REGIA PARNASSI

OVVERO

DIZIONARIO

POETICO

REGIA PARMSSI
OVVERO

DIZIONARIO POETICO
IN CUI
1.

monti

frasi

poe-

che

in

altre

o.

zio, (>atullo, Tibullo,

fraseologie poetiche, e da altri libri di

Virgilio, Ovidio;

Claudiano, Stazio

genere.

po-

nomi

antichi,

recenti

degli dei, eroi, re, imperadori,

cipi,

lai

6.

etici.

Moltissimi

personaggi

illustri,

DITTA

da

Lucano,

Giovenale,

Persio,

altri poeti

di

genere.

Finalmente, ove manca l'autorit di

tali

poeti, specialmente nelle cose sacre, da

Tertulliano, Prudenzio, Fortunato,

Man-

na-

tuano, Vida, e da altri pi recenti, col-

fiumi e

l'apposlavi quantit di tutte le sillabe.

santi,

zioni, popoli, paesi, citt, isole,

prin-

Properzio, Orazio,

quindi

Marziale, .\usonio, e da

ricavale dai

migliori lessici storici, geografici e

Parnassi

Versi ricavati primieramente da Lucre-

tiche con diligenza e giudizio scelte dalle

3. Storie, spiegazioni e favole

Regie

mancano.

e delle figure e licenze pocliclie.

Sinonimi, epiteti, perifrasi, e

tal

4.

CONTENGONO

Prolegomeni dei piedi, de'vorsi pi usilali,

2.

SI

G. B. F-R.-A.VI-A.
Tipografi-Librai-Editori

T0RI.\0-K(MA-MILAN0-KlKrN7K

G.

PKOPKIET LETTERAKIA

?'A
^io^.

LIBKAKY
7442S0UNIVERSITY OF TORONTO

Torino, ISSS

Stamperia Reale

Ji

G. B. Paravia e Corap.

GLI EDITORI
~v\-vir'ji'^^'^^

La lunga psporinnzn.
die

insegnato,

dondanti

in cui siano

mancanti

al

mani

altre

na

della

poi

alri-

bisogno dei giovani studiosi della

all'atto

tolti

gli

accennati

una mano maestra

un Dizionario poetico,

difetti.

Siccome poi non ignoravamo, che per

tal

impresa era d\iopo

di

che servendosi d'una Regia Paimassi da capo

pie con diligenza la ripassasse, ripidisse,

il

necessario

un

le

di vocaboli,

indotti a voler pubblicare

ci lia

vi

scolastici, ci

punto non necessarie. Questa mancanza d'una Regia

Parnassi, che possa soddisfare

poesia latina,

libri

un qualche desiderio; poich

lasciano tutte

assai scorrette, altre

di cose

rloi

Regie Parnassi, che vanno per

le

giovent studiosa,

cune sono

abbiamo,

chf noi

aggiungesse; cos

ci

siamo

il

soverchio ne levasse,

rivolti

alcuni mesi fa ad

distinto Professore di letteratura latina, e versatissimo in questa

materia, pregandolo, che ne correggesse

gli errori,

togliesse le cose

superflue, della mitologia, storia e geografa quel tanto lasciasse, che

potesse bastare
de' quali

ai principianti,

vocaboli

aggiungesse

vocaboli, che

mancavano,

abbiasi esemiiio noi buoni poeti, e che possano

entrare nei metri pi

comuni

della

poesia latina,

insomma

jionesse

ogni cura e diligenza, perch questo bibro potesse essere utilissimo

ai

giovani studiosi della poesia latina,

i;

riuscire

anche

di piccola mole.

VI

Al che

medesimo Professore

il

tosto

si

accinse, ed in pochi mesi

ha compiuto quest'opera, impiegandovi tutta

con

somma

la possibile

nostra soddisfazione.

In questo Libro, oltre alle cose accennate nella

il

leggitore trover in fronte la

tavole

gazioni, e le altre

maniere pi usate dei

poetiche

dihgenza

ancora di

riietri,

comuni;

pi

tavola

tutti

come pure

quindi

delle
i

prima pagina,

declinazioni e

coniu-

piedi dei versi, e delle

quella delle figure e licenze

avvertimenti

ai

giovani

studiosi

sull'uso di questo Dizionario.

Ora finalmente

nome

di

il

medesimo da

noi stampato esce alla luce sotto

Regia Parnassi, ovvero Dizionario Poetico

noi poi, colla

coscienza d'aver usato la maggiore accuratezza possibile nell'edizione

di questo Libro,

assicurando

con

sommo

possiamo presentarlo

medesimi, che

essi

loro profitto, e senza

agli studiosi della poesia Intina,

possono consultarlo, e svolgerlo

tema

di errare.

VII

TAVOLA DELIA QUANTIT

DELLE TERMINAZIO-M

H DHGL'I.NORKMIvNTl DK'

'Hyi'

G.
a,

AUMI K

DE'

VERBI

j9

TERZA nECLIX\ZIO%G
G.

D.
\

is,

I,

'

'

Ac.

V.

li)

.
/

AM.
<.

im,

,,.

r/ur.

es,
'

I.

Voiuin.

G.

N.

muti-.

^S

(
/

D.
,

,
'

lum

Ac.

Ibus,
,

lm,

es.

'

Tbs,
Ka.

Esempi. Pater, silis, tiniis

-X-

Bs, bbis,

e bbis.

ctihile, tlienia.

['ames, abl. fame.

Lbl.

OOIINTA DECLIIVAZIO^E

Piucciepirfetlo

Fussc'iii,

fiisss,

fuTssct.

FTssmis,

fusstts,

fTssnt.

Futuro

Filer,

fiiis,

fuent.

Fiiiniis,

fiicrtTs,

frlnt.

Imperativo.

Es,

sto,

sllc,

Presente

Esse.

Perfetto

sunto.
iiiniiito.

FuTss.

Futuro

Participi.

Fitis,

PRIMA

Presente
Imperfetto
Perfetto

o
l)5iii

Piuccheperfetto

ini

Futuro

bo.

Presente

Imp vrfc tto

rem,

Perfetto

rlm,

Piuccheperfetto

Tssiii

Futuro

ro

io,

CO;\ILG.\ZIO!\E

l'ore.

SECONDA COMl'GAZIONE.
Iiifliralivo.

Prescite

Imperfetto

("balli.

s,

Perfetto

slT,

l,

mis,

lTs,

<"nl.

de. Pimchepcrflto rin. Futuro

("ho, ole.

come nella prima

lo/iittya: ione.

Soggiuntivo.
s,
rs,
crini. Piuccheperfetto

Presente

ain,

al,

o;mih1s,

("lTs,

liperfelto

rm,

rt"l,

riiiMS

("rlTs,

Perfetto

TssC-iii.

Futuro

t-ro,

come nella prima

ont.
(M-("nt.

('oniu(f azione.

Imperativo.
to,

("t,

('ll,

unto.

Infinito.

Presente

ere.

Perfetto

Gerundio

adi,

iicJo,

iss.

PASSIVO

Presente

Participio

pili spesso ciid.

ris.

Supino

uva,

Soggiuntivo.

Presente

?.'"'

Imjnrfello

rni,

Perfetto iTin.

lam

ms,

s,

al,

rs,

eit,

lTs,

ani.

rnt.
rlis,
ims,
Futuro ero, come nella prima coniugazioni.

Piuckeperfello Issm.

Imperativo.
Tll,

ilo,

Tl

ie.

Perfetto

uulo.

Inniiito.

Presente

Tss.

Participio

ruS.

PASSIVO
Iiiflralivo.

or,

eris,

r,

ere.

bar,
Thar,

ar,

ar.

Presente
\

Imperfetto

FuUtro

ilur,

imiir,

brTs,

blr,

bmr,

ris

tr,

mr,

Imperativo.
i,

ilor,

imTnT

Presente

Participio

lcts

ntor.

Ttnnr,

IuHnito.
,

cgnitis

dal srtpino

Tmin!

mi

PASSIVO

Pieseiile

l'OLO
Indicativo.
Presente

Vlo

vis,

vilt

volwtnas,

vfiUTs

ImpvrfcUo
Futuro

Volhiii.

viilui.

Piuccheperfetto

vulirr.lm.

V'Lin

Perfetto
s ,

et,

ints,

tis

nt.

TtTs,

Tnt.

Piuccheperfetto

vluissm

viiliiiit.

SoKSitinlivo.

Presente
Imperfetto

VlTin

s,

Tt

Vc||,-|n,

s,

etc.

Futuro

Vliro.

Tiiiiis,

Perfetto

volirTin.

Influito.

Presente

Perfetto

Participio

vliss^.

vli'iis.

NOLO
Indicativo.
Presente

Nolo,

na

Imperfetto

INlbm.

Futuro

Nlam

Perfetta
eie.

vTs

nnvlt,

nliimns,

non

nil.

Piuccheperfetto

nlurtn.

villTs,

nlfiat.

Soggiuntivo.
Presente

Niim

Inijnrfcllo

NIIin.
Nliro.

Futuro

Is,

Tt

Perfetto

nlienm.

Tins,
Piuccheperfetto

Int.

ilTs,

nlssm.

Imperativo.
i>'ll

n l lo,

niilt

Presente

NU.

Perfetto

ni (In lo.
Influito.
nliss.

Participio

nlns.

MALO
Indicativo.
Presente
Imperfetto

Mio,

mvls,

mvilt,

mliimus,

MlUm.

Perfetto
OS,

inliT.

Piuccheperfetto

eie.

s,

Tt

Perfetto

inaluim. Piuccheperfetto

Malm

'^uturo

mviltis,
mlueriii.

mh'int.

TlTs

Tal.

Soggiuntivo.

Imperfetto

Mallnv,
MlK'iu

Futuro

Maltiere.

Presente.

Tins,

uialussm.

Influito.

Malie.

Presente

Perfetto

inaliss.

Participio

inlns.

EDO
Clio, re(jolarc
lungo.

ma

vi

qualc/ieduna

delle

persone fitte per contrazione

come s, per

eilTs,

ed

EO

TAVOLA
TUTTI

DI

PIEDI, DI CUI SI

piedi

//

(li

COMPONGONO

(lue sllabe.

Pirtcchw, o Dihrnio

Lo Spondeo
Il Giambo
//

VERSI

Trocheo

h. b.

come

palr.

1.

....

ibs.

....

dics.

...

rmi.

I .

b.

1.

1.

b.

Piedi di tre sllabe.

// Dattilo

I.

V Anapesto

b. b.

//

Molosso

//

Tribraco

1.

L' Anfimaci'o

L'Anfibraco
//

b. b.

1.

1.

b. b.

b.

1.

b.

I.

b.

1.

b.

b.

Bacc/iio

L'yJntibacchio

1.

1.

I.

b.

I.

I.

lmbre.
pie l s.

mjstas.
lger.

dgnits.

ambnils.
aviT.

adre.

Piedi doppi o composti di quattro sllabe.

// (loppio

Il

Spondeo

.^

I.

doppio Pirrichio, o Proceleuniatico

// doppio

Giambo

!.

Mjccnts.
aril.

suprbins.

b.

1.

.b.

1.

b.

permanre.

d'un Giambo vd un Trocheo

b.l.

I.

b.

secndr.

Coriambo, d'un 'Trocheo ed un Giambo

l.b.

1). 1.

b.l

Il dojypio Trocheo

L' Antipesto
//

1. 1

b.b.b.b.

Sono altri molti piedi

la notizia di questi.

dtJppi

liTstrTs.

quali saper poco giova, bastando per la cognizione d'ogni metro

TAVOLA
DEI I^OMI E DELLE FIGURE DEI METUI

L Esametro

Spondei,

o sia
il

Eroico, ha

quinto

sei

piedi;

li

(jttaltro

PIl)

bWlULl E PI US.\TI

primi M>no indifferentemente

sempre Dattilo, di rado Spondeo,

e il sesto

Dattili o

Spondeo o Trocheo.

XVII 1
//

Giambico dimetro, owero

di quattro piedi.

//

Falcucio ha cinque piedi,

il

primo

12

il

Mriini|ii;m

L' Alcaico

ha quattro piali,

uno Spondeo

di

di

Oi'vero di

una Cesura

Il

jiei

il

secondo Dattilo,

De

s r

di differente misi. ri

un Giambo per primo

per terzo

quarto

'ipnndco,

per ordinario congiiingonsi quattro versi Atcaici

ma

per quarto

luogo uno Spondeo o un Giambo

due Trochei.

Trocheo, o Spondeo.

ilivTlt

composta l'Ode Alcaica,

poi

quali

de'

terzo e quarto Trochei, l'ultimo o

di

il

e secondo

piede, per secondo di

due Dattili.

poi un altro Giambo

due primi piedi ha

primo

Il

un

nei

aitilo

ha

terzo verso

dopo tuta Cesura

due. Dallili

de' quali

versoi composto

Giambo,
in

primo

finalmente

due ultimi due Ti achei.

TAVOLA
SIA LICENZE NE VEMSI

DELLE FIGURE,

UEctlipsi

troncattdo una l'ocdlc voiKiiiinta alVn,

si fa

La Sinalefe troncando una vocah

qundam.

La

quando

Sineresi,

rola,

una

una

come grlum

fin dolina

ujiils

iigrTcolTs.

parola, come

sola sillaba, tanto in

iile

ego, qui

mezzo della pa-

come
fueriiit lvciTi

Una cdemque
Dieresi di

un dillongo al

di due o pi vocali si fa

quanto tra due

Seu lento

La

vimine texta.

via, sanguisque,

sillaba ne fa due,

animusqiie sequunlur.

come ul, per aula; plct, per pula

dssulinda,

per disslvnda.

La

Sistole U7ia licenza,

per cui

si fa

breve

una

sillaba

lunga, come

idTis

ob noxam,

invece di nTs.

La

Diastole fa

lunja una sillaba breve, come Alqiie

liic

l'rlamidcm

laniatum corpore

PrTamidm.

tolo, invece di

AVVERTIMENTI AI GlOVAINl SCOLARI

SUL l' uso DI

1.

Ogni

'i.

"

lunga. Ogni sillaba, clic notata con

breve.

Lo sillabe brevi di loro natura, come Pallas, segs, dulcts, aequs, aliquTd,

sempre col segno della

sillaba breve, eccettoch

incomincia con una consonante in un

giacche in questo caso

3.

ESTO DIZIONARIO

che notata sopra con questo segno

sillaba,

quest'altro

9_U

Sono notate

col

si

non siano

doct-t

sono notate

esse seguite da una parola, che

verso, o parte di verso esametro, o pcnlanietroj

avuto riguardo alla regola detta di posizione.

segno della sillaba breve tutte

le sillabe

brevi di loro natura, che sono al

fine di ciascun verso.

4.

IN'ei

versi

non

si

sono notale con segno alcuno

le

vocali soggette all'elisione; anzi

Ktampale cosi: Cnticire mns, TntnlTque ra tnbnt;

(rasi

e perifrasi.

Finalmente non

comuni, come ego, virgo, monco,

si

ma

si

sono notati con segno veruno

milii,

(ibi, e le altre sillabe

MJKO'^O^tl

si

sono

som bensV notate nelle

tulli gli

comuni.

o, ed

finali

REGIA PARINASSI
S E

PALATJUM MUSAR UM
ARBRKVIO

A.

A. pr;vp. al)I.

di,

ild

dal, dallo, dalla, dai,

Ab,

SYIS.

l)S,_d, , ex.
da, dopo. a1)Iimic, psi, l'jlll. A le princT-

dnili
Sili

daijli

])Tuiu.
(ITs,

dalle.

juvnlTIiis

dcxlr l.-rvquo
l iiicusTs, ci annis. Ovid. C;ndT(lus, ci
iiiiTs.

*,

lls \crlTfc jilrli-r ld Tnis. llor.

c"v ,
in. Fiume d\4rlcsia. EP. Bclj^Tcs, Gal-

lics, ricrds, MnnciisTs, a Morinis pu|)ulis

vslis, vagis, j^clTds, frl^Tdiis, rapi:

Beigli

l'tR.

dis.

IrigTdiis

A.-i"

Fiume

iiinis.

Blgnnii vT-

paese d'Artcia, die

separa la Fiandra dalla Picardia.
Aaron, et rn , liisyllabum vcl Aaron, dis\llabuiu, uTs, ni. Aronne. SYN. AiuraniMls.
V.V. Sncls, sacci", jacrlils, ((fs. PER. Anilaiu! nlis, fTlTs. Aniianjia pi-'ls.
Ab, prx>p. a 1)1. A, di.jlal, dallo., w.Ua, dai, dalli,
dagli, dalle. SYN. A, lis, de, e, x. Siti da,
cliiiis

a;,'ris.

del

Ab Jovc prluciplm generis.

Aba moiUacjna di Arme-

dopo. AAnnc, psi.

ba

ci

i:a.

Abas

x,

in.

licius, a, mu. Caciiato. SYN. Acls, bicgls,

iiindhs, lelcgaliis, cxl, pilss, cxplsiis,

cxliQsus, iugls, ruitus.

Levalo per forztr. Ablls, raptus, bdcliis.
Passalo finito. Exclis, linscls. JM'.R. Sdiliis xcsss pitiiTs. Eliiibs xliiTs, cxl.
icjcliis, rjcls,

(JuTs medi jui nOclTs abcli'. Vir:;.

Abacc, Profeta. V. ilabacc.
ibaeu.s, i, lu. 'J'ai'olino. SYiN. Arca, abx, ruirrni. ElV Auics, rgnles, brnis, ljrlus. icriins, niaruiuies. jrlus, f-rralus,
vcs, clasis, aprlis, vasts, ci]dciius
vis, |MClis, nilTds. PEB. De incuss iiTIns

iccrnTs.

VsTs uusts.

Mensa.

EP.

Ta\'ol(i di

Mnlnlis,

lueina. SY>'.
uiadns.

pTngufs,

El*. Ucls, SiiuTs, id

Ulc .SniTs abaco niiicii'is dpiTcbiil cbuniu.
Faust.
Abtj^ars, I, III. Pr7ieijie_di Edessa in Soria : aldi

urilntcliva.

est Pyl!ui|^orcus.

ti

.bdliuo.

o Abj^aliaius.
ScnsTt ci
J
Kdr-ssa dviiis (pent.^. Ovid.

lii;ars,

iiuente

Al)_t,'aii.iT
iis,

Kf,'Ts

av7, luiii, ie. Alienare, sejiarare

Ad. ace. SY>'. AlTT-no , avello, divllo, d.sjngo, dislralio.

Abalicnrl ijuo
bs le rgcnlin ccc|)eril (janib.). Plani.
bruiiTta. it-, f. Sorella delCareavolo.
baiiu. Fiume della Siria. ^ (^hique Abanain sCd
nunc Ivmpiis in ciincla s.llbis. Mill.
Abiiii-I, rm. I popoli d'Ariju in Greeio, eos'i delti
dttornarv.

*,

da

ini

loro re nominato Alante.

SYN. r"TvT.

ArpTs.Ovid.
d'Alante re

d'Aryu. SYN. AcrtsinTadr-s a palio Acrisie.

V. Prses. * Vlclur AbulTadcs lit frtr
ecju (pent.^. Ovid.
Abuiiliis, adis, et Abnlis, dTs,
Euhea, oggid
Ncgrojnmte, isola dell Arcipelago. SYN. Ebwa
ClilcTs, spis, Jtlacra JLicrTs. i'ER. Macils
Abntia. JlaciTs AbulTas. J Eiiips Mcris
gnscTt Abntias rm. Priscian.
barcvo, s, iii, ilm, re. Allontanare, cacciare,
impedire. Ad. acc. SYN. Arceo, pelle, xpllo,
,

l'.

lgo, ibigo, piiiTbo.

Montagna che separa la terra di Canaam dal
paese de' Moabiti. EP. Cclss, lliis, eiTs. J OpItsTluni spectnt baiTin (|nl Slis abnrl. Fili
Aburs, Ts, ui. Abari, ucciso da Furialo. J Fdmqu, Ueliesuiqne sbTt, Rhsiuque AbailuiAburitii.

Abaris,

is

Abari, vcci,io da Perseo. J CuciSprcliTsTadmqu lycliu.

pure il nome di celebre jioela ed indoviio
in.

siiiquo Abariin

V. Jlns.

Tavola

^ Npcr AlnlTs lmpl Jiiiiis in

briiitiu<l~s , .-Tm. l'eneo, nipote

Ovid.

di Srizi a.

bars, Ts, 1". Abari, citt dell'Africa.

bas nlTs, in. Abante. EP. Tis, Trjus,
DidaiiTs, nafrags. l^ER. Comes .Sni,
,

TnipcsIlTbus cts.
ci

qua

bvfa,

Et qua vcts Abs

graiul.x'vis Alllis.

.T,

f.

A'irg.

Arcavola.

m. Fratello dell'arcavola.
baviis, T, in. 'Frisavo, o padre dil bisavolo. EP.
^'el^s, iilTqus, grnd.-T'x s
lngrvis gravTs,
seiHur, clcndris, vetuslus, vencrbTlis, vueriids. J Sinl aba\I,
lrTla\ujuc libi, l
slTrps clia parnlm. An.
bbas, lYs, m. Abbate. SYN. Pra'sil, AntTslcs.

baviicliis, i,

PER. CocnbTi PiwsL Monacbriim Pater,

dnis AnlTsL s. Milr decnls,
pdin gstns. EP. Sanctus, pns
sacer, relTgisiis, clrus, nbTJTs, Tnclylns, Acnejiains.

Sacr.-

pastorale

riidiis, vciicrbTITs,NTllli's,Tnrullns. NTniiTna

ail

Abbtm

Abbavill, K,

STciliii
f.

(juasi

MnsnwsTI, ci ilie. Mani.

Abblls villa. Abbavilla.

EP. Clara, celebiTs, Inclvla, l'rirlfs \a!lfd,

TnsTguTs, IQiiTla. PUR. Non Fr.lnc Rgi, i
renuTt parre Brilnn AbiivlH.I |iulns. Citt
jirineipalc del Poilii
che il re Carlo yil yiun
alla corona.
Abbrevio, s , avi, tiiiii ie. Abbrcnare. Ad.
acc. SYN. BrcvTo, ciilrbu. PER. Brc>Ur-r
,

iiiTi).

PaicTs X|)dTo,

ATDEXAGO

Al}Ii:r,.\L'S

Uno ile tir fiiniiul/i , vite furo/in gettati

nella fonunc, per toitm'er voluto adorar la statua

li4li^na;;o.

Nabucodnosor. SYN. AzarTs. VA*. Pis,

FIIR. innxiiis TgiiTs Scil Puens
nniniiU|iie leiiTgii Lfitnlnt
servare fidr-m
cnlTys rdr non nuxTils rls. J Iiisij^nt's
prs Sidrcli, MTsich Abdenigque. S. Ale.

del re

Inclylils.

X,

bdvi'i,

Tracia.

r.

Aul

.fdera, oggid Asjierosa citt di

t<; dcvuvt crtis bdri dibis.
,

Ovid.
bdrili
jjbdera.
,

AlidrTls

vel

Ali(l~rta]iis

a-,

Cittadino

in.

di

Di Ab-.lera. SYS. AbdrTcns,

Abdcrllanri! pclra plbs ha-

firn.

Altdrilcis.

Ls ^pentj. Mari.
Abdia, et Abdia r ni. Profila al tjmpo di Geremia. V.V. Sicer, pTis. J Sclicc-t AbdTm, CrnilTcolmque lTssuni. 3Ianl. V. PrJphcla.
bdclis , i, ui , Rigettato rifiutato. 'SS^.Ahjclis
rjcls, rpulsis, rntis, rpudtaQuid bdicls In inain curui pater ?
tis.
3
(jainh.). Paul.
Abdico, s, avi, tum, are. Deporre, dimettere, riiiumiare. Act. acc. SYN. dp5no, bjicTo, rjicYo,
dTmUlo, niveo, privo, spilio, xo. PER. Inipriin, cornni, scptrm dpno. J SI versus, facis, bdics plm (phaleuc). Mart.
,

Abdico,

is

xl

et lini

ere. Rigettare,

ricusare.

mbisbdere. Qulibt bd loco. Abd dmo.

Abdmeii, inTs, n. Fentresca grasso del ventre.

SYN. Alvis, vnlr, IlTa, \Iscera. EP. Avidum,
,

nsatibil, Tnxpltuin, crssm, pingue, Infltm, trgns, lumTdm, grave, vJrx. PER.
Alvi vasta vorgo. Alvi pluguis adps. PUR.
lrdis. Ingnti gravTs

bduiin vnter. J Al(|ue Bniu tenre

plcnt bdiiiTn prcje. Juv.
Abdco. is, xl cium, ere. Prendere, condurre,
toglier j.er forza, tirare. Act. acc. SYN. AbrTpTo,
bstribo, mvo, remveo, suminvo.sbduco,
,

sllurr, averlo, aiilro, bigo, repllo, rjTcTo.

PUR. Pcciids abdcr lirt. (ireinils bducr nts. J TllTl ine Teucri quscnque
bducTl trrs. Virg.
Abducls, il, uni. Condotto, jireso, ritirato. SYN.
bctus, sbdficts, nilis, lmtiis, rjclus,
rprilss. 5 Prtinis bdct palilrunt tempia
Metello. Lncan.
,

Abedo,
tulio.

Is,

dl,

sum,

ere.

Mangiare

SnguTns abedit crns. tbqn

llunls.

A non.
Abl, lis,
snclus,

ni.

JLele.

SYN. Ablus

KP. Jfisds,

cstils, Insns, Innciis, lnnn-

pTiis,

Ks, bunlgniis, ca'siis, cclsiis, niactlis. PER.

sbls InnxTa Ptrs Adami prls
Innxa. Adami clira D prls. Caini trlr.
Prlin.-i'vI

PUR.

Abl Siperis
r 1,-i'lbtur
fuin. D prims vTuin
inctbal hnrs. Abl pingue pcQs IVgrrintibils dmvt ris.
Pilmis Abl llmbs Ingrssus. (ljiis sanguine prlmm terra rcns
niadiiit. Qui sanguine prlium tlnxit hrimum
inrins. In quo sps generis vlsa perire pTi
st. Figlio di Adamo, che il suo fratello Caino
Cliarus

sllicTire

pliii

perch i sacrificj d'Abele erano

a Dio che i suoi.
Abi'll, et Avlla, ,t, f. A^'ella, citta in Terra di La{orn. EP. Frx, miifera, frgida, salbrTs. Et
(|us mlTfr.- dspctnt mnia Ablld'. Virg.
Abllini niics. Noceiuote cos dette da Avella
2)er ini'idia Jiccise,

piii grati

o Ai'cllino. SY'^N. AvJIn.-c nucs. Avellana'.

3 Siil,t AbllIna?tTbi sIcCmpnTaidlctS. Fijp.

Avlllnilm, I, n. A^'ellino, citt del

Napoli nel Principato ulteriore.
Abeo, Is, Ivi, ?tm Ire, n. Andarsene partire,
SYN. Exo xcdo, dlscdo recdo, migro,
prfYcIscr, t>rdiur. PER. GrssQin
graduni
rmvo. Pdm flero. Me priipio. Slum
yrto, muto. Me sbdco. Me siblialio. PUR.
Ardt abir dom. Quo inilii dxlr ablsi*
Allqur xlrmm niests abTtrus amlcs.
Patria trra, urbe, vel lct xlre xcdi";.
Patrim, iirbm, vei lct llnqui.
Aberro, s, avi, tiim, are. Sgarrare, errare. Neut.
abl. SYN. Erro, vagr, drro
vel derro
(dissyl.), brro, di vagr, plr, dvTo, dllcio,
divrtr, declino, recdo. PUR. Uuc iHuc dvids rrit. Et alts mntibs rrant. Oras et
llttra
clrcum rrnt. Per nmis Ignlni

Ablliuiii, et

Regno

di

Act. acc. SYN. Rcuso, rjici. J Quid facuis.-"

Crudele ss bdicre amrs. Ovid.
bdit, adv. Nasco.stamente. V. Clm.
bdlis, a, m. Nascosto. SYN. Lalns, lalTlns,
ccltiis, bstrsis
rcndits , bscndYtus,
prtis, pcis, adprlus, inaspcls, clasis,
bdctus, tcts, cntcts, vltus, cclitss,
dlrustis
bscris, cclttus. PER. Ltebris
cminissus, cnditus. Tnebris dfnss. Curvls
dJ'nsa lalebris. Slis Tnccssus radTIs. J Abdita, vlx Ipsls Invnindi lrls (pent.^ Ovid.
Abdo, is, didl, dtum, re. Nascondere. Act, acc.
SYN. Cndo bscndo, rcndo, celo, t^o
cntgo, blgo, vlo, ccilo opaco, Invlvo,
occulto, prTo. PER. Tenebris , vel latebris
cmraitto. Celale tenebris. CScTs latebris Includere, dtndr-r, tgr. PUR. Continuo, In
mnts sse vTis bdidit lls Hrrutibs

Mult vntr bdmine

consumare

Act. acc. SYN. ExOdo, bsuino, consumo.

non crtis passibis rrnt. rrbiit cti t'alis

maria omnia cTrcni. Per dvT frri.
bfore, esser per mancare. 5 ^rg mra, qud
vilTm prcil bfi clirlls. llor.
bsrego, s, avi, tm, ire. Scegliere, segregare.
Act. acc.
Abliieuiat, bt. Esser verno. V. Ilyms.

Abbine, adv.

acc, vel abl. SYN. A, ab. Scrlnns cnlm(|uldcidit Inter. llor.

/>oyjo,

ptr, abbine

bbi'i'co, s, l, i, Al.iorrire detestare

in avversione. Neut. ab!., vel acc. SY'^N.
,

avere

Ab-

xecrr, figio, hrro, hrrsco, sprnr, lnino, cntmno, ds[)icTo, fastidio, dtslr,dl,vrsur. Esser di//'erente, non accordarsi
vino bne ptils
Discrepo, dlssnlTo. IMIR.
blirrt. TTtiils et iimn ablirrt. J Miis
niTiir,

mali prpTs succdere blirrt. Anon.

priicsg

um. Abbietto sprezzato. SYN. VIlTs,

dnilsss
dspclis, sprtus, iiglcts cntmplis. Gettato a terra. Strtis,
prjctus, djctils. PER. Prjcl vIlTr alga.
Prlrltiis pdTbus. PstliabTls cfincUs. PUR,
(|u.Tris,
Dspclis libi sum
nc quis slm
Alxl. Tiin siipr bjcluiu posilo pd, nixus
et basta. Virg.
il,
m. D\ilete. PER, Ex bTl
.ibTgiiii.s,
slriiclns, xiniclus, cnsirctus. J Nin r|uTs
quo pQlss bigu nuscrt rcs l'rop.

bjctiis,
liilmilTs

.''

ARItS

.Vlt.NUO

rrs|i.'i,
VA'. IM , .Ir.iri."
ti ite,
"lYs, f.
,
ninliij, aiiilx, p.luli, ic'llcns, i'rij, GiiikIis.

bTi's

cniul;"!, sblTiiiTs,

Casus visura
llTs.

^%dTficiit

iiintTI)MS

111

inlcxunt

sr-ilatuu'

Apta man,

Pilli.

uiiilii'j.

ukiIiuIs. CrsiL-ns

abi-lc

csis. Virg.

bigo

Nprllo, pipt"llo , li^o

rJK-To.
rnyain l.'., vOrlo. Fi^m Tiiimillo. J

l'KIl. Ili
\'iv

ere. Scaniarc. Act. acc.

IV-llo,

-SY.N.

cll<|in nli

bjco,

jcT

Vs,

Ts

.Mo

ere. Si(uaarc

pllo,

Uctuii ^poiit.). Ovili.

alij.;iiclc

jr-iliiiii

obiaiulonaiw Act. acc.

ilTco

AhdTco

SY>'.

(lp^"'iio,

dc/xinc,
s , h-

rjTcto,

iiilltu,

dcMiiKo, xculTo. Moller (jii, lasciarv. Slnio,

Gettare a terra. Sperilo, spiiiur r-

dj'cTo.

spio

l'slTdto

Sj^rezztire

le mio

rigetiure.

iiulis

ipiiii

Ilei'uiii,

!;ius

Ad

Slmcrc

quo prln
Tutta

.Vdv.

iiite^fO.

triiii

niHlcie.

sol.

AbjTcl

jiltns.

nttoro,

(li

dcspTcTo.

ciilmiio,

l'KR.

PrjTcer Tn lnaiii.

Ab

llor.

Tiileyr. ex, Tiilcf^r, dliliic. J .Msclitini ii.lsctir rdo. Virg.

Aiiroiine, fratello di Datali, elle

fu imjliiottito rivo dalla terra jier essersi rivolto
eontio Afose ed .Jroime. SYN. Alnrm. KP. ImCI"Miil)l([iie nns jiu spiis, scelitis.
J
nnscpiitus. AliTin. .XaiiL
bliis, ls
in. Piirttiiza. SY'N. DTscssiis, xccssis, lecssis. KP. DTins, trslTs, iiioeslus, flbiIII.

ITs,

aiiii'us,

acrbi;;,

bliigis,

phtlryuiads iinula
-

siiprins.

Aiu-

abilmqu paibat.

^?g-

bjgo,
*

as, .\, lin, ie. Disf/iit/igere.

(pillai

rs te

iUi|ul (jainb.).

ab

Act. acc.

slabilTs bjigt, crliim st

l'ac.

Abji'iritiio

fs

iiTs

f.

Abbittrazione.

SYN. xe-"
At

crlio, ibiiiTiilio, dlslalTo, vrslTo. ^

jstni vlx prbat bjrtTd lisT. Aiioii.

a, in. .41 biiiralo , rinnegato. SYN.
,

b.ifirulus

jrlils, biniiits.

Abslrctiqu bvs,

bjurt.T(ju rapiiisp. Y irg.

\i, tm, are. Affittare. Act. acc.

lusum, ere. ;V( somigliare. SYN.
dillero. * Pan ris
disto, discre[)o

is, lsi,

Absiii
li.TC t non inllum bldit iiiig. Ilur.
Abliitririis, a. m. Chi deve lavare. SYN. Abstrisrs. * Mr-mbrrm iiicls puro blttra
iialt. Prud. V. Abluo.
Abltio, Ts, li, lm, ere. Lavare. Act. acc. SYN.
lo, prluo
l\o, irroro, purgo, mndo,
tergo, bstrgo. Pilli. Ablo llniTne corpus.
Ablre liic rls, lsstaijae membra pr.,

bm.

.Alrgere

Puro

Ijnipliis.

corpus

a<|u.

Tingere crpia

s in l'nl lavare. Crpiis d-

mi tlere Tn

nds^ J Atlrctr uts, dnc

vivo Ablr. Virg.
a, m. Lavato. SYN. Lliis, prltis,
blfitis
lrsis, bstrss, prglns, mndls, rtgts,
sprss, madns, mdfclus^ irrorts, mrrsprsis
prluss.
ss
Et li'tni sciis
J
bll c.rd rniisTt. Virg.
Ablviriiii , li, n. Diluvio, inondazione. SYN. Dilvium, (llvts, TnndtTo.
Abinrurtera, a-, f. La gran zia. EP. Vlla, rugsa, lng.-L'Va, grnd.-l'va. PER. Avi vel via-,
srr. * Prgnts revocare ptrcin bmtrtr jssit. A non.

me llmTn

Abiilo, s, \i. lni, are, n. A'^uo/rtcc a/

</?'

/'or/.

SYN. Elio, iiilo, n\Tgo, emrgo, lllo. PHIl.

TmYdis bntt iidis. J Abntt, et blndis
lltr litli vrbis. Stat.
Abiicco, s, \T, tm, are. i'ccideie, ammazzare.
trucido,
Acl. acc. SY'N. Nco, nco, ci-do
ccido, jglo, btrnco, inlrimo, uicto, op-

rid ps. Fili.

biulivs, i, m. Jl caso allalivo. ^ Spnte ablativi casus quls rclus erit? spiis. Aust.
a, m. Prao, rapilo. SYN. Sbltus
bla(8
cptiis, raptus, rf-ptis, subrptis. J Dixit,t
Tn sjlvs pnnis bil selj;!!. Virg.
AblgiiiTui, uni, ii. pi. Le interiora degli animali,
che si iacrificavano agli Dei.
Ablgo, s, avi, tm, are. llacvioi'e, inviare. Acl.
acc. SYN. Relgo, ago, bTgo, amando, mu\o, rcMiiveO, ico, xlludo, Ingo, jTco,
pllo, repello, sumiiiveo. IMI II. Fiiiibus bltjgre siis. Sdibiis blgr siiis. Sdibs
,

blgt pr[)rTis
r|ue xuTt mni.
Ablgriu, is, ivi, itum, ire. Divorare, diUij.idare.
Act. acc. SY'N. LT^rto, dilapido, llndo, prrndo, prdTgo, >ro, d\ro, dt"cu<|uo. IMIIl.
,

Iiccliiili.1.

tl ps pr-s. .NniiTum

Uii|)idl p.ilris in'jlii,

dapTbus

primo, iiilrficTo.
Abnegu, s, avi, tm,

iliiliil^i't.

Ciict.i

are.

Denegare

rifiutare

Act. acc. SYN. Nego, prngo, denego, rno, jcso, relrclo, improbo, rjTco,
repudio. 3 Abnegai xcis vilm prdccie
Trj. Virg.
Abneps tis
Aijjotino o pronipote. SY'N.
ni.
Prnps. PUR. Frnt lata npts. Crricusare.

bjuro, s, vT, lum, are. Aibiurare, rinnegare.

Act. acc. SY'N. Ejro, dlCslr, nego, prngo,
rcuso.
biuqiivo, s, avi, lum, are. Scalzare, o miiiliorar un albtro, facendogli una fossa al piede. Act.
acc. 3 Ablquiid, lea st, iic bis trit-

Mvre

bl^Ldu,

il, cium, eie. Seompaijnare. Act.

acc. SYN. DTsjungo, .eparo.

bjriiigo,

bioco, s

da rapo. SYN.

al) Tiilgr,

birii, iis,

dvr.t mliTlTsa lains. Sic .rs mne gul.T

vis iiigenisa prludTI. J Hiiis silis <|iii mpr-r
blTgrilTs (scaz.). Seal.

,clm,

t;l

,3

pnt

pma minrs. Vntrs

tua

astra npts.
Abiipiis, Ts, f. iXipolina, o pronipote.

lUims

ili

iiplTs.

PUR. Jm.

SYN. Pr-

rlTqua ex mTlis palrlis,

nulla priiplTs.
sorgente del Danubio. J bnba fns
istr pater st, cdit Abnba, liTl. Fami.
Abiicto, s, avi, lm, are. Dormii- fuori la notte.
SY'N. Prnclo, xcbo, vTgTlo.
Abiiflo, s, avi, tm, ie. Snodare, o tagliare i
nodi. Act. acc. SY'N. Endo, dndo, rslvo,
nds avllo, reseco. PUR. Excindt nds
pra'ct falce cliins.
Abnriiiis, Ts , m. 1'., , n. Senza regola. SYN.
nrniTs. * Rslics bnrmis, saAiiriiiTs
piens crss(|u .Minrva, llor.
AbiiiWo, s, Y'. Abno.J Rspusitndrssus .vgr

Abnba

biil (scaz.). Gaz.

Abiio, Ts. ni, re. Rifiutare, o non volere. Act.
acc. SYN. Rno, lcso, abnego, diij;o, prugo, nlo, dtrcto, improbo, vrsur, r>po,

indignr, ddignr. PUR. Abmiit

niTsr pr stirpe subire. ^ Abnriii bllo ILilim cncrrcic lecris. N iig.

dliIgTo,

blie srtni

'

AB.NUTO

ABSCKSSUS

tm, art-, Negare. Ad. are. SYN.

lmio, IVO fi so , lno. (^Hiul uii bntas?
iTliT rgo ;l)iilo? ((ju;ulr.\ IMaut.
Vt'l T, ttm , vel Ttm,
Abol^o
('s, vi,
"re.
Abolire, ciiiicellare , cassare, o annullare. Ad.
acc. SYN. Dlro, l)lil-ro, riiilijuo, rscTiulo,

rodius .Vbrmius, a, firn. Di ibntmn,

ad Abramo. * x\t Illuni ^lemto
xc("|)tm lvt_ Aiir.imi. Paul. Ildns bis
nnin cnsTlTis Abrmia pris. Fili.
.Abriiu'il', rilm
pi. Orunche
citt nella A'urf.

hiifito. HS. iivT,

lcldo, lllo. PUR. Firquc lis ablT-r iiepls. INc polcrTt fri'tn
ni-c dx alioli'i
velsls. J Da pilr, hc nslrs aljlr dc,

deciis iniTs. Vii'j^.

Aliolsco, Ys, ere. Esser

abolito
o fuori (fuso.
xolsi'o
bsolsco, dlr, ;n lquor, rscTiidor, cado, di'cTdo, liilereo,
preo. 5 Fama levls taiitTijiie ubolsct gralTa
,

SYN. Abulcor,

Neiit.

iadT. A'irg.

um.

Abolito, fuor d'uso.

SYN.

Jtiv.

is, rYpui, rplfim, ere. l'ijrre per fnrza ,

,
rubare. Ad. acc. SYN. RapTo, iTpTo
diiTpTo, afro, bstraiio, tllo, sibdeo, sriTpTo,
srniimovo, inveo, l'urr. PUR. Friicl lui
rea sic niiiiims biTpTt mns. Celeri st
ipti rapina, i^usciujue ptsllllr, tllat

Aln'ipio
(1

|J('S.

AbrOdo, Ts, si, sm, ere. Rodere, rosicare. Act.

acc. SYN. Rdo, rrdo, corrdo, drdo, "rdo,
consumo.

Abbomine^'ole, odioso degno

di abboiiiinazioue. SYN. Urrnds, xecrbiITs
iii.

xccrandus, drlslhYlis, dlstuds.^ Per alTiininiidaiu nulle pin naie parns(jauib.). Sen.
Abmnr, ris, tiis, r7. Detestare, avere a sdeo in abboniitiazione. Depon. acc- SYN.
Dtslor, xecror, dT, refilyTo, lirro, ablirreo , avrsor, Tinprecor.^ Et vcs frlua ueS^t, quod abniTnr, rij. Ovid.
,

borior, rirTs, rtis, vTrl. Nascere innanzi

il tempo,
od esser aborto. Depon. PER, Anl
rTlr.

Anl

rTor pr.-pcc

fl.

triiiptis

dm xrTor, xr^'o.
Crpure et Tnl'rTu|^I
^

iTnifum vr)ciu(|ue abirTrT. Lucr.

Abi'i, is, ivi, ire. Abortire, disperdere, o sconciarsi.
SYN. Abrto ,_ as. PER. Iininlriu
telumdo, mltt. Ante, dim vel tnips
parto. Immlr prt fdcliii do, vel xcQlTo
Abrtviis, a, uin. Abortivo, cie viene avanti il
tempo, o senza vita. PER. Edits anl dTui
Pr;f!!.;iinti

itt'liis.

maturo

l'rpls

acrhus, et

stbi.

Im-

abrts. J Et
st pus illa vuiuptas. Juv.

dits, missus,

inrl

quid abortivo non

US, m. Abortiineiito, scoiiciainra. SYN.
,
PER. Prts driis, pra'cx, acrbis, vel imnitrus.
Abrado, Is, rasi, rasQm, ere. Radere, e radendo
tagliar via. Act. acc. SYN. Rdo, crido
tllo, afero.
Abrdit spltisque unt^'us
5

Abrtus

xrct aheus. Prud.

Abrmrus,

a,

lm.

Abramd', rm,
Hebr.T'i
C.dr

X. Abriiiis.
ni,

Discendenti da Abramo.

pi.

IsacTdi-,

Ir-ctissinia

PUR. Lfgs Inlquis brgat

Et nlmim scriptis brgat Ill niis

alro, djmo.
rcqiis.

Jieiil.).

Ovid.

Abrusis, a, uni. Roso, rosicato.

sis, depsts. V. Abrdo.

dms brami-

prirs. Fili.

SYN.

Rsis, ad-

11. Abrotani, cipresso

domestico
iMdTcum salubre, sltilrtim.
et lng nsciitis crn cervi,
5 Abrtnum
Lucan.
Abrunipo Ts, rupi, rptim, eri*. Rompere, fracassare
separar per forza. Ad, acc. SYN.

Abi'toufiiii

i,

EP.

[erba).

Rumpo,

disruiujio, l'ingo, ca(lo. Incido, avllo,

lucm, vlscindo, bscindo. PIIU. Sinnm

tm vlncla brinpre. Fs mne bnlmpi. J Nnc, nnc iTct crdlciu briupere vllm. Virg,
Abrfplu), a, iim. Rotto. SYN. Rptis, frdis.
^ AbstilTt: Ingminnt bnlptis nlubsinilrs.
Virg. Interrotto. SYN. Interruptus. J CncTdt
brptisque mmluil re qurlTs. Stat. BruIntrctsco intrattabile. SYN. Asper, lerx
bilis. 5 Frvida si iibis crda ijrpliuque
pitssent IngeiiTm. Sii. '<o , r/;^/(i7f, precipitoso, inaccessibile. SYN. Prfrplus, pricps,
dillTcTlTs, rdiius. PER. DifficTIis scns. In
c;cluiii niTnx. Ailitu crns. J ^stis in brriplm dtlert brallinm (peni.), Catul.
bs, prasp. abl. Da, dal, dallo, fin da, per. SYN.
A ab, de, e ex.
,

Absalo, iiTs, et rectius^ bsln

voi bsslm, ni. Assalonne. SYN. Absln.'.,
maliis, imprbs
I, MacliTds. EP. Adx
scelsts, sclerttis, iiefrTs, prfTdis, mi.sr
Inrcllx, PER. Jssi>I Rgls prtTd pris.
PllU. MdiTds lul'rt arma InflIcTa ptri.
Abscdo, is, cssi, cssm ere, n. Partirsi, andarsene, slontanarsi. SYN. Abo, dlscdo, miAb^iiln, vel

Abraliani, et rectius Aitralim, m. Abnimo. SYN.

Abrs, et redius Abram, .t, Abralimis, Almims, TiiiTds.Tliriadcs. EP. Justis, pTis, sanctus, bnTgnis, ldlTs,ndis,cr<il US. sacri lcs,
nigns, Innociis, Innciis. PER. Tlir j^nils. Tlir.-t' llius. isiicT pater, paiiis, gnitr.
Reati seiuYnis parns. Figlio di Ture ,
chiamato Padre dei Credeuli. Iddio avendogli
promesso mia posterit assai numerosa, gli comand di sacrificare Isacco suo figlio unigenito,
e f/uesto Palriiireu subito obbed ; ma Iddio contentandosi della sua obbedienza, imped tal sacnfizio col mezzo di un Angelo.

dm

quelli di Granch.

Saqi qud brdiil niTsrls s

J
lcera- ttum. Ovid.
Abi'OKO, s, avi, tm, are. Abolire, cassare, annullare. Act. acc. SYN. Ablo, xsclndo, rescndo, xtlngo, xjit^no
disslvo, tIlo,

biiiinaiKis, a,

SYM.

clrciinirdo, pr.Tido, d|jscr, xedo, iiedo,

aalTquls.
Abulia, fi', f. Sorta di vestito pres.so gli antichi.
* GymiiasTa, tque adT lacTnus mjrisablla\

gno

Onde Abrinciiss

iiuindia.

Di"l-

a,

iTlralis,

iijipurlenente

scTsss, rscssus, sbllus, l)sulelus, b-

btlTtiis,
lii.s,

Aln-rmiiiis, ol

gro, evdo, xeo, ruipo, xcdo, volo, gidir, prfTcIscr, PUR. Mtrut bscder
cmpis. Virs patiltim bscdr sntit, Ardel
bile fiig, Fstiiiie fugiii. Rguis xcssTt
\itis.

Abscssiis, s , m. Partenza, ritirata. SYN. l>scssiis, rccsss, xTtus, grssiis, lutiis. EP,

Pr.Tcps, lvYs, TiiiiTiius, .silliius, icprntlnns.

j'iuis, tm jssa suprba. ^ g-

At Ruiriliim abscss

ABSUM

ABSCINDO
er?.

Ab>cnido, Ts, scIdT ,

sminuii e. Ad. acc. SYN. AbscTdo, canlt) l-cido, scindo, rsiTiido, r-xsiTiulo, piscTiulo
Seco, disseco, pito, iiipiilo, incido, finilo, discTssiiiii^,

Ttitjiar

viii

Tnis

sciudo. IMlll.

ferr

Acri.iin

l)scidil.

niiTcili

lnds.

li-cTdil

Ciiuiin

prsciiid-re

qurcum.

Nani ccel lirs, et tcriis lScTdit

J
nds. Ovili.

m. Ttnjiato smiiitt-tn. SY>'. Rxciss, incisus. * rlvulsiiuo liscissa

Couis, prli Jupilei! ibit. Viry.
bscndo Ts, tii,.dTlni, aliiaando, didi et
ciisuui, ere. NiiiCoiKlcru. Act. acc. SYN. Cndo,
rcudo, lido, ccillo, occulto, celo, vlo,
le|^o, cnti,'o, obler, bdco, pno, opaco,
biiibro, bstrdo, iinubo. obnubilo, sbiialio,
vel lnc|)riTpio, srnri[)To. P1LI\. Lilebris
bris bdo. Lalebris cuimitlo, t-o. Tnebiis
b!>cssus, a,

cistis,

tlfndo.

Abscuditus

a,

liscoso

uni.

SYN.

7iascosto.

bdilis, latns, lalilns, ccUus, cudTlxls,

rcndils, bslnisis. ^ ^Jud si tanta lrt
sjlvis bscndila il.iniiu. Lue.
.\bsiis

ITs,

dissente, loiiUtno.

adjecl.

SYN.

l)i-

lmls, pllis, dsidrtis.

Illuni bsns absuleiii iudilqu vdlqu.VirL,'.

slns, dissitis,
*

.ibsnlu,

dura,

T-,

1".

Assenza, lonlaiiunzu. EI*. Mrt'sta,

trislis, aini,

.^bsilTo, is, n, vel

tano

o di fuori.

dissTlio, prsTlTo

brevis, inlsla.

Inica,

ltuui, ire, u. Saltare lonSYN. DsTITo, xilTo, salTo

ii,

trnsilTo

emrgo, riupo

PKU. Sll

tinscndo, trnso, trnsuiillo, supero, xiipero. Al picul bsilTbat,

ut creni xirel drCin. Lucr.
.%b<iTiiiilTs
Ts
HI. f.
e, n. Dissiuilc , (tifferciiic.
Pvlo.

SV.N. DTsp.lr. ini|ir, di'^sTiinlTs

Non

l'ns.

viillu absiuiilis uitri,

baild sTniTlTs.

non luribs in-

Anon.
Vino

d'assenzio.

PUR. Vinni

bsinllii yrinTne niisluin.

b^tliKliiiiiii,

vel

Abs\

Ti,

n. Absinlio

assenzio ^vrba aiinrissiinaj. EP. Anirni

triste, cniiin, llrunj. virsni, ac<'rbm, grave,
asprni. PER.
Absinllii siccs
granien
iiriiia. IMlll.
TrislTa per vacs lirrnt bsintln.1
cinps. * Can piTs gelido desini
bsinlliTa Pnto. Ovid.
,

Cessare, desistere, partirsi, slontanarsi. SY.N'. Csso, desino, -lsisto,

alleo, xo, discdo. PllU. Tanto frtrs bsislTt blli'). bsisl niu\ri._I)sTsie
et lsss cnls ITirie labri. Absislins, ait;
ii.liii
lux TiiTiiiica prpiii(|uat. Virg.

b^i-^lo,

Ts,

slTt,

eie,

n.

b*l\o,

Ts,

vi, uliiin

A.^snh'ere.

re.

Ad.

acc.

pers. goiiil. vel abl. rei. SYN. Solvo, libero,

xTnio, iliiiiillo. l'ER. Sclis rmillo, sclri
parco, jgiisr, condon. CriiiiTii
vel iix
solvo. Indi;;iiin ciiiiiTn diiiiito. lls diii.

nr rs, iljis bsivi culpa. Ovid.

b%l\. Ciiiiipire, /mire. SYN. l'rago, piffcTo
nlIeTo, cnduilo, {"iiiTo, c^iiiplo, adiiii|di).

PER. Ad
iiiipiiii

filliii

in.inuiM.

prdli.-o.
Iiiip'iiio

i:\lieiii.iiii

Ciiiiii

cirptis

pu^'iia', cris.

niimipi, iiiilrniuiu. IMIR. PrfTci

st aiiTims. Lillr.'i dlsx pllice sistTt pus.
Co'plis addTla stiinin. iiiis.
Ab>liii'i<i. a, filli. //,,</.////... PER. Eibr, iiiiinriiils
criuiTii. Pa'iij slulus. Culpa vcus.
.SLiliio

jtrd.

um. Discordante. SY'N. Discrs, dismale snns. J Si dlcnlTs runt l'r-

Absoiis, a,

sins

liinis bsiia dieta. Ilor.

Absilrb-o, s, ui, ilim, vel srpsi, srplm, re.
Inijliiottire , assorbire. Ad. acc. SYN. Srbo ,

vro, dvro, liaurTo, xliaurTo, absmo, coniiTnl ariTpTo. AvTdam dmiltre Tn ivni. AvTdis lacTbiis liaiTo.

sumo. PER. i

PUR.

Illuni silbTt tllus bsrbt hTt.

a,

Cbi non beve vino, bevitur

SbrTs. PER. Oxr Ifcclii.
Exsis, prsiis, ablirrns vTnum. Ablirrns
a vino. AbstTnns mro, vel inciT. Ptr qu
rum. J Vina fgit gadlqu mris bstmTiis
udis. Ovid.
Absici'go , Ts, si, siii , re, vcl bslrgo, s,
rsi, rsiim, re. Purgare, nettare. Act. acc.
SYN. Piirgo xprgo, trgo, detrgo, dlo
AbstiiiTs,

lini.

SYN.

([ ae(/ita.

blio

diluo.

Abstrreo, s, i, Ttin, re. Spaventare qualchednno frastornarlo da qualelte cosa per paura.
Act. acc. culli abl. SYN. Trreo, dtrro, rco , avoco, piliTJjo. PER. .Mlm injTcTo.
Trrriii jncttTo. .Mgnis lrriTbs Qrbiii
Tinpll.
Ut cants crT nu bstrrbTliir
J
Qnct. Ilor.
j

Absiiiiiis

tTs

tmprns

adject. Astinente.

prcis

cnliils,

vel

SYN.

Tnui

sstils.

SbrTis,

PER. Parvo

indrts.

victi,

parvo

psi cnlntils. J Vindx iivr-T CraudTs, et

bstTnns DucntTs ad s cncla pcunTj (ale.)
Ilor.

re, f. Astinenza. SYN. SbiTts,

tinprntTa , modus, mdslTa. EP.
Rri, pulclira, sncla, sana, parca, lnga, dura,

AbsiTiiiitTi

PER. Prcs,

rTgTda.

nlliTuiii,

jjunTuin

b^iiitliiis, .T,ni.

.5

fuiilo. SYN. Prdils

prfclus, cnictus
inlgr, cmplts. Pilli.
Pars st xliasta labrTs. Libr ciii ninte

Absuirifis, Coinjiilo

niiis

brTi

luxus.

lille

tniTs

vel

mnsa.

vcl

SluTmica

vlctiis.

Gria Do.

dTct prcis bstinnlTa (jamb.).

Prud.
Absliiico
abl.,

acc.

ili,

rariiis

SYN.

cnlTno

lnlm,

gen.

RI'ugTo,
cliTbeo.

re. Astenersi.

Trattenere

ritenere.

Keut.

Ad.

tempero, mdrr, parco,

PUH.

Ap[)sTlis

b-^lTnl

vciqu pprcTl et iiiscit, cmpstrTbs bslTiil

AbslTmil,

ra

cTbis.

r.x'.

Ldr

(jiiT

riiiis.

Absiruho,

Irx,

Ts,

trclum

re. Svellere, tirar

forza. Ad. acc. cuni abl. SYN. Avllo

divllo, bdco, avoco, riuvo , biTpTo, aifio.
bsli.lire inde plst, sd opaca fsus

jier

Tn lirb. Ovid.

Absiriiigo. Ts, slrinxi, strici in , ere. Sciogliere,

rallentare
rilasciare. Act. acc. SYN. Solvo,
l.ixo, rlxo.
,

Ascondere serrai
ecullo
cikIo
bscndo, rcndo. PUR. Absl^^it
s.lx Pl^ plimiis pe.

Alfsii-riiln,

Ts,

dentro.

IrusT, lrrisrim,_r.

.\et.

acc. SY.N. Alido, lj^o

cacciato in
ailjccl. A.\coso
;
filli,
SV.N. billlus, ldiis, iriltis, cniITlis, bsciidTlis
rciidTlis.
Abslrusa in
J
viiis sTITeis, pars dns. frrim. N'irg.
Absini , brs, filifui, ai'ss. .-is.^enlarsi , esser

Absli'fiss

terra.

lontano

inancurc. .Mil., aliqiiaudo

dal.

SYN.

ACADEMIA

ABSU.MEDO

Di'sm

sm

disio, Hcrs^o, dTsjnjror,

dcsTdiir,

Ahsuuius

1M1I4.

rcniiis, dissilis.

vlTs.

NfisiiiMm ibeio. Nc dxlr.T iiaiili Deis l)fTl. Et vTr absl nls. Lni^Ts nlr se pssTLis bsiil. Absse nirs nnqum poU'st. ^ Nl-

lum

Diutii absl,

bsfiiiu'do

TiiTs,

f.

sT st [itdcnlTa,

Consunzione.

sd

Juv.

t.

Quanta s-

iiiTiii bsumdj, quanta callo calauiils (troc).

Plani.

smpluni, eie. Inghiottire,

bsCiiiio, is, psT,

rare

coisvinaie

scialacquare. Act.

livo-

SYN.

acc.

Cusui, vro, dvoro dpscr, bsrbeo,

dgllTo, xliano, cnlio, cnlcTo. liajnre,
ilistrutjgerc, far perire. Prdo, ("xlniijuo. ^ Vs
aniniani liane polius qucumquc bsuniTl
,

telilo.

Viri;.

m,

lisumptus, a,

p.irlic.

Consumato,

divoralo.

SY>'.Ciisnjptns, ^lls,dv5rts,xllas^us.
estinto.
Erplis, prdilis,
Rapilo, perehdo
xlincls. J Absmplaj Tn Teucrs Ars caiiTqn uiaiTsqu. Virij.
bsrdiis , a, m, adjecl. Assurdo, sconvenevole,
sciocco. S\^. Absonus, Tnpts, dssns, alistagna cieiis. 3 Absrdciu son l'uls,
,

ITs.

Cic.

bsyris, idis,

f.

et pi. n. bsjrlids,

mar

um. Js-

Adriatico cos dette per

essere stato col ucciso Assiria fratello_ di Medea. 3 Chlchis, et AdiTics spmfins AbsjrlTs
sirtidi

del

isole

in fiuds. Lucan.

adv. Jusino da. SYN. A, ab, abbine

("xiii
xMid. J Drdauim Siculo prspxit
ibsqu Pcbyn. Virg.
bss, US, in. Abuso. EP. Mals , prvrss ,
sacr, IrapTis, nCmTs, hidgnis, trpTs, Indcris, Tubonslus, prfns, xecrndis. PER.
Malis sns, TiiTc|us ss. PHR. Quod iutrps
cncssil al)su.<.
butr, ris, ll, dep. Abusare, usare male, abl.
SYN. PER. Male, (Jrvrs, TndTgn TnTqu
ulor. in mals^ ])ivs ss bbibo.
Sd
J
jin parco uiTIiI, uec abtr, Nrvia, Qulncl.
Mari.
bydiiiis, a, m. Abideno, d'Alido, o Abutichi.
V. Abydls. J Ssln Abjdn spart urbe
film (pent.. Ovid.
bydos, vcl Aodjdus, , masc. foem. Citt dell'Ellesponto, ora Abutichi, o Braccio di San Giorbri^fliii',
,

gio.

SYN. Abjdm

vel

Abydn,

EP. An-

n.

tiqua, \ls, prisca, nbilTs, LndiTa, stiileri,

Hllspntica , vcl mascul. nliqus, piiscs,
LndiTs, slrilr, IlllspnlTacs, J Vl Ina
me Ssls vl t ma smt Abyds. Ovid.
Expl. Citt dell'Asia vicina al distretto dell'Ellesponto, dirimpetto alla citt di Sesto. Questo luogo e celebre per la sventura di Leandro,
e per la fabbrica di quel ponte prodigioso , che
,

jter congiungere V Europa

con l'Asia.
byla, a, f. Abila, oggid Almite, o monte di

Xerse vi fece edificare

SYN. byl,

EP. Maura, llrcl.

!, ni. Ass:rto.S\^. .^giales, j^lads,

^^lTs. EP. Mr^er, inllTx. PER. ^tj filTs.
^liis lirs. MdJ fralcr. l'IlR. Sprgiliir

Signe.

ccss profigw l'ritl soriTs. Sprsa AbsyrtT

lmornlfir mmbra parnlni. j Constai ab
bsjrll cid iuusc luco. (Poni.) Ovid. Fai).
Figlio di Eeta, re di Coleo, la di cui sorella
Medea, fuggendo con Giasone lo tagli in inulti
pezzi, e (juesti li gett .sparsi per la strada, affin di aver tempo di uscir dal paese, iel mentre
che suo padre s'occupasse a raccogliere le viemhra. Vide Ovid. Trist. 3.

lmns. J Inde Abylai vrtx Libycis ubi (iDiTns rs. 3Ianl. Expl. Montagna della Mauritania in Africa, dirimpetto ad un'altra monGibilterra
fletta
tagna nominata Colpe
o

bsjfrlis,

buiifirms,

Dlves

(Ts

adjecl.

frlTlTs,

Abbondante

fix

fertile. SYiN.
,
llluns, plnis, bcr,

plnguis, rclrts, cpTsis. J Qnm divCs pecrls nivl , qum lclTs abQmlns. Virg.
bndiitii, f, f. Abbondanza, fertilit. SYN,
acr\s, luxFrtTlils, cpia, \is,_nbrts
rfs, fHntTa. EP. Ampia, dl\s, larga, copisa , aurea , suvTs , benigna. PER. Rrni
Copia. Prdiga rerum lxris. Pino cpia
crnu. stagna pQni vTs. Bnrfim iibrls, lllinlia. Cimlis, acrvs. Fab. l poeti fingono
che Giove abbia svelto uno de" corni della capra
Amaltea, e donatagli la viitt di provveder di tulle
le cose in abhoidanza.
AbuiKl adv. Abbo?ulantem nte. SYN. CpYs
salTs, illim
brlTm. J Tin centra Jii^
trrrum, l l'rudTs ibiide st. Virg.
,

Allindo, s,vl, lm
aliquando gen. SYN.

Abbondare, n. abl.
lllilo, xiido, xubrio,
crcuniflio, rdundo. PUR.
,

scalo,

scalrTo,

ie.

Pms xbrat nnus. NTvT

lciTs et jicrTs

ubndbat. Fliis ITqur bndbat.

ibndro, l spumiitla cgr

bvolo,

s, vT,

j^iii,

l'rimus

prs.ss.

N'irg.

Volar ria partire

vlo. J Abvulal
et

are, n.

volando. SYN. A\!o,

sr \Tx inib nclr rrdTl (peni.).

Cmn.

(lall.

s.

PUR. Maura Ab5la et drso cnsrgTl ibiTca

(^lp. Qud frtt Ilrcls xirm sle c-

Spugna.
Abj'ssiis, , f. Abisso, vo-agii,e. SYN. Crges,
vrgo, faes, sTns, barallirm, vrlx, liTc.-Bca, prfuda, deprssa,
ingns, iinmnTs, lirrTda
palia, rpx, aprta,
lrbidi, vasta, vrx
lclilc
stupnda,
copnsa, limsa, trririca
clicinflxa, YnxIiicbTIis. PER. Spcs intis.

EP. Alla, im3,

brpt

inlTiii,

gns. intrl vriTc, grgs. 5 lul^u'a qua

ulgris pallet abysss aquis poni.). Mari.
c, conjunct. E. SYN. Et, que, lqne, ncnn,
l. ^ SI sapTl, vlll, siinil c dlviTl lts.

Hor.
Acacia,
3

<t,

Acacia, gaggia (sorta di arboscello.

f.

AcacTm

|)rpln

et

adrchen

nicn

acnlbm. Marc.
Accademia. SYN. fiymnasTm ,
lycm. EP. ttica, antiqua, nbilis, illstrs, clia, dct Celebris,
sdula. nemrsa, mbiilra. J In lalim sprClaud. Expl.
tls cadiiiTa migrai Allinis.

re
cadniia
cllgTm,
,

f.

.'iclil

Gran giardino coperto di erbe vicino alla citt

d'Alene, ove Platone e gli Accademici si congre
(/(ivano, come i discepoli d'Aristotile dentro il
portico.

Acudiiuu, sive UnTvr.siIs P.irTsTnsYs. L'Universit di Paigi. EP. Clri, nbtlTs, dcia, inciela, Celebris. PER. Dctrm almni virrim. 3 L' Uuiversit(( di Parigi, h^ pi^ celebre del
mondo. Essa .itala fonilata dall' Imperatore Cerio
3f<iqnn, ristabilita id accie cinta

dii S.

Lodivuo

ACADEMIGUS

ACCI.VO

Lodovico

il

flJmiuTs. Sldr facs. Igiiin InjTcr, sbji-

limiidi.
cudc'iiirs, a, u. DcH'Acvadimiii. V. AcailiMiifa.

crc Elinin depilante cremare. {imiiiTllr

luiniTs.
ElmniTs blr
dli, prdei,
xtlngur. FniTl llminfis xcilo. PUR. Inllmmjr fcs. Igns sscTIat lislrns. Fliumls nliimnl ddtt. ('llcnt ilmmls,
qii.-t tnluiii ccndiTt ign.u. Virg.
cccudor, ris, ciiss, dT. Esser abbruciato, acceso, o infiammalo, ])ass. SY'N. Ardo, rdsco,
dlr, dulsco, uiciidor, nniiimuiur, scciidr, crmr, ror, dror. Essere insjigalo.
Impllr, Qrgur, TiislTgor, xcTtr. PER. Igura,

da Enrico I/^,

l.i^gil

con fiiinu la

Acdiulcs per inala vTiiilia

llrts.

.Mani, liceuler,

Accadvnio. EP. Dvi-s, cliis,

iitr sjivas ACadml qua;icr Niin. llor. llisl. * Uinno tllu.stre, die
alcuni non distinguono da Cadmo, il (/naie diede
ai filosofi la sua casa per formar l' Accademia
d'Atene.
c-lialaiiiha, a-, vcl Acalaiillus, iJTs, f. CardelIjno. SY.N. Ciduliis, cardlTs. ^ LTUia<|ue
Alciuniu resuul, Atlialntluda duiiiT. Virg.

cduiu,

illsliTs.

in.

U|ue

*j

Opusc.
i'iilliaius, a,

iu.

D'acanto, di branca orsina.

\. Acullius.

Acanto, branca orsina (erba). EP.

mllis, lciis,
NirdTs, \nins, culrls, llGxTlTs, flxus, lunxs. lulis. jdest lloxilis. PER. AculliT \Iluu , i;riiicii
lls bcc.T. ^ Mixlaqu ildnl
culucsii t'ndl Aculli. Virg.

eJutlit!),

lu.

T,

.Mlls, IcuTs, iiICmis, rindiis

Acarnano. SViS. Aclielis, vcl

EP. Aclics, durs, aspcr, vgus, cl-

cariiaii, nis, in.

Piiidils.

cruTgor, la[)Tdsiis. ^ Uiic SalTQs sTuull

Plrn, quruui allcr cainan. Ovid. Expl.
Monte, con altro nome ciiantato Piido , ovvero
fiume, aliramcnle chiamato Acluloo.
cariiuiia, .-e,
Acarnania, parie dell' Epiro. SYN.
CuilTs, Expl.
Parte deli Epiro in Grecia,
ove sono il monte Pinilo, ed il fiume Aelteloo.
ciiitts, , ni. Acasto. EP. Tlissairis, .sagUliler,
rcTlenns. ^ Vlx soccr Iplilcls, v7x nic grndwvis Acsls. Ovid. Expl. Eiijlio di Pclco,
sis,

et

1'.

*j

re della Tessaglia, famoso cacciatore.

cciilo, vel dtanlo, s. Cantar appresso. Neut.
dal.

SYN.ccTuo, dnidioi-.

Smo aniinum,

et ui^ii IninulTs ceiilo ujagTsliT. Slat.

Accedo,

n. Arrivare, avviPrxiio, ssci)ur, pip7ni|uo

dvC-iilo, Vento, advcnio, dsuin, dvio, adeo,
appllo, Ts, cnlTngo, tliugo, tango, accrio,
plo, succdo, llal)ui', llabur, procdo, ]rgidlr. l'ER. Pcdm Tnlro. Flclo giaduin.
Me lero, lu pilio ad. PUR. (lncis accdere nigu. Jainqu prupMii|u5l);nt prlTs.
CTla iivts ppilTl aura. EorTbus sse Tnlillit
llTs. * Ini'rus accd dunis, et \rna per
alta. Virg.
AccclcrliO, ns. f. Fretta, diligenza, prestezza.
SY.N. Crsiis, dTiigulTa, lslTn.UTo, pr pra Ito.
PER. Clr, pruprnsi|u gradus. Clr cursus.
Accelero, s, avi, lQui, ie. Accelerare, avanzare,
affrettarsi. Act. acc. vel n. SY>'. Celer, fsiTno,
\lo, dvlo, dcrro, ccurro, accdo, rio
piu|)i<), niluro. PUR. Accelerare grdni. .M.ltrr fg.iii. Ocvr jaclTs, vnlTs, luliiiTii
pr\ul."il. luliiiTiiis iislar ccr in lioslin liiiTt.
is,

00581, csswin, re,

tinari. SY.N.

tlrs |)r.i?\rlr ai.'is. ' Acclinus alt,

CNciupuin dicta ciniils. Virg.
Accndo, Ts d sin re. Infiammare accendere, uivampare, abbruciare. Ad. acc. SY'N. Incndo, Inllinino,sc('iido, uro, duro. nihro,
,

creino, iMuslro, lluinTno. Esortare, insli/jai-c,

animare. Impllo, .'iciio, urgo, TiicTlo, xcTto,
xclo. PER. !>;u ll.inmTs. TgiiThis. Dare Tu
fljiiiiii.ls.

Iiiipiii

lliimus.

S''<l>>clTs

urr

vel

llmmm

cncTitTo. FlmiuTs corri ptr.

PUR.

igne rgs. Dmptis dolnllr rlstis. AdolscQnt Tgnibs r.i;. Incndit

IguTbiis ara. Flmin."6 ad tda vlnt.
Isquo
J
rdns animi, et rumre ccnsis amaro. Virg.
cccnsis, a, m. Acceso^ infiammato insligato.
S\i!\. Succnsiis, inllmmlus, rdns, vel Irtils. * Ut vlis ccnsTs iicudi't Igiubs ara.
Ovid.
cciiius, s, m. Accento. SYN. Tons, lnor.
Accplo, s Ricevere, accettare spesso. Act. acc.
SY'A. Accptito, ccTpio. J Acccplic jlgum,
c vTcTu Marte ril)iil. Sii.
ccc'ptus, a, m, adject. Grato. S\y. Crs, dl-

Ardsct

stTpVtTs

lclis,

grls, jcundis.

Accrsitiis, a,

m,

parile.

Chiamalo. SYN. Vc-

ccTls, xcTls. J ccrslls

rt smns in ossa ni (pent.). Prop.
.Vcccrso, Ts, Ivi, Il uni, re. Chiamare, far venire
a se. Act. acc. SY'N. Arcsso, ccio, Toco, dvco, appllo, vuco, xcio. J Ex tempio scTs,
piTmmque ccrsit Acsla. Virg.
ccssTo, iiiTs, r. Aggiunta aumento, vantaggio,
accrescimento. S\S. Accss^ls, agmntm, cluls, Incrmnlm. El*. Ingns, mpia. PUR.
LcTs Tncrmiila iiuvaj. Crscit uir nummi,
quantum Ips pecnia crsct.
cccssiis, s, m. Arrivo, venuta. SYN. dils ,
d\nts, ccrss
pplss. EP. SbTls,
pr.i'cps, vlx, llTx, lls, plls, sprlis,
prspr, xpdts, l'asls, Inlasls. P(3rts ab cccss vutrum ImmGts, et lugiis.
tis

qujsltiis,

di, re, n. Accadere, avvenire. SY'N.

evnto, dvento, cado, vnto, lulrviiTo, bvcnto, Inipndo, Imintno, ccrro.

.\ccTrio, s,

(".Intingo,

Acctdit hic lssls ttiu fortuna Lulluls.

Virg.
ccdo, ts, cidi, cTsm, re. Tagliare, mettere in
pezzi, rovinare. Act. acc. SY'N. (i.-tdo, clrciucldo, prescindo, rescindo, trq, altro, bsmo,
consumo, xliarto, prdo. J Iscts frtim lusldtls ccldr trius. Mill.
.\ccTco, s. Ivi, Iliiin, re. Chiamare. SY'N.
Accinso ts xl cluni, re. Cingere, armarsi di
qualche cosa. Act. acc, vel n. dat.SY'.N. Cngo,
iiiQiito, pr.x'innio. armo, Inslro. Preparicre,
apprestarsi. Paro, pp.ro, pr.rpri), comparo,
cmpno, inslro, pplT(;^i. TUR. Ens accingi.
S pr.T'd.f; ccngnt. iiins apparai rts.
Aptrnt' iiTms rms. J Accngut mus
pi, pdbs(|u rulrum. Virg.
Accno, ts, etimi, ciilm, r. Cantare appresso,
cantare d'accordo. IVeut. daL SY'N. Accanto,
cnctno dmillr. PUR. Acctnit Sinirrni
iu\I mudlmiu murll. Suino ntium et
5

ACCIO

ccnlu
pTt cnlrc pnr, inox
inj^nT ti"m;"il7s

AGGUS.VTIO

Cm

iiiij^TshT.

ccp-

ccTiiTt alter. Sod.

ccio, Ys, Tv! Tlin
Tr. Cliiamcirc
far venire,
Act. aec. SY.\. AccTco, ilxcTo, xcTo, accrso,
rccsso, \oco,a(lvuco, evoco, appllo. JST Turno
xlTnct sucTs snm ccTre parliis. Vir;^.
Accipio, Ts, cp7, cphin ere. /{irevcrc. Act. acc.
et abl. pers. SYN. RcTpTo, suino, capto, dntto, ssctpTo. Accettare, aggrailire. Accplo,
s, probo, pprobo. Trattar bene, o ?uale. Bcni,
vel.nial tracio, xcTpTo, habeo. PIIR. ST linquin rgnndam ccperit lbm. IllsprtTcibs rx ccTpfbat Tu mplTs. AccTpTlc rrro,
,

aiiTins, ((|uo lin-c inei

fTjjTle

Ore ne-

dTcti.

ctrs ccTpYinws aijus. Cape sacra inani.

Acctpit Tu Tccrs aiiiuuin, nintmque b-nTgnm. Virg.
cciiitcr, itrts, in. Uccello di preda
come sparviero, fvoltojo, falcone. EF. Prjcdo, acr, ripax,
rslrats, prrccps, prnTx, vlx cYtis; \ulucrTs, alrx, feiis, crdlYs, ferx, trx, YnT5

TmpYus TinmTlTs, audx, TntrcpTdis. PEU.

s.-^vis. cer pnnTs. ColmbTs infsts. PUR. AccTpitr pdYbus vo-

quiis,

Pr.Tdlr als. Rstro

liicrs vlscerat

ncTs.

Acciss, a, ui, Partic.

Tatjlialo, ?)iesso in pezzi,

SYN. Crsus. circumcTsis, prscTssus,

rscTssus, trtis, ltrlliis, absfimptis, cnsiinplis, xhaiistis, prditis. ^ Cura ferro ccTsin, crbrTsqu bYpiiiiYbis Tnstnt. Vir|,'.
ccitiis
vel Accitis a, lin^. Partic. Chiamato,
rovinato.

chi

.s'

fatto vc7tire.

SYN.

AccrsTttls, vctiis,

dvc^tils, pplltis, xcTtis.

ccUis

^tlum

liabwTstis

Yii

Spin

si

quam

Comando, ordine di
ImprYQm. J Rgiis cclli diri
rbm. Virg.

venire.

SYN.

ijenitrYs

ad

nYs
f. Acclamazione, grido d'allegrezza. SYN. Plasis, pplasis
EP. Grata,
lita, flTx, faviis, subita, repiilTna, acuta,
canora. PHR. Teucri clamre sequuntir. IiismYnnt plafisfim TyrT. MTstque Ingns x-

ccirmitio

rta tmlt Krlitia. Sid.

ccl5iiio,_ s, avi, ttm, are.

SYN. Exclmo

Gridar

Neul.
plado,

forte,

conclamo, vcYlerr

applaudo. PER. Plasm do, do. Dnt minibs plafism. L.x'ls tllnt ad sjder vcs.
Edere non t'Tcts liYlri de pcti plaisus.
L.tI tslrl gaudY plausi!. PUR. E;pttique
frmint, anYms(jue ad sjdcr tllunt. Lils
fragor rtlir plst, ciiiplt.
cclinis, is, ni. f., e, n. Pendente, inchinato. SYN.
AcclTvis, cclvYs, dvxiis, dclTvYs, dclTviis,
prclTvYs, prclTvus, prnils, incluitus, crniis, bjctis, liuraYlis, bllfjniis.

AcclIiiTs

flsTs aiums melYr recst. Ilor.

Acclino, s, avi, tm, r. Inchinale, curvare.
Act. acc. SYN. Inclino, llcto, curvo. Incurvo.
Inchinarsi, pendere. VvpvndiO, Tmpiideo. J Clrcmspxit Atyn, squc i;cllnvlt ad Illilm.
Ovid.
f., , n. Luogo pendente. SYN. Accllvus, rduus
sublTmYs, ercltls, dlincTI's.
5 LnYlerjcclIv ciislilurejnj^ poiil.\ Ovid.
ccolii, rb, in. f. Abitante, vicino d'abituzittne. .SYN.
Incoia, clnus, cultor, cIvYs, vTcTiiu?, liabYltr IiidYgena. * Accl Vullrnl pritrque
SlTculls fisDer. Virg.

cclivis, Ys, ni.

lfm, ere. Abitar vicino. Act. acc.

SYN. Jxi clo. Incoio, habYto, muro,. J Acclet, TmperYimqii pater Rmnus hbbil.
uT,

Ys,

s, avi, tm, r. ^Accomodare

adallair, applicare. Act. acc. SYN. Apto, dpto:
rel'ero, comparo: cmpno, astrilo: concinno,

Accniiiiodo

applico,

PUR.

accingo.

mus. Ulinls djungere

fnsTgn

nbis pIT-

Concinnai IrauIndiilur lterlque rglvuin

vits.

vel dls. 3
iism. N irg.
Accmnioilis, a, m. Atto, comodo, convenevole. SYN.
Cmmdis, pts Ydneis, pprtnis, cuvriur-ns, cngrs, pposYliis, libYlIs, conclntlcs

ccmmodt

nis.

Est curvo nlrctii vlls ccmnid."!

IrndT. Virg.

ccrfdo,

dYtm, ere. Credere, concorrer!

confidare. Neut. dat. SYN. Crdo,
fido, confido, voi ssntYo, ssnlir.
J ScrlIs,

(lYdl,

netr opinione

ber t nbis, lYbi ns ccrdre par est. Ilor.

Accrsco, Is, crvi, cituin, re. Crescere. Neut.
SYN. Cresco, agir, dolsco. J InvYdYa ccrvlf, privalo qua minor csst. Ilor.
ccrlio, nis, f. V. Incrmnlm.
ccrciiis, vel dcrtiis, a, m. Accresciuto. SYN.
Citis, acts. J Et lpis ccrts rgrndis
Ignibis plus. Sovei\
AcciIkiIio, nYs, f. V. AccbYls.
cciiblo, s. Frequentemente colcarsi, o sedere appresso. Neul. dat. J DIgnts nstrls ccubT-

tr tris (pent.). Sed.

US, m. // giacere,
SIgn tinn, divmqu

.\cciillHs,
J

que scrrt AcciibYt.

rinTs. Virtj.

ccits, US, m.

coolo,

cciibo, s,
Ys,

cibiil,

ere, n.

il

colcarsi appresso.

tri, et

qum

qus-

Stat.

culTtm, r, vel Accmbo,

Colcarsi, o sedere appi'esso. T^eut. tini.

SYN. Cubo, djceo, dlsLmbo, recmbo. PHU.

plis ccmbr DIviii. Slills_ ciisldrr
mnsls. Tris dlscmbei plctls. J Accbt, et
mnibs prlubt con tingere innss. Virir.
Accumulo, s, avi, tm, r. Ammassare, accumulare, ammucchiare. Act. acc. SYN. Cmulo,
cgo, cngero, ggro, cmpiio, stro, aggrego, acrvo, congrego, coacrvo, addo, ago,
contrailo, cllYgo. PUR. gmYii ciifrt glmrntr Yn rbm. Aggrit Imuinsm c-

mlin. Aggrt Irs. AggrTlr llls cmiilo.

Iiigns frumnti copi.! ciigrttr. 5 lllsslteiu
ccinlm diils, et fngr Yiinl. Virg.
ccural adv. Diliqentementc. SYN. DIlYi/nlr,
gnavitiT, attente, studiose, ex((uisilc.
Accuratus, a, m. Parile. Fallo con diligenza,
perfetto. SYN. Prfcls, bslls, mdYhIs,
,

x<|ulslls, llbrls, lcubrls.

Acc-

innr prlncps. Pass.

Acefiro, s, \I, tm, r. Operare diligentemente.
Curo, procuro, indYlr, pr.Vel, acc. SYN.
vYdo, prspTcYo. J Accrs, rmpisqu cqum,
imi|iiam mnY cruda. .Mari.
rl,!

dbit nbIs

lilc

Accirr, Ys, ri, sm, ere. Accorrere, correre incontro a qualche cosa. Noni. SY.N. Curro, cncrro, celer, accelero, lllo, dvlo, pprpro. PER. Crsm tndo ad. Celeri crs

dvlo. Plll\. \'ix smiiia. ccirns, vestigi.!

pint arna. Vliis iir.-T'cssrt gmn. J It
clamor Ccl, prlmiisque ccriil Acsis. Virg.
ccfis.iTo

iiYs,

incslio. EP.

f.

-/rc-iMi.

Acris,

SV.N.

falsa,

D'IlYo, ciYo,

vrx, mndx.

ACH.MS

ACGUS\TOi\
Tmprridrns

vMiciuiis,

c"illi<l;1

.vriiia

culla,

.\c>r\aiiiii

tct, Tinprl)."!. J ExTii lrribilis jisli 'iccisiTv")

signs. Jiiv.

Accsalor

clur, lslTs.

miulx,

vliinciis

Tmmcmor,

iiicinr,

C.illTtlils,

Tiii|irol)i1s.

pliiTma

fclTx. Jiiv.

i|urTuliis

nllGt dare

voi

SVN. Incso,

al)l.

TiisTinilo, dolerci,

argtio, rdrtjuo, carpo, ncrcpo. PKR. Alfqiiiu scli-rTs rgut'r, redrgiienl. Liicderc alTqiiin crTiuTiie. Sclus relegete. Ninii alTcjus
inaciilrecrmiiiie. CrTmn alYcuT bjTcere. Reiii
aliqiim ager-, dfne. PUR. (Jn-m nii Tiicsvi miis? CriiuTiubis flsTs TnsTiiiulre.
AcdTu, .T, f. Pigrizia, iiifingardia. SV>'. PlgrTlTa,
dsTdta, igiivfa, inerita, scrdi, Tncurta. KP.
MllTs, pigra, sgiTis, tarda. Inia, jacns, lrpns
lnguTda. J Sic lioiuins fals dliidTt
acdia vulti. .^laut.
ceo, s, uT, 're. Infortire, inagrire. Y. Acsco.
Acer, cris, acre. Adject. Agro, brusco, spiritoso,
pronto, violento. SYN.Aildx, prmptils, vlx,
frlTs, veliemns
validiis, rb.sls, Ingns ,
rdiiis, spr, nirdx, ctis, pri'sl.lns, adnlTor, nignaninnls. PUR. SlelTt cr Tn armTs. Cntra audnlTor 7lo. Rbis Tn advrsTs
pr.T'slns inTniT jiveiiTs. ValTdTs vTrtbis Tnslit
cr et TnvKtils. J AcriJr ad pugniu rdlt, et
,

vm
c?r,

siiscTlat ira.

dicai, t

Acrbo,

N'irg.

Acero (ariore).

ts, n.

npr

EE'. Vile,

dnni.

De-

Ovid.

vile luTslTs acr(pcnt.^.

vT, al uni, ie. Inacerbire, esacerbare

as,

inasprire.

SYN. Exicrbo

acc.

.Vcl.

xspro, cio,

.^

aspro,

movo,cininoveo, pugno,
ArliITcs sclus, et frmTdTo crma
irrito,

oirndo. 5
crhat. Virg.

crbus,_a, m adjoct. Agro, aspro, fastidioso.

SY.N. Aspr, gravTs
acitis
austrils, mr,

driris, cr, nilstus, Incinmodus, alrx,

crdlTs, svnls. Tninpiiis, TnmbTITs. * llcsis,

Anna

lnils,

lium.

surr,

p'ililT;

nuiic vulniis cr-

Virg.

criiis,

.,

m. D'acero. PER. Ex aci rhur."

jam lic Irbibs cn-

Pr.i'cTpiic cuui

lclils. 5

txliis cniTs.

Vir".

EP.

Tiniribtliai.
rll.,

abbruciavano
Plii,"i,

cstds

liiiins,

Vincen.so.

llifirTfrr,

drTfrr, beiilns

fica, ccrMi-ia,

l'iuUnlo.

SYN.

lliurTs

prniplTssTms

sprrrTiniis, ^al^dTssTllll'ls.

NT-sis

crriins rnils. >'irg.

cr-rHccoiiiK, A', m. Zazzeruto, barbato. SYN. Tnl">iiss.
Vndll iM'rscins, sT iilliiiii Tn cnJ
JMgr crlinn. Juv.
|rl.T'

csl.s,

T,

cvtAiii,

n.

I,

accohe Enea venendo

in

Acanteno. SYN. Acli.X'uinTus.

divs Acli.xMiins
tnilt
(Asclepiad.) Hor. llst. Primo re de'Persiafii, fratello di Xerse.
Aclitnieiiiu
f Persia. S\'N. PrsTs. Prsia
,^
Undc Acli.TineniI. / Persiani. J MQndis. Aclirc-

ciu'iiieiis,
J

Nm

ni.

is,

tu

([U!

Mdica

ninlls, dcurriit
.AcliX'iis, a,

um.

Sisls.

Lucan.

Dell' Acaja, e generalmente della Gre-

appartenente all' Acaja , o alla Creda. SYN.

,
Acliiiis, AcliTcus, (Jrjis, Gra'cus. J Atllud
cia

liiliilr grsss, cillsque in clii'ls Flnibus.

Liicr.

m. Achia.

More

vl Intrs capti
Ile di Lidia, appiccato in una sedizione popolare.
Acliuu, .T, f. Acaja, parte della Grecia, e generalmente la Grecia. SY.N. Aclits,/E;;ials, Gr.v-

sspnss

cTa.

SlbTt,

et

Ovid. Misi.

cIi.tI.

Acliuus. idis
della Grecia.

n. Insalata._ EP. MIxtm, pingue.

Acelo. EP. Acre, vtis, acrbuin,
sperdm, nbns, mrdx, frTgns, rsceum.
siubciu. l'ER. Vlnum acre, cidni. J Aniplior NTliacI non sTt libi vTlis acti. Mart.
Achb, indeclin. vcl ciibils, I, m. Acabbo settimo re d'Israele, marito di Jezabele. EP. Iinpis, scelrtiis. J Qus nllquiis Aclib gnuit
quibils Ips fruntir. Mant. Jzbl ntlqus
irads et Rgts AclibT. Id.
.Vcliii'i, rin, in. pi.
Abitatori dell' Acaja e generalmente Greci. 5 JNc pts Inislls cnfrr
Cliarvbdiii AcIltIs. V. Cr.T'cI.

Aciurfini,

sacri-

liricreina

Sicilia

Italia.

Tiji-. Ovi.l.

aurea, redulns. [MIR.

SYN. AdcTssnns

frlssfiiiMs

rl

Essendo re di

odora, od-

acrrin. J Fair" pio, et

|dii.l sjiplx \nitiir ."icrr. ^'irg.
Act'rrinius, ., in, adjccl. Spiritoso, pronto, ardito,
D.iit

.Vclui>s, I,

Acersiis, a, lin, vel Accrlus, a, Hai. .Mescolato

con loppa. 5 Erre curso, l dctiinn, pane
cgYt. Lucili.
Acrra .v f. Incensiero piccolo alture, soj,-ra il
(/nate gli aniiclii

crvo, cgo, cllTgo, cngero, cuuxlno, cilnnlo,

Qum mrm cecidss pts, nm
crimrii crvat. Ale.
.Vcrviis
, ni. Cumulo, mucchio. SYN. Aggr,
cpi., ciigns, cniilus, slrus, nils, cmpgs. El'. Altis, grnds, Ingns, nignus,
vsti.-;, nmersils.
Si qiiTs ad Ingntm fniJ
innlT st'inpr crvm. llor.
csco, Ts, ui, ere. Inacetire, inagrire, divenir agro,
as/iro. Nout. S'.N. Aceo, cacsco. 5 STiiCeruiii
sl nTsi vs, <iudcmqueInfndTs, acscTt. llor.
.Acslf's, , m. Aceste. SY'N. Hipplads. El*. Bonus, grvT, ingns, clrus, senior, Trjins,
Hcctoriis
Drdiuus. PER. (^rlnisTus licis,
Egst.Tiis lirs, I)x Etyclniis, s/culs. llspes
^n.-T'. 5 VTn bnis (|Ui delude cidls nerrt csl. Virg. Ilist. l'igiio del fiume Creniso secondo i poeti, e d^Ejeste donna Trojana.
,

Parlic. .accusato. SYN. Rils,

st'iiis, iiuciis, nxiiis.
KP. Miscr, pavTdiis, ivcpTdris, pllns, tliiTls.
Accuso, s, avi, lim rf. Accusare. Act. acc.

Accfistis. a, lm.

et gen.

Ammassare, accumuAd. acc. SYN. C^^-

accumulo.

caliis, inpruilcns,

Accfistn

flsis,

f.ticr.

.Acrvo, s, v7, lni, are.

lare, mettere a mucchio.

clinsu!;

lstils,

cciinrillil.

m._ accusatore. SYN. Drlfilor,

EP. Ai'rr, ^r.vTs icrrluls, mu-

Ffs,

mucclto senza ordine. S\y.

(lnlerls ila crvtiu niTirs

ndvcrli.

(^rnniillTui.

axilim prinltlt Aclii

adjccL

SYN.

f.

Dell' Acaja

anche

Inler
AcliTds, liig plcliriuiia ni.ilrs, Ovid.
.AcliuTciM, .1, m. Dell' Acaja, Greco. SY.N. AcliTis.
Acii.-t'a

AcliiTs.

Et Danain

Acli.Ts, (irjs, (jr.T'cs.

iiivs, et Acliic

Virg.

Aclias
(,

idTs

cecia.

i-^u

siilist.

SYN.

c.'islri.
f.

Acaja,

generalmente

Aclil, .^^^Tals, Gr-vcTa.

Nyiii|)lirin, qui'

slil.-i-

l.i

l'is

snt in Acliidc dixit.

(t\i<l.

Vcliais,

rdis,

adject.

f.

Dell'. Icaja

anche dvlLi

ACIliS .MILITARIS

ACIIAIUS

10

AchTjs,

SYS.

Cccia.

cIi.Ta.

Prquc

ll

^luuiiTs, ci per (ol Achidas Qihs. Ovid.

Acliut, u,

<%cbriiX>

^'.

tlin.

arin,

I".

Achics.
pi. Aturna.

(^JuSquc lids

Ciit della Grecia, </oce furono per la prima

volta celebrate le feste in onore di Bacco.
a:, ni. Ajala (pietra preziosa). SYiN.
ciiats
,

Giuiua,

lapllis.

LiuiTiia,

Claud.
cliis, X, m. Arate. EV.

dspcLsqu sol

lrUs

i;eurrss

Ac

Fidls, fidlts,

ingnaiiTims. l'ER.

leiujuU STiniu scjpls. Ovid.

i,
uni. Vi Acheloo. Ut friis lcds

cliclTa cruiia Iryit. Ovid. clilia pcia,

aeijua. ^ l*cula(iue iuvutls
vs. Virg-.

Achlia niTscTt

ed ha la sua origine
altri

*j

Cerbero.

a,

uni.

eliillas,

Sii. Ital. Aciii-rsTa,

.-e,

scclcslis

ni.

ls.

PER.

l'yrrhs

a-, in.

.4chilla.

sclr-rlus.

/Vj/i'o

AchIITs gnts, prls, siboAclilllelds auiiass uigTne

0\id.

ptrTs.

Thssals, LarTss;T's , Pla Larissa, et Pellia urbibiis Tlicssalijc:

PlilliTs. El*. AQdaXjlitTs, rmijiolns, blligr,
nimsis, luijiTgr, nvicts, ndoniTts, crlstts, frx, sprbus, pitns, inijiavidus, ssvis,
inimitis, latlLS, iNiis (a Tethide 2S'erei li:

licis,

HnvlnibTIis, mgnanimus, Tnsuprbilis.

Pll.i's, Tlissals lirs, ISris hrs,
Clrnis aliuns. Ttbdis iilils filis, prls. TlliTd ntis. Trj popltr. IlctorTs
ccTsr. Praml rgurui vrsr.
l^irid
Iliaco lllilT calce pruipts. J Alque Ttruni
adTrjam mgns niitltr AcbTlls. Virg. Expl.
Figlio di Pelco, re della Tessaglia, e di 'leti, figlia di Na'co, e nipote di Eaco.
cliillcis, a, m. D'Achille. ^ Slrpis Achlll.-
laclQs, jiivnuique sprbui. Viri;.
cbivi, rm, m. plur. Abitanti dell' Acaja, e ge~
nerulmeile Creci. SYS. Acb.vT
GrjT_Grii>cT
Danai, Grjgn.')&, PlsgT, Argivi, Ari^ITcl.
5 ^Juldquld dllrnt rgs, plctulr Acbivl.
Acliivis, i, um. Dell' Acaja, e generalmente cella
Grecia, Greco. S\^. Acbajs, Acbics, AcbTis,
Grajs, Gr.i'cs.J DuTqu, qulsquisrat cstrls
ji;iiitus Acblvs. 0\id.
Aciciila, ;,
Spilla, spilletto ,_ago. EP. Acuta,
rigida, iclta, acuminata. 5 At luodicin pngiis nnprssTt acTcla vulnus. Pass.
Acidala
x,
Ac.idalia. SYA. A'iis. J Mliis,
Acldali palltm abolr STcbfcm. A'irg.
ciflis, a, iim. Acetoso, agro, aspro. SYiN. Acidlijs, cr, icrbus. ^ Ermiilo, tque acTdIs,
imitulur vlla srbls. Virg.
citfs, l, r. Punta di coltello, o spada. SYJN. Acinu. EP. Acuta, tnuTs, crls, nitida, strida,
lla},

PER.

1".

1".

Opposi ti sti frri icis

Virg.
AcTs ngnTl. Acutezza di spirito. SYN. Acinn,
indstria, Ingnim, mns, slrlTa sagcTts,
vis iiiiitTs. EP. AciTs, acuta, slrs
vivx,
criisci

btiisa.

mucrne crusc.

prspicx.
sagx, prmpla,
PUR. AcTs sagcis mentis inspTct pls.
AcTs oeulrfim. La pupilla degli occhi. EP. Ardns, vigli, pri , llmma, ignea, rdius.
PUR. Ountum acT possnl cll servare squnlni. Ulne icTm prcl In cmps, lrrasque jaciits,- Etaqu Biicl protndere Tu
rqura pssm. J Uc giiuns uuc llcte
acis: liane splc j;ntm. ^"irg'.
battaglione.
.AcTs iinlTirs. Armata, s'/uadrone
SY.N. Exrcits, gmii, lrma, colirs, pblux,
inaiilli;To, Catrva, mans, castra, ei)!.-!pliis. EP. Belligera, mrtu, bsIiITs, bastata,
cl5ltla, dnsa, mmersa, armala, lunata, fl^iidi, trepida, misera, ferx, iiilnax, rapx, rapirta
vlclrlx, liibumna,
bida , pr.vdirix
eruiil.
l'nsla, sanjMilnc.. PP.R. S-Iii'-'ulnc-i;
sblllTs

iiiirbTlTs,

D' Aclierusia, o

di Acheronte.

Sqiiallriitom ntroTluiii stagnns, AclirusTs

liQiiir.

d'Achille.

Adi d'onte. CU

fiumi sono
CuL-yis, Llii, Stvx, Phli^etn. EP. Inlins,
iiiL;cr, pcs, Iiniis,
Trlaiciis, lr, c;ccs
prlndus, lnbiss, Instis, indl'slus, inTser,
inilix, pTcis, adsts, sTIns, uviis, Icrx,
drs, lirrids,, triTlicus, hirndis, trbids, ctrnss, liii^'uns, lnguidis, TirmebtlTs. l'ER. AchiulTs nda. Tarlareiis laols,
Pals Inlnia. Tartaree stagna Tuliurla \ixldis. PER. LTvnls clicru jctat
\el
ruclal arns. Saut, crssqu vnu5.^slat,
tglidam rctat cfiiu inurinrc arnin.J FlClr s uqu Supcrs, Acliernla iu5\b5.
"N'irg. Expl. Fiume dell' Inferno, pel (juale Caronte
tragitta le anime: si prende per l'Inferno medesimo.
_
ciicrunta x, f. Acerenza. EP. Glsa, Ap|iila,
montana. PER. >'7d5 stiuilTs. J OuTcuiU()iie
clsii! nldiu AclirntT.T
alcaic. }. llor. Expl.
Citt della Puglia lei confini dell'Italia posta
sopiti una moitagnu.
chvriiics, a, iu. Del fiume Acheronte, o d'Intrlrils.
Prniciciu
ferno. SY.N. Infrnus
latiuque leriis Aclirnlicu turba. -Mant.
chrsa, , vel AclirsTs, idTs, 1. Adurusin. PER.
Pals Achersfa. AcliersTdos und;i>. J Inde,
premnte iNol, lilsls Arliersds, rs. >'al.
Flacc. Expl. Palude ncir Epiro vicina ad una caverna del medesimo nome
ove il fiume Acheronte sbocca con tanto impelo e strepito, che i
poeti hanno chiamalo (jitesto luogo una porla
dell'Inferno, per la quale Ercole vi entr, e tir
il

Achille.

Achilloils, quadriss., \el AcbTlIds,

clivlus, T, ni. Acheloo. SYIN. Acrnn, ^Ellis,

-Napclx's, CalsdnTils. Ep. CCI-r, Qndsus,
"vii^s, eiiiii>cr, tuibidus, dfniiTs, vints.
PHR. Crnij^r et vslls ndis, p5liii|u salubri, spra inus lliivis Acliliis cniTul
uiiiTs. Expl. Fiune dellAcarnania iteli' Epiro, il

fuoii

di

AcliTln, LeQc,
si vede

Negro, ove

^aco ^mns,

chclOiis,

cIieriisTiis,

la sepoltura

SYN.

Mar

JEn.-ii

Aclierii, nlis, \n.

Achillea.

f.

m. Achille.
SYN. i*j^Ids, .acTds, a patie Pelco, ut avo

j)riiuui stlicls scTiilTllaiu .vcQdil

quale la divide dall' Elolia

dal monte Pindo.

X,

Lec. Expl. Isola del

adx,

Achlcs. Vir^. llisl. Capitano, conipaijno d'Enea.

ciiclas, ladis, vcl Achelis, ids adject. et
subst. f. Di Ailicloo, figlia di Ac/icloo (nome
di sirene). ^ Sulphii imuts, clilTaduit|uc

..iicun.

cIiilWls, Ts, et AcIiTlli's, ci, vcl el, eJs,

clclis aclils,

ciiiics.

Printlunt finmi, scclri dlclus AcliTlls.

clinici,

Achini. SUt. Expl.

llijrss licdciTs vcslllis

EP.
P-2U.

tempia. Inferno.
mmTlTs,
PmpT-jT ccTsor.

l'rfidis,

aci.xacis
;"icY"s

clC-rvTs.

TirpTdJs

crio,

i'diau

Stelli

liil'rlx.

blla sijuT. AiJ-

acTf'S l fcia

\rssiju iKlraniacTs ciicricr slgiiTs.

acls lijuc iiiiic sli l.alTiis. \iv\i.

AfliKcs

ci:iacTs, \el

spada

lu. Sciinittirni,

Ts,

IITiic

uiuMdiis, l'rsTcus, sn-vs, ImmaiiTs. Iiis^'iiTs uiauTcTs, nsigiiis acliic dxli. \a\. Flacc.

lU'Mcili,

EiisTs, gladiis

SV.N.

/'ciiaiii.

(10, riiin, ciis|iTs.

r.l*.

acliim, T, n. l'ivciol yrano

sambuco, ed altri ,\i.iiili. SYIS. Bacca.
l'rdslx ])rvs acTiis polare sahiicis. Sere.
cipusor, crTs, ni. Sluvioiu' fjicsrcj. SYM. AcTpiisis. 5 Tiju pciijnins acipiisr riliTITs
ndTs. <>\id.
cis, s, \cl Tds, m. Ad, o Acide. EP. STciius,
ciiiis, 1, in., vel
il' iii-ii,

filer,

Scuii, STiii.TlliTs, lirl)Trcr,_lTm[iids.

ST HI.vi 111 US

lirs

psldr.

PER.

bTITs.

Aciii ms. pirT--

fisqu iiils ;unpl\il)iis Aciii. Uvid. Fai).

Figlio del Dio Faiiio. e della ninfa Siinete. Essendo pastore nella S.ciliu, am la ni/i/a Galatea,
e fu ttcriso da Polifemo suo rivate. Do]>o la sua
morte Galatea lo tramut in fontana.
AciuouTfls, ', m. Uno de.'' Ciclopi , cos cJiiamalo
xz/jtwv
ovoj.
Briils, l
ali iiiciidej_ Grasce
J
Slrps, Acmoiiidsc|u solnl (peni.). Ovid.
Acbis, a*, in. Uomo poirii.''S!mo, e che non ha
iicuiiiieno.il Ulto per dormire, al) x el zoi't/;,
cubile. 3 lll lul vacis, uinu iiuliT dlcTt,
Acirls. Ovid.
\cl)tiis, , lu. Accolito , che ser\'e alla Messa, e
nella celebrazione del divitio officio. Pcii. i)f. vel
ex i|uibusdaiii aiicipili.ab a el /.-jj/Jw, piohibeo,
i|uia, non pioliibelur ab aliai et luNsleriis ,

non

cirlcri, ijui

111

s,

rdj\,

da affilar

Dura, acla, aspcra

Kl*.

(l.'is.

iiiiiiislranl.

Cole, pietra

f.

Iciuis,

irnj^a,

SY.N.
uirdax,

felli.

Irila,

rs, lxicin. EP. >'Tj;runi, pllTdni, iQiidiiiii,

SKkiii, virsiu, fncsliii. PER. IN'scns
sxs. PUR. Hc cinTs nlrn jclvTt spuma
viium. ViiiiTt Crbns re liTlaucT llliifcrin vTns. J Lrida lrribils iiiTscul acinTl novrca;. Ovid.

.Iconzio, nativo di Zea,

l'Arcipelago, di cui

abbiamo

i.sola

crTsTnis

PER.

inidx.

S."ipor acTdiis,

vel cr.

Non

l.uiin bllQiii Ciirlsts d^llTl icrni. Cale.

tr.'trriiii, T,
ili

acrunii^iic

T,

I'.

Spezie

(li

uiiopcliiaca

erba.

An-

prMii[diulr-

Marc.

L;iii|ii.

\ci|iisco

vel Acnls,

II.

'irlihn

Ts

vt

(JuTcsco

lm

Tn_iiTlr

i, n. Acjnietarc.

obdio.
Ac(|iiro, Ts,

quTsT\T,

(|u7sliii.

lille-nere.

Ad.

si|ii)r,

blTno, ciisc<|u<>r

p.rl.l (|iiTs.

cullili).

jilTpscijr,

jiro

s-

(mparo,

PUR.

VdiTs

Aure) e'ncTlT.lirn "unr. N'iis

.riiiiT-

collido, criiicTITo. lclor, iim

iTl

ere. Ac/uistaie,

acc. SS'.N. Oiii'ro,

ISTIiTl

bsijii

iiTo.

l.1li'"ii-

l'.'.i

":l

lir.

Lsi'i

figlia d'Acrisia. J

(Qndss

Virg. V.

cluTs.

Danae.
a^^ Qm. D'Argo, a rege Acrisio. SYiN'.
Arg\ US. ^ AcrTsTus Prles possedrai rcs. Ovid.

Acrisnia<ls,j, m. Perseo, figlio di Acrisio. SY'N.

Prss. 3 AcrTsTiiTads, adTgllque Tu pcls,
at 7il. Ovid.
crTsiis,

TI,

d'Argo, figlio d'Alante.* cri-

ni. Ile

sTs sprsl qui miiTbs rcal urbis. Ovid.

Acrlas, lTs, f. Asprezza, arditezza, rigare. SVN.
AcrTiiiiiTa, vel audcia, vel spiTls.
.Acritifr. adv. Con arJitezza, curaggwsamente. SYN.
Erlilr",

vcliiiinlr.. 1*ER.

Acri,

frti, vel

AcrTlcr llin prlTum, wtas

altra srdl. llor.

Aci-uaina. lTs, n. Ci che si ascolla con piacere.
EP. E.-ulum , leslTvQin. J STc criua lits
lslivuiii jucis (jamb.). Prud.
AcrocerariiiTa, im, n. plur. SY'.N". AcrceranTI,
CraiiiiTu. J ll; libi sTiil Sxiis, liajc AcrcraiiTa vili. Ovid. Ex])l. Montagne iifll'Epiro
tra il

mar Jonio

ciiiimate,
-

l'"!v'-

ed
perche sono

LTIIui,

ailrs.

il

mare Adriatico

cos'i

spesse volte percosse dai

m. Acroconnto, nionte di Corinto.

siMniiis caput AcrcrTiillis ad
Slat. Expl. Montagne del l'eluponneso tra

.Acrocoi-riithus,

qua

l'Ariipelago ed

mar

.fonia
alle radici delle
Corinto.
erii. nTs, ni. Aerane. EP. Cnniis, Urcls.

Tmpore |iiu pris (^niium Acrna pil

ijuali vi la citt

liilm. l'ro|).
ci.^o

cn(|uTsco. Accordare, acciiuscntirc. AssnlTur, audio, cnsnlio,

.SY.N.

Danae,

f.

Danae

crTsnis,

in Ovidio le lettere

di Cidippe a lui.

Priid.

(jaiiib.).

Acrsns, TdTs,

nel-

Mirabr qur
libi niuu cnlis ssl. Ovid.
Vcunlis, TT, ni. Acanzio, monte in Beo:ia. y Mus.
Vciir
iis, in. Asprezza yogrednc. EP. Ingrls,
a Cidippe,

cmpuTt acrdla

mglio anim.

vel icoiilon, I, n. Aconito nappello

o iisayallo (erba velenosa). SYiN. Vniiiii, \^-

lu.

caliil iiuvs

cnls. Auct. carni, de Pbilom.

f. Amarezza, asprezza. SY'N. crTls. Ilabbia
fierezza, collera. Ira, rabYs, Ircndia. J Srtrr iiu valius criuiuTaiu

xTyd.

Ac5niiriiii,

ciili, l,

Vre

crTiiina, x,

Acon

11

adplns. MbTlTciiITni prelTm

ll vli^t, virsque cqnirTl iido. \ h'^
c(|iiisiis , a, lini, pailic. Ai(/uislato
ottenuto.
SY>'
(Jua-sTlus, jirliis, adplis, ciiiparlils,
Invnliis, cncTlTals.
Acquisla mo srvTl
J
libi Cili Mlll. Siilon.
AcrriKaiiliiiiis, a, uni. Vi Acraijaule, ossia di Cergeiili. ^ (^hiriiui Acraynlins cm prTnns inpcdcls sl. Lucr,
crags, nlTs, in. EP. Ardiis, clss, sblTinTs,
riis, STclis. J Arduis inde Acri^s ostentai mxima lny. ^ irg. Expl. Montanina in
Scilia, sopra la (/uale vi e una ciltit, che i Latini
chiamano A'^r'i'^eiUm. F'cra gi un tempo una
bella razza di cavalli.
.Vci'fll, a", f. lliisignuolo. SYN. PliTlumla, lscTiiTi. EP. Arj^la, luqux,
iiursla
sonora, llvTiliITs

Di'nsTs itcTcs

FrilLjtliils a>re jn-ys.

criiiil

siipta
cis.

Ar.T;I-t..\

Ada,

ita

(list.

Ji'e

llamolo dajio

Ade,

di

il

de'Cenini.si, vinto ed

uc-

ratta delle Sabine.

Lido, o riva del mare.

t prcl lu sla
J
serli' Trads ct. Virg.
Aclu-ii, nTs, in. Atteone. SYN. ArislTds, EP.
A'iilr, vigis, rrns, vlx, clr, lvTs,
vgabiidus, s^lvns, niTsr,InllIx trpYdis,
a',

vel

SY.N. Ripa,

s,

lllils,

1".

ra.

j)\Tdus,
S'lus

llliIiTs

Arist.-t'

AlnTus

ciinT^^r,

l'ugTlvus.

PER.

vel Aisl.i'I. Eilis Antunus.

lirs.

Cdmi

iips.

vel (;dni.T''Tus lirs. Cdiii.Ts

Cilma-us,

1\uTs.

PUR.

AD ACTUS

ACTilUS

12

cI.Tn vj;o sm, (loiiiTiim cgnscYle v^stnlivr

Ovid. Fai". Fiylio di Aristco, e W Autonae fiijlia
di Cadmo. Essendo stanco dalla caccia s^iwiciii
ad una fonte ove avendo vedalo Diana che si
lavava, subito essa lo tramut in cervo, e sotto
questa /jura fa divorato da'snoi cani. Ovid. 3
,

Melam.
ciicis, a

Attico

lin.

AlhnTiisTs.

SYN.

Ateniese.

Altctls

Spaiat Aqis AcI.tTs PlicTs

ab i\is. Ovili.
ctiicis
5

iu^

i,

Cr

lainii

Di Capo Figalo. SYN. AclTns.

AclTacas misnin

me

inTllis

rs. Ovid. 5 cliaqiie liiacis c-ieljiims

tori ldTs. Virg.
llljius,

f.

Di Alene.

l iis. Stat.
ciTo, nis, f. y:/rOHe. SYN.
|n.s,

iTt-

rs,

ccplm,

Gtll.T

Aclm,

actus, factum,
aism, yslfim.^

libor,

dito, s, Iwt.. Disputare, litigare. Acl. acc. SYN.Ayo.

clTtare ciiss. i^Plial.) Mait.
5 CgTt me TTls
clriin, u, n. Capo Ficjalo. PUR. Vlcls in Ac(ijcis ntnTus ns. NvlT vTnct'ris OclvTis
Actia pugna Litlra commendai. Expl. Capo,
o promontorio dell' Ejiiro^ ove Augusto guadagn
la battaglia contro Antonio e Cleopatra.
clTiis, i, m. Di Capo Figalo. V. AclTacs.
cir ns, m. Attore, recitante, commediante
SYN. Persna, tragopds, cmDds, inTniiis,
,

scrra, lilstrTo, gslTcullr. Oratore, avvocato:

rtr, caiisidicis, palrnis, dvctis. Accusatore: ccusalr, tslis delalr. EP. ScIragics, Irlslis,
nicus, tlilrics, cmopdis
vtgis, flciTlis, cer, plns, lrx, frvTdis,
vlimns, sdiilis, Tnipgr, Traciinds, rstiAclris prts choriis, fcis, inxrbKlts.
J
,

lcTmqu

virile, llor.

ctornls.

Palrclils.

smper
Actiii,

Palroclo_, figlio d'Attore- SYN.

Olire lft Aclridac cuin nign

x, m.
5

AcliTll.

7,

Ovid.

n. Azione, cosa fatta.

SYN. AclTo,

clis,

fctQm, afism, gstim, la'plm, opus, ls, liibr. EP. Clrfim, pr-Tciarfim, nbile, lirT-

cum.

ll

sTn

ITct piitrs

line

siprbiit

Ovid.
ctiis
a, m parilo. Fatto, pcrfezmato finito.
SYN. Peiclus, l'aclus, prlclns, iVclus, ciifctiis. Abbattuto, discacciato. Abctis, puisis,
l'filsils, Impljclis. Slimolato, incoraggiato
At rictfim
sis, cmmlis, prcTlis, aiiTmliis.
J
Cnhl ingnTs AquTInTbus Tmbrr-m. Virg.
ctiis, s, ni. Alto, azione, op.ra. SYN. Actfim,
clTs.
,

asm, gsUin, cirplin, rs, libr, opus. Forza, impetuosit. VTs, rbiir, TiuFrlur in bnlplin magn miis imptils.
J
prbs cl. Virg.
ctrilnni
adv. Incontinente presto subito. SYN.
Clio, prlTniis, xlmplo, slalTin, repnte, cnclTo. fcirim,

'

fslTm

quTdem

nc morii, continuo. J Quem

ego, cllm, mdo vs bsislTle, c-

illTc),

gni. Ovid.

m, adjecl. Aguzzo, pungente.

Aspr, arlis, acminls. PER. IMns

Acfilcls, a,

lels,

slTiiils.

pngns, prmC'ns,

sbtilis, xllis, leiiTs,

,

crnlls. Clta, mein

aclis sper. Seil.

Acmeii

mina

ic-

pcts

cmpiij^it

n. Punta di qualche cosa. SY.N.

Et nrvs tribll mmbris
l acu-

inTs,

cordi. Maiilil.

Acutezza di spirito. SYN. AcTs,

IngeiiTm. PER. Vis IngenTI. Praistntii
mentis. IngenTI sinmi laclts. CeleiTb
Ingns slertTa iiiiitTs. AnTmI sagx IndslrTi.
EP. Sagx, slis, arglm, sblTle, penelrns.
JdTcTs rgtiii qu."c non fniiTdat acJ

Acriiiioii iiigeiiii.

slrti,

mn.

llor.

AciiiTiiutis,

a,

m. Acuto,

sottile.

SYN. Acls,

sulrs, sigx, siilIlTs, Tndsli'Ts,

IngnTs.s.
Acrimiiio, s, avi, lm, are. Aguzzare
affilare,
render sottile. Acl. acc. SYN. Acio, xco.
Aciio Ts, l
tin ere. Assottigliare affllan.
Acl. acc. SYN. Excuo, acumino. PUR. Cli
aclt llm. Cris ciins, mrllT crd.V
,

SJxcfue xsprt nsm. SilbTgnlque In coirscrs. Drs acuisse In vulnera dnts.5//w

lare, eccitare. SY'N. ExcTlo, hrlr, pllo, impllo,
accndo, nimo, Inllmmo. PUR. SlTnult, ii'i
Deiis Tlrm. VcTbs iiisllgnt. AiiTmIs jii\-

nm

furor ddTls.

ms acuisse
ciis,

s,

f,

Pstqum

vis slls jiI-

filrrs. Virg.

Ago,

EP. cl, tennis, xl-

stiletto.

PUR. Ac

lgr
trjTir. Il II
inllTplTcs crlnls vrTtr, Tn rbs IdlT dlvlss c. Ac plngi. Ricamare. .\r, arvrTIs lbT pliTiu
gent, Inlxer. Vsis
irt prpr piet iiidls, uilxt(|uc incii(ITtr auro. J (^tiid(|iie pTce dstrlnglt, (jud
c trjcTl alina. ()vid.
.\cfts, rTs, 11. Paglia. SYN. Ple, slrmen, cer,
stipula. EP. Vile, slccni, ln, leve, l'rgTl.
rTdiii. 5 Vnls cs, plsiju levs sssblllTs.

tllt Tn llm. l'ass.

cus,I,m. Pesce chiamato anguilla. EP. TnTs. jEt
slTs tniis dcere crdit cs (penl.l. Pari.
cfitiis, , m, adjecl. Acuto, affilato, sottile. SYN.
AcmTntiis clets. Aspro, agro. Aspr, cr,
crbs. Sottile. Argls sblllTs, slrs, sagx, IngnTsis, prspTcx. Alto, illustre. Clns, lls, lls. 5 Crds, et spluls srgll
plTrs clls. Virg.
Ali, pra'p. acc. A, al, alli, appresso, contra, verso,
a rispetto, sino, insino, circa, per oltre, secondo.
SYN. in, pd, versus, prp jxl_, circa,
clrcm, lns, sipi, prplr. PllK. Ad ilxIrm et Ix'vm. Ail crpTiin cTllirav Ad rbTtiTm tium. Ad iTiuTii csls. Atl ngum.
Ad arm. J Spnl sua crmu nimers viiTbl ad pls. Ovid.
,

UHI, [larlic. Costretto, forzato, spinto.

.SYN. Ccls, prsss Iiiiplss, cniplss,
rdclus. * !MIlTlTa ex Illa divisum ad litls.
dcll. Vir''.

Ailcis, ,

^v.\.

t'r-

crinls. Pilli. Pjigit aclils sper.

Slinills igTllr icrbls. Urgl slTiiilIs aig."i
riis

ITs,

ctoi" orTs, in. Attore, compagno d'Ercole nella

spedizione contro le Antazoni. ^ Mnycliiis, ardiill pcragit ClavTs Actra qurcu. Val. Flacc.

T,

lcinen, slTmls, clcir, icTs, cspTs, splciliii. El*. SaJvs. spr, dlrus, acrbs, alrx,

AcTs.

tque
Jitqiie clias nnthyxi. Virg. Di Capo
AclYas Asonis fgU Cleopatra ca-

ciias, ads
Fiifalo.

tquc

ad

m. Piccolo pungiglione
ago delle
vespe. SYN. SpTclm. l'ER. Si)lTlTs vcd xlTs,
aclis. J Nus iclels In cchlare llT,
(peni.). Mart.
.\cil^is, I, ni. Punta, ago, stimolo. SYN. Acs,

Acfiloolis,

i|tu',

pnici',

SYM. ^.quo,

.iMjiiat. l'.irtTliis

.^"-

['ijiKigliurc.

Ad.

acc.

Nmerin cum

cn-

iivThus

nviuliat juslTs. AiiT^us .L'ijua-

(ttur a terra. SYiN. Evcrio, ilTdslno, dcjTcTo. J NcscTl aila'tiuls ;dfui pomicia vlrcs. Pass.
s, ;vT, luiii, ave. Apprezzare, stiuire.
acc. SYS'. LTccur, ."tc n>stTmo. ^ Alqiie

ci miTs.

ilo,

l'-rio

.\liiTO,

Ad.

ca sxcilTs, sTclTs acccpls d.vil. Fili.

.^flislio,

s, avi, liii.rc,

livllire. tlissoU'crr,

il.

esilio, cxndo.Tii.Tstuo.

:!i/iaiiii>iiirsi. .>Y.N.

Rc-

iiMsqiie ncTsis di'slial niiiTs. Stai.

s, vi,tiii, ie. Aunitiitan', aggnnacc umilia re. Ad. acc. SYN. A;,'i>cro, cni^i'ro, c;o, aui;eo, cllit^'o, cumulo, accmulo.
AdaKlfiiii, iT, n. Pnn'irbio. SY.N. PrvcibTm, cl-

Adgsero,
t/cic,

Ccilm

veruni, breve, priscni,

vlgi, liTlm. cinmrin. PER. Snno trilns,
vli;hs, prvlgls. J Adj^'T piTsc cnci
cllt rS.T\is (jamb.).
l'lm.

Adam,

Kl*.

iT,

m. Adamo. SYN.Admiis. EP.Pnscns,

vls, nlTqns, prTmx'Vus, lles, iiiTscr, Tulllx, sn, icils, inpidiis, Tiicaths, crdins,
slulTds, lrrYjjcn, inipvvfds. PER. Pninri'vs palei', prciis, ^eiiilur. PrTmis Tu rbe
parciis. l'i'fiis iIms Incula. GiitTs liumnri!
prlncps, cpl, rTgo._Pi'Tmis in rbe ris.
Rubro ll frmls. Uxri crdls. Cpls
lundcTs IVadc colubri. Rubra llliire crcts. PUR. Jm ptriani Tii^-rderTs, sd de qua
dcdl Adam. Il primo uomo, die Iddio cre
nel par<idiio terrestre : d'una costa del quale
fonilo Eia, e gliela diede per prima moglie.
a, uni, adject.
.Xduiuuiiius, vcl dmiilYiis
Ui diamante. SY>'. Drs, ITniis. slTds, frreis, urrds, Invicls, iiidniTls, TnxrEcce adam.uills Vulcum uribiis
bilTs.
lUnl" Ovid.
,

*.

Adiiiiias, nlTs,

m.

Diainaiite.

pTlls, sldrTls.

EI'.

SYN. Gmmi,

Hrms,

la-

dris, rTgTdus,

TnduiTlus, pcriicurscus, uTlTds, luTcns. rlTIs, rdTns, Inds,

F.s, IndTcis, sTdercis, tieinh'is, dTves, pretss. PUR. Frrcs sl Adins. Clr nitre iiiTciis. Fliiims, frrquc TiuTcls. ISii
dms lluiniTs, iic dura Tncde dnilr,
Tllc sd lurcn
sanguine cnlerTlr. J SpQinnlm prnT inndnt adiiiiil j^'lcs. Slal.
AdiiiTcii!, a, m. _Adjecl. IT Adamo.
Pssel ad
i:IIsTs sbjlcs AdmTc cnips Mani.
Adaiiiiiii. X, in. Figlio d'Adamo. SY>'. IImo.PEPi.
Adiiil prlr-s, nls, sbls. ^ Clirs AdiiiT(Is, clirus isquc Dc [peni.).
Adiinio
amar
s \T, lm, r. Amar as.tai
graudemcnle. .Ad. acc. SY'.N. Deperto, rdo,
.imo. PER. ISTiiii _cniplcclr mr. Insano
sccciidr mOr. .-.rdo, rptr, Tncndr, Tnflmniur ainrc. * Slllis AcIiII.t's non adinssl qus ( peni. ]. Ovid.
Adaiirio, s, cnl
erlilm, Ire. Aprire, palesare.
.\d. acc. SY>'. A|irTo, lecldo
relego, dle;4o, rsho, piido. iLllelacio. PUR. Trisls
rcidrc pils. Uinclls mol crdine [laudisldiis, lrrs, nlrcls,
iis,

prpcls, clrs,

s])l<'iidus, lulyiis,

*.

lo rs.

Adiiix'Tis,

m,

.l,

parlic. Aperto.

S\S.

A|)t'rls,

reclss, plelacls, reserls.

|i,iir-ns,

.ire.

x.Ti|iio, i|iiTparo, cin[iaro,

irvo, crmipiio, IMIU.

Its

SYN.

a,'<|u;'"jlcr.

avi, liii,

Al.i-i|iio, Jis,

ADDUCO

AD.EQUE
l'(jiiiih)uiilCy ttinto qtiiiti/n.

.iilv.

AdiJ.-fln.

l'ars

.Id.iprl luil, prsllei' clasa feiirslri'.

Ovid.

AduprliiTs, Ts,ui. I"., e, n. facite ail npri'e. SS^.

AprlTIis. ^ A.spYcTs dxli lls lic daprlTlc Tauri. Ovid.
Adqiio, s, avi, lm, are. Alihe^'enire, adact/uarc.
.\d. acc. SY'>i. A(|ur, asprgo, irrigo, irroro.

PER. Dcere

pU'im. Praibrc (|us. FhvisIriTgmquc btbiil, vlri

fiilm. J Flriilm rtgis dqure ciilibs brlni. Mani.

que

miiiislriil.

Aumentato, accresciuto.
Nc remrri in
J
concili, nc crscere dacla. Lucr.
Adaugeo, s, xi, dm, re. Acercicerc, aumentare.
Ad. acc. SY'N. Ago, cmulo, accmulo, am-

Adaficts, a,

parlic.

SYN. Ads, cmlls.

plifico.

Accrescere, aumentarsi. SYN.

Agur, idagcr, crsco, accrsco, adolsco,
cmlr, mplilicr. J INm neque adagscit

Adafis'>*<^o, is, re, n.

i|nidqum, nc deperii inde. Lucr.

is, bibi, bibilin, ere. Jkver assai, abbeverarsi. Act. jicc. SYN. Bibo, haiio, plo, prpino. PUR. Adbibil ingnls piilis, l vina
Coronai. Cjalbis plnis bibit, dbibil nds.
* Mililt in silvis clls, unc dbib puro.

Adltibo,

Fior.

Addenso,

s, avi,

i. re.

Densare

ispessire.

slipo, cnslipo.
iic

vel ddnsco, s
acc. SY'.N. Denso,
Exlrnii ddnsnt, acis

lm, are,
,

mvri.

lrbi

Ad.

^'irg.

cium, ere. Destijiare, darsi od una

cosa. \ci. acc. SY'iN. D, drdo, mncipo, dslino,
designo, l-^endere all'incauto. Vndo, Ir do. Condannare. Dmno.cndmno, mldo, plclo.jAdmille dcnlls.
dixli srvui ninmis, lir
Mari.
Addsco, is
didici, re. Apprendere, imparare.
Ad. acc. SYN. Disco, condisco, disco prdisco, sldo, prcipio. PER. Mnl cmpjclor. Ingii prcipio. Cncipio animo. J Addidici rgimii.dxlr mdrnle, carina!. Ovid.
Addiliiintriin, i, n. Aumentazione, giunta. SY'iN.
Accsss, agmnlm, cmls, incrmntiu.
parlic. Aggiunto. SY'N. Jncls,
Addiiis, a, m
djncls, iixs, cnnxs, dmls djds.
'
S'ls et ps Dea, nc Tecris addila Jn.

Addico,

is,

xi,

Virg.

Addo,

is,

(ldi,

dilin, ie. Aggiungere. Act. acc.

SYN. .lungo, diiibo, djngo, djicio, cnjngo, applico, dmvo, ppno, ago. PUR.
Cumilm Palr ildidil illi. ddnl s sucis
Ulmis ddr tljnger vils. Mrs lnlis
,

ddr rbus. * Add ll grgias rbs,

pi'm(|u lbrm. A irg.
Add)i-o, s, i, dm, ere. Ainmaeslrare, insedco,
ipiar bene. Ad. 2, acc. SYN. Dco
lici

imbo, inslilo, insiro, inSllicilis nimis uns ximil, dd-

iiidco, erudii,

irmo.

cl ,"rls. Uor.
Addliilo, s, avi,

lm, r. Duhilar multo. Ad.

li^'io
llclyo,
Dubito, inbigo
(lilo, pndo, nulo, lilbo, v.cilln. PER. Pndei animus. Dbis sl, sspnss, incrls,
mbigs. 3 iNcn sii ddnils, flgrt ruacc. SY'N.

mre
Adduco,

sYiiisli.
Ts,

xi,

Uor.

dm,

re.

Menare, condurre. Act.

A ^- DUCI US

li

SYN. Duco,

acc.

ADiriSCOR

Tirarv, persuadere. Induco,

ITcT

impllo,

crnpllo,

non

prsudoo.

Tendo, intndo, contendo.

siTs niTsers ddxcial ar-

A/f'iil'cin si, sforzarsi.

^

innTliis, cli
vii-.

rr.s.

Qm pallio. Menato, coulolto. SYjN.

;,
Dclus, ddchs, prdclis, pplsis. Tirato,

Adtirielis,

Indiiclils

Teso.

DnpiTco, cnduplTco, gmino, Tngnuno, cni^mTno.

acc. -SYS.

dvdo

sni, vel sliiin, ere. Mangiar,

Consumare. Ad. acc. SYN. Edo, xdo,
prdo, vro, rdo, nodo, h.smo, consumo.
QuT.s dibTlli' nani s^sp fivs Ignts adj
Ts, dl

tutto,

dit.

dvo,

Virg.
Ts, ivi,

tlfim, Tre.

