B.

chiama l’esercito per i rifiuti di Napoli, ma nessuno sa dove

portarli . L’ultima buffonata elettorale sulla pelle dei cittadini y(7HC0D7*KSTKKQ( +#!"!,!z!]
www.ilfattoquotidiano.it

Venerdì 6 maggio 2011 – Anno 3 – n° 107 € 1,20 – Arretrati: € 2,00

Redazione: via Valadier n° 42 – 00193 Roma Spedizione abb. postale D.L. 353/03 (conv.in L. 27/02/2004 n. 46)
tel. +39 06 32818.1 – fax +39 06 32818.230 Art. 1 comma 1 Roma Aut. 114/2009

NELLE MANI DI QUESTI

Prescrizione
brevissima
di Marco Travaglio

“I
o non avrei mai dato credito a chi collabora a
distanza di 17 anni come Ciancimino jr”: è la
frase che, secondo il sito di Vanity Fair,
avrebbe pronunciato ieri Ilda Boccassini,
procuratore aggiunto a Milano, in un incontro senza
telecamere con 400 studenti della Statale. Frase
piuttosto bizzarra. E non perché Ciancimino vada preso
Roberto Luca Daniela Catia Bruno Antonio Aurelio Riccardo Giampiero per per oro colato. Ma perché la frase sembra denotare
Rosso Bellotti Melchiorre Polidori Cesario Gentile Misiti Villari Catone per lo meno una scarsa conoscenza dei fatti. Ciancimino
non “collabora” con la giustizia, infatti non è mai stato
Sottosegretari pronto cassa: hanno votato la fiducia associato a un programma di protezione né l’ha mai
chiesto. Non si è mai “pentito” di nulla, non ha mai
facendo sopravvivere il governo e ora in nove ottengono confessato reati, anzi ha sempre negato quelli che i
giudici gli hanno affibbiato condannandolo in primo e

una poltrona. Premiati ex finiani e seguaci di Scilipoti secondo grado per aver riciclato il tesoro del padre. Ha,
questo sì, raccontato il proprio ruolo di postino nella
trattativa fra il Ros e don Vito, e l’ha confermato anche
Contratti, promesse, fiction: tutti a riscuotere la cambiale di Fabrizio d’Esposito e Paola Zanca quando i pm l’hanno avvertito che, con quel racconto,
dal Caimano. Mentre il Pd perde voti ed è in crisi per le parole ostiene Domenico Scilipoti detto Mimmo: “Lo sarebbe stato incriminato per concorso esterno in

di Napolitano. Sui referendum, stop alle tribune elettorali. Sgramma,

Di Pietro: “Criminali”
TESORO x Arriva il sedicente “Decreto sviluppo”
avevo detto che non ero destinato all’organi-
ma nessuno mi credeva. Voglio continuare
pag. 2 - 3 - 4 - 5 z a mediare tra popolo e Parlamento”. pag. 2 - 3 z
BUNGA BUNGA x Il premier fa pace con Nicole
associazione mafiosa visto che la trattativa rafforzò Cosa
Nostra. Insomma è il classico testimone imputato per
reati connessi e, come tale, non ha l’obbligo di dire la
verità. Ma, siccome certe cose le ha certamente viste e
sentite (era accanto al padre durante la trattativa e poi
fino alla morte nel 2002), quel che racconta è
interessante, anche se va verificato punto per punto.
Con questo spirito i pm di Palermo han cominciato a

PUNISCONO CHI “MINETTI DEPUTATA” sentirlo sul suo ruolo nella trattativa quando lui la
raccontò per la prima volta nel 2007 a Panorama
(direttore Belpietro, che oggi si scusa ogni giorno di
aver fatto una volta in vita sua il suo mestiere); e poi sui

CONTROLLA TROPPO PAROLA DI B, E LEI rapporti del padre con B. quando si scoprirono sue
telefonate e appunti di don Vito su B. Dice la Boccassini:
ha parlato a 17 anni di distanza, quindi non è credibile. A
dire il vero, ha parlato quando gliel’hanno chiesto. Chi

GLI EVASORI FISCALI LICENZIA L’AVVOCATO può dire se non avrebbe parlato prima, ove mai
l’avessero interrogato prima? E poi, in Italia, l’azione
penale è obbligatoria. Se un testimone, un dichiarante,
un pentito, un passante rivela un fatto illecito risalente
ad anni prima, il magistrato verifica se il reato è
Misure a costo (e impatto) zero, Tremonti Daria Pesce, per nulla amata dai difensori prescritto, ma nel caso non lo fosse, è obbligato a
sogna la crescita frenando l’Agenzia delle del presidente del Consiglio, era stata indagare. Proprio come nel caso della trattativa, che
entrate e regalando le spiagge ai privati attaccata anche da Emilio Fede e Lele Mora vede i protagonisti indagati per mafia e attentato a corpo
politico dello Stato: la prescrizione è di là da venire,
di Stefano Feltri di Barbacetto e Mascali dunque si indaga anche a distanza di 17 anni. È quel che
fanno varie Procure, non solo Palermo, ma anche

Lrenzaamaipolitica economica il governo or- avvocata cacciata, l’assistita in Par-

la fa così: convoca una confe- L’ lamento. Daria Pesce non ha più la
stampa per presentare un decre- difesa di Nicole Minetti, accusata di in-
Caltanissetta, Roma e Firenze coordinate dal
procuratore nazionale Grasso, che hanno interrogato
Ciancimino ciascuna per le proprie competenze (stragi
to il cui testo non è consultabile, per- duzione e favoreggiamento della pro- del '92 e '93, trattative, omicidio Calvi, delitti “minori”).
ché bisogna ancora finirlo di scrivere e stituzione, anche minorile, nel proces- A volte han trovato riscontri alle sue parole e le hanno
serve il via libera del Quirinale. Dentro so Ruby. Minetti ha invece avuto la pro- utilizzate processualmente. A volte non li hanno trovati,
ci sono delle misure a costo zero e for- messa da Silvio Berlusconi di un salto trattandosi di racconti de relato o troppo indietro negli
se a impatto zero, visto che nessuno, di carriera, da consigliera regionale a anni, e hanno lasciato perdere pur senza dare del
neppure al ministero del Tesoro, sa deputata. Si è consumata così una svol- bugiardo al dichiarante (non è detto che una parola non
prevedere quale effetto avranno sull’e- ta che promette di avere conseguenze riscontrata sia falsa). Poi i pm nisseni e palermitani
conomia. pag. 13 z nel processo Ruby. pag. 9 z hanno ritenuto false e calunniose le accuse di
Ciancimino a De Gennaro: i primi l’hanno indagato, i
secondi l’han fatto arrestare. Del resto non s’è mai visto
Giuseppe Civati “Care ragazze, cari
un magistrato che, quando un testimone gli racconta
(FOTO ANSA)
ragazzi occupatevi
del Paese, perché
nla cricca qualcosa di inedito su un delitto, lo caccia a pedate
il Paese non si I pm di Perugia: perché è passato troppo tempo. Quando Stefania
NEW YORK x INTERVISTA x Ariosto nell’estate '95, prima alla Finanza e poi alla
Obama a Ground Zero occuperà di voi. processo per Renato Zero Procura, raccontò la corruzione al Palazzo di Giustizia di
Ecco il senso di
Bertolaso e soci Roma cui aveva assistito negli anni ‘80, la Boccassini si

L’Onu chiede IN L
IBRER
IA
questo manifesto
con una serie di
proposte da cui
Lillo pag. 10z
“I veri geni guardò bene dal mandarla via. Anche se raccontava
vicende accadute dieci anni prima o più. Verificò se
fossero ancora riscontrabili e, grazie a intercettazioni e
la verità partire per tornare
a frequentare
il futuro.”
CATTIVERIE li puoi rogatorie, qualcuna la riscontrò (i casi Imi-Sir e
Mondadori). E meno male che all’epoca non s’era

su Bin Laden Ieri l’intervista di Marina

Berlusconi
al “Corriere della Sera”,
accarezzare” ancora fatta la strana idea che chi collabora a distanza di
anni è di per sé inattendibile. Altrimenti la Ariosto
sarebbe finita in carcere per calunnia e Previti sarebbe
WWW. MELAMPOEDITORE . IT domani le domande vere.
pag. 6 - 7 z pag. 15 z ancora ministro.
pagina 2

B
GOVERNO AD PERSONAM

otta e risposta a “sollevato” quando il presidente passasse, ci aveva legato le mani e

Fini: “B. è ossessionato distanza tra Silvio
Berlusconi e
Gianfranco Fini. I due ex alleati
da me, per lui provo tornano a “beccarsi” attraverso
dichiarazioni: il primo è il premier
che in una intervista a Gold Tv
solo compassione” spiega di essersi sentito
della Camera ha lasciato il Pdl.
“Perché avere dentro la nostra
formazione delle persone stataliste
che si sono appoggiate alla
magistratura per avere protezione,
garantendo che nessuna delle
modifiche invise ai magistrati
ci creava difficoltà. Ora mi sento
liberato”. Poco più tardi arriva la
replica di Fini: “Quella di
Berlusconi nei miei confronti è
ormai un’ossessione che non
merita più risposte politiche. Solo
compassione”.

CAMBIALE PAGATA
Nove nuovi sottosegretari, quasi tutti tra i Responsabili,
fiction, contratti: Berlusconi paga la sua maggioranza
di Fabrizio d’Esposito scenetta divertente a Montecito- Cesario, Polidori. Nel secondo Angela Napoli li elenca: Pionati,
e Paola Zanca rio. Terminato il dibattito, è stato fuori Pionati, Belcastro e Cesa- l’onnipresente Siliquini, Pelino,
il più lesto di tutti a correre verso rio, dentro Melchiorre, Rosso e Saltamartini, Bernini, il centrista
ostiene Domenico Scilipo- il banco del governo per salutare Misiti. Cesario viene recuperato Galati in quota Baccini. Per tener-

S ti detto Mimmo: “Lo avevo

detto da tempo che io non
ero destinato all’organi-
gramma, ma nessuno mi crede-
va. Io voglio continuare a media-
re tra il popolo e il Parlamento”.
Messa così, l’uomo simbolo dei
“Responsabili” che il 14 dicem-
bre salvarono B. si staglia come
leader morale dei “Disponibili”,
secondo la definizione maligna
dell’opposizione. Un ossimoro
di governo che corona il fatidico
rimpasto che i Responsabili, in
tutto ventinove in rappresen-
tanza di sei sigle, aspettavano da
ormai 142 giorni, scanditi da va-
ni annunci e conseguenti rinvii.
Il Cavaliere ha onorato la cam-
biale della fiducia di dicembre
nella travagliata notte di giove-
dì, dopo le mozioni libiche e il
vertice della tregua con il Sena-
tur. Ed è proprio l’incontro a Pa-
lazzo Grazioli con lo stato mag-
giore della Lega la prima scena
dell’abbuffata di poltrone sanci-
ta ieri mattina dal Consiglio dei
ministri. Nove poltrone per la
precisione, a fronte di dieci ca-
selle vuote e tenendo conto dei
due già passati all’incasso: il
neoministro dell’Agricoltura
Romano (altro Responsabile) e
il sottosegretario Musumeci in
quota Storace. Ecco i nuovi sot-
tosegretari: i finiani di ritorno
Bellotti, Rosso, Catone e Polido-
ri; la libdem Melchiorre; il pi-
diellino Gentile; l’ex Mpa Misiti;
gli ex Pd Cesario e Villari. A loro
va aggiunto il nome dell’ex vel-
troniano Calearo: dato per vice-
ministro si è accontentato della
nomina a consigliere personale
del premier.
Lo sfogo del Caimano:
“Quanto mi costano”
Berlusconi. I due hanno parlato
fitto per cinque minuti. Di qui,
forse, lo sfogo del Cavaliere qual-
che ora dopo a cena con il Sena-
tùr. Almeno in privato l’ammis-
sione del Cavaliere sul mercato
di questi mesi c’è stata.
Colazioni extralusso
per Calearo
IL PRIMO a parlare di una pre-
sunta compravendita dopo lo
strappo finiano fu il neoconsi-
gliere del premier Massimo Ca-
learo, industriale veneto. Al Rifor-
mista rivelò il prezzario della fidu-
cia: “Da 350 mila euro a mezzo
milione”. Due giorni fa, Calearo,
si aggirava piuttosto nervoso a
Montecitorio: “Incarichi? Chie-
da a chi ne avrà”. Invece, alla fine
l'ha spuntata: da ieri è consigliere
personale del presidente del
Consiglio per il Commercio este-
ro. E Giorgio Frasca Polara, su Ter-
ra, ha già ipotizzato quale sarà
uno dei primi consigli da far ar-
rivare all'orecchio di Berlusconi.
Colazioni extralusso sui voli in-
tercontinentali di Alitalia. Il pro-
getto – rigorosamente con pro-
dotti di casa nostra – era nato ai
tempi di Zaia, l'inventore del (fal-
limentare) McItaly, veneto come
Calearo. Poi accantonato da Ga-
lan perché troppo costoso (sei
milioni di euro l'anno) e ora di
nuovo in auge con Saverio Roma-
no all’Agricoltura. Tra Responsa-
bili ci si intende.
Piloti aerei
al Cepu di Catia
PER RIMANERE in tema ae-
reo. L’ex finiana Catia Polidori
passò coi Responsabili all’ultimo
nella notte. A dirigere il traffico
delle poltrone con B. è il trium-
viro Verdini. È lui a chiedere a
Pionati di fare un passo indietro.
Nello schema che da quattro lie-
li buoni, B. ha annunciato il ddl
per allargare il governo oltre i pa-
letti della Bassanini. Altre dodici
poltrone, cui va aggiunta quella
da ministro per le Politiche co-
vita a nove c’è il suo zampino. E i munitarie. La prossima volta B.
delusi, che faranno? La finiana farà tredici.
L’AUTORE DELL’INNO
Anche Scilipoti
ha il suo Apicella
D anilo Amerio, cantautore di 47 anni, a
un certo punto ha sentito un’ispirazio-
ne irresistibile: “È stata una voce a dirmi di far-
lo”. La voce di Scilipoti? “No, la voce dell’anima.
Questa canzone rappresenta una vocazione”.
La vocazione Responsabile, per l’esattezza. Tut-
ta nell’ultima verso, in una melodia a metà tra
Umberto Tozzi e Michele Zarrillo: “Un solo cuo-
re anche nei giorni più duri pronti a difenderci
da mondi lontani e da chi toglie i crocifissi dai
muri senza rispetto dei valori cristiani. E il mo-
vimento verrà naturale per chi avrà Re-
sponsabilità nazionale”. Amerio, infatti, ha
scritto l’inno dei Responsabili di Scilipoti.
Una canzone sulla Storia e Dio, su “un’unica
idea per un’Italia ancora tua”. Perché l’ha
fatto? “Io e Scilipoti condividiamo le stesse
idee e le stesse utopie. Sinceramente non so
nulla di politica ma vado spesso in Africa”. A FELICI E SODDISFATTI NEI LORO APPETITI
differenza di Veltroni. fd’e Così Marilena Nardi interpreta la nomina
dei nuovi sottosegretari
del governo Berlusconi, nominati ieri (
I nuovi beneficiati dal premier
Roberto Rosso Luca Bellotti Daniela Melchiorre Catia Polidori
Il voltagabbana Il discepolo di Fini L’ex diniana Miss Cepu
all’Agricoltura al Welfare allo Sviluppo all’Economia

LA NOTTE bianca di Palazzo

Grazioli comincia con l’arrivo di
Umberto Bossi, reduce dalla vit-
toria celodurista sulla guerra a
Gheddafi con scadenza. I due, il
Cavaliere e il Senatur, si rivedono
dopo una settimana di tira e mol-
la. Archiviata la pratica di Tripoli,
B. affronta l’argomento rimpasto
con i leghisti, insofferenti al ruo-
lo e alle richieste della “terza
gamba” dei Responsabili. Le pa-
role del premier costituiscono
uno sfogo consegnato all’amico
ritrovato: “Umberto non sai
quanto mi hanno fatto penare
questi qui. Richieste su richieste,
anche impossibili. Ti faccio un
esempio: Luca Barbareschi mi è
costato tre fiction”. Una in più di
quelle riferite dal Fatto nel feb-
braio scorso, dando conto del
piano fiction approvato dal cda
della Rai: due serie alla Casanova
di Barbareschi per un totale di 14
milioni di euro. L’ex finiano che
si commosse leggendo il manife-
sto di Futuro e Libertà sulle note
di C’era una volta in America non è
diventato sottosegretario ma gio-
vedì è stato protagonista di una
momento, alla vigilia del 14 di-
cembre: a convincerla, forse, fu
l'ipotesi di equiparare le univer-
sità telematiche (Francesco Poli-
dori, cugino, è il fondatore del
Cepu) a quelle non statali. Ora
che la scelta di campo si è tradot-
ta in un posto da sottosegretario
allo Sviluppo economico, si viag-
gia più alti: al Cepu si diventa an-
che piloti aerei. L'Accademia del
Volo ha già aperto le iscrizioni.
Peccato non abbia ancora il via li-
bera definitivo dell'Enac. Il depu-
tato Pd Meta ha presentato un’in-
terrogazione a Matteoli, ministro
dei Trasporti, per chiedergli se
“non ritiene azzardato” far inse-
gnare a guidare un aereo con il
metodo Cepu.
Per i delusi
altra infornata
AL TERMINE del vertice, Bossi
e i suoi vanno via da Palazzo Gra-
zioli con una griglia che prevede
solo quattro sottosegretari. Ri-
spetto a quello in mano ai Re-
sponsabili tre nomi sono cambia-
ti. Il primo è: Pionati, Belcastro,
“S piegherò
a Berlu-
sconi che il mio
è un passaggio
irrevocabile”.
Parola solenne di Roberto
Rosso, datata novembre
2010 e frase pronunciata al-
l’indomani della sua dipar-
tita dal Pdl verso Fli. Detto
fatto: dopo nemmeno tre
mesi il ras vercellese del
centrodestra torna all’ovi-
le, nonostante Fli lo avesse
promosso coordinatore re-
gionale. Quarantotto ore
prima al Fatto aveva detto:
“Assolutamente resto con
Fini”. Per il sottosegretario
all’Agricoltura Rosso, ex
Dc, ex Patto Segni, ex Fi, ex
candidato sindaco di Tori-
no, ex vice di Cota in Regio-
ne Piemonte (carica a cui
rinuncia optando per Mon-
tecitorio, forse a causa di al-
cune inchieste arrivate a
colpire suoi fedelissimi) è
un ritorno al governo, es-
sendo già stato sottosegre-
tario al ministero del Lavo-
ro nel 2005.
O re. Questio-
ne di ore e
di miracoli.
Mancati. 17 feb-
braio di que-
st’anno: noi de “il Fatto” lo
sentiamo per confermare
o smentire la voce che lo
vuole di ritorno nel Pdl.
Lui ci risponde, scocciato:
“È più facile che mi ricre-
scano i capelli”. Della chio-
ma non vi è traccia, di un
posto da sottosegretario,
sì. Di origini venete, im-
prenditore, fiero della sua
cultura missina, la scorsa
estate spadroneggiava alla
festa Tricolore di Mirabel-
lo. Tra i militanti non man-
cava di manifestare il giu-
sto grado di gioia per aver
ritrovato una matrice poli-
tica: “Berlusconi è una ver-
gogna! Con lui sono tutti
dei servi zitti”. E ancora: “Il
premier utilizza i suoi mez-
zi mediatici per intimorire.
Sono preoccupato di quel-
lo che sta facendo al presi-
dente Fini”. Tanto preoccu-
pato da abbandonarlo.
L
a parla-
mentare
più sexy, se-
condo un son-
daggio tra i ca-
mionisti, arriva al gover-
no di B. da un lungo viag-
gio. Nel 2006 è sottose-
gretario alla Giustizia
con Romano Prodi, ma
l'esecutivo durò poco. I
Liberal Democratici di
Daniela Melchiorre (ex
Margherita, dunque cen-
trosinistra), che condivi-
dano testa e iniziali con
Lamberto Dini, stringono
un'alleanza con il Pdl nel
2008. Poi si allontanano
a piccoli passi: gruppo
Misto, Terzo polo con Fi-
ni e Casini, e infine il ri-
torno nel Pdl con il voto
a favore del conflitto di
attribuzione nel caso Ru-
by. La 40enne magistrato
militare a Verona e Tori-
ni ha uno strano concet-
to delle posizioni, niente
destra né sinistra, lei pre-
ferisce stare al centro del
potere.
U mbra, don-
na svelta e
poco decisa.
Sempre tituban-
te: “Ho scelto Fi-
ni per riconoscenza. Ma è
stata una decisione diffici-
le, dilaniante”. Tanto dolo-
rosa che Catia Polidori pri-
ma firma la mozione di sfi-
ducia con Fli e poi accorda
la fiducia al governo Berlu-
sconi, nel giro di una setti-
mana. Il 2 dicembre mostra
dignitosa fermezza: “Il
gruppo di Futuro e Libertà è
compatto. Nessun bisogno
di chiarimento con Fini”. Il
14 dicembre è visitata dallo
spirito di B. “Ho salvato il
governo perché il Paese ha
bisogno di stabilità”. Riceve
presto la visita di un gior-
nalista di “Chi”, il giornale
di Alfonso Signorini, per un
servizio mieloso: “Bionda,
solare, occhi azzurri, aria
da fatica buona. Catia in
realtà è un Caterpillar”. Ma
è conosciuta come Miss Ce-
pu, per una parentela con il
fondatore del centro studi.
 Venerdì 6 maggio 2011

“S
GOVERNO AD PERSONAM

Bersani: “Si sviluppano
solo i posti al governo”
Di Pietro: “Corruzione”
i sviluppano solo i
sottosegretari,
non l’Italia”. Pier
Luigi Bersani non risparmia critiche al
governo dopo la seduta del Cdm in cui
sono stati nominati nove nuovi
sottosegretari. “C’è stato un
Consiglio dei ministri ad uso dei tg:
non si decide niente e si fanno le
sceneggiate – ha detto il segretario del
Pd –. C'è stata un’altra frustata per lo
sviluppo, la quindicesima, ma lo
sviluppo non se n'è accorto. Si
sviluppano i sottosegretari e non
l’Italia. Si è trattato di un’altra aspirina,
misure pleonastiche, alcune fanno
addirittura male. Non c'è niente per
l’Italia”. “Più che di rimpasto di
governo si tratta di un atto di
corruzione politica e istituzionale. Si
tratta del pagamento di una tangente,
ma nel nostro Paese non è previsto
come reato”, ha dichiarato il leader
dell'Italia dei Valori, Antonio Di Pietro.

“Mi stupisce molto

il silenzio di Napolitano”
DE MONTICELLI: “MANCA UNA VOCE
CHE DENUNCI QUANTO ACCADE”
di Caterina Perniconi Professoressa, si riferisce ca, compresa la stampa, e
a loro? che non sollevano la que-
i mancano quasi Certo. Ieri abbiamo assistito stione. Se poi mi chiede del-

“M le parole per ar-

ticolare il disgu-
sto per quelle
persone che si arrogano il
diritto di parlare di fronte ai
cittadini dopo averne sbef-
feggiato la dignità”. La de-
scrizione fatta da Roberta
De Monticelli, docente di Fi-
losofia della persona all’U-
niversità Vita-Salute del San
Raffaele, calza a pennello
sui nuovi nove sottosegreta-
ri Responsabili.
al perfezionamento di uno
scambio palesemente an-
nunciato. Sa qual è la cosa
che mi stupisce di più?
Dica.
Che nessuna voce istituzio-
nale si levi contro una pra-
tica così difforme dal ruolo
delle istituzioni stesse.
Si riferisce al capo dello
Stato?
Per nessuna istituzione in-
tendo davvero tutte quelle
che hanno una voce pubbli-
di C .Pe.
le istituzioni preposte al
controllo del funzionamen-
to della democrazia, come
la Presidenza della Repub-
blica, le dico di sì, certo,
questo silenzio mi stupisce
molto.
Nel suo libro “La questio-
ne morale”, lei affronta il Professoressa
problema della corruzio- di Filosofia a Milano
ne. E spiega che la mag-
gioranza degli italiani ap-
prova e nutre quest’im-
presa. Non c’è più nessu-
no in grado di indignarsi?
Purtroppo è scomparso an-
“ In Italia
una civiltà
che quel velo d’ipocrisia di sudditi
che nascondeva ciò che or-
mai è conclamato. E si è rot-
to il muro della sanzione
ha sostituito
che spetta all’opinione pub-
blica. In questi casi il con-
una civiltà
senso informato e legitti-
di cittadini

”
CAMERA L’assemblea di Montecitorio ha lavorato per 55 mante dei cittadini dovreb-
minuti. La seduta è iniziata alle 12.10 con lo svolgimento di be esercitare una sanzione
interpellanze urgenti e si è conclusa alle 13.05. Nuovo morale. Se questo non av-
appuntamento martedì 17 maggio alle ore 12, dopo lo stop viene siamo in un regime della sua Università offrì
per le elezioni amministrative. senza controllo. Di certo i a Barbara Berlusconi, du-
limiti vengono travalicati di rante la cerimonia di lau-
SENATO A Palazzo Madama i lavori sono cominciati alle 10.02 più sotto le elezioni. Ma il rea, la possibilità di resta-
con la discussione del Documento economico e finanziario. controllo dei cittadini non re a lavorare in ateneo.
La seduta è stata sospesa tra le 13.20 e le 16.02, ed è ripresa deve ridursi al solo potere In quel caso ho protestato
per 37 minuti concludendosi alle 16.39. Senatori di nuovo in elettorale. Dovrebbero leva- per la mancanza di sensibi-
aula martedì 17 maggio alle ore 16.30. re la loro voce più spesso. lità del rettore nei confronti
Lei, per esempio, lo ha degli altri laureati. E per l’as-
fatto quando il rettore senza di un criterio di me-
rito nell’auspicio della for-
mazione di un nuovo pro-
fessore.
Quale crede sia il criterio
ì
Bruno Cesario Antonio Gentile Aurelio Misiti Riccardo Villari Giampiero Catone
con cui deve essere pla-
smata la classe dirigente
di questo paese, dall’Uni-
Il demitiano Il tifoso napoletano L’ex Idv Il Camaleonte Sottosegretario versità fino ai ruoli di go-
verno?
all’Economia all’Ambiente alle Infrastrutture ai Beni Culturali allo Sviluppo Credo che ormai sia chiaro
come in Italia, a qualsiasi li-

C on l’ex de-
mocristia-
no, allevato da
Ciriaco De Mi-
ta, il governo
si garantisce un pac-
chetto di voti. Perché
Cesario vale 84 mila
preferenze in Campa-
nia, l’ha detto lui in
un’intervista a “Repub-
blica”. Per lui i voti so-
no immobili, personali:
“Ne ho portati 84 mila
all’Api di Francesco Ru-
telli in Campania”. Re-
gionali del 2010, una vi-
ta fa. Nel frattempo, il
mite Cesario, che con-
tribuì a fondare il Parti-
to democratico, si è in-
ventato i Responsabili
con Domenico Scilipoti
e Massimo Calearo.
Quel gruppetto che fa
da terza gamba al gover-
no di B., ma in senso
atomico, Cesario è la te-
sta che tiene i conti, i
numeri, le diplomazie.
Cura la regia e fa esibire
il coreografico Scilipoti.
“R ingrazio
il presi-
dente Berlusco-
ni per il grande
onore conces-
somi. Il mio impegno di
parlamentare e politico è
stato e sempre sarà im-
prontato alla realizzazio-
ne del grande programma
per l’Italia del nostro pre-
sidente!”. Sono le prime
parole del neosottosegre-
tario all’Economia Anto-
nio Gentile, geologo co-
sentino sessantunenne,
senatore dal 2001 e già
membro della commissio-
ne Antimafia, che al “pro-
gramma per l’Italia del
Presidente” ci ha sempre
creduto, non avendo mai
abbandonato il Pdl. Genti-
le ha ricevuto anche “i
graditi complimenti” del
presidente del Napoli Au-
relio De Laurentiis, essen-
do il neo sottosegretario
acceso tifoso partenopeo,
nonché presidente del
“Napoli club Montecito-
rio”.
A urelio Misi-
ti, in un’in-
tervista al “Cor-
riere della Sera”,
era stato chiaro:
“Berlusconi mi faccia mi-
nistro, anche sottosegreta-
rio va bene. E vado con
lui”. Il presidente, uomo di
parola, lo ha accontentato
con un bel posto alle Infra-
strutture, un vecchio palli-
no dell’ingegner Misiti, un
passato in Cgil-Università,
poi presidente del Consi-
glio superiore dei lavori
pubblici, quindi assessore
ai Lavori pubblici nella
giunta regionale calabrese
guidata da Giuseppe Chia-
ravallotti (Pdl). Nel 2006
approda alla Camera nelle
file dell’Idv, che abbando-
na nel novembre 2009 per
l’Mpa di Raffaele Lombar-
do. Il 14 dicembre vota la
sfiducia a B., ma si fa per-
donare il 3 febbraio votan-
do contro la Procura di Mi-
lano nell’affaire-Spinelli.
a cura di Stefano
L’ ultimo av-
vistamento
del senatore na-
poletano, medi-
co e docente uni-
versitario, tifosissimo del
Ciuccio ed ex di Barbara
D'Urso, è nel gruppo di
Coesione nazionale a Palaz-
zo Madama. Riccardo “Hil-
lary” Villari è consapevole
del suo curriculum politi-
co, piuttosto confuso e tra-
sversale: “Il mio percorso è
come una matrioska: il par-
tito che segue assorbe il
precedente”. Un'enorme
matrioska: Dc, Ppi, Cdu,
Udeur, Margherita, Pd,
Mpa. Villari nel 2009 fu elet-
to presidente della com-
missione di Vigilanza Rai
con i voti del centrodestra,
ma c'era un piccolo proble-
ma: lui era del Partito de-
mocratico. Ha resistito un
paio di settimane attaccato
alla poltrona con decine di
interviste a giornali e tele-
visioni. Camaleonte.
Caselli, Alessandro Ferrucci e Carlo Tecce
N el settem-
bre 2010 è
tra i primi a la-
sciare il Pdl per
Fini. Poi, Giam-
piero Catone ha subito
messo le cose in chiaro:
“'Se Futuro e Libertà deci-
derà di passare all'opposi-
zione, votando la sfiducia,
mi considererò fuori”. E
così il 14 dicembre, votata
la fiducia a B., passa al
gruppo Misto, quindi ai
Responsabili. Da ieri è
sottosegretario all’Am-
biente. Un bel premio alla
carriera per l’ex capo del-
la segreteria politica di
Rocco Bottiglione, segre-
tario regionale dell’Udc
della Campania, nonché
direttore de “La Discus-
sione”, nonostante qual-
che piccola disavventura
giudiziaria alle spalle: un
arresto per truffa e banca-
rotta fraudolenta nel 2001
e il rinvio a giudizio a
Chieti nel 2003.
vello, il meccanismo di una
civiltà di sudditi si sia sosti-
tuito a quello di una civiltà
di cittadini. Di questo fanno
parte la selezione e il reclu-
tamento, che non sono fatti
in base a criteri di merito e
trasparenza, ma a quelli di
consorteria e appartenen-
ze. Va invertita completa-
mente la rotta.
Che giudizio si sente di
dare allo spettacolo che
ci stanno offrendo il go-
verno e il Parlamento?
Mi mancano quasi le parole
per articolare il disgusto per
quelle persone che si arro-
gano il diritto di parlare di
fronte ai cittadini dopo aver-
ne sbeffeggiato la dignità.
Fornire appoggi politici in
cambio di posizioni di van-
taggio personale è quanto
di più lesivo possa esistere
per l’etica pubblica. E lo
estendo a tutti coloro che
non reagiscono, alzano le
spalle e pensano ‘è sempre
stato così’. Perché non è as-
solutamente vero e la nostra
storia ce lo insegna.
pagina 4 Venerdì 6 maggio 2011

M
OPPOSIZIONE

entre il leader della Lega Umberto
Bossi contestato da una Bossi ieri era seduto al bar Giolitti,
davanti al palazzo dei gruppi della
Camera, a gustarsi un gelato assieme al figlio Renzo,
scolaresca con le note sotto l’occhio vigile della scorta, la sua presenza non
è sfuggita a una classe di un istituto professionale di
Cassino in visita nella Capitale, assieme alla
dell’Inno di Mameli professoressa. Subito intonano le note e le strofe
dell’Inno di Mameli, che riecheggiano per via degli
Uffici del Vicario e giungono anche all’orecchio del
ministro. Qualche ragazzo grida “viva l’Italia unita”,
un altro alle telecamere di Ballarò spiega che
“Garibaldi si sta rivoltando nella tomba”. La scorta
del Senatùr non fa una piega, ma poco dopo lo stesso
Bossi lascia il tavolino del bar per scambiare poche
battute con i giornalisti e poi allontanarsi in auto.

BERSANI SOTTO
IL TIRO
DEL FUOCO AMICO
Dopo la critica del Colle critiche dalla
minoranza e dagli altri dell’opposizione
di Wanda Marra daggi li danno tra il 25 e il 27%. Dal 2008 persi circa tornare alla negazione,

on una reprimenda”,
Tradotto, significa che - con una
proiezione ovviamente a spanne 33,2% 25-27% 5 milioni di voti,
il caso referendum me-
riterebbe un capitolo a

“N “non una critica”. Al

massimo “uno stimo-
lo”, un’indicazione.
Dopo la doccia gelata ricevuta
dal presidente della Repubblica,
- i voti in meno sarebbero calco-
labili in 5 milioni. Però, “noi stia-
mo lavorando a vincere le elezio-
ni”. Mentre quel risultato fu otte-
nuto “facendo fuori una grossa
IL RISULTATO
ELETTORALE
IL RISULTATO
ACCREDITATO
ma i vertici del
partito negano
parte. I Democratici
più o meno ufficial-
mente e un po’ a malin-
cuore sono schierati
per il sì. Con le solite di-
Giorgio Napolitano, i vertici del
Pd arricchiscono il loro linguag-
fetta della sinistra”. È ancora Or-
fini a parlare. “Meglio prendere
DEL PARTITO NEL 2008 DAI SONDAGGI il problema visioni interne.

gio - pieno di distinguo e di ma
anche - di un altro capitolo: la ne-
gazione. Se la sinistra non diven-
ta “credibile”, “affidabile” e “pra-
ticabile” resterà sempre all’op-
posizione. Parola del Capo dello
Stato.
IN EFFETTI i Democratici tut-
to si aspettavano tranne le parole
del Colle, arrivate l’altroieri sera
dopo che il partito, seguendo la
linea dettata dal Quirinale, aveva
votato una mozione sulla Libia
che l’aveva non solo diviso dal-
l’Idv, ma aveva ricevuto in segno
di plauso pure l’astensione della
maggioranza. “Siamo credibili”,
gioca in difesa Bersani. Le parole
del Colle? “Un’evidente forzatura
pensare che fossero rivolte a
noi”, taglia corto D’Alema. Che
una crisi dei partiti tradizionali
c’è, lo ammette Matteo Orfini, re-
sponsabile Comunicazione dei
Democrats. Ma “noi non abbia-
mo seguito Napolitano, abbiamo
perseguito una linea coerente”
sulla politica internazionale,
spiega Nico Stumpo, responsabi-
le Organizzazione. Ed “è uno sti-
molo giusto” quello di Napolita-
no, secondo Enrico Letta, che il
partito può recepire visto che è
l’unico ad agire con “generosità”
nel tentativo di trovare un’“ag-
gregazione”. Peccato che eviden-
temente gli elettori non lo capi-
scano: nel 2008 alle politiche i
Democratici (segretario Veltro-
ni) presero il 33,2%. Adesso i son-
qualche voto in meno”, ma co- PECCATO che nello
struire un’alternativa. Ancora stesso momento in cui
Stumpo. Sorvolando sul fatto che Questo mentre Casini afferma: roni un un’intervista a Repubblica. glio. Un’altra?). In realtà sembra il capo ufficio stampa del partito
5 milioni sono un po’ più di qual- “Il Pd prenda atto della distanza “Sono molto preoccupato per- sentirli sfregarsi le mani, tutti im- diceva al Fatto quotidiano che per
che voto, l’alternativa non è sem- dall’Idv, ci faccia una proposta e ché evidentemente la linea che pegnati nella loro guerra interna. quanto sull’acqua non si sia anco-
brata mai così lontana come in noi decideremo”. Tanto che Ber- seguiamo sulle alleanze non è Solo di un paio di giorni fa l’im- ra arrivati a una formalizzazione
questi ultimi giorni. “Il gruppo di- sani è costretto a chiarire: “Nes- quella giusta”, afferma il senatore pietosa fotografia di Romano Pro- definitiva, si va verso un sì a en-
rigente del Pd appare ostaggio di suno ci tiri per la giacchetta”. Stefano Ceccanti. E Walter Verini di: “L’Ulivo è morto e quando uno trambi i quesiti, Enrico Letta so-
un’attesa indefinita” da parte dei (praticamente l’uomo ombra di è morto, gli eredi non fanno che steneva durante un convegno
centristi, tanto che “Fini e Casini ALTRO CHE fronte comune Veltroni): “Non siamo mica noi litigare”. Se non riescono a met- che i Democratici sono per un sì e
diventano un ostacolo insormon- delle opposizioni. E ha un bel di- che dobbiamo dire come si fa a tersi d’accordo all’interno, come per un no. E la campagna eletto-
tabile” per creare una coalizione re Stumpo che questo significa recuperare l’elettorato e a fare mettere d’accordo gli alleati e rale? I manifesti? Poco di visibile,
alternativa a Berlusconi, dice che “non si può fare a meno del una politica di governo. Noi sia- magari convincere il paese? Ieri per ora. Nessuna concessionaria
Vendola. E Di Pietro: “È necessa- Pd”. Segnale inquietante, pure la mo la minoranza non la maggio- nella giornata delle prospettive ingaggiata, almeno a detta di
rio quanto prima che il Pd faccia reazione della minoranza inter- ranza del partito”. Noi “possiamo costruttive e di lungo periodo, da Stumpo. Per un’eventuale cam-
una scelta programmatica e si im- na. “Alleati come Di Pietro ci ren- solo chiedere una verifica” (e in Letta a Orfini ribadiscono: “Ci pagna referendaria, se ne parla
pegni a scegliere con chi stare”. dono meno autorevoli”, dice Fio- realtà l’ha già fatto Veltroni sul Fo- vuole tempo”. D’altra parte, per dopo le amministrative.
Trappola per il referendum
Stop alle tribune, Di Pietro: “Criminali”
di Carlo Tecce legittimo impedimento. Ieri Antonio Repubblica e dei Cara-
Di Pietro ha svelato il trucco, per ore binieri”. Aspettando
a pace dura un attimo. Mercoledì la perso nel silenzio. Ma Sergio Zavoli, una soluzione tra la Rai
Lcatocommissione di Vigilanza ha ratifi-
il regolamento (par condicio),
in serata, ha ottenuto un primo risul-
tato. I vertici Rai hanno rassicurato il
e la Vigilanza, il presi-
dente dell'Italia dei Va-
dopo un mese di ostruzionismo di Pdl presidente della Vigilanza: la pubbli- lori cala le sue carte:
e Lega, per dare voce in Rai ai refe- cità sul referendum è pronta e presto “Ho dato mandato al-
rendum di giugno. Ma il deputato andrà in onda. Resta il sabotaggio po- l'avvocato Pace di rivol-
Alessio Butti (Pdl) ha infilato nel testo litico del governo attraverso il depu- gersi alla Corte costitu-
una trappola con l'abilità di un mago: tato Butti. E Di Pietro vede il rischio di zionale; faremo un ri-
un articolo che rinvia di due settima- vanificare migliaia di firme, mesi di corso al Tar perché l'ar-
ne le tribune nel servizio pubblico. E campagna sul triplo quesito: “Ora la ticolo sia cancellato e
il voto è vicino, il 12 e 13 giugno i cit- Rai passi ai fatti. Ma siamo di fronte a abbiamo fatto un appel-
tadini-telespettatori, ancora tenuti al- un dolo, a una volontà criminale rei- lo ai presidenti di Ca-
l'oscuro, dovranno esprimersi sull'e- terata e senza limiti, dovremmo invo- mera e Senato e al Qui- Una manifestazione per il referendum (FOTO ANSA)
nergia nucleare, l'acqua ai privati e il care l'intervento del presidente della rinale”.

