Lettera di scuse della Moratti a Pisapia.
Se voleva
recuperare il rispetto dei moderati, doveva pensarci prima y(7HC0D7*KSTKKQ(
www.modusvivendi.it
Venerdì 27 maggio 2011 – Anno 3 – n° 125
Redazione: via Valadier n° 42 – 00193 Roma
tel. +39 06 32818.1 – fax +39 06 32818.230
QUEST’UOMO STA MALE
Berlusconi imbarazza il vertice del G8 con un agguato
a Obama: “In Italia dittatura dei giudici di sinistra”
Il presidente Usa, allibito, tace. Ormai è un’ossessione
La rabbia dei signori
di Giorgio Meletti
dc
l mito da sfatare è che l’Italia vada
“I
in fondo bene e che dunque gli im-
prenditori devono piantarla di la-
mentarsi”. La Confindustria scopre
che Silvio Berlusconi e Giulio Tremonti rac-
contano balle. Meglio tardi che mai. Ma so-
prattutto rivendica per i suoi iscritti – non
tutti poveri – quel diritto alla ribellione che
ha sempre negato ai lavoratori, ai precari, a
chi vede lo spettro della disoccupazione, a
chi ha già perso l’impiego: è noto che sem-
pre allegri bisogna stare ché il loro piangere
fa male al re.
Adesso che Emma Marcegaglia ci ha detto
che anche i ricchi, anzi, solo i ricchi pian-
gono, c’è veramente da avere paura. Ancora
pochi mesi fa recitavano il mantra del loro
collateralismo: “Il peggio è passato”. Se que-
sti signori, che la sapevano così lunga, am-
mettono il loro smarrimento, che cosa deve
pensare l’operaio della Fincantieri? La de-
clinante lobby degli industriali ci ha rivelato
di essere travolta dalla bancarotta del ber-
lusconismo. Non una sola parola di auto-
critica, naturalmente: la borghesia indu-
striale italiana vuole giustamente comanda-
re, ma anche assegnare le colpe a chi ha solo
obbedito, politici compresi. La presidente
della Confindustria ha disegnato un agghiac-
ciante ritratto del “decennio perduto” che
ha fatto dell’Italia un Paese semplicemente
più povero e forse disperato. E allora ricor-
diamo che esattamente dieci anni fa, il 24
maggio 2001, la Confindustria di Antonio
D’Amato si consegnò a Berlusconi che ave-
va appena vinto le elezioni e contraccam-
biava dicendo “il vostro programma è il
mio”.
Gli industriali hanno scommesso sul berlu-
sconismo, lo hanno usato per attaccare i
sindacati e smontare la concertazione, lo
hanno spalleggiato per poter meglio “otte-
nere aiuti pubblici” (la Marcegaglia ieri ha
confessato che per decenni
la Confindustria è servita a
questo). Chiedevano in cam-
bio nel 2001 più contratti a
termine, riforma fiscale e in-
frastrutture. Hanno ottenu-
to solo tanti precari in più.
Ieri la Marcegaglia ha lette-
ralmente gridato: “Infra-
strutture subito! Riforma fi-
scale subito!”. Con la memo-
ria hanno perso la cognizio-
ne del tempo. Marx è morto,
la Confindustria è moribon-
da, e anche i giovani disoc-
cupati oggi non si sentono
tanto bene.
Alcuni fotogrammi dello strano incontro tra il premier e Obama, durante i lavori di Deauville (FOTO ANSA)
Palamara (Anm): “Un atto
grave. Il premier denigra
un’istituzione dello Stato
davanti ai grandi del mondo”.
Bersani ironico: “Forse chiederà
l’intervento della Nato” pag. 6 z
IMPRESE x L’affondo della Marcegaglia arriva dieci anni dopo
CONFINDUSTRIA SCOPRE
IL BLUFF DEL GOVERNO
All’assemblea annuale, gli imprenditori
denunciano il flop del berlusconismo
E attaccano la Fiat: “Non può pretendere MLADIC
di imporci le sue regole”
+#!z!,!?!/
www.ilfattoquotidiano.it
ogni mese
in edicola
www.modusvivendi.it
€ 1,20 – Arretrati: € 2,00
Spedizione abb. postale D.L. 353/03 (conv.in L. 27/02/2004 n. 46)
Art. 1 comma 1 Roma Aut. 114/2009
Vilipendio
di cadavere
di Marco Travaglio
e ultime apparizioni del Cainano a Porta a Porta
L avevano riscosso ascolti miserrimi, così come le
finte interviste a tg unificati. L’altroieri, invece, lo
share ha toccato il 20 per cento, roba che neanche
il delitto di Cogne o di Erba o di Garlasco o di Perugia. È
vero che anche mercoledì sera in studio c’era puzza di
cadavere, ma questo non basta a giustificare l’ascolto
record. Per spiegarlo è necessario citare la presenza di un
oggetto per quei luoghi misterioso: la domanda. Al posto
delle consuete sagome di cartone che solitamente
arredano lo studio per meglio assecondare i soliloqui del
padrone, l’altra sera c’erano tre giornalisti in carne e ossa
dotati financo di favella: Franco del Corriere, Folli del
Sole 24 Ore e Cusenza direttore del Mattino. I quali,
horribile dictu, si permettevano addirittura di
interrompere il One Nan Show. A un certo punto,
contagiato da cotanta baldanza, persino l’insetto ha
proferito alcuni monosillabi, osando financo interrogarlo
sullo scandalo Ruby. Nulla di eccezionale o eversivo,
intendiamoci. Per l’intera serata il pover’ometto ha
potuto mentire spudoratamente su tutto, specialmente
sui suoi processi che risultavano ora 24 ora 26 (variano
col tasso di umidità). Ma quando lui parlava di 24 (o 26)
“assoluzioni”, Vespa si permetteva nientemeno di
correggerlo: “E le prescrizioni?”. Al che il giurista di
Arcore spiegava: “Prescrizione vuol dire che il pm non è
riuscito a dimostrare le accuse”. Invece, nel suo caso,
vuol dire che le accuse erano fondatissime, ma lui l’ha
fatta franca tirando in lungo il processo o accorciandone
i termini per legge. E lì nessuno ha osato contraddirlo.
Ma già il fatto che la prescrizione facesse la sua comparsa
a Porta a Porta, dove per 17 anni è stata chiamata
na Milano assoluzione, segna un punto di svolta storico. Tant’è che
D’Alessio insultato l’insetto, atterrito dal suo stesso coraggio, faceva subito
retromarcia: “È vero, i processi principali sono finiti in
dalla Lega rinuncia assoluzione” (come se la corruzione giudiziaria
al concerto Moratti Mondadori, prescritta, o i falsi in bilancio Fininvest da
Barbacetto pag. 5z 1.550 miliardi, prescritti, fossero roba secondaria). Poi
(FOTO LAPRESSE)
però Vespa tornava a martoriarlo su Ruby e la telefonata
in questura, ridacchiando all’ennesima replica della farsa
“La nipote di Mubarak” e suggerendo che i reati è meglio
farli commettere da qualcun altro: “Cavaliere, ma perché
non ha fatto telefonare dal capo della polizia?” (così ora
gli imputati per concussione sarebbero due: B. e
Manganelli). Cusenza, ottimo cronista ma pur sempre
nipote di Dell’Utri, osava rammentare al premier che
“anche lui è un cittadino”, dunque è soggetto alla legge
come gli altri. Pure il pompiere capo Franco prendeva
improvvisamente coraggio trasformandosi, al confronto
dei suoi standard abituali, in un bohémien zuzzurellone e
persino un po’ scapigliato. E con grave sprezzo del
pericolo domandava: “Presidente, non pensa che
attaccando i pm politicizzati si rischi di indebolire
Udi Benetazzo e Gramaglia l’intera magistratura, compresa la più moderata, e di
aggravare lo scontro fra giustizia e politica?”. E poi quel
Folli, ah quel Folli, che spericolato! Semiriparato sotto un
pag. 2 - 3 z E IL MALE riporto a nido di cinciallegra, azzardava: “A 17 anni dalla
discesa in campo, lei non può incolpare gli errori della
D’EUROPA Prima Repubblica: lei è stato eletto proprio per
correggerli”. E, quando B. attaccava la lagna sui crimini
nl’inchiesta-Verdini del comunismo, quello alzava gli occhi al cielo, come a
Datemi solo sette dire “che palle”. Rammentare che il raddoppio del debito
pubblico negli anni ‘80 non fu “colpa dei comunisti”
sportelli (bancari) (sempre all’opposizione), ma di Craxi & C., pareva
e dominerò l’Italia troppo persino a Folli. Ma già le sue faccine annoiate e
Massari pag. 7z insofferenti erano un esercizio di rara temerarietà. Alla
(FOTO EMBLEMA)
fine l’inerme corpicino del Cainano, azzannato alla
rresto a sorpresa in Serbia per
A Radko Mladic, il generale re-
giugulare da quel branco di dobermann dell’ultim’ora,
muoveva a sentimenti di umana pietà. I quattro
CATTIVERIE sponsabile di molti dei massacri giornalisti non più bocconi, ma ritti sulla schiena per
Berlusconi ospite a Porta a della guerra nell’ex Jugoslavia e per infierire su quei miseri resti richiamavano alla mente il
Porta. Questa volta parla anni protetto da Belgrado. Appari- Grand Guignol di piazzale Loreto. No, non era questa la
addirittura il plastico rà presto nel Tribunale internazio- fine che sognavamo per lui. Una prece, almeno una
(Valerio Fontana www.danieleluttazzi.it) nale dell’Aja. pag. 12 - 13 z prece.
pagina 2

LA RIVOLTA DEI RICCHI

L’economia +2,5% + 4,5% 40 miliardi

italiana LA CRESCITA TOTALE DEL PIL PRODUTTIVITÀ LA MANOVRA DEL GOVERNO
NEGLI ULTIMI 10 ANNI NEL SETTORE CHE FRENERÀ ANCORA LA
che è paralizzata
(+17% NEGLI ANNI ‘90 ) IN EUROPA RIPRESA

Confindustria, bilancio
Il presidente uscente di
Confindustria, Emma
Marcegaglia
all’Assemblea di ieri,
sotto un’
illustrazione di
Marilena Nardi (FOTO ANSA)

di una sconfitta
LA MARCEGAGLIA NON SA PIÙ COSA CHIEDERE
A UN GOVERNO CHE LA IGNORA

di Stefano Feltri Silvio Berlusconi è andato sol- digressione successiva. La Nella sala stampa, dove i gior-
tanto alla cena della vigilia, Marcegaglia legge: “Ora che le nalisti seguono dai monitor
ultimo discorso di Em- più che di economia ha par-

L’
difficoltà della maggioranza l’intervento della Marcegaglia,
ma Marcegaglia da pre- lato di toghe rosse, confer- sono evidenti nel giudizio po- il commento è uno solo: “An-
sidente di Confindustria mando nei vertici di Confin- polare, non per questo possia- che Emma vuol fare politica,
è il bilancio di una scon- dustria l’impressione che il mo tacere che l’opposizione è non resiste alla tentazione, co-
fitta. Del governo, ma anche premier non abbia più molto ancora incapace di esprimere me Luca di Montezemolo”.
della stessa associazione degli da offrire agli industriali. Tan- un disegno riformista”. Pausa, Pensa a un partito? Vuole en-
industriali che si ritrova a to che, per la prima volta, la alza gli occhi e aggiunge: “E trare nel Terzo polo? Magari fa-
chiedere le stesse cose di 10 Marcegaglia decide che que- speriamo che possa accadere re pace con Montezemolo e
anni fa, quando si insediava sto governo si può anche ar- presto”. aggregarsi alla sua ItaliaFutu-
Antonio D’Amato: crescita, li- chiviare senza rimpianti. Par- Nell’attesa, Confindustria ridi- ra? Da dentro Confindustria in-
beralizzazioni, infrastrutture, lando dei ballottaggi, dice: “Se mensiona le pretese e chiede
riforme. “L’anno scorso, alla il risultato elettorale finale una proroga dei vincoli impo-
nostra assemblea, abbiamo
avanzato molte proposte per
convincerà governo e mag-
gioranza di avere davanti a sé
sti dal Sistri (un sistema per la
tracciabilità dei rifiuti) che in-
“Pronti a batterci
rimuovere gli ostacoli che ri-
tardano la crescita e la produt-
due anni di lavoro”, la priorità
deve essere la crescita. Un
cassa ancora prima dell’As-
semblea, la revisione di un
anche fuori dalle
tività italiane. Tuttavia esse
non hanno riscosso l’attenzio-
“se” che trasmette indifferen-
za, niente più inviti a governa-
comma del Decreto sviluppo
sulla modifica dei tassi dei fi-
aziende”
ne della politica”, lamenta la re, a superare le polemiche e a nanziamenti delle banche,
Marcegaglia dal palco dell’Au- fare le riforme. E pazienza se si l’approvazione di una legge Dopo
ditorium di Roma, dove ieri si deve tornare a votare. sulla concorrenza già annun-
è riunita l’assemblea annuale ciata. Ancora pochi mesi fa la Montezemolo
dell’associazione industriali, AL PRESIDENTE del Sena- Marcegaglia reclamava “soldi
presente per la prima volta il to Renato Schifani, al ministro veri”, ora si è rassegnata all’i- pure Emma
presidente della Repubblica dello Sviluppo Paolo Romani, dea che “Confindustria non
Giorgio Napolitano. e a tutti gli altri non sfugge la deve più servire per ottenere sogna la politica?
sussidi o incentivi che droga-
no il mercato”. E la ragione è
semplice, i soldi non ci sono. Il vitano a interpretazioni mini- l’intervento non c’è un solo ac- Marcegaglia ha poi incontrato
IL PAPA “Bisogna ministro dello Sviluppo Paolo
Romani parla dal palco subito
maliste: era solo un richiamo al
ruolo civile delle imprese, non
cenno agli imbarazzanti ap-
plausi del 7 maggio, durante il
le famiglie delle vittime e il di-
rettore generale di Confindu-
dopo. Sapendo di essere in una promessa di politica atti- convegno a porte chiuse della stria, Giampaolo Galli, si è scu-
ridurre il precariato” campagna elettorale, usa toni
concilianti, parla di “Paese sa-
va. Ma ci credono in pochi, gli
altri rileggono la relazione co-
Confindustria a Bergamo, al
manager Thyssen condannato
sato a nome dell’associazione,
quindi perfino Romani deve
l Papa sembra non pensarla come la Confin- no e forte” e dice “accettiamo
Imelia
dustria sul tema del precariato. Ieri, in un’o-
a Roma, ha denunciato “la difficoltà ad
la vostra sfida”. Ma non pro-
mette niente.
me se fosse già un programma
politico: liberalizzazioni, nien-
te soldi per le assunzioni in
per omicidio plurimo. Ci pen-
sa il ministro Romani a dar vo-
ce al sentimento della platea,
dire che quella tragedia “forse
non andava affrontata con la
leggerezza di un applauso”. Ma
accedere a una piena e dignitosa occupazione”. massa dei precari della scuola, polemico con i giornali perché neppure la presenza di Napo-
E quindi ha lanciato un appello alle forze po- DOPO 38 PAGINE di rela- contratti negoziati sempre più “l'unica cosa che i cittadini ri- litano, che tanto si è speso per
litiche e agli imprenditori: “Mi unisco a quanti zione, arriva il colpo di scena: a livello aziendale, privatizza- cordano delle Assise di Berga- la sicurezza sul lavoro, ha spin-
chiedono alla politica e al mondo imprendito- “In un momento così, noi sa- zione dei servizi a cominciare mo è l'applauso al rappresen- to la Marcegaglia a dire qual-
riale di compiere ogni sforzo per superare il remo pronti a batterci per l’I- dall’acqua. E soprattutto meno tante della ThyssenKrupp”. La cosa sul tema degli incidenti.
diffuso precariato lavorativo, che nei giovani talia, anche fuori dalle nostre regole, visto che secondo la
compromette la serenità di un progetto di vita imprese, con tutta la nostra Marcegaglia sono i ricorsi al
familiare, con grave danno per uno sviluppo energia, con tutta la nostra pas- Tar a scoraggiare gli investi-
autentico e armonico della società”. sione, con tutto il nostro co- menti (come nel caso della
raggio. Viva l’Industria! Viva il centrale bloccata da una sen-
lavoro italiano! Viva l’Italia!”. tenza a Porto Tolle). In tutto

Industriali rassegnati a perdere la Fiat:

“Una sola azienda non può imporci le sue regole”
di Salvatore Cannavò
l’unica digressione che ha
Èlazione
fatto nella lettura di una re-
di 38 cartelle durata
circa un'ora e un quarto. E l'ha
fatta con la consapevolezza di
dare un avvertimento alla Fiat.
Emma Marcegaglia, infatti, ha
voluto far sapere all'azienda di
John Elkann – seduto in presi-
denza al suo fianco, sul palco –
che la sua Confindustria, in te-
ma di relazioni industriali e
sindacali, si muove “senza
strappi improvvisi”.
L’ASSOCIAZIONE “non si
fa dettare l’agenda da poche
aziende”, ma intende “rappre-
sentare tutta Confindustria, le
aziende piccole, quelle medie
e quelle grandi”. E quindi “no a
soci di serie A e soci di serie B” e
soprattutto “no a regole richie-
ste da un singolo aderente”.
La Marcegaglia, nel suo affon-
do anti-Fiat, è andata anche ol-
tre ricordando alla platea che la
sua azienda di famiglia “non ha
mai ricevuto alcun aiuto pub-
blico a differenza di molte rap-
presentate qui in sala”: un ge-
sto brutale, nel contesto del-
l'assemblea annuale ma che è
servito a rispondere alle voci di
una Fiat pronta a uscire da Con-
findustria. Voce smentita dal-
l'azienda anche se ieri il presi-
dente Elkann – l’ad Sergio Mar-
chionne non era presente – l'ha
esclusa in un modo ambiguo:
“Non è tema di attualità e non
se ne parla, oggi” ha spiegato
l’erede della famiglia Agnelli.
Come a dire, ne parleremo a
tempo debito, magari quando
Fiat avrà acquisito il 51 per cen-
to di Chrysler e cioè entro l'an-
no, se l'annuncio di Marchion-
ne si tradurrà in realtà. E del re-
sto, Fiat è già fuori da Confin-
dustria a Pomigliano e si appre-
sta a uscire anche a Mirafiori
con le nuove new.co appena
costituite.
LA MARCEGAGLIA, in
ogni caso, ha voluto alzare la
voce per rassicurare la sua as-
sociazione sulla linea da tenere
nelle relazioni sindacali dopo
la fase turbolenta dell'ultimo
anno con scioperi, manifesta-
zioni e ricorsi in tribunale della
Fiom: no agli strappi di Mar-
chionne ma no, anche, alle ri-
chieste della Cgil. L'orizzonte
resta quello tracciato dall' ac-
cordo del 2009 con Cisl e Uil
che ha “introdotto il principio
dei contratti flessibili, deroga-
bili a livello aziendale ed esigi-
bili”. La Marcegaglia parla di un
“accordo che va nella direzio-
ne tedesca” ricordando che in
Germania “il 50 per cento delle
aziende introduce deroghe
concordate con il sindacato”
ed è prevista “la possibilità di
sostituire il contratto naziona-
le con quello aziendale, anche
se tale possibilità è stata utiliz-
zata solo dal 7 per cento delle
imprese”. E forse qualcosa que-
sto vorrà dire.
“Con le nuove regole che ci sia-
mo dati tutte queste fattispecie
– contratto nazionale, dero-
ghe, contratto aziendale – sono
già oggi praticabili”. Quindi si
riparte da qui e il messaggio al-
la Cgil è piuttosto chiaro: ade-
rite a quel modello e insieme
costruiamo un accordo sulla
rappresentanza per garantire
John Elkann il presidente Fiat ieri all’assemblea di Confindustria (F OTO
l'efficacia e l'esigibilità degli ac-
cordi. Ancora una volta, il rife-
rimento è alla Germania dove
“per proclamare uno sciopero
serve il consenso del 75 per
cento dei lavoratori iscritti”.
Difficile arrivare a questo pun-
to anche se i tre sindacati con-
federali stanno cercando un ac-
cordo per un mix di iscritti e di
voti tra i lavoratori per certifi-
care gli accordi ed evitare le in-
tese separate. Accordo che do-
po ieri appare ancora in salita.
Dopo le parole della Marcega-
glia il segretario della Cgil Su-
sanna Camusso è scura in vol-
to: “Difficile interpretare oggi
ANSA)
una differenza tra Marchionne
e Marcegaglia”. E sulla relazio-
ne della presidente degli indu-
striali dice che è “precisa sul-
l’imperativo della crescita ma
non fa una scelta sugli altri te-
mi”. Il ministro del Welfare
Maurizio Sacconi, invece, si ral-
legra per “l'endorsement” rice-
vuto sul suo “Statuto dei lavo-
ri”, incaricato di abolire lo Sta-
tuto dei lavoratori del 1970
mentre i segretari di Cisl e Uil,
Raffaele Bonanni e Luigi Ange-
letti, avendo ricevuto il ricono-
scimento sulla bontà degli ac-
cordi del 2009, se ne vanno via
soddisfatti.
 Venerdì 27 maggio 2011

LA RIVOLTA DEI POVERI

500 euro 8,4% 25% 2.551

LA PENSIONE CHE RICEVONO IL TASSO DI DISOCCUPAZIONE GLI ITALIANI A RISCHIO GLI ESUBERI
DALL’INPS OLTRE OTTO IN ITALIA POVERTÀ NEL 2010 ANNUNCIATI
MILIONI DI ITALIANI (TRA I GIOVANI È IL 28,1%) SECONDO L’ISTAT NEI CANTIERI ITALIANI

“L’AGITAZIONE È COMINCIATA”
La rivolta di Don Gallo: “A Genova eravamo solo in mille
a protestare per Fincantieri, ma il vento sta cambiando”
di Sandra Amurri e impoveriti che resistono di avere la tutela del cittadino. 1.000 euro al mese, pensa che me quello di Genova che ha ol-
per esistere. Come direbbe La tutela del cittadino è pub- roba! “Agitatevi!”. Un grido tre cent'anni? Arriva questo
i fronte alla crisi che ha Jean de La Fontaine: “Uno sto- blica, dice la Costituzione. che è soprattutto per la mia

D
travolto i cantieri navali
di Genova e di Castel-
lammare di Stabia, ai
dati Inps che forniscono un
quadro a tinte fosche della
povertà che al Meridione di-
venta rivolta, il presidente
della Commissione episcopa-
le per i problemi sociali e il la-
voro, la giustizia e la pace,
monsignor Giancarlo Bregan-
tini parla di esplosione della
povertà: “Quanto sta avve-
nendo è come la mano di Dio
che ci avverte: prepariamoci
alla collera dei poveri”. E ag-
giunge: “La forza della rivolta
al Sud accompagnata dalla
violenza è il simbolo di una
rabbia che c'è nel cuore della
gente e che non è più conte-
nibile”. La disuguaglianza so-
ciale aumenta a dismisura:
sempre più persone vivono
con 16 euro al giorno, quanto
offrono le pensioni sociali,
cioè 500 euro al mese. L'80
per cento delle pensioni non
raggiunge i mille euro. Poveri
maco affamato non ha orec-
chie per sentire”.
Don Gallo lei è un prete
che vede Dio soprattutto
negli uomini che soffrono.
Di chi è la responsabilità di
questa Italia che il cardina-
le Tettamanzi definisce
“malata come lo era Mila-
no ai tempi di San Carlo e
della peste”?
Ieri hanno parlato Confindu-
stria e la Chiesa. Cioè i re-
sponsabili di questa miseria
che ha sempre gli stessi volti:
lavoratori e le loro famiglie, i
loro figli, gli anziani, i diversi.
Perché non fate i vostri nomi
e cognomi e non dite quali
pensioni avete? Io, don An-
drea Gallo vivo con meno di
mille euro al mese. Ecco qua!
La Chiesa ha le sue responsa-
bilità, da 20 anni sostiene Ber-
lusconi, il berlusconismo, il
ciellismo ecc. La Compagnia
delle Opere fattura 74 miliar-
di l’anno. È stata la rovina dei
servizi sociali con la pretesa
Don Andrea Gallo , 83 anni, ha fondato
la comunità di San Benedetto al Porto di
Genova, dove si è occupato di emarginati,
soprattutto tossicodipendenti FOTO EMBLEMA
“Ora chiesa
e imprese
protestano, ma
la colpa di
questa crisi è
soprattutto
loro”
E dunque?
La diga sta per crollare nella
deriva della depressione che
si accompagna alla povertà e
all’emarginazione. Questa,
per dirla con il mio amico
Marco Revelli, si chiama
“Guerra orizzontale”: scon-
tro di poveri contro i poveri.
L’impoverimento produce
rancore, l’intolleranza fa cre-
scere la criminalità. Bastereb-
be scrivere all’apice dell’a-
genda politica: redistribuzio-
ne delle ricchezze. Ma non
c’è traccia nell’agenda della
maggioranza e neppure in
quella di tanti parlamentari di
centrosinistra. A Piazza De
Ferrari, uno dei luoghi simbo-
lo di Genova, ieri a mezzanot-
te c’erano 2 o 3 mila giovani
che tenevano un cartello:
“Mamma stasera dormo fuo-
ri”. Un bel messaggio! Sessan-
ta mila laureati all’anno van-
no via dall’Italia. Ma sento
che sta nascendo una nuova
cultura, un nuovo stile di vita
e di pensiero. I cuori, le menti
si stanno agitando. A Milano il
vento soffia forte.
Un vento che fa agitare le
coscienze come foglie sugli
alberi...
“Agitatevi!”, fu il grido di An-
tonio Gramsci nel 1919. Gio-
vani, organizzatevi perché i
cortei non finiscono al tra-
monto. Abbiamo bisogno del-
la vostra forza. Studiate, ab-
biamo bisogno di cultura sul
tema dell’acqua, del nuclea-
re, dei migranti. Agitatevi!
Abbiamo bisogno del vostro
entusiasmo e non di persone
“inattive”, come dice Revelli.
La politica ha paura dell’auto-
gestione. A Schio la giunta di
centro-sinistra ha assegnato
ai giovani un magazzino a
schiaffo dei licenziamenti e ti
Chiesa che deve finirla con aspetti di ascoltare e vedere la
l'arroganza. La Chiesa deve so- rabbia di 200 mila persone. In-
lo accogliere, ascoltare il dia- vece eravamo in mille a prote-
logo, non giudicare. La Chiesa stare. In questi ultimi 20 anni è
deve essere in prima fila, dare nata la società delle spettanze
la parola ai diversi, al precario. dell’apparire, dell’appropriar-
Dare voce ai disoccupati, ai si. I nostri cuori si sono addor-
pensionati, ai migranti. mentati e le nostre coscienze
A un alto prelato che le chie- disgregate. Siamo diventati tut-
se “Quanti sono i vizi capi- ti “berlusconiati ciellinati”.
tali?” rispose 8, perché si de- Stanno distruggendo la Costi-
ve aggiungere l’indifferenza. tuzione. E la gente è indifferen-
Occorre dismettere quell’e- te. Nel 1994 Dossetti lascia l’e-
spressione di disincanto che remo e gira l’Italia per ricostrui-
si legge negli occhi? re i comitati in difesa della Co-
Bisogna lottare contro l’indiffe- stituzione. La crisi non è poli-
renza. Non è veramente un’ec- tica, è una crisi di sistema di
cellenza un cantiere navale co- lunga durata.
FINCANTIERI
La promessa
di Romani
I l ministro dello Svliluppo Paolo Ro-
mani, davanti agli industriali, fà una
promessa impegnativa. Dice: “C’è la neces-
sità di trovare delle ipotesi di riconversione e
di ristrutturazione condivise. Sino a quel mo-
mento i cantieri non si chiudono”. Parole
che non bastano però a rassicurare i 2500
dipendenti della Fincantieri, società control-
lata dal Tesoro, che rischiano di perdere il
posto a Genova e a Castellamare di Stabia per
il nuovo piano industriale dell’azienda che
vuole tagliare per reagire alla crisi del
settore. A Genova il sindaco del Pd Marta
Vincenzi non si arrende alle decisioni
dell’impresa: “Se mi avesse anticipato
quel piano – dice in un’intervista – lo
avrei rispedito al mittente, chiamando io
i sindacati per far scendere i lavoratori in
piazza”. Oggi scioperano per un’ora i
cantieri genovesi di Sestri Levante.

COSA HA FATTO TREMONTI

GLI SPICCIOLI CHE NON HANNO ARGINATO LA POVERTÀ: DALLA SOCIAL CARD AI BONUS
I poveri in Italia dovranno
IHood.
aspettare a lungo Robin
La lotta contro la pover-
tà da parte del governo Berlu-
sconi-Tremonti, sbandierata
con ampio riferimento all'eroe
di Sherwood, non si è rivelata
un successo. Berlusconi, e con
lui Tremonti, ha elogiato l'in-
troduzione della “social card”,
del “bonus per le famiglie”, ol-
tre che dell'abolizione dell'Ici
sulla prima casa. Ma tutto que-
sto ha avuto risultati modesti.
Secondo la relazione annuale
dell'Istat, illustrata lo scorso lu-
nedì alla Camera, un cittadino
su quattro è a rischio povertà.
La povertà tende a ramificarsi,
a farsi più complessa mentre le
misure adottate non la percepi-
scono nella sua durezza e quin-
di non incidono. Di fronte a
questo quadro le misure fonda-
mentali del governo, spiega il
Cies, la Commissione di inda-
gine sull'esclusione sociale, so-
no state quattro: la “Carta ac-
quisti” o “social card”, il “bo-
nus famiglia”, l’abolizione del-
l’Ici sulla prima casa e il “bonus
elettrico”.
Per la “Carta acquisti”, cioè
quella carta da 40 euro mensili
destinata a persone anziane o
famiglie con bambini sotto i tre
anni, erano stati previsti dal go-
verno 1 milione e 300 mila de-
stinatari. Nel primo anno sono
state avanzate 830 mila richie-
ste e sono state rilasciate 627
mila carte, cioè la metà di quel-
le previste. In seguito l'utilizzo
è andato ancora diminuendo.
Secondo la Cies, a beneficiare
davvero della “Carta acquisti” è
stato solo il 18 per cento delle
famiglie “assolutamente pove-
re”. E questo a causa dei criteri
anagrafici di selezione. “Sono
fuori dal suo campo di applica-
zione, per esempio, le famiglie
numerose con figli non in pic-
colissima età”. L'impatto della
“social card” ha così ridotto la
povertà assoluta ben poco, dal
4,2 al 4,1% della popolazione
italiana.
Il “Bonus straordinario per fa-
miglie, lavoratori, pensionati e
non autosufficienti” è stato in-
trodotto dalla legge 185 del
2008 per sostenere i redditi di
lavoratori dipendenti e
pensionati. Quindi
con un raggio d'a-
zione più ampio
della social card. E
infatti l'incidenza ri-
spetto alla social
card è stata superio-
re, osserva la Cies, ma
l'indice di diffusione della po-
vertà si è ridotto solo dello 0,32
per cento che equivale. Il bo-
nus elettrico è stato introdotto
nel 2009 per ridurre il peso del-
le bollette sulle famiglie con
maggior disagio. In questo ca-
so l'efficienza nel raggiungere
le famiglie a maggior bisogno
economico è stata piuttosto
ampia ma l'impatto abbastanza
modesto visto “il basso am-
montare previsto” (per il 2011
da 56 a 138 euro annui).
Anche l'abolizio-
ne dell'Ici sulla
prima casa ha
inciso poco
sul fenomeno
della povertà
perché buo-
na parte del
beneficio totale è
andato a vantaggio dei red-
diti più alti. La misura del go-
verno Berlusconi, infatti, ha fa-
vorito per il 70 per cento la me-
tà della popolazione più agiata
favorendo solo al 30 per cento
la metà più svantaggiata. E al 10
per cento più povero della po-
polazione è andato meno del 4
per cento dello sgravio conces-
so.
La Commissione sull'esclusio-
ne sociale, nelle sue conclusio-
ni, calcola che le “quattro inno-
vazioni del sistema tax-bene-
fit” applicate dal governo ab-
biano prodotto una riduzione
complessiva della quota di fa-
miglie assolutamente povere
dal 4,27 al 3,89 per cento, cioè
meno di 0,4 punti percentuali.
In termini assoluti, solo 91 mila
famiglie su un milione sono
uscite dalla povertà assoluta. Il
fatto è che, nonostante la gran-
cassa, le risorse indirizzate alle
famiglie povere sono risultate
pari a 192 milioni di euro a fron-
te di un importo necessario
che la Cies calcola in 3,86 mi-
liardi. Quello su cui il governo
ha concentrato i maggiori sfor-
zi è stato garantire alle imprese
(dati 2010 dell'Inps) 3,166 mi-
liardi per la Cassa integrazione
con un aumento del 31 per cen-
to sul 2009 e 1,273 miliardi per
la mobilità. Gran parte di que-
ste cifre sono state recuperate
dai Fondi per le aree sottouti-
lizzate (Fas), stanziati prevalen-
temente per il Meridione men-
tre il grosso della Cassa integra-
zione è al Nord. Un favore alle
imprese ma anche alla Lega (ol-
tre che una misura tampone
per gli operai) dalle caratteri-
stiche congiunturali.
Sal. Can.
pagina 4

M
ALL’ULTIMO VOTO

ilano negli ultimi giorni è stata terrorismo, nonché ladro notturno di non può appropriarsene!
La prefettura aiuta tappezzata di giganteschi automobili) dal quale risulta che sarebbe sua Il candidato sindaco della capitale ambrosiana ha
manifesti per informare i intenzione (oltre alla nefandezza di costruire una copiato come modello di riferimento ciò che è
cittadini elettori che Giuliano Pisapia, se moschea) realizzare per i Rom che vivono nelle già stato fatto a Settimo Torinese, con la
i nomadi: ma Maroni diventerà sindaco, trasformerà la città in una varie baraccopoli, microresidenze, autocostruite realizzazione del “Dado”, che ha visto
Zingaropoli. o autorecuperate da edifici fatiscenti dagli stessi impegnato in prima persona il sindaco Aldo
La prova è fornita dal programma del mite Rom. Corgiat con la collaborazione dei giovani della
lo sa? avvocato (nel passato borderline con il Sia chiaro, l’idea non è di quel matto di Pisapia e “Terra del Fuoco”.

Roma moschea aperta

“Qui tutti parlano italiano”
È LA PIÙ GRANDE D’EUROPA, HA DETTO “NO” AD HAMAS
ECCO PERCHÉ PER BOSSI NON ESISTE

di Beatrice Borromeo perdere il suo primato. In que-

vero che qui nascondete i
sti giorni Umberto Bossi ripete:
Mentre la Lega chiarsi sui tappeti blu e pregare
insieme. All’inizio erano solo
a Roma, pregavamo in via Ber-
toloni – racconta Mohammad il
Il mercoledì
“Non lasceremo Milano in ma-

È
terroristi? “Di domande
come questa se ne sento-
no di più da quando è ini-
ziata la campagna elettorale”,
racconta il responsabile della
Lega musulmana mondiale in
Italia, Mario Scialoja. “E noi mo-
striamo il Corano, che prescri-
ve il rispetto per tutte le altre
religioni”. Perché nella più
grande moschea d’Europa,
quella che sorge su 30 mila me-
tri quadri ai piedi del quartiere
Parioli, a Roma, almeno 600 ra-
gazzi italiani vanno due volte al-
la settimana a studiare il culto
dell’Islam. Ma secondo l’allar-
mismo da ballottaggio della Le-
ga, la Capitale potrebbe presto
LETTIERI Liste sporche
no a Pisapia, un matto che vuo-
le costruire la più grande mo-
schea d’Europa”. Sottinteso: al-
tro che luogo di culto, sarà la ba-
se di tutti i seguaci di Osama bin
Laden.
E gli stessi ragazzi, studenti tra i
dodici e i diciassette anni che
sentono ai telegiornali il pre-
mier Silvio Berlusconi tener
buona la Lega usando il suo stes-
so linguaggio (Pisapia trasfor-
merebbe il capoluogo “in una
città islamica, e quindi insicu-
ra”), durante le visite guidate al-
zano la mano e chiedono: “Ma
che combinate, qui?”.
Se in campagna elettorale si
parla solo del fantasma della
urla al pericolo
islamico, anche
Alemanno
ha ammesso:
“Presidio contro
l’integralismo”
moschea meneghina, e non si
racconta l’esperienza romana,
è perché al Pdl non conviene: in
Italia ci sono oltre 160 moschee
e circa 220 luoghi di culto ma la
Moschea di Roma, unico ente
islamico riconosciuto dallo Sta-
to, è quella che più si distingue
per gli effetti positivi che ha sul-
la città. Lo ammette anche il sin-
daco di Roma Gianni Aleman-
arabi musulmani, adesso sono
asiatici, pachistani, senegalesi,
somali, albanesi. E italiani con-
vertiti. L’Imam è Alà al-Din
Muhammad Ismà il al-Ghobashi,
che alle dodici in punto comin-
cia il suo sermone affiancato da
una donna, Anna, che traduce le
sue parole in italiano. Lui egizia-
no e musulmano, lei italiana e
cristiana, si trovano dopo l’an-
nuncio diffuso dall’altoparlante
del minareto (ma risuona solo
tra le mura della Moschea, per
non disturbare il resto del quar-
tiere). E poi i mediatori cultura-
li, il bibliotecario che cura la rac-
colta di testi religiosi che tutti
possono consultare, e Moham-
mad Rehman, il custode che ha
cominciato a lavorare alla Mo-
schea il 21 giugno 1995, giorno
del solstizio d’estate in cui è sta-
ta inaugurata.
Ma ogni sabato in via della Mo-
custode – ma non ci stavano più
di duecento persone. Ora abbia- e il sabato
mo un posto dignitoso dove ri-
trovarci”. all’esterno
CRESCIUTO di dimensioni, il è un via vai
cuore musulmano di Roma ora
sperimenta polemiche e faide di romani e arabi
interne che stamattina sfoceran-
no in una manifestazione fuori che si incontrano
dalla Moschea contro la direzio-
ne del centro islamico, nelle ma- e discutono
ni del segretario generale Abdel-
lah Redouane, in quota Maroc-
co. Dall’altra parte c’è il saudita na, che non piace ai giovani:
Al Mandil, presidente dell’as- “Noi, che respiriamo la primave-
semblea generale che tutela gli ra araba, vogliamo far parte del-
interessi dell’Arabia Saudita, pa- le decisioni. È la nostra Moschea
tria dell’Islam più conservatore. e deve crescere ancora di più.
Una lotta di potere, molto roma- Nel nome dell’integrazione”.
di Nanni Delbecchi
VISTA DUOMO

e camorra sparita no, che appena un anno fa de-

finiva la Moschea “un luogo di
integrazione e di lotta contro il
fondamentalismo”.
UN POSTO CHE, da quando
è stato fondato, ha vissuto po-
chissimi momenti di tensione.
Nel 2008 un gruppo di integra-
listi islamici ha chiesto di ono-
rare il leader politico e religioso
Incubo racket nello storico bar Guida di Hamas, “lo sceicco Ahmad
L’esplosione che l’altra notte ha devastato il bar Guida, Yassin ucciso da Israele”. Ma i re-
a Napoli. Gli inquirenti seguono la pista del racket sponsabili della Grande Mo-
schea, Imam in testa, si sono ri-
di Vincenzo Iurillo fiutati. E lunedì scorso hanno
inaugurato la prima settimana
ricordare che a Napoli il problema più grave non è il
Atra traffico ci ha pensato la bomba esplosa nella notte
mercoledì e giovedì in un locale della zona chic.
della cultura islamica con il Rab-
bino Capo Riccardo Di Segni e lo
stesso Alemanno. In Moschea
L’ordigno ha distrutto il bar Guida, a un passo dalla bor- non vanno solo i fedeli, che ogni
ghese via dei Mille. Stava per riaprire, da un mese era venerdì mattina percorrono in
chiuso per ristrutturazione. È un messaggio della ca- duemila il porticato per inginoc-
morra a chi non paga il pizzo? Gli inquirenti fanno pre-
valere questa ipotesi. Ed i clan tornano a far sentire le
loro mani sulla città. Dopodomani si apriranno le urne IL RUSH DELLA CAMPAGNA ELETTORALE Oggi sul palco a Piazza Plebiscito
del ballottaggio che designerà il nuovo sindaco. Ci si
chiede chi tra l’ex pm De Magistris e il berlusconiano
Lettieri sia il più credibile nell’interpretare la domanda
di legalità che proviene dall’elettorato napoletano. Su
questo tema il candidato del Pdl mostra evidenti segni
B. in concerto, ultima ammuina a Napoli
di imbarazzo. Nei faccia a faccia svicola, butta la palla in di Enrico Fierro
tribuna. La parola ‘camorra’ non compare in nessuno inviato a Napoli
dei 72 punti del suo programma. Il suo sponsor politico
è Nicola Cosentino, coordinatore regionale del Pdl, im- ilvio Berlusconi con Gianni Let-
putato di collusioni coi clan casalesi. Le liste del cen-
trodestra che lo hanno sostenuto al primo turno erano
SMagistris
tieri e Gigi D’Alessio. Luigi De
con il rap napoletano
infarcite di indagati con accuse gravi: violenza privata dei 99 Posse e degli ‘A 67, Enzo
con l’aggravante camorristica, riciclaggio, concorso in Gragnaniello e Teresa De Sio.
devastazione. Il primo eletto di Lettieri, Marco Non- Piazza Plebiscito e via Caracciolo.
no, 3604 preferenze nel Pdl, è per l’appunto imputato Serate e piazze di fuoco e musica
di aver fomentato le sommosse contro la riapertura del-
la discarica di Pianura. Si è fatto due settimane di galera
per chiudere la campagna elet-
torale. Napoli canta e il suo ventre
e tredici mesi ai domiciliari. E nelle liste Pdl delle mu-
nicipalità sono sbucati i nomi di figli e fratelli di noti
ribolle: chi scegliere tra il rappre-
sentante del Cavaliere sotto il Ve-
capoclan (come quello di Nunzia Stolder) che hanno
fatto la storia della camorra. Persone incensurate, sulle
suvio, e il giovane ex magistrato
che promette la rinascita della cit-
quali non è giusto far ricadere le colpe dei congiunti. tà nella giustizia e nel rigore?
Ma quei cognomi fanno tremare i polsi. A proposito di Gianni Lettieri, l’uomo che garan-
parenti, l’Espresso ha rivelato i guai giudiziari dei fratelli tisce da un lato la continuità col
di Lettieri, tra arresti, condanne per reati finanziari e vecchio sistema di potere, affa-
droga nelle mutande. Ovviamente la riflessione di pri- ristico e bipartisan, predatorio ed
ma vale anche per il candidato sindaco azzurro. equamente spartitorio, e dall’al-
tro ha già spalancato le porte agli
uomini di Nicola Cosentino, il suo
schea, davanti alle porte dell’e-
dificio voluto dal re Faysal del-
l'Arabia Saudita e costruito dal-
l’architetto Paolo Portoghesi, si
affollano anche romani, turisti e
curiosi. Si ritrovano nel mercato
del kebab, tra il coriandolo e il
cous cous, ad assaggiare datteri
e fichi secchi. E tutti, arabi e ita-
liani, parlano in italiano.
“Ci chiedono come mai ci pie-
ghiamo per pregare, perché le
donne sono separate da noi, co-
sa significa il velo, da dove ven-
gono i mosaici sulle nostre pa-
reti”, spiega Khalid Chaouki,
membro per la consulta islami-
ca in Italia. “Quando se ne van-
no, si dicono felici di aver capito
meglio il nostro mondo”, ag-
giunge. Un mondo che non è so-
lo preghiera ma anche conve-
gni, sport, incontri. “Prima, qui
protettore, l’uomo che lo ha vo-
luto a tutti i costi candidato e che
in questa partita si gioca tutto.
Luigi De Magistris, l’outsider che
nessuno voleva e che ha sbara-
gliato il vecchio centrosinistra,
mettendo alle corde il Pd, umi-
liando i suoi potentati cittadini, ed
De Magistris
ha “scassato”
i blocchi di
potere, con lui
anche Saviano
La città pronta
a cambiare
Per legittima
difesa
C ome li avranno reclutati i figuranti?
Tronisti di Maria De Filippi riciclati in
punkabbestia o finti terremotati di Forum? Se le
produzioni tv sono in crisi, la si può sempre but-
tare in politica; in fondo, l’esempio lo ha dato il
principale. Che il Pdl tratti gli elettori come lat-
tanti, facendogli credere in Babbo Natale e pure
nel Babau, non è una novità. Ma colpisce che
questo accada a Milano. La moschea che in
ogni metropoli moderna, Roma compresa,
è luogo di integrazione, qui diventa uno
spauracchio. E l’illuminata, europea Milano
diventa il laboratorio della dabbenaggine.
Forse tanti votano Pisapia per legittima di-
fesa; per evitare che la ex locomotiva d’Italia
si trasformi nella figurante di se stessa.
imponendo temi e modi della 10 mila dipendenti), non si schie-
campagna elettorale. È il candi- ra apertamente ma dice che “i
dato che “ha scassato”, come di- miracoli non ci servono, né tan-
cono i suoi, per dire con efficace tomeno le leggi speciali”, pronun-
espressione partenopea, che ha
rotto tutti gli schemi della politica.
ciando un chiaro no alla legge spe-
ciale per Napoli, cavallo di bat-
E ha convinto la Napoli che vuole taglia di Lettieri e Berlusconi. Di-
cambiare. La città è spaccata in visi gli intellettuali. Una parte di
due (i sondaggi delle ultime ore questi (molti ex del sistema di po-
valgono zero: alcuni lo danno so- tere bassoliniano) hanno firmato
pra il 60%, altri appaiato con Let-
tieri, altri ancora vogliono il can-
un appello per Lettieri sollecitato
dallo spin-doctor Claudio Velardi,
didato Pdl in notevole vantaggio),
come mai è stata nella sua storia
tantissimi altri, attori, registi, do-
centi universitari, hanno sotto-
recente. Divisi gli industriali, i
commercianti, la borghesia citta-
scritto per De Magistris già nelle
settimane passate. E ieri dalle co-
dina. Gianni Punzo, numero uno lonne di “Repubblica” è arrivato
del Cis di Nola e azionista di mag- l’endorsement di Roberto Savia-
gioranza di Ntv (le ferrovie private no. Tra le ultimissime adesioni un
di lusso) sta con Lettieri, Antonio appello che vede tra i primi fir-
D’Amato, ex leader di Confindu- matari due figure storiche della
stria, con De Magistris. Enzo Per- sinistra cittadina: Abdon Alinovi,
rotta, leader del Centro commer- parlamentare del Pci e già Pre-
cianti vomeresi (1867 aziende, sidente della Commissione anti-