Andar a troi'ar rj/itlc/icSYN. Accdo, ^ndo,

,

PHR. Adire

Ti, n. Ajaccio. EP. j^quium

rnsim, sxsm. PUR. Qud lmhnt lliiclll)s rqiir. Citt nelV i.'iola di Ct-rsica.
Adirintuiii, T, n. Capelvenere.
IlllnTQin, bjnTJ
lis, bgissa, ITlix. llont.
Adigo, Ts, gi, ctm, re. Costringere, far entrar
per forza. Act. acc. SYN. Ago, siibTgo, prmo,
impllo, cmpllo, rgo. PUR. Squi bll.l
sbgil. PrJcTpTteiu immani trbTne dgit.
II.'cc limTn tndere idgTl.
Vl Pater minplns dTgt me fulmTne ad mbrs. J LninTn, praJcTpTlmque immani lrbTue adiiTl.
Virg.
.
djico, Ts, jccT, jctm, re. Aggiungere. Act,
acc. SY'^N. Addo, jngo, djngo, ppn, |plTco, dliTbo, dm\o. PIIR. Adjcr bn.-
pal plus rlTs Alhn.T. Quis scTl n djTcTnt hudirnJD crstin suniiii.-c Tempora Uii
sipri.^ Super mnT Cci Splncam djT-

Adjacifiin

pricula, lalirs. J PrincTpT dlbra adnt, pcnujii per rs. Virg.

de, adv. Tanto, cc, sin a (/uesto termine. S\y.
ila, sic, tm, Tn tantum.
Rara st ad conJ
cordia frmiT. Juv.
Adviie adv. Cos e? jiw farsi ehe ? SYIS. Siccini* Iliii? llan ? Adn.
sque adn
J
morT niTsrm st. Juv.
Adca|iic, adv. E ancora. SYN. Atque ado, quTn
lim. J Ad(|u mnts omnium tns nus
(scazon.}. .Alari.
drps, adipTs, m. f. Grasso, lardo, soncjia. SYN.
SagTna, pTngudo, svm. J Al cpris adips
et clrnTcTbus ugt. Lucr.
,

parile. Acquistato, ottenuto.

SYN.

Parlis, quaisTtis, cqiiTsilus, parlis, cmpi-

N cadat, et mlts pims Tuhonslt

adpts. Ovid.
dsdriiii, adv. Fieni qua, vieni da me, avvicinati. SYN. Accd, veni, ads, adsto
dsTs.
dsiis, a, Qm, parile. Mangiato, consumato. SYN.
Exss, prsiis, rss, crrsils, cnsmpls.
5 Et pslibis liSsTt adsTs. Virg.
Adfringo, Ts, gT, clGm, re. Spezzare a qualche
luogo. Act. acc. SYN. Frngo, cnfrTngo.
dgvnio, Ts, T, Ttm, re. Piangere dietro a qualche^ cosa. Neut.
dat, SYN. Gemo, cndolo.
5 AdgmTt et nslrTs Tpsa carina malTs (peni.).
rls. 5

cTfint.

ilnds.

i'url;

djcTiiis

t'lis

l'rop.

m\o,xlrquo. J CrdTinnl fiMs, rnlqn irnlm.

Adiiii|>leo. s, vi, lin, re. Empire. Act. acc.
SYN. Implo, cmplo, replo. Adempiere, i\ieguire. Implo, prl'Tco, bsho, fiingr. J AriTbws ingniis
qud mnl parrat, adimtrlio, bstrlio, avllo,

scnlii|iio

Di piti, d'avvantaggio, inoltre. SY^N.

Prjlr, iiisupr, tndem, dnTqu.
diiaereo, s, hSsi, liaism, re, vel Adlijcrsco,
Ts, re. Attaccarsi, apjdicarsi. Neut. dal. SY'^N.
Hjro, Tnliiro, Tnliairsco
djco, incubo,

plt. Pass.
Adiiisirir,

Adv. Come

Instar, mre, rilu,

liaild lTlr qnm.

djungr, cnjungor, pplTcr, adinl-

Adiii vento, Ts, veni,

\or, djTcTr, Tnsido, insTdo. PUR. Mmbris

sdr adb.Til. Dxtrmque mpl.vis TnliaisTt. Ebr adlii'fiat auro. Sic flxa mant.
tnsis Illls adha3 Bruma gl, vel cm

in

it,

guisa,

al modo.

li, sicul,

vnlnm.

Tr.

SYN.

non scs

c,

Trovare, fingere,

xcgTlo,
acc. SY'N. luvnTo
nnci^cr, rprTo, fingo, cmmTniscr.
i, III. Fivancla grassa. SY'N. Adps,
AdTputriiii
sagina, pingudo.
AdTpuiis, a, m udject. Crasso,riempito di grasso.
inventare. Act.

Virg.

SYN. PinguTs,

Adliibco, s, li, Tluin, re. Aggiungere, applicare,

adoperare. Xcl. acc. SYN. Addo, applico, ap-

pne, djTcTo, djngo, dmvo. l'IlR. Prpernls admuvet hras. Unc adliTbe sucTui.

Trra pirin

Ovid.

sTl.

Ts
mi, mpliim, re. Levar via. Act.
rTpTo,
acc. SYN. Dmo, lllo, alro, rapTo
brTpTo, cpTo, bdco, siTbdco, dlilio, siit-

AdTiito

dliec, adv.

lTgor,

c.pTl

Dum

li, re. Star vicino. Neut. dat. SYN.

Adbrero, adhsrsco, djungr, cnjringur, ssido, ccbo. PER. Vicins, prximiissm. j Adjact nti(|us Tiberino lcs Hlni. Osid.

yTso, TnvTso, visito, cnvnTo. Entrare. In^rdior, Tnlro. Iiilraprcidcrc sofferire. SufcTpTo,
sibo. PEU. VTiii, vel Ttr sbo, crri pio.

djilceo, s,

duiio, visitarlo. Act. acc.

dptis, a, Gin

TnFrm

Adlirreo, s, ili, re. Ruccappriciarsi, spaventai m

molto. Neut. acc. SYN. Ilrro, xlirro, birsco, adbrrsco, xpavfco.
ps pater llJ
vis Tjbrinus adlirnTl ndis. 0\id.
Adbrtor, rTs, lis, ari. Esortare, avvertire, aniiare. .SY'N. Ilrlr, xlirtr, mno , dmuno, iiicTlo, xcTI_o, impllo, accndo, acio, sliiiilo, anTnio. ^ EcquTd dlirlbr spnle in
si fata rinlm ? Pass.
diu'ic, adv. Ancora di pi. SYN. Rrsiis, Ttrin, diiiio. Sin ad ora. Ilclnis, Ufinniii,
lTmnhc. Tllrm, Nyinplisque, et dlnic
ignota |trctur. \ irg.

niplsis, llclus, plTnsils, Tnlnsus. J Obvius liuTc

prTinuni flTs dilcliis TnkpiTs. Viig-.
vT, litn, are. Addoppiare. Act.
AililiiplTen, s

lclns.

ciiiTls.

ncssin.

adliTlir

(peni.). Ovid.

allettato.

st

mdT-s
dIiTijr m.^iis tl vulnera jislr. Virg.
AdliIiiiiTo, Ts, ivi, iirnii.Tr. Annitrire. Neut. dat.
SYN. lITniMo. PER. Ilinnilin pelo. Ilinnilm
do. 5 FiiiTna criiTpdi sinpr adliiniiTl quo

Tii\Tl(i, llTcfo, p."l-

siiileo,

flrm

Ils'capc

ilrilco, pC-idco, 7? to, ndvrlio,

Livida iiabsiis, saginliis.

J
frvnl dTpt vun. Virg.
AdTpiscor, ris, adpliis, isci. Acquistare, ottenere.
Dep. acc. SYN. Acqiiiro, ssqur, cnsqur,
trii

ADMODUM

ADITL'S
'

pilro, c"iin|i."ro, ohlTii-o.

ll.liic

cTrcni, |iia'irn[iic Icriilr.

Advnlis, cccssis, ingrcssus

S^^.

Tlcr.

lil*.

Cler, mlITs, f.tcTlis, ltus, patiis, llTx, vlx,

Cilis, rcpntTiius, l'irdus, clausiis, c.Tius, iigstiis, ililnus, ccfilts, svcrclws, malTj^nus

rdliis

(ITIlTcTIfs.

custde sopilt.

ccipat j^ns

adilum

Virj?.

tm rr. .liigiudicarc. Act.

s, vT
acc. SY>'. l>Tl)no, allnhiio, d, ascrTlio, ad-

Afijriflico,

dico.

AdjdTcinus mnc, qud rctiin

Et urine s quid abst, ItalTs djdt-

Pilli.

ptTs.

AdiiiTiiioloi'

(jio.

n.

Soccorso, ajuto, fivore.

SYN. AxTliin, jvnien,

(ip/<'(J-

pr.TJsTdTini, sl)-

lnisidifim, ps, jpTs, opin, op-, clnnien

nin, lvanien, slnien, slltfnn. EP. Mgnm,
,

snav, xptlni
Tninienlin.
sse ds juvt-ns tlrina djuninla parutis.

Tngtns, lrnium, ainTcin

"xpcltuni,
J

TncIr-liTtiiu,

(Irl)Ttfini,

Ovid.
djiigo,

xT,

Ts,

cum

cfm,

ere. Giungere, aijijiinujere.

Jungo,
c5njungo, addo, djTcTo, applico, nnclo, alligo, adliTleo, dnioveo, accomodo. J Mne igTtr
socTni suiiiinTs djunger rebus. V'iig.
djuro, as, vT, ihin, are. Scongiurare, pregare.
Act. acc.SY'JN. hsecro, 5blcslr,pprecur, oro,
rgo, pelo, imploro. Promettere per sacramento.
Prmlto, jiiro. PUR. Ficlre s neqii SiAcf. acc.

dal., voi ad, acc. SYJN.

prs, Achrnla injvl)0. Sriperr)S Tu vota vucvl ^'^ nlm vlgis, vel slygts Miu'sdjral. niptral<[u Dm, cntsttQrque sdls.
Adjr StNgTl caput Tmplacbile fniTs. Virg.
Adjtor, rTs, m. Ajutanle, uomo clieajuta. SY'N.
AQxilTtor, l'alor, scTs, adminlslr. J Adjitr glTds, Veniali), calTgaliis Tn grs. luv.
djuli'riin
Ti, n. Ajuto. soccorso. SYN. Adjii,

mnluin, juvmn, axlium, subsidui, praistdlni.

djts, a,

m. Ajutalo. SY'N. L-vlis. Ttque sTml mctr vTrs, djfitisab n. Ovid.

djvo, s, jvi, jtm, are. Ajutare. Ad. acc.
SYN. Juvo, axlTor, dsiii, sccrro, sbvnio, sblvo, secndo,

pein
AxTlT silbeo, ve-

ds[)iro.

axTlTura, subsidTiiin lero.

PliR.

AxTlT levo. Di'xlrm d, tndo, prrTgo.

PHR. Adro et socTa arma jivbo. AQxTlio
tnls (jpTbM|ue jivbo. 1 Adjilvat, et magna
pr'iclml vce Uirs. ^'irg.
diutro, \el llalro, s, avi, tiim. are. Abbajaru
vicino. Neul. acc. dat rajius. SY'N. Latro, cnvicTr, vxo, licsso.
Adilrs nmn qud
J
tTliI cuiu|iie d.liM- (pcnt.). Mart.
diabro, vel aliliro, s, avi, lum are. Affiticarsi mollo. Nenl. dal. SY.N. Lbro, innto.

cuinbo, stidro, in\T;;Tlo.

4dnitor, iris, inTnsils
iri. Compus.uire
,

SYN.

7nisu-

r,ire.

porlicnrc.

llr,

mnsro, designo, ilscriin, linTo, dlTPlIU. Prv<in rapidilin lirnnu dmu-

nio.
siis

I>c|i.

acc.

.Mrlior, dlnn'-

ral.

Adiiili'iit

i,

Plleriis,

ds. Thr-sslTcus, TJH'sfalils, AinpIiiysTis ln'is

KilcTo

ari.

Appoggiare. Dep.

levo, siccilrro, sibveuTo.

Appoggiamenlo. SYN. Mnflcimnlm, cliinn. Ajuto,

soccorso. Adjrnnntm, jivmen, aQxTlTQm, c-

Adniiiicilfiiii,

i,

il.

nin, rlcrm,
luineii,

prc-tsTdTiim, sbsidTiun.

Adni:tis({^r,

tri, in.

Ministro, che serve, o ajuta

aqnalche cosa. SYN. MTnisler, djlr. EP.NigTI,

prvTgTI, sdilis, ssiduns, impTger, stiidTsus.
.AdiiiTiiislrruio, nTs,
Amministrazione maneggio, condotta di qualche a/fare. SYN. Regiinn,
t".

muder iiieii,
Adiiinisti'o,

iinnist eri fini.

lm, are. Amministrare, gomaneggio di qnalchc a/fare. Act.

s, avi,

vernuc, aver

il

acc. SYN. MTnistro, ago, gro

trcio, inderur, gibrno.

rgo, procuro,

is
ni. f., , n. Ammirabile. SYN.
mirnds, dmirndis, mirbilTs, luirTficis. 5 Prc, ptir, scll dcs dmrbile
nostri. Ovid.
Adiiiii'lTo, nTs, f. Ammirazione, meraviglia. SYN.
SYN. Slilpur. EP. Suinin, ingns, uova. J Non
prplr ninms, niTiiur dmirtT sramis. Juv.
Adiiiiraidr, rTs
m. Ammiratore. SYN. Mirtr,
miriis, dmirns.
Admirur, iTs tus, ari. Ammirare. Dep. acc.
SY'N. MTrr, dmirr, sispTcTo, stpeo, stiipsco, bstiipsco. PHR. Mirntr sub (|n
lcs. Stnpt inscTa trbi PrdTgtiim mirata
uvm. ^ TlJc perin csts, Tlluin diniinlir
et mns. Virg.

Adiiiiral>ilTs

Miris,

Adiiiiscco, s
iniscii
mixtm, ere. Mescolare.
Act. acc. SYN. Misceo immisceo, prniisceo.
,

Admisclque

tm. Ovid.
Adinissuru .-e

ilTs,

l l liunc libicTu cde-

f.
Copritura. J Felix dmerTts
dmissra prnls. Stai.
AdiiiiKo, Ts, misi, missuni, ere. Ammettere ac,

iibt

cettare, introdurre, ricevere. Act. acc.

SYN. Ac-

cTpTo, xcTpTo, recTpTo, sscTpTo, iiiimilto, Tu-

dco,

introduco.

Approvare

Prbo,

ricivere.

pprlio, ccTpTo. Fare, commettere. Facto, cminitto , patro, prpeiri, adeo.

Atlinisitqu
J
int'-s ad sia dona ininls (pent.^. Oviil.

Adiiioderr, rTs, ttis, ari. Moderare, ocqui.-'tare.

l>< p. aie. SV.N. Mderr, placo, mitTgo, (eneo,
r^rlTin'o, lia-iio
cnmprM'o, lmpirt), clubeo,
,

TiiliTlieo.

Tnipro liiimnis rlTiubis d-

Liicr.

Adiiiodilor, ris, lus, ari. Cantare insieme. Dep.

dat.

SYN. Mdillr,

ccTiio, accanto.

lclrilei'is dindi1lli1r cpiis

Adiiiodriiii

liim,
j

iTs, lils,

SYN.

iiiud"rri.

m. Admeto. SYN.

Plierir.lilrs. KP. Tbi-salus, TJiss.'ilTcus, i^iniiTns,

idc'st Tliessalns. TKiiithius, i<icsl .Macedoniiis.
l'Iinnc. lr.U. IVr-x l'Iier.ls. U.-x Pliretr.i,

Apl-

Pilli.

miiTo, sistnlo, sslTneo.

Ajutare, soccorrere, .livo, djivo,axTITr, sb-

acc.

cat niiTs. Ilor.

djuiiinifiiii,

liYs

P\Tt t_ AdmOli tars

frnisis Apllo. (lriiTs ll Adinli cnttnr
et llctrTs uxr. 5 AdintT cnjiix, quni si|(ieriis, eil (pent.). Ovid. Fab. lie della
'l'cssaglia, figlio di Fervo. La favola racconta,
che //pidlo custod i suoi armenti pel corso di
nove anni, e che in ricompensa de'bcnc/icj riportati ottenne dalle Parche che questo re schivasse
la morte, ogni volta che vi fosse alcuno che acconsentisse mmir jicr lui: alla qual cosa concorse geni osamente sua moglie.
lispes.

iTiiTs

vT-t,

Pr

ab Anipliiysio fliuio Tliossali.T.

aJYpTscunlr,

l.iicr.

dils, s, in. .iLTOsliiincito, ciilnitti, accesso.

\^

adv.

valli'',

Unito, ijrandemcule.

liiiiid.

Atquc

poni.}. Claiid.

SYN. Ml-

ADMOLinU

16

ADOIIATUS

forzarsi a
A,(liiilior, rYs, Tlis, Tri. Affulicor.ti
SV>'. JllTr, ciir,
tjuitlvln- lUii. Uep. acc.
tiilcndo, iiTlur, diiTlor, labaro. Avvicinare.
,

Jl

.<

Adiiioiieo, ts, T, ilin, ro.

iiim f,'cn., vel ahi., \el 2

cmiiioiieo,

sndco

ddif.

Mando.

iiuTl,

j,'c:uTl

adhrlor

jul);(),

Ad. acc.
acc. SYN. .Mlnoo,

Avi'criirc.

Conum-

<"\clo.

mpr-ro, ]ir.TcT|)io.
Aduiuimmlsquc s[irGiuin.

Ilio lainii,

Oxid.
Aflnioniiiis, s,

in.

Averli inculo. SYN. MunTUni,

iHuils, hrlalis, Implstis. Coiiiamla. Pr.-nccplni, jussiis, nindalni. EP. (rtus, aiucTis, dnls, nilslis, lTlTs, saUlTfcr, piudns.
Coiisiglicrc

iliiiontor, ris, ni.

clic

in'irrliscc.

SY.N. IMunTlor.
Adiiiiiitus, i, in, paiiic. Aivertito. SSS. MomIls. 5 dnionftls non est, ayitrque in lei-dia

Ovid.

sm, re. Mordere. Act. acc.

SYiN. Mrdco, udedo, cirdo. J DnlTs ;l dmrs sif^nl in slirpe cTclrix. Virg.

dmrdvo,

s, di,

parile. Avvc:i<iIo, aggiiiiilo, u/idints, a^ uni

plicalo. SViN. djcls, djuncls, addTlie,_al,

ppo?Tls, applTcls, apjiIlfcYhls. Illc

AirgTiie cGriTpil rscs. Pnip.

lT;;'iliis,

siili

dmts

Adiiiovco, OS, movi, mliu, ere. AjijiUcare,

aij-

awiciarc. Ad. acc. SYN. Applico,

addo, djngo. djicio, ppno, adliilieo. Nc
dnin illis hibra dinvi.sd cndTli srvo, Virg.
(jiiiKjcre

Adiiiugo,
dal.

is,

i\i, ilin,

SYM. MgTo.

\\\',.

3Iuij(jirc ricitw. >Jeut.

31llThus in prlis adnui-

gil (("mina lauro. Ovid.

lm, are. Mormorare, fare

conilo qualche toj.Neul. dal. SYN. Mrmiiro, fremo. A/>prv^'are. applandire. Probo, pjiribo, ciDprobo, plaude, applaudo, grliilor,
acclamo. DisajijirM'arc, iasimare. Improbo. * Bi-

Adiinriiiiro, s, \i,
.strejiilo

re.Ttjiie dniiiiiur;l Aiisler. Ovid.

dnaio, s, avi, alQm, are, n. Arrivare nuotando,
approdare. SY.N. N5, duo, nilo, nato. Agil-

qii gjros, l ciiis lalri adiiill

Adnclo,

is, xii,

xm,

jamb.). Seii.

re. Legare, attaccare.

Ad.

SYM.

LYgo, alligo, ndo, nnclo, vincio,

stringo, slringo.
diiitur, rTs, iiixis, vel niss, nili. S/'orzaisi a
Dep. SYN. INilor, nilor, ^'fili' ipiaUlie cosa.
iiur, labro, cnlndo, luclur, admlToi'.
AdJ
ni\i lri|unl spiims, l caM'wlu Arninl. Virg.
dno, s, avi, lm, are, n. Nuotare nino a (jualclte cosa. SYiN. IN, nalo, dnaio. walo. ^ Pallim diibm, trra?, ljni lL lnbm. Virg.
Adiioto, s
avi, lfiin are. Anuotare, segnare,
inarcare. Act. acc. SYIN. INlo, annoto, bsrvo,
acc.

Piits. Virg.

li'

Adolf'scf'iis, nits,

m.

f.

Giovinetto, che cresce.

SYM.

E|)libs, pbr, juviiTs.

Ailiiiov-o.

\ila.

jiiim strneie, l ll.mmTs d-

Cii

lr.

anTmdvrlo.

Adnlet.

grnds mrclr

juv.

L.Tltiis ls.

AdiiubTlo, s, avi, lm, are, n. Nttvolarsi. SYN.

Obscror. PEPi. Mubibis cndor, tegr, prir. 5 InvTdl, l vnlis dnQbilil aura secndTs. Stai.
Adiiuiiiero, s
avi, lm, are Contare, numerare. Act. acc. SY'N. Nimero, rcnso, rlro,
scribo Yn vel inter. J VirgtITo dniimrul
,

gadnts rre CumdMKc. Ilor.

Adolco, s, ili, Acl vi, adltum, re. Cresi

ere.

rscut. SY.N. Crsco, ])bsco, agor, agi.'co,

glisco. Alhruciare
sacrificare. i'o, cmbro,
,

incndo. PllIl.Tlira dolre.rs llmmis ad-

KP. Acer, adx, lavrnns, l.Ths, lrm-

binds, plclii-,
vensls, cmpls, nilYdils,

cris,
STis,

gins, giirsis, mlli;,

nIiTlis, insitener, lsci vs, prdT-

spr, vgs, miis, insns, inealus,

giis,

indcTlTs, l'rvns, l'r\Td,

impvidus,

iiiipr-

dns, grrlus, pliliis, l\Ts, iiicnstiis, mtliTlTs, temriTs. PEU. Agns jm tri lustra
per. INc jvnis nc jm pr. l'iir jivnisiju vidris. Vigns jnvnilTb.s niiis. Tnera
vrnns jcnd lli jvnla-. IMim jvvi parte
vTgns. Primi'vo Dor juviit.n; cuspTcs.

Prima sprss langine mls.

r, f. Gioveiilh. SYM. Jivnls, j-

dolsciilia,

vnl, pbrls. El'. Gria, jcnd, mbii,

plchr, formsa, binda, \rnns, compia,

lail, liilrYs, ridns, venusta, adx, l'rvns,
frxYd, ventsa, mllYs, lfciv, tnera, lvis,
niaMiis, imprdns, inslabYlYs. PEI\. Jvullis

Vrnns

fi'ls,

Primm

ils.

j^vm

flriis,

PUR.

a;\ui. Jixnils anni.

vYrd.

Discdit

pss irm;; Juventus. (Juid mllm

ptris lx trpr jvnlm
dlsco, is, ie. Crescere, venir grande. SYM
vllcri

:'

(>rsc, agsco, agr, gjisco, jilisco,

lo.

Fumare,

esser acceso. Uir,

incndr.

iiir,

igiiYbis r;c.

AdnTs,

ado-

cmbrr, cr-

Pciil, PncliSis dolscnf

Virg.

m. Adone. EP. idlis, CYnyrYs,

idis,

biiids, plchr, tener, frmsus, mllYs, nivus, vensls, dlcYs, cndYds, prpiis.

PER. Vna lr

dlis. CYnvris liis. Cvpris

Yiiris cllr. VnrYs cura, amor, dlicii". M^rrb HITus. Vneri pirls. Svlvis
pts, gadns. J Et frmsis vs ad ilumiu
pvit AdnYs. Vng. Fab. Figlio di Cinira, re
lirs.

Mirra: fu amato

grandemente
tramut dopo
morte in anemoie rosso. Fu ammazzato da un
cinghiale, mentre ch'era alta caccia nel monte Ida.
dopcrio, is, i, rtm, ire. Coprire. Act. acc.
di Cipro,

e di

Dea

dalla

Feiiere

la

quale

lo

SY'M. prio, bdo, dado, vlo, lgo, blgo,

occulto, cndo, bsciido, bstrdo.
do|rlHs, , m , parile. Coperto. SYM. prls, cprls, tdils, class, vlls, bdYts, cndils, bscudils, bslrss, cclls.
^ Purpreo velare cnis doprts mid. Virg.
diitalicius, li, m. Adottivo. SY'M. Adplivs,
d'ptls. 3 Dmrclio ilm ips fYt adptticis (jainb.). Plani.
dpio, nis, r. Adozione. EP. Grl.', innifYc,
flix, prspera, illstiYs, dar, iibilYs.
d|>iivu8. a, m , adject. ^J(/o/''r>. SY'^M. Adptts. ^ i'irmaciuc dplivs rbor libbit ps
(peni.). Ovid.
s, vT ,

dopio

lm, iv-.
Mlm opto.

AcJ. acc. S\'M.

5

Ergo

liijnd

_Adoltare, eleggere.
In ntm d.'cisco.

grlm Msis

libi

nmu

id-

pls. .Alari.
ris. n. Puro foniunio. SYM. Fr^ IrYlicm,
rriniitm. EP. Prm, lcliu. ^ Essl dor,
llYm(|n, (lpis mlYr.l ilin(|uiis. ilor.
driTo, iiYs.
Adorazione, onore. SYM. Clts,

dor,

I'.

ll(")lir>r,

le-. ("liitY.".

Adrliiii, .

iu

[lartic.

Adorato. SYM. Clts,

ADORDIOR
crcpai

ADVI'NTIIS

adralm popll

rilit

vncrliis.

capili, ci

sonal, iiilnl.

Ju\.

iui;ciis.

ris, rss , nlTiT. Cominciare. Dep.

acc. SVM. rdTr, iuiiTor, uiclio, ncTpTo, ^-

drdur,

grcdtr.
itre, X,
"lrTa.

f.

Gloria, vittoria.

SYN.

lliior,

laus,

uiucs ><;lcrQni rc\c\Il ad-

llic

Qm, adjecl. Di puro formenio.

di-eiis, ,

sliluiitqu dps, l adrca

Iii-

liba per licrbas.

dorr, rris, \el rcrTs, adrlis, IrT. Cominciare,

introprciidire. Dep. acc. SYiN. rdir, adrdTr, iiuliOo, cdpl, iiicTpio, sscTpTo, f;f,'redr. 5 Hi doiun.iiii DllTs Ihalain ddc-rc
drl. Virg.
s , avT

druo,

Ornare, arricctirc.
cxrno, decoro, inslruo.
accomodare, l'aro, pra![)aro, cm,

acc. SYiN.

.l/)/>are(chi(ire,
l>aro, pio,

Adoro,

lm, are. Adorare,

ri\-erir e.

Ad.

SYN. Veiieror,

vls clo. Tlis d, llrro, adleo. Pilli. Vlis

plTle

prece NQmcn ador. P^eii cur.dl

nllxs j;eiiTl)s

adoro.

rHuniii

lli'x

Pia

Bella gro, l qusijuiu

inincii Jiiiits drl. Virg.
Adpsco, is, |)iisci, ere. Dimandare con istanza.
vciirrr.

Nfiiiicn

rj^o, ro, b.\cl. acc. SY.N. Adpelo, psco

secro, |)recr, d[)rccr. ^ Ijus iiTsi CllTiiiclns, s plus dpscere \iss. Ilor.
Adrido, is, rasi, rsin, ere. Rader ijciiio, raschiare.
,

Ad. acc. SY.N. Rdo, crrdo. Adrsufa, (|uiidin vcua lnsrTs in liiiibr. Ilor.
Adrsiiu, voi Adrsl. i-, f. Dea de'Paciani. SYN.
rSciusis, UhuiiiusT J^a Rliamiuinle Allicap op(lido, in c|U() coli'balur^. Kl'. Alrx, dir, IrQx,
s.Tva, l'cix, crdclis, acerba, iniuilTs, (rciis,
irl, llrix, invisa, vindx, Tiiiiiic. PER.
Ukrix scirni Dea. Vindx sceleruni Diva.
*
VI sclere iulnd, qnd nc sTnTl Adrsli
Fab. Figlia di Giove e della
( Spond. ). Virg.
Necessit, secondo i poeti, vendicatii-e de'misfatli.
CItiamasi con tal nome, per averle
li asta fab-

iricalo un tempio.
Adrsls, idTs, f. Dei/ile, jcjliuola di Adrasto.

iTgucin, vTdcl(j'.ie

AnJ
Cren Adrslid Lcsbn.

Sial.

Adrsliv
Ilr.!

Y,

m. Adrasto. SYN. Tlilnidcs. PKR.

Inclns-, PrsTis, TliliiTs. Tlilne

EP.

Argivs
Talaone e di
Eurinoine, che mosse guerra a''J'ebei a ri<juardo
di Polinice suo tjenero.
Adrpo, Ts, psi, plni, er";. Aijgrajiparsi, attaccarsi.
SYN. Rrpo iiTcio, sci"ndo, llbr. 5 Adrjie
incsus, l l scribr secndus. Ilor.
Adria, a-, [.Atri, citlii delT Abruzzo. Iliimcli
Viuii Adria. .Sii. hai. l. 8. ed Adria, citt
dello Stato Veneto
da cui ha preso il itome il
mare Adriatico. EP. di questa seconda: SQbiin'rs, diriil, nds.
Adria, x li. .Vare Adriatico, golfo di fenezia.
citus.

prnps.

incliis

Incliis, plcns.

Ilisl.

l'i(jlio

di

PER._.\drTcuiii, Adi'ilTciiii. III\rTcriiii iiiir.

KP. Iiii|n-bus, vgis iicndiis, iii{|iiTiUiis,
,

raciis,

li'cfiin.

llclTbiis.

i'iop.

SYN. AdrT-

Adrucs, ^ Qui, adjecl. Adritico.

5

rgo niic

rTs lisps.

riidis

Prop.

Adriani!!), a, uni. A'Irialico.

Adrdo,

Sive inali

Ts,

Adriaci velir i'qu-

SYN. AdrYcus, Adria

ITItel

Adriano.

rsi, rsiini, ere.

Ilor.

/(osicarn.

Ad.

acc.

SYN. Rdo, corrdo.

Adrsis, a, uni, partic. Itosicato. SYN. Rsis,
crrsus. ^ (3birnulnU(ue nvs drs rbr diils. Neiiius.
Adscisco, Ts, civi, ciluin, re. Prendere, usurpare,
attribuir.si. SYN. AdscTo, djngo, dscribo, lInbo, rccT|)To. Chiamare. \'co, dvco, convoco, ccrso. J GeiiernKjnc dscivril urbi

Preso, usurpato. SYN.

Chiamalo. ^cls, dvcls, cnvcts, ccrsils. 5 Nc pelli dscils luxris daps
peni.). Ovid.
(
Adstus, a, uni, adjecl. Piantato appresso, vicino.
dsciius

. Gin,

])arlic.

Asciliis, dirmclus, scripliu, recplus.

ccinindo.

avi,

s,

lin, are.

17

AdrTa perNli ego n.iuc dria vfir

'"i'clis

Omo,

clo, vel piccr, supplico.

l'EU. inviiiT) hiircs rcddo, |rslvo, ndico.
DNii linrc clo, ^iul^eu prece liccio, llire,

acc.

nr).>.ceie

ITcis.

rca lars.

Ad.

mare
ITcts.

PUR.

InmTdus.

vcnlss, lurbTds, iiiinx, [iii'ccp>,

SYN.

STls, lcliis, vicims, ppsiliis. J Ssuiiin (|uTa pplus dsTl crlis. Hor.

dlsqu

dsfini, des, ad fui, dsse. Essere presente. SYN.

Inlrsiu, sl, dslo, assisto. PUR. Uuc ds,

lrms picr. Imprvisi drnl. Ergo adrl

prmiss dis. Si ipsc ines niic llrl llclr. Jinqne aderii mit PrTini de sanguine
P\rrlis.

Assistere,

ajutare,

SYN.

soccorrere.

Jvo, djivo, axTlTor,succurro,subvnTo. PUR.

Adsis
, plcTdsqnc jvs. (^JuisquTs s , o
lvs, iislri!-(|ue lbrTbus dsis. J Adsms,
l prls dlli nlrniis mics. \ irg.
conAdvelio, is, vcxi, vdui, ere. Apportare
durre. Ad. acc. SYN. Vlio, invbo, g'slo,
dfio. J Qud plago
prto, imporlo, lro
l crvis scin dvxr crlns. Virg.
.\dvlo, s, avi, lm, ie. Velare, coprire. SYN.
\'lo, lgo, bdo, ccllo, prTo, bscudo.^ Dclrl V iiTdique dvlt lmpr lauro, ^irg.
Advriia, a;, ni. f. Forestiere. SYN. Exlrns, liadvnliliis. J llic
iius, lisps, pcregiius
,

it,

l nslris

illc

iTl

dvn rgnis. Virg.

dveiiio, is, veni, viilm, ire. Vetiire, arrivare,

SYN. A'nTo, dvciiTo, prvcnTo, do, accdo,
lllir, cnlingo. pelo, appello, Ts, iirpiiupio.
PUR. Cnciiisii accdere magn. Prprns
dvnll Tu lirbm. lil pipiiu|nbt svlvis.
pilis. plls sds
.Iiii(|u lipinqiibnl
iisis dviiTl lisps. TcilTs lic grssTbs
adi DviiTuiit. l'il prpTr, lrrsqu cTla
llTs llTgTl aura. ^ AdviiTl, vlls nve

xlirrscl iiiics. ^ ii'gadjecl. Chi

iii

Ad\iillii!>, a.
/'orastiero.

SYN.

lls|s,

viene d'altrove,

xlrns, lius, d-

vn, piegriins.
dtiiio, s, ie. l'enire, arrivare, avvicinats
SYN. ViiTo, dvn.'o, dviiTo, prvnTo, c
cedo, plo, do, appllo, Ts, cnlingo. J Prdsrl j'ig [irprns dvnll Tu libiii. Virg.
dvuluH, s, ni. 'enuta, arrivo. SY'N. Accsss,
pplsis, dTls. EP. (irlis, I.tUs, jcnds,
plliis, xpdlils, lrdus, siii>, sbTliis, Tiipiius. * Adviilii hpVdnl, uiuiil liiinc fdidusqiic lidbqu. Sii.

ADVERSARIUS

18
dvrftriiis

ADVOLVO

a, iQ, dii^ccl. Asversan'n, contrario.

SYN. dvisis, cntrns, mls, piignax,

dlscrs

pposils.

inuiiciis. 5
dnec. llor.

Inimico.

Advrsris st

Ilslfs

Infesls

l'rlr, lacs, drii

Adirsis, tis, f. Avversit. SYN. Advisa, mala,

diDDio. EP. TristTs,
rui, casus, clads
acrba, Inlsta, inu|ua, funsta, cntiavTa, lifeva,
sinistra, invidisa. PER. Csis dvrss. Rs
dvrsj. Fortuna vcl srs dvrsa. Fortuna
nflix. Flin inTqiim.dvrsni. Srs acrba.
Drs vltS labir. Turba tnalrin. Aspra lata.
Advrsur, iTs, ts, rT. Esser contrario, resistere,
opporsi, Dep. dal. SYN. Obssto, resisto, rpugno, impugno, rcluctr. PER. Sislrr, bsTstr centra. J Hic hjmns, crii, non d\rsata plntis. Virg.
Advrsis, a, m, adject. Contrario^ opposto, nemico. SYN. AdvrsarTis, cnlraris, ppositus,
nfstiis hsls, fnimics. J Tla inlr mdia,
tque dvrss dtnt hsts. Virg.
dvrss, vel dvrsm, prsep. acc. Cantra, dirimjetto, all'incontro, infermo. SYN. Culra, in, rga.
dvrto, s, li, sim
re. Guardare, avvertire.
Act. acc. SYN. Noto, dnoto, bsrvo, aniindvrto, nosco, cgnsco, video, attndo audVo,
prcipo. Voltare, applicare, aggiucjnere. Converto, djungo, applfco. Far avvicinare. Aypllo, Ts, adduco, dmovo. ^ Irt ut ad nirs, rbique dvrtrt gmn. Virg.
Advspcrscit. La iotte si avvicina, si fa sera. SYN.
Advspral, nctscit, vsprscit. PER. Nx
vnitj_ sbit. Rit Ocano nx. Vnit hsprs. Obscuram indcnt nclrna crepscla
,

nclm.
,

sopra gualche cosa. Invigilo, sldo, curo, adnilr, incmbo. J Nc tdbit ivuiu parvo
dvTgilar npli. Tibull.
dltio nTs. f. Adulazione. SYN. ssnttTo,
bindTlTa;, illcebri;. EP. Binda, mlla, mellita, l(|ux, grrula, vrbsii, fllx, mndx,
improba, prfida, dolsa, bdila, ltns , occulta, insidisa. PER. Binda; vcs. Blanda,
dulcia vrba. Mlls blndilT. Blnd,^ mrmra lingu.T!. Mlllssima dieta. Ars mlcntia vrbi.
dltor, ris, m. Adulatore. SYN. ssntlor.
EP. Blndiis, mlls, mliliis, ca'cis, turpis,
,

mndx,

fllx, flsiis, viiiloquis, fictiis,

grrls, sbdils, vrstis, lvTs, improbue,

prfids, xitisus, prniciss. PER. Binda
(|uns. Dlcibs inslrucls vrbis. Mellito
sciis re luqui. Dcls mllitis fllr vrbis.
'

(>.T>eus

ls.

dllr,

dirsque

pnte satl-

Juv.

Aflulor, ris, tiis, ari. Adulare. Dep. dat., alii|iiaii(lo acc. SYN. Blndr, ssnlr, applaudo.

l'ER. Binda loqui. Dir binda vrb. Dicrr bindilis. re mellito fllr. Vns vnli fms. Flclr bindiliis. Sbdola vrb
pilTn r, fndr. Fict re lqui. PUR. Vrbi
tri filli pliant! fiidbnt sbdola Rgi. Prnci|nbs fid n\rt re lqui.
(jnd qud
J

dlndi gens prdntissim

rtiller, ri,

prdigs, impStins, nctrnis, scrls, ccltis

furti vs , nctivgs. PUR. Frtivr
Vneri fllx indlgt dltr. 1 Qusritr
,

qur

fcls dltr. Ovid.

adultera. SYN. Mech.
EP. Lasciva, turpis. Impura, bscdna, Impi,
Inld, prdita, nefanda. PER. Cnjx Infida
marit. Fidi cnjx bllta juglis. Trpitr
J
Illa virm cgnvit adltera virgo. Ovid.
AdiItiM-inis, a, m. Adulterino, falso. SYN. Spi.ffigysts

.dullru

riis,

sit

Donna

ntiiiis, flss.

i, n. Adulterio. SYN. Stuprin. EP.

Obscollm, turpe, vtitm, rcnm, scrtm,
Imprm, uctrnm, infame, frtivm, clndslinm. PER. Fria lri. FrlivI crlmin
lctl. Infidj frtm VnrTs. i Pjis adultrio lrpis dltr bst (peni.). Ovid.
Adulloro, s, avi, lm, are. Ciiinmitlere adulterio.
Neut. SYN. Adltiur. stupro, md-cbr. Falsicorrompere. Vilio depravo, crrnipo.
ficare
PER. Tlilms violare jgls. Cnjigii fllr fidm. Scim lmri cubile. Fllr
jra tori, (injugl fllr lulis. Vtitm
sllicitr trm. J Adltrtr et clmb
mihi fjaiiib. \ llor.

dulteriiiii,

Adriliis,

m,

a,

SYN.
Sspndut c-

adject. Cresciuto, giovane.

Adlscns, pbr, jvns.

rs, lT.T sjim gntis dlts. Virg.

duiiibrutiiii
(piasi

adv. Oscuramente, in abbozzo.

Sd

diubilim palm simulata vidmr.

Liicr.

Adriiiibrutiis, a,

m,

partic.

Adombralo, designalo.

SYN.

dvglo, s, vT, tDi, r. Vegliare. Neut. fiat.

SYN. Viglio, prvgTlo. Affaticarsi invigilare

vilis,

bscffniis, lbidinsns, inldus, inpiijs, prdits, nfndiis, imprbs, srdids , ptlns;

ni.

Uomo

adultero.

la<lt.

SYN.

Juv.
MflPclins.

V.W Lscivis, imprs, lrpis, slx, iufiuis,

Di'sciTplus, xprssis, dlintis. ^ ArlTs

dinbrln" mnat ce sdill ladm. Prud.

avi, lm, r. Adombrare, desiAct. acc.

Dsciibo, xprimo, delineo. Far ombra,

Adiiiiliro, s.

giiarv, delinvare, schizzare, abbozzare.

SYN.

oscurare. Obscr, bmbro.

Adiiiro, s, \i, r. Curvare, piegare, uncinare.
SYN. (^rvo, incurvo, flcto. Inclino.
driucs, , m, adject. Curvato, piegato, torto,
uicinato.

SYN. Crvs, incrvs

flxs, rellxs, rpndus.

rcrvs,

Prrigitr, rstrque immnis vltir adunco. Virg.

Aduno, s, avi, lm, r. Adunare, unire, mettere insieme. Act. acc. SYN. Jngo, cnjngo,
J

congrego, clligo.
Aflvocls,
sidicis.

i, m. Avvocato. SYN. Palrnis, caEP. Dctis, fcnds disrts, l,

3nns, prits, sbtilis, ingniss , fids, fsllicitus. PHR.

lls, vfr, lqux, aviis
Dcls cass agr, et cmpnr lgs. HCnatjiis, l auxili vox s51t sse ris.
J
li mittil dvcal (phal.\ Mari.
Advoco, s, avi, tm, r. Chiamare, far venire
a s. Act. acc. SYN. Vco, convoco ccrso,
ccio, appllo, cmpllo. 5 Advct Archlnn, nrs iqu pallia jctt. Juv.
Advulo, s, avi, tm, r. Volare verso gualche
cosa, accorrere, SYN. Vlo, accrro, Jstino.
irpro, celer, pprpro, accelero. J Advlt,
lad alia st Turni vnintis imago. Virg.
dvlvo, is, vlvi, vltm, re. Rotolare verso,
,

quahhe luogo. SYN. Vlvo , adduco,

lUlio. Prostrare, abbatture. Prosterno, bjicio.
3 AdvGlvr fcis lms, iguiqu ddi. Virg.
o dentro

ADVOLUTUS

jEGEO.M

Adviilutiis, S, m, parile. Prosteso, ahhatiuto. SYN.

l'rstials, llisis, spplx, bjcitus, jacciis,

PEU. ule peds

jacus.

G-ua

aiiiplxs. Gciiibis dvluls.

dro, Is, ss.ustm, re. Bruciare,

arilcre.

siiiiuTsss.

cerdote suole entriirc_^

Ea. SYN. ^pllTs.PHR.

e.

Brltaris Tu

patrTas scllur iiintibis j^iii IMi.lsis amre

irns. N'al. Fiac. Expl. Citt delta Cohhide, vicina al fiumi, Faii.
Jacdlus a, Qm, adject. Chi d'Eaca.^ Ouu,

petit j^acidia ry;na. ONd.

pTam Mlns

Jacs, je, m. Diceitdcnte da Eneo. SYN. Aclulls.

l'urlis. 3 MagnaiiTmum j^acidn, rnnidtiim-

TuulT. Stat.

<|u

iucus, i, m. Eaco. EP. Jslus, .Tquus, InciTuptis, trvs, Slyjjius, Trtaiis, TnxibilTs, jridics.svrs, rij^idis, trmndus.I'llR. ^acs
In pdns ni^nirisis adst. Jusliis d poenm
vcat .(Eacs mbrs. Urnm TrlarTs_mo\t
^acs QmbrTs. PEU. Inlruis judx. Arbitcr
Orci. rebi rij^Tds judx. ^ j^acis hulc pater
st, qui jtra silulibis iubris. Fab, Figlio di
Giove e d'Ei/ina
tanto famoso per la sua giustizia, c/ie Plutone, secondo la favola, Vha costituito giudice dell'Inferno insieme con Minos e Ra,

damanto.

m. Ea, fiume. EF. EpIrtTcis, MaMacdonjcs. J Purs Tu ccsQm, sd

parvi grgitTs ^s. Juv. Expl. Fiume dell'Epiro,
che passa per la Maccdcnia mi mar Jotiio.
ia, i, r. Eea, isola. J Infriii(jii lacs jErsque
Insula Clrcs. ^'i^g. Expi. Isola nei mare Tirreno,
di Toscana, ove Circe, famosa maga , si
is

iilTs,

cdo

ritir.
f.
Casa. SYN. Douius sds tclm,
llmo, atrium, rgia, hspiliin foci , lars
pnts, cas3
tugrim. 'Tempio, cappella,
chiesa. Tiii|ilum, lanuui, dcllirum, .Tdiciia,
Baclluoi. EP. Alla, rdila, aurata, lng, mpia, xTmia, nirmurc, la>l, suprba, magnifica. PUR. iEdibiis In mdiTs. Slbal in xigii llgnus .T'd Deus.
.Mane sallnlum
J

Js, is,

tlls

\mTt

TPdilis

ndm.

^'i^g.

cappella. SYN.
chiesa
Parva ds, Sacllm. 5 SI (|uTs Tu a-dicl
Deus QnTcus, jic ctuMii siil. Juv.
idrTcatur, rTs, m. Fablrii aturc. SY.N. Cnditr, struclur, xstrctr.
.^difictr rl

iCdicl

f.

Piccola

Cntruis, et mdo curv. Juv.

difci8, a, m, parile. Fabbricato, edificato.
SYN. Cndits, strctus, xtrctiis. ^ j*;dTfTcla innu, jact lilic njul lmplum. Pnid.
idfciu.

Ti,

u. Fabbrica, edijizw. SYIS.

rgia, leluui.

bin, mgnflTem.
ydltco, s, avi, lim, are. Edificare, fabbricare.
SYrS. Slro, xliio, ciislruo, cndo, ligo,

Ali. acc. SY>'. Uro, ciubro, iiicr-iulo. J AcrTir,

et Borae penetrbile frigis adurat. N iry.
diisqu, adv. Sino a. SY>'. Ad, usqu id.
d.uu), . II. Luogo recondito, o sctjrelo ilei tempenepio. SYN. Sacrui, saclliii, trnipliu
trale, pulrla, sacriuiu. ILI'. Saiicliu, sacrui, sacrluin, vucrltil, lIfiMi, xclsQai,
ngcus, sblTin, auj^slin, iuljlfim, pktuiii,
arm, tlgidiu, rcnfim, latcis, sr-crtuiu,
prulodin, penetrale, trrilcin. l'LU. Sacr.-c
spds. RdlT-^Tsa Dcrui iTinfiia. Sacri piietrU. tmpli. IMIK. ^ Crinbis a tmpio Cassandra, d5llst|uc -Miiirv.x'. Viij^. Kxpl. // luoijo
il piti sunto del tempio j il suiituiino, ore il sa-

, K,

19

EP. Alluin, mplum, rdum, artm, uirmurm, spra-ds, llniii

Dums,

firmo, cnstito, inlir, fabricor. PER. Mceni.,

uiQrs ltUo, erigo, uiiior. Dumm, a-ds
figo, statilo. iMrruin ttllr mls. Mis,
mocnibs rbiii cingere. Pni urbis fndUiina. PUR. Urbiu prclrm stalii
lua
iiid'nTa vidi. Rniulus .i'trnje nnduiu fndvrt urbis MoMiTa. Ould proiiibt't inurs jacre, et dare clxibus Qrijm
idifler c.J
ss, pstico djungtti niurs. llor.
.Kdlis, is, m. Custode da' sacri tcmpj
maestro
licite strade, soprai ntendente alta fihbrica. EP.
Urbns, cr, sdls. J Quando la Consilio
,

."

a'dilibs gniTii lcl. ,)uv.

m. Cuslmle della chiesa. SYiN.
^ditus, yEdllims. J ilspTtibs loca qu.-w
ciii|dint ^Ediliiits. Lucr.
st,

/dlliiis, iilTs,

.diiuis,

m. Sagrestano. SYN.

I,

Tmpli csls
blli spctta

dn,

qua-slr.

domlqu.

^'dilTmis.

^dilus

PER.

iiabt

Ilor.

nis. liosignuoto. SY>'.

Acrdl, lscl-

nia, plulomla. 5 Qudqu lvis calami,

su\ls cntit dii. ^ irg. Op.

qud

doniiis a, firn, di rosignuolo. J Sict adnl

silprn tur vce clcda*. Ovid.
.des, vel jdjil, rm, m. Edui, popoli in Fraiveia. ^^dis, Alpino (|uquViuua jug(pent.).
,

Aus.
iv
m. Eete. EP. its, dcrdlls pliasiacs, a Phasi Iluvio
Colcliidis. PER. Sle sts. J iSn snTs /ta?
Rgia Lmnis rat (peni.). Ovid. Fab. Re di

/cls, ita, ^'Et,

riis,

fris,

Coleo, figlio del Sole,

Medea sua

e di

Persia, figlia dell'Oceano.

rubandogli il tosone

figlia lo trad,

d'oro ch'egli custodiva nella selva di .Marte, ove

Friso, figlio di Atamante, l'avea appeso.
.clias, vel JEls, idTs. Medea, figlia di Eete. SYN.
Medea. JCncIpTt Intr vlids .^tias igns.
_ Ovid.
/gxdii, Dis

in.
Egcone. SYN. Brlares. EP.
Immnis, sx'vs, Iinpius eutlmans.
.ffigaena sls immnia trga lacrlis. Ovid.
,

Dlris,

Vlncla, et ngstiini cntni j^.x-nls nibrm. Stai. Fab. (jigunte, figlio d Titato e della
Terra, il ijuale aveva cento mani, e gettava cento
scogli verso il cielo
jiella gueii-a contro Giove.
^ger, a, Qm. Infermo, di mala voglia, fastidioso,
annojato. SYN. ./%grlus, mrbidus, Inflrnis
lnguldils, InvlTdus. PER. Mrbo
lngiiiis
fretiis. Mrbis tnttus. Febii, vel mrbo llllclis, lngui'iis, cnlcls. IMIR. Non st In medic
siiipr rivlur ut .rgr. Tristi lu,

gubnt crpi mrbo. J Continuo st a'gris

lls color, hrrlda vQllm. Virg.
itgfria
X r. Fijeria. EP. S) Ivana nctiirnS
,

Puipill. PER. Nmac ciijGx. J /Egria st,

qui* pr.x'bcl Squs Dea gria Cmcrnis. Ovid.
con cui Nuina
Fab. Ninfa del bosco Aricino
Pompilio spargeva voce d'aver tenuto ragionamento di notte tempo intorno alle cose della
religione , per dar con ci maggior peso alle
leggi da se fatte circa (jucste materie.
.i'.fivxim ma r
Mar Egeo, Arcipelago, vicino alla
Grecia. PER. yCguui sL'qur. i"gi a-qurls
,

GFUS

20

iid.r. 5 Di7 inaiTs J'^k

*i|ura pnti. Prop.

qus

siinl

p-ncs

vel cs, in. Egeo.

^ Ips paprrxTt it lisl. Ovid.,

Ilisl. He (l'Alene, figlio di Paiidione , e jiadrone
di Teseo, il quale elidendosi che fosse inorlo
suo figlio, si gett nel mare, jjerci chiamalo
Egeo.

yf:gois,

rns

(lissyl.,

el

.'Kyi'iis

nl

s , f. SYN. TgriTi. PER. DimcdTs

Qiisla st i'EgTal, qusta 'si Mlil)(r rinqu. Stai. Ilisl. Moglie di Diomede,
riijettata da esso per adulterio.
/Kgids, il", in^ Tt:.^eo,figi.o d'Egeo. SYlN. TIk'sos.
if:gialc

xor.

crucT nlTbis uri. Trlstslncssnl per lra mrbi.

ygrls uno dcs, al s<T[>ius nu. Mari.
.'tgrtus, i, m, adjecl. Infermo, ammalato. SYN.
i'Egr, mrbidis, inflrms. languns, lilnguids. dilns, labrns, Invalidiis. PER. Mrbo
liibrns, llllctis, tnttus , frcls, vxlus,
languns, criiciliis. Frcliis, mrbqu, lamqn. (^)uin lnguir liabl. Lnguida mmbra
trlins. J yEgrl dmini ddxll crpi f5

T voal ^yTdn, Liyalmque suiii (pcnt.).

Ovid.
/gidius, iT, m. Sant'Egidio. EP. Sanctus, jslis,
pis, clrils, nbiITs, rlTj,'T("sns. PER. Tli>di palle saliis. Rt-glT slTip- citis. Cerva*

brs. llor.

a, m. Di Egitto. S\^. ygyptiis,

Phaiiis
Nlliacis. J Qus xIDgyplic sinpr
rnlslis ab >\. Cale.
/gypiii, rm, m. plur. Gli Egizj\ SYN. jgypticI,
Pliari, Nlligna, NIlTcla;, siacl, Prflnil,
Pliiniadc^, a Pliaro insula, Nilo fluvio ,
Iside Dea ibi culla, Parajtonio oppido, Pha.:gypliac8

raonc Rogo. EP.

lcl nlnliis.
igrlps, opYs. Sorte d'erla.
ISn prTis igrillpe,
J
et luls Tdl cilhnl. Cale.

.gjpliis, I,

ygina, ib , f. Egina. EP. OnopTt.

Onopim
J
vtrs appllvi sd Ipso yEactis ^yiniii
gnTlrlcTs nniTii dixTl. Ovid. Jlist. Figlia di
Asopo re della Beozia, madre d'Eaeo. E ancora
una citt vicino all'Attira , la fjnale si chiamava gi E/iopia.

frlilis,

vel

/f;gts, Tdis,

Tdos,

f.

Scudo di Paliade. SYN.

Uaibo , cl5peis. EP. PlladTi, (ulva, cniila,

snguTiia, lirrTdi, lrriITca, suprba, sonns,
cirsca
r.igona
iMedusira
sipnlTgra.
,

PHR. Prima crscnlT sTgnum ddit .TgTd

Virgo. Pr dilcTbs nstris a-gida siiipr liib.
? .^gidiique lirrificm turbala PlladYs arma.
Virg. Expl. Scudo di Paliade, coperto colla
pelle della capra Amaltea nel mezzo del quale
questa dea aveva attaccato la testa di Medusa
,

che mutava in jnetra quelli die la riqnardavato.

itgl
s, f. Egla. SYiN. IlsprTs. PUR. ^oj
Viadum pfiiclirrTma. Fab. Figlia d'Espcio
la quale abitava con due sorelle
re d'Italia
Aretusa ed Esperelusa in quei famosi giardini
ove un dragone sempre vigilando custodiva i j>omi
,

d'oro.

Prs insula Canpus, urbs yEgypli. EP. rdns, usta, xQ-

grimina (jamb.).
IiiTs,

f.

lm, r. Essere infermo. SYN.

Engueo, lngusco, dilo, labre. PER. Mrbo
lTTcI
confici, tentali, xrcri
prmi, v-

/f^grto, s, avi,

xr, ir>r<|url, cricTrl.

Mrbo

liigiir,

lii-

dcmbr. CrivI dcfimbi mrbo.

l'ilR. Pllnt xngnl crpr mrbo. Tristi
lngubnl crpra mrbo. GravTbis mrbi

giirscr,

dusLl, calida, rida, trrida, vasta, divs,

opima , lirrid sitibnda,
fpcnd
gmniilcra
mtllilia. PER. Trra Wmplillis, Niltica, Martica tlls. Sulm Pra?,

^gjpticim.

tnini^,

Plaga Nilica.

Pliari

Arv Plsici. J .'Egjpfus sin nube

lrx
Imbrsque serni. Claud. Expl. Paese

agri.

dell'Africa, fertilissimo per l'inondazione del Aito,

ove per altro di raro piove.

iigysius, I, ni. Egislo. SYN. Tlijcstiads. EP.

Adltr, sgnis, dsTdisis. PER. Tli\sl.T sTlnst sals
crlus. J (Judritur
buls.
/Egjstus qur sit laclus dllr. Ovid. Hist.
il quale
Figlio ili Tieste e di Pelopea
uccise
Alceo , ed ylgamennoiic , spinto da Clilenneslra,
moglie dello stesso Agamciinotie; ma ioi tardi)
molto a pagarne il fio, ucciso da Oreste, che
vendic la morte del padre.
ll, US, f. L'na delle Arpie. V. Ilarpya. J Prtbisjlnfldls xlrritls. All. 0\id. Pcruno
dei cati di Atteone. Masc. PUR. Et crs frtis
All. Ovid.
liiris, I, ni. Catto (animale 7toto). SYN. Fls,
,

brls.

.maUiia
5

Mxi mrsqu

<"

fiigr lal-

SYN. Macednia.
iEml plnguscr cm-

Macedonia.

f.

^malliiam,

ps.

siiis

Mill.
et lts

Ovid.

I, m. Soprannome di Scipione, detto

minore. Africano, figlio di Paolo Emilio.
EP. Frtis Iiiclvlils. V. Scifiio. J Plclsquc -

^niliaiius

il

stndr vllis Mjrum, et slnts In curri-

bus ^milins. Juv.

Tessaglia. SYN. Tlissalia.
/Emonia, .-,
1".

i'Emiii;

mns

st bvrsis in

Plin

Aslrs. Ovid.

a, um, adjoct. Di Tessaglia. PUR.

cspis. /niunius Urs, idost Acliillos.
vEmiiiif' ris. J Prqu tt i%.innis, l per
tt Acliids rbs. Ovid.
.;f:niuliio, iiis, f. Emulazione imitazione. SYN.
Imllio. Invidia, livore. LIvr, Invidia.
ymoiiiis

llor.

Infermit, affanno, noja. SYN.

Mrbiis, lngur, dulur, la-dim. Ma lai ti a. Curii,
slliclldo, aiixTls.
/gror, ris, m. Tristezza, afflizione. J PslilTtas
elTm pcibus baliiltbus a'gror. Lucr.

igritilo,

st,

vel llis.

igocers, lTs, m. Capricorno. SYN. .%gceris,

ArTs , Capricrnis. EP. Crnigr, limldus,
glTds. J HmYdis /gocers, nc
frlgiilus
plus Leo tlITliir, rn;1. Liicr.
ygr , adv. Appena, mal volcttieri difficilmente.
male, dlllRil
SYN. VTx
molste.
rgo
J
gr rslrls lrrm rimiilr, et ipss. Virg.
iKgrsco, Is ere, n. Infermarsi. SYN. Lngiieo,
lngusco , .-rgrlo
Ingravsco. J FlclTlr,
xuprt m.lgis, .Tgrscllqn mdend. Virg.
:grmnTa a- f. A/fizioic. J Fastidisa , trlslls

Usti, tri, ccti, slrts.

Egitto. .SYN.

f.

.emnia

m. Avversario invidioso. SYN.

Vlvnlis trx rmiltr listi
(jamb.). Prud.
/Kiiiilor, ris, tils, ari. Imitare a concoiTctiza
procurare d'imitare qualcheduno. Dop. acc. SYN.
milr, sclr, pugno, dcerlo, cniiido. In-

yiniillor,

jlimuliis.

ris,
3

vidiare aver

dispiacere

del

bene

d'altri.

SYN.

MDLDS
J
IMiiVilrTi* (scazyii.).

jii'is

l)i''|ji

t.ire

dus

ilvisrTis

I, lu.

yolTdi'',

Tiiii-

ss.

Iu\Tv5iiiniliis, ut

Celis

lliivio, ci

llrlatr

Sicilia,

Vulcano lemva

le sue fucine.
da Eolo. SYM. OKs-

Disccniitiite

ni.

a*,

21

l'Italia e la

sctlruin

;lf(lr;s,

Dil

lpiil.

i\T\lis,

iiiuliiiis.

Eolo. SYiN. Ilipplads. EP. Saeviis,

snrus, trlnds, nsnus, lirridus, iinihsus, lirrTsnri-i,
pluviiis , furisis , Iinprfsus , prccllsis.

.ulii,

ni.

I,

dus, liux, inTnx, ficmns

l'rud.

Ardiius ad

PER.

Vnlnin

prTiic|)s

rx

Ivrnus.
y%lus et

sipcrs miis iiouiTiic lllTirir j^mis. I*rp;tiis sqiiainlin iiubTbiis .Cmiii.

IMIIas, ci
J

ulius lyrniius. Ilcx lmpsllni.

<

clas

Vii},'.

livcrs risii Gidvs

scriptioiH'in vide v'Eiieid.

Montuijna

di

Tu >^iu5. Slal. Expl.

Tnicia, dove Orfeo fu faltij in

liti

pezzi dulie lidccanti.

hol<t ni presente ciinniata Ischia, vicina
ai ijolfo di Pozzuolo , e di AiipolL VA*. Fcrx
aipla. J DTcTlur TiisidiTs llf,'riiSi^iirTa qiiuudiii. Vii'i,'. >%nari,T(|u lacs iiidics, eie.
Anoiidi', driii, vel m, in. plur. Le gc/iti d'Enea.
iEiiddsi|ue nie uiiiii de iiuiTu fii^j.
iiiiru.

*i

vcnlruin

Enea. S\S. AncliTsTads, DrdauTdts, LaindnlTads, Trjts, Trojan Tis, l'Iiryin.

Drdanius,

giils,

llTacus,

Cylhert-Tis

lirs.

El'. Trs, Tijs, lilideljs, ilTacus, iu};nus,

frlTs,

in^nanTmis, ccr, lrvT-

pTils,

liunils,

Tulrt-pidis, priliis,

di"is,

adjx,

carcere

rj^nel.

De-

Fab. Figlio di Giove

e d' Aca.sta
figlia d' Ijipola Trojano. I poeti
l'hanno costituito re de' venti, perche presagiva i venti Secondo le stagioni.
.f:(|iiabilis, Ts, ni. f., e, n., adjecl. Uguale. ^XTi.
i.

par, siniTlTs.

.E<lualTs,

dITs, r. egualit. .SYN. ^quiils,

\cl ciisliilia.
.Melile ferin, nec nliu do
J
a'quhTiTlalc nivhr. Mani.

.:(|iiuiiilils,

yqiiii-vus

i,

iii8,

lliii

d'altri.

iibulcr, umbisis. IMIU.

j;clTdi.s,

Expl. Isola Ira

2.

iiiti-

TliiacTis, Or;a;.;rrus, (iclTcns,

EI*.

Oeayio

bene

ciilrrits.

(jcra ad dTvTiia

uicuiui'jiil,
/uii!

del

neid.

ove Eolo regn, e

Geloso, inndioso

ttor.

Tin-

Mail.

adjocl. Emulo, che ruote

scliilur,
quiiliuno. SY.N. .iiiillor

^^uils, a, u)

al)

.T:nrir\i{0

An jrmullur

Inesco.

InvTdeo", iTvco,

m,

a,

adjecl. Della medesima et, "

.lle .rqulTs, et iiiiTs. J .l-lqu.-c-

PUR.

tempo.

vuiii(|ue

ab

liuinri niTseriis llllTt aiiiicuni.N'iri^.

.qulTs, Ts, in. r.,e, n. Eguale, pari, simile. ii\}i.

,Ei|uus, par, c5in|)lr, .{(jii.tvus, sTiuTlTs, a'(|ubilTs. 5 Et nuc jqull tcm pbscrt av.

Tncljltis, "};rc-

PEH. Tis AncliisT.ds. Tt-fiTecrrum dx, icx. (^iiyllieicTis

Ugualmente. SYN. ..'EqubTlTtr,

gTiis, nvclis.

yquller, adv.

crni, vel

^qu, parlr. J GrlTi PlrTdiu nbs jquITtr, adsTl. 0\id.

/qiiuniiiis, a, Qin, vel y<|uanTmTs, Ts, m. f., e,

Vnris

Tncljliis.

niis,

Sccundils.

SMi

Teciin palr

Salis AncliTs.

lirs,

jjTs

nsTnnTs

Pif-ll

/ncas

fami

Sl)lnic-m(|n Icrs

^^nni.

luni

quT ex

et

.-lheia

sip-r

ad sTdcia
Suiu pTus
N

l'Mialcs.

lisl

plTMlll pTellc
ims. Pilli.

filis.

ir<j.

cobIT

ntis.

Maj^ii.liii-

-SinC-s

lpls

Eiglio

Fai).

di

principe Trojano, jiipote

e genero di Priamo , la cui figlia Creuia aveva
preso per moglie, da cui ebie Julo, o vogliamo
dire Ascanio.
^IneTdvH, a-, in. Figlio di Enea. SYN. AscaiiTis,
j4nchi.se e

lis.

manni.

di

l'^cncre,

tua

l'lix

^nis

ISi-

V'irg.

pus
ij

f.

Ovid.
uni. D'Enea. * Tu quque iTllrihs
(peni.).

nsirs ^nia nulrix. Vii^.

.Kaii
il, ui
adjecl. Di rame. SYN. ^r-us,
linils. 3 Lssis lt In circo spallare, at micis
ut sls. llnr.
.ICuigiiia, lis, n. Enigma, discorso oscuro, allegoria. VA'. l.nH-um, hseirni
lalns, arcauni, ir-clrn, ainliT;^Mluiii, ialeltisni, Tn('x|)IT,

cbll, Tnxlrlcahilc

usni
Tlirriwnuiii,
al. OE lipo Tlieliano. i^'lini, suolile, ndsni, Iiu^uTsin, n\ni, (IIIVFeii, Iiilrlcalin.
Pilli.
^Il.

j'l-:nl;^niala
J

Qui

lisli

c.i'ca, i-nlgnia lls nili^i's snl-

juris uds,

s|\l. Juv.
<f;ola,

ii-,

f.

i'uiymala

leguui

SYN. ^lts, VulcnT3. EP.

Eolia.

I^nTvin.'i, Inct'nsa
hn^'i

.-iMiurj.

sla. na;;rn.s,

st, iilni-

scu

llT|)pl.(l.i'

l'Eli.

Jky>\'\,

srdrs. \ enlrin diiii'is

vt-l paUTa. X'uleanT,
MlcTl)<trI lnisa dun'is. j^'.lTus crcrr. A- itlliim rr;,'nrnn. yT'l .Ini NenTl, lilc x.'islu rrx
,

Al[s auU.

\ Hi,'.

Uubci

iplioni-iii

ville

Jl.-

Paziente

ailjecl.

SY'N. PalTiis

costante.

/EquanTuius llm t
jruITc slv legnda. Ans._
,:quator, iTs, m. Ei/uatore. J Ullra rqutrin gens
st, sprrTina bllo. Nal.Com. V. .Equinocliuiu.
/tqii
adv. Egualmente, giustamente parimente.
SYN. Jst, aqulTir-r, parTlr non secs
Iiaud aJTler. PUR. /Eque pauperibus prdsl,
uideials,

cnsliis.

Pass.

lcpllTiiis acque.

.Kqiidis. dTl

alla
J

Eneide, j Et lainn ilie

j^nds auclr. yEnids vali graiidu

vneis. TdTs,_>el Tds,

flssl

Impune

STI slts, j^nid, llis

n.,

SYN.

/E<|nTdTin
a'(|uTdTiu llbrns

notte.

(.ilrcillus

liirus.

Ardii

landa. SYN.

Ts

ni.

ji-quabTITls.

e, n. E(juii0ziale.

1'.,

lirr a'(|uTiiclTlTs (plialenc).

/KqiiTnrlriiii

TT.

ndi. .E<|nll

PUR.

rt'ns.

uinbr.Is.

claNdTjur
T<'iii

iis

Ef/uiuozio.

ii.

PER. Nx

aviindTiliii.

st

slruiu(iue c-

n. E(/uililirio, linguetta della Li-

.E<|ulTlas,

.l':qiiTiio<-laiTK,

c'li

ed

jci|uTnclTiii.

I.

.KqiiTiThrriiii, TT,

et

Ugualit d'ore al giorno

ni.

a'tjua

lux

s|)alT

SYN.
dTl.

cQni

lux

Ciii
lirTs.

perai,

iicle

ilfs

rcr-

dlinlTI

lr

bTssnls
llTdin n\
libra dTs x.iinTiie \,

(iiiiii

dilli jiuibr.is \vv

El luci

lcTIius .rqn.il.

Jain

jE(|nT(lTs,

/qua

mra

Ciii itlcs adiii

(lai.

\el aliiin-

len-bris

me-

di\Toil rbiii Llliri pari spall.

/KqiiT|)ar, aiTs, adjecl. Uguale. SYN. Par, a-qu.iiTs
(TinTITs,_5 Ri.'sii.is prls quis ciilTiil
.i'qiiTp.uvs.' As. Auson.
.Kqii|>ai-al>TlTK
Ts
m. I'., e, n. Uguale, o degi;i>
dTiiin

culli

il'e.tser

.TipiT|i.r.iliTl

/Lqniparo,
.SY.N.

.is,

Non

quid(|ii.iiii.

avi, liii, are.

.l'qiio,

d.Tqiio,

ciifrrc

vliil

Priid.

Agguagliare. Act. are.

l'x.-fMiuii.

Piira<ioiiare.

etpp.Md. .NTc c.'il.'liiiis sl iim acqui

sd vce ina^islruin, Nirj;.

(irnifrid.
p.ir.is,

paragonalo.

^SCHYLEUS

EOUIPOLLEO

22
;i:quip5IIeo
e jiole/iza.

Uguagliare inforza
S^^. >^quTvalo. 1 Prlls ns jere, n. dal.

s,

(luTpllt inTllibis (jamb.).

lts,

i:qiii(aH,

SYiN.

E<juit.

f.

/qum,

jslitia,

^qulTts, iqubilitas. ^ Probilt Mrcs, jquTll MarTcs (scazA Marc.

;t:qaivuIeo
s, T, Tlm, f-ie. Uguagliai e in pojs.

Egualit.

tenza

SYN.

n. dal.

.E(jaTplIo.

Tantum

valo.

Pllo tnttn. J Nulla plst inodlTs tqufAalrS lTs (peni.). Ovid.

/f'.quivoeatio , ns, l. Equivoco, ambiguit. J ErriTs mtr fiat JequTvoctTo smper. Buch.
ifequo, as, vT, liiiu, are. .^agguagliare.

Ad.

acc.

xaqiio, adrquo. Pamgofiare. Comparo,

confer. PER. JslTs prlTbs Squo. iqiilia
rddo. 5 Crpora fndat bmi , et numrm
cura nvT])s jqiil. ^'irg.
ifequor, nris n. Il mare. SYN. Mare, salm, alluni, profndum, carla, TlilTs, Nrej, Nptpnius, nirmor. Ocanis,
nus. inphitrTl
frelin, pelagis, Dii et Defc niaris pr mari.
EP. ImmnsQm, vslQm, itim, lmidum, rabidm, trblm, Trluni glidim, sprum,
vnlsm, prufndm, agitlfun, naufragra,
SYrs'.

spmQm

CtTriliim
spmr'sum
spmns
pctm, ttm, quTtura, |)iatTdiim, liiituiu,
cmposTtm. PER./quorTs unda, nda'./Equrea aquie, nds. MarTs r([uor. Nptiua re,

Campus aqurm.

gna.

Lati stagna prfuodT.

tuta jilnl. DTct cilifis t-

PHR. /Equora

placai. Et sjcva qiiirnt TEquora

Jactts ffiqur lto Tros. J Trs ISls liTbrns immnsa per squora ncts. Virg. Pianura. PHR. AC prTiis Tgntm frro, qum

mida jquora

scindYms iquor. V. Plaiiities, campus.

Umoreiis, a, m adjecl. Marittimo. SYN. Marlns, marmrs, Nplnis, ISriis. J INIT-rsa
,

aJquorTs Tll ltrl aquTs (pent.). OvicJ.

/F^ciuum, , n. E(/uit. SY!\. /EquTts, jslTlia.
Qui fiiit In Teucris, et srvanlTssTms squT.
3
Virg.
adject. Giu.Uo. SYS. Jsls
il.quus, a, m
rcls. PER. Sr-rvnlssimiis, bsrv.nJTssims ^BquT. JslTlTSqu lnx. Uguale. ^'EquITs, par sTmTITs. ^ Sdcra , tm si qud non
j(|ur) la*dre amiits. Virg.
siib

/f',<ium
sf,

est.

(loi-ere

il

il

giusto.

SYN. Par

fs st.

plvTs, nTinbss, IT(|uT(lus, limTds, fiTgTds,

glTds, spTrbTlTs, v.cs, nbils, lvTs, agYtabiITs

iiTlTds

plag.-B, r.T!

licTds,

mbilis,

agTljils,

nilabTITs,_prcr'll<iss. l'ER. AerT.-u

,

arw.

AerTs ar. nnia r.TJT.

AerT.i; sds, dms.

trcls, cmpT.
CaclT spTrbTI nmeri.

AerTI

Vacm mane. PUR.

C.-flT

spalYa

Tmiiir-nsa.

nubi bus r. In
TrrTs plvTs TrscTir
CalTgit

nbin cgilr r.
r. Trrids wslt r. SYii nlnbs r
llmpTds, Nmiiss dTssTITt r. Aera per v.volncrs c)iicnlTbMS
frri. TpYdm
aera plsnt. J Omnia pssidel, n'di pssidct
aera .Mlns. Ovid.

cm

jf^rrTiiii

SYN. -Es

TI,
,

pnblYcm,

Rgls ut ops et sacra scrrY srvnt.

Manil.
m. CahUrajo et /i^rrYs arm,
.Krnis, n
adjecl. Di rame. J .ErrYf)rm mrclis die
tt (scaz.). Mart.
rts, a, m. Di rame. SYN. iErs ns,
ahns. J irtccjii niYtut plla, micat

rrs usYs. Virg.

rfer, a, m. Chi porta

il

rame.

mYtm cncrcpre mans

yErYfrJe c-

OviJ.
rips, dis, adject. Leggero come vento. SYN.
PrJpes, vlx, celr. J FlxrYt jrYpdm crvm lYct at rynintlii. Virg.
risoniis, a, m. C/ii ha il suono di rame.
J Cptos et lrYsnl lgnlYa {lumina Nili. Stai.
^pcnt.).

a, m, adject. C/i' d'aria celeste. S^^.

^tliis^, iT-liirYs cslslYs, sldrs. Alto,
sublime. Alls, rds, clss 'xclss , pr5crs, lts, sbllmis, dils.
PrlYns rtl,
J
mllls c.'lslYi dona. Virg.
Aer6pj_s, f. Eropc. EP. Incesta, trpYs. J Si
non Arpn frtr sclrts amssl. Ovid.
Fab. Moglie di Atreo, la quale da Tieste fratello d'Alreo fu tirata in adulterio.

criiis

ngo YnYs
EP. Nlgra,
,

SYN. Rbgo,

Ruggine.

f.

sYts.

tetra, scabra, trpYs, rdns, vYrY-

dYs. J irg mera,

fi clirils. Ilor.

qud vilYm prcl b-

f.
Miseria. SYN. Dolor, lcls, ni3labor, mYsiYa. EP. Dura, grivis, mala,
trlstYs crdJYs.
Prima Clonl tolrla JrJ

/rfinina,

.-,

rr,

mna

Aus.

lab>rls.

m. f., e, n. Disgraziato. SY?.

iErmnsus Trmnats .TrmnalYs, Infllx,
luYsr.
iErmnbYle if, qud ubi s qulsqu
J

.f:ruDinribilis

Ys

vYdbat. Lucr.
.'rninsis

mi.serabile.

fdTcts.

a, m, adject. Infelice, travagliato,

SYN. Inilx, Infrlnl^, niYsr,
Esse qud ArcsYls jfermnslqu

Slns. Pers.

rusco

avi,

tm

ie.

Buscar danari per

og?ii verso. Act.

,TrYs

acc.
n. liame. SYN. ^'EiYs

mtllm. Ar-

gento, moneta. Nmms, rgnim, pecnia.

Trombetta, (^rn, lYts, tuba, bccYiia, -ls-

sYcm. EP. Flvm, cvm, racm, drm,

canrni, snrm,
grave, slidni, rYgYdm
flgns, (jrYntbYm, quale in incendio urbis
Corintbi coiillatum est ex variismetaMis; spln,

m. Jria. SYN. /thr, Allira, cri'lm,

aura, vacm, inane, dTni, nbs, astra, nbil, JpTlr, Jno. Dii aris pr aere. EP.
|>rs
seriis, ITmpTds, tepYds
TenTs

f'P, iiTs,

cmmls,

gYm, regale, snctm, scrm

n.

// tesoro

llscs,

della

ritta,

gaza, thesaurus.

luYcns, cjrscm. PUR. Arguta catnnltYbs .era. Tlnnla(|ue a*i sdnnt.

Cm bllYcs. Tr canore) slgn ddlt tbYcii. 1 .'re cYr vYrs, 3Irtmque accndere
cnt. Ptr corazza. Tlm, qiir>d prtYns ir
rplsin. Virg. V. Calca. Pei istatua dibronzo.
Excdnt alYl splrnlY mllYs a-ra. Virg.
.$iacus, 1, m. Figlio, di Priamo, il quale fu gran

dYdm

vls

.scn
Ovid.

caccia1ore._
iTss

sub

J
Illa.

mbrs frtlm pp-

Eschiue, oratore Ateniese, disceemolo di Demostene.

_
:VlHi>eis, il, m, adject. Di Eschine. J Et vocit
.IllsohYnem, LyrYacm(|u dcs(penl.). (^larav.
sdijls, 1, in. Poeta tragico. EP. Dxls, slrs. gr\Ys. ^ Quid Soplicls, et TlispYs, et

.Kscluns,

Ys,

in.

jiolo d'I.\ocrate,

dinari.

i''flivIus

EP. R-

.^scli}l,

tYl l'ri'nl.

a,

Ilor.

m. D'Esclnlo^

tragico.

SYN.

yESONIDES
Trj^Ycns.

VA'.

.'Ltilivo,

PER.

_
EpTdaurTus,

prila.

.SIV8, a,

l;lTs

ili

.V.scileHS

IMcl sjcrtiis iTs

Pnd.

li*,

l<|ne

SYN.

Salomeno
re
fratello di Pelia
Tessaglia, padre di Giasone. Ilrs .EsuiiTs
putTlr spliqu sipr-rljis. (.)\id.
ls5uT(l8, s. Figliuolo di h'..\une. llTnc protl /Esoindiii, |irucul lune jilict Ire uiTnlslrs. Uvid.
iilspis , T, ni. Es.po. EP. Plirjx, chis, fl)ullr, srvis, lhr, slrs, verslus, sblifs,
Tni;iiTr>si1>i, l;TIi|ius. * FTlTiis ^spi di-lrcta ex
aure Mt'lllri'. llor. Hisl. Filosofo morale, natiio
Xanto. Fisse in tempo di
a cut dedic le sue favole.
/sts, ITs, r. State. SY.N. .Estils, cair , rdur,
canYciil.
svdus mense Jiilio exoriens. EP.
Ardns , rida, IT-rvns, calda , cris Tj^n-a,
lrrTda, Crrvida, sTcci. s7lT<'iis, llaniiua, trx,
viole n l.
llrea. Iiiidriis, spTca , l'riigi l'era ,
frlTlTs, l.rl, f;r(.1. jricrmil.'i, lrmsa, serna,
optala, spr-rti Tm'rs, dses, morbsa, pslifera, lasciva, plvrliita. l'Eli. vEslTvT, sestifrl ds. /slTvm liiipiis. STrTus, nlr. Pars
frvnlTur anni. MssTlis lrnisa, dTvs. Spicca srti {^rns. CialTdissima slTbs. PUR.
.^Isllis It'llijs, trn'lr ab Tyiii. ScindTl agis
sts Piifrbis ii,'nibus nlrns. Agrs plv-

Creso

ve di Lidia

rlnla ctpiTt nijliiris fni^Tbis jL'sls.

igTs ciiliiiTs (iM.ilTljus 'slas. ^ Slbl
psls, et spica srli '^'iliat. Ovid.

D'Ertale.

i:8taiTs tinpttre.

Cum

Ksliial r.

N'slTl

nuda

PER. Cum

tririYdils

mdio Sl

sl ailis-

calel l

sTms rbe. Tmpore

rYt

<jii siccs cnccr adsiccs insana canicila ins-

Cm

af^rs.

ss dco<piTl, l paljl pcsmil sub lmost.

a, uni. Che porla il caldo. SY.N. jsti-

/feslifer
vis.

Hic

fer rx.'i.
Ji.ntnit

non

lulca

libi

Sili

canYs

fiiidil

sstY-

N'ir'^.

iiTs

f.

.Stima, valore.

Qiid

me

Cai.
/Hiimator, iYs, ni. Chi apprezza, e slima (/ualche cosa. SY.N. Jilx, arbilr. EP. jl'lqus,
jslis, injslus. Yniqiius.
/titliau, .is, i\i, lin, ;ii. Apprezzare, stimare.
Art. ari". SY.N. Pndo, xpiido, mf,'iiir.'icYo.
Pensare, credere. Pilo, .Irbilrur, crdo, judTco,
iiKjvl acslimliiic (plialeuc).

rr, xislYino.

tlcm

U"^

rslYinat iinis.

rdil ad lasls, l virilor.

frvns, valTdus, {^riSxTs,

rapids, sitius, lumlds,
iiialigiiis. PUR. .lm per nutuTa clrTr ij^iiYs
Afidi Itir, prpiusque arsls incendia vlvunt.
iliet Tgnis dx suriima ad fslij^Ya vnto.
Vlvitr, xpriit flmins, fril a'sls ad
ars. Dposiiil l'sss sI l'rviil lcrts.
Aspn[u sili lque xtrritus jnslQ. Vstis
lirrirrs rclns facYbs jesls. iEstibis
in mdiis mbrsm xquirr vi lem. ^fn
sic lindisn mlQiii mare ilQctat JestQ. J ^stdsrt, ii]gnsi|u lbrgemYnvralstm.
lr,

uiiis, llaj;riis,

l'rvidiis, spiniis,

di

di Frigia, srhiai-o di

(^

Aeer gran caldo. SYN.

Scaldarsi, gon-

(r\;o.

a, uni. Impetuoso, vioUnto. J Grgem

ruslsa trio iiiipliilTa jaiiib._ pur.). Ilor.
.8ts, US, 111. Calore, ardore. .SYlN. Ardr, calr,
lrvr. Collera. Ira, ircQniiia. AmoTe. Amjr,
Tj^ius. // /////sso e riflusso del mare. Flclus,
lluxus. Ei*. Ardiis, clTdiis, ij^nus, llinnii-

annsa, IViuliis. ^ /liscGrjs rcia ijiiCrcs. Virg.

fiqliuido del re

are, n.

llaj^ro,

slvQiii

irf^.

Vii'i^.

.l^stisis

E^>one. figlinolo di Creteo e di Tiro,

.i^sdii, nTs.

lum,

lque iiiniu Ccjlo ruclat ar-

.i?slat,

iim.

ct-lsa,

li.lliTls

sub

jiarji, adirarsi. Eiuclio, tiiiiuo, j;il<r, irscr.

rhir,

<^>iicicis,

jcslTvr

Pndre ad

state. J

Crte inrnles.

Ad.T'Sliio, rdo,

JH ijiiercia. ^ N'Ircral, sscla'

honrem, (vid.

(Jtiercia.

J.

EP. Alla,

lrs.

Di

lini.

si

/Esilio, s, avi,

Fall.

(sapph.X Hor.

.i'scillTs

in.

i^

iTt

loiulis

i\'ipTr-lil

.hcIs

(jaml).].

jvit

Stai.

Soim,

incdiulT

^'ir^;.

ie. Passar la state. Nent.

trnsYf;o. yEsliva djro tem-

AmiiTbus et nud

Me-

iiliis.

Arte

lpnle.

lm,

.l'Esllttii
J

(Coronide

l'Kll.

Fiyliuolu di
^polline e della jiiufu Corouide ; e fu s'i sajivnte in medici fiu, c/ie i piigani lo costituirono
JHo di tale arte, ed in forma di serpente s'adora\'a , princijiabnenlv in Lpidanro ed in Perr/amo.
ifisclirmi, T, 11. Luogo piantalo di quercie.^ DaiiiiTii

Sj avi,

A^mo.

nl)TITs, lisT;^uis.

clji'iis,

prucil hiic

vel

23

Luoghi ombrosi. PER. ^castra.

Crpora crrTpTuut,
J

n. pi.

a'slivi

PC'i-

rlTs iivcntor, l-pr-rtor.

/sciilpTus

lijca

sd Ita

l'Ini'UTus, ApliTiis,

gaiiics, silllcr.

die

SYN.

Esone.

nrm,

slN.

/ttunids, <v , in. Ciasone fujio (V

lsn. ^ lITiic procl .Ksiiiiia,
jl>t;t Tr minstrs. Ovid.
/scliips
TT, m. Efvulupio. SYN,
Phdpi)Tgcii.

KKiiva

r ^'mpn^l<'

Prop.

culli riiu.

\^^ll

yETHER

.sdijIIc"

Disiiie

Ovid.
Et. SYN. ..Evm, swclm, vel
anni, vel infnli.l, prilia, adlseiili, Juventus, virilTs .vtas, sncls. EP.
Vlx . lgx, fi^iliva, pri'cps, cila prpr.i, lbrica, l'i^gtlTs, rapida, brvYs , lbTIYs,

/tu, lYs,
teiiipus,

f.

viliS,

inbYlis, lgiiis, vllilis, prapes, lallx.inslbYlTs, rvlbilTs. firma, valida, llrns. in-

firma, cadc3. PUR. (3innia frt ."ls. Lbilr

ccull lalllqn vltilTs .r'is. Cm matura
adlvril sels. Duin ficils nimi jvnm,
dni mbilis a'ts. Vir;;.
/trnltas, tis, f. Eternit. EP. Lnga, pernnYs,
perptua, immulbilTs. PER. ilivin jtrnm,
prplum, ])riin. NscT finYs tempora. /trmini durbile liiipiis. Fine crns. Nullo
spall claus. 3 ^Elrniltis bsrvil jnm
(jainb.;. Prud.
.irnfiiii, adv. Eternamente. SYN. Smpr, squ,
pr|irluin, prpluo. J l'ala vcnt: Salve
irlriiuin iiiYliY mxiinr- l'll. Virg.
.fclrns, a, m. Eterno. SYN. Smpilrnus, cnlYnuis

j'ii^Ts

prptiiis, piiiiiTs,

Immrt-

principi. SYn fine.

Finis nsiiils. PUR. ImpiTin siile fine ddi.
Exgi mnumiitii) .ri prmiTiis. SptY
nli claditiir il. piis \},'i, (|ud nc JiTs.

PER. Fine

c.niis c

nc
vTs ir nc i^Mis. Nc plciil frrm
dx boli vlsts. Qui nc libl nils
nc tempora rerum. Smpr dsi, siiipr(|n
full, sinprqii in.nbl. J Vs lrai igns,
l non violbile vsirm. N'irg.
i;ilMT, ris
m. L'aria, il cielo, la regione del
iiiiir cadyin,
fuoco. SYN. r. aura, .i'Ilir.l
a\i, pins, lvinpos, sir.'. sidr."!. EP. aIIijs,
uYlYdis, lYquYds,
sbliiuis , rdiius, purs
,

AFFL.\TUS

.CTHI'REUS

2'i

trrYdus, frvrns

scrcns, lcfclus, C('nspTcus, ariis, stellai ils,

CTiilrus, Tijiieiis, 7j,'iufcT, prpies, vfislus,

pla-^.v, r*, ar.i'. C.rlrsls

dornus. Snpen'im sds. lims

Dana

celeste.
Mtu-reis, vel /lheiTis, a, uin.
SYN. Acrtiis, ca-lslTs, sdrous. ^ Qui lauin
cTllirc-s llin cntrusTl in aiiras. Virg.
Etiopia. Kxpl. Parte dell' Jfrica
;f:tliio|Ma, JK
f.
tra V Aralia e V Eijitto, paese degli Abissini.

Ater,

Etiope.

r.

uslis,

i>Y|,'t-r,

ITisciis, iidis,

friiiTs, lirrTdus, lr<>x,ci(idr-lTs,

sns ad

^ihiopm

dc-

lirTdus. ^Rii-

popils, alls<nie lephiitsi.

aura, Tnn, c.-plin, polis, oljmps. J Ninqu vlns rubra fhs Jovis les Tu jelhr.
Virg.
ale delle

nelle
lT-

Aellls est suiiTtin cui splrTls ad-

IIIc

lis.
Jl

dit. "Fan.

EP. STctila, TrTilni, TP, f.

nacrts, TiTiiacrta, VulcnTa, Typbca [a Typhopo
Montjibello, o Etna.

gif(anle}, alla, rdns, Tyna, f'umiis, siilplira,

ierviis, calTda, llagrns, T^ftiil'cra, trrida, flmresoiians , vaprtft-ra. PER.

'mTvonia, cavi?,

TrTiiacria rpcs.
IMns TrTnacriis .Sicilus
Vulcnil rups. Encladi lmls bstm.
T5pli(rT bustm. RQps^ TrTnacrTdos JEni.
PUR. C.-i'cTs mmgut ^Ina cavrijTs. HrricQrfcTs jxt lonat Min^ nTiiTs. J Itali,"
v!s(jue liuingTTt iEtiia cavcrnTs. Virg. Expl.
,

Montagna

delta

Sicilia

al pi-esente

chiamata

la cui sommit e piena di fuoco

che si slancia di tempo in tempo, e rovina tutte

Mongibello
le

campagne.

a
m , adject. Del monte di Vidcano.
SY'N. VlcaiiTs, TrTnacrTus, STclls. J ^tns
frlrs ca-l cipTta alta H'-n'iils. Virg.
illTa, ,T>, f. Regione dell' Jraja ii Grecia. SYN.

itiiiPus

NCc tanti Caljdn, nc tta ^Ovid.

iiliis, a, um. D'EtoUa, d'Arlinia, o di Lepanto.
SY'N. (^aiydnYiis. ^ tcjiie hinc lgls JEIsl
<'x urbe rniifss. Virg.
ivrim, i, n. Tempo, et, vita, secolo. SYIV. Tmps, icts vita, sreciilfun. EP. Celer, vlx,
brve, volans, lbr-ns, curr("ns, lbYl, ngCalydnYa.

llYa

tanti.

sluin, pr.Tps, vllYl,

brYcin

frillt-ns,

incrtiini,

lii-

intabTIe, fluMin, caiirictiin, Iriiigum,

nnnsiira, mYst-rbYlc. PUR. (;lcri<nie bsfiiiiYtiir ivo. VarYisf|iic labr nuilabTIYs Jcvi. INc
,

tngit revuiiibYlYs .vvi. TurpVs. Ynp?(|u

iiiTscrbYlc IransigYl ivvin. ^ Clria pcrptniim lcis ninsfira |)t-r ipvin. Vjrg.
fcr, .1, tm. Afncano. SYN. AfrYcus, Alrtcnns,
LYI)5i'is. EP. ArrnrntrTils
sa'vilp, frrx, Inx,
brbans, vags, biiiiiguis, lailx, sitiiins, atr,
spi's

sYiiil

(sappli.).

Priid.

Citi

lVatils
,

luIti. Etonte, _ca{'(i Un del sole. J

tie volucrcs PjrtMS, Ens, el ^thn. Ovid.
L'aria, il cielo. SYN. JFAhUr, ar,
r.
ilhra, .-p

m. Pietra d'aquila, che si r{tro\'a

aquile. EP. SailTler, parlbis

m.

amre st. Virg.

Ragionamento
discorso. SY.N.
in.
US
Srmo, lluquYra, vrba. J Aiidat ttlu , et
qiiS prima xrdYa siiiat. Virg.
a
m , parile. Affettato , desiderato ,
Aflectlis
ricercato. SY'N. Dlclis, qn.Tsits, xqnisilns.
ffclo, s, avi, tin, are. Affettare, bramare, desiderare , cercare con ansiet. Acf. acc. SY'N.
que

Aflafu^

itliii, nlTs,

.T,

vagiis fcr

ha portato. SYN. Flus, lcts, allcts. 3 Dmisil lacrjiuns, dlci-

Jiiv.

elilfs,

At

in.

qnibus inibalur

SYN. MlTgeiia. EP.

aduslus,

Ys,

llalus, a,

upTs, m.

in gnien. Jiiv.

siiMTmis oUnipl. PUR. MTcal arcus .rthr-r.

Slt'lJTs radians lct'nlYliis .tIIut. Riit ids
.Tlhrr. Gr.vrs ld fundrinlur ab a'Iliic nTml)T.
vxTt ;1d icllicra viitus.
3 .lpYtr, al idns

;ihif|i"*,

aduslus.
niisYt

cortese.

iile,

iTs aii. .4?;ttT.T

Silpci-.-

f., e, n., adject. Grazioso. a//SYiN. CniYs, initYs, suvis, bnignis , plicYdis , bmnus
rbnis , aincus.
1 iS'o \is facYlis, n("c diclu l'bYlYs lli. Virg.
riabrc, adv. Bene, ed artificiosamente. SYIS. B?n^,
pUlir, blle, scit, perite, slrtr, ingeuYsr.
AnTiiiieii, inYs, n. Discorso. Exltt, Alaris cni
prima lViinina sentii. Apol.
lTaliiii, adv. Abbondantemente, copiosamente. SYN.
SiitTs, inltm, larg, abund. Aflalim plnis,

AITubilTs

lvYs, lauTilis, apCiliis, cvlTsIs, sai-er, aiiir-iitds, tlils, niibTls, rc\t>ll>TlTs. V\i\. j^.tli-

aur.T.

prinium

rijuis

Cupio,

qurl'ro,

xquTro, ppeto, mbio, ac-

pr, dsYdro. J Vrum ubi nulla

tVctr polsls. Virg.
ffcliis, a, m, partic. Bene, o

Cinmts, prclss.

dalrdxtram

mal

disposto.

infermo.
lnguns, infirins, luguidis.
JpYlr llcti tndem misrr pll.v.

SY'^N.

ylfflitto

.Tger,

fflicliis,
J
l'roj).

ni. Affezione , pas.sione. SYiN. Slffctus, s

dim inls animi, pctoris, vel cmmlYo ,
prlrblio mentis. EP. spr, atrx, skvus,
lrbids, maligns, dvrss, violf-nlns. J H.tc
dabit ll'ects, ille xcldtr amics. Juv.
jlatm, iirr. Portare.
fleio , llis, ltli
Act. acc. enin dai., vel ad, acc. SY'N. Fero,
dfro, porlo, p|)rto. Recare, allegare. Dco,
adduco, allego, prCero. J Atlleiinl Plgine
\agis rriibs cts. Virg.
Affici Ys, lci, fctm, ere. Disporre, muovere.
Act. acc. cuni abl. SYN. M\o, c5mmov'*o.
,

Dare, caricare, accumulare. D, dno, cmulo.

Conturbare, affliggere, tormentare. Turbo, perturbo, llligo, vxo, premo, trt|uo. ^ Sd putis lrgis llTc ninribs (peni.). Cai.
ffigo Ys, xi, xm, re. Attaccare, ficcare. Act.
acc. cuiiv dal., vel ad, acc. SYN. Figo, dfigo,
jngo, cnjngo, addo, insro, nclo, dnclo,
,

cniicto.

<

Et flmmam

flxit

litri,

qu.-i'

plrima

v<"n!. ^'irg.
Affingo. Ys, xi, ctni, ie. Fingere, intentare.

Ad.

acc. SYN. Fingo, cnlngo, xcgYlo. Contraffare.

Simulo,

mnlYor, ssYmlo. Appropriare, attri-

buire. pio, IrYbo, ltiYbo.

Affilila. Ys, ni.r., , n., adject.
rente.

Congiunto, pa-

SYN. gnts, cgnls,

pro|)ii:(|Uis

cnsnguins. Ficino. Vicinus, propinqns,

prxYms. Uguale, simile. ^qiilYs sYmilYs.
cnsYiiiYlYs. Js lYqud fcinl lVinY vlncl nbis. Ovid.
avi, tm, ie. Affermare. Act. acc.
Affiriiirt, s
SYN. CnITrmo, ssio, sfvro, jro^
,

Amameli,

Inspirazume. SYN. fTlts

Divinai vocis complta
J
siicl. Juv.
m, parile. Inspirato. SY'N. Impls.s,

YnYs

n.

imirts, inslincts.
llliiiTii
AlIIlLi,

a,

AFFLATLS
Nc

SgTlilis.

ls,
,

lus.

llus

Fliiiris,

uislincliis, aiihrJT-

Tiiiix-tis,

hs

iical lldi, liincsla

tabi*

vc-

OtkI.

nriiT.

c>^i~is,

a,

SYN. Do-

tormento.

mlr^lT.I.,

iiiYseiTa,

iiialiii,

l'KR. Advc'isi riiii, sis

Tnsli's,

fniclus,

.-f/flizioiic

f.

l'ala.

uni, pai tic.

.-////iV/o,

Aspra

casis.

Inl'rlTx

csis.

)in((iil

toriiiculato.

HY^.

dettato per tervit.

prslrats, pprcssiis. J Ass ci fJci-ns
flclTs melTus ciifTdcre iriiis. Virg.
migo, is xT cluni cu". J/Jtitjyere, tormentale.
Ad. acc. SY.N. AlUlclo, vcxo iigo, cnc-Yo,
tlprTiiio
tr<|iieo. Gettar j.er terra. Dt'jTcTo
FlclTt ci ssucluin s|)5strri', prsir-rno.
Iiilclx,

Iiilrluiilus.

iiMsc-r,

lIlT^Tl

liTs

ej^t'.'l.s.

Claiid.

s, vT, alum, are. Soffiare, respirare. Art.

acc. inlerdiiiii dal. SYiN. SpTro, Inspiro, t'xlilo.
Eccitare. ExcTlo, TncTlo, Tiidco. J Prpiliciui
l.Tls uciITs illial huiiics. Virg.
a",

^Jlilmutlaiiza.

r.

buud.'iiilTa,

las,

fno,

vTs,

SYN. Copta, ljcr-

ITrliITls.

Ts
llQxT, llxm, ere. Correr dentro, unirsi insieme. SY^'. Accrr, ci^iicurro, cTrcmfliio

c"uvnTc). Alhondare. Alundo,

xndo

rduado.

Alquc lue nj^uliii cumTluui fllxlssc nvriii. Virg.

Afrr, ris, alus, ari. Piirlare a (jiialcheduno, tral-

acc. SY.N. Lqiior, lioqiir, ciupllo, Clluqiiur. PUR. (^iiii alloquT. Vce,
dTclis, vrbTs ftaiT, cinpllr, j^gidl.
J Af-

teneilo.

fari

I)op.

xtrimiiu non st dali copia mairi. Virg.

irrc. Ls-^ere, o doi'ir esur jirese/ite.^ E.<;s qtiu(]ue In flls riiiTiiTfcTlur, alVr lmpus. Ovid.
IToriu. Jo sarti presente. ^ TTinps egi, uCu
si Ips mus unc allrel Ilctr. Virg.
Allusus, a, uin parile. .tlUujato. SYN. Sprsus,
dlllusis, llsis. Umiliato, prosternato. Abjctus,
humflTs, slrls, prslrals. IMIR. AiVsns .1ris sf|||[)|lfos liido nianus. 5 AiTdaque .illda
gtlira llnxTl aqii (peni.). 0\id.
frica,
Libje. EI'.
f. Afriea.
SYN. I-Tb)."i
,

.-'

ijiinguTs
hriida, sTlTi'ns lirrns
rdus, innstrifeia , rida, lirlda, usli dvs, ginniilera
arensa, ferii, Incila, Tnlispila. l'ER. Ori, ^el ariia- I.TIijca', Tlius.
Africa Lfbyca. Trra Massaia, (sctila, ^a^aMjMiiiaiica , IMag.-i- Nninia , (aiaiiinlTca
madoi , Niiiuidriii. Ar\ l'dMirum. Arva
Punica, a pupulis Africa;. J l'slTfis rdns facTt AfiTci dcTlIs alluni. Lucr. Expl.
Luna delle r/witlro jmrti del mondo.
AfricnH, a, uni. Afrteuno, d\-lf'i iea. iy\S. Airlcs, a, uni. Sin-rannome di Siipione. * .MgiiTs
cdere cgTs AfrTcaiiIs Jilial.).
SY.N. Alr
Africtt, a,
iiiii, adjccl. Afritimo.
AfrYcnus, LTi)5cs. J Diirlisque alTIs qus
Africa l;r Iriiiipliis. ^ irg.
Africus, I, in. // lento di ponmje tra mezzod ed
oeeidente. .SYN. -Vuli. EP. Airi, nTj;r, pi.vcps
pslifr
nlmbMs
iibTir _|)li> Tiis
ailslrlis, prcliMis.
Afrlcis, l vJsls \lJ
MMil .mI sldra ilclus. Virg. \. \ciilns.
Kiiiti'llliiii
iiTs, ni. yjijamiuuone. SY.N. AtiTds , Tnllds. Ei*. Adx , filTs, pU-iis

l'rlda

15
vT^TI, IinpTj;cr

ni.l|;iiiis,

\Iclor, giir.>.ris. Rl.ir-

bi'll.Ur,

l'KR. Rl)-

3IvrlTis, (ir.rcus, AcIiTmIs.

iTis,

dx, diclur, rx. T\iidail giir. Da-

cn.T'iis

niiin dfulr.

Trj.-i- ppiKlur.
'l'llrTs dArglTc.r. Vlctinia ciiji^lfe. PUR. (Juiii
prfTdus ,j^jsliis S.TV. frad iiecaNTI. (JiiI
caput ArglTc mlITlTs .iiis r.l. I\)S'C .M\cna'us, ni.'tyiirm dctr Arcliivni. ^ (Jii
frus, Injsto plTIt Aganiiiiiiund frro. Ovili.
Fai), l-'iijlio d\'ltreo e d'Eropa, nipote di Tantalo, fratello di Menelao, re de' Mieeni. tu scelto
ijenerale dell'armata de' Greci j cr andare sotto
Troja, la c/uale egli ejipugn dopo dieci anni di
sua
assedio. Essendo ritornalo nel suo regno
moglie Clitennestra lo fece ammazzare da Egislo.
AgaiiiciiinonTfics, Ts , ni. Figlio di Agamennone;
(H'ic/o Ai;aniiiinuiiTda
iX'.
i'r Ag.liuiiuJ

iitd

Afllo,

AnufiitTi,

Tiilie|)iilus,

cils

AniTiMio, (MiTs
lor, nid'ir,
crcitis.

rlriiuus

nl."t^ll.'llllflllus,

SYN.

itisi)iroz:oiic.

So/fi),

III.

JlllnnM,

flaieii

N-

dlla est

N'irg.

(|uiul.

iiiTii

Oliis.

AGC

nirliilc siiiins

crTiiiii

a, iim
adjecl. d' Agamennoie.
Aj,'ammnonTs vIclrlcTaque arma fc-

V^aiiir-iitiioiiTiis

Rs

sd causa lacit rem. Juv.

quQls. Virg.
SY'N. Ulppocrii.
f. Jganni/ie.
ilmpTda , AonT.'i ,
dlcTs, aniirn.l
Blica, P-asa, Prnissia, llelTcnta, CaslaPER. Fns Ag.jnlpps, CslalTns,
ITi, PTrii.
PrmssTs , lllicnis , lljanlans
PiTiis

Aganipi>r-

EP. Dcla

iiTs, Rd'lTcs, Pgasis, Caballiiius.

Fonie

.MdsaL' l Ujn'i' Aganlpp. 0\i(l. Fai).

Fontana nella Beozia, con altro nome citiamala
dedicata ad Apolline ed alle Muse.
fppacrene
Par
Agaiiippus, a, firn, adjecl. IH Aganippe.
,

JJ

Agaiipp ldr dcia Ijrii (peni.). Ovid.

Di Aganippe. J lUcTl qua;
ids
f.
.\gaiii]ii>s
fiils gaiuppTds lilppcrns ^spond.). 0\id.
Agso, nTs, in. Asinajo, mulattiere, palafreniere,
famiglio di stalla. PER. AgTllr asllT. qiiFi.TnIr ipirm, niuiruii.
ili-niTtor.
liii
Ut nid, si palTnni pd lapsus fing>"t
^
,

ags. ilur.
Agitlia
Pi.1

EP.
f. Sant'Agata.
Inncua, frlYs, cnstiis, STcanT.,
PUR. Et liirs Agalli lacerala niaci Agalli, s

JK,

csli,

SiciiL.

mllls. (ilii STcanT.i'finlls plcIiriTina Virgo.

Diva- Agiitlia! nimiauda novo pracnti

caiilu. Mani.
Agalliocls, Ts. Aijaloele, tiranno di Sintia. J Fama
st, fTclTITbus ccrn.Issc Agallicl rgm. .\iis.

Agulli}riiu

vel Agalliirna

a*

f.

Mille Aga-

dabit, prlll.qu Sling)'*'* Astils.

Sii. Agatirna, citt nna volta, e promontorio in
Sicilia, ove ora e camjio di s. Martino.
ini, m. pi. Ajalijsi. Otsqu
AgallijrM
tlijrni

Agalhjrsi. Virg.
Tartari, che i
poeti cliioniano in latino l'idi, perche si dipingevano la faccia con ac(/ne, od nngiunti ; oppure
restieano alili di pili adori.
j. CI chi
EP. (ldiiia'.i Cdma'T.
f. Agava.
Agave s
Tlibn, crdKs, IinpTa, frns, dmns, HsDi

fiiiiiil, jticliqne

s|ii"sqii

Piipidi ricini agli

F^x'iil.

SJiTs

Sciti, o

(id

est BaccliansX ?^(^iiid c.piil .ibscisculli portai Ag.iv. llor. Fa|. li-

siim diiviis
glia di

Cadmo

d'Ermione, moglie

madre
proprie mani suo
Tiic,

di

/ci th era
I

A|j

ed II ne
,

di

l'enteo.

figlio

lo

sacri ficj.

Echione, re
uccise colle

loglio in pezzi

nemico del Dio laao

ad\. Qaa dunque, ora,

di

Ella

voi.

va iin-

vi sii.

SYN. Agcdf.in,

ACELADES

26
agsTs

AGME.V

Sge, gYle. DTc tge nra cnctTs

adTre vulpls. Ovid.

jS,

adem

st

Ageluds

EP.

gi fa/instisimo.

Srulloi-e

in.

PHcicc vcl
pcils.
o' clnis, vii-/--i
Loliim.
Prgmonis, aut
INc

iisTirnfs,

Ai^'elad.T.

gllis,

Fircolo

ni.

T,

laiijio.

PrxTins cc-

mine dnimal agllum. llor.

Bllds. EP.
iris, in. Ageuore. SYN.
gnor
PheiiTcTs, Tjnus, SdnTs. 5 Pnica r^'Ua
dl, qui
,

\Tds, TyiTs, et AgniTs rljui. Virg. Hist.

Re della Fenicia , figlio di Belo.
Agiioreiis, i, in, adjcct. Di Agenore. J RgTs Agnra?, scrtulnique a-quiiriS Cdmin. Stai.
gcnorids, J, m. Figlio di Agenore. J Vlal A-

gtuoridi's , PliohTime rcia spplx_. Ovid.

agri , ni. Campo , terra. SYN. Arvm
,
cmpis, agllis, rs, trra, solm, lllts, hu-

gr

mus

jgriim. EP. Alniis

pTnguTs

vasls

lts, patns, palilils, litilTs, dlvs, bnigns,

flrns, fcunds, vrnns, 1)er, YiiTdTs, gia-

vids

ccielis, vltifr, lirmllTs, frx, IrltTcis, ItbTfr, grmms

ts, \iras, amns, IQxiTsis, flvns, rigus, TriTgus madTdiis, hmids. aqusls
sTccs, ndiis, vaciis, arnss.saxss, lapidsiis, dsrts, Inculls, papr, Tngrts,
slrilis, lTdls, ^lTds, nglcts
InlrmTs,
IntlTs. PER. Ji^ra rns, camp, tri. GrniTn vrnns. MssYbs dTvs
nrals, \figifr,

ciiltis,
,

stTts, flvns. CnsTtis rboribils. PilR.

tnt lmils
Sta

cm

fni^es inull

rdcandbat

IVfenr

INc rnovtis agr gravTdis

Ovid.

arTslTs.

Nome

d'un re dei Laeedemnni, e

gran signore d' Alette. EP. Cirs InclyfrtTs. 5
Fama rfrt Agsllani de san-

gesilaus,
d'itn

ls

a^er. Flrt agr renvtns aratro.

la;la, vel

dns.

Pr-

T,

lu.

guine magni. Man.

4gcsi8, adv. Or su, or via ^ qua dunque. SY>J.
.\gcdm. 5 Ninc agf sTs , qunim dcT uTl
psse crerl. Lucr.
gscmo, Ts, gmT, gtlinTlm, ere. Gemere, pianinsieme. iNcut. dat. SYN. Cngcino, cndulo. 5 Agi^cmil et nstris Ipsa carTna inails

i;crc

pent.\ Ovid.

Agger

sils,

grinTnrns

blTinTs, xcisis,
ris,

i)llTcus,

mvrlTils,

js,

lapidss, ltis, ngns

rdiis, crtils, lrmiis,

v.ITdis,

mrtius,

iiisu[)erl)TiTsi.

TiirMidiit snguTiie

Aggei'o

are, vcl

s-

iaxpiii,'iibil's,

Aggr mrm, uc

fi^s.n'.

sc-

Virg.

Aggero,

Ts,

gssi, gstflm,

Ammassare, accumulare. Act. acc. SYN.

(liigro, ciimiilo, cllTgo, accumulo, agglo-

<"re.

mero.
biis,

gi^iTtur ciimiilo llliis, stani mbuT-

ivx.

Agglomero,
.<;parc

^'ilg.

vT, ltim

are. Dipanare, inna-

involtare, aggomitolare.

Ad.

acc. SYi\.

ggro, iljngo. implico. 5 Et laleri gglimernt nstro, jiniiisfiiie Clir.'rlius. V'irg.

ggllTno, s, vT, liim, are. Incollare, congiungcrc. Act. acc. SYN. GltTno, cnnclo, cnjiin^'o. Copulo.

Aggravo, s, avi, tm
Gravo, onero, pprTmo.

Aggravare. SYN.
ms casus aglevai (peni.). Ovid.
,

gravai, Illa

Dep. acc.
Pelo, invdo, lacsso, pp-^no, adorir,
provoco, irro. Cominciare, tentare, intrapren-

Aggrt-flior, rTs, grsss, ^red.^.>.v/i;c.

SYN.

dere. IncTpio, rdTir, ssci[)'i(). PUR. Hsts

gj^rediliir frro. Invdere l'ir. Appetii d-

Tlibs ggredTtr Venerm SlrnTa

viss.

lu lislm. In mdium
infrr. Dnss ncuirTms rinis. 5

dictis.

Tndere

gmn
ggre-

drc, mgns, aderii jm tmpis, honrs.

Viri;.

Aggrego,

tm, ie. Congregare, aggiunammassare. Ad. acc. SYN.

Cuj^rgo, cgo^ cllYgo, cmpllo, is, glmro,
agglomero. ^ Aggregai
l sciim pllns
mnlT crtt. Claud.
Aglis, is, m. f., , n., adjcct. Agile, pronto, leggero.
SYN. Alacr vlo'', clr prnix, cTls , fsliiis, vlcr, prmpls, sbils, lvis, cyor,
xpdits. 5 Lssbnl agils spra blla tTrs (peni.). Ovid.
s, avi,

gere, metter insieme,

Aglls

lis

Agilit, prestezza,

f.

SYN. AlacrTts,

leggierezza.
vlcils, clrTts, lvls, m-

biIUs.
AgTs, idTs,

m. Agide. 5 Et LycTus processerai AHc Agis, hoc Agidis, fdi psi

Clmns. Mani. Uisl. Ite dei Lacedemoni,

Virg. 5

gTs.

fata

quale per lungo tempo fece guerra agli Ate: i di lui sudditi
lo fecero morire in prigione, perche voleva che s^ osservassero le leggi di
Licurgo.
is, m. f., e, n., adject. Mobile, facili'
AgilubiiTs
a muovere. SYN. MbiITs, lvTs, mlbilTs, TnstbTiis. 3 Trra frs alit, voliicrs agitbiil

niesi

ls

r. Ovid.

Agtalor, is, in. Cotiduttore di cavalli, asini, od

altri animali. SYN. Auriga. ^ Una ngns PrTplis et qurm agiltr Achills. Virg.
Agitiits, i, Gm, parlic. Agitato, mosso, stimolato,
spinto. SYN. cls , jtttils, vrsls, cmintus, piiiss, mplsiis. ^ Incrsiil rmis,
a!<Tltqu rbra plsnl. Ovid.
Agito, s, avi, tm, are. Agitare, scuotere, rivoltare. SYN. Ago, jcti)
vrso, mivo, cramveo, vxo, turbo, distiirbo. Condurre, scacciare. Ago, dco, pl lo. Muovere, stimolare, eccitare. Impllo, xcTto, stTmlo. Meditale. Cogito, mditr
mnte vlvo, reputo. Passare.
traduco. PUR. xtliictus mbi.'s,
A'j;o, dco
agitai iiifr-sts ms. S.T|)1is vnlis fjfTtliIr
ngns pins. Crs ITiiiTds aj^Tlbjs ongis.
Mf^nis agttt sub li,'TI)ris .tviiII. Illa clir"s
lcis gitbl Tu ltis. J l Jvis in luco crrs aglfti voluts. \'irg.
,

m. Mu(ct:o, cumulo, terrapieno, riparo. SYN. Mls valium, minnin

innTmnlin, prpi^'n.icillum. EP. Trrs, lirbrYs,

AggrivPsco is ere, n. Aggravarsi. SYN. Gr3^^Jr, ^gravr, ffligor, brr, pprmr.

are.
^

Illa

Aglaja, una delle Grazie. 1 ClnMsJc

Bacchs l AgliTa (peni.).
Virg. Opusc.
.Aglaros, i, f. Aglauro.
VTdral Aglars flv
J
secreta Minrve. Ovid. Fab. Figlia di Eritteo,
o di Cecrope, re d'Atene, la quale fu da Mercurio tramutata in rupe. Ovid. 2. Metani.
Agiiin, TiiTs
n. Shiera, truppa, compagnia, armata. SYN. Mns, turba, trma, lf^To, clirs,
plialnx, Catrva, cTes, cns, mnplis, cpT;, xrcYts. EP. Armlm. frte, clyptm, dnsin, sliptum, s.TViii, lrvra, ripYdm, hslilc, pgnx, hrrcudm, mrlYm,

Aglaii

S,

IhTus

f.

et

AGU

AHENUM

blITcm, Tmni.'iiie, lapx

slrt'nuiMn. Timiiriinuincrusin
t'unl)n(lQiii. IMIR. (i,uii|)t'>
stelli nnica apr-rl. TlQinqiie Tii^lj^iiTlnls riiiis Aginun.
Sci'iicla pliarciris AyinTiia liccbil. 3 AijniTua Tu ruia vcl sbTl, fCrriuqu rclictat. Viig.
giia, a&, f. Pciora ijiin'one, aginlla. SYN.O\Ys, 1)Til<"ns, blns. El'. Binda, leacra, plcTda, luol.Millilis, liuniTlTs, pavida, TiuhtlllTs, lanigera.
J
lui' STrulTs nul Tu lunlTbs agn.T. N ir^'.
Agnala, iuiii, n. Feste in oiiurc di Citino. ^ l'ars
pilat lic fslQni prlscTs A^nlTa dctiii. Ovid.
gutis, T, ni. Piiniilt dalla /iurte di padie.
SY>'. C^nls, tlnis, liopTiiquils, cnsnguines. PUR. SugiiTuc jilucliis. CnsaiiguY,

suiu

utlle propTnqiiis.
ClTs. Sant'.Jynese^, vergine e martire. El*.
,

gns

frlTs.

Cisli,

siiua pniua.

Lux AynctTs

adsl Jn ^Tg-

.'\lanl.

m,

adjoct. D' Agnello. J Cruda per

iiuTns .xrrcns ITnira rTcliis. l'r.'id.
gnliis, a, ai, parile. Cvno.u-iuto , ricono.-ciuto,
ricevuto, apjivoi'ato. confessato. SYN. ISlils, cguits, peispctis, ccplis, probalis, ciifi-sss. 3 guTls ccipTs. Jbet prcn vorT. Jiiv.
nis.f. rowo.src/jia. SYN. NlTo, nlTlia,
giiTlTo
loguilTo. * Agnituc nulas rerum vl grcssTlis

i;niuus

a,

Prud.

r-rrnl.

giiiiirn. TuTs, n. Soprannome. SYN. Cgniucn.

HP. Cl.lrQiu, grande, agslm subliiue, m-

lurbile.

djCclTque probant genitiva gn-

niTna Clta. Ovid.

siisco. Ts, novi, guTlfiin, ere. Conoscere. Act.
acc. .SY>'. Nsco, nvi, c^nsco, scio, prspTco. Ammettere, ricevere. Admitto, rcTpTo, pprubo. Confessare. Faler, cnfTtur. PUR. Corani gnscei vltis. Casus iiiiliT cgnTts
firljis. LTllura nta Ubi. Nc LUire dli IrIrni JunnYs et Tr.T. AgnoscIl<|ii sis, l.-vliisjue ad nidena ducU. \ Agnvr DQiu procrs, dlvlna(|u tla. Virg.
Agnus, I, lu. Agnelli!. SY.N. B.ll.liis, bidi'ns. EP.
L-liiiger,

nillis,

Iriirr,

ci, plnguls, nillis,

IIs

Tn

l'KR. l'iplis
PIIK. [.QxniTJl l.i'lls tener ^niis
Itltus iii.tris per jiii.;a ln;;a se-

gi-gis.

gis.

.SbsTliiis,

quiis.

inujjlqiu-

In

drns. Cui lana pds dj'scr-ndit

dls

ila-

lscnis, Tinblo\is. LnTgerl su-

pa>ids.

bulr-s

pctulcus,

biiidis,

cr>rnTi.;<''r,

pi|)e

lnis

guls.

;,rinn
id

l-

Ims. HlJii-

Pavldrxjii

rilgcTor

Sa'p lni-r ll^llIs ab vlrbus Inibt .gnus. ^'ilv

Ago, Ts , gl , ctiii, ere. Fare. Act. acc. SYN.
gn".

F.IcTo, gTMo, lUfcTo.

perr,
plo.

Ojicrare, in'rajirendere.

l.bro, lnto, iiiliur,

Menine

,_scaci tare

ggrediur, sscT-

spingere.

Duro,

pllo.

Perseguitare. Urgeo, pisqiir, agito. Aver cura,

governare. Trcio, curo, procuro. Passare. Duco,
traduco. Scaciiare, gettar fuori. Prllo, xpcllo,
bYgo, jTcTo. 3 PrlTnis igr ago, liane ctini
vlx Tityre dco. Virg.
golni, , n. Jjiistune da pastore.

Agn, iils, 111. 'Fravaglio. esercizio. SYN. LabJr,

opus, pugna, citniii cnlrnlTo pr.rlTuni.
Agonia, ultimo giorno della vita. Agu .l. PER.
Ebr xtrms. Siiprmm vita* Iriupris. OlITiii \It lirS. Lthl drm llnin. Cuin spl,

lYlus llYiiiMS
afirs.

rum

.up-r.

dcTtiir, tiius

spIrYtus

vnscYt Yn

dvnYns narrai sub agnS

rSiinlYiis

ra

rr.'it

gHur,

xtriiius

27

jeie. .luv.
giialis, Ys. Festa degli Agonali. V. Agnia. 3 Jniis Agonali luce pindus rYl (peni.). Ovid.
AguiiTu. lrum. Feste ad onnre^di Giano. EP. Frcdt , qui qujrit
^l, sacra. Ail lntiin
AgiiY qulil slnl. Ovid.
Agrgiis, ve! Acrigs, nlYs, ni. .Montagna di Si~

V. Acragas.

cilia.

Igrariiis
ai

a,

adjocl. Campajuolo, appartenente

Campi.

Ys, in. f., e, n. liustico, campestre. SYN.

RslYcs, riYcul, sylv.slrls, agrYcli. Incivile.
Iiiclts, Ynfirbniis. 3 F.t_vs grstum prJsnlY nniYiia
Fauni. 3 Ignrsqu vYJ ni-

Agrsiis,

cm

niYsits agrstcs. ^'irg.

Agrcola, a>, ni. f. Lavoratore. SYN. Colnils , arlijr
ruiYcla, nslYciis
agrslYs , vlllicus.
,

El'.

IiiipYger,

plYns

avriis, avYdus, lilrsts,

iiiYser,

InlTlIx

paper^

rbistiis, driis, ini-

prubus, sgx, prvYdiis, InquYtjis, rugsils,

vigYI, iixiils.

PER.

(hlllr agri.

Arva coleus.

pbs. Curvi moderator rtil. PUR. AgrYcl.T prlscl , t'rtcs,

](rvri(|uc beati. Illa srgs dmin vtis rspiulcl avari AgrYclJC. 3 AgrTcoim ladt
jirYs, lguuiqu perlls. Hor.
Agrioriiu'ira
PER. Agrrm
a? , f. Agvicollura.

RQiYs clns. RslYca

cllu*.

Agrgutinus, a, uiu. Di Girgenti. 3 Qurum AgrYgnllus ciu primis, mpedcls est. Lucr.
Agrignlfiiii. I, n. Girgenti , patria di Empedocle,
citt della Sicilia. 3 Uimeian, et DTdTnin, AgrYgntaque, TarcTniiiqne. 0\id.
Agrippa^, <T, m. Agrippa. 3 Parte lT vntis, et
dils Agrlppa secundls. Virg. IMIls grTpp
si.!. VnrYsque ab iTgYne prls. ^[anl. Hist.
Genero d'Augusto
clic fu seco nella battaglia
,

cantra Pompeo.
Agylla
f.
Cervelere
citt di Toscana.
<T
Cf'r. 3 j^v dcpslt nmen Agalla
,

SYN.
vetus

Prud.

^peiit.).

Agyllcus, es. Agil/eo, celebre loltati.re di Sanvasili,

uomo di gran le statura, ne miito> e d' Ercole, che fu
vinto da Tdeu. EP. E.tv'k, llrcilleiis. 3-^''"mbi
Clncjp fllrpls jcllor. Agvilos. Stai.
Ag5lliiiii!,

a,

uni.

IH Cerv.lere.

DucYl Ag^lllu

ncqulcquam ex urbe scuts. Virg.

.\l
adv. A/i, oimc, deb, arsii. Ah! Crydn
,

Cijdn, qua? t dmnlY cpYl ? Virg. 3 Ali!

ego non pssni tanta vYdr mala (])Cnl.;. Tib.
hncs M'I Alien l.s a, xnn. Di lame. SYN.
.^neus, .Treils. 3 SI rct.i' lacYs lilc muriis
alinis st. Ilor. 3 .^r Irabs, foribs card
,

Virg.
Caldaja, pentola di bronzo. SYN.
Lbs, lla, ccubs. EP. Undns , jiluliin,
aprtuin, frvns, spmns, rdns ,_clTdiMn,
tpYdrim, c.ivm, crvm, cucavm, Ass^rYilm,
T> rTm, .SldnYm, Agiiim, (ilulm, AniyT.vnairm (a iocis ubi
clri'uin
Sprlnm
oximia |tiir|)ura in alienistingobatur). PUR.
OiilTiie alina lcJnt ."ilYI. Ardnti dcxYl .1liii. FlYIs
iidm tpYdl dsiMMiLll alini.
3 Pars clYds llYcs, l .ilina ndnlY lliums. Virg.
slrldbt

I,

.Vlinfiiii,

liiiTs.

n.

ALBUS

A.TAX

28

m. Ajace. SYN. T<-l;Mnr)nT/i(lr's. EI'.

Ajax
TelaiiiuTs, Salii mi niis, adx, forl's,avTctiis,
cYs

grnrss, m.i,'nnTmus, lerx, Tnsnus, spi'rbis, fcrus. I*Kll. T;lainiiTiis, SalainTnTis hcrs.

'rlaraiii prls.

Telamne

satiis, ilTls,

jEmulis cr ljssTs. PUR. DoinTniis

cljpST spir-mplTcTs. CuT eljpusscpirin Icr^a
lr bdum. j_Ni:c qiiTsqiiaiu Ajaim pssTl
superale, nTsi Ajx. Ovid. Uist. Fii/lio ili Tclatnotte e di Elione, figUn di Laoinediiutc re di
ntis.

uno
jas, Tles, Jjace

de pi. ludovosi capittini de' Greci.

StiUtniinn,

.Nrjcis (a ivaricio

SYN.

Oileo.

TlTdrs.

Locroruin oppido),

ImpTs, luipTs, l)sc>ms

Imprns

EI*.

TiiririT,

sin'ircis,

sclrlns, Tmprdltus, scrTlef^jus. PER. Ilms,

vel duflr rS'rycTils. FulmTii prcssiis. Oiim
Pllas Trta lurlTnc crrTpuTt, scdpilrxjue Tnflxtt acl. 5 UnTus b nxam, et (rias AjcYs ilel. V'irij;. ll\l. Figlio d' Oileo, re de' Loviol
il quale dopo Vav(]uisto di Troja
Casstnidrn nel tempio di l'<dt<ide ma questa Dea
lo pimi con un volpo di folijore
mentre se ne
y^itornava in Grecia con iurmuta navale degli
ci'esi

altri Girci.

NTgr, tr.

Alstr. Claud.
lis, a
um. Alato. SYN. ITgr, lTps, plmTfr, |)nntus, pnnifr.
J Ut primum llTs
ttigTt mglTi plntls. Virg.
laicla, JR, 1. Lodala. EP. (rrula, dicTs, binda,
blndTsna, lqux, cTta, prip;:, pavTdi, crapstrTs
niatutna. PER. G.lla TnsTgnTs. Ga,

ita

lvTs,

prSpes, pf-rnTx, vlx, clerTs, pr<"ccps,

mla, tre-

fuf;ax, strdns, crepTlns, PlrTdula,

mula, cTla

sibTta, vntfa,

trpTdi, tnera, mlITs

gium

lriim.

cTbs

lTs.

vhicris

aildax,

PER. RmT-

agitata.

PUR. Pdibis clr et prnTIn Cfriim partbs s sslillit iilis.

STmil ftliva vrbiat lTs. StrpTtntTbis advlat ils. 5 Mgn'is quatfnt clangrTlius ls.
Virg;. Per una parte dell'armata. PUR. Prima
fiiglt dmTn niTys.' l\Ts ia (^aiiiTliri'. Virg.
laltriiKisp. rum. Elklxinda, citt di Caria. ^ UIc
Andro, lli Sim, lic TillTbs, ait Alabndis.
Juv.
laliasli-ns, , m.. Alala.slro, specie di marmo.
SY.N. Onyx. EP. INTvus, nTtns, nTtTdus.
HTc
J

alabstrTts nTvo l'ulgr niliiat. Sor.

lahastrTiis, a, uii. Ifalaaslro. Penult. br.
lahastruiii, T, n., \cl AJabastr, tri, m. if-^aso d'alabastro. EP. Rdlns, pTngu, vtns, drm,
drilrum. ^ (^>uTd (xlsm rdlint alabastrai
felqu Drim. >[art.

lacer, crTs, ore, vel AlicrTs, i.s, m. f., , n. Allegro, lieto, giocondo. SYN. Clr, vlx, lxT.s,
prmpliis, partis, xpdTliis, IkIis
liTLIrTs.
3 Erjj;o alacrs, sylvs, et CJtra rara vl[)ts.
Virg.
lcomeniP, rm. Alcoa, ena. castello nella Beozia
celebre pel tempio di Minerva. ^
DcTt
iiilini's, et l.lcmn.Ta .MTnrva. Stat.
liiis, T^, ra.
Fiume della Scizia o Tartaria.
L'nde Alniis, a, in. Popoli della Scizia, o Tartaria. 3 Nc t S.ninalTe IransTt Alnus quo
,

(poni.). Mart.

Et squrr

di'us i-lrnT .MrtTs

Alans. Lucr.
Schiaffo, guanciata. SYN. Cla|)lius.
3 MamrcrQm aiapas, quanti sia fnra vn-

Alalia, a>,

f.

dnt. Juv.
Alarirs,

Alarico, re de' Goti e dei Visigoti.

TnvTclus. J Ipstm ter caprt llliquc, laric, ddisst. LIaud.
T,

ni.

EP. FrlTs,

..i'Ms,

PUR.

vrTs.

c.-elm

SI

Nenn
Lucr.

nmn qud

IITc.T

pr.TsTdl

lbS.

nel Lazio , fabbricata da Ascanio figlio d'Enea, distrutta da Tull_o Ostilio.

lbaniis, a, uni. Della Citt d'Alba. Albniqu
Ilist.

Citili

ptrs tque alla; m.rnT Rma'. Virg^

Alba Piiipja. Alba in Monferrato. EP. Antiqua"!,
dar, bilTgra, nliTITs. l'IlR. Antiqui LtTl
glrT gntis. j9^ndm sbls. TrTli Ger-

mana

Antiqua Pompei dj's.

um. Fatto bianco. SYN. Albo

prls.

Albtiis, ,

tinctus.
Festito di bianco. lbis , cndTdus.
Fsts
J
lbliis cibrt linu ips bYlibri. Ilor.
AIbdo, YnTs
iancliezzu. SY.N. (lndr. EP.
f.
Lct, nTsa, rgnl.. PER. Color lbis, cndTdus, lctus, burnus, mimris, rgntus. PUR. Silpriifqu nTvs et lilT cndor.
(^u.T liidr iiTvm
candore nlelrt lrs.
,

EnTttindiict spb'ndns lbdTn tclm.Pafs.

lbeo, s, re, vel Albsco, Ts, re. Imbiancale,
divenir bianco. Nciit. SYN. AlbTco, cndo, cnsco. 3 .SnguTne dlic cm piqu Tngnts
ssTbils ibrnt. Virg. 3 Flmmrum lngs
trgo lb.icr trclus. Id.
Albico, s, \i, _tum, are. Imbiancare, esser bianco.
Neut. SYN. Allio. 3 Nc prt cnis lbTcnt
jiruinis jamb. cum sjllaba). Uor.
AIlHdulis
a, lm. Bianc/ictto. 3 Crdis an lbi<iulT sccli pprt lnimr. Sunimartli.
Albidis, a, lim. [/n poco bianco, bianchiccio. SYN.
Albis, cndns. 3 Spiimv pslTlers circQni3

flTt lJjTd
AlbTiiiilriiu.

victiis.

