QUOTIDIANO FONDATO NEL 1945

Spedizione in abbonamento postale

D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n°46) y(7HB5J2*TQQNKM( +?!"!#!=!:
art.1, comma 1, Cns BOLZANO - contiene I.P. Martedì 18 gennaio 2022 · Anno 77 (CXXXVI) - n. 14 · 1,50 Euro
Direzione redazione amministrazione: via Alessandro Volta 10, 39100 Bolzano · 0471.904111 · bolzano@altoadige.it · www.altoadige.it

Grandi elettori, fallito

Sanità in lutto • Paolo
Pelanda
È morto Paolo Pelanda
oculista dell’ospedale
il blitz del centrodestra San Maurizio
BOLZANO. Pelanda aveva solo 49 anni. La
In consiglio regionale. Scelti i tre delegati per votare il successore di malattia l’ha colpito a settembre 2020.
Il primario Bertelli: «Mancherà a tutto
Mattarella: Fugatti, Noggler e Sara Ferrari. Contro la capogruppo del il team». Il dolore della moglie Eva.
Pd lanciata la candidatura di Ambrosi (FdI), ma non passa > Gonzato a pag. 18 • Sara Ferrari (Pd) > Valeria Frangipane a pagina 24

Tamponi falsi, i sospetti dell’Asl

SASSOLI,
UOMO
DEL DIALOGO
SIRA MIORI Lotta alla pandemia. Sospesi 31 operatori sanitari su 3000. Cappello: «Segnalati parecchi
casi sulla cui regolarità sono sorti dubbi. Partite le verifiche immediate» > Valeria Frangipane a pagina 16

L
a scomparsa improv-
visa di David Maria
Sassoli addolora pro-
fondamente tutti colo-
ro che credono nella realiz- Carovita
zazione e nel consolidamen-
to del progetto dell'Europa
unita pensato dai Padri fon-
A Bolzano
datori dopo i massacri e gli
orrori delle due guerre mon- rincari annui
diali: da Alcide De Gasperi,
a Robert Schuman, a Kon- da 1.795 euro
rad Adenauer, a Jean Mon-
net ad Altiero Spinelli. Gior- > Il servizio a pagina 22
nalista attento e rigoroso,
poi politico appassionato
> Segue a pagina 15 Un salasso per il Comune
Materie prime,
Corsa alle stelle lievita il costo
GLI EROI VERI di dieci opere
E QUELLI > Il servizio a pagina 19

DI CARTAPESTA
Garage ed ex Pascoli
ANTONIO SCAGLIA
Corso Libertà,

C
hi è l’eroe. Passio-
ne, costanza senza
rischio ingorgo
limite, occhio sul
futuro, etica senza
cantieri
moralismi. L’Alighieri tol- > Paolo Campostrini a pagina 21
se dal Medioevo l’indiffe-
renza e sconvolse il mon-
do. Liberi cittadini e suddi- Commercialista nei guai
ti, borghesia anti impera-
tore, arte contro autorità
teologica, impresa contro
Contributi
proprietà feudale. Lo sta-
to dei cittadini esploderà Isolamento, nuove regole. E i medici di base: «Noi, pieni di lavoro e non considerati» pubblici
più tardi nelle rivoluzioni
e in guerre totali.
• Attualmente, più di 22.000 altoatesini che hanno contratto il Covid si trovano in isolamento. L’Asl ha introdotto ulteriori agevolazioni. Fra le altre: se il
test risulta negativo il periodo di isolamento si conclude subito. Intanto un medico di base di Laives, Emanuele Pozzo, racconta la situazione della
gonfiati
> Segue a pagina 15 categoria: «Ci vogliono imporre 38 ore a settimana ma siamo già oltre le 50. Stiamo pagando in termini di salute e di armonia familiare» > Bona pag. 16 e 27 > Mario Bertoldi a pagina 23

Il lettore in prima Laives Sparatoria a Milano, tre altoatesini indagati

STIPENDI Nido, ci pensa
DI SINDACI il Comune a fare
E DI SANITARI le pulizie:
RENATO LOCHNER tre assunzioni

C
aro Direttore, ap-
prezzo le decisioni
prese in ordine all’au-
mento dell’indenni-
tà dei sindaci, in particolare
in Trentino (dove percepi-
scono molto meno rispetto
ai colleghi altoatesini). Si
tratta, a mio parere, di un
giusto riconoscimento
> Nelle lettere a pagina 14 > Il servizio a pagina 26 • «Abbiamo reagito per paura dell’arma» > Mario Bertoldi pag.20
2 ALTO ADIGE
CORONAVIRUS • LA LOTTA ALLA PANDEMIA
È record di vaccini
A febbraio senza pass
solo in pochi negozi
La campagna. Sono 4,5 milioni le somministrazioni in una settimana, mai una cifra così alta
Dal mese prossimo il lasciapassare servirà quasi ovunque. Esclusi i supermercati e le farmacie
Le Regioni temono la zona rossa e chiedono nuovi parametri. Si va verso il superamento dei colori
LORENZO ATTIANESE
ROMA. Una nuova interlocuzione
con le Regioni sui nuovi parame-
tri dei ricoveri, il Dpcm in arrivo
con la lista delle uniche (poche)
attività dove sarà possibile acce-
dere senza certificato verde e an-
cora cifre in crescita sui vaccini,
con 4 milioni e mezzo di dosi in
sette giorni. Il Governo è già al la-
voro per gestire l'annunciata fase
discendente della quarta ondata,
ma non si allenta la stretta per
chi non ha vaccino né tampone.
Anzi. Dal primo febbraio senza
Green pass base potrebbe essere
possibile entrare solo in negozi di
alimentari, del settore sanitario,
supermercati, ottica, acquisto di
pellet o legna per il riscaldamen-
to, carburanti e - solo all'aperto -
dal tabaccaio e dall'edicolante.
Restano fuori dall'elenco le libre-
rie mentre sui centri commercia-
li la discussione è ancora aperta:
la soluzione alla quale si sta lavo-
rando prevederebbe la possibili-
tà di accedere alle strutture an-
che per chi non ha il pass ma solo
per andare in quei negozi che
rientrano nell'elenco di quelli
esentati, dunque supermercati e
farmacie.
Nel frattempo però l'attuale si-
stema dei colori - verso la revisio-
ne nelle prossime settimane - ri-
schia di far retrocedere alcuni
territori in arancione o rosso: nel
Paese ci sono già otto regioni ol-
tre la soglia del 20% di occupazio-
ne dei posti letto per Covid in te-
rapia intensiva (tra queste Lazio,
Toscana e Piemonte) mentre nei
reparti ordinari la media naziona-
le sale al 29%, con Lombardia al
34, Sicilia al 35, Calabria al 41 e
Valle d'Aosta al 69%. A temere è
soprattutto quest'ultima, dove il
Da giovedì il certificato dal parrucchiere
Le regole. Controlli
ai clienti. Gli operatori:
«È utile per lavorare
In pochi si lamentano»
ROMA. Da giovedì 20 gennaio il
Green pass base verrà richiesto
anche da parrucchieri ed estetisti.
Così, a pochi giorni dall'introdu-
zione delle nuove regole anti-Co-
vid, gli operatori già si stanno or-
ganizzando per effettuare i con-
trolli, ma soprattutto per avvisare
in anticipo la loro clientela trami-
te tutti i canali disponibili: Wha-
tsApp, sms e social.
«In larga scala la categoria ve-
de di buon occhio questa misura
governatore Erik Lavevaz lancia
un allarme: «un passaggio in zo-
na rossa per noi sarebbe la trage-
dia. Vorrebbe dire chiudere gli
impianti di risalita - dice - in un
momento in cui c'è un po’ di ri-
presa rispetto all'anno scorso».
Per questo il governatore rilan-
cia il tema della modifica del con-
teggio dei positivi nei reparti.
Sulla questione l'Esecutivo ha
mostrato un'apertura annun-
ciando un tavolo tecnico con i go-
vernatori non ancora calendariz-
zato, così come nelle prossime
settimane (probabilmente dopo
gennaio) su richiesta delle stesse
Regioni potrebbe essere rivisto,
o persino eliminato, il sistema
dei colori. «Su questo credo che
,UHFRUGGHOODFDPSDJQDYDFFLQDOH
6200,1,675$=,21,
727$/, $SDUWLUHGDOJHQQDLR
 'DWDLQFXLÃVWDWRDQQXQFLDWR
6HWWLPDQDJHQQDLR OoREEOLJRYDFFLQDOH
PLOLRQL SHUJOLRYHU
GLVRPPLQLVWUD]LRQL
PLOD
QXRYL
YDFFLQDWL
GLFXLPLOD
VRQRRYHU
$JJLRUQDPHQWRGDWLJHQQDLR
perché utile a scongiurare possibi-
li chiusure», dice la presidente
nazionale di Cna Estetica Perlita
Vallasciani. Anche tra i clienti «in
gran parte apprezzano la norma
perché garantisce maggiore sicu-
rezza. Tra i pochissimi scontenti
ci sono quelli che minacciano di
non venire più - racconta la don-
na, che ha una sua attività a Fer-
mo-. Ma se sono disposti a rivol-
gersi al sommerso, è meglio per-
derli che trovarli».
Anche a Roma i feedback tra gli
operatori sono simili. «I clienti so-
no contenti del Green pass, dà lo-
ro un senso di sicurezza - dicono
da un centro estetico in zona Bal-
duina - Per ora non ci sono lamen-
ATTUALITÀ
una riflessione possa essere asso-
lutamente fatta, perché è giusto,
davanti ad un 90% di italiani vac-
cinati, dare delle prospettive ai
cittadini», spiega il sottosegreta-
rio alla Salute, Andrea Costa,
unendosi alla riflessione del pre-
sidente del Consiglio superiore
di sanità, Franco Locatelli, che
aveva detto: «riconsiderare il si-
stema dei colori è nella logica del-
le cose».
Costa torna anche sull'ipotesi
di cancellare gli asintomatici dal
computo dei positivi nel bolletti-
no, nonostante l'orientamento
negativo già manifestato dal Cts.
«Nelle prossime settimane è de-
stinato a cambiare e credo si trat-
ti più di una scelta politica che di
35,0('26,
4XDVL FLUFDPLOD
PLOD GRVLDOJLRUQR
JHQQDLR
SRFRSLÔGL
JHQQDLR
JHQQDLR
tele. Il nostro lavoro durante la
pandemia è calato, perché le per-
sone hanno paura quindi tutti gli
strumenti che danno più sicurez-
za sono ben accetti».
«Noi già adottiamo tutte le mi-
sure di sicurezza, dalla misurazio-
ne della temperatura all'ingresso
alle Ffp2. Dal 20 gennaio i nostri
clienti potranno entrare solo con
il Green pass e sono contenti per-
ché si sentono protetti», afferma
anche un parrucchiere di Cento-
celle. E un collega, sull'Ardeatina,
conferma: «Certo è un impegno
perché bisogna controllare tutti i
clienti, ma è giusto perché serve a
rimetterci in pista. Tra i clienti
quelli contrari saranno un 10%,
Martedì 18 gennaio 2022
una scelta scientifica. Aiuterà a
non alimentare il messaggio no
vax», spiega il sottosegretario,
che sulle quarantene per gli stu-
denti aggiunge: «sono per tene-
re in classe tutti coloro che si so-
no vaccinati».
Proprio sul fronte delle sommi-
nistrazioni, nell'ultima settima-
na si è registrato un record di ino-
culazioni: dal 10 al 16 gennaio le
dosi fatte sono state 4,5 milioni,
livello mai raggiunto finora.
Gran parte delle iniezioni hanno
interessato la terza dose. Riguar-
do alle prime somministrazioni
(comprese quelle dei bambini
5-11), dopo le 93 mila di sabato,
domenica sono state oltre 62 mi-
la, nonostante il giorno festivo.
,QPHGLD
H L
PLOD
PLOD
PLOD
• In fila per vaccinarsi alla Mostra d’Oltremare di Napoli (Ansa)
non di più.
Sul sito della Confederazione
Nazionale dell'Artigianato si ricor-
da che l'obbligo resterà in vigore
fino al 31 marzo e che le multe per
i trasgressori vanno dai 400 ai mil-
le euro. Se è un lavoratore a non
avere il disco verde «è prevista
l'assenza ingiustificata, senza di-
ritto allo stipendio, fino alla pre-
sentazione del green pass». Nel
caso in cui il dipendente acceda al
luogo di lavoro senza pass, «il da-
tore di lavoro deve effettuare una
segnalazione alla Prefettura ai fini
dell'applicazione della sanzione
amministrativa». Che in questo
caso è più salata: si va dai 600 ai
1.500 euro di multa. • Acconciatura in sicurezza per clienti e operatori in un salone di bellezza
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
Boom di positivi da operare
«Ma i protocolli non ci sono»
L’allarme. I rianimatori:
«È pericoloso rinviare
gli interventi. Coinvolte
anche le partorienti»
ROMA. La crescita dei casi sta facen-
do emergere una nuova criticità,
quella di pazienti Covid asintoma-
tici che devono essere operati, ad
esempio per un tumore, una frat-
tura o un'ernia, ma che risultano
positivi al virus al momento
dell'ingresso in ospedale. A punta-
re l'attenzione su «un fenomeno
trascurato» è la Società italiana di
anestesia analgesia rianimazione
e terapia intensiva (Siiarti).
«Si tratta di una popolazione in
crescita esponenziale in questi
giorni - spiega Antonio Giarrata-
no, presidente della Siaarti - per
la quale servono protocolli e spazi
dedicati che oggi non sono codifi-
cati. Il risultato è che ogni azienda
si organizza come meglio crede:
in alcuni casi vengono operati, in
altri ci sono dilazioni pericolose, e
intanto spesso si occupano in que-
sto modo posti letto in reparti de-
ATTUALITÀ
L’indice Rt è in discesa
Ma aumentano i ricoveri
I dati. Ieri 83mila casi e 287 vittime. Crescono i pazienti nei reparti ordinari e nelle rianimazioni
Nei prossimi giorni è previsto il picco: i nuovi guariti e i nuovi contagiati saranno equivalenti
ROMA. L'indice di contagio Rt è
in rapida discesa e il suo valore
si sta avvicinando a 1, continua
a ridursi anche il numero dei ca-
si positivi ai test molecolari,
mentre aumentano i ricoveri. I
due numeri che gli esperti invi-
tano a seguire con attenzione
nei prossimi giorni sono quello
dei nuovi guariti e quello dei
nuovi casi: quando saranno
equivalenti si potrà dire che la
curva dell'epidemia di Co-
vid-19 in Italia avrà raggiunto il
picco, osserva il fisico Roberto
Battiston, dell'Università di
Trento e coordinatore dell'Os-
servatorio dei dati epidemiolo-
gici in collaborazione con l'A-
genzia nazionale per i servizi sa-
nitari regionali (Agenas).
Sebbene si stia riducendo pro-
gressivamente, lo scarto fra i
due numeri, è ancora importan-
te, considerando che l'incre-
mento giornaliero dei guariti è
attualmente 76.679 e quello dei
nuovi casi è 83.403 (contro i
149.512 del giorno prima), se-
condo i dati del ministero della
Salute. Il numero dei positivi ri-
sente, come ogni lunedì, del ri-
dotto numero dei test. Questi ul-
timi, fra molecolari e antigenici
rapidi, sono stati infatti
541.298, oltre 386.000 in meno
rispetto ai 927.846 del giorno
prima. Di conseguenza il tasso
di positività è sceso in 24 ore dal
16,1% al 15,4%. Facendo il rap-
porto fra i casi e i soli tamponi
molecolari, il valore è del 22%,
secondo i calcoli del sito Covid-
Trends.
I dati sui test indicano inoltre
che è presto per dire che i casi di
Covid-19 in Italia sono in disce-
sa, come osserva il virologo
Francesco Broccolo dell'Univer-
sità di Milano Bicocca: mentre
la percentuale dei positivi ai
tamponi molecolari è in disce-
sa, quella dei positivi ai test anti-
genici mostra infatti un trend in
crescita: «abbiamo due trend
opposti e che dicono cose diver-
se perché ai tamponi afferisco-
no persone diverse», osserva il
virologo, e questa doppia ten-
denza rende molto difficile pre-
vedere il picco, che molti mo-
stinati al Covid critico».
Il problema, precisa Roberto
Balagna, responsabile Medicina
critica dell'emergenza della Siaar-
ti, è che in molti casi, «siamo co-
stretti a non operare pazienti che
avrebbero necessità di interventi
chirurgici, ad esempio i pazienti
oncologici. Una popolazione,
sempre più numerosa, di pazienti
vaccinati, spesso con tre dosi,
asintomatici e che risultano posi-
tivi al tampone eseguito al mo-
mento del pre-ricovero».
In molte regioni, spiega in una
&UHVFHLOWDVVRGLRFFXSD]LRQHQHLUHSDUWL
5LFRYHULLQDUHDPHGLFD
,'$7,1$=,21$/, LQDXPHQWR
7HUDSLD
9DOOH /RPEDUGLD 3$GL7UHQWR
LQWHQVLYD Go$RVWD  


6WDELOH 3LHPRQWH
 
 7RVFDQD
6RJOLD  
GLDOOHUWD
$UHD /D]LR
PHGLFD 
 6DUGHJQD
&DPSDQLD
SXQWR 
SHUFHQWXDOH 
%DVLOLFDWD


6RJOLD
GLDOOHUWD 'DWL$JHQDVJHQQDLR
delli matematici indicano co-
munque non prima di una setti-
PECHINO 2022
mana.
I dati del ministero della Salu-
Alt a Omicron te sui decessi mostrano un lieve
incremento giornaliero, da 248
Le Olimpiadi a 287, e si mantengono comun-
que sui valori rilevati negli ulti-
senza pubblico mi giorni. Diversa la situazione
dei ricoveri, in costante aumen-
• La Cina, alle prese con il suo to secondo una progressione di
record di casi da quasi due tipo lineare. Nelle terapie inten-
anni - poco più di 220, ma un sive sono attualmente ricovera-
numero reputato allarmante ti 1.717 i pazienti, ossia 26 in più
per un Paese che ha scelto la nel saldo tra entrate e uscite, e i
strada della tolleranza zero - nuovi ingressi giornalieri sono
alza ancora le barriere contro stati 122. Nei reparti ordinari i ri-
Omicron. E chiude gli stadi coverati sono 19.228, ossia 509
delle ormai prossime Olimpia- in più in 24 ore.
di invernali di Pechino 2022: i «Come avviene di norma, c'è
Giochi si terranno senza pub- un'accelerazione della curva dei
blico, ha annunciato il Comita- decessi, che segue con ritardo
to organizzatore. Solo gli invi- quella dei positivi avvenuta nel-
tati potranno seguire le gare. le ultime settimane del 2021»,
Ma non è l'unica stretta: da rileva il matematico Giovanni
ora in poi saranno sanificati Sebastiani, dell'Istituto per le
anche la posta e i pacchi prove- Applicazioni del Calcolo “M.Pi-
nienti dall'estero, perché Omi- cone”, del Consiglio nazionale
cron, secondo le autorità, arri- delle ricerche (Cnr). «Strana-
va da oltre frontiera. mente - aggiunge - non si osser-
va un andamento analogo per la
• Un’ambulanza al pronto soccorso dell’Humanitas di Gardenigo (Ansa)
3
5LFRYHULLQWHUDSLDLQWHQVLYD
2OWUHLO ,QDXPHQWR
)LXOL9HQH]LD*LXOLD

(PLOLD5RPDJQD

0DUFKH
 
$EUX]]R
 
3XJOLD
 
&DODEULD

6LFLOLD

curva degli ingressi in terapia in-
tensiva, che al contrario sembra
frenare la crescita».
Per quanto riguarda le regio-
ni, l'incremento giornaliero
maggiore è stato rilevato in Emi-
lia Romagna, con 11.189 nuovi
casi; seguono Lombardia
(9.883), Piemonte (9.564) e
Campania (9.370). Secondo le
analisi di Sebastiani (sui valori
del 16 gennaio), al momento so-
no cinque le regioni che hanno
superato il picco dei positivi ai
test molecolari (Umbria, Tosca-
na, Lombardia, Abruzzo e Basili-
cata), sono al picco Emilia Ro-
magna, Lazio, Piemonte e Sici-
lia, si preparano a raggiungerlo
nei prossimi giorni provincia
autonoma di Trento, Valle d'Ao-
sta, Friuli Venezia Giulia e Vene-
to.
La curva dell'epidemia conti-
nua invece a salire in otto regio-
ni: è in crescita frenata la Sarde-
gna, sono in crescita lineare pro-
vincia autonoma di Bolzano, Ca-
labria e Molise, in crescita acce-
lerata Campania, Liguria, Mar-
che e Puglia.
nota Angelo Gratarola, responsa-
bile anestesia e medicina periope-
ratoria della Siaarti, «si rischia di
conseguenza l'arancione territo-
riale per pazienti ricoverati non a
causa del Covid, ma per le sole po-
sitività incidentali scoperte al
Pronto soccorso».
Il crescente numero di positivi
che si trovano in ospedale per ra-
gioni altre non legate al Covid, ri-
guarda anche le sale parto. Le par-
torienti «sono ancora troppo
spesso esposte al contagio, per-
ché ancora in gran parte non vac-
cinate. Il travaglio o in generale
l'urgenza ostetrica, però, non è
procrastinabile e questo compor-
ta una pressione sulle strutture,
che può compromettere la sicu-
rezza del percorso nascita», spie-
ga Maria Grazia Frigo, responsabi-
le delle cure materno-infantili
della Siaarti.
4 ALTO ADIGE
POLITICA • LA CORSA PER IL QUIRINALE
«Il Cav chiarisca se ha i numeri»
Le posizioni. Salvini annuncia che se i conti di Berlusconi non torneranno la Lega farà una proposta «convincente per tanti se non per tutti»
Letta chiede che «la politica faccia scelte coraggiose». Renzi apre sull’ipotesi di un governo dei leader. Conte riunisce i vertici dei Cinquestelle
MARCELLO CAMPO
ROMA. Matteo Salvini sta perden-
do la pazienza. A una settimana
dalla prima chiama riprende in
(PLFLFOR $PPHVVLWXWWLLJUDQGLHOHWWRUL
GRSSLD
mano il pallino del centrodestra
SHUODVHJUHWH]]D
ponendo Silvio Berlusconi di
DULD
fronte a un bivio imposto dalla
realtà: o chiarisce entro domeni-
ca che ha i numeri o lunedì, quan-
do si comincia a votare, «la Lega,
come forza responsabile e di go-
verno, farà una proposta che po-
trà essere convincente per tanti
se non per tutti».
Difficile dire se questi toni deci-
si, insieme ai tanti distinguo sul
Cavaliere, ad esempio da parte di
Coraggio Italia, facciano salire le
quotazioni di Mario Draghi, sem-
pre ammesso e non concesso che
la lotta sia solo tra loro due. Altri
rumors riferiscono che nei fitti
colloqui di queste ore, tra centro-
destra e «giallorossi», sia torna-
RSSRUWXQLW»GLFDPELDUH
to in auge, per la seconda volta in
poche settimane, il nome di Leti-
zia Moratti. Un nome di cui si sta
discutendo, ma certamente non
l'unico. Fonti del centrosinistra
fanno trapelare che della Moratti
si potrebbe parlare a patto che sia
frutto di una forte convergenza
bipartisan. Quindi, in mancanza
di accordo, se Berlusconi fosse
realmente in campo, il Pd avreb-
be in mente alle prime chiame di
salire sull'Aventino, mentre i 5S
penserebbero di proporre ai dem
di votare un candidato di bandie-
ra, come ad esempio Liliana Se-
gre (ma si fanno anche i nomi di
Rosi Bindi e Anna Finocchiaro).
Il Pd, con Enrico Letta, non arre-
tra, però e torna a ribadire con
forza che «la politica deve sapere
guardare oltre: oltre l'apparenza
e l'immediatezza. E fare scelte co-
raggiose». La cronaca odierna,
però, mette in allarme quasi solo
lo stato maggiore azzurro, la cui
• Per Fi il profilo
del presidente
Berlusconi «è quello
più autorevole»
• Circolano i nomi
di Bindi, Segre
e Finocchiaro
Braccio di ferro sullo Stretto
Pass sui traghetti, le proteste
La richiesta. II sindaco
di Messina De Luca
chiede di «cambiare
l’assurda normativa»
PALERMO. Non demorde il sindaco
di Messina, Cateno De Luca che
da due giorni occupa simbolica-
mente la rada San Francesco, il
molo degli imbarcaderi dei tra-
ghetti che viaggiano sullo Stretto,
chiedendo che venga cambiata la
norma che impone il super Green
pass per salire su navi e aliscafi
che collegano la Sicilia all'Italia. Il
sindaco ha già fatto 10 dirette Fa-
4XLULQDOHOHPLVXUHGLVLFXUH]]DSHUOHYRWD]LRQL
'85$17(/(927$=,21,
(/2632*/,2
&DSLHQ]DPDVVLPDGHOO
GHLFDWDIDOFKLFRQ

JUDQGLHOHWWRUL
&LDVFXQJUXSSRGHFLGHU»
FKLUHVWHU»LQ$XODLQEDVH
DOODSURSULDFRQVLVWHQ]D
68//(75,%81(
3RWUDQQRDFFHGHUH

JUDQGLHOHWWRUL
VHQ]DFRQWLQJHQWDPHQWR
SHUJUXSSR
replica ha un sapore agrodolce.
Prima di tutto si cerca di ridurre
la portata delle parole del segreta-
rio leghista derubricandole a fra-
si «in linea con gli impegni presi
e l'accordo raggiunto alla riunio-
ne dei leader del centrodestra di
venerdì scorso». Quindi Forza
Italia ribadisce che l'alleanza sarà
«unita e saprà esprimere un can-
didato all'altezza». Poi la zampa-
ta che fa capire quanto il Cavalie-
re sia determinato ad andare sino
in fondo: «Non c'è dubbio - os-
servano fonti azzurre - che il pro-
filo del presidente Berlusconi sia
quello più autorevole». Infine,
l'ammonimento a evitare specu-
lazioni dannose: «Ogni tentati-
vo di creare polemiche o contrap-
posizioni, utili sono agli avversa-
ri politici, sarà dunque respin-
to». Appello raccolto al volo da
Via Bellerio che diffonde poche
righe per calmare gli animi: «re-
spingiamo le letture malevoli:
Salvini ha ribadito quanto sta so-
stenendo da settimane ed è in li-
nea con quello che è stato deciso
dopo l'ultimo vertice di centro-
destra a Villa Grande». Vittorio
Sgarbi, a caldo, dopo questo batti
e ribatti, fa sapere di aver consi-
gliato al Cavaliere una risposta di-
versa da quella che poi avrebbe
cebook dal porto dove ha dormito
in una tenda e dove ha passato an-
che la scorsa notte. De Luca, che
ha inviato la lettera di dimissioni
da sindaco annunciando la sua
candidatura alla presidenza della
Regione, dice: «Non ho avuto ri-
sposte dalle istituzioni sulla mia
protesta per la modifica della leg-
ge che disciplina l'attraversamen-
to dello Stretto. Non è possibile
che passino solo le persone dotate
di super Green pass: un provvedi-
mento assurdo che non tiene con-
to della continuità territoriale e
delle esigenze di salute e lavoro.
Con il sindaco della città metropo-
ATTUALITÀ
3(5,/*,85$0(172
'(/1829235(6,'(17(
FRQWDPSRQHDQWLJHQLFR
&29,'
7(675$3,'2
927$=,21,
8QDDOJLRUQR
,QJUXSSLGLSHUIDVFHRUDULH
dato: «L'uscita di Salvini è un
modo per riprendere la guida del
centrodestra, che invece dovreb-
be avere Berlusconi, se, una volta
tramontata la sua candidatura fa-
cesse lui un nome. Gli ho consi-
gliato di fare lui una mossa, ma-
gari può essere lui a far uscire di
colpo Draghi, o anche Mattarel-
la. Ma dalla nota - conclude il cri-
tico d'arte - si capisce che Silvio è
ancora determinato a voler esse-
re lui il candidato». Quanto al
metodo per la raccolta dei voti,
difende il suo operato: «Deve es-
sere Berlusconi a chiamare le sin-
gole persone, certo non uno del
suo staff». Nel frattempo, nel
centrosinistra, sembra tornare il
sereno tra Pd e Iv. «Le cose che
dice Enrico Letta sul patto di legi-
slatura se Draghi va al Colle sono
ragionevoli» dichiara Matteo
Renzi a Radio Leopolda. Quindi il
leader di Itv apre anche all'ipote-
si di governo dei leader avanzata
da Salvini: «Non è probabile ma
ha un senso», dice. Infine in sera-
ta Giuseppe Conte riunisce i ver-
tici del Movimento per fare il
punto. Un modo, trapela tra i 5S,
scelto da Conte per rispondere al-
le polemiche interne di chi lo ac-
cusa di confrontarsi e decidere
con pochi.
litana di Reggio Calabria Carmelo
Versace siamo d'accordo che il
Governo ha adottato una normati-
va trascurando di considerare i ri-
svolti pratici dell'obbligo di
Green pass rafforzato per l'attra-
versamento dello Stretto. Abbia-
mo anche condiviso l'appello al
Governo perché adotti subito i
correttivi per eliminare questo se-
questro di Stato in riva allo Stret-
to». Situazione analoga anche in
Sardegna, dove monta la protesta
di chi non può imbarcarsi su un
aereo o in nave perché senza certi-
ficazione, anche nel caso in cui i
viaggi siano per cure mediche.
3(5,/9272
FDELQHSRFRSLÔJUDQGL
TXLQWD
HSHULOULFLUFRORGHOO
0DQLLJLHQL]]DWHSULPDHGRSR
5(*2/(*(1(5$/,
$/020(172
9RWDVRORFKLSXÍHQWUDUH
D0RQWHFLWRULR
5HVWDLOQRGRSRVLWLYL
GLEDWWLWRLQFRUVR
VXOO
LOUHJRODPHQWR
I parlamentari isolani si rivolgono alla Consulta
«Sospendere il Super certificato sui trasporti»
• L'ombra del covid continua a con-
dizionare le elezioni del Quirinale.
A una settimana dal primo voto
restano le incognite su chi potrà
scegliere il nuovo presidente della
Repubblica. Sui 1009 grandi elet-
tori pesano i contagi che nel Parla-
mento contano finora circa 40 tra
positivi e isolati in quarantena. In
più, ci sono i 58 delegati regionali,
fuori da ogni conta. Questo lo sce-
nario in attesa delle decisioni del-
la conferenza dei capigruppo di
Montecitorio con il presidente Fi-
co.
Slittata più volte in giornata per
via dei lavori dell'Aula, è quella
infatti la sede principale per chiari-
re a chi e come è garantito il voto
per il Colle. E magari sciogliere il
nodo di eventuali schede «segna-
te» con i candidati indicati solo per
cognome o con l'iniziale del nome.
Un vecchio trucchetto per potersi
contare, a cui però Fico che presie-
Suppletive a Roma
Ecco il grande elettore n. 1009
Vince il Pd. Cecilia D’Elia
conquista il seggio che
era di Gualtieri. Raccoglie
il 60% dei consensi
ROMA. Sarà la dem Cecilia D'Elia
il grande elettore numero 1.009
del prossimo presidente della
Repubblica. Le suppletive di
Roma centro, utili ad assegnare
il seggio della Camera lasciato li-
bero dal sindaco Roberto Gual-
tieri, l'hanno premiata con qua-
si il 60% dei consensi. Ora, per
completare il quadro, all'appel-
lo dei 58 delegati regionali man-
• Il segretario della Lega Matteo Salvini durante un punto stampa (Ansa)
IL RICORSO
• Il palazzo della Consulta (Ansa)
derà l'aula, potrebbe ovviare. Il
primo voto del Quirinale in era co-
vid rischia di limitare anche gli elet-
tori che vengono dalle isole, anche
se non contagiati. Per loro è indi-
spensabile salire su aerei o navi,
per spostarsi e votare a Roma.
Mezzi su cui però è obbligatorio il
super green pass. La certificazio-
ne rafforzata non è invece richie-
sta per le votazioni dal 24 gennaio
(serve solo per buvette e ristoran-
cano quelli di Trentino Alto Adi-
ge, Emilia Romagna e Toscana:
saranno eletti nelle prossime
ore e potrebbero far recuperare
al centrosinistra un po’ di terre-
no nella scelta del capo dello
Stato. Dalle urne delle suppleti-
ve romane, storico feudo del Pd
e che hanno registrato un vero
e proprio crollo dell'affluenza
(appena l'11,3%), la candidata
del centrodestra Simonetta Ma-
tone (Lega) è uscita con il
22,4% delle preferenze, men-
tre Valerio Casini, in corsa per
Iv e appoggiato di Calenda, ha
incassato il 12,9% dei voti.
Martedì 18 gennaio 2022
te a Montecitorio). Da qui il ricorso
alla Corte costituzionale presenta-
to da 5 parlamentari isolani - da
Pino Cabras, deputato di Alternati-
va c'è, al senatore Pietro Lorefice
del M5s - che chiedono la sospen-
sione cautelare dell'obbligo.
Una risposta potrebbe arrivare
dalla camera di consiglio straordi-
naria della Consulta convocata il
19 gennaio. «Il ricorso è l'unico
modo per avere una risposta a bre-
ve, senza dover aspettare i tempi
dei tribunali ordinari», spiega Ca-
bras».
In Sicilia testimonial della batta-
glia è il sindaco di Messina, Cateno
De Luca che da domenica occupa
simbolicamente l'imbarco dei tra-
ghetti che collegano lo Stretto,
per chiedere una modifica della
norma. Condivide la protesta Mat-
teo Salvini, perché «vivere su un'i-
sola non deve essere una condan-
na».
• Cecilia D'Elia del Pd (Ansa)
6 ALTO ADIGE
Individuato chi tradì Anna Frank
Indagine negli Stati Uniti. Un team di investigatori guidati da un ex agente dell’Fbi ritiene di avere scoperto il nome del delatore che spedì
nei campi di concentramento nazisti la giovane ebrea e la sua famiglia: sarebbe stato un notaio a indirizzare la polizia verso il loro nascondiglio
ALESSANDRA BALDINI
NEW YORK. Settantacinque anni
dopo la pubblicazione del Dia-
rio di Anna Frank, un team di in-
vestigatori coordinato da un ex
agente dell'Fbi pensa di avere il
nome del delatore che spedì l'a-
dolescente ebrea e la sua fami-
glia nei campi di sterminio nazi-
sti. Sarebbe stato un ricco nota-
io ebreo, Arnold van den Bergh,
a indirizzare la polizia nella sof-
fitta di Prinsengracht ad Am-
sterdam dove la famiglia Frank
visse per due anni in clandesti-
nità per sfuggire al destino che i
nazisti avevano riservato a deci-
ne di migliaia di ebrei olandesi.
Le rivelazioni sono al centro
di un libro, «Chi ha tradito An-
ne Frank», della canadese Rose-
mary Sullivan, uscito in questi
giorni in vista dell'anniversario
della liberazione di Auschwitz.
Intervistato sulla Cbs, l'ex agen-
te dell'Fbi Vincent Pankoke ha
raccontato i metodi di avan-
guardia che hanno permesso di
gettar luce su uno dei casi anco-
ra aperti dell'Olocausto, forse il
più clamoroso. Durante l'occu-
pazione nazista di Amsterdam, i
Frank e un'altra famiglia aveva-
no trovato rifugio in una soffitta
della casa dove lavorava Otto, il
padre di Anna. Qui trascorsero
due anni di speranze in clande-
stinità, fino all'agosto 1944
quando la polizia fece irruzione
nel sottotetto. Deportate nei la-
ger, Anna e sorella Margot mori-
Addio a Sassoli, verso l’intesa su Metsola
Strasburgo cambia. La
guida del Parlamento Ue
dovrebbe essere presa
dall’esponente maltese
STRASBURGO. Nel segno di David
Sassoli il Parlamento Ue si avvia
a grandi passi verso l'intesa sul-
la maltese Roberta Metsola co-
me nuova presidentessa, sce-
gliendo così la stabilità della
maggioranza Ursula. L'accordo
tra socialdemocratici, popolari
e liberali è arrivato proprio men-
tre l'Aula si riempiva di persona-
lità europee per la cerimonia di
Navalny torna a sfidare Putin
• In divisa da carcerato, ma sul volto ancora la stessa aria di sfida,
Alexei Navalny è tornato a parlare ai russi un anno dopo il rientro in
patria che lo ha portato direttamente in prigione, affermando di
non pentirsi e invitando a «non avere paura di niente».
rono di tifo nel 1945 a Bergen
Belsen, la madre Edith a Ausch-
witz. Della famiglia Frank, Otto
fu l'unico a sopravvivere.
Ignoto, per quasi 80 anni,
l'autore della soffiata. Van den
Bergh aveva un ruolo chiave tra
i collaborazionisti come uno dei
fondatori del Jewish Council,
un organismo creato dai nazisti
per tenere rapporti con la comu-
nità ebraica. Pankoke è arrivato
al suo nome con l'aiuto di un
«dream team» formato da uno
psicologo, un investigatore di
crimini di guerra, criminologi e
«un esercito» di ricercatori
d'archivio: «Abbiamo comin-
ciato compilando una lista di
modi con cui la soffitta poteva
esser stata compromessa. Era
perché gli occupanti avevano
abbassato la guardia? Magari fa-
cevano troppo rumore o erano
stati visti dalle finestre? Oppure
fu un tradimento?».
In pensione dal 2014 dopo 30
anni passati a dar la caccia ai
narcos colombiani, Pankoke
aveva letto da ragazzino il Dia-
rio di Anna Frank e l'esperienza
aveva lasciato un segno. Contat-
tato nel 2016 da un collega olan-
dese a nome del documentari-
sta Thijs Bayens e del giornalista
Pieter van Twisk, non aveva esi-
tato a imbarcarsi nell'indagine.
Il «dream team» aveva usato i
metodi impiegati oggi per ria-
prire un cosiddetto «cold ca-
se», ad esempio algoritmi in
grado di scavare nelle connes-
sioni storiche fra persone e pro-
commemorazione di David Sas-
soli. Un omaggio commosso,
nel quale il segretario del Pd En-
rico Letta ha sottolineato la
«grande eredità» lasciata
dall'ex presidente dell'Europar-
lamento, quella di un'Europa
«fatta di anime, cuori, abbrac-
ci, sorrisi e non solo di direttive,
istituzioni, acronimi». Una fo-
tografia dell'ex volto del Tg1 ha
campeggiato fino a tarda sera
all'ingresso dell'emiciclo a Stra-
sburgo. Dentro, gli eurodeputa-
ti di S&D hanno scelto di ricor-
dare il loro collega con una rosa
bianca, simbolo del suo impe-
ATTUALITÀ
• Una immagine di Anna Frank tratta da Wikipedia
• La scoperta è stata
fatta grazie ai i metodi
moderni utilizzati
per riaprire i «cold case»
• Arnold van den Bergh
offrì informazioni
per salvare se stesso
gno giovanile nel movimento
anti-nazista Weiss Rose. Ed una
rosa bianca teneva tra le mani
anche Ursula von der Leyen,
che ha ricordato Sassoli solo su
twitter perché costretta a rien-
trare a Bruxelles dopo la notizia
della positività del suo autista. A
rendere omaggio a Sassoli sono
giunti il premier Mario Draghi e
il ministro degli Esteri Luigi Di
Maio, il presidente del Consiglio
Ue Charles Michel e il presiden-
te della Repubblica francese Em-
manuel Macron, oltre ai capi di
governo di diversi Paesi euro-
pei. Tutti stretti in un abbraccio
Attacco degli Huthi ad Abu Dhabi
BEIRUT. Si fa sempre più calda e
sanguinosa la guerra combattuta
nel Golfo tra il fronte filo-irania-
no e quello filo-saudita e che ieri
ha travolto la finora tranquilla ca-
pitale degli Emirati Arabi Uniti,
Abu Dhabi, presa di mira nelle sue
installazioni petrolifere da due at-
tacchi aerei compiuti dagli insorti
yemeniti Huthi, sostenuti dall'I-
ran.
Il bilancio relativamente mode-
sto di tre uccisi (due indiani e un
pachistano) e sei feriti non deve
trarre in inganno: proprio in cor-
rispondenza con il raid, il coman-
do militare degli insorti Huthi
aveva annunciato il compimento
di «un'operazione speciale» nel-
grammi di intelligenza artificia-
le per mappare i residenti della
zona: a pochi passi dalla palazzi-
na di Princengracht abitavano
membri del partito nazista e po-
tenziali informatori.
Particolare attenzione era sta-
ta riservata ai registri degli arre-
sti perché «i nazisti sapevano
come far parlare le persone». Il
nome di Van den Bergh, morto
nel 1950, era alla fine emerso tra
anche ai familiari dell'ex presi-
dente, presenti nell'emiciclo.
Un omaggio trasversale, quello
per Sassoli sulle cui battaglie
Letta si è soffermato a lungo. Ma
nella commemorazione è entra-
ta anche la partita del Quirinale.
Del resto, a Strasburgo sono
giunti alcuni dei principali pro-
tagonisti del rebus che, da qui al-
la fine gennaio, terrà la politica
con il fiato sospeso. E, al termi-
ne della cerimonia, Letta e il
coordinatore di Fi Antonio Taja-
ni si sono intrattenuti in un col-
loquio che potrebbe aver avuto
il Colle come tema cardine.
la «profondità degli Emirati». Po-
co dopo, lo stesso vertice militare
degli insorti ha diffuso un filmato
dell'attacco, dove si vede l'ombra
di un piccolo oggetto volante sor-
volare dei camion in sosta. Un se-
condo più tardi l'immagine è tut-
ta per la vampata di fuoco e fiam-
me che avvolge le tre autocisterne
parcheggiate nello stabilimento
della compagnia petrolifera nazio-
nale, la Adnoc. Nello stesso mo-
mento, un altro drone colpisce le
strutture petrolifere all'interno
del compound dell'aeroporto in-
ternazionale di Abu Dhabi, scate-
nando un incendio che viene do-
mato poco dopo. E le tv satellitari
mostrano scene di guerra nella zo-
decine di sospetti perché era l'u-
nico componente del Jewish
Council sopravvissuto allo
smantellamento nel 1943
dell'organismo: gli altri furono
spediti alle camere a gas, ma
non il notaio che, secondo Pan-
koke, «si ritrovò nella necessità
di offrire informazioni di valore
ai nazisti per salvare se stesso e
la famiglia e agì di conseguen-
za». Altri elementi sono entrati
• La cerimonia in memoria del Presidente Sassoli al Parlamento Europeo
• Un’immagine di Abu Dhabi (Ansa)
Martedì 18 gennaio 2022
in gioco nell'indagine. Nel 1963,
in un'intervista con la polizia,
Otto Frank disse di aver ricevu-
to un biglietto in cui il traditore
veniva identificato proprio in
van den Bergh.
Pankoke è riuscito a rintrac-
ciare una copia di quel messag-
gio: «Non una pistola fuman-
te», ha detto l'ex agente dell'F-
bi. «Ma una pistola ancora cal-
da, e con la pallottola vicino».
na costiera della capitale del Pae-
se,alleato dell'Arabia Saudita nel-
la guerra in Yemen. Gli Emirati so-
no però autonomi nel decidere le
linee guida della loro politica este-
ra, sempre più vicina a Israele, ar-
cinemico dell'Iran.
Il Paese arabo si trova tuttavia
affacciato sul Golfo, di fronte alla
costa iraniana. Anche per questo
gli Emirati hanno atteso fino a se-
ra prima di attribuire l'attacco
agli Huthi. Mentre l'Arabia Saudi-
ta e il Bahrain hanno condannato
l'operazione definendola «un at-
to terroristico». Il generale Yahya
Saria, comandante delle forze Hu-
thi, ha definito l'operazione come
«un avvertimento».
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
• Cold case in Sicilia: il corpo della giovane donna, di 22 anni, non è mai stato trovato. Le accuse sono omicidio e occultamento di cadavere
Era scomparsa da 10 anni
Arrestato l’ex della madre
Cold case in Sicilia. Il cadavere della giovane donna, di 22 anni, non è mai stato ritrovato
Per i magistrati, forse, la ragazza era incinta. L’uomo l’avrebbe uccisa per evitare che si sapesse
MIMMO TROVATO
CATANIA. Avrebbe ucciso, stran-
golandola e poi appiccando il
fuoco al cadavere, in un casola-
re delle campagne di Pachino,
nel Siracusano, la figlia della sua
allora compagna per evitare che
si scoprisse che la giovane, con
la quale avrebbe avuto una rela-
zione segreta, era rimasta incin-
ta. È l'accusa contestata dalla
Procura di Catania a Rosario Pa-
lermo, 61 anni, arrestato dai ca-
rabinieri della compagnia di Aci-
reale per l'omicidio e l'occulta-
mento del cadavere di Agata
Scuto, 22 anni, scomparsa da ca-
sa dal 4 giugno 2012. L'input alle
indagini sul 'cold case' di dieci
anni fa è arrivato, nel 2020, da
una segnalazione anonima alla
trasmissione 'Chi l'ha visto?'sul-
la presenza del corpo della gio-
vane nascosto nella cantina del-
la casa della madre. Una tesi ri-
sultata falsa, dopo accertamenti
avviati subito dai militari
dell'Arma che hanno ispeziona-
Bugie sulle notti con il Cav
In cinque rinviati a giudizio
Il caso delle escort
Alla sbarra 4 donne
ospiti dell’ex premier
e l’autista di Tarantini
BARI. «Ci sono state effusioni, ti-
po mani, carezze, baci. Berlu-
sconi era una persona molto ca-
rina, divertente, adorabile, è un
bell'uomo, si lascia coinvolgere
e abbiamo cominciato a scherza-
re un po', poi comunque a un
certo punto ci siamo fermati e io
sono andata a dormire in un'al-
to locali e scavato nei terreni
esterni. Le attenzioni degli inve-
stigatori si sono concentrate su
Rosario Palermo, spiega la Pro-
cura di Catania, «in ragione del
rapporto particolare che egli
aveva instaurato nell'ultimo pe-
riodo con la ragazza, la quale
non usciva mai di casa da sola,
• L’uomo avrebbe dato
false notizie sugli
spostamenti il giorno
della sparizione
• L’indagato ha anche
tentato di inquinare
le prove, depistando
gli inquirenti
• La vittima, inoltre,
aveva rivelato
ai familiari di avere
un «ritardo nel ciclo»
tra camera da sola». Frasi come
queste, pronunciate nel proces-
so cosiddetto «escort» da alcu-
ne delle donne portate tra il
2008 e il 2009 dall'imprendito-
re barese Gianpaolo Tarantini
nelle residenze di Silvio Berlu-
sconi perché si prostituissero -
come accertato anche da una
sentenza ormai passata in giudi-
cato - secondo la Procura sono
bugie. E per queste presunte fal-
se testimonianze quattro donne
e l'ex autista di Tarantini sono
stati rinviati a giudizio. Il pro-
ATTUALITÀ
né intratteneva rapporti con al-
tre persone», per «le falsità del-
le notizie fornite agli inquiren-
ti» sui «suoi spostamenti il gior-
no della scomparsa di Agata».
L'indagato è accusato anche di
avere «cercato di inquinare le
prove» dicendo di avere visto la
giovane il pomeriggio della
scomparsa e alcuni giorni dopo
ad Acireale e che Agata aveva
detto di «voler essere lasciata in
pace». Per questo la famiglia
aveva ritirato la denuncia. An-
che perché la madre, lo stesso
giorno, ha ricevuto la telefonata
della figlia che le ha detto di
«non cercarla». A 'puntare il di-
to' contro Palermo era stata la
stessa ex convivente raccontan-
do che la figlia «era gelosa» del
suo rapporto con l'uomo. Mo-
vente dell'omicidio, ricostrui-
sce la Procura, dovrebbe essere
verosimilmente ricercato nella
probabile scoperta dello stato di
gravidanza della vittima dopo
che Agata Scuto aveva rivelato
ai familiari di avere «un ritardo
nel ciclo». La tesi è ricostruita
cesso comincerà il 7 aprile a Ba-
ri. Contro di loro il ministero
della Giustizia non si è costituito
parte civile nell'udienza prelimi-
nare. L'accusa ritiene che quan-
do Vanessa Di Meglio, Sonia Car-
pentone, Roberta Nigro, Barba-
ra Montereale e Bernardino Ma-
stromarco sono stati chiamati a
testimoniare nel processo
«escort», abbiano mentito, ne-
gando - per quanto riguarda le
donne - di essere state reclutate
da Tarantini perché si prosti-
tuissero.
dal Gip Maria Ivana Cardillo
nell'ordinanza cautelare in cui è
contenuta anche un'intercetta-
zione dei carabinieri in cui l'uo-
mo, parlando da solo in auto ad
alta voce, si autoaccusa del delit-
to: «La ragazza che dovevo fare
sparire, mi spavento se la trova-
no» dice parlando di Pachino.
Aggiungendo, in un'altra occa-
sione, che «è morta strangolata
e bruciata» e affermando di ave-
re paura di essere arrestato dai
carabinieri. Una tensione che
era cresciuta in lui dopo che i
militari gli avevano sequestrato
diversi cellulari: per l'accusa te-
meva si scoprissero le conversa-
zioni avute con la 22enne. All'in-
dagato la Procura ha contestato
le aggravanti di avere commes-
so il fatto ai danni di una perso-
na portatrice di handicap (la gio-
vane infatti era affetta da epiles-
sia e da una menomazione a un
braccio e ad una gamba), e per
l'avere agito per motivi abietti.
L'uomo è nel carcere di Noto.
L'interrogatorio di garanzia, da-
vanti al Gip, si terrà giovedì.
L’incidente è avvenuto sabato sera
Schianto nel Parmense
Muoiono tre ragazzi
PARMA. Sono tre giovanissimi
le vittime di un terribile inci-
dente stradale avvenuto saba-
to sera a Torrechiara di Par-
ma. I tre erano a bordo di una
Mercedes che, per cause al va-
glio dei carabinieri, si è scon-
trata con una Ford guidata da
una donna di 56 anni. Que-
st'ultima è rimasta ferita in
modo lieve.
A poche ore di distanza so-
no invece deceduti tutti e tre i
giovani occupanti della Merce-
des. Hanno perso la vita dap-
Spari a Milano
La pista del rapper
come mandante
• Piazza Monte Falterona a Milano (Ansa)
«Un’esecuzione»
Un altro intercettato
dice: «Hanno tentato
di centrarmi»
IGOR GREGANTI
MILANO. Il «mandante» di una
«spedizione punitiva», che la
sera dell'8 gennaio si è conclu-
sa con una sparatoria nel quar-
tiere San Siro a Milano, nella
quale è rimasto ferito grave-
mente un egiziano di 26 anni,
potrebbe essere un «rapper
milanese» e il movente sareb-
be legato a «all'ottenimento
di contratti musicali» con una
major discografica. È un'ipote-
si, su cui la Procura milanese
sta facendo accertamenti, ba-
sata su intercettazioni telefoni-
che e che viene a galla dall'or-
dinanza di custodia cautelare
in carcere, firmata dal gip
Chiara Valori, a carico di Carlo
Testa, 51 anni, pregiudicato
per traffico di stupefacenti,
fermato tre giorni fa. L'accusa
è tentato omicidio. Un'indagi-
ne su una «faida» tra gruppi
di rapper e in un contesto di
contrasti nello spaccio di dro-
ga. L'episodio, tra l'altro, è
uno di quelli, assieme agli abu-
si sessuali in piazza del Duomo
a Capodanno e all'aggressione
venerdì notte di un vigile che è
stato disarmato in zona Navi-
gli, al centro di accese polemi-
che sul tema sicurezza in città.
Nell'ordinanza vengono ripor-
tate intercettazioni in cui a
parlare è Islam Abdel Karim,
rapper noto col nome di '24K'
(probabilmente vero obietti-
prima Josef Venturini, 18 anni
da poco compiuti, poi Martina
Karakach, 17 anni, e Renat To-
nu di 21 anni.
Questi ultimi due erano sta-
ti ricoverati nel reparto di ria-
nimazione dell’Ospedale Mag-
giore di Parma, in condizioni
disperate, ma le ferite riporta-
te nello scontro non gli hanno
dato scampo.
Tra le ipotesi all’origine
dell’incidente un probabile
mancato rispetto di una prece-
denza a un incrocio.
7
vo dei colpi), il quale, scrive il
gip, indica «il coinvolgimen-
to di Testa», difeso dal legale
Niccolò Vecchioni, «nella spa-
ratoria», ma fornisce anche
«una possibile chiave di lettu-
ra dell'accaduto»: fa riferi-
mento, infatti, «alla possibili-
tà che il mandante della spedi-
zione punitiva sia un altro rap-
per milanese noto nell'am-
biente come 'Rondo da Sosa',
per questioni legate all'otteni-
mento di contratti musicali».
A una persona con cui sta dia-
logando, che gli dice «dovreb-
bero prendere anche il man-
dante», '24K' risponde:
«Quel figlio di p..... di Rondo?
che è iniziato tutto per colpa
sua (...) quella era una vera e
propria esecuzione, m'hanno
cercato di centrare più volte».
Negli atti viene ricostruita la
dinamica della sparatoria tra i
«due gruppi di persone che
stavano litigando di fronte a
un chiosco» e in cui ad avere
la peggio è stato l'egiziano di
26 anni. In uno dei gruppi c'e-
ra Testa e «l'altra fazione - ha
ricostruito un teste - era com-
posta da rapper della zona di
San Siro», già noti per episodi
di cronaca, tra cui appunto
«tale Islam che ha il nome
d'arte '24K'». 'Rondo da So-
sa', ossia il 20enne Mattia Bar-
bieri, ha ricevuto qualche me-
se fa, assieme all'amico 'Baby
Gang', noto perché coinvolto
in tanti procedimenti penali
oltre che molto seguito sui so-
cial per la sua musica, un prov-
vedimento di prevenzione, un
Daspo della Questura, per di-
sordini scoppiati il 12 agosto
davanti a una discoteca.
● FLASH
Saman, lo zio
Hasnain in Italia
il 20 gennaio
• Lo zio di Saman Abbas, Danish
Hasnain, arriverà in Italia giovedì
20 gennaio. È stata definita la
procedura di estradizione con la
Francia per il pachistano, di 34
anni, accusato in concorso con
altri familiari dell'omicidio della
18enne scomparsa da Novellara
(Reggio Emilia) il 30 aprile e mai
ritrovata. Hasnain atterrerà nel
pomeriggio del 20 gennaio in Ita-
lia all'aeroporto di Bologna, dove
sarà consegnato ai militari del
nucleo investigativo per essere
portato nel carcere reggiano a
disposizione dell'autorità giudi-
ziaria.
8 ALTO ADIGE
Euro/Dollaro -0,02 %
1€ = 1,1408 $
12/1 13/1 14/1 15/1 16/1 17/1
• Maggiore flessibilità nell’orario di lavoro è la richiesta dei lavoratori dipendenti altoatesini
Lavoro, i dipendenti:
«Più flessibilità oraria»
L’indagine Ipl. In questo modo si punta a migliorare l’equilibrio tra professione e tempo libero
Tra le richieste degli intervistati anche la riduzione dell’orario lavorativo e la crescita professionale
BOLZANO. Orari flessibili, riduzio-
ne dell’orario di lavoro settima-
nale e maggiori opportunità di
crescita professionale: ecco le co-
se che i lavoratori dipendenti in
Alto Adige vorrebbero che il da-
tore di lavoro offrisse loro per mi-
gliorare l’equilibrio vita-lavoro.
«Il sondaggio Ipl (Istituto promo-
Formazione continua, corsi per ogni esigenza
Camera di commercio.
Pronto il programma
primaverile
messo a punto dal WIFI
BOLZANO. Il WIFI, il servizio per la
formazione e lo sviluppo del per-
sonale della Camera di commer-
cio di Bolzano, organizza corsi di
formazione per l’economia altoa-
tesina che si contraddistinguono
per professionalità, lungimiran-
za e orientamento alla pratica.
L’offerta formativa della prima-
vera 2022 propone un ampio
spettro di attività su temi di at-
tualità adeguati ad affrontare le
sfide del futuro. Per le aziende al-
toatesine diverse possibilità for-
mative nell’ambito di iniziative
nazionali sono gratuite.
Le imprese e i privati stanno
affrontando grandi sfide in que-
sto periodo di transizione. Per
molte aziende avere dipendenti
e dirigenti qualificati rappresen-
ta una priorità, perché questo è
l’unico modo per rimanere com-
petitivi sul mercato. “Attraver-
so la formazione continua le
E-mail economia@altoadige.it • Telefono 0471.904111 • Fax 0471.904295 • Abbonamenti 0471.081120 • Pubblicità 0471.307900
Euro/Sterlina +0,18 % Euro/Franco -0,06 %
1€ = 0,836 £
12/1 13/1 14/1 15/1 16/1 17/1 12/1
zione lavoratori) mostra tra l’al-
tro come sussistano ancora talu-
ne differenze tra chi ha e chi non
ha incarichi di cura, sebbene la
maggior parte degli intervistati
concordi con il fatto che una
work-life balance adeguata deb-
ba innanzitutto passare per la
flessibilità oraria», afferma il pre-
• Anche nuove iniziative per consolidare le competenze finanziarie
aziende non solo possono pro-
muovere in maniera specifica
l’ulteriore sviluppo del persona-
le assunto, ma possono anche au-
mentare la loro competitività co-
me datore di lavoro – in quanto
le candidate e i candidati danno
molto peso alle opportunità di
sviluppo che si prospettano”,
sottolinea la direttrice del WIFI
Christine Platzer.
Nella primavera 2022 il WIFI
offre ancora una volta un pro-
ECONOMIA
Euro/Yen +0,22 %
1€ = 1,043 Fr 1€ = 130,715 ¥
0
13/1 14/1 15/1 16/1 17/1 12/1 13/1 14/1 15/1
sidente Ipl, Dieter Mayr. «La
pandemia ha cambiato i piani di
molti lavoratori, che oggi cerca-
no un nuovo equilibrio tra vita
privata e professionale», spiega
il direttore Ipl, Stefan Perini: «A
tal fine, abbiamo voluto iniziare
il 2022 con un focus su questo ar-
gomento e perciò nella parte spe-
gramma formativo variegato at-
traverso seminari, training e we-
binar su temi attuali a prova di
futuro: gestire situazioni difficili
da leader, smart working, consi-
gli di netiquette per le riunioni
online, novità fiscali 2022, gesti-
re la raggiungibilità permanen-
te, nuove tendenze del marke-
ting, strategie di contrattazione
dei prezzi, far fronte alle nuove
esigenze della clientela, training
leadership & carisma e molto al-
Petrolio Ftse Italia All Share +0,57%
+0,50% 30.189,34
86,49$
al barile
16/1 17/1 11/1 12/1 13/1 14/1 14/1
ciale del Barometro Ipl abbiamo
chiesto quali fossero le due cose
che potrebbero rendere più equi-
librata e meno stressante la vita
dei lavoratori dipendenti altoate-
sini». Dalle risposte degli intervi-
stati emerge che poco più di due
terzi dei lavoratori (67%) vede
nella maggiore flessibilità oraria
tro ancora. Il team del WIFI sup-
porta volentieri imprese e priva-
ti nella scelta delle attività forma-
tive adeguate. I percorsi formati-
vi trasmettono solide conoscen-
ze e aumentano il livello di quali-
ficazione. A febbraio è prevista la
terza edizione del percorso for-
mativo Innovazione & Digitaliz-
zazione “Il venditore di succes-
so”. A grande richiesta verrà or-
ganizzata la terza edizione del
training di resilienza sia per le
imprenditrici e gli imprenditori
sia per il personale dirigenziale.
La pandemia da Coronavirus
ha reso più complesso il mercato
internazionale, sebbene le espor-
tazioni delle imprese altoatesine
siano aumentate notevolmente
nel 2021. L’internazionalizzazio-
ne sta diventando sempre più
importante. Per questo motivo il
WIFI, in collaborazione con il
servizio Internazionalizzazione,
organizza nuovamente un pro-
gramma formativo specifico per
la promozione delle esportazio-
ni. Nella primavera 2022, per
esempio, si terranno seminari e
webinar sulle seguenti temati-
che: contratti internazionali, ori-
Ftse Mib +0,52% Ftse Italia Mid Cap +0,87%
27.688,56
17/1 11/1 12/1 13/1 14/1 14/1 17/1 11/1
la possibilità di migliorare l’equi-
librio vita-lavoro. Al secondo po-
sto seguono, a pari merito, la ri-
duzione dell’orario di lavoro e
maggiori opportunità di crescita
professionale (36%). Non sem-
brano interessare più di tanto, in-
vece, eventuali sostegni econo-
mici dei datori di lavoro (come
ad esempio voucher, scontisti-
che, buoni pasto) o disponibilità
di servizi di cura per la famiglia
(come ad esempio un asilo nido
aziendale) offerti dal datore di la-
voro (rispettivamente 29% e
16%). Tra coloro che hanno inca-
richi di cura e coloro che ne sono
privi non vi sono grandi differen-
ze nelle risposte, con l’eccezio-
ne, abbastanza scontata, di un
maggiore interesse per le possibi-
lità di carriera professionale da
parte di chi non si deve preoccu-
pare di accudire un familiare (il
43% contro il 31%) e una maggio-
re richiesta di servizi di cura da
parte di chi, invece, ha figli (il
21% contro il 9%). Come princi-
pale beneficio del lavoro agile vie-
ne individuato il fatto di riuscire
a ridurre la mobilità (39% “mol-
to”, 30% “abbastanza).
Seguono, a poca distanza, la
possibilità di riuscire a dedicare
più tempo alla famiglia (29%
“molto”, 29% “abbastanza”) ed
a sé stessi (24% molto, 28% abba-
stanza). Sempre a detta degli in-
tervistati, il lavoro agile non
avrebbe, invece, concorso a mi-
gliorare i rapporti con il datore di
lavoro e nemmeno a ricorrere
meno ai servizi di cura. Infine, se
da un lato tutti concordano con il
fatto che lavorare da casa porti a
dedicare maggiore tempo a sé
stessi o alla famiglia, dall’altro,
ad una buona parte degli intervi-
stati, è mancato il contatto socia-
le con i colleghi (34% “molto”,
34% “abbastanza), e ciò, in alcu-
ni casi, ha portato ad una sensa-
zione di isolamento.
gine delle merci e preferenze,
trasporti e logistica negli affari
internazionali, aspetti fiscali nel
commercio internazionale onli-
ne. Poiché le competenze lingui-
stiche sono rilevanti nel com-
mercio internazionale, verrà of-
ferto nuovamente un seminario
sull’inglese commerciale.
La trasformazione digitale or-
mai è una realtà. I processi e i
prodotti stanno diventando sem-
pre più digitali. Oltre alle tecno-
logie adeguate, è necessario uno
sviluppo mirato delle competen-
ze informatiche e delle abilità di
tutto il personale. Nell’ambito
dell’iniziativa nazionale PID il
WIFI organizza per il 2022 una
serie di eventi gratuiti su temi di-
gitali: social media strategy, fon-
damenti di commercio online,
google ads & search engine Mar-
keting, analisi web e marketing
dei gruppi target, smart wor-
king con MS365 e molto altro an-
cora. Tra le altre iniziative del
WIFI anche quelle per consolida-
re le competenze finanziarie del-
le imprese ed il «talent manage-
ment» per il successo d’impre-
sa.
Martedì 18 gennaio 2022
Ftse Italia Star +1,33%
48.386,79 60.923,92
12/1 13/1 14/1 14/1 17/1 11/1 12/1 13/1 14/1 14/1 17/1
La Provincia
Obblighi
per lavoratori
autonomi
occasionali
BOLZANO. Dal 21 dicembre 2021
è diventato obbligatorio co-
municare preventivamente
all’Ispettorato del lavoro l’im-
piego di lavoratori autonomi
occasionali, così come previ-
sto dalla Legge 215/2021. La Ri-
partizione lavoro informa che
per assolvere agli obblighi di
legge, in attesa dell’aggiorna-
mento degli applicativi del mi-
nistero del lavoro, i lavoratori
autonomi occasionali impiega-
ti nel territorio provinciale do-
vranno essere comunicati all’I-
spettorato del lavoro della Pro-
vincia esclusivamente tramite
Pec inviata al seguente indiriz-
zo: (gelselbst.lavau-
tocc@pec.prov.bz.it).
In questo modo i soggetti
obbligati all’invio della comu-
nicazione (o i rispettivi consu-
lenti) riceveranno automatica-
mente un’idonea conferma di
avvenuta comunicazione.
Per quanto riguarda i conte-
nuti e le tempistiche della co-
municazione, nonché per i
dettagli utili ad identificare sia
i soggetti tenuti ad inviare le
comunicazioni, sia le tipologie
di lavoratori autonomi ogget-
to di comunicazione, si riman-
da alla nota dell’Ispettorato
nazionale del lavoro n.
0000029 del
11.01.2022.(www.ispettora-
to.gov.it/it-it/orientamentiis
pettivi/Documents/No-
ta-prot-n-29-dell-11-genna-
io-2022.pdf).
L’Astat
A novembre
scorso arrivati
oltre 200 mila
turisti
BOLZANO. Il dato provviso-
rio degli arrivi di turisti in
Alto Adige registrato a no-
vembre 2021 è di 204.906
(-2,4% rispetto al mese di
novembre 2019), quello
delle presenze di 715.420
(+23,3%). Lo comunica l’I-
stituto provinciale di stati-
stica, Astat.
Nel novembre 2020 -
sempre secondo l’Astat - si
erano registrati 20.458 arri-
vi e 102.403 presenze. La
quota più consistente di
presenze - riferita allo scor-
so novembre - è imputabi-
le agli ospiti dalla Germa-
nia (45,7 per cento del tota-
le).
La quota degli ospiti ita-
liani è stata del 35,6 per
cento. La quota maggiore
di pernottamenti italiani è
costituita da ospiti altoate-
sini con il 19,1 per cento.
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022 9
ECONOMIA

