno campioni
mondiali, europei e nazionali (per
lItalia saranno rappresentate 12 Re-
gioni). Un ringraziamento, quindi, a
questa bocciofila che riuscita a por-
tare a Crema personaggi noti in tutto
il mondo. Un evento imperdibile. Non
solo per gli sfegatati del bocce. Ma
anche per chi vuole trascorrere alcu-
ne ore divertendosi ad ammirare a
pochi metri, o chilometri, da casa, i
leader del pallino.
La manifestazione stata possibile
grazie al contributo degli sponsor che
hanno permesso di raggranellare un
montepremi adeguato per poter avere
nella nostra citt i maestri di uno
sport che ha molti appassionati nel
Cremasco. E per chi vuole mangiare,
c una ricca scelta di piatti a prezzi
davvero popolari. Un esempio? Pi
duno: il primo piatto costa 4 euro, il
secondo 7 euro, il contorno 2 euro. E
chi ha assaggiato le pietanze, sottoli-
nea che si tratta di buone cibarie. Cre-
ma, adesso divertiti.
UALE REDDITO
MINIMO
In questi mesi, con
i programmi elettorali,
il documento dei sag-
gi nominati da Giorgio Napolita-
no, il programma del Governo
Letta, si tornati a parlare di
reddito minimo.
Era doveroso, oltre che auspi-
cabile, visto il continuo estender-
si della povert e lacuirsi dei bi-
sogni delle famiglie, anche se sui
contenuti attribuiti volta a volta al
reddito minimo la confusione
grande.
LItalia insieme alla Grecia
lunico paese europeo dove an-
cora non esiste una politica uni-
taria di lotta alla povert e unul-
tima rete di protezione sociale
per le famiglie al di sotto di una
determinata condizione econo-
mica. Le misure pi tradizionali di
integrazione dei redditi delle fa-
miglie (integrazione al minimo,
pensione e assegno sociale, ec-
cetera), cos come quelle pi re-
centi (bonus incapienti, bonus
utenze e carta acquisti), sono
categoriali, di tipo riparativo-as-
sistenziale perch non connesse
a nessuna iniziativa di responsa-
bilizzazione, attivazione, promo-
zione dei soggetti interessati. Ri-
sul tano cos poco eff i caci
nellabbattere la povert.
Difettano anche di equit e di
efficacia re-distributiva: del 21,4
per cento della spesa per inte-
grazioni al minimo e del 13,1 per
cento della spesa per pensioni
sociali, per un insieme di circa
2,8 miliardi di spesa pubblica,
beneficiano famiglie che trovano
collocazione nei decili pi elevati
(8, 9 e 10) della distribuzione
calcolata secondo la nuova Isee
(di cui si auspica unapprovazio-
ne in tempi
rapidi), con
un reddito
disponibile
medio equi-
val ent e o
superiore ai
21mila euro
annui.
L i nt r o-
duzione di
un reddito
minimo dunque cosa quanto
mai urgente e necessaria, ma
non pu che essere portata
avanti assumendo come criterio
guida luniversalismo selettivo e
recuperando risorse secondo
una logica redistributiva.
Qui assumiamo listituto come
intervento universalistico, speci-
ficamente inteso a contrastare la
povert delle famiglie, sottopo-
sto solo alla selettivit sulla con-
dizione economica. Escludiamo
quindi di porre altri vincoli di na-
tura categoriale legati alla com-
posizione familiare (altre sono le
misure di sostegno alle famiglie
con figli), allet anziana (come
lattuale pensione e assegno so-
ciale), a una qualche storia con-
tributiva (come lintegrazione al
minimo), o alla perdita del lavoro
( non un
ammor t i z-
zatore so-
ciale, anche
s e d e v e
combinarsi
al megl i o
con essi per
assi curare
cont i nui t
nella prote-
zione socia-
le). Il reddito minimo dovr abbi-
nare a una erogazione monetaria
interventi e servizi di sostegno e
anche, compatibilmente con le
caratteristiche e le possibilit dei
beneficiari, di attivazione e pro-
mozione sociale e lavorativa. Ne
potranno beneficiare tutte le fa-
miglie povere, le cui condizioni
economiche presentino una Isee
riformata inferiore a 8 mila euro,
e un reddito disponibile inferiore
alla soglia della povert assoluta
(che differenziata per caratteri-
stiche familiari, area geografica,
dimensione del comune di resi-
denza). A ciascuna di queste fa-
miglie spetter un contributo che
integri il suo reddito fino alla so-
glia della povert assoluta. Sulla
base di questi criteri, secondo le
nostre stime beneficerebbero
della misura circa 1 milione di
famiglie, con un costo comples-
sivo annuo di circa 5 miliardi di
euro, che potrebbero salire a 5,5
miliardi considerando anche i
costi gestionali e amministrativi
necessari per lattuazione della
misura a livello territoriale.
DOVE TROVARE LE RISORSE
Come reperirli? La prassi ri-
corrente quella di chiedere ri-
sorse aggiuntive. la via pi
agevole, ma nellattuale congiun-
tura appare assai poco promet-
tente. E che comunque non af-
fronterebbe il problema del buon
uso delle risorse disponibili. Op-
tiamo quindi per reperire le risor-
se necessarie, tutte o almeno in
buona parte, rivedendo la distri-
buzione dei benefici delle attuali
misure di integrazione dei redditi.
Misure che le analisi effettuate
mostrano essere poco eque (la-
sciano senza alcuna protezione
una buona parte delle famiglie
povere), scarsamente redistribu-
tive (risultano in parte beneficiare
famiglie benestanti), poco effica-
ci nellabbattere la povert.
Ipotizzando di finanziare lin-
tera misura a partire da un azze-
ramento della spesa per pensio-
ne sociale, integrazione al mini-
mo, social card, quattordicesima
e maggiorazioni sociali percepite
dalle famiglie appartenenti ai
quattro decili superiori della di-
stribuzione, si potrebbero recu-
perare risorse per 4,8 miliardi di
euro. Un taglio del genere pu
essere introdotto per i nuovi ac-
cessi, ma se applicato agli attua-
li beneficiari sarebbe troppo dra-
stico e incontrerebbe resistenze
difficilmente superabili.
Conviene quindi optare per un
processo pi soft e graduale,
che faciliti la transizione pi indo-
lore possibile, consentendo ai
singoli beneficiari e alle loro fami-
glie tempi di assestamento su
bilanci familiari che pur agiati,
non potranno pi contare su tali
risorse. Il processo che propo-
niamo di cominciare a ridurre le
erogazioni dei quattro decili Isee
superiori con aliquote di taglio
differenziate: 80 per cento al de-
cimo, 60 per cento al nono, 40
per cento allottavo e 20 per cen-
to al settimo. Si potrebbero cos
recuperare, gi nel primo anno,
risorse per quasi 2,2 miliardi, co-
prendo per le famiglie povere
beneficiarie del reddito minimo il
40 per cento della distanza tra i
loro attuali redditi e la soglia della
povert assoluta. Successivi
analoghi passi annuali consenti-
rebbero di recuperare in pochi
anni lintera somma necessaria a
finanziare il reddito minimo, sia
per la parte di erogazioni mone-
tarie che per la parte servizi di
accompagnamento e promozio-
ne di percorsi di inserimento e
attivazione sociale e lavorativa
dei componenti delle famiglie
povere. Naturalmente, la possi-
bilit di reperire risorse da altre
fonti potrebbe accelerare il per-
corso indicato. Si potrebbe an-
che prevedere una modesta
quota di concorso soprattutto
alla spesa per limplementazione
dei necessari servizi di Regioni e
comuni, che il reddito minimo
sgraver di alcuni oneri e delle
spese relative.
La nuova misura dovr quindi
progressivamente elevare la sua
soglia di integrazione e ridurre
e in prospettiva assorbire le
misure categoriali di integrazione
dei redditi, come pensione so-
ciale, integrazione al minimo,
sconti su forniture di energia
elettrica, carta acquisti. Non as-
sorbir invece misure specifica-
mente orientate a condizioni par-
ticolari di disagio: disabilit, non
autosufficienza e simili.
Tutto ci rende evidente la ne-
cessit del progressivo sposta-
mento della gestione delle misure
indicate e delle relative risorse
dallInps a Regioni e comuni, per
ottimizzare lefficacia degli inter-
venti, costruiti su progetti perso-
nalizzati di inserimento e di attiva-
zione che responsabilizzino i be-
neficiari su alcuni precisi impegni
da assumere e compiti da assol-
vere. Senza questa dimensione si
rimarrebbe nellassistenzialismo,
mentre indispensabile per leffi-
cacia assumere la logica e gli
strumenti delle politiche attive.
Assumendo analoghe strategie
possibile riformare e rendere pi
efficace, pi equo e pi efficiente
lintero nostro sistema socio assi-
stenziale. Lo diciamo dopo aver
provato a declinare proposte di
riforma per altri campi che assor-
bono quote dei 62 miliardi di spe-
sa socio assistenziale nazionale
analoghe ai 17 miliardi degli inter-
venti di integrazione dei redditi
che abbiamo qui considerato. Ri-
formare si pu, il vincolo finanzia-
rio pu essere superato, occorre
la volont politica di affrontare le
resistenze che indubbiamente si
incontreranno.
Sono molte e obiezioni che vengono
mosse all'idea di introdurre un reddito
minimo di cittadinanza, misura della qua-
le si e' parlato in vario modo durante la
scorsa campagna elettorale e sulla quale
sono state raccolte firme a sostegno.
La principale obiezione, anche prima di
quella relativa alla sostenibilt finanzia-
ria, riguarda il rischio di creare una sorta
"beneficiari passivi" non intenzionati a
smarcarsi da un welfare garantista.
Si pu affrontare la questione, innanzi-
tutto, distinguendo tra "reddito di citta-
dinanza" - una somma garantita da una
comunit a tutti i suoi membri, indivi-
dualmente, universalmente, incondizio-
natamente - e il "reddito minimo garanti-
to", riservato in maniera selettiva a chi
dispone di un reddito sotto una soglia
minima e condizionato dalla disponibilt
ad entrare in programmi di inserimento
lavorativo e di formazione. Sulla seconda
ipotesi, che trova esempi sostanziosi di
praticabilit in diversi Paesi d'Europa,
leggiamo un interessante contributo,
pubblicato recentemente su "lavoce.in-
fo" a firma Massimo Baldini, Paolo Bosi,
Sara Colombini, Daniela Mesini e Ema-
nuele Ranci Ortigosa.
Agopoli
Q
Secondo alcuni economisti de lavoce.info, si tratta di una misura applicabile, oltre a essere cosa quanto mai urgente e necessaria
Il Pd, nell'imminenza dell'avvio dei lavori
per la realizzazione del sovrappasso di S. Fe-
lice con la chiusura di due passaggi a livello,
ha presentato al sindaco e all'assessore alle
periferie un'interrogazione in cui chiede di
intervenire per la messa in sicurezza della
strada di San Savino e per la fruibilit della
pista ciclo-pedonale.
Il quartiere S.Felice-S.Savino presenta
molteplici criticit legate ad una carenza di
molti servizi, a partire dal trasporto pubblico
che risulta deficitario sia in termini di percor-
si che di copertura oraria con conseguente
isolamento del quartiere si legge nel docu-
mento, presentato dai consiglieri Roberto
Poli, Elena Guerreschi e Caterina Ruggeri. Il
quartiere privo di farmacia, di sportello ban-
cario, di negozi di vicinato e questa accentua
una sensazione di isolamento avvertita e la-
mentata dai residenti, in particolar modo dal-
le fasce sociali pi fragili della popolazione.
In questo contesto, la prossima realizza-
zione del sovrappasso a San Felice per leli-
minazione del passaggio a livello, i cui lavori
sono stati appaltati e quindi in fase di avvio,
e che prevede leliminazione anche del pas-
saggio a livello di San Savino, determina una
limitazione all uso della ciclabile che collega
al centro cittadino e la cui realizzazione era
stata un importante e attesa conquista per i
residenti del quartiere si legge ancora. Gli
abitanti di San Savino per raggiungere il cen-
tro cittadino in automobile dovranno passare
necessariamente per San Felice attraverso
una strada molto stretta e non sicura. Criti-
cit che sono pi volte state ribadite anche
dal comitato di quartiere.
A questo proposito si chiede se sindaco e
assessore competente intendano, conte-
stualmente alla realizzazione del sovrappas-
so, procedere a mettere in sicurezza la via
San Savino con un ampliamento della sede
stradale. Chiedono inoltre se si voglia rea-
lizzare un sotto passo ciclo pedonale al fine
di mantenere pienamente fruibile la pista ci-
clabile. Il Pd chiede infine se e come la
Giunta intenda promuovere azioni ed inter-
venti per migliorare i servizi al quartiere e mi-
tigare le criticit rilevate.
Pd: San Savino, urge una messa in sicurezza della strada
CREMONA
Il Vescovo di Cremona, monsignor Dante La-
franconi, ha nominato: don Marco Anselmi par-
roco della Parrocchia Ss. Sette Fratelli marti-
ri in Pomponesco; don Luigi Donati Fogliazza
e don Andrea Paroli collaboratori parrocchiali
delle Parrocchie di San Giovanni in Croce, Ca-
steldidone, San Lorenzo Aroldo, Solarolo Rai-
nerio e Voltido.
NOMINE IN DIOCESI
Nuovi parroci
e collaboratori
Reddito minimo di cittadinanza: possibile?
LItalia, insieme alla Grecia,
lunico Paese dove
non esiste una politica
di lotta alla povert
Bambini nati e cresciuti nel nostro Paese non devono essere considerati cittadini di serie B perch i genitori non sono italiani
Ius soli, cresce il consenso
Fanno discutere le dichiarazioni del Governatore del veneto, che apre alla cittadinanza per i figli di immigrati nati in Italia
di Laura Bosio
iconoscere la cittadinanza
italiana i bambini figli di
immigrati, nati nel nostro
Paese: sulla questione dello
"ius soli" si espresso nei
giorni scorsi Luca Zaia, presiden-
te della Regione Veneto. Il vulnus
sono i bambini figli di immigrati in-
seriti in un progetto e che gi van-
no a scuola, non si pu pensare
che diventino italiani solo quando,
dopo i 10 anni previsti dalla legge,
sono gi alle scuole medie ha ri-
badito Zaia. Sono contrario al te-
ma ius soli coram populo, cio per-
ch semplicemente una persona
varchi i confini sia italiana, e credo
sia sacrosanta la battaglia che per
essere cittadini sia necessario co-
noscere almeno la nostra lingua, co-
scienti della nostra storia, e della
nostra identit. Tuttavia, Zaia par-
la dei bambini che sono nati qui
e vanno a scuola qui, sui quali un
ragionamento al di l dello ius so-
li debba essere fatto anche perch
spesso parlano il dialetto quasi me-
glio di me spiega il governatore.
Sono bambini che in molti casi
hanno identit italiana e non quella
del Paese d'origine della loro fami-
glia, cosa che accaduta spesso
ai nostri emigranti. Sono molti i
commenti positivi nei confronti di
una posizione che in controten-
denza rispetto al pensiero comune
della Lega, forza politica a cui Zaia
appartiene.
Sono d'accordo con Zaia, che
sembra aver capito quali sono i ve-
ri problemi del nostro Paese - dice
Luca, 38 anni -. Come si pu non
considerare italiano chi nasce in Ita-
lia e magari parla italiano alla per-
fezione? E' ora di superare certi an-
tichi preconcetti.
Credo che un riconoscimento di
questo tipo sia un segno di civilt
- racconta Claudia -. Non capisco
perch ci sia chi vuole negare un
simile diritto a persone che sono
italiane al 100%. Che importa da
dove vengono i genitori?
Siamo un Paese civile, sarebbe
ora che anche a livello nazionale si
iniziasse a parlare seriamente di
queste tematiche dice Maira, 38en-
ne marocchina, mediatrice culturale,
che da tempo si batte per afferma-
re i diritti degli immigrati. Ritengo
che quanto espresso dal governato-
re veneto debba essere la normali-
t e non l'eccezione. Oggi i bam-
bini che nascono in Italia sono ita-
liani al 100%, indipendentemente da
quali siano le origini dei genitori, ed
ora di superare questi inutili pre-
concetti sulla razza e l'etnia.
Rispetto ad alcuni anni fa, il sen-
so di solidariet e di integrazione si
sta radicando nelle coscienze di
molte persone, anche tra i pi an-
ziani. Ogni giorno in Italia nascono
bambini destinati a rimanere in Ita-
lia e a crescere in Italia, pur non
essendo figli di italiani. Perch do-
vrebbero essere considerati cittadi-
ni di serie B? si chiede Elvira, 72
anni. Un tempo ero una di quelle
persone piene di preconcetti sugli
stranieri, poi ne ho conosciuti alcu-
ni, ho deciso di andare oltre i "sen-
tito dire", fino a capire che sono
persone come noi. A maggior ra-
gione lo sono i loro figli, nati e cre-
sciuti qui, abituati a parlare italiano
fin da piccoli e a crescere come
tutti gli altri bambini italiani.
Quella di Zaia , quindi, una pro-
posta di buon senso: ne con-
vinta Carla, 41 anni, maestra d'asi-
lo. Vedo quotidianamente bambini
figli di immigrati, e sono esattamen-
te come i bambini italiani. Anzi, han-
no una marcia in pi, perch nella
maggior parte dei casi crescono bi-
lingui, e ci li avvantaggia parec-
chio.
Ma c' anche chi sostiene che lo
ius soli non sia affatto uno strumen-
to per migliorare i processi di inte-
grazione. S alla cittadinanza a chi
dimostra di amare il Paese in cui
si trova, che dimostri di rispettare
le nostre regole dice Paola, 54 an-
ni. I figli di immigrati non cresco-
no in una famiglia che possa tra-
smettere loro i valori dell'essere ita-
liani, quindi non ha senso un rico-
noscimento del genere. Sarei pi
propensa a darlo a chi invece in
Italia da anni e che ha dimostrato
di essersi integrato davvero.
Pesanti critiche anche alla Lega,
soprattutto da parte di chi era af-
fezionato alle ideologie d'un tempo.
Zaia la prova definitiva che la
Lega finita. Identit significa co-
munanza di valori, di tradizioni, di
radici e di un bagaglio culturale che
gli immigrati e i loro figli non por-
tano certo con s sottolinea Fa-
brizio, 38enne, convinto che l'inte-
grazione non significa che tutti deb-
bano diventare italiani, ma che i va-
ri popoli debbano imparare a con-
vivere con la nostra cultura, pur
senza perdere la propria identit.
R
Lo ius soli (in latino "diritto del suolo") un'espressione giuri-
dica che indica l'acquisizione della cittadinanza come conse-
guenza del fatto giuridico di essere nati nel territorio dello Stato,
qualunque sia la cittadinanza posseduta dai genitori. Si contrap-
pone allo ius sanguinis ("diritto del sangue"), che indica invece
l'acquisizione di una cittadinanza per il fatto della nascita da un
genitore in possesso di quella cittadinanza. Nel mondo circa 30
stati su 194, e quasi tutti quelli del continente americano, appli-
cano lo ius soli in modo automatico e senza condizioni. Tra que-
sti vi sono gli Stati Uniti d'America, il Canada, quasi tutti gli stati
del Sud America. Gli Stati europei che ne fanno uso - come Gre-
cia, Francia, Portogallo, Irlanda, Regno Unito e Finlandia - inve-
ce, pongono alcune condizioni. Attualmente in Italia lo ius soli tro-
va applicazione in circostanze eccezionali. Esso si applica in due
casi: per nascita sul territorio italiano con genitori ignoti o apoli-
di o impossibilitati a trasmettere al soggetto la propria cittadinan-
za secondo la legge dello Stato di provenienza, oppure se il sog-
getto figlio di ignoti ed trovato nel territorio italiano.
DIRITTO DEL SUOLO: DI COSA SI TRATTA
Cronaca
Sabato 22 Giugno 2013
3
E' ora di rivedere i ticket sanitari
che vengono pagati in Lombardia,
soprattutto a fronte di probabili ulte-
riori incrementi: ne convinta la
Cgil della Regione, secondo cui I
cittadini lombardi sono da tempo
coloro che pagano i ticket maggiori
nelle regioni non sottoposte a piani
di rientro.
Lentrata in vigore del superti-
cket, lo spostamento di decine di
prestazioni chirurgiche dal regime di
ricovero allambulatorio - che com-
porta il passaggio dalla gratuit al
pagamento di ticket - determina-
no un ulteriore aumento dei ticket
a carico dei cittadini. Attualmente
le esenzioni riguardano determina-
te patologie e, per quanto riguarda
le condizioni economiche sociali,
le categorie degli ultrasessantacin-
quenni (al di sotto dei 38.500 euro di
reddito), i disoccupati (al di sotto dei
27000 euro), i lavoratori in mobilit
e i cassaintegrati per i quali qual-
che mese fa si sono ulteriormente
ristrette le condizioni di esenzioni
fa sapere Nino Baseotto, segretario
generale della Cgil Lombardia.
evidente che c un problema di
equit, che in altre regioni hanno
affrontato rimodulando la compar-
tecipazione al livello di reddito. Rite-
niamo che sia urgente una revisione
complessiva dei ticket che tenga
conto della situazione economica
dei cittadini e che, nel frattempo,
venga revocata lintroduzione di que-
sti nuovi ticket.
Ticket sanitari,
la Cgil: Bisogna
rivederli nel
segno dellequit
Per il Comune, il nostro candidato
sar scelto dalle primarie
di Laura Bosio
Perri "morto", politica-
mente parlando, perch
non libero. Ne con-
vinto Titta Magnoli, se-
gretario provinciale del Pd
cremonese, che da tempo sostiene
la necessit di individuare, per le
elezioni amministrative del 2014,
un candidato forte e libero, in
grado di prendere in mano un'am-
ministrazione che perde colpi e di
fare scelte difficili. Vogliamo un sin-
daco che sappia fare il direttore di
un'orchestra in cui il Pd sia la forza
principale, ma con la consapevo-
lezza che da solo non basta.
Non solo Partito democratico,
quindi, ma anche societ civile?
Assolutamente. Ci troviamo di
fronte una citt che ha voglia di
cambiare, e siamo pronti ad ascol-
tare le idee di chi vuole fare cam-
biamenti, naturalmente in una vi-
sione d'insieme che sia di centrosi-
nistra.
Ma quale sarebbe allora il can-
didato sindaco ideale?
Non esiste un candidato ideale,
l'importante trovare un progetto
condiviso e credibile. E non pi il
partito di maggioranza a scegliere:
si devono trovare diversi nomi per
diversi scenari, per poi passare
dalle primarie, lasciando che siano
i cittadini a scegliere chi dovr es-
sere il loro candidato.
Nolli, in un'intervista rilasciata
su questo giornale, ha insinuato
che Perri potrebbe diventare un
candidato appoggiato anche dal
centrosinistra...
Noi ci candidiamo in opposizio-
ne al governo Perri e non in conti-
nuit con lo stesso. Consideriamo i
nomi in opposizione a Perri, non
quelli che rappresenterebbero una
prosecuzione della sua linea ammi-
nistrativa. Anche guardando ai no-
mi che stanno uscendo in questi
giorni, come Galimberti, tutto di-
pender da quali sono i loro pro-
getti, le loro idee. Come ho detto
prima, non pi il partito a sceglie-
re il candidato, ma la cittadinanza.
Una valutazione dell'ammini-
strazione Perri?
E' una brava persona. Ci ha
provato, ma non riuscito nel suo
intento. Ha governato per quattro
anni in maniera poco brillante.
Nessuno mette in dubbio la sua
popolarit, ma alla citt serve qual-
cuno che sappia governare.
Nolli ha insinuato che i due
grandi filoni di Renzi e Bersani
"poteri forti" non controllano
Perri, e che anzi un candidato del
Pd sarebbe molto pi a rischio di
venire assoggettato a simili con-
trolli...
Nolli dovrebbe sapere che se
c' stata una giunta non indipen-
dente quella stata proprio quella
Perri. Il fatto che ora certi poteri
l'abbiano abbandonato, la riprova
di quanto abbia governato male.
Cosa dice dei problemi che
negli ultimi tempi affliggono il
Partito democratico?
Siamo una forza democratica
che discute, si confronta, e si
scontra anche. Fa parte del nostro
essere una forza vera, con molte
anime, basata su diverse posizioni
al suo interno. Il congresso del
prossimo autunno vedr i due
grandi filoni di Renzi e Bersani, in-
novatori contro conservatori. Ep-
pure al congresso si trova sempre
una sintesi. I nostri problemi pos-
sono sembrare grossi, ma solo
perch noi facciamo tutto alla luce
del sole.
E i problemi a livello locale?
Direi che sono minimi. Noi stia-
mo lavorando per investire sui gio-
vani. Voglio poter dire, al termine
del mio mandato, di aver portato
avanti tanti giovani e tante donne.
Cosa ne pensa delle esperien-
ze civiche che stanno nascendo
a Cremona?
L'esperienza di Partecipolis ha
aggregato parte di cittadinanza ric-
ca di idee e fuori dalla politica. Se-
condo me una grande opportuni-
t, e bisogna ragionare con loro se il
progetto che portano avanti pu
essere inserito in un contesto politi-
co. Sarebbe svilente se decidessi-
mo senza un confronto complessi-
vo. Se loro vorranno trasformarsi in
soggetto politico si dovr capire se
ci saranno le basi per un dialogo.
P
Il sindaco Oreste Perri una brava persona. Ci ha provato, ma ha fallito
Titta Magnoli, segretario Pd: L'importante trovare un progetto condiviso e credibile, e scegliere i nomi MOBILITA FERROVIARIA
I disagi tornano insieme al caldo lungo la linea fer-
roviaria Cremona-Crema, a solo una settimana dalla
visita a Cremona dell'assessore regionale ai trasporti
Del Tenno, il quale aveva illustrato un trend di migliora-
mento delle linee cremonesi. Dopo sette giorni i nodi
vengono al pettine e la verit sotto gli occhi di tutti
ha detto il consigliere regionale del Pd Agostino Allo-
ni in merito ai disservizi registrati proprio in questi gior-
ni lungo la linea, che hanno arrecato pesanti disagi ai
pendolari, costretti a rimanere tre ore in un convoglio
vecchio e senza aria condizionata. Basti pensare che il
treno del 17 giugno, partito da Cremona alle 17. 41,
arrivato a Crema alle 20.38.
Non siamo convinti della veridicit delle dichi-
arazioni fn troppo rosee dellassessore. dichiara
lesponete del Pd - La situazione non migliorata risp-
etto agli altri anni e il bollettino di guerra che ogni gior-
no i pendolari redigono lo conferma. Sulle linee che
percorrono la provincia cremonese persistono gli odi-
osi ritardi non pi tollerabili a cui si aggiunge la totale
carenza di informazioni da parte del personale. Sec-
ondo il Pd, Trenord si dimostrata in diffcolt non solo
nella gestione del servizio di trasporto pubblico ma an-
che nella risoluzione delle emergenze come i fatti ac-
caduti ieri ad Olmeneta sulla linea Cremona-Crema.
Piuttosto che ammodernare i treni ed investire su
una linea che si pu defnire la cenerentola della Lom-
bardia - spiega ancora Alloni si deciso, in questi ul-
timi mesi, di inviare senza una ratio dei treni diesel dis-
messi da altre linee regionali. Le linee cremonesi non
hanno mai goduto di suffciente attenzione da parte di
Regione Lombardia: un esempio il progetto del tre-
no veloce, invocato dalla maggior parte dei pendolari
ma liquidato bruscamente dalla Giunta nonostante la
riforma del trasporto pubblico locale dica di creare col-
legamenti veloci tra capoluoghi. In previsione di Expo
sar bene che la Regione corra ai ripari.
A questo proposito Alloni chieder all'assessore Del
Tenno di rispondere nel merito direttamente in Consi-
glio regionale e di dare risposte convincenti sul servizio
offerto da Trenord per le linee del cremonese.
Titta Magnoli, segretario provinciale del Pd
Cronaca Sabato 22 Giugno 2013
4
Ritardi e disagi lungo
la linea Cremona-Crema
di Laura Bosio
al 18 giugno en-
trata in vigore la
riforma del condo-
minio, che preve-
de notevoli cam-
biamenti, in particolar modo
per gli amministratori. Si trat-
ta di una riforma epocale sot-
tolinea Luca Curatti, presi-
dente dell'Uppi (Unione pic-
coli proprietari immobiliari)
Cremona. Questa riforma va
a cambiare delle regole che
erano ferme dal 1942, quando
il concetto di condominio era
ben diverso da quello attuale,
e soprattutto non era molto
diffuso. Oggi, invece, diven-
tato una delle condizioni abi-
tative pi diffuse. Dunque le
vecchie norme erano ormai
superate da un pezzo, tanto
che negli ultimi anni stata la
giurisprudenza a lavorare per
superare la rigidit di un vec-
chio impianto normativo.
La riforma tocca prima di
tutto la figura dell'amministra-
tore di condominio, tanto che
si parlato di "riforma degli
amministratori", proprio per i
maggiori obblighi a cui questi
sono tenuti. A partire dalla
trasparenza e dalla professio-
nalit spiega Curatti. L'ammi-
nistratore dovr infatti espor-
re, in modo ben visibile anche
ad estranei al condominio, le
proprie generalit e i recapiti
telefonici. Non tutto: l'am-
ministratore deve aprire un
conto corrente intestato al
condominio sul quale fare
confluire tutte le somme rice-
vute a qualunque titolo dai
condomini o da terzi, nonch
quelle erogate per conto del
condominio. Dovr essere sti-
pulata una polizza sulla re-
sponsabilit civile. Insomma,
non sar pi possibile "im-
provvisarsi" amministratore: a
ricoprire tale ruolo ora dovran-
no essere solamente veri pro-
fessionisti. E i condomini do-
vranno sempre poter consul-
tare l'estratto conto del con-
dominio, in modo da poter
verificare l'azione amministra-
tiva.
Aumenta quindi anche il ca-
rico di responsabilit di que-
sta figura, che dovr rispon-
dere di ogni eventuale irrego-
larit. E' stata stilata una
nuova casistica di queste irre-
golarit, che rispetto a prima
sono aumentate a dismisura.
Basti pensare che l'articolo
1129 del Codice Civile, che ne
tratta, passato da tre commi
a due pagine fa sapere Cu-
ratti.
Inoltre, l'articolo 1130 rifor-
mato del Codice civile impone
invece la tenuta del registro di
contabilit su cui annotare, in
ordine crono-
logico ed entro
trenta gi or ni
dal l ' effettua-
zione, i singoli
movi menti i n
entrata ed in
usci t a: uno
pseudo regi -
stro di cassa nel quale indica-
re tutte gli importi versati dai
condomini o comunque introi-
tati dal condominio a qualsiasi
titolo, nonch gli esborsi effet-
tuati in favore dei fornitori con-
dominiali: il tutto da eseguirsi
in modo tale da consentire
una immediata verifica e una
facile ricostruzione dell'anda-
mento economico.
La registrazione dei movi-
menti dovr essere precisa e
puntuale, in quanto l'omessa
tenuta del registro legittima la
revoca dell'amministratore da
parte dell'as-
sembl ea op-
pure del giudi-
ce, su istanza
anche di un
solo condomi-
no.
L' ammi ni -
stratore avr
anche l'incombenza della te-
nuta del registro dei verbali
delle assemblee, annotando le
deliberazioni assunte, le di-
chiarazioni dei condomini e
altro.
Oltre ai nuovi obblighi, ci
sono anche nuovi "poteri" per
l'amministratore, che ora au-
torizzato a irrogare penalizza-
zioni per chi infrange il regola-
mento di condominio. Egli
dovr inoltre intervenire qualo-
ra si presentassero casi di mo-
rosit nel pagamento delle
spese condominiali spiega il
presidente Uppi. Un sospiro
di sollievo per gli amanti degli
animali: non sar pi possibi-
le, infatti, vietare di possedere
animali domestici, che potran-
no essere tenuti in casa a pat-
to di non arrecare disturbo al
resto dei condmini. Chi vive
in condomini dotati di impian-
to di riscaldamento centraliz-
zato potr invece decidere di
staccarsene, per realizzare un
impianto domestico proprio.
Naturalmente il fatto di
aver disciplinato molti aspetti
della vita condominiale non
significa aver risolto tutti i pro-
blemi di un condominio e dei
rapporti tra condmini conti-
nua Curatti. A questo propo-
sito sempre opportuno ri-
spettare il codice non scritto
del buon vivere civile.
Ci sono per anche dei ri-
schi: con questa nuova nor-
mativa, infatti, si accentra un
maggior potere nelle mani dei
condmini, ma anche dell'am-
ministratore. Questa pu es-
sere un'arma molto pericolosa
se gestita male, o sfruttata per
le proprie antipatie personali.
Per questo mi aspetto che si
cercher di modificare ancora
i caposaldi di questa nuova
legislatura sulla base delle
eventuali questioni che via via
nasceranno. La bussola con
cui orientarsi, in ogni caso,
deve essere sempre quella del
buon senso e della tolleranza
verso il prossimo
D
Entrata in vigore dal 18 giugno, ha istituito nuovi obblighi e responsabilit per la figura di amministratore
Riforma del condominio: cosa cambia
Si potranno dare
penalizzazioni a chi
infrange il regolamento
Curatti: Non si potr pi imporre il divieto di tenere in casa animali domestici, purch non disturbino
Maggiori obblighi
e maggiori
responsabilit per gli
amministratori
Cronaca Sabato 22 Giugno 2013
5
Sono ancora disponibili copie del nuovo
magazine edito da il Piccolo, Estate
avanti tutta, completamente dedicato
all'estate e alle attivit che si possonno
svolgere nel nostro territorio e nei dintorni
durante la bella stagione. Il magazine di-
sponibile presso i seguenti luoghi:
A CREMONA
Redazione de il Piccolo"
via San Bernardo 37/a
Farmacia Porta Venezia
piazza della Libert, 4
Societ Canottieri Baldesio - via al Porto, 3
Centro Sportivo San Zeno
via San Zeno, 53.
