il

www.ilpiccologiornale.it

PICCOLO
Settimanale dinformazione
Non riceve alcun finanziamento pubblico

Giornale

Direttore responsabile Sergio Cuti Direttore editoriale Daniele Tamburini Societ editrice: Promedia Soc. Coop. via Del sale 19 Cremona Amministrazione e diffusione: via S. Bernardo 37/a Cremona tel. 0372 435474 Direzione e redazione via S.Bernardo 37/a Cremona tel 0372 454931 redazione@ilpiccologiornale.it Stampa: I.G.E.P. Srl - Industria Grafica Editoriale Pizzorni - Cremona pubblicit: Immagina srl tel. 0372 435474 direzione@immaginapubblicita.it Aut. del Tribunale di Cremona n 357 del 16/05/2000 Poste Italiane S.p.a. Sped. in A.P.-45%-art. 2 comma 20/B legge 662/96 Cremona Numeri Arretrati: http://www.immaginapubblicita.it

Edizione chiusa alle ore 21

Anno XIII n. 37 SABATO 20 LUGLIO 2013

Periodico 0,02 copia omaggio

TEMPO DI VACANZE? AUMENTA LA BENZINA

Duro attacco del Codacons: Le tensioni in Medio Oriente non centrano nulla. Dietro ogni rincaro tasse e speculazioni
I mulini del Signore macinano lentamente, ma macinano fino
di Daniele Tamburini

Come ogni anno il costo del carburante aumentato proprio in occasione delle partenze degli italiani per le ferie estive

a pagina 3

LEDITORIALE

NUBIFRAGI: NON PIU CASI ISOLATI

a pagina 4 a pagina 6

Cassa integrazione e licenziamenti: una situazione gravissima

CGIL LOMBARDIA

l governo Letta, che ha, non dimentichiamolo, come premier e vice due (ex) democristiani, per adesso campione di rinvio. Ha rinviato sugli F35, sull'aumento Iva, sull'Imu prima casa. Se potesse, credo che fermerebbe il tempo in un eterno presente, in cui ogni decisione sfuma e ogni fretta si acquieta. Il tutto suona ancora pi strano, se pensiamo che il Paese uscito da un'esperienza di governo, col premier Monti, in cui il baratro sembrava che si aprisse davanti al nostro cammino entro brevissimo tempo, entro pochi mesi se non giorni, e anzi, subito. Quindi, ecco le misure economiche e normative, tra le pi dure e draconiane che si potessero intraprendere (lImu, le pensioni, la spending review eccetera). Allora, verrebbe da dire, adesso, a distanza solo di un anno, siamo a posto? Abbiamo recuperato? Niente affatto, ci dicono in molti. Anzi. Il Pil cade ancora, il lavoro non c, le imprese chiudono, la cassa integrazione rischia di scoppiare e per lInps allarme conti. Ma il governo Letta-Alfano giunto alla vigilia delle ferie estive. Del fare, finora, ha prodotto un decreto, che, come scrive lavoce.info, sembra, pi che altro, il classico milleproroghe. In questo nostro numero, la Cgil Lombarda denuncia una situazione ormai insopportabile, nella nostra regione e nel Paese. Fate presto, era il refrain di pochi mesi fa. Ora, qualcuno addirittura azzarda le lodi del temporeggiare. Certo che se quando ci si muove, si prendono decisioni come quelle sul caso Ablyazov, verrebbe da augurarsi l'immobilismo totale... E il presidente Napolitano che dice, in soldoni: toglietevi dalla testa che ci possa essere un governo diverso. Ho sempre apprezzato un detto di origine biblica: I mulini del Signore macinano lentamente, ma macinano fino. Speriamo che, alla fine, ci sia ancora qualcuno in grado di impastare la farina e di cuocere il pane. Io comincio a dubitarne.
DAL NOSTRO INVIATO AL ROTSEE

Corso Garibaldi pedonale piace ai cittadini

VIABILIT

a pagina 5

PERRI HA MANTENUTO LA PROMESSA

a pagina 5

Rette alle materne, la Giunta ha sospeso il pagamento

S allaccorpamento se organizzato in modo efficace

TRIBUNALI DI CREMONA E CREMA

a pagina 8

CASALMAGGIORE

a pagina 14

Nuovo attracco: tra un mese linaugurazione

a pagina 7

ABOLIZIONE DELLE PROVINCE

a pagine 27

Il violentissimo temporale di sabato scorso, che ha provocato notevoli danni in alcune zone, puo essere una conseguenza del lento processo di cambiamento climatico del nostro pianeta
SPORT
CALCIO PRIMA DIVISIONE BASKET LEGA A VOLLEY SERIE A1

LITALIA A LUCERNA TORNA TRA LE GRANDI DEL REMO

Casoli e Caracciolo assicurano qualit alla nuova Cremo

a pagina 23

La Vanoli punta a confermare Chase e insegue Mechelori

a pagina 24

Pom Casalmaggiore: si chiama Stevanonic la nuova centrale

a pagina a pagina 25 26

Passaggio di competenze: si vuole scongiurare laccentramento regionale

i mmagina i mmagina i mmagina cit cit cit

i mmagina pubblicit i,mmagina i,mmagina i,mmagina

pubblicit pubblicit

Se desideri entrare in questa pagina di servizio "Estate con noi" telefona allo 0372 45.39.67

pubbli

pubbli

pubbli

pubblicit

CREMONA
UNIVERSIT CATTOLICA

Nuovo nome per la facolt di Agraria

Dal primo Novembre, dopo 60 anni di attivit, la facolt di Agraria della Cattolica di Piacenza-Cremona cambier nome. Diventer infatti facolt di Scienze Agrarie, Alimentari e Ambien-

tali. Una denominazione che evidenzia come in questi anni la ricerca e la formazione sui temi dellagroalimentare si siano trasformati, integrati, evoluti, diventando Scienza.

Ferie: come tradizione aumenta la benzina

Il Codacons attacca: Non centrano le tensioni in Medio Oriente ma il rischio di speculazione dietro ogni rincaro

di Michele Scolari

lla vigilia delle partenze estive si ripresenta, puntuale, il rincaro della benzina. E non importa se questanno, complice la crisi e la scarsa disponibilit economica di molti italiani, lesodo per le ferie non avr le dimensioni del passato: laumento dei prezzi far comunque sentire i suoi effetti. Dunque, anche per lestate 2013 il prezzo servito: secondo i dati elaborati nello studio pubblicato luned scorso dalla Cgia di Mestre la benzina verde sale a 1,845 euro al litro (ma c gi un picco a 1,877) e il gasolio a 1,734, ben sopra le medie del 2012. La speranza quella di non tornare a toccare i livelli dello scorso anno, quando il record raggiunto dal prezzo medio dei carburanti in Italia si era tradotto, rispetto al 2009, in un aggravio di 653 euro annui per ogni automobilista per le auto a gasolio, e di 554 per quelle a benzina. Tuttavia, il rischio di avvicinarci a quella soglia c. Il prezzo alla pompa della benzina venduta in Italia sottolinea listituto di ricerca veneto - , dopo quello praticato in Olanda, il pi alto nell'area euro. Colpa delle tasse che, in Italia, sono le pi alte dEuropa. La Cgia ha infatti messo a confronto il prezzo alla pompa e il peso della tassazione della benzina e del gasolio per autotrazione dei Paesi appartenenti allarea delleuro. Ed risultato

Cgia Mestre: Colpa delle tasse. In Italia le accise pesano il 58,1% sul prezzo alla pompa
LELENCO COMPLETO DELLE ACCISE
0,001 euro per la guerra di Abissinia del 1935; 0,007 euro per la crisi di Suez del 1956; 0,005 euro per il disastro del Vajont del 1963; 0,005 euro per lalluvione di Firenze del 1966; 0,005 euro per il terremoto del Belice del 1968; 0,051 euro per il terremoto del Friuli del 1976; 0,039 euro per il terremoto dellIrpinia del 1980; 0,106 euro per la missione in Libano del 1983; 0,011 euro per la missione in Bosnia del 1996; 0,020 euro per il rinnovo del contratto degli autoferrotranvieri del 2004; da 0,0071 a 0,0055 euro per il finanziamento alla cultura nel 2011; 0,040 euro per far fronte allemergenza immigrati dovuta alla crisi libica del 2011. fetto Egitto ha per dichiarato nei giorni scorsi il Codacons, che mercoled ha inviato un esposto alle Procure della Repubblica di Roma e Milano (le quali gi indagano sulle speculazioni legate ai carburanti) e allAntitrust, chiedendo di utilizzare ogni strumento investigativo consentito dalla legge e dal rito allo scopo di predisporre tutti i controlli necessari per accertare se nei fatti esposti siano ravvisabili responsabilit e fattispecie penalmente rilevanti quali il reato di truffa aggravata e il reato di aggiotaggio ex art. 501 c.p. e, in caso affermativo, esperire nei confronti di coloro che saranno ritenuti responsabili, soggetti pubblici e/o privati addetti ad attivit di controllo e sorveglianza lazione penale per tutti quei reati che la SV. riterr applicabili. Le tensioni in Egitto - prosegue lassociazione dalla parte dei consumatori - non possono ripercuotersi sui prezzi di benzina e gasolio venduti oggi nel nostro paese. Questo perch i carburanti erogati in questi giorni dai distributori italiani sono stati acquistati dalle compagnie petrolifere settimane se non mesi fa, ossia quando la situazione dellEgitto rientrava ancora nella normalit. Le conseguenze degli scontri egiziani sulle quotazioni del petrolio e, quindi, sui prezzi alla pompa, dovrebbero registrarsi non nellimmediato, ma solo nelle prossime settimane.

Giuseppe Bortolussi (Cgia): Altra Possibile Stangata In Autunno

Tenuto conto che il 90% delle nostre merci viaggia su strada spiega Giuseppe Bortolussi segretario della CGIA di Mestre non da escludere che nel prossimo autunno ci ritroveremo con un aumento significativo dei prezzi dei principali beni di consumo. Inoltre laumento del gasolio avvenuto in queste ultime settimane un vero e proprio salasso che sta mettendo in ginocchio che quando gli italiani si recano a fare il pieno alla propria auto pagano il prezzo pi alto dEuropa ed a farci registrare questo insopportabile record il peso delle accise e dellimposta sul valore aggiunto. E anche vero che abbiamo ancora un sistema distributivo troppo tantissimi autotrasportatori italiani. Se a questa situazione si aggiunge il rincaro delle polizze assicurative registrato in questi ultimi anni, la concorrenza sleale praticata dai vettori provenienti dallEst Europa e il ritardo con cui vengono pagati i trasportatori italiani, con tempi medi che oscillano tra i 180 e i 240 giorni, lo scenario per i nostri camionisti si fa sempre pi preoccupante. parcellizzato ed un numero di stazioni di servizio self service al di sotto della media europea. Ma, precisa il segretario della Cgia Giuseppe Bortolussi, indubbio che registriamo il prezzo del carburante pi caro dEuropa perch il peso delle tasse ha raggiunto in Italia un livello Intanto luned scorso, in margine dellinaugurazione dei lavori del nuovo elettrodotto ItaliaFrancia, in il ministro dello sviluppo Flavio Zanonato, ha fatto sapere che ha disposto un richiamo ai petrolieri chiedendo loro di tenere conto della situazione del nostro Paese, perch non ci siano aumenti nella stagione in cui c maggior consumo. ms record non riscontrabile altrove. Secondo listituto di ricerca, il peso delle tasse raggiunto in Italia di 1,033 euro, pari al 58,1% del prezzo alla pompa. In buona sostanza dunque quando facciamo il pieno alla nostra autovettura a guadagnarci di pi non sono le compagnie petroli-

Giuseppe Bortolussi, Cgia

fere o i gestori delle aree di servizio, bens lo Stato. Secondo alcuni, lattuale rialzo dei prezzi rappresenterebbe leffetto negativo della crisi seguita in Egitto al colpo di stato. Leffetto Egitto si sarebbe ripercosso sulla rete carburanti italiana. Non esiste alcun ef-

Non uragani, ma acquazzoni violenti

COLDIRETTI

Sabato 20 Luglio 2013

Cronaca

Il metereologo: Giampaolo Minardi: Ci troviamo in presenza di temporali meno frequenti ma pi violenti di un tempo

AVVIARE SUBITO LITER NECESSARIO PER AVER LO STATO DI CALAMIT

Avviare subito, con la massima celerit, liter necessario per veder riconosciuto lo stato di calamit naturale nei comuni colpiti dal nubifragio che, sabato 13 luglio, in poco pi di mezzora ha letteralmente spazzato via, per molte imprese agricole, il lavoro di unintera annata: questa la richiesta rivolta da Coldiretti Cremona ai rappresentanti del territorio. Interi raccolti di mais, pomodoro, foraggi sono stati rasi al suolo fa sapere l'associazione. Si aggiunga la preoccupazione delle aziende zootecniche, che dovranno affrontare il disagio, e la grave spesa, dellacquisto altrove di alimenti per gli allevamenti (in una provincia nella quale il proliferare degli impianti a biogas gi ha fatto lievitare i costi e creato problemi nellapprovvigionamento del mais). In un vertice svoltosi nei giorni scorsi associazioni di categoria ed enti locali si sono impegnati affinch si giunga in tempi rapidi al riconoscimento dello stato di calamit naturale. Nel contempo Coldiretti Cremona proseguir nella verifica dei danni, attraverso un monitoraggio che si sta svolgendo, azienda per azienda, in tutta la fascia colpita dal nubifragio: Gabbioneta Binanuova, Pescarolo, Corte de Frati, Scandolara Ripa dOglio, Robecco dOglio, Pessina Cremonese, Cicognolo, C dAndrea, Torre de Picenardi, Drizzona, Piadena, Solarolo Rainerio, Voltido, San Giovanni in Croce, Derovere, Gussola, Martignana di Po, Casalmaggiore, Cappella de Picenardi, Cingi de Botti, Cella Dati, Pieve San Giacomo, Ostiano, Rivarolo del Re, Casteldidone, Scandolara Ravara, San Martino del Lago. Intanto stato gi fissato, per il prossimo 22 luglio, un incontro a Cremona con Maurizio Martina, sottosegretario alle Politiche agricole, alimentari e forestali del Governo Letta, al quale verranno consegnati tutti gli elementi utili a tracciare il quadro della gravissima situazione e ad ottenere il necessario intervento a sostegno delle imprese.

di Laura Bosio

i sentito parlare di uragano, di bufera, di "eccezionale evento atmosferico", ma, in realt, quello di sabato scorso stato semplicemente un violentissimo temporale, che non ha le caratteristiche degli uragani o dei tornado tipici delle zone tropicali. Lo spiega Giampaolo Minardi, del servizio meteo dell'Arpa Lombardia, che quotidianamente analizza la situazione climatica. Eventi come questi, infatti, potrebbero essere legati a un lento processo di cambiamento climatico che interessa l'intero globo. Si trattato di un temporale particolarmente intenso, che in ogni caso tipico della stagione estiva. Di per s, dunque, non rappresenta nulla di particolare, neppure in termini statistici e matematici. Tuttavia si pu fare una considerazione: analizzando le precipitazioni negli ultimi vent'anni, possiamo notare che esse non sono cambiate in maniera significativa dal punto di vista quantitativo, ma che il numero di episodi piovosi si ridotto. Questo significa che ci troviamo in presenza di temporali meno frequenti ma pi violenti di un tempo, cos come stato quello di sabato scorso. Ci significa che nei prossimi anni eventi temporaleschi di questo tipo potrebbero esser destinati ad aumentare. Il cambiamento climatico una questione di tipo globale, come dicevamo prima: in questi anni si innalzata la temperatura media del globo, e questo influisce anche sulla Pianura Padana. Ci sono alcuni segni ormai assodati,

E ormai certo linnalzamento della temperatura del pianeta; ci per non significa che dora in poi avremo solo temperature pi alte
come la riduzione dei ghiacciai delle nostre Alpi continua Minardi. Questo accade proprio per l'innalzamento delle temperature. Ci per non significa che d'ora in poi avremo solo temperature pi alte: il cambiamento climatico comporta numerose oscillazioni, e quest'anno ne un esempio lampante. Nel primo decennio del 2000, infatti, abbiamo osservato una primavera caratterizzata da scarsa piovosit, tanto da arrivare ai mesi estivi in emergenza idrica. Tra l'altro, questo in Lombardia si risentito in modo particolare, in quanto l'acqua viene utilizzata per svariati scopi: la produzione di energia, la navigazione sui laghi e sui fiumi, il raffreddamento delle centrali termiche, l'irrigazione dei campi. Rispetto al decennio precedente, quest'anno risulta invece essere particolare, in quanto caratterizzato da una primavera decisamente piovosa, che ha portato riserve idriche che sono pi del doppio di quelle degli anni precedenti, tanto da avere una sovrabbondanza di acqua. Tutto questo dimostra come il cambiamento globale del clima non sia qualcosa di definito, ma che comporti oscillazioni e repentini cambi di condizioni meteorologiche. Parlare di riscaldamento globale, del resto, significa parlare di "effetto serra": secondo lInventario annuale delle emissioni di Gas Serra (Enea, 2010) il totale di emissioni di CO2 italiane nel 2009 ammontava a circa 491 MtCO2eq, cos ripartite: 33% settore energetico; 27% trasporti; 20% settore civile (terziario, residenziale PA); 18% industria; 2% agricoltura. E' proprio il riscaldamento globale, secondo gli esperti, a portare delle alterazioni ambientali di elevata portata collegate con fenomeni meteorologici estremi, desertificazione, innalzamento dei mari, diffusione di malattie tropicali, scioglimento dei ghiacci, ecc. Un fenomeno preoccupante, di fronte al quale la scienza, la produzione di merci, la mobilit e le stesse abitudini quotidiane dovrebbero subire profondi mutamenti.

Risarcimento dei danni a pubblico e privato: ecco come fare

A fronte dei danni provocati dal maltempo, la Prefettura di Cremona fa sapere che In ottemperanza a quanto disposto dal D.lgs 102/04, le aziende agricole danneggiate da gravi eventi atmosferici possono provvedere alla segnalazione dei danni o direttamente o per il tramite del Comune in cui la ditta ha sede ovvero attraverso le associazioni agricole di riferimento. Dette dichiarazioni dovranno essere inoltrate, il pi rapidamente possibile, al settore Agricoltura e Ambiente (Servizio Miglioramenti Fondiari, acque e calamit - Via Dante 134 - Cremona,) oppure a mezzo e-mail (allindirizzo Pec: protocollo@provincia.cr.it), prestando particolare attenzione alla parte relativa alla delimitazione dellarea colpita ed alla quantificazione del danno complessivo subito. La Provincia invier, quindi, la relazione per il riconoscimento dello stato di calamit per larea delimitata alla Regione Lombardia. Chi avesse subito danni diversi da quelli agricoli, del settore pubblico (edifici e infrastrutture pubbliche, territorio) e del settore privato (residenziale privato, attivit produttive non agricole), deve segnalarlo attraverso gli enti locali tramite il sistema regionale on-line Ra.S.Da. (Raccolta Schede Danni) entro 7 giorni dal verificarsi dellevento.

Cronaca
tariffe scuole materne
La Giunta comunale di Cremona ha finalmente deliberato la sospensione del pagamento della tariffa mensile di compartecipazione alle spese di funzionamento per le scuole dell'infanzia comunali (anno 2013-2014), rettificando la deliberazione del 24 giugno scorso. Questo stato possibile in considerazione delle entrate straordinarie, non previste alla data di assunzione della precedente delibera (24 giugno) e annunciate allamministrazione con una lettera dellAzienda Sociale del Cremonese datata 8 luglio. Nella Delibera sono state adottate le seguenti tariffe per i vari servizi allinfanzia: 5 euro al giorno per il servizio di ristorazione (che sale a 5,50 per i non residenti); 50 euro come anticipo a titolo della conferma del posto; 3,50 euro al giorno per il servizio di ristorazione per fratelli frequentanti lo stesso ordine di scuola con riduzione del 30%. La ristorazione costa invece 4,50 euro alle famiglie numerose con tre o pi figli minori con riduzione del 10%. Per chi rientra in entrambe le precedenti categorie, il costo del pranzo sar invece di 3,15 euro. Infine la tariffa per il tempo anticipato sar pari a 15 euro (su cui vengono applicate le stesse agevolazioni della tariffa pasto). La decisione di sospendere il pagamento della tariffa ci resa possibile dall'arrivo di nuove risorse sottolinea il sindaco, Oreste Perri. Abbiamo fatto di tutto per mantenere la parola data ai cittadini e soprattutto ai genito-

Sabato 20 Luglio 2013

La Giunta sospende il pagamento delle rette per lanno 2013/2014

ri. Il momento difficile, le entrate da parte dello Stato diminuiscono di anno in anno ed sempre pi complicato far quadrare i conti. Ci troviamo di fronte a situazioni difficili, che vanno affrontate con buon senso. Facciamo tutto quello che in nostro potere per andare incontro alle richieste della cittadinanza, ma serve la consapevolezza che non sempre possibile

Partita da luned scorso la pedonalizzazione: soddisfazione tra i cittadini, ma c anche qualche voce contraria
di Laura Bosio to altre modifiche alla viabilit. Innanzitutto la nuova area pedonale si in corso Garibaldi, via Palestro, via Milazzo, via Goito, via Cazzaniga. Allo stesso tempo le Ztl in via Trecchi e via Chiesa sono state eliminate. E' invece stata istituita una nuova Ztl in via Oscasali-via Colletta-piazza S. Agostino-via Breda. Accanto a questo sono stati invertiti i sensi unici di marcia in via dei Divizioli, via Cavalcab, via dei Rustici, via Cortese. In questi giorni i cittadini residenti nella zona possono recarsi a sostituire i propri permessi, per l'adeguamento della viabilit e della sosta, all'Ufficio Permessi presso Aemcom in via Persico. Il via libera alla pedonalizzazione di corso Garibaldi stato dato dalla Giunta il 6 giugno scorso e i relativi provvedimenti sono stati approvati in via definitiva il 19 giugno. La decisione presa dalla Giunta aveva a suo tempo dichiarato lassessore ai Lavori Pubblici Francesco Zanibelli si colloca nellambito della prosecuzione dellopera di miglioramento di quello che il salotto naturale di Cremona. La pedonalizzazione di corso Garibaldi stata attentamente valutata nei mesi scorsi attraverso indagini mirate, rilievi sui flussi del traffico ed altri accertamenti che ci hanno convinto della bont della soluzione adottata, che accoglie lesigenza manifestata dai titolari di negozi ed esercizi pubblici della zona nonch dei rappresentanti delle associazioni di categoria.

i alla fine compiuta la pedonalizzazione di un tratto di corso Garibaldi, da Corso Campi a via Villa Glori, oltre ad alcune vie adiacenti (via Palestro, via Milazzo, via Goito, via Cazzaniga). Un provvedimento atteso da tempo, dalla cittadinanza come da buona parte dei commercianti, che mira a valorizzare questa parte del nostro centro storico. La nuova area pedonale arricchita da fioriere e panchine, che offrono una continuit con corso Campi. C' pur sempre la necessit di un periodo di "rodaggio": i cittadini devono ancora prendere confidenza con la nuova area. Era una cosa che andava fatta da tempo commenta un cittadino, mentre transita proprio in mezzo alla strada. Questa via fa parte del cuore della citt, del nostro centro vitale. Senza contare che a Cremona fare "le vasche" in centro sempre stata l'attivit preferita: ora almeno la vasca si allungata. Per chi ama fare shopping, la novit di un'area attrezzata con fioriere e panchine sicuramente piacevole, come conferma Anna: Quando esco dal lavoro, verso le cinque, spesso faccio un giro in centro, e questo nuovo tratto pedonale spinge a proseguire la passeggiata, invece che fermarsi in corso Campi. Fa venir voglia di fare shopping. E' una bella iniziativa, peccato che ancora non ci siamo con i

Corso Garibaldi, finalmente valorizzato il cuore della citt

parcheggi aggiunge Carla. Parcheggiare vicino al centro costa decisamente troppo, soprattutto se pensiamo che in posti turistici come il lago di Garda si spende decisamente meno. La novit piace anche ai pi giovani: per Sara, Elena e Claudia, 17enni, amanti delle pedalate, le zone pedonali sono come acqua fresca: Noi giriamo in bici tutta la citt, ed bello vedere che gli spazi per gli amanti della mobilit ecologica si stanno ampliando. Sarebbe bello che la zona pedonale venisse estesa anche ad altre parti del centro. Sono in molti convinti della necessit di una zona pedonale pi ampia, nel centro storico. In tutte le citt il centro pedonale, non vedo perch non debba essere cos anche da noi. E' assurda la Ztl aperta che taglia in due la citt, permettendo il passaggio di chiunque durante il giorno commenta Ernesto. Mi fa piacere che abbiano pedonalizzato una parte di corso Garibaldi, ma il lavoro da fare in questa direzione ancora molto lungo. Per altri il centro storico dovrebbe essere un'unica zona pedonale, come del resto accade nella maggior parte delle citt europee sottolinea Marco. Per lavoro mi trovo spesso a viaggiare in Europa, e vedo quanto noi siamo ancora indietro sui temi della mobilit sostenibile e delle aree pedonali. Tutto il centro storico dovrebbe essere pedonalizzato: un percorso che hanno fatto in molti, perch noi no?. Sono pochi invece coloro che non sono d'accordo con l'operazione. Come Matteo, che per lavoro si trova a dover transitare spesso in centro: La pedonalizzazione? Non mi pare una grande idea. Per chi l'auto la usa per la-

E assurda la Ztl aperta che taglia in due il centro, permettendo il passaggio durante il giorno di chiunque
voro le zone pedonali sono un impedimento non da poco. Non dico che sia una cosa negativa, ma si dovrebbe cercare di andare incontro alle esigenze di tutti. Qualcuno semplicemente fatica ad abituarsi alle nuove regole: Ero talmente abituato a fare il giro da corso Garibaldi e piazza Vida che l'altro giorno per poco non entravo nella zona pedonale racconta Paolo. Mi ci vorr un po' per abituarmi, soprattutto perch non sono di Cremona. Oltre all'introduzione della nuova zona pedonale, il provvedimento del Comune ha introdot-

Sabato 20 Luglio 2013

Pista ciclabile riservata in viale Trento Trieste

S
La Giunta comunale ha dato il via libera alla realizzazione di una corsia ciclabile riservata (tracciata con apposita segnaletica) in viale Trento Trieste, sul lato sud (quello del Parco del Vecchio Passeggio) in carreggiata, tra la corsia di marcia e larea di sosta. La direzione della nuova ciclabile da porta Milano a porta Venezia, come il senso di marcia delle vetture. La pista costituir un prolungamento di quella gi esistente nel viale tra le aree dintersezione con corso Garibaldi e via Palestro. Lo scopo quello di dare una maggior percezione dei cicli che attualmente transitano sulla porzione di carreggiata dove verr istituita la pista. A ogni incrocio verranno realizzati appositi attraversamenti ciclabili secondo quanto previsto dalla normativa in vigore e talvolta anche le cosiddette case avanzate alle intersezioni semaforizzate, per garantire maggior sicurezza. Si tratta di un piccolo ma significativo intervento dichiara lassessore alle Politiche Ambientali e Polizia Municipale Francesco Bordi che rientra nel pacchetto di misure pensate per mettere in sicurezza la viabilit dei sensi unici contrapposti di viale Trento e Trieste e via Dante. Sono certo che sia i ciclisti che gli automobilisti sapranno apprezzare questo miglioramento della viabilit, che segnala in modo chiaro gli spazi destinati ad ognuno, portato avanti nellottica del miglioramento della sicurezza stradale. La polizia Locale ha dichiarato questo dispositivo compatibile con il Codice della strada, pertanto siamo sereni rispetto questa misura che va incontro alle esigenze della mobilit dolce, di chi ama muoversi in citt in bicicletta, ma che, giustamente, reclama spazi protetti, in cui poter viaggiare in sicurezza, in particolar modo con i bambini, tenuto conto che sul viale c anche luscita di una scuola media. La realizzazione della nuova corsia ciclabile sicuramente un ulteriore incentivo a recarsi a scuola in autonomia con la propria bicicletta.

E una crisi di sistema

di Laura Bosio ituazione sempre pi grave per l'occupazione, che nello scorso mese di giugno 2013 ha registrato un nuovo consistente calo, come confermano i dati Inps. Una denuncia che arriva da Cgil Lombardia: siamo un Paese e una regione in piena depressione, con una situazione economica e industriale gravissima. In cinque anni abbiamo avuto il crollo degli investimenti del 17%, con un tasso di variazione della produzione industriale cumulata italiana pari a -21%. Siamo a un punto di non ritorno, se non si ferma la de-industrializzazione in atto e non si interviene subito mettendo in campo politiche economiche e sociali, risorse pubbliche e private alternative alle attuali e di sostegno al mercato interno e al tessuto produttivo, il Paese rischia il tracollo e rimane incapace di prospettare il suo futuro e quello delle giovani generazioni. Come se non bastasse, le prospettive di crescita del Pil del nostro Paese per il 2013 purtroppo sono molto inferiori alla media europea: basti pensare che dal 2007 a oggi Italia e Lombardia hanno "bruciato" rispettivamente 10 e 11 punti di Pil. Il fatto pi grave, sottolinea la Cgil, stato lo sgretolamento del tessuto produttivo, che negli ultimi cinque anni ha perso il 25% delle proprie aziende. Accanto a questo, si avuto un crollo del manifatturiero di oltre il 20%, e si sono registrati laumento della disoccupazione e la riduzione del tasso di attivit, oltre al crollo dei consumi e delle attivit commerciali. Il nodo della Lombardia resta quello di creare lavoro e di ri-progettare una struttura produttiva innovata e di qualit, senza la quale sar tecnicamente impossibile creare le condizioni per la crescita e lo sviluppo del Paese, insieme alloccupazione. I dati parlano chiaro. Complessivamente, nel mese di giugno 2013, si registra una crescita delle ore autorizzate di Cig (Cassa integrazione gua-

Cronaca

Cgil Lombardia: Un Paese e una regione in piena depressione, con una situazione economica e industriale gravissima

Sgretolamento del tessuto produttivo, crollo del manifatturiero, aumento della disoccupazione e riduzione del tasso di attivit, crollo dei consumi e delle attivit commerciali.
ORE AUTORIZZATE CASSA ORDINARIA CASSA STRAORDINARIA CASSA IN DEROGA TOTALE 57.188.008 54.731.681 13.516.725 125.436.414 PERCENTUALE % DI VARIAZIONE 19,13% 4,12% -59,73% 3,99%

SITUAZIONE CIG (GENNAIO- GIUGNO) 2013 SU 2012 Fonte: Inps

Nota: La distinzione tra CIG ordinaria e straordinaria con il passare degli anni si ridimensionata. Il superamento della distinzione tra ordinaria e straordinaria suggerisce la necessit di una riforma degli ammortizzatori sociali capace di concentrare gli strumenti di intervento, piuttosto che agire in deroga. Spesso si ricorre alla Cassa integrazione ordinaria per facilit e modalit di utilizzo, per la durata e i tempi pi brevi di autorizzazione, essendo la CIGO richiesta a livello territoriale e autorizzata dallINPS regionale, mentre la Cassa integrazione straordinaria deve essere richiesta a livello nazionale e autorizzata dal Ministero del lavoro.

dagni) del 3,99% (125.436.414 ore), una crescita della cassa ordinaria del 19,13% (57.188.008 ore) e della cass a s t r a o rd i n a r i a d e l 4 0 , 1 2 % (54.731.681 ore), mentre si riduce solo formalmente - la cassa in deroga del 59,73% (13.516.725 ore). II dato pi preoccupante che aumenta ancora il ricorso alla cassa integrazione ordinaria e straordinaria, mentre la quantit di riduzione della cassa in deroga dovuta in parte alla contenuta autorizzazione delle domande pervenute a causa dei precedenti ritardi delle coperture economiche da parte del Governo, e in parte al cambiamento della situazione in conseguenza delle tante chiusure di attivit e di aziende e della riduzione del tessuto produttivo, in particolare del comparto artigiano, del commercio e delle Pmi, non certo ad una ipotetica ripresa, dichiara ancora la Cgil. Tutti i settori registrano tassi di crescita della cassa, ma i pi colpiti sono legati allenergia (126,24), agli impianti di installazione per ledilizia

(38,56%), allindustria edile (34,69%), alla meccanica (15,03%). Le province pi colpite, cio quelle che si collocano al di sopra della linea regionale, sono: Bergamo (33,97%), Lecco (13,84%), Varese (11,38%). Cremona invece ha visto un calo delle ore di cassa autorizzate: quella ordinaria cala del 16,63%, quella straordinaria del 16,95% e quella in deroga dell'81,66%. Questo, tuttavia, non significa necessariamente un miglioramento della situazione: pi probabilmente dipende dal fatto che molte aziende hanno cessato la propria attivit, e quinti le ore di cassa sono decadute. Se invece consideriamo il numero equivalente delle ore in cassa integrazione per occupato, cio il numero aggiuntivo di persone senza lavoro, troviamo: Varese al 7,93%, Lecco al 7,25%, Brescia al 6,64%, Como al 6,11%, Bergamo al 5,86%, Cremona al 2,73%, Milano al 2,45%, Mantova al 2,44%, Pavia a 3,66%, Lodi al 2,09%, Sondrio all'1,33%. La media regionale si colloca a 4,28%.

