Sentiero Tricolore ● Gen./Mar. 2010 ● n. 1 Anno XVIII (LVIII) ● ISSN 1221-9092 Aut. Trib. di Udine n. 31/92 del 31.07.

1992 ● Poste Italiane - Sped. in a.p. D.L. 353/2003 (conv. in L. 27.2.2004, n. 46) art. 1, comma 2 - DCB Udine

TASSA PAGATA
TAXE PERCUE

in Libano, impegnati
Militari Italiani del CIMIC

nell’Operazione “LEONTE”

Sentiero Tricolore
n. 1 - Gen. / Mar. 2010
Presidenza Nazionale
Il Direttore - Per voi Giovani in Divisa
Il Presidente Nazionale
Riflessione della Presidenza Nazionale UNSI
sul Decreto mille proroghe
Novità fiscali 2010
Il Cuore delle Sezioni
Devastante terremoto ad Haiti
Note Liete
Note Tristi
Sentiero Tricolore
Fondato a Napoli nel 1952 da Filippo Pucino
Direttore Responsabile: Perna dr. Roberto
Redattore Capo: Daniela Del Bianco Rizzardo
Direzione e Redazione:
Vicolo d’Arcano, 1 - 33100 Udine
Tel. e Fax +39 0432 204054
Presidente Nazionale: Arturo Malagutti
Editore: Unione Nazionale Sottufficiali Italiani U.N.S.I.
Presidenza Nazionale:
Via Giovanni XXIII, 1 - 30027 San Donà di Piave (VE)
Tel. e Fax +39 0421 332641 - c/c postale n. 76030428
Sito internet: www.unsi.it
e-mail: Presidente presidente@unsi.it
Segreteria segreteria@unsi.it
ISSN1221-9092 – Aut. Trib. di Udine n. 31/92 del 31.07.1992
Foto di Copertina: Missione di Pace “Leonte” personale CIMIC.
Hanno scritto: Giuseppe Artale, Domenico Balducci,
Fabrizio Cadeluppi, Cosimo Carrozzo, Antonio Cimino,
Alfredo De Ienner, Francesco De Simone,
Daniela Del Bianco Rizzardo, Paolo Frediani, Domenico Frisone,
Piero Giusi, Mario Greco, Angelo Longu, Leopoldo Lorenzin,
Salvatore Madaro, Arturo Malagutti, Domenico Marandola,
Francesco Marandola, Gino Maresca, Diego Modesti,
Gaetano Nicoli, Domenico Pellegrini, Roberto Perna,
Goffredo Pinzuti, Matteo Restaino, Remo Rinaldo, Paola Rustici,
Roberto Toscano, Luciano Valdambrini.
Grafica e Stampa: AREA grafica - 0432 41 04 66 - Udine
Sentiero Tricolore 2
Presidenza Nazionale
Carissimi Colleghi, Soci ed Amici,
dopo quattro anni di mandato quale Presidente dell’Unsi,
pag. 2 ho ritenuto doveroso tracciare un bilancio, ovviamente
personale, del tempo trascorso in questo incarico e
pag. 3 dell’impegno ad esso dedicato.
Di questo troverete ampio rendiconto nelle successive
pagine 4, 5 e 6.
pag. 4
In queste poche righe invece desidero dare risalto e
ringraziare chi in questo periodo mi è stato particolarmente
vicino ed ha collaborato in modo proficuo, silenzioso , ma
pag. 7
efficace.
Il Segretario Generale (anche se per un breve periodo)
pag. 8 il Mar.Magg. “A” Giuseppe DE ROSA.
Colui che lo ha sostituito sino ad ora: il Mar. Magg.
pag. 9 “A” Domenico BALDUCCI; il Segretario Amministrativo
1° M.llo Lgt. Gino BRACONI (impegnato in due contabilità
particolarmente onerose e complesse dovendone dare
pag. 27
puntuale riscontro anche ai Paesi Europei aderenti
all’AESOR); il nostro referente informatico Aiut. Sigismondo
pag. 28 MIOTTO che in pensione ha continuato a fare quello che
faceva in servizio: riparare i danni che noi provochiamo ai
pag. 30 computer; il M.M “A” Salvatore PISANELLO che
saltuariamente collabora con la segreteria; Daniela DEL
BIANCO RIZZARDO insostituibile Capo Redattrice del
nostro Periodico, che mi ha sopportato in questi quasi
quattro anni in cui facevo anche il Direttore, paziente anche
quando io non lo ero; consentitemi di inserire tra questi
collaboratori più vicini anche Roberto ONGARO, titolare
della Tipografia che produce, impagina e stampa Sentiero
Tricolore, paziente con me quasi quanto Daniela e il nuovo
Direttore Roberto PERNA da poco con noi.
Al Consiglio Direttivo Nazionale un grazie di cuore per
avermi aiutato in questi anni particolarmente onerosi
fisicamente e finanziariamente e soprattutto su quest’ultimo
aspetto sono stati particolarmente splendidi, ma
consentitemi di porre particolarmente in risalto i tre Vice
Presidenti Nazionali: il Cav. Italo IABONI persona
tranquilla, particolarmente operosa, impegnata con il cuore
nell’UNSI, in cui crede, supporta l’Unione trovando sponsor
in aiuto e soluzioni economiche per i vari impegni UNSI e
AESOR. Un collaboratore strategico.
Il Cav. Vincenzo CATANIA preparatissimo sulla parte
amministrativa che tanto ha operato per i colleghi
impegnandosi in battaglie giuridico-amministrative
lunghissime, ma sempre ottenendo ottimi risultati e a cui
noi (mea culpa di tutto il Consiglio Direttivo) in molte
occasioni non abbiamo dato la giusta e dovuta importanza
forse anche un pò annoiati dall’astrusità dei numeri e delle
cifre.
Il Cav. Alfredo DE IENNER coordinatore efficientissimo
delle Sezioni del Sud, poliedrico ed ottimo organizzatore,
conoscitore della realtà della zona e ben inserito nel tessuto
sociale ha dato ampie dimostrazione di quanto ancora può
dare all’UNSI.
Grazie a tutti
 Sentiero Tricolore 3

IL DIRETTORE

PER VOI GIOVANI IN DIVISA

Poche settimane fa, nel ruolo di psicologo – giornalista, ho tenuto un
incontro sulla comunicazione interpersonale ad un gruppo di giovani
laureandi; al termine della conferenza, due giovanotti mi hanno chiesto se
c’è un segreto per migliorare la propria vita.
Cari ragazzi e ragazze che indossate una divisa, ciò che ho risposto a quei giovani, penso possa far
riflettere anche voi; anzi se lo desiderate scrivetemi (robertoperna@fastwebnet.it), chissà che non si
attivi una corrispondenza utile per voi e anche per me, perché a dire il vero in tanti anni che ho passato
in mezzo a voi, mi avete trasmesso la voglia di rinnovarmi e forse mi state allungando la vita.
Cari ragazzi dovete sapere che nel vostro cammino ci saranno poche persone che vi incoraggeranno,
anzi molte di loro, non esclusi i genitori e i vostri superiori; vi parleranno dei pericoli e delle difficoltà
che incontrerete, più che la voglia di fare, non raramente vi trasmetteranno inutili timori, senza
rendersene conto rischiano di distruggere il vostro entusiasmo e i vostri sogni, ovviamente lo fanno in
buona fede e per il vostro “bene” ma c’è il rischio di presentare la vita come un campo minato.
Ve lo scrivo con sacrosanta convinzione: non permettete a nessuno di mettervi paura, tenetevi
stretti i vostri sogni, sono una cosa bellissima e reale e nella misura in cui ci crederete li realizzerete;
non sono parole, è semplicemente una legge della natura che ha un valore assoluto.
Le vostre incertezze scaturiscono dalle cattive abitudini che purtroppo vi abbiamo trasmesso, non
dite mai: forse per qualcuno sarà possibile raggiungere quella meta ma per me è troppo difficile.
Invertite il modo di pensare e dite in maniera forte a voi stessi: è senza dubbio difficile ma io quella
meta la raggiungerò.
Si possono perdere delle battaglie ma se insisterete e v’impegnerete, vincerete la guerra;
personalmente sono partito da una condizione difficilissima, ma ho creduto in un sogno che poi, con
sorpresa di molti, si è avverato.
Ascoltate con spirito accorto le campane che vi suonano attorno: noterete che hanno un suono
diverso l’una dall’altra, certamente possono darvi delle indicazioni, ma ancor più importante è ascoltare
con attenzione il suono interiore della vostra campana; non soffermatevi troppo su ciò che è accaduto
nel passato, imparate a vivere il presente e a credere nelle cose che avete scelto di fare.
Ognuno di voi si porta dentro un notevole potenziale da sviluppare, basta crederci e guardare avanti;
nella vita esiste una linea della mediocrità, per superarla è necessario essere pronti al cambiamento,
moltissime persone piuttosto che cambiare preferiscono lamentarsi e non vogliono che voi oltrepassiate
quella linea, perché se voi avanzate loro si sentiranno indietro e questo è difficile da mandare giù.
Solo quando vi sarete realizzati, allora vi cercheranno, vi stimeranno e perché no, magari
v’invidieranno, ma questo sarà un problema loro non vostro.
Aprite i vostri occhi perché dovete accorgervi cosa sta accadendo a voi e attorno a voi, altrimenti le
opportunità vi passeranno davanti e non le coglierete e allora vi sembrerà ovvio lamentarvi e imprecare
alla sfortuna.
Se accenderete la vostra luce interiore vi accorgerete che alcune cose che credete indispensabili
sono ormai vecchie e superate, abbandonatele e cercatene altre senza scoraggiarvi mai.
Dicevano gli indiani Dakota: E’ INUTILE INSISTERE A CAVALCARE UN CAVALLO MORTO.
Avevano proprio ragione. Cordialmente... ciao
Il vecio maresciallo capo
Roberto dr. Perna

Relazione del Presidente Nazionale
Al termine del quarto anno del
mio mandato ritengo doveroso porre
all’attenzione dei Soci e dei lettori,
anche se per grandi linee, quello che
è stata la linea della presidenza
anche in relazione al programma
presentato prima dell’elezione alla
carica.
L’impegno associativo, come nel
passato, dopo aver assolto ai primari
scopi statutari ha privilegiato le
attività che maggiormente possano
inserire il nostro sodalizio nel più
ampio contesto sociale e nella
fattispecie europeo.
Si sono intensificate le attività
atte a moltiplicare i collegamenti tra
il personale in congedo e quello in
servizio, ma soprattutto a creare un
maggior coinvolgimento associativo
con il personale in servizio.
A questo scopo si sono avuti
incontri nelle strutture militari (in
accordo con i Comandanti) in varie
località della penisola, riscontrando
un crescente interesse per le attività,
per le possibilità e per il deciso
impegno che l’UNSI può offrire
prendendosi carico, per un concetto
di solidarietà, delle istanze del
personale.
Tutto questo consolida l’opera di
proselitismo che da tempo persegue
l’UNSI riscontrando soddisfacenti
ed incoraggianti risultati per un
futuro che non sia solo di personale
in quiescenza, ma decisamente
orientato anche al personale in
servizio.
E’ in quest’ottica che l’apertura
del sito www.unsi.it si è inserita,
fornendo notizie sempre aggiornate
per tutto il personale sia in
quiescenza sia in servizio con
collegamenti con altri siti di
interesse specifico per il personale.
Sul sito viene anche inserito
Sentiero Tricolore 4
su quattro anni di mandato
di Arturo Malagutti
“Sentiero Tricolore” periodico
d’informazione che viene inviato a
tutti i Soci ed ad Enti Militari e civili
sul territorio nazionale.
L’apertura del sito www.
aesoritalia.eu si è resa necessaria per
dare visibilità all’attività del-
l’AESOR (Associazione Europea
Sottufficiali della Riserva), di cui
l’Italia è membro effettivo, anche in
previsione dell’impegno che l’UNSI
ha affrontato con l’assunzione della
Presidenza Europea nel biennio
2008 - 2009.
Impegno che ha coinvolto un
gran numero dei nostri associati
nella minuziosa e capillare
organizzazione degli eventi che si
sono succeduti nel corso degli anni.
In particolare l’organizzazione
del 23° Congresso AESOR nella
città di Trieste nel mese di maggio
2008, del Comitato Centrale
AESOR in settembre 2008 nella
città di Mantova, in aprile 2009
nella Città di Viterbo della durata di
3 giorni, l’organizzazione della 22ª
Competizione Militare AESOR,
competizione che si è svolta presso
la Scuola Sottufficiali dell’Esercito
di Viterbo con un grandissimo
supporto da parte del personale del
quadro permanente, prima, durante
e dopo i dieci giorni cruciali dei
giochi e soprattutto dei Soci UNSI
che con molta generosità hanno
prestato la loro qualificata opera
quali Commissari e Giudici di gara
ed infine il Comitato Centrale
dell’AESOR nella Città di Napoli
sempre della durata di 3 giorni
A quest’ultima sessione di lavori,
è stata ulteriormente rafforzata la
proposta di richiedere il ricono-
scimento ufficiale dell’AESOR da
parte della Commissione Europea.
A questo importante passaggio,
che è stato ufficialmente proposto
dalla Presidenza Italiana del-
l’AESOR, è stato preceduto dal-
l’assenso del Ministero della Difesa
per l’Associazione Nazionale
(U.N.S.I).inserita nell’AESOR.
Procedura che tutti le Nazioni
aderenti (con le rispettive as-
sociazioni) hanno già richiesto ed
ottenuto dai rispettivi Ministeri della
Difesa.
Grandissimo impegno da parte
della Presidenza e di tutto il
Consiglio Direttivo è stato profuso
alla ricerca delle modalità e dei
tempi per addivenire all’unifica-
zione con l’omologa associazione di
categoria, A.N.S.I., impegno che,
dopo le riunioni dei gruppi di lavoro
creati ad hoc dalle due associazioni,
ha trovato concorde anche i Delegati
al Congresso Nazionale U.N.S.I.
(anno 2008) che hanno approvato
all’unanimità l’unificazione.
Purtroppo a tanto impegno non
è corrisposta analoga decisione del
Congresso Nazionale dell’ANSI
che non ha ritenuto opportuna
l’unificazione deludendo quella
elevata percentuale, pur se
minoritaria nell’ambito assemble-
are, di Soci ANSI che in un’ottica
lungimirante auspicavano un’unica
grande ed importante Associazione
di Sottufficiali.
L’UNSI si è orientata ad
assolvere nell’arco degli anni a:
- Partecipazione della Presidenza
Nazionale con il Gruppo Bandiera
alle cerimonie di livello Nazionale,
ai raduni delle Associazioni
Combattentistiche e d’Arma ed in
particolare alla manifestazione a
Roma per la festa della Repubblica
il 2 giugno, dell’8 settembre a Porta
San Paolo, del 4 Novembre a
Redipuglia ed a Rivolto per il ritorno