Caf Noir - via Boschetto, 49.
Ristorante galleggiante
La Chiatta - via della Conca
Associazione Dlf - Via Eridano, 10
Aimi - piazza IV Novembre, 8
IN PROVINCIA DI CREMONA
Parco Acquatico Agua Park
vc. Croce (Ostiano)
Cremona Sporting Club - via Castelleone
fraz. Costa S.Abramo (Castelverde)
Gruppo Sportivo Fadigati
via S. Francesco d'Assisi, 1 (Cicognolo)
IN PROVINCIA DI MANTOVA
Tiro a Volo Mattarona
Str Bozzolo, 8 (Rivarolo Mantovano).
Ferramenta Rossi
via Convento, 41 (Viadana)
E USCITO IL MAGAZINE
ESTATE AVANTI TUTTA
di Michele Scolari
l numero degli illeciti ambientali
snocciolati dal nuovo rapporto Eco-
mafia 2013 (presentato luned scor-
so a Roma) fanno paura, forse pi di
quelli del 2012: in Italia si parla di
34.120 reati, 28.132 persone denunciate,
161 ordinanze di custodia cautelare,
8.286 sequestri, per un giro di affari di
16,7 miliardi di euro, gestito da addirittura
302 clan mafiosi, 6 in pi rispetto a quelli
censiti lo scorso anno. Contestualmente,
aumentano i clan coinvolti (da 296 a 302),
quadruplicano i comuni sciolti per infiltra-
zioni mafiose (da 6 a 25). Come recita
lintroduzione al volume, firmata da Carlo
Lucarelli, le mafie sono riuscite ormai a
fare breccia in tutti i settori, di pari passo
con labbandono delle attivit criminali
pure e lorientamento verso la zona gri-
gia dellinfiltrazione nei meandri della
economia legale: dalla cronaca nera
alla economia nera, insomma. Lunica
che non conosce n crisi n recessione.
Anche in Lombardia.
S perch, anche se questanno la
Liguria a conquistarsi il primato al Nord, la
nostra regione si classificata appena
dopo, mantenendo il triste record per
quanto riguarda le indagini relative ai traf-
fici di rifiuti e alla corruzione. Lo indicano i
12 arresti effettuati dalle Fiamme Gialle di
Como nel 2012; assieme ai 43 illeciti pe-
nali e le 56 persone denunciate in Lom-
bardia nel 2012 dalla Polizia stradale, per
trasporto e/o gestione di rifiuti pericolo-
si. Il sistema illegale di gestione dei rifiuti
in Lombardia strettamente legato alle
ndrine calabresi che da tempo hanno
colonizzato la regione (si ricorder lo
scandalo della Perego Strade o le indagi-
ni Cerberus e Isola) e si sono ormai
stabilizzate nei settori delleconomia le-
gale. Come aveva dichiarato il 5 maggio
al nostro giornale il pentito Luigi Bona-
ventura (ex reggente della ndrina croto-
nese Vrenna-Bonaventura-Corigliano), in
Lombardia i rifiuti sono tutti controllati
dalla ndrangheta e dalla cosca Nicoscia
- Grande Aracri, che fanno anche riferi-
mento a Franco Coco Trovato e quindi ai
De Stefano, i quali hanno un ruolo impor-
tantissimo in questo business illecito.
Nella nostra regione il business dei rifiuti
talmente vasto da non provocare neppure
contrasti tra i clan (almeno per ora).
Il tutto con la solita, buona disposizio-
ne della zona grigia dove i mafiosi veri e
propri stringono accordi con dirigenti,
professionisti, amministratori e imprendi-
tori maneggioni, pronti ad ogni genere
di truffa.. E non a caso laltra grande
emergenza segnalata per la Lombardia
la corruzione. La nostra regione spicca
dopo la Campania con ben 102 casi e
salgono a venti le inchieste lombarde
nelle quali emerso il binomio corruzio-
ne-gestione illegale dei rifiuti.
Da Milano a Brescia spiccano numero-
si siti dellorrore, zone industriali di-
smesse che hanno accolto per decenni
scorie dogni tipo. Il 2012 e linizio del
2013 hanno visto avvicendarsi alcune si-
gnificative inchieste proprio tra Brescia e
Cremona, che hanno come filo condutto-
re il trasporto e il trattamento di rifiuti al di
fuori delle leggi. Due cave trasformate in
maxi discariche di rifiuti pericolosi sono
state sequestrate dai carabinieri del Noe
nel bresciano, una delle quali tra Ospita-
letto e Travagliato (dove si scoperto che
veniva coltivata erba medica su un terre-
no nel quale erano interrate scorie dac-
ciaieria, con conseguenze nefaste sullin-
tera filiera alimentare). E nel report di Le-
gambiente un ampio spazio dedicato
anche al caso della discarica abusiva di
Corte de Cortesi con Cignone in provin-
cia di Cremona (sequestrata a febbraio
dai carabinieri del Noe di Brescia) dietro
la quale si celerebbero anche gli interessi
della ndrangheta. Oltre che per il caso di
Cignone, la nostra provincia menziona-
ta anche per loperazione Trash Food,
condotta a Luglio 2012, che port al se-
questro di 300 prosciutti Dop da parte del
Nas di Cremona: i carabinieri avevano
acclarato che ingenti quantitativi di rifiuti
speciali di origine animale e vegetale, co-
stituiti da scarti di lavorazione dellindu-
stria alimentare venduti da aziende del
settore alimentare, erano stoccati presso
la struttura agricola e somministrati come
mangime ai maiali, anzich essere tra-
sportati a un impianto di biogas per la
produzione di energia. Due fatti che han-
no indubbiamente pesato sulla posizione
di Cremona nella classifica regionale rela-
tiva al ciclo dei rifiuti, dove la nostra pro-
vincia si classificata 7 in Lombardia
(con 11 infrazioni accertate, 9 persone
denunciate e 5 sequestri effettuati), peg-
giorando di un gradino rispetto allottavo
posto dello scorso anno.
I
Ecomafia, numeri preoccupanti
Ancora troppi gli illeciti nei rifiuti lombardi. Cremona penalizzata dal caso di Cignone e da Trash Food
Cronaca Sabato 22 Giugno 2013
6
il caso di cignone
Tra le pagine del report di Legam-
biente un ampio spazio riservato al
caso della discarica abusiva scoperta a
Corte de Cortesi nel febbraio del 2012:
unarea industriale di circa 40.000 metri
quadrati nella quale sono stati rinvenu-
ti 60.000 metri cubi di rifiuti pericolosi,
accumulati in montagne alte fino a
quattro metri, nonostante fossero gi
state emesse ordinanze di sequestro
nel 2010. Lultimo proprietario a cui ri-
sulta intestato lex ditta di calcestruzzi
attiva sullarea risulta C. O. M., 67enne
crotonese, residente a Cremona, pre-
giudicato per porto e detenzione di ar-
mi e spaccio di droga, pi volte arresta-
to. Il suo nome appare e scompare ad
intermittenza nelle inchieste giudiziarie
degli ultimi 10 anni, in un labirinto di
nominativi e fatti spesso contigui con
la ndrangheta: tra il 2002 e il 2008 in-
fatti coinvolto nel processo seguito
alloperazione Grande Drago assie-
me ad altri presunti affiliati a clan della
ndrangheta cutrese attivi tra Cremo-
na, Castelvetro e Monticelli (lopera-
zione, nel 2002 aveva condotto allar-
resto di 28 persone accusate di asso-
ciazione per delinquere di stampo
mafioso finalizzata al traffico di droga,
alla detenzione illegale di armi comuni
e da guerra, alle estorsioni, alla viola-
zione della normativa in materia tribu-
taria in relazione a fatturazioni inesi-
stenti ed al riciclaggio di denaro prove-
niente da attivit illecite).
60mila metri cubi di rifiuti e lombra della ndrangheta
I numeri e le inchieste riassunte
nel rapporto impongono ladozio-
ne di un pacchetto di misure indi-
spensabili per contrastare pi effi-
cacemente la minaccia rappre-
sentata dai fenomeni di criminalit
ambientale. La prima proposta ri-
guarda lintroduzione dei delitti
ambientali nel nostro codice pe-
nale, con lapprovazione del dise-
gno di legge gi licenziato dal go-
verno Prodi nel 2007 e ripresenta-
to in questa legislatura dal presi-
dente della Commissione ambien-
te della Camera, Ermete Realacci,
che consentir alla magistratura e
alle forze dellordine di intervenire
in maniera adeguata perch frutto
di unattenta e obiettiva valutazio-
ne dei fenomeni criminali, delle
loro cause e delle loro conseguen-
ze. Si introdurrebbero cos anche i
delitti di inquinamento ambienta-
le, frode in materia dambiente,
danneggiamento delle risorse am-
bientali, alterazione del patrimonio
naturale e di disastro ambientale,
insieme allobbligo di bonifica e,
ove possibile, di ripristino dei luo-
ghi compromessi, a carico del
condannato.
La riforma del sistema di tutela
penale dellambiente, prevista pe-
raltro dalla direttiva Ue 99 del
2008 sulla tutela penale dellam-
biente, che lItalia ha formalmen-
te recepito ma sostanzialmente
disatteso, deve essere accompa-
gnata da unaltra iniziativa legisla-
tiva: lintroduzione di norme che
rendano effettiva lazione di con-
trasto dellabusivismo edilizio con
la definizione di tempi e modalit
certe in cui censire ed eseguire le
demolizioni; il rafforzamento del
fondo a disposizione dei comuni
per procedere agli abbattimenti;
sanzioni pi severe, fino alla misu-
ra estrema dello scioglimento de-
gli enti locali inadempienti.
Introdurre
nuovi reati
ambientali
ProPoste normative
Servono interventi urgenti per
risolvere le criticit ambientali di
Cremona. Lo ha detto il gruppo
consiliare del Pd in consiglio
comunale, che ha presentato
un'interrogazione a firma di
Roberto Poli, Maura Ruggeri,
Alessia Manfredini e Caterina
Ruggeri. Il rapporto MalAria
2013 di Legambiente evidenzia le
criticit ambientali di Cremona in
relazione allinquinamento atmo-
sferico ponendola ai primissimi
posti della graduatoria per giorna-
te di sforamento dei limiti di pol-
veri sottili e ultrasottili (PM 10 e
PM 2.5) sottolinea Poli. LItalia
si pone in Europa agli ultimi posti
per la qualit dellaria e la Pianura
Padana, con Cremona in nelle pri-
missime posizioni, detiene il
record negativo. LUnione Euro-
pea ha dichiarato il 2013 lanno
dellaria e si impegnata a rende-
re pi efficaci le direttive sul tema.
Sono ampiamente noti gli effet-
ti tossici sulla salute dei cittadini
degli inquinanti atmosferici. Per
queste ragioni riteniamo che sia
grave il ritardo con il quale la
Giunta Perri sta affrontando
lemergenza inquinamento di Cre-
mona e che il problema non sia
pi rimandabile.
Il documento del Pd vuole riba-
dire che non si fatto ancora
nulla per attuare il Piano dazione
per lEnergia sostenibile (Paes),
piano che ha come obiettivo prio-
ritario la messa in atto di interven-
ti e iniziative pubbliche e di privati
in sinergia, volti alla riduzione delle
emissioni di anidride carbonica. Il
Piano stato approvato allunani-
mit dal Consiglio Comunale il 4
marzo scorso- Ladesione al
Patto dei Sindaci era avvenuta nel
2009 sempre su pressioni del Pd,
e dalla firma del Patto alla stesura
del piano sono passati circa 4
anni, quindi si evidenzia un grave
ritardo sottolinea ancora Poli,
che ribadisce come non si sia
ancora avviato il previsto percor-
so partecipativo coordinato e
strutturato per il coinvolgimento di
attori locali, di associazioni
ambientaliste e di cittadini interes-
sati alle tematiche ambientali. Non
si sono individuati finanziamenti
specifici previsti dal Piano per la
sua attuazione e, ancora pi
grave, non risultano elaborati o in
fase di elaborazione progetti spe-
cifici per partecipare ai bandi
europei del Paes e poter attingere
ai relativi specifici finanziamenti.
di Giulia Sapelli
appuntamento con
la bellezza torna an-
che quest'anno con
l'ormai celebre con-
corso Miss Fanun-
ka, evento che richiama aspi-
ranti miss da tutta la regione e
oltre.
Per l'edizione 2013 abbiamo
gi 43 partecipanti iscritte, il
doppio degli anni scorsi rac-
conta Eleonora Busi, che con-
durr la serata, in programma
per sabato 6 luglio presso il Fa-
nunka Beach Bar di San Daniele
Po. Abbiamo partecipanti da
Bergamo, Mantova, Brescia, Mi-
lano, Como. Le iscrizioni sono
chiuse, ma stiamo valutando al-
tre richieste che ci sono giunte,
anche se poi valuteremo l'even-
tualit di fare una pre-selezione.
La serata inizier alle 21,
quando una prima selezione del-
le candidate sar fatta attraver-
so due sfilate, una in abito da se-
ra e l'altra in costume, che per-
metteranno ad una giuria di qua-
lit di valutare da subito la bel-
lezza delle partecipanti.
Oltre alla fascia di Miss Fa-
nunka, vi sono altri titoli in pa-
lio: miss eleganza, miss sorri-
so, miss ragazza ok (o ragazza
immagine). Non mancher
neppure quest'anno la fascia
"Un volto per il cinema", che
garantir alla vincitrice una
parte in un film.
La vincitrice del concorso,
tra l'altro, rappresenter la Lom-
bardia al concorso nazionale di
Miss Sorriso, che quest'anno si
svolger in provincia di Firenze
spiega ancora Eleonora Busi.
Naturalmente per le vincitrici
delle varie fasce sono previsti
anche ricchi premi. La prima
classificata si aggiudicher un
week end per due persone a Mi-
lano Marittima (offerto da Last
Minute Tour Cremona) e la pos-
sibilit di posare per il calenda-
rio 2014 del Fanunka Beach Bar;
la seconda e la terza classifica-
ta riceveranno cosmetici per il
valore di 150 euro, un costume
e un abito; la quarta classificata
ricever un abito e cosmetici.
La vincitrice di Miss Fanunka
(e Miss un volto per il cinema)
dello scorso anno la bellissi-
ma Melissa Meduri, alla quale
questo concorso ha portato for-
tuna: Dopo averlo vinto, oltre
ad aver partecipato a una fic-
tion, arrivata tra le prime cen-
to finaliste di Miss Italia, rac-
conta Eleonora.
L
Eleonora Busi (presentatrice dellevento): Il concorso ha richiamato numerose partecipanti da tutta la regione
Miss Fanunka 2013, bellezze in passerella
La denuncia del Pd, che ha presentato uninterrogazione per sapere quando verr attivato il Paes, approvato lo scorso marzo
Cronaca
Sabato 22 Giugno 2013
7
Finalmente la primavera
arrivata, e con essa la voglia di
muoversi, viaggiare, passare
un fine settimana fuori porta e
fare le prime vacanze. Il Cta
Acli promuove una serie di gite
e viaggi per tutti i gusti.
Dal 30 giugno al 28 luglio -
Turni settimanali e quindicinali al
Mare in Calabria a Scalea presso
lHotel Village Club Santa Cateri-
na 4****.
Dal 07 luglio al 04 agosto -
Soggiorni con turni quindicinali
ad Andalo presso lHotel Stella
Alpina 3***.
Dal 29 luglio al 04 agosto -
Soggiorno in Val Venosta con
incantevoli Escursioni.
Dal 7 al 17 agosto - Tour di
Ferragosto dedicato alle Citt
anseatiche e Danimarca. Si visi-
teranno: Hildesheim, Hannover,
Amburgo, Kolding, Odense,
Nyborg, Soro, Copenaghen,
Roskilde, Hillerod, Frederiksborg,
Helsingor, Lubecca e Berlino.
Dal 10 al 17 agosto - Tour di
Parigi e castelli della Loira. Si
visiteranno: Bourges, Orleans,
Chenoceaux, Amboise, Blois,
Chartres, Versailles, Parigi e
Reims.
Dal 20 al 25 agosto - Tour
della Polonia. Si visiteranno:
Wadowice, Auschwitz, Cracovia,
Breslavia e Czestochowa.
Dal 27 al 29 agosto - Tour
alla scoperta di Lubiana, Lago di
Bleb, Grotte di Postumia e Skofia
Loka.
Dal 01 al 08 settembre -
Soggiorno al mare, in Puglia,
presso il Rosa Marina Resort
4****. Durante il soggiorno si
effettueranno Escursioni a Ostu-
ni, Locorotondo e Alberobello.
Dal 02 al 07 settembre e
dal 09 al 14 settembre - Pac-
chetto comprensivo di due turni
di viaggio per le cure termali a
Salsomaggiore e Tabiano.
Dal 16 al 21 settembre -
Tour alla scoperta dellAlbania. Si
visiteranno: Durazzo, Kruja, Tira-
na, Ardenica, Saranda, Butrinto e
Gjirokastra
Dal 19 al 22 settembre -
Minicrociera nellarcipelago
toscano con la visita dell Isola
dElba, dellIsola del Giglio e di
Pisa.
Dal 27 al 29 settembre -
Tour Istria, itinerario dellepoca
veneziana. Si visiteranno: Paren-
zo, Pola, Isole Brioni e Rovigno.
Dal 08 al 12 ottobre - Tour-
pellegrinaggio a San Giovanni
Rotondo. Si potranno vedere
inoltre: San Marco in Lamis,
Monte SantAngelo, Castel del
Monte e Canosa di Puglia.
Dal 19 al 20 ottobre -
Weekend dedicato allEurocho-
colate (Perugia) con stand, degu-
stazioni gratuite, sculture, negozi,
spettacoli, tutti allinsegna della
dolcezza del cioccolato. Si visite-
r inoltre anche Assisi.
Le iscrizioni e tutte le infor-
mazioni relative agli eventi
saranno fornite presso la sede
di via Cardinale G. Massaia, 22
o contattando i numeri di tel.
0372.800423, 800429.
Sito: www.ctacremona.it
Emergenza smog, troppo tempo perso dalla Giunta
Non si sono
chiesti
finanziamenti n
elaborati progetti
specifici
Consegnate le borse di studio
intitolate a Elsa Pigoli Zucchi
Come da tradizione, avvenuta questa mattina la consegna
delle borse di studio intitolate alla memoria di Elsa Pigoli Zucchi e
destinate agli studenti diversamente abili pi meritevoli della cit-
t. Hanno meritato il premio di 500 euro (riservato a studenti di
scuola primaria e secondaria) Carlotta Porcari, che ha frequenta-
to il primo anno alla scuola media Sacra Famiglia, e Andrea Bel-
li, studente del 5 anno al Liceo Scientifico Tecnologico J.Torria-
ni . A Luca Caselani, alunno al secondo anno della scuola ele-
mentare A. Stradivari, andato il premio da 300 euro (destinato
a studenti di scuola primaria e secondaria), mentre Adem Jasari,
della 4 elementare S.Ambrogio, ha ricevuto la borsa di studio
da 600 euro finalizzata a premiare limpegno scolastico familiare.
Linserimento del Saper Fare
Liutario Cremonese nella lista rap-
presentativa del Patrimonio Cultu-
rale Immateriale Unescooffre una
splendida occasione per il territo-
rio in termini di immagine e di visi-
bilit positiva. A questo proposito
si sono incontrati tutti i soggetti in-
teressati per valutare la proposta
di costituire una Governance della
Liuteria, avente il compito di inte-
grare e coordinare le varie compo-
nenti del Sistema Liutario della cit-
t, ponendosi come soggetto faci-
litatore e di raccordo tra le varie
istanze e progettualit. Il ruolo,
dunque, della Governance della
liuteria Cremonese sar quello di
coordinamento delle attivit in
ambito liutario volte allelaborazio-
ne di una proposta sistemica effi-
cace, nella prospettiva del rag-
giungimento di un obiettivo fonda-
mentale: il legame tra la tutela, la
fruizione e la valorizzazione dei
beni culturali e lo sviluppo di tale
connessione insieme alla consa-
pevolezza del suo significato
allinterno delle comunit territo-
riali che lo custodiscono.
Al via la Governance della Liuteria
"
disperazione
Quei cattivi pensieri
spesso vengono anche a me
Gentile direttore,
sono disoccupata da tre anni, vivo in un
appartamento con mia sorella e mia
madre, mentre mio padre lho perso
mercoled . Non pago laffitto da 6 mesi
e mi ha gi avvisato il proprietario che
mi arriver lo sfratto. Per pagare le bol-
lette non abbiamo pagato laffitto. Ho
anche un finanziamento che non riesco
a pagare nemmeno in rate pi piccole.
Ho fatto tutti i lavori possibili, anche po-
co retribuiti o nulla... sono una precaria
che non lavorer mai pi nelle scuole
con le nuove leggi. Ho 50 anni con un
aspetto forse da 40enne. Credo si es-
sere sveglia, intelligente e lavoratrice
tenace, ma non serve avere tanti bei
requisiti, bisogna avere la spinta, che
non ho mai avuto. Non conosco nessu-
no che potrebbe aiutarmi senza una
contropartita. Il mio sfogo serve a poco,
o forse a nulla. Conosce quesi cattivi
pensieri che ultimamente hanno messo
in atto molti? vengono spesso anche a
me... Scusate lo sfogo.
anna Compiani
Cremona
***
"
punto di vista
a Cremona si deve puntare
soprattutto su ci che si ha
Gentile direttore,
la riduzione della percentuale dellarea
commerciale in via Mantova, annuncia-
ta con le osservazioni del Pgt, un pal-
liativo che non serve a nessuno. Lam-
ministrazione, insomma, resta ferma
nei propri propositi e, con una opera-
zione di facciata, preserva il nuovo po-
lo e contemporaneamente per non ce-
dere di neppure un metro (quadro)
dalle proprie posizioni, annuncia una
compensazione nellarea di Ca de Be-
renzani (che passer dal 20 al 25% di
Commerciale) e concede un amplia-
mento anche degli spazi dellIncrocia-
tello (dall8% al 15%). Questo nono-
stante il Pgt preveda spazi per il com-
merciale e il terziario di 150mila metri
quadri. Se si vuole scommettere sul
futuro di Cremona lo si faccia partendo
da ci che si ha (cio il centro storico e
la citt, con le sue attivit) e si evitino
operazioni fumose in cui il commercia-
le (con il suo 6%) dovrebbe fare da trai-
no per unarea di 300mila metri quadri
a destinazione artigianale che fino ad
ora rimasta deserta nonostante fosse
gi prevista dal precedente documento
e dalla precedente Giunta. Si torni,
dunque, a guardare alla citt reale. Non
a quella dei sogni ipotizzata nel Pgt da
questa amministrazione. Hanno voluto
la Cittadella ed rimasta deserta, han-
no spinto la ex Scac, con un destino
analogo. Ora ritentano loperazione.
Valutando (in maniera miope) solo i
vantaggi che il nuovo insediamento po-
trebbe portare senza pensare alle rica-
dute negative del progetto. Con un
unico rammarico: il costo di queste
suggestioni visionarie e utopiche rica-
dr sulla citt e sulle sue imprese, sui
lavoratori e sulle loro famiglie. Su que-
ste ragioni fondiamo la nostra speranza
che il Consiglio blocchi un progetto
sbagliato e senza senso.
Confcommercio
***
"
proposta di legge
aboliamo le province
per uscire dal buio
Gentile direttore,
mi preme con la presente informarvi
che il M5S ha depositato alla Camera
dei Deputati la proposta di legge costi-
tuzionale sullabolizione delle province,
che mi vede come primo firmatario.
Labolizione delle province rappresenta
uno dei 20 punti programmatici del
M5S cosiddetti per uscire dal buio.
La proposta sar poi assegnata alla
Commissione Affari Costituzionali di
cui faccio parte e che lavorer in sede
referente. Tagliare i costi statali inutili
uno degli obiettivi che la politica avreb-
be dovuto perseguire da pi di vent'an-
ni, ma nel tempo si sono susseguiti
solo inutili proclami a cui nulla segui-
to. Ora qualcosa di concreto c e ci
auspichiamo che, finalmente, la strada
tracciata dal M5S con questa proposta
di legge sia percorsa anche da coloro
che, in campagna elettorale, hanno fat-
to grandi promesse, tra cui, appunto,
labolizione delle province. Come si
evince dal documento, da una parte
verr tutelata e garantita la forza lavoro
operante nelle sedi istituzionali delle
province, e dall'altra il risparmio otte-
nuto dallabolizione delle province e,
quindi, del trasferimento di competen-
ze ad enti adiacenti, verr impiegato, in
questa fase iniziale, alla messa in sicu-
rezza delledilizia scolastica pubblica,
previa regolamentazione atta a norma-
re criteri per attingere al fondo e livelli
di sicurezza da garantire.
danilo toninelli
Portavoce cittadino di M5S
***
"
attaCCo al Comune
la difesa della variante al pgt
a dir poco sfacciata
Gentile direttore,
il Comune di Cremona ha adottato la
Variante al piano di governo del territo-
rio, rispetto alla quale le sottoscritte as-
sociazioni, sia in forma autonoma che
unitaria, hanno presentato nei termini
previsti dalla legge numerose osserva-
zioni. Il nuovo strumento impostato
come i precedenti sul consumo di suolo
vergine da destinare a nuove edificazio-
ni: sempre lo stesso meccanismo, sem-
pre le solite strategie. Lostinazione con
la quale si difende questa Variante ad-
dirittura sfacciata: la Variante non sta-
ta ancora ancora approvata, ma ci si
comporta come se gi lo fosse: lado-
zione del Piano attuativo di iniziativa
privata riguardante lAmbito di trasfor-
mazione A.S.-3.2 Ambito a ovest del
quartiere Incrociatello in variante al
vigente Pgt, ma in conformit con la Va-
riante generale al Pgt, mentre per la
lottizzazione in via Flaminia si cos si-
curi che la Variante sar approvata che
le villette sono gi in vendita. Pochi gior-
ni fa poi, la Giunta comunale ha espres-
so i propri indirizzi per controribattere
alle osservazioni. Una prassi poco chia-
ra, con indicazioni grossolane che sem-
brano utili solo a giustificare le boccia-
ture. Immaginiamo una dicitura del tipo
osservazione respinta perch in con-
trasto con gli indirizzi da noi indicati, un
corto circuito lessicale e tecnico perfet-
to per non entrare nel merito delle os-
servazioni. Ci ha lasciato inoltre a dir
poco amareggiati il paragrafo in cui si
sostiene che appare sproporzionata
lindicazione di un drastico ridimensio-
namento delle previsioni di espansione
urbanistica su terreni agricoli (anche
perch in larga parte si tratta di ambiti di
trasformazione previgenti del Pgt 2009
per i quali i diritti edificatori acquisiti non
si possono semplicemente annullare).
A noi appare invece sproporzionata la
edificazione gi attualmente esistente a
Cremona ed illegittima la posizione su
cui si fonda il rigetto dell'osservazione:
i diritti edificatori acquisiti non si pos-
sono semplicemente annullare. Sulla
questione esiste una recente sentenza
del Consiglio di Stato (6656/2012) che
asserisce l'esatto opposto. La posizione
del Comune non pi retta nemmeno
dalla legge, che invece tutela il territorio
quale elemento non inesauribile e non i
diritti edificatori su cui per anni sono sta-
te fondate le strategie di progresso
della nostra economia, strategie che og-
gi si stanno dimostrando falllimentari.
salviamo il paesaggio, luci,
Circolo Culturale ambientescienze,
oltre lo specchio rete snoq;
una Cremona, Comitato no strada
sud, legambiente, italia nostra,
CreaFuturo, Wwf; Comitato Beni
Comuni, Federazione verdi
***
"
terzo settore
il Comune deve mettere al centro
le esigenze delle persone
Gentile direttore,
lassociazionismo e il volontariato, con
la loro rete di azioni e relazioni nella co-
munit, costituiscono un capitale so-
ciale e una capacit di partecipazione
attiva dei cittadini che ne costituiscono
un patrimonio. Il volontariato si fa por-
tatore dei bisogni delle comunit in cui
opera, con una attenzione privilegiata
verso la persona, quale elemento fon-
dante la comunit stessa ed il bene co-
mune. Partendo da qui, il Forum del
Terzo Settore di Cremona esprime, a
nome delle associazioni di volontariato
aderenti, grande preoccupazione per le
informazioni che stanno accompa-
gnando il dibattito e il confronto sulla
imminente approvazione del bilancio
comunale per il 2013. Dalla lettura della
stampa locale e dalle prime prese di
posizione (vedi organizzazioni sindaca-
li) se ne deduce una ulteriore preoccu-
pante riduzione di risorse pubbliche e/o
aumento del costo dei servizi pubblici
che andranno inesorabilmente a colpire
le famiglie con redditi medio-bassi,
quelle con minori in et scolare (giovani
coppie), quelle con situazioni di partico-
lare disagio (precariet del lavoro o pre-
senza di soggetti deboli). Pur compren-
dendo le grandi difficolt dei Comuni
che si vedono ridurre le risorse, le scel-
te di bilancio non possono ridursi a me-
ri calcoli economici e ragionieristici.
Soprattutto in questa fase di grave crisi
vanno fatte scelte che abbiano tra le
priorit due precisi obiettivi: garantire il
funzionamento e laccessibilit dei ser-
vizi pubblici (comunali e statali); impe-
gnare le risorse per tutelare e aiutare le
fasce di popolazione pi debole e pi
esposte al rischio di povert e di emar-
ginazione. Soprattutto in questa fase di
crisi acuta, di risorse limitate e di tagli,
lamministrazione pubblica deve mette-
re al centro le esigenze delle persone, a
partire dalle pi svantaggiate. Assume
un grande significato la qualit della
spesa. Le politiche nel campo scolasti-
co e del sociale devono essere impron-
tate a dare risposte concrete a bisogni
crescenti, pena l'acuirsi di tensioni e di
emarginazioni che neanche il diffuso
impegno delle associazioni e del volon-
tariato riuscir pi a gestire. Per mani-
festare queste preoccupazioni e per
esporre il punto di vista del variegato
mondo dellassociazionismo cremone-
se di cui si fa portavoce il Forum del
Terzo Settore, abbiamo chiesto un in-
contro con lassessore ai Servizi Socia-
li del Comune di Cremona. Per lincon-
tro ringraziamo lassessore Amore per
la disponibilit. Lauspicio che insie-
me allascolto, da parte della Giunta e
del Consiglio comunale, ci sia anche la
disponibilit allaccoglimento delle pro-
poste, affinch non si disperda il prezio-
so patrimonio rappresentato dalle as-
sociazioni di volontariato.
Claudio ardig e guido Bussi
Portavoce del Terzo Settore di Cremona
***
"
palazzo pignano
le dichiarazioni della leghista
sono davvero inaccettabili
Gentile direttore,
apprendiamo con sconcerto da Re-
pubblica-Espresso on line le dichiara-
zioni rese da Rossella Colombo, consi-
gliera comunale della Lega Nord a Pa-
lazzo Pignano. Scrive, su Facebook, a
proposito della consigliera leghista che
si chiedeva come mai nessuno stu-
prasse il ministro Kyenge: E quando
gli amici della Ccile dicono che tutte
le donne bianche devono essere stu-
prate, cosa dobbiamo fare? Vogliamo
da lei, cara ministra, una valanga di
scuse per tutte noi donne bianche. Si
definisce di destrissima, sogna di
emigrare in altri pianeti, sperando di
non trovare anche l quelle cacche su-
ine di islamici e, quanto alle case po-
polari consegnate a famiglie straniere,
commenta: Attenzione, per, ad ap-
piccare roghi, perch il loro fumo inqui-
na, essendo delle grandissime m.....
Le dichiarazioni rese, seppur fatte su
un social network sono incompatibili
con un qualsiasi ruolo pubblico, men
che meno da parte di una persona che
ha le deleghe alle Pari Opportunit, alle
Politiche Giovanili e alla famiglia del
proprio Comune. Chiediamo quindi che
il sindaco di Palazzo Pignano ritiri le
deleghe alla consigliera Rossella Co-
lombo e che la stessa rassegni le sue
immediate dimissioni dal Consiglio co-
munale di Palazzo Pignano.
gabriele piazzoni
Coordinatore provinciale di Sel
***
"
Questione aBitativa
il mio ruolo probabilmente
non gradito
Gentile direttore,
non ho mai amato fare le cose per finta
e non ho alcuna intenzione di iniziare da
ora. Allindomani dellinsediamento
della Giunta, mi era stato conferito lin-
carico di seguire le problematiche della
casa. Compito che ho assolto contri-
buendo, non poco, a risolvere i proble-
mi presenti nelle abitazioni pubbliche di
via Pagliari e di Via Renzo da Ceri. Con
il passare dei mesi non sono stato pi
coinvolto in nulla, per cui sono giunto
alla conclusione che il mio ruolo non
n riconosciuto, n gradito, tant che
neppure rispetto allultimo avvenimen-
to eclatante, uno sfratto che si sarebbe
potuto concludere tragicamente, sono
stato coinvolto. Meglio a questo punto
rompere con la finzione e rinunciare ad
un mandato che non ho mai potuto
espletare pienamente.
mario lottaroli
Consigliere e capogruppo Rifondazione
Comunista e Federazione per la Sinistra
Buongiorno avvocato,
vorrei sapere cosa cambia
esattamente dopo il decre-
to del fare circa i limiti al
pignoramento della prima
casa da parte di Equitalia e
soprattutto, per chi ha con-
tratto un mutuo ipotecario
con la banca, se questulti-
ma pu ancora espropriare
il proprietario che sia ina-
dempiente.
vittorio
***
Riguardo allultimo quesi-
to che mi pone, direi che la
risposta purtroppo positi-
va. Il limite al pignoramento
imposto dalla legge del Go-
verno Letta riguarda, infatti,
solo il caso di pignoramenti
da parte di Equitalia. In caso
di mancato o ritardato paga-
mento, pertanto, la banca
potr mettere allasta lim-
mobile e procedere alla ven-
dita forzata. Al riguardo, la
legge prevede (art. 40 T.U.
