1
Aut.ne Tribunale Livorno n° 683 del 02/03/2005 - Spediz. in abb. postale: postatarget creative - CENTRO 1/02524/11.2014 - Posteitaliane
Anno XVIII - n° 192
L’Editoriale
di Enrico Dello Sbarba
enricodellosbarba@virgilio.it
Sembra
che stia
cambiando
tutto!
Alla luce degli eventi che stanno
caratterizzando questa “nuova
stagione” della politica italiana,
debbo confessare di trovare dif-
ficoltà a dare una interpretazione
corretta alle dinamiche di questo
processo rivoluzionario che sta
attraversando il nostro paese. I
famosi “freni inibitori” che garan-
tivano all’Italia un ordinato svol-
gimento, abbastanza cadenzato,
della politica nazionale sono, stan-
do ai fatti, definitivamente sepol-
ti: sembra quasi sia passato un
secolo da quando la continuità
delle coalizioni di governo (cen-
trodestra o centrosinistra) erano
nelle condizioni di poter gover-
nare il paese magari tra contrasti
ed equilibri instabili.
I risultati del 4 marzo hanno sicu-
ramente distrutto gli equilibri po-
litici tradizionali e la impredivibi-
lità di un’alleanza “ibrida” quan-
to si vuole ma fermamente inten-
zionata a proseguire malgrado il
ricorso a continui compromessi.
Non è prevedibile, allo stato dei
fatti, possibili o clamorose frat-
ture nella coalizione giallo-verde
anche perché ha il consenso del-
segue a pag. 2
Dubbi sulla finanziaria impostata dal governo ‘del popolo’
A Natale l'identità dei danni?
di Nicola Graziani
Di qui a Natale (cioè tra pochissimo) sare-
mo in grado di capire una cosa fondamen-
tale: l’entità dei danni che deriveranno da
una finanziaria impostata sulla dazione. Te-
miamo che saranno ingenti, ma ancora non
lo sappiamo, e speriamo per il meglio (an-
che a costo di sbagliarci). Nel frattempo
possiamo però fare una riflessione non tan-
to sullo stile – di per sé abbastanza ispirato
al folklore – quanto sulla sostanza di que-
sto governo “del popolo”, purché natural-
mente sia il popolo ariano. Chi ha la pelle
scura, prego si accomodi altrove (ma non
in Ungheria, perché chi ci lascia con il ceri-
no in mano abbiamo deciso di eleggerlo a
nostro amico).
La sostanza populista dell’esecutivo non
solo è evidente: è dichiarata e rivendicata.
Nulla di male: le elezioni sono state vinte e
il risultato va accettato. Ma poi – da Natale
in poi – non ci si lamenti di quello che acca-
drà. Il sonno della ragione genera mostri, e
qui un intero Paese ha deciso di dormire.
Da questo numero Il Centro si
presenta in una nuova veste, ov-
vero con stampa in quadricomia
e su carta patinata. Si tratta di
un piccolo passo in avanti che
rende il nostro periodico più gra-
devole e più ‘appetibile’ anche
per i nostri inserzionisti.
A tutti BUONA LETTURA
Ottobre 2018
Non, sia chiaro, dal 4 marzo in poi. La storia
è più lunga, e parte da una data ben precisa
- il 13 gennaio del lontano 1994 - quando
Silvio Berlusconi “scese in campo” e, spin-
to dalla necessità di coprire la sua incapa-
cità di governo, supplì alla manchevolezza
inventando un rapporto diretto con il po-
polo (inteso da lui come una sorta di pub-
blico televisivo) che scavalcava tutto, dal-
la forma partito al ruolo di intermediazione
della cultura e dell’informazione, alle rap-
presentane sindacali.
Una lezione bene appresa dalla sinistra: Pro-
di aveva la stessa insofferenza per i partiti
e politica basata sulle identità culturali (che
lui liquidava come un’anacronistica con-
segue a pag. 2
Circolo Culturale Il Centro
Mercoledì 10 Ottobre, h. 18
Via Trieste 7 - Livorno
incontro con
Pietro Caruso
Capo Gruppo PD Comune di Livorno
Moderatore:
Dott. Fabio Del Nista
Circolo Culturale Il Centro
Martedì 23 Ottobre, h. 18
Via Trieste 7 - Livorno
conferenza del
Dott. Sergio Costalli
ex Presidente
della Camera di Commercio di Livorno
Moderatore:
Dott. Enrico Dello Sbarba
 2 Politica
dalla prima pagina
Sembra che stia
cambiando tutto
la maggioranza degli italiani.
Del resto, i sondaggi confermano che le
due componenti politiche continuano a
godere delle simpatie della maggioran-
za (la Lega di Salvini viene data addirit-
tura oltre il 30% mentre i 5Stelle resta-
no, più meno, nelle percentuali delle
elezioni del 4 marzo). Entrambe le due
forze maggioritarie, malgrado le eviden-
ti contraddizioni e contrasti che, quasi
giornalmente emergono, riescono, alme-
no attualmente, a proseguire nella loro
esperienza governativa.
Vi sono scadenze importanti ed impegni
di grande rilievo che debbono essere
soddisfatti per non giocarsi la fiducia
che può essere temporanea dei loro elet-
tori: sono impegni estremamente costo-
si per le precarie condizioni delle finan-
ze statali messe continuamente in rilie-
vo dal ministero del tesoro, il cui titola-
re è costretto a barcamenarsi di fronte
alle pretese dei due partner Di Maio e
Salvini che non intendono rinunciare
agli onerosi impegni assunti e concla-
mati nel corso della campagna elettora-
le e quotidianamente riproposti.
Le preoccupazioni manifestate recente-
mente dal Governatore della Banca
d’Italia ed i messaggi ripetuti della Co-
munità Europea sulla assoluta esigenza
di rispettare gli standard e di non supe-
rare i cosiddetti “limiti di tolleranza” non
hanno frenato i due vicepresidenti del
consiglio: l’attuazione dei loro “disin-
volti progetti” (reddito di cittadinanza-
flax tax - modifica della legge Fornero
sulle pensioni) non possono essere can-
cellati trattandosi di impegni ufficialmen-
te assunti durante la campagna eletto-
rale.
Permangono serie perplessità ed anche
preoccupazioni su quelle che potrebbe-
ro essere le conseguenze di una linea
politica così spericolata: i prossimi mesi
ci diranno se saremo in grado di far fron-
te ad una politica finanziaria dove “la
spregiudicatezza” sembra farla da padro-
na.
Non possiamo concludere queste brevi
valutazioni senza accennare allo stato
quasi “comatoso” in cui si trovano le
opposizioni. Quella di centrodestra gal-
leggia nell’indifferenza malgrado i ten-
tativi di Berlusconi che assomiglia sem-
pre più ad una statua di cera, di tenere
in piedi una coalizione ormai piegata sul-
la supremazia indiscussa ed in continua
ascesa di Matteo Salvini, pronto, viste
le sue indubbie capacità, ad assumerne
la completa leadership.
Sul fronte del centrosinistra ed in parti-
colare per quanto riguarda il PD si sta
assistendo, in maniera malinconica, ad
una lenta agonia visto anche l’accre-
scersi ed il perpetuarsi, al proprio inter-
no, di visioni diverse che gli impedisco-
no l’uscita dalla gravissima crisi succes-
siva alla clamorosa débâcle elettorale del
4 marzo: una sconfitta dalle proporzioni
inusuali che ha letteralmente sconvolto
l’intera classe dirigente impegnata nel-
la difficile e complessa operazione di “ri-
nascita” resa ancora più complicata dalla
vivacità di una polemica interna che non
si attenua: un aspetto, quest’ultimo, che
mette in discussione, addirittura, la so-
pravvivenza di un movimento politico
che tante speranze aveva suscitata al
momento della sua nascita. La manife-
stazione a Roma di domenica 30 settem-
bre, alla quale hanno partecipato ben
70mila sostenitori, oltre all’intera clas-
se dirigente del PD, lascia ben sperare
per il futuro. Non vogliamo tornare so-
pra ad una vecchia storia ma gli eventi e
le circostanze drammatiche che sta vi-
vendo questo partito, sono anche con-
seguenza diretta di quella cosiddetta
“fusione a freddo” che vide unirsi, in
una ibrida alleanza, DS e Popolari:
un’operazione di vertice di cui, purtrop-
po, ancora oggi l’Italia ne paga le con-
seguenze.
Il problema, scrive Franco Verderame sul
Corriere della Sera di domenica 23 set-
tembre “è il timore, a destra come a sini-
stra, di dover scegliere il motto che già
li divide e preannuncia di spaccarli: e
cioè se accucciarsi in ruoli ancillari o
trasformarsi in partiti di testimonianza”.
E per il PD, in particolare, “se può go-
vernare insieme ai grillini o restare al-
ternativo a quel movimento!”.
Personalmente ritengo meglio “una di-
gnitosa testimonianza” in attesa di tem-
pi migliori.
A Natale
l’indennità dei danni
trapposizione tra guelfi e ghibellini, ma lo
storico di famiglia era un altro). Anche lui
amava essere uomo “del fare” mentre tut-
to il resto era chiacchiericcio. Lo stesso –
con un tasso di preparazione accademica
molto inferiore – fece Veltroni, che da sin-
daco di Roma interpretò la carica, non come
quella di un amministratore, ma di un uomo-
immagine deciso a lanciarsi alla conquista
della cosa pubblica. Prodi se ne accorse
presto.
Infine fu Renzi, e con lui il processo di per-
sonalizzazione della politica, di cedimento
al populismo, di dileggio del ruolo dei cor-
pi intermedi (“L’Anm? Brrr, che paura …”)
giunse a maturazione. Fino alle sciagurate
riforme costituzionali, che se fossero pas-
sate adesso Salvini e Di Maio potrebbero
essere padroni assoluti dell’intera Italia. La
quale Italia, a partire dal suo popolo, si è
dimostrata tremendamente debole di fron-
te a chi sapeva muovere gli specchietti per
le allodole.
L’attuale governo, insomma, viene da lon-
tano. E non è un caso che in questi giorni a
tentare di evitare un’ulteriore deriva dalla
realtà e dalle responsabilità sia un signore
nato politicamente nella Repubblica dei
Partiti come Sergio Mattarella. Se evitere-
mo il disastro, dopo Natale, sarà merito suo
e di pochi altri. Poi dovrà, almeno si spera,
venire il momento della riflessione e della
ripartenza, che non potrà prescindere da
una riassunzione di responsabilità da par-
te di chi, delle vere culture ed identità poli-
tiche che hanno costruito l’Italia, si è sem-
pre fatto voce. E magari per questo ha an-
che pagato qualche prezzo.
Periodico mensile
del Circolo Culturale
Aut.ne Tribunale Livorno n° 683 del 2/3/2005
Redazione ed Amministrazione:
Via Trieste 7 - 57124 Livorno
e.mail: ilcentro.livorno@gmail.com
www.circoloilcentro-livorno.it
DIRETTORE RESPONSABILE:
Enrico Dello Sbarba
COMITATO DI REDAZIONE:
Massimo Cappelli,
Laura Conforti Benvenuti,
Sergio Cini, Valeria Grillo,
Luca Lischi, Mario Lorenzini,
Mauro Paoletti, Angela Simini,
Marisa Speranza, Franco Spugnesi.
Hanno collaborato a questo numero:
Cristina Battaglini, Franco Biancani,
Francesco Butini, Massimo Cappelli,
Sergio Costalli, Fabio Figara, Gianni
Giovangiacomo, Nicola Graziani, Luca
Lischi, Mario Lorenzini, Angela Simi-
ni, Franco Spugnesi, Lorenzo Taccini.
STAMPA: Editrice «Il Quadrifoglio»,
Via G. Razzaguta 26, int. 13 - Livorno
Giornale chiuso in tipografia il 3/10/2018