Capitolo drammatico, quello dei licenziamenti, che nel rapporto tra il periodo gennaio-maggio 2013 e gennaio-luglio 2012, aumentano del 44,83%, con 17.287 licenziamenti in totale; quelli di giugno-luglio sono 4.783. La linea generale quella di un aumento della disoccupazione in ragione della perdita dei posti di lavoro spiegano gli esperti Cgil. Un fenomeno del tutto coerente con la crescita della disoccupazione e il crollo del sistema produttivo. Dinanzi alla crisi di sistema necessario intervenire per sostenere i settori industriali e commerciali e i consumi, difendere lo stato sociale e affrontare efficacemente le questioni strutturali del Paese reale, a partire dalle mancate politiche industriali che, insieme alla grande evasione, alla corruzione devastante e alle infiltrazioni mafiose, devono essere affrontate e risolte per dare al Paese e alla Lombardia una prospettiva di salvezza. E sempre pi urgente ridare centralit al valore del lavoro e alla sofferenza sociale.

Cronaca

Sabato 20 Luglio 2013

Caso province Andrea Virgilio (Pd): La semplificazione devessere allaltezza delle richieste dei cittadini

Giuseppe Torchio: Dubito che i Comuni possano gestire le deleghe senza unagenzia e una programmazione di area vasta
Il futuro delle Province italiane tornato al centro dellattenzione. Dopo che la Consulta ha dichiarato lillegittimit costituzionale della riforma contenuta nel decreto Salva Italia, il Governo guidato dal presidente Enrico Letta sembra aver intrapreso un nuovo percorso per labolizione di questi enti. Rimangono aperti i problemi della ricollocazione del personale e della redistribuzione delle competenze, sollevati a Cremona dal sindacato Cisl Fp in una lettera inviata alla stampa la scorsa settimana. Qualsiasi progetto di riorganizzazione che verr attuato - sottolinea il sindacato - dovr essere capace di innalzare la qualit del servizio al cittadino, riqualificando la spesa e valorizzando il capitale umano. A chi andranno le funzioni e le competenze delle Province? Se queste funzioni dovessero essere trasferite ai Comuni, questi saranno capaci di gestirle?. E importante - commenta il consigliere provinciale Giuseppe Torchio che il sindacato, speriamo non in zona Cesarini o fuori tempo massimo, si interroghi sul dopo, quando in questi anni gi stato perso un centinaio di posti di lavoro nella sola Provincia di Cremona (con 27 precari non integrati, diversamente dal Comune). Si coglie nel personale un clima, misto tra senso di inutilit e frustrazione, dovuto anche alle sparate liberiste del Presidente, poi parzialmente corrette, secondo le quali sarebbe bastato un centinaio di dipendenti per far funzionare lEnte. Sono rimasto stupito per la tragica rarefazione delle occasioni di confronto a livello di assemblee sindacali del personale, assai frequenti e vivaci, invece, nel quinquennio precedente. A qualcuno non parso vero di pulirsi la coscienza facendo della Provincia il capro espiatorio del mal funzionamento del sistema amministrativo nazionale, che, comunque, Provincia o no, continua nei suoi effetti negli altri livelli regionali, statali e locali. Dubito che i Comuni siano nella condizione di gestire il complesso di deleghe assegnate alle Province, lultima delle quali assai strategica, se si pensa alla gestione diretta del 10% delle risorse dei fondi europei assegnati alla Regio-

Dopo labolizione a chi andranno le competenze?

di Michele Scolari e separatamente diversi servizi. Diventa allora necessario ridurre i centri decisionali. Una riforma organica degli enti locali deve essere capace di tenere insieme questi aspetti. Io penso che i veri costi della politica siano dovuti alla proliferazione di uffici amministrativi che vanno a complicare la vita del cittadino. Spesso in quei contesti si generano sacche di inefficienza, pertanto la semplificazione va nella direzione di proporre risposte allaltezza delle richieste dei cittadini. La sfida - conclude il consigliere democratico - pertanto culturale. In questi anni anche per il Pd locale sar quindi necessario affermare un modo diverso di intendere lautonomia perch questo principio va fortemente rivendicato ma va per interpretato ed esercitato non come rigida difesa delle prerogative esistenti e di logiche micro-territoriali bens come motore stesso delle innovazioni. Se davvero approdassimo alla loro soppressione, immagino che le competenze oggi in capo alle Province saranno ripartite tra le Regioni e i Comuni, commenta Antonio Agazzi, consigliere provinciale del Pdl. Che non nasconde di preferire labolizione delle Regioni (la cui istituzione - 1970 - documenta storicamente come lo Stato funzionasse anche senza), vero centro di spesa, negli anni andato fuori controllo. La speranza, prosegue Agazzi, che prevalga lassegnazione di deleghe ai Comuni, per non acutizzare un neocentralismo regionale, per altro gi in essere. I Comuni ne avranno le capacit? Penso di s, specie se si proseguir lungo la strada della gestione associata dei servizi. Questo, per a patto di non ampliare lo spettro delle competenze lasciando inalterata la dotazione di risorse. Sono comunque i Comuni gli Enti pi vicini ai bisogni delle comunit locali, quindi maggiormente conoscitori delle esigenze dei territori loro affidati. Si consideri, inoltre, che la responsabilit delle scelte - quindi di come si spendono le risorse raccolte dai cittadini-contribuenti - pi chiaramente verificabile da parte degli amministrati. Mi auguro un maggior protagonismo dei Comuni, rispetto a un rafforzamento delle Regioni, al fine di evitare due centralismi poco utili: quello statale e quello regionale.

Giuseppe Torchio

Andrea Virgilio

Antonio Agazzi

Salvo il personale ma spunta il blocco del turn-over

Quale destino per le risorse umane attualmente in forze negli uffici provinciali? Secondo Andrea Virgilio, il personale sar collocato negli organismi chiamati a gestire i servizi. Non si parla di licenziamenti ma di un blocco del turn over: chi va in pensione non sostituito. Tuttavia il personale godr di una norma di salvaguardia e non subir diminuzioni di stipendio. C inoltre lesigenza di salvaguardare competenze e profili professionali che difficilmente possono essere recuperati nel breve termine. Il presidente Letta - commenta Giuseppe Torchio - deve ascoltare chi opera allinterno delle Province e non solo quelli come Renzi che, dopo aver fatto il Presidente della Provincia di Firenze, dice di abrogarla. Da lui, ora Sindaco di Firenze, mi aspetterei concrete risposte di organizzazione dellarea metropolitana. Perch come da noi per Monza, confinante con Milano, anche l con Prato, confinante con Firenze, invece di fare un'area metropolitana, s fatto, invece, una nuova Provincia. Di queste funzioni, della grande Londra, Parigi, Bruxelles, Berlino... dovrebbero parlare quando vanno in visita alle cancellerie europee, ma non ne ho mai sentito traccia nelle successive conferenze stampa. In Francia, ad esempio, il Ministro-Sindaco Chevenement ha portato avanti un processo di aggregazione dei vari Enti, partendo dai Comuni, che piaciuto, stato condiviso ed ha prodotto un grande avanzamento della credibilit e dell'efficienza della pubblica amministrazione. Forse anche per questo i francesi, meno preoccupati delle diatribe organizzative interne, hanno il tempo e la forza di venire in Italia a fare shopping dei nostri migliori marchi di moda, dellagroalimentare e della grande distribuzione.

ne. Come faranno i Comuni, senza unagenzia ed una realt di programmazione di area vasta? Cosa succeder se si andr al commissariamento dellEnte, con un uomo solo al comando come dimostrano i casi di Varese o di Massa, dove sindaci e territorio contano come il due di coppe? Chi a Roma sta scrivendo i passaggi dovrebbe pensarci bene e fare tesoro dellesperienza, senn le stesse politiche per loccupazione giovanile saranno lennesimo bluff ed i Comuni torneranno allarma bianca per la pianificazione urbanistica e funzioni sovracomunali. Ho detto, inoltre, che dovranno essere i grandi Comuni, pi che i Comuni polvere, ad evitare complessi di superiorit e mettersi a disposizione per integrare i servizi territoriali di area vasta.

Il punto da cui partire, che ci pu consentire anche il superamento delle Province, che non possiamo pi essere un paese nel quale ci sono 8200 comuni, 5700 dei quali con meno di 3000 abitanti spiega Andrea Virgilio, consigliere provinciale del Pd. Se vogliamo riorganizzare larchitettura istituzionale dobbiamo partire da l, il che significa allora assumere la questione delle unioni dei comuni come fondamentale, per procedere poi alla riorganizzazione della dimensione intermedia. A differenza della riforma precedente che puntava allo svuotamento delle province accorpandole e nel contempo riducendo le loro competenze, quella del governo Letta

Agazzi:Meglio evitare centralismi poco utili

incider sullarticolo 114, il primo del Titolo V, e canceller le Province dalla Costituzione. I servizi delle amministrazioni provinciali, dunque, passeranno alle Regioni, le quali dovranno decidere la distribuzione e la loro organizzazione. In sostanza, limpianto sarebbe quello federale: le Regioni potranno decidere se passare alcune delle attivit delle Province ai Comuni o se favorire la costituzione di consorzi. Vorrei ricordare che parallelamente a questa riforma oggi c una partita importante che riguarda i nostri Comuni, ovvero la gestione di funzioni in forma associata. La proliferazione di uffici amministrativi dovuta al fatto che gli enti locali gestiscono in proprio

Tapirulan, via al settimo concorso di poesia

Ultimi giorni per partecipare alla settima edizione del concorso di poesia di Tapirulan, la cui scadenza fissata per la mezzanotte del 20 luglio 2013. Quest'anno si conferma la novit proposta a partire dalla scorsa edizione: oltre alla partecipazione con singole poesie, si pu partecipare con un'intera raccolta di poesie. Dunque anche in questa edizione ci sono 2 sezioni a cui poter partecipare e, naturalmente due premi. Per la sezione A (partecipazione con singole poesie) c' un primo premio di 500 euro e la pubblicazione sull'antologia. Il secondo premio di 300 euro, mentre il terzo premio di 200 euro. Sull'antologia verranno pubblicate circa 50 poesie selezionate. Per la sezione B, riservata appunto alle raccolte di poesie, il premio la pubblicazione della propria opera nella collana Impronte di edizioni Tapirulan. Le spese per la pubblicazione sono interamente sostenute dall'Associazione Tapirulan. All'autore selezionato verr proposto un regolare contratto di edizione. Il bando completo lo si pu leggere sul sito dellassociazione, www.tapirulan.it/concorso-poesia/459/467. Recentemente, Tapirulan ha pubblicato online, in libera consultazione, lultima antologia pubblicata - Mrk - per sfogliarne il contenuto si pu cliccare sul sito www.tapirulan. it/concorso-poesia/459/495. Aspettiamo con ansia i componimenti - fanno sapere ci si pu iscrivere inviando le poesie per posta ad Associazione Tapirulan, Via Platina 21 - 26034 Piadena (CR). E possibile inviare le poesie anche attraverso il modulo d'iscrizione online. Come di consueto il concorso patrocinato dall'Universit di Parma.

La scadenza per le iscrizioni fissata alla mezzanotte di sabato 20 luglio

Sabato 20 Luglio 2013

Cronaca
APPROVATA DALLA GIUNTA COMUNALE

Convenzione tra il Comune e la Fondazione Museo del Violino

La Giunta comunale ha approvato lo schema di convenzione da stipularsi tra il Comune di Cremona e la Fondazione Museo del Violino Antonio Stradivari, finalizzata alla disciplina dei rapporti tra i due soggetti e al consolidamento del sistema di relazioni tra Comune e Fondazione. In particolare si stabilito di concedere in uso gratuito, per un periodo di 15 anni, alla Fondazione Museo del Violino limmobile di propriet comunale (Palazzo dellArte). Viene altres prevista la concessione in uso gratuito, sempre per un periodo di quindici anni, dei beni mobili attualmente facenti parte sia della collezione Gli Archi di palazzo Comunale, sia del Museo Stradivariano. Con questo atto rendiamo concreto il nuovo Museo del Violino. dichiara il sindaco Oreste Perri Mancano ormai solo poche settimane allapertura ufficiale di questo fondamentale tassello del Sistema Museale di Cremona. Un sogno che si traduce in realt. Riunire in un unico ambiente il meglio della liuteria classica cremonese, un percorso espositivo dinamico, interattivo, coinvolgente, unico nel suo genere. Ed il tutto realizzato in pochi anni, grazie alla sinergia tra pubblico e privato Con lapertura del Museo del Violino la nostra citt avr a disposizione un unicum mondiale, dove poter osservare ed ascoltare i nostri violini grazie alla presenza dellauditorium. Per

Cremona veramente un momento eccezionale che completa la nomina Unesco della liuteria cremonese quale patrimonio culturale immateriale dellumanit. Lo schema di convenzione recepisce e specifica i principi generali relativi in particolare ai seguenti aspetti: criteri tecnico-scientifici e standard gestionali orientati alla migliore conservazione, fruizione, promozione e valorizzazione delle collezioni; costruzione di sinergie con la realt culturale e turistica del territorio, in particolare con il Sistema Museale della citt di Cremona; realizzazione di finalit didattiche e di relazione con il mondo scolastico.

Progetto Zero/18, in partenza la nuova edizione

E' ai nastri di partenza la preparazione della nuova edizione del progetto Zero/18: territorio e futuro, promosso dallassessorato alle Politiche Educative e della Famiglia del Comune di Cremona. Si posto il problema di costruire un insieme di interventi in grado di favorire il collegamento delle scuole e degli studenti con il mondo del lavoro, compresi i settori apparentemente pi tradizionali (artigianato, agricoltura), che oggi sembrano attrarre di meno i giovani e i genitori, e di valorizzare le diverse dimensioni della cultura locale non solo come patrimonio storico e artistico ma come base per costruire lo sviluppo futuro della citt. Lidea su cui si sviluppato il progetto appunto che la conoscenza del territorio e delle sue dinamiche socio-economiche facilita la formazione dellidentit personale, sociale e culturale dei giovani e fornisce competenze a cui ciascuno pu ispirarsi per elaborare un proprio progetto di lavoro e di vita; in questo senso esso rappresenta unimportante occasione per accompagnare e sostenere sia i giovani, sia le famiglie. A conclusione del primo triennio di sperimentazione, si intende proporre alle associazioni di categoria e ai soggetti istituzionali di sottoscrivere un protocollo di intesa finalizzato a dare continuit alliniziativa e a definire i rapporti e gli impegni reciproci. La felice riuscita del primo triennio ci ha spinti a riproporre il progetto Zero/18. dice lassessore Jane Alquati Le aziende e le associazioni hanno risposto in modo entusiastico, e i ragazzi e le famiglie hanno colto al volo le opportunit date da questo progetto trasversale, che coinvolge la scuola, la cultura e il mondo del lavoro.

I problemi sono ancora molti ma, se ben condotta, loperazione porter a razionalizzare il lavoro e la spesa
accorpamento tra i tribunali di Cremona e di Crema, che tante proteste ha sollevato tra gli avvocati cremaschi, invece ben accolto nella realta' di Cremona, dove si apprezza l'incremento dell'attivit giudiziaria in via dei Tribunali. C'e' da dire che ancora non sono chiare le modalit del trasferimento, previsto per il 13 di settembre, soprattutto a fronte del fatto che traslocare un intero tribunale un'operazione tutt'altro che semplice. Nel corso della settimana prossima dovremmo avere notizie maggiori anche sulle modalit dell'accorpamento degli Ordini spiega Anna Salvalaggio, presidente dell'Ordine degli avvocati di Cremona. I disagi non mancheranno, secondo la legale: almeno nel breve periodo ci saranno degli incomodi e probabilmente dei rallentamenti per tutti, anche in considerazione del fatto che non avremo a disposizione da subito tutti i 20 magistrati che dovr avere il nostro tribunale quando l'accorpamento sar andato a regime. Lo stesso vale per il personale amministrativo. Tuttavia, una volta consolidati gli organici e completato il

Cremona e Crema, un tribunale per tutti

Laccorpamento sar operativo a partire dal prossimo 13 settembre
di Laura Bosio

L'avvocato Nadia Baldini. A lato, il tribunale di Cremona

trasloco, potremmo averne tutti un beneficio. E' comprensibile, secondo Salvalaggio, il disagio dei colleghi cremaschi; ma se il Ministero proseguir nella modernizzazione degli strumenti e quindi nell'opera di telematizzazione del processo, anche tale disagio potr essere limitato. Dello stesso parere anche Nadia Baldini, segretaria dell'Ordine di Cremona. Ci vorr un po' di tempo perch le cose inizino a funzionare, tanto pi che alcuni magistrati attualmente sono assenti. Quando per le cose saranno a pieno regime la macchina del tribunale

dovrebbe funzionare senza problemi. Naturalmente per ora si solo nel campo delle ipotesi, in quanto difficile capire come potranno andare le cose. La cosa importante che questa operazione sia organizzata e pianificata al meglio: solo cos potr essere positiva. A partire dalla logistica. Grosso cambiamento anche per l'Ordine di Cremona, che con l'accorpamento dovrebbe passare da 310 a 516 avvocati circa, anche se nel corso dell'ultima assem-

Potrebbe incrementare il prestigio della struttura

blea la componente cremasca ha parlato della possibilit di restare separata. In merito il Cnf (Consiglio nazionale forense) si riunira' nel corso della prossima settimana, per stabilire delle indicazioni in merito. L'Ordine di Cremona attualmente composto da 310 avvocati, circa - continua Baldini - se a noi si aggiungessero i 206 cremaschi, supereremmo la soglia dei 500, che fa da spartiacque tra un Ordine piccolo e uno pi grande. Questo potrebbe comportare cam-

biamenti anche nella gestione, in quanto la legislazione prevede 15 consiglieri per ordini di quelle dimensioni, contro i 9 che abbiamo attualmente. Anche per quanto riguarda il futuro dell'Ordine, tuttavia, presto per saperne di pi. E' difficile, ora, dire se questa operazione a lungo termine porter effetti positivi o meno. Sicuramente permetter di abbassare i costi della macchina amministrativa; inoltre l'incremento delle dimensioni del Tribunale potrebbe anche portare a un incremento del prestigio della struttura. L'importante che tutto sia organizzato al meglio.

Festa del volontariato, appuntamento il 22 settembre

La 22 Festa del Volontariato di Cremona e del Cremonese si svolger il 22 settembre nelle Piazze Stradivari e del Comune. Lappuntamento si colloca nellambito dellAnno europeo dei cittadini 2013. Cisvol e Forum del Terzo Settore, in qualit di soggetti organizzatori, hanno avviato un percorso di consultazione delle associazioni del territorio per avere contributi utili alla definizione dei contenuti e del programma. A seguito di questo confronto si valutata lopportunit di proseguire la riflessione avviata nellanno 2012 (Fuori e dentro il bosco stagioni, pratiche e scambi dallecosistema volontariato), ponendo lattenzione ai cambiamenti che stanno interessando il volontariato e il terzo settore, e quindi sostensostenere e promuovere le buone prassi che generano nuove relazioni, fiducia, coesio-

Ant Italia Onlus cerca nuovi volontari per insediarsi nella citt di Cremona
Ant Italia Onlus in cerca di volontari da formare o affiancare per attivit di raccolta fondi nelle piazze. L'associazione fornir tutto il materiale necessario per aiutare Ant a far conoscere la propria attivit anche a Cremona e raccogliere fondi nelle varie manifestazioni. I volontari deveno essere maggiorenni e l'attivit si svolger nelle piazze di Cremona e provincia. La Fondazione ANT da oltre trent'anni garantisce assistenza socio-sanitaria gratuita a domicilio ai sofferenti di tumore in 9 regioni d'Italia e, in base alle risorse reperite sul territorio, offre progetti di prevenzione oncologica gratuita. Ant porta infine avanti attivit di ricerca e organizza corsi di formazione rivolti a volontari e professionisti. Altre informazioni sulla Fondazione sono disponibili sul sito www.ant.it.

ne sociale. Per partecipare alla Festa del Volontariato 2013 necessario compilare ed inviare al Cisvol il modulo per liscrizione entro il 30 agosto 2013.

IN BREVE

Gruppo di lavoro per valorizzare il violino

Si sono riuniti a Cremonafiere i rappresentanti dei pi importanti costruttori, importatori e distributori di pianoforti per studiare insieme e per la prima volta le strategie possibili per far fronte alle trasformazioni che il settore sta attraversando e, soprattutto, per sostenere e sviluppare negli italiani l'amore e la conoscenza di questo straordinario strumento. In questa occasione si creato un qualificato gruppo di lavoro che ha gettato un seme che ha come punto di riferimento Cremona Pianoforte. Il gruppo metter in cantiere, gi nei prossimi mesi, originali e proficue iniziative promozionali a favore della diffusione della passione del pianoforte, che si svolgeranno non solo durante i tre giorni di Cremona Pianoforte, ma anche durante tutto l'anno. Le proposte susciteranno un sicuro impatto mediatico, grazie anche all'esperienza di CremonaFiere per quanto riguarda la comunicazione, e contribuiranno a creare un' attenzione generale intorno al pianoforte.

Cattolica: borse di Studio

Credere e investire nei giovani, puntando sul merito e sulla qualit. questa lambizione della facolt di Agraria dellUniversit Cattolica del Sacro Cuore di Piacenza-Cremona, che per lanno accademico 2013/2014 mette in campo 35 nuove borse di studio, destinate alle matricole delle lauree triennali e della lauree magistrali attivate a Piacenza e a Cremona. Per le matricole delle lauree triennali sono disponibili 18 borse di studio annuali del valore di 3.225 euro ciascuna, riservate a studenti che si iscriveranno per la.a. 2013/2014 al corso di laurea triennale in Scienze e Tecnologie agrarie o al corso di laurea triennale in Scienze e Tecnologie alimentari (a Piacenza e a Cremona). Sono 17 invece le borse di studio annuali, 3.225 euro -, per studenti meritevoli che si iscriveranno per la.a. 2013/2014 ai corsi di laurea magistrale della facolt di Agraria.

Incontro su Expo 2015

Graduatorie Erp

La Provincia di Cremona, in collaborazione con la Camera di Commercio, organizza un incontro di approfondimento e aggiornamento sul percorso di avvicinamento a Expo 2015. L'appuntamento per luned 22 alle 15 presso la Sala Maffei della Camera di Commercio. Per l'occasione saranno presenti: Maurizio Martina, sottosegretario alle politiche agricole, alimentari, forestali ed Expo 2015; Fabrizio Sala, sottosegretario all'Expo e internazionalizzazione di Regione Lombardia.

Fino al 2 agosto sono consultabili all'albo pretorio del Comune di Cremona le graduatorie provvisorie a canone sociale e a canone moderato per gli alloggi Erp relative al bando maggio-giugno, valevole per l'assegnazione di alloggi popolari. E' possibile presentare ricorso nei 15 giorni successivi alla data di pubblicazione della graduatoria provvisoria. Gli interessati potranno presentare eventuali ricorsi sino al 2 agosto, direttamente all'Ufficio Alloggi in Via Dei Colonnetti n. 4.

Cronaca
Sono una cinquantina i cremonesi che si recheranno a Rio De Janeiro per la Giornata mondiale della Giovent
Fervono i preparativi per i giovani cremonesi che parteciperanno alla XXVIII Giornata Mondiale della Giovent, che quest'anno si svolge a Rio de Janeiro a partire da luned 22 luglio. Nella mattinata di gioved 18 luglio partito per il Brasile il gruppo diocesano guidato dal vescovo Dante Lafranconi e dal responsabile della Pastorale giovanile, don Paolo Arienti. Saranno inoltre presenti a Rio anche i ragazzi una ventina in tutto delle comunit del Cammino Neocatecumenale della parrocchia di Sant'Ilario, a Cremona. A guidare il gruppo sar il sacerdote novello don Niccol Galetti. Si trovano invece in Brasile gi

Sabato 20 Luglio 2013

A Caravaggio per seguire la Gmg

lia, Odl ha organizzato un incontro regionale per i giovani. Lappuntamento per sabato 27 e domenica 28 luglio al Santuario di Caravaggio per pregare in comunione con i giovani presenti a Rio e seguire in diretta la veglia di papa Francesco. Gruppi e singoli hanno tempo ancora fino a sabato per iscriversi contattando la Federazione Oratori Cremonesi (tel. 0372-25336, e-mail info@ focr.it). Ma anche chi decider di partecipare solo allultimo minuto potr farlo direttamente a Caravaggio versano la quota di 10

da pi di una settimana gli otto giovani delle parrocchie di Motta Baluffi e Solarolo Monasterolo che, insieme al parroco don Davide Ferretti, anche questanno hanno deciso di trascorrere parte delle proprie vacanze ad Aparecida di Goiania per animare il Grest presso l'Ecovam, la struttura educativa dell'Istituto Rifugio Cuor di Ges di Cremona. Per quanto riguarda i volontari, sar invece presente all'evento la 24enne di Sospiro Elisabetta Baronio. Infine, per chi rimasto in Ita-

euro. Laccoglienza dei pellegrini prevista a partire alla 20. Alle 21.30si terr un momento di animazione e festa curato dallUfficio per la Pastorale giovanile della nostra Diocesi. Seguir, alle 23, il momento di preghiera presieduto dal vescovo di Bergamo, mons. Francesco Beschi. Alle 12.30 lappuntamento davanti al maxischermo per seguire in diretta dal Brasile la veglia di Papa Francesco. Domenica mattina conclusione con la Messa presieduta alle 8 dallarcivescovo di Milano e metropolita di Lom-

Finalmente la primavera arrivata, e con essa la voglia di muoversi, viaggiare, passare un fine settimana fuori porta e fare le prime vacanze. Il Cta Acli promuove una serie di gite e viaggi per tutti i gusti. Fino al 28 luglio - Turni settimanali e quindicinali al Mare in Calabria a Scalea presso lHotel Village Club Santa Caterina 4****. Fino al 04 agosto - Soggiorni con turni quindicinali ad Andalo presso lHotel Stella Alpina 3***. Dal 29 luglio al 04 agosto - Soggiorno in Val Venosta con incantevoli Escursioni. Dal 7 al 17 agosto - Tour di Ferragosto dedicato alle Citt anseatiche e Danimarca. Si visiteranno: Hildesheim, Hannover, Amburgo, Kolding, Odense, Nyborg, Soro, Copenaghen, Roskilde, Hillerod, Frederiksborg, Helsingor, Lubecca e Berlino. Dal 10 al 17 agosto - Tour di Parigi e castelli della Loira. Si visiteranno: Bourges, Orleans, Chenoceaux, Amboise, Blois, Chartres, Versailles, Parigi e Reims. Dal 20 al 25 agosto - Tour della Polonia. Si visiteranno: Wadowice, Auschwitz, Cracovia, Breslavia e Czestochowa. Dal 27 al 29 agosto - Tour alla scoperta di Lubiana, Lago di Bleb, Grotte di Postumia e Skofia Loka. Dal 01 al 08 settembre Soggiorno al mare, in Puglia, presso il Rosa Marina Resort 4****. Durante il soggiorno si effettueranno Escursioni a Ostuni, Locorotondo e Alberobello. Dal 02 al 07 settembre e dal 09 al 14 settembre - Pacchetto comprensivo di due turni di viaggio per le cure termali a Salsomaggiore e Tabiano. Dal 16 al 21 settembre Tour alla scoperta dellAlbania. Si visiteranno: Durazzo, Kruja, Tirana, Ardenica, Saranda, Butrinto e Gjirokastra. Dal 19 al 22 settembre Minicrociera nellarcipelago toscano con la visita dell Isola dElba, dellIsola del Giglio e di Pisa. 22 settembre - Giornata dedicata al complesso del Sacro Monte di Varallo (Patrimonio Unesco) definito la Nuova Gerusalemme tra arte, antichit e storia. Dal 27 al 29 settembre Tour Istria, itinerario dellepoca veneziana. Si visiteranno: Parenzo, Pola, Isole Brioni e Rovigno. Dal 27 al 29 settembre Tour Istria, itinerario dellepoca veneziana. Si visiteranno: Parenzo, Pola, Isole Brioni e Rovigno. 29 settembre - Giornata dedicata a Bellagio un vero e proprio Paradiso tra scorci, ville e natura. Dal 08 al 12 ottobre Tour-pellegrinaggio a San Giovanni Rotondo. Si potranno vedere inoltre: San Marco in Lamis, Monte SantAngelo, Castel del Monte e Canosa di Puglia. Le iscrizioni e tutte le informazioni relative agli eventi saranno fornite presso la sede di via Cardinale G. Massaia, 22 o contattando i numeri di tel. 0372.800423, 800429. Sito: www.ctacremona.it

bardia, il cardinale Angelo Scola. La celebrazione eucaristica, cos come lo spettacolo di sabato sera, saranno trasmessi in diretta televisiva da Studio1 (canale 80) e Cremona1 (canale 211) con regia a cura di don Attilio Cibolini.

Uno studio del Centro Primo Levi mette in discussione la sua opera di salvatore degli ebrei fiumani

Giovanni Palatucci, emergono pesanti dubbi

di Laura Bosio

na figura che sembrava inattaccabile, quella di Giovanni Palatucci. Parliamo del poliziotto, funzionario della Questura di Fiume, al quale da circa un anno (27 aprile 2012) sono stati intitolati i giardini antistanti la stazione di Cremona, in quanto Medaglia d'oro al merito civile per aver salvato la vita ad ebrei durante la seconda guerra mondiale e per questo nominato "Giusto tra le Nazioni". Sono le parole con cui il sindaco Oreste Perri aveva inaugurato il monumento dedicato a Palatucci stesso. Questi, dichiarato martire da papa Giovanni Paolo II "per aver salvato 5000 ebrei" e di cui stato avviato il processo di canonizzazione, secondo il Centro Primo Levi avrebbe avuto invece un ruolo fondamentale nel trasferimento ad Auschwitz di diverse centinaia di ebrei di Fiume. Il dubbio di enorme portata, al punto che il museo dell'Olocausto di Washington ha rimosso il suo nome dalla mostra sul ventennale dellistituzione. Questa versione dei fatti emersa nell'ambito di una ricerca sul ruolo di Fiume come terreno fertile per il fascismo, citt dove Palatucci lavor come funzionario di polizia dal 1940 al 1944. Se la versione sinora ufficiale riporta che, nel 1943, quando i nazisti occuparono la citt, Palatucci avrebbe distrutto diversi documenti per impedire che i tedeschi spedissero gli ebrei di Fiume nei campi di concentramento, secondo il direttore del Centro Primo Levi, Natalia Indrimi, le co-

Piuttosto che ricoprire la carica di capo di polizia, Palatucci era vice commissario aggiunto responsabile dellapplicazione delle leggi razziali
se andarono in modo diverso: Dagli ultimi documenti consultati emerso che nel 1943 Fiume contava solo 500 ebrei, la maggior parte dei quali, 412, pari all'80%, fin proprio ad Auschwitz. La ricerca ha poi fatto emergere che, piuttosto che ricoprire la carica di capo di polizia, Palatucci era vice commissario aggiunto responsabile dell'applicazione delle leggi razziali fasciste. Insomma, l'uomo sarebbe stato un pieno esecutore delle leggi razziali e, dopo aver prestato giuramento alla Repubblica sociale di Mussolini, collabor con i nazisti. La sua stessa deportazione a Dachau, nel 1944, non fu determinata dalle sue gesta per salvare gli ebrei, piuttosto dalle accuse tedesche di appropriazione indebita e tradimento, per aver passato ai britannici i piani per l'indipendenza di Fiume nel dopoguerra. Una situazione che ha suscitato imbarazzo e sconcerto in tutti coloro che finora avevano celebrato questo personaggio come un eroe. A partire dalla Santa Sede, che, per chiarirne la posizione, ha dato incarico

a uno storico di studiare la questione. Inoltre, nelle scorse settimane il New York Times ha pubblicato la notizia che la AntiDefamation League, l'associazione ebraica che aveva attribuito a Palatucci il suo Courage to Care Award il 18 maggio 2005, ha dichiarato che alla luce di prove storiche la Adl non onorer pi la memoria del poliziotto italiano Secondo gli storici citati dal quotidiano americano, il poliziotto italiano sarebbe stato in realt "un volenteroso esecutore delle leggi razziali" e potrebbe aver collaborato con il governo Mussolini nell'identificazione di ebrei per la deportazione. Questa situazione sicuramente da approfondire fa sapere Giuseppe Azzoni, storico dell'Anpi di Cremona. L'associazione nazionale dei partigiani vuole vederci chiaro: sono necessarie delle valutazioni storiche - continua Azzoni. Sicuramente non una bella cosa sapere che un parco della nostra citt sia dedicato a un personaggio di questo tipo. Se quindi i nostri approfondimenti ci portassero alla conferma della tesi degli storici, chiederemo al Comune di cambiare il nome dei giardini della stazione. Sembrano opportune, comunque, le parole dello storico Michele Sarfatti, il quale, nel dichiarare che il sistema delle onoranze nei confronti di Giovanni Palatucci ha preceduto il lavoro di ricerca storica. Questo il motivo per cui a lui sono state attribuite in modo acritico azioni che nessuno aveva mai verificato essere state compiute veramente da lui, ha invitato comunque alla prudenza.

IN BREVE

In viaggio con il Dopolavoro ferroviario

Proseguono le prenotazioni per le settimane del socio al Dopolavoro ferroviario: dal 5 al 12 e dal 12 al 19 settembre 2013 si organizza un soggiorno al mare in Sicilia in villaggio resort (localit Selinunte - Trapani), con pensione completa, servizio spiaggia, viaggio aereo con voli di linea da Verona e transferta A/R Cremona-aeroporto. Si organizza inoltre una giornata da trascorrere sul lago di Garda il 22 settembre, in occasione della festa del socio Dlf con viaggio in pullman, visita alla Rocca ed al Museo Ornitologico di Lonato con pranzo a Manerba del Garda. Sono infine disponibili gli ultimi posti per una settimana termale ad Ischia in prestigioso Hotel 5 stelle, dal 6 al 13 ottobre (localit Lacco Ameno). Dlf fa inoltre sapere che sono aperte le prenotazioni per la settimana bianca a San Cassiano dal 5 all11 gennaio 2014. Informazioni e prenotazioni presso Ufficio Turismo del Dlf di Cremona in Via Bergamo n 19 telef. 0372 38516 e sul sito www.dlfcremona.it.