di salme di Caduti in Russia.
- Le Sezioni periferiche sono
sempre state presenti alle analoghe
cerimonie organizzate in ambito
locale ed anche alle cerimonie dei
giuramenti dei volontari nelle sedi
di Reggimenti o Scuole di for-
mazione.
- Partecipazione di alcune Sezioni
alla “Giornata delle Associazioni”
occasione ideale per svolgere una
seguita azione di propaganda pro-
arruolamenti volontari nelle FF.AA
e di testimonianza di amor patrio,
sempre supportati dalla Presidenza
Nazionale, dagli Stati Maggiori e dai
Comandi Generali con abbondante
ed adeguato materiale informativo.
- Nell’ottica del servizio reso al
Paese e del perseguimento dei valori
che da sempre guidano la Presidenza
Nazionale, pur se in silenzio, ma con
continuità e perseveranza, da anni
in molte Sezioni viene svolta
un’attività tesa al mantenimento
decoroso e rispettoso dei Monu-
menti e Cippi dedicati alla memoria
di chi per la Patria ha donato la vita,
monumenti di piccole, medie e
grandi dimensioni che, in molti casi
senza il nostro intervento, reste-
rebbero abbandonati. Impegno che
in particolar modo interessa le
Sezioni del Nord Italia dove sono
state combattute cruente battaglie
nel corso del primo conflitto
mondiale, ma anche Sezioni lontane
dal suolo patrio quali quella di
Victoria, a 180 Km da Melbourne,
che da sempre cura con amore e
dedizione il Sacrario di Murchinson,
Sacrario costruito su progetto del
Col. Paolo Caccia Dominioni e
dedicato ai prigionieri militari e
civili là deportati nel corso del
Secondo Conflitto Mondiale e morti
in prigionia.
- Va aggiunto che l’UNSI si è resa
disponibile, con le sue articolazioni,
ad assumersi, come auspicato dal
Ministero della Difesa, l’onere di
contribuire agli impegni di sor-
veglianza e controllo dei manufatti
che ricadono sotto l’egida di
ONORCADUTI.
Sentiero Tricolore 5
- L’UNSI ha sviluppato e provato
sul campo un progetto a lungo
studiato e pensato inerente alla
formazione primaria di persone che
verosimilmente potrebbero intra-
prendere la carriera militare nei vari
ruoli delle Forze Armate, Ufficiali,
Sottufficiali e Volontari.
- Il Progetto denominato: “Pro-
getto di Formazione Continua” si
articola su 5 fine settimana (venerdì,
sabato e domenica) nel corso del
quale agli allievi (ovviamente
volontari) vengono impartite no-
zioni di materie attinenti lo specifico
mondo militare quali:
- Lezioni di topografia, cartografia
e geografia;
- Lezioni di Storia delle Forze
Armate Italiane;
- Nozioni di Diritto pubblico,
Lezioni di Diritto Umanitario e
impiego delle unità minori;
- Lezioni di NBC;
- Lezioni di primo soccorso;
- Lezioni teorico-pratiche per
affrontare emergenze di protezione
civile;
- Lezioni basiche sull’uso dei
sistemi di comunicazione radio e
sistemi informatici;
- Lezioni di movimento tattico
d’impiego delle pattuglie;
- Lezioni di movimento del sin-
golo sul terreno;
- Tecniche di difesa personale;
- Addestramento al poligono.
Gli istruttori, particolarmente
qualificati, sono tratti dal personale
della riserva e dal servizio attivo che
offrono la loro disponibilità con
entusiasmo ed a titolo comple-
tamente gratuito. I corsi vengono
svolti in località Gramolazzo
frazione del Comune di Minucciano
(LU) e del loro svolgimento viene
data comunicazione alle autorità
Militari e di Polizia.
La validità del Corso è stata
riconosciuta dallo Stato Maggiore
della Difesa che ha concesso il
patrocino del Ministero della Difesa.
Nel corso dei quattro anni la
grande famiglia dell’U.N.S.I. si è
ulteriormente arricchita di ben 12
Sezioni sul territorio nazionale,
alcune già da considerare Sezioni a
tutti gli effetti, altre commissariate
ed in via di formazione definitiva e
precisamente:
- Anzio-Nettuno, Bassano del
Grappa, Catania, Ischia, Lucca,
Mentana (RM), Montallegro (AG),
Pachino Portopalo (SR), Pesaro,
Prato, Taranto, ultima e di grande
prestigio, presso la Scuola Sot-
tufficiali dell’Esercito di Viterbo.
Attività culturali:
- la Presidenza Nazionale ha
partecipato a Convegni e Seminari
su temi vari organizzati dalle
Associazioni d’Arma, dagli Stati
Maggiori e dai Comandi Generali;
- ha promosso e supportato finan-
ziariamente le cerimonie di
consegna del Vessillo Nazionale ad
alcuni Istituti Scolastici di secondo
grado;
- ha promosso, congiuntamente ad
alcune Sezioni, i “Premi allo
Studio”, istituiti per onorare la
memoria dei Sottufficiali cui sono
intitolate le Sezioni stesse e conferiti
ai figli di Colleghi in Servizio od in
Congedo dei vari Corpi Militari e
Civili. I premi di modesta entità
finanziaria, ma di significativo
valore morale sono concessi per la
valutazione conseguita per licenza
di Scuola Media Inferiore, per
diploma di un corso di studio di
durata quinquennale e per laureati
di qualsiasi corso di laurea, secondo
le modalità previste dal regolamento
del Premio;
- ha inoltre promosso ed organiz-
zato viaggi d’istruzione di alcune
classi di Scuola Media Superiore
presso Istituti Militari di formazione
o presso Enti Militari sul territorio
nazionale;
Attività assistenziali:
- molte Sezioni già da tempo
operano con organizzazioni nel
campo del volontariato con gruppi
che si affiancano alle organizzazioni
esistenti di Protezione Civile, Croce
Rossa, Anafim (Associazione Na-
zionale per l’assistenza ai figli
minorati di dipendenti ed ex

dipendenti militari e civili del
Ministero della Difesa), offrono
inoltre la loro collaborazione al
progetto “Cernobyl” (assistenza e
cure mediche ai ragazzi colpiti da
radiazioni nucleari), il servizio
d’apertura e sorveglianza presso
strutture quali Musei, Gallerie
Civiche e quant’altro, ovviamente a
titolo completamente gratuito,
- altre Sezioni esplicano il
servizio di pre-accoglienza sco-
lastica e sorveglianza degli alunni
oltre ad accompagnarli alle fermate
dei mezzi di trasporto;
- in altre Sezioni viene posta parti-
colare attenzione a supportare le
famiglie dei colleghi e dei volontari
che si trovano in missione fuori area,
contribuendo di fatto ad alleviare i
disagi che la mancanza del capo-
famiglia inevitabilmente provoca;
- molte Sezioni periferiche offrono
ai propri associati assistenza in
campo amministrativo, tributario e
legale.
Congressi a livello internazionale:
- Come già sopra precisato l’U.N.
S.I. ha assunto la Presidenza Euro-
pea dell’AESOR, coinvolgendo in
questa attività tutte le sue Sezioni
del Nord del Centro e del Sud,
distribuendo nell’arco temporale di
due anni i sei avvenimenti europei
nelle città di Trieste, Man-
tova,Viterbo, Napoli e Venezia
affinché anche questa occasione,
oltre a dare un’ulteriore visibilità
all’UNSI, costituisca motivo di
prestigio e possa favorire il pro-
selitismo in ambito categoria.
Proselitismo intensificato tra il
personale in servizio ed in
quiescenza che sarebbe decisamente
facilitato se SMD e gli SM di Forza
Armata sensibilizzassero i Comandi
dipendenti a fornire alle locali
Sezioni dell’UNSI, i nominativi dei
Il 27, 28 e 29 aprile 2010
XV° Congresso Nazionale UNSI
per il rinnovo delle Cariche Sociali
nella Città di Arco di Trento.
Sentiero Tricolore 6
Sottufficiali che transiteranno in
quiescenza, affinché un rappre-
sentante del nostro Sodalizio potesse
essere presente alla cerimonia di
saluto per donare la tessera di Socio
UNSI al neo congedato o pensio-
nato. Le attività sopra elencate
danno il senso della vitalità
dell’UNSI, vitalità favorita anche
dal ricambio generazionale e dei
vertici che come sempre avviene
sono portatori di idee innovative ed
in armonia con i mutamenti della
società ma, come le altre Associa-
zioni d’Arma, custodi dei più
schietti valori di amore per la Patria
e di attaccamento alle Istituzioni.
Va doverosamente aggiunto che,
essendo questa relazione omni-
comprensiva di tutto quanto la Pres-
idenza ha cercato di fare non può
ignorare la situazione economico
finanziaria legata alle attività
intraprese e allo scopo ritengo
necessario fare di seguito alcune
considerazioni. Il contributo con-
cesso dal Ministero della Difesa a
titolo accessorio e sussidiario a
quanto già l’Associazione deve
poter introitare in proprio per
svolgere tutte le attività sopra
elencate non è stato negli anni preso
in esame adeguato a quanto l’UNSI
ha dovuto sostenere per il biennio
di Presidenza dell’Associazione
Europea dei Sottufficiali della
Riserva (AESOR) e già più volte
rappresentato sia al Gabinetto del
Ministro sia allo Stato Maggiore
della Difesa. Pur avendo centel-
linato la somma messa a disposi-
zione da S.M.D. per l’esigenza in
oggetto (euro 60.000 per il biennio)
gli inderogabili impegni derivanti
dall’espletamento dell’incarico
europeo non ci hanno consentito ne
risparmi, ne accantonamenti.
In considerazione di quanto
sopra il turno di Presidenza dell’AE
SOR, che avrà termine nel mese di
aprile 2010, comporterà ulteriori
spese, difficilmente sopportabili
dall’UNSI (già notevolmente
gravata in passato) se non inter-
verranno nuovi elementi a sostegno.
Sostegno già richiesto ed auspicato
con richieste avanzate nel mese di
settembre 2009 e disattese, ma che
riteniamo di dover ulteriormente
richiedere nei contenuti e nelle
forme espresse in quella sede.
Per portare a termine con
sufficiente tranquillità economica e
soprattutto con la dignità impostaci
dal rappresentare, nel contesto
europeo, il nostro paese, l’Italia,
non possiamo non richiedere una
particolare attenzione verso l’UNSI.
Già in sede di programmazione
degli impegni per l’anno 2009,
inviato al Gabinetto del Ministro ed
al Consiglio Permanente delle
Associazioni Combattentistiche e
d’Arma, avevamo auspicato questa
particolare attenzione, ma i fatti
hanno ulteriormente deluso le nostre
aspettative.
A conclusione di questa
relazione desidero ringraziare il
Consiglio Direttivo Nazionale per il
sostegno sinergico e sostanziale a
tutto quanto la Presidenza ha
proposto e realizzato nell’anno 2009
e mi corre l’obbligo, il dovere ed il
piacere di ringraziare i Vice
presidenti Nazionali, i Consiglieri
Nazionali, i Presidenti di Sezione ed
i Soci che nei momenti più critici
della gestione finanziaria hanno
spontaneamente voluto contribuire
a sostenere l’UNSI.
IL PRESIDENTE NAZIONALE
Mar.Magg.”A”(ris)
Arturo MALAGUTTI
 Sentiero Tricolore 7

Il Presidente Nazionale a: PRESIDENTE DEL SENATO

PRESIDENTE DELLA CAMERA
MINISTRO DELLA DIFESA
STATI MAGGIORI DI FORZA ARMATA
COCER INTERFORZE

RIFLESSIONE DELLA
PRESIDENZA NAZIONALE U.N.S.I
SUL DECRETO MILLE PROROGHE
In qualità di Presidente Nazionale dell’U.N.S.I (Unione Nazionale Sottufficiali Italiani), particolarmente sensibile alle
problematiche inerenti la condizione militare, e sentendo come un dovere essere patronato e tutela per i nostri associati,
interessato e coinvolto dal Presidente della nostra Sezione di Abano Terme, Leone cav. Grazzini che con me sigla queste
note, ritengo doveroso sottoporre alla Vostra attenzione una riflessione in relazione a quanto si sta discutendo al riguardo
del decreto mille proroghe che toglierebbe ogni copertura e tutela alle vittime dell’amianto.
La stampa locale e quella nazionale in questi giorni sta dando evidente rilievo alla problematica facendo emergere
nell’insieme l’impegno e la preoccupazione di numerosi parlamentari appartenenti ai diversi schieramenti politici.
La nostra sezione UNSI di Abano Terme è comunque fortemente preoccupata per come in sostanza non viene fatto un
minimo accenno al personale militare che alla pari di quello civile è rimasto vittima dell’amianto.
Quale Associazione Nazionale di categoria per i Sottufficiali abbiamo “seguito” e seguiamo tutta l’inchiesta relativa
ai militari che hanno prestato servizio presso la base operativa del Monte Venda e che si sono ammalati o sono deceduti
per malattie le cui cause destano forti sospetti per la loro correlazione all’esposizione ai rischi dell’amianto.
Lo stesso dicasi per quanti impiegati a bordo delle navi e altri mezzi militari che hanno sofferto per lo stesso problema.
Non abbiamo mai sentito la necessità di trovare soddisfazione nella ricerca di un responsabile tra i vertici militari. Il
nostro attivo interessamento alle inchieste, è stato sempre finalizzato a far sì che lo Stato fornisse tutta l’assistenza necessaria
al personale che è stato esposto al rischio dell’amianto e i dovuti indennizzi alle vedove e orfani di quei militari che per
lunghi anni in modo inconsapevole hanno prestato servizio in locali le cui condizioni ambientali potrebbero aver favorito
l’insorgere della malattia.
La lista dei militari che ha prestato servizio, per esempio nella stessa sala operativa del Monte Venda, e che si è
ammalato di tumore di vario tipo è alquanto lunga.
Conoscendo molto bene l’ambiente operativo delle FF.AA., ci appare molto discutibile come si possano ricercare ed
imputare delle responsabilità “dirette” a questo o quel comandante. L’azione di comando, subordinata a quella dei vertici,
nella maggior parte dei casi era interessata ad azioni operative “reali” che certamente non potevano svolgersi in altri siti
o altri locali se non in quelli all’uopo destinati.
Ci sarebbe poi da capire in che modo lo Stato ha aiutato o non aiutato l’azione di comando con stanziamenti di risorse
economiche finalizzate ai lavori di bonifica dei vari siti.
Nel caso specifico del Monte Venda, ai rischi derivanti dall’esposizione all’amianto, si sono sommati quelli derivanti
dall’esposizione al “radon” che nei locali operativi si presentava in altissima concentrazione, come poi è risultato dalle
varie indagini fatte a posteriori.
Nella maggior parte dei casi, riteniamo che questi Comandanti abbiano sofferto delle stesse condizioni lavorative di
tutto il personale subordinato. Entrando nel merito del decreto in argomento proposto dal governo a modifica della legge
n.51 del 1955, vogliamo confidare in un chiaro intendimento della parte politica che lo ha studiato e non nel paventato
tentativo di cancellare assieme alle responsabilità penali anche la possibilità dei risarcimenti per problemi di cassa.
Sarebbe come calpestare politicamente la dignità di tutti quei lavoratori compresi i militari che hanno svolto il loro
lavoro con dedizione e nell’inconsapevolezza dei rischi cui erano sottoposti. Rimarrebbero poi ignorate anche le
preoccupazioni e le iniziative poste in essere a suo tempo dai Delegati del Cocer Interforze .
Rivolgiamo quindi un accorato appello a tutti i parlamentari, che hanno la stessa sensibilità di quanti già si sono
pronunciati a favore di un ripristino della precedente normativa, di farsi carico di un’attenta riflessione politica su tutta la
questione relativa all’amianto senza alcuna distinzione di categoria di appartenenza dei lavoratori.
Riteniamo prioritario, rispetto a tutto il resto, che si garantiscano le forme di tutela (visite periodiche e cure) al
personale in quiescenza come a quello in servizio, nonché il riconoscimento dei risarcimenti economici alle vedove ed agli
orfani dei marinai, degli avieri e dei soldati deceduti per la malattia.
Augurandoci che questa nostra riflessione possa essere raccolta con la finalità di offrire un nostro modesto contributo
nella discussione di un nuovo provvedimento di legge che ripristini tutte le forme di tutela, mi è gradita l’occasione per
porgere cordiali saluti.