Bancario) che la banca pos-
sa invocare, come causa di
risoluzione del contratto, il
ritardato pagamento quan-
do questo si sia verificato
almeno sette volte, anche
non consecutive. Di contro,
il fisco non potr pi pigno-
rare la prima casa di resi-
denza dei cattivi pagatori. In
particolare, con il Decreto
del fare Equitalia potr
mantenere le garanzie (ipo-
teche) e la prelazione nellin-
casso del credito vantato in
caso di vendita allasta, ma
non potr pi procedere
allespropriazione dellim-
mobile se prima casa. Detto
provvedimento non interes-
sa le case di lusso incluse
nelle categorie catastali co-
me villa o come castello e
bene storico di pregio. Inol-
tre il pignoramento potr
avvenire solo a condizione
che limmobile non sia luni-
co bene del debitore o la sua
residenza anagrafica. Per
tutti gli altri immobili diffe-
renti dalla prima casa,
lespropriazione immobiliare
potr essere esercitata solo
per debiti superiori a 120mi-
la euro (passando quindi da
20mila a 120mila euro il limi-
te di procedibilit per le ese-
cuzioni forzate). Ulteriori
novit sono previste riguar-
do ai capannoni, i cui pigno-
ramenti saranno limitati ad
un quinto. Novit anche per
chi paga a rate: ora si perde
il beneficio della rateazione
solo dopo il mancato paga-
mento di cinque rate e non
pi di due come era previsto
in precedenza.
*avvocato stabilito
del Foro di milano
emiliacodignola@libero.it
Nuovi limiti
ai pignoramenti
per Equitalia
A cura di Emilia Rosemarie Codignola*
Egregio direttore,
i cani, quando amano, amano in
modo costante, inalterabile, fino
all'ultimo respiro. Steven ama anco-
ra i suoi padroni, anche se loro
hanno deciso di lasciarlo. A volte la
vita impone delle scelte che posso-
no comportare la rinuncia a qualco-
sa, ma a volte questo qualcosa
fatto di unanima, di un cuore e di
uno sguardo fedele e amorevole.
Steven aveva una famiglia che,
ormai impossibilitata ad occuparsi di
lui, decide di metterlo in adozione.
Quale adozione poi? Fino ad ora
nessuno ha deciso di adottarlo... e i
suoi occhi che hanno tanto amato
adesso si stanno spegnendo; sono
tristi e persi dentro il recinto di un
rifugio e attendono ogni giorno una
famiglia che forse lo prender con
s, sperando che sia per sempre
questa volta. Lo so, ce ne sono tanti
da salvare, ma ogni cane che deci-
diamo di amare un regalo che
facciamo ad ogni cane abbandona-
to, ma soprattutto lo facciamo a noi
stessi, perch ci regaliamo lamore
pi sincero. Steven pronto a dona-
re questo amore, aiutiamolo a ritro-
vare la gioia e il calore di una casa!
Compatibile con le femmine, ma non
va daccordo con cani maschi. Test
leishmania negativo, chippato e vac-
cinato. Ora si trova in un rifugio a
Cremona aperto al pubblico tutti i
giorni. Chiunque volesse andare a
conoscerlo, ci pu contattare.
Francesca (349-8651342)
giada (334-1718108)
LA FOTO
Ridiamo al pi presto la felicit a Steven
Lettere & Opinioni
Sabato 22 Giugno 2013
8
Per dire la vostra, scrivete a: lettere@ilpiccologiornale.it cremasco@cuticomunicazione.it
di redazione
anno votato compat-
ti nuove tasse: au-
mento dellIrpef dallo
0 , 5 a l l o 0 , 8 %
(+60%), e incremen-
to dal l o 0, 9% al l o 0, 98%
dellImu sulle seconde case. Il
che significa due cose: La pri-
ma: il centrosinistra ha messo le
mani nelle tasche dei crema-
schi, gi colpiti dalla crisi. La
seconda: lincremento dellImu
andr ad incrementare gli affitti;
quindi, a pagare, saranno anco-
ra i poveri cristi. Nessun corag-
gio, insomma, in questo bilan-
cio. Solo tasse e nessun taglio
alla spesa. Una autentica stan-
gata. Chi ha votato la Bonaldi
pensando che fosse miglio di
Bruttomesso, dopo averla vista
allopera da un anno a questa
parte, forse ci sta ripensando.
NESSUN RISULTATO. Non
stato incentivato larrivo a Cre-
ma di imprenditori per creare
nuovi posti di lavoro, ci sono
solo pi buche nelle strade, i
camion continuano a far fatica
ad arrivare nella ex Olivetti, il
nostro centro produttivo per ec-
cellenza, non abbiamo un pro-
gramma culturale che attiri al-
meno i lombardi nella nostra
citt. Isolati. Soli. Dimenticati.
Forse abbiamo distribuito qual-
che pacchetto di pasta in pi ai
bisognosi, ma questo tutto.
IL GIOCHINO DI SEL. Una
commedia quella di Sel. Fare il
grugno alla Bonaldi per strap-
parle 100mila euro da destinare
al sociale, in modo da dimostrare
che questo bilancio di sini-
stra. A parte il fatto che Crema
vorrebbe sapere dove questo
sindaco andr a recuperare i
100mila euro promessi a Coti
Zelati, capogruppo di Sel (nuove
tasse in autunno?), la pantomima
allinterno del centrosinistra era
gi stata recitata almeno 10 gior-
ni fa, in piazza Duomo, da Anto-
nio Agazzi, che ha avuto il merito
di aver capito tutto in anticipo.
Vedrete. Il Sel fa finta di prote-
stare, la Bonaldi promette un po
di soldi, e tutto finisce a tarallucci
e vino. Infatti. Con buona pace
di quella parte dei cremaschi che
crede a un Sel di lotta e di gover-
no.
IL RISULTATO. Ma, al di l
della commedia, un fatto cer-
to. Il centrosinistra addirittura
contento di avere aumentato le
tasse. Come se il bilancio appe-
na approvato fosse una sua
grande vittoria. A dispetto dei
cremaschi. Lerrore di fondo
presto spiegato: chi ha sotto-
scritto questo bilancio tutta
gente che la crisi non la sente
perch lo stipendio a fine mese
lo prende sempre. E comunque.
Chi nei guai sono, invece,
operai e impiegati delle aziende
private, le partite Iva, gli impren-
ditori e chi rischia nella propria
professione. Troppe aziende
stanno chiudendo anche nel
Cremasco, e sono in aumento i
licenziati. E aumenteranno an-
cora di pi se continuer la crisi
dellauto in Italia e in Europa:
ma i garantiti che siedono sugli
scranni della maggioranza fan-
no spallucce perch rispondono
ad altri garantiti che li hanno
votati. Finch durer
RETROPENSIERI. Lattacco
al Pdl. Freud potrebbe spiegarlo
benissimo: quando hai la coda
di paglia, attacchi gli altri. E
successo al centrodestra quan-
do vinse Bruttomesso e fu scon-
fitto Risari. Almeno per due anni,
sindaco & soci vissero sui pre-
sunti errori fatti
da Ceravolo. E
oggi la Bonaldi,
non potendo di-
fendere un bilan-
cio fatto solo di
lacrime, sangue
e t asse, si
messa ad attac-
care sempre il
Beretta di turno sulle partecipa-
te. Le accuse rivolte al passato,
non avendo avuto idee, corag-
gio, iniziative per rilanciare oggi
questa citt.
IN E OUT. La Bonaldi & Soci
hanno dimostrato di essere in-
vincibili nellarte del non sce-
gliere. Rimandando al 2014 (o
forse al 2015) le scelte cruciali,
quelle difficili e che possono
creare conflitti. Il che significhe-
r tagliare le spese. Improdutti-
ve. E poich i dipendenti comu-
nali e i loro parenti votano, il
sindaco - mentre i dipendenti
privati sono costretti a vivere
con il mal di pancia che tocchi a
loro essere licenziati - ha difeso
il diritto per i 220 che lavorano in
municipio a un premio di 100mi-
la euro. Sono padri e madri di
famiglia ha commentato il pri-
mo cittadino. I dipendenti priva-
ti che sono sulla rampa di lancio
per essere mandati a quel tal
paese, invece, sono, figli di?
LA PROTESTA DELLE OP-
POSIZIONI/1 (LAURA ZANI-
BELLI). Il Sel (e non la prima
volta) aveva manifestato dis-
senso sul bilancio, sia pubblica-
mente sia attra-
verso la presen-
tazi one di un
emendamento.
E' stato suffi-
ciente che il sin-
daco, sul filo di
l ana, promet-
tesse di aumen-
tare i l Fondo
politiche sociali perch rientras-
se dalle sue posizioni. Un emen-
damento votato vincolante, le
promesse no. Sel prima ha riti-
rato l'emendamento poi ha vo-
tato il bilancio, come se tutto
quanto detto prima fossero
barzellette.
Ma andiamo avanti: Anche
la Federazione della Sinistra ha
esordito in aula dicendo che
non condivide questo bilancio
(e allora a cosa ha partecipa-
to?), per dice subito che lo
vota! Perch vuole stare in mag-
gioranza: il potere per il potere,
un assessore in giunta, e allora
si vota, e si bocciano le tante
proposte delle minoranze.
Il peggio ancora verr nel
momento in cui ci dovranno
spiegare come pensano di af-
frontare il nuovo bilancio: gi
sappiamo che mancheranno al-
meno 3 milioni per il 2014, e gi
hanno aumentato per questo le
tasse: le aumenteranno anco-
ra?.
LA PROTESTA DELLE OP-
POSI ZI ONI / 2 ( ANTONI O
AGAZZI). Bilancio deludente
da tanti punti di vista. Le scelte
per reperire le risorse sono state
inique. Mi riferisco all'aumento
del 60% dell'addizionale dell'Ir-
pef e dell'Imu sulla seconda ca-
sa. Una scorciatoia inaccettabi-
le. E ancora: Il Comune non
un ente di beneficenza.
LA PROTESTA DELLE OP-
POSIZIONI/3 (SIMONE BE-
RETTA). Tasse, tasse, ancora
tasse e solo tasse. Non hanno
aumentato le tariffe dei servizi a
domanda individuale senza ren-
dersi conto che non tutti i servizi
a domanda individuale sono la
stessa cosa. Hanno aumentato
laddizionale Irpef senza nessun
criterio di equit. Vi sono costi
non pi sostenibili e non perch
non vorremmo continuare a so-
stenerli, ma perch non pi
possibile farlo. Gli asili nido non
possono perdere 700.000 euro
allanno, fra laltro in immobili di
propriet, quando altri soddi-
sfano la stessa domanda e alla
fine ne traggono anche un utile.
Le farmacie vanno alienate an-
che perch la loro funzione so-
ciale tale che una buona con-
venzione tra il comune e le far-
macie private continuerebbe ad
essere soddisfatta. La scuola
materna comunale non pu per-
mettersi di perdere 300.000 euro
allanno semplicemente perch
mi risulta che tutte le altre scuo-
le materne paritarie non posso-
no permettersi di chiudere i loro
bilanci in rosso.
Chi siamo noi, babbo na-
tale? si chiesto Beretta.
Ci che ieri poteva essere tol-
lerato oggi non pi possibile.
Vale per la scuola musicale Fol-
cioni piuttosto che per il museo
e la biblioteca. Questultima ri-
collocata al centro culturale
S.Agostino consentirebbe una
sinergia da importanti risparmi
di gestione tali da sopportare
facilmente lin-
vestimento del
trasf eri mento.
Insomma, dob-
biamo abituarci
a pensare diver-
samente rispetto
al passato. Per
questo condivi-
do quanti hanno
denunciato che limpianto ge-
nerale del bilancio 2013 com-
pletamente mancato di visione
strategica.
LA PROTESTA DELLE OP-
POSIZIONI/4 (5STELLE). Il
Movimento 5 Stelle ha votato
contro questo bilancio, perch il
suo impianto quasi totalmente
costruito su maggiori entrate e
praticamente su nessun taglio
alla spesa. Si scelto, cio, di
non modificare le tariffe dei ser-
vizi, ma di portare l'addizionale
Irpef al massimo consentito per
legge. Riteniamo inaccettabile
che si sia scelto di fare pagare a
tutti anche alcuni servizi che si
possono definire non prioritari,
per lo meno di fronte alla crisi
sociale che ci attanaglia. Anche
a noi del Movimento piacerebbe
esistessero fondi da investire in
tutti i servizi, ma, in talune situa-
zioni come quella attuale, ne-
cessario fare delle scelte. Nono-
stante ci, come avvenuto an-
che nel recente passato con le
municipalizzate, l'amministra-
zione ha scelto, nuovamente e
incomprensibilmente, di non
scegliere.
Secondo i consiglieri comu-
nali Di Feo e Boldi l'amministra-
zione Bonaldi non ha fatto ab-
bastanza, anzi nulla, sul fronte
dei tagli agli sprechi. Che sen-
so ha avere il museo civico
aperto 6 giorni su 7, mentre la
citt scompare nella vegetazio-
ne e nei crateri delle strade?
Quale il messaggio culturale
che si vorrebbe veicolare? Si
trova opportuno sovvenzionare
la scuola di musica con circa
mille euro allanno per alunno,
quando emergenze come
l'amianto incombono su edifici
privati e pubblici?.
Infine la delusione dei 5
Stelle per il comportamento di
Ri f ondaz i one
comunista, che
dopo tanto ru-
more e polemi-
che hanno con-
cesso il loro ap-
poggio. Tutti i
nostri emenda-
menti e quel l i
della minoranza
sono stati bocciati a ranghi ser-
rati dalla maggioranza. Persino
Rifondazione Comunista, che
pure comparsa pi volte sui
giornali parlando della piaga
degli sfitti, ha votato contro il
nostro emendamento a riguar-
do. E Sel che aveva parlato pi
volte di bilancio partecipato
non ha nulla da eccepire a ri-
guardo di questo bilancio tutto
tasse calato dallalto? Eviden-
temente la coerenza alloggia
altrove e si preferisce riman-
giarsi quanto detto pur di rima-
nere saldi alla propria poltrona.
Meglio il quieto vivere e conti-
nuare a tartassare i cittadini con
nuove tasse, piuttosto che fare
delle scelte scomode, ma co-
raggiose e, soprattutto, neces-
sarie.
H
Centrosinistra resta
invincibile nell'arte
del non scegliere
La Bonaldi ci ha presentato il conto
Aumento del 60% dellIrpef. Incremento Imu seconde case (che sar pagato dagli inquilini). I patiti delle tasse
CREMA
Sabato 22 Giugno 2013
9
Un altro premio per Renato Ancorotti, presiden-
te di Ancorotti Cosmetics, una delle aziende eccel-
lenti del make up nazionale. A riconoscerne il meri-
to stato, stavolta, il Comitato San Pantaleone che
ha organizzato Crema Fiere.
Ecco un elogio davvero meritato, scritto su una
targa: E abbastanza facile essere intraprendenti,
ma molto pi difficile essere i migliori. Questo
conferimento vuole esprimere un pensiero veritiero
ad un imprenditore autentico che con straordinarie
capacit e profonde competenze ha dato prestigio
alla nostra citt, conquistandosi la stima e lammi-
razione in Italia e nel mondo per il forte contributo
dato alla diffusione di uneccellenza del nostro ter-
ritorio.
Il riconoscimento a un imprenditore autentico che ha dato prestigio alla nostra citt
Ancorotti, targa premio dal Comitato S. Pantaleone
La sceneggiata tra Sel
e Pd: prima litighiamo,
poi troviamo l'accordo
di Gionata Agisti
ossibili guai in vista per la Fonda-
zione San Domenico. Dopo la
Cna, un altro importante sponsor
dell'omonimo teatro cittadino,
addirittura un socio fondatore, la
Coop, potrebbe ritirare il proprio contri-
buto economico per la prossima stagio-
ne: all'incirca 20mila euro. Curioso che
sia proprio la Coop, una realt vicina al
centrosinistra, in un momento in cui que-
sto schieramento politico amministra la
citt, a prendere una decisione simile,
che rischia di compromettere la qualit
dell'offerta del San Domenico. Qualora la
Coop confermasse la propria scelta (de-
cider gioved 27 giugno), sembra tutta-
via che il Cda della fondazione abbia gi
individuato chi potrebbe essere disponi-
bile a garantire simili entrate: si trattereb-
be dell'Associazione Industriali di Cremo-
na. Vedremo.
Un'altra questione sul tavolo riguarda
la programmazione di CremArena: che ne
della stagione estiva ormai imminente?
Al momento, sembra non esserci ancora
nulla di definito. Ad ogni modo, in questi
giorni ci stato impossibile avere inter-
venti in merito da parte dei pi diretti inte-
ressati: il presidente della Fondazione San
Domenico, Giovanni Marotta, fuori citt
e l'assessore alla Cultura, Paola Vailati,
anche lei impossibilitata. Abbiamo quindi
chiesto un commento agli esponenti della
minoranza in Consiglio comunale.
Non mi sarei mai aspettato che la de-
cisione, pur legittima, della Coop di uscire
dalla Fondazione si verificasse proprio
durante il mandato di un sindaco di sini-
stra commenta, a caldo, il capogruppo di
Servire il cittadino, Antonio Agazzi.
Che continua: Si tratta di una scelta
eccentrica che, comunque sia, d il se-
gno di una Coop ormai lontana da un in-
teresse nel campo del sociale. Del resto,
si tratta di un'azienda che non ha partico-
lari problemi a far lavorare i propri dipen-
denti la domenica e anche in occasione
delle festivit. Se davvero l'Associazione
Industriali dovesse sopperire all'eventua-
le fuoriuscita della Coop, si farebbe giu-
stizia di tanti luoghi comuni propri di una
certa sinistra, ancora legata alla vecchia
retorica dei padroni.
Quanto a CremArena? un dato di
fatto che, allo stato attuale, l'assessore
Vailati non abbia ancora licenziato un ca-
lendario di eventi estivi. Questa volta non
pi possibile far valere l'attenuante di
essersi appena insediati. passato un
anno e dunque di tempo ce n stato a
sufficienza per organizzare qualcosa.
L'assessore ha rilasciato una dichiarazio-
ne che merita di essere commentata: ri-
volgendosi alla Fondazione San Domeni-
co e chiedendole una collaborazione or-
ganizzativa per quanto riguarda CremA-
rena, ha sottolineato che, in questo mo-
do, si giustificherebbe il corposo contri-
buto versato dal Comune alla stessa
Fondazione.
Un comportamento curioso Agazzi.
Che spiega: L'attuale sindaco, Stefania
Bonaldi, quando era all'opposizione, criti-
cava la giunta Bruttomesso per aver ta-
gliato da 200 a 150mila euro il contributo
comunale al San Domenico per la sua
stagione teatrale e, adesso che si trova in
maggioranza, non solo non ha reintegrato
completamente quella cifra, ma chiede
addirittura alla Fondazione di utilizzarla
per qualcosa che non le compete. In que-
sto modo, si finisce col dare con una
mano e togliere con l'altra.
Anche la capogruppo del Pdl, Laura
Zanibelli, preoccupata per la piega che
sta prendendo la politica culturale in citt:
Se verr confermata, quella dell'uscita
della Coop dalla Fondazione San Dome-
nico non davvero una notizia positiva. Si
tratta di un socio importante, uno dei fon-
datori, e un simile disimpegno indicati-
vo di quanto la crisi sia profonda anche in
quel settore economico. Per di pi, que-
sta notizia arriva in un mese, quello di
giugno, in cui immagino si stia gi prepa-
rando la prossima stagione. Mi auguro
che il Cda della Fondazione possa trovare
presto altri sponsor. In merito a CremAre-
na, siamo di fronte a una vera incognita.
Osservo che, da un po' di tempo, gli
eventi culturali ci vengono comunicati a
spizzichi e bocconi, di settimana in setti-
mana. Una programmazione seria, per,
un'altra cosa
Laura Zanibelli si chiede: Vogliamo
affossare tutto o cercare di migliorare la
situazione esistente? Perch, in questo
caso, le soluzioni si possono trovare. Per
fortuna, la nostra cittadinanza si sempre
dimostrata vivace, quanto all'organizza-
zione di iniziative culturali Segnalo an-
che un'altra difficolt: l'amministrazione
Bonaldi ha dichiarato di voler rendere
agibili gli spazi al di sopra del Mercato
austroungarico. Peccato ci si sia accorti
che, tra pulizia, luci e riscaldamento, i
costi di gestione si aggirano attorno ai
20mila euro l'anno. Dove trovare la coper-
tura necessaria?.
Laltro consigliere del Pdl, Simone
Beretta, non nasconde le proprie per-
plessit, condite da una frecciata rivolta
al Pd: Sono molto dispiaciuto e non
comprendo le ragioni per cui la Coop do-
vrebbe venire meno a questo impegno.
Mi dispiace anche per il Partito democra-
tico, perch immagino che, nel caso, la
Coop ritirer il suo contributo economico
anche allorgano di stampa del Pd. Non
posso immaginare, infatti, che la Coop si
dimostri cos sciocca da disimpegnarsi
nei confronti dellintera citt, per poi con-
tinuare a sostenere semplicemente una
parte politica.
P
Coop lascia, CremArena assente
Momento durissimo per la Fondazione San Domenico. Settore culturale senza strategia
La direzione cittadina della Lega Nord esprime il proprio ringraziamento
al senatore Roberto Mura per il lavoro svolto e al segretario del provincia-
le di Cremona, Simone Bossi, per lo spirito di collaborazione con la segre-
teria cremasca
Al senatore Gian Marco Centinaio, nuovo commissario di entrambe le
segreterie, il segretario Dino Losa a nome di tutto il direttivo, ha rivolto un
cordiale benvenuto. Nella geografia interna al movimento i territori di
Crema e Cremona si erano divisi nel 1997. Una situazione che, alla luce del
nuovo percorso di crescita, rinnovamento e rafforzamento intrapresa dal
movimento guidato da Roberto Maroni, risultava di difficile gestione.
Per ovviare a questo, il segretario nazionale Matteo Salvini ha indicato
la nuova strategia: un periodo di commissariamento che dovrebbe durare
qualche mese e portare alla unificazione delle due segreterie. Unopera-
zione che permetter in futuro un impiego migliore delle risorse strategi-
che, economiche e soprattutto umane del movimento sul territorio.
Saranno unite Crema e Cremona
Federico Lena (Lega Nord): riqualificare gli Stalloni
Lega nord: chi va e chi viene
Crema Sabato 22 Giugno 2013
10
Nella foto
da sinistra,
Paola Vailati
assessore
comunale
alla Cultura.
Destra: Giovanni
Marotta,
presidente
della Fondazione
San Domenico
Uninterrogazione con risposta in com-
missione stata presentata dal consigliere
regionale Federico Lena (Lega Nord) affin-
ch venga riqualificata larea del Centro Ip-
pico Stalloni di Crema e ne siano salvati i
cavalli. Il Centro ippico vanta un valore sto-
rico e una importanza culturale di grande ri-
lievo dichiara il consigliere del Carroccio;
attualmente, risulta occupato da Ersaf, dal
Consorzio Idrico Adda-Serio e da Cre.
Spiega, infatti, Lena: Laccordo di Pro-
gramma siglato tra regione Lombardia, pro-
vincia di Cremona, comune di Crema, Isti-
tuto sperimentale Spallanzani ed Ersaf,
avente ad oggetto la Valorizzazione del
Centro Ippico di Crema, non mai stato at-
tuato. Nellanno 2011, la Re-
gione ha proposto un comoda-
to duso gratuito al Comune di
Crema, il quale non ha accetta-
to per inconsistenza delle pre-
visioni di spesa manutentiva
della struttura. Lanno dopo,
Regione Lombardia ha propo-
sto una soluzione nellambito
del Piano Citt, coinvolgendo
il comune di Crema, la Asl di
Cremona-Presidio di Crema, il
Cre ed altri soggetti privati per la riqualifica-
zione della struttura. Infine, nel marzo 2013,
la Regione Lombardia ha commissionato
una perizia sulla struttura, dalla quale risul-
ta un forte degrado strutturale
della maggior parte degli edifi-
ci, motivo per il quale stato in-
terdetto lutilizzo di parte degli
edifici.
Prosegue il consigliere Lena:
Considerando che entro qual-
che mese Ersaf abbandoner il
sito, e ci pregiudicher il man-
tenimento dei cavalli e di conse-
guenza tutta lattivit del Cre,
ho rivolto uninterrogazione per
conoscere quali siano i provvedimenti che
la Regione e il competente assessorato in-
tendono adottare, al fine di riqualificare
larea degli Stalloni.
Il neo coordinatore del Pd crema-
sco, Omar Bragonzi, ha comunicato i
membri della segreteria che lo coadiu-
veranno in questi mesi: Lorenzo Lom-
bardi, 38 anni, Pianengo (enti locali,
partecipate); Valentina Di Gennaro,
25 anni, Crema (politiche giovanili);
Paolo Carelli, 31 anni, Crema (istru-
zione, universit); Manuela Piloni, 57
anni, Crema (lavoro); Vittore Soldo, 38
anni, Soncino (ambiente, territorio);
Maria Luisa Polig, 50 anni, Pandino (
welfare); Stefano Begotti, 45 anni,
Capergnanica (mobilit, trasporti);
Francesco Bianchi, 55 anni, Moscaz-
zano (tesoriere).
Il forte elemento di rinnovamento e
lattenzione a temi specifici, molto ine-
renti alle priorit del nostro territorio
ha dichiarato Omar Bragonzi, dimo-
strano la volont del Pd di lavorare ad
ampio raggio e con maggior forza sul
territorio, non solo dal punto di vista
organizzativo che caratteristica da
dellorganizzazione del Pd, e la volont
di creare gruppi tematici va nella dire-
zione di coinvolgere pi persone pos-
sibili, iscritte e non per poter costruire
chiare e coerenti azioni politiche.
Omar Bragonzi
e la squadra
dei consiglieri
Partito Democratico
Federico Lena
Programmazione settimanale
L'estate ufficialmente arrivata e
se il caldo tormenta possibile rifu-
giarsi nelle sale cinematografiche
che questo weekend ci promettono
grandi emozioni. La grande attesa
per l'ennesimo remake del supereroe
della Marvel finita: L'Uomo d'ac-
ciaio di Zack Snyder sui grandi
schermi e ci presenta una nuova ver-
sione di Superman, molto pi simile
all'uomo in continua evoluzione e
scoperta del proprio io e delle pro-
prie origini. Chan-wook Park porta in
scena una elegante parabola sul de-
siderio e sulla liberazione dall'infan-
zia con il suo Stoker. India Stoker
una ragazza tranquilla e solitaria la
cui vita viene sconvolta dalla perdita
del padre il giorno del suo 18 com-
pleanno. L'arrivo di uno zio misterio-
so le sconvolger la vita aiutandola a
compiere il suo strano destino. Fer-
nando Meirelles, invece, porta sul
grande schermo Passioni e Desideri,
ispirato all'opera teatrale di Arthur
Schnitzler, Reigen, con un cast stel-
lare - Anthony Hopkins, Jude Law.
Il cinema italiano offre Tulpa, nuo-
vo lungometraggio di Federico Zam-
paglione che narra un intreccio di
sesso, perversione e orribili omicidi
negli ambienti sociali elevati, e Cha
Cha Cha di Marco Risi, film di gene-
re che racconta l'umore di un'epoca
cinica e grigia, sconvolta dagli affari
sporchi, tipica dei giorni nostri. Infi-
ne, c' anche la commedia per tutta
la famiglia, Dream Team di Olivier
Dahan adove il protagonista il cal-
cio, grande occasione per una vera
gloria di questo sport che, per riscat-
tarsi, dovr trasformare dei pescato-
ri in calciatori semiprofessionisti.
Buona visione!
Federica Palmisano
CINEMA
Programmazione settimanale
Fine settimana al cinema...
CREMONA
Spaziocinema Cremonapo
(0372-803674)
www.spaziocinema.info
L'uomo d'acciaio 2D-3D
Monsters & Co.
After Earth-Dopo la fine
del mondo
Hates: the house at the
end of the street
Passioni e desideri
Dream team
Una notte da leoni 3
Il fondamentalista riluttante
Star trek
Chaplin (0372-453005)
Chiusura estiva
Filo (349.8310931)
Vogliamo vivere!
CREMA
Porta Nova
(0373-218411)
www.multisalaportanova.it
After Earth
Star trek
L'uomo d'acciaio 2D-3D
Una notte da leoni 3
Dream Team
PIEVE FISSIRAGA
Cinelandia
(0371-237012)
www.cinelandia.it
After Earth
Hates: the house at the
end of the street
Il fondamentalista riluttante
L'esorcista
La grande bellezza
La parte degli angeli
Monsters & Co.
Niente pu fermarci
Star trek
Una notte da leoni 3
Arrestato 68enne
per atti sessuali
su due bambine
Mercoled scorso, alle ore 14.45, i carabi-
nieri di Crema hanno arrestato un pensionato
di 68 anni, in esecuzione dellordine di carce-
razione emesso dalla procura della Repubbli-
ca del tribunale cittadino, perch riconosciuto
colpevole di corruzione ed atti sessuali con
due minorenni. Condannato con sentenza de-
finitiva dovr scontare la pena di 5 anni e quat-
tro mesi di reclusione.
I fatti erano avvenuti nellestate di qualche
anno fa nei confronti di due bambine di 6 e 12
anni circa, figlie di due coppie vicine di casa.
Le quali ricevevano piccoli regali e a volte si
trattenevano nel suo ufficio, dove risulta che
luomo le abbia fatto assistere a film sul com-
puter e sfogliato pubblicazioni porno. Non ri-
sulta che le bambine abbiano riportato conse-
guenze fisiche sebbene abbiano partecipato a
pratiche sessuali. Le loro testimonianze rac-
colte con le garanzie previste, quella di una si-
gnora fortuitamente entrata mentre le bambi-
ne erano con lui, e quelle delle mamme che
hanno ottenuto sommarie ammissioni dalle
bambine sono state determinanti. La condan-
na in primo grado stata rapidamente confer-
mata nei vari gradi di giudizio. Larrestato
stato tradotto in carcere.
dalla redazione
oppio tentativo di rapina
marted scorso nei pressi
di un centro commerciale
cittadino.
Il primo episodio av-
venuto verso le 15.30: una donna si
stava recando a un supermercato
con la propria macchina e, appena
ha parcheggiato, ha visto un uomo
aprire improvvisamente la portiera
anteriore destra, minacciandola con
un cutter. La donna immediata-
mente scappata, rifugiandosi nel su-
permercato e lasciando a mani vuote
il predatore.
Non contento del tentativo di rapi-
na andato a vuoto, l'uomo non ha
desistito e ha riprovato con le mede-
sime modalit ai danni di un'altra ra-
gazza. Il malfattore ha aperto ancora
la portiera anteriore destra della se-
conda macchina e ha prelevato la
borsetta della ragazza, appoggiata
sul sedile. La repentina reazione del-
la vittima, che ha cominciato ad urla-
re richiamando l'attenzione dei pas-
santi, ha causato una risposta scoor-
dinata da parte del maldestro aspi-
rante rapinatore che ha provato a
minacciare la vittima col taglierino.
La ragazza tuttavia non si persa
d'animo e ha strappato la borsa dalle
mani del rapinatore che a quel pun-
to, vista la mala parata, ha preferito
scegliere la via della fuga, riuscendo,
almeno questa volta, nel proprio in-
tento.
D
Da sinistra: la signora
Aldina, sorella
di Savino Samarini,
le due premiate, Sofia
e Nicole, il presidente
dell'Avis, Massimo
Gladi, Lia Balestrini,
figlia del maestro
Romeo Balestrini,
e il vice-presidente
del'Avis Mauro Cavalli.
Crema Sabato 22 Giugno 2013
11
Il Concerto dEstate: sabato, per beneficenza
Luned 17 giugno, presso la
Sala delle Consulte in piazza
Premoli, stato presentato il
tradizionale Concerto dEsta-
te dellassociazione musicale
Il Trillo-Orchestra di Fiati di
Crema, diretta dal maestro Da-
vide Pedrazzini, che, con il
patrocinio dellassessorato alla
Cultura del Comune di Crema,
della Pro Loco di Crema ed in
collaborazione con lassocia-
zione Olimpia Cultura e Sport,
si terr sabato 22 giugno alle
ore 21 a CremArena, allinterno
del SantAgostino.
Nellintento di promuovere
un positivo scambio musicale
tra le realt attive sul territorio
cremasco, come ormai da tra-
dizione il Concerto dEstate
vedr la partecipazione di una
ensemble ospite. Questanno
sar la volta della Banda di
Pandino, diretta dal maestro
Marco Pozzi. Come di con-
suetudine, lappuntamento
estivo dellOrchestra di Crema
avr finalit benefiche: infatti il
ricavato della serata a offerta
libera, sar devoluto allasso-
ciazione sportiva dilettantistica
No Limits Onlus, che opera
nel campo della disabilit. I
fondi raccolti, in particolare, fi-
nanzieranno le attivit a servi-
zio di oltre 60 persone diversa-
mente abili, coinvolte in allena-
menti, gare e momenti di so-
cializzazione dentro e fuori gli
impianti sportivi. Si rinnova
dunque la vocazione solidale
de Il Trillo, associazione pre-
sieduta da Paolo Patrini con
la direzione artistica del mae-
stro Denise Bressanelli.