Diocesi, nuove nomine

Il Vescovo di Cremona, monsignor Dante Lafranconi, ha accettato la richiesta di don Giorgio Ceruti di essere esonerato, per gravi motivi di salute, dallincarico di parroco delle Parrocchie S. Maria Assunta in Piadena, Cattedra di S. Pietro in Roma in Vho di Piadena e S. Eufemia in Drizzona. Inoltre ha nominato: don Enrico Maggi parroco delle Parrocchie S. Bassano in Pizzighettone, S. Pietro e S. Rocco in Gera di Pizzighettone e S. Patrizio vescovo in Regona di Pizzighettone, trasferendolo dalla parrocchia Ss. Nazario e Celso in S. Giuseppe in Cremona; don Fabrizio Ghisoni vicario delle Parrocchie S. Maria Assunta e S. Giacomo e S. Pietro apostolo in Soncino e S. Bartolomeo apostolo in Isengo, trasferendolo dallUnit pastorale delle Parrocchie S. Agata e Ss. Apollinare e Ilario in Cremona.

Immatricolazioni per ingegneria

E tempo di immatricolazioni! Il Politecnico apre le porte agli aspiranti Ingegneri interessati a diventare una delle figure pi richieste dal mondo del lavoro. Fino al 23 luglio 2013 gli studenti che hanno gi superato il Test on Line potranno beneficiare del diritto acquisito e prenotarsi un posto fra i banchi dellUniversit leader dellEccellenza in Italia. Presso il Campus di Cremona gli studenti potranno immatricolarsi ai Corsi di Laurea in Ingegneria Informatica ed in Ingegneria Gestionale, con i piani di studio in Organizzazione ed in Gestione Ambientale dImpresa. Coloro che invece non hanno ancora sostenuto o superato la prova di ammissione potranno iscriversi dall1 al 23 agosto alle sessioni di Test on Line che si svolgeranno gioved 29 agosto, venerd 30 agosto, luned 2 settembre e marted 3 settembre 2013 presso la sede universitaria cremonese e presso le altre sedi del Politecnico. Il Test on Line obbligatorio e consiste nella soluzione di 65 quesiti a risposte multiple che mirano a verificare il possesso di una solida conoscenza dei concetti fondamentali della matematica e della fisica, lattitudine al ragionamento logico-astratto e la conoscenza della lingua inglese. Il punteggio richiesto per il superamento del test 60/100.

Previsioni meteo a cura di Dominique Citrigno per SPAZIOMETEO.com e Meteowebcam.it

Sabato 20 Luglio

Domenica 21 Luglio

Luned 22 Luglio

MArted 23 Luglio

Mercoled 24 Luglio

10

Sabato 20 Luglio 2013

pubblichiamo di seguito lintervento di Stefania Bonaldi sul piano rifiuti: Leggo in questi giorni alcuni interventi sui media locali relativi al tema della Gestione Rifiuti e ritengo opportuno operare chiarezza in quanto, a mio avviso, s sono confusi e sovrapposti caoticamente aspetti tra loro del tutto differenti, che hanno ingenerato molta confusione sullargomento, a discapito della corretta informazione. In prima battuta: il piano provinciale rifiuti e lassenza al tavolo da parte dei sindaci cremaschi. Trattandosi di tavolo di ordine squisitamente tecnico, che si esprime su questioni gestionali e aziendali, da sempre per il territorio cremasco presenzia la societ che gestisce il servizio di igiene urbana con i propri amministratori e dirigenti. Peraltro laddove era ritenuta opportuna la presenza degli amministratori, gli stessi non sono mancati, cos come in occasione della presentazione dei dati sul servizio rifiuti provinciale avvenuta qualche mese fa alla presenza del Presidente della Provincia e dell Assessore Provinciale allAmbiente, i quali hanno offerto un resoconto del servizio offerto in tutta la nostra provincia dal quale emersa leccellenza dellarea cremasca, circostanza che conosciamo, ma che va evidenziata con determinazione; uneccellenza che si spinge ben al di l dei confini provinciali e regionali.

Stefania Bonaldi e la gestione dei rifiuti

Lettera del sindaco di Crema per spiegare il piano: Primo passo sar lintegrazione fra Scs Gestioni e Cogeme Gestioni di Rovato
Stefania Bonaldi

CREMA

Bruno Paggi, presidente Scs Gestioni

Lattenzione al tema della gestione delligiene urbana sul territorio comunale peraltro documentata da alcuni fatti, recentemente illustrati in una conferenza stampa di Comune ed Scs Gestioni, alla presenza della sottoscritta, dellassessore Schiavini e del DG di Scs Gestioni Dott. Podest, nella quale abbiamo illustrato la campagna per la lotta alle deiezioni canine, entrata nel vivo proprio in queste

settimane (oggi iniziano le installazioni delle doggy box per la raccolta delle deiezioni), cos come preannunciato lavvio di un programma pi ampio di interventi miranti al miglioramento del servizio di igiene urbana (interventi straordinari nella pulizia delle rogge, campagna contro labbandono indiscriminato dei rifiuti, implementazione di alcune tipologie di servizio di raccolta differenziata).

In ordine al tema della integrazione delle societ dei rifiuti, la notizia datata e gi stata riportata mesi fa anche dalla stampa, dunque una non notizia. Si tratta di un processo autonomo del gruppo LGH nel quale il Cremasco detiene il 9% delle partecipazioni. Mi chiedo se i Comuni del Cremasco avrebbero dovuto opporsi a questo progetto ed in nome di quali ragioni, dal momento che

lo stesso va nella logica dellefficientamento e della semplificazione, valori da tutti rivendicati a gran voce in un momento drammatico per le risorse pubbliche. Voglio inoltre precisare che il primo passo di questo percorso di semplificazione sar quello della integrazione fra la nostra Scs Gestioni e la societ Cogeme Gestioni di Rovato (ramo rifiuti), processo nel quale la societ del Cremasco che viene

presa a modello e riferimento per le altre, proprio per gli ottimi risultati di questi anni e per il miglior rapporto fra qualit e tariffa del servizio. Dunque una valorizzazione per il nostro modello di gestione della quale credo si debba essere orgogliosi ed esprimere soddisfazione. Credo che il vero problema di interesse per i cittadini sia il futuro contratto rifiuti: lattuale in scadenza nel 2015 e gli sforzi di questi mesi vanno nella direzione di ulteriormente migliorare la convenzione esistente e porre le basi per un servizio sempre pi efficace ed efficiente per il futuro, sebbene migliorare ci che gi a livelli elevati sia complicato. Sono gi state avviate le riflessioni interne al Comune di Crema con la struttura e lassessore Schiavini con proiezioni al 2030. E inoltre mia intenzione promuovere un gruppo di lavoro in SCRP, subito dopo linsediamento del nuovo comitato di gestione e controllo (ex comitato ristretto), con gli altri sindaci per la gestione della gara del 2015, tenendo presente che si tratta di un servizio delicatissimo, nel quale naturalmente importante il presidio dei costi, ma contano prioritariamente i contenuti di qualit e di eccellenza. Aggiungo anche che proporr ai sindaci e al CdA di SCRP una visita collettiva a Capannori, Comune a rifiuti zero, esempio virtuoso di gestione dei rifiuti preso a modello in contesti internazionali.

SECONDO LOTTO DELLA PAULLESE

Avvio dei lavori a Spino dAdda

Il consigliere del Pdl: Non importa, parleremo lo stesso perch abbiamo idee e proposte da mettere in campo
Il consigliere del Pdl Simone Beretta ha denunciato che il Regolamento consiliare stato licenziato a maggioranza. E' la prima volta che accade un fatto del genere, per qualcuno come il PD sar poca cosa, per altri, come me, un dispiacere e segna un momento negativo per le istituzioni. Non tanto perch hanno deciso di far parlare un po meno i consiglieri comunali ma perch le regole di governo delle istituzioni per essere rispettate devono essere condivise. Tante volte si sono votati argomenti allordine del giorno senza un solo minuto di discussione, tante altre volte si stati abbondantemente al di sotto dei tempi previsti. Una maggioranza che in corso dopera cambia le regole del gioco convinta di avere reso un buon servizio alle Istituzioni? Una maggioranza di 15 consiglieri, sindaco compreso, imponendosi in questo modo ha sminuito la democrazia. La Commissione Statuti e Regolamenti aveva bocciato la proposta dei consiglieri di Cinque stelle relativa alla riduzione dei tempi consiliari, sia per quanto concerne la discussione degli oggetti allordine del giorno che per le dichiarazioni di voto La Commissione Statuti e regolamenti aveva votato a maggioranza di mantenere inalterati i i tempi, 10 minuti per ogni consigliere e 15 per il capogruppo. 5 minuti per le dichiarazioni di voto. Arrivati in consiglio comunale i grillini hanno sostanzialmente riproposto lemendamento gi portato, discusso e bocciato in Commissione. Noi restiamo, naturalmente fedeli alla posizione a suo loro pensiero come certamente avranno fatto anche in maggioranza Il cambio di rotta irragionevole del PD era teso evidentemente o a vezzeggiare i consiglieri di Cinque Stelle o ad imbavagliare la minoranza. A che scopo, allora: convocare le commissioni consiliari? Far votare addirittura in modo palese i consiglieri comunali se poi per altri interessi alcuni si comportano diversamente da quanto si era deciso? Pagare i consiglieri comunali che partecipano alle commissioni se votare inutile? Svilire in questo modo il lavoro delle Commissioni? Incomprensibile la pericolosa retromarcia del Partito Democratico. Da esso ci si aspetta coerenza e senso delle Istituzioni. Siamo alle solite, la sinistra predica bene ma le basta davvero poco per razzolare male. A parti opposte avrebbero urlato al golpe, allo scempio della democrazia. Diversamente da loro la sensibilit del centrodestra ha sempre avuto, nel tempo, un grande rispetto delle minoranze che non dispongono degli strumenti che ha a disposizione un consigliere di maggioranza ed un gruppo di maggioranza. Hanno ridotto le commissioni a semplici strumenti di presa visione degli atti allungando in questo modo i tempi di discussione in Consiglio comunale. Questo comportamento ottuso della maggioranza produrr naturalmente leffetto contrario: si esprimeranno osservazioni e suggerimenti solo in quella sede istituzionale perch ha sempre meno senso farlo in commissione.

Beretta: Grave atto del Pd che, sposando M5s, tenta di imbavagliare la minoranza

Si comunica che luned 22 luglio, alle ore 11, a Spino d'Adda, il presidente della Provincia di Cremona Massimiliano Salini e l'assessore regionale alle Infrastrutture Maurizio Del Tenno daranno ufficialmente avvio ai lavori per il raddoppio del secondo lotto della Paullese.Il ritrovo fissato nel punto in cui verranno iniziate le opere di esecuzione del tratto di superstrada in variante. Sono stati invitati a partecipare i sindaci dell'area cremasca, parlamentari e consiglieri regionali, rappresentanti delle categorie economiche e delle parti sociali.

Simone Beretta

tempo assunta assunta in Commissione consiliare mai immaginando che altri cambiassero parere. I partiti di minoranza e le liste civiche invece decidono di cambiare parere senza nemmeno aver avuto il buon gusto di comunicarlo per tempo. Un atteggiamento lecito ma sinceramente sgradevole e politicamente scorretto. Spiace che il sindaco ed il Presidente del Consiglio comunale non siano stati in grado nella loro maggioranza di bloccare unarida operazione, unoperazione, politicamente parlando, da discusit. Hanno dichiarato di essersi astenuti per non interferire con lautonomia del consiglio comunale ma non sono credibili. Sarebbero stati pi seri se avessero manifestato pubblicamente il

FARMACIE DI TURNO Dal 19 al 26 Luglio 2013

Le farmacie di turno e gli orari dei distretti di Cremona, Crema e Casalmaggiore sono consultabili anche sul sito internet: www.aslcremona.it
CASALBUTTANO TAIETTI MARCO VIA JACINI, 21 26011 Casalbuttano Tel. 0374-362183 ORARI DI APERTURA Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:00 - 19:00 Giorno di chiusura settimanale: GIOVED CREMA RIZZI LUISA VIA CREMONA, 3 26013 Crema Tel. 0373 84906 Orari di apertura Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:00 - 19:00 Giorno di chiusura settimanale SABATO POMERIGGIO CREMONA - FARMACIA 5 A.F.M. DI CREMONA S.P.A. CORSO MAZZINI, 57 26100 Cremona Tel. 0372 21471 Orari di apertura Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:30 - 19:30 Giorno di chiusura settimanale LUNED MATTINA

Distretto di Cremona

PALAZZO PIGNANO FIORENTINI CRISTINA VIA RISORGIMENTO, 2 26025 Palazzo Pignano Tel. 0373 982030 Orari di apertura Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:00 - 19:00 Giorno di chiusura settimanale SABATO POMERIGGIO

Distretto di Crema

SOSPIRO DELLA GIOVANNA LINA VIA GIUSEPPINA, 100 26048 Sospiro Tel. 0372-623059 ORARI DI APERTURA Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:15 - 19:15 Giorno di chiusura settimanale: SABATO POMERIGGIO
TRIGOLO FIAMENI ACHILLE VIA ROMA, 52 26018 Trigolo Tel. 0374 370116 Orari di apertura Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:30 - 19:30 Giorno di chiusura settimanale SABATO POMERIGGIO

Casalmaggiore
CASALMAGGIORE A.F.M. S.R.L. VIA SILVIO PELLICO, 36 26041 Casalmaggiore Tel. 0375 59114 Orari di apertura Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:00 - 19:00 Giorno di chiusura settimanale

SABATO

MARTIGNANA DI PO FARMACIA COMUNALE VIA DELLA LIBERT, 76 26040 Martignana di Po Tel. 0375 261241 Orari di apertura Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:30 - 19:30 Giorno di chiusura settimanale

SABATO

Crema

Sabato 20 Luglio 2013

Tra le priorit un Polo fieristico

E
Libera Artigiani e consiglieri regionali del territorio di nuovo attorno a un tavolo, per un aggiornamento riguardante le misure da adottare a favore delle aziende
di Gionata Agisti ra il 28 marzo scorso quando la Libera Artigiani di Crema ospit nella sua sede i neoeletti consiglieri regionali del territorio, perch venissero a conoscenza delle priorit degli associati. Il 16 luglio, a tre mesi di distanza da quell'incontro, Federico Lena, della Lega Nord, Carlo Malvezzi, del Pdl e Agostino Alloni, del Pd sono stati invitati di nuovo, per fare il punto della situazione. importante questa ciclicit di incontri, segno di una svolta nei rapporti tra politica e associazioni di categoria, ha commentato il presidente della Libera, Marco Bressanelli, che ha fatto gli onori di casa, insieme al vice Cristian Tacca, al segretario Giuseppe Zucchetti e al rappresentante del Gruppo Giovani, Daniele Carrera. Al tavolo con loro, anche l'assessore provinciale alle Attivit produttive, Matteo Soccini raggiunto poi dalla collega al Lavoro, Paola Orini e il presidente di Reindustria, Giuseppe Capellini, gi presidente della Libera, che ha sottolineato la necessit di misure urgenti: Perch la situazione grave e sono mesi, oramai, che ci diciamo le stesse cose. Sono stati prorogati Imu e Iva, ha ripreso Bressanelli, e, in attesa di capire quale sar la decisione del Governo in merito, fondamentale sapere cosa intende mettere in campo la Regione, per fronteggiare l'autunno caldissimo che ci aspetta. Un'altra questione da chiarire come si sta procedendo con l'Expo, la cui cabina di regia per il nostro territorio ora in mano alla Camera di Commercio. Si riuscir a interagire con gli organizzatori, in modo da avere ricadute, anche minime, nella nostra zona?. Tra gli obiettivi principali della Libera Artigiani vi anche il polo fieristico. Lo ha ricordato sempre Bressanelli: Oggi, una struttura del genere manca in questa parte del territorio, che stato definito il motore economico della provincia. Il polo deve essere realizzato non in contrapposizione ma in stretta sinergia con CremonaFiere. Cominciando dalle misure finanziarie con cui da Milano si

11

Maltempo

Agostino Alloni (Pd): Calamit naturale immediata per il tornado di sabato

A calamit naturale si aggiunge calamit naturale, in Lombardia. E mentre ancora Regione Lombardia non ha completato la procedura per la richiesta legata al maltempo dei mesi scorsi che ha messo in ginocchio lagricoltura lombarda, un altro evento atmosferico pesante ha colpito una parte dei territori regionali. Sabato mattina, allalba, una tempesta di vento, pioggia e grandine si scatenata sulle aree dei comuni della bassa bresciana, del cremonese e della zona di Viadana, nel mantovano ha raccontato oggi, mercoled 17 luglio 2013, in VIII Commissione Agricoltura, Agostino Alloni, consigliere regionale del Pd . Il tornado ha devastato stalle, campi di mais e di soia, divelto tetti e raso al suolo interi raccolti di cereali, foraggi, pomodori, frutta e ortaggi. Senza contare gli arbusti caduti e i danni ad alcuni impianti fotovoltaici. Insomma, dalle piogge intense della scorsa primavera a oggi, tra Brescia, Cremona e Mantova si compromessa definitivamente la situazione. Al presidente della Commissione Fermi, Alloni ha quindi chiesto un intervento formale verso lassessore regionale allAgricoltura Fava affinch affronti tempestivamente questa nuova emergenza e in particolare vengano individuati i territori danneggiati dagli eventi atmosferici eccezionali e garantite le provvidenze di sostegno previste dal decreto legislativo sugli interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole per favorire la ripresa dell'attivit produttiva. E, in maniera informale, ha chiesto ancora il consigliere, la Commissione inviti Fava a contattare le associazioni di categoria territoriali. Ma che non si faccia come per la richiesta di stato di calamit naturale seguita ai danni delle piogge primaverili, si premurato di precisare Alloni che ha sottolineato quanto emerso nella seduta di oggi della Camera e confermato dallo stesso Fava: Il Governo ha fatto sapere allAula che Regione Lombardia non ha ancora completato la procedura e lassessore regionale ha effettivamente confermato che mancano ancora alcuni dati ha detto Alloni in Commissione . Ma ci ricordiamo ancora le urla di Fava proprio in questa sala quando sosteneva che la Regione aveva fatto la sua parte, era tutto a posto e incolpava il Governo di ritardi nelliter. Ora, invece, emerge la verit: a Roma non possono fare nulla se Milano non consegna tutta la documentazione richiesta.

vuole provare ad arginare gli effetti della crisi, Lena ha evidenziato l'iniziativa 'Credito in cassa': 1 miliardo di euro per sbloccare i crediti vantati dalle imprese lombarde nei confronti della pubblica amministrazione. La Regione ha approvato una nuova misura per anticipare parte dei pagamenti alle pmi, grazie al supporto di Finlombarda. La nuova misura, che sar attiva da met settembre, consentir allamministrazione regionale di anticipare il pagamento dei debiti scaduti degli enti locali. Un'altra novit riguarda l'infrastruttura digitale: Aemcom sta predisponendo un progetto relativo alla fibra ottica che interessa anche il Cremasco. Come ha confermato anche l'assessore Soccini, a partire da settembre, gli uffici di Scrp, nella zona industriale, avranno un allacciamento e ne potranno beneficiare anche le tutte le aziende della zona. Altri provvedimenti sono stati elencati da Malvezzi che, in Regione, ha l'incarico di vice presidente dell'importante commissione Attivit produttive: In questi ultimi mesi, sono stati messi in campo una serie di aiuti concreti per le aziende lombarde, con particolare attenzione alle pi piccole, i cui titolari hanno resistito mettendo mano anche al proprio capitale privato: si tratta della cassa in deroga anticipata per 94 milioni di euro, che verranno erogati a mille aziende dal

10 agosto, ogni 15 giorni. Il rafforzamento dei Confidi, con lo stanziamento di 500mila euro circa come garanzia e, nei prossimi mesi, altri 60 milioni messi a disposizione, tra cui, in particolare: 25 come incentivo per la nascita di nuove imprese, 16 milioni per progetti di ricerca applicata alle smart city, 5,5 per l'internazionalizzazione e altri 6 per l'aggregazione delle imprese. Importante anche l'annuncio, da parte di Malvezzi che, sempre il prossimo settembre, l'assessore regionale Mario Melazzini verr nel Cremasco, anche per parlare della riforma dell'attuale legge sulla competitivit, gi annunciata in Giunta. Ci siamo resi conto che proprio la competitivit oggi il tema dominante, ha sottolineato lo stesso Malvezzi. Ci sono pressioni esterne su molte aziende del territorio perch delocalizzino, quindi stiamo studiando delle misure per serrare le fila: no tax area, defiscalizzazione delle attivit produttive e semplificazione dei processi burocratici pi complicati. Quanto ad Alloni, che tra i consiglieri regionali siede all'opposizione, ammette di riconoscere l'importanza di molti provvedimenti annunciati dall'amministrazione regionale ma ricorda anche che il banco di prova sar il bilancio dell'anno prossimo: Per vedere se troveranno gambe tutte le proposte. Da

parte sua, inoltre, un suggerimento ad allargare il tavolo: Bisognerebbe che questi incontri fossero aperti anche alle altre associazioni di categoria, per fare sintesi ed essere pi incisivi. Una delle priorit su cui, secondo Alloni, bisogna intervenire in Regione la pletora di misure di finanziamento, ben 248, a disposizione delle aziende. Bisogna assolutamente ridurle, cos da aumentare il budget a disposizione e rendere appetibile i pochi bandi che rimarranno. E poi questi stessi bandi non devono pi servire a finanziare progetti di singole aziende ma di territori omogenei. E qui veniamo al polo fieristico: io credo che Crema abbia bisogno di una mostra-mercato e il luogo ideale esiste gi: il podere Ombrianello. Non possiamo fare un centro fieristico a imitazione di quello cremonese ma potremmo dialogare con Milano, anche in vista dell'Expo, attraverso un luogo in cui, ogni mese, si possa presentare un nuovo prodotto e venderlo. Il problema quello di presentare un progetto. C' la possibilit di un accordo tra le parti interessate? Si chiede Lena. Anche il sistema fiere oggi in crisi, ha ribadito Malvezzi, concordando con Alloni. L'unica soluzione pensare a esposizioni di prodotti specialistici, per cui esista una domanda reale a livello internazionale.

Lega: gazebo per informare sul lavoro della Giunta Maroni

Nella mattinata del 15 luglio la locale sezione della Lega Nord ha organizzato un gazebo per informare i cittadini dellattivit svolta dalla giunta guidata da Roberto Maroni nei suoi primi 100 giorni di attivit. Lavoro che verso il quale stato mostrato diverso interesse, soprattutto per la concretezza delle azioni realizzate a sostegno delle imprese per fare fronte alla persistente crisi economica. Al gazebo, oltre a diversi militanti erano presenti il segretario cittadino Dino Losa, lassessore provinciale Matteo Soccini ed il consigliere regionale Federico Lena, tutti impegnati a discutere e raccogliere le problematiche esposte dai cremaschi. Particolare attenzione ha riscosso il manifesto riguardante la chiusura del tribunale (che sar affisso in citt a partire da mercoled) che esplicita chiaramente come la responsabilit della chiusura sia totalmente in capo al Pd ed la Pdl che in parlamento non hanno sostenuto la proposta della Lega Nord di sospendere lentrata in vigore dellaccorpamento di almeno sei mesi, necessari per avered una riforma che vada realmente incontro alle esigenze di riordino della geografia giudiziaria.

Sabato sera i commercianti di Agnadello, Pandino, Spino dAdda, organizzano la Notte rosa, appuntamento con lo shopping sotto le stelle con tanta musica e occasioni di divertimento per grandi e piccoli. I centri verranno trasformati, per qualche ora, in grandi isole pedonali. Promotori dellevento, e protagonisti assoluti sono i commercianti, che, per una sera, hanno voluto portare la movida senza rinunciare ad a gusto ed eleganza. Levento, come, un segnale tangibile del dinamismo del Distretto Visconteo, una testimonianza della volont di farlo crescere. Alliniziativa hanno aderito con entusiasmo pi operatori di quanti avevano partecipato alle precedente edizioni dello Sbaracco di cui la Notte Rosa chiamata a raccogliere leredit. Accanto ai negozi aperti

Pandino, Spino dAdda e Agnadello: appuntamento promosso dai commercianti del Distretto Visconteo

Sabato sera la Notte rosa tra shopping e musica

non manca un ricco programma di iniziative, cos da rendere la serata una vera e propria festa e caratterizzare la manifestazione. Agnadello LAvis organizzer, insieme allasilo, uno spazio dedicato ai pi piccoli, con giochi, disegni, trampolieri e clown trucca-bimbi a rendere divertente la serata. Ai pi grandi dedicato (in piazza Castello) lAngolo delle cerimonie, con una sfilata di abiti da sposa. Guarda invece alla storia locale la mostra organizzata in via Dante. La Pro loco proporr il teatro dialettale, coinvolgendo il pubblico. Tanta musica dal vivo con balli latino americani (dalle 22) sulla piazza davan-

ti alla chiesa. La Notte Rosa, infine si concluder alloratorio, con una gradita sorpresa per tut-

ti i partecipanti. Pandino Si inizia con uno spettacolo per i bambini, dalle

20,30, con il mago Charlie David. Poi, al calare della sera, in programma lesibizione di fitness del

centro sportivo Blu Pandino. Spino dadda Ogni via o piazza sviluppa un tema spedifico.Via Martiri dedicato ai Vecchi motori e fiumi di parole. Alle motociclette depoca e alle Harley si unisce laccompagnamento musicale. Nella stessa via, uno spazio bimbi con i giochi gonfiabili. Piazza XXV Aprile dedicata a Profumi sapori e colori di Spino che guardano la Romagna. Canzoni e liscio con Pierino e i Tobaris. Via Manzoni, invece, guarda al passato con la Notte Rosa daltri tempi, con musica degli anni 60 e 70. In via Roma Jazz for You. Pi attuale la proposta di via Quaini con il Kristal in Rosa e un dj che rilegge i successi che negli ultimi mesi hanno scalato le hit parade. La stessa musica che risuner in via Fratelli Rosselli, dove non mancher qualche altra sorpresa.

12

Sabato 20 Luglio 2013

Crema

Sospetta truffa scappano in due dai carabinieri

PANDINO

Mercoled alle ore 11 un anonimo avverte i carabinieri della stazione di Pandino che nei pressi della scuola due giovani sospetti, uno sceso e laltro alla guida di una Ford Fiesta azzurrina, stavano parlando con una persona anziana apparsa in difficolt. La centrale operativa di Crema aveva gi ricevuto la segnalazione di tentativi di truffa in danno di automobilisti in transito, avvicinati da sconosciuti che pretendevano limmediato risarcimento della presunta rottura dello specchietto. Una pattuglia del nucleo operativo carabinieri di Crema durante le ricerche ha incrociato il veicolo segnalato in Agnadello ma i malfattori percepito il pericolo di un accerchiamento sono scappati. legittimo supporre che dopo un campo di granturco, approfittando del vantaggio, il passeggero sia stato fatto scendere, infatti dopo qualche chilometro raggiunta e bloccata lutilitaria ad una rotonda di Vailate, alla guida dellauto un 19enne appartenente ad una famiglia di nomadi originaria di Siracusa a cui intestata lauto, nessuna traccia del passeggero ed il giovane tace su ogni circostanza. Lauto da tempo viene utilizzata in Lombardia a Milano, a Sesto San Giovanni ed a Seregno dove a quella stazione carabinieri stata denunciata una truffa analoga lo scorso mese di giugno. A bordo della Fiesta in occasione dei controlli sempre diversi componenti della medesima famiglia, pregiudicati della Martesana, mai il proprietario un 38enne siciliano. Il giovane 19enne in caserma per accertamenti non ha voluto fornire alcun elemento utile alle indagini. Se non verranno sporte denunce dalle eventuali parti lese delle truffe o dei tentativi di truffe sar archiviato il procedimento.

Chromavis, delocalizzazione esclusa

di Gionata Agisti iamo stati i primi, la settimana scorsa, a dare notizia dellimmediato futuro della Chromavis, storica azienda di Vaiano Cremasco, parte del Polo della Cosmesi. La notizia che, entro fine luglio, l'azienda, che vanta 450 dipendenti tra gli stabilimenti di Vaiano, Crema e Chieve e un altro centinaio, contando anche lindotto il che la rende una delle aziende pi grandi del Cremasco vender la maggioranza delle sue quote alla multinazionale francese Fareva: un colosso che, nel 2012, ha fatturato un 1 miliardo di euro. Per lazienda cremasca si tratta indubbiamente di una grande opportunit per crescere e conquistare mercati, potendo contare su spalle ancor pi solide, visto che la Fareva presenta grandi possibilit di sviluppo. A Chromavis, per di pi, dovrebbe essere lasciata una totale autonomia gestionale. Le prospettive sembrano dunque positive ma abbiamo voluto sondare anche il parere dei lavoratori, attraverso i sindacati. Non sarebbe questa la pri-

Lo dicono i sindacati Cgil e Cisl dopo lacquisto dellazienda vaianese, da parte della multinazionale francese Fareva
mondiale, a differenza dellesigenza di un fondo di investimento, che non ha altro obiettivo che quello di fare margini elevati. Per questo, presumibile che Fareva abbia intenzione di fare qualche investimento in pi. Inoltre, da quanto abbiamo avuto modo di capire, la presenza della multinazionale non sar invasiva: i vertici di Chromavis rimangono gli stessi. Perlomeno, quanto ci hanno comunicato. Anche la Cisl ha una posizione fiduciosa, convinta che le potenzialit siano buone. quanto auspica Diego Volpi: Da quanto ci stato detto, il risultato di questa operazione comporter un rafforzamento per Chromavis, che entrer a far parte di un gruppo consolidato. In merito alla solidit di Fareva, infatti, non ci sono dubbi. Lunica incognita il tipo di sviluppo su cui la multinazionale vorr investire. Preoccupazioni riguardo allo status quo dirigenziale non ce ne sono: non prevista alcuna modifica negli assetti della societ ma solo un trasfe-

Marco Arcari, Cgil

Diego Volpi, Cisl

ma volta che una multinazionale, dopo aver acquisito il knowhow di unazienda, decide poi, in un secondo momento, di accentrare tutta la produzione nel proprio territorio. Tuttavia, stando ai sindacalisti, sembra che non sia questo il caso. Al di l di questa operazione meramente finanziaria, commenta Marco Arcari, della Cgil, non pare che debbano seguire altre iniziative che vadano a modificare gli assetti attuali. Il fatto che i fondi di investimento, che detengono la maggioranza delle

quote della Chromavis, hanno raggiunto il loro obiettivo, quello di recuperare i soldi investiti e, come consuetudine in questi casi, hanno deciso di rimettere le loro quote sul mercato. Lazienda non in difficolt e il tutto rientra semplicemente in una logica finanziaria. Certo, nessuno ha la sfera di cristallo e, oggi come oggi, nessuno sa cosa sia meglio ma, sicuramente, loperazione ha buone prospettive. La Fareva una multinazionale che vuole consolidare la propria posizione a livello

rimento del pacchetto azionario. Nessun timore, dunque, che ci possa essere una futura delocalizzazione? Tenderei a escluderlo, il parere di Arcari. I costi del lavoro non sono diversi in Francia rispetto allItalia. Non come delocalizzare in Cina, per intenderci. E poi c un precedente: del gruppo Fareva fa parte anche Angelini, che continua a produrre in Italia. vero che nessuno pu prevedere cosa possa succedere non dico fra un anno ma da qui a sei mesi, tanto le dinamiche si sono complicate. Da parte nostra, sapremo entrare meglio nel dettaglio nei prossimi mesi. Non mi sembra unoperazione che abbia una qualche prospettiva, concorda Volpi. nel Cremasco che si trova il centro della produzione in cui sono specializzate le aziende del Polo della Cosmesi. anche vero che Chromavis ha gi de localizzato in passato, in Polonia, ma al momento mi sento di escludere preoccupazioni del genere. Ad ogni modo, vigileremo.

Arrestato spacciatore 35enne: tenta la fuga dal commisariato

Nel pomeriggio di gioved, gli investigatori del Settore Anticrimine del Commissariato hanno rintracciato a Crema L.F di 35 anni, ricercato per l'esecuzione di una sentenza definitiva di condanna a un anno di reclusione per spaccio di stupefacenti. L'uomo era stato infatti denunciato nel 2006 dalla Squadra Investigativa del Commissariato al termine di un'indagine, durante la quale era anche stato immortalato dalle telecamere di videosorveglianza cittadine nelle fasi di spaccio . Una volta giunto in Commissariato ha chiesto di poter avvertire i familiari ma, dopo essersi alzato per comporre il numero di telefono, ha improvvisamente aperto la porta dell'ufficio e ha cercato la fuga. L'uomo stato prontamente bloccato, guadagnadosi una nuova denuncia per resistenza a pubblico ufficiale, la cui conseguente condanna andr a sommarsi a quella che sta attualmente scontando presso il carcere di Cremona.