Ovid.

I'cniiini<jlia.

SYN. AllMiim, Intm-

LTgiirum sttTo

l'EI\.

liiiin.

."nliqu.

Intm-

cuins. .^ qiirs nbjct_ IliictTbus. N'Tcini pi'rlus, tque nti MMueii AspTcTl.
lbin^afiniii
si\e Albinga. Albenga. PER. InliiiTll

ITis

ganrum sds LTgiirm.

Albiila.
3

// Tcvire,

.-'.

fiume

d' Italia.

Diximus: Amisit veruni

vtis

SY^.

Tyhr'is.

lbl nmn.

"^'''?:

NuncTa

capit.

rrt
miilt* caprntur alaud.-^.
Prle
J
nova xullns, gilacjue iisTgnTs_alaud.'i. Mant.
lzn, nTs. Fiume in Asia.
EruTt
et lt
J
non audit Alzuna ripa. Val.
Alba, ip, f. Alba. EP. Lngi, vtiis, ptns, clsa,
Romna ,_Trjna scanT DrdinT IITca.

io, vel Ajo,

aTs, dissyl. Io dico. Pra-t. ATslT.

SYN. InqiiTo, dico, lqiidr, ssro. J MTls alt
multo jm fr.lclus mmbra labre. Uor.
Ala, X, f. Ala. SYM. Pnna, piuma. EP. i-rTa,

Uno dei cavalli di Plato le. EI*.

Armnti, UllTfqu nta .gntis
J

.lastor, rTs.

Albriiiicn

TnTs

SYN. lbum.
lbmtn
Albnoti,

,1",

// bianco, o chiara dell'evo.

Pr.vpingui melimela sgx cum

n.

luisc.
f.

Per.

Fontana, o selva

lbiinm, nmuniin

d'Italia. 3

CnsulTt

quS mxima

sacr. Virg.
cndidis ,
Albis
a , um. Bianco. SYN. Cnus
lbns, lbscns, c.in.-icHS c.indscns, n\us, burnus, lctus, rgiitis, mrmris.
PER. (^ygn cn<lidir. Candore ntvs siprns. lrs ciiilr vincns. NTv cndTdTr.
NT\n colre iinclus, inliilus. 3 Slphir
,

ISr lbs qu, lutsqu \cliui. Virg.

ALEXANDER

Air.DS
m.

/\Ic*iHs. 7.

Milhne

.ficco, pinta di

o F.c.do.

MTl\irnaMls, Lcsl)Tiis, j;i;nTs, I>ils. J >'t"c

plus Alt .T's c'insrs |iitrTa"qiif, I>i.ti]ii-. Oviil.
Ki'.

Alc<"sts, TtlTs.

^ol

s,

lrf'stf',

JUitc. KP. Fr-

f.

i^riit'-rs-i
Pa^.jj.ra
pia
Thespali.v), Tlirs-sala, casli,

tis

PUR. Csla

iiaiilalT

urlio

l'aj^asa

mjiaNTda,

iiiiiis.

fal

Tli.'ssala

sfifi'.'ssTt

cnjiix Payas.Ti rcSfoglie di ./dimto. re di Tessaglia,

Fata

Cnjij^Ts.
dr-inTl.

^a

Fai).

PlirTrlVad.-'

morie per coriscn'arc la

la tjuale s'o/firse olla

vita a suo marito.

.r, f. SY.N. Cliymia.

AUliimista. SY.N. Clij'iiiTcs.
MTc Ali IiiiTfI.t r.MTini voratori. Sraz.

\el Alclimia,

AlrliyiiiTi,

Alcliyiiiisul

lcdiiiiris

a>

ni.

inlTs

ni.

.//nfl'imatitc,

licttr, liilr-ta, pi.rslrTta.

EP.
Al-

atleta.

Qnni

pal-r

cTdam.ls placTdm dr crporc iitn*. Ovid.

lclfls, a', ni. Ereide. SY.N. Iir-rculrs, Tjrnllnils,
Ampli UrTnTadt's. KP. .Mj;iitis, clris, nsT<^nTs,
hlltr, tn'ix, fcrx, crdTlTs, f,'encrss, nifinnTims. J T prei-or, Alcide, coppls TngiitT>us d-iiTs. Viri;. V. I lenii Ics.
AlcTls, T. in. ihiato. tiHjista famoso. EP.Dctus,
l^im pritis. J TtTus dcils rbTs AlcTiilus
(pial.\
lciiiiriiii

Ca-latr

iiITs,

ni.

EP.

./Iiimet/onte, scultore.

TiisTi,'nts ,_n!,'t'iiT.m"|K.

Pri<jTna

c.ri-

^!)

Jm

polos Alcjoii scfirns abFS

Ovid. Fab. Figlia d'Eolo, re de' venti

rJ-lcl.
,

niogiie

di Ceice.

Alea

a',

Giuoco di

f.

EP. Pt'rnx,

lin.

SYN. Tessera. Peri-

sorte.

colo di qiuocatore. Osiis

dlscrTmon
prlcidmns, n-

fllx,

v-tTla.

crps, Tnci'ila, niliT^'ua. PUR. Sic lililir alea

priiix. Sn Hit' teilel lea fallx. J ST dmns levin juval alea, liderrl lin-n's. Jiiv.

lealor, rTs, m. Giuocatore. SY.N. Alen. * Je'

lem, rogai dis lclr jdial.^. ]\larl.
Alee
voi liic, cfs, f. ol n. l'iccolo pesce , salamoja. J OppirTn, l iiuli cps lcc natnls. Mari.
lol
fis.
Furia d'Infei'tio. SY^. ErTnnvs. Le
due altre sono : McgcTii TsTplion. El*. ATiivsi, alrx,
lia, dira, sn-vi, cnnla, lrvi
crudlTs , liclTlTca, SlVgYa , CcJlYa, Tnfi'rna ,
liTstTs
finibnda. PER. VTrf^o sala iicte, dTla ncle. DTlTs miiilslra. InipTi blli mler.
,

nguTi)us lirrns. AccTncla

armala. PUR. Alclo Slv^TT

llagll.

TidTs

RgTs
qiiundm slTmiilTs ,_ IncandTl trx
Alclo. 5 nhi (ij^nTs Alclo Tiilcla vinTnTslra

IiivTdTa'

nuTs. ^ irg. Fab. Uia delle tre Furie dcll'Inferno figlia di Acfierotite e della A'oe, secondo
,

poeti.

tin divini pus AlcTiiicdnts. Virji.

AlcTiiouK T, in. .licitino. EP. Pli.vx
bcnTj;nus,
clans, CiTvra'US. PER. Plia-cin rx f]r-

Alemanni, rni, in. pliir. Gli Alemanni ^ a TeTelonr ,

deschi. SY>'. Grmi, StcmbrT
Tefitons, Tofitnic: Gormani.T pepali. EI*.

'Nryiis. l'IlR. llrtnni cullur. llsp-s Uijssis.

Frls, adacs. trcs, RbnTcol.i' bllT^erT,

polnls, gncrrisT Tmmls, IrucnlntT. ^ I^mnoxTrt |iopult triix Alinnms. Claud.

Prirbeat AlcTnT pnii I)cn7,'niis ager (poni.).

Ovid. llist. He dei Feaci nell'isola di Cor/t, il
quale possedeva superbi giardini. Accolse Ulisse
dopo il SI/O naufragio.
_
ilcilio ^ Ts, f. Ali i toc. Al non AlcTlliu, M7Orgia
nTas
cnsl. Do/iiia Tebaiia, trasformata
da Bacco colle sue compagne 7i pipistrelli. Ovid.
IMolam. 4.

lcm.i-ii, nYs,

m. Alcmeone. EP.

CndlY.';, Tin-

pTu, scPlstus, scelrtils, nitiTcTda. 1*ER. Furls agillils. llist. Figlio d\'lnfiarao e d'Erijila.

Egli vendici la morie di su

padre con quella

sua madre che Vavta ti aditi).
_
IcmonTus. a, lm. D' Alciiieone. \h AlcmponT.-ff'irT;o, aill jrjunT PliTnoT. Prop.
lriiiiiu
a-, voi AJcnin
s. f. Jlcmene. EP.
Argli.<:, lir-rcilca, AmpliTtrvnaja. * ISain qu7d
t<; jcls Alcmn mtre crotinn ?0\id. Fab.
l'iglia d' Elettrione
moglie d'Anfitrione amata
da Giove pel quale coniep't e partor Ercole.
Irn nTs, in. Alcone. EP. D.xlor, slt-rs TnInIis. < Al Aicnts biiis ladrs, at jiryTa
Cdrl. N'irg. Ilisl. Saettatore di Cavdia, il quale
vedendo suo figlio attornialo da un serpente
di

s ditettaiiiente una freccia che ammazz

serpente, senza toccare il cov/io di suo figlio.
Alc>5ii, onTs, f. AJcione, o merlo d'acqua (uccello).
SY.N. lcrdo, AlcNn. V. Alo\ono. EP. Mn>-

scocc
il

stj, IrTslIs,

rc

parva, b'vTs,

f;mflirind..

PER.

lct.v AlcvnT-s Tiiottdl.

pills.

l't'iidr-iiltbiis

(li'sila,

dlns. aMju-

(^ncTs avTs.

ExcldTl Tn

a-ipir
indTs Tncub.t.
por iTltia cannoli.

Porfjiie dics eie.

AlrToii, Ts, f. Alcione. SYV.
tri>lfs,

vTdri.,

I)i-

.i'(|uor

Alcyons lgi'ibri" d.'iit.nl

Mani. Doscripl. Alcvonis vide 0\id.

sla,

PUR.

1.

Metani.

^lYs. EP. Mrginbnda.

nifsra, db'ns,

Ilisl. Popoli dell'imperio sejiarati dalla Francia

pel I{eno, e dall' Italia per le Alpi.

Aleniagna. SYN. (iriuanTa,Sicm^ lmpir)il(|ue lQin supplx

AlmnnTa nmcn. Claud.
Alco, r)iiis, m. Giuocatore di dadi. SYN. Alolr,
nindx, siibdls,
liisor. EP. Fllx, lrpTs
JocmIs. pur. aIcS cupTdus. Qnin pricps
lea nudai. J N'Tsi ImpiidTcs, l vrx, et le
(jamb. pur.). Cai.
leor, iTs. Giuncare ai giuochi di s'orte. PUR.
Ludr lea. PerTcIsa' plenum let^ opus
.Aleiiinia,

InTa

,-i>.

f.

ToulonTa.

Irclr. J Gr^pcntilr, lenlir, bbvTnnlr

(scaz.). Scal.
les, TlTs m. f. Uccello. SYN. AvYs voiucrTs.
EP. Rlndns , lsonns, canrns, lJqux, gr,

nls, ciTsttis, slrpttns. dilciifonus, ponnsylvslvTs, quilis. PER.

lTgr, vlx
AlTtufini pennata colirs. Gens ^iTgra , penpiinTgert , aeri. Agmn lTj;enata
alala
lils,

PUR. PnnTs

VrnTs iiinJovis ls
Tn a-thi. Gnilus rI)orcis slrcpTtt sub frnAlTliim pcdmqugens sJpr
dTbis ls.
rin.

sTbus ls

IrepTilnlTliis.

grrula. Vliis flvis

*,

libbt. ^ irg.

llis

les,

TiTs,

|ra'c|)s

Iconio, leggero. SYN. Vlx,

adj<'cl.
,

cTtis

coler.

ddtdrnt

Irs gn"s, l lTlTs, AstiT.

lKco Ys , re, n. Cirscire.
,

RutilT

Virg.

SYN. Crsco

,a-

accrsco agsoo. J Ilnc alscudl

sriminrim tlYgr cacmii. Liicr.
llliH
Ys. Atete
nome d'un Trojano. ^ "El qua
victus Abs, et (Illa grnd.vvns Altbs. Virg.

^r

ir'Xnrtor, dri, in.

ITs

Ilessandio.

l'.P.

M Jiiins.

(or-

ptus, clrs, cr, Celebris, bllYcus,

ALLABOR

ALEXANDRIA

30

lifer, voi lYi^er

a, m
adject. Alato. SYN.
latis, al>, |rnnts, |)iinYger.
TrnsYl et
J

insTf^nis, mitis, ncl5l's,m\rlYns. tYmmlils,

triTbTlTs, frx

adx, iiitrtpTdus,
iiiTlis

clt-im"iis^

Victor,

^UCnils,

ni^'iiaiiTinus.

l'Kll.

DQx

3Iacdo. ^malliTis litrs. IN'Ila'is jivnts (a l'ella , iirbo Maccdoniae). Pcrsarum domitr, vTclr. Prlcs invTcli PlulT[)pT. Pll.-i'
nlis fn ih. Dx TnsiperbTlYs rinTs. PUR.
Cui frITs dxtra bello. Qui gssit liii pr.rITi
multa maii. Cui ns non slcTl rbTs.

Myns Alexander, nc non

Aii^stus iiablir.

Macedonia, ficjlio di FilipjK}.

lsuiidri. Ales.-dudrid in Lomburdin. EP. iS'Sidou. Uist.

/e di

lilr tllituraxc (]'irs (peni.). Ovid.

AgniiJ
iiTs lYgri Slbito cm lapsus ad nds. Virg.
.ITiih'miIiiii , i,
n. Alimento, nutrimento. SY.N.
p.ibilin, sca
JNQtrlmnlm
ctbiis
daps.
EP. Mite, diik, suv, jucndm, utile, snm, latm mTd'rtrnn. J iNc tantum sgts, alYmriitoqu dbita divs. Ovid.
Alimnia, , f. ^cl aliiiinYm, il, n. Nutrimento.
DbTlis, et simplex alYmnia, vstis et una.
5
,.

"Prud.

bllica, Invicta, frclTfera, plana.

Regali flfmiYn jncta. HslTlTbis In<lo-

bilTs, vasta,

PUR

Aliiiis. Sorte d^erba. J CignTtilr Ilio

si

alYms,

quam

qus mrdat lirbm. Fan.

di

l.adv. Altrove, ad alno luogo. SYJN. AlYrsum.

^ Atqu sits lY vidi trdcr nisss. Virg.
lqiii
^el AlYqun
adv. Altrimenti, SY.\.
AlYtr, alYs, scis. J Qud radchs fort, at
sicris, at aliqul. Hor.
Alips, pdTs, adject. Chi ha le ali ai jnedi. SY.N.
Ales, lts, lYgr, prnix, vlx, pnnips.
Alipdmqu fgin crs tenta vii equrm.
J

rdbat

lipli

tlis.

niTta

Quin Cers arlls xrnt mCs-

.sibus.

Alessandria. EP. Antiqua, vLTInsignTs

ParatnTa
,
byca. 5 Nxia Alexandria dolls ptlssima tlls. Prop. Hist. Citt e metropoli dell'Eglino
vicina alle bocche del Nilo , da Alessandro re

Alexandria,

rr,

f.

ts, prisca, noblITs

Macedonia fatta fabbricare.

lxis, jfs, m. Alessi. Frmsm pstr Corjdn
Alxln. Virg. Hist. Ser^'o giovatie di
Pollione, il quale donollo a ^irijilio, perche l'autiva assai.
.T,
Schiuma, o erba del mure appresso i lidi.
EP. Cfiutmpta, vIlTs, inllTs, InfillITs, iHjujri,

Alga,

1".

putris, prjcta , trti'lTs. J llrridTr

rusco, prjr-ct vilTr alga. Virg.
AIg, s, si, ere, n. vivere, o patir fieddo. SYN.
Frlgo, Irlgsco, ngo, lgsco, lirreo. j Multa
tullt, fcitqu piir, sfidvil et lsit. Hor.
llllra,

a,

i!;id'is,

"idils

in.

.Molto freddo. SYiN.

lilacTlTs, "elTdus. ^

Frlgiis. frl-

lyTdus

hrrscit

concrto Caucasus_Iinbr. Cat.

lgor, rTs, m., vel Algus, s, vel
5

I. Freddo, gelo.
SllTcl volYlnt lurbis, ;llg(pie, famqu.

Lucr.
.lias, adv. Alte ludle, in altio tempo. SY^X. llm, qundam. Altrimenle. Seis, al iter.
Non
J
alYs ci'lo ccTdrnt plra serno. Virg.
libi, adv. Altrove, in altre parti.
Arborei fwJ
tQs alibi tque Inj fissa virscnt. Virg.
lici, JK, f. Polenta fatta di spelta. Dimin. Alicila. 5 Mlttbit Umbr alYclm mYliY pupr
JNiic inttft ilTcin
factis st
nim divs
(scaz.). Mart.
licbi
adv. In qualche luogo. PER. squin
spiam.
.lcnd. Adv. Da qualche luogo.
Slve alinde
J
llns, alicQnd xtrlnscs r. Lucr.
lid, lo slesso che alYid.
Quando alid, ex ali
J
rfYcIl natura, nc llm. Lucr.
Alinigeiia, .t, f., vel AlYnlgenus, a, Qm, adject.
Straniere forcsjiere. SYiN. Extrs, xtrns,
pregrins. ^ Ex alinYgnIs cnslstnt Ugna
nccsse st. Lucr.
.Alleno, s, avi, tm, are. Distorre, togliere. Act.
acc. SYN. Aufero
inovo, avrto , dlsjng,
;

lrnsfro._^//ertare, vendere. Vndo, Irdo, dlstraho. J Insidisa ts alTnnt miirmra snss. Claud.

lTnus,

m,

adject. Alieno, straniere. SYN.

Extris, xlrns, hspes, dven., pregrlnis,
ilinYgena. Contrario, nemico. vrsus, dlscrpns, abhrrns, ilYnts.
(Juin etiam sic

me

3,

dlciiat allena lctm. Ovid.

Virg.

Allph

vel

s.

Ah f

citt

bruzzo. ^ Alipliae, et claiY contempla;

Acrri. Sii.
Alipliiiiis, a, uni.

ilpbans

Di Alif.

nelVAsmpr

Orlpln dnis

lilnc

ccli. Sii.

liptr>.s,
Maestro degli atleti, che correvano
vello stadio. EP. >'itids
ncts. J CllYds
a.

111.

Juv.
Qualche volta
talora. SY>\
nnnmqnm intrdm, sp.

et crlslrc digTls Iinprssil allpts.

liqiiando

adv.

Quandi'qu

Finalmente. Tandem, diiTqii. Altie volte. Oliii

qundam. ^ Orbtr patrs alTqund flniYna pnat. Ovid. J Atque alTquand nis
dt tYbY vrba cqiis (peiit.). Mart.
.AlMiiiaiidTi
adv. Alquanto per qualche tempo.
SYN. AlTqiinlIspr. PER. Tmpore non mult.
adv. Alquanto. J llsqiie alYqunAl(|uiiii!>pr
.

lispr |)usclt migrare cubili. Ovid.

adv. Alquanto.
\el AlYquntlm
Palm, pallspr, nunYbll , lc\itr, ilYqunlisper. ^ Ulqu mi versus alYquntm

liqunlfiiii

SY2S'.

nctis liabbnt. Ovid.

a, m, adject. Alquanto grande. S\'S.
Tantls, tiilllls, aliquantls.
Aliiiiid
n. indeel. Qualche cosa. SYN. QuYd
quiddm quidpYm, nnniliil. ^ Est alYquId
iipslss J\I, J\Ys sse srrm. Ovid.
Aluiiils
alTqua
alYqud, vel lqiiTd, alicjs.
.^/(uwrj.SWN.QuYs, quidam, iinnl Ins. quispYm,
lquot, indeel. ^\\it. Alcuni, alquanti. SS}\. AlYqui,
quYdm nnnlll. 5 Post aliqut ma regna
vidns inirbor arislas. Virg.
lter, adv. Altrimenti. SYiN. Scus, alYs. PER.
Alifiurintis

AlY ratYn. AlY mdo. J Had alltr ilxll

disclss crtYc snguis. Ovid.
liunde, adv. D'altronde , d'altro luogo. J Slve
iilYnd llns, alYcnde xtrlnscs r. Lucr.
liis, alia, alid, alls. ^//;o,rt//;ui.
3

SYiN. Alter.

PjgmalYn, sclre ante alis Iinmniur m-

ns. Virg.
Allabor, rYs, lpsiis, labi. Siorrere sopra, sdrucciolare , giungere in alcun luogo. Dep. dat., vel
acc.

cum

ad. SY^.N. Accdo, ddr

djngrii-,

vnYo, dsm, attingo, appllo, scndo. J Et

tndem Ebicis Ciurum llbitr ris.Virg.

ALPES

ALL\BORO
Allabro

s, vT,

tum

are.

Affaiicarsx
,
,
are. et dat., \e\ ad cuni aie. SY.N". I.ahio,
niGlir.
enlndo,
STmiITei
nlor, nTlr, enur,
J
violiti.

Ad.

inyrl

iiTliTl

llbis [suppl.).

Allnibo is ere. Leccare, tiKcure legfjcrDit'iitf

Aet. aec. SY>'. Lmbo , libo, gusto, degusto,
,

dat.

attngo.

tum, r. Latrale. aLI/njnrv ,ij>jjresso alcuiw. Aet. acc. SY>'. l-atio, maldleo,
crlminr, c>u>IcT>r. l'Hit. Cu\IcTa fndcre.
Mldleta^ ngrtre. CiivicTqii Insuper det sqiiu
diat. 5 All.itrcs licct squc ns
(phaleuc). Mari.

Anatro,

s, avi,

Alllu, a, UHI, partic. Portato , arrecato. SY>'. Lats, dlts, vcts, dvcts, spi tls. J ()ua>cnique inmindis frvnt aliata ppTiiis. lioi
Allego, s, vT, lum. ie. Mandar ambasciatori.

Aet. aec. SYN. Lgo, luTlto. ^//eiyare, dir la

sua ragione. Adduco, cito. J Allgntquc ss
trque sanguine Divs. Stai.
Allego, Is, lgl, lctui, ere. Scegliere, rileggere.

Ad.

SYN.

acc.

J.cgo, lYgo,

k'^o,

Aggiugncrc,

KHie ad altri. Addo, jiigo, djngo, scribo.

5 AllgTt 111 catm pliQui, snctQiiKiu sn-

tm. Mani.
Allluju. Canto d'allegrezza. (Hebraice, Laudale
l)ouiiuum\ J men rddldit , llelj dTxTt
phaleuc. \ Prud.
Allego, s, avi, lm, r. Alleggerire. Aet. acc.
S\'>'. Levo, sblcvo, mllto, luTo, niljgo, tempero. Levare in alto. Tllo. ngo. J Evlt ut
gelids cuiplxbiis ll\et iis. Pr<)p.
Alila, je, m. et 1'. Allia. fiume d'Italia. J Et dmiit dQ ItiniiTs UT fslTs. Lucr.
Ailicio, is, lxT, lelm, ere. Allcttare, lusingare,
tirar a . mn lusingiie. Ad. acc. SYN. Invito,
dco,
pllfcTo, ep?o, trailo, attrailo, xcTto
adduco, ciii|)i"llo s. * Iiui sns squtur.
qui trdis lileit ars. Lucr.
Allido, Is, s. siii, re. Urlare cantra qualche cosa,
rompere. Ad. acc. SY'N. Illdo, mplngo, lado,
lTndo, frngo, cninilno. * Ipsis nl pds
ilclus siuiiil lldbnt (spontlaic). Cat.
Alligo, s avi, luiu, r. Lcqure
attaccare a
(jttalciie cosa. Aet. acc. SY.N. Llgo, clligo, s,
vincio, siringo, astringo. < Alligai et uvis
Styx Intrfs corcl. Virg.
Allino, is, lini, voi levi, aut livl. liliim, ere. Ungere. Aet. acc. SY'N. l.,no, ngo, infingo. * ClI>l)Tl dirs, in cinplis allinei irai. llor.
Alliruii li, n. Aglio KP. Acre, driniiii, rslicni,
lns, rdlr-ns. ^ Alila, serp\lluiiique hrbs
cntundil liits. Virg.
AllobroKt^K. uin
in. plur., Allobrx, sing. Savojaido. l'iiiiioutese. SYN. Sbudi, Pdeiiintiii.
Kl'. .MnLiii, Kliodnr-, nclti. rids, brbari, iirdi. < Al iirm Allbrgiii g<"iits, Rlidanx'ia pubs. llor. ^ Nviscju rbus Dridlis
Allbix. Hor.
Allqur, ris litis, loqii. Parlare enti alcuno.
Den. acc. SYN. llr, CMiiprlJo. PUR. Crm
ifquI. Vce, ddis, vrbis all'ari, c'inpllr,
aggred. Ddis fllr inieis. At(|u bc fftr vce pirntiii. Ad iik'iu bis vcibs usa
st. Cmpjlji vlruiii, et nicests "xprnir
Tcs. 5 llipire, et clrs dlr iii3 dieta
per a li ras. Ovid.
n , D. Viicorso , ragionamento. SY'N.
Alltiiiiuni
,

31

rTtus, srmo, vox, dci, vrb.l, clli'ijuTrnn,

KP. Dulc, grlQin, snve, jcndiii, mlcni,
filile, iinstuiii, lngiiiii, breve, intin, plliim, biigniii. 5 Cjiis ab llquiis nima
lia'c iiiribiid rvixit. Ovid.
llibsco, is, ere. Piacere, cssir gradevole. Ncut.

SYN.

sm grts. Obbefar volentieri. Favo, blm-

i'ieeo, rrldeo,

dire, acconsentire,

pro, cnscntio.
xi , ie. Sjilendvre. Neut. dal. SY'N.
Leo, spliido, fl'ulgo, rllgo.
llciir, ris, tus, ari. Albugharsi, restar ingannato, ingannarsi. Dep, SYN, Fllr, erro,
aberro, depior, J Fliids, et In rbus trpidis lleinr ncps. l'ass.
.llieo, s

Alldo,

si, sQin, ie. Alludere, far compafoNeut. dat. SYN. Cuipno, confer, cniAccarezzare alcuno, fargli festa ititoino.

IS,

zioite.

p.lro.

Nc pauca llu vox dt lbriiiii. ^ irg.

Allo, Is, li, eie, Scorrer vicino. SYN. Alljir,
irrigo, circniflo, jiri'trllij. * An marti qud
spr mmorm, qiidque lliiit inlr. Vj^rg.
lluvis, ei,
Dilm'io inondazione. SY'N. Allviim, llvio, dllvlfnn, |)rlvls. J Fcit, et
liini mns st ddeliis quinim. Ovid.
Almo, nis , m. Picciolo fiume. ^ Est locs, in

Bliulior, ssntr, dlor.

(liis,

1'.

Tl)\riin
Ilist.

quo

IQbrlcis

liiiscello vicino

Inflit.

Homa

ove

Almo.
i

Oviil.

sacerdoti di

Cihclc facevano i sacrifici.

Alniiis, a, lini. Nutritivo. SYN.

Alns. Ferace.
Frx. Santo. Felix, Divs. Sacro, bealo, chiaro.
Clrs. 5 Alma Vns Pbr}gii guil Slinntis ad ndm. Virg.
Alns, I, f. Ontuuo, albero che nasce vicitio alle
acque. EP. Alta, lng, prcra, Seria, frndns. viridis, pc, lrs, flvilis, flmina.
Pbatnla (a sororibns
prjclls, aquor
Pli ;tontis in alnos niulatis). PKR. Amica frtis.
Flctbs plir. PUR. Trrnlui ndm in,

ntt lns. Qui dibiis ass cmmittr flidest iiavem. 5 Crlicis, tqu
ITbs lnm
sol prcrs rigil lns. Virg.
io, is, li, alluni. \el lilm, re. Nutrire, Acl.
acc. SYN. Cibo, psco, ntrio, educo, is, educo,
s. PER. Nliiniul d. Frr cibm. lilnl d, nilnistro, sppdilo, prrlgo. PUR.
B Ins llt ubre fcls. Infntin mtrnis nscere mmms. Prvs der nts. Frndibs rbrls, et iiir, pfcitr Iirb. Ld
nutrire. D.pibs pscere. * Ilio Vlrgiiim me
tmpore dleis lbl. ^'ilg.
l5, s, f. Erba amara. J Plus los qum mllis
,

qnis ddlts_ alin. Jiiv.

m. Alno. * Impis blie prolni sprls
Immisit les. Lue. Fab. Ciganle figlio di
l'itane e della l'erra, padre d'to e di Efialte,
quali mandali a guerreggiare contra gli Dei,
furono uccisi da Apolline e Diana.
lids K, in. Figlio d'Aloo. J llic et Allds
libf,

les,

I,

gmins Ininini

vidi.

Virg.

Alopecia, X (. Sorta di malattia, tigna. J Urss

lpcim commisto sanai 3cl. ,\nini. Marc.
Alps, ini, f. Alpi. KP. Alla-, cU.-i', xclsp
ri', a'ilirii, brrndaj, spiba , lirridr,
,

dvxa, p.ilul.T, dsrli', aprta-, cnj, glTd.T,

ni>ls. Bore, ventsa;, priins, nbilra;,
noibifrs. PER. Alpini muls. lpla rups,

ALniEUS

32
CTuir-s. AlpTni

jt1}^i,

.\LVEUS

cacfiiiiinj. sax;".

PUR. Jm

C<sr cis supiavt'iil liT-s. Sxa

pruTuss nimqura calcala per Alpt's. Ctjlls
gelTtlas

triisvulit^Alps. Asp-ra lullTlris i|iis lUit'lTa

Alps. Ardua innlTs AlpTiiI fcTt's.

Acrls svit ub! frT<<or snipr liynis. j^i|unts gJTds nbTl smmiS jit;is. J G;il!Tca rra
vTds, dvxsque xcVpTt ips. Lue. Expl.
J\/o/tli altissimi che dk'idoto la Francia dall' Italia
ed Aliinagna.
lpli-s, T, voi s, ni. Alfco. EP. GrSciis, celer,
ripTds, l'ugx, iibdtlis, cclltis
recndils.
l'Eli lulTs miiTs Occulls ii^iis vTs s_l)ler
*
OrlNj^Tani Al|)lini l'ama .st liuc EldTs
mare.
prrTj^it

duiiiir.. E.\pl. Fii/nic d'Elide nella flforea

il
quale scorrendo sotterra, e passando pel golfo di
Fenezia ,va a comji ungersi colla fontana Aretusa
,

nella Sicilia.

lsTis, a,

llTa

ltlia,

X,

Iinpi.'i,

m. Freddoloso.
crpra

lynTs eiiTiu cirvTt,

Lucr.
SYA. Ara. EP. Sacrm ,
J

frii^'s.

Aliare,

Ts , ii. Altare.
sliime, sanctQm, \eu('rbTle, fstiim, flagraiis,
pngue, fumidm, cltum, divTniui, mrnio-

r.

Altea.

scelr-ila,

SYA. 'J'IislTs. EP. Infllx,

llrix, unsi. Fab. Figlia di

Tcstio, moglie d'Ocneo re della

di Melcagro.

CuluLmia,

madre

is, m. f., , n. Nutrimento per ingrassare,

animale da ingrassarsi. J Ad ns jm vnTt
minor llTls Inde prlr. luv.
ltinum, I, n. Aitino. EP. DI\s, mplin, potns.
PER. Sprf.s tumulala ltnsqu Npln
magna; urbis mbra. Ilist. Urbs olim in Ve-

AliiiTs,

neto littore florenlissima jiixta Aquilejain fuit,

jam mari supcriuso obruta.

Altsonans,

snns.

voi ltisuns, a, lm. Uno che fa

SYN. GrndTsnns, sonrs, r-

ITs,

grati suono._

AllTsoiiIs lers cLinrnl

lij'mns.

m adjccl. Delie (dpi, alpigiano,

abitatore, e cosa d'alpi. J Adde triics Lepidi
nilus, lpTnaqu bella. Lue.

lpiiiis, a,

lixgTus bslft. Lue. Quo eiiel lteruter,

siinl ab ..llerti' (peni.).

culli

\cibs

Mant.

Alttonns, tis. Altitoiumte. SYN. JpTter. PER

Pater ltitonns. Ex all fulmina vlbrns,
5 Nm pater ltilnns stellanti nixs ljmp.
eie.
Altitdo, iiiTs, f. Altezza, jirofondith. SY'N. Apx,
vrtx, jgm ccnin, i'sligTm. J Psllt
llTldo CoblI, psllnt mns Angeli (trocli.).
,

Prud.

rm, IhrTlerum. PER. Tltr vapratm.

Allvolaiis, ntis, \el llTvls, a, in. Clic vola

Fiiuians sacrTs TgnTbs. Tlii calns. Crure

fumns. PHR. Mli t|ud fumai odre. Tlirea, nc circm vlTtnle llrTa fumo. Tliiue
vaprlTs lcnt ilrbils Igns. J Bissns
cui nstra dis llrTa ftmnt. Virg.
llC'
adv. Altamente. J Prprque alte srs
vncTr collirn. Viig.
Alter, , m, s. Altro, dii'crso. SYN. Aliis, divrss, dTspar, dTssTuiTls. Sccojido. Secndils.
^ Allcr, rit IQiu T^pliTs, l llci qus \eht
Argo. Virg.

vlndx lit llivlns gius. Aus.

Altor, iTs, m. Am<j77o/c. SYN. Almns, ntrllor.
^ Corpus et ltrs rptt per vlseer sces.
Fiom.
llrnsecfis
adv. Altronde, da alti a parte. J SI
nostrum smcl, l lnlo ltrnsciis (jamb.).
Plaut.
ltrix, IcTs,_f. Nutrice, balia. SYN. Almna, n-

Alter, \el liltr, rTs, ru.

scrvii-ansi

Massa

per contrappcso

di

piombo, di cui
danzavano

(juelli clic

o saltavano. El'. GravTs, plinbes. ^ Quid preiil sllt frles llr lacerti. Mart.
ltrcatio, ns, f. Contesa. SY\. RTxa, jrgim,
pugna, iTs, cnlnlTo, dlscrdTa, dlssTdni. EP.

crbii , spra, gr\Ts, Kniqu, molsta, Improba, vsna, Insana, clmsa, rabida, IQrpis,

amara.
Allrcor, rs, ltis, ari. Contendere. Dcp. SYiN.
RTxor, jrgr. pugno, cerio, contndo. PER.
JrgTa nilscr. Mdilrl jQrgia lingua. Irrita
dlclat jrgia.
ltrnliiii, adv. L'un dopo l'ai Ir o,_a vicetida.

SY^.

Altrns, vcissim, per vTcs. J Altrnis dclTs,

ninl alterna cainbnj. Virg.
Altrno, s, avi, tiim, are. Avvicendare, far uno
dopo l'altro. Act. acc. PUR. ltrnis ago, facio,
dico, rpn, siibjTcTo. J Illi ltcrnDlcs multa
\I pioelTa mscnt. Mrg.
Altrns, a, m.
vicenda, uti dopo Valtro. J Sic
altrna ducs bllrin vulnera pssi. Lue.
Altero, s
avi, tni are. Alterare, cangiare.
SY.N. Mulo, Immuto, vario, [iido, depravo,
trrmpo. J lU sm fcTm trnsfruit, et

lter.t rie.

ltrplx,

Tcis.

Sii.

Doppio.

AltrplTcs,

l)ifcoic)r.T.

.N.X'v.

lteruter, a, m, adject. L'un di due, ovvero, o

l'uno ''"Ilvo. < A.ltrulram fu priiii Illuni,

in alto. 5 Iblcs ut perTIl

trlx.

El lriam

ltrlciu

ssevi

xcrmr

l\ssTs. Virg.

mare. SYN. Mare, plgs, quor,

Ecce atin gemini
Tened tranquilla per alla. J VIx cnspct
SVcl tllris In llm. Virg.
lls, a, m, adject. Alto, elevato. SYN. Clsis,
xciss, smms, rds, iis, prcrs,
suprmus, ltiis, sbllmis, dits. Profondo,
hmilTs, dmissis , prfndis.
basso. Ims
Grande, eccellente. Mgns, prslns, xcllns.
Aitimi,

i,

n. //

piits, frtm, slm.

PER. S5dr

tngiis.

Nbibs

a;c|ns.

Nbs

vrtTc lngns. Nbibs Insrlus llls caput.

Tllns s ad sj^dra. Cffl piplnqus. Prxims strls. Capili ad sli frns. PUR. Rgia
SlTs ert sbllmibs alta co^nniTs Ipse rds, aliatine pulsai sj^dra. Et sjdr vrtice
pulsai. eiiI crs petit rdua ninlls. Urbs
rt in smiii nbibs a-qua jg. T slne
nll ltm miis Inclil. J Al plus .^ns
rcs, quTbs lls Apllo. N irg
Alveare, is n. Alvcario, melario. SYN. Alvar,
pingue,
lvs, lvrtni. EP. Dlc, olns
rdlns, drm, mllTIlin, Hjbla'm, CecrpTm, vlnilnem. PER. pm dms, sds,
cubile, sl."i(To. (]r lda. Odri crtieis nIrm. lvei dlcs clla!. PUR. Principi sds
pibs, sttl<|u plnd. J Sspns frint
iveri vimine txl. ^'irg. V. IMcl.
lveolit 1, m. Piccolo _caale. ^ Cjs et lvls,
l la-nm plgnerl Alres. jiiv.
lveiiii, I, m. Letto, o canale d'un fiume. EP- Civs,
,

ALUME.V

AMR.\GES

I5lus. ngstils, vagis, dr-clTvTs,

spnm;ms,

nlcis, srpriis, rrus, sTiiiisus

spalTsis. IMIIl.

[,;t<">

.Nlis (lr||)sus

c.t-

r)|)lT)|iius,

Tn lveo.

S[)mant7(jiii' Tmilial lveo. ssuri.T rT|Ms vlicrs, et lliinTiiTs lveo.

'Ssluiel IiiipsTls
J
sinin c.vs lvis fiiul. llor.
ilunirii, JiiTs
yJlliane. VA*. Mnlmm, iTII.
(liii, sisriii). iMiisfiiii. iiiisum. Al Tyilur

\iriiiiiiu.

ri',

1,

iiutrllr.

vreciiila.

rpTs lelis peilrm?

erlt'irin (]ii
lliiiins,

SY.N. .N'liTx, llnx.

.\uti\tc, lidlid.

r.

KP. DU'Ts, cara, venust

AIU\'(itiirc

111.

l-'i<jli<t

Aliiiii

jaiiil).)

Seii.

SY>'. Ailor,
VA*. SiivTs, diicTs,

aUitvii.

iiiitrilon:

cns, (llctus. Neiin vi TTljn triip iiuiTptrntis lriiiiiu'iiii. ^'i^g.

Mila, X, (. Pelle molle, e (hlicata. EP. MilTs,
ir-iuMs.J pptisTtiii ingr.T linm subtxTlll.
T,

/'"enlre.

f.

vTscer.

Illa.

SYN. Vnter,
(',|ix,

lil'.

nleriis, p<"cln<,

vTil,

vorx.

i"|rni,

plr-n, lrytil, pallila,

iliuTd,. i;r vd. IMIU.
TuiiiTdin sic xplicl lvin. SniinTiii<'s(jiie
rlis vdm cndlil iii lvin.
Oiid liiirii
J
noliis grvTtl ci'llir Tu alvo. Ovid.
I

'

Mixollit, s,
cTll

mrcscns.

lls

Mrcscere

iiscTis.

PHR.

prpelis. Sislinel lrnls ,tsIus, nc

fiTgre Li'sis HninlT miilur. lis li5cTnlli

lens, Ills inrnllie inrrTs. Ovid.
.\marsco, is, ere, n. Divenire amaro. SYN. Ina-

Nnipo Tnmrscniit eplae sin

mrsco.
lille

J
|)lTl.v.

llor.

tmaritudine. SYN. Ainir. EP.

Inorala, spei, dir, dTlI'TcTITs. morsa, f (Ju
dlcm crTs niTsct'-l milTr'in ^^pcnl.). Cai.
N'c Deis, ut prliThnt, amor st, sd arorur,

Aiiiarils, i,

1.

et irr. laic.

luv.

Alvus.

qiim
(lu

hinril. Sei'.

SijipiiTs

iiin'

T,

^:irTnis, prnnTs, immrllTs. ix-rpelins, lns,

llriis, grlns, niMius, prirpniis. PER. Niu-

(("l'iili

33

m. vel Ainraoriin, T, n. Persa, maggiorana. EP. DilcTs, nillTs.snvis, lns, fra!;riis, dns, drlns. ^ idlT lcs, IjT
milTs mrcns Hiin. Virg.
\iiijirruitlius, 7, in. Amaranto (erba), sciamilo. EP.

Aiiiururiis,

cnt

Aiifu.

f.

Fr-rtr AJvxulli gr-

Ovid.

lircniT.

lisps.

s, ni.

e, n.

Hor.
adv. Amaiiliicnle. SYN. (rl, jsuvtlr. LsTt uil)TITl'i dnc jiii

AiiibTiTir
ciidt',

f.,

s.vvus prlin. llor.

iiibu. inlerjecl. 'i prego, di (iraza. S\'>'. Uii.rso,
ro, vllin. prer, hU'slur. J l>Tc veniu uniii,

Mrce, die, mho (piialeuc.

Vnialctii', nin,

in.

Popoli

(l'Amaler, fillio <r li-iaii

Mari.

(t lilumea, disceti lenti

SY'.N. Aini"cTd.v.

Alma

Jvis mIrlx. lrmin .lvis. Olriu cajira. In ciins

lVfcTs JvTs. >'Ts mitli.T' Crla- nliTITs
Ida. Ovid. Fall. Capra (Ite allatt Giove: pcr-

iiiirilihia.

a-,

f.

Jiiiallea.

loc/ik crescitto esso in

l'Eli.

et, la colloc nel

numero

delle stelle.

Amali, nis, m. Amano. EP. ImpTils.

Amnm

cecTdss permptum. Eil. Hisl.

liran confidente del re Assua'o, il quale volendo
far perire il popolo giudeo, fu egli medesimo impiccato sopra fjuello stesso patibolo clic aveva
apparecchiato per .Mardocheo.
Xinndo, s, vT, tinn, are. Scacciare, mandar
via. Ael. aec. SYN. Kxp"llo, "jTcTo. pllo, hl^o,
relego. * I-ngTis mandai, v.iilsqu rli"^l
Tn rs. A'ir^.
mnK nlts, in. f. n. Aina/lc. SYN. mlr,
prcis. EP. Am"ns, Tnsnils, jirvTpTI, sdiiliis,
nsinnTs, ln^'iir-ns, tislTs, liij^iiTdns, ^mns,
pllTdi'i';, sllTellus, niff-eriidis, e|>lvis, mllTs,
sic rie

sii

lrltnis,

ITd<'l's.

pleldi's,

|nlelier, fr>rinrsns,

ncrlus, v.mTis, Impliriis. iiilUTIi's, xcis,

f^rjuriis, m<"ndx, dlMs, ficlis, nsTdTsris.
Eivlilsmns dnc viridi in erniTn palma.

Osid.
iiiiiiuK, T, in.

Amano

vrix' clill'is viilr

ioiiirarTiiuni,
tjue.iii

1,

n.

ir.kTnm

(monte'.

Amano.

Unguento

uni.

Amaro. SYN. crbus, sper,

inrulnlils. Ingrato. Dirus. tiIslTs, ind'slns,

ingrtis. inistis.
Elriiirin cvllifsum, et
J
saITcs crplTs mrs. Virg.

EP. Plclir, forf. Aniarillide.

msa, tenera, syhslvTs. venust, canra, mohst,
grstis, vercnd. ^ Nnne ItTt stTs trists

Aiiiarylls, TdTs,

mrvlITdiis Irs. Virg.

Amaiile. S\^\. Amndns,

dulcTs, j-rlis, siivTs, jucinds. l'IlR. DTjiniis
*
amre.
More liinus sane vIcTns mliTlis

ViiibiiTs,

.Ainriis

di

Mlr

Tn d-

Val.

maggioiann. DnTITinlmn. F.,ncr.

filtilt sfis,'-!

T, m. Amaseno. fiume delV Italia, j Ecce

medi siimmTs Amsns hundns. Virg.
inass, Ts, vel AmsTo, iiTs. ni. Aiiia.^i, re dell'Egitto. J Non niTliT pyrinidm tiiilTs vlsiis

Amiisnus,
fugai

AinsTs. Lucr.
ini.sTs, TI,
t.

Amante, amico:

ni.

amica. SYN.

Amns

Amsia,

itera

mtr.

AinsTriini

ciiiprTimnlur frudilins (jainl.;. Prud. QuTi)us sum dlcts Ipse insTm ( jainb.). Var.
inallifis, nlls, f. Amalunte, citt di Cipro. EP.
Cypri, dar, nhilTs, I.TCund
metallfera.
,

st Amtliis. est cls

('vtlir.

luTliI

I*plis,

tqu

Virg.

a*, f.
Fenere. Vide Venus. J Nui miiiT
dederTl dplex AmlliQsT crm. Cai.
Aiiiator, rTs. in. Anuitore, amante, amico. SY'N.

Anilliusia,

qum

mns, micus.

UrhTs amlrm Fuscni slvr jbmns. llor. Cr lTquIs lqne cllQiu

ndvTt mtr? Ovid.

Aiiitis, a,

eris,
Aiii'/.ii,

lini,

parile.

Amato. SYN. DIlcts,

mics.
vel

iiTs,

AmznTs,

TdTs,

(.

Amazone.

VA*. Tiiiiiidiila', Sc5tliTc, bllica, brlilgr,

incndlTs, seriger,
pltTgei, pillala, lurns, frx, scutigera, crlstl, plns, StiNiniiTs (a Slrvmone lluvio\
iiignnliii. PIR. AmznTdm eiirs. PllTgr cliis. ITIll etrv. ErinlTs gniTii
frlis,

indiiiTl, .'Nlrl, .MvilT, vTiIITs,

scil,

aiulx

prdlTs.

nlrepTd

Tbrm.T TlinndPUR. Al inedls Inlrr

Clrrv.v selTgei.T.

iiTe.T. Scvllilen- |iMrl!a<.

CTilrs xlt.l Am/.n. Mseul jivllls eiiiTl<"s duxt m/ii. PTils brlliilur Am/.ns
rmls. Al .SeUliica- lngls irintur Amzns
listls. ^ Plsnl ri plells brdlnlur Amz/ns
mazoni furono femmine
nnls. Virg. Iljst. I.e
molto eacel tenti nel guerreggiare.
iiia^iSniiH, vel AinziiTce;, a, uni. Di .4mazone.
* Alter Amznim pliretrm, plniinpi sa-

glllls.

Virg.

AiiiliagN, Ts,

vel Aiiibgo, TnTs,

f.

Giro, oscuriti,
3

AMBZDO

34

discorso oscuro, aiiibiguiti. SYN. Ma';ntlru, fivls, flxs. sus, spTra, cIrcTts. ICl*. Ci'c.'i,
lngi, Ta\i,

bscia. dllVicTITs, blTquj,

flx;1,

liiit'ada, prplxj, luolrsla, latebrsa, fllx,

lhrTca, canxa, lab}nntliTaca. PUR. Uiriicant iubfis. Lbilir et ilx dbts mb.ij rslvTl. Dcpls multa ambage \Tini.

ilas

>'u lngls pus st mb^Ibs u(|iit. ^ Da-dalis Ipt duls tcti , mbgsquc lslvt.
Virg.

inbedo,

Ts,

di,

sm, vcl stm, re. Mangiare,

Act. acc. SYIN.

rodere attorno.
rdo, corrdo.

Edo, comedo,

Ambss sbTgt mlTs bsJ

mr mnss. Virg.
T, n. Picardia. EP. Blgicm, clrm,
antlqum, lrt, ptns, illustre, nbile, dlvs,
flrns, sprbm, celebre, MrtTra, bllTcii),
InvTctDi, Indomttm, inxpQgnbfl, Tnccssm. PER. Bigrm dcs_, caput, prlncps.
PHR. Urbs ppulsa vtrs. Arce ni\icta. Tmpio Tnclyta. Urbs augusta, ptns, nulli cs-

Aiubianfini,

rx hrrda bllo. J mbian! tremilin

crans 3Irl7us Sgum. Fortun. Hisl. Citt
nella Picardia, in cui ecw un famoso tempio.
Ainbgo, s, ere, n. Dubitare. SY. DQbTto, hreo,
tlcto. 5 AmbTgrs r.pert ne rss aurra
rbrm. Aus.
mbguiis a, Qm. Ambiguo. SYN. Incrtis dilbis
ncps, varTs. J In vlgm ambigis,
et quarr cnscis arma. Virg.
Ambi, Is, Ivi, voi l, itum, ir'-. Circondare, cingere.
Act. acc. SY>'. Clrcimdo, cngo, vallo, spio.
Aspirare. Sctr, capto, prnso, acpr. J Qua;
rapTds flmms mbTt trrntibs_ninTs. Virg.
iiibitio, nTs, f. Ambizione. SYN. AmbTtus, vanits, suprbia. EP. Vana, nnis, cca, lvs,
ventsa, tmida. Insana, dmns, vsni, Imptns, Impatiis, mala, prava, iniqua, nl'nda,
Insmni's,
pernicisa, mifra, prvTgl
nxT
Irrequita, slITcta, aidns, adax, temerria,
sri.

trx, fera, Invida, llvns. tbifica. PER. Honorum dir cpido, libido. Ladis vsnsimr.
Qusrndl nminis rdr. Ladm esca cpido.

AmbitinTs amor. PHR. Misera mbitin labrat. Ambitn mala, at argnti pallet amre.
Nimim mrtlia crda fatlgat mbiljo. iN'c
levis mbitio, prlsaqu glria fuco. Ambitio
mnts agilt vsna superbis. He pstis dinnsa hmini, et funsta libido NinTnis. J SllicilSqu fgx mbilinis rm pent.\ Ovid.
iiibitiss
a, m. Ambizioso. SYN. Sprbs,
vns, Inllls, lmids. PER. Ambilin lrns. Vani cptilr liunris. Cpllr ppi
lris ari. C.th: prciss ladis amre. PHR.
Qum fama,', ladumqu cpido xgitat. Ou
vnis linribs iuliial. Ouin vn.i! glria ladis rit. Quin trabit ambitio. I.adisqu epldintrcls. Cjs rit misrmglria pcts.
,

Nta quidm,sdDn mbitsadms

(pent.

Ovid.
Ambitis, a, m. Circondato, cinto. S\'S. Cwcus,
spls, cTrcmdts. * Jssit et mliiljD clr-

cmdarc

Ovid.
Ambits, s, m. Ambizione, sujterbia. SYN.
iTtlra

lrrjc.

Am-

Clrcs, clrcits, g5rs, llxs, sins.

Et prJ
prntis aqusc per anioens .Imbits grs. Hor.
Ambo, a* rm rni b*, bs. lutti due.
,

."L'itibs,

Cclsts

ambrsi

scci.

Hc

ait, et

liqui-

duin mbrsTf dIITdit drm. Virg.

Ambroiiu, d, iiiu. D'ambrosia. SYN. Immortali!-,
dlcis, frgrns, drifr.

Ambrsia&qucmf

dTvInm

vrtice drm. Virg.

iiibrosis, il, m. .S. Ambrogio, vescovo di Milano.
EP. DIvs, sanctus, pis, dcts, disrts, fciids, maxims, lortis, Iiivlcts, Inlrpidt.
iiibribriju', a rum. Donne di Soria , che abitavamt
ne' luog/ii disonesti di Itoma.
Ambljrni
J
cllgia pliriiiacpia}. Hor.
Ainbuiacrriiii, I, n. Camminata, luogo dove si. passeggia. SYN. Prtics, vsliblm. * In mbicrls rivls aquj prpter (scazou.).
.^iiibullio, nis, f. Spasseggiamento, camminata.
SYN. Amblcrm, rea, prtics, plata, nms. EP. Sana, salbris, ja'ta, grata, jcnda,
vespertina. PER. Grata semita. nirrnm, spatism arburibs txtin iter. J In magna
siml mbllin ^plial.). Cat.
Aiitbiirilor, ris, m. Camminatore, andatore.
Qud
J
,

mbitr prlicm

trit srvs (scazon.). 31art.

Camminare, spassegNeut. SY.N. Deambulo, inmblo, o

Aiiiblo. s, avi, tin, are.

giare.

vado. Incdo, grdir. spalir, prgrdir. PHR.

In slcca scm spatilr arna. Pssbs Incdo lntls. Plngus spatits ad rs. Lnts
spatir sub mbra. J Ambulai et gminis
xrgit mnsa lcrnls. Juv.
Aiiiburo, is, ssl, slm, re. Abbruciar attorno.
Act. acc. SYN. Uro, adro, cinbro cremo,
bsmo, consumo. ^ Olla niniTs frvns faucs
mbrit diitis. Pass.
Amen.
cos, e vero, cos sia. Vox est liebraica,
grsce, 'Xtxr.j. ^ Es rspnsris lrit aera \,

cibs: men. Aus. J (Jul milii sps vnTa'

causa saltis, men (pent.). Ven.
AmC'ns, tis, m. f. n. Mentecatto, folle, pazzo. SYN.
Insns, dmns, stlls, fls, sllids, Ijmplits, slpids ,_vcrs , friss, Insipinf,
inlsmls. PER. Imps nimi, olnte cpts.
Mentis inps. Rtinis gns. J Arma mns
cpio, eie. Virg.

mniia, x. f. Mentecattaggine, pazzia. SYN. Slllir. Insnia. EP.

tili, dmnti, vcrdi
,

Prtcps, ptlns, grvis adx, temerria,

vaga, rbida, furisa ,_ mlesn. PER. Mns
Insn. Mala nins. Efler vis animi. Ca'c-^
mentis furor. J Pulsa gravi grvis st mntia,
crribs aura. Ovid.
avi, tin , are. Act. acc. Metter
Aiiinllio, s
una corda ad un dardo, ed altro. ^ Cin jaclin parva Libjs miitvit libn. Lucr.
.\miiliii. I, n. Legame de' dardi e delle scarpe,
,

e di qualsivoglia

cosa.

SYN. Lrm, ligmn

vlnclm.

Inlndulcrsrc.',
mnt(|u tnjuiil. Virg.
.%mes, ilis, m. Pertica per uccellare. J At mit
levi rara lndit rt (jamb.). Hor.
America, w, f. America. EP. Ignta, ltima, Incgnita, aurea, frlilis, divs, Npln, bdit,
fnis, nxs,

bitio, fasts, vnits, suprbia. Circolo, circuito.

SYN. Duo, illrque. J uib llrnl^

Arcds ambo. Virg.
.imbracia, x f. L'Arta, citt d'Epiro. J reris,
Ambracia st trra ptiida tibl ^pcnf.). Ovid.
.Vnibrosia, a', f. Ambrosia. EP. Divina, sacra,
ilkis, Strna, eelstls, salbris, odorifera,
."Stliia. PER. Cibs Drm. Clsts plap,
entrambi.

AMERIXUS
n?morsi, lia.

Tncllit,
*

IInrl)it liiminidlvris

Kxpl. Una
/liiitii

oggi

Amrira

(juutlro patti

citile

ndit,

[irtiis.

eli l

mondo,

Man.

rrtg tur amie f. Diis rrmant qui rbus amics. iT^bi dlicis et rari pii;iis amici siist.

cltiu-

Amicrm dlcissima cura

TnvT,"!.

>uovo mondo.

il

ii).

l'Italia. (Mie iiclia

Virg.

m. D\i>netislo, o color d'ameExanillijsl, vel vlces. ^ Ca-

Anioiliystiiius, ji,
l.'sto.

SVN.

sldtcm, vndunt AiuethjslTna; cnvnTt Illls,

Juv.
Aiiiethystiis, , ni. Aimtisto (pietra preziosa). EP.
l'irlss, nilians,

IMphis,

ni\it''s,

prinrs. * IlTc
pipurs Ainllijsls.

fl';r:iis

liTc

vid.

.niTnts

T,

Amianto.

ni.

Invida in mdTs

lliiimis. Crac.
x, r. Amica, amante. SY>'. Amns, amjsia, amicla. EP. Cara, suvTs^, j^ial
cijnda, formsa, mllis, leiii'Ta. J Ebris ad dniui fimfw limeii iSmica;. Ovid.
mco, i.s vT cium, ire. f^estire, coprire. Act.

amianti stamina

.iiiici,

concordia vita. Et

uiiii

acc. SY>i. W'slTo, vlo, pt-rTo, t^go, cnlti^o,

invlvo, ltnljo. J llesTbi blls, llvis auii(.Tlur Tu lis. Ovid.
Aniicitia, , f. Amicizia. SYX. Amir^ gralTa,
Ittdus, concordia, cnjiinclTo. EP. Antiqua,
vlils, hnsta, vra, jsli, pri, fratrna, lgilima, mtua, firma, sincra, jiijlTs, lnx,
socTlTs, fida, fTdlTs, siicla, pudica, cara,
dlcTs, mUT.s;, tenera, aelrni, cnsln.s, inte-

merata, perptua, immrtlTs, pcTtici. PEU

Fddus amris vcl amicTta;. >rxus amicitTi'.
Vincia amris. Lnga fids. Pilli. Usils amicitijc \inclis c fddr crto. T m\Tt amicTtiai
cnstnlia long. Ante lis rtus qu milii
cnept fit. Vl<^'us amicilis QlTlitl prhat
Itbs in limnis nTliil xprirfs amre diilcis. ^flls amor tali cnjunxit fodro amiiii,

ls. 5 Illud micilii' suctum

iimn. Ovid.
.Villico,

avi,

s,

vnri>il

furono Pilade ed Oreste, Teseo

amico. Act. acc. SYN. (Concilio. Ac prr OT:clids solita prece Nuiiin amie."!!. Slat.
iiiicis, a, m. Feslito. SY>'. Indts
tctus,
vstils, |)rls, vlats, ljdcliis, invollus.
* Dissimlaiit. et nube ca\ spclntr amTcti.
,

.iinlctus, s,

m. Vestimento, soprai^este. SY>\ VslTs,

cliiamjs, l^a, pllim, ti;nin, palla, lnYc.1,

vlmn peplum, vstimnliii. EP. Fscs,
nivs, crcs prprs iiTtTds, tnTs,
[licls, arls, Sidnis. T^rTis, i.^ Piprs
morituri miii discindil aniicls. \'irg.
iiiIculiB, i, m. Amie/tetto. V. .Vinicus. ^ Disc,
dcnds dlic (pia' cnst miclns, lsi. ilor.
Amici, m. Amico. SY>'. Cns, dilcls, cms.
EP. Fids fidlTs , crts, pis, sincrs,
vrs, vrx, crs, dlcis, cundidus rars,
plcTds, prbs, c<^niliis, nainmTs.fl'Jciss,
cncrs, ptrns, cnst.ins, prnnis, imml.bTli>i. PEU. Ln},' cnjiicts,
vcl dvinttis
iJmr. j^tiii.l jncts micTt. Pars animi.
AnTm diniTdiiiiii. Pars nimx mclir. Lnj^
cgnils Qs. (Jrl fuNlrr jncts. Primis
jocts db uus. PIIK. Urbs in incrls criris
,

Piritoo, ecc.

scnds, cmmds, pprlns. ^ Ilio miliT

nscTo qud trepid male rvmcn ainicm. Viri,'.
NbTIis Ilio rtu
.iiiiilcar, irTs, m. Amilcare.
J
et dxlr spcits Amilcir. Silv.
.liiiiu,

Zia, sorella del padre. EP. Patrna,

rITqiia ex amilis pitrlis nlb'.

f.

.-i',

cara.

Jm

prnplis. Pers.

Amlns, i, m. Figlio del fratello, o della sorella,

cugino, (jermano. SYN. Grmns, cgnts
aguts. 3 Privigns, parilrque amila, lquc
amitins, et ultra. (>ont.
Amino, is, si, sm, re. Perdere, lasciar andare.
Act. acc. SYN. Prdo, dimitto, bjicio, dpno.
3 Nsquara amittbt, oclsqu sub astra t
Wv'J..

ubit.

Auiiiiodyls, a, m. Serpente che si caccia nelVarena

dirs. V.
della Libia. EP. Frs, cclts
Scrpcns. J Indiscrcts arnis Ammdjtcs, spinqu ^a^i lrqunt crsla". Lucr.
AniiiiGn, uis, m. Cmih'c Aminone. SYIV. Jpilr.
,

EP. Crriigr, Libycs, Marmarics, GaramuIjcs.

iVt similis nstro, sd ttis crnibs

Lue. Ilist. (i(n-e Ammone, adorato nel-

Ammn.

l'Africa, ossia Libia, d<A\- a^e^a un tempio, in

cui era adorato sotto sembianza d'nn ariete.
Aniiiiunacis, a, m. Ammoniaco. Sai mmni-

Sai ammoniaco. Ammniacra,

i.

Ammo-

niaco, specie di cosa odorosa. ^ Cumque ammoniaco mscla tlira siile (peni.). Ovid.

Aiiincola, j, ni. Abitante vicino ai fiumi. PER.

FlmTnis incoia, liabittr aqurm. Crls
innicla-qu sTml salics, et aqu
cTvis.
J

Ovid.

iTca Lts.

Aiiinfculs,

Virpf.

ad linm l5n{;a

a, m. Amico, favorc'ole. SYN. Crs.

j^'rts, dilcls, jciiiids, pts, tilis, favns.

.iiiicuK

icus.

tm, are. Far amicizia, rendersi

stclTt

fids. J Dnc ris fllx mlts niiirrbis amics. Hist. /-'/vt i pi ii rinomati amici

lnxqu

^trnm

tm'iruiu.

mics amurm. () nulli care quTdni sm[ir, sd lmpr diir (^")j^iul rs

p<'isl(|uam prcbrc mi'a-. Inter cncrd^
vixisti fids amics. Mii mili ipiiii frlri
frtr amate miiis. FidissTni.i pctra. Quo
non crir alter. Amre primis cmixs iib
aiinis. llis amor ns crai. Pina ft vbis

cnsrvat

D'Anuria, dtlit di l'intria, nelolmi salicla, nnde Amcrina,

salix, et Anjfiina iflinainla, pr viniinibus\
3 tque Anicrina pii'nl leni rlincila vili.

iiK^riiius, a,

55

.\M.\1?

I)rirl)aii"i,

i,

m. Fiumicello.

mnYcls

sacci

rcdntibs iinis. Prud.

ninicus, a, m. Di fiume. SYN. FlniTns.
Impbmqu m.in super mnici trga vac.intiii. Ans.
Aiiiiiis.Ts, 111. Fiume, rider. SYN. Flimn, ilvis,
ill libi

lliitm, rivs, nda>, Ivuiplia-, grgs, lrrn^,

vrlx. EP. Hiipids, pra-cps, lmids, rapx,

slgnns, spmss , trbids, spmns, cn^asls, vags, crrns, lbrics, prlls, algids, frgids, glids, prns, lni^,

ls,

nitids, illimis, limpids, ca^rls, ar!.;nt^,

grrls, rigs, irrigs. PER. Crepitanti

nirmr

.Mrmur rauco slrjtitans.

Exi^ s"nii fgins
Dlcs iiritans mrmur smns.

lbiis.

Irrrns mllTa

j.-rniTn.'!.

sxa.
Rrn.i milii l rigi piacrmi in vallibs
amiis. Fluii ndaiili giirrls ninis qu.i.
Vilnls (juis lrriilTljs miiTs. Dani sonip.'r

l'Hit.

AMO

36
lim spfiiiK'sT nins

rapidi stlnnl

Amo,

i-t

AMl'HlTArA

Tu .-rqnora cjrrnnt.

lurlii iV-rn'im. Viri,'.

<"l

Ad.

acc.

SYN.

dprrTo. l'EU. Amre vdt'-o,

flagro, lroi, TnlMinnior, Tiicf-ndor, capTr, lonr, crrTj)Trir, tn|iit'-or, cricTr. Aiiirt- prst^quur, cniplctr. (lruiii lial)Po. Amri Tiidfilgco, sccijml)0. PUH. rdel amiis DTd,
Irxilqu per ssii furrm. CncTper ]ic(re
flmmas. SpTrr ]tclre amrm. CrripT Tmgin frm.v. l'ercTpere tls ssTI)us ij^nes. Sentire CipTdTiiTs rcs.
l'IijHis amt Crjls,
J
ills diim I'li\llTs am|)Yl. Virg.
Aiiiipno as
avi, hii), are. Di Iettare ricreare.
Acl. acc. 8Y.\. Dlcto, recro, rlxo. slr,
cnsnlor. * LlTlur f-t lerles slts Jrdu'i's

DTlYgo

;lrflt"(

anirrnal. Vici.
indpiiis

il,

firn.

Anienn,

dilettevole, soa^-e.

Lelils, grlis, jficfindis, liilarTs,

SYN.

dlTcTsis.

Trtara liahnl, Irlstsque ml)r#, sed amna

pirfim. Virg.
nilor, IiTs, tus, rT. liiiiutovere, tener lontniio.
Depon. acc. SY^A. Amovo, averlo, rceo, prJ

liTbeo.

trs.

mlllir ns, sprnts omnia dx-

Liicr.

Aiiimum,

Amomo. EP. Sjrim,

ssyrTfim,
spTssm, grlim,
splrns, Eim, Saha^m, pngue, sidni, crssfim ArmnTim. J AssjriQm vulgo nsclr
ainmm. Virg.
I,

n.

versai imr. Imprlie amor quid non nirtlY pclr cgis

Nstra cupidYneus pclr
trqul amor. Ignis levYlis lngns praicrdi
llmmis. Urr ut in<luct crlr silplulr t.rd,T. Me clr j^ln non niYnr igne lnel. rYtii Iiillix Didn ttqu vgtir Urbe furns.
Amrm conciliare. Concitare, eccitare amore. PER.
Amrm xcYlre, inspirare. Mnlin amre in,

niiit's,

lm, arr. miniare.

s, vT,

* .T;m

driii, fragrns, redliis

llmmr. AnYmm accndere, incndere amre.

Pclus amre, vulnero, crucio, lrqueo. AmrYs
slimils ddr. Inlliger vtilnus mrYs_.
rosisierc. Resistere all'amore. 1*ER. xj;ulr mres. Igns reprimere, cmpscere. Ex-

Amri

liuguere

llmms.

Kra-nr CupidYnYs a-sls.

DbYlibus pniiis irritus xYt amor. t vlnt Vncrs, vlil mala gadYa, anirs: Casta placnl,
liixs dsYdYs vale.
mrrliu-i, nim. Amorrei, popoli vici?n a' Moabiti,
' (j/ali diede il iome Amorreo, figlio di Ctiiaamo.
SYN. Gens Amrrb. ^ CiilYs AmrrUfTua" ppili nc regna lennls. Vici.
moveo, s, movi, mlm, re. Rimoverc, distorre.
Acl. acc. SYN. Rmvo, tljo, afro, siibdco, vlio. Scacciare, al loiitaiarc. Aht'^o, jllo,
xpllo, xclido, jYcYo. ,lm |)cus mvit
slbulis, cessante pruina. Pass.
AmpliTaris, a, m, JKAnfiarao.
J AmpIiYr
nil prsint fl quadriga. Prop.
mpliiarads jt' m. Fii/lio di Anfiarao. SYN.
Alcma'n. J AmpliYilds Napcta clil.
Ovid.
^
Amiiliaraiis, i, m. Anfiarao. SYN. Oclids. EP.
Agr, vts, scr, dclus, priscYs, prdYtus,
bsrptis, Arglicus. PER. qicli filYis, nls,
Dilpss nmquam st AnipliYriis qus
3
(peni.). Prop. Ilist. Figlio d'Oicteo, il quale non
l'olendo andare a far guerra contro Tebe
///
scoperto da Eri file sua moglie: ed il primo giorno
che vctine a Telie, fu inglnottito dalla terra stessa,
.

jEstiis cm|)rssYl mrYs. IMlR.

Amor,

rTs, ni. Amore, amicizia. SYTf. AmTcYtIfa,

grlia, slndmm, pietas. EP. Blndis, suvis,
dlcTs, grtis, jiicQndis, placTds, nillTs, tener,
mtns, friitrniis, sociis, socTITs, Aeltls, cr,
mgns, rctus, Ingt'ns, flagrans, slitcTtus, vTgilns, nxus. sdilils, frvns, l'ervTdis, vhmns, fTTcTss. PER. AmrYs vis, rdr,
ilmnia. PctrTs itslis, TgnTs, rdr, llmmi.
Vncala amris. INxs mris. PHIl. llis amor

rl.

finis

Par

fiTl

liTs

.-tts

el

amor. Rins

TnhfimnTs nilil xperTrYs amre dulcius.

3 OmnTa vTncYl imr, et ns cdmis amri.

Amor

lioiifstis.

Amor

puro, onesto. SYN. Am-

slidTm, pietas. P. Cstils

snclis,
prils, vnls, lgTlTmis, fldis, fTdls, miluus,
EcTITs, dlcTs. siivis, cnslns, iclrnus, jwgTs,
prpeliiis, tnx, prnnTs, cncrs, pcilTcus,
immlbtlTs. PER. LgtTmi vTncila amniTs.
CslT fndis ;miTs. IMIR. Cara vT jinciris
cTlTi

LgilTm ftrdere jilnclns. (ist mrntm dvncls amre. >c modus l requis,
iiTsT mrs. repiTlur amris. Cncrs liis pietas,
n dbYttus amor. Usus amTcTliw vTnclis et
amictti.T.

'

come

avei'a predetto.

Yi. in., \el AmpIiibYQm

Yi, . Bestia
che vive nella terra e ielTacqna. J Snl nauta?
mpIiYJjYi, vivnt trrquc, mriqu. Sor.
Ampliin, nYs, m. Anfione. EP. DiilcYs, fcndus,
.^Icr, dclus, msYcus, dlcisnis, mlliflils,
AnYis, CNlliris, Plurbis, Apllinis, Dirc?cs (a Dirce, Ionie Tlicbis vicino). PER. Jv

Amplnliis,

nliis, slis

dYtis.

,)vYs

prls.

cndYlr rcYs. Sx plns iiYmr

Thbn.v
lYr. AiiY-

caiils. Sxa mvns lsldYne. PUR. Qui

lpYds flxisse cnud dcYlur. Per j"iijs rtm sx ciss frnt. JJiclis et Ampliin

mns

ignis, llmma, .tsIiis, cupido, IThdo, irr,

Vnis. EP. TirjMS, fripdis, lscivus, Tnhnslus,

cndYlr rcYs. Sx mxr son

l prece binda Ducere (]u vlll.
Aniitliin Dirc.Tus Yn Aclr Arcinlli. Virg.
Fai). Figlio di Giove e di Antiope, il quale fu
il primo che incivili i popoli di Tebe : onde fin-

mpiis, improhus, ca'cils, ccllus, mns, dmns, vsnis, Tnsuus, cITdus, liimYdus, fr-

gesi che fortific le rnurai/lie della stessa citt

colla dolcezza della sua rocc, e dil suono della

IVidr certo.

Amor

illicits.

Tbliii.T

lslildYiiYs,

Amor

illecito.

SYN.

rdir, calor,

vYdns, vYgilns, lVraMius, TmpalYns, irreqiiYlus,

sSvis, cridlis, prslYfr, vennsis, suidins,
inflTx, dlsus, lllx, fTclns, sYrnillus. PER.
(]cus pctrYs .tsIus. VsiiT pclrYs rdr.
Cjccris TgnYs, rdr. LascT\T (x prclrYs. Tla
CipTdYnYs. Ca-cT CtipTdYnYs Tgns. PUR. Flmmus, ccnsTs TgnYlius, rdl amor. Imprlins
in vstr pectore regnai amor. Eerus pclr

lira.

Ampliioiiius,
Amplisb'iia,

ha due

.T,

teste,

grvis in

Non

um. l' .hifione n di Tebe. J

sttint \lcYus rcs. Stai.

a,

AmpliinYS

f.,

una

ni>n inpliYsYli.Tn. Seipc

che

El
mphisb.rna

delle quali i nella coda. J

gmYnum vrgns

cpit

(spond.^. Lucr.

Ampliiapa,

ai,

1".

Schiavina, veste

nclosa

da due

AMYNTOR

AMPIIITHE.VTUUM
parti. 5 Pluia lqiie iuplulapt
(juTd (ir-lTcTrum. Liicil.
Aiiipliillu^uli-riiii.

T,

subliiiK',

i,'Ciis,

rriiii

iiiLinil'ii'uiii.

spclliir,

<JiU(l<juT(J

ci Tu

Aiiiplulliuli. Mail.

is,

in.

e, n.

.\iiipliiiritC-

r-s,

f.

ciijux.

N'iiluiiTa

VA'. quuru, c.tmanna, NcptnTa. PKit.

^hifilile.

^'lauca, >'rrrTa.

riilra,

I)<"a

Aquruni

iiiaris, |i<jiayT.

.Mrj,'Tnc Icrrannii iirrcxciat AinJ

pLtrll (^S|tond.\ Ovid. Fali. Fiijliu ikll'Oceuitn
t di Doride, iinujlit di NvUuno
del mare,
la quale sovente i prende ancora per lo stes.<(i

duuiTiia.

dm

mare.
in. Anfitrione. HIP. Tlit-linus,
aiidx, guL'iss. J Aniplitlnn (iil,
Clini s Tir\iilhTa cpTt. Ovid. Fab. figlio di
bilico, marito d' Ihiiiene, madre d'Ereole.
Aiiiplulriuiiiaits, .r, ni. Figlio d\hfitrione. SYN.

Auipli.>ii'iii, Miis,
l)t'llti;t'r,

llcrclr-s.
int";

Ainiiliiliniads iiunla abiliu-

parital.

iiiplii'i. a*,

EP. Pina,

f.

Vili,'.

I^aso, anfora.

S\N. Testa, lagna.

capx, lna,_\'Tur'ra, cncava, prtTsa, aurea, argentea. J Aniplira non

lurTl laiii prlTsa mri (pi'nt.\ Mari.
AiiipliryMus, il, uni. Vel fiume d\luf'risio o d'Apolline. SYN. Amiilir^siaciis. * Qua; cntr
hrvTlr fata st m(dii\sia vlt's. Virg. Auf
Ainplirjsiac |)slr de graniin carpii. Slat.
vacia,

Aiiipliry!<r.s

EP. Gi;als,

i, in. .Infriso.

."lagnali?, <|uilijs, Tlissalicus.

luTs,

Am-

IrrTgal

plirjss raiiilnlTs pscila IMii'liT. Lucr. Expl.

Fiuitie della Tessaglia, vicino al quale Apolline,

essendo esule, pascol gli armenti del re Admeto.

iiiplclur, eris, xus, cl. Abbracciare. Depon.
acc. SY.N. Amplxr. cmplctur, scuior. PEll.
Amplxus dare, [iclcr. Ire in iiiplxiis. JQngr crmiplx. Amplx, \el cmplxQ xcipre, cingere, l'xr, tenre. Clla petere, Invdere, lnr. (>ull lcrlls captare, prmere.
(^")ll

dare hrcin circum.Sripp'mr, vel

Iii-

jcrc brclii cli'. PIIU. Ainplx<V([u lnnl

psts
lquc oscula fi^^'init. SiiiinimmqiM",

sTn gnnnain

iiiplx.l

Evndrus dxlrm
Sci-i-que

tiiht.

cinplxtls unlTs.

ui|)l<'clcir

liiiiin

prirt.-t.

Tiiia pater
^

Agnsc*,

Virg.

US,
SYN. Cniplxus, vciilum. EP. IJlndis, siivTs, dulcTs,
pliicidus, crus, iiiluus, iiiTciis, cncrs
iclis, slrlclis, vrtis, l'dlfs,
'"plts, cslils, sncliis, l'llx, TltMalis, rptlltis, rictus, lutids, prfitlus, lurtMis, siimilliis. Pilli. Sperai, et aspirai, hlndlsquc mpixiijs rct. (Juis le nstrs mplxTijus
arcti* llle lbT cmplxii .l'Knr.T, ciillqu ppndrt. D juiij;r dxlrin. U ^iiTlr, Irque
inplx Ile slilrlu; nstro. Xnn ego mine
iliilci inplx dvllrr squiii. Virg. \'i(lc
.oniparat.
ardi ainplexus. Papiii. 1. 5. Oiia-

iiiplxris,

ni.

Aibracciamenlii.

nillis, grts,
,

lili'i

ole.
,

dco, protrailo, didro, dilato, prrfj^o, xliido.

PrrTgcre, et fls niplTITcr mOrs peni.].

A US.

Piit

jiiit,

d'avvantaggio.

SYN. Plus,

inoltre._Vrxivr-ii, Insipr, dln,

psllic.

iliiu'ps,

Ampltiis, hjctm psss

linsir pldm. Virg.

Aiiipls
a, m. ylmpio , grande, spazioso. SYN.
.Mgiins, lts, xlnsiis
ngns, plrims,
splTss. Magnifico
onorevole. IllstrTs, mgnTf ics. J OiiTsipic silos patilr miis, xind
per niplin. Virg.
Aiiipulla
.V, f. Ampolla. SYN. Amphra. Gon,

Kll, lilmr.
vrh.

fiezza.

S("s(|inpedl

PrjTct

mplls

ri

Ilur.

Aiiipllor, rTs, tils, ari. Gonfiarsi. SYN. Tiiico,

lilnisco, ulmo, Tnllr, lrgsco. ^ Au tr-

gica ds.x'vTl et inplltilr in rie ? ilor.

avi, tm, are. Troncare, mozzare.
s
Acl. acc. SYN. Scindo, hsclndo, rescindo, sco,
reseco. Incido, "xsco, circmcido. J Amplt
elise mns, capili btrTl ssqLe sx. Lucr.
Amsanoiiis I, in. La vai di Frisenti.^ AmsnclI
vlls diisTs liiic IrndTlis lrin. Virg. Expl.
Lucgit nelC Italia die lia le acque sulfuree, le
quali cinte da densissime selve mandano fuori
un pessimo odore. Onde fa chiamato uno spira-

Amputo,

glio d'

Infimo.

i
n. Ogni sorta di rimedio contro i
medicamenti
specialmente contro g' incantesimi. EP. Salubre, sltTfriu
prajsns.
vlilti viclnia quccrit.
3 Qiid iTbi Ainltm,
Fil. Alii primani producunt ab Amolior.
Auiuliiis, Ti, ni. Re degli Albani nell'Italia, fratello di lYumitore. EP. iniijis, injslils.
Hc
J
libi cgnvit cnlmptr Amlis anjul. Ovid.
Aiiiurca, a', f. Morchia, fccia deirolio. EP. Atra,

.'Viiifiltriiii

cattivi

nigr
piitiTs, Palladi;!.
Et nitro piTs , et
J
nigr prlundere inrc. ^ irg.
AiiiussTs, is,
Arcliipendolo, squadra. EP. Rct.!,
crta, pndill. J ['rlTbils l ct
uTIiTl ut
dlirl mssTs. Aii?.
Aniyclii', rm, f. Amichi, cittt antica dell' Italia,
distrutta
ove ime una spelonca detta SperUmga. Olii lTt Asiiiduni, et tcTlis r,

1'.

gii\Tt AiiiNclis.

N'irg.

Primils pliInTds Amyin. Amico.

J
cs pntrlla dnis. Ovid. Pro Ncpluni filio.
UbrTc vniiis Amji'i de gnte lrbt.
J
Virg. Pro /Fnea- cornile. J Vsllrem mjcui,
<|u non flTcTr llr. Virg.
;\iii)i;lala. a', f. Mandorlo (allcro), et Anngdilin, 7, 11. Mandorlo (fjntto). PEll. Pliyl'lidTs
rbr. EP. \ IrldTs, Irnds, alla, vlriis, paAiiiiTcis, i,

llila.

Nc glnds

iiKr^llT tua',

ncc

i'inyg-

dl ilsunt. 0\id.
Aiiiyi;(ii>l^>i> >
a, m. Di mandorlo. < Qui nc
iiivgdls sibnt pIstcT rms. Pallad.
Krtilr iiixgAiiiysilalTiiifi, a, m. Di mandorlo.
J
dlTiia' sccs iiicfs sse bibnds. Si'rcii.
Aiiiyiiiuiir',

nqiie

s,

f.

Amimone,

mvmn. nc

figlia di

ladllssTiii

Danao.
l'rin..

Si

(vid.

m. A minta, padre di Fili/ijio il MaAl iiiIliT s>e ll'rt llr, mils IguTs,

AniyiilaH, a\

cedone.

Amviils. Virg.
Ts, iii. Filippo,
re di .Miiadonia, figliuolo di .{minta. * .\t ut Aiii\ iilTdm lipT
dilcls amre. 0\id.
Aiiiyiilr, rTs, in. Aiainlore. padre iti Fenice. 1 Nc
iiiiln
IspliTs rl rctr, nc iii)iilr iils.

Aiityiiladr-N,

Aggrandire amplificare. Acl. acc. SYN. Amplio, aiigo, pr

iiiplifco, s, avi, lin, are.

Vi

Casa (ippartcninlc
iilt'dii/ileutu).
Ani|tliitljalilLS as ciuinii(laiiir ali nsiis. Mari.

AiiiplillM'''airali>i,

1'.,

adv.

Aiiiplii),
liii^is.

ciispiciuiu, C.Tsa-

|)i\Tcl.ruiii,

regalo,

clic")

alTd

EP. Alluni, u-

fii/itcilri).

II.

et si

37

Ovid.

ANDRODUS

AMVVTOIUDES

:8

Ainjnlords, ,

iilZ-Vj/Zo d' Aminlore, Fi7iirc.

J

Fl-

mjntyrids per inniil lmTua l'hdbalx.

Ovid.
mytiiuu, onTs, m. Amitaoic, padre di Melainpo,
medico famoso. J Siv qud indigenJc mmrnt; ni^tlioii ntis. Ovid.
Ainftliiiu, il, 111. Figlio di Amilaone, vel AmyvTt

lliiiTs, a, liu. SYIN. Mliiips. 5 Plnll5Tids

CliTru, AniNlliaonisqiie .Mltiijtus. Virg.

.in, adv.

iiiteno^audi.

mie,

.SYIN.

.Sf.

iira

Vidi etim lacrxnis, aii l st pars liaidis Tn lllls. Ovid.

iibllirum \,_n. Pulpito, cattedra alta. SYN.
Fulpilin. 5 Ut qus cndct pndnt aiia-

iimquid, aiinn

utrm.

Juv.

btlira tigli 16.

Anacliiirsis, Ts,

m. /dilavarsi, filosofo supicntissimo

Quidquld laQd\lt ScytliTiTs AnaJ

della Scizia.
chrsTs Tu ndTs. Sid.
111.

lscvs , vnsis. J Nc si
lira. EP. Ts
quid llm isTt Ancrn, DlvTt ts (ale).
Hor. J Pr.Tccplt L5ricl Ta inQs snis (pent.).
Ovid. Hisl. Anacreonte poeta, son,itore di lira,
,

che rest strangolato per lat granello di tva.

Anaglypba, vel Aiiaglypta, runi, ii. plur. Cosa
futa a basso rilievo. ^ Nc iiicnsTs auglypti
de patrnTs (phal.). Mari.
naglypti'
s
m. Scultore. uagljpttc, s, f.
,

Sctiltura.

ngna, . Anagni. EP. DTvs, pnguTs, CrlTs.

PER. Putr plnguis sQlcatir nagnia glba.
Sii. Hai. lib. 8. SrgTt sspnsa tiuiiti Drso
frugifris cralis

DIvs

ngnia

Hist. Civitas est

.4iialcta,

rum,

ri.

AnaguTa
pscit.

glbis.

Virg.

Hernicorum
pi.

Fregole,

Idem

lib.

9.

lib. \.

^neid.

ia Latio.

amnzaturc

della

le femmine fanno comparire le spalle uguali.*divunt tntis scaplTsanalclTds altis. Ovid.

T.
Anapesto, piede
iiap>siu6
vel anapffistm
poetico composto di dite brevi, eduna lunga; ovvero verso composto di simili piedi. J Ilsec cutr vtlTaiit iucrrnls anapaestT. Ter.
iiapiK, 7. Anapo, fiume in Sicilia. J (Juaqii sils
Cxaiii'n mscet Anps aquis (peiit.). Ovid.
lias, atis, m. Anitra, anatra (uccello^. EP. Fl,

miilcia, mllis,
ttmTds, flivTlYs, palislrts, ingluvTs. J cciltTps

aqusts

qum TrTus

Ovid.
Aiiatliiiia, atis, ii. Scomunica. ^ I)m\titTs liislgiit- lgns anathiiia l'avillls. Prd.
iiloiiiia, s, vel anatm, s, f. ylnalomia. EP.
Dcta, sirs.
naris, . Fiume in Tessaglia. J Aera, iic tciis viits sQsplrat nars. Lue.
nasis, s ra. Anausi
amante di Medea, ammazzalo da Stino suo rivale. J llnTodrinqu
Irucs jmprldem Infiiss Anauss. Val.
pttr<'ni ilivTlis aiis,

nxagors

detta altre

lirs.

x, m. Anassagora, filosofo d'Urla,

volte

Clazomene. EP. DTvins, sa-

ptns, dctiis. * Id quod Aiixagors sbi suinit, ut mnibus mus. Lucr.

Anxrchis,

i,

m. Anassarco,

utruaiqu. Mart.
iT, dep. dat. Servire. SY'N.
,
Farailr, ministro, sr\To. J Fida mTnlslra su.t

iicillor, arTs, ts

dniTna nclllatr ntl. Pass.

m. Tagliato. J Omnia jm sersin
crus ncis recnti. Lucr.
Anelo, s, avi, tm ie. Cavare. SYN. llurio,
xtrho, licio, educo. J Flrem nclbut Liberi ex ci'chsils. Liv.
Aucu, nTs, m. Cubito. J Lnaque xtrllls lcut
nciiTbs arma. Crai.
Ancii, nis, vel ancna, ab, f. Ancona. EP. Sinuosa, clsa
lgns. PER. l'ligl vlclilx.
Frngns a-qur ttls anfrctlbis, et plcido

Ancis, a,

tavola. J Sd prtiiu scpTs nunc analcta dabnt (pcnt.). Mart.

iiaicts, Tdts, f. Cosa di lino, o di altro, con citi

cttvagiis

Anacoreta, eremita. SYN. Eremita, mnaclis. J JNil Anachrt.^ spreta iutr

cuiicta resrviit. Prop.
naci-en, iitTs, ra. Anacreonte, poeta, sonator di

.4iiclirlu. i',

fdera, anticamente. Al ut Anxrchus pila miniris in, alta. Ovid.

Ancps, cTpitTs, m. f. n. Dubbioso. ijYiN. DiibTus,
lucrtus, nxs, varTs, mbTgis. t matrs, primo ncTpTts, oclisqu mallgnls. Virg.
nchiss, j, m. Anchise. EP. Trs, TrTs, gravis, snx, puls, mgnanimiis, PlirygTs, Inclvlus, gnrsus, Drdaiitis. PER. Mn.K pater,
gnifr, jiariis. Veneri dilcts. J Et pater
iicliTss cnls ad sidra Ijts. Virg. Fab.
Figlio di Capi, il quale essendo pastore fu amato
sommamente da F nere dalla quale ebbe Enea
7'icino al fiume Simoenta.
_
AnciiiTad.s, w, m. Figlio d' Anchise. S\i^. ^nas.
iJx
ncliIsTad,
Dciis
qur
mrnc
me
J
sit. Virg.
Ancliora, a, f. Ancora, inslromento di nave. EP.
Frrea, rardx, tenx nca , adunca, curva,
rcQrva, gravis, mrsa, nautica, aequrea. PER.
J)ns frris, fincs, iidncis. Frros ncis.
PUR. Unc non allTgat aiichra mrsQ. Dnte
tenaci ncliora jcla rats. Tnx nc clssm premTt anchora rstro. nchra de prra
jacitir. Nxu rU ncliora curv. J Lttoribs
nstris ncliora jcta tiia st ( peiit. ). Ovid.
ncilc, Ts, n. Brocchiere piccolo, scudicciolo. SYN.
Sctm, clyps. J LnTgrsque apcs, et lpsu
anelila cirl. Virg.
.Ancillit
a;, f. Fantesca, serva. SYN. Famla, inTiilstra. EP. VTgTl , fida, priupta , alacrTs, sdiiri, OcTsa, siiTcTta. PER. (l
nutm dniTn jiarti. Mandata sk bsrvns dniTiiac.
Extrmo st anelila loc, sd vlncTt
J
glio

filosofo di Polisti-

tranquilla sin.

Ancn (Lucan.
Ancs,

T,

Dlmattcls
lib.

fluctibis

m. Anco Marzio. EP. Mrtis. blllgr,

giirstis.

Agmtna

jctntTr. Ancs. Virg.

mani,

bnxl

2).

fiipote di

Numa,

m. D'Ande,

Aiiflinis, a,

qiim jxt scqutur

llist. Quarto re rfe'AV
villa vicina

a Mantova,

luogo nativo di Firgilio. Andlnus vts. ^ Mnt Milsrfim domiis, tque ad seder cnt
vcta Andino, et Smyrnals amla plctris. Sii.
Andraclin. s, f. Sorte d'erba. ^ Umldaqiie ndrclin sTtints prtgit nts. Col.
Andreas, m. 5. Andrea apostolo, fratello di
Pietro. EP. Sanctus, plus, Acliics (ab
S.
Acliaja, ubi (idem pladica^it). Nbilis Andriu inlttTl Aclij.'i sim (pent.). Fortun.
Androdaiiis, a*, m. Sorte di pietra di color nericcio. 5 Andrdarasqu lpis cmpscns p,

etris irs. Prisc.

Aiidrds. I. m. Androdo, schiavo di Dacia. El*.

Flx, Dcis * Srvtir mdia fllx Andrdus

AXDROGEO.VECS

A.NGUIS

AgniTna casti. Sidra nints. lTgcrin cde-

cur. Questo

lst gentis. PiiiiTptns xrcTtis, gnis. Vlucrs sTne crpur nintes. j^tlierel gens Incoia cd?ll. Gr-ns .Ttlir n.Ua. Stilerei civs.
Pnn.ta clirs, jinntus. PUR. .M.lns lTgrin cd?i dinlssa. CrlTtilin csl r*iiiiTii

Dacia
mi dcstrto pvr /'lujijirc lo
sdegno dil suo padrone, incanfrossi in un leone
Mrn.

Sor.

<(

caso

fi

Sc/iiavo

llist.

rito, e
,

con

ofj/i

sc/iiafo essendo slitto

esposto

il

ritirato in

i.ssendvi

bestie

lille

diligenza

preso

il

condannato

per esser miserabilmente

/u

di^'O-

ruto nell'anfiteatro, o culiseo di Roma : ove <jueliistesso leone, che col era slato condotto, il riconobbe, e di feselo dalla rabbia e fnroredeijli altri.
Aadrogeiiis, j, fini. D\litdro<jeo. J Aiidrgn-x |i"iias C-xsUeic cils. Cut.
Andrges, voi Aiidrgis, T, in. Jndrogeo, figlio
.Wuios e di Pasif'c. PER. .Mliiia prls.
ili
pj^n.lx
TiidiuTls.
EF. Gciiursils friTs
5 in loiTbs Iriliuin Amliog, luin pnilei pd?/ndrogeo figlio di Minos e di
iis. Virj;. Fai),
Pasife, il (piale fu ucciso dagli ^Iteniesi ; e per rimediare al delitto erano forzali di mandare sette
giovani neW isola di Candia ticciocc/ie fossero
esposti al Minotauro, tenuto in un laberinto, per
,

ester divorati.
in.

T,

Ansinone,

s.

hiemoi/c.

f.

(IdspTte dt'mTttiinl.

piTnl Ant-innt'in. Tlieocr.

T, II. Aneto. El'. Flrtiis, bneolns,
AnC-tbuiii
diilrin. * Maicissin
suav, % Tilde
't
nr>rni jriii{.;Tt bneob'nlTs antlliT.
Anfracts, s ni. Rivolgimento strada in giro.
SYM. Fixs, rimbgs, cTrcilTlis. EP. Crvis,
pjcis, bscns, ingiis, tiiis, ibllqiius, Tnlcrlin.i'
,

crtis, dlincTITs, MixlncblTs, sTiitus.

n-

fiact latilr vii, quTlns lisl potTl. Lncr.

.Ani;rlic!9, a, m. tngelico
Angelici (.lirista faJ

niulnlr

Sednl.
D$;els, T, in. Angelo. SY.N. Als, lTger, iiiiiciiis. EP. Vlx, ctler, pi.i'p<;s, cTtis, piiiiT{ler,

nis

rle

inTnTslrT.

ltgr, lrmsii.s, cd-lslTs, sTderis, dlvrtliers.

PEU. Priinatis , ve! iillns

jiveiiis.
(liL'IstTs

Als jiveius.
nuncTis

.Vub-i! str-Jl.lnlTs .lluinnris.

aul.T,'.

AlTlilns

Ai:

PUR.

CP princps diiiTssus
Air-s jiivins i-cMm dinssis .b alto.
uins.

pina clirs. Turba ministra huniTmm; trirb.'i

DM. (^crlTliunii glonierta phalanx
Cava iiubTla pnnis PhiudTl. VTd uidTni dscdr cd'luiii_; Pnnlsqiic acTs, [lplM-- {<"lIcTs lyiii|)i, Exltr plo, siiprmque ppladr rgi.
Andina, .", f. Schiitanzia, male che viene alla (/ola.
*
Vrm angina sTbl mlstiu sale pscTt actm. Scren.
.Angiprls. US, m. Angiporto, chiassuolo, viuzza
stretta.^ Flbis In sol lvTs ngTprtu sappli.\
inTnlstra

Ilor.

Inghilterra , isola grande, e legno.

f.
SYiN. BritniiTs, RrTtnnia major, AlbTn. EP.
Frax, divs, popillsa, ptns genersa, \iv-

Aiigla, ,

Indrogino, Ermafrodito. SYN.

lliiii.'i|ilirodTlu. * iKirotjyn'iin Inter lrs
ncc ulniiiijiio, liTiKjii- rcmiriiii. Lucr.
Anclriiiucht*, 's, f. .Indromaca, moglie di Ettore,
poi di Pirro e d'EUno. * Llbbl cTncri Andiinichc, innsqu vcbat. Virg.
udroiiid, t"s, f. Indnimeda. SYN. CphcTs. EP.
Fiiusa, Cphia. fisca, liTsli's. PrsTa. PEIV.
Prsci xor. PrsTa cnjix. M'inslris bjeta
niannls. .Malrrn.vj iclTiiia lTn^UcT!. Mnsirs d^la marinTs. Andi'uiiird pilrTs fiscii cIrirC- siLv jieiil.^. Ovid.
Fai). Figlia di Cefeo,
re di Etiopia e di Cassi<ipe. S'ia madre avendo
osato vantarsi d'avanzar le Nereidi in bellezza,
fecero queste legar Andromeda ad uno scoglio,
acciocch fosse divorata dalla balena; ma Perseo
la liber, e se la spos.
Aiirll!). , in. Anellelto. S."f?pe ex nills rddll pcndr-iiUhis ex s. Lncr.

.Vndrogfiiiis,

39

quale

di

Ir.tribis
,"il)

ree.

Sdere.i
tnsss tTbT miiuTris arce. N'licr d"in7>.sris ab
i'ilire pi.i'co. Pir clis .b .Tlln'r pr.-i'iirs

lTger .Tllier de sede iiTliiAlTgr Tnl'-r,i r.lptriin slrldriilTa ITn-

cnda, nptunia, .Tqnora mtljTrcra. PEPi.

iSstr dldilcta orbe, vel imnd. Ignara liprni. DIvs pcruin.
AnglTa clra opTbs,
J
l dIvTtTs ubre glbr. Egii.
,

SYN. BrTtnnl, biTnj^lignK. EP. BllTgiI, .MitTI

frts, fr<5c's, ccTdT.
Anglus Tn dJ
vrs piitls regine lcrit. Val.

Augii, rin, ra. plur. Inglesi.

toiis, brulTadJe,
,

ngo

Ts

xl

rTs, ni.

Affanno, angoscia

trIstTs,iicrl)us, prvTgTI, flbills,

qu

iinii'i>lri.

SYN.
EP.nxTus,
vTlntus. Tc,

dolore.

prtr

non

sd prvTgTI angor.

Ill jiibt,

Stat.

Angucoms.

a,

capelli, e che

uni. Che ha serpenti ii forma di

ha capelli in forma di serpenti.

i'IlR. AiignTiils cinls

\el

hrrids,

lrrTbTlTs.

Aiigiiirer, a,

(jn capiit

vel lirrns,

m. Che porta serpenti. AnguTlrmdura n I.Tdat arna. Ovid.

.t, in. A'ato

da serpenti. J {jxiis firr riiiguTgnsu' prls MvrtTa vstrs. Ovid.
Anguilla, X, l. Anguilla. EP. Lbrica
blnga,
vlbTITs. ' Vs nuulila inant ln^j cornala
^

colubri'. Juv.

Angiiigenu,

Do
,

Anguiiiian!,

a guiid di

I,

Chi ha la

in.

un

serpente.

dciirnt vulnera

Pd?iil.

mano

che si piega

Anguiiiiils

blli

Lucr,

AnguTus,

a, UHI. Di serpente.
Nc canTs iiJ
giiTna rdTiuits trga catna. Tibnll.
Augui|i(>, dYs, m. i. et n. Che ha i piedi di serpente, o torti. * InjTcre nguTpdin cptiv
brcliTa cllo. Ovid.
Angus, Ts, ni. f. Serpente. SYN. Srpns , s|iTs.
El'. Frs, dlis, lirrTds, sqnincs, ti tilT>,
lbrTcs, rcllxs, sTiinss_, iVIgTds, nxls,
jislTIr, vnnss. PER. Ardiis cnlls. ^'iin tiiic'iis, plnils. S(pi,linls lirrTds, vel

lirrns. Ore, vel

Angt'lrcl

SY'.N.

Tistitia, nurir, dolor, cnlcTlus.

rns

laiinli.

acc.

gat. Ilor.

Angor,

l'ulclir adst.

jii\ns. Cd-lsts

Ad.

tlbis alTs.

dTt Vnir.rujn spatTa, et rapTdls iIriiiT^.U .ITs,

AnRrlicis rhrs. Il coro angelico. PER. {'avIr-slls cu'lis, clirs.
ITgia' iiir-nlrs. lT^rl

Tormentare.

ere.

Trquo, crucio, vxo turbo, piino, allllg.

* Munr t parvo bt, at Incinoids n-

scpi.Iinis,

lngua iniiix. ArrctiS lir-

llnguqu trislca

lrrTbTlTs.

Sinuosa vlniTn tripins. STniis IinmnsS

vlniTii. trg.. Ss In sua innibr pITcns.
PUR. l"r;;TdMs, pri, f^Tle hinc, latt nLiiiis in lirrb.i. .MxTiiiis lilc llx sinuoso l-

A.NNIBAL

ANGUISONUS

40
IjTliir rii^uis.

spTim liclus

in

S(juiiieus

s cllTt^it nj-uTs. Vir^-.

Angiisiiis, H, lin. C/ie fischia coDicjurj.eilc.^Xuit-ils ;iii'iiTsuni in-TScrt Gigiia cllo. Slat.

Angiiitu.
e di

<v,

figlia di Ecta,

f-

Sii.

tesinii.

sonila di Circe

dc'riniedj contro gl'incan-

Medea, invenlrice
8.

lib.

nguilTm mala |j;rmTna

prSlein
piTinrim
Mnsti;n7sst- l'eiunl, laciri([iit- domare vt-niia.
ngiiilis, T, m. Jnguletlo. * Srd iiia;^is ngliiTs itulni jiislaiilTIjus, ('l qua;. I>ucr.
Mc\.x

gm

rapx, sjlvstr, crnTgrm. Prnaqu ciiiii s|)ctiitaiimlT crlr trrm. Ovid.

.Villino, s, vT, tiin, are. Animare, esortare. Act.
acc. SYN. Urtr, xcito, incito, accndo, ciupllo, inllmnio, cmniuvo. * Ilis aiiTint dictis,
srtiii<[iie incst inrm. Virg.
Aiiniinsts, a, liin. Coraggioso, animoso. S\2i. \,

mgnis, mrlTus, nbilTs, inlrriintrpTdus, strnius, gnrsiis.

mgniiTnnis. J .Nc tibT qudnpds anTnis.>lrtiF,

d."ix,

invictils,

tiis,

Ovid.

iginliis illis.

AiniiiuH,

m. Animo,

i,

spirito.

SYN. Anima, mns,

la-

ingiiTum, ratto. Forza, coraggio. Vis,

virlus
virs
l'rtttdo
rbur, vtgr, rdr
cnstnlt. EP. Altus, cr, rdns, mgns,

Fact-s.

prinptils, alcr, slrs, sblilts, diviniis, iiu-

md?ioi-, ngor,

?, ;ivT, lfini, ie. Restringere.

SY.N. Strngo, onrhngo, rcto, crclo, cacmpiTnio. * AurTs llins ngslal
Irilio

sjvs,
inrllts
vtrilts
mscilus , iiibtlts
atrx, driF, cnidlts, frrns, inimitts, cruntils, sngutniis, im|)avtdur, mrtiis, brbars,
lircliis, nillt.s, lntus, tnrs, ignvis, bjctf. PER. Antmi vis, virttis, rdr, slrlt:.

plmo

PUR.

ngiils,

.liKjolo,

in.

cclls, rinlif, lnITltis.

cryms nghs innis

plnr.
ngstiiP, nm,
1".

VA*. Scrlil?,

conto/tCj
5

dumo

lucine

Ovid.

liibct (poiit.).

SYN.

Strettezza.

Tristezza, miseria. Duliiv

Itctip,

trTslTtia.
.Vct. acc.

ngu(o,

mcatt^. Lncr.
ugsts, a
m. Augusto, stretto. SYN. rctus,
contracti?, prvi?, inmtlTs, xTgnus.
nliellls
is, m. Fiato, respiro, o difficolt di
respirazione. SY'>'. Ultls, spTiilu?, flalis, anT,

EP. Cibr, <T?gr, ridus, N'iviis cilTds, lntis, lnguTdus, dbilt.';, loplfdile, dTIITcilTs, tepTdiis. J Aidis lasso vnihal anlicmis.

Ovid.

litns re.

s, v7, tim, are. Respirare, ansare.

Act. acc. SY>'. Spiro, respiro. PER. Spiritual,
arm duco, Irho. Aras capto, capto, baiTo.
% Principi clivi nslr anblt ifpns ^pent.).

iililo

spiritis,
,

Niinc si cui virlus, antinusque in pctnpriBsns Adstl.Nunc ntmis pus. JEni, niinc
pectore firm. Ips dolor virs iintm dabl.
Revocate ntms, mestmqu ttinrm Mitltt.
Ingnts ntms angusto in pectore vrsnt.
3 Ecqutd tn ntifium virlutem, iitm; qu vtrils. Virg.
Allo, nte,

m. Tcirrone, fum

dell' Italia. J

R-

msis Anto (|u pmtfr inciibut rvis. Prop.

Aiiis, ti, m. Figlili d' Apolline e re di Belo. J R\
Antus , rx idem liininm, Pbi'bTqu scr,

ds. Virg.
Aiiisni

SYN. Antlim. * Siv vindct anis. Mill.

n. Aniso.

i,

prtl'r tiintcs

Ovid.

Chi con difficolta respira. SYN.

Anlilans. J Nsqne ubi piiins cquis riiis
alllvt anblis. S'irg.
Fecchiarella. SY.N. Anus, vltla.
.iiicti, je
f.
Tamn am ddiicam, imprtuuTtlm spctla-

Anna, x, f. Figlia di Bdo, e sorella di IHdotie. ^ Annm, cara mtlii ntrix, hiic sist [rrm.Viig.
Aniiu. Sant'Anna. EP. Sncl, pt, cjl, vtu;
antiqua. PER. Avt Cbrisli. Sacr.- Virgtnt:

anTcla (jamb.). Ter.

Aiugris, !, in. Fiume della Tessaglia, nel quale i
lovaCentauri, essendo stali feriti da Ercole
vansi le piaghe. Vide hujus Descript. Ovid. 15

^fant.
Aniils, tiim

AnliliLS, a, lini.

Metam.
nils, s,

m.

dea vnit,
niiiu, JB,

f.,

e, n. Cosa da vecchio.

Tiiiic

irinainqn rmvitanilm.Ovid.
Anima. SY'.N. Mns aninius, vita,

ait,
f.

Vivx, prniiTs, .Ttrna, immr-

spirTlis.

El'.

tlTs,

sagx, slis, vigTl prvTgTl, iniibtlTs

illstrTs,
siibliniTs, xclsa

l'itTs,

smnTs

egrgia, vlucrTs, divina, tplslis, a'ibrea. PER.

Vitr lns, ve! rigo. Vitae spiriicula. \s corpus vegetiis. Ttos infusa per rtis. Per t-

tm ddita

crpiis.

INscii

lati.

Mri

nt^scTa.

Ccl nta. Post tata siprsls. l'IlR. Egrgire ccubiic iiiiii.T. Lincjubnt diilcs iiTms. 5 illiistrs auinis, iistrtiiiKjue in u-

mn

itrs.

Viru;.

Considerare, gnarIT, sim, ere.

Alt. acc. SYN. Adverto, attndo, video,
sntTo, bsrvo, cgnsco, prspTcTo, intllTgo.
Punire. \v\., acc. ii.-M ti Icto, castigo, pinTo.^ Ilis
iunidvrsis.tnm miilt ante memento. N'ir;;.

iiTiiiudvrin,

Ts,

(liire.

Aiiinil, lTs, n.
l'ra,

Animale. SYN. AnTmns, lrutriiii,

pcis. El\ Agrste, rriii,

blliia, l)stT,

immane,

cnidl"-, indoniTlim, inil, diilc,

sulm, d^.ul^lic^un, fcrduin, vile,

mn-

rriiis,

v-

mtr.

*.

Anni puerprio

lrlntisstm san

ct.

ni. plur. Annali, croniche, storit

d'anno in anno. SYN. HistrTiv, sciipt, mnimnta. EP. Vri, vrcs, immrlls.Ktrni
mmrs, prisci, antiqui, prnns. ^"Et \cC;
nnls nstrrnm audir lbrm. Virg.
Anne, adv. E che? SYN. An n, nnne, minutnim. J Frtr mgis sbito glrir.
(|iitd
aline vtr!^ (peni.). Ovid.
,

ts, xi, vel xili, xiim, re. ^Itlaccarc in

sieme. .\ct. acc. SYN. Ncto, Itgo, alligo, \iiicto stringo, dstringo. * Aiir ccctus iinctit nbl vsls. Virg.

.Aiiiicto,

A II II ssi lini, si\e Annstcum. Annesi. EP. Rmii-,

liim, mn'nin.iiiisum, frtile, illustre. PUR.
Romno (|undm inls xlncl labre, mimris condita tclis. PMns lmbiint llumtu
vts. Ilist. l'rbs est in Sabaudia, sila prope laitiiii amo'iium, et interclusa dutdins lluminibns.
Annibale. EP. Afr, PMis,
Aiiiiliil, lls, m.
Prmtfs, Ltb\eis, cilTds, immnts, alrx
ci lidlty, prltds, crntis, indumtts, victi,
blltptns, mgniitms, intrptds, infsls.
giiris, Elis.rs, Tvrts, Sdonts, i, Car,

tbagincnsis. PER. Amilcare nts, sls. D\

Pffiis, ITintcs Sidonts. Rx NsamnTacrs
(a

.Na'^.imonibus F.ibva' jiopulis^ Crdlts EtlivaTvris, l.tbvcis Ijriins. CrtliginTi

rclr.

AX.Nir.ULUS

41

.\NTK\'i:.\IO
f

rclr,

lt.T

bm. Viclnjuc
iiullitliin.

iiuTbal

rct-s. lllaiul. Ilist.

Africa,

(iijlio

a,

tcr lllc

SYN.

tciiilo.

ccills.

Fort.

Nlur, C-iiilor,

si-

(lii,

si, f<irc

ciiur, telilo, ciidcxti's iinTlcre

mdica, larga,

aini'.ina.

cniiiida

EP.

BivTs

cpTsa.

lls

pibus miKiuiii cara est aiiiiia vcuuT. Juv.

uiisis, i, lini. Annoso, vecc/iio. SYN. AnlTcuils,
Nctis, prlscis, seiix^
l'IlR. .%tate

1,'ravTs.

fcts, rt uiiTs.
braclii

({ii*

lriiij;.T'vus

medi

111

^raiidavis.

.^vimalurus. Mr>rl>
rains

niisa-

Viri^.

|(iidil.

s, avi, triiu,_re, seu adnto.

Annoto,

c-

Anno-

S\'N. Obsrvo, nto. Iiititolurc,

ture. Act. acc.

mettere in iscritto. Iiiscribo, reter. J Annoici,

et i;rii(b's iiurcliir La-ITils als. Jiiv.
Aunils,

in.

T,

Anello. CP.

prlTsis

Jii^lTs,

non

uTliis, luciis, geiiTalTs. 5 Annhls Tiicrt

acfi ^pont.). Mari.
liiie

nxs

uniuero,

s,

avi, liii

are.

Conlare, mettere

numero. Act. acc. SY.V iNiinro, enumero.

PER. In niim'r pno. In niiiiruiu reCer.
DQin prpert versus annumerare tibl ^[)ent.\
in

*,

tiu r. A^'^'isure , unnunavi

<i<tre. Act. acc. SYN. NncTo, denuncio, indico,
s, refro.
Aunio, is, ni, ere. Accennare, far segno, incitis,

SYN. Cdo, volo, cnsnssntto. Esaudire. Aufavo. % D

xauilTo. Fm'urire. Adsuin
dio
l((ue aiidcibils annue cu'tcilcm cursuin
nursi, iicconseutire.

tio, perniili'", ssiittr.

,

Virg.

Anuns,

in.

i,

Anno. EP. Clr,

lilcer, vlubils,

Ciunqu pr-

FrlTs, leris, crudlTs,

lrrTj;en;i.

llrcilis,

peni.).

Anta'i-

Prop. Fab.

Ciganle Africano, figlio di Act t uno ejlella Terra,

.Aiiliiidrs,

i,

Citt nella /''ligia.

i.

Anlndro, et

mnlTlius h\&. Virg.

Antartico, polo opposto all'artico.

IMirNi^Ta! inliimir
T,

f.

SY'N. Aiislrlis, astrintis, inridinalts. J Si

(|iis lrle videi lrrs ntarclicis xTs. Mani.
Anie, adv. Avanti, davanti. SYN. iilea, prTis.
pri-,
Davanti, idla presenza. Pra'|). Ad, apud
coralli. 5 Aule levs ergo pascntr in a;Llier
,

crvi.

N irg.

ntc, adv. Avanti, duvanli. SYN. Ante, nlbc.

5 Pdi iiiliil ino sict nl juvat(jamb.). llor.
ni. Servitore, che va avanti,
Antcanililo iiTs
scudiero. < Suui Comes ipso sus , lumidique
,

anlciiibil Rr-gis. Mari.

Antecedo, Ts,
Ncut. acc.

Andar imianzi.
SYN. Anlo, praeo,

cssi, cssQiii, ere.

cum

abl. rei.

pra'cdo, iilCvrlo, pr.x'vrlo, (ira-gredir, nlgrdir. St/jjcrare, avanzare. Supero, prwsln,

xcllo, nlcUo. 3 Succlncls neiiu ciirsr
nlecdTl (^plial.). Mari.
.\ntecf'llo, is, li, ere. Avanzare. Neut. dal. ^el
acc- pcrs. abl. rei. SY'N. Excllo, pri-cllo, praj-

ligx, vlx, v-

lbns, lbTlTs

vrliis, ciir-

Auteeo

Tirbis
slTs cursus. Anni vTcs, lni
l'MU. .lm siilint anni i'ragils. Ftals
prpr.int inni. Inler inj^num Sl circiin
\l\Ttur annulli. Cler .dinissis lbilr nnus
quis. Tempora lbnliir, lacTlis|ue senscimus iins. * Liiiiiin.i llinlrm c(M ([ua; diicitis nmiin. N'iii,'.
Annriis.a, iii. Che (Ini a un anno, annuale. Aiimi.i crr-drdr-r.iii spetcula lcLI, ng.l\Il. Ovid.
.Uiqiiiii, .T, 1. Corda dell'antenna. * A(<pie ii-

Anninls

pr.l.

piin.i

rf^t sti)Tlin

JT',

r.

trtlli.f,

ciirsTiui.

licn.

MiiHvii d'oijni vaso. VA', i'.ind.l. diiia,

lrra.

Kt

|,'ravis

lril [lndr-lil

cn-

ansa. N'irg.

th.irits

nttairiM,

l'rlissiiii

i,

.iiislils

lim.

Che

iiibtil.'it.

Anr, rTs,

in.

hit

manico.

Sti

<|uis

liic

\'il, cusls,

grrulus,

Tm'rs.cndTdiis, ipilicus, slri-

timiili'is
.li'^lis, paiilslris
elmsus.
l'EU. T.irprj.T M Tvlr cndidiis .irels. iisrr
dipiis K'""l'"'is. * SUicTlive cdiis, c.iiIium|iii':
s^cir jiisr. ()\d.
,

ivi, iluiii, ir. Andar innanzi. Ncut.

n. dal. SY^^. Antecdo, ])ra;cdo,

pi.vvino.

pr.-Tivrlo,

Qui candore ui\s n-

leirnt, ciirsTbus aiiras. Viig.

lerr. J Anteporre.
liili, ltim,
.\ntefero, lrs
,

SYN.

Act. acc.
(pi

bnus

Pralro, malo, antepno.

iiirs lgibis

anUHuli (penl.\

adv. Per lo avanti.

ss llxr riii. Eu.

.Anteliic,

Antnna, x,

Antenna

f.

Al-

Au.'^.

Auleliac dninli

delle iavi

legno ove

si

EP. Sinina, volala, vlilra,

trnsvrsi.
Crna vllrum bvitiJ

attaccano

le vele.

nlnnrum

(spoud.). Virg.

Anfnur, iTs, ni. Antenore, principe Trojano. EI*.

Trs, TrTjis, prl'iigus, lrlTs, gnrsis, incl)lus. 3 Antiir pliiit nidiis lpsiis Acbivis. Virg.
posili, |tsTlum
ere. Antepone.
Ts
Act. acc. SY'N. Pri-pno, praL-fro, aiilelero.
Anteqiiani, adv. Avanti che, innanzi che. SYN.
l'rTris(|ii;liii.
Anle(|uiii mgiium l'abricrt
5
rbin (sappli. ). Mari.
Aiilenor, iTs, in. 1"., n9', \\. yhiteriore, pi avanti.
SY.N. l'rir, siiprTr.' Anlrira plis cui pGsl-

nte|>uo

diniiilur.

ilnr.i

,\nti'><,

l'ass.

ls, vel lTs,

in.

Amore

recipioco, pir

cui su/ni/icare si dipingono due fanciulli

tengono l'uno
Anis, iiiiii, 111.
vili.

ts.

l'Iaiil.

(ha. VA'.

s.iy.x, lliixil's,

is

acc, rarius,

niiis

dns

pugnx,

llspertdrniii|iie clirs

alla,

Anttii,

st,

cdo, vinco, pravlo, supero.

"Mari.

Annuncio,

ptis.

EP.

in. .luteo.

i,

su|)rrbus,

Anirirrlics,
Fittuititliu

r.

cmes

(jn(juc bis

ccTr. Aiiser.

IMtid.

aiiiils.

Scudr cuslutC-r

Aiiiiiia, i',

niiTcius

lib.

Trist.

Cinna

Curi (Uji/iesi in

M'I nTxis, lU. Sfai zdi

iiTsils,

>/(<;';o.

i.

|irilrTiiL,'t-ri'l

Aiilii'is.

un uinw.

J>i

rcd-uiililjis

Auiiitor, iTs,

ile'

chiam svergognato,

.\nsrr. Poeta, che Ovidio

-iiiiilctiie.

(li

lini.

Itili

Re

r-

llaj^rlluin Rl-

Aisr>iiTs

It^i'is

lnuU

<]iiT

Crudilo

S.ltjriiilT.

^''"'

iin'iciliis.

l'ara,

\>r\\'>

I\r>iinltaiii

'ini

iTli,

per le mani.
Le prime, od ultime

che

\A\ir.

file delle

canl xtrius ld'tus vinilr n_

ijuida.

si

l'altro

Sirg.

.inlMKnaiiiiK,
riis.

in.

._

lonfaloniirc. SY.N. Vxill\^ Anl.iinbulni,

i)ux, iliiclr.

nlsign.in (^sca/.\ Seal.

\ni, viiirini, ir. l' ni re innanzi.

pi.rviNio. ^ AiilPr.TviiTo
vnls ir-mpiis, non xjii l.inlTbus lillr. Claud.

.\iiitenio,
.\(l.

is,

aie. SY.N.

A-NTEVOLO

li

A.N'XIC?

Aulevolo, s, v7, atlm, are, n. Volare inuanzi,

arrivare avanti. SYIN. PraMi-rlo, .'inlgTeclir
antecdo, prjciro. J Aiilevolt, cmilTqu ti-

ab all. Ovid.
int vt-lut
Anteiis, I, m. Anteo, capitano deUe_7iavi d'Enea.
5 Prspctm late plago petit, nta si qr.
lt-s

Virg.
AiitTcalnc.s. Liiri scritti da Cesare vontro Catone.

Mjim quiu

sliil

diiu Ci'saiTs nlTcatiis.

juv.
7,

ni.

EP. Alrx,

y^nticristo.

dTris,

nunllis, crnliis, ttTril)TlTs, Tinpns. sclstts,

nefands, finsus.

PER.

dvrsiis.

(>linstT

Tiistns dJmn. ClirTstiaduin trror. Mnstrura Immane ltrm. Tyranns rco ditis.
Antcfpo, s, vT, tm, are. Anticipare. Act. acc.
SYrv. Prjccpo, prJvrto, prL-vcnTo. ^ F'rniptum, et vlcs riilnlTcTpr qiiadrTgs. Aus.
(.Mirlst cntirTis.

a,

m. Ci

sia

clic

alla parte

davanti.

Et sipernlTcosnrrntKsnirgTnecrTn-s.Mill.
a>, f. Isola. EP. Sana, medica. ^ Oindquid et In tta nscTtiir nlicyr fpent.). Ovid.
Expl. Isola vicina al golfo, ed al monte Oeta,
^

.\iilycTra,

detta ora Biiniita.

Antdtus, I, f. Antidoto, contravveleno. SYN. Antidotum, amllni. EP. SaltTfra prisns,
clTtcx, potns
valida, prmpt. j nlTdtus
vro mltls Mitridtica l'rtr. Serv.
Aniigon, s, f. EP. Pia, Tiibn
dx paIrTs.
,

PlnxTt

et

nlYgonin

dam. Ovid.
la

iisin

contndere quon-

Hist. Figlia di Edipo

re di

l'ebe,

guidava suo padre cieco.

(jitale

Antclila,

a-,

1'.

Antiochia, citt della

Soj-ia.

Suprba, potus, dives, Inclyla. J Trti

ba laridoms ntTochl. Aus.

EP.

Plij-

Anipatha. se, f. Antipatia, avvcrsione^repugnanza.

SYN. diLum. Gra-ce vTraa^Jw.
Antphats, a, vel Ts, m. Antifate, re dei LestriTnliumnis, i'rs,
goni. EP. CrdlTs, diriis
impTiis, nhspTtITs, brbars. J VnTiiis, Antiphts terr rgnbat in TI l. 0\id.
Antpods, um, m. pi. Antipodi. SYN. Anlu'btliones. PUR. Advrs stnt ped nbis, et nstrs
advfsa prmfint vslgT plnlls. J Nn hic
,

AntTpods, slmque riibrin (plialeuc). Sid.

Vide descript. Lucr. lib. 1. llli cum videant, eie.
Anliqurus. a, im. Anialor dclT Antichit. ^Iqutsqu milii tenet antiquria versus. Juv.
Antique, adv. Anticamente. SY>'. Olm, quondam,
lias, nlTquTts.
Si qua-din nimis antique,
J
s

plrqu dure.

Anliqutiis

Fiindmnla Capyn

poslsse ntiquitis urbi. Sii.

Antiquo, s, avi, tm, are. Annullare, vuotare.

Act. acc. SYiN. Abolo, abrogo, rescindo, irrito.
Antiquus, a, iiin. Antico. SY'N. Vts, priscs,
velsls. Fecclno. Senx
nnsus, lngvns.
^ Urbs antiqua fiit, Tvrii leniir colni. Virg.
,

Antistes, itis, ni. Prelato. SY.N. Scrds, pr.vsil,

pntTfx piscpiis. EP. Pis cstiis, scr,
,

vt-rnds, divimis, viltts, vi-iierblis, venrndiis. PER. Scrrin nlistes

sacrrm,
,

PlIPi.

Antistla,

Qum

JB,

Badessa,

f.

qii cimis nlislTt

dona

sopii ik si

Cmljibrl, trclisOvid.

l'hsebi.

Antllietm, i n. Sorte di figura rettorica. 5 Libri Tn ntTllitis,dcls pusiuss fgrs. Pers.

ntlia X
(. Istromeuto con cui si cava V acqua
detto volgarmente tromba. J Cfirv lbrts n,

qus

(peni.). Mart.
Antonio. ' llinc ope Barbarica
viiisque AntnTus rmis. Virg.
Antnus, ii, m. S. Intoni o. EP. Pils, sanctus,
cstus, slils, cplstis, plcids, mitis, paipr,
sylvTcol. PER. Cnlectis senio. Loca spr
qusprns. Dsrtrmqiie magistr. PHR. IS
colerci clbrm popillis Anlniisurbm, FgTl:
tllt

Anlniiis,

al in

Ti, _\n.

mdia

Anirpopltajji

s a idi urbe cli.

,

rm, m. pi. Antropofagi. EP.

inbmni. PHR. Vlsc-

iJrbri, feri, crdls,

ribs msrriiin et sanguine vscitr atro.

Atro cni mmbra flinti tb. Manderei, l
trpidi trmrnt sub dntbis rtiis. Hist. Popoli delta Scizia, che si cibano di carne umana.
Antruai, i, n. Antro, spelonca, caverna. SYN. Ca-

vrna, sptcs, lslrm, spla>m, splunc, lafvea. EP. Vstm imtebra, fssa, crypt
,

mane, cpx, imninsin, llm, ingns, prfndm, ca'cin, nigrfim bscrm opcin,
lmbrsum, curvfim, cncvm declive, cnv'xiim, sYnisum, brplm, sylvsli, bditim, cvrnsuin, rcnm, scrlm, frigns,
glidiim, hrridm, stpndum, mscsim, n,

mrsra, lalcbrsm, viride, inlispilfim. PER.

Cava rups. (jvim sxm. Cavala sTlx. Mnlis
ca'ci mls. Ripis xs cvni. MnliiI
rcssQs, scsss. Dmiis atra frriim. Rrns
fntibs niruin. Luce crns, slTs injjcr-ssuiu rdiis. Anlra virnti imisc. PHR. Antij
quibs nc sl mdio sntitnr in sstii. Cncv.1 lngjpvs ssrvnl ntr lnbrs. 1 Personal, dvrs rcibns immnis in antro.
Virg. Vide dcscr. antri. Ovid. 3. Metani. Vallis
in eie.

An^urpia, , f. Anversa, citt del Brahante. EP.

Alla, superba, divs, magnifica. ^ Et lato p[ilasu tua

dx Aiiturpi

jiiim. Celi.

nbs, is, vel idis, m. Anubo. Dio delT Egitto.

5 Per Ina sacra precr, per Aiiibidis r vrndi. Ovid. Hist. Dio dell'Egitto adorato m
forma di cane c/uale dicono alcuni esser figlio
,

Mercurio, altri di Osiride.

_
Fecctna. SY>'. Vlnl. EP. nns.1.
f.
curva, trmiis, lqux, trmula, morbsa, frgida, trpis, srdida, xngiiis, rugsa, dfrmis, lnguida, dlirns, trisls, sevra, imperisa. PER. Annsa prns. Grvisnnis. Snio
cnfct. l'HR. Lnguiil srdl ams. Adinl
dmrmirt igni. Frigida deserta nct jaci)It
ns. 5 Lngis insidis cfirv vidbit niis
(penl.^. Ovid.
di

llor.

adv. AWantica.

nirmqu mgistr.

Commemorai siimmTjssa

^^nda Di.^ Uic pis nlistes

ministrai. Mani.

tlT

.Viitclirr><tiis,

Aniics

smmi

rciila rgis.

llqu dcriis.
px. Mitra quni
Cujils dxlrin
pastorale
RlitrjD,

scer ornai

scr ornai liiins.

pdm decorai. (Jui cdfelsti dgiiila tundil.
Rfcrt ntms sacri dlcdin vrbi. Tradii

nis, s,

1, 111. Culo. SYN. Pdx. ExcrucTnt lihps nm si frte ppill.a'. Serv.

Anxiis, lis, f. Affanno, sollecitudine. S'^'S.Cij,
sllisitdo. ^ Dcimus in slinilis, et in nxitlibs iins. Mani.
Anxis, a, m. Affaimatu, travagliato. SY'.N. Sliicps, incrlis, dibiis, mbigrnis.
licilus

niis,

ANXUR
*

L.Tla

(leilT

nuiic

APIUM

urgt. Virg.
.\D\ur, is, n. Tirracino. SYN.
chTna spera. Kl*. Aspcnnn

;lnxTus

iTinur

sllTcTt.in

'1

TarriicTii.'i.

la-

pcndcns scopPER. impdsTlm sxls ll

,

lsm, iiinijiin.

landnlTIiis Anxiir. lloial. senn. Uh. 1. CTr(n-a iun^a, 't scnpilsT v<'rlTcTs Anxiir. llt'iiiTmipii'^s rilunliir \itincre saxa. >>il.
c^'iqiie

Auxur

llist.

Tarracinae

ox Livio, I. 4. qua iiiiiic

civilas Volscoruni in (, a inpania.

fiiil,

siiiit.

Beozia SY.N. HcplTa. l'KR.

fini iravlltls,
onts sylva
linda'. nia jui,'a, arva. AnTis vrlcx, apcx.
MQsnin nlia. Loca MisTs sacra, ciila. Loca

.\6nia,

Aoiin

p, f.

unT

innir-s.

El

Aperto. SY.N. Pali'ns, rcclsis,

Chiaro, i/iaui/'esto
evidente. Clrs,
in.nifstiis. fasto, lanpi. ^'asliis, patns, iminnsiis, diiVsis. ^ Ex pattata runt per aprls lliiinTn.a campus. Ovid.
Apf's, vel apTs, Ts, f. Ape. El'. AttTca, Cecropia,

Apr>rls, a,

(luinus

monte Allic^, l)dla,

mllTfra
llrTIga, parca, mellifica,
SieanTa, Sicilia,
parva, Itlvfs, opersa, sdilii
llyinltTa (ab Ilvinetlo

111.

lijpc

pma.

crdt Jda's
Vplls,

m.

'is,

(a/.

Cireoiiei.'io.

Api'll-i.

famoso nclPisola

Apfllcs.

SI niinquin

icis,

Aplirodil,

Aplironilniii,

vcrnilri
piriii,

Api'ninTcla' brilalnr HlTus Auiu. Nirg.

ApniiniRciiu a-, in. f. Idem. J ApcnnTnTgcna;

apim.

*,

iliil

.iiw/. 5

qui

prxTiiid

.\|>r-iiings,

VA'.

'l"\l)iT(II,s

in.

Aspcr,

lmlTs.

OvicL
Vllalia.

lngiis, nT-

Atad aias. Virg.

Sis.
EP. Acer,
Cing/iiaic. SYN.
minx liirns, spinns, triicu-

valTs, glTdis, saxsiis, niibTPrr, iniipls.

caput pater

llilijni-

iprr, apri,

in.

*,

aiirniiTiius

Inix, frnx
ii'iiliis, dnttis, flmTn-is, sl.siis, slTger,
trMiS liispidis, lirrTdil.s, audax, prolrvns,
,

runtiis, s.ngiiTneils, ATolntis, fri-inns, fr-

vi'dis,

i.ibiidu.';,

IjiiTbundiis.

Italia;

[lopiiiis].

ArcadVcu>,

llia-uK (a

lca;.,'ro

Krvin.in-

.Minialo el Eryiiiaiillio nionlibus Ar-

MlragrTus,

cadia-',

Marsis

M.irsiis (a
.'Ma'ii.'iirns,

C.l}d<"'iiTis, Tl^trdiis (a

occiso in ./lilolia\ PJ'Ml.

I><'iilc

Miv

iiiTnx.

dnte tTinndiis. Vslns riir clnis.

iiiriiil.irriin
mle cnirnlns. PUR.
KxTlil xrrl (Jriil prlrvus ipr. Indiinlis
l^^ll,llldl ipi'r. Sa-Ms ajirr lng svUis ltr.if>liliqii

lininriis.i

tibiis .ictis

FulmTnr

cr|i'r<'s dlj-sTpal

Hinc aper xciss indis

Ovid.

re ciirs.

vilrntis Tn

lii'islfs

A/rodila, formata dalla schiuma

i,

Spuma

ii.

del salnitro.

Sjim.i

dicr et aplirnitrinn (peni.). .Mari.

n.

