Spedizione in Abbonamento postale gruppo III/70 • € 2,00 • COPIA OMAGGIO OTTOBRE 2020 • ANNO XXXI

FARTE CULTURA POLITICA ATTUALITÀ SPORT SPETTACOLO

communications
lash Magazine
FARMACIA PALLESCHI
OMEOPATIA • FITOTERAPIA • DIETETICI • DERMOCOSMESI

Farmacia dott.ssa Maria Palleschi

Frosinone • Via Marittima 208/210 • tel. 0775.251351 - 0775.836026
 Sommario
EDITORIALE
IL PARLAMENTO ESAUTORATO
OTTOBRE 2020

DAL COVID

ELEZIONI COMUNALI 2020

I SINDACI ELETTI NELLA PROVINCIA
DI FROSINONE

Arcimboldo, Autunno, 1572

8

FLASH MAGAZINE COMMUNICATIONS

PRESIDENTE ONORARIO ATTUALITÀ: IL PARCHEGGIO
Angelo Mauro D’Angelo MULTIPIANO DI FROSINONE
DIRETTORE RESPONSABILE
Nicandro D’Angelo
10-11
GARANTE DEL LETTORE
Angelo Mauro D’Angelo UNINDUSTRIA:
ARCHIVIO FOTOGRAFICO GIOVANNI TURRIZIANI LASCIA LA
Promograph Communication sas PRESIDENZA PER FINE MANDATO
PROGETTO GRAFICO
Promograph Frosinone
12-13
finito di stampare
30-11- 2020
CONSIDERAZIONI GEOLOGICHE:
SPLENDORE ESCREMENTALE
EDITRICE
Promograph Communication sas 28-29
DIREZIONE E REDAZIONE
viale America Latina, 8
03100 Frosinone - Tel. 0775.212261 r.a.
tel/fax 0775/212261
www.flashmagazineonline.it
e-mail: nick@flashmagazine.info
e-mail: massimo@flashmagazine.info FEDERLAZIO:
e-mail: info@flashmagazine.info
e-mail: flashmagazine@virgilio.it 34-35-
Aut. Tribunale di FR n.199
Iscritto Registro Nazionale della Stampa n.4866 - ROC 3347
Iscritto presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri al n.2926
del 23/08/1990
SPORT: FROSINONE CALCIO
Questo periodico è associato all’Unione Italiana Stampa Periodica
SI PARTE MALE!
stampa: Gescom S.p.A - Viterbo
60-61
Spedizione: abbonamento postale gruppo III/70
Gli articoli firmati esprimono l’opinione dei rispettivi autori.
Manoscritti e foto, anche se non pubblicati, non si restituiscono. Non è consentita la
riproduzione anche se parziale dei testi, delle fotografie, nonchè della grafica pub-
blicitaria senza la preventiva autorizzazione scritta della Testata. Le proposte di col-
laborazione ed il relativo materiale redazionale sono da ritenersi a titolo gratuito,
unitamente al relativo materiale pubblicitario in assenza di preventivo accordo scritto. SPORT: LA BPC VIRTUS CASSINO
DISTRIBUZIONE Vendita esclusiva per abbonamento LANCIA IL CONTEST DIGITALE,
QUOTE ABBONAMENTO (IVA inclusa)
Abbonamento annuale sostenitori 11numeri € 70,00
”LEGGENDE ROSSOBLU
Abbonamento Vip
Sponsor-Sostenitore
€
€
150,00
300,00
62-63
DISTRIBUZIONE & CONSEGNA GPC COLLABORANO
angelo mauro d’angelo, mauro sabetta, gabriele sabetta, mauro d’angelo, mario cerroni, kaukoff,
costo fascicolo € 2,00 (iva inclusa) mario catullo gentilcore, rodolfo coccia, barbara turriziani, cesare marinacci, bianca santoro, leonardo
IVA assolta dall’Editore ai sensi dell’art. 74 lett. del D.P.R. 26/10/72 manzari, giovanni grande, giovanni lotito, delfina ducci, giovanni musella, luca buerti, donatella
formisano, alessandra del signore, alberto manzari, marialucia battisti, americo rocchi, gino
n.633 e succ. mod. nonchè ai sensi del D.M. 29/121989
campanelli, gerry guida, sara macchioni de angelis, valentino mingarelli, monia morini, suela
copie 13.000
scasseddu, marta scuncio, bruna rotondi

Il Parlamento
esautorato dal Covid
N
el momento in cui il paese è in emer-
genza, quando cioè sarebbe ancora più
importante una discussione pubblica e
aperta dei rappresentanti eletti sulle mi-
sure da prendere, sullo stato del paese,
sull’andamento dell’economia, assi-
stiamo ad una totale esautorazione di Camera e Senato in
favore di un dialogo serrato ed esclusivo tra esperti scelti
dal governo e governo stesso. Fatto ancora più grave che
vengono date anticipazione sui social media dei decreti
che continuamente vengono proposti all’inseguimento del
virus, senza nessun orizzonte chiaro e senza nessuna pia-
nificazione nemmeno di medio periodo per sapere cosa ne
sarà del nostro Paese tra un mese. Il popolo è disorientato
per le contraddizioni nella comunità scientifica, che sem-
bra tornata di moda, che il ruolo debba essere quello del-
l’espressione di linee guida, della formulazione di proposte
e di quello che può accadere, non quello di “Sottogoverno”
in assenza di dibattito parlamentare. Forse queste parole,
che esprimono il disagio non solo mio, ma di molti ricer-
catori, suoneranno strane a chi auspica il “governo degli
esperti”.
Rappresentanza dimezzata
Con la vittoria del Si al 69% al referendum costituzionale
sul taglio dei parlamentari e il No al 30,4% il taglio dei
parlamentari è una realtà, anzi lo sarà a partire dalle pros-
sime elezioni che per la prima volta dal 1963 da quota 945
scenderà a 600. Ora bisogna ridisegnare i collegi elettorali
in base al ridotto numero dei seggi da assegnare e sarà il
governo, attraverso un decreto legislativo, ad adottare entro
due mesi dalla pubblicazione in Gazzetta Ufficiale dalla
editoriale
DALLA FINESTRA DEL CAMPANILE
di Nicandro D’Angelo
legge che è stata oggetto del referendum. Molti costituzio-
nalisti hanno sottolineato che c’è il rischio di una distor-
sione della rappresentanza. Penalizzate soprattutto le
regioni medio-piccole, in particolare al Senato: Basilicata
e Umbria che perdono il 57 per cento dei propri rappresen-
tanti. C’è un fatto da sottolineare che la legge costituzionale
sul taglio dei parlamentari non disciplina le norme eletto-
rali, di conseguenza il governo dovrebbe fare un disegno
di legge che prevede il ritorno a un sistema proporzionale
con lo sbarramento al 5 per cento. Ne vedremo delle belle,
sarà un “pasticciaccio”.
Oligarchie e poteri forti
Il premier Conte è alle strette per il carattere assai delu-
dente della ripresa, preoccupato perché il suo partito ha
perduto due elezioni amministrative consecutive. Forse sta
pensandodi mandare in pensione l’intera classe dirigente
del paese, politici e burocrati, magistrati e giornalisti.
Siamo difronte ad un nuovo blocco sociale, composto da
amministratori de-ideologizzati e da imprenditori che in-
tendono fare “sistema”, e si potrebbe avere un governo me-
diatore d’affari.
Magistratura nella bufera
Il caso Palamara ha creato un danno di immagine molto
forte della magistratura e che questa vicenda lascerà un
segno nell’opinione pubblica. C’è da dire che è stata
coinvolta un’esigua minoranza di magistrati, in quanto
la maggior parte di essi svolge la sua attività lontano dai
giochi di potere e da arrivismi e che la loro posizione è
di effettiva terzietà e senza condizionamenti.
7
 I Sindaci eletti in provincia
di Frosinone
di Marialucia Battisti

Ceccano Patrica Pontecorvo

Rieletto Roberto Lucio Fiordalisio Anselmo Rotondo
Caligiore, con un della lista
confermato
consenso che si Ascolta Patrica
ha preso il sindaco e batte
aggira intorno al lo sfidante
52%, riprende la 86.71 % delle
preferenze, gli Riccado Roscia.
guida del
altri due
Comune.
candidati a
Dopo il testa a testa con lo sfidante di
sindaco Samuel Battaglini (Battaglini
centrosinistra Marco Corsi che si era per Patrica) il 9.43% e Rossana
profilato all’inizio dello scrutinio, Caligiore Antonucci (Ama Patrica) il 3.86%. Buon
man mano ha preso il largo sfondando la lavoro al sindaco Lucio Fiordalisio per il
quota che gli consegna la vittoria al primo suo secondo mandato.
turno. Prende il via Caligiore bis.

Guarcino Trevi nel Fontana

Urbano Lazio Liri
Restante Silvio Gianpio
(66,79%) Grazioli Sarracco
(56,15%)

Ripi Cervaro Belmonte

vince Ennio Castello
Piero Marrocco Antonio
Sementilli. (46%), Iannetta si
afferma con
il 56,92

Election Day 2020, Frosinone e Ciociaria:

affluenza e risultati referendum e amministrative
Nel Capoluogo ciociaro è andato alle urne il 44,09% (15.653 votanti): a prevalere l’ok (69.19%) rispetto al rifiuto
(30.81%), ossia 10.765 pro e 4.793 contro. Eccezion fatta per Ceccano, che sulla scia delle Comunali ha centrato
il 74.54%, ha votato meno della metà degli aventi diritto anche nelle altre sei località con popolazione superiore
ai 20.000 abitanti: Cassino 39.43%, Alatri 47.33%, Sora 42,13%, Anagni 44.55%, Ferentino 44.68% e Veroli 45.20%.“

Referendum Confermativo
Vince il Si con 69%
Il No 30,4%
In Italia sono andati a votare 24.993.015 dei 46.418.642 elettori: 17.168.494 sì (69.64 %) e 7.484.941 no (30.36
%), senza contare le schede nulle (128.397), bianche (210.860) e contestate (323). Nel Lazio, invece, i votanti sono
stati 1.999.446 (45,68%) su 4.376.924: 1.307.304 sì (65.86 %) e 677.693 no (34.14 %), oltre alle schede nulle
(8.676), bianche (5.733) e contestate (40). In provincia di Frosinone, poi, al voto in 187.813 (48.18%) su 389.778:
139.358 sì (75.20%), 45.949 no (24,80 %), 1.193 schede nulle, 1.313 bianche e nessuna contestata. Nella città di
Frosinone, infine, alle urne15.653 (44,09%) su 35.502: 10.765 sì (69.19%), 4.793 no (30.81%), 60 schede nulle, 35
bianche e nessuna contestata.

“
8
Addio Willy,
questa pagina è dedicata a te!
Sarai sempre nei nostri cuori.
Seguirò attentamente la tua vicenda
giudiziaria, anche se qualcuno
vorrebbe impedirlo!
Il Direttore
Attualità

LA MALEDIZIONE
DEL PARCHEGGIO
MULTIPIANO
DI FROSINONE

I
l parcheggio multipiano di Frosinone, che col-
lega via Ciamarra con viale Mazzini, è ormai
divenuto un luogo maledetto, per via delle
morti di giovani avvenute negli ultimi sedici
mesi, tanto da essere soprannominato il multi-
piano dei suicidi. É il 10 maggio del 2019,
quando il diciannovenne Daniele Arduini, studente li-
ceale di Torrice, ed amante della musica rap e dello sport
estremo parkour, viene ritrovato cadavere all’interno del
parcheggio. Non si tratta di suicidio, bensì la morte del
giovane Daniele, che getta nell’angoscia un’intera co-
munità, è causata da un salto pericolosissimo effettuato
proprio durante la pratica dello sport estremo del par-
kour, che lui praticava con passione da qualche anno. Si
tratta di una disciplina metropolitana nata in Francia at-
torno agli anni ‘90, e poi sviluppatasi sin qui da noi, che
consiste nello svolgimento di un percorso attraverso il
superamento di qualunque tipo di ostacolo con la mag-
giore efficienza possibile. Per il povero Daniele non c’è
scampo, viene trovato riverso a terra già privo di vita.

10

Non si finisce di elaborare il lutto del giovane, che in-
combe già un’altra tragedia, esattamente dodici giorni
dopo l’infausto evento. É il 22 maggio, quando Davide
Bologna, un cameriere ventiquattrenne di Frosinone, la-
scia per sempre mamma Nunzia e papà Antonio per get-
tarsi dal parcheggio multipiano, sicuramente preso da
una crisi depressiva. Prima di cadere nel vuoto, un mes-
saggio di addio alla sua mamma tramite whatsapp, in
cui esprime tutto il suo male di vivere. Nonostante que-
st’ultima lanci subito l’allarme, è troppo tardi, per il
ventiquattrenne non c’è nulla da fare. Un’altra famiglia
distrutta. É il 26 settembre del 2019, quindi esattamente
quattro mesi dopo, quando un ragazzo di 19 anni sempre
del capoluogo (rimasto, ovviamente, nell’anonimato)
minaccia di compiere anche lui l’estremo gesto dal me-
desimo posto. Fortunatamente, un privato cittadino al-
lerta il 113, sentendo il ragazzo animatamente discutere
con il genitore, manifestandogli le sue intenzioni suici-
darie. Appena in tempo la volante ad arrivare, accom-
pagnata anche da un’auto medica. Giunti sul posto
anche i genitori, che possono così riabbracciare il figlio,
con il quale avevano discusso per le sue lacune scola-
stiche. Tutto bene quel che finisce bene.. almeno sta-
volta. Ma la tragedia si è ripetuta, nuovamente, nel
pomeriggio di mercoledì 2 settembre 2020 all’interno
del parcheggio multipiano stavolta, però, senza lieto
fine. É un pomeriggio di fine estate. A perdere la vita la
ventunenne ciociara Alessandra Pomella, studentessa
universitaria alla Federico II di Napoli, che ha scelto la
parte più alta dell’edificio per lanciarsi nel vuoto. Un
male di vivere che la ragazza lascia trapelare in una
serie di bigliettini rinvenuti nella sua borsa, con cui la
stessa giustifica le motivazioni dell’insano gesto. Ales-
sandra era un’appassionata di recitazione, che studiava
da anni, ma non era riuscita a trarne i risultati tanto ago-
gnati. Il suo sogno era, infatti, quello di divenire attrice.
Un gesto estremo che ha lasciato nello sgomento un’in-
tera città. L’ennesima tragedia, che per l’ennesima volta
ha visto coinvolta una giovane vita. Si tratta sempre di
giovanissimi, infatti. L’intera città si è mobilitata per
chiedere maggiori controlli all’interno del parcheggio
multipiano. Non mancano telecamere, questo è vero.
C’è una videosorveglianza sempre attiva, ma questo non
basta, perché tramite questi dispositivi si può ricostruire
l’accaduto, ma quando ormai è troppo tardi, quando ora-
mai l’insano gesto è stato compiuto. In soli sedici mesi
tre morti, è davvero troppo. Quella che chiediamo è una
guardiana attiva, presente h 24, ma la risposta è che essa
richiederebbe dei costi troppo elevati e insostenibili, e
non era stata prevista perché non è in convenzione. Tra
l’altro il parcheggio è sempre aperto, per cui lì possono
entrare tutti, sia in macchina sia a piedi, anche tossici
che passerebbero inosservati. Si sono spese centinaia di
migliaia di euro per questo torrione di cemento che, tra
l’altro, viene pochissimo utilizzato, essendo anche stato
progettato per una città che
dovrebbe avere le dimensioni
tre volte maggiori della no-
stra. Ma il punto fondamen-
tale rimane quello di una
guardiania attiva, e su questo
insisto, presente 24 ore su 24,
perché si possa evitare l’enne-
sima tragedia. I giovani non
devono più trovare nel multi-
piano una certezza (essendo
un punto molto alto da cui
gettarsi e fuori dalla vista al-
trui) per il compimento di un
insano ed estremo gesto.
11
Giovanni Turriziani, per fine mandato,
lascia la presidenza di Unindustria di
Frosinone per assumere un prestigioso
incarico nel Consiglio Generale di
Unindustria con delega Green Economy
“Non è un addio ma un arrivederci da
questa sede di Unindustria di Frosinone
dove ho trascorso il mio mandato
di Presidente”
di Nicandro D’Angelo
sordisce con eleganza e determinazione
E
il dr. Turriziani, in questa lunga confe-
renza stampa, dove ha tracciato passo
dopo passo tutto il lavoro svolto in que-
sti anni di Presidenza al fianco delle
Aziende iscritte a Unindustria. Sì, le
Aziende sono cuore pulsante dell’Associazione e della
cresciuta del territorio,-ha continuato- un territorio che
vanta industrie manifatturiere, farmaceutiche, tanto per
citarne alcune, a livello internazionale e che sono l’oc-
chiello della nostra Provincia. Eleganza, perché? Ha ini-
ziato con i saluti a noi della Stampa “… c’è stato sempre
un ottimo rapporto fatto non per nulla scontato, in
quanto ho trovato sempre l’interpretazione corretta del
mio pensiero e delle mie dichiarazioni”. Una frecciata
doverosa ha voluto rivolgere a un certo tipo di stampa:
“c’è qualunquismo, capisco il vostro ruolo però alcune
volte ci sono errori macroscopici nel dare delle informa-
zioni, comunque grazie”. I saluti. “Dal prefetto Portelli
che è stato una guida sicura e che ho trovato una persona
preparata e vicino alle Aziende e in ogni incontro ha dato
il massimo per tutti i problemi che si affacciavano, quindi
massima disponibilità per il ruolo che rappresenta. Al
questore Biagioli che in ogni circostanza ha trovato so-
luzioni; al comandante dei Vigili del Fuoco, Alessandro
Gabrielli, che dirige questa importante realtà nell’af-
frontare interventi, a volte gravi, nelle nostre industrie
con un Corpo invidiabile e di altro livello tecnico. A lui
rivolgo una menzione particolare per il suo indispensa-
bile ruolo assolto nei migliori dei modi durante l’emer-
genza pandemica. Al comandante della Guardia di
Finanza, Colonnello Alessandro Gallozzi, che sta condu-
12
cendo un’attività di buoni rapporti tra il cittadino e il fi-
nanziere che deve essere visto come un amico e non uno
che si preoccupa dell’incontro, e non dimeno all’ex co-
mandante dei Carabinieri Fabio Cagnozzi”. Non poteva
mancare la parte dei saluti al vescovo Ambrogio Sprea-
fico, “… con lui ho condiviso l’attaccamento e l’amore
per il nostro territorio, oltre ai valori dell’etica e della
legalità”. Ancora i saluti al rettore dell’Università Meri-
dionale di Cassino Giovanni Betta “… con lui Unindu-
stria ha avviato e portato a termine importanti progetti
a livello economico, culturale e nel campo della ricerca
e dell’innovazione”. Dopo i saluti, forse ho omesso qual-
cuno, il Presidente ha parlato delle tre P.: presente, pro-
fondo, prospettiva. “Innanzitutto parto dalla parte finale
di questi mesi: il Coronavirus – Covid 19. La Struttura
è stata sempre aperta. Abbiamo trattato più di 500 casi
spiegando agli associati i DPCM e dando assistenza di
gestione con lucidità e impegno. Abbiamo dato anche
ascolto diretto a un centinaio di aziende collaborando
anche con gli organi intermedi e le forze dell’ordine,
consentendo alle aziende associate di farle rimanere
aperte. Sull’Ambiente un tema a me caro, ha proseguito
il dr. Turriziani, ho avuti incontri in Amministrazione
Provinciale e qui in Unindustria, sulla lentezza delle au-
torizzazioni ambientali per le aziende, ci siamo scontarti
tante volte, alla fine è stata imboccata la via giusta. E’
una materia, questa, che dovrebbe essere trattata a li-
vello regionale, come previsto nell’ultima legge di stabi-
lità con la Regione Lazio che coordina le conferenze di
servizio per l’iter di queste pratiche, e avere un pool di
persone per gestire tutti i problemi annessi”. Ho posto
una domanda sull’ecomostro di Frosinone che da anni
non viene rimosso dallo stradone di Via Le lame dove
circa 625mila tonnellate di rifiuti giacciono e dove si è
registrato una penetrazione nel terreno del percolato
giunto ad inquinare le falde acquifere. “Sì il problema è
serio. Già nell’ambito degli accordi di Programma Qua-
dro ci sono stati interventi nella realizzazione di una bar-
riera idraulica e nella messa in sicurezza del sito con una
cinturazione eseguita con diaframma plastico così da im-
pedire la fuoriuscita delle acque di falda sottostanti il
corpo della discarica e coprendo l’ecomostro con un telo
impermeabile per impedire l’apporto di acque meteori-
che. L’unico dato positivo che nel 2016 l’area è stata
subperimetrata nel sito di interesse nazionale Bacino del
fiume Sacco. Ci doveva essere un intervento da parte del
Ministero da 115 milioni con il “Landfill Mining” (aspor-
tazione per escavazione dei rifiuti e il loro successivo
trattamento) e anche un progetto di bonifica per 54 mi-
lioni di euro per i principali siti della zona”. L’illustre
Relatore si è posto una domanda: Perché le bonifiche del
Sin non diventano una priorità per lo Stato? E perché
non mettere un Commissario unico che decida il pro-
getto e l’esecuzione di questi lavori? Instancabile, ha
proseguito sulla Tav e alla stazione intermedia che sor-
gerà tra Frosinone e Ferentino. “Le Ferrovie dello Stato
hanno scelto l’hinterland frusinate perché con 250mila
abitanti, una vasta area industriale e una rete di servizi
in forte espansione era il meglio che potesse avere.
Anche su questo è necessario superare gli ostacoli delle
autorizzazioni ambientali che stanno fortemente penaliz-
zando lo Sviluppo industriale”. Ci si muove verso la fine
di questa conferenza stampa con altri tre punti cardini del
suo mandato: il Consorzio Unico, il Grande Progetto,
il Rapporto con il Sindacato. “Sul Consorzio unico,
sono favorevole a condizione che sia un ente capace di
fornire risposte adeguate e puntuali alle aziende. Intanto
va sottolineato che siamo riusciti ad ottenere dall’Asi la
manutenzione delle strade nell’area
di Anagni, grazie all’accordo con
l’Astral, arriveranno 13 milioni di
euro per le infrastrutture, vorrei pre-
cisare che le industrie non chiedono
soltanto i servizi essenziali, restitui-
scono anche il contributo degli oneri
e della ricerca”. Il grande progetto,
riguarda l’Unione dei Comuni con
Frosinone Grande Capoluogo. Ogni
comune deve erogare ai cittadini 63
servizi e attualmente non tutti rie-
scono a farlo per mancanza di ri-
sorse. Gestire in modo congiunto
almeno una parte di questi servizi sa-
rebbe la soluzione più vantaggiosa e
la nostra proposta è quella di unire
amministrativamente i servizi, par-
tendo da uno di questi.” Ricordo ai
nostri lettori che Unindustria Frosi-
none, grazie alla forte volontà del presidente Turriziani, ha
promosso e finanziato uno studio per l’unione di alcuni
comuni limitrofi a Frosinone. Lo studio fu realizzato dal
Gruppo di lavoro dell’Università di Roma Tor Vergata e
fu presentato il 10 dicembre 2018 (Il nostro giornale ri-
portò l’avvenimento con un approfondito servizio) e
quell’iniziativa rappresentò un momento fondamentale per
il lavoro svolto da Unindustria che intese studiare la pos-
sibilità di realizzare un grande sistema intercomunale ba-
sata sull’unione volontaria di comuni confinanti. La
soluzione prospettata da Unindustria propose una compat-
tazione dei centri contigui. La ricerca mise in luce otto co-
muni contermini (Alatri, Ceccano, Ferentino, Frosinone,
Patrica, Supino, Torrice Veroli). A mio avviso se si realiz-
zerà avremo una significativa semplificazione nella ge-
stione dei servizi e un miglioramento delle prestazione
nell’ottica del maggior peso politico complessivo. Con il
Sindacato c’é stata un’ottima intesa - ha concluso il pre-
sidente Turriziani - cercando di trovare in ogni incontro
presso la nostra Sede soluzioni alle controversie nel ri-
spetto dei reciproci ruoli”.
Sostanzialmente l’incontro ha messo in luce una gestione
meritoria con atti e fatti che hanno dato una crescita di svi-
luppo e relazioni del nostro territorio. Le Aziende associate
ad Unindustria hanno fatto il valore aggiunto ad un’asso-
ciazione che il dr. Giovanni Turriziani ha saputo gestire da
vero manager con l’apporto dell’intera Struttura.
Cosa dire con la sua elezione nella squadra del Consiglio
Generale di Unindustria con delega Green Economy? Avrà
temi importanti da affrontare come l’Economia Circolare,
la Sostenibilità Ambientale per migliorare la qualità della
vita, la valorizzazione dei rifiuti attraverso diversi processi
industriali di trattamento, la trasformazione dei rifiuti or-
ganici in compost di qualità, la gestione delle plastiche
da riciclo, insomma un inizio che grazie alle sue capacità
darà lustro al suo nuovo incarico. Ad maiora Presidente!
13
La Cialone Tour S.p.A, azienda leader nazionale
ed europea nel settore del trasporto pubblico
su gomma, rinomata per un parco mezzi
costantemente aggiornato, si pregia di fornire
alla propria clientela i massimi standard di
sicurezza, comfort e modernità, nelle
seguenti attività offerte:

• Trasporto Pubblico Locale;

• Noleggio Pullman Gran Turismo;
• Noleggio NCC;
• Servizi Scuolabus;
• Servizi Croceristici;
• Linee FlixBus;
• Trasporti Esclusivi: All Black’s, Cialone Tour Spa
Frosinone Calcio, etc.
Via Stazione, 124, 03013 Ferentino FR
Tel. 0775 223555

www.cialonetour.it
 L’opinione pressione fiscale, avviare una grande stagione di spesa
pubblica in infrastrutture, mettere in sicurezza il territorio,
di Gabriele Sabetta attraverso l’emissione di titoli assorbiti dalla BCE (che re-
trocede gli interessi al Tesoro). Nei prossimi mesi verrà
sferrato l’attacco decisivo; affronteremo il peso schiac-
ciante della crisi e già si intravedono gli avvoltoti pronti a

