In Francia 52 mila nuovi positivi, in Uk 20 mila, in Germania 11 mila e la Spagna

torna in stato d’emergenza nazionale. Forse i coprifuoco serali non funzionano y(7HC0D7*KSTKKQ( +"!#!z!?!.

Lunedì 26 ottobre 2020 – Anno 12 – n° 296 e 1,80 – Arretrati: e 3,00

Redazione: via di Sant’Erasmo n° 2 – 00184 Roma Spedizione abb. postale D.L. 353/03 (conv.in L. 27/02/2004 n. 46)
tel. +39 06 32818.1 – fax +39 06 32818.230 Art. 1 comma 1 Roma Aut. 114/2009

DIVERSI PARERI I due virologi sulle nuove misure del governo IL FATTO ECONOMICO Il freno di Confindustria sui contratti Virus da prima serata

Galli: “Dpcm, chissà Bonomi, tanti diktat

» Marco Travaglio
se basta”. Clementi: e un solo risultato:
N
oi non siamo d'accordo

“Stop al terrorismo” meno soldi per tutti con lui sull'ultimo Dpcm.
Ma dobbiamo ammette-
re che ieri il presidente del Con-
q CALAPÀ A PAG. 4 q FANA E ROTUNNO A PAG. 10 - 11 siglio Giuseppe Conte ha usato le
parole e i toni giusti, come quasi
sempre dall'inizio della pande-
mia, per lanciare l'allarme senza
diffondere allarmismo. Non sap-

LUCI E OMBRE DEL DECRETO CONTE: “SACRIFICI NECESSARI, RIMBORSI SUI CONTI”
piamo se, dopo il cedimento del-
l'altra notte all'ala più isterica e
meno riflessiva del governo e

Contagi diurni e in famiglia:

della maggioranza, ne abbia ri-
preso il pieno controllo politico.
Ma almeno ne ha dato l'impres-
sione con un discorso asciutto,
fermo, equilibrato, abile nel ma-
scherare la babele cacofonica

chiusure serali e tutti a casa

delle mille istituzioni che hanno
messo le mani nel Dpcm numero
22, il meno coerente e razionale
della collezione: ministri, vice-
ministri, sottosegretari, consu-
lenti, Quirinale, leader di parti-
to, Comitato tecnico-scientifico,
sindaci metropolitani, presiden-
ti di Regione, sindacati, associa-
zioni di categoria. Ovviamente
nessuno d'accordo con gli altri.
MEDIAPART. Le leggende metropolitane
della cosiddetta informazione ci
PARLA CRIPPA (M5S)
Lactalis, la brutta frode
descrivono sempre un uomo solo
al comando che decide tutto da
“Asl e trasporti, sé con pieni poteri e poi si diverte

troppi ritardi del “formaggio sporco” ad arrivare in ritardo alle confe-

renze stampa per creare la su-
spence. Ma ogni Dpcm è un par-
da Regioni e Mit” to sfibrante: ore e ore passate a
sentire e risentire “autorità” che
q DE CAROLIS A PAG. 2 chiedono tutto e il suo contrario,
con l'unica preoccupazione di
passare il cerino acceso al vicino
CASATI MODIGNANI senza bruciarsi le dita. E il risul-
tato, almeno ieri, s'è visto: un
“Una pandemia patchwork di norme e “racco-
mandazioni” che mescola misu-
che può regalarci re utili e sacrosante ad altre inu-
tili e deprimenti. Queste ultime,
soltanto l’odio” fra l'altro, stonano con le dichia-
razioni rese ancora ieri al Corrie-
re dalla più alta autorità scienti-
Annuncio all’Italia Il premier Giuseppe Conte FOTO ANSA fica del Cts, il presidente del Con-
siglio superiore di Sanità Franco
p I contagi sfondano quota 21mila. Il premier: “Stop alle 18 per Locatelli: “non siamo vicini alla
bar e ristoranti. Chiusi teatri, cinema, palestre e piscine. Marte- perdita di controllo” dei contagi;
dì il Dl Indennizzi. Se fossi dall’altra parte, protesterei anch’io” l'Italia è “molto più preparata “
(di prima e di altri paesi Ue) per
q CASELLI E CAPOZZI A PAG. 2 - 3 p L’inchiesta della redazione investigativa di Disclose “disponibilità di mascherine,
(in partenariato con “il Fatto”): il gruppo francese ha tamponi, posti letto attivati o at-
q CAPORALE A PAG. 6 violato per anni i controlli sulla sicurezza alimentare tivabili nelle terapie intensive e
DE LUCA, SALVINI BORBONICO q A PAG. 14 - 15
subintensive”; “solo un terzo dei
soggetti infetti ha sintomatolo-
LETTERE SELVAGGE q GAD LERNER A PAG. 3 gia, in larga parte di limitata se-
verità”; dunque bisogna “limita-
“Gli strani divieti re al massimo gli spostamenti” e
tenere “comportamenti respon-
che fanno di noi » LA LEZIONE DEI GRECI La cattiveria sabili”, ma anche “mantenere i
nervi saldi ed evitare il panico”.
untori in libertà” La seduzione È in momenti come questi
che vengono fuori gli italiani
Ecco: se le cose stanno così, si
comprendono le raccomanda-
q LUCARELLI A PAG.8 cerchiamola migliori. Quelli della
sambuca alle 10 del mattino
zioni a spostarsi solo per lo stret-
to necessario, a evitare di riceve-
dentro la voce WWW.SPINOZA.IT re in casa non-congiunti, ad au-
PIETRE E POPOLO mentare lo smart working e la di-
dattica a distanza per le scuole
“Niente scambi » Daniela Ranieri Le firme superiori visto che – Locatelli di-
xit - “il contesto di trasmissione