ECCO, Di Pietro giudi-

BAVAGLIO AL CSM L’Anm contro il ddl
Gasparri: di che cosa ha paura la politica?
Fatto porta alla luce che il Pdl al Senato (con Ga-
Iunlsparri prima e Quagliariello poi) vuole mettere
bel bavaglio al Csm, impedendogli non solo di
dare liberi pareri sull’assetto della giustizia e di apri-
re particolari pratiche a tutela della magistratura,
ma mettendolo anche sotto il controllo del gover-
no. E scoppia il finimondo. Il primo a denunciare
l’ennesima “proposta da ventennio fascista” è stato
Leoluca Orlando dell’Idv, seguito a ruota dal demo-
cratico Felice Casson (“Una proposta che rischia di
aumentare la tensione”) e dal centrista Roberto Rao
(“Non si può continuare a punire i magistrati”). Ma
soprattutto dal segretario dell’Amn, Giuseppe Ca-
scini: “Accelerare il ddl Gasparri è un vero errore;
non si capisce perché la politica consideri perico-
loso il parere di un organo costituzionale in materia
Butti (Pdl) infila
ca insufficiente, quasi nel regolamento il rinvio
nulla la presenza del
Colle sul referendum:
di due settimane
“Abbiamo bisogno di un
arbitro attivo, non di
uno spettatore passivo. per l’informazione Rai
di giustizia, mentre dovrebbe essere considerato
prezioso. E non si capisce quali danni possano de-
rivare dall’attività consultiva di un organo costitu-
Basta moniti a giochi fat-
ti: la prossima volta non
fate così, ripete sempre.
Zavoli: “Presto in onda”
zionale alle prerogative politiche delle forze parla- Qui c'è in gioco un dirit-
mentari”. Ma Gasparri e Quagliariello, beccati con to costituzionale, il diritto dei cittadini peranno ai festeggiamenti”.
le mani nella marmellata, non si sono certo fermati a essere informati sulle consultazioni Con la politica che litiga e il governo
e hanno deciso che i due ddl verranno accorpati in di giugno. Chi deve tutelare la Costi- che boicotta, il referendum sopravvi-
uno solo (anche per essere meglio gestiti) e appro- tuzione se non il suo garante principa- ve con l'aiuto di artisti, cantanti, comi-
vati a tambur battente: la commissione ripartirà nel- le, il presidente della Repubblica?”. tati che spronano i cittadini a votare:
l’esame il 17 maggio, subito dopo la pausa eletto- Nemmeno la collaborazione a sin- “Dobbiamo ricorrere al passaparola, a
rale. “Cascini sbaglia di grosso – ha difeso il ddl Qua- ghiozzo del Partito democratico, se- personalità come Adriano Celentano
gliariello – noi vogliamo solo salvare il Csm da se condo Di Pietro, aiuta la corsa al quo- per proteggere un diritto del cittadi-
stesso visto che, nell’atteggiarsi spesso a “terza Ca- rum: “Il Pd non ha creduto al referen- no. C'è una continua violazione della
mera”, non ha offerto ai cittadini uno spettacolo dum, ma l'ha combattuto sui tutti i Costituzione – dice Di Pietro – senza
commendevole”. E, invece, il loro com’è stato? punti, dall'acqua al nucleare. Oggi che una parola del capo dello Stato. Ber-
Sara Nicoli sanno di poter sconfiggere Berlusco- lusconi è l'Erode che uccide la demo-
ni, soltanto oggi, stanno sul balcone a crazia e Napolitano è il Ponzio Pilato
guardare e in caso di vittoria parteci- che tace”.
Venerdì 6 maggio 2011
Palasharp, B. ha paura
del flop. E arruola
un “pierre” da discoteca
PROSSIMO MIRACOLO
A Napoli arrivano il premier e i soldati anti-immondizia
Sotto quale tappeto finiranno i rifiuti?
di Enrico Fierro
Napoli
a monnezza, evidente-
L mente affezionata alla cit-
tà, non l’ha mai abbando-
nata. Silvio Berlusconi sì.
Gli eventi lo avevano costretto
a trascurare le Noemi e le ge-
melline De Vivo e a lasciare la
sua bella suite al “Vesuvio”, ma
ora torna. Il prossimo 13 mag-
gio sarà a Napoli per dare un
aiuto al suo debolissimo candi-
dato Gianni Lettieri, e lo farà
producendosi in un nuovo mi-
racolo della monnezza. Come
nel 2008, più del 2008. Napoli
è sommersa di rifiuti, almeno
2780 tonnellate “censite” ieri,
sparse “democraticamente” su
tutto il territorio. Nella perife-
ria est, tra Barra, Ponticelli e
San Giovanni a Teduccio, ne so-
no ammucchiate 790 tonnella-
te, 30 nella centralissima via
Chiaia, 300 a Pianura e Socca-
vo, quasi 400 nella zona di Pog-
gioreale. Monnezza che attira
voraci gabbiani, fermenta al so-
le in compagnia di enormi
“zoccole”, ammorba l’aria, av-
velena la campagna elettorale e
fornisce robusti argomenti a
quel 40% di napoletani che pro-
prio non ne vogliono sapere di
andare a votare. Arrivano i sol-
dati, li manda La Russa e li uti-
lizzerà Silvio nel suo maxi-spot
alla sfogliatella. “Da lunedì – an-
nuncia con il tono grave di un
Obama che ha catturato Bin La-
den – 170 militari con 73 mezzi
saranno a Napoli per farla ritor-
nare una città pulita”. E preve-
dendo le “pernacchie” dei na-
poletani che giudicano il mira-
colo della monnezza di tre anni
fa, una “monnezza di miraco-
lo”, scandisce: “Il miracolo fu
fatto per sconfiggere l’emer-
genza rifiuti, ma ora siamo dac-
capo. Non è stato fatto quanto
da noi richiesto”. L’annuncio è
Gli uomini di Pisapia: “Conquisteremo i grillini”
IL COMICO GENOVESE ATTACCA L’ANTI-MORATTI: “È VECCHIO”. LA REPLICA: “AL SECONDO TURNO SARANNO CON NOI”
di Davide Vecchi
Milano
oi lavoriamo per il bal-
“N lottaggio, mica per il pri-
mo turno”. Il comitato eletto-
rale di Giuliano Pisapia mo-
stra indifferenza. Le parole di
Beppe Grillo, che ha bollato
l'avvocato candidato sindaco
del centrosinistra al comune
di Milano come “vecchio” e
“già sconfitto”, sono state de-
rubricate alla voce “parole in
libertà”. Perché comunque,
per dirla con Maurizio Baruf-
fi, portavoce di Pisapia,
“quello di Grillo è stato un co-
mizio in vista del primo tur-
no, noi stiamo lavorando per
il secondo e gli elettori sce-
glieranno in base al program-
ma”. Al 10 di piazza Santa Ma-
ria Beltrade, quartier genera-
A
Milano, Berlusconi non teme solo di
perdere le elezioni. Ma anche di non
riempire le sale. Parola del
coordinatore regionale del Pdl in Lombardia, Mario
Mantovani, che ha fatto ricorso a un espediente da
pierre di discoteca per garantire il pienone
all’atteso comizio del premier per la Moratti,
domani al Palasharp. A un centinaio tra deputati e
I RIFIUTI A NAPOLI
AREA EST
S.Lorenzo Vicaria
Poggioreale
Zona Industriale
S. Carlo all’Arena
Stella
Barra
Ponticelli
S. Giovanni a Teduccio
AREA NORD
Miano
S. Pietro a Paterno
Secondigliano
Chiaiano
Piscinola-Marianella
Scampia
AREA OVEST
Pianura
Soccavo
Bagnoli
Fuorigrotta
Posillipo
Avv. Montecalvario
S.Giuseppe Porto
Mercato Pendino
TOTALE
PRODUZIONE
GIORNALIERA
Peggio del 2008 Tonnellate di immondizia accumulata
fatto, arrivano i militari. Ma
non c’è un piano e Berlusconi
non chiarisce alcuni punti. Il
primo, ed è il cuore della pe-
renne emergenza rifiuti a Na-
poli, dove finiranno le migliaia
di tonnellate raccolte? In quale
discarica, bruciati da quale in-
ceneritore, “trattati” da quali
impianti? Nessuno lo dice. Il so-
le del comitato, si ostenta se-
renità.
EPPURE mercoledì da qui
tre persone sono state inviate
nella vicinissima piazza Duo-
mo a seguire il comizio di Gril-
lo. E avranno riportato fedel-
mente quanto sentito. “Ho vi-
sto il video più divertente del-
la mia vita – ha detto tra l'altro
il comico genovese dal palco
– Pisapia ai giardinetti che par-
la a quattro anziani sulla pan-
china con il megafono. Urlan-
dogli a dieci centimetri dalla
faccia”. E ancora: “La sinistra
ha messo lì un signore di 60
anni, Pisapia, che non ce la fa;
è una brava persona, ma ha già
perso”. Nonostante le tre
“spie” inviate, stamani tra gli
uffici della comunicazione e
le riunioni in molti fingevano
Produzione Residuo
giornaliera
tonnellate
140
accumulato
al 5/05/2011
390
125 280
135 790
110 260
110 210
145 300
155 370
145 140
1280 2780
spetto è che il Cavaliere abbia
già una idea in testa, o meglio,
una discarica da utilizzare, una
soluzione che in questi mesi di
crisi nessuno ha proposto né
alla sindaca Iervolino, né alla
Regione e alla Provincia, in ma-
no al centrodestra. Ancora una
volta si è lasciata marcire l’e-
mergenza, la si è fatta arrivare
di non saperne nulla. “Grillo?
Cosa ha detto?”, rispondeva
stupito qualche componente
dello staff. Baruffi invece non
ha bluffato. “Noi non offen-
diamo nessuno. Per noi la po-
litica strillata è un errore, non
la facciamo. Invitiamo al con-
fronto anche i grillini, se vo-
gliono, possiamo parlare e di-
scutere del programma e va-
lutare se ci sono dei punti di
convergenza”. Quindi “ben
venga il Movimento 5 Stelle, è
positivo che ci siano e parte-
cipino al primo turno”. In-
somma nessun battibecco,
nessuna polemica. Dal Pd in-
vece qualcuno risponde. “Pi-
sapia vecchio? Grillo è più
vecchio di lui e non è neanche
candidato, parla rubando lo
spazio a Calise; invece di aiu-
tarlo gli toglie la scena, lo fa
AL VOTO
consiglieri regionali lombardi, Mantovani (lo stesso
che ha detto: “Povero Pisapia con la Bindi e la
Concia, noi con le donne siamo messi meglio”) ha
fatto pervenire trenta inviti a testa, stampati su
cartoncino. Ognuno di loro dovrà farlo recapitare
a trenta amici e conoscenti. Sulla carta, un pubblico
di tremila persone. Il coordinatore lombardo ha
specificato che all’ingresso del Palasharp gli inviti
al suo punto massimo esaspe-
rando i napoletani, per offrire
materiale in abbondanza al
nuovo miracolo di San Silvio al-
la vigilia delle elezioni. Perché
è da marzo che il meccanismo
del ciclo-rifiuti si inceppa. Si
ferma la maxi-discarica di
Chiaiano (oggi sequestrata in
parte dalla procura antimafia),
vengono sequestrate le discari-
che di Benevento e Avellino e la
città di Napoli (3 mila tonnel-
late di rifiuti al giorno, 2,2 chili
per ogni napoletano, il doppio
di quanto producono i cittadi-
ni europei) non sa dove scari-
care. Ci sono gli Stir, gli impian-
ti una volta destinati a produrre
combustibile dai rifiuti, ma an-
che quelli vanno in tilt. E ci sa-
rebbe l’inceneritore di Acerra,
quello dello scandalo e delle in-
chieste. “Il dono di Dio”, lo
chiamò Berlusconi tre anni fa,
quando, cappellino giallo in te-
sta e un raggiante Bertolaso al
fianco, schiacciò il bottone ros-
so dell’avvio. Va male, a rilento,
funzionano due linee su tre e
quando va tutto bene riesce a
bruciare solo 1200 tonnellate
di rifiuti al giorno. Lo Stir di Cai-
vano, gestito dalla società
“A2A”, il colosso lombardo dei
rifiuti, con una potenzialità di
trattamento di mille tonnellate
al giorno, oggi ridotta a
300-350, ad aprile si è fermato
del tutto. Il motivo? Apparen-
temente ridicolo se Napoli non
ci avesse insegnato che dietro
la tragedia della monnezza si
muovono interessi, affari e po-
litica: la Provincia, governata
da Gigino Cesaro, uomo di Ni-
cola Cosentino, e l’azienda
lombarda litigarono feroce-
mente sul nome della ditta che
doveva trasportare la frazione
umida (i residui dei rifiuti lavo-
rati) nella vicina Puglia. Arriva-
no i soldati, ma i loro mezzi so-
no inadeguati e certamente
passare come un ragazzino
che ha bisogno del tutore”, di-
ce Pierfrancesco Maran, con-
sigliere comunale 30enne ri-
candidato. “Scendesse dal
palco, si confronti, invece di
criticare e giudicare”. Anche
perché, aggiunge, “Pisapia ha
una squadra di giovani con cui
ha stilato un programma con
punti che vanno ben più avan-
ti di quelli dei grillini”.
ROBERTO Cornelli, segre-
tario provinciale del Pd, iro-
nizza: “Grillo ha detto che Pi-
sapia è una brava persona,
quindi per come la vedo io gli
ha fatto un’ottima pubblici-
tà”. Secondo Cornelli “al bal-
lottaggio potremo facilmente
catalizzare anche il voto dei
grillini, quindi adesso dobbia-
mo lavorare e continuare a im-
pagina 5
saranno ritirati e alla fine si faranno i conti. Infatti,
sull’invito è possibile risalire al politico cui sono
stati consegnati e se questi non avrà portato le
fatidiche trenta persone scatteranno le ritorsioni.
Una severità che si spiega con il clima di paura che
aleggia nel Pdl per le comunali di Milano. E che
porta alla versione aggiornata delle truppe
cammellate di Mastella. fd’e
meno adatti di quelli a disposi- le tappeto finiranno i rifiuti?
zione della Asia, l’azienda co- Forse andranno negli impianti
munale dei rifiuti. Un “bilico” a Stir? Ma qui ogni notte ci sono
disposizione dei militari può file chilometriche di autocom-
trasportare 30 quintali, sono
un decimo di quello che può in-
gurgitare un compattatore (12
tonnellate). I mezzi e gli uomi-
ni a Napoli ci sono. L’Asia ha
pattatori in attesa di scaricare.
Si lavora a rilento, tanto che si
stanno formando nuovi cumuli
di monnezza impacchettata,
che già chiamano le “ecoballe
2331 dipendenti, più 400 delle del 2000”, mostri che si aggiun-
società appaltatrici, 120 auto- gono ai 6 milioni di ecoballe
compattatori, più 45 delle ditte “storiche” che nessuno sa co-
esterne. Il problema, quindi, me, quando e dove smaltire.
sono gli impianti che non fun- Problemi e dubbi che né Ber-
zionano, la differenziata da lusconi, né i suoi uomini in
operetta (ancora il 20%), l’ince- Campania chiariranno mai.
neritore azzoppato, e la disca- Perché tutto è pronto per il più
rica cittadina, che la Provincia grande spot elettorale. Il formi-
di centrodestra doveva trovare dabile spot della monnezza,
e che ancora non c’è. Insom- quello che deve incoronare
ma, tutti gli elementi del “mi- Gianni Lettieri nuovo viceré di
racolo” di tre anni fa. Sotto qua- Napoli.
IN EDICOLA
AUGURI AL FUTURISTA
ilippo Rossi e i suoi raddoppiano. Chiusa
F l’esperienza di FareFuturo, per volere del
moderato finiano Adolfo Urso, il gruppo
conquista il cartaceo dopo l’esperienza sul web:
da oggi, infatti, è possibile trovare in edicola il
settimanale “Il futurista”. “A colori, libero e
indipendente. Irriverente e a testa alta. Perché
la scelta di parlare al paese che legge e che
pensa, e anche a quello che potrebbe
ricominciare a farlo, non è una scelta solo di
pancia. Ma ragionata e anche emozionale”,
spiegano. Sulla copertina del primo numero, la
foto di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino e il
titolo “Noi siamo la maggioranza”.
Come a dire: qualcuno vede nello
stalliere Mangano un eroe, noi
altro. Dentro interviste (la prima a
Marco Travaglio), interventi,
commenti e approfondimenti. In
bocca al lupo a tutto il gruppo.
pegnarci per arrivare al secon- riempito piazza del Duomo.
do turno”. Dubbi? “Di sicuro Ed è proprio qui, all'ombra
non ho niente, dico che oggi è della Madonnina, che Giulia-
molto probabile arrivarci”. no Pisapia chiuderà la sua
Insomma: il Movimento 5
Stelle non sembra impensieri-
campagna elettorale venerdì
13 con un concerto di Rober-
re l’universo Pisapia. Ma è cer- to Vecchioni. Non sarà un
to che mercoledì sera il comi- confronto tra candidati, ma
co genovese ha letteralmente tra piazze.
Il Movimento 5 Stelle in piazza Duomo mercoledì sera (FOTO EMBLEMA)
pagina 6

S
KILL BIN

ono circa 300 gli attivisti arrestati
Siria, rastrellamenti all’alba di ieri dall’esercito siriano
nella periferia di Damasco, nel
quartiere periferico di Saqba. Da Daraa,
a Daraa epicentro della rivolta contro Bashar al-Assad
sotto assedio da settimane, questa mattina si
sono ritirati i carri armati e le truppe
Centinaia di arresti dell’esercito siriano. Qui il 18 marzo si sono
svolte le prime manifestazioni contro il
presidente Bashar al-Assad. Il regime siriano ha
iniziato ad allentare la morsa sulla città di Daraa,
di fatto assediata da reparti corazzati
dell’esercito da una decina di giorni, ma allo
stesso tempo prosegue una campagna di arresti
che nelle ultime ore ha portato altre centinaia di
persone dietro le sbarre. L’esercito ha iniziato
un “ritiro graduale” da Daraa, dove “la vita sta
tornando alla normalità in seguito al
completamento della missione” di
rastrellamento di “elementi e gruppi terroristi”,
ha annunciato l’agenzia ufficiale Sana. Testimoni
raggiunti da fonti di stampa hanno riferito di
aver visto circa 40 tra camion carichi di soldati e
blindati lasciare nel mattino la città.

RIPARTIRE DA ZERO
Obama ricorda i caduti dell’11/9 in una cerimonia superblindata
L’Onu attacca: fate sapere la verità su Osama
di Angela Vitaliano
New York

ommozione, abbracci e

C niente parole. Il presiden-

te, molte volte ammirato
per la “magia” dei suoi di-
scorsi, ha scelto il silenzio, o
qualcosa di molto vicino, per
commemorare le vittime del-
l’11 settembre, durante la sua vi-
sita a Ground Zero di ieri. Obama,
accompagnato dal sindaco Mi-
chael Bloomberg, dal governa-
tore dello Stato di New York,
Mario Cuomo e dal governatore
del New Jersey, Chris Christie, è
arrivato sul luogo dove si erge-
vano le Twin Tower alle 13 ora lo-
cale e, dopo aver stretto le mani
ai vigili del fuoco che furono fra
i primi soccorritori, ha deposto
una corona di fiori, con i colori
della bandiera americana, bian-
chi rossi e blu, sotto il cosiddet-
to Survivor tree, l’albero soprav-
vissuto al crollo delle torri e di-
ventato il simbolo della rinasci-
ta della città.

PRIMA di avvicinarsi ad alcuni

dei presenti, per un saluto, il pre-
sidente si è diretto ad abbraccia-
re una ragazza, Payton Wall che
perse suo padre, Glen James, in
quel giorno di settembre. La ra-
gazza aveva scritto una lettera al
presidente per raccontare la sua
esperienza dopo la grave perdita
e per questo era stata specifica-
mente invitata qui oggi con sua
sorella minore e un’amica che,
invece, aveva perso la mamma
nel crollo delle torri. “Il presi-
dente mi ha detto di essere ono-
rato di fare la mia conoscenza –
ha detto Payton ai giornalisti”.
Per il resto, Obama si sofferma
con alcuni presenti, per lo più
parenti delle vittime, molti ab-
bracci e qualche stretta di mano.
E tanto silenzio come quello che
sembra d’improvviso avvolgere
l’intero quartiere, interrotto so-
lo dall’incessante volteggiare de-
gli elicotteri, simbolo di una città
blindata date le enormi misure di
sicurezza messe in atto per una
giornata “ad alto rischio attenta-
ti”. Nelle poche ore che Obama
ha trascorso a New York, non ha
lasciato nessuno spazio ai com-
menti, nemmeno riguardo alla
decisione dell’alto commissario
dell’Onu di Ginevra, Navi Pillay
di condurre indagini approfon-
dite sulla legittimità dell’inter-
vento americano in Pakistan.
“CREDO CHE non solo il mio
ufficio ma tutto il mondo – ha
sottolineato Pillay – abbia il dirit-
to di sapere cosa è successo. Le
Nazioni Unite condannano il ter-
rorismo, ma ci sono delle regole
elementari che devono essere ri-
spettate anche nella conduzione
di operazioni di antiterrorismo.
Queste devono avvenire nel ri-
spetto delle leggi internazionali,
che non autorizzano la tortura
nè le esecuzioni extragiudiziali”.
Non è, dunque, soddisfatta delle
informazioni offerte dal governo
americano, secondo le quali
l’uccisione di Bin Laden sarebbe
stato un atto conseguente alla
sua mancata volontà di arrender-
si e, dunque, un atto di difesa na-
zionale. Sia il ministro alla Giu-
stizia, Eric Holder, che il segre-
tario di Stato Hillary Clinton, pe-
raltro in visita a Roma proprio ie-
ri, hanno intanto ribadito la pie-
na legittimità dell’operazione
condotta “in modo professiona-
le e senza alcun errore”.
QUALCHE POLEMICA l’ha
sollevata anche l’assenza di
George W. Bush, espressamente
invitato da Obama alla cerimo-
nia: invito cordialmente rifiuta-
to. Secondo il suo ex portavoce,
David Sherzer, la scelta di Bush è
perfettamente in linea con la sua
decisione, dopo la conclusione
della sua presidenza, di restare
lontano dai riflettori ma molti
commentatori hanno sottolinea-
to che la decisione potrebbe es-
sere conseguenza del disappun-
Obama ieri
a Ground Zero (FOTO ANSA)
Nell’altra pagina, due donne
sbirciano oltre
il muro di cinta del compound dove
è stato ucciso Bin Laden (FOTO ANSA)
to di Bush per una scarsa enfasi
data da Obama, nel suo discorso
di domenica, al suo ruolo nella
lotta al terrorismo in questi dieci
anni. Presente, invece, l’ex sin-
daco della città Rudy Giuliani,
simbolo di quelle giornate, che
ha accompagnato il presidente
nella sua visita alla caserma dei
vigili del fuoco di Midtown che
subì la piu’ alta perdita di uomini
(15) e alla centrale del Nypd di
Tribeca, la prima a intervenire al
World Trade Center.

LA VERITÀ DELLE IMMAGINI

IL FILM DEL BLITZ

SENZA L’ULTIMA SCENA:
MANCA IL CADAVERE

Gli attori Un film

senza protagonisti
visibili. Quello
principale, Bin Laden,
non si vedrà mai per
volere di Obama, ma
sono proliferate le
Il set Da sinistra, il compound “casa Bin Laden”, patacche on line (a
i resti dell’elicottero invisibile, unica traccia rimasta destra). Si è visto il
della presenza americana in Pakistan per il blitz, volto di Amal Ahmed
e gli interni della dimora del Califfo del terrore, al-Sadah, moglie
con il materasso imbrattato di sangue: una di Osama ferita
sequenza degna di un film di Quentin Tarantino nel blitz (a sinistra)
 Venerdì 6 maggio 2011

S
KILL BIN

i chiama Corum (Convoglio restiamo
Convoglio umani). È una delegazione internazionale di
ottanta persone in partenza per Gaza da
Roma. L’obiettivo è sottolineare l’importanza della
“Restiamo umani” cooperazione nella Striscia di Gaza, quindi continuare
il lavoro di Vittorio Arrigoni, l’attivista italiano dell’Ism
(International solidariety movement) barbaramente
in partenza per Gaza ucciso da un gruppo di estremisti salafiti il 15 aprile
scorso. “L’idea del Convoglio nasce da singoli,
associazioni e movimenti da sempre vicini alla
popolazione palestinese, come reazione necessaria
all’uccisione di Vittorio Arrigoni. Andiamo per dare
voce a Gaza, soffocata dall’assedio e dal silenzio
internazionale. Riportando a Gaza Vittorio attraverso
le idee che ispiravano il suo agire quotidiano”,
spiegano gli organizzatori. Gli attivisti saranno a Gaza
il 14 maggio, giorno dell’anniversario della fondazione
dello Stato d’Israele, in cui i palestinesi celebrano la
“nakba”, il disastro. Il primo appuntamento del
Convoglio è la sera dell’11 maggio al Cairo, poi la
mattina del 12 la delegazione internazionale proverà a
entrare nella Striscia dal valico di Rafah,
recentemente riaperto dall’Egitto, fatto che ha già
causato nuove tensioni tra il Cairo e Tel Aviv.

PENNE CONTRO

IL FRONTE INTERNO
ALL’ASSALTO
“LA CASA BIANCA
MOSTRI LE FOTOGRAFIE”

“Al Qaeda colpirà

di Carlo Antonio Biscotto vero e frustrato è facilmente in-
dottrinabile. I talebani una vol-
ra pacche sulle spalle, caroselli a Times Square, cori da ta erano solo un movimento se-
TBianca,
stadio a Ground Zero e dinanzi ai cancelli delle Casa
dichiarazioni soddisfatte e sospiri di sollievo non
paratista in qualche modo ora
fanno parte della jihad globale
sono mancati sulla stampa americana le voci critiche nei che al Qaeda sta creando.
confronti dell’Operazione Geronimo e del comportamento Non ci sarà un successore?
dell’Amministrazione Obama. In primo luogo non tutti Al Qaeda è già guidata da una

Anche in Europa”
condividono la decisione dell’Amministrazione di non Shura, un consiglio, c’è tutta
mostrare le foto di Osama bin Laden. “Capisco le ragioni una struttura orizzontale che
del presidente – scrive sul Washington Post Eugene Ro- funziona perfettamente e non
binson – ma mostrare il cadavere del terrorista sarebbe importa se uno muore. Chi
stata la scelta migliore. Perché? Perché se, da un lato, le pensa che ora al Qaeda sia finita,
foto avrebbero potuto accendere gli animi di qualche ir- sbaglia di grosso. Gli occiden-
riducibile jihadista, sono certo che avrebbero contribuito a tali rimarranno a lungo in que-
distruggere il mito dell’eroe invulnerabile che Osama si sta zona perché al Qaeda li vuo-
era cucito addosso”. Il New York Times, in un pezzo a le portare al collasso come suc-
firma di Mark Landler e Mark Mazzetti, fa notare che la Casa
Bianca ha fornito versioni completamente diverse sul mo-
do in cui si è svolta l’operazione. Martedì scorso il Pen-
Shahzad dell’Asia Time cesse coi russi.
Come reagiranno alla mor-
te di Bin Laden?
tagono aveva parlato “di un durissimo scontro a fuoco con
gli uomini di Osama”. Ieri l’Amministrazione ha ammesso
che “a sparare è stato solamente Abu Ahmed al-Kuwaiti,
lancia l’allarme: Ora sono più forti Localmente aumenteranno gli
attacchi nelle zone tribali, in-
ternazionalmente, con attac-
fedele corriere di Osama”. chi simultanei complessi, co-
me l’11 settembre, i Paesi che
“I NAVY SEALS hanno risposto al fuoco uccidendo di Barbara Schiavulli Saleem Shahzad, considerato cava di riorganizzare l’insor- colpiranno? India per scatena-
al-Kuwaiti e una donna che era con lui. Il resto dell’ope- Islamabad uno dei massimi esperti di al genza afgana in Pakistan. re una reazione contro il Paki-
razione è filato liscio e senza che nessuno aprisse il fuoco”. Qaeda, direttore del diparti- Perché Bin Laden si è rifu- stan, sono stati già intercettati
Sul San Francisco Chronicle, Jocelyn Noveck si chiede se è a rappresaglia ci sarà mento pakistano dell’Asian Ti- giato così vicino ad un’instal- dai servizi segreti messaggi
giusto festeggiare la morte di un essere umano e riferisce la
reazione inattesa di due vedove dell’11 settembre. “Non me
la sento di stappare bottiglie di champagne”, ha detto al San
Francisco Chronicle Marian Fontana. “Mio figlio Aidan aveva
cinque anni quando suo padre è morto. Lunedì scorso è
“L e sarà pesante, ma mes, e ironia della sorte, autore
non accadrà subito: di un libro d’inchiesta di pros-
per preparare un’o- sima pubblicazione dal titolo
perazione multipla ci vuole del “Dentro al Qaeda e i talebani do-
tempo, non tre anni come nel po Bin Laden”, non ha dubbi:
lazione militare? E soprat-
tutto le autorità pakistane
potevano non sapere?
Non sono per le cospirazioni
ma ci sono molte domande da
preoccupanti dove si parla di
raccogliere soldi. Poi nel Sud
Est asiatico. Negli Stati Uniti
non credo, è diventato troppo
complicato, ma in Europa sì.
tornato da scuola molto turbato e mi ha detto ‘facevano tutti caso delle Torri gemelle, solo “Il futuro ci riserva tempi du- porsi. Primo la casa di Bin La- Nessuna soluzione?
festa ed erano felici per la morte di Osama. Io invece non mi qualche mese, ma arriverà per- ri”. den era la più grande e fortifi- C’è sempre una soluzione. Ma
sento felice’”. E Deena Burnett Bailey, che ha perso il marito ché al Qaeda vendicherà la mor- Il Pakistan è sotto shock per cata di Abbottabad, chiunque ci vuole tempo. Ci vuole pa-
Tom l’11 settembre 2001, ha detto al giornale: “Mostrarsi te di Osama Bin Laden”. Siyed il blitz degli americani e l’uc- sarebbe stato curioso di sapere zienza. Ci vuole responsabilità.
felici per la morte di qualcuno cisione di Bin Laden, se lo chi ci abitava, secondo la casa è Tre anni fa avrei detto che c’era
è contrario ai miei principi cri- aspettava? vicina a un’accademia militare spazio per intervenire. Al Qaeda
stiani”. Anche Raffi Khatcha-
dourian sul New Yorker, sot-
“Questa Amministrazione Già a marzo avevo scritto che
Bin Laden era tenuto sotto con-
dove le autorità venivano rego-
larmente in visita, e sono sicu-
ha avuto la possibilità di espan-
dersi ovunque, la sua agenda è
tolinea le contraddizioni della
Casa Bianca e parla di “esecu-
non aveva criticato i metodi trollo dalla Cia, per la prima vol-
ta dopo tanti anni sembrava
ro che le case dei dintorni siano
regolarmente controllate per
diventata quella di tutti i gruppi
terroristici che vogliono essere
zione sommaria al di fuori del- che avessero una traccia, sape- motivi di sicurezza. Non dico parte di lei. È così tardi. Prima
lo Stato di diritto” e di “assas- di detenzione di Bush?” vo che era di nuovo attivo e cer- che sapessero che lì ci fosse cosa è fermare la guerra in Af-
sinio politico”. Khatchadou- proprio Bin Laden, ma qualco- ghanistan perché aumenta la
rian critica le regole di ingag- sa dovevano sapere. Molti qui militanza. L’Occidente non de-
gio che da anni permettono ai soldati ame- pensano che tutto sia stato uno ve rispondere agli attacchi an-
ricani di “uccidere le persone per quello Una consonante fa la differenza scenario creato dagli america- che se è difficile, ma è quello
che sono non per quello che fanno. In- ni, certo è che al Qaeda non ha che vogliono: reazioni violente
somma Osama bin Laden andava ucciso
per il solo fatto di essere Osama bin La-
Si è oscurato tutto ancora fatto un vero commen-
to.
per creare il caos e poi insinuar-
si. Di questo si nutrono e pro-
den”. L’International Business Times met-
te l’accento sulla scelta, a dir poco discu-
sull’inquadratura finale Ora che cosa accadrà ad al
Qaeda?
sperano. L’attacco a Mumbai
nel 2008 per al Qaeda è fallito
tibile e di dubbio gusto, del nome del capo Bin Laden era solo una figura perché l’India non ha reagito
indiano Geronimo per indicare l’operazio- OBAMA E OSAMA sono separati sgarrupato, con 150 galline, tre mogli ideologica scelta da Al Zawahi- contro il Pakistan.
ne. “Geronimo è stato un grande guerriero soltanto da una consonante: l’uno e una dozzina di figli che non mandava ri (l’egiziano numero due di al Quindi non c’è modo di fer-
Apache che ha combattuto per le terre che potrebbe essere il refuso dell’altro. a scuola. Un rene malato, la barba Qaeda) che è la vera mente del- marli?
appartenevano al suo popolo. Nulla a che Dotati all’origine d’un certo fascino lunga, i denti guasti, si portava male i l’organizzazione. Negli anni Sono stati commessi troppi er-
vedere con un terrorista come Bin Laden”. virile, si sono trovati ad incarnare i suoi anni ed era pure disarmato. Ma ’90 dovevano formare una nuo- rori, quando c’era lo spazio per
E infine Scott Wilson e Anne Kornblut sul ruoli di protagonista e antagonista, come si fa a interpretare la parte della va leadership del terrore e ci so- gli argomenti non è stato fatto,
Washington Post attaccano il presidente nel western che contrappone il bene Minaccia Mondiale così devastati? no riusciti, allora era una fase ora servirebbe un intervento
“da destra”: “Non era stato Obama a dire al male, con il buono che uccide il S’è dovuto spappolargli i connotati. ideologica, oggi stanno entran- militare massiccio, qui, in Af-
che i sistemi di interrogatorio della pre- cattivo, nel finale. Il buono è rimasto Il western classico rischiava di do in una politica. Anche senza ghanistan, in Iraq, in Yemen e
cedente amministrazione erano contrari ai perfetto: aitante, bella moglie, due diventare un B-movie di genere Bin Laden sanno esattamente in Somalia. Non bastano deci-
valori dell’America?”. Nello stesso articolo figlie e una Casa Bianca. Il cattivo s’è splatter: hanno oscurato l’ultima quello che vogliono: riavvici- ne di migliaia di soldati ad ad-
il Washington Post loda il presidente per lasciato andare: non viveva nel lusso inquadratura. narsi al mondo musulmano gio- destrare eserciti locali. E si ri-
aver dato a George W. Bush parte del me- fra pupe mozzafiato, ma in un rifugio Lidia Ravera vanile e unirlo, stanno di nuovo schia di perdere la Libia, la Pa-
rito e lo ringrazia per lo “storico succes- cambiando tattica. Loro sanno lestina e la Siria mentre non mi
so”. che un giovane musulmano po- preoccupo di Egitto e Tunisia.
pagina 8
di Stefano Citati
amica americana si pre-
L’ senta a Palazzo Chigi per
il rito benefico della stret-
ta di mano al “partner pri-
vilegiato degli Usa, Paese fratel-
lo e amico”, secondo le parole
di Hillary Clinton. Oltre l’in-
gresso dell’edificio sul quale vi-
gila lo sguardo di Wojtyla, nella
gigantografia appesa sopra la
Galleria Sordi e sul quale vigila
anche dall’alto l’elicottero del-
la Polizia, il segretario di Stato
americano che porta il cogno-
me di un presidente e il presi-
dente del Consiglio sorridono
per cine e foto operatori. No
giornalisti, please. L’incontro
dura un’ora e chiude la lunga
giornata di Hillary Clinton, e
l’ancor più lunga passerella
mediatica di Berlusconi, impe-
gnato fin dalla mattina a Palaz-
zo Chigi. Il segretario di Stato
americano, senza cambiarsi
d’abito, veniva dall’incontro
con Napolitano, così criticato
in questi giorni a Roma per la
gestione dell’agenda libica e in-
versamente considerato a Wa-
shington come interlocutore
privilegiato – quasi fosse il mi-
gliore degli amici italiani degli
americani – e come riferimen-
to affidabile nella politica italia-
na che si dibatte tra Berlusconi
e Bossi. Altro punto fermo in
questo periodo per l’Ammini-
Medici Senza Frontiere
“L’Italia non rispetta i diritti dei migranti”
di Valeria Gandus
a denuncia viene da chi di soc-
LMedici
corsi umanitari se ne intende:
senza frontiere, l’organiz-
zazione umanitaria da decenni in
prima linea su fronti di guerra, ca-
tastrofi ed emergenze umanitarie
in ogni parte del mondo. In una let-
tera aperta indirizzata alle auto-
rità italiane, Msf chiede ufficial-
mente che vengano migliorate le
condizioni per i migranti, i rifugiati,
i richiedenti asilo che da dicembre
approdano sulle coste italiane, in
massima parte a Lampedusa, in
fuga dagli scontri e dalle violenze
che infiammano il Nordafrica. “Le
condizioni in cui vengono accolti i
rifugiati e i migranti sono inadegua-
te e non rispettano gli standard mi-
nimi di accoglienza stabiliti per le
persone vulnerabili che si trovano
ad affrontare nuove situazioni di in-
certezza e sofferenza” è scritto nel
documento di Msf. Tra il 14 feb-
braio e il 21 aprile 2011 Msf è sta-
ta presente con sue équipe a Lam-
pedusa, dove ha effettuato 765 vi-
site per migranti e rifugiati fornen-
I SORRISI DELL’AMICA AMERICANA
COPRONO I DUBBI SULL’AMICO DI GHEDDAFI
Il gran tour della Clinton tra Frattini, Napolitano e Berlusconi
strazione Obama Franco Fratti-
ni, che con Mrs Clinton si è pri-
ma incrociato, in piena
sintonia formale, nel I partecipanti al vertice
summit sul presente e
futuro della Libia, per
poi ritrovarsi nell’in-
del Gruppo di Contatto
sulla Libia. Sopra
Clinton con Napolitano
contro con Berlusconi. e, sotto, con Berlusconi
Giustificati dal proto- (F L P
OTO
collo e dalla preceden-
te conferenza stampa congiun-
ta Clinton-Frattini, la rappre-
sentante della diplomazia sta-
tunitense – reduce dal sofferto
trionfo con strascico di polemi-
che del blitz ammazza-Bin La-
den – e il premier (alleato della
prima ora nella colazione di
guerra al terrorismo) non han-
no rilasciato sul momento di-
chiarazioni, posando davanti
alle bandiere americana-italia-
na-europea al piano nobile del-
la sede della Presidenza del
Consiglio dei ministri.
PALAZZO CHIGI ha poi fat-
to sapere argomenti e giudizi
che i due si sono scambiati, a
partire dai “positivi risultati del-
l’odierna riunione alla Farnesi-
na del Gruppo di Contatto sulla
Libia; delle altre crisi nordafri-
cane; del Medio Oriente; della
situazione nel teatro afgha-
no-pachistano e di quella nel
contesto europeo con partico-
lare riferimento alle prospettive
di ampliamento dei Paesi dei
Balcani Occidentali”.
do loro 4.500 kit igienici e di beni di
prima necessità. Ma, come è scrit-
to nella lettera al governo italiano,
“i migranti arrivati a Lampedusa
hanno dei bisogni che vanno oltre
l’assistenza medica e la distribu-
zione di generi di prima necessità.
Ed è responsabilità dello Stato ita-
liano assicurare delle condizioni di
accoglienza adeguate, fornire in-
formazioni nonché l’accesso a pro-
cedure legali e di protezione”. La
direttiva del Consiglio europeo sta-
bilisce norme minime relative al-
“Garantire
protezione
e condizioni
dignitose
per chi arriva
è compito
dello Stato”
,E
)
A RESSE MBLEMA
Aiuti a tutto campo ai ribelli libici
Nato e Onu inquieti sul patto Lega-Pdl
di Roberta Zunini
emmeno 24 ore dopo i
Ndellacommenti trionfalistici
Lega per l’approvazio-
ne della sua mozione sulla Li-
bia, che chiede di prendere
in considerazione un termi-
ne per l’intervento Nato, il
ministro degli Esteri britanni-
co, William Hague, ha ribadi-
to che “l’Italia non ha inten-
zione di indicare tempi sulla
durata della missione in Li-
bia”. Eppure, sempre ieri,
Bossi aveva sbandierato con
orgoglio: “Una volta che pas-
sa una mozione del genere
tutti devono riflettere e te-
nerne conto”.
TUTTI, TRANNE tutti.
Perché i ministri degli Esteri
di 22 paesi, tra cui gli Usa, 7
organizzazioni internazionali
e 4 Stati osservatori sono tutti
quelli che decidono sull’inter-
vento militare in Libia. E tutti
l’accoglienza dei richiedenti asilo
(2003/9/Ce) e afferma esplicita-
mente che “l’accoglienza di gruppi
aventi particolari esigenze dovreb-
be essere configurata specifica-
mente per rispondere a tali esigen-
ze”. I richiedenti asilo necessitano
di un trattamento prioritario.
“Molti sono stati vittime dirette del-
le violenze e della guerra in Nord
Africa oppure ne sono stati testi-
moni diretti. Alcune persone ci han-
no raccontato di essere state vitti-
me di abusi sessuali e di torture, nel
TU VUÒ FÀ L’AMERICANO
hanno preso la decisione op-
posta a quella auspicata dalla
Lega: si va avanti fin quando
serve. Peraltro la mozione
preoccupa molto l’Alto Com-
missariato Onu per i Rifugiati,
perché chiede di riattivare i
vecchi accordi con la Libia,
soprattutto riguardo ai re-
spingimenti in mare. Alla di-
chiarazione di Hague che ha
ricordato “la necessità di ave-
re pazienza e determinazio-
ne”, si è aggiunta quella del
collega francese Juppé: “Non
c’è una deadline, cioè una data
di scadenza precisa dell’inter-
vento militare in Libia”. Anzi,
secondo Juppé si tratta di una
“questione di mesi”. Il segre-
tario generale Nato, Rasmus-
sen, ha ribadito che la missio-
ne “proseguirà finché gli
obiettivi militari non saranno
raggiunti”. Alla faccia del ca-
pogruppo leghista Reguzzoni
che affermava: “Sappiamo
quando è iniziata, ora abbia-
Paese di origine o negli altri Paesi
nei quali erano fuggite per soprav-
vivere e cercare rifugio. Dal giorno
in cui hanno lasciato il loro Paese
all’arrivo in Italia, molte di queste
persone hanno vissuto privazioni e
sofferenze estreme”.
LO CONFERMANO le nu-
merose testimonianze raccolte da
Msf: “Ho cercato per due volte di
venire in Italia. La prima nell’agosto
2009: la nostra barca era già al lar-
go quando una nave libica ci ha ri-
portati indietro. Per questa ragione
sono stato quasi un mese in un car-
cere vicino l’aeroporto di Tripoli. Le
condizioni erano durissime. Erava-
mo 65 persone in una stanza ret-
tangolare di 5 metri per 8. Ci da-
vano tre pasti al giorno, a base di tè,
riso e pane. Non ci davano acqua e
così eravamo costretti a bere nei
due bagni, utilizzati da 65 perso-
ne”, ha raccontato un ventenne so-
malo intervistato nel centro di Pian
Del Lago (Caltanissetta). “Ho tra-
scorso 8 mesi nel centro di deten-
zione di Zliten (Libia). Ci hanno rin-
chiuso in una stanza senza finestre.
mo diritto di sapere quando
terminerà la guerra”.
Rispetto a Doha il 13 aprile, a
Roma il Gruppo di contatto
ha coinvolto quasi il doppio
dei Paesi. Al termine dell’in-
contro, Franco Frattini assie-
me al ministro degli Esteri del
Qatar, Sheik Hamad Bin Jabr
Al-Thani e al collega degli Emi-
rati, Abdullah Bin Zayed
al-Nahyanha, ha annunciato
L’intera
comunità
internazionale
avverte: la
guerra al raìs
andrà avanti
finché serve
È stato orribile. Eravamo 13 donne
in una stanza. Lì dormivamo, anda-
vamo al bagno, prendevamo l’ac-
qua, facevamo il bucato e stende-
vamo i panni. Noi stavamo sdraiate
per terra e le guardie ci picchiavano
con dei bastoni di plastica”, è la te-
stimonianza di un’eritrea di 22 an-
ni, rinchiusa nel centro di Mineo
(Catania). Ma anche una volta
scampati a quell’orrore e giunti in
Italia, i rifugiati non hanno avuto vi-
ta facile. Molte donne sole hanno
raccontato a MSF che nei centri di
accoglienza non c’è una vera e pro-
pria separazione dagli uomini e che
temevano quindi di essere abusate,
nonostante la massiccia presenza
delle forze di polizia. “Non possia-
mo mai rilassarci, abbiamo paura
degli uomini che entrano nella no-
stra stanza. Non ci cambiamo i ve-
stiti; non osiamo spogliarci perché
gli uomini sono qui fuori e ci guar-
dano attraverso le finestre”, è il rac-
conto di una trentacinquenne tuni-
sina del suo passaggio dal centro di
Lampedusa. Msf ha anche visto
bambini e minori non accompagna-
ti tenuti in centri chiusi a Lampedu-
Venerdì 6 maggio 2011
soddisfatto il via libera alla
creazione di un fondo specia-
le per il Consiglio nazionale
transitorio (Cnt) che può già
contare su uno stanziamento
di 600 milioni di dollari. Il
contributo italiano sarà quel-
lo dei crediti d’aiuto già deci-
si. “Un meccanismo che sarà
supervisionato dal comitato
sanzioni Onu e il suo impiego
sarà vincolato a finalità chiare
e precise”. Nel board del fon-
do, che dovrebbe essere ope-
rativo nel giro di “qualche set-
timana”, ci saranno 5 rappre-
sentanti: tre libici del Cnt, uno
del Qatar e uno a rotazione tra
Italia e Francia. Il ministro ha
poi riferito che è stato anche
raggiunto un accordo per un
“parziale scongelamento dei
fondi” del regime “bloccati
nelle banche o negli istituti fi-
nanziari da mettere a disposi-
zione delle necessità di base
della popolazione libica”. In
tutto 250 milioni gli euro as-
segnati per le spese umanita-
rie: personale sanitario, medi-
cinali e cibo.
NON SOLO SOLDI però.
Senza infingimenti, il mini-
stro del Qatar ha auspicato ol-
tre a un aumento della pres-
sione militare, anche la conse-
gna di armi al Cnt. “Stiamo ar-
rivando a quella fase. Credo
che ora questa cosa sia più ac-
cettata”. Frattini da parte sua
si è dichiarato propenso a ri-
leggere la risoluzione 1973
dell’Onu. Il che significa apri-
re alla possibilità di armare gli
insorti, che ora vengono chia-
mati “combattenti”. Un Fratti-
ni dunque deciso e rassicu-
rante, ma solo nei confronti di
Clinton, perché anche lui ha
ribadito che non sarà l'Italia a
fissare una data per la fine dei
bombardamenti, spiegando
che le azioni internazionali
“sono sempre definite e con-
certate insieme ai partner”,
internazionali. Partner appa-
rentemente molto affiatati, vi-
sto che tutti si chiamavano
per nome: Hillary e Franco.
sa, per la mancanza di strutture
adatte a ospitarli. La conclusione
del documento è lapidaria: “Dal
gennaio 2011 a oggi sono sbarcate
nel sud dell’Italia 27.000 persone, e
indubbiamente nei prossimi mesi se
ne aggiungeranno altre, in fuga dal
Nord Africa per sottrarsi alla violen-
za. È ora che l’Italia si assuma le
proprie responsabilità”.
Venerdì 6 maggio 2011 pagina 9