Festa Democratica in viale Santa Maria

Parte la Festa Democratica di Crema, il tradizionale appuntamento di luglio con il Pd cittadino, nello spazio di viale Santa. Maria. Come sempre il buon cibo, la musica, il divertimento saranno i protagonisti dei tredici giorni della festa. Allimmancabile ballo liscio si aggiungeranno alcune serate di musica diversa e altre di discussione sui temi dellattualit politica, sociale e cittadina. Marted 23 alle ore 21, il sindaco Stefania Bonaldi e la giunta comunale risponderanno alle domande dei cittadini: dopo il primo anno di lavoro, le cose fatte, i risultati, gli obiettivi, le difficolt di unAmministrazione che vuole fare di Crema un posto migliore. Gioved 25, alle ore 21,30, Rock in Festa, con le band Nuclears e Vortice di nulla Domenica 28 alle ore 21, la sera si tinge di rosa con le Giannissime in concerto. Una serata contro lindifferenza, contro il silenzio che troppo spesso accompagna la violenza sulle donne e il femminicidio, che in Italia solo questanno ha gi fatto pi di 60 vittime. Con una riflessione condivisa dellAssociazione Donne contro la Violenza di Crema In festa anche VivereVintage, un mercatino-scambio di cose usate e riutilizzabili, fra moda e stile di vita sostenibile.

OFFERTA KM 0 valida no ad esaurimento vetture

COMFORT 2WD + Vernice Metalizzata Colori: n 4 Phanton Black e n 1 Steel Grey LISTINO 25.500,00

Hyundai ix35 1.7CRDi 115 cv

Hyundai ix35 1.7CRDi 115 cv

CONFORT 2WD Colori: n 4 Creamy White LISTINO 24.900,00

Hyundai ix35 X-POSSIBLE 2WD

Colore: Phanton Black LISTINO 26.900,00

Km 0 22.400

Km 0 21.800
Hyundai ix20 1.4MPI 90 cv APP-MODE
Colore: Creamy White Listino 17.600,00

Km 0 23.400
Hyundai i30 1.4MPI 100 cv
COMFORT 5 porte + metalizzata + Adv. Pack Colore: Satin Amber LISTINO 19.300,00

Hyundai ix35 1.7CRDi 115 cv X-POSSIBLE 2WD

Colore: Creamy White LISTINO 26.300,00

Km 0 22.900

Km 0 15.000

Km 0 15.800

I PREZZI DI VENDITA SI INTENDONO COMPRENSIVI DI BOLLO E PASSAGGIO AL CLIENTE

Crema

Sabato 20 Luglio 2013

Il versamento della Tares sar in quattro rate: prima scadenza il 31 luglio

Il Servizio tributi, ufficio Tarsu, informa i contribuenti che il versamento del tributo Tares per lanno 2013 dovr avvenire in 4 rate con le seguenti scadenze: il 31 luglio 2013, il 30 settembre 2013, il 31 ottobre 2013 e il 31 dicembre 2013. In particolare, il versamento del tributo Tares, a titolo dacconto, avverr in tre rate scadenti il 31/07/2013, il 30/09/2013 e il 31/10/2013. Limporto calcolato sulla base della Tarsu applicata nel 2012. Il pagamento sar richiesto mediante lemissione di avvisi bonari (come gi per la Tarsu), che verranno recapitati ai contribuenti, e potr essere effettuato tramite lutilizzo dellapposito bollettino di conto corrente postale e tramite F24. Entro i prossimi giorni, verr completato il recapito da parte del servizio delle Poste Italiane del plico a tutta gli interessati. E facolt del contribuente versare le prime tre rate del tributo entro il termine di scadenza della seconda rata (30/09/2013). Coloro che entro il 27 luglio non avessero ancora ricevuto tale avviso, sono invitati a rivolgersi per informazioni allUfficio Tributi utilizzando le seguenti modalit: recandosi personalmente presso lo stesso in Via T. Pombioli, 6; telefonando al numero del centralino 0373 876611; comunicando tramite mail: serviziotributi@comune.crema.cr.it o fax 0373 876650; oppure rivolgendosi presso gli sportelli del Concessionario della Riscossione Ica srl di via Mercato, 43/a Crema (CR) - tel. 0373 201599 e chiedere copia della documentazione non ricevuta. La quarta rata, a conguaglio, che sar recapitata nel mese di novembre, comprender anche la maggiorazione per i servizi indivisibili, se non interverranno modifiche normative da parte del Governo, che sta esaminando la questione con lintento di disciplinare i servizi indivisibili nellambito delle imposte sulla casa. Si ricorda che per eventuali tardivi pagamenti della rata Tares in scadenza al 31 luglio 2013 causati dai ritardi nella consegna dei relativi avvisi, senza quindi nessuna responsabilit da parte del cittadino, non si applica alcuna sanzione purch il pagamento sia effettuato entro la data del 20 agosto 2013.

Studenti Pacioli alluniversit di Canton (Cina)

Sono partiti per la Cina. In quattro. Un'altra studentessa li seguir a settembre. Saranno ospiti dell'Universit di Canton, dove, per un mese, faranno esperienza di stage, approfondiranno le loro conoscenze di lingua e cultura cinese e poi, se vorranno, al ritorno potranno aspirare a mettere a frutto la loro straordinaria esperienza nel mondo del lavoro oppure, sempre se lo vorranno, proseguiranno all'Universit in Italia. Questa grande opportunit, offerta ad un gruppo di neodiplomati del Pacioli che avevano scelto lo studio del cinese, il risultato di un importante accordo che ha visto protagonisti: l'Istituto Tecnico Pacioli, l'Universit di Canton, la Camera di Commercio di Cremona e l'azienda cremasca di Renato Ancorotti, leader nel settore della cosmesi. Il Pacioli, grazie anche alle ottime relazioni costruite con l'Universit di Canton dalla prof.ssa Federica Blesi, che in quella Universit ha insegnato, ha recentemente sottoscritto un accordo poliennale di reciproca collaborazione. Sulla base di questo accordo l'Universit cinese ospiter gratuitamente cinque studenti (o neodiplomati) del Pacioli, per un mese di formazione, in cambio di una reciproca ospitalit offerta dagli studenti cremaschi ad altrettanti studenti cinesi che si stanno specializzando nello studio dell'italiano. A sua volta, la Camera di Commercio di Cremona, con un suo bando, ha reso disponibili contributi per sovvenzionare esperienze di scuola/lavoro all'estero per studenti delle scuole cremonesi. E' cos che anche altri due studenti del Pacioli, insieme ad alcuni docenti, andranno in Tanzania, presso la missione di Kibaigwa, a collaborare ad un progetto di sviluppo della missione stessa. E' cos che 5 studenti, sempre del Pacioli, hanno potuto avere un contributo per realizzare e completare la loro esperienza scolastica e formativa in Cina. A sua volta Renato Ancorotti, con pieno spirito di collaborazione e con sensibilit nei confronti della scuola, ha messo a disposizione la propria azienda e le proprie risorse professionali, per dare concretezza ad un percorso di formazione/ lavoro originale e pionieristico. E' infatti la prima volta, credo, che in Italia si riesce a dare corpo ad una cos importante iniziativa di collaborazione fattiva tra enti e realt internazionali tanto diverse. Aprirsi ad esperienze di studio e di lavoro realizzate in un mondo, come quello della Cina, ma anche quello dell'Africa, che costituiscono una reale prospettiva per lo sviluppo delle nostre aziende, vuol dire anche, a nostro parere, progettare, nel nostro piccolo, il futuro per i nostri giovani. E' per questo che ritengo doveroso ringraziare chi ha contribuito a progettare e realizzare questa esperienza. Abbiamo intenzione di svilupparla a potenziarla anche negli anni futuri. Siamo infatti sicuri che lo spirito di collaborazione che ha consentito questo importante risultato non verr a mancare. Anzi: contiamo sul fatto che altre risorse, altre collaborazioni potranno nascere, a partire dalla Regione, dagli enti locali e dalle associazioni imprenditoriali del territorio.Questo un auspicio ed un ringraziamento per tutti, compresi gli insegnanti che tanto hanno fatto per preparare il terreno a questo risultato. Ed anche un caloroso in bocca al lupo ai nostri coraggiosi e imprenditivi studenti.

13

Il Polo della Cosmesi a Las Vegas

Cosmoprof North America: Reindustria ha debuttato anche sulla costa ovest degli Usa

ella citt dei casino e del "dove tutto possibile" si svolta la fiera Cosmoprf North America che chiude i battenti con una partecipazione di oltre 800 espositori provenienti da 36 paesi, 25.000 visitatori arrivati da 105 paesi. Il Polo della Cosmesi ha debuttato anche sulla costa ovest degli USA, insieme con Lumson e con un piccolo ma rappresentativo gruppo composto da Baralan, Gi Piccos e ICC. Il salone, che Sogecos organizza egregiamente con Bologna e Hong Kong, si caratterizza molto per la ricerca di prodotti naturali nei settori della cosmetica per capelli, unghie, skin care e body care. Il make up ha una parte pi marginale ma potenzialmente potrebbe guidare un progetto di produzione e di filiera che avrebbe sicuro successo. La zona Discover Beauty parla da sola: salottini accoglienti, fiori e cuscini per presentare le novit e i prodotti a clienti e giornalisti provenienti da tutto il mondo. Interessante anche la Beautique, un progetto di solidariet che

consente a fronte di unofferta libera, di preparare unelegante scatola regalo con 7 prodotti da viaggio. Tutto griffato Cosmoprof, marchio che sul mercato americano si saputo ritagliare un ruolo di alto prestigio. Il Presidente di Bologna Fiere, Duccio Campagnoli, ha molto apprezzato il lavoro che il Polo della Cosmesi sta portando avanti, soprattutto sviluppando verso le imprese

italiane una maggiore sensibilit all'internazionalizzazione. Il Polo della Cosmesi rappresenta un grande esempio di tecnologia italiana, che unisce meccanica chimica e creativit estetica in un paradigma unico del Made in Italy. Sogecos, leader mondiale di settore per le manifestazioni fieristiche, ha intenzione di creare una piattaforma internazionale, un club del Made in Italy,

che sia in grado di valorizzare al massimo la filiera cosmetica italiana. Cosmopack Bologna rappresenta, unico salone al mondo, il settore conto-terzi e proprio in questa occasione il Polo della Cosmesi ha modo di presentarsi al mondo con le sue novit e le robuste competenze tecnologiche. Su questo appuntamento, per il 2014, si attendono importanti novit.

In tutti i paesi oramai un ritornello che lambiente lasciato andare alla malora: i cittadini si lamentano e gli amministratori si giustificano perch i Comuni non hanno pi soldi e personale per intervenire. E cos accade anche a Soncino. Tre immagini possono meglio illustrare lidea. La Garbella - foto 1 I soncinesi salutarono con entusiasmo la realizzazione della fonte di acqua fresca a fianco del nuovo pozzo lungo Via Isengo: ottima acqua gratuita che andava a soddisfare le esigenze delle famiglie. La fontanella, arricchita da un faccione in terracotta, divenne in poco tempo anche un punto di ritrovo serale di un folto gruppo di cittadini che provvidero ad allestire un simpatico angolo con panchine e tavoli. Anche quando qualche scriteriato intervenne per distruggere il tutto, ogni volta lambiente venne rinnovato e migliorato. Ora sono mesi che gli amici della Garbella chiedono al Comune di intervenire per la sostituzione del lampione che garantiva la luce serale. Ma alle promesse non fanno seguito i fatti. E cos il punto di ritrovo viene abbandonato e il rischio che arrivino nuovamente i vandali.. Le Fontane Sante - foto 2 Forse non tutti i soncinesi conoscono questo angolo di paradiso anche se lufficio turistico comunale lo sponsorizza come una delle mete di richiamo da non perdere. Il proprietario del posto a suo tempo aveva fatto costruire una graziosa Santella. Il Gruppo Deca aveva offerto il grande bassorilievo in

Soncino, senso civico e collaborazione: tre esempi

cotto del Cristo in croce con il bambino che gli porge una ciotola dacqua. E un angolo incantevole, pieno di fiori, pulito, ordinato, con lacqua limpida che sgorga dalla sorgente posto sullantica sponda del Lago Gerundo. E tutto questo perch cittadini devoti e disponibili provvedono ad interventi giornalieri di controllo e pulizia. Dugale al Consorzio - foto 3 A lato della Via Europa Unita che dalla Via Cremona porta alla Chiesa di Santa Maria delle Grazie vi un fosso di irrigazione quasi sempre asciutto. E

diventato una discarica di rifiuti di ogni genere. Sembra unimmagine di terzo mondo. Tempo fa, dopo la segnalazione dei cittadini, il Comune intervenne e per qualche tempo sembrava che il problema si fosse risolto. Pi attenzione, qualche controllo, una ricerca sui rifiuti forse potrebbero far individuare le persone, o forse la persona, che ha scelto questa luogo come propria discarica. La soluzione non pu venire se non nella collaborazione: maggior senso civico dei cittadini e interventi solleciti da parte del Comune. Franco Occhio

CINEMA
Programmazione settimanale settimanale Programmazione
Cremona
Spaziocinema Cremonapo (0372-803674) www.spaziocinema.info The Lone Ranger Chaplin (0372-453005) Chiusura estiva

Now you see me - I maghi del crimine

Contate fino a tre: uno, due...aprite gli occhi e niente pi sar come sempre stato. La magia, lo spettacolo in Now you see me rivoluziona ci che fino ad ora stato raccontato sul fascinoso mondo del prestigio, dell'illusione. I 4 cavalieri sono un gruppo di maghi da strada scelti per un progetto pi grande ma a loro sconosciuto. Quello che sanno che devono realizzare tre grandi spettacoli illusionistici nei quali l'obiettivo principale sembra uno: rubare ai ricchi per dare ai poveri. La rapina a una banca francese durante il primo spettacolo a Las Vegas scatena le ire dell'FBI e dell'Interpool europeo che non hanno nessuna intenzione di farsi mettere sotto scacco da 4 ladruncoli da strapazzo. Ma come suggerisce anche la voce fuori campo: inutile guardare da vicino, occorre guardare da pi lontano. Now you see me una piccola, grande rivelazione di questo cinema d'estate. Lascia esterrefatto lo spettatore non solo per il suo miscuglio di effetti speciali e azione ma anche per la sottotrama positiva che Louis Leterrier lancia al pubblico: anche nella nostra era esistono dei Robin Hood che si rendano conto che la societ cos come diventata non pu andare avanti. Lavorare in squadra per un fine comune, per un desiderio comune l'unica cosa che pu salvarci: la vera forza di un mago (ma in realt di chiunque) guardare al futuro, proiettandone la spettacolarit del suo trucco. Federica Palmisano

Il film della settimana

Filo (349.8310931)
Chiusura estiva

I maghi del crimine Facciamola finita

Pain & gain - Muscoli e denaro World War Z Pacific Rim

L'ultimo esorcismo: liberaci dal male - V.M. 14 The lost dinosaurs Dino e la macchina del tempo

crema Porta Nova (0373-218411) www.multisalaportanova.it The Lone ranger L'ultimo esorcismo: liberaci dal male - V.M. 14 Now you see me Pacific Rim Pain & Gain: muscoli e denaro Dino e la macchina del tempo

pieve fissiraga Cinelandia (0371-237012) www.cinelandia.it Facciamola finita

Il grande Gatsby 3D Now you see me Pain & Gain:

muscoli e denaro L'ultimo esorcismo: liberaci dal male - V.M. 14 The Lone Ranger The Lost Dinosaurs
World War z

Regia: Louis Leterrier Cast: Jesse Eisenberg, Isla Fisher, Mark Ruffalo, Woody Harrelson, Morgan Freeman, Maichael Cain.

14

Sabato 20 Luglio 2013

CASALMAGGIORE

casalmaggiore@ilpiccologiornale.it

VILLA MEDICI DEL VASCELLO, PIENONE ALLA FESTA

Quasi ultimati i lavori allazienda Italian Zeta di Quattrocase. Il posto barca? 300 euro lanno

SAN GIOVANNI IN CROCE Ottimo risultato in termini di presenze e di gradimento per la festa I sapori destate che si svolta lo scorso ne settimana a San Giovanni in Croce. Per ospitare tavolate e palco stata utilizzata larea verde antistante Villa Medici del Vascello, e la manifestazione stata loccasione per effettuare visite guidate al parco. Per quanto riguarda gli interni della rocca, purtroppo sono ancora in corso le imponenti opere di restauro. E stato almeno possibile togliere una parte della copertura dalla facciata, e i visitatori hanno cos potuto ammirare lesito dei primi interventi. Il bilancio ha affermato il sindaco Pierguido Asinari ha superato le aspettative. Tante persone alle cene originali di venerd, sabato e domenica, e tanti volontari, che il sindaco tiene a ringraziare, cos come ringrazia Davide Passeri, il presidente dellassociazione Gli amici de sapori, che stato il coordinatore della manifestazione. Tra un piatto ed una canzone, c stato anche il tempo per salutare don Alfredo Valsecchi, il parroco che stato trasferito a Pieve San Giacomo.

Lattracco a Ferragosto
di Giovanni Gardani
Alcune immagini del materiale presso l'azienda Italian Zeta di Quattrocase

M5S: LO STREAMING IN CONSIGLIO E' UN DIRITTO

La vicenda streaming continua a tenere banco a Casalmaggiore, dopo che il sindaco Silla aveva comunicato che sarebbe stato possibile riprendere in streaming le sedute ddel consiglio comunale ma solo interamente, senza loghi di partiti e a spese di chi riprende. Questa la risposta del Movimento 5 Stelle: Apprendiamo dalla stampa le nuove disposizioni volute dallAmministrazione Comunale di Casalmaggiore per quanto riguarda lo streaming delle sedute consiliari; vogliamo ricordare che a nostra precisa richiesta e proposta di fattibilit inviata il 29 Marzo 2013 prot.n. 6501 nulla no ad ora ci stato risposto. Ribadiamo che non si possa scegliere di fare o non fare la diretta streaming quando questa unapplicazione delle norme sulla trasparenza della Pubblica Amministrazione; infatti, a tal proposito, esistono gi degli strumenti legislativi che regolano questi aspetti (...) offrendo opportunit di partecipazione democratica e trasparenza senza precedenti. L'articolo 9 infatti recita: "Lo Stato favorisce ogni forma di uso delle nuove tecnologie per promuovere una maggiore partecipazione dei cittadini, anche residenti all' estero, al processo democratico e per facilitare l'esercizio dei diritti politici e civili sia individuali che collettivi". Anche la questione della Privacy stata superata, infatti lo stesso garante della privacy s' gi espresso favorevolmente (...) Rimaniamo inoltre allibiti dal fatto che si obblighino le forze politiche ad effettuare registrazioni senza loghi ed ad archiviarle poi sul sito del comune tutto questo a spese dei partiti stessi. Ma lobbligo della trasparenza e dellinformazione delloperato dellAmministrazione Comunale non un dovere pubblico o forse viene inteso come piacere privato? Di conseguenza anche i costi dovrebbero essere a carico dellEnte, costi (gi stimati) che reputiamo irrisori viste le attuali attrezzature disponibili presso il Municipio; oltretutto come Movimento 5 Stelle, nella richiesta sopra richiamata, ci eravamo resi disponibili a valutarli in collaborazione con lAmministrazione Comunale. Arriveremo allassurdit che la singola forza politica, che cede la ripresa al Comune, possa chiedere i diritti dautore? Quindi invece di sterili ed inutili prescrizioni noi del M5S di Casalmaggiore chiediamo che la Giunta Comunale si impegni a garantire, nel pi breve tempo possibile, la pubblica diffusione in diretta streaming delle riprese delle sedute consiliari sul sito web del Comune di Casalmaggiore; ad avviare tutte le azioni necessarie per garantire l'archiviazione delle riprese delle sedute del Consiglio sul sito web del Comune, offrendo cos ai cittadini la possibilit di visionarle in qualsiasi momento lo desiderino tramite un servizio "on demand". Si accolli di conseguenza i costi di questa azione di democrazia partecipata e trasparente.

unopera che Casalmaggiore aspetta da anni e che, finalmente, sar presto incastonata sulla sponda casalese del fiume Po, capace, con la sua imponenza, di farsi ammirare in nuovi skyline da cartolina. Lattracco da diporto con 34 posti barca (37 contando anche i tre riservati alle imbarcazioni di servizio) ormai pronto. O meglio, al pi presto sar assemblato e posizionato ad hoc. Quando? Se il Po non far le bizze spiega Marco Micolo, presidente dellAssociazione Nautica di Casalmaggiore speriamo di poterlo inaugurare a Ferragosto. Abbiamo fotografato le varie parti che comporranno lattracco da diporto. Si trovano, al momento, a Quattrocase, frazione di Casalmaggiore che, con la ditta Italian Zeta, ha avuto lonore e lonere di limare, saldare e sistemare ferro e acciaio zincato fino ad arrivare alla forma oggi visibile. Un pontone di testa, riconoscibile per la forma a punta, un pontone di sbarco che sar collegato alla passerella (anche questa gi pronta), quindici zatterini (o pontiletti) gi zincati per i posti barca. Ora, vederli sullerba o sul ciglio delle stradine di Quattrocase fa un po sorridere: presto per saranno unopera, si spera, utile, anche per il rilancio turistico del Grande Fiume. Lingegnere civile Secondo Visioli di Casalmaggiore mostra i disegni e spiega che tutto stato calcolato al millimetro: Abbiamo valutato il ribasso in posizione di magra, che servir raggiungere per fissare lattracco, e il rialzo in posizione di piena e abbiamo calcolato che ogni pontiletto, formato da due galleggianti e dalla griglia che li unisce, pescher in acqua (ovvero andr sotto) per 25 o 27 centimetri, a seconda del peso dellacqua sposta-

ta. Io ho curato il progetto, che stato poi confermato dallingegnere navale Carmelo Leonardo Telesca: questo perch un ingegnere civile non pu, per la motorizzazione, avere lultima parola. La relazione stata depositata in Provincia e ora un collaudatore far iscrivere i pontoni di testa e di sbarco. Dopo di che unopera di 112 metri necessita di lavori gravosi di si-

La Casalese 2013-14 vestir Lotto

CASALMAGGIORE LUnione Calcio Casalese, per la stagione sportiva 2013-2014 e successive, vestir Lotto, storico sponsor tecnico che fa capolino anche sulle maglie di grandi team di serie A o B. Il tutto grazie ad un accordo messo nero su bianco con Sportball, azienda rivenditrice di materiale tecnico sportivo, che ha sede legale a Verona, ma sede operativa proprio a Casalmaggiore. Non un caso: a firmare il contratto pluriennale, infatti, da un lato c il presidente della Casalese Paolo Azzi, dallaltro due casalaschi, soci di Sportball: Stefano Condina di Casalmaggiore e Valeria Zanichelli di Rivarolo del Re, figlia peraltro di Tino, portiere proprio della Casalese in passato. E un lavoro che portiamo avanti da 7-8 anni spiega Condina ma questa per me una grande soddisfazione: ricordo i tempi della Casalese, quando mi affacciavo come dirigente sportivo e il presidente era Carlo Gardani. Ero un giocatore

stemazione della sponda, per i cosiddetti plinti di ancoraggio. Sar loperazione pi pesante - spiega Visioli -. Se la posa in s durer 2-3 giorni, una ventina di giorni servir per regolarizzare la sponda, che sar spianata nei punti con la presenza di sassi. Unoperazione che verr eseguita stando in acqua da una ditta specializzata in opere in alveo, la Cavicchini di Governolo.

Non solo: un intervento sar effettuato anche a terra. Tenendo conto che la scala di accesso sar posta in corrispondenza dellex ristorante Km 415.4, lo scivolo di alaggio per mettere in acqua le barche sar allungato, limando lultimo tratto molto frastagliato. E stato importante - chiosa Marco Micolo - avere dato lavoro a una ditta della zona. Lappalto stato vinto da unazienda di Rovigo, che per, su nostra richiesta, ha subappaltato alla Italian Zeta di Quattrocase. E stato giusto, a nostro avviso, dare un segnale anche alleconomia locale. Giuliano Lena di Italian Zeta conferma che la partita stata di spessore: Quattro mesi di lavoro e mancano ancora venti giorni. Siamo al 70% del lavoro e ora dovremo fare i montaggi. Tra circa un mese lattracco dovrebbe essere pronto. I costi? 170mila euro di appalto totale, iva compresa. Ma i prezzi sgrezzati sono di 125mila euro circa: 75mila per la struttura in ferro, 50mila per i lavori a terra: Il 50% arriva da un fondo regionale intercettato dal comune. Gli altri? Li mettono i soci del Circolo Nautico, alcuni dei quali hanno gi prenotato, vita natural durante, qualche posto barca, che costa 300 euro allanno circa, comprensivi di manutenzione e servizi.

Quasi definito laccordo tecnico tra Azzi e i casalaschi Condina e Zanichelli

da tavola pi che da campo scherza Condina ma il legame con il club calcistico del mio paese sempre molto forte e sentito. La Sportball curer per Lotto la fornitura del materiale (si parla di kit dabbigliamento, ma anche di attrezzature varie) e anche la personalizzazione dello stesso: il logo della squadra sar cio ricamato, mentre sponsor e numerazione saranno stampate. Vestiamo, in vari sport, club di massima serie, ma anche Amatori, senza distinzioni racconta Condina. I nostri fiori allocchiello sono lo Spezia Calcio di serie B, il Rijeka, serie A croata che ha appena vinto il preliminare di Europa League, mentre curiamo i camp sportivi del Genoa. Ma, ci tengo a ribadirlo, abbiamo un occhio di riguardo anche per Dilettanti e Amatori. La speranza, viste le premesse, che magari la collaborazione possa portare a qualche amichevole di prestigio (o tornei) proprio sul manto dellIcio Ferrari.

Casalmaggiore

Sabato 20 Luglio 2013

Gussola, la Sinistra si riunisce

di Vanni Raineri ucina, musica, dibattiti, e per dessert un accordo politico. La manifestazione Sinistra in festa che si svolta dall11 al 15 luglio presso il parco Comunale a Gussola, non solo ha fatto registrare numeri importanti, in sensibile crescita rispetto al 2012 (presenze su di quasi il 50%, incassi presunti aumentati del 15%: la crisi non fa sconti), ma porta in dote un accordo che far s che, con ogni probabilit, la sinistra torner a presentarsi unita alle elezioni comunali del 2014. Dal dopoguerra sino al 1999 Gussola sempre stato un baluardo della sinistra, sempre vincente. Le divisioni conseguenti alla frantumazione del vecchio Pci hanno dato un grande contributo alle sconfitte che da allora sono maturate: nel 1999 e nel 2004 con le vittorie di Giovanni Leoni (oggi assessore provinciale), nel 2009 con quella di Marino Chiesa. Sar stata forse leuforia della festa organizzata da Sel, fatto sta che Sante Gerelli al termine della manifestazione si era lasciato andare ad una dichiarazione che voleva essere un proposito, ma che si presto rivelata una importante anticipazione. Lanno prossimo la sinistra sar unita in una lista unica. Il sorriso sulle labbra non indicava una burla, bens una convinzione maturata dopo un primo approccio. In seno al Pd non resta che confermare che un approccio c stato: sia pure con qualche imbarazzo il segre-

Avanzato laccordo tra Pd e Sel per una candidatura unitaria in vista delle Comunali del 2014

i libri del maestro lodi in edicola col sole

15

Alcuni dei 70 volontari di Sinistra in festa

Vendere la farmacia per sanare il debito?

Per coprire lo sbilancio di 151mila euro, il Comune di Martignana verso la cessione della quota in Afm
MARTIGNANA DI PO Lalienazione della quota minoritaria della Farmacia di Martignana attualmente in mano al comune (pari al 25% del totale) secondo il sindaco Alessandro Gozzi unoperazione prioritaria. Il primo cittadino lo ha ripetuto pi volte, convinto che quel 25% sia solo un costo e, trattandosi di quota di minoranza, comporti pochi vantaggi. Ora che il comune ha necessit urgente di reperire 151mila euro per ripianare il bilancio (anzi, lo sbilancio verificatosi), ecco che la vendita della Farmacia torna dattualit. Abbiamo avviato la procedura - spiega Gozzi - prevista dallo statuto della societ, ovvero lapertura di una sorta di asta aperta a tutti. Abbiamo posto ad Asl e Regione la questione per capire se tutto in regola con liter burocratico e da settembre lasta dovrebbe partire: preciso che noi saremo liberi di accettare o meno le offerte arrivate. Qui sta il punto: dieci anni fa quel 25% valeva quasi 300mila euro. Oggi, a causa della crisi e della svalutazione, stimato dagli esperti attorno a 130mila euro. Il valore del 100% della Farmacia - spiega Gozzi - si calcola in genere partendo dal fatturato di un anno: questa cifra pu essere moltiplicata da una volta e mezza a tre volte per ottenere il valore di vendita. Dieci anni fa si parlava di due volte e mezzo la quota iniziale, ora molto meno. Si dice che qualcuno, vedendo il comune in difficolt, voglia tirare sul prezzo. Ma noi siamo liberi di non accettare, quindi non conviene esagerare - spiega Gozzi -. Anche perch, se la vendita

Franchi, Sarzi e Fortunati in consiglio comunale

tario Pierpaolo Franchi ha affermato: C stato solo il tempo per un approccio fatto di alcune considerazioni, prossimamente ci ritroveremo per approfondirle. Direi che il caso di fare un passo per volta, certo lintenzione di arrivare ad una lista unica c. Messe da parte dunque le frizioni del passato? Credo ci siano le condizioni per farlo. Oggi sono pi le cose che ci uniscono. Guardiamo avanti. L'ex segretaria Pd Cristina Cerri sulla stessa linea: Il Pd di Gussola non pu che cogliere con favore le dichiarazioni di Sante. Credo che se partiremo dai punti in comune (intesi anche come riferimenti valoriali), cio quello che ci sta a cuore nellinteresse primario e prioritario del nostro paese, non mancheremo di trovare unintesa. Inutile capire al momento chi potr essere il candidato. Probabile che possa essere presentato dal Pd ma risulti gradito a Sel. Sia Gerelli che Franchi e Cerri parlano della necessit di arrivare a condividere una piattaforma programmatica, ma chiaro che lindividuazione del candidato comune, pi ancora che dei componenti di lista, sar uno scoglio non indifferente. Quanto al fronte di centro destra, probabile che anche in questo caso si arrivi ad un candidato unico. Qui il gruppo fatto, servir vedere se il sindaco Marino Chiesa si render ancora disponibile ad una seconda candidatura. Non sono poche le voci che vedrebbero un ritorno in sella di Giovanni Leoni.

Questa mattina, sabato 20 luglio, il Sole 24 Ore inaugura una collana dedicata al maestro Mario Lodi. Si tratta de La Biblioteca della fantasia, e il primo libro in edicola Cip, al costo di 4,90 euro oltre al costo del quotidiano. Liniziativa editoriale prosegue poi ogni sabato. Il 27 luglio ad esemIl libro in edicola oggi pio uscir Bandiera quindi nellordine Il permesso, Bambini e cannoni, La mongolfiera, Il mistero del cane, Il drago del vulcano e altre storie, I bambini della cascina, Favole di pace, Il soldatino del pim pum p ed altre 10 successive, per un totale di 20 uscite. A partire dal 27 luglio il prezzo sar di 7,90 euro. Nel comunicato stampa di presentazione de La biblioteca della fantasia di Mario Lodi, il Sole 24 Ore definisce lautore piadenese uno dei pi grandi pedagogisti del XX secolo, si parla di una collana destinata ai pi piccoli ma non solo. Cip la storia di un uccellino 'diverso', che scopre la vita e diventa 'grande', acquisendo consapevolezza di s attraverso le esperienze pi importanti e una buona dose di curiosit. Credere nel bambino prosegue il comunicato come persona e come soggetto culturale, superare la tentazione di sovrapporsi a lui invece di stimolarlo a esprimere le sue idee: sono queste le cose che il maestro e pedagogista cremonese Mario Lodi ha sempre insegnato, attraverso la sua attivit di educatore e autore. Scrittore, pedagogista ma soprattutto grandissimo amico dei bambini, Lodi una delle pi grandi figure che in Italia abbiano operato e lottato per dare dignit ai bambini e alla loro cultura.

le preiscrizioni della 24 ore pro amurt

Amurt organizza una 24 Ore di sport e solidariet, a seguito del tornado che ha danneggiato la scuola che l'associazione sta organizzando nel Burkina Faso. Una manifestazione di sport che si terr per 24 ore consecutive tra il 27 e il 28 luglio presso l'associazione Amici del Po e che si spera consenta di poter inaugurare la scuola come da programma il 1 ottobre prossimo. E' possibile preiscriversi alle attivit di nuoto, beach volley, rugby e tennis rivogendosi allindirizzo di posta elettronica info@amicidelpo.org o comunicare in segreteria associazione Amici del Po al numero 0375/43502, aperta dal luned al sabato dalle ore 15 alle ore 19. Il termine delle pre-iscrizioni fissato alle ore 20 di gioved 25 luglio.

biblioteca, divertimento per i piccoli

Per il ciclo Serate Kids, gioved 25 luglio alle ore 21 presso la Biblioteca di Casalmaggiore si terr Mirabilia, cose mai viste (per fortuna), una serata a sorpresa tutta da ridere con il Teatro Itinerante di Fabrizio Caraffini e Donatella Bertelli. Ci sar anche la Compagnia Filodrammatica di Casalmaggiore tra improvvisazione e gioco.

amour di haneke proiettato al diotti

Nuovo appuntamento mercoled 24 luglio alle 21,30 con la rassegna di cinema A come amore? presso il cortile interno del Museo Diotti. Verr proiettato Amour di Michael Haneke. Ingresso comprensivo di entrata al museo 3 euro.