P
Perché dico sì erché Ulisse, passan-
do con la sua “nera
a Franceschini” nave” vicino all’isola
delle Sirene, si fa legare
q MONTANARI A PAG. 16 all ’albero e non mette la
cera nelle orecchie?
A PAG. 18
q HANNO SCRITTO PER NOI:
BOCCOLI, BORZI, CAPOZZI,
COLOMBO, DALLA CHIESA,
D’ESPOSITO, GARAVINI, GENTILI,
MECAROZZI, PIZZI,
RODANO, SCACCIAVILLANI,
SCUTO, TRUZZI E ZILIANI
principale rimane quello fami-
liare/domiciliare, poi quelli sa-
nitario-assistenziale e lavorati-
vo”, per “alleggerire i trasporti”,
mentre “le scuole non sono tra i
principali responsabili”.
SEGUE A PAGINA 20
2 l POLITICA
COVID-19 • LA SECONDA ONDATA DEL VIRUS
Misura per misura
Chiusure alle 18 per bar
e ristoranti, stretta per
scuole superiori e palestre
“Limitare i movimenti”
I GUAI COL VIRUS
DEI PORTAVOCE
DI CONTE E COLLE
IL COVID continua a colpire
i palazzi della politica. È la
volta dei portavoce, quello
del Presidente della
Repubblica, Giovanni Grasso,
e quello del premier conte,
Rocco Casalino.
Grasso ha spiegato di aver
avuto la febbre alta venerdì
sera e, pertanto, di essersi
sottoposto a un tampone che
ha certificato la presenza del
virus. “Per fortuna giovedì e
venerdì, giorni in cui ero
potenzialmente infettivo, non
ho avuto contatti diretti con
il Presidente Mattarella”. Il
Quirinale ha avviato le
procedure di sanificazione.
Casalino, invece, è in
autoisolamento fiduciario a
seguito della riscontrata
positività del suo compagno
e convivente Josè Carlos,
avvenuta lunedì scorso. Al
momento, i primi due
tamponi effettuati lunedì e
martedì sono risultati
negativi, ma lo stesso ha
raccontato: "Ho scoperto
sabato sera, dopo il
sopraggiungere di sintomi
lievi, di essere positivo al
Covid-19”. Il suo ultimo
contatto con il prmier Conte
è avvenuto lunedì scorso,
mantenendo la distanza di
sicurezza. Il compagno di
Casalino al momento è
asintomatico.
» Stefano Caselli
“G
li ultimi dati e-
p i d em i o l o gi c i
che abbiamo a-
nalizzato non ci
possono lasciare indifferen-
ti”. Così il premier Giuseppe
Conte giustifica in diretta tv
le misure restrittive intro-
dotte dal terzo Dpcm firma-
to in pochi giorni. E i numeri
del contagio Covid del 25 ot-
tobre, diffusi poche ore do-
po, si incaricano di non
smentirlo. Anzi.
Contagi volano oltre i 21mila
Conte vara il mini-lockdown
Il numero dei contagi gior-
nalieri, 21.273, segna l’ennesi-
mo record. Un incremento di
1.629 casi rispetto a sabato no-
nostante la diminuzione dei
tamponi effettuati, 177.699, 15
mila in meno rispetto a 24 ore
prima. Il tasso di positività in
relazione ai tamponi sale così a
13,1%, aumentando di oltre
due punti percentuali. In
Lombardia quasi 6 mila con-
tagi (+5.762). Sopra quota 2
mila Campania (+2.590) e
Piemonte (+2.287). Diminui-
scono i morti (128 ieri, 155 sa-
bato, 37.338 dall’inizio dell’e-
pidemia), mentre l’incremen-
to delle terapie intensive è sta-
bile (80 contro 79), il solo dato,
forse, a poter essere valutato
positivamente, mentre dimi-
nuisce leggermente l’in cr e-
mento dei ricoverati con sinto-
mi, 719 contro 738, per un to-
tale di 12.066 persone.
UNA SITUAZIONE generale la
cui criticità salta all’occhio che
ha convinto il governo – al net-
to della a volte non facile com-
posizione dei conflitti interni –
a introdurre quello che non è
nè un lockdown nè un copri-
fuoco, ma che a entrambi asso-
miglia un po’ qua e là.
La novità più rilevante ri-
guarda il settore della ristora-
zione. Bar, pub, ristoranti,
ge l at e r i e e pas ticcerie d o-
vranno chiudere al pubblico
entro le 18 (apertura consenti-
ta alle 5). Il consumo all’inter-
no sarà consentito ad un mas-
simo di quattro persone per ta-
volo salvo nuclei familiari con-
viventi. Dopo le 18 sarà con-
sentito solo il servizio di conse-
gna a domicilio e, fino alle 24,
quello di vendita da asporto.
Altro nodo dibattuto era
quello delle palestree delle pi-
scine. Come prevedibile, scat-
ta l’obbligo di chiusura, così
come per i centri benessere e
quelli termali. Consentito lo
sport all’aperto, non lo sport
di contatto, sospesi gli eventi e
le competizioni sportive dilet-
tantistiche. Chiuse (dopo le
polemiche per le prime code
stagionali a Cervinia) le sta-
zioni sciistiche.
Semaforo rosso anche per
cinema, teatri e sale concer-
to. Musei aperti, a patto che
L’INTERVISTA
t
DAVIDE CRIPPA (M5S)
» Luca De Carolis
I
l mostro ha bussato anche
alla sua porta, per fortuna
senza provocare guai. “De-
vo fare un ultimo tampone,
ma sto bene” spiega Davide
Crippa, il capogruppo alla Ca-
mera dei Cinque Stelle, uno
dei tanti parlamentari positivi
al Covid. Al Fatto parla del D-
pcm e soprattutto di cosa non
ha funzionato in queste setti-
mane.
Il terzo Dpcm in una deci-
na di giorni. Questo go-
verno naviga a vista, come
sostengono le opposizio-
ni?
Nel giorno in cui l’Organizza-
zione mondiale per la sanità
dice che è nuovo record di con-
tagi nel mondo, ci è imposto di
sia garantita la distanza di al-
meno un metro tra i visitato-
13%
ri.
Nessun limite alla mobilità
privata – fatti salvi i “coprifuo-
chini” regionali – ma un’espli-
cita raccomandazione a “non
spostarsi, con mezzi di tra-
sporto pubblici o privati” salvo
21.273
che per motivi di lavoro, salute
o necessità. La programma-
zione del trasporto pubblico
locale è affidata alle Regioni.
La sc uola primaria e per
“Sanità e trasporti, troppe
mancanze dalle Regioni”
‘‘
intervenire in modo radicale.
Ci aspettavamo che i numeri
salissero nella stagione delle
influenze, ma i dati
sono questi. Detto
ciò, credo anche che
ora determinate co-
se debbano funzio-
nare diversamente.
Della seconda Il Mit e le giunte
ondata si sapeva
da tempo, no?
Penso che le Regio-
dovevano
ni e il ministero dei
Trasporti abbiano
attivarsi prima
mancato sul tema
dei trasporti locali.
Subito i fondi
Gli appalti a livello
regionale dovevano alle imprese
essere fatti per tem-
po. Poi c’è il tema
della sanità. Hanno
in messo in croce
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
I NUMERI l’infanzia continua in presen-
za, per la secondaria il Dpcm
invita le istituzioni scolastiche
IL RAPPORTO ad adottare forme di didattica
Tra i tamponi a distanza “per almeno il 75%
effettuati (177.699 ieri) delle attività”, dando sostan-
e il numero di casi zialmente il via libera all ere-
positivi rilevati gioni che reclamavano il 100%
della dad.
Nessuna limitazione ai ne-
POSITIVI gozi, a condizione che siano
I nuovi contagi Covid assicurati ingressi contingen-
registrati in italia, ieri tati e distanza personale.
l’ennesimo record Restano garantiti “i servizi
per mesi la ministra dell’Istru- Immuni, e dico che va scarica-
zione Azzolina ma le scuole ta. Ma il personale che do-
sono sicure, e lo dico da padre. vrebbe gestire i dati a livello
Invece le Regioni hanno ri- regionale non è sufficiente e
sposto male sui posti in tera- spesso non è formato. Andava
pia intensiva creato un personale ad hoc.
e sulle Usca Questo Dpcm servirà dav-
(unità di me- vero a qualcosa? Le Re-
dici che for-
niscono assi-
gioni avrebbero voluto
meno rigidità per risto-
stenza domi-
ciliare, ndr).
Il governo
ranti e bar.
Noi siamo stati chiari nell’in-
contro che il premier Conte ha
avrebbe
potuto vi-
avuto con i capigruppo. Come
Movimento chiediamo tutti
gilare.
Il punto è che
che i ristori vengano dati im-
mediatamente. Non possia-
sarebbe fon-
damentale
mo permetterci di non dare
sostegno alle attività di risto-
anche trac- razione e alla filiera agro-ali-
ciare i luoghi mentare. E ci sono anche gli o-
del contagio. peratori della cultura, da tem-
Io ho la app po in sofferenza.
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
bancari, finanziari, assicu-
rativi, nonché l’attività del set-
tore agricolo, zootecnico di
trasformazione agroalimen-
tare comprese le filiere che ne
forniscono beni o servizi”. Lo
smart working è “raccoman-
dato”, come “le ferie e i congedi
retribuiti per i dipendenti”.
“Il nuovo Dpcm – dichiara
Conte – non esclude che le re-
gioni possano adottare misure
più restrittive”. Le misure re-
steranno in vigore fino al 24
Questo “immediatamen-
te” come si traduce, in ter-
mini pratici?
Vogliamo subito i ristori per
gli operatori che abbiano già
fornito il loro iban per le pre-
cedenti misure, e anche per i
nuovi soggetti.
Lei è severo con le Regio-
ni. Hanno troppi poteri?
Questo tema si sta certamen-
te ripresentando. Ogni am-
ministrazione mette in moto
un protocollo diverso. Ci sono
cose che non funzionano, lo ri-
peto, e forse almeno di fronte a
delle emergenze qualcosa an-
drebbe modificato.
Se la situazione non mi-
gliora sarà lockdown, non
crede?
Gli effetti di questo provvedi-
mento li vedremo tra 7-10
giorni. Ora le Regioni dovran-
no mettersi in moto.
Nell’attesa, il Pd tornerà a
chiedervi di accettare il
Mes.
Non so più come dirlo, ormai
anche diversi analisti finan-
ziari dicono che non sarebbe
conveniente: infatti, nono-
stante la pandemia, nessun
Paese lo ha attivato
I RISTORI • Domani la legge con gli aiuti
Misure
restrittive
Il presidente
del Consiglio
dei ministri
Giuseppe Conte
FOTO ANSA
novembre, poi si valuterà. In-
tanto, sostiene Carlo Palermo,
segretario del sindacato dei
medici ospedalieri Anaao-As-
somed, “la situazione negli o-
spedali è gravissima. Il Dpcm
un punto di equilibrio tra esi-
genze economiche e sanitarie,
ma potrebbe non bastare".
Capogruppo
alla Camera
Davide Crippa,
41 anni, è
al secondo
mandato con
i 5S FOTO ANSA
Il governo promette:
“Danneggiati risarciti
subito sui loro conti”
» Fiorina Capozzi
I
l governo si prepara a mettere a punto
un piano di salvataggio da circa 2 mi-
liardi per le imprese che saranno pe-
nalizzate dal lockdown selettivo. L’in-
tervento potrebbe riguardare, secondo il
ministro Gualtieri fino a 300-350 mila a-
ziende che operano nella ristorazione, nel
benessere, nello sport e nell'intratteni-
mento. E cioè tutte quelle imprese che sa-
ranno costrette a rispettare vincoli di ora-
rio o a sospendere le attività finché l'emer-
genza sanitaria non sarà alle spalle. “Sono
pronti gli indennizzi per tutte le persone
penalizzate”, ha spiegato il premier Giu-
seppe Conte durante la conferenza stam-
pa a palazzo Chigi nel corso della quale ha
annunciato il nuovo provvedimento re-
strittivo finalizzato a contenere l'epide-
mia di Covid. “I ristori arriveranno diret-
tamente sul conto corrente dei diretti in-
teressati con bonifico bancario dell’Agen-
zia delle Entrate”, ha spiegato Conte pre-
cisando che peraltro non si tratta dell'u-
nica misura prevista dall’esecutivo in fa-
vore del tessuto produttivo. “Arriveranno
nuovi contributi a fondo perduto. Ci sarà
un credito d’imposta per gli affitti com-
merciali per i mesi di ottobre e novembre.
Verrà cancellata la seconda rata Imu do-
vuta entro il 16 dicembre” ha aggiunto il
premier.
SECONDO Fipe-Confcommercio, la Fede-
razione dei pubblici esercizi, i sussidi pub-
blici sono sostanziali per evitare il collasso
delle imprese della ristorazione e dell'in-
trattenimento. “Le misure del governo co-
steranno altri 2,7 miliardi alle imprese
della ristorazione. Se non accompagnate
da contemporanee e proporzionate com-
pensazioni, le nuove restrizioni saranno il
colpo di grazia per i pubblici esercizi, già
in profonda crisi, con conseguenze econo-
miche e sociali gravissime” ha denunciato
la Federazione. “I ripetuti annunci di
chiusure anticipate hanno già prodotto la
desertificazione dei locali e, indipenden-
temente dalle novità sugli orari effettivi di
apertura, le restrizioni devono essere ac-
compagnate dai provvedimenti di ristoro
economico in termini di indennizzi a fon-
do perduto, crediti d’imposta per le loca-
zioni commerciali e gli affitti d’azienda,
nuove moratorie fiscali e creditizie, il pro-
lungamento degli ammortizzatori sociali
e altri provvedimenti di sostegno a valere
sulla tassazione locale” ha ribadito infine
la Federazione. “Il governo deve dare ri-
sposte immediate anche alle fiere, alle
quali aveva garantito che una eventuale
stretta sarebbe stata programmata” ha
puntualizzato il presidente di Aefi (Asso-
ciazione Esposizioni e Fiere
Italiane), Maurizio Danese.
“La sospensione immedia-
ta non solo causa ulteriori
danni a un settore già messo
in ginocchio da una chiusu-
ra forzata da marzo al pri-
mo settembre, che ha cau-
sato la perdita di oltre il
70% del fatturato, ma è una
ulteriore mazzata econo-
mica per quartieri che avevano già avviato
gli allestimenti” ha aggiunto Danese.
Senza interventi adeguati, secondo
Confindustria, il prodotto interno lordo i-
taliano potrebbe infatti registrare una
"flessione dell'11-12%, con un danno per
l’economia da 216 miliardi, superiore ai
fondi del Recovery Fund”, ha precisato il
presidente Carlo Bonomi, nel corso della
trasmissione Mezz'ora in più su Rai3. Ma
il peggio, secondo il numero uno degli in-
dustriali, è che si “fatica a capire la dire-
zione del governo” che si muove “senza
confronto con le parti sociali” mentre, a
dispetto degli annunci sui ristori, ci sono
ancora “12 mila persone che aspettano da
maggio la cassa integrazione erogata dal-
I FONDI
DUE MILIARDI lo Stato”.
Ma al momento,
PER 300 MILA più che le lamentele
degli industriali, i
IMPRESE problemi centrali
COLPITE dell’esecutivo resta-
no le tensioni sociali
e le coperture. An-
che per le misure
prospettate per il
commercio e il turismo. Attualmente il
governo esclude la necessità di un nuovo
scostamento di bilancio. In queste ore i
tecnici sono alla ricerca di risorse che non
sono state ancora utilizzate nelle pieghe
della manovra 2021. “Al momento i conti
della nota di aggiornamento al Docu-
mento di economia e finanza (Nadef) di-
rei che non vengono alterati – ha concluso
Conte –. Non c’è necessità di alterare il
quadro di finanza pubblica già approvato
dal Parlamento. Se riusciremo a tenere la
curva sotto controllo non vedo prospetti-
ve di fare nuovi scostamenti”.
POLITICA l 3
l
IL COMMENTO
DE LUCA LEGHISTA
BORBONICO: COME
SALVINI, PAGA
IL “ONE MAN SHOW”
» Gad Lerner
G
ià da tempo appariva evidente
che Vincenzo De Luca è l’unico
autentico interprete del leghismo
nel meridione d’Italia. Ma, trattandosi
di un professionista politico di lungo cor-
so, mai avrei pensato che imitasse la pa-
rabola discendente del suo alter ego pa-
dano, Matteo Salvini, anche in velocità
di caduta.
A onor del vero, una differenza tra i
due c’è, e non solo nell’accento: De Luca ha
solida esperienza di amministratore lo-
cale, mentre il segretario della Lega non
ha mai amministrato neppure un condo-
minio. Ma ciò, se possibile, aggrava la po-
sizione del viceré borbonico: dopo anni di
gestione del potere a Salerno e in Regione,
avrebbe dovuto ben sapere che l’esposizio-
ne mediatica da “one man show” è un’ar-
ma a doppio taglio. Regala celebrità, il re-
pertorio istrionico esibito sui social farà
di te un personaggio, vivrai l’imitazione
di Crozza come una consacrazione, pren-
derai anche una valanga di voti alle ele-
zioni dopo aver conquistato il titolo di o-
spite più conteso dei talk… ma poi arriva
sempre il momento in cui la dura realtà
bussa alla porta. Non più tardi di una
settimana fa De Luca rivendicava la sua
autonomia dal governo centrale con toni
al limite del secessionismo. Veniva da
un’estate di “campanilismo campano”
spinto fino alla minaccia di chiudere i
confini regionali, dovendosi proteggere
la sua isola felice. Quando la situazione
del contagio è peggiorata, evidenziando le
sue inadempienze in materia sanitaria,
rincarava i toni paternalistici offrendosi
come ”uomo forte” che vede, provvede e
striglia gli indisciplinati.
Ma al dunque, come sempre succede a
questo genere di capipopolo, la piazza da
lui aizzata gli si è rivoltata contro. E an-
che sui conclamati propositi di lockdown
ha dovuto mettersi in riga, come prescri-
vono la legge e la logica, dietro al governo
nazionale.
Al Nord li chiamano ganassa, quelli
come De Luca. Raro caso di leghista bor-
bonico.
4 l ITALIA
DIVERSI PARERI • L’allarme Covid e le nuove restrizioni
Galli “Ognuno si faccia
il proprio lockdown,
è la sola misura efficace”
P
rofessor Massimo Galli – direttore
del dipartimento di Malattie infet-
tive del “Sacco” di Milano –: pollice
alto o verso al nuovo Dpcm?
Interventi improcrastinabili per invertire
la tendenza. Mi auguro bastino, ma non lo so e
se qualcuno afferma di saperlo mente. L’unica
cosa che sappiamo è che ad aver dato risultato
è la chiusura totale, ma si vuole evitare. E lo
capisco. Allora dico: il lockdown fatelo per
conto vostro; limitatevi alle attività fonda-
mentali legate al vostro la-
voro e vedete meno per-
sone possibili.
E la scuola?
La chiusura delle
scuole è la più doloro-
sa e difficile da decide-
‘‘
re. La differenza fra il
75 e il 100% di didattica
a distanza alle superiori
mi sembra una questione di
lana caprina. Per quanto riguarda
gli altri ordini capisco che tenere la
didattica in pre-
senza, oltre ad es-
Natale salvo? sere fondamenta-
le per bambini e
Mi preoccupo ragazzi, è necessa-
rio per dar la pos-
sibilità ai genitori
di quanto succede di lavorare. Non
mi è mai sfuggita
tra 20 giorni. Ogni l’importanza della
didattica diretta,
altra previsione ma qualcosa va sa-
crificato.
è impossibile L’om o ge n ei t à
dei provvedi-
menti su tutto
il territorio na-
zionale la con-
vince?
Una soglia impor-
tante di misure va
condivisa, è com-
pito delle Regioni e dei sindaci identificare cri-
ticità a livello locale per stringere di più se ne-
cessario, questo mi pare un principio giusto.
Il presidente del Consiglio Giuseppe
Conte ha spiegato di voler salvare le feste
natalizie, pensa sia possibile?
Mi preoccupo di quel che succede da qui a ven-
ti giorni. Ogni previsione successiva è impos-
sibile. Prima i dati, poi le date. Posso dire, non
essendomi fatto molti amici in questi mesi, di
esser stato sempre molto coerente. E non sono
affatto felice di aver avuto clamorosamente
ragione. E mi trovo anche in una posizione
grottesca: non ho nessun potere di decidere
nulla se non di rispondere col mio parere tro-
vandomi nell’imbarazzo di una sovraesposi-
zione mediatica che non mi appartiene per af-
fermare sempre le stesse cose.
Secondo lei si dovrebbe fare di più...
Ho centinaia di mail sul computer di docenti
precari che mi chiedono se sia il caso di par-
tecipare al concorso: non sono membro del C-
ts del governo, la mia opinione è che muovere
sessantamila persone in questo momento è u-
na cosa che non si dovrebbe fare. Tutto assume
i connotati di posizione politica e fatico ad a-
vere tolleranza ormai per chi sostiene che non
vada chiuso sempre “quel che interessa me”.
Ci sono settori che rischiano il fallimento
e un disagio crescente in aree più povere
del Paese, non ritiene questo meriti at-
tenzione?
Per carità, capisco la disperazione di settori
già martirizzati da chiusure e fanno bene a
chiedere integrazioni economiche e di non es-
sere abbandonati. Ma dirò una cosa un po’
brutale: vedo morire di nuovo le persone in o-
spedale e non ancora per strada, non significa
che non veda la povertà e quelle situazioni di
grande disagio sociale. Ma la malattia, prese le
misure necessarie, ci lascerebbe il tempo di in-
tervenire su nuove e vecchie povertà – detto
questo credo che il ritardo sia sotto gli occhi di
tutti –, ma la stessa malattia, il Covid, potrebbe
non lasciarci il tempo di curare tutti gli amma-
lati.
L’ipotesi più negativa?
In molte parti d’Italia il sistema sanitario an-
drà in crisi e avremo un numero di morti pau-
roso, ma questo potrebbe ancora non accade-
re.
Una nota di ottimismo?
Se saremo più competenti la curva rallenterà,
mi riferisco al sistema Paese colto di sorpresa e
alle spalle dalla prima ondata, ma rivelatosi
impreparato dalla seconda per non aver in-
troiettato la lezione nell’estate passata.
G. CAL.
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
Clementi “È un buon testo,
ma non siamo a marzo:
colleghi, basta terrorismo”
» Giampiero Calapà
P
rofessor Massimo Clementi – di-
rettore del laboratorio di Micro-
biologia e Virologia dell’Ospedale
San Raffaele di Milano – pollice al-
to o verso al nuovo Dpcm?
Alto, con i numeri che stanno circolan-
do... credo che alcune di queste misure pos-
sano rivelarsi efficaci. Quello di una settima-
na fa era troppo blando. Rimane il tema dei
trasporti, settore molto
critico: abbiamo venti-
mila autobus turistici
privati fermi con al-
trettanti autisti di-
soccupati, non capi-
sco perché non ven-
‘‘
gano utilizzati.
Crede che la situa-
zione sia di nuovo
drammatica come lo
scorso marzo?
No. Il tasso di ospedalizzazione
non è quello di
marzo e siamo di-
Bisogna ventati più bravi
sia a curare sia a
ospedalizzare diagnosticare.
Ma sui ricoveri ci
sarebbe da fare
meno i malati anche un altro di-
scorso: portiamo
non gravi troppe persone in
ospedale, questo
e riaprire hotel fa andare in tilt il
sistema sanitario
per isolarli e qui la rotta va in-
vertita come la
curva dei contagi.
Ho u n’a m i c a a
N e w Yo r k c o n
sintomi, si è rivol-
ta all’unità sani-
taria locale che le
ha mandato il
medico a casa per il tampone: positiva;
quindi referto e poi continua ad esser segui-
ta a distanza a partire dalla terapia. La me-
dicina del territorio va recuperata, potenzia-
ta, messa in condizione di lavorare in questo
modo anche da noi. È l’unico modo per de-
Milano
di notte
Il Naviglio
Grande dopo
il coprifuoco
delle 23
FOTO ANSA
congestionare gli ospedali e permettere così
di curare anche le patologie non legate al Co-
vid.
Chi non ha un appartamento che con-
senta l’auto-isolamento?
Bisogna attivare subito strutture di degenza
alternative: quanti alberghi anche di e-
xtra-lusso in questo momento sono chiusi
perché manca il grande turismo internazio-
nale? Perché non possono essere utilizzati?
I numeri dei contagi continuano a cre-
scere: oltre 21 mila.
Per almeno tre settimane non avremo bene-
fici dalle misure in vigore da questa notte. È
un contesto europeo che vede la Francia e
parti della Spagna a numeri già grandi due
volte i nostri. Dobbiamo essere consapevoli
della serietà della situazione ma allo stesso
tempo non dobbiamo spaventarci perché
nel momento del terrore si perde la lucidità
per affrontare la sfida. Io critico anche i col-
leghi che accentuano con toni terroristici.
Ricordo sempre che i decessi sotto i 40 anni
sono l’1% e che la stragrande maggioranza
dei morti sono ottantenni con altre patolo-
gie.
Allora hanno ragione i negazionisti?
Assolutamente no. Invece lo dico perché ag-
giungo che bisognerebbe pensare a politiche
di maggiore tutela per gli anziani in questa
fase, per prevenire il rischio del contagio a
chi è più esposto ad effetti drammatici.
Quando s’immagina possa diminuire
la velocità di progressione del conta-
gio?
Fino al vaccino ci saranno ondate più o meno
violente, magari decrescendo fra un’ondata
e l’altra fino a che il virus da epidemico di-
venterà endemico: per questo potrebbero
passare anche anni. SarsCov2 ha una grande
capacità di diffondersi, grazie a dio è un po’
meno patogeno del Sars1 che però si diffon-
deva meno. E non parliamo della Mers.
Ha citato i vaccini... crede che davvero
ne avremo uno a gennaio?
Per avere una produzione capace di coprire
tutto il fabbisogno serviranno ancora diversi
mesi e di sicuro non sarà disponibile per tutti
subito. Poi, speriamo che funzioni, anche se
alcuni dati che abbiamo sulla induzione de-
gli anticorpi lascerebbero davvero ben spe-
rare.
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
L’EUROPA RISPONDE IN ORDINE SPARSO A Berlino nuove misure attese per mercoledì:
t “A quota 20 mila si chiude tutto”. Macron preoccupato: 52 mila contagi
Ue, chi sta come o peggio di noi:
chiusure per evitare i lockdown
GERMANIA I TRIBUNALI STANNO
ANNULLANDO LE MISURE ANTI-COVID
LA GERMANIA è in affanno sul Covid: lo dicono i numeri dei
q contagi, la reazione contraddittoria delle istituzioni, quella dei
cittadini. Un segnale della gravità del momento è il secondo inter-
vento consecutivo di Angela Merkel nel suo podcast settimanale:
“Non siamo impotenti di fronte al virus, il nostro comportamento è
decisivo sul come e sul quanto velocemente si diffonde la pandemia”
dice questa volta seduta alla sua scrivania, più formale che nei pod-
cast precedenti. “L'imperativo è ridurre i contatti”.
Ma non è ancora un messaggio televisivo, secon-
do molti l'estrema ratio. I numeri dei contagi in-
tanto sono tornati oggi su 11.176, dopo la fiam-
mata degli oltre 14 mila dell'altro ieri. Dati “so-
vrastimati” secondo l'istituto Koch, dovuti a
comunicazioni di giovedì non pervenute in
tempo e sommate erroneamente a quelle di ve-
nerdì. Il fattore di contagio resta comunque a 1,36 e
i nuovi casi in media sono oltre 74 per 100.000 abi-
tanti. Secondo l'esperto di salute dell'Spd Karl Lauterbach le misure
stabilite 10 giorni fa sono insufficienti e a quota 20.000 nuove in-
fezioni si dovrebbe tornare al lockdown. Intanto la reazione dei cit-
tadini non è più quella della scorsa primavera: sabato notte la suc-
cursale dell'istituto Koch di Berlino Schoeneberg è stata preso d'as-
salto con diverse molotov, ha reso noto oggi la polizia. Mentre nel
quartiere centrale di Mitte le forze dell'ordine chiudevano un feti-
sch-party da 500 persone e una festa privata con 75 invitati. Intanto i
tribunali di diversi Land stanno sospendendo una dopo l'altra le mi-
sure anticovid stabilite 10 giorni fa da una riunione tra i governatori
dei Land e la cancelliera che prevedevano chiusura anticipata dei ne-
gozi, divieto di pernottamento per turisti provenienti da zone a rischio
in Germania e la riunione di massimo 10 persone al chiuso e all'a-
perto, obbligo di mascherina al chiuso per lunghi periodi di tempo.
Mercoledì potrebbero essere varate nuove misure di contenimento.
USKI AUDINO
FRANCIA CONTAGI RECORD, CHIUSURE
DALLE 21 PER I DUE TERZI DEI CITTADINI
LA FRANCIA è in questo momento il paese d'Europa che
q registra il più alto numero di contagi ogni giorno: erano poco
più di 42 mila venerdì, sono stati 45.400 sabato, ieri ben 52 mila:
un nuovo record. Dopo la Spagna, anche la Francia ha superato il
milione di casi positivi al Covid-19 dall'inizio dell'epidemia. Il tasso
di positività ai test continua a crescere, è ora al 16%.
E con i contagi si inaspriscono le misure di contenimento: da sa-
bato, il coprifuoco dalle 21 alle 6, già in vigore in
alcune città come Parigi, Lille, Tolosa o Mar-
siglia, è stato esteso ad un totale di 54 dipar-
timenti (a cui si aggiunge la Polinesia fran-
cese), e riguarda ormai i due terzi dei fran-
cesi, circa 46 milioni di persone. Stando al
ministro dell'Economia, Bruno Le Maire, la
misura costerà 2 miliardi di euro. Gli ospedali,
molti dei quali già in difficoltà, temono una “se-
conda ondata peggiore della prima”. Più di 2.500
malati sono ricoverati in terapia intensiva. A Parigi e nella sua
regione gli ospedali potrebbero essere saturi i primi di novem-
bre.
Intanto, come in primavera, i malati Covid cominciano a essere
trasferiti dalle regione più colpite del nord verso gli ospedali di
Bordeaux o Poitiers, dove il bilancio epidemiologico è migliore. I
morti sfiorano i 35 mila. Parigi cerca di mobilitare nella lotta contro
il virus tutti i francesi, sempre più restii ad aderire alle misure di
contenimento. Il 22 ottobre, dopo il flop della app StopCovid, ne è
stata lanciata una nuova versione, TousAntiCovid. Il premier Jean
Castex ha avvisato che il mese di novembre sarà “molto difficile”,
ma che questa è una “battaglia collettiva” che si può vincere quin-
di solo “tutti insieme”. “Ognuno di noi può fare qualcosa contro il
virus. Aiutateci!”, ha scritto Emmanuel Macron in un tweet.
LUANA DE MICCO
ESTERI l 5
GRAN BRETAGNA LA GUERRA DI BORIS:
RESTRIZIONI DIVISE SU TRE LIVELLI
IERI IL REGNO UNITO ha registrato 19.790 nuovi casi
q di Covid e 151 morti, in calo rispetto ai 23.012 positivi e
174 vittime di sabato. Ma il fine settimana, storicamente, la
raccolta e trasmissioni dei dati rallenta.
Il governo inglese ha imposto un sistema di restrizioni a tre li-
velli. Nelle zone a livello 1, considerate a rischio medio e mag-
gioranza nel paese: divieto di riunirsi, sia in luoghi chiusi che
all’aperto, in più di 6 inclusi i minori di 11 anni:
negozi aperti ma chiusura di pub e ristoranti
dalle 10 di sera alle 5 del mattino: non piú di
trenta partecipanti a matrimoni e funerali.
Le restrizioni non si applicano a chi viaggia
per lavoro.
Il livello 2, rischio alto: alle restrizioni pre-
cedenti si aggiunge la raccomandazione di
limitare viaggi e spostamenti all’essenziale,
mentre la socializzazione è consentita solo fra
persone che coabitano o alla support bubble, ossia due nuclei
familiari che si supportano in caso di necessità.
Il livello 3, rischio molto alto: spostamenti in uscita o entrata solo
per motivi di lavoro o formazione, niente ricevimenti di matri-
monio, chiusura di servizi non essenziali e divieto di pernot-
tamento. Per ora è applicato a milioni di persone nelle regioni di
Liverpool e Manchester e nel Lancashire. Per queste regioni il
governo ha negoziato un supporto economico aggiuntivo.
Il proprio fattore di rischio si può verificare digitando il proprio
codice postale in un database governativo.
In Scozia i livelli sono 5, da 0 a 4, mentre il Galles ha imposto un
lockdown nazionale che tiene aperti solo i servizi essenziali.
Dovunque restano aperte scuole e università, ma in Inghilterra
questa è comunque una settimana di vacanza da scuola per la
pausa autunnale.
SABRINA PROVENZANI
SPAGNA L’EPIDEMIA ORMAI DILAGA,
DA IERI NUOVO STATO DI EMERGENZA
MADRID ha decretato ieri un nuovo stato di emergenza
q nazionale (da cui sono escluse solo le isole Canarie), in vi-
gore per una durata di quindici giorni ma che, con l'approvazione
del Parlamento, potrà essere esteso per sei mesi, “fino al 9 mag-
gio”.
La nuova misura è stata votata dal Consiglio dei ministri straor-
dinario convocato ieri: “Stiamo attraversando una situazione e-
strema – ha detto il premier Pedro Sanchez –. Sap-
piamo già cosa si deve fare per lottare contro il
virus. Non siamo in lockdown, ma più reste-
remo a casa e più saremo protetti”. Il nuovo
provvedimento introduce il coprifuoco dalle
23 alle 6. Le regioni potranno però modifi-
care la fascia oraria in funzione della situa-
zione epidemiologica locale e decidere anche
se limitare gli ingressi e le uscite nel loro ter-
ritorio. Inoltre tutte le riunioni, pubbliche e private
(a meno che non si tratti di conviventi), sono limitate a un mas-
simo di sei persone. Finora lo stato di emergenza riguardava solo
Madrid e alcuni comuni della sua regione dove, dal 9 ottobre scor-
so, era già in vigore un semi lockdown che limitava gli spostamenti
e imponeva la chiusura dei bar e ristoranti alle 23. Ma ora la si-
tuazione si aggrava in Spagna. Il tasso di positività ai test i è al-
tissimo, con 400 casi di Covid-19 registrati per 100 mila abitanti.
Con il coprifuoco si intende riportarlo al di sotto della soglia tol-
lerata dei 50 casi per 100 mila abitanti. Il 21 ottobre la Spagna è
diventata il primo paese in Europa a superare il tetto simbolico del
milione di contagi dall'inizio dell'epidemia. Ma il numero reale
Le limitazioni degli infetti, secondo Madrid, potrebbe essere ben superiore e
Germania, superare i tre milioni. Il Covid-19 ha ucciso più di 34 mila persone in
Francia, Spagna Spagna.
(nelle foto) alle LDM
prese col virus
FOTO ANSA
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020 ITALIA l 6

• Sveva Casati Modignani La romanziera milanese

“È il virus della povertà

LA BIOGRAFIA
SVEVA CASATI
Io, scrittrice d’amore,
dico: vincerà l’odio”
MODIGNANI,
pseudonimo della
scrittrice Bice Cairati,
nasce a Milano nel 1938.
Giornalista e romanziera,
i suoi libri sono stati
pubblicati in 17 Paesi. Da
giovane s’iscrive alla
facoltà di Lingue: lascia » Antonello Caporale
l’università per via dei

S
problemi economici in veva Casati Modigna-
famiglia. Lo pseudonimo ni, sciura milanese, ci
debutta nel 1981, col aveva lasciati in aprile
romanzo “Anna dagli con questa domanda
occhi verdi”: il primo, di sospesa: “Com’è possibile che
una lunga lista, scritto a il virus prenda noi e non i na-
4 mani con il marito poletani. È una cosa gravissi-
Nullo Cantaroni ma, mai vista. Ci fa tanto rab-
(scomparso nel 2004). Ha bia”.
firmato oltre 20 romanzi, Ha visto signora? La si- Il coprifuoco
spesso giunti in cima tuazione è cambiata. e la “sciura”

‘‘
alle classifiche: l’ultima Gli amici di Napoli hanno alla Sveva Casati
fatica è “Il falco” (2020) fine solidarizzato con noi, e mi Modignani
pare che si siano presto in- e i manifestanti

‘‘
guaiati quanto noi, forse an- FOTO ANSA
che di più.
Forse di più.
C’è una bella gara anche
tra governatori. Chi sarà coprifuoco. Lei è single. non ce la caveremo presto.