Il Presidente Sez. UNSI Euganea Il Presidente Nazionale UNSI

Cav Leone GRAZZINI Arturo MALAGUTTI

San Donà di Piave, 4 marzo 2010


Novità fiscali 2010
Nell’approssimarsi della stagione
delle dichiarazioni fiscali, si ritiene
opprtuno informare i Nostri soci
delle possibilità che le norme fiscali
danno per il recupero di parte
dell’Irpef già detratta nel corso
dell’anno 2009 dagli stipendi, dalle
pensioni, e/o di altri tipi di redditi
conseguiti in diversi presupposti nel
corso dell’anno anzidetto.
Pertanto in caso di recupero
d’imposta, che sarà corrisposta con
lo stipendio del mese di Luglio e con
la pensione del mese di agosto p.v. è
consigliabile compilare il mod.730/
2010 .
Cosa si può detrare: Novità.
– la detrazione del 20% per
l’acquisto di mobili, elettrodo-
mestici, apparecchi televisivi e
computer finalizzati all’arredo di
immobili ristrutturati;
– la possibilità riconosciuta agli eredi
o agli acquirenti di immobili che nel
2008 sono stati oggetto di interventi
di riqualificazione energetica di
rideterminare il numero delle rate
residue della detrazione;
– l’opportunità per i lavoratori
dipendenti del settore privato, che
hanno percepito dal datore di lavoro
compensi per INCREMENDO
DELLA PRODUTTIVITA’, di
scegliere una differente modalità di
tassazione di detti compensi;
– il riconoscimento di una detrazione
d’imposta per il personale del
Comparto di Sicurezza, difesa e
soccorso. (PER IL PERSONALE
VOLONTARIO NON IN SER-
VIZIO PERMANENTE DELLE
FORZE ARMATE E DEL CORPO
NAZIONALE DEI VIGILI DEL
FUOCO, nonchè per gli allievi delle
accademie, delle scuole e degli
istituti di istruzione dello stesso
comparto di sicurezza, difesa e
soccorso, la riduzione d’imposta è
determinata sulla metà del tratta-
mento economico complessivamente
percepito);
– la possibilità per i soggetti colpiti
dell’evento sismico verificatosi in
Sentiero Tricolore 8
Abruzzo il 6 aprile 2009, di fruire
del Credito di Imposta per la
riparazione, la ricostruzione o
l’acquisto degli immobili danneg-
giati;
– la possibilità, per i proprietari di
immobili situati nella Regione
Abruzzo, di fruire della riduzione del
30% del reddito derivante dalla
locazione o comodato di detti
immobili a nuclei familiari le cui
abitazioni principali siano state
distrutte o dichiarate inagibili in
conseguenza del sisma del 6 aprile
2009.
Oltre alle novità sopra indicate,
il mod.730 accoglie le PROROGHE:
– della detrazione del 19% per le
spese di autoaggiornamento e
formazione dei docenti;
– della detrazione del 19% per le
spese di acquisto degli abbonamenti
ai servizi di trasporto pubblico
locale, regionale e interegionale:
– della detrazione del 19% per i
genitori che hanno sostenuto spese
per la frequenza di asilo nido;
– della detrazione del 36% per le
spese di ristrutturazione edilizia;
– della detrazione del 20% per la
sostituzione di frigoriferi e
congelatori oltre che per l’acquisto
di motori ad elevata efficienza e di
variatori di velocità;
– della detrazione del 55% per le
spese relative agli interventi
finalizzati al risparmio energetico
degli edifici esistenti;
– detrazioni per canoni di locazioni.
Inoltre per i seguenti oneri spetta la
detrazione del 19%:
– Spese sanitarie diverse, (da
esaminare caso per caso);
– Spese per l’acquisto di cane da
guida;
– Interessi per mutui ipotecari per
acquisto abitazione principale;
– Interessi per mutui ipotecari per
acquisto altri immobili;
– Interessi per mutui contratti nel
1997 per recupero edilizio;
– Interessi per mutui ipotecari per
costruzione abitazione principale;
– Interessi per prestiti e mutui agrari;
– Assicurazioni sulla vita, infortuni,
invalidità e non autosufficienza;
– Spese per istruzione;
– Spese funebri;
– Spese per addetti all’assistenza
personale;
– Spese per attività sportie per ragaz-
zi (palestre, piscina ed altre strutture
sportive);
– Spese per intermediazione
immobiliare;
– Spese per canoni di locazione
sostenute da studenti universitari,
fuori sede;
– Erogazioni liberali a partiti politici;
– Erogazioni liberate alle ONLUS;
– Erogazioni liberali alle società e
alle associazioni sportive dilettan-
tistiche;
– Erogazioni liberali alle società di
mutuo soccorso;
– Erogazioni liberali a favore delle
associazioni di promozione sociale;
– Erogazioni liberali a favore della
società di cultura Biennale di
Venezia;
– Spese relative a beni soggetti a
regime vincolistico;
– Erogazioni liberali per attività
culturali ed artistiche;
– Erogazioni liberali a favori di enti
operanti nello spettacolo;
– Erogazioni liberali a favore di
fondazioni operanti nel settore
musicale;
– Spese veterinarie;
– Spese sostenute per servizi di
interpretariato dai soggetti ricono-
sciuti sordomuti;
– Erogazioni liberali a favore degli
istituti scolastici di ogni ordine e
grado;
– Spese sostenute da docenti per
l’autoaggiornamento e per la
formazione;
– Spese per l’acquisto degli
abbonamenti ai mezzi di trasporto
pubblico;
– Spese relative ai contributi versati
per il riscatto degli anni di laurea dei
familiari a carico;
– Spese per asili nido;
– Contributi versati al Servizio
Sanitario Nazionale.
Sperando di aver fatto cosa
gradita, invio cordiali saluti.
Giuseppe Artale

Il cuore delle sezioni
Sezione di LIVORNO
Sottufficiali
Folgorini
in grigio
di Paolo Frediani
Come sempre l'ospitalità for-
nitaci dal 185° Reggimento Acq.
obj. Folgore è stata eccellente.
In questa occasione il Comandan-
te del Reggimento, Col. Stefano
Mannino, ha raggiunto la Sala
Cinema del Reggimento, nono-
stante l'oraraio fuori servizio, por-
gendo il saluto all’Assemblea an-
nuale dei Soci dell’Unione
Sottufficiali. Attese le parole del
Comandante, che naturalmente
sono state espressioni di ricono-
scenza verso i più anziani “ragaz-
zi”. “Adesso tocca a voi portare
il testimone lasciatoci dai nostri
Leoni , voi - ha proseguito- siete
il punto di riferimento dei nostri
giovani, continuate così, come
quando eravate in servizio, come
noi giovani tenenti vi abbiamo
conosciuto. Un punto di riferi-
mento per i più giovani, in voi
vedevano lo spirito e la continua-
zione della tradizione”. Parole
toccanti per cuori ormai non più
d'acciaio, ma sempre parole che
hanno inorgoglito chi si sentiva
messo da anni nella riserva. Gra-
zie Comandante, a nome di tutti i
soci, le esprimiamo tutta la nostra
Sentiero Tricolore 9
a cura di Daniela Del Bianco Rizzardo
gratitudine per quel tratto umano, Reparti della Folgore.
che certe volte resta appannato a “Gli Italiani saranno un gior-
causa delle molteplici vicissitudi- no i primi soldati d'Europa” G.
ni incontrate giornalmente dai Garibaldi.
Sezione di NAPOLI
Giornata della Memoria
Egr. Presidente anche quest'an- in mare.
no l’UNSI di Napoli, con il Con- Sia a Napoli che in Provincia
sigliere Nazionale Pietro Caputo e nel comprensorio, il nostro so-
e di Pompei, ha partecipato alla dalizio è sempre presente facen-
cerimonia della Giornata della do propagandare la sua missione.
Memoria dei Marinai scomparsi Antonio Cimmino
Sezione di SAN DONA’ DI PIAVE
Rinnovo Consiglio Direttivo
Il 10 febbraio Assemblea ed Elezioni per il rinnovo del Consiglio
Direttivo.
Le urne hanno dato il seguente responso:
Presidente Carmelo DI GESU’
V. Presidente Giuseppe DE ROSA
Consiglieri: Ezio BAUZULLI
Angelo MIORI
Beniamino FICCO
Revisori conti: Salvatore PISANELLO
Emilio CAPALDI.
 Sentiero Tricolore 10

Sezione di UDINE

A Caporetto
Commemorazione
Caduti 1ª
Guerra Mondiale
di Mario Greco

La Sezione UNSI “M.O.V.M.

Anselmo Durigon” di Udine,
sempre attenta alle problematiche
riguardanti i Sottufficiali, “... nella Cappella dell’Ossario Militare
scrupolosa nell’aiutare a sbrigare e ... al Cimitero Sloveno ...”
servizi amministrativi, da parte
del Presidente Cav. Mario Greco d’Arma, Labari e bandiere al volavano in quei campi ove il
del vice Presidente Cav. Remo fianco, tantissime le corone sangue di molti soldati è stato
Rinaldo, del solerte Consiglio, ha d’alloro e i mazzi di fiori per versato. Ancora corone e nella
partecipato con un buon numero decorare i quasi “settantamila” Cappella dell’Ossario Militare e
di Soci e la Bandiera alle Soldati Italiani immolatisi per al cimitero Sloveno. Assieme ai
commemorazioni, in onore di “Amor di Patria”. Dapprima le Soci il Presidente Greco e il Vice
coloro che ci hanno lasciato. Autorità hanno fatto omaggio Rinaldo con la nostra Bandiera
Così, come ogni anno, il 24 delle corone, fiori, mentre si sono soffermati poi “in
ottobre 2009, si sono recati al l’emozione i ricordi, e la mente, silenzio”!
Sacrario di Caporetto, in
Slovenia, per il “92° Anniversario
della Battaglia”. Numerose le
Autorità Italiane e Slovene
presenti, “in primis” l’Amba-
sciatore d’Italia in Lubjana S.E.
Alessandro Pietromarchi, il
Console Generale di Capodistria
Marina Simeoni, che ci ha
gentilmente invitato alle varie
cerimonie.
Facevano corona i Labari del
Comune di Cividale del Friuli e
di tutti i Comuni limitrofi,
affiancati dai Primi Cittadini.
Foltissimo il gruppo di Asso-
ciazioni Combattentistiche e

Sezione di UDINE
Auguri di Natale ... in Pace
Tutti
insieme
appassionatamente
per celebrare
le festività
Natalizie
di Daniela
Del Bianco Rizzardo
La Sezione UNSI di Udine si
è riunita, come di consueto, al
“Belvedere” di Tricesimo (UD).
Domenica 6 Dicembre 2009. In
segno dell’Unione, alla presenza
del Presidente Nazionale Arturo
Malagutti e gentile Signora, un
folto numero di Soci e Dame. Il
Presidente Mario Greco rivol-
gendosi agli attenti presenti, ha
ringraziato il Presidente Na-
zionale, il Consiglio Direttivo al
completo, Remo Rinaldo, vice
Presidente e scrupoloso Segre-
tario e i soci tutti. Rivolgendosi
poi al tavolo della presidenza, ha
ringraziato il Presidente Regio-
nale della Sezione Prov. di Udine
degli Autieri, Graziano Mei,
sempre attento collaboratore.
Salutando i molti presenti ha
ricordato coloro che in silenzio ci
hanno lasciato. Esprimendo
auguri di una futura collabora-
zione ed Unione in Pace, serenità.
Ha preso la parola il Presidente
Nazionale Arturo Malagutti che,
dopo aver salutato gli attenti
presenti, ha fatto una carrellata
dell’anno ormai alla fine, un 2009
Sentiero Tricolore 11
dedicato all’AE SOR, carico di
impegni, incontri suggestivi,
indimenticabili, con i vari rappre-
sentanti dei Paesi Europei, prove-
nienti da ben quindici Paesi diver-
si.
Ringraziando il suo “staff” i
validi collaboratori, commissari,
giudici di gara, tra questi il nostro
Socio, della Sezione UNSI di
Udine, Aiutante Adriano Zoc-
colo, valido interprete, multi-
funzioni.
E’ stato un anno, ha seguito il
Presidente Nazionale Malagutti,
carico di impegni ma pure di
successi. Grande soddisfazione
per la “nascita” di ulteriori
Sezioni UNSI lungo la Penisola,
è un successo pure per i molti neo
associati, “giovani” iscritti
all’UNIONE per una crescita
INSIEME! Meravigliosi Auguri a
tutti! Sulle note della riconfermata
orchestra, che ha allietato i nostri
cuori.
E dopo un lento, magnifico,
pranzo natalizio, ancor balli e
cotillon! Fiori in omaggio alle
Gentili Signore e la torta finale
con l’insegna dell’UNSI in nome
dell’UNIONE, nostro simbolo per
sempre.
Buon 2010!
e... sempre al “Belvedere” ci
siamo ritrovati la sera del 31
Dicembre 2009, “per una lunga,
allegra, saporita, serata, canti,
balli, cenone e... tanta voglia di
divertirsi, gettandoci alle spalle
il “2009”, con i suoi momenti
neri, terremoto, alluvioni,
attentati, guerre e... magia ecco
il “2010” a tutti, nessuno
escluso, un grande abbraccio, per
un’UNIONE senza confini,
all’insegna di un Anno sereno, in
salute, in Pace, per un avvenire
sempre più rosa. “BUON 2010”
da “Sentiero Tricolore” a tutti! E
... pace nei nostri cuori.
 Sentiero Tricolore 12

Sezione di FORLI’