PER LE ELEZIONI EUROPEE DEL MAGGIO 2019
Iniziata la nuova
campagna elettorale
di Francesco Butini
Con il varo della Nota di aggiornamento
al Documento di Economia e Finanza
(DEF) da parte del governo Conte, i due
partiti della maggioranza hanno avviato
la lunga campagna elettorale per le ele-
zioni europee del maggio 2019. Anche le
parole e i gesti dei principali leader dei
due partiti indicano non tanto la conti-
nuazione della propaganda delle elezioni
politiche del 4 marzo scorso, quanto l’ini-
zio di quella per la prossima consultazio-
ne su base europea.
L’ostentato abbandono della politica di
abbattimento del debito pubblico è in-
dubbiamente l’atto di un “governo del
cambiamento”, dato che nessun gover-
no nelle ultime legislature ha mai pensa-
to di innalzare il deficit pubblico al 2,4%
dopo che il proprio ministro dell’Econo-
mia aveva posto la cifra di riferimento al
1,6%. E soprattutto non sotto forma di
misura straordinaria valida per un solo
anno, ma fissando l’innalzamento del
deficit per tutti e tre gli anni a venire.
Non è questa la sede per una analisi eco-
nomica delle decisioni assunte: basta apri-
re un qualunque giornale per avere am-
pia descrizione dei provvedimenti, dei ri-
schi economici e finanziari, dei possibili
vantaggi. Ci basta ricordare a questo pro-
posito che l’Italia continua ad essere un
paese in Europa con un grande debito
pubblico e un piccolo tasso di crescita
del PIL. E sicuramente l’unico paese eu-
ropeo in cui si annuncia la “fine della
povertà”.
Si vuole al momento solo sottolineare il
significato politico del DEF, ovvero lo
schiaffo provocatorio all’Europa.
Schiaffo perché l’Italia ha deciso di ab-
bandonare la strada che stava percor-
rendo per arrivare al fatidico pareggio di
bilancio (con molta timidezza secondo
Bruxelles). Provocatorio perché il rialzo
del deficit è programmato per i prossimi
tre anni, ossia per tutto il periodo di rife-
rimento del DEF.
Tutto ciò ci fornisce una idea di cosa
saranno in Italia le prossime elezioni eu-
ropee: un’esplosione di provocazioni, un
incitamento ai più corrosivi istinti nazio-
nalistici, una propaganda preparatoria
alla disgregazione delle strutture comu-
nitarie. Se il buon giorno si vede dal
mattino, davanti non abbiamo lo sforzo
per la riforma dell’Unione Europea, ma il
tentativo più strutturato e politicamente
Politica 3
impegnato mai posto in essere negli ulti-
mi decenni per disgregare l’UE.
Se il dott. Steve Bannon gira per l’Italia
ripetendo che siamo il più interessante
laboratorio politico d’Europa, significa
che dopo il successo della Brexit nel Re-
gno Unito è proprio l’Italia la candidata
numero uno per essere il prossimo gran-
de paese che potrebbe dare la seconda
grande spallata alle strutture comunita-
rie.
Siamo davvero ad una svolta epocale.
L’idea fissa di rappresentare ogni prov-
vedimento governativo come un atto uti-
le per “scrivere la storia” non è esaltan-
te, ma se l’Italia ha davvero deciso di in-
traprendere la strada della provocazione
contro l’Europa, questo sì che costitui-
sce un fatto storico.
Nel Novecento l’Europa ha vissuto due
guerre mondiali fondate sullo scontro tra
nazionalismi, e una lunga pace fondata
sulle istituzioni europee e sulla solida-
rietà atlantica. Distruggere le istituzioni
europee, con il benevolo interessamen-
to russo e il distratto disinteresse ameri-
cano, significa riportare indietro di un se-
colo l’equilibrio politico dell’Europa. Ab-
biamo già visto cosa potrebbe succede-
re. Anche all’Italia.
 4 Politica
Chi vincerà le prossime elezioni?
Tra le tante ragioni che hanno determi-
nato la sconfitta elettorale del centrosi-
nistra si deve annoverare anche il fatto
che tale parte politica non è riuscita a
togliersi di dosso il mantello del “vampi-
ro succhia soldi” attraverso il sistema
impositivo. Vi è stato un grave attardarsi
sulle impostazioni ideologiche ottocen-
tesche, che vedevano nell’eguaglianza
dei redditi l’apice della giustizia sociale.
Se poi quell’eguaglianza avesse portato
a un generale impoverimento poco do-
veva rilevare. Nonostante le tragiche
esperienze storiche non poche sono sta-
te le difficoltà a rivedere, nel tempo, quel-
le vecchie credenze. Il fatto che poteva
essere un po’ più giusta una società
nell’ambito della quale cresceva il reddi-
to di ogni cittadino tardava a farsi strada
in molte menti “illuminate”. Il problema
non era, e non è, tanto la divaricazione
dei redditi quanto l’esistenza di redditi
bassi, tali da impedire il corretto svilup-
po individuale e collettivo. L’eguaglian-
za si doveva e si dovrebbe prioritaria-
mente ricercare nel fornire a tutti idonei
strumenti culturali e sociali affinché cia-
scuno possa sviluppare i propri talenti
(l’eguale base di partenza), garantendo
contestualmente eguali opportunità.
Negli anni Settanta e Ottanta dell’altro
secolo, in seno a una parte del sociali-
smo italiano, non più marxista e risoluta-
mente critica nei confronti del modello
sovietico, si affermarono convinzioni che
mettevano drasticamente in discussione
la “redistribuzione dei redditi” operata
per decreto in quanto, per renderla real-
mente efficace, sarebbe stato necessa-
rio un sistema “punitivo” di ogni inizia-
tiva e di ogni individuale intrapresa. L’im-
pegno, a parere di quelle frange politi-
che, si doveva invece spostare verso
un’efficace lotta alla povertà, nella con-
sapevolezza che anche il concetto di po-
vertà fosse relativo nel tempo e nello
spazio. Del resto era abbastanza sempli-
ce convenire sul fatto che le società “ric-
che” fossero incontestabilmente più li-
bere e più democratiche delle società
“povere”. Non solo: le prime risultavano
e risultano infinitamente più “pacifiche”
e stabili delle seconde. Si riconobbe, inol-
di Sergio Costalli
Carlo Calenda e Nicola Zingaretti
tre, che eguale impegno doveva essere
profuso anche per il riconoscimento dei
“meriti” oltreché dei “bisogni” delle
persone.
Francamente che una parte dei “penta-
stellati” possa ancora ritenere che la re-
distribuzione della ricchezza prodotta da
altri conduca ad una società più giusta,
non mi sorprende. Come non mi sorpren-
de il notevole risultato elettorale raggiun-
to da quel Movimento, indiscutibilmen-
te favorito da errori politici altrui, cumu-
lati dal 2011 a partire proprio dai massimi
livelli istituzionali. Così come è abba-
stanza chiaro che quei risultati siano stati
ottenuti grazie a mirabolanti promesse e
all’utilizzo dell’invidia sociale come leva
politica. Mi sorprende invece la tolleran-
za della Lega in merito all’atteggiamento
ostile diretto dal suo sodale nel contrat-
to di governo verso i reali produttori
(passati, presenti e futuri) della ricchez-
za nazionale [leggasi: reddito imponibi-
le]; al rancore sociale alimentato nei con-
fronti della parte superstite del ceto me-
dio e al tentativo di vessatoria e perse-
cutoria redistribuzione, non solo socia-
le ma anche territoriale, della ricchezza
[reddito]. Il tutto in netto contrasto con
la storia della Lega, con la sua vulgata
politica, con la volontà dei suoi elettori
e pure con i principi del diritto costitu-
zionale, amministrativo e civile.
Alle ore 15:30 del 17 settembre, mentre
cerco di chiudere questo intervento per
“Il Centro” del prossimo ottobre [al tem-
po del “governo del cambiamento” è
d’uopo indicare non solo la data ma an-
che l’ora giacché il “cambiamento” può
aversi improvvisamente, nelle proclama-
te intenzioni di tutti gli attori, anche più
volte nell’arco della stessa giornata] ho
posato lo sguardo su alcuni articoli della
stampa quotidiana che riportano le dichia-
razioni dei “maggiori” rappresentanti di
quello che dovrebbe essere il “maggio-
re” partito di opposizione, attorno al
quale organizzare la possibile alternati-
va al governo delle promesse: Calenda
invita a cena i “maggiorenti”, escluso il
segretario in carica, per opporsi a Zin-
garetti che a sua volta intenderebbe (si
dice) accordarsi con i “grillini”; Orfini
propone di sciogliere il PD del quale è
presidente; Zingaretti insorge perché
ritiene che sia un tentativo per non con-
vocare il congresso… Chi vuole polve-
rizzare (come se ce ne fosse ancora bi-
sogno) il PD in diverse componenti au-
tonome, dai prodiani ai renziani, dai let-
tiani ai gentiloniani, dai minnitiani agli
zingarettiani e via a seguire con gli
“…ani”.
Chi invece intende raccogliere attorno alle
spoglie del caro estinto i reduci delle tri-
bù degli ex comunisti, degli ex democri-
stiani, degli ex socialisti, degli ex berlu-
sconiani, degli ex radicali, degli ex grillini,
degli ex tutto. Primarie sì, primarie no.
Congresso sì, congresso no. Purtroppo
sono seri: non stanno recitando una par-
te; non lo fanno apposta!
Mentre i maggiori dirigenti del maggior
partito di opposizione (già di governo) si
esibiscono in cotal guisa, ritenendo così
di entusiasmare gli elettori, coloro che
dovrebbero essere disarcionati si rivol-
gono al popolo promettendo minori tas-
se; condono fiscale; pensioni più facili
e minime più elevate; reddito garantito a
tutti (compresi gli oziosi naturali, i per-
digiorno volontari e gli evasori per vo-
cazione); difesa riconosciuta sempre
come legittima; blocco degli sbarchi;
chiusura dei campi nomadi; a seguire
anche eterna giovinezza e fortuna al gio-
co e in amore e… “accidenti all’Euro-
pa” se tutto ciò non dovesse realizzarsi.
Secondo voi, cortesi lettori, se “segui-
tano” così, ci son dei dubbi su chi pos-
sa vincere una qualunque delle prossi-
me tornate elettorali?