L'edificio che ospita la Farmacia Comunale di Martignana Po: la crisi ha fatto crollare il valore della partecipazione

della Farmacia non andasse in porto, abbiamo gi pronta la documentazione per chiedere 115mila euro allo Stato per coprire quel passivo. Certo, un piano b, ma dobbiamo essere pronti a tutto. Gi, il passivo. Da dove deriva? In parte da oneri di urbanizzazione che andavano incassati subito da precedenti amministrazioni e che non sono arrivati a causa di un fallimento. In parte, per, anche da servizi costantemente in perdita. Se sulla Tares non possiamo fare nulla perch viene imposta per legge, sullasilo nido qualche

margine di manovra c, se non per riequilibrare al 100%, almeno per avvicinare le entrate alle uscite: lintenzione di chiedere alla cooperativa una convenzione meno costosa e, di contro, fare pagare qualcosa in pi sulle rette, magari semplicemente togliendo la riduzione Isee. Tale riduzione ha senso sulla scuola dellobbligo, perch dura pi anni, ma pu essere evitata sullasilo nido che dura un anno e mezzo o due anni appena e per il quale il sacrificio richiesto sarebbe dunque meno duraturo.

canneto anticipa il festivaletteratura

CANNETO SULLOGLIO Venerd 26 luglio alle ore 21 presso la Biblioteca Comunale di via don Umberto Sgarbi 28 si terr Aspettando il Festivaletteratura: una presentazione a cura delle bibliotecarie Arianna Fornari e Elsa Riccadonna - di alcuni autori e dei libri che saranno protagonisti del Festivaletteratura che si svolger a Mantova dal 4 all8 settembre e giunto ormai alla XVII edizione.

16

Sabato 20 Luglio 2013

LOMBARDIA

a cura di Laura Bosio

BANDO/1

Internazionalizzazione delle imprese lombarde

Una misura anche per la morosit incolpevole. Stanziate risorse per tre milioni di euro

E' aperto fino al 19 luglio il bando Gate, per l'internazionalizzazione delle imprese, finalizzato allaccompagnamento delle micro, piccole e medie imprese nei percorsi di internazionalizzazione, attraverso l'affiancamento in azienda di un esperto in dinamiche internazionali. Possono presentare domanda le imprese dei seguenti settori: manifatturiero, delle costruzioni, dei servizi alle imprese. La dotazione finanziaria complessiva di 1.356.000 euro, ripartita su due misure: Misura A - Aziende che si aprono allestero attraverso un approccio commerciale (1.044.000 euro); Misura B Aziende che consolidano la presenza allestero attraverso un approccio di investimento produttivo (312mila euro). Per entrambe le misure, le imprese potranno beneficiare dei servizi di consulenza proposti dal Progetto Gate per un arco temporale non superiore a otto mesi consecutivi (e massimo fino al 31 marzo 2015.

a Giunta regionale ha adottato il bando "Fondo finalizzato allintegrazione del canone di locazione ai nuclei familiari in situazione di grave disagio economico e sostegno delle morosit incolpevoli Anno 2013", con il quale sono stati approvati i criteri di assegnazione dei contributi a favore delle famiglie che hanno sottoscritto un contratto d'affitto oneroso sul mercato privato. Il provvedimento strutturato su due linee di intervento.

Fondo per famiglie in disagio economico

to) almeno per i mesi corrispondenti al contributo percepito.

GRAVE DISAGIO ECONOMICO Tale provvedimento a favore di: 1- Cittadini titolari di contratti di locazione stipulati sul libero mercato, efficaci e registrati per lanno 2013, con un isee-fsa 2013 fino a 4.131,66 euro (determinato dal concorso di redditi e patrimoni posseduti al 31-12-2012); 2- Cittadini titolari di contratti di locazione stipulati sul libero mercato, efficaci e registrati per lanno 2013, con un isee-fsa 2013 fino a 8.263,31 (determinato dal concorso di redditi e patrimoni posseduti al 31-12-2012) e da due pensioni al minimo (ed equivalenti) certificabili. I titolari delle due pensioni devono far parte dello stesso nucleo familiare. MOROSITA INCOLPEVOLE Questo provvedimento pensato per cittadini titolari di contratti di locazione stipulati sul libero mercato, efficaci e registrati per lanno 2013, che si trova-

DESTINATARI E REQUISITI DI ACCESSO Il contributo 2013 destinato ai cittadini che: hanno residenza anagrafica e abitazione principale in Lombardia; sono titolari per lanno 2013 di contratti di affitto validi e registrati, o in corso di registrazione; il contratto deve riguardare alloggi non di lusso e con superficie utile netta interna non superiore a 110 mq, aumentata del 10% per ogni componente del nucleo familiare oltre il quarto; possiedono la cittadinanza italiana o di un altro Stato dellUnione Europea. PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Le domande si possono presentare al Comune di residenza dove attivo lo Sportello Affitto 2013 o ad un Caaf convenzionato col Comune. La presentazione delle domande deve avvenire nel periodo: 2 settembre31 ottobre 2013. Pu presentare domanda il contributo il titolare o altro componente maggiorenne del nucleo familiare, residente nellunit immobiliare locata e delegato dal titolare. I richiedenti devono compilare la domanda in ogni sua parte e gli altri moduli allegati previsti dal Bando comunale. In caso di sottoscrizione di pi contratti nel 2013, deve essere presentata una sola domanda.

no in condizioni di morosit incolpevole a seguito di: mancato pagamento di almeno 3 mensilit del canone di locazione (alla data di presentazione della domanda) isee-fsa 2013, determinato dal concorso di redditi e patrimoni posseduti al 31.12.2012, pari o inferiore al canone di locazione annuo rilevabile dal contratto (di importo non superiore a 6.000 euro). RISORSE ED ENTITA DEL CONTRIBUTO Le risorse destinate allintervento "Grave disagio economico" sono pari a

BANDO/2

Un sostegno alle imprese agricole della regione

10.000.000 euro; previsto un contributo nella misura massima di 1.000 euro. Le risorse destinate allintervento "Morosit incolpevole" sono pari a 3.000.000 di euro; previsto un contributo nella misura massima di 1.500 euro. In questo caso il contributo deve essere erogato direttamente al proprietario, che rilascia dichiarazione a conferma della morosit (da allegare alla domanda) e si obbliga a non aumentare il canone di locazione, se previsto nel contratto, dell'importo relativo all'adeguamento annuale Istat e a non attivare procedure esecutive si rilascio (sfrat-

Un sostegno ai genitori separati

CONTRIBUTI DALLA REGIONE
Per i genitori - con figli minori - che, a seguito della separazione, si trovano in situazione di grave e comprovato disagio economico, Regione Lombardia stabilisce interventi e contributi economici per affrontare le difficolt conseguenti alla separazione. Dal 15 luglio 2013 si pu presentare la domanda rivolgendosi ai consultori che aderiscono alliniziativa. Il provvedimento della

Nuova Learning Week, progetto per le scuole

La valorizzazione e la salvaguardia del patrimonio culturale materiale e paesaggistico, l'acquisizione di competenze nel settore dell'industria culturale e creativa e della green economy, la conoscenza del patrimonio d'arte e di cultura, con particolare riferimento alle specificit della Lombardia (musei, biblioteche, archivi e altri istituti e luoghi della cultura, siti Unesco), oltre all'educazione ai linguaggi ed alle pratiche di spettacolo e acquisizione di nuovi linguaggi artistici multimediali. Sono alcuni dei temi della "Nuova Learning Week", per gli anni scolastici e formativi 2013/2014 2014/2015. Learning Week, iniziativa gi avviata negli anni scorsi, intende offrire un'opportunit ampia di percorsi formativi, con particolare attenzione ad alcune tematiche ed finanziata con fondi comunitari Por Fesr Fse 2007-2013.

In seguito al preoccupante aumento dei costi di produzione, per contrastare la diminuzione dei margini di redditivit delle aziende agricole, la Regione Lombardia ha varato, per il quarto anno consecutivo, l'erogazione di un aiuto specifico alle imprese agricole. Questo aiuto concesso come anticipo in attesa del contributo specifico di sostegno al reddito previsto dal Regolamento CE n. 73/2009 relativo alla campagna 2013, che sar disponibile solo a partire da dicembre 2013. La Direzione Generale Agricoltura ha confermato le modalit di concessione del finanziamento che erano state approvate con il decreto 773 del 5 febbraio 2013, ma ha aumentato il contributo al 70% per tutti i soggetti che hanno gi presentato domanda di finanziamento regionale, in anticipazione pari al 50% dei contributi relativi al Regime di Pagamento Unico.

Giunta regionale intende tutelare il diritto del minore ad una crescita armonica e serena, di accompagnare i genitori nella ridefinizione del loro ruolo genitoriale nella fase di separazione e di sostenere, anche economicamente, il genitore separato legalmente da non pi di tre anni, che a seguito della separazione si trova in una situazione di disagio economico, compro-

vato in base ai criteri di seguito indicati, definendo inoltre il ruolo dei soggetti pubblici e privati coinvolti. Il contributo destinato a: il genitore con uno o pi figli minori, separato legalmente da non oltre tre anni, che si trova, in seguito alla separazione, in situazione di grave e

comprovato disagio economico: possibilit di accedere al contributo economico; le famiglie in fase di separazione, separate o divorziate, relativamente agli interventi di sostegno erogati nellambito delle attivit consultoriali. Per richiedere il contributo, Il genitore del figlio minore deve trovarsi nella condizione di una Separazione legale ed effettiva da non pi di tre anni; essere residente il Lombardia da almeno 5 anni; essere in una condizione di disagio dimostrato attraverso attestazione Isee; avere sottoscritto un patto di corresponsabilit. La domanda di accesso al contributo deve essere presentata, nella Asl di residenza, presso il Consultorio pubblico, o privato accreditato e a contratto che ha manifestato presso la Asl competente ladesione alliniziativa. Il sostegno economico massimo per lanno 2013 ammonta a 2.400 euro per persona. Tale importo verr erogato attraverso un contributo mensile di 400 euro per una durata massima di 6 mesi nellanno 2013.

I MERCATI AGRICOLI - TABELLA AGGIORNATA A VENERDI 19 LUGLIO 2013 (Fonte: Coldiretti Cremona)
PRODOTTO
FRUMENTO tenero buono mercantile GRANOTURCO ibrido naz.14% um. SEMI di SOIA Nazionale ORZO naz. Peso spec. 55-60 peso spec. 66-68 CEREALI MINORI CRUSCA Alla rinfusa FIENO Maggengo Agostano PAGLIA press. (rotoballe)

UNITA DI MISURA
Tonn.

CREMONA (17 luglio)

n.q.

MILANO (16 luglio)

195-198

MANTOVA (18 luglio)

191-195

BOLOGNA (18 luglio)

(fino) 204-209 buono m. 197-202 216-220 n.q. (p.spec. 62-64) 186-190 (p.spec. 66-67) 196-200 Sorgo nazionale n.q.

PRODOTTO
VACCHE Frisone 1 qualit peso vivo VACCHE Frisone 2 qualit peso vivo VACCHE Frisone 3 qualit peso vivo MANZE SCOTTONE 24 mesi VITELLI BALIOTTI VITELLI BALIOTTI p.vivo (50-60 kg) pie blue belga

UNITA DI MISURA
kg. Kg. kg.

CREMONA (17 luglio)

p.v. 1,12-1,29 p.m 2,55-2,80 pv 0,88-1,01 pm 2,10-2,35 pv 0,60-0,76 pm 1,55-1,85 pm 2,50-3,00

MONTICHIARI (12 luglio)

1,23-1,30 0,83-0,98 0,63-0,73

MANTOVA (18 luglio)

da macello 1,18-1,28 0,97-1,07 0,80-0,90

MODENA (15 luglio)

Tonn. Tonn. Tonn.

210-212 n.q. 173-179 181-185

224-225 n.q. 194-198 203-205

213-216 n.q. Fino a 65 192-196 Fino a 70 197-202

kg.

1,25-1,35

1,31-1,48

Vitelloni femm. da macello pez. nere (kg. 450-500) p.v. 1,421,57 pm 2,74-3,04 (45-55 kg) 1,78-2,18 (pregiate 70 kg) 4,19-4,78

Tonn.

Triticale 190-193 Sorgo n.q. 158160 145165 loietto: 145165 85-95 150151 110-125 n.q 85-95 159-162 Mag. 1 t. 2013 in campo n.q. Paglia di frum. casc. 45-50

kg. kg.

1,50-1,80

MONTICHIARI (1 q. 56/60 kg) 1,60-1,80 MONTICHIARI 3,85-4,10

(da 46 a 55 kg) 1,60-2,00 3,60-4,20

3,00-4,00

Tonn. Tonn.

151-152

PRODOTTO
BURRO pastorizzato

UNITA DI MISURA
kg.

CREMONA (17 luglio)

3,65 (dolce) 5,10-5,25

MILANO (15 luglio)

past. 3,35 centr. 3,85 5,05-5,20

MANTOVA (18 luglio)

3,05

MODENA (15 luglio)

Zangolato di creme X burrificaz. 2,75 --

Tonn.

PRODOTTO
SUINI Lattonzoli locali SUINI Lattonzoli locali SUINI Lattonzoli locali SUINI Lattonzoli locali SUINI da macello SUINI da macello SUINI da macello

UNITA DI MISURA
15 kg

CREMONA (17 luglio)

3,740

MILANO (15 luglio)

3,79

MANTOVA (18 luglio)

3,71

MODENA (15 luglio)

3,740

PROVOLONE VALPADANA fino a 3 mesi PROVOLONE VALPADANA oltre 3 mesi GRANA scelto stag. 9 mesi GRANA scelto stag. 12-15 mesi

kg.

n.q.

kg.

(piccante) 5,30-5,55 6,60-6,95

5,25-5,50

n.q.

PARMIGIANO REGGIANO 12 mesi 8,45-9,00 PARMIGIANO REGGIANO fino a 24 m 9,90-10,50 PARMIG. REGG. 30 mesi e oltre 11,25-12,30

25 kg 30 kg 40 kg 156 kg 176 kg

2,710 2,480 2,070 1,505 1,565 1,535

2,77 2,54 2,14 1,560 1,560 1,535

2,64 2,425 2,05 n.q. n.q.

2,730 2,480 2,110 (da 144 a 156 kg) 1,513 (da 156 a 176 kg) 1, 563 (da 11,4980 kg) 1,547 kg.

6,55-6,95

6,50-6,70

kg.

7,70-7,95

7,65-8,55

7,55-7,75

Oltre 176 kg

n.q.

N.B. Le quotazioni del bestiame bovino e del foraggio sul mercato di Cremona avvengono il 1 e il 3 mercoled del mese. Le quotazioni del mercato di Milano avvengono, per la Granaria, il marted (comparto dei cereali e derivati). Per la zootecnia da latte si porta come riferimento anche Montichiari, che quota il venerd. Il mercato di Mantova avviene il gioved. Modena il luned. Il mercato di Bologna, che con la Granaria di Milano fa da riferimento per i cereali, quota il gioved. Tutti gli aggiornamenti della tabella mercati, insieme ai collegamenti alle principali borse, sono sul sito: www.cremona.coldiretti.it.

1 8

Sabato 20 Luglio 2013

uscito il nuovo magazine de il Piccolo Le ricette d'estate, una preziosa raccolta di sfiziosissime ricette fresche e saporite, perfette per le calde giornate estive. In questo coloratissimo volume vi proponiamo preparazioni che si basano sull'utilizzo di ingredienti freschi e di stagione. Insomma, un viaggio nella cucina adatto davvero per tutti i palati: vi sono infatti piatti di carne e di pesce, ma anche ricette che prevedono l'utilizzo di tante verdure. All'interno presente anche una sezione interamente dedicata alle grigliate, il vero must dell'estate: dalla miglior cottura della carne e del pesce, alle ricette per le marinate, alla scelta dei tagli pi adatti. Non ci resta che augurarvi... buon appetito!

E uscito il magazine Ricette destate

Riso al cartoccio vegetale profumato al curry
Ingredienti per 4 persone: 200 g di orzo perlato 150 g di piselli Una cipolla Brodo vegetale Concentrato di pomodoro Timo Olio extravergine doliva Sale e pepe Curry Preparazione:

Speciale Cucina

Lavate e pulite i peperoni, tagliateli a bastoncini e fateli insaporire per 5 minuti con l'olio, 1/2 cipolla tritata e l'aglio. Unite il concentrato di pomodoro diluito con un mestolo di brodo e fate cuocere per 10 minuti. Nel frattempo sbollentate brevemente i piselli, aggiungeteli ai peperoni e continuate la cottura per altri 5 minuti. Salate e pepate. Affettate l'altra 1/2 cipolla e fatela appassire nel burro. Versate il riso e tostatelo per un minuto, quindi diluite un cucchiaino di curry nel brodo rimasto, bagnate il riso e proseguite la cottura per 7-8 minuti. Spegnete il fuoco, aggiungete le verdure e mescolate. Distribuite il riso con le verdure al centro di quattro grandi fogli di carta forno, richiudete i cartocci e fate cuocere in forno per 15 minuti a 180 C.

Granseola allaroma di limone

Ingredienti per 4 persone: 4 granseole da 350 g l'una Un limone Un cucchiaio di prezzemolo tritato 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva 2 filetti di acciughe Per il court-bouillon Una cipolla Una carota 2 foglie di alloro Un rametto di prezzemolo Sale e pepe in grani bicchiere di vino bianco 2 cucchiai di olio extravergine d'oliva 2 litri di acqua

Il ricettario sar disponibile presso: A CREMONA Redazione de il Piccolo via San Bernardo 37/a Faver - via Giuseppina 31/d Montecarlo Sala Slot via Massarotti 15 Vivi e sogna via San Tomaso 7/9 Gioielleria Emilio Carubelli via Ghisleri 99/b Pane & Amore - via Tonani 24/a La Taglia Gaia Corso Pietro Vacchelli, 3 Dall'Ara Sara via Santa Barbara, 19 Ke Bont Corso Vittorio Emanuele, 24 Gastronomia Contini A. via Giuseppina 37/c (Cremona) IN PROVINCIA Stanga dott. Giuseppe Bosco Ex Parmigiano Edicola Ortemilla Bonemerse Dental Benefit piazza Roma 22/a (Vescovato) Osteria Antenna del porto via Porto Polesine, 1 (Stagno Lombardo) Le arance - via Berdellina, 60 (Martignana di Po) Le Alberelle via cascina Albera (Salvirola) La Camelia via Cavour 27 (Crema) Trattoria Campari via Fontane (Casaletto Ceredano) Edicola Raimondi Castelvetro Piacentino Salumificio Pezzi via G. Rossi, 17 (Viadana)

In una capiente casseruola fate appassire la cipolla e la carota tagliate a pezzi piccoli con 2 cucchiai d'olio, sfumate con il vino e unite alloro, prezzemolo, sale, pepe in grani, acqua. Portate a ebollizione. Lavate e spazzolate accuratamente le granseo-

le, tuffatele nel brodo caldo e lasciatele cuocere per circa 15 minuti. Scolate le granseole, lasciatele intiepidire poi apritele aiutandovi con un coltellino affilato facendo leva sul carapace vicino agli occhi, estraete delicatamente la polpa.

Mettetela in un contenitore e condite con un'emulsione di olio, sale, pepe, limone, prezzemolo e acciughe tritate. Lavate il guscio/carapace di ogni granseola e utilizzatelo per servire l'insalata di granseola.

Preparazione:

Ingredienti per 10 persone:

Mousse di ricotta e fragole

Preparazione:

500 g di ricotta 200 ml di panna da montare Un cucchiaio di zucchero semolato Un cucchiaio di zucchero a velo 250 g di fragole 80 g di amaretti

Montate la panna con lo zucchero a velo. Pulite e lavate le fragole poi riducetele in purea con l'aiuto di un mixer ad immersione. In una ciotola unite ricotta, purea di fragole, zucchero semolato, quindi lavorate fino a ottenere un composto cremoso. Unite la panna, montate con movimenti delica-

ti da basso verso l'alto, trasferite la mousse in un sac a poche da pasticceria. Componete il dessert mettendo sul fondo di quattro coppette/o bicchieri gli amaretti sbriciolati e riempite con la mousse di ricotta e fragole Conservate in frigorifero le vostre mousse fino a servirle.

CREMONA

Spazio comune Acli La Cafetera Caffe Del Corso Bar Supermoka Bar Cittanova Bar Garibaldi Osteria Garibaldi Caffe Dimeglio Ospedale Portineria Caffe Porta Romana La grotta del sale Banca Del Monte INPS Unione Consumatori Comune di Cremona Rio Bar Bar Fiume Dimeglio Deutsche Bank Parrucchiere Bertoletti Il Planetario Viaggi Banca Popolare Bar Oasi Distributore Esso Dimeglio Bar Da Walter Caserma Col Di Lana Bar Stella Sapore Di Mare Panetteria Galbignani Italmark Teatro Monteverdi Bar Lancia Bar San Giorgio Fotoline Pane, dolci e caff Sister Caffe Angolo Del Gusto Farmacia S. Ambrogio Oggi Pizza Torrione Cafe Dico Caffe Ghisleri Esselunga Tango Bar Pasticceria Caffe Betti Bonseri Fornaio Dimeglio Bar - Figlie Di San Camillo Bibi Bar Farmacia Leggeri Farmacia Ziliotti Bar Pasticceria S. Remo Hong Du Camera Del Lavoro Bottega Del Gusto Panificio Usberti Agip Cafe Gio Bar Associazione Commercianti Autolavaggio Tamoil Montecarlo - Slot Machine Caffe Parking Bar Roma Bar Mincio Bar Il Cantuccio Edicola Polide

Piazza Stradivari Via S. Antonio del Fuoco 9/A C.So V. Emanuele 14 C.So V. Emanuele 84 Corso Campi 39 Corso Garibaldi 114 Corso Garibaldi 219 Corso Garibaldi 38 Corso Garibaldi 85 Ospedale Piazza IV Novembre 17 Via Buoso da Dovara Piazza Cadorna 1 Piazza Cadorna 17 Piazza San Michele 2 Piazza Del Comune Piazza Della Pace 2 Piazza Fiume 6 Piazza Marconi 15/A Piazza Roma 20 Piazza Roma 29 Piazza Stradivari 17 Viale Po 83 Via Bergamo 221 Via Bergamo 91 Via Boschetto 93 Via Brescia 128 Via Brescia 189 Via Brescia 27 Via Cappuccini 8 Via Castelleone Via Dante 102 Via Dante 149 Via Dante 185 Via Dante 2 Via Dante 31 Via Del Giordano 133 Via Del Giordano 65 Piazza Risorgimento 30 Via F. Filzi 40/E Via Ghinaglia 94 Via Piave 3 Via Ghinaglia 49 Via Ghisleri 46 Via Ghisleri 53/A Via Giuseppina 11/B Via Giuseppina 27 Via Grado 40 Via Lazzari Via Litta 50 Corso Matteotti 20 Piazza Della Liberta 4 Piazza Della Libert Via Mantova 47/49 Via Mantova 25 Via Mantova 133 Via Mantova 101 Via Mantova 141/B Via Mantova 81 Via Manzoni 2 Via Massarotti 23/25 Via Massarotti 15 Via Massarotti 19/A Via Mazzini 7 Via Mincio 2 Via Mincio 34 Via Nino Bixio 20 Via Palestro

Latteria Sapori Nostrani Via Platina 14 Bar Gallo Via Rosario 49 Smeg Via Ruffini 6 Centro Sportivo Sanzeno Via San Zeno 53 Centro Sportivo Baldesio Via al Porto 3 Centro Sportivo Stradivari Via Milano 13 Coffee Time Via Solferino 9 Q.In Via XI Febbraio 64 Forneria Pan&Piu Via XX Settembre 32/A Non Solo Piada Viale Po 68 Uil sindacato Viale Trento Trieste 27/B Bar Zanzibar Viale Trento Trieste 36 A.E.M. Viale Trento Trieste 38 Cisl sindacato Viale Trento Trieste 54 Fattorie del gusto Via Massarotti 46/D Tabacchi Piazza Migliavacca 6 Universita Cattolica Via Milano 24 Il Beccofino Via F.Soldi 2 Cremona Po Piano 2 Musetti Caffe Bar Greco Corso Campi 5 Linea Junior Via Mercatello 4 Latteria Plac Corso Vittorio Emanuele Farmacia Zamboni Via Oglio 5 Noemi Via Aporti 43 Panetteria Tosi Via Aselli 29 Macalli Corso Vittorio Emanuele 43 Medic Center Via Giuseppina 21 Pane E Amore Via Tonani 24 Glas Caffe Via Boschetto Macelleria Ghiggi Castelverde Edicola Ortenilla Bonemerse Edicola Compiani Cremona Due Gadesco Panetteria Merlini Gadesco Panetteria Merlini San Savino Farmacia Leggeri Persichello Immobiliare B&G Vescovato Palabosco Bosco Ex Parmigiano

Tamoil Panetteria Santa Lucia 30 e Lode Bar Rudy Bar Fiori Pane e Tentazioni Casa del Pane Pizzeria Mezzp Bar Castello Elfurt Bar la Stazione SMA Tabacchi Tabacchi BAR Via Roma 3 BAR Via Roma 27 HP Solution Biblioteca Edicola Profumeria Mania Nuovauto Trony Tabaccheria Banca Palestra Planet Bar Cantuccio Bar Della Corte Bar Ponte

P.Rimembranze V. Battaglio V. Bramante V. Industria V. Cremona V. Brescia V. Brescia V. Europa V. Milano V. Europa V. Cappuccini P. Martiri della Libert V. Macello V. Umberto I V. Castello Castelleone Castelleone Castelleone Sergnano Offanengo Soncino Madignano Bagnolo Bagnolo Vaiano Vaiano Pandino Pandino Pandino

Casalmaggiore
Dist. Carburante Ariete Dist. Carburante Eni Casa Di Riposo Busi Gr2 Di Rivieri Bar Barracuda Bar Italia Farmacia Comunale Tabaccheria Buzzi Portici Municipio Fermata Polo Romani Bar Giulia Wally's Caff Via Pascoli Bar Del Parco Via Posta 25 Bar Rotonda Via A. Volta 8 Sportime Cart. Tabacc. Campanini Bar Ospedale Oglio Po Alim. Tabaccheria Vicini Cartoleria Giamei Distribut. Agip Sabbionetana Tavola Calda Centro Com. Padano Bar la Nuova Luna Bar Trattoria Radar Fermata Km Tabaccheria Portici del Comune Portici Caffe Roma Ed. Tabaccheria Camozzi Ed. Tabaccheria Lorenzini Bar Piccolo Paradiso Cartoleria Alim. Tabaccheria Tosi Sido Bar Bar Time Out

Agip Bar Itis Bar Ospedale Agip Edicola Bar Tabacchi Partito Democratico Billa Luna Express Gelateria Ice Cream Panetteria Pane e Riso Cart Il Viaggiatore Via Tensini Last Minute Caff Teatro Torrefazione Ligure Caff degli Artisti Tamoil D Discount Bar 51 Barcelona Caff City Caff Edicola Bar Cavour US Acli Colorificio Dossena Smoke 13 Tabaccheria Nuovo Bar Tabaccheria 900 Caff Verdi

CREMA

Via Piacenza V. Matilde di Canossa Largo Dossena Via Milano 2 Piazza Manziana Piazza Fulcheria Via Bacchetta Viale Repubblica Via Crispi 4 P. Giovanni XXIII P. Giovanni XXIII XX Settembre Bar Fiori Via Ponte Furio P. Matteotti Via Verdi Via Verdi Via De Gasperi Via De Gasperi Via IV Novembre Via Matteotti Via Matteotti P. Duomo V. Cavour V. Sauro V. Stazione V. Griffini V Griffini V. Mazzini Via Cadorna

per info: Tel. 0372 435474

i mmagina cit
pubbli

Via Repubblica 76 Via Repubblica Via Formis Via Guerrazzi Via Martinelli 2 Piazza Garibaldi Piazza Garibaldi Piazza Garibaldi Piazza Garibaldi Via Trento 20 Presso Conad Via Dello Zuccherificio 9 Via Giovanni Pascoli 28 Via Posta 25 Via Volta 8 Via E. Fermi 19 Vicomoscano Vicomoscano Quattrocase Casalbellotto Statale Sabbionetana Casalmaggiore Torricella del Pizzo Gussola Gussola Gussola Scandolara Ravara Castelponzone Solarolo Rainerio S. Giovanni in Croce Cingia d Botti Vicobellignano Vicobellignano Roncadello Martignana Po Martignana Po

Cultura &Spettacoli
Interno 18 ospita le opere di Abate
Fino al 23 settembre, la galleria Interno 18 ospita la personale del barese Giuseppe Abate. Sono esposte circa 20 tele ed una selezione di disegni appartenenti alla produzione pi recente dellautore. Le opere di Abate ricreano latmosfera propria di un incubo o di unallucinazione che prende vita in ambienti apparentemente familiari, oscillando fra inconscio e consapevolezza, in un clima dalla freddezza impersonale, che pare racchiudere sempre un presagio.

Odissea 13 si chiude al Parco del Tinazzo

Il Festival Odissea 13 chiude ledizione con una festa dedicata ad adulti e bambini. Domani alle 16, nel parco del Tinazzo a Soncino, Hado Ima e il gruppo Watinoma propongono Acqua in musica I suoni e i colori dellacqua, un laboratorio creativo che coinvolge tutti i sensi. Si parla dellacqua, si costruisce un lungo fiume, si disegnano le onde e quello che sta nell'acqua. Per completare lesperienza si esplorano i suoni dellacqua: tamburo ad acqua, acqua che cade, pioggia, palo de agua e altro ancora. Per loccasione, viene inoltre allestita una mostra fotografica sul tema del diritto universale allacqua. Il gruppo Watinoma nasce a Boulsa (Burkina Faso) il 31 ottobre 1966, in un mondo africano a quel tempo ancora abbastanza integro, seppure reduce dallesperienza coloniale; nel 1987 fonda nella capitale Ouagadougou, lassociazione culturale, nonch gruppo musicale, Watinoma (accoglienza in lingua mor), con lo scopo di salvaguardare le tradizioni musicali e culturali. Polistrumentista, Hado suona la Kora, una sorta di arpa tradizionale africana, il kund (chitarra tradizionale), il flauto, ogni tipo di percussioni tra cui le calebasse (zucche africane), il tamburo ad acqua, il doumdoum ba e naturalmente il djemb di cui indiscusso maestro. Compone e canta canzoni tratte da temi tradizionali africani che rielabora secondo nuove ritmiche e influenze personali definendo la sua musica come Boulsa Blues. Parla italiano ed in grado di trasmettere al pubblico racconti, proverbi, storie della tradizione del suo villaggio legate allanimismo e al significato magico della vita. *** MOSTRA Fino al 14 agosto, presso la Sala polifunzionale di Corte de' Frati, possibile visitare la mostra di Maria Puggioni, artista sarda che da parecchi anni vive e lavora a Pizzighettone. Una pittura materica, compatta, delineata da una coloristica che si spande sulla tela con robusta consistenza. Questa la prima impressione che si ha accostando i lavori della Puggioni. In lei coesistono due anime espressive: la prima, specie in certi passaggi cromatici permeati da unatmosfera luministica di schietta intonazione plastica, deriva dal forte legame che la lega alla sua splendida Sardegna; la seconda, estremamente legata alla precedente, in cui si osservano toni e accenti propri degli scorci padani, nasce dalla sua lunga permanenza nel Cremonese, in cui la sua tavolozza si ulteriormente arricchita ed ampliata.

Paolo Bodini e il maestro Alessandro Voltini hanno ricambiato la visita al Museo Glinka

Interscambio culturale tra Cremona e Mosca

di Federica Ermete

ellottobre scorso unimportante delegazione del Glinka Museum di Mosca (il pi importante museo musicale della Russia), guidata dal direttore generale Michail Bryzgalov, era venuta a Cremona per prendere contatti con la Fondazione Stradivari e con la Scuola di Liuteria per proporre progetti comuni di rivitalizzazione della tradizione liutaria in Russia ed in particolare organizzare corsi di liuteria ed un concorso internazionale sul modello del Concorso Triennale. Da quellincontro nacque linvito ad una visita a Mosca: Paolo Bodini, presidente di friends of Stradivari e direttore delegato alla liuteria del Museo del Violino, e il maestro Alessandro Voltini, in rappresentanza della Scuola internazionale di liuteria, sono stati due giorni nella capitale russa, dove hanno anche portato quattro strumenti vincitori di Triennale. Dopo lincontro ufficiale con lo staff del Museo

Glinka per discutere i progetti di collaborazione, Bodini e Voltini hanno tenuto una conferenza molto partecipata, presentando da un lato la liuteria di Cremona nel suo sviluppo storico e nel suo insieme di sistema, con un focus ovviamente sul Museo del Violino di prossima apertura, e dallaltra la storia e lattivit della Scuola Internazionale di Liuteria dalla sua nascita nel 1938 fino ad oggi. Bodini ha osservato: Abbiamo constatato un gran-

de interesse per quanto avviene a Cremona ed un grande desiderio di collaborazione da parte degli amici russi. Credo che da tutti i punti di vista, non ultimo quello commerciale in un Paese in grande fermento, sia importante implementare questi rapporti e rafforzare limmagine di Cremona come centro di riferimento mondiale per chiunque voglia intraprendere azioni nellambito della liuteria. Anche il riflesso turistico tuttaltro che trascurabile, perch si

percepisce con chiunque si parli una grande voglia di Italia da parte dei russi. Alessandro Voltini, dal canto suo, ha commentato: La possibilit di collaborazione con una grande realt quale la Russia di oggi credo sia molto importante per la nostra Scuola e per tutta la nostra liuteria, che potr trovare nuovi sbocchi di mercato ed aree di espansione della sua notoriet. Piena soddisfazione dunque per questa trasferta che prometti interessanti sviluppi.