Resistere al MES e poggiare i loro artigli sui nostri risparmi, sui beni storico-
artistici e sul quel poco di ricchezza che ancora ci resta
dopo ventotto anni di spoliazioni (incredibile, dopotutto,
aspettare novembre la nostra capacità di resistenza). È ora che ognuno faccia
sentire la propria voce, senza imbrogli, timori o ripensa-
(elezioni americane menti: a ciascuno toccherà la sua parte. Il crollo del si-
stema economico potrà avere due gravi conseguenze: da
decisive). Poi si vedrà un lato, se mancherà (o non si vorrà sfruttare) il sostegno
della BCE, il default sarà dietro l’angolo, cui seguirà l’ine-
vitabile uscita dal sistema dell’euro
osa ha ottenuto – il terrore dei Paesi del nord Eu-

C l’Italia nel Con-

siglio Europeo
straordinario
del 17-21 lu-
glio
Poco o nulla; certamente, non
quello che ci occorre davvero.
Somme a fondo perduto pari –
2020?

forse – all’1% del PIL (ma i conti

ropa, nostri concorrenti; un passag-
gio doloroso, con una classe
politica non affidabile, ma che po-
trebbe condurci ad una rinascita,
dopo un intermezzo di grosse diffi-
coltà; oppure, dall’altro lato, si avrà
la resa definitiva (con Maio Draghi
premier?), la consegna delle chiavi
di casa allo straniero, che ripren-
sono ancora da definire), che arri- derà a spartirsi il bottino come av-
veranno, secondo le dichiarazioni dello stesso commissa- veniva fino a un secolo e mezzo fa, con il rischio reale di
rio Paolo Gentiloni, nella seconda metà dell’anno frantumazione dello Stato unitario. In questo disegno, pare
prossimo, dopo che avremo perso il 10-12% del prodotto che le imminenti elezioni presidenziali americane (3 no-
interno per la crisi post-COVID. Poi ci sono i prestiti, una vembre) avranno un ruolo determinante, con Donald
sorta di super MES, legati alle solite, fallimentari ricette Trump maggiormente interessato a colpire l’asse che da
di austerità e ai tagli alla spesa sociale (“gli sprechi”). Non Berlino giunge in Cina passando per Ankara (per una
è più tempo di scherzare, di fare proclami, di dividersi; nuova Yalta), mentre con la vittoria del candidato DEM
nell’inverno che è alle porte arriverà il massacro: falli- Joe Biden potrebbe mancare al nostro Paese quella sponda
menti, chiusure di aziende, disoccupazione in crescita, internazionale per provare a uscire dal pantano. Per ora ci
casse dello Stato in difficoltà. E non sarà certo la proroga si rilassi, senza perdere di vista gli avvenimenti; il pros-
del blocco dei licenziamenti o l’estensione della cassa in- simo inverno sarà forse il più “caldo” degli ultimi decenni.
tegrazione in deroga a frenare l’ondata.
Giuseppe Conte, con l’appoggio del Movi-
mento Cinque Stelle, di Fratelli d’Italia
(lanciatissimo nei sondaggi) e di quel pezzo
di Lega convertitosi apertamente al bene
della patria intera – e non solo di quel nord
che alcuni vorrebbero tener legato a tutti i
costi alla Germania e all’euro, abbando-
nando il resto – DEVONO ora tener ferme
le posizioni: rifiutarsi categoricamente di
attivare il MES e respingere con determina-
zione qualsiasi altro strumento che imponga
al Paese ulteriore austerità, controlli strin-
genti alla spesa pubblica, vincoli di ogni ge-
nere al bilancio. Sia chiaro che non
abbiamo alcuna necessità di “regali” dal-
l’Unione Europea: il governo deve attuare
politiche economiche espansive, ridurre la

15
 Prodotti cosmetici di Alta Qualità
DARPHIN PARIS INSTITUT ESTHEDERM PARIS
Cofanetto Stimulskin Plus Cofanetti natalizi
Giovinezza Divina
Anche quest’anno la Darphin ha realizzato un’idea regalo
pensata per un trattamento antietà completo e globale
grazie alla preziosità dei suoi prodotti.
La linea di trattamento Stimulskin Plus, giovinezza divina,
presenta una crema multicorrettiva e offre un trattamento
anti-age globale giorno dopo giorno, riduce visibilmente
linee e rughe, leviga e rassoda mentre illumina l’incar-
nato. RISULTATI: visibile l’effetto lifting e rassodante. Ri-
Copyright Promograph Comm Sas - 0775212261

duzione di rughe e linee d’espressione. Migliora il tono e Dèmaquillant Yeux&Levres

l’elasticità della pelle. Struccante bifasico formulato in perfetta affinità con la
Ripristina la luminosità pelle, per tutti i tipi di trucco, anche quello waterpoof
della pelle per una car- Active Repair soin contour des yeux
nagione uniforme. Ristruttura, rigenera e rafforza la zona del contorno
occhi. La sua azione decongestionante riduce visibil-
mente borse e occhiaie.
Patch Lift & Repair
Trattamento SOS per uno sguardo stanco e segnato.
L’effetto flash tensore e defaticante è ideale prima di
una serata.

Farmacia dott.ssa Maria Palleschi

Frosinone
16
• Via Marittima 208/210 • tel. 0775.251351 - 0775.836026
 PIANETA
Marte
di Suela Scasseddu
Auto Ibrida
N
ello scorso numero di Flash, mi
sono dedicata agli eco bonus per l’ac-
quisto di autovetture non inquinanti.
Infatti, come ben sapete tutti, il go-
verno sta incentivando in particolar
modo l’acquisto di auto ibride ed
elettriche, in modo tale che si riduca sempre più l’inqui-
namento. Ma quali sono le differenze tra le due tipologie
di auto? Oggi proprio di questo andrò a trattare. Se si
vuole fare una scelta più moderata, sicuramente si de-
clina sull’acquisto di un’auto ibrida, in quanto essa pre-
vede un motore termico tradizionale accanto all’unità
elettrica di supporto (in tal caso, parleremo di mild- hy-
brid). Le ibride plug-in, invece, grazie alla batteria rica-
ricabile, hanno un’autonomia limitata di qualche decina
di chilometri a zero emissioni, e possono anche circolare
soltanto in versione elettrica. Un’ottima scelta per chi si
sposta molto all’interno della città. L’ibrida rappresenta,
sicuramente, il connubio perfetto tra progresso e fiducia
nella tradizione, tra innovazione e certezza nel passato:
il motore elettrico da una parte, il classico motore ter-
mico a benzina o a gasolio dall’altro. Ciò permette un
risparmio del carburante non indifferente e, quando è il
motore elettrico a guidare l’auto ibrida, le emissioni sono
pari a zero. Le percentuali di utilizzo di motore elettrico
sono significative all’interno della città e, proprio per
tale ragione, l’acquisto di tali auto è maggiormente con-
sigliata a chi, come già accennato prima, si sposta molto
al suo interno. Comunque sia, ed è fondamentale sotto-
linearlo, la tecnologia ibrida non è prerogativa assoluta
ed esclusiva delle citycar (anche se la convenienza è as-
sicurata maggiormente per questa tipologia di auto che
percorrono molti chilometri su strade urbane o su tratti
a percorrenza lenta), ma è utilizzata anche su suv, cros-
sover e berline. Come detto nel precedente numero di
Flash, gli incentivi per questa tipologia di auto sarà di
euro 6.500 in caso di rottamazione di un’altra che abbia
almeno dieci anni di vita, e di 3.500 euro senza rottama-
zione. Ci sono, inoltre, ulteriori agevolazioni: in alcune
regioni italiane, è prevista l’esenzione dal pagamento sul
bollo mentre, per quanto riguarda l’assicurazione, alcune
compagnie prevedono sconti per i possessori di auto
ibride. Di fondamentale importanza, poi, tali tipologie
di auto possono liberamente circolare durante i periodi
di blocco, proprio perché meno inquinanti di quelle
esclusivamente a motore termico. Vediamo ora le auto
full electric, e le similitudini e le differenze con quelle
ibride. L’auto elettrica è una soluzione decisamente
meno sobria, poiché non dotata di alcun carburante, ma
vivente solo, ed esclusivamente, grazie all’energia elet-
trica accumulata nella batteria. Per tale ragione, il motore
è silenziosissimo e non emette alcuna sostanza tossica.
Il lato negativo delle auto elettriche sta nel fatto della
poca autonomia: non essendo dotate di un motore ter-
mico, ma potendosi basare solo sull’elettricità, ciò com-
porta non pochi problemi, in quanto non è ancora diffusa
a livello capillare una rete di colonnine di ricarica. A me
personalmente verrebbe l’ansia al solo pensiero che si
scarica la batteria durante la guida e non si trova dove
ricaricare! A ciò si aggiungono poi i notevoli costi di ac-
quisto ed i tempi di ricarica che potrebbero essere non
cortissimi. L’auto elettrica, inoltre, proprio per il fatto
delle zero emissioni, ha i costi più elevati in assoluto e,
per questo, saranno maggiori anche gli incentivi statali
sull’acquisto di essa : 10.000 euro rottamando una vec-
chia auto, ed euro 6.000 senza rottamazione. Per essa
valgono le agevolazioni già viste per le auto ibride: in
alcune regioni italiane esenzione dal pagamento sul
bollo, e sconti da parte di alcune compagnie assicurative.
A livello di inquinamento, ovviamente, non inquina af-
fatto ed è possibile circolare sempre, comunque ed ovun-
que anche durante i blocchi del traffico. Un’auto
ecologica a tutti gli effetti, dunque, per il massimo ri-
spetto ambientale.
17
 Lex
Avv. Mauro Sabetta
Condominio
C
ome è noto, i balconi che sporgono dalla
facciata (“aggettanti”), non svolgendo fun-
zione portante, non vanno ricompresi nelle
parti comuni dell’edificio, benché inseriti
nella facciata, in quanto formano parte inte-
grante dell’appartamento cui accedono
(Cassazione civile 07.09.1996 n. 8159 e 29.10.1992 n.
11775); pertanto, nel caso che il balcone appunto sia da con-
siderarsi aggettante (non a castello o incassato nella facciata),
il vicino sottostante non sarebbe in grado di ancorarvi la pro-
pria tenda da sole, salvo apposita preventiva autorizzazione.
In caso di decesso del condomino, l’amministratore è obbli-
gato ad individuarne gli eredi (coniuge, figli o parenti pros-
simi), verificando se il defunto abbia fatto testamento; al
riguardo, necessario controllare l’accettazione (entro il ter-
mine di anni dieci), all’eredità da parte di chiamati in causa;
invero, l’eredità si acquista appunto per accettazione e non
automaticamente; tuttavia, il chiamato all’eredità nel pos-
sesso dei beni, ha solo tre mesi per decidere se rinunciare o
accettare, ex art. 485 codice civile, e l’accettazione può anche
essere tacita, mediante il compimento di un qualsiasi atto che
presupponga la volontà del chiamato di accettare, ex art. 476
dello stesso codice. La presentazione della denuncia di suc-
cessione, invece, non vale come accettazione tacita; ove al
termine delle indagini, non risulta che nessuno dei chiamati
abbia proceduto all’accettazione, l’amministratore può pro-
porre istanza al Tribunale competente per la nomina di un cu-
ratore dell’eredità giacente, ai sensi dell’art. 528 sempre del
codice civile; a tale soggetto si indirizzeranno le richieste di
pagamento, le convocazioni delle assemblee e ogni altro atto
della gestione condominiale. L’art. 71 quater delle disposi-
zioni di attuazione del codice civile dispone che, per le con-
troversie in materia di condominio, debbano intendersi quelle
derivanti dalla violazione delle disposizioni contenute negli
articoli 1117-1139 del citato codice civile; sono comprese
quelle che determinano il contenuto dei poteri dell’assemblea
e i diritti dei condomini. Pertanto, la mediazione risulta ob-
bligatoria per tutto il contenzioso condominiale, anche per
l’azione di accertamento della nullità di una deliberazione as-
sembleare. In termini generali, la compensazione è una mo-
dalità di estinzione delle obbligazioni, che possono avere
fonti diverse (dal contratto al fatto illecito) e consistono nel-
l’obbligo che un soggetto ha verso un altro di compiere de-
terminate prestazioni (ad es. il pagamento di una somma di
denaro). In ambito condominiale, l’obbligazione principale
18
del condomino è quella di compartecipare alle spese di ge-
stione dei beni e dei servizi comuni in misura proporzionale
al valore del proprio immobile; orbene, la loro estinzione può
avvenire anche per cause diverse e una di esse è, appunto, la
compensazione. In tali casi, ognuno è al tempo stesso debi-
tore e creditore dell’altro per le obbligazioni previste dai ri-
spettivi titoli; ovviamente, la compensazione può essere
anche parziale, laddove i rispettivi debiti siano di ammontare
diverso; essa presuppone una serie di condizioni analitica-
mente indicate negli artt. 1241 e seguenti del codice civile;
esistono tre diverse tipologie di compensazione: quella legale
(le obbligazioni abbiano per oggetto somme di denaro certe,
liquide ed esigibili); giudiziale (stabilita dal giudice); volon-
taria (stabilita dalle parti, anche in assenza dei presupposti
necessari). La compensazione tra i crediti reciproci esistenti
tra il condominio e un singolo condomino può essere operata
con la delibera di approvazione del consuntivo condominiale,
la quale deve essere eventualmente impugnata nei termini di
legge dall’interessato che ne contesti la legittimità. Invero,
qualora un condomino vanti un credito nei confronti del con-
dominio, può proporre la compensazione con le somme da
questi dovute e relative alle spese comuni, evitandone il pa-
gamento. Giova riportare in proposito la sentenza recente del
Tribunale di TERAMO, pubblicata lo scorso 3 aprile 2020,
significando che tale strumento risulta utile nei confronti dei
morosi, consentendo all’amministratore di poter recuperare
le spese nei confronti dei medesimi. Come detto, la delibera
di approvazione del consuntivo può quindi legittimamente
operare la compensazione tra le spese condominiali e le
somme che il condomino vanta nei confronti del condominio;
quest’ultimo può evitare l’estinzione del proprio credito uni-
camente impugnando la relativa delibera e dimostrando che
non vi fossero le condizioni per operare la citata compensa-
zione. Al riguardo, va precisato che detta delibera (come evi-
denziato da citato Tribunale di TERAMO), lungi dall’essere
un mero documento di origine unilaterale, manifesta una di-
chiarazione di volontà della maggioranza condominiale, che
(come tale), purché sia rispettato il quorum di legge, vincola
tutti i condomini, ivi incluso quello creditore nei confronti
del condominio; non vale, quindi, protestare la propria as-
senza alla riunione assembleare, a condizione ovviamente di
essere stato formalmente invitato a parteciparvi; in tutti casi,
ove si intenda contestare l’illegittimità della compensazione
effettuata dal condominio, occorre prontamente impugnare
la citata deliberazione nei termini di legge.
 Lex Ancora sul fenomeno del pentitismo:
la morale del risentimento
I
n realtà, nel pentitismo non vi è mai stato né vi è co-
munque un qualche alcunché di pentimento cui richia-
marsi con un minimo di pertinenza sufficiente al fine
di evocare la categoria della colpa (o coscienza della
colpevolezza) e, con essa, sia la categoria del peccato
(come perdita della libertà personale nella contamina-
zione dell'impurezza), sia la categoria del pentimento (come co-
scienza di responsabilità nei riguardi dell'accaduto). Vi é stata e
vi è soltanto consapevolezza di scopi falliti, di successi insidiati
e fatalmente distrutti, di destini irrecuperabili in vista di even-
tuali riprese, così come ci affretteremo a mostrarlo nelle consi-
derazioni che seguiranno. Qui però onde sostanziare sul piano
delle motivazioni, la presente esposizione dobbiamo richiamarci
all'originario campo di emergenza da cui derivano le diverse fi-
gure intese al titolo di pentiti. In tal senso rammentiamo di aver
parlato in precedenza di un mondo sociale ampiamente diffe-
renziato sul piano dell'indigenza economica e culturale, dominato al-
tresì dall'anomia educativa più rigorosa, nonché obbligato a vedere
lungo il corso del suo processo evolutivo, in qualità di categorie ideali,
le sole figure delinquenziali dei propri parenti, congiunti ed affini. In
sede d'analisi descrittiva abbiamo considerate ovvie tali qualità ed esse
ci sono apparse così non foss'altro perché le stesse - di fatto - conflui-
scono nella generalizzazione universale obbligata di tutte le casistiche
criminale. E' però ben un fatto che - almeno sul piano critico - questa
comune suscettibilità alla generalizzazione obbligata non si sia confi-
nata esclusivamente in una semplice categoria statistico-casistica, per-
ché in realtà la stessa presentemente ci richiama al principio di
coscienza possibile, a quel principio limite cioé, in base al quale, data
una coscienza collettiva globale, il grado di consapevolezza reale re-
sponsabile di cui può usufruire la nostra casistica è quello solo (pos-
sibile) offertole dallo stile di vita all'interno del quale essa
consapevolezza è stata costretta a subire l'esistenza. Ora, subire l'esi-
stenza - nel senso heideggiariano del termine - non significa soltanto
servitù posta al di fuori da ogni spiegazione chiarificante, bensì confine
(o limite) conferito alla nostra propria capacità-possibilità di operare
si che il solo possibile consentitoci è quello esclusivamente concessoci
da quella deiezione che alla nostra esistenza è stato imposto. Quale
sarà dunque allora questo mondo impostoci dalla deiezione esisten-
ziale, o - meglio - da quella sola coscienza possibile che la deiezione
stessa ci ha lasciato alla stregua di confine e di limite delle nostre pos-
sibilità? E, ancora, quale potrà essere mai questo mondo per la nostra
casistica, di già confinata all'indigenza sociale, tanto d'ordine econo-
mico quanto d'ordine culturale, e - di più - compromessa, sin dall'ini-
zio? Per quel bisogno che l'uomo avverte di un sistema di valori con i
quali far ordine nella propria esistenza, non meno che in quella della
collettività a cui appartiene, non è certo possibile negare ad ogni co-
scienza possibile il possesso di sistemi propri, contenuti nei confini
delle proprie disponibilità e qui non può destare meraviglia che, sin
dai suoi primordi, i componenti la nostra casistica abbiano subito il ri-
chiamo delle figure ideali offerte ad essi dal comune habitat di emer-
genza. Delle due estreme possibilità polarmente contrapposte al
riguardo che sappiamo offrirsi a tale titolo (la vocazione religiosa per
un verso, l'inclinazione delinquenziale per l'altro) non possiamo fare
altro che convenire sul fatto che la scelta sia caduta la dove veniva av-
vertita la presenza di una maggiore attrazione e non può meravigliare
il fatto che molti giovani di questo habitat differenziato ancor oggi in-
clinino verso la delinquenza organizzata. Essa infatti è comunque pre-
stigio all'interno della loro collettività, e così come è rispetto, la stessa
altresì è successo, venerazione, non meno che timore, invidia ecc. Qui
invero non vi é riguardo di alcun genere per la configurazione opposta
di questa realtà di facciata ed il singolo trascura di considerare che lad-
dove vi è rispetto e successo vi deve essere altresì il contraltare della
invidia. del bisogno della rivalsa, della scontentezza e dell'insidia si
che nemmeno può meravigliare che l'accesso al gruppo delinquenziale
organizzato, oltrecché ambito, sia anche intenzionalmente ricercato,
nonchè perseguito con la più solerte dedizione al riguardo. Ora tutto
ciò nell'ambiente qui considerato non costituisce un qualche ordine di
scelte senza domani o soprattutto determinazioni senza effetti. Signi-
ficano di contro non solo allenamento, affiatamento e familiarizza-
zione con il crimine ma ancora irrisione riguardo a sentimenti di colpa
e con queste denigrazioni sistematiche di quel principio di responsa-
bilità morale che per esso si configura come un ben consistente stato
di individuale debolezza. Esso significa ancora usbergo rivolto contro
ogni sorta di infingardezza colpevolizzante, contro ogni genere di fles-
sione in funzione di vergogna contaminante, si da rendere impossibile
qualsiasi forma di contrizione, di pentimento, di bisogno di purifica-
zione, di riscatto ecc. Da dove dovrebbe provenire dunque quella pre-
tesa esigenza di ravvedimento che, nei riguardi dei presunti pentiti
sbandierano gli orecchianti in tema di criminogenesi e di criminodina-
mica? Ignorano forse costoro che, nell'ambito della coscienza possibile
di tali individualità, non vi é luogo per alcuna riflessione intorno al pec-
cato, non foss'altro perché quest'ultimo non è altro che l'occasione del
loro reclutamento nel campo della criminalità organizzata, la garanzia
cioé della loro suscettibilità a commettere crimini su ordinazione, la di-
mostrata familiarità con il delitto che è poi l'unica necessità per la quale
vengono reclutati? Pensano forse al riguardo che tale presunzione di
associazione delinquenziale sia una qualche sorta di società di muto
soccorso dove vigono norme ben precise di comportamento, ovvero
leggi che regolano condotte e contegni fra consociati?
Continua
19
 Niente in Comune
di Valentino Mingarelli
L’educazione salverà il mondo
“Mala tempora currunt, sed peiora parantur”.
I
l vecchio adagio latino che denunciava la durezza del
tempo presente e soprattutto ammoniva sulla even-
tualità di un futuro ancora peggiore è oggi più che
mai di strettissima attualità. Una frase su cui riflettere
attentamente per evitare appunto che il futuro possa
essere peggio del presente. Ho sempre pensato che la
storia dell’umanità abbia avuto tempi bui e tempi limpidi, con
il continuo susseguirsi dei corsi e ricorsi storici. E che ad ogni
periodo buio segua sempre necessariamente uno di luce. Ed
è forse questa l’unica considerazione positiva che possiamo
fare dell’epoca contemporanea, quella dell’uomo super tec-
nologico e ultra edonista rinchiuso sempre più in se stesso ed
indifferente al mondo esterno. Immaginare un mondo peg-
giore di quello attuale riesce davvero difficile e così bisogna
avere necessariamente fiducia nel futuro, ma per farlo come
sempre non si deve restare fermi con le mani in mano e aspet-
tare che gli eventi cambino da soli. È necessario, invece, come
sempre, che si avvii un processo di cambiamento del modo
di pensare ed agire. Una sorta di rivoluzione copernicana che
non ci veda più egoisticamente al centro di tutto, con il mondo
che gira attorno a noi, ma che ci possa essere, invece, un ri-
conoscimento dell’altro in tutte le sue forme e si possa co-
struire una coesistenza pacifica. Non ho dubbi nel pensare che
soltanto l’educazione e il rispetto degli altri potranno salvare
il mondo dalla sua deriva. Il modello odierno, invece, è tutto
improntato all’egoismo più sfrenato, all’edonismo fine a se
stesso, all’esaltazione di modelli di vita, a volte superficiali,
ed a volte anche violenti, comunque tutti tendenti alla realiz-
zazione del singolo, alla ricerca del piacere a tutti i costi, alla
ricerca dell’apparire piuttosto che dell’essere, a volte all’in-
differenza ed altre all’offesa. Una cultura generalizzata di
chiusura dei singoli in se stessi, ed anche delle singole nazioni
su stesse, la costruzione di muri e barriere, comportamentali,
fisiche o territoriali genera un mondo in perenne conflitto,
dove tutti sono in guerra con tutti e dove ognuno pensa esclu-
22
sivamente alla sua persona o al più al pro-
prio nucleo familiare o territoriale, o alla
propria appartenenza sociale o culturale.
E dove la propria felicità, o meglio l’ap-
pagamento momentaneo, è soltanto appa-
rente ed effimero. Purtroppo tanti anni di
cultura, si fa per dire, di individualismo
esasperato, hanno portato allo stato in cui
ci troviamo. Si è fatto credere che ognuno
potesse raggiungere il proprio posto al
sole guardando solo a se stesso, e dimen-
ticando invece gli altri. Invece, è esatta-
mente vero il contrario, soltanto se si
riconosce e si accetta l’altro come diverso
da noi, si può costruire una società civile,
improntata sul rispetto e sulla solidarietà.
Ma per fare tutto questo la base essenziale, la cosiddetta
“Conditio sine qua non” è soltanto l’educazione alle buone
maniere, al rispetto dell’altro. Educazione che deve partire
in primis dalla famiglia, poi dalla scuola e da quanti a vario
titolo hanno un ruolo di guida nella società: religiosi, politici,
intellettuali. Educazione e principi e valori sani e magari
anche ideali religiosi e politici, a cui devono aggiungersi ne-
cessariamente subito dopo cultura e scolarizzazione. Perché
un uomo colto è un uomo libero. Ma anche sulla scolarizza-
zione è necessario soffermarsi con attenzione. Anche qui è
di fondamentale importanza sottolineare come la scuola
debba rappresentare non soltanto la possibilità di un even-
tuale avanzamento sociale e professionale, quanto piuttosto
la valorizzazione come detto dei principi e dei valori sani.
Anzi trovo che possa essere un aggravante quanto ci si trovi
in presenza di persone che pur mediamente o altamente sco-
larizzate si comportino peggio dei veri e propri trogloditi. E
così non posso non rimarcare come, invece, purtroppo, l’in-
nalzamento del livello scolastico non coincida nei nostri
tempi con un miglioramento del livello di sensibilità ed edu-
cazione e di vita civile. Nel vedere atteggiamenti odierni, sia
di adulti che di giovani, tendenti all’egoismo ed anche al-
l’ostilità nei confronti degli altri, mi tornano in mente i miei
due nonni e i loro esempi di vita. L’uno democristiano e l’al-
tro socialista, uno contadino e l’altro bracciante, entrambi
con un livello scolastico e culturale basso, come quasi tutti
quelli della loro epoca, avevano però una visione della vita
molto elevata nell’etica comportamentale: massimo rispetto
dell’altro e pronti ad aiutarsi nei momenti di difficoltà. Ecco
penso quindi che noi dovremmo ripartire proprio da qui,
dalle nostre radici etiche e culturali, per poter così, come i
corsi e ricorsi storici insegnano, ritornare dopo questa fase
buia e decadente ad un’epoca di rispetto e coesistenza paci-
fica. Perché, ne sono pienamente convinto, soltanto l’edu-
cazione salverà il mondo.
Q uel giorno mia
nonna Lucietta,
appena ventise-
ienne, finito di
mangiare, poco
dopo mezzo-
giorno, come nella tradizione con-
tadina dell’epoca, era partita dalla
vano un cumulo di macerie,
quattordici persone purtroppo
persero la vita. Mia nonna e le
due cugine cercarono rifugio con
i loro asini, ovviamente spaven-
tati dal rumore degli aerei e delle
bombe che cadevano a terra, tra
gli alberi e la folta vegetazione
campagna di Ripi, in località Cana- tipica della primavera. E ad ogni
lecchia, in prossimità del bivio di istante pregavano Dio, la Ma-
Pofi, alla volta della mola appunto donna e tutti i Santi per avere
di Pofi. Con l’asino carico di sacchi salva la vita e di poter far ritorno
di grano, e con la spensieratezza ti- Il racconto a casa sane e salve. Aerei e pre-
pica della giovinezza, insieme a ghiere si sfidavano così sotto un
due sue cugine, aveva ricevuto
l’ordine dai genitori di recarsi nel
MIA NONNA ALLA MOLA cielo grigio denso di polvere e
paura, la follia della guerra con-
paese più vicino per veder trasfor- CON L’ASINO SOTTO I tro la ragionevolezza dell’invo-
mato appunto il grano in farina. Il cazione del Divino si davano
tragitto, pur se relativamente breve, BOMBARDAMENTI battaglia senza esclusione di
poco più di quattro chilometri dalla
sua abitazione, era sicuramente dif-
ALLEATI E LA PIETÀ DEI colpi. Solo quando tutto ebbe
fine, le tre ragazze, che poco o
ficoltoso, vuoi perché bisognava SOLDATI GERMANICI niente sapevano della guerra ma
andare a piedi per non appesantire della vita più in generale, abi-
di Valentino Mingarelli
troppo l’asino e vuoi perché le tuate a vivere esclusivamente tra
strade dell’epoca erano ovviamente Ripi e Pofi, si fecero coraggio e
poco confortevoli e poi soprattutto iniziarono un lungo cammino
perché c’era la guerra. Ma mia verso casa. Un lungo cammino
nonna e le sue due cugine erano perché la strada principale era
gente tosta, abituate al duro lavoro stata completamente devastata
dei campi e alle poche soddisfa- dai bombardamenti ed era quindi
zioni della condizione contadina e impraticabile. E così attraverso i
femminile dell’epoca. Per cui quat- campi, ricoperti di foraggio ed
tro chilometri a piedi, sotto il sole erba selvatica, e seguendo stra-
o sotto la pioggia, e con strade di- dine e viottoli, spesso ricoperti
sastrate, faceva poca paura, e così dalla stessa vegetazione, le tre
andarono incontro al loro destino, cugine senza bussola, ma capaci
ignare di quanto stava per acca- di orientarsi soltanto guardando
dere, nella già martoriata terra di il sole, dopo ore e ore di cam-
Ciociaria. Erano i giorni cruenti mino giunsero di nuovo sulla
della battaglia di Montecassino e di strada Casilina, ma ovviamente
lì a poco sarebbero giunti quelli ancor più drammatici delle molto più a sud del bivio di Pofi, esattamente al confine tra
cosiddette marocchinate, una vergogna senza tempo, a cui an- Pofi, Ripi e Ceprano. Nel frattempo la disperazione dei pa-
cora oggi si aspetta di fare giustizia. Ma quel 10 di maggio del renti delle tre ragazze era ormai ai massimi livelli temendo
1944 Pofi sarebbe stato teatro di uno degli eventi più dram- che le loro figlie fossero rimaste vittime dei bombardamenti.
matici della sua storia, che nessuno potrà mai dimenticare. A tal punto che furono gli stessi soldati tedeschi, accampati
Giunte alla mola, situata nel centro del paese, le tre contadi- nei pressi delle loro abitazioni, a rincuorare i familiari. Uno
nelle una volta aspettato il proprio turno tornarono a caricare di loro che accennava a qualche parola di italiano, rivolto alla
i loro tre asini con i sacchi, questa volta pieni di farina, materia madre di mia nonna, più volte ripetette: “No paura mamma,
essenziale per sfamare le numerose famiglie di appartenenza. ragazza tornare a casa”. Era ormai quasi l’imbrunire e forse
E prontamente ripresero la strada per casa. Ma all’improvviso, nemmeno il soldato tedesco credeva più alla speranza di ve-
dopo aver percorso meno di un chilometro e giunte alla peri- dere le ragazze tornare a casa, ma proprio mentre ripeteva per
feria ad est del paese, nei pressi della chiesa di Sant’Antonino, l’ennesima volta il suo augurio di vita: “No paura mamma,
proprio dove finisce l’abitato e inizia la campagna, mentre sta- ragazza tornare a casa”, si udì prima il ragliare di un asino e
vano per immettersi sulla strada Casilina, nel tratto che con- poi si vide mia nonna che imboccava il lungo viale che con-
duce a Ripi, videro arrivare aerei da guerra minacciosi, sia duceva alla casa paterna. Festeggiarono tutti quella sera, gli
nell’aspetto, che nelle traiettorie che disegnavano nel cielo. Di italiani che avevano riabbracciato le loro figlie, ed anche i te-
lì a poco lungo la strada che conduce al paese e nel centro deschi che, ormai in ritirata, avevano davvero poco da festeg-
stesso del borgo medievale i velivoli alleati scatenarono l’in- giare. L’umanità, però, almeno in quel frangente, aveva vinto,
ferno, con una notevole quantità di bombe riversate a terra in prima alleati e poi nemici, quei contadini italiani e quei sol-
poco tempo. E mentre la centrale via Vittorio Emanuele e dati tedeschi, almeno per una sera, si sentirono comunque fra-
l’area delle Piagge, molto prossima alla mola stessa, diveni- telli e figli tutti della grande madre terra.