Esultanza da stadio per l'accordo sul Documento di programmazione economica finanziaria (Def)
Ma cosa c’è da festeggiare?!
di Massimo Cappelli
Chi conosciamo di questo Governo? Sen-
za dubbio i due vicepremier nonché rispet-
tivamente Ministri del Lavoro e dell’Inter-
no, Di Maio e Salvini.
Ogni giorno alla ribalta dei media e dei
social, in gara l’uno contro l’altro, in una
continua campagna elettorale per aumen-
tare consensi.
In questa contesa il Premier Conte, colui
che per ruolo istituzionale dovrebbe esse-
re Capo del Governo, appare sempre più
un notaio delle scelte di altri, senz’altro la
figura più pallida di Capo del Governo che
l’Italia repubblicana abbia avuto.
Ci sono poi gli altri Ministri. Conosciamo
quello della Sanità, la dott.ssa Grillo e quel-
lo delle Infrastrutture e Trasporti, Toninelli
per le gaffes e contraddizioni di cui sono
stati più volte attori. La prima soprattutto
per le vicende delle vaccinazioni, il secon-
do per i comportamenti avuti dopo la tra-
gedia del crollo del ponte Morandi a Ge-
nova.
Gli altri Ministri? Praticamente degli sco-
nosciuti con le eccezioni di due importan-
ti nominativi: il Ministro dell’Economia
Tria e il Ministro degli Esteri Moavero.
Due tecnici di alto profilo, si dice suggeri-
ti dallo stesso Presidente Mattarella, per
conferire a questo strano Governo giallo-
verde, autorevolezza verso i partner euro-
pei e il mondo.
La vicenda della recente approvazione in
Consiglio dei Ministri della legge di bilan-
cio, con previsione di finanziare tutta una
serie di provvedimenti con un incremento
L’accoglienza che nasce dal cuore. uappala.com
L'esultanza di Di Maio e dei Ministri M5S sul balcone di palazzo Chigi
del deficit del 2,4% del PIL, anziché del
1,6% o al massimo del 1,9%, come voleva
Tria, toglie al Ministro dell’Economia ma
anche al Premier Conte quell’autorevolez-
za e credibilità che è richiesta al loro ruolo.
E’ vero che la previsione al 2,4% è entro il
3%, limite invalicabile previsto dagli ac-
cordi europei, (Trattato Maastricht 1992),
tuttavia il forte indebitamento del nostro
Paese, con un debito pubblico di circa
2300 miliardi di euro, pari al 130% del no-
stro PIL, richiedeva cautela e moderazio-
ne. Questo macigno, che nonostante i
buoni propositi di vari Governi non si è
riusciti a ridurre, pesa sulla gestione cor-
rente. Per questo la previsione di Tria an-
dava accolta.
L’equilibrio dei conti si mantiene onoran-
do puntualmente i pagamenti dei tassi di
interesse e dei Buoni del Tesoro in sca-
denza. Per far questo il Tesoro emette
Politica 5
nuovi Buoni del Tesoro (una catena di S
.Antonio) che hanno tassi variabili in più
o in meno, a seconda che lo “spread” tra
i Buoni italiani e quelli Tedeschi (presi a
riferimento in quanto più virtuosi) sia
maggiore o minore.
E’ quindi facile intuire come l’Italia sia un
“osservato speciale” da parte dell’Euro-
pa, della comunità finanziaria, dei mercati.
Da parte cioè di coloro che, comprando i
nostri BTP e BOT, ci fanno credito e che
si aspettano comportamenti responsabili
da chi è a capo del Paese. Altrimenti pos-
sono vendere e non comprare più.
Davanti a questo scenario poco tranquil-
lizzante la previsione di deficit del Mini-
stro dell’Economia era contenuta ed ave-
va proprio lo scopo di tranquillizzare i cre-
ditori.
L’aver dovuto soggiacere alle imposizio-
ni di Di Maio e Salvini con uno sforamen-
to al 2,4% ha immediatamente innescato
una dura reazione dei mercati con vendite
dei nostri BTP, diminuzione del loro valo-
re in portafoglio, crollo della borsa.
Questo è un primo risultato delle promes-
se fatte in campagna elettorale, promesse
che si basano su ulteriori debiti.
Saranno pagati dai risparmiatori che ve-
dranno diminuire i loro risparmi e se ne
ricorderanno al momento del voto.
Una triste vicenda italiana dove l’aspetto
che più sconcerta, al di là delle perdite
economiche, è l’atteggiamento di giubilo
espresso prevalentemente dai 5 Stelle.
Una vittoria di Pirro che sarà pagata con
gli interessi dal popolo italiano.
 6 Economia
I nababbi e il carciofo
Scrivo queste note alla ripresa della di-
scussione in Parlamento sul Progetto di
Legge inerente il taglio delle pensioni più
elevate, un’idea savonaroliana coltivata
dai pentastellati e dalla loro Guida Politi-
ca, il noto Statista di Pomigliano d’Arco
(NA). La proposta avanzata è stata soffer-
ta e stiracchiata da più parti, prima sotto-
scritta e poi disconosciuta dal rappresen-
tante della Lega, On. Molinari, e poi nuo-
vamente accettata, salvo discussione.
Il prof. Alberto Brambilla, il maggior esper-
to nazionale in materia previdenziale, già
sottosegretario per la Lega (allora Nord)
con il Governo di centrodestra e attual-
mente consulente di Matteo Salvini , ha
presentato a quest’ultimo, in agosto, una
corposa relazione per informarlo dettaglia-
tamente in merito alla incongruenza e de-
bolezza del Progetto di Legge Dell’Uva-
Molinari [nomen omen]. La relazione, pub-
blicata anche in rete, non ha avuto l’atten-
zione che meritava. Forse proprio a causa
del contrasto di quel PdL con la storica
linea della Lega (fu Nord) in merito all’ar-
gomento pensioni. Per meglio comprende-
re vale la pena di soffermarsi su alcuni pas-
saggi della relazione del prof. Brambilla:
“Il ricalcolo delle pensioni cosiddette
d’oro o di privilegio, applicando il me-
todo contributivo, così come previsto dal
progetto di Legge (PdL) presentato da
Lega e M5s in data 6 agosto 2018, al-
l’art. 1, non è assolutamente un ricalco-
lo ma solo una riduzione delle pensioni
basata sul rapporto tra i coefficienti di
trasformazione relativi alle età di pen-
sionamento effettivo e quelli relativi alle
età di pensionamento stabilite nella ta-
bella A, allegata al PdL; in pratica tutta
l’operazione è basata esclusivamente
sulle età di pensionamento con forti pe-
nalizzazioni per le pensioni di anzianità
e quelle con 40 anni di contributi. Tutto
ciò implica una rimodulazione delle “re-
gole” in modo retroattivo ed è quindi
una operazione che può presentare una
lesione della certezza del diritto e profi-
li di incostituzionalità”.
“Definire queste pensioni come d’oro o
di privilegio, oltre che essere tecnicamen-
te non corretto, tende a farle percepire
come una ingiustizia e quindi mina la co-
esione sociale, fattore indispensabile in
di Ranieri Marconi
Prof. Alberto Brambilla
una società complessa come l’attuale”.
“Questa operazione “rischiosa” dal pun-
to di vista giuslavoristico produrrebbe
un ricavo di circa 330 milioni, che si pos-
sono ridurre ulteriormente per i costi
dell’intera operazione, trascurando al
momento gli oneri per i ricorsi che avreb-
bero ottime probabilità di successo”.
“Il 70% delle pensioni che verrebbero
decurtate sono pagate al Nord dove pre-
valgono di gran lunga le pensioni di
anzianità e questo potrebbe creare qual-
che problema all’elettorato della Lega
perché ci sarebbe un trasferimento Nord-
Sud in quanto la maggioranza delle
pensioni assistite è proprio al Sud”.
“Non verrebbero invece minimamente
toccati i veri avvantaggiati dal metodo
retributivo [segue lungo elenco]”.
“Ogni modifica con effetti retroattivi
presenta profili di illegittimità costitu-
zionale, lede il patto tra cittadini e Sta-
to e mina la fiducia futura: che fiducia
può avere un giovane che deve versare
contributi per 40 anni sapendo che qual-
cuno potrebbe cambiare le regole del
gioco?”
La partita ora è aperta in Parlamento e
pure all’interno della Lega (fu Nord).
La maggioranza dei disinteressati, in quan-
to non ancora direttamente colpita, do-
vrebbe rammentare che:
1) a partire dal 1992, in campo previ-
denziale, si sono susseguite, oltre a
centinaia di circolari e decine di decre-
ti, ben sette riforme generali del siste-
ma (Amato 1992; Dini 1995; Prodi 1997;
Berlusconi 2001; Maroni 2004; Damia-
no-Padoa Schioppa 2007; Fornero 2011).
Oggi stanno impostando l’ottava rifor-
ma ma non è detto che, in seguito, non
possa esserci anche la nona;
2) il fantastico presidente dell’INPS,
Boeri dottor Tito, alcuni mesi or sono,
esponendo il suo illuminato pensiero
in merito alla necessità di ulteriori rifor-
me previdenziali, ebbe a sottolineare che
dovevano intendersi pensioni d’oro, e i
loro percettori essere qualificati come
“ricchi” (“nababbi” secondo il noto
Lessicologo Pomiglianese), quelle su-
periori ai 2.500 euro lordi mensili (circa
1.790 euro netti);
3) diversi economisti buontemponi,
ilari per vocazione, hanno confermato
che la ricchezza può aver inizio proprio
da quei 2.500 euro lordi mensili; ovvero
da lì si muove il primo passo verso il
“nababbato”, aspetto del reale notoria-
mente studiato dal noto Fenomenologo
Pomiglianese.
4) in altri tempi, più pratici e meno vir-
tuali, la tecnica governativa adottata era
definita, in maniera pur semplice ma ef-
ficace, come “scarciofamento”, ovvero
spiccare una foglia alla volta per non
pungersi. Colpire quindi, con l’appro-
vazione popolare, solamente una parte
limitata per costituire un precedente che,
per il plauso già ottenuto, quando ge-
neralizzato da illegittimo si fa legittimo.
Pertanto, a iniziare dalle evaporate e silen-
ti organizzazioni sindacali, la partita dove-
va già essere aperta, cercando di sfruttare
anche quegli spazi disponibili in casa Lega.
Dopo, al solito, sarà troppo tardi!

Un patto di collaborazione con Berna che consenta allo scalo labronico di diventare, assieme al porto di Genova (che è lo scalo
portuale di eccellenza della Confederazione Elvetica), un punto di riferimento per il flusso di traffico merci transalpino.
L’Authority cerca un ponte
con la Svizzera
di Cristina Battaglini
Il presidente dell’Autorità di Sistema Ste-
fano Corsini ha incontrato a Roma l’am-
basciatore svizzero in Italia, Malta e San
Marino, Giorgio Kessler, per un raffor-
zamento dei rapporti commerciali con
la Svizzera, anche nell’ottica di una pie-
na complementarità con Genova: un
patto di collaborazione con Berna che,
avvalendosi delle reti di collegamento già
esistenti, consenta allo scalo labronico
di diventare, assieme al porto della Lan-
terna (che è lo scalo portuale di eccel-
lenza della Confederazione Elvetica), un
punto di riferimento per il flusso di traf-
fico merci transalpino.
Corsini e Kessler dunque hanno parlato
a lungo della possibilità di sviluppare que-
sta cooperazione commerciale. Crocie-
re, traffico di auto nuove e traffico con-
tainer i tre punti cardine. La Svizzera è
innanzitutto la patria di MSC, big com-
pany che da tempo punta sullo sviluppo
di Livorno come porto base per il traf-
fico crocieristico. Per il 2019 infatti
MSC ha annunciato che potenzierà la
L’incontro alla Ambasciata Svizzera a Roma
propria presenza a Livorno con 34 scali
in home port, parziale e non.
Si tratta di un importante riconosci-
mento su cui puntare per assicurare al
porto della Città dei Quattro Mori una
fonte di approvvigionamento pressoché
costante di crocieristi svizzeri, che po-
trebbero così imbarcarsi da Livorno
dopo aver raggiunto Pisa via aereo da
Zurigo. Inoltre Livorno, che mantiene
in Italia un importante primato nel traf-
fico di auto nuove, punta molto sulle
potenzialità offerte dal trasporto elet-
trico (e dal car sarin) per aprirsi un
varco verso i floridi mercati della Cina.
Anche la Svizzera, che nel maggio 2013
ha sottoscritto un trattato di libero
scambio con Pechino, intravede in que-
sto particolare settore un futuro pieno
di opportunità per implementare il pro-
prio business.
Non a caso all’incontro a Roma era
presente uno dei maggiori esperti nel
campo, Salvatore Pinto, chairman di
Green Energy Storage Srl, la società
che assieme a Sharengo e Materials
Mates Italia, ha fondato il consorzio
Nuova Energia Mobile-N.E.Mo., il cui
progetto di dare una seconda vita alle
batterie delle auto elettriche vede nel-
l’Interporto Vespucci uno dei centri di
eccellenza per la ricerca applicata nel-
Economia 7
l’ambito dell’integrazione tra il settore
dell’energia e quello della mobilità elet-
trica e sostenibile.
L’obiettivo è adesso quello di trasfor-
mare i tre punti in progetti concreti, per
questo Corsini, che era accompagnato
dal dirigente Promozione e Comunica-
zione Gabriele Gargiulo, dal funziona-
rio di Invitalia Lorenzo Robbe e dal rap-
presentante della Regione Toscana Mar-
co Bennici (politiche e iniziative regio-
nali per l’attrazione degli investimenti)
ha invitato l’ambasciatore e gli opera-
tori del Canton Ticino a venire a Livor-
noper un confronto più approfondito
sulle questioni trattate, ancor più dato
che la Svizzera si trova in una posizio-
ne strategica rispetto agli assi di tra-
sporto internazionali
www.porto.livorno.it
E-mail: info@porto.livorno.it
Tel. 0586 249 465 - 249 411
Fax 0586 429514
 8 Attualità
Messaggio dell’assessore regionale all'istruzione per l’inizio dell’A.S. 2018-2019
Il saluto di Cristina Grieco
E’ sempre una emozione grande iniziare
un nuovo Anno Scolastico! Agli oltre cin-
quecentomila studenti, dai più piccoli ai
più grandi, alle loro famiglie, ai dirigenti,
ai docenti ed a tutto il personale non do-
cente della nostra regione giunga ilmio
augurio.
La scuola rappresenta un luogo di rela-
zione fondamentale per la crescita educa-
tiva e professionale di ogni individuo.
Conosciamo e ricordiamo la sensazione
che si prova ripensando alle aperture di
tanti “anni scolastici”. Personalmente,
come insegnante, come dirigente, ma an-
che ripensando a quando ero studentes-
sa, provo una sensazione di commozione
e di dolce nostalgia.
A scuola intessiamo relazioni e amicizie
perché da sempre costituisce luogo di
confronto e di dialogo, oltre che di cono-
scenza. Ciascuno di noi ha indelebile il
ricordo dei volti e dei nomi dei propri com-
pagni e dei propri insegnanti. Compren-
diamo qui i nostri punti di forza e le nostre
debolezze, le nostre qualità, i nostri talen-
ti, le nostre aspirazioni, la nostra vocazio-
ne.
Ricordiamoci sempre che la Scuola è un
luogo “aperto a tutti” capace di accoglie-
re le potenzialità e le ricchezze di ognuno.
Sono fiera e onorata di ricoprire un ruolo
di servizio istituzionale che mi consente
di lavorare per attuare politiche che favo-
riscano strumenti e servizi per un’istru-
zione più competitiva, più capace di strin-
gere alleanze con il territorio e con i vari
mondi economici e sociali.
Come Amministratore mi preme sottoline-
are che la Regione Toscana ha sempre
avuto una particolare attenzione nei con-
fronti della Scuola finanziando, con fon-
di propri e con quelli europei, progetti e
attività complementari all’offerta forma-
tiva per rafforzare l’aspetto educativo-
didattico per voi studenti, dall’infanzia
ai gradi più elevati di istruzione. E conti-
nuerà a farlo con rinnovata convinzione,
certa che ogni risorsa impiegata per
l’educazione, l’istruzione e la formazio-
ne alimenti un capitale che cresce e che
moltiplica i suoi effetti.
Rivolgendomi ai Dirigenti Scolastici ed
al Personale docente mi preme ricordare
che in questi ultimi anni abbiamo soste-
nuto i Piani Educativi Zonali, (con pro-
getti dalla infanzia alle superiori), l’Al-
ternanza scuola-lavoro, i Poli Tecnico
Professionali, l’Istruzione e la Forma-
zione Professionale “IEFP”, la Didatti-
ca Laboratoriale, la Robotica Educati-
va, la Rete Musicale Toscana, le Scuole,
l’innovazione metodologica didattica
(dal progetto Scuola Senza Zaino alla
realizzazione di eventi di interesse na-
zionale, come ad esempio Didacta Ita-
lia) investendo molte risorse economi-
che per rafforzare quell’alleanza “scuola-
territorio” indispensabile per permetter-
vi di crescere in un ambiente sano e fe-
condo di prospettive.
A questo proposito ringrazio tutto il mon-
do imprenditoriale che ha avuto fiducia
negli studenti delle superiori, accoglien-
doli nelle loro realtà lavorative e portan-
do nuova linfa grazie a testimonianze di-
rette provenienti dal mondo del lavoro.
Sono certa che gli imprenditori continue-
ranno con fiducia e generosità a offrire il
loro contributo alla Scuola Toscana.
Ai giovani vorrei dire che ogni epoca ha
la sua complessità, che deve essere af-
frontata con competenza, professionali-
tà e creatività. Non esitate quindi a chie-
dere una scuola più “al passo con i tem-
pi” e capace di rispondere al cambiamen-
to. Siate artefici di una azione propositi-
va e costruttiva. Impegnatevi assidua-
Cristina Grieco
mente nello studio e nella partecipazione
al dovere civico. Non isolatevi dal mon-
do, ma vivetelo con responsabilità e con
protagonismo. Contribuite alla costruzio-
ne della società portando la vostra forza
che viene dalla vostra giovane età.
Quest’anno abbiamo ricordato i set-
tant’anni della nostra Costituzione.
In molte scuole sono venuta ad incon-
trarvi di persona e insieme abbiamo letto
alcuni articoli quale segno importante di
approfondimento e di riflessione.
Ricordate, con i vostri insegnanti e nelle
vostre famiglie, la Carta dei Diritti del-
l’Uomo che venne approvata e procla-
mata dall’Assemblea Generale delle Na-
zioni Unite, il 10 dicembre 1948. “Tutti gli
esseri umani nascono liberi ed eguali in
dignità e diritti. Essi sono dotati di ra-
gione e di coscienza e devono agire gli
uni verso gli altri in spirito di fratellan-
za”.
Questo articolo Uno accompagni il vo-
stro anno scolastico affinchè agiate con
quello spirito di fratellanza e di amicizia
fondamentali per vivere intensamente la
vostra meravigliosa giovinezza.
Sono certa che la Scuola vi aiuterà a pro-
muovere la comprensione, la tolleranza, il
pieno rispetto degli altri per essere citta-
dini con una piena coscienza critica, sem-
pre volta alla costruzione del bene e della
pace.
Vi auguro un anno fecondo di risultati, di
crescita, di apprendimento di conoscen-
za, di acquisizione di competenze. Siate
esigenti e propositivi. Fate in modo che il
vostro percorso scolastico sia sempre in
grado di aiutarvi nella vostra crescita pro-
fessionale e umana, anche nei momenti di
difficoltà non perdete mai l’entusiasmo e
la fiducia nei vostri compagni e insegnan-
ti.
Partecipate attivamente offrendo il vostro
contributo per costruire una scuola più
aperta, più capace di alleanze con il territo-
rio. Fate tesoro delle esperienze che vi
vengono proposte.
Noi saremo al vostro fianco sempre pronti
ad ascoltarvi e a camminare insieme con-
sapevoli e orgogliosi che “La Toscana fa
Scuola”.
Buon Anno Scolastico!
Con un sorriso grande,
Cristina Grieco

