Letteratura cinese 20/10/15

Novelle di Lu Xun: tra le piu importanti troviamo:

Narrativa breve e prose poetiche, fei zao sapone novella, la prima raccolta 'chiamata
alle armi' di cui fa parte anhe questa novella. Questa novella fa parte del dotto
confuciano dove si narra della benevolenza, in una casa vi sono padre e figlio padre
difensore dei valori confuciani chiede al figlio di tradurre un insulto in inglese che ha
ricevuto ma il figlio non sa tradurre e cos il padre rimprovera che il sapere moderno
non allaltezza dei valori confuciani, [varie sintesi si trovano nel manuale].
Protagonista della novella l'anziano confuciano, che nota una ragazza mendicante e
sporca e vede chei passanti pensano di poterle donare un pezzo di sapone per rivelare
la sua bellezza.

Satira prevalente in Lu Xun, la critica mossa a lui che egli ha solo dimostrato ci che
non andava ma non aveva proposto niente di nuovo, in questa altra novella: la taverna,
prende di mira gli intellettuali contemporanei, qui si narra la vicenda di un uomo che va
alla taverna e da un amico gli si chiede di spostare la tomba del fratello, a causa di un
inondazione, cos facendo invece egli non trova le ossa ma la tomba vuota, vuoto dei
valori confuciani.

Zhu fu, benedizione o augurio di fortuna, tradotto anche come sacrificio e auguri che si
cambiano a fine anno. Il protagonista fa visita allo zio, esponente dei valori confuciani,
superstizioso etc. Egli vuole licenziare la serva vedova e di cattivo auspicio, serva
chiede se c' una vita dopo la morte egli dice si ed ella si preoccupa che secondo una
superstizione se morir verr tagliata in due negli inferi.

Critica maggiore, si criticano gli intellettuali del 4 maggio di non aver parlato alla
gente, 4 amggio 1915-1927-28 massacro di shanghai. I temi divengono sempre pi di
sinistra e marxista, anche la prospettiva di questo mondo deve essere interna, anche la
lingua va utilizzata piu vicina al popolo, altra critica era l'uso di una lingua piu classica e
inadatta al popolo. Lu xun muore nel 36 di tubercolosi.

ribellione del matrimonio patriarcale e famiglia tradizionale altro grande tema, si

criticano matrimoni combinati e si propone una nuova famiglia mono nucleare, marito
moglie e un figlio, diviene negli anni 30 un momento di critica per la creazionedi una
nuova famiglia dove il nuovo patriarca lo stesso marito.
Anche gli stessi autori nella loro vita abbandonano le mogli dei matrimoni combinati e si
risposano, fine per entrambi tragica anche, yu da fu fine quasi romantica, appartiene
alla socet creazione che poi evolver in modo radicale, autori dichiaratamente di
sinistra es. Guo moruo, anche Yu dafu inizia a dar fastidio al governo e si trasferisce a
singapore, rimane fino all'occupazione giapponese del 42, egli scappa poi in indonesia,
poi anch'essa occupata poi dai giapponesi, e apre un attivit commerciale, agosto 45
scoperto e impiccato

Altro grande autore Yu-Dafu scrisse una famosa novella chen lun, (naufragio), egli
rappresenta il lato sentimentale, narrativa soggettiva, dove il mondo percepito solo
dallinsieme di senzazioni del soggetto, io narrante presente e il romanzo scritto da
protagonista che anche l'autore. Egli parla di un ansia che rende impotenti sia
sessualmente che un impotenza ad agire verso la nazione, debolezza della nazione si
riperquote anch'essa sull'intellettuale. Egli inserisce anche tematiche froidiane di
inconscio e sogno, inoltre stile innovativo, inserimento lingue straniere nel testo cinese,
con citazioni varie. Ansia paura e timore in cui sono attanagliati i personaggi di yu da fu,
questi personaggi sono privi di agency .

Tema del ritorno a casa, i personaggi di yu da fu tendono a tornare verso la terra natale
come un qualcosa di riotorno alle origini e certezze passate, movimento 4 maggio
invece viaggio come distacco. Topos donna che se ne va da casa. Ad esempio cheng
lun, storia autobiografica di uno studente che studia in giappone, tenta di studiare,
perde le proprie giornate non si applica e legge autori stranieri, egli non ha rispetto per
il proprio corpo e legge romanzi spinti, e nel confucianesimo il corpo sacro e non si
pu danneggiare. E il corpo individuale fa parte del corpo nazionale, colpa verso la
famiglia e quasi verso la nazione, egli attanagliato dai sensi di colpa, unica consolazione
la natura, fuga dalla citt tema romantico. Egli avr poi un avventura fallimentare con
una prostituta e poi si annegher suicidandosi per i sensi di colpa e la vergogna.

I suoi sensi di colpa vengono addossati alla cina,la sua debolezza deriva dalla debolezza
stessa della cina, successone questa novella tra i giovani.Eugenetica altro tema
introdotto in cina, venivano dati consigli per avere figli sani , spesso provenienti da
saggezza della medicina tradizionale, vi era inoltre la definizione di cina come il malato
dell'asia orientale, considerato ormai stato allo sfacelo da cui approfittare. Bisognava
rafforzare il rapporto dei genitori e la salute dei figli, giravano questi manuali di
eugenetica.

Corpo del singolo e della donna in particolare legato alla salute nazione, ideali molto in
voga all'epoca cos un po come avveniva nell'italia fascista. In questo caso la vita
sessuale vista diversamente e riscritta seguendo la psicologia del soggetto,
soggettivamente, ci che rende questa novella moderna il desiderio di realizare le
proprie aspirazioni e tornare ad un mondo confortante, quello della tradizione.

Sia lu xun che yu dafu danno espliciti riferimenti, come dairio di un pazzo, precisi
riferimenti, diario di un pazzo di gogol, sempre dal punto di vista di un pazzo, e yu da fu
prese come esempio un genere popolare giapponese e le confessioni di rousseau.