“Pranzo Sociale e scambio degli Auguri”

di Roberto Toscano
Quando il mangiare non è un penoso dovere, né un’indifferente necessità... fiorisce l’arte dell’incontro.
Incontro avvenuto il 06
dicembre 2009 dei Soci della
Sezione Provinciale U.N.S.I. di
Forlì-Cesena Presso il risto-
rante “Vecchio West” in Forlì.
Erano presenti il Consiglio
Direttivo e la maggior parte dei
Soci con le loro consorti.
Nonostante l’invito, la moglie
e i figli del defunto Fondatore,
M.M. “A” Domenico Pollino,
nonché l’Avv. Antonietta Berlati,
Funzionario del Comune di
Predappio (FC), quale Madrina ringraziando coloro che gli sono rinsalda il personale in servizio
della bandiera, non partecipavano stati vicini con suggerimenti e con quello in congedo.
per motivi familiari. consigli anche nelle vicissitudini Un ringraziamento particolare
Il Presidente, Cav. Francesco personali. alla Dottoressa in psicologia,
Falco, alla presenza della Ban- Ha altresì voluto ricordare il Lorenza Farneti, incaricata da
diera e dopo aver reso gli Onori prossimo incontro con le famiglie questa Sezione, che si occuperà
ai Sottufficiali defunti, ringra- dei militari del 66° Reggimento dell’assistenza psicologica alle
ziava il Comitato Organizzatore F. Aeromobile “Trieste” che famiglie dei militari impegnati
del pranzo, capeggiato dal Vice prestano servizio in Libano e in all’estero. I soci Consiglieri,
Presidente 1° Mar. Roberto To- Afganistan. L’incontro, fa parte Scalpellini, Micillo, Toscano e il
scano, che ha reso possibile tale di un progetto, che prevede la Presidente Falco, si occuperanno
evento. Il Presidente ha, inoltre, possibilità di ritrovo e conoscenza dell’assistenza logistica alle
illustrato ai soci effettivi e fra le varie situazioni familiari, famiglie stesse. Al Serg. Bruno
simpatizzanti un “excursus” per favorire rapporti d’amicizia e Boschi, Segretario della Sezione,
sull’anno appena trascorso, creare una rete di solidarietà che è stato consegnato un riconosci-
mento da parte del Vice Pre-
Par ticolari e convenienti agevolazioni per i Soci
a seguito della Convenzione stipulata dalla
sidente Toscano, per l’assidua
Presidenza Nazionale UNSI con la ditta Sandro Donini di Fano. partecipazione a favore del-
l’Unione nel triennio 2007-2009.
“Dulcis in fundo” è seguita la
torta con il simbolo U.N.S.I.
tagliata con la sciabola dal socio
più anziano del convivio Cav.
Pasquale Sgattoni.
L’omaggio floreale alle
Signore convenute e lo scambio
degli auguri finali hanno
suggellato l’appuntamento al
www.sandrodonini.com prossimo anno.

Sezione di CREMONA
Donati al
Conservatorio
“A. Casella”
dell’Aquila
...due violini
dall’UNSI
di Cremona
di Domenico Pellegrini
Donati dal Consigliere di
Sezione Primo Mar. Salvatore
Dugo due violini completi di
custodie ed archetti, l’U.N.S.I.
di Cremona partecipa con un
archetto in fibra di carbonio.
Dalla Città capitale della
Liuteria due violini completi di
archetti e custodie al Conser-
vatorio “A. Casella” di L’Aquila,
la donazione avvenuta il 10
ottobre 2009 per mano dell’ ex
Presidente della Provincia On.
Giuseppe Torchio che ha avuto gli
strumenti da donare da Samuele
Dugo (nostra mascotte e giovane
violinista di 9 anni frequentatore
dei corsi al Conservatorio
pareggiato “ Monteverdi”) e dal
padre Primo Maresciallo in
servizio Salvatore Dugo, nostro
Socio e Consigliere nel Direttivo
di Sezione, esperto nel campo
della liuteria cremonese.
L’iniziativa della famiglia
Dugo, che per amore della musica
ha coinvolto anche la Sezione
U.N.S.I. Cremonese, ha trovato
la disponibilità di accettazione da
parte del Direttore M° Bruno
Carioti che ha elogiato la sensi-
Sentiero Tricolore 13
I magnifici strumenti suonando ricorderanno
le vittime del terribile sisma del 6 Aprile 2009...
bilità del giovane Samuele e dei
suoi genitori e ringraziandoli per
il bel gesto di amore verso il
“Casella” che più che mai ha
bisogno di aiuti in termini di
strumenti di alta liuteria
cremonese. I violini donati sono
uno per studenti ed uno 4/4 di
liuteria cremonese datato 1990
quest’ultimo fornito di certificato
di autenticità dal liutaio Maestro
Fiora Federico, noto profes-
sionista cremonese per la sua
meticolosa bravura e precisione e
di fama internazionale. Lo
strumento rispecchia i canoni
della Liuteria Classica su
modello “AMATI” e presenta la
tavola di abete della Val di
Fiemme in due pezzi ed il fondo
di acero marezzato dei Balcani in
unico pezzo, la vernice è ad alcool
oro-arancio con sfumature.
Il Direttore protempore del
Conservatorio “A. Casella” ha
facoltà di affidare, a sua totale ed
unica discrezionalità, gli stru-
menti in particolare per il violino
4/4 agli allievi promettenti degli
anni 7° 8° 9° 10° + perfezio-
namento, oltre alla possibilità di
cedere lo strumento, su specifica
richiesta del Sindaco di L’Aquila,
ogni qualvolta si voglia ricordare
con una commemorazione mu-
sicale le vittime del terribile sisma
del 06 aprile 2009. L’auspicio è
che questa commemorazione
fosse eseguita, come primo
violino, dal miglior allievo della
classe di violino di ogni anno del
Conservatorio “A. Casella”. Il
violino “SUSANNA.”, così
battezzato dall’anziano Padre
Angelo Frate Minore Cappuccino
del Convento Santa Maria
Occorevole - Caserta, lenisca col
suo melodioso e vigoroso suono,
il dolore di quanti soffrono e che
ogni volta che sprigiona la sua
 Sentiero Tricolore 14

forza musicale si alzi un coro di

Sezione di CERVIGNANO DEL FRIULI
suoni armonici che dia la voglia
di rinascita e gioia per la vita. Il
violino “SUSANNA” è dedicato Visita Socio-Culturale
ad una delle vittime del terribile
sisma del 06 aprile 2009, l’alunna
nella Laguna di Venezia
Susanna Pezzopane (15 anni),
di Francesco De Simone
voluta dalla famiglia Dugo ed
accettata dal Direttore M° Bruno
Carioti. Questa donazione va a
collocarsi in quel senso di grande
generosità cremonese che
rispecchia il cuore di città della
Musica e ad unico scopo di farsi
sentire più vicina alla città di
L’Aquila. L’On. Torchio si
accosta al pensiero di gioia di
donare del piccolo Samuele e di
suo padre e l’appello da lui
lanciato, nel periodo di sua
presidenza alla Provincia di
Cremona, per la rinascita del
“Casella” sta dando i risultati.
Durante la commovente ceri-
monia di consegna del 10/10/
2009, il Presidente U.N.S.I. della
Sezione di Cremona Domenico
Cav. Pellegrini, a nome di tutti i La Sezione UNSI di Armeni. Nella piccola isola, tan-
Cervignano, con una numero- to cara al poeta Byron, sorge il
soci, ha donato un archetto in
fibra di carbonio; il Maestro sa partecipazione di Soci, visita Monastero dei Padri Armeni. Ini-
le isole della laguna di Venezia: zialmente fu adibita a lebbrosario
Bruno Carioti ringraziando tutti
un meraviglioso viaggio in una (da qui la dedicazione dell'isola
i soci, ha accettato il gesto
d’affetto della Sezione U.N.S.I. di splendida giornata di sole. Par- al Santo). Il monastero sfuggì alle
ticolarmente interessanti sono sta- soppressioni napoleoniche in
Cremona. Prima di passare al
commiato, a conclusione di te le visite a: San Francesco del quanto Napoleone considerò la
deserto. Un'isola molto antica. Congregazione dei Padri Armeni
questa commovente e signifi-
Dal sottosuolo emergono tracce di un’Accademia letteraria. Nella
cativa cerimonia, l’On. Giuseppe
Torchio, dando prova del Suo una frequentazione romana con ricca biblioteca sono custodite
reperti del I, IV e V secolo d.C. molte opere d'arte, oltre ad un bel-
innato senso di altruismo e
generosità, ha omaggiato la L'isola venne donata all'Ordine l'affresco del Tiepolo. Murano. La
dei Francescani da Jacopo località è nota in tutto il mondo
Sezione U.N.S.I. di Cremona di
Michiel, del ramo dogale della per il plurisecolare artigianato
una monografia di grande valore
artistico-culturale dal titolo “Il famiglia e nipote, per parte della della lavorazione del vetro.
moglie, del Patriarca di Grado La Sezione di Cervignano vuo-
Patrimonio Ritrovato 1958/
2008”. Grazie On. Torchio, la Angelo Barozzi; Burano, il cui le anche esprimere gratitudine al
nome deriva dalla “Porta Reparto Operativo Aeronavale
Sezione custodirà gelosamente il
Boreana” chiamata così perchè della Guardia di Finanza di Ve-
Suo regalo. L’U.N.S.I. di
Cremona ringrazia il Socio Dugo posta a Nord-Est, direzione da cui nezia per aver consentito l'uti-
soffia la bora. L'isola è nota in lizzo di un loro mezzo navale per
e la sua splendida famiglia per
l’umano gesto di solidarietà. tutto il mondo per i meravigliosi la visita alle isole della Laguna
merletti; San Lazzaro degli di Venezia.
 Sentiero Tricolore 15

Sezione di MANTOVA

Galà dei Sottufficiali dell’Esercito

9 novembre
2009

“Sempre vivo
il culto
dell’Amor
di Patria...”

di Piero Giusi

con l’uniforme hanno passato tan- hanno coinvolto in gare sportive

La Sezione U.N.S.I. (Unione
Nazionale Sottufficiali Italiani) di
Mantova il 9/11/09 presso il Cir-
colo Unificato dell’Esercito ha
organizzato un galà fra il per-
sonale in servizio e quello in
quiescenza. Alla serata erano pre-
senti il nuovo Direttore del Cir-
colo Col. Faulisi Giuseppe, Il Pre-
sidente Nazionale UNSI M.llo
Magg. “A” ris. Arturo Malagutti
insieme alla sua gentile Signora;
presente anche il 1° M.llo di Cor-
po del 4° Rgt. art.c/a “Peschiera”
Lgt. Pietro Buscemi.
Il Presidente della Sezione
UNSI di Mantova M.llo Magg.
“A” ris.Piero Giusi nel salutare gli
intervenuti ha ricordato che il so-
dalizio mantovano è stato fonda-
to nel 1993 e l’obiettivo dei
fondatori era quello di tenere uniti
i colleghi che andavano in pen-
sione e mantenere sempre vivo il
culto dell’amor di Patria. Valori
maturati durante gli anni di ser-
vizio trascorsi insieme.
La serata è stata un momento
di aggregazione fra persone che
ti anni della loro vita. Con un bre- Sottufficiali Europei della Riser-
ve discorso il Presidente Nazio- va.
nale nel salutare gli intervenuti ha Nei seminari che si sono
ricordato l’adesione dell’Unione succeduti in questi due anni sono
a l’A.E.S.O.R. (Associazione Eu- stati trattati argomenti sulla sicu-
ropea Sott/li della Riserva) e at- rezza nazionale e internazionale.
tualmente l’Italia ha assunto il bi- Il Consiglio Direttivo UNSI
ennio Internazionale delle varie ringrazia la Direzione del Circo-
Nazioni aderenti. lo Unificato che ha permesso lo
Varie sono state le attività che svolgimento della serata.
TU SEI...
Come il cielo in collina,
come brezza di mare,
come gli occhi di un bimbo che non sanno mentire.
Come il sole al tramonto,
come il vento tra i rami,
come dolci ricordi di paesaggi lontani.
Come una sorgente,
come un fiore di prato,
come ciò che, di più bello, si manifesta nel Creato.
Come una preghiera,
sussurrata piano,
che svela al mio Cuore questo immenso Amore.
Come una preghiera,
sussurrata dolcemente,
che si svela al mio Cuore, liberamente.
Paola Rustici
 Sentiero Tricolore 16

Sezione di MANTOVA

Chiusura Anno Sociale

Alla
Caserma S.
Martino

...Onore
ai Caduti...
di Piero Giusi
Il 6 dicembre ’09 i soci della
Sezione di Mantova con le
gentili consorti come ogni anno
si sono dati appuntamento
presso la Caserma S. Martino
sede del 4° Reggimento Art. c/a
“Peschiera” per celebrare Consegnati Attestati di Benemerenza
l’avvenimento.
Dopo aver onorato i Caduti e i A nome del Comandante di Consiglieri e Revisori per la loro
Sottufficiali defunti con la Reggimento il Maggiore D’Aloia fattiva collaborazione fornita alla
deposizione di una corona ha rivolto ai presenti i saluti del sezione durante l’anno sociale.
d’alloro presso il monumento che col. Antonello Zanitti. Il Cav. Carlo Bertello ha
li ricorda, si sono recati presso Il gruppo si è recato presso un intrattenuto gli ospiti con una
l’attigua Chiesetta per celebrare noto ristorante per festeggiare simpatica poesia; a conclusione
la S.Messa. l’avvenimento durante il quale il della quale ha rivolto a tutti
Al termine il gruppo si è Presidente ha ringraziato tutti i Sinceri auguri di Buon Natale.
portato verso il salone d’onore del
Reggimento dove il Presidente
“A” ris. Piero Giusi ha conse-
gnato attestati di BENEME-
RENZA al 1° M.llo Lgt.
Offerente Alberto, al 1° M.llo Lgt.
Cocciantelli Carlo e al Caporal/
Maggiore Scelto Abbate Ignazio
– per essersi distinti nelle attività
di servizio dimostrando alto senso
del dovere.
Il 1° M.llo Lgt. Buscami Pietro
Maresciallo di Corpo del
reggimento durante il rinfresco ha
formulato a tutti gli intervenuti i
più sinceri Auguri di Buone Feste.