In questa struttura (autorecuperata dagli stessi
Rom) vive un gruppo di famiglie provenienti da
una baraccopoli. I bambini vanno a scuola, i padri
lavorano e la cittadinanza settimese ha accolto
positivamente questo inserimento.
Ci risulta che è allo studio un piano per
moltiplicare l’esperienza del Dado al quale oltre
alla Terra del Fuoco sono coinvolti con il
mafia, e Antonio Amoretti, “scu-
gnizzo” della Quattro giornate di
Napoli. Mondi opposti, due Na-
poli che si scontrano, due città nel-
la città. I nobili e i lazzari, la bor-
ghesia colta e quella affaristica e
predatoria, gli intellettuali e gli
operai dell’Italsider, il ceto politico
delle clientele e il sottoproletaria-
to delle sterminate periferie. Città
che parlano linguaggi diversi e
nella capitale mondiale della mu-
sica si emozionano per melodie
diverse. Questa sera il Cavaliere,
Comune di Torino, altre amministrazioni della
cintura, nonché la Prefettura, che se non
andiamo errati dipende dal ministero
dell’Interno, dicastero retto dal leghista Roberto
Maroni.
Ciò che vale per Torino non deve valere per
Milano?
A centoventi chilometri di distanza si cambiano
LETIZIA SUONATA
Promesse ai taxisti, claque, finti-rom anti Pisapia
Ma pure D’Alessio la molla. Lei: danneggiata dal Pdl
Testa a testa
De Magistris e la battaglia
sul filo dei voti con Gianni Lettieri
(FOTO ANSA)
messo da parte il posteggiatore
Apicella, sarà sul palco con Gigi
D’Alessio, l’ex pianista di Mario
Merola, che dalla gavetta e dalle
amicizie con Luigi Giuliano, ‘o Lio-
ne, l’ex re di Forcella, ha salito tutti
i gradini del successo fino a di-
ventare una icona del pop italia-
no. Prometterà miracoli e canterà
con lui “Ho bisogno di parlarti
adesso ascoltami, c'è un silenzio
che nasconde ambiguità che non
litighiamo più mi sembra un se-
colo solo indifferenza è quello che
si dà. Si sta asciugando il mare...”.
Gigi De Magistris ritmerà il rap
degli ‘A67 e la loro hit “’a camorra
song io” che si conclude con un
auspicio: “E se 'a paura fa nu-
vanta 'a dignità fa Cientuttanta
tanta tanta tanta tanta voglia 'e
cagnà voglia 'e cagnà”. Voglia di
cambiare. Anche con una canzo-
ne .
le strategie per affrontare analoghi problemi.
Perché? Semplicemente perché i trogloditi della
Padania, per non perdere altri voti al
ballottaggio, cercano disperatamente con tutti i
mezzi di chiudere la falla apertasi al primo turno,
terrorizzando cinicamente gli elettori milanesi.
Dicono a Napoli: “Ca, nisciuno è fesso”.
di Gianni Barbacetto
e sta provando proprio
L tutte, Letizia Moratti. Per
recuperare i sette punti
che al primo turno l’han-
no distanziata da Giuliano Pi-
sapia, in questi ultimi giorni
che precedono il ballottaggio
sta snocciolando promesse
mirabolanti. Sanatoria delle
multe. Parcheggi gratuiti. Ac-
cesso gratis al centro per i re-
sidenti. E ora anche il blocco
delle licenze di taxi fino al
2015, anno dell’Expo. Propo-
ste che minano pezzi del suo
programma e smentiscono
cinque anni d’amministrazio-
ne (smantellando di fatto l’E-
copass, per esempio).
MA PROMESSE insidiose,
perché puntano direttamente
al portafoglio dei milanesi.
Quella sui taxi, poi, cerca di re-
cuperare una categoria che tra-
dizionalmente vota per il cen-
trodestra (soprattutto Lega)
ma che non ama il sindaco
uscente. A Milano ci sono 5 mi-
la tassisti, che con amici e fa-
migliari formano un bacino di
circa 15 mila voti. Crederanno
alle lusinghe fuori tempo mas-
simo di Letizia?
“Sono boutade pirotecniche”,
secondo Maurizio Pessato di
Moratti a caccia
disperata
di consensi
La denuncia:
“Un carabiniere
in divisa
fa spot per lei”
Swg, “che difficilmente riusci-
ranno a spostare l’elettorato
milanese. Promesse troppo
tardive perché i cittadini di Mi-
lano ci possano credere”. Se fra
i sostenitori di Pisapia prevale
comunque la cautela, i segnali
che provengono dalle file del
centrodestra sembrerebbero
indicare invece l’accettazione
di una possibile, eventuale
sconfitta. Umberto Bossi non
si è fatto vedere al comizio di
Letizia Moratti. E perfino Silvio
Berlusconi abbandona Milano
e punta su Napoli, dove andrà a
chiudere la campagna di Gian-
ni Lettieri contro Luigi De Ma-
gistris.
Il cerchio sembrerebbe chiuso
se si considerano le dichiara-
zioni dei giorni scorsi di Rober-
to Formigoni (“Come presi-
dente di Regione ho lavorato
con sindaci e presidenti di Pro-
vincia di ogni colore”) e del ca-
pogruppo della Lega nord Mat-
teo Salvini (“Se vince Pisapia
non sarà uno tsunami, sarà il
mio sindaco”). Area ciellina
ALL’ULTIMO VOTO
Diego Novelli
del Pdl e leghisti: sono le due
ali “deboli” dello schieramen-
to Moratti: riusciranno a mobi-
litare il loro elettorato per il
ballottaggio? Pessato ricorda
comunque che al secondo tur-
no cambia la “platea elettora-
le”, la base di chi va a votare
può essere anche molto diver-
sa dal primo turno, dunque tut-
to può succedere. Ancora non
si può descrivere Lady Letizia
come una desperate housewife,
tradita ieri sera anche da Gigi
D’Alessio, che in polemica con
la Lega ha disertato il concerto
in suo sostegno in piazza Duo-
mo. Affluenza scarsa, malgra-
do i “figuranti” chiamati da fuo-
ri, con viaggio aereo pagato e
hotel a quattro stelle garanti-
to.
Altri “figuranti” su cui la città (e
la Procura) s’interroga sono
quelli che girano i quartieri e i
mercati – secondo alcune de-
nunce – recitando la parte dei
rom pro-Pisapia o degli operai
che si preparano a costruire
moschee.
Nel pomeriggio, a Sky, Moratti
ha fatto un confronto televisi-
vo con una sedia vuota, per ri-
marcare la mancata partecipa-
zione di Pisapia (che ha spie-
gato: “Non mi ha ancora chie-
sto scusa per le accuse false
che mi ha rivolto alla fine del
primo confronto”). Il sindaco
uscente ha puntato, più che
sulle sue proposte, sulla criti-
ca, spesso caricaturale, al pro-
gramma dell’avversario. Eco-
pass, moschee, “zingaropoli”,
Pgt (Piano di governo del ter-
ritorio), “scarsa credibilità”
della sua coalizione.
SCARICATA da Berlusconi,
secondo cui i cattivi risultati
del primo turno sono da adde-
bitare ai “candidati deboli”,
Moratti replica facendo capire
di essere stata danneggiata in-
vece proprio dai comizi del
presidente del Consiglio da-
vanti al tribunale di Milano: “Si
sono sovrapposte immagini
che dovevano essere date e
che però hanno attratto l’at-
tenzione su problematiche di-
verse rispetto alla città di Mila-
no. È stata danneggiata la pos-
sibilità di parlare dei program-
mi e delle cose concrete”.
La polemica ha investito anche
un candidato della lista del Pdl
a Milano, Carmine Abagnale,
carabiniere e delegato del Co-
cer dell’Arma (l’organismo di
rappresentanza sindacale dei
carabinieri). Non solo ha fatto
campagna elettorale esibendo
la sua divisa, ma il 10 maggio
scorso ha anche inviato un
messaggio e-mail propagandi-
stico usando la posta elettroni-
ca e gli indirizzi istituzionali di
tutti i militari dell’Arma in for-
za a Milano. È quanto denuncia
Luca Marco Comellini, segreta-
rio del Partito per la tutela dei
diritti di militari e forze di po-
lizia (Pdm). Stasera grande
concerto in piazza Duomo per
Pisapia.
Venerdì 27 maggio 2011
Maroni (ANSA) e nella foto
grande, la moschea di
Roma (LAPRESSE)
La sedia vuota e il monologo a Sky
Quello della Moratti doveva essere il secondo confronto con Pisapia, ma
l’avvocato ha detto no dopo che lo scorso dibattito era terminato con
l’accusa (falsa) della Moratti di essere stato coinvolto in un furto d’auto
LATITUDINI
MA A MESSINA GLI ZINGARI
PIACCIONO ALLA DESTRA
di Sandra Amurri
Cno.iòdiventa
che è santo a Messina
il diavolo a Mila-
Perché? Perché lo pro-
pone Pisapia. Il candidato
che al primo turno ha sba-
ragliato la sindachessa
uscente del Pdl e marcia
con il vento in poppa verso
il ballottaggio viene accusa-
to da Berlusconi di voler tra-
sformare la città meneghina
in una Zingaropoli solo per-
ché uno dei punti del suo
programma recita (pag.
27): “Anche nei confronti
dei Rom come mostrano
una serie di esempi positivi
è possibile fare passi avanti innanzitutto perché nella maggio-
ranza dei casi si tratta di cittadini italiani o comunitari. È del
tutto evidente che vanno contrastate le forme di sfruttamento
dei minori e le attività illegali: è possibile affrontare il problema
casa guardando alle esperienze di autocostruzione, facilitare
attività legali di artigianato e intrattenimento musicale per la
frequenza a scuola e preparare l’uscita comunque negativa dei
campi”. Esattamente quello che ha deliberato il Comune di Mes-
sina, sindaco del Pdl quel Buzzanca condannato in Cassazione
per peculato costretto dalla Corte d’Appello entro fine mese a
scegliere tra la carica di sindaco e quella di deputato regionale.
Entro pochi giorni, parola del ministro Sacconi, arriveranno
150 mila euro e 40 mila usciranno dalla casse del comune come
da delibera approvata il 15 dicembre 2010. Totale 190 mila euro
“per la realizzazione di case per famiglie Rom presenti sul ter-
ritorio attraverso il sistema dell’autocostruzione supportata da
tecnici comunali e da professionisti”. Insomma a Milano dare
una casa a 1361 Rom – fonte Sole 24 Ore – basta per aleggiare lo
spettro di una città trasformata in una Zingaropoli. Non osiamo
immaginare come sarebbe stato apostrofato Pisapia se avesse
riportato nel suo programma l’analisi di Amnesty 2010, come si
legge nella delibera della giunta messinese che descrive “la co-
munità Rom come vittima di pregiudizio e stigmatizzazione ter-
ritoriale e discriminazione istituzionale. I Rom continuano a
vedersi negati i diritti di accesso all’istruzione e all’alloggio alle
cure sanitarie e all’occupazione”. Pensate solo come avrebbero
apostrofato Pisapia se solo avesse ripreso una sola di queste
civili parole. “È davvero incredibile un governo che dà soldi alla
sua parte politica e a Milano criminalizza Pisapia” afferma Elio
Veltri, ex deputato Idv fuoriuscito in polemica con Di Pietro.
pagina 6 Venerdì 27 maggio 2011

IL DELIRIO

Le corna al vertice
Gaffe internazionali del Ue, la definizione
di “Kapò” data
all’europarlamentare
presidente del Consiglio: Schulz, la telefonata
al vertice Nato con la
Merkel che aspetta, il
un lungo catalogo baciamano a
Gheddafi

di Fabrizio d’Esposito
l Cavaliere sbarca in Nor-
OSSESSIONE GIUDIZIARIA:
DAVANTI A OBAMA B. UMILIA L’ITALIA
Persino Sarkozy si irrita e lo richiama all’ordine
lecamere catturano l’ossessio- vuole fare colpo sugli italiani fa-
ne del Cavaliere grazie al labia- cendosi immortalare mentre
le: “Per noi è fondamentale la

I
mandia e mostra il lato B.
dell’Italia al “signor Oba-
ma”, davanti agli altri capi
di Stato attoniti. Una sequenza
di fotogrammi incredibile, ol-
tre ogni imbarazzo. “In Italy we
almost have a dictatorship of
left judges”. “In Italia abbiamo
quasi una dittatura dei giudici
di sinistra”. Ieri al G8 francese.
Centre International di Deau-
ville, i cosiddetti grandi della
terra si stanno accomodando al
tavolo rotondo del summit. B.
è in piedi e ha le mani poggiate
sullo schienale della poltrona
bianca a lui assegnata. Ha lo
sguardo vigile, segnato da un
sorriso nervoso. Aspetta qual-
cuno. Cioè il presidente ame-
ricano, che entra accompagna-
to dal padrone di casa Nicolas
Sarkozy. Obama raggiunge il
suo posto e si siede. Il premier
scatta, ma non si dirige subito
verso di lui. Prima si avvicina
alle transenne e a gesti invita
un uomo in completo grigio a
riprendere la scena. Berlusco-
ni torna indietro e con la mano
sinistra avvita la spalla di Oba-
ma. Si china e inizia a parlare.
Ma il presidente degli Stati Uni-
ti non capisce. Passa una don-
na dai capelli neri. È un’inter-
prete. Obama la ferma, poi si
alza e dà le spalle al tavolo. B. fa
un monologo di pochi secon-
di. L’interprete traduce. Le te-
L’ULTIMO SHOW
riforma della giustizia perché
in questo momento abbiamo
quasi una dittatura dei giudici
di sinistra”. Obama ascolta. Lo
sguardo del premier tradisce
una cupezza da malato termi-
nale della politica. Un piazzista
triste che sa di fare una mossa
disperata. Obama non sa che ri-
spondere, colto di sorpresa. B.
ha le mani incrociate sul petto,
d’ improvviso le agita e fa il toc-
co e ritocco con Obama, come
Totò nella famosa scena nel tre-
no con l’onorevole Trombetta.
Lo spot elettorale è finito. Il
premier torna alla sua poltrona
bianca e incrocia Sarkozy, visi-
bilmente spazientito. Il presi-
dente francese fa un segno ine-
quivocabile a B.: “Adesso hai fi-
nito, possiamo cominciare?”.
IL SURREALE intermezzo di
due minuti al G8 di Deauville è
l’ultima marchetta elettorale
del Cavaliere prima del ballot-
taggio di domenica e lunedì
prossimi. Nella maggioranza il
clima oscilla tra il 25 luglio e Sa-
lò e così B. prima del Piazzale
Loreto delle urne ha pensato di
reclutare un inconsapevole
Obama per il suo spot interna-
zionale per fini casalinghi. Una
figuraccia che supera tutte le al-
tre gaffe precedenti e dissemi-
nate in vari punti dell’orbe ter-
racqueo. Il Cavaliere è solo e
spiega al “signor Obama”, co-
me l’ha chiamato l’altra sera a
Porta a Porta da Bruno Vespa,
che lui, B., in Italia è persegui-
tato dai magistrati, “ha subìto
più di venti processi” e che
adesso grazie “alla nuova mag-
gioranza” farà la riforma della
giustizia. Lo stesso ritornello ri-
petuto mercoledì sera alla cena
di Confindustria, reduce da Ve-
spa, dove aveva dato la sua ver-
sione dell’articolo uno della Co-
stituzione: “L’Italia è una Re-
pubblica in cui la sovranità ap-
partiene a Magistratura Demo-
cratica e ai suoi pubblici mini-
steri”.
COLPISCE poi una coinci-
denza. Il biennio a luci rosse del
Cavaliere, racchiuso dallo scan-
dalo di Noemi Letizia a Casoria
all’eventuale sconfitta di Letizia
Moratti a Milano, si apre e chiu-
de nel segno di Obama. Come
se il presidente americano, l’a-
mico “giovane, bello e abbron-
zato”, fosse il confidente prefe- La richiesta di Berlusconi a Obama. In basso il presidente francese Nicolas Sarkozy (FOTO ANSA)
rito di B. Un altro show, infatti,
fu preparato per la conferenza
stampa finale del G8 dell’Aqui-
del vertice internazionale. Tut-
to andò liscio e nell’ultimo in-
Una figuraccia tenti capi di Stato al mondo”. Il
segretario del Pd Pier Luigi Ber-
la. L’occasione ideale per far di-
menticare i casi di Noemi e Pa-
contro coi giornalisti (il porta-
voce Bonaiuti consentì le do-
senza sani azzecca una battuta perfet-
ta: “Oggi Berlusconi è riuscito a
trizia D’Addario. Era il luglio del
2009. L’inner circle del premier
mande solo ai cronisti amici), B.
rivelò: “Ho avuto un rapporto
precedenti togliere due minuti del G8 a
Obama per dire che il problema
temeva che uscissero fuori pre- molto cordiale con Obama. A degli italiani sono i giudici rossi.
sunti scatti hard di Villa La Cer- cena siamo stati seduti vicini e l’ultima farsa Magari gliene ha parlato per
tosa e il capo dello Stato chiese ci siamo parlati in modo simpa- chiedere un intervento della
una tregua per lo svolgimento tico. Lui mi ha parlato della sua elettorale Nato contro le toghe”.
vita privata, io gli ho parlato del-
la mia vita privata (la separazio- prima È TOCCATO ad Antonio Di
ne da Veronica Lario, ndr). Ab-
dei ballottaggi Pietro fare invece uno scomodo
biamo aperto un discorso che parallelo per B.: “Mi auguro che

I GRANDI DELLA TERRA potrà sfociare in una stima, sim-

patia, amicizia”. Peccato che
tre mesi dopo al G20 di Pittsbur-
In Italia, il labiale di Deauville
il presidente statunitense gli ab-
bia risposto a dovere, spiegan-
dogli come si comportano negli

TRA IMBARAZZO E INDIFFERENZA gh Michelle Obama, la first lady

della Casa Bianca, si tenne lon-
tano da B. Il premier le corse in-
contro per abbracciarla ma lei,
ha scatenato una serie infinita
di reazioni. Prima fra tutte quel-
la di Luca Palamara, presidente
Usa per casi simili. Ci riferiamo
al caso di Strauss-Kahn che, per
un presunto rapporto sessuale
dell’Associazione nazionale non consenziente, è stato tirato

Uveronimbarazzante,
colloquio rubato, in modo francamente
visto che Mr B. un bilaterale
tutto per lui dal presidente americano non
l’ha ottenuto. Un colloquio di straforo prima
dell’inizio dei lavori del G8 di Deauville, quando
gli altri leaders dei Grandi si scambiano saluti o
magari affinano le intese sulle linee da tenere in
riunione, o ancora si consultano con il proprio
staff per essere sicuri di quel che diranno. Ber-
lusconi, invece, è in agguato: lui, che ha l’arte
dell’inserimento, coglie un attimo in cui Obama
è solo e ne cattura l’attenzione, trovandolo con
la guardia abbassata, senza un diplomatico in-
torno a fargli velo, senza qualcuno accanto da
presentargli così da allentare la presa. Una sce-
na che fa male: Mr B quasi chino su Obama, che
è inizialmente seduto, ma che avverte per edu-
cazione la necessità di alzarsi e ascolta senza
spiccicare una parola e senza neppure annuire
troppo, con l’aria di chi annaspa cercando di
capire quello che l’altro gli sta dicendo.
Se ne rende conto pure Berlusconi, che il suo
inglese non gli basta a fare comprendere a Oba-
ma un concetto così strampalato come “la dit-
tatura dei giudici di sinistra”, oppure l’architet-
tura della sua nuova maggioranza ‘politico-com-
prata’; e così ricorre, fantozzianamente, all’in-
terprete, che gli sta un passo discosta.
Di numeri al G8, Mr B è abituato a farne: Angela
Merkel ancora si ricorda il ‘popi-popi’ che le fe-
ce da dietro sulle spalle nel 2006, quando il G8 si
tenne in Germania: lei sussulto’, visibilmente
sorpresa e irritata. Nè le gaffe al G8 sono –va
riconosciuto- un’esclusiva italiana: Bush e Blair
ancora arrossiscono per il fuori onda ingenuis-
simo al buffet di chiusura del vertice di San Pie-
troburgo nel 2005. Episodi da snocciolare ce ne
sono a iosa.
QUESTA VOLTA , però, la tempesta è (quasi)
tutta nel mare italiano. Oba-
ma a parte, che resta inca-
strato, gli altri non ci bada-
no. E molti grandi media o
non se n’accorgono o non
gli danno importanza. La
Reuters, ad esempio, man-
co tiene conto della presen-
za di Berlusconi a Deauvil-
le: lo cita, sì, nei tioli di gior-
nata, ma da Roma e solo per
dire che “rischia la sconfitta
in elezioni municipali chia-
ve” e che “riceve uno schiaffo” dalla Confindu-
stria. E La Afp lo annovera fra i partecipanti e nul-
la più.Mancano, per ora, commenti ufficiali da
parte americana. E difficilmente ci saranno. Oba-
ma ascolta Mr B con partecipe cortesia e nulla
più, anzi con la preoccupazione non troppo dis-
simulata di ritrovarsi coinvolto in qualche pa-
strocchio. Fortuna che Sarkozy lo trae d’impac-
cio dando inizio ai lavori: Silvio deve andare al
suo posto e Barack puo’ finalmente farsi spiegare
da un qualche collaboratore che cosa voleva
quello.
g.g.
impassibile e gelida, gli tese so-
lo la mano. Scrisse il Telegraph:
“Gli ha stretto la mano con la
magistrati: “Non ci prestiamo a
strumentalizzazioni elettorali.
È molto grave però che questo
giù dalla scaletta dell’aereo e
sbattuto nel carcere di Harlem,
mentre in Italia, il caso Ruby è
stessa prudenza con cui avreb- sia accaduto all'estero, e che stato portato in Parlamento per
be dato da mangiare a un coc- una fondamentale istituzione impedire alla magistratura di in-
codrillo”. Imbarazzante, come dello Stato venga denigrata an- dagare”. Un Berlusconi “skhan-
al solito. che agli occhi di uno dei più po- daloso”, ieri in Normandia.
L’ULTIMO AVVISO DI CALDEROLI rappresentanza? Niente tasse”. Per
dirla con i coloni americani del
NIENTE MINISTERI ‘700 “no taxation without
NIENTE TASSE rapresentation”; uno sciopero
fiscale in piena regola. “E’ l’ultimo
L a strategia dei distinguo. E
anche degli sgambetti. A poche
ore, ormai, dall’apertura delle urne
avviso ai naviganti”. Anche stavolta
Alemanno e la Polverini si sono
fatti sentire, ma ormai quello che
e con l’Agcom che manda un vogliono i leghisti è chiaro e dopo il
avvertimento anche al Tg3 (par ballottaggio potrebbero ottenerlo.
condicio anche nelle multe?) per C’è anche la nuova legge elettorale
un’intervista a Di Pietro (la a marcare la distanza con il Pdl.
Berlinguer ieri sera ha “rimediato” “Centristi e democratici aspettano
con un’intervista a Quagliariello), solo un nostro cenno..”. Ecco, se la
l’uscita a gamba tesa di Roberto Moratti sarà sconfitta (“e nella Lega
Calderoli per rilanciare la non ci sarebbero suicidi”) questo
polemica sui ministeri ha dato un “cenno” arriverà. Il Carroccio
segnale politico molto preciso: che vorrebbe una transizione soft, ma
lo smarcamento della Lega da se la situazione nel Pdl dovesse
Berlusconi è in fase di lancio. E complicarsi “la Lega saprebbe
visto che bisogna alzare il tiro, diventare più convincente”.
tanto vale spararla grossa: “Niente Sara Nicoli
Venerdì 27 maggio 2011
L’annus horribilis: sulla
sua testa tre inchieste
dalla Cricca alla P3
di Antonio Massari
inviato a Firenze
enis Verdini: comprere-
D
ste una banca usata da
quest’uomo? Iniziano a
chiederselo, da qualche
mese, nel circuito del credito
cooperativo della Toscana. La
“banca del Verdini” è stata com-
missariata da Bankitalia, si pre-
sume che lo sarà per altri 8 me-
si, e poi si dovrà decidere. Qual-
cuno dovrà comprarla, se non
riesce a superare la crisi con le
proprie gambe. Questa “ban-
china” da sette sportelli, nata a
Campi Bisenzio, è però anche il
motore del “sistema” Verdini. E
– di riflesso – anche del “siste-
ma” messo in piedi da Riccardo
Fusi, l’ex patron dalla Btp, ora
commissariata, per tenere in
piedi il suo impero finanziario.
Il cuore d’una formica, il peso
d’un elefante. Il sistema collas-
sa e, per di più, l’elefante si
muoveva con la sua grazia nella
più classica delle cristallerie. Le
maggiori inchieste giudiziarie
– quella sulla “cricca” che gesti-
va i grandi eventi e quella sulla
“P3” – portano lì: nel credito
cooperativo fiorentino, fonda-
to nel 1909, per artigiani e bot-
tegai della provincia. È lì che il
78enne sardo Flavio Carboni –
indagato con Verdini a Roma
per associazione segreta – ver-
di Chiara Paolin
o letto l'intervista alla Melo-
“H ni, mi sembra tutto molto
chiaro". Il senatore Andrea Augello,
sottosegretario alla pubblica am-
ministrazione, vuole calmare le ac-
que dell’agitato mare in cui sguaz-
zano rumorosi gli ex An passati al
Pdl. Ieri l’ennesimo strillo, un’inter-
vista al ministro Giorgia Meloni che
le suona ad Alemanno e Polverini
dalle pagine del “Corriere della Se-
ra” cronaca locale. Tema: il control-
lo del Lazio, quel bottino di consen-
so storicamente detenuto dalla de-
stra in molte aree della regione e
tributato al socio Berlusconi con
D
a Fivizzano al cuore del potere
nazionale. La cittadina toscana
vanta il primato di aver regalato
all’Italia sia Sandro Bondi, ormai caduto in
disgrazia politica, sia Denis Verdini, ancora al
timone del Pdl. Nonostante le inchieste della
magistratura nei suoi confronti. Il 2010 da
questo punto di vista è stato un anno da
sa 800 mila euro: per la Procura
di Roma potrebbero essere il
frutto d’una tangente sull’affa-
re dell’eolico. I soldi finiscono
nella “Società toscana edizioni”
– sempre di Verdini, l’ala edito-
riale del suo sistema – destinati,
dice lui, a un aumento di capi-
tale. E ancora: che c’entra il si-
ciliano Marcello Dell’Utri –
condannato a sette anni per
concorso esterno alla mafia –
con i sette sportelli di Campi Bi-
senzio? C’è un conto aperto an-
che per lui: nel 2008 confluisce
un bonifico di Silvio Berlusconi
da 1,5 milioni di euro. Dell’Utri
aveva un’esposizione di 2,8 mi-
lioni di euro e alcune rate di mu-
tuo non pagate.
NELLE CASSE del Credito
cooperativo fiorentino, nate
con i risparmi dei bottegai, con-
fluiscono i soldi del presidente
Berlusconi (P2), di Verdini (pre-
sunta P3) e Dell’Utri (legato a
Cosa Nostra). I vertici del Pdl. E
ora confluiscono anche i soldi
d’un altro parlamentare del Pdl,
Antonio Angelucci, editore di Li-
bero, ex editore del Riformista
che, come ha scritto ieri il Cor-
riere della Sera, ha sborsato 5 mi-
lioni di euro proprio per risana-
re la posizione di Verdini, che gli
ha ipotecato una villa nel Chian-
ti. Suo figlio Giampaolo è sotto
processo a Bari, per una presun-
ta maxi tangente, versata nel
2005 sui del movimento “La Pu-
glia prima di tutto”, del ministro
Raffaele Fitto, per ottenere – se-
condo la procura – un appalto
da 198 milioni di euro nella sa-
nità pugliese. È questo il livello
di potere che ruota intorno alla
“banchina”. Un tempo non era
così. Fin quando, nei primi anni
Lo scontro tra la Meloni e Alemanno
Lo sfascio della destra capitolina
una certa fretta. “Alemanno mi ha
delusa” dice la Meloni, giovane ta-
lento governativo poco incline alle
nostalgie e molto impegnata nel-
l’occupare uno spazio tutto suo nei
futuri assetti del centrodestra.
Però meglio pretoriana che outsi-
der, sembra dire il ministro: oggi an-
drà fino a Canicattì per parlare di
giovani e prospettive, mettendo da
parte per un giorno le lotte laziali e
pure quelle amarezze di mandato
mai dimenticate, come la boccia-
tura della legge sui centri giovanili,
affossata dalla sua stessa cordata.
Ma il tema scottante resta la ferita
domestica, quelle scorribande tra
Agro Pontino e lidi sempre cari al
BANKOMAT VERDINI
SOLDI A TUTTI
PER TENERLI BUONI
Continua l’inchiesta su quei 7 sportelli
che l’hanno fatto diventare grande
I conti correnti
di Dell’Utri
e del premier,
gli 800 mila euro
di Flavio Carboni:
al centro
l’istituto toscano
Novanta, “il Denis” non riesce a
raccogliere le deleghe dei soci:
“Porta a porta”, raccontano gli
impiegati, che chiedono l’ano-
nimato. È così, porta a porta,
che nasce il suo “sistema”. Ot-
tiene la maggioranza e diventa
presidente. La prima mossa? Bo-
nus annuale per gli stipendi dei
dipendenti: “Un media di tre mi-
lioni di lire ciascuno”. Verdini
inizia ad acquisire consenso. E a
Duce dove Polverini e Alemanno
hanno sostenuto diverse liste civi-
che contro i candidati Pdl, difesi dal-
la Meloni. Un esempio? Poco più a
sud, al comune di Terracina: il mi-
nistro appoggia Nicola Procaccini,
promettente trentacinquenne,
mentre il governatore del Lazio e il
sindaco di Roma, spingono per
Gianfranco Sciscione, imprendito-
re sotto processo per truffa aggra-
vata e bancarotta fraudolenta. Pa-
re, che in caso di vittoria di quest’ul-
timo, Luciano Moggi diventerà as-
sessore. “Questioni locali” smorza
Augello, leader di un fronte interno
al Pdl capace di consolidare il gruz-
zolo An con una nuova corrente.
POTERI FORTI?
dimenticare per Verdini, coinvolto prima nello
scandalo della Cricca e poi in quello della
cosiddetta P3, oltre ai guai della sua banca, il
Credito cooperativo fiorentino di Campi
Bisenzio (per cui è indagato, fatture false, a
Firenze dal gennaio 2011). Nel febbraio 2010 la
Procura di Firenze lo iscrive nel registro degli
indagati per il reato di concorso in corruzione.
Il cliente eccellente
In alto, Denis Verdini (FOTO DLM).
Qui sopra, Marcello
Dell’Utri (FOTO EMBLEMA). In basso,
Giorgia Meloni (FOTO DLM)
diventare il padre-padrone.
Straordinari spesso non regi-
strati, qualche impiegato che fa
da autista alla sua signora, e pas-
so dopo passo, dal “si sta tutti
bene, si passa al terrore d’essere
invisi al presidente”. La piccola
banca non usa più i servizi dei
piccoli crediti cooperativi, ci di-
cono alla Cisl, ma s’affida a gros-
si gruppi esterni, come la “Ce-
dacri”, per i sistemi informatici.
Intanto molte operazioni non
vengono segnalate all’anti rici-
claggio. I commissari di Banki-
talia le stanno scoprendo una
dopo l’altra. Le radici della “ban-
china” vengono tradite: troppi
soldi ai grossi gruppi, pochi
spiccioli per le famiglie. Le inda-
gini fanno saltare il tappo, nel lu-
glio 2010 Verdini si dimette. E
sono gli impiegati che convin-
cono i piccoli risparmiatori a
“Non mi interessa costruire un
gruppo parlamentare per i delusi
An - sguscia il sottosegretario -. Ep-
pure bisogna pensare al dopo Ber-
lusconi che si avvicina, non fosse al-
tro per motivi anagrafici”. In linea
Barbara Saltamartini, pidiellina di
origini An: “Magari corrente è una
brutta parola - ha detto ieri a Om-
nibus -. Però una componente in-
terna, di appoggio alla maggioran-
za, potrebbe essere un’ipotesi”.
Parole sensibili in un momento de-
licato, con il soldato La Russa in-
viato a svuotare col secchiello la
marea Pisapia e il toscanaccio
Matteoli tenuto faticosamente a
galla da Gasparri per evitare lo sfal-
Avrebbe commesso alcune irregolarità su alcuni
appalti a Firenze e a La Maddalena (sede in cui si
sarebbe dovuto tenere il G8 poi spostato a
L’Aquila). Indagine, quella sulla Cricca, che nel
maggio 2010 passa alla Procura di Roma. Come
se non bastasse dal luglio 2010 il coordinatore
del Pdl è indagato anche per “associazione
segreta”: lo scandalo della cosiddetta P3.
non chiudere i conti: 69 dipen-
denti che temono per il proprio
futuro, orfani del padre-padro-
ne, tutelati dai commissari di
Bankitalia e dall’attivissimo sin-
dacato della Cisl, che spiega:
“Concentrazione dei finanzia-
menti a pochi gruppi, quasi tutti
dello stesso settore, poi il con-
flitto d’interessi di Verdini e l’as-
senza di contrappesi con il cda e
il collegio dei sindaci: questo
era il problema”, dicono i sinda-
calisti Maria Manetti e Nicola
Spinetti. Basti pensare che un
membro del collegio sindacale,
Antonio Marotti, divide lo stu-
dio legale con il vice presidente
della banca, Marco Rocchi, che
oggi è il difensore di Verdini. E
che la contabilità privata di Ver-
dini è stata trovata nello studio
di un altro membro del collegio
sindacale: Luciano Belli. Come
distinguere, nella realtà, i con-
trollori dai controllati? Intrecci
dentro, intrecci fuori.
SEI MESI fa la Procura di Firen-
ze perquisisce gli avvocati Gian
Paolo e Pier Ettore Olivetti Ra-
son – che sono in rapporti con
Licio Gelli e la sua famiglia – do-
po aver scoperto che sono stati
pagati, per una consulenza, da
Riccardo Fusi. I due avvocati,
nel frattempo, avevano versato
un bonifico di 260 mila euro sul
conto di Verdini. Secondo l’ac-
cusa sono fatture per operazio-
ni inesistenti. Sul sito dello stu-
dio - i due avvocati offrono con-
sulenza alle società in affari – si
legge che, tra i clienti, c’è anche
la Ede Spa, di Stefano Biagini, co-
struttore edile. E c’è un fatto cu-
rioso: il costruttore edile, tra il
2008 e il 2009, decide di darsi
all’editoria, costituendo la “Edi-
damento totale del nucleo più vi-
cino al premier.
“La verità è che stanno cercando
tutti di prenotarsi una scialuppa sul
Titanic, e possibilmente due - rac-
conta un insider -. Alemanno vor-
rebbe fare un po’ il Formigoni del
Lazio, ma è dura per lui. Semmai il
ruolo lo prenderà la Polverini, più
spregiudicata del previsto”. Lo san-
no bene a Genzano, colli laziali, do-
ve è andata a sostenere un suo can-
didato. A un gruppo di contestatori
ha urlato dal palco: "Siete solo delle
zecche, fatemi il cazzo di favore,
andatevene a casa! E tu, lo sai che
ci devi fare con quella telecamera?
Mo' scendo e te lo dico".
pagina 7
copyright”. La sua più grande
operazione? Acquista i diritti
dei Diari di Mussolini di Dell’Utri.
Gli stessi diari pubblicati da Li-
bero, di proprietà Angelucci,
che ora risana la posizione di
Verdini. E le famiglie? I piccoli
risparmiatori? I dipendenti di
Fusi? A loro che succede? Per ca-
pirlo basta parcheggiare all’area
di servizio Firenze Nord. Fino a
tre mesi fa c’era l’hotel Unaway.
Ora è chiuso: 27 dipendenti in
cassa integrazione da marzo, ot-
tenuta grazie alla trattativa della
Cgil. Era Riccardo Fusi l’ex pa-
tron della BPT e della catena al-
berghiera Una Spa. La banca del
Verdini gli ha concesso prestiti
per almeno 28,6 milioni di euro.
Anche per questo, s’intuisce
dalle intercettazioni, Verdini
sponsorizzava Fusi con i politici
e spingeva sui ministri per la no-
mina dei provveditori alle opere
pubbliche. La posizione della
Una Spa ora è “incagliata”: dif-
ficile per la banca recuperare i
soldi. Se non bastasse, quegli af-
fidamenti, secondo gli ispettori,
configuravano un “potenziale
conflitto d’interessi”.
TRA IL FEBBRAIO 2005 e il
dicembre 2006 venivano con-
cessi decine di milioni di euro
alle società “Il Forte” e “Una
Spa”, in “relazioni di affari” con
la Parved, “società all’epoca
controllata da Verdini”. L’affare
era il preliminare di acquisto,
del 10 per cento, del capitale
della “Una hotel & Resort spa”. E
su questo, alla sua banca, Verdi-
ni non fornì alcuna informativa.
Nel leggere un altro documen-
to, però, scopriamo che nel feb-
braio 2005 – proprio mentre ini-
zia la pratica di affidamento a “il
Forte” e “Una spa” – la società
Autostrade stipula una conven-
zione. Con chi? Con Una Spa.
Volevano realizzare “un net-
work di 12 alberghi su altrettan-
te aree di servizio della rete au-
tostradale”. Progetto oggi falli-
to. Ed ecco i conti di Una spa:
“Nel 2008 la perdita è stata pari a
23,6 milioni di euro, nel 2009 a
31,4 mentre, per il 2010 è attesa
un’ulteriore perdita di 10 milio-
ni”. Lo scrive l’a.d. Elena David,
spiegando che il quadro, per i di-
pendenti, è allarmante: già 35 li-
cenziamenti effettuati, altri 23
previsti per la fine dell’anno, 68
lavoratori passati alle dipenden-
ze di altre società. E la Btp?
“Quattro cantieri ancora aperti,
tre sull’autostrada, ma nessun
grande appalto in vista”, dice
Flavia Villani della Fillea Cgil. “E
160 dipendenti in cassa integra-
zione – conclude – con l’incubo
dello “spezzatino” e dei licen-
ziamenti”.
Piacerebbe ai Fli Urso e Ronchi en-
trare in una neoformazione a trai-
no burino? Vincerà su tutto l’a-
plomb soporifero di Moffa e Vie-
spoli? “E’ uno scenario complesso -
scruta le nubi Augello -. La forza-
tura da cui è nato il Pdl, figlia del-
l’accelerazione nel fondare il Pd, ha
fatto danni a destra e sinistra. De
Magistris e Pisapia non sono un
successo di Bersani, e il Pdl ha bi-
sogno di ripartire da un nuovo con-
gresso: lo attendo”. Ma se le sue
idee non piacessero a Berlusconi?
Si ricorda cos’è successo a Fini, ve-
ro? “Io sono un moderato. Non
chiederei mai di sfiduciare il presi-
dente”.
pagina 8 Venerdì 27 maggio 2011

ITALIE

BANCAROTTA, IL SONDAGGISTA DI B.
RISCHIA OTTO ANNI
Chiesto un anno per il presidente di Mediaset Confalonieri
di Gianni Barbacetto del settore marketing e co- co Fagioli, ex amministrato- dell’accusa, Crespi aveva ef-
Milano municazione. Era partito co- re delegato di Efibanca, del fettuato, tra il 2000 e il 2001,
me sondaggista di Silvio Ber- gruppo Popolare di Lodi. pagamenti alle due tv “a Il presidente di Mediaset,
ondannate Fedele lusconi, per il quale aveva Due per Fulvio Pravadelli, ex fronte di fatture per opera-

“C
Confalonieri”: i anche ideato il “contratto
pm di Milano Laura
Pedio e Roberto
Pellicano hanno chiesto un
anno di carcere per il pre-
sidente di Mediaset, accusa-
to di favoreggiamento nel
crac Hdc. Ne hanno chiesti
otto, per falso in bilancio e
bancarotta fraudolenta, per
il protagonista della vicenda,
il patron di Hdc Luigi Cre-
spi.
La società di comunicazione
e sondaggi naufragò nel mar-
zo 2004, con un buco di cir-
ca 40 milioni di euro. Crespi
l’aveva fatta crescere con
una onerosa campagna di ac-
quisizioni di piccole aziende
con gli italiani” firmato dal
fondatore di Forza Italia in
diretta tv, durante la campa-
gna elettorale del 2001.
Per il crac, la procura di Mi-
lano ha chiesto ieri diciotto
condanne, a pene che vanno
da uno a otto anni di carcere.
Un anno per Alfredo Messi-
na, ex vicepresidente vica-
rio di Mediolanum e consi-
gliere Mediaset, attuale de-
putato Pdl, accusato di favo-
reggiamento. Tre anni e sei
mesi per Gianpiero Fiorani,
ex amministratore delegato
della Banca Popolare di Lodi,
accusato di concorso in falso
in bilancio. Quattro per Enri-
consigliere delegato di Pu-
blitalia ’80, la concessiona-
ria di pubblicità del gruppo
Mediaset.
La crescita, i successi e in-
fine il crollo di Crespi s’in-
trecciano strettamente con
le vicende dei manager e dei
banchieri più vicini a Berlu-
sconi. Durante gli interroga-
tori dell’estate 2004 – ha
spiegato nella sua lunga re-
quisitoria il pm Pedio – Cre-
spi “cercava insistentemen-
te” i dirigenti Mediaset per
riuscire a recuperare i soldi
da lui versati a due televisio-
ni private del Nord, Telelom-
bardia e Antenna Tre.
Secondo la ricostruzione
zioni inesistenti”, perché
“relative a fittizi contratti
d’acquisto di spazi pubblici-
tari o consulenze”.
Erano soldi versati da Crespi
“ad esclusivo beneficio di
Mediaset”: una “forma di in-
dennizzo”, un risarcimento
preteso dalle due emittenti
per un presunto trattamento
di favore che Mediaset
avrebbe avuto nei confronti
del network concorrente
Italia 7 Gold, al quale avreb-
be venduto programmi a un
prezzo inferiore a quello di
mercato. Ecco perché Con-
falonieri viene coinvolto nel-
la vicenda, fino a diventare
imputato nel processo Hdc.
Crespi riteneva di vantare
nei confronti del gruppo
controllato da Berlusconi
“un credito di 800 milioni di
lire”. Nel 2004, quando la
sua azienda entra in una fase
di difficoltà finanziarie, chie-
de a Mediaset la restituzione
Fedele Confalonieri e l’ex patron
di Hdc, Luigi Crespi ( FOTO ANSA)
dei soldi da lui anticipati.
“Del problema”, ha ricorda-
to il magistrato, “si occupò
Alfredo Messina” che, se-
condo quanto dice Crespi al
telefono, “andò anche a Ro-
ma per parlare con il Dotto-
re”. Cioè Silvio Berlusconi.
Stando alle indagini, Crespi
ottenne alla fine da Mediaset
100 mila euro di anticipo e
due versamenti da 150 mila
euro, più il ruolo di sondag-
gista e consulente del grup-
po. Ma non riuscì a evitare il
crac. Ora ai giudici la deci-
sione sulle responsabilità.