23
 Tecnologia
di Suela Scasseddu
SD-03:
L’AUTO VOLANTE
MADE IN JAPAN
C
os’altro è la tecnologia, se non questo? Riu-
scire a guidare un “aeromobile” quasi ci si ri-
trovasse protagonisti del film fantascientifico
“Ritorno al futuro 2”, in cui non ci sono in-
gombranti ingorghi stradali, dubbi sulle prio-
rità di precedenza alle rotatorie che ormai
costellano le nostre strade, semafori che rallentano di non poco
le nostre giornate. Semplicemente auto volanti, che rendono
possibile lo smaltimento del traffico urbano ed extraurbano,
con conseguente risparmio di tempo da dedicare alle nostre
giornate. Se pensate che stia par-
lando di un film di fantascienza,
no, niente affatto, sbagliate in
pieno. Qui si parla di innovazione,
di tecnologia ad altissimi livelli,
del debutto dell’auto volante made
in Japan SD-03, ideata dalla Sky-
Drive. Per la prova del volo ci si è
serviti di un campo di circa 10.000
metri quadrati, quello di prova To-
yota, uno dei più estesi del Giap-
pone. Una prova che ha avuto la
durata di quattro minuti circa, con
tanto di pilota alla guida del vei-
colo e in presenza di tutto uno staff tecnico che dal di fuori mo-
nitorava il test. Le dimensioni di SD-03, due metri in altezza e
quattro in lunghezza, fanno del modello elettrico di decollo e
atterraggio verticale il più piccolo al mondo. Lo spazio da esso
occupato in terra è l’equivalente di due automobili parcheg-
giate. Zero ruote, solo otto eliche in stile drone su quattro ali
rudimentali , che permettono di raggiungere i 100 chilometri
orari e un’altitudine massima di 500 metri. SD-03 ha voluto
omaggiare, con il suo colore, gli elementi del cielo: il bianco,
che rappresenta le nuvole sopra di noi, e gli uccelli. Già nel
2017 si tentò l’impresa, ma fu un fiasco completo in quanto
24
fallì il test del primo prototipo della SkyDrive. Il Governo giap-
ponese sta investendo molto in questo progetto, che avrebbe
l’ambizioso sogno di commercializzare il primo modello già
nel 2023, per poi far divenire SD-03 la nostra auto del futuro
già nel 2030, quindi tra solamente un decennio. Esso è para-
gonabile ad un grosso drone adibito al trasporto di persone (
in futuro si prospettano 2 posti, uno per il guidatore, l’altro per
l’accompagnatore), per distanze a corto raggio. Al momento,
l’autonomia massima del veicolo è di soli 10 minuti (quindi,
tragitti brevi), ma l’ambizioso progetto vorrebbe portarlo a 30
minuti. Non molto, ma quanto
basta per lo spostamento agevole
da una parte all’altra della città,
evitando traffico snervante e se-
mafori infiniti. Nel 2030, il Giap-
pone vorrebbe vedere esse come
auto del futuro, come sostitute di
quelle attuali, però alla portata di
tutti e non solo dei più ricchi, che
detengono elicotteri o jet privati.
No, questa sarebbe un’auto che
tutti devono permettersi il lusso di
avere, e che entrerebbe a far parte
della normalità, della nostra quo-
tidianità. Nei prossimi mesi si andrà avanti con i test di moni-
toraggio per apportare migliorie al sistema di SD-03 e, prima
della fine del 2020, si vorrebbe ottenere l’approvazione per vo-
lare al di fuori del campo di prova. E per quanto riguarda la si-
curezza del veicolo? E per tutte i regolamenti del codice
stradale? Quale tipo di patente bisognerà avere per guidare que-
sto aeromobile? Davvero sarà sicura la guida di tale veicolo?
Tutte domande cui ora non si può dare risposta, troppo presto
per avvicendarsi in simili questioni. Sta di fatto che per ora il
primo test ha dato i suoi frutti, e adesso si continuerà con altri
test. L’auto volante rappresenta, per antonomasia, l’idea del fu-
turo, annunciata già da metà anni ‘50 con la promessa di tra-
sformarsi, un giorno, il sogno in realtà. Ma poi sono sorte varie
dispute, sia a livello organizzativo, sia normativo, sia tecnolo-
gico e sia economico. Ma la nipponica SkyDrive ha voluto
continuare a puntare in alto, a credere ancora in un progetto
che, per altre aziende, altro non era diventato se non un’utopia.
SkyDrive continua a credere che il 2030 sarà costellato da auto
volanti, puntando così sulla più grande rivoluzione che si possa
mai realizzare in tema di trasporto privato nella storia. Allora
dai, giapponesi, fateci sognare.. anzi, fateci volare!!

Dott.ssa Marialucia Battisti
specializzata in Nutrizione,
Dietetica e Sicurezza Alimentare
C
on i suoi 5 punti vendita Diètnatural sparsi tra Roma e il
Lazio meridionale, Marialucia Battisti, più che un’affiliata
è una “superaffiliata”. E anche un’entusiasta del brand che
ha scelto. «Ho scelto Dietnatural» racconta «perché è un
marchio italiano unico nel suo genere, la costante è la qualità
di tutti i prodotti, in particolare dei fitoterapici di altissimo
livello ed efficaci. Rispetto, qualità, professionalità sono le motivazioni che
rendono il marchio Diètnatural più sicuro di tutti gli altri, italiani e stranieri,
che ho conosciuto prima. Sono riuscita con la mia grande fede e positività ad
aprire 5 centri. Il merito va a tutto il mio staff, ma più di tutti a mia sorella
Sara, che mi è stata vicina nei momenti più difficili e a Luana, sua stretta col-
laboratrice. Questo fa la differenza nella nostra formazione che parte dalla
teoria, passa per l’analisi e arriva alla verifica e al monitoraggio delle colla-
boratrici per fornire un servizio al cliente “esagerato”. Grazie a tutti i servizi
che la casa madre ci ha fornito per la gestione del centro (marketing, supporto
tecnico/scientifico e nutrizionale) il lavoro e il successo sono garantiti. Ma
nel nostro lavoro anche la formazione è fondamentale e il connubio tra Dièt-
natural e l’università Campus Biomedico di Roma consente ai consulenti di
tutti i centri un aggiornamento costante nel campo della nutrizione e dietetica.
Ringrazio tutto il team di supporto della casa madre”.

Puoi prenotare il tuo test nel centro Diétnatural Frosinone in via Arno, 27
Dott.ssa Marialucia Battisti

FROSINONE VIA ARNO, 27 - TEL. 0775 872476 • SORA VIA QUINTO VALERIO 10 - TEL. 0776 824321 • CIAMPINO VIA COL DI LANA, 63
TEL. 3206387241 - ROMA 3 Montesacro – Viale Jonio n 183 – M. 3470309846 - TERRACINA (Latina) Via Traiano , 7 – M. 3494670405

25
 Rubrica di Pedagogia
a cura della Dott.ssa Monia Morini
Pedagogista

IL TEMPO DEL

GRAZIE
el “crescere e crescersi come geni-

N tori” l’esempio vale sempre più delle

parole. Oggi l’esempio e la spinta più
grande che un genitore possa dare è
fermarsi e dire “grazie”. Oggi, che le
scuole riaprono in presenza, che la
tanto attesa e desiderata routine sta per iniziare, con tutte
le difficoltà che potranno
esserci, è il tempo di dire
GRAZIE. Per dare esem-
connessioni digitali, oltre
l’online che ha avvicinato
pio ed essere esempio. Per- ma mai abbastanza acca-
ché tra tutte le difficoltà rezzato. Tante difficoltà,
legate ad un epidemia che tanti limiti, tante man-
ha colpito i nostri figli, canze, eppure mai nessuno
mettendo a dura prova ogni si è fermato di capire, pen-
certezza ed equilibrio, sare, cercare soluzioni e so-
oggi, più di sempre, oc- prattutto Crederci. Credere
corre essere esempio e nella Scuola come Istitu-
spinta affinché la forza zione fondamentale e im-
della “corresponsabilità prescindibile. Ed in questo
educativa” non sia solo una momento, se vogliamo
bella parola ma un modello educare i nostri figli alla re-
da dare e seguire. Oltre le polemiche, oltre le strumen- silienza, se li vogliamo crescere capaci non solo di sterili
talizzazioni, oltre la stanchezza che avvolte si trasforma polemiche ed inutili malcontenti, occorre fermarsi a ri-
in voglia di attacco, occorre dimostrare ai nostri figli flettere sul positivo, oltrepassare la barriera della pole-
che Noi crediamo nella scuola, al valore che essa rap- mica e costruire insieme uno con l’altro, coscienti delle
presenta, allo sforzo enorme che tutti hanno fatto affin- difficoltà ma forti nella consapevolezza del grande
ché quelle porte si riaprissero oltre gli schermi, oltre le sforzo che c’è dietro. Sforzo che ha coinvolto tutti e che
non deve risolversi con un dito puntato ma
con un esempio educativo di mani che si
stringono, come nelle migliori alleanze.
Come madre, come professionista: Grazie.
Grazie a chi ha creduto e lottato affinché
fosse possibile nonostante le innumerevoli
difficoltà. Grazie ai Dirigenti Scolastici,
alle loro notti estive svegli tra preoccupa-
zioni e risposte da cercare. Grazie a loro
che si sono trasformati in geometri, archi-
tetti, costruttori, legislatori, responsabili
della sicurezza, professionisti di soluzioni
inattese. A loro con le cartine in mano ad
utilizzare ogni possibile creatività pur di

26

sentir suonare la prima campanella in sicurezza. Grazie
a quelle insegnanti che hanno smontato, pulito, co-
struito, pensato soluzioni. A loro che non hanno mai
smesso di pensare che nonostante la mascherina il sor-
riso dei loro alunni non doveva più essere dentro una
connessione. Grazie alle operatrici scolastiche con le
mani intrise di varichina, grazie a chi ha abbattuti muri,
a chi ha spostato banchi, a chi ha colorato le pareti fino
a notte fonda. Grazie alle scrivanie sempre piene di
carte in un’estate che non ha conosciuto
pause, alle tazzine con i fondi di caffè che
raccontano storie di preoccupazioni e solu-
zioni. Grazie alle Amministrazioni che non
si sono fermate, a chi le ha spinte, a chi ha
creduto in loro. Grazie ai Dirigenti di settore
che si son presi flagelli e parole senza mai
smettere di lavorare. Grazie ai Genitori che
hanno chiesto con determinazione la scuola,
valorizzando il suo sforzo come necessario.
Grazie a chi ha atteso, a chi ha lottato, a chi
non si è fermato. Grazie perché se vi viene
sempre detto che lo stipendio è garantito ciò
che non era scontato era il doversi r-inven-
tare in uno sforzo oltre le competenze. Perché dietro
ogni porta che apre, dietro ogni campanella che suona e
suonerà, dietro ogni ingresso contingentato e soprattutto
dietro ogni mascherina adulta ci sono sguardi di chi ha
creduto e lo ha fatto per i nostri figli. Dobbiamo rico-
noscerlo. Dobbiamo leggere oltre le difficoltà, andare
oltre le polemiche ed insegnare ai nostri figli che quando
qualcosa non funziona, quando c’è un problema, oc-
corre lottare insieme affinché quel problema diventi so-
luzione. Tra emozione e preoccupazione per un inizio
diverso dobbiamo essere esempio. Lasciamo la “pro-
spettiva educativa” del dito puntato e offriamo la mano
per stringere patti di alleanza. Parliamone, affrontiamo
e cerchiamo insieme soluzioni. Nessun insegnante po-
teva esser pronta, nessun Dirigente poteva conoscere la
soluzione, nessun amministra-
tore poteva aver la risposta im-
mediata eppure tutti hanno
creduto e lottato in soluzioni
possibili. Questo è il messaggio
educativo che oggi la scuola tra-
smette e nel valorizzarlo si con-
cede ai propri figli un primo
grande atto di consapevolezza e
crescita. “Voi valete, la vostra
formazione è importante, ed
ogni sforzo fatto ne è testimo-
nianza. Nonostante le difficoltà
continueremo a crederci Insieme
e a cercare soluzioni condivise.
Perché da questo sfinente pe-
riodo una certezza è sempre più
chiara: la scuola e la famiglia sono un’unica realtà ed
uno non può educare senza l’altro. Grazie a chi ha lot-
tato e creduto nella Scuola fatta non solo di “posti
unici” ma di unioni di intenti e sforzi incommensura-
bili. Bambini, Ragazzi che nel sentir dire GRAZIE
possiate capire il grande valore che vi circonda, spe-
rando di esser per voi esempio positivo e spinta a co-
struire un futuro che non sia sempre così incerto.
27
 Considerazioni geologiche
di Mario Catullo Gentilcore
Fisico e Geologo
Tel. 0775 853518
cell. 347 573 1466
Splendore
Escrementale
l nostro paese è sempre stato storicamente un campio-
I nario mondiale di contraddizioni e di follia che nel
corso dei secoli ha contraddistinto l’Italia tutta ed ogni
sua piccola parte. Basti pensare, nell’impero romano,
alla nomina a senatore del cavallo di Caligola, fino alle
moderne follie di Mussolini, prima contro l’intervento
dell’Italia in guerra e poco dopo interventista dichiarato. Tutta-
via, in questo squallido attuale panorama politico, la odierna
classe al potere tace difronte all’ immagine di un paese disorien-
tato e confuso, che arranca ed incespica. Non certo sfigura la no-
stra città che da una parte si vuole ammantare di risorse
tecnologiche (schermi informatici dispersi ovunque, telecamere
di sorveglianza, strisce pedonali rialzate, uffici pseudo-digita-
lizzati, ecc…) dall’altro perpetua scempi in pieno centro con ri-
fiuti che sovrastano marciapiedi, frane che minacciano i pedoni,
liquami che invadono la sede stradale (anche in questa epoca di
Coronavirus diffuso e imperante, dove si attuano disinfettazioni
a tutto spiano in ogni angolo di via e spazio).
Foto 1 L’allegro banchetto a Corso della Repubblica sovra-
sta le perdite fognarie basali dei Piloni
Alcune sere fa, uscendo a passeggio per il corso della repubblica
notavo come sul marciapiede che sovrasta i famigerati “piloni”,
gente allegra e spensierata banchettava ai tavolini posti lungo
tutta la balaustra panoramica, mentre sotto i piloni, invasi da er-
bacce e liquami maleodoranti, manifestavano tutta la miseria ed
il degrado di questa città del sud Lazio, feudo dei potentati ro-
mani imperanti. Allora appariva chiaro come tutte le luminarie
imposte, gli artifici scenici, le improvvisazioni informatiche, le
2 3
28
1
innovazioni fantasiose, avessero un chiaro fine di confondere le
idee ai cittadini più sprovveduti e ingenui. Che il corso della re-
pubblica mostri manifesti segni di fessurazioni e cedimenti è
cosa fuori di ogni dubbio, basta guardare sotto i propri piedi!
Che le deformazioni del manto stradale siano un chiaro indizio
del movimento del pendio collinare è anche questo fuori di ogni
dubbio. Ma a voler essere cechi non si possono non vedere le
vistose perdite fognarie dei piloni, che esalano poi fetori molto
sensibili e procurano corrosione ed instabilità!!
FIg.2 I liquami che fuoriescono anche su Via De Gasperi
non lasciano dubbi sugli escrementi!
La massiccia presenza dell’idrogeno solforato poi non nega a
nessun naso la sua presenza inquietante proprio nel cuore del
centro storico cittadino. Basti pensare che tutte le volte che at-
traverso Via de Gasperi un pungente odore fognario investe le
mie narici che ormai sono diventate uno strumento diagnostico
immediato di acque nere! Io da anni sono convinto che gran
parte del dissesto collinare della città dipende da perdite bianche
e nere. Del resto quello che già venti anni fa avevo previsto sa-
rebbe accaduto con la frana del Viadotto Biondi è di fatto poi
avvenuto. A nulla sono serviti i milioni di euro spesi, per questo
provvisorio risanamento attuato sul pendio, la frana è destinata
a ripetersi sia per la mancata regimentazione idraulica del pendio
sia per la presenza di una sinclinale di base alimentata e soste-
nuta in alcuni casi dal corso basale del fiume Cosa.
Fig.3 Nulla riesce a fermare i baccanali ciociari. La voglia di
festa supera ogni fetore di fogna!
 4 5

Ho assistito a tanti lavori messi in atto dalla regione Lazio, ma
sebbene avessi consigliato un monitoraggio preventivo e sup-
pletivo della collina non ho mai visto niente in opera. Mi sarei
aspettato il controllo piezometrico prima dell’inizio delle opere
attuate e dopo la realizzazione delle stesse, ma niente in propo-
sito si è fatto! Avevo più volte diagnosticato per la sorgente di
acque a ridosso del viadotto che fosse un deflusso sotterraneo
incontrollato e solo dopo tanti articoli giornalistici l’Acea si era
accorta che il geologo Catullo aveva ragione e me ne dava gior-
nalisticamente atto. Poi sono intervenuti i ponti improvvisati
(Bailey), poi le gabbionature del fiume (sotto il famigerato
“ascensore incrinato”), poi le chiodature delle marne fratturate,
poi il gradonamento del pendio, poi la realizzazione di pali sul
piazzale S. Tommaso D’Aquino (pali appoggiati su quale strato
di terreno???), poi ….e poi…così via in una eterna fabbrica di
S. Pietro che non vedrà mai fine e mai soluzione. Mentre il con-
trollo dell’idrogeologia della collina veniva e viene del tutto
ignorato!!
Fig.4 Lo splendore delle luminarie serve a far dimenticare
lo scempio civico dei Piloni Fognatura!
Mi raccontava mio padre quando ero ragazzino (sono nato in un
piccolo paese Molinara (BN) e venuto ancora decenne a Frosi-
none nel 1962 a seguito del terremoto che distrusse la mia casa
ed il mio paese) che nel vicino paese di Foiano Val Fortore (BN)
era stato scoperto, durante gli scavi stradali, un cippo lapideo
che recava incise sulla pietra sette effe. Il sindaco del tempo
chiamati a raccolta i saggi e gli anziani locali tentò per mesi di
decifrare il significato misterioso di quelle sette effe. Alla fine,
quando aveva perso ogni speranza, si presentò difronte al primo
cittadino ed alla giunta un vecchissimo pastore che spiegò il si-
gnificato di quelle strane lettere e la loro origine. Foiano aveva
subìto nei primi anni del novecento una dissennata e rovinosa
amministrazione comunale che aveva provocato dissesti e frane
nel territorio. Il ritrovato cippo, rimasto sepolto da una vecchia
frana, recava la rimostranza storica di alcuni cittadini irati. Le
sette effe stavano a significare: Foiano Fortore Fortezza Fatevi
Fottere Foianesi Fottuti
Foto 5 I muri di via De Gasperi emettono continue acque lu-
ride che nel Covid sono veicolo infettivo
riato abbia voluto lasciare a testimonianza della sua disapprova-
zione verso questa amministrazione cittadina. Allora l’interpre-
tazione ad hoc potrebbe essere:
Frosinone Fessurata Franosa Fatevi Fottere
Frusinati Fottuti
Allora le recenti serate di festa, in atto su tutto il Corso della Re-
pubblica in questa calda ed assolata estate 2020, avranno per i
posteri uno stridente contrasto con i sottostanti fragili Piloni ed
il sovrastante “corso” ampiamente fessurato e disarticolato. I pi-
loni stessi, poi a dir poco fatiscenti, maleodoranti, lesionati, in-
festati da rovi, sterpi, topi, fanghi e ruscellanti acque nere,
saranno oggetto di studi archeologici cloacali. Oggi, intanto, al
di sopra di tutto questo, impera la musica, i tavolini festosi, i
gaudenti cittadini (ignari?), gli schiamazzi di bambini, la corsa
dei camerieri che servono drink e spuntini, mentre sotto la merda
in movimento invade la sede stradale. Cerimoniali atavici e sacri
baccanali sovrastano oggi ogni cosa, tra un coronavirus impe-
rante e tante fognature perdenti. Tutto il sovraccarico attuale
posto su questi fragili piloni aumenta il relativo rischio di crollo,
ma oggi ogni cosa può attendere e rientrare nella goduria citta-
dina estiva. Domani chi vivrà vedrà! Il re oggi è nudo, ma nes-
suno sembra accorgersene!!
Foto 6 Anche la luce trova un riflesso nelle acque luride cre-
ando un fascino cittadino insperato!