HARD-CORE

MINETTI: UN POSTO
IN PARLAMENTO
PER FAR PACE CON B.
Il premier convince Nicole
a licenziare l’avvocato Daria Pesce
di Gianni Barbacetto Corriere della sera: “Per motivi che Nicole Minetti si dava da fare
e Antonella Mascali personali preferisco orientarmi per convocare e “assistere” le ra-
Milano su un avvocato amico della mia gazze. Per questo l’avvocato ave-
famiglia da tempo”. In più la sua va pronta una strategia difensiva
avvocata cacciata, l’assi- difesa sarà assunta anche dal

L’
che non negava i fatti, non soste-
stita in Parlamento. Daria professor Piermaria Corso, già neva la linea ufficiale, quella se-
Pesce non ha più la difesa legale di Silvio Scaglia nel pro- condo cui i festini del bun- Sopra, il consigliere regionale Nicole
di Nicole Minetti, accusa- cesso Fastweb. ga-bunga erano “serate elegan- Minetti. A destra, il suo ex avvocato
ta di induzione e favoreggia- ti”, ma spiegava invece i com- Daria Pesce (FOTO ANSA)
mento della prostituzione, an- LA SCELTA di Nicole è arrivata portamenti di Minetti: una ragaz- Sotto il Veneto alluvionato e Luca Zaia
che minorile, nel processo Ru- dopo la memoria difensiva con- za di 25 anni che dava una mano
by. Minetti ha invece avuto la
promessa da Silvio Berlusconi
segnata dall’avvocato Pesce alla
procura di Milano e dopo una
a Berlusconi per organizzare le
sue serate, in quanto “compa-
Fede chiede
di un salto di carriera, da con-
sigliera regionale a deputata, al-
sua intervista al programma di
Michele Santoro, Annozero.
gna, donna, flirt del premier”.
Daria Pesce prometteva però
la testa del legale
la prossima tornata elettorale. Si
è consumata così una svolta che
In tv, il 21 aprile, l’avvocato Pe-
sce era stata chiara. Aveva riba-
battaglia sul cosiddetto “capo
b”, quello sulla prostituzione mi-
dopo l’intervista
promette di avere conseguenze dito che la posizione processua- norile, ovvero su Ruby: “Nicole
nel processo sul caso della mi- le della sua assistita era più dif- non l’ha mai accompagnata ad ad Annozero
norenne Karima El Mahroug. ficile (“Gli indizi ci sono”) per Arcore, Karima non ha alcun ag-
Con una telefonata piena d’im- quanto riguarda il cosiddetto gancio con Minetti”. Era convin- Oggi forse la
barazzo, Minetti ha comunicato “capo a” dell’accusa, e cioè l’in- ta così di fare il bene della sua as-
al suo difensore di doverla revo- duzione e favoreggiamento del- sistita: puntando all’assoluzione richiesta di rinvio
care, benché con dispiacere. A la prostituzione ad Arcore delle per l’accusa più grave (quella del
sostituirla arriverà un legale di ragazze maggiorenni. Troppe in- “capo b”), senza impegnarsi a di- a giudizio
Rimini, ha spiegato Minetti al tercettazioni provano, in effetti, fendere l’indifendibile.
Pesce, infatti, spiegava ad Anno-
zero: “Noi avvocati abbiamo fat- che coinvolgono Fede e Mora tuno affiancarle l’avvocato Mau- ed è sempre stata un’ammiratri-
to il giuramento di difendere la nell’ingresso di Ruby alla corte rizio Paniz, il deputato Pdl venu- ce del Cavaliere. Ammiratrice sì,
BOCCASSINI: “Nessun persona che assistiamo. Di non
venderla, né di fare pubblicità
di Arcore.
Immediate le reazioni. Per Fede
to alla ribalta grazie al noto inter-
vento alla Camera sul presidente
dice chi la conosce bene, ma
non tanto da abbracciare una li-
mediatica, ma di difenderla. “è una gara a ingraziarsi la Pro- del Consiglio davvero convinto nea che ritiene dannosa per un
credito a Ciancimino” Questo è lo scopo che ho io con
Nicole Minetti”. Difenderla: an-
cura”: Minetti e Pesce “hanno bi-
sogno di un’assistenza psichia-
che Ruby fosse la nipote di Mu-
barak.
suo assistito. Stenta a riconosce-
re, nel Berlusconi di oggi, l’im-
o non avrei mai dato credito a Ciancimino Junior”: che a costo di differenziare le po- trica”. Il direttore del Tg4 chia- prenditore e il politico che ha
“I lo dice il pm Ilda Boccassini davanti a 400 studenti
dell’Università Statale di Milano. Durante una lezione,
sizioni. Di rompere il fronte con
il capo. Imperdonabile, per il ca-
ma Berlusconi e gli chiede la te-
sta di Daria Pesce. Berlusconi
PESCE, per nulla amata dai di-
fensori di Berlusconi, Niccolò
tanto ammirato fin qui.
Oggi o lunedì la Procura chiede-
la Boccassini ha parlato delle inchieste sulle stragi del po. tergiversa per qualche giorno, Ghedini e Piero Longo, ha pro- rà il rinvio a giudizio di Minetti,
'92 e ha espresso la sua opinione secondo cui Cian- E anche per Emilio Fede, che si ma la sera del 21 aprile riceve seguito nel suo cammino, pron- Fede e Mora. Poi si potrà capire
cimino, figlio dell’ex sindaco mafioso di Palermo, don era sentito “scaricato” dalla ra- una nuova, allarmatissima tele- ta però a farsi da parte se le aves- quale sarà la strategia difensiva
Vito, è sempre stato inattendibile. gazza. Il direttore del Tg4, coim- fonata di Fede: fuori di sé, lo av- sero imposto un collega come dei nuovi avvocati di Minetti, la
A riportare le dichiarazioni è il sito di Vanity Fair, che ha putato di Minetti e Lele Mora, era verte che sta andando in onda codifensore. L’idea di incaricare quale comunque incassa la pro-
seguito il pm durante l’incontro, organizzato dall’as- andato su tutte le furie quando l’intervista ad Annozero. A questo Paniz è stata però accantonata, messa che Berlusconi le ha fatto
sociazione “Libera”, che ha affrontato il tema della l’avvocato Pesce aveva deposita- punto, Berlusconi interviene: perché ritenuta troppo “sfaccia- di un seggio alla Camera. Silvio
lotta alle mafie. La Boccassini ha anche ricordato Gio- to, il 18 aprile, la memoria difen- Minetti deve licenziare quell’av- ta” perfino dall’entourage del l’ha portata in società, lunedì
vanni Falcone, il suo grande “amico, ma davvero”. Ha siva che puntava a smontare l’ac- vocato. presidente del Consiglio. Ora è scorso, alla cena con gli indu-
parlato della nostra legislazione antimafia come “una cusa per la sua assistita di aver Prima di arrivare alla svolta, il arrivata la revoca secca. Pesce striali lombardi a villa Gernetto.
delle migliori al mondo” e ha sottolineato le conni- indotto Ruby a prostituirsi con il presidente del Consiglio aveva non commenta. Storico avvoca- Il “culo flaccido” che Nicole evo-
venze con la ’ndrangheta a Milano: “In troppi non presidente del Consiglio. In quel tentato di “commissariare” Da- to della Fininvest, fa parte dei cava in un’intercettazione, attri-
denunciano”. documento sono citati atti d’in- ria Pesce. Aveva fatto sapere a collegi difensivi al lavoro nei buendolo a Berlusconi, è ormai
dagine dei magistrati milanesi Minetti che sarebbe stato oppor- processi Mediaset e Mediatrade dimenticato.

Il sindaco Pdl: “Dopo l’alluvione abbandonati dal partito”

ANNA LAZZARIN È IL PRIMO CITTADINO DI VEGGIANO, IN VENETO: “SIAMO IN TANTI A GESTIRE L’EMERGENZA DA SOLI”
di Erminia della Frattina
avanti alle scelte difficili siamo la-
“D sciati soli dai partiti, dobbiamo
studiarci le ordinanze e applicarle se-
guendo l’istinto e le necessità del ter-
ritorio, nessuno ci dice come”. È la so-
litudine dei primi cittadini, dei tanti
sindaci di piccoli paesi che si sentono
lontani dal partito e abbandonati dai
politici regionali e nazionali del
loro stesso schieramento. Ac-
cade per esempio ad Anna
Lazzarin, sindaco di Veggia-
no, un concentrato di campi
arati e villette lungo la stata-
le che collega Padova a Vi-
cenza, e di asili nido ricavati
in austere ville venete in mezzo
a parchi potati di fresco.
A Veggiano abitano molti agricoltori,
ma anche famiglie giovani con bam-
bini. Persone piene di progetti rimasti
impigliati sotto la piena che i primi di
novembre ha danneggiato case, cam-
pi, ristoranti e negozi, in un filotto di
paesi rovesciati dal fango e dall’acqua.
“Prima ero un sindaco come tanti, ave-
vo la mia privacy, poi la mia alluvione
ha cambiato tutto”.
Lazzarin la chiama “la mia alluvione”,
che le fa suonare il cellulare ogni mo-
mento, per cui riceve cittadini ogni
minuto della giornata. “Vengono a
suonare a casa mia, mi chiedono aiuto;
io capisco, ma non ho più pace”.
DOPO L’ALLUVIONE uno staff di
psicologi dell’Ulss ha preso postazione
in municipio per fronteggiare le ansie
di cittadini (e anche del sinda-
co). “Io ho una farmacia: le
persone vengono a chiede-
re tranquillanti per calma-
re l’ansia, qualcuno cova un esauri-
mento nervoso”. Sì perché Anna Laz-
zarin, 46 anni e tre figlie da crescere
(l’ultima ha 7 anni) è anche la farma-
cista del paese, un’attività che gestisce
in società col fratello. Una signora lau-
reata e benestante, con un impegno
nella vecchia Dc confluita poi nel Pdl:
“Non mi sono mai tesserata, oggi non
mi riconosco più in questo partito e in
un governo che non mi rappresenta,
né come piccola imprenditrice né co-
me amministratrice pubblica”. La sin-
dachessa è stata eletta nel 2007 grazie a
“Peggio
dell’allagamento
c’è un
presidente, Zaia,
impreparato,
confuso
e disinformato”
una strana alleanza Pdl-Pd contro la Le-
ga, un sodalizio che tuttora dura. “I le-
ghisti in consiglio comunale mi votano
sempre contro, anche se sono direttive
dalla Regione e quindi provenienti dai
vertici della Lega”.
Dopo l’alluvione la sindachessa manda
a memoria le ordinanze del governo su-
gli aiuti. “Zaia mi prende in giro, dice:
allora sindaco so che è un’esperta di or-
dinanze di B. è vero?”. Una dedizione
da cui invece Zaia è lontano, almeno
secondo Lazzarin, che ha messo in pie-
di una squadra di sindaci arrabbiati e
agguerriti quanto lei,
uniti dallo stesso senti-
mento di abbandono e
solitudine. Sono i primi
cittadini dei luoghi più
colpiti dall’alluvione, i
sindaci di Bovolenta,
Casalserugo, Ponte San
Nicolò e Saletto.
Il primo aprile dopo
molte insistenze sono
stati ricevuti da Zaia. “Si
è presentato con il su-
per dirigente incarica-
to dell’alluvione Maria-
no Carraro, l’assessore
alla protezione civile, quello all’am-
biente e 12 tecnici. Quando li abbiamo
visti ci siamo detti: allora gli abbiamo
davvero fatto paura”. E quindi? “Mi so-
no chiesta: c’è qualcosa di peggio del-
l’alluvione? Si, è trovarsi davanti a un
presidente di Regione impreparato e
confuso, che non sa nulla e non si è in-
formato per niente di quello che noi e
tutti gli altri paesi colpiti abbiamo do-
vuto sopportare”.
LA SINDACHESSA ha chiesto 13
milioni di danni, ne sono già arrivati
3,9. “Non voglio gli altri soldi subito,
vorrei sapere quanti me ne daranno e
soprattutto quando”.
Invece dalla riunione non è uscita nes-
suna certezza, anzi: “Io esponevo i fatti
e Zaia continuava a chiedere ai suoi se
era vero quello che dicevo perché non
ne sapeva nulla”. Alla fine Zaia ha pre-
gato i sindaci di non informare dell’in-
contro la stampa e Carraro di andare a
Roma a chiedere altri soldi. Ha assicu-
rato che sui tempi dei lavori pubblici e
sulle erogazioni per quelli privati
avrebbe informato i sindaci entro Pa-
squa. “Siamo a fine aprile e ancora non
sappiamo nulla”.
pagina 10 Venerdì 6 maggio 2011

CRONACHE

N
G8, CHIESTO IL GIUDIZIO PER LA “CRICCA” L’ANNUNCIO SU FACEBOOK
Disoccupato
suicida a Catania

I PM: SU BERTOLASO “PROVE CERTE” A veva annunciato

Sono 19 gli indagati, tra i quali anche Balducci e Anemone
Guido Bertolaso (FOTO LAPRESSE)
di Marco Lillo dei Grandi eventi.
I lavori del G8 alla Maddalena, i
chille Toro e l’architetto cantieri del 150esimo dell’Unità
di utili nel 2009, e un’altra ven-
tina negli anni precedenti grazie
all’assenza dei controlli.
L’impianto accusatorio si basa
sulle regalie più che sulle dazio-
ni di soldi. Balducci dovrà ri-
spondere, per esempio, anche
degli acquisti immobiliari a piaz-
za della Pigna, nel centro di Roa,
con plusvalenze di 4 milioni di
euro in un anno, e degli affari nel
circolo Salaria Village realizzati
da Anemone con i figli Filippo e
Angelo Balducci e persino delle
assunzioni del figlio Filippo, del-
la fidanzata e persino del fratello
della ex fidanzata dell’amico
Mauro Masi.
IL PATTEGGIAMENTO del
procuratore aggiunto Toro e del
figlio Camillo riguarda solo la ri-
velazione di segreto d’ufficio tra-
di avere favorito l’imprenditore
Anemone negli appalti del G8 al-
la Maddalena.
Bertolaso si era fatto sentire dai
pm nel marzo scorso e aveva pro-
dotto corpose memorie. Tutto
inutile. Per la Procura di Perugia,
per lui c’è la “prova incontrover-
tibile dell'asservimento della
pubblica funzione”. Bertolaso
per i magistrati perugini deve es-
sere processato perché “compi-
va scelte economicamente svan-
taggiose per la Pubblica Ammini-
strazione e favorevoli ad Anemo-
ne e consentiva che il costo del-
l'appalto a carico della Pubblica
amministrazione aumentasse
considerevolmente rispetto a
quello del bando”. La Procura
elenca le regalie ricevute in cam-
bio:
“1) disponibilità di un apparta-
mento sito in via Giulia n. 189, il
l’addio con un
messaggio, oltre due
settimane fa, sul proprio
profilo di Facebook
spiegando di essere
disperato perché senza
lavoro: ieri i vigili del
fuoco hanno trovato il
2) 50.000 euro in contanti, con- cadavere di Gaetano
segnati brevi manu da Anemone Privitera, 39 anni, morto
il 23 settembre 2008; annegato dentro la sua
3) disponibilità presso il Salaria auto, nel porticciolo del
Sport Village il 14 dicembre lungomare Ognina di
2008, sempre grazie ad Anemo- Catania.
ne, di una donna di nome Monica
Da Silva Medeiros, allo scopo di
fruire di prestazioni di tipo ses-
suale;
4) fruizione in Roma presso il me-
desimo Salaria Village in più cir-
costanze, di massaggi operati da
Francesca Muto”.
I magistrati di Perugia, quindi, so-
no convinti che Bertolaso abbia
intascato la mazzetta da 50 mila
euro nell’incontro avvenuto con
Anemone poco dopo il prelievo CAOS MILITARE
di analoga somma in contanti
presso don “Bankomat” Evaldo Ryanair cancella
Biasini. Quanto al massaggio se- 80 voli a Trapani
rale della brasiliana Monica, se-
guito da un’affannosa ricerca di
L a guerra in Libia ha

A
mite Edgardo Azzopardi e Emma-
Angelo Zampolini sono d’Italia, il Parco della musica di nuel Giuseppe Messina. Mentre cui canone mensile pari a 1.500 profilattici degli inservienti, i pm ripercussioni
stati i più prudenti. A dif- Firenze e le piscine dei Mondiali l’accusa di corruzione è caduta euro, veniva corrisposto da Ane- contestano ad Anemone e ai suoi anche sul trasporto
ferenza degli altri 19 inda- del nuoto sono costati molto di su richiesta dei pm. Anche Zam- mone da gennaio 2003 ad aprile collaboratori anche il favoreggia- aereo civile in Italia. La
gati dell’inchiesta sulla “Cricca più alla collettività, secondo i polini ha patteggiato per il rici- 2007; mento della prostituzione. Ryanair fa sapere
dei grandi eventi”, hanno pat- pm, grazie al comportamento di claggio delle somme frutto dei infatti di aver
teggiato. Per l’imprenditore Die- questi pubblici funzionari che reati compiuti da Anemone men- cancellato a causa delle
go Anemone e per i funzionari
Angelo Balducci, Fabio De San-
tis, Mauro Della Giovampaola,
permettevano di gonfiare i costi
e incassavano regalie di ogni ti-
po, dal sesso alle auto, dai voli
tre non c’è stata nessuna richie-
sta dei pm per gli assegni di Zam-
polini (provvista di Anemone)
Arrestato Tanzi restrizioni orarie
all’aeroporto di
Trapani dovute alle
Claudio Rinaldi, Guido Bertola-
so e per gli altri indagati, invece,
alle ristrutturazioni. Solo Ane-
mone, secondo i calcoli dei pm,
usati da Claudio Scajola per com-
prare l’appartamento con vista
per il crac Parmalat operazioni militari in
Libia, 80 voli
è arrivata la richiesta di rinvio a ha realizzato 53 milioni di euro sul Colosseo. Su queste vicende, i settimanali, già
giudizio dei pm Sergio Sottani e pm perugini hanno comunque di Luca De Carolis precedentemente
Alessia Tavernesi, depositata il 3 trasmesso le carte a Roma insie- deviati su Palermo. Tra
maggio scorso.
Si consolida lo scenario delinea-
Il capo della me alle altre, per ragioni di com-
petenza. La notizia della mancata DvillaaTanzi
un impero al carcere, a 72 anni. Ieri pomeriggio Calisto
è stato arrestato dalla Guardia di Finanza nella sua
le proteste dei
viaggiatori.
to sin dagli arresti ordinati dalla
Procura di Firenze nel febbraio
Protezione civile iscrizione a fine indagine è stata
accolta come un certificato di
vicino Parma e poi trasferito nel carcere cittadino, dove
inizierà a scontare la condanna definitiva a otto anni e un TRUFFA COL MORTO
2010: un gruppo di imprese ca-
peggiate da Anemone e nel qua-
avrebbe favorito buona condotta dall’ex ministro
e da tutto lo stato maggiore del
mese di reclusione per il crack della Parmalat, inflittagli
mercoledì scorso dalla Corte di Cassazione. Prendeva i soldi
le erano presenti anche la Igit di
gli appaltatori Pdl. In realtà nulla vieterebbe alla Così ha disposto la procura generale di Milano, respingendo senza seppellire
Bruno Ciolfi e la Murino Costru- Procura di Roma di indagare sulla l’istanza dei legali di Tanzi, che chiedevano la sospensione
zioni, vincevano gli appalti e
gonfiavano le spese corrompen-
do l’ex capo dipartimento della
contro ragione di tanta generosità nei
confronti dell’ex ministro.
Resta invece confermato l’im-
dell’esecuzione della pena, in attesa del pronunciamento
del tribunale di Sorveglianza di Reggio Emilia sulla loro ri-
chiesta di arresti domiciliari. Un’istanza che verrà presen-
S arà processato per
truffa Andrea
Valdarnini, di 43 anni,
presidenza del consiglio, Ange- l’interesse pianto dell’accusa contro Guido tata oggi, nella quale gli avvocati ricordano che l’ex patron titolare di un’agenzia di
lo Balducci e gli altri funzionari Bertolaso. La Procura contesta al- della Parmalat ha più di 70 anni e “seri problemi di salute”, onoranze funebri, per
che gestivano la tecnostruttura pubblico l’ex capo della Protezione civile soprattutto al cuore. Ma il sostituto procuratore generale, rispondere di truffa.
Carmen Manfredda, non ha voluto aspettare, e ha ordinato Secondo l’accusa, dopo
l’arresto. Le Fiamme Gialle di Milano sono arrivate alla villa aver assunto nel 2008
di Tanzi ad Alberi di Vigatto, nei pressi di Parma, attorno alle l’incarico di
L’AQUILA I monumenti orfani: 15.30. Fuori, tanti fotografi e cronisti, in attesa dalla notte
prima. Secondo uno dei suoi avvocati, Fabio Belloni, l’ex
provvedere al funerale
o alla cremazione di
patron della Parmalat era “assolutamente sereno e prepa- due defunti, pur avendo
dopo il G8 non li ha adottati nessuno rato”. I legali gli avevano spiegato che l’istanza era un ten-
tativo dell’ultimo minuto, e che l’arresto era “una possi-
intascato in anticipo le
spese per le onoranze
er un monumento che è stato restau- versione internazionale del NYTimes, che bilità concreta”. Eppure Tanzi, all’arrivo dei militari, si sa- (dai 3 mila ai 6 mila
Pmaggior
rato, l’Abbazia di San Clemente, la ieri ha dedicato un ampio articolo a tutte
parte degli altri –danneggiati dal le promesse mancate del dopo terremo-
rebbe detto “sorpreso, perché mi aspettavo l’accoglimento
della sospensiva”. Non solo: ha chiesto loro del tempo per
euro), ha abbandonato
le salme nel deposito
terremoto de L’Aquila – sono rimasti or- to. Solo Francia, Germania, Russia e Ka- finire la valigia e mettere i suoi medicinali in una busta. del cimitero senza
fani di benefattori. Durante il G8 in zakhstan infatti hanno “adottato” alcuni I militari l’hanno portato via alle 16.10, trasferendolo prima provvedere agli
Abruzzo erano stati in tanti, a partire dai dei 45 monumenti mostrati da Silvio Ber- nel comando cittadino della Guardia di Finanza, e quindi nel impegni assunti. Il
capi di Stato presenti (Barack Obama in lusconi durante il G8. E il sottosegretario carcere di via Burla, dove è recluso anche Bernardo Pro- raggiro è stato scoperto
testa), a promettere che avrebbero finan- ai Beni culturali Giro si è detto “deluso di venzano. Tra il periodo di cosiddetto presofferto (la de- quando i famigliari dei
ziato i lavori di ricostruzione. Ma così non non aver avuto il sostegno di Obama, che tenzione durante le indagini, circa nove mesi) e la riduzione defunti hanno cercato
è stato: a raccontarlo è l’Herald Tribune, sembrava pieno di promesse”. di pena per l’indulto, a Tanzi restano da scontare quattro la tomba dei congiunti
anni e quattro mesi. I suoi avvocati proveranno a farglieli al cimitero scoprendo
scontare nella sua villa. L’ultimo rifugio. che non c’era.
 il Fatto Quotidiano
settimanale di libri, arti, scienze diretto da Riccardo Chiaberge
6 maggio 2011 - N° 11
Il computer
nelle nuvole
Il cielo sopra Internet
Cloud computing. © CJ Burton/Corbis
H
A SUSCITATO un’im-
VESPE mensa ondata di com-
mozione nel paese il di-
scorso di Antonio Scura-
ti al raduno degli scrittori TQ (Tren-
ta-Quarantenni), venerdì scorso nel-
I traumi dei TQ la sede romana di Laterza. «La no-
stra – ha detto Scurati – è una gene-
si curano razione traumatizzata ma senza
traumi... Una generazione depriva-
al Locarno ta del reale in senso lacaniano... de-
privata di tutte le caratteristiche del-
di Riccardo Chiaberge l’esperienza vissuta». Oltre allo stu-
pore di ritrovarselo lì, quando tutti
lo davano in mezzo all’Atlantico, a
bordo della caravella di Eataly con
Faletti, Lella Costa, Odifreddi e al-
tri pensatori a meditare sulle sor-
ti dell’Italia, nella calca sudatic-
cia dei TQ serpeggiava un senso
di incredulità: se si sente depri-
vato Scurati, che pubblica in
pompa magna con Bompiani, cosa
dovrebbero dire quelli che faticano
a piazzare un manoscritto da Gaffi?
E di che trauma parla, il prode An-
tonio? Forse quello di un Campiello
prematuro? E se invece che di Tren-
ta-Quarantenni, TQ fosse l’acroni-
mo di Traumatizzati Qualunquemen-
te? Non una guerra, non una Resi-
stenza, nemmeno uno straccio di
Sessantotto, ben che vada le Twin To-
wers che si sbriciolano sullo scher-
mo, o le intercettazioni del Rubyga-
te. Sai che palle una vita senza trau-
mi. Eppure sono traumatizzati lo
stesso, i nostri TQ. Più che un editore,
gli servirebbe uno strizzacervelli.
Sapete che vi dico? La prossima vol-
ta, ci si vede tutti all’Hotel Locarno,
quello dell’ultimo Alain Elkann, do-
ve fanno un eccellente mojito, altro
che la Ferrarelle di Laterza. E si in-
ALL’INTERNO
Percorsi Armano, Belgiojoso, Leogrande, Padoan
Russia tutta da leggere pagg. IV-V
Lab Amedeo Balbi
Luce sulla materia oscura pag. VI
Arti Tomaso Montanari
Vento forza Settis pag. VII
Cartellone Enzo Baruffaldi
Beastie, pirati del Pop pag. VIII
DA FACEBOOK
ALLA RETE
CHE CAMMINA
di Enrico Beltramini
G
LI STUDENTI della mia classe, a No-
tre Dame University (Belmont, Ca-
lifornia), non hanno il computer.
Quando devono andare su Internet
o fare qualche ricerca, usano i computer del-
l’università. Gli studenti non comprano più
computer, dicono che sono so 2010! (“così
duemiladieci!”) che poi vorrebbe dire vecchi.
Non usano neppure Facebook, anzi non l’han-
no mai usato, perché è un feticcio della mia ge-
nerazione, e quindi non è “cool”, che poi vuol
dire trendy. I miei studenti, come gli studenti di
tante altre università americane, si stanno co-
struendo la loro internet personalizzata, fatta
di applicazioni scaricate gratuitamente dal-
l’Apple Store e messe in circolo e condivise con
gli amici del cuore. Una internet parallela, ça va
sans dire, a quella universale, accessibile a tut-
ti. Una internet personalizzata? Tu sei uno stu-
dente che spende, come nel caso dell’univer-
sità dove insegno io, circa 50 mila dollari all’an-
no in tasse e libri. Vuoi essere sicuro di andare
bene e laurearti in tempo. Puoi sederti di fronte
a un Pc e andare al sito di Knewton. Lì ti attende
una delle migliori piattaforme in circolazione
per accertare il tuo apprendimento.
continua a pagina II
IO SEMINERÒ
L’ALGORITMO
di Diego Marani
M
A COME! Sono appena arrivato su Fa-
cebook e già si chiude? C’ho messo me-
si per farmi il profilo, scervellandomi
ad attribuirmi gusti musicali intelligen-
ti, letture snob, religioni tribali, citazioni rare, amici
di razza e autoritratti ritoccati per scoprire che il più
famoso social network è già fuori moda! E pensare
che ero appena diventato il settemilaquattrocento-
ventisettesimo amico di Carla Bruni! Confesso però
che non ho capito come si cucca. Quindi un po’
datato devo essere. Credevo che a mettere «sposa-
to» si attirassero candidate all’avventura. Il fascino
dell’uomo maturo, dicevano. Vaccate! Così sono di-
ventato amico di gioiose famiglie che portano su
Facebook anche il cane, biblioteche, gruppi dialet-
tali, bocciofile, figli dei miei compagni di scuola,
compagni di scuola dei miei figli (i miei figli no per-
ché loro si vergognano di me), animalisti svizzeri,
comunisti croati e naturisti finlandesi.
continua a pagina II
vita il professor Vittorio Olmi, ana-
lista del romanzo, per un consulto
generazionale. Se a uno scrittore di
mezza età riesce a far ritrovare l’i-
spirazione, il prof saprà ben aiutare
i TQ a soddisfare le loro aspirazioni.
L’Hotel potrebbe anzi diventare una
Casa di Cura, “Villa Locarno”, spe-
cializzata nella terapia dei traumi
letterari, con trattamenti disintossi-
canti per i reduci dello Strega e del
Campiello, che magari li inducano
a smettere.Ci sarà pure un reparto
editori. Per guarirli dalla sindrome
da bestseller seriale, il vizio di bru-
talizzare gli autori TQ (o peggio VT,
venti-trentenni) costringendoli a
sfornare un libro all’anno. Con l’e-
sito garantito di passare dal succes-
so dell’esordio al flop del secondo ro-
manzo. E di qui alle flebo di Villa Lo-
carno.
Venerdì 6 maggio 2011 il Fatto Quotidiano

II
VETRINA LE CLASSIFICHE
25 aprile - 1° maggio, fonte: Arianna+

CONTINUA DALLA PRIMA

IL COMPUTER NELLE NUVOLE TOP 10 - EROTICA
OLTRE FACEBOOK, 1 Veronica Q
Vietato ai minori
Newton Compton, pagg. 235, € 4,90

LA RETE PERSONALIZZATA 2 Charles Bukowski

Donne
Tea, pagg. 302, € 9,00
3 Lora Leigh
Il telefono ti avverte se Menage proibito
Leggereditore, pagg. 420, € 12,00

sei preparato all’esame o 4 Salwa Al-Neimi

La prova del miele
Feltrinelli, pagg. 102, € 6,50
se passi vicino al negozio 5 Irvine Welsh
Porno
Guanda, pagg. 399, € 14,00
dei tuoi jeans preferiti 6 Tarun J. Tejpal
L'alchimia del desiderio
Garzanti, pagg. 509, € 10,90

L
Il cielo sopra Internet rica non si può ripetere) maggiori. Inoltre,
Cloud computing. © CJ Burton/Corbis l’applicazione mobile ti libera dalla schia-
I LINK
• Il cervello italiano in fuga a Los Angeles è Alberto Ce-
cioni. Studi in Italia, Francia e Australia, vive in California che trattiene i tuoi dati nella rete e ti lascia
da più di un decennio. Suo il progetto di tecnologie mobili
per l’apprendimento Lab30, http://www.lab30.com/.
• L’applicazione di Shirish Patel, SocialMall, ht-
tp://www.socialmall.com, è tra le 20 applicazioni più
“hot” della stagione. Patel l’ha sviluppata insieme a un
team di ingegneri indiani, dopo una discussione con la
moglie sul futuro dello shopping.
• Cyriac Roeding ha già fondato e portato al successo due
aziende in Silicon Valley; adesso ci riprova con Shopkick
(http://www.shopkick.com/index.html). Tra gli investito-
ri, oltre a Kleiner Perkins, il fondatore di Linkedin, Reid
Hoffman, e un altro venture capital importante, Greylock
Partners.
• Kleiner Perkins è il venture capital più potente di Silicon
Valley. Tra le aziende in portafoglio Elance, Friendster,
Google, Twitter, Zynga. Il suo fondo per la rete mobile si
chiama iFund, http://www.kpcb.com/initiatives/ifund/.
Partito con una dotazione di 100 milioni di dollari, dopo un
anno l’ha raddoppiata.
• Secondo il Mobile Device Report – primo quadrime-
stre 2011- di Nielsen, i tablet stanno superando i com-
puter nelle vendite. Inoltre, chi compra un tablet usa me-
no la play station e legge meno ebooks.
• Per gli smartphone, invece, ABI Research prevede
che nei prossimi 5 anni saranno scaricate 44 miliardi di
applicazioni, una all’anno per ogni abitante della terra.
STRATEGIE
A PIATTAFORMA OFFRE una se- simili venduti nella zona, e magari anche
rie di domande per aiutarti a ve- comprare senza neppure entrare nel ne-
rificare se hai capito quello che gozio. I blu jeans ci arriveranno a domi-
hai ascoltato in classe e studiato cilio. “Shopkick” è un passo avanti: mette
sui libri. È costruita su un algoritmo che insieme tecnologia mobile e classica at-
“impara” man mano che immagazzina da- tività di vendita. Fondata da un altro im-
ti. Così, maggiore il numero di utenti, mi- prenditore seriale, Cyriac Roeding, la
gliore l’algoritmo. Non solo: la piattaforma piattaforma offre buoni sconto a chi si
è anche in grado di adattarsi all’utente. avvicina alle vetrine, cammina nei nego-
Quindi, tutti accedono alla stessa tecno- zi, non necessariamente compra qualco-
logia e la tecnologia adatta i risultati. Ma i sa. Se non compra, in cambio di cosa la
miei studenti non usano Knewton. Prefe- persona riceve i buoni sconto? In cambio
riscono un’applicazione mobile (cioè che della tracciabilità. Quando gira per il ne-
funziona solo su telefono o tablet) pro- gozio, anche se non compra niente, il na-
gettata da un cervello italiano in fuga a Los vigatore satellitare incluso nel telefonino
Angeles, Alberto Cecioni. La sua applica-
zione funziona come Knewton, ma in più
permette un’istantanea personalizzazione
traccia la sua posizione e trasmette im-
portanti informazioni sui suoi gusti o sul
suo approccio al layout del negozio.
dell’output. È come se tu godessi il van- Shopkick raccoglie questi dati e li vende.
taggio di un algoritmo personalizzato. La A ben vedere, non è neppure una appli-
verifica è di gran lunga più accurata e le cazione per lo shopping ma per il “food
possibilità di passare l’esame (che in Ame- walking business”, espressione che vuol
dire qualcosa come “business su chi cam-
mina a piedi”.
vitù della stabilità. Shopkick ha ricevuto un premio dal “Wall
Questa internet parallela, o rete mobile, è
infatti il risultato di un’equazione a tre in-
Street Journal” e 20 milioni di dollari da
investitori importanti tra cui Kleiner Per-
cognite: la personalizzazione, la mobilità, kins, una delle società di venture capital
e la famosa “Nuvola”, la Cloud Computing più ricche (ha investito in Google), fa-
mose (tra i suoi soci c’è l’ex vice-presi-
in mano un terminale dal quale puoi ac- dente degli Stati Uniti, Al Gore), e potenti
cedere a questi dati da qualsiasi parte del di Silicon Valley. Due anni fa ha messo in
mondo tu sia. Questa rete non web-cen- piedi un fondo ( iFund) per finanziare le
trica ha preso il posto del Web 2.0 (Fa- nuove tecnologie mobili. L’anno scorso
cebook, Twitter e gli altri social media) nel ha raddoppiato la dotazione del fondo.
cuore e nei sogni di studenti, imprenditori L’interesse da parte degli investitori sem-
e investitori di Silicon Valley. bra inarrestabile. Si tratta di un business
Pensiamo allo shopping. Oggi lo shopping oggi da 10 miliardi di dollari, domani,
online può essere un’esperienza demora- cioè nel 2020, del doppio (fonte: Morgan
lizzante. Un catalogo di prodotti, qualche Stanley). La crescita è di 2 miliardi circa di
spiegazione, foto, anche video nei casi più dollari all’anno. La rete mobile avrà im-
fortunati. Ma la piattaforma mobile “social patti sul mercato dell’hardware (tablet
mall”, lanciata da Shirish Patel, un vete- invece che Pc), software (Google o Ap-
rano del mobile di Palo Alto, permette di ple invece che Microsoft), memorie e
essere avvisati sul telefono quando ci si schermi. Intere industrie saranno messe
avvicina a un negozio che vende un paio di a soqquadro: in primis, quelle dell’intrat-
blu jeans che ci interessano. Possiamo tenimento e dei giochi, ma anche la ven-
mandare la foto del prodotto in vetrina ai dita al dettaglio, dell’istruzione e, sorpre-
nostri amici, riceverne il parere, confron- sa!, quello delle fotocopiatrici.
tare il prezzo con quello di altri prodotti Enrico Beltramini
I LIBRI
• Building the Mobile Internet, scritto da
Mark Grayson, Kavin Shatzkamer e Klass
Wierenga ed edito da Cisco Press ($ 40,00),
recupera concetti “antichi”, come la «noma-
dicità», e li inquadra nel nuovo scenario della
mobilità totale.
• Making Money on the Mobile Internet
indaga invece le implicazioni economiche
7 Janis Joyce
Seventy sex
Transeuropa, pagg. 130,€ 12,90
8 Giuseppe Mazzaglia
Ricordo di Anna Paola Spadoni
Isbn, pagg. 221, € 14,00
9 Nedjma
La traversata dei sensi
Einaudi, pagg. 202, € 10,00
10 Marie Gray
Imagination
Tea, pagg. 158, € 11,00
IL FLOP
Mentre la pagina Facebook creata ad hoc per
l’evento e intitolata “A me del matrimonio di
William e Kate non me fotte un cazzo” ha superato
in brevissimo tempo i 51mila fan, il libro più
pompato sulle nozze reali, scritto da Alfonso
Signorini e pubblicato da Mondadori, segna
decisamente il passo: nella settimana dello
sposalizio reale, La favola di William e Kate è
130esimo in classifica generale. Un risultato poco
favoloso per Alfonsina la Pazza. Più basso ancora
William & Kate di Cristopher Andersen (Sperling &
Kupfer), 258esimo. Meno fallimentare invece il
risultato auditel dell’evento, spalmato su varie
reti, con picchi di share oltre il 40 per cento. Il
matrimonio non meritava un instant book
paraculo, al massimo un po’ di zapping televisivo.
PRIMIZIE
Carol Sklenicka , Raymond Carver. Vita da
scrittore, Nutrimenti, pagg. 672,€ 25,00
Dall’infanzia povera alla relazione burrascosa
con l’editore, dalla moglie all’alcolismo: una
storia da bestseller.
L. Lumer-S. Zeki , La bella e la bestia: arte e
neuroscienze, Laterza, pagg. 130,€ 12,00
La creazione artistica e il nostro cervello, alla
ricerca d’identità. Per nulla cervellotico.
Marco Messeri , Vita allegra di un genio
sventurato, Skira, pagg. 172, € 16,00
L’autore si cala nei panni di Benvenuto Cellini e
ne ripercorre le mille avventure. Arte picaresca.
E-PUB
La “London Review of Books” s'è lanciata in
una iniziativa che in Italia farebbe ironizzare sul
padronato progressista: ha messo in palio
alcuni biglietti per vedere la versione restaurata

SEMINERÒ della rete mobile. Considerato la Bibbia degli

addetti ai lavori, è scritto da Jeff Yee, Dean-
della Corazzata Potëmkin di Sergej Ejzenstejn;
si partecipa scrivendo a books@lrbshop.co.uk.
Volendo, potrete esclamare a sorpresa:

L’ALGORITMO Shopping in tasca

L’icona di Shopkick, applicazione per
na Garcia e Will Dixon e pubblicato da
Ingram Publisher Services ($ 30,00): indi-
spensabile per chi vuol far soldi con il mo-
bile.
«Battleship Potëmkin is a huge bullshit!». Vi
guarderanno male ma poi spiegherete che si
tratta d'una citazione cinefila.
smartphone che traccia tutti
i movimenti e gli acquisti nei negozi
CONTINUA DALLA PRIMA