VENETO

I PARENTI DEI LEGHISTI: DAL CARROCCIO ALLA POLTRONA

di Ferruccio Sansa
inviato a Verona
ome popolo leghista ci siamo im-
“C borghesiti”. A dirlo è Leonardo Mu-
raro, e bisogna credergli: è il presidente
della Provincia di Treviso, riconfermato
con il 57,3%. Uno dei padri della Lega
Razza Piave. La Lega in Veneto ha vinto.
Però, nonostante i calici alzati, il risul-
tato ha un retrogusto amaro: proprio
dalla regione del Carroccio, governata
da Luca Zaia, parte il segnale che l’onda
lunga si è fermata (a Treviso meno 20%
rispetto alle regionali). E tutti a spulcia-
re i risultati, Comune per Comune. Ma il
nodo potrebbe essere al-
trove. Un consigliere re-
gionale del Pd, Franco
Bonfante, in un’interroga-
zione denuncia una paren-
topoli: “Nove casi (altri sa-
ranno resi pubblici presto)
di leghisti di spicco con pa-
renti assunti nelle munici-
palizzate”. Forse il male
oscuro sta qui, in un par-
tito di lotta diventato fin
troppo di governo. Eccoli i
numeri che generavano
l’entusiasmo dei piddini:
“Il vento è cambiato”, so-
stiene Rosanna Filippin,
segretario Pd veneto. Ag-
giunge: “A Treviso la sfida si è chiusa con
un pareggio. In provincia il Pd cresce in
5 anni dal 17,6 al 21,2%. A Vittorio Ve-
neto e Castelfranco ha più voti di Lega e
Razza Piave insieme. A Rovigo (ballot-
taggio per la Provincia, ndr) il centrosi-
nistra conferma 3 amministrazioni su 4
e ne strappa una. Nella provincia di Pa-
dova, il Pd vince, direttamente o in liste
civiche, in 7 Comuni su 12. A Vicenza,
su 11 Comuni abbiamo vinto in 7. La Le-
ga non ha mai vinto”. Al centrosinistra è
andata peggio nel veronese, regno del
sindaco Flavio Tosi: 4 vittorie su 20. Fin
qui i dati, i sintomi. Ma qual è la malattia?
Più d’uno punta il dito sulla parentopoli
denunciata da Bonfante. Un caso in tri-
bunale, con Mario Giulio Schinaia, pro-
curatore di Verona che promette: “Apri-
remo un’inchiesta”. Bonfante spiega:
“Ci sono casi sempre più numerosi di
parenti di dirigenti e amministratori le-
ghisti assunti dalle municipalizzate”.
Un reato? “Forse no, la legge fino a un
anno fa prevedeva che le società pub-
bliche potessero assumere in libertà,
come i privati”. Allora? “C’è un’eviden-
te questione di opportunità”.
LA LEGA in Veneto fa ormai il bello e il
cattivo tempo. Il Pdl, dopo la partenza di
Giancarlo Galan per Roma come mini-
stro, è un fantasma: chioschi semivuoti
durante la campagna elettorale, ma an-
che l’avvicinamento di Cl al Carroccio.
Ma la Lega non disdegna le poltrone. Un
peccato che qui non perdonano, nelle
vene scorre sangue del Piave, nella cul-
tura c’è la buona amministrazione asbur-
gica. Non sono piaciuti i posti di Attilio
Shneck (presidente della Provincia di Vi-
cenza) e del trevigiano Leonardo Muraro
in società che gestiscono strade e auto-
strade (di cui le Province sono azioniste).
Ancora meno la battaglia per i vertici del-
le Unità sanitarie locali, che significano
potere e miliardi da gestire: “Poltrone
Usl, 55% alla Lega, 45% al Pdl”, hanno ti-
tolato i quotidiani veneti. Infine lo scan-
dalo parentopoli. Bonfante elenca: “La
moglie del sindaco di Sona, nonché as- ora, è noto alle cronache: a settembre si è
sessore provinciale (Gualtiero Mazzi, dimesso da presidente dell’azienda di
ndr), assunta da Serit, partecipata Amia trasporti veronese, indagato per l’uso
(società di igiene ambientale del Comu- dell’auto blu: “Non ho nulla da dichiara-
ne di Verona) e poi assunta da Amia stes- re. Bonfante dice il falso”, replica.
sa; una parente stretta dello stesso Mazzi
assunta da Serit”. Mazzi replica: “Se pen- LE SOCIETÀ chiamate in causa annun-
sava a reati, Bonfante doveva rivolgersi ciano querele: “Le assunzioni rispondo-
alla Procura”. Nessun reato, questione di no alla legge. Alcune sono state fatte con
opportunità: “Quando mia moglie e la il centrosinistra”. Bonfante conclude: “Il
mia parente sono state assunte ero già vicesindaco leghista di Villa Bartolomea,
assessore comunale, ma non ero né sin- Emanuele Faggion, è stato assunto dal-
daco, né assessore provinciale. Mia mo- l’Atv”. Faggion al Corriere Veneto aveva
glie non ha avuto spinte, ha grande pro- raccontato: “Sono stato assunto senza
fessionalità, laureata, sa tre lingue e fa spintarelle, faccio il dirigente. Cercava-
l’impiegata di medio livello”. no chi tagliasse l’erba e facesse l’imbian-
Bonfante non si ferma: “C’è la figlia di un chino, poi ho cambiato mansioni”. E le
dirigente provinciale della Lega assunta accuse alla Lega per le poltrone? “È giu-
da Amia. Il fratello del vicesindaco di un sto che chi governa metta referenti in en-
comune dell’hinterland, e consigliere pro- ti e aziende. È sempre stato così”. Vero,
vinciale, è in Transeco, società parteci- ma forse gli elettori veneti dalla Lega non
pata Amia. A un consigliere comunale se lo aspettavano.
della Lega di San Giovanni è
stato rinnovato il contratto a
termine. La sorella di un asses-
sore regionale, già provincia-
Spartizioni da Casta
le, assunta dall’Amt (Azienda
Trasporti di Verona). Il nipote
per il partito
di un esponente della lista To-
si assunto da Amia. La moglie che tra la lotta
del sindaco di Sommacampa-
gna (Gianluigi Soardi, ndr) as- e il governo
sunta come medico da Amia.
Soardi, leghista della prima ha scelto il potere
Venerdì 27 maggio 2011 pagina 9

NOTIZIE ROSA

A TUTTO GOSSIP,
LA NUOVA CORONA
DI STELLE Corona
Star’s
La copertina del morale, ma anche lei è stata l'a- di locali genovesi e in contatto
Il re degli scatti rubati si fa primo numero
del giornale
mante di uno famoso e più vec-
chio, per fare carriera. D'altron-
con Lele Mora. Corona ha volu-
to anche un'intervista a Marco
e alcuni scatti de Corona conosce Berlusconi. Travaglio, ritratto a teatro con
un settimanale con Belén in copertina all’interno
di Minzolini
È stato chiamato ad Arcore po-
co dopo l'esplosione del Ruby
Isabella Ferrari: “Belli, famosi,
politicamente scorretti”. Le pa-
e Ruby gate. Il 19 gennaio scorso al Fat- gine centrali, invece, sono oc-
di Antonella Mascali
Milano
sione, mercoledì sera si è fatto
pubblicità su due canali del Bi-
Fotografie to Quotidiano ha dichiarato: “So
che ci sono filmini e immagini
cupate da un servizio “furbet-
to” sul direttore del Tg1: “Min-

llarme allarme, da ieri c'è

scione: su Italia Uno, con
un'intervista alle Iene e su Ca-
di Ruby con do non è la prima volta che non
dice tutta la verità... come sulle
del bunga-bunga, anche quelle zolini ma che donnaiolo!!!”. Ed
ecco le foto (sgranate) del gior-

A
un nuovo settimanale di
gossip edito da un “catti-
vo ragazzo”, il paparazzo
Fabrizio Corona, pluri-inquisi-
to e condannato (in attesa di
Cassazione) per estorsione,
dopo una gestione spregiudi-
cata di foto scattate ai vip.
I tanti guai giudiziari (anche
per false fatture ed evasione fi-
scale, corruzione, bancarotta
fraudolenta, smercio di banco-
note false, aggressione a pub-
blico ufficiale) non lo fermano
né gli danneggiano la carriera.
Più volte ospite d'onore a Me-
diaset, Fabrizio Corona ieri ha
debuttato come editore di un
settimanale che ha chiamato
Corona Star's. La copertina è un
atto d'amore alla sua Belén.
Quasi ad emulare Silvio Berlu-
sconi, onnipresente in televi-
nale 5, ospite di Matrix. Un lan-
cio con i fiocchi per il suo gior-
nale. E a Milano, dove si trova la
redazione, ci sono anche due
grandi pannelli pubblicitari al-
l'esterno del teatro Smeraldo.
Non male per uno che ha alle
spalle il fallimento della sua
agenzia, la Corona's.
MA FABRIZIO promette di
voltare pagina, dice di essere
profondamente cambiato. Pro-
mette di fare un settimanale “li-
bero, indipendente e senza
censura”, pieno di foto che le
altre riviste non vogliono pub-
blicare. Certo, Silvio Berlusco-
ni addormentato accanto a Re-
nato Schifani, bisogna ammet-
tere che sul settimanale Chi, del
suo amico Alfonso Signorini,
non lo vedremo, ma c'è anche
il suo ex
e di Minzolini
con due donne
a passeggio
per Roma
un servizio, per esempio, di cui
il presidente del Consiglio non
può lamentarsi. Corona Star's at-
tacca Michelle Hunziker. Cosa
avrà mai fatto la showgirl e con-
duttrice? Ha rilasciato dichiara-
zioni, neppure forti, sulle
escort del premier. Una giorna-
lista racconta presunti fatti del-
la vita amorosa di Michelle, da
lei negati e poi osserva: “In fon-
più intime. Sono così stupidi
'Olgettina's girls'”.
Si volta pagina e si legge: “Le di-
che non controllano. Da tanti
anni le ragazze ci guadagnano a
nalista con alcune donne. Una,
in particolare, viene descritta
chiarazioni di Michelle Hunzi- tenere tutto per sé”. Già allora come una “Panterona, in stile
ker sulle 'Olgettina's girls' sono aveva, però, negato di avere in sadomaso”. In basso, un primo
davvero pesanti: 'Come donna archivio foto compromettenti piano delle mani di lei con una
mi dispiace vedere che, in qual- del premier, anche se aveva didascalia che sembra un mes-
che modo, il messaggio che buttato lì un avvertimento: “I saggio ambiguo: “Ma che mani
passa è quello dell'arrivare su- pm sanno che ho delle cosucce grandi che hai...”. Annuncia Co-
bito al successo senza studiare, da parte, eppure i miei archivi rona alle Iene: “Abbiamo uno
andando a qualche cena'”. Pro- segreti non li toccano”. Il gior- strepitoso servizio su Minzolini
segue la giornalista: “Eppure no dopo venne la smentita, ma con tante donne, qualcuna ma-
anche lei, all'alba della sua lu- le sue dichiarazioni sono regi- gari può non sembrare don-
minosa carriera qualche cena strate. na...”. Sempre alle Iene, che gli
se l'è concessa... anzi ha con- chiedono se ha rapporti con i
cesso ben altro, come docu- PROPRIO AL CASO Ruby il servizi segreti, Corona rispon-
mentato...”. Il “documento” al- nuovo settimanale dedica due de: “Mi cercano, mi difendono,
tro non è che una serie di foto servizi: un'intervista a Katia Pa- mi controllano”. Il 5 febbraio
trite e ritrite del '94, dove si ve- squino, la ragazza che ha de- scorso, Luca Arnau, direttore
dono su una spiaggia delle Mal- nunciato la minorenne maroc- responsabile del settimanale e
dive, in atteggiamenti intimi, la china per furto e un articolo direttore della nuova agenzia di
showgirl e Marco Predolin, con foto sul “vero” fidanzato di Corona, “Fenice”, denunciò
conduttore in auge a metà degli Ruby, che non è il presunto fu- uno strano furto di cd e hard di-
anni '80. Come dire: ora fa la turo sposo, Luca Risso, gestore sk dell'archivio fotografico.

RAI, NIENTE NOMINE
E MAGGIORANZA A PEZZI
l fatto è breve: niente nomine a viale
Ie nelle
Mazzini perché i ballottaggi nei comuni
province, che riflettono la politica
nel servizio pubblico, saranno risolti lu-
nedì pomeriggio. E niente nomine per-
ché nella divisione di poltrone e potere,
la maggioranza in Consiglio di ammini-
strazione è lontano da un brindisi collet-
tivo.
C'è chi vuole accontentare la corrente del
ministro Paolo Romani, c'è chi aspetta un
segnale dai leghisti e ancora dai mille ri-
voli del Pdl, declinato in berlusconiani,
lettiani e tremontiani. Non si capisce
granché fra nomi che vanno e vengono,
consiglieri di maggioranza che disertano
le riunione (ieri mancavano Guglielmo
Rositani e il tremontiano Angelo Maria
Petroni) e il desiderio del direttore ge-
nerale Lei di aver un buon rapporto con
l'opposizione in Cda.
Il primo pacchetto di no-
mine, saltato all'improv-
viso martedì, prevedeva
Piero Gaffuri per la nuova
struttura intrattenimen-
to, il berlusconiano Carlo
Al Tg1 la rivolta
è solo donna
DESSERT SOJASUN. INCONTRO IDEALE TRA SAPORE E BENESSERE.
Tg2 e poi la posizione di Paolo Ruffini a
Rai3. Tutto resta fermo sino ai Cda dell'8 e
9 giugno, in attesa dei palinsesti da ap-
provare il 1 giugno con le incognite dei
contratti di Fazio, Gabanelli, Dandini e
Floris da risolvere.
I conduttori di Ballarò e Che tempo che fa
hanno chiuso la trattativa confermato le
stesse cifre di qualche anno fa per il rin-
novo con viale Mazzini, adesso sarà la Lei
a decidere, e dovrà farlo in tempi stret-
tissimi perché i palinsesti, tra un paio di
settimane, saranno presentati agli inser-
zionisti di Sipra.
Il direttore generale pensava prima di
cambiare i dirigenti e poi di affrontare il
tema dei programmi e del futuro di Rai3,
la rete da sempre più sensibili agli umori
del Cavaliere.
C .T.
di Lidia Ravera
– Fotografia : Bruno Rébillard

Nardello all'ufficio del

personale e Fabio Belli al
vertice di finanza e pia-
nificazione.
Ma il piatto forte sono le
reti: Rai1 con Mauro Maz-
za protetto da una parte
del Pdl e incalzato dal fe-
delissimo di Romani,
Gianvito Lo Maglio; la
coppia Gianluigi Parago-
ne e Susanna Petruni, in
ordine misto, per Rai2 e il
Lorenza Lei (FOTO ANSA)
ELISA ANZALDO ha quarantacinque anni che sembrano
trentacinque. Lineamenti regolari, capelli lunghi, occhi luminosi.
Maria Luisa Busi è una specie di fata bionda , Tiziana Ferrario ha
NOVITA’
CON BIFIDUS
passato i 50 senza perdere un’oncia del suo appeal da compagna di
scuola graziosa. È una storia vecchia come l’ineguaglianza fra i sessi:
la femmina della specie non va in video se non ha la faccia giusta
(unica eccezione: la Annunziata, e fa bene ad andarne fiera), non
dura se non ha imparato a dominare il tempo. La stessa
predisposizione all’eterna giovinezza non viene richiesta ai maschi,
che possono condurre telegiornali grigi e bolsi, occhialuti e calvi (i
calvi anche dirigerli), obesi e stazzonati. La storia nuova è quella
inaugurata dalla Ferrario e dalla Busi e proseguita con la Anzaldo: la
femmina della specie, non è disposta, per restare in video, ad
accettare qualsiasi cosa. La sua faccia, pur faticosamente lavorata Di alta digeribilità e senza colesterolo, i nostri deliziosi
per insediarsi nella freschezza dell’obbligo, non la considera dessert e budini freschi di soia sono cremosi e arricchiti
legittimo ornamento per qualsiasi testata. Non è neutrale. Non è in con calcio. Con Sojasun e la sua varietà di gusti, scoprite
appalto. La sua faccia contiene la sua mente, completa di opinioni, il nuovo piacere 100% vegetale.
giudizi e irritazioni. O prendi tutte e due, faccia e mente, o la faccia Soia garantita non OGM.
se ne va. Non resta lì da sola. Ad avallare, sorridendo, mezz’ora di Scoprite la vasta linea Sojasun 250g con fermenti
divagazioni mirate, di informazioni mancate, di deformazioni probiotici Bifidus, ricca di frutta e salute.
politicizzate. E la faccia dei colleghi uomini? Dov’è? L’hanno già Informazioni e lista dei punti vendita disponibili su
persa? O è rimasta “al trucco”, nel tentativo di eguagliare la www.sojasun.it
bellezza delle donne, pur di non doverne imitare il coraggio. CON SOJASUN LA SOIA È COSÌ BUONA !
pagina 10 Venerdì 27 maggio 2011

ITALIE

Carceri
I PRECARI CON IL CODICE A BARRE Il dramma
dei 100 mila
“SCADIAMO. DATECI UN FUTURO ” bambini
dietro
Contro il governo che cerca di farli restare instabili a vita le sbarre
di Caterina Perniconi vello”. Investimento di cui be- coltà di scienze della formazio- più nemmeno diritto di sperare gnamento – racconta Aquilino gni anno più di 100 mila

ulla fronte si sono disegnati

neficiano i Paesi stranieri. Ma
non sono bastati gli allarmanti
ne primaria e di corsi abilitanti
all’insegnamento si sono visti
in qualche sostituzione che gli
permetta di sopravvivere. La
Longo – ora posso sperare di di-
ventare solo la riserva delle ri-
Oun bambini in Italia e più di
milione in Europa metto-

S un codice a barre. “È la no-

stra data di scadenza”, spie-
gano gli insegnanti precari
scesi in piazza a Roma per un
collegamento con Annozero. In-
sieme a medici, infermieri, ri-
cercatori, operatori di call cen-
ter e vigili del fuoco, cercano
una strada per rendere visibile
la loro protesta contro un futuro
rubato dai contratti a termine.
Morena, Francesco, Antonella,
Laura sono docenti della scuola
pubblica che lavorano a sin-
ghiozzo, solo quando vengono
chiamati per una supplenza.
“Lo Stato ci forma per 7 o 8 anni
e poi mortifica subito dopo le
nostre professionalità – raccon-
ta Morena, insegnante di soste-
gno alla scuola primaria – pre-
feriscono declassarci e squalifi-
carci piuttosto che sfruttare l’in-
vestimento fatto sul nostro cer-
Ventimila
studenti fuori
dalle graduatorie
per l’abilitazione
all’insegnamento:
“Vogliamo
solo lavorare”
Striscione in piazza Montecitorio (FOTO LAPRESSE)
numeri che parlano di 65 mila
laureati in partenza solo nei pri-
mi 10 mesi dello scorso anno a
far tremare i polsi al ministro
dell’Istruzione. Che con l’ulti-
mo decreto Sviluppo ha reso de-
finitivamente precaria la figura
degli insegnanti. Il provvedi-
mento accoglie la norma che in-
tende bloccare sul nascere le
migliaia di ricorsi presentati nei
mesi scorsi per arrivare all’as-
sunzione a titolo definitivo.
Dopo le sentenze favorevoli ai
precari, infatti, da viale Traste-
vere sono stati costretti a ripro-
grammare 60 mila immissioni in
ruolo, per le quali mancano an-
cora i fondi. Con tutti gli altri in-
segnanti precari meglio non ri-
trovarsi nella stessa situazione e
risolvere il problema alla radice,
anche se la soluzione va contro
le normative dettate dall’Euro-
pa. Vanificando le aspettative di
tutti i docenti con almeno tre
anni di servizio alle spalle, che
come in ogni altro posto di la-
voro ritengono maturo il diritto
al contratto a tempo indetermi-
nato. “Dicono che siamo troppi
– continua Morena – ma se fosse
vero perché ci sono classi da
trenta, trentacinque studenti,
anziché vuote?”.
Per chi invece la carriera da in-
segnante la deve ancora comin-
ciare, le cose vanno anche peg-
gio. Ventimila studenti della fa-
esclusi dalle graduatorie ad
esaurimento per l’accesso alla
professione. Il loro problema?
Essersi iscritti all’Università tra
il 2008 e il 2010. Quel corso di
conferma è arrivata una settima-
na fa con un decreto ministeria-
le che aggiorna le graduatorie
ad esaurimento dalla quale i
nuovi 20 mila studenti sono sta-
serve già schierate”. Martedì gli
studenti di Scienze della forma-
zione de L’Aquila sono scesi in
piazza per protesta e hanno
marciato fino al centro della cit-
no il piede in carcere. Nel
nostro Paese più di sessanta
innocenti vivono i loro pri-
mi anni di vita con le madri
detenute. A fotografare il
laurea prevede che gli aspiranti ti esclusi, compresi i circa 6 mila tà dove si trova la vecchia facol- rapporto tra i minori e la de-
docenti escano già abilitati per abilitandi all’insegnamento di tà, chiusa da due anni. tenzione dei loro genitori è
insegnare nelle scuole materne uno strumento musicale. “Mi Davanti a loro, un grande stri- lo studio realizzato in Italia
e primarie. Ma poiché le gradua- sono iscritto a questa facoltà scione: “Stesso titolo uguale dall’associazione “Bambini-
torie sono state chiuse e il nuo- con la speranza di avere un fu- stesso diritto”. Negato ormai a senzasbarre” con il coordi-
vo metodo di reclutamento non turo migliore di quello atteso e troppi giovani che davanti a lo- namento dell’Istituto dane-
ancora emanato, c’è una gene- di accedere da abilitato in una ro vedono solo l’ombra del pre- se per i diritti umani in col-
razione cuscinetto che non ha graduatoria diretta per l’inse- cariato. laborazione con l’Università
Bicocca di Milano e il Mini-
stero della Giustizia.
“I nostri corpi contro i tagli” I DATI sono stati presentati
ieri mattina nella sede della
Genitori a digiuno per l’istruzione Stampa Estera alla presenza
di Giuliano Amato, presiden-
te del Comitato per le cele-
di Alex Corlazzoli avanti dall’Assemblea genito- brazioni dei 150 anni dell’u-
Bologna ri e insegnanti delle scuole di nità d’Italia e di Luigi Manco-
Bologna che da tre anni pro- ni, presidente dell’associa-
a scuola è alla fame e noi ab- testano contro i tagli che inde-
“L biamo deciso di mettere l’ul- boliscono la scuola pubblica
zione “A buon diritto”. La ri-
cerca cominciata ad ottobre
tima risorsa che abbiamo a dispo-
sizione di questa battaglia contro
statale, influenzando la quali-
tà dell’insegnamento. “Oggi
del 2009, per sottoporre al-
l’Ue un rapporto sugli stan-
i tagli: i nostri corpi. É da giovedì
scorso che noi mamme e papà
che la terza tranche di tagli
della riforma Gelmini è andata
dard legislativi e le buone
pratiche riguardanti i figli di
stiamo giorno e notte, senza man-
giare, qui davanti all’Ufficio sco-
a regime – spiegano gli scio-
peranti – tutto questo è sotto
genitori detenuti si è svolta in
Italia, in Danimarca, Francia,
lastico regionale per difendere la gli occhi di chiunque lo voglia Irlanda del Nord e Polonia.
scuola in cui vanno i nostri figli”. vedere. C’era il tempo pieno, Nel nostro Paese ha coinvol-
Giancarlo Vitali, padre di Nina iscritta alla ter- ogni classe aveva due insegnanti fissi e c’erano to tutte le carceri italiane. Ne
za elementare delle Longhena, ha al collo un ore di compresenza che permettevano di ar- esce un quadro che racconta
cartello che spiega meglio di tante parole, la ricchire l’offerta formativa. Tutto questo non di piccoli innocenti che in
protesta a staffetta che andrà avanti fino a sa- c’è più: abbiamo perso i due maestri per classe età scolare frequentano ogni
bato: “Il tempo pieno non c’è più! Con il tem- e le ore di compresenza; le classi arrivano ad settimana i luoghi di deten-
po vuoto si ha fame di scuola”. Da giorni, lui e avere 33 alunni; sono diminuite le risorse per zione per poter abbracciare
sua moglie con la piccola Nina vivono gran tenere pulite le scuole e gli insegnanti di so- il loro papà o la loro mamma.
parte della giornata davanti al provveditorato stegno sono praticamente spariti”. Alessandra “I bambini – spiega Manconi
rubando ore al sonno e al lavoro come tutte le Clemente, impiegata, ha tre figli ma ha scelto – scontano anche loro la pe-
altre madri e babbi che hanno aderito allo scio- anche lei di scioperare prendendo un giorno na inflitta ai genitori. Negli
pero della fame mettendo a disposizione da 1 a di ferie. Lo fa per Alice, Salvatore e Elena: “La ultimi dieci anni il numero di
6 ore al giorno per garantire la copertura del- scuola pubblica non è più gratis. Noi abbiamo fanciulli che vivono in carce-
l’intera giornata. Con loro anche qualche in- persino la cassa di classe: ogni anno mettiamo re con la mamma oscilla tra i
segnante “anche se la loro partecipazione – un contributo per comprare la carta igienica, i 60 e 75. Stiamo parlando di
spiega Vitali – pone dei problemi perché sono pastelli, i tovaglioli”. A digiunare ci sono an- innocenti costretti a trascor-
sotto schiaffo dei dirigenti scolastici”. che i neo eletti consiglieri comunali France- rere le loro giornate in cella.
Hanno organizzato i turni come fossero in fab- sco Errani e Mirco Pieralisi: “Sono qui come Questo studio ha, inoltre, il
brica: dalle 6 del mattino alle 12; dalle 12 alle maestro, come papà e come amministratore merito di collocare il feno-
18; la veglia serale e la notte. Hanno messo una perché la scuola è un bene comune”. Nei gior- meno a livello europeo”.
tenda al centro della piazza per ripararsi la not- ni scorsi anche il segretario del Pd PierLuigi
te, qualche sdraio, un tavolino e hanno tap- Bersani è passato in via Castagnoli a portare NUMERI e analisi utili an-
pezzato la via mettendo a terra dei fogli con le solidarietà ai manifestanti. Nel tardo pomerig- che a chi in carcere ci lavora,
foto dei loro figli che dicono “Basta! Smette- gio di ieri, il dirigente scolastico regionale Vin- agli agenti di polizia peniten-
tela di calpestare la mia scuola!”. Tutti posso- cenzo Aiello, ha ricevuto una delegazione di ziaria e agli educatori: “É
no partecipare basta condividere il “vademe- genitori e di insegnanti che lo hanno incon- emerso un chiaro disagio –
cum dello scioperante” che al quinto punto trato con il coordinamento dei presidenti dei spiegano i volontari di Bam-
recita “durante lo sciopero si digiuna e niente consigli d’istituto della provincia di Bologna, binisenzasbarre – degli ope-
scherzi”. con l’onorevole Sandra Zampa e l’assessore ratori di fronte alla propria
L’idea è nata alle Longhena ed è stata portata provinciale all’istruzione Giuseppe De Biasi. impotenza in situazioni diffi-
cili dei bambini e dei loro ge-
nitori. Una domanda di for-

Sordità: in piazza per il diritto di esprimersi mazione che è stata accolta

TRE GIORNI DI PROTESTA A MONTECITORIO PER CHIEDERE IL RICONOSCIMENTO UFFICIALE DELLA LINGUA DEI SEGNI
di Luca De Carolis
n piazza, per una legge che
Iturale
riconosca la loro lingua na-
e il loro diritto a espri-
mersi e a essere compresi,
senza barriere. Una battaglia
cruciale per i sordi, che ieri
erano in centinaia a Roma, da-
vanti a Montecitorio, per in-
vocare l’approvazione del
ddl sul riconoscimento della
Lingua dei segni come lingua
a tutti gli effetti da parte dello
Stato.
Il secondo di tre giorni di mo-
bilitazione, organizzati dal
gruppo “Lis subito”, per
“smuovere” un testo già ap-
provato in Senato, ma ora in-
cagliatosi presso la commis-
sione Affari Sociali della Ca-
mera. Eppure quella legge è
fondamentale per i sordi, an-
che per motivi pratici. Appro-
varla sarebbe un passo deci-
sivo per avere finalmente in-
terpreti della Lis, pagati dallo
Stato, a disposizione di ospe-
dali e altre strutture pubbli-
che, come avviene in tanti al-
tri paesi. In Italia, se un sordo
vuole parlare con un medico
deve forzatamente ricorrere
a un amico o parente, oppure
pagarsi un traduttore. Solo
un esempio dei centinaia di
ostacoli per chi non ha la for-
tuna di sentire suoni e voci.
Valentina Foa e Rossella Otto-
rini, rappresentanti di Lis Su-
bito, parlano attraverso Mari-
na Paradisi, la loro interprete:
“La commissione della Came-
ra vuole apportare delle mo-
difiche al ddl: in pratica, vo-
gliono ribadire che noi sordi
siamo una minoranza lingui-
stica. Ma la Costituzione col-
lega necessariamente le mi-
noranze linguistiche a speci-
fici territori, mentre noi vivia-
mo in tutta Italia”. Soprattut-
to, c’è un problema di fondo:
“I parlamentari non sanno co-
s’è la Lis, non ne capiscono il
Solo così
sarà possibile
avere
un interprete
nelle scuole
e negli
ospedali
peso. Non sanno che è una
lingua che ha una sua gram-
matica e le sue regole, per di
più in continua evoluzione.
Forse per loro le lingue sono
solo quelle vocali, mentre
questa è visiva”. Un’incapaci-
tà di capire che, secondo Va-
lentina e Rossella, “non è col-
legata alla destra o alla sini-
stra”. La difficoltà nel com-
prendere l’altro da sé e le sue
esigenze non ha colori politi-
ci chiari. “Secondo me questi
parlamentari un sordo non
l’hanno mai visto, almeno da
vicino” riflette una signora.
Una delle tante persone che
hanno accompagnato i sordi
in piazza, anche nella speran-
za di un incontro con i depu-
tati “che non capiscono.
Kizzie Bridges, americana, ha
un marito e un figlio di tre an-
dal Provveditorato della
Lombardia, che ha avviato un
programma articolato di for-
mazione destinato a tutte le
carceri della regione. Un pri-
ni: entrambi sordi, proprio mo ciclo di incontri si è già
come i suoi genitori. Raccon- svolto, in autunno ne seguirà
ta: “Mio figlio va alla scuola un altro. Chiaro segnale di un
materna e ha l’interprete solo
17 ore a settimana. Mio ma-
importante processo di svi-
luppo che coinvolge la popo-
rito invece fa l’architetto, e lazione penitenziaria nella
nelle riunioni di lavoro rima- sua totalità, operatori e per-
ne tagliato fuori. Lo Stato de- sone detenute, in una forte
ve riconoscere i diritti dei sor- interdipendenza di prospet-
di, come avviene nelle altre tive”. (a. c.)
nazioni. Non tutti possono
pagare un interprete”. Il pon-
te “verso la società dei tanti”
come ricorda Marina, che
spiega: “Per dare voce ai sordi
non basta imparare la loro lin-
gua. Bisogna penetrare nella
loro cultura, comprendere le
loro abitudini. Per un sordo la
sveglia mattutina può essere
il sole che entra da una serran-
da semichiusa”. E che ti piz-
zica gli occhi, senza fare ru-
more.
 il Fatto Quotidiano
settimanale di libri, arti, scienze diretto da Riccardo Chiaberge
27 maggio 2011 - N° 14
Parchi tematici
l’Italia in svendita
Toscana virtuale
L’attrice Dakota Fanning con altri vampiri della famiglia
dei Volturi nel film “The Twilight Saga: New
Moo n”(2009) girato tra Volterra e Montepulciano
VESPE
S
OMMESSA COME il frullo
d’ali di un amorino, stam-
pata a piè di pagina in cor-
po microscopico, una noti-
cina mette in guardia il lettore del
nuovo, appassionato libro di Euge-
Scalfari nio Scalfari, Scuote l’anima mia
Eros (Einaudi). La riproduciamo
conosce Eros per i tanti cui sarà sfuggita: «Ci so-
no molte citazioni nelle pagine di
ma non Google questo libro. Di alcune do un rag-
guaglio bibliografico; altre vengo-
di Riccardo Chiaberge no liberamente dalla mia memo-
ria poiché nei tanti anni trascorsi
certi testi sono andati smarriti, sic-
ché non ho potuto recuperarne
gli editori e i traduttori. Me ne
scuso con loro e con i lettori». Fi-
guriamoci, a un Maestro del
giornalismo si perdona questo
e altro. Montanelli, per esem-
pio, non si faceva tanti scrupo-
li. Una volta mi mandò un pez-
zo per la cultura del “Corriere” con
una battuta folgorante del cancel-
liere Bismarck. Quando mi compli-
mentai, ridacchiò sornione: «Non
dirlo a nessuno, l’ho inventata io.
Però potrebbe benissimo averla
detta Bismarck». L’importante, per
Indro, non era che una battuta, un
fatto, un aneddoto fossero veri: ba-
stava che apparissero verosimili.
Scalfari è di tutt’altra pasta, e per
quanto abbia sempre sognato di
diventare saturnino (il che ce lo
rende vieppiù simpatico), tiene
molto all’accuratezza filologica.
Di qui l’avvertenza, che però suo-
na imbarazzante come un’excusa-
tio non petita. A parte il fatto che nel
libro non c’è traccia di bibliografia,
né di indice dei nomi, nessuno pre-
tende che un intellettuale della sua
statura si abbassi a spulciare gli
scaffali della Biblioteca Nazionale
ALL’INTERNO
Letture Anonimo
La democrazia Stregata pag. III
Percorsi N.Gardini, N.Vassallo, V. Lingiardi
Omosex e omofobi
Lab Laura Margottini
Impronte delle stelle
Arti Tomaso Montanari
Il Donatello ritrovato
a caccia di edizioni rare. Non
avrebbe senso: ormai su Google
books si trovano anche le cinque-
centine in formato pdf. È vero che il
fondatore di Repubblica, come il
suo amico-rivale Montanelli, ha
scarsa dimestichezza con queste
diavolerie, e la sua “caverna degli
istinti” è sprovvista di wi-fi. Ma l’Ei-
naudi ce l’ha eccome, e stuoli di edi-
tor sono lì apposta per fare questo
tipo di ricerche. Nella postilla al vo-
lume, Scalfari ringrazia il direttore
dell’Einaudi Ernesto Franco «cui
ho letto in due lunghissime serate il
manoscritto. Mi consigliò qualche
taglio e qualche approfondimento
che hanno molto giovato alla sciol-
tezza dello stile». Forse, troppo con-
centrati sulle domande ultime, i
due hanno tralasciato le penulti-
me. Tipo: chi ha tradotto la battuta
di Amleto a pag. 31? E la massima
pagg. IV-V
pag. VI
pag. VII
VOLTERRA
CITTÀ DI
VAMPIRI
di
Christian Caliandro e
Pier Luigi Sacco
L’
OSSESSIONE TUTTA italiana
per la valorizzazione dei be-
ni culturali non produce, né
può produrre, i mirabolanti
effetti economici che qualcuno si aspet-
terebbe, ma un effetto lo sta ottenendo:
sta trasformando i siti culturali del no-
stro paese in parchi tematici, in luoghi
che perdono progressivamente non sol-
tanto la loro identità ma anche il senso di
questa identità, per trasformarsi in ame-
ni fondali per foto ricordo. Esemplare a
questo proposito la vicenda legata alla
saga horror-sentimentale-adolescenzia-
le di Twilight, il fortunato ciclo letterario
(e cinematografico) di Stephenie Meyer.
La Meyer, come è noto, ha scelto Vol-
terra, uno dei tanti gioielli nascosti della
provincia italiana, come ambientazione
di una delle scene conclusive del secon-
do volume del suo ciclo, New Moon
(2006), per un motivo inoppugnabile.
continua a pagina II
LA PENISOLA
DI CARTONE
di
Ferruccio Sansa
E
UROWORLD, Europaradiso, Mediapo-
lis, Motorcity o addirittura Pompei-
land. Il segreto è trovare un nome sug-
gestivo. Meglio se vago. Una specie di
slogan, magari con un suono straniero che con-
fonde e affascina. E ricorda tanto paradisi artifi-
ciali come Disneyland.
I progetti stanno fiorendo un po’ dappertutto. Ma
alla fine il risultato rischia di ricordare tanto l’I-
talialand di Maurizio Crozza, dove non riconosci
più dove finisce la realtà e comincia la caricatura.
E l’anima del nostro Paese non si capisce più qual
è. Pensare che la materia prima sarebbe già bell’e
pronta: il Delta del Po, le Langhe, la campagna
veneta, le cultura rurale della Sardegna. Più di co-
sì… Invece no, bisogna trasformarla, la nostra Ita-
lia, in stereotipi, meglio se stranieri. Si potrebbe
fare un tour del Paese di cartone, che non crede a
se stesso e si trucca per piacere.
continua a pagina II
di La Rochefoucauld a pag. 50? E chi le ha pub-
blicate? A 86 anni, Scalfari ricorda le citazioni a
memoria. I suoi editor, ben più giovani di lui,
forse militano in Amnesy International.
Venerdì 27 maggio 2011 il Fatto Quotidiano

II
VETRINA LE CLASSIFICHE
16 - 22 maggio, fonte: Arianna+

ITALIALAND CON VAMPIRI TOP10-POLITICA

E SOCIETÀ
VOLTERRA SI TRAVESTE 1 Mario Giordano
Sanguisughe. Le pensioni scandalo che ci
CONTINUA DALLA PRIMA
PER LA SAGA DI “TWILIGHT” 2
prosciugano le tasche
Mondadori, pagg. 168, € 18,50
Paolo Rumiz
Il bene ostinato
Feltrinelli, pagg. 136, € 14,00