Il mio lockdown the best: il nostro o il lo-

ro?.
Non so da chi siano diretti,
perché le bombe carta in ge-
Single un corno. Sono vedova.
Mio marito ha avuto però il
Saremo più malati e pur-
troppo anche più poveri.

è stato fantastico: Ha la sua villa, i suoi nere le persone perbene non cattivo gusto di lasciarmi Saremo più poveri. Vedo cose

romanzi, con i suoi a-
mori e i tradimenti, i
un’energia ignota, lettori che la amano.
Scherza? Io sono del ’38.
una carica vitale,
ho finito presto
Basta un niente e addio.
Perciò resto rinchiusa,
non muovo foglia, non in-
le posseggono. E nemmeno le
spranghe. Dico semplice-
mente che questi poveretti
non hanno capito niente.
Lei è benestante, gran
parte di loro forse no.
Lo so, è un discrimine fortis-
Se curi bene
quando già ero entrata nella che non immaginavo, sebbe-
terza età. Quindi dispiaceri su ne spesso diciamo della po-
dispiaceri.
Ha un’energia invidiabi-
vertà. Ero andata al super-
mercato e ho visto una signo-
le.
Spero che questa pandemia ci
costringa a riflettere su come
la malattia, ra fare i conti con la calcolatri-
ce del telefonino. Aveva preso
i corn flakes, immagino per i

l’ultimo libro
vito nessuno a casa, non
partecipo, non discuto.
Leggo, guardo, mi impau-
simo perché la paura associa-
ta all’ansia di un futuro cattivo
diviene rabbia. E la rabbia ha
abbiamo massacrato il piane-
ta, come abbiamo infestato
l’ambiente. In aprile ho rivisto
limitando suoi ragazzi, e poi – dopo aver
fatto l’addizione – li ha riposti
sullo scaffale. Guardare quel-

la libertà,
risco, tento di espatriare. un esito scontato: l’odio socia- le api nel mio giardino, e le lu- la scena, a cui non ero abitua-
Dove vorrebbe andare? le. Un popolo che sta male o- certoline. La natura è potente ta, è stato uno choc. Torno a
Il virus è cosmopolita dia. Chi sta bene ama, avverte e questa infezione è altrettan- casa e una mia amica mi chia-

Ho chiesto in Svizzera il
vaccino antinfluenzale
(come sa, da noi è impos-
sibile trovarlo). Gli svizzeri mi
hanno risposto: prima gli
svizzeri.
È il teorema di Salvini.
Chi? Quello che la mascheri-
na non serve? Quello che lot-
tava contro la dittatura sani-
taria?
I napoletani hanno appe-
na protestato. Scontri con
la polizia, violazione del
come necessaria la solidarie-
tà. Ma anche chi ha un buon
portafogli ha paura. Io ho una
fifa blu.
Lei è al sicuro. Ha i suoi
lettori, i suoi romanzi.
Il lockdown da questo punto
di vista è stato fantastico. A
giugno avevo già finito il mio
ultimo lavoro. Dà una energia
sconosciuta, una carica vitale.
Lavoro per tener testa alla
paura e a questa nuova solitu-
dine.
sale la rabbia
to capace di farci capire cosa
non dobbiamo più fare.
Crede che i governanti
hanno capito cosa fare?
Temo per loro, sono solidale
con loro. Mi rendo conto di
quanto sia complicato assu-
mere qualunque decisione.
Fai una cosa e non sai se quella
cosa è giusta o sbagliata. Biso-
gnerebbe essere consapevoli
che la scienza è a mani nude e
noi lottiamo allo stesso modo
in cui mia nonna e mia madre
resistettero al-
la Spagnola.
Durò due an-
ni, dal 1918 al 1920. Una pri-
ma ondata e poi una seconda
terribile. E tanti mesi ancora
di sofferenza. Anche oggi noi
ma dicendo che sua sorella è
stata appena licenziata dal
Burger King. Ha cinquant’an-
ni e tanti impegni. Sono trage-
die enormi e sappiamo che il
filo della disuguaglianza pun-
terà verso l’alto. Se curi bene la
malattia allarghi sicuramente
la povertà e quel che si porta
dietro. Questo è il dramma.
Lei però dovrebbe dire:
vince sempre l’amore.
Questa volta vincerà l’odio.
© RIPRODUZIONE RISERVATA

ILCHIERICOVAGANTE
FABRIZIO D’ESPOSITO
D
opo oltre sette anni di pontificato, il di-
scernimento gesuitico di Francesco è
scosso da fremiti rivoluzionari senza
precedenti. Dapprima la clamorosa cac-
ciata del cardinale Angelo Becciu, ex
ministro dell’Interno vaticano, per
l’affarismo finanziario e immobi-
liare coi soldi dei fedeli cattolici.
Poi, ovviamente, le misericor-
diose parole di apertura sulle unio-
ni gay. Il fronte della destra clericale
ha subito gridato all’eresia ma il volu-
me di fuoco di tradizionalisti e conserva-
tori non è stato quello che ci si aspettava. Per un
semplice motivo, spiegato dal monsigno-
re-macchietta Carlo Maria Viganò, l’arcivesco-
vo che contende a sua eminenza Raymond
Burke il ruolo di anti-papa e di guida dei farisei
anti-bergogliani. “Spera (Francesco, ndr) che
Svolta Dopo i gay, anche il Goi applaude il papa:
“La sua enciclica celebra il trinomio massonico”
un gruppo di Cardinali lo accusi formalmente
di eresia, che ne chieda la deposizione. E così
facendo, Bergoglio avrebbe il pretesto di accu-
sare questi Prelati di essere ‘nemici’ del
Papa, di porsi fuori dalla Chiesa, di vo-
lere uno scisma”.
ERGO, fermi tutti. Ché un conto è
sbeffeggiare e insultare Francesco
(in questi anni è stato persino para-
gonato all’Anticristo), un altro for-
mulare un’accusa formale di eresia. E
lo stesso Burke sembra frenare quando,
pur dicendosi triste e scandalizzato, specifica
che le parole dette dal papa in un’intervista
(quella ripresa dal documentario presentato
alla Festa del cinema di Roma) non sono ma-
gistero e che la posizione della Chiesta contro i
matrimoni gay non cambia. In ogni caso, la fe-
rocia aggressiva della destra clericale è riassun-
ta dalla riscoperta del pensiero di vari santi sui
“sodomiti”. Uno per tutti, San Gregorio Magno
sul castigo di Sodoma: “Era quindi giusto che i
Sodomiti, ardendo di desideri perversi origina-
ti dal fetore della carne, perissero ad un tempo
per mezzo del fuoco e dello zolfo”.
Sempre Viganò, poi, introduce un altro clas-
sico della critica anti-bergogliana: “È l’ennesi-
mo embrassons-nous di matrice massonica”,
sviluppato proprio nell’ultima enciclica del pa-
pa: Fratelli tutti. E a dire il vero, i massoni han-
no molto apprezzato i riferimenti alla fratellan-
za universale, che travalicano fede e ideologia,
alla base del testo francescano. Il notiziario
mensile Erasmus del Grande Oriente d’Italia,
la maggiore obbedienza massonica del nostro
Paese, si apre infatti con un editoriale che riper-
corre le “non poche analogie con i principi e la
visione massonica”. In pratica, Francesco esal-
tando la fratellanza celebra “il trinomio masso-
nico” da 300 anni “posto all’Oriente nei templi
insieme a quelli di Libertà e Uguaglianza”.
A proposito di grembiulini: altre analogie
sono invece ravvisabili nei due scandali che
hanno segnato i tentativi del papa di riformare
la gestione finanziaria ed economica della
Chiesa. I profili gemelli, cioè, di Francesca Im-
macolata Chaouqui (Vatileaks 2) e Cecilia Ma-
rogna (la “dama di Becciu). Entrambe arresta-
te, sono arrivate in Vaticano su due scie paral-
lele della cosiddetta cattomassoneria: Chaou-
qui legata alla potente contessa Pinto Olori del
Poggio e al faccendiere Bisignani; Marogna
“consigliata” da Carboni, Pazienza e finanche
dal massone democratico Magaldi. Ma questa
è un’altra storia.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
7 l ITALIA IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020

LA SAI L’ULTIMA?
t

Notizie cruciali
Bovini inquinanti,
fotografe in erba,
invasioni a Versailles,
ginecologi allegri,
trattori, prostitute,
e partite a poker
sopra un bidone verde

» Tommaso Rodano

Porca vacca Uno studio del Wwf mostra

gli effetti disastrosi dei rutti delle mucche
Una scomoda verità sul nostro clima: i rutti
delle mucche stanno contribuendo al disastro
ambientale. Sapevamo già che gli allevamenti
intesivi fossero tra i maggiori responsabili
dell’aumento della temperatura globale anche
per via dei peti dei bovini. Ora scopriamo che
pure i rutti hanno effetti devastanti. Lo sostie-
ne con valide argomentazioni un articolo del
Ticino online, che se la prende in particolare
con le vacche elvetiche: “Le mucche, killer del
clima. Ha un tono preoccupato – per non dire
allarmato – lo studio diffuso oggi dal Wwf
sull ’impatto climatico dell'allevamento in
Svizzera. L’indagine si sofferma su un partico-
lare curioso: i rutti delle vacche, che immetto-
no metano nell’aria. Ogni giorno – scrive l’or-
ganizzazione ambientalista –una vacca emette
da 300 a 500 litri di metano durante la rumi-
nazione. Il bilancio ecologico evidenzia come
per ogni litro di latte intero vengono rilasciati
nell'atmosfera 1,63 kg di gas a effetto serra”.

Anche i campioni bucano Hamilton fora in autostrada
ma riesce a cambiare la gomma da solo in un minuto
Anche Lewis Hamilton, il pilota di Formula 1 più vincente
al mondo, può bucare una gomma per strada. E quando ca-
pita non c’è il box di una causa automobilistica multimilio-
naria che rimette a posto tutto con un pit-stop di pochi se-
condi. Ma Hamilton è uomo di mondo e ha fatto tutto da sé:
quando è scoppiato in autostrada il pneumatico della sua
Mercedes EQC elettrica – creaturina da 77mila euro, ultima
arrivata nel ricco garage del campione iridato – il pilota in-
glese non ha battuto ciglio, ha accostato al primo benzinaio
e ha sostituito la ruota in un minuto netto. O almeno così
sostiene lui, raccontando l’impresa sul suo profilo Insta-
gram (nel quale peraltro sfoggia un discutibilissimo com-
pleto acetato, con pantaloni verde pisello e felpa fucsia col
cappuccio). Hamilton con il crick in mano non ha incon-
trato particolari difficoltà, ma è stato comunque più impe-
gnativo che doppiare una Ferrari.
Vicenza Anziana signora costretta a vendere il trattore
per pagare le prostitute al figlio dipendente dal sesso
Quando si dice uno splendido ritratto familiare. Un signore
di 47 anni di Valdagno, in provincia di Vicenza, è a processo
con l’accusa di maltrattamenti ed estorsione ai danni
dell’anziana madre di 77 anni: la costringeva a dargli soldi
per andare a prostitute. Il simpatico satiro infatti non poteva
mica permettersi il suo vizio da solo, in quanto privo di red-
dito: l’unica attività continuativa erano le angherie alla po-
vera mamma. Lo racconta Il Giornale di Vicenza: “Disoc-
cupato, l’avrebbe minacciata per farsi dare soldi: gli servi-
vano per pagare le prostitute che frequentava con assiduità,
visto che – sostiene, e con lui la madre – soffre di una sorta di
dipendenza psicologica dal sesso, che lo obbliga a cercare
continuamente di avere dei rapporti. L’anziana sarebbe sta-
ta obbligata a chiedere soldi in prestito, temendo la sua vio-
lenza, per soddisfarlo; perfino a vendere un trattore. Il giu-
dice ha ordinato una perizia psichiatrica sull’imputato”.
Ohio Bimba di 2 anni fotografa la mamma nuda
e poi manda lo scatto a tutta la rubrica del telefono
I nativi digitali sono pericolosissimi. Ormai l’età in cui si i-
nizia a maneggiare un cellulare – e a frignare in maniera ine-
narrabile se non viene somministrata endovena la dose quo-
tidiana di schermo luminoso – si sta abbassando in maniera
drastica. Così capita anche questo: una bambina di 2 anni ha
scattato una foto alla mamma nuda e l’ha inviata a tutti i con-
tatti della sua rubrica. Lo racconta il Corriere Adriatico: “La
piccola era in bagno con la mamma, mentre quella faceva la
doccia e poi si asciugava i capelli. Ma la bambina, nonostante la
sua età, è riuscita a scattare delle fotografie alla madre com-
pletamente nuda e ad inviarle ad amici e colleghi della donna”.
Hanno potuto beneficiare degli scatti hot della mammina un
po’ tutti: colleghi, clienti, amici, ex fidanzati. La giovane madre
Emily Schmitt, americana dell’Ohio, ha pubblicato un messag-
gio di scuse ironiche sui suoi social network. È il primo caso di
revenge porn di una bimba nei confronti di un genitore.