Sezione di BERGAMO
PRANZO SOCIALE
SCAMBIO AUGURI NATALIZI
In attesa delle festività
Natalizie ha avuto luogo, il 15
novembre 2009, il Pranzo
Sociale per lo scambio degli
auguri insieme ai nostri amici
dell’A.N.A.E.
Intervenuti con il loro
Presidente Gen. Giorgio Taviani
e con la partecipazione straor-
dinaria del Presidente Nazionale
UNSI e Signora che hanno voluto
onorare con la loro presenza il
festoso incontro. Ha avuto luogo
presso il Ristorante “Maresana
Resort” dove Padre Sergio
Pesenti, dei frati Cappuccini, ha
officiato la SS. Messa alla
presenza delle Autorità Militari,
Sentiero Tricolore 17
Civili e ai Soci con la famiglia.
Presenti alla cerimonia il
Comandante del 3° Rgt. AVES
“Aquila” – Col. Giovanni Spera.
Al termine il Presidente della
Sezione – Cosimo Carrozzo – ha
ringraziato il Presidente Nazio-
nale per aver accolto l’invito e per
l’intenso lavoro svolto a favore di
tutte le Sezioni UNSI e per il
prestigioso traguardo che si era
prefissato di raggiungere, cioè
quello di essere riuscito a portare
in Italia la Presidenza AESOR.
Al termine, dopo aver ricor-
dato con un minuto di silenzio
tutti i Militari Caduti nell’adempi-
mento del proprio dovere, sia in
Patria che fuori dai nostri confini
a sostegno della pace e della
cooperazione internazionale e dei
nostri recenti Soci scomparsi, il
Presidente Nazionale ha conse-
gnato l’attestato di Onorificenza
di Cavaliere al merito della
Repubblica Italiana al nostro
Socio e Segretario 1° Mar.
Antonino Intogna.
Sono stati inoltre consegnati
gli attestati di benemerenza per
“l’attaccamento alla Sezione” ai
Soci Eugenio Disegni e Celestino
Mogavero. E’ seguito il pranzo
conviviale tra le due Associazioni
a cui hanno fatto seguito musica
e danze sino a tarda sera.
 Sentiero Tricolore 18

Sezione di NOVARA

16ª edizione Gara di Pattuglia a cavallo

“Trofeo
M.O.V.M.
Serg. Magg. Pilota
Teresio
MARTINOLI”
di Luciano Valdambrini

Sabato 19 settembre 2009 si

è svolto il Trofeo intitolato alla
M.O.V.M. Pilota dell’AM
Teresio Martinoli, (intestatario
della Bandiera della Sezione
UNSI Novara).
Alla manifestazione ha
assistito il fratello Ernesto
Martinoli e Signora, del pilota
Teresio Martinoli accompagnato
dal Consigliere della Sezione
UNSI Novara, M.llo 1^ cl. Sc.
Bernardino Aldino in sostituzione
del Presidente della Sezione fuori
Sede, e personalità militari e civili
della provincia e regione.
Come di consueto la 16^
edizione è stata organizzata dal
Comitato: Gen. D. (ris.) Delio
Costanzo – Ten A.A. Notaio
Claudio Limontini – Gen. B. (ris)
Paolo Campale – Cap. tramat spe
(RN) Giovanni Urio – Sig. ra
Alessandra Nieli.
Con il patrocinio di: Regione
Piemonte – Comune di Novara –
Provincia di Novara – Comune di
Cameri – Ass. Naz. Arma di
Cavalleria – Federazione
Italiana Sport Equestri.
Fra i numerosi personaggi
facenti parte del comitato
d’Onore spiccano i nomi:
Ministro della Difesa – On.
Ignazio La Russa, Prefetto di
Novara – S.E. Giuseppe Amelio,
Capo di S.M. della Difesa – Gen.
S.A. Vincenzo Camporini, Capo
di S.M. A.M. – Gen. S.A. Daniele
Tei, Com.te 1^ reg. Aerea – Gen.
S.A. nello Barale, Com.ti della
base di Cameri – Guardia di
finanza – Carabinieri di Novara e
Verbania – I Sindaci di Cameri e
Novara e altre personalità.
Le varie pattuglie a Cavallo
hanno svolto la propria gara
presso il Campo Cross dello Sport
Club Cascina Bornago Cameri
(NO) e nel Bosco della Baraggia
Demaniale attigua alla Caserma
Babini di Bellinzago. Il tempo
atmosferico ha allietato la
giornata e le varie pattuglie nel
superare le varie difficoltà del
percorso, al termine sono stati
premiati con molti premi messi in
palio dal comitato d’onore, al
termine della manifestazione è
stato offerto un sobrio rinfresco a
tutti i partecipanti.
Mi è caro ricordare qui la
motivazione della Medaglia
d’Oro al Valor Militare al Serg.
Magg. Pilota Teresio Martinoli.
Purissimo eroe di alata fede
nella Patria, portava innumere-
voli volte il suo velivolo nei duelli
asperrimi e sanguinosi e gher-
miva mote vittorie fra cui ab-
battimento di 22 apparecchi. Nel
silenzioso lavoro di preparazione
e di affinamento per nuove ardite
imprese trovava morte gloriosa.
Superba conclusione di una vita
tutta dedicata alla Patria ed alla
sua Arma.
Cielo dell’Africa Settentrio-
nale e del Mediterraneo Centrale
luglio 1942 – agosto 1944 -
 Sentiero Tricolore 19

Sezione di TRIESTE

“1999”
Fondata
la Sezione
di Trieste
di Francesco Marandola
Era il 10 Gennaio del 1999,
Un rapporto di fratellanza
quando il cav. Diodato Sergo, tra gli Associati...
Presidente onorario a vita, ebbe
della cerimonia, in segno di passati a miglior vita e dimoranti
il pregio di fondare a Trieste la
riconoscenza nei confronti dei nel regno dei cieli, ha voluto
Sezione dell’U.N.S.I.Co.
soci meno fortunati, perché ricordarli nominativamente.
Pur tuttavia si deve alla
costanza e alla capacità creativa
del Marandola che è subentrato
successivamente nella veste di 2° RADUNO DEI LANCIERI DI FIRENZE
Presidente, se la Sezione che, nel
tempo, ha assunto la nuova
denominazione “U.N.S.I.” è
ancora una realtà.
Per saldare e rendere più coeso
il rapporto di fratellanza fra gli
appartenenti all’associazione, il 4
Dicembre u.s., è stata organizzata
una cena.
Il Marandola, dopo aver reso
noto, concisamente, ai parteci- Vista la numerosa partecipazione e l’enorme interesse che ha
panti, le attività che la Sezione ha suscitato il 1° Raduno dei Lancieri di Firenze, che si è tenuto nel mese
trattato durante tutto il 2009, ha di maggio dello scorso anno nella Caserma Poggioni di Grosseto,
rivolto al socio “Effettivo” 1° rinnoviamo l’occasione per incontrarci e ricordare i momenti trascorsi
Mar. Vincenzo Rescigno, in insieme ai “Lancieri di Firenze”. L’evento si terrà a Trieste il 15 maggio
2010 .
servizio presso il “Comando
militare Esercito Friuli Venezia Gli interessati a partecipare possono contattare i numeri:
Giulia!, direttore del circolo, – tel. 0403235257 - Sotrin 1235257
nonché consigliere presso il 1° Mar. Lgt. Giuseppe RASILE a Trieste;
comune di Trieste, un ringrazia- – tel. 05644552 - Sotrin 1317672
mento particolare per l’interes- 1° Mar.Lgt. Sergio CARROZZINO a Grosseto.
samento dimostrato e la fattiva
– e-mail: secondoradunofirenze@libero.it
collaborazione per la buona
riuscita della serata. – Su facebook : si invitano gli ex dei Lancieri di Firenze
Infine, il Presidente, Cav. ad iscriversi al Gruppo denominato
Marandola, alla presenza del REGGIMENTO “LANCIERI DI FIRENZE”(9°)
Labaro del Sodalizio, al termine

Sezione di POMPEI
FESTA DEL TRICOLORE
“Il Tricolore e la Guardia Costiera. Tutela del patrimonio ittico...”
Si è svolta il 23 aprile 2009,
in un’atmosfera di alto valore
etico, morale, patriottico e
istituzionale la “Festa del
Tricolore” nell’ambito del VI
Convegno Nazionale del Tri-
colore sul tema: “Il Tricolore e
la Guardia Costiera. Tutela del
patrimonio ittico” organizzata
dalla locale Sezione U.N.S.I.
della città di Pompei, con il
Patrocinio del Comune di
Pompei.
Al mattino, la banda musicale
dell’Istituto “Bartolo Longo” ha
accolto nel cortile del pontificio
Istituto “B. Longo”, le Autorità
Militari Civili e Religiose. Le
Associazioni Combattentistiche,
d’Arma e di categoria con i loro
Labari e Bandiere, insieme agli
alunni delle scuole e la
cittadinanza. L’Alza Bandiera e la
deposizione di una corona
d’alloro alla lapide ai Caduti delle
Scuole Cristiane. L’Inno di
Mameli e il Silenzio intonato
dalla Banda musicale “B. Longo”
ha suggellato momenti di grande
emotività patriottica nell’animo
Sentiero Tricolore 20
di Matteo Restaino
VI Convegno Nazionale del Tricolore
dei partecipanti. La cerimonia Vittorio Manzo Comandante
militare terminava dopo lo Stazione CC di Pompei.
sfilamento con la banda musicale 1° Maresciallo (Cp) Renato
“B. Longo” in testa al corteo Carbone Addetto Polizia Marit-
seguita dal grande “TRICO- tima e Giudiziaria del Comando
LORE” sostenuto lungo il Capitaneria di Porto di Castel-
percorso dal Gruppo Dame e lammare di Stabia.
studenti, quindi il corteo delle Quindi le Delegazioni Rap-
Autorità: presentanze Militari:
Avv. Claudio D’Alessio Rappresentanza militare del
Sindaco della città di Pompei. Comando Capitaneria di Porto di
Dr. Cav. Matteo Restaino Castellammare di Stabia.
Presidente Sezione U.N.S.I. di Associazione Naz. Carabinieri
Pompei.Capitano di Fregata Sezione di C.re di Stabia.
Mario Valente Comandante
Capitaneria di Porto di
Castellammare di Stabia.
Cav. Alfredo De Ienner Vice/
Presidente Naz. Sud Italia UNSI.
Cav. Pietro Caputo Consigliere
Naz. Sud Italia UNSI.
Comm. Nicola Maraglino
Presidente Regione Campania
F.I.D.C.A.
Luogotenente Carabinieri

Sezione di POMPEI
Associazione ANMI Gruppo
di Castellammare di Stabia.
Associazione Internazionale
“Regina Elena” di Pompei.
Associazione Nastro Azzurro
Sezione di Napoli.
Si da inizio alla cerimonia
dell’alzabandiera, segue il
Silenzio mentre si depone una
corona d’alloro al Monumento ai
Caduti di tutte le guerre e alla fine
l’Inno Nazionale, nella piazza
centrale di Pompei.
A coronamento del Convegno
coordinato dal Prof. Carlo Iandolo
scrittore, sono intervenuti rispet-
tivamente:
1° Relatore – Capitano di
Fregata Mario Valente;
2° Relatore – 1° Maresciallo
Renato Carbone;
rispettivamente Comandante e
Sottufficiale Addetto della Capi-
taneria di Porto di Castellammare
di Stabia. Nel Pontificio Istituto
B. Longo Sala Rossa ove si è
tenuto il Convegno, l’indirizzo di
saluto agli ospiti convenuti è stato
portato dal Presidente dell’UNSI
di Pompei, Dr. Cav. Matteo
Restaino e dal Generale di Brigata
Sentiero Tricolore 21
E.I. Giovanni Albano, in
rappresentanza del Sindaco di
Pompei.
Una platea numerosa e attenta
ha seguito con l’interesse sulle
tematiche che oggi assolve
nell’ambito istituzionale la
Guardia Costiera, nonché la
Tutela del Patrimonio Ittico.
Infine quando il Presidente
della Sezione UNSI di Pompei, ha
ricordato la figura dell’Ins.
Filomena TRAPANI, promotrice
e artefice insieme al Consiglio
Direttivo della nascita della Festa
del Tricolore, qualche anno fa di
recente scomparsa, un lungo e
caloroso applauso emozionante
ha attraversato i cuori dei presenti
in sala rossa. La passione,
l’impegno e l’amore nei valori
patriottici del Consiglio Direttivo,
del gruppo Dame e di tutti i Soci
della Famiglia dell’UNSI di
Pompei, hanno riscosso un forte
e radicato consenso nell’opinione
pubblica della città di Pompei;
affinché il Tricolore sventoli
sempre nei nostri cuori, fedeli
all’insegnamento dei nostri padri
della Patria.
Oggi si celebra la
Madonna di Loreto
la Santa Patrona
degli Aviatori
Scafati. Oggi a Scafati si
celebra la festa della Madonna di
Loreto, Patrona degli Aviatori.
Per la ricorrenza si celebra una
manifestazione promossa dall’As-
sociazione Nazionale Combattenti
e Reduci - Sezione di Scafati e
l’Unione Nazionale Sottufficiali
Italiani - Sezione di Pompei in
collaborazione con l’Ammini-
strazione Comunale della Città di
Scafati. Ritorna quindi in città la
celebrazione della “Festività
Madonna di Loreto patrona degli
Aviatori” in occasione della
ricorrenza è ststa officiata una
Santa Messa per ricordare tutti i
caduti dell’Aeronautica Militare.
La celebrazione ha avuto luogo
presso la Parrocchia di Santa Maria
delle Vergini in Piazza Vittorio
Veneto a Scafati. I maggiori
promotori dell’ evento sono il
Presidente della Sezione Unsi
Dottor cavaliere Matteo Restaino
e il Presidente Sezione Ancr
Cavaliere Ufficiale Francesco
Bossetti. Per l’Importante evento
gli organizzatori hanno curato tutto
nei minimi particolari senza
lasciare nulla al caso. Invitati alla
cerimonia tra gli altri il Sindaco di
Scafati Pasquale Aliberti, il
Senatore Carmine Cozzolino, e
l’Onorevole Guglielmo Vaccaio,
nonché l’Assessore Comunale e
Consigliere Provinciale Cristoforo
Salvati che ha portato anche il
saluto del Presidente della
Provincia di Salerno Edmondo
Cirielli. Prevista la celebrazione di
una Santa Messa in memoria di
tutti gli Aviatori Caduti.
(da “Il Nuovo Salernitano”
del 10 Dicembre 2009)
 Sentiero Tricolore
Sezione di NAPOLI
Mario Capuano – Renato Tramontano
SOCI ONORARI
di Alfredo De Ienner
All’appello lanciato dall’Unione, il 1 Giugno 1948,
rispose con entusiasmo, il nostro carissimo
“marinaio” Mario Capuano (classe 1921) Capo 3^
classe della Marina Militare Italiana che, con seria
operosità, ha affiancato e collaborato con Filippo
Pucino e con Michele Pennelli in tante iniziative tese
alla crescita della categoria curando, con assoluto zelo,
l’Ufficio di segreteria della nascente Sezione.
Dal 1950, e fino al 1994, ha brillantemente curato i
rapporti con la tipografia e gli uffici postali per la
spedizione del nostro periodico “Sentiero Tricolore” ai
soci delle Sezioni Italiane ed estere, il cui messaggio ha
saputo rendere meno amaro il futuro e i valori d’uomini
e di combattenti.
Benché residente a Formia, é sempre stato presente
in Sezione, raggiungendo Napoli di buon mattino con
scomodi viaggi in treno che la particolare linea ferroviaria
comporta ancora oggi, rientrando a casa in tarda serata.
Più volte eletto Consigliere di Sezione, ha per molti
anni svolto le mansioni di Segretario di Sezione e
redattore/custode di verbali e documenti riservati.
Si è sacrificato per 60 anni in nome dell’Unione e per
l’Unione, tanto da sottrarre tempo alla propria famiglia
e alla sua successiva professione di Funzionario c/o la
compagnia aerea Air-France, dopo essere stato “sfollato”
a seguito dei trattati di pace.
Meraviglioso esempio di fedeltà alla Patria, di marito
e padre esemplare, trasmette ancora oggi a tutti quelli
che hanno la fortuna di incontrarlo, l’amore verso quella
divisa che troppo frettolosamente ha dovuto riporre
nell’angolo dei ricordi.
Decorato con 3 Croci di guerra al Merito, ha ricevuto
il Distintivo di guerra 1940/45 e il Distintivo d’onore di
lunga navigazione in guerra su Corazzate e inoltre vari
riconoscimenti per la Campagna di guerra di
Liberazione in territorio straniero (Francia).
Dal 1983 è cav. Uff. della Repubblica Italiana.
Da qualche mese non frequenta più la Sezione come
ha fatto per 61 anni, dedicandosi alla cura del giardino
nella sua bella casa in riva al mare, ma é sempre vigile
alle iniziative sezionali e ai suoi programmi.
Perfetto gentiluomo, garbato e affascinate nei suoi
modi, ha dato e continua a dare lustro alla categoria dei
“Sottufficiali”.
22
Poco dopo il “Congedo” dal servizio attivo, rispose
alla chiamata dell’U.N.S.I.Co il nostro carissimo
“infermiere” dell’Esercito Italiano, Renato Tramontano
(classe 1913) che con seria operosità, si é dedicato in
tutte le iniziative promosse e tese allo sviluppo della
categoria.
Meraviglioso esempio di soldato, di marito e padre, ha
trasmesso a tutti quelli che hanno avuto il privilegio di
conoscerlo, l’orgoglio della divisa e del massimo impegno
profuso nel soccorrere i giovani militari italiani, colpiti nella
loro integrità fisica nei sanguinosi conflitti in territori
stranieri (Grecia e Albania) e in Italia (Guerra di
Liberazione), salvando inoltre, da sicura fine tantissimi
soldati nemici.
Non si è mai arreso alle disagevoli condizioni
d’operatività per i mancanti rifornimenti d’uomini,
medicinali e mezzi, é incurante della propria incolumità,
dal quasi nulla, ha improvvisato Ospedali da Campo e
rapido intervento sanitario.
Sfollato dall’Esercito, in conseguenza del trattato di
pace, ha obbligatoriamente riposto “l’uniforme” nella
valigia dei ricordi.
Dopo alcuni anni d’incerto avvenire, nel 1950 ha di
nuovo indossato la “divisa”, con orgoglio e fierezza,
onorata fino alla quiescenza, con i meritati gradi di
Maresciallo.
Iscritto all’UNSI dal Gennaio 1975, ha sempre
partecipato alla vita associativa con alto senso di
responsabilità, prodigo e disponibile nel fornire idee e
suggerimenti al Consiglio Direttivo di Sezione di cui é stato
membro per tantissimi anni, collaborando attivamente a
tutte le iniziative tese a valorizzare i sani principi della
vita militare che non ha mai smesso di amare.
Pluridecorato dalla Patria a lui riconoscente per i
meriti di guerra acquisiti, ha ricevuto, gia da alcuni anni,
dal Capo dello Stato, l’Onorificenza di Commendatore
della Repubblica Italiana e la promozione “Onorifica” al
grado di Tenente.
Nel suo cuore, e nel cuore di tutti i sigg. soci della
Sezione che lo amano, é un “Sottufficiale”, come testimonia
la sua appartenenza alla Sezione “F. Pucino” di Napoli.
Perfetto gentiluomo, corretto e severo, ha dato e
continua a dare lustro alla Categoria dei “Sottufficiali”.
Da circa 2 anni non frequenta più la Sezione come ha
fatto per 32 anni, ma resta vigile ai programmi e alle
iniziative della “Sua” Sezione.