P
ER L’ASSONANZA DEL SUO NOME con
quello della famiglia di antichi vampiri
che nella finzione letteraria ci abitano (i
Volturi), attivando un’inversione molto
singolare tra fiction e riferimento reale – e non c’è
da meravigliarsene, visto che nella sua ideazione
letteraria il riferimento della Meyer era… Google
Maps! Qualcuno potrebbe obiettare che neanche
Salgari era mai stato nei mari della Sonda visitati in
lungo e in largo dalla sua immaginazione lettera-
ria. Ma il punto è che Salgari scriveva per un pub-
blico per cui il “vedere di persona” certi luoghi era
per lo più impossibile, mentre la Meyer scrive per
lettori che non hanno alcun bisogno di lavorare di
immaginazione: hanno a disposizione tutte le im-
magini che vogliono di un luogo, fisse e in mo-
vimento, e se poi vogliono dare un’occhiata di
persona non hanno che da prenotare un volo low
cost. E gli effetti di questa differenza non tardano a
manifestarsi.
La ricostruzione narrativa e immaginaria dello
spazio di Volterra, attraverso il cinema, ol-
trepassa infatti la fonte lettera-
ria, arricchendosi di ele-
menti nuovi e, per
certi versi, inat-
tesi. Dopo
un iniziale interessamento alla città “originale”,
poco prima dell’inizio delle riprese la produzione
– dopo un sopralluogo effettuato nel dicembre
2008, in incognito, dal regista Chris Weitz e dal
produttore Wyck Godfrey – ha deciso di girare a…
Montepulciano. Il motivo dichiarato? Il regista e la
troupe avevano trovato lì “la location più bella da
filmare”. Ma soprattutto, il riferimento all’“anti-
chità” e della “storicità” del contesto è più che
altro colore locale: l’obiettivo è quello di “creare il
mondo di Volterra” [corsivo nostro], come affer-
mava orgogliosamente David Brisbin, production
designer del film, sulla rivista Moviesonline nel
2009. Un ulteriore, importante motivo della scel-
ta è rappresentato ovviamente dalla grande dispo-
nibilità e agibilità logistico-organizzativa di Mon-
tepulciano, già location cinematografica di molti
film: da Il Cristo proibito (1951) di Curzio Mala-
parte a In nome del Papa Re (1971) di Luigi Magni
e Nostalghia (1983) di Andrej Tarkovskij, fino a Il
Paziente Inglese (1996) di Anthony Minghella, ol-
tre allo spot televisivo dello Stracchino Nonno
Nanni (2008). A questa rappresentazione narra-
tiva serviva perciò uno spazio riconoscibile im-
mediatamente come tipicamente “toscano” e
“italiano”, uno stereotipo culturale già pronto del-
l’italianità. E la sostituzione di una cittadina con
un’altra – secondo uno schema di “controfigure”
– è parso con ogni probabilità allo show business
hollywoodiano un elemento assolutamente irri-
levante, persino naturale: il tutto in nome di un’i-
dentità culturale e storica che di identitario non
ha più niente, è appunto una specie di fondale da
cartolina.
Per inseguire
il cinema la città
immaginaria
offusca quella
reale. «Baci,
morsi e bicchieri
di Montepulciano»
Alla (ri)creazione dello spazio pubblico di Volter-
ra corrisponde inoltre quella di uno spazio priva-
to, interno: il palazzo dei Volturi. Nella descrizio-
ne della Meyer la corte si presenta come un am-
biente abbastanza spoglio, caratterizzato “gotica-
mente” e quindi abbastanza in linea con la tradi-
zione della letteratura vampiresca (da Bram Sto-
ker a Anne Rice). Il film propone invece uno spa-
zio architettonico decisamente diverso: l’ambien-
te concepito da Brisbin e Weitz diventa infatti una
sorta di “compendio” di italianità architettonica. I
riferimenti – consapevoli e inconsapevoli, dichia-
rati e non dichiarati – di questo pastiche pseu-
do-rinascimentale e iper-semplificato spaziano
dal Pantheon a San Miniato, dal romanico toscano
a Santa Croce.
La cosa può aver turbato in qualche modo i vol-
terrani, depositari di millenni di storia culturale?
Sì, ma non nel senso che ci si potrebbe aspettare: il
problema non è la trasformazione di Volterra in un
parco disneyano, ma lo “scippo” del sacrosanto
diritto a essere la “vera” città dei vampiri: l’am-
ministrazione comunale, le fan community e i cit-
tadini di Volterra non si sono dati per vinti nei con-
fronti dell’“oscuramento” patito dalla loro piazza.
Gli sbandieratori volterrani presenziavano in
pompa magna l’anteprima romana di New Moon;
l’organizzazione degli eventi vampireschi locali,
dopo la delusione iniziale, è proseguita imperter-
rita e con rinnovato vigore – tra feste a tema, rea-
ding pubblici del libro e passeggiate notturne nei
luoghi d’elezione dei Volturi. Così, nei giorni del-
l’uscita nelle sale di New Moon, le due cittadine
toscane sono state letteralmente prese d’assalto
dai fan provenienti da tutto il mondo, gratificati
non solo dal “riconoscimento” dei luoghi, ma an-
che dall’offerta diversificata e a suo modo creativa
dei pacchetti turistici “tutto incluso”. Così, in un
inedito e agguerrito sforzo competitivo, Monte-
pulciano ha proposto “Baci, morsi e bicchieri di
Nobile”, accanto all’occasione imperdibile offer-
ta alle giovani coppie di turisti di reinterpretare
l’abbraccio in Piazza Grande tra Bella e Edward
come “rito propiziatorio”. Senza dimenticare che
durante la grande festa dell’opening era possibile
per tutti i fan e gli appassionati visitare i set del
film, effettuare visite guidate lungo gli itinerari
vampireschi e addirittura acquistare i mantelli ros-
si indossati dalle 1500 comparse che avevano par-
tecipato alle riprese: né più né meno di quanto ci
si aspetterebbe dalle pro loco dei paesini dei Car-
pazi che cercano di alimentare un turismo vam-
piresco in pseudo-castelli restaurati come se fos-
3 Luigi Manconi; Valentina Calderone
Quando hanno aperto la cella. Stefano
Cucchi e gli altri
Il Saggiatore, pagg. 243, € 19,00
Luca Telese
4
La marchesa, la villa e il cavaliere. Una storia
di sesso e potere da Arcore ad hardcore
Aliberti, pagg. 131, € 17,00
5 Michela Marzano; a cura di M. Albertella
La fedeltà o il vero amore
Il Nuovo Melangolo, pagg. 108, € 13,00
6 Marco Ansaldo; Yasemin Taskin
Uccidete il Papa. La verità sull’attentato a
Giovanni Paolo II
Rizzoli, pagg. 406, € 19,50
7 Nadia Francalanci
Paura di volare. Da indagini e testimonianze
segrete ecco chi imbroglia sulla nostra
sicurezza
Chiarelettere, pagg. 248, € 15,00
8 Ferruccio Pinotti
La lobby di Dio. Fede, affari e politica. La
prima inchiesta su Comunione e Liberazione
e la Compagnia delle opere
Chiarelettere, pagg. 464, € 16,60
9 Maurizio Torrealta
Il quarto livello
Bur, pagg. 388, € 12,00
10 Piero L. Vigna; Giorgio Sturlese Tosi
In difesa della giustizia
Bur, pagg. 221, € 10,90
IL FLOP
NON HABEMUS ODIFREDDI
Il nuovo libro di Piergiorgio Odifreddi è 48esimo,
in classifica generale, insomma un po’
sottotono, come il titolo del resto, Caro Papa, ti
scrivo (Mondadori), meno roboante di Hai vinto,
Galileo! o Il matematico impenitente, Perché
Dio non esiste, Perché non possiamo essere
cristiani (e meno che mai cattolici). Anche la
grafica della copertina è eterea, in comunione
con il contenuto e lo stile, come lo sguardo
ispirato dell’autore nella foto. La storia è del
resto quella del piccolo Piergiorgio che nel ’59
varcò la soglia del seminario di Cuneo con il
sogno di diventare Papa.

sero residence montani degli anni Cinquanta.

LIBRO E LINK
• Christian Caliandro; Pier Luigi Sacco,
Italia reloaded. Ripartire con la cultura, Il
Mulino, pagg. 146, € 13,50
• Motorcity: www.motorcityvr.com
• Mediapolis: www.parchionline .it/media-
Toscana virtuale polis .htm
Una scena del film “The Twilight Saga: New • Boscareto Resort: www.ilboscaretore-
Moo n”(2009) con Dakota Fanning sor t.it
• Euroworld: www.euroworld-italia.it
IDENTITÀ TRADITE neghello, Giuseppe Berto.
Quella dove Tiziano cercava
i suoi colori.
Intanto, la città che gli spettatori adolescenti di
tutto il mondo hanno conosciuto sullo schermo
non è né Volterra, né Montepulciano, ma una stra-
na entità, ibrida e immaginaria, che potremmo
chiamare per comodità “Voltepulciano”. Piaccia
o non piaccia, questo luogo immaginario prima
non esisteva affatto nella percezione tanto del
pubblico che degli stessi residenti, e oggi esiste
“più” delle città stesse che gli hanno dato corpo. A
quanto pare, quindi, non ci restano che i vampi-
ri.
Christian Caliandro e Pier Luigi Sacco
tro multimediale, discote-
che e chi più ne ha più ne
land, dove lo Stato non rie-
sce più a mantenere i suoi
metta. Imprenditori, ban- tesori come Pompei e dopo
PRIMIZIE
Le Corbusier e Amédée Ozenfant , Oltre
il cubismo, Christian Marinotti, pagg. 72, €
10,00
Il manifesto rivoluzionario del pittore
Charles-Edouard Jeanneret, prima di
diventare l’architetto del razionalismo
famoso in tutto il mondo. D’avanguardia.
Gina Lagorio , Parlavamo del futuro,
Melampo, pagg. 262, € 18,00
Pagine di una scrittrice combattiva, che si
diceva stanca della politica ma non ha mai
rinunciato all’impegno civile. Da meditare.
Enrico Bellone , Qualcosa, là fuori
Codice, pagg. 105, € 15,00

PENISOLA A Verona, come se la città

non avesse abbastanza ani-
chieri, finanzieri sono pron-
ti a investire centinaia di mi-
l’ennesimo crollo spunta
qualcuno che propone di
Uno dei nostri maggiori storici della
scienza ci dice come il nostro cervello crea

DI CARTONE ma, sta per arrivare Motor-

city, autodromo da un mi-
liardo di euro con una bella
lioni. E basta fare pochi chi-
lometri, raggiungere la città
di Ivrea con le meravigliose
privatizzarli, di trasformarli
in un parco tematico. Man-
cano soltanto i “centurioni”
la realtà. Illuminante.

lenzuolata di centri com-

merciali annessi. Addio ai
CONTINUA DALLA PRIMA campanili, per segnare il
paesaggio ci saranno le nuo-
realizzazioni di Olivetti, per
suggerire un impietoso con-
fronto tra imprenditori di ie-
ri e di oggi. E nessuno che si
come quelli che ti si attacca-
no addosso quando ti aggiri
intorno al Colosseo.
L’Italia si sta coprendo di
E-PUB
SCRITTORI IN ADOZIONE
Abbonati a uno scrittore è la formula

M
AGARI si po-
trebbe partire
proprio dal
Delta del Po. In
tasca L’Airone di Giorgio
Bassani: «Vedeva là, ai limiti
del piatto territorio attraver-
so il quale era venuto e che il
sole a tratti già rischiarava, i
campanili di Pomposa e Co-
digoro; il primo scuro, sca-
bro, grosso, pesante, il se-
condo esile, candido, lonta-
nissimo, di un nitore quasi
metallico, da ago. A destra,
dalla parte del Po Grande e
della sua foce, la buia massa
compatta del bosco della
Mesola. A sinistra le vuote
distese della Valle Nuova...».
Evidentemente, però, que-
sto Delta non dice più gran-
ché. E allora meglio puntare
su un progetto come Euro-
world, un parco diverti-
menti da kolossal hollywoo-
diano con una riproduzione
in scala di tutto il continente
europeo, con hotel, villette,
ipermercati e aeroporto pri-
vato. Un investimento com-
plessivo, giurava chi l’ha
proposto, da 20 miliardi di
euro. Già, l’importante è
questo: quanto vale. Quanti
soldi porta. A pochi importa
capire quanto vale ciò che
rischia di scomparire per
sempre: il Delta del Po (tra
Porto Tolle e Porto Viro), la
pianura veneta. Quella di
Andrea Zanzotto, Luigi Me-
ve torri degli ipermercati.
Investitori e amministratori
sono sicuri: da tutta Europa
arriveranno a milioni.
Accade anche in Piemonte,
alle porte di Ivrea. Qui si
apre l’anfiteatro della Serra
Morenica. Che cosa serve di
più? Ci sono i borghi di mat-
toni rossi, c’è la pianura con
la sua terra scura. Ma inve-
stire su quello che c’è già ri-
chiederebbe costanza, fidu-
cia in se stessi e nella pro-
pria identità. Più semplice
costruire Mediapolis, 600
mila metri quadrati (90 mila
coperti) per ventidue attra-
zioni meccaniche, cinque
sale cinematografiche, tre
aree gioco per bambini, tea-
chieda se non sarebbe me-
glio, anche economicamen-
te, puntare sulla vera iden-
tità di questi luoghi. O forse
l’Italia di oggi è davvero
quella di Mediapolis? Non
importa che cosa si aspetta
chi viene a visitare Ivrea o le
Langhe. Forse cerca il mon-
do descritto dai racconti di
Fenoglio, dal Mondo dei
vinti di Nuto Revelli. E inve-
ce davanti a sé trova il Bosca-
reto Resort, una fortezza di
cemento che racchiude l’E-
den del XXI secolo: i più no-
bili vini, l’eccellenza della
cucina, una spa attrezzatis-
sima, le suite. Sembra uno
zoo dove l’Italia è racchiusa
in cattività. Ecco Italia-
una nuova pelle, come i ser-
penti. Al diavolo i progetti di
Renato Soru per investire
mezzo miliardo di euro per
il recupero dei vecchi bor-
ghi della Sardegna, meglio
costruirne di nuovi, come a
Capo Malfatano. Peccato
che qui vivesse da secoli una
comunità di pastori, i Fur-
riadroxus (dal nome delle
antiche case contadine). Al
loro posto arriveranno due
alberghi da 350 stanze. Un
complesso, promettono i
progettisti, di «colta sempli-
cità». Chissà, forse oggi Goe-
the direbbe: conosci tu il
Paese dove fioriscono i re-
sort?
Ferruccio Sansa
proposta da Quintadicopertina.com. Per
12 euro all’anno, si ricevono quattro ebook
che, almeno nel caso di uno degli autori
proposti, Gianluca Morozzi, sono una
sorta di laboratorio digitale offerto al
lettore. Nel suo ebook Troppe storie (per
un uomo solo), ci sono infatti «materiali dei
romanzi a cui sta lavorando» e il lettore
«ha la possibilità di frugare nei cassetti
dello scrittore e di leggere in anteprima
estratti e stesure da ben tre progetti».
Sembra una formula tipo Adotta uno
scrittore. Ma in fondo che male c’è? Si
tratta di soggetti notoriamente indigenti. E
così come per i bambini adottati a
distanza, anche con Abbonati a uno
scrittore, si verificano i progressi
dell’adottato.
Antonio Armano
 il Fatto Quotidiano Venerdì 27 maggio 2011

III
LETTURE
C’era un bel sole, volevo vivere la mia morte.
Anticipazione Morire la mia vita non era naturale.
Giovanni Giudici (1924 - 2011)

“Come abbattere
LIBRI NELL’URNA
un regime” di Sharp
ha ispirato i recenti VOTI STREGATI
di Ninfa*
moti nordafricani.
Primo suggerimento: S ONO uno dei 400
votanti del pre-
mio Strega e m’impe-
gno, qui, a dimostra-
imparare dalla storia re, che le dinamiche
dello Strega sono si-
mili a quelle del no-
e dalle rivoluzioni stro parlamento. L’I-
talia è una repubblica fondata sullo Strega. Il mio
compito consiste nell’esprimere due preferenze: in-
riuscite, come quella dicare i libri che, tra 12, entreranno in cinquina e in
seguito quello che vincerà. Può capitare che gli edi-
della Chiesa cattolica tori compongano il mio numero telefonico per ca-
pire le mie intenzioni o convincermi a votare un au-
tore. Si comportano tutti allo stesso modo: mi an-
nella Polonia anni ’70 nunciano la nascita dell’astro nascente della nar-
rativa italiana. Se la nascita dell’astro nascente non
Velata protesta
Donne in piazza Tahir, al Cairo, manifestano contro Mubarak dovesse funzionare, ricorrono a mezzi più grosso-
lani: ti prego, fammi questo piacere, un voto che ti

Rivolte da manuale
costa. Dopo la proclamazione della cinquina scatta
l’isteria: votami, votami, votami. Pubblichi per la
mia casa editrice? Allora vota l’autore della scude-
ria. Non pubblichi per la mia casa editrice? Fa nien-
te! Sei amico/a dello scrittore? Vota il tuo amico/a.
Vale di più il libro o l’amicizia? L’amicizia. Lo Strega
di Gene Sharp è una repubblica fondata sulla scuderia e soprattut-
Chiesa cattolica non è mai caduta sotto il suo li che non sono sopravvissuti per vedere quel
controllo assoluto. Nel 1976, alcuni intellettua- giorno. I vivi e i morti saranno ricordati come to sull’amicizia. Così come la Repubblica Italiana.
Quello che non torna (in una democrazia) è la to-

P
ER SCONFIGGERE una dittatura soli-
da bisogna che la non collaborazione
e la ribellione politica prosciughino
le fonti da cui il regime trae la sua lin-
fa. Senza un costante rifornimento di queste ri-
sorse, la dittatura si indebolirà fino a crollare. La
pianificazione strategica della ribellione politi-
ca, perciò, deve avere come bersaglio le fonti
principali di potere...
Verso la libertà
Combinata alla ribellione politica nella fase del-
la resistenza selettiva, la crescita delle istituzio-
ni sociali, economiche, culturali e politiche in-
dipendenti espande progressivamente lo «spa-
zio democratico» della società, restringendo il
controllo del regime. Quindi, indipendente-
mente dai disegni dei dittatori, man mano che le
istituzioni civili si rafforzano fino al punto da
poter affrontare a viso aperto il regime, la po-
polazione costruirà passo dopo passo una so-
cietà sempre più sottratta al controllo della dit-
tatura. Se e quando il regime interverrà per fer-
mare la scalata «verso la libertà», la lotta non-
violenta servirà a difendere questo spazio e la
dittatura dovrà scontrarsi con un nuovo «fron-
te» di lotta. Con il tempo, questa combinazione
di resistenza e di edificazione di nuove istitu-
zioni può condurre alla libertà de facto, renden-
do innegabile il collasso della dittatura con l’in-
staurazione ufficiale di un sistema democrati-
co, dal momento che i rapporti di forza in seno
alla società sono profondamente cambiati.
La Polonia negli anni Settanta e Ottanta fornisce
un chiaro esempio della progressiva riconqui-
sta delle funzioni e delle istituzioni della società
da parte della resistenza. Nonostante le perse-
cuzioni perpetrate dal regime comunista, la
li e lavoratori costituirono piccole formazioni
come il Kor (Comitato di difesa degli operai) per
portare avanti le loro idee politiche. La creazio-
ne di Solidarnosc, un sindacato autonomo dei
lavoratori in grado di indire scioperi efficaci,
condusse alla sua legalizzazione nel 1980. Con-
tadini, studenti e molti altri gruppi formarono le
loro organizzazioni indipendenti. Quando i co-
munisti si resero conto che questi gruppi ave-
vano modificato le realtà al potere, Solidarnosc
fu di nuovo messa al bando, e per far questo i
comunisti ricorsero alla forza militare.
Persino sotto legge marziale, in un periodo di
violente persecuzioni e di arresti, le neonate
istituzioni continuarono a svolgere il loro ruolo,
per esempio attraverso la pubblicazione di gior-
nali e riviste clandestini. Le case editrici illegali
pubblicavano centinaia di libri ogni anno, e
scrittori famosi boicottavano le pubblicazioni
comuniste e le case editrici filogovernative. An-
che in altri settori si verificarono episodi simi-
li.
Sotto il regime di Jaruzelski, la giunta militare al
governo fu descritta come saldamente al co-
mando del sistema. Ma di fatto la dittatura non
riusciva a esercitare il proprio controllo sulla
società. Da quel punto in avanti, era solo una
questione di tempo prima che la società fosse in
grado di rovesciare completamente il regime...
Una democrazia duratura
L’annientamento della dittatura è sicuramente
una ragione più che valida per festeggiare. La
popolazione che ha sofferto tanto a lungo e lot-
tato a caro prezzo merita il suo momento di
gioia, tranquillità e legittimazione. Dovrebbe
sentirsi fiera di sé e di tutti coloro che hanno
combattuto per raggiungere la libertà, e di quel-
eroi che hanno contribuito a plasmare la storia
del loro paese.
Tutto questo però non deve abbassare il livello
di guardia. È necessario, infatti, prendere pre-
cauzioni meticolose per prevenire l’ascesa di
un nuovo regime oppressivo dalla confusione
seguita al collasso del precedente. I leader delle
forze democratiche devono elaborare in anti-
cipo una transizione ordinata verso la democra-
zia. Nessuno dovrebbe credere che, con la ca-
duta di una dittatura, all’improvviso emergerà
una società ideale. Lo sgretolamento del regime
rappresenta solo il punto di partenza, in con-
dizioni di libertà potenziata, per gli sforzi a lun-
go termine volti a migliorare la società e a ri-
spondere alle esigenze della popolazione in
modo adeguato...
La minaccia di una nuova dittatura
Aristotele ci ha messo in guardia molto tempo
fa: «La tirannide si muta ancora in tirannide». La
storia ci fornisce prove inconfutabili: in Francia
(i giacobini e Napoleone), Russia (i bolscevi-
chi), Iran (gli ayatollah), Birmania (la giunta mi-
litare dello Slorc/Spdc) e, altrove, il collasso di
un regime oppressivo ha costituito per alcuni
gruppi o individui l’opportunità di subentrare
al potere. Le ragioni possono essere diverse, ma
i risultati sono spesso identici. La nuova ditta-
tura può rivelarsi anche più crudele e assoluta
di quella precedente.
Gene Sharp, Come abbattere un regime.
Manuale di liberazione nonviolenta, Chia-
relettere, pagg. 124, € 10,00.
tale assenza di responsabilità individuale. Nella
maggior parte dei casi io non ci penso a leggermi i 12
libri in gara. Mi spaventano la mole, la pila davanti
a me, gli astri nascenti. Allora, dovendo compiere il
mio dovere, faccio anche io una serie di telefonate e
chiedo lumi ad altri giurati. Mi accorgo che anche
loro sono spaventati dai libri, dagli astri nascenti,
dalla pila: allora telefoniamo ad altri giurati anco-
ra. Quest’anno che si dice? Il libro di Mario Desiati è
un mattone, quello di Bruno Arpaia? Sì, però è noio-
so. Nesi? Con tutto il rispetto non è un libro da Strega.
Geda? Uhm, sì carino, però, chissene. Viola di Grado?
Troppo perfettino. Nisini? Mai letto. La Castellina?
Per carità, non basta quello che ha combinato in
politica?! Battaglia? E chi è? Greco? Severini? Mai let-
ti e mai li leggerò. Poi ci si accorge che quelli che han-
no letto tutti i libri ed espresso un giudizio motivato
sono pochi, forse dieci. Quindi la democrazia dello
Strega è fondata su dieci competenti. Un editore po-
trebbe individuare cinque di questi e convincerli a
votare il suo autore. Automaticamente una buona
parte dei 390 seguirebbe i cinque... La democrazia
stregata italiana è sintetizzata in un dialogo tra Ve-
spa e Rutelli. Lei ha letto il libro vincitore? No. Come
ha scelto? Quello che sceglievano tutti. Si è dunque
buttato sul carro dei vincitori? Sorriso imbarazzato
di Rutelli. Ah, se non ci fossimo né io né Rutelli, come
sarebbe diversa la democrazia stregata italiana.
* Sotto lo pseudonimo di Ninfa si nasconde un auto-
revole membro della giuria del Premio Strega.
FUORIGLOTTA di
Diego Marani
ZINGAROGRAD BRUCIA
È PROPRIO di ogni civiltà fondare la città nuova, la Nea-
polis che assieme al luogo rinnova lo spirito. Ma bisogna

NARRAGGI di
Carlotta Vissani
IL RE NUDO DI HERTA
SONO PASSATI tre anni da quando Keller pubblicò l’ormai celebre
Il paese delle prugne verdi (scelta fortunata ma anche da elogiare) e
due dal conferimento del Nobel per la Letteratura all’autrice di quel
libro, Herta Müller. A lei il merito di aver raccontato la Romania dei
diseredati sotto la dittatura di Ceausescu e di aver lottato contro la
Securitate con cui si rifiutò sempre di collaborare. Keller propone
ora un altro prezioso tassello, utile per comprendere più a fondo
l’adolescenza nel Distretto di Timis quando già si interrogava sul
valore della vita e sul peso del libero pensiero in un paese in cui si era
candidati alla galleria della morte. Il re si inchina e uccide (ottima la
resa di Fabrizio Cambi, già traduttore di Ingo Schulze) raccoglie due
testimonianze autobiografiche sulla Storia, intrecciata all’uso della
parola e della scrittura come esercizio di resistenza oltre la censura.
Müller spiega come la parola «Re», nelle sue opere, sia sempre sta-
ta più frequente rispetto a «Dittatore». Il ricordo corre alla mania che
aveva di ritagliare tutti i «re» da ogni pagina in cui comparivano sen-
za riuscire mai a scriverlo. Quando arrivò a contarne ventiquattro,
uno accanto all’altro, si sbloccò. Il Re è un’ombra che la segue dal
villaggio in città, dalla Romania in Germania, come riflesso delle
cose impossibili da spiegare. «Lancia dalla finestra quelli che hanno
cominciato a dargli fastidio», scrive, «li impicca e li avvelena, mette
in scena la morte inflitta come fosse un suicidio, fa in modo che non
ci si accorga delle sue debolezze, quando barcolla si pensa che
s’inchini, ma lui s’inchina e uccide. Il suo strumento è la paura som-
ministrata freddamente». Ecco perché per cercare di abbattere il
regime bisogna sfidarlo. Lo si fa con le eser-
citazioni poetiche che testimoniano l’attac-
camento alla vita, storie crude per smontarlo
almeno a livello immaginario, «un auto inco-
raggiamento, perché quelli di cui ridevamo po-
tevano ogni giorno porre fine alla nostra vita. Que-
ste storielle costruite collettivamente davano un’allegria
conquistata per divertirsi ma era soprattutto un’allegria rubata». A
quale altra allegria avrebbero potuto aspirare i romeni intrappolati in
quei venti anni di spietata dittatura? Disseminare capelli per casa
ogni volta che si esce per confermare la visita dei servizi segreti è
l’antitesi della libertà. Ecco perché Müller rifiuta la parola Patria, lo
dice chiaro, soprattutto se è nella bocca di autori per i quali la patria
esiste in modo inconfutabile e la vita nel loro paese non è minac-
ciata. «Chi da tedesco dice lingua è patria ha l’obbligo di rapportarsi
con chi ha coniato questa frase cioè gli esuli in fuga sfuggiti a Hitler».
Müller conosce e tiene al tema della lingua, alla potenza e al limite
delle parole, lo sa meglio di altri parlando tedesco per origini e aven-
do appreso la sensualità ingarbugliata del rumeno dopo un lungo
periodo di silenzioso ascolto. Non è vero, dice ancora, che ogni
cosa può essere spiegata a parole, spesso le cose più essenziali
non trovano la giusta espressione scritta o verbale. Però ci si prova.
Molta la stima per Hanna Krall, Alexandru Vona, Antònio Lobo An-
tunes, autori diversi ma capaci di avvincerla e stupirla al punto di
costringerla, tramite i loro scritti, a lavorare sulla sua stessa vita
nonostante abbia sempre pensato che leggere libri o scriverli non
porti rimedi assoluti. Al lettore resta la convinzione felice che, in-
vece, Herta Müller sia un rimedio da supportare strenuamente.
stare attenti al nome. La greca Megalópoli oggi fa cinque-
mila abitanti, London, in Minnesota, ne fa trecentotrenta-
quattro, dopo Calasso Kash non si è più ripresa e con la
liberalizzazione economica Monopoli comincia ad avere
qualche problema. La Lega ora vuole sventare a Milano una
Zingaropoli che con questo nome, invece di temibile, suona
attraente. Circhi e pagliacci, giostre e palloncini colorati. Ma
poi, il richiamo alla polis è ormai consunto. Da Paperopoli a
Tangentopoli si è già detto tutto. Qui serve qualcosa di più
tetro per spaventare gli elettori. Zingaroburgo, per esempio,
che unisce il teutonico al medievale, con un tocco di rogo
eretico. Ancor meglio Zingarograd, slava, tragica e dannata,
Herta città di pogrom e case in fiamme. Una Milano nelle mani di
Pisapia spalancherebbe le porte all'orgoglio omosessuale
Müller vendoliano. E allora che si minacci l'avvento di Sodomilano,
“Il re s’inchina
da borromea a gonorrea. Città gulag sotto il tallone dei ve-
e uccide”,
terocomunisti, la rossa Milanko sarà circondata da filo spi-
Keller, pagg. nato e i suoi cieli oscurati da sinistri fumi. Contro questa
94, € 12,00 devastazione la Lega potrebbe proporre un ritorno al signi-
ficato antico di Mediolanum. Non più in latino ma in lumbàrd:
In-mezz-al-prà, Pradarola, Pradulina. O per renderla più a
misura d'uomo e ritornare allo spirito della Via Gluck con un
occhio alla grande industria, perché non Milanello? Capitale
dell'Insubria, che confina a nord con la Norvegia, a sud con
Lampedusa, a est con la Lucascenchia e a ovest con Bag-
gio.
Venerdì 27 maggio 2011 il Fatto Quotidiano

IV
PERCORSI

E Flaiano disse:
a quelli non tira!
Letterati omofobi
Secondo lo scrittore, essere gay è un vizietto da
impotenti. Per Sartre è una forma di cattiva fede. E
Kundera ripudiò l’Albertine di Proust (un maschio!)

di
Nicola Gardini Jean-Paul Sartre, ha addirittura offerto
fondamenti teorici all’omofobia. Gli omo-

C
HE LA LETTERATURA rappresenti sessuali, come i codardi, sarebbero una
la vita degli omosessuali è cosa dimostrazione di quanto possa la cattiva
che ci si aspetta, comunque inten- fede: sono così e non posso essere altri-
da rappresentarla: alla Bassani o menti, e si sforzano di provare che i loro
alla Proust, alla Oscar Wilde o alla E. M. errori sono il loro destino. E dove va a
Forster, alla Pasolini o alla Kavafis, alla Pen- finire, secondo il romanziere filosofo, la
na o alla Edmund White, esaltandola o mo- capacità di determinare la propria vita?
strandone le miserie. La letteratura è fatta (Come se il “dovere di scegliere” riguar-
per indagare gli aspetti meno ovvi dell’e- dasse solo l’oggetto del desiderio, la don-
sperienza umana, e l’omosessualità è uno na aut l’uomo – se pure esistono – e non la
di questi, tanto quanto i segreti dei matri- capacità di vivere il desiderio in un modo
moni, le guerre e le persecuzioni razziali. anziché in un altro: perché la questione,
Ecco perché l’omofobia, che nella vita di poi, è tutta lì – non in chi o che cosa vo-
tutti i giorni è frutto dell’ignoranza e del- gliamo, ma come lo vogliamo e decidiamo
l’incomprensione, si direbbe implausibile di volerlo).
tra gli scrittori, cioè tra coloro che inda- Memorabili, in Italia, le battute omofobe di
gano le cose. D’accordo non essere inte- Ennio Flaiano: «L'omosessualità per la
ressati a parlare di quegli individui che Dan- classe povera non è un vizio ma un modo
te metteva nel quindicesimo dell’Inferno; per accedere alle classi superiori»; o «L’im-
d’accordo preferire discorsi che riguarda- potenza cerca salvezza nell’omosessuali-
no situazioni meno minoritarie (ma c’è tà»: eh già, l’omosessualità è il vizietto dei
qualcosa che in letteratura, se letteratura è, viziati o di quelli a cui non tira. Che de-
non sia minoritario? Chi è, infatti, più mi- lusione!
noritario di personaggi intramontabili co- Ci sono poi autori che la loro omofobia la
me Ulisse o don Quijote o Madame Bovary? tengono al guinzaglio, soprattutto di que-
Non starà, dunque, nel minoritario l’uni- sti tempi – visto che ormai esiste un nome
versale che tutti pretendono dai libri?). Pe- per inchiodarli – ma che prima o poi se ne
rò, insultare gli omosessuali, maledirli, ne- lasciano strattonare e cadono. Penso a un
garli, come si vede fare anche da certi ri- Kundera, l’amato (non da chi scrive, in
spettati scrittori, questo è proprio strano. realtà) autore dell’Insostenibile leggerez-
Eppure… Evidentemente la letteratura è za dell’essere, il quale in un saggio di po-
una cosa, gli scrittori sono un’altra: un po’
come la legge è una cosa e il cittadino un’al-
chi anni fa ha affermato di aver perso sim-
patia per la Albertine di Proust il giorno
PROCESSI CELEBRI
tra. Ogni cittadino ha ragione, se ignora la che scoprì che era stata ispirata da un ma-
legge; ma la legge resta.
Céline, quel gran maestro del romanzo,
negli omosessuali trovava il peggio del
schio. E allora, signor Kundera? Felici que-
gli scrittori che non hanno paura di niente,
che amano le donne e sanno che amare ha
PISAPIA E L’OSCENO BUSI
di Antonio Armano
mondo. Li ha confusi con gli ebrei, o ha infinite ragioni e infinite espressioni! Im- Perché «il bello dei cessi pubblici stato stampato in quella provin-
confuso gli ebrei con loro: rottinculo che parate, omofobi delle lettere, da Bassani, è la sdrammatizzazione degli or- cia, a Cles. Busi sfoggiava uno
volevano metterlo in culo a tutti gli altri. da Soldati, da Bolaño, da Vargas Llosa… ER DIFENDERE Sodomie in gani sessuali». E ciò che diviene smoking Trussardi, un narciso
Secondo lui André Gide, esimio esponen-
te del partito contrario, nella vita e nella
P corpo 11 dall’accusa d’osce-
nità, Aldo Busi lesse un passo non
pubblico, pure un rapporto
omoerotico descritto in un libro,
giallissimo, scarpe di vernice, co-
me per il ballo delle debuttanti.
scrittura, avrebbe insegnato agli adolescen- Alessandro Bergonzoni certo casto d’un altro romanzo, perde ogni oscenità. «Busi in pra- «Un gruppo di ragazze triestine gli
ti a dire alle loro mamme quanto fosse bello Seminario sulla gioventù, do- tica si difese da solo», ricorda l’av- dava la caccia. Dormivano nello
farsi fottere nel didietro e alle mamme a OMOSESSUALITÀ – po essersi sincerato che la pa- vocato Vanni Ceola, che difese lo stesso hotel, l’Accademia – dice
considerare la cosa del tutto normale. L’or- rola “cazzo” non avrebbe tur- scrittore con Giuliano Pisapia. Il Ceola – anche se conoscevano i
rore dell’omo, in Céline, è pervasivo. Chi si Normale nor’male o bato l’aula: «puntatina ai cessi, candidato sindaco al comune di suoi gusti». Gli inviati delle grandi
porta dietro uno spazzolino da denti, come norm’ali? Finché proprio per toccare con mano il Milano fu nominato dall’editore, testate e le telecamere di Un gior-
leggiamo nel Viaggio al termine della not- fatto di essere libero. Mondadori, e s’ap- no in pretura seguivano il proces-
te, si merita d’essere deriso come “omo- vediamo più il male che [...] Come al solito, poggiò al collega so: un proscenio invidiabile per
sessuale” (la parola allora – siamo nei primi le ali, fa differenza (per dopo tre minuti non di Trento. Ma per- trasformarsi da vittima in “eroe”,
anni Trenta – ancora scioccava). spio più i cazzi ma se- ché il processo si entrare nella storia come Flau-
Un altro maestro delle lettere francesi, senso di colpa di chi vive guo automaticamen- tenne a Trento? bert, D.H. Lawrence, Pasolini...
solo di sensi o molto di te i voli delle zanzare». Perché il libro era La denuncia, inviata anche al go-
colpa). Il significato
vero della parola, per
SE NTIRSI fortuna prescinderà dal
to, nel nostro Parlamento,
c’è chi attacca una legge
elementare contro l’omo-
Centinaia di studi pubblicati sulle migliori riviste scien-
tifiche indicano che omofobia e minority stress si asso-
ciano alla formazione di un’immagine negativa di sé, con
pregiudizio universale,
MINORANZA, evolerà, naturalmente,
fobia, salendo in cattedra
per dire che «anche la pe-
dofilia è un orientamento
prevedibili conseguenze in termini di ansia, depressio-
ne, difficoltà relazionali. In casi estremi, soprattutto in
adolescenza, l’interiorizzazione dello stigma e la man-
in mezzo a tutti i noi.
C HE sessuale» (sic!). Ma sba-
gliate se pensate che siano
“politiche”, o addirittura
canza di un rispecchiamento familiare possono indurre
condotte suicide, come racconta il film Prayers for Bob-
by, dove Sigourney Weaver interpreta il ruolo dramma-
STRE SS “ideologiche”, le ragioni che hanno spinto, anni fa, l’American
Psychiatric Association – e tutte le principali associazioni interna-
zionali di psichiatri, psicologi, psicoterapeuti, persino pediatri – a
tico di una madre che rifiuta l’omosessualità del figlio.
Almeno in Italia, i maiali orwelliani della Fattoria degli animali
continuano ad aver ragione: «tutti gli animali sono uguali, ma alcuni
di Vittorio Lingiardi * pronunciarsi pubblicamente con statements del tipo: «sosteniamo animali sono più uguali degli altri». Nonostante la richiesta di molti,
il riconoscimento legale del matrimonio civile omosessuale con omosessuali e non, il nostro parlamento non vara una legge che
’ARTICOLO 2 della nostra Costituzione «riconosce e garanti- tutti i benefici, diritti e responsabilità conferiti dal matrimonio ci- consenta a ogni cittadino di godere dei diritti e dei doveri che pro-
L sce i diritti inviolabili dell’uomo, sia come singolo sia nelle for-
mazioni sociali ove si svolge la sua personalità». L’articolo 3 pro-
vile, e ci opponiamo a ogni forma di restrizione di tali diritti, be-
nefici e responsabilità». Piuttosto, si tratta di ragioni che riguardano
vengono da un legame che abbia valore giuridico. Eppure, lo dico
da psichiatra, l’approvazione di una legge in tal senso avvierebbe il
pone la formulazione più alta e al tempo stesso più semplice di la salute mentale. Come illustrato dal modello del minority stress, la prosciugamento delle paludi personali e sociali in cui prolifera l’o-
questo principio: «Tutti i cittadini hanno pari dignità sociale e sono discriminazione ha un profondo impatto sul benessere psicologico mofobia. Non è evidente come questa si alimenti della negazione
eguali davanti alla legge». E così fino all’articolo 21 della Carta dei delle persone gay e lesbiche e sulla qualità delle loro vite. La con- del principio democratico di uguaglianza?
diritti fondamentali dell’Unione Europea, che vieta ogni forma di dizione di minority stress prevede esperienze vissute di discrimi- Non servono anatemi o concessioni. Serve un pensiero capace di
discriminazione fondata su sesso, razza, colore della pelle, origine nazione e violenza, l’attesa e la percezione destabilizzanti di essere sostenere una trasformazione antropologica che è già in atto. Diritti
etnica e sociale, orientamento sessuale ecc: un lungo e nobile elen- oggetto di stigma, il conflitto torturante dell’omofobia interioriz- e diritto a essere se stessi. Legge e salute mentale. «Io canto l’in-
co delle infinite differenze che rendono ciascuno di noi unico, e al zata, che spinge la persona omosessuale a sentirsi indegna o, peg- dividuo, la singola persona» scriveva Walt Whitman. «Al tempo stes-
tempo stesso uguale a tutti gli altri (si veda L’abominevole diritto di gio, malata. Ma minority stress è anche l’anomia sociale, giuridica e so canto la Democrazia, la massa. L’organismo da capo a piedi, can-
Matteo Winkler e Gabriele Strazio, appena pubblicato dal Saggia- inevitabilmente simbolica, imposta ai cittadini omosessuali e alle to / […] Canto la vita immensa in passione, pulsazioni e forza, / lieto,
tore). Dalla Gran Bretagna al Messico, dal Sud Africa all’Ecuador, il loro famiglie: l’assenza di leggi che riconoscano il diritto di citta- per le più libere azioni che sotto leggi divine si attuano, / Canto
mondo ha iniziato ad accogliere nelle sue agende politiche il tema dinanza affettiva (quello che Hannah Arendt definì «un diritto uma- l’Uomo moderno».
della cittadinanza omosessuale e delle pari opportunità per lesbi- no elementare») implica la mancanza di un vocabolario per deno- * Vittorio Lingiardi insegna Psicopatologia Generale alla Sa-
che e gay. Compiendo così, direbbe Martha Nussbaum, il passo fon- minare la realtà, cosicché il vuoto legislativo produce un vuoto se- pienza di Roma. Fra le sue pubblicazioni, Citizen gay. Fa-
damentale dalla politica del disgusto a quella dell’umanità. Intan- mantico che si traduce in un vuoto esperienziale. miglie, diritti negati, salute mentale (Il Saggiatore).
 il Fatto Quotidiano Venerdì 27 maggio 2011

