mercoledì 25 gennaio 2006 PRIMO PIANO 3

IL BUSINESS L’IMPRENDITORE GIOVANNI PELLINI CATTURATO DOPO UNO SPERICOLATO INSEGUIMENTO: LATITANTE IL FRATELLO

In fuga in autostrada, preso grazie al satellitare

ACERRA. È durata poco meno di un’ora la
fuga rocambolesca dell’imprenditore Gio-
vanni Pellini. A fermarlo, dopo un lungo
DELL’ECOMAFIA inseguimento, è stata la polizia stradale di
Salerno, che ricevuta la nota relativa al
fuggitivo l’aveva individuato lungo l’auto-
Potente gruppo impren- strada A30 (Nola-Salerno) grazie al siste-
ma satellitare installato sulla sua fiam-
ditoriale sversava so- mante Bmw X3, con la quale aveva tentato
d’allontanarsi dalla sua villa dopo aver ca-
stanze altamente tossi- pito di essere ricercato dai carabinieri. Il
che e cancerogene nei giovane imprenditore, che aveva tentato di
uscire allo svincolo di Battipaglia, resosi
terreni, giro d’affari per conto che la polizia stradale era ad atten-
derlo, con una manovra spericolata è tor-
centinaia di milioni
nato indietro, cercando di seminare gli in-
seguitori che lo tallonavano a forte velo-
cità. Giunto ad Eboli il giovane è stato co-
stretto alla resa. Giovanni Pellini, impren-
ditore nel settore dei rifiuti, da tempo era
divenuto insieme al fratello Cuono, che al
momento si è reso irreperibile, titolare di
alcune imprese specializzate non solo nel
settore dei rifiuti ma anche in quello del-
l’edilizia residenziale, riuscendo in breve
in una scalata da brivido. Secondo alcune
accertamenti, in alcune imprese edili sono
soci del Pellini anche agenti della polizia
municipale locale. Cosa che aveva in pas-
sato fatto storcere il naso, senza comun-
que avere ripercussioni sulla vita ammini-
strativa di Acerra. Secondo alcune voci,
che comunque non hanno trovato confer-
ma, i nomi del Pellini e dei suoi soci com-
parirebbero nella relazione finale della
commissione d’accesso, inviata al prefetto
di Napoli Renato Profili e al ministro degli
Interni. Molta attenzione è posta ora nei
confronti dell’unico personaggio sfuggito
alle manette, Cuono Pellini, amministrato-
re della Pellini srl, grande appassionato di
elicotteri, che firma le sue lettere fregian-
dosi del titolo di comandante pilota.
Con ogni probabilità la fuga di Cuono Pel-
lini avrebbe le ore contate. La fabbrica dei veleni. Uno degli impianti sequestrati

OPERAZIONE “ULTIMO ATTO” | Agivano tra Acerra e Giugliano,per gli inquirenti sono i maggiori trafficanti nazionali: 14 arresti,26 indagati