M
A STAVOLTA ba-
sta, non mi bec-
cheranno più. Il
mio buon propo-
sito per la nuova Internet che
arriva sarà quello di sabotarlo.
Che si azzardi l’algoritmo del
foot walking business a cer-
care di tracciare la mappa dei
miei gusti commerciali ! Lo se-
minerò comperando le cose
più assurde e farò saltare il
marketing a tutti i Social Mall.
Dai preservativi ai pannolini,
dal Tantum Rosa alle supposte
contro le emorroidi, dal Via-
gra al lucidalabbra: voglio ve-
dere che catalogo mi manda a
casa Shopkick! Che sfinimen-
to questi nuovi studenti con il
loro sapere portatile!
Questo Cloud Computing as-
somiglia tanto alla nuvoletta
di Fantozzi. Ma che gusto c’è a
sapere di andare bene e lau-
rearsi in tempo? Vuoi mettere
il brivido della rimandatura!
Io che ancora non riesco a ca-
pacitarmi della portentosa ef-
ficacia dei siti per fare i com-
piti, con grande gusto ci butto
dentro brandelli di Tityre tu
patulae recubans sub tegmi-
ne fagi per andare a sgamare
gli errori. Anche qui, che esi-
laranti prospettive di sabotag-
gio! Nessuno ci ha pensato a
spacciare falso Cicerone,
equazioni sbagliate, temi fuo-
ri tema? Sembra di sì: a scuola
di mia figlia in un tema sul
Manzoni metà classe si è lan-
ciata in una riflessione sul tra-
gico ma inevitabile suicidio di
Don Rodrigo. Colpa di un bur-
lone informatico ispirato.
Questi sono gli studenti da
premiare! Solo così si potrà
rinnovare la letteratura italia-
na.
Ma anche nel copiare rimpian-
go l’artigianato. Quella perdu-
ta abilità di sfogliare gli indici
di vecchi traduttori ingialliti
cercando il nome proprio che
dà la traccia della versione. Io
ero specializzato in Euripide.
Il mio compagno di banco in
Aristotele. Conosceva i dieci
volumi delle Opere a menadi-
to. Solo gli indici, s’intende.
Anche lui l’ho ritrovato su Fa-
cebook dopo trent’anni. Poi
riperso. Cosa avevamo più da
dirci? La nostra Copytown è
sepolta sotto la sabbia, nean-
che raccontabile agli scolari di
oggi.
Con l’internet del futuro pro-
spettive inquietanti si annun-
ciano negli incontri illeciti. Fi-
niremo per accontentarci del
Cloud Flirting? Passeremo dal
Chat al Pomichat? O appena
azzardiamo un approccio, sul-
lo schermo del telefonino ci
comparirà Cv, stato di famiglia
e colore della biancheria? Ah,
quanto mi manca il vecchio ri-
morchio personalizzato! Oggi
roba da tribunale penale inter-
nazionale, ma con quello non
c’era bisogno di farsi il profilo.
Te lo faceva subito lei con un
ceffone. Se invece andava be-
ne, al posto della rete mobile
avevamo la cara, vecchia auto-
mobile. Parcheggiata dietro la
discoteca. Senza il sedile da-
vanti, un sacco a pelo per ta-
blet e i fogli di giornale sullo
schermo, cioè sul parabrezza.
Memoria zero: la sera dopo si
passava a un’altra. E non ser-
viva sapere l’inglese. Tanto
erano tedesche. Ma che venga
la nuova Internet! Terremo te-
sta anche a quella. Stavolta pe-
rò, mobile o fisso che sia, salto
il Social Network e corro su-
bito a registrarmi su un sito di
incontri illeciti. Con la foto del
mio capo, dichiarandomi uo-
mo che cerca uomini per
Extreme Bondage & Sex Bizar-
re. Chissà, magari è la volta
che cucco davvero.
Diego Marani
 il Fatto Quotidiano Venerdì 6 maggio 2011

III
LETTURE

Classici ritrovati ZITTO ZITTO

di Tiziano Scarpa

Ridateci il Padrone DISUMANE ARTI

UN SECOLO FA gli artisti erano attivi, oggi sono pas-
Edoardo Nesi, scrittore ed ex sivi. Un secolo fa gli artisti organizzavano da sé le loro
mostre, ideavano eventi, fissavano con precisione
quali dovevano essere le loro parole da diffondere (le
imprenditore, legge il romanzo chiamavano “manifesto”) e trovavano il modo di pub-
blicarle. Oggi attendono di essere scelti da un galle-
di Goffredo Parise del 1965, che rista e un curatore, delegano alla confezione criti-
co-curatoriale di una mostra il senso delle loro opere,
si affidano alle interviste lasciando filtrare le loro pa-
torna ora per Adelphi: quando role dai giornalisti. Il Novecento in arte è stato un lungo
disinnesco del gesto attivo.
La condizione dell’artista oggi assomiglia a quella del-
il lavoro era solo alienazione l’attore che spera nella chiamata di un regista presti-
gioso, incanagliendosi in un mortificante casting cul-
di turale.
Edoardo Nesi
IN ITALIA, la via del pubblico riconoscimento è tutta

L
EGGERE OGGI Il Padrone di Gof-
fredo Parise è un’esperienza che
mi sento di consigliare caldamen-
te, poiché questo romanzo rappre-
senta perfettamente il clima politico e in-
tellettuale dal quale, negli anni Sessanta, na-
sceva e prendeva forza una presa di posi-
zione estremamente critica di molti impor-
tanti intellettuali italiani riguardo al lavoro e
a quella che è una delle sue più immediate
declinazioni, il rapporto tra il titolare e il
dipendente.
Certo, il romanzo – che è uscito nel 1965 e in
quello stesso anno sembrerebbe ambientato
- non pretende di essere un documento sulle
reali condizioni della figura fatidica del gio-
vane che, in quegli anni tumultuosi di vero
miracolo economico, dalla provincia si tra-
sferisce in città per trovare lavoro e prov-
vedere a se stesso.
Certo, Il Padrone è evidentemente un’opera
metaforica che spesso sconfina nel grotte-
sco, scritta con maestria e abbondanza da
Parise in un tono che si muove inquieto tra il
trasognato e il secco, riflettendo l’oscillare
della coscienza del protagonista che si rac-
conta in prima persona in un monologo os-
sessivo e precipitante che, credo, potrebbe
trovare in teatro una splendida riuscita.
Ma la vera protagonista della storia è l’alie-
nazione. Non c’è un personaggio, in questo
bel romanzo che il tempo ha superato in
tromba e fatto invecchiare malamente, che
non sia già alienato o non lo diventi nel corso
del libro, proprio a causa del lavoro e delle
assurde modalità con cui lo si svolge in quella
spettrale, assurda ditta commerciale.
Dovevano essere davvero anni felici, quelli
in cui l’Italia cresceva ai ritmi della Cina di
oggi, e poteva vantare la piena occupazione,
e un autore importante come Parise scriveva
un romanzo in cui del lavoro in fabbrica si
dava una visione così distorta e negativa!
Splendida e invero invidiabilissima la con-
dizione dell’intellettuale di quel tempo, che,
mentre le fabbriche straripavano di operai e
lavoro, poteva dedicarsi a mostrare l’assur-
dità beckettiana di ogni occupazione umana
- dunque anche del lavoro - e divertirsi a
dipingerne quel ritratto paranoico che sorte
da Il Padrone! Quanta differenza con l’oggi,
dove invece mi pare assolutamente neces-
sario per un intellettuale sporcarsi le mani e
L’INCIPIT
«Questo è il mio primo
giorno nella grande città
dove ho trovato lavoro.
Non posso negare di
essere un poco
emozionato, da oggi la mia
vita muta radicalmente:
fino a ieri ero un ragazzo di
provincia, senza nulla in
mano, che viveva alle
spalle dei genitori. Oggi,
invece, sono un uomo che
ha trovato lavoro e che
d’ora in poi provvederà a
se stesso, non solo, ma già
comincia a pensare a una
famiglia propria e, quando
sarà il momento, ad aiutare
anche voi, cari genitori».
Goffredo Parise,
Il Padrone.
indicare ogni giorno il pericolo mortale della
mancanza di lavoro per le nostre ragazze e i
nostri ragazzi, e l’inutilità e l’indegnità della
sua frammentazione in microlavori che non
servono a nulla e non insegnano nulla. Non
c’è compito – vorrei quasi dire lotta – più
importante per un intellettuale, oggi, che in-
vestigare la causa del disastro occupazionale
in cui ci troviamo, e dare le colpe a chi le
merita, e forse anche proporre una possibile
via d’uscita. Nel mio piccolo, questo cerco di
fare, cercando di dimenticare il piacere puro
che proverei, invece, a scrivere di narrati-
va.
Infinita è la differenza tra quell’Italia e la no-
stra, e anche se è ovvia la necessità di con-
testualizzare le intenzioni più profonde del
libro di Parise, non posso nascondere il male
che mi fa rileggere questo libro aspro, nel
quale il lavoro appare solo una dannazione
dell’anima e del corpo, una scorciatoia verso
l’impazzimento, il risultato della perdita col-
lettiva di quel prezioso senso di sé che riem-
pie e costituisce la vita delle persone - e tutto
per colpa del padrone.
Sono stato un “padrone” per quindici anni,
nell’azienda di famiglia che aveva fondato
mio nonno, e che mio padre aveva affidato a
Sublime cronista
Goffredo Parise visto da Thomas Libetti
me. Era un piccolo lanificio di Prato che, nel
suo periodo di massimo fulgore, contava una
quarantina di dipendenti. E, credetemi, il la-
voro spesso frenetico che vi si conduceva
non aveva nessun punto di contatto con la
vuota stasi paranoica che pervade il romanzo
di Parise. Zero. Assistevo invece, ogni gior-
no, alla dimostrazione pratica di cosa voleva
dire davvero impegnarsi a fondo e sacrifi-
carsi per un’azienda, ed erano proprio i miei
dipendenti a regalarmela, incarnando quel-
l’etica del lavoro così spesso invocata di chi
non la conosce. Perle di convivenza che l’av-
vento di una globalizzazione selvaggia ora
rischia di disperdere per sempre, lontane
mille miglia dalle disperate avventure dei
personaggi di Parise.
Goffredo Parise, Il Padrone, Adelphi,
pagg. 268, € 19,00; in libreria dall’11
maggio.
interna alle istituzioni. Conta moltissimo iniziare fre-
quentando l’accademia giusta, con il docente giusto,
che ti indirizza alla residenza estera o master della fon-
dazione giusta, dalla quale sei trascelto come finalista
del premio giusto, per poi essere invitato alla rasse-
gna giusta. Strade segnate, percorsi carrierizzati di
giovani che forse nel loro studio hanno scaffali pieni di
biografie di bohèmien e libri sulle avanguardie.
Le grandi mostre contemporanee sono opere d’arte
dei curatori: a volte anche geniali, sia chiaro, ma è co-
me se in letteratura si pubblicassero soltanto anto-
logie di racconti, con temi e titoli decisi dagli editor.
Io credo nell’incontro singolare, individuale con l’o-
pera d’arte, col minimo possibile di mediazioni. Negli
ultimi anni, mi sono trovato più a mio agio nelle fiere
d’arte, dove le opere sono buttate là, e cercano di dir-
mi qualcosa in mezzo alla confusione, piuttosto che
nelle rassegne ufficiali, in quel compunto e fittizio si-
lenzio dominato dalle parole del curatore.
TRE MESI FA ho accettato di far parte delle duecen-
to persone contattate per segnalare un artista che
presenterà in completa autonomia l’opera che vorrà
lui al Padiglione Italia della Biennale. Non ho simpatia
per la postura etica e caratteriale di Vittorio Sgarbi, ma
sono pronto a riconoscere le idee buone di ogni parte
politica. Nella situazione in cui siamo, può essere utile
anche un discutibile gesto napoleonico, per suscitare
reazioni e irritazioni nella palude di passività degli ar-
tisti, vittime e talvolta complici del potere di gallerie e
curatori.
Segnalo due libri recenti utili a riflettere e agire. In Di-
sumane lettere di Carla Benedetti (Laterza) un lungo
capitolo mostra le differenze fra il mercato editoriale e
quello artistico, e l’ideologia estetica che ha portato al
“suicidio dell’opera”. In Il re è nudo (Luca Sossella edi-
tore) Federico Ferrari parte dalla constatazione che
l’arte di oggi è ormai un “prodotto derivato”, nel senso
finanziario e borsistico del termine, e delinea l’essen-
za “aristocratica e anarchica” dell’arte.
LA POESIA di
Alba Donati
Sempre la mattina viene letta e riletta
sempre questi antri sotto la pelle,
queste barriere e queste macerie
sempre questi monasteri
sempre questi cimiteri sotto le ciglia,
questi cadaveri, queste vittime sacrificali
dei tuoi canti, poiché non v’è terra nel tuo volto,
non v’è danza né nascita.
Adonis

NARRAGGI di Carlotta Vissani

PAROLE AL PIOMBO
PER NON DIMENTICARE bisogna testimoniare e se la testimo-
nianza è scritta la memoria non va perduta. Silvia Giralucci, il 9 mag-
gio, quando al Quirinale si celebrerà il Giorno della memoria delle
vittime del terrorismo e delle stragi ispirate alle Br, tornerà al giugno
padovano del ’74 (aveva tre anni), estate che segnò l’uccisione del
padre (uno dei primi) tra le stanze del Msi insieme al compagno Giu-
seppe Mazzola. La motivazione? Stringi stringi erano fascisti. La
sentenza decreterà si trattò «di un atto immotivato cui non pare nep-
pure applicabile l’etichetta di una ideologia, per quanto distorta e
faziosa» ma la consolazione è relativa. La Giralucci, che Con gli oc-
chi dei nemici tenta di scoprire come mai una città di provincia sia
diventata crocevia delle trame eversive rosse e nere, che cosa vo-
leva dire per i giovani essere sovversivi e quali ragioni hanno spinto
magistrati, politici, docenti universitari a rischiare la propria vita e
quella dei familiari in difesa della legalità, precisa come del piombo
ricordi poco: «il sequestro di Aldo Moro e una scritta sul muro: fuori i
compagni del 7 aprile. Capivo che quel fuori si riferiva alla galera, ma
non perché i rinchiusi fossero compagni. Non facevo domande per-
ché sapevo avrebbero provocato imbarazzo riguardando la ferita
della mia famiglia, la morte di papà». Di suo padre permangono im-
magini sbiadite, frammenti a restituirle un amore strappatole anzi-
tempo. Dopo trentacinque anni fare chiarezza è un bisogno-dovere
così forte da spingerla a incontrare e ascoltare alcuni dei protago-
nisti di quegli anni: Pietro Calogero, magistrato promotore della ce-
lebre inchiesta del 7 aprile ‘79 (di cui Toni Negri resta il simbolo legato
all’omicidio Moro), il professor Guido Petter, ex partigiano, psico-
logo, vittima della violenza degli estremisti mentre era in cattedra
(attualmente insegna, neanche a farlo
apposta, Psicologia dell'adolescenza
a Padova) e diversi ex rappresentanti
(la par condicio è rispettata) di Autono-
mia operaia. Di Giralucci sorprendono
l’equilibrio stilistico, la misura, la precisio-
ne con cui dispensa dettagli, la consapevo-
lezza che si tratta di «punti di vista, memorie
contrapposte» e chissà cosa avrebbe scoperto suo
padre dalla sua, se avesse potuto. La romana Gaja Cenciarelli, tra-
duttrice e caporedattrice di vibrisselibri (blog ed editore copyleft
ideato da Giulio Mozzi), racconta invece in Sangue del suo sangue la
morte-rinascita dalle sfumature thriller di una giovane torinese, Mar-
gherita, figlia del generale Scarabosio, impallinato nel 1986 dalle Br,
padre padrone che la vessa e la violenta sotto gli occhi del fratello per
anni. Cenciarelli sostiene che «le Br sono finite ma non si smette mai
di strumentalizzarle. Prova ne sono i manifesti comparsi ultimamen-
te a Milano che recitavano Via le Br dalle Procure. Uno dei luoghi
comuni in cui si incorre è trascurare l'Uomo che le Br stesse hanno
schiacciato trasformandolo in mezzo e non in fine». Mentre Giralucci
avanza sicura nella sfera del realmente accaduto, intessendo un
saggio verità, Cenciarelli si serve di un immaginario gruppo di epi-
goni ispirato alle Br (Milla dai capelli rossi è un personaggio quasi
epico) per celebrare il riscatto di una donna che può finalmente
smettere di scappare da se stessa. Il piano che prevede l’uccisione
di Bruno Chialastri, candidato di centrodestra alle Politiche del 2006
che vuole cancellare il comunismo dai libri di storia, è funzionale al
dispiegarsi di un percorso formativo di elogiabile umanità che porti
al superamento dei soprusi, dando valore all’individuo, scardinando
la convinzione che per comandare bisogni obbedire e subire.
OGNI GIORNO c’è una poesia adatta a quel giorno. E se si
tratta di sacrifici umani e di violenza una poesia pronta a
descriverli non manca mai. Adonis, pseudonimo di Ali’
Ahmad Said Esber, è nato nel 1930 a Kassabin, in Siria, ma
considera sua vera patria il Libano e, attualmente, vive a
Parigi. È uno dei maggiori poeti del mondo arabo. In Italia è
stato conosciuto grazie a Giuseppe Conte, il più extra-co-
munitario dei nostri poeti. Adonis cerca da sempre la poesia
laddove è ancora tutt’uno con la vita, con la storia, con le
radici di un popolo. Ma in lui la poesia è pure inseparabile dal
canto; come dice un suo verso straordinario: «Prendi una
rosa, chiamala canto e canta per l’universo». Questa vo-
Silvia cazione, e qui stanno la complessità e la ricchezza della sua
ricerca poetica, nasce dal buio, dal cammino solitario di
Giralucci ogni uomo per trovare se stesso, nasce dalla violenza che le
“Con gli occhi dei barriere, religiose e sociali, instaurano nel vivere civile.
nemici”, Mondadori, Adonis si batte da sempre per la libertà di stampa, per l’u-
pagg. 204, € 17,50 guaglianza (non per la tolleranza), per la fine della religione.
Ricordo un suo vecchio poema: Siggil (Edizioni Interlinea)
inizia con l’immagine di una donna incinta che in un clima di
Gaja bufera e fuga partorisce un bambino che ha negli occhi «una
Cenciarelli luce mai vista prima». Quella donna era «la città-lingua» ar-
“Sangue del suo rivata da lui in sembianze umane. Dunque quella appena
sangue”, Nottetempo, nata è la luce del poeta, l’unico al mondo cui è consentito
pagg. 356, € 16,50 scrivere la parola salvezza senza cadere nel ridicolo. Perché
la sua parola è libera e sa raccontare il mondo come se fosse
qualcosa da inventare ancora per la prima volta.
Venerdì 6 maggio 2011 il Fatto Quotidiano

IV
PERCORSI

Lilin: la bufala
che venne dal freddo
di Antonio Armano Uno pseudo-siberiano

G
IRANDO PER L’EST Europa capita
d’imbattersi in prodotti italiani im-
probabili tipo il “Lambrusco Bianco
Brut”, roba da esportazione che si
può dare a bere solo a qualche stra-
niero. Succede per i generi alimentari o la moda,
ma non s’era mai visto in letteratura. Finché Ei-
naudi nel 2009 ha pubblicato Educazione sibe-
riana di Nicolai Lilin, cognome che ricorda pseu-
donimi come Stalin o Lenin e in russo suona ar-
tefatto. Da allora il romanzo di formazione (cri-
minale) ambientato in Transnistria è stato tradot-
to in diversi paesi – guarda caso non in Russia – e
Gabriele Salvatores ne sta facendo un film con ca-
st internazionale e riprese in Siberia.
«Vista la storia avremmo dovuto girare in Transni-
stria. È una regione in cui sono state deportate nel
passato moltissime comunità criminali, ogni
gruppo controllava una zona. Oggi resta una terra
pericolosissima, è impossibile girare là», ha detto
il regista. In effetti si tratta d’uno stato non rico-
nosciuto dall’Onu, oltre il fiume Dnestr, un buco
nero in territorio moldavo, che nel '90 s'è dichia-
rato indipendente, e dove transitano loschi traf-
fici. Quanto alle comunità criminali deportate,
Salvatores s’è bevuto le bufale di Lilin. Non solo
lui: dopo aver letto le bozze del romanzo, Roberto
Saviano ha voluto incontrare il giovane scrittore –
allora viveva in una cascina sperduta del cuneese
e si guadagnava da vivere come tatuatore – e ha
(involontariamente) propinato ai lettori di “Re-
pubblica” la storia romantica del migrante che di-
scende dall’etnia criminale urca, sopravvissuta
nella foresta siberiana, perseguitata dai comunisti
e deportata da Stalin in Transnistria.
Anna Zafesova della “Stampa” è andata laggiù per
scoprire che la base storica del romanzo non sta
né in cielo né in terra. E sul sito dell’associazione
“Anna viva”, dedicato alla Politkovskaja, il giorna-
lista Andrea Riscassi racconta d’una presentazio-
Alessandro Bergonzoni
nelle Langhe
Dal suo primo libro,
diventato un caso
letterario ma basato
su un falso storico, il
regista Salvatores sta
ricavando un film
ne al Babel Festival di Bellinzona dove Lilin è stato
sbugiardato da una russa. Anche all’estero, con le
traduzioni, qualcuno ha iniziato a farsi domande.
Michael Bobick, antropologo americano che sta
compiendo ricerche in Transnistria, ha pubblica-
to sul sito “Transitions” (tol.org) un articolo dove
spara sul romanzo: gli urca non sono un’etnia ma
una categoria criminale generica, nessuno veniva
deportato dalla Siberia, casomai in Siberia! E Ben-
der, la città dove Lilin è nato nell’80 e ha ambien-
tato il libro, è più molto tranquilla della capitale
della Transnistria, Tiraspol, contrariamente a
quanto scritto. Salto nel vuoto
In breve: Educazione siberiana è una sfilza di tavola di Alimus, cartoonist russo
luoghi comuni del “criminale onesto” del tutto
privi di credibilità: basta aprirlo a caso e si trovano
assurdità tipo che negli anni ’50 in Urss non si po-
tevano più tenere i matti in casa, e molte famiglie
VASILIJ GROSSMAN
per non doverli mandare in manicomio sono emi-
grate in Transnistria dove i criminali siberiani, per
tradizione, li trattavano bene e li chiamavano “Vo-
luti da Dio”! Vuoi vedere che pure il buon Basaglia
BRINDISI CON L’ARME NO
era un urca?
Imperterrito Lilin ha continuato a recitare la parte
dello scrittore-canaglia ostentando una pistola e
di Daniela Padoan ri guardano le pecore. Le pe-
core guardano i pastori, e or-
con tutto ciò che vive che Va-
silij Grossman perviene alla fi-

sostenendo di essere in pericolo di vita per far pro-
RUSSIA - Dove l’unione vare qualche brivido alle groupie letterarie. S'è
(sovietica) faceva la forza e trasferito a Milano, dove ha aperto il centro cul-
oggi non si lascia più niente turale Kolima, e ha pubblicato un secondo roman-
zo, Caduta libera, ambientato in Cecenia: non
al Caucaso. Conta più di solo ha un passato da urca ma i russi l’hanno pure
centoquarantamilioni di costretto a combattere nel Caucaso come cecchi-
no e poi – ha rivelato a “Rolling Stones” tatuando
abitanti poi smette di l’intervistatore – ha prestato servizio in Iraq per
contare e tira a indovinare gli israeliani! Ma come può un cittadino della Tran-
snistria (Moldavia) essere costretto dai russi a
(a differenza di Gorbaciov combattere in Cecenia? Il 21 maggio Lilin incon-
che sapeva cosa fare e ha trerà Arkadij Babchenko al Festival “èStoria” di
Gorizia. L’autore della Guerra di un soldato in
sempre avuto in testa una Cecenia (Mondadori) è meno fotogenico ma la
regione diversa, perché le guerra l’ha fatta davvero e la sua foto che compare
sul Guardian è autentica: quella di Lilin armato
campane non facessero fino ai denti su “Oggi” sembra creata ad arte per il
solo Don). lancio. Del resto che poteva raccontare per sfon-
dare in Italia: che ha fatto il militare a Cuneo?
U
NA CONTINUA
interrogazione
morale di fronte
all’estremo, un’in-
terrogazione tolstojana messa
alla prova dei campi di ster-
minio nazisti, dei gulag sovie-
tici, delle deportazioni di
massa, dell’inesplicabile tra-
sformazione di uomini miti in
delatori e assassini. Ecco Il be-
ne sia con voi!, raccolta di ot-
to racconti scritti tra il 1943 e
il 1963 da Vasilij Grossman.
«Le pecore hanno gli occhi
chiari – acini d’uva e di vetro.
Le pecore hanno un profilo
umano – ebreo, armeno, mi-
sterioso, indifferente, stupi-
do. Sono millenni che i pasto-
mai hanno preso a somigliar-
si. È come se gli occhi delle
pecore guardassero gli uomi-
ni in un modo particolare,
con uno sguardo assente, vi-
treo; gli occhi dei cavalli, dei
cani e dei gatti li guardano di-
versamente, gli uomini… E
con quello stesso sguardo col-
mo di disgusto e assente gli
abitanti del ghetto avrebbero
guardato i loro carcerieri del-
la Gestapo, se i ghetti fossero
esistiti da cinquemila anni e
se ogni giorno di quei cinque
millenni gli uomini della Ge-
stapo avessero prelevato vec-
chi e bambini per sterminarli
nelle camere a gas».
È a questa radicale solidarietà
ne della sua vita, isolato so-
cialmente, minato nel fisico,
provato dalle difficoltà eco-
nomiche, reso muto come
scrittore. Per colui che, dieci
mesi dopo la liquidazione di
Treblinka, aveva per primo
calpestato la distesa di lupini
messi a dissimulare le ceneri e
i resti dei corpi attorno a una
falsa fattoria costruita con le
macerie delle camere a gas,
quello sguardo vitreo è diven-
tato parlante. È lo sguardo di
chi non può essere racchiuso
nella parola vittima.
Nell’ultimo racconto, quello
che dà il titolo alla raccolta,
l’incontro con il popolo il cui
genocidio inaugura il Nove-

IL BESTSELLER Esordiente di successo

Pavel Sanaev (Mosca, 1969)
SALONE DEL LIBRO
Alla ventiquattresima edizio-
ne del Salone Internazionale
SANAEV: «ERA MEGLIO del Libro di Torino (da giovedì 12 a lunedì 16 maggio)
sarà la Russia il paese ospite (secondo special guest la

LA GLORIOSA URSS» Palestina). Al Lingotto saranno presenti i più importanti

autori che, con i loro romanzi, raccontano un Paese e
una civiltà nei suoi cambiamenti, dal crollo dell’Unione
Sovietica a oggi (info: www.salonelibro.it).
di Margherita Belgiojoso Salone del Libro di Torino, non è af- venta una sorta di
fatto stupito del successo del suo la- riparo, un avam-

T
UTTI HANNO avuto una
nonna, ma pochi hanno
avuto la sfortuna (o la for-
tuna) di averne una che li
obbligava a bagni quotidiani a 37,5
gradi centigradi esatti e a granuli
omeopatici sei volte al giorno. La
babushka in questione è capitata
solo a Pavel Sanaev, classe 1969, cit-
tadino sovietico, autore di un ro-
manzo d’esordio che in patria è di-
ventato un best-seller, con tanto di
film. «Ma la mia non è una nonna so-
lo sovietica: Nina Anatol’evna è un
personaggio che esiste dappertutto.
Ho incontrato questo tipo di nonna
a New York, ed era nera». Una nonna
universale per raccontare il mondo
dell’infanzia sovietica con un misto
di humour e disperazione che ha ap-
passionato migliaia di lettori russi.
Sanaev, in Italia per partecipare al
voro: «Il libro descrive situazioni
universali, e la tirannia di famiglia è
evidentemente un fenomeno molto
più comune di quanto credessimo.
Inoltre bisogna considerare che i let-
tori russi sono cresciuti a Dostoev-
sky, e un genere letterario più simile
a Jerome K. Jerome rappresenta una
totale novità. In Russia, come dap-
pertutto, la gente adora leggere libri
che facciano ridere». Ma non è facile
renderne lo spirito in un’altra lin-
gua, a cominciare dal titolo, come
spiega la traduttrice Valentina Parisi:
«Una delle opzioni era l’adozione
del titolo canadese, che trasformava
battiscopa in mattonelle… ma così
avremmo evocato superfici piastrel-
late improbabili nelle case sovieti-
che dove dominavano parquet, lino-
leum e moquette». La traduzione let-
terale mantiene il battiscopa, che di-
posto fisico e me-
tafisico da cui il
piccolo Sasha os-
serva la vita degli
adulti. Concluden-
do tra sé e sé: «Perché fossi idiota lo
sapevo già. Nella mia testa si era an-
nidato lo stafilococco aureo che mi
mangiava il cervello e ci faceva i suoi
bisogni dentro». Il successo di Sep-
pellitemi dietro il battiscopa è an-
cora più giustificato se si tratta di ri-
dere e piangere sull’infanzia trascor-
sa in un mondo che non c’è più,
sgretolatosi da un giorno all’altro,
senza che nessuno lo presentisse:
«In Russia la gente è sempre più no-
stalgica del periodo sovietico. Ma i
più grandi fan del libro sono ragazzi
nati senza bandiere rosse, e che del-
l’Unione Sovietica non sanno nien-
te». Nina Anatol’evna ricompensa il
personale medico di-
stribuendo caviale,
cioccolatini o sardine,
a seconda della gerar-
chia, e impone a Sasha
di giorno e di notte una calzamaglia
«di lana celeste, carissima, presso-
ché introvabile», ed è talmente ter-
rorizzata dalle lische che sminuzza il
pesce in tante pallottoline grigiastre
da servire al nipotino su un cuc-
chiaio, a strati, assieme a grano sa-
raceno e mela grattugiata. Dettagli
così, assieme a deficit, code, e ne-
gozi chiamati “Doni della natura” e
“Giovane comunista” non dovreb-
bero far piangere calde lacrime di
nostalgia a nessuno. Eppure una set-
timana fa la Piazza Rossa a Mosca era
affollata di bandiere rosse che fe-
steggiavano il Primo Maggio, e una
settimana dopo migliaia di veterani
venivano omaggiati in onore della
grande vittoria sovietica sui nazisti:
«Quando avevo vent’anni odiavo
l’Unione Sovietica, sognavo un pae-
se libero, un’economia libera, e vo-
tavo Eltsin. Ora non farei più nulla di
tutto questo», spiega Sanaev. «Ven-
t’anni fa il nostro paese produceva
astronavi, aerei e sottomarini: otte-
nuta la democrazia, pensavamo che
avremmo continuato a fare quello
che sapevamo costruire e avremmo
cominciato a costruire quello che
non sapevamo fare, le automobili
per esempio! Poi un piccolo gruppo
di persone ha distrutto gli impianti
costruiti da migliaia di operai sovie-
tici: ciò che esiste oggi in Russia non
è capitalismo, è parassitismo. E se
devo scegliere tra sistema sovietico
e parassitismo, allora sono un nostal-
gico dell’URSS».
 il Fatto Quotidiano Venerdì 6 maggio 2011

V
PERCORSI

Vodka, pallottole
e oligarchi mafiosi
I romanzi di Prilepin e Dubovickij affrontano
in chiave narrativa la guerra in Cecenia e l’ascesa
della malavita. Ma non è solo denuncia del marcio
di Alessandro Leogrande kij è attento a descrivere, anche nei minimi
dettagli, la sua mutazione, il suo straordi-

«I
L VILLAGGIO Cernorec’e è
contiguo al quartiere Zavod-
skoj di Groznyj. I ceceni slog-
giati da Groznyj a Cernorec’e
attraversano questo quartiere per tornare
in città. Per ammazzare quelli che li hanno
cacciati. E quelli che hanno occupato la lo-
ro abitazione profanata. Me, per esempio».
Nel 1996, quando aveva solo 21 anni, lo
scrittore Zachar Prilepin si è arruolato nel-
le truppe speciali impiegate in azioni an-
titerroristiche in Cecenia. In seguito è di-
ventato un dissidente politico, attivista del
movimento “The other Russia”, e da quella
terribile esperienza – piena di cadaveri,
razzismo, paura, alienazione, insensatez-
za, abitudine alla morte e alla distruzione –
ha tratto un romanzo crudo: Patologie,
edito in Russia nel 2005 e ora in Italia per i
tipi di Voland. Il protagonista del romanzo,
Egor Tasevskij, è chiaramente un suo alter
ego che, pagina dopo pagina, insieme a
un’intera generazione, precipita nell’infer-
no della guerra. L’occupazione è brutale
tavole di Grinya Lesnoy, cortoonist russo
nario miscuglio di ricchezza e pacchiane-
ria. Il suo Egor è un ex redattore di una casa
editrice che attraversa questo mondo in tu-
multo mettendo in piedi un traffico par-
ticolare: vende ai nuovi ricchi versi scritti
da ghost writer pescati ai margini della so-
cietà, perché poi li pubblichino a loro no-
me in edizioni pregiate. È uno dei loro tanti
vizi, ed Egor (nuovo colletto bianco, ai
margini di un sistema oligarchico-mafioso)
lo assolve al meglio. La storia accelera
quando in uno snuff movie (altro vizio dei
nuovi ricchi) vede torturare e uccidere
una sua ex-fidanzata. Sarà tutto vero o si
tratta solo di finzione? Per trovare una ri-
sposta, decide di mettersi sulle tracce del
regista del film, e di intraprendere un viag-
gio rischioso verso Sud.
A essere vero è sicuramente il singolare
mix di autoritarismo e di anarchia della
Russia putiniana. A un certo punto del ro-
manzo, una agente dei servizi segreti lo
spiega perfettamente: «Siamo a conoscen-
za di talmente tanti segreti infami che se

come ogni occupazione, le azioni militari
di contro-guerriglia si susseguono spieta-
tamente. Ma ciò che Prilepin descrive non
è una vicenda privata: quella di Egor è l’au-
tobiografia di un’intera nazione, e la guerra
Nostalgia sovietica
dovessero essere tirati fuori, tutta la mar-
maglia dirigente di questo paese, e non sol-
tanto di questo, salterebbe per aria, spa-
rirebbe, spargendo ovunque sporcizia e
marciume. E insieme si sfascerebbe, si

in Cecenia è il suo cuore di tenebra. scioglierebbe l’intera società, e il governo.

cento è segnato, fin dall’arrivo
alla stazione, dall’incombere
della colossale statua di Stalin
che, detestata, domina l’Arme-
nia dalla montagna alle spalle di
Erevan. È però in quel paese lu-
minoso, nelle vicinanze dell’A-
rarat «la montagna più impor-
tante per il genere umano, la
montagna della fede», che Gros-
sman viene invitato a un povero
matrimonio contadino, dove a
IL TAXI BLUES DI GAZDANOV
SCENARI NOTTURNI IN SALSA RUSSA
SE PARIGI è lo scenario ideale, fantasma-
gorico, di ogni esilio, anche esistenziale, la
figura novecentesca – letteraria e cinema-
tografica – del tassista possiede gli occhi e la
voce più adatti a narrarlo. Qui, in queste
Strade di notte del russo Gajto Gazdanov
(uscito in Francia nel 1941 e ora splendida-
mente tradotto da Claudia Zonghetti per
Zandonai) la città di Parigi è un labirinto in cui
si perdono e ritrovano vite di marginali, esuli
e clochards. Li tiene insieme, cuciti in una
narrazione fatta di continue apparizioni che
si rincorrono, il monologo di un tassista in
giro per i quartieri della città, spinto, oltre che
dalla necessità di guadagnarsi da vivere,
dalla compassione e dalla curiosità per le vi-
te altrui, soprattutto degli esuli russi come lui
(e come l’autore, che guidò il taxi a Parigi per
vent’anni). Guerra e rivoluzione li hanno
spinti fin lì a lavorare o a trascinare le loro
malinconiche esistenze da un bar all’altro.
Erano avvocati, professori, ufficiali dell’e-
sercito, avevano palazzi e servitori, ora l’e-
silio ha azzerato tutto. Ogni azione, ogni pre-
sa sul mondo è loro negata e le loro vite sem-
brano impigliate: prigioniere di un gesto, di
un delirio speculativo, dell'alcol. Le loro notti
bianche sono costellate da altri fantasmi,
Il realismo di Patologie non sfocia mai nel Per quanto possa essere triste, la corruzio-
compiacimento barocco della violenza e ne e la delinquenza organizzata sono i pi-
dei suoi effetti. La guerra non è mai esal- lastri della struttura dell’ordine sociale, co-
tata, è semplicemente ripresa in tutto il me la scuola, la polizia e la morale. Se le
suo squallore. Precisamente, viene osser- togli di mezzo comincerà il caos».
vata dall’interno di un corpo speciale, sen- Sia Prilepin che Dubovickij trasformano il
za demonizzare né giustificare i suoi appar- cuore di tenebra della nuova Russia in let-
tenenti. Quando, nel finale, il reparto del teratura. La loro non è semplice denuncia
protagonista viene decimato sotto un im- del marcio. Entrambi individuano una via
provviso attacco ceceno, la scena viene d’uscita non solo nell’elaborazione di un
raccontata in soggettiva. I guerriglieri ap- punto di vista diverso, ma anche nell’ar-
paiono come ombre che sparano nella not- ticolazione di un linguaggio nuovo, dissi-
te, i loro volti non si vedono mai. E gli ap- dente, che non disdegna però il confronto
partenenti alle truppe speciali, di fronte al con la tradizione letteraria. In entrambi i
un tratto il carpentiere del kol- to il figlio di un popolo che aveva terrore puro di essere ammazzati, appaio- libri fa capolino – spesso all’improvviso – il
choz si alza e gli rivolge un brin- molto sofferto. E dice ancora che no per quello che sono: ragazzotti, per lo grande romanzo russo ottocentesco. In
disi pieno di affetto, al quale si gli piacerebbe che un figlio del più di estrazione proletaria, mandati al ma- Patologie, per esempio, quando due mi-
unisce l’intera comunità. Con popolo martire armeno scrives- cello. litari si interrogano sulla possibilità che
grande semplicità, l’uomo «dice se degli ebrei. E che per questo Nel romanzo Vicinoallozero, edito da Fel- Dio perdoni o meno la violenza “giusta”. In
della pietà, dell’amore che pro- leva il suo bicchiere di vodka». trinelli, compare invece un altro Egor, la Vicinoallozero, in tono più esilarante,
va per le donne e i bambini ebrei Le ultime parole di Grossman, cui biografia è altrettanto specchio della quando un lungo dialogo tra il protagoni-
uccisi nelle camere a gas di Au- quelle con cui conclude il rac- nuova Russia. L’autore è Natan Dubovickij. sta e un criminale sembra ricalcare quello
schwitz. Dice di aver letto i miei conto e la sua opera, saranno: Questa volta siamo nella Mosca degli oli- di Ivan e Alioscia nei Karamazov.
reportage di guerra, quelli dove «Barev dzes – il bene sia con voi, garchi e della nuova borghesia mafiosa che
parlo degli armeni, e di aver armeni e non armeni!» è nata con la dissoluzione del regime e si è
pensato che a scriverli fosse sta- arricchita con le privatizzazioni. Dubovic- LIBRI
Vasilij Grossman, Il bene sia con
TOLSTOJ: frustrazione colossale, in un gioco voi!, Adelphi, Milano 2011
senza tregua tra padrone e servo,
MAESTRO DELLA poiché la società ha trasformato quel Pavel Sanaev, Seppellitemi dietro
GENERAZIONE sentimento in una schiavitù legaliz- il battiscopa, Nottetempo, Roma
zata e brutale. Nel matrimonio si litiga 2011
prostitute con un passato glorioso nel de- ALCOLICA per un nulla, non per gelosia, ma per
mi-monde, papponi, signori e dame d’alto un’atavica incomprensione, un’eter- Gajto Gazdanov, Strade di notte,
bordo. Sono tutti uguali nella notte, tutti na rivalità: «Eravamo come due pri- Zandonai, Rovereto 2011
esposti al degrado del tempo, che inesora- IL SESSANTENNE TOLSTOJ che gionieri che si dibattono legati a una
bilmente li rovina – come la magnifica Jean- scrive La sonata a Kreutzer (appena medesima catena, e cercano di gua- Zachar Prilepin, Patologie, Vo-
ne Raldi, un tempo corteggiata da tutta Pa- ripresentato da Dalai) è in una nuova starsi reciprocamente l’esistenza, fa- land, Roma 2011
rigi, che muore vecchia e sola nella sua mi- fase della sua vita. È il nobile peniten- cendo finta di niente. Non sapevo
sera stanzetta mentre alla radio risuona bef- te: un sensuale che incrimina i sensi, nulla né degli altri né di me stesso». Natan Dubovickij, Vicinoallozero,
fardo il Mattino di Grieg. che adora reprimere ciò che egli era, Tolstoj, nel monologo dell’uxoricida, Feltrinelli, Milano 2011
Spesso accostato a Nabokov, Gazdanov è un cantore della vita. Rinnega quasi supera anche il più cupo Dostoevskij:
stato criticato per l’esilità delle sue trame. la splendida creazione di Guerra e «Credete che stia divagando? Niente Lev Tolstoj, La sonata a Kreutzer,
Non c’è trama, però, per dire l’esilio, ogni pace, con i chiari di luna e gli amori, affatto. Io vi sto solo raccontando co- Dalai, Milano, 2011
possibile organizzazione della vita in rac- gettandosi a comporre un romanzo me arrivai a uccidere mia moglie».
conto rimane indietro, ancorata al ricordo di inquieto, come l’opera alla quale si Tolstoj resta un maestro per l’attuale Arkadij Babchenko, Guerra di un
un mondo perduto. A differenza di altri scrit- ispira: la «Kreutzer» di Ludwig van generazione di scrittori russi, persi in soldato in Cecenia, Mondadori,
tori dell’esilio russo, Gazdanov sembra lot- Beethoven. un canone più alcolico che letterario, Milano 2011
tare lungo tutto il libro contro il demone del Tolstoj, buon amateur di musica, s’i- tra vodka e new glamour moscovita,
rimpianto, che pure si affaccia, soprattutto spirò a quella sonata, sebbene fosse e non solo. È un grande da rispolve- Nicolai Lilin, Educazione siberia-
quando è la musica, quella “tristezza tzigana terrorizzato dal movimento di «pre- rare, che non deve restare in un an- na, Einaudi, Torino 2009
preconfezionata”, a richiamarlo con le im- sto» che assomiglia a un conflitto tra dito buio della libreria, oscurato dagli
magini sonore di una Russia da oleografia: i pianoforte e violino, rivaleggianti nel autori contemporanei. Tolstoj non ha Nicolai Lilin, Caduta libera, Einau-
boschi di querce e funghi, il sole rosso sulla possesso del leitmotiv. Quei due rivali tra i mostri sacri della letteratura di, Torino 2010
neve, i laghi. È la morte, infatti, l’unico vero strumenti sono nel racconto di Tolstoj russa. Vladimir Nabokov scrisse:
rimpianto del narratore, soprattutto la morte un uomo e una donna, che si amano e «Quando leggete Turgenev, sapete
altrui e l’impossibilità di contrastarla, il dover si odiano. Quella musica che scioglie che state leggendo Turgenev. Quan-
assistere alla meravigliosa sinfonia del mon- le passioni è, ovviamente, anche la do leggete Tolstoj, lo leggete perché
do che si spegne e fa posto al silenzio. protagonista del libro. L’amore di- non potete smettere».
Martina Cardelli venta follia nell’uomo: implode in una Roberto Coaloa
Venerdì 6 maggio 2011 il Fatto Quotidiano