V
PERCORSI

Il matrimonio
s’ha da fare
Contro natura, perché?
Invece di cercare di definirlo per legge, adottiamo le
“somiglianze di famiglia” proposte da Wittgenstein

di Nicla Vassallo * Occorre chiarire il significato di “matrimo-

nio”. Ci sono le funzioni economiche, so-

verno Andreotti, era sospetta. Ve-
niva da Roma, da tale Paolo Na-
politano (non identificato), elen-
cava diciassette passi osceni: «Mi-
gliaia di libri ho letto ad oggi, ma
mai mi era capitato di imbattermi
in un libro indecente, immorale,
di inaudita depravazione come
Sodomie in corpo 11». Il procu-
ratore capo, Francesco Simeoni,
di area cattolica, era, secondo Bu-
si e altri commentatori, il termi-
nale tridentino della ridicola vi-
cenda. Ispirato da Flaminio Pic-
coli, ironizzava lo scrittore. Era il
marzo del ’90. Il muro di Berlino
era appena crollato, la Dc aveva il
tempo contato, ma gli ambienti
bigotti che avevano tafanato gli
scrittori italiani, spalleggiati da
magistrati e politici, prepararono
l’anacronistico colpo di coda cul-
turale, stile “balena bianca”?
Pisapia non fece altro che seguire
le orme di altri difensori di scrit-
tori, come il padre Gian Domeni-
co o Giacomo Delitala che fece as-
solvere Pasolini e Garzanti. Una
vasta giurisprudenza era dalla sua
parte. La legge 528 sulle pubbli-
cazioni oscene dava una scappa-
toia per le opere artistiche. Per
questo Pisapia la considerava in-
costituzionale. La deputata Ilona
Staller, in arte Cicciolina, ne chie-
deva l’abolizione. Il giovane e
spaesato pm, Enrico Cavalieri,
cercò di negare il valore artistico
del romanzo e chiese una pena
minima: due mesi. Gli stroncatori
non erano pochi: Raboni, Bo,
Pampaloni. Busi fu assolto. Poi te-
lefonò alla mamma: è andata ma-
le! A quella prese un colpo ma le
spiegò: «se avessi perso avrei ven-
duto centomila copie in più».
La foto che illustra queste pagine
è un’elaborazione della copertina
del volume di Martha C. Nus-
sbaum, Disgusto e umanità. L’o-
rientamento sessuale di fronte al-
la legge(in libreria per il Saggiato-
re), che contiene un saggio di Vit-
torio Lingiardi e Nicla Vassallo
LIBRI
- Stefano Moretti, Scappare for-
tissimo, Einaudi
- Francesco Botti, Di corsa, di
nascosto, Guanda
- Andrea Pini, Quando eravamo
froci. Gli omosessuali nell’Italia di
una volta, il Saggiatore
- Matteo Winkler, Gabriele
Strazio, L’abominevole diritto, il
Saggiatore
- Walter Siti, Troppi paradisi, Ei-
naudi
«L
E OMOSESSUALITÀ? Inna-
turali!». Perché mai? Se,
stando a Michel de Montai-
gne, «chiamiamo contro na-
tura quello che avviene contro la consue-
tudine» e interpretiamo la consuetudine in
senso statistico, non possiamo non ricor-
dare che, per esempio, risultano più nume-
rosi gli spermatozoi incapaci di fecondare
un uovo: questi spermatozoi sono naturali,
mentre è innaturale lo spermatozoo che vi
riesce? Pertanto, cosa autorizza a giudicare
“contro natura” le omosessualità? Non i
modi usuali di intendere la natura: l’univer-
so e i suoi contenuti, il mondo vivente, il
mondo organico.
Quando le omosessualità vengono a iden-
tificarsi con gli atti omosessuali in sé, questi
risultano difatti del tutto naturali, poiché
presenti in natura, nelle pratiche tra anima-
li umani e nelle pratiche tra animali non
umani. Affetti, amori, legami, invece, omo
o etero, contengono un qualcosa di natu-
rale, suscettibile però di variegate interpre-
tazioni culturali. Chi invoca la natura asso-
cia, per ingenuità o scaltrezza, “naturale” a
“buono” e “innaturale” a “cattivo”, con l’e-
vidente scopo di promuovere affetti, amo-
ri, legami eterosessuali, e bocciare quelli
omosessuali, nonché di garantire i diritti
umani e civili ai “buoni”, negandoli ai “cat-
tivi”. A parte le manifeste assurdità conte-
nutistiche e argomentative in ciò, non ci
viene offerta alcuna valida ragione a giusti-
ficazione di una legge che accorda un di-
ritto sostanziale (non un dovere, si badi be-
ne), quale il matrimonio, ai criminali, pur-
ché eterosessuali, mentre lo rifiuta ai cit-
tadini virtuosi, se gay e lesbiche.
L’istituto matrimoniale in sé non contiene
nulla di naturale, né si tratta qui di perorar-
ne la causa: a contare, piuttosto, sono egua-
glianze (assenze di discriminazioni econo-
miche, etiche, legali, politiche, sessuali, so-
ciali), nonché equità (rette garanzie di be-
nefici e responsabilità) di ogni cittadino.
Affinché si diano di fatto queste eguaglian-
ze ed equità, gli omosessuali devono di-
sporre (tra le tante altre cose) della possi-
bilità di sposarsi, di una legittimazione che,
stando a Judith Butler, rimane un «dono am-
bivalente»: ambivalente, sì, ma capace, a
mio avviso, di assicurare una serie di regole
che consentono di vivere con maggior li-
bertà, e comunque col medesimo grado di
libertà concessa agli eterosessuali.
ciali, politiche, che ha assolto e tuttora as-
solve. Ci sono i suoi principi, i suoi riti, le
sue norme, differenti e diversificati, in mo-
do apprezzabile, oltre che da cultura e cul-
tura, nella stessa storia dell’Occidente, do-
ve rimane un’innovazione recente (nien-
t’affatto tradizionale) l’ideale di un’istitu-
zione fondata su un amore, complesso per
emozioni, romanticismi, sessualità, un
amore unificante, che nel vincolo matri-
moniale rintraccia sanciti valori affettivi,
conoscitivi, etici. Nondimeno, con ciò
non si propone una definizione perspicua
e precisa di matrimonio, definizione che
corre peraltro il rischio di risultare circo-
lare, in quanto richiede il concetto di sposi
per chiarire quello di matrimonio e il con-
cetto di matrimonio per chiarire quello di
sposi, così come il rischio di dirci qualco-
sa, mettendo in discussione ben altro: nel
nostro specifico caso, finiscono col risul-
tare controverse tutte quelle leggi contro
il matrimonio omosessuale, proprio nel
costringerci a domandarci che cos’è la leg-
ge, a individuare le confusioni categoriali
che la animano, a precisare i confini da im-
porle.
Perché invece di cercare una definizione,
dalle molteplici contrarietà e problemati-
cità, non regolare l’applicazione del termi-
ne “matrimonio” secondo le “somiglianze
di famiglia” di Ludwig Wittgenstein? Si
rammenti quanto egli scrive: «Considera,
ad esempio, i processi che chiamiamo
“giuochi”. Intendo giuochi da scacchiera,
giuochi di carte, giuochi di palla, gare
sportive, e via discorrendo. Che cosa è co-
mune a tutti questi giuochi?… se li osservi,
non vedrai certamente qualche cosa che
sia comune a tutti, ma vedrai somiglianze,
parentele, e anzi ne vedrai tutta una serie».
Si provi dunque a osservare le tante isti-
tuzioni matrimoniali: non rintracceremo
qualcosa comune a tutte, bensì una serie
cospicua di somiglianze. Se le cose stanno
così (come potrebbero stare altrimenti?),
diventa impresa ardua estromettere gli
omosessuali da un matrimonio, che non
deve corrispondere al matrimonio (quale
sarebbe la sua definizione inoppugnabi-
le?), bensì presentare parentele con altri
matrimoni.
Nicla Vassallo insegna Filosofia Teo-
retica all’Università di Genova. Il suo
ultimo libro è Per sentito dire (Feltri-
nelli).

NARRATIVA GAY IL MOVIMENTO IN ITALIA una nevrosi?». Vizio o malattia: queste

le uniche chiavi di lettura applicate ai
«profughi di Sodoma».

MORETTI E BOTTI: ERA MEGLIO Eppure, Pini non ha scritto affatto un

VARIAZIONI SUL TEMA
DIFFICILE LEGGERE Scappare fortissimo
(Einaudi) di Stefano Moretti senza pensare ai
libri di Walter Siti. Da oltre un quindicennio,
l’autore di Troppi paradisi insiste su un’ana-
lisi del desiderio omosessuale sorretta dalla
certezza di scorgervi una condizione «parti-
colarmente attrezzata» a porsi «come model-
lo». Un intento analogo ha guidato Moretti
nella stesura del suo libro. Fuggito dalla mul-
tinazionale in cui lavora, il protagonista del
romanzo si chiude in casa e, in un weekend,
ripercorre la propria vita, segnata da scivo-
late e riprese, ma soprattutto dall’amore per i
ragazzi. Di tale passione riafferma la forza e
racconta le metamorfosi, ritenendo che pos-
sa aiutarlo ad attribuire un senso almeno po-
stumo all’esistenza fin lì condotta e dalla qua-
le ambisce a congedarsi. Tuttavia, benché ci
affidi un brillante esordio narrativo, il sessan-
tenne Moretti non ci offre una calibrata ope-
ra-mondo, in cui l’ossessiva ricognizione del
desiderio omosessuale appaia costantemen-
te orientata alla volontà di decifrare il nostro
tempo. Lasciandosi talora prendere la mano
dal puro gusto del racconto con risvolti in-
trospettivi, l’autore deposita un eccesso di
materia nel proprio libro, che rischia a tratti
di somigliare a un catalogo di variazioni sul
tema più che a un oliato congegno romanze-
sco. Non altrettanto maturo si rivela l’esordio
di Francesco Botti. Le otto storie incluse in Di
corsa, di nascosto (Guanda) sembrano quasi
volersi sottrarre a ogni mediazione stilistica
per presentarsi come referti in grado di chia-
rire quanto difficile e persino pericoloso sia
vivere liberamente la propria omosessualità.
Quello di Botti non è un libro imperdibile, ma
di questi tempi può valere la pena leggerlo
anche solo per sviluppare anticorpi contro i
pubblici discorsi di quanti conducono cam-
pagne elettorali dai toni razzistici e omofobi.
Antonio Tricomi
ESSERE “FROCI”
UN PAESE PICCOLO piccolo, provin-
ciale, pretesco, bigotto, ipocrita. Ieri
come oggi. È questa l’Italia degli anni
’50 e ’60 che traspare dal bel libro di
Andrea Pini, Quando eravamo froci: un
amarcord gay di quando i gay, per la
verità, ancora non esistevano. Li chia-
mavano inver titi, capovolti, orgiasti, terzo
sesso, froci. Ed erano comunque invi-
sibili nella società benpensante del
tempo («si fa ma non si dice»). Per i
primi barlumi di “orgoglio” omosex
bisognerà attendere gli anni Settanta,
con la rivista «Fuori», fondata dal li-
braio torinese Angelo Pezzana, e poi
con gli Elementi di critica omosessuale di
Mario Mieli. Lentamente, gay e lesbi-
che usciranno a riveder le stelle. Una
storia ormai nota, anche se il lieto fine
resta un miraggio. L’autore, invece,
ha il merito di aprire uno squarcio di
luce sull’oscura epoca antecedente.
Nell’Italia di Peppone e don Camillo,
lo sdegno per “quelli là” unisce destra
e sinistra. A sfornar beceraggini non
sono soltanto il «Borghese» o lo «Spec-
chio», ma anche la togliattiana «Uni-
tà», che considera l’omosessualità fi-
glia dello «sfacelo di strati imputriditi»
della borghesia. Non son da meno i
liberal del «Mondo» di Pannunzio. Ec-
co come una redattrice risponde a un
aspirante collaboratore che le aveva
inviato un racconto con qualche timi-
do accenno all’amore fra maschietti:
«Se lei ritiene che gli omosessuali sia-
no persone come tutte le altre, evi-
dentemente il “Mondo” non è un
giornale che potrà ospitare i suoi
scritti». Mentre sull’«Espresso» San-
dro Viola si chiede: «L’omosessualità
è un carattere ereditario o l’effetto di
libro plumbeo, bensì gioioso, quasi
nostalgico. Soprattutto nella seconda
parte, che riporta venti interviste ad
altrettanti gay ormai attempati, ma al-
l’epoca giovani e aitanti (fra questi il
leggendario Giò Stajano, primo in Ita-
lia a fare outing, autore nel ’59 di un
romanzo scandaloso, Roma capovol-
ta). In fondo, concede Pini, «per un
gay che veniva rovinato dai giornali-
sti, dalla polizia e dalla magistratura,
ce n’erano altri mille che riuscivano a
godere di una vita tutto sommato pia-
cevole». Spesso, anzi, la clandestinità
rendeva ancor più intrigante e verace
la trasgressione. «Prima, in un certo
modo, era tutto più facile», ricorda
uno degli intervistati, «adesso l’ecces-
so di libertà ha rovinato parecchio». Si
stava meglio quando si stava peggio?
Raffaele Liucci
Venerdì 27 maggio 2011 il Fatto Quotidiano

VI
LAB

Astronomia CERVELLI IN TRASFERTA

Le impronte digitali SCIENZA ITALIANA:

MEGLIO I FISICI
delle prime stelle DEI BIOLOGI
di Vittorio Sgaramella nell’ordine: a noi tocca un 11%
Un gruppo guidato da Cristina Chiappini indaga A NOSTRA Costituzione è
di 800 milioni annui. I progetti
vengono proposti e attuati da

sugli astri nati negli istanti iniziali dell’universo

condo i modelli dei ricercatori, una così
alta presenza di questi due metalli può es-
sere prodotta solo da stelle con una massa
10 volte superiore a quella del Sole e sog-
gette a una rotazione di almeno 500 km al
secondo. Una velocità 5 volte superiore
agli oggetti più massicci e più veloci os-
servati nella Via Lattea, che al massimo
raggiungono i 100 km al secondo. Per
questo il team ritiene che questa sia pro-
prio la traccia fossile lasciata dalle prime
stelle apparse nell’universo che gli astro-
nomi stavano cercando. Solo una rotazio-
ne così rapida è in grado di mescolare il
materiale presente nei vari strati gassosi
che costituiscono l’interno di una stella.
Ed è proprio il mix degli strati a essere
responsabile dell’enorme produzione
dei due metalli in questione. «Le stelle so-
no come cipolle, con vari strati composti
da elementi chimici diversi che normal-
mente non entrano in contatto», aggiun-
ge Chiappini. «Solo una velocità altissima
può provocare il mescolarsi degli strati, il
quale a sua volta causa la cascata di rea-
zioni nucleari responsabile dell’elevata
La rotazione primordiale produzione di ittrio e stronzio, rilasciati
Simulazione della formazione delle prime stelle (A. Stacy, University of Texas) poi nell’universo dopo l’esplosione delle
spinstars».
Ma perché le stelle ruotavano a tale ve-
di Laura Margottini verso, nessun telescopio, per quanto po- locità? Perché, pur essendo molto massic-
tente, potrebbe mai essere in grado di rag- ce, avevano un raggio relativamente pic-
E PRIME STELLE apparse nel- giungerla e catturarla. Pertanto compren- colo, e questo permetteva loro di acqui-
L chiara: l’Italia promuove lo
sviluppo della cultura e la ricer-
ca scientifica e tecnica (art. 9).
Ma una cosa è il precetto, altra la
realtà.
Ogni Paese dispone di due leve
per promuovere la ricerca: la ca-
pacità di valutare quella buona e
la disponibilità a finanziarla. Per
la prima servono competenza di
settore e indipendenza di giudi-
zio: difficile che coesistano nei
valutatori nostrani, reclutabili
da un pool troppo esiguo. Per-
ché non cercarli all’estero? Viste
la corsa dei nostri frustrati ricer-
catori alla nuova remunerativa
carriera di valutatore e la nostra
supponenza scientifica, la pro-
posta non passerà, anche se po-
tenzierebbe la seconda leva, al-
trimenti affidata a una classe po-
litica che della scienza capisce
poco e si cura meno.
Ma c’è verso di stabilire se noi
italiani siamo bravi scienziati?
Parametri classici, come il nu-
mero dei Nobel o il successo al-
l’estero, direbbero di no, ma so-
no statisticamente deboli. Un
indice più utile deriva da un esa-
me delle nostre prestazioni in
collaudati centri internazionali.
Come ce la caviamo al CERN
(Organizzazione Europea per le
Ricerche Nucleari, sede a Gine-
visiting scientists: ogni anno
da oltre cento Paesi ne arrivano
10.000, metà del parco mondia-
le. Approvazione, programma-
zione e supporto logistico-in-
formatico toccano a 2400 di-
pendenti. Il fiore all’occhiello
del CERN è l’acceleratore LHC:
un costo di 5 miliardi lo rende
(per fortuna!) irripetibile.
Nel ’60 sul modello CERN i bio-
logi europei (tra cui Buzza-
ti-Traverso) fondarono l’EMBL,
con più entusiasmo che lungi-
miranza. Speravano che così
l’Europa avrebbe fatto una buo-
na ricerca, curato un’adeguata
formazione, ridotto la distanza
dagli USA e quella tra i membri.
Oggi un finanziamento di 250
milioni (ben 25 sono nostri!)
permette ricerche super a
1500 dipendenti; rari i visi-
ting scientists. In più è emerso
che la scienza della vita, im-
portante quanto quella della
materia, costa molto meno. E
infatti l’EMBL compete con al-
tri centri sparsi per il mondo e
la sua pur buona ricerca è ri-
petibile.
Qui è impossibile descrivere
l’attività dei due enti, ma è do-
veroso valutarne i ritorni alla
nostra ricerca e quindi al nostro
benessere complessivo.

L
vra) e all’EMBL (Laboratorio Eu- Al CERN andiamo bene: dei
l’universo erano oggetti enor- dere la natura dei “dinosauri” dell’univer- stare un’altissima velocità angolare, cioè ropeo di Biologia Molecolare, suoi direttori, tre sono stati ita-
mi e densi che ruotavano a ve- so è rimasto fino a oggi un enigma sostan- di rotazione. Ciò avviene quando una stel- sede a Heidelberg)? liani (Amaldi, Rubbia, Maiani);
locità folle. Schegge impazzite zialmente irrisolto. Ora uno studio del la è composta da pochi tipi di elementi Nel 1954 i fisici europei (tra cui siamo nei progetti e nelle com-
dalla vita breve che terminavano la loro “Leibniz-Institut für Astrophysik” di Pot- chimici, esattamente come nel caso delle Amaldi) decisero di creare un messe importanti; i nostri sacri-
corsa in una spettacolare esplosione, ir- sdam, in Germania, ha permesso di rico- spinstars. Il mescolamento degli strati al centro di fisica nucleare che fici pagano. Siamo bravi scien-
radiando di lampi e raggi gamma l’univer- struire tasselli fondamentali del puzzle. loro interno ha dato vita a nuovi elementi competesse con USA e URSS, ziati! Non così all’EMBL. Mai un
so primordiale. Questo è il risultato di L’istituto è guidato dall’astronoma ita- che hanno arricchito l’universo e sono ma con fini pacifici. I finanzia- direttore, due capigruppo su
uno studio apparso di recente su «Natu- lo-brasiliana Cristina Chiappini, dell’Isti- andati a formare le stelle delle generazio- menti, proibitivi per i singoli 100: abbondano gli indici del
re», che per la prima volta fornisce rispo- tuto italiano INAF, che spiega: «Abbiamo ni successive. Grazie alla presenza di una Paesi, sarebbero arrivati da un nostro insuccesso, come
ste concrete a uno dei problemi più an- pensato di analizzare la traccia degli ele- maggiore varietà di elementi chimici, le loro consorzio e fissati in base ai scienziati e non solo. Con i no-
nosi e mai del tutto risolti dell’astrono- menti chimici prodotti presumibilmente stelle nate successivamente risultano me- loro PIL: Germania, Francia, In- stri contributi, esonerati da
mia: capire come fossero fatte le prime nelle spinstars e rilasciati nell’universo no compatte e quindi meno veloci. Se- ghilterra e Italia pagano di più, nefasti “tagli lineari” in quanto
stelle formatesi poco dopo il Big Bang, av- in seguito alla loro esplosione. Tali ele- condo i ricercatori la velocità impegni internazionali, aiutia-
venuto 13,7 miliardi di anni fa. Quello che menti sono stati inglobati dalle stelle nate di rotazione delle spinstars mo pure la ricerca globale (leg-
finora si sapeva è che tali oggetti sono vis- successivamente e tuttora osservabili». A ha condizionato le fasi di for- gi: anglo-franco-tedesca), pri-
suti poche decine di milioni di anni ed differenza di altri team, il gruppo ha però mazione ed evoluzione delle ma però pensiamo ai nostri
erano molto più grandi del Sole. Nient’al- “beccato” l’oggetto giusto da studiare. Ha prime generazioni di stelle, giovani: altrimenti li facciamo
tro. Non si conosceva nulla della loro na- infatti analizzato lo spettro della luce dalla massa iniziale fino alla fuggire e aggraviamo sempre
tura. Tante ipotesi, tutte difficilissime da emessa da un gruppo di stelle apparte- loro composizione chimica. di più il nostro ritardo. Ma, cari
verificare. Questo perché, nonostante la nenti a uno degli ammassi globulari più Si aspetta ora che il risultato biologi, non disperiamo. Se ce
radiazione emessa dall’esplosione delle antichi della nostra galassia, l’NGC 6522, venga ricontrollato e confer- la fanno i fisici, dobbiamo far-
prime stelle – ora denominate spinstars – vecchio 12 miliardi di anni. I ricercatori mato da altri gruppi di scien- cela anche noi: in fondo i geni
attraversi ancora zone remote dell’uni- hanno rilevato un’altissima e anomala ziati, affinché l’esistenza del- sono gli stessi, ma cultura e tra-
concentrazione di it- le spinstars venga definitiva- dizione nelle scienze della vita
mente accettata dalla comu- Frontiere della ricerca
WHAT’S APP di
Antonio Armano
trio e stronzio sulla su-
perficie di 8 stelle. Se- nità scientifica mondiale. Cristina Chiappini, dell’Istituto Nazionale di
Astrofisica, e Luciano Maiani, ex direttore del CERN
sono meno robuste. S ve n i a-
moci, ma per consolidarle.

IL DIGITAL-MOLLICONE ERME commercio. Ovvero il baratto. Fergusson

racconta con molta efficacia e descrive sino
ai dettagli la condizione tragica in cui ven-
TRA LE APPLICAZIONI gratuite per iPad più sca-
ricate c’è quella del Tg1. Peccato non sia a pagamento:
contribuirebbe a colmare il buco causato dalla multa per
WEIMAR A WALL STREET nero a trovarsi i tedeschi in quegli anni. Un
pianoforte poteva bastare a sfamare una fa-
miglia per qualche settimana, così come
il comizio di Berlusconi a reti unificate. Con l’app si di Marco Filoni marco tedesco fu strumentale nell’ascesa al po- qualche abito di alta sartoria poteva esser
vedono le edizioni integrali del Tg1 e alcune rubriche
tere di Hitler. scambiato per una pagnotta di pane. Ma an-
con relativo archivio recente. Tra tutte spicca DoreCia-
ALL STRET. Non più di qualche mese fa, Nel 1914 per acquistare una sterlina servivano che qualche quadro o gioiello di valore ve-
kGulp, spazio del sabato dedicato agli spettacoli col
ritratto in primo piano di Vincenzo Mollica che nella sigla
W nel pieno della crisi del debito sovrano
che sconvolge i mercati mondiali. In questo
20 marchi. Dopo soli nove anni, nel 1923, ce ne
volevano 320 miliardi. Mentre per un dollaro
niva permutato per una manciata di uova.
L’inflazione aveva condotto l’economia al-
d’apertura diventa un papero gigante e vola tra piscine
clima funesto, i colletti bianchi della finanza si erano sufficienti appena 4 miliardi. A questo l’arbitrio del bisogno. Così dal panettiere un
e palme d’oro sulle note di Paolo Conte (Quanta pas-
scambiano e discutono un libro scritto nel- punto si era arrivati per molte ragioni, fra le paio di panini si compravano al mattino per
sion). Mollica sarebbe perfetto per farsi cartoon di se
l’ormai lontano 1975. Più di recente il primo quali l’illusione di risolvere la crisi economica 20 marchi, mentre il pomeriggio costavano
stesso, iconizzarsi fumettizzandosi e la tecnologia iPad
ministro David Cameron, durante un’intervi- stampando cartamoneta a volontà – come ri- 25: nessuno sapeva il perché, né il fornaio
aiuta. Ma a dispetto dell'atmosfera ludico-digitale, si
sta, consiglia al popolo inglese quello stesso corda Loretta Napoleoni nella sua introduzio- tanto meno gli acquirenti. E allora via alla cac-
sente il sapore d’un pezzo di passato che troneggia
libro per capire l’economia e la sua crisi. ne, in un’economia sana la crescita di denaro cia al responsabile: colpa del dollaro; no, col-
staticamente nel tempo immobile della Rai e inquieta
Quel libro così attuale è Quando la moneta (ovvero la quantità di moneta immessa nel si- pa dei partiti, della borsa e, perché no, colpa
come il coniglio gigante del film Donnie Darko. Senza
muore dello storico Adam Fergusson, che ar- stema) deve esser pari alla crescita economica. degli ebrei. Fergusson mostra magistralmen-
entrare nel merito dei servizi, su cui si sono spesi fiumi di
riva finalmente nelle librerie italiane (dal 31 Ma ormai il danno era stato fatto. La disoccu- te l’imbarbarimento e l’erosione delle co-
parole (una volta si parlava di debordante buonismo
maggio per Neri Pozza, con un’introduzione pazione alle stelle. Il declino iniziato. Che suc- scienze, perché il degrado affligge la moneta
veltroniano: ma oggi?), è la sigla di chiusura che fa in-
di Loretta Napoleoni). Per comprendere il cede in una situazione del genere? È il pregio non meno di quanto non affligga la gente. Di
viperire tanti. Su Facebook ci sono gruppi di opposi-
perché di tanto interesse, basterà dire di cosa maggiore del libro: la capacità di raccontare le fronte all’iperinflazione si aprono le porte al-
zione a DoreCiakGulp che trovano “vecchia” la trasmis-
tratta: il volume è la ricostruzione della con- ripercussioni di tale crisi sulla vita di tutti i gior- l’orrore, allo sfilacciamento dei rapporti so-
sione e “odiano” i vecchietti sconosciuti che improv-
dizione finanziaria e monetaria tedesca du- ni. E di ogni cittadino tedesco, perché una si- ciali, agli istinti peggiori della gente che, ri-
visano motivetti d’antan in chiusura: “non capisco per-
rante la Repubblica di Weimar. mile svalutazione della moneta non conosce dotta in miseria, non capisce chi è il nemico
ché si ostinino a trasmettere questo obrobrio”, “la sigla
Anzi, più che della condizione, del suo disfa- classi sociali – anzi, al contrario di quanto av- da combattere e cerca un capro espiatorio.
è veramente oscena”. Un baratro generazionale separa
cimento: l’agonia del marco, la conseguente veniva normalmente, la situazione era peggio- Quello di Fergusson è un libro da leggere, im-
i giovani arrabbiati dal papero Mollicone che gongola in
iperinflazione e le sue tappe principali, le re nelle città di quanto non fosse nelle campa- portante, che oggi ci si presenta più che mai
un mondo perfetto, protetto dalle piume di mamma Rai,
drammatiche ripercussioni sulla vita sociale e gne. Questo perché quando una moneta si ri- come un monito e un avvertimento rispetto
un mondo che a loro ha lasciato solo le briciole.
reale dei cittadini tedeschi, fino al più scon- trova a esser, in pratica, senza alcun valore, al- al nostro presente. Che, scorti i parallelismi,
certante esito politico nazista – la morte del lora si ritorna agli albori dell’economia e del appare sempre più inquietante.
 il Fatto Quotidiano Venerdì 27 maggio 2011

VII
ARTI

Riscoperte ZITTO ZITTO

di
Tiziano Scarpa

Miracolo, è Donatello DESIGN E MARTELLO

FREQUENTAVO il primo anno di università. Lo studio-
Il Crocifisso “sanguinante” di Padova, attribuito al maestro so Giuseppe Mazzariol dedicò il corso di arte contem-
poranea alla storia del design. In aula ci fece ammirare
una zuccheriera. Lo affascinava in particolare il giunto
solo di recente, dimostra che per ammirare i tesori italiani fra la vaschetta e il coperchio. Trent’anni dopo, scopro
quale fu la causa di quello snodo così originale, che qua-
lunque altro progettista avrebbe risolto con un perno:
basta andare nella chiesa sotto casa. Altro che “mostre-evento” «Mentre gli altri componenti della zuccheriera li avrebbe
stampati una macchina, quel piccolo perno sarebbe
di Tomaso Montanari stato inserito a mano da un operaio… Disegnare quel
simo studioso di Donatello (Fran- un Cristo che sanguina non può ri a Venezia o dalla Maddalena
cesco Caglioti, ordinario di Storia più essere un Donatello, è “solo” già nel Battistero fiorentino, vale a perno significava costringere l’operaio a ripetere lo stes-
so gesto, ossessivamente, mille volte al giorno… Cerco

I
RAPPORTO dell’opinione
pubblica italiana con il pa-
trimonio culturale è para-
gonabile a quello del “cat-
tolico non praticante” con la pro-
pria fede: un’apatia squarciata da
fiammate di morbosa curiosità
per qualche evento improbabile.
Come i fedeli non si curano del
miracolo della transustanziazio-
ne (che ogni giorno si rinnova su
ogni altare) ma vanno in estasi di
fronte a madonnine lacrimanti
sangue, così gli italiani non godo-
no dello stupefacente cumulo di
capolavori che tracima dalle loro
chiese e invece impazziscono per
finti Michelangeli strumentalizza-
ti dal governo di turno o per Raf-
faelli farlocchi sbattuti in coper-
tina da settimanali sprovveduti.
Nessuno, d’altra parte, prova a
mediare verso il grande pubblico
le ricerche più solide e più serie.
Chi si è accorto, per esempio, che
nella via centrale di Padova, e in
una chiesa frequentatissima, è av-
venuta la più clamorosa scoperta
degli ultimi decenni? Non ci sono
file di fronte a Santa Maria dei Ser-
vi, ma dovrebbero essercene di
lunghissime, perché essa conser-
va uno straordinario capolavoro
del Rinascimento da pochi anni
riaffiorato alla coscienza colletti-
va: un Crocifisso monumentale li-
gneo di Donatello che contende
la palma a quello di Filippo Bru-
nelleschi in Santa Maria Novella e
a quello di Michelangelo in Santo
Spirito, sempre a Firenze.
Ma come si è arrivati ad aggiun-
gere questa importantissima vo-
ce all’eletto e sorvegliatissimo ca-
talogo delle opere autografe del
padre del Rinascimento? Nel
2006, Marco Ruffini (professore
di Italian Studies alla Northwe-
stern University di Chicago) si è
accorto che, poco dopo il 1550,
un anonimo padovano aveva inte-
grato la propria copia delle Vite
del Vasari con l’affermazione che
Donatello «ha ancor fato il Cruci-
fixo quale hora è in chiesa di Servi
di Padoa». Ruffini è corso dal mas-
dell’arte moderna alla Federico II
di Napoli), il quale, a sua volta, è
corso a Padova. «Il primo contatto
con l’opera e con la sua bellezza
addirittura aggressiva – ha scritto
poi Caglioti – mi ha fatto dubitare
della serietà dei miei studi»: co-
m’era possibile che un simile ca-
polavoro fosse rimasto ignoto a
secoli di accanite ricerche dona-
telliane?
Era possibile, perché prestissimo
– nel 1512 – il Crocifisso avrebbe
cominciato a gettar sangue dalle
ferite, uscendo così dalla lettera-
tura artistica per entrare in quella
religiosa. Il pubblico dei devoti e
quello dei conoscitori hanno po-
co in comune, e il più indubitabi-
le miracolo operato dalle immagi-
ni miracolose è sempre stato quel-
lo di sottrarre se stesse alla dimen-
sione storica e a quella artistica:
Rinascimento veneto
Donatello, Crocifisso ligneo, Padova, Santa Maria dei Servi
un prodigio.
Ma Caglioti e Ruffini hanno sco-
perto che altre fonti ricordavano
che quello di bronzo per la Basi-
lica del Santo non era l’unico Cro-
cifisso lasciato a Padova dal som-
mo fiorentino. L’Anonimo Maglia-
bechiano aveva, per esempio,
scritto che, di Donatello, a Padova
«sonvi anchora 2 Crucifissi», e il
principale annalista dell’ordine
dei Servi di Maria (cui appartiene
la chiesa) aveva menzionato il Cri-
sto ligneo padovano come «opus
[...] Donatelli Florentini».
Anche se nessun’altra fonte ne
avesse parlato, tuttavia, era l’ope-
ra stessa a non lasciar posto ai
dubbi: questo Cristo (brunelle-
schianamente nudo come un
eroe antico) aveva tutta la divina
qualità e la sferzante espressività
che emanano dal Battista dei Fra-
dire dai massimi capolavori lignei
di Donatello.
Così, Caglioti e Ruffini hanno
pubblicato la statua sulla rivista
scientifica “Prospettiva”, otte-
nendo un’unanime approvazione
da parte della sbigottita comunità
degli storici dell’arte. Al di fuori di
quest’ultima, tuttavia, pratica-
mente nessuno se n’è accorto, e si
aspetta ancora quella pulitura che
permetterebbe di godere piena-
mente della bellezza di questo
nuovo, incredibile pezzo di Rina-
scimento tornato alla luce.
La morale della storia è che se evi-
tiamo di visitare l’ennesima, de-
cerebrante mostra-evento, ed en-
triamo invece in una qualunque
chiesa storica della città italiana in
cui viviamo, non abbiamo che da
guadagnarci. Provare per crede-
re.
un’alternativa possibile e la trovo, progettando una nuo-
va cerniera, con tanto di brevetto d’invenzione di primo
livello». La storia della zuccheriera Java è uno fra i tanti
episodi rivelatori che Enzo Mari racconta in questa sua
autobiografia così vivace e appassionata, che mette in-
sieme esperienze meditate e teoria vissuta.
DOPO LA GUERRA, il giovane Mari accetta qualunque
lavoro: «Dico sempre che sì, sì, sono capace, poi la notte
prima cerco di indovinare qual è il segreto di quella certa
tecnica. Un atteggiamento che non ho più abbandona-
to». Si iscrive all’Accademia di Brera. Incontra l’arte del
suo tempo, l’informale, il neorealismo: «Mi disturba che
i valori della sinistra siano dipinti in modo tanto scaden-
te». Negli anni Cinquanta propugna l’Arte programmata
per «razionalizzare i processi dell’arte… puntando a far
sì che tutti possano permettersi di acquistare qualche
piccola opera… ingenuità colossale… un’opera cine-
tica ha un costo comunque alto». Un giorno, questo gio-
vane artista dalle forti motivazioni sociali incontra un im-
prenditore coetaneo, Bruno Dianese. Comincia col di-
segnare una ciotola, e nel mezzo secolo successivo, un
oggetto dopo l’altro, ripensa la forma di mezzo mondo.
IL CAMPO di battaglia di questo libro è delimitato da
due frasi. Da un lato, «la società tende a ridurre il più
possibile ogni impulso all’autonomia», dall’altro, la co-
strizione del design a «corteggiare il banale sentire col-
lettivo». È gustosa la storia del divano-letto Day-Night,
elegante ed economico: progettato nel 1968 per i gio-
vani della contestazione, fu giudicato «un orrore» dai
leader del Movimento. Mari allora chiede qual è il letto
che preferirebbero, e scopre che nei loro sogni c’è un
talamo rotondo, materasso ad acqua, bordo in marmo,
televisore sul soffitto, lampadario di Murano.
Questo è un libro di guerra, mossa da un artista contro
«la decerebrazione» del gusto collettivo e delle disuma-
ne condizioni di lavoro. Racconta che cosa può fare un
singolo per cambiare le cose, letteralmente, cambian-
done la forma e i modi di produzione. È il De bello civili di
Enzo Mari, titanico, severo e saporito. Gli assomiglia.
Enzo Mari, 25 modi per piantare un chiodo, Monda-
dori, pagg. 176, € 17,50.
Ma il Tevere non è la Senna
Ponte della Musica, Roma

PATRIMONIOSOS di Emanuele Pellegrini

VIENI AVANTI, ICTINO
IL TAR SALVI CHI PUÒ
POTREBBE SEMBRARE assurdo dover segnalare una sentenza del Tar
del Veneto emessa lo scorso 9 maggio che ha impedito la costruzione di
MUSICA DAL PONTE
di Luigi Prestinenza Puglisi
un cementificio all’interno del Parco Regionale dei Colli Euganei, a Mon- per essere stato accusato, oltre che di ponte sarebbe stato l’occasione an-
selice. Eppure proprio di questo si tratta, perché c’è voluto il pronun- lesa maestà ambientale, di inutilità. che per restituire la città al fiume. Un
L PONTE della Musica, che nel Doppio errore. Il primo di matrice punto di incontro su più livelli dove
ciamento di quel tribunale amministrativo affinché fosse stabilito che il
Parco, come del resto qualsiasi parco, non può considerarsi il luogo ido-
neo per produrre cemento. Ma altre assurdità si sommano in questa
I quadrante nord di Roma collega i
campi sportivi del Foro Italico all’au-
ambientalista imputabile all’oscuran-
tista principio secondo il quale qua-
la sera andare a passeggiare o, come
succede a Parigi, a cenare, bere, amo-
vicenda, perché il ricorso è infatti stato promosso e vinto da alcuni comitati ditorium di Renzo Piano, prima se- lunque nuova costruzione non possa reggiare sdraiati su un plaid lontani
cittadini, unitamente ad alcuni sindaci (Este e Baone), contro chi am- parati dal Tevere, doveva essere inau- che deturpare l’ecosistema nel quale dalle finestre della assonnata restante
ministra e avrebbe pertanto come obiettivo primario la tutela del Parco gurato per il Natale della città, giorno si inserisce. Mentre in questo caso si parte della cittadinanza, in virtù del
Colli: la Provincia di Padova, la Soprintendenza ai Beni Architettonici e 21 aprile. La cerimonia è stata riman- tratta di un’opera riuscita di uno stu- principio che se il rumore notturno
Paesaggistici e, non ultimo, l’Ente Parco stesso. data al 21 maggio perché, secondo il dio di ingegneria, Buro Happold, che non lo si può debellare, è meglio in-
La sentenza presenta numerosi aspetti interessanti in sé: ma risulta ancor Campidoglio, per quella data, ci sa- lavora da anni in contesti internazio- dirizzarlo dove non reca disturbo.
più importante raccordarla a un contesto più vasto, fitto di altre situazioni rebbero stati troppi eventi concomi- nali non caduti in ostaggio di specia- Pensare per sistemi e non per singole
analoghe. C’è voluta, infatti, la sentenza di un altro Tar, quello della Lom- tanti. Poi è slittata di altri dieci giorni, listi del presepe e teorici della mum- opere? Mi rendo conto che a Roma è
bardia (30 marzo), per bloccare l’edificazione di un hotel e 200 villette laghi, perché si è scoperto che le tavole in mificazione. Leggero ed elegante, il eccessivo, come si vede dal fatto che
sponde e Rio di Mantova; c’è voluta la sentenza del Tar della Puglia (25 legno per i marciapiedi pedonali era- ponte, anzi, arricchisce un contesto a delimitare il ponte sono due tratti di
febbraio) per bloccare la selvaggia cementificazione della cosiddetta Stra- no fallate. urbano già caratterizzato da qualche lungotevere rimasti tali e quali. Ma
da dei Colli tra Cisternino e Ostuni; e c’è voluto il Consiglio di Stato per Eravamo già rassegnati alla regola del discreta opera d’architettura, da rea- sotto la nuova infrastruttura si intra-
bloccare la distruzione della necropoli punica Tuvixeddu a Cagliari (4 Dieci. Che recita che ogni opera pub- lizzazioni minori, quali la mediocre vede uno spiazzo che, anche se non
marzo). blica, che non sia il Ponte di Messina copertura dello stadio Olimpico, e in- verrà aperto il 31 maggio, fa pensare
Vicende certo dissimili, eppure tutte figlie di una drammatica mancanza di o la Salerno Reggio Calabria per le fine da mostri, per esempio il mini- al delinearsi sia pure in fieri di un’i-
condivisione di valori che dovrebbero invece essere indiscussi, come la quali vale quella dell’Ottanta, richie- stero degli Esteri, che richiederebbe- dea del genere. Così della riconquista
tutela paesaggistica, attorno a cui si dovrebbero incontrare e non scon- da almeno dieci anni, meglio undici. ro, questi sì, l’intervento del piccone del fiume ne riparleremo forse tra
trare autorità e cittadini, politica e interessi privati. In attesa degli im- La regola a Roma è stata confermata e demolitore. dieci o undici anni, alla prossima
mancabili ricorsi, che continuano a far correre sul filo delle sentenze questi superata per l’Auditorium, il Maxxi, il L’accusa di inutilità è facilmente con- inaugurazione.
valori costituzionalmente garantiti, e di nuove sentenze, godiamoci la Macro e l’Ara Pacis. Non poteva non futabile perché non si vede il motivo
protezione accordata al nostro patrimonio paesaggistico. Cioè alla nostra esserlo per questo ponte, il cui con- per il quale un insieme di opere tra
qualità della vita. corso si è svolto tra il 1999 e il 2000, loro vicine, quali l’auditorium, il Ma-
www.patrimoniosos.it e che nella lista delle priorità non ha xxi e gli stadi, non debbano fare si-
mai avuto una posizione di rilievo stema. In una realtà urbana vitale il
Venerdì 27 maggio 2011 il Fatto Quotidiano

VIII
CARTELLONE

TITOLI DI CODA di Gianni Canova BACKSTAGE di Camilla Tagliabue

Il quarto episodio di “Pirati SERVA SINISTRA

Sparrow, eroe dei Caraibi” surclassa Indiana
Jones e Cannes: è il trionfo
FA EFFETTO nella Milano starnazzante in clima elet-
torale rifugiarsi in un teatro, raffinato e off, e sentirsi
sbeffeggiati nelle poche, ancora radicate certezze di

postmoderno del cinema creatore di mondi

nezza gli importa poco o nulla. Se si muo-
ve, è solo per il gusto di farlo. Per il piacere
ineguagliabile di mettere le cose in mo-
vimento. «Dobbiamo pianificare l’azio-
ne!», gli dice a un certo punto un suo com-
pare. E lui, sardonicamente beffardo, ri-
sponde che non gli va proprio di piani-
ficare, e che preferisce improvvisare. Per-
ché Jack Sparrow è un acrobata dell’im-
provvisazione. Un jazzista di cappa e spa-
da. Un virtuoso dell’arrembaggio, del dop-
pio gioco e della spadaccineria. Ma anche
uno che – quando non ci sono alternative
– non esita a gettarsi nel vuoto, senza rete.
Per il gusto di farlo, e per il piacere di
giocare.
All’inizio di questo quarto episodio Jack il
Pirata appare travestito da giudice, con
tanto di toga e parruccone, intento a pro-
cessare un imputato che viene spacciato
per lui. Poi si fa passare lui per detenuto.
Quindi si rivela per quello che è e incrocia
la spada con il suo doppio, che in realtà è
la bella Angelica travesita da lui. Come di-
re: un vero impostore. Un mistificatore.
Un attore. Un campione dell’identità plu-
Divi punk rima. Uno che pratica con assoluta non-
Johnny Depp e Penelope Cruz in “I Pirati dei Caraibi - Oltre i confini chalance la moltiplicazione seriale dell’identità e che diventa – per
del mare” di Rob Marshall questa via – quasi l’epifenomeno identitario dell’eroe nell’epoca dei
social network. Un eroe-network che riprende anche in questo
quarto episodio quella straordinaria intuizione dell’episodio pre-
borghesi progressisti. Laddove si credeva di trovare
una comunità di affinità radical, non importa se chic, si
finisce invece in pasto alla cattiveria sottile di Marie
NDiaye, il cui testo Hilda è portato in scena, in prima
nazionale, da Renzo Martinelli.
Al Parti Radical de Gauche è iscritta, infatti, la prota-
gonista, signora Lemarchand, alla disperata ricerca di
una cameriera, non una qualsiasi, ma proprio quella
del titolo; per averla, deve prima convincere il marito di
lei, Franck: «Hilda avrà la fortuna di lavorare per gente
di sinistra. Noi abbiamo domestici, come tutti, ma non
dimentichiamo mai di elevarli al nostro livello con la
parola. Non dimenticherò che Hilda è la nostra came-
riera per accidente, e non per natura». Per sopportare
di essere servita, la signora deve illudersi di una pos-
sibile uguaglianza: non le basta avere una domestica,
vuole farsi un’amica, anche intima; vuole ottenere il
suo affetto, la sua riconoscenza. E Hilda è quella giu-
sta: è bella, ha un bel nome ed è francese, non stra-
niera, «una di quelle che hanno sempre paura di ca-
dere nell’illegalità e sono pronte a tutto per farsi tenere
e proteggere». Pretendere obbedienza per amore, non
per paura, è già aberrazione. O forse il verbo amare si è
addomesticato all’imperativo: comunque, la signora
riesce a strappare Hilda al marito; per riaverla Franck
dovrà ricomprarla.
La proprietà è un furto: «Hilda è mia. Io la amo e la ri-
spetto». Con lo stesso crudele puntiglio della NDiaye,
Martinelli scandisce il match con spazi e tempi rigo-
rosi, al metronomo. Traboccante Federica Fracassi,
che non indulge nella caricatura dell’eccentrica signo-
ra e le dà inaspettato lirismo; bravo Alberto Astorri, un
Franck ruvido e sincero, e deliziosa Francesca Garolla,
nel ruolo di Corinne, sorella di Hilda, che accompagna
i due, come un arbitro, con luci e suoni live. Anche lei
non scampa al giudizio impietoso: se all’inizio sembra

M
OLTI CRITICI hanno aggrottato le ciglia e arricciato il
naso. Un po’ lento, hanno scritto. Prevedibile e scon-
tato sul piano estetico, hanno aggiunto. Dimenticando
che una saga – nella dialettica fra nuovo e sempreuguale
che presiede al suo funzionamento seriale – deve essere un poco
anche prevedibile e scontata. E che quella estetica forse non è la
prospettiva più adatta per affrontare un artefatto come Pirati dei
Caraibi – Oltre i confini del mare. Ma tant’è: giunto al quarto
capitolo della sua saga, il pirata Jack Sparrow di Johnny Depp di-
venta davvero l’equivalente – per i nostri anni – di quello che Indiana
Jones è stato per gli anni Ottanta: la sopravvivenza – giocosa e
gioiosa – del cinema-cinema. La fiducia che il cinema possa con-
tinuare a essere generatore e fluidificatore di immaginari. Ma se
Indiana Jones condensava in sé la memoria del cinema classico, e si
faceva icona combinatoria di un’idea di eroe in cui rivivevano la
memoria e il modello di Erroll Flynn e di Douglas Fairbanks, di Clark
Gable e di John Wayne, Jack Sparrow è invece l’eroe postmoderno
in cui si agitano fantasmi rock-punk, e barbe a treccine, e ombretto
sugli occhi, e controculture ribelli e gusto del gioco e della pro-
vocazione. Se Indiana Jones andava alla ricerca dell’arca perduta,
Jack Sparrow – in questo quarto episodio – in apparenza va alla
ricerca della Fontana dell’eterna giovinezza. Ma solo in apparenza.
Come ogni punk, anche Jack accetta la morte. Dell’eterna giovi-
cedente in cui si frantumava in dieci/cento/mille Jack Sparrow, in
una ragazzina punk-romantica, tutto il contrario della
una sorta di moltiplicazione carnevalesca di sé e del proprio corpo. sorella, dopo pochi mesi si sostituirà a lei, fin nel letto
Ci sono più segni epocali qui, in questo prodotto videoludico tar-
del cognato. Il determinismo e la determinazione con
gato Disney, che in tanto cinema d’autore passato nei giorni scorsi cui i tre si contendono Hilda intristiscono, soprattutto
sugli schermi di Cannes. Perché la saga di Jack Sparrow non pre-
perché si risolvono in nulla: come un capriccio infan-
tende di riflettere la realtà, piuttosto la rovescia. Crea l’altrove e tile, ottenuto il giocattolo, lo si getta via. Quando la si-
provvede alla sua manutenzione. E mette continuamente la fantasia
gnora tornerà a restituirlo, nemmeno Franck e Corinne
al lavoro. Come nelle due sequenze più memorabili del film: quella lo vorranno. Non c’è una casa per la bambola; infatti in
dell’attacco delle sirene in un mare pesto color antracite e quella
scena la bambola non c’è mai stata. Come se la vittima
della nave di Barbanera che si trasforma in una sorta di kafkiana non fosse degna di comparire. Ammesso che cadere
macchina della tortura, con corde funi e liane che si animano e
vittima, imbambolarsi, non sia di per sé una colpa.
catturano i marinai lasciandoli penzolare al buio tra gli alberi della Hilda, Milano, Teatro i, fino al 12 giugno.
nave. Certo: la regia di Rob Marshall (Chicago, Nine) non ha la
spavalderia gaglioffa dei tre episodi diretti da Gore Verbinski. Ep-
pure, in tempi in cui altre saghe di successo (penso anche solo a
Twilight…) fanno di tutto per normalizzare l’immaginario, forse
bisognerebbe riconoscere a un prodotto sfacciatamente pop come
questo i meriti che ha. A cominciare da quello di proporre come
eroe un hacker dell’immaginazione, che fin dal look ostenta con
orgoglio il proprio meticciato culturale e invita apertamente le
ciurme alla diserzione.
Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare, di Rob Marshall,
con Johnny Depp e Penelope Cruz, 141 minuti, USA.