Il Capo dello Stato ha inaugurato l’Anno scolastico a Portoferraio
Tutti a Scuola
con Sergio Mattarella
Il Presidente della Repubblica Sergio Mattarella con alcuni studenti elbani.
di Mario Lorenzini
“Fuga dalla Scuola” cosi titolava un dif-
fusissimo settimanale quando un migliaio
di studenti sbarca a Portoferraio, prove-
niente da alcune scuole del continente per
assistere all’inaugurazione dell’anno sco-
lastico. Infatti da alcuni anni il Ministero
della P.I. sceglie una scuola per questo
avvenimento che mobilita famiglie, studen-
ti e il personale scolastico.
Quest’anno il Ministero ha scelto l’Istitu-
to Tecnico Commerciale di Portoferraio.
E da Roma sono intervenuti il Presidente
della Repubblica e il Ministro della PI che
prima della elezione faceva parte della
burocrazia scolastica.
“Quella che celebriamo oggi è la festa di
tutti noi, è la festa della Scuola,lo faccia-
mo alla presenza del nostro Capo dello
Stato e in diretta televisiva. Per ricordare
al Paese che la scuola è una delle istituzio-
ni più importanti. Forse la più importante.
Qualche volta la fatica si fa sentire ma do-
vete pensare che il nostro futuro si co-
struisce giorno per giorno proprio a scuola”.
Più incisivo l’intervento del Presidente
della Repubblica Sergio Mattarella.
“La scuola è una istituzione cardine dello
Stato democratico ma è anche una comu-
nità educante che muove dalla vita,da pro-
blemi di ogni giorno,per formare persone
libere. La scuola è l’oggi che prepara il
domani. Delle vostre conoscenze, ragaz-
zi, della vostra cultura, anche delle vo-
stra amicizia. Anche per questo lo studio
è un diritto fondamentale della persona,di
ogni persona. Assicurare l’istruzione è un
dovere inderogabile della Repubblica. La
scuola è anche una cartina di tornasole,
un barometro della nostra concreta con-
dizione di giustizia,di libertà,di uguaglian-
za tra le persone”.
Spente le luci, la Scuola quella presente
su tutto il territorio e l’Isola d’Elba, è un
esempio di presenza che costa sacrificio a
tutto il personale docente e non docente
che assicura quotidianamente il servizio.
E ci permettiamo ricordare un incontro
che chi scrive, insieme all’amico Valter
Nebbiai, avemmo parecchi anni fa con l’al-
lora Ministro della PI presente a Pisa al
quale facemmo presente il disagio del per-
sonale scolastico per assicurare il servi-
zio scolastico all’Elba.
E l’incontro fu positivo perché, dopo qual-
che mese, fu emanato un decreto in cui il
servizio prestato nelle Piccole Isole vale-
va doppio a tutti gli effetti. E questo de-
creto è ancora valido per il personale di
ruolo.
Attualità 9
Il concorso
di Porto di Livorno 2000
Per Natale
“La favola
scrivila tu”
Porto di Livorno 2000, nell’ottica del-
la promozione turistica e culturale di
Livorno e del suo porto, promuove
una iniziativa letteraria unica nel suo
genere. Si tratta della prima edizione
del “Premio di Narrativa per Ragazzi”
dedicato al Natale ed al Porto con il
tema fantastico legato alla figura di
Babbo Natale ed alle tradizionali fe-
stività che trasportano da sempre i
bambini e le famiglie in un mondo
magico, ricco di fantasia e di sugge-
stioni da vivere e da scoprire.
Nasce così il progetto “Il Natale ed il
Porto di Livorno” che viene pensato
e proposto in forma di concorso con
un interessante premio in denaro e
soprattutto una messa in scena tea-
trale dell’opera vincitrice.
Il progetto si è sviluppato grazie al
crescente successo che ottengono
annualmente due importanti eventi le-
gati alla nostra città: si tratta della ma-
nifestazione “Natale in Fortezza”, or-
ganizzata da Porto di Livorno 2000 e
dal “Premio Letterario Nazionale Cit-
tà di Livorno”, promosso dal team
della Associazione Pietro Napoli e da
Promos Eventi, legato alla Poesia ed
al Racconto Breve.
In previsione dell’edizione tradizio-
nale della 6° edizione di Natale in For-
tezza prevista per il week-end 16/17
dicembre 2018 Porto di Livorno 2000
il primo Concorso Nazionale di Nar-
rativa per Ragazzi sul tema “Natale
ed il porto di Livorno”. Il vincitore
che presenterà il racconto più bello
non solo riceverà un premio in dena-
ro di 1000 euro ma sarà l’autore di
una favola che darà il tema alla 6°
edizione di “Natale in Fortezza”, in
programma in Fortezza Vecchia il 15 e
16 dicembre prossimi, e che sarà in-
terpretata da artisti e attori durante
l’evento.
Per maggiori info e per partecipare al
concorso visitare il sito:
www.portolivorno2000.it.
 10 Cinguettare
@ Un Sinodo sui giovani. “Il tema dei
giovani oggi è una sfida” ha affermato il
Cardinale Baldisseri. Un’attenzione della
Chiesa al mondo giovanile, alle sue diffi-
coltà e alle sue potenzialità, attese e spe-
ranze. Giovani che nella nostra Italia fan-
no fatica ad entrare a lavoro e di conse-
guenza a formarsi una famiglia. Siamo un
paese con una denatalità spaventosa. Più
volte è stato utilizzato il termine forte ma
incisivo di “suicidio demografico”. Del
resto le statistiche “parlano” e ci presen-
tano un andamento della natalità che ci
impone di rivedere, con urgenza, le no-
stre politiche sociali.
@ Parlare di Sinodo dei giovani è imme-
diatamente, almeno per me, ricordare i Si-
nodi della Chiesa livornese sui giovani e
per i giovani. Monsignor Alberto Ablon-
di, ma anche Vincenzo Savio, furono sag-
gi anticipatori dell’attenzione della Chie-
sa al mondo giovanile. Ha fatto bene a
molti “fare due passi insieme” e “con i
giovani andare oltre” e costruire una
“Chiesa amabile”. I “vuoti” dei giovani
sono da riempire con l’ascolto e le pro-
poste di una Chiesa che non rinuncia mai
ad accogliere le loro voci e le loro richie-
ste. Una Chiesa che è sempre pronta a
richiamare le Istituzioni a “spendersi”
concretamente per i giovani.
Alberto Ablondi e Vincenzo Savio
@ Il Presidente della Repubblica Mat-
tarella all’ Isola d’Elba nel suo saluto di
inizio anno scolastico, ha sottolineato:
“La scuola è un’istituzione cardine dello
Stato democratico, ma è anche una comu-
nità educante, che muove dalla vita, dai
problemi di ogni giorno, per formare per-
sone libere. La scuola è l’oggi che prepa-
ra il domani. Delle vostre conoscenze, ra-
gazzi, della vostra cultura, anche delle vo-
Cinguettare
di Luca Lischi
stre amicizie. Anche per questo lo studio
è un diritto fondamentale della persona,
di ogni persona. Assicurare l’istruzione è
un dovere inderogabile della Repubbli-
ca. Organizzare, e garantire, un sistema
formativo adeguato ai tempi è una asso-
luta priorità politica e istituzionale. Ogni
attenzione, ogni risorsa destinata alla
scuola e alla ricerca ritorna con gli inte-
ressi alla società”. Ecco l’importanza di
investire nella scuola e in particolare, con
urgenza, impiegare risorse per l’edilizia
scolastica, vera emergenza per il nostro
paese.
@ Parole scritte nel 370 a.c. (senza com-
mento): “Quando la città retta a democra-
zia si ubriaca di libertà confondendola con
la licenza…; quando il padre si abbassa
al livello del figlio e si mette, bamboleg-
giando, a copiarlo perché ha paura del
figlio; quando il figlio si mette alla pari
del padre e, lungi dal rispettarlo, impara a
disprezzarlo per la sua avidità; quando i
capi tollerano tutto questo per guadagna-
re voti e consensi in nome di una libertà
che divora e corrompe ogni regola ed or-
dine; c’è da meravigliarsi che l’arbitrio si
estenda a tutto e che dappertutto nasca
l’anarchia e penetri nelle dimore private e
perfino nelle stalle? In ambiente siffatto,
in cui il maestro teme ed adula gli scolari
e gli scolari non tengono in alcun conto i
maestri; in cui tutto si mescola e si con-
fonde; in cui tutto è concesso a tutti in
modo che tutti ne diventino complici, dico,
pensi tu che il cittadino accorrerebbe a
difendere la libertà, quella libertà dal peri-
colo dell’autoritarismo? … Così la demo-
crazia muore: per abuso di sé stessa. E
prima che nel sangue, nel ridicolo”. (Pla-
tone, La Repubblica)
@ La manovra economica varata dal Go-
verno sta dando segnali negativi. Preoc-
cupa l’indebitamento, la spesa senza con-
trollo, con bancomat-reddito di cittadinan-
za. Lo spread in questi giorni sale con con-
seguenze drammatiche per la tensione
Roma-Bruxelles. Anche Vincenzo Boccia,
presidente di Confindustria, ha espresso
preoccupazione nell’Assemblea generale
di Livorno-Massa Carrara tenutasi a Piom-
bino. Occorre la lucidità del capire, la di-
stinzione tra le opinioni e i fatti, il paese ha
bisogno di un piano di inclusione di gio-
vani, di equità generazionale, di continua-
re su quanto intrapreso sul digitale e il 4.0.
Occorrono investimenti (soprattutto in
infrastrutture). Le parole chiave devono
essere crescita, occupazione, competitivi-
tà (l’Italia è la seconda manifattura in Eu-
ropa dopo la Germania ma a causa di tasse
e spese per l’energia sensibilmente più
alte). Non possiamo permetterci politiche
di indebitamento e pensare di fare a mano
dell’Europa, con continui conflitti con le
Istituzioni europee.
Vincenzo Boccia
@ Don Mario Ametta: un caro ricordo per
un sacerdote che ha intrapreso il cammino
verso un “nuovo mattino”. Lo ho cono-
sciuto a Salviano e molto apprezzato per la
sua capacità di saper accogliere e saper
dialogare con i giovani. Poi è stato parro-
co anche della “mia” Parrocchia Sette San-
ti. Una persona dinamica e solare, un prete
benevolo, generoso e nella sua semplicità
capace di infondere tenerezza.