Ti,

Luogo dove

statino le api,

metano.

SYN. Alveare.

ApTris,

Ti,

picaliis, a,

m. Coveinalor

m. Coperto

ciijiix .pTcali

L'yljienniio, clic divide

ardiliis, aeriils, cclsis,

f.

SYN. Nms. ^ Ul N'cniis, st Marti

nmqiic Apliiditi Comes (penl.\ Aus.

m. D'/Ipelle. S^ (|uTd ApllcT gaii.InTnisse colrds. .Stat.

Apnniincola, jv, ni. ('. ylhitalore dei monti /ipeuVplliis, a,

jc,

del mare.

Ciis pTiixisscl Apciles. Ovid.

^'llt'r<'lll

nxii mlli. \'irg.

di

pcnliis, cl.iriis, Cns, TnsiiiiiTs. PER. Vneri.^

pTclr. PTclur lxiidrT. PTclruni decis, princ<'ps. TbiilTs insTgiiTs

Namqiie alia; etc.

m. Cima, vetta di (/uahie co,\a. SYN.
Clmen, vGrtx, acmii, fstigim, cacmen.
EP. Clsiis, xelsiis, ltiis, silprbils, rdis,
a'Ilieriis.
Fndre lumen apcx, tctqnc InJ

ciipTs

fainsiis, TIlustrTs, nlnlts,

ingnTsa
CecrpTa

(ieorg.

Apex,

llor.

yjpelle, /littore

Con. EP. C<;lcbiTs

PtM'sudre

dula mJi l'avs. 31llitcr li^etis xrcTtils

bstrpTl lirbis. * (Julis apiJs ajstlc nova
]i<'r llia rfira. Virg. Vide J)cscripl. Virg. 4.

Sicili.-n),

avs, vlncrs. Avr-s nilliftca; llybisa

gmfna. Apuin xanin, ginn, xrcTliis. Cecropia pliaiiix.Elrim studisa clirs. '1 livm
pasta. Slli gnnTda. \ariis llrTbiis iiisTdns.
JMIR. Mllis aps avida* vollnt per amdiia
virctii RiirTs odoriferi. Sieinias (b'iTnl lirlus
aps. Car])il studisa lliyms. Alqne apihus
quanta cxpiicntTa picis. Rur lvis vern
llres apTs ini^rit he. Ciii|dat lil dlci s-

inimitia

monte

llibla

STcil.-R

(Ulto lago

\|tlla, a', ni.

(ab

innuba, studisa. PER. Ilybla'w

Lago dell Epiro presso Pozzuolo

d'Agnano. SVN. viniis. J Und
locm (jijT dixiunl nniTiie Arnin. \'irg.
\page, iinperat. I.e^uili di (pia. SYN. Ahi prociil
lilnc: plur. Apigte. * Dbiirm dTxTsse, apage
i,

llybla>a

Ovid.
.riiis

rtifr-x,

li";

niii.

rrsertiis.

nininsa
cilTl AonT (peni.), l'ass. Expl. Pnisc iuntiioso
della Bidzid, (ledivato ad j^pidliite vd alle Mi/se.
.Xoiiids, uni, r. pL J^e Afuse. SYN. IMsa*, (laiiKrn.v, l'icrTiics. ^ l'scTmiis Anids, sd l'rsTtin ulTa non siiL Ovid.
Aiis, a, iu. Della Beozia. SYN. CslalTils
l'cgaseiis , Piris
lllicnTils
CalillTnns
PrincssTiis, ganij)pa'ris, a Castalio fonte, Ilclieonc monte, Pegaso equo, Pierio monte. Pei messo lluvio, Agaiiippe, scu Ilippoerene fonte.
CQm IcvTs aoius fingala fdil iquas (penl.\
CanuriiTs.

iiabill

43

rlm, ire. Aprire, diseoprirc. Acl.

acc. SYN. Rsero, reeldo, ri-tgo, pando, 'xpltco. J Si opus est, aprit dms, ac m'>l
linta. Ovid.
.Aprlfadv. .fpertiimente. SYN. Palm, clan",
in.inil'cst. ^ 1 ti modo quin jiutrs vl aprl
tliis amare. t)vid.

Ap-rio, s, ni,

Apiei.s

Ti,

in.

saluta
Apicio

delle ajn.

PUR. Pslr

di cappello.

llis tiani

Ovid.
lioittuio. EP. l'rdTgns
DT.iiis.

Gulosns. 5 *J"'i "" l'biTcTs, scd

vcllt ApicTs ti. .>larl. Dopo avere speso quasi
tutto il suo , s'appicc da se per disperazione.
Juv. Stai.
OuTd niin mji cacliiin
vrfix.

\".

ExcTiiTlr ppli, (|nin ]iap"r ApicTils?

Apcila, a-, f. Piccola ape. J E <|iiibs ipsa niTlii
niic liaiTt apicl., iiua* tt". Seal.
Apti, Ts, vel Tdis, m. J)io delP Egitto. SYN. SerpT.S

Osiris.

El'.

(",riii};er,

El sacer in m.gni

1-ucr.

llist.

essere stalo

/>rcc
il

sacr,

j^'gyp'''"*'

cTiirs nictaliTlir pTs.

adorato nelT Egitto, t/uat dicono

re Osiride adorato sotto la figura

di f/ucilo animale.

Apisci',

("iTs,

ptis, sci. Ac(fuislarc.

SY.N. AilTpiscr.
Ti,

|i.'ilslr,
<

Ne

r.llTnc

Di-p.

auTnii

ace.

qiim

iiseil, apisci. Liicr.

i|iiisqu.iiii
Altililll,

11.

Api'io.

EP.

miil.iniii.

Aiii.il'lll,

vYlTdr. vivx.

l'iiibiis

rins rnlis iur. \ii''.

tque

pio

APLUSTRE

44

APRILIS

Ontiinmnto di nave. Ppp Ti;,'s ^ialuan|ue audx plQslre rlC-iilat. Liut.

Et linstra, et uili,
Aplslij, veJ pislriu.

Aplstr^.

n.

r.

vlo. Silv.

lat'ert|iic ])lLstrTa
Aplliieii'', a,

uiu. JJ\J/julline. J
llor.

Vlis Apollinei

iiiiurbTlis rt.

int,'iiG

Apuilu, tins, in. ^tjwlUne. SYiS. Pliubis, Sl, Ttn, DITs, Cyntlis. El'. Auratis, ciluits,
rsus, li'ts, plclir, frinOsis, llvils, laluiimgnis, dcts, lacQiulus, divnis, aiij^ur,

siis,

slrs, sagx, latidiciis, laai'Ti^r,

l^atiliiis

^latre). .Mdtcs, Cithancdis, Aicitnns,

(a

Gn-

uis, DlpliTcs, Thj^mhra'is, Clnils, Dls,

Crrha'is

(Juitliiiis,

l'alari'iis,

jji'is,

Lj'cTis,

Snnntlics

Te-

i*rn;ssTs, PTrTis, UlTc-

a locis ui)i colebatur. l'EU. LtnTa prdoniTns. Dls vts. Msriim

rctr, pijvss. MedTcInaj invntor. CrimnTs
at'tur. Cjtliarai pisti- Apllo. Filli. (JueTs
dcts Apllo pcla CstalT pina iiiMiTsti;l
aqn. Mijn.un cuT inntm aniiuaui([iic Di'IIis
Insprat vats, apcritijue futura. (^)u cjtliarni
ni'vis, tjul uj'vis tinprat aiciu. (>ul \)v\pluca t<"ils, Et Glarus, et Tcncds, Patra-aqu Rtula srvit. 1 Die quljs In trris, ti
ers nulli nitj;ns Apllo. Virg. Fab. Fii/lio ili
Giove e (li LaloHit /iato con sua soitIIu Diana
in un medesimo parlo nell'isola di Velo.
pulogiis, I, ni. Favola.
Varis liabbat aplul^s Ph.^diI lib-r janib.).
.ipuis, 1, 111. Abano fontana vicino a Padova.
EP. CalTds, Sai tTI'cr, salbrs. J Clle sdiis
Apns trris ubi l'iuTfcr exit. Lucr.
ApupiiiliKgiiiii, atts, n. Motto.
.4p>lata, .-i', ni. Apostata. SYN. Dsrtor, prd'lr. J Tlio vTr apstlTcs, nnc vIlTs apstata facls. Sedai.
Apstaticus, a, in. D\ipostala. J PICbTs apsiritici Diiiiiiui qu,-6 c'KCa iij^asset. Sedul.
Apstlus, I, ili. Apostolo. SYN. lUscTplsClirlstl,
nncTs, lgats. Plur. Apstoli. PER. Cocts
pstITcs. Bls-sx scTi. Turba ddu. Bissni prcrs. Elcta Clirlst bls-sna vh'iii
vis. Jrfs Apostlici prcrs. PUR. Amina
Apostlici flj^nt bls-siia Siliits. \ Fall,
iiis,
ls.

Cllrrliai

*,

crlram nisi dclr Apstls iiinein. Prud.

Aputbca, ,T, f. Cella, luogo dove si tiene il vino,
massinie da vendei'e, o (jual.sivofjlia altra bottega.
5 Al aptlica prbis Intacta st, at pcs;
tqul. llor.
ppruts, US, ni. Festa, fornimento. J Prsics
di, pr, ppails {sappli.^. llor.
Appro, s, l, itm, re. Comparire , apparire.
SYN. Vidr, cinpro. cinr, prspTcTr, dsm, xto si-go. iTr, xiir. J ppinl
rari iinls In L'r'rlt vasto. Vir".
Appiiritur, ns, in. .Messo, uirro, ministro di giu,

stizia.

SY.N.Accnss.

sllpatr.
laiiib.).

Appuro,
acc.

clvTj;er, llctr, satlls,

Apprllrs, sd irnll sgi^^rnl

Prud.

SYN.

l'aro,

acc. vel u. cuai praip. ad, et acc.

SYN. Applico, dinvo, accdo, lulro, succdo,
llbr, tallito, sbo. PER. ppllr rpa.
Ptr, subire prlin. Alljil trris. Tllr
ptlrl. (lnlliigr ITllra. Ad llllr."! tndere
crs. PUR. Adsiiis, et ]irlas dlati Intrins aiiilcs. Vla lj^nt sdi, et prrs ad
lltlra lrqnt. Jiii landeni Itali.v fyintls
prndiins rs. J 'Une ine digrssin vslrls
Deus pplit ris. Viri;.
ppinUx, IcTs, f. Appendice, giunta. SYN. djctio, ccssTo.
AppciHlo, is, di, sin, re. Appendere, sospendere,
.attaccare a t/ualc/ie cosa. Ac(. acc. SYN. Erigo,
rvlio, sospndo. Pesare. Libro, pondero.
Appelitis
US, in. Appetito. SYN. Cpido.
Appcto, Ts, Ivi, vel TI, Itiu, re. Appetire, desiderare a//eltuosamente. Act. acc. SYN. Explo,
cpTo, xpto. Battere, assaltare alcuno. Peto,
Impelo, liido, vrbro, IcrTo. J Applli, et Vnrls violavi vlnr dxlriii. Virg.
,

Applaudo, \el Appldo,

ie.

./jiparecchiare.

Ad.

orno, adrno. 5 Apcncrrre tlls. Viri^.

pr.v|i.n(),

inciii dcll,

Appllo, s, avi, tin,

.Vominare, e/iiamare,
a/iptllare. .\ct. acc. SYN. Vco, nomino, cnipllo. 5 Urbein appllbnl prnilss nniTne
Acslni. Vir^^.
Appallo, Ts, pul, plsm, eie. .///'errare, aviri;r.

is,

si,

su, ^v.

Applau-

Noul. dai. SYN. Plado, lavo. J ignrs

sTbTmt placet ppladibju pota, llor.
Applico, s, ni, Tlm, et \l, tiii, are. Applicare. Act. acc. SYN. Jngo, djngo, addo, ddire.

invo, ppno. dIiTbo, djTcTo. J Formsa'

mdics pplTcIss iiins (peni.). Tibul.
Appliciliis, a, iu. .'/pplicalo, aggiunto. SY'^N. Adjucts, pplTcts. * PrxTius pplicTl sxsls <'<;r svlvls. Sii.

Appne,

posui, posiluni, ponere. Mettere apAd. acc. cu in dal. vel ad,

acc. SYN. Jngo, djngo, dmvo, slrlugo.
AsciiTs. plrTTsqne pliidni pscrlbo.
piir miisls. Virg.
ApposilHS, a, uni. Posto appresso , di sopra. SYN.
dmts, IiiipsTls. Accomodato, convenevole.
jtls, dcns, Tdns. J AppsTlni iilgrw lis,

presso, apporre.

*j

nni sl)txTl_ aiuta. Mani.

vd Apprlni, adv. .Soprattutto grandemente. ^ Fls ppriin lnx, iiTins et liiiT.'i
.Mdi." Virg.
Appriibo, s, avi, tiii, ie. Approvare. Act. acc.
SYN. Prbo, ciiiprbo, annuo, favo, ssnprimsqu Jvis pr piTr. 5 ElTn dlt
Apprliiii

prbit uns. .Stai.

Appropilro, s, avi, tiii, r. .avvicinarsi, ajtprossimarsi. Nenlr. aliquaudo act. cuin ad et

anc. SYN. Prpro, lesllno, maturo, accdo,
dvlo. ^ Apprprms, alt. Virg.
Ap|H*opiii(|iio, s, avi, tm, r, n. Approcciare.
SYN. Propinquo, accdo, d\nTo.
.Appropio, s, avi, lin, r, n. Accostarsi, avvicinarsi. ^ Oli iiiagTs ppipTs, luto ingTs
niiiT

srdiit.

.Mani.

apApprxiiiio, s, \I, lm, r. Avvicinare

procciare. J .lngTtr rmntls, lpidque pprxTint Austro. Mani.
ari. Sta'c al sole. * AprlApricor, iTs ls
cnlr, lims vTiTds jin cllTgTtJirbs. IManl.
.Xpricilis, I, 111. Sorta di pesce. * AprTcliii pl,

s, avi, atni,

p.u'.t, lilc

Ad.

nar.si.

pi'Imm scilo sse Triill. Eii.

Ch' al sole. ^ Dcerei prlcls
In cllTbs uva clrm. Virg.

sciii

Apricis, , uni.
.Aprilis, Ts,
(ITs

rTs.

ni.

Mese

d'aprile,

srnMs.JiiliTfir.

PUR.

Aprll.in

EP. FlrTgr,

vTrT-

l'ER.

MiisTs

C5tli-

Viiil

scrm

lecere

ArRUG.NUS

nir-nsTs.

ori^'Tiu"

pnl<'m

lm.

;,

amia' nr

Di

Torno, td

f.

ap<'rl

;l

iiia

runla.

I^iicr.

Ouvi

VA*.

fr-rvcns.

Api, adv.

fcrnnrianicitc

altamente. SY.N.

posTl, cnvr-nrMilr. St'iiipr in

iirriilTs m'iIii icsTstnl. Ovid.
Apio, s, avi, luni. are. Acrnmndare

liTs

y/rroncio, ahile. Dat. vel ad cuni

acc. SY.N. iilnntMs, ccni modus, cnngriiis, ajiposTtiis. Congiunto, attaccato insieme. Cnjinclus. cnnxils, cliaTns. Gr.Ilulr, li.rc .tIs

Ovid.

mrTltiis pla nils (pcnt.\

Aputt, adv. Apjire.'i.iio, di presso. SYN. Ad, penes.

jxla, cilm. Tn. Qn.ij quTs apild silpers furto
I.Tllis TnnT. Virg.
Apul, .-Tv r. La Puglia, paese dell'Italia nel regno di ,\ajiidi. * ncTpTt <-x III" innl;s AplTa
nls. llon
della PaApnli!, vcl Appulus, a. m. P.igliese
.

Mrsus,

Mt'd

\i'iit:

et

Appulus

ale). Hor.
qiia, <T, r. Acqua. SY>'. T>\ mpii., nda lnniui-,
lalt'x. ITqur, fns, rlvils, llumr'n. llivTis, iSVptunus. Kl*. ("d;ra, viva, [iii-a, llin[)fda, mn,

tn.a, dlcTs. amrpua, l<"nTs, pl.IcTda, can<">ra, liquida, SMuiis. strpns, .aJTr-ns, rapTdi, prsY-

Irngiia, c.Trilea, gelida, frigida, crrl-

Itr-ns,

slTs, pluvtlis, sallTfera.jacr-ns.

slgnns,

dsT-s,

crripti,

Immta.

fpiT"ta,

limsa, crrn.sa, pa-

nCnTalTs. f-qnuit-a. l'EK. Tt'ir.T clrruniiliis limor. FlimTnSI latTc's. (".nlraitus IgnTbi? Inlmor. LTriurs glidi. Mlli lps per
slxii snans. Uvulis .srpntTs liiTlrr find-T.
JMIR. HJcTs qu.-r s.lJTt'nf sYtTm rr-slngiiJ'n"
rivo. F.Imsaqiu" nrimTn.1 ["ital. D.iit lainill
JistiTs,

TrmprjrM nnsim

Knijiiias.

ni.niYlns

.M.rtlfa

jxinplia nirriin. It patere vlvls lihands fniiITIms lnds. I-.i'la tunir'SC<'iil<"s .TMiuorTs awdTt
aqiias. l'rlTlr

lirrr-ndi.s a(juas,

li.s

't

(l-

servai. N'irg.

niTni

yix,

A|Uii> S<'xlT.r.

oi-i-

risiedeva

il

AqiilTclK,

da Porci.

Illiio

I. ni.

ITculfis pr"p''iis<> sr-sfiuTprdi"

Vquls,

lm,

Ts,

ni.

vs.

irrindr-lil

f.

parlamento

di

l'InguTs aqii-

'xi.'il.

l'ei's.

Boccale dell'acqua. SY.N. Pcii-

l'ilclir

qiiam maiiTbfis ITquTdam

aqulis. Pass.

Aqarilft, Ti. in. A'/uarin,

plir.,

fiaiiNiii<"d<'s.

miis. lifimTdns,^
liTIrr, nmiirisrK.

EI*.

segno celeste. SY.N. niFrIgTdus, glldis, liutiirr,

]til(ln''-r,

ririiTgrr,

tiIslTs,

iqHlirK,

.1.

.qii.lTriis

A(|uila, .T,

f.

Kx>'iiip|r>(jiie

ast-r.

El

nTvIs,

f|u.iii

inolili

Ovid.

Aquila. VA'.

TiIn.'i,

pr.vpcs, Siildimls,

MrlYa,lcr-

slgnYf-r

aqiill.-u

lislYs

Lr-d.r

ti

('('llx

Ei*.

pri-

>rc
Sii.

Timvu. Mari.

AipiYlr-ja

m. Colui che raccoglie le <uque e

conosce dove sia delTacqua. An Deus Ipso aquYlx c.TCs ddYt stia stagnisi* 3Iill.
.Vqiiiliiiiis, , lm. A/uilino, d'aquila.
iNYsY sii
J
inllvlius, "'l aquYlIiiTs ngulls (jamb.). Piani.
\quTlo, nYs, m. Tranioiilana. aquilone. SY.N. Hreas.
Ei*. Algns, fiIgYdus, gelYdus, spei',
,

acliis, sivvus, YiiHjuiis, iiubYliis. nYvalYs.

nY\-

rapYdis, nlmbsis
glicYlYs, rnV.i'nus, pr.vcrps, niYiiax, Insns,
racus, snrus, prucr-llsis, l$rlYs, TlircY-

sils

rlgYdiis,

linrrifer,

llvpr-rbrcus, a

ScNlliYcis,

cYis.

quibus

l()cis

1*ER. GlYd bcclitis ab Arct. Cncn'lus gr.ndYii pnns. Vis, rabics AquYlnnYa.
AquYI'"nTs. Rrra' furor. P.IR. Ou gelYds Rllat.

ri-s stiIdrYbils Instai acills. FrlgYdns l s\lvTs AijiiYl dccssYl lioiirm. Tanl.qiic cmnitl VIS est AquYJnYs, l lias .^qul liujn
tirri's.

"'iir-iii

.^-

rpta IV-r.1l.
Prlinus
ciaudTl Yn ntrls. 0\id.

ti"cl.M(|u

qiiil

lYIs

*.

ni. pi. Del Settentrione. J Al

ppls quYlnYgnsqu Britnns.

AquiliiigenJ', rfim.
Illuiii

Aiis.
fim.

AqiiliiTiK, a,

Del

vento

'

aquiloie.

frlrrs, aqiiYlnY

s<"cttl

llunc

prb's. l'inp.

lYs, ni. D'Aquino. J NscYl Aqulnatm

pliin \"ilrra ficim. llnral.
.Vqiiiiiriiii, I, II.
iquinn, citt dell'Italia, ('ninniu\rt, l(|ur vYiIs Ingi'-ns xliiirYl Aqiintm. Sii.

Aquinas,

.iqnilanTi,

a-,

f.

(tuicnna.

(illYa

quels fniir,

AqiiYtliua ll. Aus.

.\qii6r, iYs, lis. ari. Cavare, n andar a pnnder
l'acqua. SY.N. Aqiim liaiiTn, trailo, rxlr.Iln'.
Alflteverare. dacpm. Aqiis do, pra-bro, niYiiI^'rrinYiiiic

Pirim diuo.
tit.-i'

IqiifisH.

a,

Ad

aijiim dicn.

sub mrt'iiYbus urbYs

lm.

aijulYlYs.

'

Srd

clr-

.'iqiinlur. N'irg.

.fquoso, pieno d'a( qua.

dsis, afjiilYcus,

l>ini

^\y. Vm-

plago d-

N'irg.
r-t aqusus in.
{.Altare. SYN. Altare. FI'. Sana, JiYa,
plngiiYs, slriiinYs, rdrns. (Vagr.iiis, calns, l-

s.vvTl liv'nis,

Ara,

!V,

ins.l,

ldrl., sacrifici,

filgi'ns.

sta
I

lijllrlx,

Rmna'qnc

.iqiiilx, "gYs,

cim

fim. D'aiqua, acquatico. .SY.N. Afjiiri-

sns. aqii UTlTs.

lm-

crat (peni.). Ovid.

.Vqiilia, vel AquYlja. La citt di Aqiiileja.
F'lTx, polns, augusta. PER. IlalTi' jniia
ma. Ad IllYiYcns hjccla coliiia mnts. J
non rum VnMIs AquYI<"Y.1 iirfurYl armls.

slro.

l'i'ivr aqu.v.
l'KIl.
.IivriiTs grsl;lr.r
aqii^. Sxdns qii.irTI. J.m lr\Ts rddlqu sulisdil (jurTis urna. <>\id. Kxpl. L'itndecimo
seguo dello zodiaco, in cui entra il sole nel mese
di gennaio. Fingono i poeti, questi esser Ijiinimrdc.

xplrl

dliYs

IMiffilta

trin'-l.

Uinana, vlctilx,

galYs,

plu-

vTsis.

\'ulucrYs Str-

.lu>Ys als.

I*KI\.

fopts.

rYbYlIs.

lluvfalTs, nliiiTnI([iiMS,

vnalrTx

F^ilmYnis .rllieil csls, nignlqu lonnlYs. ArniYger, iYIs lialiTlns In inntYl)i1s ls. Sic a<]iiYliii pr-nii
filgY;Inl IrcpYdnte colmlrn. (Mid.
Aquila, .V. I. Aquila, insegna de' Ixomani e dell'imperio. SY.N. Slgnuin. vxlllini. EI*. HgYa, r-

(Ilio

Provenza.

vlx,

FlmiiiYgrr lrs. .JnvYs rirmigr is. aIi's

sacra JvT. IYliM'im U<"glna. .lvYs llison prunaia slc'IIrs. JMIR. vYs q;i.T fnlniYna crvis,
Ft'rr sjrl pC-dYliMS. OninT-s Inter ivs n'gY.^

pade

adattare.

crlrr

nYa.

scplr.a

Virg.

Sili)

r.IpTil.'i,

adinra, frrx. iirlililx, llmmTg'-ra, llYvolns,

imllYvaga. r<"gYa, ri'glYs, g;n<'Tsu, ImpvYda,

Ap-

Apttis, a. uni.

vaga.

apir-

SYi\. dpto, cmpiio, applico, ccmniodo.

finssTis tfjiic liahTlr-in vagina aplril ltrna.

glia.

<'^ria

mgn.inYma.
lquc

dnijliiaU'. Simiiiii le

nTscis ripru^iim.

(ITciii

Apsfs, TilTs,

nirinoiaiil

0\T(l.

ilTclnin.

tr-mport''
\|>rri);iiis.

45

AR.V

OuTrTIrs. Vrii('i_ saeer. Quo l.vl7s (IrcriMilr

llrTlns lirll. A Vdiire lic iii;lt,'n; (ir-sci'mlTl

lli(i'Yri''-r.'i,

splndida, rulYla,

vitlv.

r>r<iita

PER. FinJns

sacris

lliuricrnia,

m;.'iiifYca, jsla, f-

AiiLiliTlfs.

Ijrinbs.

nirniir.l,

Tlii cliis.

ARABIA

46

ARCADI':S

Tepido larrin Tinbli

IMlll. Uar llira fcTs. Aris dona ImVidi lliirTrremTs ciii dona Inpnret

AFll frim;Mis
iirrt'-.

pniirrt-.

(jilr'.

DilO frnfucrs rrn^r.nlTa tliura per rs.

Srdmnr-s tafiruni Tn;j;nl<"in niaclhat ad rs.

["lTItus "labl dTclTs, arsquc tenbat. Viri,'.

ArulHii> 'i', t- li'tthid, paese dvlV Asia fra la Giudea
.iris.

lEtjilto. SY.N. l'iuliri',1, IMneliai'a, >'abatlia'a

rj^ni (a i'aniliiija ot Naballiiua royionibus). \\l*.

STcCa, anda^, dT\cs, sxsa, tliiTtra, plniifera. V\'A\. Aiva Aialni. l'nchia nra. K.-iF',
doms rabuni. Ferx drin tllis. TbjlrTs
abndans. J 1 duiuils nlct; le IrcniTt Ara-

(peni.),

l)i:t'

l'rop.

Ai-ubieus. a, uin. D' hub><(, J JNcc si <|ua arabico

liict bnibyce jullla. l'inp.

rbs,

al)Ts,

bis.

El*.

ni.

D'Arabia. SY.N. PncbSs

Sa-

Di\t-s, pbiiTIVr, tlinlgs, mllTs,

tener, lerns, nTj^r, hrbarils, Eis, xtrmis,

rmutus, pictis, milrls, drts. J Plmiirsque Arabs, Fncliacaqiie rra rliquit.Ovid.

^i-clin, s, r. Jranie. SYi\. Macins. EP. Idducta, slrs, inflix,
jnoiiTa, Fi^flYa, M.'i'oiua
fdmnia
siprba
temer iTa. PER. Mfnia
vir^^o. Plladis Jtimb. invisa Minrva".
Ter
J
quatr IdmnT! t'rnlui prcussTt Archns.
Uvid. Fab. Figlia d' Idinonc, del paese della Lidia raiKjiatn da Pallade in un l'agno
perche
ed a tessere meglio.
osi) di prm'orarla a filare
Aracintliu$,i, m. Montagna dcU\-l<aja. EP. AcIms
seii ttTcHS. V. Mons. J Anipbln DTrcrils in
ct Araclnlh. Viri^.
Ragno, aragno. SYN. Arnis. EF*.
r.
riica,
Arida, trpis, piilits, vagii, sublimTs, pndia,
slrs, rtilx, dcta, inguTsa, vii^TI, stdTs.'i,
PER. Ddiicns
tiri,'Tda, tiiiuda, \ennTfer.i.
gracili pede l'luni. Siameli de pclore_dricns.
PUR. Tenui discrsal arna tla. Antiqus
xrct arua tls. Sfimm pndt arui
lign. incats ligTt arna muscas. J Arida
cum tta dscndat arna tla. Juv.
_
i'nelus, I, m. Hai/natelo, piccolo aragno. J AtlrnivTmiis
rsm.
tarnli
lnuin
Virg.
qiie
Arar, vcl ruris, s, m. Sauna, finme della Francia, che passa per la Borgogna. EP. Glls, fi.lx, lnts, trflils, sgnTs, pTgr, Inginqns.
PrJcTpTtvTt Arar sbmiss
vrtice mutis.
Lurr.
rator, ")rTs, m. Aratore, bifolco. SYN. Agricola,
,

.-i-,

niricul., Nillicns, agrslTs

colnils.

Rbu-

sttts qnqn jm taris jwga solvei rlr. Virg.

rtnni, i, n. Aratro. SYN. Vmr. EP. Crviim, incrviin, ilxiim, nciim, pndm, inflxum, aduncm, bliqnum, drm, grave,

prssm, vtlidim, riid, liabTl, rslTcin, mrdax, frrm, IrctibTl. PER. Aratri pnds,
grave rbir. Uncim lrrm. Dns vmrTs
uncT. Vrtns glbs. Trrm scindns, rnvns, prscindns^ PUR. Trrm prssis priscndcre rlris. Ill gravin dur trrm qui
vrlTt artr). AspTcc, artra jig rfrnl sspnsa jirvnc. VMiiTs et inllxl grave nlbiir
Agrcola incurvo trrm mllts araaratri.
J
tro. Virg.
raliis, i
m. Poeta greco, che scrisse in versi
,

l'astrologia e l'a.-.tronomia.
cdli strruniqu prits.

smpr rls

rit (pent.j.

EP. Dctis, clrus,

Ciim Sle et Luna

Ovid,

.irxfs,

Ys,

m. Arais,

Armuimqu

llunic dell' Armenia.^ djacl,

bibit

Rmnus Arxm.

Lucr.

rbir, biti, m. Arbitro, giudice. SYN. Jdx.

EP. Jiistus, a-qnus, incrrplus, svrus, injusts, iniquis. J Arbitcr l frnis crtmini

Drm. Ovid.

sist

in, Arbitrario. J HTc PUTni

dicre arbtrrTum st (janii).).
rbitriiii, IT, n. Arbitrio. SYN. Vlnts, jdTcTni, sntnlT., dcrtm. EP. LTcTtura, IllTcTlm, a'qum, TiiTqura, jilstuin, xpctlni,
llbruin. j Qum pns rbilriuin st, et js,

Arhitrriiis, a,

et

nrma

lqiindi.

Ilr.

rbilror, iTs, ts, ari. Credere, arbitrare. Dep.

acc. SYN. Rur, pilo, crdo, xistinio, opinr,
sntio, jidTco, cnso. PER. JudTcTum lerr.
* Tsts iclrum stare rbitrbr Divs. Sii.
Ari>6r, vel arbs
rTs, f. Albero. SYN. rbs^lni, l'rtx, virguitm, rmils, frnds. EP.
Alta, sbliniTs, ria, prcri , rdua, clsa
,

opaca, ramsa, pallila, mbrs, lxirTns, sylvslris, virns, viiidis, frndns, flrns, culla,
iiu ulta, alllcma, nhiITs, rrctifra, lrx, fdecnd, trtiiis, flta amoena, teta, annsa,
cfirvt, cadtica
iiibitis
rigida, (ragrns
drtlra. PER. ibori rami. rbore frnds. Arbrs rdix, slirps, trnciis, crtx, rami,
l'olia
l'rnds. Purpilris clicns flribis.
Tllns ccumn Yn aiirs. Exclss tndns
ad sjdr rms. PUR. Niinc mnYs frndYbs
rbs LxurYt foecunda nvis. Sbllins crscns sbYt rbr Yn ars. Plaiidit qujqur
siis rbur amoena cmis. Frndiljils, l ptl,"i
dfndimis rbore sls. l'inis lYjYs rbs
ssrgYt, xbrat. SmYnibus jctis s plrYraa sstulYt rlnir. Ingns in coelum rmis flicYbus rlis ExYil. Exclss lllit sublime
ccmn Yn ars. Jcndis-qu lrx dcrliir frndibis
flrYbis
seu (VuctYbis rbs.
Cui pndere si plrrYsYn rbore pma. Virg.
rborits, a, m. D'albero. ^ Prnus ab arborea
ccYdit radice rtntis. Ovid.
SQrgil
rbfiscil
a', f. Arboscello, arboricello.
J
Yn iininnss alYquiido rbuscil rms. Virg.
rbristuin, i, n. Albereto, luogo pieno di alberi.
SYN. Frtx, virgItm. EP. Vrnum, litm,
,

grtm. amd'nm, vYrns, vYrYde, dnsm, frndsum, pcm, mbrilrm. J Non mns rbst jilvnt bimYliquc mNricse. Virg.
m. Cosa fatta di Corbezzolo. 5 Arbills txnt vlrgis et vimYn qurn. Virg.
Arbiirim, i, n. Corbezzolo (fruito salvatici'). ^ Arbil sIVYcro, et fluvts pribr rcnts. Virg.
Arbiiliis, i, r. Corbezzolo (albero). EP. ViridYs,
frndns, hilmilYs, foecunda , mbrs opaca
brrid. J Dlc stis hmr, dplsis rbtiis li,"cdis. Virg.
_
Arca, a, f. Cofano. SYN. Ascla, scrinim, cpsi,
cpsula. EP. Divs, papr, pina, rfrt, vci."!, clasa, aprta, cpx, picla, ferrata, blll, lignea. J Nra si PirY qudrus tbi nlls Yn rea. Juv.
Arciicls, m, m. plur. Z)('//'v^rcarfia. ArcadYI Arrbiilvis, a,

cdici, Msnlii, Prrlisii (a Maenalo monte,

et Parrliasia urbe}. EP. Antiqui, vtrs. PER.
slris Lnqu pjYrs (ut ajebant\ Qundam
glndYlis usi. 5 Arcds antiqui, clbrtqu

Caria fama. Mauil.

ARCADIA

ARCTUIIUS

Arcadia, a*, f. Arcadia, paese della Morca nel PtLycaiiT, Nnciia

tjCi/iiicsii. SY.N. PriliMsTi
'a Pai rliasia urbe, Lycaone rej;o, .Noiiacri monlc^.
PER. .Nniia tcllus. Paniasts Tn.. M.Tiiala
tlls. Tllus Eiymnthids Urs.-i ^a Maeiialo
t't EiNinantlii inontilms^. ^ PrspTcl Arcad.-i',

Principe deAiuffoni. PER. Priiii.uTis lrit.trTo. .MTmrm prlncps.

rdipirt. a; ni. Principe o capitano de' corsari.
3 FmlTcsris, trpTs iclii|iTrta (sca7-on.\ Seal.

lami'ii st iiijicnsr Tlli.

Ovid.

Arcliiiiiiiiiiis.

T.

m.

rcliielii, nTs,
cliis.

47

ni.

Architetto.

SY'S.

rcht-

Ntun sTb laudasse lisce alt rcliltct-

neni Jainb.^. Plaut.

i'cdics, M'I icailiis,;'!, uni. Dell'Arcadia. J Arcads, rcadtls plriims Tllc jgs (peni.).

.ArcliTtcloiiics, , in. D'architettura.

rcliilclor, rTs, lils, ari. Fabbricare, disegnare.

Ovid.
rruriiii,

rcliilctir,

iii\>.li

SYN. Sccrlm,

n. Segreto, credenza.

T,

El'. AlisiiidTliin,

lin.

r^'iiiu, iy;lc,

lir-us, ccultni, legtiidin, cnsiltuin, prdiis, aiuTcin. J Liigiis et vlvus taliQni

arcana nivl)". Virg.
rcaiiis, a, iu. Setjrelo, nascosto, occulto. SYN.
SiTls, ccultus, latiis, laltns, tcts, b-

slrss, bdUis, recndilus, bscndUis.

ef-o,

nmque

ti.ls

srls, rciiaqu lata.

ilTc

N'ir-,^.

^ Frte dT slniuL-iu
Viry. V. Arcades.
rcco, cs, cii, ere. Ti /ter lontano riparare. \ci.
acc. intcrduni cum ablat.ot pr;ttp. a \clab. SVN.
barco, cntTneo reprimo, cbibeo averlo,
mivo, pllo, xpllo, abii;o, prlubeo. * Iguvm, fcs, pecs. pr^spTbis rcnf. N irg.
rcs, fui, f. pi. Fortezza. SS'N. Castra, castella,
turrs, prpugncula. El*. AltS, clsa',xcls!,
.rij, itlirt.r, IQt.v, lrls, valida-, mntJ,
cnspci, tirri^era*. PUR. TurrTger surgnt
rcs. Validi bllo. CartlugTnTs arcs. -Mdnia
cnspTcs qu; mine ttllilTs rcs. Et vaiTdTs drs trninlTs rmpiinus rcs. Prtins ris Pliicuin hscndims rcs. ^ irg.

rcas, adts,
Ilio

Dell'Arcadia.

in.

Rcx rcas bunrcni.

Arcesila (filosofo). 5 Esse qui^d

Arisils, .TninnrisTqu Slns. Pers.
rcsso, Ts, TvT, Itni, ere. Chiamare, far vcitirc
.\cl. acc, SY.N. Accio, vco, dxco. ^iccM.sa/c.
jc,

Accuso,

f.

pslilo. Insinuilo.

SI

ptiit

nin<"s

rcssr cnjiIgTs (irplies. Virg.

rchicus. a, uiu. Semplice, schietto, fatto alV antica. 3 SI puls rciialcls cuNn rcmir
tctls.

m. Arcangelo. SY.N. nglils,

T,

lT-

EP. Cfflslis, lnusis, .lips, .T'tlirus.

rerum slrs sQmmu.'que rciingclns

lilc

Ill (alcini.).

Archclypis,

una

.,

I".

slnttrir.

SYN. rchitctn, slrclor, mcliTntr, aL'dITctor. 3 PralacTs,

cnm
vel rcliitctOm fphal.). Mart.
rcli(rip|iii8, I
m. Scalco. J ArcultrclTus, fct
rcliitctus,I,

\.

Architetto, ingegnere.

qiiT.1

(eorg,

iisciils sst.

rclivuiu,

il, II.

Archivio, cancellarla.

nobile.
rclijlas, vel Arcliits,

a-,

matematico celebre.

Me

I,

V. Angelus.

m.

./rc/tetipo,

cosa. SY.N. Kxinpiar.

rchter, vel ArciiTlriis, tri, in. Protomedico, a

principe de' medici. l'ER. Prlncps iudcrQ:ii.
rrliTgeiiH, is, m. Arc/iigene, medico al tempo ili
Triijano Imperatore. ^ Advocl Arclilgum, iiers.qiie pallia j.Ictit. Juv.
rchilcR, I, in. Arcluloco, j.oeta di Lacedemoni a,
c/te fu i inventore dei versi jumbi. El*. Iiil'nsus,
mrdx Injinliis. J Arclillcum proprio i-.,

bTs .Min.lvit limbo, ilor.

I,

in.

Mueitro

Archita, filosofo, e
crcat Archila; sbl^

ni.

Va

Arciere. J Huic Deus rcilenns

tlbs rmis. <J^id.
riiciis, a, m. Boreale. SYN. Arctns, borlis,
aquiluiis , Scytliicus, TlircTus , Sithonus
hyprbris (a vento, et populis seplentrioualibus). 3 ArclTcis st primus glaciali dlctis
ab Arct. Ovid.
rcto, s, avi, tm, ie, Scrrai'e, stringere. Ad.
acc. SYN. Corcto, straigo, restringo, premo,
rcjiciins,
et

lis.

nnqum

m"c

nifim,

Arclvil clasltque n-

pslis. Lucr,

l'cr\id

'c(upliyia\, cTs, in. Boote. SYN. Arctiirus, BAre

ts. EP. Trdiis, pTgr, glcilTs, Ingds, PER.
Ciists. prtitr ursa*. * Slve st Arctophylx,
sive est nigr ill Bts. Ovid. Expl. Costellazione che ta alla coda delTursa, ihiamata in

greco Arctos

ed

poeti

figlio di Calisto e di
1,

Orsa (segno

f.

fingono

esser Arcade,

Giove.
celeste).

SYN,

L^rsi,

H-

plaiislrm, Prrlisis. EP. Ma>-

ITc, Cvnosfiri,

Prrlias.1
rymntliTs, r\nlis, Ma-naiia
mntlia',Tga'a, l.jca-a, l.5t'uT ((.arcadica^,
pruinsa, Irigid
nivlTs, ventsa, liibrna
Sc^liiic, Sitlini.l
frigns, gelida, lgiis
I15[irbn (septentrionalis). PER.
Tlircj
,

originale, modello di

Anlicljpis \lull
nhll st disitis Ecll. Mart.

ArcUiiiiaKiriiK,

EP, Vts.

B.ibluius lirs. Prop.

rc-ipulns, tis, adject. Potente nel saettare. ^ Arciptns, dvrt, prcr, nnc dnique Apllo.

rcios,

llor.

rrhaiiKels,
1,'r.

iiic

comprimo, angusto.

V. Ars.
.ircslas,

Dep.acc. SYN.Slruo, cnslro, cndo, idifico.

Architettura. PER.rcliitcl-

di cuochi. *

l'Iiix-

rnl p.iTtr llbrrs reliinagliT. Jiiv.

rcliindH, Ts, m. Archimede. EP. S)rcri>.Tus
s<"'lrs, siix , dclis, ctrlslTs, divins, IlluslrTs,_clbCr, niIridlTs, Ingiiisis. Pilli, Ti>
nt ArcliTinds p.'irMll mndrnn \Itr (idest
sphxram vlream, <|iiain leceral). Ilist. Jimuo
matematico della citta di Siracma.

Sidis

Arcdicm, Arciiii,

siim

plastrm.

Arcliciiin. P.irrli.'-

I^)cnis, Lycna.
PrrlisTds stlla;. Gelido

\'irgo

Astrm Tg.i'm.

^ Insutuin per iter, gArcts. Virg. Expl. Trovami

due costellazioni, una maggiore, P altra minore,
chiamate Or.se: una di queste, cio la maggiore,
chiamata Elice; la minore Cynosiira. Fingono
i poeti che Calisto, figlia di Licaone re d'yjrcadia, e madre di Arcade, fosse da liove cangiala
nell'Orsa celeste, ed il figlio nella costellazione
che dicesi Arclopliylax.
rriH, a, m. Boreale. SY.N. ArctTcus, BrlTs,
Aquflnriis. 3 Sd iircjiie In Jrct sdm libi
lgrTs rbe. Lucr,

prxiin.i sigila
lld.is

iiaNit

rclru

polo.

ad

m. Artuio,

stella,

Boote. SY.N. rctiib>l,ix

Frigidu,

liisti>i

costellazione

rcs, Bts.

dt

E!'.

glidiis, lrds, jiTjjr, grclr-,

ARCI US

48
Sc5llucus.

rclurm

f;ciiiTiis(jin';

ARKTHUSA
jlilvTsque

'J'iTns.

N'ii'f!^.

Serrato.

SYN.

IlNarls,

V. Arcloplijlax.

lini.

il,

."c,
f.
Cassetta. 1 Sic micat nnunieris ardila syntlisThiis (peni.). Mari.
rcio, s, avi, lilm, ari-. Archeggiare, inarcare.
Act. acc. SYN. Curvo, Inciirvo, sTnio, Tiillclo.
Arciis, US, m. Arco. SY>i. (fornii, nrviis. EP.

Arcilu,

Crvus, flxus, cirvlus, adunds,

sniialus,

rmlssus, cir, slrdns, niTnx, flgns, slrTclis, soiirus, valfds, l)llTger, lirrfsomis, lntus, crntis, liabYlTs, diltnsis, nlnsis,

biis, Tncrtils

MtliTIr, vulnfTcis, sagTltifcr,

Gnssiis, GnssTacus,
Hrculis, Gticiis, Srmliciis, inazonYis
(ab iis qui arcu pricstal)ant). PER. FIxTl crmi.
Arma DTanr. Ex liiimer siispnsis, pndns.
PHR. Nitido spcctabYlYs rcii Pnlvolat. Tiilrat rcum pliaretrinqu sonntm. intr-ndnt
crs rcs, t-spicula \ibrnl. Lxs rl'erunt
liimeris lnguntil)ns rcus. Curv dirxTt spicilla crn. Arcfis hvrltt in illuni. Slrict
slt prxTmis arinTgr-r iSrcfi. ^ Nmque iiumeris d mro liabilni sspndrat rcum. Virg.
Arciis cdclstis. Arco baleno, detto Iride. SY>'. iTs.
EP. Plivis, imbrilr, nubilis, pictiis, rubr-ns,
vTridis, prpuris, niultYclor. variatis. PUR.
Pluvnls dscribitur rcus. Miilticllr pict per
nubiladvulat arc. Sis rcus per nubila circTnt Iris. Aiit rcni variata luce riibntm.
Ce nbibus rcus Mille traliit varios dvrs
Sle colrs. 5 Prpires phnis cr bibit
ApllTiieis, Cydfinlfils,

qus?

rciis

rdea,

f{)cnt.).

Prop.

vola in alto. EP.

prcra. J Dsrit
tque ltm spr vlit rdi nubin. Virg.
Artica, jp,
Ardea, citt de' Latini antica. * Lof.

Agiirone, uccello

c/ie

Ardua, llivolns, tnuis

1'.

Ardea qundam dictiis a\is, l

gnm nianet rde nmen. Virg.
ciis

Ardciio

iiiinc

ni-

Areico, es, rsi^ rsiim

re. Ardere, abhrtciare.
Seut. SY>i. Ardsco, xrdsco, fuor, llatjro,
,

conflagro,

frvt'-o, .-i'sluo, incndsco, ccndur,

Incndr, inflmmr. Desiderare. Opto, xplo,
cupio, jipeto, desidero. Amare fortemente, con

affetto.

Amo, adamo,

Amor, cupido, dsi<lium. EP. Ingns,

ilYcus,
ridis,

dr-prio. liisplendere, rilu-

Flgo, mico, emiro, splndo. PER. tgni,

scu igne, vcl lllmmis lrr, cr>nsumr, bsiinir, prro, crripir. Flmms, igiir-m cncipio. Flmmis crpili. Incndscere flmmis.
IMIR. .lm lui sippsilis rdrnt iiuruY tlmmis. Sp fr-rvTdus rdt. Ard^nt tr-cla Dim.
Jm pf-r niopnia clrir ignis aiditur, prpisque yslils incendia vlvfint. Ilicl ignTs dax
siimma ad fstigia vnto vlvitiir, xilpernt
fiamma', CuiTt a'slus ad ars. rdet bire
Tuga, dlcsque rlinqner lrrs. Virg. Per
amare. Frmsiim pslr Cr\dn rdbil lccere.

xiu. Virg.

rdcsco, is, ere, n. Ahhriiciarsi. SYN. rdi-o, flagro, cimr, incndr.inllmmr.

Cuciperet
J
llnims, liusque rdscrl xis. Ovid.

inini-

llmmeus, ignis lervds, frvns, lrvlenius, iiilgidils, nlTIns, vrx, n-

xiils, sgnis,

inrs, ignvis, a'stvis, SlrYs

Sirius, nlviis, llbifer, .Inlilis. JIIR. Idem

inns sTinil rdr liibel. Trra' nli dhiscunt. Ciim llbifrs ccndiis Sirius igns.
Trrtlt nliinlm sa-vis rdribus a'sliini
plus, lrra-que ardre
5 Pstquam xliai.sl
dhiscnl. Virg.
Ardiius, a, rn, Alto, diffcile ad ascendtrsi. S\y.
Altis, spr, siiiilimis, clsus, xclsus, pr'rplils, bruplus, dlicilis.
ISm via virllis
J
dxtrm petit rdii cllm. Virg.
Arca, .*, f. AJa, campo. SY>'. Platea. EP. Magna,
mpia, lt.l, plana, pilns, slrt, cpx, sptisa, pina, divs
hitie, brvTs, angusta,
Tnnis, vacua. PUR. Area lni primum est ingnti Tqund cilindr. Et palt in ciirsr
lata mas. J S bne flrriiil vits, rit rea
divs. Ovid.
ArcfacTo, is, feci, factum, ere. Seccare. Act. acc.
SYIV. Sicco, essicco.
ArcLs. lTs, vcl Aill, is, n. Arles. 5 Pnd,
duplex Arll, tis binda hspYt prtiis.
Aus. Grrula Rma, Aris, <jum INrb Mr,

qum.

et

tYiis,

Arena,

.,f.

Id.

SYN. Sabulm. Spiag-

Aiyfia,.sabbione.

gia, riva. Ora, lills, trra, llhis, burnus.

Campo, piano. Campus, pliiYtYs. EF'. Ardiis,
sicca, tsta, arida, rns, trrYda, fiilvi, llivns,
bYbulii, slrYlYs, fliimYna, littr,

qur, mllTs,

marina,

t-

nidns, madida, mbYlYs,

attrita, limsa, grclYs, LYbjea, pKi. PER.
Arna' cumils, ggr
nimbfis. Arnrni
cca xuiYna. J*IIR. Attrits vrsbl riviis
arns. Innitns limsa' prciis areni. Spiss
cnips prfndYt arna. Nmrqu crntYs
fida,

arna?.

Et tndem

liti nta dvrluiitir

nerai.

Magn

areni.

Veamre. Egrssi optala

in nstrs quniin nova

nis. Saccenlino presnntinso

nomo die
s'intriga in ogni a/fitre. EP. Aiiilx, nigins
suprbus, vnils, Tnf-plus, temer riis. \ s dicin (jiiid sis? IMgms es rdelTo (pen). Mart.
,

m. Ardore. SYN. IgnTs, (lmma, caArdore di umore, di desiderio.

frvr, .tsIus.

lr,

Arctliis, c");1rcf;lts, 5trTclMS, cnstrTctils, ngsliis, cnijrt'ssis.

5 Jir.'i (labiintj DTric frro et cmpgihils arclTs. Virg.

rclfts,

Aivlor, ris,

lllrYs

plYntur Trs arna.

nir jcbYs arna. Virg.

juippis arns

Nids in ignta Pl-

Per anfiteatro romano,

metaf. Cnlndiint Itdo, et fulva liictnlur arna.

Virg. V. Ampiiillioutriim.
Arcntiis, a, lm. Coperto d'arena. PER. Arna
tctiis. vlts, oprtus, liductis.
rcnvagis. , fini. Chi va vagando sopra l'arena.
5 VidYt arnivagiim siirgns fuginsqii Ct-

nm. Lncr.
Ariisiis, ,

lini,

/renoso, pieno di arena. ^ Eittiis

rnsum LYb\i, vntsqn

Arco,

s,

diveir

li,

scbit. Virg.

Arsco, Ys re. Es.<tere o

Ncutr. SYN. ISIcrsco siccr,

re, \el

secco.

xsiccr, rfio, lbsio. J Arbnt lirba, et

victm sgs .igri ngibat. Virg.
rcola, .v, f. Aja, ajetta. * Trcirciim rils et
spiii dcilr brti. Coliim.
Arcoiiaeis, i, ni. Monte d'Atene, ove era il palazzo
de' giudici chiamati Areopagili. Uiiic ArpgitS
et ArpagitYcis. ArpgilYcm de r v-

cnl Plrm

(janib.).

Enn.
EP. ArcadYit

Nreis,
lpbY, Pis.T.1 (a Pisa Elidis urbe),
ltta, bdil.
frigida, celt
figix, vclx
prelusa.

Arciliusi, a, r

SYcli,

Extrmuni

linc

Aitluisa

niilii

concde

AR!,VnN\

ARETHUS.ti'S
Vil^. F;ib. Figlia

I.l>'>i<'in.

Marca,

ili

iXcrco

e di

Dmiile,

coinpayifa di Diana.
Essa non jwtitido fuggire da Alfvo, che la jwrseguilava
fu cangiata dalla stessa dea in un
fonte, e cosi cangiata si jort nella Sicilia, jJassandu jier luoghi sotterranei.
Ai'lhs;vis, vel Ar-lhsTus, a, m. Di y/relusa.
'
Quas Arllulsa'I laliccs, qiias ilvciia nuliTl.
ti;iifit

d' Elidi: ittllii

Clauil.
retbCksTs, TdTs. D\lretusa.^ L'tt|uc S5rJtss Aicllisiilas hstilit rniTs. Ovid.
\rlim, n, u. Arezzo in Toscaiui. EP. AnlTqiifiiu,
clrin, ubilC, saci Qm. PUR. ArlTi sacra cii-

dunl mnria,

sa labil") fiiiiant lIclTlTa

ArtT iiirs, CuiitliT nuc diriTl ;lrlst.
J
tC'iu. Sii. Uisl. Civilas Tuscia^aGraecis condita.
Ariiiius, i, Qui. D'Arezzo. ^ AitTua nTiuls u
sj^'-rus vJsa, miicims. Mari.
rguiithiiius, ri, in. Argaiitone re di Cadice, che
\

dicono aver a^'uto una vita di trecenl'annii PUH.

Tcrdi'ns dcics cnitlnsus l)cllTi;t"T nns. J Ilcsprns qiind.un lx Aii;nlh5uis rTs. Slaut.
rgiilaris, a, uni. Banchiere, canihiator di inonelt. * TndTlv Tu ludis nins ari;utrius
iinds Uutll.
_
i-j;atut8.

uni. Argentato

i,

Argentala

lis

'iTm llarta tls. vid.

Arsuiis, a, uni. D'argento, argentino. J Sub Jve

infindtis crai, suhiUqiie ri;r-iita_prls. Ovitl.
rsiitinu, a-,
Argentina. SY?<. Argntraluin.
PUR. Galitca GcrinnTs rbs ArgulTna colnTs
E.sl liabTlala di.
A: gciitiui
1, a. Argento. EP. lbum, pQriii,
slidni, pllcus, pllTdum, clrm, splndcns,
nilciis, iiiTcus, intTdin, dT\cs. qua'sllum, prclisuiu.PER. Ariiriitl pnds, lmina, splendor,
iiTtr. PUR. Ari;rnl l'lgCbut opus. SlTd r^r-nl cx'lia bijicunT. Armnti bforcs radibnl
IjlmTne vlvaj. Ij^nlm r^cnlT puds et ar.
1'.

Art,'nli vsciila puri.

talntm.
lil)us

Argnti luagnQmdt

l'erre

^TlTus rgntum est auro, virtu-

aurm.

Ilor.

Argilla, , l\ ylrgilla, cieta. EP. Uda, tnTs, bilila, fglTn.

TnuTs ubi argilla et duiiisis
J

clcls rvTs. Virg.

rKillcus, a , m. D'argilla o di creta. SVN.
ArgTIlss.
rgivs, a, m. d'Argo, Greco. SYN. Craics, Plsgs, Grjigena, cliKis, AcliTvus, AcliaTcis,
rgllcis. 5 Et jam argiva phalanx. instrclTs
n.'ivibs Ihal. Virg.
ii'HO, Qs, f. Prima nave di mare, di cui servironsi
gli Argonauti. EP. Adx, nbtlTs, rdua, celirTs, vlx, lvTs, Uuctivg, Tncljla, ^moina, Pgsa-, ThsslTca, lsniii. PER. Arg,
ArglTc, lsni uvis. Pgsi pfnqiTs. Tlissal |)iis. TlisslTca nvTs. RalTs .Minrva-.
l'IlR. Et rtis Hriim, qua- niic ([uoqu navigai strls, Cnspcjni l'iih velire vxTl

vm.

llr crii luiu Tijilijs et aiter

qui

vlit argo. Virg. Expl. Giasone su questa nave

lon altri campioni Greci, and nell'isola Colio.

Fu

nave fabbricata con i legni della selva

di Dodo/Iti da Fallade stes.ui.
kvslc, , uni. D'.ligo, Gmo. ^ ArglTc clv|ri, al Plia-ba* lmpdTs instar. Virg.
rglTs Alcinn qui-reliH. fdTs, f. Greco.
!>ls ubi jint iiiii's. Ovid.
(juesta

||

i')

Areoiiaulu-. rm,ni. plur. Argonauti. EP. riJci,

adcs, Tlissli, gciier.si, clcbrs, intrpidi,
snTi, ./i-.mnl.
lrts, iiignnYin, smul
,

rglTcI Hrs,
jvus. l'lsgi, ^'l'-mnii ducs, nauta,-. Argiva;
rbr pbTs. PUR. ArTcoinm conati avllere
pllm. Qui luh rdinti velira villo, per

PER. Gria

mare non

turb."!^

Argivi,

prima

nliiin

|)tir carina. *

Na

rguauls (pUaleuc.).
Alari. Expl. Campioni Greci, i quali andarono
nell'isola di Coleo insieme con Giasone, per prendere il vello d'oro. La loro nave c/iiamava.n Argo,
nats

vs

ptilo

sd

di cui era piloto Tifi.

rgos, i, u. plur. rg, Irum, m. Argo, citta del
Peloponneso. EP. Clrm, nbile, stiprbm,
ntiquGm, potns, celebre, Acba'Qm, Acliicm.
Siv fori vcin iTlibs Args rt (peni.).
J
Ovid. Si palrTs uqum rmssm Victor ad
Args. Virg.
rgis, a, m. Di Argo. J It tclls rga manus,
sTml urbe prolusi. \'al.
rgmntoi', ris, ttis ari. Argomentare. Dep.
Argmnttr vlida rliu Juventus. Ser.
J
rguinulss. a, m. Ingegnoso, fatto con molto
artifizio. 5 rgumnlsls dt rlT syllgTsmis
,

(spond.). Sid.
Arginntuiii, i, n. Argomento, materia. SY'S Mitri. Prova, ragione. RlTo.5f</Ko. >'l, sgnin,

iudicim

mnTiuutm.

Crlqu perptui

sint rguinnt |)dris. (ilaud.

Argio, s, i, lin, re. Riprendere.

Act.

acc

SYN. Rdrgo, bjrgo, iucrpo, accuso, iucso, insTmlo. PUR. Dgnrs anTius timor
arguii. Me nulla dis tm frlTbs asis DissimTlm rgrit. ^ ^cc vs rgrim, Teucri,
nc ldr, nc qus. Virg.
Argiis, i, in. Argo. SYN. ristorids. EP. Lyn
cs, vigli, prvTgTI, prudns, fids, fidlis,
cntclis, iusmnis, Junius. PER. Custs
JnnTs. Cntn liuTnc cincls^ Pslor jEmonTis.cntoculs.CQstsVIrgTnTs Argis.* D<">nc Arislorda srvndm Irdidit Argo. Ovid.
Fab. Pastore, che aveva cento occhi^ fiylio d'Aristone, il quale fu eletto da Giunone per custode
d'Io, figlia d'Inaco, cangiala da Giove iti una
vacca. Fu questi ucciso da Mercurio 2>er comandamento di Giove, e fu da Giunone cangiato in

un pavone, nella cui coda trasport

prima aveva in capo._

gli

occhi,

ch'esso

rgfitaiio, nis,
llTqii.

rgruTa,

a-,

r.

Strepilo, j rgttTo,

Cai.
1'., vel rgtia-, rni,

(Junts in
st arguita vocis! TexI.

sottigliezza.

.Arguto, s, avi,

Ad. acc.

3 Illa

1".

ore

nmb-

plur. Arguzia,
lps , quanta

lm r. Ciarlare, sofisticare.
mihiltis rgll uclibus igus.
,

Prop.
ArglUM, a, m. Arguto, astuto, ingegnoso. SYN.
SbtilTs, slrs, prspTcx. iugcnlsus, cuts,
Kri sub igl cnsdrt lice
rsnns.
J

DpiiuTs. S'irg.

Aria moglie di Peto. EP. Romna ,

ria, acasta, cnslns, (Tdlis.iuliptdj. < Casta si
gldim cm Irdret ArT Pu-Im. Mari.
,

t'.

vel Arldn. s, f. Arianna. SY>

MinTs, GnssTs, Gnssta (a Gnos>c uiiie\ EP.
Aniiis, pldir, formsa, viist., fida, ITdlTs,
dc|t, (iussi.'i , Crlnsis, ingr-nis. l'ER

Ariftiia, a;,

50

AUISTOTELES

ARIAD.V/EUS
("rss,1,CrrirnsTs pu"|l,'i. Giiss"," \Trgo. MlnM
virgo. 1MII\. Qua- ilCsita 7n llluie sla TlicsTa

llvU prijrYa linguip. Ou IvucTs tauri sf-rvvTt Tln'st'a misi nirfmi lng Irct. J IiidJmfls Tn conio geriis Andna lurrs. (>atiil.
Fah. Figlia di AJiw s re di Candid e di Posifi', la
ijuiile diede a l'esco un fili), con citi potesse us<ire
dal lahevinlo; ed liscilo che fu, segui tolto essa sino
all'isolii di Cliin
occ Teseo ingrato, e scordalo
dclVamare e beneficio rice^'nlo, abhandonolla.
i'T<<lniru8, a, Qm. Di Arianna.
Clara ArYdJ
,

qundam

u^a'

iiiunumiila coroni. Man.

Ariccia. KP. NeniorITs, sacra, pTnguYs. PHR. InspTce, qus li.iht nmorITs iIcTa fsls. 0\id. lib. (!, Fast. PTiiguTs, uhi,
et plcabTITs ia DTna". Virg. lib. 9, Jiineid.
IlTppolytT secreta sds. Locxs sii va pra'cin-

ricii,

f.

.-K,

MUtTl prcipus iHMiiurlTs ArTca

prrs. Martial.
riciniS, a, m. D' Ariccia. ^ Inter Arcins,
Albnaqnc tniplia constai. Ovid.
rdts, lTs, f. Aridit, siccit. SYN. SccTts.
1 CSrrTpft ridUs, nrvisqu rTgntibs rclat.
ctso|)cri. 5

Mant.
ridis,

Arliiiinrnii

T,

RimTii.

ii.

EP.mplnm,

Arioniiis,

i,

m. D\ (rione.

bula nta lyrS

peni.).

secco.

SYN. rns,

sTccis,

mni-

ries, tTs, m. Ariete. EP. Crniger, blns, mtTs,

lnTger, Irx, pi;cps, clr, pugnx, ptlcus,
vllsus, plilns. PER. vium
vel pcors
dx. Innocii tutela grgis. LnTgerT defensor
grgis. Corn raTnx. Crnibs lilrts, acer.
VTllIs hrrns, hrridiis, spr, comns. Crn
ferins. 5 Crcdilir. Ipse ars tim nunc veliera sTccat. Virg.
ris. Macchina di guerra. SYN. Balista, tstdo.
,

EP. Drs, frreils, valTdis, mrlTs, lrrtus,

prcps l'Ortis, mfnax VulcnTs, bUTger,
Mvrtis, rtis, tGrrTfragils. PHR. Arite
crbro piilsntr muri. Prcumbunt mdbni
crbrs ritibis. Arite dssllTnt muri. Stt
parTs, arts l'rit. Aris crn murm plsbat
allen. TrrYfragTs iris Implss crnibus alta
Sxa quilit. 5 Cm lacerai rTs, blTstaqu
ciictil rcs. Ovid.
Ans. Primo segno del Zodiaco, in cui il Sole
entra nel mese di marzo. EP. Ccelstis, vrnus,
,

PliryxSs, cniTgr, lnYgr, ci"lss, sblTiriYs,

mYcns. PER. Astrm Pliryxffiim.
Prtitr Illls. NpblYa sTgna. Pcs AlliaranlYdos Hlls. STgnrm prlncps. VllrYs
aurati sTgnm. CruTgr strrm dclr. VllrYs aurati pcs. Aurato princps slgnrm
velire flgns. Ter sex xYgis varYatm crnra slllis STgnm. PUR. Crui cntrquus
ArYs cdclslia pndTt LmYiia
signrm dctrque l jnYtr anni Vre benign, Dx
jllirs

arYs rtYlis aprit

riclinis, a,

m.

cm

D'ariete.

criubis

PEU. Ex

nnm.
arYt.

ricto, vel arite, s, avi, lm, r. Arietare

cozzare, urtare con le corna. Ad. acc. vel ii.
acc. cum [fr.-cp. in. SY>f. QuilYo, cnctYo,
\rl)ro. Metter sossopra. Dlrbo, evrte, disjYcYo. 5 Aritil in prlas et drs bYc psls.

ArionY

f-

Arista,
filo

', f. Resta, resta di spiga, quel sottilissimo

che sta sopra le spighe. SViN. Spica, clms,

sgs, mssYs

aurata,

I.Tta

frgs.

EP. Cna,

llvi,

ari,

i^sti\, tnera, mllYs, pTnguYs,

grvYd, opima, fbcnd.,

frgYfra, multa, plrTiiia. tuis, xilYs, xig,

panda, curvala,
odorala, gracilYs

annua, xpctt,
PUR. Cnis flFlvs dm tndl ms-

ccriTs,
,

drYfia.

vscit clms arislTs.

sr aiTsls. Mlli [laltim
arista. CrlYc

sub mlli

Nc rnvts agr
Psi alYqul,
risls. Virg.

nia

iriiiiaspiis

1,

in.

Lucr.

/lume della Sctzta.

smniis ArYmsps ar-

ylrunas/ic

nuil(|ii tgil divs

llvcscl

campus

tiiTs flvscYt arista.

grivYdis

regna

cnbal aristis.
\idns, mirbr

111.
Aristea. EP. Pstor, ArcadYs,
jvnis, ApllYiis. PER. ArcadYs
magistr. Cltr nmrni, Rnvtur apni.
5 l'slr Arisljs fgins PnYa Tmp. Virg.
Fab. Figlio d'Apollinc e di Cirene, figlia di Penco
re del r Arcadia. Fu questi il jmmo che invent
l'uso del mele e dell'olio.
Ai'Isirclii.s, T, in. Grani atico d'Alessandria. EP.
Dcts, rYgids, svrs, ciisr.
Corrigere at rcs est tanto niagis ardua, quanto

ristscis, T,

prcx

Aristarclio major Homerus eral.

m. Famoso Ateniese. EP. .lsls,
sqiis, lrtYs, svrs. ^ Jnxit ArTslTds MilsiacrimYnascm. Ovid. Hisl. Difendeva questi

Magnus

.Arisllds

a,

l'aristocrazia contro Temistocle, che difendeva la

democrazia.
.Aristipps,

i,

m.

Filosofo, disccpulo di Socrate.

EP.

mllYs, binds. J Nnc Yn ArislippT

lrlTin pricpta rlbr. Hor. Hist. Fu egli
di nazione Cireneo, ed il primo che filosof per
aver guadagno.
i-istoplians, Ys, m. Aristofane, poeta comico. J EpalYs,tqu (Ir lins Aris lphnsquplac. Hor.
Aristotele, Ys
m. Aristotele. SYN. SlaL;yrTls,
SlgyrSs. EP. Dcts, sblilYs, cts, slrs,
sagx, Celebris, cr, piTts, .vtt'rns, imnirllYs, divTns, nurbYlts, TngiiYss. PER. Stigyrajs Splis, Spbrm piiiu ps, dx. Dcli'-r
Alxndri. Nicuinclii prjs. * S'n Plato, non
hc vlt dicts AiTslulls (penl.\ Pampli.
delta anticamente
Hist. Filosofo di Libannva
figlio di Nicomaco
Slagira, nella Macedonia
medico. Elbe questi Platone per inaistro, di poi
essendo il Principe de' Penpalclici fu eletto per
maestro d'Alessandi o.

DTvs,

uis.

PTscYs

Ovid.

frtilYs, (iivs, Inga,

m. Ando,

i,

sTccts, mrcTds, rscns.

Sstlit
J
lrs cllo tns rTda vlts. Ovid.

lillTt;"-

rm,(lTrtin,clrm. PUR. Urbs ornata (^.TsariOitvY. Jlii^ltis vstla nTnis. Clris decorai;';
trYrnpbis. Extrcls jctal rcs trYmplils
Yn itm.
Vcinmqu niYnx invdYl AiimTJ
nin et ingcns. Lucr.
A rio II nYs, m. Ariunc. EP. BInds, dlcYs,
dcts, vclYs, rgls, clebrYs, dlcYsons.
cYthaiTsta, cYtbarn>ilns, Pbhbrs, LsbYs, Mtliymn.TJs 'a Metbymna urbe I.csbi), ApllYnns.
PER. LsbYs vts. Cnl insignYs, nts.
PUR. Sic Mrthymn.T' gviss Ariun Dlpliin,
Dlphinas Yn ndTs DlcTsun cuta et cYlIiir
mlcbat Arin. (>c dlcYs Arin Mlsissl
pnds tniYdis Dlpinnus in iidis. * rpbs
Tn sjlvTs, inlr Dipliinas Arin. Viri,'. Fab.
Famoso suonatore di cetra dell'isola di Lesbo.

ARISTOTELKUS
m.

a,

rlslrtioliis,

.VRPI.NUM

D'Aiistolelc.

SYN. AiTsIu-

mali

ItlTts.

rillimclci, .T, f.,vcl AiTllinilTcG, ts,

Abbaco,

1'.

Aritmeiicii.
riiinliticis,

m.

i,

.Ibbac/iitrc.

ris, TT, in. Ario, >toiiic proprio d'un ertlico. EP.

ImpTis, scclciliis, iir.iiiliis.
i-fis. IVoiiie proprio, (lniiiiuil.'i ilTcbt, si <|ndiiil
cininoila vlll DTcrc
l TusTdYas ArYus lii,

riiiu, ruiii,

Irine.

jilur.

l.

SYN.

EiiS'Ts,

>,'la(lTMS,

Iclm, niTfsTlu, S|ilculin, lisl.,

jaciliu, annido, sjj;;!!!."!, .Irciis, lisll", lnca,
iiil)0, SL'irmi, clypt'is. priui, pCIta, brmibrda.
EP. .MrlTi, bllTo.l, dira, s.-vi, spcia, TiiipTa,
cnr-nta, (uncsla, linTda, oridlTa, Tiift'sla, TiiTniTca, hslTlTa, f.'iirtla, nefanda. Improba, brriilTa, niTncTi, InsUa, Infausta, Inb'lTcTa, nocTtiir.l, rabTila, fiiiTlTa. abcna, frrea, ViliciiTa,
erunta, s.ntjinnolnla c.islrnsTa, \TeliTeT.'i,
fausta, fclTeia, forlia, giava, aurata , flyntTa,
incnlTa. radTi)ta._pTela, sonntia. erepTtnlT.I,
liniero, fi'rrm,

PER. Arinrin

yTvs
vTs
b"i\,
splendor, frgur, oius, sonTls, brror. .MinTinina luti crpoiTs. llrrntTa .Mrlis rnia.
SngiiTii ITneta. Imbfila crr. Cwlt. air.
PUH. SivTr lUgenTTs, et ad biriila prniipltor
rlTlnlTa.

mia. Clrscnt

siiits,

nnrnniquc

nijnlil

horror. Si blla vocnt, (|iiTs id si^er.^i prmplior arma st? Nfuic Improba fd-die npt
Arma rpnnd. Clifibiis TrriTniiis ncttu,

r.^quc pseiinis rnica.

Arma sub

dvrs psiTt

rdinti qnrci. Arma rprcss flj^nt ntiinti l'Iufeb. _Arin5rin crTsp rdilur limine campus. Arma riiTdntm llint ad
sydra iliumm. J Arma \TrT frie, rnia voct
lux lllTni \Tcts. Viig.
riniiiviilrTuiii , TI, n. Arnuimctario, urnieri.
SY.N. Armmnlm. QuTdqiiTd haiint tlI

rm rmmntri eiril. Juv.

rmarim, il, n. Ariiuidio, ci edeiiza.
<v,

f.

Arnuidura.

Juv.

Sprsa per xlr-

armatura in.lnTpI. Lncr.

rniatiis, a, tiin. Armato. SYN. Armis
lus lvTs

gldio cnctis, ccnctis, Tiistruets

inuntiis,

Pugna

cTrcmdlus.

ferr,
tclis,

PER. Armrum luce

vit. Ciiieti fiilgiilTbiS rmis DcrlibtITs IStri elypeiis, lritrgo st. Rin.i maini lato cris|)ns li-

Pst(juam

cquc

slill frro.

mne

l'

Vnrm Lcedsu-

Plls, Aus.

Ariiii^iiia,

Llii

Arinl.im vdl

i-,

jiii

Afia Ira

f.

Arimnia. J AnnSnia l palTns

Arxs. Stai. Expl. Paese del-

pr)nlTs
i

'l'auro

indilli

EP.

Ilns tta rmnl sciunliir. 5 CiidTd qii.-fc

LtTis pr."i'bnl rmnl IrTtiinphis. Claud.
riiiifer, a, lim. Scudiere. * Nc lmii rmTfi.x*

riiiTger,

a,

Scudiere.

fini.

ArmTgcr

rmTgi.-w

crrplns anuiri; MTnrrv.i". Ovid.

Anilina, X, f. Braccialetto, oruaiitcnto militare
aulico. El'. Divs, gemmata.
AniiilElus, a, m. Chi porta biaccialetli.^ AU[nc
rniilils clla niolGss (iis ([lerit.). Prop.
Ariiiipolvns, iTs, adjcct. Potente nelle armi. ^ Pnli dxtr Divaj rniTpolnlTs ad rm. Virg.
riiisonus, , m., ('/;/ fa risuonar le armi. J Plprima cepTt vnls.
ldTs rniTsonJL'
(Hi<x>
,

Virg.

Armo,

s,

lm, ie. ^//wrtre. Ad. acc. SY?<.

ferr indilo, cingo, innTo, insinui.
rni.i voco. In arma sscTto. In prslT.i

avi,

rmis, vcl

PER. Ad
cgo.
lcts

PUR.

SocTs

sTinill

rmt grsls.

instrTt rmis. Cl^" potes naaims

armare in pri'ITa frlrs. V irg.

Arnior, rTs, tus,_ri. Armarsi,

essC7'

armato.

PER. Armis mdr, cngr, cclngor, mnTr, instr'ir. Anna cpTo cpsso,
Pass. abl.

smo, indilo. Terr accingi. Cingi flgiilTbis

rmis. In rnia fcrr, riio. S pgiiip parare.
Me ferr, vel rmis accingo. PUR. Armri in
prilTa. ndre arma vTrs vTlnlaqu sumre lia Rx jbt. CI5p*:"U"lue arqne
tiTlicm -Lricani TndTlr, fidquoaccingTtnr
,

ns. ValTdin vi crrTpTl listm. Ipse rbni

rplo, et ciiigr flgnlTbs rmis. ^ Qui
gi', et armri pbm prtistjue muxri.Virg.

m. Omero,

spalla.

SYN. Ilmrs. EP.

rTgYds , polns,
Tn rnia palei: lts buie
iist per rms. Virg.

ltils, dns. frtis

vlTds.

hirliis

Tnliis

T, m. Armi, fiume della Toscana nell'Italia.

EP. Tbscs, Elrscs, iibTlTs, glTds, frlgTdils, prcps, rapTdis. J Sprgil flmineis

Arni.s,
,

crscns. PleliiTs eiinspctis Tu nnTs. IiisTgnTs galea, et ful^ntbils rniis. Sidereo flgins elypei. et t(MslTbus rniis. PUR. Ilaiid
sciis instrcti frro, (|iim si spra .Mrlts
rnt.

|>ecus.

(irnT;;nim, pingue, vlTdm, trdiini, pignim,

rrns, miitnm, sptimns, lnTgerm, disColr, nnmersiim. PUR. ErriitTi cnipis rninl. Pscntr vTiTds imnl jir grs.

Ariiiis, i,
^ Sl^til'ihns,

Cff^nplirui, IrTpods, rmrT, cTsls.

Armatura,

SYN. Grx,

domestici.

(jrossi

51

Armento, lurma, brunro di ani-

n.

T,

serva Ili ni cura MTnrv*. Ovid.

(pcnt.\ ('at.

sTdTiis

rnii'iiluiii,

Caucaso.

ArmeiiiH, vel Ariiiniicus, a, liin. Di Armenia.

] UpIiuTs, l ArinuTscurru subjngre tigrs.

liigTds rntls aqnis (peiil.^. Prop.

Aro, s, avi, lm, are. Arare. Act. acc. SYN.
Clo. PER. Ilmiii, trrin, solm, grs vel

rv, vmere, ferr, r.lsliis, ITgn, vel aratro

xrcr. Hnim eie. fdere, rmpere, vrtere,
invrlr, sciiulre, prscindr, versare, slpjmi sbTgrc, renvre. N'rlcr
cre
glbs. Incmbr aratro. Convller; vmere
,

lrrm. Glbiii convllere sIih. V.ilTdis trrin |irscndrr aratri.;. IMIR. AssTdiis lrrm
iiisctbr rslris. grTil.i incurv lrrm
diin>Tl aratro. nl Jvin nulli sbigbiit
rv colni. Et dcil rms illic, ibt npr
3rrt. Ovid.
lTs, u. Aromato. SYN. Oilr. EP. AssyCvpiTm, IndTcm, Sbrcm, N.'iblli.vnm,
g lm! lns, dlc, jcndm, blsmm.

Ardma,

niii,

riiinialiH, Ys,
lini.

m.

D'armento.

f.,

n., voi

AriniillTs

ArmnlrTiis, ,
qu.-K muiniTs,

et liete

lrn. Viri;.
AriniiiariiiH, Ti, m. Citardia/io, custode dctjli ar-

menti. 5 AriniilirTiis Alr agii tctiiiii<|uc

rmcjuc. Virg.

ll-

SJMS odor sprsi spirameli rintTs

fll.l.

Prii.l.

.\rumulcu8, a, m. D'aromato. MssYs 3rm;1ii'ci vnere grini^l. Sed.

tTc.-f>
Arpiium, T, n. Arpino. EP. Clrm, iibYl: bine

AROOATUS

52
ArpTnls,

modo Rma;. Juv.

TfjnhTlts, l
rqiiijtis,

il,

um. Torlo

et rqiil

Lrida luun
iirqiitT.

ARU.XDO

D\hpi>io. ^ lITnc iiovls AipTiis

lYs.

in

forma

d'arco. J l)7xY(,

sTgnns. Ovid.
fnt (jucmqu tntur

cdMiin

rls, l tua s.icra rdi.

Add qud ngnus
J
didciss fYdlYlr rls. Ovid..
Ariinis, YdYs, f. Diana, ovvero Luna. SYN. Diana,

Luna, Lalnii.

crirvaiiiTiic

v-lutl

Lucr.

SYN.

rrctls, a, in. Levato, dirizzalo.

Hctils,

rctns, stns, ltis. J Cnspxro, sTliit,

rrctTsqiio arjbus aslaiit. Virg.
rrha, x, (., vcl Arrliabo, nTs, in. Caparra, arra.
Leno rrhabiira hnc pr inTn inciin
5
Cro (jamh.). Plaiit.
rrideo, s, rsi, rTsuin, re. Burlarsi, ridere di
qualcheduio. Nout. dal. SYN. RTdo, sbrldo,
placco. 3 Cm rsi, rrids, lacrjms quque
sS(p nolvT. Ovid.
Arrigo, Ts, l'xT, rctm rrTgr. Rizzare, levar
su,_ergere. Ait. acc. SYN. Tllo, ttllo, ergo.
5 Arrxre aiiims Itali cinctiqu volcrs.
,

Arimisa, a, f. Artcni.<;ia. PER. Masli cnjx,

xr. Caria regina. PUR. Qudpqu vYri cYnrs
CrYs amala bibYt. llist. Dloglie di Mausolo re
di Caria
detta ora Aldinelli , che fece u siperbo sepolcro a suo marito ed assorb le sue
,

ceneri nel vino. Perci

sepolcri sontuosi ciia-

mansi ora mausolei.

rlria, j f. Arteria. SYN. Vna vilJlYs. EP.
MbYlis gYlis frvYda salYns.
AsprYra
J
frs grdTns rlrYa clamor. Lucr.
ArlciSars, is, m. f., , n. Gotta flWcfo'crt. SYN.
,

ArlYcilrTs, a, m.
vcl riYcll,

Arlcilliiii

punto.

adv. Di punto in
Piane xudiri, discrniqiie rlYc,

ltim. Lucr.

tm, r. Articolare. Act. acc.

MbTlTs rlYclt vrbrin Da-dl lingua.
Lucr.

riciilo, s, avi,

rripio, T."^, rpiT, rcptm, re. Cogliere alctino.

Act. acc. SYN. Capto, rpTo, crrYpio, pprlindo. J Ruuip mrs inns, l turbata rrfp
castra. Virg.
rrplus, a, m. Preso, colto. 5 Imo, aft, cTvs,
rrpt tmpore Trniis. Virg.

iTdo,

Ys,

rsi, rsfim, re. Denlicciiare, rodere

attorno. _Xcl. acc. SYN. Rdo, corrdo, circnirdo. 1 luvidis rrdlt sibY viscra, trtr YiiTijuils. Pass.

rr6gan8_, tis, adjpct. Arrogante

presinituoso.
SYN. AmbitYsils swprbus vauis, Tnfltus,
,

timYds, clJtus, limfcliis, fiistss, TmprYss. 5 RsTstYt rrognlYbs (jaral. dini.

pur.).

rrosiitcr, adv. Arrogantemente. SYN. Suprbe,

inslntr, mbYlYs.
rrogntia, , f. Arroganza, presunzione. SYN.
Fasls, mbYtYo, Tnsolnlia, sprbYa, stnttio.

Arrogo,

s,

avi,

tum, r. Arrogare,

attribuire.

Act. acc. cura dat. SM\. Smo, assumo, vindice, scTsco, ssro
tribio
ttribo. J Jra
ngt sibi nata, nihil non rrgt .Irmis. Hor.
Arrsiis, a, m. Hosiccliiato allinlorno. SYN.
Rss, crrss. J iitnilfinlqu cavs iirrs'
rbor dnts. Ncmcs.
,

i, m. Articolo, o</o. SYN. Nds, jnctr, cmpgs. cmpgo, cmmissr. Dito.

DYgYls. 5 Nc prmis rlicls lcYd gmma

Arliclis,

ms (peni.). Ovid.
nifcx Ycis, adjecl. Arti /ice, artista. SYN. pYfx.
EP. Clrils, priclrns, nbilYs, ptns, illstrYs,
,

grgYs, vYgil,sgx,sllYcYls,dcts, prdns,

prits, Celebris, ingniss. PUH. EgrcgYs
abr rlYfYcis. Quanta xprYnlYa dcti rlifYcis. Artil'Ycmqu mns inlr se prmqu
labrm Mirtr. J ArlTfYcis sclus, et tacili
ventura vTdbnt. Virg.
Arlcopii, i, m. Pistore, fornajo, panatliere. SYN.
Pisfr. J Salva sii rlcpi rvrnlYa: Finge
linn t. Juv.
alYs, n. Pasticcio. ^ Va, nYsY cnnivs
im, ricrsqu ppi. Pors.
Ariis, m, bs, ni. plur. Nodi, membri. SX^.
Mmbra. EP. Frls, vlTdi Hrmi plnts,

riocrc.,

Ars, rtTs, f. Arte, scienza, niestia-e industria.

SYN. Indstria, sci<'nlTa faclls stdTm,
dctrina. Frode, inganno. Fras, dolis, shltYa.
EP. Clara, prsclra, nlulYs, pr^stns, ini;ciuia,
clebrYs, mira, nova, stupnda, miranda, divina,

rls. J Occupai
frigYds rls. Ovid.
lYbis

salubrYs, magistri, siiltrYs, dcta, perita, sdia, indslrYa, strnua, opersa, ingiiTsa,
wmja, honsl), sbliniYs, genersa, TniTtlrix,
librlYs, abjcia, vTIT?, bmYlYs, brcri, ignbYJYs. PER. ArtYs luTia vYs, indsIrTa. rlYs
opus. prm inviitrix. j^mla nlr>. ngnYi slrs indstria. PUR. Non ha>c lifimnis
pYbs, non arte magTstr Prvnint. ^ Vs
quque Pbobb mrbs qui jillTlTs arte. Ovid.
Ars^nicuin, i, n. ylrsenieo, veleno. SYN. Virus,
venenum, acnilm, fxTcin.
rics lihvrlt's. jlrti liberali. KP. Bna>, dct,

praclar.T. Iinsla>, xYmT:i>, gigTa>, nol)ils,

illslrs, ingnua.

PER. Miisrm

rts.

l'lladYs, seu

rls.

Ucta- Pll.ulTs

P.liJadTa',
sliMlia.

multi \itain xrulurr per

ApllYnYs

voi AplITnw

PUR. Invnts

.ris.

Inqu bns

robusti, plcbri, lrmsi, rsei, tneri, fragils,

infirmi lssi, defssi, lngiinls, xnYms,
inribndi. PER. ^'lrlsqu rls, animosa,
valnts Firmai, llis diclis rss ndvit vs-

Arvcriua,

a,

Arvriiiis, a,

bssss

sdr niYhY

Alvergna. EP. RIntsa.

f.
m. irAlvergna. J Arvriiique ausi

Lucr.
Crasso, lardo. ^ Arvin pingui, sbignlque in cle scrs. Virg.
Arvsiiii vmiii. /^ino, malvasia. J Vn,novm,
fndra calalliis rvisYi, nclr. Virg.
Arncus, i, m. Barba di capra. EP. Lngs, trmls, ca|)rs, cnprins, caprilYs, caprrYs.
riidifer, a, m. Citi porta canne. ^ TybrYs rndifrm mdY caput xtlYt lveo. Ovid.
Aniidinclm, i, n. Caineto, luogo dove sono pianLilY s tingere frirs.

Arvina, x,

f.

tate le canne.
Anndiincus, a. m. Di canna. SYN. Arndinss.
^ Pslr rndYn crmYn mlct vs (peni.).

Ovid.
1.

Canna. SYN. C3lams, canna,

EP. Lnga, tnTs, xilis,
tnera, lvYs, frgYlis trmula, prcr, mAriido, YnYs,

f.

aviii, cYcti, fstl.

l)rs, gracTITs, vYrns, vYrYdTs,

plslrYs, llviYs, aqulTca.

glauca, flmYna,

PUR. nliqus

ARUNDO

ASGULUM

sds mbrsS Icgliat arando. IlTc vYrTds Icur pri'lrxTl urndYn rTpas. EqtiTtr in irndine Inica. IVt rTpas sirj,'Tt annido. Et lse
ceria iiiodiil.tir .u'ntlTnc crnicn. J Agrcslui
tenui inedTl.Tltr arndTnc nit^ni. Virj;.
2.

TnTs.

rfiiirto,

Tclni,

SYN.

lancia.

freccia,

Siiett<i,

KP. Aeia,

spTciluiii.

s.'iijTUa, jaciiriiii,

clr, levTs, vlns, Irt-iiiila, \liicris, spTcla,

UlhlTs, liinta, shTdr-ns. |)nelrbTITs, Cjd-

MaursT

populis
sai;illandi arie claris\ l'IlU. ExlrtuiGs, vlucrT
qui f'Txit ariidTnf niirini. ll.Trcl latcrl llliaITs
urfindo. CsI.t prntrdltTlTs li.i'sTl arando. Nc
placTim celeri dtfTgTt ai andine pr.Tilain. ^ ITrque llrm snTl, prque IlTa m'iiTI aniid.

nca, Sc>lhira,

F.trlliTca

(a

Viri,'.

Ariisi,

At'onte, indorino

unlTs, in.

iieir Italia.

Arus

LnJ. Lucr.
rsp.Y, TcTs, m. Indm-ino,
aiitjur.

EP.

Toscana

della

dsrlae

Tnclilt

augure. SYN. A'ls,

V'rs, ccrlus, siicr, sacra

prlus,

sijix,

vlniis, sdiilis,

nidjuia

tii.s,

d-

Fliobliiiis,

f-

tidics, prSi-cTus, prAniincus, nc|)s, dilins,

ncr-rlis, lallx, Tliscus, Etrscis, Rmnis.

DTsm.

PEll. Iiilrprs

turi prvTdiis. Ft.

Plnls

Plib. Venvidtins.

canns Evnluia

Futuri dcls, prjDscTs. PUR Lngi-vis arcanns. Dni sacra scuds iruspx NQncTt. Ercls vNnli crpor llbrs
Ius|)iclft, l innlm Diviu scrtlr in illis.
Qui voidcrin lhrs solrli indgine .sif^nal.
S|ix fti

(.ini

rtruin

lgs

.'Eviqu

P.llr psse vTdr ddit.

*j

futuri

Evnlra

Quid rogo bissn

iiitliT Nltiir Thscs ariispx. Sidon.

.rspu'Tnu. x, f. Arte dell'iiidoi'inare. SYN.

Ar-

spTcTm, a^urini.
rspciuiii, li, n. Augurio, auspicio. SY^N. AaffirTm
raculin
vtTcTnYain.
spTcTm
5 Et disct PrsTcuin arspTcTQin (linis peni.}.
,

Caini.

Arvni, 1, n. Campo, terra da seminarsi. SYN.

Campus, aj,'r, trra, sluin, rara, j^ra. ICI'.

Ltm, vaslin, aprtm, spalTsin, patiliii,
flrns

aindnm,

i-Tf^ufiin,

tliiic, pinj;u, di-

nisuni, vTrns, lrtil, fcbcrindin, cereale, geniale, frf^Tlerm. IMIR. FlvnlTa inssThiis
rva. RTi^uisqu Crs adolcscTt i'n rvjs. Fch-

cnda

silis

Utraqn
Ns ptrTr
Ante Jviii

fiiii^bus rva.

pribscnt

fri^'Tfris st instila

nITls rvis.

Pins, et dulcTa lnquimiis rva.

colni, ^lr;,^
cittadella, rocca. SY.N.
Cstruin, valium, liirrTs, cfislllin, nininin,
prpi^iicrilni. EI\ Alla, sblliiiTs, cls, xcls, Cri, sfiinin, rdua, superba, cnspTcii,
frlYs, vlida, polns, innil, vallala, tiirit,
nulli sibTglint

rx, rcis,

5r\.'l

firtc:z/i

f.

MvrtY tia scr Tnxpu'^iibilYs. PFI\.

UrbYs tulmen. Edcl siili ars. IMlR. Siibjcli iiiiiuliit, vcl imperai urli. Urbin piiiiYl,
et pupulin lilil siiji iclu. TrrYf^ia; siirpunl
,

C<"|k sr-dt ifCjlas ri'. IinpYgr mbrs Parnssi ciislTlYt ic. Trri^rsque
rcs, rripsque, et Ynhspil sxa. ^ l'rlYnus
rYs Pluvcuin bscndimis rcs. V'irg.
Ab, sis, ni. .Monda, danaro, jota libbra, ovvero
dodici onde.
l'scil nirs rlnafrgus scm.
J
rci's.

.Ili

V.

Ahi-uIiii.

i,

II.

IKn'iiinulo dipinto di t'ari loturi.

53

EP. Splndcns, varYm, nilY<lin. J VarYs ubi

piet per rts
Cdl liiiiius
siiprnl,

Asarl n^iiris. Slal. Iliiic. Asri'ium.< Exrnl Asrticis lpillis (phal.%

(pir nvis
lYcls.,

Sid.
i, n. Sorte d'erla. ^ garYciimque, asarm(|iic ptns, aloii, i-iiitm. Ser.
AMboli!, i, m. ^1 sbolo, cane d'Aiteonc. ^ Et nYvis Lecn
et villis sliliis tris. \id.
Asculuplks, i, m. .l.^caUifo. FP. Nclrniis, AvrnlYs
invisus, giniliis, dins laiistris , Or-

sriii,

phn.Tus^

Asciplitis

dicYtiir Or|)lmc.

Ovid.

vTilil,

Fai).

(|iiiii

i|iindiii

Figlio d' Acheronte

e d'Orfno, ninfa dell inferno

il (juale fu cangialo da Proserpina in un barbagianni, per la
gran loquacit sua, massime per aver dcUo, clic
ella aveva mangialo iin pomo.
sculnu, a,', 1'. Scalogno. SYN. C.T|), ascalnYQni.
Ascunis, li, ni. Asc.anio. SYN. Ils, llis. JS.nYds. EP. Piviis, dillcYs, cns, plchr
RgYiis, Albiiiis, Drdnils. PER.
frinsis
,

Drduis

pir.

CndTlr

Alb.T*.

VnrYs

in"-

Mgn

sps llr Rin.v. PUR. t prr

AscnYus , cui uuiic cgunin ll AddYtir,
Illis rt, din rs sletit IIY rgno. Ascanis
clri cndl cgnniYnis Albani. Nc non l
prvis ilis Ante nus, nYniinqu grns,
curmqu vYrilm. ^ OniiiTs Yn AscnY cari
sti cura prnlYs. Viri,'. Ilist. Figlio di Enea
e Creusa, figlia del re Priamo
il quale accompagn suo padre nelVltalia, dove edific Alba.
-Ascndo, Ys, di, sum, ere. Salire, ascendere, montale.
Nelli, vel ad. acc. SYN. Scudo, cnscndo,
supero. PEP. AscciisQ supero, xupero, \inco,
ps.

PUR. Scandii

])lo.

fllis mcliYna nirs. Insiprs scndi cura fuYl. Sumnii

qu dnrs

Cnscndo. Cnscndil liibund.

rgs. Cd'IicnscndYt ad rcs. Siprs evdere
in aurs. Evdere ad sum mi culmina innlis.
Pdibis, vel grssu superare cciHinii mnlYs.
Hc superare jigm. Ascnsu miils siipinl.
5 JiiKjue scudbnl cllm, qui plrYins
li ibi.
Virg.
fsligY lcIT

m. Salita, montata. SYN. CnscnAscnsu spero, tijue rrclis aribis

(ciisis,_s,
siis.

urbi. ^ irg.
Ascia, .V, e. Ascia, asce. SYN. ScrYs, bipnnis.
AscTsco, Ys, ivi, iluiu, ere. Chiamare a s'. Ad.

SYN. Accio, vco, dvco, convoco, ccrso, appllo. Ammassare, arrotar gente. Adjuiigo, scribo, annumero. J As-cissl nova,
acc.

(|ii.i'

LjiiYlr

prdxrit,

llor.

lisiis.

m. Congiunto unito insieme^ SYN.

djncls, scripls, nnimrlus. ^ Ascil^l^<
ttis in 1,'iiis inn jc ([ioni.). Ovid.

Ascilis, a,

scri'is, i, in.

Ascreo. SY.N. llsYds.

Ascri'Ti

nl sni, (piYbs illc slbt. Virg.

pliim, crv.. Ascrivete, attribuire.
Ascril>u, is, psi
<|iis

Ad.

SYN.

acc.

I>,

impno,

Iribio, llrilniii,

ssigno, sab>cribo. l aire, metter insieme. AdjingK, scisco, annumero. ^ Adscripsit Libr
slsiis, Fanisqii pls. llor.
AHcrpliliiiH , vel AscriptiMs, a, m. Congiunto,
uniti) insieme, registrato, ordinalo.
II.
Ascoli nel Piceno, ed Ascoli in
Puglia nel regno di Aa/itdi. KP. llln.'lr, inclvluin, IrYiimpli.il, yiirsm. PUR. Riuui.s

Asciriiii, ,

cldiliiib

udin. PJiilii

^ll^.

ASDRDBAL

Asns

Jsdrubale, (/cncro d Amimrc.

^ l cccdl lls Asdriibul Ipse sis .'peni.).
Ovili.
Asllu, x, f. ylsiulta. SYN. sYnu. * Lrnlil, jib,
srbi Irni^Tt ascila mola (])eiil.). ()\i<l.

xliibt: sperYts vrbrin cssit Yn Tlls. Ovid.

Aspergo, Ys, si, sin, ie. Spruzzare, aspergere, kci.
acc. SYN. Sprgo, irroro, TriYgo, l'udo, prfudo. PER. l^ympb, uda, qu, flmYn prl'ndj). Rrts liidi lympbs. Aqus sprgo

51
srtriilial, alYs,

in.

lu. s7iell(). SYiN. sins.

J
lardi cstfis a{;Tttr asllT. Viip;.

slls, 1,
("ilf-l

sM,

S.Tpe

Ampia, magna,

vasta, lata,
.prdTsa, dves, polt'iis, l'ircfinda, fcrtHis, opiiffi,

jlsia.

f.

VA'.

tclls, ia
rgio. Askt
Pslquiii ls AsYa> l'iTamTqiie evrtere j^nlui. Virg. Expl. La pi rkca
delle quattro parli (Ivi mando.
Asia, S, f. Palude dclV Asia. I);nt per clla mdsj
^(Jnal innTs et AsYa lnq l'ulsi pals. Virg.

lula.

I*EU.

(livTtTs

s'iaciis, a
^

AsTalTci

ImptrYm.

SYiN. AsTuis, AsitTcs.

AsTacs csurs spTeis rcs.

run.i>\.4.</('.

EcquTd ubi

Ovid.

m. Assillo, tafano. < Plrtmils llrniu, vlTtus, cuT nnin asilo. Virg.
A.'^ini
a?; (. Asina. SYN. Asll. f ClTlllifrs
Triiplngs, Asinsequ patrniin. Uer.
i^iiiiiis, vel AsTnrTis, a, m. Asiuile, as7iino,
asinurio, d'asino.
slu), I,

siiis, T,

m. Asino. SYN.

Asllts.

EP. TGrpYs,

\TlYs, tardis, lnls, jiYgr, Ynrs, s^nis. dc.ss,

ignvis, gra_vYs, rdns. aurThs, iiiYsr, stlYdus,

ArcadYcis (ab Arcadia in qua frepieus). PER.Arcdim pcs. MYscrndr srlYs asllis. SlluT vctor asUiis (Silenus Bacchi
alumuus asino vehebaliir). AssYd vrbr dimitis.J'HR. Venerai l suYr pnd Silnus
asll. ludnYtrquears iarde gradYnlYs asllT.
5 HTc asYn tlmiuls IndYcis xla damus fnent.X
]M.T>naliis,

A>*s,

i\s.

D'Asia.

Jm

sipcr Eiiropn sbli-

mis et AsYda trrni. Ovid.

Aspus, T, III. Asopo, fiume del Pehipwmcso. Sip
vago AspT snYt prmta ilintis. Prop.
A.spalatliis
I, m.
Aspalato, sorte di arboscello.
1 Aspalalbum, gllm. bllbrni, nTgrfimqu
iiYtmn. Marc.
A imparagli!!, i, m. Sjxirago [frutto). < Al caput
,

asparagi ctn vino sm vetusto. Scrcn.

Aspccto, s, avi, alni, r. liigiiordare atieiitamciite. Act. acc. ^ Pntfnn spclbanl iluls:
lle tt vada (ssTs. Vtig.
A^pcls, US, m. Cuardamcnlo. SY>'. Conspctis,
btsus, visus, inlYlus. Faccia, aspetto.^ aria.
Os vlls, facYs frns, ciili, lmYua. EP.

stTlYs,

Yn.

TncncTnna.

Aquis sprgo. PUH. "Siirgr smn aqu.

Sprso it lYgat r.

a crure.

Vltm lacijmis,

l(|ue ra lYgvYl. Rrem ll disprgYl amliim. UrbYlers rini dissniYnat gris. PslYs

acrba bom pciique asprgere ^irs. Virg.

Aspergo, YnYs, f. Bagnamento, spruzzo. SY>i. sprsYo, sprsis. 1 Objclj salsa spnint sprgYii cats.
.Aspriiiidits, a,

Virg.

m. Degno

iibilYs^ spriinds,

di sprezzo. SYIN. spi'rciilniuiids. 5 Qs

bnis .'Eiis baild sprniid prcnts. Virg.

Aspriior, rYs, tus, ari. Sprezzare, dispregiare.
Dcp. acc. SYN. Sprno, tnino, cntmno,
bjYcYo, dspYcYo, rspo, rcso, nglYgo, fstdYo. PER. Non curo. PrvT, uYbili dco, pndo,
lcio, jT'SlYmo. PHU. Nstra suo cnlmiiTl crniYna fst. Srdnt tYbi iiinra nstra. Nc

quYd hymn, qiiYd amor, (|uid sTnt cnnbYa,

erat. Nc PlsYacw cram sprubr gntYs.

Virg.

Asper,

s, vT, liii

ie. Inasprire. Act. acc.

SYN. Exspro, acrbo, xacrbo.

fndinire, agghiacciare. Duro, induro, glo, congelo. J EtglcYlTs bjins a(]uYliiYbs sprl uds. Virg.
Aspleallits. e, m. Lago della Giudea, cliiamato il
llarc viorjo.

EP. TrbYds,

crssis, trpns.

bitiuYn lIn guvsto luogo furonvi Sodoma

e Gomorra, e tre altre citt, le quali furono abbruciate dal fuoco del ciclo per giusto gastigo
'

liiqiie Aspliltite st nigriit

iiins. Fili. Ilist.

di Dio.
AspcTo, Ys, spxi, spctm, re. Guardare, risguardare. Act. acc. SYN. CuspYcYo, InspYcYo,
rspYcYo, jirspYcYo, circmspYcYo, cerno, vYdo,
prvido, spedo, spclo, tr, spcilr, iiiliir. PER. clis sjiYcYo, lustro, perlustro,
lgo, pl lego, fquur, jisqur (aliquom Ocils, vel liiiYii \iii). dvrlo, converto, llcto,
ciijYcYo, rCro. cls, vlls figo, dlgo (in
ali(|uo). ciils liulo, irdlo (ad). PUR. lluc gmTns bue llcle acYs hnc spYc gutni.
Ihpc clis pater spYcit .-Ivjuis. spxit piY.

lrquenYmo st

Trs littore

(jculs(|u sctils.

imics, ridns, l.Ttus, bnlsrnns, grliis, liYlarYs, jcnpldir, ambiiis, vnstis, trvus, frx,
svrs, niYnax, lirrYdis, lrrYbYjYs, mlundiis,

crvs ProspicYt crrnts. Advrssqncspclt

dspr rcs. RspYcYo, et qiuv' .sii me cii'ciii
cpY lustro. 1 Exlrm vnius Sl spicibal
(^lymp. Virg.
Aspirameli, YnYs, n. Soffio favorevole, respiro. 5 D,

frrnidbilYs, trculntis. PER. Olisi pili |uini

spclf..
Aspcl bmuliiYt nirns. Palm

Aspiro,

Blnilvls

ilillcis,

gnis, placYdiis,
dis,

"i

s[)clu cntrrYlus liKsi. Sisl graduili, l(|ue

aspcl u sbtrali nstro. * Mrtls iiidYo

spcts sniiuc riTquYl. Virg.

Asper, a, m. Aspro, acerbo. SY>'. Scabr. Dm-o,
diffcile, rigido. Diirils, gravTs, mulsls. rdus,
acrbs, amns, dilTYcYlYs. PUR CvinbYa(|uo argent prlcta, lqiie jispra sTgnTs l'cla.
Aspr Yn re sapur. J spra sxa facit, m(lYqiie \lncr sxi. Ovid.
AspeMis, lYs, r. Asprezza, rigidit. SY.\. SrabrilYs, Acl giavYls, rYgr, sicvilYs, alrcYls,
l^rcia. Ei'. Dura, givis, acrba, agrslis, h-

jircr, rIYfYcTs

acc.

binda spirniYii rrma\Virg.

s, vT, lni,

SYN.

r.

Alilo, spiro.

Soffiare a seconda. Act.

Fm-orire. l''vo, annuo,

axYlir, opin fero. A.'ijiirare, jiretendere. Aflcto, lndi, cniiido, spero, xpclo. PUR.
Aspirjil aura; in nctm. DYi cocplis aspirale
mis. As|iirt primo frln labri. Vs, Calliope, prcr, aspirale i aneliti. J As[)irt niis,
jirini(|ue

ab iigYn mundi. Ovid^

Aspis, YdYs, f. Aspillo, .serpente. .SYN. ngnYs, srpns. EP. Sicc, lbiYc, \lx, lirrYda, trgYd, luniscns, PliaiYJi, jTgvplY, sinnYlra,
llbYlr.l, \"nnla. 1 AspYda bOmuilerm tmYd cervice leAvYl. ~Lucr.

ASSYRIV

ASPORTO
Asprlo,

SY>.

vY, liii, ie. Tiasjioftiirr. Ad. nrc.

* El ^cIlTul, uGc

,ls,

Aiilcio, a\tli(), iiivco.

le liiuc ciiiTloiu

Ci-sm. Viig.

^|)r(rlic

A!>saiiit-iit, rnuiii, u. jilur. Tin'olc

ilii

m. .hsuViUo,

ijoiiiuc laroiu, ci lna;

in'o d'.-liu/ise. J

Assi-

[n'iiclrfilta > csli'. Viij.;.

Assecla, X, lu. l'aij(jio, ;>i(juital(iif. ^ Vs liiuTli

dssC'cli', vs Tiiiiul^rlntT!" umiuin. Juv.
Assclor, iTs, tus, iT. .Jccniujxiijititre, seguitare.
l)ep. acc. Cuiii s.sriliclur, iiuiquTil \'is^
nccipo, al lll. llor.
ssuss, US, 111. ,hxuiiscitimcnto, accordo. SYN.

^i|nus,

(iusiisis. El*.

jjrlus, iThcr, 5|)llus,

lmuiQiiTs, liciiT^ins. J j^rc.lque sscusQ cus|)irul ermiiia jac. A'iri;A^^ulto, 5uT>i, r. Adulazione, lusinija. SYN. Adu.A.ssuliSr, uiTs, lu. Lusiiiyalore, adulatore. SY'N.
.AtlQllor.

|ils.

ssnttis

jllicl

j luciuiu Ii

>t>Dtc, la, ti, ".

ad., \ei Aastutior,

Ir;,

Tris,

T, dcp. .4cc>.;i>fnti7f,acc(,r..Tsi. Dal,

SYN.CD8ElTo,C!nv*a!o,nnno.tivo,pplado,
|il)o,

cmprho.

Pilli. AsxlisiMeinns. Ciiicli-

shul

sst'iiscr

chrlrs.

iituque ci inriniirc
A -.snior, rts, lus, iT.
(l.il.

SY>'. Adlir,

Assusre

auiiiiTs

Viry.
Jdulcre. lusingare, lep.

i't.

bliidor,

applaudo,

fa\c(>.

s-.t'quor, eiis. scclis, scqui. Giungere, arivare.

Ucp. acc. S\'N. S^qui, llTiii;o, ada-qii. Act/iiiiiarc, ottenere. Acquilo, lilTu-o, paro, comparo, adiplscir, cuscqur. J AsscquTlur trausltquc viruin: pars ultTiua cursus^ Ovid.
^ser, crTs, in. Taeola, aae. SWN. Assiiiutfiin,
lliula, labllm. ^ Qu! j^cquTtr, Icrit bc
ciibTl, Icrll sscic dii. Juv.
ssro, is. i, crluiii, eie. Dire, (ifferinare. Act.
acc. SY'X. Allniio, ciilTrmo, io, dico, ji'o,
Icstr, assevero. Attribuire. Assmo, vndico,
ir^'O, tiibo. Arrotar gerite. Ascrbo, scTsco,
imiiiro. Acl^ are. pers. Liberare. Lbero,
solvo, xTino. J Ed ntui lulT yeueris, inque
assr celo. Ovid.

A-ihro,

is , ssvT , ssTluiu, assrr. 5t-//'a/'<'.

VTrTdnlTbiis ssTl prlTs. Auson.
ssrvo, s, vT, tiii, r. Guardare. Act. acc.
'
Pri-daui ssrvbaul
bue ndique Tria
i;za. Virg.

PUR.

Assevero, s, avi,

Affermare, certificare.

jiii, are.

SY'N. Allnuo, sscro. 5 ProfilbilQr,

jrbil, sscM'rbTl ^scazon.\ Seal.
*T, liim, .ire. Zufolare appresso
.\s6blo , s
(jualcheduno Moni, dal., vel ad cuiii acc. Iiuplrulciii Jiiliuiin doinTiiis ssibtlal <j\s. Stai.
Aitiiideo, s, cdi, ssuiu, re, vel assido, is, Cmc.
Assederei sedere apj>resso r/uahuno. Ncut. dal.
SYM. Seileo, cusTdo, cusido. J T mtcslx*
dcccl ssTdr mairi 'piialtuc). Stai.
Aidc, Vfl ssTdii, adv. Assidutinicnte, continuamente. Ili br-lliiiu ssTd diicuul ermi yiilc
Latina. Virf,'.
.4s<tdl<i, lTs, r. Assiduit, diligenza. SYN. l)i.Vcl. acc.

l';,'<^iitT,

-.lira,

.ivi,

tiii,

are. As<(gtinrc. .Act. acc.

cnslTliio. J iMrcts
,

SYN. sciilio,_llrbuo

Mrce, tblls. Pois.

Assillo, is, sTIi, vel sili vi, et sTlTT, slliii, ire.

A.^salire, assaltare, ^vul.

dal., m-I ad, el are.

SYN.

lusTlTo, irriio, irruipo.

i^TlTt

dliisie

Ciii s'pe smcbuTbis urbis. Ovid.

ssiii'ilo, s, avi, liii, are. Assomigliare, paragonare. Ad. acc. SY'N. tlmpiio, ciilro, comparo.' Grndiisi parvis assimilare lici peut.),

Ovid.

tm, are. Fingere, contraffare,

Act. acc. SY'^N. Fililo, sTiiiillo, dissimulo. ^ s.sTmlvit iim, cltsque Inlrvit Tu lirls.

.\SMiiilo, s, avi,

Ovid.
iii. Piantato, situato. J AliT quid uiuirm vTiidulibs ssTla prtis. Aus.

Assis, a,

Assistere, cio esser

presente. Neut. dal. SYN. dsum, slo, ssTdo,
Tusido. Assistei e. cio qioi'are, o soccotrere. Adadm,
milit
jivo, djivo, sQccrro, subviiTo. J

Tum

Ilor.

i;.-"n?f.3,

.Assidilo, s,

55

.Assisto, Ts, siili, slTtm, re.

blaiulTli>.

iJlio,

-.

dixTl, ila st. Assi^'ii,

sc(jtirc.^ Siin-

clis ixil. aliiue s^iiiciil, Lusi-squ. Fili.

A'-sarics,

sliidTiii.

Tj^TIdiilT.'i.

(r>ii>(iilT.

milinuo. SYN.
ic(|u<mis,
prpts, jj,'Ts,ci"iiiliiiuus, pcrmiTs. Diligenle,
.studioso. VT<,'Il. dTiTj,'iis, sludI.Mi>.. * Assidiis
jjclt iie bviiui lbr (j)ciil.\ ^Iart.

h.sdrih, a, iii. Assidui'^

cMulus spr cpul sulil imbCr. ^

PHK. Sbjct

Trreo.

jcls ssil ad

it,'ucs.

Assodare, uccoiupajn^'o, djngo,

SYN. Addo, djTcTo

gnare.

Assolel, inipers. Questo

Ms

Sull.

ExpcdTnt, et \l lj,'ut, et cruia

Assuciut mlis. Claud.

ciijGngo_.
siiuiuis

SYN.

lrrtTgnT. Prtim subPinyuTque iu vrbs

lrrbiiiuls c.xt colriiis.

.Associo, s, \i, lum, are.

6s6uo,

iig-

avi, Jiim, rv5. Arrostire. Act. acc.

.^!*o. s,

usanza.

costuiie, o

SYN.

sl.

3s, su,

sDTim, r. lisnonare. Neut.

dal. SY'N. Siuo, rcsoiio, cnsono. J Plnxrul

DrxSdg, plni^ntTbus ssnSt Ecli. Ovid.
.Assiifacrt, is,

acc.

re. Ae^'ezzarc. Act.

Icci, ictuin,

SYN. xrco, dco, dcco.

suvi, sutiiin, re. Accostumarsi,

Neut. dal. SYN. Susco, cususco,
solco. PER. Mas sl. Est mris. PUR. Ado
luris ssuscr lullm st. Tua cernere
l'ct Assuscal. Ptins prm, prvque ssuta Juventus. Yirginibs TyrTis ins sl f;slr pbrtrm. 5 Ns, quibis ssuvit llm
cnidlilr li. Ovid.
.\ssueiudo, TnTs, f. Awezzarnento, costume. SY'N. Ms,
iniill, tnx.
Gsiis, cnsuldo. EP. L(>ug
AssiuiTiuiqu sii lnj^assutdin rcTt.Vir<j.
Assiiiis, a, m. yl^rc:zo, costinnato. SY'N. Sutus,
cnsuls, ssulacts. ^ Et patius prum,

Assusco

is,

a^'i'ezzarsi.

*,

prvque ^sul juvulis. Virg.

.Asslto, s, \i, liim, r. Assaltare, saltellare.

Neut. dal. interdum acc.

Jm cerno LTbNCum

\Jllo ssQltr lniii. Sii.

AssilU'is, s , ui. Saltellamenid , assalto.
iiuic

Arte

liHiiiii.t vriis ssltibus iriiliis urgt. N'irg.

Assiii,

sumsi,

is,

metlere, attribuire.

siiiniituiu, re.

Ad.

Prendere, <un-

acc. .SYN. Siiio, lpTo,

ccipTo, dinillo, arrogo, Iribiio, vindico.

Pii'-

calin digns assmere prava. Ilur.

As^iuo, is, Ili, liii, re. Cucire. Ad. acc- cuiii
dal. vel ad et acc. ^ Assilr piins, cm
lcs et ara UTiii. llor.
re. Levarsi in
AshfirKO, Ts, srrxT, srrdni
piedi rizzarsi. Neut. dal. .SY.N. Srgo, cnsTL;!,
ascndo, ri^r, vel crsco, xcrsco. < Aera
|tr >ciirim frri lqiie >sr^ic Tu ars. ^'il'^.
.sHjria, a-,
Sena. SY.N. Sjri. tP. Divs, odora,
srliiii

1'.

ASY.UM

ASSYRIUS

56

l'cilYI'e, pjptilsa. 5

Eque Arnhs, dTvis

As-

"i

syiTa (peut.). Tib. Ex pi. Paese dell' ^r/.sui, (clebre

per Valjliondnuza dello scarltiClo , o di porpora
e di tappeti.

Assyrs, a, Qm. Di Soria. J ccTdl, Assyrim

vlp: n;scriir arniinlm. Virg.
8t, Ma. SYN. At, sd, vrm. ^ st ego, (|ur
Dlvuin Tiicd RgTiia JovTsquo. Virg.
Asta. Aati. EP. NbTlTs, vasta, tecndi, spalTsi,
bllTgera, nirlTa, vTclrTx. IMIR. INbTJ''bus illu\TrTs

strata

Marte crunto

ilris.

clra

tiITt

av,

nms

SYN. slry, Dlos. J Se

se qua PriissTa rps. Virg.
Geo, sorella di Lalo/ia, la quale

J.<^(eria.

f.

Aslrf.T,

Pah. Fiijlia

di

fu canejiata iiell'iiola di Delo.

strno, Ts, slrvT, slratfim, re. Distendere, mettere a terra. Act. acc. J Nct diqu vcnt
strninfur(|u splchr. Ovid.
stpulor, ris, ts, ari. Accordarsi accoiiseutirc.
l)cp. dat. SYN. ssntTr, cnsntYo. J DTsc,

pl dTclTs slTpliJnt inels

(pent.). pass.

sto, as, slTlT, slitns, voi asttm, are. Assistere, essere presente. ISeiilr. dat. SYIN. Sto,
dsin assisto, Tultrsum. PUR. ^dibs stbat. Arn'cITs urTbs i5sfnl. J Olii Cffirules
spr caput stitTt mbr. Vrg.
stm, rim, m. Popoli delle Indie vicino al
Gange. EP. llirl, hirsQtT, ore carnls. Ilist.
Questi popoli [dice Plinio) esser senza bocca, e
che 7ion vivono d'altro fuor che dell'odore dei
,

frutti e dei fiori.

,

Dea

della Giustizia.
streus, I, m. Astreo, o d'Astreo.

lmiduiii

trbnt

Uno

siibUls

cncrsTbils

uut in prjlia

-t

sieno figli

Se

Aeraque
Ovid.

Aurora

ii

Aslra>
Fai).

dicesi die

Gm. C/d porta

il

cielo,

slrifrs Incllnt

JQ-

ere. Stritigere, serrare.

conslrTgo, ITgo, coarCgo, Impllo, adTgo.

durt magTs, l vns strngit hianls.

Virg.
_
Astrologia, X, f. Astrologia. SYN. Astronomia.
AslrolosuH, T, in. Astrologo. SYN. Aslrnomus.
EP. Dclus, sagx, prTts, vrx, prjcsgis,
prvTdus, pr.TscYus, prJcinMilius, vYgTl, prvigil, Insninfs, mndax, fllx, dtibtus, ncps,
incrlus, flTdTcus. PER. CelT bsrvator, rmtr, scrl.tr. CcpI strrumqiie prTlis.
PHR. {^\ cd'IT mnss l sidera sgnil. C(riTqne nietus DscribTt radTo, et srgnlTa sidera dlcTl. .Stllrum spTcTns crsin coelique iiiatis. Olii stllanm rtus cinprit l([iic
bTlus. (^luid iTliT prdsl Aers tentasse doms,
anTnirMiiu"; lirnidum FN'r(;urriss polfiin!'' Qui
,

(Ju v-nil xlrins,

qua drTcTt, (inde coclis Crnibs in plenum
solrli

iid.igiiie

i'.

Aslroiioiiiis, j,
5

m. Astronomo. SYN. slrologiis.

DixrTt Astronoms, crdnt de fnte rl-

tiin.

Jiiv.
^

AsiiTiiii

n. Astro, stella, cielo.

i,

SYN. Sidus,

Cielo. Ccelim, xTs, ivllier, iira, alhra,

stlla.

EP. Aruni, prm, clnini,

liicidiim, rdns, ignuni, spindns, lcns
flmmignim, nitidim , niTcns, lilgns , ra-

pulis, lympiis.

rtilm, llm, clsm, sublime, cn,

spYcuni, nxin, pernne, vagiim. trmulni,
rrns, nctivagm, cd'lst, aillireuni, dlc,
clmns, fiistm, mite, buignm, dinim, immite, fatale, fiincstm, infasm, lthl, mrliferm. PER. Astrim igns. yElhrs f.iflmms. Micantia cali sidera. Flmntn>
cs
cdlsls, sTdercK. Igneils strrra chns.
Signrm flmmeus rd. NclYs splendnti.'!
signa. Sidera vaga IQmTna mundi. Signrm
Ificnls ndique Uamm.-i'. Nctivag.-rqu facrs
coeli, nmma-qu voluls. PHR. Ignea siirgnt astra. Ss sblimibiis inlulTt stris.
dins

Tllbnt rtils astra decora f.lcs. mpyris

dscndret rduis stris. FicTlris quidquid
siibnscTtur stris. Micat ille prucul flgrntYbis stris. RscYda jm cobl dimisrat sir
Lcifr. Idcirc crtis dimnsQm prtYbs rPer ddna rgit Mundi Sl uris
astra. ^ lidm vntiirs tllins Yn astra npls. Virg.
Aslrio, Ys, slrxi, slnicliim, ere. Fabbricare,
compoire. Act. acc, SYN. Slriio, xj,ri constino, cndo, cmpno, .tiIYI'Yco. AslrYt aiidTlTs dcYls per Ynni rerum. Sii.
Asiis, s, m. Ingegno, astuzia. SY'N. AfttYa, fraiis,

bm.

dlus, insYdYa^, cllYdiIs, fllcY, slrtYa. EP.

Arcnis, latns, tcYts, doloss, prfYdis, Yniqus, sbdoliis, cllYds, slrs, sagx, ficlis.
fllx, vrslus, pavYdis, mltYplx, bstilis,
insYdYsis. PHR. Vrsut cllYdus st. Cc.
circmilatis st. LjcoiiY vlps sbtilior

Vafr grssm sspndrl st. IMnd-

sl.

venti.

\el slrTgr, a,

le stelle.^ Trt|iict et
pTtr xf'S. Slat.
Astrngo, Ts, xT, strctm,
Ad. acc. SYN. Stringo,
clo. Obbligare, sforzare.
3

a><inr.

frlrt's.

de' Titani, di cui e dell'

Agtrffcr,

Bllils grmniillTcs,
J
sirlugus (peni.). Mart.
Astronomia, a;,
Astronomia. SYN. Astrologia.
PKR. (IcL'Ii, slrrm nlita, cgnTlTo.
bllis et

, f. Aslrea. SYN. Tlimis, JslTtia.

EP. ^rqua, jsli, sncta, siJcra, di\na, inclvla,
trrs Aslr.Ta
clTcla. 5 Ultima Cnblilslni
rlTquti. OvTd. Fab. Figlia di Cioi'e e di Temi

slrea

rcdTl

Ealms, (nqiie phalnj^s listTls vTcTt. Ciibs cTrcmdala ainMs, et Bccli crls.
VstTs pri'cncta innibs. Crrqu fcnda
rva clTt.
Asteria,

Luna

ninslna

u\Tl.

cs sts obliquo pectore nctYt. Cssnt nindcs obliqui crniYnYs sts. Slal_.
Aslfilia, a-, f. Astuzia, frode. SY'N. Asts, fras.
ills
insYdY.p. J Unc inslrinntis hmna
stti nisa. Tert.
lim. Astuto, sagace. SYN. Cats,
Astutis
il,
vifr, cllids, vrsts, fllx, dolss. J Astuta
ingnm vlps YniYtta liim. Hor.
,

Asifiigs, Ys,
*

Qum

m.

ylsliage, re de' Pi-rsiiini e de'

rats

Aslyags

etYin

Medi.

nnc vivere

lng. Ovid.
ftYs, m. Aslianale figlio di Ettore ed
Androiiaca. J mibi sla mi super AstyiiictYs Ynig. Virg.
_
Astylis. i, m. Astilo, uno dei centauri. ^ Astylus.
Nsso:
S
fge,
vulnera
ille ctYin mtnli
(l Hrcls, in(|iiTt, srvbiYs rcs.
ove non
AsMiiii, i, n. Franchigia , guarentigia
possono esser presi i rei che col rifuggono.
SYN. Cnl'ilgYm, prfgYm r"fgYm. EP.
Scrm, ltm, scrm IriKuiillm flix,
(|ua>sitni, a|)rTlin, nilrtni. rplliii

Asi.viiiiax,

liyism.

Uiuc

lcm

ingnlni,

qum

AT
Rmnlus

ATUIDI'S

Viig. Vide Asyli do^rrijl.

;rrr ;1syluni.

aptiil SUiliiim lili. l'I. St'iiijior lialiel, eie.

I, coiijuiul. Mii. SYN. st, ailtiii, vero, vcrum,
Clhs il in csliTs dm crcst'-d, it vr-r.
*j

dTti

Atuliila,

a-,

f.

Audunta. SYN.

EP. Vr-lx,

niS.

pes.

MI

opts

a,

taliilu'is,

piinTx, rrnisa, prw-

Alalanli ITh

r-st

m. D'Alttlanta.

lanla'.s TinpirTl mncTis aiiis.

tavis,

Terzarolo, o (fiiinUtvolo.

in.

i,

ptns

alavT(]iu-

Fiig cu-

Ovid.

lsfim.

jij^Ts

celti-,

SolijrnTs, Scli-

(|ucm

rt'^Ta

icTs,

111.

Alx gadl

tilde, fiiinw

non

LalT.s

di

Sii. Diti

gil.

nome

D\tlhta.

lm.

tra la Tracia e la MaOnntiis Aliis iit qiinlus rix,

at Tps cnscs. Virg. V. Mons.
liiia, s, f. Alino, citt antica della campagna di
lioma. 5 Tli nova ut Allna, plns, Tvburque
sii per bum. Virg.

dios,

m. Monte santo

T,

m. D' Atlante.

.\IIaiilacu8,

tiac menioirilr lUlure (iiiiulin. Sii.

Ailaiitiadvs, i', in. Nipote d\4tlanle. Mercurio. SY.N.
MrcurTs. RT.sTt Allaatiadcs, et iii mihY
prfide prdis. 0\id.
Allants Y(lTs, f. Figlia d'Atlanle, Plejade. J Ante

Truils ivis,
J
cnjx. Virj.

Lit(jtui<lm\i. 5

l'cnt;

di tjiieslu citt ulcitic

com-

furono dttte dagli antichi Atcllncp. UrliThs ex odio iTsiim uivet Alcllna? (spondaic.^ .Tuv.
gioiyse

Aegro, oso/ro. SYN.

.\ier, lra, lrni.

vs.

Slat.

1".

tiiedie

Jiiiquc Ali-

MTlTs
caniis, Luci'.
Airlli. a-,
CJltii una volta nellti Teriu di Lm'oro.
*
J.uinnio Atlla, stas, jnKie et ClsTa ab-

lax,

57

F.KvTbis allillTs

nuv^sTina donai. .luv.

AllillTrs, a,

cedonia.

l'rop.

tiilir.

sTgn."i

siigiMiieus.

tils,

nigrns, nigrscns,

rscis, pTces,

PUR.

odor

IST^-r,

i,

(^)iialTs

Alln-

iTbi Eoi" llntTdes bscndntr (spondaic).

Virg.
Atlanticiis, a,_uin. D'Atlante. SYN. AtlnlTacus.
* Et sbit^tls AtliilTcus ccla cmps. Sii.
All8, ntis, m. Atlante. SYN. Japetids, JpetYnTds. EP. Altis sblimTs, sper, rds,
cl.s, cxclsiis, mgnu.s, dns, fortTs, strTfer,
,

ex ucnlTs, pnl nx Tiicbat alia. Virg.

anlTs, m. Atumante. EP. .MTsr, TnflTx,
lrx, liirns, trvs, Tnsnis, crnls. J Tirilis st lhams, lctque xir parbit, Ovid.
Hist. Re di Tebe figlio di Eolo, padre di Fri sso

colTIer, iiiibTIer, gelTdis, glacTITs, prTnsiis,

frTcs, Murus,_Pocnus, ftlurusTils, Cspius,
LTbycus. PER. tls wlIirTs linmerls qui
sfistYut xes. Tngns vilTce c-lim. Capit
Inlr nbila cndns. AeiTi.s qiiT tiYt astra
jgTs. Et latera rdua criiYt AllntTs duri.
tlntTs diT c'lm ()uT vrtTce ITilcit. Virg.

Elle marito di Nefele e di poi d'ipo, dalla

ihbc Learco e Melieerte.

Fab. Ite della Mauritania nell'Africa famosisil quale mentre da

simo astrologo
un monte

Vlviliir, lr

hscriis.

Tecrnini

tr<lTs. 5

Alliuiiius.

e di

i/iale

lliansiK,

TT,

m.

5.

PHR.

Atanasio.

liaTelTcls llTs AlbansTis xul.

Fcliis
(liis

ab
iTbT

dnvTt tinTcs AlbansTs lin. Mant.

rm, f. plur. Atene. S'^'S. AUTca, MpspTa, CccropTa (a Cecrope et Mopso regibus).

ilivnJ',

EP.

AnlT(|u,T, vtcrs, clrae, bon.T, dcta-, c-

contemplava

cpra

cielo

il

per

visiliile,

voi

srQm

lrbs, nlrTx. Altera

PJliadTs

cropTi.

glria, Allin.i".

Quid

na

dal

madre

pra-sTdet,

velers clbrantir Allin.v.

re

Cecrope: inventi

nutrice

La pm celehre citt di
.Macedonia,
l' Acaja e la

Uist.

la Grecia, ira

cata

(Jra''ciuiii

l'ndTonTsL' rslanl, nisT ninen, Alli-

Ovid.

i*

Rma. Aics Co-

Illistrr-s,

Dcl.i", (|ueTs Plls

PUR. Fama

rcs.
5

rcs.

ice

tutta
edifi-

d^ogni scienza,

dei filosofi, degli oratori e dei

Atf|iie,

et,

C.

Atomo, cosa

indi-

EP. Pivils, xYgtus,

Prvriim serie Constant cnnxa t-

niruin. Aus.

ni.

I,

piccola.

xTlYs, tenuYs, sblTinYs, vlYtns, vJl-

Tbsa

spalle.

le

e.sscr

lYlis.

ErTchllii (a Theseo et Ericlitheo leg^ibus\ PlladTaJ

CecrpTa; potnls. PEH.
Urbs stdiTs clrTsfTma. .Musarin dtjjiius. Mu-

fu cangiato in
perci fingesi che sostenga

atoms,

voi

Aloiiio.x,

lebrs, Grja, flrnts, armgera', sbiTins,

,

stelle, dicesi che

le

un altissimo monte,

conjnnct. E, ed, ancora. SY^N. Ncnn, c,

Ncts tqu dis plet tri jnia

(jiie.

Ditis. Vii-.

SYN. Sd,

at, st, vrtim, sed uini,

Invertisse gravs, tqul un MssYc
Bacchi. Virg.

Alqiii.
it

Mii.

iiTin. 5

Alraiiiiilarfiiii,
triiiiitriiii

il,

i, n.

n.

Calamajo.

Inchiostro.

SYN.

Si'pYi.

El\

Atriiin, nignin, l'scuni, si)liidriis,s|(lndT<iriiii.

J

Atrmnl

tratis, a, uni.

fere scriplrs crniYn Itfd. Hor.

Fatto, o restilo di nero.
SrdTs et
J

trlis lxerYl ibis equis (peni.). Piop.

poeti.
Oi^iiiriH, a,
iiicrnlilins

rcT.s fn

llit-iii-uiii, T,

Sclil.,

m. D^ Alene.

Est

et Allirn.-T-> Tn

Tps. Lucr.

n. Sciiol.i

o collegio d'Atene. SY>'.