Sezione di NAPOLI
La Sezione “Filippo Pucino”
di Napoli, piange un suo Eroe
In una società come la
nostra, caratterizzata da una
complessa causa sociale, a volte
si tende a non porre la propria
attenzione sulla violenta
immoralità che ci circonda.
Si ha quasi timore d’essere
tacciati di fare facile retorica o di
non essere attenti alla realtà dei
tempi attuali nel parlare d’amor
patrio, d’onestà, d’altruismo, di
convivenza civile.
Non chiudo gli occhi ai valori
e alle cose belle o brutte della
vita, ma di fronte all’episodio che
ha colpito violentemente un Eroe
della nostra UNSI, una profonda
tristezza ha violentato il mio
cuore e quello dei Soci della
Sezione “F.Pucino” di Napoli.
Come tutte le mattine, mi
accinsi a comprare il giornale
come faccio da quasi 60 anni, e
alzando gli occhi vidi, nella
prima pagina di diversi giornali,
la foto di un uomo con le insegne
di Marinaio a me ben noto.
In tutta fretta, mi accinsi a
leggere il sottotitolo che riportava
la tragica aggressione subita in
casa propria, dal caro amico e
socio UNSI Filiberto Sorrentino
di 92 anni e della sua adorata
consorte.
Per vari giorni, stampa e
Televisioni, hanno ipotizzato
possibili moventi sull’efferato e
inspiegabile duplice omicidio, ma
fino ad oggi nulla è dato da
sapere.
I funerali, per comprensibili
Sentiero Tricolore 23
di Alfredo De Ienner
motivi, si sono tenuti dopo alcuni
giorni in forma strettamente
privata.
Persona seria e discreta, ha
sempre condotto una vita
esemplare come Uomo e come
Militare, dedito all’osservanza dei
vari mandati, ha nobilitato la sua
esistenza e quella della sua
famiglia con distinta e riservata
attenzione.
Arruolato nel 1936 come
allievo Cannoniere nella M.M. ha
lasciato il servizio attivo nel 1947
per il ben noto sfollamento,
iscrivendosi all’Unione il 1°
Luglio 1948, divenendo collabo-
ratore diretto e fidato di Filippo
Pucino.
Nella sua lunga milizia ha
preso parte in 29 missioni di
guerra, subendo ben 15 attacchi
da aerei, da unità Navali nemiche
e da sommergibili nemici durante
la scorta a convogli in superficie
diretti in Libia e in altre missioni.
Richiamato alle armi, nel 1953 operazioni di guerra compiuti su
ha svolto servizio attivo fino al Siluranti.
Gennaio 1963 con il grado di Nell’incontro socioculturale
Capo 3^ classe. tenuto dalla Sezione al Sacrario
La Patria, riconoscente, lo ha di Montecassino nel Giugno
insignito di: 2008, già sofferente e curvo nella
1 Croce al merito di Guerra e schiena, volle deporre con noi,
Distintivo con n° 3 stellette una corona d’alloro ai Caduti di
d’Argento (I° Ciclo 1940-1943); Guerra.
1 Croce al merito di Guerra e La Sezione “F. Pucino” di
Distintivo con n° 3 stellette Napoli, rende onore alla
d’Argento (II° Ciclo 1943-1945); “Caduta” del “Suo” Eroe
1 Croce d’Argento; Filiberto Sorrentino e della sua
Distintivo per ferite di guerra. Signora, per mano d’ignota mano
Distintivo di I° grado per assassina.

Sezione di NAPOLI
Uniti sotto le stelle
di Alfredo De Ienner
In un clima di schietto
buonumore, evidenziato dal-
l’aria festosa che aleggiava nel
meraviglioso chalet della Reggia
di Caserta, sede della scuola
Sottufficiali dell’arma azzurra, si
è tenuto una splendida cena
sociale.
La presenza di tantissimi soci,
ha reso “onore” all’Unione che,
continua la sua vita, grazie
all’apporto di chi conserva, negli
anni, i nobili valori espressi dalla
“Divisa” e da chi ne condivide i
principi e le finalità.
Sono passati 62 anni dalla
nascita associativa, e la sua dignità,
parallela ad un acquisito equilibrio
maturato nel tempo e che noi
gelosamente conserviamo nello
spirito, elevano i nobili valori di un
passato del quale siamo intima-
mente fieri.
In questo sentimento alberga, ed
é profondamente radicato, il
desiderio di ritrovarsi in alcune
circostanze, non solo per la
continuità di una tradizione, ma
perché ciò procura un felice motivo
d’incontro con tanti amici che,
riteniamo la nostra seconda
famiglia, rinnovando altresì, una
reciproca stima e simpatia che
c’induce a programmare un nuovo
e migliore futuro sociale. Inevita-
bilmente sovviene il triste ricordo
di tanti amici che, purtroppo, ci
hanno lasciato ma che, affettuosa-
mente, consideriamo presenti.
La presenza del “Comitato delle
Dame” e delle gentili signore, ha
donato all’incontro, un raffinato
stile di grazia ed eleganza che,
inorgoglisce la Sezione “F. Pucino”
di Napoli.
E’ stato nostro gradito ospite,
Sentiero Tricolore 24
accompagnato dalla sua leggiadra
Signora, il “padrone di casa” il
Luogotenente Luigi Bova a cui
abbiamo rivolto l’invito di
promuovere la “rinascita” di una
Sezione UNSI a Caserta, inopi-
natamente sciolta negli anni
decorsi.
La serata é stata allietata da un
pianobar che ha coinvolto tutti i
Sei ragazzi. Sei parà.
di Alfredo De Ienner
Erano andati a Kabul per “costruire la pace”, ora riposano nei
cimiteri delle rispettive città. Dopo i funerali di Stato celebrati
a Roma, la città di Napoli, ha riabbracciato il suo eroe.
Il Sergente Maggiore Roberto
Valente, è tornato a casa dal suo
ultimo viaggio, accolto dalle
lacrime e dagli applausi dei suoi
concittadini. La folla che riempie
la sala dei Baroni del Maschio
Angioino, simbolo in Cartolina
della Napoli turistica, è composta,
ma è come se, in un modo
spontaneo, carnale, impulsivo,
stesse addosso al corpo nella bara
ricoperta dal tricolore. Il dolore si
legge nei volti, nell’immobilità
forzata, nei movimenti minimi,
nelle lacrime di tantissima e
comune gente napoletana, che
ancora si nutre di nobili sentimenti
d’af fetto. Il figlio di Napoli,
Roberto Valente, ha trovato in
migliaia di mamme, padri, sorelle
e fratelli, una nuova e sconosciuta
famiglia, che mai lo dimenticherà
e che ha idealmente adottato il suo
piccolo Simone di anni due che,
con il capo ricoperto dal basco
amaranto della “Folgore”, ha
tentato di correre verso la bara del
sigg. Soci presenti, che hanno poi
ballato al suono della più bella
musica degli anni passati e presenti.
Momenti emozionanti sono stati
vissuti quando sono stati festeggiati
i nostri due “Soci Onorari”, il cav.
uff. Mario Capuano, e il Comm.re
Renato Tramontano, a cui é stato
loro concesso il privilegio del taglio
della torta. Il brindisi augurale,
accompagnato dalle note e dal
canto corale dell’Inno Nazionale,
ha fulgidamente illuminato, una
“stellare” nostra serata.
suo papà sulla pista di Ciampino,
commovendo il mondo intero
attraverso le immagini televisive.
Roberto Valente
Davide Ricchiuto
Matteo Moreddu
Antonio Fortunato
Massimiliano Randino
Giandomenico Pistonami
Questi nostri sei fratelli
Sottufficiali sono parte dell’intero
corpo sociale, non sono separati dal
resto del paese, sono i morti di tutti.
I nostri militari sono andati in
un paese aspro e difficile, hanno
affrontato sacrifici, hanno vissuto
in mezzo ad una schifosa guerra,
non per alimentarla, ma convinti di
difendere la libertà e per impedire
lo scatenamento del male e della
violenza.
Il sacrificio dei soldati italiani
morti non può essere vano, e il
sacrificio di quelli che restano, non
deve portare altri lutti.

Sezione di VERONA
24° ANNIVERSARIO DELLA
SEZIONE U.N.S.I. VERONA
di Gaetano Nicoli
Complice una giornata di
cielo azzurro e temperatura
gradevole, è stata una cerimonia
sentita e suggestiva quella che si
è svolta l’11 ottobre presso il
Circolo Sottufficiali di via
Cantarane.
L’occasione è stata il 24°
Anniversario di Costituzione della
Sezione della nostra Associazione.
La cerimonia ha avuto inizio alle
ore dieci nel salone del Circolo,
dove Don Luigi PILOTO, già
Cappellano militare, ha officiato la
Santissima Messa. A far da cornice
all’altare allestito per l’occasione
era presente la Bandiera del-
l’U.N.S.I., affiancata dai labari
delle altre Associazioni Combat-
tentistiche e d’Arma, tra cui
spiccavano le Insegne del Nastro
Azzurro. Il coro degli alpini
“Piccole Dolomiti” di Illasi, diretto
dal maestro Zeno Castagnini, ha
accompagnato l’intera funzione
religiosa con celebri ed armoniosi
canti. Al termine della celebrazione
il Vicepresidente Antonio De Vitis,
ha evocato la preghiera ai “Caduti
per la Patria”.
Successivamente tutti gli
intervenuti si sono recati nel-
l’ampio cortile della Caserma
adiacente al Circolo, dove,
accompagnati dal suono della
marcia militare il Presidente
Gaetano Nicoli, affiancato dal
Presidente Nazionale M.M.”A”
Arturo Malagutti, dal Comandante
del Centro Documentale Col. Luigi
Luise, dall’Assessore Comunale al
Patrimonio e ai servizi Demografici
Daniele Polato e dall’Assessore
Provinciale Giovanni Codognola,
ha deposto una corona d’alloro
simbolo di alto merito di gloria,
Sentiero Tricolore 25
presso il Monumento ai Caduti di
tutte le guerre, i quali hanno
donato la loro vita nell’adempi-
mento del loro dovere. Il Presidente
Nicoli ha allora preso la parola,
sottolineando che, grazie
all’impegno di tutti i Soci,
l’U.N.S.I. sta riuscendo ad
affermarsi sempre di più nel
panorama sociale veronese. Ha
altresì espresso un meritato elogio
a tutti i suoi collaboratori per i
risultati ottenuti dalla sezione, nella
tutela degli interessi dei Soci e dei
colleghi d’arma di alta specialità,
per le attività socio-culturali svolte
a beneficio delle loro famiglie. Con
grande commozione, ha rivolto un
pensiero ai cari amici Sottufficiali
Sezione di BRESCIA
LA SEZIONE U.N.S.I. DI BRESCIA
AL TROFEO SAN MARTINO 2009
di Fabrizio Codeluppi
Come nelle precedenti
edizioni la Sezione U.N.S.I. di
Brescia ha partecipato al Trofeo
San Martino.
Gara di competizione tiro
militare, che si svolge in Svizzera,
riservata alle Forze Armate,
Militari della Riserva, Forze
dell’Ordine e Associazioni d’Arma
degli Stati limitrofi. La gara si è
svolta sotto i migliori auspici e
l’organizzazione è stata impec-
cabile sotto ogni profilo, sia pratico
che logistico. Fra le rappresentanze
dei Paesi Esteri vi era una nutrita
delegazione italiana che di anno in
anno scala la classifica, avvi-
cinandosi sempre di più alla vetta,
che quest’anno ci hanno dato
l’ultimo saluto. Inoltre, ha ricordato
ed onorato i nostri soldati che
hanno perso la vita per ristabilire
la pace e il diritto dei popoli nelle
aree calde del mondo. Alle parole
del Presidente si sono unite le voci
di tutti i partecipanti illustri, tra le
quali è emersa con particolare
vigore e lungimiranza la volontà
del Presidente Nazionale Malagutti
di aprire gli orizzonti dell’U.N.S.I.
anche e soprattutto ai giovani, per
renderli partecipi ed orgogliosi dei
valori che la nostra associazione
porta avanti con devozione ed
abnegazione. Dopo i ringrazia-
menti di rito, è stato offerto a tutti i
numerosi intervenuti un rinfresco,
allietato nuovamente dal canto
degli Alpini. La giornata di festa
si è conclusa con un lauto pranzo
nella sala ristorante del Circolo
Sottufficiali.
considerando il fatto che gli
svizzeri hanno fra gli sport preferiti
il tiro a segno. Quest’anno i risultati
raggiunti dalla nostra squadra sono
di tutto rilievo. Nella classifica
Individuale l’UNSI si è distinta
classificandosi al 38° posto su 277.
La gara è risultata più ardua del
previsto in quanto le armi sono
state fornite dall’organizzazione e
con taratura non modificabile,
nonostante ciò le prove sono state
di grande interesse.
Concludendo non posso che
esprimermi positivamente del-
l’esperienza vissuta e mi auguro di
potervi partecipare ancora alle
prossime edizioni.