Questa sera a Marcaria (Mantova) - Localit Canicossa alle 21.30 - il Festival Odissea 13 ospita la Compagnia Citt Teatro che presenta Coffee scioc, uno spettacolo di e con Mirco Gennari, Alex Gabellini e Francesco Tonti; per la regia di Andrea Lupo. Prendere un caff in un bar gestito da un padrone cinico quanto tentano di fare i molti personaggi dello spettacolo. Un bel gruppo di clienti: dal babbo sbadato al matto del villaggio, dal depresso cronico al turista invadente, che affollano tutti la pista di questo circo umano. Fra il comico e il grottesco, questo caff diventa una metafora del nostro tempo, dove tutti si affannano a fare non si sa bene cosa, e per poter andare avanti han bisogno di uno stimolo, un caff. Corto? Lungo? Macchiato? Americano? Senza dubbio scioc!

Stasera in scena Coffee scioc Un fine settimana a tutta musica

Nellambito del Cremona summer festival e del Casalmaggiore international festival, oggi presso lAula Magna Santa Chiara alle ore 16 e poi nel Cortile del Museo Diotti di Casalmaggiore, alle ore 21.15, si esibiscono gli allievi e i docenti del corso di perfezionamento, mentre presso lAuditorium della Camera di Commercio di Cremona, alle ore 12.15, si pu ascoltare un concerto di giovani compositori; a seguire (ore 16, 17.30 e 21) si succedono concerti di musica da camera. Domani, presso lAula Magna Santa Chiara alle 16 e poi nel Cortile di Palazzo Sartori a Casalmaggiore, alle 21.15, si esibiscono gli allievi e i docenti del corso di perfezionamento. Sempre domani, presso lAuditorium della Camera di Commercio di Cremona, alle 15 si comincia con il concerto degli studenti e si prosegue alle 16 con il concerto per piano e piccoli ensemble. Alle ore 21, nel Cortile Federico II di Palazzo comunale, gran concerto finale.

Lalfabeto della B propone sedici Sonate di Beethoven per un totale di sei ore
di Tiziano Guerini Prosegue, dopo i successi dei primi appuntamenti, la programmazione della rassegna culturale del Comune di Crema e della associazione Le Muse, con due appuntamenti molto attesi. Il primo subito domani con qualcosa di veramente insolito ed eccezionale: dalle 15.30 fino alle 23 nei chiostri del centro culturale S. Agostino in via Dante a Crema, una non stop di musica classica con Lalfabeto della B, ovvero sedici Sonate di Beethoven per sei ore filate di buona musica, una maratona musicale che anche per questo susciter lattenzione non solo degli appassionati di musica classica: un vero e proprio viaggio pianistico nella galassia Beethoven. Ad esibirsi ininterrottamente tre validi
Alessandro Lupo Pasini

Una non stop di musica classica domani a Crema

pianisti: Andrea Bacchetti, noto per le sue collaborazioni internazionali e per alcune prestigiose incisioni di Bach, Galoppi e Cherubini; Alessandro Lupo Pasini musicista eclettico nonch valido direttore dellIstituto civico musicale di Crema; Paolo Venturino, concertista di valore, gi autore della performance di suonare dal vivo le 32 Sonate di Beethoven. Marted 23 luglio, ore 21, nei chiostri del teatro San Domenico in Crema I piedi per terra - lettura dei quotidiani del mattino con Mario Giordano, noto giornalista e scrittore, attualmente direttore di Tgcom24, con Paolo Tomelleri, musicista, on il suo sax e il clarinetto. Leggere la sera i giornali del mattino d una vertigine perch si capisce la straordinaria velocit di giudizio a cui sono soggette le opinioni e i fatti italiani.

Sanit malata di Melchionna

Penultimo appuntamento della lunga stagione del festival della filosofia Filosofi lungo lOglio: a Orzinuovi in piazza Vittorio Emanuele domani alle ore 21.15 Maria Rita Parsi parler sul tema La fine della solitudine. Psicoterapeuta e scrittrice Maria Rita Parsi (nella foto) svolge da anni unintensa attivit didattica e di formazione presso universit, istituti specializzati, associazioni. Dal 1991 ha da-

Maria Rita Parsi ospite a Filosofi lungo lOglio

to vita alla fondazione Movimento bambino per la diffusione del pensiero e dellarte dei bambini. Una delle sue ultime opere La felicit contagiosa (Piemme, 2012). Si completa, anche con una voce femminile, il tema del festival di questanno Noi e gli altri: la sfida della relazione come lha definita Francesca Nodari, ideatrice e direttore scientifico del festival Filosofi lungo lOglio.

Due passi pi in l: i film allaperto programmati per i prossimi marted non saranno pi proiettati nella piazzetta W. De Gregory davanti allingresso del museo civico S. Agostino, ma nello spazio adiacente di CremArena. Lo comunica il Comune che questa rassegna cinematografica ha voluto in collaborazione con Amenic Cinema e Porta Nova: A seguito della grande partecipazione con numerosa affluenza di pubblico, si pensato di trasferire le

Film allaperto proiettati vicino a CremArena

proiezioni previste nei prossimi marted, allinterno dello spazio di CremArena; spazio sicuramente pi capiente e pi adatto per un film allaperto. Intanto marted 23 luglio prevista la proiezione del film To Rome with love. Quattro storie diverse ambientate a Roma. E un film del 2012 scritto e diretto da Woody Allen, fra gli interpreti lo stesso Allen e Roberto Benigni. Sempre alle ore 21, con biglietto dingresso a 3,50 euro.

Una nuova recentissima pubblicazione arricchisce la gi vasta produzione letteraria di Benito Melchionna (nella foto), gi procuratore della Repubblica a Crema, la cui notoriet, per molteplici motivi, stata sancita fra laltro nel 2008 con la consegna da parte dellamministrazione comunale di Crema delle chiavi della citt, a riconoscimento dellattivit svolta. Il libro si intitola Sanit malata - la medicina tra bioetica, spending review e tribunali (giugno 2013, Grafin, Crema) ed una specie di summa dellintreccio tra medicina, etica, politica, economia, scienza e diritto. Nella prima parte dellopera - dice nella prefazione lo stesso autore - si ritenuto utile richiamare i temi di maggior interesse, teorico e pratico, che animano il dibattito culturale intorno alla bioetica, allatto medico e alla cura sostenibile nellevoluzione del sistema sanitario. Nella seconda sono analizzati in chiave pi propriamente giuridica, il tema spinoso del consenso informato e quello ancor pi attuale e controverso concernente le varie forme di responsabilit civile, penale, amministrativa, contabile disciplinare degli operatori sanitari. A chi pu risultare utile la lettura della nuova fatica letteraria di Melchionna? Anche al semplice cittadino che vuol essere informato dei rapporti fra medicina e diritto; ma in particolare a dirigenti, medici, farmacisti, infermieri, psicologi, operatori socio-assistenziali, amministratori locali, politici Lelenco lungo quanto l interesse attuale per due mondi sempre pi fondamentali per luomo di oggi: la medicina e il diritto. Tre appendici finali impreziosiscono ulteriormente in modo oggettivo il testo: il decalogo dei diritti del malato e la carta europea dei diritti del malato; le diverse forme di illecito; giurisprudenza Corte Suprema di Cassazione.

Lettere & Opinioni

Per dire la vostra, scrivete a: lettere@ilpiccologiornale.it cremasco@cuticomunicazione.it

Sabato 20 Luglio 2013

21

Odori sgradevoli, chiediamo al Comune di intervenire

Caro direttore, la settimana scorsa, dopo aver ricevuto segnalazioni dai cittadini di Cavatigozzi circa ripetute e sgradevoli emissioni odorigene, avevamo inoltrato una mail al sindaco Perri e allassessore in cui chiedavamo al Comune di informarsi e verificare la situazione. A distanza di una settimana e a seguito dellennesimo sollecito e richiesta di incontro da parte dei rappresentanti di quartiere, ci vediamo costrette a risollecitare il Comune ad attivarsi. Visto che la criticit della situazione si sta protraendo da troppo tempo, mettendo a dura prova gli abitanti di Cavatigozzi, riteniamo che occorra affrontare la situazione e individuare celermente delle soluzioni. Alessia Manfredini Consigliere comunale del Pd ***

"

cavatigozzi

Il fermo amministrativo dellauto

Buongiorno avvocato, vorrei sapere a proposito del fermo amministrativo dellauto, come si svolge e quali sono i rimedi per evitarlo. Giuliano *** Il fermo amministrativo (cosiddette ganasce fiscali) una misura cautelare utilizzata da Equitalia nel caso di mancato pagamento di tasse o tributi da parte del cittadino che colpisce lautomobile e gli altri suoi beni mobili registrati. In particolare, il fermo amministrativo una sanzione accessoria (ossia che si aggiunge alla pena pecuniaria), che viene utilizzata dal Fisco attraverso Equitalia per il recupero dei crediti. Il fermo, tuttavia, pu essere disposto solo in mancanza di altri rimedi meno gravosi per il cittadino e deve esserci sempre proporzione tra la misura cautelare e la somma che deve pagarsi. Se non vengono rispettate queste regole, si pu fare ricorso da-

A cura di Emilia Rosemarie Codignola*

"

scuola di CL

Non cambierei una virgola delle decisioni di Bruttomesso

Egregio direttore, per le minoranze, una maggioranza come lattuale, capogruppo del Pd compreso, se non ci fosse bisognerebbe inventarla. Se addirittura per Giossi tempo che il Pdl riposi, evidentemente farebbe molto comodo a tutta la sua maggioranza, meglio che continui a dormire come ha fatto finora, perch il risveglio gli produrrebbe lorticaria. Capisco che debbano nascondere allopinione pubblica di avere messo brutalmente le mani nel portafoglio dei cittadini, anche di quelli che faticano a tirare la fine del mese, ma non possono reinventarsi le cose pro domo loro. E il caso della scuola di CL. Forse si incomincia a capire perch certa Sinistra sia cos impegnata a lavare la coscienza alla Sinistra tutta, tentando di imporre (sono curioso di conoscere come far?) lo spostamento del campus scolastico provinciale da via Libero Comune nellattuale edificio della Charis in viale Europa. Non ci si pu dimenticare che in tempi non sospetti qualche compagno aveva probabilmente garantito che quella scuola sarebbe potuta sorgere altrove. Esattamente di fronte allospedale. Se approvata allora, oggi sarebbe una bella realt. Ero daccordo allora e sar sempre a favore del principio della libert educativa dentro la quale i genitori possano scegliere liberamente il percorso formativo dei propri figli. Non dimentico che quellarea di fronte allospedale, allora area F per servizi, negata ingiustamente per una scuola paritaria, divenne con il prg di Alloni unarea residenziale. Perch in quella circostanza nessuno ha condizionato tale trasformazione a futuri interessi di una scuola che sarebbero stati semplicemente spostati altrove? La scuola della Charis insiste su una delle aree polifunzionali volute sempre dal Prg di Alloni. Il Piano attuativo della Cascina Valcarenga, presentato a gennaio 2007, stato adottato il 23 aprile sempre del 2007 dalla Giunta Ceravolo con delibera n. 164. Non venne adottato dalla giunta Bruttomesso, ma da quella del Centrosinistra. La giunta Bruttomesso lo approv in via definitiva con delibera 265 del 26 luglio 2007 non essendo intervenuta nei tempi alcuna osservazione. Prima di emettere sentenze lo stesso Giossi, capogruppo del Pd, dovrebbe doverosamente informarsi. Quella scuola in quel comparto, essendo stata considerata un importante servizio pubblico, non tolse addirittura volumetria al comparto stesso. Fu, quindi, la Giunta Ceravolo, cosa che io evidentemente condivido, a definire quella scuola privata di importante utilit pubblica. Non si pu far partire in modo ideologicamente interessato la cronistoria, come fa la sinistra, dal 2008 quando fu fatta unapposita richiesta di un contributo per edilizia scolasticaper edifici non statali ma che svolgono un servizio pubblico. Fu una logica conseguenza. Per inciso, io non cambierei una virgola delle decisioni assunte allora dalla Giunta Bruttomesso, affinch la Regione potesse contribuire alla realizzazione di quella scuola e al progetto della Fondazione Manziana. Ognuno ha il suo dna ed io mi tengo stretto il mio che simpegner sempre a consentire una pubblica e riconosciuta pluralit formativa. Il Pd prima o poi chiarir la sua posizione di fronte alle scuole paritarie, che tutte beneficiano di contributi regionali provenienti dal

vanti alla competente Commissione Tributaria. La Commissione Tributaria Regionale di Bologna ha, infatti, stabilito che il fermo dellauto, il cui valore era circa 25mila euro, eseguito da Equitalia da considerarsi nullo se sproporzionato rispetto alla somma da pagare di modico valore (di soli 50 euro). Il giudice tributario ha cos deciso che Equitalia, deve applicare uno dei principi cardine dello Statuto del Contribuente (Legge n. 212 del 27 luglio

2000), che stabilisce il divieto di infliggere ai contribuenti dei sacrifici sproporzionati. In ogni caso, oltre il fatto della proporzione, si pu fondare il ricorso sul fatto che il veicolo viene usato per lavoro. In questultimo caso, infatti, il lavoro e quindi il sostentamento, viene considerato un bene primario della vita di ogni cittadino. Importante ricordare che il proprio veicolo bloccato dal fermo esente dal pagamento del bollo auto, cos come stabili-

to dal decreto legge 953/1982. Se si circola nonostante lavvenuto fermo amministrativo del veicolo, il Codice della strada prevede una sanzione di 770 euro (che pu arrivare fino a 3.086 euro) e la confisca del mezzo. Il divieto, tuttavia, riguarda solo la circolazione e non anche la vendita dellauto. Un rimedio per evitare il fermo del proprio veicolo consiste nel cointestare il mezzo ad un altro soggetto. E, infatti, considerato illegittimo ed oggettivamente inapplicabile il fermo di un veicolo cointestato a due soggetti, di cui solo uno debitore nei confronti dello Stato. *Avvocato Stabilito del Foro di Milano emiliacodignola@libero.it

do seguito alle dichiarazioni del presidente Enrico Rossi nel corso dellincontro di venerd 12 luglio, tenutosi al Meeting Antirazzista organizzato dallArci nazionale, sullo ius soli con lo stesso ministro Ccile Kyenge, si gi detta disponibile a sostenere tramite lAvvocatura Regionale leventuale denuncia da parte dellArci. Il presente comunicato stato diffuso nel corso dellArci Festa dedicata ai migranti. Maurizio Mele Presidente del Comitato Territoriale di Cremona ***

"

adiconsum

In Italia cresce la povert Si tratta di un delitto annunciato

Egregio direttore, cresce la povert in Italia, ma purtroppo non una novit. E un delitto gi annunciato, visto che il 50% dei pensionati vive al di sotto dei 1000 euro mensili, la precariet colpisce il 50% dei giovani, una donna su due non lavora e lelenco ancora purtroppo molto lungo. Non possibile continuare con interventi soft in economia. Bisogna immettere risorse economiche nel sistema per rilanciare i consumi e quindi la produzione e loccupazione. Bisogna realizzare una reale riforma fiscale che intervenga sul cuneo fiscale, tagliando le aliquote Irpef pi basse. La povert porta con s costi sociali enormi e spinge le persone e le famiglie sullorlo e anche in bocca all'usura e quindi alla criminalit organizzata, alle mafie. Pietro Giordano Presidente nazionale di Adiconsum ***

Miur. Non lo chiedo di certo a Sel e a Rifondazione comunista per quanto interessante capire doverano quando le giunta Ceravolo deliber. Simone Beretta Consigliere comunale del Pdl a Crema ***

"

punto di vista

Malgrado la crisi evidente per il momento Cremona resiste

Caro direttore, la crisi ha colpito anche Cremona. E certo. Ci sono dei settori (ledilizia per esempio) che sono praticamente bloccati se rapportati a qualche anno fa. Ma alcuni piccoli segnali mi inducono a pensare che Cremona resiste. Per esempio lafflusso della gente alle varie manifestazioni (i Giovedi destate, feste varie...) e nei giorni comandati presso gli esercizi del centro citt: in flessione, ma insomma... Un mio parente, venuto da Alessandria, si stupito perch un sabato sera stato respinto (!) da cinque ristoranti di citt e circondario per finire a mangiare presso una trattoria di Vescovato alle ore 23: mi diceva che, da loro, entri in qualsiasi posto, ti siedi e mangi . E tutto vuoto. Da noi invece... Bene, meglio cos. Sar che lagricoltura e il suo indotto, con tutte le disgrazie, anche recenti, ha avuto delle buone annate passate e, poich il suo peso, nelleconomia provinciale ragguardevole, linfluenza positiva si sente; sar che nel complesso le piccole e medie industrie cremonesi offrono prodotti di alto livello ed alta qualit per cui tengono sui loro mercati, orientati quasi solo allestero; sar che il Cremonese un territorio anziano e, si sa, gli anziani hanno qualche liretta da parte; sar che, costituzionalmente, il cremonese refrattario alleuforia cos come allabbattimento; sar per altri motivi (la mia non e non vuole essere una disamina esaustiva o scientifica), ma la mia sensazione che tutto sommato Cremona e provincia , come si dice, tengono botta. Non c da fare salti di gioia ma, in confronto ad altri territori, insomma... Allora, io dico, leccandoci le ferite: perch non mettere a frutto questa posizione di indubbio vantaggio, pensando e programmando luscita dalla crisi (prima o poi ci sar), predisponendo piani, progetti, programmando investimenti? E unattivit che, per adesso, non costa molto ma potrebbe essere fondamentale, per un futuro nemmeno tanto lontano. Voglio sperare anzi penso, che qualcuno sia gi allopera. A. Gusperti Cremona ***

dire che in Consiglio comunale la Giunta aveva sostenuto che si trattava di abituare i cittadini ad un servizio diverso e migliore, che era stato ottimizzato. In realt per usare un neologismo, stata una vera pessimizzazione del servizio. E hanno ragione i cittadini a protestare, hanno ragione i Comitati di quartiere ad evidenziare le criticit e aveva ragione il Pd ad essere contrario alla riorganizzazione del servizio. Un servizio che attualmente determina: collegamenti problematici tra periferie e centro, difficile accessibilit a stazione, ospedale, Azienda Solidale e cimitero, riduzione della fascia oraria di copertura delle corse, scarsa accessibilit del Prenotabus. La rivoluzione stata peraltro accompagnata da una informazione scarsa e confusa, cos come confusivo stato il cambio dei numeri con le lettere. Ora ci attendiamo che lannunciato dietrofront della Giunta con il mandato a KM di rivedere la riorganizzazione, riporti il trasporto pubblico ai livelli qualitativi di prima, che non si ricorra solo a qualche modifica di facciata per placare le proteste. Cos come chiediamo che i cambiamenti avvengano da subito e non da settembre. Perch i cittadini e in particolare le fasce fragili della popolazione hanno bisogno di un servizio efficiente, anche in tempo di ferie. Roberto Poli Consigliere comunale del Pd ***

della dignit delle persone, tutte, ma anche quella di un intero Paese e delle sue istituzioni che non possono essere abitate da personaggi di tale vilt e beceraggine. Lo spirito di servizio, il rispetto del dettato costituzionale impongono alle autorit competenti lassunzione immediata di severi provvedimenti. Come movimento che grande parte ha avuto nel risveglio delle coscienze civili di cittadine e cittadini storditi da anni di esibito e sfacciato uso delle istituzioni, abbiamo sicuramente il titolo per dire non ti consentito. Auspichiamo che questo sia anche il sentire del presidente Grasso, cui chiediamo, nel rispetto delle sue prerogative, di trarre le dovute conseguenze da una vicenda che ferisce unintera Nazione e che non pu essere risolta con delle semplici scuse. Se non ora quando ***

Ci vuole coraggio a definire rotatoria quella di Cavatogozzi

"

segnalazione

"

dopo le offese

Esprimiamo solidariet al ministro Ccile Kyenge

Egregio direttore, il Comitato Territoriale Arci di Cremona esprime solidariet al ministro Ccile Kyenge per lattacco ignobile e razzista sferrato dallesponente leghista Calderoli. LArci Cremona condivide e rilancia la richiesta dellArci nazionale che chiede con forza le dimissioni di Calderoli da vicepresidente del Senato, ritenendo indegno che tale personaggio rivesta una carica cos importante e annuncia che sta valutando gli estremi legali per presentare una denuncia per istigazione al razzismo (o per discriminazioni razziali), cos come previsto dalla legislazione italiana e da quella europea. LArci crede altres che sia stata superata ogni misura e che lesponente leghista si ritiri a vita privata. Si segnala inoltre che la Regione Toscana, facen-

La vicenda di Calderoli ferisce unintera nazione

Caro direttore, Il vice presidente del Senato, Roberto Calderoli, ha superato ogni limite della decenza. In un Paese normale sarebbero arrivate le sue immediate dimissioni. In gioco non solo il rispetto

"

presa di posizione

Caro direttore, esistono varie tipologie di rotatorie, create, ideate e costruite per meglio distribuire il traffico e non solo, per dare maggiore e migliore visibilit per tutti le direzione del traffico. Belle, brutte, piccole, grandi, illuminate e non, ma sempre definibili come rotatorie. Ora mi ripeto, purtroppo, ma non certo colpa mia, nel dire che i residenti in provincia di Cremona sono considerati sia da Salini, sia da Perri, cittadini di serie B! Vorrei solo che guardiate come vengono realizzate le rotatorie in Italia e come invece vengono dimenticati dei fossi pericolosi, alias una spece di rotonda fatta in fretta e furia e poi abbandonata in quel di Cavatigozzi. E meno male che ci vengono a raccontare che siamo tutti uguali... Voi ci credete? Ivan Loris Dav Spinadesco

La riorganizzazione del trasporto pubblico deve avvenire subito

Egregio direttore, il caos bus stata unulteriore prova della confusione della Giunta Perri. E ora, anche in questo caso, la Giunta si trova costretta a fare retromarcia, sommersa dalle proteste dei cittadini. E

"

appello

Egregio direttore, sono una mamma lavoratrice a tempo pieno che per il 3 anno consecutivo ha iscritto suo figlio di 6 anni alla Colonia Seriana. La decisione di esporre il mio sentimento a fronte della situazione creatasi intorno alla Colonia stata dettata da una parte dallaffetto e stima che mio figlio ed io abbiamo nei confronti della Colonia e dallaltra dalla superficialit con la quale ho sentito molte persone giudicarla (spesso senza neppure averla conosciuta o frequentata). Ritengo che la situazione attuale creatasi intorno alla Colonia sia stata favorita da una disinformazione e da una negligenza da parte del Comu-ne; infatti, a parte non essere intervenuto in tempo per ovviare agli inconvenienti (problematiche alle piscine, cosa che posso giustificare a fronte delle reali difficolt economiche che il Comune ha dovuto affrontare in seguito ai tagli operati dal Governo), non ha predisposto alcun piano infor-

Colonia Seriana, non valorizzarla sciocco

mativo a supporto della Colonia al fine di rassicurare le famiglie e di far conoscere il programma dettagliato che ogni anno la Colonia in grado di offrire in termini educativi, di aggregazione e di crescita per i bambini frequentanti [...] Questo scarso impegno mi lascia perplessa anche in considerazione dellapparente volont manifestata dallassessore ai Servizi Sociali Angela Maria Beretta in diverse interviste e presente nel programma di Stefania Bonaldi in occasione delle elezioni amministrative dello scorso anno, nel quale si enfatizzava la volont di trasformare Crema in una citt sensibile ai bisogni dei bambini e delle famiglie. Io che ho sempre simpatizzato per la Sinistra, che ho votato la Bonaldi con la speranza che finalmente Crema uscisse dal buio di unamministrazione deficitaria, in questo momento mi sento tradita e delusa. Mi piacerebbe poter esprimere il mio pensiero ed essere ascoltata dallamministrazione locale, che a mio avviso

FOCUS

dovrebbe dimostrare la seria e reale volont di sostenere, rinnovare e valorizzare il grande patrimonio che rappresenta la Colonia Seriana. Inviterei i detrattori a visitare la Colonia, soffermandosi ad osservare la bellezza del luogo, ad ascoltare il rumore dellacqua a parlare con gli educatori per conoscerla veramente e cos comprendere il suo significato e valore; io sono nata e vissuta a Milano, penso che avere a Crema un luogo come la Colonia e non valorizzarlo sia sciocco; io che da bambina avrei dato chiss cosa per poter frequentare un posto come la Colonia! Unultima cosa sullutilizzo della Colonia ristretto alle settimane estive: perch non si cerca di utilizzare la struttura anche per altri progetti in modo da valorizzarla in pieno, sfruttando le sue potenzialit e fornendo nello stesso tempo al Comune la possibilit di ricavare benefici anche in termini economici? Fabiana Terrosi Crema

22

Sabato 20 Luglio 2013

Salute
PRESIDIO OSPEDALIERO DI CREMONA
CENTRO DIABETOLOGICO Dove: piano 6, corpo H (lato destro), monoblocco ospedaliero. Orari: da luned a venerd dalle 08.00 alle 13.30 (prima visita per inquadramento diagnostico-terapeutico e visita di controllo per monitoraggio metabolico e screening delle complicanze croniche). Per le prime visite preferibile che la prenotazione avvenga di persona comunque possibile prenotare telefonicamente da luned a venerd, dalle 11.00 alle 13.30. Telefono: 0372 405715. CENTRO PRELIEVI - LABORATORIO ANALISI accesso diretto da parte dei cittadini, con la richiesta del Medico di famiglia o dello specialista. Dove: Centro Prelievi all'ingresso dell'ospedale. Orario: da luned a venerd dalle ore 07.30 alle 10.30. Telefono: 0372 405663 - 0372 405452 CENTRO EMOSTASI E TROMBOSI Monitoraggio delle terapie anticoagulanti. previsto accesso con prenotazione al numero 0372 405666 - 0372 405663. Dove: Presso la palazzina del Cup Orario: dalle 07.30 alle 12.00 da luned a venerd. CENTRO AZIENDALE DI ALLERGOLOGIA Test di tolleranza al lattosio e patch test Accesso con impegnativa del medico curante Le prenotazioni si effettuano telefonicamente al numero 0372/408178 da luned a venerd, dalle 10.30 alle 12; oppure di persona presso lAmbulatorio di Allergologia (Padiglione 10) da luned a venerd dalle 9.00 alle 13.00. IMMUNOEMATOLOGIA E MEDICINA TRASFUSIONALE: Emotrasfusioni, salassi, autotrasfusioni, terapia marziale endovenosa, preparazione di nuovi emocomponenti ad utilizzo non trasfusionale: Gel Piastrinico, Concentrato Leucopiastrinico. Dove: Piano terra, corpo D, monoblocco ospedaliero. Tel: 0372 435887 - 0372 405461 dalle 10.00 alle 17.00 da luned a venerd GENETICA Dove: piano 2 lato destro del monoblocco ospedaliero. Prenotazioni telefoniche: 0372 405783 da luned a venerd dalle 13.00 alle 14.30. MEDICINA LEGALE Prenotazioni presso Direzione Medica di Presidio piano Rialzato monoblocco ospedaliero. Tel: 0372 405200. PSICOLOGIA Dove: settimo piano a sinistra. Prenotazioni da luned a venerd dalle ore 09.00 alle ore 10.00 presso il servizio di Psicologia, oppure anche telefonicamente agli stessi orari al numero 0372 405409. ONCOLOGIA MEDICA Dove: Piano 4 ala Destra Prenotazione i n reparto da luned a venerd dalle ore 8.00 alle ore 17.00. Tel: 0372 405248. TERAPIA DEL DOLORE Dove: palazzina n. 9 La prenotazione pu essere effettuata telefonicamente al numero 0372 405330 dalle 11.00 alle 15.00, da luned a venerd. Negli altri orari possibile chiamare lo stesso numero lasciando un messaggio in segreteria telefonica con il nome e numero di telefono: al pi presto sarete richiamati.

GLI ORARI
CUP Centro Unificato di Prenotazione Dove: padiglione n. 12, a fianco del Centro Prelievi, prospiciente Largo Priori Orari di apertura al pubblico: luned - venerd dalle 7.30 alle18.00 orario continuato, il sabato dalle 8.00 alle 12.00; Prenotazioni telefoniche: possibile telefonare al numero verde 800.638.638, da luned a sabato dalle 08.00 alle 20.00. PRENOTAZIONI CHE NON SI EFFETTUANO AL CUP Attraverso il CUP si prenotano tutte le prestazioni ad eccezione delle seguenti, che devono essere prenotate direttamente presso le singole unit operative o servizi come indicato di seguito: ANATOMIA PATOLOGICA secreti e agoaspirati (non Tac e non Ecoguidati) Dove: Poliambulatori, piano Terra. Orario: gioved dalle 15 alle 16. Per prenotare contattare la segreteria dellAnatomia Patologica dal luned al venerd, dalle 10.30 alle 16.00. Telefono: 0372 405477, dalle 9.30 alle 16.00. Consegna campioni istologici e citologici La consegna dei campioni citologici urinari prevista, presso il padiglione 5, da luned a venerd, dalle 08.00 alle 09.30; per gli altri esami da luned a venerd dalle 08.00 alle 16.00 (accesso diretto). RADIOLOGIA Dove: piano 1, corpo H (ala destra). TC, risonanza magnetica, ecografie urgenti e richiesta di prestazioni con bollino verde Le prenotazioni vanno effettuate di persona o via fax. Orario: da luned a venerd dalle 08.00 alle 13.00, sabato dalle 08.00 alle 12.00. Tel: 0372 405760. Angiografia Le prenotazioni vanno effettuate di persona. Orario: da luned a venerd dalle 08.00 alle 15.30. Telefono: 0372 405367. SENOLOGIA: Screening mammografico preventivo biennale Asl Cremona (45-69 anni) Tutti i giorni dalle 8.30 alle 12.30, il mercoled dalle 14 alle 16. La prenotazione va effettuata al CUP dell'Asl 800 318 999. Prestazioni con carattere di urgenza, risonanze alla mammella, agoaspirati, ecografie Dove: piano 1, corpo M. Ora: da luned a venerd dalle 11.00 alle 13.00. Telefono: 0372 405614. Per ulteriori informazioni stata inoltre attivata una nuova linea telefonica dotata di risponditore automatico in funzione 24 ore su 24: 0372 405612. RADIOTERAPIA E MEDICINA NUCLEARE Dove: piano Cantina, (utilizzare la scala o ascensore a sinistra vicino l'Ufficio Informazioni nell'atrio di ingresso) corpo M, monoblocco ospedaliero. Orario: da luned a venerd dalle 07.30 alle 17.30. Telefono: 0372 405485. MEDICINA DEL LAVORO: Visite specialistiche di medicina del lavoro Tel: 0372 405777 da luned a venerd, dalle 08.00 alle 15.30; oppure, personalmente presso lAmbulatorio Specialistico di Medicina del Lavoro negli stessi orari.

Corretta alimentazione e dieta

di Giulia Sapelli

Successo per lincontro promosso da Aliac Onlus presso la Canottieri Flora. Relatore Annalisa Subacchi

a corretta alimentazione stata protagonista di un incontro svoltosi la scorsa domenica scorsa, 14 luglio, presso la societ canottieri Flora di Cremona. A parlare di questo tema stata la nutrizionista Annalisa Subacchi, presidente dell'associazione Aliac Onlus di Cremona e Provincia, nonch noto volto televisivo. Aliac da alcuni anni attiva nel Comune di Cremona e nei Comuni di tutta la provincia, oltre che nelle scuole, con lobiettivo di promuovere la cultura dell'alimentazione corretta, sensibilizzare lopinione pubblica, raccogliere fondi da destinarsi alla ricerca scientifica, organizzando incontri aperti a tutta la popolazione, presso associazioni, palestre, biblioteche, Comuni, scuole o altre strutture idonee, coinvolgendo il mondo politico, amministrativo e sanitario. Agli incontri partecipa sempre un folto pubblico molto interessato e gli argomenti trattati dalla dottoressa Subacchi. Essi hanno

lo scopo di evidenziare i principi della corretta alimentazione, ossia il cosidetto "mangiar sano", nonch quali sono gli errori pi comuni che si commettono. La corretta alimentazione spiega la dottoressa Subacchi deve rappresentare uno stile di vita, non un obbligo momentaneo per perdere peso. Secondo la dottoressa, non esistono perso-

ne grasse per sempre, a patto che non abbiano gravi problematiche metaboliche. Lobeso pu tranquillamente dimagrire e diventare normopeso, come la persona magra se mangia in modo scorretto pu prima o poi diventare obesa. E la genetica? Secondo l'esperta, essa incide fino ad un certo punto: se la madre e il padre sono sovrappeso, non significa

che dovr esserlo anche il figlio. Se si cura lo stile alimentare, si pratica movimento e non si eccede con il consumo di dolci o grassi animali, chiunque pu essere considerato in forma, normopeso. Basta volerlo. Un incontro molto interessante a cui ha partecipato un folto pubblico che al termine ha posto domande alla nutrizionista.