Rifiuti tossici nei terreni: ecco la holding
NINO PANNELLA
ACERRA. Dopo oltre tre anni di serrate inda-
gini, coordinate dal pubblico ministero del-
la Procura di Napoli Maria Cristina Ribera
(nella foto), è stata sgominata l’holding im-
prenditoriale che faceva riferimento al
gruppo Pellini di Acerra, che, secondo gli in-
vestigatori, gestiva a pieno regime lo smal-
timento illegale di rifiuti tossici e nocivi. In
manette 14 persone, sulla base di ordinan-
ze firmate dal gip del Tribunale di Napoli,
Anna Grillo: sei sono finite in carcere men-
tre altre otto sono agli arresti domiciliari. Le
accuse poste a base dei provvedimenti, van-
no dall’associazione a delinquere, disastro
ambientale, falsi in atti pubblici e false fat-
turazioni.
L’operazione, denominata “Ultimo Atto &
Carosello”, ha visto attivamente impegnati
i carabinieri del Noe di Roma, della Guar-
dia di Finanza e della Direzione Investiga-
tiva Antimafia di Napoli, che, da tre anni a
questa parte, hanno seguito con la massima
attenzione ogni tipo di attività del gruppo
imprenditoriale acerrano, che avrebbe ge-
stito e trattato oltre un milione di tonnella-
te di rifiuti tossici e nocivi, che avrebbero gestore di fatto della società Rossi di Gara-
permesso all’impresa di guadagnare cifre da te Smaltimenti srl con sede a Fiumicino. ECCO I PROTAGONISTI
capogiro, che poi sarebbero state reinvestite Agli arresti domiciliari persone di Napoli,
in attività imprenditoriali apparentemente del Salernitano e di Acerra. Altre 26 perso-
lecite. Il blitz è scattato ieri prima dell’al- ne sono invece indagate a piede libero. Ese-
ba. È ancora buio e la temperatura esterna guite anche 100 perquisizioni in tutta Italia CUSTODIA CAUTELARE IN CARCERE
è sotto zero quando dalla Procura della Re- e sequestrati 8 impianti di trattamento e Giuseppe Buttone Marcianise 9.05.1961
pubblica di Nola partono gli uomini della smaltimento rifiuti, nonché 4 milioni di eu-
squadra di polizia giudiziaria per eseguire ro, pagamenti del Commissariato di gover- Bruno F. P. Catanese Castellammare 12.07.1943
gli arresti. Il primo a cadere nella rete de- no per l’emergenza rifiuti nei confronti del- Salvatore Mirante Roma 25.05.1959
gli investigatori è Salvatore Pel-
lini, fratello maggiore di Gio-
vanni e Cuono Pellini, anch’es-
■ Cento perquisizioni, sequestrati 8
Giovanni Pellini
Salvatore Pellini
Acerra
Acerra
21.04.1972
7.01.1963
si colpiti dal provvedimento impianti e 4 milioni di euro di paga-
cautelare. Salvatore Pellini, sot-
menti del Commissariato per l’emer-
tufficiale dei carabinieri, viene CUSTODIA CAUTELARE
trovato nella sua abitazione di genza con cui le aziende lavoravano
Acerra mentre cerca di avverti- AGLI ARRESTI DOMICILIARI
re il fratello minore Giovanni dell’inaspet- la Pellini. Gli inquirenti definiscono gli ade- tenendi diossina, fanghi, amianto, sversati Vincenzo Calce Pagani 8.01.1973
tato arrivo degli uomoni dell’Arma. Conte- renti all’organizzazione «i più grandi traffi- in terreni o “lagni” con conseguente «irre-
stualmente gli investigatori arrestano Giu- canti di rifiuti a livello nazionale». I rifiuti parabile danno ambientale». Angelo Capaldo Nocera Inf. 19.04.1962
seppe Buttone, 45enne di MArcianise, ge- gestiti abusivamente negli ultimi tre anni Chiaramente, per tutti vale la presunzio- Giuseppe Curcio Napoli 25.08.1961
store di fatto della società CE.PI Ambiente ammontano a circa un milione di tonnella- ne d’innocenza fino a condanna definitiva.
sas di Pino Celestino, Bruno Felice Pompeo te, con un giro di affari di 27 milioni e 750mi- Nel corso delle prossime ore si terranno i Andrea De Chiara Acerra 13.06.1965
Catanese 62 anni, procuratore speciale del- la euro di evasione dell’“ecotassa”. Il traffi- primi interrogatori di garanzia, nel corso dei Francesco Della Porta Nocera Inf. 18.01.1953
la società Decoindustria srl con sede a Ca- co illecito ha riguardato migliaia di tonnel- quali potrebbero aggravarsi o alleggersi le
scina (Pistoia), Salvatore Mirante 47 anni, late di rifiuti pericolosi, tra i quali rifiuti con- posizioni di alcuni degli attuali indagati. Mario De Maio Pagani 20.11.1974
Sigfrido Mangia Roma 7.04.1967

LO SFOGO DI LEPORE LE COPERTURE | Nell’inchiesta un maresciallo e l’ex comandante della caserma Giovanni Montano Acerra 4.02.1973