Coca Cola riapre in Piemonte, 30 milioni per la sostenibilità

Ambiente. L’impianto
di Gaglianico sarà
convertito per produrre
bottiglie in Pet riciclato
TORINO. Diventano sempre più
green, in pet riciclato al 100%,
le bottiglie di Coca-Cola. A pro-
durle sarà lo stabilimento di Ga-
glianico, nel Biellese, 18mila me-
tri quadri che riaprono grazie al
più grande investimento in so-
stenibilità della storia del Grup-
po. Trenta milioni di euro per
farne un innovativo impianto in
grado di trasformare fino a
30mila tonnellate di pet all'an-
no in nuove bottiglie. «Nono-
stante le difficoltà legate alla
pandemia e all'incubo di sugar e
plastic tax, che restano confer-
mate, continuiamo a investire e
a fare la nostra parte sia per an-
dare verso una reale economia
circolare nel Paese», sottolinea
Frank O’ Donnell, General Ma-
nager di Coca-Cola HBC Italia,
che si dice «orgoglioso di poter
dare una seconda vita» allo sta-
bilimento piemontese. L'inve-
stimento si aggiunge agli oltre
100 milioni di euro in sostenibi-
lità investiti nel Paese solo negli
ultimi 10 anni. Un'altra azione
concreta per rispondere alle ri-
• Scatole di bottiglie di Coca-Cola
chieste della Direttiva Europea
sulla Plastica Monouso, la cosid-
detta Direttiva SUP entrata in
vigore il 14 gennaio anche in Ita-
lia, che prevede tra l'altro l'uso
di almeno il 30% di pet riciclato
nella produzione di nuove botti-
glie entro il 2030. Obiettivo che
il sito di Gaglianico permetterà
di superare con anticipo, attra-
verso un piano articolato in due
fasi: una prima, operativa al
completamento dei lavori previ-
sto per la fine di marzo, in cui lo
stabilimento attiverà il proces-
so di trasformazione della resi-
na, sia di pet vergine sia ricicla-
to, in preforme che poi divente-
ranno bottiglie tramite apposi-
to procedimento di soffiatura;
una seconda fase, operativa do-
po l'approvazione dell'Euro-
pean Food Safety Agency (EF-
SA) prevista per luglio.

Covid

Caro bollette, misure in arrivo Tredici

Energia. Le norme verranno discusse nel Consiglio dei Ministri di giovedì. Tra le opzioni sul tavolo il taglio dell’Iva
e la tassazione degli extra-profitti delle società del settore. Il petrolio vola al top da sette anni e l’inflazione sale al 3,9%
STEFANO SECONDINO
ROMA. Giovedì arrivano in Consi-
glio dei ministri le misure con-
tro il caro bollette, che potreb-
bero essere inserite in un decre-
to ad hoc. Il governo dovrà sce-
gliere fra varie opzioni: tassazio-
ne degli extra-profitti delle so-
cietà energetiche, taglio dell'Iva
e degli oneri di sistema, utilizzo
dell'extra-gettito delle accise e
dei fondi delle aste Ets, accanto-
namento di scorte strategiche
di gas per le imprese, aumento
della produzione nazionale di
metano. Il prezzo del petrolio in-
tanto raggiunge i massimi da 7
anni, e l'Istat calcola che nel
2021 l'inflazione è stata la più al-
ta dal 2012 (+1,9% nell'anno,
ma +3,9% a dicembre). Le asso-
ciazioni dei consumatori preve-
dono una stangata per le fami-
glie nel 2022 da 1.200 a 1.400 eu-
ro. Confindustria rilancia il gri-
do di dolore delle aziende, ma
chiede che il tavolo sul caro bol-
lette, in programma domani al
Ministero dello Sviluppo econo-
mico sia portato direttamente a
Palazzo Chigi. Cinquestelle, Le-
ga e Pd si sono già detti a favore
di uno scostamento di bilancio
per combattere il caro bollette.
Ma giovedì in Consiglio dei mi-
nistri, la scelta delle armi non sa-
rà facile. Il Ministero della Tran-
sizione ecologica (Mite) le ha
raccolte in un documento in die-
ci punti, che ha presentato du-
rante le feste di Natale a Palazzo
Chigi. Quasi tutte le forze di
maggioranza si sono dette favo-
revoli a tassare gli extra-profitti
fatti dalle compagnie energeti-
che a causa dell'aumento dei
prezzi del gas. Lo chiamano
• Un operario all'interno di un impianto di estrazione per il petrolio
«contributo di solidarietà».
• Il greggio è salito La volontà politica c'è, biso-
oltre gli 86 dollari gna vedere se ci sarà la forza di
imporlo. Difficile anche la stra-
al barile, segnando da del taglio dell'Iva, sostenuta
i massimi dal 2015 fra gli altri da Cinquestelle e Le-
ga. Sarebbe molto costoso, e ci
vorrebbe tempo. Più facile ta-
• Stimata una stangata gliare gli oneri di sistema che
gravano sulle bollette. Fra que-
fino a 1400 euro sti, il contributo allo smantella-
per le famiglie mento delle centrali nucleari
(col Mite oramai deciso a com-
missariare la Sogin). Giovedì il
governo potrebbe decidere an-
che un aumento della produzio-
ne nazionale di gas: dagli attuali
4,5 miliardi di metri cubi all'an-
no, si potrebbe passare a 8 mi-
liardi, per sostituire le importa-
zioni. In una riunione ieri a Pa-
lazzo Chigi, i tecnici del Ministe-
ro dell' Sviluppo economico
(Mise) hanno esaminato due
possibili fonti di finanziamenti
per calmierare le bollette: l'ex-
tra-gettito dalle accise sui car-
buranti e i proventi delle aste
Ets, il sistema Ue nel quale le
aziende comprano diritti ad
emettere CO2. E sempre ieri si è
parlato anche di costituire scor-
te strategiche di gas per le azien-
de, per ripararle dalla volatilità
dei prezzi internazionali. Que-
sti ultimi rimangono alti. Il prez-
zo del petrolio è salito a 86,3 dol-
lari al barile, ai massimi degli ul-
timi 7 anni. L'Istat ha certificato
che l'inflazione del 2021 è stata
la più alta dal 2012: +1,9%, trai-
nata dai prodotti energetici. Ma
a dicembre era arrivata a
+3,9%. Coldiretti informa che
l'anno scorso il prezzo del gaso-
lio agricolo è cresciuto del 50%,
necessario per le attività che
comprendono l'estirpatura, la
rullatura, la semina e la conci-
mazione. E infatti il «carrello
della spesa», cioè il paniere di
beni di maggior consumo, a di-
cembre è cresciuto del 2,4%. Il
Codacons per il 2022 calcola una
stangata per la famiglia tipo di
1.200 euro, l'Unione consuma-
tori arriva a 1.400. Un unico se-
gnale di speranza arriva dal cen-
tro studi di Intesa Sanpaolo che
prevede per quest'anno una di-
minuzione dei prezzi di gas ed
energia. L'appuntamento per
ora è domani al Mise, dove il mi-
nistro Giancarlo Giorgetti ha
convocato le imprese per discu-
tere di caro-bollette. Ma a Con-
findustria non basta. Il respon-
sabile Energia, Aurelio Regina,
ha ribadito che la sua organizza-
zione «continua a chiedere con
urgenza, e anche con insisten-
za, l'apertura di un tavolo inter-
ministeriale a Palazzo Chigi».
italiani in più
tra i Paperoni
del mondo
ROMA. Oxfam la chiama «Di-
suguitalia»: è il ritratto di un
divario sempre più ampio
fra i super-patrimoni dei più
ricchi del Paese, e quello dei
poveri. La ricchezza del
top-1% che supera di 50 vol-
te quella del 20% più pove-
ro. Più plasticamente, 13
nuovi italiani entrati nella li-
sta Forbes dei più ricchi del
mondo durante i due anni di
pandemia, a fronte di oltre
un milione di individui
(400.000 famiglie) «spro-
fondati nella povertà». «Nei
21 mesi tra marzo 2020 e no-
vembre 2021 il numero dei
miliardari italiani della Lista
Forbes è salito di 13 unità e il
valore aggregato dei patri-
moni dei super-ricchi è cre-
sciuto del 56%, toccando
quota 185 miliardi alla fine
dello scorso novembre», de-
nuncia Oxfam. I 40 miliarda-
ri italiani più ricchi posseg-
gono l'equivalente della ric-
chezza netta del 30% degli
italiani più poveri (18 milioni
di persone adulte). Nel 2021
sono undici le new entry ita-
liane alla lista dei più ricchi,
dominata dai patrimoni a
doppia cifra miliardaria di
Leonardo del Vecchio (Lu-
xottica), Giovanni Ferrero
(Nutella) e Stefano Pessina.
Nella nuova classifica sono
indicati John Elkann (due
miliardi di dollari), Sergio
Stavanato (1,9 miliardi), Giu-
liano e Marina Caprotti (1,7
miliardi ciascuno), Antonio
ed Emma Marcegaglia (1,4
miliardi ciascuno), a seguire
Nerio Alessandri, Simona
Giorgetta, Enrico Preziosi,
Marco e Veronica Squinzi.

la battaglia lanciata contro Me-

Nuovo terremoto a Generali diobanca (17,2% dei diritti di vo-

to) dai due maggiori soci privati
del Leone, Caltagirone con

Dopo Caltagirone lascia Bardin

Il cda. Il rappresentante
di Del Vecchio motiva
il passo indietro parlando
di «modalità operative»
MILANO. Nuovo terremoto al ver-
tice di Generali. Dopo France-
sco Gaetano Caltagirone anche
Romolo Bardin, amministrato-
re delegato di Delfin, la holding
di Leonardo Del Vecchio, ha da-
to le dimissioni dal consiglio,
dove sedeva come indipenden-
te, e dai comitati cui partecipa-
va (Nomine e la Remunerazio-
ne; per gli Investimenti; per le
Operazioni strategiche; per le
Operazioni con Parti Correla-
te). Bardin lascia in polemica e
motiva il suo passo indietro «ri-
ferendosi alle modalità operati-
ve e ad alcune scelte del Consi-
glio e dei Comitati a cui parteci-
pa, con particolare riguardo an-
che al processo di formazione
della lista del Cda». Dopo aver
risposto in modo dure alle accu-
se ancora più pesanti espresse
da Caltagirone nei confronti del
board il presidente di Generali
Gabriele Galateri esprime «ram-
marico per la decisione assunta
dal dott. Bardin. Voglio ribadi-
re, anche in questa occasione,
che la società ha sempre condot-
to la sua attività secondo criteri
di assoluta trasparenza e rigoro-
sa correttezza, nell'interesse di
tutti gli stakeholder. Principi,
questi, a cui confermo ci si è
sempre attenuti nei rapporti
con tutti i consiglieri, senza ec-
cezione alcuna e in ogni occasio-
ne». Il tema caldo al centro del-
l'8,04% e Delfin col 6,618% in
una patto che detiene il 16,13%
insieme a Fondazione Crt, è la li-
sta del Cda uscente. I lavori su
questo fronte procedono mal-
grado il conflitto abbia assunto
toni aspri. Oggi il consiglio di
amministrazione si riunisce per
cominciare a mettere a punto
una long list di circa 20 nomi (il
50% più della forchetta di 13/17
consiglieri prevista dallo statu-
to) che dovrà poi essere screma-
ta per arrivare a una short list in
vista dell'assemblea del 29 apri-
le. Il passo indietro di Caltagiro-
ne e Bardin costringe il board,
sceso ora a 11 componenti, a esa-
minare se il consiglio vada rein-
• Gabriele Galateri presidente di assicurazioni Generali tegrato con due nuovi ingressi.
10 ALTO ADIGE

COSTUME&SOCIETÀ
Martedì 18 gennaio 2022

E-mail cultura@altoadige.it • Telefono 0471.904111 • Fax 0471.904295 • Abbonamenti 0471.081120 • Pubblicità 0471.307900

Con Delbono nel labirinto dell’Amore

Lo spettacolo. L’attore e regista ha regalato, nel fine settimana, una seconda rappresentazione, dopo La Gioia, al pubblico del Teatro Comunale
Un racconto scandito dai ritmi lenti e melanconici del Fado, di amori desiderati e perduti lungo le rotte di un appassionante viaggio musicale

MASSIMO BERTOLDI

BOLZANO. “Amore”, il nuovo la-

voro di Pippo Delbono realizzato
in coproduzione con Emilia Ro-
magna Teatro e ospite della sta-
gione curata dal Teatro Stabile, è
uno spettacolo semplice, molto
particolare e originale a partire
dalla cornice narrativa che si ca-
la principalmente nel Portogal-
lo, una terra - spiega il visionario
autore regista e interprete - «co-
sì profondamente caratterizzata
da un immaginario malinconi-
co, struggente, elegiaco, un luo-
go fatto di passione e nostalgia,
ma anche, oggi soprattutto, di
morte». Il Portogallo è anche pa-
tria di avidi mercanti e aggressi-
vi conquistatori, come ricorda
in scena la scrittrice e musicista
Aline Frazão, eseguendo una toc-
cante canzone dell’Angola, colo-
nia brutalmente saccheggiata
dal XV secolo.
Musica e canto, segnatamente
le note dolenti del Fado, la più
popolare espressione portoghe-
se che declina canto d’amore e
dolore affidate alla chitarra di Pe-
dro Joia e alla voce di Miquel Ra-
mos, costituiscono la spina dor-
sale di questo intrigante spetta-
colo. A queste evocazioni porto- • Un palco spoglio, con un albero dai rami secchi piegato dal vento, che muta con luci ora abbaglianti e ora tenui (Fotoservizio Luca Del Pia)
ghesi in cui si annidano le molte-
plici manifestazioni dell’amore, regia disegnata da Delbono con stante, Mario Intruglio, Nelson rappresenta la morte mentre in
dalla sua dolcezza alla crudeltà, sapiente maestria e creatività. Si Lariccia, Gianni Parenti, Pepe altre è associato alla purezza,
si intrecciano e si armonizzano avvale della scenografia connota- Robledo, Grazie Spinella – dan- compare in scena Delbono vesti-
le parole dei poeti – Carlos tiva di Jona Villaverde che predi- zano, cantano, suonano, corro- to completamente di bianco; in
Drummond de Andrade, Jac- spone un palco spoglio, chiuso no, si inseguono, creano un sus- silenzio guarda l’albero, che nel
ques Prevert, Sophia de Mello da tre nude pareti, con un albe- seguirsi di immagini tra loro con- frattempo era stato agghindato
Breyner Andresen, Florbela rello dai rami secchi posizionato catenate e alimentate da un rap- da festoni di fiori a significare un
Espanca. I versi li declama lo su un lato, piegato dal vento ma, porto di vicinanza o di lontanan- ritorno alla vita, si inginocchia e
stesso Delbono, con voce narran- come racconta una leggenda, ba- za dalla poesia umana dell’amo- poi si sdraia alla base del tronco.
te delicata, sussurrante, intima, gnato dall’allievo di un saggio re. La loro forza scenica è impre- Sembra un personaggio becket-
capace con la sua forza magneti- maestro che ogni giorno, perciò, ziosita dagli splendidi e variegati tiano che ha trovato l’amore-vi-
ca di trasportare lo spettatore sale la montagna dove è pianta- costumi confezionati da Elena ta, o lo aspetta, oppure si è ad-
nel labirinto dell’amore. Signifi- to. Altrettanto significative e Giampaoli. Il ritmo di base è ge- dormento sognandolo.
cativamente l’attore risulta as- funzionali al tappeto sonoro e al- neralmente lento, accompagna Con questa scena enigmatica e
sente dalla scena, la sua voce in- le azioni individuali e corali degli una penetrante malinconia nel altamente simbolica si cala il si-
vade la sala ma non si sa dove sia attori sono le luci, ora abbaglian- racconto di amori desiderati e pario sull’”Amore” che il nume-
posizionato. È invisibile e inaffer- ti di rosso sangue e ora tenui, di perduti lungo le rotte di questo roso pubblico segue prima con
rabile come possono essere il gio- Orlando Bolognesi. Il livello per- appassionante viaggio musicale curiosità poi con grande passio-
co e il senso dell’amore ricerca- formativo è di avvolgente bellez- e lirico nelle pieghe nascoste del ne, si emoziona e si diverte, per
to. za: con geometrica precisione, cuore. Quando viene evocata poi salutare e premiare la con-
La dialettica assenza-presen- gli interpreti – cui si aggiungono una festa popolare messicana gli vincente prova degli interpreti
za, corporeo-incorporeo costi- Dolly Albertin, Gianluca Ballarè, attori indossano costumi bian- con lunghi, calorosi e ripetuti ap-
tuisce l’ossatura della raffinata • Pippo Delbono voce narrante fuori dalla scena Margherita Clemente, Ilaria Di- chi, colore che in diverse culture plausi.

inDanza apre con le suggestioni del tango di Astor Piazzolla

A Bolzano. Al via
la rassegna
con la Compagnia
del Balletto di Roma
BOLZANO. Autore e interprete musi-
cale tra i più importanti del mon-
do, Astor Piazzolla era nato a Mar
del Plata l’11 marzo 1921, precisa-
mente cento anni fa. È stato lui a
portare ai massimi splendori la
musica che accompagna il tango,
nato a fine ‘800 nei sobborghi di
Buenos Aires. Per celebrare que-
sta importante ricorrenza, La
Compagnia del Balletto di Roma
mette in scena e porta a Bolzano,
questa sera alle ore 20,30 al Tea-
tro Comunale, all’interno della
rassegna inDanza, Astor, un viag-
gio tra le suggestioni e sonorità
del tango. Sorto dall’esigenza di
comunicare tra culture, lingue e
tradizioni diverse, il tango ci ri-
corda chi siamo, da dove venia-
mo e qual è stato il percorso che
ha indissolubilmente unito uma-
nità distanti in un comune non
luogo, oltrepassando oceani e
confini. Proprio il mare è il fil rou-
ge che unisce o separa nuovi mon-
di e speranze: uno spazio immen-
so da attraversare dove si rischia
di perdersi; vortice di riflussi e
moto ondulatorio che scandisce il
ritmo di partenze e ritorni. Astor,
nuova produzione del Balletto di
• “Astor” oggi a Bolzano
Roma, è un “concerto di danza”
in cui le musiche di Piazzolla, ar-
rangiate da Luca Salvadori ed ese-
guite dal vivo dal bandoneón di
Mario Stefano Pietrodarchi, ese-
cutore brillante di fama interna-
zionale, emergono come le vere
protagoniste in una nuova armo-
nia artistica danzata. Un soffio,
un respiro, quasi una parola, ci
svelano la fragilità dell’uomo Piaz-
zolla, ma anche quella di tutti noi
che abbiamo subìto oggi una di-
stanza forzata, una relazionalità
dematerializzata, un contatto in-
terrotto, una vita spezzata. In sce-
na, ispirato dalla carismatica pre-
senza del maestro Pietrodarchi e
dalle preziose immagini di Carlo
Cerri, Valerio Longo porta otto
danzatori del Balletto di Roma a
compiere un viaggio trasformati-
vo in cui respiri, abbracci e fusio-
ni sono al centro di azioni coreo-
grafiche intense, astratte e fuse in
quel moto ondulatorio magico
del bandoneón. La parola-chiave
è coraggio: quello declamato dai
testi immortali di Jorge Luis Bor-
ges nei suoi tanghi e milonghe, co-
sì come quello dello stesso Piazzol-
la, che ha rotto gli schemi della
musicalità del “tango viejo” per
arrivare al “nuevo tango” che tan-
to lo ha reso celebre nel mondo. A
curare tutti gli elementi composi-
tivi di quest’opera/concerto è la
maestria e l’esperienza di Carlos
Branca, regista argentino di spic-
co sulla scena internazionale e
profondo conoscitore dell’uomo
Piazzolla. Astor rievoca i senti-
menti degli odierni viaggiatori
del mondo, l’umanità intera, an-
dando oltre la purezza tecnica e ri-
tuale del tango, per rafforzarne
energie, desideri e palpitazioni
tutte contemporanee. Un concer-
to da cui fioriscono corpi capaci di
esprimere l’audacia di un respiro
mancato e quella di un abbraccio
negato: primo atto d’amore dopo
una violenza che tutto ha spazza-
to via, tranne la voglia di stringer-
si e ritrovarsi. La rassegna poi tor-
nerà a Bolzano il 22 febbraio con
“Machine de Cirque” D.M.
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022 11
Tommaso Paradiso Agli Uffizi
Musica. Esce il 19 gennaio "Lu- Arte. Trenta installazioni, tra cui
pin", Il brano inedito di Tommaso iguane cornute, una tigre rossa ac-
Paradiso (Island Records), che cucciata nella sala della Niobe, so-
anticipa il nuovo album "Space no le creature che popolano gli Uffi-
Cowboy", previsto invece per il 4 zi in 'Seduzione', esposizione dell'ar-
marzo. tista belga Koen Vanmechelen.