Spadolini,
Di Maio e Churcill
Il mio amico Bruno Manfellotto sul tra-
dizionale pezzo del sabato su Il Tirre-
no ci ricorda che “l’ultimo capo di go-
verno che si affacciò da un balcone
per un tonificante bagno di folla, se si
esclude, naturalmente, la fatidica log-
gia di piazza Venezia, fu Giovanni Spa-
dolini, giusto 36 anni fa.
Solo che quella volta su Palazzo Chigi
le bandiere sventolarono per la conqui-
sta della coppa del mondo di calcio.
Giovedi 27 settembre scorso Luigi Di
Maio ha alzato le due dita in segno di
vittoria come Churcill, solo che il pre-
mier inglese nel ‘45 annunciava la
sconfitta della Germania, il Nostro in-
vece a una manovra finanziaria in de-
ficit da 33 miliardi con cui si dichiara
guerra all’Europa e si mette a rischio il
futuro del paese.
Le
rime di
Franco
Biancani
Omo nero 2
“Su tesoro, ch’è già tardi!
Ecco indossa il pigiamino,
la preghiera, ora spengi
l’abat-jour sul comodino!”
“Mamma, mamma ho paura,
ho paura per davvero
ure
t
la
o
g
i ricordare allo “sprovveduto” leader che
Sp
Inutile aggiungere quanto siamo d'ac-
cordo con Bruno Manfellotto.
Questo trentaduenne, insieme al
‘compare’ della Lega, stanno gio-
cando con il futuro del nostro pove-
ro paese. Ma i lettori possono obbiet-
tare: hanno avuto una larga messe di
consensi.... appunto questo è il pro-
blema. Chi è causa del suo mal pian-
ga se stesso!!
Ma perché
non si informa prima?
Il mitico “Giggino”, alias Luigi Di Maio
- vicepresidente del Consiglio, nonché
ministro dell’Economia e del Lavoro -
in una recente visita a Taranto ha la-
mentato come la città pugliese, così
storicamente vicina all’Antica Grecia,
che di notte zitto zitto,
venga qui un omo nero!”
“Tesoruccio della mamma,
tu lo mandi nel mio letto
dato che, anche stasera,
tuo papà gioca a calcetto!”
Caramelle
Due amici stan pescando.
“Gio’, ce l’hai ‘na caramella?”
“No!” Ma dopo due minuti:
“Giorgio, hai ‘na caramella?”
“Te l’ho detto, non ce l’ho!”
Passa ancor qualche secondo:
“Me la dai ‘na caramella?”
Spigolature 11
non disponga di un museo archeologi-
co riguardante quell’antichissima civil-
tà.
Via “twtter”, la direttrice del Museo
sull’Antica Civiltà Ellenica, ha voluto
la città di Taranto si onora di ospitare
da vari decenni un museo dedicato pro-
prio all’Antica Grecia, recentemente
ristrutturato e con una frequenza me-
dia di 80mila visitatori all’anno.
Ci sembra superfluo un ulteriore
commento.
Cresce la protesta
sui parcheggi
a pagamento
L’assessore “fiorentino”, forse di not-
te, sembra quasi che stia studiando la
possibilità di allargare gli stalli a paga-
mento in tutti i quartieri e di far pagare
pure i residenti. Questa “smania delle
strisce” sta provocando un “crescen-
do rossiniano” di proteste. Noi ci limi-
tiamo solo a sperare che quei livornesi
che hanno consentito ai grillini di go-
vernare la città, trascorso questo quin-
quennio, abbiano compreso l’enorme
errore commesso a suo tempo.
“Non ne tengo, porco mondo!”
Or Marcello fa boccacce
mentre innesca una sardella:
“Ho la bocca asciutta e secca,
me la dai una caramella?”
“Se lo chiedi un’altra volta
io ti sparo alle cervella!”
“Perché, hai una pistola?”
“No!” “Ce l’hai ‘na caramella?”
Incomprensione
Se un signore come me,
con gran generosità,
v’invitasse pe’ un caffè,
non vuol dir che ve lo dà!
 12 Livorno
IL NUOVO SEGRETARIO DELLA CISL LIVORNESE HA TENUTO UN INTERESSANTE DIBATTITO
Filippo Giusti a Il Centro
di Gianni Giovangiacomo
“Mi fa piacere presentare il nuovo Se-
gretario della Cisl livornese, Filippo
Giusti, che è, come me, un Rosignane-
se!”, con queste parole il direttore della
rivista “Il Centro”, Enrico Dello Sbarba,
ha aperto l’incontro con l’ospite della se-
rata.
Dello Sbarba ha anche ricordato che la
Cisl è stata, nel passato, una organizza-
zione di riferimento per tanti militanti del-
la DC. Ha poi sottolineato la drammatica
situazione economica della città mentre le
cose vanno meglio in Provincia con la ria-
pertura delle acciaierie di Piombino, con
lo sviluppo delle piccole aziende nella Val
di Cornia, nella bassa Val di Cecina e nel
Comune di Rosignano.
Giusti ha subito ringraziato Dello Sbarba
per l’invito e ha rivendicato l’autonomia
del sindacato nei confronti della politica.
Entrando nel tema dell’economia livorne-
se il Segretario ha detto di non condivi-
dere il sistema dei “pianti greci”, cioè del-
le continue lamentazioni che non danno
frutto, mentre è necessario che il nostro
territorio si sviluppi in sintonia e collabo-
razione con quelli vicini.
Ha poi fatto una elencazione dei dati Istat
del 2017 che mettono in rilievo elementi
interessanti. Si evince che la base degli
occupati ammonta a 163 mila unità, il che
dimostra che si sta cercando di recupera-
re la crisi avvenuta nel 2008. Gli inattivi,
16 mila, sono coloro che non hanno un
lavoro e non lo cercano, sono diminuiti,
mentre tre mila sono i disoccupati reali.
Questo vuol dire che, malgrado tutto, non
c’è una particolare crisi occupazionale e
non è il trend negativo che qualcuno ci
Vieni alla CISL
CONFEDERAZIONE ITALIANA
SINDACATI LAVORATORI
I nostri servizi: Fiscali, RED, ISEE,
Successioni, Vertenze e cause di lavoro, Colf e Badanti, Permessi
di soggiorno, Pensioni, Infortuni, Affitti, Tutela Consumatori.
Per info degli orari telefona alla UST-CISL Livorno n° 0586-899732
Filippo Giusti
vuole raccontare: anche riguardo al Pil,
pur rimanendo Livorno una provincia po-
vera, i dati Istat ci dicono che esso è au-
mentato del 18%, siamo perciò in recupe-
ro e siamo cresciuti di più rispetto al dato
nazionale e a quello regionale.
Riguardo alla povertà, cioè all’indice di
disuguaglianza, se in Cina e India è au-
mentato, in Italia non sta aumentando si-
gnificativamente e la Toscana è migliore
del dato nazionale, perciò se la Cgil dice
che tutto va male, noi possiamo dire che
non è vero.
La verità è - ha continuato il nuovo Se-
gretario - che dobbiamo costruire una eco-
nomia più efficace, perché la crisi livor-
nese indubbiamente c’è, e per questo ab-
biamo riattivato “il tavolo dell’industria”,
per realizzare cose concrete e non per vi-
vere nel mondo dei sogni. E’ necessario
andare avanti con gli strumenti che sono
già attivi: la Darsena Toscana, lo scavalco
ferroviario, il piano per il porto.
Per quanto riguarda la Provincia: per Piom-
bino si intravede la luce in fondo al tun-
nel, i presupposti per andare avanti ci
sono, bisogna terminare le banchine rea-
lizzate solo parzialmente, siamo purtroppo
fermi riguardo alla demolizione delle navi
militari, è perciò necessario sbloccare tut-
to quello che si può fare superando anche
talune Leggi restrittive.
Quindi - ha concluso Giusti - “niente pian-
ti greci” perché la situazione non è così
nera come vogliono farci credere. Come
sindacato vogliamo occuparci di Livorno
“sui dati concreti” per poter proporre lo
sviluppo per il futuro. E’ necessario che si
intervenga sui “fondi di riqualificazione
urbana” dei Comuni e non ci nascondia-
mo che esiste un problema riguardo ai
mass media che non fanno sentire la no-
stra voce.
E’ iniziato poi il dibattito incentrato sulle
problematiche dei giovani, del sindacato,
dei lavoratori.
A queste domande il neo Segretario ha ri-
cordato che “non possiamo piangerci ad-
dosso e aspettare aiuti dall’esterno, dob-
biamo risolvere noi i nostri problemi”, dob-
biamo insistere non sul reddito di cittadi-
nanza ma “su investimenti significativi
sulla formazione”, agendo in sinergia con
gli altri e non facendo “repubblica” a se
stante. Dobbiamo cercare di far diventare
il nostro territorio “appetibile” facendo
crescere, nello stesso tempo, le competen-
ze personali dei giovani per avviarli al la-
voro.
Riguardo al sindacato bisogna dire che è
stata misconosciuta politicamente l’epo-
ca della concertazione, oggi non viene
data importanza ai corpi intermedi, quindi
spetta a noi, nei limiti delle normative, fa-
vorire l’incontro tra domanda e offerta di
lavoro. Per il sindacato è fondamentale
tutelare “la persona umana” e non tanto il
posto in sé, è necessario però che ci sia
“una rete di protezione” per i lavoratori
che devono ricollocarsi.
In sintesi è necessario operare “con con-
cretezza nelle scelte” e “secondo le voca-
zioni del territorio”.
 Livorno 13

Incontro organizzato dall’Associazione di cultura politica “Libertà Uguale Livorno”,

in collaborazione con le associazioni “il Centro” e “Quarta Fase”.

“Il contrasto alla povertà.

Politiche e strumenti:
R.E.I. e reddito di cittadinanza”
All’incontro “Il contrasto alla povertà - convegno. Per poter consentire la più durata massima di ogni intervento
Politiche e strumenti: R.E.I. e reddito ampia partecipazione al dibattito, la sarà di 3 minuti.
di cittadinanza” di sabato 13 Ottobre,
dalle ore 10 alle 13, presso la Sala
degli Affreschi della Villa del Presiden- Evento organizzato dalla Fidapa - Sezione di Livorno
te (Via Marradi 116, Livorno), prende-
ranno parte all’incontro: il prof. Mauri-
zio Motta dell’Università di Torino, l’On.
Elena Carnevali della XI Commissio-
ne Lavoro della Camera dei Deputati,
Cristina Grieco, Assessore regionale
all’Istruzione, formazione e lavoro, Pie-
tro Caruso Capogruppo PD - Consi-
glio Comunale di Livorno, l’On. Andrea
Romano del Consiglio Nazionale di
Libertà Eguale.
Modererà il dibattito Elina Pellegrini
All’iniziativa sono state invitate le rap-
presentanze livornesi di associazioni
nazionali che fanno parte di “Alleanza
contro la Povertà”: Marco Solimano
Presidente Arci, Suor Raffaella Spie-
zio Presidente Caritas Diocesana, un
rappresentante della Comunità di San-
t’Egidio, un rappresentante dell’Acli.
Scopo dell’iniziativa è offrire una infor-
mazione puntuale sullo stato delle po-
litiche sociali rivolte a contrastare la
povertà e dei relativi strumenti di leg-
ge e finanziari valutandone l’impatto a
livello nazionale, regionale e comuna-
le.
L’iniziativa sarà preceduta dai saluti
del Presidente di Libertà Eguale Livor-
no Sandro Canaccini che introdurrà i
lavori.
L’incontro è aperto al pubblico.

Coloro che fossero interessati ad in-

tervenire al dibattito sono pregati di
iscriversi preliminarmente all’inizio del
 14 Livorno

Se ne è parlato al Circolo Il Centro con il presidente dell’ACI Livorno Riccardo Heusch

Sicurezza stradale e parcheggi:

i nodi del traffico cittadino
rosso quando necessario, utili anche per pensato con un’esagerata proliferazione di
di Franco Spugnesi
realizzare la sincronizzazione dei numero- stalli blu in altri quartieri.
si semafori istallati sui viali (che raccol- Tra i numerosi interventi è da segnalare
gano altrettanto traffico). una richiesta di chiarimento sulla conces-
La ripresa dell’attività al nostro Circolo Il L’Aci consiglia anche di evitare le roton- sione stipulata dalla nostra Amministra-
Centro è stata affidata all’incontro, tenu- de specie se di dimensioni troppo ridot- zione Comunale con il Tirreno Parcheggi,
to il 15 settembre, con gli amici dell’Auto- te, barriere pericolose e dissuasori vari. società pisana che cura da tempo la ge-
mobile Club di Livorno. L’altro elemento di grande interesse af- stione delle soste città e che riconosce al
Il presidente Riccardo Heusch, coadiuvato frontato è stato quello dell’ordinamento comune il 39% degli incassi, a giudizio di
da Virgilio Marcucci, ha intrattenuto la della sosta delle auto. Innanzitutto molti, troppo poco per un utilizzo di tanta
platea degli ascoltatori con vivacità e l’estensione degli stalli blu (a pagamen- parte di suolo pubblico.
competenza sollecitando contempora- to) è legittimo ma assai discutibile è stata L’incontro si è concluso con la convinzio-
neamente interventi e osservazioni. la realizzazione che ha provocato una con- ne, pressoché unanime, che l’amministra-
Il presidente Heush ha innanzitutto illu- sistente riduzione dei posti disponibili in zione Nogarin, oltre alle inadempienze,
strato le difficoltà che l’associazione in- città, già precedentemente insufficienti molte delle quali ereditate dalle ammini-
contra nei rapporti con l’amministrazione anche per i residenti. La trasformazione dei strazioni precedenti, ha aggiunto il desi-
comunale che sfugge al confronto e non parcheggi in centro ha perciò prodotto un derio, ideologico, di ostacolare il traffico
tiene in alcun conto le giuste osservazio- grande disagio e un modesto introito. Per privato a favore, forse, di un problematico
ni sui problemi della mobilità a Livorno rendere conveniente la gestione si è com- servizio pubblico.
che l’ACI avanza in ogni occasione. Na-
turalmente i problemi del traffico non na-
scono dal governo a cinque stelle ma an-
che da provvedimenti insufficienti e ina-
deguati degli anni precedenti.
La SICUREZZA è stato il punto nodale
dell’esposizione e, a giudizio dei relatori,
la situazione è veramente problematica,
come dimostrano i numerosi incidenti,
anche mortali, di questi giorni. Natural-
mente è impossibile annullarli completa-
mente ma si può ridurne il loro numero
applicando responsabilmente le disposi-
zioni del codice della strada: ad esempio
la posizione degli attraversamenti pedo-
nali, su cui frequentemente avvengono
investimenti, che dovrebbero essere col-
locati, e frequentemente non lo sono, in
modo da assicurare ampia visibilità sia agli
automobilisti che ai pedoni; dunque non
dietro le curve, neppure attaccate alle fer-
mate dell’autobus, neppure coperte da
parcheggi di mezzi anche pesanti.
Altra causa d’incidenti è sicuramente la
velocità eccessiva. Recentemente sull’on-
da emotiva di alcuni episodi il sindaco ■ Ingegneria Multidisciplinare
Nogarin ha espresso l’intenzione di in- ■ Manutenzione e Montaggi di Aerogeneratori Eolici
stallare autovelox sul viale Italia (strada ■ Manutenzione e Montaggi di Impianti Industriali
che un dissennato piano raccoglie gran ■ Service Management e Ispezione & Expediting
parte del traffico): soluzione sicuramente Etra, Ricerca e Selezione Personale
gradita alle casse comunali ma inadegua- ● P.E.S. COMPANIES ● P.E.S. COMMERCIAL PARTNERS
ta, a giudizio dei nostri relatori, a risolve-
HEADQUARTERS
re il problema. Sarebbe meglio usare i se- Via E. Mattei 11 - 57016 Rosignano S. (LI) ITALY
Tel. +39 0586 727 111 Fax 39+ 0586 727 113
mafori “smart” che regolano la velocità in www.pes-srl.net info@pes-srl.net
maniera intelligente con il far scattare il