I5ci'm, gjmnasTum, cllgium, palla-

(ITm.

tlinnMS Ts, m. f., e, n. Ateniese. SYN. Acliis, AllTcus, llina-us, Tlislds

.MpsclpTils, CfcrpTus, CccrpTds
Erchtiia'uti. V.
Alboni. EP. Dctus, facundus; Celebris, si,

pibis,

polns, genersiis, frtTs, m.|Jiiiainims.

m. Adige, fiume d' Italia. J Slv l'.uli
rl|M>i, Atlie.sn scu prpler ;'inn>iiriin. N'ir;,'.
llilta, vel Allllets, a-, in. Atleta, lottatore. SY.N.
l'ugli, luctdlr, ^ladltilr. EI'. F'riTs, inlax,
(crx
drus, iniinUlfs, ITrmis, vlTdis, rbi
llisTs, Ts,

slus, iiivsis, Jacrlsi'ii:, .'lienunc, alrx. TnViclis, |)lii, in.'ignaiiTiiiiis, ulipiflis, cn'n'ii-

Arras,

principale d'Artois,
o Artesia. SYN. lirgicin, rigYai m. * Ahbtin tr^s p"i\.sei.'il. liinc cuiits. Sid.
AIrs, vel treis, i, vel ei, es, m. Atreo. SYN.
TnlalYds. EP. F'eis, crdrdTs, IinpYs, imprbs, dirs, immllYs, atrx, nefrYs, Irci-

Airekairiiii,

liits,

i,

n.

citt

l'llx, InsYdTrisis,

lopiiis lirs.

prifYils.

Tlijsla- frlcr.

PEH. Pe-

PelpTm

iiiii-

shin. ^ (jud? qiioil avs nTdiIs Ideili PlpTs Alres. Ovid. Fab. Figlio di l'elope e jU
Jppodamia padre d'Agammeuonc e di .Menelao,
,

e frate/Ili

AiruH,

a,

di

TiCite.

uni. tt'Alno.

libY sngiiYnYs n(|uin.

Al'iil, vel
;;!nYiii

prcr, Allei,

quitl

Stai.

ni. Figlio d'Atrio. Et

Dli'puKjue xrciiris inns.

Alrid."!,

AlrdaL',

I,

.-i-

ATRIPLEX

5S

AVARlCC'.r

tt'plcx. TcT, n. Atufitte (erba).

]>iic\

Et

p;iavTs ali Y-

testimoniare. Dt^. acc. Sl^". Tslr, btstr.

PER. Appllo

truisurgTl lnya phasliis'. (a)1uuj.

triii,

TI,

11.

SYM. l'ilTcus,
(^lrQin, Grnlm, Tn-

Auxo,

iTuicn, vslTbiiluiii.

EI*.

signc, ampliii, lugin , regale, slilTinc, si|)iLui, nbile, spluilTdiiiii, spattsin ,_iiii,'nlTciu. PIII\. tiT ln;:a patscriut. AlrT
M>iiun(">

uinnor

])iilchra

lei;il.

Srirdm

Ade,

Sic ubi

Mail,

Mpspia, CecrpT.
D^Atent, Ateniese. SY'^S'. clKus
Ck'cruplus. 5 Attica pppis adst, l prtus
Tnlrt mlciJs. Ovid. V. .\thenicnsis.
uTgts, a, firn. Ticino. SY'>. CnlTgs, prxiuiis. 5 GrgTls ttigm indiTs hc Impigra
Tn rvTs. Avicn.
Attila, >, m. Aitila, re degli Unni, Scila di nazione. EP. Frs, fci'x, rrlis, adx, mgna-

TiixrbTlTs. 1*IIU. AIi|h">s iumTlTs

AlllTa slinYiia lmpit. Fila scat Alropis Imma nTs._ rSscu flcl StniYn sublTIi jm ii-

firn.

nimis, crdlYs. J Et jm trrtrTcls dlfTdrt

Aitila turmls. Sii. (Scribilur ctiam Alila'. TrJ

trs AtTlm llmms trvo re vmnlm.

Mani. Uist. // titolo ch'ei damasi era (jncslo :
,

Attila, figlio di Mundizio, della stirjie del gran

Nemrod iativo di Engadia per grazia di Dio
,

il

Unni dei Medi

mondo ed il

re degli

terror del

dei Goti e de' Danesi,

flagello di Dio.

Altiiiet, ttfnuTt, re, impers.

Toccare, apparte-

SYN. PrlTnt, speTmquani ad rem l-

neie, convenire. Ad, et acc.

Ualics,

a,

m. D'Aitalo.

>'c sii lu Allalicis

mrs ma nTxa turTs (peut.\ Pri)|).

Jtlus,j, m. Alialo. * Dclmas belle, casas
i'gis, Aliale, blle. Ilisl. Re di Percjaino nellAsia, ricchissimo di tesori e di luassarizie.
Aliameli, adv. 3Ta contulloci, nondimeno. SYX.
,

Timn, sd,

it,

vrm.

st,

INil mli

rescrl-

bs, tlamen Tps veiiT (peni.;. Ovid.

Aiicnipero, s. \T, lm, are. Temperare accomodare. Act. acc. IMIR. OIclTs llm[)rat ars.
UiHlo, Ts, dT, lm, eie. Attendere, applicarsi.
SYN. Intndo, dvrlo, audio, ausculto, ant,

madvrlo. PER.

Auim

pra'bo.

eio. ArrclTs aril.)s st.

PUR.

vrlo.

Mntm

djT-

AnmTs ccTpTo, ad-

PacTs, dvrle, ducbo.

cJm, antmls dvrltl

vslrls.

Qua

dl-

Trdas uionTlis

advrli mnls. Pr.Tbet vcTbs arni. DTctTs

accmmudat

aurs. Pndei iirrnlis ab r.

TutnlT(|ue ra lnbint.
Nslrm nnc ccTpe mntm. ccipte liac
aniinTs, alque lia-c mi figTl dieta.
Uc atJ

CnlTcure nuis

libns, l(|iu' lis

bnus ccTp

Anelile, adv. Attentamente.

>r)cs. Stai.

PER. Attnta, Tntul

ninte. AuTm piisntl. Arictis aiTbs.

Altuto, s, avT, lm, ie. Tentare, provare. Ad.
acc. Attentale daps, l mnsTs ddre ciiinn. Sii.
in. Attento. SY\. Tutntiis. PER. Pure. riclTs afiiibiis stns. < Vrba
per lllnlm non TmmiI (l.TsaiTs uim. llor.
Ueno, s, vT.liin. ie. Attenuare, assottigliare. .\ct. acc. SY.N. Tciiiio, xlmio.inTnuo,
Aiiiiis,

dns

lcs.

lllls,

tlcis, ,

immuta,

tnde

tlliidc

Altcu, ',1. Attica , jiaese della Grecia, oc' la

citt d'Atene, ora ducato di Sethines. SY'IV. UTs,

llor.

Ilosignuolo, o rondinella.

I'.

mllTsun fervei scr

V. Philomela.

lisa per lra inriui' xurTlr. ^ Aliii u5bilTm v."il\Ts celbiiilur aprlit'. 0\ id.
Atrops, 1, f. Atropo. EP. Atiox, dri, tidlTs,
iuaiullis, i'rr, srd, [uurs.ta, iiiinutbllTs

1".

xuT^,

Ts,

tlliis, TdTs,

spi-

Aeral Atropis uus. Dura iinliT tTiiiTd dlcs lapTl Atrops nus. J O itTiim
qus
lra mTbl lapTt Atrpis nns. Stai. Fab.
Figlia d'Ercbo e della Notte, una delle tre Parche, cos chiamata, j/eich ion perdona, e non
ascolta le preghiere d'alcuno.
irx, cTs, jidjcct. Atroce, feroce. SYIS. Fers,
cnldlTs, l'rx, bibarus,Tmmais, dliiis, ciuts, Tmmtis, lulimns. * nt atix JQn5,
il sub nclm curii rersat. Virg. Rgua per
trcs lm ^xala _t5runs. Mant.
tiugcn, nis, in., \el Attgni, x,
Francolino
'sorte d'uccelloj.
r<n attagii Jnics (jaml).).
J

lslui.

txtm, re. l'essere insieme. Act.

acc. SY'N. Inlxo, cnncto, nncto, addo,
djngo, applico.

Curie, o //r.inu ^iila.

i,

"ih

Tinminuo, dlrlio, elevo.

^miiT
J
cis llniss I5r (|icnl.\ Ovid.
tlero, Ts, trlvT, tiTlm, ere. Tritare, minuzzare.
.\ct. acc. SY>'. Tro, |)i(ro. conter, iinno,
calco, conculco. DcnlTl licm, l srgnts
dTniTnio,

allei i lirbs. Viry-,

Keslor, aris, lus,

r7.

cial, dcl,

tclum, re. Toccare, attingere.

Acl. acc. SYN. Tango, cnlTngo, prtlngo, ssqur, accdo, Aenio. ^ LIbvTl i|udrps,
nc grmiiiTs tUgit hrbm. Virg.
Atillu, is, re. Ergere, alzare. Act. acc. SY>',
Atifigo, Ts, ligT,

TUo, xtllo, fero, lfro. ^ liane tmn Immnsm Clclis ttllr mlm. Virg.
Attiidco, s, di, sin , re. Tondare alVintorno.
A( l. acc. 5 !'m tnera ltndut slmffi vrgll captila*. ^ irg.
Attoiitis, a, uni. Attonito. SY>{. Slupns, slipTds, stpfclus. Sbigottito, im/iuurilu. Trrits,
xlrrits, cntriTlus.pvids, ])rcQlss, cnfss, prtrbls. J Tlibs ttuaits vTsTs
c vce Drin. A'irg.
Attoiio, s, tiiT, tuintin, are. Spaventtire. 2s'eul.
acc.

Nmin

culcls lluuui suo (pcnt.^.

Ovid.
Attrailo, Ts, irxT , Irctrnn
re. Attrarre. Ad.
acc. SY'N. Trailo, lITco, Invilo, adduco. J AlIrliTtr llx cIi'cQm
cava linpr ciiiu
,

Ovid.
Allrcto, s, avi, lm, ie. Maneggiare, toccale.
Ad. acc. SYN. Trcio, tango, lllngo. J Atticlr nis, dnc me llmTn vivo. Virg.
.Aiirbio, Ts, l, lum, re. Attriliiirc, dare, assegnare. Act. acc. SYN. TrTbo, addico, do,
concdo, sslgno, scribo, destino. J AUrTbIlqii |)ars sds ubi mglia mrlur. Silv.
.Alli'ils,

a,

.Atjji,

vs,

voi

Consumato, niiniizzato. ^ El grapndbl ciilliis usa. Viig.

ys. Ali. EP. Plii}x, plclicr cn-

tiiii.

\Ts llill

dTdus, tener, lcls, rsus, viisls, siiiTvTr,

C5blTus, BicynlliTs. J Grl.
dcns
,

Dm

CyblTus Atliys. Ovid.

Fanciullo della Fra/ia amato da Cibele.
.Vviricfats, I, n. Bonrgis, citta principale del Bur't.
Fab.

Clii.imar in testimonio,

cuvenil.

ITnt quTdquin. INm vscris Isl. Hor.

inlrTs sT(|iiT(lin

ADDIO

AVARITIA
pjlns, Tlliilr-. nIiTlt-,
Kl*. Aiit7f|iirini,
ilvcs, fliciis, cch'hiL-, spCrb-in.
tai-la, n*, Ael A\nlTCs, i-T, f. Misi ria, <n,iiizi.
fr.ii,

Acris, rdr-iis, liTns,

VA*.

cipTila

iiixpll

lipx, ralMiii, furisa, vTi;Tl, jHTvTgTI, TiismiiTs,

iiiTsi;. TncipiTria, sllTiTla, lrpis, td-d, \TlTs.
M'iilTiJa,

>a>v,

jijica, TmlTga, t>,'iia, tiIslTs, lii|,'inila

lurx, \t"sna, linns. iiialt'sn, truL-iila,

TiR-xsaltrbTIIs. V\il\.

sTlTLuMid,

TiisalTl)TlTs,

ArT, aii^nll iimiiiGiui, u|iin aiu""'. sTlTs,

....;'.,
fuii's. cpTdo. Ar" c.vcus amor. Au.
-;t(. faiit-^. Ari vr>jn? cpido. Trpis ariiur
nriuiinT. Niiiniiin irnTss amor, ^iis TiiT<|ua fauiTs. 0|iin frTsa cpido. An Tmpc,

iisi

lanirs.

Aii;;cnlT

sTtfs TiisalTaliTli!..

Furor

sfiTs

Tnijirlna.

("jpin

c\TlT.ITs h.'iliCiidl. Aniir

^cclrls vel Tiiuiidrrls liahr'ndT.Mummi iii

l<da libido. TrT.stTs vrilT.-i' raliii's. * r(rdat|ue
vrTlTr-s

compievi' pclra

iiifitris.

C.laiid.

l)ti-

honorum c.Tca cpTdn.

avrlii's
-t
Lucr.
\rus, a, nr A^ok. SYN. l'ns, Iciix, srdids. EP. Ardcus, cpids, ai,'Y1, Tnsmiifs,
trpTs,
><llTcTts, iiiTscr, Tnl'lTx , lnyuids
srdTds, j)llTds. IrTslTs, mT.-iernds iimmss, divcs, plculs, ctjcns, mcndlcs, Tnps,
pupcr, cijcns, Tiisatibtlis, inxplcls. l'KR.
Ari Tnilmmls anidre. ArT cpds. a^Tds, amiis. pm cptds. ArT ca'cs amre.
Ari sili rdciis, pcrdits. Smpr Tiips. Ciiu;sl5 papcr in auro. Inlci pcs mudTcs
pQm. Ptius labrm. Qua'sTIT Iciix. PUH.
Scmp-r avrs ei;M. Condii \rs ops, dcl"ss((iie Incubai auro. Qus liabl Tn mauTbs,
^ua'iTl avrs ps. * Et vTgTI clpss quMit
avars pc.s peni.) Claud. N'idc a>ari dcscripliouem apud. Boct. Cuj>il liic jiazis, eie.
ccps, ucpTs, m. L'crcUtitorc. EP. Cals,
aslls, cllTds, dlss, vi: ls, priupts,
NigTl, inpTgcr, avTds, iidit^. blnds, Tnfifdi^lor, l'llx, TiisTdiss. PEU. N'hicrm vntr. AcpTi pcrTls. Uicc canns. P!i!\.
FallcT cnt dcC-pls ih acpc lrds. La|u,s cllTdiis bdidil accjis. l'Tslla dicc
canTl, ^lcl^m dm drcTpTi accps. OuT cul
dldTl avf-s. Falba rs ITiidTI l."iipics, \liicrcS
vT.scl lllTl \Iii,'. lliTi laqucTs Mjjcrcs, et
vTsc. ImcI viicrciii dcldll TmgTii vcTs.
AcpTbs iilT filTcC-s, qui lslTiicl linis.
iiTque

Ovid.
in.

C/ic fi cicsieic.

i.'rin gcnYlb's, aclTI TcTquc.

iiTs,

f.

l'viiiliui

Ncc prr

Lucr.

alViiK (litio.

Quale de-

cs rerum, si cnjgis aelT IT.U. Juv.

Aclor, rTs. m. .lutare, iin-mtinf, iiiiiCilrn. SYN.
hclr, liivi'nirir, iii.'igTsIr, pia-cplr. Arie/ice,
ArcliTtcls

rlTfr-\.

/iMitluldic.

'

In

jit-rsiiade.

llrllr, s.lsr, ninili, lm|)li>r. Piiiu ipalc,

capitano. Cainlt, prlncps, dx. Aiiilasviiilorc

messaijiiico.

>'iicTs.

Al

si

quls \slra' Deus

rlgTnTs aclr. vid.

AficirilH, lTs, f. .Intinitii, pi isidinzu. SY.N. Js,
nTs, plsls. gralT, pnds, mmiilm, lds,
iimrii, IniperTni. * >lls iTnir
vTs nulla,
nulla aclrlls (jainb.). l'ubi.
Afirtro, :!<, ie. UbI.liijnrv foizari. Ad. acc.
SY.N. <"go, bxliliigo, blTu'o. 5 Aclrls cs,
'sst

ali

turpi clahK Tu rea. llor.

m.

.",

major.

d'un vili. VA'

sllm, <l<itsm fllx,
TnsTdTsm. PFK. ANYm vnlYo.

fT,

II.

l'ccc/laijioi/c, Cincia

lUndm. ealm
sbITle
*,

50
SY.N. Adacls, ci'-

-Inrcsiiuti).

inlliis. r-xlnss,
;\ric|tTriiii,

l'ans piumso sin Deus ucpY

([leul.).

'iop.

Aicuiinr, rYs, ls, ari.

Asjiirare, cercare.

acc. SY.N. Vur, mbio, capto, qu.vro.

De|i.
i'cccl-

l'rll.
vlucres. Lqueo, avs
'l'c.
cpi, laio, dcY|)Yo. S lucrs calamls, laqu-o,
pedicTs, iiiYle, >Tsc, ITn cpTo. Avs ndsls
dci]>Yo. \s lilerc vL^^c. A'lucrs
plai,'Ts
metYci lallere vTig. PUH. lli cin p(ITcTs, lquesciiic, rlscjne dlss TllYlc, nc
^lcl^s \Tsel Cllile Nlrg. Illa dlls. \lscque super err[)l se(|uci. NxYbs harc'ii'.;.'i]!ii-.>.

ts pTcels l'rsira dnivel. 5 Acpr lafllx

lucerla' muimi (ama'. Ovid.
adv. Arditamente
jn'osoiitiiosameiitc.
;\firt5clcr
,

SYN. Adnlcr, frliler, generse, Intrepide.

PEH. Audaci, lrll nimo. J Adcti, retine
prdilr Instai. Aus.
Audacia, orgoglio, coraggio. EP.
ingns, \lT(l, pra-cps, rdns, ccnsa, ptlns, Incal, frx , pynx, Inslns, ImplTns, ca'ca dmiis Insana, lrus
brm'\

libi

si

AuilurTi

X,

r.

leiidi

lribiiil

jiidita,

tenieiii, frlYs,

MrlY, bllTc, pra-sns, mscl, ldus, scra, Intrepida, crdjTs, lrrYbYlYs, metud.

PFH. Adx animus. Iiiffns aiiTiiis. lugnls

Adx iiTniI ndcTa. Aidor nimi.
NTrts animsa. PUH. Asl bY pallTin pra*cps adcYa crvil. Ne ca?ca mes audcia
aiiTiiiT.

vk's Fallai. Et (|unqnm spersi Ingns

ailcY meliti. Nulla ms trxTl pullns ud.lcT suss. * llTc lcs est, qum si \rbis
audcia dlr. Ovid.
Afidiix, cYs, adject. Audace, prosoutuoso, coragqiiiso. SYN. .\dns, frlTs, cer, IntrepYds,
impavids, liilrrTls, Imprlrrils geiierTinTets, Indmils. Temess, ingnanims
,

rario.

J'r;TTr])s

Incats, Incnslls pelPEH. Fldiis nimi. AnYiii

,

lns. lem"rrTs.

TlmrTs, \ol trriis xprs.

l'rtYs.

PUH. Adx

TTinre nscYs.

criis.

AnYmls adcYbs

])ti.

annue

cdplTs.

udiYbs annue
Au(ln>,

AriciricuH, a.

Aniu,

Aiclis.

lYs,

adject.

Trii.'-

cnei

Adcbus
cisuui, tqnc

linpliil.

lcilC-m

ciriitls.

Virg.

Ai dito, coraggioso. SY'N. A-

gnerss
mgnaiiYiiis. l'IlPi.
lrlis
dx
Adnts (rtn j\l. Adnls sis(|u,
Desqne j\l. ^ Tu n cde malls, sd con,

ilo. Virg.
ass, ere, n. Osare, presumersi. SY.N.
Cnriilo, sspYclo. 1*KH. .\dx sni. Non limeo. Non dubito. Siii impvlils, nlreplds.
PUH. Prcrrer lngns adnt. Cr.frrts adr-re ili pra-li vidi. Pr t vi sls dnsls
bslsleie lrinls. Peiicil adire, provocare.
Periclis caput fl'rn", bjeere. (Corpus Tn ."pvrliJ
pricia nillleie, jjijlci'-re. Adco, et jEucidiii |)imilto occrrr lrm'-. Virg.
Afidio, Is, ivi, llm. Ire. ('dire, sentire. .\et. acc.
SY.N. lti'iitlo, asi-ulli), rxadTo. Intendere, ca-

ila adr-iilTi

Andro,

es,

pire. (!pYo, ccYpTo.

hnm

PEH. Aure,

m'I

arlbs

rcTpT. .\l sIhIi' li:""rM>. cpTo, prcTpTo. Dieta uinir- pitTpIo. l'iubcic xucYbs

AUDITOR

60

arm. PUR.

Ailil

.\UGMiiN

ijus, adTl

cinris, ri

Giuilus lucryHihTls Imo

Adtr liiiiMlo, t"l \x recidila frlilr ad aurs. l vicl iiiialCs nslirum adTrc labnruin. El brvitr Trj.-v spicimim adTrc 1.1brin. 5 Adnt OiniiTpliis, cls(jue ad

sgna

squiiliii.

iiKPnTa lrsit. N'irg.

Auditor, ris, m. Uditore, scolare^SY!^. A<lYns,

dlsctplis, scliolslTcs. EP. Allnls, iiiTlTs.
tVqucKS, dcls.
bnTgiuIs
l'acilTs, duc-TlTs
nrim(|iimu,
5 Smpr ego auditor lantui
,

rpiiiii;'

Juv.

Sd me cum

lcls

liceale

praJlcYt

VTss
Munt.
Dio ti
SYM. S.lv, sllvl. PER. Slvus sTs.

sbYl cmquc st. Liicr.

Avcrsio, nYs,
Av\ersione, odio. SYN. Fga,diui.
Avrsr, rYs, ls, Jirl. Sprezzare aver in orrore.
Dep. acc. SYN. Odi, sprnr, lgYo, rlgio,
hrio, dtstr, xeerr, JbmYnr.
vrsr
J

_
,

parile.

Udito, inteso.

SYN. Ac-

cpts. j Nlli tilruin adta luiliT,

vTsa srrm. Virg,
Auditiis, US, 111. Udito. SYS. AudilTo. ^
.'iil, figit adTts, lialiTl uiiiTa scciii.
Ave, imperai., plur. Avete, inlinit. Avere.

Silvr pariils. T saluto. Saltiu

dico, nucH), (ero, affer. PUR. MTUTt <|ura
mlici l'erre saltm. ^ SpplYcilcr doniTiire iimTn dTcat ave (peni.). Ovid.
vctus, a, m, parile. Condotto, trasportato altrove. J CrdTlTs vcts lisls, ut Ua pttTs.
Virg.
Avello, Ys, vxT, vclm, ere. Condurre, trasportare
altrove. .Vct. acc. SYN. Vciio, dcvho, movo.
5 vxTl Irciiiebndis qus. FrmYt Illa ma-

Jbo

rit. Claiid.
Avllo, is, velli, -vel vlsl, vlsm, ere. S^'elUrc,
sterpar per forza. SYN. Vello, vllo, convelli),
rvllo, llio, afero, rpYo, iipYo, al)rY|^Yo,
ro, xtirpo, eradico, ifodYo. ^ Flle aggrssl sacralo avellere leinpl. Virg.
vni, a?, f. Vena, erba nota, o ijai)iha del formento.
SY^J. Clms. Zampogna. Clamus
arndo,
llstla, cYcta. EP. LvYs, tnYs, xllis, teres,
xYga, Vilna, slrYiYs, bYbila, gracYIYs, rgla,
dcilYs, rslYca, sjIvsIrYs, Phba, splYfrYs,
Hybl.ia, resnns, ilYsoiia. PUR. fnfllx 16lium, et slerYls doniYnnlur avii>. Expctta
sgs vnis lsYt avnis. Sic rstYca qundam
Flslla dlspirYbs spliu cnsrgYt aviiYs.
Dlcins, leiell(]u suns modulmr avna.
5 Sylvslrm lml nu'isin nicdtlrYs avna.
,

Aveiiio, nYs, f. /iviqnone, citt di Francia.

AvJ
niri sedns RliudanI spmntYs ad ndiii.

Mant.
m. Juventino, vno dei sette monti di
monte di Santa Sabina. ^ DIxYt Aventino rara pYnda Rem (penl.\ i'rop.
Aveo, s, ere. Desiderare, appetire. Nenl. acc. SYV.
Opto, xplo, vlo, cupYo, dsYdro. ^ Ambo
prpsYliii pragnt, iter ibY.s avnts. Hor.
Aviiliiius,

Roma,

sds.

ncque

clfsTs, cria.
Adtiis, a, m

Vi^-

Tarlar".-?'

PltnYa. DIlYs pllntYi regna. Sa-vT splrlcla DltYs. PUR. FicYlIs dscnss vrnl. file Aclirnli-o Mncs
rvcbat Avrn. ^ Inde ubY vnere ad lacs
giavelnlYs Avrnl. Virg. Expl. Un lago presso
Pozztiolo, detto d'Aijnano, preso da' poeti per un
lago dell'Inferno, anzi per lo stesso Inferno.
vriiis, a, m. D'averno. infernale. SYIN. vrnlis, AvrnTc-s, SlygYs, Infrns, Trlars,
Llhs, Tnaiis, Plilglnlans, Achrntjus.

n. Audilorio, scohi. SYiN. Schla,

*

Regna Trlara, Slygla

Avrnls. Virg.
Avrsbilis, Ys, m. f., , n. Abhominevole. SY.N.
Advrsnds, abiiiYnnds, xecrbYlYs, xecrnds. J Cin (juYbs, Incalm scls \i-

Afiditrriiii, TT,

salvi.

Facs gravelnlYs A^nlI.

(ira

vrnalTs, Ys, in. f., , n. Infernale, d\iverno. ^ Si

mdo Avrnlls trinnltt cortina Sibyllai. Prop
vrniis, T, m., ()lnr. Avini, rm, n. Averio.
SYM. inlrl, Slix, Aclirn, Plilgln, Orcus,
Eibus, Trlarws. EP. lns, puliYs, giavclns, IcfclYdMS, tlr, si|nllns, pstYfcr, hliYdils,
sYlns, lacYliis, pllns. pallYds, cleus,

trlslYs.

bscrs, int'cr, inbiss, vasi ns, prfndus,

vcis, Ynxplhs, dins. TnimllTs, ltliYf.'r, Invlss, StjgYs, Acliint.vs, Trlars. PER.

1".

mrin

crliriYn,

vrsiis, a,

corpus

m. Contrario,

am

(peni.).

Ovid.

inimico. SY>(^. AlYns.

cnlrrYs, Infnss, YnYmIcs.

Esl boni,
J
t|uonYm Spris vrsa vlnls. Virg.
vrsiis, a. uni. Chi ei volta le spalle.
Diva sol
J
fixs cls vrsa tnbl. Virg.
Averto, Ys, vrll, vrsm, ere. limunvere, scacciare.
Act. acc. SYN. Abdco, bstrabo, avoco, repllo,
movo. 5 Sydra Dil tlm trris avrtile
pslm. Virg.
Aufero, lis, bsliilT, bilm, afrr. Togliere,
torre per forza. Act. acc. SYN. Tello, adYmo,
r.pYo, iYpYo, brYpio, furor, bdco, bstrabo.
,

PUR. IpsI dmYn caput afrt. Ad blliii

mlsss bstlil una dis. Ss multa vi cncYlis alrt. >'x bniYda ccliu bslillit. Rbus
nx bstlYl atra clrm. Ab ubre rpts.
atra dYs. MrYns anYmam bstilil
Aufit hlc arm, prgrins ll
lapllls. Ovid.
Afidus, I, m. Ofanto, fiume della Puglia. EP. tei,

AbslITl
hstl.

racs, sniis, lrbYds, slrpns, laiYfrmis,

vilnts.
AmnYs ad Adriacs rtrlgYl .\fYds nds. Virg.
Aurgio, Ys, tgl, l'gYtm, re. Scappare, fuggire.
Nenl., acc., vel cum praep. a, ab, e, ex, vel
sine casu. SYN. FgYo, lTiigYo, dIflgYo, evdo.
Schivare, evitare. Nilo, devilo, evito, declino,
UuIsquYs s, ssYdas afgc blandi tis(pent.\
*i

*i

Mop.
Augus, vel Agis, Jb. m. Augia, re d'Elide. El'.
PciYs divs. ^ Splims Augia stablm lbr giYt ndis. Aiis. Ilist. Ebbe qtiesti una
in cui teneva tremila buoi, la (piale per
stalla
treni' anni non erti stala mai nettata sin all'arrivo di Ercide. che la ripnl'i con farvi passar fra
mezzo il fiume Alfeo. Dicesi in proverbio stalla
di Augia, per significare una cosa molto lorda,
e difficilissima da tietl(trsi.
Ausilo, s, axl, aclm, i. Accrescere. Ad. acc.
SY^. Adago, xliido, cmulo, accmulo.
5 Et cereale slin pmis grslYbs agnt.
,

Vi'g.
Afigsco, Ys, re, n. Crescere. SYN. .Agr, adagr, gllsco, emlr.
Agscnl aiYaJ guJ

ts,

inYnrmlr. [,ucr.
YuYs, II. A: e r esci mento

alY.-p

Ari;;iiiii,

ingrandimento.

ACr.MK.NTUM

.\i;i.;i:V

Ulule 3l)crinl, iiiTnint, (lu vi";i("ic ;iri^;mTiiS

(lniil. I.nrri innil)MS sl lnin jirfiliin
crprTs auiiicii. Id.

AriRmt>iitriiii,

1,

SYN.

yjniiieiilo, (irrrcscimetito.

II.

AcrssTo, Tni-ir-mr'iilum.
Augure, iiidfmnatore sopra
AiKr, augins, m.
il volo, (> ((Ulto (Ivijli iftcelli. SY.N. Vls, aspx, arsprx. El*. Di-lus, srtr, jcrTlis, vTjjTl, prvtds, crTliis, Nri-iis, vrTilicis. |)r>TscTiis,
FlKPhcTis, pr.riiriiiltu>i. l^llYdicus. l'KH. DTviii
I'.

pi.TscTus.

FulfiiT

Tnlt'rprcs.

pliMs.

l'iilj

Veri prxTilis aui,'i!r. l'nl'i cncns. Evntra

vTdns. Os r.llTdTcin. l'i.TscTa Ii)i;ri3. PUR.
Din scrii st-cuiidus aispx >'QnlTt-t. Tu prociil v('nlQra vTils, tili ddits amr.
lIoQ
J
flriTs incensa ITror, mine aj;ir Apllo. Vist.
Afigtirliii, u, n. Augurio, presagio. SYN. AspTciin, anspTcTuMi,

pr.Tsi-Tum, r-

alTcTiiTiini.

clfun. EV. Fastni, bnni, dxlrrii, l'lTx,

prspriii, rt'ilm, plalfim, divTiim, vri-

dcm,

flle,

flTdTciim, inalni,

pi;i'!-i;riin,

dvrsni, iirasluni. t-.i'cin. JiTsI, sTiislriiiii.

Icrnficni. nciis, duliTni, incrtiii, nilagiini. PKR. Valuiii icnla, pi.x'sga. Fat'ilTa
viba. DTvTiiT iiionYls. UivTiia monita, slj^ua.

PUR. Ai;uiTTs a^'Tinfir l>Tvni. AgirTum, van

dcrc pariits. Ca'cTs fidi! in auijrTTs. Sd
non aimiT pulTl dpllr pt'slGni. 5 AQgiin li'lT jacYunt lundmTna cTvcs. Ovid.
A figuro iis, vT, lni, rc, ad., vel Agirr,
rTs. lis, iT, dep. Imlonriiirc augurare. SYN.
PridTco, NlTcTiir, ciio, pr<-r>:;To, cnjTco.
PER. Futura apeno, pndo, cano, niilio, dnntTo. IMll. Sic ini^na sacrds Est inTiiT
dnlii v.lliiYiita son. Ert vrx vlTcnl
Sorr. El ror, \ sT quTd vri luns agrat,
pl. Viijif. Cni status ihTs rlt, qulciii
,

luinc aiifiurr esso. Id.

Pru'lrTa. Augusta, ocio" Aosta. EP. Alpina, saxta, antiqua, Romlea, IllstrTs. PUR.

AriKii^li

Orbs ntl(|na, clils defuiata trtrnnpliTs. Amsts 'xirdlil ad .Tllu'^ra ics Salssia lllis Riniils dvfla rms.
AfiRuslinus S.. I, m. S. Agostino. SY'N. AiclTis.
EP. Sanctus, plus, sacr, dnln*, dctis, ri^ts, suhtIiTs, facunds, IllstrTs, Tnclyls,
InsTgnTs, ryij^'Ts, Al'er, HIppnnsTs, Tj^stliis. PER. IlIppiiTs Pi.rsnl.
l'lrTcT nts,
s.ls. FTd \Indx. l'h^TI l<'iiur. Decs innirll Ta^sIrT. PUR. A^'sllnc patC-r, f|u
nll dT\Tntis rbi l'st limTiit's iilTis trra

Ubyssa
AfrTca

dt-d't.

.Vigristne.

niii>-iriiiu

tulli, drilli

Sipiils tTnin

tltt,

ti'

tlTi iiin-

slra frt. Ilist.

Agostino fu natim di Vagaste citt dell'Africa , e poscia insigne dottor
della Chiesa, fatto vescovo d' I/>j>ona ; figlio di
.S.

santa Monica.
m. Cesare Augusto, iiiiperalore lioSY.N. Ca-s.u-. EP. Siiiins, |)l)~iis, me di

l'iilricio

AuRrislig,
ntiino.
xiiiiiis

I,

pTs,

fr-lTx,

Victor,

lirllYf^t-r

(^*s.rc.T

niltis,

Tiivu-ts,

Af^Msls

(,'lrT

p.K-Tli us,

lrlTs,

IndiiiTlis.

l'IlR.

LjrntTs adsl.

i.x-

sar. ci Arij,'usll

niiiTii- nrdiTlTr ^ponl.\ Ans.

Agosto. SY.N. SxlIITs (sexlus
crai, incipiendo a IMarlio^. EP. .\rd<"ns, ciilT-

Afif^'iHiuH, T,

diis,

in.

fdrviis,

sts,

lrrldis,

aiYdi'is,

sTtTcns,

sTlTbindris, scpnTs, Ynrs, pYf^Cr, If^nMs. splcrTi',

fnL'Yfer, crr.lYs, IrlITcus. PER. i.:v-

ab Angusto dct-ns sua niiiYna mn.sis.

PUR. iYda quo sYlYcns <"xc(|nYt arva Leo.

sirc

nn

PIkvImis sIccI

Cers cr\

falce

Irij^'a

LeiiYs adYt. (^uiqu

resda

innsin Le (rvYds

If,'ii

cailYt.

AugQslQni

prrYl. Aus.

in. Angusto, venemiite. SYN. Sanctus, sacr, sacratis, llYgTss, colndis, adriids, yeiiernds, veiieibTlYs. lieale, viagni-

Afigusis, a,

RgYus, lf^alYs. iiignYfYcis, J Sanda vicnl augusta pitis ,_a;;sla >ociitir. Ovid.
via, x, f. Avola. El*. Annsa, griid.v\a, lloMa,
dcipYla, tarda, lnta, trmula, lYttibns, querula, mi'ibiida. J Tiiiqullls avYj cYnrs
pr.Tslle (|iiYlI. Aus.
fiio.

fccellajo, pollajo. ^ SnguYriint avYrYa liccTs. Virg.

lide, adv. ^h'idnincnte Ijidniosaimnli SYN. rAiirTriiii

li,

II.

iils(|uc Inclta

dntr, cpYd. J IllTis .lenl a^ld dcrpeie (lrm. iMacor.

Avidl.s

lls,

Ingordigia, Irama, avidit. SYN.

(aiiis, sTtYs, stdYm, dsldeavYdYttni S|)ribs lcl sls

e.

Ardor, cpido,
lYni.

Et

(jainb.\ Var.

AvHlis, a, in. Avido, iranioso

ingordo.

SYN.

rdns, cpYds, sldYss, ainns, pptns,

sYlYns. J Ut qumvis avYd prrnl rva clono. Viig.
vluciis. EP.
Avis, s, e. Uccello. SYN. Als
AerYa, lvYs, prwpes, clris, vlx, cYla, vaga,
,

rapYda, nbYvaga

pennata, lYgcra, pnnYpoarguta, dlcYs, giirnila, suvYs, l<)x,

resonns, canra, cYcrta, blndisna, querula, tYiiiYda, pavYda, fgx
JgYlna. PER.
Aviiu turba. Alitin gns. AlYtin, voliicrni pjinla coliis. gmTnYs lYgerl turba
sjnns. AlYgerm ginn. N lucim xrcYls.
PnnYgeiTqu grgs avYm. PUR. Cncnlin
suviu resnis frndYbs dns. Mntm
dlcl inodlmYn nilcns. Pdia dinlciis dlcT inodlmYn cnts. {SwK librai Yn
aere pniis. Evlns strldnlYbs ll.s^. Copi
s crdiis aprto rinYgY_ lrm. Inldr
frlYs avcs sllYa riYs. Al ccYnlt lud'stm
d\Ya Carmen avYs. PssIiiKjue vagnts Dlc
sniil lnl gtlr ciinn avs. Vnis
ninsYbs les grrula. StrpYlns sub frndYbs aj^ijs. In mare lssls vlcils vaga dcYdYt
lls. Assiilm sUvIs, Inncmque gens.Vlcnim Incipll dnsTs xrcYts lls. J AvY
lm lsnns a>Ybs Alrglla canrls. Mrg.
\viliis, a, m. D'avdlo, appartenente ai nostri
maggiori. SYN. PlriiTis, jiJtrYs. ^ SurgYl
liiM jvenis tlls lllts \llls. OviiK
vrts, a, m. Sinza <ia disviato. SY.N. InvTs,
dvYis, InlispYls, Ynccsss, YnspcNls, c.vcs, ncps, Incrts, mblgns. J AnYs a
vra lng rlTn rcdYI. Lucr.
Aula, 0: , f. Corte, sala, palazzo. SYN. AtrYm,
rgia, crT, pallYm. EP. A^^st, r^Y,
,

tns,

suprba, dns, |>lnla, >iY,

iiYlYd, splii-

ornala,
splis,
ingiiYfYc. l'IlR. Fras srihiim r^n.ll Yn aula.
(l.vsrYs xcls vnrbYlYs alila siiirliYt.J HIc
jcl ill siix augusta iits Yn aii. Mari.
1 appeti, tappezzeria. SYN.
Aiilii>i, rm. II. pliir.
Tpls, vcl lpl^ l'I'. Aiirl, ))Ycla, spi li.'i, >i'Yl, sjiludYd, piiipiii, siispns.
(lYd,

cl.i,

piet,

air.l.'i,

sblIniYs,

cisc, mriiiui, IllsIrYs, xc,

AL'LETES

C2

.\URUM

|inICnlM, pndula, brbara, AllilTcUjTjvVa, Prcrani}.

liin.

Afiifls,
(lils,

ubi aulxa insij^nia

Purprea Tnlxl llliit alsa RrT-

Babvlnica (a

sTci-,

locis

Virg'.

a\

Chi

ni.

sikiiki

il

cnlnquo rbui flclim.

aiills,

m.

Is <fra\Ts

ta ni.

Ilor.

Aiii, nTs,
et Bccli

m. Montarmi. J MltTlTs Tt liiTs,

Aln. Mari. Expl. Mo/tic

frliITs

nella Calabi ia, fecondissimo di ottimo vino.

s, vT, tu], rr-. lijwn'ere, ritirare, richiamare. Act. acc. SYN. Avrto, abdco, d."trro, bstrro, bstraho, niovo, rcMjCo.

Avoco,

Qu5d_

qum

cura pii, cdelTcu vlbTlTs

Avcat. Liicr.
nli

ln-

SYN. Evlo, evdo,

al'iii;To.

ji-

vnis vTcTssc dolo rlus \lt pse. \'in,'.

Aura, re, f. Aria. SYN. Ar, .-t'ilir, a'ibi. ura,
vento. Vals, flls, llmcii. EP. Binda, liiTs,
tpns, spriis, YniiTs, vaci, tenms, liquida,
tnera, grti, jucnnd, favns, optata,
secnda, aprica, ."sllv , fecnda, slubrTs,
\itlTs, jellira, sblTinis, \g, lvTs, llins,
iulnud, cita, dllVsa, inbTITs, rapida, BorciTs,
l'urius , glida, IVTgTd , nclrn
glicTlts.
PUR. Lnis spTrns aura scnda vuTt. Lnibs mpls.- Zphyris, arqu salubrTs.
laqu lvs abilt pallni spTrlis aiirs. LT<|Uids s turbTn slvTt Tu ars. Tns(|u
cita ratis tlVgit aura. Clrs dl'r m dieta
per ars. Et lvis iuplss rtro dbat aiir
uiTlTs,

s
pnnTs lps
5 O ego ter flTx
per ars. Ovid.
Aurata , Hp. f. Orata (pesee). 5 Non umTs priTin, ladmquc aurata mrctr. Mart.

cplls.

Aurtiis, a, in. Iiiduratn, dorato. SYN. Ars.

PER. Auro tcls, prts, circindalils, TnsTgnTs, dcrs, flgiis. rlils, spclbfiTs,
nilfds. 5 Cndids ariilis piTl cni cruTbs nnm. Virg.
Aurlia, je f. Orleans, citt della Francia. EP.
(.lri, InsTgnis, spr-rb, clcbrfs, rgTi, iibils, dcta, fcndt, dTsrl, Mrtia, bellica,
IndTcl, rmiplus. PUR. Ni">n plTt magni
caput sse ArlTa rgni: Ergo, qud siprst, crquo nTnis(jue fff.
,

Ares, vel Arls,

3 <,^)ul

I, m. Scudo d'oro,' dobla.

crpt arls frsiln ns ciTI (penl.\

iMart.

Arvus, a, ra. D'oro. SYN. ArTfr

aiats,
arigr, aricuis. PUR. Aurea nnc vre
snt SKcla, plrims auro ViiTt lions. J Ars xTs rl, tmo ars, ari smui^.
Ovid.
Aricolr, ris, in. f. Di color d'oro. SYN. Ars, llvs, flss.

Vslrab llsprils

tlit

ariclria ml.1. Mant. (idcst pouia aurea).

Aricomus,
coliir

a,

m. Chi ha

dell'oro.

la

chioma

SYN, ArTcoinns

d'oro, o del

arTcolr.

ArTcoms (jum\Is dcrpsrt rbore

Virg.

rVclfs, ni. Onfice. SYN. Fabr avris.

Est dla ab aiiicm nstris Incdibs ris.

Mant.
Aririficnia,

.i-,

Ai-rdiiiii,

f.

;T',

t'.

Bottega, o miniera d'oro.

Miniera d'oro. SYN. Vna,

idbls.

ni-

tllm.
Auriga, ', m. Cocchiere, carrettiere, carrettajo. EP.
FrlTs, rbsls. clmss, ImpTgr, slrnns,
cclncts, prts, clr, vlx, cTls, proprs,
pr<lns, pritis, sllTcTts, dcTiTs, Iraprdns,
Indt^TlTs. PER. qurm , vcl crrs dclr,
moderator, agVttr. Qudrpdmrclor.Crr
InsTdiis. PIIR. Auriga Indclls tts ITndTt

hbiis. Ilio sTts st Phaton, crrs arlg.

patrni. Clrcmstnt prJpri aurigaraain,

b.'([ii licssnt.

volo, s, \i, jilni, are, n. Isolare, fuggire altrove.

Tsiat.

l fnl((ua

Aurifcx,

Cortujiniio.

ea'ls jvcniii

f.

Virt,'.

SYN. AlTcola. J Tnc

sd aulTcrin (plialeuc).
Aiilis, fdts, f. Aiilide
paese ilelLi Beozia. EP.
Etbda , EbTca, BtiblTa , pTscsa , .-ciiuorea.
^ Tu cm pr vTtl slaluTs dlceni AlTde naAiTcis, a,

.1',

iTcmI.Is,

SYN. Ala--

piffiiro.

lbceti, cTthjrTsIa. cTtliara'ds.

Piccola

orecchia. * Diinllo amentis slls. Ilor.

Aririfer
\el ArTgr, a, m. Chi porta oro.
(^)uT(iquid ab aiTlrTs jctt IbiTa
fssls.
ArTcol.^i

liibns. 5

Undntfs manibs

Frtr cquls auriga

cpil flclTt

iiijiie

aillt

crrs liabns. Virg.

Argcnu, i-, m. tiglio dell'oro, soprannome di
Perseo.
Hclns arigii cmilm TrlliiT.
Ir tri. Ovid.
Afiriger, a, m. Chi porta oro. SYN. ArTfr.
*.,

Altro.

>;.

avi, tni, are. Indorare. Act. acc.

SYN.

Daro, inauro.
Arilils, ,

m.

Orecchiuto.

diii("iitr sllls.

At siml

arlls viola?

l'rop.

1. Orecchia. SYN. Aricl. EP. Attnta,

ptins, ricilis, acuta, rrct, benigna,
casta, placida, prona, tnera, dlcl',
mic.'i
vacua, ptl, cava. Immota, avida, curvai.

Airis, s,

vTgTl,

srd, agrstis, avrla, bstinla,bsrt. PHB.

Arrctls aribs stt. Dlctls ccmmdt arts.
Pra-br vcibs arm. Vox prvnit ad an"-;.

Vcmqu

bis aribs liasl. J Cnfpxr.rrclTsque aribs stnt. Virg.

Airrii, a-.
A'iiora.SY'S. Es, Lcilr, Plii-pli"rs, Plintis, Pllntis, Tllnis, Titni. EP.
sTlTiit,

1'.

llvi, pllida, aricmns, rtila, dar

plclir, alba, cndida, lrmf, serna, rbns,

Aurea,

flgida, rosea, purprea,

crcea, rbicnd
srgns
limid, ltea, rscid, alma, vigil
matura, prx-vi, luttlna, lucifera, rdx, stllifg. Ea, Tlllini. PER. Arri lux, lumen,
lumina. Nuti lcis. Lcis pri'nntia. PlTlllinl cnjx,
liilis lil, Pllnfia Es.
Tltlini cli jx, xr. Rss Pllntids rls.
priu ninlrlx. Msls arnica. Crc_e vluiiii flgns. Rseo spclbilis re. Astra fgiis. PUR. Prima vct trds ad jga panda
bvs. QuJ revocai fmiis ad sua pensa mns. Aurea flgbt rsls Aurra caplHls. Pnicls Invcta rtls Aurra rbbl. Uimqii
Aurra rdct. cnum Inlr s rge u_s Aurra
rllquit. PlclirJ ss Aurra clrs Explicl,
Rcvctqu Aurra labrm. Jmqu rbsc,

btsllils Aurra fglls. J Pniclslnvct rtls

Aurora rbbl. Virg. Fab. Figlia d'Jperione e
come altri fnsero, di Titanc e della Terra.
Tia,
Arirrim, 1. u. Oro. EP. Flvm, flvm, pllns,

pllidm, drni, slidm, nbile, dl\s, regale,

prlism, flgns, ldins,
clrm, micns, nilidin, crfcns, rlilni,
puliis. Illustre,

caltm,

fsil, grtin,

ptlm,

fatale, Iu\-

ADSGDLTn
ncns.

tlT'i'^rim.

AVL'S

llspninti. D.llni."ilT-

r\TlY;lc,

Air incllirnn, pndis. Ari taF!va iriiiiTiia. 'r'ir.v m-I ir-llns (Tilvj
viscrra. Flvni mi-LlliMii. PUH. MfiLjin pmlrr's

cm.

l'IlK.

l<'nt."i.

arirm. ScTlTcrt ll irilvrn pri'Llir Tn T^nTliis

aiim. .liiit|tio nofriis fr-irni, frnrii|iic iiV. PoiMinia.
('"iilTis aruin. Ovid.
Ari^cfillo, s, ,vT, .liin, "ire. .Iscolttii'c.

SYN.

.VridYo,

PKll. DTrlTs .iirrs, niiilm, vel iiupra'li("o, dvrU), ccmmudo.

.Ur-ndo.

mim
Afislm

Ahhiii io ardirci'

:'

adcm, adrrm. j I)
<|ii.in drpncr tcfiin.
AfisitiiTu

.'T

^ri'i;^

EP. DTvrs, ferx, filTlTs, opulnta, nopirns, lllrTs, siipr-ila, MrlTa, bellica,
nniptrns, genersa. PER. Ital tcllus. Ausonia trra. .Vsnu tns. StrnTa regna. ^ AusunT- jirsTlla |in"ifl qum pndTt Apllo. Virg.
ftilia.

biITs,

nm

AfisoiiTrtiP,
Ila

ni. pi. li(ilia/ii._S'^'S.

CntrH.

a,

Ast ainbs Tnlr

J
Prisc^
tn. U'Ilalin. SYN. Italus, LalTiis,

A ut mets Ausonia prohYbt cn-

Litn, LatTnT,

IT,

Xsuul

tlls jact Asuntdrrim.

Afisonius
LatTns.
,

Mster
Asp.x

Virg.

trr.l.

icTs

in.

f.

Augure, indovino. SYN. Vats,

aruspx. Caiiilano gcntralc d\iriiiata. Dx,

dctor, gubrnalor. Autore, consigliatore. Aiclor,
dsprndum Teucro dicc, et aspTce
5 NTl
iigir,

Teucro.

Ilor.

Aspicls, a, in. Clic porta buon augurio. SYN.

Fausts, flTx, prsper, la\ns, secunds.
Non
J
aispTctns cnlundTt Tinpets (alcaic.}. Ilor.
.\rispTcTiii
Ti, 11. Augurio presagio. SYN. Agi.

riiin.

Auspicio

fll.x.

ttis

nns

lil

it (^peiit.).

Ovid.
AispTcor, ris, tils, rT. ludoi'inarc, augurare. SYN.
Augirr, prindco, vlTcTnor. Iniominciare. rdr, ncT|)To. Tnchoo, ggredTor.^ lITncauspTcr'i

legna T,intalTd.t' ^rdul ^jamb.). Sen.

Aisicr, au^lrT, ni. Fento austro, meridionale.
Nuts. EP. Alrtcus

F^iibycis

SYN.

sajvis, atrx

pr.Tcps, furns, rapTdis, procax, diisis, validis, nTgr, vTijlnlils, ls, cr"ber, allus, crpTlns, lumi'dus, suii.ins, Tnsms, udns, liuinns,
pluvTlis, ninb.si'i".. afpilTcus, librnus, ijl.lcTlTs,

trbidils, tepTilils, c.'ilTdus, trrTdis. iio-

PEH.

cns, nxlis, mrbYdis.

Aslr. .VslrT rapfila

bycus vntils. Austri

MTxl

.Niger TmbrTbis
NTnibls gravis, LTfuror
sTbYlis
frgor.

vis.

fliiiYne sliYdr-ns.

igit .\usl5r

PUR. Ubjcs skcs

aruas.OiiTd cogitai liinuTdis Aster "

ifju.lYeus
Ausler. Plagquc
.\ri)^lr.
FrTgTdus et quondam
J

Nivs dfshYt
trx dsa-Nit et

sylvs ini in u rimi rat .Vs-ler. Ovid.

AfiHlrilas, atts,

f.

Au.stcritit.

SY.N. sperYts, s-

vrYtas, gravits, acrbYlas.

AriHir-rK, a,
^ir-r

m. Austero. SY.N. Aspr,

drils, iiiiiiiUYc.

L.'r.'ivY.'i,

Ys, in.

iiiridYii.ilTs.
li'iiiiYd.

1'.,

e,

ii.

,Ji/i/r(//<'.

SY.N. .VuslrTnu.*,

adeo

ft .\ristr.ilil>us

.NiiiiiYds

f.

Ovid.
Austri, I, paese d'Aleinagiia. SY.N.

n.

Macchina per attingere an/uu con

nlinliTs.

Afisiiia, a-,
l'iiinnYa.
At'isiruiii

i^cvrus,

Glsi pr.rlrenl a-

Rlininrs. Ilor.

pin.'ila

AusiralTH,

I,

rl.s,

n.

triiiiii

nio

63
ardire. .SYN.

.Vilsis.

si nntcniiU,
lugnis lainu xcTdl
Ovid.
Ai'isiis, a, uni.
Irdito. chi ha cominciato, n fatto co.ui
diffiiilc. ^ .\usi mns Tramane n-l's, asqiie
pulTli. Virg
Afistis, ls. m. Ardiincnlo. SYN. Arisum, T, n. ^ Psti ingn.nYins ass YmYtti parnlni.Maiit.
Ait
conjunct. 0. SYN. SimT voi slve ve. J AiTl
fYt, ait vTsa st: sd magYs Tlli lTt (pent.}
Ovid.
Aliii, conjunct. :lArt,or.SYN. Al.sed, sl, vrfim,

(Jnin

aisls.

ille auliu:

iique s

Ph sbi crtTna

l-

Virg.

lllTt.

AfiliiiiYciiK

a. m. Autentico, approi-alo. SY.N.

Prbtis.

Afuolols

Mauri,
lols

lm.

Au toltili

popoli

EP.
Nc non Alo-

dell'Africa.

\lr)cs, clers, agYls. J

lvYbs gens Ignea plnlls. Sii.

T, m. Autniico, famoso ladrone.

Afilolyciis,

NscY-

tur Atolycs fiirlm IngenYssad mn.Ovid.

Afitomalu, riim, n. plur. .Macchine, che muovou.
per segreti ordigni, come gli orologi o statue, che
sembrano muoi-ersidasc. EP.jNITra, miranda, TngnYsii. 5 Atomata dmiranda stpnt, artraqu
maglslrani. Sor.
Aritoiii<^ildn, nlTs, m Auloinedonte, scudiere di Piri o.
.

rmYger.Vlomdn, una mnis Scollila

pibs.

Virg.
Aloiio, s, f. Autonoe, figlia di Cadmo re di Tele,
e moglie di Aristea. EP. J'ulclira, lrmsa. J Anton niovant anims Acti^nYs mbr.-t'. 0\id.
.\filoiioius,a, nm.D\4utooe, soprannome d' Atteone,
figlia

d'Autone.

AddYlis et pivr st,

figit

.VtjnoYs lirs. Ovid.

Arniniirilis^ Ys, m. f., , n. Autunnale, d'autunno.

MilTa fraga lgs,Ipsa aitmnliacjrna.Ovid.

I,
111.
Autunno. EP. FrgYfr, dlvs,
lerax, lrtYlYs, pmYfer, vlnYfer, Ifficndis, r.1craYlr, gravYs, nstus, gravYdiis, pmpYns,
srdYdis, pllns, mrbsis, ltbifr, dis, lilgYdus, nimbsus liniYdis, niadns ]ilivYis,
madYdils. PER. (irl\Ts, grivldus, onerts, vel
dlvs pmis, vel vis, l'ructYbis. RacmTstnipora cinctus. ClcllssrdYdis vTs. PIlR.Exlrmas mlltit Yn brra rrug.e. Exnrat lvTs jindntYbs lins. PmpYii.Is prrigTt vs. PTgr
5

Arituiiiiiis

atuinnus sclTs siiccdYl

Dal inst

irlJlTs.

g a-

pniYfr vs. Vite cornls

atnins trgiits dlrahit vs. J Slbt l
almns cle.'ills srdYds \Is. Ovid.

vTdas atiTinns

<

Ariiriinii liiipor. .\\l

vlns.l

madt plnls

tempo d'autunno. PER. Cfiin

vlndiiiY. llirls.

Cm

jm

trgscnl matura! vIlTbs uva-. Cin purpreo

sbrlit uva intr. Cm pmpYii grvYdns
almn Flrt agr, spmt pliils vTndniY
lliils. Cm mlrm rslYcs vni CllYgYl,
et nud sub pd iiist."i flnt.
Arniliiio, s, avi, tni, are. Pensare, stimare. A( l.
acc. SYN. Crdo, plo, rbilrr, cnso. jdY( d,
'pinr, sellilo, xIslTino.' .\liii."itba'c ppls,
li'c iiigns frmula rgs. Ilor.
Avfnicilu, I, m. Zio dalla j aite della madre. J Kt
plr yEns, et vmlsxcYttl llctur. Virg.
'_

I, m. Awlo. SYN. Atvs itravis. EP.

Grndivils, vivx, snior, lng.Tvs, vlsls,
gravYs, viir.nils. J Sti frln. duius, et
avi uuirnlr vrm. Virg.

viis

una luotti, attignitojo.

fi fiinTs versare
J
tque aijstr.l vldms. Lmr.

vro.

N'irtr.

SYN. AsonYs, LatTm

Italia.

f.

SYN. .Vidr-o,
non asin qiiTd-

ordirci'

/i>

AisfiiM

BACCA

ADXILIARIS

64

m. f., e, n. Ajutalore. so^'irnitorc.

IVatrr juv.llaxTrKlribs undTs. 0\ id.
Axiliulor, rTs, m. 'IjtttdKm'.SSS. Failor, djtr.
TcTs
IjutulriiC. J Axilitiiciii
AfixilTrilrix
f.

AxTliuris

Ts,

^ ('..Trils

mintriL- dt-xliin.

cir-iiit"iilT

Mant.

Axilir. i'Ts, lils, ari. Aj>il<nc, sawcnire. Dep.

dat. SYi\. Jivo, djiivo, siiMvo, dsuni, fiveo,
scciirro, sbvnYo. PER. AuxTlim, pm, sbsidTiimdar, ft'rnl, lTiTe. AilxTITo venire, subire. Esse subsYdio. Virs sftcer inTnTstrr,
jngcre, dder. Dxlrain dare, tendere, prrigr. Addere s socTm. FIIR. AdsTs jjlacT,

d^qii jivs, et sidra cci Lila trs.

siccirre.lipss. N'islr sccfirr labri.

ArixlTuiii

n,

II.

Rma;

At

levmn

Sii.

djumnlum,

prisidTm, slmn, clinn, slEP. BIndin, dlc, grlQm, mite, jcndim, amTciim, dlvTnm, eoelst, bmuiu,
ptluin,sprtuni,cpiirim, xpcttum, prmptm, sbitm, pr.Tsiis, uiturm, rpntinm,
trdm, lutui, sgn, luutni, slQtifriu.
PHR. Stlla mihl slrun adst, mihi dlc
lvmen. Tu mihT deserto mite lvmn ris.
sp[it'i;,

tnlra.

Sla sallYs sps, colinn vita;, pr.vsTdimqii

mi. Quid dbits Gnm frr dbus pm?
M vis, ma sla plntia, trrTs, prsT(lim,
sps, et rbus slainn Tn rclis. Ti clypus,
tu tla mibl io. crta salilis Ancbr, tu slatto
tli placdisslfina prtus. ^ Hsps et axilm
siiiniuiss vce rogvit. Ovid.
,

Chiamare in ajuto, gridare.

SYN. AxilTim, pin, sbstdTum ptr, rogi',
pscr. AxilT vcr. PHR. AxTITa DTvm
pscr. Axfli vcrDes. y^gropm psct.
Ad mdcara dbYs cnIugTt igr pm.
Auxiits, m., vel Axiran, , n. Osiiiin, citt della
Marca d'Ancona. ^ Vris, ut admlaj plsrunt
AxTinon i. Lue.
xeniis, a, m. Mare Eusino. SYiN. ExTnus. 5 Frigida me chYbiit ExlnT litlra pnti Dcts
ab ntTquTs Axnus Til fTt (pcnt.). Ovid.
Axciilus
i
m. Travicello. J Fr velili xTcl,
Ircblque xtndilr, psm. Cai.
Axiina, atis, n. Proposizione, sentenza. SYiN. DTclum, lTtum, sntnlT. EP. Dclm, crtfun,
veruni, brve, nlfim, memorbile, rcplum.
xis, Ys, m. Asse. SYN. Crns, plaislnim. Il cielo.
Cdlm plis, Killer, ljmps. El'. AgilTs

Auxiluiii iiitislorurc.

pr.-ccps, cils, cYttus, c.-clts, vrstYlTs, s-

Ars xis rat,

aurea sQmmsD Curvatura roti,

nris, IgnYlr, frvids.'PlIR.

liuo arB

r.ldYrm rgnls rdo. Volit vi frvYdusxYs.

SpulYls nrls C.Tsi-Ts xs. Qn uYgr strilils cnnctTlur xibis r. Sldrs rdYtuns
ad xs. Tnc Suprm cnyxa Irmint, lque
rdils xYs InsniTl, mtqu poli cmpgc lbrnt. * Non tamn gnYfr qulsqum enslslre Yn x. Ovid.
Axoiii, a>, m. ylisne, fiume di Sciampagna. 5 Non
lYbf s LYgr iilCert, non Axna pr.-ccps. Ans.
A\nji's, um, jilui'. Popoli vicinial fiume ^i.v/.r.
* El BTlurlx, lngsqu Icvs Axns Yn rnils.
i.uc.

f.

Sugna,

Quels

vlils et

rna*socYn

xiigY dbl. Ser.

m. yJzano, monte deW Arcadia, dedicalo

a Cicie. J Ida;ls ull_tYbs aJmuljsAzn. Stai.
Azaras, a>, m. Azaria.^ AzarYs cjus chrts, g.\zn, nYs,

mYnlquntbnt. Fil. Ilist./Yo?f

Gerusalemme, e di Abdetiago uno
,

di

Ozia, redi
giovani

de' tre

V. Abdcnago.
m. Azzinio. J Lsci vlr chrls, similgiuYs zymon sse. Prud.

gettati 7iella fornace di Babilonia.

A/.yiiiis

a,

ti,

Ajuto^ soccorso, appoggio. SYN.

SfibsTdTin, jiivmn

a',

Rbus

or, solare Tnpni l scciirr relictri'. QuTsquTs

s, favas, nslrTsqu labrTI)s dsTs. Rgia,
erde uiTliT, rs st sficcrrr lpsTs. J Snis
dltj post auxTltbr

AxfinKiu,

naal, alYs, voi Baal, indccl. Piolo de' Samaritani e

de' Moabiti. El'. FlctYiis, fiels. PUR. BlYs
ficlYl numu. Tnc clrBl, nnc lgr
Brbiim. Sed. J Flxrat rnts, caput et jni
cctYl Baal. Prud. Hisl. Fu prima fatto in pezzi
(jueslo idolo da Gedeone, e dopo rifatto per ordine
d'Acabbo re di Samaria, a cui fabbric un so7i-

luoso tempio: ma Elia l'abbruci, ed uccise 450

sacerdoti di esso.
Babl. Torre di niaravigliosa altezza, fabbricata da
A'embrot. El'. Clsa, suprba, rdua. Uist. Fu

questa Ione fabbricata per ordine di A'embrot, o

perch con ci pi etendesse di fusi illustre, o per
difesa de' suoi stali, o per polervisi ritirare in caso
di fiuovo diluvio. Ma Dio con far parlare tulli gli
operaj in diverse lingue (da cui ebbe origine la diversit el parlare essendi il primo simile in lutti),
imped i jirogressi di (jucsl'opcra.
,

Babilonia. EP. Alla, lngJ, antidixs, inclita, nbYlYs,

s]rba
splndYd., clebrYs. xiuiYa, mgnYlTca, opulnta,
turrita, lriYgra. pplsa,frx,impYa, truculenta, Cbldaa, ssNvYa. PER. Urbs Babilnia.
SmiramY Ba_b>inYs. SmirmYs rcs._BbylnYa menY. rbscplss5ria! gntYs. Assyrii
SllYa tls Ivrnn. Mris suprba, inclita,
ipibs suprba. AssyrY ix bria. Fslclr.

Bab.vln, nYs,

qua

])olns

I'.

suprbo. l'nsYlibs brlis celebrrimi. PUR.

Fragili circnidata lsta MenY mirntr rfgi BibylnY Partili. ImpYa slprrm sprcYtYEequ parns. CndYdYt bs lim genersa SmiramYs rcs. Primaque cclYlYbs psit fndmina mris. ^ Prsrm statuii Bbyln
SemiramYs rbm. Prop. Ilist. Citi principale, e
C((po dell'Assiria, o Caldea.
Babyliia a", 1. Babilonia nuova, o Cairo. SYN.
Clilda', ssyrY. J CgYlat et dbYa st, de s
,

Bbylni nrrcl. 0\id.

BbylnYcs, Bbylniacs, a, m. Di
Babilonia. J M(rnY mirntr rfgi BabylnY
Partili. Lucr. Ut Babilnica Clilda'm dctriiia
rlliis. Lucr. Cm BbylnYacssbmrsa pr-

Bal>.vlnius,

fgYt Yn nds.

Man.

Bacca, piccolo frutto d'albero, come

d'alloro, d'olivo, di palma, d'ellera. SYN. Crymbs. EP. SylvslrYs, laurea, AiillYn (i.
laurus), liYcolr, amara, sanguinea, tigns, SYcYnY, PlldY (i. olea), dma' (i. palma), vYrns, pinguYs, myrt. PUR. SlrJli bccis sylvstrVbs gli. SnguYnis bccis, mYiiYqu
rbbl. Bccs sinpr frndnlYs i liiill CllYgYt. Nm din l'^ls mt trgnls singuYu

Barca,

iv,

f.

BAJULO

n.\nn\
li.cps.

Nulla

niTlil

llii'thaccTs frlTcTliils rl)>r.

OmiI
Bricca,
(ItcJj,

iTns.
bil'er,

Pciln. SY.N. Gt'inina, nio. EP. C;nfigrns, nsTj^nTs, nitida, cnclit'-a, friljj;Tda,
f.

.-v,

l'rsca,

|rltr)sa,_i"SrTa, .-T-quri.

cilia Itcca

mans.

PUR.

lcciv'.

PER. Con-

Alb("nl<'s,cnnclirrim },'iiuTna,

B.lccls onit cndr-nltbis ais.

bacca lgris. ^ Cilaquc

lulgr-nir-s varibnt cndTda bacca;- Claud.
Bccalafircus, T, ni. liurcclliere. EP. Dcts.
Baccd'is, ;, lini. Ornato di perle. SYN. Giumns,
gniiualus. PER. BaccTs ns7}^nTs, decns. GcniniTs rn.itus, flgTdu.<i. pravTs, nerfUs. ^ Haccniui, ci diipITcCm gniiuTs, arqnc cornin.

Et varTTsspTrl

>'r-rTa

Baccar, aris, f. Baccher (sorta (Cerba). EP. Grata,

snvTs, jcnda.frndcns, \TridTs, od">rla,dulcTs,
salutifera. J EiTaiilcs hdras, pssim cni bccarc tlis. Virg.
Baccha>, rum, f. pi. Le Baccanti. SYN. Bccnls,
BassiTds, llids, M.Tnads, Tli\ads, MTmlinTd's,dnTdes(a .Mimante, el Edone monti bus^. TrTtrids (a Trieteiicis sacritciis^. EP.
S.vv.T, firnls, Ijmplitiw, insnie, vsii, frils, malesn, ncluruaG.fins, ThyisTgr.T,
Cdmc.T, Ogyg'*, Tlibna, Mmlion.v. PER.
BccliT couiTts. Clbinls rgTa Bcclil. CdiHci', Tlibni, TliicTcT, Ismana* intics.Prliis Snilia. Turba nTi crnTbs Tela Del.
Bacchi fis lclulcs ct. 5 IsmarT>- cclclirnl rcpclTti IrTnnt BccliJe
Ovid. Fab.

Donne che sovrastavano a'sacrifin

Ji

Bacco,

le

quali

anni sopra varj monti vcini a Tebe, con

ulcnni bastoni in mano coperti crellero, con urli
e salti sconctrtati, e da infuriate celebravano le
feste di Bacco.
Rcrliaiila, Tm, voi riim,ii)ns, n. pi. Carnovale,
tjiorni dedicali a Bacco. SY.N. rgia, Tritcrici,
DinxsTa. EP. Nctfirna, bscQr, vagii, Insana,
firiosa, rabida, sIcniiiT, lurlbnda, lllnlTii.
PER. rgia BccliT. BccliT sacra. Bacche sacra
dit^s. Sacra
tempora Bccli. PUR. Tliyrss
Thiass Tndcrc Bccli. Relerul TrictrTca
Bacchi"). Tsmari' cci-brnt rpllt
tiTnnTa
Bcclii". 5 Oul CrTs simillant et BcchnlTa
viMnt. Juv.
iccclinti's. ^'. supra Baccha?.
tigni tre

R.icrliiris, , l'im, Furioso, pazzo.

SYN.

Fiins, fiirinsis, l\niphliis, nsuils, t'uribundis.

lccl
J
inrdTs tlJQin bcchta per rbs. Virg.

Kacclis, TdTs,

Epiteto

r.

della

citt di Corinto.

OiilTs,sT sibct EpIiTic's Bcch<'Idsltiim.Stat.

bccliTcs, a, m. Di
Oiild iiiiiiurndum aMjiic bcclii dona
lillr-int
Virg. J Injr-cta ri madids l)cch
iir-clar n'ipcs. .Stat. ^ Dcm"- incis hcdcrs, bccliTc sria, comTs (pcnt.\ Ovid.
Karchr, irTs, tis, ari. Impazzire, infuriare. I>cp.
.""YN. Fiiro, TnsiiTo.
l'EB. Furor; rccndr,

fSAccliis, ot b.icibr-ns. vcl

Bacco.

.''

.iri|<;o,a'strio,r.'ipir,bripTr.B.lccli finTis.'gTtlr.

Bacchi
i{cchl.

iii'rcTlis

PUR.

(Tstr rx.'i^Ttijr. StTmiiis aj^Ttiir

In

l'ins r.il)Tr-iii(pi

nUt. Ilc

ITi-

Kt r-iiiTr- Icr.i crd.! lumriit.

.Nunc fcrr, l liccliT furlTs ftlclcidi's adi.
* Atrtii, cnciiss.im bcchlr fama per lirbrui.
Virg.
UarcluH, T, ni. Bacco. SY.N, tcchns, FJbcr, I.ja'is,
rlis nc<"iis,'i frr.

tviiis, L<'n.ris, En.mi.

BrriinTris, Nnscis, N\clt'-

G5

EP. AiiTiis, Dirci-us, (rrjinOgjis, Cdmis, Agciiurcii.s, Tlicbnus,

Tliyneu.'i.

^iniiTis
'IlircTcns
ismarTils,
juvenTs, biniiis, imi)r-rl)Ts, inluiisis, nbiITs, iiTlidils, mitis, brniguu.s, iiilITs,
tener, cndTds, rss, ribTcrnidils, spiimns,
la'lTfYciis, brius
Iflubins, MrlTus, nnTger,
sa'vi1.<, adx, thjrs'ger, gcn^Msiis, lacnifr,
lTri-nT.s, jocsiis, Ma-nTiis. PER._L5im1s pater.
Deis Aonis, JJirca'us, TrfcTs, Ogjgns, thyr-

Scmlclfus

ThrcTus

Smelia prls. Diic.salmns.

vel vilTsatr Heiis. GinlYs cn-

sTgr, gnYlTs,

MlTs sator,

sTtor uva' ^(?x poctis). Reprtr, |)aler, pirns,

salor vitTs. lldcr, \('l pmpTii tempora einclis. l'mpTnc frnde virns.
Nnc le Bccli
J
caiiin, ncnn S}ivstiTa lcm. Virg. F'ab.

Figlio di Giove, e di
Tebe.

/iqlia di

.sV/wf/c,

Cadmo,

re

di

BaccTfer, il, m. Chi porta frutti minuti. SYN,

(rymbifr. J l)t <)iio()u; bccifim Pliad
rrs igr (pent.^. Ovid.
Bacira, riii, n. plur. Budasan, citt della Scizia.
^ Ladibils Ilalij crint, nu lictra , neque
ndi. Virg.
Baciilis, i, vel bacilm, i, u. Bastone. SYN. Baciliis, bacllliu, scIpTo, fuslTs, sndSjVlrga,
plms, stips, arndn. EP. Diirus, trs, firims,
sclis, qnrnus, acnnls, eburniis, cclivTs,
agrestis, ndsis. J'HR. rtiis bacillo fulclr
Irmnts Bacillo Iniuxus crn. Nodoso In;rimUit bLrlo. Tnliica inanQiii pins icgit, et
vestigia rniual._ Dolce senclQlIs fnlcrin.litTibnte recepii Accilnmdxtr baclilm. ^ Esse
iiilt, baclrnn(|n tnns giste sinl'lr. Ovid.
BiL'lTc, a\ f. Granala, citt e regno. SYN. GrrtU.
PUR. InsignTs pTelte inTcl pra-lslrTs -trrais

pura Bwtis clrcQinllTl nd.

vel bilTgen, i, in. Di Granala. J BwiTcolsquc vrs spllfis agllbal Tulquis. Sii.
Bit>ls, is, in. Fiume della .Spagna, detto ivi Guadalquivir. El'. Ilispnus, Illsjjncs, dives, prJBaltica, qurn

Bii'iTcola,

fnds, iiTlTdis olivi lei.

B'lis livlfr crliim redimite corna. Mari.
Basiis, i, in. Eunuco, castrato. SYN. Spado, Eiichs. 5 (Jnin piies sl dmTiiin srvudl
cr.i bagnis. Ovid.
Ba^rada, vcl Bgrads, a*, in Mcgrada, v " <iue*,

limio [fiume).
Bgrd
J
cfilr arna". Ovid.

lntis agii sicci

sl-

rfim, f. |iliir. Baja 'citt). EP. Calida-, Cmlpriils

amMi.i;, clcbvs , sliibrs.
NQlliis in rbe lcs Bjls pra-hiccl amd'us.

Bjii-,

jlIiiw
*

llor. Expl. Citt della Campania, viriui al viare^

(\iamcnA.-ima e di ottima aria.
Baja/.r-lh, indecl., vel B.lj^rihus
i, in, Bajazctte,
.

imperatore

de'

nisr. Hisl.

Turchi. El*.

.Siipi^rbis,

tiimidis,

Imperator dr Twclii nell'anno 137G,

quale, soggiogata quasi tutta la Grecia, (/..verfj

Costantinopoli.
Bajeu.r. SYN.
vcl Bjcv
niiii
f.
Bjnc ,
(7

.!'

Bllucsslm.
Bajori,

et B.Ijijcissi,

rum,

vcl Bjcii'is. iiiiii,m.

plur. (Juellt di Bajeus. SYN. Bellocissi. J Tu

lijcssl.s stirpe Ui rivdrrnii s-Itus (jainb.). Aus.
l'orlar in ispalla. Art.
.is, avi, lim. .in',
gsto, prtu.
acc. SY.N. GT-ro, rllro. .ir,tru

Bjlo,

(iibrs lliisuin grdns v\

Sfalli.

lijnlil

hru.

BAPTIZATUS

BATULUS

6(5

Bjiiliis, ,

m. Facchino. SYiN.

^)nt'nrYns.

PUR.

pondera dfit.
csls ad munra Tdnfs Illa.

Bjlils iucrt ttlbns pcdt;

Bjlus et
Maut.

Blauiii, indecl., vel

Balains,

T,

m. Balaam,

iii-

profeta. 5 Et qum fatidico poplls Bllaius Els. Mant. llist. A^'endo a costui promesso una mancia Balacco re (/e' Moabiti, acciocch
maledicesse g' Israeliti, andando per maledirli,
iliH'ino e

spaventato daW Angelo, li benedir e profetizz molte

case intorno al Messia.
Bula'iia, ay, f. Balena. SYN. Cts, cl, piur. EP.
Ingiis, grndis,

Immusa, mmnTs, stupenda,

hrrlda, vaga, uiailni, INptunia, Britannica (ab

Oceano Britannico}^ PER. CSrulQm Immani
crpor iur)nstrm. Immani crpr cte. Magna
s mle mvns. Hrrida pnti bllia. Iramnis
bllia Pnti, seu NplunI. 5 Prtaque mbigm, blff!nrum(]ue premnlm. Ovid^

Agna agnello. SYN. Agnus,

sub bcribs blnls pscimis

Biilans, tTs, adject.

ovTs. 5 Mille

gns. Virg.
Balanus, I, m. Ghianda, castagna. SYN. BalanltTs,
Tdis, glns, cstana. ^ Hc ex ungunto constai et ex blano (pent.). Mart.
Balatro, nis, m. Poltrone, mascalzone. SYN. Nlulo, nqum, \ppa.
MndlcI, mimi, balaJ
trns, hoc genus mn. llor.
Bltus, US, m. Belamento. EP. Dlcis, mltls, lnis,
mllTs, csts, tniis, multis, plrims. J Adltlsqu hps acunt bltibs agni. Virg.
Balausiiiii, I, n. Fior di melagrana. J Carpite
nrclsslque cins, slrlllsque balastl. Colum.
Blbus, a, Qm. Balbo, scilingtiato. SYN. Blssis,
blbiitins. ^ Blbiqu cura pur dicr vrba
snm (pent.). Tib.
Blbto, Is, Ivi, Itim, ne. Balbettare, cinguettare.
SYN. Hc^ro, hasTto. PER. D dlflcils re
sns, blb.s lqulas. Blbs rfro de pectore
vcs. Ore, lingua, labTis male vcs xprlmo.
5 BalbtItScariim prvis fltiim male tils.Hor.
Baleai's, im, f. plur. Isole Baleari, Majorica e
.Minorica. SYN. MjrTc, MinrTca. EP. Mi\norw, nd, brbara, frls, Indomita.
Blerciis, a, m, et Balaris, is, m. ('., , n. Delle
isole Baleari, o di Majorica e di Minorica. ^ Non
sciis xrsit, qum cutn Balrica pimbm.
Ovid. Slupa cntrquns Balaris vrbri
fundac. Virg.
Balista, a, f. Balestra, macchina da guerra. SYN.
Aris, catapulta, pliilrTca. EP. Dura, terrea, ptns, valida, Mrtii, bellica, trx fera, Mvrtia, Vlcnii, crebra, trta, contrta, mlss,
,

strldns, mTnx, lirrnda, xitisa, trrilVaga.

PUR. PhciTs lFndlt, vsts balista mlrs.
(lnds Baleari sprgere lund. Blislqu

pcts cnfrgit sx. Trtqu per tnbrs

validis balista lcrtis, MullTfYds jaclla facs.
Qum griv balista- mdnTa pQlsat ns. J (^iim
lacras ris balista ve cnctit rcs. Ovid.
BliAlris, a, Qm. Balestrajo. EP. Acer, dxtr.
a-, m. Balio, uno dei cavalli
Ef. cr, mrtiils, ntllus. J Franatiu
^u vlcrm Xntbm BalTiim^u dcrnt.
laud. Fab. Dice Omero, che Achille aveva tre
cavalli, due immortali, noe Balio e Xanto, figli

BalTus,

TI,

vel Balls,

d' Achille.

del vento Zefiro e di l'odarge arjiia ;

terzo era mortale, chiamato Pcdaso.

ma

che

il

Blnciii'Ts, Ts,

m.

f.,

n. vel BlnrTis, 3,

partenente al bagno, o alla stufa.

m. Ap-

fr plim

blnrirm. Cat.
Bineator, rls, ra. Stufajuolo, che ha la cura del
bagno, o stufa. ^ Ous divdbt binlor llxs
(scazon.). Mart.
Bainlum, I, n. Piccolo bagno. ^ Blnlm Gbils. Rmj cnducr frns. Juv.
Balnefini, I, n. Bagno, stufa. SYN. Thrmw. EP.
Grtm jcndm, dlc, ameniim sudns,
mlcns. calTdm, frvYdm, tpTdum, dum,
humTdm, frlgns, frIgTdm, snm, mdicm,
ptlm, salubre, saltTlrm. PHR. Blna si
calidis qujrs sdntTa thrmls^ Trquts nitida vari de mrmr thrms ExtrxTt.
Scis
J
,

qum

sint StphnI Blna juncti mihi (pent.^.

Mart.
Bio, s, avi, tm, are. Belare. Neut. PHR. Bltm dare, dere, lundr. Implnt ars bltTbis agni. Blls dnt agni, mllsqn
capll. 5 Lnigrje blnt stablls. Ipse tl

mlli. Sii.

Blsainnus
JcrTchis

Blsaiiiuin

a, ilin. Di balsamo. J BlsmTnm

sccm qua plnguibs, squ. Fili.
I, n. Balsamo, balsimo. EP. DQlc
,

grtum, pingue, fragrns, lns, mite, rdlns,

dnm, sud.lns, splrns, odrTfrm, sacrui,
pTim, geniale, prtTsum, Indm, rmtTcm,
slfilr, sltilrm. PUR. Quid tlbi odoralo
lfrm sdnlT llgn blsima? RdlnlT
])lsm fnd. dr til sudbnt blsni.'i
ompl. Dntir odorato slllinti blsm llgn.
Blsmque tt bccs smpr frndntTs
5
acntlil. Virg.

Bltiiasar, vel Bltlissar, rls. Baldassare, re i.'i

saerilgis.
Babilonia. EP. mpis, lscivs
,

Bllliasarm , nmque hc UH ChldTca

nmen. Alcim. llist. Baruliettando questi lasci
vamente con molte nule femmine , vide una mano
che scriveva sopra il maio queste parole : Maiv,
Thecol, Phares.
Bltlies, I, m. Cinta, cintura di spada. SYN. Balthim, zna, clnglQm. EP. nuTgr, stilTs,
5

pnduls, nsilr, plcts, dlsclor, flgns,gmmtis, splndns, arus, airts, rgntus.

PHR. llfgat hev ilgntm blthis nsiii.
Gmmrum srie clngbnt bltha lmbs.
Multo auro, et nTtidls Ificbnt bltha ^mmls.
5 Blthis l ntis flsrnt clngla bllls.
Virg.
Bptisnia, atis, n. vel Bptlsmis,

I, m. Battesimo.
EP. Sacrm, snclum, pTum, slcmn, prm,

lustrale, rlTgisum, salubre, sltifrm.

PER.

Sacra bptlsmatls nda. Flmina bptismi. Fns

sacr. Sacrtis gurgs. Rs slQtTfr. Sacra
lvcra. Sacr aspergo Ijimph. Liblna
slrlTs aqua, nda, lymph. tquc salutiferi
bptismalis mn nvlr. Text.
Bptista, .T, m. Chi battezza, f Lx mnis smmni
bpllsla; ad tempora cpit. Juv.
Bptistruiii, TI, n. Fonte del battesimo. SYN. Fns,
lavcrm. PER. BptIsmtTs nda. Prgnlrs
,

Ijmplia".

Bptizals, a, m, partir. Battezzalo. PER. Saci.I

tliicls liptsmatTsnd. Lustrali prfssacju.
F'ntTbs Immrss sacrls. Prfsiis flmTn
sacr. Sacr lslrts fnte sllTs. Sacr de
fnte iinlns. Salutiferi bftptlsmatis mn";

BAPTIZO
nvts.

BASILISCUS

RlpH/li dgTuis, llnla

Tsl

li.lplTs-

lualls jis. Alciiu.

Buptizo, s, avi, lfnu, r. Battezzare. Act. acc.

Ptll. Sacra baplTsiiiiilts iid mrgci, immCTgcr, Ungere-, Javrc, lihii, asprgere, prluilcr. Sacro Inie, ninnine sacr, luslrlThis
ndis bler. Sacris undis tingere. FrgniThus lyiuphTs, sacr' prfundr tliinin corpus.
Salutiferi hplismalTs aiun novar, rnvr.

sa'vif, dirus, s|)cr,

07

Inix, lrx, crinlis,

im

ninis, crdlis, lVcriis, Iriuilnl.;. Stianierc.

Exlriius, brbricils, iiiginqus, prcgriuis.

FER. Crris cpids vel vTdis. Sanguine

gadns. Multa cjcd cjiinliis. (lns sa'vi* vidissima ca'dis. FHR. O diris brbare lctis, 5
crdlis, il. Fns lque ipsis truclnlTr
,

Eris. ^,)um lius l vere lerris ill

sc|)ulisntris, nlrits lct (crino.

liit.

Brbns

Pilli. Sacralls macls fuiis livt uus a(|nis.

Et cQncli ccTpint nidui<|uo arun|uc salu-

bs sgls li quo discrdia civs. Virg.

Barbais, a, uni. Barbato. SY.N. Bi bTgr, inlnsis.

hrin. Frs aiiTins sacra livcra hant. Oiiins(|ue jubs sacro de fnte rcnasc.

^Si quindlctl barba lm men ti ^rst.Hor.

Brb^er, a, m. Chi porta la barba. J BrbTgrs
pcitis, bniTni qua> st acre venenum. Lucr.

i"
m. Barabba, ladro oppoilo a Ges.
Cito. HI'. InirimYs, nefndiis, ImpTis. 5 ^'^lls dnt plbT, lguju Barbhiu. Juv.
Barallirm, 1, n. Baratro. SY.N. bxssis, \rirx,
nignni,
grgi's, %6ngo. EF. Alrin, cacfim
IrTsle, squllns,
tlniu), paciiui, bscfiruin

Barabba,

hriri'niluni

Tiigns

TiuQiii

ltiii.

Immane,

aprrtin, lallgans, prbruplin, pri'cps

fnduin, Stygiu, Tnf"niuui, irremebile, Tiirtaiuui. FER. Vsts tllrTs lilus. Terra
dliisciis. Vaslsc faiics. Spos ingns. Vsi
vorgine gurgs. Trr.v Tmi \rgo. FHR. Si,

prquc immane brthrum CrnTinr. llic Ingns dms Gmbrniin, prjcpscine bitliriii.

Vntum

rat ad nigri squlint tct brthii.

luUat ad Lmnts umbrs l triste brlhrm.

3 Obsidrlqne imo barlliri ter grgil vsts.
Virg. in tnbris latt siib caligante barthr.

Mani.
Barba, x,

f.
Barba. EF. Lnga prlixa, cni
cndida, mUis, nivc, culla, |ixa, grvTs, seiiilis, veneranda, hirl, spr, nova, hrrida,
mpx, fopd, srdida, rigida, his|)id, squlns,
squlid. PEH. (jnis crscns
incrscns.
Gns,_ seu mis rnns, legns, xrnns.
sibcrt
va'
jm
nova
U
barba
PUH. Et
cma.
Mllm mlis diuitli brbm. Barba rat
brba
aiiroiis.
iucipins
clr
Rescindere
,

brbm. Barba rsrct cdit. Rrba rscta mbi

tr-i(|u qutrqu lit. ^ Barba grvis nimbis
ciiis llit nd cpillis. Ovid.
Barbara, jp, f. S. Barbara. EF. Csti, pT, virgo,
pudica, cnslus, intrepida. FIIR. Rrbra pi
CliristS pgnf, nc carcere cic. * Nc dlr:

rriiir prbris, nc vrbr trto.

Barbarla, a-, f. Crudelt, fierezza. SY.N. Brbaris,
crdclits, siviti, lrils, fercia, si'Vtis,

rslicTts. ElS Atr.v

sprils
dira, si'v
lerx, cruda, asptr, fiirns, ciul, brrid,
Iminnis, acrba, crdr-lis, impi, ferina, inliiimna, odisa, frvida, rbida, Stygi. Trtare.'),
pri'cps, sclrl, fl'rnis, iiii(ttns, temerria. FER. llrrid mrum b^rbris. Piet li
Inimica, l'rils inmbTIis. Indcilis llcli.
PUR. ?<iiii! ilia-sm sclcrt rcliquil brbrTs.
Cruda ubi brbaris, lque iiiipius infriiiit
horror. Inter iniimna! nmina bibria*. * Al
nnc barbarla st grndis liabr nliil (pont.).
,

Ovid.
Barbarcis
*

um.

Straniere,

di

paese.

f/I^^/.^</

Rrbarlc prts auro, splTistju superbis.

Vnt,'.

BrbariHinA, i, m. ISurbarisino.
creile,

B.irbiisiiiiii (pbal.).

Barbars,

Fti s ti

iiiTlii

(Juin.

m. Bai buro, trudele. SYN. Alix

;'

Barbilos,

i,

f.,

vel brbitii,

i,

n.

Chitarra, cetra,

od altro strumento musicalt SY.N. CTtlira, chl5s,

fids, 15 r, plclrQm, tsldo. EF. Arguta, dlcTs,
canra, Jciiis, sonra, qunl. aurea, niv,
nilITs, Ania. PUR. Ag, die Llinm, barbile,
cariiicii. Aplbin tidibs brbiln arin. Ad
qurulin ddo brbiln re canit. J iSc fcit
ad liryms brbils li ms (pL'nt.\ Ovid.
Brciio, nTs, f. Barcellona, citt della Catalogna.
SYiN. Barcellona, Fvnli. EF. Ampia, divs,
ptns, valida, pplsa. ^ Trrco et slrifer
sii per addila
Rrcin jinl. Aus.
Brrti, runi. Filosofi antii hi EF. Ddi, fcndi,
disrti. Uist. Filosofi e poeti antichi in Francia,
Molili a cantar le lodi dujli uouMii illustri.
Barilacs. , um, vel Brdics, a, m. Peloso.
^ BrdTcis jdx dliir lia'C punire volnti. Juv.
Buriloccllus, I, m. Saltainhanco, vestimento ru.

stico, facile

a mettersi indosso, cappncciu.^ Glliii

Santnico vslit le brdcicll. Mari.

Brdus, a, m. Stolto, balocco. SYN. Sllls, hbs,
lrdis, stlids, rslYcs, slpidis.

Brni. Bari. EF. Fiscsm, menm. PER. Bri

inpui piscsi (Hor. Serm. Lib. 1, sat. 5, Givi tas est Apulia>).
a*, m. 5. Barnaba.
Brnban in LJ
lim RniK dciiss Latins. Mari.
Bai-rliis, a, m.Z^j elefante.^ Si priis ngenlni
barrino in dnte prrint. Calo.

Bariibs.

Uarriu,

Itm, ire. Barrile, far la voce di

do. J Et brrs barrii,
crvi crcitnt et ngri. Ovid.
Brriiis, s, m. Foce d'eie finte. PER. Barr clamor.
Vox lplintis. 3 Brrit pcdm tilibnts
arma rquirnt. Emi.
Barrus, i, m. Elefante. SYN. lphs, lplinls.
* (.Juid libi vis mailer nigris dignissima Brris ?
Hor.
BrlliiilciiiiJ's, i, m. S. Bartolommeo. EF. Sanctus,
pis, intrpids, inits, lccrlis, xcrilus.
* Inde trimpliolni f'rt india Brllilmcem.
is, ivi,

elefante.

FER. Brritm

Fort.
BsilTn, nTs.

{'.

Baciamento, bacio. SYN. Bsim,

lllbrns siu bsYtins
J

mplxs,sclm.
phal.).

Mart.

Bsial5r. ris, m. Chi bacia. J Rinis per omns

bsitr inlrbil (scazoii.\ Mari.
Baslu, a-, f. Basilea, citt d'AUmagna. J Cnviiil miiignm Bsilin cncio clri. Vas.
Basilica,
f.
Basilica, tempio, o palazzo. SYy.
Rgia, pllim.
Basilic, a, m. Reale. SYN. RgTils , rglis,
a^'sls, mgiiTITcs.
Bakilikcv, i, m. Basilisco, serpe segnato sopra il
.-{

BELLATOR

BASILIUS

68

capo (runa roromi. El'. Rr^Ttis, rrglTs, crTsIlils,

LTI)5cus, (iTns,

iixTis, iiirlTfer, find-

IT-Ililis,

llrics,

rris,

vulnTfYcis, pdslTfer, venilnsils.

PER. Sripnlin if-x, pnncps. tiITs nlr-iis.

PUR. SIhI ar(luus;ttr)llil bjsiliscis. Vulnerili
ShTIaqne

;ls|)iict, lrMnTnTliris(|iir- n-cat.

Cfiiicls lrn'rilTa

rgnt hasTITscis ain.

ltl l)asTlTscus aiii.
Kslis,

in.

l,

.S.

Finrs

r.,fb5c

Te-

IMarl.

scrfitlor

ili

Stinta Chiesa.

hslTs.

mgnus

jur mxTin

veiii'na nocf-iis

Vlj;us, et Tn vacua

Busi Ho, dottor

PUR. HSisns
Tilt;

Aule

p('stt"s.

sTbT sbiiiov-l r>iiuic

lati'

r'ITrinilTt

.RasTlTs

^scazon.). Gaz.

BsT, as, vT, lm, r, lariare. Act. acc.

SYN.

Osciljr, mplclr, cmplclr. ^ Et a^stiiilcu bsTnI, et lf^'nlni (scazon ). IVIail.

'Biss,

Ts,

cTiiiiii,

Base, fondamento, sostegno. SYN. Ffiiflcrum, lndinen, fndmnlm. EP.

f.

Firma, slula, \alTcla, frtis, a>ra, :nea, marmorea. J Ou(|u tniiis diibils, sti basi.s rba
D"a
pent.). Ovid.
BsTiini, TI, n. Bario. SYN. Osciiiii, mplxns,
suvTm.
RasTi ds alTIs, altls ds, Psthume,
dxtram. Mart.
Bussureiis i,et Rssres, el, vel s m. Bacco.
*:

SYN. Bicchis.
BissurTcus, a, fim. Di 5cc'o.
J CTngl BssarTcas
cmis

L\ilTa mitra

(pent.).

Prop.

rx. HrcileK fUTs sds. Hist. Oppidum est

in quo residet regni gubernator, estque in ditione Galliarum.
Batavia, s,
Olanda. SYN. HJJndYa.
Balavus, a, m. Olandese, d'Olanda. SYN. Hllnds. EP. FrtTs, audx, frx, b"llicus, Mar-

clarum in Corsica,
i'.

blligr,

iTils,

Impavids,

gnrfisiis,

ingnanT-

miis ndomTtis, Nptnits cncrs, flvs,

aricmils. PER. Utrque Pllad flrns. HlspnT uminTs sor. PHR. Bafavis xciissTt Ib,

rum Imprium. Indomiti Rlin cludnl

fia-

tavi, Navali gadnl pugna. VngTons Batavlqn trcs, qus aere scr Strldnts
.llur tubw. Lue.
Katllim, T, n. Paletta da fuoco. PrKlxtam et
llm civiim, prnwqu batllm. Hor.
Bitlol, \ f. Boccale. ^ fiatila, clpr, nslir-rna,

pllbrm
Batliaits, Ts,

Seal.

(scaz.).

m. Callimaco, poeta,

figliuolo di Batto.

5 BtITads lto smpcM- cnlbTtir il)e. Ovid.

Battus, I. m. Batto. EP. Pst^r, Intds, avris,

prldis.

RQr senx Btlim

vTcInia

tta

vcbt. Ovid. Fab. Pastore mutato da Mercurio

in un sa.iso per non aver tnaitenuto la jyarola
data allo s lesso.
Bafibor, rTs, tus rl^, dop. Abbajarc latrare
,

come fanno i cani. * Et cm deserti babantr

in wdTbus, at cm. Lucr.
Bairls, Tdis, f. Bauce.
J Sd pYa BaucTs ans,
parTlIque ielal Pliila-mn. Ovid. Fab. Povera
femmina, moglie di Filemone, che ricevette col

manto
Riivis

in ospizio Giove

m. Bavio

IMcrcurio.

poeta

impertinente. ^ Qui
RavTira nndTt, iml tua crmTna, IM.tvl Virg.
Baxoi, rm, f. Pianelle, zoicoli. * OnTs Iste st
,

TI,

felicit.

penlcls, quo xlrgitir bxtJe. Plaut.

SYN.

FlIcTls.

fTdlTi)i1s (jamb.).

Beatilis.

BlTltm preparai

Prinl.

Felice, beato.

lini.

i,

HInc

cn-

lib.^,

tandrmque betiliis ait. Pers.

m. Beato, felice. SYN. Felix, frt-

drla-,

Belis, a,

O trqiie (|uatrqn beali. Felix,

lie nTniTm fllx. VI\Tl fllcs, quTbs st
fortuna pracj.a. frlnls nTmim , sua si
bna nrinl, AgrTcls. ^ Expclnda dTs limini st, dlclqiie bls. Ovid.
Bebryc, a>, f. Bebricia, o Bitinia, iielV A.sia. SYN.
ntus. l'IlR.

BTlli^nTa.

M\gdnTa.
m. Di Bitinta.

Bebryciis, a,

Amycl de gnte

BbrjcTa vnTns

lrbat. Virg.

delVJsia. BbrjcTs et Scyprcl InclmnlTa sxi. Val. F'Iac.

Belzebib. indccl. Idcdo degli Jccaroni nella Palestina (latine, Idolum inuscaB). V. Da-mon.
Bobi-jFx, ycTs. iVrti'o
liiTcI

Dsmns

vlrlle

xnlllt

Blzbib Ins.
'

Mm\.
m. Di Fiandra, Fiammingo. EP. Adax,
armTgcr, bllx, pgnx, iillTgr, drs,
IndmTls, erds, IngenTss, TntipTds, ingnanTms. Alqiie bscona Vns crdiqu

Blga,

a',

frlTs,

ficTa

f. Baccante.
BssarTs et Moens
J
Lyncn flxura crymbls. Pers.
Bstia. Bastia. EP. Ventsa, flrida, fera, lltrlx.
PUR. PrinplI rgia rgni. Cyrna regio f-

Bsstris, Tdis

BeaM", adv. lratantcnte. SYN. FlIcTlr. * E (Tcrt,

gravTtr, cTI, ncpiTlcr, oi g, beate. Mari.
Bealtas, lTs, voi bea ITI fido. TnTs, f. Beatitudine,

Belgio. Mani.

m. Di Fiandra. BlgTca vel mlli

inelTs frl ssed cllo. Virg.
BlTdes, uni, f. plur. Le Danaidi, nipoti di Belo.
SYN. BlTades, DanaTdes. EP. Stlst, prfid<T, Infida-, ImpTa>, scelerty
Imnilts crBlgiciis, a.

djs, Tnluman.

Ouwque

gernt hiimrls
prTtrs BlTds nds. Ovid.
Blids, Ts m. Figliuolo, o discendente di Belo.
de tt modo frtrTbs
5 Srge, ag, Blld
ns. Ovid.
Bclsrus, TI, m. Belisario, generale d'armi sotte
J

V imperateti' Giustiniano.
flIx.

EdTls

lilne

E!'.

FrlTs

Inclytus,

magni dinTlr BlTsarTs

Mani.
rm, n. plur. Confezioni. SYN. Secunds
mnsa. EP. AllTea, latii, dlcTa, milTa jcnda. suvTi, quKsIla, niellila. ^ Jam bllrTa
rbTs.

Bllaria,

adra plbnt (plialcnc). Stai.

Bt'llalr, rTs

Guerriere. SYN. Bllx blM\rtTs, bllTgr, bllTptns,

m.

ITcs, MrlTils,

PER

bllTcss.
pra-Bllo mgns, clrs
clrs, spr, drs, frlTs, gregTs, sprbs,
Invicts, InsprbTlTs. Bllo mgns, et rmls.
Blli xprls, prlls. rmls prJcslns^Tnclyts In.sIgnTs, gregTs. UlTlTs rmls. Acer Tn
,

rmls. AcrrTms rmls.

Marte grivTs. Prnipts ad rmi. Mrlmqn fatigns, MvrlTs

iirs. Vinci nscTs rmls. usIgnTs lni et
flIcTbs rmls. Nulli cssrs Tn rmls. Blli
flmn. Gns TntrclbTI bllo. InvTclaqu
bllo Dxtr. Gens InsprbTlTs rmls. PrdTg gens iiTmic, stdTIsque sprrTm blli.
PHR.PygmaMls prvis crrll blllr Tn rmls. Acr rt, bllqii lerx ad vlmque parls. Prlms Tnlr inn
psirms pner
Mrlm. Snt nbis lrlTa bllo Pctra, snt
iiTiiiI, l
rbus spedala Juventus. Qunlniquc ego .Marie ferci, Inque acT vlo. Cui
qundam M.niTa cordi Bll. fro, listmqu
trci cnflgr dxtr. Eflra quIMrlls prxITa
,

BELLUM

BlLL.VTlllX

sSmp^r

SinUt.

IlTuc

r(|ns

liclllr

cni|iu

sse idis Tultrt. Viig.

Blltrix, TcTs,

Virg.
Bllx, iicis ailject. Cucrriere, untator della guerra.
3 lUTc bllcl culss jjiitc Ciirliu. Lucr.
Belle, adxorl). Pulitamente, bene. SY-N. Bu, pulclir, fr-stlv, lepide, t'jj'rcyft'.
Blierpliii, ruits, ui. Bel levo fonte. SYN. Blleru|iliut<'s, i'
llTppuUumis. El". Cslils, ciistiis, pidics, aidx, frlTs, j,'i;ucrsils, vTclur,
prlrs.
niJl^iiiSiiTiiius. l'ER. ClaicT frlTssTiua
IslliiuTacs jivciiTs (ab isllmio Acliajae), Cliilctijuc vTrls clicrr-n"; Mr(,'ri.
,

ium

ddiiiilr.

l'IlK.

BrUerpliu sic

eqiics superare CInmi'riii,

l'rls

Et LycH ptt

sli-

iicre uinstra soli. Qui vTctor al) oppressa rednt ciu laude Cliiuia'r. Cui pra'di ChTiuaLTa
fTt.
Hc geiulm crds de sTdre BlirJ
plinliii.

Maut. Fab. Figlio

rinto, tentalo a eontniettere

Glauco, re di Coun
da
di

cjraet misfatto

Stenoea, moglie di Preto, re d'.Jrgo.

Blleropliniil'us, a, m. Di BelU'iofontc. J Blleropbiilx'as ndTj^iKrlur habas. Claiid.
Bllicsit. a,

ui. Bellicoso, armigero. SY'iN.Bl-

llor, bllics, blliyer, Mrliis, frlTs,

adx,

MvrlTils, lrx, mgiiauTins.

Sd blifcsTs
J
fla QuirllTbus (alcaic). ilor.
Bllics. a, liui. Guerriere, guerresco. SYN. Blltur, l'rlTs, bllTgr, MrlTis, Mvrlis.
EnJ
sTbis exr-iUs bellua laela Dea sl (pent.). Ovid.

61

Ecceitrum Bellna IVenins gravt a-gid

pcts.

BrlldUix, a-

Combtiltitrtce. J

1'.

sllS.

(^)uiii

cm sanguineo

squilur Bl-

flagllo. Vii"r.

b"'na

rm

m. plur. Il paese di Beauvais.

l'IlB. Blgis lic auclr Blgrum, et Bllvcrm.
Bllovaciisis, is, m. f., , n. Di Beauvais.
Bliovuci,

ailovacu,,i.Beauiais,cilliidellaPicrardia.PH{.
Blfovciiin stnixil rx lim Blgius rbui.
Bilia
aj, f. Bestia. SY.N. Ei
bstia, pcciis
,

brtm, animai. El*. Grndis, alrx ingns,

vasta, immnsa, sa'v, lrx, immnis, frndns,
,

indomita. ^ Immnis
pntm. Claud.

medium

vstrt

bli u

Blliins, a, uni. Bestiale, di bestia. SYN. Frus,

lrins, crfidlis, immitis.
Excptiis inde blJ

facibs (jamb.). Prud.

n. Guerra. SYN. Mrs, Mvrs
Bellna, pugna, crtmn, pri-lim
cnllictiis ,
arma, mililia. EP. Acre, dirm, grave, lirridm, si'vm, crudle, im|iium, triste, lnstni,
liiiuis

Bliiii,

i,

infndm, nfndm, immane, misim rigidm, mrtifrm, lthl, fnrm, crunlni,

lrl, snguium, discrs, xitil, frisum,
lTrum, listil, prfidm
IMrtim, Mvrtim, rdns, frvidni.crbum, sprm, forte,
frrm, ncps, dbim, incrtm, adx, tr,

mndm,

terribile, pstifrm, flbile, viln-

(JuTd bllilcriii cuiiuuTbiis urfiiit. Claud.

Aiil ferii bllifrs addite in arma matifis (pent.^.

lm, lgubre, Tntstium, lctilrm, miserbile, sclrtm, lcr} mbil, truclutm.PEli.

Blli furor, rbis, (rbo, tmpsis. Bllrm
llcts, proclla. Blli flmn, limltus. Bllics furor. Rigidi crlmin .Mrtis. Duri Mrtis

Uvid.

opus.

Bf'Ilfer, \ol Hrilii.'er, a,

BllTgi'ir, rTs

um.

Guerriere.'^ l'ssidiil:

m. Guerriere. SYN. Blltor.

5 Blljyerlis iilrt tlls ArTinsps. Avieii.

Bligero as, vT, tiii, are, n. Guerreggiare
certo, confar guerra. SY.N. Bello, pilguo
tndo. pra-lTr, dTuiico, cngredir. PER. BeliQui gcru, agito ^ Slis y iitqu bllTge,

Iribs (penf.). Text.

adjecl. Putente in guerra. SYN.
B'"l|jlr, bellx, blliger, bllieiis, pugua.x.
Mrlfs, Mavrlis.^ Bllfptiis aptt rriils
r.re

BllTiiolDS, lis

sanguine

crists. Virg.

m. Trombettiere' di guerra. J Sumudij bllTsn \enTr-ntrs IMuiTiie pugnx. Paul.

BllTsoiis,

i,

Bllo, s, avi, aliim, are, n., vel Bllur, ris, atus,

Guerreggiare, far guerra. SYN. Pugno,

dcrto, contendo. prilTr, bellgero,
diuTco, c'ngrdir. PEIl. Blla grr, movere,
clr, igTtJr. Bello contndere. 5 Et nuc si
biir p.lrs, ril(|uc lii-c tibi nins st. Virg.
Pulsant, et pctis bllalur Anizns nnis. Id.
Bellna, a-, f. Hellona. Dea della guerra, sorella
di Marte. Sy.N. I^njo, l'alls armata, bllica
ari, dep.

cf-rto

Plls. El'. .Vlrix, acrbii, immitis, iinmauTs,

fera, sa-va. crdlTs, im|)a, spra, ferx, br-

bara, IVirns, intrpida, lirrnd.i, rbida, luluribiind, iiliumn, rdiis, irvid,

^indx, listl. Irislis, armala, mTnx, discrs,
sclrl, implcbilis, crunta, sanguinea, lrilis,

tlilis,

llliirr,

prfida,

Iricii

lnta, xililis,

inlnda, nefanda, \ili)s, (rr, /rlls, Sl5gi,

Trtir. l'Eli, llllirrim Da. .MOfrlis srr.
Mv.ilT DiNa. Bllica, blliputus, belligera,
i uiipitiis, vel armigera D.l. Bellna' iiiipl.ilbil iiiiiM'ii. l'IlK. .M.iilis Bellna srr cii-

Blli pricl, discrimina. Blli ti'di.

Blla tmnt, bella, lirrid blla. Et
Rlium Baiavo s|in)ntiii sanguine cerno.
Atrm bllis rcssr nirtm. Blla tnni
ltmrpi qutit discrdia mndm. Nlla_slus
bllo. LtLifris ppnr pctra bllis. Emrsr brevi flgrnti blla per rbm. Lssbnt gils spr blla virs. Ca-sr dui mgns ad itm lniint E|(lirtm bllo. Sa'\it
tt Mrs iinpis rbe. Impi mnstrilris signt jm |tr.i'li ciiipis. Flctat iiinis'i
rcnidnli tlls, iic diim lirrid iniscnt Pra'li, sd dbis mdiis Mrs rrt in rmi>.
Non scs ingnti bllrm Rma tmlt Cnctitr. Mrtis ille a-ris raci cnr incrp.il,
et vox Aditjr frcls snits imitata tbrm.
3 Blla per Eiualbis plsqum civil cmp^.
Lucr.
nvllniii serene. Far guerra, guerreggiare. SYN.
Bllo, belligero, pugno, crto, dcrto. contndo,
dimico, jira'lir, cngrdTr. PER. Bllm, vel
arma cir, movere, agitare. Bllo ciilndr.
Lcssr bllo. In arma rrc. Armis cncrrre camp. Dcrnr ferr, rilmrrc mnm
bllo. Succdere pugni*. Arma capere, sumre,
cpssr. Mnm cnirr, cnsir. Prn'li
niiscre, cnirnitiri. .Vli(|ueiii in pradi pscr.
J'IIR. Una cm genie tot iiiis blla gro. l'ir,

PUB.

1-

ra,

sanguinea blla movere mn.

Cm

prima

in pr.vll .Mrim. Tcm tlls cncrrcr vlll. Iiijsts cis l fera blla nivnt.
Ilad lilr Trjiia- cis, cis(|u Llin--i'
Cncrrnt, b.-f-rl pd ps dnssqii vir \ Ir.
Rsidsqu iiiuvlilt Tiiiiis in rnia vir"i<. ||rril)ilni(|u lrs .Mvis cil ndiiju jjguju.

mvnt

BETHSAIDA

BELLUM

70

BHd finm impnere,

Cessare rompere, piiirc ht

guerra. 1*EU. Desistere bllo. Arma, bli ra pdpnie, bjTcci. Scdcr ab rmTs.
ner
xtrmm llimm nunra mpnrJ* bllo.
Hiinirls dpnr scita. (Ilader blli prtas.
PUR. Stnt lrrw dfTxae basta; l sciita icpnunl. Arma repnnda, et bllQm xVlTle cavndra. Sd_ l'inm imposiTt pugna, Fssmqu Darta EripiTt. ISI taiiin ccpl polrt
dpnr bllui l)sTd, ine coniTtcm, me pcis
piifns babr, Impusita st sr tndem nians
,

m, Pieno

qui rmts (jamb.

ra.

Bllii8, a,

di bestie.

cum

bllusis

syllaba}. Hor.

Galalite, oiesto.

Bllis liomo, l

magnis vis idem Clta vTdri. RIart.

Blis, i, m. Belo, re di Fenicia^ padre di Didotie.
< AQxfli Bli gcnilr tm Blis pimani. Virg.
Biiacus, i m. Lago di Carda 7ielUt Lombardia.
f Flctibis, et frcmitu assrgns Bnc ma,

rin. Virg.

plTm,
egregie, appsite. J Dfix bene pgnantslncitat
^r vTrs (pent.). Ovid.
Benedico, fs, xl, ctiim, re. Benedire. Dal. rarius

Bvii, adverb. Betie. SYiN.

Blle, rct,

acc.SYN. Bene lquor, bne prcor,\io, cupio,

fausta prcr. J Nc tibi cssrt dclus bn(llcr lctor. Ovid.
f. Benedizione. SYN. Fausta protio, fasta prcs. J Cnfsllra maldicts
i-rlt, bndlctio per le. Vict.
Bcndictus, I, m. S. Benedetto. EP. Csts, piis,
vnrbilis. J HIc varis Bendictus vs cl-

Beiiedictio, nis,

lgit

ab

Ist.

Mant.

Benfacio, is, feci, factum, re. Far del bene, giovare. Neutr. dat. SYN. Bne mrr. PER. Mnra d, dno, confer, tribo, colloco. J SI
charls sTIant qiid bnfcris (asclep.). lior.
Benefactni, i, n. Cosa ben fatta, benefizio. SYN.
Grata, dnm, infiniis, il'IcTin. J (\\xi labr,
afit

rnnsuldo,

lnYl.is,

clmiilTa, pietas, bmnits. J Sitls sprqu me bnignits tua (jamb. pur.). Hor.
Bcnignis, a, m. Benigno, amorevole, cortese. SYN.
Bnus, dlcTs, facijs, cmTs,hmans, blndis,
lnYs, pliScTdis, milTs,

oipit In Teficrs

rbns, mnsuts.J Acmntniqu bn-

anmm

^giim. Virg.
Beo, as, avi. tm, are, Beare, beatificare, far
beato. Act. acc. pers. cum abl. rei. PHR. Btm, vcl lalm facTo. J Mnr t parvo bt,

at Incmmodus ngat. Hor.

ltTma bllo.
Blliiss, a,

SYN. BonTls, cmits

bnfctajvnt? Quid vmere trrs.Virg.

B^nelcinm, Ti, n. Beneficio, piaeere, servigio. SY1\.

Grta, dnm, jnunis, flTcTm, mrTtm, bnfctm. EP. Amplm, grande, mgnTficm,
smmm, grlm, pr.^clarm. Insigne, splndTdm, rgtm, rgiil, prtTsin. PUR. jN'mqiim pigra fit nstris ti grlTi rbus. Apd
lucmrs vtris stt grtiii facll. Pr qiiTbs ut
inrTlis rclrtr grtia jrat S lr mncTpim tmpis Yn inn ttm. Nc lfct Immenirs innris sse ti. J Bnficim qui
rcTpYl
bslricts mant (jauii).). Virg.
Bcnelciis, a, m. Liberale, betie/iro. SYIN. Lrgs,
bulgniis, llbrITs, ranifics.
Beii"vlnliu
a>, f. affezione, benevolenza. SYN.
inr, shdYm, gratta, amlcTtia.
Benevolus, a, m. Affettuoso, amico. SYN. Amns,
amlcis, benigns, studisils.
Benjamin, indecl., vcl Enjnilnus, i, m. Beniamino, il duodecimo fijliuolo di Giacobbe e di Hachele. EP. FrlTs, ptns, inciNtus. J Bnjmliis
liabt bryll nmn in Imo. Mil.
Bnjamdic, vel BnjTiiiTl.v, rm, in. plur. J Bnjamid dala srte quTbs lL'lissTnia lliiis.
Vid.
Benigne, adverb. ^f/etlno.'iamente
liberalmente.
SYN. Anilc, ciiiT(r, liim.Mi, luimanTler.
BenigiiTtus, tTs, f. Benii/nit, cortesia, amorevolezza.
,

Berccynllia, ic, f. Gibele, cos chiamata dal monte

Berecinto nella Frigia. SYN. Cjbl, ps, Vsta,
Dlndymn. J Felix prle vrm qulis BrcyntbTa mtr. Virg.
Berenice, s, f. Berenice regina d'Egitto , moglie
di Tolomeo Lago, e figliuola di Tolomeo Filadelfn
e d'Arsinoc.
MJrrina, deinde adams ntls,

sims, et Brnics. Juv.

Bereuieeis, a, m. Di Berenice. J
vrtice casarim (peni.). Cat.

BrnTc

I, n. Bergamo. EP. Altm, xclsm

vnslm, dlctbil. PHR. Sublimi vrtice
Collis. Excisin caput ltllns circmspTcTl

Brgoiiiuiii,

hrts Fntibils rrigs, ndntYa mssibls

rva. Ftlsquc avTbs timils, volcrmqu
dolsa SpplTca. llist. Urbs est Italia? Transpadana?, in nona Italiae regione a Plinio collocata. J Brgraasqu dms pietas antiqua
vocvYt. iMant.
BrnardiiK, I, m. S. Bernardo. EP. PTus, nlgr,
Illslris. PUR. Qui mndo scthis filat Binards drs. Qum vre a nardi nmYn u-

mn

liabt.

Brsaba, voi Brsab, s, f. Bersabea moglie di

David. EH. Plclira, formsa, venusta. 5 Bina
Brsahc.T, non xtricbYl vinci m. Var. llisl.
Moglie <r Uria e poi di Davide, madre di Salomone.
,

Bcrjilus, I, ni. Berillo (pietra jireziosa). EP. VYlYdYs, niYcns, \YiYdns, divs. 1 BrylI paris,
et YspYd lbrYca srgnt. (^laud.
AntlqumBrylis, , f. Baruti, citt di Fenicia.
*,

qucTyrni, Bryti et nmYni grt. Fan. J Ilio

Tjrs st plens, et Bryls ptYma blblls.
Avicn.
Bssi,
^

della Tracia o Bosnia.

niYsrum, st Inter Bsssqa,

rm, m. plur. Popoli

Vive;

qum

(Gt^qu. Ovid.
Bstia, , f. Bestia, bruto. SYN. AnYmil

fera,

pcs, rmntm. J (Juwqu

per cclts ccrrll bstia sits. Pass.
Bela, *, f. Bietola ierba). EP. Ftua, plbia,
bllui,

brtm

pleba, InsYpYda. * Ut spim fatuo; fbrrm

prnilYa bela*. Mari.
Kiliania, x, f. Befania. SYN. Btbana , vel Btlian, s. ^ BthnYJ vicina ptns, admqu
rvrss. Sedul.

Urbs sljudwip
Davida cnrm. Juv. Expl. Betlemme, ri U della tribit di Giuda.
KililiiiTciis, a, m. Di Bel lemme. SYN. ^cih\us,
BlliliiiIlYcis.
Crudli tinxit BthlmYca cmJ
pYla (;P(l. Juv.
Bilileiii,

f.,

iiidocl. Bf//rw;7c. J

Hrtlilcin,

Bllisidi. ', et

BtbsYs, YdYs, vcl Yds,

f.

siiuld, della Galilea. ^

Qulnque d sms

g BllisYd

Nida.

crli.

Betxl-

BETONICA

a\

BILIS

Betonica (erba).

n>'lnincam t"x
(hr prrnJcsl assumere Bccli. Sor.
Kf-tiilu, a>, 1. Albero, dicui fuie^'uiisi i fasci consolari,
jwrUilo da Francia in Roma. EP.TemIs, vrTilTs.
Bi^ioiiira

f.

Itinui*, rs,

ni.

Manto

e di

liianorc,

indoi'ina.

fiijlio

del fiume

l'osco

fncTpit apprie BiJ-

niTs: liTc bt dnss. N ii"g.

Bis, ntTs, in. Biantc. Kxpl. Phili)soplius Prienensis, uuus ox sopli'ui (Iia?ci;i' sapionlilms.
EP. (racis, PrTcni'is, Pnnt'nsis. J Piini'
Bla, qud plus IT1)T turba nialriu. Sid.
cis, adjt'fl. Gran bcviiort. BssaridT-s,
ijulbus tVicini t<"nl;r LThcs. .Alani.
Kililion, Ti, n. Libro. SY.V. LTIirr, cdx, vulnien.
l!il>l(|la, a'\ r. Lilirajii, wiidilorc di libri. SYiN.
Itlliiv,

LTlirJrs.
ISilMllir'cu
*

Srd qui

iii

vndTl hTl)lTopla piiat

Mari.

p.-Ml.J.

(Juuni

X, f. Libreria. Kl'. Dcli

un llum BIbl5lli'ca capTt

uiei

dTvcs.
(^peiil.\

Mari.
f. Biblidc (nome propiio).
BlblTda
J
quid rferni \elTl5 qua xarsTl amre? Ovid.

Kibls, TdT.<,

Figlia di Milcto e di Ciane, la quale <tma%'a

pazzamente Canno suo f rateilo, ed impaziente jiel
/rande amore, niisernmcnti s'imjiiic.
Khlos, , f. Calta (albero). < Nndm llmins
.MnipbTs culxr blbls. Lucr.
liho, Ts, \n\\. bibiluin, ere. Bei'cre, bere. Acl. acc.
SY>'. bibo, plo, liario, xliario. PEU.
Aqu Jm fnlni niniu, vcl uierfnn |)tre,
liarTr. Vlnim, \o aquin re libare, dcere,
Iralir. Undas, scu Knipbs facTbs, gQllilr
)du srbr. Uads facibs cciperc, sumre.
Asprgere !,'llra lTmphTs. SilTin xtinj^ur,
rslMij,'ur, xplre, sedare, levare, prhibre,
reprimere, cmpsci'-i. Indli;cri" mro. Bcclin,
vel Bccli Implri. PUR. Lunsa(|ue llniTna
ptut. Dllult lucerlo lapidss murmr rlvs. Saqie sd xTgTs baslibs inde bibl.
Chiudile jaui rxs pierT, sai piala bTbrinl.
Tndem hauiTi prl d("mTssTs ilumin pluiTs.
Crralcm Tllgnls polare canlibs ndm.
llisl.

Scrs lalTcs, et iut,'a JjJTvTa plnl. Vacuare vsa rfrla mro. Tls evacuare cads.
Slccam fonie levare sTlTin. DiicTs aquje saITul

rslTn^iii

sTlTiu

rivo.

Lvmplis

r-

crr sTlTin. 1 At rarliu Prlhs bibt, al

GrmiiTa TTj;rTm. Virj;^.
Bhlus, i, lm. liei'iture, (he sut/a. SYN. Btbx,
Ijibsus. Qum pst(|um bibls llTsIl Ucls ariiis. Oxid.
Bicp.s
adjocl. C/ii Ita due teste. SYN.
cTpTlTs
Bl'rns, bT\rl("x. ^ ^ic In bicIpTlT smniss
Priiss (sca/.). Pers.
Blculr. iTs. udjpcl. Di due colori. J Myrrha s\ Iva
sibr-sl bTclribs bsTla bccTs. (Jvid.
Bcriis, is, m. I'., , u. Cbi Ita due corna. SYiN.
BicrnTf,'r. J Lillra P^lliyra dscrlmiuu
scta bTcrnT. ^'irg.
,

Bicrpor, rTs, adjccl. Chi ha due corpi.

.ScrpTis,

yil, frin.i'(|n bicrprTs slriii. .Mani.

Bidns, iTs, 1. .-/(luello. .SY>'. vTs, i^ii, pcis,
blns. EI*. BlJiid.'i, inlITs, liira, cndTdii, li.

iili;ra.

Cnlm

lnT^<'rs uictabl ril bi-

dnls. Vii^'.

Bidn,

ulTs, in. Forca, the Ita in cima due rami

EP. A'lTilis, dii ms. Pilli. \rsarm

detti rebbi.

lYd

plni^u liTdulc biiu.

71

Bidnial, ITs, n. Luogo dove sia caduto

perch in esso per purgarlo

detto,

cos'i

il

fulmine:
.;

sacri-

jicavauo degli agnelli, jjrendcndo il ioine di Bidental a bidcnlibus. J Trsl jacl lcs viliidm(|u btdr-nlal. P<;rs.
n. Sjuizio di due giorni. J E^o impetrare n(|uo lic i)s le bTduui (jamb.). Ter.
BnnH, is, m. 1'., , n. Di due unni. SY'V. Bms.
Br'iiiiuui, Ti, I). Spazio di due anni. PEU. Jfij^
duriiin nnrum spalium
vel iulivllujn.
j^sllm siis cmpluda durm. PUB. Altera dQcTlur isls. Bis fri<>r cnslTlTt mbr.
Ut patria car bis fr^Tbis rea liTla est.
DssTITTt mid prssa bis uva pd. Hic libi
bisque a'sLls bisipi ciicrrt lijins. Bis Sl
diidna prgt sii,'iia. Bis me Sl adit {glidi psi IVigra brm^p, Bisqu suiii tct
|>isc prgU Tlr. Sij^ni rcnsbl Sl bis sua,
trlTs bat Aiiniis. Annua bis llvs rvcnlr
mssTbs slra. ^ Jamqu fere trcio per trna
bTnnT bllo. Pass.
BTrrni adv. In due modi. J Ut dsprtirem
bsnim lic bifiTin (jamb.). Plani.
Bifr, vel bifrs_, a, Qm. Chi due volte porta
(pialrhc cosa. * Ornrt cnrm, bifrqu r-

Bidim, T

siT l'isti. Viii^.

Bifdus, a, m. Fenduto,

dii'iso i?i

due parti. SY'N.

iTi^'imr, stiqu cdnt bifYdsqu rIinquTl. Ovid.

Argnti
Bfors, is, m. 1"., , n. Di due porte.
J
biCrs radibut lmin vlvsc. Ovid.
Brriiiis, is, ni. f., , n. Biforme, chi ha due forme.

Bifrcs.

I\ItrTs

dltriQm monstri uovTll bilrms.

Ovid.
Chi ha due fronti, bifronte.
Strjisqu snx, Jnlqu bifrnls Tmg.
Vii-.
Brrircs, a, m. Biforcato forcuto. ^ Ens jacl
nstro. UinQm prir lle bifrcm. Ovid.
Biga, . f. Carro a due cavalli attaccati insieme.
5 Aurra In rusis l'li^bt ltea blgls. Virg.
Biji^s, is, m. f., . u., vel bTjgus.a, m. Attaccato
ad un giogo insietne con un altro. J MrtYs qui
lin-iis, tis, adject.
*

bTjgs l

lm

Bliix, cis,
*

magni

crriis Aclilllis.

|)ra)CipTls bijig
1'.

Bilancia.

Virg.

]Nu

crlmTu cmpm.

SYN. Libra,

Id.

stater, trtin.

Jdicis n xcta biiux,Dil trnsTt Tnlliu.

"Pass.

Bilbilis,

is,

Bilbili,

f.

eitti

del regno d'ytragonu

nella Spagna dov'' nato il poeta lJarziale. EP.

Alla, augusta. ^ MiiTcTps augusta miiil qiis
BilbTlTs acri Mnte crt, rapTdis qus Slcingit
,

quis. Mari.
a, m. Nativo di Bilbili. J MrgTnTbs
(jus BTibTITc fbi imbuii igne. Maul. liiuc
vts BilbTlTcs, pio Marliali.

Bilbilcs

Di due libbre. J Nlo uithl

uillmN bTIibrm. Mari.
BiliiiKus, Ts, ui. f., . 11. Bilingue, di due lingue.
< Utiipp dmm iTmt mbigiim, TjrTsquc

Bilibrs,

is,

ni.

1'.,

, n.

piis rliinbm,

bTIiiigiirs.
BilTs, Ts,

f.

N'ii}.;.

Collera, rabbia. SY.N.

li.'i,

fiirftr,

ra-

iicndi. EP. .lr., ilv, cic, crb.,

.Im.ir.'i, dilcTlTs, masi l, sicc, rdrns, frvida,
frix, lpTd, ciniiit., ll.mml.'i, tmida, Iniqua liirTdji, pllTd.. PUB. Bile tmt, tyrgl,
lrg'.cTl. Ergo liT cminl frvt jilbclS
bile. ClTd sub pctui m>cl bilTs lulmll.
liTs,

72

BILIX

BL.\.\DIME.\TUM

YnhmnT sorr iicntla

BTlTs

filrris.

Non

sciis c rabt's ardntT prcTt; bile. Maiit.

Tvla tessuta a due

Bilx, icTs, atijoct.

tarli.

lcci

Lncea ciisequitr, nnijnlque

fili

Iiiflxa

hTiTcui. Virg.
aiuti.

superata bilsliT. Ovid.

Bimaris. Ts, m. f., e, n. Cosa posta fra due mari.
3 <^>ua'que ibs ali biiuar cladntur ab
Istillilo. Ovid.
Bfuiuler, tris. (7// ha due iiadri. ^ IgnTf!;nmque,
salninque flruin solmqu biiulrm. Ovid.
Bimlus, US, in. Spazio di due anni. SYN. Bincin

quo mle

Ilist.

Popoli della

slnt, lrqu Glns. Virg

Tracia, i quali si cibano di
di sangue di cavallo.

latte e

m. Bufolo (animai fiero). SYN. BEP. Frs, vilisus, sjlvstrTs, nmrsQs. J lii cssTt alrx bbals tqu bTsn

Bsii, iTs,
balils.

m. f., e, n. Di due lustri, di dieci

SYN. DcnnTs, dcnnlTs. J Prgaiiia

Bilsti'is, Ts

slt'

caflriit bllo

ni lra.

Mari.

(pent.).

X,

Bissciii,

adjecl. plur.

duodni.

Dodici.

DGctrs pri

SYN. Bissx
qunnpi

blssenl

scti. Virg.
Bi>8xlus, , m. Bisesto. BissxlilTs nns. Anno
bisestile. 5 Ilinc bissxtilTs tm dcnTqu uscTliir annis. Bucli.

Bissone figliuolo di Marte e di Calfabbricatore di Bissonia. J Seva vlt

glTdis CTcinis BissnTs Tn ris. Virg.
Bsiunes, iim, m. plur. Popolo della Tracia. SYN.
BistnTda, Bistnii, Tlircs, Gl, Srmata-.
EP. Feri, barbari, s.t-v bllTgri, crdls,
Tubmni. J Et Rhsi dms et iuntis Bistns rmis. Sii.
Bsloiia. , f. Buren, citt di Tracia. PER. BistnTs ra.
BstdnTs, TdTs, f. Buronese, della Tracia. J Tuta
tamn bllo BisttlnTs ra fiTt (peiit.). Ovid.
Bisloniiis
a, iim. Di Romania. ] Fssaqu BislnT mmbra livbTs a(]u (peni.). Ovid.
Bslciis, a, m. Forcuto. * Pulvrumqu sliii
pd plsvre bisulco. Ovid.
Bsultor, iTs, m. Che s"e vendicato due volte. J Rite
D, nmnqu dalm, tmpiumqu bisQltr.
Bissii, nTs.
liroc,

is, m. f., ^,j. Di due nnrubra. SY^.

Bicrpr, bitiniTs. J Ecce rnt vasto trepidi
clamre biuicnibrs. Ovid.
_
Bimsii-is, is, in. f., e, n. Di due mesi.
Exlaqu
J
de prca cruda bTinstr lnt (pent.). Ovifl.
Biuiis, , in. Di due anni. * Tm vitls biu
cilrvns jam crnia frnte. Virg.
Biui, bina, bina. Due, o a due a due. SYN. Gminis, geiiK'liris, utrque, ambo, duo. J BTs
viift (l nilctrani
blns aITt bi fts.

BTiiiviiibi'Ts,

ha due 7iomt\ PER.

fmn de nmindlctiis. J Inde sub AscanT
(ITtTne bTninTnis lbS. Ovid.

Biiiduiims,

Ys,

in.

f.,

n. Chi

Biii, nTs.

lione, filosofo .sottilissimo, discepolo di

Crale. El'. Dcliis, sblilis, cllTdjs, cr, disrtis. llinc Bins, a, m.
lll Binis

srninibis, et sale nTgr. Hor.

Bipulfiiii,

iT,

n.

/-'(((/((,

zappa.

gnibs scrbfm dplns

Bipurlitis

a,

Bipalis, at

li-

(scaz.). Scale.