Libri - Il faticoso modello, alle 18 al Trevi

Le sculture in legno di Sieff L’autonomia

“Presenze” da ammirare
La mostra. Da giovedì fino al 23 febbraio esposte allo Sheraton le opere dell’artista fassano
Lavori che identificano l’autore e il suo continuo studio del corpo femminile e maschile
BOLZANO. Continuità nel segno
dell’arte. Il nuovo anno è ap-
pena iniziato e se per tutti la
speranza è sempre quella di
un rinnovamento, di un cam-
biamento, con miglioramento
delle cose rispetto al preceden-
te, c’è in Alto Adige un ambito
per il quale la continuità non
può che essere accolta positi-
vamente. L’ambito è quello
dell’arte e in particolare il rife-
rimento è alle esposizioni in
contesti “extra Galleria”, che
ormai da diversi anni caratte-
rizzano le iniziative pensate
per il pubblico, non solo per la
clientela alberghiera, dall’Ho-
tel Four Points by Sheraton, in
via Bruno Buozzi 35 nel capo-
luogo. Ancora una volta lo spa-
zio incontri al pianterreno
dell’albergo bolzanino, l’am-
pia e luminosa area attigua al
B-Bar, ospiterà (apertura per i
visitatori negli orari di apertu-
ra dello stesso B-Bar del Four
Points) le creazioni di un arti-
sta della nostra regione, con-
fermando la volontà di dare
meritata attenzione al talento
creativo made in Trentino Al-
to Adige. E si può aggiungere
che in questo caso si darà spa-
zio all’arte della Ladinia, visto
che l’esposizione intitolata
“Presenze”, in programma
dal 20 gennaio al 23 febbraio
2022, avrà come protagoniste
assolute le sculture in legno
realizzate dall’artista fassano
Matthias Sieff. Nato a Mazzin
di Fassa, dunque sul fronte
trentino della Ladinia, Sieff di
fatto inizia con questa mostra i
festeggiamenti per un traguar-
do di vita importante come
quello dei quarant’anni, por-
tando alcune delle sue celebri
e suggestive figure nello spa-
zio incontri del Four Points by
Sheraton.
Il cammino creativo di Mat-
thias Sieff si focalizza in parti-
colare su una tipologia di scul-
tura che ormai identifica auto-
maticamente, alla prima oc-
chiata, l’opera dell’artista fas-
• Gruppo di figure, tecnica legno policromo
siero artistico - le mie figure
non presentano le braccia,
perché tutto ciò che devono
dire, l’essenzialità, è già pre-
sente». Si tratta di figure mol-
to statiche e stabili, con una
costruzione nella quale ogni
singolo elemento sorregge ed
è sorretto, così come un edifi-
cio, costruito piano su piano.
E alla base di questa filosofia
strutturale c’è quasi un piano
scientifico-ingegneristico, po-
tremmo dire cartesiano. Lo
• Un’altra opera di Matthias Sieff chiarisce bene l’artista fassa-
no: «Le mie figure – dice Mat-
sano. Una caratteristica che thias Sieff - presentano una
ben si vedrà nei suggestivi la- costruzione basata sull’incro-
vori che saranno esposti nella cio dell’asse orizzontale (X) e
sala incontri dell’Hotel Four l’asse verticale (Y) perpendi-
Points by Sheraton di Bolza- colari, che nel solo caso delle
no. La sua ricerca plastica si recenti “contrapposizioni” si
basa sullo studio del corpo squilibrano, acquisendo ango-
femminile e maschile. Le figu- lature oblique, come si vede
re principalmente erette han- spesso anche negli edifici mo-
no i capi quasi sempre “ine- derni e contemporanei. Stessa
spressivi”, un torace volumi- “storpiatura” degli assi si ri-
noso ben sorretto dalle gam- scontrano nelle “Liegende Fi-
be. «Spesso – è lo stesso Mat- guren”, tema che ho affronta-
thias Sieff a spiegare il suo pen- to e approfondito durante il ci-
clo di studi e che di recente ho
nuovamente ripreso».
«Le sculture di Matthias
Sieff sono presenze lignee, so-
lide, resistenti e materialmen-
te visibili, coinvolgenti il tatto
oltre che lo sguardo - raccon-
ta il critico d’arte Fiorenzo De-
gasperi -. Sono presenze vive
e mutanti nel tempo, perché il
legno – in Grecia definito con
la parola hyle, la materia pri-
ma – si lascia andare ai cam-
biamenti della temperatura,
modificandosi con il caldo e
con il freddo. Queste sculture
dall’immediatezza figurativa
occupano uno spazio fisico, di-
latando l’aura che le circonda,
perché il legno è il depositario
dello scorrere del tempo e co-
me tale crea una superficie do-
ve sguardo e mente devono
entrare con circospezione. So-
no figure di animali, figure di
persone, figure nate dalla mi-
tologia ladina, dalla natura e
dalle molteplici realtà di cui è
composto l’universo dell’arti-
sta».
e i suoi 50 anni
PAOLO CAMPOSTRINI
BOLZANO. Perché uno a 50 anni
dovrebbe buttarsi via? Meglio
farsi un check-up e ripartire.
Sopratutto se, in dieci lustri, ha
mostrato una buona capacità di
reazione alle sorprese della vita.
Cambiandosi spesso d’abito,
non rifuggendo da qualche dia-
logo col medico di turno, at-
tuando una dieta che, pur se
non ferrea, gli è servita per man-
tenere un buon passo. Poi ha let-
to qualcosa, è andato ad una se-
rie di lezioni, anche all’estero,
ha badato ai soldi e non se li è ne-
gati. Ecco, se una persona in car-
ne ed ossa a 50 anni non si do-
vrebbe buttar via, c’è una ragio-
ne che lo faccia una costruzione
politica che si è tenuta in forma,
qualche volta per propria con-
vinzione, più spesso perché
spinta a farlo, ma che comun-
que cammina nel mondo non
senza qualche complimento da
parte di chi si trova ad incrociar-
la? Fuor di metafora: l’autono-
mia dopo 50 anni da quel 20
gennaio del 1972 in cui prese la
forma che conosciamo dopo gli
inciampi del primo Statuto,
sembra stia bene. Ma forse, pro-
prio perché non soffre di qual-
che malattia evidente, sarebbe
il caso che iniziasse a pensare ad
un refresh. Tanto che Francesco
Palermo dice senza mezzi termi-
ni che «va predisposto un ade-
guamento dello Statuto e le mo-
dalità con cui realizzarlo. Quin-
di il “cosa” e il “come” di una ri-
forma. Il “se”, mi pare inevitabi-
le, è solo questione di tempo».
Questa conclusione, il politolo-
go la trae al termine di un lungo
dialogo con un giornalista, Mau-
rizio Ferrandi, e che ora è diven-
tato un libro: “Il faticoso model-
lo, cinquant’anni di seconda au-
tonomia in Alto Adige” (95 pagi-
ne, Alpha Beta) e che sarà pre-
sentato oggi alle 18 al Centro
Trevi di Bolzano. Il titolo non è
d’autore. Coniò questa espres-
sione, faticosa autonomia, Ro-
mano Prodi, lo scorso autunno,
intervenendo qui alla mostra
sul cinquantenario. E mai paro-
le furono più appropriate, visto
il percorso accidentato e i rischi
che molto spesso ha corso un
modello di convivenza e di riso-
luzione dei conflitti etnici passa-
to dagli anni in cui piovevano le
bombe ad altri in cui a piovere
erano (e sono ancora) i soldi. In
una terra che da un passato fat-
sconfitta storica di costoro» per
via che gli accordi con l’Austria
hanno implicato l’intangibilità
dei confini. Dunque, perché poi
in Alto Adige nulla è netto, bian-
co o nero «l’influenza delle
bombe si è limitata ad una acce-
lerazione del processo di rifor-
ma dell’autonomia». E poi le
misure che hanno reso pratici
gli accordi. Dal bilinguismo alla
proporzionale con tanto di cen-
simento divisivo. Il quale tutta-
via è uno degli altri esempi di co-
me l’autonomia abbia saputo
rendersi flessibile e, con questo,
garantirsi una maturità in buo-
na forma. Aggiustamenti dopo
aggiustamenti, provando a sa-
nare conflitti e a trovar soluzio-
ni pragmatiche oggi succede
che anche cittadini Ue possano
dichiararsi rompendo di fatto la
rigidità di un impianto etnica-
mente tripartito. Ma l’articolo
19, quello della scuola identita-
ria? Certo, “misto” per gli italia-
ni è un vocabolo plausibile men-
tre per i tedeschi “gemischte
Schule” è quasi impronunciabi-
le, tuttavia questo non ha impe-
dito la nascita di una Università
trilingue e per Palermo «l’arti-
colo 19 non impedisce che si
creino scuole o classi bilingui a
condizione che non si sostitui-
scano quelle monolingui». Poi,
non è che sia andato tutto bene
per tutti. Ad esempio gli italia-
ni. Nel libro viene riportato l’e-
sempio del presidente america-
no Johnson che portò avanti
pur conscio delle conseguenze
la politica anti segregazionista
negli Stati federali che vi si op-
ponevano: “Abbiamo perso il
Sud per una generazione”. Che,
infatti, finì ai repubblicani. E co-
sì in Alto Adige. Politici come
Moro e Berloffa, avevano chiari
i rischi per la Dc nell’appoggiare
le richieste Svp di una autono-
mia che con la proporz riequili-
brasse la situazione, anche di oc-
cupazione dei posti di lavoro
pubblici, fino ad allora quasi
unico rifugio di una comunità di
fresca presenza, ma andarono
avanti. Aprendo la strada alle
destre. «In Alto Adige - dice Pa-
lermo - era necessario un bagno
di sangue politico ed elettorale
prima che gli italiani capissero
l’importanza di un simile avan-
zamento. Vista con gli occhi di
oggi - prosegue il politologo -
l’operazione ha funzionato, gli
italiani hanno cambiato menta-
lità, si è sacrificata una genera-
zione anche dal punto di vista

In via Bottai 4 to di povertà contadina sembra

essere approdata in un contesto
di ricca pacificazione. A tal pun-
politico, ma oggi il consenso in-
torno all’autonomia è radicato
anche nella popolazione italofo-

c’è “Involoblu” to che alcuni attribuiscono pro-

La personale.
Di Paola Bradamante
dell’Associazione
degli Artisti
BOLZANO. È stata inaugurata nel-
la giornata di ieri la mostra per-
sonale della presidente dell’As-
sociazione Artisti di Bolzano
Paola Bradamante, intitolata
“Involoblu!”.
L’esposizione, ospitata pres-
so la sede dell’ente, in via Bot-
tai 4, Bolzano, sarà visitabile fi-
no al 4 febbraio prossimo.
L’orario di apertura va delle
ore 15 alle ore 18 dal lunedì al
venerdì.
L’intento dell’esposizione e
ovviamente della stessa Paola
Bradamante «è quello di voler
regalare al visitatore un mo-
mento di serenità in questi
tempi così difficili; una sereni-
tà e nello stesso tempo anche
una speranza, rappresentati da
un gabbiano blu che vola, ap-
punto, tra un verde-speran-
za».
prio al benessere gran merito
dello status quo. Non è così.
Non è stato solo per questo. Ad
esempio, le bombe. C’è chi affer-
ma che furono decisive. Altri
che rischiarono di interrompe-
re un percorso già avviato. Fer-
randi chiede: ha vinto dunque
chi ha messo le bombe? E Paler-
mo risponde: «È un tema, que-
sto degli attentati, che non mi
appassiona perché facilmente
strumentalizzabile. Ma tenderei
a rispondere di no, hanno per-
so. Perché gli attentatori non
volevano l’autonomia ma la se-
parazione dall’Italia. Quindi se
il pacchetto è il risultato delle
• L’immagine simbolo dell’esposizione bombe, queste hanno sancito la
na». E poi l’occasione mancata
della Convenzione per l’autono-
mia («finita così non per colpa
delle destre ma dello scarso en-
tusiasmo di sinistra italiana e
Svp») e ancora l’eterno proble-
ma della toponomastica, le car-
te d’identità e i doppi passapor-
ti, le quietanze e gli agganci in-
ternazionali. Ma poi, alla fine, il
risultato sembra non disprezza-
bile, anche compiuti 50 anni.
Magari perché all’estero chiun-
que abbia un problema di mino-
ranze interne guarda alla solu-
zione altoatesina. E poi anche
perché, pur al nostro interno,
pure le destre che prima aveva-
no avversato lo Statuto «ora si
fanno i selfie con l’autonomia».
12
Di nuovo a Sanremo
I Maneskin tornano
da super ospiti
Musica. I vincitori della scorsa edizione del Festival della canzone
saranno all’Ariston nella serata inaugurale del primo febbraio
«Grazie al successo di un anno fa abbiamo avuto grandi opportunità»
ROMA. È ufficiale: i Maneskin tor-
nano all'Ariston, super ospiti
nella prima puntata del festival
di Sanremo (1-5 febbraio). L'an-
nuncio, che era nell'aria da tem-
po, è stato dato dal conduttore e
direttore artistico Amadeus al
Tg1 di domenica sera. «Sono la
band più importante, il gruppo
più cercato, amato, desiderato
al mondo» ha detto Ama.
I Maneskin, che un anno fa
hanno travolto il festival trion-
fando con Zitti e Buoni, sono ef-
fettivamente sul tetto del mon-
do. Erano in collegamento da
Los Angeles dove Damiano, Vic-
toria, Thomas ed Ethan si sono
esibiti sabato sera all'iHeartRa-
dio ALTer Ego 2022 di Los Ange-
les, in lineup insieme a Cold-
play, Kings of Leon, Twenty
One Pilots e Imagine Dragons.
Tornare all'Ariston «sarà una
grandissima emozione: lì è ini-
ziato tutto questo», ha com-
mentato Victoria in collegamen-
to da Los Angeles. «Vogliamo
ringraziare tantissimo Ama-
deus per aver creduto nel no-
stro pezzo: è stato il punto di
svolta perché è da lì che abbia-
mo avuto queste grandissime
opportunità, tornare sarà dav-
vero bello", ha aggiunto mentre
Damiano ha sottolineato "Non
vediamo l'ora di tornare per fa-
re le prove e rivedere tutta la
crew di Sanremo». I Maneskin
«conoscono l'affetto che io e
tutto il pubblico abbiamo per lo-
ro: è bastato un mio invito fatto
con il cuore per avere l'affetto
loro e il loro sì a essere a Sanre-
mo nella prima serata», ha det-
to Amadeus al Tg1. «Sono vera-
mente forti e lo hanno dimostra-
to, stanno facendo un percorso
perfetto: li aspetto a braccia
Gigi D’Agostino e la malattia
«Spero in un po’ di pace»
ROMA. Una foto che lo ritrae
mentre cammina con un
deambulatore in casa.
Il dj Gigi D'Agostino, che a
dicembre aveva reso nota la
sua malattia ("un grave male
mi ha colpito in modo aggres-
sivo e mi tormenta"), ha posta-
to sui social l'immagine che ne
documenta lo stato di salute.
«Spero che questo nuovo
anno mi doni un po' di pace e
di forza» ha scritto nel suo po-
st.
Luigino Celestino Di Agosti-
no, 54 anni, ha fatto da colon-
na sonora dance a molte perso-
ne con canzoni che hanno se-
gnato un’epoca della dance co-
me L 'Amour Toujours e In my
mind.
Moltissimi i commenti e gli
incoraggiamenti per il musici-
sti dal mondo del clubbing e
dai fans.
aperte e tutto il pubblico italia-
no li aspetta a braccia aperte. So-
no i super protagonisti della pri-
ma serata e non poteva essere al-
trimenti, perché molte delle co-
se importanti sono partite
dall'Ariston. Li ringrazio per
aver accettato l'invito a torna-
re». I quattro giovani romani
sono al top mondiale: oggi la no-
tizia che saranno sabato 22 gen-
naio al popolare show america-
no, il Saturday Night Live. E so-
no appena stati annunciati an-
che al Coachella, (Indio, Califor-
nia, 17 e 24 aprile 2022), prima
rock band italiana a suonare
all'iconico festival, in cartellone
con i più importanti artisti inter-
nazionali come Harry Styles,
Billie Eilish, Ye, Swedish House
Mafia. Da Sanremo dove è parti-
to tutto alla vittoria all'Eurovi-
sion e all'enorme straordinario
successo in America, con due
milioni di singoli venduti. Un
successo eccezionale quello ne-
gli Stati Uniti, iniziato lo scorso
autunno con due speciali live a
New York e Los Angeles e la pre-
senza come special guest al con-
certo dei Rolling Stones a Las
Vegas. I Maneskin sono stati
inoltre ospiti del Tonight Show
con Jimmy Fallon e del popola-
re talk-show The Ellen DeGene-
res Show e vantano una candi-
datura agli American Music
Awards 2021 - in cui si sono esi-
biti con una straordinaria per-
formance - come Favorite Tren-
ding Song con "Beggin". Con la
conquista della prima posizione
nella classifica US Rock Airplay,
il brano segna la più rapida asce-
sa per una nuova band alla nu-
mero uno nella US Alternative
Airplay negli ultimi 24 anni, ol-
tre a battere il record di perma-
• Gigi D’Agostino sta combattendo con una grave malattia
ALTO ADIGE
COSTUME & SOCIETÀ
Martedì 18 gennaio 2022
nenza rimanendo al primo po-
sto per 10 settimane consecuti-
ve. La canzone è certificata di-
sco di platino con 1 milione di
copie vendute, mentre "I Wan-
na Be Your Slave" è disco d'oro
con 500 mila copie. Sono stati
nominati da Billboard come Be-
st New Artist dell'anno e hanno • I Maneskin durante una recente esibizione
ricevuto il prestigioso invito da
parte dell'Academy al museo
dei Grammy per leggere alcune
delle nomination della 64esima
edizione. La band porterà live le
sonorità dell'album "Teatro d'I-
ra - Vol. I" (certificato disco di
platino e con oltre un miliardo
di ascolti su Spotify) nel corso
dell'estate 2022, con una tour-
née che li vedrà protagonisti dei
più importanti festival europei
e del mondo - oltre al Coachella
-, come il Rock in Rio, il Rock
Am Ring, il Reading & Leeds Fe-
stival e il Lollapalooza. Ulteriori
date saranno annunciate pre-
sto. Con 6 dischi di diamante,
133 platino e 34 oro a livello glo-
bale e quasi 4 miliardi di strea-
ming su tutte le piattaforme di-
gitali, i Maneskin sono gli italia-
ni più ascoltati al mondo su Spo-
tify nel 2021, anno che li ha visti • La band ha vinto l’edizione dello scorso anno del Festival di Sanremo
protagonisti di numerosi suc-
cessi, dal primo posto al 71° Fe-
stival di Sanremo e all'Eurovi-
sion Song Contest con il brano
"Zitti e Buoni" (cinque dischi di
CINEMA LAGUNDO BRESSANONE
platino, contenuto nell'album CINEPLEXX ALGO CINEMA STELLA
"Teatro d'Ira - Vol. I") fino al BOLZANO Via J. Weingartner, 31 - Tel.: 0473/062062 Via M. Vecchio, 8 - Tel.: 0472/836408
premio Best Rock agli MTV
EMAs, la prima vittoria di un ar- CINEPLEXX The King’s Man - Le Origini (V.M. 6)
tista italiano in una categoria in- Via del Macello, 53/a - Tel.: 0471/054550 di Matthew Vaughn
CHIUSO con Ralph Fiennes, Gemma Arterton
ternazionale, la doppia nomina-
Ore: 20.45
tion ai BRIT Awards come Inter-
national Group e International CHIUSO The King’s Man (DE - FSK 6)
The Beginning
Song e l'inclusione di "I Wanna FILMCLUB von M. Vaughn Um 18.30 Uhr
Be Your Slave" nella Top 10 Via Dr. J. Streiter, 6 - Tel.: 0471/059090
Tracks of 2021 secondo BBC.
UCI CINEMAS - TWENTY Un eroe BRUNICO
di A. Farhadi
Via G. Galilei, 20
con Sarina Farhadi, Amir Jadidi CINEMA ODEON
Me contro Te - Persi nel Tempo Ore: 17.45 e 20.15 Via Villa d. Bosco, 1 - Tel.: 0474/554299
di Gianluca Leuzzi Nowhere special -
America Latina (V.M. 14)
con Luigi Calagna, Sofia Scalia Una storia d’amore
di Damiano e Fabio D'Innocenzo
Ore: 16.30 di Uberto Pasolini
con Elio Germano, Astrid Casali
con James Norton, Daniel Lamont
Una famiglia vincente (V.M. 6) Ore: 18.30 e 20.30
Ore: 18.00 e 20.30
King Richard
di R. M. Green
con Will Smith, Saniyya Sidney
À la Carte!
Freiheit geht durch den Magen
von E. Besnard
(DE)
Scream 5 (DE - FSK 14)
von Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett
Um 18.00 u. 20.30 Uhr
Ore: 16.40 e 19.40 mit Grégory Gadebois, Isabelle Carré
Spider-Man: No Way Home Um 17.45 Uhr EGNA
di Jon Watts Notre Dame (DE)
con Tom Holland, Zendaya Die Liebe ist eine Baustelle BALLHAUS
Ore: 16.50 e 19.50 Via Andreas Hofer
von Valérie Donzelli
mit V. Donzelli, Pierre de Ladonchamps House of Gucci (V.M. 6)
Matrix Resurrections (V.M. 6)
Um 20.00 Uhr di Ridley Scott
di Lana Wachowski
(Franzosich mit deutschen UT) Ore: 20.00
con Keanu Reeves, Carrie-Anne Moss
Ore: 17.00 e 20.00
Scream (V.M. 14)
di Matt Bettinelli-Olpin, Tyler Gillett
con Melissa Barrera, Kyle Gallner
Ore: 17.20 e 20.45
America Latina (V.M. 14)
di Damiano e Fabio D'Innocenzo
con Elio Germano, Astrid Casali
Ore: 17.30
The King’s Man - Le Origini (V.M. 6)
di Matthew Vaughn
con Ralph Fiennes, Gemma Arterton
Ore: 18.00 e 20.10
House of Gucci (V.M. 6)
di Ridley Scott
con Lady GaGa, Adam Driver
Ore: 20.20
ALTO ADIGE
13
COSTUME & SOCIETÀ
Martedì 18 gennaio 2022

METEO E INFO UTILI

REGIONE SORGE 07:48 TRAMONTA 17:01 SORGE 17:13 TRAMONTA 09:11 ITALIA NUMERI UTILI E FARMACIE
A22 Centro assistenza 0461 98 00 85 BOLZANO
Previsione di oggi OGGI Previsione di oggi A22 numero verde
Aci
800 27 99 40
0471 28 00 03
Com. Domenicani P.zza Domenicani 25
ALTO ADIGE la giornata inizierà con nubi fino alle ore 08.30 0471 971452
NORD sereno o poco nuvoloso su Alpi,
residue soprattutto sulla cresta di con- • VIPITENO Alcolisti Anonimi 334 7344753
Farmacia Franch Via Torino 68
Prealpi e zone pedemontane. Nebbie in Assistenza tumori 0471 28 33 48
fine orientale. Altrove il tempo sarà so- Val Padana specie nelle ore più fredde. Ass. Alzheimer 0471 051 951 dalle ore 08.30 alle 24.00 0471 916529
leggiato tutta la giornata. Temperature Azienda sanitaria centr. 0471 908 111 LAIVES E BASSA ATESINA
massime comprese tra 2 e 10 gradi. CENTRO sole prevalente su tutte le
• MALLES • MERANO regioni. Locali banchi di nebbia, interes- Azienda sanitaria Cup 0471 457 457 Laives
TRENTINO cielo sereno. Le temperatu- • BRESSANONE Azienda sanitaria visite 0471 466 466 Farmacia Salvaneschi 0471 952833
re rimarranno perlopiù stazionarie, seranno le valli interne e appenniniche.
Biblioteca civica Bolzano 0471 997 940
eccetto in valle dove caleranno lieve- SUD nuvolosità diffusa tra Calabria e Aldino
Biblioteca Cl. Augusta 0471 264 444
mente una volta finito l'effetto del föhn. Sicilia con isolati piovaschi. Altrove Biblioteca Tessmann 0471 471 814 Farmacia Aldino 0471 886650
Venti perlopiù deboli variabili in valle. cielo nuvoloso, ma senza precipitazioni. Canile provinciale Sill 0471 329 800 Cortaccia sulla Strada del Vino
LAGO DI GARDA sole splendente per
• MOENA
• CLES • BOLZANO Carabinieri 0471 331 Farmacia Cortaccia 0471 881011
l'intera giornata. La temperatura mas- Centro civico Centro-Piani-Rencio Caldaro sulla strada del vino
sima registrata sarà di 12 gradi, la mini- • TONALE
PASSO Previsione di domani 0471 997593
Farmacia Vitalis 0471 963141
ma di 2. Venti: al mattino deboli da Nor- NORD stabile e soleggiato, ad eccezio- Centro civico Don Bosco 0471 997050
dovest, al pomeriggio deboli da Est. Centro civico Europa-Novacella MERANO E BURGRAVIATO
BORGO ne di nebbie nelle ore più fredde sulla
• VALSUGANA Val Padana, specie centro-orientale. 0471 997080 Farmacia Centrale Via Fossato Molini 6
TRENTO C. civico Gries-S.Quirino 0471 997060
Previsione di domani • CENTRO soleggiato sulle adriatiche, nubi
fino alle ore 08.30 0473 236826
C. civico Oltrisarco-Aslago Farmacia Madonna Corso Libertà 123
ALTO ADIGE soleggiato. Nella secon- in aumento sulle tirreniche, con piova- 0471 997070
da parte della settimana nelle valla- schi in Toscana. Temperature in calo. Centro d’ascolto antiviolenza Gea dalle ore 08.30 alle 24.00 0473 449552
te soffierà nuovamente il Föhn. Sulla RIVA DEL GARDA • ROVERETO 800 276 433 Lana
• SUD sole prevalente sull'area peninsu-
cresta di confine prevarranno le nubi Massime C. tutela consumatori 0471 975 597 Farmacia Peer 0473 565111
in lieve calo lare, nubi in Sicilia con spunti piovosi sul
con nevicate a tratti, soleggiato a sud. • ALA versante Nord. Temperature stabili.
Cimitero di Oltrisarco 0471 280 231 S. Martino in Passiria
TRENTINO sereno per gran parte del- Comune Bolzano 0471 997 111
Farmacia S. Martino 0473 641950
la giornata, con nubi perlopiù basse in Croce Bianca 0471 444 444
Temperature ieri COMPRENSORIO VAL VENOSTA
DOMANI
aumento in serata. Temperature sta- Croce Rossa 0471 917 213
zionarie. Venti moderati sud-occiden- Emergenza anziani 800 001 800 Laces
MIN MAX
tali in quota, deboli variabili in valle. Il Papavero 0471 91 33 37 Farmacia Sonnenberg 0473 623310
ANCONA 3 10 Info Mobilità prov. 840 000 471
LAGO DI GARDA cielo generalmente Malles Venosta
soleggiato. La temperatura massima AOSTA -2 11 Lega antivivisezione 349 07 44 252
Farmacia Distrettuale 0473 831130
registrata sarà di 10 gradi, la minima di BARI 8 15 Lega italiana lotta tumori 0471 402000
Lido 0471 911 000 SALTO - SCILIAR
0. I venti saranno al mattino deboli da BOLOGNA 0 13
Medico di guardia 0471 908 288 Castelrotto
Est, al pomeriggio deboli da Est-Sudest. CAGLIARI 5 15 Numero unico per le emergenze 11 Farmacia Vitalis 0471 708970
CAMPOBASSO 2 10 2 VAL D'ISARCO
Temperature ieri oggi CATANZARO 7 13 Polizia municipale Bolzano
Bressanone
FIRENZE 2 12 0471 99 77 88
MIN MAX MIN MAX Farmacia Franziskus 0472 833038
Pompe funebri Comune Bolzano
BOLZANO -3 12 -1 10 GENOVA 8 13 (24 h su 24) 0471 280 634 Velturno
BRESSANONE -4 12 -3 8 L'AQUILA -2 10 Pronto soccorso 0471 908 330 Farmacia Velturno 0472 857112
BRUNICO -8 9 -7 4 MILANO 1 12 Provincia Bolzano 0471 411 111
Vipiteno
NAPOLI 7 13 Questura 0471 94 76 11
MERANO -1 15 0 10 Farmacia Città 0472 765397
Seab 800 013 066
VIPITENO -1 7 -4 5 PALERMO 9 15 Seab emergenza acqua 800 046 143 BRUNICO E PUSTERIA
SILANDRO 5 11 2 9 PERUGIA 2 9 Seab emergenza gas 800 046 144 Brunico
TRENTO -2 10 -2 10 POTENZA 2 11 Servizio Cimiteriale Bz 0471 997 654 Farmacia Santa Barbara 0474 551400
ROVERETO -1 10 -1 10 SOLEGGIATO VARIABILE NUVOLOSO PIOGGIA TEMPORALE NEBBIA NEVE ROMA 2 13 Socrem 0471 915 816 Corvara in Badia
PERGINE -1 13 -2 11 TORINO 2 12 Taxi 0471 981 111
Telefono Amico 02 23272327 Apoteca Alta Badia 0471 847152
ARCO -2 15 -2 13 TRIESTE 6 10 Vigili del fuoco 0471 557 777 S. Candido
CLES 0 11 0 10 VENEZIA 2 6 Alcolisti Anonimi 3347344753 Farmacia Alta Pusteria 0474 913142

L’AGENDA
Venerdì alle 19 - Casa Kolping
Albertoni e «L’elefante di Carlo Magno»
• Venerdì 21 gennaio alle 19 alla Casa
Kolping su invito di "Storia e regione",
lo storico Giuseppe Albertoni presen-
ta il suo libro “L’elefante di Carlo Ma-
gno. Il desiderio di un imperatore”. A
Bressanone è ancora presente il ricor-
do dell’elefante Salomone, donato
nel XVI secolo dal re del Portogallo
Giovanni III all’arciduca Massimiliano
d’Austria e passato per il Brennero
durante il suo faticoso viaggio. Di pro-
Dal 21 gennaio
Marco Paolini
in scena con “Sani”
Stagione Tsb
• Si intitola “Sani! Teatro fra parente-
si” il nuovo spettacolo con cui Marco
Paolini, accompagnato dai musicisti
e cantanti Saba Anglana e Lorenzo
Monguzzi, farà tappa nella stagione
del Teatro Stabile dal 21 al 25 genna-
io. A Merano venerdì 21 gennaio alle
20.30, a Bolzano nell’ambito della
stagione InScena del Teatro Cristallo
sabato 22 alle 21.00, all’Haus Mi-
chael Pacher di Brunico domenica 23
venienza asiatica, era testimonianza
vivente di un nuovo mondo intercon-
nesso. Esso era anche lontano retag-
gio di una forma di dono politico di
tradizione antica, rilanciata settecen-
to anni prima da Carlo Magno: Nell’an-
no 802 giungeva alla sua corte in
Aquisgrana per l’imperatore un dono
davvero fuori dal comune: un elefan-
te, di nome Abul Abbas, che il califfo
di Baghdad aveva inviato. Albertoni
dialogherà con lo storico Hans Heiss.
alle 20.30, al Comunale di Vipiteno
lunedì 24 alle 20.30 e al Forum di
Bressanone il 25 gennaio, sempre
alle 20.30.
Giovedì 20 gennaio
Il “no” di Franz
Jägerstätter
Teatro Cristallo
• La storia del contadino austriaco
Franz Jägerstätter e della sua corag-
giosa resistenza al regime nazista
verrà raccontata da Francesco Comi-
na, autore del libro “Solo contro Hi-
tler. Franz Jägerstätter, il primato
della coscienza”, giovedì 20 gennaio
alle 18 presso la sala Giuliani del Cen-
tro Culturale Cristallo in via Dalma-
zia. Lo scrittore e giornalista bolzani-
no Francesco Comina ha lavorato in
modo certosino a questo nuovo libro,
pubblicato da Emi nel 2021, che ha
avuto un ottimo riscontro dal punto di
vista editoriale.
Giovedì 20 gennaio
La Grande Guerra
di Baldessarelli
Al TreviLab
• Giovedì 20 gennaio alle ore 17.15 al
TreviLab (via Cappuccini 28), Franco
Baldessarelli presenta il suo libro “La
Grande Guerra” con la moderazione
di Pinuccia Di Gesaro e Marco Puglie-
se. L’autore, partendo da un’analisi
storico-giuridica dell’Armistizio e del
Trattato di Pace, ripercorre i punti
focali del terribile conflitto e in parti-
colare i paradigmi dei ruoli dell’Italia
nei confronti dei suoi alleati storici.
Originale è l’aspetto circa l’Irredenti-
smo trentino che Baldessarelli analiz-
za secondo un’ottica non consueta.
Giovedì 20 gennaio
Film e dibattito
sull’eutanasia
Al Filmclub
• Il Comitato etico provinciale , affron-
ta in una serata al Film Club di via
Streiter il difficile e attuale tema
dell’eutanasia medicalmente assisti-
ta per malati gravi e vorrebbe offrire
l'opportunità di informare e stimolare
la discussione. Giovedì 20 gennaio,
alle ore 20, sarà proiettato “Miele”
della regista Valeria Golino. Ai film
segue dibattito con esperti.
Giovedì 20 gennaio
La mappa del cuore
di Lea Melandri
Teatro di Gries
• Nell'ambito del progetto Inquietudi-
ni, giovedì 20 gennaio alle 20.30 al
Teatro Comunale di Gries in Galleria
Telser, lo spettacolo “La mappa del
cuore” di Lea Melandri nella stagione
Corpi Eretici di Teatro La Ribalta.
Giovedì 20 gennaio
Bagnara e i film su
Rogora e Larcher
Al Teatro di Gries
• Per le “serate culturali 2022”, il Cai
Bolzano invita all’incontro con Pietro
Bagnara, filmaker e fotografo, che
presenterà due suoi film venerdì 21
gennaio alle 20.30 al Teatro Spazio
Costellazione in via Claudia Augusta
111. La serata è promossa insieme al
Circolo Culturale Oltrisarco e Trento
Film Festival. Il primo film “Never
give up” racconta la storia di Laura
Rogora, la prima donna italiana ad
essersi qualificata per le Olimpiadi
nella disciplina dell’arrampicata, a
Tokio 2020. Il secondo film della sera-
ta è “Rolly”. dedicato a Rolando Lar-
cher, lo scalatore trentino che arrivò
in cima alla Sud della Marmolada a
soli 19 anni.
Venerdì 21 gennaio
L’elefante
di Carlo Magno
Alla Casa Kolping
• Venerdì 21 gennaio su invito di "Sto-
ria e regione", lo storico Giuseppe
Albertoni presenta a Bolzano il suo
libro “L’elefante di Carlo Magno. Il
desiderio di un imperatore”, sull’ele-
fante di Carlo Magno. L’autore in dia-
logo con lo storico Hans Heiss sul
ruolo di elefanti nella storia europea.
Alle 19 alla Casa Kolping in Largo
Kolping 3.
Venerdì 21 gennaio
La montagna nascosta
di Claudio Morandini
Al TreviLab
• Nell’ambito delle Serate culturali
del Cai Bolzano, venerdì 21 gennaio
alle 18 al TreviLab (via Cappuccini
28) Claudio Morandini presenta i suoi
romanzi Neve, cane, piede; Le ma-
schere di Pocacosa; Gli oscillanti. In
questi romanzi, Morandini ha portato
avanti una personale, originale esplo-
razione di territori poco conosciuti e
di solito evitati dalla narrativa: quelli
delle vallate alpine nascoste. Modera
Mirca Passarella. Info: 0471 978172 -
info@caibolzano.it
Venerdì 21 gennaio
Manu e Michè
il libro di Niccolini
Teatro Cristallo
• Venerdì 21 gennaio alle 18 France-
sco Niccolini presenta al Cristallo il
suo nuovo libro Manù e Michè. Il se- umanamente possibile?
greto del principe. Modera Alessan-
dra Limetti. Hanno la stessa età, Ma-
Galleria civica
• Fino al 3 febbraio alla Galleria Civi-
nù e Michè. Ma l’uno è il figlio del prin-
ca di piazza Domenicani, la mostra
cipe, l’altro il suo servo. Per loro non
«Shoah, come è stato umanamente
c’è gioco più bello che perdersi tra le
possibile». Si tratta di un progetto
vie della Grande Città: vanno in piaz-
ideato dallo Yad Vashem di Gerusa-
za, incontrano acrobati e accattoni, si
lemme, il Museo israeliano della Me-
calano nelle fogne e giocano a sfidar-
moria e che ora giunge qui agli esordi
si cogli altri bambini. Ma una notte, il
dei programmi di Bolzano città della
tempo dei giochi finisce. Una storia di
Memoria 2022 e alla vigilia delle ceri-
amicizia, passione, solitudine, mostra
monie e degli eventi che si svolgeran-
quanto diverse possano essere le
no in tutta Italia il 27 gennaio.
forme dell’amore.
Fino al 4 febbraio
Sabato 22 gennaio
Paola Bradamante
Bolidi e razzi, alla Galleria Artisti
il workshop Via Bottai 4
Laboratorio per bambini • Fino al 4 febbraio presso la galleria
dell'Associazione degli Artisti di via
• Per bambine e bambini dai 10 ai 14
Bottai 4 espone Paola Bradamante.
anni- “Biciclette, bolidi, razzi e mac-
La mostra si intitola “Involoblu”. Ora-
chine volanti”. Sabato, 22 gennaio
dalle ore 15 alle 16:30 al Museo di ri: 15 - 18 lu-ve.
Scienze Naturali dell’Alto Adige con
il fisico Giuliano Zendri. Prenotazione Fino al 19 gennaio
sul sito del museo. Il workshop si tie-
ne nell’ambito della mostra “Le Mac- Piccola Galleria,
chine di Leonardo”, che tematizza le Patrizia Gioppi
invenzioni della poliedrica figura di In via Streiter
Leonardo da Vinci in materia di tra- • Fino al 19 gennaio la mostra di Patri-
sporti su terra, aria e acqua ed offre zia Gioppi. Tutti i giorni dalle
esperienze multimediali, ricostruzio- 10-12.30, 15-19.
ni inedite e postazioni interattive. La
mostra è visibile al piano terra del
museo fino al 6 marzo tutti i giorni, Fino al 28 gennaio
tranne il lunedì, dalle 10 alle 18. Info: All’Espace La Stanza
tel. 0471 412964.
c’è «Hope 22»
Via Orazio 34
L’iniziativa • “Hope 22”: all’Espace La Stanza di
via Orazio 34 fino al 28 gennaio dalle
Caffè delle Lingue 17 alle 19 lu-ve.
Le date di febbraio
Il calendario
Fino al 29 gennaio
• Il Caffè delle lingue, un progetto Ingrid Hora &
organizzato dal centro giovani “pap-
perlapapp”, si tiene ogni 1°, 2°, 3° e 4° von Perckhammer
martedì del mese, sempre dalle 18 Fotoforum
alle ore 19.30. Le sette lingue sono • Fino al 29 gennaio, al Fotoforum di
Italiano, Tedesco, Inglese, Spagnolo, via Weggenstein 3, «Ingrid Hora &
Francese, Portoghese e Ladino. La Heinz von Perckhammer ». Ma-ve: 15
partecipazione è gratuita senza iscri- -19. Sab: 10-12.
zione. In febbraio sempre dalle 18
alle 19.30: 1.02. (Centro giovani „pa-
pperlapapp“), 08.02. (Biblioteca co- Fino al 3 febbraio
munale „Oltrisarco“), 15.02. (Centro L’omaggio a Beatrice
giovani „papperlapapp“) e 22.02. (Bi- di Ilia Gianella
blioteca comunale “Ortles”). La mostra
• Fino al 3 febbraio presso il Caffè
Alan di Piazza Tribunale, la mostra
Fino al 3 febbraio della pittrice Ilia Gianella “Fiori a...
Shoah, come è stato Beatrice”.
14 ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022

OPINIONI • LETTERE E COMMENTI

SALUTE E DINTORNI
RISPONDE LE FOTO DEI LETTORI
GIORGIO DOBRILLA
ALBERTO
FAUSTINI
RAPPORTO
ALZHEIMER:
BILANCI E SPERANZE

O
ltre ai vantaggi ci sono purtroppo non pochi
svantaggi dell’allungamento della vita e tra
questi l’aumento della demenza di Alzhei-
mer e di altre demenze senili. Si calcola che
in Italia ci siano 1 milione di casi a fronte di
40 milioni di malati in tutto l’Occidente. Secondo un
Rapporto Internazionale, la diagnosi precoce della Lettere al Direttore
malattia viene posta solo in 1 malato su 4, per cui il lettere@altoadige.it
75% dei pazienti non verrebbe prontamente ricono- Via Volta 10, Bolzano
sciuto. Solo nei pazienti ad alto reddito la diagnosi
risulta tempestiva fino nel 50% dei casi, contro un Stipendi in una stagione ardua
10% nelle persone a basso reddito. Il ritardo diagno- Parliamo di sindaci,
stico è in media di 3 anni, dovuto al fatto che all’esor-
dio i disturbi sono vaghi, considerati erroneamente
ma anche di sanitari
fisiologici in chi invecchia o pure talora minimizzati • Caro Direttore, apprezzo le de-
dai familiari che un po’ “si vergognano” di avere un cisioni prese in ordine all’aumen-
Alzheimer in casa. Secondo il Rapporto succitato, gli to dell’indennità dei sindaci, in
interventi mirati dovrebbero invece cominciare pri- particolare in Trentino (dove per-
ma possibile per poter migliorare la capacità cogniti- cepiscono molto meno rispetto
va e la stessa qualità di vita dei pazienti (e dei congiun- ai loro colleghi altoatesini). Si
ti). Tuttavia, prevenzione e trattamento dell’Alzhei- tratta, a mio parere, di un giusto
mer consistono, più che in farmaci, nel supporto assi- riconoscimento dei gravosi impe-
stenziale e nel “counselling” ai familiari, costituito gni in capo ai primi cittadini in
da informazioni/suggerimenti gestionali utili per po- questo periodo di pandemia. Ri-
ter coinvolgere il paziente, influire sul suo umore, tengo peraltro che anche tutto il
vivacizzarne l’attenzione e, in definitiva, ritardarne personale sanitario meritereb-
il ricovero. Se attuati per tempo, tali interventi avreb- be un significativo miglioramen-
bero anche sensibili riverberi di ordine economico. to economico, che però, fino ad
Nei Paesi ricchi una diagnosi precoce di Alzheimer
comporterebbe infatti un risparmio di 10 mila dollari
oggi, non sembra previsto. Qual-
cuno ha scritto che la gratitudi-
La Val d’Adige vista da Monte San Vigilio
per singolo malato. L’esperta Savini Porro rileva che ne invecchia precocemente. Ed Foto panoramica con, sullo sfondo, le Dolomiti inviata da Angela Zedde
“I governi preoccupati per l’aumento dei costi delle allora credo sia un dovere dei
cure a lungo termine delle demenze dovrebbero spen- pubblici amministratori assume-
dere ora per risparmiare più tardi, ma dubito che lo re con sollecitudine i provvedi-
faranno”. Lo stesso dubbio ce l’ha chi scrive, in quan- menti necessari “per non dimen- risolto da tempo). E non mi di vista a Luciana Littizzetto, che be sorreggerLa nel momento
to le attuali direttive in Sanità guardano spesso all’og- ticare”. scandalizza nemmeno l'idea, ci diverte con il suo linguaggio del bisogno, né a chi appartiene
gi (e alle ricadute sul consenso politico) e poco al do- Renato Lochner portata avanti proprio in Alto diretto e spregiudicato, spesso la mano che cuce i Suoi abiti o
mani, quando la demenza potrebbe assumere dimen- Adige nell’ultimo periodo, che rivolgendosi al pubblico attra- impasta il pane che mangia. Vo-
sioni preoccupanti. Per la Savini si avrà un raddoppio • La gratitudine, mi vien da di- le indennità siano in qualche verso la lettura di una immagina- glio raccontarLe un breve fatto
dei casi di Alzheimer ogni 20 anni, per cui nel 2030 ci re, a volte non nasce proprio. modo pensionabili. In fondo ria “letterina”. Tutto questo si capitato a me. All’inizio di que-
saranno più di 65 milioni di tali malati, e 115 milioni Per quanto possa sembrare basta evitare che siano cumu- riferisce alla puntata del 5 di- sto 2021, quando ancora i vacci-
nel 2050. Da quanto precede, la precocità di diagnosi incredibile, sovente è così: si labili, riconoscendo però il la- cembre 2021. Anch’io vorrei in- ni non erano disponibili per tutti,
e cura sarebbe dunque un elemento decisivo e i gover- fatica anche a dire grazie. Però voro di chi per diverse ragioni viare una lettera: “Cara signora mentre guidavo verso il negozio
ni a questo dovrebbero prepararsi. Tuttavia, pure sui non metterei sullo stesso pia- ha fatto "solo" o comunque Littizzetto, in molti apprezziamo per fare la mia spesa, ho visto un
vantaggi della precocità diagnostica lo scriba qualche no - e so di dirlo ad un ex sinda- prevalentemente politica. Pe- il Suo stile, divertente ed effica- uomo anziano traballare ed infi-
dubbio ce l’ha, almeno per ora, in quanto stimolazio- co ancora ricordato con affetto rò fare questi ragionamenti ce, soprattutto in merito alle ne cadere sulle ginocchia e afflo-
ne cognitiva, ambiente adatto, assistenza continuati- dalla propria comunità - lo sulle indennità ha un senso molte questioni sociali e umani- sciarsi a terra. Ho fermato subi-
va sono provvedimenti non semplici, realizzabili di straordinario lavoro degli ope- solo se prima si premiano i tan- tarie di cui si fa portavoce. Covid to la vettura e sono uscita per
fatto da una minoranza e solo in po- ratori sanitari e quello, comun- ti operatori sanitari che ormai e Green Pass sono gli argomenti dargli soccorso, preoccupando-
che unità specializzate. Le cure far- que per molte ragioni effettiva- da due anni sono in trincea. Co- tra i più discussi e Lei ha presen- mi solo di avvolgere il poveretto
macologiche, d’altronde, sono og- mente e ugualmente straordi- sì non si apre una "guerra", ma tato con molta chiarezza il Suo in un telo per proteggerlo dalla
gi costituite da farmaci scarsamen- nario, di tanti sindaci che non semmai si apre una riflessio- favore nei confronti del vaccino. pioggia. Dopo di me sono arriva-
te efficaci. Qualche molecola nuo- conoscono orari, che sono ne. Senza demagogia. Fin qui, tutto apprezzabile. Tutta- re altre 3 persone. Il Trentino
va è però in studio e nel 2022 sempre al servizio dei loro pae- via non si è fatta scrupolo nell’af- era in zona gialla e si portava la
finirà una sperimentazione si o delle loro città, che rinun- Spiritosa, impegnata, ma... fermare che, qualora fosse pre- mascherina anche all’aperto.
che sembra incoraggiante ciano spesso a un lavoro ben Luciana Littizzetto sente un “non vaccinato” all’in- Siamo rimasti accanto all’uomo
con un vaccino innovati- remunerato per un servizio terno di un locale pubblico, Lei si fino all’arrivo dei soccorsi. Non
vo. Sempre che qualcuno pubblico (non saprei come al-
talvolta esagera affretterebbe a versarsi su mani avevamo tanichette di Amuchi-
non si opponga conside- trimenti definirlo) che riserva • Egregio Direttore, seguo abi- e braccia una bottiglia di Amu- na, né guanti o altre protezioni e
randolo una limitazione molti oneri e spesso pochi ono- tualmente le puntate condotte china. Non le sembra eccessi- nessuno di noi si sentiva “sporca-
della libertà individua- ri. Mettiamola così: è giusto da Fabio Fazio a “Che tempo che vo? Vorrei dirLe, in proposito, to” o inquinato o in pericolo per
le. pagare bene i sindaci (tema fa” su Rai3, la domenica sera. che non può sapere a chi appar- la vicinanza con lo sventurato
che l’Alto Adige ha affrontato e Vorrei esprimere un mio punto tiene la mano che magari potreb- signore. Credo, signora Luciana,