qui
Diocesi
di Fabio Figara
Sempre vicini
al popolo
di Dio
Riprendono le attività della Diocesi li-
vornese, con tante novità volute forte-
mente da Mons. Giusti. Tra queste, la
modifica dei Vicariati e la creazione di
una nuova pagina Facebook per il con-
tatto diretto con i fedeli.
Più vicini alle persone, per avvicinarli a
Dio: così potrebbe definirsi l’opera del
Vescovo di Livorno, intento, insieme ai
suoi collaboratori e al clero, nel raggiun-
gere il popolo dei credenti tramite una
rivoluzione nella disposizione dei Vica-
riati e l’utilizzo dei canali di comunica-
zione più diffusi, adeguando così la strut-
tura diocesana ai cambiamenti e alle esi-
genze del territorio.
Con l’inizio del nuovo anno pastorale,
le parrocchie saranno raggruppate in 7
zone (non più 6), ognuna con un Vica-
rio foraneo, nella speranza di migliora-
re il rapporto tra comunità locali e ve-
der sviluppare attività interparrocchia-
li: del PRIMO VICARIATO (zona Cen-
tro Storico) faranno parte S. Ferdinan-
do, S. Caterina, S. Benedetto, l’Unità
Pastorale del Duomo (che comprende
la chiesa della Madonna, di S. Seba-
stiano e del Beato Stenone), S. Andrea,
S. Giuseppe, SS. Pietro e Paolo, la
Parrocchia Greco Cattolica Rumena,
la Parrocchia Africana e S. Nicola in
Capraia; compresi nel SECONDO VI-
CARIATO (Livorno Est) saranno le
parrocchie del Sacro Cuore, di S. Gio-
vanni Bosco, di S. Madre Teresa di
Calcutta, di S. Teresa d’Avila, di S.
Livorno 15
Giovanni Gualberto a Valle Be-
nedetta e l’Unità Pastorale Tre
Arcangeli (che comprende N.
S. di Lourdes in Collinaia, SS.
Annunziata alla Leccia e S.
Martino a Salviano); S. Jaco-
po, Sette Santi Fondatori, N.S.
del Rosario, SS. Trinità, S. Ago-
stino, S. Maria del Soccorso,
S. Elisabetta Anna Seton e la
Parrocchia Greco Cattolica
Ucraina faranno parte del TER-
ZO VICARIATO (zona Centro-
Mare), mentre S. Rosa, S. Si-
mone e Immacolata Concezio-
ne, S. Lucia, S. Anna a Quer-
cianella e la Parrocchia di S.
Maria delle Grazie di Montene-
ro si raggrupperanno nel
QUARTO VICARIATO (Livor-
no Sud). Le chiese nelle zone
di Castiglioncello e Rosignano
faranno parte del QUINTO VICARIA- porto diretto con i fedeli, oltre al quoti-
TO (S. Andrea e Immacolata Conce- diano on-line www.lasettimanalivorno.it
zione di Castiglioncello; SS. Giovanni e alle trasmissioni televisive in onda su
Battista e Ilario a Rosignano Maritti- Granducato TV, la Diocesi ha inoltre
mo; S. Croce e S. Teresa del Bambin inaugurato una nuova pagina Facebook
Gesù a Rosignano Solvay; S. Leopoldo (https://www.facebook.com/diocesi.dilivorno.7), con
a Vada). Nella parte nord di Livorno, dirette degli eventi diocesani, e per per-
nel Comune di Collesalvetti e nell’en- mettere ai credenti di contattare il Ve-
troterra livornese le parrocchie saran- scovo stesso (attraverso un sms, oppu-
no infine suddivise nel SESTO VICA- re all’indirizzo di posta elettronica
RIATO (S. Ranieri a Guasticce; S. Luca scrivialvescovo@tiscali.it) e i sacerdoti
Evangelista e S. Leonardo a Stagno; della Diocesi per confessioni, consigli e
Sacra Famiglia; Nostra Signora di Fati- altre necessità spirituali.
ma; S. Pio X; S. Matteo Apostolo) e
nel nuovo SETTIMO VICARIATO, che
raggrupperà S. Stefano a Castelnuovo
della Misericordia, S. Michele Arcan-
gelo al Gabbro, SS. Pietro e Paolo di
Colognole, Ss. Maria Assunta di Ca-
stell’Anselmo, SS. Cosma e Damiano
a Nugola, S. Giuseppe a Nibbiaia e le
parrocchie di Parrana S. Giusto e Par- Terminal Crociere - Piazzale dei Marmi - Livorno
rana S. Martino. Tel.0586.202901-Fax0586.892209
E per avere un sempre maggior rap- info@portolivorno2000.it
è CAF, via Cecconi 40 - Tel. 0586/811809 - Livorno
è Patronato, via degli Apostoli 5 - Tel. 800740044 - Livorno
e
sport, tempo libero, volontariato
assistenza, consulenza, sostegno
Acli Service Srl
Via Cecconi 40 ai lavoratori, ai giovani,
Livorno
ai migranti, alle famiglie
 16 Rosignano

COMUNE DI ROSIGNANO - Candidature aperte fino al prossmo 31 Ottobre

Il bando per le Assemblee di Frazione

Sono aperte le candidature per far parte sedute, e corredandola di copia del do- co (lunedì, mercoledì e venerdì ore 8,30-
delle Assemblee di Frazione del territorio cumento di riconoscimento (patente o 13, martedì ore 8,30-13,15 e 15,15-17,45,
comunale. Il bando annuale per la revisio- carta di identità). Devono inoltre allegare giovedì ore 8,30-13,15) e deve pervenire
ne degli elenchi dei componenti delle as- l’elenco con le firme a sostegno della can- entro le ore 12 del 31 ottobre 2018.
semblee è promosso dal Comune di Rosi- didatura, raccolte utilizzando il modello Dal 15 novembre l’ufficio competente, ac-
gnano come previsto dal Regolamento di indicato, e comprensive degli estremi dei certata la presenza di tutte le condizioni
partecipazione (art. 18 e 19) e consente ai sottoscrittori (tipo, numero e data di emis- previste dal bando, procederà a compilare
residenti di ciascuna delle sette frazioni sione del documento di riconoscimento: i nuovi elenchi dei componenti di ciascu-
di partecipare alla vita civile e democrati- patente o carta di identità). La domanda na Assemblea di Frazione, che saranno
ca proponendo temi e percorsi per coin- può essere inviata tramite PEC all’indirizzo pubblicati sul sito dell’Ente
volgere i cittadini, col fine di estendere la comune.rosignanomarittimo@postacert.toscana.it, www.comune.rosignano.li.it,
partecipazione ad un numero più alto di per posta elettronica a diritti- sezione Bandi e Avvisi vari e sezione Par-
persone e accrescere il tessuto democra- rosi@comune.rosignano.livorno.it, oppure conse- tecipazione.
tico e civile del territorio. gnata a mano al Polisportello del Comu- Per ulteriori informazioni rivolgersi ai nu-
Possono candidarsi cittadini che hanno ne (via dei Lavoratori n. 21 a Rosignano meri: 0586 724441, 0586 724395, oppure
16 anni compiuti, risiedono nella frazione Marittimo) in orario di apertura al pubbli- 0586 724228 (Polisportello).
dove intendono presentarsi, non ricopro-
no la carica di consigliere, assessore o
sindaco nel Comune in cui si presentano.
Ogni candidato deve raccogliere un nu- Acli Labor SOCIETÀ COOPERATIVA
mero di firme di sostegno - persone di
sedici anni compiuti residenti nella frazio- Edilizia - Pulizie civili e industriali
ne in cui si presenta di numero variabile Giardinaggio
in base all’entità della frazione: per candi-
darsi a Nibbiaia bastano 6 firme (da 6 a Via del Mondiglio 18, loc. Le Morelline, Tel. 0586.790.751 - ROSIGNANO S. - www.aclilabor.it
12), 8 a Gabbro e Castelnuovo Misericor-
dia (da 8 a 16), almeno 10 a Rosignano
Marittimo (minimo 10 e massimo 20), 12 a
Vada e Castiglioncello (fino ad un massi-
mo di 24) e 20 sono le minime richieste a
Rosignano Solvay (da 20 a 40 firme). Ogni
cittadino può supportare massimo due
candidati purché di genere diverso (un
maschio e una femmina).
Il bando è pubblicato sul sito internet del
Comune www.comune.rosignano.li.it, se-
Vendita al dettaglio
zione “Bandi e avvisi vari”, link https:// di carni e salumi
bit.ly/2zHaPju, corredato della modulisti- interamente prodotti
ca utile per presentare domanda.
I candidati devono scaricare e compilare
e lavorati in azienda
la domanda includendo i dati anagrafici, Loc. Poggio Marchino - Rosignano M.mo
l’indirizzo di residenza e la frazione, l’indi- Tel. 0586.799032
rizzo di posta elettronica/PEC o il recapito Cell. 338.661.38.16 - 333.824.10.52
telefonico da utilizzare per convocare le

CHORUS S.r.l.
Ingegneria Impiantistica
Via Guido Rossa, 27
57016 Rosignano M.mo (LI) Italy
Telefono: 0586 764794 Centralino 0586 768783
mail: www.chorusimpianti.com
Sito Internet: www.chorusimpianti.com
 Cultura 17

Nel libro “Diseguali, il lato oscuro del lavoro”, di Luigi Vicinanza ed Ernesto Paolozzi

Lavoro,
disuguglianze
e reddito
di cittadinanza
“La democrazia si svilupperà in positi-
vo se migliorerà la qualità della demo-
crazia a discapito di una crescita pura-
mente quantitativa destinata a consu-
mare lo spirito stesso che incarna il
movimento democratico. Fondamenta-
le sarà, in questo processo, la soluzio-
ne della grande questione del lavoro
come base di una nuova concezione
della democrazia stessa.
Redistribuire il reddito utilizzando la tec-
nologia che ci libera dal lavoro tradizio-
Luigi Vicinanza, direttore de Il Tirreno, intervistato a “Studio 24” su Rainews
stribuita solo fra pochi. se. Ma cos’altro possiamo immagina-
Lo sviluppo tecnologico non è un de- re?”.
stino che ci condanna alla disoccupa- Tutto questo nel libro di Luigi Vicinan-
zione, alla povertà di massa e, dun- za ed Ernesto Paolozzi dal titolo
que, alla perdita della dignità e della “Diseguali, il lato oscuro del lavoro”,
libertà. Guida editore. Lo stesso Vicinanza,
Lavorare meno per lavorare tutti, lavo- direttore de Il Tirreno ne ha parlato di
rare meglio per vivere con dignità, recente a “Studio 24”, trasmissione di
redistribuire i profitti per costruire una Rai News 24 condotta da Roberto
democrazia autentica. Un’utopia? For- Vicaretti.