Diviso, separato in due parli,

hipartilo. SYN. DIvTss, dTssctus. ^ Scta bipartito ciu iiins discrrit itrqu. Ovid.
Bpalens, lis, -dAlcc. Cosa che s'apre in due parti.
SYN. BitrTs. 5 Insltnt, prtis alii bipatntibis adsunt. Virg.
,

liin.

is, in. f., e, n. Di due piedi. SYN. BTpednus, bipdniis. ^ Ad smmm tts moduli bipdlis et idem. Ilor.
Bpnnifcr, a, m. Citi porta l'cucetta. SYN. SeciTgr. Pilli. Bipnni, bipnnibis, liiisl, sciiri, vcl secrTbs instrctiis, rinaliis, lirrns,
rainx. 5 Ossa bipnnfri sic siut male prssa
Lvcrgi. Ovid.
Bpniiis_, is, r. Accetta, che taglia ila due parti.
SYN. Ascia, scris. EP. Duri, frrea, jurta,
valida, rigida ,_ fulgns, ininx crunta, mInifica. PUR. Argnto liilgt cilla bipmiTs.
Frro snat cti bTpnni PraxTnis. Ui sala,
et valTdam in vits inlire bipnnui.
Nunc
J

Bfpedulis,

validain dxlr ripTt indefssa bipnnm. Virg.

Bipnnis,

Ts,

ra.

f.,

n.

Chi ha due

Ovid.
vel BilhynTs, TdTs, f. Bilinia. SYN.
M\^(lnTa.
Tliyni Thrcs rnt,
qu mine Bitliynia frlur. Claud.
BitliyiiTcis, vel Bilhjnus, il, iim. Di Bilinia. paese
dilTAsia. % Jm t rem fctaiii, BillivnTc,
crdTs libr. Mart. (Primain in Biliiynus coiripuit Juvenalis^. J Qunquam et Cppadc'^
facTnt, quTtsqii BTlbjni.
Bftuiuen, TnTs', n. Bitume. EP. NTgnlm , pingue,
lT(|uTdiim, tnx, cctum, fiimns, SmiramTm.
PUR. Ttro cncrscTt odre bTtumn. Lntm(ju bitmn alino Cnci|uTtr. Ill SmiraiiiT ciilfcta bTlniTn (ia. J Ulve tnx
grivTd mnt tlliii bTlmn. Ovid.
BiiuniTiieiis, a, iim. Pieno di bitume. J Si ve bTtiiiiuna' rapTiint incendia virs. Ovid.
Btirix , TgTs , m. ionio di Ber ri/
provincia di
Francia. Et BTlrix, lngisiju l\s Axns
Tn rmis. Lue.
BvrlC'X TcTs, adject. Chi ha due cajii. J DlTus

Bilhyna,

ale.

SYN.

Allus, piintils.
Bips, pdTs adjcct. Chi ha due piedi.
Et jncl
J
liTpedrim crsii mtitiir qunim. Virg.
BirniTs, Ts, f. Burchio, inwe a due ordini di remi.
* Sic memorai, gniTnaSqu
lgt de classe bTriiis. Virg.
,

adv. Due volte. SYN. dhuc, Ttrm. 5 Tilin

ccsm, bis s cnvrlTl ad rlin. Ovid.
liic tTliT bis a'stis, bisque ctlcurrit iiTins(pcnt.\
Ovid.

Bis,

bTs ad

a-,

Bbr^cTa

*j

smmqu

insrgit,
Bivfiin,

Ti,

bivrticTs finibr. Slat.

n. Bivio, luogo di

due

vie.

Ovid.

(peni.).

lin. Luogo di due l'ie. ^ Ut bivTs armato bsidam niilTtc fatics. ^"irg.
Bla'sus, i, w. _Scilingualo, balbo. SYN. Blbis,
blblTns. J Et nmn blis garrTat re mm

BvTs, a,

(pent.) Mart.
Blande, adv. Carezzevolmente, vezzosamente._SY!\
BlndTs, cniTlr, mllTlr, su\Tlr. J Et sitTli

gili

liidnt bliid(|ii coiiiscnl. Liicr.

uni.

BlaiiflTlouiiis, a,

Di

dolci />arole.

'

Bisluv, arinii,

m. plur. Popolo

della Trucia.

Bi-

EP. Ancps,

dbim, fllx, ignlm, dilVTcTI, incrtni.

mbTgum. J Et ls in bTvT dlTnetiir amor

luqiiis

lim cpla

Bluudiiiiiitiui,

:..-

<"sl

siiiiiiTl)MS

Eva.

BindT.Vralor.

Li"'nijamcnlo, mitiga.

SYN.

BLANDIOR
ll.nidYlT.v

in.

cii7

Ovid.

j)rL-cist|Uc.

Maiiiliinriila,

Ulaiiilor, Tris, Tls,

BO.XONU
ncin,

Mlusi'iri

Tlltii-bri'.

Liisiiiijiir'c.

Df'iion. dal.

Adfilr, ftssriilur. VVA\. lU.iiidis viTliis

llTco, iliaqii-o. BirnulTsuiils viIms capto, imil-

SYN.

cco, liiTo, driIiiTo. Binda luijin. Binda v<"rl)

dare, l'undeic. DTicie Miidits. Flrclci bliidTlTTs. Bl.liidTlTs Tni^r-iniiri"-. Mulns, viinqiie

lil)T

lliidlrTs

Bl.'indilli^, irmi,

liiiru.

/'izzi, lusinghe.

pliir.

1".

Blndlis, bliidTiiir-nl

Dulcts,

tll.

liit-i.Tv

.Mail.

Illtccbrsi!

uillrs,

SYN.

lucTiiT.

ij,Mla',

mellita',

valli', fkl.T. iiiulT'ln<'s, dolsa*. l'EH. BliulTlT.-T'

tezza de^ fonti, o le diritture delle acijue.

lnga't|u

lYds

Ut rt's
prr Ncnens biudilui si'cla prJpgcnt. Lucr.
Bluds,, im. Lusimjlie'.'olf, piiux^ole. SYN.CuiTs,
m-tis, dulcTs. iiilITs, placTdiis, suvis, bnTgnis.
^

(JuTil nica clla

l-iirs

IjJudTs 7i;;nrc lacrtis?

Ovid.
BluiidsTa,

a",

f.

Fontana nel paese

Sabina nelBlndisT. V. Fons. ^ O

(li

l'KK. Fns
fns BlndisTi' splr-iulTdTrir vitro (asclcp.\ llor.
Blusiilir-nilu. a-,
Be.^lenimia. VA*. InipT. ^ ^'n
llll ltcTus liUT blsiiliujT iniisln. Prud.
BI>>ptiiiio , s, vT, lm
are. Betenuniare.
Ad. acc.
Bli^plinius, a, m. Beilemmiatoie. ^ luipia bls|)li'iuT ccldit doinus ecce Cipba. l'rud.
Blatero, s, \T tiliii, are. 'fut tagliare, parlar
go//'ainente. ]\eul. AtdTt, cni lugn bllrs
ritalia.

1'.

clamre, frs(|ue.

llor.

Blatero, nls, m. Cicala, cicalone.

iniL,'iix

Blatta,

a-.

lin.

SYN. Lqux,

f^rrls.

I'.

Tignuola, verme che rode

Slllt,
blllTs. Virg.

lucTrutjIs

i panni. SY'N.
congesta cbili

rum, m. pliir. PojioH d'Etiopia senza

capo, che avevano gli occhi e la bocca nel petto.
SYN. Blmia. * l'r Jliu, Blnsuue lrs,
triiiquc S5*nn. Claud.
Bltiii, , n., vel UlTts, T, in. Bietola [erba].
J >'n
ssls, f.lcis blilm, lu|)nr. Cai.

i'cl.

Serpente di non ordinaria grandezza.

cutiu scjtal, lirpi bua Uxilis alvo.

Mani.

Di bue. Arvfjue milgilu slici t

lng. l'rop.
Buat!<, s, m. .Muggito di bue. SY'N. Muj^Ttus.
Intonai l lng muj,'il splnca bulu. .Mani.
B'his, idis, f. Lago della Tessaglia vicinoaj monte
O.'.sa. SY.N. Bd'IiTs, Bd'l)I>i.
Ire per Ossiin
J
i.pids Babld siiguJs. Lue.
Bwtia, f. Beozia nella Grecia. SYN. AiiTi
CdiiiTs, gVK''. ll)nlTs. * Ullxr einis,
ijiivrU BuelT Drcn. Ovid.

B6rir><. a, in.

liri

Bti'tlcus, el BrlTis, vel Bfi'tils, a,iim.(// Beozia.

Invia, ieissnt viilT B(['ulai|u ir-Hs. 0\id.

n, in. Boezio, /j/o.so/ e poeta famoso. l'IlH.
Ili p.tr, l plrTi" Iuiid'ii, .Svrin Bli.
Ulu"'iiil,_n'iiii, plur. Boemi, popoli di .III iiiai/na.
>V.N. AlpTcl.T. KI'. cr<"s, >.i\I, Irics, Tiiculti.

Ir duce l'niiuiil s.-BNs rn'^r-r Biiliiiiris.

But'iiiH,

BlliN,!, ui. L'oiolo' specie

duel(|u.

Uiiins qui firnl,

Aus.
,

^lrtTa, blITcl

lj,'|i,

N'filcnT, tnns, lir-

rtd, llliITs, irilitrra.mrlTs.gliidTi'ra.

PEB.

MrlTiu, br-llTcm luliuii. Trmnlin murale,

BllTj^'nin lunTin. Arintm glbulTs lliii.
vliiTfTca. .McliTii rliiiTiiis aMuila.

M\

Ins. l'HB. FiluiTn vlids

(|uaj (ljTctl Tinpl inrs. McliTii glandoler

tilrnda

lufirls

'ua bmbo. Qua; railcls jcilir.1

biubls. Ingnti luliiMii inrs Cii-

fliiiTiit

ITiliiiTn

Igiuvum

clTl

plsis

Ingiilin ll

iiiiiliiiii

ib
ji glbs. TrvomTl re ravlllm.

Bombilo, s, avi, lm, are. liimbombare. Seut.

Bmbilal re lgns mnra mllTs apes (penl.\
J
Ovid.
Bmbs,

1,

slipTls.

m. Rimbombo. S\y. Clngr, mrmilr,

EP. Racs, srds, grivTs, lmidns,

racTsunis,rsiiiis, lirrTsiiis, lrrTfTcs.PllH.

bmbs. lliTrva MTJ

mllpls Implrnl crii bmbls. Pers.
di
seta.
Bmbyeii, a, m. Cosa
DlTcTs, et
J
Multi raclsiis

lllbiil crn.

rific sTiiilnl tnlln

bmbo.

pniiTels bmlncTniis urli. Juv.

vt^iS) lu- Bigatto, verme che fa la seta.
EP. IndTcs, piidlus, ars, tiiuTs, nTvus,
slrs, Indslriiis, IngiiTss, lnifx, liitvms. l'EB. VrmTs IndTcs, srTcus. LuriTIx. Liiilx, vel liiTvrns vrmts. LnTvmiii
gns. Pilli. >'e si qua ArbTc lcci bmbice
pll. Fila IcucT binbil'x re voinit. PrlT-

Bmb}\,

stamina bmbyx

sa(|u

IVndTt.

Ednl bm-

iiTlTdm de pectore fllm. En'ndiil

(|uxslt per a;vm StniTna, dltis ps tiT.
5 Tin lve bmbyx nc pndils rgt piis

byes

Bluil-,

Boa

Hoc bu-

a". 1. Bombarda, mosclietlo cannone.

SY.N. Clprilla, lriniituin. KP. ^n, frrea,

cuiu
Li/si n(ja un Hill, lu.siinja. *

l)ls jiciil.).

Bombarda,

vid.
111.

.\TpliTa;t|u

Bete, laccio.

in.

1,

riiumrss

Canna

US,

Iribs

.Mani.
Biilils,

uilics, aiCsi|u jivnlT \Crl.'i. Dlca vrrli."i.

Bludi* vtts. Binda dieta. .MUissTina vrlj."!.
oscula jii\Tt.
^ SlTstaqu hludTlus iiucnlibus
Blaiiditis,

7-5

Bolis , TdTs
Piombino, o strumento di piombo ^
r.
che s' appicca ad una cordicella per trovar l'al-

ili

fungo. SY.N. Fun^^s.

Claud lus dTI. Juv.

Bb'irjS(lnnn,srd(|iili'in

fpcnt.).

Bona,

',

1'.

Mari.
Bona. Dea, alla quale solo

le

femmine

sacrificavano. SYTS. Fan."i, Senta, Fil. J Sacra

Bona' iiiiTbs non dnd l)c peni.). Tib.
Bona, rm.ii. plur. />(///, ricchezze. SY.N. DlvTlTs,

cmniud, ps, frlii. El*. >lll, gria, jcud, binda, placTd, IngnlT, IVagTIlfa, caduca, vlueiT, l'ugcTa. J El jiii dlvTlibus
mus rl acta bnls (peni.). Mani.
SY.N. PrbTlas, vlrlis,
Immnsa, dleis,
cndTda, iiiTlTs, eliiiiis, lirnun.l, pia, sncta,
ileTd, nia. In u L'i, linsl, mbTITs,lnnJcn.l.
j Mglia liiin sps st In bunill Del (pcnt.\

Boiiilas

tTs,

El'.

pfl.,

f.

Bontii.

Smui,

Ingiis,

Ovid.

Bologna. EP. Studisa, nbTITs,

f.
lng.lugins.l, bllica, lllslrls, plns, armigera. PIIB. .StdTrrnii lutr. Csls C's.'iira*
(|iiiii nd.'i (uiii.r. Qua' lirs siprs dxTl
Slr crd ddll iTliY, culla Bhi ars.

Bonua

niiT

innis.

.Mari.

Ilisl.

Celebris

urbs

in

Italia.

Bologna al mare, citt di Francia.

f.
SY.N. BlliiM. CssiT.um. FI. Fida, Glirca,
iniiU.I, liit.'i, plns. a'cini.'i. PUB. Aspidi
nyliiii vicina Biini iirt>.

B'iirinii. a-,

BONUS

74

BREVI ARIU.M

m. Buono. SYN. Probus,

Boiis, S,

rclns, jstus,
CQIlor, uiniis, vel

PER.
bsrvnlissTms JquI. Rdi
hoiit'stus.

Tutijr,

csls. Iintllor
hunsti. VTlIjirns. Sinc crlm'u vlvns. Fllr nscis. Expcis dli, fraudis. Intcf,'cr vTIr
sclnsijuc pfirs. Pitlc TnsTgnTs. PUR. Quo
non st nilTr, jstTor, acquir, vel snclior
alter. Nulli pribilte secnclils. !S5n Ilio melir cjuisquui nc amnloi Siju Vr f'iiil, aul
ll rvrnlTor Qllii DrQm. J Eslo bonus mlls,
(tr bnus, ibitr Tdiu. Juv.
Boo, s, avi, lQm, are. Muggire. SYN. MgTo,
iclxjo.
Bt)Ote, (^costellazione ). SYN. Arctrs,
Arclophylax. EP. Arcts, trdis, srvis.pTger,
Ignvs, l'ngtds, glTds, brrids, glacTITs,
ScylhTcus. PER. Sds Hypt'rliorm. Custs
Erj'in^alliTds UrsJ. Hyprborer giacils prtitor Urs.
T quque libtui mmrnt
J
f'ugTss, Bt. Ovid. V. Arclophylax.
Brbouds. se, ni., vel Bibnuls.a, uin. Di Boi'hone. PUR. Brbnlum nuin cQnclTs vener-

Bots, m.

bile lrrTs.

BorcSjK, m. Borea,_ tramontana, vento boreale.

SYN. Aquile r.P. Aspr, dilnls, acrbs, crdlfs, niinax, svs, ImiuitTs
lrx, rTgidis,
hrriler, vTlnts, pi.-ci'ps, clr, rapids, h,

brns, frgidis, gelidus, nbils, glicfalTs,

uTmbss, prucllsis, ArclTcs, Cspiiis, Ripliius, ScylbTcs, Un prbores. PER. Brs gelida bcchtus ab Ardo. Ariulis trbine. Nivs
sprgns. Ab x hlbru (rns. PHR. Qui
gelida in sprgil ab x ni veni. AerTs rapido
jirvrllt trbine cmps. Qua glTds, Brs
Aquiliiibs Instar aclTs. Scytliimj^spluiqu
Iriiis llrrTIr Invslt Brs. ^ Ecce alui
Brs augusta sed Plrl. Virg.
Boris, a, m. Settentrionale. SYN. AquilnTis.
" Vita prcl patria pragnd sub x Bro
."si. Ovid.
Bcs, bvs, in. Bue, toro. SYN. Tarus, jiivncis,

Vacca, jivnca, vlilla. EP.

valTdSjagrslTs, rbslis, trdis,
pTgr, bsis, tiinids, pliigiiiis, pTmis, arlr,
agricola, lbrifr, rricla. trvis, ininx, criiTgr, lrx, IinptTcus, nidiutus. PER. Cllr
agri, vel glll. Crn lrx. PUR. Rriclrquc
bvs, nti llrrlbrs. Frtis arai vlido
rslcs rv bve. Alba jguin nTv cin bve
vacca sbtt. Il le ms errare bvs, ut crnYs
vihlus.

Dinus,

/'acca.

l'rlTs,

psm.

V'irg.

Ovid.
Bspliordi, rm, m. plur. Cosa vicina a Bosforo.
* BspliiTdae bvrsis In trrin vltibslbnl.
(peni.).

"Mani.
Buspliuris,

I, m. Bosforo, stretto di mare. EP. ngsls, Tiiis, rellius, 'llirx, Tlircis, ScylliTs,
Clinmiis. 5 Tlircis ExTiiTs (|ti Bsi)lirs
astt ndls. Mani. Expl. Fi sono due Bosfori,

uno chiamato Tracio vi<a?io a Costantinopoli

l'altro Cimmerio ncWcnlruta della palude Mcotide,
da cui hanno preso il nome i CimmerJ.
Botlls,

'plial.).

in.

I,

blls.

Salcittiuolo.

SYN.

Milla, lilllm,

Et pllin uTvin prmcns bllls

Jilarl.

Boiris, I, m.

Graspo

rcms.

o grappolo d'uva.

SYN.

ITiitr aprici.

Nctarls clls blrls

sp-

Hlant.

SYN. Bubll,

Bovile, is, n. Stalla da bue.

pri'sp, slablm.

sj

lm,

Bovnor, ris. Muggire, e metaf. itigiuriare. Ulne

Bvlnlr, rTs. C/ii muggisce, oc/ii dice ingiurie.
5 HInc slrlgss, bvinirqu re Imprbs
dur. Lucil.
Bovniis, a, in. Bov7io, di bue. SYN. BvUs,
bbls. 5 Slccnl nc prlmin llnts ra
bovino. Nat.
Brabanliu, x, f. Brahanza, Ducato nel paese basso.
EP. Clara, nbTlTs, divs, inoen. J DIvs et
biibs celebrata BrbulT cmpls. Mani.
Brabantjs, vel Brbntins, a, m. Di Brabante.
Scplr BrabntrmcQm Vncslshbrt.
Ovid.
Brabcites, x, m. Giudice goK'ernatnre dei giuochi.

Brvlm,

Brabiiin, vel

n.

l,

littoria, o pi-emio

PER. Plslrw

prinin. J Sls
brvll dplTcTs (jamb.). Prud.
Bracca, a, t. Braghe. EP. Galla, GllTca, lx,
mpia, Scylbc. J PllTbs et lxisrcul mala
frigra brccls. Ovid.
Brcctis, a, m. Chi porta braghe. J Tla fgcis
qui, et braccali mlliiys rcs. Prop.
Brcliriin, TI, n. Braccio. SYN. Lcrls, ulna'.
EP. Lclni, cndns cndidin, frmsm,
tnrm, mlle, vnstm, lngni, drm
vlTdm, firinm, nrvsm, frl, rbstm.
PHR. Clio dare brchr clrcm. Flgnli
dilla vittoria.

brclii cllo Injtcl. Oslndll lls liinrs,

ltrnqu jctt Brchia piludns, et vrbrl Iclibs ars. Sbmlttllqu grvs hmrs, et forila lxat Brclu. Laudai digTtsqn,

mnsqu, Brchiaque

nds mdia plus

parte, lcrts. Biclnaque ad sprslnlrrls

xtlTl ars. J llli Inter ss magna vi brchia
tllnt. Virg.
I, n. Piccolo braccio. SYN. Brclum.
Bi'cliiiins, m, vel Brcbinna", rm, m. plur.
Brcbioiriiii,

filosofi indiani.

Bracmani,

iniis clilt, sua Gllia

PHR. India

Brcli-

Bids.

Foglia d'oro o d'argento, o d'altro

f.
metallo, EP. Aurea, .-t'i, rgciil. J Ilice sic
lni crpTlbl brcl vent. Virg.
Brcteola , a f Piccola foglia d'oro. ^ Nplni
Brcle, k,

(|ul

Brcllm de Cslr dct. Juv.

Brctlor, ils, vel Bictris,

chi batte oro, od argento.
vel R;igrd."i,

Brai^iifla,

BspliorniR, et BspjiiYcis, vel BspbSrius, a,

m. Di Bus/uro. J Egrit Inio, BsphrTqu

mari

Uva

l'Africa.

camp.

a',

TI,

ni.

Battitore,

m. Megrada. fiume delBrgd

l.rnts arenso spiiibt

Sii.

SY.N. CalTs. J Fri&t

brssTc vino. Ser.
Brnniis, I, m. EP. Glls, Iucl5ls, gniss.
5 Trrida sciTIgm lslntr llmTii Brnnm.
Prop. Hisl. Capitano de' Francesi ?u'lla battaglia
che diedero qttcsti ai Romani, dopo cui entrai ono
Brssici

a"

f.

Cavolo.

cmmxt cm

l'rvt

vittoriosi in lioma.
Brevi. Di corto, di fresco. SYN. Jm jm, mx, mdo,
brvi tmpore. Biei'emcntc. Pacis, brvTtr.
BrevT , m , n. plur. Secche, luoghi pericolosi
per fermarsi le navi a cagiona, della poc' acqua.
1 In brvTa et Syrls rgt uiTsibTl vls.

Virg.
BrvTririm, TI, n. Breviario.
siiim, pTlm.

SYN. CmpndTm,

BREVIO
Brrvio.

BUCEPIIALUS

Sre.

vT, tni,

^s.

Jljlirct-iare.

Ad.

;icc.

SV.N. AbltivTo, ciilrjlio, criTpTo.

111. f., e, u. Breve, carin. SYN. l'Jrvus,
iiidTcs, psllis, xTgiis, nj^sls, cuiIms,

Itrls, Ts,

caircls, cncTss.PER. Pacis dico, xpedio,

oniraho. PaicTs multa rt-frio. PUR. Qindqind
non
pri'cTps, sl brevTs. Et bie\Tra IT 1)1
lulTra, placr-nl. ^ Tllji, din rd (bievT.s
st \a\ psce caplls. \'iig.
,

cortezza. J Non ITc-l Ine

xTti' de brvTtl qucrT (poni.;. Mari.

Ki'o\Tis, tfs,

f.

Jie\'ita,

Bre\Tior, adverb. Brevemente. SYJN. Brvi, pafics.

* Frns brvis lqu modus brv'itr st nrtbs

Mari.

riiicTs.

Hnrrta trga
Briareus

oT

ciiliii

lcrlTs. Claiid.

us

vel ci, et

pplTTt

m. Briareo. SY>'.

^grm. KP.

CrdJTs, sa'vs, IramnTs, vsl'is,

cnlTmaniis, crntunigr-mTns. * rmlfiiii Immusus Briiicus slcll a'thra ciilr. Slal. lab.
Gigante, (jual fingimo i poeti die a^nse cento
,

I.

Briseide, Ippodaniid.

SYN.

Illpjiu-

damli, L^rnssTs. EP. LyrnssTa, serva, plchra,

luva, Pliijgia, Achilla. ^ Qum lgit", rpl

BrIsTd lltlr vnit. 0\id. Hist. Iji/iodaniin

coii chiamata da suo padre liriseo.
ISi-Tiiinia. av f. La gran Brettagna, o Ing/iilterra.
* IUcIlir et njslrs cantare Britnnia versus.

Mani,
*

um. D'Inghilterra, a

a,

i;i-liiiicus,

di Brettagna.

(.Juul dlphinls bliMia BiTluaTca

major.

Juv.
Kriinnis,

ni. /ng/e5c.

I,

SYN. Anglus. EP. Adx,

bllTgr,pgnx,(erx,rcls,xtrmis,
sposTtus, ccTdis llavs, plcls, cobrlns,
a'qurtis.
glidis
puits IIj dlvlss
J Et
rbe BiTlnus. Virg.
_
Bi'ilo. ons, m. Nativo di Brettagna. SYN. Armoricis, rniurTcs. Oiia nc trribijs Cimbri,
nr-c IJiItn* ii(|um. Ju\ Qum vtrs brcci
Urll">nls paprTs, et (jum. Mari.
Kriiuiiirts, Ts. \el TdTs, f. Britoinarte. SYN. BrTlii, bictxnn. Ignea Crljp prprl BrTtumrlTs ab Ida. Claiid. Misi. Ninfa di Candia
la quale si precipitij nel mare per fuggire la violenza del re Minos.
lrlTs,

Briglia. EP. Fopcund

piii'nla
ii'.bTITs, brilTgr. PIIH. Pia'clris Incita bllls.
'rr-mplls rUglTis pfs. Allls cirls^Tm lclls.
Uruii'is. Ti, m. Bacio. SY.N. Bicli 'is. * Tlir(|n
Briniti,

a-

f.

ips(juc', l

Fab.

Bcclifiniqu mjcjii, Briuiuinqu, L\a'-

dalli,

umqii. (Jviil.
Uinlps. a-, \td
L'nii

Brilis.

I,

Ts, ni. Bionte. * Brnlsqu, Sliids minltr Pjrcmrui. N'irg.

dei ciclopi niinitri di t-'ulcuno.

\t'l rs, ni. Brotio, fiijlio di f^nliano

e di Minerva.
(Judqu l'rnt Brlliura lJ
clss (lpIdTn inrlTs. Ovid.

Brcht,
la

I,

m. Bruco, verme che rode priicipahnenle

xerdura.

giiiiuj

Bruma,
iJT'I.,

a',

.\l

|>|nltr

cllt

ginuinlT

Bruma,

verno.

EP.

Alla, cna,

sa'v, s[t"ra, lgTd., frigida, rTgr-ns,

cils, rTgda, nlinbs,

brumali frlgor vIscO'"- Virg.

slri srivTs

BruiKluslniii,

/fnwt/w.

n.

TI,

J-",P.

clTsuiHui, r)i)ilqtim,llxusm.

Anllqum, flPER. BrundisTI

luts ingns cnscrndTt in rc<"s. I^ucan. Risi.

Urbs

ad mare Adriatcum

est Ajiuliae,

Brlin,

sita.

SYN. Fera,

n. Be.itin, animale.
prcis, iiTml, bc'slT.
I,

Bnii.s, , in. Bruto, stupido, brutale.

bllua,

SYN. Frus,

lrlns, lrds, libs, slQpTdis.

Tamarice ^arboscclloj. SYN. TamrTx,

C.

lamrlc, iiivru, mjrlc,

BriTiia, a', f. Brionia (erba).

J Acliradis, IndBrsnTus llTgat lns.

BibaliK, I, m. Bufolo. SYN. BTsn.
llll cssTt
J
i lux bblus tqu bTsn (peni.}. Jlarl.
Bnbasls, TdTs, f. Diana, cos'i detta dalla citt di

niTt.'fju

nome in cui eravi un tempio consecralo

^ Snctqu Bbslls; vriisquc col-

(questo

ApTs. Ovid.

iTbis

Bhile, Ts, n. Stalla dei bovi.

Bnho, nis

iii^.

f.

Nct. EP. lr,

SYN. Bovile.

Barbagianni (nccelo).

SYN.

frITs, dlrus, radslus, IrlstTs,

lctlfr, Infslus, fnslis, Infllx, InfaQsls,

sTnlslr, SljgTs, turpTs, fcrdts, racs,

qu-

nclfirnus, IrpTds, n<"ctTvags. PER.

NclTs vTs. PlldTs ls. Nntia mrlTs avTs.
Als n'clTvg, pra-nnlT fall. Triste cnns.
MrlTs, voi fall nnlTis is. PUR. Ilumii
gneri trlslT fata cnTl. Tcl profns Incbiill J)bo. Ignvs bib dlrni mrllTbus
mn. Et cnTl lirrndum fril crmTna bbo.
Nclsdns llrin cnTtlmirln per mbrs
Carmen. J Sfdtju cQlmTuTbs ferali Carmine
rillils,

bbo.

A'irg.

BiibiloTto, s, \I, tin

rTs.

Fare da

bifidco.

are, vel BbulcTtor,

Dct

me

amare,

l t

bfibulcTtrir Jamb.\ Piani.

Biiblcus, I, m. Bifolco. Kl*. Dns, grslTs, nclls, rslTcls, pajir, Iiililx, iiiTsr, srdTdils, blrsliis, vTgTI, (rdis, pTgr,Ignvis. PER.
AininlrTs jislr. Armnti dclr. Bom
CNsls, nigistr. * NTiiTl l UpTIT, lardi vnere
liublcl. ^ irg.
Bibilis

a,

bfurrus.

lin.

buinliis (jainb.\

SYN. Bvlnus,
sngnis v<"rus st, non

Bonino, di bue.

Mus

Iste

Piud.

Bocca. SYN. Os. Ei*. Tumns, Inlll,

lrgns, trgida, rbr-ns, tmida. * Omnia prfTcTnl tmfcis grndT bccs. Faust.
Bccina, a', f. Corno, tioinba. SYN. Crn, tli,
a'S, ITls, clssTcui. EP. MrlT, bllica, clssica, rauca, snns, canra Infiala, clngns,
nimns, fera, dir, funsta, mrind, lclTsi")n. PUR. Bccina fnros clngli in ss.
Et (ra blla cnTl. TrrTITcIs rmpit clngrTlis ai;s. Bllo dal sIl^iiiii rai criilni
Bcc,

a-,

I.

bccTii. ExcTil Infr-sls lrnills bccina suiivro ad vcm cclrs, qui' buccIniS
ns.

Tm

brclius. l'riid.
f.

si

alla dea.

firaccia e cintfuti/ilu hustt.

Bi'ss. TdTs,

75

vlrlsqu novissima
SlTs. 5 Usqu sub xtrmiini i)rma? InlrctbTlTs Imbrin. ^ irg.
BrmlTs, Ts, m. f., , n. D'inverno, biumalc. Quale

BrjTa, a,

um. Di Briareo.

Bi-Tari, a.

Bruma novi prima

mdns,

Tnl(|u,

cnj,'ld-

liirlcJ.'i,

dccnibrlTs, lilbr-rn, InlrctbTlTs, .'icjuTlnT..

PER. Bruma' frl^ris. IrTgra nimbi. llnrrTd
cn birilli.", ^riu. Sj\ lilgi biin.l rTLji'l.
.

signm. Virg.

m. Trombettiere. SYN. TbTcn.

Fisiera. 1 Lorica, ci frcl de csside bccl pndiil. ,Inv.
Bur|ilirilH, , in. Bucefalo, cavalo di Alessandro.
BicriniiiMr, )rTs,
BirriilM, a-,

f.

SY.N. m|us.

CACABO

BUCERIUS

76

i, uni. JJi bue,

bovino.
BiforTis
voi Bcns
jLnTgrsqugrgs.nnnla^u bcen pvil.
Ovid.
Brulcis, a, m. Cosa appuitenente ai bovi , o ai
pastori. 5 Bcolicls j\eins lusrat ule modTs
pent.\ Ovid.
Bcli, a>, r. yHelUna. SYM. Jtivnca. ^ Flribus
,

iiisllnt, at

tnans

hucila cinp. Yirjj.

m. Pitiolo

T,

in.

Mari.
Bliiiiis

(malattia).

f.,

BlimTa

vel

f. Fame canina
lnguns dispepsia,
,

BlTiuiis, l

Hont.

clclis, iciior.

SYN. Armilla.
Anfora, ampolla d'acqua. Amphora. ^ Bili super
frntein rvs argentea lrTs. Ovid.

Billu, >,

f.

Collaro, anello,medaglia.

uin._0/';o, vestito di collari, o brac-

Blltis, a,

SYN.

cialetti.

lTin niovt
Billo, Ts, ivi,

AruiTllts.

arma

BUts, prvque

Juv.

frilll.

ilni, Tre, n.

SYN. Bullo,

splendida, divs, plns, suprba, equorea,

bllica, torlis indomUa. PER. Urbs
MrlTa
afigsta, potns, nulli cessina. Urbs puplsa
vris. Divs pfiui. MrcYbs vigns, opibis
potns. Clbri inclyla prlu. Studu,s_ asprrima blli. Pace flrida, lirrTda bllo. InsignTs
Bacch IliivTisqu; ^lrtbiis ingniisque liominm, prcrrimqu Siil. J BilrdTgala ancipiti cnfirmt vrtice sdm. Aus.
Biris
is
Manico dell'aratro. J In brim et
curvi lormm ccipTt lmiis aratri. Virg.
Brniiriiii, Ti, n. Bormio. EP. NTvsm, rTgi'dm,
,

I".

frigidin.
in

PUB.

Ts,

Bheti:v

Ilist.

partibiis

Oppidum

nivm btjrmqu nvm cm mll comdt.

Sii. 'Prima et media melius producuntur).
Bi.veniii. i, n. Luogo ove sono molti bossi. ^ Vllcm bxliS marini. Lue.
m. Di bosso. SYN. Bxss, buxifr.

tris, et calidi

Bveis,

i,

Bxi pplTs plns capTtila clmns.

Corip.
Bvus, i, f., vel Bxm, i, n. Bosso, busso. EP.
Crispa, virns, viridis, flava, crispla, frndu-;,
opaca, pllns. pllida, fragilis, inclla, hmils,
Brcjnlliia. PUB. Flvqu perpetu bxs
linr virt. ^ Flctat hic dnso crispla c.J

cmin bxs. Claud.

Bjrsa, !e, f. Cuoio di bue. SYN. Cribgo. J Mrc.itiqu sulm fcti de nmine Bjrsm. Virg. Expl.
Afonie pur di Cartagine, perch il luogo, ove si
fabbric, fu cinto all'intorno con un simil cuoio
in

istrettissime

liste

acci

fosse pii

grande : perdi ella uvea ottenuto di prendersi tanto

spazio, quanto poteva circondare una pelle di bue.
Bj.ssTniis, i, m. Fatto di lino, o di bisso. J Vina,
unguenta, lvs tnics et bjssin vli. Mani.
Bjssis,

Bisso, lino fino.

i, f.

SYN. Linm.

Lngi

sblbnti vlbt prpri byss. Mani.

Bjzul,

m. Di Costantinopoli. SYN. Byzn-

i,

B}znthiacs. Qu.-qu tnnt pnti

B^znlT llttri facs. Ovid.
tins

By7.iitiini,ii. n. Costantinopoli, citt della

Tracia,

Romania. SYN. Cnslulinplis. EP. Altm,

frte, plns, mgnm, nbile, siprbm, illustre, mgnificm. PER. Arx byznlTi. Nova
Rma. Urbs C.'instnlini de nmindict. Magna;
ml RmS.

satis

ob lialnea calida

vel idis

in.

ChulTsta

lusiride.

EP. CnldlTs,

diris, lns, brbarus, cruiilus, prtiduSjtristTs,

fr, NilTacis, MailTcs. PUR. Quis at Eurysthi di'irin, at illadli nscit Bsiridis
rs? BsiiTdis ara crunti. Sivior s tristi
Bsirid, sivTr lio, Qui llsin lnto trrTt
igne bovin. J Si le vidisst cit BsirTs in
sl. Ovid. Fab. Fiijlio di Nettuno e di Libia,
figlia di Epafo, crudelissimo tiranno dell'Egitto,
il quale sdcri/icava a Giove tutti i forestieri, ma
anch'egli finalmente fu ucciso da Ercole, mentre
gli macvtiinava insidie.
Bstiirs, i, m, vel Bstlis, is, m. f^, e, n.

Di

Pr.-r!nptis inclidtlr lpibis.

plurbiis Hiorbis opporlima.

Bsiris,

hslia bsl. Id.

i, n. Satiro. EP. Flvm, mlle, rcns,
nvm, pingue, slsni odrm ITquTdm.
Qui lct, cs(|u, sivc btj'r (scazon.\
J
Infndns icTd cmm bitjr (phal.^. Lc

Rigido pri'cingTlur amn.

clariim

tagliato

Bollire.

bullo, 5s, frvo, frvsco, bullio.

Biirutus, T, f. Sorte d'uva. J TriisTrim, Rlibia,
et tinidTs Bmst racmTs. Virg.
Birdigali. Bord
capitale della Guienna. EP.
Clara, vcls, antiqua, nbiiis, incinta, nsignTs,

PUR. Srgit niisriiTl bstm Non llis clrm tillis. 3 Crpra ilbntr niceslisxangui.i
bsls. Ovid. DcTlr ad tmlm dirqu ft
Biyriiii,

bue. SYN. Bs.

Botta, rospo. EP. Fdils, trpTs,
flTdts, cnss, palisliTs, liimTdis, It'-thlTs,
nocs, vnnTler, liiridus, vnnss. J Invntusqii cavTs bufo, et (|ii.t! plurima Itrii-. Vir^'.
Bglla. Biilld. KF. IiisTjfuTs, clra. bllTta, alla,
opersa, rdila, icta. FIIU. SblIniM vrlTc
sedei. Ci'sareis decorala ladibs Alta jclit
ad a-thera lcta.
Blbiis. T, ni. Cipolla, bulbo. SYN.AJliQm, ciepe.
5 ^Tl altfid blblsquni salilr esse pols (peni.).

Rcilus,

Bufo, nTs,

ocnsm, mgniffcm, sublime, mrmorm,

Irisl, glTdm, fatale, lgubre, furm, hrrif icm
mTsrbTI Tnlionr>rm, drifrm.

sepolcro, ovvero assistente ai funerali. J

lat intr bstuaris ma-clis

Admil-

scazon.}. Mari.

Brislum, i, n. Tomba, sepolcro. SYN. 1*5 >^' logs,

splcrm, tinls, monmnlm. EP.rdns,

a,

m.

r<///rt//7(/^

HebriKorum\

Iradilio

(Cabali

autem

est

Et Cbilislrm llillru idibnt. Mani.

a, m. Di cavailo. SYN. Equins

lbis, et
Cabllinis
,

Pgss.

Nc Inie lbr prll

ciballin

(scazon.^. Pers.

m. Cavallo. S\N. qus, quadriip.-,

crnips, snips. EP. Acr, frlis, adx, frx,
cits, vlx, pgiix, blKcils, lrns, suprbis,
nbilis, invictus, animss, difticilis, indmilus. 5 Ad qum Grgnci dlpsa st pnna

Cuillis, i,

ciblli.

Juv.

CiilHlliirim.
Clillo.
mcriii

i,

n.

PUR.

Scialon, sopra la Sonna. SYN.

Cibillni nnc prnt

Li'ti

Franc.

Ccalio, s, vT,

lm

Cantare come le
prdix, liinc grcitit

are, n.

pernici. 3 Ctilb.^t bine

imprbs nsr. Ovid.

Cado

CACAliL'S
Carabis, T, in. Paiola. Idfiujtjio. SYi\. Lrlu's .'ilirnin, lli. 5 AlbrQiii calTcm lque ccabrum
j)l)aleuc.). Stat.
C.iiclinno, s, vT, luiii, rc, vel CacliTiinr, rTs,
tis, ari. Dopoii. Stjliiijnazzare. SYN. RTdco, Tllido,

ltgannio. i'EK. Tllcrcacliinnuin.RTsiin

ltllrc. CacliTniiTs ppelrc, lacerare. Efliidl

Tn

nsum.

lng

Iiii^eiiniirecaclnnns.J

Qii.'iin laniiila!

l'tigtldiit, lrtTiii(|ue cacliTniiiil.

('.acliiiiius, T.

Riso

di.\soliito.

gnnThs. EP. rglus.

Lucr.

SYiN. RTsus, jcus,

ni'idx, rTgidiis, lic-

mlus, prlil.ns, actis, solls, llsis. Tnimdrlus. l'IlR. .Mrdcs trqiit cnlrart
nie caeliTnns. Mordnte caclilnii AssTITt.
Rinn'i tlliil cinnls, pdTl.squ cacliTnnni.
IngiuTntit Ireiiulls naso crlspant caclunus.
*

pervrso dTstrqual ra cachinno.

^^t (|u.T

vid.
Cacare. PER. Vntrin
Alvuru xoiiro. Basse, bTI)Ts vTlr,
crTs rgo cacs jienl.). Mart.
<'.iclijius, vcl cacoch\ iius, a. uni. Di malvagio succo.
nTs
Carodiriiiii
in. Dcinouio, spirito maligno.
S\y. l)jpmn,S.'Hins,dibulus. EP. Mligmls,
\fr, sbdls, fllx, nindx, prfTdus, crudlTs, alrx, TinmnTs, pslTfcr, LUia'us. cnluinx, rbllTs, SlNgiiis, Infrns, Trtaris.
* rs'T caulus figts vriTcaCodmums rts. Ami).
flicollios, Ts
mordicamento. SY\.
n. Piz'icm'e
(".iico,

s, avi, liin. are.

|>urg().

Prurigo, prurTliis, rdo. Cattiva consuetudine.

iiials. .Mls ss. EP. ^grm, gr\,
Tiisnl)Tl, Implacbile, TnsatibTl.
ScrIbndI
J
c.'icllis, et a'gr In crde snscit. Juv.
C.ilciila, a", m. /agazzo, servitore di guerra. SY>'.
(lo, lixa.
Mnctpia, hrrnd scITck, caJ
(lil.Tijii schlriim. Seal.
C.uciiiieii, TuTs, n. Cacume, sommiti. SYN. Ciilmn,
apx, jiigin, vrlx. suiniiuun, lslIgTilm. EP.
Alli'au, xclsuiu, sublime, ctuiu
rdim.
pr.Tcps, brplm, acclive, ninlnm, niiul'sum sxsriin, rim, JclhrTm, aprlcm,
lmsum, viridns, nemrr)SLm, strtle, Tncssum
inlispTim. PER. Summs
px.
Siiniml fsligT mnlis. Pr,*Bcps per acuta ccmTna v^it. rium nivl mntis llqur
cacilinn. Amillnl ramsa cacmina frnds.
Ips prcl sublime cacQmen Occpt. Nnc
liiiia; rupia lllr ccmTn lllQnt. ^ Plsi>nt"|n novi montana ccmina llctus. Ovid.
<''Uriiiiiiio, s, avi, lm, are. yppuntare, aguzzare. \cA. acc. SY.N. Acuu, xco, acumino.
*
Dal splium cllo, smmasqu ccQmTnat
aurs. Ovid.
<'.ac. i, ni. Caco. EP. Catus, cllTdus, rplr,
rpx, fr'ix, IiniiiiiTs, Vulcniis, IrTcps, IgnTvmiis. PER. Vilcni prls. Rplr Avntnis.
Flmins re vmns. cills rdns. Vulcano
giiTluiii miislrm. FQr VQIcnTils. IMIR. Incoia
Cciis rl iiiclund rplr ab nlr. Per Irta
jirllls qui d.lb.l ra suiiuS. (Mciijii rpcTs
Tempora nodsa' ciicrissl rbr clava-. (Cciis
"rat liiLTs filitus vincile jilvncs
F.l Iriliip ^rss in sua lct.l l)vrs._llic, n crta
turnl niaiiTrsI.v signi npin-, .Avr-is cad
IrxTl Tu ntia b.^vs. Rjilr Aviitins m."!<-ilrl siigiiTne clls. l'urcm iiiimnt'in culis
lliiiiiis,li|uu re viiiiilin. * (lcus Avnllii.T'
iTiiii
.ilqiic InfiiiT'i sTU.v
Wv.:. llic (!jcus

Ms

<

77

lirrndin Tiberino grgl miislnm. Ovid.

Fai. Figlio di Vulcano, pastore nel monte Aventino, il i/uale tra altri furti clic fece, mio anche
ad Ercole i suoi bovi ed arciocclie non venisse
scoperto per le pedale, li tir per la coda tiella
sua caverna; ma scoperto dal medesimo Ercole
,

l'inganno, entrato nellu di lui caverna, lo uccise

con una mazza.
Cada ver, erYs , n. Cadavcro corpo morto. EP.
xngu, xnimiii, ]illTdm, frigns, gelTdm, IrTgtdm, turpe, io-drim, vile, lirrndm,
triste, nipstum, Infrint'. iiiTsrm, criinluni,
(lrum, f'unstm, lbile. l'ER. ExanTmin corpus. SplTtm vita, lunnn, sngnYn corpus.
Inlrme et sTn nmine corpus. Dfnclm
vita corpus. lAliilum et sTn sngutiie orpus.
rts xngus, Tnns,_ xanims. Arts vltquo nimqii solfiti. ExnguYa, Innia mmbra. PUR. Turpi squllnt dllpsa cadvr
tb. Pra'tr jcl xanTimlm tVbl corpus
amici. 5 Crio 5slndunlQr,pedTbsque Infrme
cidvr. Virg.
Cadvcrsiis a, lm. Morticelo, che ha faccia di
cadavere. SYN. Cldvrils, cadvrceis. J Cadvrs fci. Dl Ilhini perdiilnt (jamb.). Ter.
Cadvis, a, m. Fragile, caduco. SYiN. Cadcs,
,

dciduis.
(UdiiKMs, TdTs,

f.

Figlia di Cadmo. SY.N. Ino. 5

Nc

de mrte rata', Cdinid plmls.Ovid.

Cdiiu-Tus. vcl Cdmis, a, m. Di Cadmo, Tebano. J TlTs opaca lgns nmrim Cdmiiis
diliTrim

Stat.

lirs.

i
m. Cadmo. SYN. AgnrYds. EP.
Adx, mrtius,bllTger, clrus, nsignTs, ptns,

r.adiiiis

gcnrsus, dirs, xul, prfugus, AnTs, Tlibns, SidonTis, llynlTus. PER. Agenore ntis.
Jivenis Hyntius. SldonTis xul. TyrT de gnte
prfcls. Tlibna'cnditr urbis. PUR. Mla
jsss sppni tri.T Viprs dnts, p-

incrementa futuri. J Cdms Yn Anicnxil lum (pent.). Ovid. Fab. Figlio di

Aqenore, re della Fenicia, il quale, mandato da
suo padre a cercar Europa sua sorella rubatagli
pili

slltit

d((

Giove, vedendo che

si affaticava

indarno,

si

ferm nella Beozia, ove fabbric Tebe.

Cado, is, cecidi, csm, ere. Cadere, cascare. SYN.
Decido, xcTdo, cncTdo, prcTdo, labo, ro
lbr, dlbr, prlabr, cllbr, prciiibo, dsTITo, priccT|)Ttur, djTcYr, dprTmr,
crrilo,

dturbr, dctir. Morire. MrTr ccumbo,

ccTdo, Inlrco. PUR. Pra'cps igr
preo
cncTdo inillr. Dvx
fii'. vlvr, rilo
pndi lbr. CivI csi magn Impl ad
lrrm fcrr. Ad trrm lino, decido, prlabr.
,

in pra'cps vlvr, dlirbr, djIcTr. In pr.Tcps lbr, dcTdn, destilo. In caput \lvr.
Ruinin Inlio. PUR. All riTl de vrtTcf pra-c|ts. Clsa' gr.1vYre cs dcYdiiI liins. Pra-cYpilsqii cdiinl. Ca-lPr n sYinYli cadcrnt
l.bfct riiii. In mare lsslis vlucrls vaga
dcYdYl lls. rrim dnins Ingnti sibil inifa
ljis. rmii."i CncYdTl, In diiiYni prcubullqu
caput. Ips gr-xis, giavYlrque (l lrrm pndcr vasto CnctdiI ut (|undm c^v cncYdTt
aut ftr5mntlnV .\l Ida In magna rdlcYbiis
rut.a plnus. Ab ancipiti dlpsis culmYn
nintYs. r.llps. ruint IiiimnY.'i nimbr.'i. C.\\;\rl.tqn. frlun,'; rimliii f.M i.'iilr. delils-ciinl. Pli-

CADOMUM

78

C.EREMONLV

drc trns PrcubiTl subito. Jpsa suo iiin'npndcrc tracia nnt. Al \cluli iiiiilT
tliii
sxum de vtilic prascps. Cin iiiTt avQlsuiu
vnt<3 seu trbids Tmbcr Priul, at anins
si'dvTt sublpsi vtusts. Dmis cllpsa repnte riTnm cuiu suiiTl Irabl. Scopil! Tuf;nlra Iraxie rtTiirn. J Et s non ccTdIt,
ptit ccTdTss vTdri. 0\id.
Cudmni, T, n., vel Cadoms, T, f. Caen, citt di
AoriiKUKici. V.P. Clrm, dclra, llrns, celebre, fcndiii, plladTin. l'ER. MQsnm
rbs nlrTx. Msrin dms. Urbs stdTs cl-

Urbs ddcla MTnrvK.

cdcm, T,n. Caduceo, vei'ga
Mercurio. EP. Fasls, fllx, pcTler, p-

rissfma.

Cdceis,!, m., vel

(li

csurs, labns, lbns, fragilTs, tlxs, dbTlis,

inflrms, perilrs, Incmbns, TnclTnls, rlnss. 3 5is quque flrTms, sd Hs fit

Ill caducs. Ovid.

Cadrc, rm, ni, plur. Quelli di Cahors, o di

Qiiercy. J AvrnT, Mldt]u sTniiI, frls(|u
Cadrcl. Mant.
i, n.

l-^elo

cortina, tenda, sotto

citi

stanno le mercanzie. SY.N. Vlm lnlrtuoi.

5 Institrhibrnsglis, nivlqu cadrc. Juv,
Cadus
m. Barile. 8Y>. Dlfim. EP. Civs,
cipx, cncavs, frgJs, lgiiiis, pcls, rbns, ncrts, rcns, drs, spinns, vnriis. PUR. Vna rl)r-ns (ruuiit nf^^n peregrina
catls. Flvaqu de rbr pruir mlla cado.
MllTque ligns vna rpsta cads. J Vna
bnus (ina" delnd cads urrat Acsls. Virg.
Oacigenis, a, uni. Nato cieco. J Min cum csecTgen, sls qui IfiuiTna nnqum. Lucr.
,

CKCili

ai

f.

.S.

Cecilia rergine

martire,

EP.

cnstns formsa, genersa,

Casta, pidca
intrepida, plchra. PUR. Sala sublimi
Grchrm snguTn virgo. Clara alavis, pTbnsqu |)lns. J Cpclia- tclis spnss cm
fruire rentis. Ovid.
CiPcTts, alis, f. Cecit. EP. Dura, misera, gravTs,
acrba, trisls, mtsriida. ^ In ccTtl crpris mnte inlns (jamb.^.
,

frls,

ilum, Hi. ^cciecare. Act. acc. SYN.

Excaco, bcaco. PER. cis fdere, ll'drc,
avllere, rpr, rr. Manu lumina harlr. DTgTts in lumina cndi. Luce, lumin

Caco, s, avi,

privare, orbare.

Lumen

alrre, rYpr, adi-

mre. PUR. Tlo lumen lrbrins icl.

Ccubm i n. Luogo e monte d'Italia, dove si
raccoglie vino eccellentissimo: il monte ora chiamasi il monte di Gaeta. EP. AmjclaJm, latum, nbile, gnrsum. 1 Cseciba FQndnis
genersa cqunlr Amyclis. Mari.
,

a, m. Cieco. SY>'. Ci'cts, ci'cTgns,

bca-ctiis. PER. cls uics
cpls, privls, rbls, splts, rbus vis.
Lmtnibs cris vTd.ts. LminTs xprs.
Luc privls. Lumin casss. ..Etrna dmnts lumina nct. Tcts cls lnebris.
PUR. Cui lumen adiuptm. Cui Tnns liimYnTs
rbs. Luc careni cli. Cjs lumina lcTs

C^cis,

xcicts

pra'tiitt^ liacl

iiiTnstr

lminTs rbs

iter.

Sti iinfn rpi Atlnils, Irstmqu trahns

sTii limTii vtin. ^ ImpTs ante rs lque
ari ci'cs amre. Virg.
Cil'Cilo
s
ivi, itm
ir. Feder poco^ aver la
vista corta. 'Seul. ^ Ca>clit, balbutii, anis,
sidscit et lia-rct. Pats.
Cii'ds, Ts, f. Strage, uccisione. SY>". Clds, strgs,
fncia. EP. Atrx, dura, acrba, sva, ImpTi,
crdlTs, llra, mesta, IrstTs, lirrida , trpTs,
funsta, imprba, fraITs, infausta, crunta, rbns, sanguinea, listilTs, iniqua, friiis, infnda, llhITs, lthTIra, violnta, miseranda.
,

PUR. (^m

tats, pcTfTcs.

CdQcifer, I, m. C/ii porta la verga di Mercurio,

od ambasciatore. SYN. Cadcatr, nncis, lgts, rtor, vel Mrcrs. ^ Hlnc s ssliirt parTbs caducilcr lis. Ovid.
Cadcs, a, m. Caduco , fragile. SYN. Cadns,

Cadrcui

rgnt. R.iplis lniTnibs rpnl ca-cus. S tu

iiu((ii liuTnTs rbs, alt, firs, TrpTdsqu

miiircm infnds cids quid

iNinni lfra? Tnc cjds liininm l'neri, lune pralia nta. Oriturque miserrima
caids Armrm faci. Cadit inflix violnta
,

fcl.

cd pimpls.

Cntmptrix sprm,

sai-

vieque aNidissTina cjdTs. Ovid.

Ca'do, is, cecdi, c.Tsm, ere. Battere. Act. acc.
SYN. FrTo, lndo, vrbro, prcti, impelo,
llagllo. Tagliare. Scindo, bscndo, sco, divido. Ammazzare. ccido. nco, primo, mclo,
immol, intri icio. PER. man pulsare, liider, prcter. Vrbra dare, frr. Manibs
Pgnis fodr. Flagrs et vrbr caldre. Crudli vrbr trga lacerare. Vitin
afrr, riprc, iidimr, brmpr. Strnr
frro. Strnr caed vTrs. Extingur ltli.
Ensm pectore cndr. Jglm mucrne rslvr. SplTr lumin corpus. Tngere c'd
inaniii. PHR. Vrbribs cadntr trga criiins(jui.

tis.
Pctri nnc
giiTbs ra. Pcens

(i'dnt

pgnis, nnc n-

cm sanguine

psct. Ci--

dutqu cadntqu, Allrnique anims sa'vo

in mucrne rlnqunt. J Cidr deind jbrt
slvique ex rdine l'ns. Virg.
a, m. Cosa buona per tagliare. SY.N

C>diiis

Dcids.
Cxlnieu, inis, n. Intaglio. SYN. Cltra, sclplra. 5 Indrt. Ncque nm cKpi calmin.
livt. Ovid.
ris
CiPlalr
m. .Scultore, intagliatore. SY.N.
Sclptr, angK pls. J Fit mlii pratr cursus
CJltr et alter. Juv.
,

Gvltra, a, f. Intaglio. SYN. Cwlmn, sclptia. 3 Inprmis mira st mihi csltra m-

Pass.

nlis.

m. Intagliato. SYN. Inciss, Tnsclpts , signhs , iniprsss , xess, incsiis.

cJltmque argent frr bipn3 Spcla,
nm. Virg.
Cirio, s, avi, tm, are. Intagliare. Act. SYN.
Sclpo, inscijpo, incido, cdo, xcdo, slgno,

Ciltiis, a,

imprimo.
lrrs.

Cirluiu,

lm.

i,

^qnr

cjlrt

mcdis cingnlii

Ovid.
n. Scarpello.

^-r

PUR. Sclprm,

labrifri

vivant quse

scalpl-

mrmi

cl. Stai.
a>, f., vel ca-p, n. indeclin. Cipolla. J Cpprin l putr cwps hlc natnts. Mari.
Ci're, n. indeclin., ci C*rs, itis, vel lis. Cervelere, citt nella Toscana. J Lcts Csr virs,
lcts Cortona suprbi. Sii.
C>reiiiunTa, vel cimnia, a>, f. Cerimcuiia. SYN.
Uts, pmpa, clls, pprls. EP. Sacra,

Csp,

C.VLATIIUS

C/EULL.V
dvTnj, sU'mnYs, festiva, cclebrYs, rMTgYsi.
mmnsulj sis ut ccicmius (asclep.).
5

Fnid.
Cruli

riu

plur. // mare.

n.

SYN. ^(|Uoi

Adnx.i t"'!i|uiU spms, ci cjprula vrlnt. Virg.

a, m. Di color azzurro. SYN. Ca'Cwrulefi
glacs, cisYis, marms. Ca'rls
nls
hhet Qnda Ds, TrilTina caiiim. Ovid.
Ciear, rYs, in. Cesare. SYN. JlYis. Ei'. Mgnis,
niarr, pntus, frctiu, plafjs.

cr, Tiivctis, gregiis , magnaiiYmis , lrx,

Mrtis rmYpoliis TnsTgnYs, sucrnlis
prbis, Trjns, Latis, TrpYs, Rmnus,
Rnmius, Allspcris. l'ER. Dx LttYis
,

magn dt'nnssQiu nnien tl. J ISsctir pQlclii Trjnis

rTgYn Ci'sar. \r^.E%p\. Soprannome di Giulio,
primo imperatore Romano.
Ca'sars a m. Di Cesare. 5 Et qui Casarf
jvncs sub nmine crscut. Ovid.

PHR.

(lclr.

sJiiTus

CiL'sarif s

v'i

nitida, radYns

SYN. Cma.crns,

Zazzera.

f.

flava, pulchra, decora,

EP. Alra,

capllT.

JQlYis

cnsp

rtila,

pxa,

cmpta, pndla,

prlTx.l, flitiis,

ilv.'i,

Tntiis.,

lVsa, so-

luta, retga, cna , cndYda. FHR. Aurea ca;saris llis, tque aurea vslis. PulchrYr auro
CsarYs. FlYlns cui piidt ab rmis Ca>saris. Dbim lngYnis mbrm Csaris in-

tnsa tegYl. 5 Casariem

cndYda clla. Virg.
r.iio,

nYs,

f.

fl's

Tagliatura^ taglio.

nYtYdm per

SYN. Cssra,

m. Di

Caiu6, a,

SYN. Clacs,

color celeste.

cirls, c^rles, sbvirYdYs, vilrs. J Ci'sia

plladYs, na'vsa et lignea drcs. Lue.
Cso, nis, m. .Xalo con taglio del ventre della
madre. SY.N. C<vsar.
con cui giocavano anCirit*>, s, m. .Strumento
ticamente fatto con alcune pelli , al fine delle
quali erano delle palle di piombo. EP. Drs,
crds, pliiiiltr-ris NaJTdis, grivis, gravYdis,
ingns imm,<nTs crnls, ltlilYs, llliYler,
irisns, Gtlus, Objilis, Trjnis, rjciniis, Hrcls. IMIR. Indit et gniYns immani pndr ci'stiis. .MaiiYbsque indcr
casts. Trjns xii ci-sts. OibilYi cnt
in prlY cpsls. CaistThiis ingmYnnt icls,
et pectore vsls Dnt snYts. Ilic jvns
dris armali cJt'slYbiis ilinl. 5 Librvit dxlr
,

media intr crna

c.x'sts.

Virg.

Taglio. SY.N. Ca-sYo, scissura, incisili.

Exlim lumijrrin circm cJPSr.Luc.
J
C>fiH, a, m. Taglialo.^ ucciso. CnllYt, et ci'srum vYin sub ncte sYlnti. Virg.
Cspir, cjlim, adjccL // resto, le altre cose.
Ci*htira, ^,

f.

SYN.

lY, rliquii. (la-lra Trincriis |)bs

snYris Act^sia-. N'iig.
altro, i/uanto al resto. SYN.
Catr, adv.
(isplrm, tndem, iiiiiiii. J Ca-tr puree
pir-r lir-ll. .sic rls Apllo. ^ irg.
Cirlerqu, adv. Altrimenti, per altro. SYN. C<t-

JW

lrquiii,
,

,lY.i,

Ci-

tndem, dnYqnr, tmii, tt.'mcii.

i, m.
Fiume della Misia or detto Castri,
o Clnaij. J .Sxsmqu siis Hyp^nis, ^lyter,

Caicn,

8s(pi<'

C)t-la,

Drdn, IlYc. J ..ilruai

inm Cjt ddisli. Virg,
Caii, vel Cainiis, i, ni. Caino. EP. CrdlYs
s.Tvs, immiiYs

nlands

qiis,

.-i',

f.

(,aeta

ciltii

nell'Italia

anche

il

atrx

diis

crnlis, ini-

impYs, sclsts, imprbs,

scejerls. IMIR. rrlrn c*decriitis. Cjiis

tel iiictts bls. Fraterno prinis trrm
qui snguYne tiiixYl. ^ (Ju t pri'cYpYtl lbis
tua prTd Cin? J Arv Ciii dris vrtbl
piiigiiY

danio

rsIiTs.

\'icl.

\\&1. Il

primo

liglio d' A-

suo fratello Abete

cui
sacrifizj di esso erano pi grati

(jualc uccise

il

odiava, perclie i
a Dio, che i suoi.

a-, m. Discendente di Caino. 5 Nmqn

CinYgnm prjs cnjncl prfnis. ^'icl.
Capliiis, 3P. m. Caifasso. i CiilTiio ad trists

Canigeiia,

lidcilr s'ds. Scdtii. Iiiipi blKplimi cccidit dms ecce Ci|)li. Prud. Hist.
Primo sacerdote dei Giudei al tempo di Gesti
CTpliiB

Cristo.
Ciis,

vel Cjs,

i,

m. Nome d'alcuni Romani.

gmma

(iYs liane lcra

inilii

JlYs alba.

.Mari.

Cala,

sb,

Bastone,

f.

Scinde pr clam, ut ca-

ls et divide flmms. Luer.

Calaber, abr, abrm. Di Calabria. J Est tiam

ill inals Calbris in sltYbs nguYs. Virg.
OCalabria x, (. Calabria. SYN. MsspY
nolrY, Slutin, lpYgYa. J Non aists gria
ClbrYj (alcaic. 9). llor.
,

li,

n, Pennajiiolo.

x,
Nepitella (erba). ^ Spnt sua
clmintli feiis nsclr in gris. Pass.
stri, m. Ferro da increspare i capelli.
Calaniisl<^r
SYN. Calamislrin.
Calamistro, s, avi, lm, are. Increspare i caorno, calamistro
pelli. Act. acc. SYN. Pcto
Calaiiiiiitl,

\'.

Yiiro.

Calamslrts, a, m. Increspato, arncciato. SYN.

l'xs, rnts, calamistro insls. 5 Tmp<"irque, et urs, calmistrliqu cpilli. Anoii.
Calanits, lYs, 1. Calamiti^, miseria. SYN. Clds,
strgs, dolor, mlm, iiiYsri, dmnm, xY-

tim, xcYdira. EP. iUrs, gravYs nxi,

lnguida, vYinl, sllYcYl. PER. Advrss casus. Advrs fortuna. Rs dr.T, ida, dvrsjc. DiscrimYu rrin. J Ra'C c.lamYls pprssYt impYni grvis (jamb.].
Calanilsus. a, m. Calamitoso, miserabile. ^ In
clmYls riss lYm injria st (jamb.).
,

tristis,

CSlaniit).

m. Gamba

i,

delle biade, o fusto di for-

Canna. Arndii,
cicl.
nsll
tibia
Dardo, freccia. Tlm.sgill, spYclin. I^nna,
calamo. Pnna. EP. grslTs, tnYs, plslr,
frgYIYs, inllYs, blnds, l\is, rgls, rsnns, ciirs, grcYlis, dlcsns. P11R_. Pan
prims clms cra cnjngr pirs InslilYt. Nc clmis slum a'(|uYprs, sd vce
mgislim. Ldrc qua; vlim clamo pj-

SYN. Clms,
canna. Flauto. Avna
mento.

stipula.

Tu clms

inflr lvs, g

dicr xrss. Virg.

Veli. Cesterclla, piccolo paniere.

J
vrgati cstdibnt cltlisii. Cat.
cnislrm,
CalalliK, i, in. Paniere. SY.N. (>ist

CalalliHCK.

ira

cstl

(iics. Virg.

Trmrins f-

j^iirYi,

jii,

inisYl agrsti.

li<|iiin.

adv. .Ma, quanto al resto. SY.N.

ir

EP.

della nutrice di Enea.

Calaiiiriii,

Tncisio.

Cii^n'iiii

nome

iiscYn

rfrls, prls

EP. Plns, cpx,

riscll..
,

ptus

ptls,

flrigr

CAL'^.ANEUS

Rf)

drus

CALIGOLA

fraprns, irdulns, nrxns

PER. Vs

lxiTlis, vTiiiTus.

PUR.

llc ads formse

Ecce

ferfint

JNympli

vTrglus

vinfii

plnis

Clcdonia

txts, IrrTdns, calilhs fulHs f^rstibs Tniplcl. Cerermciu caiiTstrTs Ex[)clYunt. Arida
calalli prmbt frgi colrn.
HTc ImJ
plt calallis lnto de vinYiie nxs. Virg.

de

C ilciieiis,

i,

SYN. Clx,

m., vel clcnein,

lls.

e, n.

Cntinls

riinTs

Calcagno.
clcna

scissa rt-gbiil. Virg.

rlfs, n. Sprone. SYN. Aciilcus, slimls.
EP. Driim, sjvm, actiim, rTgTdim, frrum,
dmtin, sticruiilin, stlllm, crbrum
bilfim, velx, rpctTliin. PER. Calx frreis

Calcar,

XMcis.

^lx

arta.

l'errata,

PUR. Clcribs

nstat. Urget equm. EquT latis Itndit. qum

incTlat, latTgat. Dctis equi fodere arlTs cl-

cribs rms. Ssvls clcribs rgnt. SeQ

spmnlTs equi fodrt clcribs rins. Qudrpdinqu cTlin ferrata calce ftTgat.^ Cr-

Tramnsm

scTt, at

glria calcar bbt (pent.).

Ovid.
lm. Di calcina. J Csu Inventa lcTs
frnx calcarla vasto. Mant.
C.lceinii, iins, n. Scarpa. SYN. Clcrim,
Clcrfis,

il

clcs, clc:iintm.
Clcctis, a, m, partic. Calzalo. J Qui dixit
caput esse clctum (plial.). Mari.
Clceiilus, T, m. Piccola scarpa, scarpetta. J Cicolm pdibQs, et lrmqu prind grnts.

mds,

in.

Scarpa. EP. Apts

tilYs

C(5m-

PER. Vln-

tr, nigr, lvTs, libilTs.

VTncla pdrim. Nxa tgmina

CTrcQmdal vincl plnlls. PHR. Tarc ndlTs clrcindt tgmTa pinlTs.
Qum
J
vls crassa clcs ds qii (pent.J. Mart.
Calcliis, ntis, m. Calcante. SYN. Tbstorids.
EP. Agr, vts, vrs, vrx, prJscTs, prvds. PUR. At vri prvids, agr Thstorlds, vliicms, alt. ^ HIc Ithacs vlm magn
cla

oi'e

nhhonddnle mollo

di pepe e d^altrt
l'aria mollo dolci e lemjnrata.

w. Scozia, propriamente la parte settentrionale di essa, SYN. Scolla.

CuldiiTs

in. Della Scozia. SYN, Scts.

,

Quinte CldnYs vYdl visure BrYtnns. Mart.

Calefco, vel clfacio, is, feci, factum, ere. Scaldare. Act. acc. SYN. Clfcl, calfclo.
J Sanguine qum larg Grtcs calcfcrYt mns.

Claud.

(pent.).

Mari.

Calefio, Is
1

CllacYnt

villi

pallia

vstr

mi

fcts, firi. Scaldarsi. Neut. pass.

clfcll vlYls basta sl m (pent.V

Nndm

Ovid.
CalPiiflir,

rm,

del mese.

f.

plur. Calende, il primo giorno

dis mnsis.
Vlndict

PER. Prima

AsnYs Jnnis cura clnds. Ovid.

CalndrTriiii,

n.

Calendario.

Clastra rnoJ
vll qud vcnt Calendri (scaz.). Gaz.
Calco, s, l, Ytm, re. Scaldarsi. Neut. SYN.
Calsco, clfio, ro, slccr, xslccr, frvo,
rr, rdo, estuo. PHR. Thr calnt ars,
srtisqu rcnlibs blani.
Dm cilt, et
J
mdY sl st lllssiins rli. Virg.
Calsco, Ys, re. Scaldarsi. J Est Deus In nbls,
gYtnt calscYins Ilio. Ovid.
Yi,

m, ni. plur. Quelli di Canx, nella M'ormandia. SYN. Cls, Clll.

Clls,

Caltm, I, n. Calais citt in fronte della Piecardia. EP. BlgYcm, GllYcm, frte, ptns.
,

Insigne, aqurein.
Caldo. SY'N. Clds, c'ilns, cilfcls, rdns, Ignlts, rdscns. tlmms,
trrlds, frvns, frvYds. J lU rapii calidm frustra de pectore tlm. Virg.
Calindrfim I, n. Capelliera. J CnidYa dnls,
itm Sgaiii clYndrm. Hor.
Caliga, K, f. Calza. SYN. Ocri. * Cjs, cgnmn CalYgffi cui castra ddrnt. Aus.
in. f., , n., vel calYgrYs, a, m.
Calgars, Ys
Cosa attenente alle calze.
Caligtis, a, m. Calzato. SY'N. Ocrts.
AdjJ
tr glYds vnYm calYgls Yn grs. Juv.
Glginsis, a, m. Oscuro, fosco. SYN. Cllgns,
Caldiis, a, in.

Fil.

C.lceiis, I,

.f.iliitiar,

animati,

Nnc \TmTn

calutliTs.

di

txtum.

libi iTlTa

pili',

plntae.

pluta.

Clclint tinll. Virg. Uist. Figlio di Testare,

tempo della guerra trojana.
Calcitro, s, avi. tin are. Calcitrare trar de'
calci. SYN. Recalcitro. PER. Trrm. vel hinm calce ferire, pd tndr, prctr.
ClcYbs ars vrbrr. J ClcTtrt, rdscnt griniiT cde bTininbrs. Ovid.
Calcitro, iiTs, in., vel clcitrss, a, in. Calcitroso, chi lira calci.
Calco, s, avi, tuin, are. Premere, pestare co'pted.
Act. acc. SYN. Conculco, prclco, tero, ttero,
btro, conter. Sprezzare. Tmno, cntmno,
spirnor, dspTcYo. PHR. Mlslqu crr clctr arna, (llla Tyrnnrin indY clcbt
Yn urbe. ^ NYs, et hmnin non calcatura
crure in. Virg.
Clcilo, s, avi, tum, ire. Calcolare far conti.
Act. acc. SYN. Nmero, dinmro, sppto,
(ligure (Ic'Greci nel

.^

computo.
m. Pietra piccola, calcolo, conto. J Cllls Iininltin dmlttitr lr in rnin. Ovid.
Calectiin, vel ClYctin, I, n. Calccut regno
(lille Indie. EP. I"'rx
flrYferm nKiiin
litin.
Jm ClcGtnsGs, gens nstri Inc"J
1,'nYta mnd. Mant.
Al ClYclI regna si pJ
tnl nli^rl !'scaz.\ Expl. Regno nella provincia

ralcilii!i, I,

nYgr pcs, nbscrs, tr, mbrss

bYls, tnebrss. J Caliginsa nct prcmit
Deus (alcaic). Hor.
Caligo, YnYs, f. Tenebre, oscurit, caligine. SYN.
Umbra, nx, tncbr. EP. Atra, nigr, pYc,
c^ca, liser, crassa, dnsa, lcYla, nctrna,
pc, trlslYs, glYda, brrid, tetra, lrYd, fumsa, trpYs, S(|iillYd, SlJgY, tenebrsa, smuYfra. PER. C.-^c cllgYnYs brrr. PUR. Cm
nx bscr l.-pts caligine lrrs cclYt.
,

Ccelm splss caligine lrrs prsst

Quis glbs, civs, caligine vlvYtr
,

lxYt.
atra.'

Virg.
Caligo, s avi, lm, r. Oscurarsi, offuscarsi.
Neulr. SYN. bscrr, bscndr, lgr, prlr. Federe poco, esser cieco. CclYo. PER.
Tnebris bscndr, lgr, prlj;. Caligine
vlr, clngr, bdcr, Invlvr. 5 Et cllgnlin nIgr frmldln lcin. Virg.
Caligul, X, m. Caligola. EP. S.-rNs, crdlYs,
ImpYs, nfnds, prfYds, sclrts. J Cjs,
cgnmn ClYg.T cui castra ildrnt. Aus.
Hist. Impcrator Romano, cos'i chiamato, perch
fu il primo c/ie portasse le calze.
,

CALISTO
Hunsi,

l's.

f.

SYN. rots

Caliilt).

C.\LYl'S()
,

Pjrrltusfs

Cynusra, L5cunTs. Kl". l'lcliii,

formsa, venusta, Arcadia, Nnacrlna, Tgea-a.
Lycnia.
l'KR. l'rrliasTa
virgo.
L5tonc
nia. Tcgea-ii jilla. J (Calisto sacri pars fiiTt
lina cliri ^jionl.V Ovid. Kab. Ninfa, fijliunla
di Licaniic re dvirAratdia, la guai choc da Giove
7in figlio, (tiitii
Ircade: essa poi fu cangiata da
Giunone in un' orsa e collocala da Gioec nel
ciclo, Oi'c si cliiama l'Oisa maggiore.
<'.alx, icls, ni. Calice, vaso. SYM. Crlcr, sc5pl>iis,
patera, cvallns, cvmbTni, pculm
crclism. El". Aiircis, arlils, rgnliis, brnus,
vitrcs, crysllllfiius, ca>lliis, IticTdus. cavs,
plt-ms. Iirctindiis, capx, prlundis, gcinmes,
prspicilus. VTncla, corntiis slbit et Ipsc
callx (peni.). Tibul.
('.alleo, s, ili, re. Esser pratico. SYN. ScTo, leneo, gnsco, cgii<'>sc(). nvT, inlcIlTgo. ' LcgTUrsi, llclTc,

iTmniqu siiuin dgtlTs cllr-iniis, et aure. llor.

Cali III its, tTs, (. Astuzia, sottigliezza. SYiN. stiilia, fras, doliis, vrstia, filcM. EP. Cauta,
lallx, astuta, l.lt'ns, cclla, slis, TnT(|u.
unprub.i
dolsa, iiiedill. xcflat. mira
(llTdillc- vTriim ([leiit.). (Kid.
<'dlli(ls, a, uni. Astuto, slittile, destro. SYN. Astiils, slrs, valer, eailils, vrsls, subtllTs,
,

fllx, dlsiis. * Cllida sic slults dcTpl

sca fers (peni.). .Mart.
Olliiuuclius. i, ni. Callimaco. SY>'. BllTds. ET.
Dcltis, perTtis, sfibllis, fcndu.s, Clrtus,
*
ClliinciiT numrs non st dTchTlls. Ovid. llist. Poeta l n'eriesc
figlio di Hutto, cccelleiilissiuo ielle elegie.
Callope, s, f. Calliope. Musa eccellentssimi, ne'

(Jyi'cni'us.

rndiis

versi

(Una

31usaruin, (|na3 beroico carmini praecsse existimabatur). ^ Vs, CllTop,

prcr, aspirale cannll. N irg.
eroici

s, f. Calliroc. ^ Et qus Cll^rbo

nvTs rrnlTIius fnidls. Stai. Expl. Fonte incino
ad Atene, ove l'actfua esce da nove bocche.
C.lls, is, m. Culle, strudu. SY,\. Via, flr, tr-

<'.llrlio,

81

Monte, detto Giliilterru, nella Spagna.

IJ'. Alla, xcls
rdua, .Maura, MaQrsT ,
Ibr, Ilsj)cii
Trt.sia, Iliclea, occidua.
l'HR. (}n suini xclsm TMiys intrfl
Clpn. Augsts(|uc lieti facs piniTl rdua
(;lp. J Cndidert jm SITs qus Trlsia
Clp. Aus. Expl. Monte negli ultimi confini
della Spagna, in fronte del monte Aitila nella
Mauritania: i/uesti due monti sono chiamati le
due colonne d'Ercole.
Clilia, X, f. Fiala (fiore). El*. Plchr, odora,
llrns, venusta, ltea, nibiis, llol, flmiiicol. 5 Molila liitl ]ilngll vccinTa cltli.
Ciilvi, a-, I. Osso della testa. SYi\. (lvri, vrlx.
Calvara, a?, f. Osso, o cima della testa. SYN.
Calva, llist. Sic dictus nions Golgollia prope
Jerusalem, ubi Cbristiis Redeinplor noslcr cruciUxus est. ^ Glglb lcis st, cpTts clvria qundam. Terl.
Clveo, s, re. n. EJsser calvo. SY'N. Calvo, clCalile, s,

f.

\sco, cl\ll().

m. Calvino. J
mns. Calville, recnti,

Quid

Clvliis, 1,

Calvilis

sentire pts

.luv.

i, f. Clvitim, il, n. Calvezza.

Tsta
J
biinnis, iidrim jm cute clvitTiim(pent.). Aus.
Calfimiiia, a', 1. Calumiia, ingiuria. .SY'N. l'ro.

pprobruim, cnvlcitim, injri, crimn,

EP. l)i,alrx, gra\Ts, nirdx, violnta, tr-

bniiii,

prava, iniqua, bstilTs, nxia, fiiriis,

*
i^w dnte bnilns spinsa calmni pgnt. Prud.
Cuiriiiiiiialor, ris, m. Calunniatore. Et dllr
s, et calmnilr (pbaleuc).
pTs, fced,

sclit.

lis, ari. Cttlnnniare. Depon^

acc. vel dal. iiY'.N. Detrailo, cnvlcii.
Cnvlcii dicr, jctr, vomere, l'ndr, f-

Clfiiiiiiior, ris

PER

fndi.
Calvo, s, Far calvo. Ad.
Calvo, is, re, vel clvr. iis. Ingannare. ^ Pslqum calamils plrs nns rvs clvTlr.
,

Pacuv.

m. Calvo. PER. Calville ndiis.

Clvs, a,

Oc-

cpiti calvo s:

Arctis, iigustis, rcts, jlils, Iriliis, f.icTlTs, riccltns, st'crtus.

Rara
J
per cciilts dicbt s<'inTl clls. Vng.

n lnr filgins (peni.). Aus.

Clx clcTs, 111. 1. Calcagno. SY>. Tliis. EP.
JJiiis, spr, lortis, ligx, ^agus, agilis.
StrJ

Is, Callistene.
VA'. .\dx
lber,
sapiens. Misi. Filosofo mollo fimigtiiire d'Alessandro, il ifuale caddi poi 7iellii di lui disgrazia,
e gli I-enne in grandissinio odio per Iti troppo
litiert ed ardire.
Cllss, a, ilin. Calloso.
iirmiTd callsa cuin
J
IHii-^it liid. dxtr. Lue.
Cannili, 1, n. Cullo. SY.N. Cllis.

iiTtir inrlx Acrii, t clcibs trani.

Virg.
Clx. Calcagno. Clcmqiie lrlt jm calce DTrs.
Vi'g.
Clx, elcis, f. Calcina. EP. Arida, cndns, cndida, liriis, tiix, fiviis, dlll.
Caiinlsit
J
lpids dlll calce sbels. Pass.
Calyli, s
Calilie
f.
suctrdotessa del tempio di
Giunone. EP. N'tia, annsa. * FU (^ljb,
.liiiii-; aiis lmpll(|u sicrds. Virg.
Cal.>(lii. iiTs, 1. Cittii del Despotato, detta Aijton.
EP. Alla, plchr.l Impi, ^ll, Mlgri',
miistrilr. Alla j.kl (]l5dn, lgiit j-

niis, sniTta.

El'.

<'.lli8llieits,

<'.l(.

iiTs,

m.

sliiiiiiis.

blli. llor.

.Servo d\iriuutu. El'. NTlTs, lbislus,

clblli. Id.
Calo, s, avi,

ad

plins <lii('s, lcpie callc prriii.'iiisriunl clns, atipie

K-xlini.

lum. are.

Cliioniare.

Slve Ule

slve ad ciiMiriii c-jl. Seal.

clftr, ils, ni. Culore, culdo. SY.N. rdr, a'slus,
frvr. El'. Ardiis, IgnTlis, uriis, (er>ulis,
lrrns, vlTdis, rldus, ngrns, a-stnils vltlTs, ntvus, srgiiTs, pTgr, Igiiviis, Inlsliis,
Ij'tbTfr, M'tir.s-i. l'IlK. (i.llr ossa rellfiiiTl.
UssTt et /Ftiia-i'is in'ctia adusta clor. Torrnti smpr .sllit lista calre. Kt fssa a'sti\
mmiir calre l\l. * .Mgna(|(ic cuni nignu
\nTt Irllr calre. S'irg.
.
b.lsliii

Niis(|u, siis(|n. <)\id.

Cal>diiTa,
j'EllT.l,

a-,

I'.

Cal.>diiTris,
J

Caliilonia. paese della

Gmcia. SYN.

C.ll5dni>.

m.

/)i

Calidonta. .SY.N. /Ellus.

lldcliis, Oiids Niiiils Cljdiii regna.

()vid. Oiiiil."

ClKduiiis ltlll gloria cin-

ps. Id.

CaljliH

f.

Calipso.

AllntTs,_Og5gi
An grave
J
CK jis Ovid. llist

V.V.

Npliii.l, pli'ln.l. ramsa, a'(|iirr.

sex

.liiiils

pl<-iir.im l'vsm"

IS'infa, figlia

dell

.*

Oceano o d'Altaite

e di

Teli.

^2

calyx

CANARIA
I

reyia

deirisola

ilisse, il quale

Ogigia
ave<.'a

ove

ficcar

in

ospizio

fatto naufragio.

Clyx, ycTs, m. Boccia, bottone di fiore, come di

rosa. 5 Gminnlisqu rsa calycm prrxTt

drum. Pass.
Guiiiariii, ,

Cantarina. 5 pprt CamarTna

prcl, cmpTqu GelGni. Virg. Cnclbrnt
quas pigra vado Caiuariua palustri. Claiid. Expl.
Palude nella Sicilia, le di cui acque per la
gran puzza, cagionano molta peste. Virg. .^n. 3.
f.

ma

Et, falis numiuaui concessa nioveri,

Apparet Caaiarina procul.
<^^ ">_>'*" Sciamer. EP. Lartfim,
plnFii,
nbn, dlfcfium, agustum, frte, vtustinn,
poplsm. PER. S'des PrlncTpbs dllcla
sls. Rgfa quondam Dcutu Sibaudi. rbs
ltis munita caslris. Togtis rbs poplsa

iris. Dlicfis cnsTla tlls.

ae, m. Camhise, re della Persia.
J Cai^byss lngi popls prvnit ad sevi. Lucr.
Canilla, , f. /^a^o. * Tin lict, apposita vlit
cratre camlia. Ovid.
Cainb}s!>,

Gamls,

i,

m. Cammello. SY>". Droms. EP.

'^[gns, grandi.*, ingns, rbstns, vlx, cTls,

celr, hirtiis, hirsliis, drt'rnns, inimnis, patins.

^ Dlrinis ptcrnt immnia

mmbra
camli. Juv.
Camera, *, f. rolla. SYN. rcns, l'rnix, tstiido.
EP. Aurata, micans, splndida, flgida, alba,
preclara, brna, cirla, viridis, marmorea,
piet, corsci, rtila, curvata, pndns, cnyxa, sinuata.
>'c camera arts Inter
J
eburna trbs 'pent.\ Prop.
Cmruceis, a, m. Di Cambrai. 5 Clssis sistt
iter, qua s Camraci nlra. Mant.
Cauieracuiu,I, n. Cambrai, atta nei Paesi Bassi. E
^
modico vico Camercum xcrvit in urbm. Ped.
Caiuerats, a, m, particip. Fatto a volta. SY>'.
Curvis, curvatns, flxns, Iiiflxus, siiulsis.
5 An camerata vids ailr fastlgia puro
Pas.
i*

Cmro, ^7s, Jv, JtQin, are. Formare a rolla. Act.

acc. SY>. Curvo, incurvo, icto, Inflclo.
Camilla, , f. Camilla. EP. Pfilchra, frlis, Amazon, generosa, bllatrlx, VlscJ, Privrna. PER.
Prlvrnia \irgo. Virgo dilclS D.1n^. * Nmine
Casmill*, miitilt parie, Canilllim. Virg. llist.
Jegina de' l^oLci, figlia di Mctulo e di Camilii,
che diede soccorso a Turno nella guerra che
fece

contro Enea.
Cmfllus, i, ni. Camillo. EP. Mgnis.

frti.-,

in vi-

ctiis,

trijuls, fllis, magnanims. * Aspiee

et rfrnlm slgna C;imillm.
'""? Hisf. Gran capitano romano, il quale
scalci i Francesi da Roma.

Tnjulum,

Caminns,

i, m. Camino, funuijnolo. SYN. Frnx.

EP-^ Ardens, calidus, llat,'rii.<, i^nitis, fmns,
ignivms, aniilans, avidis, lrrns, vrx,
frns, rtilus, tr, Vulcnius. nigcr, trrifics, crpitns, hrrisns. PUR. Ruptis llin-

'>'" espirare caminls. Lamina Cclpum xcquitur fljgrnle camino. Insula lrrificis

tnsB celebrala caminis.

Incude assidua
J
smprque ardnte camino. Juv.
Cmmars, I, ni. Gambero di mare.
J Sd tibi

dmidi cnstricls cmmaris v. Juv.

Camu>niv, rm, f. plur. .Muse. SYN. .Mfis.r, .V.",Uides, Cistalides, PTriTdrs lj mjiiidts. EP.
,

Adii

a-,

CstaUin,

.'Nhi-ni.-i'.

Pie ria'

Cecrpia-,

sacr*, jctrn, dcti, rgla, dulc"*, canra-,

vcls, dlcisn. PER. Nvm srrs. HITcnis

almn. De Parnssi

lnts.

onia

jiiga s;;cra cvoi Castali srrs, pillip,

virglns. Clirus Piris. Cstalidm trb.i

novna. Ddi cbrs Hlicnia Pbbi. nii
turba n\cna jigl. J Altruis dictis, amni
altrna (,amdn. Virg.
Campana, w, (.Campana. EP. Rauca, clra, s^"nns, rsnns, canra, vclis, altisona.
.s
J
quque, cui nmn nslrs campana per rs.

Mani.
Campania, ae, f. Campagna di Roma e
EP. Frlilis, ili\s, frx, fccnda

di Napoli.
,

crlis.

Bacchila, pinguis, vitifera. J PrNida Pmpj ddrt Campania fbrs. Juv._

Campanis, a, m. Di Campagna. J Et Capys,
lilnc nmn Campanie dcitr urbi. Virg.
Caiiip, is, f. Bruco. ^ Implicits cncb limx
lirstaqiie cmp. Colum.
Cam pesici", is, m., vel Cmpslris, Ts. m. f., e, n.
Campestre, campeslro, cam]:ale. J LQdr qui
nscit campslribus bstint rniis. Hor.
Cmp5s, i, in. Campo, campagna. SYN. Agr
trra, llliis, lnms, rra, jgra, slm, xqur, plnits. EP. Lls, |)lns, patns, vplls, aprtiis, spatiss, frx, (rtilis.
divs, flix, fnigilr, pinguis, pimis, flrigr,
stis,

grmins, brbids, siccs sgnis, rids.

strilis, irnss. PER. Frquns lirbis. Fr,

tilis ubre. Flvscns IViigibs, spicis. Vstits

gramin. Pinguis hl ubre. Vrnns cereali
grmin.PHR.Ldil lirbs pcismn camp.
Sgnm patirc sil drscr cmpm. Flrnts cinps rigis prlbitr muis. Cnspicit in plns hstm dscndr cmps. Plamtrat
ltqn patns prp ninia campus.
(uitpi Irquns brbis, et frlilis beri;
3
,

campus. Virg.
Camris, a, m.

Torto piegato. SYN. Slms,

crvs, incrvs, llxiis, rellxiis. J Ps tiam,
et camrTs hirl sub crnibis ars. Virg.
Cana, .^, f. Catta, citt mila Galilea nella tribii
di Zbulon
ove Gesit Cristo fece il primo miracolo canvcrtenilo l'acqua in vino alle nozze,
,

alte quali egli

insieme

co'

suoi discepoli, fu in-

EP. Felix. PUR. Clirisli prodigio Incl5ta primo. Conviva (Mirist flix.
Canada, . f^ Parte dell' America. SYN. Nv.
F'rmia. J Ut Cineina! gnis, al llrns
vitato.

at Hirqui-I. Mill. Expl. Paese dell'America,

in cui abitano molti Francesi.
Canalicli,

a,

Canaletto.

f.

SYN.

Cinlic-ls.

Canale. SYN. Rivs, lvs

tiibs. Condotto, cannone d'acqua. Tubs, listl;'':.
EP. rclus, ngsts, lngs, lls, pall',
c\s, ccltis, crMs, llxns, ligs, Irrigs , phimbs, ligms, rndiniis. Pilli.
Riiit cti repnte canlibus nd. Virids n
creare canlibus lirti's. J Mllaque arndlns inlir canlibus. Virg.
Canliliis, a, m. Di canale. SYN. CanlTcllnCanana'i, <>, f. Cananea, paese della Siria. SY.''
Cnanltis Jdxa.

Canls,

is

ni.

f.

Canan^is,

a,

m. Di Cananea. PER. Cananltid

nis.

Canria, a*, f. Canaria, isola itiolto grande. El'.

Frx, mpi:", divs. Kxpl. Isola tielV .merici'

GANGELLARIUS

c.\.\mn

vicina alle isole dette dagli nntirhi

Queste isole

si

chiamano

yraii moltitudine di cani.

Palma

tutte

La

Forliiiiato.

Canarie per

pili celebre di

Madera, abbondantissima

la

queste

di zucchero

83

Cndia. .t, f. Candia. SYN. Crta, CilTs, C.tlyus, llttmpSlTs. EP. rT, divs, frtHis,
nblTs
Mln
sgittifra. PER.
Trra CrlTs. MlnI lllii>-. Arva GnssTa
^InTf^a,

e di

vino.

m. Cancelliere. EP. ^qus, jpnulns, uilc|i:r, llslrTs, clrils,

nbyiTs, rgils. 1*KU. l\c^T in<~iitTs Tntr-rprc>i.

CSiicllris,

TT,

i^Tavis,

stis,

5 QiiT rgTs

Dclrat.
Canclli, rni,

Cancelli, ferrale. VA'.

palnls, ciispTcuT.
CncllTspiTiiisiisenTss ])<lr-s(peiit.). Oviil.

AngsIT,
*

ppiilTs, cdTctycju simina

iiiiiir'in

Cncer,

cri,

pliir.

in.

tt-ins

rari,

Granchio, Gamhtrn.

ni.

VA*, 'rrdi^,

pigcr, Ignvils, ItsIdTnttis rliiis,

lirpis, <"d>sc(riin.<;
nillips, rMliicunds
iiiuTcola, iTllrc'is, flivTlT.s, a'(|nicis. l'IlR. ST
lsldincs niovi-lsa lirclna cnct-r. Obscri'ns t;r(JTlir non ifcl iTinitc cncr. J Cnca\."i
litlurc si drins brcliTa cancro. Ovid. _
iTnlis

Cucer,

crT,

m. Cancro

[sc(jno celeste]. El*.

Ardns,

caJidus, flagrns, lrrrns, Ignli*, frvns, fcrvids, ri'n'!, dslis, a-stTvus. islTfr, rabTdMS,
%iSlntis, sTccs, rYilis, syiins, sTlibndis,
pluxlTs, a'(|noreus. l'FlU. Cancri .sTdiis, slnin
signum. Cancri trridus Tgnis. Trrida, vcl
frvnlia brachia Cancri, astivi cava tcrgtlra
Cancri. Cnct-r acjiilTic slgnuin. Ai|nrm Cn,

cr lmnus. .Sle pcni>ls. Cncava lllturrl

frvbnl brclu Cancri. CQin jtrniit qurri
Sl hmida brcliTa Cancri. Sr>_ iSbit giuTnls, r-t Cancri sign nbscunt, Oclipdls Cancri tt'rg sinistra iTiiic. Espi, ino de' dodici
segni dello zodiaco, in cui il sole entra nel mese

quando si fa il solstizio. Fingono i

che un granchio ucciso da Ercole fu mu-

di giugni),
jjceti

tato in gucita costellazione.

EP. Acrhils,

r.mcer, cri, m. Canchero, ivfermiti.

cdx. mrdx

rridns, vrx, srpi'ns, lthlT>i,

nirlilr, ImnidTcbTITs, InsnbTITs.

qu

FIIH. t-

Immedicbile cncr
Srpere, l ill.vss vTlTlls ddr prls.
Cndiix. acTs
vcl Cndac, ?, f. Candace regina
delV Etiopia al tempo d'.lugusto imperatore Urinano. Chiamavasi anche con questo nome un'altra
regina, pur anche dell'Etiopia, la quale ammaestrata nella fede cristiana da un suo eunuco, fu
j)0 convertita ad essa fede da s. Filippo Diacono, con tutto il regno. EP. Pia, il<"dil. (.lirlsl.
1
(qiie pd Enclium rrgliii- (lndacis
jct<". Mani.
ll

niliiin

s-lei

Candla,
El*.

a*,

f.

Candela. SY.N. Cris,

C<'r, pingiiTs, rdns, clra,

l'x,

lada.

iiiTcn--,

l-

cn, rdTns, limul, IgnTlerii, rrilTIii'i, lmniivni. ^ -NiiiTn candla; nbls antiqua d-

drnt. .>,'irl.
Ciudlbrin. I,

n.

Mart.
, re,

n.

Imbianchire, esser bianco.

SYN. Cndsco, cndTco, ibo, ibsco,

iisco. 5

Cndida de

iiigris, et

c.i-

de candnti bus

li. 0>id.
Ciind(l<<co,

T.f,

tala ora dal 'l'ureo.

Cunddaliig a, lin. restilo di bianco. SYN. Alba lsj^ i bus , cndidils. Chi aspira a quale/c
cosa. splrns.
Christis lille cndidtls pra-J
,

sTdt cohrtliiis (trochaic). l'rnd.

uni. Bianchetto. ^ Exia, l cndl(lill divina toiiicil prci. Jiiv.
CiHlfds, , m. Bianco. SY.N. lbiis, cnis,
ciins, cnscns, ibscns, cndsciis , lclis, nivis, bnrni'is, rgiilts. Puro, sincero, ngnis, slncns. Innocente. Intgr
Cndidiluiii, a,

Innccns, innocinls, iiinxiis. PER. Candore

tinctils, indtus, flgns, rntils, dcrus.
Qui candore nivs siprf. Oul candore nTvs,
candore nlelrt lrs. J Cnddis arlis
aprit

cum

crnTlnis niiiim. Virg.

m. C<indide:za candore.

Ciirtor, iis,

bdo. 3 Qui candore

aurs. Virg.
C.aiieo, s,

biancare.

li,

SYN. l-

nns

nleirnt, crsibus

re, vel Cnsco, Ts, ere, n. Imalbico, cndo, cndsco.

SYN. lbo,

cndlco. 5 Tmporfbs gniiuis cnbt spari^."!

sncls. Virg.
Cani, jm , m. Capelli bianchi. SYN. Cnits.
El*. Albi, nivi, lurps, morsi, srdnts, gITdT, hnrli. PER. Cani crlns, capilll, cna
coma , ca'srTs. PUR. Jm inTli dlrr cnis
sprgitr it'Is. ^lrsis nndm
squlnt
libi tempora cnis. Al ma jm nivis circm-

dnt tempora cnis. J Inter hnrls medi

de vrtice cns. Ovid.
Cnibul', rm, m. Popoli salvatici di una certa
isola del mondo nuovo, i quali non si cibano
che di carne umana. El*. Fer, diri, crdls,
savi, frcs, inhmni.
Cancilu, a*, f. Canicola. SYN. CanTs Siriis. EP.
rdns, ignita, llagrns, trrida, clns, frVida, slec rida, Ignivoma, 3DslI\, silins,
,

sitibnda, jDstlr, pigra, sgnTs, inrs, insana,

vsn, lurns, liiris, dmns, morbsa, xi-

PER. CnisjKslivus,
Erignins. Siriiis rdor. ./Estivm,
Tcl Iciim sidis. li-;'irii stlla protrva cnis.
i'IIR. Cm cpit ttlllt vsn cnicl. Siccs insana ciiiciii nisss Jmdiirim cquit.
Trrt et xliaists cim slcc cnlcil faiics.
Qua iillm tnTs vilnlius dvcnit strm.
Cum Cnis xrll silints frvidiis grs.
Silins cm jm CiiTs liasrit unds. Calidi
tis, llhlis, pestifera.

Kstifr,

cm

Candeliere. El'. .Vrim, rgntiii, ."l'ini

lignm, burMni, prlTsm. 3 li candelabro magna iilcrn tibi peni

(.'.Snd^o, s,

Dlct.ra, Crtli^ni. E\pl. Isola nel mare Mediterraneo, abbondantissima di malvagia, domi-

sidcris tsI Dpruilt llvs

nnn

trra

cms. Sl lici dml tllrm sldi l'ndt.

Et mict fciii stlla prlrv Cnis. 5 Ni
grave, t tmps, sitinsvc cnicl trdt.
Uvid. Expl. Segno celeste, in cui ritrovandosi "il
Sole eccita grandissimi calori.
Caniria, , f. Punto sfortunato nel giuoco dei
dadi. PUR. Umns cnicl (|unlm rderai,
l'eis.

r, n. Divenir bianco.

SS^. ibsco,

cii*.co. Accendersi, infiammarsi. Ardo, igiis o,

incndsco. ^ i trliit, currsqu ss cndscrc susil. ONd,

Candia, f. Canidia, moglie di Naplo, la_ quale fu

accusata da Orazio per istrcga. EP. Improba
vnic. 5 Cuidia lllssl pjr srpntlbs

Afrls. llor.

'

C.\.VT1T0

CAM.NX'S

^'l

GanTnuH,
for
Cani,

a,

iii.

Di cane,

ccmiiiQ.

lcuiitlTa tiil.

llrrtl

Inrlf"-

c.unn."i

Juv.

Mlsadx, inIrcpYds, inrdax, lalrtr, vcifr, impavtds, vYj,'TI, |)('r\T^Tl,

sdlis, TnsmuTs, ciisls, fldis, (TdlTs, cuinrs,
airTtiis, odrs, saj^x, celr, lvTs, vrlox, cfiris,
aiililus.pr-rix, propis, rpx, rapTdtls, ln\,
s,

sis.

Cane, o caijia. SYiX. LyiMSC.,

III.

El'. cci-,

fi'rs

lrtTs,

avTdis, crdlTs

atrx, iiiinnls, ITniis,

Tiirr-slis

linciidis

niiTlliris,

lilrsulis,

vntciis. l'EU. (jnsu frlTs. l't-dilius

IS'r saj^x. MaiTbiis cr. 'l'irha camiji.

ccloi'.

gils, prvTda

turba,

ciiics.

lirbJ

caiics.

N T-

CuiiiTir-s, stldula

IMIU. drii canfiin

\ti.

'l'rbi

canm

clrcuiusoiia llrit. llstni s.-T'xs llr.tibs rget. Furcsqu procl llrlTbis rc<"l.
PrdTl clamre frin. Agilat In simniTs s.lltYbis aprs. Caiis qiubiis sl audcia prau'rps,
Vnndiquc sigx >Trts. Domis lli Muls-

eUicra

(lain's lalrlibis

ss PrsiiiTl.

plnt. 5 Vnalr
Instai. Virg.

cirsii

caius,

ci

ciii-

rdns, flgrans, calTdiis, frvidus, rcns, trIgnTvmis^ sTccis, rids, sTlicns, sTlTIninds, Icariils, EiigonTiis. PUR. Dm prciiiTl
^tn.i's CanTs Erignis asls. Est Cins,
Icariin dlcnl, quo slder_ mol Tla sillt
,

pnRripitrquc scgs. Unda

non adciiuiia Canin. Vcnil nlin
llls,

a>sluat cr,

sib a-sllvrn

Icinpfis, (pi

lucTpTt et sIccTi fervere

trra die.
I,

SYN.

n. Ciiitestru, corba.

Cllsla, ci-

lathis. cTslIa. EP. Llni, paltilun), cavin,

ciipx, cncavuni, plnriiii, gravuluui. nxi'iin,
vlmiiieuiii
(ragrns, odi Tieni ni. PUH. C-r,

rm<|iie caiil.strls

EvpedTiiil.

PiiMi.tque, et in
caulslris. ^ ITiri cu-

pallls redoinlTa mala

rnlls prtbnt sacra ctnlslils.
Ciiits, l, f. Eia nehe zza. SYi\. Cani. fWe/tiezza.

Scncta, scnTm, scncctis. EP. aHji, cndns,

uTva, prisca, vchs, annsa, lnga-va, snllis,

Impxa, rara,
lida, frigida, tirpTs, srdida, S(|iillriis, sipillida, pndns, lionrta, sapiens, veneranda.
PER. Cnrini capil. Cn, lb.. llirnti teminrosi, prllxi, l'usa, Iiicfilla,

pora. Cani cpilll. Cna senelMS. PIlR.Jni niilii

cntics i)lsls ineliiibis nnis Nnral, nITqus nilscirt<|ue cms. * (.nilinKpie sibi,
et lngs prmlsei'iit nns. Viig.
Canna, .t, f. Canna. SY>". Anndo, clamis, cYcIa,
fistla. EP. Liiga, tenera, Icvis, trmula, gracilTs, rgl, \iiidis, slrldti, ])alslris, ilQmine. IMIR. Slrldt si)liiTs canna frmi-

clrcmdla cniils. Arguta

rvcns ad rscid pscila canna ^ \'Imiiiquc
et lnga pr\ sub arndine canna'. Ovid.
Cnnabins. , lm. Di canapa. Cnnabins aulrls
J
nibis. Rlp. IremilTs

slhs, qum cunnd. nstro, d'ral.

Cnnabis, is, f. Canapa. SY>'. (Jnnbm.

mare
EP.

Tnc

IrnsTlis, libi trta ciinbc fl.

Cnni.arin,

f.

pliir.

Canne,

oj-a

Canna

Inslgns_, givs, celobrs,

distrutla.

frls, crin-

ttJe. PER. inslgns Romno spfimnls sanguine Cnn.T.

Causa mali. Cdnl frli nmina Canni". Lue. Exp!. Cill della Puglia, oit
.Annibale rijioi lo una gran viltiria sui Homavi.
*,

cecini,

PUR. Arma

virmqiie ctn. Imiltr

cannd. T veninte die, t decdente
canbl. (llrcin prllnnpla-qu plla; Sacra
ciinl. Aigl nidltr ciinina vce. Spi-

ciiiien.
l'nt

rare luci pinl dlcs cm pclr cnts. Non

olia \I(a> Sliur cnt. Inler lngm cnt
solala lbrm. Ducll vcs Inllclr cnt.

Tu

Tllxr liits in mbra Frmsm rsnr

dcs Amar}llida s^lvs. Dcl(jne mlliflls
\ rtele A rba snis.
f)al
^ Slclids Mssc
mjia (nms. Virg.

SYN.Lx, nrma, rgla.

ilmiim xcssIlGriiimalicscnnSi^pcnt.).
CaiiiiTcs, a, m. Canonico. SYiN. Rglris.
Caii|iu>ns a, m. Di Canopo. SY'M. CanpYcs.
* Cil Crinjils Incoia IIltrYbs(pent.).Cat.ul.
Cinpis, I, in. Citt, o iiola delV Egitto. EP. Arg\is, Pliris, Amycla's, LgSs, S)>rlnus,
l'lsYcs. J Nm (|u Plla-I gens fortunata
Canpi Yirg. Expl. Isola nel mare Mediterraneo,
vicina ad Alessandria, o\-e ci edesi do alcuni esser
la citt di Dannata, da altri per forse meglio
Cinii, nis, in. /legala.

ridis,

Caiiistriii,

cntQm, ere. Cantare. Acl. acc.

SY>i. Canto, concino, modillr. PER. Culs
dare, xrcr. Dlcs cantare mds. CnlQ,
cncnt aera mulcrc. I*rss dare gtlure
ciilts. Lepido pladre cnt. Cnl flli,
\('l solri crs, iJrdia
tta, labrm. Vcs
Inllcler cnl. Carmen ab re, seu gttre
ITiudere, prmr, Li(|uidrim fndrc ab re
melos. La'ts re cicMc nids Musiu medila il. Tllere in astra sns. .Modulri arndine
Ys,.

llrlVluls

Cani cclsls. Cane (^secj/io celeste^ Vide supra

Canicula. SYiS. SIiTis, canlcila. EP. ^sllvils,

tSrridis

Cno,

*,

is

Ginojjo, detta Becltir, o Bichicri.

Caiior, rls, m. Canto. SYN. Cnts, sns, cn-

Mrlis

ciitis.

et vox.

Ille a'ils

raci cauur Increpat,

\ irg.

Canris, i, m. Squillante, canoro. SYN. Snns,

snis, rsuns, slrldns, vclis, strpns,
slridls, igliis, rsns. J AvYa tm rsnnl a\ibs \Irglla canris. Virg.
Cuiilabcr, abra, brm. Guascone, di Guascogna, o
di Biscaja. SYN. CntabrYciis. J Cntabcr nlc
mns Ii5mls(|u, a-stsque, lmlsqu. Sii.
Ciitabria. ;p, f. Biscaja, o Guascogna.
n. Incantesimo. SY''IS. Cnlis,
Crinlaiiien, inis
Carmen, IncnLlio. J O tinm migicw ussm
,

cntmin 3lsa'. Prop.

Ciitlor, iis, m. Cantatore. J Cnllr
fnris Ips sul peni.). Mari.

Cjgns

Cntlrix, Icis, f. Ciintatrice. J Implurt cTlbars,

cnllicsqn clirs. Claud.
Cnlliars, idis, \v\ CntliarYd, a-, f. Cantarello,
animaletto verde, rosso e nero, adoperato pei vescicatorii. J CnUridm sccs, dnl parut,

bibs (peni.). 0\id.

I, m. Tazza, gondola, piccola nave. J El
gi\is ltrll ])iulli.Il cntbrs ansa. N irg.
Cnllu*ris. il, in. Ci^'alo castrato, ov^' ero palo da
Cntliai'is,

sostener le viti. ^ Mgns nindcs CmlUs

cntliris. Pomp. CnllirI mii male nta
jitrit \llls.

A US.

Canzone, cantico. SYN. Cnts,

Carmen, cantilna. ^ Cntica qui ISIlI. ()iil Cadila n ssrrs. Mari.
Ciillviia, X, f. Canzone. Ers et li.vc smiim
libi cantilna (sapjili.). Aiis.
Cantilo, s, avi, lm, are. Cantar stu'cnle, canticchiare. Acl. acc. SYIS. Canio, cino.
CiiiTcfiin,

I,

II.

GA.NTIU.NCUL.V

CAPITA

dinzoiulUi. Snc
tTiincilIs luipts (sca/.). Sial.

Ciiliiirula,

Cuto, dS,

a-,

f.

Ciiiiis,

Ciiiilo.

in.

l'*,

('.apliui-(lo8. lini, ni.

niuilulincn, mldT. mt-ltis. iiiudilT, numn. V.V.

Dkis, flatus, lt-iu"i-, jciiilus, siivTs, mMius,

dlcTsms,

inllTIirns, blnilis. Ia>tiis, fstvis,

liTlirTs, plardi'is, (Iriclus, r^'ilis,

sonus,

triulis, ro-

nurslis, lui^uliiTs, gineliiidus,

IrTslTs,

ai^rr-stfs.rslTos, uiiTils, C.slaliis, Mi'nis,

|)rdlTneis. l'KH.

Prnus. Oipha-ns,

(lrmn vo-

phrTdr-s

nfini.

ad rs.

tt^innercriils.

Nili;.

iabrr-iii.

gra ncc lanluin cn cncrrta pnTn. Viig.

CSprils. lYs, Capaciti. SYN. Spali iu.
Capanis, vcl Capines, T, ni. Ciipunco. VA*. ArgTvils. Ar;{llfcus, fcMis, TinpTts, mgniintinus,
tfirbTdus, It'-iut'riTiis. (>riui ccrtdTt Capaneis
sibil liiuT.rTils Tcti. llisl. Ciijiidiiio de' Greci,

murilo

Ei.-(tdiic.

(li

cTs, adjocl. Ciijjuce, ciipevolc. SY>'. Anipius.

Cnlis iiabC-l iTts.

Aiuni injri cipcT. Ovid.
Cupdo, TiiTs, e. yamt da .sacrifizi. ^ Mnslral ci
Tn terflcs, lrs;(|u- caprdTn dscs. ^lill.
apllu, a-,
Capretta. SY>'. Capra, capia. VA*.
Binda, lscTxi, sltns, liTrsili sima, vaga,
vslus,

spatTsiis.

ilils,

t'.

pllns. IMI II. Fiorentini cytTsrmi se([uTtnr lasciva capcila. T-iKTa ttndnt sima! vTrglta
capelli. Ips lct rinium refernt dTstnta caplla? Ubera. ^ Ite mei' ([undni flTx peciis,
Tt i-aprjla".

Cap^iiu
*

S'irg.

Porta di s. Sebastiano di lioiiia.

Sbsttll ad vtrs rcs, madidmqnc Caa

e.

pnam. Juv.
Ciper, capri, ni.

Caprone. SYN'. Ui-dils,

caprelils. FI'. Alr, barblus,

lilrcus,

brbTger,
bTcrnTs, trvis, lilrsulus, criiTgr, fdbdus, srdidis, plilns
lsclvis, iTnndis, sjivstrTs.
Tagabiindris. l'FH. VlrgregTs Ipse cSper. VIr(|iie
pattqiie grgls. UrbTger dx, duclr peCrTs.
lilitis,

FUI'i. Ili'dl<pi pt-tulcl

Ut piacids

gi'sill

Flnrlbils Militls

dx gregTs Inter

grgTsIpse.Ipr-idt'<'rr.\erl,

spTcI.

Iiifr-rt.

vs.

V'Ir

U)nc ego Dpiinin

N'irg.

Caprro, s, \I,

trlslTs,

liirio

lQiii, are.

drus, si;pulsis

f.lllx, prellsis

et FribTci- cals,
Capiires. Virg. Fxpl. Cn/io o pj-onton-

Kblci.'.

rillr(|iic

n.

Capelliera.

SYN.

CpIlT,

ii.
Cu//ia. SYN. (Irliile.
Dividere
nurclia! paperls capillare ^seazoii.}. Mari.
fini. C/ii Ita capelli lunghi. SYN.

,
Cnitis. < Ips cpllt diflsuin cnsl

Ts,

plt. .Iiiv.

Capelliera.

Ciapilllriill, li, n.

SYN. CapUlI,

cipll-

liuniriin.

Capello, crine. SYN. Crlnis, cma,

cisiiTs. FI*. Ailreiis, artiis, llvils, crcs,
rsils, purpiirens, ter, nTgr, ciiis, nivus,

pxns, cniphs, rntis, crlspus,

ctlliis,

msis

crlspiis,

.Sliiils,

di .\egroponle, vicino al

tj

itale

Lreci, ri-

turnandv da Troja. fectr ijrande nau/rmjio.

iiTlTdns,

l'r-

vemstils, rtlus,

m5llTs,leniTs, lngis, sprsis, pndius, vagis,

erriis, sulitiis, Inipxns, brrYdis,

flsiis,
tilrpT.s

MS,

sci 1(1 Tel

Fusi, voi

s(|nlr'ns

s(|nlTds.

PEH.

per clla cpilll. Sprsi sTue lg

capllll. IMIM. l'ormare, viTr cpills. Frma
rilisi

placet, luveisfine clr, (lvlf|ne cpilll.

Compii

de mre cpilll. Uetngs.me gerii Crnt cpills. Cnsincis nirt llre cpills. Aureoli
idiiiil |i<'r Jcl clla
stilnglt Ifilv prlct
bimers- prls cpUIIs.
ornare cpills. -lcr-nt
cpilll. Vilt cicbt

cpilll.

cpill.

Tempora

prIbl drtis

Asslet Iiilnss srlls

pusTlI snie lge
iiuslls sTiie lne C1"
^.rfw
-IIpillos. Immissos liiiinenni per nirmque capIMs. .Special inrnis cllo pndere cpills.
j Et levTs Implsils rir dbl air cplUs.
Ovid.
cllo

-tf

('.apio,

cptm,

Ts^ cpi,

re.

VW

/'rendere.

Ad.

acc.

SYN. AccTpTo, capto, simo, assumo, prndo,

prlindo. IMIU. l'fi cap sacra mn. Qnj t
dmnlT cpTi
rlTs niiTs.

Extimm

Arma

tanti

Iruclm capnc si

inns cpT

rlTnis in riiiis. N'irg.

CaplK. TdTs, f. /-'aso (jrandc da lierc.
Ulne .luJ
cIlTa
ab hc jiTcs
epTds<|iic rprls.
,

Liicil.
C.apisii-aiiis, , lm. /neape.''tratii, teijato. SY'^N. F'raiilis.

Iii(nicpIslrlIslIgrTbusilscdl(penl

()\id.
I, n. Capestro, cavezza. SYN. Fianim,
libn lniii
lupus, lupirim. FI'. Drin,
inrdx, rTgTilum, l'nirim, ndsm, slrlclum.
dductni, l.ixni. riiilssin.niprlnm.' l'rliiKupi l'rrtls pri-rigrint r cpistris. Yirg.
CapTiaiTs
m. f., , n. Capitale. J So (pTll
iils opersa dllnis rie. I.ucr.
CapTlis, a, fini. C/ie liti capo. S nlYbs nutileein im|irssll crssni, et cpTllm. [..ucil.
CapiiTm, il, n. Smte di resta, con cui le donne .si
cnoprono il petto. ^ Tiin cpTlT, lni cstnl,
liim prl/ni (sca/ \ Seal.
Capilo, iiTs, ni, Ostinulo, o chi ha la lesM ijrossa,
V nome prof rio. SY.N. (ipilss, ^cl prlTiix,

Capisln'nii,

Increspar la fronte.
Acl. acr. SY.N. Corrugo, contrailo. * <.^iild rTgTd
cipcrs ra suprcili ' ^pciil.). T<'\t.
CSpiiSO, Ts, Ivi, Ilni, re. Prendere. SYN. (MpTo,
cclpio, Itnio, rripTo, cmpreliiido. IMIU. talsv capssit rs. ^ Kx|)lrr libr, mTliT
jss capssi fs est. \'irg.
C.apbreR, ve! Cpiiarets, I, m. Capo d'oro. FI',
.vltus,

I,

(pTIITlTriin.

C.aplliis. I, in.

Canis, a, um. liniico, canuto. SYIS. Albs, caiidns, cndidis, caiu'sciis, lclcils, nivis. ^ Fri-

Capx,

Jiiv.

Capniiiiciiirnn

Ciapiliruis

ApllTus pra- so ciiftilerc lngin cnlini solfila

Cillii della Galilea, ove Gesic

miracoli. .Miler dicilnr (>aprImle (jiplirnnni grailTens prvuil

Cri-'ilo l'eeejnolti

Assidilo rc'snit cnl. l'Y-sl

uiulct'l pia .NumTii.lciit. KC'sITvs leiTunlciitibis slr. tulli". Ait;ils Inir Nolucniii crAisis

jainb.).

Capliriniarnii, indeci

Capillare,

niYii. crtiitis. l'Illl.

a, ab adjeilivo CapliExiepTl mns lilnc plra; Ci-

Cidifiia,

uni.

il,

cale. La-irmi iiHninr. Vcts iiiodulinen. Dilcr

melos. N'iMm ilTscida rin'rns. Dlcis dTscri-

tinfna canlis.
!

SYN.

d'oro.
rets,

Sxi lifmJ
pipps. Piop. (jrja
pfippTs a(|ii (peni.). Ovid.
a siiig. CapliiTs, Tdis. Di rapo

l'igCMc (iapliara

parvi:, et

SV>'. Carmen, cncnlu.!,

85

Di capo d'oro.

uni.

Ca|ili;r cirrre

Vii;;.

parfilT.

C.apllrois. a,

plilrs

El cantare

Cno, c'iiicTiio, nioililr.

cn-

SYN.

tin, are. Cuiiiare. Acl. acc.

;1>T,

rrspmlrr

c"nJTil<'r<;

CAriioLlNL'S

CAPUT

prvfcx, cnlimx, bstiDtis. ^ Murna prabnt diuiu (^apTtuc ciTnam. llon

Gapitliniis, a, uni. Di Coiiipidoglio. J Ad pcuc-

Cptivo, as, avi, lna, .ire. Imjmgionare Acl. acc.

1 Exills llis cplval rana mscs. Ter.
Cptivs, a, m. Imprigionato. SYN. Capts. PEU.
Cipls ab list. Stb jugi mlsss. ^'illct^s clla
atnis. Cmpdc nxils. Mnets hnis trga
iidls. Lalebrs carcere claiisis. Tenebrso
in carcere vincts. Clausils tuobils, l carcere

36

trle

CapTllTuumqu tonnlm. Ovid.

IS'uiiiir,

Gaptliui, li
a. Cunipidoglio. KP. Altura, sublime, ci'l-siii, xclsQin, arni, superbm
iiiagnifTcum. vlis, ntqum, uiTrbTI. JQITni.
Riuanum. l'KIV. Tarpia rps. Arx Riniilca.
CpTtlu sxim. T;"irpji tempia toiintis.^ Ili
triumphl CapTtiTa ad alla Criulh. S irg.
Expl. Morite e (itadvlla in Roma, su cui c/r/ii
un tempio dedicato a Giove, ed anche ove Tarpeja
,

fu uccisa da' Sabini.

Opo, ns, ni. Cappone. SYN. Cps. EP. Plnguis,

pTms. 5 AlTs ccls non iinr cpns (scaz.).
Gppadcs, iini, in. plur. J)i Cappadocia. * (Jppadcs, GallTquc, xtruilquc rbislbrT. Lucr.
Gppadocii. ,
Cappadocia, paese dell'Asia. SYN.
AiiuasTa.
Gpparis, Ts, f. Cappero. SY>. (.lappar. J Cppann,
et plrl cps lilce ultnts. Mari.
t'.

Gapra

f.

Capra. SY\N. Capra, capll. EP.

ptins, sima, hirta,

Bliid., sllns, lasciva,

>TJlsa, iiTrsta, bibTj,'era, syhslrts, vaj^a, se-

>is animi.

AlTtuiu, pcciduiiiquc giis, cprjcqu scqucs. Aus.

Caprai-Tus, n, in. Cuprajo. SYN. Caprarfiiu dx,
dctr, pslr.

tns.

Gapra.s,

f.

Capi iuolo, capra sah'atica. SYN. Capra,

Sylvstrs uri assidile, caprcKqn

squcrs. Viry.
Caprolis, T, in. Capriuolv. SYN. ll.Tidillis. ^ CaprlT sparss lTm uuiic pllTbiis albo. Virg.
Gaprcrnis, 1, m. Capricorno. SYN. Caper, .Sigcrs. EP. CriiYger, alrx, slsis, lirridus,
frTgidis, lYgns, glidis, hymlTs, nlmbsiis,
ImbrTfi-r, a<|uarTts, aqusis. VEl\. CapiTcrn!
sldiis , sldra. Cnngr Lirciis. Glidi criiila
capri. CruTbiis imatiis. RadT.ntTu ciniia llcaplla.

lns.

llrrcndus

j^qurTs

lilrciis

liircus, ex fabula).

caiida
crnque luiiulx.
((|uia |)artim piscis, pardui
,

Liquidi caper SqurTs. N-

])luiua prl(;s^ Salsi gr^TlTs liircis. CriiTg;r

UiidjLvjuc Tjrnnis llspiTip Cii^ PrincTpTriin Jui sndi tipTcQs capiTcriil. Aus. Expl. Seijito dello zodiaco.
Caprilcs, 1, f. Caprifico, fico saU'atico.
Qui mdo
J
ficus rt, jm capiTfciis rit (peni.). Mail.
.-L'qiiurTs alti.

|)rTcruiiS ailCsl.

Capri{^<^nus, a

Caprino di capr<i. ^ CpiTgcntimqu [cs nullo ciistdc per lirbm. Virg.

Gaprle, is, n. Stalla di capre. SYN. Capirin
.

fiin.

stabiilni.
a, fini. Di capra, cujirino.
Alter lixtr de lana s.-pe caprina. Uor.
Caprps. dTs. Citi ha piedi di capra. ^ CapiTpds agitai ciiin lita piolrxT Paiiils. Aus.

Capi-iiiis,

*.

Capriii, vcl Caprnr-ae

nnii, f. Crini pendenti
dalla fronte. * Aplll caput, tqu coms lluTtr caprns. Lucil.
Cpa, , r. Cassa. SYN. rea, cista, cpsula. EP
Parva, angusta, aurea, igiila, brni'a.
' Qum sequTliJr csls angslx vriiuja
cpsa;.
JuV
,

Capiiss. a, iiin. Sofistico, pieno d'inqanni. ^ Ni*

cplTsis svcopl'-i'il'"'"" slrpliis jaiiib." Prud.
Cpli%fi8, s,
*j

Capii VI ts,

f.

SYN. SrvTlis, career.

cm ls (jamb.}. S. Paul.

l'ritjionia.

ri

gravibsqu

Carcere Cimmrio, et sp.ss caligine spts.

Vitaniiiillicm ferrio in crcrplrl. Squllids lusnts sicein career habt? Cpllv.qu l'gi prfiidl sanguine flmnis. Virg.
Capto, s, avi, lnt, are. Cercare, de.nderarc. Acl.
acc. SY.N. mbio, cupio, aiicpr. Prendere, ingannare. Capio, cmprlindo, fallo, dcipio.
5 Tulli laquls captare frs,tfllr\'isc.Virg.
Captra, x, (. Presa. SYN. Prjda.
Implvil
J
cptur sins, ut prilla ldndns^ Sedul.
Captus, iis, in. Capacit, ingegno. SYN. Intllctis,
Capi,

tiier,

rcTta viuclls. Moerl sub opaci carccrs mbrain missis. ISIdbiiitl cici vincts crai.
Mlsss et In rigidi latbrsm crccrTs ntriim.
Iliinc carciis bscri vincla s\a tnnl.

PEK. Cprfgum ]cs.

(jiix, iTiiiTilu, [rrL;TlT\a.

PUH. Chiusa dom

f.T'C.

Capita. EP. Di\s, dlicisa, alla, pplago, cQltiiqu pniiqu ptntni

Dlicils, pibs, fmquc
prire silbo.
Capuaiiis a m.Di Capua. SY'N. Cnipns. ^ Et
a",

I'.

PUK. Ne Capiu
,

Capys bine iimCn Cpns diicitr

iirbi.Virg.

, n. Secchio, ch' vicino a

morte, o che ha gi i piedi nella fossa. SY.N.
Snx, d'cipits. ^ N dics gilr, diim cii-

Capiilaris

is

ni.

f.,

pilris ro (peni.).
Captliis,

1,

ni.,

\e

Text.

Cplm,

i, il.

Elsa della spada.

EP.

Apliis, plclir, Insignis, splndids, ciscs, luicns, rtils, airs, frrs, cbrns,

rgnts.

Cervice rntis capl tns b-

didit nsm. Virg.

Caps, i,ni. Cajipouc. SY'N. Capo.

Aniisit tsts,

cps crii (peni.). Mari.

Gipit, ilis, II. Capo, tesili. SYN. Cr\lx, vrlx,
cllin, tempora, EP. Alliim, clsm, grande,
r-rctm, llv m, rsm, intiism, aricmm,
jvnil, nilidm, mbrsim (de iivinplia, aut
dea), nlilm, cnm, nivni, bnestm, dcim, xnibil, crnliu senile, vuriidum. PER. (>pitis vrlx. Cesarie dnsm
iinc

iiiilii

caput. Cns llndiis vrtice crlns. PHR.

Caput bjclr priclis. Snim flvin caput
xtlil nd. Frma bvis cui turpe cipt,
cui plrima crvi-x. Sprnt cafiilo, et crvicibs ltis. Nc nilidm tarda cmpsrit rie
caput. ^ Mglia full qundam capilis rv,

liili.l

Capili

c.nT. ()vid.

iiiiipiiarc.

Troncare

il

capo.

PER. Caput,

trncr,
dtrncr, btrneic, tllr, afn, avllere, rvllr. Caput ex limiis tllr. Dtrbr caput. Ferr, ns, gladio crvicm
(r\ct"iii secare, resecare, liscindr,

brumpr. Caput cllo alrr, ripr. Dctr, dmtr ns caput. Jiigiliii mucrne
rslvrc. Caput cr\ic rvllo. l'IlR. Abstlii
ns caput, IrneiiKiii riiquil arna. Abseissa
dunim Sspndlt cpila. Nani libi Tymbr
caput Evndrlis bstiilil nsis. Frrqu sct
ciuliili clla. Tm caput Ipsi afrt domin,
Irncinqii rlinquit.

r\PYs
Capjs, ys, m. C<ipi.

C.VRMELUS

At Capys,

et qurii) luelir

IlIST. Furono due chiamati con questo 7iomc, uno de'' quali fu figlio di
j4Saraco e padre d'Anchisc ; l^ a Uro fu compagno
di Enea, il quale faitiric Capua.
Crbasen, a, m. IH lino fino. SYN. Carbasinus,
crbdsTiiiis. ^ Crbass fulvo In ndm clJt"{rat auro. Ni ri;.
Crbass, T, in. f. Lino fino. plur. Crbasa, niii,
n. l'eia da nm'iqare. SY.N. Vla, liila. El'.
Alba, cii(iTil."i ("lisa, xtnsii, iialTca lata,
pina, aprila, iitlla, lurgTiia, curva, flxi, contrada, sinuosa, fli'isa, vagii, cTla, spniiilTa,
nul'raga, profuga, sccnda, prspera, fcilcTa.
rilU.iuuxi r-rciri irudnl cava crbasa mio.
Vla vcni, tiiiiiTii|ue Tnlllr crbasiis austro. \"cl jni cibass ars. l'raiuTpTtT crbasa tr-iisa iNl. Crbasa mla siinl, jtlbet
st'iitntia iniitT. N ir^.

n\tl vt-nts. ()\id.

iiTs, in. Carbone. SYN. Pruna. KP. Ardt'iis, cciisis, llagrns, Ignes, lugcr, xlTnfila piTs CI ol, uix lia>c carbne noctis.
J
lT

Crbo,

tasti.

IVis.

T, ni. Carbonchio {^pietra preziosa).

SY.N. l'yrps. KP. LcTds, rdins, flgr-ns,
cnscils, flgidts, IgnTvoinis. PUR. In Tilv
l'adTus crbnclis auro. J FliuTne rulTIns
crbncilus igne crscal. .Mari.
Crrsisrini, i, n. Curcassonc, citt di Linguadoca.
SYN. Crcsso, CrcssTo, Crcssna.
Career, ris, in. Prigione, carcere. SY.N. CisIdT,
citnjn, vincla. EP. ler, c.i'Cus, [iigr, [iTcus,
llr, bscrus.pcus, bslrusiis, tneijrsis, cavus, ngslis, pifundus, ni'sls, trislis, nlasls, hirndus, lirlTdus, squlns, scpiltdils,
Tnvss, lirrTbTiTs, lrrtfTcus, dTrus. lisIllTs, ii-

C.arbriiicls,

grtils, crtd";!Ts, frrls, rYgTdiis, mistus, (pic-

nls, srdlTcYls, mtinds.

PUH.

CrcciTs ntrm, mbra, vTiiciil, squlr. Iirnior. Faiics

crccris lll. SThc luce diiiiis. STiic iriiiiTiir- lclm. Alr.i" duiQs. Srjiilie ln'nTdis. FiMre
plnis. Spss clgTn sptus. PUH. I^lebrs
carcere clasus. Tenebrso ni carcere. \Tnclus.
Clausus tiicliiTs, l carcere c.tc. Mci-rnl crcT-rc vTiicls il. \'Ilain nflTct'iii li'rrlo in
carcere plorai. J HsjMcTunl clas.-i' tiiebrTs, vi
Carcere ci-c. N irg. Per ino.iM\ Hiirnil(|uc ctVtisi
carcere crnis. N irg.
<'.rcero

inlcli'c.

linjiriijionare.

PEH. Carcere

cladric, includere. \'inclis piiiir, l'iS'nre,

cliTbrr. CatiMS vincile. Circmdre, sbjT-

c^r cll.'i catnis..Sltdisincirnli lclls. IMIR.

Vidi iints caliere ineldi dcs. (^pisqn
dics bscr carcere clasTl. PreiiiTt borrendo
iribiiiids carcere vriils.
<'.rchAiii, Ti, ii. Tazza, coppa. * Ilic dio rit
iin'r libns crcbsTa Hccli. N'iig.
<:rciiU8, i. ni. Cancro C.\egno cc/o/c '. ^ l'r Geintnis Cliirn, l idem qud CrcTms rdns.
Lucali. N'ide Cancer.
Crdicis. , uni. Cardiaco,

Cardiaco iimqiim
Juv.
J

(ordiate, a/lcllnoso.

c\lliiii iiiissnis

amic.