SMARTIME di Eugenia Romanelli Note e pixel

Il musicista Ryuichi Sakamoto

MICROFONO ALLE MAMME E-MUSIC

DOVEVA ESSERE un lavoro a quattro mani, quello della regista Chia-
ra Cremaschi e di Lia Furxhy, direttore del Centro Nazionale del Cor-
tometraggio, e invece sta diventando un documentario partecipato, in
PIANO CON L’ELETTRONICA
linea con la più liquida delle culture: «All’inizio – racconta Cremaschi,
di Federico Capitoni
ideatrice del progetto e regista di Dolce attesa, che ha rappresentato teggiamento timbrico e dai tempi di- interiore? È evidente che esista una
l’Italia al Kodak showcase del 53esimo festival di Cannes e già vin- latati è quello della musica ambient, diretta connessione tra questa ricer-
NO SGUARDO musicale sul le composizioni si fondano sempre ca e la nostra anatomia. Ascoltiamo
citore di un Torino Film Festival – volevamo semplicemente dar voce,
con le nostre interviste, alle donne, volevamo che parlassero del loro
rapporto con la maternità. Quando ci siamo rese conto che per rap-
U rapporto uomo-macchina, at-
traverso una speculazione non filo-
su una matrice elementare, un’unica
nota di bordone (parlare di centro
battiti asimmetrici, il cui ritmo non è
basato sulla regolarità cardiaca, ben-
presentare questa scelta, o non-scelta, occorreva navigare tutta l’I- sofica ma artistica, è quello che ci tonale sarebbe esagerato giacché sì sull’asincronia delle pulsioni neu-
talia, spingersi nelle periferie, nelle campagne, nei sobborghi, ca- vuole per tornare in maniera più leg- non c’è un’evoluzione armonica ri- ronali; come l’attività, assolutamen-
pillarizzarci all’infinito, abbiamo lanciato l’idea: le autointerviste». Co- gera a riflettere su quale sia il limite levante all’interno dei pezzi). Ma te incostante, delle sinapsi. Potrem-
sa bisogna fare? «Ogni donna che vuole raccontarsi attraverso l’e- tra naturale e artificiale. Quando un non lo è l’intenzione: l’indagine so- mo chiamarla emotività mentale. E si
sperienza della maternità, sia essa vissuta o meno, desiderata o odia- suono trapassa dal mondo acustico a nora si esprime per tratti piuttosto fa pure prepotentemente avanti la
ta, può farsi un’intervista in video, anche tramite il proprio cellulare, quello elettronico, smette davvero brevi; i brani durano sempre il tem- questione, annosa, del rapporto tra
non più lunga di un’ora, e mandarcela su www.sontuttebelle.org». A di essere naturale? E l’eventuale mu- po di un pensiero che si esaurisce suono e immagini, tra ascolto e vi-
oggi, in pochi mesi, avete già oltre 100 interviste, di cui molte girate dal tamento di status è da rintracciarsi prima che diventi stancante. Nei sione. Questo, però, soltanto nelle
vivo, in una decina di città: «Sono anche aumentate le registe, ora al proprio in quel passaggio? Quello concerti della coppia vi è in più la performance live. È lì che se l’occhio
lavoro siamo 7 ed è tutto autofinanziato. Entro l’estate raggiungeremo che Ryuichi Sakamoto e Carsten Ni- dimensione visuale. Al tocco di Sa- vuole la sua parte, può prenderse-
Pescara, Bari e Palermo, ma nel frattempo contiamo di ricevere molto colai (alias Alva Noto) fanno assieme kamoto corrispondono sullo scher- la.
materiale autoprodotto». Tra voi anche le registe di documentari Co- da quasi un decennio è uno studio mo fuochi digitali di pixel pulsanti. Alva Noto e Ryuichi Sakamoto,
stanza Quatriglio e Chiara Idrusa: come terrete insieme ritratti d’au- sulle unità minime di suono, alla ri- La corrispondenza è facile e preve- Summvs, Raster Noton, 56’ 47’’.
tore con filmati fai-da-te? «Il prodotto finale, Son tutte belle le mamme cerca di pattern microscopici, se- dibile, ma è il risultato di una serie di www.sitesakamoto.com/tour/
del mondo, non sarà una semplice sequenza, una collezione. Piut- condo una vera e propria visione metaletture. La meditazione tecno-
tosto una storia in capitoli, franta nei materiali vividi delle autoin- particellare della musica. In questi logica di Alva Noto interpreta i se-
terviste». Prodotti di serie A e di serie B? «Assolutamente no. Noi giorni stanno portando in giro per gnali sonori del pianista giapponese:
registe abbiamo delle capacità tecniche e artistiche che le persone l’Europa Summvs, titolo palindro- prima la musica, quindi; poi i suoni
che ci mandano i video ovviamente non hanno. Ma il documento ha mo (almeno nella pronuncia) del lo- elettronici elaborati al computer; in- Redazione: viale Montello, 14 - 20154 Milano
dalla sua la forza della verità». Perché questo tema? «Intorno al rap- ro ultimo album - il quinto di una fine la luce e le forme come vestigia saturno@ilfattoquotidiano.com
porto con la maternità ruota gran parte della vita delle donne, dalle serie iniziata nel 2002 -, che se però visive di quelle novità foniche. Sono
scelte sul lavoro a quelle del partner, dalla sessualità ai diritti civili, dai ha un difetto è quello di non dirci reti, fibre, filamenti di suono. Tutto
problemi finanziari a quelli coi servizi sociali. Abbiamo parlato anche niente di nuovo: dopo dieci anni for- questo, talvolta, cattura. Come fa un
con omogenitori, donne extracomunitarie, single, donne in carriera. se il progetto è un po’ stanco e sa- pezzo ritmicamente povero, senza
Emerge la storia del nostro paese. E fa riflettere». rebbe il momento di cambiare. E una progressione armonica, senza
www.sontuttebelle.org questo nonostante l’attualità sonora sincopi, a conquistare il pubblico,
smartime@bazarweb.info che la coppia esibisce; ossia i rumo- che muove la testa, scuote il corpo,
ri, i suoni dell’oggi tecnologico. L’at- seguendo i dettami di un fluido ballo
Venerdì 27 maggio 2011
@rivoluzione
giovani contro satrapi
PRIMAVERA ARABA
IL CONTAGIO CORRE IN RETE
Le rivoluzioni del mondo arabo e il
ruolo dei social network
raccontate attraverso i messaggi
su Internet dei giovani: è il libro di
Giovanna Loccatelli “Twitter e le
rivoluzioni” nelle librerie da oggi.
di Giovanna Loccatelli
gennaio 2011. Sul
11
blog collettivo Na-
waat.org un giovane
ventenne tunisino
scrive: “Al liceo e al collegio si ha
sempre paura di parlare di poli-
tica. Ci sono informatori ovun-
que, ci viene detto. Nessuno osa
discutere in pubblico […] Siamo
cresciuti con questa paura di im-
pegnarci […] Ed ecco che Wiki-
leaks rivela quello che tutti mor-
morano. Ecco un giovane s’im-
mola nel fuoco. Ecco, venti tu-
nisini vengono ammazzati in un
sol giorno. E per la prima volta
vediamo l’occasione per ribel-
larci, per vendicarci di questa fa-
miglia reale che si è presa tutto,
per rovesciare quell’ordine sta-
bilito che ha accompagnato tut-
ta la nostra giovinezza”. Vive in
un contesto di perenne paura la
generazione di ventenni, pove-
ra, istruita, digitalizzata e senza
lavoro fisso che, grazie ad Inter-
net, conosce il mondo e rivendi-
ca i diritti dei coetanei virtuali, al
di là dei propri confini .
LA RIVOLUZIONE, mediati-
ca prima e reale poi, scoppia
quando un ragazzo, Mohamed Bo-
uazizi, si dà fuoco in un paesino
vicino Tunisi. Le sue ultime parole
su Facebook: “Me ne vado, mam-
ma, perdonami, mi sono perduto
lungo un cammino che non riesco
a controllare, perdonami se ti ho
disobbedito, rivolgi i tuoi rimpro-
veri alla nostra epoca […]”. La po-
lizia, corrotta, gli aveva confiscato
il suo carretto di frutta. Le foto fan-
no il giro del mondo grazie ai so-
cial network. Al Jazeera compren-
de, prima di tutti gli altri media tra-
dizionali, il valore di quel materia-
le e nel giro di poche ore la notizia
diventa globale. Il tam tam conta-
gia tutti i media sociali, sbarca an-
che su youtube. […] E poi la rivol-
ta, con la velocità irrefrenabile
della rete, arriva in Egitto. 8 feb-
braio 2011. @Ghonim “Non sono
un eroe: sono soltanto abile con la
Twitter
e le
rivoluzioni
di Giovanna
Loccatelli
EDITORI RIUNITI,
240 PAGINE, 16 EURO
tastiera del computer, gli eroi reali
sono quelli in strada” dichiara
Wael Ghonim, 30 anni, marketing
manager di Google in Medio
Oriente e Nordafrica. Ha orienta-
to le masse giovanili della rivolu-
zione egiziana tenendo viva l'at-
tenzione e la discussione online.
Rapito dalla polizia e liberato do-
po due settimane di reclusione su-
bito torna in strada e twitta nel suo
microblog: @Ghonim “Piazza
Tahrir è bloccata. Stiamo provan-
do ad arrivare lì. Gli egiziani stan-
no facendo la storia”. Secondo Ti-
me è l’uomo più influente del
2011. Tanti, come lui, hanno twit-
tato per strada con i propri cellu-
lari. La diffusione dei telefonini,
non a caso, ha registrato un boom
storico nel 2009: 45,6 milioni cir-
ca le utenze attive nel paese, con
DAL MONDO
una popolazione di circa 80 milio-
ni di persone. C’è pure, però, chi
ha twittato le voci degli egiziani in
tempo reale fuori da questi paesi,
chiuso nella propria stanza. È il ca-
so di John Scott-Railton. Studente
californiano che, durante il bloc-
co della rete messo in atto dal re-
gime di Mubarak, ha fatto sì che le
notizie provenienti dal Medio
Oriente arrivassero in tutto il
mondo. Come? Registrando da un
telefono fisso le voci di egiziani e
libici per poi pubblicarle nel suo
account […].
GLI ATTIVISTI raggruppano
in un archivio on line, “I’m jan 25”
tutto il materiale audiovisivo del-
la rivoluzione. Un enorme conte-
nitore che immortala le testimo-
nianze della sanguinosa rivolta.
La consapevolezza, diffusa tra i
cittadini, della potenza dei social
network è tale che tra gli egiziani
in festa dopo le dimissioni di Mu-
barak è circolata una barzelletta
sui tre presidenti. La barzelletta
riguarda l’incontro dei tre in pa-
radiso. Quando Nasser e Sadat ve-
dono arrivare Mubarak gli chie-
dono come sia morto. “È stato il
veleno o eri sul palco?”. “Nessu-
na delle due – risponde Mubarak
– è stato Facebook” Che in ingle-
se rende ancora di più: “I was fa-
cebooked!”. E poi la Libia. Anche
qui i giovani si sono uniti in un
gruppo, ShababLybia, voce del
Movimento dei giovani per la Li-
bia. È un gruppo nato su face-
book, ricreato su Twitter, che si
ispira a quanto successo in Egit-
to. Mohammed Nabbous ha cre-
duto, forse più di tutti, nella forza
divulgatrice di questi strumenti.
All’indomani dell’insurrezione
del 17 febbraio, aveva fondato la
Libya Alhurra tv, esempio massimo
di giornalismo partecipativo. Un
sito che trasmette quotidiana-
mente i video degli scontri, le
Il summit e i suoi derivati
sparatorie, le mobilitazioni, e le
vittime del regime di Gheddafi.
[…] Su Twitter: @Nabbous “Non
temo di morire ma ho paura di
perdere la mia battaglia per la li-
bertà della Libia”. È stato fredda-
to da un cecchino di Gheddafi
mentre riprendeva le rivolte in
presa diretta con il mondo. Era
una fonte, autorevole, per tanti
giornalisti, sparsi nel globo. Alla
luce di questo viaggio virtuale:
come sta cambiano pelle l’infor-
mazione globale? Difficile ri-
spondere, è in atto però un espe-
rimento, di successo, che si chia-
ma Al Jazeera talk. Non esiste una
redazione fisica, non esistono
giornalisti dietro un computer in
un ufficio, ma, esistono oltre 300
blogger sparsi nelle zone calde
nel mondo che, in tempo reale,
pagina 11
PARIGI
CONTESTA
I BIG
DEL G8
Mentre i capi di
Stato e governo
del G8 sono
arrivati a
Deauville, Parigi
manifesta contro
il summit. I
partecipanti sono
stati arrestati
dalla polizia
( FOTO EMBLEMA)
con il cellulare e un pc racconta-
no in diretta la storia.
AHMED ASHOUR, direttore
di questa piattaforma, racconta:
“Nei giorni del blocco totale di In-
ternet, i giovani che si erano ri-
versati a piazza Tharir hanno fat-
to circolare alcuni fogliettini di
carta, con sopra diversi messag-
gi. Era imperativo, scritto nero su
bianco, l’ordine di farli circolare
il più possibile da una mano all’al-
tra”. Questa, secondo Ashour, è
la mentalità dei social network
che si è fatta carne ed ossa nelle
rivoluzione della “primavera ara-
ba”. Funzionerà in altri contesti?
Ma una cosa è certa: queste sono
le prime rivoluzioni 2.0 nell’era
dell’informazione globale. Nulla
sarà più come prima.
pagina 20

EX JUGOSLAVIA

Slobodan Milosevic La Tigre e la cantante Il ponte di Mostar

Il presidente Arkan, il macellaio La distruzione
morto in cella dei musulmani di un simbolo

È stato trovato morto

nella sua cella all’Aja
l’11 marzo del 2006. Così è
L a Tigre e la sua sposa. Ar-
kan, responsabile di ecci-
di efferati come quello di Vu-
I l vecchio Ponte. Così era
chiamato il simbolo del-
la bella cittadina di Mostar,
finita la parabola del presi- kovar nel novembre 1991 e in Bosnia. Realizzato nella
dente della Repubblica di Svetlana Ceca (cantante tur- seconda metà del Cinque-
Serbia, nato nel 1941, accu- bo-folk) si sposarono il 16 cento, venne distrutto il 9
sato di crimini contro l’u- febbraio 1995. Arkan è stato novembre 1993 dai bom-
manità e pulizia etnica. assassinato nel gennaio 2000. bardamenti croati.
(FOTO ANSA) (FOTO ANSA) (FOTO ANSA)

Mladic riappare
dal buio della guerra
ANNUNCIO A SORPRESA DI BELGRADO:
CATTURATO IN SERBIA
IL GENOCIDA PROTETTO PER 16 ANNI
di Giampiero Gramaglia in qualche località remota. Media dell’Aja: “Oggi, chiudiamo un ca-
Bruxelles serbi sostengono che il coman- pitolo della nostra storia. Ciò ci
dante serbo-bosniaco sia stato conduce verso una piena ricon-
empi duri per i nemici pub- ciliazione nazionale”.

T
blici numeri uno: prima,
Osama bin Laden ammaz-
zato; ora, Ratko Mladic pre-
so. Il presidente serbo Boris Ta-
dic ha annunciato ieri l’arresto
del comandante militare dei ser-
bi di Bosnia, il generale Mladic, il
boia di Srebrenica, l’uomo più ri-
cercato d’Europa dalla giustizia
internazionale. La sua cattura,
che sarebbe il frutto di un’ope-
razione d’intelligence protratta-
si per tre anni, pone termine a
una latitanza di quasi 16 e spiana
la via all’adesione della Serbia al-
l’Ue.
L’ANNUNCIO DI TADIC è
stato scarno e laconico: “Presto al
mattino, Ratko Mladic è stato ar-
restato sul territorio serbo”. Il ge-
nerale che, alcune settimane fa,
la moglie (chiamata a testimonia-
re in un processo) aveva dato per
morto forse nel tentativo d’allen-
tare la pressione della caccia all’uo-
mo, non s’era quindi rifugiato al-
l’estero: l’ennesima conferma
che i grandi latitanti, di crimini
contro l’umanità, di terrorismo o
di mafia, si sentono più sicuri e si
nascondono meglio vicino a ca-
sa, dove magari godono di prote-
zioni e complicità, piuttosto che
LA TESTIMONIANZA
“UNA SCIA DI PAURA ATTRAVERSO LA BOSNIA”
preso a Lazarevo, una località nel
Nord-est della Serbia, a un centi-
naio di chilometri da Belgrado,
non lontano dalla frontiera con la
Romania. Al momento dell’arre-
sto, riferiscono sempre fonti di
stampa, Mladic era armato con
due pistole, ma non ha opposto
resistenza. Durante la latitanza,
l’uomo non avrebbe cercato di al-
terare i propri connotati, ma l’età
l’ha reso difficile da riconoscere
rispetto alle immagini della guer-
ra di Bosnia. Il processo d’estra-
dizione verso l’Aja è già avviato e
potrebbe prendere una settima-
na. Mladic deve essere giudicato
dal Tribunale penale internazio-
nale per la ex Jugoslavia, che lo ha
incriminato per genocidio, cri-
mini di guerra e di crimini contro
l’umanità. Sotto accusa, il ruolo
avuto dal generale nella guerra di
Bosnia (1992/’95) : l’episodio
più atroce fu la strage di Srebre-
nica, lo sterminio di circa 8.000
uomini e adolescenti musulmani
bosniaci assassinati dalle forze
serbo-bosniache e gettati in fosse
comuni. Ma le cronache dell’epo-
ca ricordano pure gli orrori del-
l’assedio di Sarajevo. Per il presi-
dente Tadic, l’arresto di Mladic è
“il risultato di una piena collabo-
razione” tra la Serbia e il tribunale
LA PROCURA SERBA per i
crimini di guerra fa eco al presi-
dente: “Arrestando Mladic, la Ser-
bia si confronta con il suo passato
e compie un dovere morale verso
le vittime e e loro famiglie”. L’ar-
Sotto accusa
al tribunale dei
crimini dell’ex
jugoslavia,
in particolare
per la strage
di Srebrenica
resto non mette fine all’inchiesta cità delle guerre nella ex Jugosla-
sulla latitanza di Mladic: resta da
scoprire chi gli ha consentito di
via sono stati ormai assicurati alla
giustizia tranne Goran Hadzic, al- MERCE di scambio
sottrarsi alla cattura per tutto l’epoca capo militare dei ser-
questo tempo e se abbia goduto
di aiuti o complicità da parte di
bo-croati. La cattura di Mladic se-
gue di quasi tre anni quella del ca-
per il ritorno in Europa
componenti, o di esponenti, del- po politico dei serbo-bosniaci, arresto di Mladic è stato annunciato proprio mentre il
l’apparato statale o militare. I
principali responsabili delle atro-
Karadzic, arrestato nel luglio
2008 e tuttora sotto processo.
L’Belgrado
capo della diplomazia europea Catherine Ashton era a
per discutere col presidente Tadic come dare un
colpo d’acceleratore al processo di adesione della Serbia
all’Ue, frenato proprio dal perdurare della latitanza del ge-
nerale serbo-bosniaco, oltre che di Hadzic. La Ashton, che
non ha il dono della battuta al fulmicotone, esprime sod-
disfazione, parla di passo avanti importante e chiede che il
generale sia deferito “senza indugio” al tribunale dell’Aja.

AL DI LÀ DELLA BALBUZIE POLITICA di Lady Eu-

di Stefano Citati
a memoria è lunga nei Bal-
Lmalecani, perché le radici del
sono ben piantate nella
storia e nella terra della pe-
nisola al di là dell’Adriatico.
Affondano nelle tradizioni,
negli stessi luoghi dove la ge-
nerazione precedente a quel-
la che ha combattuto la guer-
ra dell’ex Jugoslavia combat-
té nella Seconda guerra mondiale per la
nascita della nazione jugoslava”. Livio
Senigalliesi ha fotografato per quasi un
decennio le genti e le guerre dell’ex Ju-
goslavia - dalla Croazia del ‘91 al Kosovo
nel ‘99 - entrando a contatto con le sto-
rie, la mentalità e vedendo il bene e il
male di quelle terre.
“È LA STORIA CHE MISURA i ri-
cordi dei popoli da Lubiana a Pristina, e
questo ben si riassume nel detto serbo
‘tutto è iniziato a Kosovo Polje (il campo
dei merli, dove nel 1389 il regno serbo
s’inchinò all’impero ottomano - sconfitta
che segna la ‘data di nascita’ della na-
zione serba, e dove nel 1987 nacque la
stella politica di Milosevic, ndr) e tutto
finirà a Kosovo Polje’. Mito-
logia, eroi e criminali si con-
fondono e si moltiplicano
nei mille episodi del conflit-
to e sono ancora vivi, pre-
senti nella memoria delle
popolazioni: per questo ieri
per tanti l’annuncio su Mla-
dic è la chiusura di un cer-
chio, l’episodio che segna il
primo momento di giustizia
di peccati iniziati vent’anni
fa. Quei tanti che vagano ancora tra le
fosse comuni e cercano le vittime e le
tracce del male compiuto da Mladic e dai
suoi uomini.
Da Trieste in giù per l’altra sponda adria-
tica evocare il suo nome è stato per due
decenni - esattamente per due decenni,
fu nel ‘91 che per la prima volta sentii il
suo nome e ne capii la forza (malefica)
nel ‘93 a Pale, quando cercai di arrivare a
Srebrenica assediata, fermato a Bratu-
nac, a una decina di chilometri, dal suo
staff - la scorciatoia onomastica per rias-
sumere i crimini e le nefandezze di quella
guerra. Anche adesso evocare il suo no-
me significa per tanti essere rigettati in-
dietro nel tempo e tornare a sentire le
ferite del cuore e della mente prodotte
da Mladic e da altri come lui. Karadzic era
il teorico dell’orgoglio serbo-bosniaco e
Mladic metteva in pratica i principi ‘fi-
losofici’; la mente e il braccio che per
anni hanno convissuto e agito per la cau-
sa. Il generale si è assunto onori, e oneri,
di quel momento storico, guidando le
sue truppe nel ferocemente efficace di-
segno di pulizia etnica nel cuore dei Bal-
cani.
ALLO STESSO TEMPO Mladic era un
ufficiale rispettato, anche dai militari oc-
cidentali, che parlavano il suo stesso lin-
guaggio, con il quale si intendevano
avendo la stessa visione militare, come
dimostra drammaticamente l’immagine
del comandante dei caschi blu olandese
che beve con il ‘macellaio di Srebrenica’
poco prima delle stragi; il gesto sanciva
inconsapevolmente lo scambio che i mi-
litari Onu non seppero (o non osarono)
contrastare: Sarajevo liberata e mano li-
bera a Srebrenica.
Da allora e per questi tre lustri l’atmo-
sfera di cose non finite, di vicende an-
cora in sospeso, ha aleggiato sui Balcani,
moltiplicando i dubbi sulle connivenze
che a vari livelli erano avvenute durate e
dopo il conflitto.
ropa, la cattura di Mladic dà certamente una spinta alla can-
didatura della Serbia all’Ue: Belgrado, che presentò la do-
manda d’adesione nel dicembre del 2009, puntava a otte-
nere, di qui a fine anno, lo statuto di Paese candidato all’a-
desione. Difficile, adesso, che non ce la faccia: la Commis-
sione sta mettendo a punto il suo parere, da sottoporre poi ai
leader dei 27. A Bruxelles, un collega della Ashton, Stefan
Fule, responsabile dei negoziati d’allargamento dell’Ue, è
meno impacciato: “Un grande ostacolo sulla via serba verso
l’Unione europea è stato tolto È un grande giorno non solo
per la Serbia, ma anche per i Balcani occidentali e per tutti
noi”. Nessuno dei Paesi della ex Jugoslavia protagonisti della
stagione di guerre e di orrori degli Anni ‘90 è già entrato
nell’Ue: a parte la Slovenia, il cui distacco, però, avvenne per
primo e fu relativamente indolore, gli altri Stati nati dalla
disgregazione della Federazione di Tito sono ancora in lista
d’attesa. E se i negoziati con la Croazia sono molto avanzati e
ormai prossimi alla conclusione, quelli con Bosnia, Monte-
negro e Macedonia devono ancora cominciare.
L’annuncio dell’arresto di Mladic è stato salutato con sod-
disfazione in Bosnia, dove Hajra Catici, presidente di un
gruppo di familiari delle vittime Donne di Srebrenica, ma-
nifesta “sollievo”. E c’è soddisfazione ovunque in Europa e
nel Mondo, al vertice del G8 di Deauville, dove il presidente
di turno, il francese Nicolas Sarkozy, parla di “un passo in più
verso l’integrazione della Serbia nell’Ue”. I tempi saranno
ancora lunghi, l’Olanda insisterà perchè anche Hadzic sia
preso, ma un masso è stato tolto. Ed era il più grosso.
(G. G.)

Sarajevo
L’assedio e il viale
dei cecchini
I l 2 maggio 1992 le strade
che conducevano a Sara-
jevo, capitale della Bosnia,
furono bloccate. Iniziò l’as-
sedio, terminato solo alla
fine della guerra. Il viale
principale della città venne
soprannominato “Il viale
(FOTO LAPRESSE)
Il “monte Rushmore” dei
criminali internazionali
interpretati
da Emanuele Fucecchi.
Sotto, a sinistra, una
commemorazione delle vittime di
Srebrenica e, a destra,
un’immagine del campo di
concentramento di Omarska (FOTO
ANSA)
di Roberta Zunini
vent’anni dall’inizio della
Arestoguerra in Bosnia, arriva l’ar-
di Ratko Mladic. Dei pro-
cessi contro i protagonisti dei
crimini e contro i responsabili
politici abbiamo parlato con
Antonio Cassese, giurista, do-
cente di Diritto internazionale
e primo presidente del Tribu-
nale penale per i crimini nel-
l’ex Jugoslavia voluto dall’O-
nu.
Quali sono state le falle nel
diritto internazionale che
hanno permesso il procra-
stinarsi di situazioni disu-
L’ICONA DEL MALE
“Dove c’è una tomba, quella è terra serba”
così il generale è divenuto un intoccabile
di Piero Benetazzo
immagine di Ratko Mla-
L’ dic è legata a quel fugace
tentativo di accarezzare
a Srebrenica un bambino
che si sottrae, si stringe, alla
madre altrettanto tesa e nervo-
sa: il generale offre caramelle,
li tranquillizza, promette che
tutto andrà bene: carica donne
e bambini per Tuzla. Poi co-
mincia il massacro e la caccia a
uomini e ragazzi, violenta, si-
stematica: 8000 morti in pochi
giorni, il massacro più feroce
dalla fine della Seconda guerra
mondiale, i corpi ammassati in
enormi fosse comuni.
LE IMMAGINI di allora lo
mostrano anche in un’ultimo
atto di sfida, uno sfregio ad una
comunità internazionale la-
mentosa, ma impotente e inca-
pace di porre fine ad una guerra
che durava da più di 3 anni. Mla-
dic che costringe a brindare, i
bicchieri pieni di slivovitz, il co-
lonnello olandese delle forze
Onu che avevano proclamato
Sreberenica “area protetta”. Po-
chi mesi prima in un’intervista
televisiva Mladic aveva dichia-
rato che era arrivato il tempo
della vendetta contro “secoli di
sofferenza Serba per l’occupa-
zione ottomanna”. Ratko Mla-
dic – 68 anni – era nato proprio
in uno dei piccoli villaggi delle
montagne bosniache dove,
scriveva Ivo Andric, la cronaca
Cassese, primo presidente del tribunale per i crimini nell’ex Jugoslavia
“Ottenere giustizia, tra mille difficoltà”
mane come l'assedio di Sa-
rajevo?
Non ho riscontrato alcuna col-
pa nelle norme internazionali.
Le colpe sono state delle Istitu-
zioni internazionali, ad esem-
pio il Consiglio di sicurezza del-
l’Onu che non hanno avuto il
coraggio di imporre subito san-
zioni severissime e predispor-
re un intervento armato .
Dopo la conclusione del
conflitto, sono state intro-
dotte nuove norme nel dirit-
to?
Non erano necessarie, bastava-
no le norme esistenti, che det-
tavano chiaramente di rispar-
miare i civili.
Come sono stati condotti i
processi?
Sono stati condotti in modo
equo e imparziale, e sono ter-
minati quasi sempre con la
condanna degli accusati a pene
detentive rilevanti. In qualche
caso concernente i kosovari,
c’è stata qualche assoluzione,
talvolta resa necessaria dalla
fretta e la superficialità con cui
Il brindisi
Karremans
e i Caschi blu
U n’immagine storica:
Mladic brinda, il 12 lu-
glio 1995, con Thom Karre-
mans il colonnello olandese
responsabile della missione
di peacekeeping dei Caschi
blu, inviato proprio nell’en-
clave di Srebrenica.
(FOTO LAPRESSE)
e la storia si confondono nel nu-
trire un lungo indissolubile sen-
timento di odio reciproco. Nes-
sun matrimonio misto nei vil-
laggi bosniaci: il padre, parti-
giano, ucciso combattendo
contro gli Ustascia, i croati al-
leati con Hitler. Collegio milita-
re, quindi l’Accademia, il Parti-
to comunista, e una carriera ve-
loce e senza intoppi per diven-
tare infine comandante delle
forze militari Serbo-Bosniache.
Efficiente, essenziale e crudele,
riuscì in breve a occupare il
70% della Bosnia e fu l’artefice
dei 3 anni e mezzo dell’assedio
di Sarajevo, 10,000 morti tra cui
3.500 bambini. Un massacro di
civili a cui assistette senza rea-
gire una comunità internazio-
nale petulante. “Come possia-
mo imporre la pace a gente che
si odia da 500 anni?” escalamò
un giorno esasperato Bill Clin-
ton. Il credo di Mladic era sem-
Efficiente e
crudele, con una
carriera senza
intoppi: collegio
militare,
accademia,
partito comunista
la Procura aveva raccolto le
prove a carico, il che ha indotto
i giudici a concludere che l’ac-
cusa non era convincente e
quindi l’imputato doveva esse-
re assolto.
Quali sono stati i problemi
che ha dovuto affrontare il
Tribunale che lei ha presie-
duto?
All’inizio nessuno tranne il fat-
to che Madeleine Albright, al-
lora ambasciatrice Usa all’Onu,
credeva che il Tribunale non sa-
“Quando siamo
partiti
mancava tutto
Soprattutto
la volontà
di alcuni Stati
a fornire prove”
EX JUGOSLAVIA
plice e schematico: il riscatto
della comunità serba. Seguen-
do le fasi della guerra si era spes-
so colpiti dalle sue apparenti
stranezze strategiche: furiosi
attacchi a piccolo villaggi senza
nessuna importanza militare,
spesso appena poche case.
MA LÌ, DURANTE la Secon-
da guerra mondiale, le comuni-
tà serbe erano state massacrate,
come a Glina dove i Serbi chiusi
nella chiesa furono costretti a
convertirsi al cattolicesimo e
infine bruciati vivi per evitare
un ripensamento. Arrivarono i
preti ortodossi, riaprirono le
fosse, riconsacrarano la terra. A
Pale, sede del governo ser-
bo-bosniaco un giorno Mladic
mostrò una mappa geografica
piena di croci: “Ovunque ci sia
una tomba serba – proclamò - lì
c’è la Serbia”. Mladic era l’inter-
prete dei miti, le vecchie leg-
gende, il vittimismo di cui da
sempre si nutre il nazionalismo
serbo. Milosevic prese il potere
festeggiando una sconfitta (a
Kosovo Polje) di 500 anni prima
con lo slogan: “Nessuno vi pic-
chierà più”; Mladic l’attuò sul
campo, massacrando ed ucci-
dendo. La sua ferocia non scioc-
cò molti: nel lungo cammino
dell’odio toccava ora agli altri.
Queste considerazioni servono
a capire il perché questo gene-
rale piccolo, pesante, dallo
sguardo un po’ bovino, sia stato
a lungo protetto, trattato come
rebbe decollato. Mancava tut-
to, soprattutto i finanziamenti.
Invece ce l’abbiamo fatta, e
presto sono cominciati i primi
processi. I problemi principali
sono stati la mancanza di una
“polizia giudiziaria” del Tribu-
nale, che eseguisse le ordinan-
ze e le decisioni dei giudici e
attuasse i mandati di cattura. Si
è scontata la mancanza di coo-
perazione dei vari Stati a cui do-
vevamo rivolgerci per acquisi-
re le prove e quindi far arresta-
re gli imputati; la lentezza dei
processi, imposta dalla proce-
dura anglo-americana che sfor-
tunatamente avevamo adotta-
to all’inizio, i costi astronomici
della giustizia penale interna-
zionale. A ritardare il tutto è sta-
to anche l'utilizzo di più lingue:
bisognava tradurre tutto.
Ci può spiegare quali furono
gli stratagemmi, escogitati
dalla difesa di Milosevic?
Basta evitare di entrare nel me-
rito delle accuse, asserendo di
non accettare la legittimità e la
credibilità del Tribunale. È la
Venerdì 27 maggio 2011
Dopo Dayton
Ultima fermata
Kosovo
D opo gli accordi di Da-
yton che misero fine al-
la guerra, il 21 novembre
1995, rimase un fronte aper-
to: il Kosovo che si chiuse so-
lo nel 199. Il primo presiden-
te del Paese fu nel 1992 Rugo-
va, morto nel 2006.
(FOTO LAPRESSE)
LIBIA
I
Gheddafi pronto
alla tregua
l regime libico ha
chiesto un cessate il
fuoco, escludendo la
rinuncia al potere da
parte di Gheddafi.
“Abbiamo chiesto
all’Onu di fissare una
data e un orario precisi
per la tregua” ma
nient'altro, ha riferito il
premier al-Mahmoudi.
SPAGNA
Chacon dice no al
dopo-Zapatero
Duo separato Bijelina-
Republika Srpska, 1996: L’ultima
apparizione pubblica di Ratko
Mladic, al fianco di Karadzic in
I l ministro della Difesa
spagnolo, Carme
Chacon, ha annunciato
occasione della Festa dell’esercito che non correrà per la
serbo-bosniaco. FOTO LIVIO SENIGALLIESI / successione al premier
BUENAVISTA PHOTO Jose Luis Rodriguez
Zapatero alla guida del
Partito socialista.
un’icona che nessuno, né primi
ministri né presidenti postebil-
Considerata uno dei
principali candidati per
lici osava toccare. Un generale
vincente, che aveva riscattato
sostituire Zapatero (che
non si presenterà per un
le sofferenze dei serbi, sconfit-
to solo dagli occidentali.
terzo mandato) era in lizza
assieme al ministro
Si faceva vedere alle partite di dell’Intern Alfredo Perez
calcio, ai matrimoni, nel cimi- Rubalcaba e di fattgo
tero dove in realtà soffriva la sua delfino di Zapatero: la
più brutale sconfitta: il suicidio Chacon ha spiegato di
della figlia Ana, 23 anni studen- rinunciare alla
tessa in medicina, sconvolta – a candidatura per evitare
quanto pare – dalle notizie delle divisioni nel partito.
efferatezze di suo padre.
ISTANBUL
Esplode bomba:
sette feriti
U na bomba è esplosa
ieri sotto un
cavalcavia di Istanbul
cosiddetta “strategia di rottu- ferendo almeno sette
ra” messa a punto dall'avvoca- persone tra cui un
to francese Vergès. poliziotto nei pressi di
Perché l'istruttoria del pro- una fermata di autobus.
cesso Milosevic non aiutò Due feriti, tra cui una
l'evolversi del processo? donna di 45 anni, sono
Perché la procuratrice Carla gravi. La Turchia è in
Del Ponte fece l’errore di non campagna elettorale per le
scindere il processo in tre tron- parlamentari del 12
coni diversi: crimini commessi giugno ed è da decenni
in Bosnia, Croazia e Kosovo, alle prese con il
ma li unì con l’idea di fare un terrorismo
solo mega-processo su tutte le indipendentista curdo e in
colpe di Milosevic. queste settimane è avvolto
Si parla sempre di Milosevic da forti polemiche
ma non fu l'unico a essere politiche. Tanto che il
sottoposto a processo. Co-
me andò con gli altri impu-
premier Tayyip Erdogan,
pur senza aver alcun
tati?
Molti altri sono stati giudicati e
indizio, ha detto che il
“metodo usato” è quello
condannati: ad esempio i gene-
rali Krstic e Perisic. Il succes-
“tipico
dell’organizzazione
sore di Karadzic alla guida della terrorista”,
Republika Srbska, Biliana Plav- un’espressione che in
sic si dichiarò colpevole, am- Turchia indica
mise i suoi crimini e fu condan- implicitamente il Pkk.
nata a pochi anni di detenzio- L'ordigno, che la polizia
ne, che ha scontato in una pri- definisce di “medio
gione svedese. Il processo con- potenziale”, è stato
tro Karadzic è in corso. piazzato su una bicicletta.
pagina 14 Venerdì 27 maggio 2011