VI
LAB

Astrofisica WHAT’S APP di

Antonio Armano

Facciamo chiarezza AMORE AI TEMPI DELLA PILA

DIETRO LA STORIA della pila c’è una vicenda amorosa, come per
Facebook: la scandalosa passione tra il fisico Alessandro Volta e Ma-

sulla materia oscura
Per chi la scopre, Nobel sicuro.
Ma l’ultimo esperimento di
Amedeo Balbi
Xenon ha deluso le aspettative
C
’È UN ROMPICAPO
che da parecchi de-
cenni tiene occupa-
to chi studia l’univer-
so, e che stenta a trovare una
soluzione. Erano gli anni Tren-
ta del secolo scorso quando
Fritz Zwicky, un astronomo
svizzero emigrato in Califor-
nia, fece un’osservazione sor-
prendente. Studiando un gi-
gantesco agglomerato di mi-
gliaia di galassie noto come
“ammasso della Chioma”,
Zwicky si rese conto che c’era
qualcosa che non tornava: la
materia visibile non poteva
giustificare, da sola, l’enorme
forza di gravità necessaria a te-
nere insieme l’ammasso. Ten-
tò di attirare l’attenzione dei
suoi colleghi sull’apparente
contraddizione, e ipotizzò
che esistesse una grande quan-
tità di “materia oscura”, non
visibile con i telescopi, che fa-
cesse da “collante” gravitazio-
nale.
Zwicky aveva fama di eretico,
e un carattere difficile. Nessu-
no diede peso alle sue idee sul-
la materia oscura. Ma parecchi
C’è ma non si vede anni dopo, intorno agli anni
“Coma Berenices”, ammasso della Chioma di Berenice Settanta, l’argomento tornò al-
la ribalta. Diverse osservazio-
ni – soprattutto quelle com-
Oggi, sappiamo con certezza
che manca qualcosa nel qua-
dro complessivo che usiamo
per descrivere il cosmo. L’esi-
stenza della materia oscura è
una realtà con cui bisogna fare
i conti. Si sono cercate strade
alternative per provare a farne
a meno (come quelle che pre-
vedono di modificare l’azione
della forza di gravità) ma non
hanno avuto altrettanto suc-
cesso. Sembra inevitabile che
solo il cinque per cento del-
l’intero contenuto del cosmo
sia fatto della materia che ci è
familiare (gli atomi), mentre il
venti per cento circa sarebbe
costituito da materia non visi-
bile di tipo completamente
sconosciuto. E ciò che resta
per completare l’inventario
sarebbe, da quanto si è scoper-
to solo recentemente, una for-
ma di energia ancora più eso-
tica, associata allo spazio vuo-
to.
PARTICELLE
ESOTICHE
Messi di fronte all’enigma di cosa
potesse essere tutta quella mate-
ria che c’è ma non si vede, gli
astrofisici hanno dovuto chiama-
re in soccorso i loro colleghi che
rianna Paris, cantante d’opera incontrata al teatro di Pavia nel 1789.
Allora le cantanti erano considerate delle cortigiane mentre lui era il re
dei salotti mondani, un conte scienziato 44enne sempre sfuggito alle
proposte di matrimonio. La loro unione fu osteggiata da tutti, persino
dall’imperatore d’Austria Leopoldo II che finanziava l’ateneo. Volta si
rassegnò sostituendo la passione per Marianna con quella per le rane
di Galvani che lo portarono alla scoperta della pila dove immagaz-
zinare quella forza “maravigliosa e misteriosa” chiamata elettricità –
cui forse non era estranea l’attrazione amorosa, dal colpo di fulmine in
giù. Ancora oggi imprigionare energia è una sfida di portata enorme
che condiziona lo sviluppo tecnologico, dalla robotica alle auto elet-
triche. Anche i telefonini ne risentono: quanto più sono evoluti tanto
meno dura la batteria, come nel caso dell’iPhone. La società italiana
“VaVeliero”produce una cover per iPhone con batteria supplemen-
tare incorporata, una riserva pari al 70 per cento della carica. La vi-
cenda di Volta, dalla cantante alla pila passando per le rane, è ben
raccontata da Paolo Mazzarello nel libro Il professore e la cantante
(Bollati Boringhieri).
oscura sia reale, e che se ne pos- operante nei laboratori del Gran
sano vedere un po’ ovunque nel Sasso, ormai da diversi anni ri-
cosmo gli effetti gravitazionali porta evidenze di variazioni sta-
che esercita sulla materia ordina- gionali nei segnali catturati dal
ria, i fisici delle particelle ele- suo rivelatore: variazioni che sa-
mentari non si accontentano, e rebbero dovute al moto della Ter-
vorrebbero trovare una prova di- ra rispetto alle particelle di mate-
retta dell’esistenza delle fanto- ria oscura presenti nella nostra
matiche particelle. Il problema è galassia. Proprio in questi giorni,
che acchiappare una particella un esperimento indipendente
che è, per sua stessa natura, coc- chiamato CoGeNT, che prende
ciutamente restia a interagire col dati da una miniera in Minnesota,
mondo, è un’impresa complica- ha annunciato di aver trovato
tissima. conferma a quanto osservato da
Eppure, ci si è provato in tutti i DAMA.
modi. Anche perché la posta in Riconciliare il risultato negativo
gioco è un premio Nobel sicuro. di Xenon100 con quelli di DAMA
Ma finora non si è arrivato a un e CoGeNT è possibile, a patto di
risultato conclusivo. L’ultimo in abbandonare alcuni dei candida-
ordine di tempo a deludere le at- ti possibili per la materia oscura a
tese di chi spera di afferrare le favore di altri. Ma se il cerchio
particelle imprendibili è stato continuasse a stringersi, le alter-
l’esperimento Xenon100, sepol- native potrebbero esaurirsi. Ora
to nelle profondità dei laboratori gli occhi dei fisici sono puntati a
del Gran Sasso in modo che gli LHC, l’acceleratore del CERN.
enormi strati di roccia della mon- Tra i tanti prodotti delle tremen-
tagna lo tengano al riparo dalle de collisioni tra protoni che han-
distrazioni delle particelle ordi- no luogo nel suo anello, potreb-

ERME di Marco Filoni

piute dall’astronoma Vera Ru-
bin – mostrarono che le galas-
sie ruotavano in una maniera
studiano la fisica delle particelle
elementari. I quali non hanno
avuto poi troppe difficoltà a pro-
narie, lasciando passare soltanto
le elusive particelle di materia
oscura. Il sensibilissimo rivelato-
be sbucare fuori anche qualcuna
delle agognate particelle di mate-
ria oscura. Ma se anche LHC non
che non era compatibile con porre candidati (reali o solo ipo- re di Xenon100 avrebbe dovuto dovesse trovare traccia delle par-
LA VERITÀ DEL TESTIMONE la sola presenza della materia tetici) con le caratteristiche adat- vedere i piccoli e rari lampi cau- ticelle mancanti, sarà il momen-
che si riusciva a vedere con i te al ruolo di inquilino nascosto sati dall’urto delle particelle di to di cominciare a preoccuparsi.
IN UN VECCHIO FILM , I signori della truffa, Ben Kingsley si telescopi. Di nuovo, sembrava dell’universo: particelle massic- materia oscura con il cuore del- E, subito dopo, di farsi venire
rivolgeva a Robert Redford con queste parole: «C’è una guerra là esserci molta materia nascosta ce che non emettono o assorbo- l’apparato sperimentale (una qualche idea nuova.
fuori, amico mio. Una guerra mondiale. E non ha la minima im- alla vista, ma capace di far sen- no radiazione elettromagnetica grossa massa di atomi di xenon Link degli esperimenti:
portanza chi ha più pallottole, ha importanza chi controlla le in- tire la sua presenza grazie alla e che non sperimentano (o qua- liquido purissimo, appunto). E Xenon100:
formazioni. Ciò che si vede, si sente, come lavoriamo, cosa pen- forza di gravità. Questa volta la si) nessuna delle forze note, se in effetti ne ha visto qualcuno, xenon.astro.columbia.edu/
siamo, si basa tutto sull’informazione!». Quanto si diceva in quel cosa fu presa seriamente. Ne- non la gravità. Si è provato prima ma non abbastanza: soltanto tre, DAMA:
film ha una sua verità. Il problema dell’informazione, perciò della gli anni Ottanta, grazie a un nu- con i neutrini (scartati quasi su- un numero compatibile con il people.roma2.infn.it/~da-
conoscenza, è una questione non da poco. Perché implica an- mero sempre crescente di bito), arrivando poco a poco a fondo naturale di radiazione. Fi- ma/web/home.html
che il tema della manipolazione. Ne siamo costantemente spet- conferme osservative, l’esi- suggerire l’esistenza di particelle ne della storia? CoGeNT:
tatori, spesso involontari. Soltanto per rimanere ai nostri giorni, si stenza della materia oscura co- sempre più esotiche, dall’assio- Le cose sono più complicate. L’e- cogent.pnnl.gov/
pensi a quanto stanno facendo discutere le immagini che ritrag- minciò a essere un fatto accet- ne al neutralino. sperimento DAMA, anch’esso
gono Osama Bin Laden morto. Foto false, ritoccate, in attesa di tato dalla maggioranza degli E qui si viene alla nota dolente
quelle vere. Se mai saranno mostrate. E ovviamente inizia a dif- astrofisici. Fritz Zwicky ebbe della questione. Se da un lato gli
fondersi il valzer dei complotti, cospirazioni e affini. È morto anni la sua rivincita, sebbene po- astrofisici sono assolutamente Elemento geometrico
fa… no, in realtà è ancora vivo… e via di seguito. stuma – è morto nel 1974. persuasi del fatto che la materia “Fano 3-fold”, dal blog dei ricercatori
L’informazione è materia duttile e appetibile. Così è sempre stato dell’Imperial College di Londra
e sempre sarà. Inutile lamentarsene. Possiamo però cercare di
comprender meglio questo processo. Per farlo è utilissimo leg- TAVOLE PERIODICHE
gere l’ultimo libro di Nicla Vassallo. Si intitola Per sentito dire (Fel-
trinelli) ed è un viaggio filosofico (ma con riuscite incursioni let-
terarie) intorno al tema della testimonianza. Questa infatti è la più
importante fonte di conoscenza, ben più dell’osservazione. A
ben guardare, ne siamo totalmente dipendenti: dai telefoni alle
ANCHE LA GEOMETRIA
mail, da internet ai libri, dalle foto alle mappe, tutte le principali
fonti d’informazione della nostra epoca si muovono sul sapere
HA I SUOI ATOMI
ottenuto e trasmesso dalla testimonianza. Come anche la te-
levisione, la radio e i giornali. di
E fra gli argomenti affrontati da Nicla Vassallo c’è anche quello Laura Margottini a partire da tanti atomi uguali: le rette», trebbe essere utile anche per la robotica».
della manipolazione. Che pone il problema della verificabilità e dice Corti. Tali atomi sono detti varietà di Uno dei problemi nella progettazione dei
uò esistere una tavola periodica an- Fano, dal nome del matematico italiano robot è infatti quello di costruire bracci
dell’affidabilità di una conoscenza alla quale il potere (qualsiasi
potere) ha sempre guardato con interesse. Non a caso la facoltà P che per la geometria, così come esi-
ste quella per la chimica? Secondo i ricer-
Gino Fano che ne intuì l’esistenza e iniziò
a studiarle già nel 1930. Oggi, grazie al-
che simulino il movimento fluido degli ar-
ti umani, che non si muovano cioè a scatti.
di registrare, ricordare cioè le cose dette, era – insieme al far la
guerra e l’affamare un popolo – una delle tre prerogative essen- catori dell’Imperial College di Londra, sì. l’aiuto di super calcolatori, ci si aspetta di Tali componenti devono pertanto seguire
ziali degli dèi nelle società antiche. Tenere a memoria, possedere E potrebbe risolvere problemi ancora pescare fino a un milione di varietà di Fa- linee morbide e senza spigoli. Si cerca
e poter raccontare la storia, diffondere la parola, manipolare le aperti della matematica, della fisica delle no dalle 473 milioni di forme geometri- quindi di disegnarli come se si muoves-
informazioni: da sempre sono attributi dei poteri civili e di quello stringhe e della robotica. Il progetto gui- che attualmente conosciute. sero all’interno di figure geometriche si-
religioso, dopo le Tavole delle leggi. Fino all’era industriale erano dato da Alessio Corti, matematico italia- Capire come siano fatti questi oggetti po- mili alle varietà di Fano. Quindi individua-
prerogative del Tiranno e di Dio, il primo volendo essere il se- no, e dal collega britannico Tom Coates, trebbe chiarire aspetti importanti della fi- re tutte queste figure potrebbe essere fon-
condo. Poi è arrivata la democratizzazione di questo potere, un punta a classificare gli “atomi” fondamen- sica delle stringhe. Per esempio le sei di- damentale anche per migliorare i movi-
tempo occulto e nascosto. Da mezzo di controllo sociale sembra tali della geometria: quegli oggetti da cui mensioni invisibili (oltre le quattro spa- menti degli arti dei robot.
esser diventato mezzo di manipolazione sociale. E internet, con derivano tutte le figure geometriche at- zio-temporali: lunghezza, larghezza, al- «Non potremo certo appendere un poster
il problema della sicurezza e della trasmissione dei dati perso- tualmente conosciute. tezza, tempo): Per i fisici è difficile trovare della tavola periodica geometrica nella
nali, sta lì a dimostrarlo. Il libro di Nicla Vassallo aiuta a capire Uno degli atomi della geometria a 3 di- un sistema per stanarle, ma hanno ragio- nostra stanza», spiega Tom Coates. «Ma ci
tutto questo, con lucidità teorica e grazia stilistica. Anche come mensioni è, per esempio, la sfera, che non ne di credere che possano essere nasco- attendiamo che sarà comunque uno stru-
anticorpo affinché la nostra società non diventi un angosciante e può essere ulteriormente scomposta. ste all’interno degli “atomi” di cui Alessio mento molto utile per matematici, fisici e
spaventoso “grande fratello” di orwelliana memoria. E perché è Contrariamente una figura come quella Corti e Tom Coates sono a caccia. ingegneri». Comunque i cultori esteti po-
giusto affrontare un problema che è quello con il quale si chiude della rete del canestro da basket, che in Ma quali sono le caratteristiche generali tranno trovare nel loro blog un ventaglio
il libro, affidato alla bellissima citazione di Paul Celan: «Nessuno geometria si chiama iperboloide, è invece di queste figure così speciali? «Sono og- di “atomi” dal fascino particolarissimo e
testimonia per il testimone». scomponibile in una serie di rette che si getti molto morbidi, senza spigoli e con che assomigliano a origami giapponesi.
intersecano. E perciò può esser conside- molte curvature sferiche», spiega Corti. Per approfondire:
rata una «molecola geometrica, costruita «Per questo capire come sono fatte po- http://coates.ma.ic.ac.uk/fanosearch
 il Fatto Quotidiano Venerdì 6 maggio 2011

VII
ARTI

Italia si desta MONACO

SCULTURE IN TUTÙ
Soffia un vento
forza Settis
Da Verona al Molise, un movimento di massa sostiene
il libro dello studioso in difesa di cultura e paesaggio
di
Tomaso Montanari di Cassinetta di Lugagnano (che cruciali: 1) Come è stato possibile
pratica con successo il “consumo arrivare a un simile scempio ce-

U
N LIBRO SCATURITO
dalla più eletta cultura
accademica ha oggi
qualche speranza di
cambiare davvero “lo stato delle
cose presente”?
A giudicare dalla straordinaria mo-
bilitazione provocata da Paesaggio
Costituzione Cemento di Salvatore
Settis si direbbe, incredibilmente,
di sì. A cinque mesi dalla sua pub-
blicazione (presso Einaudi), esso
sta suscitando un vero e proprio
movimento di opinione.
In queste settimane Settis è impe-
gnato in una sorta di giro d’Italia
che non è un tour promozionale
pianificato dall’editore, ma il ten-
tativo di accogliere le richieste di
discussione e di confronto che gli
arrivano, per così dire, “dal basso”.
Gli inviti hanno già abbondante-
mente superato quota cento, e pro-
vengono da realtà che non potreb-
bero essere più diverse e trasver-
sali. Si passa da un convegno ro-
mano della Columbia University a
una discussione promossa dagli Ur-
ban Intruders di Senigallia (un
gruppo capace di fotografare brani
inaccesibili delle nostre città); da
un dialogo con Enzo Bianchi a Bose
all’incontro voluto da un parroco
di Siracusa; dall’invito del comune
Spettatori adoranti
Thomas Struth, “Audience 8”, 2004 (Turisti ammirano il David di Michelangelo)
di suolo zero”) a quelli dei comuni
di Borgotaro o San Vincenzo; dalle
iniziative dei circoli di Giustizia e
Libertà a quella del finiano Fabio
Granata; dalle occasioni più ufficia-
li, per esempio nelle soprintenden-
ze (da Milano a Marsala) e nelle uni-
versità (da Genova a Ferrara, da Na-
poli a Lecce), al dialogo con i ra-
gazzi dei licei (da Forte dei Marmi a
Gattatico), e con i bambini delle
elementari (a Sassuolo, per esem-
pio); dalla serata nella villa del con-
te Serego Alighieri in Valpolicella a
quella nel Casale di Teverolaccio,
in Campania; da un invito dei Co-
mitati per il paesaggio di Nardò o di
Fermo (quest’ultimo nato proprio
sull’onda del libro), a quello di Ban-
ca Intesa, a Verona. Per non par-
lare, ovviamente, del web, dove in-
furia una vera settis-mania e si mol-
tiplicano i siti per la difesa del ter-
ritorio patrio.
La vera notizia è che a provocare
tutto ciò non è stato un messaggio
televisivo (e dunque semplificato,
retorico, manicheo), ma un libro
complesso che riesce a tenere in-
sieme le tante, diversissime com-
petenze necessarie a parlare seria-
mente della tutela del paesaggio. Si
può dire che esso sia un’articola-
tissima risposta a due domande
mentizio nel Paese con il paesaggio
più celebrato della storia e con le
leggi di tutela migliori del mondo?
2) Come è possibile venirne fuori?
Per spiegare il passato, Settis uti-
lizza la storia dell’arte, quella del
gusto e della tutela, oltre a una ser-
rata lettura storica delle leggi e al-
l’analisi dei moventi politici ed eco-
nomici dell’abuso del suolo nell’I-
talia di oggi. La chiave del futuro,
invece, viene ravvisata in una dif-
fusa “azione popolare” che, fede-
rando le tante “resistenze” locali,
riesca a reagire agli abusi del po-
tere e allo strapotere dei privati.
Citando un articolo che Giuseppe
Dossetti avrebbe voluto nella Co-
stituzione, Settis chiama alla «resi-
stenza individuale e collettiva agli
atti dei poteri pubblici che violino
le libertà fondamentali».
Ed è esattamente quello che sta
succedendo. A Campobasso, per
esempio, il libro è stato discusso di
fronte ai rappresentanti di 136 (!)
associazioni civiche che lottano
per difendersi dall’installazione di
migliaia di pale eoliche che deva-
sterebbero il paesaggio, il sottosuo-
lo e anche il tessuto sociale (visti i
cospicui interessi della malavita le-
gati a questi inutili mostri) del Mo-
lise. E se è davvero inusuale vedere
uno storico dell’arte che infiamma
di ardore civile una platea di co-
muni cittadini, militanti politici, so-
printendenti, avvocati e magistrati,
è ancora più incredibile che tutto
questo sia stato provocato da un
libro che non indulge in semplifi-
cazioni demagogiche, ma che anzi
intende fornire a quel movimento
una piena consapevolezza della
complessità della causa che sostie-
ne.
Da tempo non si vedeva una sin-
tonia così profonda, una vera sal-
datura, tra cultura alta e società ci-
vile: e non si può che sperare che
sia proprio questo matrimonio tra
conoscenza e impegno la via giusta
per salvare il paesaggio italiano, il
«volto amato della patria».
Franz West, “Io n”, performed by Ivo Dimchev, 2010
di
Elena Volpato
DISTANZA di mezzo secolo dal-
A le prime esperienze in cui il mo-
vimento corporeo e la danza furono
inclusi come aspetti integranti dell’o-
pera d’arte, la critica, poco incline
agli ampliamenti di competenza, re-
gistra ancora l’inevitabile ritardo che
accompagna ogni sviluppo interdi-
sciplinare. Per questo la mostra Mo-
ve. Choreographing you, attualmen-
te ospitata all’Haus der Kunst di Mo-
naco, rappresenta una felice novità e
l’occasione di fare il punto su questi
cinquant’anni, gettando le basi per
ulteriori studi. Stephanie Rosenthal,
curatrice della mostra, ha ben rico-
struito il diffondersi negli anni ’60 di
teorie estetiche tese a riformulare il
rapporto tra visione e corporeità ver-
so il riconoscimento del ruolo svolto
dal corpo in ogni percezione senso-
riale. Robert Morris aveva allora di-
chiarato che la preponderanza del da-
to visivo ci aveva resi ciechi. E pro-
prio Morris, nel 1964, coreografò un
“passo a due” con una lastra di com-
pensato in tutto assimilabile alla scul-
tura minimalista all’interno della qua-
le si era espresso sin lì il suo lavoro, e
nel ‘71 creò un percorso fatto di scul-
ture dalle forme essenziali che il pub-
blico era invitato a utilizzare come
fossero gli attrezzi di una palestra. Dal
‘68 Bruce Nauman lavorava sul con-
trollo e sulla “coreografia del quoti-
diano” che oggetti e spazi esercitano
sul corpo e sul comportamento, in-
dirizzando i visitatori in corridoi an-
gusti fino alla claustrofobia, come in
un esperimento da laboratorio. Le
opere di Morris e Nauman sono mol-
to note, ma in Move le vediamo final-
mente affiancate alle “sculture per
Pigmalione danza
performance” elaborate negli stessi
anni da coreografe come Simone For-
ti e Trisha Brown, decise ad annullare
ogni diaframma tra il movimento co-
struito della danza classica e quello
quotidiano che il corpo compie rela-
zionandosi con oggetti e spazi. Da al-
lora, questo tipo di ricerche non si è
mai interrotto. La mostra conduce l’a-
nalisi, attraverso i contributi di artisti
come Mike Kelley e Franz West, sino
alla stretta contemporaneità dei lavo-
ri di Pablo Bronstein e Tino Sehgal a
cui giustamente la curatrice affida l’i-
nizio e la fine del percorso espositi-
vo. Bronstein attiva gli spazi con ele-
menti architettonici e decori compo-
sti di un inedito intreccio baroc-
co-minimalista e negli ambienti così
creati reintroduce la presenza dei bal-
lerini classici. Nelle sue performance
evidenzia la componente artefatta e
“politica” di ogni supposta naturalez-
za del movimento, mostrando come
ciò che nelle corti sei e settecente-
sche veniva considerato esempio di
sprezzatura, l’elegante naturalezza
dei nobili, ci appare oggi artificioso:
più effeminato che elegante. In mo-
do opposto e complementare, nel-
l’ultima sala, completamente vuota, i
lenti e continui movimenti dei per-
former di Sehgal conducono a una
piena sovrapposizione tra il gesto
della danza e quello della vita, e ancor
più radicalmente sanciscono la coin-
cidenza tra corpo in movimento e
scultura, tra danza e opera d’arte.
Move, Monaco, Haus der Kunst,
fino al 15 maggio; poi a Düssel-
dorf, Kunstsammlung Nor-
drhein-Westfalen, dal 16 luglio al
25 settembre.
www.hausderkunst.de
www.kunstsammlung.de

PATRIMONIOSOS di
Emanuele Pellegrini LONDRA
PULIZIE DI PRIMAVERA LIBERATE WEIWEI!
LA COLOMBAIA: è questo il nome dell’antica torre che svetta sull’isoletta
di Daniele Perra
sita all’imboccatura del porto di Trapani, uno dei simboli della città. Oggetto sizione a difesa dei diritti umani, ha “Colored Vases”
di un restauro conservativo compiuto nel 1993, l’edificio, che fu sede di un denunciato il governo per la non tra- Ai Weiwei, 2006. Courtesy the artist
A NOTIZIA ha fatto il giro del sparenza di fronte ai disastri, come
carcere fino al 1960, è (ri)caduto in uno stato di incuria e abbandono: in un
sopralluogo del 2008 alcuni visitatori denunciavano pericoli di crolli, a cui oggi
non è ancora stato posto rimedio. Eppure il problema non è passato sotto
L mondo. Il 3 aprile l’artista cinese
Ai Weiwei è stato arrestato per “reati
per il terremoto del 2008 nella provin-
cia di Sichuan. Ed è ancora più scomo-
sua arte»: sono parole di Greg Hilty,
direttore della Lisson Gallery di Lon-
silenzio: cittadini attivi e sensibili, riuniti in associazioni locali, tra cui una economici” a Pechino, il suo studio do perché è l’artista contemporaneo dra, che inaugura una mostra dedicata
dedicata proprio a questo monumento (Salviamo la Colombaia), hanno agito messo a soqquadro e i suoi collabo- cinese più acclamato a livello interna- agli ultimi lavori, sculture e video, di
sulle istituzioni affinché si procedesse alla sua definitiva messa in sicurezza, ratori interrogati. Ma il risvolto più in- zionale e quindi gode di un’incredibi- Weiwei. Negli stessi giorni una sua
nonché a una congrua destinazione d’uso, unico modo per farla definiti- quietante è che da quel giorno non si le visibilità. Il paradosso però sta nel scultura sarà collocata nel cortile del-
vamente rivivere. Tanto che, dopo essersi aggiudicata l’edizione del 2010 de hanno più sue notizie. Le risposte a fatto che, in parte, è il suo stesso go- la Somerset House, che per l’occasio-
“I Luoghi del Cuore” del Fai, il 25 gennaio scorso Gaetano Armao, assessore sostegno della sua scarcerazione non verno ad averlo reso così celebre, con ne organizza alcuni incontri sull’arti-
all’Economia della Regione Sicilia, poteva annunciare l’acquisizione della si sono fatte attendere: a Hong Kong la collaborazione in veste di architetto sta e sul suo attivismo politico. Una
Colombaia, già dello Stato, da parte della Regione stessa, e l’avvio di un sono scesi in piazza a protestare; è su- con Herzog & de Meuron nella costru- voce troppo importante, non solo
nuovo restauro. bito partita una petizione online su zione dell’avveniristico stadio “Nido nell’arte, per essere azzittita. Non ba-
Il tempo però passa e non perdona: nelle recenti Giornate di Primavera www.freeaiweiwei.org e il suo amico d’uccello” degli ultimi Giochi Olimpi- sta l’annunciata apertura di un cantie-
promosse proprio dal Fai, i visitatori sono tornati a denunciare il persistente artista Olafur Eliasson gli ha offerto ci di Pechino. In Europa, la sua impre- re per la costruzione di un parco te-
stato di degrado tanto della Colombaia quanto dell’isola. Senza aspettare una cattedra universitaria a Berlino. sa monumentale più recente è stata matico a Shanghai targato Disney a fa-
oltre, le associazioni locali hanno promosso per domani, 7 maggio, una La richiesta di rilascio è arrivata anche Sunflower Seeds, per cui l’artista ha re della Cina un paese libero.
mattinata dedicata alla pulizia dell’edificio. dal mondo politico, dall’ambasciato- sommerso la Turbine Hall della Tate Ai Weiwei, Londra, Lisson Galle-
Nell’attesa che le istituzioni si mettano in moto (son già passati tre mesi…), i re dell’Unione Europea a Pechino alle Modern con milioni di minuscoli semi ry, dal 13 maggio al 16 luglio.
cittadini muniti di ramazza intanto dimostrano cosa sia realmente la cura per rappresentanze diplomatiche di Stati di girasole, realizzati uno a uno in por- www.lissongallery.com
«un bene – per citare lo stesso assessore Armao – che è nel cuore dei Uniti, Francia e Germania. Ai Weiwei, cellana da un artigiano. www.somersethouse.org.uk/ai-
trapanesi, dei siciliani, ma anche degli italiani». Speriamo che, sulla spinta di figlio di uno dei più noti poeti cinesi, «Siamo molto allarmati dalla detenzio- weiwei
questo prezioso senso civico, il destino torni a essere finalmente fausto per artista, architetto, curatore, designer, ne di Ai Weiwei, una delle figure cul-
l’antica torre la Colombaia, il “luogo delle colombe”, che qui si dice si riu- filmmaker, editore, ma soprattutto at- turali di spicco della sua generazione:
nissero prima di spiccare il volo verso l’Africa. tivista nella lotta per la libertà, è un ha sempre mostrato grande coraggio,
www.patrimoniosos.it personaggio molto scomodo nella mettendo a rischio se stesso, nell’in-
sua terra. Perché ha sempre preso po- fluire sui cambiamenti sociali con la
Venerdì 6 maggio 2011 il Fatto Quotidiano

VIII
CARTELLONE

TITOLI DI CODA di Gianni Canova BACKSTAGE di Camilla Tagliabue

Visionario e “politico” l’ultimo PERSI NEL BICCHIERE

Sono apparsa film di Roberta Torre:
le scaramanzie nascondono
IN ITALIA 698 mila ragazzi (16,6%) tra i 18 e i 24
anni si sballano con l’alcol; allargando le maglie,
1,45 milioni tra i 15 e i 24 praticano il binge drinking,

alla Madonna una riflessione sul cinema

Tarocchi e paillettes
Piera Degli Esposti in una scena di “I baci mai dati” di Roberta Torre
schermo quello che già vediamo nella vita,
ma che cerca di farci sperimentare altri
possibili modi di vedere. Non fosse che per
questa lezione dovremmo essere grati a
Roberta Torre. Che dai tempi di Tano da
morire e di Sud Side Story persegue un’i-
dea di cinema più vicina a Buñuel e Al-
modóvar che alle soap della nostra Tv, e
che evita come peste bubbonica la me-
tafisica dei sentimenti e il minimalismo
anaffettivo.
Non a caso, I baci mai dati galleggia tutto
nel suo vitalismo visionario, giocando a
rimpiattino con un kitsch e un pop che
esplodono in cromatismi sgargianti, nel
gusto dell’eccesso, ma poi anche nelle lab-
bra laccate e nei capelli cotonati e in quel
défilé di matrone adipose e sovrappeso
che caracollano su zeppe color gelato alla
fragola, fasciate in abitini succinti in tinta
confetto e con lunghe unghie laccate in
rosa. Il mondo di Roberta Torre è fatto
così. Ed è in questo mondo che il suo film
drammatizza la messinscena di una men-
zogna: quella di una ragazzina di 13 anni,
apprendista sciampista, che si inventa di
aver visto la Madonna. Di aver parlato con
lei. Di aver avuto una rivelazione. Subito la voce si sparge e la casa
della ragazzina diventa meta di un pellegrinaggio ininterrotto di
abitanti del quartiere che la vogliono vedere, toccare, annusare. A
pagamento, se necessario. Sono i Questuanti del Miracolo: vecchie
cioè bevono compulsivamente, almeno 6 drink in
una sola occasione. Lo stesso fanno 392 mila ado-
lescenti (13,6%) tra gli 11 e i 15 anni. Sono cifre
dell’Istituto Superiore di Sanità: da queste e dalla
consulenza dell’Iss non potevano prescindere Re-
nata Coluccini e Mario Bianchi, autori e registi di
Binge Drinking – Mondo liquido, spettacolo che
tenta di fotografare, per frammenti, il disagio gio-
vanile e la sua deriva alcolica.
Il tema è spinoso; come direbbe García, «nessuno
si è seduto ad aspettare che la rosa si apra ma tutti
parlano della rosa»: la bontà del progetto si intuisce
però dall’allestimento secco, dalla trama asciutta,
dal ritmo sostenuto; la drammaturgia è frutto di la-
voro quasi documentaristico, ricerca sul campo e
confronto con giovani, adulti, genitori, medici e
operatori. Senza indugiare nello psicologismo o nel
moralismo, Coluccini e Bianchi confezionano una
rappresentazione onesta, rispettosa delle parti.
Sul palco, Clara Terranova (in alternanza con Elisa
Canfora), Stefano Panzeri e Dario De Falco sono
Cappa, Risu e Rosso, tre liceali annoiati, ma nella
norma, studenti mediocri e svogliati, ma nella nor-
ma, figli di famiglie borghesi e distratte, ma nella
norma. Si trascinano da casa a scuola e da scuola al
bar, dove è dolce naufragare nel mare superalco-
lico: la settimana è il dopo-sbornia o l’attesa, sem-
pre meno lucida, della prossima. Questi ragazzi di-
cono di bere per dimenticare: i brutti voti, i rimbrotti
degli insegnanti, le figuracce con le ragazze, i con-
flitti con la mamma, le incomprensioni di papà. In-
tanto la giovinezza si consuma straccamente: sarà
un caso che un cocktail al pub, o in discoteca, si
chiami proprio «consumazione»?...
Lo stordimento precipita in tragedia: Jacopo, fra-
tello minore di Rosso, si unisce alle serate etiliche

A
LL’INIZIO C’È uno sguardo velato, accompagnato da un
respiro misterioso. Non si vede bene, e soprattutto non si
capisce bene chi sta guardando. Perché è sfocato quello
sguardo? E poi: perché a un certo punto diventa muto?
Perché il respiro tace, e l’immagine sembra come oscillare e esitare
e smarrirsi? I baci mai dati di Roberta Torre comincia ponendosi (e
ponendoci…) la domanda giusta. Quella che molti altri film non si
pongono mai, anche se nella società dell’immagine non c’è domanda
più necessaria di questa. Più politica di questa. Cosa vediamo ve-
ramente quando guardiamo? Con quali occhi stiamo guardando?
Roberta Torre inizia il suo film facendoci vedere il mondo con gli
occhi di una statua: una Madonna petrosa e popputa, gigantesca,
issata nella piazza centrale di Librino, quartiere satellite di Catania.
Ma non è un’apparizione della Madonna, quella che apre il film. È –
al contrario – un’apparizione di noi umani a una statua della Ma-
donna. «Ma le statue non vedono!», diranno irritati i lettori di “Sa-
turno”, giustamente scettici. Forse. Ma José Saramago – che non era
certo uno spiritualista – nel finale di Cecità faceva dire a un suo
personaggio che «le immagini vedono con gli occhi che le vedono».
Della Madonna di Roberta Torre si potrebbe dire la stessa cosa.
Attraverso i suoi occhi passa lo sguardo di una regista italiana che
prova – una volta tanto – a guardare il mondo in modo diverso. Con
occhi “altri”. Una regista che non usa il cinema per farci vedere sullo
madri incartapecorite che invocano la fama televisiva per il figlio
per ritrovarsi anni dopo con la salute compro-
beota, pensionati quasi sul lastrico che pretendono un marito quale messa e pie speranze di trapianto. Nella sala
che sia per la figlia inesorabilmente nubile, ragazze in età da marito
d’attesa di un ospedale è tardi distribuire le col-
che chiedono l’assunzione del fidanzato nel supermercato sotto casa pe: il delitto è perfetto perché non c’è l’a s s a s s i-
(«ma nel turno dalle 3 alle 8, che è il più comodo…»). Di fronte allo
no, non lo sono i ragazzi, né gli adulti. Disinvolti e
sguardo sconcertato della ragazza sfila un’umanità grottesca, sfi- «liquidi», gli attori vestono i panni di tutti i per-
gurata, svergognata, avida, disperata, ma comunque animata da un
sonaggi, come se le età della vita, e le respon-
bisogno estremo di credere ai miracoli e disposta a regalare tutta la sabilità, si potessero obliare in una vertigine di
propria fiducia a chiunque prometta di farli. Siano ancora dalle parti
musica techno. Ma ci vorrebbe ben altro sonno,
del finto miracolo narrato impagabilmente da Fellini nella Dolce che quello etilico, per dimenticare.
vita, irretiti da rituali arcaici e da credenze scaramantiche e da
Binge Drinking – Mondo liquido, Milano, Teatro
aspettative taumaturgiche che nessuna modernità è mai riuscita Verdi, fino al 15 maggio.
davvero a sradicare. Così, quando la ragazzina e la madre finalmente
si parlano e si sciolgono e si levano la maschera e si danno quei baci
che mai prima si erano date e compiono il miracolo di non aver più
bisogno di miracoli, sono costrette loro malgrado a continuare a
gestire la loro “fabbrica della speranza” dall’insistenza di una do-
manda sociale che non può e non vuole fare a meno della menzogna.
La Madonna è lì, in piazza, e guarda. Incredula, lei, di fronte a una
simile, inverosimile apparizione della nostra ottusa e pelosa cre-
dulità.
I baci mai dati, di Roberta Torre, con Donatella Finocchiaro,
80 minuti, Italia.