Ristorante Aragosta
nale creando nuova ricchezza ora di-
CHIUSO IL MARTEDÌ

specialità Cacciucco alla Livornese - Frutti di Mare - Pesce fresco - Crostacei

ACCURATA SELEZIONE DI VINI TOSCANI E NAZIONALI
Terrazza estiva - Sala climatizzata - Servizio Catering e Banqueting
Livorno - Piazza dell'Arsenale 6 (Porto Mediceo) - Tel. 0586.89.53.95 - Cell. 349.860.75.25

DISTRIBUTORI STRADALI Benzina, Gasolio, Gpl e Metano

.............................................
AREZZO LUCCA
San Giovanni Valdarno Gallicano
Montevarchi Antraccoli
Terranuova Bracciolini
Altopascio
Loro Ciuffena
Viale Santa Margherita (AR) Ponte alla Ciliegia
............................................. .............................................
SIENA PISTOIA
Abbadia san Salvatore Panicagliora
Sovicille .............................................
............................................. LIVORNO
FIRENZE Via Cattaneo (LI)
Viale Guidoni (FI) * .............................................
La copertina del libro “Diseguali, il lato oscu- San Polo (FI) PISA
Fucecchio Montecatini Val di Cecina
ro del lavoro”, Guida editore, di Vicinanza ed * in ristrutturazione
Ernesto Paolozzi

Scavi - Demolizioni
Movimento Terra
Edilizia Industriale
Lavori Stradali
Sede legale e amm.va: Via dello Struggino, 5/7/9 - Tel. 0586/429636 - 429331 - Livorno
Sede operativa: Zona Industriale Vallin del Buio - Livorno ◆ e-mail: info@abatesrl.it - www.abatesrl.it
 18 Cultura
IL RICORDO DI UN GRANDE ARTISTA
Lindsay Kemp: Mimo, danzatore, regista,
pittore, scenografo
e anche un grande
innamorato di Livorno
di Angela Simini
In Lui arte e affabilità umana, sensibili-
tà artistica ed espansività amichevole vi-
vevano all’unisono, come inscindibili
tratti del suo essere “Lindsay Kemp”.
Mimo, danzatore, regista, pittore, sce-
nografo, innamorato di Livorno fin dalla
prima volta che era venuto portando il
suo spettacolo Flowers, negli anno ’70,
era poi ritornato negli anni ’90, su invi-
to del presidente del Teatro Goldoni,
Marco Bertini e del direttore artistico
Alberto Paloscia come regista di opere
liriche.
Ancora una volta i livornesi col loro
spirito arguto, aperto e socievole con-
quistarono il ballerino, mentre il mare, i
tramonti, il libeccio e i colori del tra-
monto gli apparvero come il luogo ide-
ale dove restare e continuare a vivere.
E qui è vissuto fino alla sua morte, av-
venuta il 25 agosto scorso, dopo ché
Anche il Sindaco Filippo Nogarin ha reso omaggio alla salma di Lindsay Kemp
Lindsay Kemp: South Shields (Regno Unito) 3 maggio 1938 - Livorno 25 agosto 2018).
un malore lo aveva sorpreso non appe-
na aveva terminato una lezione di dan-
za. Così è morto come aveva vissuto,
sempre sulla breccia, sempre entusia-
sta del lavoro e dell’insegnamento: lui
star internazionale, nato in Irlanda e
ospite dei più prestigiosi teatri, ha scelto
come sede definitiva la nostra città e
un’abitazione sugli Scali Saffi, nel pa-
lazzo dove un tempo sorgeva il teatro
Politeama, vicina al Mercato Centrale
e ai banchi di Piazza Cavallotti dove si
aggirava volentieri, inconfondibile con
i suoi abiti variopinti, col sorriso spon-
taneo e birbante come quello di un fan-
ciullo. La sua abitazione era diventata il
punto di incontro di artisti, giornalisti,
ammiratori e amici, dunque un centro
internazionale di arte e di cultura. Così
l’irlandese Lindsay è diventato un livor-
nese innamorato di Mascagni, del mare
e del vernacolo, pur mantenendo il suo
tratto fiabesco, l’ispirazione onirica e
visionaria, il suo stile bizzarro, signori-
le, elegante anche con i suoi pantaloni
larghi a quadrettoni.
E Livorno ha risposto con calore all’ar-
tista che ha avuto la camera ardente nel
foyer del Teatro Goldoni e l’omaggio
delle autorità e degli artisti. E l’omag-
gio commosso del Maestro Stefano
Agostini che nel foyer del Teatro Gol-
doni ha eseguito col flauto un brano di
Mozart. Non è poco! E’ stato un gesto
di grande riguardo del quale la città può
sentirsi onorata!
Così il sindaco Filippo Nogarin ricorda
l’artista inglese: “Lindsay Kemp era un
gigante, un piccolo grande gigante!
Ha contribuito a diffondere la cultura
della danza, della pittura e dell’arte a
tutto tondo nel cuore e nella mente dei
segue a pag. 19
 Cultura 19

“recitar cantando” ed ha conquista-

to i livornesi con una magica regia
di Iris nel 1998, alla quale hanno fat-
to seguito “Il Flauto Magico” nel ’99,
“Le Maschere” nel 2001, “La Travia-
ta” nel 2003 fino al “Sogno di una
notte di mezza estate”, musica di
Britten. E fu veramente sogno! La
fantasia di Lindsay non aveva limiti,
ma non oltrepassava mai la soglia del
buon gusto.
Alberto Paloscia lo ha definito come “Il
più grande artista ‘totale’ della sua ge-
nerazione! Credeva moltissimo nel rap-
porto con i giovani e nell’ultimo de-
cennio, soprattutto nella fase ‘livorne-
se’ della sua lunga carriera, teneva re-
golarmente stages, corsi e laboratori di
teatro danza, masterclasses per attori,
Anche molti cittadini livornesi hanno voluto firmare l’album delle presenze presso il foyer del danzatori e artisti lirici. Un docente en-
Teatro Goldoni a testimonianza del loro affetto per il grande artista tusiasta ed infaticabile”.
da pag. 18

livornesi. Per questo la sua scomparsa

rappresenta una perdita incalcolabile
per la nostra città”.
L’assessore alla cultura Francesco Be-
lais commenta: “Il maestro Kemp se
ne è andato come ha vissuto, in modo
teatrale.Mi piace pensare che tutto
questo faccia parte di una sua messa
in scena: in realtà Lindsay è ancora
qui con noi e ci sta sorridendo da die-
tro le quinte del firmamento. In fon-
do, questa è la magia del teatro. Un
modo per rendere più dolce una real-
tà che altrimenti sarebbe insopporta-
bile”.
Ed ancora: “Da lui ho appreso il lin-
guaggio del corpo, ho imparato a con-
trollare gesto, a caricare di intensità
drammatica ogni movimento, ho impa-
rato insomma a stare su un palco” ha
dichiarato il suo allievo David Bowie,
scomparso nel 2016.
Giovanna Talà, un’ artista della foto, li-
vornese e appassionata d’arte, gli ha
dedicato un libro in cui le foto del balle-
rino Lindsay e delle sue regie parlano
più di un trattato: “Sogni di luce. Il
senso dell’immagine nel teatro di Lind-
say Kemp”.
Ma quale è il motivo per cui Lindsay,
ballerino e mimo, artista tra i più famo-
si, è stato scelto come regista di opere
liriche? E perché ha accettato con tanto
slancio? Appassionato dei colori, della
danza, dei trucchi, delle stoffe smaglian-
ti, Lindsay si è lasciato affascinare dal
20 pubblicita

AZIENDA STORICA
Dal 1839 Olivete e Frantoio
in Bibbona (LI)
Vendita diretta
Olio Extravergine di Oliva
e linea cosmetica
a base di polifenoli
www.peccianti.com
Tel. 0586/670087

AUTOFFICINA Paolo di Paolo Di Capua

Tagliandi Multimarche
Diagnosi Elettronica
Via Caduti di Nassirya 6 - Rosignano M.mo
Via Risiera San Saba 19 - Castiglioncello (LI) Tel. 0586/799456 - Cell. 335/7850476
Tel. 0586.764080 - Cell. 347.7683628
e-mail: paolo_dicapua@virgilio.it

Loc. Cotone, 75 - Rosignano Solvay

Tel/Fax 0586.792464
O.M.P.
ROSIGNANO SOLVAY
S.r.l.

Via G. Rossa 24 Tel. 0586.791174

dei F.lli Costantini Fax. 0586.791173
s.n.c.
E.mail: omp@omprosignano.it

Via della Repubblica 118

CA.PA. TER s.r.l.

ROSIGNANO SOLVAY
Tel. 0586/794962 - Fax 0586/764026
e-mail: coopgiglio@tin.it
Ca.Pa. Ter è da tempo un autentico punto di riferimento sul territorio
toscano per opere di movimento terra e lavori di edilizia pubblica e privata Dal 1963 operativi in Toscana con autisti e servizi multilingua
di qualunque tipologia, con competenze specifiche nella costruzione e
nella manutenzione di fognature, canali di drenaggio e sistemi di bonifica. Via della Villana 126, Rosignano Solvay-Castiglioncello
Via Don Luigi Sturzo n. 172 - Tel. 0586.984479 - Guasticce (LI) Telefono: 0586 760981

GUIDI Soc. SECOS srl

Costruzioni Edili e Industriali Associazione Nazionale Amministratori

Condominiali e Immobiliari

Via Modigliani, 21 - Rosignano Solvay ANACI Sezione di Livorno

Tel. 0586.760153 - Fax 0586.760414 Via Puini 97 Int. 35 - Livorno

IL GIGLIO S.C.R.L.

Erogazione del servizio

di manutenzione di aree verdi
Imballaggio industriale - Trasporti - Facchinaggio - Servizi Via della Repubblica 118 - Rosignano S.
Piazza Monte alla Rena, 5 - Rosignano Solvay Tel. 0586/794962 - Fax 0586/764026
Tel. 0586.793288 - Fax 0586.793304 e-mail: coopgiglio@tin.it

Di Gabbia A. & Figlio

COSTRUZIONI - stradali - fognature - acquedotti
SRL

PRODUZIONE - emulsioni bituminose - conglomerati bituminosi - MEZZI PROPRI

Sede Legale Uffici, Impianto: Via dello Struggino 24 - Livorno (loc. Picchianti) Tel. 0586/428121 e-mail: info@digabbia.it