Si svolto ieri, domenica 16 giugno, il 2 Motoraduno Citt
di Crema- Memorial Narciso Panigada organizzato dal Moto
Club Crema. Levento, intitolato allo storico presidente, ha
avuto un buon successo e ha accolto motociclisti provenienti
da ogni zona. Il ritrovo era fissato alla sede del club in fronte al
santuario di Santa Maria: gli organizzatori hanno accolto pi di
150 motociclisti. Le iscrizioni allevento sono iniziate di buona
mattina; dopo la colazione per tutti i centauri, alle 10.30 il ser-
pentone di moto poi partito per il motogiro.
Il corteo ha fatto tappa tra le campagne di Fontanella, il
centro storico e la rocca di Soncino per poi tornare a Crema
ed attraversare il Duomo, via Mazzini, Piazza Garibaldi e so-
stando per laperitivo. A seguire i partecipanti hanno fatto rien-
tro alla sede del club per linizio della festa con la musica rock
dal vivo, il pranzo convenzionato con TV maxi schermo per
vedere il motoGP e la consegna delle foto ricordo realizzate la
mattina al momento dellarrivo al raduno.
Donne minacciate con il coltello
Entrambe erano nel posteggio dello stesso supermercato. Ma hanno reagito con coraggio
Annual e passaggi o di
consegne delle cariche del
Club tra Ilaria Fiori (presi-
dente 2012-2013) e Mauri-
zio Chizzoli, nuovo presi-
dente del Club. Alla serata
erano presenti, oltre ai nu-
merosi Soci, i graditissimi
ospiti Teresio Guerrini e Ga-
briella Cappellini, rispettiva-
mente Presidente e Segre-
taria della Conferenza San
Vincenzo di Soncino, che
opera nei confronti dei biso-
gnosi di tutto il territorio. Il
presidente Ilaria Fiori ha rin-
graziato tutti i soci che lhan-
no accompagnata in questo
anno molto impegnativo ma
anche molto ricco di soddi-
sfazioni. In particolare, Ilaria
Fiori ha rivolto un caloroso
ringraziamento ai suoi offi-
cers Adriano Corradini (ceri-
moniere), Mauro Bodini (se-
gretario) e Angela Tessadori
(tesoriere) nonch a Gian-
pietro Bianchessi per il nuo-
vo sito www.lionsclubsonci-
no.it e a Primo Podest per
la funzione di addetto stam-
pa. La serata stata anche
loccasione per un nuovo
service a favore dellAsso-
ciazione San Vincenzo di
Soncino.
Innamorata,
17 anni scappa
con marocchino
Nella notte tra luned e marted
scorso, unoperaia di 41 anni, crema-
sca, ha denunciato ai carabinieri lal-
lontanamento volontario della figlia
17enne, studentessa, domiciliata da-
gli zii materni del circondario. La ma-
dre contestualmente ha sporto quere-
la nei confronti dellamico della figlia,
un disoccupato marocchino di 23 an-
ni, ben noto, censurato per il coinvol-
gimento nella rete illegale dello spac-
cio, questa volta ritenuto responsabile
della sottrazione consensuale della
minore, uscita in tarda serata portan-
do con s effetti ed i documenti.
I carabinieri hanno sensibilizzato la
famiglia del marocchino, in giro senza
patente forse con lauto della sorella,
e hanno ottenuto leffetto desiderato.
Il giovane ha chiamato in caserma ed
stato informato delle gravi respon-
sabilit qualora fosse accaduto qual-
cosa alla ragazza. Marted sera la ra-
gazza ha accettato lincontro con i
carabinieri e ha dichiarato di frequen-
tare il giovane gi da due anni per cui,
innamorata, non intende ritornare n
dai genitori, n dalla zia, n al paese di
origine minacciando un suicidio. I ca-
rabinieri preso atto della disponibilit
della famiglia, di concerto con il magi-
strato, hanno affidato la minore prov-
visoriamente a una struttura protetta.
Nellambito della 25.ma Festa allaperto Avis-Aido-Admo 2013, si
sono svolte le premiazioni delle due borse di studio offerte dalla loca-
le sezione Avis e intitolate a Savino Samarini e al maestro Romeo
Balestrini. Dopo un breve discorso del presidente Massimo Gladi,
che ha ringraziato i colleghi dellAido per questa piccola parentesi e
dopo un breve intervento della figlia Lia Balestrini, che ha ricordato
la figura del padre, si proceduto alla consegna dei premi a Sofia
Carlotto e a Nicole Scaravaggi, le due ragazze pi meritevoli, scelte
dai professori delle terze medie di Romanengo. Commossa anche la
sorella di Savino, Aldina, a cui stato consegnato un mazzo di fiori.
Due nomadi, gi
pregiudicate,
arrrestate a Spino
I carabinieri di Pandino hanno arre-
stato in flagranza di reato due donne
nomadi pregiudicate, nullafacenti, di
34 e di 28 anni, residenti rispettiva-
mente a Cremona e a Voghera, re-
sponsabili della tentata rapina com-
messa nel corso della mattinata a Spi-
no, in via Canzoni, nellabitazione di
una signora 80enne che non si era
accorta dellintrusione in casa. La vici-
na, di oltre 70 anni, le aveva viste en-
trare e le ha chiuse dentro per bloccar-
le in attesa dei rinforzi, ma le due don-
ne stavano per sopraffarla, aprire la
porta e scappare. Provvidenziale
stato larrivo del figlio della signora di
80 anni e dei carabinieri in servizio di
pattuglia in zona.
Le due indagate sono state condot-
te in caserma a Pandino. Dalle testi-
monianze risultato chiaro il tentativo
di furto in abitazione trasformatosi in
tentata rapina per la violenta reazione
nei confronti della vicina accorsa e
degli altri intervenuti. Arrestate, le due
nomadi sono state condotte in carcere
a Brescia. Entrambe hanno numerosi
precedenti per fatti analoghi e sovente
lavoravano in coppia.
La 34enne stata denunciata nel
2000 a Cremona e a Crema. La 28en-
ne era stata denunciata per un furto a
Crema e a Casalbuttano nel 2000. Le
due donne risultavano compartecipi di
un gruppo di pregiudicate per una se-
quela di furti nelle case degli anziani,
commessi facendosi passare per im-
piegate delle poste.
romanengo - borse di studio dellavis admo per ricordare samarini e balestrini
Motoraduno: stato
un grande successo
Lions Club Soncino: cambio della guardia
di Gionata Agisti
ome tutti gli anni, tor-
na anche nel 2013 il
concerto d'estate, or-
ganizzato dal corpo
bandistico Giuseppe
Verdi di Ombriano-Crema. A
presentarlo alla cittadinanza, in
conferenza stampa, il presidente
Antonio Zaninelli, affiancato
dalle musiciste Roberta ed Eva
Patrini, quest'ultima anche di-
rettrice della banda e dal presi-
dente del Consiglio comunale,
Matteo Piloni, in rappresentan-
za delle istituzioni. Il concerto si
terr questa sera, sabato 22 giu-
gno, alle 21, sul piazzale anti-
stante la chiesa di Ombriano,
che ancora in fase di restauro.
Proprio la chiesa dedicata a
Santa Maria Assunta l'altra
protagonista dell'evento, visto
che i proventi del concerto - l'in-
gresso, infatti, a offerta libera
- saranno devoluti in beneficen-
za alla parrocchia, per finanziare
le spese necessarie a completa-
re i lavori. La serata, come ha
ricordato il presidente Zaninelli:
Sar anche l'occasione per fe-
steggiare i 165 anni di vita del
corpo bandistico locale e, del
resto, 165 anni suonati pro-
prio il titolo del concerto. Il
primo motivo per onorare que-
sta manifestazione intervenu-
to il presidente Piloni, il livello
professionale e qualitativo molto
alto che la banda Verdi ha sa-
puto raggiungere nel corso degli
anni. In secondo luogo, giusto
esserci non solo per lo storico
compleanno ma anche per l'im-
portante iniziativa di beneficen-
za nei confronti della chiesa par-
rocchiale del quartiere.
La direttrice Eva Patrini ha
presentato i brani in program-
ma, la cui scaletta stata impo-
stata sulla falsariga del concerto
dello scorso 2 giugno, visti i ri-
stretti margini di tempo tra i due
eventi. La novit rappresen-
tata da quattro brani: Music,
con sax tenore e tromba solista
come protagonisti; il Dies Irae'
di Verdi, tratto dalla sua 'Messa
da requiem', in occasione del
bicentenario del grande musici-
sta e, nella seconda parte del
concerto: il Coro dei gitani, dal
Trovatore, sempre di Verdi e
un tributo al compositore Nino
Rota, con una carrellata di brani,
tratti dalle colonne sonore di al-
cuni dei pi celebri film di Fede-
rico Fellini.
Durante l'intervallo musicale,
prevista l'apertura della chie-
sa, con un intervento da parte
degli architetti Mario Scaramuz-
za e Vania Zucchetti, e dei re-
stauratori dei dipinti, per illu-
strare al pubblico i lavori fin qui
eseguiti e quanto ancora manca
all'appello. In caso di maltem-
po, visto che il teatro dell'orato-
rio non agibile, il concerto ver-
r rinviato a data da destinarsi.
Come ci ha aggiornato larchi-
tetto Zucchetti, al momento
stato completato il risanamento
della muratura esterna e inter-
na, cos come la posa del riscal-
damento a pavimento. Si sta
procedendo al restauro delle
vetrate e a quello pittorico e li-
gneo, dove si giunti a met dei
lavori. Si , invece, solo allinizio
del restauro delle componenti
marmoree.
I l avori erano comi nci ati
lestate scorsa e, se tutto pro-
ceder per il meglio, dovrebbe-
ro essere completati per il pros-
simo Natale. Dipender dal re-
perimento fondi: il costo totale
dellopera di circa 700mila
euro e, finora, stata coperta la
met delle spese, grazie a un
contributo di 300mila euro da
parte della Cei e di 100mila eu-
ro, da parte della fondazione
della Banca Del Monte di Lom-
bardia, oltre a offerte di singoli
parrocchiani. Limpresa edile
coinvolta nei lavori la Ghilar-
di di Mozzanica, il restauro delle
vetrate ad opera di Tocchi di
colore di Offanengo, mentre lo
studio Mariani si occupato
del versante pittorico. Il restauro
degli altari marmorei compito
della Baldis di Bergamo. La
Spinelli di Bagnolo e la Lusar-
di di Bolzone seguono, invece,
il restauro delle opere lignee. In-
fine, l Idraulica Padana di Cre-
ma e la Soffientini di Moscaz-
zano si sono occupati, rispetti-
vamente, del riscaldamento e
dellimpianto elettrico.
C
Ampliata lofferta
del Miobus a chiamata
nei paesi limitrofi
La Banda festeggia 165 anni
Sabato, 22 giugno, sul piazzale antistante la Chiesa di Ombriano
cultura & spettacoli
allattualit al teatro, dal jazz alla musi-
ca classica, dalla montagna alla gastro-
nomia: una offerta culturale originale e
di spessore con ospiti di primordine a
livello nazionale, completamente gratui-
ta al pubblico. Quasi in risposta alle sollecitazio-
ni venute dalle minoranze consiliari di Crema, per
unestate che tutti auspicano ricca di manifesta-
zioni culturali ed artistiche, Stefania Bonaldi sin-
daco di Crema, ha presentato il programma cul-
turale estivo proposto direttamente dal Comune,
che si affianca alle tante altre iniziative patrocina-
te, gi in programma o da definirsi. Si tratta di die-
ci appuntamenti da giugno a settembre, di carat-
tere diverso, dal significativo titolo I manifesti di
Crema Stefano Magagnoli, editor di successo,
il direttore artistico della rassegna - che occu-
peranno da giugno a settembre diversi spazi della
citt. I Manifesti di Crema costituiscono una ras-
segna fatta non di incontri casuali, ma il risulta-
to di un programma complessivo meditato e coor-
dinato, con incontri non di routine ma specifici per
Crema, unici. Si tratta di proposte facilmente fru-
ibili, perch la cultura non deve essere necessaria-
mente una cosa difficile: cos Stefano Magagnoli
alla presentazione. Il primo appuntamento ad apri-
re la rassegna - per la cui ideazione ed organizza-
zione il Comune si avvalso della collaborazione
della associazione culturale Le Muse - Eternit -
lalba dellimpresa, con un filmato dal titolo Ver-
ticalmente demode, regia di Davide Carrari, con
Manolo (Maurizio Zanolla), alpinista e interprete.
Viene presentato nei chiostri del Teatro San Dome-
nico alle ore 21 di questa sera. Ventanni di prove
per inventare una via di roccia che nessuno, oggi,
ancora riuscito a ripetere: Manolo considera-
to uno dei pionieri della arrampicata libera in Ita-
lia e viene riconosciuto nel mondo come il pi forte
arrampicatore della sua generazione. Il film, vinci-
tore di 16 premi di festival internazionali, ha vinto di
recente il primo premio al festival di Trento.
Tiziano Guerini
I Manifesti Crema, una rassegna per tutti i gusti
Unofferta originale che va dallattualit al teatro, dal jazz alla musica classica
D
Il Rotary Club Crema, presieduto da Fabio
Patrini, lo scorso ottobre aveva siglato un accor-
do con validit quinquennale, con il liceo artisti-
co Munari di Crema, prevedendo listituzione
di una borsa di studio riservata agli alunni del-
la classi terze, quarte e quinte dello stesso liceo
e dedicata alla memoria dellartista cremasco
Carlo Fayer, socio, nonch gi presidente eme-
rito del Rotary di Crema. Ogni anno gli studen-
ti sono chiamati a realizzare un libero lavoro arti-
stico (pittorico, plastico, grafico o multimediale)
basato sul tema scelto dal Rotary International:
il tema di questanno stato La pace attraver-
so il servizio che in s riflette lideale fondamen-
tale rotariano del servire al di sopra di ogni inte-
resse personale. Questanno sono stati circa 50
gli allievi partecipanti e i vincitori sono stati valu-
tati da una apposita commissione formata sia da
esponenti del Rotary che del Liceo artistico, a cui
si aggiunto un docente dellaccademia di Bre-
ra. La naturale conclusione di questo primo anno
di lavoro con il Liceo Munari lorganizzazione
da parte del Rotary cremasco di una esposizione
delle opere in concorso, con lo scopo di dare a
tutti i partecipanti una giusta cornice ed un ade-
guata valorizzazione. Gioved 27 giugno alle ore
18, presso i chiostri del Teatro San Domenico ci
sar linaugurazione per una esposizione di ope-
re che durer fino a domenica 7 luglio
In mostra le opere
in concorso al Rotary
Ancora due appuntamenti per lapprezza-
ta rassegna dal titolo Crema Blues: si par-
te questa sera, alle ore 21, allOsteria S. Rocco
in via Crema a Izano. Serata musicale con cena
e Taniele Tenca Feat e Leo Ghiringhelli in Note
di Blues, note di gusto. Domani lappuntamen-
to al The Beat Caf di via Gramsci 1 a Crema,
dalle ore 19, con una giovane band cremasca: la
Acoustic Railroad.
Due appuntamenti
con Crema Blues
A conclusione della mostra di foto-
grafie di Arrigo Barbaglio dal titolo
Cieli animati, questa sera alle ore 18
nei chiostri del Teatro San Domenico,
Alberto Mori presenta una performan-
ce di poesia dal titolo Solis station -
Aspettando la fermata del sole. Nella
notte del solstizio destate questa per-
formance, attraverso i versi dei poeti
tramite del sole che sosta alle fermate
della metropolitana, dove illumina di
poesia la presenza dellessere con
punti di spazio che divengono parole
aperte dalla voce nella luce di un altro
tempo. In programma poesie di Yves
Bonnefoy, Rainer Maria Rilke, Friede-
rich Holderlin, William Shakespeare,
Paul Eluard Percy, Bysshe Shelley,
Adonis Simon Armitage.
MOSTRA Lassociazione culturale
Quartiere 3 ha curato lorganizzazio-
ne di una mostra allestita presso la
sala di S. Maria di Porta Ripalta (in via
Mottetti 47 a Crema) con le fotografie
di Paola Capetti, i quadri di Silvia San-
galetti e le sculture di Francesco Pan-
ceri. La mostra, inaugurata il 15 giu-
gno, rimarr aperta al fino al 30 giu-
Poesie dautore al San Domenico
La presentazione della rassegna
al centro Stefano Magagnoli con il sindaco di Crema Stefania Bonaldi
Nella foto da sinistra: Roberta Patrini, Eva Patrini, Antonio Zaninelli e Matteo Piloni
Gli allievi della scuola Teatran-
do di Bergamo presentano que-
sta sera, a partire dalle ore 18.30
nei chiostri del S.
Agostino Le pas-
sioni di Pavese
tratto dai dia-
loghi con Leuc.
Sulle note di un
clarinetto, storie,
passioni, amori e
domande senza risposte. Dialogan-
ti antichi: Edipo, Tiresia, Orfeo, Saf-
fo, Odisseo, Calipso, Giasone. Gli
attori reciteranno i seguenti dialo-
ghi: I ciechi (con Monica Bertaz-
zoli e Alberto Viti), Linconsolabile
(con Roberta di Pilla e
Natalina Pulcini), Gli
argonauti (con Alber-
to Viti e Monica Bertaz-
zoli), Schiuma don-
da (con Bianca Col-
naghi e Odilla Loren-
zi), LIsola (con Ester
Spotti e Bianca Colnaghi). Clarinet-
to e fiati di Giorgio Merati, regia di
Carlo Melga.
Le passioni di Pavese a S. Agostino
Protagonisti gli allievi
della scuola
Teatrando di Bergamo
Crema Sabato 22 Giugno 2013
12
E diventato operativo il nuovo con-
tratto del trasporto pubblico locale
messo a punto dalla Provincia di Cre-
mona in collaborazione con il Comune
di Crema. La vera rivoluzione riguarda la
possibilit di usare i mezzi extraurbani
con finalit urbane. Ci significa che, in
base agli orari calendarizzati dei pul-
lman extraurbani che transitano da e
verso Crema, appartenenti alle varie
societ ( Autoguidovie-Line e Star) i cit-
tadini potranno usufruirne in ambito ur-
bano. Il tutto con un unico titolo di viaggio, valido, in ambito ur-
bano, anche con mezzi di trasporto extraurbano.
Questo servizio dichiara lassessore alla Mobilit, Giorgio
Schiavini, permette ad esempio agli abitanti di Ombriano cos
come a qualsiasi quartiere periferico della citt di Crema di inter-
cettare tutti i pullman che passano ad orari ben precisi in zona.
Tolte le fasce di punta, riservate a studenti e lavoratori, nelle fa-
sce di cosiddetta morbida dalle 9 alle 12 come dalle 14.30 alle
19, con lo stesso biglietto urbano si usano mezzi extraurbani. Un
servizio che risponde allesigenza, da pi parti sollecitata, di ave-
re, oltre al servizio Miobus a chiamata, che rimane attivo, anche
un servizio rispondente ad orari ben precisi. Un libretto informa-
tivo di collegamento tra urbano ed extraurbano aiuter gli utenti
a scegliere la linea di autobus a disposizione che ritiene pi op-
portuna.
Altra novit da sempre sollecitata e richiesta da tutti gli abitan-
ti dei Comuni limitrofi alla citt di Crema la possibilit di amplia-
re il servizio Miobus, a chiamata. Viene di fatto estesa la copertu-
ra del servizio del Miobus, a chiamata, oltre i confini della citt.
Unopportunit a lungo attesa .
Anche in questo caso prosegue lassessore Giorgio Schiavini,
sebbene tanti cambiamenti possano causare qualche momento
di incertezza e confusione, almeno fino a quando il nuovo piano
dei trasporti sar rodato, gli abitanti ad esempio di Pianengo pos-
sono prenotare il Miobus per venire a Crema e viceversa.
Confermata la navetta da e verso lospedale. Al fine di soddi-
sfare una specifica esigenza dei cittadini, emersa nel passato, il
servizio "storico" stato integrato con un innovativo servizio
"flessibile" a disposizione degli utenti dell'ospedale fra le ore 9 e
12: in concomitanza con gli orari di apertura degli ambulatori e in
fascia mattinale dei giorni feriali. Un minibus svolge un servizio
con partenze cadenzate dal piazzale antistante l'ospedale e rien-
tro "alla base" al termine del giro costruito in base alle destina-
zioni scelte dallutente.
Giorgio Schiavini,
assessore allaMobilit
Dopo aver vinto a fatica contro Messico e Giappone, stasera gli azzurri (ore 21) vogliono fare bella figura con i carioca trascinati da Neymar
Esame di laurea contro il Brasile Confederations cup
i sono 4-3 epici (come nella se-
mifinale a Mexico 70) ed altri
che non passeranno certo alla
storia. Tra questi ultimi, trovia-
mo il rocambolesco successo
azzurro di mercoled notte a Recife, fran-
camente immeritato sullo sfortunato
Giappone di Zaccheroni. Troppi gli erro-
ri commessi dalla squadra di Prandelli
per esaltarci, anche se la vittoria permet-
te allItalia di raggiungere la semifinale.
Ma con le nazionali pi forti, certe lacu-
ne emergono in modo inequivocabile,
come accaduto nella finale degli Euro-
pei contro la Spagna. Consoliamoci con
la forza di volont di una squadra che
non si d mai per vinta e che riesce a rad-
drizzare partite che sembravano perse.
Una qualit che spesso mancata cla-
morosamente alla nazionale azzurre nel
passato pi o meno recente. Ora per
viene il bello. Dopo aver sfidato avversa-
ri di seconda o terza fascia, arrivano i co-
lossi Brasile e probabilmente Spagna (in
semifinale), che ci diranno quanto vale
lItalia. Ma per non essere travolti da ca-
rioca e iberici, probabilmente Prandelli
dovr cambiare modulo, ricorrendo alle
due punte, perch il pur bravo Balotelli
non avr sempre di fronte i deboli difen-
sori messicani e giapponesi. Ricorrere al
talento di Diamanti e Cerci diventa una
necessit, anche perch molti centro-
campisti portati in Brasile non hanno la
condizione fisica per sostenere partite
cos intense e con una temperatura mol-
to elevata. La sfida di stasera contro i ca-
rioca padroni di casa molto interessan-
te anche per valutare quanto sia forte la
seleo di Scolari, tornato alla guida del-
la nazionale a furor di popolo, dopo due
delusioni consecutive ai mondiali (2006
e 2010). Rispetto allamichevole giocata
a Ginevra il 21 marzo scorso e pareggia-
ta 2-2 dagli azzurri, che hanno rimontato
da 0-2, il Brasile parecchio cresciuto,
anche perch ha trovato finalmente il suo
trascinatore. Si chiama Neymar e da po-
che settimane un giocatore del Barcel-
lona. In questa Confederation cup, lex
fantasista del Santos ha siglato due gol
da favola e offerto giocate incredibili, co-
me in occasione del secondo gol (sigla-
to da Jo) contro il Messico. E forse una
squadra meno spettacolare rispetto
al passato, ma molto pratica ed
efficace in difesa, grazie ai
centrali Thiago Silva e Da-
vid Luiz e al portiere
Julio Cesar, ex numero
uno dellInter che ha
vinto tutto. Una seleo
che ricorda molto quella,
sempre allenata da Scolari,
che ha vinto il Mondiale 2002.
Allora cera un super Ronaldo,
oggi c Neymar e al suo fianco
tanti buoni giocatori, che possono
esaltarsi nella propria nazione.
La sfida di stasera alle 21 a Salvador
de Bahia mette in palio un platonico pri-
mo posto (che permette comunque di
evitare la Spagna in semifinale) e quindi
potr essere affrontato dalle due squa-
dre senza troppo tatticismi. La speranza
che vi sia spettacolo, anche se, come
detto, le squadre di Scolari badano so-
prattutto al sodo. Tra i verdeoro, ci sono
due titolari in forte dubbio per la sfida
con gli azzurri. Il difensore David Luiz ha
subto, durante la gara contro il Messico,
la frattura del setto nasale dopo uno
scontro fortuito con un compagno. Im-
mediatamente soccorso, il giocatore del
Chelsea dovr essere operato al termine
della Confederations cup. Vedremo se
scender in campo con una maschera
protettiva. Discorso diverso per il cen-
trocampista Paulinho (da tempo cor-
teggiato dallInter), che ha accusato
una distorsione alla caviglia sinistra. I
medici brasiliani sono fiducioso di recu-
perlo per stasera.
In casa azzurra, Prandel-
li dovr rinunciare a
Daniele De Rossi,
uno dei migliori
contro il Giap-
pone, che de-
ve scontare
un turno di
squalifi-
ca per
somma di ammonizioni. Unassenza pe-
sante in mezzo al campo, dove il Brasile
si annuncia molto pericoloso. Ma i pro-
blemi non sono finiti. Gioved sera arri-
vata la notizia che anche laltro pilastro
della mediana, Andrea Pirlo, dovr salta-
re il match di stasera a causa di una con-
trattura al polpaccio, rimediata contro il
Giappone ed a questo punto lo staff me-
dico azzurro spera di recuperarlo per la
semifinale. Durante la gara contro il
Giappone ha sentito contrarre il gemello
mediale della gamba destra - ha spiega-
to il professor Castellacci sul sito della
Fgic - stato sottoposto a ecografia e ri-
sonanza magnetica, che hanno eviden-
ziato una lieve distrazione senza lesione
muscolare. Il giocatore sar sottoposto
alle cure del caso per cercare di recupe-
rarlo per la semifinale della prossima set-
timana, sicuramente non giocher con-
tro il Brasile. Oltre a queste due defezio-
ni, il ct probabilmente rinuncer a qual-
che altro titolare, apparso molto faticato.
Fabio Varesi
fabiovaresi16@libero.it
C
Gir. A Brasile Giappone 3-0
Gir. A Italia Messico 2-1
Gir. B Spagna Uruguay 2-1
Gir. B Thaiti Nigeria 1-6
Gir. A Brasile Messico 2-0
Gir. A Italia Giappone 4-3
Gir. B Spagna Thaiti 10-0
Gir. B Nigeria Uruguay 1-2
Gir. A Giappone Messico stasera
Gir. A Italia Brasile stasera
Gir. B Nigeria Spagna domani
Gir. B Uruguay Thaiti domani
Il gol di Giovinco
contro il Giappone
CLASSIFICA GIR. A CLASSIFICA GIR. B
ITALIA (4-3-1-2)
Buffon
Abate
Bonucci
Chiellini
De Sciglio
Candreva
Montolivo
Marchisio
Aquilani
Balotelli
Giovinco
BRASILE (4-3-3)
Julio Cesar
Dani Alves
Thiago Silva
Dante
Felipe Luis
Hernanes
Paulinho
Luiz Gustavo
Neymar
Hulk
Lucas
L
E
P
R
O
B
A
B
I
L
I
F
O
R
M
A
Z
I
O
N
I
RISULTATI &CLASSIFICHE
LE PARTITE DELLITALIA
Anche se con pi di un patema, soprattutto
contro il Giappone, lItalia ha fatto il pieno nelle
prime due sfide della Confederations cup 2013,
conquistando cos le semifinali con un turno
danticipo. Un cammino molto pi spedito di 4
anni fa in Sud Africa (eliminazione al primo turno).
ITALIA-MESSICO 2-1 (1-1)
ITALIA (4-3-2-1): Buffon; Abate, Barzagli,
Chiellini, De Sciglio; Montolivo, Pirlo, De Rossi;
Marchisio (68' Cerci), Giaccherini (87 Aquilani);
Balotelli (85 Gilardino). A disposizione: Diamanti,
Marchetti, Maggio, Astori, Candreva, Giovinco, El
Shaarawy, Bonucci, Sirigu. All.: Prandelli.
MESSICO (4-2-3-1): Corona; Flores, Rodri-
guez, Moreno, Salcido; Zavala (85 Jimenez),
Torrano; Aquino (53 Mier), Dos Santos, Guardado;
Hernandez. A disposizione: Talavera, Reyes,
Molina, Barrera, De Nigris, Meza, Herrera, Torres,
Ochoa. All.: De La Torre.
ARBITRO: Enrique Osses (Cile).
RETI: 27 Pirlo, 34 Hernandez, 78 Balotelli.
NOTE: Chiellini, Balotelli, De Rossi (Italia),
Moreno, Dos Santos (Messico).
ITALIA-GIAPPONE 4-3 (1-2)
ITALIA (4-3-2-1): Buffon; Maggio (60 Abate),
Barzagli, Chiellini, De Sciglio; De Rossi, Pirlo,
Montolivo; Giaccherini (79 Marchisio), Aquilani
(30 Giovinco); Balotelli. A disposizione: Marchetti,
Gilardinio, Bonucci, Astori, Candreva, Diamanti,
Cerci, El Shaarawy, Sirigu. All.: Prandelli.
GIAPPONE (4-2-3-1): Kawashima; Uchida (83
H. Sakai), Yoshida, Konno, Nagatomo; Hasebe,
Endo; Okazaki, Honda, Kagawa; Maeda (79
Havenaar). A disposizione: Gonda, Inoha, G.
Sakai, Kurihara, Kiyokate, Hosogai, Nakamura,
Inui, Takahashi, Nishikawa. All.: Zaccheroni.
ARBITRO: Diego Abal (Argentina).
RETI: 21 Honda, 33 Kagawa, 42 De Rossi,
50 Uchida aut., 52 Balotelli rig., 69 Okazaki, 86
Giovinco.
NOTE: Buffon, De Rossi (Italia), Hasebe (Giap-
pone).
LALTRO GIRONE La Spagna, con ogni pro-
babilit, vincer il girone, mentre lUruguay di
Cavani ha fatto un grande passo avanti verso le
semifinali, battendo la Nigeria. A questo punto si
profilano semifinali molto interessanti: Italia con-
tro Spagna (remake della finale di Kiev) e soprat-
tutto un Brasile-Uruguay, che nel 1950 fece pian-
gere i tifosi carioca proprio al Maracan. Una
bella occasione per vendicare una sconfitta mai
dimenticata dei tifosi brasiliani.
Gli azzurri hanno riscattato la brutta figura in Sud Africa
BRASILE 6
ITALIA 6
Messico 0
Giappone 0
Spagna 6
Uruguay 3
Nigeria 3
Thaiti 0
LItalia schierata contro il Messico
Andrea Pirlo
infortunato
LA SFIDA: BALOTELLI-NEYMAR
CASALMAGGIORE
Sabato 22 Giugno 2013
16
casalmaggiore@ilpiccologiornale.it
di Giovanni Gardani
l primo dei quattro Gioved
dEstate, manifestazione che
tutti gli anni si ripete sul Li-
stone di piazza Garibaldi,
sembra avere colpito nel se-
gno: parecchi curiosi in centro, ne-
gozi aperti, un accostamento ardito
ma riuscito tra food (cibo) and fit
(salute, o forma fisica).
Accanto agli stand che proponeva-
no prodotti tipici (su tutti ha riscos-
so un buon successo la torta fritta),
si potevano infatti trovare esibizioni
e attivit da parte di palestre o grup-
pi di danza della zona. Una festa
durata fin quasi a mezzanotte, che,
come detto, ha riscosso i favori del
pubblico, anche grazie alla musica,
commerciale per lo pi, senza per
scordare quella allegorica-goliardi-
ca dei Crauti.
Ma proprio nel giorno dei compli-
menti la Pro Loco incassa una bom-
ba atomica che rischia di minare i
rapporti allinterno della stessa as-
sociazione di promozione turistica
di Casalmaggiore. Viene infatti alla
luce un documento, firmato niente-
meno che da Giampietro Tenca,
socio storico e autore di diversi vo-
lumi in dialetto casalasco, che rivela
di essersi astenuto sulla votazione
dellultimo bilancio. Ma questo non
nemmeno il problema maggiore.
Nella sua relazione Tenca parla in-
fatti di bilancio in rosso e soprat-
tutto accusa la Pro Loco di decidere
in modo non democratico, sfruttan-
do la rete parentale creatasi nelle
ultime elezioni. Unanomalia, a det-
ta di Tenca, del consiglio direttivo,
perch presidente (Marco Vallari),
vicepresidente (Licinio Valenti) e
consigliere scelto dal comune (Enri-
co Valenti) sono tutti dello stesso
nucleo famigliare. Troppo spesso,
secondo Tenca, le decisioni vengo-
no prese a priori, e ogni mente
pensante esterna al trio viene defi-
nita come rompiballe e dunque
non presa in considerazione. Anche
Franco Frassanito, dellassocia-
zione Commercianti, ha esternato il
proprio malcontento, rendendo
pubbliche le sue dimissioni da con-
sigliere. Il consiglio, per lui, non ha
pi ragione desistere perch serve
solo ad alzare la mano e accettare
decisioni gi prese. Sia Tenca che
Frassanito esprimono perplessit
sulle chance della Pro Loco di dura-
re nel tempo: E intanto - aggiunge
Frassanito - altre Pro Loco minori ci
umiliano con la loro vivacit.
Vallari, per ora, non risponde: La
risposta migliore il Gioved dEsta-
te di ieri (gioved, ndr). Al resto ri-
sponderemo a tempo debito, in mo-
do circostanziato e puntuale. Ma la
polemica non finita qui.