Direttore responsabile: ALBERTO FAUSTINI

OROSCOPO
Vicedirettore: PAOLO MANTOVAN
DEL GIORNO
S.I.E. Spa Stampa: Athesia Druck S.r.l.
Società Iniziative Editoriali via del vigneto 7 - 39100 Bolzano
Certificato ADS n. 8621 del 18/12/2018
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
Codice ISSN 2499-0604
Presidente:
Orfeo Donatini
Vicepresidente:
Pietro Tosolini
Accertamenti Diffusione Stampa
ARIETE 21/3 - 20/4 CANCRO 21/6 - 22/7 BILANCIA 23/9 - 22/10 CAPRICORNO 22/12 - 19/1
Abbonamenti e tariffe “Alto Adige” • Se non riuscite ad ottenere il risulta- • Siate sempre gentili con tutti e non • La forma fisica è in calo ma con un • Ritagliatevi un po’ di tempo libero
Amministratore delegato: 7 numeri: 6 numeri: to sperato al primo tentativo non ar- alzate dei muri nei confronti di chi vi po’ di allenamento riuscirete a ritrova- da trascorrere con gli amici e cercate
Michl Ebner 12 mesi - € 349,90 12 mesi - € 319,90
6 mesi - € 199,90 6 mesi - € 179,90
rendetevi ma continuate a provarci sta antipatico. Cercate al contrario di re il giusto equilibrio quindi rimbocca- di staccare la spina appena potete.
Consiglieri:
Giovanni Bort, Fabrizio Lorenz finché non raggiungerete il traguardo approfondire la conoscenza e non tevi le maniche e iniziate a darvi da Vi dedicate molto al lavoro ma ricor-
Giorgio Postal, Enrico Zobele Media Alpi Pubblicità srl voluto. Credete sempre in voi stessi. date troppo peso alle apparenze. fare. Consultate un personal trainer. datevi che la vita è fatta anche d’altro.
Collegio Sindacale: Via Missioni Africane 17 - Trento
Michele Iori
Peter Gliera Pubblicità Bolzano:
TORO 21/4 - 20/5 LEONE 23/7 - 22/8 SCORPIONE 23/10 - 22/11 ACQUARIO 20/1 - 19/2
Patrizia Pizzini Via Volta 10 - Tel. 0471.307900 • Non trasformate sempre tutto in • L’intesa con il partner è al top e se • Non criticate sempre il lavoro degli • Non portate avanti il rapporto senti-
Sede legale: Pubblicità Trento:
una competizione ma siate maggior- state pensando di fare il grande pas- altri e siate meno esigenti con i vostri mentale per abitudine perché questo
Via d. Missioni Africane, 17 Gall. Scudai 28/A - Tel. 0461.886257 mente riflessivi. Seguire attentamen- so approfittate di questo periodo: Ve- collaboratori. Solo attraverso il gioco non aiuterà nessuno dei due. Se le
38121 Trento te i consigli degli altri potrebbe sem- nere è nel segno e vi darà tutto il so- di squadra raggiungerete gli obiettivi cose non vanno trovate il coraggio di
Pubblicità Rovereto:
Redazione: Corso Rosmini 66 - Tel. plificarvi le cose: approfittatene. stegno di cui avete davvero bisogno. prefissati: cambiate atteggiamento. dire apertamente ciò che pensate.
Via Volta 10, 39100 Bolzano 0464.432223
Responsabile del trattamento dati
(Regolamento UE 2016/679):
Pubblicità Riva del Garda:
Viale Dante 8 - Tel. 0464.522031
GEMELLI 21/5 - 20/6 VERGINE 23/8 - 22/9 SAGITTARIO 23/11 - 21/12 PESCI 20/2 - 20/3
Alberto Faustini • I vostri progetti sono orientati al fu- • State raggiungendo molti degli • Con impegno e determinazione fare- • Per voi la giornata sarà molto positi-
Pubblicità nazionale:
Autorizzazione A. Manzoni & C. S.p.A. turo; cercate di vivere la vita giorno obiettivi prefissati perciò tranquilliz- te un salto di qualità che vi permette- va perciò sfruttatela nel miglior modo
Tribunale di Bolzano n. 3 via Nervesa 21 - Milano per giorno e focalizzate l’attenzione zatevi perché siete davvero sulla stra- rà di ottenere la promozione desidera- possibile. Se non avete impegni parti-
del 2/8/1948 tel. 02.57494802 anche sul presente. Non abbiate fret- da giusta. I risultati ottenuti contribui- ta. Tutto sta andando per il verso giu- colari approfittatene per rilassarvi o
ta perché rischiate di rovinare tutto. ranno a migliorare il vostro morale. sto quindi non preoccupatevi troppo. per portare avanti le vostre passioni.
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
che anche Lei si sarebbe ferma-
ta e avrebbe prevalso il senso di
umanità. Nonostante tutto.” Ps.
In riferimento invece alla punta-
ta del 12 dicembre: “Cara signo-
ra Luciana, mi diventa difficile
immaginare squadre di cuochi e
camerieri che fanno a gara a spa-
rare raffiche di Coronavirus nei
piatti dei loro clienti. Al contra-
rio: penso che facciano del loro
meglio per dare, anche al clien-
te più difficile, un buon servizio.
Sia gentile con tutti, signora Lu-
ciana.
M. Rossella Benedetti
• Sa cosa le dico? Che le battu-
te o fanno ridere o non fanno
ridere. Non le prenderei mai
così seriamente, anche se
spesso chi fa ironia dice della
grandi verità rendendole solo
più simpatiche o persino para-
dossali. Talvolta Lucianina -
per chiamarla come la chiama
Fazio - usa anche troppe paro-
lacce, proprio come fanno i
bambini quando vogliono stu-
pirci, ma glielo si può perdona-
re, perché sta sempre dalla
parte degli ultimi e dei più de-
boli. Le sue battute in ambito
pandemia mi sembrano perfet-
tamente in linea con questo
ragionamento: sbattendoci in
faccia la realtà, talvolta anche
esagerando (come fanno tutti i
comici, in fondo, per forzare un
po' le cose), sta dalla parte di
chi soffre, di chi rischia la vita,
di chi si vaccina per salvare sé
stesso e gli altri. Premesso
che un anziano o chi ha biso-
gno va aiutato sempre (e in sen-
so lato direi che oggi ha biso-
gno chi si ammala, non chi sce-
glie di non vaccinarsi), ora la
situazione è molto cambiata
rispetto al tempo che cita lei:
tutti possiamo infatti proteg-
gerci e proteggere gli altri. E la
battuta su cuochi e camerieri
era figlia di alcune situazioni
emerse dalla cronaca, con lo-
cali chiusi all'improvviso o con
dipendenti scappati dal risto-
rante per non farsi trovare al
lavoro senza green pass. La
battuta può far ridere o non ri-
dere, ma fa davvero poco ride-
re la situazione che s'è creata
in certi ambienti di lavoro, do-
ve accanto ai tanti che tutela-
no tutti e che rispettano ogni
regola ci sono i pochi che tute-
lano invece chi non rispetta le
regole (e dunque non rispetta
nemmeno i clienti), facendosi
persino vanto di questo. Infine,
Fazio in materia è stato chiaris-
simo: ha detto più volte che la
scienza non è un'opinione e
che nelle sue trasmissioni ci
sarà spazio solo per la prima.
Littizzetto, pur facendo ridere
per mestiere, è in linea.
SEGUE DALLA PRIMA
GLI EROI VERI E QUELLI
DI CARTAPESTA
ANTONIO SCAGLIA
C E
hi è l’eroe. Passione, costanza senza limi-
te, occhio sul futuro, etica senza morali-
smi. L’Alighieri tolse dal Medioevo l’in-
differenza e sconvolse il mondo. Liberi
cittadini e sudditi, borghesia anti impe-
ratore, arte contro autorità teologica, impresa
contro proprietà feudale. Lo stato dei cittadini
esploderà più tardi nelle rivoluzioni e in guerre
totali. I tempi attuali sono nelle mani di geni del-
la tecnologia che divora il mondo e pone in se-
cond’ordine il pianeta. Ecco forse perché Elon
Musk vuole morire su Marte, colonia siderale del-
la terra digitale. Un futuro che sa di vecchio,
stantio dominio degli umani. Gli eroi omerici so-
no cartoons dei regni ellenici che furono travolti
dalla polis dei cittadini di Clistene e Pericle. Con
Eschilo, Sofocle, Euripide la tragedia abbinò l’ef-
fervescenza di Dioniso e la bellezza perfetta di
Apollo, lo scorrere e la fissità del tempo, da Par-
menide a Eraclito. La tragedia è risposta di miste-
ro al perché la vita sfocia nella morte. L’Alighie-
ri, ben più forte della patina d’anniversario, scol-
pisce nell’Inferno le vette dell’umana tragedia.
Ugolino, Ulisse e Diomede, Paolo e Francesca
scuotono scena con umana passione. Non siamo
eccezione. Ogni epoca allestisce maschere, gio-
chi, danze, belletti, auto incoronazioni, celebra-
zioni funebri, trionfi; illusioni capaci di alleggeri-
re tragici lutti e momenti senza senso. L’elisir di
barocche o raffinate coquettes odora d’un profu-
mo in cui s’intinge il potere, dionisiaco farmaco,
sicuro antidoto al timore che tutto s’afflosci. In-
solito torpore, fuga indotta per sfuggire alla fina-
le oscura durezza della vita che nonostante tutto
finisce. Bivio ch’eternamente si ripropone sul
sentiero degli umani. Il virus non intacca chi
guarda la vita in faccia. Il vaccino, chimico algo-
ritmo di business, è spruzzo ignoto, a valenza
ambigua come altre mille cose. La scelta di vita
mai si stacca dal teatro di cartapesta che ci avvol-
ge. Infine, le scene cadono e il teatro s’affloscia,
nel vento del tempo. Se il teatro è tutto, moria-
mo con il crollare della scena. Il vaccino è spruz-
zo e scena. Un guaio scegliere solo la seconda op-
zione. La scelta è di andarcene a piedi a morire
sul monte. Per il vecchio capo indiano era solitu-
dine di verità. Forse ciò spiega perché i cimiteri
sono sempre in luoghi aperti e soleggiati. È forse
ancora per questo che Elon Musk, come i miei
nonni, preferisce il posto nel sole e nel silenzio
apparente dell’universo. Filosofia
dei saggi che i tempi mo-
derni soffocano, com-
plice lo stordimento
dell’audience che ha
cancellato la distin-
zione fra intelligenza
e furbizia, fra espe-
rienza e visibilità.
Fra eroi veri e
quelli di carta-
pesta.
(universi-
tà di Trento)
DAVID MARIA SASSOLI
UOMO DEL DIALOGO
SIRA MIORI
uomo del dialogo, ha saputo
nutrire con la sua cultura e il
suo impegno, un'iniziativa po-
litica europea al servizio delle
persone e delle istituzioni per
la ricerca del bene comune, sostenen-
do la necessità di una politica autore-
vole e solidale, più vicina ai cittadini e
ai loro bisogni, accompagnata da un'a-
zione incisiva europea di contrasto ai
cambiamenti climatici, di tutela
dell'ambiente e della salute, sostenen-
do un adeguamento del Trattato UE a
queste esigenze urgenti e non più rin-
viabili.
Ha operato con fermezza e costanza
per il rafforzamento della democrazia
parlamentare e per la promozione dei
valori fondanti dell'Europa dei diritti,
delle libertà e delle diversità, renden-
do il Parlamento europeo protagoni-
sta autorevole del dibattito politico in
una fase molto delicata, come l'attua-
le, sostenendo la necessità di una svol-
ta decisiva per il futuro dell'Europa,
nel segno dell'apertura al confronto e
alla solidarietà, contro i muri dei na-
zionalismi.
Ha, fra l'altro, contribuito con forza
a far progredire il dialogo con i Paesi
del Mediterraneo, affinché diventi
“un mare di pace”, aperto alla demo-
crazia, alla libertà e alla solidarietà
con il continente africano.
Ha particolarmente appoggiato l'al-
largamento dell'Unione europea ai
Paesi dei Balcani occidentali nel “cam-
mino verso un futuro europeo comu-
ne”, promuovendo e sottoscrivendo a
Bruxelles, il 28 giugno scorso, la “di-
chiarazione comune” con i Presidenti
dei parlamenti degli Stati di questa re-
gione geografica, nella convinzione
che “la prospettiva europea e un pro-
cesso di adesione dei Paesi dei Balcani
occidentali all'Unione europea” possa
realizzarsi “nell'interesse politico,
economico e di sicurezza dell'Unio-
ne” come “un investimento geostrate-
gico in un'Europa stabile, forte e uni-
ta”.
Questo appello di David Maria Sasso-
li presidente del Parlamento
europeo è stato ribadito, da
ultimo, lo scorso 6 otto-
bre, con un accorato e for-
male messaggio al verti-
ce UE-Balcani occidenta-
li di Brdo pri Kranju in
Slovenia, evidenzian-
do un ruolo diventato
“ancora più importan-
te alla luce della pande-
mia”, ricordando “gli
15
atti di solidarietà e di cooperazione tra
l'Ue e i Balcani occidentali nella lotta
al Covid 19” e confermando l'impegno
del Parlamento europeo nel cammino
dei Balcani occidentali “verso un futu-
ro europeo comune”, nella ferma con-
vinzione che “avere un continente pa-
cifico, stabile e prospero andrebbe a
beneficio di tutti i cittadini europei”.
La sua morte apre un vuoto nelle file
di coloro che sostengono il consolida-
mento di un'Europa di pace, di demo-
crazia, di solidarietà, di giustizia, di
sviluppo, di uguaglianza, di tutela e
promozione della conoscenza, della
cultura e dei diritti umani, al servizio
dei cittadini.
Personalmente conservo il prezioso
ricordo di una lunga e cordiale conver-
sazione, avvenuta il 3 giugno 2010, in
occasione dell'inaugurazione, al CIVA
di Bruxelles, della mostra “Pier Luigi
Nervi, l'architettura come sfida”, or-
ganizzata con la collaborazione dell'I-
stituto Italiano di Cultura di cui avevo
ripreso la direzione il precedente 9
aprile.
Indimenticabili i successivi incontri
a Bruxelles, a Roma e a Trento, la mia
città, e in particolare l'ultimo in ordi-
ne di tempo, quello del 16 luglio scor-
so, con la presenza del Presidente del-
la Repubblica Sergio Mattarella, per il
conferimento della laurea magistrale
a titolo d'onore in Studi europei e in-
ternazionali a Antonio Megalizzi, il
giovane giornalista trentino-calabre-
se ucciso nell'attentato di Strasburgo
dell'11 dicembre 2018.
Da giornalista di razza, David Maria
Sassoli continuava infatti a portare
avanti il suo impegno per l'autonomia
dei giornalisti e la libertà di stampa e
per la corretta informazione dei citta-
dini, sostenendo in particolare i giova-
ni giornalisti, come quelli delle radio
universitarie europee dei progetti Eu-
phonica e RadUni, e con essi, le idee e
i valori dei Padri fondatori dell'Euro-
pa unita con la formazione e la parteci-
pazione attiva e critica delle giovani
generazioni alle istituzioni europee,
per l'Europa di domani.
Ai suoi familiari un'affettuosa vici-
nanza in questo momento di grande
dolore.
( già Direttrice degli Istituti Ita-
liani di Cultura a Bruxelles e
a Belgrado e Coordinatrice
di regione geografica, diri-
gente del Ministero degli
Affari esteri e della Coo-
perazione internazio-
nal)
16
Sos test taroccati: troppi falsi positivi
L’Asl sospende 31 operatori su 3000
Il caso. Zerzer: «Blocco necessario per la durata degli accertamenti». Cappello: «Ci sono stati segnalati alcuni casi sulla cui regolarità
per tempistica, modalità od altro sono sorti alcuni dubbi. Scattate alcune verifiche immediate, denunciati alla magistratura i casi più dubbi»
VALERIA FRANGIPANE
BOLZANO. Test taroccati per ottene-
re la certificazione verde - sempli-
ce o rafforzata - senza la vaccina-
zione. L’Asl ha chiuso gli accessi a
31 operatori sanitari su tremila
abilitati all’inserimento dei risul-
tati dei test nella piattaforma Asl.
Forte il sospetto che siano stati
immessi decine se non centinaia
di "falsi positivi". A cui dopo qual-
che giorno poteva seguire un test
negativo per la conferma della
“guarigione” col via libera al Su-
per pass senza iniezione. «Si è ve-
ro stiamo verificando - dice il di-
rettore generale dell’Asl Florian
Zerzer - perchè ci sono state fatte
segnalazioni precise e puntuali.
Gli accessi sono stati bloccati a 31
tra operatori sanitari privati e no-
stri collaboratori in possesso delle
credenziali per il caricamento dei
risultati dei test, che rimarranno
chiusi per tutta la durata degli ac-
certamenti. Stiamo verificando al-
cune incongruenze. Faccio un
esempio, come mai alle 22 di sera,
improvvisamente, venivano cari-
cati una ventina di test con esiti
non molto plausibili? Vedremo».
Marco Cappello - direttore Ri-
partizione affari legali dell’Asl -
conferma che «sono stati segnala-
HANNO DETTO
«
Ci sono state fatte
segnalazioni precise
e puntuali stiamo
verificando incongruenze
Florian Zerzer
BOLZANO
E-MAIL bolzano@altoadige.it • Telefono 0471.904111 • Fax 0471.904295 • Abbonamenti 0471.081120 • Pubblicità 0471.307900
• Nel weekend sono stati registrati 1.347 nuovi casi di infezione al Covid in Alto Adige
ti alcuni casi sulla cui regolarità
per tempistica, modalità od altro
sono sorti dubbi. Sono state fatte
alcune verifiche immediate e nei
casi più dubbi siamo arrivati a se-
gnalazione alla magistratura».
No vax a caccia di esenzioni
L’Asl prepara il vademecum
L’Azienda intende stoppare quan-
to prima le azioni dei no vax mole-
sti. Si presentano ad un appunta-
mento vaccinale a caccia di esen-
zione per rallentare il lavoro del
personale e minacciare medici ed
infermieri con l’Asl costretta ogni
volta a chiamare le forze dell’ordi-
ne. Zerzer dice che l’Azienda in-
tende difendersi da questi conti-
nui attacchi. L’avvocato Cappello
si sta muovendo: «Il direttore ge-
nerale mi ha incaricato di appro-
fondire la questione dal punto di
vista giuridico. Va detto che il me-
dico al momento dell’anamnesi è
Isolamento degli infetti, si cambia ancora
Le nuove regole.
Se il test risulta negativo
il periodo di isolamento
si conclude subito
BOLZANO. Attualmente, più di
22.000 altoatesini che hanno
contratto il Covid si trovano in
isolamento. L’Azienda sanitaria
dell'Alto Adige ha introdotto ul-
teriori agevolazioni per termi-
nare tale periodo.
Come comunicato in prece-
denza, le persone infettate dal
Covid-19 che hanno già effet-
tuato la vaccinazione di richia-
mo o il ciclo vaccinale è stato
completato da non più di 4 mesi
chiamato ad evidenziare contro-
indicazioni, condizioni che sugge-
riscono il differimento del vacci-
no o la somministrazione in ambi-
to protetto. E in caso di dubbi, ci si
rivolge al medico responsabile
della seduta vaccinale per appro-
fondimenti. Pertanto tutte le ri-
chieste di chi si presenta ai centri
col chiaro intento di ostacolare le
operazioni vaccinali, verranno
immediatamente segnalate alla
magistratura – previo coinvolgi-
mento della Ripartizione legale e
affari generali – se necessario an-
che col ricorso immediato alle for-
ze dell’ordine, per valutare l’e-
ventuale sussistenza del reato di
interruzione di pubblico servizio.
Particolare attenzione dedichia-
mo al lamentato coinvolgimento
di dipendenti aziendali. Se alcune
vicende fossero confermate - con-
clude - scatterebbero immediati
procedimento disciplinari».
devono rispettare un periodo di
isolamento di 7 giorni, a condi-
zione che non presentino sinto-
mi da almeno 3 giorni.
Se il ciclo vaccinale è stato
completato da più di 4 mesi o se
la persona non è stata vaccina-
ta, il periodo di isolamento è di
10 giorni.
La fine del periodo di isola-
mento avviene in entrambi casi
sulla base di un test negativo.
Fino ad ora, se il test era nuo-
vamente positivo, partiva un ul-
teriore periodo di isolamento di
7 giorni. Questo significava che
un secondo test doveva essere
effettuato rispettivamente al
14° o al 17° giorno del periodo di
+IN TRENTINO
Altri 4 decessi tra 82 e 96 anni
Aumentano i pazienti in ospedale
• Sono purtroppo 4 in più i de-
cessi per Covid registrati in
Trentino nelle ultime ore: si
tratta di persone tra gli 82 ed i
96 anni, tutti con patologie
pregresse; 3 di loro non erano
coperte da vaccino.
Quanto ai contagi, poco meno
di 5.000 tamponi hanno indivi-
duato altri 885 nuovi positivi.
Intanto continuano a cresce-
re i ricoveri in ospedale: il tota-
le dei pazienti pertanto è di
158, con 21 casi costretti alle
cure intensive. Ieri le classi in
quarantena erano 159. Le vac-
isolamento.
Questo iter è stato notevol-
mente semplificato, anche a
causa del minor tempo di incu-
bazione della variante Omi-
cron, ora predominante: se il
primo test per terminare il pe-
riodo di isolamento è positivo,
non è più necessario aspettare
altri 7 giorni per eseguire un se-
condo test e terminare così l'iso-
lamento. Tale test può essere ef-
fettuato già il giorno dopo o nei
giorni successivi. Se il test risul-
ta negativo il periodo di isola-
mento si conclude. In preceden-
za, bisognava sempre e comun-
que osservare un ulteriore isola-
mento di 7 giorni.
• In Trentino altri 885 positivi
cinazioni ieri mattina sono
arrivate a quota 1.076.330,
cifra che comprende 402.127
seconde dosi e 232.157 terze
dosi.
Le farmacie, i medici di fami-
glia, i pediatri di libera scelta ed
i Centri per i test devono conti-
nuare ad inviare i risultati dei te-
st all’Azienda sanitaria.
Dopo un test negativo, l’Uni-
tà di sorveglianza epidemiologi-
co emette la notifica ufficiale di
fine isolamento e la invia al citta-
dino/alla cittadina.
Va ricordato che i test per por-
re fine all'isolamento possono
essere effettuati in molte farma-
cie, presso la stragrande mag-
gioranza dei medici di base o pe-
diatri nonché presso i Centri di
test allestiti nei comuni. Non è
necessario presentarsi all'ap-
puntamento indicato dall’A-
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
LE CIFRE
Salgono ancora
i pazienti Covid
Over ottanta
altri due morti
• Sono 111, tre in più rispetto
al giorno prima, i pazienti
Covid ricoverati nelle struttu-
re sanitarie pubbliche in Alto
Adige. Lo rende noto l'Azien-
da sanitaria provinciale che
ha aggiornato i dati. Sedici
pazienti (uno in meno) vengo-
no assistiti in terapia intensi-
va, 95 (4 in più) nei normali
reparti ospedalieri. Altri 72
pazienti (2 in più) sono in iso-
lamento nella struttura di
Colle Isarco. Sono sempre
58 (ma il dato è fermo al 10
gennaio scorso) i pazienti
Covid ricoverati nelle struttu-
re private convenzionate. I
decessi complessivi (incluse
le case di riposo) salgono a
1.331: si registrano infatti
ulteriori due vittime. Si trat-
ta di due donne tra 80 ed 89
anni. Le persone in quarante-
na/isolamento sono 25.670.
La fascia 40-49 anni con 232
casi è la più colpita (17%).
Nel weekend registrati
1.347 nuovi casi.
zienda sanitaria dell'Alto Adige
nella lettera per la notifica dell’i-
solamento.
Tuttavia, è fondamentale can-
cellare l’appuntamento indica-
to nella lettera tramite la piatta-
forma di prenotazione dell'A-
zienda https://appcuppmobi-
le.civis.bz.it/main/home, in
modo che le risorse previste
possano essere utilizzate in al-
tro modo.
I test per terminare il periodo
di isolamento sono gratuiti se
vengono eseguiti nelle date indi-
cate dall’Unità di sorveglianza
epidemiologica, cioè nel 7°/14°
giorno o 10°/17° giorno. In tutte
le altre date, sono a pagamento.
Sia per eseguire un test che
per effettuare una vaccinazione
è necessario presentare un do-
cumento di identità valido.
18
QUIRINALE • IL VOTO DEL 24 GENNAIO
FRANCESCA GONZATO
BOLZANO. Anche il Trentino Alto
Adige ha scelto i tre grandi elet-
tori, che dal 24 gennaio parteci-
peranno all’elezione del presi-
dente della Repubblica.
Il consiglio regionale, riunito
ieri a Bolzano, ha votato Josef
Noggler (Svp, presidente del
Consiglio stesso), il presidente
trentino Maurizio Fugatti (Le-
ga) e Sara Ferrari (capogruppo
Pd). I primi due provengono
dalla maggioranza regionale, Sa-
ra Ferrari occupa il posto riser-
vato alle opposizioni.
Sono i tre nomi anticipati da
giorni. Ma l’elezione della consi-
gliera del Pd ieri è stata a ri-
schio. Dal centrodestra è parti-
to il tentativo di eleggere Alessia
Ambrosi (Fratelli d’Italia), con-
vogliando sul suo nome una par-
te di schede della maggioranza.
L’operazione è fallita: Alessia
Ambrosi ha ricevuto solo 4 voti.
Ma per tutta la giornata, fino al
momento del voto, chi tirava i
fili delle trattative ha fatto e ri-
fatto i conti tra alleati sicuri, in-
certi e assenze. Molte telefona-
te, colloqui fitti.
Il regista della manovra: Ales-
sandro Urzì (FdI, opposizione),
cui ha dato una mano all’inter-
no della maggioranza Carlo Vet-
tori (Forza Italia).
Non è stata una semplice ope-
razione di bandiera o di distur-
bo nei confronti del centrosini-
stra.
Per i partiti è importante ogni
grande elettore in più nel pallot-
toliere. Accanto ai parlamenta-
ri, i delegati regionali diventano
prede ambite.
Urzì lo ha dichiarato esplicita-
mente: «Qui si sceglie chi andrà
a votare per il presidente della
Repubblica. Il centrodestra vuo-
le la discontinuità, Mattarella
non è stato il nostro presidente,
quando è stato eletto e anche in
alcuni passaggi del suo manda-
to. Chiedo ai colleghi della Lega
e di Forza Italia di fare qui una
scelta coerente con quanto acca-
drà a Roma. Come Fratelli d’Ita-
lia voteremo lealmente Fugatti
e Ambrosi».
Ogni consigliere può esprime-
re due preferenze. Il blitz sareb-
be riuscito se una parte dei con-
siglieri della maggioranza aves-
se dirottato la seconda preferen-
za da Noggler-Fugatti ad Ales-
sia Ambrosi. Ma la Svp non si è
fidata. Ieri erano assenti 7 consi-
glieri, uno delle minoranze, sei
della maggioranza, compresa
Jasmin Ladurner, che si è dimes-
sa e solo oggi verrà sostituita in
consiglio provinciale da Paula
Bacher. Troppo rischioso fare
giochetti con i voti destinati a
Noggler e Fugatti.
Anche la Lega non ha abbrac-
ciato con entusiasmo l’operazio-
ne, tra timori di franchi tiratori
e la decisione del Patt, alleato re-
gionale, di votare solo Noggler.
Le schede
Trattative riservate, brivido fi-
nale. Questo il risultato del voto
segreto: Maurizio Fugatti 33 vo-
ti, Josef Noggler 29, Sara Ferrari
22, Lucia Coppola (Verdi) 15,
Alessia Ambrosi 4, Josef Unte-
rholzner (Enzian) 1, Myriam
Atz Tammerle (Stf) 1, Alex Mari-
ni (M5S) 2.
Il centrosinistra
Ha retto la cordata del centrosi-
nistra. La candidatura di Sara
Ferrari è stata concordata tra
Pd, Verdi, Team K e Upt, che
hanno espresso la seconda pre-
ferenza su Lucia Coppola. Sara
Ferrari è stata votata anche dal
M5S. All’accusa di Urzì («avete
deciso tutto da soli, senza coin-
Grandi elettori, fallito
il blitz del centrodestra
La seduta. Il consiglio regionale ha scelto i tre delegati: Fugatti, Noggler e Sara Ferrari
Contro la capogruppo del Pd lanciata la candidatura di Alessia Ambrosi (FdI), ma non passa
• I grandi elettori regionali: Josef Noggler, Sara Ferrari e Maurizio Fugatti
• Alleati leghisti: Maurizio Fugatti e Giuliano Vettorato
• Il consiglio regionale riunito ieri a Bolzano per l’elezione dei grandi elettori (fotoservizio DLife)
volgere le altre opposizioni»),
Riccardo Dello Sbarba (Verdi)
ha replicato: «Dalla scelta sul
dopo–Mattarella dipende la sta-
bilità dell’Italia. Serve una scel-
ta in linea con le proprie convin-
zioni generali. Il centrosinistra
si differenzia dal centrodestra
perché non voterà Berlusconi».
Il caso Berlusconi
Ed è già Silvio Berlusconi, al mo-
mento candidato presidente del
BOLZANO
LA GIORNATA IN AULA
centrodestra, al centro della sce-
na. La Svp probabilmente non
ha accolto la proposta diversiva
di Urzì eVettori anche per ragio-
ni politiche, non solo per il timo-
re che potessero mancare voti a
Noggler. «Svp attenzione, ave-
te una grande responsabilità sui
grandi elettori che decidete di
appoggiare direttamente o indi-
rettamente. Mi appello ai colle-
ghi Svp che non hanno soppor-
tato l’Italia del Bunga Bunga»,
• Colloqui fitti: Rita Mattei, Waltraud Deeg e Fugatti
• Il «regista» e il presidente: Alessandro Urzì e Maurizio Fugatti
così Brigitte Foppa (Verdi). Se
Noggler ancora non si pronun-
cia su Berlusconi, l’Obmann
Philipp Achammer fuori
dall’aula si smarca dal sostegno
dichiarato dal Ppe (nelle sue fila
anche Herbert Dorfmann): «La
decisione del Partito popolare
europeo di sostenere Silvio Ber-
lusconi per l'elezione a Capo del-
lo Stato per la Svp non è vinco-
lante in nessun modo. Un Capo
dello Stato deve avere integrità
morale e deve essere super par-
tes, in modo da poter rappresen-
tare tutti gli italiani e le italia-
ne». Paul Köllensperger (Team
K) sottolinea: «Per noi l’idea di
Berlusconi presidente è impro-
ponibile». Alex Marini (M5S)
scandisce: «Serve un garante
della Costituzione, delle istitu-
zioni e dell’autonomia. No a Ber-
lusconi». Il forzista Carlo Vetto-
ri reagisce: «Non accettiamo le-
zioni morali su Berlusconi, che
non ha ancora sciolto le riser-
ve».
La Stf sull’Aventino
La Stf non riconosce lo Stato ita-
liano, ieri i due consiglieri han-
no disertato il voto: «È uno Sta-
to straniero, non intendiamo
partecipare alla scelta del suo
presidente». Sven Knoll: «Ber-
lusconi potrebbe diventare pre-
sidente, non vogliamo avere
nulla a che fare con quello del
Bunga Bunga».
I grandi elettori
Maurizio Fugatti il 24 gennaio
sarà uno dei grandi elettori della
Lega. Berlusconi presidente? Fu-
gatti non entra nel merito: «È
una grande responsabilità esse-
re stato nominato grande eletto-
re. Credo che dovremmo punta-
re l'attenzione su un Presidente
della Repubblica che abbia a
cuore le autonomie speciali,
perché questo è un tema che si-
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
I PROTAGONISTI
Josef Noggler (Svp)
• Il presidente del consiglio
regionale non si sbilancia:
«Aspettiamo che escano i
nomi, poi mi atterrò
alle indicazioni del partito»
Sara Ferrari (Pd)
• La capogruppo del Partito
democratico è stata eletta
con i voti del centrosinistra:
«Un pronostico? Punto
su Mario Draghi».
Maurizio Fugatti, Lega
• Il presidente della
Provincia di Trento siederà a
Montecitorio vicino agli altri
governatori scelti come
«grandi elettori».
Sara Ferrari (FdI)
• La consigliera è stata
candidata come sfidante
di Sara Ferrari per il ruolo
di grande elettrice
dell’opposizione.
curamente porteremo all'atten-
zione del dibattito su chi deve
essere il successore di Mattarel-
la. Serve un presidente che ab-
bia a cuore i temi del federali-
smo, dell’autogoverno e dell’au-
tonomia. Per il momento è pre-
maturo parlare di nomi». Anco-
ra più prudenti nella Svp, aspet-
tano che escano altri nomi. E
quindi Noggler resta sul vago:
«Finora si parla solo di Berlu-
sconi. Come Svp aspettiamo di
capire quali nomi emergeran-
no. Poi mi muoverò secondo le
indicazioni del partito». Sara
Ferrari azzarda un pronostico:
«Draghi ha le maggiori probabi-
lità di succedere a Mattarella».
E lei cosa si augura? «Serve una
candidatura più unitaria possi-
bile, un presidente che abbia a
cuore la coesione sociale. Me-
glio se sarà una donna, ma al
momento in primo piano c’è l’u-
nità del Paese».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
• Achammer (Svp)
«Il Ppe appoggia
Berlusconi? Per noi
non è vincolante»
• La Stf non vota
«Non ci riguarda il capo
di uno Stato straniero»
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
Materie prime, i rincari
costano 182 mila euro
Comune. La giunta ha approvato il promemoria del vicesindaco Walcher relativo al primo
semestre del 2021. Il conto riguarda dieci opere: l’aumento più pesante per lo stadio Druso
BOLZANO. Primi effetti dell’e-
splosione, a livello mondiale,
dei costi delle materie prime
sulle opere pubbliche.
Ieri mattina la giunta comu-
nale ha approvato un prome-
moria, presentato dal vicesin-
daco Luis Walcher, riguardan-
te la compensazione dovuta al-
le ditte per gli aumenti dei ma-
teriali.
Il decreto legge (numero 73
del 25 maggio 2021) poi conver-
tito nella legge numero 106 del
23 luglio 2021 prevede infatti
“Misure urgenti connesse all’e-
mergenza Covid-19 per le im-
prese, il lavoro, i giovani, la sa-
lute e i servizi territoriali”. Sta-
bilisce in particolare che per i
contratti in corso di esecuzio-
ne alla data di entrata in vigore
della normativa indicata, le va-
riazioni percentuali in aumen-
to o diminuzione superiori
all’8%, verificatesi nel primo
semestre del 2021 dei singoli
prezzi dei materiali da costru-
zione più significativi, debba-
no essere compensate.
I rincari, relativi al primo se-
mestre del 2021, per quanto ri-
guarda i cantieri comunali so-
no stati quantificati in 182 mila
euro. Per il secondo semestre,
sempre del 2021, il Comune si
aspetta aumenti ancora “più
importanti”.
«I tecnici - ha spiegato il vi-
cesindaco Walcher che ha la
competenza anche sui lavori
pubblici - hanno analizzato
una per una le richieste, avan-
zate dalle aziende, e si è accer-
tato che sono tutte giustificate
dai forti aumenti dei costi delle
materie prime. A partire
dall’acciaio passando per il ce-
mento, il bitume, il rame, i tra-
vi d’acciaio. Si va da aumenti
di alcune migliaia di euro fino
ai 107 mila per lo stadio Druso.
E purtroppo, per il secondo se-
mestre, ci aspettiamo rincari
ancora più pesanti. Del resto, il
problema è mondiale, non pos-
siamo fare nulla se non sperare
che la corsa si fermi. Per quan-
to riguarda in particolare lo sta-
dio, sono contento che almeno
le materie prime ci siano e si
riesca a chiudere il cantiere en-
tro la fine di febbraio, per poi
aprire l’impianto ad aprile. Al-
la fine la ristrutturazione, la ri-
qualificazione e l’ampliamen-
to del complesso costeranno
più di 20 milioni di euro».
Bollette della luce salate
Sulla vicenda dei rincari è in-
• Bollette della luce
più salate: il Comune
aumenta i fondi
per questa voce
• Materie prime
irreperibili: i nuovi
cassonetti Seab
arriveranno a maggio
• Gli aumenti più
importanti attesi
per il secondo
semestre 2021
tervenuto anche il sindaco
Renzo Caramaschi, ricordan-
do che - a causa dei forti au-
menti dell’energia elettrica -
nel bilancio di previsione 2022,
si sono stanziate somme più al-
te per questa voce. «L’aumen-
to della bolletta della luce - ha
detto Renzo Caramaschi - pe-
serà sui nostri conti perché ab-
biamo una serie di edifici: a
partire dalle scuole materne
per arrivare agli altri edifici
BOLZANO
scolastici».
Materie prime introvabili
Materie prime sempre più ca-
re, ma anche sempre più diffi-
cili da trovare.
Un esempio per tutti?
«I cassonetti delle immondi-
zie - ha spiegato il sindaco -
che Seab aveva ordinato e
avrebbero dovuto essere con-
segnati entro la fine del mese.
La ditta fornitrice ha comuni-
cato che non arriveranno pri-
ma di maggio. Il motivo è sem-
pre lo stesso: la difficoltà di re-
perire le materie prime».
Il timore è che se l’emergen-
za che è mondiale dovesse con-
tinuare, ci possano essere im-
portanti ripercussioni - oltre
che sui costi - anche sui tempi
di esecuzione di una serie di
opere che il Comune ha in pro-
gramma di mettere in cantiere
nei prossimi mesi.
19
• I lavori allo stadio Druso dovrebbero finire entro fine febbraio
Traffico.
Oggi via libera
al Piano
della mobilità
sostenibile
BOLZANO. La giunta comunale
ha completato, ieri, la stesura
delle singole controdeduzioni
alle osservazioni - in tutto una
trentina - al nuovo Piano ur-
bano della mobilità sostenibi-
le. Il documento sarà approva-
to oggi nel corso di una seduta
straordinaria della giunta co-
munale. Quindi andrà all’esa-
me della commissione alla mo-
bilità e poi del consiglio comu-
nale per il via libera definitivo,
previsto entro la fine di genna-
io.
«Finalmente - ha detto il
sindaco Renzo Caramaschi - il
lavoro svolto in maniera profi-
cua prima dall’assessora Ma-
ria Laura Lorenzini e ora i
dall’assessore Stefano Fattor,
è concluso. È il risultato anche
della volontà congiunta di Co-
mune e Provincia di lavorare
insieme. Il Piano contiene in-
terventi e progetti che punta-
no a migliorare e fluidificare il
traffico».
Tra gli interventi più impor-
tanti previsti dal Pums c’è il
raddoppio della galleria del
Virgolo. Si tratta in sostanza
del potenziamento dell’itine-
rario nord-sud di via Inn-
sbruck, con il rifacimento fun-
zionale e strutturale del per-
corso tra ponte Virgolo e la zo-
na produttiva Bolzano Sud
(via Innsbruck-ex strada Argi-
nale e la viabilità di collega-
mento con il futuro sottopas-
so di via Roma).
Previsto anche un “rafforza-
mento” dell’arginale che oggi
è un budello che costringe gli
automobilisti a fare la gincana
su un’arteria che passa da due
a una corsia. Non solo: il traffi-
co, soprattutto nelle ore di
punta, è regolarmente fermo.
La situazione è tale che nella
Svp c’è chi spinge per un vero
e proprio raddoppio dell’arte-
ria. Ma l’assessore Fattor fre-
na: rafforzamento sì, raddop-
pio no. «In ogni caso - taglia
corto l’assessore - aspettiamo
di vedere quali saranno le indi-
cazioni che arriveranno dai
tecnici che hanno vinto la gara
di progettazione, indetta dalla
Provincia, per il sottopasso di
via Roma e la riorganizzazione
del traffico lungo via Grandi».
20
Sparatoria sui Navigli a Milano
Gli altoatesini indagati sono tre
Le indagini. Per ora sono accusati di rapina e resistenza a pubblico ufficiale. Ieri si sono subito fatti identificare
e si sono rivolti ad un legale. Raccontano di aver agito per paura dell’arma : «Il vigile era in borghese e non si è qualificato»
MARIO BERTOLDI
BOLZANO. La comunicazione
dell’avvio dell’indagine è arriva-
ta ieri, nel primo pomeriggio.
Sarebbero tre i giovani skater al-
toatesini (tra i 19 ed i 23 anni)
coinvolti nel grave episodio di
Milano ove un agente della poli-
zia urbana, intervenuto in pat-
tuglia con una collega, è stato
aggredito da un gruppo di giova-
ni che stavano trascorrendo la
serata in zona Navigli. Una sera-
ta di pura follia che avrebbe po-
tuto concludersi anche in dram-
ma posto che la pistola strappa-
ta dalle mani del vigile era cari-
ca. Come detto ieri pomeriggio
dalla Procura di Milano è giunta
la conferma del procedimento
avviato a carico di una decina di
ragazzi, tra cui tre altoatesini.
L’ipotesi di accusa è pesante: ra-
pina e resistenza a pubblico uffi-
ciale. Due dei tre ragazzi altoate-
sini indagati si sono già rivolti a
propri avvocati di fiducia e han-
no chiesto di poter essere sentiti
dagli inquirenti per chiarire co-
sa è avvenuto e mettere a verba-
le la loro versione dei fatti. E’
dunque molto probabile che gli
avvocati Nicola Nettis e Rudi
Leoni accompagnino i loro assi-
stiti già nei prossimi giorni in
Procura a Milano. Su un partico-
lare i ragazzi altoatesini coinvol-
ti sono concordi: il vigile - so-
stengono - era in borghese, si
trovava su un’auto civetta (dun-
que civile) e non si sarebbe qua-
lificato. Per il momento, dun-
que, i ragazzi altoatesini inquisi-
ti - pur ammettendo la gravità
dei fatti - sostengono di aver
agito per propria difesa in quan-
to avrebbero temuto di aver di-
fronte una persona violenta e
priva di autocontrollo che inten-
deva minacciare tutti con una
pistola, caricata sul posto. L’a-
gente della polizia municipale
(che ha sparato in aria un colpo
a titolo intimidatorio) sostiene
esattamente il contrario e cioè
di essere stato aggredito mentre
risaliva in auto (dopo aver fatto
delle fotografie per alcuni episo-
di di vandalismo segnalati da al-
cuni residenti in zona. Secondo
gli investigatori i giovani sareb-
bero stati in condizioni alterate
Casa, a Bolzano prezzi in crescita fino al 7%
Mercato immobiliare.
In crescita sia le
compravendite
che le locazioni
BOLZANO. Il mercato immobilia-
re del Trentino Alto Adige, a fi-
ne 2021, risulta in crescita sia
per quel che riguarda le compra-
vendite che per le locazioni.
Questo è quanto rilevato da Im-
mobiliare.it, il portale immobi-
liare leader in Italia, nell’Osser-
vatorio annuale sul settore resi-
denziale curato da Immobiliare
Insights.
Per comprare casa tra le mon-
tagne trentine e altoatesine biso-
• Il secondo colpo di pistola sparato durante le fasi concitate dell’aggressione del vigile urbano. Nel riquadro l’avvocato Nicola Nettis, uno dei difensori
al punto che dopo il colpo di pi-
stola sparato in aria dal vigile
nessuno sarebbe fuggito deci-
dendo al contrario di ingaggiare
una sorta di lotta corpo a corpo
per strappare la pistola all’agen-
te delle forze dell’ordine. Nella
concitazione generale è partito
un secondo colpo che solo per
un caso non ha ferito nessuno.
Poi l’arma è finita nel trambu-
sto sotto un’auto in sosta. Ieri
HANNO DETTO
«
Uno degli indagati è
venuto in studio
accompagnato dal
padre: era disperato
Rudi Leoni. avvocato
gna mettere a budget poco più
di 3.000 euro al metro quadro
(+5,6% anno su anno), il prezzo
medio invece richiesto dai loca-
tori si attesta sui 10,8 euro/mq,
in crescita del 3,6% rispetto al
2020. Ci si sta lentamente avvi-
cinando ai livelli pre-pande-
mia; infatti, sebbene lo stock di
immobili disponibili in vendita
a fine 2021 superi la domanda,
l’ultimo trimestre evidenzia
una netta tendenza al ribasso
dell’offerta, segno che molte ca-
se stanno uscendo dal mercato.
Le compravendite
Si è trattato di un anno nel
complesso assolutamente più
BOLZANO
uno dei ragazzi altoatesini coin-
volti si è recato accompagnato
dall’avvocato Rudi Leoni in Pro-
cura per essere identificato.
«Non abbiamo nulla da nascon-
dere - ha commentato ieri sera
il legale – Dopo aver saputo
dell’inchiesta avviata a Milano e
delle accuse mosse ai tre ragazzi
altoatesini, il mio assistito si è
presentato nel mio studio ac-
compagnato dal padre. E’ mol-
to preoccupato. Cercheremo su-
bito di essere sentiti dagli inqui-
renti a Milano». Tutti i ragazzi
sostengono che il vigile urbano
non si è qualificato, l’agente af-
ferma invece il contrario. Nel fil-
mato girato con un telefono cel-
lulare e diffuso via web non si
avverte comunque una situazio-
ne di tensione tale da giustifica-
re l’utilizzo di un’arma da parte
delle forze dell’ordine. Anche
questo sarà ovviamente oggetto
di verifica. Intanto anche ieri i
ragazzi indagati hanno ribadito
di aver semplicemente cercato
di disarmare l’uomo (in quanto
spaventati dalla pistola) non sa-
pendo si trattasse di un agente
della polizia urbana.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
che positivo per il mercato delle
compravendite nelle città capo-
luogo di provincia. Prezzi in cre-
scita ovunque, con il picco del
+7,1% nella città di Bolzano – il
comune più caro della regione –
in rapporto al 2020.
Lo stock di case nell’anno è
aumentato, in particolare nel
comune e nella provincia di
Trento; tuttavia, se si vanno ad
analizzare gli ultimi tre mesi
dell’anno si vedono quasi ovun-
que percentuali negative, con la
sola eccezione della città di
Trento al +3%. Di contro anche
la domanda è di segno più, con
Trento che fa registrare un
+15,4% nel comune e un
L’ASSESSORE FATTOR
Da viale Trieste a Don Bosco
la mappa dei nuovi parcheggi
• Il garage interrato Park Fiu-
me, che avrebbe dovuto esse-
re realizzato in via Fiume e di
cui si è discusso per anni in
Comune, è stato cancellato
da tempo dal Piano parcheggi
per residenti.
Chi abita in quella zona è co-
stretto ogni giorno a fare il
giro dell’oca, per trovare un
posto per la macchina.
Per questo un gruppo di resi-
denti si era messo assieme
per dar vita appunto alla coo-
perativa che avrebbe dovuto
realizzare il Park Fiume. Ma
quel progetto non si farà più.
Un’alternativa, almeno per
chi abita nella parte bassa
della strada (verso viale Dru-
so), potrebbe ora essere rap-
presentata dal parcheggio in
superficie che l’assessore
alla mobilità Stefano Fattor
+10,3% in provincia anno su an-
no, dato che conferma un ritro-
vato interesse da parte dei possi-
bili acquirenti.
Le locazioni
Molto bene anche il mercato
delle locazioni dove i prezzi so-
no comunque cresciuti, anche
se in percentuale minore rispet-
to alle compravendite. Sfiora il
+4% la provincia di Trento che,
con i suoi 9,2 euro/mq di media,
rimane tuttavia la più conve-
niente a livello di costi nell’inte-
ro territorio. Rispetto al 2020,
lo stock di abitazioni in affitto
segue di pari passo l’andamento
di quello relativo alle case in
vorrebbe creare in viale Trie-
ste.
«Come Comune ci è stata of-
ferta un’area - spiega - dove
potremmo realizzare un par-
cheggio in superficie con una
settantina di posti. Stiamo
valutando la proposta. Il terre-
no potrebbe essere disponibi-
le in tempi brevi ».
Il Comune sta inoltre discu-
tendo con l’Ipes, per valutare
la disponibilità dell’Istituto di
mettere a disposizione una
cinquantina di posti macchi-
na, su un totale di 150 non as-
segnati, ai propri inquilini.
I preziosi posti si trovano nel-
la zona di Don Bosco e sono
concentrati in particolare in
via Sassari. Potrebbero esse-
re messi a disposizione dei
residenti dietro pagamento di
un canone mensile.
• Nonostante la pandemia, a Bolzano prezzi delle case in crescita
vendita, anche se in questo caso
è la provincia di Bolzano a far re-
gistrare la crescita più consi-
stente (+35,8%). Ma anche in
questo comparto il quarto tri-
mestre 2021 evidenzia una forte
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
In Trentino
Il comitato
sicurezza
convocato
per il lupo
• Lupi nel Comune di Folgaria
BOLZANO. Il commissario del
Governo per la provincia di
Trento, Gianfranco Bernabei,
convocherà in settimana una
riunione del comitato provin-
ciale per l’ordine e la sicurez-
za pubblica per affrontare la
questione dei lupi in Trenti-
no. L’incontro è stato deciso,
su richiesta del presidente
della Provincia di Trento,
Maurizio Fugatti, a seguito
dell’uccisione di un cane da
parte di un branco di sette lu-
pi, avvenuta, in presenza del
proprietario, lo scorso sabato
nei pressi di Malga Seconde
Poste, nel Comune di Folga-
ria. «Vi è molta preoccupazio-
ne nella comunità di Folgaria,
sopratutto per la dinamica
della predazione, avvenuta in
pieno giorno e in una zona
molto frequentata dalla gente
del posto e dai turisti. Si tratta
di un episodio decisamente
inedito per le nostre zone»,
ha detto il sindaco di Folgaria,
Michael Rech.
● FLASH
Al Film festival
una giuria
di nove ragazzi
• Per nove ragazzi tra i 16 e i 18
anni di Trentino, Tirolo e Alto Adige
si aprono nuovamente le porte del
FilmFestival di Bolzano, in pro-
gramma dal 5 al 10 aprile di que-
st'anno. Saranno loro a comporre
l'Euregio Young Jury. la giuria degli
studenti che premierà il migliore
fra 5 film e documentari scelti per
l’occasione e destinati ad un pubbli-
co giovane. Scopo del progetto è
quello di avvicinare le nuove gene-
razioni al mondo del cinema d’auto-
re. Il lavoro della giuria avrà luogo
in un contesto bilingue, nell'atmo-
sfera vivace e ricca di impulsi di un
festival internazionale del cinema.
decrescita, sostenuta da una do-
manda in generale di segno più,
con la sola eccezione della pro-
vincia di Bolzano dove la richie-
sta, rispetto al 2020, diminuisce
di 6 punti percentuali.
ALTO ADIGE
21
BOLZANO
Martedì 18 gennaio 2022

Garage e Polo Bibliotecario

Rischio “ingorgo” cantieri
In Corso Libertà. L’inizio lavori per il parcheggio di piazza della Vittoria è previsto per fine 2022,
all’ex Pascoli all’inizio del 2023. Caramaschi: «Serve una regia comune con la Provincia»

BOLZANO. Tanto tuonò che piovve.