Mutatis mutandis potremmo oggi adattare questo racconto alla

odierna citta di Frosinone e chissà che da qualche parte domani,
durante eventuali scavi archeologici come i tanti attualmente in
6
atto, non si trovi un analogo cippo che qualche ciociaro contra-

29
Cassino
Margherita Persechino
come Ada E. Yonath
di Marialucia Battisti

“Q uella che doveva essere solo

la conclusione dei suoi studi
invece per Margherita Per-
sechino - dottoressa in chi-
mica e tecnologie farmaceu-
tiche, è stata per Lei invece
una nuova ripartenza grazie al suo lavoro “innovativo
volto a ottenere farmaci privi di effetti collaterali nella te-
legata al target e silenziando le altre. Il target 5-HT2A è
stato ampiamente studiato, ma solo recentemente, nel Feb-
braio 2019, è stato cristallizzato nello stato inattivo. Ciò
mi ha consentito di utilizzare la struttura del recettore cri-
stallizzato per poter creare un modello di docking, in grado
(i) di riprodurre correttamente il binding mode, cioè il
modo in cui il ligando si lega al target con cui è cocristal-
lizzato, (ii) di discernere composti con attività agonista da
rapia della schizofrenia”. quelli con attività antagonista e (iii) distinguere i ligandi
Margherita Persechino, nata a Cassino, si è laureata in Chi- (o binders), composti in grado di legarsi al recettore, dai
mica e Tecnologia farmaceutiche (CTF) all’Università di non-binders, molecole sprovviste delle proprietà necessa-
Pavia nel 2019. La passione sviluppata per la chimica du- rie per la corretta interazione. Sul modello così generato e
rante gli studi scolastici e il desiderio di poter dare un su strutture ottenute tramite simulazioni di dinamica mo-
giorno il suo contributo per il miglioramento della salute lecolare (effettuate precedentemente dal gruppo di lavoro
pubblica, l’hanno spinta a iniziare il corso di Chimica e della Prof. Jana Selent, IMIM, Barcellona), ho eseguito
Tecnologia farmaceutiche (CTF) a Pavia dove, avendo screenings di diverse librerie virtuali di molecole, che mi
anche la possibilità di essere alunna per un anno in uno dei hanno permesso di selezionare 19 molecole, con caratte-
collegi di merito di questa Università, il Collegio Univer- ristiche idonee al legame con il recettore e potenzialmente
sitario Santa Caterina da Siena, ha frequentato il primo selettive per i diversi pathways da esso attivati. Tali mole-
anno di studi particolarmente ricco di esperienze formative cole sono attualmente testate in vitro all’Università di
e di crescita personale. Nel 2019 si laurea e grazie ad una Montréal dal gruppo di lavoro del Prof. Michel Bouvier,
borsa di studio del progetto Erasmus Traineeship, ha po- per valutarne l’effettiva funzionalità. L’obiettivo finale di
tuto svolgere il suo tirocinio di tesi sperimentale in Ger- tutto il lavoro è quello di poter effettivamente ottenere dei
mania, presso il Kolblab, alla Philipps-Universität nuovi farmaci antipsicotici privi degli effetti collaterali co-
Marburg. Questa esperienza è stata fondamentale per Lei, muni alle terapie attualmente disponibili.”
al punto che, dopo essersi laureata con lode nell’Ottobre Seguiremo lo sviluppo di queste ricerche. Quella di Mar-
del 2019, ha scelto di ritornare al Kolblab per un dottorato gherita è un’altra bella storia dei nostri ragazzi che si af-
in Chimica farmaceutica computazionale, iniziato a Gen- fermano nel campo degli studi che non hanno confini.
naio 2020. “La schizofrenia è una patologia
complessa, ci dichiara che colpisce l’1-2%
della popolazione. Ad oggi i trattamenti di que-
sta patologia sono ricchi di effetti collaterali,
che si manifestano sia al livello del Sistema
Nervoso Centrale, in particolare con sintomi
definiti Parkinson-simili, ma anche al livello
dei sistemi vegetativo ed endocrino. Il lavoro
di tesi sperimentale, consistito nell’impiego di
tecniche di chimica computazionale applicate
al disegno di farmaci aveva come obiettivo ge-
nerale quello di individuare, attraverso un ap-
proccio innovativo, molecole potenzialmente
utili per il trattamento della schizofrenia. In
particolare l’obiettivo della mia tesi è stato
progettare, con un approccio di structer-based
drug discovery, un nuovo composto con atti-
vità antipsicotica, che avesse la capacità di
agire in modo selettivo sul recettore 5-HT2A,
attivando una determinata cascata del segnale

30
Avvenimenti
La Banca Popolare del Cassinate si stringe attorno
alla famiglia del Prof. Taccone per la sua scomparsa
era sempre presente ai nostri eventi, sem-
pre attivo e partecipe, sempre pronto a
condividere i successi e le soddisfazioni e
sempre pronto, al tempo stesso, a darsi da
fare se c’erano difficoltà o ostacoli da su-
perare. Sentiremo la sua mancanza in
maniera profonda e ricorderemo sempre
con grande affetto e rimpianto le sue doti
umane e professionali».
«Ricordiamo con profonda commozione
e con gratitudine – dice il Direttore Ge-
nerale Nicola Toti - la sua presenza ope-
rosa e fattiva, il suo spirito di
collaborazione, la dedi-

Q
zione con cui per tanti
ualche giorno fa è scomparso, anni ha condiviso ogni
presso l’Ospedale di Cassino, il attimo della vita e della
Prof. Vincenzo Taccone, presidente storia della BPC».
del Collegio Sindacale della Banca
Popolare del Cassinate. Taccone, «Il professor Taccone –
docente e dottore commercialista, dichiara il Vicepresidente
ha iniziato nel 1983 a collaborare con la BPC come Vincenzo Formisano – ha
Sindaco Supplente. Due anni dopo, nel 1985, è diven- rappresentato per tanti
tato Sindaco Effettivo e dal 2010 è stato alla guida del anni un punto di riferi-
Collegio Sindacale. mento per la Banca Po-
polare del Cassinate.
«Con il Prof. Taccone – ricorda il Presidente Donato Voglio ricordare anche il
Formisano – abbiamo condiviso moltissime cose. Per suo ruolo di docente e il
quasi quarant’anni ab-
biamo lavorato insieme
per la Banca Popolare suo impegno nel mondo
del Cassinate, che è della scuola, che lo ha
stata per entrambi una visto crescere e formare
seconda casa e una se- diverse generazioni di
conda famiglia. E’ stato giovani. A lui il nostro
sempre una persona di- grazie per quanto ha
sponibile, collaborativa, dato alla scuola, alla
presente, che voleva vi- banca, alla città di Cas-
vere da protagonista sino e il nostro com-
tutti i momenti della vita mosso ricordo per un
della banca. La sua non professionista di cui cer-
era una semplice pre- tamente sentiremo la
stazione professionale: mancanza».

31
 Ambiente, Design, Architettura
di Marta Scuncio - Architetto

I mobili del 1929

C
harles-Édouard Jeanneret-Gris (La Chaux-de-
Fonds, 6 ottobre 1887 – Roquebrune-Cap-Martin, 27 Fauteuil grand confort (grand modèle), 1928
agosto 1965), il cui pseudonimo è Le Corbusier è
stato senza dubbio uno dei più importanti architetti
del ventesimo secolo ed inoltre è stato urbanista, pittore, scultore, designer, scrittore. Una figura di
straordinario fascino, talento, intelligenza che ha influenzato generazioni di architetti e continua ad
essere fondamentale anche per le nuove generazioni. Vorrei qui porre l’attenzione sulla sua opera come designer,
perché i mobili disegnati e realizzati insieme a Charlotte Perriand (Parigi, 24 ottobre 1903 – Parigi, 27 ottobre 1999)
e a Pierre Jeanneret (Ginevra, 22 marzo 1896 – Ginevra, 4 dicembre 1967) hanno rivoluzionato la storia dell’archi-
tettura e del design stesso e aperto la strada al design contemporaneo.

Chaise-longue à réglage continu, 1928_ La struttura superiore è in tubolare d’acciaio, cromato oppure verniciato in grigio-bleu,
il cavalletto inferiore d’appoggio è in ferro grigio-nero. La sagoma della struttura superiore è studiata per adattarsi al corpo in riposo,
ed è regolabile in svariate posizioni.

Il termine “design” tradotto dall’inglese significa “pro-
gettazione”. Originariamente si riferiva a qualsiasi
campo, dall’urbanistica, con la pianificazione e l’orga-
nizzazione delle città, all’architettura, fino ai piccoli og-
getti di uso domestico. Con il passare del tempo il
termine design ha iniziato ad indicare la progettazione e
produzione di piccoli oggetti in serie come una sedia, una
lampada, un tappeto. Il termine design ha sostituito il ter-
mine obsoleto di “arte decorativa” o “arte applicata”, che
si riferiva ad una realizzazione del mobile in modo an-
cora artigianale, non in serie e ad una forma di decorati-
vismo, ristretto inoltre alle classi sociali più agiate.
Il Movimento Moderno si sviluppa nel periodo tra le due
guerre mondiali dando impulso al rinnovamento nei
campi della progettazione architettonica e dell’urbani-
stica volendo inoltre dare vita ad una produzione indu-
striale con obiettivi sociali, una produzione di oggetti in
serie e per tutti, dove non ci sono decorazioni e dove la
forma segue la funzione. Il Movimento Moderno in questo
modo rivoluziona il design degli oggetti d’uso. Le Cor-
busier nel 1925 scrive “L’Art Décoratif d’Aujourd’hui”,
uno dei tre libri che negli anni Venti esprimeranno la base
del suo pensiero e dove teorizzerà sugli oggetti di uso quo-
tidiano come manufatti che dovranno semplicemente sod-
disfare a dei bisogni umani, rispettare la scala e le
proporzioni del corpo umano, rispondere cioè a criteri di
ergonomia e adattarsi quindi alle necessità del corpo e non
dovranno necessariamente appartenere ad un ambito arti-
stico. In questo fecondo periodo in cui si sperimentano
nuovi materiali come il vetro, i tubolari d’acciaio, l’allu-
minio, le fibre sintetiche, il mobile metallico passa dagli
uffici alle abitazioni e crea un tutt’uno con l’architettura
che lo custodisce. Le Corbusier già dal 1922 lavora con
suo cugino Pierre Jeanneret, suo prezioso alter-ego nella
gestione del lavoro dello studio di Parigi, in Rue de Sevre.
Studiano nuove soluzioni; elementi basici dell’arreda-

32
Padiglione Esprit Nouveau: i casiers standard usati come In primo piano, a sinistra Le Corbusier, a destra Charlotte
parete divisoria Perriand

mento della casa sono i “casiers standard”. Si tratta di

contenitori-armadi modulari e componibili che possono
essere incassati nei muri o fare da tramezzo, che possono
stare in qualsiasi stanza e contenere ogni cosa. Saranno
esposti per la prima volta nel Padiglione dell’Esprit Nou-
veau a Parigi nel 1925, dove saranno appoggiati su piedi
in metallo. Nel 1927 la ventiquattrenne Charlotte Per-
riand espone al Salon d’Automne i suoi prototipi di mo-
bili razionali. I materiali sono sempre i metalli, questa
volta rame nichelato e alluminio anodizzato, le linee so-
brie ed innovative. Charlotte si presenta allo studio di Le
Corbusier e riesce ad ottenere un colloquio. Due giorni
dopo sarà chiamata ed inizierà una collaborazione intensa
e creativa che durerà per dieci anni. Nascono in questo
modo modelli ancora oggi realizzati da Cassina, presti-
giosa industria che lo stesso LC sceglie negli anni ’60 per

Siége tournant (fauteuil), 1929

la produzione di questi straordinari oggetti d’uso che sfi-

Siège a dossier basculant, 1929
dano il tempo restando sempre attuali e contemporanea-
mente ci testimoniano un’epoca di grande innovazione e
pionierismo nella modernità: la Siège a dossier basculant,
1929; la Fauteuil grand confort, Petit modèle, 1928; la
Fauteuil grand confort, Grand modèle, 1928; la Chaise-
longue a réglage continu, 1928; il Canapé, 1935, il Table
en tube d’avion, section ovoide, 1929; il Table dalle de
marbre posée sur piètement acier et fonte laquée, 1934;
la Siège tournant (Fauteuil), 1929; la Siège tournant (Ta-
bouret), 1929; i Meubles acier (Casiers modulés), 1928;
i Casiers modulés (Meubles acier), 1935.

33

A volte ricordare una persona per il suo lavoro, per l’impegno verso la famiglia, verso il
ruolo che rappresentava diventa difficile; ma, poi incontrando i familiari e le persone
che hanno collaborato con lui le parole escono spontanee.
di Nicandro D’Angelo
Q ualche giorno fa, nella sede della Feder-
lazio a Frosinone, accolti dal presidente
Carmine Polito, dal direttore Roberto
Battisti, dal membro del Consiglio diret-
tivo Mentozzi, insieme al vicepresidente
dell’Associazione Culturale Accademia
Internazionale “Arte&Giornalismo” Onlus, Angelo Mauro
D’Angelo abbiamo incontrato i figli del defunto presidente
Emanuele Di Gennaro; Alessandra, Riccardo e la sorella Car-
mela. Chi era Emanuele Di Gennaro? Un industriale che
aveva, insieme al socio Fiore Mentozzi, creato l’azienda
Ralox Spa, leader in estrusione di profilati di alluminio in lo-
calità Ferentino. Mentre prendevamo il caffè nel bar Chiap-
pini di Frosinone, lui mi parlava di questa sua creatura e di
ciò che produceva, ossia delle leghe di alluminio che trova-
vano applicazione in Automotive, nei Trasporti, l’uso dei pro-
grammi CAD sempre aggiornati. Tutto questo io l’ho ripor-
tato nell’incontro con il Presidente di Federlazio e dei
familiari. Ho ricordato quando Emanuele mi parlò dell’esplo-
sione di un alto forno, era il 15 novembre del 2016. Qualche
giorno dopo mi disse: “Nick l’abbiamo passata brutta poteva
essere una tragedia”.
L’ultimo incontro l’ho avuto con Emanuele alla festa della
Guardia di Finanza a Frosinone, dove lui era stato invitato
dal comandante Alessandro Gallozzi e parlammo del Progetto
CreArtivaMente 3 che dovevamo iniziare nelle scuole: “Edu-
care all’Ambiente”. Già nei precedenti anni aveva partecipato
34
Associazioni/Aziende
attivamente perché a lui
era caro l’Ambiente e
l’Inclusione, terreno
fertile per una sua fat-
tiva collaborazione. Per
questa sua partecipa-
zione al Progetto, ab-
biamo dato ai figli
l’Attestato e la Meda-
glia in onore del padre.
Parole di stima anche
del neo presidente di
Federlazio Polito, che
già nel suo insedia-
mento a luglio del 2020
aveva espresso parole
di apprezzamento nei
confronti del suo predecessore, tanto da considerarlo non solo
un valido presidente, ma un vero amico. Oggi nell’incontro
ha aggiunto “Uno di famiglia”. Non sono mancate riflessioni
da parte del neo-presidente Polito sull’economia provinciale
e nazionale, che attraversa una fase negativa a causa della
pandemia con molte Aziende associate in uno stato di crisi.
La Federlazio si è mossa con incontri Istituzionali per aiutare
le imprese con iniziative finalizzate a produrre e creare ric-
chezza per l’intero territorio.
Parole di apprezzamento ha rivolto Alessandra Di Gennaro
al presidente dell’Associazione D’Angelo per aver ricordato
il padre da poco scomparso quale “Esempio della sua vita”.
Noi – ha continuato – abbiamo appreso da nostro padre la
voglia di lavorare e di continuare nella sua attività. Ci sono
stati momenti brutti, dopo la sua scomparsa, perché il suo
ruolo era fondamentale e di stimolo, però i suoi consigli ci
permetteranno di continuare a svolgere e dirigere con com-
petenza l’azienda.
Anche il Vicepresidente dell’Associazione, Angelo Mauro
D’Angelo, rivolgendosi ai presenti, ha ricordato il compianto
presidente della Federlazio Di Gennaro: il suo attaccamento
alla famiglia e al lavoro, il carattere della relazione con la fa-
miglia, il modo di rapportarsi, di pensare, di percepire le cose
e le situazioni, il suo comportarsi con i figli. Ha insegnato ai
figli il concetto di base sicura, all’interno di un contesto la-
vorativo: diceva il de cuius- nel rapporto tra il leader e la re-
lazione con essa. Egli deve costituire necessariamente il alunni e Docenti; l’opera pittorica nella Scuola Cavoni “La
punto fermo del sistema. Per chiudere ha detto il Vicepresi- cascata dello Schioppo”, h. 1,50 x 3 metri, dipinta e realiz-
dente - rivolgendosi ai figli Alessandra e Riccardo - la pre- zata dagli alunni, insegnanti ed un’artista esterna e il Web
senza di legami sicuri con vostro padre fornisce conforto e Content Managemet 3, tenuto dal prof. Marinacci e dal dr.
sicurezza aumentando così l’autostima e la capacità di fare D’Angelo, realizzato con circa 87 Docenti presso l’Ammi-
proposte, avere idee, tentare strade alternative e definire nistrazione Provinciale di Frosinone.
obiettivi nuovi; così tutta l’orga-
nizzazione rileverà benefici e sarà
più produttiva, efficace ed orien-
tata al miglioramento dell’azienda
di cui fate parte.
A chiusura dell’incontro il presi-
dente dell’Associazione culturale
ha evidenziato il lavoro svolto nel-
l’anno 2019-2020 negli Istituti
Comprensivi di Frosinone con il
progetto “CreArtivaMente 3 2019-
2020 “Educare all’Ambiente” ri-
portando le opere prodotte dagli
alunni insieme agli insegnati e agli
esperti esterni: L’Albero Ecologico
“Monti e Mare” nelle Scuola Aldo
Moro H mt. 3; il “Palazzo Verti-
cale” h. 2,50 tridimensionale,
come quello di Milano Bosco Ver-
ticale, nella Scuola “La Rina-
scita”; l’“Educazione Alimen-
tare” alla Ricciotti con oltre 70

35
 Rubrica
di Medicina

A cura del Prof. Dr. Leonardo Manzari

Medico Chirurgo - Specialista Otorinolaringoiatra
e Chirurgia Cervico Facciale
Ricercatore Associato presso l’Università
di Sydney, Australia
Direttore Sportivo Virtus TSB Cassino
Via Tommaso Piano, 16 - 03043 Cassino
T. 0776.310745 - M. 338.2864625

Il neurinoma del nervo acustico

I
l neurinoma dell’acustico detto anche neu-
roma o schwannoma dell’ottavo paio di
nervi cranici è un tumore benigno che ori-
gina dalla guaina ( il rivestimento del nervo
) cosiddetta mielinica di questo nervo cra-
nico. Il rivestimento mielinico è costituito
dalle cosiddette cellule di Schwann. Tali entità cel-
lulari sono un tipo particolare di cellule del sistema
nervoso periferico, facenti parti della glia, deputate
al rivestimento dei nervi. La loro principale funzione
dunque è quella di rivestire gli assoni dei neuroni
con uno strato di mielina, una sorta di struttura bian-
castra multilamellare, con funzioni isolanti, che av-
volge gli assoni dei neuroni e che conferisce ai nervi
e ai tratti nervosi un aspetto bianco brillante. Grazie
alle doti di isolante elettrico, la mielina aumenta la capacità cellule di Schwann formano la guaina mielinica avvolgen-
di condurre gli impulsi nervosi degli assoni stessi. Infatti dosi attorno agli assoni numerose volte; gli strati più in-
se gli assoni amielinici hanno una velocità di conduzione terni sono composti principalmente da mielina, appunto,
da 0,5 a 10 m/s, gli assoni mielinici più veloci possono ar- che forma la membrana cellulare di queste cellule, mentre
rivare a 150 m/s (assoni di categoria A, sottogruppo α). Le il citoplasma e il nucleo stanno negli strati più esterni e
formano il cosiddetto “neurilemma”. L’ottavo
paio di nervi cranici, il nervo definito stato
acustico o cocleo vestibolare (il nervo del-
l’udito e dell’equilibrio), è una entità neuro-
logica costituita da due distinti nervi: il nervo
cocleare deputato alla percezione uditiva e il
nervo vestibolare responsabile del trasferi-
mento dal labirinto al sistema nervoso cen-
trale delle informazioni sul nostro equilibrio.
Questo paio di nervi cranici dunque origina
rispettivamente dal labirinto (coclea, canali
semicircolari, utriculo e sacculo), percorre un
piccolo canale osseo denominato condotto
uditivo interno, questo percorso ha una lun-
ghezza pari a circa un centimetro prima di in-
filarsi nell’angolo ponto-cerebellare ed infine
arrivare al tronco dell’encefalo. Anche il set-

36
timo nervo cranico altrimenti detto nervo facciale deputato
ai movimenti della metà del volto passa in questo canale
assieme ad importanti vasi sanguigni. Il neurinoma cosid-
detto dell’acustico nasce dunque dal rivestimento dell’ot-
tavo nervo cranico e nella maggior parte dei casi
all’interno del condotto uditivo interno. Le cause che de-
terminano l’origine e la crescita di un neurinoma sono at-
tualmente sconosciute. Solo nei casi di Neurofibromatosi
tipo II si può attribuire ad esso una causa genetica. La neu-
rofibromatosi infatti è una malattia ereditaria che colpisce
le cellule nervose e muco-cutanee dovuta a turbe dell’isto-
genesi. I tumori del nervo acustico di solito hanno una cre-
scita lenta, si definisce tale fenomeno come ritmo di
crescita. Queste patologie tumorali, sottolineo benigne, ri-
mangono avvolte da una capsula e tendono a erodere
l’osso e a spostare i tessuti neurovascolari normali. Per la
crescita lenta esiste il cosiddetto fenomeno dell’adatta-
mento graduale dell’organismo alternato a periodi di sin-
tomi più o meno evidenti dovuti alla compressione del
nervo uditivo o vestibolare e/o del nervo facciale che de-
corre assieme al nervo stato acustico. Man mano però che
il tumore aumenta di dimensioni esso tende ad uscire dal
canale osseo e ad invadere lo spazio circostante definito
come angolo ponto-cerebellare. A questo stadio, alla riso-
nanza magnetica cerebrale, il tumore assume l’aspetto di
una massa globosa. una sorta di cono con gelato. Nella sua
ulteriore crescita, il tumore comprime il nervo trigemino
ed il tronco cerebrale rendendo il trattamento chirurgico
non più differibile. Raramente un neurinoma dell’acustico
è asintomatico. Più del 90% dei pazienti con neurinoma
dell’acustico accusano come sintomo una ipoacusia defi-
nita di tipo neurosensoriale di grado variabile e progressi-
vamente peggiorativa dovuta alla compressione e, quindi,
alla sofferenza del nervo cocleare. L’ipoacusia è general-
mente associata ad un ronzio altrimenti detto acufene, o
rumore monolaterale. Altri sintomi importanti che un pa-
ziente con neurinoma dell’acustico riferisce al clinico sono
i disturbi dell’equilibrio con instabilità o, raramente, vere
crisi vertiginose. Non è raro infatti che un neurinoma del-
l’acustico possa presentarsi con i sintomi di una Malattia
di Meniere vera e propria (vertigini violente accompagnate
da perdita di udito e acufeni). Alcune volte il sintomo ri-
levatore di un neurinoma dell’acustico può essere una pa-
ralisi del nervo facciale oppure una sordità improvvisa,
talvolta con recupero uditivo dopo trattamento medico con
terapia cortisonica, oppure il paziente può sperimentare
una ipoacusia fluttuante o senso di orecchio pieno. Se il
neurinoma raggiunge dimensione superiore a 25 mm nel-
l’angolo ponto-cerebellare tende a comprimere il trige-
mino e quindi possono comparire, in associazione ai
sintomi uditivi anche i disturbi della sensibilità facciale
con ipoestesia o iposensibilità della faccia. Nei casi di tu-
mori ancora più grandi possono manifestarsi un lieve de-
ficit del nervo facciale (lieve paresi), disturbi del gusto,
ma raramente si ha una paralisi completa del nervo. Di-
plopia (visione doppia) o ipertensione endocranica (cefalea
con nausea e vomito) con papilla da stasi e incontinenza
urinaria, sono i sintomi di grossi grandi o giganti (diametro
nell’angolo ponto-cerebellare > 4cm.). Al giorno d’oggi le
metodiche radiologiche non invasive quali la Tomografia
Assiale Computerizzata (TAC) con mezzo di contrasto ma
soprattutto la Risonanza Magnetica Nucleare con mezzo
di contrasto, eseguite con tecniche ad alta risoluzione e a
sezioni sottili, sono in grado di visualizzare tumori di pic-
cola dimensione (intorno ai 3-4 mm. di diametro) e quindi
ogni disturbo che interessi un unico orecchio (diminuzione
di udito, acufeni, instabilità, ecc.) dovrebbero essere valu-
tate con una indagine otoneurologica completa per esclu-
dere la presenza di un neurinoma dell’ottavo paio di nervi
cranici.
37
 PIANETA
Venere
di Suela Scasseddu

Moda
Autunno/Inverno
2020

B
envenute, donne, anche in questo
numero alla rubrica interamente
dedicata a voi. Oggi parliamo di
moda autunno-inverno 2020.
Sarà anche per il particolare mo-
mento storico, incerto e non
troppo appagante, che stiamo vivendo, che tra i co-

lori più trendy della stagione troviamo il nero.