I
Buon inizio dei Gioved destate, ma una relazione dello storico socio Tenca scatena la bagarre
Pro Loco, successo e polemiche
CASALMAGGIORE Una macabra scoperta,
un gesto di cattivissimo gusto. Ad accorgersene e
smascherarlo un bambino, che stava passeggian-
do assieme alla madre vicino a uno dei campi
coltivati a frumento e mais in fregio alla strada
provinciale Sabbionetana e ha notato un paletto di
bamb con qualcosa di strano appeso al vertice
alto. Quel qualcosa, dopo attente verifiche, era un
bellissimo esemplare di coniglio bianco e nero,
ovviamente morto (probabilmente gi privato delle
carni prelibate) e completamente impagliato.
Forse qualche agricoltore, valutando la funzione
delloggetto, ha preparato il cadavere dellanimale,
utilizzandolo come uno spaventapasseri, appen-
dendolo poi per le zampe posteriori alla canna di
bamb. O che si tratti di rito pagano? Fatto sta che
la canna con il coniglio si trovava in mezzo al cam-
po di frumento, forse serviva davvero
per tenere lontano merli o cornacchie.
Certo, se cos fosse si poteva pensare
di utilizzare un normale spaventapas-
seri di paglia, senza arrivare a questa
decisione dai toni medievali e abba-
stanza primitivi.
Il palo sarebbe stato spostato nelle
ultime ore, forse per non dare nelloc-
chio, tanto che le foto, scattate a di-
stanza grazie allo zoom, rivelano che
ora lo strano spaventapasseri si trova
vicino ad un albero al lato del campo,
meno visibile rispetto alla posizione precedente.
Episodi di questo tipo in giro per lItalia non
hanno mancato di suscitare lindignata reazione
degli animalisti, ma anche delle persone di buon
gusto: in particolare si ricorda pochi
mesi fa un caso a Tombolo, nel pado-
vano, dove un altro coniglio impagliato
venne trovato impiccato in mezzo a
un campo. Forte il caos che si cre at-
torno alla vicenda, che fece il giro del
web e arriv ben oltre i confini patavini.
Resta da capire se un gesto del ge-
nere possa essere sanzionato con una
denuncia per chi lha compiuto, oppu-
re se in questo caso la legge non pos-
sa prendere provvedimenti, che vada-
no al di l di un formale rimprovero:
lufficio dei Diritti degli Animali, appena aperto a
Casalmaggiore nel Centro Servizi al Cittadino, da-
r sicuramente nei prossimi giorni una risposta.
Intanto la segnalazione ci sembrata doverosa.
E stato avvistato in un campo da un bambino a passeggio con la madre. Spaventapasseri o rito pagano?
Macabra scoperta: coniglio impagliato in bella vista
Lara Ferrari ,
Alessandra Gior-
gi, Annerley Gor-
don, Elena Fava-
retto, Denise Co-
mi notti , Chi ara
Vezzani, Pamela
Dec: sono loro le
Amiche per la Mu-
sica che, dopo i
successi dei primi due spettacoli andati in scena nel
2012 fra Casalmaggiore e Canneto sull'Oglio, torne-
ranno in scena sabato 29 giugno nel giardino di Villa
Ferrari a Gussola, per raccogliere fondi da donare alla
ricerca a favore delle bimbe dagli occhi belli affette
da sindrome di Rett. Il progetto Amiche per la Musi-
ca nasce proprio dallidea della cantante Lara Ferrari
di aiutare realt bisognose attraverso limpegno e
lamore per la musica. Un gesto concreto per soste-
nere a livello economico, attraverso il ricavato dei
concerti, quelle associazioni che realmente si muovo-
no per dare un contributo alla ricerca: spiega Lara.
Con lei e le Amiche per la Musica, suoneranno Enrico
Ampollini, Francesco Grosso, Cristiano Vicini,
Marco Braga, Stefano Bosio, Matteo Tartari, Mar-
co Ferrari, Luca Bertani, Giovanni Tumino, Matteo
Novelli, Mattia Rubizzi, Marco Micolo. Il concerto
prevede brani italiani ed internazionali di musica leg-
gera completamente suonati e cantati dal vivo. In-
gresso 10 euro, posti ancora disponibili. Prevendite:
393/4498624 (Lara Ferrari) oppure attraverso la pagi-
na Facebook del progetto. Apertura dalle ore 20.15
con un piccolo rinfresco offerto dall'organizzazione
alle prime 150 persone che arriveranno. Ringraziamo
tutti gli sponsor - commenta Lara Ferrari - e soprattut-
to tutte le persone che parteciperanno alla nostra se-
rata. Vi aspettiamo numerosi!.
Partir domani mattina il primo turno per minori
della colonia di Casalmaggiore. Pi forte della spen-
ding review, che ha costretto il comune casalese a ri-
toccare al rialzo le rette, grazie al lavoro degli organiz-
zatori i soggiorni per bambini e ragazzi quest'anno
costeranno complessivamente meno rispetto agli anni
scorsi, a fronte di spese extra pi che dimezzate. Il
tutto, mantenendo attivit, uscite e divertimento.
Un'importante novit comunicata in settimana, duran-
te la presentazione dell'quipe educativa che ravviver
i tre turni: quello riservato ai bimbi dai 6 agli 11 anni
appunto prossimo alla partenza, quello per dodici e
tredicenni partir il 4 luglio mentre quello per adole-
scenti sar alla Casalmare dal 15 al 22 luglio (soggior-
no pi lungo rispetto al 2012). La conferma delle coo-
perative Pronto Servizi e L'Umana Avventura alla gui-
da del servizio, fortemente voluta dal comune di Ca-
salmaggiore, garantir continuit al modello di colonia
proposto negli ultimi anni e basato su tematiche diver-
samente declinate nei vari turni. Ci si divertir insom-
ma: e sono ancora disponibili posti. Per informazioni e
iscrizioni, possibile recarsi presso lo sportello dei
Servizi Sociali del comune di Casalmaggiore, in via
Corsica (telefono: 0375 203325).
Amiche per la musica a Gussola
Colonia, al via il primo turno
APPUNTAMENTI
La macabra immagine
E stato condannato a due anni pena so-
spesa Giovanni Bini, 57 anni, a processo per
omicidio colposo per la morte di Giuseppe
Agostini, 47 anni, di Lavis, in provincia di
Trento, annegato a causa del cedimento di
una zattera annessa al ristorante Km 415,4 al
Lido Po di Casalmaggiore. Il giudice ha poi
condannato Bini, proprietario della societ
proprietaria del ristorante galleggiante, e in
solido le Assicurazioni Generali, a versare un
risarcimento di 100mila euro di provvisionale
alla moglie della vittima e di 80mila euro a
ciascuno dei due figli. La vedova di Agostini si
era costituita parte civile anche per conto
della figlia.
La tragedia era avvenuta a Casalmaggiore il
7 novembre del 2009. Il corpo di Agostini era
stato ripescato nel tratto di fiume tra Boretto e
Pieve Saliceto ed identificato grazie ai docu-
menti rinvenutigli addosso. Sulla zattera dove
era accaduto lincidente non si poteva acce-
dere, cera anche un nastro a strisce bianche
e rosse di quelli che si usano nei cantieri a
delimitare la zona off limits. Per laccusa, Bini
aveva realizzato artigianalmente e in carenza
di autorizzazioni di legge il pontile in legno
collegato alla struttura del barcone costituente
il corpo centrale del pubblico esercizio di cui
era gestore mediante putrelli in acciaio su cui
consentiva laccesso ai clienti del ristorante.
Quel pomeriggio erano saliti in quindici, deter-
minando il crollo per linstabilit e linidoneit
della struttura con conseguente precipitazione
nelle acque del Po degli avventori, tra cui Giu-
seppe Agostini, che trascinato via dalla cor-
rente perdeva la vita per annegamento. La
vittima faceva parte di una comitiva di vendi-
tori della Folletto proveniente da diverse pro-
vince del nord Italia. Dopo aver consumato il
pranzo di lavoro a bordo del ristorante galleg-
giante, i colleghi si erano alzati da tavola ed
erano saliti sul piccolo attracco per fare una
foto di gruppo. La struttura non aveva retto al
peso delle persone ed alcune di loro erano fi-
nite nelle gelide acque del Po. Scene dram-
matiche: qualcuno era riuscito ad aggrapparsi
alla zattera, altri ancora erano stati trasportati
decine di metri pi avanti dalla forte corrente
del Po, uno era svenuto. Si erano salvati in 14.
Lunico a non farcela era stato Agostini, capo-
area della nota marca di aspirapolveri: la mo-
glie lo aveva visto sparire trascinato dalla forte
corrente del fiume. Il suo corpo era stato nota-
to tredici giorni dopo da due pescatori.
Anneg cadendo dalla zattera del ristorante: due anni al gestore
Casalmaggiore Sabato 22 Giugno 2013
17
Buoni i primi risultati dopo limponente intervento alla struttura. Non ospiter il Comune. A met luglio gran festa
Villa Medici, iniziato il collaudo
Presentata la nuova edizione. Oltre 100 partecipanti da ogni parte del mondo, 43 concerti in una decina di localit
Dall'8 al 28 luglio Casalmaggiore torner ad avere
una colonna sonora, grazie a docenti, allievi ed ospi-
ti dell'International Music Festival, giunto alla 17
edizione. Gli organizzatori Angelo Porzani, Massi-
mo Araldi, Ferruccio Martelli e Vittorio Rizzi ne
hanno anticipato il programma: La ricerca degli al-
lievi - ha spiegato Porzani - stata funzionale alla
possibilit di offrire al pubblico esibizioni musicali
particolarmente significative. Oltre cento i parteci-
panti, provenienti da tutto il mondo che prenderanno
parte alle master class di pianoforte, violino, viola,
violoncello, oboe e canto, quest'ultima tenuta dalla
soprano tedesca Edda Moser, una novit per il Fe-
stival. Contemplate nell'intenso calendario anche
lezioni di didattica della musica. Senza dimenticare,
ovviamente, i concerti: Volevamo diminuirli. E inve-
ce..., saranno 43, in location molto diverse tra loro.
La maggior parte delle esibizioni si terr a Casal-
maggiore: auditorium Santa Croce, aula magna di
Santa Chiara, cortile del Museo Diotti, giardino di
Patrizio Sartori (sotto il Torrione) e sagrato del Duo-
mo di Santo Stefano per il gran finale. Poi Colorno
(cortile donore della Reggia), Fontanellato (Chiesa
di Priorato) e Medesano (sala civica Romano Gan-
dolfi), Sabbioneta (Teatro allAntica), Bozzolo (giar-
dino di Palazzo Casalini), Piadena (chiostro munici-
pale) e Cella Dati (Villa Dati). Quindi Cremona, dove
gli organizzatori sperano di poter proporre un con-
certo allauditorium Giovanni Arvedi del Museo del
Violino. A dare un contributo al Festival, gli sponsor:
Il meglio dellimprenditoria locale ha sostenuto il
Casalmaggiore International Music Festival, offren-
do un contributo alla cultura del territorio, ha pun-
tualizzato Araldi, che spera comunque di poter
coinvolgere sempre pi privati.
Proporremo la seconda edizione del CIME, ha
illustrato Vittorio Rizzi, riferendosi al Contemporary
International Musical Exchange, con concerto
dapertura di Everett Hopfner, vincitore del concor-
so canadese Eckhardt-Gramatt National Music. In
programma anche lesibizione di Georgy Tchaidze
e la novit assoluta (borderline: l'ha definita Rizzi)
di una serata jazz. Per ricordare la figura del conte
Longari Ponzone, che viveva nellattesa dei con-
certi di luglio - ha proseguito Araldi - vorremmo or-
ganizzare un concerto alla Todeschina. Alla 17
edizione del Casalmaggiore International Music Fe-
stival parteciperanno anche ospiti d'onore, dal The
Borealis Spring Quartet, a celebri compositori: Hans
Kustovny, Nicole Lize, John Stetch e Simons
Papanas, che torna a Casalmaggiore dopo aver
frequentato il Festival da allievo, pi di dieci anni fa.
Allievi e docenti tornano volentieri ed questo che
ci d pi soddisfazione: confidano gli organizzatori.
International Music Festival, anno 17
di Vanni Raineri
anno preso il via mercoled,
e dureranno 15 giorni, le
operazioni di verifica del
consolidamento a seguito
dellintervento strutturale
su Villa Medici del Vascello. E linge-
gner Guido Favalli, progettista dellope-
ra, che assieme al tecnico comunale,
larchitetto Simona Castellini (direttore
dei lavori), presenta la situazione: Si
tratta di un vero e proprio collaudo, con
prove di carico sulle volte e sui solai del-
la rocca oggetto del consolidamento.
Loperazione svolta dalla ditta
4EMME Service di Bolzano, specializ-
zata in indagini su strutture. I tecnici,
come si vede nelle foto, hanno iniziato
il check up con attrezzature specifiche.
I primi dati emersi prosegue linge-
gner Favalli sono confortanti. In pa-
rallelo procede la conclusione del re-
stauro esterno, comprese le due torri,
e degli ambienti nobili interni. Nel con-
tempo stiamo poi mettendo mano an-
che alle finiture della loggia coperta:
proprio oggi (mercoled 19 giugno, ndr)
abbiamo iniziato lultimazione dellinto-
nacatura.
Per quanto riguarda i tempietti del
parco, si tratta di opere gestite diretta-
mente dalla Sovrintendenza: in parti-
colare il tempio di Flora quasi ultima-
to. Col sindaco Pierguido Asinari pas-
siamo invece al tema dei finanziamen-
ti. Con i quasi tre milioni di euro garan-
titi a fondo perduto dall8 per mille si
proceduto coi lavori che si stanno ulti-
mando, ora lattesa per i due milioni
collegati al raccordo autostradale Ti-
Bre: Ci stiamo nuovendo per questo,
nel frattempo cerchiamo di rendere fru-
ibili alcune stanze nella parte centrale
del castello, sul lato sud (quello della
facciata, ndr), per ospitare mostre.
Intanto tramontata definitivamen-
te lipotesi di dislocare in rocca gli uffi-
ci comunali: La Sovrintendenza ora ha
espresso parere negativo, e forse
meglio cos. Utilizzeremo la rocca per
per ospitare il consiglio comunale, e
quello dellUnione. Inoltre la parte cen-
trale ospiter sale di rappresentanza e
unaula laboratorio per le scolaresche.
Le idee sono tante, per ora si tratta di
piccoli progetti che sottoponiamo ad
enti privati e fondazioni sperando sia-
no recepite.
Capitolo parco: Pensiamo ad un
suo utilizzo durante la settimana per le
scuole, mentre la domenica potrebbe
aprirsi per visite in rocca. I due milio-
ni della TiBre comunque non hanno
nulla a che vedere col parco: Riguar-
deranno il restauro interno per i serra-
menti, tecnologie eccetera. Sapevo
che si trattava di un restauro comples-
so, ma sinceramente non pensavo a
questo livello.
Quanto alla muraglia che delimita
larea prospicente la rocca, la Sovrin-
tendenza vorrebbe la sua ricostruzio-
ne, gli amministratori sembrerebbero
invece preferire un muretto basso o an-
cor meglio unarea libera, che consen-
tirebbe di raddoppiare in pratica
lodierna piazza: unipotesi suggestiva.
Intanto, mentre il 6 e 7 luglio si svolge-
r a San Martino del Lago la festa
dellUnione, si sta preparando per il se-
condo fine settimana di luglio una
grande festa in rocca: che nel frattem-
po si riescano a togliere i teloni protet-
tivi per mostrare lesito del restauro?
H
In alto a sinistra la facciata della rocca come appare oggi. Nelle altre foto le prime prove di collaudo effettuate mercoled
Da sinistra nell'ordine Rizzi, Porzani, Martelli e Araldi
ludoviCo gArdANi, liBro CoN diAmANti
CASALMAGGIORE - C anche una frma ca-
salese nellultimo libro di Ilvo Diamanti, presti-
giosa penna del quotidiano La Repubblica non-
ch professore universitario di Scienza Politica
allUniversit Carlo Bo di Urbino, presentato a
met settimana. Un salto nel voto Ritratto po-
litico dellItalia di oggi vede infatti la partecipa-
zione, in uno dei quindici capitoli in cui il volume
suddiviso, di Ludovico Gardani, ex assesso-
re alla Partecipazione e Comunicazione del co-
mune di Casalmaggiore sotto lamministrazione
Toscani, che da anni lavora per limportante isti-
tuto di ricerca politica e statistica Demos & Pi.
Lo stesso istituto stato fondato da Diaman-
ti, che allUniversit urbinate ha seguito la tesi
di laurea dello stesso Gardani: da qui nato un
profcuo rapporto di collaborazione, che in pi
di una circostanza ha portato Gardani a produr-
re documenti e statistiche (utilizzate da Diaman-
ti in alcuni articoli pubblicati su La Repubblica)
e a realizzare altri volumi. Nel volume edito da
Laterza, Ludovico Gardani cura, con la collabo-
razione di Claudia Mariotti, il decimo capitolo,
intitolato La Rivoluzione (civile) mancata, che
analizza la geografa elettorale, il proflo sociale
e politico e limportanza del territorio.
teAtro, provAApertAper il grest
ArivArolo si disCute di CostANtiNo
doNdolANdoArte, dAAtelier AjAzz CluB
Al CeNtro CulturAle si gioCAAtomBolA
CASALMAGGIORE - Il Teatro Comunale
ospiter marted 25 giugno alle ore 10 una Prova
Aperta dello spettacolo Il Grande Viaggio, che
vedr come spettatori, grazie alla collaborazio-
ne con loratorio G. Maffei, i ragazzi del Grest.
In citt infatti ospitata la Compagnia Teatro-
persona guidata dal regista Alessandro Ser-
ra per lallestimento dello spettacolo dedicato
allinfanzia che debutter in Prima Nazionale al
Festival Inequilibrio di Castiglioncello.
RIVAROLO MANTOVANO - Limperatore Co-
stantino il Grande nel 313 d.C. decret, legaliz-
zandola, la libert di religione, facendo uscire il
cristianesimo dalle catacombe continuando a
mobilitare le energie dellanima per un grandio-
so disegno provvidenziale: la lotta incessante
tra lamore di Cristo ed il peccato. A distanza
di 1700 anni, questo evento ricordato per il
suo valore fondamentale ed universale, che sta
alla base della umanizzazione del potere. Sul-
la ricostruzione di questo evento riferir il pro-
fessor Giovanni Borsella, mentre Egidio Ban-
dini, giornalista e scrittore, riferir sulla diffusa
persecuzione dei cristiani ancora oggi. Lincon-
tro coi due relatori, organizzato dalla Fonda-
zione Sanguanini, avverr venerd 28 giugno
alle ore 21 nella Biblioteca comunale di Riva-
rolo Mantovano.
MARTIGNANA PO Serata dedicata alla
musica jazz questa sera a DondolandoArte ate-
lier. Alle ore 21, con ingresso libero, il locale di
via Cadeferro 11 propone, oltre ad happy hours
& quick dinner, una serata vintage club che
vedr impegnati tre volti noti nel casalasco:
Cesare Ciuma Galli alla batteria, Giuseppe
Cominotti alle tastiere, Orazio Aroldi al con-
trabbasso.
GUSSOLA Nuovo sabato sera dedicato
alla tombola a Gussola, dove gli aderenti al Co-
ordinamento Popolare sono attesi stasera alle
ore 21 presso la sede del Centro Culturale.
l caldo ormai arrivato, con
dei picchi di temperatura de-
cisamente notevoli per la sta-
gione, e anche i tragitti in
auto possono diventare un
incubo se non si ha un climatizzato-
re perfettamente efficiente. Questo
allora il momento di controllare
l'impianto di climatizzazione dell'au-
to, per evitare di ritrovarsi in una
sauna con il gran caldo, anche in
vista della partenza per le vacanze
estive.
La manutenzione e la pulizia del
condizionatore auto sono attivit
molto importanti per la salute. Le
impurit dell'aria diffuse all'interno
dell'abitacolo da un impianto non
sanitizzato possono infatti causare
problemi alle vie respiratorie.
Del resto un climatizzatore non
correttamente tenuto pu presenta-
re diversi problemi: dalla scarsa re-
sa nell'operazione di raffreddamen-
to alla presenza di cattivi odori
nell'abitacolo.
Se la resa del condizionatore
insufficiente, dovrete provvedere al
pi presto alla carica del gas refrige-
rante (freon). Non c' una tempistica
precisa per l'aggiunta del gas, se
non ci sono perdite, una carica do-
vrebbe durare due o tre anni. Il prez-
zo per ricaricare il condizionatore
d'aria di gas freon pu variare da 50
a 100 euro.
Altra operazione opportuna
l'igenizzazione dell'impianto di con-
dizionamento: l'umidit ed il pas-
saggio d'aria possono favorire la
formazione di funghi, che rendono
insalubre, oltre a produrre la fuoriu-
scita di cattivi odori, inoltre l'aria
sporca, immessa nell'abitacolo, pu
facilmente provocare allergie. Que-
sto problema pu essere risolto con
prodotti specifici facili da trovare nei
negozi di autoricambi e nei centri
commerciali. Questi prodotti servo-
no per pulire i componenti del circu-
ito refrigerante, eliminano i cattivi
odori, proteggono l'evaporatore ed
il radiatore dalla corrosione e purifi-
cano il circuito d'aria.
L'utilizzo abbastanza sempli-
ce: occorre prima di tutto togliere il
filtro antipolline, quindi abbassate i
vetri dell'auto per areare l'abitaco-
lo. A questo punto dovrete aprire le
bocchette dell'aria, accendere il
condizionatore con la ventilazione
d'aria fredda a bassa velocit, ne-
bulizzare il prodotto acquistato per
circa un minuto in prossimit del
filtro antipolline mentre l'aria circo-
la. A questo punto potete spegne-
re il condizionatore e lasciare agire
il prodotto igenizzante per 5 minu-
ti. Riaccendete quindi per altri cin-
que minuti, e infine areate l'abita-
colo per 30 minuti.
LE REGOLE
PER LA MANUTENZIONE
Innanzitutto, bisogna sostituire
periodicamente (ogni 15000 km) il
filtro anti-polline che, quando spor-
co, genera cattivi odori all'interno
dell'auto. E' consigliabile usare dei
filtri ai carboni attivi perch assicu-
rano una difesa dallozono e miglio-
rano la qualit dellaria. Insieme al
cambio del filtro, bisogna igienizza-
re l'impianto di condizionamento.
Questa operazione molto impor-
tante, perch sia l'umidit che l'aria
possono favorire la formazione di
funghi, che sono nocivi per la salute
in quanto sporcano l'aria nell'abita-
colo favorendo le allergie.
In commercio si trovano pro-
dotti specifici che semplificano mol-
to questo intervento in quanto, non
solo puliscono i componenti del cir-
cuito refrigerante, ma proteggono
anche il radiatore dalla corrosione
purificando l'aria. Per usare questi
prodotti devi togliere il filtro anti-
polline. Dopo aver abbassato i fine-
strini e aperto le bocchette dell'aria,
accendi il condizionatore con la
ventilazione d'aria fredda a bassa
velocit. A questo punto arrivato il
momento di vaporizzare il prodotto
specifico vicino il filtro anti-polline
per un minuto. Ora spegni il condi-
zionatore e lascia agire per cinque
minuti circa. Poi riaccendilo per altri
cinque minuti. Ricordati, dopo lo
spegnimento, di far arieggiare bene
l'abitacolo.
Se ci rendiamo conto che l'im-
pianto di condizionamento non raf-
fredda abbastanza bene, probabil-
mente dovremmo effettuare la carica
del freon (gas refrigerante) General-
mente una carica dura piuttosto a
lungo, all'incirca due o tre anni, sem-
pre che non ci siano perdite .
I
Speciale Motori
Climatizzazione in piena efficienza
Sabato 22 Giugno 2013
18
Un automobilista su sei guida con pneumatici eccessiva-
mente usurati, otto automobilisti su dieci guidano con pneu-
matici non sufficientemente gonfi, un automobilista su undi-
ci viaggia sia con pneumatici eccessivamente usurati sia con
pressione di gonfiaggio insufficiente. Questi i dati emersi da
un'indagine condotta nel 2011 da Bridgestone, da sempre
impegnata nella sensibilizzazione alla sicurezza stradale.
Una corretta manutenzione delle gomme garantisce una
maggior sicurezza alla guida, per noi e per gli altri automo-
bilisti, oltre che un risparmio in termini di carburante ed usu-
ra del pneumatico stesso. A questo proposito Bridgestone
fornisce alcuni consigli per una guida pi sicura e attenta
allambiente:
1. Effettuare i controlli sulla pressione e sulla profondit
del battistrada almeno una volta al mese.
2. Controllare la pressione quando i pneumatici sono
freddi, soprattutto prima di lunghi viaggi e quando si traspor-
tano passeggeri o carichi pesanti.
3. Verificare la pressione dei pneumatici prima di partire,
sia per un week end, sia per un periodo pi lungo: i livelli di
pressione corretti sono riportati nel manuale di uso e manu-
tenzione del veicolo e, nella maggior parte dei casi, anche
sotto lo sportello del tappo del carburante o allinterno della
portiera.
4. Verificare la pressione dei pneumatici anche al rientro
dalle vacanze: il caldo, leccessivo freddo e i lunghi viaggi
possono influire sulla corretta pressione dei pneumatici.
5. Non gonfiare eccessivamente i pneumatici: la pressio-
ne aumenta di 0,3 bar quando i pneumatici si riscaldano.
Pneumatici eccessivamente gonfi sono meno resistenti a
eventuali danni conseguenti a urti.
PNEUMATICI IN SICUREZZA
I consigli di Bridgestone
l futuro della mobilit si pu rias-
sumere in una sola parola: soste-
nibile. Questo quello che ha
stabilito l'Unione Europea, ed la
strada che ogni Paese deve im-
boccare per andare verso una nuova
concezione di mobilit.
In questo scenario rientrano le auto a
propulsione ibrida, ossia veicoli dotati di
due sistemi di propulsione, ad esempio
motore elettrico con motore termico,
che ad oggi rappresenta l'accoppiata
pi diffusa. O ancora i veicoli termici
policarburante (benzina/gpl, benzina/
metano, gasolio/kerosene, benzina/
idrogeno).
Non tutte le auto ibride, per, sono
uguali e con il progresso tecnologico
degli ultimi anni sono nate differenti ap-
plicazioni di questa tecnologia che van-
no dall'auto micro-ibrida, la quale sfrut-
ta il sistema Stop&Start, all'auto ad ali-
mentazione elettrica che utilizza un
piccolo motore termico per ricaricare le
batterie. Vediamo quali sono quelle
principali.
Auto Microibride
Si tratta di vetture in cui la parte elet-
trica, in pratica la normale batteria da
12 Volt al piombo e il motorino di avvia-
mento da 2-3 kW, consente la funzione
Stop&Start del propulsore termico.
Praticamente il motore si spegne quan-
do non serve per poi riaccendersi au-
tomaticamente quando si premono
l'acceleratore o il pedale della frizione.
I vantaggi rispetto ad un'auto tradizio-
nale sono una ricarica parziale della
batteria tramite l'alternatore sfruttando
l'energia dispersa in fase di ogni dece-
lerazione e un consumo ridotto del 5%,
valore che pu aumentare ulteriormen-
te con uso dell'auto prevalentemente
cittadino.
Auto "Mild-Hybrid"
Queste auto ibride rappresentano il
passo successivo rispetto alle micro-
ibride dalle quali si differenziano per
l'impianto elettrico, composto da un
motore elettrico da 10-15 kW alimenta-
to da batterie NiMH o al Litio da 42 a 150
Volt. Il propulsore termico, oltre a sfrut-
tare la funzione Stop&Start, viene aiuta-
to da quello elettrico in fase di accelera-
zione. Ogni volta l'auto ibrida subisce
una decelerazione l'energia, altrimenti
dispersa, viene recuperata ed utilizzata
per ricaricare le batterie.
Auto "Full-Hybrid"
Le auto Full-Hybrid sono le uniche in
grado di viaggiare per brevi tragitti in
modalit esclusivamente elettrica, an-
che se a volte solo a bassa velocit (50-
60 Km/h), grazie a motori elettrici e bat-
terie pi potenti. Questa caratteristica
pu essere sfruttata principalmente in
citt, ed proprio per questo motivo
che le auto ibride godono spesso di in-
centivi statali e possono circolare libe-
ramente anche in quelle citt in cui vi-
gono limitazioni al traffico. Attualmente
i tragitti percorribili con la sola trazione
elettrica sono molto ridotti, in genere
non pi di qualche chilometro, a causa
della limitata capacit delle normali bat-
terie. Tutti i costruttori stanno eseguen-
do test su prototipi alimentati con bat-
terie al Litio (come quelle dei cellulari)
che hanno il vantaggio di avere un'auto-
nomia superiore ma lo svantaggio di
essere molto costose. Grazie alle van-
taggiose caratteristiche delle batterie al
Litio nata anche una nuova generazio-
ne di auto ibride denominata "Exten-
ded-Range", vetture che normalmente
viaggiano in modalit elettrica e sfrutta-
no il motore termico esclusivamente per
ricaricare le batterie in caso la loro po-
tenza diventasse insufficiente e non si
potesse provvedere ad una ricarica im-
mediata.
Auto ibride Plug-in
Le auto ibride denominate plug-in si
differenziano dalle normali auto ibride
"Full Hybrid" per la possibilit di essere
ricaricate direttamente alla presa elettri-
ca di casa o presso le speciali colonnine
di carica. Avendo a disposizione questa
possibilit non pi necessario atten-
dere che il motore termico provveda a
recuperare l'energia durante la marcia
normale e a ricaricare le batterie.
Auto ibride Ad AriA coMPressA
Nell'ambito del Salone di Ginevra
2013, il Gruppo Psa ha presentato una
serie di auto ibride equipaggiate con un
innovativo sistema ibrido ad aria com-
pressa denominato Hybrid Air, destina-
to a debuttare sul mercato entro il 2016.
In questa vettura il motore a benzina
non affiancato da un motore elettrico
alimentato da batterie (come avviene
per le normali auto ibride) ma da una
pompa pneumatica motorizzata ali-
mentata da aria compressa contenuta
in uno speciale serbatoio installato nel
pianale della vettura. Tale sistema di
alimentazione viene gestito elettronica-
mente e provvede a fornire una spinta
aggiuntiva nelle fasi di partenza ed ac-
celerazione senza influire sul consumo
di carburante. Nelle fasi di decelerazio-
ne e frenata il processo si inverte e la
motopompa viene utilizzata per ricari-
care la bombola di aria compressa.
L'auto presentata al Salone, oltre a ga-
rantire consumi contenuti (meno di 3
litri per 100 km) e basse emissioni di
C02 (circa 70 gr/km) pu viaggiare an-
che a motore spento, quindi ad emis-
sioni zero, per tragitti abbastanza lun-
ghi, soprattutto su strade cittadine do-
ve le frenate sono molto frequenti.
L'assenza di costose batterie rende il
sistema Hybrid Air piuttosto economico
e facilmente impiegabile anche sui mo-
delli compatti.
I
Auto ibride, la nuova frontiera
della mobilit sostenibile
Sabato 22 Giugno 2013
19
Speciale Motori
di Federica Ermete
a preso il via la XIII edi-
zione della rassegna
Odissea, con la direzio-
ne artistica curata da
Gianmarco Zappalaglio
ed Enzo Cecchi. Gli spettacoli, che
si susseguiranno fino al prossimo
21 luglio, avranno luogo nei Comuni
di Romanengo, Soncino, Torre
Pallavicina, Pumenengo, Marcaria
e Corte de Cortesi. Il numero kar-
mico 13 rappresenta la trasforma-
zione e la rinascita. Chi vivr sot-
to linfluenza del 13 avr la concre-
ta possibilit di riparare o di com-
pletare ci che nelle vite passate
rimasto incompiuto. Ostacolate
in precedenti esperienze di vita da
situazioni di malattia, ignoranza e/o
schiavit, le persone che seguiranno
questa Odissea 13 potranno quindi
agognare ad una vita migliore. Il 13
dunque ci parla quindi di nuovi ini-
zi, ci mostra che i vecchi siste-
mi devono terminare per favorire
nuove trasformazioni. trasformazio-
ni. E proprio sotto queste aspetta-
tive Gianmarco zappalaglio ed Enzo
Cecchi provano, anche questan-
no, ad influenzare, almeno un poco,
questa estate 2013, con un pro-
gramma ridotto ma, come sempre,
pensato per spettatori sensibili e
curiosi. Sei spettacoli fra i quali tan-
te presenze femminili e premiate
attrici come Arianna Scommegna
in Potevo essere io e Roberta
Biagiarelli in Laltra opera, Giuseppe
Verdi agricoltore, ambedue in ante-
prima nazionale; Antonella Questa
con il pluripremiato Vecchia sarai
tu!, che scandaglia con ironia uno
degli ultimi tab della nostra socie-
t; le attrici della Compagnia Ribalta
Pazza con la lettura-spettacolo Tira
la riga dritta.., la ricostruzione del-
la memoria storica di un territorio
fra riso, acqua e sanguisughe; il sin-
golare documentario Sul fiume di
Davide Maldi, che fissa in pellico-
la il percorso del fiume leggendolo
come metafora della vita; la confe-
renza Acque Tempestose tenu-
ta da Stefano G. Loffi (direttore del
Consorzio Irrigazioni Cremonesi),
che si interrogher sul tema acqua
pubblica-acqua privata; ed anco-
ra Lanimale che mi porto dentro,
un seminario intensivo nei boschi e
nel fiume Oglio condotto da Enzo
Cecchi. In chiusura prevista una
festa per bambini ed adulti dedica-
ta all'acqua, condotta dal musicista
africano Hado Ima e Watinoma. Nel
mezzo, spettacoli, concerti, labora-
tori, una conferenza, un film e tanta
voglia di vivere. Info: info@piccolo-
parallelo.net - 0373-729263.