Perché tra rinvii, progetti rifatti,
proteste, fallimenti e bandi bandi-
ti e ribanditi il Polo bibliotecario è
alle viste ma lo è, quasi nello stes-
so periodo, anche il garage di piaz-
za Vittoria. Altrettanto protagoni-
sta di una storia contrastata, pri-
ma contrapposto al park Fiume
poi percorso da varianti ammini-
strative tra pubblico e privato. “Si
parte a fine anno” ha annunciato
per quest’ultimo il sindaco. “ Il
via i primi mesi del prossimo” ha
a sua volta anticipato Bessone, as-
sessore provinciale al Patrimonio
e “ dominus” dell’infrastruttura-
zione bibliotecaria. Perché allora
“ piovve”, e tanto? Per la ragione
che i due soggetti pubblici in cam-
po si sono accorti che i due grandi
cantieri, i più estesi che mai abbia-
no interessato la città nuova, apri-
ranno in contemporanea. O, al-
meno, questo è il timore. Separati
da pochi mesi l’uno dall’altro:
piazza Vittoria a fine 2022, ex Pa-
scoli a inizio 2023.
Questa piccola parentesi tem-
porale, in realtà, conta poco in
termini di congestione perché • Il complesso ex Pascoli dove verrà realizzato il Polo Bibliotecario
ambedue andranno avanti per an-
ni. E sempre nello stesso quadran- troppo». Anche perché, proprio vori, i quali attendono che uno ab-
te. Detto in soldoni: corso Libertà HANNO DETTO per il molto tempo ormai trascor- bia concluso il carico per a sua vol-
e zone limitrofe si troveranno per so tra primi progetti e i possibili e ta avvicinarsi a via Alto Adige. Co-
un lungo periodo percorsi da de- molto prossimi appalti operativi e sì da evitare code che si riverse-
molizioni e scavi di portata stori- per l’attesa e le polemiche che rebbero sulla viabilità ordinaria.
ca, l’uno e l’altro con la necessità stanno ancora avvolgendo le due Ma c’è una differenza: il Walther-
di gravitare su un lotto urbano grandi opere, ne la Provincia ne Il park è comunque a ridosso delle
che già adesso è alle prese con una Comune hanno intenzione di uscite urbane e vicino agli snodi
quotidiana pressione di traffico. aspettare l’altro. Non per gelosia. per le discariche. Corso Libertà
Per questo Caramaschi ha det- Ma semplicemente perché atten- sta invece ben in mezzo al fitto cit-
to: «Dobbiamo sentirci presto dere la conclusione di uno dei pro- tadino e l’unica via d’uscita è o

noi e la Provincia perché tra pochi
mesi sarà tardi e le imprese do-
vranno poter programmare». E
Massimo Bessone: «Sono d’accor-
do nell’allestire un tavolo di lavo-
ro comune. Anche se conto molto
sulle nuove tecniche non invasive
di asporto materiali. Certo, non
possiamo sbagliare o sovrapporci
«
getti, comporterebbe per l’altro
almeno altri tre-quattro anni di
attesa. Sarebbe troppo. Lo sche-
Sono d’accordo ma che in municipio sembra vo-
su un tavolo comune glia portare avanti è molto simile
a quello che sta attuando il cantie-
Non possiamo re del Waltherpark: tutti i suoi
sovrapporci mezzi pesanti sempre collegati te-
Massimo Bessone lefonicamente con la direzione la-
corso Italia o via Cadorna. Le quali
già ora sono alle prese con una in-
gombrante presenza di tir, causa
anche di gravi incidenti. E che lì
graviteranno finché non sarà di-
sponibile la variante di Monte
Tondo. Ecco perché i due cantie-
ri, già preoccupano chi deve pen-
sare al traffico urbano. (p.ca).

Lungo Isarco, offrono “fumo” e cocaina

alla mamma a spasso con il bambino
Ponte Palermo.
L’episodio denunciato
dal consigliere comunale
Claudio Della Ratta
BOLZANO. «Il tratto delle pas-
seggiate a ridosso dell’Isarco
prima della pista zero, che ne-
gli ultimi anni ha visto anche
un bell’intervento di arredo
urbano con inoltre il recupero
di un piccolo pezzo del vec-
chio binario prima presente in
quella zona, sta piano piano di-
ventando un luogo di spac-
cio». Lo scrive in una nota il • La zona della passeggiata prima di Ponte Palermo • Claudio Della Ratta
consigliere comunale di Oltre
Claudio Della Ratta. «Si posso- specifico: «Sabato scorso - fortunatamente, nonostante i 112 per informarli della situa-
no con relativa frequenza nota- continua -, in pieno pomerig- toni accesi, non ha visto serie zione, che pareva però infatti
re persone straniere, che vi sta- gio, in mezzo ad anziani e bam- conseguenze. Le forze dell’or- ben conosciuta. Purtroppo la
zionano e si recano spesso sul bini, una signora che passava dine sono ovviamente infor- società, grazie alle leggi iperga-
greto del fiume, dove probabil- col figlio lungo quel percorso, mate anche se ormai purtrop- rantiste vigenti nel nostro Pae-
mente è nascosta la merce. si è sentita offrire fumo e cocai- po quasi inermi di fonte a que- se, deve convivere con queste
Non è inusuale sentirsi al pas- na, da questo ne è nato un al- ste tipologie di reati che solo situazioni e subirne le conse-
saggio proporre l’acquisto di terco (fortunatamente vi è an- saltuariamente vi è possibilità guenze. Meno male che vi è an-
droga». cora chi non accetta passiva- di contrastare appieno. La si- cora qualche cittadino che si
Della Ratta cita un episodio mente queste situazioni) che gnora ha infatti telefonato al indigna».
22
Salasso spesa: a Bolzano
rincari da 1.795 euro l’anno
I dati Istat. In testa alla classifica delle città più care c’è sempre il capoluogo altoatesino
L’inflazione al 4%, non è la più alta, ma produce un aumento record sui costi delle famiglie
BOLZANO. Un salasso. Secondo i
dati di dicembre resi noti ieri
dall’Istat, l’inflazione sale su
base annua dal +3,7% di no-
vembre al +3,9%. In testa alla
classifica dei capoluoghi e del-
le città più care c’è sempre Bol-
zano, dove l’inflazione tenden-
ziale è pari a +4%, pur non es-
sendo la più alta, si traduce nel-
la maggior spesa aggiuntiva
annua equivalente, in media, a
1.272 euro, ma che schizza a
1.795 euro per una famiglia di
4 componenti.
A Bolzano la spesa più cara
Più nel dettaglio: a dicembre
2021, nel comune di Bolzano
l’indice generale dei prezzi al
consumo per l’intera collettivi-
tà - Nic con tabacchi - è salito
rispetto allo scorso novembre
dello 0,7%, mentre rispetto a
dicembre 2020 segna +4,0%.
Il maggiore incremento ten-
denziale (cioè rispetto allo stes-
so mese dell’anno precedente)
si registra a dicembre nell’abi-
tazione, acqua, energia e com-
bustibili (+16,4%), seguita dai
trasporti (+8,8%), prodotti ali-
mentari e bevande analcoliche
(+4,3%) e servizi ricettivi e di
ristorazione (+2,4%). Al secon-
do posto della classifica dei ca-
poluoghi più cari: Genova, do-
ve il rialzo dei prezzi del 4,6%
determina un incremento di
spesa pari a 1.116 euro per una
famiglia media, 1.787 euro per
una di 4 persone; segue Aosta,
dove il +4,2% genera una spe-
sa supplementare pari, rispet-
tivamente, a 1.068 e 1.764 euro
annui. Per Catania e Trieste,
che hanno l'inflazione record,
+5%, si tratta di una batosta
media pari, rispettivamente, a
1.058 e 1.185 euro. La città più
virtuosa è Campobasso, segui-
ta da Napoli, con una spesa ag-
Ritrovati i due fratellini
che si erano persi nei boschi
In Trentino. Sono riusciti
ad arrivare a casa,
seguendo il suono
delle campane
TRENTO. Infreddoliti sì ma spaven-
tati per nulla. I due ragazzini di
Noriglio (frazione di Rovereto) -
fratelli di 12 e 11 anni - hanno per-
corso loro malgrado il bosco tra
Serrada e la città della Quercia, fa-
cendo scattare le ricerche. Ma alla
fine sono arrivati a casa senza
traumi. Freddo a parte, dopo mez-
zanotte, hanno riabbracciato
mamma e papà che si erano uniti
nelle ricerche dopo aver dato l’al-
larme.
A ritrovarli sani salvi, ieri not-
te, sono stati i vigili del fuoco vo-
lontari di Rovereto in via Acque-
dotto, appena sopra la città. Si era-
no persi e non già perché giovani
ed inesperti quanto perché, da
esploratori, volevano provare un
nuovo sentiero per scendere a val-
le dagli Altipiani Cimbri. E, non a
BOLZANO
• Bolzano è il capoluogo dove fare la spesa costa di più
giuntiva per una famiglia tipo
• Prezzi: a dicembre il pari, nell’ordine, a “solo” 698
maggior incremento e 810 euro su base annua.
ha riguardato Salasso per le famiglie
la casa (+16,4%) «Rialzi catastrofici. Un salasso
dovuto al decollo dei prezzi di
luce, gas e carburanti, senza i
• Gli altri due quali l’inflazione media annua
capoluoghi, dove costa sarebbe solo allo 0,7% invece
che all’1,9% e quella tenden-
di più fare la spesa, ziale sarebbe all’1,6% invece
sono Genova e Aosta che al 3,9%, quasi 2 volte e
mezza in più. Rincari che stan-
no dissanguando gli italiani
• A Catania e Trieste con effetti nefasti sui consu-
inflazione record (+5) mi», afferma Massimiliano
Dona, presidente dell’Unione
Campobasso e Napoli nazionale consumatori. «L’in-
le città più economiche flazione a 3,9% significa, infat-
• Impegnate nelle ricerche anche le unità cinofile
caso, dopo essersi smarriti anzi- L’escursione con il fuori pro-
ché perdersi d’animo hanno ri- gramma ma con successivo lieto
percorso a ritroso il tracciato ap- fine, diciamolo subito, non è stata
pena battuto e hanno quindi im- certo una bravata ma una gita
boccato il viottolo giusto. Certo, concordata con i genitori. Che,
hanno impiegato molto tempo, è dopo averli salutati nella piazza di
sceso il buio, però non hanno mai Serrada, hanno acconsentito ai fi-
avuto paura di non farcela e men gli - che conoscono bene quelle
che meno di fare brutti incontri, zone - di incamminarsi verso ca-
magari con un branco di lupi. sa. Anziché imboccare il sentiero
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
ti, per una coppia con due figli,
un aumento del costo della vi-
ta pari a 1.407 euro su base an-
nua, 535 solo per abitazione,
acqua ed elettricità, 519 euro
per i trasporti. Per una coppia
con un figlio, la maggior spesa
annua è pari a 1.303 euro, 537
per l’abitazione, 452 per i tra-
sporti; in media per una fami-
glia il rialzo complessivo è di
1.094 euro, 504 per l’abitazio-
ne e 332 per i trasporti. Ma il
primato della stangata spetta
alle coppie senza figli con me-
no di 35 anni che, spendendo
di più di quelle con figli per
viaggiare e per la casa, hanno
un aggravio annuo di 1.439 eu-
ro».
che scende a Terragnolo, però, i
due ragazzini hanno scelto un
tracciato alternativo, prima verso
il Finonchio, poi giù al Moietto e
quindi a Cisterna. Qui, si sono per-
si e, dopo aver camminato per un
po’ nel bosco, sono tornati sui
propri passi per riguadagnare la
direzione giusta seguendo il suo-
no delle campane. Nel frattempo,
però, mamma e papà hanno lan-
ciato l’allarme non vedendoli arri-
vare a Noriglio.
La chiamata al numero unico
112 è arrivata tardi, verso le 22, an-
che perché la famiglia pensava
che i ragazzini avessero raggiunto
l’abitazione di un parente e, so-
prattutto, dopo averli cercati di
persona per alcune ore. L’allarme
ha ovviamente fatto scattare le
squadre di ricerca del soccorso al-
pino delle stazioni di Altipiani, Le-
vico, Vallagarina e Ala e delle uni-
tà cinofile. Mentre i carabinieri e i
pompieri volontari di Folgaria,
Terragnolo e Rovereto hanno con-
centrato le ricerche in paese, lun-
go le forestali; gli operatori del
soccorso alpino hanno perlustra-
to i sentieri tra Serrada, la val Ter-
ragnolo e Noriglio. Poco dopo
mezzanotte i due fratelli sono sta-
ti ritrovati a pochi metri da casa
dai vigili del fuoco di Rovereto e
riconsegnati ai genitori.
Il giorno 16 gennaio è mancato
all’affetto dei suoi cari
Oscar Paoli
di anni 74
Ne danno il triste annuncio i figli
Daniela con Sara e Loris con
Alexandra,la compagna Michaela
con Miskà, Renate con Lorenzo, la
sorella Carla con Renato, i nipoti e
parenti tutti.
La S. Messa verrà celebrata mercoledì 19 gennaio alle ore
14.30 nella chiesa parrocchiale di Laives con successiva bene-
dizione al cimitero locale.
Il S. Rosario verrà pregato mercoledì alle ore 14 prima della S.
Messa.
Un sentito ringraziamento a tutto il personale dei reparti di Day Ho-
spital Oncoematologico e Terapia Intensiva dell’ospedale di Merano
per le amorevoli cure prestate.
SERVE QUALE PARTECIPAZIONE DIRETTA E DI RINGRAZIAMENTO
Servizi Funebri Weis Michael Laives 335/1370661 ( www.weismichael.eu)
Il direttivo del Kegelclub Laives con tutti i soci partecipa al lutto
della famiglia Paoli per la perdita del loro caro e suo socio
Oscar Paoli
e porgono le più sentite condoglianze a tutti i famigliari.
Kegelclub Laives
Servizi Funebri Weis Michael Laives 335/1370661 ( www.weismichael.eu)
Il giorno 16 gennaio si è spenta
serenamente raggiungendo l’amata
figlia Maria Grazia
Bianca Ceschi
ved. Valstagni
di anni 87
Ne danno il triste annuncio la figlia
Alessandra con Mario, il fratello Paolo,
le sorelle Franca e Renata, il genero
Gianni, la cognata Wanda gli amati
nipoti Alessandro ed Ester, Marina con
Manuel, Natalie e Sebastian ed i parenti
tutti.
I funerali avranno luogo a Malè giovedì 20 gennaio alle ore 14,30 par-
tendo dalla chiesa parrocchiale. II S. Rosario sarà recitato prima della
funzione religiosa.
Un particolare ringraziamento al dott. Orazio Bucci per le premurose cure prestate.
Da oggi la nostra mamma ci proteggerà
dal Cielo
Natalina Codogno
ved. Bianchetto
di anni 100
Ne danno il triste annuncio le figlie
Romana con Roberto, Maria con Renzo,
Giovanna con Italo, Bruna con Giorgio,
gli adorati nipoti, i pronipoti e la sig.ra
Rosaria.
Bolzano, 15 gennaio 2022
La S. Messa in suffragio verrà celebrata mercoledì 19 gennaio alle ore
10.30 nella chiesa parrocchiale di Regina Pacis in via Dalmazia a Bolza-
no, seguirà la cremazione.
SERVE QUALE PARTECIPAZIONE DIRETTA E RINGRAZIAMENTO
LILIUM - Servizi Funebri - Bolzano/Laives - Tel. 0471/050096
ll giorno 15 gennaio ci ha lasciati, il
nostro amato
Carmine Gerardi
“LINO”
di anni 58
ne danno il triste annuncio il figlio
Mirco con Valentina e la nipote Sophie,
la sorella Giusy, i fratelli Mimmo e
Antonio, i nipoti e parenti tutti.
Bolzano, 15 gennaio 2022
La santa Messa in suffragio sarà celebrata giovedì 20 gennaio alle
ore 10.30 nella Chiesa Regina Pacis, indi la salma sarà cremata.
Un ringraziamento particolare al reparto di cure palliative dell’Ospedale
di Bolzano.
Servizio funebre comunale - Via Maso della Pieve 4/C - Tel 0471 997661, 997645
9° ANNIVERSARIO
18.01.2013 18.01.2022
Giovanni Peverotto
Sono trascorsi nove anni, ma il tuo ricordo è
sempre vivo nei nostri cuori. Con tutto il mio
amore tua moglie Lidia, i tuoi figli Giuseppe con
Elisabetta, Alessandro con Sonia, Fabio, i nipoti
Simon, Manuel, Silvia, e Christian.
La S. Messa in tuo ricordo sarà celebrata dome-
nica 23 gennaio alle ore 11.00 presso la parroc-
chia Corpus Domini di via Gutenberg a Bolzano
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
Contributi pubblici gonfiati
Commercialista inquisito
Emittenti tv. Il noto professionista Albino Leonardi coinvolto in una clamorosa inchiesta sulle
sovvenzioni ottenute dallo Stato per gli anni 2016 e 2017. La Procura chiede il rinvio a giudizio
BOLZANO. Avrebbe trovato un
escamotage per ottenere un sen-
sibile aumento dei contributi
pubblici statali a sostegno delle
emittenti televisive locali: ora
però è finito nei guai con la giu-
stizia dopo che un esposto invia-
to alla Guardia di Finanza aveva
portato all’avvio di un’indagine
da parte della Procura della Re-
pubblica. Proprio in queste ore
l’indagine è stata dichiarata con-
clusa e la Procura, con il sostitu-
to Andrea Sacchetti, ha avanza-
to richiesta di rinvio a giudizio a
carico di Albino Leonardi, noto
commercialista di Cles, che qual-
che anno fa decise di avventu-
rarsi nell’acquisto e gestione
dell’emittente televisiva Video-
bolzano 33. Va subito detto che
l’attuale proprietà dell’emitten-
te non ha nulla a che vedere con
il commercialista finito sotto in-
chiesta e sostanzialmente accu-
sato di aver indebitamente in-
cassato in due anni poco più di
800 mila euro in più a titolo di
contributo statale rispetto a
quanto sarebbe effettivamente
spettato all’emittente. L’avven-
tura televisiva del dottor Albino
Leonardi si concretizzò il 6 di-
cembre 2017 quando, tramite
una società in accomandita sem-
plice, acquisì le quote aziendali
della “Rosengarten Media srl” ,
editrice di due canali televisivi,
“Videobolzano 33” in lingua ita-
liana e “Sdf -Südtirol Digital
Fernsehen” in lingua tedesca.
Proprio in quel periodo il Mini-
stero aveva messo a punto (con
un paio di anni di ritardo) i nuo-
vi criteri per l’assegnazione di
contributi pubblici sulla base di
parametri oggettivi sulla consi-
stenza dell’azienda con riferi-
mento al numero dei dipendenti
ed in particolare dei giornalisti
assunti ed in organico. In caso di
società editrice di più marchi te-
Per gli inglesi, vini altoatesini
tra i migliori del mondo
Enologia. La prestigiosa
guida Decanter ha
inserito tra i primi dieci
il “Terlaner I 2018”
BOLZANO. Sempre centrale nel
mercato dei grandi vini, la Gran
Bretagna della prestigiosa guida
Decanter ha premito nei giorni
scorsi l’Alto Adige assegnando
al Terlaner I del 2018 della canti-
na di Terlano, la palma di uno
dei migliori vini bianchi al mon-
do. Al 13esimo posto un’altra
perla dell’enologia locale come
il Gewürztraminer Konrad Obe-
rhofer Vigna Pirchschrait
Gewürztraminer di J Hofstätter
del 2008.
Un riconoscimento che è il se-
gno di un ulteriore balzo in
avanti dei vini altoatesini nei
Rang Internazionali, dopo aver
conquistato il mercato delle gui-
de nazionali. «Grande soddisfa-
zione e la conferma della bontà
del nostro lavoro e di un terroir
• La complessa indagine è stata condotta dalla Guardia di Finanza
• Il commercialista Albino Leonardi
• Rudi Kofler
unico» per l’enologo della can-
tina alle porte di Bolzano Rudi
Kofler. E il coronamento di una
strategia di internazionalizza-
zione della produzione altoatesi-
na di punta per Klaus Gasser, il
direttore commerciale nonché
responsabile dei mercati esteri
che con il suo incessante impe-
gno in giro per il mondo sta dan-
BOLZANO
levisivi (e dunque di palinsesti
diversi) la normativa prevedeva
(e prevede) l’obbligo di indicare
il personale dipendente addetto
al palinsesto di ogni marchio o
programma televisivo, con un
minimo di 8 dipendenti (di cui
due giornalisti) per ogni mar-
chio o palinsesto. In sostanza la
“Rosengarten Media srl” avreb-
be dovuto presentare una prati-
ca per Videobolzano 33 ed un’al-
tra per Sdf. In realtà, secondo
quanto emerso dai controlli del-
la Guardia di Finanza, il com-
mercialista Albino Leonardi
avrebbe presentato un’unica do-
manda di contributo facendo ri-
sultare gli oltre 16 dipendenti
complessivi tutti utilizzati per il
do lustro e facendo conoscere
non solo i vini della sua cantina
ma la ricchezza enologica
dell’Alto Adige.
Il “Terlaner I” vanta anche al-
tri record. Oltre ad essere pro-
dotto in appena 2.700 bottiglie
ed essere il vino più costoso
dell’Alto Adige (250 euro circa)
è tra i primi vini italiani premia-
ti da una guida internazionale
prodotto da una cooperativa vi-
tivinicola. Inoltre nella sua com-
posizione prevale il Pinot Bian-
co, un vitigno certo meno noto
dei più blasonati vitigni interna-
zionali come lo Chardonnay
(presente al 30 percento). Una
rarità storica quindi.
«Ma che ha trovato nei terre-
ni porfirici vulcanici di Terlano
un terroir simbiotico fantasti-
co, che permette la realizzazio-
ne di vini molto importanti»,
chiosa Kofler.
Una perla anche il Gewürzt-
ramer di Martin Foradori (pro-
prietario della Cantina Hofstätt-
marchio/palinsesto di Videobol-
zano 33 riuscendo in questa ma-
niera a rientrare in graduatoria
entro le prime 100 televisioni lo-
cali d’Italia a cui il regolamento
del Ministero riserva il 95 per
cento delle risorse disponibili.
Con il risultato, secondo l’ipote-
si accusatoria che ora dovrà esse-
re vagliata dal giudice dell’u-
dienza preliminare, che sarebbe-
ro stati ottenuti oltre 800 mila
euro in più di contributo statale
per gli anni 2016 e 2017. Per il
dottor Albino Leonardi le riper-
cussioni rischiano di essere pe-
santi. Non a caso la Procura della
Repubblica ha disposto il seque-
stro conservativo di beni per cir-
ca un milione di euro. (ma.be.)
er) con 14 anni di affinamento e
maturazione una rarità e uno
dei più grandi Traminer aroma-
tici dell’Alto Adige di sempre.
Il Regno Unito resta un mer-
cato strategico, ed in crescita,
per il vino Italiano, con le canti-
ne del Belpaese che, nei primi 9
mesi 2021, hanno esportato Ol-
tremanica per un valore di 507
milioni di euro, in crescita del
+6,1% (dati Istat analizzati da
WineNews), che confermano il
Paese come terzo mercato in va-
lore per i vini italiani.
Apprezzatissimi dai consuma-
tori e dalla critica, come raccon-
tano le tante etichette italiane
inserite nella lista dei “Wines of
The Year” 2021 by “Decanter”,
rivista enoica di riferimento in
Uk. Al top assoluto, come “Best
White”, insieme alla “Best
Fizz”, ovvero lo Champagne
Brut 2008 di Dom Pérignon, ed
all’Hill Of Grace Eden Valley
Sout Australia 2016 di Hensch-
ke scelto come “Best Red” (che,
nella selezione 2020, era stato
l’Amarone della Valpolicella
Classico Fieramonte Riserva
2012 della griffe Allegrini, ndr),
rappresenta “il meglio del me-
glio” di una selezione che, come
detto, vede ben presente l’Italia
(an. car).
Autonomia, eventi
per i 50 anni dal
Secondo Statuto
1972-2022. Presentato
il programma, verrà
anche composto
un inno speciale
BOLZANO. Sono trascorsi 50 an-
ni dal 20 gennaio 1972. Si trat-
ta del 50° anniversario dall’en-
trata in vigore del Secondo Sta-
tuto di Autonomia. Una ricor-
renza, che coincide anche con
un secondo anniversario: con
la “Quietanza liberatoria”
dell'Austria nei confronti
dell'Italia nel 1992, cioè 30 an-
ni fa, si è formalmente conclu-
sa la vertenza altoatesina solle-
vata all'ONU e si è iniziato lo
sviluppo dell'Autonomia dina-
mica. Queste due ricorrenze
saranno nel 2022 l’occasione
di diverse iniziative presenta-
te ieri a Palazzo Widmann.
«L’Autonomia è di tutte le
altoatesine e tutti gli altoatesi-
ni - ha detto ieri il governato-
re Kompatscher -: questo fat-
to deve diventare il più possi-
bile tangibile”. In quest'otti-
ca, la Giunta provinciale, il
Consiglio provinciale, la Libe-
ra Università di Bolzano, l'Ac-
cademia Europea Eurac, così
come altre istituzioni, associa-
zioni e organizzazioni, hanno
sviluppato un ampio program-
ma di attività e manifestazio-
ni. Per il vice presidente della
Provincia, Giuliano Vettora-
to, l’Autonomia dell’Alto Adi-
ge è contraddistinta da uno
Statuto che contiene «uno dei
più avanzati sistemi giuridici
per regolare le relazioni tra
Stato centrale e autonomia ter-
ritoriale». Il gruppo linguisti-
co italiano è legato all'Autono-
mia ha sottolineato Vettorato:
«Nella nostra regione è più fa-
cile raggiungere posizioni
chiave nel mondo del lavoro e
nella società, indipendente-
mente dalla provenienza, at-
traverso lo studio e l'impe-
gno». Il Consiglio provinciale
organizzerà il prossimo 20
Viale Europa: raid nei garage
rubate tre bici elettriche
• «Hanno forzato le serrande di
una decina di garage. In qualche
caso sono riusciti ad aprirle e han-
no portato via tre bici elettriche».
Tra le vittime del raid ladresco,
avvenuto la notte scorsa, nei gara-
ge del condominio Ipes al civico
51 di viale Europa, c’è anche Ubal-
do Bacchiega (nella foto). «Prima
o poi - dice - doveva succedere. Il
23
gennaio una commemorazio-
ne cui prenderanno parte rap-
presentanti delle istituzioni,
delle minoranze e dei ricerca-
tori in tema di federalismo. La
presidente Mattei ha ricorda-
to diverse iniziative per coin-
volgere al massimo la popola-
zioneo, fra cui un concorso vi-
deo per i giovani e programmi
di attività per le classi scolasti-
che. Il direttore del Centro di
competenza per la storia regio-
nale della LUB, Oswald Über-
egger, ha spiegato che il Cen-
tro ha creato un proprio even-
to focalizzato soprattutto sulla
storia dello sviluppo dell’Au-
tonomia. Anche il Center for
Autonomy Experience di Eu-
rac Research, ha sviluppato
un programma illustrato dal
direttore, Marc Röggla. Il pro-
gramma comprende anche
una conferenza sul futuro
dell’Autonomia a fine mag-
gio, una serie di webinar, le-
zioni per le scuole secondarie,
tecniche e professionali, una
settimana filosofica e la serie
di film "Minderheiten" in col-
laborazione con il Film Club.
Anche il mondo del teatro
riprenderà il tema dell'Auto-
nomia con varie iniziative.
Johann Finatzer, dell'Asso-
ciazione delle bande musicali
dell'Alto Adige ha presentato
il concorso per la composizio-
ne dell’inno dell’Autonomia.
L’orchestra giovanile dell’Eu-
regio suonerà il brano vincito-
re il 7 e l’8 maggio in occasione
delle Giornate dell’Europa .
L’Autonomia e la storia pos-
sono essere vissute anche nei
quartieri “italiani” di Bolza-
no, Don Bosco o Europa, du-
rante le passeggiate: Valenti-
na Cramerotti ha informato
sull’iniziativa “Manhattan
Walk” del Museo Bolzanism.
Il tema dell'Autonomia non
mancherà neppure nelle Gior-
nate d'azione sull’educazione
politica dal 2 al 9 maggio.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
cancello che dà accesso ai gara-
ge è rotto da tempo. Io e altri con-
domini abbia chiesto di interveni-
re, ma nessuno si mosso e l’altra
notte i ladri non hanno avuto al-
cun problema ad entrare. Nuova-
mente sollecitato, l’amministra-
tore di condominio ci ha detto che
il cancello non verrà sistemato
prima del 10 febbraio».
24
Si è spento Paolo Pelanda
oculista del San Maurizio
Il lutto. Professionista stimato, aveva solo 49 anni. La malattia l’ha colpito a settembre 2020
Il primario Bertelli: «Mancherà a tutto il team». La moglie Eva: «Con lui una vita sempre di corsa»
BOLZANO. Si è spento a soli 49
anni (avrebbe compiuto i 50 a
marzo) Paolo Pelanda, oculi-
sta del San Maurizio, stimato
professionista.
La malattia, assolutamente
inaspettata in un fisico sano e
sportivo, l’aveva colpito a set-
tembre 2020.
Mamma di origine viennese
e papà altoatesino, Pelanda
aveva frequentato a Bolzano il
liceo scientifico tedesco, per
concludere la carriera scolasti-
ca al Torricelli.
Quindi l’Università di Medi-
cina ad Innsbruck, un anno a
Vienna quindi la specialità a
Verona e la successiva abilita-
zione a Bologna.
Dopo la laurea e la speciali-
tà, le sostituzioni e tra il 2006
ed il 2007 l’assunzione all’o-
spedale di Bolzano (durante la
specialità aveva coperto, sem-
pre a Bolzano, anche turni di
guardia medica).
Enrico Bertelli, primario di
Oculistica al San Maurizio ri-
corda uno specialista a tutto
tondo. Professionista serio ed
empatico con i pazienti.
«Paolo era una persona spe-
ciale, un collega veramente
speciale… e non sono frasi di
circostanza... aveva anche
grandi doti comunicative. Per
tutti era facile parlargli, facile
entrare in confidenza. I pa-
zienti gli si affezionavano e
chiedevano sempre di lui se
non lo ritrovavano ai controlli
successivi. Aveva un sorriso e
una battuta di spirito per tutti.
Ma anche un pensiero delicato
e un’attenzione particolare
per ogni singolo paziente, per
ogni singola persona. Era un
professionista appassionato e
competente, non è mai stato
superficiale. Per tutto il no-
stro team - conclude Bertelli -
Contrassegno rosa, via libera
alla tariffa per le mamme
Parcheggi blu.
Riconfermato lo “sconto”
per donne in gravidanza
e genitori di bebè
BOLZANO. Approvata ieri dalla
giunta comunale la delibera di
inserimento nei beni demania-
li del Comune di Bolzano delle
aree espropriate ai fini della
realizzazione di marciapiedi e
pista ciclabile in via Maso della
Pieve.
Approvate anche le contro-
deduzioni alle osservazioni
presentate contro la procedu-
ra di asservimento e occupa-
zione temporanea delle aree
interessate da lavori di riduzio-
ne del pericolo di caduta massi
dal versante roccioso in via
San Maurizio.
Ok al contrassegno rosa
Via libera al proseguimento
del "Contrassegno Rosa", ossia
l’agevolazione tariffaria per la
• Si è spento a soli 49 anni Paolo Pelanda, oculista del San Maurizio
si tratta di una perdita molto
difficile da superare, in termi-
ni professionali, ma soprattut-
to umani».
Un vita sempre di corsa la
sua, come ricorda la moglie,
Eva Manfredini.
«Ci siamo conosciuti a Bol-
zano, in centro città, ci ha pre-
sentato per caso un amico, lo
ricordo bene, era un sabato se-
ra. Il giorno dopo è tornato ad
Innsbruck e lì è iniziato un lun-
go contatto epistolare a suon
• Confermato il contrassegno rosa sui parcheggi blu
sosta sui parcheggi blu gestiti
da SEAB a favore delle donne
in stato di gravidanza e delle
madri e dei padri durante il pri-
mo anno di vita del bambino.
Spesa complessiva presunta:
20.000 Euro.
Indetta una procedura di se-
lezione per la copertura di un
posto di architetto con con-
BOLZANO
di e-mail».
Il matrimonio il 3 settembre
del 2005 e due figlie.
Emma che oggi ha 17 anni e
Nora 15.
«Quando è nata Emma,
Paolo non si era ancora laurea-
to ed abbiamo le foto delle noz-
ze con in braccio la nostra pri-
ma bambina. Ho avuto accan-
to un compagno di vita ed un
padre onesto, presente, friz-
zante e divertente. Papà per le
nostre figlie è sempre stata
tratto a tempo indeterminato
con rapporto di lavoro a tem-
po pieno presso il Servizio Tec-
nico Ambientale e di Progetta-
zione del Verde, nonché di un
posto di ingegnere presso l'Uf-
ficio Gestione del Territorio e
di 1 posto di funzionario ammi-
nistrativo presso l'Ufficio Stati-
stica e Tempi della Città, trami-
● FLASH
Trevilab, accesso
solo con Super
Green Pass
• A seguito della nuova ordinanza
del presidente della Giunta provin-
ciale, cambiano le modalità di ac-
cesso degli utenti ai servizi del Cen-
tro Trevi – TreviLab a Bolzano e
della Mediateca Multilingue di Me-
rano. Gli utenti devono essere in
possesso della certificazione verde
rafforzata, ad eccezione del servi-
zio di prestito. Per coloro che sono
sprovvisti della certificazione ver-
de rafforzata, il prestito può essere
effettuato via email, tramite il cata-
logo Explora o per telefono presso i
singoli servizi, e ritirato all’ingres-
so del Centro Trevi (materiali Cen-
tro Multilingue e Audiovisivi), della
Biblioteca Provinciale Claudia Au-
gusta o della Mediateca di Merano.
La restituzione dei materiali può
essere fatta senza certificazione
verde direttamente all’ingresso del
Centro Trevi, della Biblioteca Pro-
vinciale Claudia Augusta e / o trami-
te Bibliomat h 24 ( entrata angolo
via Cappuccini / via Marconi), a Me-
rano all’ingresso della Mediateca o
tramite Book box.
spensieratezza assoluta».
Paolo Pelanda era un uomo
entusiasta, curioso ed aperto
alla vita.
«Uno sportivo a “singhioz-
zo” amava i giri in bici con la
mountain bike, la fotografia e
la cucina».
Un vita di corsa finita trop-
po in fretta.
I funerali del medico dell’o-
spedale di Bolzano si terranno
giovedì alle 14 a Regina Pacis.
v.f.
te l'istituto della mobilità tra
enti. Via libera anche allo scor-
rimento della graduatoria del
concorso pubblico per il confe-
rimento di 23 posti di assisten-
te amministrativo a tempo in-
determinato.
Approvate anche alcune par-
ziali modifiche alla vigente
pianta organica comunale. De-
finita la proposta di creazione
di un'apposita struttura/unità
al fine di intercettare bandi di
possibile interesse dell'ammi-
nistrazione comunale per ge-
stire le attività connesse all'ela-
borazione, finanziamento e
realizzazione di progetti di in-
teresse europeo.
Patrocini
La giunta comunale ha con-
cesso il patrocinio all'associa-
zione “La Strada - Der Weg"
per l'organizzazione del "Re-
member Festival 2022” dal 26
al 29 gennaio. Concesso il pa-
trocinio anche all'Azienda di
Soggiorno per la "Winter Mara-
thon" organizzata dal "Vete-
ran Car Team" il 21 gennaio in
piazza Tribunale. Approvato il
programma dei controlli inter-
ni di regolarità amministrati-
va.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Malati di demenza
famiglie sole
nell’assistenza
• Grande pressione sulle famiglie che assistono i propri cari a casa
La denuncia. Seitz:
«Almeno 850 badanti
se ne sono andare
da inizio pandemia»
BOLZANO. Circa quattro persone
su cinque che hanno bisogno di
assistenza sono assistite a casa,
prevalentemente da parenti. Lo
segnala in un nota Ulrich Seitz,
presidente dell’associazione,
Alzheimer Alto Adige. «La pan-
demia . continua- mette anche
a dura prova queste famiglie.
Inoltre, non tutte le persone bi-
sognose di cure o i parenti che
assistono hanno ricevuto le vac-
cinazioni di richiamo. Diventa
rischioso quando gli assistenti
familiari contraggono il virus
Corona. Come presidente
dell’Associazione Alzheimer
dell’Alto Adige, ricevo costante-
mente chiamate da parenti di-
sperati. Solo in questi giorni, ci
sono circa 100 famiglie che mi
hanno raccontato la loro situa-
zione attuale (si presume che
circa 1.300 familiari siano at-
tualmente infetti a casa in Alto
Adige)». Racconta Tamara G.
di Merano: «Mio marito ha un
deficit immunitario e la demen-
za. Non posso chiamare nessu-
no che mi aiuti a prendermi cu-
ra di lui perché ho sempre pau-
ra di metterlo in pericolo». Cri-
stina F. di Vipiteno: «Mio mari-
to ha una grave demenza e ha
bisogno di una supervisione co-
stante. Prima del Covid, fre-
Degasperi torna in Consiglio
al fianco di Rita Mattei (Lega)
• Dalla politica alla Asl e ritorno.
Claudio Degasperi è il nuovo se-
gretario particolare della presi-
dente del consiglio provinciale
Rita Mattei (Lega). L’ex consiglie-
re comunale, è stato per due legi-
slature in consiglio provinciale
come segretario particolare di
Elena Artioli. Dopo l’uscita di sce-
na della consigliera, ha iniziato a
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
quentava una casa di cura du-
rante il giorno mentre andavo
al lavoro. Poi è arrivata la chiu-
sura, e mi sono trovata da sola a
fare tutto. Da allora ho cercato
di trovare un equilibrio tra l’uf-
ficio a casa e l’assistenza 24 ore
su 24. Ora lo shock: sono risulta-
ta positiva, lui no». Con il Co-
vid significa che gli assistenti fa-
miliari devono assumersi sem-
pre più compiti. «Eppure molti
di loro - sottolinea Seitz - non
avevano quasi mai tempo per se
stessi neanche prima dello scop-
pio della pandemia. Ci appellia-
mo ai servizi sanitari e sociali
per attivare un sostegno supple-
mentare per i parenti che assi-
stono, soprattutto nella situa-
zione acuta di infezione dei ca-
regiver. Questo supporto man-
ca ancora completamente in Al-
to Adige. Il problema si è già ag-
gravato in molte famiglie, per-
ché la pressione si accumula ra-
pidamente. C’è un urgente biso-
gno di cooperazione tra i servizi
pubblici e le associazioni, per
esempio con i professionisti in
pensione, per aiutare le fami-
glie , anche perché non ci sono
quasi posti per l’assistenza a
breve termine o altre soluzioni
nelle istituzioni socio-sanita-
rie. Inoltre, secondo un'analisi
dell'Associazione Alzheimer
dell'Alto Adige SAA, attualmen-
te in Alto Adige c’è una carenza
di circa 850 badanti che non so-
no più tornate dall’inizio della
pandemia nel 2020».
collaborare con la Asl, entrando
poi in organico. Ora il ritorno in
Consiglio con la formula del «co-
mando». Nell’ufficio di Rita Mat-
tei si sono alternati già due segre-
tari particolari. «Nel passaggio
da vice presidente a presidente
Rita mi ha chiesto di affiancarla
con la mia esperienza dell’aula»,
riferisce Degasperi.
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
• Lo Spid ormai è un servizio fondamentale
Upad, domani
lo “Spid Day”
Il servizio. Tutto il giorno si potrà attivare
l’identità digitale con l’aiuto di un operatore
BOLZANO. Domani, mercoledì 19
gennaio nella sede Upad di via Fi-
renze 51 si terrà lo “SPID DAY”,
una giornata gratuita dedicata a
chi non ha ancora lo SPID (Siste-
ma Pubblico di identità Digitale) e
deve attivarlo. L’iniziativa è orga-
nizzata dalle associazioni BeY-
oung e MUA insieme a Fondazio-
ne UPAD, all’interno del progetto
DigiBZ. Lo SPID sta diventando
sempre più importante come si-
stema di accesso alle principali
funzioni della pubblica ammini-
strazione. Questa sigla misteriosa
non nasconde altro che delle cre-
denziali (indirizzo e-mail + pas-
sword) che permettono di accede-
re a portali e servizi degli Enti
Pubblici. La maggior parte delle
volte a questi dati d’accesso si ag-
giungono ulteriori verifiche come
l’invio di un codice tramite SMS e
una notifica sulle app dedicate.
Durante l’intera giornata (dalle 9
alle 12 e dalle 15 alle 17.30 a inter-
valli di mezz’ora) sarà possibile
farsi aiutare per la creazione dello
SPID con l’aiuto di un operatore
delle associazioni, attraverso il
portale Lepida. Si consiglia di pre-
notare in anticipo il proprio ap-
puntamento allo 0471/921023. L’i-
niziativa è organizzata all’interno
del progetto DigiBZ del Comune.
Oggi alle 18
Associazione
Scrittori Bolzano
• Oggi alle ore 18.00 presso la sala
Premstallerhof ai Piani di Bolzano (in
via Pfannestiel) si terrà l’assemblea
dell’Associazione scrittori Bolzano
con all’ordine del giorno il rinnovo di
tutte le cariche, il cui mandato scade
ogni due anni. Tra le decisioni che
l’assemblea sarà chiamata a prende-
re per i prossimi due anni ci sono l’al-
largamento del gruppo dirigente, il
consolidamento dei prodotti editoria-
li (antologie, rivista), il rafforzamen-
to dell’intervento sociale e della rete
di collaborazione con altre associa-
zioni culturali e formative nel campo
della scrittura e della promozione
della lettura.
L’AVVISO
Caritas, aperte
prenotazioni
soggiorni mare
• La Caritas ha aperto le iscri-
zioni per le vacanze al mare di
famiglie, giovani e anziani. Il
sistema di prezzi scaglionati
permette anche alle famiglie
e alle persone in situazioni
finanziarie difficili di prendersi
una pausa.
A Cesenatico le famiglie pos-
sono usufruire di un pacchetto
di pensione completa presso il
villaggio “12 Stelle”. A Caorle
invece, le persone anziane e le
famiglie in cerca di relax pos-
sono trascorrere sereni sog-
giorni a Villa Oasis. Per bambi-
ne e bambini, e adolescenti
viene proposto un soggiorno
di due settimane senza genito-
ri, presso il villaggio turistico
“12 Stelle” di Cesenatico oppu-
re al “Josef Ferrari” di Caorle.
Info www.cari-
tas.bz.it/it/al-mare
Domenica 10.30
Messa cantata
ai Tre Santi
• Nonostante il periodo complesso
il Coro “Santa Chiara” continua la
sua attività rivolta alla musica ed
alla solidarietà con il rispetto rigo-
roso delle normative riguardanti lo
svolgimento delle prove, concerti
e Messe cantate. Il Coro sarà diret-
to dal Maestro Omar Flavio Cared-
du per la Messa cantata che si svol-
gerà presso la Chiesa di “Tre San-
ti” il giorno 23 gennaio delle ore
10:30. Il Coro Santa Chiara verrà
accompagnato dai musicisti/e:
Elena Nardo (chitarra), Giancarlo
Brazzo (chitarra), Tiziana Velico-
gna (mandolino), Arcangelo Lotto
(armonica a bocca).
VIVI BOLZANO
L’AGENDA DELLA CITTÀ
CALENDARIETTO
Domenica 23 gennaio
Ciaspolata sul
Corno del Renon
Con il Cai Bolzano
• Il Cai Bolzano invita domenica
23 gennaio alla ciaspolata al Cor-
no del Renon, gruppo Monti Sa-
rentini. Partenza in bus alle 07:30
da Piazza Vittoria, Via Druso (uff.
Postale) Via Gutenberg (davanti
Chiesa). Info 0471 978172 – in-
fo@caibolzano.it
Sport per tutti
Aperte iscrizioni
secondo turno Uisp
Attività motorie
• Aperte le iscrizioni al secondo
turno delle diverse attività per
febbraio/maggio 2022: in piscina
o in palestra… per bambini, adulti
o terza età. Iscrizioni su www.ui-
sprenota.com/tutticorsi
Martedì e giovedì
Ginnastica
presciistica
Palestra Carducci
• Ginnastica presciistica nella
palestra del Carducci: martedì
dalle 20, giovedì dalle 19. Iscrizio-
ni in palestra. Info 3357045534
Domenica 23 gennaio
Messa Cantata
a San Giacomo
Corale Anteas Agas
• Domenica 23 gennaio alle ore
10, messa cantata nella parroc-
chia di San Giacomo Laives, con
la Corale Anteas Agas. Il coro,
presieduto da Gabriella Baggio
Santini, diretto dai Maestri Lo
Bianco Michele e Lia Rocco si esi-
birà in canti liturgici.
Anziani/1
Soggiorni termali
e marini con Auser
Prenotazioni
• Soggiorni termali ad Abano Ter-
me, marini in Romagna ed in Cam-
pania, tour nel Lazio ed in Liguria.
Info: 0471 508614, 0473
200132).
Anziani/2
Ginnastica
respiratoria
Con l’Alir
• L'Alir comunica che sono aper-
te le iscrizioni per: corsi ginnasti-
ca respiratoria; soggiorno terma-
le Abano; Pasqua a Riccione; sog-
giorno marino Riccione. Info
0471933227 cell. 3385200010
Oggi alle 17.30
Sicilia, Sardegna,
Tremiti in 2 film
• L’associazione Argentovivo
“Anziani d’argento” in collabora-
zione con la Fondazione Paolo
Mosna, invita martedì 18 genna-
io alle ore 17.30, presso la Sala
B del Centro Pfarrheim (in piaz-
za della Parrocchia 24) alla pro-
iezione di due filmati realizzati
da due soci del sodalizio. Il pri-
mo s’intitola “Tour della Sici-
lia”, ed è stato realizzato da Ri-
naldo Larcher. Il secondo “Car-
toline dalla Sardegna e dalle
Isole Tremiti” è a firma di Flavio
Zanelle. L’entrata è libera (natu-
ralmente con il green pass raf-
forzato)
25
Scriveteci a:
bolzano@altoadige.it
L’ESCURSIONE DELLA SETTIMANA
NON SOLO DOLOMITI
Ciaspolando sopra Maranza
in un ambiente carico di neve
• Fernando Gardini, Cai Bolzano
Escursione su strade battute
ma anche su sentieri coperti
dall’abbondante neve su cui,
pur avendo ai piedi le ciaspo-
le, si procede con fatica. Am-
biente spettacolare per la
tanta neve e irreale per la
chiusura degli impianti do-
vuta all’epidemia.
FERNANDO GARDINI
MARANZA. Da Rio di Pusteria ci Si sale verso Monte Cuzzo
portiamo alla frazione di Ma-
ranza lasciando la macchina
nei grandi posteggi della cabi-
novia Gitschberg e Jochtal.
Seguendo il segnavia 12A
per Kleingitsch percorriamo
inizialmente la carrareccia
che passa tra alcune ville e re-
sidence. Appena entrati nel
bosco meraviglia vedere
quanta sia la neve che si è fer-
mata sugli alberi però la stra-
da è stata battuta dal gatto e
non serve calzare le ciaspole.
Al bivio di quota 1480 pren-
diamo sulla destra il 14A in di-
rezione della Mittelstation /
Stazione Intermedia e sempre
su strada battuta continuia-
mo fino a m 1605. Ora il per-
corso si biforca e mantenen-
doci su quello di sinistra arri-
viamo al tunnel che transita
sotto la stazione intermedia
della cabinovia. Camminan-
do su quella che normalmen-
te è una pista da sci, deserta in
periodo di limitazioni dovute
all’epidemia di Covid19, con
tratti anche ripidi giungiamo Alla Pichlerhütte
al rifugio Bacher / Bache-
rhütte, aperto ma privo di do in salita a m 1918 raggiun- Tempi ore: 4;00
clienti. Da qui in avanti la pi- giamo il Rifugio / Pichle- Distanza Km: 9,8
sta oltre che essere molto ripi- rhütte, chiuso ma dove una Valutazione: EAI m
da non è più battuta e su con- panca ci permette di sostare al Itinerario: Posteggio cabinovia
siglio della signora che gesti- sole, riposarci e ammirare il (1380), stazione intermedia
sce il rifugio, dopo aver messo panorama sul bacino sciistico (1625), Bacherhütte (1740).
le ciaspole, raggiungiamo po- e sulla Val Pusteria. In discesa Pichlerhütte (1918), bacino
chi metri più in quota il cartel- ripercorriamo l’ultimo tratto acqua (1700), Pichler Hof
lo seminascosto dalla neve della strada con segnavia 12 e (1500), posteggio (1380).
che indica la direzione per la proseguendo raggiungiamo il Data escursione: gennaio 2021
Pichlerhütte. A parte la trac- grande bacino circolare. È un
cia lasciata da uno scialpinista bacino creato per avere l’ac-
in discesa intorno a noi la ne- qua da utilizzare per l’inneva- • Una escursione
ve è vergine. Nonostante le mento artificiale, accorgimen- su strade battute
ciaspole si sprofonda molto to totalmente inutile in un an-
ed è con parecchia fatica che a no di abbondanti nevicate e ma anche su sentieri
m 1840 raggiungiamo due ca- chiusura degli impianti. Con- coperti dalla neve
solari. La totale assenza di tinuando sul 14, in un bosco
tracce sta ad indicare che in reso meraviglioso dall’abbon-
questo periodo siamo i primi danza della neve raggiungia- • Nonostante
ad essere arrivati fin qui, però mo la strada asfaltata che da
le racchette da neve
ora bisogna capire come pro- Maranza porta alla Kiener
seguire. La neve supera ab- Alm e con questa rientriamo in certi tratti si procede
bondantemente il metro però al posteggio. con una certa difficoltà
sul fianco del casolare indivi-
duiamo quella che potrebbe LA SCHEDA
essere una carrareccia in pia- Zona: Val Pusteria • Atmosfera irreale
no. Creandoci la traccia sbu- Gruppo: Monti di Fundres
per la tante neve
chiamo sul sentiero 12, fre- Mappe: TABACCO: 037 -
quentato da scialpinisti e KOMPASS: Digital Map Alpi - e per gli impianti chiusi
amanti della slitta. Proseguen- Dislivello metri: 535 per via della pandemia
26
• La direttrice Daniela Marchelli assieme ai tre nuovi operatori assunti dal Comune di Laives per le pulizie nell’asilo nido
Nido, arrivano i rinforzi
Serviranno per le pulizie
Nuove assunzioni. I tre operatori già al lavoro. La direttrice Marchelli: «Vantaggi evidenti»
L’amministrazione comunale ha deciso di non affidare più il servizio a ditte esterne
LAIVES. Con una “scommessa”
in controtendenza rispetto al
passato e a molte altre realtà,
l’assessorato alla scuola del Co-
mune di Laives, ha deciso di
non affidare più, mediante ga-
ra, il servizio di pulizia del ni-
do a ditte esterne ma di ingag-
giare direttamente il persona-
le necessario assumendo tre
operatrici.
«E’ una scelta – spiega Clau-
dia Furlani, assessora del Co-
mune di Laives che ha la com-
petenza in materia di scuole –
che privilegia la qualità del ser-
vizio rispetto magari all’eco-
nomicità (che spesso va a spe-
se della qualità) perché per un
servizio strategico e sensibile
come è quello del nido, non si
può scegliere solo pensando a
pagarlo il meno possibile. Il
Comune infatti non ha scopo
di lucro ma solo di spendere
Le escursioni del Cai
Con le ciaspole fino a marzo
LAIVES. Fino a marzo, la sezione
di Laives del Cai ha in program-
ma diverse, affascinanti ciaspo-
late sulla neve.
Gli itinerari sono riassunti nel
libretto delle attività stagionali,
salvo che, nel frattempo è uscita
una direttiva del Cai centrale
che impone, per le gite sulla ne-
ve, in particolari località ritenu-
te a rischio valanghe, di dotarsi
di Artva, pala e tutto ciò che ser-
ve per eventuali ricerche di per-
sone. Questo ha già imposto dei
cambiamenti di programma
che vengono comunicati pre-
ventivamente.
E-mail valli@altoadige.it • Telefono 0471.904111 • Fax 0471.904295 • Abbonamenti 0471.081120 • Pubblicità 0471.307900
meglio possibile per investire
in qualità».
Ma ci sono anche altri aspet-
ti, altrettanto importanti, che
hanno concorso in questa de-
cisione. «Certamente - dice
l’assessora Furlani – e si tratta
del controllo sull’operato de-
gli addetti, che in questa ma-
niera è costante. C’è poi l’a-
spetto del lavoro in team, fra
questi addetti e le operatrici
IL DATO
3
operatori
• Sono tre le assunzioni effettuate
dall’amministrazione comunale
di Laives per il servizio di pulizia
dell’asilo nido gestito
direttamente dal Comune
• Un ricco programma di escursioni con le ciaspole per il Cai di Laives
LAIVES
del nido stesso, perché, diver-
samente da quando le pulizie
venivano fatte da una ditta
esterna, che arrivava, faceva
le ore previste e andava via,
adesso è diventato comunale a
tutti gli effetti e fra operatrici e
i tre ausiliari, c’è un costante
confronto. Infine, altro van-
taggio è che se qualcuno degli
ausiliari dovesse assentarsi
per qualche motivo, abbiamo
la possibilità di sostituzioni. In
sostanza – conclude Claudia
Furlani – l’obiettivo che ci sia-
mo posti con questa scelta ine-
dita è quello di garantire alle
famiglie dei piccoli utenti una
qualità più elevata possibile
del servizio e ringrazio i nostri
uffici per il lavoro di messa a
punto della svolta».
Positivo anche il primo giu-
dizio espresso da Daniela Mar-
chelli, la direttrice del nido di
Laives (che ha una sezione an-
che a Pineta con quindici po-
sti). «Sicuramente abbiamo
già visto vantaggi per quanto
riguarda la qualità delle puli-
zie - commenta la direttrice
dell’asilo – perché, ad esem-
pio, se qualche bambino spor-
ca, vengono fatte immediata-
mente. Idem per tutto il resto,
finestre e tapparelle compre-
se, mentre una ditta esterna
interveniva quando il nido è
chiuso. Migliore anche la cura
degli spazi e dei giochi, che
vengono sistemati dopo l’uso
quotidiano e, in generale, se si
manifesta un problema, viene
risolto immediatamente. Be-
ne infine il fatto che adesso si
tratti di personale comunale,
cosicché a guadagnarne è la
qualità del servizio complessi-
vo».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
A Pineta
Termina la rassegna teatrale
LAIVES. Con la commedia bril-
lante dal titolo “Mezzanotte e
un minuto” (autore Sergio Ma-
rolla e regia di Angelo Torrice),
che narra le vicende di un
gruppo di vigili del fuoco, sarà
la compagnia del “Piccolo tea-
tro Pineta” a chiudere in bel-
lezza la rassegna al Teatro Delle
Muse di Pineta. L’appunta-
mento è domenica 23 gennaio,
alle 16.30; la prevendita dei bi-
glietti è aperta sul sito
www.teatrofilolaives.it/pre-
notazioni.htlm o telefonica-
mente al 366-6606396 oppure
338-5949420.
La cooperativa sociale
Tocca alla Oasis ripulire
il vecchio cimitero
• La sistemazione del vecchio cimitero è affidata alla Oasis
LAIVES. Mediante una “deter-
mina”, il Comune di Laives ha
deciso di affidare alla coopera-
tiva sociale Oasis, una Onlus
che impiega persone svantag-
giare, la pulizia del vecchio ci-
mitero di via Pietralba. L’inca-
rico è iniziato formalmente ie-
ri (lunedì 17 gennaio) e durerà
fino al 31 dicembre di que-
st’anno.
I cimiteri, a Laives sono
due: quello di via Pietralba, al-
le spalle della chiesa parroc-
chiale e quello nuovo, in via
Galizia, dove oramai vengono
fatte tutte le inumazioni. Nelle
intenzioni del Comune, adot-
tate anni orsono, il vecchio ci-
Alla scuola materna
I costumi di carnevale
finiscono in magazzino
LAIVES. Il Comune di Laives
avrebbe trovato una soluzio-
ne per quanto riguarda lo spo-
stamento dei tanti costumi di
carnevale che il gruppo guida-
to da Cesare Zenorini, da anni
ha in deposito nella ex pale-
stra scolastica di San Giaco-
mo. Si tratta di oltre mille uni-
tà, che nel periodo di carneva-
le vengono anche affittati per
raccogliere fondi destinati a
sostenere le spese della gran-
de sfilata. Tutti questi materia-
li verranno trasferiti in un se-
• Ultimo appuntamento con la rassegna teatrale a Pineta
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
mitero di via Pietralba verrà a
mano a mano abbandonato,
spostando le tombe ancora
presenti lì, nel nuovo campo-
santo di via Galizia.
Quanto alla futura destina-
zione dell’area dietro la chie-
sa, dovranno comunque pas-
sare anni, quando sarà definiti-
vamente libera, prima di po-
terla adibire ad altro. La possi-
bilità, di fatto sarà una soltan-
to: trasformare l’ex cimitero
in uno spazio pubblico, ad
esempio un “parco delle ri-
membranze” e non certo uti-
lizzarlo per costruirvi sopra
degli edifici.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
minterrato della scuola mater-
na di Pineta, dove erano già si-
stemati anni orsono.
Lo svuotamento dell’ex pa-
lestra scolastica di San Giaco-
mo si rende necessario perché
a marzo dovrebbero prendere
il via i lavori per la costruzio-
ne della nuova zona scolastica
in centro a San Giacomo e la
prima fase prevede proprio
l’abbattimento dell’ex pale-
stra per poi passare a tutto il
resto.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
I medici di base: pieni di lavoro
ma considerati sempre meno
La testimonianza. Emanuele Pozzo lavora a Laives: ci vogliono imporre 38 ore a settimana ma siamo già oltre le 50
Sforato il tetto sul numero di pazienti. «Stiamo pagando personalmente in termini di salute e di armonia familiare»
MASSIMILIANO BONA
LAIVES. Sono sempre di più i medi-
ci di base a manifestare perplessi-
tà e sfiducia perché «sfiniti e obe-
rati di lavoro», non solo per il Co-
vid, ma anche per il fatto di essere
considerati (molto) meno degli
specialisti di turno sebbene si deb-
bano fare carico di compiti gravo-
si e di un numero di pazienti che
sta crescendo a dismisura. Soprat-
tutto nelle realtà periferiche. Le
ore di lavoro sono spesso 50 a set-
timana ma rischiano di crescere
ancora. Significativa, in tal senso,
la testimonianza di Emanuele Poz-
zo, che presta servizio nel Comu-
ne di Laives e ha fatto, per l’Alto
Adige, una panoramica a 360 gra-
di su una situazione che potrebbe
peggiorare ancora.
Ricette, timbri e toner.
«Da sempre, da ben prima dell'i-
nizio della pandemia, dobbiamo
confrontarci - scrive il dottor
Emanuele Pozzo - con un'imma-
gine alla Alberto Sordi di compila-
tori seriali di ricette, trascrittori
di altrui prescrizioni, specialisti
del timbro e del toner, vigili urba-
ni che smistano verso questo o
quello specialista, ai quali è inutile
rivolgersi se si è veramente malati
(nel caso si va da "uno bravo", ma-
gari a pagamento, e in tempi più
recenti si cerca si Google e si porta
al "medico della mutua" la lista
dellla spesa), sostanzialmente fan-
nulloni (3 ore di ambulatorio, e
poi chi li vede più?). Non so come
fosse prima che io iniziassi a fare
questo lavoro, personalmente la
mia esperienza da paziente con i
miei precedenti "medici di base" è
di tutt'altro segno».
Un elenco infinito di incombenze.
In realtà il medico di base ha deci-
Ciclocross, Bc Egna agli italiani
Piazzamenti incoraggianti
• Gli atleti del Bike Club Egna che hanno partecipato ai campionati di ciclocross in provincia di Udine (Foto B.T.)
EGNA. Non potevano mancare ai
campionati italiani di ciclocross,
in provincia di Udine, gli atleti
del Bike Club Egna, ben rodati
dopo aver già partecipato a 14 ga-
re in varie località del Veneto e
quindi aver preso un po’ di dime-
stichezza nel pedalare nel fango.
In effetti, anche il bilancio di que-
ste ultime prove è da considerare
positivo. Inizialmente gli atleti di
Egna si sono schierati nel Team
Relay, unica società dell’Alto
Adige, composta da esordienti e
LAIVES - BASSA ATESINA - OLTRADIGE
• Il dottor Emanuele Pozzo, medico bolzanino che presta servizio a Laives
ne di compiti, dai certificati di ma-
lattia al «filtro» con gli specialisti
di turno, dal tracciamento dei
contatti in caso di Covid all’aper-
tura degli infortuni.
«Già, noi siamo quelli che
emettono i certificati di malattia e
HANNO DETTO
«
È inutile lamentarsi
della carenza di medici;
ci sono diversi colleghi
che si stanno
già dimettendo
Dottor Emanuele Pozzo
allievi ed ogni atleta doveva per-
correre un giro del percorso della
lunghezza di 3 km. Per primo è
partito Michele Colaone, seguito
da Tobias Kuntner, Anja Capovil-
la e quindi Emily Dander. Risulta-
to un buon 17° piazzamento. Il
giorno successivo era in pro-
gramma la prova individuale per
gli Allievi 1; fra i 90 al via anche i
portacolori del Bike Club con Mi-
chele Colaone e Jonas Haeusl.
Purtroppo i due sono rimasti im-
bottigliati nelle fasi iniziali della
le ricette ai pazienti dimessi dall'o-
spedale, quando la legge porreb-
be quest'onere in capo al medico
che effettua la dimissione. Noi sia-
mo quelli che trascrivono le pre-
scrizioni che lo Specialista (quello
"vero"!), ancorché convenziona-
to col Sistema sanitario naziona-
le, si limita a consigliare. Noi sia-
mo quelli che oltre alle aperture
degli infortuni (compito di chi
presti le prime cure al lavorato-
re), provvedono ai certificati di
continuazione e chiusura (compi-
to dell'Inail), visto che l'Inail ri-
manda sistematicamente i pazien-
ti a noi. Noi siamo quelli che spie-
gano al paziente disorientato il
senso della relazione di visita e
delle prescrizioni dello Speciali-
gara e Haeusl ha tagliato il tra-
guardo al 62° posto e Colaone al
68° con un paio di cambi di bici
per colpa di un fango insidioso.
Nel pomeriggio sono partite le ra-
gazze del Team di Egna, Anja Ca-
povilla e Emily Dander della cate-
goria Allieve 2. Anja ha corso una
gara regolare classificandosi al
16° posto, seguita da Emily al 22°.
Infine, nella gara per gli atleti del-
la categoria Junior, David Lam-
biase, si è piazzato 70°. B.T.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
sta, magari passando pure per l'in-
terpretazione di un referto mano-
scritto (eh si', quello della nostra
scrittura non è un luogo comu-
ne!), o infarcito di acronimi iper-
settoriali (le relazioni di visita ocu-
listica sembrano poesie dadaiste).
Noi siamo quelli che rispondono
quando nessun altro lo fa, senten-
doci rivolgere domande suambiti
estranei alla nostra competenza e
percependo il disappunto del pa-
ziente quando dichiariamo di non
essere in grado di rispondere. Noi
siamo quelli che si ostinano a trac-
ciare i contatti dei casi Covid,
quando le Asl hanno dichiarato
che "il tracciamento è saltato"».
Pazienti ben oltre quota 1500.
Cortaccia, ripresi i corsi
di taekwondo da 5 a 99 anni
• Buone nuove per gli appassiona-
ti di arti marziali della Bassa Ate-
sina perché - dopo un periodo di
stop - l’Asv Zadra Fighting di Cor-
taccia ha ripreso i corsi di taek-
wondo che interessano atleti e
amatori di tutte le fasce di età.
Markus Zadra e il suo staff sono
impegnati, infatti, tanto in campo
agonistico quanto con l’avvicina-
«Prima della pandemia, da quan-
do avevo superato gli 800 - 1000
pazienti iscritti il mio era già un la-
voro a tempo pieno (orari d'am-
bulatorio sforati, pranzi sistemati-
camente saltati, prosecuzione del
lavoro da casa, anche il sabato e la
domenica). Ora i pazienti sono ol-
tre 1500 (e vista la carenza di me-
dici, sicuramente ne arriveranno
altri), e a tutto ciò si aggiunge un
carico di lavoro immane per far
fronte ai problemi burocratici ine-
renti alla pandemia, che sottrae ri-
sorse (tempo, energia, lucidità) al-
la mia funzione principale: l'eser-
cizio della Medicina, la cura dei
pazienti».
Ben più di 38 ore a settimana.
E il futuro sembra presentarsi a
tinte fosche: «Ora ci vorrebbero
imporre 38 ore settimanali, du-
rante le quali dovremmo saltella-
re fra il nostro ambulatorio e le
fantomatiche "Case della Comuni-
tà". Al momento io di ore settima-
nali ne faccio una cinquantina ab-
bondanti, senza contare quelle la-
vorate durante i fine settimana, e
38 ore sarebbero il paradiso se so-
lo fosse possibile includervi tutto
cio' che c’è' da fare. Stiamo pagan-
do personalmente in termini di sa-
lute (non siamo in pochi a dover
assumere antidepressivi e ansioli-
tici) e di armonia familiare (siamo
perennemente assenti, anche
quando siamo a casa). Credo che
come medici di medicina genera-
le abbiamo dato più volte prova di
essere una risorsa, non un fardel-
lo, specie in questi due anni di
pandemia. Sarebbe stato lecito
aspettarsi un po' di attenzione da
parte dell'amministrazione della
sanità, ad esempio accogliendo la
storica richiesta della nostra cate-
goria di introdurre l'autocertifica-
zione dei primi 3 giorni di malat-
tia».
mento alle arti marziali passan-
do per gli amatori che desiderano
semplicemente tenersi in forma
praticando un’attività sportiva
salutare. «Sono ripresi i corsi di
taekwondo! Sono rivolti a bambi-
ni, ragazzi e adulti da 5 a 99 anni!
Difesa personale e sport olimpi-
co!Venite a provare!».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
27
L’iniziativa
Lettera
alle contadine
per una visita
di classe
• Foto ©SBO_Andergassen
EGNA/LAIVES. Interessante ini-
ziativa delle donne coltivatri-
ci altoatesine che per avvici-
nare bambini e adolescenti al
mondo rurale hanno organiz-
zato un concorso rivolto alle
classi.
Come partecipare.
Una lettera per classe può es-
sere inviata entro il 26 febbra-
io 2022 all'ufficio dell'Associa-
zione delle Donne Coltivatrici
Sudtirolesi (Sbo). Vengono
premiate le dieci lettere mi-
gliori e gli alunni avranno la
possibilità di visitare gratuita-
mente uno dei “masi-scuola”
certificati in Alto Adige. Le let-
tere possono essere scritte in
una delle tre lingue ufficiali e
saranno valutate da una giu-
ria di esperti. Le classi che non
vinceranno il concorso po-
tranno visitare una fattoria di-
dattica a condizioni agevola-
te: il 70% dei costi per ogni vi-
sita sarà cofinanziato dall’uffi-
cio meccanizzazione agricola
e produzione biologica. Le
condizioni di partecipazione
al concorso sono disponibili
sul sito www.baeuerinnen.it.
Alla scoperta degli animali.
È un'esperienza che coinvol-
ge tutti i sensi. Chi è già stato
ad un maso lo sa bene: lavora-
re con le mani, fare il pane,
raccogliere le patate, accarez-
zare gli animali e gustare i pro-
dotti del maso stimola tutti i
sensi.
La campagna
Croce
Bianca
a caccia
di volontari
EGNA/LAIVES. Croce Bianca a
caccia di volontari anche in
Bassa Atesina. «La percezio-
ne degli interventi di soccor-
so e dei servizi di notte, che
molte persone associano alla
Croce Bianca, impedisce spes-
so alle persone interessate di
dare la propria disponibilità
per il servizio volontario.
Quello che purtroppo sfugge
ai più è che le attività della
Croce Bianca vanno ben oltre
il classico servizio di soccor-
so. Ci sono settori all'interno
dell'associazione che soddi-
sferebbero le loro esigenze e
non hanno nulla a che vedere
con interventi d’urgenza». Il
limite di età per i nuovi volon-
tari è di 65 anni. Per maggiori
informazioni è possibile visi-
tare il sito internet www.cro-
cebianca.bz.it/pronti o chia-
mare il numero 800 11 09 11.
28
• Operatori della ditta friulana Sager al lavoro: per tutto il 2022 presteranno servizio anche ad Appiano
Rifiuti, Appiano si affida
a ditte di Udine e Moena
Gli appalti. Il Comune dell’Oltradige contava di chiudere a breve l’intesa con la Seab
Per tutto il 2022 rifiuti solidi urbani alla Sager e rifiuti organici alla trentina Chiocchetti Srl
MASSIMILIANO BONA
APPIANO. L’intesa del Comune
di Appiano per entrare in Seab
- che già si occupa di rifiuti per
Bolzano e Laives - sembrava
dietro l’angolo ma non sono
bastati mesi di trattative per
chiudere il cerchio. Probabil-
mente si tratta solo di un rinvio
ma almeno per il 2022 la mag-
giore cittadina dell’Oltradige
ha dovuto correre ai ripari e af-
fidarsi a ditte extraprovinciali:
la Sager di Udine per i rifiuti so-
lidi urbani e la Chiocchetti Srl
per i rifiuti organici e il lavag-
gio dei bidoni.Il contratto con
la ditta trentina è per un impor-
Ora, pizzeria e parcheggio
ancora chiusi dopo la frana
Il vertice in Comune.
«Sarà incaricato un
geologo e poi lavori
affidati rapidamente»
ORA. Vertice, ieri pomeriggio, in
Comune a Ora dopo la frana di
sabato scorso all’altezza della
pizzeria Nussbaumer.
«I tecnici - spiega il sindaco
Martin Feichter - hanno riscon-
trato un pericolo per la sicurez-
za pubblica. Pizzeria e parcheg-
gio resteranno chiusi in attesa
dei lavori perché le simulazioni
hanno dimostrato che potrebbe-
ro cadere altri sassi. L’apparta-
mento, invece, tornerà agibile a
breve. Adesso daremo un incari-
co ad un geologo e poi, dopo le
valutazioni di quest’ultimo, ad
una ditta. Trattandosi di un in-
tervento urgente non servirà
l’appalto. I costi dell’intervento
saranno coperti per l’80 per cen-
to dalla Provincia».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
BASSA ATESINA - OLTRADIGE
to totale di 148.760,42 euro
LE CIFRE mentre quello con la ditta friu-
148
lana è di 130.795,96 euro.
Per quanto attiene i rifiuti so-
lidi urbani non è stato necessa-
rio indire una gara vera e pro-
mila euro pria. L’affidamento di lavori,
• È la somma per la quale il servizi e forniture di importo
Comune di Appiano ha assegnato fra 150 mila e 214 mila euro
l’appalto per il servizio di raccolta rientra nella disciplina dei co-
dei rifiuti organici e il lavaggio siddetti contratti sotto soglia
dei bidoni Ue ed è consentito alle stazioni
130
appaltanti di procedere me-
diante procedura negoziata
senza previa pubblicazione, in-
vitando almeno cinque opera-
mila euro tori economici qualificati. E
• La Sager di Udine si è dei cinque invitati in questa cir-
aggiudicata la raccolta dei i rifiuti costanza sono arrivate sola-
solidi urbani per tutto il 2022 mente due offerte: quella della
• Uno dei sassi caduti sabato a Ora all’altezza della pizzeria Nussbaumer
Sager 129.715,00 euro
(17,99626%) e quella della Tpa
Euro 157.786,37 (0,24999%).
A2A Ambiente AG/Spa, Tap-
peiner Konrad e Chiocchetti
non hanno ritenuto l’appalto
sufficientemente lucrativo o
comunque interessante alle
condizioni richieste. La ditta di
Moena si è rifatta peraltro con
il servizio di raccolta dei rifiuti
organici e il lavaggio dei bidoni
dei rifiuti organici sul territo-
rio comunale. L’offerta è stata
di 147.531,00 euro (5,09702%)
contro i 152.734,10 euro
(1,74999%) della Tpa, sconfit-
ta pertanto in due gare distin-
te.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Salorno
Casa di riposo, manca
personale col patentino
SALORNO. Proprio come era ac-
caduto nei giorni scorsi per il
Centro di assistenza psichiatri-
ca Gelmini di Salorno nei gior-
ni scorsi il sindaco Roland Laz-
zeri è stato costretto a firmare
un’ordinanza per assumere
personale senza patentino. Il
motivo è presto detto: bisogna
cercare di garantire, per quan-
to possibile, il servizio a benefi-
cio degli utenti della struttura.
«In considerazione del fat-
to, che il mantenimento dei
servizi di assistenza geriatrica
nella Casa di Riposo Fondazio-
ne B.Kofler di Salorno è com-
promessa per la mancanza del
personale di assistenza anziani
con tutti i requisiti previsti dal-
la normativa - spiega nella de-
libera il sindaco - è stata messa
sotto contratto la signora Stefa-
nia D’Elia che non è in posses-
so del patentino di bilingui-
smo previsto nel pubblico im-
piego, con contratto a tempo
definito presso la Fondazio-
Casa Teza a Vadena
«L’immobile
resta pericoloso»
La mozione bocciata.
«È stata trattata
nonostante la mia
assenza per lavoro»
VADENA. Sarka Jancarova Fer-
ro, consigliera comunale di op-
posizione, lamenta il fatto che
una sua mozione (quella sull’e-
dificio Teza) sia stata trattata
anche in sua assenza. Nel meri-
to ci sarebbe poi il rischio di un
crollo dell’edificio. «Dopo la
presentazione della mozione
indirizzata alla messa in sicu-
rezza dell’edificio “Teza” nel-
la Frazione Birti, si sono svolte
alcune sedute del Consiglio co-
munale. Purtroppo, a causa di
impegni lavorativi, non ho po-
tuto partecipare alle due suc-
cessive alla presentazione del-
la mozione. Nella prima sedu-
ta la mozione venne rinviata,
ma nella seconda, nonostante
la mia assenza, è stata discussa
e respinta. Nel verbale della se-
duta non è stato riportato nul-
la sulla motivazione della boc-
ciatura. Oltre a questo, il pun-
to che fa riflettere è anche un
altro. L’immobile in oggetto
sta cadendo a pezzi e questo è
sotto gli occhi di tutti. Due re-
lazioni tecniche redatte da
professionisti, ne hanno de-
cretato la pericolosità pubbli-
ca. La seconda, in particolare,
ha dato chiare indicazioni: oc-
corre recintare l’area e impe-
dirne l’accesso in quanto vi è
un elevato pericolo di crolli in-
terni ed esterni. Il regolamen-
to edilizio comunale sancisce
per i proprietari degli edifici,
l’obbligo di manutenzione e di
messa in sicurezza. La mozio-
ne chiedeva di farlo rispetta-
re, ingiungendo agli stessi pro-
prietari di mettere in sicurez-
za l’edificio entro un determi-
nato termine. Nel caso di ina-
dempimento, lo stesso regola-
mento, prevede che sia la stes-
sa amministrazione ad esegui-
re le opere, imputando i costi
• Anziani in struttura (Foto Ansa)
ne». L’inizio del rapporto di la-
voro è previsto per il primo
febbraio prossimo mentre la fi-
ne del contratto è stata fissata
per la fine di luglio. «L’Ammi-
nistrazione della Fondazione
B.Kofler deve provvedere per
conto proprio aiprovvedimen-
ti retributivi, in quanto questo
provvedimento d’urgenza rap-
presenta soltanto il requisito
per l’immediata assunzione».
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
• La consigliera Sarka Jancarova
ai proprietari. Con la bocciatu-
ra della mozione siamo al para-
dosso: il Consiglio comunale
ha votato contro il regolamen-
to edilizio che sarebbe, (il con-
dizionale è d’obbligo), chiama-
to a rispettare. Ora chiediamo-
ci che cosa accadrebbe se do-
mani, un pezzo del tetto peri-
colante, dovesse accidental-
mente ferire qualcuno o dan-
neggiare qualcosa? Oltre a
qualche problema di coscien-
za dei proprietari e dell’ammi-
nistrazione pubblica, siamo
certi che qualsiasi giudice an-
drebbe a indagare sulle re-
sponsabilità. Adesso che la no-
stra mozione è stata discussa
in Consiglio comunale, nessu-
no potrà più dire “ma io non lo
sapevo”. Ci si chiederà come
mai i proprietari dell’immobi-
le abbiano poco interesse a in-
vestire per la messa in sicurez-
za dello stabile. Uno dei moti-
vi è sicuramente la mancata
approvazione del piano di re-
cupero redatto dalla passata
amministrazione e che, a qua-
si un anno e mezzo di distan-
za, non è mai stato approvato
dalla nuova. Mancando lo stru-
mento urbanistico necessario
a ristrutturare l’edificio, que-
sto, di fatto, rimane economi-
camente poco interessante».
L’iniziativa
Mobilità,
avviato
un sondaggio
a Caldaro
CALDARO. Nell'ambito del pro-
getto sulla mobilità rispetto-
sa del clima, il Comune di
Caldaro effettua un sondag-
gio sulla mobilità. Questo
sondaggio si rivolge alla po-
polazione di Caldaro e a tutte
le persone che hanno il loro
posto di lavoro a Caldaro. I ri-
sultati del sondaggio saran-
no usati in modo anonimo
per lo sviluppo di un concet-
to di mobilità sostenibile nel
Comune e forniranno una
base per ulteriori progetti e
misure. Il sondaggio sulla
mobilità può anche essere
compilato in forma carta-
cea. Il modulo può essere im-
bucato nell’apposita box nel
municipio e nella biblioteca
di Caldaro. La scadenza per
la presentazione dei sondag-
gi è il 7 febbraio.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
Polizia, organico ridotto all’osso
«Il sindaco faccia pressing»
Il caso. Quaranta gli agenti del commissariato di Ps, una decina di anni fa erano quasi il doppio. E nei prossimi otto anni
oltre venti pensionamenti. Il sindacato incontra Dal Medico per premere sulle istituzioni: «Servono anche alloggi di servizio»
SIMONE FACCHINI
MERANO. Il commissariato di Ps di
piazza del Grano conta oggi su
una quarantina di agenti. La foto-
grafia anagrafica riflette un orga-
nico dall’età avanzata, tanto che
almeno 22 degli attuali effettivi
entro otto anni avranno raggiun-
to i requisiti per la pensione. Un
orizzonte temporale relativamen-
te breve che rischia di decimare
l’organico, se la situazione non
verrà una volta per tutto affronta-
ta di petto: lo denuncia il sindaca-
to di polizia Siulp, che ieri ha
snocciolato numeri e apprensio-
ni al sindaco Dario Dal Medico.
«Sappiamo che la soluzione non
si trova domattina» commenta
la delegazione Siulp accolta ieri in
municipio, composta da Mario
Deriu della segreteria provinciale
e da Riccardo Gasperi, delegato
presso il commissariato. «Però è
chiaro che bisogna affrontare la
questione con urgenza».
La sensazione è di essere prossi-
mi al punto di non ritorno: o si in-
terviene, o il futuro del commis-
sariato è a serio rischio.
I percorsi.
Il tema della sicurezza ha trovato
posto nei programmi di tutte le
forze politiche nella recente cam-
pagna elettorale. «È ora di getta-
re le basi per qualcosa di concre-
to», dice Deriu. “Ricordiamo che
il Merano è la seconda città della
Provincia, ed è riferimento di un
territorio dalle massicce affluen-
ze turistico, sul quale non da ulti-
mo insistono dei confini naziona-
li». In termini di sicurezza, o al-
meno della sua percezione, tanto
è cambiato negli ultimi anni per i
meranesi. «E il sindaco è il termi-
nale delle esigenze dei cittadini».
Già, ma cosa può fare un sinda-
co, un’amministrazione comuna-
le? «Diverse cose - prosegue De-
riu, - per esempio può fare pres-
sing sugli organi istituzionali per
bandire un concorso per arruola-
re personale bilingue». Un risvol-
«Merano deve rientrare nel programma di Comune Clima»
La lista Rösch/Verdi.
I consiglieri comunali:
«La tutela climatica non
è un fatto ideologico»
MERANO. «È possibile gestire una
città in modo rispettoso del clima
e i cittadini di una cittadina delle
dimensioni di Merano possono
dare il loro contributo? La rispo-
sta a entrambe le domande è: si
può e si deve». Lo dicono (scrivo-
no) i consiglieri comunali della li-
sta Rösch/Verdi.
«Per quanto riguarda le politi-
che sulla protezione del clima, il
comune di Merano si è finora affi-
dato alla competenza dell’agenzia
MERANO
E-mail merano@altoadige.it • Telefono 0473.055144 • Fax 0471.904295 • Abbonamenti 0471.081120 • Pubblicità 0471.307900
• Pattuglie della polizia in piazza Teatro
to lamentato a più riprese è legato
alla casa. «Sappiamo quanto co-
stano gli alloggi in questa terra.
Merano, e più in generale l’Alto
Adige, potrebbe essere una desti-
nazione ambita per giovani agen-
ti». Ma con le retribuzioni di un
poliziotto, soprattutto quelle dei
primi anni di carriera, la vita qui è
cara, se non insostenibile. «Diffi-
cile realizzare condizioni per la
stanzialità» sintetizza Deriu.
«L’Esercito ha dato disponibilità
per alloggi collettivi, ma sono dif-
ferenti le aspirazioni per chi desi-
dera trovare una sistemazione de-
finitiva. Ovvero per chi cerca un
appartamento, per chi vuole ma-
gari trasferire la famiglia. Senza
stanzialità, con un turnover spin-
to dalle dinamiche accennate, si
perde inoltre la memoria storica
del territorio, requisito fonda-
mentale per un commissariato.
Un percorso da seguire potrebbe
“CasaClima” nell’ambito del pro-
gramma "Comune Clima" ed è già
stato certificato per ben due volte
attraverso un procedimento asso-
lutamente trasparente - scrivono
Madeleine Rohrer, Andrea Rossi e
Paul Rösch, Madeleine Rohrer -.
Nel 2016, durante la sindacatura
Rösch, il comune di Merano ha
aderito al programma “Comune-
Clima”. Due i benefici che questa
adesione comporta per le ammini-
strazioni locali: da un lato potersi
avvalere costantemente della con-
sulenza dell’agenzia “CasaClima”
e dall’altro vedersi rilasciare un
attestato in riconoscimento del
proprio impegno ambientale.
Una certificazione erogata ogni
essere concordata con l’Ipes, ma-
gari per soluzioni provvisorie».
I numeri.
Dei 40 agenti in forza al commis-
sariato di piazza del Grano, gli
operativi sulla strada sono una
dozzina. Solo nel 2021, fra le varie
attività amministrative, sono sta-
ti rilasciati 1886 passaporti e 5200
permessi di soggiorno, «docu-
menti fondamentali per viaggia-
re, o per le necessità lavorative
del territorio, per esempio nel set-
tore alberghiero e agricolo». E
pensare che solo una decina di an-
ni fa, gli effettivi erano 70. Ne ri-
mangono poco più della metà,
mentre la Polfer è ridotta ai mini-
mi termini e la Polstrada ha chiu-
so la sede. «I dati sono oggetti-
vi», chiosa Deriu. «Il sindaco mi
ha assicurato che parlerà con la
Provincia e le istituzioni».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
due o tre anni e che copre sei di-
verse aree tematiche: sviluppo e
pianificazione territoriale, edifici
e impianti comunali, approvvigio-
namento e smaltimento, mobili-
tà, organizzazione interna, comu-
nicazione e cooperazione. Con la
giunta Rösch, Merano ha ricevuto
numerosi riconoscimenti per le
misure adottate a protezione del
clima. La città è stata anche il pri-
mo comune in Alto Adige ad aver
sviluppato una strategia per adat-
tarsi alle conseguenze del riscalda-
mento globale».
Nel 2019 Merano ha ricevuto il
premio “Climate Community Sil-
ver”. «L’argento e non l’oro si
giustificano con un ritardo in due
• Il sindaco Dal Medico con Mario Deriu del Siulp
ambiti tra i sei: edifici comunali e
smaltimento». Paul Rösch vede
un vantaggio nella valutazione
esterna: «Che sia una commissio-
ne indipendente a valutare le mi-
sure attuate e le attività pianifica-
te dalle amministrazioni locali
consente una valutazione obietti-
va e trasparente degli sforzi di
ogni amministrazione. Questo
rende l’impegno visibile a tutti i
cittadini e certificato».
Merano oggi non ha ancora rin-
novato la convenzione con l’agen-
zia “CasaClima”. La lista
Rösch-Verdi chiede all’ammini-
strazione di rientrare nel pro-
gramma “ComuneClima” e di
confermare la propria adesione fi-
no alla fine del 2025. Andrea Ros-
si, vicesindaco nella passata am-
ministrazione: «Il comune di Me-
rano dovrebbe tornare a farsi cer-
tificare senz’altro prima delle
prossime elezioni. In questo mo-
do i cittadini potrebbero verifica-
re facilmente e in modo traspa-
rente quanto bene un’ammini-
strazione, nel caso specifico quel-
la attuale, abbia lavorato sulla pro-
tezione del clima».
«La tutela del clima non è una
questione ideologica - proseguo-
no i consiglieri comunali - o che
dipende dalla diversa appartenen-
za politica o dai diversi ruoli tra
maggioranza e opposizione. È un
obbligo civile e morale per chi go-
29
● IN BREVE
L’incontro
Arte e storia
del Meranese
• Oggi alle 18.30 al Coworking
della memoria (via Foscolo 8)
secondo incontro del ciclo #no-
tonlyapples, rassegna di incon-
tri sulla città di Merano. Inter-
viene Massimo Leonardo Pran-
dini, bolzanino, fondatore
dell’Ensemble Hortus Musice,
scrittore, divulgatore della sto-
ria locale, nonché docente pres-
so il Liceo Rainerum. Il relatore
compirà un viaggio fatto di sto-
ria e arte, alla scoperta della
conca di Merano nell’epoca dei
Tirolo. Posti limitati, per parte-
cipare sono necessari green
pass rafforzato e mascherina
FFP2. L’appuntamento sarà
trasmesso anche in diretta Fb
sulla pagina del Coworking.
della memoria.
Scavi/1
Da oggi lavori
in via Piave
• Prendono il via oggi in via Pia-
ve (tratto ponte Teatro-rotato-
ria di via Petrarca) lavori di sca-
vo per il rifacimento dell'illumi-
nazione pubblica e per la posa
di corrugati per la fibra ottica.
La prima fase dell’intervento
riguarderà la corsia di destra
(in direzione di via Petrarca),
che verrà ristretta al traffico.
Le fermate dell’autobus di li-
nea verranno chiuse alternati-
vamente. Nella seconda fase è
invece previsto uno scavo lun-
go il muro del parco delle Ter-
me con la chiusura del marcia-
piede. I lavori che interessano
gli attraversamenti verranno
eseguiti di notte. Gli interventi,
affermano dall’amministrazio-
ne comunale, verranno conclu-
si entro il 18 febbraio.
Scavi/2
Interrotta
via Hagen
• A causa lavori di scavo per
l’allacciamento alle infrastrut-
ture, via Hagen a Maia Bassa
da ieri e fino a venerdì 21 genna-
io è chiusa nel tratto fra i nume-
ri civici 29 e 36, che si trovano
fra le intersezioni con via San
Floriano e via Fink.
Viene garantito il passaggio
pedonale.
verna, un atto di responsabilità
collettiva, specie nei confronti
delle giovani generazioni». Made-
leine Rohrer: «La nuova ammini-
strazione comunale di Merano do-
vrà mettere il tema della protezio-
ne del clima al primo posto della
sua agenda politica e ogni proget-
to, non soltanto quelli edilizi, e
ogni conseguente finanziamento
dovrà tenere conto della congrui-
tà al tema della protezione clima-
tica».
La lista Rösch/Verdi ha presen-
tato in consiglio comunale una
mozione contenente la proposta
di far rientrare Merano, a partire
da quest’anno, nel programma
“ComuneClima”.
30 ALTO ADIGE