Nero come le tenebre, come il buio più profondo..
ma anche come simbolo di fascino e di eleganza.
É da sempre il colore che rispecchia la classe, e che
si abbina con tutto, va bene a tutte le donne e può
essere indossato, praticamente, in qualsiasi occa-
sione. In una società frammentata e dal futuro sem-
pre più incerto come quella che stiamo vivendo,
tale colore domina l’80% dello scenario delle pas-
serelle. Abbiamo tantissime intensità di nero: da
quello trasparente e velato (da sempre simbolo di
fascino e seduzione, che lascia intravedere anche
le parti del corpo più nascoste), al nero di pizzo ma-
lizioso e seducente, sino ad arrivare al velluto che
da un effetto lucido e brillante. Sono concessi, in
questa stagione fredda, look total black. Di ten-
denza abbiamo poi gli indumenti in pelle nera, mar-
rone e color biscotto. Un vero e proprio must have
della stagione la pelle, sia che essa riguardi vestiti,
pantaloni, giacche (un ritorno al giubbotto degli
anni ‘80), gonne e stivali. Un altro look trendy della
stagione sarà quello da motociclista. Nientemeno,
in passerella si sono viste tute da moto vere e pro-

38
 zanti. Infine.. non si poteva non dare uno sguardo
di perlustrazione ai cappelli. Quelli del momento,
più che cappelli, saranno delle cuffie morbidissime
e voluminose effetto parrucca, realizzate con piume
e lana. Saranno copricapi morbidi, molto caldi e,
sicuramente, appariscenti e voluminosi. Assomi-
gliano ad un casco, per la loro eccessiva maestosità.
Tali accessori con le piume sembrano dei veri e
propri travestimenti, dai colori più svariati in modo
da permetterne l’abbinamento con gli indumenti
che si indossano. La sua storia risale agli eccessi
degli anni ‘60 e ai primi degli anni ‘70, infatti sono
un omaggio alle dive del passato, agli anni degli
eccessi. Un tripudio di piume spumeggianti e di co-
lori cangianti, che incorniciano il viso come una
vera queen of style. Ovviamente, non tutte le donne
sono adatte ad indossare un simile accessorio, in
quanto presuppone una certa presenza scenica: chi
lo indossa, deve essere pienamente consapevole del
fatto che non passerà inosservata! Tutt’altro..

prie come indumento da indossare quale look quo-

tidiano, e tute con tanto di pettorine antiurto. Di si-
curo, indossando una di esse, non si passerà
inosservate! Abbiamo poi un ritorno ai cappotti
stile anni ‘70, con pellicciotto ai polsi e al collo.
Anche il rosso fa, come sempre, la sua parte, anche
in vista delle festività natalizie. E poi è da sempre
il colore della seduzione, specialmente se utilizzato
su lunghi abiti da sera, e se tempestato di paillettes
luccicanti e dall’effetto smaltato. Il rosso sarà pro-
prio il colore che infiammerà le passerelle di pas-
sione. É poi la volta del marrone, in tutte le sue
varie nuances: dalle tonalità della terra, al goloso
caramello. Colori caldi che accompagneranno in
passerella non solo cappotti, ma anche giacche,
pantaloni, gonne longuette, completi in pelle e sti-
vali. Ci sono poi le “frange” a tornare alla ribalta
in questo momento, sia sui cappotti, sia sulle
gonne, sia sui vestiti. Potrà trattarsi di frange fine
effetto spaghetto, come di frange spesse e volumi-
nose. I cappotti saranno strutturati con filamenti
morbidi e spessi in lana. In pratica, i capi di abbi-
gliamento andranno abbelliti con elementi svolaz-

39
 Almanacco di Ottobre
di Barbara Turriziani
Benvenuto Autunno!
“ ”
Occorre sbarazzarsi del cattivo gusto di voler andare d’accordo con tutti. Le cose
grandi ai grandi, gli abissi ai profondi, le finezze ai sottili e le rarità ai rari.
D
’un soffio pare giunto l’autunno del rosso e
dell’arancio sulle fronde degli alberi, del
mosto e delle castagne, del vento indispo-
nente e delle nebbie mattutine, dei funghi e
degli stormi d’uccelli migratori che inse-
guono l’estate. Ci troviamo dunque ad ac-
cogliere ottobre e le sue promesse, con animo stupefatto ma
speranzoso, il mese, del resto, è dedicato al Sacratissimo Ro-
sario di Maria Vergine. In alto nel cielo, le costellazioni do-
minanti sono ancora l’ ascetico Cigno e l’asterismo del
Triangolo Estivo, sebbene il vertice più meridionale del trian-
golo, Altair della costellazione dell’Aquila, inizi a calare sem-
pre più verso ovest. Non lontano dallo zenit, la regale
Cassiopea, dalla caratteristica forma a W che diviene M in au-
tunno, danza con il Grande Carro, rasente l’orizzonte, volteg-
giando attorno alla Stella Polare, fedele compagna di viaggio
di marinai e sognatori. Pegaso vola audace nel firmamento au-
tunnale annunciando, ad est, le Pleiadi, argentine ospiti sus-
surranti segreti di primavera anche nelle notti più fredde. Per
40
Effemeridi e fasi lunari
Sole: Martedì, 1 Ottobre 2020 sorge alle ore 6,35
e tramonta alle 19,53.
Mercoledì, 30 Ottobre 2020 sorge alle ore 7,08 e
tramonta alle 19,00.
Luna: Plenilunio il 1; Ultimo Quarto il 10; Novilunio
il 16; Primo Quarto il 23, Plenilunio il 31
Friedrich Nietzsche
salutare la novella stagione, nelle notti tra il 21 e il 22 Ottobre,
lontano dalle luci cittadine, sarà possibile ammirare il magni-
fico spettacolo delle Orionidi, le stelle cadenti eredità della
cometa di Halley, provenienti da nord. Il Sole lascia il segno
della elegante e fortunata Bilancia il 23, per entrare nel ma-
gnetico e passionale Scorpione, dominato dal rosso Marte, la
sua pietra portafortuna è infatti il rubino. Se dovete fare un re-
galo ai nati del segno, ricordate di scegliere qualcosa di viola,
colore che lo aiuta nelle sue meditazioni. Le ore di luce si as-
sottigliano, sottraendoci un’ora e un quarto di luminosità;
l’autunno, seppur dolce, vivace e fecondo di frutti della terra,
ci prepara pian piano al pallore invernale. Tra le Date impor-
tanti, ricordiamo: il 2, festa dei SS. Angeli Custodi e dei
Nonni, il 4, festa nazionale con grandi celebrazioni ad Assisi,
per il Patrono d’Italia, San Francesco, con l’evocativa ceri-
monia della benedizione dell’olio per la lampada votiva, do-
nato ogni anno da una regione diversa; il 2020 è la volta delle
Marche. In ottobre ricorrono celebrazioni davvero considere-
voli: il 23 si celebra il centenario di Gianni Rodari, tra i più
grandi scrittori per ragazzi del XX secolo; il 26,
invece i centotrenta anni della scomparsa di
Carlo Collodi, il papà di Pinocchio. Il Consi-
glio di lettura del mese è il romanzo per ra-
gazzi Le avventure di Pinocchio. Storia di un
burattino, di Carlo Collodi, pseudonimo del
giornalista e scrittore fiorentino Carlo Loren-
zini. La prima metà apparve originariamente a
puntate tra il 1881 e il 1882, pubblicata come
La storia di un burattino, poi completata nel
libro per ragazzi uscito a Firenze nel febbraio
1883. Racconta le esperienze accidentali, dan-
nose e crudeli, ma attraenti e ricche di colpi di
scena, di una marionetta animata, Pinocchio,
scolpita da Mastro Geppetto, che si considera
come suo padre. Molto più di un burattino che
vuole diventare un bambino vero, più di un
volto tondo di legno, Pinocchio è un’icona uni-
versale e una metafora della condizione umana.
Il libro è un capolavoro mondiale che ha ispi-
rato centinaia di edizioni, traduzioni in 260 lin-
gue, trasposizioni teatrali, televisive e animate,

come quella di Walt Disney. Tra i giudizi favorevoli, quello
di Benedetto Croce: «il legno, in cui è tagliato Pinocchio, è
l’umanità», definendo il libro una fra le grandi opere della
letteratura italiana. Allo stesso modo, l’Opera d’arte che vi
sottopongo, prende spunto dalla ricorrenza di nascita, il 20 ot-
tobre del 1847, del finissimo pittore impressionista norvegese
Frits Thaulow, tra i pittori più anziani del grande gruppo di ar-
tisti che affollò le gallerie norvegesi verso la fine dell’800, un
pioniere e una chiave importante per le generazioni succes-
sive. Le sue rappresentazioni prendono vita, scorrono e incan-
tano come pochi altri pittori sanno fare, lasciando spazio alle
bellezze naturalistiche protagoniste delle sue opere. Così fa-
cendo, il suo operato ha aperto una nuova via che fugge dallo
stile mondano e in voga all’epoca, aprendo le porte ad un in-
terpretazione del paesaggio incantevolmente affascinante, così
come si può evincere dalla splendida tela ad olio, del periodo
francese, ‘La Dordogne’, che entusiasma per la peculiare mae-
stria dell’artista nella resa del movimento dell’acqua. Le mi-
steriose esplorazioni dei boschi nella foschia del primo
albeggiare, in cerca di funghi prelibati o le oziose passeggiate
fuori porta nel caldo sole pomeridiano di ottobre, in cerca di
noci e nocciole ci permettono di assaporare i colori e i profumi
del bosco e ammirare le possenti creature, frondose e rassicu-
ranti, che fanno dire a Joyce Kilmer: ‘Credo che non vedrò
mai una poesia bella come un albero. Ma le poesie le fanno
gli sciocchi come me. Un albero lo può fare solamente Dio’.
L’ Erbolario, dunque, si ispira a uno dei più resistenti, longevi
e simbolicamente evocativi esemplari del bosco, la Quercia.
Roverella, leccio, cerro e sughera sono solo alcune delle spe-
cie di quercia che gli antichi veneravano come dimore degli
dei. Con la farina tostata delle sue ghiande si preparava una
bevanda che ricorda il caffè. L’acido tannico si estrae anche
dalle noci di galla che si formano sulle querce a causa di un
insetto. I prodotti a base di acido tannico sono utilizzati come
astringenti, emostatici e contro gli avvelenamenti. In erbori-
steria, si trova la corteccia essiccata per preparare un decotto
contro il mal di gola e infiammazioni gengivali: far bollire 500
ml di acqua e 2 cucchiai di corteccia per almeno 15 minuti. In
caso di acne giovanile è utile detergere il viso con tale decotto
tutte le sere. La medicina antroposofica consiglia, inoltre,
bagni con il decotto di quercia a persone gracili, che si stan-
cano presto e soffrono di allergie. Le difese naturali miglio-
rano unendolo concentrato all’acqua della vasca con qualche
goccia di olio essenziale di rosmarino e arancio. Per la Ri-
cetta del mese, infine, strizziamo l’occhio all’usanza anglo-
sassone, ormai diffusa anche da noi, di festeggiare Halloween,
la vigilia di Ognissanti, il 31 ottobre e, Covid-19 permettendo,
prepariamo delle deliziose caramelle, mou e gelatine, con in-
gredienti semplici e naturali, per non risultare impreparati se
qualche bimbo, mascherato da Zucca o Fantasmino, dovesse
bussare alla nostra porta, minacciando ‘dolcetto o scherzetto’.
Buon Ottobre a tutti!
Ricetta del mese
Caramelle Mou: ingredienti: 200 g di zucchero; 65 g di
panna. Mettere sul fornello due pentolini differenti, in uno
metteremo la panna, nell’altro lo zucchero. Scaldare la
panna, spegnere e tenere da parte e fare fondere poi lo zuc-
chero nell’altro pentolino (con i bordi alti) fino a quando sarà
caramellato e di un bel colore ambrato. Allontanare il te-
game dal fuoco e versare la panna; a questo punto mesco-
lare per circa un minuto. versare SUBITO nello stampo in
silicone, attenzione a non bruciarvi. Lasciare indurire in frigo
per 2 ore, poi sformare le caramelle. Conservatele chiuden-
dole in scatole di latta o vasetti ermetici, fra strati di carta
da forno oppure imballatele una per una con carta traspa-
rente o da forno. Si conservano per circa 2 settimane.
Caramelle Gelèè all’arancia: ingredienti per circa 50
gelèe: succo d’arancia filtrato - 300 ml; Zucchero semolato
-280 gr; aroma d’arancio - 1/2 fialetta Cameo; la scorza grat-
tugiata di 1arancia biologica; Colla di pesce - 24 gr; Burro -
40 gr; Pectina 1 bustina da 40 gr; Zucchero semolato q.b..
Riempite una ciotola di acqua fredda e immergetevi comple-
tamente i fogli di colla di pesce per 10-15 minuti circa, al
fine di ammorbidirli e renderli gelatinosi. Nel frattempo spre-
mete e filtrate il succo d’arancia fino ad ottenerne 300 ml;
versate il succo in un tegame, aggiungete lo zucchero, la
scorza grattugiata di arancia ma non la parte bianca che ri-
sulterebbe amara, la pectina, il burro e, mescolando, portate
lentamente ad ebollizione. A questo punto strizzate per bene
i fogli di colla di pesce ormai ammorbiditi e aggiungeteli al
composto di succo di arancia, mescolando per bene al fine
di scioglierli completamente quindi spegnete il fuoco e, sem-
pre rimescolando, aggiungete la mezza fialetta di aroma
d’arancia. Imburrate e foderate con carta forno uno stampo
da plumcake o un altro stampo a piacere, ottimi quelli in si-
licone per il ghiaccio, nel quale però, una volta versato, il
composto formi uno spessore di almeno cm 1,5, quindi ver-
sate al suo interno il composto ottenuto. Lasciate raffreddare
in luogo fresco, poi coprite lo stampo e riponetelo in frigori-
fero per almeno 3 ore (o fino a che la gelatina si sia indurita
a dovere).Una volta indurita, sformate la gelatina, tagliatela
a strisce prima poi a cubetti e rotola-
tela nello zucchero semolato,
conservate le caramelle
gelèe all’arancia in un
luogo fresco e asciutto.
Conservate le caramelle
in un luogo fresco e
asciutto per 5-6 giorni in
modo che lo zucchero,
che teme l’umidità, non si
sciolga!
41
 Cultura Musicale
di Cesare Marinacci

Ah musicista…bello, e di lavoro?

A
lle soglie di un nuovo impegna-
tivo anno scolastico, or che le
mamme e i papà sono impegnati
nell’ardua ricerca di feconde at-
tività parallele per i loro teneri
virgulti mi permetto di ‘spez-
zare una lancia’ - a modo mio e dunque spero non
più dannosa che utile – in favore di quelle legate
all’arte ed alla musica, scegliendo un incipit volu-
tamente ‘brutale’ per introdurre un argomento che
talvolta è trattato o con irriverente superficialità o
al contrario con ineffabile mistericità: a cosa giovi
imparare uno strumento o più vagamente avvici-
narsi alla musica. Ad una superficiale prima analisi
la musica non è una cosa da approfondire con par-
ticolare serietà o attenzione ma al più un passa-
tempo; da qui la nota domanda che spesso i
musicisti si sentono rivolgere dopo una adulante
locuzione di circostanza che immediatamente
scade nell’abisso: “ …ah che bella la musica, è
così rilassante… e di lavoro che fai invece?”. Una
delicatissima variante in lingua parlata è la se-
guente: “ anch’io facevo pianoforte ‘alle medie’ che il fenomeno Allevi non aiuta in questo senso con il suo clas-
ma poi i miei mi hanno fatto smettere perché dovevo fare qual- sic-pop - tanto apparentemente moderno in Italia, poco abituata
cosa di più utile…”, non manca mai infine: “…perché non vai alla musica strumentale, quanto invece assolutamente ordinario
a Amici ?”. Se nelle conversazioni con i soliti onniscienti non oltreoceano - e il suo atteggiamento tanto stereotipato che “nes-
mancano affermazioni come: “Bach è matematica, Chopin è suno ci aveva pensato prima”. Del resto ha trovato una nicchia
sdolcinato, conosci Elio?” nello sterminato repertorio riguar- rispettabilissima quanto inesplorata in Italia che sfrutta con in-
dante il lato economico, dopo il classico “ma ti pagano?” se- vidiabile abilità e non è mica colpa dell’ipertricotico pianista se
guono in classifica: “puoi suonare in questa manifestazione? una larga fetta di pubblico accosta con disinvoltura le sue pur
però non ci sono soldi”, “puoi scrivermi un jingle? gratis perché gradevoli, piano-songs al repertorio classico di cui probabil-
ne guadagni in visibilità”, “mi scrivi una canzone per parteci- mente non intende una nota. In fondo fino a qualche anno fa
pare al concorso? ma è solo per prova eh…”; perché certamente, spopolava Richard Clayderman, Bach era conosciuto più come
l’avvocato, l’ingegnere, l’idraulico, sono professionisti, il mu- ‘deodorante’ che come compositore e Beethoven era il cane-
sicista no! non va ricompensato per le sue prestazioni perché divo di una fortunata serie cinematografica. Allevi, al quale co-
comunque si diverte a farlo così come il calciatore, giustamente munque va la mia simpatia ed anzi la mia sincera invidia, è
strapagato, invece si annoia. Caratteristica attuale ed immagi- l’ultimo arrivato in un paese che da decenni nelle scuole tende
naria della musica è l’essere omnicomprensiva: non esiste divi- a sostituire Manzoni con Umberto Eco, e che, sempre col mas-
sione tra i generi, tutto fa brodo, quindi Chopin “somiglia alla simo rispetto, mette sullo stesso piano formativo le liriche di
musica di Twilight” e il festival di Bayereuth è più o meno come Leopardi e i testi di Fabrizio de Andrè; un paese che invita, ai
il Festival di Sanremo ma senza Diletta Leotta. Insomma nono- concerti in Senato, Il Volo invece di Muti o Pollini, insomma
stante l’iconografia delle chitarre incendiate il musicista, anche che sempre più spesso abbandona la sua cultura storica irripe-
fresco di conservatorio è vagheggiato al più come un simpatico tibile per concentrarsi unicamente sul presente innalzandolo a
‘nerd’ perso in argomenti che nessuno vorrebbe affrontare; se è modello, per di più retroattivo. Non ho inanellato una serie di
fortunato gli amici a seconda dello strumento gli chiederanno citazioni, in realtà ‘serie’ molto poco, e di becere battutacce per
una bella ‘schitarrata’ in spiaggia mentre loro sono in altre fac- il solo motivo di voler riempire una pagina (o forse si…) ma
cende affaccendati; analogamente il pianista è autore delle fa- perché in realtà certi giudizi quotidiani, sulla musica o sull’es-
mose ‘pianate’, il violinista delle ‘sviolinate’ e il trombettista… sere musicisti oggi, hanno un comune denominatore di verità
a lui forse tutto sommato va meglio; a questo si aggiungano le sostanziale: la musica è percepita come un ‘di più’, un accesso-
sparate di noti intellettuali e ministri emeriti della cultura poli- rio, una decorazione intercambiabile e funzionale solo al mo-
tically correct secondo i quali “tra Beethoven e gli Articolo 31 mento, e dunque dotata di trascurabile carica specifica.
non c’è differenza perché la musica è una sola”. Bisogna dire Purtroppo persino alcune istituzioni accademiche, spesso co-

42
strette da un perfido circuito burocratico, non riescono a svin-
colarsi da questa confusione percettiva quando puntano le loro
maggiori attenzioni su un rincorso modernismo; se da un lato è
indispensabile e lodevole il sostegno a nuove tendenze e attuali
professioni non si dovrebbe infatti mai dimenticare di incenti-
vare con più convinzione anche la tradizione, di cui in Italia
siamo privilegiati custodi, senza la quale nessun rinnovamento
è fecondo. Nelle società più antiche la musica aveva una fun-
zione organizzativa, rituale, mistica ed anche taumaturgica in
quanto era impiegata per regolare i ritmi di lavoro e riposo, le
riunioni collettive e per sacralizzare le pratiche religiose con un
linguaggio intraducibile eppure percepibile come essenza vi-
bratoria. Sia nelle sue caratteristiche melodiche sia in quelle rit-
miche il suono era simbolo di una energia immateriale che dona
consistenza alle cose in cui si deposita e riverbera, un soffio vi-
tale. Nella cultura ellenica era oggetto di studio approfondito
quale simbolo di misura ed equilibrio, come disciplina scienti-
fica al pari della matematica, della geometria e dell’astronomia.
Pitagora, Aristotele e Platone ne sottolineavano gli effetti sul-
l’etica umana raccomandandone la conoscenza che non doveva
scadere nell’edonismo fine a se stesso; così pure Sant’Agostino
che ne riconferma l’importanza per la cultura e la ritualità cri-
stiana in una visione che si tramanda almeno fino all’epoca del
pragmatismo seicentesco. Se fino alla fine del ‘700 il musicista
è considerato un impiegato ed un artigiano con l’Ottocento Ro-
mantico si assiste ad un deciso recupero della dimensione spi-
ritualistica della Musica per cui il musicista è latore di un
messaggio da tramandare alla posterità fatto di idee, valori o
pure sensazioni che si esprimono compiutamente nell’arte dei
suoni. In ogni epoca dunque la musica è stata ritenuta impre-
scindibile nella formazione dell’individuo, sia che egli dovesse
farne una professione, sia nel caso dovesse dedicarsi necessa-
riamente ad altre attività. L’antica sapienza aveva intuito ciò
che oggi le neuroscienze ribadiscono: la Musica stimola le fa-
coltà intellettive come nessun’altra disciplina e predispone l’in-
dividuo ad una versatilità mentale che può ben essere utilizzata
in situazioni disparate ed anche lontanissime. E’ recente uno
studio tedesco condotto su bambini in età scolare nel quale si
conferma un incremento impressionante dell’elasticità intellet-
tuale e della facilità d’apprendimento in soggetti impegnati
anche nello studio di uno strumento rispetto ad altri scolari sem-
plici di pari età, così come l’impatto positivo sulle facoltà rela-
zionali in bimbi affetti da disagio intellettivo. Gli studi
neurologici confermano che la pratica o anche il semplice
ascolto della musica in maniera sistematica stimolano la veico-
lazione di informazioni tra i due emisferi cerebrali preposti a
funzioni diverse; infatti mentre gli aspetti melodici vengono ela-
borati dall’emisfero destro quelli ritmici si processano in quello
sinistro e dunque un’attivazione simultanea, continuativa e sim-
biotica dei due emisferi conseguentemente ne incoraggia uno
sviluppo bilanciato e interattivo al massimo grado. A tutto ciò
si aggiunga un’altissima percezione sensoriale, per tradurre i
pensieri musicali in suoni attraverso un medium esterno, e si
comprenderà come sia nello stesso tempo complesso e completo
il suonare uno strumento. Anche una semplice partitura richiede
dunque un importante coinvolgimento emotivo, fisico ed intel-
lettuale: la coordinazione delle dita e delle due mani che svol-
gono funzioni differenti, il riconoscere la spazialità di una
tastiera, mentre nel frattempo si leggono, in chiavi diverse, sim-
boli compositi su uno o più pentagrammi da cui emergono in-
formazioni sostanziali ma non esaustive su note, dinamiche,
ritmi, timbri che richiedono interpretazioni simultanee da tra-
durre in gesti immediati. Una palestra mentale potenzialmente
infinita quanto non logorante. A tutto ciò si associ ancora che
lo studio di una partitura propone scelte interpretative e dunque
di personalità non indifferenti che abituano l’individuo al con-
fronto, all’autocritica, alla gradualità, alla scrupolosità alla in-
terdisciplinarità, alla concentrazione, sembra quasi il profilo di
un top-manager… allo stesso tempo il suonare da soli o in
gruppo educa alla socialità, al saper dominare le proprie paure
e timidezze al ‘fare squadra’, al prendersi le proprie responsa-
bilità. In definitiva l’individuo che conosce la musica avendo
grandi modelli da ammirare saprà meglio distinguere l’impor-
tante dall’effimero. Non tutti devono diventare dei professioni-
sti della musica ma tutti possono trarre numerosi benefici anche
dalla semplice educazione all’ascolto che deve diventare abitu-
dine fin dalla più tenera età per stimolare in maniera cronica
quello che da un esperimento del 1993 è passato alla storia
come ‘Effetto Mozart’: sulla rivista Nature apparvero i risultati
di uno studio condotto su una classe di 84 studenti divisa in tre
gruppi d’ascolto; il primo gruppo si propose musica ‘easy-li-
stening’ e generalistica, il secondo ascoltò una sinfonia di Mo-
zart, il terzo rimase in meditativo silenzio. Dopo l’ascolto i tre
gruppi furono sottoposti al noto test cognitivo Stanford-Binet;
gli studenti che avevano ascoltato Mozart riuscirono a mante-
nere un livello di concentrazione più duraturo ottenenedo un
punteggio mediamente superiore di ben 10 punti rispetto agli
altri. Tale effetto aveva una durata di 15 minuti il che sembrava
confermare una immediata stimolazione neuronale attraverso
le proprietà del linguaggio mozartiano in grado di accrescere,
come una ‘pillola di genialità’ o se volete come il famoso ‘pane
e volpe’, le facoltà intellettive in maniera sensibile. La musica
mozartiana, simbolo della grande classica è in grado di raffor-
zare i processi cognitivi anche in maniera indipendente dalla
formazione culturale dell’individuo e dunque su un intelletto
già educato potrebbe potenziare esponenzialmente i suoi effetti
come affermavano Gordon Shaw scopritore dell’’Effetto Mo-
zart’ e Alfred Tomatis il quale riconosceva un effetto
terap(e)tico anche all’antichissimo Canto Gregoriano; ci si può
avvicinare ai benefici dell’ascolto musicale cominciando con
le composizioni del periodo barocco, di più immediata perce-
pibilità ritmica, melodica e strutturale come ‘Le Stagioni’ di Vi-
valdi, o il Bach ‘Brandeburghese’ per poi passare alle più
architettoniche forme del periodo classico di Haydn e
Mozart,come la ‘Eine Kleine Nachtmusik’, La sinfonia K550
o il Concerto K467, per proseguire con il Beethoven della V e
VI Sinfonia, lo Chopin dei Valzer; a questo punto sarà più age-
vole una incursione nel Simphonic-Jazz di Gershwin prima di
tornare indietro nel tempo con il Liszt e il Brahms ‘ungheresi’;
Siamo pronti per il Rachmaninov del II concerto e da qui in poi
sarà una scoperta continua fatta di meraviglie inesauribili, De-
bussy, Ravel, Mahler… che si rinnovano ad ogni ascolto, a que-
sto punto forse certa musica contemporanea vi apparirà ‘trita’
ma al contrario godrete anche una semplice canzone prenden-
dola per ciò che è : un cioccolatino più o meno gradevole che
tuttavia non può sostituire il durevole nutrimento di una pie-
tanza principale…ecco a cosa serve la Musica: per l’animo è
un elisir, per la mente un primo da Masterchef ! ma chiariamo,
questo non significa che ora dovrete portare i vostri figli a le-
zione di cucina. Buon anno scolastico.
43
 Caffè per l’anima
di Rodolfo Coccia
caffeperlanima.wordpress.com Ritorno a scuola
a scuola, quanto se ne è parlato e di-
L scusso, dai mezzi d’informazione alle as-
solate piazzette di paese, quante parole,
tesi, supposizioni, critiche, consigli, ver-
detti, normative, leggi, ordinanze, in que-
sta anomala e calda estate passata da
poco. Da parte mia non voglio unirmi al coro, ma tutto
questo mi ha ricordato un mio vecchio racconto, di fantasia
o autobiografico non ha importanza, e forse non c’entra
nulla con tutto questo o anche forse …”
“L’ingranaggio di ogni bambola”.
Eravamo della Classe V elementare e quella mattina ave-
vamo avuto l’ordine di mettere il grembiule nero, stirato e
con il fiocco bianco inamidato. Dal vecchio edificio della
scuola ci portarono, camminando in fila due a due, fuori
dal paese. Camminando due a due, noi maschi spesso fa-
cevamo gruppo, le femmine invece camminavano sui bi-
nari. Maria pregava, le altre rispondevano “amen”. Ci
fermammo in aperta campagna, davanti ad un casolare
dove abitava una nostra compagna di classe, l’unica as-
sente quel giorno. La nostra maestra, una suora, ci guidò
dentro una vecchia cucina intimandoci continuamente di
44
fare silenzio, ci fece sedere intorno ad un grande camino
acceso e c’entravano tutti quelli della mia classe, undici
bambini meno Santina, la padroncina di casa. Poi da una
pentola poggiata sulla brace, ci versarono del latte caldo
dal sapore molto buono, diverso da quello che passavano
nell’ora di ricreazione, fatto con acqua bollente e farina
bianca, prelevata da grandi sacche di carta con su scritto
USA. Era l’inizio degli anni sessanta e della primavera,
camminando in quella fresca e assolata mattinata avevo
raccolto dei petali di rosa selvatica, da inserire dentro un
biglietto d’amore, che poi in una furiosa trattativa per una
figurina dei calciatori, nella foga di tirare fuori i doppioni
li seminai insieme ai miei pensieri d’amore. Il latte era ve-
ramente buono, come le persone che ci circondavano nella
grande cucina, che parlottavano tra loro discutendo di
fosse biologiche da ricoprire, di annegamenti, di asfissia,
mentre guardavano tutti in un unico punto, una porta soc-
chiusa da dove venivano continuamente le stesse preghiere
che dicevano le mie compagne, compreso gli amen di
fondo. Poi ci fecero sfilare dentro quella porta socchiusa,
continuando ad imporci il silenzio, la stanza era piena di
fiori ed il profumo mi ricordò improvvisamente i petali di
rosa che avevo riposto dentro le tasche, con mia grande
desolazione ricordai di averli perduti per sempre ma in
compenso mi rassegnai al pensiero che finalmente avevo
la figurina mancante del mio calciatore preferito. Mi si pa-
ravano davanti delle donne vestite di nero che pregavano,
quella di centro scuoteva il capo. La suora, la nostra mae-
stra, ci fece girare intorno al un grande letto bianco, dove
al centro era poggiata una bambola tutta pizzi e merletti,
che non stava seduta come le solite in porcellana dalle
scarpette di plastica bianca, ma era distesa con le braccia
incrociate sul letto. Io pensai alla possibilità di metterla se-
duta con le braccia aperte (come d’uso in quegli anni) così
con quel misterioso ingranaggio che c’era dentro ogni
bambola poteva aprire gli occhi (dalle grandi ciglia) e ve-
derci mentre noi bambini gli lanciavamo un bacio, come
ci aveva ordinato la suora(le suore insegnano sempre a ba-
ciare per carità mai per passione).Dopo quella visita, lungo
la strada del ritorno a scuola, i miei occhi caddero incu-
riositi su di una monta taurina, tanta forza animale mi
bloccò per un attimo e nei giorni a venire rimasi a lungo a
pensare se fosse stato il caso di confessare al mio parroco
quella mia sfacciata curiosità sulla natura e le cose che la
circondano.
Una volta la scuola era un percorso, didattiche antiquate e
superate non ha importanza, aveva il compito di introdurci
nella società, di formarci anno dopo anno e seguirci nella
crescita intellettuale, in quei momenti importanti e fonda-
mentali della scoperta dell’amore, della morte e della VITA.
 www.autosutela.it