H
Sei spettacoli per la 13 edizione di Odissea
Protagoniste alcune premiate attrici come Arianna Scommegna e Roberta Biangiarelli
Roberta Biagiarelli
&
Cultura Spettacoli
Anche questa settimana il Teatro Filodramma-
tici propone un doppio appuntamento. Luned
24 giugno, alle ore 21, gli allievi e i maestri della
scuola Tango Club Cremona, sono protagonisti
del saggio di fine anno, proponendo uno spetta-
colo di danza e musica. Il giorno successivo,
marted 25 giugno, sempre alle ore 21, la
Compagnia LAgora di Piacenza, mette in scena
Un marito ideale di Oscar Wilde, spettacolo a
scopo benefico (Filo benefico).
Oscar Wilde
e il tango
al Teatro Filo
Tapirulan ha indetto il bando di concorso per illustra-
tori Tapirulan - Calendario Duemila14, 9 edizione. Affan-
ni, ansie, delusioni, fretta, stress, incazzature fanno par-
te della vita quotidiana. Il paradiso sembra non essere a
portata di mano, lontano, forse non esiste se non nei
persistenti sogni di rifuggire dalla realt. Forse in vacan-
za, forse... Solo due essere umani pare che abbiano
potuto apprezzare appieno i vantaggi del giardino
dellEden, il paradiso per eccellenza. S, per eccellenza,
perch Eden non solo un paradiso biblico. Ecco, ap-
punto: cos lEden? Dove si trova? Chi c? Eden, que-
sto il tema della nona edizione del concorso per illu-
stratori bandito dallassociazione Tapirulan con il patro-
cinio del Centro Fumetto Andrea Pazienza, dellAssocia-
zione Illustratori, dellAssociazione Hamelin, di Srmede
Paese della fiaba e con la collaborazione del Comune
di Cremona e del Comune di Genova. La giuria del con-
corso, presieduta questanno da Gianni De Conno, se-
lezioner i 40 autori che saranno protagonisti della mo-
stra internazionale di illustrazione prima a Cremona dal
7 dicembre 2013 al 2 febbraio 2014 e poi nei musei di
Genova-Nervi tra marzo e giugno 2014. Le opere sele-
zionate verranno pubblicate sul catalogo della mostra e
12 di queste anche sul Calendario Duemila14 di Tapiru-
lan. Durante linaugurazione della mostra sar assegna-
to il primo premio di 2.000 euro. Un ulteriore premio di
500 euro verr assegnato allautore dellopera pi vota-
ta dagli utenti del sito www.tapirulan.it. Info e iscrizioni:
www.tapirulan.it/concorso-calendario calendario@tapi-
rulan.it - 347-6881328 328-8518849.
Tapirulan, corcorso
sul tema dellEden
i mmagina ,
pubblicit
Via S. Bernardo, 37a - Cremona
tel. 0372-435474 - fax 0372 597860
direzione@immaginapubblicita.it
www.immaginapubblicita.it
Distribuzio
n
e
Do
o
r to
Do
o
r
Oggi Cremona ospita la
Giornata della musica,
promossa dallUsci (Unione
societ corali italiane fede-
razione di Cremona): si tratta
di una serie di concerti che si
svolgeranno nel tardo pomerig-
gio in diverse zona del centro
storico. Si parte alle 18 in
contemporanea in due diverse
location: a Palazzo Martini
(via Cadolini, 20) si esibir il
coro della Facolt di Musico-
logia, diretto dal maestro Ingrid
Pustijanac, mentre in Galleria
XXV Aprile lappuntamento
con il coro G. Paulli, diretto dal
maestro Giorgio Scolari. Alle
18.30, sempre a Palazzo Marti-
ni, toccher al coro Il Cantiere
(nella foto), diretto dal maestro
Carla Milanesi. Alla stessa ora
presso Casa Elisa (via Aselli,
63) si esibir la Schola grego-
riana di Cremona, diretta da
Antonella Soana. Alle 19 gran
finale in cortile Federico II, con
i cori Paulli, Il Cantiere e della
Facolt di musicologia.
Spazio alla Giornata della musica
Oggi dalle ore 18 a Cremona sono in programma una serie di concerti
Questa sera alle ore 21.30, in Piazza Matteotti a Romanengo, Odissea 13
presenta Le canzoni da marciapiede!. Una cantattrice tutta pizzi e piume
(Valentina Pira), un pianista in canottiera e cilindro (Andrea Belmonte), una pic-
colo monella col violino (Alice Belmonte) e altri personaggi strampalati, pren-
dono la scena, tra una canzone e laltra, con le loro vicende in bilico tra il poe-
tico, lironico e il grottesco. Gli originalissimi protagonisti, dal 2011, portano in
giro il loro spettacolo a bordo della pittoresca roulotte Edith, un caravan pie-
ghevole francese degli anni 70 personalizzato. Cronache di provincia, storie
damore e altri fatti, sulle note della canzone italiana, francese e tedesca con
elementi di cabaret. Uno spettacolo dallatmosfera retr dai contenuti attuali.
Le canzoni da marciapiede
La 13 edizione propone Lanimale che mi porto dentro, un laboratorio te-
atrale di 20 ore girovaghe condotto da Enzo Cecchi per un massimo di 15
partecipanti. Un seminario intensivo di tre giorni (5, 6 e 7 luglio), dedicato alla
cura, allattenzione e al riconoscimento di s, in relazione agli altri e allambien-
te circostante. E rivolto a chi curioso e deciso ad intraprendere un percorso
di conoscenza di se senza paura di relazionarsi agli altri e alla natura. Si lavore-
r sui linguaggi del corpo, sul training teatrale, sulle paure e la ritualit, sulla
danza e sulla voce. La particolarit sta nel fatto che tutto si svolger fra boschi
e radure, sulle rive del fiume Oglio e principalmente in acqua. Le iscrizioni si
ricevono entro il 30 giugno (costo 70 euro).
Lanimale che mi porto dentro
Ultimo appuntamento, dedicato al bel canto, con la ras-
segna Sifasera 2012-2013 promossa da Teatro del Viale.
Protagonista la Compagnia Fantasia in re, gi apprezzata
nelle scorse stagioni per lesecuzione di due splendidi alle-
stimenti lirici completi. Domani alle ore 21, in Piazza Portici
a Madignano, la compagnia, diretta dal maestro Stefano
Giaroli, si esibisce in un programma che, oltre a mettere in
mostra le doti canore e recitative dei suoi artisti, risulta assai
gradito agli amanti della lirica e delloperetta. Le arie pi
famose delle principali opere e delle sorelle minori, che oltre
a far sorridere sanno regalare perle musicali di rara bellezza,
vengono infatti presentate in alternanza ai recitati pi cono-
sciuti. Si possono cos gustare brani celebri e deliziose note
dautore rubando qualche sorriso, alla notte del canto che
sa ammaliare, grazie alle narrazioni e agli intrecci mai chias-
sosi che conducono alle singole esibizioni. In scena: Silvia
Felisetti (soubrette-soprano), Antonio Colamorea (tenore) e
Susie Georgiadis (soprano).
Ultimo appuntamento del bel canto
Silvia Felisetti e Antonio Colamorea
Gent.ma dott.ssa, sono una mamma separata, mio marito
andato via di casa tre anni fa a seguito di una crisi da me
per nessun motivo intuita. Io ho fatto di tutto per tenere unita
la famiglia, il mio primo pensiero stato per i figli, non volevo
assolutamente che si allontanasse da loro. Proprio ieri mio
marito mi ha detto che non vuole parlare pi con me e io
penso che sia sbagliato. Penso che l'unica via possibile il
dialogo e sono convinta che la comunicazione tra ex coniugi
paradossalmente pi importante di quando si stava tutti
insieme in famiglia.. Tutti mi dicono che non si pu obbligare
una persona a voler parlare con te, ma qual' l'alternativa?
Enrica Gent.ma Enrica, l'allontanamento da casa di uno dei
due genitori, costituisce forse l'evento pi traumatico per i figli
che possono avere reazioni diverse in rapporto all'et, al sesso, al
livello di maturit, al ruolo occupato nella famiglia e al livello di
preparazione emotiva avuto in precedenza. Mi trova perfettamen-
te daccordo per quanto riguarda limportanza di una buona co-
municazione tra genitori. Una terapia di coppia o la mediazione
familiare, a seconda dei casi, possono essere utili e funzionali a
garantire ai figli un giusto supporto genitoriale. Presso il nostro
studio opera una psicoterapeuta specializzata in terapia familiare.
Ci chiami per qualsiasi informazione
STUDIO ASSOCIATO DI NEUROPSICHIATRIA INFANTILE E PSICOLOGIA di
DOTT. LOCCI GRAZIELLA, DOTT.BARBIERI MICHELA & ASSOCIATI
Orari: Lun-ven:15.30-19.30 - Sab: 9.30-12.30/ 14.00-19.00 tel 0372 429208
Castelverde (CR) Via Manzoni 12 - Loc. Castelnuovo del Zappa
Tel. 0372 429208 - mail: studioassociatocastelnuovo@gmail.com
Salute
21
Sabato 22 Giugno 2013
Rubrica a cura della
Dottoressa Graziella Locci psicopedagogista
di Ermanna Allevi
Diplomata presso la scuola di Naturopatia dell'istituto RIZA

Iscritta alla FINR (federazione italiana naturopati RIZA)
Gentile Naturopata, compli-
menti per la sua rubrica che
trovo sempre molto interes-
sante, mi hanno detto che il
Noce fa bene, vorrei sapere a
cosa serve e come utilizzarlo
se possibile. Grazie Angelica
Gli antichi consideravano il
NOCE ( juglans Regia) una pian-
ta in grado di proteggere l'ener-
gia psichica e capace di illumina-
re la mente di chi se ne nutriva,
forse anche grazie alla forma del
gheriglio che ricorda il cervello.
Definito anche l'albero per ritro-
vare la vitalit persa. I gherigli, la
parte pi commestibile della
pianta, proteggono il sistema
nervoso, la presenza di numero-
si sali minerali quali: fosforo, po-
tassio, rame, zinco, selenio e aci-
di grassi essenziali, fa delle noci
un tonico naturale eccezzionale.
Utile negli stati di affaticamento
intellettuale che si affacciano
con maggior intensit nei cambi
di stagione. Con le gemme di no-
ce raccolte in primavera si pro-
duce un macerato glicerico di
Juglans regia (I DH) indicato per
contrastare la svogliatezza men-
tale con facilit al pianto.
Un'azione simile svolta anche
dal fiore di Bach del noce ( Wal-
nut ) che favorisce l'adattamento
a situazioni di stress. Oli a base
di noce si usano per la bellezza
della pelle.

Cosa si pu usare per pro-
teggere la pelle dal sole?
Delle ottime creme protettive,
in base al tipo di pelle e ai tempi
di esposizione. Ne trova sia in er-
boristeria che in farmacia, Le ri-
cordo solo che l'esposizione de-
ve essere molto moderata so-
prattutto all'inizio.
Ermanna Allevi risponde alle vostre domande scrivendo a:
info@naturopatia-cremona.com Oppure a: ilpiccolocremona@fastpiu.it
Riceve a Cremona in via Pallavicino 6 tel. 0372-412372.
Riceve a Crema telefonando al 388 9037275.
di Laura Bosio
improvviso caldo che ha colpito il
nostro territorio, cos come tutto il
resto del Paese ha provocato un
forte aumento degli episodi di ga-
stroentetite. Ne parliamo con la
dottoressa Maria Flavia Savarese, medico
dell'unit operativa di gastroenterologia ed
endoscopia digestiva.
La gastroenterite, nella sua forma acu-
ta, una patologia tipica della stagione
calda. Da cosa dipende? Quali sono le
principali cause?
La gastroenterite una sindrome carat-
terizzata da nausea, vomito, diarrea e di-
sturbi addominali causata da microrganismi
patogeni (batteri, virus, parassiti) presenti in
alimenti contaminati (cibi mal conservati,
prodotti alimentari crudi, latte non pastoriz-
zato, frutta e verdura non adeguatamente
lavate il cui consumo maggiore nel perio-
do estivo). Il meccanismo di trasmissione
oro-fecale.
Le forme batteriche durano in media 3-5
giorni, quelle virali 2-3 giorni, mentre le for-
me da protozoi possono persistere per set-
timane o mesi.
Le tossinfezioni alimentari, invece, sca-
turiscono da un'azione combinata tra le tos-
sine presenti nell'alimento (prevalentemen-
te creme, panna, uova, pollame, prosciutto)
ed il microbiota intestinale, con un esordio
improvviso di dolore addominale crampifor-
me, nausea, vomito, e con un periodo di in-
cubazione di 30 minuti-sette ore.
Quali sono i soggetti pi a rischio?
I soggetti pi a rischio sono i bambini, gli
anziani ed i soggetti immunocompromessi.
Ci sono dei metodi per prevenire la
comparsa della gastroenterite?
La prevenzione pu essere attuata rispet-
tando comuni norme igienico-dietetiche che
riducono il rischio di contatto e la trasmissio-
ne oro-fecale dei patogeni.
In primis evitare cibi contaminati potenzial-
mente a rischio (come ad esempio molluschi
e mitili crudi, frutta e verdura non lavate ade-
guatamente; alimenti mal conservati come ad
esempio i cibi cotti non adeguatamente refri-
gerati le cui propriet organolettiche posso-
no rimanere inalterate) e consumare cibi ben
cotti (le alte temperature distruggono la mag-
gior parte dei patogeni); evitare acqua e
ghiaccio di dubbia provenienza e preferire il
consumo di acqua sigillata; mantenere una
corretta pulizia delle mani.
Quali sono le terapie pi indicate e qua-
li precauzioni deve seguire il paziente?
La disidratazione, specie nel periodo esti-
vo, la principale conseguenza che richiede
trattamento con reintegrazione di liquidi; nelle
forme in cui si associa vomito incoercibile pu
rendersi necessaria una somministrazione di flu-
idi per via endovenosa. Durante linsorgenza dei
sintomi il digiuno pu aiutare ma raccomanda-
to lintroito di acqua nellarco della giornata. Uti-
le una rialimentazione graduale con dieta in
bianco e povera di zuccheri semplici che potreb-
bero peggiorare i sintomi addominali. Le terapie
farmacologiche mirate sono indicate solo nei ca-
si in cui sia stata fatta diagnosi dellagente pa-
togeno responsabile mediante specifici test del-
le feci (coprocoltura, esame parassitologico).
Non esiste terapia specifica per le forme virali.
Moltissimi casi, anche a causa del caldo. La dottoressa Savarese: Attenzione al rischio di disidratazione
L
Gastroenteriti, come prevenire
Si terr sabato 22 giugno -
con il patrocinio e la collaborazio-
ne del Comune di Cremona - in
Piazza Roma a Cremona, la Festa
destate, organizzata dalla neona-
ta associazione Ccsvi nella Scle-
rosi Multipla di Cremona e della
Lombardia. Per tutta la mattinata
si alterneranno le animazioni per i
giochi dei bambini.
Ci saranno quindi i madonna-
ri, saranno visibili esposizioni di
quadri e sculture tra cui gli arti-
sti Bedani, Garli, Rana, Meazza
e Scialla ed alcune rassegne fo-
tograche.
Di particolare interesse in que-
sto settore Luigi Dati e lo studio
fotograco Addati, che si tiene in
collaborazione con il Comune di
Bologna e Ars Creativa nellam-
bito della manifestazione Arte
per la Ricerca e Un giornata a
Fiorano col team Ferrari di Luigi
Stumpo ed inne Capire che
di Michaela Cars.
Alle ore 10, alla presenza di au-
torit comunali e provinciali, i re-
sponsabili nazionali, regionali e
provinciali dell'associazione (sar
presente il presidente naziona-
le onorario, Nicoletta Mantovani
Pavarotti) illustreranno i program-
mi della stessa: oltre che a im-
pegnarsi per la ricerca sulle con-
nessioni della Ccsvi (Insufcienza
Venosa Cronica Cerebro Spina-
le e la Sclerosi Multipla), si impe-
gna anche assicurare servizi per i
portatori di sclerosi multipla della
provincia. Al temine della presen-
tazione verranno consegnati dai
dirigenti nazionali della Mgp Italia
due automezzi attrezzati per tra-
sporto disabili, che consentiranno
limmediata operativit al sodali-
zio che ha sede in via SantAnto-
nio del Fuoco 9b ma che da ot-
tobre potr aprire una sua nuova
sede nel quartiere Zaist.
Alle ore 21, inne previsto
uno spettacolo dei cani ammae-
strati, che concluder la manife-
stazione.
Cesvi: Festa destate e consegna pulmini
APPUNTAMENTO IN PIAZZA ROMA SABATO 22 GIUGNO
La dottoressa Maria Flavia Savarese,
medico dell'Unit operativa
di gastroenterologia ed endoscopia
digestiva dell'ospedale di Cremona
CUP Centro Unificato di Prenotazione
Dove: padiglione n. 12, a fianco del
Centro Prelievi, prospiciente Largo Priori
Orari di apertura al pubblico:
luned - venerd dalle 7.30 alle18.00
orario continuato,
il sabato dalle 8.00 alle 12.00;
Prenotazioni telefoniche: possibile
telefonare al numero verde 800.638.638,
da luned a sabato dalle 08.00 alle 20.00.
PRENOTAZIONI
CHE NON SI EFFETTUANO AL CUP
Attraverso il CUP si prenotano tutte
le prestazioni ad eccezione delle seguenti,
che devono essere prenotate direttamente
presso le singole unit operative o servizi
come indicato di seguito:
ANATOMIA PATOLOGICA
secreti e agoaspirati (non Tac e non Ecoguidati)
Dove: Poliambulatori, piano Terra.
Orario: gioved dalle 15 alle 16. Per prenotare
contattare la segreteria dellAnatomia Patologi-
ca dal luned al venerd, dalle 10.30 alle 16.00.
Telefono: 0372 405477, dalle 9.30 alle 16.00.
Consegna campioni istologici e citologici
La consegna dei campioni citologici urinari
prevista, presso il padiglione 5,
da luned a venerd, dalle 08.00 alle 09.30;
per gli altri esami da luned a venerd
dalle 08.00 alle 16.00 (accesso diretto).
RADIOLOGIA
Dove: piano 1, corpo H (ala destra).
TC, risonanza magnetica, ecografie urgenti
e richiesta di prestazioni con bollino verde
Le prenotazioni vanno effettuate
di persona o via fax.
Orario: da luned a venerd dalle
08.00 alle 13.00, sabato dalle 08.00 alle 12.00.
Tel: 0372 405760.
Angiografia
Le prenotazioni vanno effettuate di persona.
Orario: da luned a venerd
dalle 08.00 alle 15.30. Telefono: 0372 405367.
SENOLOGIA:
Screening mammografico preventivo
biennale Asl Cremona (45-69 anni)
Tutti i giorni dalle 8.30 alle 12.30, il mercoled
dalle 14 alle 16. La prenotazione va effettuata
al CUP dell'Asl 800 318 999.
Prestazioni con carattere di urgenza,
risonanze alla mammella, agoaspirati,
ecografie
Dove: piano 1, corpo M.
Ora: da luned a venerd dalle 11.00 alle 13.00.
Telefono: 0372 405614.
Per ulteriori informazioni stata inoltre attivata
una nuova linea telefonica dotata
di risponditore automatico
in funzione 24 ore su 24: 0372 405612.
RADIOTERAPIA E MEDICINA NUCLEARE
Dove: piano Cantina, (utilizzare la scala o
ascensore a sinistra vicino l'Ufficio
Informazioni nell'atrio di ingresso)
corpo M, monoblocco ospedaliero.
Orario:da luned a venerd
dalle 07.30 alle 17.30. Telefono: 0372 405485.
MEDICINA DEL LAVORO:
Visite specialistiche di medicina del lavoro
Tel: 0372 405777 da luned a venerd,
dalle 08.00 alle 15.30; oppure, personalmente
presso lAmbulatorio Specialistico
di Medicina del Lavoro negli stessi orari.
CENTRO DIABETOLOGICO
Dove: piano 6, corpo H (lato destro),
monoblocco ospedaliero.
Orari: da luned a venerd
dalle 08.00 alle 13.30
(prima visita per inquadramento
diagnostico-terapeutico e visita di controllo
per monitoraggio metabolico e screening
delle complicanze croniche).
Per le prime visite preferibile che
la prenotazione avvenga di persona comunque
possibile prenotare telefonicamente
da luned a venerd, dalle 11.00 alle 13.30.
Telefono: 0372 405715.
CENTRO PRELIEVI - LABORATORIO ANALISI
accesso diretto da parte dei cittadini,
con la richiesta del Medico di famiglia
o dello specialista.
Dove: Centro Prelievi all'ingresso dell'ospedale.
Orario: da luned a venerd
dalle ore 07.30 alle 10.30.
Telefono: 0372 405663 - 0372 405452
CENTRO EMOSTASI E TROMBOSI
Monitoraggio delle terapie anticoagulanti.
previsto accesso con prenotazione al numero
0372 405666 - 0372 405663.
Dove: Presso la palazzina del Cup
Orario: dalle 07.30 alle 12.00 da luned a venerd.
CENTRO AZIENDALE DI ALLERGOLOGIA
Test di tolleranza al lattosio e patch test
Accesso con impegnativa del medico curante
Le prenotazioni si effettuano telefonicamente
al numero 0372/408178 da luned a venerd,
dalle 10.30 alle 12; oppure di persona
presso lAmbulatorio di Allergologia (Padiglione
10) da luned a venerd dalle 9.00 alle 13.00.
IMMUNOEMATOLOGIA
E MEDICINA TRASFUSIONALE:
Emotrasfusioni, salassi, autotrasfusioni, terapia
marziale endovenosa, preparazione di nuovi
emocomponenti ad utilizzo non trasfusionale:
Gel Piastrinico, Concentrato Leucopiastrinico.
Dove: Piano terra, corpo D, monoblocco ospedaliero.
Tel: 0372 435887 - 0372 405461
dalle 10.00 alle 17.00 da luned a venerd
GENETICA
Dove: piano 2 lato destro del monoblocco
ospedaliero. Prenotazioni telefoniche:
0372 405783
da luned a venerd dalle 13.00 alle 14.30.
MEDICINA LEGALE
Prenotazioni presso Direzione Medica
di Presidio piano Rialzato monoblocco
ospedaliero. Tel: 0372 405200.
PSICOLOGIA
Dove: settimo piano a sinistra.
Prenotazioni da luned a venerd
dalle ore 09.00 alle ore 10.00 presso il servizio
di Psicologia, oppure anche telefonicamente
agli stessi orari al numero 0372 405409.
ONCOLOGIA MEDICA
Dove: Piano 4 ala Destra Prenotazione i
n reparto da luned a venerd
dalle ore 8.00 alle ore 17.00.
Tel: 0372 405248.
TERAPIA DEL DOLORE
Dove: palazzina n. 9 La prenotazione
pu essere effettuata telefonicamente
al numero 0372 405330
dalle 11.00 alle 15.00, da luned a venerd.
Negli altri orari possibile chiamare
lo stesso numero lasciando un messaggio
in segreteria telefonica con il nome e numero
di telefono: al pi presto sarete richiamati.
GLI ORARI
PRESIDIO OSPEDALIERO
DI CREMONA
Agricoltura
Sabato 22 Giugno 2013
22
I MERCATI AGRICOLI - TABELLA AGGIORNATA A VENERDI 20 GIUGNO 2013 (Fonte: Coldiretti Cremona)
VACCHE Frisone
1 qualit peso vivo
VACCHE Frisone
2 qualit peso vivo
VACCHE Frisone
3 qualit peso vivo
MANZE SCOTTONE
24 mesi
VITELLI BALIOTTI

VITELLI BALIOTTI
p.vivo (50-60 kg)
pie blue belga
PRODOTTO UNITA DI
MISURA
CREMONA
(19 giugno)
MILANO
(17 giugno)
MANTOVA
(20 maggio)
MODENA
(17 giugno)
BURRO pastorizzato
PROVOLONE
VALPADANA
fino a 3 mesi
PROVOLONE
VALPADANA
oltre 3 mesi
GRANA scelto
stag. 9 mesi
GRANA scelto
stag. 12-15 mesi
PRODOTTO UNITA DI
MISURA
CREMONA
(19 giugno)
MILANO
(18 giugno)
MANTOVA
(20 giugno)
BOLOGNA
(20 giugno)
FRUMENTO tenero
buono mercantile
GRANOTURCO
ibrido naz.14%um.
SEMI di SOIA
Nazionale
ORZO naz.
Peso spec. 55-60
peso spec. 66-68
CEREALI MINORI
CRUSCA
Alla rinfusa
FIENO Maggengo
Agostano
PAGLIA
press. (rotoballe)
PRODOTTO UNITA DI
MISURA
CREMONA
(19 giugno)
MILANO
(17 giugno)
MANTOVA
(20 giugno)
MODENA
(17 giugno)
SUINI
Lattonzoli locali
SUINI
Lattonzoli locali
SUINI
Lattonzoli locali
SUINI
Lattonzoli locali
SUINI da macello
SUINI da macello
SUINI da macello
N.B. Le quotazioni del bestiame bovino e del foraggio sul mercato di Cremona avvengono il 1 e il 3 mercoled del mese.
Le quotazioni del mercato di Milano avvengono, per la Granaria, il marted (comparto dei cereali e derivati). Per la zootecnia
da latte si porta come riferimento anche Montichiari, che quota il venerd. Il mercato di Mantova avviene il gioved. Modena il
luned. Il mercato di Bologna, che con la Granaria di Milano fa da riferimento per i cereali, quota il gioved. Tutti gli aggiorna-
menti della tabella mercati, insieme ai collegamenti alle principali borse, sono sul sito: www.cremona.coldiretti.it.
kg. p.v. 1,19-1,36
p.m 2,70-2,95
1,32-1,42 da macello
1,20-1,30
Kg. pv 0,95-1,08
pm 2,25-2,50
0,95-1,05 1,02-1,12
kg. pv 0,62-0,78
pm 1,60-1,90
0,70-0,80 0,86-0,96
kg. pm 2,65-3,15 1,37-1,47 1,40-0,98
kg.
1,60-1,90 MONTICHIARI
(1 q. 56/60 kg)
1,60-1,80
(da 46 a 55 kg)
1,50-1,90
(45-55 kg)
1,75-2,15
kg. 3,00-4,00 MONTI-
CHIARI
3,85-4,10
3,50-4,10 (pregiate 70 kg)
4,16-4,75
kg. 3,50 past. 3,20
centr. 3,70
2,90
Zangolato di creme
X burrificaz. 2,60
kg.
(dolce)
5,05-5,20
5,05-5,20 n.q. --
kg.
(piccante)
5,25-5,50
5,25-5,50
n.q. PARMIGIANO
REGGIANO
12 mesi
8,45-9,15
kg.
6,70-7,05 6,55-6,95 6,60-6,80
PARMIGIANO
REGGIANO
fino a 24 m
10,00-10,60
kg. 7,80-8,05 7,65-8,55 7,70-7,90
PARMIG. REGG.
30 mesi e oltre
11,25-12,30
Vitelloni femm. da
macello pez. nere
(kg. 450-500)
p.v. 1,451,60
pm 2,80-3,10
Tonn. n.q. n.q. n.q. (fino) 255-258
buono m. n.q.
Tonn. 227-229 241-242 235-238 236-240
Tonn. n.q. n.q. n.q. n.q.
Tonn. 180-185
186-190
202
207
Fino a 65
n.q.
Fino a 70
n.q.
(p.spec. 62-64)
188-192
(p.spec. 66-67)
198-202
Tonn. Triticale
n.q.
Sorgo
n.q.
Sorgo nazionale
n.q.
Tonn. 182184 175176 184-187 175-176
Tonn. 180200
loietto: 180200
n.q.
n.q
Mag. 1 t. 2013
in campo
75-95
Tonn. 90-100 n.q.
Paglia di frum.
casc. 45-50
15 kg 3,740 3,80 3,72 3,760
25 kg 2,710 2,80 2,67 2,760
30 kg 2,500 2,59 2,46 2,530
40 kg 2,090 2,16 2,07 2,140
156 kg 1,355 1,400 n.q. (da 144 a 156 kg)
1,253
176 kg 1,415
1,400
n.q. (da 156 a 176 kg)
1, 403
Oltre 176 kg
1,385
1,375 n.q.
(da 11,4980 kg)
1,387
PRODOTTO UNITA DI
MISURA
CREMONA
(19 giugno)
MONTICHIARI
(14 giugno)
MANTOVA
(20 giugno)
MODENA
(17 giugno)
rande partecipazione
allAssemblea della Li-
bera Associazione Agri-
coltori Cremonesi, tenu-
tasi lo mercoled scorso
presso una gremita sala Stradivari a
CremonaFiere.
Alla presenza di numerose autorit
si fatto il punto sullandamento del
settore primario, le sue prospettive di
sviluppo e le criticit da affrontare.
Dopo la parte privata, con lapprova-
zione del bilancio ed alcune modifi-
che allo statuto, si avviata lassem-
blea pubblica con la presenza al ta-
volo dellassessore regionale allagri-
coltura Gianni Fava ed il presidente
di Confagricoltura Mario Guidi.
Rimarcando il ruolo trainante, ma
non sempre riconosciuto, del setto-
re agricolo che copre il 17% del Pil, e
come nel 2012 il made in Italy agro-
alimentare diventato la prima voce
del nostro export, il presidente della
Libera Antonio Piva ha aperto il suo
intervento, chiedendo tuttavia al Go-
verno le riforme strutturali necessarie
a rilanciare leconomia agricola. Infat-
ti non si pu pi procrastinare il rilan-
cio del settore primario e dellindotto
che a monte e a valle vale 20 miliar-
di di euro.
E stata poi affrontata la spinosa ed
ancora irrisolta questione del nuovo
prezzo del latte alla stalla, sul quale
i trasformatori continuano a mostrar-
si sordi alle richieste dei produttori
ed alle stesse dinamiche di merca-
to. Lultimo accordo tra organizzazio-
ni agricole lombarde e Italatte sca-
duto infatti lo scorso trenta aprile, e
prevedeva un prezzo di 40 centesimi
al litro. A partire da quella data, mal-
grado qualche incontro pi o meno
formale tra le parti, non si riusciti a
trovare un accordo.
Altro capitolo, lemergenza mal-
tempo, che ha gi creato gravissimi
danni alle coltivazioni, e dunque sia
alle aziende agricole che ai contoter-
zisti agromeccanici. La Libera ha sti-
mato, con unapprofondita analisi a
livello territoriale, che ha avuto anche
lavallo della Provincia, perdite per
lagricoltura cremonese per circa 320
milioni di euro. Lappello della Libera
stato raccolto dallassessore regio-
nale Gianni Fava e per questo deve
essere ringraziato che ha gi stanzia-
to lanticipo della Pac del 70% che ha
inoltrato la richiesta di calamit natu-
rale presentata al Ministero.
Infine le prospettive legate alla ri-
forma della Pac, ancora al centro di
un serrato confronto in ambito comu-
nitario, ma comunque destinata a slit-
tare dal 1 gennaio prossimo al 2015.
Di certo lattenzione della Libera su
questo tema massima. Cos come
massima su alcuni aspetti partico-
larmente legati al territorio: la diretti-
va nitrati, per la quale la Regione ha
annunciato la revisione delle aree vul-
nerabili.
Negli interventi finali lassessore
Fava ha ribadito la costante attenzio-
ne riservata alla problematiche espo-
ste, in particolare sulla trattativa del
prezzo del latte con lapertura di un
tavolo regionale, con la massima at-
tenzione a Bruxelles per la riforma
della Pac, ed alla sburocratizzazione
di quanto di competenza regionale.
La chiusura dellassemblea, da
parte del presidente Guidi, un invi-
to al cambiamento. Approfittando di
questa crisi devono essere attuati sia
cambiamenti istituzionali che allin-
terno di Confagricoltura. Va costru-
ita con pi convinzione una catena
di competitivit, fa fatto agrinetwork
con le imprese di trasformazione, si
deve puntare sulla strada dellag-
gregazione, delle reti e della coope-
razione, in strutture sane e vitali, e
non in carrozzoni improduttivi con
connotati pi politico-sindacali che
economici. Al riguardo qui abbiamo
il buon esempio del nostro Consor-
zio Agrario.
Tre i temi forti al centro del dibattito e affrontati dai relatori all'Assemblea della Libera
G
A cura di Libera Agricoltori
Latte, maltempo, Pac, sburocratizzazione
Antonio Piva:
Non si pu pi
procrastinare
il rilancio
del settore
primario e del
suo indotto
Sono finalmente iniziati i lavori, attesi da molti
mesi dai residenti della zona, al ponte sullAspice
che metteranno fine ai pesanti disagi cominciati lo
scorso anno, quando il ponticello sulla provinciale
per Gabbioneta aveva mostrato pesanti segni di ce-
dimento ed era stato chiuso al traffico per ragioni di
sicurezza. Lintervento costa circa 50mila euro e do-
vrebbe chiudersi nel giro di una quindicina di giorni.
In sostanza il vecchio ponte verr sostituito, dopo-
dich la strada provinciale potr essere finalmente
riaperta al traffico. I lavori si sono aperti con le ope-
razioni necessarie per deviare lacqua dellAspice.
Subito dopo gli operai sono passati alla demolizione
della vecchia struttura, mentre nei prossimi giorni il
cantiere entrer nel vivo con il posizionamento del-
lo scatolare, seguito dalla posa dellasfalto e dalla
riapertura della strada.
I referenti del comitato dei cittadini si sono det-
ti soddisfatti, la partenza dei lavori era lobiettivo
che si erano preposti mesi fa, adesso aspettano con
fiducia che la strada possa essere riaperta, dopo
mesi di disagi e di spese elevate per tutti, dagli agri-
coltori ai cittadini che lavorano a Gabbioneta, co-
stretti a percorrere molti pi chilometri tutti i giorni.