MERANO
Martedì 18 gennaio 2022

La legionella a Sinigo

Filtri sui rubinetti

della nuova scuola

• Si avvicina il ritorno degli alunni nella nuova scuola

MERANO. Si avvicina il rientro de- che garantiscono la sicurezza

• Sabine Cagol, presidente dell’Ordine degli psicologi di Bolzano • Ulrich Gutweniger alla recente protesta No Vax gli alunni nella nuova scuola dell’acqua, dopo che - compiu-
elementare di Sinigo, dopo che te le operazioni di bonifica - già
alla fine dello scorso ottobre al- le ultime analisi avevano fatto
cuni operatori erano stati colpi- segnare livelli in deciso miglio-

Gutweniger, esposto ti da legionellosi. In una riunio-

ne ieri pomeriggio in munici-
pio l’assessora alla scuola Ema-
nuela Albieri e il dottor Ciro On-
za del Servizio igiene, affiancati
ramento. I dispositivi saranno
applicati su tutti i rubinetti
dell’istituto quanto prima, do-
podiché si potrà procedere al
trasloco dalla vecchia scuola

degli psicologi in questura dai tecnici, hanno confeziona-

to una misura non definitiva
ma che consentirà a breve il tra-
sferimento. Di fatto, è stato de-
ciso l’acquisto di speciali filtri
(che in questo periodo ha fatto
da soluzione temporanea) al
nuovo edificio in via Piedimon-
te. L’acqua sarà sottoposta a un
costante monitoraggio.
Dopo Piazzapulita su La7. Dura presa di posizione della presidente dell’Ordine Sabine Cagol
«Dobbiamo assicurarci che i nostri associati si comportino in modo deontologicamente corretto»

MERANO. L'Ordine degli Psicologi
di Bolzano ha presentato un espo-
sto in Questura nei confronti
dell'associato Ulrich Gutweni-
ger, protagonista del servizio
mandato in onda la settimana
scorsa nel corso della trasmissio-
ne Piazzapulita di La7. Oltre ad
elencare una serie di improbabili
metodi naturali per curare il Co-
vid, ripreso con una videocamera
nascosta Gutweniger aveva incas-
sato dal giornalista autore del ser-
vizio 90 euro in nero «perché so-
no stato sospeso e non posso
emettere fattura», affermava
Gutweniger. A spiegare come
l'Ordine si sita muovendo nei
confronti di un suo iscritto è la
presidente Sabine Cagol: «Come
per qualsiasi associato, l'Ordine
sta seguendo l'iter e per questo,
dopo avere visto il servizio televi-
sivo, lunedì pomeriggio mi sono
recata in Questura per presenta-
re un esposto nei confronti di
Gutweniger, con il quale abbia-
mo voluto evidenziare una serie
di comportamenti agli organi
competenti», spiega Cagol che
aggiunge: «Parallelamente, co-
me Ordine stiamo procedendo al-
le verifiche sulla situazione di
Gutweniger, proprio perché è no-
stro compito assicurare che i no-
stri associati si comportino in mo-
do deontologicamente corretto,
evitando di entrare in ambiti che
non competono a noi psicologi»,
conclude la presidente. Da verifi-
care quindi la veridicità delle af-
fermazioni di Gutweniger il quale
nel servizio di La7 sosteneva di
esercitare nonostante una so-
spensione dalla pratica. Infatti,
secondo il Dl. 172/21, è solo da di-
cembre scorso che le sospensioni
degli psicologi vengono decreta-
te dall'Ordine competente e non
più direttamente da Sabes. Nel
frattempo, non si ferma l'azione
di propaganda dello psicologo
che nel marzo dello scorso anno
risultava tra gli undici autori
dell'ormai famoso video pubbli-
cato su tutte piattaforme social
nel quale veniva condannato il
vaccino. Presentandosi sul porta-
le della Pubblica Amministrazio-
ne come psicologo olistico che
guarisce l'anima e che in genere
guarisce con le forze della natura,
Gutweniger è intervenuto nel
weekend ad una manifestazione
organizzata a Trento dal Movi-
mento Giustizia Sociale. Oltre a
dichiararsi contrariato per il fatto
di essere stato ripreso dagli invia-
ti in incognito di La7 nell'eserci-
zio della sua funzione, presa la pa-
rola sotto il Monumento a Dante,
Gutweniger ha raccontato che
dal Pentagono sono venuti fuori
dei documenti i quali dimostre-
rebbero che l'immunologo ameri-
cano Anthony Fauci sarebbe in-
dagato per avere stanziato soldi a
Wuhan per creare un killer virus
Corona dai pipistrelli. J.M.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Entro il 31 gennaio
Premio solidarietà
Ultime candidature
MERANO. Ultimi giorni per pre-
sentare in municipio le candi-
dature per il premio Solisarie-
tà che negli anni ha ricono-
sciuto l’impegno di persone e
associazioni impegnati in vari
ambiti, sempre con una ma-
no tesa verso gli altri.
«L'amministrazione comu-
nale - così una nota - assegne-
rà anche per l'anno 2021 il
"Premio di Solidarietà della
Città di Merano". Il premio
consiste in un attestato e una
somma di denaro e viene con-
ferito a persone o enti che
operano volontariamente nel
campo sociale e caritativo».
Le proposte possono essere
inoltrate all'Ufficio servizi so-
ciali del Comune di Merano
(servizisociali@comune.me-
rano.bz.it) entro il 31 genna-
io.