Testi di Rodolfo Coccia - Immagini di Giovanni Grande

Lo specchio, il colore e la forma

Nello specchio d’acqua stagnante, le ninfee gialle dilatano le loro forme

nel blu riflesso, del cielo. E il gioco di luce impressionista s’infrange tra
le linee surreali e tortuose degli arbusti e dei canneti, come a tessere una
tela che mai si macchierà del fango e che sopravvive al tempo, come
l’arte al pensiero.

45
 Professori... si nasce
di Alessandra Del Signore
F
inalmente le scuole hanno riaperto, tra diffi-
coltà e polemiche, ci accorgiamo dell’evolu-
zione del nostro sistema scolastico e vien
subito la nostalgia del maestro unico, dei tempi
dei banchi inclinati, del calamaio con il pen-
nino, della lavagna d’ardesia…ora siamo cer-
tamente più tecnologici, le aule stanno pian piano
adeguandosi alla digitalizzazione con pc e LIM, la didattica
vuole sperimentare nuovi sistemi di “digital integrative lear-
ning”, eppure ci accorgiamo che non sempre le scuole sono
efficienti. Mancano gessi, cartucce e fogli per le stampanti,
non ci sono LIM in tutte le aule, alcuni istituti sono senza pa-
lestre a norma e privi di sale d’informatica, ora si lamenta
anche la mancanza dei banchi. Credo che chiunque rientrasse
a scuola oggi come studente, preferirebbe la scuola come era
ai suoi tempi, quando i professori erano tutti in cattedra al-
l’inizio della scuola e non cambiavano per anni, pertanto li
si temeva per 4 o 5 anni vivendo l’incubo dell’interrogazione
e del compito in classe. Era la figura del professore con il suo
ruolo autoritario. Era in primo luogo un educatore che vigi-
lava strettamente sul comportamento degli alunni, era colui
che ti gelava con il solo sguardo, colui che non potevi ingan-
nare o raggirare copiando o portando false giustificazioni. Il
professore era una sorta di semi-divinità ed alcuni di loro con
la loro competenza e fascino ti stregavano, in primis il pro-
fessore di filosofia. A scuola si cresceva nel rispetto delle re-
gole, si apprendeva il sacrificio dello studio, ma si
comprendeva la severità del professore che ci teneva a fornirti
le basi per affrontare la vita ed il mondo del lavoro. Si
dava credito e valore a ciò che il professore diceva, vi
era una fiducia incondizionata nei suoi riguardi e ci
si lasciava condurre per mano verso il misterioso per-
46
corso dell’apprendimento. Per noi giovani, la scuola era vista
come la possibilità di conoscere altre realtà, altri mondi e altre
culture, anche perché si viaggiava molto meno di oggi e non
esisteva Internet. La scuola era il mezzo per raggiungere il
fine ossia la professione che volevi fare: voglio diventare me-
dico, giornalista o fisico. Nei banchi di scuola percepivo la
speranza nel futuro e in un percorso che mi avrebbe reso mi-
gliore e che mi avrebbe garantito opportunità: il mio compito
e dovere era semplicemente studiare. Ciò che però noi stu-
denti avevamo rispetto ad oggi, era la motivazione ed il fatto
di crederci veramente: “la scuola cambierà il mio futuro, la
conoscenza è fonte di vita”. Sono cresciuta nutrendomi di ac-
cese convinzioni, le figure carismatiche che hanno accompa-
gnato il mio percorso per me erano punti di riferimento e, un
loro rimprovero, una loro valutazione, era vissuta come un
aiuto vero verso il raggiungimento dei miei obiettivi. Oggi,
siedo dalla parte della cattedra e rimpiango i tempi passati. Il
professore è visto come un mero stipendiato, sottopagato e
sfruttato anche per 15-20 anni con il precariato. E’ colui che
cambia sede tutti gli anni, che non trova mai tregua e riposo,
che macina chilometri come un camionista e che è costretto
a portarsi da casa il materiale per fare scuola: pc, carta per
fotocopie, stereo per ascolto cd, libri di testo, sapone e carta
igienica… Questa è la condizione in cui versa la scuola di
oggi e si è fortunati se in classe c’è il riscaldamento!. E’
chiaro che il sistema di istruzione è pesantemente trascurato,
come se non fosse cosa di nessuno. Molti istituti non sono a
norma, necessitano di ristrutturazioni ed al momento, a causa
della prevenzione Covid, alcuni non hanno aule o banchi per
fare lezione. In questo contesto credo che chiunque, ragazzi
e professori, siano demotivati nello studio e nel lavoro. Si
entra in classe e si cerca di essere obiettivi, di svolgere il
proprio ruolo al meglio, ma poi ci si trova di fronte a situa-
zioni incredibili: disabili senza docente di sostegno, oppure
ragazzi con problemi di svantaggio sociale, i cosiddetti
BES, ai quali non viene dato il sostegno ma con enormi dif-
ficoltà a seguire la lezione, alunni iperattivi o altri maledu-
cati, casi di bullismo e cyberbullismo da sorvegliare
scrupolosamente. La classe spesso si rivela una sorta di
piccola bolgia dantesca dove uscirne vivi è una grande
impresa. Ma il professore è votato alla sua missione,
mantiene la calma, gira tra i banchi e cerca di seguire
tutti e di tutelare tutte le loro esigenze. Un mestiere
logorante e stancante che non si basa semplicemente
sul trasferire nozioni, ma sul tentativo di creare un
rapporto di fiducia ed empatia che è molto difficile da
instaurare con 20 personalità diverse. Ma il professore
è un consapevole scrutatore, osservatore, sente anche
quando è girato alla lavagna perché il suo mestiere è quello
di usare tutti i sensi e di avere uno spirito acuto. Le ore pas-
sate a scuola sono ogni giorno una sfida, soprattutto quando
le classi sono poco motivate allo studio. In questo caso, il
professore bravo non è semplicemente quello preparato, ma
quello che riesce a capirli, a instaurare un dialogo, a fargli
esprimere le emozioni soffocate, a trovare una chiave di let-
tura per decifrare l’enigma della loro vita e, piano piano, nel
corso dei mesi, riesce a far crescere in loro la giusta autostima
e dare nuovo slancio all’impegno scolastico. Ciò che lascia
maggiormente perplessi noi docenti, è questa sensazione pro-
fonda di mancanza di interesse di cui molti giovani danno
esplicita conferma: “non mi piace lo studio, l’unica materia
che faccio volentieri è educazione fisica, per il resto tutto è
noioso”. Mi chiedo dunque chi sta sbagliando? Un tempo la
motivazione allo studio era un
fatto di orgoglio personale, si nu-
trivano ambizioni e aspettative, si
cercava nello studio la risposta al
senso della vita o si investigava
sulla storia del passato per capire
chi siamo e da chi proveniamo.
Oggi i ragazzi arrivano al quinto
superiore e non sanno cosa vo-
gliono fare. Non gli piace fare
nulla e la maggior parte di loro
passano il tempo a chattare su in-
ternet o a giocare ai videogiochi.
In qualche modo, la realtà vir-
tuale ha sottratto ai giovani la vo-
lontà euristica ossia quel
cammino alla scoperta delle cose
che si faceva vivendo in comu-
nità, attingendo conoscenze dai nonni, dai genitori o dagli
amici. Si aveva sete di sapere e si ponevano i tanti “perché”
soprattutto ai professori. Non si smetteva mai di studiare,
spesso anche fino a tarda notte, ma era normale perché eri
emotivamente coinvolto e, fare continuamente approfondi-
menti e ricerche, era una costante per crescere e capire. Oggi
i ragazzi hanno a disposizione Internet, ma non lo usano per
trovare informazioni, cercano tutt’altro credetemi: video di
youtuber, influenzer come la Ferragni, gossip, giochi on line.
Stiamo perdendo il senso dello studio e della cultura, ma so-
prattutto i nostri giovani si stanno privando del sogno ad
occhi aperti, quello che ha motivato noi adulti ad impegnarci
per acquisire un posto nella società. La più profonda frustra-
zione nasce proprio dal fatto che si incontrano poche classi
con la gioia di imparare e di investire su sé stessi e, seppure
le trovi, l’anno dopo sai già che dovrai lasciarle. La discon-
tinuità didattica è una tagliola che spezza le ali dell’insegna-
mento e delle relazioni sociali appena nate. In un anno
difficile come quello che la scuola ha vissuto con la chiusura
durante il lockdown, avrei immaginato una ripartenza tran-
quilla, invece tutti i professori precari sono a casa. La cam-
panella quest’anno per noi non è suonata. Troppi errori del
sistema informatizzato nel conteggio dei punti in graduatoria,
uffici regionali subissati di chiamate ma incapaci di rimettere
in ordine le graduatorie condurranno ad una valanga di ricorsi
con spostamenti di docenti da una cattedra all’altra. Le as-
sunzioni previste per quest’anno come sempre sottodimen-
sionate unite alla proposta indecorosa di un organico Covid
che sarà licenziato in caso di nuovo lockdown infieriscono
ulteriori umiliazioni ai precari. Intanto piovono le richieste
di aspettative del personale fragile e i professori in pensione
grazie a quota 100 hanno svuotato le scuole. Le cattedre ci
sono, i docenti anche, ma tutti in panchina a guardare. Credo
vivamente che la scuola debba cambiare, che i professori deb-
bano essere considerati non dei semplici formatori, ma delle
guide sociali e morali. Un professore vuole insegnare il valore
della vita e fortificare i giovani per prepararli ad affrontare le
mille difficoltà che potranno incontrare fornendogli delle basi
solide, dei valori in cui credere, ma non può farlo in queste
condizioni. Ci vuole davvero la stabilizzazione e l’abolizione
del precariato, la formazione
si è fatta sul campo e nessuno
può insegnarti meglio il me-
stiere che devi fare se non i
tuoi ragazzi. Si impara tanto
da loro e dalle loro difficoltà,
ma soprattutto dalle loro ri-
chieste: la maggior parte non
ha voce in famiglia, sono
spesso soli, chiusi nelle loro
crisi adolescenziali. A volte,
invece, un professore quando
ci sa fare, perché ama il suo
mestiere, abbatte muri che
nemmeno gli psicologi rie-
scono a fare, e questo perché
facciamo leva sull’emotività
dei ragazzi, sulla valorizza-
zione delle loro personalità che sono tutte pezzi unici e rari.
E’ difficile è vero, quando si ha a che fare con il materiale
umano, si entra in un campo pieno di conflitti e fragilità, ma
la più grande soddisfazione è vederli crescere nel percorso,
cadere e poi rialzarsi e tu sei sempre lì pronta a tendergli la
mano. Questo rapporto unico che ogni anno si crea, purtroppo
a causa di un sistema cieco e poco meritocratico deve inter-
rompersi, e ti strappa l’anima ogni volta che accade. I pro-
fessori hanno soprattutto un cuore che desiderano mettere a
disposizione dei propri alunni. Un professore non è colui che
giudica ma semplicemente colui che ascolta, che desidera il
miglioramento dell’allievo e la sua crescita: il voto, per noi,
ha sempre un valore relativo. E’ complicato riuscire a far
comprendere ad alcuni sistemi sociali le motivazioni che
spingono un docente a non abbandonare il suo lavoro, a non
lasciar perdere malgrado tutte le difficoltà quotidiane, ma
ognuno veste l’abito che sa di poter indossare: non tutti sono
tagliati per fare i docenti, ma chi resiste, chi oggi piange al
pensiero di non poter rivedere i suoi alunni, è colui che ha
scelto di essere professore e non può smettere di esserlo. Nel
mio mestiere continuerò a crederci e non mi farò fermare da
nessun ministro con la “gonna” e la mania di protagonismo,
i nostri ragazzi meritano il meglio, noi dobbiamo insegnare
il valore della resilienza e della fiducia nelle proprie possibi-
lità, con la consapevolezza di essere dalla parte del giusto.
Buon anno scolastico a tutti!
47
 Jazz Corner
di Donatella Formisano
L’orologio segna il minuto
ma che mai segna l’eternità?
La scomparsa di Gary Peacock
Gary Peacock (1935-2020)
I
l bassista Gary Peacock è morto, all’età di 85 anni. E’
scomparso un genio della musica moderna, un ispi-
rato collaboratore, un genio della musica dell’ultimo
mezzo secolo, già presente nel terzo album della fa-
mosa casa discografica ECM, “Paul Bley With Gary
Peacock”, pubblicato nel 1970. Manfred Eicher, il
noto produttore discografico tedesco, padre e fondatore della
ECM così lo ricorda : “Ho perso un amico di una vita e un
musicista che avevo già ammirato molto tempo prima della
volta che l’ho sentito. Siamo stati così contenti e orgogliosi di
poterlo includere così presto nel nostro programma. Insieme
a Scott La Faro, Steve Swallow e Charlie Haden, Gary è stato
uno dei bassisti che più ho apprezzato, e più ho adorato per il
suo modo di suonare in “Spiritual Unity” di Albert Ayler e in
“Trio 64 “, il famoso album di Bill Evans. Abbiamo iniziato a
lavorare insieme più da vicino con “Tales of Another”, in re-
trospettiva un album influente. Ha gettato le basi per uno dei
gruppi jazz più longevi (il Keith Jarrett Trio, con il quale rea-
lizzerà ben 22 album, ndr)... “Nato a Burley, Idaho, Peacock
ha studiato pianoforte, vibrafono e batteria prima di approdare,
a 20 anni, al contrabbasso, lo strumento con cui avrebbe la-
sciato il segno nella storia del jazz. Ha affinato il suo modo di
suonare mentre era di stanza con l’esercito americano in Ger-
mania, partecipando a molte jam session nei club intorno a
Francoforte e Dortmund. All’inizio degli anni ‘60, il basso
fantasioso, vigile ed elegante di Peacock fu ascoltato in tutto
lo spettro del jazz creativo a New York - dai trii di Paul Bley
e Bill Evans ai gruppi di Tony Williams, Lowell Davidson e
Albert Ayler. Gary era fermamente convinto che la creatività
48
non potesse essere limitata o definita da un linguaggio o uno
stile. Lo scopo della musica, insisteva, era individuare e se-
guire le libertà che ogni contesto rivelava, una mentalità che
lo rendeva il bassista ideale per il trio con Keith Jarrett e Jack
DeJohnette, dove era ugualmente felice di minare i cambi di
accordo. degli standard jazz per nuove informazioni o per ab-
bandonare del tutto la sicurezza delle forme delle canzoni. Il
trio Jarrett / Peacock / DeJohnette era stato originariamente
assemblato per “Tales of Another” di Gary nel 1977. Questo
album di pezzi di Peacock era effettivamente “l’album di ri-
torno” di Gary, registrato dopo un lungo periodo in Giappone,
dove aveva incontrato e collaborato con Masabumi Kikuchi,
un importante alleato musicale, e dove aveva avuto il tempo
di immergersi nella cultura orientale. Gary era un improvvi-
satore impareggiabile - nessuno era più impegnato nell’idea
di suonare nel momento presente - Peacock era anche un com-
positore di brani sorprendentemente originali. Alcuni di loro,
come “Moor”, “Vignette”, “Gaya”, December Greenwings
“e” Requiem “, i loro temi concisi come haiku, sono stati ri-
presi frequentemente durante la sua lunga vita artistica e suo-
nati, reiterpretati da molti musicisti. Le registrazioni ECM di
Gary come leader - prodotte principalmente a Oslo - inclu-
dono “December Poems” (principalmente basso solista, più
duetti con Jan Garbarek), “Voice from the Past - Paradigm”
(con Garbarek, Tomasz Stanko e Jack DeJohnette) e “
Guamba “(con Garbarek, Palle Mikkelborg e Peter Erskine),
nonché album in duo con Ralph Towner (“A Closer
View”,”Oracle”) e registrazioni collaborative con John Sur-
man, Paul Bley e Tony Oxley (“ Adventure Playground “ ,
“Nelle serate là fuori”). “Shift In The Wind”, con il trio di
Gary con Art Lande ed Eliot Zigmund, è stato prodotto a New
York. Negli anni ‘90 è stato Gary a creare una riunione del
trio di Paul Bley con Paul Motian per l’album registrato a New
York “Not Two, Not One”, che ha portato ai tour memorabili
del trio e, infine, alla registrazione del concerto svizzero
“When Will The Blues Partire”. La collaborazione con Mari-
lyn Crispell - un altro sodalizio musicale di lungo termine - è
iniziata con l’album “Nothing Ever Was, Anyway”, un’esplo-
razione della musica di Annette Peacock. Negli ultimi anni
Gary era entusiasta del suo trio con Marc Copland e Joey
Baron, apprezzando in particolare il modo in cui il suono del
suo basso e il suono del gruppo si mescolavano e risuonavano
nell’acustica dello studio di Lugano. Tali sonorità sono parti-
colarmente godibili nell’album “Tangents”.
 Curiosità
B
envenuti a tutti, anche in
questo numero di Flash, alla
rubrica con tutte le stranezze
provenienti da ogni angolo
del mondo. Oggi partiamo
dal Bronx, dove c’è una tale
Alma Torres, ventisettenne affetta dalla sin-
drome dell’ovaio policistico, che ha deciso di
farsi crescere la barba. Tale sindrome, infatti, tra
i suoi effetti indesiderati, quali mestruazioni ir-
regolari, aumento di peso e talvolta
anche sterilità, include pure una cre-
scita eccessiva di peli. La ragazza ha
sviluppato il problema all’età di quin-
dici anni, e non è stato affatto facile
per lei convivere con la peluria che
sempre più folta cresceva sul suo viso,
anche perché presa di mira dai compa-
gni di classe. A quel punto ha iniziato
a radersi, ad usare ceretta, laser fino a
quando, quattro anni fa, la coraggiosis-
sima decisione di gettare via tutti que-
gli strumenti, e di accettarsi finalmente
per quello che era. Ai commenti iniziali
di disgusto sul web, sono seguiti plausi
da quelli che, ormai, sono diventati i suoi
followers, per la coraggiosa presa di posi-
zione. Alma mostra con orgoglio la sua
barba, che ormai da quattro anni è parte in-
tegrante di se. Ora è la volta di una simpati-
cissima notizia nostrana. A Rimini è morta
una signora di 84 anni, tale Irma Filomena
Nanni che, sulla foto del necrologio, è apparsa
col dito medio alzato. Di sicuro, una cosa non
da tutti i giorni. La decisione di mettere tale foto
è partita dalla figlia e dai nipoti della defunta,
che l’hanno descritta come una donna molto
aperta di mentalità, schietta da sempre, che se
ne infischiava letteralmente del giudizio altrui.
La figlia ha spiegato che nessun’altra foto
avrebbe potuto rappresentarla al meglio e che,
quando alle pompe funebri hanno richiesto
un’altra foto perché quella considerata poco
consona, la risposta è stato un netto: No! Ora
che è passata ad altra vita, Irma è divenuta fa-
mosa grazie ai social: la foto ha fatto il
giro del mondo ed è diventata virale.
Un fuoriprogramma in pieno centro
a Varese, dove una ragazza trenta-
settenne di origini straniere, in stato
confusionale, è stata trovata a vagare
intorno alle ore 20:00 in viale Eu-
ropa completamente nuda. In cam-
bio, però, la ragazza (adattandosi
alla normativa anti covid) indossava
dal mondo di Suela Scasseddu
regolarmente la mascherina anti contagio..
peccato che indossasse solo quella, però! Sul
posto intervenuti carabinieri e ambulanza.
Ora ci trasferiamo in India, dove una ra-
gazza di venti anni di nome Sona ha chiesto
il divorzio da suo marito, idraulico venti-
treenne, perché non si lava e puzza. La ra-
gazza ha spiegato come l’uomo non si
rada e non si faccia il bagno per quasi
dieci giorni alla fila, e come neppure
si lavi i denti (mamma mia che
schifo, al solo pensiero mi viene
da rigettare!). I giudici, ai quali
lei ha presentato la domanda,
sono rimasti esterrefatti, non es-
sendosi mai trovati davanti ad
una simile situazione. Così
hanno proposto alla coppia di
prendersi due mesi di tempo per
rifletterci bene su: se la situa-
zione migliorerà, bene, altri-
menti si procederà. Intanto il
marito ha promesso che ce la met-
terà tutta per cambiare. Speriamo per lui.. Ora
è la volta del Sud Africa dove, all’età di 116
anni, è morto l’uomo più vecchio del
mondo, Fredie Blom. La morte è avvenuta
non per Covid, ma per cause naturali.
L’uomo aveva vissuto anche la Spagnola,
che aveva sterminato interamente la sua
famiglia. Lui, unico superstite, si era spo-
sato ed era diventato padre di tre figli, e
poi nonno di cinque nipoti. Fino alla setti-
mana prima di morire, lui tagliava ancora
la legna. Lavoratore dapprima nei campi,
poi nelle costruzioni, da qualche anno
aveva rinunciato all’alcool, mentre non
aveva mai perso la sua passione per il
fumo. Chiudiamo con una notizia made in
Thailandia, dove una coppia è riuscita ad
avere figli dopo molto tempo, vari tentativi
ed infine una cura per la fertilità. La prima
sorpresa è stata che la donna è riuscita a ri-
manere incinta di ben sei gemelli, tutti nati
sani. La seconda sorpresa è stata la strava-
gante scelta che la coppia ha fatto per
i nomi dei figli, scegliendo i brand
automobilistici da loro prediletti.
Ed ecco che sono nati: Audi, Mini,
Porsche, Fiat, Volkswagen e For-
tune (che deriva dalla Toyota For-
tuner). Bambini venuti alla luce
con il turbo.. e chissà che non
avranno un fiorente futuro da pi-
loti di Formula Uno?!?
49
 Tecnologia
Antonio Master Corapi

PCOS…O MS DOS? OLIVETTI… O MICROSOFT ?...