SMARTIME di Eugenia Romanelli

NOTE IN RETE
SEGUI IL CONIGLIO
PER CHI INTENDE il documentario come una noiosa forma di film è ar-
PIRATI HIP-HOP
rivato il momento di cambiare idea. Ci sono volute ben 29 edizioni del Bel- Tra il punk e l’elettronica
laria Film Festival, oltre ad alcune iniziative di resistenza poetica di co- La band newyorkese dei Beastie Boys
di Enzo Baruffaldi
raggiosi cultori del genere, per arrivare a capire che il documentario è il film online era quella censurata (per il
del futuro. Al di là delle teorie di studiosi, accademici e analisti visionari, la circuito radiofonico statunitense), preme play. E Hot Sauce Commit-
A MUSICA gira per tutta la Rete hanno deciso di mettere in strea- tee Part Two che risuona in tutta la
questione è pratica e verrà socializzata, dal 2 al 5 giugno a Igea Marina, in 4
mattine di workshop focalizzati sul realizzare documentari in 3D, usare le
nuove macchine fotografiche digitali che girano filmati in alta risoluzione,
L e, purtroppo per qualcuno,
non saranno la Siae o gli spot con-
ming per conto proprio e sul pro-
prio sito la versione completa: «Co-
sua veemenza sotto le volte del Gar-
den. Un video assurdo, che però ha
montare in final cut, distribuire viralmente on line. «Documentario e cor- tro la pirateria a fermarla. Se sei un me misura di ritorsione ostile, con stuzzicato la giusta curiosità e ri-
tometraggio – spiega Fabio Toncelli, direttore artistico del Festival – sono le musicista puoi disinteressarti della grande arroganza mettiamo a vostra scosso consensi, e soprattutto ha da-
forme visual del futuro, sia perché la brevità è il formato della contem- faccenda, o magari decidere inve- disposizione l’integrale, sporca, to prova di stare un passo avanti a
poraneità, sia perché l’elemento di realtà tipico della narrazione documen- ce che la situazione può tornare a esplicita, brutta e lurida versione del chi vede la musica sul web solo co-
taristica ha, nell’era WikiLeaks, una forza d’impatto triplicata». In pratica tuo vantaggio (trovando canali di nostro disco. E speriamo che questo me un furto. I Beastie Boys mostra-
volete svecchiare il genere? «In Italia viene visto come prodotto del pas- distribuzione e comunicazione im- vi porti molta felicità, abbracci e ar- no ancora una volta che Internet e la
sato mentre in tutto il mondo il documentario è la nuova forma di narra- pensabili fino a pochi anni fa), op- monia». sua velocità possono anche essere
zione. La marcia dei pinguini ha raggiunto Spielberg, per intenderci. Da noi pure puoi raccogliere la sfida e pro- C’è da dire che i Beastie Boys se lo un prezioso alleato per chi fa mu-
non esiste un circuito dedicato, né cinematografico né televisivo, e quindi vare a fare di meglio, con un po’ di possono permettere: in oltre 25 an- sica, o meglio, un ulteriore palco sul
la produzione si intimidisce e non compete col resto del mondo». Solu- immaginazione. Se poi hai il cari- ni di carriera hanno consolidato una quale mettere alla prova il proprio
zioni? «Andare incontro alla gente, fare prodotti pop, divulgativi, diver- sma e la credibilità dei Beastie Boys formidabile base di fan e hanno mes- talento.
tenti». Docu-fiction? «Anche, certo. Grazie al limite posto dal rispetto della ogni tua mossa (commerciale, ar- so a punto una formula musicale in- Beastie Boys, Hot Sauce Com-
realtà, il documentario ha una libertà creativa maggiore». tistica o umanitaria che sia) avrà il fallibile. In questo nuovo disco le mittee Part Two, Capitol, 44’
Docufiction, reportage, infodocumentario, audiodocumentario, radiodo- dono di sembrare l'apice dello sti- voci si intrecciano a meraviglia co- 06’’.
cumentario: anche il semplice video amatoriale è un documentario? «Cer- le, sfoggiato con la fluida disinvol- me sempre, ma sono quasi seppel- www.beastieboys.com
to. Per questo abbiamo aperto il concorso Cortoconiglio: fino al 18 maggio tura di chi, alla soglia della mezza lite dagli effetti e dai riverberi. La
chiunque può spedire alla redazione della trasmissione radio Il ruggito del età e con i capelli già grigi, ancora combinazione di strumenti suonati
Coniglio un video di massimo 5 minuti a tema “La prima ora dopo il vostro è capace di filare tranquillo sopra e di campionamenti, di elettricità e
risveglio”. Marco Presta e Antonello Dose selezioneranno i finalisti, pub- uno skateboard. Hot Sauce Com- beat sintetici, è a dir poco esplosiva.
blicati sulla pagina di rai.tv, e il vincitore, insignito di una targa, parteciperà mittee Part Two, l'ultimo album E dopo lo streaming audio, è arri- Redazione: viale Montello, 14 - 20154 Milano
alla diretta del festival, trasmessa il 2 e 3 giugno al posto della normale della band hip-hop newyorkese, vato anche quello video, in diretta, saturno@ilfattoquotidiano.com
puntata». Smartime consiglia dunque di farvi sotto col vostro filmato e di come succede ormai per qualsiasi sempre tramite www.beastiebo-
godervi, nelle tre sale di Bellaria, i più importanti documentari internazionali uscita discografica, è stato diffuso ys.com, con un’idea tanto semplice
non visibili altrove, gli incontri con gli autori, le proiezioni in concorso e i via internet e scaricato gratuita- quanto spettacolare: Madison Squa-
nuovi documentari per web, oltre alla rassegna Radiodoc. Per conoscere, mente con largo anticipo rispetto re Garden, prestigiosa arena musi-
per partecipare, per contribuire ad accogliere il Nuovo. alla data ufficiale. cale nonché tempio cittadino del ba-
www.bellariafilmfestival.org Ma i Beastie Boys non si sono di- sket, una grossa radio posata al cen-
smartime@bazarweb.info sperati né hanno lanciato vani strali tro del campo, qualcuno travestito
contro i pirati: dato che la versione da scimpanzé che in silenzio arriva e
pagina 11 Venerdì 6 maggio 2011

SPRECHI

LA GRANDE
soli, vecchie conoscenze dei
corridoi della politica. Dall’O-
ca, indicato come molto vicino
al Pdl, è il presidente uscente
della società che finora non ha
realizzato nemmeno un metro

SPECULAZIONE
di circuito. Bissoli è un ex demo-
cristiano. Ed ex Udc. Oggi si par-
la di lui come del referente del
neoministro dell’Agricoltura
Saverio Romano, nominato –
dopo polemiche accese perché

MOTORCITY
A Verona l’autodromo non esiste
ma il Cda si spartisce stipendi d’oro
di Ferruccio Sansa
a pista non c’è. Di bolidi
circuiti italiani, Monza e Imola
(che già se la vedono con la cri-
si). Terzo, perché l’operazione,
è indagato in Sicilia – il 23 marzo
scorso; nemmeno un mese do-
po ecco che il suo amico veneto
plana nel cda dell’Autodromo. E
la Lega? Non sarebbe rimasta a
bocca asciutta: nel collegio sin-
dacale siede Dario Bonato, ben
visto dal Carroccio. Gli uomini
vicini all’ex componente di An
invece, come si dice, dovranno
attaccarsi al tram, anzi, al boli-
de. Sono rimasti a mani vuote. Una gara automobilistica (FOTO LAPRESSE)
Ci sono altre società contese:
Il progetto nella Attiva, come ricorda Il Cor-
riere del Veneto, dovrebbe spun-
divertimenti, secondo i calcoli
presentati dai progettisti e tutti
160.000”. E Bonfante racconta
come sarebbe passata la legge
della Regione tarla Gian Michele Gambato, an-

L
neanche l’ombra, a corre-
re sono soltanto gli stipen-
di. L’Autodromo del Vene-
to ha un primato: non esiste an-
cora (per fortuna, secondo
molti), ma già la politica si è di-
visa i posti nei cda e i lauti get-
toni di presenza che nell’ulti-
mo bilancio arrivavano a 114
mila euro l’anno.
Siamo nella campagna di Vero-
na. Qui dovrebbe sorgere Mo-
torcity, una delle più grandi e
contestate opere del Veneto
targato centrodestra: un auto-
dromo da un miliardo. Un pro-
getto che solleva mille interro-
gativi. Primo, perché a lanciar-
lo fu Chicco Gnutti, diventato
poi famoso per le spericolate
scalate bancarie del 2005. Se-
condo, perché prevede un me-
ga-autodromo a centocinquan-
ta chilometri dai più prestigiosi
che profuma di affare immobi-
liare, è condotta da una società
a maggioranza pubblica (Re-
gione Veneto e comuni).
Ma la quadratura del cerchio è
stata trovata: il progetto ha
messo d’accordo centrodestra
e pezzi del centrosinistra con le
cooperative rosse che fanno la
parte del leone.
MOTORCITY, però, anna-
spa. A volte non bastano gli
sponsor politici. Così, lo ha rac-
contato la penna finissima di
Renzo Mazzaro sul Mattino di Pa-
dova, negli ultimi mesi si è cer-
cato di “rifilare” la società a de-
stra e a manca, perfino ai libici.
Ma già prima della guerra i con-
nazionali di Gheddafi si sono sfi-
lati.
Qualche giorno fa le cronache
hanno registrato l’ultimo capi-
costa un miliardo
e 460 ettari
coperti
dal cemento
In tempi di crisi
tolo della saga: le nomine legate
alla finanziaria regionale Vene-
to Sviluppo, soprattutto quelle
del cda della Autodromo del Ve-
neto spa. I posti al tavolo delle
società controllate dalla Regio-
ne di Zaia riflettono gli equilibri
politici meglio dell’aula del con-
siglio regionale. Nel cda dell’au-
todromo fantasma siederanno
Martino Dall’Oca e Roberto Bis-
che lui gradito al Pdl, ma apprez-
zato anche da Tiziano Baggio,
manager della Regione vicino a
Zaia.
Perché i partiti lottano con la
spada tra i denti per i posti nel-
l’Autodromo spa anche se la pi-
sta non si vede? Intanto ci sono
quei 114 mila euro di gettoni ai
consiglieri. Ma soprattutto qui è
in ballo un progetto da un mi-
liardo che fa gola. L’impresa fa-
rebbe tremare i polsi: costruire
un autodromo in tempi di crisi
nera. Per di più realizzando una
speculazione immobiliare con
una società a maggioranza pub-
blica, di cui la Regione Veneto
detiene (attraverso Veneto Svi-
luppo) il 26,93% e i comuni di
Vigasio e Trevenzuolo il 12,23%
ciascuno (in totale fa 51%).
Ma perché si è decisa quest’o-
pera? Motorcity con il suo parco
da verificare, offrirebbe quindi-
cimila posti di lavoro. Ma nessu-
no ha quantificato i posti che to-
glierebbe per esempio alla vici-
na Gardaland, o all’agricoltura,
ricoprendo di cemento 460 et-
tari della campagna più fertile
d’Italia. Per non dire dell’impat-
to ambientale delle 180.995
presenze previste nei giorni di
punta.
ANCORA: qui non verranno
mai a correre i bolidi di Formula
1. Ci saranno soltanto gare mi-
nori. E allora? Per chiarire il mi-
stero forse bisogna sentire Fran-
co Bonfante, consigliere regio-
nale Pd: “Non è un autodromo,
ma un centro commerciale,
chiamiamolo con il suo nome.
Sono 190.000 metri quadrati di
negozi, tutti i centri commer-
ciali della provincia di Verona
messi insieme non superano i
che ha aperto le porte all’auto-
dromo: “È successo grazie a una
leggina votata di notte, alla sca-
denza della legislatura nel 2005.
Una di quelle norme incom-
prensibili: al comma tal dei tali
invece di ’nei’ si scriva ‘ai’. Tutti
votarono senza sapere, esclusi
ovviamente i promotori della
furbata. La norma precedente
dava la possibilità di derogare
‘nei limiti della programmazio-
ne’, divenne ‘derogare ai limiti
della programmazione’. Cioè li-
bertà assoluta”. Come dire: ba-
sta cambiare un articolo per mo-
dificare per sempre il paesaggio
di una regione.
Ora Bonfante ha presentato un
progetto di legge per ricom-
prendere l’autodromo nella
programmazione regionale: al-
lora si vedrà davvero quali par-
titi stanno con Motorcity. E da
che parte sta Zaia.

L’AUTOSTRADA FANTASMA
FRA TORINO E SAVONA
l dottor Luigi Sappa, presidente dell’Au-
Iesperto
tostrada Albenga-Garessio-Ceva è un
di ponti e arcate. Dentali, perché
fa il dentista.
La storia della Albenga-Garessio-Ceva
(Agc) è tutta da raccontare. Ultimo capi-
tolo: la Provincia di Cuneo vorrebbe di-
smettere le sue quote, non più strategiche.
Difficile darle torto: costituita nel 1967,
dopo 44 anni Agc non ha messo giù un
centimetro di asfalto. Pensare che il pro-
getto era ambizioso (e discusso): un’auto-
strada che portasse rapidamente milioni di
piemontesi nel Ponente ligure. Senza ba-
dare troppo all’impatto nel delicatissimo
(e integro) entroterra ligure.
Oggi sembra che la società sopravviva al
progetto cui deve la vita. È lo stesso Sappa
che racconta con cortesia: “Il bello è che
all’inizio la società aveva comprato azioni
Autofiori. Per questo oggi, senza stipendi
né gettoni a presidenti e consiglieri, ab-
biamo bilanci in attivo grazie ai dividendi
reinvestiti. Abbiamo comprato altre azioni
di autostrade come Torino Milano, Atap,
Sias. In fondo siamo una società di promo-
zione. Organizziamo convegni e studi. Mi-
ca tanti, uno ogni 4 o 5 anni. Così abbiamo
un capitale di quasi 4 milioni liquidi, con
dividendi annuali di 3/400 mila euro”.
NIENTE gettoni, assicu- Claudio Scajola (F A ) partecipazione in una società non
pendenti: ha un solo impiegato, condiviso
con altre partecipate della Provincia di Cu-
neo. In compenso nel cda tra consiglieri e
sindaci sono in 14. Senza contare i 6 rap-
presentanti nel Comitato Territoriale. Fan-
no 20. E che dire degli oltre 50 consiglieri
succedutisi negli anni?
Dall’11 maggio del 1967, la Albenga-Gares-
sio-Ceva ha visto entrare, uscire, in qualche
caso morire (nella visura camerale appaio-
no sei decessi con altrettante sostituzioni),
decine di consiglieri e presidenti, senza che
nessuno di loro abbia avuto la soddisfazione
di vedere un metro di asfalto. Gli azionisti
non sembrano averne sofferto. Le quote og-
gi sono divise tra le province di Savona, Im-
peria, Cuneo; ci sono i comuni di Torino,
Savona, Cuneo, Albenga, Imperia, le Came-
re di Commercio e la sfilza di cittadine sul
percorso dalle Alpi Marittime alla riviera. In
più, soci privati come Gavio, onnipresente
in ambito autostradale.
L’IMPORTANTE è tirare avanti senza da-
re nell’occhio. Mario Molinari sul sito Sa-
vonanews ha riportato un passaggio rivela-
tore del verbale di Assemblea 11 maggio
2009: il presidente Sappa “ritiene che la So-
cietà debba veramente muoversi in qualche
direzione operativa e strategica per consen-
tire ai Soci Pubblici di giustificare la
OTO NSA

rano all’Agc, anche se operativa”. Insomma, bisogna tro-

qualcosa sarà stato speso vare qualcosa da fare. Magari inve-
per progetti, consulenze e stire in borsa: alla voce ‘Fattori di
studi finiti nel nulla. La sto- rischio ed incertezze’ si legge: “La
ria in fondo esprime il mito società risulta esposta alle incertez-
italico della “poltrona” che ze derivanti dal portafoglio parte-
prescinde addirittura dal cipazioni, titoli e fondi in conside-
guadagno. Agc è in corsa razione dell’andamento dei merca-
per il record di poltrone in ti borsistici”.
rapporto al numero di di- Così l’Agc continuerà a vivere, so-
cietà autostradale senza autostra-
da. La nuova arteria tra Nord Ovest
Anche in questo caso e Liguria forse si farà lì vicino: la Alben-
ga-Predosa. È voluta da Claudio Scajola. La
la società c’è Regione Liguria ha dato il via al progetto.
Sarà la fine per il manipolo di intrepidi con-
siglieri che da 44 anni si battono per la Al-
(e guadagna) benga-Garessio-Ceva? No, si è pensato an-
che a loro. Dal nuovo percorso potrebbe
da 44 anni, ma non ha partire una bretella per Garessio. Con buo-
na pace dell’ambiente.
mai costruito nulla (F.Sa.)
Venerdì 6 maggio 2011 pagina 12

ECONOMIA

LA CGIL DELLA CAMUSSO ALLA PROVA
DELLO SCIOPERO GENERALE
La forza politica del segretario dipenderà dall’adesione
separato, siglato da Cisl e Uil,
nel commercio, la crisi dell'e-
dilizia, la difesa del contratto
nazionale da parte della Fiom,
il disastro del mondo della cul-
tura, dello spettacolo e della
comunicazione.
Visto il numero di categorie
che hanno esteso lo sciopero a
otto ore è chiaro che la gior-
nata incontra una richiesta
"periferica" importante e che
in molti casi si tramuterà in un
risultato positivo, ad esempio
nella scuola pubblica.
Lo sciopero costituisce anche
un pungolo e una pressione
nei confronti del Pd a fare
un'opposizione sociale e sui
contenuti e così anche il segre-
tario Pier Luigi Bersani parte-
ciperà a uno dei cortei di oggi
Susanna Camusso, 55 anni, è da 6 mesi segretario della Cgil (FOTO ANSA) anche se poi farà lo stesso con
Cisl e Uil. Come spiega il re-
sponsabile economico del par-
di Salvatore Cannavò ricoloso arretramento del pae- tito, Stefano Fassina: “Soste-
se” come dice la stessa Camus- niamo lo sciopero così come
o sciopero generale di sosterremo la manifestazione
imprese offrendo ai giovani
maggiore formazione e con-
tratti più stabili. “Un fatto ri-
levante” dice il segretario na-
zionale Cgil, Fammoni, che pe-
rò chiede garanzie sulla forma-
zione, sui livelli salariali, la du-
rata minima e la stabilizzazio-
ne a fine apprendistato.
Questa strategia passa per la
discussione sul modello con-
trattuale – la segreteria ha già
elaborato un documento –
con l'obiettivo di andare a una
verifica dell'accordo del 2009
con Cisl, Uil e Confindustria.
La Camusso ha già avuto diver-
si incontri con Emma Marce-
gaglia disponibile a ricucire
con la Cgil ma non a rinunciare
ai vantaggi acquisiti finora. Lo
sciopero serve anche a recu-
perare un rapporto paritario
ma non sarà facile. Se la con-
clusione della vertenza Berto-
ne (Fiat), dove le Rsu, compre-
se quelle Fiom, hanno firmato
l'intesa, offre a Susanna Ca-
musso l'appiglio per reimpo-
stare il rapporto unitario a par-
tire dalle nuove regole sulla
rappresentanza è anche vero
che all'orizzonte restano anco-
ra i nodi scoperti della Fiat e
del contratto nazionale dei
metalmeccanici oltre ai diver-
si rapporti che i diversi sinda-
cati hanno con il governo.
LO SCIOPERO sarà senz'al-
tro misurato in termini di ade-
sione e partecipazione alle ma-
nifestazioni. La quantità di
piazze in cui è sono state con-
vocate manifestazioni consen-
tirà di dichiarare numeri rile-
vanti con il solito balletto di ci-
fre. Le aziende diranno che
non è successo nulla e lo stes-
so farà il ministro Renato Bru-
netta per il pubblico impiego
ma alla fine la valutazione sarà
empirica, cioè politica. E avrà
un peso importante per il fu-
turo della segreteria Camus-
so.
Niente da dire
dc
Vietato parlare
di precari
a prima stranezza è che
Lgenerale
alla vigilia di uno sciopero
il segretario della
Cgil discuta amabilmente
con il ministro
dell’Economia Giulio
Tremonti, lo stesso che si
prepara a contestare 24 ore
dopo in piazza, bloccando il
Paese. La seconda è che nella
sala della Camera dei
deputati dove si presenta il
libro della deputata Pd
Marianna Madia “Precari -
storie di un’Italia che lavora”,
al tavolo dei relatori ci siano
solo la Camusso, Tremonti e
la giornalista Lucia
Annunziata a moderare. Non
si ricorda a memoria d’uomo
la presentazione di un libro
con l’autrice in platea,
chiamata al tavolo solo
quando Tremonti se ne va. La
terza stranezza la fa notare
l’Annunziata, dopo un’ora di
interventi: “La parola
‘precari’ non è stata ancora
pronunciata”. Ma poi il
discorso cade sugli equilibri
istituzionali tra Palazzo Chigi
e Quirinale.
Il tema dei precari, che in
teoria era alla base

L
oggi, indetto dalla sola
Cgil, costituisce una pri-
ma volta per il segretario
generale Susanna Camusso. E
come tutte le prove di forza,
fatta contro il governo ma an-
che in competizione con gli
altri sindacati, costituirà un
primo bilancio dei suoi primi
sei mesi alla guida della più
grande Confederazione italia-
na.
LE PAROLE d'ordine dello
sciopero sono sintetizzate dal-
la stessa Cgil in “Meno fisco e
più lavoro”, uno slogan sem-
plice, forse non esaustivo dei
problemi che il sindacato ha di
fronte ma che in ogni caso por-
terà nelle piazze di 100 città
italiane migliaia e migliaia di la-
voratori e lavoratrici. Che
avranno come fondamentale
controparte il governo perché
questo è innanzitutto uno
sciopero contro il governo
Berlusconi che “a trentasei
mesi dal suo insediamento,
continua nella sua sola e unica
operazione di galleggiamento
che sta determinando un pe-
FAUSTO MARCHIONNI
FONDIARIA AFFONDA MA TROVA 10 MILIONI PER L’EX CAPO AZIENDA
di Vittorio Malagutti
so che oggi parteciperà alla
manifestazione di Napoli.
Lo sciopero ha, ovviamente,
dei punti di forza e di debolez-
za. Intanto, è uno sciopero che
ha ricomposto una parziale
unità interna alla confedera-
zione: prima dello scorso feb-
braio era solo la minoranza del-
la "Cgil che vogliamo" a chie-
dere la mobilitazione. I malu-
mori della maggioranza, l'im-
possibilità di un dialogo con
Confindustria, Cisl e Uil, ha in-
dotto la Cgil a sbloccare la si-
tuazione e a dichiarare lo scio-
pero. Che sarà di quattro ore
ma che viene esteso a otto nel-
le categorie del Commercio,
dell'Edilizia, tra i metalmecca-
nici, i bancari, scuola e univer-
sità e nella comunicazione.
Qui c'è un altro punto di forza:
lo sciopero è stato proclamato
centralmente su una piattafor-
ma generale ma poi ha incon-
trato i problemi delle singole
categorie: i contratti fermi nel
pubblico impiego, le riforme
indigeste del ministro Maria-
stella Gelmini nella scuola, la
situazione disastrosa dei tra-
sporti, il rifiuto del contratto
La situazione, quella dei bilanci, è
Milano precipitata negli ultimi tempi. Il
2009 si è chiuso con 390 milioni di
del 18 giugno di Cisl e Uil; sia-
mo per l'unità sindacale”.
POI PERÒ ci sono gli aspetti
più problematici. Difficile na-
scondere, infatti, che con lo
sciopero la Cgil punta a “usci-
re dall'angolo” – anche se la
Camusso non ama questa
espressione – e ritornare al
centro delle relazioni sindaca-
li. Un primo segnale si è avuto
ieri con la disponibilità della
Cgil a firmare la riforma del-
l'apprendistato varata dal go-
verno, che cerca di facilitare le
La protesta
estrema
ricompatta
l’organizzazione,
ma intanto
si tratta con
gli industriali
ministratore delegato di Fondiaria da
tempo aveva conquistato il titolo di
manager assicurativo meglio pagato
dell’evento, sembra
interessare pochissimo sia
alla Camusso che a
VIVE LA FRANCE Tremonti, l’una preferisce
riconoscere al governo di
FUGA DA PARMALAT aver investito molte risorse
sulla cassa integrazione in
deroga (di cui i precari
desso che i francesi hanno messo sul piatto i
A soldi per l’offerta pubblica d’acquisto di
Parmalat, la passione per l’italianità dei patrioti
praticamente non
beneficiano). L’altro deve
citare i suoi libri, ripetendo
italiani si è giù squagliata. Corrado Passera, battute ormai lise e con
capo di Intesa Sanpaolo, doveva essere il gran qualche new entry nel
regista delle barricate antifrancesi dice: “É repertorio, come la
andata meglio di come poteva andare”. Che può proposta di una Rai “con
meno ballerine e più
significare che almeno c’è stata l’opa, ma inglese”. Cioè che
sembra sollievo per non essersi impantanati in trasmette i film americani
un’altra Alitalia. E pure la Cassa depositi e
prestiti, che doveva essere il braccio armato di
senza doppiaggio, così da
formare le giovani
Tremonti, ora non sembra poi troppo interessata generazioni a cui il governo
ha tagliato i corsi di inglese
ad avere neppure quella quota del 10 per cento
che sembrava spettarle per ragioni diplomatiche. a scuola (come gli fa notare
la Camusso). Effetto
Giuseppe Guzzetti, capo delle Fondazioni collaterale: gli spettatori
bancarie azioniste della cassa, dice "Sul tavolo fuggirebbero tutti a
non c’è nulla”. E l’amministratore delegato della Mediaset. Si discute di
Cdp dice solo “no comment”. Per fortuna (dei imposta patrimoniale, che
piccoli azionisti Parmalat che possono vendere a per Tremonti servirebbe a
buon prezzo) c’è l’opa dei francesi di Lactalis. poco “perché tutte le
fortune sono all’estero”
(ma come? lo scudo fiscale
non le aveva riportate in
Italia?).
La Madia prova a riportare,
almeno nelle conclusioni, il
dibattito sul tema. Cioè sui
precari. Ma l’approccio è
minimalista: “C’è un
problema con le dimissioni
in bianco che vengono fatte
firmare alle giovani donne
al Sud”. Tutto qui,

Nconell’anno nero di Fondiaria som-

mersa da un miliardo di perdite,
centinaia di azionisti inferociti
per il crollo del titolo in Borsa e le
banche, Unicredit in testa, impegna-
te a salvare i loro crediti, c’è qualcu-
no che può godersi una gratifica mul-
timilionaria. Mica uno qualunque. Si
chiama Fausto Marchionni ed è il ma-
nager che negli ultimi 12 anni ha por-
tato i gradi di numero uno operativo.
Se n’è andato a gennaio, lasciandosi
alle spalle il peggior bilancio della
storia del gruppo controllato da Sal-
vatore Ligresti e famiglia. Poco male,
almeno per lui. Il consiglio di ammi-
nistrazione ha pensato bene di elar-
gire all’ex comandante in capo una
buonuscita di 10 milioni di euro.
Un premio da record. E non finisce
qui. Perchè Marchionni, classe 1943,
ha diritto a incassare anche la liqui-
dazione per i suoi 45 anni da dirigen-
te. Una militanza lunghissima, sem-
pre alle dipendenze dei Ligresti, pri-
ma nella Sai e poi nel gruppo nato do-
po la fusione con Fondiaria nel 2002.
perdite, che sono diventate addirit-
tura 928 milioni nell’esercizio suc-
cessivo. Per gli azionisti è stato un sa-
lasso. Il titolo nel giro di tre anni ha
perso l’80 per cento del suo valore.
Chi ha investito 100 mila euro nel
2007 adesso si ritrova con 20 mila eu-
ro circa. Ai vertici del gruppo però la
macchina degli stipendi ha sempre
viaggiato a tutta velocità. I tre figli di
Ligresti (Jonella con i gradi di presi-
dente, Giulia vicepresidente e Paolo
amministratore) hanno incassato in
media 3 milioni di euro l’anno, tenen-
do conto anche l’emolumento per la
holding Premafin. Senza contare un
gran numero di operazioni varate
dalla Fondiaria che hanno portato
vantaggi agli azionisti di controllo.
Nell’arco degli ultimi tre anni le ope-
razioni in conflitto d’interessi varate
dai vertici dalla compagnia assicura-
tiva valgono decine di milioni. A di-
rigere questo gran traffico di società
e palazzi c’era Marchionni. Il quale,
quanto a stipendio, non aveva nulla
da invidiare alla Ligresti family. L’am-
d’Italia. Molto meglio, per fare un
esempio, dei suoi colleghi delle Ge-
nerali, un gruppo ben più grande e
con bilanci in utile. Nel 2010 Mar-
chionni ha guadagnato 5 milioni di
euro, 3,7 milioni nel 2009, 4,3 milio-
ni nel 2008.
Chi ha deciso questi superstipendi?
Le regole di governance del gruppo
recitano che i compensi vengono sta-
biliti dal consiglio di amministrazio-
ne con il parere favorevole del col-
legio sindacale previo parere di un
apposito comitato remunerazione.
Quest’ultimo però è stato istituto so-
lo nel 2007 e fino ad aprile del 2010
ne faceva parte anche Marchionni in-
sieme ad altri due amministratori,
Enzo Mei e Giuseppe Morbidelli.
L’anno scorso però il comitato non si
è mai riunito. Nei primi mesi del
2011, invece, è stato già convocato
due volte, con ogni probabilità pro-
prio per discutere anche della buo-
nuscita di Marchionni, che nel frat-
tempo è stato sostituito nel comitato
remunerazione dal commercialista
nient’altro (e dire che nel
libro della Madia di spunti
ce n’erano). Non si parla
neppure dello sciopero di
oggi. Tranne che a fine
dibattito, dopo i saluti, i
baci, gli abbracci e le
interviste ai tg, la Camusso
sorride: “Ah, e poi domani
Fausto Marchionni (FOTO LAPRESSE) c’è uno sciopero
generale...”. Chissà se in
piazza i precari ci saranno.
veneto Graziano Visentin. Alla fine è Ste. Fel.
arrivato il via libera. Con buona pace
dei bilanci in rosso e anche delle re-
gole interne che vorrebbero la remu-
nerazione degli amministratori “pa-
rametrata ai risultati economici della
società”.
Ok, il compenso è giusto: 10 milioni
di buonuscita per Marchionni, che se
ne va in pensione e riesce a fare il bis.
Nel 2007 il numero uno del gruppo
aveva ricevuto una gratifica straordi-
naria di un paio di milioni per i 40
anni di anzianità aziendale. Poco pri-
ma che i bilanci andassero a rotoli.
Venerdì 6 maggio 2011 pagina 13

ECONOMIA

SE VUOI CRESCERE
pensiamo che sarà pagato mol-
to bene. Gli imprenditori però
devono essere in regola con il
fisco, con la previdenza e pen-
siamo che debbano assumere
giovani”. I canoni sono già stati

NON DISTURBARE
alzati e la proprietà resta pub-
blica, assicura Tremonti, ma
poco importa questo, visto
che il diritto di superficie se-
condo il codice civile consen-
te di poter costruire e sfruttare

GLI EVASORI
il terreno anche se non se ne ha
la proprietà (che è dello Stato).
E il tempo per il quale si può
sfruttare sarà di 90 anni, così da
dare a chi fa consistenti inve-
stimenti immobiliari su una
spiaggia un tempo notevole
Arriva il Decreto sviluppo del governo per trarne profitto. Ma anche
in questo caso, come per le al-
tre misure del decreto svilup-
che sanziona i controllori del fisco po, non è ben chiaro quanto ci
guadagni lo Stato visto che nes-
suna delle misure è stata “cifra-
di Stefano Feltri che vessano gli imprenditori (lo ha ribadito anche Silvio Ber- ta”, come dice Tremonti. An-
con troppi controlli, è in arrivo lusconi, due giorni fa). che le spiagge dovrebbero poi
a politica economica il una circolare ufficiale dell’A- Il resto del “decreto sviluppo”, rientrare nelle “zone a buro-

L governo ormai la fa così:

convoca una conferenza
stampa per presentare un
decreto il cui testo non è con-
sultabile, perché bisogna an-
cora finirlo di scrivere e serve il
via libera del Quirinale. Dentro
ci sono delle misure a costo ze-
ro (cioè che non muovono sol-
di) e forse a impatto zero, visto
che nessuno, anche al ministe-
ro del Tesoro, sa prevedere
quale effetto avranno sull’eco-
nomia. Però, garantisce il mini-
stro Giulio Tremonti, “dentro
c’è di tutto, è davvero corpo-
so”.
In attesa di leggerne il testo, al-
cune cose sono già però chia-
re. Il governo pensa che dalla
crisi si esca lasciando mano li-
bera alle imprese: l’Agenzia
delle entrate – assicura Tre-
monti – sanzionerà i finanzieri
genzia. Intanto il direttore At-
tilio Befera, tremontiano di fer-
ro, scrive ai dipendenti inti-
mando loro di non esagerare:
“Se il contribuente ha dato pro-
va sostanziale di buona fede e
di lealtà nel suo rapporto con il
Fisco, ripagarlo con la moneta
dell’accanimento formalistico
significa venire meno a un ob-
bligo morale di reciprocità, ed
essere perciò gravemente
scorretti nei suoi confronti”. E
visto che anche l’occhio vuole
la sua parte, “la Guardia di fi-
nanza non farà più ispezioni in
divisa”, promette Tremonti. E
pazienza se ci sono 120 miliar-
di di evasione fiscale, siamo in
campagna elettorale e bisogna
pur dare qualche segnale agli
imprenditori che si sono rasse-
gnati a non vedere in tempi
brevi una riduzione delle tasse
sempre per quel che se ne co-
nosce, è una lunga lista di mi-
sure un po’ vaghe, ma che già
allarmano molti. Come quella
sulle spiagge: “Chi vuole – dice
Tremonti – chiederà il diritto di
superficie e durerà 90 anni. Il
diritto sarà a pagamento e noi
Tremonti affida
la ripresa al
fallimentare piano
casa e alla
concessione delle
spiagge ai privati
per 90 anni
crazia zero”, paradisi dell’im-
prenditoria con formalità da
espletare ridotte al minimo.
Annunci – non nuovi – che non
hanno mai sedotto Confindu-
stria, da sempre convinta che
senza una riforma strutturale
della Pubblica amministrazio-
ne la burocrazia che esce dalla
porta rientra dalla finestra.
Visto che di soldi pubblici non
se ne possono spendere – ma
Tremonti giura che la manovra
finanziaria che a molti sembra
inevitabile non arriverà a giu-
gno – il governo spera che la
crescita la producano i privati.
Unici interventi diretti: credito
di imposta per chi assume a
tempo indeterminato al Sud e
per le piccole e medie imprese
che avviano progetti di ricerca
con università del territorio.
Rispunta anche il “piano casa”,
Giulio Tremonti e Sivio Berlusconi ieri in conferenza stampa (FOTO DLM)
ormai un flop di legislatura,
l’aumento delle cubature delle
abitazioni che non si materia-
lizzerà mai perché le regole
che fissa il governo sono in-
compatibili con quelle delle
Regioni che lo devono applica-
re. È abbastanza per rassicura-
re gli industriali, che sono così
delusi dal governo da aver or-
ganizzato il convegno di Con-
findustria di domani a porte
chiuse perché non volevano
neanche incontrare i ministri?
A questa domanda Tremonti
preferisce non rispondere. Di
certo la Cgil è soddisfatta per il
piano triennale di assunzioni
(65 mila circa, ma il governo
non vuole dare cifre precise) di
precari della scuola. Non una
misura di liberalità, ma un ten-
tativo di evitare i maxi-risarci-
menti che incassa chi fa causa
allo Stato per essere messo in
regola. Meno contenti i comi-
tati promotori dei referendum
di giugno: l’annuncio della na-
scita di una (pur necessaria)
autorità di settore per l’acqua è
un nuovo tentativo del gover-
no di dissuadere gli elettori dal-
l’andare alle urne il 12 e 13 giu-
gno.

Salvate Marina Berlusconi

dalle interviste troppo aggressive NUCLEARE L’ A F F A R E D I O G G I .
IL BIDONE DI DOMANI.

di Giorgio Meletti pesante contenzioso fiscale della Mondadori, ma

Marina rivela che l'Editoriale L'Espresso ha usu-
n un momento difficile per il pianeta la grande fruito della stessa legge per un contenzioso da 45
I stampa italiana conforta i lettori con le interviste milioni. L’intervistatore non fa la seconda domanda,
ai potenti che, torchiati, ci rivelano come vanno le che sarebbe: “Se la legge è giusta perché De Be-
cose. Ieri è stata una giornata ricca. Il corrispon- nedetti non dovrebbe avvalersene?”. E tocca al di-
dente del Sole 24 Ore Mario Platero ha preso per il rettore di Repubblica, Ezio Mauro, difendere la dit-
maglioncino Sergio Marchionne e l'ha inchiodato: ta, insieme alla logica: “Il gruppo usufruisce delle
“C’è qualcuno che dice che lei non è soltanto un leggi della Repubblica Italiana; diverso è costruirsi le
genio industriale ma un genio finanziario”. Il nu- leggi per poterne usufruire. Una differenza che ca-
mero uno della Chrysler ha risposto per le rime: pisce chiunque, meno la signora Berlusconi”.
“Apprezzo il complimento”. Sul Giornale, Giancar- Infatti l’ha capita sicuramente anche il suo inter-
lo Perna ha incalzato Danilo Coppola, condannato vistatore, il vicedirettore del Corriere Daniele Man-
in primo grado a sei anni per bancarotta ma ot- ca. I suoi faccia a faccia con Marina sono un piccolo
timista per l'appello. Titolo interlocutorio: “Tor tu- classico con una caratteristica costante: la man-
rato dai pm peggio di Tortora”. Il pm che lo ha per- canza di domande. Ieri, su ventitre frasi in neretto
seguitato è il segretario del sindacato dei magistrati, solo sette si concludevano con il punto interrogativo,
Giuseppe Cascini. Spiega Coppola: “I tre giudici che contando anche quelle che servono solo a spezzare
mi hanno giudicato sono iscritti all'Anm e ne dipen- il monologo per dare l'illusione ottica del dialogo
dono per le carriere”. Perna trascrive. serrato (es: “D'accordo e allora?”; “E chi sarebbero
Su La Stampa scende in campo il direttore in per- costoro?”). Una però resterà indimenticabile: "Ma
sona, Mario Calabresi, per spremere l'amministra- lei personalmente della guerra cosa pensa?”. La
tore delegato dell'Eni Paolo Scaroni: “Da domani statista di Segrate non batte ciglio: “É sempre una
avrà un nuovo presidente, Giuseppe Recchi, cosa sconfitta della nostra civiltà”.
ne pensa della sostituzione di Roberto Poli?”. Do- La giovane Berlusconi è molestata da anni dagli as-
mandona. Scaroni però è bravo: “L'entusiasmo e la salti verbali del Manca. Alcuni celebri per l'ardore,
freschezza di Recchi ci permetteranno di lavorare come questo datato 2005: “La voce di Marina Ber-
bene”. Entusiasmo e freschezza: la presidenza del- lusconi al telefono sembra essere affaticata, è un
l’Eni è un talent show. po' stanca? 'No'”. Tre anni dopo, ottobre 2008, in
Il Corriere della Sera, invece, ha dedicato un'intera piena crisi della finanza mondiale, le piomba in ca-
pagina al suo cavallo di batta- sa (“Marina Berlusconi si siede preoccu-
glia, l'intervista a Marina Ber- Marina Berlusconi (F A ) pata, meno sorridente del solito, sul di-
OTO NSA

lusconi, figlia del premier, non-
ché vicepresidente di Medio-
banca, primo azionista del Cor-
riere. Intervista di respiro, fin
dal titolo: “Marina Berlusconi
contro De Benedetti: attaccò la
norma per Mondadori, ora la
usa”. Il concetto è questo: Re-
pubblica criticò aspramente la
leggina con cui B. ha risolto un
Il Sole fa domande
scomodissima a
Marchionne (“lei è un
genio?”) e il Giornale
vano del suo salotto, quello dove normal-
mente sono appoggiati i giocattoli dei figli
Gabriele e Silvio”), e le piazza tra capo e
collo il colpo del ko: “Si parla di fine del
capitalismo...”. Alle volte la ragazza rea-
gisce. Mitico lo scontro dell'11 settembre
2009. Marina aggredisce Manca (e lui
trascrive sul Corriere): “Di queste cose
non ho la minima intenzione di parlare.
Tantomeno sui giornali. Se le domande
sono queste, intervista finita”. Lui cerca di
ragionare: “No, aspetti, e allora perché
ha accettato questa conversazione?”. Un mese do-
po, il 10 ottobre 2009, i due si rivedono. Lei dirige la
conversazione, lui trascrive: “Ci siamo visti un mese
fa, ricorda? Al termine di un'estate non tranquilla.
Credevo che allora si fosse toccato il fondo, non era
così, purtroppo”. Per sottolineare il clima di com- D E V O LV I I L 5 X 1 0 0 0 A G R E E N P E A C E .
mozione Manca dà una notizia: “Per un momento CODICE FISCALE 97046630584
nel salotto della sua casa scende il silenzio”. Ecco,
w w w. g re e n p e a c e . i t