Olanda Un ginecologo usava il proprio seme per le gravidanze
assistite (senza dirlo alle pazienti): è padre biologico di 17 figli
Il mio ginecologo è differente. È quanto hanno scoperto con
un certo raccapriccio le clienti di una clinica olandese nella cit-
tà di Zwolle. Il simpatico dottor Jan Wildshut praticava inse-
minazioni seminali impeccabili alle donne che si rivolgevano
ai suoi servizi. Omettendo un minuscolo particolare: in mol-
tissimi casi il donatore era lui stesso. Lo scopriamo su To-
day.it: “Avrebbe dovuto semplicemente praticare l’insemina-
zione artificiale, usando il seme di donatori anonimi come da
prassi. Invece un medico olandese utilizzava il proprio sperma
e così ha avuto almeno 17 figli nel corso della sua carriera”.
Chissà cosa scatta in questi inseminatori seriali, quale sia la
soddisfazione che ricavano dal diventare genitori di un piccolo
esercito segreto di esseri umani sparpagliati per il Paese e ma-
gari per il mondo. Non è il primo caso in Olanda: “L’anno scor-
so una serie di test del Dna dimostrarono che l’ex direttore di
una banca del seme olandese era il padre biologico di 49 bam-
bini, in un caso che ha causato uno scandalo nei Paesi Bassi”.
Francia Fa irruzione nella reggia di Versailles
dichiarando di essere un re. Ma la polizia lo arresta
Notte da leoni alla reggia di Versailles. Un geniale situa-
zionista – ipotizziamo sotto l’effetto di sostanze pesanti – ha
fatto irruzione nella reggia sfondando una finestra e dichia-
rando di essere un re. Purtropppo la polizia l’ha arrestato e
portato via. Lo scrive l’Huffington Post: “L’uomo, di 31 anni,
è arrivato in taxi ed è penetrato nel parco del castello attorno
alle 22:30. ‘Portava una bandiera e diceva di essere un re’,
assicura un testimone oculare dell’intrusione. La polizia,
subito allertata, ha trovato il vetro rotto e l’uomo all’interno
dei giardini. Aveva scalato il muro di cinta, secondo le ri-
costruzioni”. Un’impresa fantastica, che necessità estro, co-
raggio, pianificazione, il denaro per pagare il taxi e l’atle-
tismo per scavalcare le mura. “Fonti della reggia di Versailles
– prosegue l’Huffington – hanno riferito che non ci sono
danni materiali alle collezioni. La portavoce ha riferito che
l’uomo ‘è partito da Parigi per Versailles dicendo all’autista
del taxi di aver intenzione di introdursi nel castello’”.
Roma Sei filippini giocano d’azzardo in strada, al posto
del tavolo verde c’è un cassonetto della spazzatutra
Una bella partitina a carte, rigorosamente a soldi, con un
cassonetto verde al posto del tavolo. Solo a Roma puoi assistere
a scene così profondamente legate alla tradizione e ai valori
territoriali. Succede vicino viale Marconi, in una zona relati-
vamente centrale della città. Protagonisti della vicenda, sei cit-
tadini filippini. La cronaca è di Roma Today: “Transitando
all’interno del piazza Enrico Fermi, nei pressi della fermata
metropolitana, i Carabinieri hanno sorpreso 6 cittadini stra-
nieri, di età compresa tra i 45 e 74 anni, intenti a giocare a carte
scommettendo del denaro contante, usando come ‘tavolo ver-
de’ un cassonetto dei rifiuti”. Gli agenti non hanno apprezzato
il quadro pittoresco e hanno denunciato in stato di libertà i sei
giocatori per i reati di esercizio e partecipazione a gioco d’az-
zardo (qualcuno direbbe che quei carabinieri “hanno un cas-
sonetto al posto del cuore”) . Poi li hanno pure multati per man-
cato rispetto delle misure imposte dal Dpcm anti-Covid per-
ché non mantenevano il distanziamento. Anche se erano sei.
8 l PIAZZA GRANDE
FACCEDICASTA
VERONICA GENTILI
IL PAPA CHE GUARDA AVANTI
(AI DIRITTI GAY) E LA LEGA
CHE SCHERZA COL COVID
PROMOSSI
IL MONDO CHE VERRÀ. Ci sembra di essere bloccati in
una lunga sospensione del tempo nella quale nulla di de-
finitivo può più accadere: ogni provvedimento, misura o
legge, esiste solo in funzione di uno stato d’eccezione che
è entrato a far parte dell’ordinario. Il Co-
vid, da quando è comparso, ha oscu-
rato tutto, ma Papa Francesco si è ri-
bellato alla sua dittatura e per un
momento ha oscurato lui. “Le per-
sone omosessuali hanno il diritto di
essere in una famiglia. Sono figli di
Dio e hanno diritto a una famiglia.
Nessuno dovrebbe essere estromesso o
reso infelice per questo. Ciò che dobbiamo creare è una
legge sulle unioni civili. In questo modo sono coperti legal-
mente. Mi sono battuto per questo”: con queste parole,
pronunciate nel documentario del regista russo Evgeny A-
fineevsky, Bergoglio si è riappropriato del tempo, del futu-
ro e persino della Storia, sollevandoci da un eterno pre-
sente di salute inferma e corte vedute; proiettandoci nel
mondo che ci aspetta una volta guariti, un mondo che gra-
zie a queste parole sarà migliore di quello che ci siamo la-
sciati alle spalle.
Voto: 10
BOCCIATI
FUORI TEMPO MASSIMO. Si sa
che la gente dà buoni consigli se
non può più dare cattivo esempio.
Ma per i politici le occasioni di dare
cattivo esempio non finiscono mai. Que-
sta volta, ad infilarsi nel solco delle molteplici gaffe com-
messe dalla Lega nel corso della pandemia, ci ha pensato
Gian Marco Centinaio. L’ex ministro dell’Agricoltura si è
detto contrario all’ordinanza lombarda che prevede il co-
prifuoco dalle 23 alle 5 di mattina. Per giustificare il suo
dissenso rispetto alla decisione del Governatore, si è e-
spresso così: “Fontana secondo me è andato dietro a Gori
e Sala e questo è il risultato: un’ordinanza regionale assur-
da, che non risolve nulla”. L’utilità della misura, che a molti
appare troppo blanda, può essere senz’altro discussa, ma
il modo costruttivo per dare un contributo al dibattito non
è sicuramente minacciare la “disobbedienza civile”: “E al-
lora io da domani sapete che faccio? Dopo le undici di se-
ra scendo in strada, mi metto a passeggiare per Viale Cre-
mona, nella mia Pavia. E vediamo se qualcuno viene ad ar-
restarmi”. Fornire alibi a chi non vuole rispettare le regole
e creare ulteriore confusione, è un comportamento super-
ficiale e pericoloso: sappiamo che la seconda ondata è in
buona parte attribuibile alle leggerezze e all’atteggiamen-
to riduzionista di molti. Non c'è più tem-
po per il cattivo esempio.
Voto: 4
FUORI TEMPO MASSIMO 2. Per
rimanere nel solco del tempo perso,
è degna di nota l’ordinanza di Paolo
Tiramani, sindaco leghista di Borgose-
sia, Vercelli, che dispone multe fino a 516
euro per chi denuncia assembramenti e venga poi ritenuto
colpevole di procurato allarme. “No ai finti spioni, sì a con-
trolli efficaci per prevenire situazioni di assembramento.
Primi in Italia? Forse. È giusto però prevenire questo de-
grado culturale voluto dal governo”. Insomma, sta mon-
tando la seconda ondata, gli amministratori comunali s’in-
terrogano su come arginare i contagi e Tiramani multa gli
allarmisti: quando si dice avere chiare le priorità.
Voto: 2
LETTERESELVAGGE
SELVAGGIA LUCARELLI
Le regole dell’isolamento “Mio figlio, 3 anni,
sospetto positivo: io libero di uscire e infettare”
“La mia ex mi tradiva e insultava
E ancora oggi dipendo da lei”
Ciao Selvaggia. Sono Gigi e scrivo da Bari.
Stanotte, mentre ascoltavo la tua intervista
alla replica de “L’assedio”, pensavo che ti a-
vrei scritto. Ascoltavo le tue riflessioni e per
quanto riguarda la dipendenza affettiva mi
sono rivisto (ahimè). Ho ascoltato la tua sto-
ria e oltre a provare invidia, sana invidia,
perché sei riuscita a trovare la tua strada fa-
cendo quello che ti piace in modo con-
sapevole e organizzato, ho deciso che
ti avrei contattato,
combattendo la mia
indolenza e soprattutto la
mia ansia di cercare di fare e scri-
vere mille cose al giorno, senza portare
a termine tutto a fine giornata. Riflettevo
sulle tue parole, sul fatto che la dipendenza
affettiva vada ad intaccare ogni aspetto della
vita e su quanti strascichi lasci. Per quanto io
mi renda attivo, credo che più che vivere, fi-
no ad oggi abbia vissuto per recuperare gli
strappi d’amore. Le mie delusioni affettive
hanno contribuito a rendermi insicuro e,
soprattutto, a credere sul serio che di amore
per me non ce ne sia. Sono educatore in un
centro disabili e per minori, sono riuscito a
conquistarmi la tessera da giornalista pub-
blicista per poter provare, nei piccoli spazi di
giornata, a cercare occasioni per continuare
a credere in quello che mi sarebbe piaciuto
fare, ovvero il giornalista. Però mi sento
bloccato, paralizzato, fermo a quella storia
di tre anni fa in cui ho vissuto pendendo dal-
le sue labbra, adeguandomi alle sue esigen-
ze, assecondando i suoi capricci, incassando
i suoi insulti, accettando la sua inaffidabi-
lità, rispettando i suoi tempi che erano più o
meno sempre “ci vediamo quando mi va” e
certe volte non le andava per un mese o due.
Non so perché mi sia piegato così, perché
abbia dimenticato cosa fosse il rispetto e il
volere il bene dell’altro. Mi sono ribellato so-
lo quando lei ha conosciuto un altro e mi u-
sava per spillarmi soldi, per aiutarla a pa-
gare i debiti con la banca, per permetterle di
pagare le rate della macchina. Però non su-
bito, sia chiaro. Lei si era innamorata, faceva
le vacanze con un altro, faceva l’amore con
un altro e ogni tanto mi dava un contentino,
un’elemosina sentimentale per poi conclu-
dere il nostro incontro piangendo perché
non aveva un euro, il suo negozio andava
male, il suo bagno era rotto e l’idraulico co-
sta. E io, scemo come pochi, dopo averle
chiesto timidamente “Non puoi chiedere
qualcosa al tuo nuovo amore?”, mi sono vi-
Direttore responsabile Marco Travaglio
Vicedirettore responsabile libri Paper First Marco Lillo
Vicedirettori Salvatore Cannavò, Maddalena Oliva
Caporedattore centrale Edoardo Novella
Caporedattore Eduardo Di Blasi
Vicecaporedattore Stefano Citati
Art director Fabio Corsi
Consulente per il numero del Lunedì Ettore Boffano
mail: segreteria@ilfattoquotidiano.it
Società Editoriale il Fatto S.p.A.
sede legale: 00184 Roma, Via di Sant’Erasmo n° 2
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
Inviate le vostre lettere (max 1.200 battute) a: il Fatto Quotidiano
00184 Roma, via di Sant'Erasmo n° 2 - lettere@ilfattoquotidiano.it
sto franare addosso la sua rabbia incontrol-
lata (e ingiustificata, come se a tradirla fossi
io). Mi ha accusato di essere un parassita
sentimentale, di esercitare su di lei una sub-
dola coercizione economica, e finalmente
per la prima volta l’assurdità delle sue parole
mi ha permesso di collegare
il cervello al cuore e l’ho
sbattuta fuori dalla porta. È
finita, come finiscono i film,
che però ti porti dentro an-
che dopo i titoli di coda. E io
ancora, nonostante tutto,
mi sento ancora al buio di
una sala cinematografica.
GIGI
Caro Gigi, per me è cambiato tutto quando ho ca-
pito che non ero una spettatrice in platea, ma il
proiezionista. Coraggio.
“Il virus nella scuola materna:
bimbi ‘rec lu s i’, ma i genitori?”
Ciao Selvaggia, volevo raccontarti quello
che è successo qui ad Arese, provincia di Mi-
lano, dove le regole di contenimento del vi-
rus hanno delle falle enormi. Ieri ci chiama
la scuola materna di mio figlio (3 anni e
mezzo) per dirci che la sua maestra è risul-
tata positiva al tampone (mancava da un
paio di giorni) e che quindi la classe veniva
messa in isolamento fiduciario per 14 gior-
ni. Davo per scontato che anche io e mio ma-
rito saremmo rimasti in isolamento. Invece
no: siamo “contatto di contatto”, ci è stato
detto, perciò siamo liberi di uscire di casa.
Questa stramba teoria può avere senso nel
caso di un adulto che vive per conto suo e
può isolarsi per 14 giorni: ma quando si par-
la di un bambino di 3 anni e mezzo, a cui devi
pulire il sederino quando fa i bisogni e che
Cinzia Monteverdi
(Presidente e amministratore delegato)
Antonio Padellaro (Consigliere)
Luca D’Aprile (Consigliere delegato all'innovazione)
Layla Pavone (Consigliere indipendente)
Lorenza Furgiuele (Consigliere indipendente)
COME ABBONARSI
È possibile sottoscrivere l’abbonamento su:
https://shop.ilfattoquotidiano.it/abbonamenti/
• Servizio clienti abbonamenti@ilfattoquotidiano.it • Tel. 06 95282055
Inviate le vostre lettere a:
il Fatto Quotidiano
00184 Roma,
via di Sant’Erasmo,2.
selvaggialucarelli
@gmail.com
non puoi rinchiudere, da solo, in una stanza
per 2 settimane, come puoi dirmi che noi
genitori siamo liberi di andare in giro? L’al-
tra indicazione: niente tampone a nostro fi-
glio, finchè non manifesta sintomi. Quindi
se il bimbo è positivo asintomatico (come
spesso accade tra i più piccoli) e ci contagia,
noi siamo liberi di infettare altre persone
finché non ci sentiamo male e facciamo il
tampone? Infine, chissà se verremo contat-
tati mai da Ats. Già ci sono falle enormi: ol-
tre a ciò, è inconcepibile etichettare come
“contatto di contatto” i genitori di un bimbo
di 3 anni. Non va a scuola e non torna a casa
da solo: lo portiamo e lo riprendiamo noi,
tutti i giorni. Infatti veniamo in contatto
con la maestra (positiva al Covid) per 2
volte al giorno. Con queste regole non fer-
meremo mai la catena dei contagi. Va da sé
che io e mio marito ci siamo comunque
messi in isolamento, e ci resteremo per 15
giorni. Dopo potremmo comunque essere
positivi asintomatici, perciò ho prenotato
privatamente il tampone (che pagherò di
tasca mia). Non voglio rischiare di am-
mazzare mia madre o i miei suoceri. Que-
sta è la situazione.
VALERIA
Cara Valeria, tu hai ragione, ma ormai è una que-
stione di numeri. Ventimila contagi al giorno, po-
niamo che ogni contagiato abbia venti contatti e
ogni contatto altri venti a sua volta. Sono otto mi-
lioni di persone da mettere in isolamento. Ogni
giorno, come a dire un lockdown nazionale com-
pleto ogni settimana.
Centri stampa: Litosud, 00156 Roma, via Carlo Pesenti n°130;
Litosud, 20060 Milano, Pessano con Bornago, via Aldo Moro n° 4;
Centro Stampa Unione Sarda S. p. A., 09034 Elmas (Ca), via Omodeo;
Società Tipografica Siciliana S. p. A., 95030 Catania, strada 5ª n° 35
Pubblicità: Concessionaria esclusiva per l’Italia e per l’estero
SPORT NETWORK S.r.l., Uffici: Milano 20134, via Messina 38
Tel 02/349621– Fax 02/34962450.
Roma 00185 – P.zza Indipendenza, 11/B.
mail: info@sportnetwork.it, sito: www.sportnetwork.it
Distributore per l’Italia: Press-di Distribuzione Stampa e Multimedia S.r.l. - Segrate
Resp.le del trattamento dei dati (d. Les. 196/2003): Antonio Padellaro
Chiusura in redazione: ore 22.00 - Certificato ADS n° 8429 del 21/12/2017
Iscr. al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 18599
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020 PIAZZA GRANDE l 9

STORIEITALIANE LASETTIMANAINCOM
NANDO DALLA CHIESA SILVIA TRUZZI

Detenuti Il Garante del Lazio scrive al Dap: BATMAN E I PIPISTRELLI:

quei lavori di pubblica utilità vanno fermati AL BOTTEGHINO
LA CINA BATTE GLI USA
A
himé, non è che uno se sembra attraversare un mondo a
le vada a cercare le no- cui è affidata una funzione deli-
tizie, il fatto è che arri- catissima ed essenziale per un
vano da sé, specialmente in Paese civile. Funzione consisten-
tempi di lockdown in cui an- te, come recita lo stesso Garante, BOCCIATI
dare in giro è altamente scon- nella “prevenzione della tortura e
sigliato. E così me ne arrivano, dei trattamenti o pene crudeli, i- EHI BAMBOLA. Leggiamo su Italia Oggi che il politicamen-
di nuovo, sulle funzioni di numani o degradanti”, ossia te corretto non conosce nazionalità. In Germania un’ango-
quello che nel linguaggio isti- nell’evitare che le condizioni di sciata mamma si è rivolta a una giornalista che cura la ru-
tuzionale (il resto sono opzio- costrizione generino mostri. brica “Una buona domanda” su un quoti-
ni arbitrarie) si chiama in Ita- Specialmente nei confronti dei diano di Monaco per sapere quale
lia “Garante delle persone de- più deboli, i celebri “dannati della bambola regalare alla sua bambina
tenute o private della libertà terra”. E invece pare che a Rebib- perché non diventi razzista. Non è
personale”. bia un singolo detenuto che ha meglio somministrare alle figlie
Ne ho scritto qui recente- Rieducare Reclusi di Rebibbia riparano il manto stradale FOTO LAPRESSE più volte attratto le attenzioni di bambole nere anziché bianche per
mente dopo che a un telegior- “garanzia” sia stato negli ultimi evitare derive xenofobe? Per fortuna
nale serale, parlando della anni il senatore Marcello Dell’U- la giornalista ha risposto che non ci si
scarcerazione del boss Michele Zagaria, e- userebbe, giusto?), dà di sé due tri, piuttosto che qualche scono- trasforma in razzisti giocando, aggiungen-
rano state citate le spiegazioni del “Garante riferimenti: Consiglio Regionale MAI VISTO sciuto nigeriano o marocchino. do che sarebbe preferibile che la madre facesse scegliere
delle persone private della libertà persona- del Lazio e “Garante dei detenuti” E invece ci si concentra sul 41
le”; dando al telespettatore medio – subli- (senza aggiunte). La lettera, ri- FUNZIONARI
alla propria figlia la bambola che preferisce. Parole sante.
bis, pensato e richiesto da quel Ai nostri tempi il politicamente corretto non esisteva, ma
minalmente si intende, ma per la psicologia volta al Dap, contesta un proget- PUBBLICI noto torturatore di Stato di nome un anno, a fronte di una letterina che richiedeva un Ciccio-
collettiva non è cosa neutra – la sensazione to di impiego dei detenuti in la-
di uno Zagaria capricciosamente “privato vori di pubblica utilità, di quelli
OSTEGGIANO Paolo Borsellino, a vantaggio di
boss potenti e dotati di patrimoni
bello, Babbo Natale pensò bene di portare sì un Cicciobel-
lo, ma nero nero come la Tammurriata. A distanza di qua-
della libertà personale”. Ci si è un po’chiariti previsti dalla riforma dell’ordi- UNA LEGGE faraonici, magari spiegando con rant’anni ci chiediamo ancora perché e, soprattutto, siamo
con il Garante in questione. Il termine è sta- namento penitenziario di due effetti caricaturali che “la mafia assolutamente certi che non abbia influito in alcun modo
to introdotto dall’Onu anni fa, ma in Italia, anni fa. Così, pur avendo altro a non è più quella di una volta”. nella nostra educazione civica (più importante è stato rice-
come in tanti Paesi del mondo, a partire cui pensare, si viene stuzzicati da alcune cu- vere una copia della Costituzione, da adolescenti).
dall’Inghilterra, non è stato adottato dal riosità ingenue. Per esempio che cosa stia MA IL COLPO DI SCENA della lettera sta nel
ministero della Giustizia, che – corretta- accadendo nella nostra amministrazione suo contenuto: ossia il rifiuto di accettare WU-HOLLYWOOD. Notizia storica. La Cina ha superato al
mente secondo me – proprio perché non ci giudiziaria, se vi si verifica questa fioritura che i detenuti possano essere – su loro do- botteghino gli Stati Uniti che detenevano il primato dagli
siano equivoci subliminali fa seguire il so- di anomalie. manda – impiegati in lavori esterni di pub- albori dell’industria cinematografica. Attualmente gli in-
stantivo “persone” anzitutto dalla parola Mai visto il titolare di una funzione pub- blica utilità, con corsi di formazione, picco- cassi della Cina sono di quasi due miliardi
“detenute”. blica che le cambia tranquillamente la de- la diaria giornaliera, e abbattimento del lo- di dollari, mentre gli Usa sono a un mi-
nominazione istituzionale (se ci sono altri ro debito economico con lo Stato. E percor- liardo e 937 milioni. In base alle mi-
BENE. MI ARRIVA ora in visione una lettera casi prego di segnalarmeli). Mai visto strut- si finali per borse lavoro. Altrimenti rischia sure di contenimento del coronavi-
che nulla c’entra con le scarcerazioni, ma ture sovra e sotto-ordinate che si occupano di regredire la cultura giuridica del Paese. rus, la Cina ha potuto aprire al 75%
che riguarda sempre il Garante. Non si trat- di campi di giurisdizione differenti. E nem- Ripassino: ma qual era la funzione? “Pre- le sale cinematografiche, mentre ne-
ta però di quello nazionale, bensì di quello meno il titolare di una funzione pubblica venzione della tortura e dei trattamenti o gli Usa i cinema in città come New
regionale del Lazio da lui coordinato. Il che critica l’amministrazione di riferimen- pene crudeli, inumani o degradanti”… Ci ri- York e Los Angeles restano ancora
quale, sulla carta intestata (che è importan- to non perché violi delle leggi ma perché le siamo: quando le parole non sono pietre. chiusi. Gli americani hanno Batman, gli al-
te, se no uno non se la farebbe fare e non la promuove. Una leggera sbornia, insomma, © RIPRODUZIONE RISERVATA tri i pipistrelli veri… non c’è partita.

IL COMUNE SENSO DEL PUDORE. Leggiamo (Stefano

SOLOPOSTIINPIEDI
Massini su Repubblica) e sottoscriviamo in toto: “Riuscire-
mo a uscire vivi e illesi dal nuovo gioco mediatico ‘Indovina
chi è positivo’? Sembra quasi che la regola d’oro del vip sia
figurare nel folto elenco di chi ‘nonostante tutto’ ha con-
PAOLO ZILIANI tratto il virus; che tu sia il presidente degli Stati Uniti o Cri-
stiano Ronaldo, che tu conduca una trasmissione di suc-
cesso o un partito politico di qualsiasi colore, devi ostenta-

Italia-Inghilterra La pandemia di Rashford re urbi et orbi la positività del tampone come un marchio
d’eccellenza, con quel sottotesto implicito ‘può toccare a
chiunque se è toccato addirittura a me’, mentre parte in

(che svegliò Bojo) e quella di mister Mancini sottofondo il wagneriano ‘Crepuscolo degli dèi’. (…) Co-
mincia ad andarmi un po' indigesto il ritmo forsennato con
cui siti e prime pagine rimbalzano foto, nomi, cariche e bla-
soni declamandone lo stato febbrile, la leggera tosse, la re-
spirazione un po’ pregiudicata, l’astenia, l’umore e il tasso

I
n Italia abbiamo un uomo fat-
to e finito, di professione c.t.
della nazionale di calcio, Ro-
berto Mancini, che in tempi di
pandemia posta sui social la vi-
gnetta: “Hai idea come ti sei am-
malato?”; “Guardando i TG”, do-
po aver deposto una corona di
fiori a Bergamo, in memoria dei
morti da Covid-19, alla vigilia di
Italia-Olanda. In Inghilterra ab-
biamo invece un ragazzo di 22
anni, di professione attaccante
del Manchester United, Marcus
Rashford, che in tempi di pande-
mia ha pensato di fare una cosa
diversa: battersi perché durante
le vacanze estive, dopo il lockdo-
wn, un milione di bambini pro-
venienti da famiglie povere con-
tinuassero a ricevere un pasto
gratuito al giorno convincendo il
governo a votare l’introduzione
del bonus con una semplice let-
tera. Che andrebbe letta tutta. Ve
ne do uno stralcio.
“NELLA SETTIMANA che avrebbe
aperto Euro 2020, voglio riflet-
tere ricordando il 27 maggio
2016 quando a Sunderland ave-
vo appena battuto il record di
giocatore più giovane capace di
segnare un gol con la maglia del-
Marcus Rashford FOTO ANSA
la Nazionale. Ho visto il pubbli-
co sventolare le bandiere e batte-
re i pugni al petto, sullo stemma
dei Tre Leoni, e sono stato perva-
so da un grande senso di orgo-
glio, non solo per me stesso ma
anche per tutti coloro che mi ave-
vano aiutato a realizzare il mio
sogno. Capite: senza la gentilez-
za e la generosità della mia co-
munità, non ci sarebbe il Ra-
shford che vedete oggi (…) La mia
storia è una storia comune a tan-
te famiglie: mia madre lavorava
tutto il giorno, guadagnando un
salario minimo per assicurarsi
che avessimo sempre un pasto
caldo per cena. Ma non era abba-
stanza (…) Lo stadio di Wembley
potrebbe essere riempito due vol-
te con i bambini che sono stati co-
stretti a saltare i pasti durante la
pandemia, a causa della povertà
delle loro famiglie. Sono circa
200.000 e mi chiedo se saranno
mai orgogliosi del loro Paese tan-
to da indossare un giorno la ma-
glia della Nazionale e cantare
l’inno sugli spalti.
Dieci anni fa sarei stato uno
di loro (…) Sapete che ho collabo-
rato, negli ultimi mesi, con l’ente
di distribuzione alimentare Fa-
re Share, per aiutare a coprire
l’assenza dei pasti scolastici gra-
tuiti. Abbiamo distribuito 3 mi-
lioni di pasti a settimana alle fa-
miglie più vulnerabili del Regno
Unito, ma non è abbastanza. (…)
E non si tratta di politica, ma di
umanità. Nessun bambino do-
vrebbe andare a letto affamato.
La povertà alimentare è una
pandemia gravissima in Inghil-
terra. Su una classe di 30 bam-
bini, 9 vivono in una condizione
di povertà. Il 45% dei bambini
appartenenti a gruppi etnici ne-
ri vive in povertà. Vi chiedo di a-
scoltare le storie dei loro genitori.
Sacrificano i loro pasti per i pro-
pri figli (…) Ho letto dei tweet nel-
le ultime settimane: qualcuno
ha scritto che queste persone ‘fan-
no figli che non possono permet-
tersi’. Lo stesso potrebbe dirsi di
mia madre, eppure sono cresciu-
to in un ambiente amorevole.
L’uomo che vedete davanti a
voi è il frutto dell’amore di un
genitore che ha sacrificato tutto
ciò che aveva per la mia felicità.
Come uomo di colore cresciuto
in una famiglia povera a
Wythenshawe sento il dovere di
far sentire la mia voce. (…) Vi
incoraggio a trovare umanità e
a garantire i buoni pasto gra-
tuiti durante le vacanze estive.
È una questione urgente: gli oc-
chi della Nazione sono puntati
su di voi, fate inversione a U e
fate di tutto ciò una priorità”.
Gli hanno dato retta.
Marcus Rashford. Speriamo
che a fine carriera diventi c.t.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
di collaboratività con l’archiatra di turno”. È il Covip, il nuo-
vo non senso del pudore.
PROMOSSI
LIBRI LIBERI. Ricardo Franco Levi, presidente dell’Associa-
zione italiana editori ha diffuso una nota (preventiva e ne-
cessaria), dopo le ordinanze di alcune Re-
gioni che prevedono la chiusura nei
week end di grandi negozi e centri
commerciali, ad esclusione della
vendita di generi alimentari e altre
tipologie merceologiche che però
non includono i libri: “Il libro è un be-
ne essenziale: ci appelliamo alle istitu-
zioni di ogni livello perché preservino il va-
lore della lettura anche in questo nuovo, difficile momento
di chiusure e restrizioni per il commercio e l’economia na-
zionale. Nei decreti di aprile il libro era già stato classificato
come bene essenziale e per questo le librerie erano state
selezionate, dopo la fine del primo lockdown, come una
delle prime attività a poter riaprire. Tutte le indagini di que-
sti mesi ci dicono che gli italiani hanno trovato nel libro un
alleato e un conforto per superare questi mesi difficili. Ac-
cogliamo con senso di responsabilità le scelte delle istitu-
zioni per contenere la pandemia, ma crediamo anche che
al libro vada riconosciuto un valore specifico, che va oltre a
quello di oggetto di consumo”. Non avremmo saputo come
dirlo meglio (e non vi sarà sfuggito l’aggettivo “primo” ac-
canto a lockdown...).
10 l ECONOMIA IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020