Information Communication Technology
Un sistema operativo (OS) è un software di sistema che
gestisce l’hardware del computer, le risorse software e
fornisce servizi comuni per i programmi del computer

I
sistemi operativi time‐sharing programmano le atti‐
vità per un uso efficiente del sistema e possono anche
includere software di contabilità per l’allocazione dei
costi del tempo del processore, archiviazione di
massa, stampa e altre risorse. Per le funzioni har-
dware come input e output e allocazione della me‐
moria, il sistema operativo funge da intermediario tra i
programmi e l’hardware del computer, sebbene il codice
dell’applicazione sia solitamente eseguito direttamente dal-
l’hardware e faccia frequentemente chiamate di sistema a un
Funzione del sistema operativo o viene interrotto da esso. I
sistemi operativi si trovano su molti dispositivi che conten-
gono un computer: da telefoni cellulari e console per video-
giochi a server web e super computer . Il sistema operativo
desktop dominante è Microsoft Windows con una quota di
mercato di circa l’82,74%. mac OS di Apple Inc. è al secondo
posto (13,23%) e le varietà di Linux sono collettivamente al
terzo posto (1,57%). Nel settore mobile (inclusi smartphone
e tablet ), la quota di Android è fino al 70% nell’anno 2017.
Secondo i dati del terzo trimestre 2016, la quota di Android
sugli smartphone è dominante con l’87,5% con anche un
tasso di crescita del 10,3% all’anno, seguito da i OS di Apple
con il 12,1% con una diminuzione della quota di mercato del
5,2% all’anno, mentre altri sistemi operativi ammontano a
solo lo 0,3%. Le distribuzioni Linux sono dominanti nei settori militari o controllavano la stampa di assegni sui salari dai dati
dei server e dei super computer. Esistono altre classi specia- su schede di carta perforate. Dopo l’invenzione dei computer
lizzate di sistemi operativi, come i sistemi incorporati e in programmabili per uso generico, furono introdotti i linguaggi
tempo reale, per molte applicazioni. I primi computer furono macchina (costituiti da stringhe di cifre binarie 0 e 1 su nastro
costruiti per eseguire una serie di singole attività, come una di carta perforata) che velocizzarono il processo di program-
calcolatrice. Le funzionalità di base del sistema operativo mazione (Stern, 1981). All’inizio degli anni Cinquanta, un
sono state sviluppate negli anni ‘50, come le funzioni del mo- computer poteva eseguire un solo programma alla volta. Ogni
nitor residente che potevano eseguire automaticamente di- utente aveva un uso esclusivo del computer per un periodo
versi programmi in successione per accelerare l’elaborazione. limitato e arrivava a un orario prestabilito con il programma
I sistemi operativi non esistevano nelle loro forme moderne ei dati su schede di carta perforate o nastro perforato . Il pro-
e più complesse fino all’inizio degli anni ‘60. Successiva- gramma sarebbe stato caricato nella macchina e la macchina
mente son state aggiunte funzionalità hardware che hanno sarebbe stata impostata per funzionare fino al completamento
consentito l’uso di librerie di run time , interrupt e elabora- o al crash del programma. I programmi possono general-
zione parallela . Quando i personal computer divennero po- mente essere sottoposti a debug tramite un pannello frontale
polari negli anni ‘80, i sistemi operativi furono realizzati per utilizzando interruttori a levetta e luci del pannello. Si dice
loro, simili nel concetto, a quelli utilizzati su computer più che Alan Turing fosse un maestro di questo sulla prima mac-
grandi. Negli anni ‘40, i primi sistemi elettronici digitali non china Manchester Mark 1, e stava già derivando la conce-
avevano sistemi operativi. I sistemi elettronici di questo pe- zione primitiva di un sistema operativo dai principi della
riodo erano programmati su file di interruttori meccanici o macchina di Turing universale. Le macchine successive ven-
tramite ponticelli su quadri elettrici . Si trattava di sistemi nero fornite con librerie di programmi, che sarebbero state
speciali che, ad esempio, generavano tabelle balistiche per i collegate al programma di un utente per assistere in opera-

50
zioni come input, output e compilazione (generazione di co-
dice macchina da codice simbolico leggibile dall’uomo).
Questa è stata la genesi del sistema operativo moderno. Tut-
tavia, le macchine eseguivano ancora un singolo lavoro alla
volta. All’università di Cambridge in Inghilterra, la coda dei
lavori era un tempo uno stendibiancheria (stendibiancheria)
a cui venivano appesi nastri con mollette di diversi colori per
indicare la priorità del lavoro. In Italia all’inizio degli anni
’90 dopo aver superato il sistema Olivetti PCOS vengono
configurate con MS DOS le postazioni operative nelle pub-
bliche amministrazioni, a principiare dagli sportelli delle
Poste Italiane, allora Amministrazione delle Poste e delle Te-
lecomunicazioni. Il sottoscritto assunto in qualità di vincitore
di concorso per la Regione Lazio, viene assegnato alla Pro-
vincia di Frosinone. L’esperienza accresciuta del sottoscritto
negli anni ’80 come Istruttore per la Formazione Individuale
degli Operatori ai Terminali grazie ad Istituti Scolastici Pri-
vati i cui corsi venivano proseguiti per lo più nelle sale par-
rocchiali delle province (il sottoscritto soprattutto in Calabria,
province di Catanzaro, Reggio Calabria, Crotone e Vibo Va-
lentia) e di cui ero Co. Co. Co. Collaboratore Continuativo
Coordinato, arrivando a fornire anche un tessuto testuale per
chi era agli inizi dell’informatica, sarà importante fonda-
mento contributivo per gli sportelli contabile utilizzato in Uf-
fici Postali come Anagni, Alatri, Ferentino, Veroli.
Praticamente dalla sera alla mattina da un lavoro fatto total-
mente manuale con registri contabili e altra modulistica varia
e complessa, si passò ad una redazione completamente auto-
matizzata con un personal computer, ovvero un video, una
tastiera, un pc box, cui spesso il personale applicato aveva
difficoltà perfino ad avviarne il funzionamento. Il mio con-
tributo si diffonderà praticamente in oltre 40 uffici postali
della provincia di Frosinone. Fondamentale, nella mia espe-
rienza di Istruttore Formatore, è l’uso del
pc, Olivetti M 20, che verrà dalla Rivista
TIME definito l’uomo dell’anno nel
1983. Esperienza di cui mi avvarrò
anche durante il Servizio come Ufficiale
di Artiglieria nell’8° Reggimento Pesante
Campale di Modena. Proseguendo la let-
tura storica nel corso degli anni ‘50, molte
delle principali funzionalità sono state in-
trodotte per la prima volta nel campo dei si-
stemi operativi su computer mainframe , tra
cui elaborazione batch , interruzione di input
/ output, buffering, multitasking, spooling, li-
brerie di runtime, caricamento di collegamenti
e programmi per l’ ordinamento dei record nei
file. Queste funzionalità erano incluse o meno nel software
applicativo a discrezione dei programmatori di applicazioni,
piuttosto che in un sistema operativo separato utilizzato da
tutte le applicazioni. Nel 1959, il sistema operativo SHARE
fu rilasciato come utility integrata per l’ IBM 704 e successi-
vamente nei mainframe 709 e 7090 , sebbene fu rapidamente
soppiantato da IBSYS / IBJOB sui 709, 7090 e 7094. Du-
rante gli anni ‘60, l’IBM OS / 360 introdusse il concetto di
un unico sistema operativo che copriva un’intera linea di pro-
dotti, elemento cruciale per il successo delle macchine Sy-
stem / 360. Gli attuali sistemi operativi mainframe di IBM
sono discendenti lontani di questo sistema originale e le
macchine moderne sono retrocompatibili con le applicazioni
scritte per OS / 360. Il sistema operativo PCOS dell’Olivetti
M20 sarà presto abbandonato ed in sostituzione avremo su
M24 il sistema Microsoft MS DOS che conquisterà il mo-
nopolio operativo.OS / 360 è stato anche un pioniere del
concetto che il sistema operativo tenga traccia di tutte le ri-
sorse di sistema utilizzate, inclusa l’allocazione dello spazio
dati e del programma nella memoria principale e lo spazio
file nella memoria secondaria e il blocco dei file durante gli
aggiornamenti. Quando un processo viene terminato per
qualsiasi motivo, tutte queste risorse vengono rivendicate
nuovamente dal sistema operativo.
Microsoft Windows
Microsoft Windows è una famiglia di sistemi operativi pro‐
prietari progettati da Microsoft Corporation e de-
stinati principalmente ai computer basati su
architettura Intel, con una quota di utilizzo totale
stimata dell’88,9% sui computer connessi al
Web. L’ultima versione è Windows 10 . Nel
2011, Windows 7 ha superato Windows XP
come versione più comune in uso. Microsoft
Windows è stato rilasciato per la prima volta
nel 1985, come ambiente operativo in ese-
cuzione su MS‐DOS , che all’epoca era il si-
stema operativo standard
fornito sulla mag-
gior parte dei per-
sonal computer
con architettura
Intel. Nel 1995 è stato
rilasciato Windows 95 che utiliz-
zava solo MS-DOS come bootstrap. In pas-
sato, Windows NT supportava architetture aggiuntive. I
componenti di un sistema operativo esistono tutti per far fun-
zionare insieme le diverse parti di un computer. Tutto il soft-
ware utente deve passare attraverso il sistema operativo per
poter utilizzare qualsiasi hardware, che sia semplice come
un mouse o una tastiera o complesso come un componente
Internet.
51
 La Finestra
“CI SONO FINESTRE DA CUI GUARDARE,
AFFACCIO UTILIZZANDO TUTTI I SENSI”
SULLE ARTI e non solo la vista
Rubrica di
CATERINA DI ROLLO

O
ttobre: ho fatto bottino di vi-
sioni, di vedute, la bella sta-
gione arriva qui a cedere il
passo ad un tempo più rifles-
sivo…dove il caldo dei colori
autunnali ci inizia ad avvol-
gere, come un manto a protezione di ricordi e
abbiamo tutto il tempo per starcene, accocco-
lati li sotto a goderceli e ripassarli uno ad uno.
Non è ancora tempo di tirare le somme…
(Come si sovviene, quello spetterà a Dicem-
bre)… ma è tempo per valutare le “IMMAGINI”
che possono rimanere indelebili in noi.
UN’IMMAGINE, PUÒ AVERE UN ASPETTO
GRADEVOLE, PUÒ ESSERE BEN CENTRATA,
MOSTRARE EQUILIBRIO TRA CHIARI E
SCURI, ENFATIZZARE PARTICOLARI……
MA SOLO ALCUNE IMMAGINI TI FANNO RI-
SVEGLIARE TUTTI I SENZI.
SONO A RIFLETTERE SU QUANTO ARDITA E’
L’IMPRESA DI CHI CON LA “FOTOGRAFIA”…
RIESCE A STIMOLARE ANCHE L’UDITO, L’OL-
FATTO, IL GUSTO, IL TATTO OLTRE LA VISTA.
UN IMMERSIONE TOTALE….NON UNA “BELLA
FOTO “…MA UN RACCONTO, UN VISSUTO,
UN ATTIMO FERMATO LI, DOVE IL TEMPO
NON PUO’ NULLA A SUO SFAVORE…

52
 Guardiamo L’Opera
“GLI INNAMORATI E I PORRI” - Parigi 1950

ROBERT DOISNEAU elogiato come uno

degli esponenti del fotogiornalismo e della fo-
tografia umanista del xx secolo apre il suo ob-
biettivo concentrandosi sulla rilevazione delle
emozioni dell’uomo, mettendole al centro di
ogni scatto.
La Francia, Parigi, sono la scenografia di un
mondo molto più interessante di quello reale,
se pure i protagonisti sono, fermati nella quo-
tidinietà del tempo. Immortalerà la guerra con
gli occhi della resistenza e riempirà le pagine
delle più grandi riviste.
Ribelle e romantico, anticonformista, rednde
dignità alla “cultura di strada” dalle vie Pari-
gine alle fabbriche, momenti che non pos-
sono svanire…perchè ogni istante può avere
mille sfumature e sarebbe un peccato per-
derle.
“Vi spiego come mi prende la voglia di fare
una fotografia. Spesso è la continuazione di
un sogno. Mi sveglio un mattino con una stra-
ordinaria voglia di vedere, di vivere. Allora
devo andare. Ma non troppo lontano, perché
se si lascia passare del tempo l’entusiasmo,
il bisogno, la voglia di fare svaniscono. Non
credo che si possa “vedere” intensamente più
di due ore al giorno”.
Robert Doisneau

C’E’ UN BACIO DI DOISNEAU CHE TUTTI CONO-

SCIAMO, FORSE UNA DELLE IMMAGINI PIU’ INFLA-
ZIONATE E CHIACCHIERATE DELLA STORIA
DELLA FOTOGRAFIA… E POI C’E’ UN BACIO MENO
NOTO QUELLO DEGLI “INNAMORATI CON I PORRI
“…E’ IN QUEST’ULTIMO CHE VORREMMO SE-
GUIRE I PERSONAGGI, CURIOSARE COSA ALTRO
C’E’ NELLA BORSA DELLA SPESA, OLTRE AI
PORRI. COGLIAMO LA SPONTANEITÀ DEL GESTO
GIOIOSO E D’AFFETTO, SEGUIAMO IL PASSO SPE-
DITO MA CHE NON VUOL INTRALCIARE L’ABBRAC-
CIO, COME A VOLER TRASPORTARE I DUE
AMANTI COSI FINO A CASA. SOGNAMO, SEMPLI-
CEMENTE UN ROMANTICO QUOTIDIANO.

53
 ArtisticaMente
Rubrica a cura di Bruna Rotondi
L’ARTE RACCHIUSA
IN UN VOLUME DI
DANIELE SCARSELLA
Estensioni, mostra sinestetica al Teatro Stabile
di Isola del Liri dal 22 settembre al 4 Ottobre
C
redo che le persone che sappiano vi-
vere con più prospettive sono accom-
pagnate da un fluire di infinite
Estensioni, sono quelle persone che da
qualche parte, sanno che qualcosa di
incredibile attende sempre e solo di
essere conosciuto. La ricercano questa conoscenza, la
sperimentano, ci giocano tra i pensieri, e quando la
trovano spesso succede di riuscire a possedere la
magia di guardarla da un’altra prospettiva.
Si colloca in questo concetto di percezione dell’arte,
l’evento 11 ESTENSIONI Mostra sinestetica che si
terrà dal 22 Settembre al 04 Ottobre, al Teatro Stabile
Costanzo Costantini – Isola del Liri – Frosinone.
Un progetto curato da Daniele Scarsella, e promosso
da Volume con il patrocinio del Comune di Isola del
Liri. Una collettiva evento in una location di acco-
54
glienza incontestabile, a cui parteciperanno 11 artisti
della provincia, più uno, l’ideatore dello stesso, Da-
niele Scarsella. Scarsella, è un cantautore, nasce a
Sora, in provincia di Frosinone il 13 maggio del 1972.
Da sempre appassionato a tracce creative e percorsi
interscambiabili tra le stesse. La sua attività musicale
comincia a fine degli anni ’80 collaborando con di-
versi gruppi, e realizzando album autoprodotti. La
sua visione della musica d’autore, è aperta a diverse
influenze, non solo artistiche ma anche letterarie e
comunque e sempre con un connotato espressivo. In
questo progetto sente l’esigenza di accompagnarsi e
confrontarsi, attraverso lo scambio percettivo, ad
altre forme di arte. In fondo, la strada che porta oltre
o si affaccia al bordo, solitamente è una strada che
per quanto si possa pensare, porta spesso a buoni
incontri.
In questo viaggio il buono incontro c’è stato, un po
per gioco, un po per caso e perché no, anche per for-
tuna, sicuramente è stato interessante, entusiasmante,
produttivo e pronto a coinvolgervi. Gli artisti che
hanno accompagnato, pensato e partorito questo per-
corso creativo, insieme a Scarsella, sono undici fau-
tori di espressioni visive del tutto innovative.
Ognuno di loro ha adottato un brano da “11ndici”,
l’ultimo album di Daniele, interpretando liberamente
il messaggio simbolico trasmesso dallo stesso e ne ha
raccolto energia e ispirazione per creare la propria
opera corrispondente: Lorenzo Mastroianni -

SORRIDI, Guido Gabriele – VERDE ASSENZIO,
Rocco Alonzi – IL GIORNO DI NATALE, Francesco
Milanese – CONTRO LA MIA TESTA, Silvia Ricci
- IL FARE, Paola Ottaviani - RITORNI, Antonio
Venditti - UN GUANTO PER I MIEI ANNI, Roberto
Cinti - SPERANZE, Alessia Alonzi - EXITUS, Se-
rena Pironaci – LULU’ , Laura Rossi - ANNO 2113,
Laura Rossi con Daniele Scarsella - INTRUS - IL
TEMPO DEI SOGNI.
Uno scambio di vibrazioni da forme espressive di-
verse, ma atte a confluire in un unico e assoluto risul-
tato del tutto affascinante. Frank Zappa asseriva; che
il tempo senza musica per decorarlo, sarebbe solo una
noiosa sequela di scadenze produttive e di date in cui
pagare le bollette. Il tempo della musica è effettiva-
mente il miglior tempo che ci accompagna, quello che
anche quando fa male ci fa sentire comunque vivi.
Nell’ipnosi di una canzone la testa va a produrre im-
magini, che vanno a confluire in percorsi di ricordi,
sensazioni, pensieri, immagini spesso di una violenza
emozionale difficile da trasferire. Qualcuno ci riesce.
Questo progetto, magistralmente interpretato da arte-
fici fautori di visioni, andrà a regalarci un percepisco,
composto da musica e arti visive, dove l’immagine
va ad associarsi a discorsi riferiti a sfere sensoriali di-
verse. La parola sinestesia, infatti, serve proprio a in-
dicare un’esperienza di percezione simultanea.
Attraverso un codice QR, che associa la singola opera
alla canzone di riferimento (gli spettatori dovranno
munirsi di smartphone con app “QRcode” e cuffie
personali), si forma un’alchimia che trasforma e am-
plifica l’energia creativa. E’proprio cosi che ESTEN-
SIONI ci incanterà, attivando un nostro processo
percettivo, anche piuttosto inconsueto, per cui an-
dremo ad interagire nella sovrapposizione spontanea
e incontrollata di più sensi.
Io credo che la musica sia l’amante perfetta per l’arte.
La musica è quel vizio leggero di contare senza essere
consci di contare che ben si incastra all’espressione
delle arti visive, il parallelo che rende visibile ciò che
non sempre lo è. In fondo, si dovrebbe avere sempre
il sacrosanto diritto di vedere le cose come sono sen-
tite, e non solo cosi come sono.
55
 Turismo ed economie dei Territori
di Luca Buerti
Così fan tutti!
Detti contadini e alcuni frantoi della Ciociaria.
H
o sempre ammirato i metodi e fasi del-
l’agricoltura e del contadino, che
segue attentamente i ritmi della terra,
ne cura i sfoghi, ne tiene l’irruenza e
semplicemente ne raccoglie i frutti che
restituisce il lavoro, poiché la terra re-
stituisce sempre fattori, come in economia ed un po’ alla
Marx, capitale + lavoro.
Anche i detti contadini sembrano
essere preliminarmente, spesso
volgarità della lingua italiana, o
semplici filastrocche per far ridere
i bambini, ma nella maggior parte
dei casi nascondono il consiglio di
come evitare la malaprovidenza.
Ai munn’ i pr’putenti so tre: i
papa, i re, i chi n’n tè nient. Al
mondo i prepotenti sono tre:
il papa, il re e chi non ha niente
Già un primo esempio di consiglio
e premonizione, e quante altre per
decifrare la meteorologia, po-
tremmo tranquillamente stilare un
vocabolario di raccolte, tutte
quelle che in base ad un preciso
evento che si verifica se ne verifica
un altro, come al giorno tale se c’è
una condizione, perdurerà per altre 40, e spesso ci az-
zeccano diavolo. E come fanno? E’ la natura che li rin-
grazia della loro passione e la fenomenologia si presenta
così come loro la chiedono. Tra un po’ saremo nel
tempo della raccolta delle olive e della spremitura delle
olive, quindi parte del nostro percorso sarà sull’esi-
stenza e sulla presenza dei frantoi storici e non. Nel cen-
tro storico, di molti paesi sono ancora presenti resti di
Castro dei Volsci
56
frantoi, che vengono riemersi in particolari manifesta-
zioni folkloristiche come presepi viventi etc. Un esem-
pio il frantoio nel centro storico di Castro dei Volsci
che come detto anch’esso viene utilizzato e riaperto
negli eventi culturali. Dal mondo della premitura delle
olive, arrivano con esso anche le ricette che sono una
progressione verso anche l’alimentazione in senso eno-
gastronomico e antropologico, a
questo prodotto della natura che è
l’olio, e alla sua lavorazione, bru-
schette, zuppe, ciambelle e forse
perfino per la cura del corpo, come
dai Romani, che lo utilizzavano
per il dopo rasatura, insieme ad un
artiglio metallico per delineare il
corpo ed eliminare l’abbondanza
di olio.
A vac a vac se rienchie la pi-
gnata.. A chicco a chicco si riem-
pie la cesta
Questo è un detto, ma è un’incon-
futabile realtà, che le cose vanno
fatte passo per passo, un pezzetto
alla volta, accumulando un chicco,
che può sembrar nulla, ma con
l’impegno e la caparbietà diven-
terà cesta, poi se sono olive diver-
ranno olio, se uva diventeranno vino, se grano, farina e
poi pane, e così via. Altro storico frantoio lo troviamo a
Vico nel Lazio ora anche Museo dell’Olio Pietro Ca-
priati, dove è stato messo a sistema una delle qualità cul-
turali ed enogastronomiche, insieme ai vari portatori di
interessi ed associazioni territoriali, promuovendo le ri-
sorse e la circolarizzazione economica che male non fa,
anche se di pareggio.
Vico nel Lazio
 Trivigliano
Sant’Andrea lèua glie pranze i mitte la céna. A
Sant’Andrea leva il pranzo e metti la cena, nel senso
che le giornate a fine Novembre divengono più corte e
quindi, quasi quasi che il pranzo coincide con la cena.
(Pastena) Quante ne sanno, ognuna su una materia,
sulle condizioni meteo, sulle previsioni di raccolto, sulle
impressioni degli altri, un detto per ogni materia e cate-
goria. Abbiamo visto che i frantoi inizialmente venivano
mossi alle grandi ruote di pietra, o dalla forza umana o
dalla forza animale, come buoi, asini. Interessante, sem-
pre a Pastena, non solo per le sue grotte ma anche per
l’etimologia contadina del territorio, è Pastena dove al-
l’interno di un antico frantoio è stato creato il Museo
della Civiltà Contadina e dell’Ulivo. Il nostro territorio
offre variegate opportunità ed ambiti di scelta, dove un
sistema coordinato di enti potrebbe farli operare in si-
nergia ed in precisi ambiti turisti e territoriali. Per questo
vi invito a visitare le località dell’olio e della vita con-
tadina in Ciociaria, coordinando visite e degustazioni
presso locali tipici, che di certo non finiscono qui alla
mia descrizione, ogni comune avrebbe sicuramente una
vita contadina e antica da raccontare e mostrare ai pro-
babili interessati.
Anche gli animali, fanno spesso parte dei detti contadini
e dialettali, spesso l’asino come questo:
Gl’asene porta la paglia i gl’asene se la remagna.
L’asino porta la pa-
glia e l’asino la ri-
mangia (Frosinone)
L’asino porta la paglia
con la sua fatica, per
poi anche mangiar-
sela, ma il paragone è
buffo, poiché la paglia
spesso è utilizzata
come copertura del
terreno per gli animali
per adagiarsi sopra,
proprio perché la pa-
glia non è un ottimo
cibo per i ruminanti, e
Alatri
nemmeno per l’asino,
Pastena
e quindi dalla fatica di trasportarla alla fatica di mangiar-
sela. Così come nella vita dove spesso capita di dover
intraprendere un tragitto o una fase per niente piacevole,
e per di più trovare poi anche la delusione di una scarso
risultato, così come la paglia per l’asino, ma si fa forza
anche l’asino perché no.
Attacca la crapa alla uigna, a comm’è la mamma è
pur la figlia. Attacca la capra alla vigna, come è la
mamma è pure la figlia. (Alatri) . Sta a significare che
il carattere della mamma si tramanda alla figlia, così se
la mamma é buona lo sdarà pure l figlia e se non lo è la
stessa cosa. Mai detto più vero, visto che lòa mamma
partorisce e la mamma tramanda. Bisogna solo stare at-
tenti a ciò che tramanda e che la fortuna ci assista!
Caglina che nen pippa è pippate. Gallina che non man-
gia ha già mangiato.(Frosinone). La gallina sorella fe-
dele dell’oca da sempre, per antonomasia, simbolo di
stupidità non riesce a nascondere di niente e si fa accor-
gere dio tutto. Quando non mangia è perché non ha fame
e é già sazia altrimenti beccherebbe.
Fa chiu lest glie tiempe a cagnarse che la femmena a
spugliarsi. Fa prima il tempo a cambiarsi che la fem-
mina a spogliarsi. Il tempo è ballerino, dalla pioggia al
vento, dal sole alle nuvole e all’arcobaleno (i cambia-
menti sono repentini), la donna si spoglia mo se l’uomo
che ha di fronte non gli interessa. (Frosinone)
Non è ancora vietato battere le mani.
57
58
 Attualità IL COVID,
di Mario Cerroni LE DISEGUAGLIANZE
E LA SCUOLA

I
l problema dei problemi per il nostro
Paese è quello di ritrovare al nostro in-
terno quei valori morali, etici e di rispetto
e condivisione che sono fondamentali per
un vivere civile, dove la violenza fisica e
verbale venga confinata in luoghi lontani
dal nostro vivere sociale. La responsabilità di
avere create le premesse di un depotenziamento
dei valori morali e sociale è ampia ed estesa nel
tempo ma essa sta principalmente in quella poli-
tica poco pedagogica, più propensa all’immagine
che la sostanza, più attenta al consenso ad ogni
costo e modo. Improvvisamente ecco arrivare il
virus venuto da lontano o vicino che ha squassato
ancor più le deboli difese di un vivere ordinato.
Nella fase più acuta, una grande e pesante catena
ha circondato malamente il nostro quotidiano con
un lucchetto, fatto di paure, di numeri, di malati e
di morti in alcune particolari realtà del nostro
nord, fortemente industrializzato ma più aperto a fenomeni ventoso. Sono stati spesi decine e decine di miliardi per
di inquinamento che hanno contribuito, come una malefica sostenere un corpo sociale debilitato da furbizie di una po-
nuvola fantozziana, a tenere alto il livello virale del Covid litica al soldo di una finanza vampira e di una globalizza-
19. In quella difficile fase tutti a cantare a scrivere che zione inutile ed asfissiante. Occorrerebbe una politica
avremmo superato il momento di paura, di ansia e di de- capace di volare alto con una visione netta di ciò che vo-
pressione che veniva ampliato da una tv alla ricerca del gliamo fare del nostro bel Paese. Invece continuiamo, tra
solito scoop che di una informazione precisa ed obiettiva pavoneggiamenti, parole deboli ma cariche di pregiudizi
e non prezzolata. Tanti esperti a dire e disdire in una igno- e risentimenti, a trascurare mondi importanti, come quello
ranza parolaia che diffondeva insicurezza, confusione, au- della sanità e della scuola. Registriamo, prima di andare
mentando le paure; esperti sperimentatori di una società in stampa il 29 di settembre che la campanella non ha suo-
da controllare e plasmare, ubbidiente al primo ordine di nato in tutte le scuole italiane il 14 settembre, come al mo-
chi detiene il potere; un potere all’ordine di interessi su- mento si registra anche in terra di Ciociaria, il 24 negli
periori e di parte che ci considerata carne da macello. Tutto Istituti comprensivi dopo la fase elettorale. Aveva ed ha
chiuso: il nemico è fuori per poi accorgerci che anche den- senso che l’inizio fosse dopo le elezioni per diversi motivi,
tro le mura domestiche. Il virus sembra non guardare in tra cui dare più tempo ai comuni di meglio organizzarle
faccia a nessuno; sembra come la livella di Totò, invece nel rispetto delle norme anti covid. Si doveva iniziare
non livella il ricco al povero e viceversa, non fa emergere prima di giugno o peggio agosto: iniziare a sistemare le
il bene, non elimina le diseguaglianze, anzi le accentua. aule e più ampiamente le scuole già dopo la fase della
Tanto da dire, lo spazio e l’attenzione mi conducono verso chiusura totale del paese sarebbe stata cosa giusta e neces-
due questioni: le diseguaglianze e la scuola. Ho da poco saria. Invece no, aspettiamo l’ultimo minuto per continuare
accennato al problema dell’aumento delle diseguaglianze a dare incertezze ad un mondo, quello della scuola che ha
nella fase più buia del Covid19, il quale le ha accentuate bisogno di attenzione costante e particolare e di fondi per
facendo esplodere i dati del mercato del lavoro, tra i ga- liberarla dalle incertezze. Non si può aggravare il mondo
rantiti e i non garantiti, soltanto da interventi limitati della della scuola, i dirigenti, gli insegnanti, le famiglie e gli stu-
cassa integrazione. La pandemia e il conseguente lock- denti di responsabilità non proprie. L’augurio è quello di
down hanno accentuato, a seguito della crisi economica, i un inizio regolare e nel rispetto delle norme anti covid ma
processi di ingiustizia sociale, in atto da anni, che non tro- soprattutto di quella attenzione necessaria per una scuola,
vano i mezzi, i modi, le volontà ed i fondi necessari per attore attivo nel partecipare alla realizzazione del futuro a
far fronte ad un quadro fatto di un debito sempre più spa- misura di giovani.