Le fa eco Daniela Zadra, di-

Spostamenti, il sito calcola rettrice dell"Azienda di sog-

giorno: «Abbiamo creduto sin
da subito nel progetto. Una

il percorso “green” più rapido

mobility.merano.eu
Con l’aggiornamento
nuove funzioni nell’ottica
di una mobilità sostenibile
MERANO. Rinnovato il sito mobi-
lity.merano.eu, realizzato dal-
la partnership fra Noi Tech-
park, Azienda di soggiorno e
OpenMove nell'ambito del pro-
getto Mentor. Bus, treno, car
sharing, bike sharing, callbus
on-demand, monopattino, a
piedi: ora con un click è possi-
bile individuare il percorso più
veloce e più green . È così che la
mobilità del futuro diventa
realtà a Merano.
Il sito mobility.meran.eu era
stato lanciato dall'Azienda di
soggiorno nella sua prima ver-
sione più di dieci anni fa, con
l’obiettivo di contribuire a ren-
dere più fruibile, efficiente e so-
stenibile la rete di trasporto
pubblico.
L’operazione di restyling del
sito, che si può consultare an-
che da cellulari e tablet, sfrutta
le tecnologie open source per
pianificare un percorso a Mera-
no e dintorni - per mezzo del
trasporto pubblico, dei servizi
di sharing oppure di bici, mo-
nopattini, oppure spostandosi
a piedi - combinando i mezzi e
valutando in tempo reale la di-
sponibilità di parcheggio e di ri-
carica per i veicoli elettrici.
Grazie all'aggiornamento è
possibile inserire ora il luogo di
partenza e la destinazione indi-
cando quali mezzi si desidera
utilizzare. La ricerca presenta
le possibili opzioni e il tragitto,
le eventuali linee dei bus/tre-
ni, e i tempi di percorrenza sti-
mati – sempre considerando la
disponibilità in tempo reale dei
servizi di mobilità.
«Come amministrazione co-
munale vogliamo sviluppare
una mobilità sostenibile, basa-
ta su pratiche virtuose che con-
ciliano il bisogno di muoversi
con quello di ridurre l'inquina-
mento atmosferico e acusti-
co» commenta in una nota la
vicesindaca Katherina Zeller,
assessora alla mobilità. «Oc-
corre incentivare l'utilizzo di
mezzi di trasporto a basso im-
patto ambientale e renderlo
più agevole possibile. La piatta-
forma open source è uno stru-
mento importante per miglio-
rare la qualità e la sostenibilità
della mobilità urbana e rende-
re la fruizione dei diversi servi-
zi più comoda per l'utenza».
• La pagina web pianifica
i tragitti secondo i mezzi
disponibili e indica
i tempi di percorrenza
• Partnership fra Noi,
Azienda di soggiorno
e OpenMove
mobilità sostenibile è un valo-
re dal quale il nostro turismo
non può prescindere. Abbia-
mo una rete di trasporto pub-
blico efficiente, è nostro com-
pito offrire la possibilità di co-
noscerla e sfruttarla appieno,
anche attraverso le tecnologie.
Per questo crediamo fortemen-
te allo sviluppo di un'applica-
zione come mobility.mera-
no.eu»
Patrick Ohnewein è respon-
sabile della Tech Transfer Digi-
tal al Noi: «Con questo proget-
to, il concetto di “mobilità co-
me servizio”. Con un sistema
di questo tipo è possibile trova-
re - in qualsiasi momento della
giornata, in qualsiasi luogo e in
base alle proprie necessità -
un'opzione di viaggio competi-
tiva rispetto all'utilizzo dell'au-
to privata».
«Come Noi Techpark - con-
clude Ohnewein - stiamo colla-
borando intensamente con Sta
(Strutture Trasporti Alto Adi-
ge) nel continuo miglioramen-
to dei canali ufficiali suedtirol-
mobil e questo progetto antici-
pa alcuni sviluppi previsti nei
• La schermata del servizio sullo smartphone prossimi anni».
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
Il Cai riparte dall’Adamello-Presanella
Gli incontri del giovedì.
Documentario
sulle vicende
della Grande Guerra
MERANO. Dopo la sosta per le fe-
ste di fine anno riprendono i
Giovedì del Cai, le serate cultu-
rali organizzate dalla Sezione
di Merano aperte a tutta la cit-
tadinanza.
Lana presa di mira dai ladri
Microcriminalità. Due appartamenti svaligiati negli ultimi giorni, in via Hofer e in via Lorenzer: spariti contanti
e preziosi. Il sindaco Stauder: «Secondo i carabinieri si tratta di una piccola gang, composta da 3-4 malviventi»
EZIO DANIELI
LANA. Una banda specializzata
in furti negli appartamenti ha
agito nei giorni scorsi a Lana,
nella parte più alta del paese
dove ha preso di mira alcuni
alloggi da cui, pare, sia riusci-
ta a rubare denaro e preziosi di
vario genere. La stessa banda
ha agito in altri paesi del Bur-
graviato dove i carabinieri
stanno intensificando gli ac-
certamenti.
I “colpi” in due strade di Lana
di Sopra.
I topi d’appartamento sono
tornati a Lana dove, pochi
giorni fa, hanno rovistato due
abitazioni nel centro del pae-
se, aggirando le telecamere di
sicurezza installate quest’an-
no. I "colpi" sono avvenuti in
via Hofer ed in via Lorenzer, a
Lana di Sopra.
Di furti nelle case si era sen-
HANNO DETTO
«
Abbiamo installato
varie telecamere, serve
però la collaborazione
dei cittadini
Harald Stauder
Naturno, progetto con fondi europei per lo sviluppo digitale
L’iniziativa. Budget
di 306 mila euro,
si parte dalla mappatura
della rete di condutture
NATURNO. La nuova direttiva
sull’efficienza energetica dell’Ue
prevede l’introduzione per legge
in Europa della lettura a distanza
del consumo del riscaldamento e
dell’acqua. A Naturno, i consu-
matori riceveranno migliori in-
formazioni sul loro consumo
energetico e potranno essere mo-
tivati a risparmiare energia.
Il comune di Naturno ha colto
questa prossima e vincolante let-
tura digitale dei contatori dell’ac-
Per il primo appuntamento
di quest’anno, in programma
giovedì alle 20.30, è stato scel-
to il documentario di Renato
Simoni girato sui luoghi della
Prima Guerra Mondiale nel
parco Adamello-Presanella, il
sistema montuoso che è stato
teatro di alcune delle più signi-
ficative vicende belliche.
Sulle sue cime si è svolta la
cosiddetta “Guerra bianca”,
tito parlare pochissimo duran-
te i periodi di lockdown. Sono
via via ripresi con la riapertu-
ra delle scuole e il ritorno dei
lavoratori negli uffici: i malin-
tenzionati osservano il com-
portamento dei padroni di ca-
sa, registrano i loro movimen-
ti, per poi colpire quando sono
certi che in casa non c’è nessu-
no.
È quanto successo ai pro-
prietari di un appartamento di
via Hofer.
Poche ore fuori casa e, al lo-
ro ritorno, hanno trovato l’al-
loggio svaligiato, la camera da
letto messa a soqquadro, gio-
ielli e contanti spariti.
L'appartamento è stato mes-
so completamente a sotto so-
pra ed i proprietari, una volta
rientrati a casa, non hanno po-
tuto fare altro che fare la de-
nuncia ai carabinieri.
Due denunceanaloghe una
dietro l’altra.
Neanche il tempo per i militari
dell'Arma per registrare la de-
nuncia che ne è arrivata un'al-
tra analoga. Questa volta dalla
vicina via Lorenzer: anche qui
solito sistema usato dai malvi-
venti che, una volta entrati
nell'appartamento, lo hanno
rivoltato prendendo, a quanto
pare, meno soldi e meno pre-
ziosi rispetto a via Hofer. I ca-
rabinieri indagano anche su
questo episodio.
Probabilmente osservati gli
spostamenti degli inquilini.
A Lana era qualche mese che
non si registravano furti ad
opera di topi d’appartamento
veri e propri. I due recenti epi-
sodi segnano un ritorno ai fur-
qua come un’opportunità per at-
tivare un progetto di finanzia-
mento Ue per la creazione e la ge-
stione di un catasto digitale delle
reti tecnologiche ed essere così
preparato per un futuro digitale.
Nell’ambito del Fondo euro-
peo di sviluppo regionale (Fesr),
la Municipalità guidata dal sinda-
co Zeno Christanell ha presenta-
to un progetto di finanziamento
intitolato “Gestione digitale delle
reti tecnologiche del comune di
Naturno” nel periodo di pro-
grammazione 2014-2020 ed è sta-
to approvato con un budget tota-
le di circa 306.000 euro. Con que-
sto progetto, il comune di Natur-
no persegue l’obiettivo di rileva-
MERANO
in condizioni ambientali proi-
bitive per i soldati. Di quegli
eventi stanno ancora riemer-
gendo le tracce materiali in
parte restituite dai ghiacciai in
fase di ritiro.
Il documentario girato nel
corso del 1992 e del 1993, co-
glie la tragedia umana e la con-
trasta con la bellezza eterna di
quei luoghi.
L’appuntamento, alla quale
• Ladri in azione a Lana di Sopra dove da due appartamenti sono spariti soldi e gioielli
ti, quelli pianificati, con tanto
di osservazione degli sposta-
menti dei proprietari.
L’apprensione e l’appello del
sindaco Stauder.
Il sindaco Harald Stauder , ri-
cordando che il Comune ha in-
vestito molto nella videosor-
re l’intera rete di condutture nel
comune e di mapparla sotto for-
ma di un catasto digitale delle
stesse reti tecnologiche.
Tra le altre cose, l’amministra-
zione comunale spera che questo
fornisca un supporto ottimizzato
per i lavori di manutenzione, una
rapida individuazione di guasti e
danni, un riconoscimento preco-
ce dei problemi strutturali e dati
sempre aggiornati per tutte le
parti interessate. La digitalizza-
zione non dovrebbe solo allegge-
rire il lavoro dell’amministrazio-
ne comunale e ridurre i costi at-
traverso il ricorso a terzi, ma an-
che ridurre significativamente il
carico amministrativo.
sono invitati tutti i soci del
club alpino e i simpatizzanti, è
dunque per dopodomani sera,
giovedì, 20 gennaio, al Centro
per la cultura in via Cavour 1.
L’inizio della proiezione è fis-
sato per le 20.30.
L’ingresso è libero con
green pass rafforzato secondo
le attuali disposizioni anti-Co-
vid.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
veglianza, esprime la sua pre-
occupazione per l'offensiva
dei ladri. «Ho parlato con i ca-
rabinieri. Da loro ho saputo
che a colpire è una banda di
tre-quattro malviventi che
poi si spostano in altre zone
del Burgraviato dove, di recen-
te, hanno già fatto alcuni furti.
• Il sindaco Zeno Christanell
• Residui bellici nel parco Adamello-Presanella
Con le telecamere installate
cerchiamo in qualche modo di
dare una risposta a questa atti-
vità criminosa», afferma il pri-
mo cittadino. «Ma c'è bisogno
della massima collaborazione
e dell'attenzione dei residen-
ti».
©RIPRODUZIONE RISERVATA
Il progetto inizia con un’indagi-
ne completa della rete esistente
delle tubature dell’acqua e delle
acque reflue, nonché della rete di
illuminazione stradale nell’area
comunale, compresi tutti i colle-
gamenti, i pozzetti, le valvole e le
reti. I dati raccolti saranno poi
presentati digitalmente in una so-
luzione software da sviluppare,
permettendo così la creazione e
la gestione di un catasto digitale
delle reti tecnologiche. Sarà an-
che sviluppata un’app per facili-
tare l’accesso al registro digitale
delle reti tecnologiche ai cittadini
e ai tecnici e per permettere di re-
cuperare rapidamente le informa-
zioni per eventuali misure di pia-
31
Cinema
C’è “Fargo”
per la serie
dedicata
ai Coen
• La locandina del film
MERANO. Secondo appunta-
mento, domani sera al Cen-
tro per la cultura (via Ca-
vour 1), nell’ambito della
rassegna “The Coen Bro-
thers” organizzata da Maira-
nia 857 e dedicata ai celebri
fratelli registi. Alle 20.30 vie-
ne proiettato “Fargo”: ad-
detto alle vendite in un salo-
ne di automobili nel Minne-
sota, Jerry Lundegaard con-
segna una vettura nuova a
due balordi ai quali ha dato
un appuntamento in una caf-
fetteria. Lui è un uomo vile,
goffamente astuto e pieno di
debiti, mentre loro vivac-
chiano alla giornata. Il gran-
de progetto di Jerry è di far
sequestrare da costoro la
moglie Jean e poi far pagare
il riscatto da Wade Gustaf-
son, suo suocero e ricco affa-
rista. Fargo è un film diverso
da quelli cui i registi ci han-
no abituati: è un poliziesco
nella regola dura del genere,
quasi classico nel suo proce-
dere come nelle sue venatu-
re bizzarre e nei personaggi
fortemente caratterizzati.
Ingresso libero nel rispetto
delle vigenti disposizioni an-
ti-Covid.
nificazione o di manutenzione. In
una seconda fase, si prevede di ot-
timizzare significativamente la
lettura dei contatori, altrimenti
costosa e laboriosa, utilizzando
contatori d’acqua digitali con tra-
smissione diretta dei dati al forni-
tore, per il quale è indispensabile
la registrazione catastale della re-
te di distribuzione. Tuttavia, pro-
getti di questo tipo pongono an-
che alcune sfide alle amministra-
zioni pubbliche: il comune ha già
esperienza nella realizzazione di
progetti finanziati dall’UE ed è
quindi ben consapevole dello
sforzo amministrativo non indif-
ferente che comporta la realizza-
zione di tale progetto.
32
«Dialogo e iniziative coinvolgenti
per frenare la violenza giovanile»
L’emergenza. Vandalismi e risse: molti episodi, spesso filmati e rilanciati sui social, hanno scosso di recente la città
Il sindaco Brunner: «Abbiamo avviato collaborazioni e progetti con la Provincia e con i centri che lavorano con i ragazzi»
FABIO DE VILLA
BRESSANONE. Episodi di violen-
za, pestaggi e risse si sono ripe-
tuti in queste settimane in cen-
tro a Bressanone coinvolgen-
do giovani, anche minorenni.
Alcune segnalazioni che risal-
gono alla notte di capodanno,
ma ce ne sarebbero anche al-
tre più recenti ed altre ancora
che risalgono all’autunno. Si
tratta di risse documentate da
foto e video girati da alcuni dei
protagonisti e talvolta addirit-
tura pubblicati sui social. Bra-
vate che si consumano solita-
mente nelle serate e nelle not-
tate dei fine settimana e che
vengono successivamente rac-
contate come nulla fosse fra
compagni a scuola, alternan-
do indifferenza ed esaltazio-
ne. Sembrerebbe agire così la
baby gang su cui hanno con-
centrato le indagini le forze
dell’ordine di Bressanone, che
stanno cercando di mettere la
parola fine a questa escalation
di pestaggi coordinando tra lo-
ro l’impegno.
Come stanno procedendo gli
accertamenti e le indagini?
“Trattandosi di persone mino-
HANNO DETTO
«
Streetwork è un servizio
educativo rivolto
in particolare alla fascia
di età tra 11 e 26 anni
Peter Brunner
Distribuzione di sacchetti per l’organico
Operazione al via.
Asm consegna
a domicilio i contenitori
per una raccolta corretta
BRESSANONE. Partirà a breve, e in
massima sicurezza per quanto
riguarda le misure di prevenzio-
ne dei rischi di contagi Covid, la
consegna a domicilio da parte di
Asm dei sacchetti di carta per la
raccolta corretta dei rifiuti orga-
nici a Bressanone.
“L’operazione coinvolgerà le
quasi 8.000 utenze domestiche
allacciate al servizio”, spiega il
direttore generale dell’Azienda
servizi municipalizzati - Asm
BRESSANONE
E-mail bressanone@altoadige.it • Telefono 0471.904111 • Fax 0471.904295 • Abbonamenti 0471.081120 • Pubblicità 0471.307900
• Alcuni episodi verificatisi di recente in città hanno alzato il livello d’allarme su disagio e violenza fra i giovani
renni, su questi individui deve
essere mantenuto il massimo
riserbo e si può dire davvero
poco – spiega il sindaco Peter
Brunner – Tutte le forze
dell’ordine stanno collaboran-
do assieme per cercare di ca-
pirne di più”.
Sono stati identificati gli auto-
ri della rissa di capodanno, fil-
mata a Bressanone e pubbli-
cata sui social-media?
“Alcuni degli autori sono già
stati identificati e le indagini si
stanno concentrando su di lo-
ro. Fotografie e filmati della
rissa di San Silvestro dopo es-
ser stati pubblicati online so-
no stati prontamente rimos-
si”.
Questa escalation di violenza
potrebbe essere collegata al-
le attuali restrizioni per la
Markus Ritsch. Il servizio di
consegna durerà alcune settima-
ne e terminerà a inizio marzo.
“Asm Bressanone ha introdotto
la distribuzione porta a porta
dei sacchetti al fine di garantire
che non vengano utilizzati sac-
chetti di plastica per lo smalti-
mento dei rifiuti organici bensì
sacchetti di carta”, afferma Ri-
tsch.
La consegna avverrà riducen-
do al minimo le interazioni con i
cittadini. “I sacchetti verranno
depositati in posizione protetta
e ben visibile davanti al portone
o all’accesso del condominio,
con l’evidenza del destinatario
dei vari pacchetti”, spiega Mi-
pandemia di Covid? Giovani
spesso chiusi in casa o co-
munque con meno possibilità
di svago potrebbero in conse-
guenza rivelarsi più aggressi-
vi?
“Non sono uno psicologo, non
ho una risposta precisa a que-
sta domanda. Sicuramente le
restrizioni hanno colpito in
particolare modo coloro che
erano abituati ad uscire nel fi-
ne settimana, che si incontra-
vano regolarmente fra amici
per andare a ballare o festeg-
giare assieme. È dunque possi-
bile che si sia creata una sorta
di sfogo generalizzato sfociato
in questi deprecabili atteggia-
menti”.
I vandalismi registrati in città
in passato e più recentemen-
te potrebbero essere associa-
ti a questi individui?
chele Bellucco, il direttore dei
servizi ambientali.
Nei casi di impossibilità di
consegna o di deposito protetto
dei sacchetti, si lascerà nella cas-
setta postale un buono per il riti-
ro dello stock di sacchetti per
l’anno 2022 agli sportelli clienti,
al Centro di riciclaggio o ai mini-
centri di riciclaggio. Chi avesse
già finito i sacchetti può ritirarli
sempre agli sportelli: in tal caso
non riceverà a domicilio la dota-
zione annua. Chi, durante l’an-
no, avrà bisogno di altri sacchet-
ti, potrà ritirarne un ulteriore
pacco agli sportelli di Asm. In
entrambi i casi, è necessario pre-
sentare la carta transponder
“Molti dei fermati, tra cui gli
autori dei pestaggi di capodan-
no, sono già noti alle forze
dell’ordine per episodi simili
compiuti in passato, quindi
non escludiamo che si possa
trattare degli stessi gruppi”.
Cosa può fare l’amministra-
zione comunale per arginare
queste situazioni?
“Come Comune abbiamo av-
viato una forte collaborazione
con i centri giovanili della cit-
tà e con la Provincia per creare
un progetto che si occupa di
seguire e arginare queste pro-
blematiche”.
Può indicare più nel dettagli-
po le caratteristiche di que-
sto progetto?
“Si chiama Streetwork e pun-
ta a dare vita a un servizio edu-
cativo di strada sullo spunto di
personalizzata.
“Non solo lo smaltimento nei
sacchetti giusti è importantissi-
mo, ma anche la corretta raccol-
ta dei rifiuti organici - sottoli-
nea Michele Bellucco - Come
umido vanno smaltiti solo scar-
ti di alimenti ed avanzi di pietan-
ze senza imballaggi, capelli, fo-
glie e piante piccole, cenere di
legna raffreddata, carta da cuci-
na e tovaglioli di carta. È vietato
smaltire rifiuti residui come ri-
fiuti organici”. I rifiuti organici
rappresentano un preziosa ma-
teria prima, dalla quale, nell’im-
pianto di compostaggio a Scia-
ves, viene prodotto compost
per l’agricoltura. T.C.
quanto fatto a Bolzano. È rivol-
to ai giovani della città, in par-
ticolare alla fascia di età com-
presa tra gli 11 e i 26 anni. At-
traverso proposte di attività di
tempo libero che sostengono
le passioni giovanili, grazie al
supporto pedagogico degli
streetworkers presenti sul ter-
ritorio cittadino e alla co-co-
struzione di percorsi di cresci-
ta individualizzati, il servizio
mira alla prevenzione e alla ri-
duzione di quei comporta-
menti a rischio che possono
evolvere in disagio sociale,
promuovendo così il benesse-
re dei giovani e della comunità
intera. Nelle prossime settima-
ne capiremo se possiamo con-
tare sul finanziamento provin-
ciale e se possiamo quindi av-
viare questa iniziativa a Bres-
sanone”.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
• La sede dell’Azienda servizi municipalizzati - Asm Bressanone
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
Val d’Isarco
Vaccinazioni
a Vipiteno
e Bressanone
da domani
• Vaccinazioni a Bressanone
VAL D’ISARCO. Il Comprenso-
rio sanitario di Bressanone
ha programmato altre gior-
nate di vaccinazioni con e
senza prenotazione: a Bres-
sanone domani, Oratorio
Don Bosco in viale Mozart
ore 15 - 20, senza prenota-
zione, solo prima dose; a
Bressanone giovedì, Orato-
rio Don Bosco in viale Mo-
zart ore 8 – 12.30 e 14 - 20,
anche vaccinazione antin-
fluenzale, solo su prenota-
zione; a Bressanone vener-
dì, Oratorio Don Bosco in
viale Mozart ore 8 - 19, an-
che vaccinazione antinfluen-
zale, solo su prenotazione; a
Vipiteno venerdì, Centro
vaccinale ex-Despar, anche
vaccinazione antinfluenza-
le, ore 8 – 19, solo su preno-
tazione; a Bressanone saba-
to, Oratorio Don Bosco in
viale Mozart ore 8 - 19, an-
che vaccinazione antinfluen-
zale, solo su prenotazione; a
Vipiteno sabato, Centro vac-
cinale ex-Despar, anche
vaccinazione antinfluenza-
le, ore 8 – 19, solo su preno-
tazione;.
La vaccinazione anti in-
fluenzale è prevista solamen-
te in combinazione con la
vaccinazione Covid19 per
persone a partire dai 60 an-
ni.
Per bambini da 5-11 anni:
a Vipiteno venerdì. Centro
vaccinale ex-Despar, ore
14- 17, solo su prenotazione;
a Bressanone domenica,
Oratorio Don Bosco in viale
Mozart, ore 9 - 13 e 14 - 17,
solo su prenotazione.
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
Alta Pusteria, Comuni
alleati per gestire i rifiuti
I servizi e l’ambiente. Pronto il progetto di un impianto di riciclaggio per l’intera area
alla vecchia discarica tra San Candido e Dobbiaco per ridurre la pressione sui centri locali
EZIO DANIELI
SAN CANDIDO. Un progetto inno-
vativo per l’elettromobilità a
San Candido viene seguito con
attenzione dall’amministrazio-
ne comunale per migliorare l’at-
trattività del Comune dell’Alta
Pusteria. La giunta comunale ha
già attuato alcune disposizioni
del Piano sulla viabilità “Moro-
der” e ulteriori passi seguiran-
no entro questa stagione inver-
nale. Lo annuncia l’assessore Pe-
ter Fuchs che parla anche della
“gestione dei rifiuti per la quale
c’è molto da fare a San Candido,
un settore dove sono richiesti
interventi anche onerosi”.
Fuchs è convinto che il Comu-
ne ha imboccato la strada giu-
sta: “Per quanto riguarda i rifiu-
ti organici, stiamo collaborando
con i Comuni dell’Alta Pusteria
per trovare una soluzione soste-
nibile, sull’esempio di altri Co-
muni che hanno ottenuto risul-
tati positivi in tale ambito - ha
detto l’assessore - La situazione
critica al centro di riciclaggio di
San Candido è stata tollerata per
anni. È necessario intervenire
con urgenza, rispondendo alle
ripetute lamentele avanzate dal
competente Ufficio per la gestio-
ne dei rifiuti di Bolzano”.
Nel frattempo, è stato nomi-
nato un team di progettazione
incaricato di presentare propo-
ste di miglioramento. Presto
tutti i centri di riciclaggio
dell’Alta Pusteria potrebbero
avere una minore mole di lavo-
ro: è stato anche ultimato il pro-
getto esecutivo di un impianto
di riciclaggio sovracomunale al-
la vecchia discarica tra San Can-
dido e Dobbiaco.
A questo punto si tratta di ga-
rantire i finanziamenti per ulti-
mare i lavori in 2-3 anni: in tal
La natura si mette in mostra
nei centri visite dei parchi
Allestimenti. Proposte
nelle aree Fanes - Senes
- Braies, Puez-Odle
e Vedrette di Ries-Aurina
DOLOMITI. Nei Centri visite dei par-
ci naturali Fanes-Senes-Braies,
Puez-Odle e Vedrette di
Ries-Aurina si possono visitare
interessanti mostre permanenti
e temporanee. “Solo ciò che si co-
nosce può essere apprezzato e
protetto - ha detto l’assessora
Maria Hochgruber - I Parchi na-
turali offrono non solo occasioni
di relax a stretto contatto con
l’ambiente naturale, ma curano
anche l’educazione ambienta-
le”.
Nel centro visite del Parco Fa-
nes-Senes- Braies, è aperta la
mostra “Mangiare ed essere man-
giati”, che offre informazioni sul-
la catena alimentare in modo in-
terattivo. Nel parco Puez-Odle è
stata allestita una mostra di pre-
sepi e, per tutta la stagione inver-
PUSTERIA - GARDENA - BADIA
• L’Alta Pusteria cerca soluzioni a livello sovracomunale per la gestione dei rifiuti
HANNO DETTO
«
Nelle isole ecologiche
sono ora operative
le telecamere contro
gli smaltimenti illegali
Peter Fuchs (San Candido)
• Il Centro visite del parco Fanes Senes Braies (foto: Asp/Ufficio natura)
nale, la mostra fotografica di Fa-
bian Haspinger dal titolo “Il mon-
do non basta”, che ritrae oggetti
posti nell’ambiente naturale, ep-
pure estranei a esso. ll Centro vi-
site del Parco Vedrette di Ries in
Valle Aurina ospita una mostra
sul mondo delle farfalle.
I centri visite sono aperti fino
modo si ridurrebbe il carico di
lavoro dei centri di riciclaggio
del paese, rendendoli accessibi-
li solo alle famiglie.
L’assessore Fuchs parla an-
che delle isole ecologiche nelle
zone residenziali. “È stata com-
pletata l’installazione dei siste-
mi di videosorveglianza digitale
mettendoli in funzione. Ora ab-
biamo gli strumenti tecnici per
contrastare lo smaltimento ille-
gale dei rifiuti. Stiamo lavoran-
do alacremente per migliorare
la gestione dei rifiuti - ribadisce
l’assessore in una nota pubblica-
ta sul bollettino comunale - an-
che se determinate questioni
non potranno essere risolte
nell’immediato. Chiedo a tutti
al 2 aprile (gli orari sono consulta-
bili sulla pagina web della Provi-
nica dedicate ai parchi naturali).
Per i centri visite a Funes e Cam-
po Tures si applicano quest’anno
orari di apertura ridotti. Il centro
visite del Parco Naturale Tre Ci-
me a Dobbiaco per ora rimane
chiuso. E.D.
di pazientare un po’. Posso assi-
curare che faremo tutto quanto
in nostro potere per raggiunge-
re gli obiettivi prefissati, acco-
gliendo con piacere qualsiasi
proposta di miglioramento ci ar-
rivi dalla popolazione”.
Il settore della gestione dei ri-
fiuti è particolarmente impor-
tante a San Candido, tenuto
conto anche delle presenze turi-
stiche che richiedono una citta-
dina sempre pulita, cosa che fi-
nora l’amministrazione comu-
nale è riuscita a garantire, Ora,
con le nuove esigenze c’è biso-
gno di fare quel salto di qualità
che l’assessore Peter Fuchs ha
individuato con gli interventi
indicati.
Valle Aurina
Scialpinista scivola
per 80 metri e si ferisce
VALLE AURINA. Un incidente
in montagna, domenica po-
meriggio, ha avuto come
sfortunata protagonista una
scialpinista pusterese impe-
gnata in un’escursione in al-
ta Valle Aurina e fortunata-
mente uscita con ferite non
gravi dalla disavventura. La
donna, una 32enne di Perca,
è caduta sui versanti del
Lengspitze, una cima alta
3105 metri nella parte poste-
riore della valle, quella che
dà sul versante austriaco.
La donna, che stava scen-
dendo con gli sci ai piedi, è
scivolata per circa 80 metri
picchiando più volta nel ter-
reno roccioso. È stata soccor-
sa in tempi rapidissimi ed è
stata trasportata a San Gio-
vanni con il Pelikan 2, inter-
venuto per soccorrerla assie-
me alla squadra di soccorri-
tori della valle.
Ferita come detto in modo
per fortuna non grave, ma
Cadute e malori,
tanti soccorsi
sulle piste di sci
• Un intervento di soccorso sulle piste
Aiut Alpin Dolomites.
Molte emergenze
hanno richiesto
l’arrivo dell’elicottero
DOLOMITI.. Diversi incidenti av-
venuti lungo le piste innevate
hanno reso necessario l’inter-
vento dell’equipe tecnica e sa-
nitaria e del velivolo dell’Aiut
Alpin Dolomites.
A Corvara è stata soccorsa
una donna 77enne, che in un
caduta aveva subito una frat-
tura del bacino. Sulla pista del
Dantercepies a Selva, un 56en-
ne di Genova è caduto ripor-
tando un trauma cranico fac-
ciale.
Sul Passo San Pellegrino
una sciatrice 35enne di Rimini
è stata soccorsa dopo aver bat-
tuto violentemente la testa e
sul Seceda, nei pressi del Rifu-
gio Daniel, una ragazza di 14
anni è caduta riportando un
trauma alla colonna.
Uno scontro tra sciatori si è
verificato invece sul Danterce-
pies: una sciatrice è stata rico-
verata con un trauma alla co-
lonna. Nel comprensorio di
Plan de Corones, invece, un
18enne ha riportato un taglio
profondo sul braccio a seguito
di una caduta con gli sci.
Anche diverse emergenze
• L’elicottero Pelikan 2
con un principio di ipoter-
mia, la giovane è stata assisti-
ta dai sanitari e potrà recupe-
rare in breve tempo. È riusci-
ta a cavarsela con una serie
di lesioni e contusioni di non
grave entità.
Altri tre sci-escursionisti,
tutti pusteresi, che erano as-
sieme a lei sono riusciti a rag-
giungere il fondovalle senza
bisogno di essere aiutati. E.D.
33
sanitarie hanno impegnato l’e-
licottero e l’equipaggio di soc-
corso: a Bulla una donna anzia-
na è stata soccorsa in conse-
guenza di una reazione allergi-
ca, a Pedraces è stato invece
necessario intervenire per as-
sistere un 87enne che accusa-
va problemi respiratori, men-
tre a Ortisei è stata aiutata una
giovane, anche lei vittima di
uno shock anafilattico dopo
aver mangiato.
Anche la settimana scorsa,
quindi all’inizio del periodo
post festività temuto per even-
tuali cali nelle presenze turisti-
che, le piste da sci erano anco-
ra abbastanza affollate e anche
gli infortuni non sono manca-
ti. Al Passo Gardena una scia-
trice si è fratturata il femore ed
è stato necessario arrivare sul-
posto urgentemente. Sulla di-
scesa dal Plan de Gralba verso
Selva, una ragazza di 12 anni è
caduta violentemente: l’Aiut
Alpin ha sbarcato l’equipe in
hovering e, dopo le prime cu-
re mediche ricevute, la ragaz-
za è stata elitrasportata all’o-
spedale di Bressanone. Alla
stazione a valle dell’impianto
Bamby in Val Badia, uno scia-
tore 55enne di Trieste è finito
contgro le reti di protezioni su-
bendo un trauma cranico fac-
ciale. E.D.
Dobbiaco
Abbonamenti
annuali
per parcheggi
a pagamento
DOBBIACO. La giunta comunale
di Dobbiaco ha approvato l’in-
troduzione di un abbonamen-
to annuale per i parcheggi a
pagamento sul territorio co-
munale. L’abbonamento può
essere acquistato per un nu-
mero massimo di 3 auto della
stessa famiglia al costo di 100
euro per un’auto, 160 euro
per due auto e 200 euro per
tre auto.
“Il tempo massimo di par-
cheggio nel centro di Dobbia-
co -precisa la giunta - è limita-
to a 2 ore (dalle ore 9 alle ore
18) da dimostrare con dico
orario. Il tempo massimo di
parcheggio al Lago di Dobbia-
co, al punto panoramico delle
Tre Cime e al Lago di Landro è
limitato a 1 giorno (dalle ore 6
alle ore 20) da dimostrare con
dico orario. L’abbonamento
deve essere visibile”.
34 ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022

PUSTERIA - GARDENA - BADIA

trica potrebbe diventare un
modello da seguire da parte di
altre destinazioni.
Il bilancio 2022. In consiglio a
Ortisei è stato poi approvato il
bilancio preventivo per l’anno
2022, che si aggira intorno ai 17
milioni di euro, di cui 8,7 milio-
ni saranno utilizzati per spese
correnti e 6,3 milioni sono di-
sponibili per investimenti. Tra
i progetti più importanti previ-
sti ci sono il rinnovo completo
della conduttura dell’acqua po-
tabile nella zona di San Giaco-
mo, sopra Ortisei, il rinnova-
mento energetico del distretto
sanitario, la sostituzione di 150
lampioni dell’illuminazione
pubblica con una nuova illumi-
nazione a led, la messa in sicu-
rezza della statica della prima
parte della via Sacun, la rico-
struzione del ponte all’entrata
del paese e la ristrutturazione
della sala grande e della sala
mostre all’interno della Casa
della Cultura. Inoltre, altri fon-
• Il bus completamente elettrico recentemente testato sull’Alpe di Siusi (foto: Asp/Angelika Schrott) di sono destinati, ad esempio,
alla ristrutturazione e all’am-
pliamento della "Cësa di La-
● IN BREVE
Brunico
Libri in italiano
per la biblioteca
• Per gli anni 2022, 2023 e 2024 la
ditta Leggere Srl è stata incaricata
dal Comune di Brunico della forni-
tura di libri in lingua italiana e in
altre lingue (prevalentemente in
inglese) per un importo annuale di
10.500 euro. La stessa ditta ha
ottenuto anche l’incarico della
fornitura di media non book in lin-
gua italiana per un importo annua-
le di 1.500 euro. Per la fornitura di
stampe per gli anni 2022 e 2023 è
stata invece incaricata la ditta Lcs
Partnerdruck al costo complessi-
vo di 3.000 euro.
La Valle
Caccia
al tesoro
• "Il nostro villaggio, il più grande
tesoro" è la nuova iniziativa lancia-

Ortisei, i bus elettrici

dins", alla nuova strada di col-
legamento tra la via Rezia e alla
circonvallazione Tresval all’al-
tezza del Fever, oltre che
all’ammodernamento della
ta a La Valle in Badia. Si tratta di
una specie di caccia al tesoro che
attraversa il centro e le frazioni
del paese. L’evento è stato creato
per dare un tocco ludico alla cam-

per la mobilità del futuro

La delibera del consiglio comunale. La proposta diventa una richiesta alla Provincia
L’obiettivo è «diventare un comune pilota per quanto riguarda i trasporti pubblici sostenibili»
STEFANO ZANOTTI
ORTISEI. Il Comune di Ortisei
punta sull’uso di mezzi elettri-
ci per il futuro del trasporto
pubblico locale. Lo fa avanzan-
do alla Provincia una specifica
richiesta illustrata in una deli-
bera proposta dall’assessora
Claudia Insam, approvata all’u-
nanimità dal recente consiglio
comunale e inviata agli assesso-
ri provinciali Daniel Alfreider
(mobilità) e Giuliano Vettorato
(ambiente) e agli uffici provin-
ciali competenti.
Con l’utilizzo di autobus elet-
trici, il comune di Ortisei vuole
assumere un ruolo pionieristi-
• Il sindaco Tobia Moroder
• Anche per il turismo
potrebbe essere
un modello da seguire
per altre località
• Progetti. Nel bilancio
per il 2022, 6,3 milioni
sono disponibili
per investimenti
• I numeri dei pompieri.
Il grazie ai vigili
del fuoco: nel 2021
76 gli interventi
co per quanto riguarda la soste-
nibilità nel trasporto pubblico
locale e dare così un importan-
te contributo alla tutela
dell’ambiente.
Il sindaco Tobia Moroder e
l’assessore alla mobilità Stefan
Kasslatter hanno sottolineato
l’importanza di questa delibe-
ra e hanno espresso la loro vo-
lontà di lavorare a stretto con-
tatto con la Provincia per rag-
giungere l’ambizioso obiettivo
di “diventare un comune “pilo-
ta” per quanto riguarda una
mobilità pubblica più sosteni-
bile”.
L’amministrazione comuna-
le ritiene che pure a livello turi-
stico la mobilità pubblica elet-
scuola elementare di Ortisei.
Dopo la discussione, il bilan-
cio è stato approvato dai consi-
gliere della coalizione compo-
sta da Lista Unica e Lega Salvi-
ni Premier, mentre 6 sono stati
i voti contrari, tutti espressi
dalla Svp.
I Vigili del fuoco. Inoltre il con-
siglio ha approvato il bilancio
preventivo per il 2022 del cor-
po dei vigili del fuoco volontari
di Ortisei, presentato dal co-
mandante Christian Stuffer e
dal cassiere Manuel Moroder.
Nell’occasione il sindaco Moro-
der e la sua vice Martina Com-
ploi hanno ringraziato, a nome
di tutta l’amministrazione, i
volontari dei vigili del fuoco
“per il lodevole, continuo, pre-
zioso e gradito lavoro svolto
sempre con la massima profes-
sionalità per un totale, nel
2021, di 76 interventi. Un gra-
zie particola in questo periodo
di pandemia che richiede
un’organizzazione straordina-
ria per tutta la protezione civi-
le”.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
minata, cosicché possa essere
apprezzata ancora di più da grandi
e piccini. Fino l'obiettivo è racco-
gliere tutti gli indizi che condurran-
no al tesoro finale. Durante la cac-
cia al tesoro, verranno attraversa-
te varie stazioni collocate tra le
“Viles” e si scoprirà molto su sto-
ria, abitanti e tradizioni. Per parte-
cipare alla caccia al tesoro, è ne-
cessaria l'iscrizione all'ufficio turi-
stico di La Valle, dove viene anche
consegnato il kit di partenza. E.D.
Selva
Vaccinazioni
per bambini
• Sabato mattina, ci sarà la possi-
bilità di vaccinare in bambini fra i 5
e gli 11 anni alla Casa di Cultura di
Selva. Prenotazione tramite il cen-
tralino dell'Azienda sanitaria:
0471/100999 da lunedì a venerdì
dalle 8 alle 16. I vaccini saranno
somministrati dalla pediatra Mur-
ganici. Per informazioni e doman-
de ci si può rivolgere alla stessa
dottoressa o al proprio medico di
base. E.D.

collezionisti, Kien scelse Bruni-

L’omaggio di Brunico all’arte di Kienlechner co come sua dimora. Tanto che

La mostra. Opere
in rassegna
fino al 31 gennaio
al Museo Civico
BRUNICO. Si concluderà il 31 gen-
naio la mostra temporanea
“Kien peinture pure – Omaggio
a un europeo sudtirolese”
dell’artista Josef Kienlechner vi-
sitabile al Museo Civico di Bruni-
co.
Nato nel 1903 a Dessau, Kien-
lechner subito si trasferisce in
Alto Adige e vi resta fino alla
morte nel 1985. Nella sua carrie-
ra, l’artista visuale è stato capa-
ce di attraversare e respirare il
profumo di una serie di centri
culturali europei, tra i quali Ber-
lino, Parigi, Monaco e Roma.
Luoghi che hanno contribuito a
plasmare il suo stile e una profi-
cua produzione. Per questo, tra
gli artisti del ’900 Kienlechner
viene definito il più “Europeo
tra gli altoatesini”.
“Con l’appoggio della fami-
glia dell’artista e del circolo di
entusiasti amici, il Museo di Bru-
• Josef Kienlechner a Bolzano nel 1954. Sul cavalletto il quadro «Siesta»
nico propone fino a fine mese
un’ulteriore esposizione dell’ar-
tista. Oltre alle opere esposte, il
catalogo della mostra compren-
de testi che illustrano approfon-
ditamente la figura dell’uomo
Kienlechner da una parte e,
dall’altra, mettono in primo pia-
no la sua produzione pittorica.
Dal canto suo, la mostra dà rilie-
vo a sviluppi e cambiamenti
dell’artista, che si muoveva dal
figurativo all’astratto fino alla
peinture pure”, spiega Markus
• «La madre Bertha Kienlechner» ( 1920, acquerello, particolare)
Pescoller, presidente dell’Asso-
ciazione pro Museo di Brunico.
Cambiamenti che non hanno
mai spostato il baricentro di
“Kien”, ben saldo nella sua Bru-
nico, dove viveva e si confronta-
va con il suo amico Joseph Zode-
rer. Il distinto signore col cap-
pello, con un talento spiccato
per l’intrattenimento e con
quell’inconfondibile senso del
colore, già nella sua prima giovi-
nezza era un’apprezzata perso-
nalità. Circondato da amici e
nel 1979 e nel 1981 gli venne pro-
posto di esporre alla Athesia Ga-
lerie, mentre nel 1992 l’Associa-
zione pro Museo Civico di Bruni-
co gli dedicò una mostra com-
memorativa alla Casa Ragen.
Una carriera, quella di Kien-
lechner, che iniziò con un ab-
bandono, all’età di 15 anni. Era
il 1918 e per motivi di scarso ren-
dimento scolastico, Kien venne
spedito a Monaco dalla madre.
Città dalla quale il futuro artista
scappò quasi subito per riparare
a Berlino, dove lo aspettava il
padre professore di canto al
Conservatorio. Tra cinema che
muoveva i suoi primi passi, il
teatro che cercava di reggerne
l’urto, la conoscenza di artisti
come Conrad Veith, Max Rein-
hardt e Fritz Lang, Kien capì il
suo talento per il disegno e la pit-
tura. Fu proprio da un incontro
con Fritz Lang, amico del pa-
dre, che fu spinto a frequentare
una scuola d’arte. Seguirono la
partecipazione al Salone d’au-
tunno nel Grand Palais di Parigi
con lo pseudonimo”Kien”, gli
arazzi per il Palazzo della Giunta
regionale a Bolzano e una serie
infinita di ritratti e paesaggi, in
mostra fino al 31 gennaio al Mu-
seo Civico di Brunico. J.M.
ALTO ADIGE
35

SPORT
Martedì 18 gennaio 2022

E-mail sport@altoadige.it • Telefono 0471.904111 • Fax 0471.904295 • Abbonamenti 0471.081120 • Pubblicità 0471.307900

Milan, che disastri con lo Spezia

Milan 1
Spezia 2
MILAN (4-2-3-1): Maignan; Florenzi, Ka-
lulu, Gabbia (25' st Calabria), Hernández;