1,4 76e
IL GRAFICO

+150e
SETTORE FOOD
mln
METALMECCANICI LEGNO-ARREDO

LO SCONTRO In 10 milioni attendono il rinnovo, il leader di Confindustria non vuole dare più soldi
ma alcuni settori sono cresciuti nella pandemia: dal cibo al legno, prime defezioni alla sua linea

È
UNIONFOOD
NON SI ALLINEA:
VA AI PROBIVIRI
LA SCORSA settimana
la Confindustria ha
deferito ai probiviri
la UnionFood, che
rappresenta i big
del settore alimentare
per aver sottoscritto,
il 31 luglio, il rinnovo del
contratto riconoscendo
CONTRATTI FERMI
» Roberto Rotunno
una combo micidiale quella
che si sta mettendo di traverso a
10 milioni di lavoratori in atte-
sa del rinnovo del proprio con-
tratto collettivo: l’emergenza
Covid e la salita di Carlo Bono-
mi al vertice della Confindu-
stria. Tante trattative si stanno
arenando e quelle che si sbloc-
cano si chiudono con aumenti
di stipendio ben al di sotto delle
speranze dei sindacati. Alle dif-
ficoltà della pandemia, si ag-
giunge la linea ostinata del
nuovo leader di Viale dell'A-
stronomia, la volontà di firma-
re contratti a suo dire “rivolu-
zionari”, che “superino il vec-
chio scambio tra salario e ora-
rio di lavoro”. Insomma, senza
incrementi se non strettamen-
te legati all’inflazione. Poco im-
porta se un settore non è come
un altro, se non tutte le imprese
sono state colpite dal lockdown
e alcune sono ad-

L’editto di Bonomi oltre il virus

150 euro di aumento.
Quella firma ha innescato
un effetto domino: singole
aziende come Campari,
Citterio e Fontanafredda
hanno aderito al contratto
dirittura cresciu-
te “g ra zi e” al la
crisi sanitaria. Il
mandato a tutte
le associazioni è
di concedere il

Ai lavoratori aumenti minimi

meno possibile.
Una posizione
che non è seguita
proprio da tutti.
Anzi, appare
scricch iolante.
Nell’industria a-
limentare, per
dire, la presa della “Bonomics” duzione di cibo ha subito limi- striali hanno passato la prima- razione gli effetti della pande-
continua ad allentarsi ed è par- tatamente gli effetti delle chiu- vera chiedendo al governo di mia”, un avvertimento chiaro.
tita una guerra intestina. La sure. Durante la quarantena, la non chiudere le fabbriche e ai Filctem Cgil, Femca Cisl e Uil-
scorsa settimana la Confindu- gran parte dei 400 mila lavora- lavoratori di restare operativi Tec attendono segnali anche da
stria ha deferito ai probiviri la tori sono rimasti in servizio. O- per salvare fatturato ed export. Assocalzaturifici per discutere
UnionFood, che rappresenta i ra si aspettano una gratificazio- Al tavolo, però, la Federmecca- del rinnovo per gli 80 mila la-
big del settore ed è “rea” di aver ne che probabilmente arriverà, nica ha seguito fedelmente il voratori del settore scarpe, con
sottoscritto, il 31 luglio, il rin- perché almeno qui la realtà sta volere di Bonomi, proponendo il rischio di rompere le relazioni
novo con Flai Cgil, Fai Cisl e Ui- per completare il sorpasso ai aumenti ancorati all’inflazio- se lo stallo proseguirà. Gli in-

‘‘
la; accordo che, malgrado il di-
ktat, riconosce 150 euro di au-
mento. Quella firma ha inne-
scato un effetto domino: nelle
settimane successive all’am-
mutinamento, singole aziende
come Campari, Citterio e Fon-
tanafredda hanno aderito
danni delle idee di Bonomi. ne, non più di 40 euro totali nel
triennio, mentre Fiom, Fim e
PER LE IMPRESE delle pulizie e Uilm rivendicavano almeno u-
multiservizi, il virus è addirit- na crescita dell’8% sui mini-
tura un’opportunità. Le pub- mi. La promessa delle im-
bliche amministrazioni hanno prese è di coprire il 100%
intensificato gli appalti per le delle tute blu con la con-
sanificazioni. Eppure la nego- trattazione aziendale, così
contri vanno avanti per i settori
pelli e occhialeria. “Eccetto i
grandi gruppi – dice Sonia Po-
loni della Filctem – per l’80%
sono piccole aziende che ri-
schiano di chiudere”. Non le
migliori condizioni per un rin-
novo, al netto di Bonomi.

Va superato spontaneamente al nuovo

contratto. Poi si sono ag-
ziazione del contratto – scadu-
to sette anni fa –non decolla. Le
da garantire a tutti premi le-
gati alla produzione. Anche
Sul contratto del pubblico
impiego è in piedi la corsa alle

il vecchio giunte Assica (produttori di

salumi) e Mineracqua. E o-
ra, sette delle otto associa-
scambio zioni rimaste fuori (tutte
tranne Assocarni) hanno
tra salario chiesto ai tre sindacati un
incontro per riprendere le
e orario trattative. Si terrà in setti-
rappresentanze delle imprese
avevano condiviso con i sinda-
cati un crono-programma a
a volerci credere, per i sinda-
cati sono condizioni impropo-
nibili, il 7 ottobre
risorse. Nelle ultime settimane
si è mosso molto poco. La sani-
tà privata ha avuto via libera al
giugno, con l’obiettivo di firma-
re prima dell'estate. “Dopo i
hanno fatto saltare
gli incontri procla-
rinnovo, ma il contratto era fer-
mo da 14 anni. Sul legno-arre-
primi incontri – spiega Cinzia
Bernardini della Filcams Cgil –
All’attacco
Carlo Bonomi,
mando lo sciopero
del 5 novembre.
do, pochi giorni fa è stato rag-
giunto l’accordo. Il piccolo set-
le associazioni datoriali si sono guida Nel pianeta mo- tore che riunisce le aziende di

’’
mana e potrebbe rappre- presentate con quindici richie- Confindustria da, circa 600 mila la- penne, pennelli e spazzole (5
di lavoro sentare il crollo definitivo
dell’editto confindu-
ste molto pesanti, come la ri-
chiesta di flessibilità estrema”.
dal maggio
scorso
voratori aspettano il
rinnovo. Il gruppo
mila addetti) ha chiuso con 76
euro di aumento. L’impressio-
striale. Non a caso, L’impressione è che Anit Con- servizio essenziale). Anche sul- FOTO ANSA più folto è formato ne tra i sindacati è che, nei po-
Carlo Bonomi due settimane fa la findustria voglia portarla per le le cifre è scontro: i sindacati vo- dai 400 mila del tes- chi contratti che stanno andan-
Federalimentare ha lunghe. Oggi il settore è in ma- gliono 130 euro di aumento, la sile e abbigliamento. do in porto, si stanno ottenen-
detto di non essere no a giganti multinazionali da controparte ne offre 90. Ma qui la crisi Covid si è sca- do cifre inferiori di almeno 20
più in grado di coor- 20 mila dipendenti. Mercoledì La partita più delicata resta gliata con violenza. Sistema euro rispetto a quelle che si sa-
dinare le tredici as- i lavoratori hanno manifestato quella dei metalmeccanici, con Moda Italia (Smi) ha chiesto ai rebbero portate a casa senza la
sociazioni. La pro- in tutta Italia (parliamo di un 1,4 milioni di addetti. Gli indu- sindacati di “tenere in conside- tempesta del Covid.
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
A CHI GIOVA
» Marta Fana
D
a più di tren’tanni, il dibattito i-
taliano sulla questione salariale
potrebbe esser racchiuso nel ti-
tolo di un album musicale: “Fedeli alla
linea”. Quella della riduzione sistema-
tica dei redditi da lavoro. I salari degli
italiani hanno perso terreno dagli Anni
90, effetto di fattori tutti interni ai rap-
porti di forza e alle scelte di politica e-
conomica, primo tra tutti la liberalizza-
zione del mercato del lavoro. La flessi-
bilizzazione dei contratti con l’esplode-
re del lavoro a termine e part-time (vo-
lontario e non) ha agito e continua ad
agire come fattore di deflazione salaria-
le. Non a caso, Confindustria continua a
chiedere di poter usare i contratti a tempo
senza vincoli eliminando definitivamente
il decreto Dignità. La caduta dei salari reali,
però, non dipende solo dal tipo di contratto
ma anche dal regime orario: il ricorso al
part-time serve a ridurre l’orario di lavoro e
governare la ciclicità della domanda, man-
tenendo i lavoratori sotto ricatto. Lavora-
tori che nel 65% dei casi (il doppio rispetto
alla media europea) si sono adattati a un
contratto a tempo parziale in assenza di u-
no a tempo pieno.
Non c’è dunque da stupirsi che oggi Confin-
dustria chieda lo sblocco dei licenziamen-
ti per sostituire lavoratori con salari più
alti con lavoratori meno protetti. Secondo
i dati Istat, il salario orario di un lavoratore
a termine è in media di 2,36 euro più basso
di quello di un collega a tempoindetermi-
nato. Una differenza che si riduce al Sud,
ma persiste in tutti i settori economici.
Dopo le riforme del mercato del lavoro, i
salari di ingresso e nei primi anni di car-
L’infografica
Negli ultimi 30
anni la quota di
reddito che va ai
salari è diminuita
dal 71 al 68%
FOTO LAPRESSE
Precarietà e part-time
La guerra dei 30 anni
l’hanno persa i salari
riera sono inferiori di oltre il
6% rispetto a quelli di chi è en-
trato prima del 2000. Il dibat- “RIFORME”
tito pubblico scarica tutto su
una fantomatica guerra gene- LE AZIENDE
razionale, ma la realtà è la con-
dizione sempre più povera dei
COMPETONO
lavoratori. SULLE
Non c’è però solo la precarie-
tà a spiegare la sconfitta dei sa- RETRIBUZIONI
lari. Nel suo rapporto annuale,
l’Istat ricorda che la dinamica
delle retribuzioni conseguente
ai rinnovi contrattuali degli anni appena
trascorsi si traduce in una perdita di potere
d’acquisto per i lavoratori, visto che gli e-
sigui aumenti non sono in grado di coprire
la dinamica dei prezzi. I datori, poi, spesso
ricorrono a contratti peggiori per contene-
re i costi variabili. Usare il contratto Mul-
tiservizi piuttosto che quello del commer-
cio, per dire, è una scelta precisa. Così come
esternalizzare fasi crescenti dell’attività
produttiva rimettendola a contratti sem-
pre più poveri e dal contenuto ricattatorio.
2,36
Per questo si vuole
imporre la contrat-
tazione aziendale
per negoziare gli
scatti salariali: e-
sternalizzare ridu-
ce la quota di lavora-
tori che beneficiano di
aumenti su base aziendale,
mentre subordinare la contrat-
tazione nazionale a quella a-
ziendale aumenta le disegua-
glianze tra lavoratori, come
mostrano le analisi della Banca d’Italia.
L’altro mantra è che i salari non devono
aumentare a causa dello scarso andamen-
to della produttività del lavoro, a cui i sa-
lari devono necessariamente esser anco-
rati a meno di non voler intaccare la com-
petitività del nostro sistema produttivo. È
curioso. La produttività del lavoro è sta-
gnante non perché i lavoratori sono ina-
deguati o pagati troppo rispetto a quel che
producono, ma perché ciò cui sono chia-
mati a produrre è di scarso valore. Dopo la
ECONOMIA l 11
EURO
Tanto è più basso, secondo
i dati Istat, il salario orario
di un lavoratore a termine
rispetto a quello di un collega
a tempo indeterminato
crisi del 2008, l’aumento dell’occupazione
si è concentrato nel 40% più basso delle re-
tribuzioni: +600 mila occupati nel 40%
più povero contro appena 100 mila nel
20% più ricco. A spiegarlo è l’Agenzia Eu-
rofund, secondo cui l’Italia è tra i pochi Pae-
si europei in cui la tendenza complessiva è
un impoverimento netto e la dequalifica-
zione del lavoro. A ben vedere, la produt-
tività è stagnante da decenni proprio nei
settori su cui gli imprenditori italiani han-
no deciso di specializzarsi: i servizi a basso
valore aggiunto, a discapito di manifattu-
rieri e servizi avanzati. È una scelta legitti-
ma nel momento in cui i governi hanno pri-
vilegiato la totale libertà delle imprese co-
me indirizzo di politica industriale. Una li-
bertà rivendicata, ma che trascina con sé la
totale responsabilità di questo declino.
Spesso si dimentica anche che c'è un nesso
negativo tra produttività e flessibilizzazio-
ne del lavoro. Secondo una recente ricerca
dell’Inapp, l’istituto per l’analisi delle poli-
tiche pubbliche, un maggior uso dei con-
tratti a termine ha un impatto negativo sul-
la produttività e ancora maggiore sui sala-
ri. L’effetto complessivo è che si ridu-
cono i margini di competitività tanto
auspicati a favore esclusivamente
dei profitti d’impresa.
IN QUESTI ultimi trent’anni la quota
di reddito che va ai salari è diminui-
ta dal 71 al 68% secondo le stime
dei ricercatori D’Elia e Gabriele
(-8% dal 1975 secondo l’Ocse):
miliardi di reddito che ogni anno
passano dai lavoratori ai loro
datori di lavoro, senza peraltro
essere reinvestiti, tanto meno
nella tanto evocata innova-
zione. Del resto, come spiegò
Paolo Sylos Labini, senza il
pungolo dei salari, le impre-
se non hanno incentivo ad
ammodernarsi per rendersi
competitive.
12 l ECONOMIA
RITRATTO Il fondo australiano gestisce infrastrutture a tariffa in 31 Paesi con un metodo consolidato:
investe poco, aumenta i debiti, fa salire i costi per gli utenti, moltiplica i dividendi e rivende al doppio
La fusione
Un operaio
di Open Fiber,
la società che
deve fondersi
con Telecom
FOTO ANSA
GLI ADVISOR
CLAUDIO COSTAMAGNA
• Un passato da
banchiere in Goldman
Sachs, ex presidente
di Cdp, ha fondato
Amsicora che a maggio
2019 ha acquisito
una quota di Tiscali
» Nicola Borzi
G
FULVIO CONTI li australiani la chia-
mano “la fabbrica dei
• Dal 7 maggio 2018
milionari” ma gli in-
al settembre 2019 glesi l’hanno ribattez-
è stato il presidente zata “il canguro vampiro”: i mi-
di Telecom Italia, dopo lionari sono i dirigenti come
essere già stato ad l’amministratrice delegata
e dg della società Enel Shemara Wikramanayake che
nel 2016 ha guadagnato 10,43
milioni di euro, gli –involontari
– donatori di sangue sono gli u-
tenti delle infrastrutture delle
quali è il principale gestore nel
mondo. È Macquarie, gruppo
finanziario australiano attivo
in 31 Paesi, che ora ha nel mi-
rino due succulenti bocconi i-
TOMMASO POMPEI taliani: l’88% di Autostrade
messo in vendita da Atlantia
• Ex amministratore della famiglia Benetton e il
delegato di Open Fiber. 50% di Open Fiber, la società di
Nel 2016 su richiesta reti digitali a banda larga che
dell'ad di Enel Francesco deve fondersi con la rete di Te-
Starace ha creato lecom Italia, per la quale Mac-
dal nulla la società per quarie ha offerto circa 2,65 mi-
la posa della fibra ottica liardi a Enel.
PUNTA DI LANCIA del gruppo,
fondato nel 1969 e quotato dal
1996, è Mam, la divisione di as-
set management con asset per
300 miliardi di euro. Attraver-
so la controllata Macquarie In-
frastructure and Real Assets
(Mira), Mam è il maggior ge-
store patrimoniale di infra-
strutture al mondo con un por-
tafoglio di oltre 150 asset che
vale 125 miliardi (57 dei quali in
Europa), tra i quali 48mila
chilometri quadrati di terre
agricole in Australia e Bra-
sile, suppergiù la somma di
Sardegna e Lombardia.
Mira analizza infrastrut-
ture di settori regolati, co-
me autostrade, porti, aero-
porti, ferrovie, metropoli-
tane, gasdotti, multiutility,
società elettriche, reti in fi-
bra ottica, e li acquista o ge-
stisce in concessione usan-
do una piccola base di capi-
tale proprio (2-3% dell’in-
vestimento) e prendendo a
Tutto su Macquarie:
i “canguri vampiri”
di Aspi e Open Fiber
prestito il resto. Poi li “impac-
chetta” nei suoi fondi e vende le
quote a investitori istituzionali
che accorrono perché, in tempi
di tassi sottozero, queste ren-
dono molto e sono garantite da
beni reali. Tra questi vi sono
fondi pensione, assicurazioni,
fondi sovrani, family office,
casse previdenziali, fondazioni
bancarie. Una ventina di clienti
sono italiani: dal 2016 hanno
collocato nei fondi aussie 1,5
miliardi. Al termine della con-
cessione o quando ritiene ve-
nuto il momento, Mira rivende
i beni. Durante il periodo di ge-
stione, i ricavi arrivano sotto
forma di commissioni: quelle
di upfrontsulla compravendita
dell’asset, quelle dal colloca-
mento del bene in un trust,
quelle di gestione e incentivo
che possono arrivare al 20%
dei profitti quando superano u-
na soglia predeterminata. Per
questo Macquarie Asset Ma-
nagement è la miniera d'oro del
Le manovre in Italia
Ora gli “aussie” sono
al centro delle partite
su Autostrade e società
unica della rete anche
grazie agli ex manager
pubblici loro consulenti
gruppo: nell’ultimo esercizio
ha generato il 40% dell’utile
netto consolidato, 1,3 miliardi
di euro (+16% in un anno).
La crisi del Covid ha colpito
anche Macquarie. L’ultimo e-
sercizio si è chiuso con un calo
dell’8% dell’utile netto, del 3%
dell’utile operativo e del 25%
dei dividendi, riportando il
rendimento del capitale ad “ap-
pena” il 14,5% dal 18% dell’an-
no precedente. Ma, secondo gli
analisti di Goldman Sachs, il
gruppo ha abbondante capita-
le in eccesso per reggere anche
l’urto della seconda ondata.
GLI AUSTRALIANI d’altronde
vantano molti successi. A luglio
2002 Macquarie comprò il
44,74% di Aeroporti di Roma
per 480 milioni e a giugno
2007, dopo lunghi scontri con
la famiglia Benetton, rivendet-
te l’intera quota a Gemina per
1,237 miliardi: un rendimento
del 158% in meno di 5 anni. Il
Financial Times
scrisse che a per-
derci sarebbero
stati solo gli u-
tenti. La società
in Italia ha poi
guadagnato 400
m i l i o n i c o m-
prando e riven-
dendo il produt-
tore di energia
Sorgenia Green
alla francese En-
gie. L’autostrada
Skyway di Chica-
go fu comprata a
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
ottobre 2004 insieme agli spa-
gnoli di Cintra per 1,83 miliardi
di dollari e venduta a novembre
2014 per 2,8 dopo pesanti au-
menti tariffari. Coi ricavi, però,
crescono le critiche che si con-
centrano sull’indebitamento
delle infrastrutture acquisite e
sull’aumento delle tariffe per
“succhiare”miliardi in dividen-
di – da qui il soprannome di
“canguro vampiro” –, come an-
che sulle preziose consulenze
che Macquarie paga a uno
stuolo di ex politici ed ex ammi-
nistratori pubblici. Fonti vicine
alla società ribattono che i de-
biti servono per investire e mi-
gliorare i servizi delle attività
gestite e sono calibrati per cor-
rispondere ai flussi di cassa che
l’asset produrrà.
Tra le vicende controverse
c’è il caso di Thames Water, la
società delle acque che serve
Londra. Secondo l’autorità di
controllo Ofwat durante gli 11
anni nei quali Macquarie l'ha
posseduta, TW ha pagato divi-
dendi per 1,2 miliardi di sterli-
ne e aumentato il debito da 1,6 a
10,6 miliardi, pagando appena
100mila euro di imposte ma
generando rendimenti annui
compresi tra il 15,5 e il 19%.
Macquarie ribatte che sotto la
sua gestione l’azienda ha inve-
stito nei servizi oltre 11 miliardi
di sterline. Nello stesso periodo
Scottish Water, concorrente
pubblica, ha garantito efficien-
za e qualità simili, senza inde-
bitarsi, nonostante le tariffe più
basse e investendo il 35% in
più. Altre critiche ha causato la
gestione della linea 9 della me-
tropolitana di Seul: a ottobre
2013 il fondo Macquarie Korea
Infrastructure cedette la sua
quota dopo uno scontro legale
col Comune sul raddoppio del
costo dei biglietti. È andata ma-
le anche l’avventura nella In-
diana Toll Road negli Usa: l’a-
zienda partecipata da due fon-
di di Macquarie è fallita a set-
tembre 2014 sotto un carico di
5,8 miliardi di debiti per il crol-
lo dei volumi di traffico. Si trat-
ta di pochi errori su molti suc-
cessi, ribattono gli australiani.
Ci sono anche scandali fi-
nanziari, come quello “cum ex”
che coinvolge decine di banche
per schemi finanziari volti a
frodare il fisco e per cui Mac-
quarie è sotto accusa in Dani-
marca e 60 suoi dipendenti so-
no indagati in Germania per u-
na transazione del 2011 da 5
miliardi. Tra questi anche l’ad
Wikramanayake. “Continuia-
mo a collaborare con le autorità
tedesche”, precisa il gruppo.
IN ITALIA Macquarie è presente
nel gruppo idroelettrico Hydro
Dolomiti e nella Società ga-
sdotti italiani, presieduta da
Fulvio Conti, ex ad di Enel che
degli australiani è advisor so-
cietario per tutti i dossier. Tra i
consulenti esterni conta su
Tommaso Pompei, ex ad di
Wind e di Tiscali, che nel 2015
ha fondato Open Fiber uscen-
done a fine 2017, e su Claudio
Costamagna, che da luglio
2015 a luglio 2018 è stato pre-
sidente di Cassa depositi e pre-
stiti, ha un passato in Goldman
Sachs ed è consulente solo per il
dossier Autostrade. Dopo l’ad-
dio a Cdp, Costamagna ha fon-
dato Amsicora che a maggio
2019 ha acquisito una quota di
Tiscali. Il 27 agosto il governo
ha autorizzato l’ingresso di Cdp
nella rete di Tim: lo stesso gior-
no Tim si è accordata con Ti-
scali. Casualità.
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020 ECONOMIA l 13