Nei giorni scorsi l'assessore alla Salute della Regione Lombardia, Mario Mantovani, si recato in visita all'Ospedale di Cremona. Accompagnato dal consigliere regionale Carlo Malvezzi e dallo staff della dirigenza sanitaria dell'Azienda Ospedaliera e dell'Asl, ha iniziato la sua visita per i vari reparti: la breast unit, la cardiologia, l'endoscopia, la piastra operatoria e il pronto soccorso, soffermandosi brevemente

Lassessore Mantovani in visita allOspedale

UN BACINO DI UTENZA DI OLTRE 365MILA PERSONE
anche nel reparto di medicina trasfusionale e nella Utin (unit di terapia intensiva neonatale). Una rete di strutture, quella di Cremona, che, insieme all'ospedale di Oglio Po, al presidio di Crema e Rivolta d'Adda, a tre case di cura accreditate, a sette strutture sanitarie ambulatoriali private e a tre centri medico sportivi privati, oltre ai servizi di neuropsichiatria infantile, psichiatria, Rsa, area disabili, centri diurni integrati e strutture sociosanitarie per le dipendenze, garantisce una risposta qualicata al bisogno di salute di un bacino di utenza composto da oltre 365mila persone, distribuite in 115 comuni. Presidi per i quali la Regione ha nei giorni scorsi stanziato 3 milioni e 700mila euro per adeguamenti strutturali ed acquisto di apparecchiature rispondenti agli standard di qualit clinica e diagnostica.

Infertilit, nasce lambulatorio di fisiopatologia della riproduzione assistita

La condizione di infertilit, definita come incapacit di concepire dopo uno o pi anni di rapporti intenzionalmente fecondi, interessa circa il 15%20% delle coppie (dato Organizzazione Mondiale della Sanit). Si tratta di un problema di dimensioni sociali che oltre agli aspetti sanitari ne coinvolge altri di ordine psicologico, familiare e relazionale. Presso lUnit operativa di ostetricia e ginecologia dellOspedale di Cremona attivo un nuovo servizio: lambulatorio di fisiopatologia della riproduzione assistita. Come spiega Mariangela Rampino (responsabile dellambulatorio), questo progetto nasce dal desiderio di realizzare un ambulatorio in grado di affrontare il problema della coppia infertile, valutandola contestualmente, senza mai disgiungere il lavoro dellandrologo/endocrinologo (lo specialista della fertilit maschile) da quello del ginecologo (dedicato alle problematiche dinfertilit femminile), laspetto clinico da quello laboratoristico e le implicazioni psicologiche. I cinque suggerimenti di base? Percorso diagnostico terapeutico per valutare la fertilit di coppia, inseminazione intrauterina omologa, alcuni esami sono a carico del Ssn altri a carico della coppia, approccio multidisciplinare, prenotazioni al numero verde 800 638 638.

Diplomata presso la scuola di Naturopatia dell'istituto RIZA

di Ermanna Allevi

a cura della dottoressa Annalisa Subacchi

Nutrizionista, specialista in test intolleranze alimentari e diete personalizzate, Test del DNA (Lattosio, Celiachia, Breath Test) Master in Nutrizione, Fitness e Sport Presidente ALIAC Onlus di Cremona
Gentilissima dottoressa Subacchi, vivo con angoscia lestate, in particolare i pasti fuori casa. Cosa mi consiglia per corretta alimentazione? Non so mai come comportarmi. Rischio di recuperare in due settimane di ferie tutti i kg persi a fatica? Grazie Nadia. Gentile Nadia, non sapendo le tue abitudini alimentari, ecco tre proposte. - Se in pausa pranzo ti rechi in albergo evita i cibi troppo elaborati . Potrai consumare i carboidrati (70-80 gr di pasta/riso) o 200 gr di patate (n 2 patate) per assicurarti sufciente energia per il resto della giornata. Poi puoi completare il menu con carne oppure pesce ( le proteine) e frutta e verdura per le bre minerali e le vitamine. - Se invece la tua pausa pranzo sotto lombrellone , resisti ai panini, toast o tramezzini troppo farciti oppure insalate miste molto ricche di calorie extra. Ottime le insalate che contengono una sola proteina (pesce, carne, uova o formaggi) abbinata ad un solo tipo di carboidrato (mais, pane o grissini). La scelta giusta un buon panino imbottito con, per esempio, bresaola oppure grana, prosciutto sgrassato e insalata oppure pollo alla piastra e verdure. Completa il pasto con frutta. - Se inne preferisci stare leggera a pranzo, in previsione dellaperitivo serale, la scelta giusta in questo caso, verdura (lattuga, spinaci, zucchine), salmone oppure tonno o sgombro in scatola integrando il tutto con 60 gr circa di pane ai cereali, yogurt magro e un frutto. Non saltare mai il pranzo, rischieresti di arrivare a cena affamata e di esagerare con le calorie. Cerca di muoverti il pi possibile, non stare troppe ore distesa sotto lombrellone. Cammina sulla spiaggia per eliminare la ritenzione di liquidi. Comunque non ti preoccupare, tornata dalle ferie dar qualche consiglio sul recupero invernale. Spero di esserti stata utile e buone vacanze a tutti.

Iscritta alla FINR (federazione italiana naturopati RIZA)

Gentile naturopata, la scuola che ha frequentato ad indirizzo psicosomatico, potrebbe spiegarmi, brevemente, cos lipertensione e alcuni atteggiamenti del soggetto iperteso? Grazie, Luca Il sangue e i vasi sono complementari e hanno origine dallo stesso foglietto embriologico, dalla stessa sostanza cellulare. La prima funzione del vaso quella di racchiudere, laltra di canalizzare affinch il sangue sia indirizzato, guidato, modulandone anche la forza grazie allelasticit dei vasi. La pressione arteriosa data dal rapporto tra la spinta che il cuore esercita sul sangue perch questo circoli e la resistenza dei vasi. Secondo la psicosomatica il sangue fuoco che brucia, la vita che divampa, la passione e il sentimento che dilagano potenzialmente incontrollabili, il vaso raffredda questa energia, la modula, la tiene sotto controllo. Il rapporto che si stabilisce tra il vaso e il sangue trova il suo corrispettivo nella relazione che esiste tra lIO e lES. Se lES affonda le radici nellinconscio, nel mondo delle passioni, lIO si costituisce sulla razionalit e sulle regole che col tempo disciplinano gli spazi soggettivi per ragioni sociali e morali. Lipertensione esprime il tentativo spasmodico di mantenersi distaccati e lucidi rispetto allirruzione di moti e impulsi che potrebbero scompaginare lordine costituito. Liperteso difficilmente tollera un altro modo di vedere ; limprevisto e il cambiamento lo destabilizza. Non si ferma mai, fingendo una sicurezza che grava su corpo e mente. L iperteso pretende da s sempre il massimo ed sempre insoddisfatto, vanta di s la coerenza, in realt la impermeabilit a fattori esterni ed emozionali. Ermanna Allevi risponde alle vostre domande scrivendo a: info@naturopatia-cremona.com Oppure a: ilpiccolocremona@fastpiu.it Riceve a Cremona in via Pallavicino 6 tel. 0372-412372. Riceve a Crema telefonando al 388 9037275.

La dottoressa Subacchi risponde alle vostre domande scrivendo a: info@nutrizionistabiologo.it oppure a: ilpiccolocremona@fastpiu.it www.nutrizionistabiologo.it Facebook: Lisa Nutrizionista Cell. 366-4759134 La dottoressa Annalisa Subacchi riceve a: CREMONA: Ambulatorio MEDICENTER Via Giuseppina n.21 tel. 0372/434988 CREMONA: Ambulatorio MED Gadesco Pieve Delmona tel. 0372/803801 CREMA: Ambulatorio Santa Claudia Via La Pira n.8 cell. 366 4759134 MANERBIO: Poliambulatorio MINERVIUM Via Verdi 64 030 9937552

lo
lettere@ilpiccologiornale.it

SPORT

Responsabile Fabio Varesi

Fabio Fognini in semifinale ad Amburgo

TENNIS

Prosegue il magic moment di Fabio Fognini, che dopo aver vinto con autorit il torneo di Stoccarda, grande protagonista anche ad Amburgo, dove ha di nuovo travolto il tedesco Haas (battuto 6-2 6-4) ed ha raggiunto la semifinale del torneo teutonico.

Ora se la vedr con lo spagnolo Almagro, specialita della terra battuta, ma alla luce della forma di Fognini, il pronostico apertissimo. Grazie al successo di ieri, il tennista ligure ha raggiunto il numero 20 della classifica mondiale.

Vende o non vende? Tra annunci pi o meno ufficiali e smentite abbozzate, pare proseguire la trattative per la cessione del 75% delle quote azionarie dellInter dalla famiglia Moratti allimprenditore indonesiano e magnate delleditoria Erik Thohir. Capiamo il disagio del presidente nerazzurro, innamorato di una societ, che prima di lui salita sul trono dEuropa e del mondo grazie al padre Angelo. Il figlio Massimo, dopo anni di delusioni, malgrado i tanti soldi spesi, ha inanellato una serie incredibile di successi, fino allo storico triplete centrato nel 2010. Poi il lento ma inesorabile declino della sua squadra, reduce da due stagioni molto deludenti, stante anche limpossibilit di intervenire in modo massiccio sul mercato. Si sa, i tifosi hanno la memoria corta e bastano poche annate di insuccessi per alimentare il malumore, che cancella anni di trionfi e soprattutto di soldi spesi. La stessa situazione si vive sullaltra

Sta per chiudersi lera Moratti

sponda della tifoseria meneghina, che ha il coraggio di contestare limmobilismo di Berlusconi. Cose da pazzi... Tornando allInter, larrivo di denaro fresco permetterebbe di migliorare qualitativamente una rosa francamente deficitaria, soprattutto se vuole puntare al vertice. Ma Moratti far il grande (e doloroso) passo? Vedremo nei prossimi giorni. Intanto, un altro talento ha lasciato lItalia: dopo Cavani (approdato al Psg), se ne andato Jovetic, pagato circa 30 milioni di euro dal Manchester City. Ma a Firenze si convinti che larrivo del tedesco Gomez compensi ampiamente la partenza del montenegrino. Per quanto riguarda la Roma, dopo le contestazioni ad inizio ritiro, gli ultimi acquisti hanno ridato entusiasmo a un ambiente deluso dalle ultime stagioni. Baster per rivedere la squadra giallorossa protagonista? Fabio Varesi fabiovaresi16@libero.it

SERIE A Il presidente nerazzurro dovrebbe cedere il 75% delle quote societarie

MOTOMONDIALE

Massimo Moratti

Dopo il successo di Assen e il terzo posto ottenuto in Germania, Valentino Rossi guarda con fiducia al Gp di Laguna Seca, ultimo appuntamento prima della sosta estiva (si riprender il 18 agosto ad Indianapolis). In gara ci saranno anche i due illustri infortunati, Jorge Lorenzo e Dani Pedrosa, obbligati a stoppare la fuga di Marc Marquez, che dopo il successo ottenuto al Sachsenring, balzato al comando della classifica mondiale della Motogp. Intanto, giunge notizia che al termine della stagione le strade della Ducati e dellamericano Nicky Hayden si separeranno. CLAFFIFICA MOTOGP 1) Marc Marquez (Honda) 138, 2) Daniel Pedrosa (Hoda) 136, 3) Jorge Lorenzo (Yamaha) 127, 3) Cal Crutchlow (Yamaha) 107, 4) Valentino Rossi (Yamaha) 101. IN TV Oggi alle 19.55, prove libere 3 (diretta su Italia 2) e alle 22.25 prove libere 4 e qualifiche (diretta su Italia 1 e Italia 2); domani alle 19.35, warm up (diretta su Italia 2) e alle 22.45 la gara (diretta su Italia 1 e Italia 2).

Rossi cerca conferme domani a Laguna Seca

Parte male la preparazione con linfortunio patito da Minelli. Per il ruolo di portiere spunta il nome di Bremec

Casoli e Caracciolo, due pedine di valore

di Matteo Volpi
Giacomo Casoli con la maglia della Pro Vercelli

LEGA PRO Altri innesti per la Cremo: il primo un esterno dattacco, il secondo un roccioso difensore
SETTORE GIOVANILE: I TECNICI
La Cremonese ha ufficializzato i nuovi allenatori delle squadre del settore giovanile giovent grigiorossa per la stagione sportiva 20132014. Berretti: Mario Montorfano; Allievi Nazionali: Mauro Bertoni; Allievi Regionali: Marko Perovic; Giovanissimi Nazionali: Fabrizio Bresciani; Giovanissimi Regionali: Marco Recaldini; Giovanissimi Regionali Fascia B: Vittorio Vona; Esordienti Provinciali: Dario Bettoncelli; Pulcini 2003: Giorgio Bertasi; Pulcini 2004: Roberto Cantaboni; Pulcini 2005: Domenico Grazioli. I preparatori dei portieri saranno Giorgio Bianchi e Luca Concari, mentre la parte atletica sar curata da Dario Bettoncelli, Marvin Vigani e Klaido Balla.
simo anno. Il prossimo capitolo riguarder con tutta probabilit il portiere che difficilmente sar lesperto Luca Mazzoni, classe 84, supposto in arrivo dal Livorno. Lalternativa dovrebbe essere Nicolas Bremec, del 77, un portiere di esperienza che potrebbe dare una mano ai giovani Galli e Quaini. Nella scorsa stagione ha difeso le porte di Grosseto e Vicenza, collezionando un totale di 29 presenze. ABBONAMENTI E tempo di volare!. Questo lo slogan con cui la Cremonese sceglie di rappresentare la nuova campagna abbonamenti per il campionato 2013-2014. La sottoscrizione degli abbonamenti prender il via a partire da luned 29 luglio presso le biglietterie dello stadio Zini in via Cardinal Massaia e rimarr attiva fino a domenica 8 settembre. I testimonial grigiorossi degli scatti della campagna pubblicitaria sono Elvis Abbruscato, Simone Palermo, Emmanuel Francoise, Massimiliano Carlini e mister Vincenzo Torrente. Sar possibile sottoscrivere i nuovi abbonamenti recandosi presso la biglietteria da luned al venerd e gli sportelli saranno aperti dalle 17 alle 20, mentre il sabato dalle 10 alle 13. La biglietteria rimarr chiusa nelle domeniche di agosto (sar invece aperto con orario mattutino l1 e l8 settembre), dal 15 al 17 agosto e il 2 settembre. I prezzi: Curva Sud Favalli 50 euro (giovani 10 euro); Tribuna Laterale Verde 90 euro (giovani 20 euro); Tribuna d'onore 900 euro; Tribuna Centrale 450 euro (ridotto 310 euro, fedelt intero 400 euro, fedelt ridotto 280 euro, giovani 20 euro).

i siamo quasi. Dopo gli annunci di Loviso, Abbruscato e Brighenti, sono arrivati altri due innesti importanti che rispondono ai nomi di Giacomo Casoli e Antonio Aldo Caracciolo. Due elementi che mister Torrente ha gi allenato e ben conosce: il primo unala (destra di pied,e ma polivalente di fascia) classe 88 in grado di adattarsi al ruolo di esterno o terzo attaccante, mentre il secondo un coriaceo difensore classe 90, cresciuto nelle giovanili dellInter, terzino destro naturale, ma in grado anche di ricoprire il ruolo di difensore centrale. Un arrivo necessario, questultimo in modo particolare, specie dopo linfortunio occorso a Minelli nei primissimi giorni di allenamento. Dopo gli undici mesi di inattivit della scorsa stagione, del tutto imprevisti, il timore che il giocatore possa mancare a lungo alto, anche se al momento i referti medici parlano di soli 4 mesi di stop. Per di pi, con la partenza di Cremonesi, in caso di tempi lunghi di recupero per Minelli, sarebbe necessario rituffarsi sul

mercato per cercare un centrale di prima fascia. Ben venga, in questo senso, almeno la conferma di Moi, di cui poco si parlato, ma comunque importante per cementare lossatura della squadra del pros-

LEGA PRO Oggi pomeriggio a Milanello prestigiosa amichevole con il Milan (inizio alle 17.30)

Pergolettese, mancano ancora tre tasselli

di Tiziano Guerini

Dallinizio della settimana la Pergolettese ha dato il via alla nuova avventura fra i professionisti: al ritrovo del 15 luglio ben 27 sono i giocatori presenti agli ordini di mister Alessio Tacchinardi e del vice Marco Lucchi Tuelli, compresi i giovani della Berretti, Andrea Beccalli, confermato e Mirko Nufi (proveniente dalla Luisiana). Temporaneamente assente Davide Panepinto, gi protagonista in prima squadra delle ultime partite della Pergolettese dello scorso campionato e lultimo acquisto Marco Ferrara, difensore proveniente dalla Primavera dellInter. Presenti anche alcuni giocatori in prova, fra i quali il cremasco Alessio Marconi, la passata stagione al Gubbio e ora praticamente gi parte della rosa gialloblu. Dopo i primi allenamenti di tutta la settimana, finalmente giunto il momento tanto atteso da tifosi e cronisti, di un primo prestigioso confronto (anche se decisamente amichevole) con la squadra del Milan, previsto per questa sera,

La rosa della Pergolettese

alle ore 17.30 a Milanello. Una nota ufficiale della Pergolettese informa che il pubblico pu assistere alla gara dalla strada con ampio spazio libero a disposizione, adiacente alla rete di recinzione del campo da gioco. La settimana prossima continueranno gli allenamenti fino a sabato 27 luglio, quando allo stadio Bertolotti di viale S. Maria a partire dalle ore 17 ci sar la presentazione ufficiale della squadra e relativo staff, con a seguire una partita amichevole con la selezione

dilettantistica di calciatori cremaschi Baloo Calcio. Confermate le amichevoli di cui gi abbiamo dato notizia: sabato 3 agosto alle 20.30 allo stadio Voltini con la squadra del Castiglione, che sar una diretta avversaria nel prossimo campionato e sabato 10 agosto (orario e luogo da definire) contro il Piacenza (ex Lupa). Interessante il calcolo dellet media dei giocatori della Pergolettese di questanno, di poco superiore con gli attuali elementi ai 20 anni, quin-

di ampiamente dentro i parametri previsti dalla Lega Pro (24 anni) per acquisire il diritto ad ottenere i contributi federali. Secondo le valutazioni al riguardo espresse sia dallad Cesare Fogliazza, che dallallenatore Alessio Tacchinardi, per completare lorganico della prima squadra mancherebbero un difensore, un centrocampista e un attaccante: si dovrebbe trattare di tre giocatori di qualit per alzare il tasso di esperienza della squadra. Linizio del campionato non lontano e se si vuole la squadra al completo, bisogner decidersi fra le diverse offerte in campo. Per Cesare Fogliazza c solo limbarazzo della scelta: Per il 20 luglio - dice mister Tacchinardi - avr in mano tutte le carte. ECCELLENZA E Giovanni Ghilardi il nuovo allenatore della Rivoltana, che ha anche perfezionato lingaggio di Corna ed il ritorno di Alborghetti. Il Crema 1908, invece, ha presentato il nuovo assetto societario: Umberto Sozzi ol presidente della societ nerobianca, mentre Alamiro Arisi sar il nuovo direttore sportivo.

Calma piatta a Casalmaggiore: dopo aver perfezionato lacquisto di Davide Piccinini, attaccante classe 1994 in arrivo dal Colorno per sostituire bomber Roberto Bolsi, passato proprio alla sponda parmense del fiume Po, la Casalese non sembra intenzionata ad accelerare i tempi sul mercato. E gi importante, infatti, essere riusciti a trattenere gli altri pezzi da novanta come Mariniello e Favalli (nella foto), tra gli altri. Un paio di Juniores dovrebbero essere aggregati alla prima squadra in vista della preparazione, che inizier il 10 agosto prossimo. Nel mentre alla societ binacazzurra di patron Azzi si offerto il difensore centrale di 29 anni, ghanese ma con passaporto spagnolo, Francis Owusu, che migrato a Casalmaggiore dopo avere vissuto a Malta per qualche anno, dove ha giocato nella locale serie B. Trattativa suggestiva ma molto difficile e allora per Owusu potrebbero aprirsi le porte del Pomponesco, dove lallenatore lex maggiorino Angelo Mantovani, da sempre in buoni rapporti con il club della Baslenga. Giovanni Gardani

E Davide Piccinini il sostituto di Bolsi

PROMOZIONE

24

Sabato 20 Luglio 2013

Sport
Crema, siglato laccordo con lOlimpia: una collaborazione tra settori giovanile

Il mercato del Corona Platina Piadena in grande fermento. La notizia pi attesa era lannuncio del nuovo haed coach della squadra che parteciper al prossimo campionato di Dnc. Ebbene, il prescelto Dario Adami, che assumer anche il ruolo di allenatore del gruppo di ragazzi dellannata 2001, che ha gi dato notevoli soddisfazioni lo scorso anno. Adami sostituisce Andrea Pedroni, che stato ingaggiato dal Domodossola. Per quanto riguarda i giocatori, nel segno della continuit la dirigenza ha concluso laccordo per annoverare ancora tra le proprie fila i giocatori Matteo Lottici, Elvis Vacchelli e Marco Marenzi, colonne della squadra che tanto bene ha fatto la scorsa stagione. A

Piadena, il nuovo coach Dario Adami

Elvis Vacchelli la societ augura una vera stagione agonistica, dopo il grave infortunio dello scorso anno. Altra cenferma quella del capitano di mille battaglie, Leonida Moscatelli. Leo ha deciso di continuare a credere nel progetto della societ piadenese e guider con i gradi di capitano la squadra anche nella prossina stagione. Tra conferme e nuovi arrivi, vi sono anche delle cessioni. Nel roster della prossima formazione mancher il nome di Renato Neviani. Non si tratta di una scelta economica e neppure tecnica, ma di una scelta umana, che si potrebbe definire sentimentale. Neviani ha infatti deciso di tentare di trovare squadra in Piemonte, vicino a Moncalieri, dove la pros-

BASKET DNC

sima stagione giocher la sua fidanzata, ex giocatrice di Casalmaggiore. Hanno salutato anche Matteo Lamponi, Michael Tenghini e Marco Pesenti. Lamponi, classe 94, rientra dal prestito ritornando tra le fila del Tazio Magni Gussola, societ proprietaria del suo cartellino, mentre Tenghini, arrivato in corsa dopo linfortunio di Elvis Vacchelli e dopo aver dato una mano importante durante lultima stagione in Dnc, rientra a Trieste. Marco Pesenti, infine, pur avendo raggiunto un accordo di massima con la societ anche per la prossima stagione, ha chiesto, per motivi personali, di essere lasciato libero contrattualmente: richiesta accolta prontamente dalla dirigenza del Corona Platina.

Dopo aver siglato laccordo con lOlimpia Milano, che permette alla Pallacanestro Crema di diventare un Centro di formazione Olimpia, creando una collaborazione per quanto riguarda il settore giovanile, la societ cremasca impegnata nel rinforzare il roster. Intanto, tiene banco la questione delle iscrizione, che vede pi di una societ non in grado di iscriversi. Non prenderanno parte al prossimo campionato di Dnc il San Bonifacio, semifinalista lo scorso anno e il Cittadella, che ha chiesto di partecipare alla C regionale. La volont di Saronno e Gazzada Schianno di ritornare nel girone B sar probabilmente accontentata, con lo spostamento nel girone piemontese di Milanotre Basiglio e delle due neopromosse Nerviano e Boffalora, la cui partecipazione, nonostante lavvenuta iscrizione, resta comunque a rischio. Anche questanno c lo spauracchio delle squadre sarde, due delle quali potrebbero essere inserite nel girone lombardo-veneto, aumentando considerevolmente i costi delle trasferta delle societ del Nord.

Scartata lipotesi Cavaliero, il sogno Stefano Mancinelli, che a Cremona potrebbe rilanciarsi come ha fatto Luca Vitali

istemata la questione iscrizione al campionato, la Vanoli sta sondando il mercato per allestire un roster in grado di ben figurare nel prossimo campionato di Lega A. Salutati Luca Vitali e Hrvoje Peri, entrambi approdati a Venezia dopo unottima stagione in biancoblu, il primo obiettivo confermare Brian Chase, arrivato a stagione in corso e capace di offrire prestazioni pi che positive. La trattativa sembrava ormai chiusa, ma alcuni dettagli hanno fatto slittare lannuncio ufficiale. In ogni caso la dirigenza della Vanoli convinta di poter ingaggiare il giocatore americano per la prossima stagione. Altro obiettivo di mercato Andrea Michelori, ala forte di grande esperienza (35 anni), che dopo due stagioni vincenti alla Mens Sana Siena, tornato a Caserta. In passato Michelori ha giocato anche a Milano, Biella, Canto e Bologna (sponda Virtus). Insomma, unottima carriera, impreziosita da 59 presenze in maglia azzurra. Un elemento che potrebbe essere molto utile a coach Gresta e dalle ultime discrezioni, pare che il suo ingaggiato sia molto vicino. Poi c il sogno, per il momento non realizzabile, di arrivare a Stefano Mancinelli. Il capitano della Nazionale, dopo essere stato tagliato da Milano, rimasto senza contratto e solo a stagione iniziata, ha trovato lingaggio a Cant, senza per convincere appieno la dirigenza brianzola, che a fine campionato lo ha lasciato libe-

La Vanoli punta su Chase e Michelori

Vanoli, dove ha realizzato 9.9 punti e 4.3 rimbalzi di media a partita. Nellulrima stagione Lighty ha giocato in Francia con il Nanterre, trascinato al titolo transalpino con 12.5 punti realizzati di media a partita, tanto da essere eletto mvp delle finali di Pro A. PRECAMPIONATO Ecco le partite di campionato della Vanoli: 7 settembre a Carisolo incontro amichevole con Trento (in via di definizione); il 15 settembre a Castelnovo Monti test con la Trenkwalder Reggio Emilia; il 18 settembre al PalaRadi amichevole con la Cimberio Varese; il 22 settembre, sempre al PalaRadi sfida con la Sutor Montegranaro; il 28-29 settembre a Desio la Vanoli parteciper al Trofeo Lombardia; il 5-6 ottobre a Porto San Giorgio appuntamento con il Trofeo Montegranaro insieme a Pesaro, Pistoia (neopromossa in Lega A) e la Sutor Montegranaro. EUROLEGA Diramato il calendario ufficiale della nuova stagione, alla quale parteciperanno Montepaschi Siena e EA7 Emporio Armani Milano, mentre la Cimberio Varese sar impegnata nei gironi di qualificazione in programma dall1 al 4 ottobre. La regular season scatter il 17 ottobre e terminer il 20 dicembre, mentre la Top 16 partir il 2 gennaio per concludersi l11aprile. I playoff prenderanno il via il 15 aprile per concludersi il 25 aprile, mentre la Final Four stata programmata al Forum di Milano dal 15 al 18 maggio. dalla redazione

LEGA A Il primo dovrebbe essere confermato, mentre la trattativa per il secondo sembra in dirittura darrivo
Desalu cerca limpresa agli Europei di Rieti
ATLETICA LEGGERA

MIchelori ai tempi di Siena

ro. Stefano Mancinelli, 30 anni, in carriera nove stagioni con la Fortutudo Bologna (e uno scudetto vinto), potrebbe cercare a Cremona il rilancio, operazione pienamente riuscita a Luca Vitali. Ma solo nei prossimi mesi questa trattativa potrebbe andare in porta, soprattutto se lala abruzzese non trover una societ in grado di lottare per lo scudetto. E tramontata, invece, lipotesi Daniele Cavaliero

(ora seguito da Varese), i cui costi per lingaggio sono ritenuti troppo elevati. Potrebbe avere pi possibilit il ritorno di Daniele Cinciarini, lultima stagioni in forza a Montegranaro. Ma per ora siamo al semplice sondaggio da parte della dirigenza biancoblu. Una curiosit: secondo alcuni siti di basket, la Mens Sana Siena sarebbe interessata allamericano David Lighty, nella stagione 2011-2012 in forza alla

(V.R.) Appuntamento clou della stagione per Fausto Eseosa Desalu, che oggi si gioca le sue chance nella gara dei 200 metri piani agli Europei Juniores di atletica, di scena a Rieti. Dopo la qualificazione in batteria di ieri sera (vinta in scioltezza in 2128), il giovane talento di Interflumina e Fiamme Gialle garegger nel pomeriggio nelle semifinali, in programma dalle ore 16. Se le cose andassero come tutti sperano, Fausto scender di nuovo in pista per un posto sul podio alle ore 18.25 nella finalissima. Entrambe le gare saranno trasmesse in diretta da RaiSport (probabilmente il canale 1). Desalu arriva al grande appuntamento in ottima forma: domenica scorsa ha fatto registrare il suo personale sui 100 allArena Brera a Milano (con 1060), un mese fa sempre a Rieti aveva vinto loro agli Italiani Juniores con il tempo di 2094. Il sogno di Fausto quello di salire sul podio continentale, ma dei 42 atleti iscritti ce ne sono tre che vantano un personale migliore e tutti lhanno fatto registrare pochi giorni fa: il francese Mickael-Meba Zeze ha ottenuto un 2074 il 7 giugno, i britannico Nethanee Mitchell-Blake 2076 il 1 luglio, lirlandese Marcus Lawler 2087 il 1 giugno. Ma Fausto sa dare il meglio di s nelle occasioni che contano e stasera conta eccome.