59
 Serie B

Si parte male!
Allo Stirpe vince
l’Empoli per 2-0
Moreo, pt 5’ La Mantia 57’st

di Marialucia Battisti

n vecchio proverbio recita testual- pari al 22′ con un siluro dalla distanza di Kastanos che

U mente: “Chi ben comincia è già a

metà dell’opera”. Cosa vuol dire? E’
sempre meglio iniziare con impegno
qualsiasi impresa, se si vogliono
avere maggiori possibilità di suc-
cesso. Davanti agli spalti vuoti dello Stirpe la squadra
di Nesta fa fatica ad ingranare. Sembra che il torpore
del lockdown non risvegli i Canarini e lasciano le palle
ai centrali toscani che espugnano sul campo una squadra
che doveva dare migliori risultati. Dionisi inizia con il
piede giusto la sua nuova avventura a Empoli passando
per 2-0 a Frosinone al termine di una sfida gradevole e
ricca di emozioni. Avvio favorevole agli ospiti, che dopo
un errato disimpegno della difesa canarina, impegnano
Bardi con Mancuso. Sugli sviluppi del corner succes-
sivo calciato da Stulac, Romagnoli prolunga di testa sul
secondo palo, trovando Moreo che insacca da pochi
passi. Il Frosinone prova a reagire, prendendo in mano
il pallino del gioco soprattutto nella seconda metà della
prima frazione, ma nulla da fare. I ciociari, sfiorano il
colpisce però il palo alla destra di Brignoli. (forse un
po’ di sfortuna). E’ lo stesso numero uno degli azzurri
invece a opporsi al 35′ con un ottimo intervento, a una
conclusione di Rohden. Il primo tempo si chiude con un
gol di vantaggio della squadra di Alessio Dionisi. L’ini-
zio della ripresa vede i padroni di casa attaccare con
convinzione, ma è La Mantia al 57′ a siglare il raddop-
pio con uno splendido colpo di testa dopo un perfetto
assist dalla sinistra di Terzic. Il Frosinone non si arrende,
ma paga la scarsa vena in zona gol dei suoi attaccanti,
che si divorano alcune ottime occasioni, condannando
così l’11 di Nesta alla prima sconfitta casalinga.
FROSINONE (3-5-2): Bardi; Brighenti, Ariaudo, Szy-
minski; Zampano, Rohden, Maiello, Kastanos, Be-
ghetto; Ardemagni (61’ Dionisi), Ciano. All. Nesta
EMPOLI (4-3-1-2): Brignoli; Fiamozzi, Nikolaou, Ro-
magnoli, Terzic; Ricci (77’ Bajrami), Stulac, Bandinelli;
Moreo (85’ Piscopo); Mancuso, La Mantia (77’ Da-
miani). All. Dionisi

60
 I RISULTATI DELLE ALTRE PARTITE
BRESCIA-ASCOLI 1-1
1’ Cavion (A), 32’ Donnarumma (B)
BRESCIA (4-3-1-2): Joronen; Mateju, Chancellor, Papetti,
Martella; Zmrhal (63’ Van de Looi), Labojko (80’ Ghezzi),
Dessena; Spalek (63’ Morosini); Ayè, Donnarumma (57’
Mangraviti). All. Delneri
ASCOLI (4-3-3): Leali; Pucino, Corbo, Avlonitis, Sarzi
(81’ Padoin; Saric, Buchel (67’ Petrucci), Cavion (67’
Eramo); Chiricò, Bajic (81’ Vellios), Cangiano (60’
Matos). All. Bertotto
COSENZA-ENTELLA 0-0
COSENZA (3-4-1-2): Saracco; Ingrosso, Idda, Legittimo;
Corsi, Sciaudone, Bruccini (82’ Kone), Bittante; Baez;
Carretta (82’ Sacko), Litteri (57’ Gliozzi). All. Occhiuzzi
ENTELLA (4-3-1-2): Borra; De Col, Chiosa, Poli, Costa;
Settembrini, Paolucci, Brescianini (81’ Cardoselli); Crimi;
De Luca, Brunori (70’ Morra). All. Tedino
LECCE-PORDENONE 0-0
LECCE (4-3-2-1): Gabriel; Zuta, Lucioni, Meccariello,
Calderoni; Henderson, Majer, Petriccione, Listkowski,
Coda (72’ Dubickas), Mancosu (85’ Adjapong). All. Corini
PORDENONE (4-3-1-2): Bindi; Vogliacco, Barison, Cam-
porese, Falasco; Magnino. Calò, Rossetti; Mallamo (76’
Gavazzi); Diaw (70’ Butic), Ciurria. All. Tesser
PESCARA-CHIEVO 0-0
PESCARA (4-3-2-1): Fiorillo, Bellanova (84’ Ventola),
Drudi, Scognamiglio, Masciangelo (39’ Jaroszynski);
Omeonga, Valdifiori (84’ Memushaj), Busellato; Galano
(84’ Capone), Bocic (60’ Di Grazia); Ceter. All. Oddo
CHIEVO (4-3-1-2): Semper; Mogos, Rigione, Leverbe,
Renzetti; Obi, Palmiero (89’ Pavlev), Bertagnoli; Garri-
tano (81’ Morsay); Djordjevic, Fabbro (74’ De Luca). All.
Aglietti
SALERNITANA-REGGINA 1-1
83’ Menez (R), 84’ Casasola (S)
SALERNITANA (3-5-2): Belec; Veseli, Aya, Lopez; Ca-
sasola, Kupisz, Schiavone, Cicerelli, Curcio (73’ Miglio-
rini); Tutino, Djuric (86’ Gondo). All. Castori
REGGINA (3-4-1-2): Plizzari; Loiacono, Gasparetto,
Rossi; Rolando, Crisetig, Bianchi, Liotti; Bellomo (68’
Mastour); Menez, Denis (57’ Faty). All. Toscano
VENEZIA-VICENZA 1-0
36’ rig. Aramu
VENEZIA (4-3-1-2): Lezzerini; Ferrarini, Modolo, Cec-
caroni, Felicioli (87’ Vacca); Taugourdeau (88’ Molinaro),
Fiordilino (69’ Crnigoj), Aramu (69’ Di Mariano); Maleh;
Bocalon (58’ Forte), Capello. All. Zanetti
VICENZA (4-4-2): Grandi; Bruscagin, Padella, Cappel-
letti, Beruatto; Vandeputte, Pontisso (75’ Zonta), Cinelli
(69’ Rigoni), Dalmonte; Gori (61’ Marotta), Guerra (69’
Giacomelli). All. Di Carlo
61
 BPC VIRTUS
CASSINO
di Alberto Manzari

LA BPC VIRTUS CASSINO

LANCIA IL CONTEST DIGITALE
“LEGGENDE ROSSOBLÙ”.
IV puntata

L
a BPC Virtus Cassino, con la fondamentale nelle #FinalFour promozione contro San Severo, allorquando
collaborazione dei tifosi ed appassionati ros- Enzo mise a referto la bellezza di 24 punti con 8 rimbalzi. La
soblù, ha lanciato l’iniziativa “Leggende Ros- performance gli garantì, a fine gara, il titolo di MVP della
soblù”. Un contest digitale rivolto ai partita.
supporters, ma anche alle “vecchie glorie” vir-
tussine, che avranno l’opportunità di essere Lorenzo Panzini
votati e scelti come “atleta preferito di tutti i tempi”. Anche il playmaker anconetano, che vestì la maglia della
Nelle scorse ore, il club del patron Manzari ha provveduto ad BPC Virtus Cassino nelle annate 2016-17 e 2017-18, e che
identificare i 20 giocatori che hanno contribuito a scrivere la conquistò con la formazione di punta della città martire la
storia della squadra di via Tommaso Piano, attraverso i vari promozione in Serie A2, parteciperà al contest “Leggende
team che negli anni hanno rappresentato la formazione di Rossoblù”‼ �
punta della città martire. Di ogni categoria, di ogni campio- Lollo arriva all’ombra dell’abbazia durante la stagione
nato. Saranno in competizione gli atleti più rappresentativi, i 2016/17 reduce da un’esperienza in A2 a Scafati.
capitani, i top-scorer, i protagonisti delle promozioni, i più Nel suo primo periodo di esperienza a Cassino, contribuisce,
amati dai tifosi. Gli atleti saranno disposti in un tabellone, in maniera decisiva, all’approdo in semifinale playoff delle
tramite sfide dirette con votazione attraverso i canali ufficiali ‘V’ rossoblù, grazie ai suoi 12 punti di media a gara. Viene
social Facebook e Instagram della società cassinate, che por- riconfermato per la stagione 2017/18 per provare a fare il
terà al termine di quattro turni ad eliminazione all’incorona- salto di categoria con il roster allestito dal DS Manzari, e rie-
zione della “Leggenda Rossoblù”. sce, infatti, a conquistare per la quinta volta in carriera, la pro-
20, i volti che si “daranno battaglia” tra ottavi di finale, quarti, mozione nel massimo campionato. Colleziona con la casacca
semifinali, in sfida unica con i 3 atleti meno votati, e finale,
tra i 3 atleti che avranno ricevuto il maggior consenso nei
turni precedenti. Un’idea sicuramente vincente, quella portata
avanti dal club virtussino, al fine di alimentare la passione,
ma soprattutto la voglia di pallacanestro, nonostante la so-
spensione definitiva dei campionati 2019-20 e l’assenza delle
partite giocate sul campo, che non potranno avere luogo
prima della prossima stagione agonistica 2020-21. La società
ha provveduto nei giorni scorsi ad annunciare sui canali so-
cial, tramite “singoli post”, altri protagonisti della storia ce-
stistica cassinate.
Andiamo a conoscerli meglio.

Enzo Cena
Anche l’ala grande italo-argentina Enzo Cena, atleta che mi-
litò all’ombra dell’abbazia nell’annata agonistica 2017-18 e
che conquistò con la casacca delle ‘v’ rossoblù la promozione
in serie A2, parteciperà al contest “Leggende Rossoblù”‼ � totali e 263 assist.
Enzo rappresenta una vera e propria sorpresa nel roster di
coach Vettese. Un’intuizione del DS Manzari rivelatasi più
che riuscita, ma soprattutto determinante, per la formazione
di punta della città martire, nell’economia del roster che ar-
rivò alla vittoria del campionato di categoria. Colleziona con
la maglia virtussina 39 presenze, arricchite da 13 punti, 7 rim-
balzi, 2 assist e 2 palle recuperate per gara. Indimenticabile
su tutte le gare disputate fu, senza dubbio, la gara della gloria
virtussina 62 presenze, arricchite dalla bellezza di 614 punti
Il ricordo di Scarface, così ribattezzato per la sua cattiveria
agonistica e per la sua voglia di vittorie, rimarrà indelebile
nella storia della Virtus Cassino.
Manuel Carrizo
Ai partecipanti nel contest “Leggende Rossoblù” arriva El
Capitan, l’Hombre del partido, il mitico e inimitabile, Ma-
nuelCarrizo‼
�

62
Manu rappresenta il giocatore più vincente che abbia mai ve-
stito la maglia della Virtus Cassino.
Approda all’ombra dell’abbazia nella stagione 2015/16, e
viene insignito della carica di capitano dal DS Leonardo
Manzari e da coach Luca Vettese.
Raggiunge con i lupi cassinati, la finale playoff per la pro-
mozione in serie A2 contro Eurobasket Roma, che vede pre-
valere i romani al termine di quattro partite, tanto fantastiche,
quanto amare, per la formazione di via
Tommaso Piano.
Nel corso della sua carriera, però, Manu è diventato famoso
per aver conquistato, in gran parte delle piazze dove ha gio-
cato, la promozione nella massima serie: Sassari, Veroli, Ve-
nezia, Ferentino, Latina, sono solo alcune delle tappe
straordinarie della sua carriera da professionista.
Nella stagione 2016/17, le strade di Carrizo e della Virtus
Cassino, però, si separano, con l’atleta nativo di Buenos Aires
che firma per la Virtus Valmontone.
Nonostante tutto, il legame tra la società e il giocatore italo-
argentino è talmente forte che le strade si incrociano nuova-
mente nella stagione successiva, quella 2017/18, dove
Carrizo torna a vestire la casacca delle ‘V’ rossoblù.
Al termine di una stagione di altissimo li-
vello, Manuel completa ciò che non aveva
portato a termine nell’esperienza passata
nella formazione di punta della città martire,
e conquista finalmente la promozione in serie
A2.
Il numero 99 colleziona alla fine del suo per-
corso a Cassino, la bellezza di 61 presenze,
arricchite da 776 punti totali, circa 13 a gara.
Un leader, un uomo leale, vero, un giocatore
totale, forse il più forte che abbia mai vestito
questa maglia. Anche lui, rimarrà per sempre
nella storia della Virtus Cassino.
lizzo, con 11 rimbalzi.
Nella stagione successiva conquista, con il roster allestito dal
DS Manzari, la promozione in Serie A2.
Vive un inizio di anno particolare in virtù di un infortunio che
lo limita molto ad inizio campionato, e che non gli permette
di scendere in campo fino all’inizio del girone di ritorno di
regular season. Torna al 100% della condizione, però, in
tempo per i playoff, e mette a referto ancora 20 punti per gara
in 33 minuti, con 13 rimbalzi. Consente alla Virtus Cassino
di qualificarsi alle Final Four promozione ed arriva così la
tanto desiderata promozione in A2 dopo una straordinaria
prestazione contro San Severo.
Per la stagione successiva, viene riconfermato come centro
titolare e capitano nella prima apparizione della società cas-
sinate nella massima serie, e mette a segno 9 punti a gara in
22 minuti. La sua avventura termina anzitempo a metà del
girone di andata, allorquando decide di trasferirsi in serie B
a Napoli. Colleziona al termine della sua avventura, 76 pre-
senze, arricchite da un totale di ben 1234 punti segnati e 725
rimbalzi catturati a gara. Con tali cifre, rappresenta il miglior
marcatore della storia virtussina.
Anche il suo ricordo rimarrà indelebile nella storia della BPC
Virtus Cassino

Simone Bagnoli
Simone approda in maglia rossoblù all’inizio
della stagione 2016/17. Veste la casacca cas-
sinate per due stagioni e mezzo. Al suo primo
anno all’ombra dell’abbazia conduce la for-
mazione di punta della città martire alle se-
mifinali playoffs contro Napoli, mettendo a
referto 20 punti per gara in 28 minuti di uti-

63
 In questo mese
di OTTOBRE 2020
il Flash “sportivamente”
mnesico.

Sportivamente
Aneddoti, ricorrenze, curiosità
dal mondo dello sport prossimi Giochi della XXVI Olimpiade di Atlanta del
di Alberto Manzari 1996. I servizi di intelligence americana dichiararono inol-
tre, prima dell’assegnazione, che in caso di sconfitta il go-
XXI puntata verno cinese avrebbe ripreso i test nucleari in violazione
della moratoria internazionale. Nelle Olimpiadi del 2000,
l’Australia seppe dimostrare perfettamente la sua ottima
organizzazione: le strutture sportive furono sempre ecce-
1 OTTOBRE 2000
zionali e all’avanguardia, i servizi furono eccellenti du-
rante tutto il corso dell’Olimpiade e inoltre bisogna anche

È
la data nella quale viene chiusa a Sydney
ricordare la perfetta copertura radiotelevisiva che venne
la XXVII Olimpiade. I Giochi della
offerta. In sintesi, nulla venne lasciato al caso. Durante la
XXVII Olimpiade (in inglese Games of the
cerimonia di chiusura, Juan Antonio Samaranch, allora
XXVII Olympiad), informalmente noti
presidente del CIO, elogiò espressamente quest’olimpiade
come Sydney 2000, infatti si svolsero a
definendola “la migliore di tutte fino ad allora celebrate”.
Sydney, in Australia, dal 15 settembre al 1º
ottobre 2000. Sydney fu eletta città organizzatrice dei Gio-
chi della XXVII Olimpiade, battendo la concorrenza di Pe- 4 OTTOBRE 1996
chino, Berlino, Istanbul e Manchester, il 24 settembre 1993
durante la 101° assemblea del CIO tenutasi a Monte Carlo.
Secondo il “The New York Times”, dopo l’assegnazione
dei Giochi, alcuni studenti universitari di Pechino pro-
grammarono di protestare davanti all’ambasciata ameri-
cana, ma lo schieramento della polizia intorno ai campus
universitari proibì questa evenienza. Furono anche diffuse
notizie riguardo ad un possibile boicottaggio degli allora

4 ottobre 1996
Muore a Gattinara, un comune italiano di 7 771 abitanti
della provincia di Vercelli, nell’estremità sud della Valsesia
in Piemonte, Silvio Gioacchino Italo Piola calciatore e al-
lenatore di calcio italiano, di ruolo attaccante. Annoverato
tra i più grandi centravanti della storia del calcio, detiene
diversi primati nei massimi campionati nazionali: pur
avendo saltato una stagione a causa della seconda guerra
mondiale, ne è il massimo marcatore con 290 reti (274 in

64
Serie A e 16 in Divisione Nazionale 1945-1946), ed è il miglior cannoniere in categoria
di tre diverse squadre (Pro Vercelli, Lazio e Novara); detiene inoltre dal 1933 il record
di marcature in una singola gara del massimo campionato italiano (6), eguagliato da
Omar Sívori nel 1961. Ottenne inoltre risultati di prestigio con la nazionale italiana,
essendo stato tra i protagonisti della vittoria al Mondiale di Francia 1938; è tuttora il
terzo miglior marcatore degli azzurri, dopo Gigi Riva e Giuseppe Meazza, con 30
reti. Riva, Meazza e Piola, sono, a tutt’oggi, gli unici calciatori ad aver segnato
trenta o più reti nella storia della nazionale italiana. Nel 2011 ottiene un rico-
noscimento alla memoria nella Hall of Fame del calcio italiano.

10 OTTOBRE 1914

Nasce a Lussinpiccolo (in croato Mali Lošinj) la principale località del-

l’isola di Lussino, in Croazia, uno dei centri più popolosi della regione li-
toraneo-montana, con 8.070 abitanti, nonché capoluogo dell’omonima
città, Agostino Straulino, detto Tino. Straulino è stato un velista e ammi-
raglio italiano. È una delle figure leggendarie della vela italiana. Nato in
una famiglia originaria di Sutrio in Carnia, impara ad andare in barca a
vela per andare a scuola. Le sue prime esperienze sono dunque nel golfo
del Quarnaro. Ha ottenuto una medaglia d’oro alla XV Olimpiade (Hel-
sinki - 1952) per la vela - classe star e nella stessa specialità una medaglia
d’argento alla XVI Olimpiade (Melbourne - 1956). Dopo questi successi
la vela italiana ha dovuto aspettare 48 anni e Alessandra Sensini per vin-
cere nuovamente una medaglia d’oro in un’olimpiade. Nel 1973 vinse la
One Ton Cup con Ydra, disegnata da Dick Carter. Nel 2001 gli venne con-
ferita dal presidente Carlo Azeglio Ciampi l’onorificenza di Cavaliere di
gran croce della Repubblica Italiana. A 88 anni vinse
per la quinta volta consecutiva la regata over 60 di Na-
poli. È morto all’età di oltre 90 anni in una stanza
dell’ospedale militare romano del Celio. La sua salma
è stata portata all’aeroporto di Lussinpiccolo da un eli-
cottero della Marina Militare italiana per esser tumu-
lata nella tomba di famiglia dopo funerale e funzione
religiosa, alla presenza di parenti e autorità italiane e
croate. Nato per essere marinaio, disse: «Sulla mia
isola sono venuto al mondo e cresciuto. Là ho capito il
mare e il mare mi ha accolto tra i suoi abitanti. Là ho
conosciuto il vento e l’ho fatto diventare mio amico».

65
 MovieFlash
Il film più visto del mese
Il Richiamo
della Foresta
di Marialucia Battisti
l film diretto da Chris San-
I ders, è basato sull’omo-
nimo romanzo di Jack
London .È la storia di un
cane di nome Buck, che
vive come animale dome-
stico in California, conducendo
un’esistenza tranquilla. Per una
serie di tristi eventi, durante la
Corsa all’oro del 1890, Buck si ri-
trova a dover affrontare il selvaggio
territorio dell’Alaska e la sua vita cambia drasticamente.
Ora è un cane da slitta e da semplice recluta del gruppo ne
diventerà il leader. Quest’avventura gli permetterà di ca-
pire chi è e trovare il suo posto nel mondo. In California,
a fine ‘800, il grosso cane Buck vive nella fattoria di un
giudice. Rapito per essere venduto come cane da slitta per
i cercatori d’oro del Klondike, Buck si ritrova in Alaska,
rinchiuso in gabbia e addestrato alla legge del bastone. Ac-
quistato da un francese che consegna la posta negli avam-
posti dei cercatori d’oro, entra in una muta di cani e in
poco tempo, coraggioso e possente, ne diventa il capo.
Quando però il postino perde il lavoro, viene acquistato da
un feroce viaggiatore in cerca di fortuna. Salvato dall’ere-
mita John Thornton, Buck trova finalmente un amico con
il quale spingersi nelle profondità delle terre selvagge. Qui
sentirà sempre più forte Il richiamo della foresta e si unirà
a un branco di lupi, senza però dimenticherà l’affetto per
66
il suo anziano padrone. Il cane Buck è un simbolo di fie-
rezza e riconoscenza. L’adattamento del romanzo di Lon-
don è improntato a una normalizzazione dei suoi passaggi
più controversi: la violenza su Buck della «legge della
zanna bianca e del bastone» è solamente accennata e mai
mostrata; l’istinto animale del cane non è quasi mai anche
un istinto di morte; il personaggio del postino volenteroso
e ritardatario (interpretato da Omar Sy) è inventato e porta
il racconto sui binari dell’avventura sentimentale; John
Thornton non è un cercatore d’oro come tutti i maschi
adulti dello Yukon a fine ‘800, ma un eremita che nel finale
diventa un solitario idealista alla Thoreau al quale Harrison
Ford cerca di dare la monumentalità tragica dei personaggi
di London.
Una bambina mi ha chiesto perché il cane va nella foresta,
non dovrebbe stare a casa vicino al suo padrone? “Vedi,
Sara, Il richiamo della foresta a cui il cane mezzo lupo ade-
risce per natura è perché il padrone è rima-
sto senza lavoro e non lo può più tenere e
allora Buck viene portato nella foresta ma
non si dimentica del vecchio padrone”.
Data di uscita: 20 febbraio 2020 - Genere:
Avventura - Anno: 2020 - Regia: Chris
Sanders- Attori: Karen Gillan, Harrison
Ford, Dan Stevens, Jean Louisa Kelly,
Omar Sy, Wes Brown, Terry Notary -
Paese: USA- Durata: 105 min Distribu-
zione: Walt Disney Italia / 20th Century
Fox - Sceneggiatura: Michael Green - Fo-
tografia: Janusz Kaminski - Montaggio:
David Heinz - Musiche: John Powell- Pro-
duzione: 3 Arts Entertainment, Twentieth
Century Fox
 nati a
Abbo
F lash Magazine communications
ARTE CULTURA POLITICA ATTUALITÀ SPORT SPETTACOLO

EDITRICE DISTRIBUZIONE Vendita esclusiva per abbonamento

Promograph Communication sas QUOTE ABBONAMENTO (IVA inclusa)
DIREZIONE E REDAZIONE
viale America Latina, 8 Abbonamento annuale sostenitori
03100 Frosinone - Tel. 0775.212261 r.a. 11numeri 70,00
tel/fax 0775/212261
Abbonamento Vip 150,00
www.flashmagazineonline.it
e-mail: info@flashmagazine.info Sponsor-Sostenitore 300,00