IL COBALTO Necessario per le batterie, la maggior parte si trova in Congo, ma a guadagnarci

sono aziende cinesi o americane come Glencore, che garantisce la fornitura alla Tesla

L’auto elettrica finora è solo

» Giuliano Garavini

P
ossedere un’auto elettrica
sta diventando uno status
symbol ambientalista. Tra i

l’altra faccia del colonialismo

vari problemi dell’elettrico
c’è però quello dell’approvvigiona-
mento di risorse naturali per ali-
mentare le batterie. L’industria
dell’auto statunitense si affidava a
multinazionali del petrolio che ne
garantivano quantità crescenti a
prezzi modici, anche grazie al con-
trollo che Washington esercitava
su aree “calde” dal Venezuela al
Golfo Persico. Oggi i rapporti con i
Paesi nei quali vengono estratte ri-
sorse naturali cruciali per la mobi-
lità elettrica sono spesso ancora
più squilibrati a favore di consu-
matori e Paesi industrializzati di
quanto non lo siano quelli con i for-
nitori di idrocarburi. Nel 2019 il
petrolio rappresentava ancora la
principale fonte di energia prima-
ria al mondo. Il legame tra utilizzo
di energie “fossili” e riscaldamento
globale sta incentivando una tran-
sizione verso le rinnovabili, specie
per la generazione di elettricità.
L’elettrificazione dei trasporti, set-
tore che assorbe circa la metà del
consumo di petrolio nell’Unione
europea, è una componente deci-
siva di questa transizione.
EMBLEMATICO della filiera dell’au-
to elettrica è il rapporto tra Tesla e
l’industria estrattiva del cobalto in
Congo (problemi simili hanno ri-
guardato anche Tesla e l’industria
del litio in Bolivia). Il Paese dell’A-
frica occidentale vanta quasi la
metà delle riserve mondiali e oltre
il 60% della produzione. Il cobalto,
essenziale per la produzione di
batterie, è estratto in Congo prin-
cipalmente da aziende cinesi e da
colossi occidentali come Glencore.
Il 20% dell’estrazione avviene nel-
le cosiddette “miniere artigianali”.
Lo Stato congolese non ha alcun
ruolo nell’estrazione del minerale,
che viene poi raffinato e commer-
ciato quasi esclusivamente fuori
dai confini congolesi. E poi c’è Te-
sla, la società automobilistica con
la maggiore capitalizzazione di
Borsa, leader mondiale dell’elet-
trico con una quota di mercato di
circa il 20 per cento. La società di
Elon Musk si è assicurata una quo-
ta del cobalto prodotto da Glenco-
re ed è entrata nella Fair Cobalt Al-
liance, nata teoricamente per alle-
viare le sofferenze delle formiche
umane che cercano di sopravvive-
re nelle miniere artigianali. Tra
l’industria mineraria congolese e
quella del petrolio nel Paesi Opec
vi sono notevoli differenze, quasi
tutte a svantaggio del cobalto. L’e-
strazione avviene in una regione, il
Lualaba,sulla quale il governo cen-
trale fatica ad esercitare la propria
autorità. Mentre nell’industria pe-
trolifera, il governo locale control-
la solitamente almeno il 50% di o-
gni giacimento significativo, quel-
lo congolese ne controlla una quo-
ta non superiore al 10%. Una ro-
yalty del 10% sull’estrazione di mi-
nerali strategici è stata introdotta,
con gran fatica, solo nel 2018,
mentre nell’industria petrolifera
la royalty è ben più alta da decenni.
Legittimare con iniziative come la
Fair Cobalt Alliance l’operato di
miniere artigianali, significa ac-
cettare zone di completa anarchia.
La filiera del cobalto rappresenta
per il Congo un corpo estraneo. Se i
petrostati hanno preso le misure
all’industria petrolifera abbastan-
za presto (negli anni 70 tutti i Paesi
Opec hanno ottenuto il totale con-
trollo del settore), l’industria del
cobalto non solo è in mano stranie-
ra, ma estrae un minerale di nessu-
na rilevanza per i congolesi.
Il rapporto tra Tesla e il Congo è
l’incarnazione di uno “scambio e-
cologico ineguale” nel quale i Paesi
meno industrializzati sono dei for-
nitori di risorse naturali a vantag-
gio delle aree più ricche. Queste ul-
time, pur drenando risorse natura-
li dal resto del mondo, rie-
scono a generare un valore
aggiunto superiore a quello
dei Paesi più poveri, Cina ed
India messe insieme.
Molti dei governi africa-
ni (lo Zambia potrebbe es-
sere il primo), dopo la crisi
Covid e con il calo dei prezzi
delle materie prime, sono
sull’orlo del default per un
debito esterno che in molti
casi è detenuto da società
minerarie come Glencore.
Il tema centrale per il futuro
del continente africano non
riguarda tanto generici “aiuti allo
sviluppo”, o lo smantellamento
delle barriere doganali, quanto il
supporto alla creazione di un’in-
LO SCAMBIO
ECOLOGICO
INEGUALE
IL LEGAME tra utilizzo
di energie fossili
e il riscaldamento globale
sta incentivando
una transizione
verso le rinnovabili.
L’elettrificazione dei
trasporti, che assorbe
circa la metà del
consumo di petrolio
nell’Ue, è una
componente decisiva
di questa transizione.
Emblematico della filiera
dell’auto elettrica
è il rapporto tra Tesla e
l’industria estrattiva del
cobalto in Congo. Il Paese
vanta quasi il 50% delle
riserve mondiali e oltre
il 60% della produzione.
dustria locale, anche estrattiva,
nonché a regole fiscali e ambientali
“SCHIAVI” che rafforzino gli Stati africani nel
MOLTI PAESI rapporto con le multinazionali e
impediscano la fuga di capitali. La
AFRICANI creazione di società minerarie lo-
cali favorirebbe l’occupazione, sti-
SONO VICINI molerebbe la creazione di scuole e
AL DEFAULT di enti tecnici locali e la creazione
di una catena di fornitori locali con
PER IL DEBITO ricadute positive sull’economia.
Questa è l’esperienza di molte delle
ESTERO società nazionali del petrolio.
Se l’economia verde dovesse ca-
ratterizzarsi, come appare oggi,
per uno scambio ancor più inegua-
le rispetto a quella fossile, sarebbe
una pessima notizia sia per il futu-
ro dell’Africa che per la necessaria
transizione energetica.

MERCATO E CONCORRENZA
FIORINA CAPOZZI
E GAIA SCACCIAVILLANI
L’
annoso caso delle tariffe di terminazione
nelle telefonate tra fisso e mobile torna
nelle aule dei tribunali, chiamando in
causa autorità di vigilanza come Antitru-
st e Agcom e la loro attività. È attesa a
giorni la sentenza di secondo grado
sul braccio di ferro ingaggiato da
Eutelia nei confronti di Vodafone a
Milano nel lontano 2007. L’ogget-
to del contendere è una questione
rilevante sia per gli operatori alter-
nativi di rete fissa come Eutelia, sia
per i colossi tradizionali. Questi ultimi,
secondo le stime del consulente tecnico di par-
te per Eutelia, il professore di Finanza azien-
dale della Luiss Raffaele Oriani, tra il 2002 e il
2013 avrebbero guadagnato extra profitti per
almeno 4 miliardi grazie all’applicazione di ta-
riffe fuori parametro agli operatori alternativi,
Telefono Dal fisso al mobile, i big schiantano i rivali
con mega tariffe. Una sentenza può cambiare tutto
cioè società che forniscono servizi di telefonia
appoggiandosi alla rete dei big del settore.
Non a caso sull’asse Roma-Milano sono in cor-
so una ventina di procedimenti analoghi
al caso Eutelia-Vodafone, che oltre al-
la multinazionale britannica coin-
volgono anche Telecom e Wind.
Nel caso milanese, le accuse a
Vodafone sono di aver sfruttato la
propria posizione dominante fa-
cendosi pagare troppo i “diritti di
terminazione”, cioè il prezzo al minu-
to che Eutelia doveva pagare a Vodafone
per il traffico voce sull’ultimo tratto di rete mo-
bile, ogni volta che un suo cliente chiamava dal
telefono fisso un cellulare cliente dell’operato-
re britannico. Il prezzo di transito, che veniva
fissato dal garante delle Telecomunicazioni
(Agcom), avrebbe dovuto essere molto più
basso secondo Eutelia, tanto che Vodafone,
come le altre compagnie, era in grado di offrire
ai propri clienti delle tariffe molto più basse in
condizioni analoghe. Non a caso a un certo
punto della storia è entrata in scena anche
l’Antitrust che, nel 2006, ha accertato delle
condotte discriminatorie da parte di Telecom,
Wind e Vodafone. L’intervento del Garante
della Concorrenza è stato però piuttosto tar-
divo arrivando quando ormai il mercato degli
operatori alternativi era stato praticamente
stroncato, riducendo al minimo le possibilità
di scelta dei consumatori. Eppure si sarebbe
potuto intervenire prima, se l’Agcom avesse
seguito le indicazioni del parere preventivo di
Bruxelles sulle tariffe previste dall’Autorità
nel 2008, a favore della parità di trattamento
tra vecchi e nuovi operatori con un prezzo di
transito vicino al costo. Invece, secondo le sti-
me dell’avvocato di Eutelia, Eutimio Monaco,
per nove anni l’Agcom ha utilizzato tariffe tra 8
e 10 volte superiori al costo del servizio. Sul
ruolo del garante, però, finora non si è espresso
nessuno, neppure l’Antitrust. Si capisce quin-
di come mai il guadagno realizzato dagli ope-
ratori tradizionali lamentato da Eutelia rap-
presenti un ingombrante convitato di pietra
non solo per le società telefoniche, ma anche
per le Authority di vigilanza, per definizione
arbitri indipendenti a tutela delle regole.
Intanto in tribunale, per il solo caso mila-
nese di Eutelia, il giudice di primo grado ha fis-
sato in quasi 42 milioni il risarcimento a carico
di Vodafone. Resta da vedere cosa stabilirà la
Corte d’Appello. Stessa sede in cui Teleunit ha
ottenuto la condanna di Telecom al pagamen-
to di 2,5 milioni di euro, su cui pende ora il giu-
dizio della Cassazione.
14 l ESTERI
IL REPORTAGE
Francia: la creme de la creme
LATTE DILUITO
E FORMAGGIO
SPORCO: LACTALIS
NON BUTTA NULLA
L’inchiesta Il gigante dei caseari ha più volte
frodato i controlli sulla sicurezza alimentare:
Disclose ha raccolto le testimonianze degli
operai licenziati perchè denunciano: “Lo scarto
della ripulitura delle tubature finisce nei dessert”
L
» Un’inchiesta di Disclose*
in partenariato
con Il Fatto Quotidiano
a storia racconta che l’impero Lactalis
si è costruito grazie a un’astuzia. Nel
1933, André Besnier, che aveva biso-
gno di un certo quantitativo di latte
per far vivere il suo giovane caseificio,
diceva ai produttori, ancora sospettosi
nei suoi confronti, che si appoggiava
su altri agricoltori, che gli fornivano
dei bidoni di latte. Si guadagnò così la
loro fiducia. Non era vero: la metà dei
bidoni era piena... d’acqua. Quasi no-
vant’anni dopo, il gigante del latte u-
tilizza gli stessi espedienti. Per diven-
tare il numero uno del mercato mon-
STRATEGIA diale, il gruppo ha sposato un princi-
ASTUTA pio: la valorizzazione del latte in tutte
DAL 1933 le sue forme. Nessuna molecola della
LEADER mondiale preziosa materia prima deve cioè an-
nei prodotti caseari, dare persa.
l’azienda Lactalis
viene fondata NEGLI STABILIMENTI LACTALIS, grazie a
da Adré Besnier unità produttive all’avanguardia, nul-
che avendo bisogno la si perde, tutto si trasforma. E si ri-
di una certa quantità vende. Incontriamo Yohann Quesnel,
di latte per sostenere allevatore di mucche di 40 anni, nella
l’azienda, diceva sua proprietà di Montaigu-les-Bois,
ai produttori francesi nel dipartimento della Manica. Que-
che si appoggiava snel ha lavorato per diciassette anni
ad altri agricoltori anche per la fabbrica Lactalis di Sain-
guadagnandosi te-Cécile, a una ventina di minuti da
così la loro fiducia. casa sua. Fino ad una mattina del set-
Ma non era vero. tembre 2016 quando gli viene annun-
Novanta anni dopo ciato che è stato licenziato: l’operaio
è una multinazionale, addetto al confezionamento dei for-
presente in Francia, maggi avrebbe firmato un documento
Italia, Spagna al posto del suo superiore. Quesnel ha
e Australia. sporto subito denuncia contro l’azien-
da lattiera presso il tribunale del lavo-
ro di Avranches. Nel fascicolo in sua
difesa, Quesnel ha incluso un docu-
mento rimasto riservato fino ad allo-
ra: una lettera dell’agosto 2016 scritta
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
all’attenzione dei dipendenti dell’im-
pianto di Sainte-Cécile, dove si produ-
cono ogni giorno 350 mila camembert
Lepetit e coulommier President. Il do-
cumento precisa la procedura da se-
guire per i formaggi che cadono a ter-
ra. I camembert “che cadendo si spor-
cano con corpi estranei come legno,
grasso e acqua” dovevano essere get-
tati via. I formaggi il cui “aspetto resta
accettabile” potevano essere recupe-
rati e riposti in contenitori da destina-
re alla filiera umana. Nel caso di “ispe-
zione” le istruzioni erano diverse: tutti
i formaggi dovevano essere “gettati
nella spazzatura”.“Questo documento
prova che Lactalis ha mentito. Per di- IL MOTTO
ciassette anni – osserva l’agricoltore – AZIENDALE
ho visto prodotti sporchi essere tra-
sformati in formaggi per pizza mentre Nessuna
sarebbero dovuti entrare nella filiera molecola
animale”. Yohann Quesnel sostiene di
aver segnalato il problema, invano. deve finire
Un’ispezione della Direzione diparti- nel secchio
mentale per la coesione sociale e la
Negli
protezione della popolazione (D-
dcspp) della Manica ha confermato stabilimenti
l’anomalia: “Il riciclaggio dei formaggi tutto si
caduti a terra non è definito con chia-
rezza nel piano sanitario della fabbri- trasforma.
ca”, precisa il rapporto finale del di- Ed è
cembre 2016. Lactalis ha risposto di
“rispettare il latte e di non volerlo spre- rivenduto.
care, per questo ricicliamo le materie
che possono essere riciclate nel rispet-
to dei regolamenti e della qualità fina-
le dei prodotti”.
Il 21 dicembre 2018 Yohann Que-
snel ha ricevuto una buona notizia: l’a-
zienda de Sainte-Cécile è stata con-
dannata a versargli 20 mila euro per
“licenziamento abusivo”. “Le prime
sanzioni – si legge nel giudizio – com-
paiono quando il dipendente assume
funzioni sindacali per la difesa degli
interessi dei produttori di latte, alcuni
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
Prima il profitto
I produttori
protestano contro
Lactalis in Francia:
scoperta
salmonella nel latte
FOTO ANSA
dei quali lavorano con il gruppo Lac-
talis”. Anche Dominique Czerkies è
Il contadino
convinto di aver perso il lavoro per-
ché il suo impegno sindacale dava fa-
ha visto tutto
stidio. Ha lavorato per vent’anni sul
sito Lactalis a Cuincy (Nord), dove
“Per diciassette anni
sono prodotti i vasetti La Laitière. È
stato licenziato il 16 maggio 2018.
con i prodotti caduti
Motivo: avrebbe lasciato cadere un
pezzo di vetro a terra senza racco-
a terra hanno fatto
glierlo. Come Yohann Quesnel, Do-
minique Czerkies ha impugnato il li-
il formaggio da pizza
cenziamento davanti al tribunale del
lavoro di Douai. Sta ancora aspettan-
o La Vache qui rit”
do la sentenza.
Nell’attesa, denuncia un’altra prati-
ca di Lactalis: il riciclo delle creme
dessert. Quando le condutture della
fabbrica vengono risciacquate con
l’acqua, spiega l’ex dipendente, il mi-
sto di acqua e residuo di latte verrebbe
conservato in un recipiente prima di
essere reintrodotto nei cosiddetti ser-
batoi di riciclaggio per essere reinte-
grato a piccole dosi nei serbatoi desti-
nati alla produzione di nuovi dessert.
“Il problema è che nella lista degli in-
gredienti delle creme dessert di Lacta-
lis non c’è traccia di acqua”. Un ex di-
rigente della fabbrica, a condizione di
Chi è Mediapart
Mediapart è un giornale online,
indipendente e partecipativo
fondato da François Bonnet,
Gérard Desportes, Laurent Mauduit,
Edwy Plenel, Marie-Hélène Smiejan
restare anonimo,
conferma la pro-
cedura: “Il rici-
claggio serve a
fare sempre più
soldi gettando
via meno prodot-
to possibile.
Quello che dava-
mo ai maiali
all’epoca, lo met-
tiamo nei vasetti. E quando si tratta di
migliaia di litri, vuol dire numerosi va-
setti prodotti in più“. Lactalis non ha
risposto alle accuse.
QUANDO SI LAVORA A Lactalis il prin-
cipio della valorizzazione del latte si
apprende molto presto. Abbiamo con-
sultato un documento “riservato” de-
stinato alla formazione dei tecnici del
gruppo. Una guida di 386 pagine “per
uso interno” che rivela i “punti chiave”
dei metodi di produzione di formaggi
popolari come il camembert Presi-
dent. Il capitolo che ci interessa si in-
titola: “Calcolo della standardizzazio-
ne”. La “standardizzazione”, comune
nell ’industria casearia, presenta il
vantaggio di ottenere un latte di qua-
lità identica tutto l’anno, il più delle
volte rimuovendo la materia grassa
che viene riutilizzata per la fabbrica-
zione di prodotti derivati, come il bur-
ro. Secondo il documento, la standar-
dizzazione consente quindi un “incre-
mento della produttività”, “un incre-
mento del rendimento” e un’ottimiz-
zazione dei “costi dei materiali”. Alle
pagine 142 e 143, Lactalis presenta “un
caso semplice” di standardizzazione
del latte intero, ma precisa che “nella
realtà dell'industria le standardizza-
zioni sono spesso più complesse”. E
spiega ai futuri tecnici che potrebbe
essere necessario aggiungere dell’ac-
qua e delle proteine nel latte. “Lactalis
standardizza il latte intero aggiungen-
do del retentato ricco di proteine, della
panna ricca di grassi e fino al 15% di
acqua. Cosa che è vietata dalle norma-
tive europee e nazionali”, afferma
Claudine Yedikardachian, capo redat-
trice di Lamy, rivista specializzata sul
diritto alimentare. Secondo l’esperta,
Lactalis pratica “l’annacquamento del
latte”, che consiste nel standardizzare
il livello delle proteine nel latte ag-
giungendo del permeato, un liquido a
basso contenuto proteico, che consen-
te di aumentare i volumi a un minor
costo di produzione. È possibile anche
incorporare le cosiddette “acque bian-
che”, ricavate dal risciacquo delle at-
trezzature per la lavorazione del latte e
delle condutture, come denunciano
gli ex dipendenti dello stabilimento di
Cuincy. “684 milioni di litri di latte so-
no stati trafficati nel 1997. La frode ri-
guarda il 70% della produzione”, sot-
tolinea un rapporto della gendarme-
ria del 1999. La corte d’Appello ha con-
cluso nell’aprile 2007 che “ques to
comportamento si può spiegare solo
con la ricerca del massimo profitto al
minor costo e con il disprezzo del con-
sumatore”. L'industriale è stato con-
dannato in via definitiva in Cassazione
per adulterazione di alimenti nel no-
vembre 2008. Lactalis ricerca dunque
“il massimo profitto al minor costo”?È
l’accusa avanzata anche dalla società
Serval. È stata aperta un’inchiesta.
L’azienda, specializzata in mangimi
per animali, ha sporto denuncia nel
maggio 2018 per “frode, adulterazio-
ne di alimenti e truffa”. Nel 2016, Ser-
val nutriva i suoi animali con siero di
latte in polvere, un liquido iperprotei-
co ottenuto dalla coagulazione del lat-
te, prodotto nello stabilimento Lacta-
lis di Forlasa, in Spagna. Due vitelli si
erano ammalati. Serval ha fatto ana-
lizzare il siero e ha scoperto due cose:
che il prodotto era composto da latte
vaccino misto a latte di capra e pecora
– e non solo “a partire da siero di latte
vaccino”, come previsto da specifiche
tecniche – e che il livello proteico era
superiore a quello normale per questo
tipo di prodotto. “Il prodotto di Serval
conteneva il 70% di siero di latte e il
30% di permeato, che costa più di die-
ci volte meno del siero di latte”, si legge
nel testo della denuncia. Al momento
non c’è alcuna condanna.
Traduzione di Luana De Micco
*Disclose è un media investigativo
senza scopo di lucro ad accesso libero e
finanziato da donazioni.
ESTERI l 15
ALTRILUOGHI
FABIO SCUTO
Siria Nove anni
di guerra e fame
hanno generato
solo mercenari
S
ono più di 45 mila i siriani
che si sono già registrati
all’Ufficio per il Lavoro aper-
to dall’esercito russo nella città
portuale di Latakia. La base aerea
di Khmeimim è il posto dove van-
no i giovani siriani che vogliono
diventare mercenari, decine di
migliaia di loro sono già schierati
in Libia, nello Yemen e anche nel
Nagorno-Kahrabak. Chiunque
abbia un’età fra i 18 e i 58 anni può
arruolarsi – per una compagnia
legata alla Wagner Group – pur-
ché abbia prestato servizio nell’e-
sercito siriano, riceverà due setti-
mane di addestramento prima di
volare in Libia. Arrivati sul posto i
mercenari vengono divisi in 2
gruppi: quelli che controlleranno
oleodotti e strutture controllate
dal generale Khalifa Haftar – che
la Russia sta assistendo – e quelli
destinati alla prima linea. La paga
è conseguente: 1.000 dollari al
mese per i sorveglianti, 3.000 per
i combattenti, un bonus di 5.000
dollari alle famiglie per i caduti. Si
lavora per tre mesi di fila, dopodi-
ché c’è un mese di ferie pagate pri-
ma del nuovo ingaggio. La Russia
non è l’unico datore di lavoro. An-
che la Turchia sta inviando merce-
nari siriani a combattere dall’altra
parte del fronte libico, a sostenere
il governo di Tripoli di Al Serraj,
quello appoggiato anche dall’O-
nu. La paga è però più bassa dei
russi. Oltre mille siriani arruolati
dalla Turchia – schierata a fianco
delle forze dell’Azerbajdjan – so-
no stati mandati a combattere an-
che in Nagorno-Karabakh.
Nove anni di guerra civile han-
no trasformato la vita di 13 milioni
di rifugiati e sfollati siriani in una
lotta per la sopravvivenza. Le loro
condizioni di vita sono dramma-
tiche, l’aiuto internazionale copre
solo il 10% delle loro necessità. La
Siria è diventata un enorme area
di reclutamento per chiunque
cerchi mercenari per qualsiasi
causa. Cosa faranno queste deci-
ne di migliaia di mercenari at-
tualmente in Libia o in Azerbajd-
jan quando torneranno? È pro-
babile che questi abili guerrieri
cerchino un altro incarico per la
professione acquisita sui campi
di battaglia e offrano i loro servizi
a qualsiasi milizia o organizza-
zione che abbia bisogno di com-
battenti, in qualsiasi regione ci
sia una guerra. In Yemen del re-
sto, pagati dagli Emirati Arabi U-
niti, ci sono mercenari colombia-
ni, sudanesi e pachistani.
16 l ITALIA IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020