«La Procura funziona,

ci lascino in pace»
NAPOLI. La Procura di Napoli alle «critiche
che da più parti arrivano all’ufficio inqui-
rente» risponde «con i risultati». Lo sotto-
linea, a margine dell’appuntamento con la
stampa a chiusura di una indagine sui ri-
fiuti, il procuratore capo Giovandomenico
Lepore, riferendosi sia al voto di maggio-
renza della Commissione parlamentare an-
timafia che per il 2005 ha giudicato insuf-
ficiente l’operato sul territorio censuran-
do anche esternazioni del procuratore ge-
nerale partenopeo Vincenzo Galgano, sia
all’arrivo di ispettori del Guardasigilli.
«La lotta alla criminalità non è mai stata
rallentata - dice Lepore - ma anzi poten-
ziata e i risultati vengono». Quanto alle
polemiche e agli scambi di accuse che da
un anno stanno infuocando il clima dei pa-
lazzi giudiziari a Napoli, Lepore conclude:
«Le azioni di disturbo esterno finiscano; ci
lascino lavorare con serenità e calma. Le
polemiche non ci interessano». Lepore poi
sottolinea la sinergia all’interno della Pro-
cura («lavoriamo tutti insieme») e con le
forze dell’ordine.
Agli arresti due carabinieri MISURA DELL’OBBLIGO
DI PRESENTAZIONE ALLA P.G.
Giuseppe Fabiani Capistrello (Aq) 27.01.1951
ACERRA. La voce correva da tempo: il grup- le forze dell’ordine che per anni hanno co- tre che l’impianto di compostaggio gestito
po Pellini potrebbe contare su compiacenti stituito un solido appoggio agli indagati». dai fratelli Pellini ad Acerra è risultato nel
coperture istituzionali. Voci rafforzatesi do- Ciò, sottolineano gli inquirenti, ha con- marzo del 2003 «assolutamente carente e LATITANTE
po lo scorso 20 luglio quando, nonostante sentito «agli indagati di agire per lungo inidoneo sotto il profilo tecnico», benché
Cuono Pellini Acerra 21.01.1964
la nota dell’Arpac che confermava che gli tempo indisturbati, al sicuro da qualsivo- «appena dieci giorni prima» fosse stato og-
impianti Pellini erano del tutto abusivi, glia controllo sia amministrativo che pe- getto «di verifica favorevole da parte dei
l’amministrazione comunale preferì at- nale». L’incisività di tali influenze viene evi- tecnici dell’Arpac». Le stesse autorizza-
tendere il mese di novembre per fare una denziata dagli inquirenti, i quali rilevano zioni degli impianti del gruppo Pellini «so- IMPIANTI SEQUESTRATI
segnalazione senza procedere al sequestro, che uno degli arrestati, Salvatore Pellini, no risultate fondate su atti e certificazioni Pellini s.r.l.
neppure quando un agricoltore locale risultato «gestore di fatto di tutte le attività tecniche ed amministrative falsi formate e
trovò la forza ed il coraggio di de- rilasciate da compiacenti funzionari della Ecotrasporti s.r.l.
nunciare uno strano ed anomalo Indagini anche sui funzio- pubblica amministrazione». E rischiano Ecoimballaggio Pellini
spandimento di rifiuti presumi- anche i tecnici comunali. Il primo tra que-
bilmente tossici e nocivi, in un ter- nari del Comune che rilasciaro- sti è Amodio Di Nardi, indagato nell’in- Decoindustria s.r.l.
reno attiguo alla sua proprietà. no false attestazioni e certificati chiesta, il quale avrebbe firmato un certi- Igemar s.r.l.
Nell’inchiesta sul traffico di ri- ficato di destinazione urbanistica che sa-
fiuti condotta dalla Procura della Repub- del gruppo imprenditoriale Pellini» di rebbe alla base delle diverse autorizzazio-
blica di Napoli gli inquirenti affermano di Acerra, al centro dell’indagine «è un ma- ni poi rilasciate al potente gruppo im-
aver incontrato difficoltà per il «contesto resciallo dei carabinieri»; e che l’ex co- prenditoriale. Nell’elenco dei 39 indagati INDAGATI A PIEDE LIBERO
ambientale» caratterizzato da «una ben ra- mandante della stazione dei carabinieri di compare anche il nome di Pasquale Pe- Vincenzo Addonisio Capua 4.04.1970
mificata rete di soggetti appartenenti a di- Acerra, Giuseppe Curcio, da ieri agli arre- trella, attuale vice dell’ufficio tecnico, che,
versi rami della pubblica amministrazio- sti domiciliari, è risultato essere «tanto in secondo quanto sarebbe trapelato, avreb- Domenico Amoroso Acerra 5.10.1959
ne», con riferimento agli organi preposti al stretto contatto con gli imprenditori Pelli- be in qualche modo favorito l’azione del Valeria Candigliota Roma 18.07.1976
controllo degli impianti e al rilascio di au- ni da arrivare a falsificare un verbale di in- gruppo Pellini.
torizzazioni, nonché «di vari esponenti del- terrogatorio». Dall’inchiesta è emerso inol- [NIPA] Gennaro Caporale Acerra 18.08.1953
Pino Celestino Marcianise 31.07.1975

LO SCENARIO | Il senatore Florino (An): nel 2003 avevo denunciato le responsabilità del Commissariato su Acerra
Concetta Chiacchio
Amedeo Coppola
Napoli
Napoli
22.10.1940
22.10.1940
Raimondo D’Alterio Giugliano 2.02.1958