Sezione di CIVIDALE DEL FRIULI
Cividale invasa
dalle Penne Nere
di Domenico Frisone
Il 10 gennaio 2010 la Città di
Cividale del Friuli ha accolto la
14ª Adunata per ricordare il
battaglione “Cividale” nella
ricorrenza del 101° Anni-
versario della sua Fondazione.
La Cerimonia era stata pre-
ceduta da un’altra manifestazione
tenutasi il giorno precedente nella
città di Chiusaforte (Ud).
Nonostante la pioggia e il
freddo pungente sono stati
migliaia i partecipanti venuti da
BRINDISI CON LO SPUMANTE ITALIANO
Il 19 dicembre 2009 i Soci
della Sezione Cividalese, come da
consuetudine, si sono riuniti nella
sede della Sezione per lo scambio
degli auguri natalizi.
Per la circostanza è stato
tagliato il tradizionale panettone
e stappate alcune bottiglie di
spumante italiano il cui “botto”
ha rallegrato l’atmosfera.
Approfittando della presenza
di molti Soci è stato iniziato il
Sentiero Tricolore 26
varie città d’Italia, è curioso che
proprio da Catania è giunto il
partecipante “più lontano” e che,
immancabilmente, è presente
ogni anno.
La Bandiera della Sezione ha
partecipato, in rappresentanza
dell’UNSI, sfilando per le vie
della città Ducale e, alle varie fasi
celebrative che si sono poi
concluse nella Caserma
“Francescatto”, sede del
Comando dell’8° Reggimento
tesseramento per l’anno 2010 il
cui importo è rimasto invariato.
Nel corso della stessa occasione
il Presidente Domenico Frisone
ha donato a ciascuno un “pins”
riproducente l’emblema del-
l’UNSI, da applicare al bavero
della giacca.
E’ stato possibile spesare il
gradito omaggio, senza dover
attingere agli esigui fondi di
cassa, ma, grazie al generoso
Alpini.
Qui una grande penna alpina,
composta da fiori e foglie d’alloro
è stata deposta avanti il
monumento ai caduti; molte le
Autorità Civili e Militari presenti
e tra queste hanno preso la parola
il V. C.te della Brigata “Julia”
Colonnello Romeo Vicario, il C.te
dell’8° Reggimento Alpini
Colonnello Andrea Piovera e il
Sindaco di Cividale Dottor Attilio
Vuga.
Nelle foto: il C.te l’8° Rgt.
Alpini Col. Andrea Piovera, lo
striscione evocativo del
battaglione Cividale retto dal
Socio Francesco Lai (ultimo a
dx).
contributo della Banca di Cividale
che ha voluto così premiare gli
ottimi rapporti con la nostra
associazione della quale molti
iscritti sono fedeli clienti.
A nome dei Soci della Sezione
e mio personale un doveroso
grazie al Presidente ed al
personale tutto del prestigioso
Istituto Bancario, con l’augurio
di sempre nuove affermazioni.
Domenico Frisone

Devastante
Terremoto ad Haiti
di Daniela Del Bianco Rizzardo
Urla, terrore, lacrime, san-
gue, feriti, morti ma la maggior
parte sepolti “vivi” sotto ton-
nellate di macerie.
MARTEDI’ 12 GENNAIO 2010
Saccheggi, senzatetto, migliaia
i bambini soli, feriti, ancora vivi,
dopo giorni e giorni dall’immane
tragedia. Devastata PORT-AU-
PRINCE, la Capitale. (Scosse 7,3
scala Richter)... Partiti i soccorsi,
che ... hanno tardato ad arrivare.
Tre milioni e mezzo di persone,
nella Capitale, oltre 300mila i
senzatetto, non c’è cibo per tutti,
regnano ovunque la disperazione,
e... i saccheggi. Lungo le strade,
o per meglio dire, quelle che
erano le vie più importanti,
accatastati i corpi di cadaveri
come blocchi stradali. Brividi,
fame, urla, morte. Dopo tre giorni,
140mila le vittime, centomila i
senza tetto. Mobilitato l’Esercito
mentre i superstiti dormono tra i
morti, macerie, urla, strazio.
Regna il caos!
A sette giorni, novanta le
persone salvate! Manca il
coordinamento. Aerei carichi di
medicinali, ironia della sorte, non
possono atterrare, o ammarare. Il
Presidente Haitiano Rene Peval,
chiede coordinate per facilitare
gli aiuti umanitari, l’“ONU”
dispone “115 Carabinieri”. Si
continua senza tregua a scavare,
nonostante il veto arrivato
dall’alto! Il Sottosegretario Guido
Bertolaso, vola nella zona
dell’immane tragedia. Pronti gli
aiuti umanitari, ma si continua a
Sentiero Tricolore 27
casa rasa al suolo, ancora 5 mila
tende e cibo a Grosse Morne e a
Jacmel. Dal canto loro, le Suore
friulane, Suor Angela di Varmo
(Ud) da 56 anni nell’isola, e Suor
Olivia Pia Colussi di Casarsa
(Pn) continuano nella Missione.
“1200” i bambini ospitati nella
scavare e... a scoprire persone loro Casa-Accoglienza, grazie
vive, per lo più bambini! Il agli aiuti dal Friuli e all’As-
Governo di Haiti, ha già sepolto sociazione Pane Condiviso di
oltre 72mila cadaveri, tantissimi Colloredo di Prato (Ud), hanno
altri sepolti dalle stesse famiglie. resistito “miracolosamente” al
E’ pericolo di infezioni, epidemie. sisma. Le Nazioni Unite negli
Gli Stati Uniti per ordine del incontri con la Caritas di Haiti,
Presidente Obama continuano a ricevono aiuti dal Catholic Relief
paracadutare viveri. Il Governo Service degli Stati Uniti e da
Italiano ha inviato una “porta- Caritas Internationalis. Ma non è
erei”. Tanta la solidarietà dalla tutto. Perché Haiti non è tutta
Chiesa Cattolica, accolti gli distrutta dal terremoto. I
appelli del Papa e Vescovi Italiani. benestanti, ricchi abitanti della
Migliaia i volontari nelle Diocesi, parte “in” di Haiti, sono ancora
attivati gli aiuti nella Repubblica tranquilli, si fa per dire, nelle loro
Domenicana. Oltre 500 operatori splendide intatte dimore, dove
in piena attività a Port-au Prince. dicono che “si versano fiumi di
Distribuiti kit da cucina, per champagne”. Salvi al 100% nelle
igiene, disinfettanti, coperte per lussuose dimore di PetionVille,
3mila famiglie, 30mila litri di con tanto di parco. Dopo dodici
acqua potabile, tende per oltre giorni Haiti aspettava gli aiuti che
50mila, kit per più di 80mila e 4 tardavano ad arrivare. Mentre il
milioni di pastiglie per rendere Governo vorrebbe sospendere le
l’acqua potabile. ricerche. Continuano, sempre più
Da Santo Domingo 20 camion, deboli, le grida di persone ancora
80 container alimentari, attivate vive, sotto le famigerate macerie.
6 cliniche mobili. Riattivato Segno positivo, si pensa alla
l’Ospedale “San Francesco di ricostruzione “antisismica”,
Sales”, distrutto il 60%, allestita mentre sono previste... “scosse
altra sala operatoria, a fianco più potenti nei giorni a venire”.
dell’ospedale. Distribuite tende e Siamo in attesa di buone
cibo a 3mila abitanti a Legane, nuove... Lo volesse il Cielo!
Febbraio 2010
La Portaerei Cavour è approdata al largo della Capitale haitiana.
“135” tonnellate di materiale fornito dal Programma Alimentare Mon-
diale è stato traghettato. “77” tonnellate spedite dalla Croce Rossa, un
ospedale con due sale operatorie, “12” posti di terapia intensiva. A bor-
do della “Cavour” partita da La Spezia il 19 gennaio, anche una “Task
Force” di militari del Genio autocarri, macchine per movimento terra,
rimorchi pesanti, containers, autogru, autocisterne. Riavviato il “ponte
aereo” con gli USA. Bloccato il traffico illecito di “bambini”...

NOTE LIETE
O N O R I F I C E N Z E
Riva del Garda
In considerazione di particolari
benemerenze, su proposta del Presidente
del Consiglio dei Ministri, il Presidente
della Repubblica, On. Giorgio Napoli-
tano, ha conferito l’Onorificenza di
Cavaliere al 1° Mar. Tommaso Zona,
Socio della Sezione UNSI di Riva del
Garda. Il neo cav. Tommaso Zona,
attualmente presta servizio alla Base
logistica di Riva del Garda (TN). Il
Diploma di Cavaliere della Repubblica
gli è stato consegnato alla presenza del
Dott. Francesco Squarcina, Commissario
del Governo e Prefetto di Trento,
dall’Assessore Luigi Marino su delega
del Sindaco Sen. Claudio Molinari. Alle
congratulazioni già espressegli dal
Prefetto di Trento, le più vive e sincere
felicitazioni da parte di tutti i Soci della
Sezione.
Leopoldo Lorenzin
B E N E M E R E N Z A
Udine
“... A testimonianza dell’opera
e dell’impegno prestati nello svol-
gimento di attività connesse ad
eventi della Protezione Civile”.
Il Capo del Dipartimento della
Protezione Civile in data 7 febbra-
io 2008 rilascia l’attestato di Pub-
blica Benemerenza ai sensi del
Decreto del Presidente del Consi-
glio dei Ministri 19 dicembre 2008
all’A. Zoccolo Adriano.
La Sezione UNSI di Udine, Di-
rezione e Redazione di Sentiero
Tricolore unitamente alla Presiden-
za Nazionale si complimentano con
Sentiero Tricolore 28
LAUREA
Bergamo Trieste
Su proposta del Presidente del- Il giorno 14 ottobre 2008,
la Sezione UNSI di Bergamo e del- Annamaria, figlia del nostro Socio
la Presidenza Nazionale UNSI, in “Effettivo” Aiut. Di Cavalleria in
data 2 giugno 2009 il Presidente congedo Domenico Donato, ha
della Repubblica Italiana On Gior- conseguito la Laurea in Economia
gio Napolitano, con decreto 2 giu- e Commercio presso l’Università
gno 2009 ha conferito l’Onorificen- degli Studi di Trieste.
za di “Cavaliere della Repubblica Alla neo Dottoressa per il
Italiana al 1° Mar. (cong.) brillante risultato conseguito,
Antonino Intogna, Segretario del-
giungano i migliori auguri e
la Sezione Unsi di Bergamo.
felicitazioni da parte della mamma
Il Consiglio Direttivo e Soci tut-
Signora Zdenka, dal fratello
ti formulano al neo Cavaliere le più
Antonio e dalla sorella Dott.ssa
vive e sincere felicitazioni.
Silvana e marito Dott. Paolo
* * * * Angiolini.
Il Consiglio Direttivo e tutti i
Su proposta del Presidente del
Soci della Sezione dell’UNSI di
Consiglio dei Ministri On. Silvio
Trieste augurano alla neo
Berlusconi, il Presidente della Re-
Dottoressa Annamaria Donato una
pubblica Italiana On. Giorgio
Napolitano, con decreto 2 giugno radiosa carriera per l’avvenire
2009 ha conferito l’Onorificenza di Domenico Marandola
“Cavaliere Ufficiale” al Mar. Bergamo
Magg. “A” (ris.) Cosimo Carrozzo.
Il Consiglio Direttivo e Soci tutti Il giorno 28 ottobre 2009 Ste-
formulano al neo Cavaliere Uffi- fano Intogna, figlio del nostro
ciale le più vive e sincere Socio Antonino Intogna, Segreta-
felicitazioni. rio della Sezione UNSI di
Cosimo Carrozzo Bergamo, si è brillantemente lau-
reato in “Economia e Ammini-
strazione delle Imprese” presso
l’Università di Bergamo.
Al neo Dottore felicitazioni
vivissime dal C.D. e Soci tutti
l’Aiutante Zoccolo, Consigliere della Sezione UNSI di Bergamo
della Sezione. per una carriera ricca di ogni sod-
Mario Greco disfazione.
CONEGLIANO - Corso BLSD
Ho il piacere di comunicare che i Soci Augusto Pacecchi, Segreta-
rio della Sezione, e Gioacchino Cerasoli ambedue iscritti alla locale
Associazione Soccorritori e già abituati all’uso del defibrillatore
semiautomatico esterno (DAE), hanno frequentato presso l’Azienda
ULSS n. 7 di Conegliano, il 3 dicembre 2009, il corso BLSD, adde-
strandosi nella rianimazione cardiopatica di base con il defibrillatore
medesimo. L’attività sociale, genuinamente volontaria, dei due Soci
merita il nostro plauso e di essere conosciuta.
Goffredo Pinzuti