SABATO 20
09.55 10.05 11.40 13.30 14.00 15.25 16.15 17.00 17.15 17.45 18.45 20.00 20.35 21.15 23.15 10.10 10.45 12.10 13.00 13.30 14.00 15.40 16.25 17.20 18.30 18.50 19.35 20.30 21.05 22.35 10.00 10.30 12.00 12.15 12.45 13.10 14.00 14.45 14.50 17.35 18.10 19.00 20.00 20.25 21.05 TG1 L.I.S./CHE TEMPO FA LA CASA DEL GUARDABOSCHI. Tf UN CICLONE IN CONVENTO. Tf TG1 TELEGIORNALE LINEA BLU. Attualit ROAD ITALY. Attualit QUARK ATLANTE. Doc TG1 Telegiornale/Che tempo fa A SUA IMMAGINE. Attualit HOMICIDE HILLS. Tf REAZIONE A CATENA. Game show TG1 TELEGIORNALE/TG SPORT TECHETECHET,VISTA LA RIVISTA IL PI BEL GIORNO DELLA MIA VITA. F 59a RASSEGNA TAORMINA F. FESTIVAL SULLA VIA DI DAMASCO. Att IL NOSTRO AMICO CHARLY LA NOSTRA AMICA ROBBIE TG2 GIORNO SERENO VARIABILE ESTATE. Att INNAMORARSI A MANHATTAN. F SQUADRA SPEC. COLONIA. Tf SQUADRA SPEC. STOCCARDA. Tf MONDIALI DI NUOTO VOYAGER FACTORY SEA PATROL. Tf UNA SCATENATA COPPIA DI SBIRRI TG2 NOTIZIE CORSA CON LA MORTE. F TV CRIMINAL MINDS. Tf MINI RITRATTI. Doc IL DELITTO DI GIOVANNI EPISCOPO. F TG3/SPORT NOTIZIE/METEO3 TGR IL SETTIMANALE. Att TIMBUCTION. Doc KINGDOM. Tf TG REGIONE/TG3 TG3 PIXEL/METEO3. Att TOUR DE FRANCE. Ciclismo TOUR REPLAY. Sport I MISTERI DI MURDOCH. Tf TG3/TG REGIONE/METEO BLOB. Variet COMMON LAW. Tf BALLATA PER UN PISTOLERO. F

DOMENICA 21
09.05 09.55 10.30 10.55 12.00 12.20 13.30 14.00 16.30 17.00 17.05 18.45 20.00 20.40 21.15 10.00 10.45 11.30 13.00 13.30 13.40 13.45 14.45 15.45 17.20 18.45 19.35 20.30 21.05 21.50 11.15 12.00 12.25 12.55 13.25 14.00 14.30 15.20 16.15 18.10 19.00 20.00 20.15 22.35 22.50 DREAM ROAD 2012. Att LINEA VERDE ORIZZONTI ESTATE. Att A SUA IMMAGINE. Attualit SANTA MESSA (Belluno) RECITA DELL'ANGELUS LINEA VERDE ESTATE. Att TG1 TELEGIORNALE L'ALTRA TV-IL CASO SANREMO QB-ALL'ESTERO QUANTO BASTA TG1 TELEGIORNALE/CHE TEMPO FA NERO WOLFE. Fiction REAZIONE A CATENA. Game show TG1 TELEGIORNALE/TG SPORT TECHETECHET,VISTA LA RIVISTA UNA GRANDE FAMIGLIA. Fiction VOYAGER FACTORY IL NOSTRO AMICO CHARLY. Tf LA NAVE DEI SOGNI. Film TV TG2 GIORNO TG2 MOTORI. Attualit METEO 2 DELITTI IN PARADISO. Tf IL COMMISSARIO HERZOG. Tf SQUADRA OMICIDI ISTANBUL. F MONDIALI DI NUOTO. Tuffi SEA PATROL. Tf LASKO. Tf TG2 NOTIZIE HAWAII FIVE-O. Tf UNDER THE DOME. Tf DOC MARTIN. Tf TG3/TG3 FUORI LINEA ESTATE TELECAMERE. Attualit PRIMA DELLA PRIMA. Att PASSEPARTOUT. Att TG REGIONE/TG3 A CAVALLO DELLA TIGRE TG3 L.I.S. JACK. Film SQUADRA SPECIALE VIENNA. Tf TG3/TG REGIONE/METEO BLOB. Variet TOUR DE FRANCE. Ciclismo TG3/TG REGIONE CORPO CELESTE 07.40 09.35 10.30 11.30 12.00 12.55 14.00 14.45 15.30 16.00 18.00 18.55 19.35 20.30 21.15

SABATO 20
CARO MAESTRO. Fiction BENVENUTI A TAVOLA. Fiction RICETTE ALL'ITALIANA. Att TG4 TELEGIORNALE/METEO RENEGADE. Telefilm SISKA. Telefilm TG4 TELEGIORNALE/METEO LO SPORTELLO DI FORUM. Att LE STORIE DI...VIAGGIO A... Doc PERRY MASON. Film TV COME SI CAMBIA ACADEMY. Reality TG4 TELEGIORNALE/METEO TIERRA DE LOBOS. Fiction TEMPESTA D'AMORE. Soap THE MENTALIST. Telefilm TG5 MATTINA SUPERPARTES. Attualit MELAVERDE. Attualit FORUM. Attualit TG5 TELEGIORNALE/METEO GIFFONI FESTIVAL. Attualit BETTER WITH YOU. Sitcom HART OF DIXIE. Telefilm COOPER-UN ANGELO... Film TV ROSAMUNDE PILCHER. Film TV THE MONEY DROP. Game show TG5 TELEGIORNALE/METEO PAPERISSIMA SPRINT. Variet PANARIELLO NON ESISTE. Variet SUPERCINEMA. Attualit BUONA FORTUNA, CHARLIE. Sitcom CARTONI ANIMATI MERLIN. Telefilm GIFFONI - IL SOGNO CONTINUA STUDIO APERTO GRAN PREMIO DI RUSSIA LOL. Film THE LAST SONG. Film MR BEAN. Sitcom STUDIO APERTO/METEO BLACK KNIGHT. Film ARCHIMEDE. Doc G.P. DEGLI STATI UNITI PREDATOR 2. Film SPORT MEDIASET

DOMENICA 21
09.20 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.40 15.20 17.10 18.55 19.35 20.30 21.30 23.35 08.00 09.10 10.55 11.30 12.00 13.00 13.35 13.40 14.00 16.15 18.50 20.00 20.40 21.10 23.30 07.40 09.30 11.00 11.25 12.10 12.25 13.00 14.20 16.20 18.30 19.00 19.20 21.20 22.45 23.50 LE STORIE DI...VIAGGIO A... Doc SANTA MESSA PIANETA MARE. Attualit TG4 TELEGIORNALE/METEO PIANETA MARE. Attualit SLOW TOUR. Attualit TG4 TELEGIORNALE/METEO DONNAVVENTURA. Doc UN PIEDIPIATTI E MEZZO. F HONDO. Film TG4 TELEGIORNALE/METEO TIERRA DE LOBOS. Fiction TEMPESTA D'AMORE. Soap POSEIDON. Film L'INFERNO SOMMERSO. Film TG5 MATTINA/TGCOM IL RACCONTO DI CATHY. Film BYE BYE CIBDERELLA. Sitcom ARRAMPICATORI SOCIALI. Doc MELAVERDE. Attualit TG5 TELEGIORNALE/METEO GIFFONI FESTIVAL. Attualit L'ARCA DI NO. Attualit SANGUE CALDO. Fiction FRATELLI BENVENUTI. Fiction THE MONEY DROP. Game show TG5 TELEGIORNALE/METEO PAPERISSIMA SPRINT. Variet LE INCHIESTE DELL'ISPETTORE ZEN UN NEMICO NEL MIO LETTO. F CARTONI ANIMATI G.P. DI RUSSIA. Superbike FUORI GIRI. Attualit MERLIN. Tf GIFFONI-IL SOGNO CONTINUA STUDIO APERTO/METEO G.P. DI RUSSIA. Superbike UN TOPOLINO SOTTO SFRATTO. F IL TOPOLINO MARTY... Film STUDIO APERTO/METEO COS FAN TUTTE. Sitcom SCUOLA DI POLIZIA 5. Film ARCHIMEDE. Doc G.P. DEGLI STATI UNITI. Moto FUORI GIRI. Attualit 09.50 11.00 11.40 12.30 13.30 14.00 14.40 16.30 18.10 20.00 20.30 21.10 23.35 23.40 02.10

RETE 4

SABATO 20
COFFEE BREAK. Attualit IN ONDA ESTATE. Attualit MCBRIDE-OMICIDIO DOPPIO GREY'S ANATOMY. Telefilm TG LA7 TG LA7 CRONACHE. Attualit CUORE D'AFRICA.Telefilm THE DISTRICT. Telefilm LA LIBRERIA DEL MISTERO TG LA7 IN ONDA ESTATE. Att ATLANTIDE. Doc TG LA7 SPORT N.Y.P.D. Telefilm M.O.D.A. Attualit

DOMENICA 21
07.55 09.50 11.40 13.30 14.00 14.40 16.30 18.10 20.00 20.30 21.10 23.05 00.45 OMNIBUS ESTATE 2013. Att NOI SIAMO ANGELI. Film TV MCBRIDE. Film TV TG LA7 TG LA7 CRONACHE. Att AMORI E RIPICCHE. Film THE DISTRICT. Telefilm LA LIBRERIA DEL MISTEROSEGRETI E NOSTALGIE. F TV TG LA7 THE SHOW MUST GO SHORT. Att THE UNSAID-SOTTO SILENZIO MISTERY. Film con SIGOURNEY WEAVER, M. Caine TG LA7 SPORT

08.00 09.10 10.00 11.00 13.00 13.35 13.40 14.10 15.10 CANALE 5 17.00 18.50 20.00 20.40 21.10 24.00 07.00 07.20 10.45 12.10 12.25 12.45 14.00 16.00 18.10 ITALIA 1 18.30 19.00 21.00 22.25 00.05 02.15

LA 7

07.00 BUONGIORNO CREMONA 08.15 LE CITT DELLA MUSICA 09.30 DENTRO L'IMPRESA 11.00 I GIOVANI E LA FEDE 13.30 TG CREMONA 14.00 I GIOVANI A CONFRONTO. Att 19.00 TG CREMONA 19.40 TG NAZIONALE 20.00 LE STORIE 20.30 I GIOVANI E LA FEDE 21.00 DALL'AUDITORIUM G. ARVEDI "CONCERTO DOCENTI". SUMMER FESTIVAL 23.00 TG CREMONA 23.40 TG NAZIONALE

07.00 BUONGIORNO CREMONA-METEO 08.30 COSA BOLLE IN PENTOLA 11.00 SANTA MESSA. In diretta da CR 12.15 I GIOVANI E LA FEDE 13.00 GIOIELLI SOTTO CASA 13.30 TG DELLA DOMENICA 16.00 FATTI D'ARTE 18.00 LE CITT DELLA MUSICA 18.30 COSA BOLLE IN PENTOLA 19.00 TG DELLA DOMENICA 19.30 LE STORIE 20.30 GIOIELLI SOTTO CASA 21.15 CREMONA 1 Grandi Eventi "Cremna in de'l cor". Teatro Filo 23.00 TG DELLA DOMENICA

era attesa per conoscere le formazioni ammesse ai prossimi campionati di A1 e A2. Nei giorni scorsi la Lega ha trasmesso al Consiglio federale della Fipav lelenco delle aventi diritto a partecipare ai due campionati. Come risaputo la Pom Casalmaggiore aveva inoltrato regolare domanda di ammissione alla A2 e pertanto figura nella lista delle nove societ i cui requisiti sono risultati idonei alla disputa del secondo campionato italiano: Casalmaggiore (riserva serie A1), Frosinone (riserva serie A1), Villanterio, Flero, San Casciano, Cadelbosco, Monza, Gricignano, Breganze. La Pom vanta comunque il diritto di riserva a partecipare al campionato di A1, che la impegner a presentare entro i prossimi dieci giorni, come da norma sulla integrazione dei campionati unanimemente approvata dalle societ consorziate, la documentazione richiesta per liscrizione alla massima serie. Medesimo iter sar seguito dal Frosinone, altra squadra risultata iscritta alla A2 ma con riserva per la A1. Qualora dovesse andare tutto a buon fine, la nuova A1 sarebbe composta da queste squadre: Busto Arsizio, Piacenza,

Si prospetta una serie A1 a 11 squadre

La Pom dopo aver conquistato un punto

25 VOLLEY Anche se al momento iscritta al campionato di A2, la Pom Casalmaggiore ormai destinata al grande salto
Sport
Sabato 20 Luglio 2013

Bergamo, Modena, Conegliano, Urbino, Forl, Novara, Ornavasso, alle quali andrebbero ad aggiungersi per lappunto Casalmaggiore e Frosinone, dunque un campionato ad undici squadre. Esclusa dalla lista di ammissione la societ Chieri Torino Volley Club, i cui requisiti non sono risultati idonei alle richieste della Lega. VOLLEY SUMMER TOUR La Pom non riesceita a conquistare la sua

(M.M.) Sorridente, solare, soddisfatto di ci che fa: stiamo parlando di Angelo Rotta che conquista una delle pi belle gioie della sua carriera boccistica salendo sul gradino pi alto del podio nella 20 targa Le Querce, gara regionale organizzata dalla omonima bocciofila di Pieve dOlmi. Dopo aver superato (a fatica) il ferroviere Alberto Antonioli, Rotta eliminava Edoardo Ghisleri ed in semifinale simponeva su Renato Barbieri. Approdava in finale anche il parmense Giuseppe Paglioli (vincitore nelledizione 2011) che si sbarazzava del beniamino di casa Germano Betti, di Guerrino Foroni e quindi infliggeva un cappotto al pur bravo Daniele Biazzi. Finale molto equilibrata e ben giocata da entrambi i giocatori: contro ogni pronostico la spuntava lestroso Rotta su Paglioli con il punteggio finale di 12-10. Ha diretto la gara Vanni Capelli, arbitri di finale Roberto Soana e Riccardo Zigliani.

Ad Angelo Rotta la Targa le Querce

A Madignano vincono Vannucchi e Tentori

BOCCE
di Massimo Malfatto Pubblico numeroso, ottimo il livello del gioco e ampiamente soddisfatti i dirigenti della Madignanese, bocciofila organizzatrice del trofeo Comune di Madignano. Nella categoria A/B, la bocciofila Vis Trescore pronta a continuare a raccogliere un altro successo con ben cinque giocatori (tutti di categoria A!) in finale, ma non aveva fatto i conti con la determinazione di Antonio Vannucchi che ha rovinato la festa alla bocciofila del presidente Comolli. Assente Mattia Visconti, loffanenghese superava lorobico Franco Damiani nei quarti ed approdava in finale senza disputare il match di semifinale contro Riccardo Podenzana, assente per problemi Spettacolo e grande livello di gioco, eliminazioni a sorpresa, temporale estivo e qualche polemica di troppo: non si proprio fatta mancare nulla la Notturna di Cremona, gara nazionale organizzata dalla canottieri Bissolati. Campione, quello vero, colui che vince il giorno che deve vincere e Maurizio Mussini (in coppia con Luca Ricci) lo ha fatto salendo sul gradino pi alto del podio. Per i bocciofili di casa nostra batterie ancora familiari. Conquistava la finale anche Paolo Guglieri che in semifinale aveva la meglio su Walter Cesana. In finale la spuntava Vannucchi sul trescorese. Una serata da incorniciare per Vincenzo Tentori a segno nella categoria C/D. Il portacolori della Andrea Doria eliminava al primo turno di finale Emanuele Cremonesi, quindi il cremosanese Michael Tedoldi ed in semifinale Mario Ferrari. Approdava in finale anche Giorgio Cabrini che simponeva sullorobico Adelio Bano e sullo scannabuese Pierangelo Erba. Nulla poteva il bocciofilo cremonese nel match di finale dove trovava disco rosso contro Tentori. Ha diretto la gara Franco Stabilini, arbitri di finale Francesco Lanzi e Morrys Vailati, alle finali presente Virginio Venturelli, sindaco di Madignano.
Vannucchi, vincitore cat . A/B e Tentori (1 cat. C/D) con il sindaco di Madignano e il presidente settore bocce

seconda finale consecutiva al Lega Volley Summer Tour, nella tappa di Porto Cesareo con la quindicesima Coppa Italia in palio, ma andata comunque nuovamente a podio. Dopo il secondo posto di una settimana fa a San Benedetto del Tronto, Diletta Sestini e compagne si sono aggiudicate la finalina con la San Marco Shipping in due set e quindi si sono classificate al terzo posto. Netto il percorso della squadra di

Casalmaggiore nella prima giornata di tappa con due vittorie su due incontri e il primo posto nel proprio raggruppamento. Nella semifinale, lavversario rispondeva al nome di Domar Ecolav Urbino, che riuscito ad imporsi in tre set dopo che le casalasche sono arrivate a due punti dal match (13-11) nel gioco decisivo. Nellaltra semifinale, a spuntarla stata la Sicilconad Rio Bum Bum, che ha costretto Bergamo a giocarsi il terzo posto per lappunto con le ragazze di Botti. Queste ultime hanno lottato strenuamente per aggiudicarsi il primo set, terminato ai vantaggi (16-14) dopo che le bergamasche si erano trovate avanti 12-14. Quindi la Pom ha infilato quattro punti consecutivi ed ha chiuso a proprio favore. Vedersi sfuggire la ghiotta occasione del primo parziale, ha forse influito negativamente sul morale della San Marco Shipping, che nel secondo gioco ha ceduto di schianto sotto i colpi martellanti di Angeloni e Rania, protagoniste di molti tocchi di classe e di alcuni muri degni di nota. Lappuntamento per la terza tappa fissato per oggi e domani sulla sabbia di unaltra perla dellAdriatico, la rinomata Riccione.

Si chiama Jovana Stevanovic ed la nuova centrale della Pom Casalmaggiore. Del suo ingaggio nella formazione casalasca si parlava gi da qualche giorno, ora lufficialit. Jovana, classe 1992, 191 cm di nazionalit serba, alla sua prima esperienza allestero: la centrale, infatti, ha vestito dal 2008 fino allultima stagione la maglia della Stella Rossa Belgrado con la quale per quattro anni consecutivi ha vinto laccoppiata campionatoCoppa di Lega. Nel suo curriculum c anche la medaglia dargento nelledizione 2009-2010 della Coppa Cev con la Stella Rossa. Settanta le convocazioni nella nazionale del suo Paese, con la quale ha preso parte allEuropa League e al Grand Prix. Potermi mettere alla prova nel volley italiano - ha rivelato - e in una compagine giovane come la Pom per me motivo di grande soddisfazione.

La nuova centrale Jovana Stevanovic

MERCATO

Mussini e Ricci brillano di notte

deludenti: lo scorso anno due formazioni negli ottavi, questanno neanche lombra. Peggio di cos! Dopo aver dato spettacolo sulle corsie piacentine, una marcia inarrestabile quella di Mussini e Ricci che eliminavano al primo turno di finale Brandoli e Cigarini, quindi PersicoAndreani e Trevisani-Bolognesi in semifi-

(M.M.) Come gi riportato la Notturna di Cremona stato scenario di una polemica che potrebbe avere qualche ripercussione. Veniamo ai fatti. Il commissario di campo Franco Bosi, che aveva sostituito Stabilini (impegnato nella consulta regionale di Cremona) lo avvisa che una coppia emiliana (Balboni e Franceschi) in ritardo e non potr essere presente allorario stabilito (ore 17) sulle corsie del bocciodromo di via Indipendenza. Stabilini fa presente a Bosi che lorario come da disposizioni

Stabilini: Serve maggiore seriet Unassemblea movimentata

per i commissari, per lui il caso non esiste e lo ritiene chiuso. Non cos per la pensa il direttore di gara Giuseppe Caccioli che, dopo aver ricevuto una telefonata dai bocciofili bolognesi che gli comunicano di aver bucato, d ordine a Bosi di farli giocare ugualmente appena sarebbero arrivati, invalidando in questo modo la decisione del commissario stesso. Il presidente Franco Stabilini non ci sta e decide di inoltrare una denuncia al presidente federale Rizzoli, al regionale Bianchi ed ai consiglieri federali. Chiedo agli organismi disciplinari con quale autorit il regolamento viene applicato, quando su altri campi le formazioni irregolari sullorario vengono estromesse? Inoltre come ci si dovr comportare in futuro se ognuno di noi pu fare come vuole? Proprio nella consulta di sabato si paventavano nuovi progetti sul territorio: Azzimondi vende solo fumo? Le prime cose da risolvere sono la seriet, lonest comportamentale e lapprezzamento di chi in noi crede investendo denaro. Buona partecipazione delle societ cremasche alla consulta. Allordine del giorno le proposte sulla limitazione dei giocatori di categoria A nelle varie societ e la reintroduzione del campionato cremasco: entrambe respinte! Ho notato in assemblea - afferma Stabilini - un menefreghismo diffuso, pilotato da alcuni presidenti. Mi sto accorgendo che a Crema le bocce non sono uno sport per le nostre societ: anzi lo sono, ma solamente nel senso di non fare niente!. Le gare notturne nel 2014 inizieranno alle 18.30, prevista una gara di petanque mentre stata

nale. In evidenza anche Simone Leonini e Luciano Rizzardi che simponevano negli ottavi sugli orobici Meloni e Var, nei quarti su Formicone-Benedetti ed approdavano in finale superando Govoni e Mazzocchi. Nulla da fare in finale per i portacolori della Inox Macel sconfitti da Ricci e Mussini; poche ore dopo ancora

un secondo posto per il duo bresciano battuta in finale da Russo e Rotundo. Qualche goccia di pioggia ha costretto al trasferimento sulle corsie del bocciodromo comunale per la disputa delle semifinali e finale. Ha diretto la gara Giuseppe Caccioli, perfetta lorganizzazione curata nei minimi particolari da Gianni Mariani ben coadiuvato da Gabriele Ceriati. M.M.

organizzata una gara con Cremona, Lodi e Mantova dal 14 al 26 ottobre in concomitanza con i campionati europei femminile: Assurdo, lunica affermazione di un amareggiato Stabilini. PETANQUE La Fib ha richiesto a ciascun comitato provinciale di organizzare una manifestazione promozionale dimostrativa di questa specialit francese. Il comitato di Cremona ha aderito alle sollecitazioni della Federazione e domani, dalle 9 alle 13 presso i Giardini Pubblici sar allestita unarea apposita per assistere allo spettacolo.

26

Sabato 20 Luglio 2013

Sport

Sara Tavecchio salita sul podio agli italiani Age Grou su distanza olimpica No Draft che si sono svolti ad Iseo: la triatleta del team Stradivari si posizionata seconda nella M1 (settima assoluta) con il tempo di 2h4305. Ottavo posto M2 per Laura Sala (62 assoluta) in 3h1015. In campo maschile numerosi gli atleti del team Stradivari finisher della gara. In ordine di piazzamento assoluto: 31 (5S4) Claudio Tavecchio

Sara Tavecchio sale sul podio agli Italiani

2h2456, 32 (6S4) Marco Mangiarotti 2h2510, 43 (6M1) Arrigo Gentilini 2h2720, 64 (10S3) Luca Berardini 2h2856, 73 (11S3) Alex Locatelli 1h2926, 97 (16S3) Giovanni Triboldi 2h3159 Nella tappa di Coppa del Mondo di Palamos hanno partecipato anche i due atleti spagnoli da questanno nel team verdeblu: Ricardo Hernandez Marrero ha chiuso la prova 28 in 1h5141, Tamara Gomez Garrido giunta 34 in 2h1007. Proseguono, intanto, le iscrizioni al Triathlon Sprint Citt di Cremona in programma domenica 1 settembre. Levento inserito nel contesto delle manifestazioni di Cremona Citt Europea dello Sport 2013 e cade nellanno dei festeggiamenti per il ventennale di attivit della societ. La gara sar ospitata dal centro sportivo Stradivari e organizzata dal Triathlon Cremona.
Sara Tavecchio in gara

TRIATHLON

CICLISMO Ancora un successo del Club Ciclistico Cremonese-Arvedi. Lo Junior si imposto nella Brembate-Orezzo
di Fortunato Chiodo n altro guizzo vincente di un atleta del Club Cliclistico Cremonese-Gruppo Arvedi. Stavolta a trionfare stato Nicol Corbetta, in gara tra gli Juniores nella Brembate-Orezzo. Una vittoria meritata per il portacolori della formazione cremonese diretta dal team manager Massimo Rabbaglio. Anche stavolta, lo scatenato Corbetta ha staccato tutti e si imposto per distacco, cogliendo la sua seconda vittoria stagionale. ORDINE DARRIVO 1) Nicol Corbetta (CC Cremonese-Arvedi), km 117 in 2h 58 (media 39,230), 2) Alessandro Bresciani (Team Lvf) a 12, 3) Eros Colombo (Team F.lli Giorgi), 4) Loris Cortinovis (Sc Cene) a 16, 5) Luca Marelli (Uc Bergamasca). MORO, FRANCESCONI, SAMBUSITI E PEDRONI: DOMENICA DA LEONI Quarto centro stagionale per Stefano Moro (Romanese): allo sprint ha regolato il comasco Armando Pacello (Puginatese) e il milanese Marcello Passoni (Brugherio Sportiva) nella corsa Allievi a Pessano con Bornago (Milano). A Fiesse (Brescia) lallievo Daniele Chiarini (Feralpi Monteclarense) si imposto sul bergamasco Giacomo Cretti (Team Barblanco) e i cremonesi Michele Sambusiti e Yuri Andrea Pedroni del CC gli Under 23 a Ornago. Ha avuto la meglio in volata sul bresciano Nicolas Marini (Zalf Fior) e su Francesco Delledonne (Gs Garda). VILLELLA VINCE IL GIRO DELLA VALLE D AOSTA Davide Villella, 22enne di Selino Alto (Bg), portacolori del Team Colpack, la formazione diretta da Gianluca Valoti e Antonio Bevilacqua, ha trionfato nel 50 Giro della Valle dAosta, corsa a tappe per dilettanti, precedendo nella classifica generale Davide Formolo (Petroli Wega) di 28 e il francese Clement Chevrier (Chambery Cyclisme) di 32. QUATERNA DI ZILIOLI Gianfranco Zilioli, dilettante del team Colpack, ha colto la 4 vittoria stagionale vincendo il Giro del Casentino. TROFEO LOMBARDIA Gara vivace e di indubbio interesse questo Trofeo Lombardia riservato ai Giovanissimi, impegnati a Montanaso Lombardo, in provincia di Lodi. Meeting spettacolare con il Comitato provinciale di Cremona della Fci del responsabile Alessandro Rossi, che si messo in bella evidenza con Mirko Coloberti e Angelica Curlo dell Imbalplast di Soncino nella G2 e Elisa Roccato del CC Cremonese-Arvedi nella G3, GIOVANNISSIMI A CAPERGNANICA Domani i Giovanissimi sono impegnati nel 12 Trofeo Mcl di Capergnanica, organizzato dalla Uc Cremasca. Partenza alle ore 9.30.

Il guizzo vincente stavolta di Corbetta

Exploit di Marta Cavalli (Valcar Pbm), bronzo nella cronometro tricolore Allieve ad Asola, vinta da Lisa Morzenti

Rispettando il pronostico Froome domina il Tour

NEWS

Marta Cavalli (prima da destra) sul podio (foto www.teamvalcar.it)

E difficilissimo inventarsi sempre qualcosa per rovinare sistematicamente le corse pi belle, ma il ciclismo d continue prove di grande inventiva. Anche questo Tour, il numero cento della storia, va avanti portandosi sulla testa un nuvolone plumbeo, che genera solo ombre sulle strade di Francia. Sostanzialmente, non si sta aspettando di capire chi vincer, ma quello che dir la commissione antidoping del parlamento francese circa i nomi dei dopati. Dei dopati di quindici anni fa. Del Tour 1998, vinto da Pantani. E allucinante, ma funziona cos, allora i sistemi antidoping non riuscivano a rintracciare lEpo, oggi s. Dunque, i francesi hanno conservato i campioni dellepoca e li hanno rianalizzati con le moderne tecniche. Sinceramente, apprendere che nel 98 ciclisti facevano largo uso di Epo una banalit, lo sappiamo gi tutti quanti, ne abbiamo sin sopra le orecchie di confessioni. Il problema

Giudicare il tour vinto da Pantani odioso

Cremonese-Arvedi. Anselmo Francesconi (Uc Cremasca), esordiente del primo anno, ha saputo dare concretezza ad una condizione di forma eccezionale: a Valmorea (Como) il tredicenne ha sfiorato per poco l impresa e al termine di una corsa selettiva, giunto al posto donore a 27 da Loris Conca (Sovico) CONFALONIERI BRONZO AGLI EUROPEI SU PISTA Maria Giulia Gonfalonieri, ventenne brianzola diretta dal ct.Dino Salvoldi, portacolori della Faren Kuota (gi terza nellinseguimento a squadre), ha conquistato la medaglia di bronzo nella Corsa a punti donne Under 23 ai Campionati Europei su pista di Anadia in Portogallo. Oro e argento per le britanniche Laura Trott ed Elinor

Barker, argento per lo Junior veronese Riccardo Minali (figlio dellex professionista) nellOmnium. PODIO TRICOLORE PER MARTA CAVALLI Lisa Morzenti, quindicenne bergamasca di Pedrengo - gi seconda nella sfida tricolore su strada sette giorni fa a Boario Terme non ha fallito lobiettivo laureandosi campionessa italiana a cronometro Allieve ad Asola, nel Mantovano, correndo 11,3 km in 1616. La giovanissima atleta del team Villongo, ha preceduto di 21 la piemontese Elisa Balsamo (Vigor), terza la cremonese Marta Cavalli (Valcar Pbm) a 57. VOLATA VINCENTE DI MARECZkO Seconda affermazione stagionale del polacco-bresciano Jakub Mareczko (Viris Maserati) tra

Chris Froome

Pantani trionfatore al Tour del 98

che stavolta mirano a Pantani, il presidente della federazione internazionale (Uci), ha gi avvertito che se nella lista nera figurer anche Marco, si potrebbe arrivare a depennarlo dallalbo doro.

Geniale. Chiss perch nessuno invece si ancora sognato di revocare il Tour a Riis e a Ullrich, rei confessi. Ne hanno tolti sette ad Armostrong, ma quello finito sotto processo sportivo e si visto radiare. Giudicare Pantani quindici anni dopo, giudicare una povera salma, tutta unaltra cosa. E una cosa odiosa. Per almeno due motivi. Il primo, lantidoping dovrebbe piantarla di riesumare storie antichissime, di cui ormai tutti conosciamo tutto, con il solo risultato di rovinare il ciclismo doggi, facendo ricadere le colpe dei padri sui figli. Il secondo, anche se Pantani risultasse dopato, quella volta si ritrov sul podio vicino Ullrich e Julich. Due dopati rei confessi. Mai risultato fu pi sincero. Doverosa, seppur tardiva, la precisazione del presidente dellUci, Mc Quaid: Non si tocca il Tour di Pantani. F.C.

Il Tour numero cento, sar ricordato per le stilettate dei velocisti Kittel, Cavendisch e Sagan. Ma anche per le imprese di Chris Froome, che non ha ucciso il Tour, ma lo ha tramortito. Ha perso di soli 12 dal campione del mondo, il tedesco Toni Martin (Omega Pharma) a Mont Saint Michel, tappa vinta alla media di oltre 54 chilometri orari, rifilando 2 a Valverde e 203 a Contador. Tour mortificato dal pubblico francese, che accusa Cavendisch di aver provocato la caduta dellolandese Veelers, senza subire alcuna sanzione dalla giuria (possiamo dirlo, ci stava almeno un richiamo, ndr). Durante la prova contro il tempo, stato ricoperto di fischi e insulti. Uno spettatore sarebbe andato ben oltre, lanciando sul ciclista britannico una busta colma di urina, come ha raccontato il team manager del britannico, Patrick Lefevere: Non lho visto, ma bastava sentire lodore della sua maglietta.... C stata anche una piccola soddisfazione per lItalia, grazie a Matteo Trentin, 23enne di Borgo Valsugana, compagno di squadra e di stanza di Cavendisch, che a Lione ha interrotto un digiuno durato tre anni. Era il 7 luglio del 2010, quando Alessandro Petacchi si impose a Reims. Tornando alla maglia rosa Chris Froome, ha affrontato le ultime rampe del Mont Ventoux a 100 pedalate al minuto e ha annientato Contador (staccado di 140) e gli altri con una facilit disarmante. Agile e potente, cocciuto, affamato e determinato il britannico, ma anche sgangherato come pochi in bicicletta, in fatto di stile. Lascia basiti per per le sue rabbiose progressioni. Ma dopo lo scontato trionfo, dovr fugare via i dubbi e sconfiggere anche i sospetti e chi dubita di lui. E non sar facile come scalare il Mont Ventoux. Ieri altra impresa del portoghese Alberto Rui Costa, che ha dominato la 19 tappa con arrivo a Le Grand Bornand: Froome resta in giallo con 511 di vantaggio su Contador. Oggi ultimo arrivo in salita a quota 1.655 in cima ad Anneey e domani il podio finale sui Campi Elisi di Parigi. F.C.

Sport

Sabato 20 Luglio 2013

27

LEXPLOIT: loro del deppio PL di Milani e Sancassani

LA DELUSIONE: solo 12 il quattro di coppia di Simone Raineri

Tra tanti buoni risultati c anche putroppo il deludente 12 posto del quattro di coppia del veterano Simone Raineri

CANOTTAGGIO Storica affermazione del doppio Pesi Leggeri femminile di Laura Milani-Elisabetta Sancassani
dal nostro inviato

LItalia rinasce nelle acque del Rotsee

LE MEDAGLIE
Oltre al successo di Milani e Sancassani (prima vittoria di un equipaggio femminile italiano in Coppa del mondo con una barca olimpica), lItalia pu vantare altre 4 medaglie. Tre gli argentI: con il due senza Senior di Marco Di Costanzo e Matteo Castaldo, piegati solo dai campioni olimpici neozelandesi Eric Murray e Hamish Bond; con il doppio senior di Romano Battisti (secondo alle olimpiadi di Londra) e Francesco Fossi, anche loro battuti solo dalla Nuova Zelanda; con il doppio Pesi Leggeri di Andrea Micheletti e Pietro Ruta. Bronzo, infine, per il quattro senza Senior di Matteo Lodo, Paolo Perino, Mario Paonessa, Giuseppe Vicino.

UCERNA - Terza prova di Coppa del Mondo nellincantevole bacino del Rotsee a Lucerna. Uno dei laghi pi importanti per il mondo del canottaggio, che ha visto iniziare la sua lunga tradizione remiera nel 1883, quando si svolta la prima regata. Un appuntamento che ha rivisto lItalia protagonista dello sport del remo. Le gare hanno avuto inizio venerd 12 luglio, per poi terminare domenica 14. Sono stati tre giorni caratterizzati dal bel tempo e da condizioni ottimali del bacino per lo svolgimento delle regate. Durante la prima giornata hanno avuto luogo le batterie delle specialit non Olimpiche, in gara il giorno dopo per le semifinali e le finali. Nel singolo Pesi Leggeri era presente Giulia Pollini, che si ben comportata, ottenendo un meritato ottavo posto. Durante il primo giorno si sono messe subito in mostra le barche della pattuglia azzurra, a conferma dellottimo lavoro svolto in questi cinque mesi di dura preparazione. Poco prima dellinizio della prova di Coppa del Mondo, regnava un

Cinque i podi azzurri Bene Battisti e Fossi

Il doppio di Battisti e Fossi ha conquistato largento

po di tensione e preoccupazione nella squadra, visto che si trattava del primo test importante per i ragazzi del direttore tecnico Giuseppe La Mura e del capo settore femminile Claudio Romagnoli.

Avevamo messo in conto che ci potesse essere un po di timore - ha rivelato Romagnoli - ma gi da venerd, osservando i risultati ottenuti, la tensione calata. Del resto, abbiamo fatto in modo di arrivare

qui a Lucerna con la miglior condizione tecnica, fisica e mentale. Guardando al futuro, ha poi aggiunto: Per gli anni a seguire abbiamo una buona base di partenza, considerando che una buona parte

La premiazione di Milani e Sancassani

Fabio Mirri

degli equipaggi scesi in acqua sono formati da almeno un Under 23. Durante la giornata di sabato abbiamo visto tutte le barche azzurre lottare per ottenere un posto nelle finali A: fra queste il 4x maschile di Simone Raineri (bronzo ai Mondiali del 2001 proprio a Lucerna), Luca Rambaldi, Simone Venier e Matteo Stefanini, che a dopo lottimo risultato ottenuto agli Europei di Siviglia (3 posto), non riuscito a raggiungere il proprio obiettivo, terminato il week end con un deludente 12 posto. Come da tradizione, nella giornata di sabato si disputata la Junior City Eight, speciale competizione a cui partecipano quattro equipaggi: Lombardia, Fic Friuli Venezia Giulia, Wien (Austria) e Suisse Romande (Svizzera). Nellarco della giornata si svolta la gara per lassegnazione delle corsie nella finale del giorno seguente. Lotto della Lombardia ha tagliato il traguardo al secondo posto dietro ad un inarrestabile Wien, con una rimonta appassionante. Ad accompagnare i giovani lombardi era presente il vice presidente del comitato regionale Fabio Mirri, che anche consigliere del settore Canottaggio alla Canottieri Baldesio. Domenica sono andate in scena le finalissime, nelle quali si sono messe in mostra le barche azzurre, con loro nel 2x Pesi Leggeri femminile di Milani-Sancassani allenato da Claudio Romagnoli. I risultati ottenuti da queste due abili campionesse, ma anche dalle giovani promesse che partiranno a breve per i Mondiali Junior a Trakai (Lituania) e a quelli Under 23 e Pesi Leggeri a Linz (Austria), dimostrano le grandi capacit dellallenatore cremonese. In conclusione possiamo affermare che assistere a una prova di Coppa del Mondo sul lago di Lucerna non d solo l'occasione di presenziare ad un importante evento remiero nel quale sfilano fra le pi grandi nazioni del mondo, come Nuova Zelanda, Stati Uniti, Inghilterra, Germania e Italia, ma grazie anche allo scenario caratteristico che il Rotsee regala ai suoi spettatori, si ha la possibilit di gustarsi a pieno ci che un evento del genere ha da offrire. Carlotta Ludovica Tamburini