SECONDOTEMPO
SPETTACOLI,SPORT,IDEE
in & out

REGISTA E FILOSOFO
La vita segreta del re
Kessler Giro d’Italia Sofia Coppola Guns’n’Roses
invisibile di Cannes Alice
ed Ellen
Lacrime
di gioia
Si sposerà
con Thomas
Il chitarrista
Slash lascia

IL MALICK
tornano in per Capecchi Mars ad il gruppo
un musical vincitore agosto in e prosegue
all’Eliseo della tappa Basilicata da solo

CHE NON C’È

Brad Pitt in “The tree of life”,
Palma d’oro all’ultimo Festival
di Cannes (FOTO MILESTONE)

di Carlo A. Biscotto
Tra i progetti, un
film con Ben
Già perché ormai Terry, come
lo chiamano a Hollywood, è
orgoglio. “In quel periodo cre-
do di essere stato l’unico in
Afflek e un

I
l misantropo del cinema mon-
diale ha vinto la Palma d’Oro e,
come da copione, non è anda-
to a Cannes a ritirarla alimen-
tando ulteriormente la leg-
genda del genio solitario, ap-
partato, incontaminato, scon-
troso, misterioso. Il suo volon-
tario isolamento e i lunghi pe-
riodi di silenzio creativo han-
no fatto di lui una figura “quasi
divina” negli ambienti del ci-
nema e hanno fatto sorgere
ipotesi, supposizioni, conget-
ture che vanno dalla timidezza
alla superbia, dalla nevrosi al
fanatismo religioso, dalla sup-
condannato a girare solo capo-
lavori. Si fa pregare, ma finisce
sempre per cedere potendo
anche contare su una infinita
schiera di famosissimi atto-
ri-ammiratori-adoratori, tra cui
Brad Pitt, Sean Penn, Nick Nol-
te, Adrien Brody, che fanno la
fila per lavorare con cachet da
minimo sindacale. Nel mondo
del cinema, chi riesce ad avvi-
cinarlo entra nel ristrettissimo
club di quanti “lo hanno cono-
sciuto” e, magari, “hanno rac-
colto qualche sua confidenza”.
Nel 1998 Malick, in qualità di
produttore, chiese al docu-
mentarista britannico Leslie
Woodhead di realizzare Endu-
rance sulla vittoria di Gebrese-
lassie nei 10.000 metri alle
Olimpiadi di Atlanta del 1996.
“Abbiamo collaborato per ol-
tre un anno”, ricorda Woo-
dhead con più di una punta di
Dal 1973 non
concede
America ad avere il suo nume-
ro di telefono”. documentario in
DI LUI NON SI conosce con cui si propone di
certezza nemmeno il luogo di
nascita. È nato nel settentrio- descrivere il
nale e industriale Illinois, co-
me sostengono alcuni, o a Wa- corso del tempo
co nel Texas come riportano la
maggior parte delle scarne bio-
grafie? Rarissime sono le foto. trascorse quei venti anni.
Quella più spesso pubblicata Nel 1999 alla notte degli Oscar,
negli ultimi tempi lo ritrae con quando venne il momento di
la barba incolta e un cappellac- passare il filmato dei candidati
cio da cowboy che lo fa somi- alla statuetta per la regia, nella
gliare al cattivo di uno spaghet- sequenza a lui dedicata appar-
ti-western. Dal 1973 non con- ve solo la sedia di regia con die-
cede interviste, anche se alla tro scritto il suo nome: Teren-
Festa del Cinema di Roma del ce Malick. Nemmeno il più abi-
2007, ha accettato di parlare di le dei pubblicitari avrebbe sa-
cinema italiano dinanzi a una puto fare di meglio. Sta di fatto
platea selezionata e in assenza che non ha ancora finito di stu-
di fotografi. Quando lavora la pirci, stando alle scarne infor-
sua privacy è puntigliosamen- mazioni che abbiamo sui suoi
te e quasi paranoicamente pro- nuovi progetti. Il nuovo film in
tetta da clausole negoziate con lavorazione, “The Burial”, van-
la produzione: niente foto, ta un cast d'eccezione, in cui
niente conferenze stampa,
niente giri promozionali, nien-
figurano Ben Affleck, Rachel
McAdams, Rachel Weisz, Olga
te fotografi o giornalisti sul set,
niente dichiarazioni della trou-
Kurylenko e Javier Bardem.

ponenza alla furbizia, dall’in-

nocenza a una diabolica capa-
cità di costruire un mito intor-
no alla sua figura di regista-fi-
losofo. Insomma, si potrebbe
dire morettianamente, “mi si
nota di più se vengo e me ne
sto in disparte o se non vengo
affatto?”. Terrence Malick ha
deciso da un pezzo di non ve-
nire affatto. Per farsi notare di
più? Chi può dirlo?
È DA MOLTI considerato il
J.D. Salinger del cinema. Ma a
questo proposito è d’obbligo
qualche precisazione. La scrit-
tura, diversamente dal cinema,
è per vocazione una attività so-
litaria e come tale la intendeva
Salinger al punto da dire al New
York Times nel 1974, in una del-
le sue rarissime interviste:
“Non pubblicare mi dà una me-
ravigliosa tranquillità. Mi piace
scrivere. Amo scrivere. Ma so-
lo per me e per il mio personale
piacere”. E negli ultimi anni
della sua lunga vita confidò a
un editore: “Ho avuto la fortu-
na di scrivere un capolavoro al
mio esordio. Ho sempre sapu-
to che non avrei mai potuto
scriverne un altro”. Malick, in-
vece, dal suo romitaggio esce
periodicamente per conse-
gnarci l’ennesimo capolavoro.
interviste pe. Perché lui “parla solo con
le sue opere”, come ha detto
MALLICK ha fatto sapere
che si tratterà di un film ancora
qualche giorno fa Brad Pitt, in- era secondo a nessuno quanto fatto seguito nel 1978 I giorni del più sperimentale di “The Tree
Come ha detto terprete del suo ultimo film The a stranezze. Basterebbe chie- cielo. Dal 1978 al 1998, anno in Of Life”; e tra i progetti c’è pure
Tree of Life. Molti – e non solo dere informazioni alla coppia cui ha girato La sottile linea rossa, un documentario intitolato
Brad Pitt, “lui per lo stile, per l’ossessiva de- Kidman-Cruise “scoppiata” è letteralmente scomparso. Pa- “The voyage of time” in cui si
vozione al suo mestiere e per la durante la lavorazione di Eyes re – ma nulla è certo quando si propone di descrivere il tempo
parla solo con “monotematicità” delle sue Wide Shut. tratta di Malick – abbia vissuto nella sua interezza, dalla nasci-
opere – lo hanno paragonato a Ha esordito alla regia con La in volontario esilio a Parigi. A ta dell'universo al suo collasso
le sue opere” Stanley Kubrick che certo non rabbia giovane nel 1973 cui ha nessuno è dato sapere come finale. Promessa o minaccia?
La rivolta corre sul blog
“Da quell’Albero non si muove foglia”
di Elisa Battistini traconservatorismo intravvisto nelle pieghe di que- rettore dell’Università di Friburgo e aderiva al partito
sto “Albero della vita”. Ebbene, nel pezzo intitolato nazionalsocialista (quello di Hitler)? Insomma, tro-
e non siamo in grado di educare noi stessi ai suoi Molto Malick, grazie la domanda era: è più pericoloso vate le differenze. E se filosofia e cinema vi sembrano
“S disegni allora, chiaramente, la sua opera ci ap-
parirà priva di senso”. Lo scriveva Terrence Malick,
dire pubblicamente un’evidente cavolata, coma ha
fatto il regista de Le onde del destino o fare un film in cui
oziosi ornamenti ai concreti problemi dell’esistenza,
ricredetevi perché il provocatorio articolo ha susci-
nel 1969, nell’introduzione alla sua traduzione a Vom l’umanità è schiacciata dal mistero di Dio? The tree of tato un’ondata di sollevazione e insulti. “Ma come,
Wesen des Grundes - The Essence of Reasons di Martin lifeè una cosmogonia in cui, di umano, c’è ben poco. dai del nazista a Malick?”. Ecco, nazista è troppo. Ma
Heidegger. Nel film Palma d’Oro, The tree of life, Ma- Ma senza “umano”, cosa siamo? Da che posizione eti- indifferente alle vicende dell’esistenza, questo sì. Il
lick sembra mettere in scena esattamente questa ri- ca guardiamo ciò che accade? L’idiozia terrena (Von Dio di Malick (che in questo film è vicino a quello del
flessione. I propositi di Dio sono più grandi di noi, ci Trier) può produrre mostri. Ma l’accettazione pura Vecchio Testamento, altro che panteismo) chiede al-
possono sembrare ingiusti, ma tutti i personaggi alla della trascendenza (poi: di quale Dio parliamo? Un l’uomo sottomissione. Posto che, a questo mondo, si
fine si “educano” a comprendere e accettare l’opera indù o un buddista avrebbero qualcosa da ridire) può possa anche essere atei, buddisti, cristiani, ci si può
del Creatore. Inclusi, ovviamente, la morte, il dolore, produrre anche più mostri. Perché se l’ingiustizia chiedere se sia più violento il Dio di The tree of life che
la fine (dell’infanzia, dell’età dell’oro, di quel che vi viene compresa in un disegno e basta, allora tanto non l’arroganza di Von Trier? Si è acceso un dibattito
pare). vale rassegnarsi a ogni cosa. E allora Rosa Parks? Do- inimmaginabile. Segno che la domanda più antica
Qualche giorno fa, sul sito de Il Fatto Quotidiano si era veva alzarsi e cedere il posto? E Brecht, forse, non (che il film non pone, visto il tono assertivo), ovvero
provocatoriamente accostato il “nazismo” dichiara- doveva scrivere Terrore e miseria del Terzo Reich? E per- quella sul rapporto tra Dio e il Male tocca molti e fa
to (ma sarà poi vero?) da Lars von Trier a Cannes, ché sarebbe fuggito dalla Germania nel 1933? Men- arrabbiare altrettanti. Ma non tocca Malick. Che di
durante un’imbarazzante conferenza stampa, e l’ul- tre, nello stesso anno, Heidegger veniva nominato male, in fondo, in questo mondo non ne vede.
Venerdì 27 maggio 2011 pagina 15

SECONDO TEMPO

NUOVI EROI

ORGOGLIO PINGUINO
La love story di Gus e Waldo, i due animali gay
nati dalla matita di Massimo Fenati
di Ferruccio Sansa zera, Brasile e Finlandia. Addirit- manifestazione della cultura gay
tura si parla di un film: Comedy più d’urto possa servire, anche
e ne accorgi soltanto a me- Central il grande colosso ameri- soltanto per dire: ci siamo. Il pro-

T tà del libro: Gus & Waldo, i

due pinguini del fumetto,
sono due maschi. Perché i
libri di Massimo Fenati sono sì la
storia di una coppia gay, ma so-
no soprattutto il racconto di un
amore. Sincero, profondo, con i
suoi slanci e le sue crisi.
Ma Gus & Waldo è anche il rac-
conto di un fumetto nato nelle
mura domestiche e poi finito in
decine di migliaia di case in giro
per il mondo. Quasi per caso.
Racconta Fenati: “Una mattina
stavo preparando il panino per
Walter che andava al lavoro.
E ho deciso di fargli uno scher-
zo, di incartarlo con un fumetto.
Avevo appena letto la storia di
due pinguini gay nello zoo di
New York e così, in un minuto,
sono nati Gus & Waldo”. Poi da
quel foglietto volante sono nate
altre avventure, le storie dei due
pinguini sono arrivate agli ami-
ci, finché non sono giunte nelle
mani di un editore. E qui è ini-
ziata la loro fortuna. Libri stam-
pati in Inghilterra, Australia, Su-
dafrica, Canada, poi tradotti in
Italia, Germania, Austria, Sviz-
“È un libro su
una coppia che
si vuole bene,
non sull’essere
omo. Per questo
anche i piccoli
li adorano”
cano di South Park è interessata a
Gus & Waldo.
Fenati è uno dei tanti italiani che
hanno fatto fortuna all’estero.
Un cervello in fuga, direbbe
qualcuno. Dopo la laurea in Ar-
chitettura ecco la solita amara
trafila, decine di curriculum
spediti senza risposta in giro per
l’Italia. E uno inviato quasi per
sfida a Londra, a Jasper Morri-
son. Ma ecco la sorpresa: uno
dei pochi a rispondere è pro-
prio il grande designer inglese.
Bastano due parole e Massimo si
trasferisce a Londra, comincia a
lavorare con lui. Poi all’improv-
viso ecco che il destino, anzi,
Gus & Waldo ci si mettono di
mezzo. Per Fenati comincia una
nuova vita: i fumetti.
LA FORTUNA dei due pin-
guini sta in ingredienti che l’au-
tore sa dosare con cura. Prima di
tutto, nonostante la delicatezza
del tema, non è un fumetto per
soli adulti. Certo, susciterà ma-
gari domande, i genitori dovran-
no prepararsi risposte non sem-
pre comode, e però Gus & Waldo
appassionano anche i bambini. E
non li confondono, perché pri-
ma di tutto vedono amore e spes-
so nemmeno si chiederanno il
sesso dei due protagonisti. Fena-
ti non si stanca di ripeterlo: “È un
libro su una coppia che si vuole
bene, non sull’essere gay. Quan-
do mi hanno chiesto di pubbli-
carlo ho pensato di cambiare il
sesso di uno dei due protagoni-
sti, ma non mi sembrava giusto.
Era questa la storia che volevo
raccontare, mi veniva spontanea
così”. Poi c’è l’altro ingrediente:
l’ironia. Racconta Fenati: “L’u-
morismo è utile, riesci a conqui-
stare il lettore facendolo sorride-
re. Facendolo stare bene, lui è
più pronto anche ad accogliere il
messaggio”. Ecco allora Gus &
Waldo che all’inizio vivono in so-
litudine, persi in un cinema affol-
lato di estranei che hanno la fac-
cia di giraffe, scimmie, castori.
Poi si riconoscono e scatta la
scintilla. Due disegni e una frase
per pagina, ecco il ritmo della
storia. I pinguini corrono inna-
morati su due vespe: “Gus & Wal-
do amano sentire il vento nei lo-
ro becchi”. Così ecco l’unicità
del fumetto: racconta un amore
gay, ma conquista lettori di ogni
tipo. Fenati assicura: “Certo, ci
sono molti lettori gay, ma anche
tanti eterosessuali. Ho ricevuto
messaggi da mariti e mogli, mi
hanno detto che quei due pin-
guini innamorati gli ricordavano
il loro matrimonio. Le dinami-
che di coppia sono universali.
Ho anche degli amici che leggo-
no il Libro dell’amore di Gus & Wal-
La vita coniugale
dei pinguini Gus & Valdo:
una coppia di ferro
do ai figli primi di addormentar-
li”. Fenati aggiunge: “Non vole-
vo parlare di omosessualità, di
omofobia. Ogni volta che si rac-
contano storie gay si finisce per
parlare di problemi. Nessuno
racconta mai una semplice, sere-
na situazione romantica. Ecco io
voglio questo, magari rispecchia
meno la realtà, ma abbiamo tutti
bisogno di vie di fuga”.
Un messaggio in contrasto con
quelli più “d’urto”? “No – spiega
Fenati – Penso che a volte una
blema non è neanche l’intolle-
ranza, è che molti pensano che i
gay non esistono. Ma al messag-
gio più deciso, anche provocato-
rio, deve seguire molto altro. In
un primo stadio devi alzare la vo-
ce per dire che ci sei. Quando è
chiaro che esisti, puoi anche par-
lare sottovoce. Serve anche un
discorso più delicato. Io ho scel-
to questa strada perché l’altra
non è nella mia natura, non ne
sarei nemmeno capace”.
ECCO ALLORA Gus & Waldo
che pure nella “bidimensionali-
tà” (come dice Fenati) dei fumet-
ti hanno caratteri profondamen-
te diversi, si compensano: “Nella
coppia c’è sempre la differenza,
si rischia di pensare che le diver-
sità possano creare problemi e
invece portano a completarsi, ad
arricchirsi. Gus è più puntiglio-
so, ordinato, preciso, razionale.
Legge romanzi più corposi,
ascolta musica classica. Waldo è
quello più facilone, emotivo,
che spende e spande, legge rivi-
ste trash e romanzetti da spiag-
gia. E ama il gossip”. Un fumetto
che non nasce da una penna:
“Faccio soltanto uno schizzo a
matita, poi mi affido al computer
che mi garantisce maggiore li-
bertà di forme e colori. Posso ag-
giungere luci, effetti. Gus & Wal-
do vivono in un ambiente metro-
politano neutro, l’ho scelto ap-
posta perché tanti ci si possano
riconoscere. Certo, si sente
un’influenza italiana, perché è la
mia cultura, ma anche inglese
perché ormai passo la maggior
parte del tempo a Londra”.
Così ecco i primi tre volumi: Il li-
bro dell’amore, Il libro del sesso (en-
trambi pubblicati in Italia da Tea)
e Il libro del successo non ancora

Lasciate che i bambini giochino da soli tradotto in italiano. Ma Gus &

IL SETTORE GIOVANILE DELLA JUVENTUS APRE AI CAMPIONCINI DI 5 ANNI. CON RETTA A PAGAMENTO
ventare Pulcini) basta iscriversi e, naturalmente,
pagare (alla Juve 320 euro l’anno). Quindi la se-
lezione c’è. Ed è tra chi può permetterselo e chi no.
Alla Juve saranno seguiti da tecnici formati dalla
società e dislocati tra Torino e quattro paesoni del-
la cintura (Grugliasco, Moncalieri, Settimo, Vino-
vo). I bambini di Cuneo o di Alessandria, escluden-
do le altre regioni, non potranno arrivarci. E siamo
alla seconda discriminazione.
ASILO PER CREARE aspiranti campioni? Tutti
negano e, in fondo, c’è da credere che l’obiettivo
non sia esattamente quello. Intanto, perché tra le
attività dei Primi Calci o dei Piccoli Amici non c’è
solo il gioco di calcio, ma trovano posto i giochi
popolari, in specie quelli con la palla (ruba palla,
mutuato dal ruba bandiera; palla avvelenata; palla
rilanciata). Poi, perché tra i 5 e gli 8 anni si tende a
Si chiama Primi Calci l’iniziativa coordinata da Pessotto (FOTO ANSA)
Waldo invecchieranno? “Nel fu-
metto ci sono due scuole: Mafal-
da non invecchia, ma cresce,
tanto che Quino a un certo pun-
to si è fermato sennò sarebbe di-
delle attrezzature, insomma in un calcio più brado, ventata donna. E poi ci sono i
anche colpire il pallone in maniera sgrammaticata Peanuts che restano sempre
può diventare un colpo efficace, addirittura incom- bambini. Anche Gus & Waldo re-
parabile. È per questo, forse, che sia l’Uefa che la steranno sempre così”.
Fifa incoraggiano il calcio di strada (in Italia se ne Massimo parla guardando le due
occupa il Settore Giovanile e Scolastico presieduto figure immobili, stampate su un
da Gianni Rivera), allo stesso modo del beach-soc- foglio di carta. Ma capisci che lui
cer, grande palestra naturale dei brasiliani. Morale: le sente vive: “Quando li ho visti
lasciate che i bambini vadano al pallone e non por- la prima volta parlare alla tv, mi
tateceli per forza. Anche perché, sulla sabbia o in un sentivo come Geppetto. Un
cortile, si può giocare meglio di Messi senza che amore quasi paterno.”
nessuno pretenda la retta.
PAROLE, musica e barolo

di Giancarlo Padovan
educare le capacità coordinative e a favorire lo svi-
luppo motorio. Siamo, quindi, in una fase prenatale
sulla rotta di Collisioni
ochi mezzi ma tanta passione. E so- americana Siri Hustvedt e il leader dei

C osa ci fa un bambino o una bambina (a volte il

calcio finge di offrire pari opportunità, ma nes-
suno ci crede) tra i 5 e gli 8 anni nel settore gio-
vanile di una società professionistica? Ufficialmen-
te tira i Primi Calci, dal nome dell’iniziativa, e lo
spiega Gianluca Pessotto, coordinatore del settore
giovanile della Juve: “È un modo per avvicinarli al
pallone e per fare vivere loro il mondo biancone-
ro”. La Juve non è l’unico club professionistico a
prenderli così piccoli (già accade all’Inter, alla La-
zio, al Torino), quella dei Primi Calci non è esat-
tamente una categoria (nelle scuole calcio vengo-
no chiamati Piccoli Amici), a quell’età non si fanno
campionati, né tornei. Non c’è nemmeno selezio-
ne (avverrà dopo gli 8 anni quando potranno di-
rispetto all’agonismo e all’affinamento del talento,
sempre ammesso che ci sia. Tuttavia, per il cal-
cio-business, aprire ai bambini ha un senso perché è
un modo per creare futuri fruitori (soprattutto spet-
tatori paganti, magari delle tv, più che del botteghi-
no) e perché a 320 euro a botta si può costituire un
piccolo tesoretto. Quantomeno si ripagano i costi.
Sul piano strettamente calcistico è tutto da dimo-
strare che inserire bambini in una struttura orga-
nizzata, seppure attenta a non forzarne la disposi-
zione ludica, possa servire a migliorarli. Quel che
riusciranno ad acquisire in disciplina e integrazio-
ne, possono perderlo in creatività, intuizione, per-
fino trasgressione. Per strada o sulle spiagge, due
contro due o tre contro tre, a una o due porte, con
regole astruse o dettate dalla necessità degli spazi e
Plo miracolo
prattutto grandi ospiti. È un picco-
quello di “Collisioni”, fe-
stival gratuito di “parole, storie e mu-
sica da un paese globale” giunto alla
sua terza edizione, la “Rock edition”.
L’anno scorso a Novello – mille anime
sulle colline del barolo in provincia di
Cuneo – arrivarono più o meno in
trentamila. Quest’anno, visto il pro-
gramma, potrebbero essere anche di
più: si comincia oggi pomeriggio alle
16 con l’incontro tra don Luigi Ciotti e
Caparezza (che replica in serata con
un concerto gratuito), la scrittrice
Baustelle Francesco Bianconi. Sabato
è la volta di Paul Auster (intervistato
dal vicedirettore di Repubblica Massi-
mo Giannini) Luciana Littizzetto e Li-
gabue (a lui il premio “giovani Espe-
rienza Italia 150”). Si chiude domeni-
ca 29 con Michael Cimino, Salman Ru-
shdie, William Least Heat-Moon (con
Mario Calabresi) Maria Luisa Busi e il
concerto finale degli Africa Unite. Il
tutto – come da tradizione – in un’at-
mosfera da festa popolare in uno dei
borghi più suggestivi e panoramici
delle Langhe. (Stefano Caselli)
pagina 16 Venerdì 27 maggio 2011

SECONDO TEMPO

IL PEGGIO DELLA DIRETTA

TG PAPI

B. tra Obama
TELE COMANDO + grafare sei mesi di vita politica
italiana”. Cosa avrà mai pen-
sato Obama di noi, noi italiani
eredi di Michelangelo, Marco-
ni, Meucci, Cristoforo Colom-
bo, e pure Leonardo? Possia-
di Luigi Galella

l ministro Ignazio La Russa non piace sen-

mo immaginarlo ma – sul no-
Aindigna.
tir parlare di facce. “A quale titolo?”, si
Come se, a discettare di volti, oc-
corresse la laurea. È accaduto a “Ballarò” (Rai
Facce
da perdenti
stupidissimi e poco titolati, ma abbiamo un
certo fiuto nel leggere le espressioni. È la
nostra più modesta e comune virtù, anche se
non sempre si manifesta. Una volta e due e
Tre, martedì, 21.10). Massimo Bernardini tre ci lasciamo pure gabbare, ma giunge il

e Scilipoti stro onore – preferiamo non

saperlo.

di Paolo Ojetti
g1
T Per evitare l’impresenta-
bile Berlusconi, il primo titolo
del Tg1 è per Ratko Mladic,
uno veramente cattivo. Poi il
sottile Giorgino guarda verso
la camera e flauta: “A Deau-
ville si è parlato anche, fra
Berlusconi e Obama, della ri-
forma della giustizia”. Ma co-
me gli vengono? Gli vengono
naturali, tanto poi il servizio
di Romagnoli vaga fra il dopo
Fukushima, Facebook e la si-
gnora Sarkozy che “finalmen-
te ha smesso di nascondere la
pancia”. Sonia Sarno ha poi
superato se stessa: Berlusconi
“omaggia il padrone di casa”,
“il premier fra i grandi della
terra parla con Obama della
situazione della giustizia in
Italia”. Sì, ma poi lo “informa
che adesso ha una nuova mag-
gioranza”. Praticamente è tut-
to, tanto che nessun utente
del Tg1 avrà potuto capire la
ragione delle successive “rea-
zioni dell’Anm”. Sonia Sar-
no andrebbe chiamata, come
Obama, in un angolo così che
qualcuno (non Minzolini, ov-
vio) le spieghi i danni cha sta
facendo all’informazione.
Pubblica per giunta.
g2
T Quello che rimane davve-
ro incomprensibile è che Ida
Colucci non sia scoppiata a
piangere in diretta. È lì, gior-
nalista fra giornalisti, e l’uo-
mo che ci rappresenta tutti,
anche lei, al vertice del G8
sembrava veramente fuori di
senno: Berlusconi si avvicina
all’orecchio di mister Obama
per riferirgli che in Italia c’è la
dittatura dei giudici di sini-
stra, che gli impediscono le
riforme e che – non si preoc-
cupi il presidente americano
– adesso “ho una nuova mag-
gioranza”. Forse si è fermato
lì, senza citare Scilipoti e
Pionati, ma non lo sapremo
mai. Ida Colucci si è rifugiata
sulle “poche parole per foto-
T g3
Ancora peggio. Non solo
Berlusconi lascia interdetto
Obama con le sue fissazioni
(immaginiamo il contrario,
Obama che si sfoga: ce l’han-
no tutti con me perché sono
nero come Calimero. Lo rico-
verano di corsa), ma riesce
anche a far girare i gabbasisi a
Sarkozy che guarda l’orolo-
gio e Berlusconi che perde
tempo prezioso. Anche la
Merkel appare smarrita. In-
somma una caporetto vergo-
gnosa. Francesco Accardo
si è occupato delle reazioni,
che è pleonastico registrare. E
non manca il capitolo, altret-
tanto penoso, di Calderoli: o
ci date i ministeri al Nord o
non paghiamo più le tasse. Un
ministro che minaccia il suo
stesso governo, senza dimet-
tersi immediatamente, non si
era mai visto. Inside su Milano
(l’aria è frizzante) e Napoli:
passa De Magistris lungo
una strada. Si congratulano
con lui molti cittadini che pas-
sano in motorino. Senza ca-
sco.
aveva analizzato le parole del premier e della
Moratti in rapporto alle loro “facce” da per-
denti, mettendo in evidenza la contraddizio-
ne fra parola ed espressione, allorché il bel-
licoso ministro è scattato. Ricordando le
amate letture giovanili, per delegittimare
l’interlocutore l’uomo di legge è ricorso alla
citazione della scienza fisiognomica. Ma nel
discorso di Bernardini, in realtà, c’entrava
come un cavolo a merenda. E dire che il con-
duttore televisivo, in fondo, per questo ge-
nere di commenti, sarebbe per l’appunto “ti-
tolato” – se proprio di un titolo bisogna fre-
giarsi – considerato che con “Tv Talk” si oc-
cupa di tv, dei segni e simboli che la attra-
versano, di protagonisti, successi e, appun-
to, fallimenti.
Caro Ministro, rifletta per un attimo: è pro-
prio tanto difficile leggere un’espressione?
Non le è mai capitato
che suo figlio com-
Il ministro della Difesa, pisse una marachella
Ignazio La Russa, e poi cercasse di dis-
martedì era ospite a Ballarò simularla? E non cer-
cava di intravedere,
Lei, nella sua faccia la
verità? Non gli ha
mai detto: dimmelo,
a papà, tanto già l'ho
capito? E mica per
questo citava Lom-
broso.
Noi spettatori sare-
mo pure, come Lei
dice di Bernardini,
momento che iniziamo a comprendere. E
riusciamo a intuire che quel tipo che stra-
parla di vittoria al primo turno e di supera-
mento delle preferenze personali rispetto al-
le precedenti elezioni, le sta sparando gros-
se. Lo capiamo da tanti piccoli segni, che
non sapremmo analizzare nei dettagli, ma
che ugualmente ci impressionano e ci fanno
dire, a noi poveri: quello mente sapendo di
mentire. E non solo: siccome è stanco, pure
lui, di fingere, neanche ci crede più. Ecco da
cosa nasce una “faccia da perdente”: dalla
stanchezza di dover mentire, dalla consape-
volezza che le bugie non comunicano più.
Lo ha confermato, Berlusconi, perfino nel-
l’ambiente più confortevole, quello degli
amichevoli sofà dell’anfitrione prediletto
(“Porta a porta”, Rai Uno, mercoledì, 23.40).
Qui, anzi, il Nostro è andato oltre e la faccia si
è fatta grugno. Gli occhi semichiusi a mo’ di
feritoie: minuscole, sottili. Le ampie narici,
le labbra serrate a trattenere il rancore. La
dissimulazione non ha più retto e la rabbia ha
dilagato. Ed ecco gli elettori di centro-sini-
stra presentati come dei senza-cervello e i
media un concentrato di “disinformazione”.
Colpendo come un toro inferocito perfino
chi “ha caricato di significato politico il voto
amministrativo”, e cioè se stesso. E somi-
gliando così al Mazzarò verghiano che, av-
vertito che la sua stagione volgeva all’epi-
logo, era corso “nel cortile, come un pazzo,
barcollando, e andava ammazzando a colpi
di bastone le sue anitre e i suoi tacchini, e
strillava: “Roba mia, vientene con me”.

LA TV DI OGGI
11.00 NOTIZIARIO TG1
11.05 ATTUALITÀ Occhio
alla spesa
12.00 VARIETÀ La prova
del cuoco
13.30 NOTIZIARIO TG1
14.00 NOTIZIARIO TG1
Economia - TG1 Focus
14.10 ATTUALITÀ Se... a
casa di Paola
16.10 ATTUALITÀ La vita
in diretta
18.50 GIOCO L'eredità
20.00 NOTIZIARIO TG1
20.30 ATTUALITÀ Qui
Radio Londra
20.35 GIOCO Affari tuoi
21.10 TELEFILM Il commis-
sario Montalbano
23.10 ATTUALITÀ TV7
0.10 RUBRICA L'Appun-
tamento
0.50 NOTIZIARIO TG1
Notte - TG1 Focus
1.10 PREVISIONI DEL TEM-
PO Che tempo fa
1.15 ATTUALITÀ Qui
Radio Londra
14.00 ATTUALITÀ Pome-
riggio sul Due
16.20 TELEFILM La signora
in giallo
17.15 ATTUALITÀ Referen-
dum 1 "Gestione servizi
pubblici locali di rilevanza
economica"
17.45 NOTIZIARIO TG2
Flash L.I.S.
17.50 NOTIZIARIO SPORTI-
VO Rai TG Sport
18.15 NOTIZIARIO TG2
18.45 TALK SHOW Mauri-
zio Costanzo Talk
19.35 TELEFILM Squadra
Speciale Cobra 11
20.30 NOTIZIARIO TG2 -
20.30
21.05 TELEFILM N.C.I.S.:
Los Angeles
21.50 TELEFILM Blue
Bloods
22.45 NOTIZIARIO TG2
23.00 ATTUALITÀ L'ultima
parola
0.00 TELEFILM Close to
home
15.05 EVENTO SPORTIVO
Ciclismo, 94º Giro d'Italia
19a tappa: Bergamo -
Macugnaga (DIRETTA)
17.10 RUBRICA SPORTIVA
Processo alla tappa
(DIRETTA)
18.05 EVENTO SPORTIVO
Equitazione, Piazza di
Siena 2011 Coppa delle
Nazioni 2011 (DIRETTA)
19.00 NOTIZIARIO TG3 -
TG Regione - Meteo
20.00 VARIETÀ Blob
20.10 TELEFILM Sabrina
vita da strega
20.35 SOAP OPERA Un
posto al sole
21.05 ATTUALITÀ Mi man-
da Raitre
23.15 VARIETÀ Parla con me
0.00 ATTUALITÀ TG3
Linea notte
1.00 RUBRICA Appunta-
mento al cinema
1.10 RUBRICA SPORTIVA
94º Giro d'Italia - Giro
notte
19.30 NOTIZIARIO TG3
(REPLICA)
20.00 RUBRICA Il caffé -
Noi e loro (REPLICA)
20.30 RUBRICA Consumi e
consumi
20.57 NOTIZIARIO Agrime-
teo
21.00 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
21.27 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
21.30 RUBRICA Tempi
dispari
22.30 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
22.57 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
23.00 RUBRICA Il punto
23.27 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
23.30 NOTIZIARIO News
brevi
23.33 ATTUALITÀ Inchiesta
23.57 PREVISIONI DEL TEM-
PO Meteo
0.00 NOTIZIARIO News
lunghe da 24
11.00 REAL TV Forum
13.00 NOTIZIARIO TG5 -
Meteo 5
13.40 SOAP Beautiful
14.10 SOAP CentoVetrine
14.45 TALK SHOW Uomini
e Donne
16.15 ATTUALITÀ Pome-
riggio Cinque
18.50 GIOCO Chi vuol
essere milionario
20.00 NOTIZIARIO TG5 -
Meteo 5
20.30 ATTUALITÀ Striscia
la Notizia - La voce del-
l'improvvidenza
21.10 TELEFILM Squadra
Antimafia 3 - Palermo
oggi
23.30 FILM Commediasexi
1.20 NOTIZIARIO TG5
Notte - Meteo 5 Notte
1.50 ATTUALITÀ Striscia
la Notizia - La voce del-
l'improvvidenza (REPLICA)
2.10 TELEFILM 5 Stelle
3.45 TELEVENDITA
Mediashopping
12.25 NOTIZIARIO Studio
Aperto - Meteo
13.00 NOTIZIARIO SPORTI-
VO Studio Sport
13.40 CARTONI ANIMATI
I Simpson
14.35 TELEFILM E alla fine
arriva mamma!
15.05 SIT COM Camera Cafè
15.40 SIT COM Camera
Cafè Ristretto
15.50 TELEFILM Zack e
Cody al Grand Hotel
16.40 TELEFILM Zeke e
Luther
17.45 SIT COM Love Bugs
18.30 NOTIZIARIO Studio
Aperto - Meteo
19.00 NOTIZIARIO SPORTI-
VO Studio Sport
19.30 TELEFILM C.S.I. Miami
20.30 GIOCO Trasformat
21.10 FILM 40 anni vergine
23.30 FILM Bandits
2.00 RUBRICA SPORTIVA
Poker1mania
2.50 NOTIZIARIO Studio
Aperto - La Giornata
11.30 NOTIZIARIO TG4 -
Meteo
12.00 TELEFILM Wolff
13.00 TELEFILM Distretto
di Polizia
13.40 DOCUMENTARIO
Magnifica Italia
13.50 REAL TV Sessione
pomeridiana: il tribunale
di Forum
15.35 VARIETÀ Ieri e oggi
in tv
15.45 FILM Il grande sen-
tiero
18.55 NOTIZIARIO TG4 -
Meteo
19.35 SOAP OPERA Tempe-
sta d'amore
20.30 TELEFILM Walker
Texas Ranger
21.10 ATTUALITÀ Quarto
Grado
23.25 RUBRICA I bellissimi
di R4
23.30 FILM Mulholland
Drive
2.35 FILM Sognando
Mombasa
10.30 ATTUALITÀ (ah)iPi-
roso
11.25 TELEFILM Chicago
Hope
11.30 TELEFILM MacGyver
13.30 NOTIZIARIO TG La7
13.55 FILM Il Bounty
16.00 TELEFILM Chiamata
d'emergenza
16.35 TELEFILM J.A.G. -
Avvocati in divisa "Suici-
dio sospetto" "Amore
paterno"
18.35 REAL TV Cuochi e
fiamme
19.40 VARIETÀ G' Day
20.00 NOTIZIARIO TG La7
20.30 ATTUALITÀ Otto e
mezzo
21.10 VARIETÀ Italialand
23.35 NOTIZIARIO TG La7
23.45 FILM The Big Kahuna
2.05 ATTUALITÀ Otto e
mezzo (REPLICA)
2.45 VARIETÀ G' Day
(REPLICA)
3.05 DOCUMENTI La7
Colors

TRAME DEI FILM PROGRAMMIDA NON PERDERE

/ 40 anni vergine
Andy Stitzer ha 40 anni, un lavoro
tranquillo come commesso in un nego-
zio di elettronica e dei buoni amici. Pec-
cato che alla sua età non abbia ancora
avuto occasione di conoscere l’amore.
Allora i suoi amici decidono che per
Andy è arrivato il momento di fare
questa esperienza e cercano di aiutarlo
in ogni modo con Trish. Ma non sanno
che Andy e Trish hanno fondato la loro
relazione su una regola…
Italia 1 21,10
/ Mulholland Drive
In seguito a un incidente automobilisti-
co avvenuto sulla Mulholland Drive di
Hollywood, Rita perde la memoria. Nel
suo vagare incontra Betty Elms, un’at-
trice appena arrivata dall’Australia in
cerca di gloria, che la ospita a casa sua
e tenta di aiutarla. Le due diventeranno
amiche e complici nella ricerca della
verà identità di Rita e del perchè nella
sua borsetta ci siano così tante banco-
note...
Rete 4 23,30
 Mi manda Raitre  Italialand
Nella puntata di questa settimana “Mi Per la seconda settimana consecutiva
Manda Raitre”si occupa di sofisticazio- Maurizio Crozza riporta in scena al Tea-
ni alimentari. Offerte speciali, etichette tro Nazionale di Milano “Italialand”, lo
poco chiare. Siamo davvero sicuri di show “spiato”dalla telecamere di La7.
quello che mangiamo ogni giorno? La Lo spettacolo dell’attore genovese avrà
trasmissione condotta da Edoardo questa volta un ospite d’eccezione, il
Camurri farà il punto con una inchie- segretario del Partito Democratico
sta. Il presentatore ne parlerà con gli Pierluigi Bersani, che duetterà con
/ Commediasexi  Quarto Grado
ospiti in studio cercando di fare chia- Crozza.Tra gli altri ospiti, sul palco
L'onorevole Bonfili è una persona In apertura, la trasmissione dedicherà
rezza sui prodotti che arrivano sulle anche Italo Bocchino (FLI) e Roberto
rispettabile e uno stimato padre di ampio spazio all’omicidio di Melania
tavole degli italiani. Castelli (Lega Nord).
famiglia.Almeno all’apparenza. In real- Rea. In seguito al ritrovamento di alcu-
tà tradisce la moglie con una soubrette
Rai 3 21,05 ni indumenti e altri oggetti che potreb-
La7 21,10
di quart’ordine, Martina Brandi. Ma bero essere attinenti al caso, il condut-
tali “scappatelle”costituiscono per lui tore Salvo Sottile, con l’aiuto dei suoi
anche un tormento, perchè se dovesse inviati sul posto, farà il punto sulle
mai scoppiare uno scandalo, la sua car- indagini. E poi aggiornamenti sul giallo
riera verrebbe irrimediabilmente com- di Avetrana. Infine, in attesa dei funera-
promessa. Bonfili è però un uomo dalle li di Yara Gambirasio,“Quarto Grado”
mille risorse... tornerà sul caso di Brembate.
Canale 5 23,30 Rete 4 21,10
Venerdì 27 maggio 2011 pagina 17

SECONDO TEMPO

feedback$
MONDO
CHROME, GAGA, GRILLO E LEGA
WEB
di Federico Mello
è ARRIVA IL “BORSELLINO GOOGLE”
UN APPLICAZIONE PER I CELLULARI ANDROID
Dopo molti rumors, alla fine è arrivato. Ieri Google ha
annunciato che quest’estate lancerà (per cominciare negli
Usa) Google Wallet, ovvero un “borsellino” – in realtà
un’applicazione per smartphones Android con tecnologia
NFC – con la quale gli utenti potranno pagare solo
“passando” il proprio cellulare attraverso un apposito
Commenti al video
su ilFattoQuotidiano.it:
“Scilipoti sfida
contestatori e pirati”
di David Perluigi
e Paolo Dimalio
terminale predisposto nei punti vendita attrezzati. Il

La classifica è “RAP COMUNISTICO”