I problemi del ponte erano emersi in autunno,
quando erano spuntate crepe e dislivelli che ave-
vano spinto la Provincia a predisporre un senso
unico alternato. In gennaio, invece, la situazione
peggiorata e si deciso di chiudere completamen-
te il ponticello, scatenando le proteste dei residenti.
Adesso, finalmente, i problemi si stanno per risolve-
re. Anche se nel frattempo si segnalano le condizio-
ni precarie di un altro ponticello sullAspice, lungo
una strada vicinale nei pressi del depuratore di Pie-
ve Terzagni, percorsa soprattutto dagli agricoltori.
Ne sono stati informati i competenti uffici del Comu-
Nuovo ponte sullAspice,
partito latteso cantiere
Sono stati inaugurati i tre
nuovi percorsi per trekking e bi-
ci allinterno del Parco Golena
del Po. Col progetto, finanziato
tramite il Gal Oglio Po, sono
stati risistemati i percorsi esi-
stenti sotto il profilo del manto,
e sono stati creati tre circuiti,
uno da un chilometro, uno da
cinque ed uno da nove, con
lapposita segnaletica ad indi-
carli. Allingresso del Parco so-
no stati collocati due tabelloni di
benvenuto, con informazioni sul
parco. Prossimamente verr
posizionato anche un totem che
dovr simboleggiare il rapporto
tra uomo e natura. Sar realiz-
zato in acciaio cor-ten, un mate-
riale che si ossida con il tempo,
illuminato allinterno. Come
stato spiegato si voluto dare
un vestito al Parco, affinch il
Parco possa rappresentare una
risorsa anche a livello turistico.
Linaugurazione si colloca in
continuit con quella dellarea
ricettiva fatta lo scorso anno, ai
presenti stato distribuito un
pieghevole a colori che descrive
le caratteristiche del parco, i
suoi percorsi (blu il pi corto,
giallo quello intermedio e rosso
il pi lungo), lecosistema gole-
nale, gli animali presenti nella
zona. Pubblicazioni reperibili
anche presso il locale La Baia
e nella sede della Pro loco di
piazza Garibaldi.
Golena del Po, creati tre percorsi. Inaugurati alla presenza delle autorit
Antonio Piva Gianni Fava Mario Guidi
SPORT
lo
Responsabile Fabio Varesi
Si parte sabato 23 agosto,
13 le regioni rappresentate
Con le ultime due promozioni (Carpi e Latina, per la
prima volta tra i cadetti), si completato il quadro delle
squadre che parteciperanno al campionato di serie B
2013-2014: Avellino, Bari, Brescia, Carpi, Cesena,
Cittadella, Crotone, Empoli, Juve Stabia, Latina, Modena,
Novara, Padova, Palermo, Pescara, Reggina, Siena,
Spezia, Ternana, Trapani, Varese, Virtus Lanciano. Come
si pu notare, sono 13 le regioni rappresentate. La nuova
stagione inizier sabato 23 agosto e terminer il 31 mag-
gio 2014. Un campionato che non preveder turni serali
fra novembre e febbraio, per evitare problemi a livello
metereologico. I turni infrasettimanali saranno quattro,
due nel girone di andata (24 settembre e 26 dicembre) e
due in quello di ritorno, il 25 marzo e il 13 maggio. La
sosta invernale sar ancora una volta molto lunga: dal 30
dicembre al 24 gennaio 2014.
Tanta chiacchiere, pochi affari. Ormai il calcio-
mercato italiano cos, mentre allestero si con-
tendono i migliori giocatori a suon di petroldolla-
ri. Da noi la notizia pi importante delle ultime
ore il riscatto di Cerci da parte del Torino, che
lo ha strappato in extremis alla Fiorentina. I tifosi
del toro hanno esultato, ma non affatto detto
che il giocatore rimanga in granata. Intanto, la
Roma ha presentato il nuovo tecnico Rudi
Garcia, che malgrado il cognome spagnolo, ha
dichiarato di essere francese al cento per cento.
Etnia a parte, quello che conta nella capitale
che dopo le esperienze negative con Luis
Enrique e Zeman, la squadra riesca finalmente a
raggiungere lEuropa che conta. Per quanto
riguarda il mercato giallorosso, molto dipender
dal futuro di Daniele De Rossi, che in Brasile ha
esternato i suoi mal di pancia; Garcia ha detto
che dopo la Confederations cup vorr parlare
con il giocatore, per conoscere le sue intenzioni,
ma la permanenza di De Rossi a Roma non
affatto scontata. Lo stesso discorso vale per
Stephan El Shaarawy al Milan. Il giocatore vor-
rebbe restare in rossonero, ma la societ ha
bisogno di denaro fresco per tentare lassalto a
Tevez e naturalmente sacrificherebbe il talento
italo-egiziano di fronte a una cifra molto elevata.
Lo stesso Tevez anche lobiettivo della Juven-
tus, che ha ormai abbandonato la pista Higuain
(vicino allArsenal), ma nei prossimi giorni potreb-
be anche tornare dattualit il nome di Ibrahi-
movic, che ha tanta voglia di lasciare Parigi. A
proposito di Psg, il sostituto di Ancelotti (futuro
tecnico del Real Madrid) sar sicuramente Blanc.
Tornando il mercato italiano, sempre un rebus
il futuro di Cavani, che continua a sponsorizzare
il suo arrivo al Real o al Chelsea, ma senza la
cifra pretesa dal Napoli, difficile che lasci lIta-
lia. Lobiettivo della Fiorentina per lattacco
sempre Mario Gomez, che sicuramente se ne
andr da Monaco. Un ingaggio legato per alla
cessione di Jovetic, sempre annunciata, ma mai
concretizzata perch la Juve non ha alcuna
intenzione di sborsare i 30 milioni richiesti dalla
societ viola, che ha ingaggiato lex capitano del
Milan, Massimo Ambrosini.
Fabio Varesi
fabiovaresi16@libero.it
Se Tevez dovesse approdare al Milan, i bianconeri tenterebbero con lo svedese
La Juve potrebbe ripensare a Ibra
SERIE A
SERIE B
Pena mite per la Mercedes, per aver utilizzato una
vettura del 2013 in un test di gomme di 1000 km a
Barcellona con Pirelli. Di conseguenza la scuderia
tedesca stata esclusa dai test per giovani piloti e
ammonita ufficialmente come pena. Reprimenda
ufficiale anche per il fornitore italiano di gomme.
Accolta dunque la richiesta della Mercedes di una
pena lieve, che tramite il proprio avvocato aveva pro-
posto di escludere il team dai test per giovani piloti.
La classifica del Mondiale resta quindi immutata.
La Mercedes
riceve solo
una pena mite
FORMULA 1
lettere@ilpiccologiornale.it
La Cremo sulle tracce di Evacuo
di Matteo Volpi
ottacqua, ma si lavora. In attesa
dei primi annunci ufficiali, la so-
ciet grigiorossa, capeggiata da
Gigi Simoni e Moreno Zocchi si
sta muovendo per poter fornire
in tempi utili a mister Torrente una prima,
significativa, ossatura su cui poter lavo-
rare in sede di ritiro. Le eventuali ciliegine
sulla torta, poi, arriveranno come al soli-
to a fine estate in base anche alle valuta-
zioni che lo staff tecnico far sui giovani
che verranno aggregati da subito alla pri-
ma squadra. Tra questi ci sar ancora
Lorenzo Degeri, per il quale stata rin-
novata la compropriet con lInter anche
per la prossima stagione, nella speranza
che finalmente ci sia un vero trampolino
di lancio per lui. Stesso discorso potreb-
be valere per Alessandro Favalli, reduce
da un anno un po buttato a Cesena, an-
che a causa di infortuni vari, per il quale
potrebbe persino prospettarsi una con-
ferma a Cremona o, in alternativa, unal-
tra stagione in prestito magari utilizzan-
dolo come appetitosa merce di scambio
con qualche club di categoria superiore.
Anche perch, tra le prime conferme uf-
ficiali, ci sono Visconti e Avogadri, en-
trambi terzini. Si andr invece alle buste
per Nicol Donida, il cui destino rimane
in bilico tra Cuneo e Cremonese. In tema
di nuovi acquisti sono molti i nomi che
circolano, complici anche le molte voci
messe in giro dai vari procuratori, ansio-
si di piazzare i loro giocatori (speriamo
non sole come in passato) alla corte
del cavalier Arvedi, senza dubbio ambita
per la categoria principalmente per ge-
nerosit e seriet nei pagamenti di sti-
pendi e cartellini. Da Clayton a Sciaudo-
ne (in arrivo da Bari e molto graditi a
Torrente), passando per Donnarumma
del Como o lex Ciancio del Pizzighetto-
ne (che lEmpoli cederebbe per arrivare
a Carlini), fino ad arrivare al bomber Fe-
lice Evacuo, in partenza dalla Nocerina,
sostanzialmente destinato al miglior of-
ferente. La concorrenza pi spietata al
momento sembrerebbe dellIschia, ma la
Cremonese potrebbe essere tappa gra-
dita per il bomber campano, pi propen-
so a disputare una stagione da protago-
nista in Prima Divisione che una stagione
in sordina in serie B. Un nome nuovo
quello del giovane Gennaro Acampora,
classe 94, che potrebbe arrivare dalle
giovanili dellInter. Passando invece ai
vecchietti, a tenere banco ancora il
futuro di Davide Baiocco, potenziale co-
lonna attorno alla quale costruire la spina
dorsale della nuova cremonese, il cui fu-
turo tuttavia potrebbe diviso tra Cre-
mona e Perugia, sua citt natale, nella
quale il giocatore potrebbe tornare defi-
nitivamente per chiudere la carriera. In
uscita, infine, Luca Nizzetto potrebbe
salutare definitivamente il grigiorosso per
approdare al Trapani in B, da dove parla-
no anche di un interessamento per Sales
e Milan Djuric.
ALLIEVI Nulla da fare per i grigiorossi,
sconfitti 3-2 nella semifinale contro lAl-
ma Juventus Fano, valevole per lacces-
so alla finale nazionale di categoria. I
grigiorossi, avanti (doppietta di Ciccone)
e raggiunti per ben due volte, hanno su-
bto il gol beffa allo scadere, che consen-
te al Fano di approdare in finale. Un
grandissimo plauso comunque a tutti i
ragazzi e al tecnico Zanchetta, autori di
una grandissima stagione.
S
Ma per arrivare al bomber della Nocerina la societ deve vincere la concorrenza di molti club LEGA PRO
Lattaccante Evacuo
PLAYOFF PRIMA DIVISIONE
Lecce-Carpi 0-1 1-1
Latina-Pisa 0-0 3-1
Carpi e Latina promosse
in serie B
PLAYOFF SECONDA DIVISIONE
Venezia-Monza 0-0 3-2
Aquila-Teramo 1-0 2-1
Venezia e Aquia promosse
in Prima Divisione
E Mario Chessa, nato a Sassari il 22-2-
1993, attaccante esterno proveniente dal
Lecco (9 reti in 31 presenze), il terzo nuovo
arrivo in casa Pergolettese dopo i centrocam-
pisti Ivan Buonocunto (Voghera) e Stefano
Cerniglia (Primavera del Palermo). Il venten-
ne attaccante esterno ha militato anche nella
stagione 2011-12 nella Primavera dellAtalan-
ta, realizzando 3 reti in 9 gare disputate.
Larrivo del giovane attaccante rientra pie-
namente nei parametri di et che sono sta-
ti discussi marted a Firenze nellincontro tra
Covisoc, Lega Pro e societ (per la Pergolet-
tese erano presenti Cesare Fogliazza, la
moglie e il segretario Anna Micheli). La riunio-
ne servita a illustrare alle societ le novit
riguardanti liscrizione al prossimo campiona-
to, sopratutto per il documento di previsione
budget finanziario, diventato obbligatorio
per la nuova stagione. Il budget finanziario
lo strumento attraverso il quale si potr veri-
ficare lo stato di salute finanziario di un club
lungo tutto larco della stagione, per evita-
re esperienze passate di societ indebitatesi
oltre il possibile e con la conseguenza di non
poter onorare gli impegni presi con i tessera-
ti durante il campionato. Altro punto allordi-
ne del giorno stato il criterio di distribuzio-
ne dei contributi che si adotter nel prossimo
campionato, sullutilizzo dei giovani, essendo
stata abolita la regola del minutaggio: per la
Seconda Divisione far fede la media della
formazione iniziale in campo, che dovr esse-
re di 24 anni, conteggiando anche le sostitu-
zioni (esclusi solo gli ultimi 15 minuti) senza
differenze tra prestiti, compropriet, valo-
rizzazioni o extracomunitari. La ratifica sar
fatta dal prossimo Consiglio federale del 19
luglio. In questottica si inserisce pienamen-
te l'ingaggio di Mario Chessa, che oltre alle
sua doti realizzative dimostrate nella passa-
ta stagione, contribuisce a far rimanere let
media nei parametri richiesti. Ora comincia-
no le consultazioni con i giocatori della pas-
sata stagione, che mister Alessio Tacchinardi
vuole confermare e gi c'e' stata la prima
fumata bianca con il capitano Mario Scietti,
che nonostante qualche richiesta da sponde
piacentine, ha acconsentito ben volentieri a
continuare la sua avventura alla Pergolettese,
dopo il brillante campionato disputato. Le
prossime conferme dovrebbero riguardare
Filippini, Zanola, Davini, Marinoni, Guerci,
Steni e Martinelli.
Per concludere, sta terminando anche la
seconda settimana del Camp estivo che ha
visto la presenza di 95 ragazzi dopo i 116
della prima. Nonostante il gran caldo gran-
de divertimento e gioia per tutti, dai ragaz-
zi ai tecnici per il risultato ottenuto subito al
primo anno. In mattinata, come successo
anche per i partecipanti alla prima sessione,
festa al Voltini con un mini torneo, consegna
di un attestato di partecipazione e rinfresco
per tutti.
Un ringraziamento doveroso da parte del-
la societ va senza dubbio a Ruben Tomella,
che con il suo marchio Gag Milano ha spon-
sorizzato lintera manifestazione.
La Pergolettese punta sulla linea verde
Dopo Cerniglia stato ingaggiato il giovane attaccante Mario Chessa (20 anni)
Mario Chessa
Troppo presto per parlare di mercato in Baslenga. La
prima squadra della Casalese stata riconfermata in bloc-
co gi allindomani della salvezza in Promozione. Il mister,
Terenzio Agazzi, ancor prima. La societ vuole mantenere
la linea dellautarchia, introdotta lo scorso anno, coi saluti
ai senatori e lo spogliatoio riempito di giovani. La chiusura
della stagione con una rosa
interamente nata negli anni
90 lascia ben sperare sul
futuro, anche se sui gioielli
di casa biancoceleste si
sono posati da tempo gli
occhi di molte squadre.
Giocatori come il classe
95 Alberto Bazzani, fanno
gola a formazioni altoloca-
te, di categorie anche su-
periori. Un bomber come
Roberto Bolsi, con una
ventina di reti stagionali allattivo, potrebbe far la differenza
anche in altre piazze. Per non parlare di Luigi Mariniello,
appetito da pi societ. Al momento, lunica certezza che
in Baslenga non sono ancora arrivate offerte: a parte
Favalli, tutti gli altri elementi in rosa sono tesserati per la
Casalese, che pare comunque disposta trattare anche ces-
sioni importanti.
Simone Arrighi
Lidea della Casalese
confermate i giovani
PROMOZIONE
LEGA PRO
Andrea Favalli
di Giovanni Zagni
anoli, siamo allora delle
decisioni definitive. Proba-
bilmente gioved prossimo
(dopo le risposte di alcuni
sponsor) il presidente Aldo
Vanoli dir se il basket di serie A ha
ancora diritto di cittadinanza al Pala-
Radi per la gioia e l'orgoglio di tutti gli
amanti della pallacanestro. Inutile fare
previsioni su come finir questa enne-
sima prova di coraggio della dirigenza
biancoblu. Vanoli, i suoi fidi collabora-
tori e soci sono bravissimi anche nel
far di conto, per cui a noi appassionati
non resta che la speranza e la fiducia,
nonch diventa obbligatorio il grazie a
tutti quelli che hanno dato una mano
per arrivare a tagliare il traguardo al
momento pi importante: la sopravvi-
venza. Se poi lesito sar positivo, sar
festa grande, se negativo rinfodereremo
le ambizioni e metteremo da parte le
emozioni della massima categoria.
SIENA CAMPIONE Con un largo
79-63, la Mens Sana Siena di coach
Banchi (che andr a Milano), secon-
do previsione si dunque aggiudicata.
lo scudetto 2013 dopo sei durissime
sfide con gli orgogliosi romani di coach
Calvani, forse inferiori per esperienza e
tasso tecnico, ma non per questo poco
reattivi sino allultimo delle bellissime
sfide. Purtroppo a far calare di finezze
tecniche, ci ha pensato il gran caldo e
la evidente stanchezza per una contesa
che ha tolto lucidit a tutti gli uomini in
campo, forse arbitri compresi. Peccato
che lepilogo abbia avuto il veleno nella
coda, poich tante sono state le con-
testazioni, specie da parte della Virtus
Acea, non tutte condivisibili e certa-
mente al di sopra delle righe, culminate
con lespulsione del coach Calvani ed
il ferimento, se pur leggero, dellarbitro
Paternic, colpito da oggetto contun-
dente alla fronte, subito medicato e
rimesso in sesto. Peccato, perch il
calorosissimo pubblico di casa, non
abbia saputo trattenere gli sfoghi nei
limiti, rovinando un po' la festa agli ospi-
ti. Nello scorrere delle sei contese finali,
abbiamo visto comunque buona palla-
canestro sin che c stata la necessaria
freschezza atletica su entrambi i fronti
con alcuni interpreti che meritano cita-
zione: Brown, Hackett, Ortner e Moss,
da parte toscana, mentre tra i romani si
sono fatti particolarmente valere Dato-
me, Lawal, Taylor e a sprazzi Goss.
Ora comincia lavventura della squadra
nazionale: dopo le visite mediche della
prossima settimana, gli azzurri comin-
ceranno a preparare il nuovo canovac-
cio che Pianigiani avr ben studiato.
Linizio sar soft e bisogner dar tempo
a tanti dei protagonisti della battaglia-
scudetto, di ricaricare le pile per una
nazionale che non avr Gallinari (fermo
per infortunio), ma che potrebbe far
bene ugualmente e chiss che anche il
nostro Vitali non si metta in luce.
Il futuro della Vanoli ancora incerto
Solo gioved prossimo il presidente Aldo Vanoli dir se la squadra si iscriver al campionato
Come da pronostico, la Mens Sana Siena ha vinto il suo 7 scudetto di fila battendo una coraggiosa Acea Roma
V
LEGA A
Finale - Gara 1
Roma-Siena 76-85
Finale - Gara 2
Roma-Siena 67-62
Finale - Gara 3
Siena-Roma 89-81
Finale - Gara 4
Siena-Roma 81-71
Finale - Gara 5
Roma-SIENA 63-79
Siena campione dItalia
per la 7 volta consecutiva
PLAYOFF
Uno striscione dei tifosi
CANOTTAGGIO
Lo scorso week end si svolto a Corgeno
il meeting riservato alle categorie Allievi e
Cadetti. Molto bene la Canottieri Baldesio
che ha conquistato 7 medaglie. Loro arri-
vato grazie a Filippo Pasqualini, che ha
aggiunto anche un argento in doppio con
Samuele Mattarozzi. Altri argenti sono arri-
vati grazie a Federica Cortesi, Marco
Brancaccio e Devis Bajraktari, che ha
conquistato anche un terzo posto. Lultimo
bronzo stato conquistato da Marta Forte.
Molto bene anche la Canottieri Flora,
anch'essa vanta 7 medaglie. I due ori sono
arrivati dalle due singoliste Clarice Cloutier
e Letizia Bertelli, argento per Alessandra
Cotti, mentre sul terzo gradino del podio
per ben due volte Federico Beltrami.
Bronzo anche per Letizia Bertelli e nella
categoria Master per Tamara Bernio. Bene
anche la Canottieri Bissolati, che ha portato
a casa 3 medaglie; un oro con Jacopo
Bragazzi, due argenti con Giada Casa-
blanca e Pablo Corbari. Al meeting, altre
atleti cremonesi si sono messi in luce anche
con agli equipaggi regionali, ottenendo due
argenti, uno con Clarice Cloutier (Flora) e
l'altra con il neo baldesino Devis Bajraktari.
Questo fine settimana, invece, vedremo
tutte le canottieri cremonesi partecipare ai
Campionati regionali a Gavirate. Di grande
interesse la sfida tra Lorenzo Cortesi
(Baldesio) e Edoardo Buoli (Eridanea)
entrambi sotto osservazione della Nazio-
nale italiana.
Carlotta Ludovica Tamburini
Baldesio e Flora hanno calato il settebello
Sport
Sabato 22 Giugno 2013
24
Si dividono le strade tra coach Gian-
carlo Giroldi ed il Basket Team Crema.
Dopo un anno intenso e ricco di soddi-
sfazioni per tutti, la societ cremasca di
serie A2, deve voltare pagina. La dirigen-
za gi al lavoro da tempo per affrontare
tutti gli aspetti necessari ed indispensabi-
li per porre le basi alla prossima stagione,
malgrado le difficolt: sponsorizzazioni,
scelta del nuovo allenatore, allestimento
della squadra, ricerca di collaboratori
indispensabili per poter sostenere unat-
tivit sempre pi impegnativa dal punto
di vista organizzativo. In linea di massima
le idee e gli obbiettivi da raggiungere
sono gi ben chiari, ma concretizzarli non
sar un compito agevole. La convinzione
di tutti che il Basket Team Crema anco-
ra una volta ce la metter tutta nonostan-
te le tante incognite presenti, per presen-
tarsi al prossimo compionato con un
roster competitivo, come accaduto
nellultima stagione, che ha visto le azzur-
re raggiungere le semifinali dei playoff.
Un traguardo di tutto rispetto!
SERIE A2 FEMMINILE
Divorzio tra coach Giroldi
e il Basket Team Crema
Filippo Pasqualini sul podio
(foto C. Cecchin)
Ferrari oro a squadre
Dopo la delusione olimpica (4 posto a un soffio dal bronzo),
Vanessa Ferrari (nella foto) tornata sul podio, vincendo loro ai
Giochi del Mediterraneo, in svolgimento a Mersin in Turchia La
squadra azzurra, composta anche da
Giorgia Campana, Chiara Gandolfi, Giulia
Leni ed Elisabetta Preziosa, ha vinto con
165.396 punti, davanti alla Francia (158.800).
Vanessa sbarcata a Mersin con alcuni
problemi fisici ed in particolare con la cavi-
glia che le d ancora problemi dopo linfor-
tunio patito a Jesolo. Per la campionessa,
met bresciana e met cremonese, linizio non stato dei miglio-
ri con una brutta caduta alle parallele, ma poi si riscattata con
due buoni esercizi alla trave e al corpo libero (risultando la
miglior italiana). La Ferrari comunque in testa nel concorso
individuale e solo la Popa in grado di impensierirla.
GINNASTICA
09.55 RAI PARLAMENTO. Att
10.50 LA CASA DEL GUARDABOSCHI. Tf
11.40 UN CICLONE IN CONVENTO. Tf
13.30 TG1 TELEGIORNALE
14.00 LINEA BLU. Attualit
15.50 ROAD ITALY. Attualit
16.30 A SUA IMMAGINE. Attualit
17.00 TG1 TELEGIORNALE/CHE TEMPO FA
17.15 GRANDE CONCERTO DELL'ANNO DELLA FEDE
18.50 REAZIONE A CATENA. Game show
20.00 TG1 TELEGIORNALE
20.30 ITALIA-BRASILE. Calcio
00.10 CINEMATOGRAFO SPECIALE. Att
01.10 TG1 NOTTE/CHE TEMPO FA
01.25 CARAMEL. Film
09.45 I 100 GIORNI DI PONTIFICATO
10.30 A SUA IMMAGINE. Att
10.55 SANTA MESSA - Cuneo
12.00 RECITA DELL'ANGELUS
12.20 LINEA VERDE ESTATE. Att
13.30 TG1 Telegiornale
14.00 GI A CASA DAI MIEI. Film
16.15 QB-ALL'ESTERO QUANTO BASTA
17.00 TG1 Telegiornale/CHE TEMPO FA
16.35 LA PICCOLA MOSCHEA NELLA PRATERIA
17.05 NERO WOLFE. Fiction
18.50 REAZIONE A CATENA. Game Show
20.00 TG1 Telegiornale
20.35 NIGERIA-SPAGNA. Calcio
23.40 SPECIALE TG1. Att
09.25 VOYAGER FACTORY. Att
10.10 SULLA VIA DI DAMASCO. Att
10.45 TG2 PARLAMENTO
11.25 IL NOSTRO AMICO CHARLY
12.10 LA NOSTRA AMICA ROBBIE
13.00 TG2 GIORNO
13.30 SERENO VARIABILE ESTATE. Att
14.00 PER AMORE DI UN CANE. Film
15.30 SQUADRA SPECIALE COLONIA. Tf
16.30 SQUADRA SPEC. STOCCARDA. Tf
17.15 TERRE MERAVIGLIOSE. Att
18.05 SEA PATROL. Tf
19.35 UNA SCATENATA COPPIA DI SBIRRI
20.30 TG2 Notizie
21.05 IN FUGA PER MIA FIGLIA. FilmTV
06.30 REAL SCHOOL. Att
10.00 VOYAGER FACTORY. Doc
10.45 IL NOSTRO AMICO CHARLY. Tf
11.30 LA NAVE DEI SOGNI. Film TV
13.00 TG2 GIORNO/TG2 MOTORI
13.40 METEO 2
13.45 DELITTI IN PARADISO. Tf
14.45 IL COMMISSARIO HERZOG. Tf
15.45 SQUADRA OMICIDI ISTANBUL. F TV
17.15 SQUADRA SPECIALE LIPSIA
18.05 REGATA STORICA DA PISA
18.55 SEA PATRO. Tf
19,40 LASKO. Tf
20.30 TG2 Notizie
21.05 HAWAII FIVE-O. Tf
09.05 ARRIVA DORELLIK. Film
10.40 PROIBITO RUBARE. Film
12.00 TG3 Sport - Meteo / TGR
12.25 TGR IL SETTIMANALE. Att
13.00 KILIMANGIARO ALBUM. Doc
13.10 KINGDOM. Tf
14.00 TG REGIONE/METEO
14.45 TG3 PIXEL/METEO3. Att
14.55 CAMP. ITALIANO PROFESS. Ciclismo
17.15 TRE DONNE AL VERDE. F
19.00 TG3/TG REGIONE/METEO
20.00 BLOB. Variet
20.25 COMMON LAW. Tf
21.05 IERI, OGGI, DOMANI. Film
23.10 TG3/TG REGIONE
11.30 TGR REGIONEUROPA. Att
12.00 TG3/SALUTE INFORMA/PERSONE
12.25 TELECAMERE. Attualit
12.55 PRIMA DELLA PRIMA. Att
13.25 PASSEPARTOUT. Att
14.00 TG REGIONE/TG3
14.30 IN 1/2 ORA. Att
15.05 I DUE COLONNELLI. Film
16.45 THE MAIDEN HEIST. Film
18.10 SQUADRA SPECIALE VIENNA. Tf
19.00 TG3/REGIONE/METEO
20.00 BLOB. Variet
20.20 THE DEFENDERS. Tf
21.05 BROTHERS. Film
23.00 TG3/TG REGIONE
SABATO 22 DOMENICA 23
CANALE 5
ITALIA 1
RETE 4
07.55 TRAFFICO/METEO.IT/ TG5
09.10 SUPERPARTES. Attualit
09.40 SUPERCINEMA. Attualit
10.00 MELAVERDE. Attualit
11.00 FORUM. Attualit
13.00 TG 5 Telegiornale/Meteo.it
13.40 BETTER WITH YOU. Sitcom
14.10 HART OF DIXIE. Telefilm
15.10 AMICHE PER CASO. Film
17.00 ROSAMUNDE PILCHER. Film TV
18.50 AVANTI UN ALTRO. Game show
20.00 TG 5 Telegiornale/Meteo.it
20.40 STRISCIA LA NOTIZIA. Variet
21.10 VIA COL VENTO. Film
01.10 SUPERCINEMA. Att
08.00 TG5 mattina
08.50 TGCOM
09.10 DANIEL E LA GARA DEI SUPERCANI
10.50 LA VITA DEI MAMMIFERI. Doc
12.00 MELAVERDE. Attualit
13.00 TG5 Telegiornale/Meteo.it
13.40 L'ARCA DI NO. Att
15.00 DEV' MIA FIGLIA. Fiction
16.30 LO SHOW DEI RECORD. Var
18.50 AVANTI UN'ALTRO. Game show
20.00 TG5 Telegiornale/Meteo.it
20.40 SEX AND THE CITY 2. Film
23.40 X-STYLE. Att
00.10 TG5 NOTTE/METEO.IT
00.40 VIAGGIO SEGRETO. Film
07.40 AVVOCATO PORTA. Fiction
09.30 NAVIGARE INFORMATI
09.35 CARABINIERI7. Fiction
10.30 COME SI CAMBIA ACADEMY
11.30 TG 4 TELEGIORNALE/METEO
12.00 RENEGADE. Tf
14.00 TG4 TELEGIORNALE/METEO
14.45 LO SPORTELLO DI FORUM.Att
15.30 POIROT. Tilm TV giallo
16.45 PERRY MASON. Tilm TV giallo
18.55 TG4 TELEGIORNALE/METEO
19.35 TIERRA DE LOBOS. Fiction
20.30 TEMPESTA D'AMORE. Soap
21.10 POLIZIOTTO SUPERPI. Film
23.25 SCOMMESSA CON LA MORTE. F
08.20 VITA DA STREGA
09.20 SLOW TOUR. Att
10.00 SANTA MESSA
11.00 PIANETA MARE. Att
11.30 TG 4 Telegiornale/Meteo.it
12.00 PIANETA MARE. Attualit
13.00 RICETTE ALL'ITALIANA. Att
14.00 TG4 Telegiornale/Meteo.it
14.40 DONNAVVENTURA. Doc
16.00 DI CHE SEGNO SEI. Film
18.55 TG4 Telegiornale / Meteo.it
19.35 TIERRA DE LOBOS. Telefilm
20.30 TEMPESTA D'AMORE. Soap
21.30 I PILASTRI DELLA TERRA. Fiction
23.50 IL PATTO DEI LUPI. Film
SABATO 22 DOMENICA 23
LA 7
SABATO 22 DOMENICA 23
11.00 TG LA7 METEO
11.05 BOOKSTORE. Attualit
11.40 DUE SOUTH. Tf
13.30 TG LA7
14.00 TG LA7 CRONACHE. Att
14.40 CUORE D'AFRICA. Tf
16.30 THE DISTRICT. Telefilm
18.10 L'ISPETTORE BARNABY.
Lettere postume. Telefilm
20.00 TG LA7
20.30 IN ONDA. Con Luca Telese,
Nicola Porro. Attualit
23.00 FENOMENI PARANORMALI
INCONTROLLABILI. Film
01.00 TG LA7 SPORT
09.50 COFFEE BREAK. Att
11.00 TG LA7 METEO. Att
11.05 IL CANE POLIZIOTTO. Film
12.30 DUE SOUTH. Tf
13.30 TG LA7
14.00 TG LA7 CRONACHE
14.40 DUE FIGLI DI... Film
16.30 THE DISTRICT. Tf
18.10 L'ISPETTORE BARNABY. Tf
20.00 TG LA7
20.30 IN ONDA. Attualit
21.30 SENZA VIA DI SCAMPO. Film
23.40 TG LA7 SPORT
24.00 FAST FOOD NATION con E.
Hawke, P. Arquette. Film
07.00 BUONGIORNO CREMONA
08.30 LA CITT DELLA MUSICA
09.00 B.BACHARACH IN CONCERTO.
11.00 IL GIORNO DEL SIGNORE
11.35 IL BENE COMUNE. Talk
13.30 TG CREMONA
16.00 CIAK! MOTORE!
19.00 TG CREMONA
19.40 TG NAZIONALE
20.00 LE STORIE
20.30 GIORNO DEL SIGNORE
21.00 CREMONA LUNGO PO...
22.30 FATTI D'ARTE
23.00 TG CREMONA/TG NAZIONALE
07.00 BUONGIORNO CREMONA-METEO
08.10 CIAK! MOTORE!
08.30 COSA BOLLE IN PENTOLA
09.00 CREMONA LUNGO PO...
11.00 SANTA MESSA. In diretta da CR
12.00 GIORNO DEL SIGNORE
13.00 GIOIELLI SOTTO CASA
13.30 TG DELLA DOMENICA
14.00 IN PIAZZA CON AGROPOLIS
18.00 LE CITT DELLA MUSICA
18.30 COSA BOLLE IN PENTOLA
19.00 TG DELLA DOMENICA
19.40 LE STORIE
20.00 CIAK! MOTORE!
20.30 GIOIELLI SOTTO CASA
07.00 BUONA FORTUNA, CHARLIE. Sitcom
07.20 CARTONI ANIMATI
10.50 MERLIN. Telefilm
12.25 STUDIO APERTO/METEO
13.40 4 AMICHE E UN PAIO DI JEANS. F
15.55 4 AMICHE E UN PAIO DI JEANS 2
18.05 THE MIDDLE. Tf
18.30 STUDIO APERTO/METEO
19.00 CORALINE E LA PORTA MAGICA. F
21.10 ANIMALS UNITED. Film
23.00 NO ORDINARY FAMILY. Tf
00.45 SPORT MEDIASET
01.10 STUDIO APERTO
01.25 I FAMILIARI DELLE VITTIME NON
SARANNO AVVERTITI. Film
07.00 BUONA FORTUNA, CHARLIE. Sitcom
07.40 CARTONI ANIMATI
10.40 MERLIN.Tf
12.25 STUDIO APERTO/METEO.IT
13.00 SPORT MEDIASET XXL
14.00 SPEED RACER. Film
16.35 UN POLIZIOTTO A 4 ZAMPE 2.
18.25 STUDIO APERTO/Meteo.it
18.50 COS FAN TUTTE. Sitcom
19.25 SCUOLA DI POLIZIA. Film
21.25 ARCHIMEDE. Doc
00.35 CALZEDONIA SUMMER
COLLECTION. Variet
01.20 SPORT MEDIASET
01.45 STUDIO APERTO
a Pom pronta a scendere
sui campi di beach volley della
Lega Volley Summer Tour
2013 Rilastil Cup, il campio-
nato di Sand Volley 4x4 che
nel mese di luglio si svilupper nelle
quattro tappe della Riviera Adriatica:
San Bendetto del Tronto (6-7 Luglio),
Porto Cesareo (13-14 luglio), Riccione
(20-21 luglio), Jesolo (27-28 luglio). La
partecipazione della Pom allevento
estivo della Lega stato presentato nel
corso di una conferenza stampa tenuta-
si presso la sede del Consorzio casala-
sco del pomodoro a Rivarolo del Re alla
presenza del presidente della Vbc,
Massimo Boselli Botturi, del direttore
generale del sodalizio rosa Giovanni
Ghini, di alcuni dirigenti, dellammini-
stratore Pom Costantino Vaia, delle
atlete Diletta Sestini e Lara Lugli e del
tecnico Marco Botti.