NOTE LIETE
FIOCCO CELESTE
Trieste
Il Socio “effettivo” Mar.
Magg. Aiut. di Artiglieria in con-
gedo Cav. Antonio Mucaria e la
consorte Liliana, con gioia annun-
ciano la nascita del primo
nipotino Nicolò avvenuta a Trie-
ste il 27 agosto 2009.
Ad attenderlo con ansia, la
mamma Roberta, il papà Manuel
Fierro e la sorellina Aurora.
Il Consiglio Direttivo e tutti i
Soci della Sezione di Trieste del-
l’Unione Nazionale Sottufficiali
Italiani, formulano tante felici-
tazioni per il lieto evento alla fa-
miglia Fierro ed ai nonni Anto-
nio e Liliana Mucaria, nonché
augurano un radioso avvenire al
neo arrivato Nicolò.
Domenico Marandola
Mantova
Il 16 Novembre 2009 è nato
Mattia Daniele, lo annunciano
con gioia la mamma Ilaria e il
papà Antonio Pastore 1° M.llo del
4° Rgt.c/a Peschiera.
Ai genitori giungano i miglio-
ri auguri da parte della Sezione.
Piero Giusi
Sentiero Tricolore 29
Conegliano
DUE GEMELLI
In data 7 settembre 2009 la
Signora Sabina Morciano in
Zanette, sua figlia ha dato alla
luce, per la gioia dei nonni
Luigina e Luigi, due bellissimi
gemelli, Mattia e Martino. Se ne
rallegrano e bene augurano anche
i Soci della Sezione di Cone-
gliano.
Goffredo Pinzuti
Novara
Il 15 Agosto 2009 è nato Die-
go, un bellissimo bambino, primo
nipote del nostro Socio M.llo
Vogrig Giorgio e Signora Giovan-
na, ai nonni, alla mamma Stefa-
nia, al Papà Ivano, del piccolo
Diego giungano le felicitazioni ed
auguri da parte del Presidente,
Consiglio Direttivo e Soci tutti
della Sezione UNSI Novara.
Luciano Valdambrini
Pordenone
Il giorno 4 dicembre è nato
Leonardo Madaro nipote del Vice
Presidente Madaro Cav. Salvato-
re. Al papà Andrea, alla mamma
Stefania gli auguri più affettuosi
del Consiglio Direttivo e Soci tut-
ti.
Salvatore Madaro
FIOCCO ROSA
Casarsa
Il giorno 24 settembre 2009 per
la felicità di mamma Tiziana e papà
Paolo è nata la primogenita Maria.
Grandissima la gioia in casa dei
nonni Valeria e Danilo Melloni. Ai
genitori ed ai nonni vanno le
felicitazioni e gli auguri della
famiglia UNSI di Casarsa.
* * * *
L’11 dicembre 2009 è nata Sonia
Fenio per la gioia di mamma Lucia
e papà Bruno. Grande gioia anche
in casa dei nonni Giovanna e
Giovanni Sanasi. Ai genitori ed ai
nonni, vanno le più sentite
felicitazioni da parte della famiglia
UNSI di Casarsa.
Domenico Balducci
Mantova
E’ nata Camilla, il giorno 3 no-
vembre 2009 prima nipote del no-
stro Socio Serg. Magg. Nicolosi
Paolo in attività presso la C.R.I.
della provincia di Mantova. I Soci
della Sezione di Mantova il Consi-
glio Direttivo insieme al Presiden-
te formulano tante congratulazioni
ai felicissimi nonni, mamma Bar-
bara e papà Adamo.
Piero Giusi
In queste pagine pubbli-
chiamo le “Note Liete” e pur-
troppo le “Note Tristi” che ci
vengono segnalate dalle Sezio-
ni.
E’ fuori dubbio che la Pre-
sidenza Nazionale e la Redazio-
ne di “Sentiero Tricolore” si as-
sociano agli auguri, alle
felicitazioni ed alle condoglian-
ze che vengono espresse nei
singoli annunci.
il Presidente Nazionale

NOTE TRISTI
Trieste
Il 30 aprile 2009 all’età di 81
anni a Trieste, munito dei conforti
religiosi è venuto a mancare
serenamente all’affetto dei suoi
cari il Sig. Ermanno Birri, Socio
“Simpatizzante” della Sezione
UNSI di Trieste.
Ermanno, uomo dai sani
principi morali e padre esem-
plare, ha dedicato una vita alla
famiglia e al lavoro, tanto da
meritare la Medaglia d’Oro per
la fedeltà all’opera prestata ed al
progresso economico del paese,
Maestro restauratore di moto e
macchine d’epoca.
E’ stato un “artista” ben vo-
luto e ben conosciuto in tutti gli
ambienti della città.
Il funerale si è svolto presso la
cappella del cimitero di S. Anna
di Trieste il giorno 8 maggio
2009, verosimilmente gremita da
tante persone che hanno avuto
l’onore di conoscerlo in vita e
poter esprimere ai familiari tanto
affetto e salutare per l’ultima volta
Ermanno.
Una rappresentanza della
Sezione UNSI di Trieste ha
presenziato alla cerimonia di
commiato con il Tricolore della
Sezione, listata a lutto.
Birri Ermanno è stato l’erede
della Medaglia d’Argento al V.M.,
“BIRRI Ermanno”, volontario
irredento del 3° Reggimento
Alpini, promosso Serg. Magg.
“per merito di guerra”, cadde il
22 novembre 1917 sul Monte
Tomba, motivo per il quale è stata
data l’intitolazione alla Sezione
UNSI di Trieste.
Il Consiglio Direttivo, i Soci
tutti della Sezione dell’Unione
Nazionale Sottufficiali Italiani di
Trieste e mio personale, espri-
miamo sentite condoglianze alla
moglie Signora Rosella, al figlio
Claudio, alla figlia Giuliana ed ai
nipoti Giulia, Massimiliano e
Stella.
Arrivederci Ermanno!
Sentiero Tricolore 30
Il 14 dicembre a Trieste,
munito dei conforti religiosi, è
venuto a mancare serenamente
all’affetto dei suoi cari il Mar. di
1^ classe scelto di P.S., Cav. Bonat
Lauro, Socio “Effettivo” della
Sezione UNSI di Trieste.
Lauro era nato a Capodistria il
5 settembre 1917, uomo dai sani
principi morali e padre esemplare,
ha dedicato una vita alla famiglia
ed al lavoro.
Il funerale si è svolto presso la
Cappella del cimitero di S. Anna
di Trieste il giorno 19 dicembre
2008, verosimilmente gremita da
tante persone che hanno avuto
l’onore di conoscerlo in vita e
poter esprimere ai familiari tanto
affetto e salutare per l’ultima volta
Lauro.
Una rappresentanza della
Sezione UNSI di Trieste ha
presenziato alla cerimonia di
commiato con il Tricolore della
Sezione, listata a lutto.
Bonat Lauro, dal 1937 al 1945
prestò servizio militare nelle file
della Marina Militare Italiana con
il grado di Sergente “silurista”,
partecipò alla Seconda Guerra
Mondiale, a quella di Spagna e
alla campagna di Liberazione,
per il quale fu decorato di 3 Croci
di Guerra e Croce d’Argento per
lunga navigazione.
Inoltre, con onore, si fregiava
della Medaglia d’Argento per
lungo Servizio in P.S. e l’Ono-
rificenza di Cavaliere della
Repubblica.
Il Consiglio Direttivo, i Soci
tutti della Sezione dell’Unione
Nazionale Sottufficiali Italiani di
Trieste e mio personale, espri-
miamo sentite condoglianze al
figlio Guido, alla nuora Daniela
ed alle nipoti Elisabetta e Luisa.
Arrivederci Lauro!
Domenico Marandola
Udine
Il giorno 30 dicembre 2009 è
deceduto il nostro Socio Onora-
rio Cav. William Rizzardo di anni
94.
Era il nostro Socio più anzia-
no, eravamo tutti onorati di aver-
lo tra le nostre fila dell’UNSI Se-
zione di Udine. Da oltre venticin-
que anni ininterrotti. Nel 2006 era
stato il primo ad essere proposto
Socio Onorario della Sezione dal-
l’attuale Presidente Mario Greco,
accolto all’unanimità da tutta
l’Assemblea dei Soci.
Siamo profondamente addolo-
rati per la sua improvvisa scom-
parsa.
A nome di tutto il Consiglio
Direttivo, di tutti i Soci dell’UN-
SI della Redazione di Sentiero
Tricolore, della Presidenza Nazio-
nale e mio personale, porgiamo ai
familiari le più sentite condo-
glianze.
Mario Greco
Firenze
Il Presidente della Sezione
UNSI “M.llo Carlo Chiamenti”
di Firenze, unitamente al Consi-
glio Direttivo e tutti i Soci, dispia-
ciuti per la scomparsa, dopo una
repentina malattia, dello stimato
amico e Socio D’Argenzio Cav.
Antonio, esprimono alla famiglia
dello stesso le più sentite condo-
glianze. Partecipi pure la Presi-
denza Nazionale e il Sentiero Tri-
colore.
Salvatore Angelo Longu

NOTE TRISTI
Casarsa
Nello scorso mese di dicembre
2009, alla veneranda età di 92 anni,
è mancato all’affetto dei suoi cari,
alla comunità di Valvasone ed alla
Sezione UNSI di Casarsa il
Cavaliere Ufficiale Pietro Paron.
Durante la guerra con il grado di
Maresciallo ha servito il suo Paese
nelle vicine terre di Jugoslavia quale
Comandante di Sezione Trasporti.
Dal 45 al 77 ha incarnato nella
comunità di Valvasone la figura del
dipendente comunale, nei primi anni
anche dell’unico, sempre disponibile
con i suoi concittadini in difficoltà
con la burocrazia. Per oltre mezzo
secolo ha presieduto l’Associazione
Combattenti e Reduci sempre in
prima fila nelle cerimonie pubbliche.
Lo scorso mese di novembre era
intervenuto con il suo ultimo
discorso per la celebrazione del 4
novembre. Al Decano della Sezione
UNSI di Casarsa il saluto commosso
di tutti i colleghi mentre alla famiglia
vanno le nostre sentite condoglianze.
* * *
Il 25 dicembre 2009 è mancato
all’affetto dei figli e dei nipoti nonno
Corrado, padre del Socio Angelo
Agricola. Alla famiglia vanno le
sentite condoglianze da parte della
famiglia UNSI di Casarsa.
* * *
Il giorno 26 dicembre 2009 è
improvvisamente mancato all’affetto
della famiglia Giuliano Veronese,
fratello del Socio Lucio. La Sezione
UNSI di Casarsa, partecipa al dolore
esprimendo le più sentite condo-
glianze.
Domenico Balducci
Cividale
del Friuli
Il 13 novembre 2009 in Nocera
Superiore è deceduta la Sig.ra Ida
Fortino mamma del Socio Giusep-
pe Ferrentino. Al Socio e ai familia-
ri tutti sentite condoglianze da parte
degli iscritti alla Sezione.
Domenico Frisone
Sentiero Tricolore 31
Riva del Garda
La Sezione U.N.S.I. Alto
Garda e Ledro piange la
scomparsa del Socio Fondatore
Polidoro Carmine Antonio.
Durante la sua militanza ha
sempre partecipato attivamente
alla vita di Sezione fino a quando
il suo stato di salute glielo ha
permesso. Persona gentile,
generoso nel sovvenzionare la
Sezione, dotato di un’eleganza
d’altri tempi, sarà difficile
abituarsi all’idea che ci abbia
lasciato. Egli è andato avanti e a
noi – diventati più poveri per la
sua dipartita – resta solo il ricordo
di un grande e saggio Associato.
Ai familiari si rinnovano le più
sentite condoglianze.
Leopoldo Lorenzini
Conegliano
Maresciallo Maggiore “Aiu-
tante” Genio Trasmissioni, Artu-
ro Bononcini, classe 1921 è dece-
duto improvvisamente. Tutti i
Soci della Sezione lo rimpian-
gono ed esprimono, attraverso
Sentiero Tricolore le loro sincere
condoglianze ai figli Corrado,
Elena e Gabriella e ai parenti tutti.
* * *
Corrado Morciano di anni 64,
fratello del nostro Socio Luigi, è
deceduto il 14 novembre 2009.
Rammaricati, i Soci della Sezione
esprimono sentite condoglianze.
Goffredo Pinzuti
Verona
Il giorno 30 ottobre 2009 è
mancato il nostro Socio M.M.
“A” Simone Candido, le nostre
più sentite condoglianze alla
famiglia da parte del Presidente
Comm. Gaetano Nicoli, del
Consiglio Direttivo e tutti i Soci.
Gaetano Nicoli
Napoli
La Sezione “F. Pucino” di
Napoli ha reso l’estremo saluto al
Cav. Uff. Oltrado Conti e ne
ricorda il sapiente contributo reso
all’U.N.S.I. nella sua lunga
militanza come Consigliere di
Sezione.
* * *
La Sezione “F. Pucino” di
Napoli partecipa al grave lutto che
ha colpito il Commissario
Straordinario della nascente
Sezione di Ischia, Vito Impa-
gliazzo per la dipartita della sua
adorata mamma Sig.ra Maria
Francesca Sferratore.
Alfredo De Ienner
Pergine
Valsugana
Condoglianze vivissime al
Presidente della Sezione U.N.S.I.
di Pergine Valsugana, Sig.
Severino Cristel, per la perdita
della madre Zanetti Silvia V.
Cristel.
Signora d’altri tempi aveva
raggiunto quella seconda
ingenuità che è delle persone
sagge. Se n’è andata in silenzio,
addormentandosi per sempre.
Che la terra le sia lieve e
coperta di un manto sempre
verde!
Novara
E’ mancato all’affetto dei suoi
cari il 17 novembre 2009 il M.llo
Ord. Triscari Francesco. Nostro
Socio ed amico dell’UNSI,
conosciuto per la sua integrità
morale e attaccamento alla
Sezione. L’UNSI Novara desidera
ricordarlo dalle pagine del
“Sentiero” rinnovando ai
familiari sentite condoglianze.
Luciano Valdambrini
 Stipulata una particolare e conveniente convenzione dalla
Presidenza Nazionale UNSI con il Palace Hotel Città di Arco di Trento
e con l’Hotel Centrale di Riva del Garda

Arco
Venite a visitare
PALACE HOTEL CITTA’
le incantevoli sponde
Via Roma, 10 - ARCO (TN) del Lago di Garda,
Tel. 0464 531100 un tesoro di emozioni
Fax 0464 516208 per una vacanza indimenticabile!
Ideale punto di partenza
per splendide escursioni.
SCONTO 10%
per prenotazioni individuali ad associati e familiari

Riva del Garda

HOTEL CENTRALE
Piazza 3 Novembre, 27
RIVA DEL GARDA (TN)
Tel. 0464 552344 - Fax 0464 552138

SU RICHIESTA
CONVENZIONI SPECIALI
PER GRUPPI O BANCHETTI

visita il sito www.welcometogardalake.com