LA PATRONA DI LIVORNO ATTRAVERSO LO STUDIO DEL DOTT. ANDREA COMELLI
La figura di Santa Giulia
di Lorenzo Taccini
In tema di giovani e di promettenti stu-
diosi ed artisti del mondo cittadino, in que-
sta occasione suggeriamo la lettura di un
estratto rielaborato dalla tesi di laurea di
un giovanissimo (classe 1994) studioso
livornese, il Dott. Andrea Comelli, stu-
dente del dipartimento di Civiltà e Forme
del sapere all’Università di Pisa. La sua
relatrice per la tesi dal titolo “Santa Giulia,
la Passione e il Culto” è stata la Dott.ssa
Cecilia Iannella e l’argomento sviluppato
è proprio quello dell’importanza della fi-
gura di Santa Giulia, patrona di Livorno.
La tesi del giovane ricercatore spazia ed
amplia l’argomento, ma in questo caso il
suo elaborato incentra l’attenzione pro-
prio sul legame tra la Santa e la nostra
Città. Si riporta dunque il testo proposto
dal ricercatore Dott. Comelli.
Ciò che rende particolare e affascinante
la vicenda di Giulia, martire cristiana
scomparsa in Corsica intorno alla metà
del V secolo, è il suo inscindibile legame
con la città di Livorno. Ogni 22 maggio,
la città ricorda la santa nei modi più
disparati: chi festeggiandola nei vari riti
religiosi a lei dedicati, chi studiandola
su libri e pergamene polverose, chi ap-
prezzando un tranquillo giorno di sole
lontano dal quotidiano luogo di lavoro.
Perché in fondo, di martiri come Giulia,
ce ne sono stati tanti. Chi di epoca pre-
cedente, chi di epoca successiva. Chi ri-
cordata soprattutto per la crudezza del
martirio, chi per la straordinarietà dei
miracoli. Chi ha potuto svolgere ruoli
centrali nell’evolversi della storia na-
zionale, chi è rimasto ancorato stanca-
mente ad elenchi infiniti di nomi dimen-
ticati in qualche polveroso sottoscale.
Tutti, e ripeto, tutti, hanno tuttavia la
loro importanza. Nessuno escluso! Qual-
siasi buon studioso di storia non può
prendersi il lusso di relegare in secondo
piano vicende e personaggi apparente-
mente dimenticati, solo perchè non bla-
sonati dai più famosi libri di testo.
Giulia, in questo senso, non presenta
particolarità in merito alla sua vicenda
biografica (per lo meno non da viva); i
Cultura 21
metodi del martirio
risultano riscontrabi-
li in numerosissime
altre situazioni. Suc-
cessivamente alla
morte, avvenuta,
come detto, in Corsi-
ca intorno alla metà
del V secolo, il corpo
di Giulia verrà trasla-
to più di un secolo
dopo a Brescia, capi-
tale del regno longo-
bardo dai nuovi so-
vrani, Desiderio e
Ansa. Il luogo prescel-
to per l’approdo del-
la salma della santa
risultò essere quel
Porto Pisano tanto
studiato, probabil-
mente il più comodo e
vicino all’isola tirre-
nica. Porto Pisano,
antenato dell’attuale
Livorno, accolse per
pochi giorni il corpo
della santa (prima
che venisse portato a
Brescia) dove, si dice,
ebbe occasione di
compiere prodigi.
Nonostante la presen- Un dipinto di Santa Giulia posto nell’omonimo museo della chiesa
cittadina. La datazione lo colloca attorno al XVI secolo L'autore non lo
za di numerosissimi
conosciamo, ma l'ipotesi è che derivi da un artista di scuola giottesca.
santi patroni, sorti
come funghi nei vari
contesti locali, Giulia rappresenta un che intercorse nel frattempo sul territo-
caso particolare, in quanto rappresen- rio Toscano, di rendere il porto di Livor-
terebbe quell’unicum labronico, quel no quel che è stato in età moderna.
patrimonio locale sotto il quale, a mio Intendo, quindi, porre il focus, non tan-
avviso, la città di Livorno ha potuto co- to sulla vicenda funesta riportata dagli
stituirsi. innumerevoli martirologi presenti in cir-
Consci di dover prendere le svariate fon- colazione, bensì sull’importanza che la fi-
ti letterarie per quello che sono, ovvero gura di Giulia ha rappresentato per la no-
elenchi su elenchi di nomi di martiri, stra città: ovvero un “totem”, un che di iden-
affiancati da date di martirio, tipologia tificativo del porto appena costituito.
di martirizzazione e localizzazione del Il piccolo porto di Livorno ha potuto così
fatto funesto, Giulia risulterebbe quel- riconoscersi in questa figura, così da cre-
l’ennesimo granello di polvere sparso are una prima identità territoriale in gra-
dal vento della Storia; se una piccola do, in seguito, di separarsi, almeno dal
comunità di pescatori poteva già esser- punto di vista cittadino, dalle altre città
si attestata in quel famoso spazio “ur- toscane, sotto le quali, tuttavia, per al-
bano” definito Portus Pisano, Giulia ha terne e avvincenti situazioni politiche, è
consentito, insieme alla vicende politi- stata costretta a sottostare.
 22 Politica
TEATRO GOLDONI
Al via la Stagione 2018 \ 19
di Angela Simini
Sta per alzarsi il sipario del Teatro Goldoni
di Livorno su un cartellone che offre ben130
spettacoli, con buone proposte e tanta varietà
di spettacoli che fanno l’orgoglio del direttore
generale, Marco Leone, incoraggiato nella pro-
grammazione dai successi e dai crescenti nu-
meri degli abbonamenti e degli spettatori del-
l’anno precedente.
E merita tutta la nostra attenzione il primo
sipario che si apre il 13 e il14 ottobre con una
anteprima di eccezione, con la più celebre
Opera Rock, diventata un cult per le vecchie e
nuove generazioni: “Jesus Christ Superstar”!
Proprio il capolavoro di Andrew Lloyd Web-
ber e Tim Rice, giunge a Livorno dopo un
memorabile tour in Europa, acclamato da pub-
blico e critica. Questa edizione con la regia di
Massimo Romeo Piparo e prodotta dalla Pee-
pArrow Entertainment, avrà ancora una volta
protagonista Ted Neeley, il Gesù originale del
celebre film di Norman Jewison del 1973, a
caratterizzare il musical con la forza trasci-
nante del suo talento. Lo spettacolo, inter-
pretato in lingua originale e con una grande
orchestra dal vivo, si rinnova accogliendo nuovi
volti nel cast: con Nick Maia nei panni di Giu-
da, Giorgio Adamo nel ruolo di Simone e An-
drea Di Persio in quello di Pilato. Jesus Christ
Superstar è uno dei musical più famosi e cele-
brati di sempre, un’ opera rock che non invec-
chia, Accanto al mitico Ted Neeley e allo spet-
tacolare allestimento, pluripremiato in Euro-
pa per gli standard altissimi in termini di qua-
lità artistica e professionalità, ci sarà l’Orche-
stra diretta dal Maestro Emanuele Friello, un
ensemble di 24 tra acrobati, trampolieri, man-
giafuoco e ballerini coreografati da Roberto
ANTEPRIMA DELLA ST
TAAG I O N E
Sabato 13 ottobre, h. 21 e Domenica 14 h. 17
Ted Neeley in
JESUS CHRIST SUPERSTAR
di Andrew Lloyd Webber e Tim Rice
regia Massimo Romeo Piparo
L’Opera Rock più amata e celebrata di sempre
Croce, con le mirabili scenografie di Giancar-
lo Muselli elaborate da Teresa Caruso e co-
stumi di Cecilia Betona.
Altro grande appuntamento del mese di otto-
bre è l’inizio della stagione lirica.
Venerdì 26 ottobre, h.20.30 con replica do-
menica 28,h.16.00, debutta “L’elisir d’amo-
re” di Gaetano Donizetti, direttore Marco Se-
veri alla guida della Orchestra Sinfonica Città
di Grosseto, regia di Ludeck Golat. L’opera è
Il tabellone
STAGIONE LIRICA
Venerdì 26 ottobre, ore 20.30 - domenica 28
ottobre, ore 16.00
L’ELISIR D’AMORE
musica di Gaetano Donizetti
direttore Marco Severi - regia Ludek Golat
Orchestra Sinfonica Città di Grosseto
Coproduzione della Fondazione Teatro
Goldoni Livorno e del Teatro Sociale di
Rovigo. Allestimento della Fondazione Teatro
del Maggio Musicale Fiorentino nell’ambito
del Protocollo d’intesa “Opera nella Regione
Toscana”
Venerdì 23 novembre, ore 20.30 - Domenica
25 novembre, ore 16.00
SI
musica di Pietro Mascagni
direttore Valerio Galli - regia Vivien Hewitt
Orchestra della Toscana - Produzione della
Fondazione Teatro Goldoni Livorno
Sabato 19 gennaio, ore 20.30 - Domenica 20
gennaio, ore 16.00
LTL Opera Studio 2018
LA BOHEME
musica di Giacomo Puccini
direttore Gianna Fratta - regia Bruno Ravella
OGI Orchestra Giovanile Italiana
Coproduzione Teatro Goldoni di Livorno,
Teatro Verdi di Pisa, Teatro del Giglio di
Lucca. Allestimento della Fondazione Teatro
del Maggio Musicale Fiorentino nell’ambito
del Protocollo d’intesa “Opera nella Regione
Toscana”
Venerdì 29 marzo, ore 20.30 - Domenica 31
marzo, ore 16.00
MADAMA BUTTERFLY
musica di Giacomo Puccini
Direttore Stefano Romani - regia G.A.I.A.
Fondazione Goldoni
Orchestra Filarmonica Pucciniana
Produzione della Fondazione Teatro Goldoni
Livorno
STAGIONE DI DANZA
Giovedì 20 dicembre, ore 21
Balletto di Mosca “La Classique” presenta
coprodotta dalla Fondazione Teatro Goldoni
Livorno e del Teatro Sociale di Rovigo. Allesti-
mento della Fondazione Teatro del Maggio
Musicale Fiorentino nell’ambito del Protocol-
lo d’intesa “Opera nella Regione Toscana”.
Anche quest’anno le opere saranno illustrate
nel lunedì che le precede dal M° Daniele Salvini
nella Sala Mascagni del Teatro, h.17.00, per cui la
guida all’ascolto dell’Elisir d’Amore si terrà lu-
nedì 22 ottobre.
LO SCHIACCIANOCI
musiche Pëtr Il’ic Cajkovskij
Coreografie Marius Petipa
Mercoledì 13 febbraio, ore 21
NoGravity Dance Company presenta
DIVINA COMMEDIA – Dall’Inferno al
Paradiso
una creazione di Emiliano Pellisari
Mercoledì 6 marzo, ore 21
Aterballetto presenta
GOLDEN DAYS
coreografia Johan Inger - musiche Tom Waits,
Patti Smith, Keith Jarrett
Fuori abbonamento – Primavera 2019
RACCONTI DI ALTRE DANZE
Festival In Breve di Danza Contemporanea
Un progetto realizzato da AtelierdelleArti,
LINC-Livorno in contemporanea
in collaborazione con Comune di Livorno,
Fondazione Teatro Goldoni, Centro Artistico Il
Grattacielo.
STAGIONE DI PROSA
Domenica 11 novembre, ore 21
DONCHISCI@TTE
di Nunzio Caponio
liberamente ispirato a Don Chisciotte della
Mancia di Miguel de Cervantes
con Alessandro Benvenuti, Stefano Fresi
adattamento e regia Davide Iodice
Mercoledì 28 novembre, ore 21
LA GUERRA DEI ROSES
di Warren Adler
con Ambra Angiolini e Matteo Cremon
regia Filippo Dini
Martedì 4 dicembre, ore 21
FRONTE DEL PORTO
di Budd Schulberg con Stan Silverman
uno spettacolo di Alessandro Gassmann
Mercoledì 12 dicembre, ore 21
BOTANICA
Deproducers
musica e scienza per raccontare le meraviglie del
mondo vegetale

con Stefano Mancuso, neurobiologo
Venerdì 25 gennaio, ore 21
TEMPO DI CHET
LA VERSIONE DI CHET BAKER
testo Leo Muscato e Laura Perini - musiche
originali Paolo Fresu
con Paolo Fresu tromba e un ensemble di
musicisti e attori
regia Leo Muscato
Mercoledì 6 febbraio, ore 21
QUEEN LEAR
di Claire Dowie da Shakespeare
uno spettacolo di Nina's Drag Queeens
musiche originali Enrico Melozzi
Venerdì 15 febbraio, ore 21
PERFETTA
con Geppi Cucciari
testi e regia Mattia Torre
Martedì 26 febbraio, ore 21
OCCIDENT EXPRESS (Haifa è nata per
star ferma)
scritto da Stefano Massini
con Ottavia Piccolo e l’ Orchestra Multietnica
di Arezzo
uno spettacolo a cura di Enrico Fink e Ottavia
Piccolo
Mercoledì 13 marzo, ore 21
PUEBLO
di Ascanio Celestini
con Ascanio Celestini e Gianluca Casadei
Martedì 19 marzo, ore 21
I MISERABILI
dal romanzo di Victor Hugo
con Franco Branciaroli
regia di Franco Però
Mercoledì 10 aprile, ore 21
VOCI NEL BUIO
Scritto e diretto da John Pielmeier
con Laura Morante
STAGIONE CONCERTI “AL CHIARO
DI LUNA” Con l’esclusiva apertura della
cupola del Goldoni
Domenica 9 dicembre, ore 17
Rassegna di Polifonia “Città di Livorno “
2018 - XV Edizione
ARS CANTICA CHOIR & FORM
Orchestra Filarmonica Marchigiana
Marco Berrini direttore
Programma: G. F. Händel The Messiah
(selezione)
Giovedì 24 gennaio, ore 21
CONCERTO DELL’ORCHESTRA DEL
MAGGIO MUSICALE FIORENTINO
direttore Alvise Casellati
Programma musiche di W. A. Mozart
Giovedì 6 giugno, ore 21
CONCERTO DELL’ORCHESTRA DEL
MAGGIO MUSICALE FIORENTINO
direttore Wolfram Christ
Programma musiche di F. Schubert
Fuori abbonamento
Martedì 16 aprile, ore 21
CONCERTO DELL’ORCHESTRA
DELL’IST. MUSICALE MASCAGNI
Programma musiche di J. Brahms, W. A.
Mozart, L. van Beethoven
CLASSICA CON GUSTO
La Stagione di Musica da Camera in Goldonetta
(10^ edizione)
Progetto artistico di Carlo Palese in collabora-
zione con Menicagli Pianoforti
Giovedì 6 dicembre, ore 21
Chopin e i suoi eredi
KAMIL PACHOLEC, pianoforte
musiche di F. Chopin, I. Paderewski, K.
Szymanowski
Sabato 2 febbraio, ore 21
Scotland – un viaggio musicale con Haydn
e Beethoven
TRIO METAMORPHOSI (Mauro Lo Guercio,
violino - Francesco Pepicelli, violoncello -
Angelo
Pepicelli, pianoforte) - MONICA BACELLI,
mezzosoprano
musiche di F. J. Haydn, L. v. Beethoven
Venerdì 1 marzo, ore 21
“Aimez vous Brahms?” - le sonate per
violino e pianoforte
AMALIA HALL, violino - SERGIO DE
SIMONE, pianoforte
musiche di J. Brahms
Giovedì 7 marzo, ore 21
“Armonie poetiche e religiose”
ENRICO PACE, pianoforte
musiche di F. Liszt
Giovedì 21 marzo, ore 21
Musica dall’ Etere – il Theremin compie
100 anni
THORWALD JØRGENSEN, Theremin -
KAMILLA BYSTROVA, pianoforte
musiche di C. Franck, P.I. Tchaikovsky, M.
Ravel, S. Rachmaninov, A. Alyabieff
Venerdì 5 aprile, ore 21
Il Cuore romantico
GIANLUCA LUISI, pianoforte
musiche di F. Schubert, F. Chopin, F. Liszt
Venerdì 3 maggio, ore 21
Mario contro Mario – Sfida all’ultima nota
MARIO CARBOTTA, Flauto - MARIO
HOSSEN, Violino -CARLO BALZARETTI,
pianoforte
musiche di J.S. Bach, F. Borne, G. Briccialdi, N.
Politica 23
Paganini, A. Rolla, G. Tartini
EVENTI
Mercoledì 7 novembre, ore 21
Todomodo Musci-all / Ass.ne Modigliani in
collaborazione con Coop Itinera presenta
SGT PEPPER
IL CONCERTO CHE NON AVETE MAI VISTO
regia Emanuele Gamba
direzione musicale Stefano Brondi
Giovedì 29 novembre, ore 21
Balletto di San Pietroburgo presenta
IL LAGO DEI CIGNI
musiche Pëtr Il’ic Cajkovskij - Coreografie
Marius Petipa
Domenica 16 dicembre, ore 21
LILLO & GREG
in Gagman – I fantastici sketch
regia di Lillo & Greg e Claudio Piccolotto
Mercoledì 20 febbraio, ore 21
ANGELO PINTUS
in Destinati all’estinzione
Giovedì 28 febbraio, ore 21
in collaborazione con LEG srl e Menicagli
Pianoforti
MASSIMO LOPEZ E TULLIO SOLENGHI
SHOW
scritto da Massimo Lopez e Tullio Solenghi
con la JAZZ COMPANY diretta da Gabriele
Comeglio
Venerdì 8 marzo, ore 21
in collaborazione con LEG srl e Menicagli
Pianoforti
FLASHDANCE Il musical
testo Tom Hedley e Robert Cary
musica Robbie Roth, liriche Robert Cary e Robbie
Roth
regia Chiara Noschese
Venerdì 12 aprile, ore 21
in collaborazione con LEG srl e Menicagli
Pianoforti
KATIA FOLLESA & ANGELO PISANI
in Finchè Social non ci Separi
di Angelo Raffaele Pisani e Katia Follesa, in
collaborazione con Luciano Federico
regia di Angelo Raffaele Pisani e Katia Follesa
24