pensa il lettore, lui adesso ne approfitta per fare

si lavora Coppola una domanda. Macché. “Lei continua...”.
pagina 14
GALATEO
Ecco il bon ton
ai tempi
della manomorta Storia d’Italia attraverso le buone
maniere: da quando le signorine
non potevano accettare doni da sconosciuti all’oggi in cui tutto è lecito
di Elisabetta Ambrosi
L’
opposizione al potere passa an-
che per le forme. Seguire l’eti-
chetta nei luoghi pubblici, e ri-
prendere chi la calpesta, non è
un vezzo formale, anzi. Secon-
do la sociologa Gabriella Tur-
naturi, autrice di Signore e Signo-
ri d’Italia. Una storia delle buone
maniere (Feltrinelli, 304
pagg-17 euro), praticare il bon
ton ai tempi dei Fabrizio Coro-
na, e di un Parlamento dove
passano ogni genere di insulti,
è una modalità di resistenza ci-
vile. E se ieri gli eversivi grida-
vano al formalismo borghese,
oggi – con un premier che ha
sdoganato in pubblico qualsia-
si sconcezza – dire “prego si-
gnora si accomodi” diventa ri-
voluzionario. Per la borghesia
ottocentesca, ad esempio, si-
gnore e signorine non erano
autorizzate ad accettare un’a-
rancia o un biscotto da un si-
gnore sconosciuto. “Contrarre
un debito di gratitudine con
una persona che non conoscia-
mo può divenir causa d’imba-
razzi spiacevoli”. Ma i galatei si
occupano anche di come si ve-
ste, e comporta, il perfetto si-
gnore. L’esteriorità è interiori-
tà, sembrano suggerire. E poi
c’è la regolamentazione del-
le interazioni sociali, e di tut-
ti gli aspetti della vita pub-
blica. Un manuale di epoca
fascista impone all’impie-
gato pubblico di ricordare
sempre che “la sua condi-
zione non è peggiore di
quella della gente che si pi-
gia e fa lunghe code”. In-
somma, parlare di bon
ton equivale ad auspica-
re un mondo fatto di per-
sone distinte, e per que-
sto discrete, rispettose
degli altri. Un mondo
dove chi chiede di ab-
bassare la voce a qual-
cuno che urla in tre-
no non sia tacciato di
moralismo.
Perché, oggi, un li-
SECONDOTEMPO
bro sulla storia delle buone
maniere?
Perché la storia si può leggere
attraverso due chiavi. La politi-
ca e i macroeventi, oppure il
costume, il mutamento degli
standard di ciò che lecito e ciò
che non lo è. Da questo punto
di vista, i galatei sono dei ma-
gnifici sismografi sociali, ci in-
dicano i punti sensibili di ogni
epoca. Proprio quando proibi-
scono un comportamento tal-
volta suggeriscono implicita-
mente la sua diffusione.
Eppure nel senso comune è
passata l’idea del galateo co-
me qualcosa di frivolo.
Anzitutto i galatei, pur cercan-
do di mantenere le regole della
convivenza dentro un quadro,
non sono stati solo strumenti di
conservazione, ma anche di
emancipazione, perché, maga-
ri in maniera dolce, hanno fatto
passare alcune innovazioni. So-
prattutto, poi, un insieme di
norme certe rafforza identità e
certezza della realtà. Se sappia-
mo come dobbiamo compor-
tarci, l’ansia diminuisce e le re-
lazioni sociali funzionano me-
glio. Oggi che tutto è lecito, ol-
tre al degrado la vita è più fa-
ticosa. Specie per le donne,
perché l’etichetta ha sempre
garantito loro un certo rispet-
to, anche se formale.
Il suo libro si apre con i gala-
tei post-unità. Che funzione
ebbero?
Fondamentale, perché
si concentrano sulla
formazione del cit-
SPETTACOLI,SPORT,IDEE
tadino e sul sentimento di iden-
tità nazionale. E poi contribui-
rono ad omologare comporta-
menti diversissimi, rafforzan-
do in primo luogo l’uso della
lingua italiana sui dialetti e le
lingue straniere. Anche duran-
te il fascismo tuttavia - si tratta
di un aspetto finora non noto -
sono stati pubblicati tantissimi
galatei, soprattutto tra il ‘31 e il
‘39.
Nel secondo dopoguerra ar-
riva la società dei consumi.
Anche in questo periodo fiori-
scono i galatei. Dove si comin-
cia a parlare del rapporto tra
padrone ed operai, proprio
perchè, insieme al boom eco-
nomico, cominciava la conflit-
tualità sociale. Irene Brin rac-
conta in proposito che gli im-
prenditori portavano gli operai
a Mosca a vedere la partita, for-
se anche per fargli vedere co-
s’era una società comunista.
Siamo inoltre nel periodo in cui
la borghesia comincia ad anda-
re in trattoria. Servono regole
per come comportarsi a tavola,
fuori ma anche a casa, quando
ci sono invitati importanti.
Oggi, quali galatei vanno
per la maggiore?
In rete esistono moltissime ru-
briche di bon ton. Interessanti
sono i nuovi galatei ecologici,
che vietano di usare tovaglie
bianche per non eccedere in
smacchiatori e ria-
bilitano l’ecolo-
gica scarpetta.
Illustrazione di Doriano
in & out
Nomadi
Esce un disco
Verona
Gualazzi,
live inedito Negramaro e
con la voce Subsonica ai
di Augusto Wind music
Daoglio Award
Il vero boom però è quello dei
galatei per fare carriera, scrive-
re bene il curriculum e fare ot-
tima figura sul posto di lavoro.
Proprio perché il lavoro è scar-
so, l’ansia di apparire perfetti
aumenta.
Lei punta il dito anche con-
tro i nuovi ricchi.
In questo momento di capita-
lismo selvaggio, in cui nuove
ricchezze si accumulano im-
provvisamente e compaiono
nuove figure sociali, c’è biso-
gno di nuove regole, e sono
spesso i nuovi arrivati a volerle
imparare. Solo che mentre un
tempo l’etichetta serviva a non
dare troppo nell’occhio, i nuo-
vi arricchiti la usano per appa-
rire il più possibile. Ma la cosa
peggiore è che, mentre da un
lato apprendono a disporre i
fiori e i posti a tavola, calpesta-
no valori elementari o sono in-
differenti a fatti gravi che suc-
cedono attorno a loro.
Un consiglio scanzonato per
essere dei perfetti signori?
Mai usare il bon ton a inter-
mittenza. Magari scostando
la sedia a una donna a cena,
salvo poi scaricarla brutal-
mente davanti al portone se
si è capito che non ci sta. I ve-
ri signori sono tali in qualun-
que occasione.
Consiglio
ai signori: non
usate cortesie
a una dama
per scaricarla
in malo modo
se lei non ci sta
Venerdì 6 maggio 2011
Palazzo Pitti
L’Espresso:
Buffon
Il suo agente:
“Trovata “Nessuna
una finta richiesta
tela di dalla Roma.
Raffaello” Vedremo...”
la Biennale di Sgarbi
Vietato
chiedere
chi paga
di Claudia Colasanti
antagruelico, esorbitante, smisurato. Un padiglione italia-
Ptotalmente
no senza fine: duemila artisti fra giovani e meno, celebri e
sconosciuti, fra Venezia e i capoluoghi italiani, isti-
tuti esteri di cultura, lunghe liste di invitanti (illustri ma non
critici d’arte) e invitati, proposte ancora aperte, sedi espo-
sitive in via di definizione. Un profilo ‘culturale’ da creatività
allargata, multilivello, economicamente esoso, in simbiosi
con il suo ideatore, Vittorio Sgarbi, che all’attesa conferenza
stampa del Padiglione Italia della Biennale Arte di Venezia
2011, (che inaugurerà il 31 maggio, tra soli 25 giorni), ne ri-
vendica la totale padronanza: “La Biennale è mia e non accetto
che nessuno mi dica come curarla e cosa scegliere”. E si com-
porta come fosse già alle prove del suo programma televisivo,
con tanto di applausi da una nutrita schiera di vip (fra cui una
fidanzata recalcitrante e indispettita dalle critiche) e i soliti
“vergogna!” ai pochi giornalisti che tentavano di ottenere de-
lucidazioni circa il suo concetto di selezione degli artisti e
sulle soluzioni economiche. Una “eccezionalità del curatore”
che, secondo Antonia Pasqua Recchia, direttore generale per
il Paesaggio, le Belle Arti, l'Architettura e l'Arte contempo-
ranee “rende superfluo ogni ulteriore commento”. La Rec-
chia racconta della fermezza del Ministero nel sostenere “tale
coraggio curatoriale e mirabile progetto eccezionale” con
l’investimento di un milione di euro (senza costi indiretti), e
augurandosi un aiuto dal cielo per gli spazi ancora mancanti.
Ma poco dopo Sgarbi ribadisce più volte di aver lavorato al
progetto da un anno (!) senza aver ricevuto un euro e di non
voler rispondere in merito a finanziamenti che non ci sono:
“Ho speso i miei soldi, come soprintendente e curatore non
pagato e non ho ancora firmato un contratto, e non è detto
che lo accetti. Ribadisco che gli unici soldi spesi sono stati
quelli della società Arthemisia (incaricata dal curatore dell’in-
tera gestione del progetto)”.
Incalzata a fine dell’interminabile show sgarbiano la Recchia
parla di 250.000 euro stanziati per avviare l’allestimento del
padiglione e successivi 750.000 aggiunti da Bondi e poi da
Galan per trasporto opere, gestione personale per sei mesi e
progetto del curatore ma, aggiunge “di non sapere quanto ha
investito Arthemisia e che il curatore verrà pagato, anche se
lui non lo sa”. L’ignaro Sgarbi non sa dunque se sceglierà di
essere pagato, ma è convinto di aver vendicato l’anonimato di
centinaia di artisti italiani, solitamente esclusi da giri di settore
e critici d’arte contemporanea supponenti e inutili, e invece
ora segnalati alla Biennale da 230 ‘intellettuali’ di chiara fama –
da Walter Siti a don Andrea Gallo, da Silvia Avallone a Gianni
Letta, da Sergio Zavoli a Ennio Morricone, da Ermanno Olmi a
Giuliano Ferrara sino a Dario Fo (pare anche Sandro Bondi).
Ognuno ha scelto il suo artista vivente preferito, dice Sgarbi,
“per evitare i protetti e testimoniare una realtà che non può
essere esiliata in un ghetto avvalorando le tendenze delle gal-
lerie d’arte”. Eppure qualcuno li ha scelti, i segnalatori, e gli
altri curatori delle venti mostre regionali, e delle Accademie, e
fra essi non ci pare ci sia nessun vicino di casa o conoscente
qualsiasi, perché “la Biennale Italia è solo di Vittorio Sgarbi”.
Venerdì 6 maggio 2011
di Marco Travaglio
l consiglio più bello me
“I l’ha dato un giorno Fede-
rico Fellini: ‘Renatino, se
non ti fai amare, puoi pu-
re essere un genio, ma non ti si fila
nessuno’. Se a 60 anni suonati so-
no ancora qui e non mi hanno an-
cora dimenticato, lo devo anche a
Federico”. Renato Fiacchini in ar-
te Zero arriva con due borse pie-
ne di abiti appena comprati (“ho
ammazzato il tempo facendo
shopping”), tutto in nero, un sor-
riso largo così e in mano il cofa-
netto rosso Seizero. Lì ha compres-
so tutto il meglio dei suoi primi
sessant’anni: tre dvd con 70 brani,
di cui due inediti, antologia degli
otto concerti in piazza di Siena,
100 mila spettatori per l’ultimo
compleanno, quello a cifra tonda.
“Un disco bianco, uno rosso, uno
verde, così celebriamo l’Unità d’I-
talia. E poi le cartoline con le foto
e il ‘Diario di uno Zerofolle’con gli
appunti autografi dei sorcini (i
suoi fans, ndr) dal 1967 a oggi”.
Quarant’anni abbondanti di car-
riera, 500 canzoni, 34 album, 20
milioni di dischi venduti, padre
poliziotto, madre infermiera, uno
zio prete e uno comunista (il po-
litico-filosofo Mario Tronti), quat-
tro fratelli, un figlio adottivo che
l’ha reso nonno di due bambine:
tutto stipato non in una valigia,
ma in quella scatolina rossa che
esce martedì in edizione numera-
ta, per collezionisti.
Quando hai scoperto di essere
un cantante?
Non prestissimo, da ragazzo ave-
vo scarsa autostima. I cantanti era-
no tutti grandi: Morandi, Battisti,
Celentano, Fidenco, Vianello,
Bindi, Modugno, Pavone, Tenco,
De André, Paoli, Lauzi. Un mera-
viglioso juke-box. Oggi è tutto più
difficile, i nostri nipotini devono
ancora dimostrarci di cosa son ca-
paci. Ma allora era tutto immenso,
non osavo nemmeno pensarci. La
prima molla fu la voglia di uscire
dal palazzo del quartiere Monta-
gnola, abitato da 136 famiglie di
poliziotti colleghi di papà. Voleva-
no fare di me un poliziotto, io in-
vece tradire le aspettative dell’e-
reditarietà.
Girava musica, in casa?
Papà era baritono, timbro pode-
roso e accattivante, cantava le
opere a memoria. Mi ha trasmesso
tutto il pacchetto di opzioni.
Non ha ostacolato?
No, anzi. Quando i colleghi stor-
cevano il naso per quel ragazzo
eccentrico, lui mi difendeva. Ve-
niva a prendermi nei locali e mi
riportava a casa. Anche quando
cominciai a ballare, a cantare, a fa-
re incetta degli strass, sciarpe,
paillettes e lustrini più colorati dei
mercati rionali. Tutto per uscire
dal branco, trasgredire, portare la
testa più avanti, staccarmi dai coe-
tanei imbranati in calzoni corti
che cercavano di dare un senso a
un’erezione.
Prima esibizione?
Ufficiosamente, a 15 anni, alle fe-
ste in casa di ragazzi più grandi:
ambienti pseudofichi, tutti in
smoking preso a nolo. Per farmi
invitare mi esibivo come dj, met-
tevo su musica. Ufficialmente, al
Ciak di via Torino: sul palco con
amici musicisti rastrellati alla
Montagnola. Cantammo ‘La casa
del sole’ degli Animals e qualche
cover dei Rolling Stones, ‘I can’t
get no satisfaction’, anche se pre-
ferivo i Beatles. Tanto il pubblico
ballava più che ascoltare. E io, con
la scusa, mi imbertavo qualche di-
sco raro.
Abbigliamento?
Bè, lì avevo già messo mano a un
certo guardaroba, non ancora me-
tallizzato però. Raccattavo berret-
ti, bombette, giacche, pantaloni
in via Sannio o a Porta Portese,
bric à brac dell’usato originale
che profumava di America e spes-
so ne veniva. Amavo ancora gli
americani, prima di detestarli per
tutto quel che ci hanno portato di
“I VERI GENI
LI PUOI TOCCARE”
Un cofanetto per festeggiare
60 anni di vita e 45 di carriera
orrendo. Invece l’Inghilterra l’ho
sempre amata: ancora oggi pro-
duce novità e freschezze imperdi-
bili, c’è sempre da imparare e da
rubare qualcosa per chi fa questo
mestiere.
Mestiere?
Giusto, non credo sia un mestiere.
Mi sento un privilegiato che ap-
profitta della musica per cercarsi
e rassicurarsi, per sfanculare gli
analisti e perdere la paura dei bor-
ghesi.
Ma tu hai studiato musica?
Mai. Sempre temuto che la mate-
matica musicale mi levasse l’im-
mediatezza che ho avuto in dono.
I grandi lo chiamano ‘orecchio as-
soluto’. Ennio Morricone mi rac-
conta che un giorno a Parigi udì la
sirena di un’ambulanza,
naa-naa-naa-naa: salì sull’aereo
per Roma e all’arrivo aveva com-
posto ‘Se-telefonando-io-potes-
si-dirti-addio...”.
È mai capitato, a te?
Mi sento
un privilegiato
“ Approfitto
della musica
per cercarmi,
rassicurarmi
e mandare
gli analisti
a quel paese
”
Inconsciamente, in ogni canzo-
ne. Molte delle prime son rimaste
inedite, prima che firmassi il pri-
mo contratto con Rca nel 1973. La
canzone è una foto: la scatti con
gli orecchi e gli occhi, la conservi,
la sviluppi in camera oscura e coi
filtri dei tuoi colori.
La prima canzone che hai
scritto?
‘Dove vanno a morire le rondini’,
1965. Poi ‘Carosello’ per Edoardo
Vianello e Wilma Goich, grande
successo. In Olanda.
Eri ancora Renato Fiacchini?
Renatino e basta: tanto il mio pub-
blico erano gli amici, con loro non
c’era bisogno di biglietti da visita.
Renato Zero quando nasce?
Nel 1966. Tutti mi dicevano ‘Non
vali ‘n cazzo’, ‘ma ‘ndo vai’, ‘stat-
tene a casa’: claque piuttosto sco-
raggiante. Fra niente e zero, il pas-
so fu breve.
Primo disco?
‘Non basta sai’ con Boncompa-
gni, testo di Giulio Rapetti-Mogol.
Una gioia per i venti parenti a cui
lo regalai. Certe cose meno si san-
no e meglio è, quando non sei an-
cora pronto, prima che scocchi la
scintilla magica. Nel nostro mon-
do conta la prima, la seconda non
esiste.
Dopo il Ciak che succede?
Arrivano il Piper e il Titan, i locali
di due amici che vedendomi così
magro e affamato, vestito solo di
una chitarra, mi facevano esibire
nei piccoli clubini interni riservati
RENATO ZER O
alla musica nuova e al cabaret.
Che facessi 30 o 80 spettatori pa-
ganti, la barca la portavo in porto
lo stesso. Per non farmi vedere in
cortile dai colleghi di papà, uscivo
di casa vestito normale e i costumi
in una valigetta di metallo piena di
adesivi, poi mi cambiavo nei por-
toni di via Tagliamento. Entravo
elefante e uscivo libellula.
Divisa?
Sai gli ‘accademici’da danza, quel-
le tutine aderenti sintetiche di
acrilico? Ecco: fucsia. Stivali sopra
la coscia modello D’Artagnan.
Cappotto con borchia alla cinta.
Bombetta alla Chaplin.
Il trucco tipo Kiss quando arri-
va?
Più avanti, con le esperienze tea-
trali e cinematografiche. Grazie al-
l’amicizia col grande Rino Carbo-
ni, il truccatore di Fellini: ti incol-
lava maschere di lattice in faccia e
poi le dipingeva.
Che ci fai tu con Fellini?
Partecipavo alle selezioni per le
comparse a Cinecittà. Pagavano
bene, così rassicuravo la famiglia.
Federico adorava la mia faccia,
perché il casting lo faceva lui per-
sonalmente. Non mi chiamava
per le pose e basta: quando girava
mi dava sempre un pass e io po-
tevo andare dappertutto a Cine-
città, anche nella palazzina dove
in quei mesi abitava. Ho vissuto i
backstagefra lui e i suoi fedelissimi,
cuoche, truccatori, segretarie.
Forse gli facevo tenerezza, ero un
alieno così disarmante...
Chi ti cerca nei suoi film non ti
riconosce.
Fui suo ospite in Satyricon, Casano-
va e Roma. Mi ha insegnato a di-
SECONDO TEMPO
ventare parente di quelli che lavo-
rano con me. A portarli a cena, a
informarsi sulla figlia operata di
appendicite. Sennò il successo te
lo scordi, dura poco. Lui era prima
di tutto Federico, poi Fellini. I veri
geni non sono lontani: li puoi ac-
carezzare.
E quando scocca, per te, la
scintilla?
Avevo già fatto decine di provini
per la Rai: sempre bocciato, ‘in-
compatibile con il mezzo televi-
sivo’. Ormai era il 1978 e comin-
ciavo a preoccuparmi: avevo di-
screti successi di vendite, i miei
brani andavano forte nelle disco-
teche, ma le porte della tv erano
sbarrate. Poi un giorno, a furia di
rompere le palle a Gianni Ravera,
l’impresario dei festival canori
marchigiano come papà, ‘eddai
Gianni, non essere avaro, porta-
me in tv, famme conoscere dalla
gente’, lui mi chiama: ‘Renatì, fai
la valigia, ti porto a Venezia’. C’era
una rassegna di due giorni in di-
retta su Rai1. Il venerdì sera mi
manda in onda col Triangolo: ca-
pelli ricci lunghi sotto le spalle,
abito arancione tutto di stracci.
Nun poi capì che ero...
Come andò?
Molti applausi. Ravera era tran-
quillo, gli avevano detto che il di-
rettore di Rai1 era all’estero per il
weekend e non avrebbe visto nul-
la. Invece vide tutto e lo chiamò la
sera tardi furibondo: ‘Come ti sei
permesso di mandare in onda
quell’essere? Ora lo rispedisci a
Roma, non lo voglio vedere mai
più’.
“Quell’essere” senz'aggettivi?
Senza aggettivi era peggio. Ravera
Renato Zero
quella notte mi convocò per co-
municarmi che la mia trasferta ve-
neziana finiva lì. Mentre cercava le
parole, squillò il telefono: era di
nuovo il direttore di Rai1 che ave-
va cambiato idea o gli ascolti glie-
l’avevano fatta cambiare. ‘È anco-
ra lì quell’essere? Mica l’hai già ri-
spedito a Roma?’. Gianni alzo gli
occhi: ‘A Renati’, contrordine: do-
mani si torna in onda’. E lì, in quel
momento, vinsi la mia guerra.
“Triangolo” fu il primo succes-
so?
C’era già stato ‘Madame’. Un cult
nelle discoteche più prestigiose:
la prima canzone italiana in mez-
zo a tutta roba inglese e america-
na. Ogni tanto entravo di nasco-
sto, in incognito, e mi guardavo i
ragazzi che ballavano la cosa mia:
'na sodisfazione...
Da allora solo tappeti rossi?
Macché, non sai la fatica. Ho avu-
to le mie gratificazioni, certo: l’a-
micizia di Fellini, una splendida
lettera di Strehler, la benedizione
di Carmelo Bene. Ma, quando
esplodeva un incendio di talento
e creatività, ecco subito i pompie-
ri che non si facevano gli affari lo-
ro e correvano a sputarci sopra
per spegnerlo.
I critici o i colleghi?
Un po’ tutti. Mancava quella com-
plicità, quella solidarietà tra ad-
detti ai lavori che all’estero aiuta i
giovani talenti a emergere. In Ita-
lia eri sempre Cenerentolo.
Colpa della tua ambiguità ses-
suale? Dei testi troppo esplici-
ti?
Ma da sempre l’ambiguità è arte,
arma di comunicazione. Pensa a
Chaplin, Wanda Osiris, Petrolini,
Dapporto. No, non era l’ambigui-
tà. È che nella musica italiana c’e-
rano i branchi: urlatori, melodici,
cantautori, alternativi. Io me ne
stavo per i cazzi miei, fuori dai ge-
neri, dalle correnti, dai clan. Facile
infierire sulla mosca bianca o sulla
pecora nera. Per avere un pro-
gramma Rai tutto mio, Tutti gli zeri
del mondo, ho dovuto aspettare il
2000: a 50 anni, quando avevo
vinto tutto.
“Madame”, “Triangolo”, “Mi
vendo”, un successo dopo l’al-
tro. E l’album “Icaro”, un mi-
lione di copie.
Ma quelli erano scontati: ovvio
che diventassero bandiere. Il suc-
cesso che più mi ha sorpreso è ‘Il
cielo’, scritto di getto alzando lo
sguardo nel vento di Ventotene,
contro la superficialità di chi vuo-
le sostituirsi a Dio. ‘Gli spermato-
zoi, l’unica forza, tutto ciò che hai,
ma che uomo sei se non hai il cie-
lo?’: mai scritto un verso più bel-
lo.
Per “un altro figlio nasce e non
lo vuoi, amalo!”, sei stato
iscritto fra gli antiabortisti.
Contro l’aborto usato come anti-
concezionale, sì.
Come nascono le tue canzoni?
Scrivi i testi o le musiche?
Un po’ di tutto, come capita. Mi
metto al pianoforte o alla chitarra.
Chiamo i miei collaboratori. E ci
mettiamo lì a comporre e scrive-
re. A volte sono loro a proporre
spunti da sviluppare. Altre vengo-
no con una musica pronta da ve-
stire con un testo. Ma il più delle
pagina 15
volte faccio io e poi loro, che han-
no studiato, mi cambiano un po’
la tastiera. Tanto io passo dal rock
allo ska, dal bolero al lento. Per
questo non mi sono mai ripetu-
to.
Quante censure hai subìto?
E chi le ha contate? Per la Rai era
pericolosa qualsiasi cosa: pure Ri-
no Gaetano. Poi le radio libere han
rotto il monopolio e per un po’
siamo andati sulla stessa lunghez-
za d’onda. Ma gli sponsor han ro-
vinato tutto: sono i fatturati a de-
cidere la buona musica.
Tu hai un rapporto diretto,
quasi fisico col tuo pubblico.
Come hanno preso i tuoi fan la
notizia dell’indagine a Napoli
per evasione fiscale?
Nessuno mi ha chiesto nulla. Ri-
spetto il lavoro dei magistrati e
conto di chiarire tutto nelle sedi
opportune. Non faccio i processi
sui giornali. Certo, quando siamo
molto esposti, dobbiamo dare
delle risposte agli altri, ma soprat-
tutto a noi stessi. E a volte dobbia-
mo riconoscere di aver affidato le
nostre vite a persone che non si
sono rivelate capaci di gestirle nel
modo migliore.
Perché non ti sei mai schierato
né “impegnato” in politica?
Renato Fiacchini pensa, parteci-
pa, ogni tanto vota, ma fa cose di-
verse dall’artista. Renato Zero l’ho
sempre tenuto lontano dai festival
dell’Avanti, dell’Unità, dell’Amici-
zia, del Secolo. Qualcuno ha cer-
cato di comprarmi, ma io non mi
vendo. La buona fede è gratis, se è
remunerata dal cachet diventa so-
spetta. Le cose che voglio dire le
dico nelle canzoni e qualche bat-
taglia l'ho fatta: ambiente, droga,
rispetto del diverso e dell'ultimo,
mercificazione del corpo, lavoro,
La canzone
è una fotografia
“ La scatti
con occhi
e orecchi,
poi la sviluppi
in camera
oscura col filtro
dei tuoi colori
”
pedofilia. Adoro Gaber e Jannacci
perché han detto cose forti senza
sdraiarsi su un partito.
Cosa pensi della politica di og-
gi?
Cose irriferibili. In Parlamento do-
vrebbe andare chi dà il meglio, in-
vece specialmente negli ultimi an-
ni han messo in campo il peggio.
Perciò chi, nella società, avrebbe
la statura per misurarsi, si tiene a
distanza. A Montecitorio dovreb-
be salire chi sente il bisogno di fa-
re qualcosa, invece abbiamo gen-
te che conosce commi e regola-
menti, ma non il Paese. Non sa
nulla di chi non si sposa o non fa
figli perché non se lo può permet-
tere.
Celentano sul “Fatto” ha invi-
tato tutti a votare ai referen-
dum, specie quello anti-nu-
cleare, anche se ce lo scippano:
portiamo ai seggi un biglietto
con la nostra scelta. Che ne di-
ci?
Questo è l’impegno politico che
piace a me. Sulle cose concrete.
Le centrali nucleari fanno paura
anzitutto per i costi spaventosi,
per non parlare delle scorie e de-
gli altri rischi. Vorrei sapere da chi
vorrebbe costruirle: quali zone
d’Italia sono assolutamente esenti
dal pericolo sismico? Praticamen-
te nessuna. E allora di che stiamo a
discutere? Il referendum è l’ulti-
ma possibilità che ci rimane per
dire la nostra. Ogni uomo, se vuo-
le, è una Repubblica.
pagina 16 Venerdì 6 maggio 2011

SECONDO TEMPO

IL PEGGIO DELLA DIRETTA

TELE COMANDO
TG PAPI
+ mento. Arriva poi il Delfino
Tremonti: a costo zero, sgravi di Luigi Galella
Ma ci manca
Eduardo
lazione, i gioielli, la ricchezza mo Ranieri (Rai 1, merco-

America per le assunzioni, detassazio-

ne per la ricerca, agevolazioni
alle famiglie, sconti e spiagge
per tutti, venghino signori.
Mancavano i bonus-bebé, le
Dria”eiEduardo
grandi capolavori di
“Napoli miliona-
conserva forse la frase
più memorabile, quel “Ha da
guadagnata a scapito della
miseria altrui, la condotta di-
sonorevole dei figli. E infine,
la malattia del possibile ca-
pro espiatorio: la piccolissi-
ledì, 21.10) c’è molto di buo-
no: le musiche originali di
Ennio Morricone, la rico-
struzione minuziosa delle
scene, la recitazione più che

a due facce carte d’oro per la spesa e la rot-

di Paolo Ojetti
g1
T Nel servizio di Antonio Di Bella tornano i
misteri della fine di Bin Laden. Ma è subito ceri- T Per dimostrare che Berlusconi usa il go-
monia a Ground Zero con Obama al quale il Wa- verno come fosse una sua azienda personale
shington Post riconosce “coraggio”, mentre il
Wall Street Journal chiede “verità”. Poi è il turno di
Berlusconi. Sonia Sarno ne canta le lodi, perché
il “premier” va avanti con le riforme e la maggio-
ranza è “solida e coesa”. Poi legge i nomi dei nuovi
sottosegretari e li danneggia: quei nomi non di-
cono niente e mai diranno niente, un elenco tri-
stissimo. Berlusconi poi dice: “La Confindustria
smetta di chiedere cosa può fare il governo per lei,
ma chieda cosa lei può fare per il governo”. Ac-
canto, la Brambilla ride un po’ istericamente. Non
sa che Berlusconi ha citato Kennedy, ma ride, ri-
de, ride.
g2
T Bin Laden morto e già sepolto, arrivano le
buone novelle berlusconiane: i nuovi sottosegre-
tari per “premiare chi ha sostenuto l’esecutivo”,
l’esercito a Napoli (dove si vota) per sterminare
l’immondizia e uno studio per “ridurre i parla-
mentari”. E questo, è risaputo, è uno degli argo-
menti da bar di maggiore successo: vedi, lui sì che
farà piazza pulita di questi mangiapane a tradi-
tamazione dei phon per i ca-
pelli e la campagna pubblicita-
ria sarebbe stata completa. Do-
v’è la responsabilità del Tg2?
passa’ ‘a nuttata” con cui si
chiude e sospende il dramma
dell’improvvisa opulenza e
della corruzione, che hanno
colpito la famiglia di Genna-
Doveva avvertire: il programma è adatto solo ro Iovine: la moglie Amalia,
a un pubblico di minorenni e sempliciotti. usuraia senza scrupoli, il fi-
glio Amedeo, ladro di pneu-
g3
matici, la figlia Maria Rosaria,
incinta di un americano che
l’ha abbandonata.
dove può assumere o licenziare a suo piacere, Eduardo lo rappresentò nel
il Tg3 fa rivedere i “responsabili” appena pro- '45, quando già si viveva il
mossi il giorno in cui gli votarono la “fiducia” contrasto stridente fra il do-
dopo l’uscita dei finiani. Ma non basta: agli lore della guerra e la rimo-
scilipotisti (Scilipoti intervistato da Scarro- zione gioiosa e in certi casi
ne) rimasti a bocca asciutta, garantisce subito immorale di chi voleva al più
altri 10 posti: l’azienda si allargherà, in fondo presto gettarsi tutto alle spal-
sono investimenti che rendono. Ma la poli- le. “La guerra non è finita”,
tica interna (promesse di Tremonti compre- diceva allora Gennaro, dato
se) sono al secondo posto. Al primo, rimane per scomparso e tornato do-
Bin Laden, i misteri della morte (anche l’Onu po una lunga assenza a casa.
vuol sapere se sia stata un’ esecuzione), la cri- “Non è finita”, ripeteva ai
si Usa-Pakistan (che, vista da lontano, sembra suoi distratti interlocutori,
un gioco delle parti), la visita di Obama a cercando di raccontare le ter-
Ground Zero. Giovanna Botteri ne cura la ribili esperienze vissute, che
cronaca: è una visita “asciutta” e commoven-
te, ci sono i parenti delle vittime dell’11 set-
nessuno ormai voleva ascol-
tare.
tembre, l’America tutta fu uccisa quel giorno. La nuova realtà gli si presen-
Ma – in un successivo servizio – si rivedono le tava estranea e ostile: il basso
torture di Guantanamo che, sembra, sciolse- ristrutturato, gli abiti elegan-
ro la lingua a qualche prigioniero. E’ un’Ame- ti di sua moglie, la società co-
rica a due facce, quella buona e quella cru- stituita con Settebellizze,
dele, costrette a convivere. preludio di una più intima re-
ma, innocente figlia Rituccia,
colpita da una febbre violen-
tissima, che la tiene in sospe-
so fra la vita e la morte. La
medicina non si trova, il me-
dico intima di fare presto,
tutti la cercano, Amalia di-
sperata torna a mani vuote:
nessuno ha voluto dargliela –
accusa – la nascondono, vo-
gliono lucrarci sopra. Anche
sulle malattie speculano, de-
nuncia. Come se non fosse il
mestiere con cui lei stessa si
è arricchita. Ed è questa la
lezione morale che le impar-
tisce il ragionier Spasiano,
che Amalia ha spolpato di
ogni proprietà e che ora
giunge con il farmaco. Lo
possiede solo lui e ora glielo
regala, senza pretendere nul-
la.
Forse la bambina vivrà, forse
si è ancora in tempo per rac-
cogliere le fila moralmente
disperse del gruppo familia-
re: bisogna solo attendere
che passi la nottata. Nella
versione televisiva di Massi-
Massimo Ranieri,
interprete di “Napoli Milionaria”
mercoledì su Rai1
dignitosa degli attori, fra i
quali si distingue Barbara
De Rossi, professionale, at-
tenta, anche se a tratti leg-
germente sopra le righe.
Manca tuttavia l’unico valore
irriproducibile: il volto e la
voce di Eduardo, le sue pause
scandite da un ritmo interio-
re musicale e necessario, l’ar-
te mimica impareggiabile,
che per quanto i testi da lui
scritti abbiano vita autono-
mia, non si riesce mai vera-
mente a immaginare distinti
dal suo artefice.
Ranieri ci prova ed è bravo.
Come può essere un attore
istintivo, di esperienza ormai
decennale. Ma quella battuta
finale, “Ha da passa’ ‘a nut-
tata”, è veramente difficile da
pronunciare, forse perché
nella sua universale sempli-
cità sembra parlare a tutti.
Una frase che si connota di
volta in volta di sfumature di-
verse, che ognuno nella pro-
pria esperienza riporta a se
stesso, alla personale “notta-
ta” da trascorrere, privata,
politica, culturale: lunga, in-
finita, che sembra non pas-
sare mai.

LA TV DI OGGI
11.00 NOTIZIARIO TG1
11.05 ATTUALITÀ Occhio
alla spesa
12.00 VARIETÀ La prova
del cuoco
13.30 NOTIZIARIO TG1
14.00 NOTIZIARIO TG1
Economia - TG1 Focus
14.10 ATTUALITÀ Se... a
casa di Paola
16.10 ATTUALITÀ La vita
in diretta
18.50 GIOCO L'eredità
20.00 NOTIZIARIO TG1
20.30 ATTUALITÀ Qui
Radio Londra
20.35 GIOCO Affari tuoi
21.10 VARIETÀ Ciak si
canta
23.15 ATTUALITÀ TV7
0.35 RUBRICA L'Appun-
tamento
1.05 NOTIZIARIO TG1
Notte - TG1 Focus
1.35 PREVISIONI DEL TEM-
PO Che tempo fa
1.40 ATTUALITÀ Qui
Radio Londra
14.00 ATTUALITÀ Pome-
riggio sul Due
16.10 TELEFILM La signora
in giallo
17.00 TELEFILM Top Secret
17.45 NOTIZIARIO TG2
Flash L.I.S.
17.50 NOTIZIARIO SPORTI-
VO Rai TG Sport
18.15 NOTIZIARIO TG2
18.45 TALK SHOW Mauri-
zio Costanzo Talk
19.35 TELEFILM Squadra
Speciale Cobra 11
20.30 NOTIZIARIO TG2 -
20.30
21.05 TELEFILM N.C.I.S.:
Los Angeles
21.50 TELEFILM Blue Blo-
ods
22.40 TELEFILM Three
Rivers
23.25 NOTIZIARIO TG2
23.40 ATTUALITÀ L'ultima
parola
1.10 ATTUALITÀ TG Par-
lamento
1.20 TELEFILM In Justice
14.50 RUBRICA TGR Leo-
nardo
15.00 NOTIZIARIO TG3
L.I.S.
15.05 SPECIALE Tribune
Elezioni Amministrative
15.50 NOTIZIARIO TG3 GT
Ragazzi
16.00 DOCUMENTARIO
Cose dell'altro Geo - Geo
& Geo
17.40 EVENTO SPORTIVO
Ciclismo, 94º Giro d'Italia
Presentazione Squadre
19.00 NOTIZIARIO TG3 -
TG Regione - Meteo
20.00 VARIETÀ Blob
20.10 TELEFILM Cotti e
mangiati
20.35 SOAP OPERA Un
posto al sole
21.05 ATTUALITÀ Mi man-
da Raitre
23.15 VARIETÀ Parla con me
0.00 ATTUALITÀ TG3
Linea notte
1.00 RUBRICA Appunta-
mento al cinema
19.30 NOTIZIARIO TG3
(REPLICA)
20.00 RUBRICA Il caffé -
Noi e loro (REPLICA)
20.30 RUBRICA Consumi e
consumi
20.57 NOTIZIARIO Agrime-
teo
21.00 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
21.27 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
21.30 RUBRICA Tempi
dispari
22.30 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
22.57 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
23.00 RUBRICA Il punto
23.27 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
23.30 NOTIZIARIO News
brevi
23.33 ATTUALITÀ Inchiesta
23.57 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
0.00 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
11.00 REAL TV Forum
13.00 NOTIZIARIO TG5 -
Meteo 5
13.40 SOAP Beautiful
14.10 SOAP CentoVetrine
14.45 TALK SHOW Uomini
e Donne
16.15 ATTUALITÀ Pome-
riggio Cinque
18.50 GIOCO Chi vuol
essere milionario
20.00 NOTIZIARIO TG5 -
Meteo 5
20.30 ATTUALITÀ Striscia
la Notizia - La voce del-
l'improvvidenza
21.10 TELEFILM Squadra
Antimafia 3 - Palermo
oggi
23.50 FILM Non ti muovere
1.30 NOTIZIARIO TG5
Notte - Meteo 5 Notte
2.00 ATTUALITÀ Striscia
la Notizia - La voce
dell'improvvidenza
(REPLICA)
2.20 TELEFILM In tribuna-
le con Lynn
14.05 REALITY SHOW
Uman - Take control!
14.25 CARTONI ANIMATI
15.15 TELEFILM E alla fine
arriva mamma!
15.45 TELEFILM Zack e Cody
sul ponte di comando
16.40 TELEFILM Zeke e
Luther
17.10 SIT COM Camera
Cafè
17.40 SIT COM Camera
Cafè Ristretto
17.50 SIT COM Love Bugs
18.10 REALITY SHOW
Uman - Take control!
18.30 NOTIZIARIO Studio
Aperto - Meteo
19.00 NOTIZIARIO SPORTI-
VO Studio Sport
19.30 TELEFILM C.S.I. Mia-
mi
20.30 GIOCO Trasformat
21.10 REAL TV Plastik -
Ultrabellezza
0.35 TELEFILM Nip/Tuck
1.35 RUBRICA SPORTIVA
Poker1mania
11.30 NOTIZIARIO TG4 -
Meteo - Vie d'Italia noti-
zie sul traffico
12.00 TELEFILM Wolff - Un
poliziotto a Berlino
13.00 TELEFILM Distretto
di Polizia 9
13.50 REAL TV Sessione
pomeridiana: il tribunale
di Forum
15.15 FILM Il giorno più
lungo
18.55 NOTIZIARIO TG4 -
Meteo
19.35 SOAP OPERA Tempe-
sta d'amore
20.30 TELEFILM Walker
Texas Ranger
21.10 ATTUALITÀ Quarto
Grado
23.20 RUBRICA I bellissimi
di R4
23.25 FILM Trappola cri-
minale
1.30 NOTIZIARIO TG4
Night News
1.55 FILM Riavanti...
marsh!
11.25 TELEFILM Cuore e
batticuore
12.30 TELEFILM Due South
- Due poliziotti a Chicago
13.30 NOTIZIARIO TG La7
13.55 FILM Attacco: Piat-
taforma Jennifer
15.55 DOCUMENTARIO
Atlantide - Storie di uomi-
ni e di mondi
17.40 TELEFILM J.A.G. -
Avvocati in divisa
18.35 REAL TV Cuochi e
fiamme
19.40 VARIETÀ G' Day
20.00 NOTIZIARIO TG La7
20.30 ATTUALITÀ Otto e
mezzo
21.10 FILM Always - Per
sempre
23.30 NOTIZIARIO TG La7
23.40 DOCUMENTARIO
Complotti (REPLICA)
0.45 ATTUALITÀ Otto e
mezzo (REPLICA)
1.25 VARIETÀ G' Day
(REPLICA)
1.45 DOCUMENTI La7

TRAME DEI FILM PROGRAMMIDA NON PERDERE

/ Always - Per sempre
Pete Sandich, un abile e spericolato
pilota d'aereo addetto allo spegnimento
degli incendi nelle foreste, non è dispo-
sto a smettere di volare come vorrebbe
Dorinda Durston, la sua fidanzata. La
donna è in apprensione ed i suoi timori
si rivelano giustificati quando, durante
una missione molto rischiosa, per salva-
re Al Yachey, un suo amico, Pete muore.,
ma diventa l’angelo custode di Ted
Baker, un aspirante pilota.
La7 21,10
/ Trappola criminale
Rudy esce di prigione fingendosi il suo
compagno di cella morto, che si era
innamorato, per corrispondenza, della
bella Ashley. Per un po’ l’equivoco fun-
ziona, fino a quando compare il fratello
della ragazza, un criminale che costrin-
ge Rudy a partecipare a una rapina.A
quel punto tutto è ormai compromesso.
Ognuno ha fatto il suo gioco, e niente è
come sembrava. Nemmeno il primo
morto.
Rete 4 23,25
 94º Giro d’Italia - Presentazione Squadre  Quarto Grado
Alla vigilia della partenza del 94° Giro Mentre gli inquirenti proseguono gli
d’Italia, dedicato al 150° Anniversario interrogatori di vari testimoni nel ten-
dell’Unità d’Italia, va in scena la pre- tativo di far luce sulla vita di relazione
sentazione delle squadre e degli atleti di Carmela Rea e del marito Salvatore
partecipanti. Sarà Palazzo Carignano a Parolisi, la trasmissione farà il punto
Torino a tenere a battesimo questa sull’omicidio della giovane donna che,
nuova edizione della “corsa rosa”. L’e- dalle ultime indiscrezioni, risulta avve-
vento andrà di pari passo con il Radu- nuto probabilmente non a Civitella del
/ Non ti muovere  Mi manda Raitre
no Nazionale degli Alpini. Sfileranno Tronto (Teramo), ma in un luogo im-
La figlia di un neurochirurgo ha un Nella puntata odierna si parlerà della
l’uno dopo l’altro tutti i favoriti, tra cui precisato tra Folignano e Colle S. Mar-
grave incidente ed entra in coma.Al suo drammatica storia di una giovane don-
Alberto Contador, e Vincenzo Nibali. co, nella provincia di Ascoli Piceno.
capezzale il padre, mentre attende l'esi- na malata di cancro, deceduta dopo
to dell'operazione che la giovane sta
Rai 3 17,40 essere stata convinta a seguire terapie
Rete 4 21,10
affrontando, ripercorre la propria vita. mediche non riconosciute. Il program-
Tornano a galla i ricordi di 15 anni, tra- ma si occuperà anche delle truffe agli
dimenti, violenze, abbandoni, voglie di anziani, un problema che tocca nume-
paternità, incomprensioni e, soprattut- rose famiglie: sempre più persone cado-
to, l'amore nascosto per una giovane no nella rete dei truffatori, che con ogni
donna: Italia.Tratto dal romanzo omo- stratagemma riescono a raggirare e a
nimo di Margaret Mazzantini. portar via soldi agli anziani.
Canale 5 23,50 Rai 3 21,05
Venerdì 6 maggio 2011 pagina 17

SECONDO TEMPO

feedbac$
k
MONDO
CHAMPION E CARRÀ-SINCLAIR
WEB
di Federico Mello
è AGGIORNAMENTO PER IL “LOCATION GATE”
RILASCIATO DA APPLE DOPO LE POLEMICHE
Ha scatenato una bufera il “Location Gate” la scoperta di
un file che traccia tutti gli spostamenti di iPhone e iPad (e
del suo proprietario). Dopo l’ondata di proteste, Apple
ha rilasciato ieri – come annunciato – un aggiornamento
del sistema operativo che dovrebbe eliminare il problema
della tracciabilità dei dati degli utenti. Con iOS 4.3.3,
Commenti al post su
ilFattoQuotidiano.it:
“Consigli non
richiesti
all’opposizione”
di Antonio Padellaro
questo il nome dell’aggiornamento, iTunes non farà più il