In attesa di cimentarci nella nuova
avventura indoor della A1 - ha detto
Costantino Vaia - abbiamo sposato con
piacere questo progetto estivo convinti
della spettacolarit dellevento e della
visibilit che il nostro marchio potr
avere nelle pi importanti location bal-
neari dItalia. Il presidente Boselli ha
quindi elencato le giocatrici che andran-
no a comporre la squadra che si avvarr
delle performance dellex rosa Lara
Lugli, di Veronica Angeloni, Lucia
Crisanti, Lucia Lunghi, Francesca
Marcon, Fiamma Mazzini e Diletta
Sestini e della consulenza tecnica di
Marco Botti. Proprio il tecnico che nelle
ultime stagioni si fatto apprezzare
sulla panchina di Fontanellato, si fra
laltro reso promotore di una interessan-
te iniziativa, messa a punto grazie alla
collaborazione con lesperto di format
televisivi Nello Fochetti, che prevede,
quale contorno mediatico, la realizza-
zione a margine dellevento sportivo, di
un reality. E per me un onore farmi
carico della conduzione tecnica della
squadra di beach della Pom ha spie-
go lallenatore parmense dopo anni ed
anni in cui sono stato avversario di
Casalmaggiore. Ho apprezzato da subi-
to il contesto piacevole delliniziativa ed
ho voluto abbinare al discorso sportivo
quello televisivo. Negli anni scorsi ho
seguito il Summer tour apprezzandone
il contorno, il cosidetto dietro le quinte e
traendo lo spunto per una sorta di reali-
ty, unoccasione per raccontare le
ragazze del Sand Volley Pom nei
momenti di allenamento come di svago,
di divertimento, negli spostamenti per
raggiungere le varie location del tour. Il
progetto ha trovato lapprezzamento di
un esperto del settore come Nello
Fochetti che coordiner le riprese.
Il format si svilupper su cinque
puntate ha precisato Fochetti - cia-
scuna della durata di ventiquattro minu-
ti, che racconteranno il back stage di
questo bellissimo evento. Non previ-
sta alcuna conduzione, si tratter di una
presa diretta con un montaggio vivo e
brillante che far leva sulla simpatia,
sulle sensazioni e sulle emozioni delle
dirette protagoniste. Lunico intervento
in sottofondo sar affidato a Diletta
Sestini, la cui voce fuori dal campo far
da filo conduttore in alcuni momenti. Mi
sto personalmente coordinando con
Master Group, che con la Lega organiz-
za il Summer Tour ed titolare dei
diritti promo pubblicitari e marketing
della Lega di Pallavolo di serie A, per
definire le tempistiche e le modalit di
ripresa. Il format verr trasmesso da
molte emittenti televisive in rappresen-
tanza di tutte le regioni dItalia con le
quali sono in via definizione gli accordi
di trasmissione.
L
Presentata la squadra che rappresenter la societ casalasca al Sand Volley 4x4 dal 6 al 28 luglio
Pom protagonista anche sulla sabbia
Dopo una breve pausa torna ad imporsi la Vis
Trescore e lo fa con i suoi capitani Alberto Pedrignani
e Paolo Guglieri, splendidi vincitori (categoria A/B) del 1
trofeo Severino Agazzi, gara notturna (con finali sepa-
rate) organizzata dalla bocciofila Scannabuese. Vinto
bene il girone eliminatorio, Pedrignani e Guglieri elimina-
vano in semifinale Raimondi-Bibiani per 12-7.
Conquistavano la finale anche Paolo Gatti e Lucio
Valdameri che nei quarti di finale simponevano sui sore-
sinesi Gianfranco Folzini e Giuseppe Mametti (12-8) e
successivamente superavano i milanesi Grechi e
Masiero sul filo di lana. Nessuna possibilit in finale per
la coppia della S.Stefano che, opposta ai blasonati
Pedrignani e Guglieri, veniva nettamente sconfitta con il
punteggio finale di 12-1!
Parla straniero la categoria C/D grazie al successo
di Giorgio Ettani (presidente del comitato di Lodi) e
Patrizio Bignami. I portacolori della Codognese supe-
ravano nei quarti gli orobici Cavalli-Facchinetti (12-7),
quindi si sbarazzavano dei beniamini di casa Tiziano
Mandotti e Maurizio Mussini (12-3) ed in finale avevano
la meglio sui cremosanesi Alfredo Branchi e Filippo
Foppa Pedretti per 12-7. Quarto posto per Andrea e
Marco Paladini eliminati dai compagni di societ per
12-6. Ha diretto la gara Gianpietro Raimondi, arbitri di
finale Mario Parati e Lorenzo Stabilini. Tanti gli appassio-
nati, tra cui il presidente Franco Stabilini, che hanno
risposto presente fino alla conclusione della gara (oltre
le due di notte) e che hanno ripagato gli sforzi organiz-
zativi del presidente Fiorenzo Sangiovanni e dei suoi
collaboratori, in primis Francesco Lanzi.
Massimo Malfatto
Cresce lattesa per il primo grande
evento boccistico cremasco. Questa
sera va in scena il Gran Premio don
Natale Ginelli, la Nazionale (A-A1) orga-
nizzata dalla Achille Grandi. Sar una
notte delle stelle avvincente per gli
appassionati grazie alla presenza di
parecchi campioni. Iscritte 128 coppie in
rappresentanza di 79 societ, 28 comita-
ti provinciali e otto regionali. Eliminatorie
con inizio ore 19 ed ecco le corsie di
gioco con tra parentesi alcuni dei prota-
gonisti. Ben tre gironi al bocciodromo di
via Indipendenza (con Bagnoli, Paglioli ,
Porrozzi, Comizzoli, Paone, Maione e
Visconti), Codogno, Zeni Lodi, Bagnolo
Cremasco, Capergnanica, Scannabue,
Torre Pallavicina, Madignano (con Mus-
sini e Guerrini), Trescore Cremasco (con
Saleri e Pedrignani), Casirate Adda,
Soresina (Signorini, Cappellacci e Mar-
zolini) e Achille Grandi in una batteria
avvincente con Giuseppe DAlterio e di
Giuliano Di Nicola che nella prima partita
trover Giuseppe Ghisolfi.
Direttore di gara il milanese Francesco
Giacoma, assistente Franco Stabilini.
M.M.
Pedrignani e Guglieri non perdono colpi
Meglio di cos proprio non
poteva fare Isaia Lupo Pasini
(categoria D), vincitore a sorpresa
del 2 trofeo Tabaccheria Rossi,
gara notturna organizzata dalla
bocciofila Arci Ombriano. Bella
prova di forza del pieranichese,
che nei quarti eliminava Anasta-
sio Della Torre (12-4) ed in semifi-
nale simponeva sul soresinese
Franco Campi per 12-9. In finale
approdava anche Morrys Vailati
che superava nellordine Gabriele
Nichetti (12-3) e il milanese Gior-
dano Moretti per 12-11. Match di
finale a senso unico dove il tre-
scorese subiva un inaspettato
cappotto fuori stagione dal sor-
prendente Lupo Pasini. Nella
categoria A/B, come abbiamo gi
riportato, vittoria di Antonio
Lorenzetti che in semifinale supe-
rava Luigi Pezzetti ed in finale
aveva la meglio su Ermanno
Carniti. Ha diretto la gara Gian-
pietro Raimondi, arbitri di finale
Barbieri e Lanzi.
M.M.
Isaia Lupo Pasini
vince a sorpresa
Stasera nazionale notturna a Crema
BOCCE
Pedrignani e Guglieri
VOLLEY A1
Sport
Sabato 22 Giugno 2013
25
Le prime teste di serie dei due
tabelloni della 9 edizione del tor-
neo internazionale Citt di Crema
sono in finale. In campo maschile
Chung ha battuto Rosas 6-1 6-1 e
incontrer (oggi alle 16) Capalbo
che ha piegato Oh 6-3 6-7 (3) 6-3.
In campo femminile la Zhuk ha
superato la Marjanovic 6-3 6-0 e
sfider (alle 17.30) la vincente tra
Zamprogno e Viviani.
Ecco i risultati dei quarti: Chung
(Corea del Sud)-Rossi 6-3 6-0,
Rosas (Per)-Lim 7-6 4-6 6-4,
Capalbo (Argentina)-De Rossi 6-2
2-6 6-3, Oh-Cerbo 6-1 6-0. Zhuk
(Russia)-Lauri 6-2 6-1, Marjanovic
(Serbia)-Bronzetti 6-2 6-4, Zam-
progno (Argentina)-In Albon (Sviz-
zera) 6-4 6-4, Viviani-Sedin-kina
(Russia) 6-1 6-1.
TENNIS
Due soli successi, tre se vogliamo
comprendere anche la gara promozio-
nale Telethon, sono il magro bottino di
quanto ha conquistato la bocciofila
Flora nei primi otto mesi della annata:
veramente pochini! Combinazione
tutte le vittorie rivierasche portano la
firma di una medesima formazione,
quella composta da Edoardo Massarini
e Antonio Minerva, splendidi protago-
nisti (Edo una gara da cineteca ed una
marcia in pi!) della 20 Targa Astra e
primo memorial Giuseppe Miglioli.
Dopo aver eliminato i ferrovieri
Ziglioli-Bergamaschi (12-4), Massarini
e Minerva superavano nei quarti di
finale Vitali-Pompini per 12-9, in semi-
finale si sbarazzavano dei beniamini di
casa Ongaro-Galelli (12-2) ed in finale
avevano la meglio su Claudio Contini e
Andrea Ghiretti per 12-4. Quarto posto
per Alberto Zaniboni e Butta Ferrari
eliminati dagli emiliani per 12-7. Ha
diretto la gara Gabriele Ceriati.
M.M.
A Pozzaglio vincono Massarini e Minerva
Citt di Crema,
favoriti in finale
Non sar spettacolare o fantasioso,
ma spesso sa tirare fuori il massimo:
stiamo parlando di Giuliano Galantini
splendido vincitore del memorial
Augusto Cabini, Regiona-
le organizzato dalla boccio-
fila Achille Grandi. Dopo
aver eliminato Mario Mar-
carini (12-11), il trescorese
superava Pietro Zovadelli
per 12-10, strapazzava
Jacopo Gaudenzi (12-2) e
al termine di una finale
estenuante (oltre unora)
aveva la meglio su G.
Franco Zanelli per 12-9. Direttore di gara
Franco Stabilini.
NOTTURNA DELLAMICIZIA Serate
estive, la gente ha voglia di uscire da
casa, le bocciofile organizzano gare
notturne e i bocciofili le disertano!
Solamente 37 le coppie iscritte alla gara
organizzata dalle societ Amica e
Tranquillo! Avete udito
bene, solamente cinque
gironi per una manifesta-
zione riservata alle cate-
gorie B-C-D, ovvero a quei
bocciofili che spesso e
volentieri si lamentano per
la mancanza di gare asse-
gnate a loro. Si inizia sta-
sera alle ore 18: due batte-
rie si disputeranno alla
canottieri Baldesio, altrettante allo
Stradivari e una presso la bocciofila di
Mirabello Ciria dove ci sar lepilogo.
M.M.
Galantini trionfa al Cabini
PALLANUOTO
Nel match di sabato scorso a Busto
la Pallanuoto Bissolati ha subito una
sconfitta per 10-3 che non rispecchia
la vera dimensione del sodalizio cre-
monese. Tuttavia va sottolineato che
cera da aspettarselo, in quanto i
biancoazzurri sono sono presentati
allappuntamento in formazione rima-
neggiata e con giocatori infortunati.
Assente ancora Piazzi per un proble-
ma al ginocchio, Felissari sceso in
vasca con un dito rotto del piede. In
questo confronto la Pallanuoto
Bissolati ha evidenziato la sua inferio-
rit, ma con la formazione al completo
avrebbe lottato alla pari con i bustoc-
chi, terzi in classifica. A una giornata
dalla fine per Pasqualato e compagni
la salvezza comunque in tasca.
Sabato saranno in trasferta a Torino
(ore 18) contro lAcquatica ed in caso
di vittoria (alla Bissolati manca da
quattro turni ed i piemontesi sono
penulltimi in classifica), potrebbero
festeggiare la meritata conferma nella
medesima serie anche per la prossi-
ma annata agonistica.
RISULTATI 19 GIORNATA Piacen-
za-Bocconi Sport 20-4, Varese-Osio
7-11, Busto Nuoto-Canottieri Bissolati
10-3, Vigevano-Treviglio 11-8, Monza-
Aquatica Torino 8-2.
CLASSIFICA Piacenza 52; Canot-
tieri Milano 43; Busto Nuoto 40; Osio
30; Vigevano 29; Monza 28; Canottieri
Bissolati 20; Treviglio, Varese 12;
Aquatica Torino 9; Bocconi Sport 6.
20 GIORNATA (22-6) Aquatica
Torino-Canottieri Bissolati, Bocconi
Sport-Vigevano, Osio-Canottieri Mila-
no, Treviglio-Varese, Busto Nuoto-
Piacenza. Riposa: Monza.
Marco Ravara
La Bissolati vuole chiudere in bellezza
Giuliano Galantini
Da sinistra: Massarini, Piccioni e Minerva
Belle vittorie di Bosini e Gastaldi
di Fortunato Chiodo
ella splendida e sugge-
stiva cornice del Me-
morial Attilio Pavesi,
sulla pista del velodro-
mo di Fiorenzuola dAr-
da, Martina Alzini (Cesano Maderno)
trionfa nellOmnium donne Esor-
dienti e Allievi. La sedicenne milane-
se ha preceduto lemiliana Valentina
Iaccheri (Iaccobike Sassuolo) e la
campionessa italiana della velocit,
la casalasca Elena Bissolati (Pianeta
Rosa- Brescia). Il team Colpack ha
vintp lOmnium Elite e Under 23 con
Francesco Lamon, davanti al bre-
sciano Jakub Mareczko ( Viris Mase-
rati) e all orobico Simone Consonni.
DONESANA E MORO CAMPIO-
NI LOMBARDI SU PISTA Assegnati
i titoli regionali giovanili su pista al
velodromo di Busto Garolfo con i
trionfi dello Junior Davide Donesana
(Trevigliese) e di Stefano Moro (Ro-
manese) tra gli allievi, che si sono
laureati campioni lombardi su pista.
MARCO AMICABILE AL CITTA
DI MONZA Marco Amicabile, 22 en-
ne bresciano di Gavardo della Viris
Macerati di Vigevano, ha supera il
compagno di squadra Jakub Ma-
reczko al Citt di Monza, classica di
Elite e Under 23.
NICOLAS MARINI Il velocista
bresciano Nicolas Marini (Zalf Fior),
ha vinto allo sprint il Circuito nottur-
no di San Don di Piave (Ve) per Eli-
te e Under davanti a Marco Gaggia
(Delio Gallina) e a Ignazio Moser
(Bmc), figlio dellex grande campio-
ne Francesco.
CRONO A MARLEN ZMORKA
Lucraino Marlen Zmorka della Pa-
lazzago-Fenice, societ cremonese,
ha vinto la crono dElite e Under 23,
di Scorz (Ve), battendo i bresciani
Davide Martinelli (Food Italia) e Mat-
tia Frapporti (Trevigiani). Nuova vitto-
ria dellallieva bergamasca Lisa Mor-
zenti (Villongo) nella prova contro il
tempo: ha preceduto Silvia Persico
(Valcar Pbm) e Elisa Balsamo (Vigor).
RUFFONI AL GIRO DEI TRE
PONTI Nicola Ruffoni, bresciano del
team Colpack, ha trionfato al Giro
dei Tre Ponti per Elite e Under 23 a
San Don di Piave (Ve), davanti a
Thomas Fiumana (Petroli Firenze).
Jakub Mareczko (Viris Maserati), 19
anni polacco, ha vinto a Gessate (Mi)
il Trofeo Fumagalli per Elite e Under
23. Lo Junior Lorenzo Rota, invece,
si laureato campione lombardo ad
Albano Sant Alessandro.
DIEGO BOSINI E DAVIDE GA-
STALDI Metteno il turbo i cremonese
Diego Bosini e Davide Gastaldi,
Esordienti del primo e secondo anno
diretti dallex pro Roberto Ceruti, nel
Trofeo Comune di Gattico (Novara)
hanno spadroneggiato. Bosini ha do-
minato tra i tredicenni centrando la
tripletta stagionale e Gastaldi ha pie-
gato il gruppo sullultimo strappo e
nello sprint ristretto a tre unit il quat-
tordicenne corona il secondo trionfo.
Anna Pedroni, esordente del 2 anno
ha completato la festa del CC Cre-
monese-Arvedi, con il secondo po-
sto gareggiando con i maschi. Danie-
le Donesana (Uc Cremasca) esor-
diente vailatese del primo anno, ha
sfiorato il primato a Nova Milanese:
ha dovuto inchinarsi in volata al bre-
sciano Roberto Cavalli. Quinto posto
per il cremasco Anselmo Francesco-
ni (Cremasca). Ciclismo casereccio a
gonfie vele, infine, con Mirian Vece
(Valcar) seconda a Arcate (Treviso).
N
Ancora in evidenza i due giovani atleti del CC Cremonese-Arvedi, diretti da Roberto Ceruti
NEWS
Guanieri garegger
al Tour de France
Jacopo Guarnieri, 27 anni, reduce dal Giro di
Svizzera, dove in due volate ha ottenuto due piaz-
zamenti nei dieci, dimostra di tenere il passo anche
in salita. Guarnieri coltiva da sempre la speranza di
poter debuttare al Tour de France (29 giugno-21 lu-
glio), che tra laltro si aprir sulle strade di Corsica
con una tappa in linea (Porto Vecchio-Bastia), riser-
vata ai velocisti. Guardini (che sicuramente non adr
al Tour) giovane e pu aspettare. Guarnieri sar il
leader dei velocisti? Sono convinto di s.
VETERANO Sempre in tema di Grande Boucle,
Stuart OGrady ha ufficializzato al sua partecipare al
Tour de France per la 17 volta. Il corridore austra-
liano, 39 anni del team Orica-GreenEdge sar al via
della corsa francese che comincia il 29 giugno.
OGrady eguaglier cos il record che appartiene
allo statunitense George Hincapie. OGrady potreb-
be anche superarlo prima della fine della carriera,
visto che intende correre fino al termine del 2014.
CAMPIONATO ITALIANO IN TRENTINO Sono
stati presentati i Campionati italiano che si corrono
in Trentino il 22 e 23 giugno. Oggi viene assegnato
il tricolore della prova in linea, al vincitore del 22
Trofeo Melinda, sulla distanza di 229 impegnativi
chilometri, sul circuito da Mal a Fondo (Trento). E
tra i favoriti c Moreno Moser, il nipote di France-
sco, che sulle strade di casa lanno scorso al Melin-
da si piazz 2 alle spalle del colombiano Betancur.
Domani sar la volta della cronometro di 38,8 km da
Mollaro a Marileva.
In pista terzo posto della casalasca Elena Bisolati nellOmnium valido per il Memorial Attilio Pavesi a Fiorenzuola
Imbalplast in grande evidenza anche a Vailate
GIOVANISSIMI
Sport
Sabato 22 Giugno 2013
26
Jacopo
Guarnieri
Larrivo vincente di Gastaldi
CICLISMO
Il ciclismo cremonese ha celebrato a Vailate il
9 Memorial Pierino Baffi, riservato alla categoria
Giovanissimi, organizzato dal Club Ciclistico
Pierino e Adriano Baffi, con la regia della Uc
Cremasca. Gan premio assegnato alla societ
Imbalplast di Soncino, sempre in auge, per la qua-
lit dei risultati ottenuti e per il maggior numero di
partecipanti. Premiazione effettuata dallex profes-
sionista e direttore sportivo della Leopard Trek
Adriano Baffi, il fratello Rosario e mamma Giustina.
ORDINI DARRIVO Classe 2006: 1) Gabriele
Durelli (Uc Cremasca), 2) Francesco Rotunno
(Mobili Lissone), 3) Giuseppe Bungaro (Vit-
tuonese).
Classe 2005: 1) Marco Dadda (Imbalplast
Soncino), 2) Mirko Coloberti (Imbalplast Soncino ),
3) Valentino Grassi (Uc Cremasca), 4) Lorenzo
Celano (Uc Cremasca), 5) Giorgio Piazza (Gs
Corbellini Ortofrutta).
Classe 2004: 1) Tomas Chianello (Mobili
Lissone), 2) Edoardo Pagani (Mobili Lissone), 3)
Manuel Mosconi (Imbalplast Soncino), 4) Luca
Pollini (Imbalplast), 5) Edoardo Ogliari (Gs Corbellini
Ortofrutta).
Classe 2003: 1) Rocco Curti (Vittuonese), 2)
Matteo Bertesago (Imbalplast Soncino), 3) Mattia
Vanenti( Romanese ), 4 Edoardo Gelosa (Mobili
Lissone), 5) Riccardo Tomasoni (Triathlon Stradivari
Cremona).
Classe 2002: 1) Gabriele Coloberti (Imbalplast
Soncino), 2) Mattia Chiodo (Gs Corbellini Orto-
frutta), 3) Alessandro Perini (Gessate), 4) Davide
Distasio (Imbalplast Soncino), 5) Aurora Mantovani
(Vittuonese).
Classe 2001: 1) Alessandro Baroni (Vittuonese),
2) Lucrezia Francolino (Muzza 75), 3) Simon Curlo
(Imbalplast Soncino), 4) Matteo Assi (Gessate), 5)
Shaaban El Haddad (Gs Corbellini Ortofrutta).
GIOVANISSIMI A VAIANO Diciamolo subito,
senza tanti giri di parole: se non ci fosse stato il
vaianese Ivan Quaranta, ribattezzato il Ghe-
pardo, ex velocista capace di incenerire niente-
meno che Super Mario Cipollini, senza di lui
questo evento sarebbe stato talmente noioso -e
soporifero che non sarebbe nemmeno andato in
scena aVaiano Cremasco. Ivan il regista del 2
Memorial Andrea Bombelli nel ricordo del presi-
dente della ciclistica Vaianese, che poi la squa-
dra delle sue prime pedalate, sul set domenica
23 giugno a Vaiano Cremasco, con il patrocinio
della Uc Cremasca. Ritrovo al ristorante 7
Sapori: in programma sei gare dai 7 ai 12 anni,
con partenza alle 9.
F.C.
TRIATHLON
E stato un lungo week end di gare per gli atleti del
Triathlon Cremona Stradivari, con buoni risultati otte-
nuti su pi fronti. A Pettenasco arrivato ancora un
piazzamento di rilievo di Luisa Fumagalli, che si piaz-
zata terza nel Cusioman, un triathlon sulla distanza
media: latleta del team Stradivari ha chiuso in 4h5320.
Finisher anche Tiziano Fontanini, 125 in 5h0457. Ad
Alanya, in Turchia, si sono svolti gli Europei di triathlon
su distanza olimpica. Bene i due atleti del team Stradi-
vari al via nellappuntamento riservato agli Age Group.
Marco Mangiarotti ha conquistato la top ten di catego-
ria (35-39): per lui settimo posto con il tempo di
2h0136; Marco Zoppi (40-44) si piazzato in 19
posizione con il finale di 2h0958. Nelle gare Elite, 20
posto di Ricardo Hernandez Marrero, al traguardo in
1h4553 e 29 Tamara Gomez Garrido, al traguardo in
2h0528. AllIdroscalo di Milano si sono svolti i cam-
pionati regionali di Aquathlon, nonch seconda tappa
del circuito di Coppa Lombardia. In evidenza nelle gare
giovanili Stefano Carlino, che si piazzato secondo
nella categoria Junior. Nelle gare assolute, quarto
posto di Laura Sala (2735) e settimo tempo di Alice
Leandro (2912); tra gli uomini il migliore stato
Giancarlo Maldotti, 11 in 2324, due posizioni pi
indietro arrivato Luca Perego in 2333 e finisher
anche Francesco Bertoli, 76 in 3018. Numeroso il
gruppo di atleti del settore giovanile che ha partecipato
a questo appuntamento milanese. Dopo la seconda
tappa, il team Stradivari al terzo posto nella classifica
provvisoria di Coppa Lombardia.
Team Stradivari protagonista su pi fronti
Lisa Fumagalli (a destra)
con Martina Dogana

Previsioni meteo a cura di Dominique Citrigno per SPAZIOMETEO.com e Meteowebcam.it
Sabato 22 Giugno 2013
27
Solstizio dEstate
SABATO 22 GIUGNO
Ore 15-17
DOVE: Canottieri Flora
EVENTO: Torneo di Minivolley e torneo
Under 16 femminile su sabbia.
DOVE: Canottieri Bissolati
EVENTO: evento di basket con settori
giovanili di societ del territorio. Organizza
Sansebasket
DOVE: Largo Marinai dItalia
EVENTO: Tour sul Po a bordo della
motonave Cicogna percorso di unora
Adulti 8,00 - Bambini fino a 10 anni
4,00 -- under 4 gratuito
Ore16
DOVE: Canottieri Baldesio
EVENTO: Evento Cremona Rugby con
tutti gli atleti del settore giovanile e squa-
dra femminile
DOVE: Canottieri Flora
EVENTO: Mec Sport Accademy per-
corso per mini atleti fino a 10 anni orga-
nizzato da US Cremonese (calcio Serie
C1), Vanoli Basket (serie A1) e Cremona
Rugby (Serie C).
Levento presentato da Charly Bocchi.
DOVE: Canottieri Ferrovieri
EVENTO: calcetto per atleti con gravi disa-
bilit mentali organizzato da Pepo Team.
DOVE: fiume Po tratto MAC/TAMOIL
EVENTO: rappresentazione dimostrativa
di motonautica per atleti diversamente
abili (la Barca del Sorriso) organizzata
dalla Societ M.A.C.
Ore 20
DOVE: Lungo PO Europa
EVENTO: Cena su prenotazione. 1km di
tavolata dalla Canottieri Flora alla Canottieri
Baldesio con 1200 posti a sedere. Musica
jazz con Bourbon Street Dixie Band su moto-
nave Cicogna itinerante. Diretta televisiva su
Cremona1 (canale 211 del digitale terrestre)
Ore 22
DOVE: fiume PO
EVENTO: passaggio di canoisti e canot-
tieri di tutte le societ con fiaccole
Ore 22.30
DOVE: lungo Po
EVENTO: fuochi artificio dallo spiaggione
Intera giornata
DOVE: Lungo Po Europa
EVENTO: Mercatino di Forte dei Marmi
Ore 9-13
DOVE: Mac
EVENTO: Riscopri il Po con la famiglia
- Passa una splendida mattina con gli
amici della M.A.C. e dellAssociazione
Catfishing Italia
Ore 10-13
DOVE: Largo Marinai dItalia
EVENTO: Tour sul Po a bordo della
motonave Cicogna percorso di unora
Adulti 8,00 - Bambini fino a 10 anni
4,00 -- under 4 gratuito. Possibilit di
sconto di 2,00 per i clienti del Mercato
di Forte dei Marmi
Ore 10
DOVE: Fiume PO
EVENTO: Trofeo AVIS di Voga alla
veneta
Ore 12
DOVE: Cral Tamoil
EVENTO: Premiazioni del Trofeo AVIS e
chiusura ufficiale dellevento alla presen-
za delle Autorit.
Fine settimana allinsegna dello sport, della musica, dello stare insieme.
Evento clou sar la tavolata di un chilometro lungo il fiume Po
Con il Progetto Mec il
sogno dei ragazzi della A.s.d.
Compagnia delle Griglie si sta rea-
lizzando. Nell'ambito della mani-
festazione "Solstizio d'estate" si
svolger il Mec Sport Academy,
che vede l'adesione delle societ
sportive Us Cremonese, Vanoli
Basket e A.s.d. Cremona Rugby.
A partire dalle ore 16 di sabato 22
giugno presso la canottieri Flora
tanto sport e divertimento, sotto
lattenta supervisione dei tecnici
e degli atleti delle tre squadre
cremonesi.
Tutti i bimbi nati tra il 2002 e
il 2008 sono invitati ad iscriversi,
per seguire un percorso sportivo
a gruppi di et omogenea tra cal-
cio, rugby, e basket. Quante volte
un bimbo ha avuto la possibilit
di tirare un rigore ad un portiere
della Cremonese? O fare un tiro
marcato da un giocatore della
Vanoli? O provare a placcare un
giocatore del Cremona Rugby?
A tutti i partecipanti verr
lasciato un piccolo omaggio
per ricordare questo pomerig-
gio trascorso insieme. Il Gruppo
Bossoni doner a tutti i parteci-
panti una fotografia del bimbo
con un giocatore (tra quelli pre-
senti) a sua scelta.
Per iscriversi sufficiente
inviare una mail indicando nome,
cognome e data di nascita del
partecipante allindirizzo compa-
gniadellegriglie@gmail.com. Il
numero di posti disponibili limi-
tato e liscrizione gratuita.
MEC SPORT
ACADEMY
Un week end di eventi lungo il fiume Po: l'appunta-
mento con Solstizio d'estate" per ill 22 e 23 giugno
lungo il Grande Fiume con sport, musica e intratte-
nimento per tutti i gusti. Un evento promosso dalla
Compagnia delle Griglie, che riuscita nel difficile
intento di mettere insieme tutte le societ canottieri di
Cremona, in una festa dedicata alla solidariet. La forza
della manifestazione, infatti, sta proprio nelle numerose
finalit benefiche. A partire dalla raccolta fondi a sup-
portodelle attivit di Arco Onlus, attiva nella ricerca
in campo oncologico e nello studio dellincidenza dei
tumori nella provincia cremonese. O ancora Mec Sport
Camp, iniziativa dedidaca ai bimbi fino a 10 anni per
avviare i ragazzi allo sport organizzato dalle principali
societ sportive cremonesi. Terzo ma non per impor-
tanza, spazio alla manifestazione Dona for Mec con
lobiettivo di trovare nuovi donatori Avis in giovane et.
Questi scopi rientrano poi nellintendimento pi generale
di far vivere ai cremonesi il lungo Po Europa che corre
tra il Po e le Canottieri in un fine settimana di eventi
sportivi, momenti di gioco per bambini e appuntamenti
culinari e musicali.
Ma la vera chicca sar la cena di sabato 22: una tavo-
lata di un chilometro lungo il Po con 1.200 posti a sedere,
i Bourbon Street Dixie Band che suoneranno musica jazz
"itinerante" sulla Motonave Cicogna, una fiaccolata lungo
il Po e i fuochi d'artificio sullo spiaggione.
Ogni societ canottieri gestir circa 300 posti, garanten-
do la preparazione dei piatti e il servizio ai tavoli. La cena
costa 20 euro, tutto compreso, e i biglietti sono acquistabili
in prevendita presso i bar delle canottieri (Baldesio, Flora,
Bissolati, Dopo lavoro ferroviario, Cral Tamoil), alla sede
Avis di via Massarotti o al negozio Wind di Porta Venezia.
Una manifestazione dedicata alla beneficienza
DOMENICA 23 GIUGNO
Il piacere della convenienza
via De Gasperi, 52
CREMA
Coca Cola
al lt 0,66
THE Maniva
Pesca - Limone
Pasta Donna Vera
Farfalle, tortiglioni, fusilli, penne rigate
Birra Tuborg Red
lattina, 7% vol.
Vino rosato
Essere Cesari
Gran Riso
THAI
Funghi alla pizzaiola
Polli
Pane Fresco di tutti i tipi
TUTTI I GIORNI
1,75
al Kg
Aperto tutti i giorni dalle ore 8.00 alle 20.00
Limoncello
Lucano
Nutella
Ferrero
2,19
gr 400
0,99
lt 1,5
Caff
Mokarabia
2,65
1,95
gr 250
0,49
lt 1,5
3,85
cl. 50
Polpa di pomodoro
Gilda
0,34
gr 400
4,60
kg 5
0,44
ml 500
1,68
lt 0,75
0,98
gr 285
0,39
gr 450
cad.