I Pellini collegati all’inchiesta su Chianese e Facchi Luigi De Tora

Amodio Di Nardi
Stefania Fattori
Napoli
Atripalda
Prato
17.01.1951
13.05.1952
25.12.1958
ACERRA. «L'operazione della Procura di Napoli denomina- Per il capogruppo regionale di Alleanza nazionale, Fran- to a questi essendo stato compare d’anello di Giovanni
ta “Ultimo Atto”, parte da una mia interrogazione parla- cesco D'Ercole l’inchiesta della Procura «dà la misura esat- Pellini. Invece il fratello di Giovanni, Cuono Pellini, è sta- Giuseppe Giordano Napoli 6.11.1961
mentare presentata il 7 maggio del 2003 in cui denuncia- ta del livello di pericolosità sociale e criminale cui è giun- to recentemente rinviato a giudizio, dalla Procura di No- Fulvio Isé Napoli 3.08.1959
vo la scelta, senza alcuna procedura concorsuale, dell'ex ta questa “sporca faccenda” dell'emergenza rifiuti nella no- la, per l’impianto di stoccaggio dei rifiuti in località Len-
sub-commissario Giulio Facchi dell'impianto destinato al- stra regione. Preoccupa, e non poco, l'assenza totale di at- za- Schiavone dato in fitto (per 5.000 euro al mese) al Vincenzo Lubrano Lobianco Pozzuoli 15.05.1958
la tritovagliatura ed eco-imballaggio di proprietà della dit- tività per la risoluzione definitiva del problema rifiuti, del Commissariato per l’Emergenza rifiuti, realizzato su un Gennaro Marrone Mugnano 31.12.1961
ta Pellini per un costo a carico del Commissario di Gover- presidente Bassolino e della Giunta regionale che, nel men- terreno agricolo, grazie ad un certificato di destinazione
no di oltre 2 milioni di euro». È il commento del senatore tre continuano a distribuire prebende e consulenze lau- urbanistica falso. Non è da scartare l’ipotesi di altre in- Salvatore Marrone Mugnano 27.08.1968
di Alleanza Nazionale, Michele Florino, componente del- tamente retribuite a presunti tecnici di loro fiducia, fin- dagini che in qualche modo potrebbero vedere coinvol- Francesca Masucci Roma 15.06.1970
la Commissione Antimafia, che ricorda inoltre di aver de- gono di non accorgersi che la situazione continua a preci- ti i vertici del gruppo Pellini, la cui mente imprendito-
nunciato che «l'impianto non era perfettamente idoneo al- pitare, attingendo livelli di pericolosità sociale e di illega- riale (secondo i magistrati ) era Salvatore Pellini, il qua- Alberto Mazziotti Napoli 28.01.1966
le necessità individuate dal Commissariato di Governo tan- lità di grosse proporzioni». le trattava con le varie imprese interessate all’illegale Giovanni Montano Acerra 4.09.1945
to che era soggetto a continui lavori di riparazione e che Sul fronte delle indagini, c’è un filo conduttore che uni- smaltimento dei rifiuti, anche sul prezzo dei rifiuti da
la ditta Pellini svolgeva anche attività di trattamento, smal- sce in qualche modo il gruppo Pellini alle altre inchieste smaltire. Cuono Pellini Acerra 21.01.1964
timento ed incenerimento di rifiuti speciali e pericolosi. sui rifiuti degli ultimi tempi. Ad inizio dell’anno, l’im- È anche ipotizzabile che la magistratura, una volta ac- Riccardo Pesaresi Roma 24.03.1968
Ancora una volta, prendo atto che la questione rifiuti in prenditore Giovanni Pellini è oggetto di una perquisizione certata le responsabilità di chi ha devastato ed inquina-
Campania negli ultimi anni di commissariamento è stata da parte degli investigatori che indagano sull’avvocato Ci- to un territorio un tempo ritenuto il più fertile della Cam- Pasquale Petrella Acerra 4.06.1947
caratterizzata esclusivamente da affari e intrecci fino ad priano Chianese, titolare della discarica Resit di Giu- pania, possa ipotizzare di bloccare i beni degli indagati, Carmine Schiavone Napoli 7.11.1973
oggi oscuri - aggiunge Florino - ma l'ottimo lavoro della Pro- gliano, finit oa gli arresti nell’inchiesta che vede coinvolto garantendosi così la possibilità di avere il denaro neces-
cura iniziato dal procuratore Cordova inizia a dare risul- anche il l’ex sub-commissario per l’emergenza rifiuti Giu- sario per bonificareun territorio dove da tempo le morti Concettina Sorrentino Napoli 18.05.1025
tati facendo emergere tutte le responsabilità che vanno at- lio Facchi. L’avvocato Cipriano Chianese, oltre ad esse- per tumore sono aumentate in modo sproporzionato. Giuseppina Vallefuoco Mugnano 10.06.1969
tribuite a Bassolino ed a il suo entourage». re buon amico della famiglia Pellini, risulta essere lega- [NP]