La classifica è IL QUIZ COI FILM VISTI DA MORETTI

SUL SITO DI HABEMUS PAPAM
Rimarrà aperto fino alla mezzanotte del 14
backup dei file che tracciano i luoghi visitati da
chi usa iPhone e iPad. La nuova versione del
software interviene anche sulle dimensioni
della memoria cache, che risultano così
ridotte, ed elimina completamente
è IL DIRETTORE
purtroppo ha ragione. È
davvero sorprendente che
di fronte alla possibilità di
vincere alle amministrative

di YouTube maggio, FilmQuiz, il gioco per indovinare i

cco i video più visti su You-
E1) Tube Italia questa settimana.
Let’s Move! “Move Your
Body”. Video with Beyoncè
Beyoncè lancia il brano (e il bal-
lo) dell’estate. Il suo singolo fa
3’467’869 visualizzazioni.
2) Barcelona 1-1 Real Madrid
- Champions League Semi
Final - highlights
Una semifinale di Champions è
il classico evento “crossmedia-
le”: su YouTube gli highlights
del match di ritorno fanno
462’697 visualizzazioni.
3) Message To PSN Users
Gli hacker pro-democrazia del
gruppo Anonymous, tirati in
ballo dalla Sony per l’attacco
che ha colpito il PlayStation Net-
work, rimandano al mittente
tutte le accuse. 448’443 views.
4) Freaks! - 1X02 - Blackout -
Parte II
Freaks!, la web serie tutta italia-
na, continua ad andar bene. La
seconda parte del secondo epi-
sodio è stata vista 358’996 vol-
te.
5) Freaks! - 1X02 - Blackout -
Parte I
I FILM
SC1= Cinema 1
SCH=Cinema Hits
SCF=Cinema Family
SCC=Cinema Comedy
SCP=Cinema Passion SCM=Cinema Max
17.40 Da grande SCC
19.10 Scusa ma ti voglio
sposare SCF
19.10 Outlander SCH
19.15 Soul Men SCC
19.20 Harry ti presento Sally SCP
19.25 World On Fire SCM
19.25 Professione inventore SC1
21.00 Tra le nuvole SCP
21.00 Gioco a due SCM
21.00 Maga Martina e il libro
magico del draghetto SCF
21.00 Gigolò per sbaglio SCC
21.10 La felicità porta
fortuna SCH
21.10 Il paradiso all'improvvi-
so SC1
22.35 Amore 14 SCF
22.35 Acqua e sapone SCC
22.50 Ragazzi miei SC1
22.55 Solaris SCP
23.00 Halloween II SCM
23.15 Spider-Man SCH
0.20 L'ultimo capodanno SCC
0.25 Karate Kid SCF
0.40 L'uomo che fissa le capre SCP
0.40 Soffocare SC1
Stesso discorso per la prima par-
te. 322’149 visualizzazioni.
6) Real Madrid-Barcellona
0-2 Ampia sintesi - SKY HD
Anche l’andata della semifinale
di Champions riscuote attenzio-
ne. Per questa sintesi 266’228
views.
7) Isola dei famosi 2011 - Fi-
nale - Giorgia Palmas vince
La fase finale del reality targato
Rai. La vittoria della ex velina è
stata vista 172’689 volte.
8) Bob Sinclair Feat. Raffaella
Carrà “Far l’Amore”
L’esperimento Bob Sinclair-Raf-
faella Carrà, tutto incentrato sul-
la vita di notturna di Milano, con
musica dance-elettronica, con-
vince. 139’983 visualizzazioni.
9) Come copiare a scuola
Quelli di “Nirkiop”, specializza-
ti in sketch sulla scuola, tornano
con una nuova puntata. Fanno
133’406 views.
10) Ciancimino contro Cian-
cimino - Marco Travaglio
La puntata del 25 aprile del Pas-
saparola (su Massimo Ciancimi-
no) fa 110’100 views.
f.mello@ilfattoquotidiano.it
LO SPORT
SP1=Sport 1
SP2=Sport 2
SP3=Sport 3
15.30 Tennis, ATP World Tour
Masters 1000 2011 Madrid:
secondo quarto di finale
(Diretta) SP2
16.30 Fan Club Juventus Calcio,
Serie A 2010/2011 17a giornata
Chievo - Juventus (Sintesi) SP1
17.30 Fan Club Inter Calcio,
Serie A 2010/2011 Recupero
17a giornata Fiorentina - Inter
(Sintesi) SP1
19.00 Tennis, ATP World Tour
Masters 1000 2011 Madrid: ter-
zo quarto di finale (Diretta) SP2
21.00 Calcio, Serie A 2010/2011
Anticipo 17a giornata Milan -
Roma (Replica) SP1
21.00 Wrestling, WWE Dome-
stic Smackdown Episodio 45 SP3
21.00 Tennis, ATP World Tour
Masters 1000 2011 Madrid:
quarto quarto di finale
(Diretta) SP2
23.00 Basket, NBA 2010/2011
Playoff, Semifinale di Conference
Gara 2 Miami Heat - Boston
Celtics (Replica) SP2
titoli dei 40 film raccontati da Nanni Moretti
spettatore. Per partecipare è sufficiente
visitare il sito ufficiale www.habemuspapam.it,
aprire sul breve film di 18 minuti e, seguendo
consolidated.db, il file incriminato che
ricostruiva gli spostamenti dell’utenti.
(dai sondaggi non sembra
impossibile prendere
Milano, Napoli, Bologna e
Torino, 4 su 4), alla
straordinaria mobilitazione
le indicazioni, indovinare i titoli attraverso i GRILLO DOCET
racconti dell’autore di “Habemus Papam”. Le
risposte dei concorrenti vanno inviate per
A MILANO C’ERA LA NEBBIA
A Milano mercoledì c’era la
su Facebook e di tutto il
mondo dello spettacolo
(Celentano!!) il Pd sembra
mail al sito stesso. A chi indovina più titoli del nebbia. I giornalisti della stare in un altro mondo.
FilmQuiz, andrà in premio l’intero catalogo carta stampata tranne fabio.lanzini
dvd di Fandango e Sacher oltre al catalogo rarissime eccezioni non
completo di Fandango Libri. hanno visto almeno ventimila è PIENAMENTE
persone stipate sotto la d’accordo con l articolo.
Madonnina, anche quelli che Matteo BG
danno quotidianamente lezioni di democrazia e giustizia agli
altri sono stati ciechi e sordi, ma sempre attenti ai loro è HO CAPITO che
riferimenti elettorali. Voi mi direte: “Ma che ci frega, c’è la D’Alema è il miglior alleato
Rete!”. Invece mi frega e molto che l’informazione sia morta e di Berlusconi, altro che
sepolta per coloro che non possono accedere alla Rete. Fini, Bossi o Dell’Utri.
Decine di milioni di persone. Mi frega e molto che i giornali Quindi, fino a quando la
siano sovvenzionati da 330 milioni di euro sottratti alla sinistra sarà gestita dal
comunità, alle scuole, alla sanità per mantenere dei cialtroni a baffetto pugliese l’italietta
pagamento. Mi frega e molto che i giornali accettino pubblicità sará in mano a Berlusconi,
da società senza alcuna credibilità e che spesso e volentieri la sinistra all’ “opposizione”
questi soldi diventino “la paga del silenzio”. Non puoi ed io (alla pari dei
attaccare la banca o l’impresa che ti paga parte dello tantissimi “autoesiliati”
stipendio. Non è necessario che il direttore ti dica nulla, lo sai come me) a Barcellona, o
già, ometti, cuci, tagli e non fai capire un cazzo ai lettori. in Brasile...
Senza finanziamenti pubblici e senza la pubblicità delle lobby O-vale
questi fogli inchiostrati di melma chiuderebbero in una
settimana. Il danno che producono alle regole è RIESCE a fare di più il
democratiche è enorme. (da beppegrillo.it) mov5stelle con 0
parlamentari che tutto il
centrosx+Fli messo
Il video degli Anonymous; insieme. Ha ragione Grillo:
un frame da Freaks!; sti’ qua sono morti.
il video di Bob Sinclair; Daniele M
il “film quiz” di Moretti
è SONO d’accordo, è tuta
una casta. Destra e sinistra.
Rivoltante.
“LA MIA IMPRESA SU INTERNET” Ferdan
SBARCARE ONLINE SARÀ PIÙ FACILE
In Italia ci sono circa 4,5 milioni di è OPPOSIZIONE? In
aziende, e circa 4 milioni di queste ha meno Italia non abbiamo
di 10 dipendenti. Solo una su cinque, però, un’opposizione ma
promuove la propria attività su Internet con un sito solamente una casta ed un
o con un vero e proprio negozio online. Ed è gioco delle parti in cui puoi
proprio per colmare questo divario che ieri è stato avere il ruolo di
presentato a Milano un accordo tra Google, Maggioranza oppure puoi
Seat-Pagine Gialle, Register.it (Gruppo Dada) e ritagliarti quelle di
Poste Italiane, per incentivare l’e-commerce. Le Opposizione. L’importante
quattro imprese hanno unito gli sforzi per creare il non è l’interesse di chi
portale “lamiaimpresaonline.it”, un sito Internet che rappresenti ma quello della
assiste l’azienda a portare online la propria attività, casta stessa. É triste ma è
sia che si tratti di vendita di prodotti sia che metta a così.
disposizione servizi. Il portale, ha spiegato Stefano Robbyz
Maruzzi di Google, è nato “per cercare di rendere il
più semplice possibile la fase tecnologica è CARO direttore, hai
perchè un’azienda diventi una realtà online. centrato il problema.
Si passa attraverso la registrazione dominio, Ormai siamo in mano ad
la creazione fisica del sito, la sua promozione una partitocrazia che non
e la creazione della piattaforma di fa altro che pararsi il
e-commerce. A questo si aggiunge un call didietro continuamente. É
center dedicato all’assistenza per l’azienda”. Il chiarissimo che la
servizio (fornito da Seat) sarà gratuito per 12 democrazia diretta non
mesi, al termine dei quali ciascuna impresa potrà piace ne a destra, ne a
decidere se continuare a usare il portale (a sinistra, per il semplice
pagamento) oppure no, con la possibilità di fatto che (tramite
spostare tutti i dati personali su un’altra l’organizzazione dei
piattaforma. Il sito di e-commerce (fornito da cittadini tramite la rete)
Dada) sarà smetterebbero di esistere.
invece gratuito è “FAMIGLIA” O “STANDARD”? Cercoquelloonesto
per 3 mesi. LA TURCHIA METTE I FILTRI ALLA RETE

RADIO Poste Italiane,

infine, offrirà
spedizioni gratuite
Già Internet in Turchia è parzialmente
libera. Ora si profila un giro di vite che –
come capita spesso in questi casi – facendo
è COME sempre
direttore mi ritrovo nei
suoi articoli,e anch’io
è SKYPE A FB O A GOOGLE?
A “Radio2 Live” il concerto di IN CORSO TRATTATIVE PER L’ACQUISTO
per le prime 500
imprese che
leva sulla “protezione dei minori”, imporrà
dal 22 agosto una nuova regolamentazione
spessissimo mi chiedo dove
voglia andare e cosa voglia
Luca Madonia I due colossi del web Google e
Facebook puntano entrambi a
attiveranno la agli utenti della rete costringendoli a fare il Pd. Bersani qualche
piattaforma. scegliere fra quattro filtri attraverso cui volta li senti fare commenti
Radio2 Live presenta uno straordinario spettacolo comprare Skype, la nota società
accedere al web : “Famiglia”, “bambino”, inesistenti, morbidi. Un po’
radiofonico con Luca Madonia. Il cantautore catanese, che consente di fare telefonate
“interno” (solo siti turchi) e “standard’' di asprezza e perfidia,
una delle figure più note della musica rock italiana fin Voip, gratis su Internet. Lo rivelano
(l’Internet turca attuale in cui, scrive il suvvia!!! Sono tutti un po’
da quando era insieme ai Denovo, si esibirà insieme a due fonti vicine alla trattativa, secondo le quali Google
quotidiano di opposizione Posta, sono già Tafazzi.
un quartetto d’archi, con la partecipazione straordina- e Facebook hanno avviato ciascuna per proprio conto
oscurati 37 mila siti). Gli indirizzi che non Zar7
ria di Toni Carbone (storico bassista dei Denovo). dei colloqui per rilevare la società valutata intorno tra
si presteranno al filtraggio saranno multati
Madonia quest’anno ha partecipato a Sanremo, insieme i 3 e i 4 miliardi di dollari, che opera a livello globale e
o addirittura chiusi, e quindi si avrà è O FORSE, magari è
a Franco Battiato, con “L’alieno”, uno dei brani più ori- ha sede in Lussemburgo (e che ha rinviato il suo
accesso “solo a pagine web approvate ora che cominciamo a
ginali del Festival, ed è tornato sulla scena discografica debutto in Borsa). Secondo gli esperti un'integrazione
dallo Stato”, retto dal partito islamico votare qualcos’altro e a dar
con l’album omonimo.Ancora una volta l’artista sicilia- tra Facebook e Skype avrebbe più senso che una
moderato Akp del premier Recep Tayyip vita a della sanissima
no ha giocato con la forma canzone. Ha proposto fusione con Google; lo scorso anno Skype ha
Erdogan. Questa “fine di Internet in democrazia dal basso? Il
un’immagine di sé distante e ironica, quella di un alie- registrato 124 milioni di contatti al mese, in gran parte
Turchia” ha similitudini solo in Cina, Corea paese è nostro, perchè
no, un pesce fuor d’acqua, carico però di fiducia verso il chiamate non a pagamento (ragione per cui i bilanci
del Nord e Iran. Molti media turchi, così diavolo dovremmo
futuro, verso la vita stessa. E questa consapevolezza lie- della società non sono particolarmente redditizi).
come associazioni ed esponenti politici, andarcene e lasciarlo in
ve, spoglia di supponenza, lo ha spinto a comporre bollano la proposta come “un mano a questa banda di
melodie radiose su cui cantare testi più complessi. incostituzionale strumento di controllo mentecatti?
Radiodue 21,00 della rete”. Verdebiancorosso
pagina 18 Venerdì 6 maggio 2011

SECONDO TEMPO

GIUSTAmente
PIAZZA GRANDE É di Bruno Tinti

Risposta di Obama a Faenza
di Furio Colombo
aro Roberto Faenza, ho letto con estre-
legittimo contro Fidel Castro, organizzato
da Nixon e scattato quando Kennedy era
presidente da poco. Il personaggio che ha
SE B. POTESSE
PARLARE CHIARO
B. a Milano, dopo l’udienza per la frode fiscale
Mediatrade: “C’è qualcosa che non va; con quello che
succede nel mondo e che richiede la mia costante presenza a
Palazzo Chigi quale presidente del Consiglio, sono obbligato
sone innocenti come mia sorella Lucy non a perdere il mio tempo qui, con questi pm e giudici comunisti
dovranno più pagare con la vita". e complottardi”. Non si può dire che abbia torto: c’è bisogno
4) Lei si domanda "chi sarà colpito next", im-

C
mo interesse la Sua lettera inviata dalla
prima pagina del Fatto Quotidiano di ieri
al presidente Obama. Lei l'ha scritta
senza essere stato in Pakistan e io le rispon-
do senza essere stato a Washington, perché
siamo entrambi grandi viaggiatori, buoni
conoscitori di entrambi i Paesi e – presumo –
con gli stessi sentimenti verso gli Stati Uniti
e il suo presidente. Conosco un’abitudine di
Obama: risponde per punti ai promemoria
dei suoi collaboratori, in modo da evitare
coinvolgimento emotivo. Proverò a imitar-
lo.
1) "La prima cosa che balza agli occhi a chi di
queste cose si intende è che, se veramente si
fosse voluto catturare e non ammazzare il
capo di al Qaeda sarebbe Stato fattibile", lei
scrive. Qui forse c'è una divaricazione di
esperienze. Io non ho mai partecipato a una
cattura. Lei è un regista famoso e le riesce
facile immaginare dove mettere la camera,
le luci e quello straordinario autenticatore
che è il tecnico del suono. Però, come lei sa,
dal bandito Giuliano in avanti anche noi in
Italia, patria del grande Cinema, abbiamo
avuto difficoltà con i fatti veri, i cadaveri veri
e gli assassini veri, E siamo andati avanti così
fino ad Aldo Moro. Mauro De Mauro è scom-
parso nel buio proprio mentre era parte del
film di Francesco Rosi e l'intera troupe era
pronta. Vorrei dire a nome di Obama che
può accadere, in circostanze un po' arri-
schiate, di andare con un progetto e tornare
con un altro.
2) Lei, Faenza, dice al presidente Obama:
"Non sarò io a dirle quante volte l'intelligen-
ce ha mentito ai presidenti e all’opinione
pubblica. Basterebbe ricordare il Watergate
o il rischio di una terza guerra mondiale al
tempo della Baia dei Porci". Mi permetta di
precisare. Il caso Watergate è uno dei grandi
successi della giustizia americana che noi,
nell'epoca di Berlusconi, possiamo rimpian-
gere e sognare. Nel corso dell’intera inda-
gine sulle malefatte del presidente Nixon, è
stato costantemente il presidente a mentire,
e gli Implacabili procuratori, pur essendo
nominati dall'esecutivo (cioè dal ministro
della Giustizia del presidente) non hanno
mai mollato la presa, non hanno mai inter-
rotto le indagini, fino al punto da incrimi-
nare lo stesso ministro della Giustizia che li
aveva nominati, subito prima di arrivare a
Nixon. Tutto è stato rivelato del Watergate e
non ci resta che sperare anche in Italia che ci
sia un giorno così. Quanto alla Baia dei por-
ci, nel suo testo c'è uno scambio di eventi.
L'evento che ha messo in pericolo la pace –
salvata da Kennedy – è stata la decisione di
Kruscev di portare testate nucleari a Cuba,
90 miglia dalle coste americane. Nel primo
caso (Baia dei porci) si trattava di un atto il-
posto fine a quell'attacco impedendo ogni
copertura militare Usa e rendendo possibile
per i cubani catturare gli invasori, è stato Ar-
thur Schlessinger, lo storico, allora consi-
gliere politico di John Kennedy. La crisi dei
missili si conclude con la pace, non con la
guerra. Kennedy ha impedito ai suoi gene-
rali di armare le testate nucleari americane
come ritorsione contro l'avvicinarsi delle
navi russe. E ha persuaso Kruscev a fermare
le sue navi in cambio dello smantellamento
di una base americana in Turchia. È stato
uno dei momenti esemplari nella storia del
mondo su come si evita una guerra salvando
la faccia all'avversario senza mai trattarlo da
nemico.
3) Sulla mancata sepoltura di Osama dicia-
mo che non sappiamo nulla, se non la mo-
tivazione della strana conclusione. La mo-
tivazione è impedire la nascita di un luogo
sacro, di un simbolo incontrollabile. Scusa
infondata? Che i simboli siano forti e pos-
sano mobilitare oceani di folla lo dimostra
un evento durante la beatificazione di Gio-
vanni Paolo II: l'ampolla del sangue tratta dal
materiale clinico di un ospedale romano è
stata presentata alla folla come reliquia. Ma
per tornare a quel
funerale manca-
to, vorrei rassicu-
rarla: a differenza
che in Italia, i se-
greti non durano
a lungo, negli Sta-
ti Uniti. C'è sem-
pre un soldato
che rischia la pri-
gione per rende-
re pubblici docu-
menti impossibili. Lei dice: "Le scene di
gioia osannanti per le strade americane suo-
nano sinistre". Forse può essere utile ricor-
dare l'immagine degli aerei carichi di pas-
seggeri e gettati contro le torri di New York,
in cui in tremila hanno perso la vita nel
più spaventoso dei modi, cioè – molti di essi
– restando in attesa della morte certa. Ricor-
da i corpi che volano per molti secondi nel
vuoto, alla ricerca folle di una fuga? Però
pensi che cosa scrive oggi (5 maggio) al New
York Times Robert Klitzman, professore di
Psichiatria clinica alla Columbia University
e fratello di Lucy Klitzman, una delle vitti-
me: "Quando ho visto quell'orrore mi sono
chiesto ‘perché ci odiate tanto?’. Col tempo
sono riuscito a dirmi che il potere troppo
grande, l'avidità di imprese che decidono la
vita di tutti, nel mondo, col sostegno che ab-
biamo dato in passato ai peggiori dittatori,
compresi quelli appena abbattuti in Norda-
frica, hanno contribuito a generare valan-
ghe di odio. Stiamo cambiando? Se sì, per-
maginando un opportuno e rapido assassi-
nio di Gheddafi, da parte della Cia, per met-
tere al sicuro Berlusconi e i suoi segreti. Le
sue conclusioni sono due. Una è che Osama
sia stato ucciso perché "poteva parlare" sui
suoi rapporti con gli americani. Non è un
po' strano, a meno di affermare che gli ame-
ricani si sono fatti tutto da soli, morti e Torri
gemelle incluse? L'altra è di immaginare che
Obama e Berlusconi siano persone dello
stesso tipo, gente con brutti segreti da na-
scondere, se necessario, con l'aiuto della
Cia. Ecco una cosa che non farei. Mai dimen-
ticare che una vera folla di deputati e sena-
tori italiani si sono accalcati per votare il pat-
to-legame con Gheddafi, da destra e da si-
nistra, e che nessuno di loro ha mai detto,
neanche ora, di volerlo cancellare. Qualcu-
no ricorderà che sono rimasti fuori (fuori vo-
tando no) solo i radicali del Pd e pochi altri.
Possiamo aggiungere che i volonterosi del
voto di omaggio e di gloria a Gheddafi hanno
anche ottenuto inviti, premi, onorificenze,
con solenni cerimonie a Tripoli. E adesso li-
tigano sulla mozione parlamentare che farà
fare miglior figura all'Italia in guerra. No,
non accosterei due mondi incomunicabili.
Sul funerale mancato, vorrei
rassicurarla: a differenza che
in Italia, negli Usa i segreti
non durano. C’è sempre
un soldato che rischia la
prigione per poterli svelare
Sostenitori di Silvio Berlusconi a Milano (FOTO EMBLEMA) compiti istituzionali; la nostra
di un presidente del Consiglio in frangenti come questi. Ma
non si può dire che abbia ragione: se fosse innocente, non
solo incensurato per via della prescrizione, adesso potrebbe
stare nel suo studio, davanti al quadro con le pudende
nascoste (ci avete pensato all’intima contraddizione di chi
copre il sesso nei dipinti e scopre quello delle sue amiche?)
intento a emettere i comunicati che la situazione
internazionale richiede. Per esempio, sulla crisi libica:
“L’Italia farà la sua parte contro la violazione dei diritti
umani perpetrata dal mio amico, ah mi correggo, dal
sanguinario tiranno Gheddafi ai danni dell’innocente popolo
libico. Quindi caricheremo di benzina i nostri Tornado e li
manderemo a evoluire nello spazio aereo libico con il preciso
obiettivo strategico di spaventare a morte Gheddafi che così
la smetterà di violare i suddetti diritti ecc.”.
Oppure, sull’uccisione di Bin Laden: “L’Italia plaude al
successo tattico degli USA, non senza ricordare che il mio
amico Bush già aveva intrapreso azioni volte a perseguire
lo stesso obiettivo che solo per mera fortuna è stato invece
realizzato dall’attuale abbronzato presidente”.
Oppure, sull’emergenza immigrazione: “L’Europa deve
fare la sua parte. L’Italia non può essere lasciata sola di
fronte all’invasione delle orde mongole, anzi volevo dire
negre, anzi africane, anzi migranti in fuga dalla miseria e
dalla guerra (va bene così?). Tuttavia, per dare un segno
concreto di buona volontà e leale collaborazione
internazionale, mi impegno personalmente ad ospitare un
congruo numero di marocchine, algerine, tunisine, libiche
ed egiziane, anche se non sono nipoti di importanti uomini
di Stato, purché infradiciottenni ed esteticamente
gradevoli”. Oppure, sul problema nucleare: “L’Italia è
favorevole al nucleare nonostante le negative esperienze
di Stati tecnologicamente arretrati come il Giappone.
Tuttavia, al momento, il governo è contrario al nucleare e
dichiara solennemente che, fino al 20 giugno corrente
anno, non costruirà nessuna centrale nucleare”. Ah già,
ma questo comunicato in effetti è stato emanato.
Insomma, è vero che l’emergenza processuale ha distolto il
presidente del Consiglio dai suoi
nazione oggi godrebbe di un ben
diverso apprezzamento
internazionale se qualcuno dei
suddetti comunicati fosse stato
tempestivamente emanato.
Comunque bisogna riconoscere che,
nonostante tutto, B. ha fatto il
possibile; se ne ha la prova
consultando il sito della Presidenza
del Consiglio
(http://www.governo.it/Presidente/
Comunicati/dettaglio.asp?d=63402):
28 aprile 2011. “In merito a quanto
riportano erroneamente alcune
agenzie di stampa, il Presidente Silvio
Berlusconi si è ben guardato
dall’esprimere un pronostico sullo
scudetto al Milan anche per evidenti
ragioni scaramantiche”.

LETTERA DALL’ESILIO di Flavia Perina

C aro direttore, se avessi

un milione di euro pa-
gherei i più bravi creativi
italiani per lanciare una
campagna su scala naziona-
le sul tema: “Donne, ma sie-
te matte a votare ancora il
Pdl?”. L'ossessione sessista
del Partito dell'amore era
già molto sgradevole quan-
do Berlusconi ne era il prin-
cipale e quasi unico inter-
prete. L'attenuante dell'età e
lo stereotipo comunemente
accettato della atipicità del
Caro Leader aiutavano a mi-
nimizzare dicendo: “Sì, ha
una visione un po' antiquata
delle donne, ma è l'innocuo
machismo di una persona
anziana”. Ricordo il fotofi-
nish del congresso di fonda-
zione del Pdl, quando Silvio
chiamò sul palco “le nostre
dame” facendo rabbrividire
tutti con la frase “dov'è la
zoccola” captata dai micro-
foni, o la cena di chiusura
della campagna elettorale
per le regionali del Lazio do-
Donne, siete matte
a votare per il Pdl?
ve si intestò lo jus primae
noctis sulle eventuali elette
facendo sobbalzare il pub-
blico. Vabbè, si diceva, “lui”
è fatto così. Scherza. In fon-
do è inoffensivo. In due an-
ni “lui” è diventato “loro”
perché lo sdoganamento
della battuta da caserma, del
narcisismo dongiovanne-
sco, della prepotenza da bar
sport, è diventato qualcosa
di simile a un dato culturale
fondante per il Pdl. Fabrizio
Cicchitto è riuscito a ferma-
re in extremis la pubblica-
zione su “Panorama” della
classifica del “lato B” delle
parlamentari stilata da un
altro parlamentare del cen-
trodestra, Giancarlo Maz-
zucca. Nel numero attual-
mente in edicola, peraltro, è
presente la top ten delle
gambe delle onorevoli, fir-
mata dallo stesso Mazzucca.
Servirà per stabilire le futu-
re priorità nelle liste? A Mi-
lano il coordinatore del Pdl
Renato Mantovani ha aper-
to la cena delle groupie ber-
lusconiane dicendo: “Se Pi-
sapia si deve accontentare
della Concia e della Bindi
noi possiamo dire di essere
messi meglio”. Mantovani è
quello installato di recente
al posto di Guido Podestà,
“reo” di non aver impedito
la raccolta di firme di Sara
Giudice per le dimissioni
della favorita del premier,
Nicole Minetti: possiamo so-
lo immaginare i criteri con
cui il neo-nominato ha ge-
stito le candidature in città.
Sempre a Milano, Letizia
Moratti è stata pubblica-
mente costretta a passare
sotto le forche caudine della
riconciliazione con Rober-
to Lassini, quello dei mani-
festi sui giudici brigatisti,
abbracciandone la moglie
davanti a un pubblico plau-
dente: nell'harem non sono
permessi atti di autonomia.
Il rimpasto di governo ieri
ha premiato le “compiacen-
ti” Catia Polidori e Daniela
Melchiorre, con l'annuncio
che il prossimo giro di val-
zer darà i resti a Matteo Bri-
gandì, leghista, cui viene co-
munemente attribuito il
“merito” di aver dato una
sbirciatina al dossier del
Csm sulla donna più odiata
dal premier, Ilda Boccassi-
ni, finita alla berlina per un
“bacio rubato” a un fidanza-
to (trent'anni fa). Un sotto-
segretariato per il “castiga-
tore” della femmina irridu-
cibile: roba da fare impalli-
dire i talebani.
C he idee delle donne
hanno, questi? Ma c'è
un altro Paese occidentale
in cui si fa propaganda elet-
torale con il busto nudo di
una sesta misura (Movimen-
to Veneto Stato) usato per
simboleggiare l'abbondan-
za del sistema federalista?
Oppure con lo slogan “Sco-
piamo” (Giangi Marra)? Op-
pure con la frase “Per cam-
biare chi le ha?” associata al-
la foto di due palle? E dov'è
che una parlamentare (Ga-
briella Carlucci), per ingra-
ziarsi il Caro Leader, deve di-
re cose come: per i miei figli
adolescenti Berlusconi è un
mito “anche perché è super-
potente da un punto di vista
sessuale?”. Gli slogan fallici
di Umberto Bossi ormai so-
no il meno, perché l'esalta-
zione degli attributi del Ca-
po è addirittura tollerabile
se confrontata al fenomeno
emergente della sistematica
denigrazione della donna,
che deve sottomettersi al
gioco della corte: il picco
simbolico di questo cambio
di passo resterà la prima ce-
na elettorale di questa cam-
pagna, dove a B. venne of-
ferto dalla intera classe diri-
gente lombarda un uovo di
Pasqua da cui spuntò una
modella in abito sexy che
suonava il violino (nella fo-
to). Mi raccontano che alcu-
ne dirigenti presenti con-
servano sui cellulari la foto
di quel momento. Con orgo-
glio. Le italiane sono matte a
votare persone così?
Venerdì 6 maggio 2011 pagina 19

SECONDO TEMPO

sere privi di inventiva. Infatti domi, mi faceva capire che quei

MAIL BOX
nella storia dell'umanità non si
era mai visto un governo ca-
pace di mettere una data di sca-
denza alla guerra. Nemmeno
Clausewitz, il massimo teorico
della guerra, aveva concepito
qualcosa di simile. Finora si
consideravano concluse le
Il silenzio della Rai guerre quando venivano rag-
sui referendum
Sono una ricercatrice, mi oc-
Furio Colombo
soldi non sarebbero mai più
rientrati nelle mie tasche. Tutto
questo accade nella liberale e
civilissima Inghilterra. Ovvia-
mente, la delusione per uno co-
me me, che credeva di trovare
all’estero quel rispetto delle re-
gole che in Italia ormai è solo
un’utopia, è stata fortissima. La

7 A DOMANDA RISPONDO giunti gli obiettivi definiti, op-

pure non essendo in grado di
ottenerli si rinunciava, arren-
domanda che mi sorge spon-
tanea è quella ben riassunta da
una massima di Curzio Mala-
cupo di diritto ambientale e di
risorse idriche. Dovevo inter- CAMPO dendosi. Adesso, invece, si
concepisce una guerra che in-
parte rispetto a Napoli: “Sarà
forse l’Italia (e Napoli) ad in-
venire a un programma Radio
Rai (programmato ormai da
due settimane) per parlare del
ASHRAF dipendentemente dai risultati
raggiunti si interrompe auto-
maticamente per volontà del-
fluenzare negativamente con i
suoi comportamenti privi di
etica e di morale, l’Europa in-
referendum sulla privatizzazio- n. Colombo, da mezzanotte le Consiglio Nazionale della Resistenza in Iran, l'esecutivo. tera?” O forse devo pensare
ne dell’acqua e chiarirne meglio
le implicazioni giuridiche. È ar-
O forze irachene hanno attaccato
Campo Ashraf. Diciannove uccisi, 200
CNRI, è guidato da una donna, Maryam Rajavi.
Nella loro fuga dalle carceri e dalla persecuzione,
Cristiano Martorella che chi ha più soldi può per-
mettersi davvero tutto a di-
rivata una circolare interna Rai feriti anche gravi. I carri armati passano sono venuti in Iraq perché in Iraq c’erano gli La mia disavventura spetto delle regole che valgono
alle 8 della stessa mattina che sulla gente. Chiedo di fare qualcosa. americani che hanno sempre protetto coloro che solo per chi, come me, è co-
ha vietato con effetti immediati (È un sms che giunge sul mio telefono si battono per la libertà. Poi gli americani se ne a Londra stretto a spaccarsi la schiena
a qualunque programma della cellulare all’una del mattino. È firmato e sono andati, e i rapporti fra governo iracheno e Mi chiamo Roberto, sono un per portare a casa uno stipen-
Rai di toccare l’argomento fino reca il numero da richiamare, ma per quello iraniano si sono fatti sempre più stretti. ragazzo di 24 anni e voglio rac- dio che garantisce solo una
a giugno (il 12 e il 13 si terrà il prudenza non lo indico qui. La data è l’8 L’Iran chiede persecuzione e l’Iraq provvede. contarvi la mia disavventura in stentata sopravvivenza?
referendum), quindi il pro- aprile). Serve a poco che la signora Rajavi abbia terra londinese. Sono un lavo- Roberto Fusco
gramma è saltato e il mio in- conquistato il sostegno di Elie Wiesel, di Ingrid ratore stagionale (cameriere
tervento pure. Questo è un QUE STO primo messaggio è stato Betancourt e di una lunga lista di generali, giudici, presso un hotel in Costiera Giovanni Paolo II,
piccolo esempio delle modalità seguito, quasi ogni giorno, da innumerevoli altri. membri della Camera e del Senato americani. amalfitana), per perfezionare
con cui “il servizio pubblico” Chi li invia, rappresenta a Roma un gruppo della Serve a poco perché il governo di Al Maliki, nella l’uso della lingua inglese ho tra- Pinochet e Castro
viene messo a tacere e di come Resistenza iraniana contro il governo degli nuova democrazia irachena, non è un vero scorso tre mesi a Londra. Sul Dopo la beatificazione di Gio-
si boicotti pesantemente la Ayatollah. Ecco uno dei successivi bollettini inviati governo. Da quasi un anno il Parlamento di sito “cheapest rooms” scelgo vanni Paolo II qualcuno ha vo-
possibilità dei cittadini di essere alla Camera dei deputati (al Comitato per i Diritti Baghdad rifiuta di comporsi in una maggioranza una stanza in terza zona che co- luto ricordare alcuni Suoi gesti
informati e di intervenire (se- Umani) nelle ultime ore: “Su ordine del primo in grado di sostenere un governo. Dunque non ci sta 500 sterline al mese. Il lo- non condivisi da alcuni, come la
condo gli strumenti garantiti ministro Nouri al-Maliki, e su richiesta del regime sono strumenti per bloccare la persecuzione catore mi chiede una caparra stretta di mano al dittatore ci-
dalla Costituzione) nella ge- iraniano, 2500 militari iracheni con veicoli irachena per chi credeva di essere scampato alla equivalente al prezzo di una leno Pinochet, ma si dimentica
stione della res publica. Di blindati hanno attaccato i dissidenti iraniani persecuzione iraniana. E così, sotto gli occhi delle mensilità in anticipo. La sorpre- che il Papa strinse la mano an-
fronte a questa ennesima ma- inermi nel campo di Ashraf. 34 persone sono migliori democrazie del mondo, l’Iraq libero usa sa è stato rendermi conto che che a un dittatore di segno op-
nifestazione di un potere ese- rimaste uccise (tra loro otto donne) e 350 ferite. le sue truppe e i suoi carri armati, appena la stanza non era affatto arre- posto come Fidel Castro. Sa-
cutivo assoluto che calpesta L’Onu ha confermato 34 uccisi, e l’Alto ereditati dagli americani, per dare la caccia a data, ma totalmente nuda. Ho lutare e dialogare con una per-
non solo quotidianamente le al- commissario per i diritti umani, ha denunciato: gente inerme, isolata, senza armi, che può solo dovuto acquistare tutto il ne- sona non significa coindivider-
tre istituzioni, ma anche il po- “Non c’è scusa possibile per un numero così alto subire la violenza. Naturalmente le condanne cessario, dalle lenzuola alle ne le idee. Tanto più che Gio-
polo italiano di cui invece si fre- di vittime. Ci deve essere un’inchiesta completa, tuonano nei nostri rispettivi, civilissimi Parlamenti. pentole e alle stoviglie. La se- vanni Paolo II ha subito, assie-
gia di esser voce ed espressio- indipendente e trasparente, in modo che Ma nessuno potrà garantire che non vi saranno conda sorpresa è stata quando, me al popolo polacco, le anghe-
ne, occorre riappropriarci della qualsiasi persona responsabile di una simile altri episodi tremendi come quello narrato al momento del rientro in Italia, rie del nazismo e del comuni-
nostra voce prima di perderla violenza possa essere perseguita. Noi chiediamo all’inizio. prestabilito dai termini del con- smo. Si è pure parlato della Sua
definitivamente. Il referendum la tutela del campo Ashraf da parte delle Nazioni tratto, il locatore con modi opposizione alla Teologia della
è evidentemente anche que- Unite e dell’Unione europea”. Mi rendo conto Furio Colombo - Il Fatto Quotidiano bruschi, prima accampava scu- liberazione, una scuola di pen-
sto! che bisogna spiegare. E quando avrò spiegato e i 00193 Roma, via Valadier n. 42 se fatue per evitare di restituir- siero che spesso assumeva un
Mariachiara Alberton lettori avranno diritto di chiedere “e adesso che lettere@ilfattoquotidiano.it mi la caparra e poi, minaccian- connotato di attivismo politico
cosa facciamo?” sarò costretto a rispondere: di ispirazione rivoluziona-
A ogni elezione “Niente. Nessuno vuole fare niente”. E poiché rio-socialista. Il Papa, durante i
l’Iraq è un Paese finalmente democratico e libero, Suoi viaggi in America Latina,
gli stessi scrutatori nessuno ha il diritto di dire agli iracheni e alle loro LA VIGNETTA ripeteva sempre che Cristo è
Il coordinamento cittadino di truppe blindate che cosa dovrebbero e non l’unico liberatore e maestro di
Futuro e Libertà e i candidati al dovrebbero fare. Che cosa è campo Ashraf? È umanità e giustizia
Consiglio comunale di Rende a un’istituzione americana per ospitare e Alessio Nolan
sostegno della candidatura a proteggere gli iraniani che sono parte di uno dei
sindaco dell’avv. Francesco Si- tanti movimenti di resistenza contro il governo Diritto di Replica
ciliano evidenziano una preoc- oppressivo di quel Paese. Questo si chiama
cupante degenerazione del fe- In riferimento all’articolo usci-
nomeno della nomina degli to su Il Fatto Quotidiano del 24
aprile 2011, intitolato “La pas-
sione (illegale) del gioco dal vi-
IL FATTO di ieri6 maggio 1895 per quanto concerne la suddet-
ta nomina, è costituita dalla
vo”, precisiamo che, al contra-
rio di quanto riferito nell’arti-
Mito retrò con una sua intrigante modernità, Rodolfo modifica dell’art. 6 della legge colo, il direttore di POKERIta-
Filiberto Guglielmi, alias Rodolfo Valentino, non aveva n° 95 del 1989. Con tale mo- lia24 è Maurizio Caressa, e non
proprio il curriculum ideale per diventare star di Hollywood. difica è stata introdotta la nuo- Fabio Caressa il quale è noto-
Origini rurali, in quel di Castellaneta di Puglia, dove era nato va procedura che prevede la riamente telecronista di Sky e
il 6 maggio 1895 e pedigree da migrante anonimo, sia pur di nomina degli Scrutatori con fratello di Maurizio.
buona famiglia, sbarcato negli Usa con la sola gran voglia di scelta diretta della CEC (Com- MN Italia - Ufficio Stampa
missione Elettorale Comunale) POKERItalia24
sfondare nel firmamento dello spettacolo. Ascesa
dimodoché ogni questione
irresistibile per il pioniere dei sex symbol, gigolò squattrinato
sembra chiusa dal punto di vista
al suo arrivo a New York e poi rapidamente latin lover in
giuridico, atteso che, evidente-
carriera, sensuale taxi-dancer al Maxim’s, entrato di mente la nomina esclude pos- IL FATTO QUOTIDIANO
prepotenza nello star system hollywoodiano col suo fascino sibilità di sindacato da parte di via Valadier n. 42 - 00193 Roma
spudoratamente mediterraneo, lo sguardo magnetico senza altro Organo. Resta, tuttavia, lettere@ilfattoquotidiano.it
scampo e quella speciale capacità di gestire sul piano politico e nello stesso
mediaticamente il culto della sua immagine. In un tourbillon tempo sul piano della legalità,
di donne adoranti, amanti, mogli ricche e spesso artefici intesa in senso ampio, il pro- l’affidabilità dimostrata da tali
della sua scalata al set come Natacha Rambova, sua celebre Direttore responsabile
blema di rivedere in ogni tor- persone in modo da farne dei
partner di tango. Iperdivo del muto, star eccentrica e nata elettorale nominativi che fiduciari del buon andamento e Antonio Padellaro
capricciosa, Rudy il bello non vivrà il viale del tramonto. si ripetono e non si capisce be- della regolarità dello svolgi- Vicedirettore Marco Travaglio
Colpito da un’ulcera perforante fulminea, se ne andrà, mito ne a quale scopo. Se cioè la loro mento delle elezioni.
per sempre, a 31 anni, tra lo strazio dei fan, processioni di scelta ripetuta sempre nel tem- Il Coordinamento di FUTURO E Caporedattori Nuccio Ciconte e Vitantonio Lopez
aspiranti vedove in nero e una serie di leggendari suicidi. po sia il frutto dell’affidabilità e LIBERTA’ a sostegno della Progetto grafico Paolo Residori
Giovanna Gabrielli della competenza dimostrata Candidatura a Sindaco dell’avv. Redazione
ovvero il frutto di altro tipo di Francesco Siciliano 00193 Roma , Via Valadier n°42
valutazioni. Certamente nessu- tel. +39 06 32818.1, fax +39 06 32818.230
scrutatori in occasione delle nominati e/o estratti nei sor- na segnalazione è potuta arri- Il governo si inventa e-mail: segreteria@ilfattoquotidiano.it
sito: www.ilfattoquotidiano.it
consultazioni elettorali. Invero vare da Futuro e Libertà che si
con riferimento alle persona
teggi per gli scrutatori quasi
presenta per la prima volta alle la “guerra yogurt” Editoriale il Fatto S.p.A.
che tale eventualità sia divenuta Sede legale: 00193 Roma , Via Valadier n°42
nominate dalla competente nel tempo una sorta di lavoro Comunali di Rende per cui au- Dopo la “guerra lampo” inven-
commissione balza agli occhi spichiamo che il ripetersi dei tata dai tedeschi, noi italiani Presidente e Amministratore delegato
saltuario. Come è noto, la no- Giorgio Poidomani
che taluni nominativi sono or- vità di maggiore rilievo della medesimi nomi nelle medesi- proponiamo la “guerra yogurt”
mai presenti da anni in tutte le me sezioni in ogni consultazio- con la data di scadenza. Così Consiglio di Amministrazione
legge elettorale n° 270/2005, Luca D’Aprile, Lorenzo Fazio, Cinzia Monteverdi, Antonio Padellaro
forme di consultazioni come ne elettorale sia il frutto del- nessuno potrà accusarci di es-
Centri stampa: Litosud, 00156 Roma, via Carlo Pesenti n°130,
20060 Milano, Pessano con Bornago , via Aldo Moro n°4;
Centro Stampa Unione Sarda S. p. A., 09034 Elmas (Ca), via Omodeo;
Abbonamenti Società Tipografica Siciliana S. p. A., 95030 Catania, strada 5ª n°35
Queste sono le forme di abbonamento • Abbonamento postale semestrale (Italia) Modalità di pagamento di pagamento, nome cognome, indirizzo, Concessionaria per la pubblicità per l’Italia e per l'estero:
previste per il Fatto Quotidiano. Prezzo 120,00 € • 4 giorni telefono e tipo di abbonamento scelto.
Poster Pubblicità & Pubbliche Relazioni S.r.l.,
Il giornale sarà in edicola 6 numeri Prezzo 170,00 € • 6 giorni • Pagamento direttamente online Sede legale e Direzione commerciale: Via Angelo Bargoni n°8, 00153 Roma
• Bonifico bancario intestato a:
alla settimana (da martedì alla domenica). Editoriale Il Fatto S.p.A., con carta di credito e PayPal. tel. + 39 06 68896911, fax. + 39 06 58179764, email: poster@poster-pr.it
• Modalità Coupon *
Per qualsiasi altra informazione in merito
Prezzo 320,00 € • annuale BCC Banca di Credito Cooperativo Distribuzione Italia:m-dis Distribuzione Media S.p.A.,
• Abbonamento postale annuale (Italia) può rivolgersi all'ufficio abbonati ai numeri
Prezzo 180,00 € • semestrale Ag. 105 Via Sardegna Roma
+39 02 66506795 - +39 02 66505026 -
Sede: Via Cazzaniga n°1, 20132 Milano
Prezzo 200,00 € • 4 giorni Iban IT 94J0832703239000000001739 tel. + 39 02 25821, fax. + 39 02 25825203, email: info@m-dis.it
Prezzo 290,00 € • 6 giorni • Abbonamento online PDF annuale +39 02 66506541 o all'indirizzo mail
Prezzo130,00 € • Versamento su conto corrente postale: abbonamenti@ilfattoquotidiano.it Resp.le del trattamento dei dati (d. Les. 196/2003): Antonio Padellaro
E' possibile pagare l'abbonamento annuale 97092209 intestato a Editoriale Il Fatto Chiusura in redazione ore 22.00
postale ordinario anche con soluzione Per sottoscrivere il tuo abbonamento, S.p.A. - Via Valadier n° 42, 00193 Roma * attenzione accertarsi prima che Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 18599
rateale: 1ª rata alla sottoscrizione, compila il modulo sul sito Dopo aver fatto il versamento inviare un la zona sia raggiunta dalla distribuzione de
2ª rata entro il quinto mese. www.ilfattoquotidiano.it fax al numero 02.66.505.712, con ricevuta Il Fatto Quotidiano