PIETRE&POPOLO Cultura, la nomina del ministro

Ecco perché ho accettato

l’incarico da Franceschini
» Tomaso Montanari legati a una sapienza manuale

LA MISSIONE:
UN MUSEO
TUTTO DA RIFARE
IL MUSEO GINORI
a Sesto Fiorentino
rischiava di morire,
per via del fallimento
della storica azienda
toscana. Lo Stato
ha acquistato il museo,
per affidarlo
ad una Fondazione gestita
da soci popolari ed enti
locali. Era la via suggerita
pubblicamente da Tomaso
Montanari, già nel 2015.
Lo storico dell’arte
ha fatto parte del gruppo
di lavoro per scrivere
lo Statuto della
Fondazione delineandone
il volto. L’obiettivo non è
realizzare una galleria
della porcellana, ma
un museo del territorio,
S
tramandata di generazione in
pero che mi perdonere- generazione. Una storia, come
te se scrivo questa pagi- sempre, chiaroscurata: perché
na in prima persona, insieme alla dignità di un lavo-
ma pochi giorni fa il mi- ro così unico, agli operai tocca-
nistro Dario Franceschini mi va spesso anche la silicosi. Già
ha nominato presidente della nel 1829 nasce la Società di
Fondazione a cui appartiene il Mutuo Soccorso Ginori, ed è
Museo Ginori di Sesto Fioren- parlando dei lavoratori della
tino –ben noto ai lettori di que- Ginori che don Lorenzo Milani
sta rubrica. Una nomina che ha dice che lo sciopero è un’arma
suscitato un piccolo polverone sacrosanta, assai più di quanto
politico, con retroscena fanta- non lo fosse la spada del cava-
siosi: “Perché Franceschini ha liere medioevale, che pure era
pensato proprio a Montanari, benedetta sugli altari.Anche
spesso così critico verso il suo solo questi cenni, permettono
operato?”. Forse la risposta sta di capire che non si tratta di ri-
nel mio coinvolgimento nella mettere qualche “chicchera” di
battaglia pubblica per salvare il porcellana nelle vetrine: ma di
museo: un museo privato che immaginare dalle fondamenta
era rimasto impigliato nel fal- Stupore un museo nuovo, che potrà an-
limento della Ginori, e che, Una porcellana che ampliarsi in nuovi edifici e
chiuso da anni, ha rischiato la nel museo Ginori, altri spazi.
distruzione materiale. affidato da
Nell’ambito di un impegno che Franceschini a UN LUOGO DI STUDIO e di ricerca,
si è tradotto in molti articoli, e Tomaso Montanari e al tempo stesso una casa ac-

‘‘
aperto alla comunità
e che ne racconti la storia
Se lo Stato
nell’ideazione e nella co-cura-
tela di una mostra al Bargello
di Firenze, ho combattuto per
la salvezza del Museo: sono
stato il primo a proporre pub-
blicamente che fosse lo Stato
ad acquistarlo (2015), e
quindi a proporre di confe-
rirlo ad una Fondazione di
partecipazione, con enti lo-
FOTO ANSA
Presidente della Fondazione Ginori tivo è non farne solo un museo
della porcellana, o un museo
ma senza compenso e scambio alcuno industriale: ma un museo del
territorio, che racconti la storia
La scelta ha sollevato un polverone
dopo le critiche rivolte al politico del Pd
della comunità di Sesto Fio-
rentino e della Piana tra Firen-
cogliente per tutti i cittadini, a
partire dai bambini delle scuo-
le. Un museo che dialoghi fit-
tamente con lo stabilimento
che continua a produrre pezzi
“Ginori” e con le realtà produt-
tive del territorio, ma che ab-
bia ben chiaro che il suo obiet-
tivo non è il marketing, bensì
lo sviluppo della persona uma-

chiede aiuto cali e soci popolari (2016).

Per questo, quando en-
trambe le cose sono succes-
a un prof. se, ho fatto parte del gruppo
di lavoro che ha delineato
nel pubblico l’identità della Fondazione,
e redatto il suo Statuto.
interesse, è
pubblica chiede a un professo-
re della pubblica università di
fare qualcosa nel pubblico in-
teresse, è giusto accettare. La
non perdere i finanziamenti
già stanziati, facendo subito tre
cose. La prima cosa è condurre
a termine il restauro dell’edifi-
ze e Pistoia.
Nel 1956, in un altro mo-
mento difficile di questa trava-
na attraverso la cultura e l’arte.
Quando la manifattura com-
piva un secolo, nel 1837, un al-
gliata storia, il consiglio comu-
nale di Sesto ricordò con com-
tro marchese Ginori disse che
la popolazione che viveva gra-
mozione e fermezza che alla
Ginori “è legata moralmente in
zie alla sua fabbrica doveva es-
sere “felice”: cioè non solo “be-
modo particolare la cittadi- nestante per mezzo del lavoro,

’’
NONOSTANTE TUTTO que- sfida, d’altra parte, è appassio- cio del museo, recuperandone nanza sestese, che, attraverso i ma istruita, e onestamente al-
giusto dire sì sto, quando Franceschini
me ne ha propo-
nante: innanzitutto per la
qualità straordinaria di una
lo spazio espositivo. La secon-
da è fare sentire la voce della
secoli, con operosità e sacrifi-
cio, ha dato vita ad una così fio-
legra, e ingentilita dalle arti
belle che aprono l’anima ai di-
sto la presidenza, collezione che va dai modelli Fondazione nella progettazio- rente industria”. Una storia vi- letti puri, e con le facoltà dello
mi sono stupito. barocchi raccolti alla sua fon- ne dell’area urbanistica del va: ho partecipato ad assem- spirito coltivano e addestrano
Ma ho accettato: dazione (1737) dall’illumina- museo (e dello stabilimento blee di piazza in cui i sestesi di quelle del corpo. Egli stabilì u-
perché è un inca- to marchese Carlo Ginori (una Ginori, ancora in funzione, che oggi rivendicavano con lucidi- na scuola elementare pei lavo-
rico a titolo gra- specie di Adriano Olivetti del gli è prossimo). La terza è dare tà che il Museo Ginori non è so- ranti, le scuole delle arti del di-
tuito, e dunque suo tempo), alle opere di Giò al Museo la sua anima: il per- lo un deposito d’arte, ma l’uni- segno e un’accademia di musi-
non c’è alcuno Ponti, glorioso direttore della sonale di custodia e di ammini- co luogo cittadino che racconti ca”. La felicità pubblica: ecco
scambio. E perché, per quanto manifattura. strazione, il comitato scientifi- l’epopea di una comunità di la- l’unico scopo che avrà la Fon-
grande possa essere il disac- Ma è tutto urgente, al Museo co e il direttore (da scegliere at- voratori, magari appena alfa- dazione Ginori.
cordo, se un ministro della Re- Ginori: bisogna correre, per traverso un concorso). L’obiet- betizzati, ma orgogliosamente © RIPRODUZIONE RISERVATA

BOOKBOOKS
FURIO COLOMBO
E
sce lieto e spaventato, disperato e fe-
lice, Francesco Serrao, l’autore di un
libro che si chiama giustamente
Nubifragio (Laruffa Editore). È una sto-
ria carica di eventi, personaggi, schegge di
paura e di terrore, squarci improvvisi di
un sereno tranquillo, inseguimenti di una
maledizione e momenti come questo:
“Intanto, fuori dalla porta stava scenden-
do il crepuscolo su Palmi”.
A PALMI C’È UN PADRE che può, per rango e
risorse, provvedere a tutto. C’è una madre
bellissima, in un paese che si apre come
un giardino a primavera intorno all’auto-
re bambino: il più felice, il più infelice di
tutti i bambini. E gli basta tornare, da gio-
vane scrittore e poeta (che a Roma sta a
casa di Moravia o di Attilio Bertolucci) per
Ritorno all’infanzia Il viaggio, spaventoso come
un nubifragio, dolce e sregolato come un sogno
incontrare l’autista magico che lo porta al
Santuario e intanto ascolta (vuole ascol-
tare) la sua pena; e imbattersi nel fanta-
sma del bagnino di Pietranera che gli rac-
conta come si sta in quell’altra vita, con il
marchese di Palmi (il padre dell’autore e
cliente fisso, quando lui era bambino) e
con le altre anime benevole che a Palmi
non ci sono più. Scoppia una tempesta
qui, prima o fra poco, interrompendo un
» Nubifragio sogno e provocando angoscia che Serrao
Francesco interpreta (con vero terrore) come male-
Serrao ficio o depressione: vorrebbe lo sciroppo
Pagine: 231 Neurobiol che un tempo, quando tutti e-
Prezzo: 15 e ravamo più semplici e in contatto col bene
Editore: e col male, lo curava all’istante.
Laruffa La qualità straordinaria di questo pic-
colo libro è che i pezzi di vita narrata si
scompongono senza peso, volano travolti
dalla furia del nubifragio che è lo stato d’a-
nimo (e di vita) del protagonista-autore.
Sono tremendi, o sprazzi felici di una vita
rivissuta con immensa nostalgia; magi-
camente non hanno peso e tornano a ri-
comporsi, come una storia con un suo
principio, un suo senso, una fine. In effetti
un testo, nato per essere scritto con furia
su carta strappata, una sorta di beffa ar-
rabbiata alla ordinata e logica narrazione
tradizionale, continua a ricomporsi con la
logica libera e fantasiosa dei pensieri.
SERRAO NARRATORE sta lontano dalla vita
come verbale e si butta, con alternanza
frenetica di serenità e di terrore, nel mare
di nuvole del pensare il passato (non rivi-
verlo) con le regole del sogno, non con
quelle della realtà. La sfasatura di tempi e
di piani e gli improvvisi cambiamenti d’u-
more trasformano la narrazione di ricordi
in libro d’avventure, in cui vuoi vedere an-
cora una pagina per sapere come va a fi-
nire. Entra nel libro persino la voce dell’e-
ditore che sollecita i tempi. Serrao, come
in una fiaba, ricomincia più volte il suo
racconto con le parole “C a m m i nav o ,
camminavo...”. Ci racconta le donne come
viste da un’auto che va troppo veloce. Am-
miri, ma non puoi sapere nulla, una sorta
di discrezione di un autore che, pure, non
vuole nascondere nulla.
Le ultime righe sorprendono e le lascio
al lettore. Si capisce subito che c’è un pia-
no di fuga e che questo è il senso di una
coraggiosa narrazione in cui l’ansia serve
a nascondere una straordinaria vitalità.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020
NUOVO REGENI? Zero colpevoli, un famiglia in lotta
David Solazzo: la strana morte
del cooperante a Capo Verde
» Pietro Mecarozzi
S
ono passati quasi 18 mesi
dalla scomparsa di David
Solazzo. Un anno e mezzo
nel quale la morte del coo-
perante fiorentino, avvenuta il
primo maggio 2019 a Sao Felipe,
nell’isola di Fogo a Capo Verde, è
rimasta avvolta nel mistero. Se
non per una sola, allarmante no-
vità: tra 5 giorni la magistratura
capoverdiana chiuderà le indagi-
ni e archivierà il fascicolo.
Trentuno anni, esperto in studi
internazionali, David Solazzo era
partito come cooperante per un
progetto sullo sviluppo del turi-
smo nell’isola di Fogo, assieme al
Cospe, un’importante Ong con
progetti in 25 Paesi. Nella notte
del primo maggio 2019 il giovane
fiorentino viene trovato senza vita
nell’appartamento dove alloggia-
va, riverso in una pozza di sangue.
La magistratura di Capo Verde
parla sin da subito di incidente do-
mestico, escludendo il coinvolgi-
mento di qualcuno. Secondo la ri-
costruzione degli agenti locali,
David è morto dissanguato a cau-
sa di tre tagli probabilmente pro-
vocati da vetri: il giovane, rinca-
sando dopo una festa, nel tentati-
vo di aprire la porta dell’alloggio a-
vrebbe mandato in frantumi i ve-
tri con un pugno, e a quel punto si
sarebbe tagliato il braccio.
QUALCOSA NON TORNA, però: le fe-
rite trovate sul corpo potrebbero
essere compatibili con le schegge
di vetro, ma non con il mare di
sangue sparso nell’appartamen-
to. In un video registrato dalla fa-
miglia emerge un dettaglio: “Sulle
scale completamente macchiate
di sangue - spiega l’avvocato della
famiglia, Giovanni Conticelli -
non c’era nemmeno un’impronta
delle scarpe di David che potesse
far pensare a un suo spostamento
avvenuto dopo l’incidente”. Non è
l’unico mistero, secondo il legale:
“È stato provato che David aveva
le chiavi, trovate nella serratura
della porta di casa sua, al secondo
piano. Il nostro sospetto è che, al
momento della morte, con David
ci fosse qualcun altro”, continua
l’avvocato. Le autopsie, fatte pri-
ma a Capo Verde e poi in Italia, i-
dentificano nei tre tagli la causa
del dissanguamento, ma senza
aggiungere dettagli che potreb-
bero far pensare a segni di collut-
tazione. Esclusi “degli evidenti
arrossamenti sulle ginocchia”,
svela Conticelli. Mentre il presi-
dente del Cospe, Giorgio Men-
chini, assicura che “David non a-
veva nemici e non aveva mai dato
segno di ricevere minacce o inti-
midazioni”. Elementi che avreb-
bero portato molti a un’an alisi
più approfondita. Ma non la pro-
curatrice di Sao Felipe, la pm Sil-
via Soares: la casa del giovane è
stata dissequestrata solo dopo 48
ore dalla morte e la polizia scien-
tifica non è mai intervenuta.
LA FAMIGLIA SOLAZZO, per questi e
altri indizi, fin da subito non ha
creduto alla versione del tragico
incidente domestico. E continua
così a chiedere giustizia: “Ci sono
troppe falle nella ricostruzione, e
le autorità locali non hanno né la
strumentazione né le capacità per
approfondire un caso così impor-
tante”, aggiunge Alessandra, so-
rella di David. Senza
contare le ripercus-
sioni che un evento
del genere potrebbe Misteri Un incidente domestico,
causare sull’econo-
mia interna del Pae- per la procura locale, ma in Italia
se. “La loro è un’eco-
s’indaga per omicidio. Troppi lati
nomia basata pre-
valentemente sul
turismo, e anche per
questo le istituzioni
oscuri: il sangue sparso ovunque
capoverdiane vo-
gliono evitare l’am-
e i messaggi spariti dal telefono
plificazione di noti-
Tutto tace zie sula morte di David”
Jorge Carlos continua Alessandra.
Fonseca, C’è poi la questione
presidente del profilo WhatsApp
di Capo Verde, del giovane cooperante,
e David Solazzo disattivato l’8 settembre
FOTO ANSA 2019 mentre il suo cel-
lulare si trovava ancora
sotto sequestro dell’au-
torità giudiziaria di Capo Verde.
Un atto che fa pensare all’insab-
biamento delle prove e fa crescere
il timore che le indagini possano
aver subito un danno irreparabile.
“Si rischia un secondo caso Rege-
ni. E anche su questa mossa, che di
fatto elimina gli ultimi messaggi
inviati o ricevuti dal cellulare di
David, la procura capoverdiana
non ha dato spiegazioni”, osserva
l’avvocato Conticelli.
DALLE AUTORITÀ LOCALI, infatti,
non è mai arrivato nessun tipo di
aiuto, se non le cartelle dell’autop-
sia (come ci confermano anche
dalla Procura di Roma, dove il pm
Erminio Amelio dirige le indagi-
ni). “Sappiamo solo che, quando
David è morto, nell’isola di Fogo
c’era una festa di paese che attira
persone dall’intero arcipelago e fa
crescere furti e ag-
gressioni. Nulla di
più, e ci sentiamo
abbandonati” con-
fessa la sorella.
Nel frattempo il
pm Erminio Amelio
ha aperto un fasci-
colo per “omici dio
v ol o nt a ri o” e nei
mesi scorsi, attra-
verso una rogatoria
internazionale, ha
chiesto all’autorità
ESTERI l 17
ARCHIVIAZIONE
VICINA, L’AIUTO
DI MATTARELLA
A SAO FELIPE, sull’isola
di Fogo a Capo Verde, il
primo maggio 2019 muore
David Solazzo. Tra 5 giorni
la procura capoverdiana
archivierà il fascicolo. Ma
la versione ufficiale non
dissipa le ombre: Solazzo
sarebbe morto
dissanguato dopo essersi
ferito da solo, rompendo il
vetro del suo alloggio per
rincasare. Ma secondo
l’avvocato della famiglia
è provato che il giovane
avesse con sé le chiavi
d’ingresso. Sergio
Mattarella, al Quirinale,
ha ricevuto la lettera
dei genitori e della sorella
di Capo Verde l’invio di alcuni do-
cumenti. Sono state tenute audi-
zioni di testimoni sia al tribunale
di Capo Verde sia in Italia, dove è
stata sentita la collega di David
che vive laggiù e con lui ha trascor-
so le ultime ore a cena. Nonostan-
te però la lettera inviata dalla fa-
miglia al Capo dello Stato Sergio
Mattarella e l’interessamento alla
vicenda della vice ministra degli
Esteri Emanuela Del Re, che ha a-
vuto un colloquio con il ministro
degli Esteri di Capo Verde, Luis
Filipe Tavares, per il momento
tutto tace.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
18 l SECONDO TEMPO IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020