IL NUOVO TORMENTONE SU MILANO
Non passa giorno senza che la Rete produca
progetto parte con una patnership sia con
Citybank che con Mastercard e Google
aggiunge che “Wallet” sarà protetto da “livelli
multipli di sicurezza”, tra cui Pin Google e
criptaggio delle carte di credito. In futuro il
è QUELLO che lo rende
insopportabile è la sua totale
mancanza di pudore e di
umiltà. Se fosse stato un pò
meno loquace,

di YouTube una chicca su Milano. Dopo “effetto Pisapia”

sulla pagina Fb di Red Ronnie; dopo
l’inesistente quartiere di “Sucate”, arriva
una cover ironica: “Rap Comunistico”.
Realizzato da Michele La Situazione Dalai, il
sistema sarà disponibile anche per altri
smartphone. Diventerà il nuovo standard?
eufemisticamente parlando,
forse evitava qualche
dileggio... ma se uno che
viene dall’Idv poi grida il suo
amore per “l’atavico e
cco i video più visti su You- questo spot è vero o falso? Il ver- brano (http://bit.ly/lWCLve) è una LA “ROSA PARK” SAUDITA
E1) Beyoncé
Tube Italia questa settimana.
– Run The World
detto alla fine è stato: purtrop-
po è vero. Due milanesi mac-
rivisitazione delle hit di Fabri Fibra “Tranne
te”. “Anche se, comunisti in giro non ce n’è/
SU FB: “DONNE, ALLA GUIDA”.
GLI UOMINI: “FRUSTATE”
odiato nemico” Berlusconi
beh insomma bisogna che
trovi degli argomenti più
(Girls) chiettistici parlano di Pisapia e tu li cerchi dal ‘93/ e un motivo sotto sotto Dovrà scontare altri dieci giorni solidi dell’agopuntura non
Il nuovo singolo un po’ “acido” Milano: “Gli stranieri? Con Pisa- c’è/ non vuoi lui che potrebbe vincere/ di carcere la donna che ha crede?
di Beyoncé subito in testa: pia finirà che ce li ritroviamo an- estremista comunista e gay” alcune strofe. postato online un video Farandula
23’866’704 visualizzazioni. che a guidare i tram”, dicono; Aspettando il prossimo tormentone. (http://bit.ly/kGPckw) in cui
2) Avril Lavigne – Smile “Lui pensa a una società multiet- appare mentre guida un’auto, pratica vietata in è E LUI se la ride eccome...
Anche la cantante pop-punk nica” un’altra terribile accusa. Il Arabia Saudita: Manal Al Sharif (nella foto), e ci dice: “Quanto siete
scala le classifiche. Con “Smile” tutto non poteva che finire con madre di 32 anni, doveva essere rilasciata ieri dal carcere fessi! Io intanto con i vostri
fa 3’107’706 views. un bel canto del muezzin. dove è detenuta. Per fortuna il suo coraggioso gesto non è soldi faccio il parlamentare...
3) Google Chrome: Lady Ga- 379’943 views. caduto nel vuoto anzi, ha dato il via ad un campagna online Alla faccia vostra!”
ga 6) Movimento 5 Stelle – So- di numerose altre donne che si sono date appuntamento Elianto63
Uno spot pubblicitario (e virale) pra e oltre per il 17 giugno prossimo quando sfideranno la legge per
con un ottimo spunto. Lady Ga- L’analisi di Beppe Grillo dopo i rivendicare il diritto di spostarsi in macchina senza il bisogno è MANDATECELO! E
ga, che ha costruito una sconfi- buoni risultati del 5 Stelle al pri- di un autista. Ma in un paese dove usanze medioevali sono la proponete lo scambio:
nata community di fans su Inter- mo turno delle amministrative. regola, l’iniziativa ha fatto imbufalire gli integralisti: migliaia cinque connazionali normali
net, realizza questo “commer- 207’397 visualizzazioni. di uomini sauditi si stanno “attrezzando” per andare a per un Scilipoti da
cial” per il browser Google 7) Freaks ! – 1X05 - Trick “frustare” le donne che oseranno infrangere il divieto. collezione. I pezzi fallati sono
Chrome. Immagini della can- La terza puntata della web serie Anche loro hanno lanciato la “campagna dell’Iqal”, dal nome i più richiesti.
tante si alternano a video ama- più vista del momento. 201’501 della corda usata dagli uomini sauditi per cingere il loro Laura Catastini
toriali dei suoi fan in giro per il visualizzazioni. copricapo (arma proposta per punire le automobiliste
mondo. 1’105’809 views. 8) Adolf Hitler commenta le ribelli), e su Facebook hanno già raccolto migliaia di è DATEGLI qualche
4) Pirlo saluta commosso i elezioni di Milano adesioni. Manal Al Sharif, che da anni si batte per i diritti miliardozzo di euro, qualche
compagni Un classico online. Il film “La ca- delle donne, è già stato soprannominata la “Rosa Park televisione e qualche
Pirlo, che va alla Juventus, saluta duta” rivisto alla luce delle am- saudita” e nel mondo varie associazioni e ong si giornale, qualche villa e
e abbraccia i compagni del Mi- ministrative. In questi anni, su stanno mobilitando in sua difesa. qualche società off shore,
lan. 575’872 views. queste immagini, Hitler si è qualche banca e qualche
5) Milano – Lo spot della Lega espresso praticamente su ogni assicurazione... non ricorda
contro Pisapia argomento. Beyoncé; qualcuno?? Uguale!!
In rete ci si è interrogati a lungo: f.mello@ilfattoquotidiano.it lo spot della Lega; Mdmenezes
Lady Gaga nello spot Google;
il video di Beppe Grillo è VAI, VAI. Ma restaci!!!!!!
Genepi
I FILM LO SPORT
è MA IO non mi incavolo
SC1= Cinema 1
SCH=Cinema Hits
SCF=Cinema Family
SCC=Cinema Comedy
SP1=Sport 1
SP2=Sport 2
SKYPE IN TILT NEL MONDO con lui... ma con chi gli ha
SCP=Cinema Passion SCM=Cinema Max SP3=Sport 3
IL SOFTWARE DI MICROSOFT consentito di andare in
Quando Skype crolla, si torna parlamento. Mannaggia
17.35 Scuola per canaglie SCC 15.00 Golf, PGA European Tour
al buon vecchio telefono: Tonino!!
17.50 La ragazza del mio 2011 BMW PGA Championship:
ovviamente per spiegare come far funzionare Paolinobg
migliore amico SCH 2a giornata (Diretta) SP2
di nuovo Skype. La tecnologia che consente di
17.50 Identità sospette SCM 17.30 Automobilismo, Ferrari chiamare ovunque attraverso Internet, ieri ha è IL VUOTO fatto uomo
19.10 Iron Will SCF Challenge 2011 Europa: Gara 2 subito un crash (crollo) a macchia di leopardo in tutto il politico.
19.10 Un amore all'improvvi- (Replica) SP3 mondo dalla mattina. Non per tutti però è stato facile Pietro124
so SCP 19.00 Wrestling, WWE NXT SP3 seguire le istruzioni per riattivarlo, nonostante la solerzia.
19.20 30 Giorni di buio II SCM 20.00 Wrestling, WWE Già verso le 14 la comunicazione dall’account ufficiale su è FRANCAMENTE fate
19.20 Camere da letto SCC Superstars SP3 Twitter della società fondata nel 2003 da Zennstrom e male a mettere in evidenza
19.20 Soul Kitchen SC1 21.00 Calcio, UEFA Champions Friis: “Qualcuno potrebbe avere dei problemi ad Scilipoti. Così facendo fate il
19.35 La fidanzata ideale SCH League 2009/2010 Finale Bayern accedere ed effettuare chiamate: stiamo indagando e suo gioco. Era quello che
21.00 Karate Kid II SCF Monaco - Inter (Replica) SP1 speriamo di avere dettagli da condividere al più presto”. voleva. Se invece non ne
21.00 Maximum Risk SCM 21.00 Wrestling, WWE Dome- Tempo un’ora ed è comparsa la lista di soluzioni per parlate cadrà nel
21.00 Vanilla Sky SCP stic Smackdown SP3 riattivare il tutto a seconda del sistema operativo in uso dimenticatoio, come si
21.00 Il cacciatore di ex SCC 22.15 Basket, NBA 2010/2011 (riassumibile con l’eliminazione del file merita.
21.10 Il concerto SCH Playoff - Finale di Conference, “shared.xml” - consigliamo a proposito una Lefkada
21.10 Il Signore degli Anelli - Gara 5 Chicago Bulls - Miami ricerca su Google). Intanto la Rete ha provveduto
Il ritorno del Re SC1 Heat (Replica) SP2 alla condivisione delle informazione tramite siti è AIUTOOO!!!!!!!!!!!
22.45 Ombre dal passato SCM 22.45 Golf, PGA European Tour specializzati e social network di sorta, Twitter in Arrivano gli Scilipoti. Così
22.55 Fratelli d'Italia SCC 2011 BMW PGA Championship: primis. E proprio qui che si trovano gli avvisi nelle gridarono i pirati somali poi
23.00 La banda dei coccodrilli 2a giornata (Replica) SP3 varie lingue (dal giapponese al tedesco, passando per arrivò il capo Oronzo Canà
indaga SCF 1.15 Poker, SNAI Poker Main il greco) e le stilettate: “Il crash è globale. Adesso Scilipoti. L’interprete non
23.20 Hudson Hawk SCH Episodio 12 SP2 sapete che si tratta di un prodotto Microsoft” . Tale è riuscendo a capire nulla di
23.20 Dorian Gray SCP 1.15 Calcio, Uefa Champions diventato di recente, quando il colosso ha acquistato il quello che diceva questo
0.15 Terror Trap SCM League 2007/2008 Finale gruppo telefonico che versava in difficili condizioni soggetto tradusse che era un
0.30 Io non ho paura SC1 Manchester United - Chelsea economiche, scalzando Google e Facebook. Da Skype, megalomane millantatore e i
0.35 Boy Girl SCF (Replica) SP1 allo studio della portata dei danni del crollo, escludevano pirati lo buttarono a mare.
l’ipotesi di un Dal IV libro VII canto
attacco degli è GAMBIZZATO UN MINORENNE dell’epopea “I scilinauti”
hacker (ma non A NAPOLI, DOPO UNA LITE IN CHAT opera simbolo dei
RADIO confermavano
neanche, fino al
pomeriggio, che si
Due ragazzi di 18 e 20 anni, entrambi con
precedenti, sono stati arrestati dagli agenti
dell’Ufficio Prevenzione Generale della
raffazzonati, gruppo
epico-storico del
parlamento italiano.
è UNA PIÈCE SU ASSANGE
A “Radio2 Live” il concerto IL 30 GIUGNO DEBUTTO A SYDNEY
trattasse del problema Questura di Napoli per tentato omicidio nei
che condusse al crash confronti di un 17enne e porto illegale di
Farandula
di Cristina Donà Il fondatore di Wikileaks Julian
Assange non è mai stato estraneo al
dello scorso arma. Le volanti della Questura sono è SONO assolutamente
Radio2 Live propone il esclusiva il concerto di Cristina dicembre). Di.Pa. intervenute ieri notte in Calata d’accordo alla missione, se in
teatro. Quando era bambino, la
Donà registrato all’Auditorium Parco della Musica di Capodichino nei pressi di una sala bingo cambio dei prigionieri si
madre con il patrigno giravano
Roma nell’ambito dell’attuale tour. L’artista, che è una dove un minorenne, in compagnia di tre tengono là (per sempre) lo
l’Australia con un teatro itinerante di
delle voci più originali della nostra musica d’autore, amici, era stato colpito alla gamba nei pressi scilipoto!
burattini. Ora l’attivista per la libertà d’informazione sarà il
presenta il suo ultimo album “Torno a casa a piedi”, dell’uscita secondaria della struttura ad Esprit_mi
personaggio protagonista del primo lavoro teatrale a
lavoro di successo con cui è tornata quest’anno sulla opera di Cacchione. Dalla ricostruzione è
raccontare la storia della sua vita.
scena. Un disco ricco di atmosfere musicali, fresche emerso che le vittime dell’agguato, è TIFO per i pirati somali.
“Stainless Steel Rat” (Ratto di acciaio inossidabile, ‘ratto’
aperture, rock colorito e suggestioni.A circa due anni chattando con alcuni ragazzi che avevano Organizziamo uno scambio.
nel senso di “chi fa la spià”), del premiato commediografo
dal precedente “Piccola faccia”, l’artista si è presentata conosciuto su Facebook, avevano avuto un Poi li pago per tenerselo.
Ron Elisha, debutterà il 30 giugno a Sydney. L’attore di
in chiave più solare, per celebrare la vita con leggerezza diverbio per motivi di gelosia a causa di una Velenopuro
Sydney Darren Weller, con i capelli sbiancati, interprerà
e ironia. E in concerto, ripercorre una carriera iniziata fidanzatina di appena 14 anni. Dalle minacce
negli anni ’90. Cristina Donà esordì nel 1997 con “Tre-
Assange sotto la direzione del regista Wayne Harrison, ma
in chat alle vie di fatto il passaggio è stato è LA STRAGRANDE
gua”, prodotto da Manuel Agnelli degli Afterhours. Un saranno interpretati anche personaggi chiave delle sue
breve: un amico della vittima, ha poi riferito maggioranza dei politici sono
disco sorprendente che ottenne la Targa Tenco per il vicende compresi Barack Obama e il presidente russo
che era stato minacciato di morte prima come Scilipoti solo che esso,
miglior album di debutto. Da lì, è iniziato un cammino Dimitri Medvedev.
attraverso la chat e poi con alcune essendo rozzo, irrazionale e
singolare, che ha fatto di Cristina una delle personalità telefonate. Ancora una volta lezione: la Rete per niente diplomatico, si
femminili più rilevanti della scena musicale italiana. è bellissima ma bisogna prestare attenzione evidenzia rispetto gli altri.
Radiodue 21,00 a chi si concede la propria fiducia. Reve
pagina 18 Venerdì 27 maggio 2011

SECONDO TEMPO

Giustamente
PIAZZA GRANDE É di Bruno Tinti

MA CHI C’È
DALL’ALTRA
Milano deve risorgere PARTE?
onversazione con amico professionista, intelligente,
di Ludina Barzini Lombardo e gli anni dell’assessore alla effetto senza attinenza ai problemi della
C colto. Giustizia, sanità, economia, politica.
Improvvisamente se ne esce con “ma tu e il tuo giornale
Cultura Philippe Daverio che riusciva a città.
ono stata consigliere comunale e imporre qualche avvenimento originale perché ce l’avete sempre con Berlusconi? Avrà anche i suoi

S per una breve stagione assessore

alla cultura a Milano e ho vissuto
l’ascesa dopo gli anni di piombo e
la progressiva discesa della mia città ne-
gli ultimi quindici anni. Nella storia del-
l’Italia moderna Milano è la città cam-
pione e il termometro del bene e del
male e ha, suo malgrado, un’inf luenza
sui destini politici ed economici del
Paese. Molte volte i milanesi hanno sa-
puto reagire con determinazione senza
mugugno per superare momenti molto
difficili: ricordiamo la tenuta e la resi-
stenza della città duramente colpita dal
terrorismo, da Piazza Fontana e dai ra-
pimenti; la corruzione che ha distrutto
la partitocrazia e la Prima Repubblica è
stata (in parte) smantellata nei tribunali
milanesi.
LA CITTÀ è riuscita a superare le pic-
conate inferte grazie alla solida identità
culturale delle sue molte istituzioni; ha
anche saputo integrare l’immigrazione
senza creare discriminazioni o ghetti.
Negli anni Ottanta la città aveva conso-
lidato una vasta rete culturale e un ricco
e fruttuoso dibattito fra le sue varie isti-
tuzioni universitarie, l’Ambrosiano, i cir-
coli culturali e in particolare il Turati, la
Triennale, La Scala, il Piccolo Teatro di-
retto da Giorgio Strehler e i poli di ec-
cellenza scientifica come il Mario Negri,
l’istituto dei Tumori fondato da Pietro
Bucalossi. Il professore Silvio Ceccato
raccontava con maestria e entusiasmo i
suoi esperimenti di cibernetica agli stu-
denti dell’università statale ma anche
nei dibattiti pubblici.
L’allora sindaco di tutti i milanesi Carlo
Tognoli aveva scelto di fare una grande
mostra sugli anni Trenta per rompere il
silenzio e il tabù sulla cultura del pe-
riodo fascista. In città c’era un continuo
rispettoso dibattito con scambi di idee
fra mondi diversi. Mostre di grandi artisti
molti dei quali vivevano a Milano. Era
una città fiera che aveva un stretto rap-
porto con i suoi cittadini orgogliosi di
essere milanesi. Milano era davvero una
città europea che guardava al di là delle
Alpi verso altri mondi. Che fine ha fatto
la grande Milano colta e creativa? A metà
anni Novanta è cominciato un lento di-
sinteresse della politica per la cultura e i
suoi dibattiti, per le mostre non tradi-
zionali, per gli spettacoli sperimentali
con qualche rara eccezione come il Pier
e stimolante. Si percepiva che l’allora
classe politica riteneva la cultura fasti-
diosa. I sindaci della Lega, di Forza Italia
si interessavano d’altro e la cultura era
relegata sempre più ai margini e nella
sfera di iniziative private. Anche l’iden-
tità della città si stava trasformando fino
a perdere la sua solida bussola dell’un-
derstatement e della concretezza.
MILANO si affaccia al Duemila avendo
cambiato pelle, smarrito la sua identità
senza averne trovata una
nuova. La città del dialogo è
diventata una piazza dove
ognuno strilla per vendere
la propria merce. La città
della tolleranza si irrita di
fronte al diverso e il clima
politico prevalente è quello
fra bande nemiche che re-
citano: “Chi non è con me è
contro di me” chiudendo
qualsiasi possibilità di scam-
bio e dialogo. In questa campagna elet-
torale tutto ciò è diventato evidente: è
diffuso un linguaggio volgare e rissoso
senza argomenti, c’è una violenza ver-
bale e gestuale che non somiglia proprio
alla cultura milanese. Gli argomenti con-
creti che caratterizzavano l’intrapren-
denza dei milanesi non riescono a emer-
gere in modo pacato c’è invece un vol-
gare rumore di fondo di promesse im-
probabili dell’ultima ora, di bugie, di in-
sulti virulenti, di slogan pubblicitari ad
Milano, un volontario assiste un senzatetto (FOTO LAPRESSE)
NELLE ELEZIONI amministrative so-
no finalmente emersi chiari segni di una
profonda insofferenza per tutto ciò e i
milanesi hanno detto basta con gli
80.000 voti di differenza fra il sindaco
limiti ma qual è l’alternativa? Chi potrebbe andare al suo
posto?”. Sconcerto, irritazione, sensazione di impotenza.
“Ma che gli dico a uno così”. Di seguito quello che gli ho
detto; e anche quello che non gli ho detto. Ma come si fa ad
accettare un delinquente (nel senso di persona che ha
uscente Letizia Moratti perdente e il con- commesso reati) come responsabile di una nazione? Che sia
corrente Giuliano Pisapia. un delinquente è certo: assoluzioni per prescrizione
I milanesi si ritrovano dopo i cinque anni significano prove di colpevolezza. Assoluzioni perché “il
del non governo della Moratti con una fatto non è più previsto dalla legge come reato” significano
città allo sbando piena di buche e can- che ha commesso un reato ma che poi una legge (che si è
tieri abbandonati, opere pubbliche in- costruito appositamente) lo ha abolito. E come si può
complete, promesse non mantenute e accettare, su un piano etico e di prestigio internazionale, che
problemi urgenti inevasi ma il paese sia governato e rappresentato da un delinquente?.
tanti cartelli che annuncia-
Ma poi. Cosa ha fatto B. di accettabile, di positivo per il
no l’Expo 2015 senza per al-
tro aver iniziato seriamente paese, nei lunghi anni in cui è stato presidente del
a realizzare quanto necessa- Consiglio? Al di là della propaganda (lotta alla mafia e alla
rio. E la maggioranza degli criminalità che, sì, c’è stata, come prima e come sempre; e
elettori sapranno dire basta l’hanno fatta polizia e magistratura, non certo il governo),
e reagire con grinta tirando al di là del reato di stalking, al di là dell’ordinaria
su la testa premessa per la amministrazione, assai spesso carente; quali iniziative
rinascita di una nuova gran- legislative e organizzative di rilievo sono state adottate? Lo
de Milano? stesso B., quando enumera i suoi pretesi meriti, non va al di
là dell’ovvio o del falso. Infine ho parlato della sua
La città aveva perso la sua disgustosa vita privata; degli altri potenti, in altri Paesi,
dimissionari e “dimissionati” per molto meno. E poi mi
identità, senza averne sono arreso di fronte alla sua reiterata argomentazione:
“Sì, sì; ma chi c’è dall’altra parte?”. E qui mi sono messo a
guadagnata una nuova: riflettere. Ipotesi 1: il mio amico, e gente come lui, sono
da luogo di dialogo è davvero convinti che una persona come B. sia comunque il
male minore; di fronte alla supposta inconsistenza delle
diventata luogo possibili alternative, si può accettare che lo governi uno
così. Naturalmente questo presuppone che B., secondo
d’intolleranza. Ma questa gente, abbia qualità di statista; magari non di
i cittadini ora reagiscono elevato livello, ma quanto basta per governare un grande
paese come l’Italia. E qui c’è davvero molto da
preoccuparsi perché il nostro è, all’evidenza, persona di
cultura e intelletto modesti. Probabilmente il suo successo
economico e la naturale arroganza gli hanno assicurato
quel successo nella vita che non gli ha fatto sentire
necessarie le doti tipiche delle persone che, in genere,
sono ai vertici della piramide. Chi, paragonando B. a un
Draghi, a un Veronesi, a un Borrelli, per restare in Italia,
non ne percepisce immediatamente la profonda diversità?
E se, nonostante tutto ciò, così tante persone continuano
a considerarlo quantomeno migliore dei leader alternativi,
il rischio di un regime autoritario, fondato sulla
propaganda, la corruzione e, a buon bisogno, la violenza,
diventa concreto. Ma dove mi sono davvero spaventato è
stato quando ho considerato l’ipotesi 2. È vero, le figure di
riferimento appartenenti all’opposizione non sono grandi
statisti; almeno non mi pare. Ma, ho sempre pensato,
meglio di B. ci vuole poco. Eppure, non sarà che tanti anni
di opposizione inconcludente e di governi (quando gli è
toccata) inefficienti rendono concreto il rischio che i tifosi
di B. abbiano ragione?

LETTERE DALL’ESILIO di Flavia Perina

C aro direttore, una delle

cose più stupefacenti
della campagna elettorale
milanese è il fenomeno del-
l’estremismo dei vecchi.
Una volta gli spintoni e le
botte, gli slogan da corteo e
le invettive di piazza, erano
prerogativa dei giovani e lo-
ro era l’esclusiva dello
sguardo in tralice, del vo-
lantino stracciato, dell’in-
sulto da strada con relativa
denuncia. La liturgia degli
opposti estremismi aveva i
suoi luoghi elettivi davanti
alle scuole e alle sezioni di
partito e mai avremmo im-
maginato di vedere parapi-
glia nei mercati rionali, tra i
banchi degli ortaggi e quelli
della biancheria economi-
Nuovi (e senili)
estremismi
Però il popolo di “Valpreda
libero” andava al liceo o al-
l’università, quello di “Ber-
lusconi libero” ha tra i 60 e i
70 anni e i suoi toni incat-
tiviti e furenti, la sua fidei-
stica e cieca adesione alla
battaglia del Caro Leader –
così simile alle militanze in-
defettibili di chi negli anni
’70 sventolava il Libretto
Rosso pur consapevole del
lato oscuro della rivoluzio-
intorno al Pdl milanese so-
no emersi una specie di ka-
tanga della terza età. Ama-
no il loro capo con assoluta
smoderazione e sono pron-
ti a tutto per lui, con la de-
dizione dell’adolescenza
per le Cause con la maiusco-
la.
S i spostano da un raduno
all’altro, incuranti della
fatica, per piazzarsi davanti
hanno come protagonisti
ultrasessantenni furibondi
icone di un oltranzismo
fuori tempo massimo. Gli
altri, i ventenni e i trenten-
ni, quelli che in teoria do-
vrebbero scaldarsi nello
scenario di una campagna
così conflittuale, invece se
ne fregano e demoliscono
con l’ironia le accuse degli
avversari. Non usano le ma-
ni o le urla, ma smontano la
grigie del Pdl? È un effetto
inaspettato della persona-
lizzazione della campagna
milanese sul nome e sul vol-
to di Silvio Berlusconi, che
fin dall’inizio (anche se ora
lo nega) si è intestato la rap-
presentanza esclusiva e as-
soluta della battaglia per Pa-
lazzo Marino, trattando la
candidata sindaco come
una marionetta del suo tea-
trino. Un leader ultraset-
tantenne che da un anno ca-
valca temi antichi come il
disprezzo per i diversi, il
confessionalismo religio-
so, l’oltraggio alle donne ca-
muffato da galanteria, l’o-
stilità a ogni forma di inno-
vazione sociale e l’ossessio-
ne per i soldi, il potere, l’ac-
razioni della loro età d’oro,
dal famoso “spirito del ‘94”
alle ossessioni anticomuni-
ste. È una sorta di “ostalgia”
all’italiana, il sentimento
che per molti anni ha ac-
compagnato gli ex cittadini
della Repubblica democra-
tica tedesca dopo la caduta
del Muro, però più rabbiosa
e aggressiva perché coltiva
ancora la disperata speran-
za di restaurare il vecchio
mondo, tenerlo comunque
insieme, sconfiggere le for-
ze del male che ne stanno
minando la solidità fino a
ieri indiscutibile. Sappia-
mo come è finita nella Ddr,
non ancora come andrà a
Milano.

ca, oppure intorno ai gaze-

bo, simboli di una politica
light che difficilmente su-
scita passioni travolgenti.
La prima avvisaglia l’abbia-
mo percepita all’inizio di
maggio con le manifesta-
zioni per i processi del Ca-
valiere. Proteste non inedi-
te per il Palazzo di Giustizia,
che ha una lunga storia di
contestazioni ai magistrati.
ne culturale – sembrano
davvero inconciliabili con
il dato anagrafico. A ven-
t’anni, cantava Guccini, “si
è stupidi davvero”, ma i
pensionati? Non dovrebbe-
ro aver superato da un pez-
zo il massimalismo dell’a-
dolescenza? La regola non
dice che “si nasce estremisti
e si muore pompieri”? Sta di
fatto che, nell’ultimo mese,
alle telecamere e ovunque
possano mostrare metafo-
ricamente i muscoli. Youtu-
be è piena delle loro perfor-
mance d’amore (per il Cav)
e di odio (per tutti gli altri),
dalle irate invettive contro i
giornalisti “nemici”, al bru-
tale allontanamento dal Pa-
lasharp di un cronista de
La7, alla zuffa al mercato di
via Osoppo: tutte scene che
campagna nemica sfruttan-
do con spirito situazionista
il web, come dimostra il sito
“Tutta colpa di Pisapia” che
ha conquistato 60 mila fan
in poco più di quarantott’o-
re. Insomma, lotta normale
senza farsi male.
Ma da cosa dipende l’inver-
sione del paradigma ana-
grafico dell’estremismo?
Da cosa nascono le brigate
cumulazione proprietaria
di mezzi e persone, difficil-
mente può suscitare l’entu-
siasmo o la passione dei ra-
gazzi o dei giovani. I suoi
“ultras” naturali sono quelli
che si riconoscono nelle in-
sicurezze tipiche dell’età
anziana: il terrore di perde-
re ciò che si ha, la paura di
tutto quello che è nuovo, il
rifugio in sentimenti e nar-
M a abbiamo la sensa-
zione che la storia sia
già scritta. E chissà che tra
qualche anno non vedremo
i raduni dei reduci del ber-
lusconismo come per tanto
tempo abbiamo visto quelli
dei nostalgici dell’Urss sul-
la Piazza Rossa, meste con-
vention di vecchietti uniti
dal rimpianto per i bei tem-
pi in cui “Silvio c’era”.
Venerdì 27 maggio 2011 pagina 19

SECONDO TEMPO

MAIL BOX A DOMANDA RISPONDO

Furio Colombo

7 BERLUSCONI
E I PIRATI
Lo psicodramma
LA VIGNETTA aro Colombo, è dall’8 febbraio armati come guerriglieri, pronti a sparare con
dei candidati
Ho visto l’intervista di Bruno
C che la petroliera italiana Savina
Cayln è tenuta prigioniera dai pirati
qualunque pretesto, poco cibo, niente medicine.
E alcuni membri dell’equipaggio sono stati
Vespa a Berlusconi a Porta a somali. Sono violenti, pronti a portati a terra e lasciati nel deserto, dove
Porta ieri sera. Vorrei trascu- uccidere, chiedono 16 milioni di euro, devono procurarsi cibo e acqua. La narrazione
rare le baggianate dette dal e l’armatore a quanto pare non può di chi ha vissuto in precedenza esperienze del
premier tra cui che gli elettori, pagare. Non si sa se il governo italiano genere ci dice che la storia è verosimile. Ma la
gente normalmente pensante, si sia mai impegnato per liberare cosa che impressiona di più è il trascorrere dei
che votano a sinistra non han- l’equipaggio. Le famiglie devono mesi senza alcun intervento del governo
no cervello. Ma mi vorrei con- essere disperate. Non pensi che si italiano, delle sue autorità, dei suoi militari. Per
centrare sul fatto che ha de- dovrebbe intervenire subito, i giornali capire quanto sia folle e inaccettabile la
finito i suoi candidati per le cit- denunciando e il governo assumendosi situazione, basti pensare all’uso dei militari
tà di Milano e Napoli inadatti e il pagamento, visto che non si è italiani, dentro e fuori il nostro territorio, per
privi di personalità. Certo non occupato della difesa di una nave dare la caccia ai migranti, impegnati assieme ai
gli ha fatto un gran favore a tre italiana? libici (fino alla rivolta di quel popolo contro
giorni dai ballottaggi, ma per Demetrio Gheddafi) sia in mare, in equipaggi misti, sia
me che ho fatto il medico tutta nella sorveglianza dei confini nel deserto. Ma il
la vita, la vicenda mi è parsa NON CREDO che sia esagerato dire capitano Lubrano e i suoi marinai non sono il
subito con le caratteristiche di che il caso è esemplare del come in questi anni è pericolo migranti, sono regolari cittadini italiani,
uno psicodramma. Lo psico- governato il Paese. Ha detto al telefono – che gli e come tali, a quanto pare, non meritano alcuna
dramma dei candidati, che se hanno lasciato usare i rapitori – il comandante attenzione. Sarà bene prendere nota della data,
dovessero sentirsi offesi dalle della petroliera italiana Giuseppe Lubrano 8 febbraio. Ne stiamo parlando alla fine di
sue dichiarazioni e rispondes- Lavandera: “Ridono di noi. Navi spagnole e maggio e ci vuole poco per immaginare in quali
sero per le rime lo mettereb- greche sono state subito riscattate dai rispettivi condizioni di vita sono stati abbandonati il
bero in un bel guaio, ma se do- governi. Qui nessuno parla, nessuno si fa vivo, comandante e i marinai della Savina Caylyn.
vessero tacere e sopportare i cessarie, gli imprenditori a loro nuova casa. Questo si chiama nessuno telefona. Per quanto sappiamo, non ci “Ridono di noi” dice con angoscia il
suoi insulti gli darebbero ragio- dire “lasciati soli”, gli insegnan- senso civico e vera voglia di sono contatti”. (Repubblica, 24 maggio). Ciò Comandante. Ecco una definizione da ricordare
ne su tutta la linea. ti, gli autotrasportatori pena- cambiamento. che fa pensare che il comandante dica, per “il governo del fare” di Berlusconi, Frattini,
Sandro Malvatani lizzati dalle nuove accise sulla Rita Beretta purtroppo, la verità è la data del sequestro, 8 La Russa che non hanno alcun problema ad
benzina. Ma a chi parlava nei febbraio. Vuol dire mesi di inerzia, di assenza, di abbandonare una nave italiana nelle mani dei
Gli italiani telegiornali??? Non se lo è chie- L’intelligenza mancanza di azione e di interesse dello Stato pirati. Loro sono impegnati chi al Tg1, chi a
sto? Pensava di parlare alle italiano. Impossibile dire se è vero o non vero Porta a Porta, chi a Ballarò, chi nell’aula del
e i miracoli di B. stesse persone di 15 anni fa. Ma degli elettori che l’armatore non può pagare. Dice il Parlamento per non far mancare il voto alle
Berlusconi dopo il voto di fi- 15 anni addietro queste per- Silvio Berlusconi afferma che comandante che l’incarico di trattare è stato leggi ad personam di Berlusconi.
ducia: “La maggioranza cre- sone non avevano i problemi chi vota la sinistra è senza cer- passato dall’armatore napoletano a uno studio
sce’’... È facile crescere operan- che hanno oggi. Hanno toccato vello. L’affermazione è opina- legale di Londra. Da allora non c’è stato alcun Furio Colombo - Il Fatto Quotidiano
do su 630 soggetti nominati con mano i miracoli di Berlu- bile, ma c’è invece un’altra que- contatto, nessuno ha chiamato il telefono dei 00193 Roma, via Valadier n. 42
con il modo che sappiamo. Ma sconi, il quale forse è capace di stione che svela una certezza pirati, che sono decine, a bordo della nave, lettere@ilfattoquotidiano.it
quello che si deve chiedere è se farl, ma non certo per loro. So- inconfutabile. Gli elettori di
cresce nel paese. Lui tenta di lo per gli “amici’’... gli “altri” ita- destra sono molto intelligenti,
applicare lli stessi metodi usati liani sono esenti da miracoli, infatti hanno deciso di non vo-
per far crescere la maggioranza devono tirare la carretta senza tare più per Silvio Berlusconi.
in parlamento: promette e pro- lamentarsi. Anzi devono con- Gli elettori di destra sono stan- molti degli stalli di sosta a pa- il “pansessualismo”, sino alla no ed invadono. Purtroppo per
mette... Ma sono le stesse pro- tribuire ai miracoli per “gli ami- chi delle promesse mai man- gamento la contravvengono. E “perdita delle inibizioni” e lui gli USA sono anche gli state
messe che porta avanti da 15 ci”. tenute dalla diminuzione delle se, per distrazione, nel verifi- quindi alla “distinzione tra il be- attorneys che ammanettano
anni: molti sono stanchi di Francesco Degni tasse alla semplificazione della care di persona l’irregolarità di ne ed il male”, situazioni che ci Strauss-Khan e i giudici che
aspettare che l’uomo del fare burocrazia, fino ai faraonici uno stallo, obliasse di apporre il rendono in pratica tutti indi- condannano Madoff a 150 anni
faccia davvero. E infatti la mag- Un bell’esempio progetti dei lavori pubblici del ticket, e un vigile zelante lo stintamente regrediti o regre- di reclusione. Ciò turba l’Ele-
gioranza nel paese cala visto- ponte sullo stretto di Messina e multasse, il primo cittadino si dibili allo stato dei nostri an- fantino e lo rende insicuro.
samente e non saranno 5 te- di senso civico delle centrali nucleari. Ormai troverebbe nell’invidiabile con- cestrali predecessori che pre- Antonio Usala
legiornali in contemporanea a Vorrei far conoscere un esem- gli elettori di destra pensano dizione di poter ricorrere con- davano il sesso. Naturalmente
convincere chi vive nella realtà pio di buona cittadinanza ho che Silvio Berlusconi non rap- tro l’amministrazione che pre- tutto ciò non vale per le co- I nostri errori
di tutti i giorni a tornare dalla due amici che per ragiorni di presenti più l’elettorato a cui si siede. sidette feste di Arcore, al mas-
sua parte. I pastori sardi, gli famiglia si sono spostati in Alto rivolge, e così non gli danno il Gaetano Minasi simo rapportabili all’ambiente Sul Fatto di ieri abbiamo scritto
operai della fincantieri, i pre- Adige da un anno. Hanno an- consenso richiesto. Questo è il donizettiano dell’“Elisir d’amo- che il faccia a faccia di merco-
cari, i ricercatori, gli studenti, i cora però diritto a votare a Mi- punto cruciale che Berlusconi Il senso dell’Elefantino re”. E gli americani che fanno ledì tra i due candidati a sin-
giovani costretti ad emigrare, lano. È tanta la loro voglia che non vuole discutere. allora? Reagiscono male, da daco di Cagliari, Massimo Fan-
gli impiegati dei ministeri mi- Milano cambi (anche se loro Cristiano Martorella per gli Stati Uniti cattivoni, perché sono “purita- tola e Massimo Zedda, era l’ul-
nacciati di sradicamento, i giu- non ci vivranno più) che hanno Il caso Strauss-Khan è stato ni”, ammanettando indistinta- timo prima del ballottaggio. In-
dici minacciati e delegittimati, i fatto questo: prendono una ba- Le strisce blu per molti versi utile per fare mente anche potenti colletti vece ne mancava ancora uno
professionisti delle ammini- dante per accudire le due an- apparire nella loro inconsisten- bianchi, cosa in Italia e in Fran- (sarà trasmesso oggi su Rai3 al-
strazioni pubbliche umiliati dal ziane mamme e domenica 29 gratuite per i disabili za se non malafede diversi as- cia inamissibile, e - orrore! - le 15.00). Ci scusiamo dell’er-
conferimento di consulenze maggio verranno a Milano, vo- Non senza attirare l’attenzione sunti berlusconiani propalati comminando pene terribili. rore con i lettori e con gli in-
esterne clientelari e non ne- teranno e poi torneranno alla della stampa alla vigilia della da lui personalmente o dai suoi Giunti a questo punto la psi- teressati.
stagione balneare, il Sindaco di speakers. Innanzitutto si è vi- cologia dell’Elefantino è espli-
Ladispoli ha rigettato la linea sto che non è vero che la ac- cabile solo in un modo: abbi-
IL FATTO di ieri27 maggio 1840 guida, approvata all’unanimità
dalla Commissione Trasporti
cusa o meglio la pubblica ac-
cusa (“public prosecutor”) ne-
sognevole di nuove certezze,
egli è convinto che gli USA sia-
Un Lucifero del pentagramma, un Mephisto goethiano, una della Camera che suggerisce ai gli USA ed in Gran Bretagna va no solo lo shopping nella 5a IL FATTO QUOTIDIANO
sorta di incantatore sui cui trilli diabolici si favoleggiava di Comuni di consentire ai disabili dal giudice “col cappello in ma- Strada di Manhattan ed i ma- via Valadier n. 42 - 00193 Roma
oscuri patti col diavolo. Paganini e il suo violino stregato, di parcheggiare gratuitamente no”, ossia in atteggiamento di- rines che sbarcano, bombarda- lettere@ilfattoquotidiano.it
Paganini e la sua demoniaca abilità. Un diluvio di leggende sulle strisce blu. Ad essere di- messo e suppichevole. Così la
e di macabre insinuazioni circondano la vita del divino satteso è anche lo statuto del vorrebbe Berlusconi in Italia.
Niccolò. Non solo per la mostruosa tecnica della sua mano Comune, ove è affermato a La accusa nel caso di Direttore responsabile
chiare lettere l’impegno a ri- Strauss-Khan ha portato da-
a ragno, “…flessuosa come fosse senza muscoli e ossa, col Antonio Padellaro
muovere gli ostacoli, morali e vanti ad un giudice i suoi indizi
pollice capace di piegarsi all’indietro, fino a raggiungere il
materiali, all’emancipazione o prove; il giudice li ha soppe- Vicedirettore Marco Travaglio
mignolo”, ma anche per la fisionomia spettrale, il volto
dei cittadini a qualche titolo sati e ritenuti fondati; ed ha
cadaverico e sdentato, il naso adunco, “vestito con svantaggiati. Gioverà ricordare confermato la prigione (altro Caporedattori Nuccio Ciconte e Vitantonio Lopez
panciotto e marsina nera come forse l’etichetta infernale li al Sindaco e al consiglio comu- che “toghe rosse”!). Ma so- Progetto grafico Paolo Residori
prescrive…”, per dirla con Heinrich Heine. Vita tormentata nale come gli statuti comunali prattutto ha messo in crisi la Redazione
quella del musicista, tra trionfali tournée nelle corti di non siano liste di buoni pro- struttura ideologica “america- 00193 Roma , Via Valadier n°42
mezza Europa e fosche vicende sentimentali e giudiziarie. positi, bensì atti che, a tutti gli na” di Giuliano Ferrara, come tel. +39 06 32818.1, fax +39 06 32818.230
E agonia e morte ancor più strazianti. Minato dalla sifilide, effetti, impongono un vincolo traspare inequivocabilmente e-mail: segreteria@ilfattoquotidiano.it
devastato da terapie assassine a base di micidiali purganti sito: www.ilfattoquotidiano.it
d’orientamento all’operato dalla puntata di “Qui Radio
e di salassi con sanguisughe, se ne andrà il 27 maggio 1840, degli amministratori. Parcheg- Londra” dedicata al caso. L’E- Editoriale il Fatto S.p.A.
ormai muto, per una laringite tubercolare non curata. giando per la città in compagnia lefantino infatti ha steso la so- Sede legale: 00193 Roma , Via Valadier n°42
“Empio” per la Chiesa e dunque indegno di sepoltura della normativa vigente, ema- lita cortina fumogena pseu- Presidente e Amministratore delegato
consacrata, accantonato in un lebbrosario e solo dopo nata dal Ministero dei Traspor- dointellettuale fatta di “ditta- Giorgio Poidomani
decenni composto in un’urna nel cimitero di Parma. ti e di facile reperibilità, il Sin- tura dell’istinto” e di “dittatura Consiglio di Amministrazione
Giovanna Gabrielli daco potrebbe constatare che del relativismo”, passando per Luca D’Aprile, Lorenzo Fazio, Cinzia Monteverdi, Antonio Padellaro
Centri stampa: Litosud, 00156 Roma, via Carlo Pesenti n°130,
20060 Milano, Pessano con Bornago , via Aldo Moro n°4;
Centro Stampa Unione Sarda S. p. A., 09034 Elmas (Ca), via Omodeo;
Abbonamenti Società Tipografica Siciliana S. p. A., 95030 Catania, strada 5ª n°35
Queste sono le forme di abbonamento • Abbonamento postale semestrale (Italia) Modalità di pagamento di pagamento, nome cognome, indirizzo, Concessionaria per la pubblicità per l’Italia e per l'estero:
previste per il Fatto Quotidiano. Prezzo 120,00 € • 4 giorni telefono e tipo di abbonamento scelto.
Poster Pubblicità & Pubbliche Relazioni S.r.l.,
Il giornale sarà in edicola 6 numeri Prezzo 170,00 € • 6 giorni • Pagamento direttamente online Sede legale e Direzione commerciale: Via Angelo Bargoni n°8, 00153 Roma
• Bonifico bancario intestato a:
alla settimana (da martedì alla domenica). Editoriale Il Fatto S.p.A., con carta di credito e PayPal. tel. + 39 06 68896911, fax. + 39 06 58179764, email: poster@poster-pr.it
• Modalità Coupon *
Per qualsiasi altra informazione in merito
Prezzo 320,00 € • annuale BCC Banca di Credito Cooperativo Distribuzione Italia:m-dis Distribuzione Media S.p.A.,
• Abbonamento postale annuale (Italia) può rivolgersi all'ufficio abbonati ai numeri
Prezzo 180,00 € • semestrale Ag. 105 Via Sardegna Roma
+39 02 66506795 - +39 02 66505026 -
Sede: Via Cazzaniga n°1, 20132 Milano
Prezzo 200,00 € • 4 giorni Iban IT 94J0832703239000000001739 tel. + 39 02 25821, fax. + 39 02 25825203, email: info@m-dis.it
Prezzo 290,00 € • 6 giorni • Abbonamento online PDF annuale +39 02 66506541 o all'indirizzo mail
Prezzo130,00 € • Versamento su conto corrente postale: abbonamenti@ilfattoquotidiano.it Resp.le del trattamento dei dati (d. Les. 196/2003): Antonio Padellaro
E' possibile pagare l'abbonamento annuale 97092209 intestato a Editoriale Il Fatto Chiusura in redazione ore 22.00
postale ordinario anche con soluzione Per sottoscrivere il tuo abbonamento, S.p.A. - Via Valadier n° 42, 00193 Roma * attenzione accertarsi prima che Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 18599
rateale: 1ª rata alla sottoscrizione, compila il modulo sul sito Dopo aver fatto il versamento inviare un la zona sia raggiunta dalla distribuzione de
2ª rata entro il quinto mese. www.ilfattoquotidiano.it fax al numero 02.66.505.712, con ricevuta Il Fatto Quotidiano