Perde e non mette la freccia Krunic, Bakayoko; Saelemaekers (12' st

Calcio serie A. La squadra rossonera sbaglia un rigore, va in vantaggio con Leao e poi spreca occasioni su scala
industriale. Ci si mette anche l’arbitro con decisioni discutibili e i liguri rimontano e vincono a tempo scaduto
SERIE A
22A GIORNATA
Sampdoria - Torino 1-2
Salernitana - Lazio 0-3
Juventus - Udinese 2-0
Sassuolo - Verona 2-4
Venezia - Empoli 1-1
Roma - Cagliari 1-0
Atalanta - Inter 0-0
Bologna - Napoli 0-2
Milan - Spezia 1-2
Fiorentina - Genoa 6-0
CLASSIFICA
pt. g v n p f s
Inter 50 21 15 5 1 51 16
Milan 48 22 15 3 4 47 25
Napoli 46 22 14 4 4 39 15
Atalanta 42 21 12 6 3 44 26
Juventus 41 22 12 5 5 34 21
Fiorentina 35 21 11 2 8 40 29
Roma 35 22 11 2 9 36 28
Lazio 35 22 10 5 7 46 39
Torino 31 21 9 4 8 29 20
Verona 30 22 8 6 8 41 37
• Lo Spezia festeggia, Milan in lacrime
MILANO. Accade di tutto a San Si- soneri presenti a San Siro. Ma il netto. Nella ripresa Provedel si mentre Messias calcia in porta
ro. Milan-Spezia è una partita Milan doveva chiudere prima la supera e respinge su Saelemae- segnando. Gli ultimi secondi so-
destinata a scatenare fiumi di partita, la posta in palio era la kers. La partita però non è chiu- no di fuoco: Ibra su punizione
polemiche ma che i rossoneri, vetta della Serie A e serve più ci- sa. La squadra di Thiago Motta obbliga Provedel alla deviazio-
dopo essersi portati in vantag- nismo sottoporta. Invece lo Spe- alza ritmo e baricentro. Prima ne in tuffo, poi in qualche modo
gio, non riescono a vincere. Il zia resiste agli assalti della squa- Maignan salva su Amian poi il neutralizza il colpo di testa del-
Milan sciupa la chance di sorpas- dra di Pioli grazie ad una prova portiere rossonero nulla può al los vese oltre la traversa. E al 51',
so sull'Inter e vede il Napoli av-
vicinarsi pericolosamente a soli
straordinaria di Provedel che è
un muro su Ibrahimovic, so-
19' sulla conclusione di Agude-
lo, appena entrato. Il cross di
superati i 5' di recupero, contro-
piede dello Spazia e gol di Gyasi.
due punti. prattutto nei minuti finali. Nella Verde al centro è perfetto, Kalu- La difesa del Milan si trovare
Inutile il gol di Leao, il miglio- serata delle sue 150 presenze lu questa volta sbaglia i tempi e scoperta ed è un ko che pesa tan-
re in campo nella squadra di Pio- con la maglia del Milan, lo sve- il gol rivitalizza i liguri. Pioli cor- tissimo, perché ora i rossoneri
li, pesa l'ennesimo rigore sba- dese manca il gol. A fare la diffe- re ai ripari, richiama Brahim affronteranno Juventus e Inter.
gliato - procurato da Leao - con renza è Leao che prima si procu- Diaz ancora poco soddisfacente Rientrerà Romagnoli, ma non
l'errore dal dischetto di Theo ra il rigore, intuendo un'incer- e butta nella mischia Giroud per Tomori e dietro il Milan soffre
Hernandez. Sbaglia la difesa ros- tezza del portiere ligure su un gli ultimi venti minuti di parti- davvero troppo.
sonera sul pari di Agudelo. Cla- retropassaggio da linea laterale. ta. Il Napoli non sciupa l'occasio-
morosa e inspiegabile la decisio- Provedel frana sul portoghese, Un 4-4-2 con Ibra-Giroud in ne: due gol di Lozano, uno per
ne dell'arbitro in pieno recupe- l'arbitro dà fallo in attacco ma la attacco per cercare il raddop- tempo e la pratica Bologna è
ro che non concede il vantaggio Var lo chiama a rivedere le im- pio. Ma è lo Spezia a guadagnar- sbrigata senza patemi. L'Inter si
al Milan vanificando il gol di magini e viene concesso il rigo- si le occasioni più limpide per il ferma, la squadra di Spalletti
Messias e interrompendo il gio- re. Theo sbaglia ma un minuti vantaggio con Aduelo e Kova- continua a correre in campiona-
co. All'ultimo secondo disponi- più tardi Leao è ancora decisivo: lenko, due giocatori subentrati. to, archiviando lo scivolone di
bile, poi, ripartenza dello Spezia lancio lungo di Krunic, favorito Poi al 47' clamoroso errore Coppa con la Fiorentina: gli az-
e arriva il 2-1 firmato da Gyasi a anche dall'errore di Nikolau, e il dell'arbitro che non concede il zurri passano al Dall'Ara in sciol-
tempo ormai scaduto. Inevitabi- portoghese brucia tre avversari vantaggio al Milan e fischia un tezza, provando a rimettersi in
li le proteste dei pochi tifosi ros- calciando in porta con un pallo- fallo su Rebic fermando il gioco corsa per lo scudetto, con il pri-
Messias), Díaz (25' st Giroud), Leão (34' st
Rebic) ; Ibrahimovic (83 Mirante, 1 Tat-
arusanu, 91 Stanga, 7 Castillejo, 62 Di
Gesù, 27 Maldini). All.: Pioli.
SPEZIA (4-3-3): Provedel; Amian, Erlic,
Nikolaou, Reca (31' st Ferrer); Maggiore
(34' st Kovalenko), Kiwior, Bastoni; Gyasi,
Manaj (13' st Agudelo), Verde (1 Zoet, 40
Zovko; 77 Bertola, 15 Hristov, 7 Sala, 31
Sher, 22 Antiste, 18 Nzola, 44 Strelec)
All.: Thiago Motta.
Arbitro: Serra di Torino.
Reti: nel pt 46' Leao, nel st 19' Agudelo,
51' Gyasi.
Note - Recupero: 1' e 5'. Angoli: 9-1 per il
Milan. Ammoniti: Gyasi, Kalulu, Kiwior,
Provedel, Gabbia, Maggiore, Bastoni per
CLASSIFICA MARCATORI gioco falloso. Note: nel pt 45' Theo Her-
17 reti: C. Immobile (Lazio - 3 rig.) nandez sbaglia il rigore concesso con
17 reti: D. Vlahovic (Fiorentina - 5 rig.) ausilio della Var per fallo su Leao.
12 reti: G. Simeone (Verona)
11 reti: L. Martínez (Inter - 3 rig.)
10 reti: D. Berardi (Sassuolo - 3 rig.)
9 reti: J. Pedro (Cagliari - 3 rig.)
9 reti: G. Scamacca (Sassuolo)
9 reti: D. Zapata (Atalanta - 3 rig.) Bologna 0
8 reti: T. Abraham (Roma)
8 reti: A. Barak (Verona - 4 rig.)
8 reti: M. Destro (Genoa) Napoli 2
8 reti: E. Dzeko (Inter)
8 reti: Beto (Udinese) BOLOGNA (3-4-2-1): Skorupski, Sou-
8 reti: Z. Ibrahimovic (Milan) maoro, Binks, Theate, De Silvestri, Viola
8 reti: M. Pasalic (Atalanta) (7' st Dominguez), Svanberg, Hickey (26'
st Pyythia), Soriano (22' st Vignato), San-
sone (7' st Skov Olsen), Arnautovic (7' st
Falcinelli). (22 Bardi, 23 Bagnolini, 4 Bo-
pt. g v n p f s nifazi, 17 Medel, 31 Stivanello, 74 Cangia-
Empoli 29 22 8 5 9 35 43 no, 20 Van Hooijdonk). All.: Mihajlovic.
Sassuolo 28 22 7 7 8 38 37 NAPOLI (4-2-3-1): Meret, Di Lorenzo,
Bologna 27 21 8 3 10 28 35 Rrahmani, Juan Jesus, Mario Rui, Ruiz
Spezia 22 22 6 4 12 23 42 (41' st Ghoulam), Lobotka, Elmas (41' st
Udinese 20 20 4 8 8 28 36 Petagna), Zielinski (35' st Demme), Loza-
Sampdoria 20 22 5 5 12 29 40 no (26' st Politano), Mertens (26' st Osih-
Venezia 18 21 4 6 11 19 38 men). (12 Marfella, 16 Idasiak, 2 Malcuit, 3
Cagliari 16 22 3 7 12 21 43 Tuanzebe, 59 Zanoli, 82 Vergara). All.:
Genoa 12 22 1 9 12 20 45 Spalletti.
Salernitana 11 20 3 2 15 13 46 Arbitro: Marinelli di Tivoli.
Reti: nel pt 20' e nel st 2' Lozano.
Note - Angoli: 4-1 per il Napoli. Recupe-
ro: 1' e 4'. Ammoniti: Soumaoro, Zielinski,
mo posto dell'Inter distante 4 Theate, Binks per gioco scorretto. Spet-
lunghezze. La squadra di Mihaj- tatori: 5mila circa
lovic ha uomini contati ed è sen-
za energie, dopo l'emergenza
Covid e la gara di Cagliari: out
Mbaye e Barrow (in Coppa d'A- Fiorentina 6
frica), gli infortunati Orsolini,
Dijks, Kingsley e Santander, ol-
tre a Medel, Dominguez e Vigna-
Genoa 0
to, in panchina ma non al me- FIORENTINA (4-3-3): Terracciano,
glio. Ha i suoi problemi pure Odriozola, Milenkovic, Igor, Biraghi (25'
Spalletti, che ritrova Zielinski e st Terzic), Bonaventura (25' st Duncan),
Torreira (32' st Pulgar) Maleh, Nico Gon-
Mario Rui dopo il Covid, e Vic-
zalez (25' st Callejon), Vlahovic, Sapona-
tor Osimhen (in panchina) a di- ra (25' st Ikoné). (69 Dragowski, 23 Venu-
stanza di un mese e mezzo dal ti, 55 Nastasic, 10 Castrovilli, 19 Piatek,
terribile infortunio al volto ri- 33 Sottil, 91 Kokorin). All.: Italiano.
mediato con l'Inter, ma deve ri-
nunciare Koulibaly e Anguissa GENOA (4-3-1-2): Sirigu, Hefti, Ostigard,
(Coppa d'Africa) oltre agli infor- Vanheusden, Calafiori (1' st Bani), Stura-
tunati Lorenzo Insigne e David ro (1' st Ekuban), Badelj, Galdames, Por-
tanova (1' st Melegoni), Yeboha (22' st
Ospina. Al netto delle assenze e
Caicedo), Destro (35' st Buksa). (22 Mar-
dei 120 minuti di Coppa con la chetti, 35 Andreacci, 5 Masiello, 50 Cam-
Fiorentina, però il Napoli ha biasso, 19 Pandev). All.: Konko.
un'anima, una struttura, calcia- Arbitro: Maresca di Napoli
tori in condizione e cambi. In Reti: nel pt 15' Odriozola, 34' Bonaventu-
primis Elmas e Lozano che pie- ra, 42' Biraghi; nel st 6' Vlahovic, 24' Bira-
gano il Bologna. ghi, 32' Torreira.

La Juve sfida la Samp in Coppa Italia

Gli ottavi. Nell’altra
sfida la Lazio di Sarri
ospita un’Udinese ancora
in emergenza
ROMA. Appena due giorni dopo
e già per la Lazio è vigilia dell'ot-
tavo di Coppa Italia da giocare
oggi pomeriggio (ore 17:30)
all'Olimpico contro l'Udinese.
Biancocelesti reduci dalla vitto-
ria per 3-0 in casa della Salerni-
tana ma alle prese con tanti ac-
ciacchi ed assenze. "Lo spirito
di voler passare il turno. È una
manifestazione importante, bi-
sogna scendere in campo senza
avere retropensieri. Dispiace
che non abbiamo tanti ricambi
e quindi sarà difficile sotto l'a-
spetto mentale e fisico ma dob-
biamo rigare dritto", ha spiega-
to oggi il tecnico Maurizio Sarri
ai canali ufficiali del club. Pro-
segue l'emergenza in difesa, do-
ve mancherà ancora l'infortu-
nato Francesco Acerbi che sarà
sostituito da Patric, già titolare
a Salerno. Rispetto alla sfida
contro i campani, dovrebbe ri-
tagliarsi un posto dall'inizio Ma-
nuel Lazzari, reduce dalla rete
dello 0-3 e voglioso di ritrovare
continuità dopo tante panchi-
ne di fila.
"Non abbiamo tante disponi-
bilità faremo cambi ma non sa-
ranno tanti perché in questo
momento non li possiamo fa-
re", ha ammesso Sarri. Discor-
so simile, dunque, per la media-
na, dove Basic è ancora indispo-
nibile e al suo posto giocherà
ancora Luis Alberto sulla stessa
linea di Milinkovic-Savic, men-
tre in regia confermato Cataldi
visto che dovrà saltare l'Atalan-
ta sabato per squalifica. In at-
tacco, Pedro è alle prese con un
problema al polpaccio, al suo
posto toccherà a Felipe Ander-
son con Zaccagni a supporto di
Ciro Immobile. Un Sarri che si
tiene il successo ritrovato in
campionato ma che allo stesso
tempo invita a non esaltare
troppo il 3-0 ottenuto in casa
degli ultimi in classifica: "Dob-
biamo continuare su questa
strada. La gara con la salernita-
na va presa con le molle perché
non sappiamo dove finiscono i
nostri pregi e i difetti di un av-
versario con tante assenze. Ab-
biamo espresso un calcio di
qualità, al di là del valore degli
avversari, e dobbiamo prose-
guire su questa strada".
Alle 21 tocca alla Juve che af-
fronta la Sampdoria del nuovo
allenatore Giampaolo.
• Lazio - Udinese diretta tv Italia 1
ore 17.30
• Juventus - Sampdoria diretta tv
Canale 5 ore 21 • Mister Massimiliano Allegri
36 ALTO ADIGE

SPORT
Martedì 18 gennaio 2022

TENNIS • AUSTRALIAN OPEN

Berrettini, vittoria “stringente”

La prima giornata. Il numero uno italiano fatica quattro set per superare Brandon Nakashima a causa di problemi intestinali e a fine match
“ringrazia” un noto farmaco. Nella notte italiana esordio per Jannik Sinner contro Joao Sousa e per Andreas Seppi che sfida Kamil Majchrzak

MELBOURNE. La prima giornata

degli Australian Open sorride ai
due numeri 1 italiani – Matteo
Berrettini e Camila Giorgi - tra i
primi a tagliare il traguardo del
secondo turno del major agli an-
tipodi nonostante qualche osta-
colo di troppo. La pancia - per
esempio - stava per giocare un
brutto scherzo a Berrettini. Mat-
teo s’è dovuto aggrappare ai
nervi e alla testona dura per pie-
gare Brandon Nakashima dopo
3 ore e 10 minuti (4-6 6-2 7-6
6-3) e spuntarla al termine di
un altro psicodramma a lieto fi-
ne. Per alcuni versi simile a quel-
lo che un anno fa lo aveva visto
imporsi su Khachanov nono-
stante lo strappo addominale.
Anche stavolta il 25enne roma-
no ha avuto problemi in quella
zona del corpo e ha chiesto un
medical time out sul finire del
terzo set; ma a differenza
dell’infortunio che nel 2021 lo
avrebbe tenuto lontano dal tour
per quasi due mesi, stavolta il
danno è stato meramente inte-
stinale. Il numero 7 del mondo,
sceso in campo con le gomme
sgonfie, ha ceduto il primo set
per 6-4 dopo aver sempre inse-
guito, aver faticato nei turni di
battuta dell’americano ed esser- • Matteo Berrettini riceve il farmaco durante il “medical time out”
si aggrappato al servizio per an-
nullare palle break a grappoli. eventuale secondo impegno
Nel secondo set, poi, Matteo contro il vincente di John-
sembrava aver trovato la giusta son-Thompson e guardando
andatura ed aveva trovato an- avanti ottavo contro il norvege-
che il modo di guidare lo scam- se Ruud.
bio nei game di risposta. Nel ter- Oggi (orario stimato ore 5.30
zo, però, i nuovi mostri aveva- italiane) in campo anche il vete-
no preso letteralmente il soprav- rano azzurro Andreas Seppi, 101
vento, e Berrettini ha dovuto af- del ranking, è stato sorteggiato
filare le unghie per restare ag- contro il polacco Kamil Majchr-
grappato alla partita e trovare il zak, 107 Atp (uno pari il bilancio
modo di vincerla. «Non è il caso dei confronti diretti, entrambi
di raccontare i dettagli, ma di- sull’erba). Il 25enne di Piotr-
ciamo che ho avuto qualche pro- kow Trybunalski è alla terza
blemino allo stomaco», ha poi presenza a Melbourne dove non
raccontato sorridendo al pubbli- • La speciale dedica a fine incontro sulla telecamera • Jannik Sinner alla prova Joao Sousa ha mai passato un turno. Sono
co della Margaret Court, salu- invece 17 le partecipazioni del
tando tutti con un messaggio Caruso. Il 29enne di Avola, scon- Potapova (6-4, 6-0) e qualifi- te dalle qualificazioni. Il 32enne 37enne di Caldaro che in quat-
particolare sulla telecamera: fitto al turno decisivo delle qua- IL NUMERO carsi al secondo turno per il di Guimares ha vinto in tre set tro occasioni (2013, 2015 - quan-
“Imodium Grazie”. lificazioni dal giapponese Taro quinto anno consecutivo. l’unico precedente con l’altoate- do superò Federer ma perse da
In campo maschile buona par-
tenza anche per Lorenzo Sone-
go, che si sbarazza in tre set, per
Daniel e ripescato in tabellone
proprio a seguito della decisio-
ne di escludere Djokovic, ha ce-
66
presenze
Tocca ai nostri
Jannik Sinner, numero 10 del
ranking e 11 del seeding - sorteg-
sino, disputato al primo turno
delle qualificazioni di Halle nel
2019. Il lusitano è nel main draw
per la nona volta (il terzo turno
Kyrgios -, 2017 e 2019) ha rag-
giunto gli ottavi. Per l’altoatesi-
no è anche la 66esima presenza
consecutiva in uno Slam (la
7-5, 6-3, 6-3 di Sam Querry. duto 6-4, 6-2, 6-1, in poco me-
Fuori, invece, Fabio Fognini, no di due ore, al serbo Miomir • Sono quelle consecutive (67 totali) giato nella parte bassa del tabel- nel 2015, 2016 e 2019 il miglior 67esima complessiva), dietro
sconfitto per 6-1, 6-4, 6-4, in Kecmanovic. di Andreas Seppi in uno Slam: nella lone, quella presidiata da Daniil risultato). È la terza presenza in nella speciale classifica solo gli
poco più di un’ora e tre quarti, Nel tabellone femminile Ca- speciale classifica l’altoatesino è Medvedev - debutta nella notte tabellone per il 20enne di Sesto spagnoli Fernando Verdasco
dall’olandese Tallon Griek- mila Giorgi ha impiegato un’o- dietro solo a Fernando Verdasco italiana contro il portoghese Pusteria che ha superato un tur- (67 consecutivi) e Feliciano Lo-
spoor. Battuto anche Salvatore retta per travolgere Anastasia (67) e Feliciano Lopez (79) Joao Sousa, 140 Atp. provenien- no solo nel 2020. Per Jannik pez (79 consecutivi).

Il caso

Djokovic rischia anche di saltare Parigi

Il numero uno. Tornato
a Belgrado non ha
rilasciato dichiarazioni
a stampa e tifosi
BELGRADO. All'aeroporto di Bel-
grado, dove è giunto ieri dopo la
sua espulsione dall'Australia,
Novak Djokovic, oltre che da un
massiccio schieramento di re-
porter e troupe di cineoperato-
ri, è stato accolto da numerosi
sostenitori che hanno scandito
a lungo e a gran voce 'Nole', 'No-
le', tra lo sventolio di bandiere
tricolori della Serbia. Il campio-
ne ha tuttavia evitato di incro-
ciare i media e i tifosi, lasciando
l'aeroporto senza fare dichiara-
zioni. Gli inviati sul posto parla-
no di delusione dei fan che sen-
za dubbio continueranno a
esprimere il loro appoggio al nu-
mero uno del tennis mondiale,
considerato in Serbia un auten-
tico eroe nazionale. Durante la
lunga vicenda giudiziaria che
ha opposto Djokovic alle autori-
tà australiane, manifestazioni
in appoggio al campione serbo
si erano svolte davanti al Parla-
mento a Belgrado.
Intanto il numero uno al mo-
mdo rischia, dopo gli Australian
Open, di non poter scendere in
campo nemmeno al Roland Gar-
ros. Questo potrebbe accadere
se il tennista rimarrà fermo sul-
la sua scelta di non vaccinarsi e
se anche il Consiglio costituzio-
nale francese darà il via libera
all’adozione del super green
pass pure in Francia. Nel qual ca-
so «il passaporto vaccinale – ha
spiegato la ministra dello sport
Roxana Maracineanu – sarà ob-
bligatorio per spettatori, ma an-
che per chi pratica sport, per gli
sportivi professionisti, francesi
e stranieri».
Novak Djokovic sarebbe inve-
ce un motivo «di grande attra-
zione» pubblicitaria per il Mu-
tua Open di Madrid in quanto
«è il numero uno al mondo»: è
quanto sostiene José Luis Mar-
tínez-Almeida, sindaco della ca-
pitale spagnola e portavoce na-
zionale del Partito Popolare (pri-
ma forza dell'opposizione). In
dichiarazioni media iberici, Al-
meida ha sostenuto che l'even-
tuale partecipazione del tenni-
sta serbo al torneo madrileno —
previsto per fine aprile — contri-
buirebbe a garantire «il succes-
so della competizione». • Novak Djokovic è stato espulso dall’Australia
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
CALCIO • IL RITORNO ALLA VITA E AL CALCIO
Eriksen ritorna in campo
in Premier con il Brentford
Mercato. Il danese è fermo dalla scorsa estate, quando a Euro 2020 ha subito un arresto cardiaco. Sogna i Mondiali
L'Arsenal, insiste con la Fiorentina per Vlahovic, disposto a prenderlo subito pagando al club viola 70 milioni
MILANO. - Christian Eriksen è ad
un passo dall'accordarsi con il
Brentford, club londinese di
Premier League, per continuare
ad inseguire il sogno di parteci-
pare ai prossimi mondiali in Qa-
tar. L'ex campione dell'Inter -
scrive il Sun - è fermo dalla scor-
sa estate, quando - durante l'in-
contro valido per Euro 2020 tra
la sua Danimarca e la Finlandia
- ha subito un arresto cardiaco.
Dopo la rescissione consensuale
del contratto con l'Inter, nei
giorni scorsi il nazionale dane-
se, che in Premier ha già giocato
con la maglia del Tottenham, ha
fatto sapere di essere pronto a
tornare in campo, con l'obietti-
vo di prendere parte alla Coppa
del Mondo, che si giocherà il
prossimo autunno.
C'è sempre la Juventus al centro
del calciomercato. Stretta fra l'e-
sigenza di dover prendere un at-
taccante (crescono le quotazio-
ni di AZMOUN, viste le difficol-
tà per arrivare a ICARDI) e quel-
la di dover fare anche qualche
cessione che la liberi da ingaggi
pesanti (leggi RAMSEY), la Vec-
chia Signora deve anche pro-
grammare il futuro e quindi an-
che capire cosa fare con DYBA-
LA. La dirigenza bianconera
punterà ancora su questo gioca-
tore, le cui richieste economi-
che rischiano però di essere
troppo onerose per le casse ju-
ventine, o accetterà il rischio di
perderlo a zero e magari vederlo
andare all'Inter o al Tottenham?
Intanto all'argentino la società
ha ribadito la proposta di un
contratto rivisto rispetto a quel-
la che era la base di accordo da 8
milioni più 2 di bonus: la nuova
Le grandi in “officina” per la nuova stagione
Formula 1. Tra un mese
la presentazione della
nuova Ferrari al via il 20
marzo in Bahrain
ROMA. Pronti, partenza via: co-
mincia con un breve messaggio
sui social la strada della Ferrari
edizione 2022. La nuova Rossa
che prenderà il via il 20 marzo
in Bahrain al Mondiale di For-
mula 1 che vedrà una sostanzia-
le rivoluzione tecnica sarà pre-
sentata dalla scuderia di Mara-
nello il prossimo 17 febbraio, tra
un mese esatto. "Il conto alla ro-
vescia" verso il campionato che
dovrebbe vivere anche una rivo-
luzione in termini di performan-
ce ed equilibri "è cominciato"
come annuncia la Ferrari sui
suoi canali social. Si tratta del
terzo team di Formula 1 a comu-
nicare il giorno in cui sarà svela-
ta la nuova livrea: Aston Martin
e Red Bull hanno già risposto
all'appello: giovedì 10 febbraio
la scuderia anglo-canadese e
martedì 23 febbraio i campioni
del mondo con Max Verstap-
• Christian Eriksen
offerta sarebbe di 7,3 milioni,
ovvero la cifra attuale, con pro-
lungamento di 3 anni, quindi fi-
no al 2025. Per il futuro, leggi
prossima estate, la Juve ripensa
a ZANIOLO, che potrebbe la-
sciare la Roma. Intanto l'Arse-
nal, che ha ceduto il difensore
PABLO MARI' all'Udinese, si è
rifatto avanti per ARTHUR. I
londinesi, forti di un accordo di
massima già raggiunto con il
giocatore, hanno chiesto il bra-
siliano con la formula del presti-
to secco fino a fine stagione, più
il diritto di riscatto, ma è una
formula che non piace alla Juve.
Oltretutto Allegri avrebbe fatto
presente che il giocatore gli ser-
ve. Sempre l'Arsenal, insiste
• La nuova Rossa che prenderà il via il 20 marzo in Bahrain al Mondiale di Formula 1 verrà presentata il 17 febbraio
pen. Pochi giorni dopo la pre-
sentazione ufficiale, la Ferrari
2022 scenderà in pista a Barcel-
lona insieme alle altre squadre
rivali nella prima sessione di te-
st invernali in programma dal
23 al 25 febbraio. Poi tutti in
Bahrain per la seconda e ultima
sessione di test dall'11 al 13 mar-
zo in vista del via sulla pista di
Sakhir una settima dopo. La scu-
SPORT
con la Fiorentina per VLAHO-
VIC, disposto a prenderlo subi-
to pagando al club viola 70 mi-
lioni di euro. Ma ci sono due
ostacoli: il primo è che il bom-
ber serbo non è convinto di que-
sta destinazione, mentre il club
londinese, da parte sua, non in-
tende in alcun modo pagare la
commissione di 18 milioni chie-
sta dagli agenti del calciatore
per far andare in porto la tratta-
tiva. Potrebbe non essere finito
il mercato della Roma, che pen-
sa sempre a KAMARA del Marsi-
glia, dove potrebbe andare DIA-
WARA, mentre in casa Lazio
MURIQI non è più certo di anda-
re al Cska Mosca: ci sono dubbi
sia da parte della società russa
deria di Maranello ha puntato
da tempo alla stagione ormai al-
le porte per tornare a recitare
un ruolo da protagonista in F1
dopo un biennio senza vittorie
nel 2020-2021. A guidare la Ros-
sa saranno i confermatissimi pi-
loti della 'new generation' Char-
les Leclerc e Carlos Sainz, tanto
amici quanto desiderosi di dare
ai tifosi Ferrari le soddisfazioni
• Dusan Vlahovic
che del giocatore. Se alla fine il
kosovaro partirà, come attac-
cante di scorta la Lazio pensa a
LAPADULA, che andrà via da
Benevento (i campani stanno
anche per cedere GLIK al Par-
ma). Sarri insiste anche per ave-
re CASALE dal Verona, mentre
l'Atalanta ha fatto sapere che
LAZZARI non interessa. Qualcu-
no ha parlato di un ritorno a For-
mello di CANDREVA, ma la vo-
ce non ha trovato conferme.
VAVRO potrebbe finire al Rayo
Vallecano. Il Milan è sempre alla
ricerca di un difensore, che non
sarà BOTMAN, mentre PELLE-
GRI potrebbe andare a rinforza-
re l'attacco del Torino, dov'è in
partenza ZAZA. I granata stan-
attese in una stagione che segna
una nuova era per le monoposto
F1: quella delle macchine a effet-
to suolo con un maggior equili-
brio e più sorpassi. Almeno que-
sto è l'obiettivo di chi ha voluto
il nuovo regolamento: riguardo
ai sorpassi, le nuove monoposto
a effetto suolo dovrebbero elimi-
nare parte delle turbolenze che
danno così fastidio a chi è in scia
no anche trattando con il Caglia-
ri per NANDEZ. Doppia offerta
del Newcastle all'Atalanta per
GOSENS e ZAPATA, ma i 50 mi-
lioni proposti dalle 'Magpies' al-
la Dea sono troppo poco per
convincere Percassi. A Salerno
il nuovo ds Walter Sabatini si è
presentato dicendo di avere "un
entusiasmo devastante" e pro-
mettendo "due-tre giocatori
che arriveranno a breve, poi ci
muoveremo ancora sul merca-
to. Servono calciatori che arrivi-
no per fare la guerra sportiva e
provare a salvare la Salernita-
na". I nomi che circolano in que-
ste ore sono quelli di DIA-
WARA, FAZIO, IZZO, SEPE, YU-
RI ALBERTO, YTALO.
a un'altra macchina, soprattut-
to nel curve medio-veloci. Que-
sto dovrebbe consentire ai pilo-
ti di attaccare più facilmente,
senza per forza dover aspettare
una zona DRS, o di avere una
vettura molto più veloce per po-
ter superare. Altra importante
novità le gomme più larghe: gli
pneumatici Pirelli passeranno
dai 13 ai 18 pollici.
37
Hockey
Questa sera
i quarti
di finale
di Coppa Italia
• I Cavaliers detentori del trofeo
BOLZANO. Arriva la settimana
che deciderà un importante
trofeo della stagione hockei-
stica italiana. Tra martedì e il
fine settimana si assegna la
Coppa Italia, allargata per que-
sta stagione alle prime otto
squadre della regular season
che si sfideranno nelle 4 gare
di qualificazione. Ogni quarto
di finale sarà giocato in casa
della miglior classificata, quin-
di per l’atto finale ci si trasferi-
rà ad Egna. Sabato si dispute-
ranno le due semifinali e do-
menica la finalissima. L’ulti-
ma edizione è stata vinta
dall’Unterland nel 2021 con-
tro il Merano. Vedremo se i Ca-
valiers riusciranno a bissare il
successo oppure sarà una nuo-
va formazione ad alzare la
26esima edizione del trofeo. I
quarti di finale si disputeran-
no tutti stasera con inizio alle
20.30. Da segnalare che le due
semifinali di sabato vedranno
incrociarsi da una parte le vin-
centi delle sfide di Cavalese e
Alleghe, dall’altra quelle di
Egna e Caldaro.
Il programma
Qualificazione A: ore 20:30 Val-
difiemme HC (1°) – HC Varese
1977 (8°)
Qualificazione B: ore 20:30 SV
Kaltern Caldaro rothoblaas (2°)
– AHC Toblach Dobbiaco Ice-
bears (7°)
Qualificazione C: ore 20:30 Hoc-
key Unterland Cavaliers (3°) –
Hockey Como (6°)
Qualificazione D: ore 20:30 Alle-
ghe Hockey (4°) – Hockey Pergi-
ne Sapiens (5°)
FinalFour
22/23 gennaio – Würth Arena
Neumarkt/Egna
22 gennaio – Semifinali
Vincenti A contro D
Vincenti B contro C
23 gennaio – Finale – Würth Are-
na Neumarkt/Egna
Alps League
Tre partite sono in program-
ma oggi in Alps . Tra queste c'è
il derby del Vorarlberg tra
l'EC Bregenzerwald e l'EHC
Lustenau. Per l'EHC sarà la
prima partita del nuovo anno,
così come per i Vienna Capi-
tals Silver, che sono in azione
contro i Wipptal Broncos Wei-
henstephan. Nella terza parti-
ta della giornata, la Migross
Supermercati Asiago Hockey,
con il probabile rinforzo
dell'attaccante italo-canade-
se Giordano Finoro, giocherà
contro l'EC-KAC Future
Team per consolidare il 2° po-
sto. I carinziani tornano in pi-
sta dopo una pausa che dura-
va dallo scorso 10 dicembre. Il
previsto match tra HC Gher-
deina valgardena.it contro
l'EC Die Adler Stadtwerke Ki-
tzbühel, è stato posticipato
per precauzioni mediche.
38
CALCIO SERIE C • MERCATO E RIPARTENZA
Il Südtirol ha preso
Shaka Ekla Mawuli
il Pogba della serie C
Il colpo. Il centrocampista ghanese classe 1998 è sbarcato ieri a Maso Ronco ed è subito
a disposizione di mister Javorcic. Ha firmato un biennale (e mezzo) compresa l’opzione per
il terzo anno. Un centrocampista di qualità e quantità cercato da molti club di serie B
FILIPPO ROSACE
BOLZANO. Il “Pogba” ghanese è
sbarcato a Maso Ronco. Shaka
Ekla Mawuli è un giocatore
del Suedtirol, notizia che il so-
dalizio biancorosso ha ufficia-
lizzato nella giornata di ieri. Il
forte centrocampista, classe
’98, è arrivato alla vigilia del
match di coppa che la compa-
gine di Javorcic affronterà og-
gi contro la Fidelis Andria, fir-
mando un biennale (e mezzo)
compresa l’opzione per il ter-
zo anno.
Il Ds Paolo Bravo ha così
piazzato il primo colpo (e che
colpo!) di mercato, spiazzan-
do quella concorrenza che,
sempre più numerosa, aveva
cominciato ad affollare la cas-
setta delle richieste per il ta-
lentuoso centrocampista. Il
corteggiamento di Paolo Bra-
vo nei confronti di Mawuli era
iniziato già la scorsa estate,
quando il pressing biancoros-
so fu smorzato dall’idea che
per la mediana di Javorcic ser-
visse un centrocampista esper-
to e dalla già acquisita mentali-
tà vincente. Idee che spostaro-
no (solo temporalmente) l’in-
teresse da Mawuli a Marco Mo-
scati.
La cessione di Mawuli al
Suedtirol è stata commentata
con positiva decisione dagli
addetti ai lavori, valutazioni
che mettono in evidenza la ca-
pacità del ragazzo di rappre-
sentare un vero baluardo della
mediana, e non solo dal punto
di vista fisico, mettendosi in
evidenza come ottimo incon-
trista e capace di rilanciare
con efficacia il gioco offensi-
vo.
Mawuli, il “Pogba” ghane-
se, è sbarcato a Bolzano nel tar-
do pomeriggio di ieri, accolto
dallo staff biancorosso.
“Pogba ghanese? – rispon-
de il Ds Paolo Bravo – Mi sem-
bra un po' eccessivo…è un gio-
HANNO DETTO
«
Non è stato facile
portarlo a Bolzano,
perché c’erano diverse
squadre di categoria
Il diesse Paolo Bravo
catore importante che ha qua-
lità e spero che faccia bene,
punto e basta! Mawuli va arric-
chire il nostro centrocampo
dove è in grado di ricoprire
più ruoli”.
Il Ds biancorosso, come det-
to, aveva già attenzionato Ma-
wuli nell’estate scorsa…
“E’ vero mi sono messo sul-
le tracce di Mawuli quando si
era manifestato la situazione
di Karic verso l’Entella. Mi so-
no mosso seguendo l’imposta-
zione che stiamo portando
avanti da anni: la prospettiva
del Suedtirol è quella di inseri-
re in organico calciatori in gra-
di di poter dare una mano an-
che in futuro. E fino a quando
rimarrò in questa società lavo-
rerò sempre in questa direzio-
ne. La forte concorrenza? Non
è stato facile portarlo a Bolza-
no, perché c’erano diverse
squadre di categoria ed anche
una di serie B (Cremonese,
ndr) che si erano interessate
fortemente al giocatore. Ma-
wuli ha optato per il Suedtirol
sulla base di ciò che ci erava-
mo detti nell’estate scorsa,
quando gli spiegai quello che
volevamo fare, quale sarebbe
stato il nostro percorso e che
per lui indossare la maglia del
Suedtirol avrebbe rappresen-
tato un valido trampolino di
lancio”.
L’arrivo di Shaka Ekla Ma-
wuli nel roster a disposizione
di Javorcic è in grado di far
scattare una diversa dinami-
ca: quella di far lievitare la con-
correnza nella linea oppure de-
terminare le prime partenze.
“L’inserimento di Mawuli –
continua Bravo – ulteriore
qualità al nostro organico. La
concorrenza verrà da se. Ces-
sioni? Al momento non credo
di farne, perché la mia inten-
zione è quella di realizzare una
rosa ancor più corposa rispet-
to a quella degli ultimi anni. E
in questa rosa tutti si ritaglie-
ranno il loro posto”.
Il primo colpo di mercato è
stato assestato. Il Ds Paolo Bra-
vo è pronto a piazzare l’u-
no-due con l’arrivo dell’attac-
cante. Sarà il bomber del giro-
ne Galuppini?
“Galuppini è al momento è
un giocatore del Renate – spie-
ga il Ds – e la società lombarda
sta mantenendo ferma la sua
posizione. Atteggiamento che
rispetto ma è chiaro i tempi
d’attesa si accorciano e, fran-
camente, non sono disposto
ad attendere oltre. In questa si-
tuazione è altrettanto chiaro
che guardi verso altre soluzio-
ni.
Quello che è certo è che nel
giro di due o tre giorni chiude-
remo anche per l’attaccante,
SPORT
LA SCEHDA DEL CALCIATORE
SHAKA MAWULI EKLU
Nato il:
Luogo di nascita:
Nazionalità:
Altezza:
Posizione:
Piede:
Procuratore:
Squadra attuale:
In rosa da:
Scadenza:
Fornitore:
Stagione - Data
21/22 - 17/gen/2022
21/22 - 12/ago/2021
20/21 - 08/set/2020
19/20 - 07/gen/2020
19/20 - 06/gen/2020
19/20 - 06/set/2019
18/19 - 30/giu/2019
18/19 - 25/lug/2018
17/18 - 30/giu/2018
17/18 - 17/lug/2017
16/17 - 10/lug/2016
che possa trattarsi di Galuppi-
ni o di un altro”.
Sul fronte delle partenze
non c’ nulla di nuovo. La squa-
dra è pronta ad affrontare la Fi-
delis Andria con Candellone
nella rosa ma senza l’indispo-
nibile Fischnaller, rimasto a
Maso Ronco a seguito di un in-
fortunio patito durante un al-
lenamento (frattura compo-
sta delle ossa nasali). L’atten-
zione sui due maggiori indizia-
ti (in termini di cessioni) si
sposta sul terzino Alessandro
“Kawasaki” Fabbri, sulla cui
posizione c’è la decisiva chiu-
sura del Ds Paolo Bravo: “a
Fabbri sarà rinnovato il con-
tratto e resterà con noi. Il ra-
gazzo se lo merita per tutto
quello che ha fatto ed anche
perché, ovviamente, è un gio-
catore importante per la squa-
dra”.
©RIPRODUZIONE RISERVATA
ALTO ADIGE
Martedì 18 gennaio 2022
16 mag 1998
Sunyani
Ghana
1,85 m
Centrocampo - Centrale
destro
Italian Managers Group s.r.l.
FC Südtirol FC Südtirol
17 gen 2022
30 giu 2024
Puma
Venditore Acquirente
Lucchese Südtirol
Sambenedettese Lucchese
Ravenna Sambenedettese
SPAL Ravenna
Zlate Moravce SPAL
SPAL Zlate Moravce
Catanzaro SPAL
SPAL Catanzaro
AJ Fano SPAL
SPAL U19 AJ Fano
San Michele SPAL U19
• Il nuovo acquisto del Südtirol Shaka Ekla Mawuli
OGGI FINALMENTE IL RITORNO IN CA
Il Südtirol alle ore 15 impegnato in Coppa Italia
sul terreno minato della Fidelis Andria
• Il Suedtirol sbarca nell’Alta Mur- va. Il match contro la Fidelis An-
gia. La pattuglia di Javorcic ha dria inaugura quello che è stato
raggiunto stamani Andria dove definito, senza ombra di smentita,
nel pomeriggio (inizio ore 15,00) i il percorso di fuoco che i bianco-
biancorossi affronteranno i locali rossi affronteranno, da qui in avan-
biancoazzurri, sul terreno dello ti, con tredici confronti calendariz-
stadio “degli Ulivi”, nella semifina- zati sino al prossimo 2 marzo. Il
le di Coppa Italia di Lega Pro. Ritor- primo di questi tredici confronti si
no in campo che per goi altoatesi-
ni viene annotato dopo oltre un
mese di “vacatio”, considerato
gioca in terra pugliese e vale la
semifinale di andata del trofeo
tricolore. Poluzzi e soci incroce-
che l’ultimo confronto ufficiale ci ranno i tacchetti contro la Fidelis
riporta alla data del 18 dicembre Andria, compagine biancoazzura
2021 con la penultima di andata di matricola della categoria, ottenu-
campionato giocata contro il Pado- ta grazie al ripescaggio. Nel giro- • Mister Ivan Javorcic
 ALTO ADIGE
39
SPORT
Martedì 18 gennaio 2022

Il Trento vuole ripartire

con il Gorgonzola dolce
L’altra regionale. Il cammino dei gialloblù riprenderà domenica prossima dalla
fondamentale sfida in ottica lotta salvezza contro la Giana Erminio della città del formaggio

MASSIMILIANO CORDIN

TRENTO. Appuntamento riman-

dato. Domenica scorsa si sareb-
be dovuto giocare il tanto atte-
so derby regionale tra la capoli-
sta Südtirol e la neopromossa
Trento. Purtroppo, nella soleg-
giata giornata invernale, gli
spalti del Briamasco sono rima-
sti desolatamente vuoti, così
come gli spogliatoi e le vie adia-
centi allo stadio. La pandemia,
come si sa, ha posticipato la ga-
ra di oltre un mese. Trainotti e
compagni sfideranno, tra le
mura amiche del loro fortino,
l’armata di Mister Javorcic il
prossimo 23 febbraio. Molti i
match che, per quella data, sa-
ranno già storia: il cammino
dei gialloblù riprenderà dome-
nica prossima dalla fondamen-
tale sfida in ottica lotta salvezza
contro la Giana Erminio allo
stadio “Città di Gorgonzola”. Il
match, pur non essendo già de-
cisivo per le sorti del campiona-
to, sarà di capitale importanza.
I prossimi 90 minuti offriran-
no, infatti, al club del Presiden-
te Giacca, la possibilità di au-
mentare la distanza di sicurez-
za da frapporre alle posizioni • Il Trento vuole ripartire con una vittoria
calde della graduatoria.
Affrontare l’ultima della clas- stante l'attuale situazione epi- quisto, al momento più impor- ni, Daniele Gasperotti e Massi-
se, per questo motivo, potreb- demiologica, organizzare delle tante, però, i gialloblù lo hanno miliano Orsega aiuteranno –
be rappresentare l’occasione di amichevoli. Ciononostante, il messo a segno sulla zona latera- dunque – i termali a raggiunge-
riprendere – con il sorriso – un Trento, in questo periodo ha le di campo. L’attenzione del re, taluni nella prima squadra e
cammino che, lo scorso 21 di- continuato a lavorare agli ordi- direttore Gementi è stata carpi- taluni altri nella Juniores Nazio-
cembre, si era interrotto con la ni dell'esperto mister Parlato e ta dalle doti dell’esterno, Enri- nale, gli obiettivi prefissati.
preziosissima vittoria ottenuta del suo prezioso staff. Fonda- co Bearzotti, fino a quel mo- Grazie a questi trasferimenti, si
contro il Piacenza. In queste mentale, poi, per tornare in mento in forze al Catanzaro. Il suggella un accordo tra le due
settimane di sosta forzata, la campo al meglio, il continuo la- profilo dell’esterno friulano, ol- realtà provinciali che, anche in
truppa di Mister Parlato, ha voro affidato al preparatore tre ad essere oltremodo gradito futuro, continueranno a colla-
continuato ad allenarsi in vista atletico, Valter Vio, già collabo- dal tecnico Parlato che già con borare per – si legge in una no-
della ripresa, nel campo situa- ratore di società importanti co- la maglia di Pordenone e Pado- ta diffusa dal club di via Sanse-
to a Melta di Gardolo. Non sono me Palermo, Bologna e Fioren- va ne ha potuto apprezzare le verino - «creare un rapporto
mancati, tuttavia, nel gruppo tina. doti, è un rinforzo utile per una diretto tra l’unica realtà profes-
squadra alcuni casi di Covid. Mercato. Con il mese di gen- zona di campo che, durante la sionistica e la maggior realtà di-
Tutti i giocatori risultati positi- naio è arrivato anche il calcio- prima parte di campionato, è lettantistica del Trentino, con
vi al tampone non hanno co- mercato che, in via Sanseveri- risultata essere spesso oggetto benefici evidenti per tutto il
munque – fortunatamente – no, ha portato ad alcuni cam- di sostituzioni ed esperimenti. movimento calcistico provin-
manifestato sintomi gravi. Al biamenti: in porta il rovereta- Per quanto riguarda le uscite, ciale». Le lancette degli orologi
momento sono solo un paio i no Chiesa è tornato – per volon- invece, sono ben 5 i giocatori gialloblù corrono inesorabil-
giocatori impossibilitati ad alle- tà dell’Hellas Verona – in terra della Primavera del Trento a mente veloci e gli aquilotti, at-
narsi a causa del virus che, in scaligera. passare al Levico Terme, unica tualmente noni con 24 punti,
queste ultime stagioni, ha con- Al suo posto è arrivato con la squadra trentina a militare in vogliono farsi trovare fin da su-
dizionato fortemente anche il gondola il veneziano, classe serie D. Pietro Fontana, Filippo bito pronti. Ad attenderli un
mondo calcistico. Impossibile, 2000, Riccardo Pigozzo. L’ac- Bortolotti, Tommaso Zambo- tour de force da non sbagliare.

AMPO
ne C della categoria, la squadra
allenata da mister Ciro Ginestra
(subentrato allenato da Luigi Pa-
vanelli) non sta attraversando un
buon periodo. Terz’ultima della
classe, la squadra biancoazzurra
è pienamente coinvolta nella zo-
na playout. Situazione che ha in-
dotto i dirigenti pugliesi ad inter-
venire decisamente sul mercato
invernale, dove al momento han-
no concluso quattro nuovi ingres-
si. Tra questi c’è da menzionare
Francesco Urso che, nel luglio
scorso, svolse tutta la preparazio-
ne estiva in Val Ridanna estiva
con il gruppo di mister Javorcic.
La Fidelis Andria è approdata in
semifinale dopo aver eliminato
nei trentaduesimi di finale il Bari
(1-0), nei sedicesimi la Virtus
Francavilla (2-1), negli ottavi il
Foggia (3-2) e nei quarti di finale il
Piacenza (1-0). Più breve, ma non
meno impegnativo, il percorso di
Coppa del Suedtirol (iniziato dai
sedicesimi dopo il preliminare
della Coppa di A e B con il Peru-
gia) che, in sequenza, si è sbaraz-
zato di Giana Erminio (4-1), Juven-
tus U23 (2-1) e Teramo (3-0). La
gara di ritorno è in programma il
prossimo 2 marzo (ore 17.30) allo
Stadio “Druso”. Nell’altra semifi-
nale Padova e Catanzaro hanno
già disbrigato la pratica della ga-
ra di andata giocatasi lo scorso 15
dicembre e terminata in parità
1-1. Domani, sul terreno del “Ce-
ravolo” si giocherà il match di ri-
torno che definirà la prima finali-
sta della competizione. F.R.
L’accordo
Un patto di ferro tra il Trento e il Levico
TRENTO. A.C. Trento 1921 e U.S.
Levico Terme comunicano di
aver sottoscritto un accordo di
sinergia sportiva a partire dal
primo gennaio 2022.
L’accordo prevede la collabo-
razione tra i due Club sia a livello
di Prima Squadra che in ambito
giovanile, per creare un rappor-
to diretto tra l’unica realtà pro-
fessionistica e la maggior realtà
dilettantistica del Trentino, con
benefici evidenti per tutto il mo-
vimento calcistico provinciale.
L’obiettivo di A.C. Trento
1921, come testimonia anche l’i-
niziativa in essere da questa sta-
gione, che prevede la partecipa-
zione gratuita alle gare interne
di numerose società calcistiche
della Provincia di Trento, è quel-
lo di stringere rapporti sempre
più solidi con le realtà del terri-
torio, nel rispetto del percorso
sportivo di ognuna di esse.
Nell’ottica dell’accordo con
U.S. Levico Terme, A.C. Trento
1921 comunica di aver trasferito
alla società gialloblu i diritti alle
prestazioni sportive dei calciato-
ri Pietro Fontana, Filippo Borto-
lotti, Tommaso Zamboni, Danie-
le Gasperotti e Massimiliano Or-
sega che, dopo aver militato nel-
la prima parte della corrente sta-
gione nella formazione “Prima-
vera” di A.C. Trento 1921, nel gi-
rone di ritorno faranno parte de-
gli organici della Prima Squadra
e della Juniores Nazionale
dell’U.S. Levico Terme.
Album Panini
- Lega Pro, Panini e Associazio-
ne Italiana Calciatori hanno rag-
giunto un accordo relativo alla
collaborazione per la nuova col-
lezione di figurine "Calciatori
2021-2022". L'annuncio è stato
dato in occasione della conferen-
za stampa di presentazione della
nuova raccolta di figurine sui
protagonisti del calcio italiano.
Una delle grandi novità della
edizione Panini Calciatori
2021-2022 è la Digital collection
della Serie C. Per la prima volta
Panini dedica alla Lega Pro uno
spazio con le immagini di tutti i
calciatori di ogni squadra. Ci sa-
ranno le figurine di oltre 1300
giocatori di Serie C. Gli album
dedicati alla Serie C sono 3, uno
per girone. "Sin dalla nostra in-
fanzia sogniamo con le figurine.
Panini è l'album che tutti vole-
vamo finire, la ricerca affannosa
dell'ultima mancante