Cardinlis, Ts, in. Cardinale. EP. (dis, iiblT".,

sanctus, s.cr, pTs, rcligTss, pr(Mr('s, vnrblllh, Nf'nrnds. Plt. Purprei p,ii> ;rnts. Niiernds mrice pravsl. l'iuir-iu cui
(lrpr.i cingTl. Hiu.iii nbljis sli.

CarilTiieiN.

m. Vi

S,

cardine.

plrs, snctsqu- Snls.

Cardo,

87
*

Crdinci Ncnr

Pass.

Cardine. VA'. I)rs,frrs, arcus,

abnis, firmus, solTds, slridns, snrs, strpns, querls. IMIH. llirisn sacra pndnlr crdine porla*. Pslsquc crdine vllTt.
TnTs, in.

FrTbs card stridbtalinis. Jna,

prcmbnl crdine |)sts. Virg.
Card<'ls,Ts,

f.

et

mt

Calderugio, calderello. SY'N. Acn-

PsTlrs vin crdils

Gaz.
Crdu^, i, m. Cardo. EP. Asper, drs, grstTs,
cts, sgnTs, mrdx. briTds.
Crdus, et
J
Sjdiiis srgit plTrs clis. Virg.
Crcctnin, i, n. Luogo pieno di carice, erba durissima ed arala. Tilyre, cg pcs, tu post cAclntliTs.

lliTs,

in

lctm

(scaz.^.

rct llbs. N'irg.

s, i, Ttin, vel cssQm, re. Esser privo
esser senza. SYN. Egeo, indTgeo, privr, spSlTor,
vaco, non bab-o, pus libeo.
Vla qurr rJ
dilQ, vrb carr ffd (peni.). Ovid.

Carco,

Cres, Tm,

ni.

plur. Popoli della Caria nell'Asia.

Ladibs immdTcis Crs in strii fcrnt

(peni.). Mari.
Cr.x, TcTs, f. Carice (erba). FrndTbs liirsutis,
J

et crice psls iicl. Virg.

Cria, .v, f. Caria, paese dell'Asia, f Arcads an-

tiqui, clbrlqu CiT

Carica,

f.

.-r,

Fico secco.

fama. Mani.

Quid

vlt

palma

rgsqu crica, dixi. Ovid.

CrTceis. a, m. Di calice. * CiTci succede
dm pr.vlert a'sls. Mant.

tibi,

cSs-,

Carlos, i,r. Tarlo, marciunie. SYN. Putrdo, mrcr. lbs, lbm. EP. f'dx. rdns, vls, scnilTs. * Prn peregrina* crie rg.sa snct?.

Mari.
fondo della nave, carena. SY'N. Nrtis, prora, pppis. EP. Adx,
aerala
bllliiv, curva, incurva, lng, cava,
])ict, levis, iici, l'rgilTs, dbi, cit,vlucris,

Carina,
vs

a-,

f.

clssTs

Il
,

PHR.

a'qiii, vlTvl, instabilTs, flclTvg.

l.,ng.vslcnt vada salsa carina*.

fcriil rins, nll

Frndnlsqnc

ncl carina. Fragili

t cr-

.Mrce, carini*. Jm sTbi tm crvis male

tni|)rt nd crinis. Inci v.t fndbnt trnslr carini*. Ce press cm jm prtm tcur Carina*. N irg.
dis,

Criiib, rin,
le ca.\e

f.

plur. Borgo antico di

Poma,

erano fabbricale a guisa di une^in

ove

modum

carinarum. N'irg. iib. 8 Pssiinqiic rmnt vi

dbnt Hmnqu fro, l latismgircarinis.
Carino, s, \i, lm, are. Ingiuriare.*, CntrS cliniils viba. lquc bsca'n lcls. En.
Carisis. , m. Pieno di tarli. (Jnod prcr irts, iiTsT \s cris sncls. Ovid.
Cari*. TdTs, f. Soita di pesi e.* Llig, driqu ss,
sinsqu ciTs. Ovid.
Carlah. lis, f. Carestia. SY.N. Penria, gsls.
Si'd copisa crill paprs fjamb.). Paul.
Carnirlila, a*, f. Pel monte (\irmclo.VK\\. Crmli
.

miilTs p.itr.
iiirlilj

tin

(i.irmli
st

incl.

inntTs.

vlgiido incinbi

C.irrest,

Mari.

m. Monti Carmelo, promontorio, citt.

KP. nlicpis. spr, rds, sanctus, sScer, sa-

<:i-iiiliA, i,

ir.its,

rjllgisis,

qiir stbi

vf nriids. l'ER. Crniji

KiTadm vrnr.ind.'i dms.1 Qudmule in Carmelo fornii Ts rcuui. Fil.

rdila rps.

S8

CAI{.\Il-.\

Expl.

Miiitacjiia nella

profeta

CAS.V

Fenicia, in cui alilu^u

il

caro

lllia.

Carmen, Tiiis,

n. fcrso, poema. S^^. Versus, luudT,

nuiri, Musil, piua. Incantesimo. uiiildlTo,

vcnncTm.
lm,

dilce,

iniinnda, rebllis, sdilTsii

Bljndui, su\c, leiieiuiii, j^rjciidm, lne, caiirm, uillc,

Kl*.

veiisliii, dcliui), clcgns, fciidrim,iiiL;cuT-

sui, clliii, cxcllni, nr-ctar-ui, iucIIIIliii,

cr)iicnnrim,dditQm,nuiiiti5sin,cuipsyiuiii,
l.Tluin, liilvin, auiTetn, jocsiii, lepTdiiin,

a-

.Sd

male

vivi!

lnibnd mlr in rls. Ovid.

Ci-olis llgnis, I, m. Carlo Miujno imperatore.
5 Carole t magni nmn habr pillo (peni.).
0\id.
st,

CrpuliiTiis,

Ti,

Marc MediLTbycmqu secnl, l-

Scarpanlo, isola del

1".

terraneo. 'CrpalliTm,

diilque per nds. ^'irg.

Cui-piitQni

slrm

I,

n.

ilida

Carretta. SYN. Crns, pla^llTclm. J Carpnto lpTli

loin, cjlsl, (iTxTmm, .vlt'iiim, l'lTdTcuijSsijhlTnie, UTsnni,

vocale, scnicini, celelie, AtniTriiii, grave, C-

pTngiiIs Dmaslpps, et ips. Juv.

Crpnviis, i, m. Di carpine.
Crpns, i, f. Carpine (alberoj.

slalTiu, illsile, l'Iid'^iiiii, Ma-nTni, nbile,

riiTm, pllliieiiin, rude, liuiTle, hjclui,

Carpo,

Tt;u5bTle, IrTste, m'sdnii, llhTle, queiiliu, ll'neiin. l'iill. AoiiTiii inlus. PieiTT
,

IMIR. rr|) miin. Carpe \Tm

al cndida lIlT carpii. J Jm
indTm nigr crpbl ncl quTln^. Virg.
Crrucii .t; f. Carrella. SYiN. Crrs. ^ Are.
qiid lndl pilTo cnc piirlir. ^lart.

crm, sle-lune, vlTvrun,

gubre

nuiil. Vrbi clasaiudTs. In peds, voi In niiiiieis vrba Cocta. AnTTs viba cucla inudTs.
PUH. Gracili lUudltsaxn Carmen. Non me
triuTnibs vnct. Carmen anil quTsqins Carmine dlgna lacrt. Fjl nctm, iaiiiri(|u sdns,
mysrbYl criun Integrai. Carmina qum li'-

bnt, fama pernnTs

nlt

jm

c.rinTiiTs

erti. ^ UllTm
^'irg.

Cnian v-

.-ls.

Crnifua scrbcrc. Scrivere, o far versi. PER. Carmina, versus cnderc, txi, medTlri cmp,

nr,d]cei, fndere, caure, ldei, fingere

lllnger. Ddcre versus. Ddclm dlcere Carmen. Sublimi cjnpnre carmina vna. Opersa
carmina Ungo. AunTIs \rba Ifgre mdis. Fndere Plerlm mdlfiinii. INctere vrba numerls. Tenui modulri crmeii avna, ariidTiie,
Facili ddci criuTna plcclr. Tenui ddcr crmTua fil.

Carinuta,

a-,

vel Crmnlis,

Ts,

f.

Carinenta. SY.N.

Qum

mmrntNjmplij prlscm
Crmnlis honrem. Virg. Indunnatrice nelT Arcadia, madie di Ei'undro.
Cruiinator, i's. Colui clic pettina la lana.
J Ulne
llmns, Inde criuTnlrs (scaz.). Seal.
Carmino, as, avi, tm, ie. Carminare, petlinure
iS'icslrala.

lana. Ad. acc. SY>i. Pdo.

Carnlis, Ts, m. f., e, n. Carnale.

.Nc carnale

mllTs, inlimiis, criintis, sngunis.

\

index.

Herm crpi

PER.

discncins.

[isl,

Ad.

plm. re. Prendere, raccogliere.

acc. SY'.N. CipTo, ccTpTo, dcrpo.

ISgo, cllTgo.

vlls. .\l vTIs,

Ts, m. f., , n. Cartaginese, di CarSYiN. CriligTniisTs, Pohns, PnTcs,

ElIsJDs, l'jrTus, SIdnTs. EP. Antlquis, adx,
pliis, .MrlTs.bllTgr, magna nimis, crdlTs.
fix, brbiirs, immllTs, prfTds. PER. TyrTs

Criligniinss,
tai/ine.

culns. CrlligTn iils.

Crirtliaifo

TiiTs,

f,

r.

La gran

mandai. .Mani.
Crnini, I, n. Charires.
Carnuti et Hinii cvJ
nlla Kmpb Ugcr (peni.). Tibul. Expl. Cittii
jiella Francia, abitala altre volte da' Druidi.

Caro, crnTs.
a-gri,

Carne. EP. Crassa, viva, vITs,

iiinnna, lnguTda, mrlITs, eirpl.,
I".

Certosa, vicino alla

cillii

Brunone. EP. Snct,

Dlgi doms lcTls.
s.

tranquilla, deserta. J
CrtbsTi tslTs. Mani. Ulne CrlbsTacIs sutrn
sTIiilTii claslrls. Id.
Crus, a, m. Caro, amato. SYN. Amicus, gralis.
jcndtis, suvTs, ccpts, dllcts, amts.
Rgins ccll cari gnTlrTs itd rbm. Virg.
J
Caryoia a-, \el CrjlTs, TdTs. Cariota, sorta di
dattero, frutto d'alcune palme della Giudea. EP.
PlngiiTs, %Triis. V. Bacca, llc linTlr sput
,

rylTds cdbnl

criiivrls i)ra!bri pbia

di Crenid.le., ove si ritir

JnI

Crch-

suprba, ptns, magna divs,

antiqua, splndTd , mgnTnfca , iinpTii, ferx,
lmTdii, ElIsJpa, P^uTc, TjrTii, LTIi5ca,SidnT.
Agiii. PER. Urbs PnTc, TyrTi, SidSnT.
Urbs Dulnis, Agnrs. Urbs mgn jmlii
Rmac. MdfeiiTii Ells. CrtbgTnTs rcs. Urbs
TjrTIs libTllii colnis. PnTca regna, et AgniTs rbr-m. PUR. Urbsiiliquii full, T5rTi
lnr colni, Crtlig IliilTm cnir, Tvbrinaqu lng OstT, divs pm, sludTisqne
sprrTm brlli. J Nc iiux Criligo, nc le
crscnlT lngnt.O\id. Expl. Citt dell'Africa,
inimicissima altre l'olie de'liomani, la quale fu edifcata da Di dune, e distratta da Scipione TyJfi icano.
Ei*. Alla,

dii.

inilllt

spclm facTs llinsl lahnis Pallet. "Ou."m

scelrlrm iiiellt fera turba nplm. j'^CrQ'ijc drs pia-bTl Illa inns ^penl.}. .0\id.
CruTricin, ;e, f. Tormento, snpplicio. S\S. CrnTncTm, eids sppITcTm.
Tarn di\crs
J
lcis vagii cniTficIiia pcirrl. Aus.
Crnivors, a, in. Dii'orotor di carne. * .Mllln",

nslin,qui fril,

Eiin.
Cartagine. SYiN. Bjrsa,

1".

PUR. Crudeli

jjglin Irdr crnTITci. Rs

iilgrs AcliernlTs ."id nds. Cjus ad

rit (irlbginTiisTs.

niTliT

Cru'tlifi.sa,
J

gns minll l'clra creando. liracon.

Crnriiis, i, m. Di carne. SYN. Crnis.
Nn
J
illl suspensi lcm crnria jxl. Virg.
Carnifx, TcTs, m. Carne/ice, muniijoldo. SYiN. Trtr, liclr. EP. Aiix, dins, Immnis, sjvis,
brb.irs, crdlTs, frx, impTs, infniTs, frreils, Irx, mTnx, hrridis, Iriculnls, ImLgin

Ts,

Si'ellere.

(iiirvlii ciilndTs. .Mari. ^

Carj'Kios, \cl

j'pbal.).

(iiii\shis,

(/roponte. Qu.i; miiiTs

.i',

f.

C((risto citt di

Ne-

ngsll facs sxsa C-

Luci.

r\sls.

Casa,

I,

Pra'gnnls C-

Slal.

f.

miiplTii,

Captinna, stanza rustica. SYiN. MglTii,

lgrTm. EP. IMrvii, angusta xTgii.

papr. scr, agrslTs, sr,

viITs, lcera, ll,

(IT<l, cmpsliTs, ll, liniTlTs, frndii, \TrTdTs,

slrinTne. PER. .\grslTs, voi rsiTc dins. RslTcii lel. Angusti lrs. IImTITs vilT lda
cs.T. .SlrmTii lct dins. Cngslis incll
ini|)lT clmis. PUR. Parva sdxills lclii colnda esa. Cnldm slrmTne vidil Frir
csuLO lnlm llbl iiiTliT lcm srdida rr.

c.vscus

CASTR.V

lqiie liumYI("s liahTlr- cass

qu

ciiss

<"st

ri'Ts aind'iiT NT-iniilrs criiitr-iiiiiil

t"t

Sunl

i^rris.

Si^orirsqiiToini-

qiiTliils

iViKica

riiiiiTs

racla casa

Ovid.

(pont.).

Cscs, a, m. Anlivo. rcccfiio. ^ Quiii prTiiiuiii

csf popilT (tfmr-r LalliiT. Emi.
Cs^olus, T, ni. IHi colo cacio o fiiviiuiggio. ^ Siiii
il csSl qiis jncca l.^cTna sTccal. Virjj.
Caspiis,

EP. DlcYs,

Cttcio^ fornKKjijio.

T, 111.

nilITs,

piTs-sis, ciiilTdis, iii\is, vt-ls,rc<"iis, pTiiguTs,

opTiius. J(]iulT(lus rnx.viiiTsclrcseis

lirlisf-.

Ovid.

gns

vliis,

grmis. l'IlR. Lmin,

Yiuips,

a'Ilii cssis.

Niilliiin ciiiii ^icli8 crlmii,

et .rllii cssis. Virg.

Cslaldvs, uin
CiiiKPiia'

M^.t'

Per gniuui

F.ina', (;.islalY(luiin|ii

grgin (poni.). Slart.

// fonte Castalio.

CiMiiis fiis.

SYN.

plur. Le Muse.
Pirids. J

f.

AnYds

SYN. Aganipp,

|jl)llirYs,P^rn. l'ER.FnsCaljlliiiis.unis,

CasTa. a', f. Cassili. EP. MllTs, suvYs, oU'iis, niTlTs,

llrYde.
Kl
llrcns
luliri, vTrYdis
hniTlis
J
jjlacs sa lYcSjCasiiiiqii.crocmqut; Ili Ile nielli,
,

Vii}^.

MllcT, n. Cassino, citt dell'Italia.

J
sxa, ri ncljilsl ruia CasTuT. Sii.
Cisis, YT, Monte della Palestina. ^ Cinpcrit fil
riTcm CasT s ninl tenre. I>uc.
Cspera, a". Aj^pra , borgo de' Sabini. J Cs|)eGasiiiriiii,
liiil

iTnKjuc coluiil, Foilsque,

lflfinic-u llYinil.r.

Virs;.

Pgisus , lllYermius. Delis aiiinYs. CsliilYa

linda, iqua. A<liia! (lstalYa. Ciislalii lalYcs.
hcn CsIalT Cdiniis dsciideral antro.
^
Ovid. Expl. Fonte nella Beozia, vicino al monte
Pariiasso, dedicato ad yjpolliiie ed alle Afuse.
Csltitra
X f. Castagna. SYN. Balaniis. EP.
lIriTd.i, villsa, IrQx
nillYs, liirsula. 5 Cslana' inlls, l prssi cipYa lclTs. Virg.
Casitnr'lum, i, n. losco di castagni.
lilicta,
J
et csinla chseiint (sca/.^. Seal.
Cslincis
a, tini. Di castagna. J Cslansqiie
mics, iiiea qiis AmarillYs 3mb.it. Virg.

Mx

iiin. Di Aspra. Hfijus in dvnl jrn

mine l CspTa regna. Viig.
Cassandra. SYN. PrianiYs. El'.
Cassandra, iv
Vls, Jlidica, pvKScYa, vrax, PriamYa, Trjna,Phf5gYa,IlYaca. PEH. PrYamYa Virgo. Vts
PhrvgYa, Prgania.J Sla inYlii lls csiis Cassandra caniial. Virg. l'ai). Figlia di Priamo e
di Eciilifi, creata indoi'i natrice da Apolli ne.
Cssida, i', r. Elmo, celata. SYiN. CssTs. J Aiirea
cui psl<|uam mdvit cassida frSntin. Virg.

Cuspii,

i,

'.

CssTop, s, f. Cassiopea. EP. fnflix, siprba,

Ijilgns, ladTans, strYgera. PER. Cpliei lixur.
nclrunids nialer. (]pliYa cnjiix. ^ dssfcipi',
Cpiiciisqu pater rsoliila calnls. Ovid. Fai).

madre

.]foglie di Cef'co, re dell'Etiopia,

di

An-

dromeda, suocera di Perseo.

Csss, Is,

Jiete,

in.

laccio.

SYN. Rte,

laqiiiis,

plug. EP. rctiis, lxis, cavs, trts, nxis,

rnis, ccltis, l;ilns, lidYliis, culus, fllax,
frris, tcnax, |)artus, pdlsis. iinirdrix
simsiis. PUH.
sTts ppsltils, iiiiprlnns
Cssibtis iiiiposilis vnr. Et lxis cssYbs xjt
,

DrcYdTl in casss prx'da pelila nis. J In

frTbiis Idxs ssiindYt riia casss. Virg.
iipcr.

CssTs, YdTs,

I".

Ehito. celata.

EP. ^ra,

cssYdi.
cristt.i

pTcla

li

SYN.As,

gala, crisla,

.vrala, aurea, frrea, aurata,

rie uni a,

l'ulva,

nYlYda, cava,

CJlla, lr\.i, niTnax, iiil'sla, Mrtia, liirsti,

viclrix , Tulgns, splndida, niYens corsci,
,

insignYs, ladTaiis,

px.

f-li'-.-i'

PUR.

rigns.
ju()is.

rutYli.

PER.

CassYdYs

Uis

.ipx. Crislis coiiins, tlcra. JFa-

Sti rissYs utrTcju Sdies

j^:r.il,l

liirsiil.i

drirndit rassY( crTiis. Nil sciita

valnt. nil Trrea essis.

Iluic

.i'r.i

c.ssYs,

et

lorica rYgl fr-rr. ExYl Yn iiiiras CassidTs ltis

.ipx. OiLitYl .'iiira ciiinnls CassYdYs atirYciimjL'
erist.ls.

piinls.

Ovid.

.Srii

capiil lidYdrt crslt csside

Cassio, tino f/e' congiurali che < ospirarojio contro Cesare per la liliertii della papaliY.Tn anitis. Vitrea
tria. EP. FrtYs, aidx
tanti altri, che col medesimo nome si chiamavano,
si trova UH famosissimo poeta di Parma, lodato
da Orazio con ijnesti versi. I. .Semi. .Sai. IO.

CKMUft

80

Ingciiiuin,capsis quein l'aiiia cstesso, lihrisque.

Anibusliiin propriis.
CsNs, a, lini. Fuoto, vano. SYN. niiYs, vacuis,
l'ragYlYs
YmilYlYs. Privo, flpliis, ihtiis, pri

l,

in.

SYN. (lslnlm

rx ,
Castella in
lmiilis, et I.pTgYs ar\a TYinvi. Virg.
Custriciis a, lini. Che fa casto.
CistiUfc) suJ
cins pia scriniili lavcr). .S. Pauli.
Cstlgatio, r)nls, f. Castigo. SYN. l'rna muleta.
Csliglor, ris. in. Correttore , censore. J S pur)
cnsr, cstigirirqii inYnruni. llor.
Csiigo, s, avi, tiiin, are. Castigale, riprendere,
correggere. Act. acc. SYN. Argo
ldrgiio
ibjiirgo
iiicrpo. Punire. Corrige, emendo,
imlelo, pnYo. J Cstigantqii mirs.
plelo
Oliere iniiis siiiYl frvt. Virg.
CsiTiiiiiii. .T, f. Castit.
IlccstYninY liintr
J
Csiliriiii

Castello.

7, n.

liirrYs, nniiiiiiiii,

prpiigiiculiiin.

Angeli ^jainb.). Priid.

Casliias, aiTs, 1". Castit. SYN. CslYmiiYa, virgYiiTls, pdiir, pudT(;YlYa, inlPgiYls. EP. CandYda.
Iinsla

Iiignu.,

sincra, integra, pu-

piira,

vrcQnda,

dica, Inlcta, miociis, Illaesa,

jil-

glYs, dbita, lYdlYs, viclrix, intemerata, sncta

PER.

cplslYs, disin.i, Angelica.

piidniYs.

gnui'

VirgYiiYlITs

crpris

Csior, urYs,

CuHior,

NiigYnl

l'cTs qiillui

flis

gIrYa. In-

di'iis,

e.-

l'riid.

(jaiiib.).

Castoro, animale teriestreed acquaFYbr.

ni. Castore. SYN. TjndarYds. EP.

ili.

SYN.

tico.

pudeYlT.i'.

sigili

slYl.itiii

liiuis,

jrYs,

J.d.-Mls,Ol)alTus,Lacr)n,Aiin-la-ils,Tlirapn;wis,

ginllus, iiiiiiinrtlYs, iii.ignaiiYiiius.l'ER.Cslr,

Frlrs

Lllriia',

gnilll

litrs

et Pdliix

iiiiYiii

jusns.

r\iid."iiidi
'fNiiihiii

Ldi'i

AiuNcla-i, C\giiYg"iii, Tlirpiia'i fr.iirs vel l)Yi.

^ Alliiiris(|iu' iiTiiia! imiliirt Cstir Pillx.
.Sii.

l'ai).

Figliuolo di Giove e di Leda fratello

Elena.
,

di Pidluce e di

CNioriiH
librlms.
,

uni.

a,
*,

J)i castoro.

(^sljra

.SY.N.

('slclrinus,

p.ilinas

KlY.ldiiiii

Epir>

Virg.
Cslrii, rinim, n. pliir. Campo. SY.N. SlajTo, slllN.i, lnlrY, laiimacul. Armata. AgmYn.i,
quriiiii.

(Jiialc

fuil Cii>vi

rapidi)

riT\eiilMS

aiiiiii

.icrb.i

llMslic.

l'Eli.

EP.

pli.ilngs, e.liva-.

tiiiiii.v,

ciiv'x

s'v, iHirrid.'i

iirr.illd.,

Mult

iTiiiil.'l,

rfrt.i iiiilil.

Fid.i

filgYd.,

liislK.i,

Il3,

s<'-

M.irl.l,

upullll.i,

lnt-'irTj Orclu.

Fixi

"

CASTRA

00

CATHARI.N'A

Clas uir-hiti loc. TUR. rs'inSmiadina nims Marita cslri lTl)i

iiiedTTs c.iupTs.

ijuld

.'

uTmts in castra Irahns lisUlTa triiis. J l'iprque lirrdS castra scta

<|uc nivs illQm,

st. Virg.
Castra locare. Avcani/iasi campeggiare, Cslr.
fifjcr, mctrT, par. Tlpucr castra loco.
Camp credere castra. PUR. Cin{)slelTl_gineii
aprto. MTls camp sse rdis inferi. Agmiua
dnsiilur campls. Ll loca milite cmplcnt.
IIc icis dcii, Rniii(ja circuii) Castra locai, parvmque levi slriiit ggrc valium.
Cslriisis, s, m. f., e, n. Di lainpo. ^ llicsalus
ad pcem, hic cstrnsThus lTls rmis. Prop.
Csts, a, m. Casio. SYiN. Mndis, pris, inIcgr, piidicis, illibls, iicrruplus, ntmerts, coblclis. 1*KR. AnTuiqu et crpore csts.
Cstm srvns cubile. Laude pidicTlfa; CeleFiglia vasta. PER. Virbris. Cista plla.
,

fjTnillTs imns, studisa. J'rpl virgTnTtt

Irns, gadns. Viri, llialaini xprs. Castm

rtinns inviolata dcus. Cncbits fgins.
Thalams essa jgls. PUR. Ladin qua*
c.lsla;_ virgiaittTs liabcl^t^hiK virgnitatTs inirra intemerata coll. Exprs qu: tliilami \itm sTu crimine vivTt. N'irgTno nunqum crpore passa vTrfim. Quiv sTn crimine csls
srv.il virgTniflle l'ocs. ^ Casta piservai dmjs, bcri vacca;. Virg.
Casula, .'c, {. Casella, cascllina. J Vivile contnti
casilis, l cllTbis islis. Jiiv.
Csrg, a, m pai'licip. C/ii sta per cascare.
SYIN. Ldbns, l|)surs. ^ Quoque ila concussa

Perpetua
licTlTlu

jm csra

st ut

putlir.

Ovid.

m. Caduta, raina. SYN. Lapsus, prxcTdTm, inliTlus, prncs,

xTlTum. Disgrazia pericolo. Alea, piicilni.

Csiis, US,

lapsus,

riiiiid

Accidente, strage, miseria. Clcb's, strgs. Perdila. Dmuum

dubius,
jclr.1. EP. Anc|)s
mbigs, pruts, gravTs, clr, cilis, precps,
sibTts, injpius, repntinis, diirs, acrbs,
infasts, iniqurs, riistus, brrndils, l'tlis,
idvrss, Irislis, mcbstis, llblts
iiilnds,
lctifTcus. PUR. Concussa! iiutnl tuirs, csQm(|ue minantiir. (ilsa; giavTre csi dcTdfiul
lirs. Precipiti Irabrl stml ninia cas.
Casus miliT cgnTlus urbis. Per v.liTus ciss,
per tt discriniTni). ri-i m 'l'ndimus in Latium.
Omnia snl limtiiiim tenui pndnlTa fil. Et
sbito cs (111.1! valiir rint. J S>C-a\ si tnliis
iSmr casus cgnscer nstrs. Virg.
,

Ctclysiiiis,

SYN.

\u._Dilin'io.

DilivTin.

In

catiiclysmogri parTlrcin |)rl iiarnts.Tcrl.

m. Catalogo, lawla. SViN. Index,

C.atalogus i
ninris.
,

m. Molle,

('.atinitis, a,

immund
Catana,

aj

e//'cmminalo.^C.ii\Mcss\

miserin cpins calamilm. l'riid.

I. Calauia. EI*. Celebris, clri, gene-

rsa, in^ignis, pia, lligTsa, TrinacrTi, STcli.

PUR. i'Eln.vis vicina lgis. Slplir cnsprsa ciiR-re mutis. Ilrrific trmit /Etna'

tnilni. l'I.immis prtrcla sacr vlmTii.

Cataplircts a, m. Armato da capo a piedi.
,

Frrs aurato sc calaphrcls quo (pcnt.\

l'rop. V. Arn]atus.

Catapulti),

ai,

f.

Ca/uioiie ,moscnettn. pistola.

Trmnlm, bmbid..

SMy.

(jui slridnis
lrqul calaplla miars. Sidon.

IS'n

Citaracta, j
vel Catarcts, :v
Cataratta,
f.
cascata d'acqua. J Excprc his et prcipTls
calarctj. Lue. Expl. // Nilo ha due cataratte
nell'Egitto, una verso il mezzogiorno, ove, ristretto
tra due monti, cade con grandissimo strepito;
Valtra poi e vicina ai popoli ciiamati Catadupi
dal greco zara, e Sojtzo che significa strepilo.
,

Catasta

Luogo od instrnmento dove sono

EP. Arcana, brbara, rigida,

i.

legati gli schiavi.

nrs, iivra. 5 INn le Barbarica; vrsbl turba

CatsIiP. Stai.
Catstis, i, ly. Servo vendereccio.
libi Ki-

Cm

liiics prll crj^stll.'i cllsts. Mari.

Catx, cis. Zoppo. J Psim, prnicimqne calx,
qnm l Mnlia nbis. Lucl.

Catclifiineiiis,

fede cristiana.

dclr.
Cateie , w
5

Chi

i.

instrutto nei misteri della

PUR. Qui

fidi mystr sacra

Specie di dardo presso i Germani.

sliti trqur caleis. Virg.
f.
Cagnoletta. J JNla refrt mrtricis
sp calllm. Hor.
f.

Teutnico ril

Catella,

a,

acumina,

Catlls, i, in. Cagnoletto, cagnuolo. S\'iN.

Catls.
Pctra pUrm rimtr, l xta catlli.
Juv.
Catena, x, f. Catena. SYN. Vincillm, nxtls,
cmps, manie, pcdica;, njids, fnis, lrm,
laqus, rlinciilm. EP. Arda, valida, iicxa,
tiix, slida, tis, nodsa, grivs, onersa,
srvllis, violnta, alina, ira, frrea, N'lcna,
.-['rata, ferrala, sa'\a, dura, acrba, ferii, crunta,
rigida, ferruginea, slridns, crcpilns, idainnlKa. Pilli, (falne nxs jindiis, iis.
A'inclrm slridr. Frri ^incula. Frrea \Incla. PUR. Barbara frrlis innclnl trga
catuis. Pndr lassa cajnj st niins. Solve
J

nodsa misrum caln. Invdil, -vincitcu mins psi trga cilnis. \'iii\il diiris mca cllii
tin slridr Iriii, Ircla"Ciliiis. 5 Vrbcra
,

catna'. N irg.
Catiialis, a, m. incatenalo. SY.N. Mncls, ligts. PER. (^alnis, vinclis, cmpilibs, ma(|u

uicis vincts, rxincls, slrictiis,

dstricts,
prsss, ligliis, nrts. -Nulla calnlis pila
st pra;cincla lgnis. ^lail.
Catiiila, a', f. Catenella. lluic insrta et crii
geminala calnuia pidns. Fil.

Catrva,

a-,

f.

molliti/dine di .soldati.

Caler^'ii,

SYN.

gnin, nianis,clirs,manipls, urina, glbs,

phalnx, legio, xrcitiis. EP. Adx, armala,
I

bllatrix,
llrns, riiiilcr.'i
ilgns, a-rla
viga, insana, lisiilis, mriia. inlicpi<la, frtis,
Irnciliil.'i. PER. l'lgnls .-re caliriTd;
,

trv.

Spmiiics

.-dc

calr\a'. PIIPi.

Magna

jviiMi slipiilc, \cl cuiriil.nic c/ilix. J gmcn agns (|iiitiini, ri llrurnls a'r calrvas.
Virg.
Catrvatiii. advciit. -/ s(/U(ulre, o a schiere, ovvero
in frolla. * Inde c.ilrxlim mrbo, mrlujuc

dbnir. Liicr.
a-, f. Santa Caterina. SYN. CslYs. EP.
Sncl, pia, nbilis, illsliis, dcl., fcnda,
frlis, genersa, \ictrix, indniita. PER'. Rgia
|)rgnis. Csti snclissima prls. Csi sala
rg pull.'._ Palli nia nici Csi. ^ict^ix
S|dirm. Exjmim Callirin dcs Minpliitids r. ^ El<|ui Pliris \rrlil Callirin
disrts. 0\id. llist. Figlia di Costo, ledi Ales-

Ciitliariiia,

C.\THARTICUS

CAUUUS

cui corpo credisi

i/c sia state sepolto dagli Angioli nel monte Sinai.
SniTnj i rjrin
C.Slbrlcu8, a, lm. Purgati\u.

cripta, fovea, specs, splnc.'i, lstrm, ca^e^na. Kl*. Atra, bscra, vasta, ima, prufnda.
^ (.ncssca\tjp inagnisCircnsibnsclis. Virg.
Caveo, s, lvi, calui, re. Guardarsi, provvedere cautamente. SY.N. Video, pr<">\Tdo, dvrto,
prspTco, Gbsrvo. PUR. Tu lamn ut niunits
tavs. ^'adc, \al, ca> n iTtiibs. Crn ferii

saridri'a, rercjite

e marlirc, il di

per

catlirlTca

rrijiia

niiltil.

Mant.

Cattedra, sedia. SY>'. Sggslis,

sggstm, slla, plpTtiu. * De callicdr qui-

Caliiedr,

a?,

f.

tTssrgitJm

sa'ix":

llol^T. .Mari.

Quml'als

qumi|iU' cllir-dra l'clr j)Oiil.\ l'rutl.

Catliedrlilis, a, um. C<iltedrale.. SSy. CallicdrlTs, callicdrrTus. J Cin cathdrlTlTs prll
retint'l,

libi ilida uiTnTslros. Mail.

CatbSlcis, a, uni. Cattuluo, universale. SY.N,

Vni-

vrss, iiTvtT.<ialts.
, ni. Catilina. EP. Adx, Inipis. j)tTflds, s'vis, cidlT,i, \Tlnlus, nfiuTs, IciiirnQs. ^ PcTIfcs si-viis Ircuiil (^alTliiia
scrs. Lucr. Ilisl. Ciltudino romaio, il quale
adendo cospirato contro la patria, fu scacciato da
Cicerone.

(.ailini,

<

atillo, iiTs, ni. G(di>so,glixottonc.

Cai gn-n

Seal.
lrc, rum talilln (^scaz.
(ialMus, i, ni. Picciolo catino. SYN. Catlllum.
Incrrtuui prTs crcrimposiiissc callllls. llor.
J
.

111.
Catino. SY>'. Ciiliiium
dlscs,
lnx, pirpsTs. J l'nbnl TgTtQr Tlisn ferrala catino. Jiiv.
Caio, nT.^, ui. Catone. SY.N. l'rcTus. El'. Driis,
gravis, st";\cis, dclu.s, IrTslTs, jpquiis, TnvTcls,
cnsrs. J Srcrris(|uu pTs , ci dntem liis
jra Caluciii. ^ ii"g- Ilisl. Censore romano, celebre per la ua .vctw'/, il di cui nipote Catone
L'iicense tenne le parti di Pompeo contro di Cesare.
\'7ilrix ausa DTTs jilacTt, sd ^kla Oatul.
r,aluIii8, i, liu. i^j Catone. \ CafnTiia Clusl
<|ud facs lliii^iia 'scaz.,. 31ail.
<.a(llU!>, I, ni. Catullo, poeta l'eronese.
Tiilm
J
iiiLjna sii drJtL-l N'i'ina Catullo. Mari.
<:iul6. T, ni. C<ii/iiu(do. SY.N. (>air-lls. Tmpore
nli lTi") latillruiii oblila la-iia. Virg.
(.is, a, uni. Astuto, sagace, accorto. SY^^. Caiilus,
sllus,cllidus. sigax, vrslus.' iJcliisHyls
ci'sl, l'hlgt'us calus rie palapsiia*. Aus.
(.alns, i, 111. Gatto. SYN. FlTs, .-vluiiis. * Xii
scus i- mari cltis, illein\.l(]r jirn.lni. .Mani.
<.avls, a, m. Incapato. ^ Tuc lus piinnini
llinii snsr i->i\l.is. N iix:.

Ctinus, T,

<

aicabc!,

m. /hi

(^aiiaiso. '

(^acasesqnc

lfil voliTs, rrluiii(|n l'rijiiilhei. N irg.

(lacasus, i, ni. Ciiucaso. VA'. Allis, iiigns, rdius,

clss, dils, s|(cr, iiigiis, .ilirplis, (Vigidis,

lirrns, gelTdns, glacTlTs. TiilispTls, iiiNlTs.
.SevlliTcis. Mijiss, S.lrmatTcus. l'KIl. DrTs
talTbs spr, linns. l'IlU. Mns l'rnillici
s.luguine liiicliis. Cacsa nips. Catii-asci
niiitTs. Mi\fbiis lclis

f.isligTa

lns, rgns.

bi ligrs.

(iaiir.^Ms,

prlis,

IK i'('iia'(|iic

squ-

.idiiiriiiit

Kxpl. .Monte, che divide la

Siizia dalle Indie, a cui fu attui culo Prometeo.
r.aiid
if.
Coda. Kl'. Lii<;a
^mpla, pTIsa
stellata, NrisTclr, srinis.i. ^ /Hquia %iibnt cads, a^stumqu scab.iiil. \'u'^.
N irg.

ill, c."i\to. 5 (Juiqiic alTis

ijis sibT (peni.). Ovid.

Cdx,

^cl

d'alberi.

l (;nidTi.rbs
'

Tris, ni. Cepjio, troni o, o

SY.N. Tnintils.

J.ihro.

tctis, mirbilr

Lfbri'.

xm'i.

scorza
Oiiin

J
N'irg.

Civ, liiqural. (iuaidali bene. S\'yi. {,\vln.^ Lm li^,'n.~i,( a\, iH'ixutseciipri llr. H(r. Tu
lv df.ids, qunixis iiirillM'f.' di-tis. Ovid.

<

in(<ji.

.,

f.

Cai'crna, fiisa. SY.N. Anliin,

fss.'i,

ia\il, non

ca%ct

Cavrna, a-, f. Caverna. SY.N. Antrum spcis,

lstrm, splnca, spla'>in. Kl'. Cav.M, Ima,
secreta, profnda
vasta, ossa
iminnis,
,

11

brpl, xsa, rcta, clasa, atra, jiigra, opaca,

circa, bscra, iiibrTlra. rilll. Unibrn.sjp y^nits patiir cavrna. Sonai brplis specs
aiilra cavrnis. trvisqup imnigit ^Ina cavriiis. Scrtisqu di latiir- cavrnis. estiva
Infssiscndns frmi,la cavrnis. Insonre
cav, ginitinqu ddr cavin.v. Vide (Javoriue descript. Viig. ^jieid. 8. Jampridem
saxis.

a, m. Cavernoso, pieno di caverne.

SY.N. Cavs, cncavs, profndis. Prqu
cavrnss jssit penetrare meats. Prnd.
Cavilludo, nis, f. Cavillazione
inganno. SYN.
Cvills, joci, scmnii.
^n st cavlUto
J
jocqu mrdcs scazon.
Prud.
Cvllator, rTs, in. Cavillatore, ingannatore. SYN.
Drisr, iriisor, jclalor.
Cvllor, rTs, ts. ari. Burlarsi, ingannare. SYN.
Hido, iirido, jcor, ludo, illdo.
lle cavilJ
llr, ridt, dctria jactl. Pass.
(<avllu!, i, m. Inganno, burla, cavillazione. SYN.
CavlllTo.
Caili
jn
f. Stalla di pecore.
SYN. vTl, slabnlm. KP. Lata, angusta, clasa, aprta, pln.,
tia, munita, lrjHS, bscdbna, pinguTs, opima.
* (im fremii ad cals, vnts prpsss, et
Cavni.su.<

imbrs.

^ irg.

i, 111.
Gambetto, cavolino. CalTcils
tener st facTIis, dillringTlir nj,'ue. Lucr.
Cals, Ts, in. Gambo, cavolo. KP. Nvus, recns,
liir, fiagYlTs , virns, vTiTdTs, [linguYs, trgMlis
vrnns, palls. PUH. (ialTbs et
piiiiis, et aprto vivil lir)rtr>. ^ (Jui lnerns
cals alfni frgrt lirti. llor.
Caiir>n, iiis, m. Castel f'eleie, borijo nei confini

Cailiculi.s,

d'Italia veio
*

lii

Grecia.

(]alnis(|iie ris, l

Cavo,

as,

Excavo,

SYN. Calm, AlD.

nvfragm Scylacm.

avi, .ilm, r. Incavare, cavare.

fdfo, lTodio, ^

SYN.

>c fimain ccTpTnl,

irrque civnlnr cl). ^"irg.

nTs in. Albergatore, oste. EP. Avrs,
prcs, iivTds, bTbnls, trpTs, srdidus, blndis, cmTs, iiii"iwl.i\, pijrs, cals, dlsfis,
nialigns, prlTdis. Nm pts l cipi^rs,
vndere, ('a|i, inrm ijciit.\ Mari.

Capo

C'.apiiia,

a>,

f,

(isteria, taverna.

(adx,

91

ppliia. KP. (inininiiTs.

SY.N.

Tabrn

iprl., nsiijiiTs, p.lns,

lr|HS, s.rdrd.i. J Asprss vlt in

vivere, iic qui. llor,
Caipnr, rTs, lns, ari. Trerconare

capn

rendere
all'usanza dell'osteria. * Nc capiunts bilin, sd bllTgi.inls. Enn.
<:aiirinuH, a, m. Di coro (retilo^.
^'c^UIn, bT
J
(iaiiiii prstrnxit frgr v-ipr. Grat.
('an'iH, i, m. Coro, vento Ira ponente e maeslo.
,

CEbi-:RrrAS

CAUS.V

&2

s.t\us. TnmiTtTs,
Criis. EP. Ci JlTs
prjeceps, sblis, spr, Insiiiis, luiiis, lpTdus, gravTs, vTliilis, iiTnilx'sis, niadidis,

SYN.

PEU. EvCrlns

jnqulra
Caiis. FscTs lirniliis lTs. l'ill'i. Imuillcs
vrlnt jfjulra Cauri. Snnalfcsque pali

inibrifr, SrmalTcis.

medi sub IVTguie Caiis. J Siiiper liyitis,

smpr spTraiilc-s IrTi^ora Cauri. Viig.
Causa, X, f. Cagione, princi/no origine. SYX.
,

Caput, fns, rdlx, oiTgo, prlncYpTuin. liijioiie.

KtTo. Processo. LIs, jdTcTum. El*. ('rla, vcri,
bona, pia, jsla, aM|ua, pulcns,hncsla, Iiiucia,
mata, IcvTs iiiaiiTs occulta, latns, bscur.l,
Invalida. l'IlU. Rerum cgascie
difFTc'lts
cass. Causa mali lauti ciijx. Ilic dis prTms llhl, prlmus(|u inalrm Causa liTt. YA
qua luta iilt Ilmm libt causa \TdcndI.^
INcc mtrl mTsci tanti slm causa dolris. S
causam clmt, crlmcn(|nc, caputque malrni.
Slmque ego tiIslTtT;e causa modiisquc lia'.
5 Felix qui potll rCiiii cgnsci cass.
,

Causia, w, L Cappello gronde per difendersi dui

sole. 5 CaisTam hbt l'ri gTnm, cIcTlaiu
b ocis lnem. IMaiil.
CaQsidcus,I, in. Avvocato, proctratoyx'. SYN. Aclir,
ptr5nils,itr. El*. Dctns, fciidus, peills,
lquus, disrts, ctii.';, sblllTs, Ingniss,
racis, lqux, clmsus, \gTI, cnsllis, prudns, sldisis, gravis, honslus, avrs, scYris, dlfficTlTs, niisns, lIlTgsns.

amns. Lllibns

|i(ns.

Eloquio

PER. MlTs

plliis.

EndT

PUR.

(Jul lliigum causis cuTl.

Qui civica jri rcspndcr parai. Qui capitali"
nlas opersa dlluTt rie. Non sm causTdicis,

dclIssTmns.

nc amris
et

lIlTIiusptils. Causidici

cmpnere

cmqu

Icgs.

|)its.

Et

cass agre,

plrnm, casTdt-

GllT casidTcs dclt f-

cnda BrTliins. Jnv.

Caiisor, ris, ts, ari. Allegare in {scusa, cercar
pretesto, imputare. Dcpon. ^ At ego
sts, avs dnt inini dir. Tibul.

Castcis, a, in.
ciare. 5

(,\n/.//((),

e/te tia

sm ca-

forza d abbru-

TelnTcs cccndll spuma

Caustica

capllls. Mari.

Cautela, accortezza, astuzia. * CrCautla, a',

poris st cautela libi lm magna, Tiglll. Pass.
Sasso, rocca. SYN. Rpcs, sxQm,
Cals, is,
sTlx, scpils. EP. Asper, dura, rigida, slida,
rigns, lirrlda .Mrpsi, Cacsc. ^ Qum
si dura silx, at slt Mrjx'sl cals. Virg.
CaQls, a, m. Astuto, fraudolente. SYN. Aslls,
vfr, cllids, vrsls, l'ilx, dlsis. Prudente, sai-io. Prdt'ns, cnslls, sapiens, prvids. 5 Cal sTlrt \Irts, nc le lmirlns
rdr. .Mari.
Cvs, , m. Cui'o, profondo. SYN. Cvlns, cncvs dprsss llosss. jls, prfndis.
5 Sjp sinistra cava pra-dlxil ab lice crnix.
Virg.
CV8, , m. Cavo, fossa. SYN. Cj\ni, fssa,
l".

1'.

nlrm, cavrna.
m. Cairo, fiume della Frigia, m'c sono
molti cigni, chiamato di^'crsaiiuntr da non pochi.
fvea,

Caycus,

I,

5 -MjsTquc, et gelido llls prls (Jjc. Faicr.

C>str, tri, m. Chias. ^ IMIIcIbis in stgnis rimntr prl Cassili. ^ irg. Expl. Fiume della
Lidia, sulle di cui /?' si cadono malti cigni.

Cebes,

lTs,

m.

Cibcte, filosofo l'ebano. Ei*. Dctus,

sapiens, prdns.
Cecrpids, sL' ni. Ateniese. J CcrpTdJ jsll,
miserm spln qulnnls. Virg.
Crcrpiis, a, m. Ateniese. .SYN. Albninsis
ttics. J (^crpis Innts ps amor rgl
bbnd. N iig. (>cipis Intil, Pcrique lit,

tr

lngTl. UniI.

Cocrps,

[>is,

m. Cecroje. SYN.

l Ccrpis

.(T,gyplis

bi-

PER^ Rx

frmis, geniTns.

Altics. ^ Ncnii
Ainplilnis rcs. Oviil.

ncnn

VIrgTnTbs(|u trlbs gemin de Ccrp ntls.

Juv. Uisl. Primo re d'Atene, >l quale diede il
suo nome ad essa Atene.
Cdo, Is, cssi, cssm, re. Andarsene, partirsi.
Neul. ablal. SYN. Abo xo, evdo, migro,
xcdo, dlscdo, recdo, lcsso. Concedere, acconsentire. D, concdo. Obbedire. Obdio, b,

sijur, btmpro. J Cdo quidm, nc, nie,

libi Comes Ire rcs. Virg.
Cedo, vcib. del'ecl. Di grazia, dimmi di grazia.
3 Fcli cilmii libt,cdsicnl prgit. Juv.
Cedriiiis

mnsa

di cedro. J Cedrina
clrcmdta bjirn. Pass.
EP. Alta, rdua,
f. Cedro f albero J.
inbrs,
sbllmls, ri, frndns

, m. Cedrino,

nitt, labro

Cedris, I,
xcls
,

vTriis, |)tla, lns,

odora, l'rgrns, odorifera,

ndls,dr, frlis,niisa, Inimrtlis, i'irn,

Eibnltis.incrrpt. PER. Smpr lubn^ frnds. Crie luipntrbilis rbr.PllR. Ends
prpcint prslrnrc cdrs. Urit drliii
iictrna In lumina cdrm. J Ulsce et dltin slblis accndere cdrni. ^'ilg.

rm, f. piar. Celene , citt ejnontagna

delV A.sia. EP. Ali a>, rdila', lgubrs, Apollinea?.
5 Lgiil dmnla- Plia-b vlctr Ccla-ii*. Lue.
Cvliciio, s, r. Celeno. EP. Dir, lr, nigr,
lirrTd. J Una In prejjn, avida, rpx
clsa cnsdlt rupe Cla-no. Virg. Expl. Arpia
Celii'nif',

figlia di lYcttuno e della

l'erra, sorella d'Ocipiti

e d'.lello.

m., vcl Celebris, is, m. f., , n. Celebre,

SYN. fnsgnTs, clrils, nbills, Inclyls, lr(pins illslris, l'nisns, ladts.
spcllis, clebrts. PER. Celebri lama ladts in rbe. Celebri cnlts laude per rbni.

Celelier,

Is,

frcc/uentalo.

Pilte Inslgnls, et rmls. J Gntis Aquilana'

clbr Mssala liinipbis. Tibul.
Crlebrrimiis. a, m. A'oniinatissimo. * Claudia
praH'dlt la-l cibrrTm vll. ONd.
Celebro, s, \I, lin are. Celebrare, lodare.
SY.N. Laudo, pia-dtco. Illustro, commendo. Onorare, rn'crirc. .Srvo, bsr^o, clo, ago, pcrgo.
Ficrjuentiae. Fr(|niito. J Ergo, agite, et cncti
I.Tlm clbrins bnrm. Virg.
Celer, Ts. m., \el (ilils, Ts, ni. f., , n. Frettoloso, veloce, pronto. SYN. lacri*, ^lx, gTIis,
cits,lvls,pra'cps, sbllns, fslins, prpcrs,
vlcr, lpids, ls, vlns, pra-ps, cyr,
priilx, Impigcr, prmpls, xpdts. PER.
Ocyr Euro, Nlo, flmine. Pdbis clr, l
prnlclbs lls. Vntis et flmlnls cyr lls.
cvr et jclo, et vnts ajqunte sgill.
PIIR. Qui crslbs ars prNcl. Illa Not
cills vlci H|u sgitl Ad trrin fgit. J Evdllqu celr rlpain Irrmbllls nd^. Virg.
,

Crl^riaH, lls,

f.

Felocit. prestezza.

vlclts, tclcr cursus.

SYN.

Lcvlls,

CELEUITKR

GENTLRIA

SYN.

advcrl. l'eloicntcntc, prestamcnlc.

('.plerilcr.

prmpl, cys

levilor,

cTir,

N'<"lcfl<"T,

pr-

prt', rapYtlr-, ypI sibtl, icp"iilc, cnlicit, j.m

mnx,

staliin, ixliiipl, ciifslTni, ITcl,

priinm,

liaiul

qum-

<lTcl cTliis.

iiir.1,

Celer, s, avi, iilini. .ire. AlJreKare. Ad. acc.

SYS. Accelero, piop("T(i, ir-slTiio, inlro, prmo,
rgo, txpcdio, ;ul\olo. ' Tm cclcriire fiigrini,
paJrYqtie rxcrdcrc suiulcl. N'irp.
4'.eleHs

^cl fs

T,

CclcI Nllsqu

Celco.

ni.

supt'llr-x.

sina, pulire di Trilocmo.

in ospizio, da cui

il

pr'lcrca

He d'Eleu-

Viih.

f/ualc ricei'clte Cerere

iiisegnalu l'arie del-

fu

(/li

cangiala in femmina come prima.

Ceiiolapliiim
Ti, n.
Cenota/io, sepolcro vacuo.
drfcc, zivoTavtov.
Ciiseo, s, sui, siiin, re. l'ciisare. stimare, iredere.
SYM. Arbilrir, piito, snlTo, lr, jdTco, aluiiio, piiir, xislTino. ^ (Juam seti lrqa,
,

l'agricoltura.

cnsbo, cxrccal

ITbriis
r.eiisor,

Vrj,'ca

^ ii'g.

93

invulnerabile: dice 'injilio, che fosse poi di nuovo

iinidus,

IrislTs, rlgidils,
*

()

lioiishs,

piocrs, censure opus >l

incrniplus.
aii

liarQspTcc

Juv.

in'd)is!^

C.nsris, a,
Clini

Ilor.

rtiii.

Censore. VA*. Uninu.s, svrils,

in.

<"irTs,

Di

uin.

meo Sevro

censore.

niiiii

ciisiT

JJ

MaH.

(|iial.}.

Olla, , f. Cella, tugurio, gabbia. SYN. (^avei.

iStpnl, ci ITqiiTd dIs(cndQnt nctar clls.

Cnsfii'il,

Virg.
Cllruni

qua, spcra.
IKil vnim crvs, vxt censura
climbs. Juv.
Ciisis, US, m.Cen.so, eredit. SY.N.
l'rvnls,
rdilus. El*. Amplis, ingns, suminis, sprbs,
nnuis, m.igntf icis.
In |irlT piliQm nunc
sl, dal cnsils lioiiis. Ovid.
cr-iiiarii-c'>riiii, vd linlarTum, , n. Centauro, fiele
di lena. El*. <'ir;'\ cleus
Tlissalm
CliiriHin. * Ccrojiiiimqn Ili5mum, l gravejlnlTa
ccntatlra (spoiiiialc
^ irg- Expl. Erba amari.isima, colla ijuale fa sanato il CenUairo Chironc
CiiCairiis, i, lim. Di Centauro. SY.N. CnlarTcis. * ^nlc Ciiiaiiius LapTtlis cr>mpllTl in
nss. ^'ilg.
Ciiiairi, rriiii, ni. pliir. Centauri. SYN. Ilippciilaii. Ixoind.T, .NiibTgna?. El*. BTfrms,
nuliTgciia'. liTinmbrs, sniTlri, sinTvri, smiiiiars. .'.if'vT, Incs, suprbi, niTncs
Ossa
-Npliclci. l'EK. fxiiic nti.
Centauri In fJ
ribs staliniani, Sc\lla'i|ii bTfrms. Yirg. Fab.
Popoli delta l'essaglia
t
quali ^^coine fingono i
poeti) sono nati da ima nuvola : per aver guest
jirimi
a domar i cavalli, e con questi
comincialo i
coinliiillcre, sono detti parte uomini, e parte cavalli.
riiitiirii, a._ uni. /fi cento. SYN. Cnlum, cnlcsTinns. Il gr\Ts .Alls, cntcn(|ue rbore

*,

ii.

abigll, ci'llarTa
iT

m.

Cella.
|ilr-iia.

Pina

doinus

cfirs

^IaIlt.

dispensiere.

Bottigliere,

cllriis cxpiitir artcs (plial.).

IITiic

Mari.

(".

rmtvagm nivnt clcm

Cclsiis, a, lim. Alto, sollevato.

(plial.\

SY>.

llis,

sm-

xcrlsis,

sbiims, ardu,s, suprcmiis,

At Ca|)vn aiil clsis in pppibils
arma Cayci. ^ilg.

crTus.
C.clss,

i,

Celso, celebre medico,

iD.

fu poeta che s'appropriava

in

altro Cel.uj

versi degli altri poeti

antichi. Ilor.

agii muuliis,

multumquc

nioiicndus,
l'rivatas ut (pjanrul opcs, ci tangere vilcl.
Scripta l'alulimis quxcumque rccc[til Apollo.
r.cliip, rin, m. piiir. Pojioli di gran parte della

Frainui, r<( del itiit J^io/iese. Kl\ (.iom.ili, ciTniti

intnsi, c|)illali. ^ Gllrm Cella" niTscnls nmn iiris. Lucr.
Ollbri rm , mi. |ilur. Popoli d'.lra(iona, o
Galizia nella Spa(iaii. * DiicTs aij aurTfcras qud
ni .Salo Ci'IlTbr ras. Mari.
(.Uicii, i, I. La Gallia Celtica, ovvero il Lionesc,
che w stende tra il fiume Suona e Garonna. 1*EK.
Cllnni rrgTo.
CcmrMiiariiiK
li
ni. Muratore. ^
Fbrquc cmr-iii'iiTo ci fin frri ^scaz.\ Seal.
,

Ciiin trilli

Calce,

calcina. VA*, rirniriin,

slKlin. Irrita cuscn.sis ctiirntu inrril in altiini. Alcim.
CnchrH, Ts, m. Ceiaro (scTjientc\
Et sinpr
J
rcl lapsunis limile (ncbiTs. I..ucr.
,

i,

jdT-

n.

tcnx, inll, st.bTI,

ci Cncs, i, \cl s, in. Ceneo. VA'. Mjgnils, frrtTs, siprbus, l'al.ris, fcl.UTis. ^ '^"r,

|)r non liso I'rrlia>iim Cna >Tdi. <)Nd.

Fab. l'u questa cangiata da IS'ellnno in un uomo

lliiclum.

Quud mh Celsus

<'.nK

rigida, injusta, ini-

*_,

T quoque

nfinc idainas,
quondam fidissime |)vv, Clm, Jovl. Ovid.
Kab. Messaggierc di Gioi'C il (filale fu cangiate
in un diamante , per aver detto ad esso Giove,
ch'egli era mortale.
Celo, s, vl,ltim, are. ya.fcondere, tener nascosto.
Ad. acc. SYN. bdo, lego, cndo, abscndo,
cclo. ccllo, velo, bumbro, prlxo, biiubiio. l'IlU. ScrriT tlantcallcs. Faclmqu dT
clavTl. Hc prlxTl iiniTiie
lpni. J GrmaDK, fdmqu dt clavTl ci wgrm. Virg.
<llx , cTs
f^ascello di mare corto e veloce.
EI*. LvTs, vlx, bre\Ts. * Labliir nda carina per 3Di|uura cni cMcTs. Knn. Maula;
Celino.

in.

ms,

Censura. SYlN. Obsrvlio

r.

El'. .\islra, diiia,

*j

Ti,

Cillrius,
tlms,

3c

ciiim.

\'ii^.

<'.ciil>iiis.

a,

El cinsiiguTn
Ovid.
Chi ha cento teste. ^ D-

cento.*,

Iti

(ini.

ciilc^Tiii.

(|ii<~>nd.iin

liiili.-v.

cTpTITs, ailjccl.

('.iilc|i.H,

mitlTt lrs b'Iln

ciilTcps_(alcaic.). Hor.

advcrl). Cento volle.

<;iilu''s,

(iilTrs

(|unla sl giila

.Mari.

^plial.}.

(-("iiirssc

a, lini. IHviso in cento parti. ^ CniTITdrmi liifiindlt Tlr. liliTl inde S>'>|)liisls.

Ciiilirdih,

I*rud.
Ciiliiiants.

iniiiKin

.,

lini.

(i\L,'riii

fV/J

//f(

<(;// ///(/m. ' Cii iTin-

sriiiTliuvtiiqu vTriii (peni.).

Ovid.
Cento l'iedi ^^vermej. .SYN. C.iinp,
1.
cniivlvlns, crnqi. l'Iill. CnlT|)cda' Icncrs
aiidriil rrilcrc Irnids.
Ciiin, iiTs, 111. Si h lavina di piti colori. ^ Intrvlt
c.^lTiirim \lri ciiln lri|iii.'r. Juv.
adjccl. pinr. indccl. i'ento. 1 Milli fruCiiitiiiii
Ciiipdi. .V,

menti

lii.'i

Irivrtl rea ciiliim.

CiiliiiiiKciiiTiiiif*,

slrids

crnirniij^r-mTiii

CiilHplx,

TcI-i,

f.

Ilor.

, lim. IJue volte cento.

Di cento

..'Eg.'rnTs

dcppi.

iiss.

* lire
Claud.

SYN. Cnluplils,

nlnpllc.iiris. 5 (]iiiliplTciii(ju fcrnl virllis

rlirc fnigm. Jiiv.

('.niiri,

s>,

I'.

Centuria, compagnia di cento finti.

CEMTURIO

94

CERES

Cntiis scnrum agitnt xpila figis.

Hor.
Cuirio, uis, ra. Centurione , capitano di cinto
uomini. 5 Quo perl miignTs
cutuiGiibus
rli. Uor.
C<''iitris>sis, Ts, m. Cento aoldi.
Et cntu Gri'J
cs furi cnlss ITctir. l*er.
3

';

Cp^,

iiidecl.

11.

uirdx, lbiiin,
t't

ctlpt", nl's

Cpcs,
ITiJcs.

rsis.

Prruiu,
frangere iiirsu. Juv.

ruliiis, lacryiiulsiitn. ^

\Ti.ire et

ad una cipolla, o di cipolla.

m. Mtigcjne (pesce marino). SY!S. Mi>-

uni. Simili'

;"i,

Ceplialus,

Cep3. KP. Acre,

Cipiilla. SYiN".

T,

Kl'.

Pfilclicr,

VA\.

frm.sns, vnlor, ncini)prlts. Acls prjcs.

(",>llufa

l'HR. Ecce riJTt CplialQs, prlcs CylliiT;'i

syhs. ^cc Ccpiialus rosee praJda pudnda Dea-.

Aguvre

dt-nuit.

Uvid.

ciatorcj /unito
Cplieis.

dxtrsqu dcFiglio d'ido, famoso cac-

taiiia Cphalijin,
Fai).

amato dall'Aurora

et Crplicis,

T,

vcl es, ni.

Cefvo_.

Aadroiuedaf gntr.

SYJN.

Exrt
Gplieis ir-stifis jtlsquc tidinqu. Ovid. Fab.
He della Etiopia, marito di Cassiopea, padre di
Iasi<les.

i'El\.

Andromeda,

e suocero di Perseo: fingono i poeti

che sia slato cangiato in una costelaziont celeste.

Cpis,s,ds,

r.

Di

Celisi).

SV^.CjdiTsTas.

Nulla

luta st, idiuit paiTlr CcphTsTdas iiudas.Ovid.

tcpliisus, I, ni. Ce/iso. FA*. Bclis, TuipTor, flTdiciis.
Jm vada CpliTsT, Panopsque vJ
scril rva. Ovid.
l-2xpl.
Fiume della Beozia,
vicino al quale ernvi
oracolo di Temide.

Cra, ss, f. Cera. Ei'. tlTca, Hjbla'a, CccipTa,

HymllTa, ll\a, cndidi), sacra, pTngiiTs, tcQx,
iio\a, dulcTs, rccns. Icnra , rnUTs
ITquns,
liquida, olcns, Tniprssi, dT\cs, odora, trctabllis, drlra. l'ER.. rie labrta. Rdliis
Ihyuim. Ai) igne ITquscn.s. dinl cali
lfqun. PHR. Dllill cilTdis supiddla fliiiJiiis. LTfiufcla icHiillTlur a-slii. IlyuiltT Sle
,

Cra rrullscil, tracltaqti pllice, mlls

Vrlilr in facies, Tpsqu ffl lTlis us. J Excdnt crs, l mlla h'ncTa fingnt. Virg.
Cerasis, a;, vel Ts, m. Cerasta, serpente cornuto.
EP. Crnigr, ciTstliis, criulTs, vagis, iiijiclns, nxiiis, llliifr, vnnlis, LTb5cus.1 Ani-

modyts spinque vagi lrqunt cerasta;. F.ucr.

Grasni, i, n. Ciriegio (frutto). SY>. (Jcrasis.
EP. Dic, nbns, jiicundin, siiv, rilbVcundiui, prprfim.
Gerasus, i, f. Ciriegia (albero).

le ciriegie.

perche sovente sono bai'

fulmini.

T, m. CVj'ierc. EP. Atrx, sjvs,vrx,

crntus, spr, hrridis, ccr, trbids, tr,
nTgr, iminnTs, ingns, triplx, trTfrmTs, hrrifTcs, aiidx, mpvTds, cusls, \TgTI, nsuinTs, vTpcrs, SlygTiis
infrnis ,, MdsKs,
AvrnlTs, Trtars, PltuTis, Ltlijs, T
uarTis, Phigllinlils. PER. CanTs StygTs,
Trtars, Mdsjs, trgiuTnus. Trtirs
cists. Umbrrni csts. JnTlr jcT. Csts
PlulnTs. TsBiiarTa jnTlr alap. Orci trguiTnis csts. Umbrrui csts, tque horror
Avrni. TriplTci latrns iiiijiTns re cauTs. nIripTc slridns. TrTa gttra pndns. PHR.
Cjs rcsnnt dris llrtTbs ra. Cui Ir'i
snt lingujp, trgmTnniquc caput. Qui tribis
infruni custodii facTbs utrin. Qui SlygTs cxcbat ante fors. TnTlque TnbTns tria
Crbrs ra. Crbrshac ingns ilrt rgn;
trTl'acI Personal dvrs rcbns iniinnTs Tu
antro. CriTpTt bjcim csts PltnTs lfin. LTct Ingns juTlur antro .Strnm latrns xngus trrat mlirs. Trlaium Ill
luan cstdin in vinci a ptivTt. 5 Crbr^
hwc ingns Ilrt regna IrTt'aci. Virg. Fab.
Cane di tre teste, il quale fingevano i poeti che

CrlM^ris,

fosse custode dell'Inferno,

Crcpfs, m, plur. Cercopi. Crcpuni xss

gnlisque diiiissa dSIsa. Ovid. Fab. Popoli
dell'isola ili Pitecusa
cangiati da Giin-e per le
,

loro scelleraggini in scimie.

Croyn,

m. Cercione. J.CrcynIs lthui

iiTs,

\idit (AilTs less. Ovid. Hist.

ticciso

Famoso ladro

da Teseo.

m. Artefice vile. J Ut vlls ciT

ldrc crd tuo Qifiit.). Mart.
Cerlia, Tm, vel rm, Tbs, n. plur. Feste dedicate a Cerere. J Alba dcnt CrrDi
vsts
CrlTbs lbs. Ovid.
Crclo, uTs,

CerclTs. Ts, m. f., , n. di Cerere, e di biada. ^ Et

cereale sulni pniis grslTbs agnt. Virg.
Crebrsiis, a, m. Chi ha buon cervello. J Sn-

dnc crbrss prsiITt ns. Hor.

i, n. Cervello. EP. Amplni
ingns,
prMim. xTgm, mlle, tnrm, caliis, caiidui, dctm, inguTsm. PHR. Vulnus cITd rjgat ossa crhr. Fix sttTt basta crlniiis,

Cerehn'iiii,

OssaSnguTiiTs ill globs prTtr, crbrniqu, mrinqu. Ovid. RpTt et in liquido sdrnl
ssi crbr. Id.
I.
Criiioiii, iv
Cerimonia. SYN. CsDrmnl.
3 Immansuta ss l cimnIs(asclep.)._Prd.
Cere, ris f. Cerere. SYN. ftlesTs. EP. Alma
divs, fircnda, frlllls, frgllcra, spica
tritlca, gria, jcnda, annsa, optala, xpctti,
munifica, plclira, culla J.rla flava, arii
flvus, arlcni, ct.Ta,_/ElnJ6a, STcila, Eleusina. PER. Frgm Da. AUn parns. Frgni
uilcr, parns, gnllrix. Di frugifera. Diva
p5tns frgm. Spica srta griis. Spicis tempora cincia Crs. Spicis redimila, ornata. PHR.
Pax Crrm nlrit pcTs amica Crs. Flava,
Crs tlbl sit nstro de rr cSrna Spica.
3 Priui.i Crs ferr mrlls vrtere trrni.
o pane. PHR. Crcrmqu
Vir'.'. Per
biada

qu dlsprgit celebr prmist crunto.

(ia-rila

crls

c-

cTpTt ndJ ralcs ^peiit.). 0\id.

Cerana, nini, n. plur. Cliiuterioti (monti). SYN.

Acrcrania. EP. Alla, xclsa, rdila, prirpt3,nfmT,scpulsa, ignea, flniTiia. PER.
(^^rrbrs qussti, concussa, vel icla llniTnTbis.
J_ufins sc|)uli. Idi fliiiTiie muls. PUR.
Altllnt xclsa CranT nips. (]uin puterin
rdo trnsir CcranT vel Ut fera vllrm
sx
ninndus riii. J PrvliTiiiiir pelago,
vicina CrainTa jiixl. VTrg. Expl. Monti della
C/u""'''a TtelV Epiro, i quali diviilono il mare Ionio
,

tuli dai

detti,

br. lVrclque IllisTt Tn ssi crbr.

EP.

Fcciida
Irndns, fcrtilis, aiiKju.'i, frax,frclTlera. * Aildiat lic crasiis, slips TnnTs ril (peut.). vid.
Ci'asus, ntTs. f. Chirissonda. ^ pprcul Crasntts ps, sTlTquscTt Tu lirtis. Mant. Expl.
Citt di Ponto, diala quale sono venute in Italia

Crls, a, m. Incerato,

dair Adriatico: coA

CKREUS

CETI-

95

m. Imixdnca'o. SYN.Crcss pnicns, crsius.

Et crssl.'i
J

Fab. Fif/lia di Sutiii no

t <rO/>e, t(i quale troi Varie (li-Waijncollura
ed tenuta per Dea del furmeuto. adorata principalmente nella Sicilia e nelV Attica.
in
Di cera. SYIV. CrTiis. Molle,
Crofis,
(lxTlTs. * Srilfacile a piegarsi. MllTs, lacTITs
iTc'int, arstiur, TI crMea r<"t^na rfTt^nt. Virt^.
CiTcis, T, ni. Cereo. SYN. Fax, liiinpas, cndria,
l'anale, lcr-rna. EP. Ardns, cccnsis, TL;iieus,

CrrsNiiis. a

rlilns, cSnsciis , Ignivrinius. * Hc libi nclrns pri'sthTl crrus Tl;iics. Lucr.

Crriiittia. a", vel Crrinlln", s, f. Cerinla (erba).

qulis cnjcl cerva siigill. V'irg.

Crvicl, ITs, n. Capezzale, guanciale. S\y. Plviiiar, plls.
Tinge caput nardi llT, cerJ

TiTta nirlT|ib>lla t'I cciTnlbiw ignbile gr.uien. Viig.

f.vrils, fini. Popoli soggiogati dai Romani, e privati

Ccriii!, a,

c3ns!rTs r\|icilirnit.

Id.

cndidTra nT\ (peni.). Ovid.

Cerva, a', f. Cerva. EP. lips, lvTs, vlx, igtlis,
pr.T'cr-ps, a-rips, crnTgr,_%lus, annsa, ni-

blITs, lgx, ttniula.

delle loro leggi e suffragi. Crls, *,

Gr.

Cerno,

Fl.ininiea prjpvtTtl cclcris vsligTa cr\

vici

ere.

m. Pietra

Guardare

Crvix,

pr.iJlTa

PEH. Uari

vr-

PUR.

C< r-

ri Trcs, et niiis. ^'i^g.

adv. Certamente. indubitalamcnte.S\y .d'ili\t'i, piolrcl. quTdrni, rquTdin, liad dibi.
* Nnc crrl pssm lnls linii lalir.<. N ii'g.
Crio, s, \,liii, ie. Combattere. Neulr. cuiii
ablat. SYN. l'ugno
contndo, diiiiTco, cnfligo, ciigredir. l'Eli. Ct'rlmen TiiTr, cn("rr. Pugiiiin
pia-ITin lnlie c<"iiimIUi"i,".

ferr.
tlis

vaco, qnisco, bslinn.

Finire perfezionare. Finto, djino lelinquo.
l'EH. Indlgere (juTti. Finire lbrs. Incpt'"
sisto, desino, desisto,

sTstr, sspndr, inlrniilSd tu desine pli pir._ Jss,,

viri fcinl, inlrmiltnlqu^ lbriu. Et mflmin. cursus. J Et si
ll,i ss lquirnl
quid cessare [lts, rt|iis( siili mbra. ^ irg.

desistere,

(iiicuriri

PUH.

tr.

Tr-t liiu

\llct. Illi inlr ss-r duri c<t-

tmina .MrtTs Cntulrnt.

Hc liloprun
J
manis, liic acYrs crlr sulrbnl. N'irg.
CCrtis, a, uni. Certo ^ chiaro, indubitato. SYN.
Clrus, ntis, aprlus, cmpr-rlus, inaiiYfslus,
xplrlus, indbtl.UuA. 1 Crlils s Tr tiiiin
iiiTm'i.iniqui":

C^rfu-liiiH

rlTiupirr;
ni.

.Ittezza

|)id(.

della

Cele,

Fivajo di grandi pesci.

tlijimi, et ctri crsciit.

Plrcs
llor.

indecl. liahna, pesce grande, inoi, et cli,rm. EP.

immni.'i
vst.i
liriid, grndY.I

plur.

ltro marino. SY.N. (its,

immnsa,

Imniiiis bli pnti. Mnst liriYd. ponti. Iiiiiiiiis piscs. .MrYs, vcl
rpr cte. PUR.
Imiiini
spqc.rTs irn.iislr.'i
s(i'|iiilsa.

'riii'.lr.(|u

rrliT.

II.

n.

ii,

nnbnt

nave.

nalnini siiiiiii(|ue rsr tt"

Lucr.
CniHKa, , f. Biacca. SYN. Fiicus. 5 N'<"c ct"rsi.j
iTb, ni'c Miri spiiru rubDlTsi. Ovid,
5

("ipiis

l'IlR.

Ciarriiu

Ovid.

dell'albero

Maiitls cnrrir, cnsrrr.

cncumMc

SYN. Ab-

C<~Kso, s, avi, liii, ie, n. Cessare.

iniscrrc.

lcli, niv;"

csps bnibrit bumui. J Nmque uno ingiiliii lllit de cspite trrni. Virg.
Cspite, s, avi, tui, ie, n. I^tcillare, inciampare. SYN. Lbo, vacillo, Ulibo.
Cspsus, a, m. Pieno d'inciampi. J Qua priiil
^lrs csps littre Cm.-t-. Col.

cr-rlaUiii,

Pr.i-IT.'i

SYN. Clirim, gllr, fau

EP. Alba, cndida,

vTridTs, niilis, tener, crssis, |)iugTs, drus.

brbsiis, dilu*, brbTir, griiiTnus. PUR.
Tiii c.spil trra vTit. CrniTiini viridi
fJdrl de cspite llrs , Grmins intlidm

Crif'.

trqul

\6liiciT lidns crsii. i'IlR. Trpido^

agitare in pr.^i crvs. Non lTlr celerei
lljrcni per vi crvi Difluginl. Vlcs jacill crvs, cilrsqu lligal. J Trnsuiillnl
cis cnips, l((ue ginina crvi. Virg.
Cspe, Ttis, in. Piolta di terra, cespite. S\'S. Glba,
grnin. EP. Agrstis, IcvTs, hniTlis, vTrns.

ilix mult cuni sanguine srgit. Ciii

in crtniTna Divs. l nnnTlns a\Tda
ad ci'rlniina ft'rlr. ImpTa \icini crrnit c<"itmTiia c'iuip. .Sul.dalinquo adi lplTt c'itiuTii palmin.
Nnne vTd<'s cni pr.rcTpTl
J
ce ila UH nr cmpm. Virg.
Crlaliiii, adv.
/ gara. * Jin vT-io et Rtli

ferr.

Cervic(\

1'.

jiiglni.

Jm

cervina sncts. Juv.

suliis.

Dtrnii

cervo, cervino. ^

tmn
voci

icTs,

<'t

PavTdis l'rmidine crvis. Riiiruni.

vel ramsa ciui lllns. Crnibs ingns.
Mniu pilTns. Mns ssuMs. inpriis as-

niTscrrini, liiri-

MrlTs.

m. Di

crviis.

blli. .S.v\i

Urb"

tmina

binda, miITs, aurea, nilris, lriiisa, timn:^

luiindii
ambrsia. PUR. Aurea ca^sarics, duiissiuju; lclii crvix. Su|)ernl capile tcrvicYbis llis. t psiquiii Irnc crvix bsciss rcssit. Pia>biida st gladio pulchr:^
lire, et cndTda crvix. J KuiTcal, rrcti?qui
Ile 111 il ce ivi CI bus alla. Virg.
Crviis, i, ni. Cervo. EP. AglTs, celr, lvTs, vlucr, pniix, vjx, lTps. crnTgcr, qndril
]is, nnsils, vivx, lng.-vviis, iTiiiidii*, pavn>
pavTdus, imbllYs, fugx, IrcpTds, vgs, rrn^
sylvslrTs, vgabundus. PER. Ciss in crn

vedere.

cnspTcTo, rspTcTo
Alt. acc. SYN. AspTcTo
video, spcto, lustro, lior, ntiicor. ^ Ardnls
clypes, lquo a'ra niTcnlTa cerno. Virg.
Crnius, a, in. Inchinato, piegato, curvo. J InipITcaf, ("jcti'que Tncunilnt ctTniis arm. Virg.
Crma. alfs, n. Olio per ungere i combattenti.
SYN. Ct'rliiin. ^ Se lntuni crnia tcrs, lepTdinvc trTgna. Mari. NCc labra pngui dt^iTbta c-rt ;scazon.).
CrmlTcs, i, uni. Luto di olio. Et crinatu Icrt nTculria cllo. Juv.
Crritus. vcl ct'rTlus, a, rnn. Furioso. ^ Ct'rrts
fTl, n cninila? irTniTn niulTs. llor.
Crtiii^ii, iiiTs, n. Combattimento, zuffa. Pugna,
[iri'liu), cnflTcliis, Mars, bllum. EP. Acie,
drin, airx, spenm, sruv uni, crudle, accrhuin, Tniniane, TrupTiiin, nignm, celebre, \[riTuni, bllK'Mi, vaitdni, aiiTnism
ncps,
d'ibini, liepTdm, luni'slni,
dra, niTserbTIr, lclnsum.

ar.

lbil. Mail.

juvenin lnga,
ls,

crtm

ciinis iTmTd.-i

firriis,

-/rif-iTri-.

civT,

Ts,

PUR. Ulqn

ncls vestigia crvjv. IJ.'iculqii fugcin Sliint binicrvin. FixerYl airipdin ccrvin ITcl.

prezio.fa.

TIITh

clis,

PER.

<

^Jla

liig.'i.i

pr.Mrt

sf

mle

sulc.int.

niviil.

Turbali

Aqiis

impulsa

ingnti
pclrVs

CKTHKGUS

00
nds.
tt'tc.

Tm

Viri,'.

<;cllifKiis, T,

NtiT

(IrllK'gTs.

(lta

Tmmiua

FTiigt'ic, cTncllIs

antica ro-

non xa-

llOr.

Scudo. SY.N. ^gTs, scilin, clypens.

^ Lv;s ctra l^-gTl laicati cnums <'nst"s. Virg.
Cf'tiis, I, ni. Ballila. ^ Et rdit In clm sqiinisaquc trsora erti. Man.

r.lra,

Crii,

r.

a(l\erli.

\risT
C.iro,
ctiiii.

srcis m:,

Jt,

litT,

sTi-iit,

vlit,

non

iITler,

iiad

alTl<M-.

d-

cc (lunflin tirbine vnti. Virg.

iri|)l
-s,

adsTl.

SYN.

tmquni, quasi, Instar, non slcus c,

vrlitT,
jiaiui

Cm/ic.

fl/mwerc la coda, come fainio i

Computai, ac cvl, pnlir clcilils,
n.

re:,

Juv.

Clilcs, TdYs, ve! Tdos,

o Negroponle.

f.
Calcide, citt di Eulna,
ClilcTdos Euboica' vana sp

rpt pirbs. Lucr.

a^, f. Caldea. Expl. Paese delC isia maggiore, vicino all^ Arabia, ov'e. la citt di Babilonia.

r.lildica,

IIjc

il,

in. Z>e//((

Crt/f/<Y/,

SYN.

ClialdTcts,

DTvs tsltr a\Is Clilds in xtls.

"Sid.

Clialybr-s, uiu, in. plur. Calibi. ^

frrin, vrSsaqu Pntis.

C.lialjbs. yh'is,

m. Acciajo.

At Clilybs udT

S'irg.

El'.

Driis, rigidiis

cndns, slictis, ltbifer, vulnYficus.

PUR. Insula Tiixhastls Chalybuni genersa
inetallTs. J.s. t-ral in prtTu, ebaljbls jin massa

actis,

placbal.

ViliiTrTcsque clialylis vsl l'iStrlctia' cliaylicm, et frJ

ncTbiis Tgins anhlat. A'irg.
Chni, indccl. vel Chmis, i, in. Cam, uno de""
tre figli di No, maledetto da suo padre. Cos e
J

nc ITquscTt.

anche chiamato Viinperator

dei Tartari.

EP. N-

fndns, Tnipiis.
Clianaaiii, indccl.

Quarto

figlio di

Cam, che

diede

suo nome alla Siria, chiamata di poi Palestina.

genTt
5 In Ciianaan dnc populriiiu qiis
Clim. N'ict.
Oltoii, nTs, m. Canne, fratello di Eleno Trojatio.
Pars llln (|ul ChouTs cgnmine camJ
pus. 3 ClinTuiquc niiiin Tijno Cn
dTxit. Virg.
Clioiiis, a, m. Di Caone. ^ ClianYm pTnguT
glndm mutvTl arTsI. Virg.
Cliaos, T, n. Caos, con fui oie. SYN. Mis, massa,
cngiTs. EP. Atruiii, nigrm, cicm, bscrm, ltrm, umbrsni, CTiniiirtriiii, piTscm,
Neliis, finlTqiim, brrndrim, diilrin, cnfsm, Tnfrmc, vactini, Tiiue, prfndm, innTgJ-nm. PEU. Confusa sYn rdine iiils. Klrjc TnfrmYs \Qitus. Pndis inrs. Ccs
aervis. RudTs, Tndgsta(|tie mis. PUR. Cunclaqnc de ^cl^T cernerei orla Clii. In Chaos
il

cnriindTinur. < l Clias et

loca net sfliila ll. Virg.

Piil-

Cliircler, is, ni. Carattere. SYN. Nta, sTgnuin,

l'orma, lgra, insigne.
Sigila cliarctrs diJ

nint qua' Crbns dl. Mani.

ilTs, n. Crazia
dono. SYN. CitTa
dnni, innis. biierclm.
PncQmalis xJ
pclnt ventura eliarisiiiala sancii. Mani.

Cliai-Tsiiia,

SYN. Amor, stu-

Cliarhs, ls,J'. Carit, affetto.

dum. EP. Ingns, clra

InsIgiiTs,

benigna,

patTns, icbrTs, rdiis, vivx, gnea,

sncla, csKlslTs, pTa, ainbTIis. PEU. Divis pr-

llsliTs,

xTma
5

vlits. iivTdTa- YiiTinica.

Sd

cliiTtlTs iiuITciii

PrdTga piim.
tua; (jamb.)

plenum

Paul.
Cliarts,

Ccys, ^'c\s, ni. Ceke. El'. FrtTs, potns, gncrsils,

nailragus, nnscr, OtaJus, Traclijn'us. ^ Alcvln Cyca niovl, Cycis in re. Ovid. Fai).
Je della Tessaglia
marito d'yjhione , il (juale
fu cangiato dopo itit uaufragio in un alcione.
(Ihalcdii, nTs, f. Calcedonia, citt della Trucia.
SViN. Cliiilcdonia, Idaliuni. ^ I*ntus et stiTlrfiiu diriint Chlcdona crs. Lcr.
Clilccfloniis, a, uni. Di Calcedonia. ^ Et Cliiccdonis cntr dspctat arns. Claud.
Clilcidicis
a , lui. Di Calcide.
ClcjdTcque
J
lvTs liidin super stilit ree. Virg.

Olirildsis,

nlTqum
glii

Cclc(/o, (lilla famifiliii

dcCctccii.

iiKiiia

facTr-s,

IJaliciia.

A'.

m.

CllAUVMDIS

comTlm

EP.

f.

plur.

J.e

iirazie.

SYN. Grati.

grata?, suavs, cltav pulcbr.-T'. luruis!, jiiveiis, linst,

Rland.-i',

mmrs

(liilcs.

ia-ta-, liilars,

vnstt
deciils. PER. Fslvis
Binda' srrs. Nat Eiiryiiins. JvTs siivs l'TITa', AcidlTi'qu srrs. VeiierfscuuiTls. TiTjigs()tie srrs. PHR.
J'r tiifbus st fcTs, qiiliii dei et sse srriiii.
Pi liibus st a'Is. Una quTbs mus est
siuper, et una fuls.
l'rtins ccdnlCbaJ
iTls, iictntqiie crns. Ovid. Fai). Fingono
i poeti che vi siano tre (irazie, chiamate Aglaja,
Talia ed Eufrosina, figlie di Giove e d'EuriiionCf
oppure di Venere e Libero.
(Iharn, ntis, ni. Caronte. EP. Aler, pllTdus,
(ter. sqiilTdus, senx, IristTs, Inclls, srdids, avrs, Iiisniiis, vTgtl, sa*Mls, crdlTs,
diris, ImmItTs. brrndus. ferx, lirrids. inxrbilTs, Stygius, Lllia'is, lufrns, vrnlTs,
Trtareus. PER._TrislTs nviti. Prlilr Orci.
SlygYis snx. Iiifrntf' iivTta trpis tiqu.
Umbrifrai slotr pllTds iiiida". Avris priTlr. PUR. NvTl sd trlstjs mine bs, nnc
ccipit Ills. Nc prlYlr Orci AmplTs bjctm psss Irnslr pldm.J Pida Cbrntis agr, vTdii ut llgrnlT l.x'dis. Virg.
Fab. Figlio d' rebo e della Notte, jiortinajo delr Inferno, il ijmile passa nella sua barca sopra
il fiume infernale le anime dei morti.
_
(.Ilaria, a>, f. Carla. SYN. Pipjrs. EP. Alba
cndida, Isv's, teiiiis, l'rgTITs, dci, scrlpla,
nind, nitida. J Sle vigli clmum cbrls
et scrinTa psco. Ilor.
('ars, a, lni. Caro, grato. SYN. Grtis, jcndis, dfilcTs, niTcs, siivTs, ccptus, dilcliis,
mtus. PER. Cie nubi ante lTs. Quo non
nulli ciTr llr. Crs non llTms Inter
mics. 3 Cara Diiii sbls mgnra JvTs
Incriiintiiin (spoiid.\ Virg.
C.liarjbdis, Ts, f. Cariddi. EP. Dir, swva, trva,
miiix, vida, rpx, rpida, vsl, atra, fera,
trbid, lirrnd TnTmlc ferx, IiiimnTs,
violnta, a'qure, spmiis, agitala, Iinplcl,
scpils, naufraga, procellsa, inaccssa, tr,

Cbartm

cliiis.

ribTlTs,

PER.

metund, Pncba, Znclia-,

STcl.

grgs. STcli grgTtVs wstis.

Nvibils Infida. Rtbiis inTmlc. Austro agitata. NafigTIs nta. PUR. Scyil vrx, ScylIwque vrs CbrybdTs. Scyll lts dxtrni,
Ixviii Irrequita ClirylidTs Ijifslt. Vrl bacc
rpts, revmll<|tie crins. IncTdt in Scyllm
cipTns vitr Cbrylidin. Alternante vrns
vasta ChrybdTs qu. J Qua- Sjrlis, qui> Scylla
Siclis

Cn.VSMA

CIILOHIS

\oi;lx qua; vasta Cliaryhdfs. Viig;. Expl. }\iiiiyiut multo pro/oinla nel i/uive della Sicilia, in

fronte d'uno scaglio detto Scilla.

Cliusiua, alis, u. Lratidc profondit, abisso.

ab>ssus, j^uigcs, >rJgo, bara-

faics,

llTtts,

tliriu.

iiu,

C.lielw,

jiioni.

1".

Qua

pi.

Branche

di

gamberi, o di scor-

locis EiTym";!! Inter,

Chlsquc

.scquulcs. Virj^.
CU^idn,!jQis,{. Jondinclla. ludequ nuicu liabGt
l'hlTduTa, ninque clieidn. Alacer.
*,

ClielidouTu,
*

Sp

vi'l

CliilTdulfa

a*.

Celidonia (erba).

c'IiclTduTa; ial)Tduiu scTulir icclm.

ludcqii Duicu habt chcITdiiTa, uuiquc

chcldu. Macer.
o testuggine manna.
t'.liolydrus, , m. Chelidra
1 Glbanque a^'Tti {jivCs uldi cbJydrs.
Virg. El bllr luauu , ci chcljdris caulrc
sprCiu. Sii.
tJiolys, \s, f. Lira, liuto. SYN. Lyra, brbils
Sei'.

EP. Aurea, brua,

(ilctruui, lstdo, cithara.

binda, dilcTs, arguta, ucurvi, resjuus, llisoui, DrtJL'a, Orpliia, PTrla Gclca , l'hdeba,
Aplliuci. PEU. Clilys lidcs, fila, ur\I,
cntiis, soiius. Aurato pctTu brna chelys.
l'IlR. ilio iibi prima cliKs dlslndlt fila sonri. Dclm sllicitr chclyn. Flctilr ad
f-sts
tndr-ui chelys aurea
lads. J IS'n
llclTcui gravi plst tblvs uthca plctr,
,

Slat.
C.liiua, '

dr.

.alchimia. SY'N. CliyiuTa

f.

\r,ijiiix.

(Chemia

Cliiaiia auteui a Xv/z^^.

vel CbJrTls, I, m. Cherilo, poeia aelrisola di Santo , il tfuale descrisse i fatti croie'

Clii-rilus,

d\4lessandro

il

grande,

ma

in virst assai mise-

EP. Saujiiis, Incltils. De eo sic

Gralus Alexandre Magno iuit ilio
Cherilus, incultis qui versibus, et male

rabili.

llor.

mplui, trrigerm.

Pilli,

fugnirs

trrs llllit Tu allm. Inslgul uoTlitlc p6tus. rSlli qundam sbilTta lgibs, sd tantum munita sls jra d.lbat.
Clirbiiu, m. indec. Cherubino. SY^N. Chrubln,

Cherbius. V. Angelus. ^ PlrTque Clicnblm

sedile sicriu
pLal.\ Prud. In quo prceIcbri Cli<"rubin cvlvilr i-st. Text. (Melius
lameu pruducitur secunda'.
<'.liilo, vel Cliilu,
uTs
m. Chilone filosofo di
l.acedenwnia. EP. Sapiens, dcts, prdns.
* Mltihc LacnTs s-seCliilnlsputnt (jamb.).
,

liisl.

ino

ijueste

tre

dei sapienti della Grecia, il (jualc disse

sentenze: Conoici te stesso: fuggi in

lutto gli eccessi;

debiti e le liti sono comjjagni

delle miserie.
r.litmxra. a-, C.

Chimera. EP. rdns, gnea, ruijla, lira, r.llndj, gnixma, terx, iujmuTs,
iirruda
trribTIIs, lirrda, triplx, LybTa
IrM'rniTs, lutunda. l'EK. l'i .iiiuiivuinm untn,

Flmmis armata clumaM'.. l'Inuua^ r

vmns. Eimms, vel igns sprns. Itaiuda;
ra CiiTm'ri. PUH. Prima Leo, postrma drac,
media Ipsa iliiiiia-ra. (^luqiie eliTmxra jiig
.^Irm.

m"dTIs in prlTiiu!, Iiin uni.

caudali! srpntts lijij<"l)l.
iiita Julia '^.ila aita
ili jiia

dilla Licia,

ciiTinaM
III

ijUiile

l'itus et i Lei',
1

.ini.

(aii

triplici m-

N'irg. Fai>.

ijitta

fiioto,

r' Xntiii

iii.

J)i

prl.s.'t

pc' suoi vini eccellenti.

Clni'ugru, ', \. Gotta nelle maii. EP. Atrx, acrba,
spri, dira, acuta, saiva, crdlTs, violnta,

grvis, molsta, Importuna, IristTs, nodsa, immitis, lapidsa, lusmnis, cimsa, >igii, querula, lnta, sguls, frigida, mrdx, mproba,

rdx, rcnscns, immdicblis, rdi\va. PUH.

Si nll patrno prrigis, liajc cliiragra st. J Tr-

trm mlis? podagra, cliiragrqu sctir.

Mari. Nodsa corpus nli pioiiibcrc cliirgr.
llor.
i, m., vci chlrgraplim, , n. Scrittura di mano. SYIN. IManus scrijitum, sigiilm.
5 Vanii sprvacul dicus clirgra|)lia Ugni. Juv,
Cliiroiuunlu, d&, I. Chiromanzia, arie d'indovinare
dal veder le mani. EP. Vanii, inuis, fllx,

Cliirgraplius,

mndx. Gr. XcifJOfia.vztia.

m. Chirone. SY'N. Cntars, PhlU
Hrids. EP. Dils, prdns., slrs, sagx,

Cliiru, uis,

mdtcs, hrbplns, jstis, lngKvs, trvs,

bilrmis, smi\ir. gmins sgiltilr, JEmonis, Piiiicus, Thssiiis, Plillljrius, Amytbiio,

iiiiis.

PUR.

Pbylyriis brs.

Snx

bil'rmis.

Obsrvntlssims qui Cnlar.s. .^acida- dctr. Miigni pracplr cbiliis. Armls rc

Pboebii alte ptus. Urbiirm scTns, rtIsquS
mdndl. J rmlsque rcQ Ciiirn et cruTgr blrcus. Virg. Vah. Cc?itauio, figlio di Saturno e Filisa, famoso medico e maestro d'Achille.
Cliiroiioinis, vel Cbirumn, utis, m. Danzatore da moresche. J Sltutm spcts l chlriimntii volanti. Juv. Gliirunmu Ldm
,

nalis

lletulit acceptos, regale uuuiisma, Pliilippos.

(liruiu. Chicli. EP. NubTlc, praL'|)l> as , bClli-

gcrm

chimera. J Alma cliTiiiwliqure. A'irg.

Chiiu'rfer, a, m. Chi porta chimeia.
Jmque
J
cliiuiiiTfcii lm sl gra\Ts ier-l arva. Ovid.
Cln6!<, i, r. Chjo. S\y. j%tlilTa, MacrTs, PTtysa.
El'. jEga, Inia. ^ <Jus Asia? cauls, et qus
CliTs speral nds. Lue. Expi. l.sola del mare
Egeo, ov' il promontorio dello Almisla celebre
Cliiiii'i'ii'UK, a,

SYN.

^7

cui cima v'abitano Uoni, nel mezzo capre, ed alle

indici serpenti.

Mon-

mila

di

mlli saltante Biitbyll. Id.

m. Cerusico. J Cliirrgus
nulle st vspill DTdius. iVIart.

Cliirrgis, I,
CII.S,

il,

m. Di

Scio. 5

fiert,

Dlm,

Frte plcos

Ciii tllris ad im. Ovid.

Cliluui}dtus, a, m. Vestilo di ir\anto. SY'N. Paldiils, tnictus.
C.liluiuys, yd'S, ' Clamide, manto. SY'N. Amicls,
tgmen piiim. EP. Ailrla ,
vstis, tnica
rijus, crcea, jiiclii, insignTs, dpiclit, cccina, spiiididii. purprei!, Mirliii, bilTcii, LydTa,
,

Spartiinr,
Srruii, Pbrvgiii, T)riii, Plui-uicii
SiduTii. Biibyluiii. PllU. It tig dmlssiiclilii,

m\s. Gjsiirs limrs iiidnli mrice lxTl

ciirmlsii cbliiiii)s. Iiuilus TyiTam chliimydriii, qiiin limb.s bibit Ars. Ipso iigmin
Plls in medi clilmyd et piclis cnspcls
in iii'iiiis. ^ SiduiiTam pct cblamydm circmdalii limbo. Y'irg.
C.lilrlti, ids, 1. Clnrtdc. SYN, Fiorii, ZpbyritTs.
EP. liliiiidii, dli is, iimtiMiii, sivTs, rosii, plflridiJ,
ilir.i, gLiLi, jcndii, vniii, cndTd
dnita, rdlns, drfrii. PER. Flrm D3,
rrginii, niiilr, gnitrix, p3ins. Zpbyri flridi! cnjx. Flribs, vel rss ciii<t3, OorMiTbiis i\.i ( l'iriiaii.s. \ '.l
ii'ilii. irilTiiiit.l.
,

CIIOASPKS

CHRSTUS

decCns. FIIU. Iinpriin (lux Dea

flrTs hbt. Cu! dilcTs ZphyrQs dtlrs lididTl hrls. J ChliYs rm, qua Flora vocr
ciTpta LatTu. Ovid. Fab. Dea dei fiori, motjlie
ilei vento Zefiro, detta anclte tillrimenti Flora.
r.hospoH, Ts, m. Coaspe, fiume della Media. 5 N*^"C
(|u vl JNils, vrl rgia l^mpha ChosjMS.Tibiil.

anche un altro Cosroe, poriniciitc re della Persia,

il tjuale prese e saccheij(ji> Ctrusalemnie.
Clirisma, tYs, n. Cresima. PER. Sacrm lm.

PS
vt'rsTtnIr'

X f. Collera .sdeijno. SYN. Ira , bUs

stmacluis, TrcfindT;1. J Nxia s pcnits chIcrni ssvr vniia. Seren.
Cholcrcus, a, m. Collerico, jjieno di sdegno. S\^.

Clil^ra,

Ircnds.

dioragnm

Ti,

n.

apparecchio da rappreseiitiirc

commetiie. FP. ScnTcun

splndTdit) . divt-s.
PHR. Ornnir-nla chori,
Nam hc pne Tnlqum est crinTc chrgi (jamb.). Plaut.
Gliru%'U8, T, 111. Corninediaule. EP. Sl<"rs, dxter.
PUR. Chri inagTster. ^ HuTc hiuinl qua'slre
,

*\

alTquo est pis, lque chrg. Lue.

Cborala, vel Chralt's, jp, in. Jr tv di danzare.
Glapliyrus fiat pater, Auibr5sTS(|ue
3 Afil
chrals. Jnv.
Cbrda, , f. Corda d'istrumerito da sonare. SYX.
INrvis, lids. EP. La;vis, tnis, grata, jiicunda, dulcis, grrula, vGclTs, arguta, sonra,
rsnns querula, Anfa, CstalTa, PlicMira,
Pieria, Apollinea. PHR. Vcls Impllere pllice chrds. J Callope qurls prjtiitt
plITce chrds. Ovid.
Ghore, j, f. Da7iza da ballo. SYN. Clioris, sltis
sltlTo. EP. Fsta, mlITs, festiva, binda
dulcYs, placida, grata, jucnda, Ixl, bilrTs
lepida, compsita, socia, pullris, nctrna
cnttrix, sonra, ciicrs, numersa, lvis
sllns, agilis, fcilTs,_ ldns, lasciva, lxiTns, revoluta. PUR. Implorai cithars cnttrlcsqu clirs. BlndYtfs. iStsqu jcs,
liTlarsqu cbrs. J Pars pdibus pladnt
,

cliors, et

carmina dlcnl. Virg. DsidTa cordi

juvat Indlgere cbrls. Id.

Chores agere. Danzare,

ballare.

PHR.

Clires

dcere, xrcre, celebrare. Chrels vacare.

Indlgere chorels. Manm Implicare chrels.
Ad umrm mmbra movere. Dare crapsYts
mts. CmpsTtls mlTbs saltare^ Lajl s

Innmrm

ldr. Ad mds
pd trrm pulsare,
quatr. Ad cithara- ciits gils celebrare
chrs. PUR. Dcbnt scis Nymphruia
ad plctra chrs. Sllnts dcat cbis,
tllr slf.

pds movere. Altern

dlcnl Carmina. Sape sub

Dryads fsts dxi clirs rbore.

t'stlvaque

lic

Chrs, 1, m. Coro, adunanza di cantori. SYN.

Crls, gmn, turba, cncYlim. Danza, ballo.
Chrea, sltis. EP. Mgns, Ingns, clebrTs,
fr(|uns, Illustris, cnfsus, nmrss, scr,
Ytivs, alacr, canrs, dlcTsns, sacrTfYcs.
PHR. Omiils (|uin chrs, et scii ciiiitiitr
ovnts. Calisto, sacri pars Tit una cliri.
Utqui- vYr Pliobl chrus ssrrxrit mnYs.
st bY curva clirs Indxt tibia Bacchi.
Tnc alcrs Mda- chrs, et vntYa dxit
AgmYn3. J OmnYbs In tmpiTs iiitrin chrs,
mnTbs r. Virg.
ClisrSs, Ys, m. Co!u-oe. EP. FrtYs, dcliis, Inclyts. Hist. /(e di Persia, sli/diosissimo delle
lettere, e yeiierosissiino, ed avidissimo di dilatare
il stin re(jno , 7 quale mor l'anno
574. Fmvi

Sacrm nguntm.
mitYs

nguYn

Tlnctm

(asclep.).

pcYfYcI chrls-

Priid.

OhrsiTadae, rni, in. plur. Cristiani. SYN. ChrlslYnl, ChrlslYcla.

Christids, tt srgit
J
gens aurea mnd. V'ida.
Clinsinis I, m. Cristiano. SYN. Chrlslid
.

ChrIstYcla. EP. Sanctus, pYs,rlYgYss,vrs,

slncrs, cnstns, flds, concrs, nSnims,

mdsts, prdiis, Ingns, prs, lionsts,
Incrrptus, nlamYnts. PER. Christiadm
gens, ppls. Clirlst cllrs, almnl. Gens
pYa. Elctm Chrstl gos. Gens devta Q.
rx ChrIstI Inncs. Fortunata pYrin gmiiK. Gens dllct De
qu<> ChrIstI mllitt
rmls. Gens Ji Clirlst qua; dc noma habt.
Sli jrt Ecclsia Christ.
Pietas absse
J
Christin qui ptst? Q'amb.). Paul.
Clirfsicola jp, m. Cristiano. SYN. ChrstYns,
ChrIstYgn. Nc jm Chrlsticols filrirm
,

mxima

lnts. Priid.

a-.
Cristiano. J ChrlstYgenm
cnd dmuin. et Davidica regna, l'rud.
ChrTstophorus I, m. S. Cristoforo (Noineu

Chrisiigeiia

f<p-

est

Gra?cuiu a Xpjr--, unctiis, et iif^'^, fero (Hiiic

l'orsan pingitur Christum ferens).
ChrlslJ
phrm xprsst prdus sic nn vtsts.
Ovid.

m. Cristo. SYN. ss, Vrbm, Dmins, Srvtr, Rdmptr, Thndr. EP.

Chri.sts, I,

^trniis, scr, dlvluis, smins, ptns, sprms, miiYplns, Iiiclyts, bnus, sapiens,

bnlgns, cluius mItYs palYns, pcYt'Ycs,

mufYcs, vlctr, IrYmphns, vlndx, 'qus, jdx, clnds. plcbYlis, ad,

sallYlr,

rndis.

PER. etrni

sbls a'irna parntis.

Di Indubitata propago. PrgnYs veneranda

Di. etrno qujva parnti prgnYs. .etrni
SapinlYa PtrYs. Di nica prgr-nYs. Vra
tqu sYmlllYina PtrYs Ymgo. DvYdYs sbls.
VirglnYs Intcl.-e prls. Stirps dYl Vlrgiiis
alvo. Clrm de lmYii lumen. Mirbile Yn"nrrbYl Vrbm. iiiuYptns de nniYn ii-

mn. Sps
rtm per
rlg.

inY.>-iIs,

hmYnm(|u

sals.

Sp'"-

pitlTs
scila Nmn. SltYs
Hmiam lmii(|u, salsqu. OmnY,

ptns N'rbm, flnlsque et rIgiiiYs xprs.

vTlYs. Trrriu glria Chrisls.
Mundi rgntr ss. Nulli bnxYis v.
Ab intern gnits sYn maire Parnte. Vius
homo, vrs prYlr Deus, ns, trmqui'.
PHR. Qui crYmYna nstra pYvit ftlxs trbT.
Qui nstra piYcl dmYt. Qnm vts vtrin,
et sncti ccinr Prpht. Qum miYl

Magni pstr

mundi machina tll stpl. Sacr Rx InTu pplls lrr>(|u sls, ^t.rqu mglslr. Nscllr hmn sub Ym-

tlvt gntis.

gYn, nsclr Ill. Qui sinpr fYt, st, iYt, et

cui sidr [llnt. Mrlluju Deus tgttr sub

mle, nc rts DspYcYt hnins, nc

Incmmd

Magno

vita-

aM|ua>va Parnti
PrgnYs, spr.is ccel qui* mlssa per ars.
Antiqum gneris lbiii mrtlYbs .Tgrls
bIYt. strYl'rlqu viin palfcYt lympl.
Dscndit Deus File Deus, ttsqu per rts
Dt ss iiilsctque tero, iiu tct repnte
nstra'.

CHROMC.V
cntremiirrc,

^'Tsc<"^3

CILICIU.M
nntru.l,

sTlc't

p;tv<'l(|iie

sTuiilTs
cuut'$a(|ue IiImiiu rC-riu
Insolito, cchds cnlr (|iia'irie casiis.
crpur
5 ^'cc tamcii liQuinu qumvis in

Attiii(>

Clirsluu). Sedili.

Clironcu, iiiin, n. plur. Annali. SYN. Annls.

(Ihrjs, cs,

Citt itfllu Ciirtiiniinia.

f.

la itatuii

(li

^polline.

ncdu, Cbr^suquc,
Ovid.

(m'c

SY>. Chiesa.

si

udoruva

Me T-

l (lyilan, ApllnTs rbcs.

,
1, lu. Cri sipp , filosofo, uno
Stoici, discepolo di Zenone e di Cleante.

('.Iir5ippus

Dctis, sbllis, actis

tletjli

EP.

flirynnquiii.

ini^ciusis.

spps dict, sapiens cr-pTdas sTIjT

Hor.
Cbrjslilius
T, in. Giacinto (pietra preziosa).
,

SYN. Gmma,

lapTllis. EP. Auieus, llvus,

splndiJis
niTt-ans, nlTlns. l'EH.
ClirjslTtlil aurea lux, nitr arts. Riiliim

crcs,

\onR-ns lcm. Nallv inlrlTlis aiir. J Per

psili'(|uo tx 'mlfu gmm.r.
Ovid.
('.lir>sslomus, I, in. .V. Giovanni Crisostomo, rescoi-o di Costantuwj.oli. EP. Dcliis, fcndns,
jij;a ClirjslTlliT,

dTsrts, mgnis, arcis, InsTgnTs, mGllTflus.

PIl[l._

Aurea mgnus

lialit

\i Clirisstomns

ra, Elquil trrns areus

fcndr (|uT llumTiia l'undTl

ex

ai'ii

scilict ill

ndc fliit. Aurea

ab re. s scim

geni.

Chns,

I, ni. Ch'ito. 5 l'iajler cliylQm stomacii

dsitcal iniquum. Ser.
Cbiniu, i-, f. Alchimia. PER. Ars CbvniTca. PUR.
Ars ma lts iTmtr vTscera trra-. J Et ITqut, et mtt niTlle mtlla uiudTs.
CIiiiuTcus a, m. D.-iUhimia. J Clijmica adltrTa, et cantati plvrTs arls. MH!.
CliMrups, dTs ni. Pentola. SYiN. Olla, lbs,
,

alinm.
Cibaria, rm, n. plur. Niitrimento cibo. SY^l^
Cibi, sca alimenta. J Ajiit, cum libi sint
congesta cibria sic ut. Ilor.
Cilialus, US, ni. Nutrimento, cibamento.
At alTs
J
,

liminum pastus pecuduiii(|u cTbSls. Liicr

Cibo, s, \i, tni, are. Cibare. Mi- acc. SY\
Alo, psco, ntrio. J Psse, nisi lnis paltiin (|uiquc cibntiir. Lucr.
Cibriui, li, n. Ciborio, vaso, tazza.
CibrTa
J
xpi, fnd capcTbs (alcaic.^. Hor.
CibK i, m. Cibo, 'i\>anda. SYN. Esca, daps,
pili', alTmnlm. EP. Dlcis, litis, suvis,
grls, lats, rgTis, ptimus, iiignincus,
mlirusis, nclaris , slmiiTs, |ills, gnilTs, partis, xijuisilis, prcus, vilis, lnTs,
nidics. PER. Ante ra partils. (;r[ius, vel
crpra ilns, sstntns. PIIU. Laiilis mnsa
parala cibis. Vixfjiie capii suvs inns.1 parala
cTbs. Jnclaqu nclaris viiia jcsa cibis.
.

(iiljls

nerbat Tniiiptis. J Ijijlcni l'rre

et curvs pra-br litbrs. Virg.

iiinss

Tliuiii,

Cicada,

s, f. Cicala. EP. AgrslTs, vig, l\Ts,

sllns, .T>liv3, imprivTda , rauca, (|iirlj,
lnTs, xTgtia, dlcYs, arguta, vclTs, lij<|nx,
grrli'S, cnllrix, slridns, c.uK'ir., gr.cTlTs,
resnn, dlclsnii. PUR. Arguta' incipii
cTrida-. SlrpTl ugrl.i vote cTcda. (iniTiiius
psiivs lYm resnr cYcds. .1 canili que-

rula;

nlmpnl

prigit

..rbsla cTc.idi.

sub frnde cica d

Cantando

Kl niiilcl

ITu-i's

silv.s

!)!1

crniYne l.i-l sii. Sle sul ardnti rsuniit

rbsta cTcds. Virg. Expl. Animaletto, il (juale
si ciba sol di rugiada, e canta tutta
la state.
Dicono i poeti, che 'filone sia sialo cangiato in
(juesto animale.
Cicalrix icYs
Cicatnie,, piaga. SYN. Plaga,
f.
Miniis, lcils. EP. Liiga, cava, recus, lobda,
iiircYda
liir[>is, uiaisua
dlrmis, llss,
ciails, vliis, bducl.'i, inveterata. PUR. VulnrYs inllicti sigua. Plaga' sTgii. VlrYs vstigT plgi'. Sigiita in Irrmle. Ora ntns,
signns. PUR. \'ulus in ntiquum rdiil va^lsii cYclrix. O'rnc cYclrics, vlris v<'sITgY pugni'. Ovid.
Ciccr, ris, u. Cece. SYJN. CYcera. J SposYli cicris, nc lnga invidi! ;n.ia'. Ilor._
Cicero, nYs, m. Ciceroni SYN. Tulliiis, Arpins.
EP. nclils, fcndu". disrlus, slrs, sgx,
subtilis, ingenisus. clrs, insiguYs, mgniiYiiiiis, audx,
lliiMiius, inrdx, vYlnlis,
Itinniis, plus_, siiprbs, cnslrYs, uibYlYss. PER. Oitr Rmns. LalYa fCndYa lingua-. Rrimni loquYi prncps. Romni Tllius actr '"luqnYi. Romna- linguasplendor, lionr, lumen, gloria. Romni fm.i
decus(|u lri. PIIR. Fcnd llrl clbrtiis
unnr lingua-. Elquim dodi <|ui CYcernYs
habl. J Cass inquYs , agm CYcrn dYsrlYs ipso. Mari. Uist. Nacque Cicerone in
Arpino, di bassa condizione: ma pel suo grande
ingegno ed eloquenze fu tenuto fra i primi oralori romani, e si guadagn la dignit consolare.
Cicernianiis, a, m. Di Cicerone. SYN. TllYns.
Cicniu, j, f. Cicogna (uccello). EP. Alba, cndida, grcYlYs, stridula, pia, insignis, llcYsa.
PK|l. Pia vlucils. Ciilubris invisa, inimica.
InsignYs pitt. Nnti vrYs. PUR. Ips sYbl
pladil crpYlnl oi-nYa rstro. Quk vririibnti Cndida x-'iilt vis lngis invisa clbris. J AerYo iusiirnis pitt cicni nido.
Ovid. Expl. Lccelio cht nutrisce se stesso ed i
suoi polli di serpenti.
Cicir, is, adjpct. Dimestico. SYN. MilYs, pliicYdus,
,

dcilYs, lcYlYs,
J

mnsuls, trctbYIYs,cYcrtris.
(|ua,' tanta indag l'c-

Qui cYcurm snss

rrin. Mill.
avi, loi, are. Dimesticare. Ad. acc.
s
SY'N. Mnsutcio, luio, flcto,' mitigo.
Cicuta, ', f. Cicuta (cria velenosa). SYN. Vniirim, vinis. cnituiii. Flauto, zampogna. Canna,

Cicuro

nsll, rundo, \u. LP.

Cn."!, \iridis, dir.'i,

nxia frigida, glacilis, gelida, trislis,

sjcv
lnsla, xililis, vunsa, llblis, mortifera.
PUR. Et dare mista vir Irilis cnit ciclis.
* Hc t us fragili dnbims ante
cicuta.
,

Cieo, s, civi,_cilin
acc.

SYN.

re.

Invitare, muovere. Avi.

Exc'lu. rncito,

accndo, inflinuio,

tnimo, slimulu. iiiu\ii, coiiiiuxo. Chiamare.

Accrso \co, ci, ccio. PUR. Al tu bli."
eie, cncpttim(|ne xi'ul fd-ils. Tiiitru ,ca-liini
inii cib. Algida cucutri dxlra,
nimbs(|u circt. INs liminin
Uiviiique
ldm clamre cYuiiis. ^ i^'rc cYr virs, MrliiH|iie accndere ciit. Virg.
,

a-, f. Caramuiaa
PER. Terr Clliss.

Ciltciu,

Ciliciiiiii

Yi

n.

nell'Asia.

(.'i7.(.".

EP.

SYN. CrmniS.

Drm, cutm,

CILIUM

100

hlrlum, aspeim. mrdax,

villsa.

nda

CnTcm txtum,

CIRCU.MAGO
rT<jfdin.

PER.

Vsll's

vel lxta.CYlTcmhr-

tt^guiTna.

TI, n. Ciglio degli occhi. EP. .\liox, nigrni, lrvQm, miux, sijvcruin, trri'Tficm, siprbiu TinprTsin. J At(|iie homfns cTlT

CTlfini

icis , va. Di Caramania. SYN. Crmniis.

Post CTlTcsiiu vags, et lassi Politica rgis.
Lucr.
Cimber, i)n, in. Cimbro, popolo settentriotiale. SYN.
,

Dniis. EP. Afulx. fitis, atrx, bllx, firns,

Mrtis, bllTger, fOiTbndis. ^ IVs primi Snnm mts, Cinbi mqu firiitm. Lue.
Cmx, TcTs, m. Cimice. EP. Ftrds, trpTs, luipulTdi.';.
lsts, gravcoliis
INc toga, iic
J
focus est, nc trils cimice lcts. Mart.
,

plur. Avesseni. EP. Arcll,

gelidi, latebrsi, lgnts, hyprborci. J E.'-t
prp Cimuieiis lng splnca rcss. Ovid.
Expl. Popoli venuti dalla Scizin, i (juali abitano

Cmmcril, rin, m.

ricino allo stretto di Costa7/ti>iopoli, ov'en'i un'' aria

molto fosca e gi'ossa, dalla quale e venuto il proverbio delle tenebre Cimmerie.

_
Cnadis, I, m. Bagascione, bardassa. J Obscns
pstqum cpit curare cTncds. Mari.
<'.llar^, ffi, f. Carcioffo.
HispTda pntr cinar
J
qus dulcis cch. Col.
Cincinnatus, a, m. Crispato. SYN. Crispts, -calamlstrhls.
Cincinuu$,i, in. Crespo, riccio. SS.'S. Cinns, crrs.
Cincis, US, ni. Cintola, cintura. SY'N. Zna, cinglm. 5 Ips Quirinali trabe, cincliqu Gallino. Virg.
Cinctulis, a, m. Festito di grembiale. 5 Fingere
cinclQlIs non esaudita Ctligis. Nor.
rncreiis, a, m. Di cenere, grigio. SY^N. Cinics.
CUnerariis, Ti, m. Chi soffia nelle forttaci.

SYN.

CTniflo.
is, xl, cium, re. Cingere, cerchiare. SYN.
Circmcingo, mbio, sepie, circmdo, Ineldo

Cngo,

corne, vallo, bo, circmsto, mplctor, cniprlindo. PHR. Cingile tempora rmis. Cingit
vTridnti tempora lauro. Coel, corncingr.
Tm mrs varia clnxre corna. AseanTus
lngm mris cm cingrt Albani. J Sd non
ante dilm cingtis uienTbiis rbm. Virg.
C.iiKiila, ffi, f. Cinghia, cintura. SYN. Cinglm,
5

Et nova vlem

cinglii li'dat

qum

(peni.).

Ovid.
I, n. Cingolo, cintura. SY^N. Clnels,
zna, blls. EP. Arem, arlm, plclin,
fig"ns,rlTlm,leve, liabTl, prlTsm. J Aurea
sbnclns xrli' clngiHa mmnia. Virg.
('.iiiiflu, nTs, m. Chi soffia nella cenere. SYN. CTnrris. PUR. Et ITquat et mtt mille mctalla mdis.
Csids, lclica, ciniflns, paJ

C'iinglin

i-asili,

lior.

_Tn. Cenere. SYN. PlvTs. Le anime

UnibrJ , mns animi. EP. ler
Iiulrs, iinmnds, trisiTs, ingrls, frigids, gTdiis, xnguTs, tepYds, irvTs, lnTs, slccus,
rds, calTds, finus, adsts, sacer, 6d-

(1T118

cris

de' morti.

rtis, splclirlTs, plviis.

cllpsl cTnrs,

PUR. Psiquam

llnniia (|uTrvTl. CTiicrs,

CTnis lidcla" clbt lsatis cinrr-s p.ltrTne Inserisse sprms. Vs cTnis xigis, gclTdffi(|uc

"jct;il.Tf|ii

luTn.i

priir.

favill.T.

Non

nps busta

piiiat avi.

Ellaits

cinrem im-

lundm

pllns dmit Iiiipris. Mani.

<!tlix

jacbilis mbri'. Et cinri ingrato suprma frbnt. Slvl recepii Nqui^ijuin einrs
animwque, mbrjqu patrna*, id cinrem at
mns crdis curare splts. Jm tainn xlinct cTnri sua dni frbnt. CmpsTlIquS

jctr per grs. N'irg.

Cinnamiiium, i, n. Cannella, cinnamomo. SY.N.
Cinnamm. EP. Dlc, grlm, suv, jcii-

dm, rdoliis, mopnm, drifrm, fragriis,

armaticm,Pncba;m,Saba!um,Arabm.PHR.
Adolbnl cinnama llmmi. Hic casTa; matura
sgs, Pncl)aqufrgrnt Cinnama.
Tu mbi
J

ciunmmm,

stll, tu

tu rosa (jaiub.). Plani.

Cannella, cinnamomo. SYN.

Cinnmmm.^ Oussa(|u cm fulva sbstrvit
cinnama myrrli. Ovid.
Clio, cis, C'ivi, citm, cir. Chianare, eccitare. Act.
Ciniiaiiiuin

i,

n.

SYN. Cio.

acc.

inde leg,
J
lacss. Mart.

Msmqu

Phdbmciu

ci,

i, m. Colonna, ceppo. ^ Mille pds in frnte

trcnts cipps in grm. Ilor.
Circa, prep., vel ad veri). Intoriw attorno. SYN.
Circm jxt, circitr. J iMltiJ bin circa
mclntr crpra mnti. Virg.
Circe, s f. Circe. SYN. Titnis Prsis. EP.
.(^gsa, Da'dala, Piicba, Tltni, dcta, magica,
venefica piclir cllida Insidisa. PER._^a
pilla venfica. Filia Prss. Sle sala. Edita
sle Da. Slis fili, nta, prgnis. Da sava.
Tignimtr, parns,gnitrIx,exUlysso. PHR.
Crminibs Circe socis mtvit Ol^sss. J Prodigisa petit Tilnids lria Circs. Ovid. Fab.
Figlia del Sole e della ninfa Persia e sorella di
Eete re di Canancina , strega famosisissima.

Cippis,

m. Di

Circ^is, a,

Circe.

Ns quoque Circeo

riigta In littre pins. Ovid.

Circcnsis, is, ra. f., , n. Cnsss

cave mgnis

circnsibs clis. Virg.

CircTno, s, vi,-tm, are. liitondarc, circondare.
Act. acc. * Inclinai cursus l sdm clrclnt
ars. Ovid.
Circnis , I m. Compasso. J Clrcins xcrrns
mta interiore labrat. Prud.
Circiiis, li, ni. 7urbolc7iza di vento. J Circis et
ll prbibt sllin Mujci. Lurr.
Circitus s m. Torniamento giro, circuito. SYN.
rbis, gyrs, mbits, circls. PUR. Inde alis
innt cursus, iltsqu rcrss. Advrsis spatils, llrnsque rbibs rbs Impdinl. Qum
magno in gjr vacua i ria circm Exrcnl.
3 j^qur circil, dxlrm pt lltls, lnds.
Virg.
Clrcultor, ris, m. Saltimbanco, ciurnadore.SY^.
Ldio, mims, bistrio. ^ Qus sp flss circllor dcTpit (jamb.). Prud.
Crciilo, s, avi. tm, are. Circondare, cerchiare.
Ad. acc. SYN. Ambio, cngo,_circmdo.
Circliis, I, m. Cerchio. SY'N. Ambils, rbis,
gyrs, circits. EP. Flxilis, bliqus, rtnas trtilis, sinss. J Flxilis blrll per
cllni circls ari. Virg.
Circrim,pr<'pp.,veladverb.^//'fnro?'7?o.SYN. Circa.
falcino. Prp, jxt. J Jt pri magno In gyr
vacua lria circm. Virg.
Circimago, is, gi, ctiim, re. liotarc. Act. acc.
^ Quo t clrcmagsi' Qu prima at ltima
,

pns

.luv.

CIRCUMCIDO

CISTA

cism, ere. Circoncidere. Ad.

acc. SYiN. Amputo, prwcTdo, recido, sco, lsco, ciiciuscindo. j CrprTs lll locs, quo
cTrciucTdlur Abraui. Arut.
CircuiiiciMo, nTs, f. Cii'coiicisioiie. J Psse lavcra
Circfimrirto, Ys,clclT,

dir,

(piiu cTrcuicTsTo c.iruTs.

Vir^'.

CiircQiucisus a, m, p.irlicip. Circonciso. J ClrcQiucTsus adst, et jr icnscTtir uudTs. Arai.

Circincliuo , s, vT, tui, are. Gridar all'iiitonio. Acl. acc. 3 llllsputTacis clrcumclHila
,

prclls. Sid,
Circuiiicldo, Ts, cl^^T, clQsQiii, re. Serrare all'intoriio. Act. acc. Aufrct vliTs s ciicumcldii lulat. Pass.
Circuiudats , a, um, particip. lutai /litito^ circondilo. SY.N. Clncts, mhTlus, spls, Iiiclsis,
crcmcTiicls, circuinclsus. J Argutm, Panusv lapis circiuditus auro. Virg.
Circiiiiiclo. s, ddT, datum. dare. Intorniare, circondare. Act. acc. SYN. Cingo, mbio, vall,

spTo, corono, b-n, circmcTngo, circmvllo.

JQssit et ambili circiimdr litlora trra.

Ovid.
Circiimco,

tm,

Ts, ivi,

ire. mandare, girare

bmblo

aWin-

pragro, lustro,

perlustro. J Circumir modm, miisuraqu

rbris lns. Ovid.
frs, tli, ltum, frr. Pollar qua
Circiiifvro
all'intorno. Acl. acc. SYiN. Circiimprtn,
e l,
,

circmgsto, circuindco, circmvlio. J Idem

ter scTs pura circmtITt nd. Virg.
Circriiiincto
Ts, xi, xm, re. Inanellare, piegare
all'intorno. Act. acc. J Cssntra lngs et circumflctr cursus. Virg.
,

Circinllo, Ts, xi, xm, ere. Scorrere all'intorno.

circml'udor, clrNeut. SY'N. Circmlbur
cumlo. 3 Ccjtsquc sTu lbns circmflTl
atro. Virg.
CrciuOus, i, m. Che scorre aWintorno. SYM.
Circmfsis, circmipsus. J ScindTtr In gmiiis prts circmils muTs. Ovid.
Circnifundu, Ts, ludi, f'usum, re. Spargere aWintorno. Act. acc. Et mult nbi circum Dea
l'dTt inictu. Virg.
Circnigvnio, Ts, i, Ttra, re. Center alL'intorjio.
Veiil. acc.
Nc vsprtinus circumgcmTt rss
J
,

llor.

tm,

Gii'cuiiilatro, s, avi,
l'intoinii.

are. n.

Abbajare alcircml-

I^ims librtur ltm

Aus.

trt >sls.

avi,

Circiiiligo, s,

tm, are. Legar all'intorno.

xcptmque avTdis

cir-

vfcj Ir-vi, ITlm, re. Fregare

acc. Illcbris lrvs auro circiiilTnl lijdrs. Claud.
Crciiilo, lifs, ili, tum, r. Bagnare all'intu no.

r.ircriiiiliiu

Ts, iivi,

Ad.

all'infoi no.

Idrin li'r scTs pura crcumiTt nd. Virg.

Circuiiipiiu
Ts, psii, Tliiii, r_. .)fitlcr all'ininniii. o (jua e lii. Acl. acc.
Iiicrrlm puris
J
*

CMi'riiii|M'jsiss c.'itillis.

llor.

limilo, cmprlindo.

dliiTo,

Circiiisoiio, s, , Ttm, r. Sonare alVinlorvo.

iN'eut. acc. 3 liim^ Rtis priuTt et iiiurm
circmsnt rinis. Virg.

CircQmsonufii, a, um. C/te risiiona airintorno.^ CssrTl, et rfluo circmsii littore Tlil. Stai.
Circnispicio , Ts spxi, spctiii, re. Guardar
d'ogni intorno. SYN. AspTcTo, dvrlu, lisrvo,
prpudo ciiustro, considero. PEU. cls
clrcmfrr. cls prls in mns vrtere.
Omnia lustrare cllstrr clis. Ilc illc
cls vrtere, versare, vlvr, It-rr. clis
,

mnT
omnia

lustrare. PIIK. FcTlsque cls feri

circin. bilqu trci prclmnTa vis.

qumcmqu dms dvrti lniTn prtm.

CnstTlTl, lqiie clis PhrygTa gmTna circmspxTt (spoiid.). ^ iig.

In
3

s, stli, stlm, r. 5/^//' intorno,

Act. acc. SY'M. Circnido, cingo,
mbio, circmsislo. 3 Curvala in tacTm mnti*

Circiusto

torno. SY.N.

UndT(|u, iidi'-<|u.K|u.

(.irciiui-

p.llns ndrK|ii sui) i-llicrTs x. .Mill.

r.irruniri'iio, Ts, ivi,

ilm,

ire. Intrigare, involgere.

ClrtnirlTt iiim, vis l(|uc Tnjiiila qum(|u.

Ijiicr.

(.irciiirdo

s,

circmsttTl nd. Virg.

Circiii vallo, s, avi,

torno

rsi,

rusiim, rdere. Rodere in-

tm, r. Fortificare

all'in-

S\y. Vallo, bvllo. PEH.

circondare.

.^

Vall cingere, cladr, munire, circmdar.

m. CItegira intorno. 3 Ns mnt

Ocns circmvgs, rva beata, llor.
Circin ve n IO is veni, vntm, ire. Intorttiare.
Act. acc. Mll siim cii"cmvnTnl incnimd, vl qud. Hor.

Crcnivugis, a,

Circnivolo, s, avi, tm, r. Fqlar all'intorno.

Act. acc. SYM. Circmv51Tlo. 3 UrbTs Ttr, Nx
atra cava ciicmvlt mbra. Virg.
Circfinivlvo,

Ts, vi,

all'intorno.

.\ct.

tm,
acc.

re. Inviluppare, voltare

Intr

mgnm

sl

circmvhitr nnm. Virg.

f.ircHS, i, m. Cerchio, circuito. SY''N. Circls,
rbTs, mbTls, circTts. EP. Mgns, Ingns,
lngs, vsts, ptns, ajirtiis, its, cpx,
splTss , crvs, bliqus, t'sls, clbr,
racs, clinss, signTfr, mgnTJYcs, tlitrlTs, plvrs. PUH. Circs rt pmpa cninrqu Urm. AiiipliTtlitrliii
lbr
circMi l'cTt rea. Plvri vuTt in sptTo hrrTd circi. Frvt et xltt rauco viclrT
,

cpx pplicmmdcircsbbl.
lts tnui d virnTii circs. Virg.
Ciris, Ts, r. Lodala, allodola. SYN. Alauda. PUH.
Pliuis In \m mutala vctr CirTs, et tlnsost lic nmn dpl cpill. Fab. Scilla,
figlia del re Niso
fu cos'i chiamata per aver tagliato un de' capegli fatali a suo padre. Fingono i piteli, che sia stata mutata in una allodola.
circo. Multa

Acpriuim

V. Cjrra.
Di ipia. SY'N. Cilr. 3 Cis lircl
pacs l<"nip<"slli's Train. Plaut.

Ciri-a, a;.

Cis, pra'p. acc.

ChkvTh

TdTs

'l'niiid.

Crcrnii4uaque,_advcrb. D'agni parie, d'ogni in-

circiii-

rdThlr, c<|uTd. llor.

Circriiiiscribo . Ts , psi, plin, re. Finire, perfeziona re circoscrivere. Ad. acc. SY'iN. Concldi),

Acl. acc. 3 AbjTcTt ,

CnilTgat lnis. Stat.

ququ

101

Dut Tlinii ciu

attorniare.

lurno. SY^IN. bo,

jvTl.

torno, detrarre. *

r.

l-nbii

\. Ilociiba.3

figlia di

nc lc

Cisseo re della
(iiliii

Cissis

igns nix jgls. ^'irg. Cissis,

l'giii.i i'rin crt urbe [i.Urn. Id.
<;i>tl, si", f. Cesta, canestro. .SY'S. Cistia, c3iallis, rea, ciiislrm. KP. Am|il, cava, cjpx,
cncv., pallila, clariia, prl. lxta, piet,
viiiTn. 3 Clasrt Aclii'u lxt de vimTu
pra'^'iiiis

cista.

Mg.