“Le Streghe” di Zemeckis Notte bianca a Villa Medici La Biennale Tecnologia

Il 28 ottobre arriva sulle principali Giovedì prossimo, a Roma, le opere Dal 12 al 15.11 a Torino e online
piattaforme il film con Anne dei 16 artisti “pensionnaires” verranno un programma gratuito dedicato
Hathaway, Octavia Spencer e Stanley esposte nei giardini medicei e in alcuni al rapporto tra tecnologia e società:
Tucci tratto dal capolavoro di Dahal spazi interni di solito non accessibili oltre 140 appuntamenti e 260 ospiti

PIÙ DEL CORPO, LA VOCE

L’antica arte della seduzione

P
» Daniela Ranieri
erché Ulisse, passando con la
sua “nera nave” vicino all’isola
delle Sirene, si fa legare all’al-
bero? Perché non si mette, co-
me i suoi compagni, la cera
nelle orecchie per non udirne
il fatale canto? Circe gli aveva
detto: “Che nessuno degli al-
tri le senta. Tu ascolta pure, se
vuoi: mani e piedi ti leghino
nella nave veloce, perché tu
possa udire la voce delle Sire-
ne e goderne”, e aveva specifi-
cato che le Sirene uccidono
chi “ignaro s’accosta” a loro,
BIOGRAFIA cioè chi non sa nulla del loro
LAURA PEPE potere.
insegna Diritto greco È importante il contenuto Le sirene
antico all’Università di quel canto. Non si tratta so- Uccidono
di Milano. In questo lo di un suono di seduzioni chi “ignaro
saggio, partendo marine, sfrigolamenti di s’accosta”
dall’archetipo branchie, melodie ultrasono- a loro. Sotto,
omerico della re: le Sirene parlano. Lusin- Laura Pepe
“Peithó”, che gano Ulisse elencando le sue FOTOGRAMMA
per i Greci era sia imprese, lo chiamano “gran-
seduzione che de gloria degli Achei”, pro-
persuasione, arriva mettendogli godimento e una
alla retorica, l’arte di
convincere l’uditorio
per mezzo di pathos,
conoscenza più profonda. Gli
fanno intravedere un’altra vi-
ta, fatta di Eros e sapienza.
La lezione dei greci sull’incanto sta che porterà la maggioran-
za a votare proprio per la sua
morte. È in questa non-scelta

delle parole nel saggio di Laura Pepe

logos ed ethos
ULISSE SI FA LEGARE perché
tutto questo sarebbe irresi-
stibile, e ciò nondimeno deve
conoscerlo.
Parte dalla seduzione di
queste parole La voce delle Si-
rene. I Greci e l’arte della per-
suasione, il bel saggio di Lau-
ra Pepe (ed. Laterza), che
dall’archetipo omerico della
Peithó, che per i Greci era sia
Seduzione che Persuasione,
arriva alla Retorica, cioè
all’arte di convincere l’udito-
ILLIBRO rio per mezzo di pathos, susci-
tando emozione, di logos, ri-
correndo ad argomentazioni
logiche, e di ethos, cioè rispec-
chiando il carattere di chi par-
la, quando le orazioni veniva-
no scritte dai “logografi”, e di
coloro che ascoltano.
La seduzione è alla base
della guerra di Troia, l’evento
che fonda il mito e la civiltà
» La voce occidentale; ma chi fu a se-
delle sirene durre chi: Paride o Elena? Il
Laura Pepe troiano figlio di Priamo sedu-
Pagine: 224 ce la moglie di Menelao, o è
Prezzo: 18 e questa a indurlo al rapimento
Editore: da cui scaturirà un conflitto di
Laterza dieci anni? È stato lo sguardo
di Elena (uno dei cui appella-
tivi più ricorrenti è kynópis,
“dall’occhio di cagna”) a se-
durre Paride durante la cena
in casa del re di Sparta, o en-
trambi sono stati sedotti
dall’amore, cioè dalla volontà
di Afrodite? Anche Circe e Ca-
lipso seducono Ulisse, allo
scopo di fargli dimenticare la
patria; lui si abbandona a
questa seduzione, ma il suo
intelletto e la sua nostalgia
(letteralmente, “dolore del ri-
torno”) spaccano la malia (a
dire il vero contro Circe Ulisse
aveva assunto il moly, l’erba
magica donatagli da Hermes
per risparmiargli di essere
trasformato in porco) e lo in-
ducono a ritrovare Itaca e il
letto di Penelope.
“Alla parola è connaturata
una forza magica, psicagogi-
ca”, scrive Pepe; “essa può es-
sere un incantesimo capace di
impadronirsi dell’anima di
chi ascolta; ma, soprattutto,
può ingannare e illudere”.
Tutto il mito è impregnato di
questa forza magnetica e mi-
steriosa: il rapporto degli dèi
con gli umani è del tutto se-
duttivo. E perdura nei millen-
ni: fa bene Pepe a citare il “co-
smo di seduzione a getto con-
tinuo” di cui parla Gilles Lipo-
vetsky, in cui siamo immersi
oggi, dentro l’incantesimo
consumistico.
la glorificazione della filoso-
fia, più importante ancora
della vita, a conferma che la
seduzione può essere, al con-
trario di quel che suggerisce la
Ma la seduzione ha strade sua etimologia, un allontana-
infinite. Se con Pericle ogni re e allontanarsi da sé allo sco-
cittadino di Atene poteva par- po di servire la verità. Leggen-
lare nelle assemblee pubbli- do queste belle pagine mi è ve-
che e persuadere l’uditorio su nuta in mente una coinciden-
quale fosse il bene per la polis za (che forse non è tale). Nel
(secondo il principio della ise- descrivere il rapporto tra So-
gorìa, la facoltà di tutti di par- crate e Alcibiade, suo giovane
lare), con i demagoghi come amante, Platone nel Simposio
Cleone la parola seduttiva di- li mette seduti accanto in casa
venta un inganno che cor- di Agatone, dentro la traietto-
rompe la democrazia facen- ria perfetta degli sguardi. Al-
dola degenerare in oclocrazia, cibiade è il fulcro di un eroti-
il potere della massa. smo corsaro e sfrontato, a cui
lo stesso Socrate, di vent’anni
LA PARTE PIÙ BELLA del saggio più anziano, guarda “come in-
è dedicata a Socrate. Sofista cantato”. Ma Platone fa parla-
per Aristofane, che lo carica- re anche Alcibiade, il quale di-
turizza nelle Nuvole, Socrate è ce che Socrate è “tal quale quei
il seduttore per eccellenza, il sileni che si vedono nelle bot-
tafano del cervello, l’unico uo- teghe degli scultori, che gli ar-
mo secondo Platone capace di tisti rappresentano con zam-
operare la sintesi perfetta del- pogne e flauti in mano; aper-
la parola logica e di quella e- tili, rivelano simulacri di divi-
rotica. Nel processo a suo ca- nità”, e aggiunge che non solo
rico nel 399 a.C., uno dei cui somiglia a un satiro, ma la sua
capi d’accusa è quello di cor- voce soggioga: “Le sue parole
rompere i giovani, si difende incantano, fanno balzare il
scegliendo di non difendersi, cuore il petto, fanno versare
rivendicando di aver agito lacrime”. Per resistergli, a vol-
sotto consiglio del suo demo- te, deve tapparsi le orecchie
ne e chiedendo, al posto della con la cera, come Ulisse al co-
pena di morte pretesa dai suoi spetto delle Sirene.
accusatori, un premio, richie- © RIPRODUZIONE RISERVATA
IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020 SECONDO TEMPO l 19

PORTFOLIO Foto di UMBERTO PIZZI

Testi di FABRIZIO D’ESPOSITO

Bertolaso & C, alla destra

piace perdere facile a Roma
1. Il viceré 3. Un sindaco
della porchetta juventino
Già fasciomonar- Massimo Giletti,
chico, Antonio Ta- conduttore tv so-
jani è il viceleader vranista tendenza
di FI, che si è gua- Salvini, è uno de-
dagnato tra gli az- gli specchietti per
zurri il nomignolo allodole e allocchi
di Napoleone che potrebbe cor-
per le ambizioni rere per la destra
di capo: eppure fascioleghista
nella sua Roma a Roma: tra i tanti
per la destra sa- punti deboli della
rebbe un candida- candidatura,
to ultra-perdente la sua smodata
passione per
la Juventus della
famiglia Agnelli

2. Giorgia 4. Scova Carlo

Sgarbatella in discoteca
Cresciuta nel L’alto borghese
quartiere popola- Carlo Calenda si
re della Garbatel- è autocandidato al
la, solo Giorgia Campidoglio e ten-
Meloni, arrem- ta goffamente di ri-
bante guida di tagliarsi un profilo
Fratelli d’Italia, socialdemocrati-
sarebbe in grado co: ma dall’archi-
di vincere a Roma vio di Pizzi spunta
per la destra: implacabile una fo-
ma lei ha già det- to di Calenda al Gil-
to no cento volte da di Roma, un
e aspira a fare la tempo regno della
prima premier notte per i riccastri
donna d’Italia

5. Il contributo
della “cricca”
Guido Bertolaso è
sempre in cerca di
un posto dove fare
danni: saldamente
ancorato alla “Dit-
ta” di Letta & Bisi-
gnani il suo nome
è ricicciato per il
Campidoglio. Ber-
tolaso fu in procin-
to di candidarsi
anche nel 2016

COSARESTERÀ
BENEDICTA BOCCOLI
M
olti pensieri si susseguono ai se-
mafori rossi e verdi che nel traffico
di oggi pomeriggio mi inchiodano
allo stesso incrocio. Roma schiat-
ta di macchine e io mi distraggo con le pub-
blicità lungo la strada.
Ma la domanda è, perché mi attraggono
per prime quelle delle onoranze funebri?
Stanno dappertutto, s’insinuano, mi colpi-
scono per la scelta dei colori smorti, oddio il
termine non è proprio adatto, hanno numeri
Città Eterna Se fossimo tutti immortali...
sarebbe un inferno parcheggiare in centro
di telefono a sei cifre accoppiate tutte uguali.
M’angoscio, faccio tre volte le corna a destra,
tre a sinistra e fanculo cambio strada!
Io ho paura di morire e infatti non credo
nell’aldilà, se credessi sarebbero piccoli pen-
sieri, leggeri e di passaggio. Epicuro diceva
che, quando ci siamo noi non c’è la morte e vi-
ceversa, quindi perché preoccuparsi? Non vo-
glio contraddire Epicuro, per carità, ma non
mi convince per niente. Io vorrei essere im-
mortale come un supereroe, invece sono cir-
condata da pompe funebri che pubblicizzano
i loro prodotti con fierezza e sfrontatezza. Però
in caso di assenza di morte noi perderemmo
tante cose, per esempio: dovremmo rinuncia-
re a quella coloratissima espressione romane-
sca che è “... ma li mortacci tua!”.
No, a Roma non se ne può fare assoluta-
mente a meno. Saremmo costretti a litigare
con qualcuno a un semaforo e a dirgli “creti-
no”. Non è la stessa cosa no? D’altra parte, se la
morte non ci fosse mai stata, sarebbe un bel
casino. Nel mondo saremmo miliardi, e pensa
il parcheggio in centro, sarebbe un inferno di
auto moderne, auto antiche, carrozze, cavalli,
treni elettrici, treni a vapore, bighe, quadri-
ghe, gente preistorica a piedi, cani, gatti,
mammut, dinosauri.
Garibaldi che litiga con un vigile, Mazzini
infuriato con Hitler in Parlamento, Giotto al-
lo stadio che tifa Lazio. Mortacci. Non ci vo-
glio pensare!
© RIPRODUZIONE RISERVATA
20 l ULTIMA PAGINA IL FATTO QUOTIDIANO Lunedì 26 Ottobre 2020

Dalla Prima

» Marco Travaglio

M
a non si comprende per-
chè non siano neppure
all'ordine del giorno
nuove zone rosse nei capoluoghi e
nelle altre aree più compromesse
di Lombardia, Piemonte e Cam-
pania, che insieme hanno la metà
dei contagi di tutta Italia, e qua e
là superano abbondantemente i
parametri fissati dal ministero
della Sanità per i lockdown locali.
Ma si comprende ancor meno è la
chiusura 24 ore su 24 di cinema e
teatri, cioè i luoghi più sicuri dopo
il deserto del Sahara, dove non ri-
sultano focolai per il rigoroso di-
stanziamento dei posti assegnati:
perchè non tenerli aperti almeno
fino alle 18, consentendo proie-
zioni e rappresentazioni mattuti-
ne e pomeridiane? Altrettanto
incomprensibile è la chiusura alle
18 di bar e ristoranti, che - come
palestre e piscine - avevano inve-
stito molte risorse per mettersi in
regola coi protocolli di sicurezza.
Il virus circola soprattutto di
giorno e i nuovi divieti si concen-
trano dopo il tramonto (contro il
famoso Covid da prima e seconda
serata): ma che senso ha? Se fos-
simo in lockdown, si capirebbe
almeno la logica: ciascuno, non
potendo uscire né muoversi, se ne
starebbe a casa propria “h 24”. Ma
senza lockdown né coprifuoco,
almeno su scala nazionale (alcu-
ne Regioni hanno provveduto
per conto proprio, ma fra le 23 e le
24), il governo cosa pensa che fa-
ranno gli italiani dopo le 18? Che
spariranno nel nulla? No: se ne
andranno tutti a casa dopo una
giornata passata a scuola o al la-
voro a contatto con potenziali po-
sitivi e moltiplicheranno le possi-
bilità di contagiare gli altri fami-
liari, soprattutto gli anziani. E
molti organizzeranno aperitivi,
cene, serate e festicciole fra amici,
infischiandosene delle “racco-
mandazioni”del Dpcm, e proprio
nel luogo meno controllabile di
tutti: le quattro mura domesti-
che. Non era meglio lasciare
qualche valvola di sfogo serale in
locali aperti al pubblico (e ai con-
trolli) che già rispettavano le re-
gole di distanziamento e anti-as-
sembramento, come bar, risto-
ranti, teatri e cinema, diradando
o ritardando così i contatti fami-
liari che (ancora Locatelli) sono
“il contesto di trasmissione prin-
cipale del virus”? E chi sono gli
scienziati o i politici fenomeni
che hanno suggerito misure tan-
to irrazionali e forse contropro-
ducenti, che fino a tre giorni fa
Conte non voleva neppure sentir
evocare? A queste domande il
premier non ha risposto, anche
perchè - non trattandosi di Mes e
simili baggianate - nessuno gliele
ha poste. Così, forse, ha ripreso il
controllo del governo e della
maggioranza e ha messo a cuccia
per un po' la canea degli sgover-
natori falliti sempre a caccia di un
capro espiatorio. Ma è improba-
bile che abbia ottenuto il risultato
più importante per vincere la
guerra: convincere i cittadini ita-
liani.

PROGRAMMITV

06:45 Unomattina 08:45 Radio Due Social Club 08:00 Agorà 08:00 Miami Vice 07:59 Tg5 06:40 Cartoni animati 07:00 Omnibus News 18:55 Ronin
09:55 Storie italiane 10:00 Tg2 Italia 10:00 Mi manda Rai3 09:05 Major Crimes 08:44 Mattino Cinque 08:40 Una mamma per amica 07:30 Tg La7 21:00 100X100Cinema
11:55 È sempre mezzogiorno 11:10 I Fatti Vostri 11:00 Elisir 10:10 Carabinieri 11:00 Forum 10:30 The Mentalist 08:00 Omnibus 21:15 Sono solo fantasmi
13:00 Tg2 GIORNO 12:00 Tg3 11:20 Ricette all'italiana 13:00 Tg5 12:25 Studio Aperto 09:40 Coffee Break 23:10 Annie - La felicità è con-
13:30 Tg1 14:00 Ore 14 12:45 Quante storie 13:00 Grande Fratello Vip tagiosa
14:00 Oggi è un altro giorno 12:00 Tg4 13:41 Beautiful 11:00 L'Aria Che Tira
14:55 Detto Fatto 13:15 Passato e Presente 13:00 La Signora in Giallo 14:10 Una Vita 13:22 Sport Mediaset 13:30 Tg La7 01:15 Petra - Messaggeri
15:55 Il Paradiso delle Signore 17:30 Resta a Casa e Vinci 14:20 Tg3 14:05 I Simpson dell’oscurità
17:05 La vita in diretta 14:00 Lo Sportello di Forum 14:45 Uomini e Donne 14:15 Tagadà
18:30 Tg Sport Sera 15:25 Maestri 15:30 Dalla parte degli animali 16:10 Grande Fratello Vip 15:25 Big Bang Theory 17:00 Senti chi mangia
18:45 L'Eredità 18:50 Hawaii Five-0 16:05 Geo 16:22 The Middle
19:40 Castle 19:00 Tg3 16:35 Ieri e Oggi in Tv 16:21 Il Segreto 17:12 Friends 18:00 The good wife
20:00 Tg1 16:44 Perry Mason 17:10 Pomeriggio Cinque 20:00 Tg La7
20:30 Soliti Ignoti - Il Ritorno 20:30 Tg2 20.30 20:00 Blob 18:07 Grande Fratello Vip 16:00 Delitti sepolti
21:20 The Choice 2020: Trump 20:20 Che succ3de? 18:58 Tg4 18:45 Caduta Libera 18:30 Studio Aperto 20:35 Otto e Mezzo
21:25 Io ti cercherò 19:35 Tempesta d'amore 20:00 Tg5 21:15 Grey's Anatomy 18:00 Professione assassino
vs Biden 20:45 Un posto al sole 19:31 C.s.i.
23:30 Sette - Storie 23:35 Una Pezza di Lundini 21:20 Report 20:30 Stasera Italia 20:40 Striscia La Notizia 21:20 Jack Ryan - L'iniziazione 23:05 Damages 19:00 Little Big Italy
00:40 S'è fatta notte 00:00 Stracult Live Show 23:15 Fame d'amore 21:20 Quarta Repubblica 21:20 Grande Fratello Vip 23:35 Tiki Taka - La Repubblica 01:00 Tg La7 Notte 20:30 Deal With It Stai al gioco
01:10 Rai News24 01:20 Calcio Totale 00:00 Tg3 Linea notte 00:45 Tv Story Superstar 01:00 Tg5 del Pallone 01:10 Otto e Mezzo (r) 21:25 Riaccendiamo i fuochi