CLAMO

CISTERNA

102
Cistrna,
vTna,
Clliiii

Clio, s , vl,_lin, are. Ciiare, chiamare. Act.

acc. SY'N. Apjtriio, voce, cio. Sforzare, jrc7nere. CiicYlo, premo, rgeo. accusare. Accuso,
insimlo. 5 Integr nibTgj si quando cTt-

Sic cTslrn. niYliT, (Hini

J
Ua\niiK. Mari.
advcrb. Feloceimntc. SYiN. Ci-lciTlr,

S'.

f.

Ctsferita.

iii.ilo

vlcftr.

in.

Citliis, a,

SYN. CTpiKcps, proOra cillrQni dxtra

Veloce, pi est, leggero.

ts, clr, IcvTs, prips, subits,

prs, vlx, rapTds.

enlrsit rqiirm. Virsj^.
*,

iTs, ui.

C.lerTor,

f.,

ls,

n.

ids

nVs, ui.

EP.

Citevonc.

sacr, ncliDus

Altiis, clss,

fiTgdis,

glacTlis,

glTds. PER. Mns IMrch sacr. BccliYa

rps. 5 VdTl lb Icsls facinda ad sacra
CYtli^rn, CiiUbs et clr Bccliiitiin vric
soubat. Ovid. Expl. Monte nella Beozia, consacrato a Bacco e ad ylpolline.
r.T(liu!-a, ir, r. Cetcra, chitarra. SYN. Lyra, chclys,
plctrm, nrvT, fids, sTsIiiu, pcln, lstdo,
brbits. EP. Aurea, ebiiiua, aurata, ebrnea,
binda, g>'ta, jucndi, sonans, arguta, YclTs,
rsonus, canora, dulcis. garrula, qurula.mllis,
dulcisna, iinbellis, cava, bTcrnis, Ania, BiOrph.^a Pbrba
stnTa , CslalTa , Deliaca
Apollinea, Piria, LsbTaca. MsiialTa, TbricTa,
RliodopTa. PER. C'tharw t'ids, nrvi. CilbarJ
sons, cantus, modlmn muriiiur. JicndTs
anTmla souis. nims vcl pclra dnikns.
(jrarm dujc lvuin. PHR. Placido dinlct pctora cnlQ. Plri cTthiir rsnr.
CTtharK vcls tangere nrvs. HIc citbara
ImpQlsis rsont Rhdopia nrvTs. Cilbar
crTuts ips Prsou;"t aurata. Jiu minibus
cUbarani, jm pectine plsat cbrn. BTslonTm
digitls cilharm lc pQlst brms. Tinc ego
nc cTthar potrm gadr sonra, rSc simTls cbrdis rddr \c sons. 5 ThrcicT
frls cTtbir, ldibsqu canris. Virg. Expl.
,

Strumento musicale, dello altrimenti arpa o

m.

jd,

Ceterista.

*j

Mant.

CHreis, , uni. Cc</nHO,i </t rerfro. SYN. Ciirins.

5 ScrbYtr In cilr-Is, clidni spnr smii.
Pers.
Ciir, adverb. Di qua. J Dirpt^ viYlnt llr
citrque per ars. Eucr.
f., voi cilrm, i, n. Cedro (albero). EP.
Ciitrfis, I
Brbara, fragrns, benoolns, odorifera, frondsa, piiiifra, AdnYas, Manlsi, AllntYca,
NyassKi, CytherYa,MarsYca. PER. Adniis,
voi NyasaJ rbr. ^ Et Marsiacje pondera
rara cYtrl (peut.). .Mart. Expl. Albero che nasce
iella Mauritania, dedicato a frener e ad Adone.
[lartic. (a (]ico). Presto, leggero,
C.tfis , a, un?
veloce. SYN. CYlls, levis, vlx, ))rnix, vlicr, prmplus, sbYls, pips, fstins, agYlis, proprs, vlns, rapYds. ^ QuaHju per
,

dvrss nvis cYt dcYtr nds. Ovid.

parlic. (a Ci). Chiamalo. SYN.
a, in
ccits, xclls, vcls.
cittadinesco. J ClasYt
C.ivTciis, a, in. Cittadino
et ffitrn cIvYca blla sera (pent.). Ovid.

Ctiis

Civilis, Ys,

in.

d'arpa. SYIN. CitliirTsla, lyr'cn, l'TdYcen. EP.

Blnds, grlus,l2elis,TnsTgnTs, slrs prTlls
Celebris, dlcTsons, Pliebs, AnTis, Plrnls,
Apllineus. PHR. Citbarm pulsns. Plctra
uivr-ns. Iinpllns pllTce cbrds. Fidibs
plr-ilriju polns. Dctus nilmerTs Tnir-ndrre
nrvs. Pfilsnda; cTlhara-. plctiTiiue perTlus.
QuT nvTl digits Impllere nrvs. J Onaiiivls
st innTts
venia cart, et cilharcrdis. llor.
i, uni. Vicinissimo. SYN. l'ipTiuiuns,
C'iUlmis
vIcTnis, prxTnis.
Qui cTtTuis iTins di^pJ
sclt lrbTda prls. Fulg.
r.ili, advcrb. Pi presto. SYN. Celerius, TlcTs. 5 Sic iit, et dcl cTlTs liiuiTda .vqnra
,

plcit. Virg.
Clio, adverb. Prestamente, subitaiiente.SYy. Cnttnilo, mx, statini, rpnl, cnrstini, siliTlo,

cYl5 iidTdrTs

e, u.

f.,

Clvics, rbnis.
lionsts, intYs

Civile, cittadinesco. SY'N.

Benig?o , piacevole. CniYs

benlgns. J tque mbrli

grnt civili tempora qurc^ Virg.

Civilter, advcrb. Civilmente. J Exrct
plsquui clvIlitr Irs. Ovi_d.

CvTs.

Cittadino.

va.

Ys,

nimors

SYN. Incoia. EP. nll-

nbYlYs, divcs, opulnta, splndida. IImpia, iminll, bllica, MrtYa

Invicl genersa, YnxpgnbYlYs lrrYgei. 5 Tciviltm quis dct status (alcaic).

gsi

lstrYs, ingiiYfYca,
,

Cilharizo, s, avi, tm ave. Sonare di Chilaira. J Et

cilbarTznls jNyniplis couiTltiis Apllo. Mant.
Cilliai-dfis , i, ru. Ceterista, sonator di cetera. o

prtTnis, xtiiiplo, liad

Vi qua. SYiN.Cls. Senza. bsqne,

llr cllrqu ncquit consistere

Qus

liuto.

Psllt llrnis cTIharTsta tl (sappb.). S. Pauli.

C.TiUaristr
Femmina che suona di cetra.
, f
Accbre plls; csu cilharIstrTa virgo.

<:illiarista

sYn.

lctm. Hor.
Pi vicino. SYiN. Pro-

pTur, vTcTiiior, pipTnt|uTr.

r.ithu'i-ii,

l)ei tstYs.-' ,Juv.

Ciii', pra;p. acc.

mora,

(Hintim

A'lcYti'r. ^ Sc

cTt cr."(lei

la'dal.

Ovid. Ill Clio uiuuYts iTgTds eldere ti'sls.

Manil.

lor.

Clartfs

Ys

f.

Sconfitta, strage,

SY'N.

uccisioTie.

(!dK,sti<,'s, ffiiira, nlrYfs.

/V?-f/?7rt,

doni.

a,

d.lmnm, jcliv, xYtYni. EP.

miseria. Casus,

dura fera spcr s.Tv crdlYs,

Ynlqu, MrlY bllYca, crunta, tepida, snguYn uova rcns sibYt, gra>Ys, Ingns,

Acrba

immnsa,

l'crd,

(ira, niYsera, tilstis, funsta,

Infnd, bslYIYs, nrfnd,

tYlYs, lthYrr.

PUR.

Qiiis

frlY.s, hrrYd.,

cldcm

xY-

Illis nciTs,

quis fni fiid. ExplYct at pssil lcrynils

ir(|iii dlrm:' ^ Oiiin cldiu niYsrJ pslqiiam ccpi latina;. Virg.
Ciani |)iap. abl. Di nascosto, tacitamente. SY.N.
,

Frliii, llntr, tcYl, secrto, occulte. 5

Clm

Ifiio incaliiin superai securiis amoriim. > irg.

CIiiio, s, avi, lm, are, n. Gridare. Act. acc.

SYN. Clamilo, xclino, conclamo, vcYlerr,

lilo, rxMlilo.

PER.

Clinrni dare, dere, tlclamre, v-

lre. r.'i,ca'lm,ais,voLTllier

cYbs, son niijilrc, compiere. Urbm, dmm,

a'ds, vcl ciiiix's UHM liinr, clmrYbs, tmll vcYbs, llt leplr, cnquieic.
,

CLAUDO

CLAMOR
Clnirin

sTilcra, vel in j-(r," f'rrr, ir.llrrc.

ail

cl'iuirc vis. IncC-udcic i^'irau clamiTbis. Onerare cliiirTIns aera, i'ilicra. luliupC-slTvs iler* vce suns. 1*1111. SucTT iiiL'u clamre sequiilir. Oiiins lugn clamre
frcmbiit. Cliurmfjiie leriit iti liltr. Mi'iilsqa vociil clmrTiius hslm. S casim clmt , crmn(|iie cuptqii malriu.

ui|>lt'ic

Virg. Vide Clamor.

Cliiidr, ris,

m.

Cltiiuaic, (jriilo. SY.^'.^'x, suus,

siiTls, IVaglr, iitrmur, frmilis , slrpTliis,

plngur, quslis, gcmTlis, lamutiii, uigilis,
lillts. tP. Magiiis, Iiigns, rapTdus, lumTs,
inuTs, si)Tlus, rpC-nlluiis,
cnl'usus, vgiis
iusulTls, resniis, Ylerlis, rpetits, fastus,
ppiilrT^i, lils, lrfum|ililts, mbsls, hslTs,
querls, uilTebrTs, (rniTiics^ racs, lurbTijs. PllK. It clmrir cil. L'ndiqiie clamor
,

compiei. Cx'liuii
i<uat, voi lnil iniie fragre. FrTl aurea stlra clmjr. C^lls clamre resillliit. Strepit
lllTlr.

Ingns

frigr aplliera

miiTs mrmurc campus. Consonai mue ums

slrpilu c5lls(|uc rsllnl. Vcni ll unira alla remillunl. Tllltr Tn ca'lm clamor.
Immnss srgll cliimr. \ Ilalim IikI socil
clamre sailut. Virg. Vide Clamo.

m. SlrejtitoO. SY>'. Clmus, xclmn^. cnclamns.^ Clamssjuvnm pater

LClal, ccpc cras. Juv.
( lauculiii, aAs
Di nascosto SY>'. Clnculo,clm,
lrllin, latnler. J >ie(jueo qu.-S lquTlir xa.iTre clnculinu jamb.;. l'iaul.
C Idudstiiiis, .1, m. Furln-o. SY>. Arcanns, scrls. cclls. Ce,cladsliu trabrlr
IddC-re bllm. Sii.
(.lungo, Ts, xT, re. Trombeilare. suonar di tromba.
.Neul. SY'.N. CrepTlo, slrido. Slantr, minnlijuc nils, l jm lirrida clngnl. Slal.
Cliigor, rTs. ui. Suono di tromba. SYN. Sus,
(.iauis.'i, a,

c.nr. sruls, slridr, crpils, slrcplls.

Marlliis, blITcs,

EF.

racs, Irmls, snns, rc-

t<ns Irslfs, lirrns,s.Tvs, minx, hrrnds,

slrdns, brrTsus, iVr-mns, terriTics. PUR.
Slridr ITlm, cLing-qu llirm. Fulminai
brrisns rlngr. (Jm luba lrrll Tc slridns

clangre. Tjrrlinsqn liia- mgir per a*tiiura clangr IncTpIl. Al Itlbi lrritcis pi.sl
clngrTlis rbin. Ilacs slridL-nlT mrmurc
ciangr lucrpuit. (Clangre minaci Marli frM^nls ccdnl cl.i.'-sTca pgns. * ExrTlr

tlamrqu slrm, clangrqu lbrm. N irg.

i, m. Chiana, fiume della campagna (t Italia.
.SY.\. ClanTs. ^ (Jia .jugo, l xacis ClauTs uu

Claiis,

TMjus Acrris. N'irg.

Clriiscuni, I, u. Chcrasco. EP. Aiinrnm, frlTl,
clgns, clsm
pr.Trj)lnj
Irrigum. PEi^.
AbrpLa; mrgine ripi. Impsltm gemini qua
per commercia flcls Strla_ s Tmmiscl 'Panaro, palr inblls inj^ns. Et |)ririb^ sp.llTTs
liiga intervalla dmrm Aspi'clm rflndnl,
l liberi
lumina ll.'i H.inl simili urbe l'rui.
rlicTbns lim blblnim asplclis, dm .Mrl
l.icsbrt, Aslm Alba p.rns gnll.
Clar, advcrb. Manifi-staimnle, aptrtami-nlv. SY.N.
i'In, apfl, ii.llam, pbllc, crm, ninl,

Pnsl t crin plllr, clarqu p.l

l.imqn. Mari.
Clro, s, i
.SY.N.
r. Hiijlc/idtrc. ^llll.
Irstc. 5

103

Cl.irrsro.lcco.splndcOjCmlnco.niU'H). J Ergo
pslqnc, magisqnc viri nnc glria clarl. Enu.
ClarTrico, s, avi, alm,r. Chiari/ica'c, far chiaro.
A( t. acc. SY.N. Claro. ^ Lumina mnribs
Fori.
clrllcla sis (|)cnl.
Cluriiitt, tis, f. Chiarezza, splendore. SYiN. Lux,
lmn^ splendor, linr, gliTa dcus, lama,
.

nmn.
CIro, s, avi, lm, are. Dichiarare, far chiaro.
Act. acc. SYrS. Illsi ri), celebro. ^ Mils ilr
lng clrvit limile llnima*. Slal.
Clurus, i, f. Claro (isola). VA'. In^signls, fcnda,
Dlia, Plurbla, A|)llln. J Et Clrs, et Tnds, Patara-'aquc Rgia scrvlt. Ovid. Expl.
Citt nella Junia, dedicala ad Apolline; ed anche
un'isola dedicata al medesimo.
Cliirs, a, m. Chiaro, lucente, lucido. S\S. Lcids, llgids rllls, splcndlds, iiilids,
rdins, crscs. Alani festa, evidente. Nts
;1 [iri US,
cgnlls, jtrsplcils, manilestus. Illustre, famoso. Illslris, pra'slns, InsTguis, cxYNc
nils, nbills. iucljls, Celebris, grgls.
ilbl Sl clrs, ucc sii libi lcida Plicb. Ovid.
C1S8ICIII, T, n. Trombetta. SYN. Tuba, crn,
bccina, llts. Suono di tromba. SYN.Clngr,
snits, frmils, strplls. EP. llacm, Mrtlm, blllcm, trx, sa-vm, triste, hrrldum,
prfidm ferale, hrrlsnni. PUR. Clssica
jmquc snnl, Il bJl tssera sigaum. Abrmpnl dlcm Mvrtla clssica smnm. Jmquc arem lirrisn rnipnt ferii clssc."i
sign. J iNcdm liam adirnt Inflrl clssica, ncdm. Virg.
ClasHis, Is, f. Na\'iglio, armala navale. SY'JN. Nyis.
Classe scuola ordine. rdo, sclila. EP. Armala, a^rti, -Mrtla bllica , dnsa , Ingns ,
inslrcl, curvala, lunata, rslrta, lvls, cita,
vlucris, fgx, profuga, ."equrea , velvola,
qussl, flclivna. PUR. Frtr cita grglte
clssis. VliicrI frct classe prrrat. Tmldni
prmnsl clssibs icqur. Csrl rostrali
prsclndnt a-i|nraclasss. J (^)usslm vutis
llct sbdcr clssm. ^'i^g.
Clutliri8, I, m. Gabbia. SYN. Cltbrm, canclli.
^ bjctscavi* vallili si frngere cltlirs. llor.
grvs, nodsa,
Clava, .1', f. Mazza. EP. Dr."!
trablis, adunca, Immnis ,
irlndls. ferra la
brrnda, ^Ictrix, crunta, dmilrlx, llbllra,
Immiils, Urcla. PER. Urculsstl|)es, fslls.
Cl.iva- lbr, uils. Ferrali rbra dvac.PUR.
(Jais fcla lircla' non adit forila clvii*
ips c.pit cLiviii(|iir grvni spllni(|ii Iconio.
Inslrxilqu ninm clava diintrlc frrm.
,

||

^rla- mnilus rbr cjvi.

A|)ll)l dxlr.i'

iinuKnis rbra cl.iva. ^ Ossa mei frlrls clava

pilrcla trlndi. Ovid.
C.ltlus, ,
m. lucliiudato. i Uirl clvls
li^n .S.iUtr lss. Pani.
iweta famoso. EP.
(:iarKli.iiH, i, ni. Claudiiiuo
.Vd.ix, f.lcnilii.-<, lucUts. 5 "*>c lt tspil
,

mmiir Claudins
d' .llcssandria,

il

(^plial.).

ijualc fu net

Teodosio ed Onurio.

ralori

llist.

Poeta Luino,

tempo deijVimpe-

Dimno

alcuni

che

fosse cristiano.

Claridco

s,

avi, .Ilm

.Nulo, \.cIllo.
\tri\v

('.lancio,

(p'nl.).
Is,

si,

are. Zuppicarc.

SYN.

TrpliT obliqu claudicai

Ovid.
^

sm

re.

Cliiuderc, serrare.

II le

Ad.

10

CLITOR

Ct.VUDUS

acc. SY.N. rncdo, occldo, Tnl<"iclif|o, jrclo,

crco bsio, bstro. Nascondere. Abdo

condo, rcndo, occulto. Finire, concludere. Alisolvo, finto, tnnTiio. PHR._ Pr'cirulrc occldere prls. Frsbdrc. Obslringr llmii.
Pslbs srtn bdr. Crccribus cladnt
tls. Ecce maiTs inj^n cladTt ns hfce
pnts. Frro et cinpgtbis rclTs cladciilr
blli prl. Cnctus b Ilalim trrrm clasat
ditur rbTs. J Cladtt jm nvs prl
prla btbrnl. Virg.
Claridus, a, in. Za/ipo. PER. BrevTs pd. Clads lrqn pedi"'. J rdiis ttllns: pars
vlnr chida retnlat. Virg.
Cliciila, 5e, f. f^itiecio. 5 QulTs frrts sibTclt
,

clvicila dnls. Germ.

7, ra. Clavicello, piccolo chiodo. J Clvicul mdim fulgnti fibula frro. Mani.

ClvciiliH,

PorUtlore di chiavi o di mazze.

i, ra.
ClavTgr invidit Vulcani ccmbr prlm.
Ovid.

C.laviger,
J

aerea
frrea ,
Clavs , Ts , f. Chiave. EP. yT.na
slridns, dentata, JacilTs, abnl. ^ Nt^c prhTbnt clavs, et canis ips tact (pcnt.) Tibnl.
Glastruiii, i, n. Chiostro, chiusura, clausro. SYN.
Jna, porta, frs, vkr canclli, sptm
bx, rcpgilm. EP. Arctm, slrictm, ahnQni,tnx, frrm, bscrin, sTlns,quftm,
obstns, inxpgnbTl. PUR. PSrlrm ingnita claslra. Obslntti rmpr clastra.
3 Circm cluslra frinnt: cls sdt ^ls
,

ree. Virg.
Clasula, , f. Conclusione, fine, uscita. 5 Inipndisse antmm: meriti quta clasila pax st. Prud.
partic. Rinchiuso, serrato. _SY\.
Clausis, a, m
Inclstis, cnclsus, cclss. Nascosto. Abdt,

bstrsus, cndttils, rcnditis. PUR.

Clasa dom tenr, gravtbsqii corcita \inclis. Illic clasa tnnt stablis rmnla. Arbortbs clasjn circuui alque hrrnttbs inbris cciltt. Illi indignnts magn ciim mrmiir mnlis Circm clastra frmnt. J Vix
aprit class una pilla lirs (pent.). Prop.

lis

CIavi!, 1,

m. Chiodo. EP. Ars, JcnuSj

frrils,

ahnus, frms, valtdtis, dris, actiis, Irablts,

hrridus. PUR. Si valtdm infigs cJvni.
Clvis fgere actis.J Milita clvrni, quis tm
procil bstt ab urbe. Juv.
ClaviH, i, m. Timone della 7iave. SYN. Gibrnclm, tmo, liabni. EP. AcclivYs, pndns,
nattcus, fidus, scrs, lvts, fluita ns,
prprs. PUR. Clvm dcere, lrqur, llcter, rgr. Rclor erit pppis, clvque imflxtlts,

hjrns, Mlbit pelago trrs. Clvm(iue ad littora tr<|ul. J Ipse sedns, clvmcju rgit, vlisqu mtnistrat. Virg.
Clavs, i, m. Toga coperta di nodi, o bottoni, a
guisa (li chiodi. J fndiiitrquc hnuiis cin

mbtlts

ll prpri clv. Osid.

Olzumviiu>, rm, f. pi. Crine, citta di Sarchioni.
SYiN. Grjna. J Clzomnis ttm lits cm rgc
inlsts. ilor.

CIcnths,

ts,

Clcunllivs, a,

m. C/fan/f, /i7oAo/ti. SYN. Plirenfs.

m. Di Cleante. J Frge Clenlli;!,

prttlc bine juvns<ni sen.'.qu. Pers.

,

binniis, lnts, ni.nsulus.

l'IiR.

Qui cm

PER. Ant-

triste ali(|uid statuii, fit Iristis,

et ips. Cuiqii lr ppiim sumere, pbna Sua

st. 3 bliUisqu sui posila clmnltor hst.

Claud.
Clmcnia, x, (.Benignit, inansuetudinc, clemenza.
SYIN. Rnignits, hmntls, lntts, bontis,
ninsutdo. EP. Dlcts, hmna, initts, grata,
lactlts, benigna, squa, sncta, ladbtlts, innata, ambtts, rgia, rglts, pctftca. PER.
Clmns antmis, ingenim mite, plactdm p>'cts. Mns plactda. Ad penam pigra. Ad pra-mta vlx. PUR. F"actlisqu bnis clmnti'a
Tntaque tn Augusto cluintta. Sla
llcl.
Ds ieqiit clmntta nbis. J Ipsaqu dliclis vieta st clmntta nstris. Ovid.
Clrons, rm, f. pliir. Savansili citt dell'Arcadia. 5 Mssnqu frx, PtrSquc himtls,

qu Cleni. Ovid.
Cleopatra^, x , f. Cleopatra. EP. cttas, Plolemats, ./Egyptta, plchra, formsa, incsta, mretrix, nefanda, bsccna, a dx, suprba, fero x,
sclrta. PER. ^gyplta cnjx. Incsti mrelrix Regina Canpi. PHR. Squilrqu nfs
jEgyptta cnjx. Quj lmit Phirtm mrtrix sclrt Canpm. J N ttbt regali plics Clpir. seplclir. Mart. Hist. Regina
figlia di Tolomeo Aulete sorella e
moglie deWultimo Tolomeo.
CIcpo, is, psi, ptm, pere. Nasconder e, rubare. Ad.
acc. 3 <,Juid ripre, et clpre st, avtdcque
bscndre partii. Prud.
Clpsydra, , f. Orinolo d'acqua. PER. Ilrrm
Index. J Sptm clpsydrs magna Itbt vce
petnti. ^lart. J Clppydri mutitr verissima,
nmp frmn. Juv.
Clrciis, i, ni. Chierico. ^ Clrtci n (|uid mi-

dell'Egitto

rtgrm (sapph.}. Sid.

m. Clero, j Clns Uic tantum pperil
trtmplim (sapph.). Prud.
Clibiiiis, i, ni. 'J'eggia,_^ lambicco, forno. ^ Ciibans iidnts jctabat tn Slbra flmms. Pa^s.
ciilt

Clriis,

i,

Cliente, vassallo, eh' sotto la protequalchediino. J IMllin cltns urbis

mtbt causa llici. Mart.
Cliiilla. .T, f. Protezione, patrocinio. Siy?.Tlti.
ftds, pairctntm. * Prle, citntlis flix ,

CliiMis,

tis.

zione di

et cnjiig
Cliniii, atts.

qundam. Mant.
Clima. SYN. Plaga,

n.

rgto.

Oua>-

dvxo in climat mundi. Fi 1.

Clmaclrics, a, m. Pericoloso. SYN. Priclsus.
Climax, acts, f. Scala, grado. SYN. Scia, grads.
qu clnt

indti

Olinincn tnts n. Inclinazione. J Id factt xigim ciinmn piiiict|)trm. Lucr.

Clio, s, f. Clio. SYN. Ocanitts. PHR. Clio gsl.~i
canns (rnsclis tempora rddtt. Non mtlit
snt vif Clio Clisque srrs. J Clique l
Bei sir, ccanittds amba'. Virg. Fab. Une
,

delle nove }nuse,

sopra

la storia.

Basto da asini.* C\'\\,\\i

ferus iiiipings, astnTquc jilinm. ilor.
Clilor, rts. Cletorio, citt dell'Arcadia, liinc Cliturts, i. m. Clitrtus fns. Fontana dell'Arvicina alla citt. ^ Clilrt quicmqu
cadia
sttiin de fnte levarti, Vina lgit, gadtqiir
Clilll',

CliiinH, Its
afljecl. Dolce, mansueto, benigno.
SY.N. r.mts, benigns, niilts, siivts, bonus,
lactlts,

nius niilts. Tu nitsrs lnts benTgnns plctds. Facils, vntdqu pa_rls. Ad vntiii
prnus. Ad pcins ptger. Ad prirmta vlx.

rm,

f.

plur.

miTs bslmtus undis. Ovid.

Ilist.

Le

di cui

CLITUMNUS

COCHLliA

acoue sono <U s\ fitta natiirti, che ihi ne gusta,

ha lotaliitenle in f'iu\ lidio il vino.
Clitinns, , ui. CUtunio, fiume dvIV Italia. J HTnc
albi Cltinnc gri;t"s ci iiixTiiia Tauns. Viri,'.
Clivsis, a, in
/i'r/o, pendente. SY.N. AcclTvTs,
si[)inis, pC-iult'ns, priiiis, dvxis. ^ Ecce sprcTlT cIlvsT
Clviis, j,

triiiTli's

Casa

III.

EP. Ardiius,

pri'cr-ps, pcis,

plnis,

MntTs

nilITs,

hrbsus, \T-

PER. CiTvsus Irins.

PHl\. Ardua sxs pf-rdia'Tl
Iiicipfuiit nillTquc jugm d-

griiiTiic'-us.

jugiii.

siiiTta clivo.

mKre

Collis.

sxsiis, pr-ndns, sii-

innliitt:,

rns, vridTs,

ndam. Vir^.
SYN. Miis,

di monte.

clivo. Viig.

Fogna, sentina. SY.N. LIrTiia, siitirpTs

tTiia. EP. Fopda
Tinniunda srdida,
graveolns, putrida. J Ninnila ripriu pii-

Clocu,

ip,

f.

ffuTs

lrriil cloaca. Jiiv.

Clodoviriis,

T,

m. Clodoveo.

OuTnliis ab hc Clo-

dva-is eiTt, qui falsa rtliii(|iiciis. .Mani. Hist.

Re di Francia, il quale fu battezzato, insieme eoi

Remigio

pi, piineipali signori della corte, da s.

Rems.

vescovo di
Clblia, ,

Clelia.

f.

EP.

lllstiTs, clra. nbilYs,

Rinna. InflgiTs. aidx, cpllva, maj^nanTni.u

5

Et

Virg.

fltivTf.m
llisl.

vTiiclTs

Tnnart't

ClcpiTa

Fumosa vergine romana,

riptTs.

la quale

essendo stata data con alcune altre donzelle in

ostaggio a Porsena re della Toscana,, ingannate
le guardie, se ne fuggi con le altre sue compagne
ai suoi, passando pel 'J'e\-ere.
Cllh, s, f. Cleto. EP. Dura, Sva TmmtTs
,

mproba, TmnuUabiITs, Tnlifunna.

Cilli AhsllTt RupTsst
ulTn.m tua stamina, Cllli. J (^hid bnis Til
DQin genilr, quid frrea Cltli. Slaf. Fai).
Una delle tre Parche, sorella di Lachesi e d'Atropo.
f.liieo, s, et clio, Ts, nre. Essere stimato, essere
nominato. < Per gcnls Itals homTnum <|ii.v
clra clrl. Lue.
CIQnTs, Ts, m. Natica, chiappa. SYN. Nats.
AJ
rt-ils Tmmdics lurlr t clrinibusTinjdi't. Mani.
Clfists, iT, in. Nome di Giano. SYN. Jams, Patillcius.
Expl. Janus vocabalur Clusius, et
Patulcius, quia ojus loinplum in paceclaudebatur, et in bello palebat, seu apertum erat.
Vide Ovid. Fast. 1. - .Modo namque Patulcius
frrea, sdila,

PHR. Tue Tmpiba

idem etc.
Clymen, s,

f.

Olimene, madre di Fetonte.

s, et Clyiiicii vrs, ;ul, dTdTl rlijs.

Clymeniii
njis.

[)rls.

Clypetis

a,

Quo

lin.

DTgnis

Ovid.

Di Climene. SYN. Clyme-

sinul cclv

ClyranTS iTmftc

Ovid.
,

105

favo clypeis. Sriinnins clypeT mbr.CKpi

splmplTcYs rbs. PUR. Pslquam liabTIis laJF.T-

lrTcaque trgo st. Clypeum(|iie

triT clypeis,

ex

jpic snsir SublTgit. Clypiru tiin

delude

sYnstr Sistilit

ardilm. lll tamn clypo

bjcl ciivrsus Yn listni b.t. Sidereo Hgrns clypeo, l cblslYbus rins. TrrYbYlm
ostentai clypim.
Ardiits clypes, tqne
J
.Tra mYcnlYa cerno. Virg.

Cljsier, iTs. ni. .^crciziale, critla-o.

clystrYiin.

Phrmaca

SYN. Clysmiis,

clyslrs

Ihrms

niplcli, vnin. Bucli.

Clylniiistr, j, f. Clitennestra. SYN. TyndiYs.
EP. Dira, saiva, frx, crunta, prfYda, adltera, scleita. PER. FYlYa Lda-, AgammniiTs

J.Mne Clytmnslrm nllus non vcis

habbYf. Juv. Fab. Figlia di 7'indaro e di Leda,
moglie di Agamennone, la quale al tempo della
guerra Trojana, presa dall'amore di ljisto, fece
uccidere suo marito; ma dopo fu anche essa, in
compagnia di Eqisto, uccisa da Oreste suo figlio.
Cljlia, , volCl'ylY, s, f. Clizia. SYN. HliotrpTm. ^ At Clytin qumvs amor xcsre
fixor.

dolrm. Ovid. Fab. Ninfa dell'Oceano, amata

motto da Apolline e cangiata in un girasole.
Coacrvo, s, avi, tm, ie. Rammontare ammassare, accumulare. Acl. acc. SYN. Acervo,
ggro, cngro, cgo, cllYgo, cumulo, cci1milo. j Cura tis xclso coacrvtum ggie
buslm. Catul.
,

m. r.,_e, n. Coeguale, eguale. SY.N.

Par, sequlYs. 5 t'Ha cojqul lstrtr linea
Plidb. 3Iant.
Coirliies, a, m. Bel medesimo tempo, della medesima etri, coet^ineo. SYN. Caivjis, aequavns.
Coirtriiiis
a, m. Coeterno. J Ill cxtrnus
palrYs st, et srapr in Ipso. Prud.
Coi' vi s, a, m. Coetaneo, della medesima et, o
tempo. SYN. CsqulYs, cjlns. PER. j^tle
a-qulYs, et nns.
Coglnm. , n. Presume, coagolo. * Mllaqu viii<)u mri et cm lcle coagula passo. Ovid.
Calsco, Ys, calT, Ytm, re, n. Crescere, appigliarsi. SYN. Clo, cncrsco, cli.TrOjCo'ii,
cncrro, cnvnYo. J Sxa vids pimiii sla
coalscre calce. Lue,
Coiqiilis, Ts,

CuArclo, s, avi, tm, are. Chiudere, restringere.

Act. acc. SY.N. Strngo, cnslriigo , prmo,

comprimo.

Ylr (pent.).

Ccriits,

a,

o di grana.

Cdere lslnul, nxqu

c6rcl."il

Ovid.

m. Tinto, o vestito di scarlatto,

SYN. (^"lccYllllS. PER. Cr)cc, ve!

MrYce ndis. IMIR. SutumrYc vsls. CccYn vsts crciiilimbo. 5 Oij cccYiils non pitt viis

iiirYc tiicls.

a, ijm.

Armato

di scudo.

SYN. Sc-

ltiis. PER. nntis, TnsTgnTs elype, pruia,

sct, vel umbn lctus, Tiisinclus, muTlus.
' Ins(|uTtr uTinbs pdUrnn.clypelaqtillTs.
Virg.
Clypeis. T, m. Scudo, targa, rotella. SYN. Ancle,
ipgis, mbo, prnia, sclim, ctra, plla. El*.
Airfus, aurtus, a-iius, iris, irtiis, alims,

cvijs, frriis, Tiigii!<,

crvlus, lnlus,

;i-

dns, flgTdu'!, iiiTcjiis, nUTlils. TiisTgnTs, ll^'ns,

crscns, IjpvTs, plcbrr, li.'ibTlTs, spl.'iiiplx
dns, niTiix
trrJbTITs, ppsTlus, .M.irlTu;,
,

hrlITcus, crrin(tis, s.lngiiTii'-i'i. l'KR. (iiypi

TS, a'rii, lrgin, trgi. (^lypr-i rbTs. (llypfT
lxli'iin, lgmt'-ii, ra, (llype iisTgii di'criii.

rala'
dit

sse (sca/on.\ .Mart.

m. Vi

Crciiieii, a,

scarlatto, o di grana. SYN.

CriccYiis rmis cl.'iJ

CCcTmis, d'ccTiitis.

mvds

nYlrm. .Mail.

ar(|ii

feste di scarlatto, o di grana.

.SY.N. t;r)ccYiia vstYs.
Si fiirit sns ccJ

CcrTiiriiii

n.

'

quid

peni.). .Mari.
vel Ccc.s, i, m. Grana, collaquale
SY.N. Prpnra , inrx
si tinge lo scarlatto.
'.lrm. El'. Ardiis, riibriii, nbns, rusrni,
cTii

Crn'iiii,

lacYnli*

i. 11.,

|(irprin, siigiiYnin.

llorrida

suguTn

pTiiL'ntr pr-vITS ccco. N'irg.

Corlilu
a-, f. Chimcivla. SY.N. (Bonella, lsl.
,

COEXACULOM

COCHLEAR

106

cchleTs liabtlTs , sd ik'c inYiiiJ. lTlTs

J
\ls. Mait. Crvrin dmus da cchlium
Sfin

Stai.

[.hai;.
CiOc'Iil^ar
^

iiris,

NtiiuquTd
jieiit.

vel cochir

is,

pulius cr

scs,

n.

Cucchiaro.

coclilrc vocer

Mari.

"

(lofles, ilTs,

111.

Losco, cieco d'un occhio. SYN.

LiuTni- Issus. LQmtiic csss.

f.

PER.

Luscils.

Ocil, IQiuTne cpis, Grhls, vTililtis.

adcmpliu

liiicii

soprannome d'Orazio, gran

Coclite,

itts.

C.OL'Ios,

Cui

st.

adx, aiiimsiis.
vl Mlis
vl pnte Cocls
5 Hc mciTl
Tgne. Mait. CclTlis bscisss tsltir semita
s:ynor roinmio.

Frlis,

El'.

puts. l'rop.
f., e, n. Cotto, (^ctilibus miTs
vnuxiss SimiainTs rbiii. Ovid.
Cocis, I, m. Cuoco. 5 Sd cciis Iui,'t-ntm piperls cnsumt acr\iu. Mait.
Ccjtus , a, in. Del fiume Cocito. SYN. (Pro
Icemin.) CcaITs, idis. ^ lullus l tu rTsrIs
Ccytia (jamb.). CQspTdis aurati Ccytid l\Tt

Cctls, is, in.

Tu linda. Mant.
Ccytiis, I, m. Cocito. EP. Alr, opcis, n%er,
pit'iidus, liTstTs, uioests, Taamenils, drs,
iirrnds, pT,^Lr, iynvs, urs, lauyuTdis,
palQstr, Trtaris. PER. Ccyt!
Tufras
stagna, fliuTna, a(|UK, nda. Trtira stagna
palQdTs. Atro iTui brrids. Pic, vel nublTs
opcis. PUR. Parie alia trrns C5c)ts snt;uTnis tri VrtTcbfis llril et spumanti su,

i^uTu frtr. Ccvlsqu sTn lbns clrcmlluTt atro. Virg. Fab. Fiume infernale, che passa
jier

lo Stigc.

m. Codice,

cruSx, icis,

uncs,

ITber.

SYN.Caudx,
quale facit rsidns

libro, tronco.

llrrida

Tu cdice pllx. Juv.

C.ufiicllis,
'

iiblls.

m.

Qui

Codicillo
cdTc.lilis

libro.

SY>\ Cdx,

blue et Tud prlts

Mart.
Codro.

scazon.).

At AlciiYs babs lads,

aljurgTa Cdrl. Hist. Ile ateniese, il quale si
espose alla morie per la salute della patria.
Cdclbs ibts m. f. Celibe, che non ha moglie. SYiN'.
Virgo, csts, Tnnplns, innbiis. PER. CnjiIgTs cxprs, gurs. NscTs uxis. Ignrns
tiirm. Virgo Ignara viri. Castm retTuus in-

C.dris,

T,

111.

violata dcis.

Ladm

qua casta; Virgiuillis

sn plmite

liabet. 5 t si stret, alt, colbs

Iruiiciis. Ovid.

C.-Msts, is
"lrTs,

f.,

e, n.

Celeste.^ SY2\.

ictbres, sideres.

Coelics,

Igns st

llis

('.d'iiicus, a,

UHI. Chi paiisce dolori colici. ^ Cdep'nie salubri. Ser.

atm rcrbis

C'iplicol, riii,

in.

Abitanti del

cielo.

SYN. Ctp-

lsts, cdelTls, divi, beati, siipeil, sncti. 1*ER.

Btx

nints. Elics animi. AgiuTui ccITca,

sncltls sents. C.wlTluum chrs.
,

cd?lstT

^thri prceis. lyinpi

Incula cdbli. J Me
cere vitin. Virg.
Cdlcs, a,

m.

si

Celeste.

sideris. 3 Annierint

cl\s. .ciberei gens

coeliclae vllssnt

d-

SYN. CiL'b'slTs. Stherus,

Quo cTlT libi colica lcta.

Mant.
Chi porta il cjelo. * Extra anni,
Slisque vTs, ubi cdlTler Atls. Virg.

Celifer, a, uni.

Clit.s, in, ni. pi. Spiriti celesti.

SYN.

riilriiu,clrluiii,

Ccelicli',

sdum,

plivini, iilinbsm,
liquiduin, nbilfini, bliquiim, volubile, cnvxm, varibile. PER. Cdlslis aula, C<lI
regia, cdlsl slni. Celi tempia. r cdelsts, era;, supera;, i'tlierra;, siderei. Cblica
Cffill cnvx
Rgia magna Jovis.

doms. Cadslia

regna.

.Liberia plaga.

.flIbereis

lcl.

xis, vrtx.

Doms speri. Doms mni-

polnlis Olyinpi. stilerei dniis luclyta ccli.

Tda Dei. Siderei sds. Jvis tri sniml.
TctTnnts. Atriadivm. Sprrin limina.
cell. ^Iberisrcs. Regna beata
.^trni^ regna sltis. Sinuosa volmin
PHR. El qud tgil omnia chlm. Ter

Mgnlpalli
poli,
coll.
Cffil

clrs

ab all Jjiilr Inlonit. Cel

st. Aurea nnc sli

tndem inisrls ab_llo

stllnlis rgia cobll Accipil. Astra telici cblst

slm. Fs illi llniin divui Tangere. J S|)rs
quoque in vrio pssim mircla coel. 0\id.
Clfim ascndere. Salir in ciclo^ PER. C'im,
astra, vel sidr adire, pivire. In cd?lm, slr,
ars, vel sidr l'erri, deferii, tlli, vb. Ssc
ltllr in ars. Sprs evdere in ars.
Tllimr in cd;lrn. Adire suprna regna poli.
Scndr ad itlirs sds, In sprs dms.
Super rdua cbli scndie. Fliniiiigrm ciiscndr lympm. Arcmqu poli per inane
ptlvit. Et s prtins itlii tllit in slr
via. DIxit, l in cdlm pribs s sstlit lis.
Hic ubi dieta ddit, cd'li") s prtins all
Mlsit. Ad crelm bine ire plndum st sbllms nims.
cdbl dscnderc. Scendere dal cielo. PER. Ctrl,
itbr, vel lymp labi, dlbi, niitti, dmitli.
Smm dlbir lymp. CLol dmillitr all.
PUR. Deus illir niisss ab ait. CpII dniisss ab ree, llc lune Ignipotns cdl dsendit ab all. Dlpss ab illir smiii
dsilil in trrs. Gmini cin frte colmbi
ips sub ra viri cdti vnere vlnts.
Cwiiileririiit,

TI,

n.

Cimilerio.

SYN. Splclirm.

mi, m|ilm, eie. Comprare insieme,

Act. acc. SYN. Emo. ^ Omnia cndclls ciniis bsni nmniis. llur.

Covino,

cdelslTs rlgo. \'irg.

vit^or, l

ITacs

in.

superi, sncti.
Non ila Cd'lTlYbs visura st
J
et J'rsiln a-quis. Ovid.
Chlits, adverb. Divinamente. SY.N. Divinilus.
Ctt'Iuiii, i, n. ylria, cielo. SYN. Aer, i'iiir, ai,
itbra, pls, xis, ljmpis, sir., .stder. EP.
Alluni, cclsQin, rdiltim, sublime, prfuiulum,
ingnin llin, vsLin, iniiiiism, prm ,
sernuui, nilidni, plcidiiiii, llgns, rlilm,
inicns, llramigeim, radins, crQscm, splndidm, rdns, ignircini, stllus, llieium,
stlltum, siderum
strifrm, piclni, ca>-

is,

i, f. Cena, convito. SYN. Cnvivim,

pli, plin. EP. mpia, divs, suprba,
lauta, rf;lis, S])lndid, sra, iiclrn, mlopima, giiilis, lxris. PER. Mult
lis
splndid.^i lx cun. Giiilis frcl cdMii.
PUR. Regali lx cOLMi palia fil. plis(|u
vciil gcnilibs (id est, in quibiis gonio suo

Ceiii

quis(|iie indulgcl). RgVI'ice xlrcls clbrnt

cuvlvi ninsis Splndida; dpndnl lyclini
lquribs areis. ^ Sm volpttm coni
giiilis bouslm. Mani.
Cinculfiiii. I, 11. Cenacolo, sala. 1 Quid pauper?

ridl,

mlt cdbucl,

lctb. llur.

COE.WTIO
iiTs.

r.d'.nlio.

Cena, cosa

f.

CnHORTOR
ffa

vinngare.

Mici

Mail.
da (ena o da }>icns:i.
<ldMiir>ri;l nillljt jjvocl [phal.\ Mari.
C'iiliro, Ts.Trr. Disidirarc di cenare, o mangiare.
SYIV. Esulto. * (iaMitiIrll NTiccrri: non cact|iiuJ

\.n-r(r,

suj

ci'iuTs, ccMitT prvi.

u. l'h'anda

C.a-iialrQiii, TI,

trit (jamb.) 5lurt.

C'iiutus, a, uni, parlic. Che ha cenato. J Ani;

<'TI)ui vri'ss, lolului cnlus Htriscl. llor.
('.c'iio, s, fni, tini, are. Cenate, hanchellare. \ct.
acc. SY>. Cr>nvn6r, cplr. ^ Swpe Inbs lcls
\Tds cirnie <|ualru5s. Iii>r.
('.>iiobium,
<|u(l

iT,

n. Corwentv.

Cdn5biQm dlcnl,

sTnt crmininTa cuclTs. Mail.

Fangoso, sporco. SYN. Lilsiis,
l'ini.

('.(Piiss, a,

lililt'nls. *
l'rlbina
ciusI grgilis ImIui. Juv.

srdTilis

ncc sperai

,
i, n. Fango, liiiin. SYN. Fax, InlQiu,
srds, iTinns. El'. (Ir.ssuni, ])mi,'u, tenx,
srdTdni, lurpt"-. palslr, Infslm. graverjln.s,
lii'lTdiu. * IVr vada lplbt cobu sbnTxa

(:d>iiiii

IrucT. Chuid.
C'.iwo, s, Ivi, Tlin,

accedo,
('.'P,

ire, n.

insieme.

schiarsi

.IdinuirA, unirsi, mi-

Cuvcuio,

SY>'.

Verh. defect.
Dlmidiuin
J
bene cdepfl, babt ^pcnl.). Ovid.

coppTslT, tcrpTss. Incominciai

SYN. incTpTo,
lii'll,

l.u'pim

cneQrro,

jns,'!")!'.

iju

e.

g^r^dlr, nclioo.

CBiiliir, iis,

Conoscitore, inte7tditore. ^ Vc\-

in.

lcul.lm curare jub. Sis cgnilr Ipsc. llor.

C;;iiTlis, a, um. Conosciuto, noto. SYIN'. Ntn.s,
gnilus, clnls, prspctus.
Tmpore jaiu ex
J

Ilio

casus

Agnmcn,

cgnTtis urbis. Virg.

iiiTlii

CKiiiiicii, TiiTs,

II.

Soprannome, cognome. SYN.

cgniiintra. EP. Cdrm, nbile,

nliquiu. iMusli, fclm iiovm limile,

bscfirm. 5 AscaiiTs clri cndt cgnmTnTs
Albani. Vir^;.
,

Cognomino,

s, avi, lin,_rc. Soprannominare,

cognominare. Ad. acc^
Et tndem mare qud
J
mgiiils cgiinunat lias. .Mant.
('gnsco, Ts. vi, Ttiu, ie. Conoscere, intendere.
Ad. acc. SYN. .Nsco, gnsco, capto, prcipTo,
ciicTpio, nvi, intllTgo. PUH. IncYp parve
pr lis cgnscr intrm. Casus inYhY cgnYtis ilrbYs. Ilaid ignta lquur. INc frlvm
ltr dli. Sd si lntis amor casus cguscer nslis.
Felix qui potit rerum cgnJ

scr casi. N'irg.

Inijn-aa, ineominriaiitento. SY>'.

(id'pls, Tnctrplin, asQiii. rsni, proposi irmi.

Cigo, is, cgi, coctin, cgcre. Costringere, forzare. Act. acc. SYN. Impllo, ciupllo, adigo,

nstra incdepta secodnl. Mj^nTs

aisTs. In inliis lia, qui poles,

rgeo. Amma.ysare, onire itisieme. CllTgo, cngro, acrvo, ccim ilio, lladunar genie in (/uaiche

T,

rilU. Dil

n.

laiiicn xcdTt

rsa reflcls.

f.ciliu

crsm, tqne

dcTbus annue copts. Virg.

n
v-v'-.Vciluni, ere.
.

ai-

es, CUI,
Jxeslrtngerc, rafjrearc. Act. acc. SYIS. Aiceo, TiupedTo, cnlineo,
rlTneo, coliTlieo. fraMio, rslrIn;;o, cinprTino,

rcprTmo. * AllTgat, l
crcel. Virg.

nvis Styx Intrfusa

Clasa dom
li'iir, gravibsque c"'rcta vTiicITs. Ovid.
C.aMiis, ls, ni. liogunameitto, adunanza, coro. SYN.
(ibors, cncTIiim cnvnts, turba, inants,
alrva. EP. Unss, Tngns, uiillns, plririmiis,
la'tus, nbtlTs
bnsjis, cTrcriinsliis Tnn-

r.rciJis, a. uni. parile. Raffrenain.

inrs, ninerss.
lillora col.

N'irg.

ExTrT.U, li-l cinplriil

N'ide

(",<iliors.

m. Ceo [gigante^. * Copinque apetinqiie

creai, sa'vinqne Tvpb.r. N'irt;. \'iilc Gi^as.

('.Piis, T,

A/i.wcx. SY'iN. .Mr-ns, aninns,

snlntta
cn'ifliiin. * Morsa sTiie
cgTllTnc ;^pb.il.^. Mail.
<. usilo, .s, avi, liii. i\\-. Pensare. Act. acc. SYN.
l'iito, rpilo, viTho. rcvlvo, voluto, nieditor,
vrso, agTlo, attndo, d\rto. l'EH. Mnte,
iiTni"), crde, \el pctir \i"rs.r, agTtie, v|v"i. r>hi, vlilJrr. .STib pectore visr,
vl\cr. Scin ivrd\cie. .Multa movere anim.
l'Illl. Mie m'^Mis sdt .%,ii<"s. scmque \u\\\i;iaiio,

nTs,

ll E\<'nirii lilji v.rTs. Id

quTdcm

^^ tacTliis

luciim pM"- MjIi'iIo. (JmilTa prrcpi lqiie aiiTiii

inciim ule pn'gl. * W'nlus agal nbs, (jiild
c'jgTil limTdis Ari>tr. Virg.
CKnlTo, iiTs r. Parenliido. rugnazionc. SY.N.
A^n.llTo, j,'niis, sii;,'iiTs, allnllis, cns.iiigiiT,

Tara d3rl slmn tfbicgiiJlT inrims.

Mari.
<'|;iiruis,

."i,

Clirrvo. s, lia'si, liajsm, re. Jccostarsi, attaccarsi. .Neut. SYN. Ilwreo, adliiio, adlijrsco,
ciia-rsco, ndr, nndi cniictr, llYgr,
,

cnjiigor. 5 Sic qua-cumqu sol dixa cLJsit lirilm. Ovid.

CoInM-r'S, dYs, ni.

f. Coerede, erede insieme.

Frte
J
clia'idm, siiYr male lssYcl, buie tu. Hoi
Coliibeo, s, ili, ilQm, re. lioffrcnare, reprimere,
restringere. .\d. ai e. SY'N. Alceo, corceo.frsno,
rlja'no, cmpiTnio, reprimo, teno, c'nlYno.
O cliYiile irs. Iclm jni foedis, l runs.
J

I'.

sr-ii<(us,

nil.is. 5

Accrso, convoco. PUR. Quid non mrpclora cgis Ari sacra linsi' Mri ni
dnYqu cgYs. Rs clra, et rgni nvYls me
tlT cgnt .Molili. Cgr et xnipls t superare tis. 5 CgU cncTlYum, et pcin laudale sdnts. N'irg.
liiogi).
llT.i

rr

<'.s?rceo,

107

cnsnguYnis, prSpTnqi us. PER. Sant,'iiTii jnctus, cnjiicliis.

(igntquc p.lJ
Ircs, tu. ir-riis ddita (ama. Virg.
Cgniln. iiis, (.Notizia, conoscenza. S\'S. NlTt.
E!'. Cl.ra, ccrla, aprta, |iatiis, manifsta, Yiicrla, nilax, dibia.
ntnct Jirrndm jani
J
cgiiTlTiie perct. Jnv.
diiYs,

ra. Parente, congiunto. SY.N. Aynlis,

ColionNio, s, vY, lin, ie, Onorare. Ad. acc.

SYN. Hnsto, orno, adrno, linro, decro.
Colirs, cb'irlYs. Conipagnia di soldati a piedi o
lrm pb.lnx, inniis,
fanti. SYJN. Agiiiii
catrva, ciinis, lgYo, iiiiiTpliis, cTs, xrcYlns, \(l c(rhis, lrlia. EP. Armala, a'it
,

jiill,

rmTgr

sclTfr.'i,

tremnda,

scfill, clvpl, niiYsn ,

bllliix, iiumers.l, valida, frinsl,
,

pliiotiYgra. PUR. Sd fiasis(|ue ccns superbis. Ib.t

Yii aMts nullo liir clirts. lqiic liic iiigiitin cniTliim llluxiss nvrini inviiTo
rTl.'i

iiiYiix,

culirs

dmiriis iiumrfim, inlrsrpu-, vYrs(|uC. C|lcl.im xYlI piilim, iiiYsiliYl mI^is.

I'uvnm slipnl catrva.

Magna

Ul ^apt ingiil
lll
lng llirls ExplYcil lgTo
et
camp sIlYl gmii aprto. >iig.
(^oliriur, rfs, tus, ari. Kwriare. l)cp. acc. SY.N.
crini

COLLOQUOR

COINQUINO

108

HrtSr, adliiiur, accndo,

Tinpi'llo,

icilo,

d-

lum, io. luibrallare,

Cinqiiiiin, s, avi,

iinbni-

acc. SYN. Iiuiiitn, fobtlo, lrpii,

deformo, pllo, macilo.cutmTiio. J In \TlTin
\rs mSniiunla coTiiquTnet rts. Prud.
Cotus, US, ni. Raguiamvnto radunattzd. SYiN.

Ad,

Ccbls, caciliiiii). CoKjresso venereo. Cncubits. 1 Prqiie ss coTtis cnlint inngnis

(peat.^. Ovid.

Oolaphs,

schiaffo. SYN. Alap..

acibuF, validils, sonrs,

m. Guanciata,

EF. Dui US, gi vis,

rsomis violnts. PUR. Coliplis inctere,

impTngCr. Os manibs csdr. CdlaphTs pulsare
gns. Cdere palinTs. J JNs colapliuni Inctiinus lambenti crustia st'rv.Juv.
Clclii, rum, m. plur. Cvlchi. SYiN. ^n^T, Pbijxaei.
EP. Ssfevi, trcs, frcCs, impii, lgnls, venfici. 5 Duxit ad lgnls Pagaso littre
Clchs. iMant.
,

Clchciis, vel Clcbiacils, i, m. Di Coleo. J Clcliis Clchiacis rt alina fcis ^pent.). Prop.
CoUliide. EP. Pntica, venfica,
impTa, vnnifra. ^ Vs liin sylvj, vs Clchidos hspilis r. Val. FI. Expl. Paese, dcl-

Clcliis, idis,

VAsia

f.

vicino al Ponto, ov'era

Glclios, 1,
clins,

f.

Coleo,

tqu ibria
i,

m.

il

regno di Eeta e

Medea,

la patria di

Cleus,

Hrbsque, qus et Cl-

(jaiiib.).

Testicolo.

clei

Ovid.

andar
Depon. SYN. Lbr, cado, no, cncido.
cror, inque hiimrs crvix cllpsa r-

C.ollabor, ris, lapsus, labi. Cadere insieme,

It

cmbit. Virg.
Cllacleus, a, iim. Fratello, o sorella di latte. SY'N.
Cllctans. PER. Nulrilsedm ubre. Eadm
brasgus.Mminmsrlitsndm. J Tullia
quid dict nii cllcla Mar? Juv.
Collare, is, n. Collare. SYN. Slropluum. Collana,
Trquis, monile. J Saiva lignt et frrtis cllribs rinnl. Mani.
Cullati , X, f. Citt dell'Italia. J Lvinm, c
ltrix casti Clllia Rruti. Sii.
Clltiiis, a, um. Collatino. Ili Clltins Impnnl nintibs arcs. N'irg.
Cllatis, a, uin, parlic. Paragonalo, inesso iiicieme.
5

Qui

rboribsqn meis

(penl.'^.

tbi cllls, prfida, Cssir crit (pent.}.

s, avi, lm. are. Lodare insieme, encomiare. Act. acc. SYN. Laudo, honro, celebro.
Collga. K, m. Compagno, collega. ^ N prior Albin.im, al .Mediani collga sallcl. juv.
crtllgifim, T, II. Collegio. SYN. Sclioli, gvninisiiii, paii'slr, hds, Pllidium, Lyca-m. Hagunamenlo, coro. Cirls, cnvnliis, cncilim.
PER. Sirr dclriii lcs .Msrm sds,
dms. J Ainbbjriim cllgTa,plirniacpli'.

Collaudo,

Hor.
Cllibel, it, re. Piacere. Impors. dat. SYN. Libct,
pl.ict, cllbl. ^ Ouicquiii prfTcrl, si cllibisst ab v. I|(ir.
Cllicu, vel clit(|iiia;, riii, f. Scoli di acqua,

grondaie. J Incilia,

cncs

(scnz.).

CIICI8, i,

ligat rda pds (peni.). Tib.

Clligo, is, lgi, lciuin, re. Ammassare, accumulare. Act. acc. SYN. Cgo, cngro, ggrgt>,
congrego, acrvo, coacrvo, accmulo. Cogliere.
Lego, carpo, xcrpo , dcrpo. PER. Flr"<
nian ngu, pllice lgr, tndrc, dcipr. l*iii crpr, lgr. Dcrpre, dtr.'!br, vHr ab rbore pma. PUR. Illa lgil
,

buie sunt violria cui. Illa ppvrrs sbsct Gngu coiiis. Dmqu plli
stdio, calathsqu,sinumqulmpll,clqul<"s
crtt superale lgndo. Clligcre arma jbl,
clllis,

validisque iucmbr rmis. Virg.

Collimo, s, avi, tm, are. Andare, mirare ad un
segno, bersagliare. Acl. acc. SYN. Cllino.PER.
Scopm, vel mtm tangere, ss(|ui, attingere.
Conino, is, livi, et levi, litm, re. Ungere, fregar

insieme. Act. acc. SY'N. Lino, oblino.

plvi cllinis fglyc.}. Hor.

Crints

m. Di eolle. SY'N. Mnlns, clivss. 3 Quippe et cllins ad fssm mvril

hrbs. Prop.
ClliqiicfSco, is, feci, factum, re. Liquefare, fondere insieme. Act. acc. SYN. Liqufacio. J Clliqufcta vrns rmovl, qus hasral,ffs.
Prud.
Colle. SY'N. Mns_, apx, clivs,
is, ni.
vrtx, jgtii, tmls. EP. Alts, clss, ids, brpts, sxes, aprts, inclts, dclivis, apiics, dmss, frcnds, frgifer,

Collis,

vitifr, friidss, vTrns, hrbiler, viridis, fl-

mbrss, patls. PUR. Srgit_ frondso

vrtice Collis. Qii s subdcrclls Incipint,
mlliqujgm dmilliccliv. Cnsin apricis
cllibs rrnt. Colle sub mbrs. Cavi clls
clamre lsltnt. Fioriferi clls, piclqu
prla virnt. * Dcerei pricis in cllibs v.i
clrm. Virg.
Colloco, s, avi, tm, r. Collocare, situare. Acl.
acc. SYN. Loco, piio, impno, dlspno, cnipno, stalo, cnslito, ccmmdo. J Collocai,
ipsa picl nblis bscra recssTl. Virg.
Cllo(|u>iii, li, n. Discorso, colloquio. S\^. Srrao,
rigr,

cngrsss llu([uim. EP. RIndm, dlc

grlm, suv, jcndum, mite, iuicm, mwtm, lngin, brve, pltm, linslm, f;'icil, bni^nm. J Colloquio, tque imis Ach('riila iVtr Avrnis. Virg.
Cllo(|uor, ris, lcts, l(iui. Parlar iusieme,
,

abboccarsi. Depon. cum abl. SYN. All'or, cmpllo, ll(|ur. PER. .\dir et rddr vcs.
Dim, nclm, vel %im altrno, seu vari
sermne levare. PUR. Multa inlr ss vari
sermne frlint, Tli. l'als rat, c<rpit cm
llii Vls. Tlibs iulr s firmbnt fobdra

cllicis, slalaiTnii, (juin-

dictis. Sic lngam altrno nclm sermne lvbnl. Tlibs inlr s diclis ad lct sbi-

SYN. Mnticls.

bnl. Variqu viin sermne ivbnl. Dalnr

ra lri Nie, tua. et uts adire c rd-

.Seal.

m.

Collido, is, si, siiin, re. Dil/attcre, rompere una

cosa coti faltra. SYN. Frngo, cnfringo, ttero,
conter. J Ad iapidm n forte pdm colldere psst. Sed.
Clltgo, s, \i, him, are. Legar insieme. Acl.
acc. SYN. Ligo, llijj'o, cniiclo, cnstringo,
viiicTo, rvincio. J Ansaqu cmprsss cl-

Cllinis, a,

Ilor.

mns qum modo

timbnt (plia!.). Mari.

Collabefacto, s, avi, lum, are. Distruggere, guastare. ^ Et yUsliim mlicllabefclat ps(pent.).

niu.

cllciilis,

Mari.

moneo.
dolare.

Crds

Collicello.

COLLUGEO
drS

Hc \Tcc
Tiitr-r

sr-riiirnim.

VLiba

IJlTi

COLURKR

VarT nclrin st"rinnc

vc"s.

Iralibiit.

Inter vcs

Ils

mdia

I.ikjuoi).

(^N'.

Cllceo, s, xi, re, n. Risplvnderc, illuminare.

SYiN. Lfico, inTco, ratlio, cunsco, lulgco, rcCllucre l'cs jiu fervere llllra
flgfo.
J
,

llnimTs.
Clli'iclor,

SYN. Luclr,
(U'HIdo,

Lottar iiisieiiie. Dcpoii.

crrto. cnlndo. ciiflj;o,

pri;j;iio,

cni^rcilor.
Ts,

iiisiei/if.

lisl

lisiin,

Aul sinin

ilre plinas.

ri-.

Siherzare, cozzare
aqu cll-

iints ia

Virjj.

Clliii, T, n. Colu. SYN. Crvlx. EF. Album,

cndiis, cniliiliim, laclein, nTvm, pQlcliriu,

rrmsm, Iciirrinn, ^l)slum, Icrcs, liuTdiii,

cbrnm, rjiciilriiii, t;" ni mite rum. PUR. Cllii
ubi ciupl.vu
Lclea ijinmt ri'rmsqu niTcnlbc-

Tnflcclr'. Sllvr-r clla ju!,'.^lle

/Ein'i, c||t|nr-

priiriidil.

(limiiliirc<"lla inrinlil.
clli

cllo, (.a's.riem

nioiiTlTa

prcndida

int ninllTa

cllo.

mata inunllTa

cllo.
ni.

luminare.

prmm

nilTdain

ebrnea

gem-

Piidbnl trlT
di

gitioco.

Cura

collusre catllo, juv.

lm, are. Guardare d'intonio,

Ad.

(ragni parte.

Coinjjaijio

caliilTs, et

Cllusli'O. as, \T,

t-t

ris. i.xiMinl liinid g"in-

clla, (lecisqne

maire, et

flisa

clla. Iniprib'"s(|n geiis.

('(lllsor, ris

SYN.
Omnia

acc.

CTrcrinispTco. Il-

cllustrns, liane
ad iTKra clssin. Virg.
Ill.^tro.

r.lluvTs, l
Massa di sporcizie, o di fango.
f.
SYS. CllvTo, lvs. EV. Fda, tiirpTs, srdida, putrida, fdtns, cd'nsa. ^ CllvTs In
,

mjis ablt,

sptQmqu

ITbTd.

Mant.

m. Cambiatore, banchiere. S^Ti.Tr^Cr c5ll\bTslis pus st ubi luta

t'.llybisis, ',
|)zTts.

monta.'
(

ilybus,

Moneta, cambio. SY?^. TlnTin.

Lasagna, pane cotto, triangolo. SYN.

ni.
i.

^ Clljri facile l
inadenl, et clllpliTa (janib.) Plani.
Cllyra, rm, n. plur. Collirio, medicina per gli
ocelli.^ Hlc cllsnS nTgrii niels clKrTi iTpps.

Lagtn, glblT, crustula.

Ilor.
f. Focaccia.
CuTqu cari per qiini
J
jvta st cHyiidi |)nTs. Fili.
Clo, s,_\T, triiii,_i. Colare, stillare. Act. acc.
SYN. ElTquo. * Et colare vigs IndctTs r-

C.llfrs, YdTs,

iTbs mns. .Nlant.

Colo, Ts, ili, cultm, re. Onorare, adorare. Act.
acc. SYN. lI(jnroMMirr, adoro. Abitare, stare
in qualche Inogo^ Acc)
Incoio, liSbito, ficqunlo. Ornale. Orno, laudo, celebro. Coltivare.
Aro , xculo, subT^o, xrco. l'HR. .Mir (jiid
linr clbat. Ontril cliir viri. Mari c,

Iltr iiidT j^rllssTiDa tllts. Stagna clli, ilplsquc habitat. Tlircs ariit. Smpr lini
in, si'mpi'r clbrbr dnis. Terra procl

vasls citir .>I\'irta ciiipTs. Virg.

jc, f., vel (Jlcsfm, TI, u. Colocusia

ColocsTu,

d^eiba). ^ MIxlaqn rdenti clcsTa

lndt acanlli. \ irg.
(''tIocynlliiB. Tds, f. Colnunintida, pianjii che d un
succo amaro. SYN. (^ulcyutlia. v?Cqiira js.specie

succo culucNiitliTda amaro. JMaiit.

a, f. f'tllana, massaja. ^ Et condii
ctas [i.'irra cln.^ iniir-s iiciit.V (Uld.
sisll

<'liia,

do\'c si

109

manda

*,

Aiis.

Cdliius, T, in. Fillano, rustico. SYN. Arlr, agricola, rstTcus, agrslT.s, vIIITcis, rrTcla. P.
Driis, l'rlTs, rbslus, gnvs, vTgTI, ImpTgr,
slrs, avTdus, ndT.s, simplex, Tnclls, papr,
Tnps, niTsr, sllTcTliI.s. PUR. Ante Jvin nulli
sibTgbiit r\a colni. l'ervVgTIns lustrai sia
jQra clnils. Dura lacertsi fdTbant arva co-

Annua

cnsinnt vota colni.

avTds salTr colns.
Urbs antiqua full, TjrTI tnr colni. Virg.
Culopliii, iiTs. Belvedere i^citt).
Smyrna quid
J
l Clophon inJ6rd, niTnriv fama. Ilor. Expl.
Citt nella Jonia
famosa per esservi slato un
lni.

FrjiiclTbs

slITcTtl

Immnsls

oracido d\4polline.
rTs, m. Colore. EP. Albis, cndTdis, lcls, iiTvs, lr, fscis, pTciis, nTgr, bscrs, glacis, lls, \TrTdTs, cwriils, vT-

C.oloi",

lcis, aris, flvs, crcis, pllTdis, Tgns,

rubs, rsils, prpui.s, ribTcQnds, grts,
vivs, nvs, plchr, varis, nativs^ splndi'ns, lcTdis, niTcans, crscus. PHR. lusTgnTs
virT splendre clrm. VarTl radils dlstlncla
clrTs. VarTs Tndta clrs. VarTis decorata
clrTbs. Mille Irahns varTs dvrs sle
( lrs.
Nm sa^p vTdbunt IpsTs in vQlt
vaiTs errare clrs. Alque rit In niv plchra colre cma. J Nc varTs dlsct mntlrl
lana clrs. Virg.
Colrutiis, a, m. Colorito. PER. Colre rnts,

dlslTnclis, pclus, dcrtiis.

Usqu colrtis

mnis dvxs ab

(^as.

T,

r.lljra, X,

f.

lacrimsa clnTca fum.

Vir;,'.

rTs, liis, ari.

ilIniTco,

Colonia,

gente per abitare ^ ed anche la stessa gente, feudo.

Vllt
J
Alxndrl sT quarta colnia pni. Aiis.
C.oliiTu, X, f. Colonia citt sii nata appresso il leno.
.'NlxTma cognati regina Colnia RhnT. Seal.
ColnTcis, a, in. Di Colonia.
Et tlnglt pTc
J
ColiiT, a*,

l-

Indls. Virg.
Colro, s, avi, alin, ie. Colorare.

SYN. Fngo,
dcpTngo, admbro. PER. Clrm dare, cnfrr Tndcr. Colre ornare, decorare, pn,

gi , distinguere. ^ Qus Aurra sis rbr

colorai quTs (peni.). Frop.
Colssiris, a
m. D'una smisurata grandezza.
SYN. ClssTs. J Atqu Clssaini sttrat
bT stagna NrnTs. 31ant.
Colsss, I, in. Colosso. EF. Alls.Tngns, xclsis,
vasts, sblimTs, hrrnds, stpnds, Immnis, rs, nirmrs. PUR. Srgit tnls prcra cls.sl. Mlnittr Tn astra clssis. Uic
lbT sidrus |)rpTs vTdl slrt clsss. Cdepjt
,

et In grnds nirmr lrini clsss. 5 Et

de inrinr cTlharm sspndc colsso. Juv.
Expl. E molto celebre quel gran colosso, ovvero

statua del Sole ch'era ielV entrata di /{odi , fabbricato di bronzo, e di tal grandezza ch' annoverato tra le sette meraviglie del mondo.
Colibor, lubrl, in. Colubro, sape. SYN. AnguTs,
diaco, srpiis.clubia. EF. Alr, lngis, nTgr,
cii'rls
dirs, lilrls, s.'ms, IminnTs, ltrlTITs, sTnts, liiiTds, llxTlTs, trts
brics, maclss, nxT.s, lJliTfr, .Mdsiris,
llhlTs, (rgniis. PUR. Ecce latns hrb.i
clibr, lgTnlT.s adunco Dnl pdin strlnxll.
Al tclo sstitselbr succdere, l mbra*.
.Sic Colubri Imniiis clrcin l.'i tmpriS rpnt. Sa"vis cadt Tela clulirls. Mla' sunMi
,

cllii

,v.

|'.H>;i|||r

j.Mriil

lnuilt'li.s

p.ir>i

cicimi

no

COLUBRI.XUS

COMETA

pclori lp.sr, STbTIa d;lnl, SiMiTriiiqui-

vomnl,

ingiusquc truscnt. ^ QualTs lln In luctiii

colubr mala grmina pstiis.
Cliilirinis, i, m. Di mlubro, o di serpe. Qus
liigilud prngTt colubrina scaz.j. Sc:il.
Clm, , n. Coliitojo, vaso ila colare, u stillare.
El*. Mailtduin, madiis, spmns.
Claque
J
t'umss dTiYpe tctis. Vir{{.
a, f. Colombo, o colomba. SYIN.

jirii'lrm

Culmba,

Columbus, palmbs. KP. Alba, cndCiis, lctra,

ufva, nillTs, lenerii, binda, pfilchra, uiTlTs,
pura, simplex, tTiiiTdi, inibllis, pavida, v;^a,

celr, vlucrfs,na,pra!ps,(<plTvaga, Clionia,

Diona, Cypria, idalii, PphTa, Cytlieria, I)odna.PER.ChnTsls.vis Dinaa, CyprTi,

Cyteria, Idalfa,_FapliTa, Ddnia. jJIlcla Viineri volucrs^ Exprs flITs ivis. IdalTa* cura
Dcs. PUR. Oscilla dt cpTd binda clmba
vtr. Trrlir minimo pCnn stridre collimila.
Ungubis, ccTpftr, sacia fcla lis. Qus
dTm nllim, nc rllcusinquTnat rdr. STinplTcTtt laiu'n purs superare coliimbs. PrsJ
cfpits tri ce tempestale clumbae. Virg.
Co luin bulini, ^dv.
foggia di colomba. ^ Combiiiique lbra cnserns lbris (scaz.). Mat.
Coirimbiniis, a, firn. Di colombo, colombino. SYN.

Clmbris.

Vna clumbin linin

bne

cllTgTt v. llor.

Tps. Cat.

, f._Colomia.

SYN.

Pila, flcrm, c-

EP. Alta, clsa, rdua, lt, sibluiTs,

ia, immnfs, ingns, rcta
lnga lis,
suppsTta, aurata, srca, frrea, marmorea, firma,
limn.

slida, vlula, ilrn, prnuTs, fulgida, nilTd,

mfcns, coi fisca, suprba, magnifica, Pcna

Punica, Libyca, Paria, Phrygi.'PHR. Tmplum

rat artis cntum sublime clmns. Clsis
sggsla thlra clumnis. Mrmoris Tncum-

bnt tda clumnis. Surgnts aire clmns.

5 Rgia Slis rl sQblimibs alla clumnis.
Ovid.
ColfimniL' Hrculis. Le coloniie di Ercole. Expl.
Le colonne d'Ercole sono due monti n" coifini
del mure Mediterraneo, uno ile' quali iielV Africa
e detto Abita; l'altro nelV Europa Calpe , ossia
,

Gibilterra.
Coliiinurs,

is, ni. f,, , n. Di colonna.

J Luce
clmnri scindns xrcilis lini. Prud.
Coluinatus, a, m. Sostenuto da colonne.
Fct
J
clmnla st nlQs, qu fulta clumnis. Fili.
Colriiig, a, m. Fatto di corniolo.
PinguTque
J
in vrbs lrrbimus cxta clrns. Virg.
Cluri, rni, m. plur. Colliri, due cerchi della

sfera celeste.

strumque

J Circlils, JijuYdim librns

clris. Arch.

A-

EP. Lngi, trs, IkvTs rtunda, xilTs, pina, fragiITs, lanigera, imbllfs,
milTcbiTs, Iccmina, Lyd, PlldT. PUR. Im-

Collis,

i,

f.

/{occa.

bllmqu clm l llraYna prlrhl^ L.fiva

clm mlli lana rlYnbat amictm. Et Lyd
fcit pns3 dTurna clo. 5 Et clus et fss
dTgilis ccTdrc ruiTssis. Ovid.

Cma, x,

lng
priix, lVja,
,
pnduli, clta, px , cmpt
ornala,
llx, trta, hirsla, plclir, formsa, dcia,
uTlTd.'i
splndida, nlTIa odora, nct, iubrsY
mlli's, odorata. PER. Per hmcrs,

f.
Chioma, zazzera. SYN. Casaris,
crins, capilli. EP. Aurea, flava, aurata, nigra'

lltns,

per clla Ifidns. Per clla lUlns. PUR. ElTsTs

alT stil pctTiiTs lis
Pars adrt cmplis
arti", luantjii cmis. Cma plrima trxs
Piinint in xlts. Flvr>(|ii iiill cma grttr auro.
J Purpureo v"l,ii cms adprlus
amct. Virg.
Cniagi'iia, a, f. Azar, Oixei o Kauberg provincia
della Siria, i di cui popoli erano midlo sapienti
,

nell'arie d'indovinare dalle interiora delle vittime.

Juv. Sat.

6.

Spondei mtrm tnrm, vl divitis rbi.

Tstmntum ingns, valids plmn colmbi-. _
Trctlo, ArmpTs, vcl Cmgns, arspx.

m. f., , n. Chiomato, zazzeruto, chi

chioma lunga. SYN. Crinitis, cmts,
jbts, capilltii. * Et cnum usignls gala-,

Coinriiis, tTs,

ha

la

crislsquc cmiits. Virg.

Comtus,

m. Coniato, chi hu la chioma tunga^

SYN. Crinits, capilllis, cincinClvs cm fris, ris cmts (phal.).
a,

capelluto.
nlis.J

Mail.
s, f. Comba. SYN. Cblcis, AspTs.
Opbias llugit ntrm vulnera Cmb. Ovid.

Ciiib

Colunien, TnYs, n. Sostegno, appoggio. SYN. Flcrm, flcimn, mnimn tlla

titmii
cluina, pjpfignculm, saliis, dccnsio. pra>sTdTm. J ^nialhiae clliiin Pk-, cui JpTlr
C'.olCinHia,

alba, cna, ciulul.1

Hist. Figlia di Asopu, la quale fu la prima che

trovasse Varie delle corazze.
Cmbbo, is, bibi, Ttra, re. Ad. acc. Bere insieme. SYN. CmpcVl. 5 Grata pris lacryins

cmbibit hrba nis (pent.\ Ovid.

Ciiibibo, nTs, m. Compagno a //f?('. SYN. Ci;-plr. 5 Frquns dnm turba, cmbibnmquc (scaz.). Cai.
Ciiibro, Ts, ssi, slin, re. Abbruciare, ardere.
Act. acc. SYN. Uro, dro, xro, crme, in5 Trbine vntrm cmbrns impl
magn. Lucr.

cndo.

di sra, vel stum, re.

Mangiare. Act. acc. SYN. Edo, mando, pscr,
manduco, cnvivr, plr. Ut libt, liKcprcis

Cdiii^<lo, cdTs, et s

lidT

Comes,

cmdnd rlinqus. Hor.

m. f. Compagno. SYN. Scis

'tTs,

sedi!, sdlis,

as-

cmilns, cmitliis. EP. Crs,

iiiics, crts, vrs, fidis,

fidlTs, sdls,
ssTds. PHR.Hs cap ftrm cmits. Cui
fidus Achts It cms. Nc nte libi cmcs
ire rcso. Cmitm pater ddTdit. Cmtm
ss .MvrlTs ddl Rmils. Tu tTIti, dx
corniti, tu cms ipsa dci (pcuf.). Ovid.
Cmsstio, nTs. f. Convito, gozzoviglia. ^ Non
Albana mihi sii cmsslT tanti. Mart._
Ciiisslor, ris, ni. Goditore, conviiatore.^ AU\vn:
lr lirs cmsstr Ljs. Mari.
rTs , ts, ari. Banchettare. Depon.
Ciiit-s^r
S\'N. Cnvivr, pulr. J Cmssbr mxinii
,

'glycon.). llor.

Coim-ia, vel Cmls, *, m. Cometa. SYN. Cmli

stlla. EP. Rubens, rbiciidus, ignits, llinluns, crinits, rtilns, capillls, tristis, infasts, inflix, fnsts, sTnistr, ftlTs, prwnncTis, dirs, sa-vs, ininx, cruls, snguins, xTlTss, pstifr, xTtilis, prncisns,

hrrTftcs, ltbTI'r,
crinita.

Fax

dira

uitnds.

PER.

Stlla

comta. Flinnufrm

vel

COMMITTO

COMICUS
crinTtiim

Crine

jiib;n'.

xT-

sTdus.

iTiiiriKlruii

iTle niicaiis. (Jin'tiiin sTdis. Slclh

l'iciiin

dfi-

ccns. Triste inYciins. (lriscTs TngnlTs dmin,

voi iiilT. IMIU. >'r)n lms rrine cmsc, \\v-

giirunm vCrsr nbilit lllil conu"l<"s. <^)iirtlTs

ihre IrislTs >JQnlTis Tmpriis soll pparrr comta. J nd ribscnts ferali crine

al)

comta*. Claiid.

Cmics,

xpnT tia-

^TcTs ls ciiiTca nli vQlt. Hor.

Cinins, adv. D'ajiprt's^o, da vkivo. SYN. Jixl,
prp, prpTiis haiid prcil. J CmTnis iisc
lni, jacil cdTt iuTnis Tps. Ovid.
,

Ciiis

Ts

m.

f.

n. Piacevole, corlise.

SYN.

BcnTgns, hm.liius, rbnils, blndiis, mitTs,

cminilus, lnfs, ninsuliis, placTds.
Ma jstsad cmTs ibqtie tast peni.). Ovid.
Cmlus alTs,
Benignit, piacivnh'zza. SYN.
I$iigTts, hmnits, miisutdo, rbnils.
(^)uTt Nrvs, comitale Drsns ^scaz.). Mart.
Coniltiis, a, um, parlicip. Accompujfnat. SYN.
lactlTs,

1'.

Stp.ins, slTptis, cmTlns.

cTli luuItTs cim

FHH^lH t oiiAd Inmlum

mllibus Tbat.

magna mdTus comTlnl catrva. PhrygiTs comitt miiiTstris. Nmque mnis um stipata
tcgbt Turba dcini. Incssit magna jvnuni
n

stTtnt catrva. J Occulti, Ipse

cinitatis Achl. Virg.

gradtiir

Coinitcs, ls, m. Oi7/j(/(///?a. SYN. Ctus, lilrbi,

lhrs, catrva. J Et simili ex ls rris ciniTttibiis

Fili.

lti.

Conila, rin, n. piar. Jitju/iumcnto, sr/uitlinio,

adunanza de'' cittadini per creare i tiaqistrati.
SYN. Cnsssis, cncTITiini cnvnt-.s. EP.
prd>lrTa, (|iii'sliTa dililTa, tiTCnslri.1
buniti, curiata. cntiirTata.* Crs luDe (|Useso
,

st<">l

ribvTfnii.

l'iaiil.

m. I., e, i\. Di raunanza, di squitChe patisce di mal caduco (Hi ne mrbis

CmTlilTs]. 5 Et comilTli 5bn")xis cturnics

Couitl!, Ts,
tinio.

(soaz.\ Seal.
ris, lis, ari. Accompagnare, corteggiare. I)c[i<>ii. acc., vel dal. SYiN. Gomito, sclr,
cnsctr, stipo, scTo, s(|nor, prstiuor. PER.
Comes sfim. Comes o. l'n sibo. Vslgiri
squr. Addo me euiTtin. .Me scium infero,
LaliibaM-o. Lalis cingo, stipo. PssTbis mius
cmilr. (iradus. Tir, grssQin alYcjis cinT-

Cmtor,

lri. PUR. Nsjuviim vano infpsli eniTlmur

bnr. Jlie miiin cmTtliis Tlr marta iniita
clrcm At([ue )rniis pl.'igicju mins, C(i'li()u
fcrb.'it. Et nstrs ctiiilal grads, l Tu rdua

mntts

Ite stml. J (^'lid tiii sla figa iiaiiis

rmttiir vants? Virg.
Cmniucilo. as, avi, lfiiii art*. }facchior>', imbrattare. Ad. acc. SY.N. .M.'ici'iio, IVi-dn. in(|iiTiio,
plluo.enliiiTno. ^ Cnimaculr in.iiitls, cnidlis Ili (|iiij(|n nte. Virg.
,

('.oiiiiiieniini

acc,

Memoro, narro, enarro,

Las. 5 Finiisa facies muta cniuindtTo sl

jamli.\ P. S)r.
Ciiiiiindo s
avi, tutn r. Raccomandurc,
co/ifidarc. Ad. acc. SYN. Crdo, cnimilto,
mando, Irdo, repno. Lodare, pregiare. La<lo,
celebro, jcsltino. Vce l) solida t commendare memento. Sor.
CniiiinlrTis, ti, m., vel cmmntrtiim Ti, n.
Registro. SYN. Cdx, libr, vlmii.

isti, i>.s.

vel gcnil. SY.N.

,

ordarsi.

Ilii

N'eri,

defect.

.Mmtni.

r.mmeiiiorudH
uni
degno d'essa' menzionato.
,

um. Finto, fav(doso. .SYN. Fiel^,

cnficlls, lliclis. ficlitiis, stinltus. ^ Qnid-

CiiiiniiiilTus. a,

qnid jdriinl, sut cminntitia vrb. Ans.

i, n. Favola, fijizione. SYN. Fietio,
invntm, miidcim. PER. Stiilli
commenta clbri. iupl dliji mentis. PUR.
Fblls dm garrii anils. Et facils anims
comment ldTt inani, vel inpt. J Cui nilitl
.st pratr slulla liac commenta, ngli. .Man!.

Ciiimiiiriiii,

fbula,

Cninircriin

ti

11.

Commercio. SYN. Fdiis.

Unum

pctm. PUR.

cnimn

et

priclGiii.

Rerum amor

iins rt. Omnibus una quis

oprum lbor mnibus nis. J Gntis prc
lis, blli commercia Trnis. Virg.
Cmmervo. s, ut, ttin, re. Act. acc, vel ciiimrr, ris, tls , ri. Depon. acc. Meritare.
SYN. Mio, mrr. J Quid vs quid pl:

Cmiier, adverb. Piacevolmente, cortesemente. SYN.

Benigne, urbane, placide, liimanTlr. ^ Cmiter
xcTpilur, sngnin juncts rt ^pent.}. Ovid.

in comilTo

memoria, raccontare. Ad. acc. SYN.

dico, pndo, recilo,
miniro, rfro, lcns^o. ^ CMninmorrr
jiivl. OiiTd iiiin luf]iirlr Acliillsl-' Ovid.
Cniiiindalo, nts, f. Lode, commendazione. iiX'S.
j-idui're in

lim. Cdmicn. VcrsTlus

a,

111

[larlic.

Predicabile

mpsi cm-

.SY.N. I.audndis,

mrndils. J Pri'lio, t(|uc lTis

minriid rliii(|uo. Virg.
rftnim<*iii6ro, s, avi, tin

are.

Comimmurai e.

cide cmmriglis v.s? (peni.). Ovid.

Cmniigro. s, avi, tm, are, n. Andar ad abitare
altrove.

dcdo.

SYN. Migro, emigro, bo, xeo, xcdo,

5 Crlst emmigrms in tripQdium

(jamb.\ Gaz.
CmnillTiiiim. ii^ n. Compagnia di soldati. SYN.
Cmmiltli. 5 El cmmiltli sacra tndi puls
(peni.). Ovid.
Cmniilto, nts, m. Compagno in guerra. SY.N.
Cmmils. PUR. Rolli, pugna;, vel milTlIa;
sciiis
Comes. J Grmnus vidit cummlit
non timl nsm. Prud.
CiiiiuTiiisror, ris, cmmnlis. raTnisci. /,

lare, favoleggiai e. i)e\wi. icc.

SYN. Cmmntr,

invnTo, fingo, cnfingo, cogito, xcgilo, mdilr. 3 Psi lune ccliinut, cnimtnisctlnr
librs ^seaz.). Seal.
Cinniiiiuo, ts, lii, Qtum, re. Sminuzzare, tritale.
MI. acc. SYN. .Miuo, imminio, frngo, ti o,
conter. 1 1ngnti virs cmminirc mi (penl.\

Ovid.
Ciiiniissiii,
iil|i,

<

n.

Falli', delitto.

pccliini. J Post

cmiuissa
Ciiimi(>sui-u.

lilis.
f.

a.',

SYN.

Dlictuin,

mthi non simili pdbn

Virg.

Giuntina.

Cmrassra ddit,

(|UK sse xtrma politi. Prud.

(IUIIUSHU8, a, m, partie. Fatto, commesso. ^ Distulttin srincmniiss |itcQl.l mrlui. Viig.
Ciiimillo, is, misi, niissm, re, Fare,eomiiieltti e.

SYN.

A(lmillo,;leio, patio. Dare in custodia, o

Trdo, crdo, mando, ciiiiiiiido. Fsjiorre. Kxpno, bjcto.bjic'To. PUR.
l'rimis l adrm cmmillr ciinin fama-,

guatili, i. lorifiddre.

ignto ss emmiltr pnto. \ilin emniiltcr vnts.

mina

Primils tnxprla-

trra*. ^

l'iiiim or, iicbi^lc

mitlr Tccris.

Mg.

cmmisTl sniauiu cui-

COMMODITAS

112
t'.uiinoflTis

lTs,

f.

Cuimdm, lucrm,

GOMPES

Comodi lii
lilTtas.

uliit.

SYN.

Occasione, op/tor-

tunit. ccsTo. l'ER. Cmmda tempora. PUR.

Sla viiT lacTIs adits. et tempora nrs. r-

rpt, v'l capt tmpore. Tentare adits, et

quaj mllTssTma fndl Tempora.
Cgimr
J
IpsTus cmmdTiale fru (peni.). Ovid.
Ciuiiiudo, as, avi, tQin,_r. Accomodare, awiciiurc. Att. acc. SY>'. djQiigo, applico, adhbo. Dar iti prestito. Mtuo, mlm d.
3 ISu llhr lue lls, iiu qui mThi cmmdt

arm.

()vid.

C.niiiiodi'mi,

n.

l,

cmmodits.

Comodit. SYiN. Uliltts, ss,

Tm

hu prmrit cmmda

mille prcr ^peul.'. Ovid.

CDiuiods, a, m. Comodo, utile. SYN. ccmmods, pls, idus, tils, pprtns.JiNc
pccri pprtui sgs, nc cmmda Bcch.
Viig.
^^
Ciiimulior, ris, Its, Ir. Maccliinare insieme.
Depon. acc. SYN. MlTr, cntudo, Incmbo,
nitr, cuuitr, luto, ggrdir.
J Cm cmmllrl lmpsls fulmina captai. Lucr.
Cniiiioueo, s, l itm, re. Ammoiirc. Act.
cum gen., ac! abl. rei. SYiN. Monco, dmueo.
3 Cmmonlt, mntmqu sblt, quo prKmt
,

Ovid.
Ciuuiustro, s, avi, tm, are. Mosti-are. SYN.
Mnstro, dmnslro. PHR. Cmmnslrnt dm
fila vTm.
fcl.

(lniniori-, aris, ts, ari, Ritardare, soggiornare.

Depoii. SY'N. Mrr, conssto, manco, vrsr,

habito.
Cnimtio, nTs, f. Sommovimento, commovimeito.

SYN. Mts, agittio, tmlts, prtrbto.

Cnimts, a, m. Commosso,eccitato.SX\.'M\.\is,
mplss, agitts. Attonito, spaventato. ttnts, stplcls, prtrbts, trrits, prlrritijs. * Qulls splnc sbito cmmla
clinb. Virg.
r.oaiuiveo, s, v, tm, re. Commuovere, turbare. Act. acc. SYN. Mvo, Impllo, agito,
xcilo, concito, vcl turbo, perturbo, afticio.
5 Rdit Tlr liquidm, clrs ncque cmmvt
ls. Virg.
Cniiiimco, s, \, lui, are. Comunicare, con-

AcL acc. SYN. Crdo, confido, cmmllto,

confer, do, piajbco, rfro, prtr, Imprtr.

ferire.

Alsa Tydldsnicm cmmnicalcla.Ovid.

Gnirnuo, nTs, f. Comunione, compagina. SYN.

F(dus, scils. J iTs et cdll commnio
crpra tantum. Prud.
Cninino, is, Ivi, Itm, Ire. Fortificare, mutiire.
Act. acc. SYN. Firmo, vallo, mno.
Ciuinuis, fs. m. f., , n. Comune, pubblico. SYN.
Pblics. Folgore. Vlgris, plbTs, pplrTs, trltis, fic(iuns, prvlgtis, liad rrs,

Sl cuimuus nls, cnsrlTa tda. Virg.

Cmninitcr, adv. Comunemente. SYN. Slmi
*,

n. Volgarmente. Vulgo, pssim, biqu. So-

Crbro, si'p, si'pTs, plrmqu, frJ BrcliTi sstlrt: lque cmmulr mns. Ovid.
<:mnito, s, avi, tm, are. Commutare. Act.
acc. SYN. Muto, permuto, vrte, converto, iiivrto. 3 Omnia commutai Natura l vrlcic
vente.

qunlr.

cgli. Lucr.
f'.iuo, T5, psl,

Act. acc.

cmpno,

SYN. omo, adrno, pdo, depcto,

polio. 5 Cmt vlrgins list r-

crv cius (peni.). Ovid.

f. Commedia. ^ Sccssit vts hlc
cmedi non sTu multa. Ilor. Expl. Poema
drammatico il (piale rappresenta i costumi degli

Ciiicbdia, X,

uomini,

ma

Ciiid>di>,

le

con piacevolezza.

I, IH.

cnsnlTl

Commediante. J IIkc de cmedls,

tragdin. Juv.

Illa

is
f.
Congiuntura. SYN. Cmpgo
nxs, cpula, vliiculuiu, ciumissra, ligma
rtinclm. EP. Aicta, dura, rigida, frrea,
solida, valida, llriua, Icnx, scra, Inconcussa.
PHR. Frrea cmpgo latrum. Drqu rm
cmpg tnbnt. J Jra dbnl: dir frro,

Ciiiitgs

lcmpgbs rctls. Virg.

Cmpr, aris, adjecl. Uguale,

pari. SYN. Par,

Blllrqu suo prnss sin
compare pgnl. Ovid.
Compare, s, l, ftm, re, n. Comparire. SYN.
Adsm, ppro, xto, vidor, cnspTcr. J LcTfr In tl nulli cmpril rbe. Ovid.
Comparo, s, avi, tm, are. Agguagliare, jiara2<|ulis, similTs.

SYN. Compne, confer, pio,

quo, adacquo, assimilo. Acquistare. Paro, cgojiare. Act. acc.

qulro, clligo, ssqur, cnsquor, cnfcTo,

adiplscr, blno, cncflTo. Preparare. Apparo,
preparo, accingo, dispne. PHR^NnlllI qulsqum bllo s cnfit hrs. Et mcm cnfrtr Ulvsss. Apiri mgnis infrira Jicet.
Sic prvis cmpai magna solbm. J Ul
niiiil nlfrt, nilul Uls cmprt, rrt. Ilor.
Coiuparandi formular. Modi di paragonare. l,
vlt, sIcljCe, Instar. Ilad alilr. Nnlilr.
Ilad scus c. Non scs tqu. Non alitr
qum qui. Rll, mre, mdo. TliSj^ qulTs.
Tt, quot. Tnls, qunts. SimilTs. Ul qundam. Non scs lque llm (ubi, quondam et

olim adduntur ornalus

Compedio, Is, Ivi, Itm.
ceppi.

Tm

gralia).

Legare, mettere in
cmpdltl jnum lima trnl
Ire.

yamb.). Sen.
Cinpllo, s, avi, tm, ie. Parlar a qualcheduno. Act. acc. SY'N. Li|ur, llquor. Chiamare. Appllo, voce, dvco. J Cmpllr viruin, l mests xprmr vcs. ^ irg.
Cmpllo, is, pul, plsm, re. Scacciare, sbandire. Act. acc. SYN. Plle, xpllo, iinplie,
rgo. Sforzare, costringere. Cgo, adigo. J Cmplrntqu giegs Ciydn, et Th)rsis Ifu
unum. Virg.
Cmpndrs a, m. Corto, abbreviato. SYN.
Sccincls, brvTs, cnclss.
,

Ciiipudiii

li,

n.

Compendio, somma. SYN.

Smm.
Cmpcnsatio, nTs. Ricompensa. J Qud prsuss
bme st, baie cmpnslTS rpTl. Sid.
Cinpiiso, s, avi, tm, are. Ricompensare. Act.
acc. SY'N. Penso, remunero, PER. Mnsrddo,
riro, rpndo. ^ Tt tmn missis t cmpnsvuns unum. Ovid.
Cmperio, is, , rtm, Ire. Trovare. Act. acc.
SYN. invuTo, rprio, scio, nvi, dprhndo.
bac comprrim tm bne quacris,
^ Onde
am (peni.). Ovid.
Gmps dis f. Ceppi a ferri per rinchiuda e
piedi dei malfattori. SY'N. PdTca nxs, catna, vlnclm, iids, cmpgs, lqus, r,

ptm,

ere. Pettinare, ornare, pulire.

COMl'ESCO

CON.\TUS

EP. Arda, dura, rTgYda

gravTs,
,
rea, ferrea, nodsa, Hrina, valida, Iciix, suITda, acrbi, fera, sana_, orunla, molesta, srvilTs, Viilciua. 1M1I{. At male qui lurl srvTli cmpedc iixs. S|it's elTiii valida slli'ir
cmped viiiclm. Ns adainnl cmjide
jn\Tt amor. Crra ITcl dura rmprde pulsa
Sotint. IinpedTnl gemYns vTncila ITrma prds. * (lmpeilThfis sxv le sub lusldc Ictincilm.

nb. Ilor.
Cdnipsro, Ts, ili, ere. Fermare, ritenere. Ad.
acc. SYN. Corcco, fra-iio, rp|Va>n(). comprimo,
cnlYncO rclno, coliibco. J Srd iici|iie euipdibs, nc me cmpsc oalOiils. (_)\id.
Cimpelo, is, ivi, vel TI, Tlim, eiv. Dintonilare. o
chiamare insieme. Ari. acc. SYN. l'clo, mbTo,
,

acipr. ^Ip/)(( tenere. Spcto, |)rlTno, ltTiieo.

Esser com'eniviitc. Mculr. dal. Cungrio, cr>iivcnTo.

lum, are. Rubare, rapire. Ad.

acc. SYN. ExpTio, furor, pridr, splTo, ripYo,
dIrYpYo. ^ CinpYlss pils, vrbm non m-

(nipil, s, avi,

ddm.

pliis

Compililo,

Ilor.

pcgT, pcium, ere. ^Jtlaciare. coii-

is,

Acl. acc. SY'>'. ApplYco, cnjngo,

compne, cnndo. Sforzare, .^errare, premere.

giuugcre.

113

ingran numero. SYN. Multi, prmllT, plriqu,

plrs, plurYmi. ^ Cimplurs alis dcts g5
<|iis et amics. Ilor.
Ciiipno, Ys, posili, psYlum, r^'. Comporre. Acl.
acc. SYN. Scribo, cnscribo, cndo. Agguagliare. Apio, confer, comparo, a-ijiio, adiquo,
cK(|iio, ssYniYlo. Cangia ngere attaccare i/t,

cnndo. Decidere,
coicliiudere. Decido, concludo, finYo. PUR. Inde
alis, alTsqu niinr cmpnr versus. Sic
prvis cnipnr magna slbm. Cmpnns
inanilns(|u: mnus, lqiie rYbis ra. Oblato
gadns cin|ini fcrdrc bllum. J j\n nostrum intr vs lnls cmpnr lils. Virg.
r.Ouipi't
s, avi, lum, are. Ammassare apsicme. Ciijngo, ciiimillo,

portare. Acl. acc.

Si cmprllis rlxs bne
J
cglici. Ilor.
ciiipos. lYs, adjed. Potente.
Insqurc l vti
J

pslmodo cmps rYs (peni.) Ovid.

cmps, xcisqu gmina srvnt.

Sic vli

C.mpostTo, nYs, f. Composizione. SY''N. ScriplYo.

hcordo. Ffrdus, pdiim.
C.iiiposTtor, iYs, m. Componitore. SYN. Scriplof.

Plus sibi prmisil cnipusYti suo (peni.),

bvid.

Cflgo, adYfjo, dtrtldo, ciMpllo, premo, fir^eo.

5 Est mYliY ilisp.rYbus splm cmpcta cicutTs.

Ciiiposltiis

Virg.

messo insieme. Cllls. Disposto.

Dulcis cmpsilis spira vi criJ
nTbiis aura. Virg.
Ciiipto, s, avi, tiim, are. Bere insieme. Acl.

vel cmpslus, a, ra. Composto.

Si-riplus, jabrlis, lcnbrls. Ag-

SYN.

guagliato

nnipitiii,

T.

SYN. TrYplatea. PUR.

n. Quadrivio, crociceiio.

vYm, vYciis, quadrYvYm, Yler, vYa,

In mults compila seda vis. Quatrna qua

s scndYt in cm|)s vYa. ^ Piaiiuiaijue ngnls

pgs, l ciiipYla circm. ^'ilg
Cmplacco, s. l, Ytiim, re. Pineere, compiacere.
^'eul. dal. SYN. IMaceo, rrideo. T vllm

Aurora- cinplacisse vTnm (peni.

Ped.
Cmplaiin. s, avi, liim, are. Spianare. SY'N.
Explno atipie xa-qno, da-quo. Hovivare
distruggere. lTruo, dlurbo, vrto, djYciO.
5 (^"impl 11 iiddoims, desola ndiqu pna Ics. Fil.
Cniplnor. erYs plxus, plcti. Abbracciare.
Depon. SYN. Aiiqddr. mplxor, capYo, cnlYno cmpreliiido. PKK
Cmplx cingo,
fSvo, leno, slrjiigo. (>")m|)lxus jHigo. Colla
laccrlis crnplr-clr. ^ (^mplxi inlr s n,

Clmqu

(ITriique iMul'llirjr. ^ irg.

Cmplint'iiiruu. i, n. Compimeitio, aumento. SYN.

Aiigmnluiii srippliiinirim
vcl l'iiiYs.
Ciiupleo, s, \i, tiini, re. liiempire. Ad. acc.
cum gcn., \el abl. SYN. Impjeo, r?plo, adim,

Compire jier/ezionare.
fnYo, cnffcYo. Ingnls,

plo.

Abslvo, prfcYo,
trmque armalo

milYl cmpliil. Virg.

Cniplf iiiv.

i,

liicmpilo.

lini,

SY.V. Plnils 7mPilcliis, bs5lri,

plliis.

Finito, perfezionato.

tiis.

Cmpjlis l.ijiTdum labYis,

liiin

.puma

per rs. Jiiv.

s. 111. Alibrareiamento. SYN. Aniplxus, scuiiim. KP. Ardiis, crus, lilaiidris,

CmplxiiH

dlcTs, amicus, gr.ils, fYdlYs, iiiiiliig, .uavYs,

ti!nr, mJITs, pl.'ii Ydis. PIIH._ Non sic pp-

vincilr vIlYbus lmus, Ul lu.'i sunl collo

LracbYa nxa mo. Il le ubY cmplxo ina*,

sYlis

rllr,()u

<'inplicn,

ppndn. \'irg.
s, ni, ilm, v(d

gare, inviluppare.

Ai,l.

ni.

f.,

acc. SYN. Plo, bYbo, cmbYbo.

r.niptor, rYs, ra. Compagno a bere. SYN. CmbYbo.
r.mprelinclo vel comprndo, Ys, di, sm, re.
Prendere prigione. Acl. acc. SYN. CapYo, ccYpYo, pprlindo. Imparare, comprendere CncYpYo, prcYpYo, inlllYgo.
Alter Yn mbYgo
,

*,

st

ali

lum, are. Pie-

SY.N. PlYco,

ir.i-

Cinplr, . plur. Molti,

sii

cmprnsiis, l ipsis. Ovid.

Clli primo, Ys, jirssi

prssiii, re. liilirar e, ar-

restare. Acl. acc. SY'N.

cmpsco,

RcprYmo, tno, rlYno,

mrr, rlrdo, cliYbo, crco. Serrare, costringere. Siringo, cnslringo,

contrailo. Opprimere. Prmo, pprYmo. Nascondere. Cndo. bscndo
lego, occulto. J Fare
ag quid vnYs, jam istliic l cmjirYm grssislo,

sm. Virg.
(Ifmiprobo s

are. Approvare. Acl.

pprbo.
Cuiprbl:
(|unluiii distaili limn siprnis. Arai.
<:rniipuio. s, avi, lum, are. Computare ann,

acc.

SYN.

avi, liiin

I, alido,

|)rbo,

*j

Acl. acc. .SY.N. .Niiniro, annumero, rcnso. Pensare. Pillo. ^ Utile sllYcYlis computai rtcilis (peni.) Ovid.
vei'are.

Cinpiilrritco. Ys,
pfnYliis prriiit

li

re,

n.

convulsi

Putrefarsi.

Sed

cnqucptrscunt.

Lucr.
Cniriiii,

Y,

n.

Como. FP. Nvim, aclni, pu-

lnlni, nimbsum, iibYl, ingiiYsm. PUR.

Urbs sumiiiis riIYmil lYris. Sacris circjnuildYqii aMlibus. DivftTiuis ppiilt vYrs.
LrYi prucllsis lirul IldYbus.
Cmi md*-

fll

ni.'i,

I.i'YuiiKju

lilliis.

(fallii.

n. Sfilzo. SYN.
J Et
dprss. dcei lrd.-r ciiniYn iiirlTs. Ovid.
*
a,
Ter
Cniig,
iii, parile. Sforzato.
cnts
Ybi cllo dare brclii.i circm. N irg.
SY.N.
r.Diiiuti, s, m. Sfoizo.
Cnamen, \is, uir.iiiii'ii

avi,

acc.

pllco. n|i\r>|>o, iim'iIvO, Clilr'illo.

mplrs,

l)is[isYlu.i.

YiiYs,

Cnliis.

CONCAVO

Ili

CO.NCORDI.V

ss, lilor, Tnipclis, tuliuen, nilTnit-n.

Mgns,

smimls,

EP.

valTds, genrss, aidx, ingniSnimus, nbTlis, polns,

ladbilTs. PEU. In uicdiTs cntTbs KgiT
SiiecidYimis
non lingua valt-l, non crprc
nli SQffTcTunt vlrs. Magn mlTniTne tnlat.
Summnltntr oixun vi. J Sd quniaiu tanlTs
Flin cnalTbs bslat.
Concavo, s, vT , lm, art-. Scavare jnca'.'arc.
Ingiis,

frlTs,

Act. acc. SYN. Cavo, xcivo, fdio. J st bjcus,

in graYns libT brcbia cncavat rciis. Ovid.
CdncSviis, a, Qm. Concavo, cavo. SYN. Caviis, ciJ-

vtus, xcavtus, |)rofndls. J At libi odor

cffinT gravs, al nbi cncava pfils. Virg.
Concdo, Ts, cssi, cssm re. Cuticctlere permttttre. Acl. acc. SYN. Cdo, d, dno, lrgTor,
tribio, prmitlo. Acconsentire. Crdo, annuo,
CnsnlTo. Confessare, dire. Falr. Partire. Eo,
dcdo, accdo, Irnso. J Hnc anunain concd niTbT, tia cailra sunto. Ovid.
Concelebro, s \T, liiu, are. Lodare, festeg,

SYN. Laudo, celebro. J Concelebra, et uilt tempora lnd nir ,penl.\

giare. Act. acc.

Tibul.
Cncntis, s, m. Armonia. SYN. Cntis, modi,
melos, mdilmn, crmn. EP. Binds, dlCI8, aiuoenils, fstis, jiicndns, grtus, latus,
rguts, lpTdls, liTlarTs, placTds. PUR. Cncntibs aiirs, ri, ve! filira mlcr, implr, ferire, pulsare. Rsonal, rbil cncniibus aHhr. FslTs rsonnl cncnlTbs arj.
Tfim vlicrs iffitis cncntibs aera mfilcnt.
J

CncTpinl: lITnc

llle

vlum cncnts

in

grls. Virg.

C:icha,

Cava,

se,

SYN. Tsla, cchl. EP.

adunca, tnTs, S(|ulns, trta,

Conca.

f.

vilis

lnx, lcida nYlns, nulTns,

spiinins, marina, W(|u6ra. PUR. Sic lvs
curv sprnntr littre cncha. 5 Et prcl
trtilis, dtrita,

plago cnche jacr marin. Ovid.

Cncba. Pesce, conchiglia. SWN. Mrx, cnchjl,
cnchjlim.
Cncha. Perla. SYN. Bacca, nio, gmma.
Cncba. Sorta di trombetta. SYN. Tuba. PHR,
Non facit ad nstrs Ma cncba sns. Trlilbs prmlcnt acquri cnchis.
CncbSlfiui, ii, voi cnchyl, is, n. Conchiglia,

o rosso di porpora. SYN. Mrx,

cncha. Nmmrm Spartana cblamjs, cncbylia Ca. Tincti tgit rseo cnch^lis pr-

pesce, colore

pira fuco. Calul.

Cncido, is, cidi, csiim, re. Cascare. SYN. Cado,

decido, rio, crnlo.
(lncidit iniuiund(|u
J
fimo, scrqu criir. Virg. Pc;- /o?Ve. PUR.
ctqujuvncK cncidrnt. Ovid. Per cessare.
PHR. Cncidunt vnti, fginlqu nibs. llor.
Cncido, is, cidi, cism, re. Tagliare. Act. acc.
SYN. Scindo, bscndo, cido, sco, reseco.
5 Excqnre et mgns scrbibus cncidr
mnts. Virg.
CdnciliabulQin^ i, n. Fiera, mercato, luogo di radunanza. 3 Oppidi, mrclus, et cncilibla,
et rbs. Prud.
Cnciliirix , icTs, f. Mediatrice. 5 .Stlem, l
iriciem, ut saga, et bna cncTIlrix. Lucil.
Concilio, s, avi, lm, r^ Congiunqere pacificare. Art. acc. SYN. Cnjngo," deviucio.
Ac(juisturc. cquiro, paro, cinp.iro.
,

Cnrilinni.

ii,

n. Concilio,

radunanza. SYN.Cliis,

cnvuls, cnssss. J Cncilimqu vci

vilsqne et crimina disct. Virg.
Cncinniis, a, m. Adorno. PHR. Versus pall
cncinnir. Uor.

Concino,

cini, cntni, re. Cantare insieme.

cno ccino. PUR. omlb cnciniiistis vs. Dicitir ad

is,

SYN. Canto,

.Ad. acc.
nia non

class cnciniss lrs.

Ad vada MonanJ
dri cncinit lbs lr (pcnt.). Ovid.
Cncio, nis, f. Strmone, predica, discorso. SY.N.
Srmo. Assemblea. (Jdelus, cncilim.
Cncionlor. ris m. Predicatore. SYN. rtr.
EP. Sanctus, piis, dctis, Celebris, disrtiis,
lacndns. PER. Divini lgis pranco.
,

Cncinr,

ris, lus, ari. /*;Warc'.

Depon. SY^.

Oro. PER. Cbrisli dr.gnita illustro sprgo

per rbm. Lgis rcl pndo. Cbrisli jss
dco.
Cncipio, is, cp, cptm, re. Concepire, comprendere. Act. acc. SYN. Capio, prcipio. nsco,
,

cgnsco
dieta,

Omnia

lisce iniuiis.

prcpi, tque

Hkc nimo

pcrgi.

cmprhndo,

ss(|nr,

PilR. jVccipile

liasi.

inllligC'.

RaJc ni

figilr

anim mcm nti

Ergo ubi concepii
J

vicl dolre. Virg.

Cnciss, a, m, particip. lag liato. SYHi. Csus,
xciss, scissiis, bscisss. Abbreviato. Strictis,
brvis, ngsts.
Lign snx niinit, cni'rs,

cisqu

ciistriit alle.

Cncitalis,

a,

m,

Ovid.
Commosso. SYN. Cn-

particip.

cils, xcils. Veloce, presto. Clr, lvis, vlx.

Si concitala frvnt vnlis frla (jamb.) Pani.

Concilo, s, avi, tm, r. Incitare, muovire. SYN.
Incito, xcito, ago. mvo, impllo, co, incndo, slimlo, sliicTlo. 3 At mls inlrprcs
ppli milii cncilt irm. Ovid.
Cncitu8 a um partic. a cncio, vel cncils,
a concio. Commosso eccitalo. SYN. Excits
xcilts, cncitts. Presto, veloce. Clr, vlx, rpids. Quis libi Prj^x dolor rpido
cm cncils tvst. Val. Elac. J Inde rnt
tt concila pricl nind. Ltic.
,

m,

pailicip. Chiamato, ovvenabbandonato da' medici. SYN.

Clmts, vcts, vel dplrts, dpsits.
3 Vidcris immnsis cm conclamala qurlis.
Mari.

Cnclaniulis, a,
chi

alla

fine

Conclamo, s, avi, lm, r. Sgridare insieme.

SYN. Clamo, xclmo. ^ Illiam, tlim primus
conclamai Achts. Virg.
Conclave, is, n. Conclave, luogo secreto. SYN. Pnolrl. J Crrr per ttm pvidi conclave,
mgis(|u. Ilor.
is, clsni, re. Chiudere, serrare. Act.
acc. SYN. Chido, ineldo. Finire, perfezionare,
concludere. Finio, bsUo, prficio. Concludere.
Clligo, infero. ^ Pars plr lcui tcto r.
concldere slc. Virg.
Cnclfi.siis
a, m, particip. Serrato, rinchiuso.
SYN. Class, inclss. J Suv lcs vc:
rsiil cnclss inns. Ilor.

Concldo,

CnJ
cnclr albo. Virg.
Cncquo, is, xi, cium, re. Cuocere insieme. Acl.
acc. SYN. Cqno. 5 Plchr cncuquitis; niliil
Cnclr,

ris, adject.

dida per sylvm

Del medesimo colore.

cm

f(Fl

limlTs 'plial.) Caini.

Concordia,

j,

f.

Concordia, pace, amicizia. SYN.

CONCORDITER

CONDO.\'0

Pax, fdus, pctni, umTcTlTa. liist'nsns. EP.

aIuij, flix, ciiilTda, pt'rl'ccla, iulcgia, .sliitra,
dlcis, placida, inlTs, Tiincna. l'Eli. LTIT TniluTca. iNllTs rupia ijucicls. .Mciis, vel aiimis
cucrs. ii,i:;eiiTiin vel pclis cncrs. UiiS
miis. Ciicrs l'rdus. Par jfis aiiiicflia'. IMIU.
Juf,'it l)l placTdas dulcls fiu'rtlTa iitriUils.
JuuxTf Tiialn'pla concordia liij^a calcila. Una
(|uYdui r.cTC'S sciiipcr, incus una drihis. Una
non plcliiTis rbe Par
qiiis, uns(|iic lahr
fcrlt IGl. 5 Jnils adrndfis ciii ([n concordia iiitTs. Ovid.
CiiGrdlr. adverb. Di buon'uninutiii. SYN. Pla,

PER. Concrdi
AaiTc i'cdcrc. Una mente.
cate, placide.

inciilc, voi pectore.

J

Vxinis, ut n-

tls cucrdilr niis. Mani.

Cucrdo, s, avi, lui, are, ii. Contordarsi, accvitientive. .S\.N. C'insculto, convento. Concordare muds hc vciu carintiic nvit. Ovid.
sts,

s, avi, lum, ie. Ahhruiiare. Act.

SYN. Cremo, incndo, uro, duro, xro,

Gncreiiio
acc.

Ut cucrciurm, prits et llialaiii

rgs (jainl).^ Sen.
Cucrepo, s, crpiiT, crpTlm, are, n. Fave strepito. SYN. Crepo, creptio, strpo, strptto, slrtdo. 5 Cvnibala Tiibncucr(iucrc U(pont.)
Prop.
Ce 11 crsco ts crvT, crei fi in ere, n. Crescere.
.SYN. Crsco, glsco, atrr, aj^sco. Coiit/elursi. C-^'ur. cuglor, co, dnsr. ^ Oinnta,
et Tpsc tener nindT ciicrvrtl rbts. Vili,'.
Ciicrls , in. Accresciuto, aumentato. SYN.
Acts, adaclis. Cui/gelato. Cclis, cnlltus,
mixts, clli pstius. * Concrta m plitr r-

cmbro.

dlceiu irii^r lni. Virjf.

f. Conciiina. SYN. Mcrdia, adultera.
Cducubius, T, ni. Concubino. SYN. .MiL'cliiis, dlIcr.
Qud ubTs Prcbiij concubino (plial.)
5
Mart.
Ciicbtis, US, m. Concubito, coito illecito. SYN.
t.tls. EP. F'dus, trpts, ncfndis, mprus,
M'itlus, Im|rubus, scirtiis. ^ Qud ncc cn-

CncbTnu,a-.

cubthi Iiidijicnl, nc crpr si;iis. Virjf.

Cucbis, a, m. Quieto, (juando uno dorme ijuie.SV.N. Trin(uillus, (jatr-tus.
NiiKjue
J
ubi cncubti- vnere stlatt. nclts. Mani.
Conculco, s, avi, lm, r. Colpcsiare. Act.
acc. SY.N. Calco, prculco, lro, ttero, conter, prtio, bro. PEll. Calce, vel pd
tro, prlio, obler. Sub pcdtbils lro, prmo,
titinentc.

cmprtuio.
Cacpisco, ts, ivi, itni, re. Desiderare. SYN.
(-lipTo, cncpto, opto, xpto, pplo, desidero. 5 (^ud Rgs dintuiipi cncupiscnt
(pb.il).

Mari.

Cncrro,

s, curri, cursm, re, n. (Rincorrere,

unirsi insieme. SY.N. Cncrso, c<>i u, convoli,

cnllo, convento. l'IIH. Eniinpuiit pilis, ciicurrtlur, i'Ilire tu all Dani snttus, m-^nin
mixti glumriitiir tu rbiii. DIvrsis prttiius
rbts Inter s ctiss vtrs. Ingntin cinitum
fllxlss nvrm InvnTodinlriis nuiiiriii,
rntis(|u vtrscju Cllciiu xilt piibni.
.Sd glmrr niniu bllo, l cOiicrrre
Tu rcin. V'irg.
Cdiicrsus, s, m. Concorso. SYN. cciirsiis, vel
turba. 5 Cin snbtln ,-Eiis ciii-!m>.ii .ircn-

dcr magn. Virg.

115

a, m.

Conquassalo sbattuto. .SYN.

ExcQsss, luts, cmiuts. jclts. gtltis.
3 Et trinfcta cniin concusso vrltc Dudt.

Cut-i'iNsiiK

cussum, re. Sbattere, scuoAct. acc. .SYN. (^Milio

xcitto, jcto,
agito, cncTto, nivo, cniiiivo. ^ Cncilltt,
et sttimls sub pectore vrtit Apllo. Virg.
CikIccui'O , s, avi, lini, r. Ornare, onorare.
Act. acc. SY.N. Decro, orno, xrno, insignto.
Ova parir sliit gni pniiis cndcc3
Coiicilo, Is, cussi,
tere.

rtum. Enn.

lum, r. Condannare. Act.

v
cuin gen.. vel abl. SYN. Dmno. PER.
Crimine dmiir. Decret dmnr siitfis.
Purgare nfs. .Mrti, nci, spplictis ddicr.
Evtit mlctr ruiii.

Ciidiiiiio, s,

acc.

CuiiilC'iiso

s, avi,

lum,

r.

Condensare

spes-

Act. acc. SYN. Dnso, spisso, cgo, duro,

induro.
sire.

Ciiflico, ts, xi,

Act. acc.
significo.

cium, re. Attribuire, assegnare.

SYN. Indico, dnncto

custtlo,

i, n. Condimento, conditura. SYN.

Conditura, ciidllto. EP. Aptum, dillc, grtm,
lautiii
siiv, ji nduni.
^Jiii slis dJ
nilxl irindltlr cmliuint (spoud.). Ser.
Ciidio, Is, ivi,Iiriiii, Ire. Condire, far saporito Kc\
acc. PER. Dlcm asprgo sprm. J tqudringiitis nmniis condire glsum. Juven.
Cndscipulus i, m. Condi.scepolo coni/jugno oi
scuola. SYN. Scis, cncrs, cms. J Et cii-

Cniliniriuriiu,

disctpuli tibt bsqtintts (phal.) Sid.

Ciiditio, nts, f. Condizione, legge. SYN. Lx
pctiii, ni-dis, ritio. Stato, r/ualit
fortuna.
,

Srs, stlis, l'rtrina. EP. Crta, cmmd,

prtin , |)i i'ctp
illiislrts, summ , nbilis
xTriit, bnsla, plns, suf>rb, dura, grvts,
iul(|ii, dlfltctlts, mtsr. <,Qm sltcndttt dicis stil pl vre palma;, llor. In significato d'invitare a cena. PUR. (^d'iifibls blle. Juli Crlis,
pud m:Cndtlt mlior si libi nulla, veni. Mari.
CiidttTo nts, f. Condimento. SYN. Conditura,
,

cndlmntni.
rts, III. Couditore , accoiu-iatore, cucinine. .SYN. Ci|us. PER. (Jiii frcul condii.
Ciidiui-, rts, in. Autore, fondatore. SYN. Aclr,
strclup, jcdtrtctr. J Tura rx Evndr Rmna> cndtlr rcts. Virg.
Cndilfis a, um
paiticip. Condito. J N inSl
ciidilum jus ppntilr, it mns. Ilor.
Cndtis, a. m. Fonduto, fabbricato. SYN. Slrclis, xircls, cnslicts. A\iscosto. Abdilus,
Cnrcciidtliis, cclls, llns, ccltls.
J
dtls in nbm, milt(|n ri'grts rbe. Virg.
Ciido, t^, dtdi, dttiii, re. JVaseondere. .\cl. acc.
SVN. Absciido, rcndo, lego, cclo, prto.
Fiibbriiiire. Slnio, xslro, cnslro, a-diftco.
Ammassare. Cgo, clltgo, cngro, culr.llio,
acrvo, cimilo. J Est Ur in s>lvis, ubi cpliii cniltdtt mbra. Virg.
Cndlt'o, s, l tlin, re, n. Dolersi insieme.
SYN. Dlo, indlo, nid-io. J t si cndlt
tntliu frigr corpus. Uor.
Condono, s, avi, tiu, r. Perdonare, concedere. .\ct
acc. rei. dal. pers. SY.N. Parco,
ignsco, rmilto. ^ Cnb'ssr. clp.m tu cudnbTs, tnice. llor.
Ciidiii-

11R

CONFUTO

CO.VDUCIBILIS

Conducibilit "s, in f., e n. Utili', gwcvnlc. SYN.

Apliis, cnvciiTt"ns, cminJdiis. ^ Ad bne \Ivnduiu cndicTlule, lqu beale. Sial.
Gdndco, Ts, xT, ctm, ere. Condurre. Ad. acc.
,

SYN. Dco. Dare,

o premiere ad affilio. Loco,

a proposito ed utile. Prsin,
sin plis, QlTlTs, cmmodis. J CndcTl comfts, cllain, crvlcal, aiiiTcs. Jiiv.
GlifIfictTli!, a, UHI. Preso a pigione, a giornata.

redmo.

Essere

Qum

lidicTnam alTm ciulfuU-

stiidiii

(jamb.) Plaiit.
Gnfabtilor, iTs, tus,
tiiu

Nnqum TyndarTdi

dep. Favoleggiare, par-

Confer,

frs, tili, elltum, frr. Portare. Act.

acc. SYi\. Fero, f^ero, congelo, cnjTco. Dare,

donare. D, concdo. IvTbio. Paraijonare, agguagliare. Gniparo. J El cufrr innum, et

procdere lngiis adt. Virg.
Cnfsliin, adv. Subitamente. SYiN. CnlTni, slatini
sbito , prlTns , xlinpl , repnl ll,

ITco.
,

Act. acc. SYN. Figo, trnsI'Tgo, cnfodTo, sacTo,

vulnero. ^ Nil pirT facTnl: Tpsm cnfigTl
mtrm. Juv.
Gnfingo Ts xl ctm, ie. Fingere. Act. acc.
SYN. Fingo, miilTr, xcgTto cmmntr,
cmmTniscr. Forniare,dipiiigere.'E.Sia^o, formo,
xcdo, configuro.
Gnfins, Ts, m. f., e, n. Ficino, confivante.SY?i.
AlflnTs, propTnqus, vlcins, prxTms , flnTtTms, cntrmTns.
Snt vTrTdl prato conJ
finTa llttora qurum. Ovid.
Gonfio, fls, fcts, fTr. Esser fatto. 5 CnfTrT
pssl, pacis, dvrl, dcb. Virg.
Giifirnio, s, avi, tm, r. Confermare, approi'ure. Act. acc. SYN. Firmo, lfirmo. ssro.
Gnfisus, a, m, particlp. Fidalo. SYN. Flss,
fidns, cnfldns. PUR. IIIc gladT fdus, hlc
acr, l rds lisi. Frli armis, ltrque Invltnt mdPiiTbs hslin.
O nTniTm coblo, et
J
plago cnfls seren. Virg.
Confiteor, rTs, fsss, ri. Cojfessarc.Deiion. acc,
,

SYN. Agnsco.
cnfTtr lu

Cnnagro,

s, avi,

m. Combat lime lite. SYN. Cngrspugna, pilTm.

s,

Giiflicliis,

ss, crtmn,

Gnfli^o, Ts, xl, ctm , re. Combattere guerreggiare. SYN. Pugno, crio, dcerlo, cngrdTor,
,

dmTco.

Cnflignt Zphyrsqu, Nlsque

falr.

Et sclris nmrs

peni.). vid.

tm, r, n. Abbruciare, ar-

SYN. Flagro, rdo, rdsco, xrdsco,

crmr, Incndr, rr, cmbrr.

GnntTiTs, Ts, in. f., , n. Cosa liquefatta. 5 Nli
sst lls JpTlcr cnlllTlTs (jamb.). Prud.
Gnnlis, a, m, parile. Gonfialo, congiunto insiemi. SYN. CmpsTUs, xcss, fabiTcts.

et li'ls ls. Virg.

Gnfio, s, avi, tm, r. Soffiar in.^ieme , comporre. Ad. acc. SYN. Cdo, xcdo, fndo
facTo , cmpno
cnfTcTo
fabiTco
l'abrTcor.
^ Et cr\a! iTgTdm flcs cnflnlr in usm.
Virg.
Ciinio, Ts, xl, xm, ere. Concorrere, unirsi insieme. Act. acc. SYN. Cncrro, co, cnvnTo. 3 Cnfixit ppis. Ttm pater ndT,

qu scm. Claud.
Giinvifini,

Ti,

n. ylcqna die si congiunge insieme.

SYN. Cnflxs, cnflvTs.

J Dnc cnflvT
r\lls ^slTbs mnTs. G. Ser.
Cnfodio Ts ldi fssm , re. Forare, scavare.
Act. acc. SYN. FodT, trnsfdTo, trjTcTo, pri'uro, IrnsadTgo, cnfigo
frio, vulnero, pr,

Cdnfco, Ts fcT, fclum ere. Finire, fornire.

Act. acc. SYN. bslvo, cniplo, prfcio
xpedu). Consumare. Absumo, consumo, altro.
Uccidere. Occldo, primo, Tntrficto. Acquistare.
Acquiro, comparo. 1 Sd ns Immnsm spatfis cnt'cims i'qur. Virg.
Gnfidcns, iTs, adject. Confidente. SYN. FTdiis,
fTxs, cnflsis, audx, TutrpTds. J Nain quis
t juvnin cnlTdntissTm nslrs. Virg.
Gnfido, Ts, flss, re. Fidarsi. Neut. pass. dal.
SYN. Fido, nltor, lunlor. Confidare, credere.
Crdo, commendo, cmmltto. PUR. Sperare
saltm. Nulla fTds pTlsqu \Tris, qui ciistra
squntr Nsqnam tuia fTds. CniTs, qua*
Rtils liabt fldcTa rerum. Afiss l fllTclis mlTs cnfldr rbus. Virg.
Gnfigo, Ts, xT, xni re. Conficcare, attaccare.

frni cnflls ini.

Lucr.

ari,

lar insieme. (<ill6(|Uor.

dere.

BrchTa tndntm Cyllnid cufdit

lirp. (hid.
Giirriiris, Ts. in. f., , n. Conforme, simile, uguale.
SYN. Par, cnipr, wqulTs, sTmTlTs, cnsTmlTs.
Gnioriiio, s, avi, tm, r. Conformare, assomigliare. Act. acc. SYN. pio, adpio, cclTo.

cmiiido, ssTmTlo.
Gnfssis, a, m. Ferito, trafitto di coltello, incavato. SY'^N. F'sss, trnsfsss,cnnxs, cjbss,
sacTs, prcsss. 5 Cnl'ss, plcTdque ibi

dmiii mlle (|uTvTt. Virg.

Cnfovco, s, fvi, ftm, re. Riscaldare. J Q>uT
mlisst cnfvri xclcTs (jamb.} S. Paul.
Gnfrag;8us, a, m. yjsjrro, scabro.so, sassoso. SY^N.
Cni'rgs, drs, spcr, scrps, scbr, plpTdss, prirpls , sleIrss , sxss
brsis. ^ Clivsa plnis, cnfrgsa ut lnTbis
(jamb.). Prud.
Gnfragiis, a, m. Aspro, inaccessibile. SYN. Cnfragss, spr, rds, invTs, vTs, inipcrvTs, Tnccsss. J Q)um MTnnci castella vocnt, et cnfraga dnsTs. Lucr.
,

frgi,

frclm, ere. Itompcre, fra-

cassare. Act. acc.

SYN. Frngo, infrlng, pr-

Cnfringo,

Ts,

fiingo.
ConfiigTo,

Ts, fgi, Ttm, ere. Fuggire, i-icoirere.

Neut. SYN. F'gTo, diffgTo. J Ad le cnfgTo,
et spplx tia iiniTna psc. Virg.
Gnfi;iriHi,TI,n. Rifugio. SYN. PrfgTm, asylm.
PUH. (Jui miliT prlgTm qui mTliT prls
rs. Nslris prls l aura lualis. J Flmine
,

prcssa'

Gnfndo,

cnfgTmqu
Ts,

rati (peni.)

Ovid.

fdi, lsin, re. Confondere, disor-

dinare, mischiare. Ad. acc. SYN. Turbo, |)rtrbo, inlsco, priiiisco. ^ Pndr, qui qundam jsss cnfndr fdxls. Virg.
Giifisis. a, m. Confuso, attonito. SYN. Trbts, |)r(rbls, lrrTls, ttnTts, stpfcls,
Mescolalo, misto. MIxts, jiimlxts. J Cnfsam rTpIl mntm} nniqucvT crs. Virg.
Cdnfito, s. avi, lin, r. Rifiutare. Act. acc.
SYN. Rflo, rfllo, xpllo, rcjTcTo, repllo,
rgo, rcdrijo, frngo, dilo, infirmo, solvo,
disslvo. ^ n cnftbut nrs, ocliv rcviiicnl
Lucr.
;'

coNnKLn

Cngeinino,

s, avi,

SYN.

acc.

lum. are.

Idttldojipiitre.

(^iiL'riniint.

Frs et

vlrts iiiTscnlir in fimin. Viry.

Cn^t^inn Is, ii Ttin, eie, n. Gemere

insiiiic.

repcto.

Act.

dupIToo, cndu-

(jcinTiio, TngeinTiio,

pITco, itero,

Congetturare. rnjcto,pnr, divino, ss|iTcur,

a g ro a g r r
CuniHco s, voi cnisso, s, n. Spargere, o sollevare la polvere nell'aria, come fanno le pecore,
quando giuocano. u si cozzano tra di loro, grace
y.oiii^'i, vcl zovt':tT'j), pulvere aspergo. Kl slTti
agni ldnl, blndqiie cniscnt. I.iicr.
CiijigAlTs, Ts. m. f., , n. Di matrimonio, nialrimoniale. SYN. CnjgTlTs, cuiiubTITs, jglTs,
scYlTs, mrillis. miplTlTs. ^ Di ciijt;lb,
l((u geiiTlis tori (jamb.). Seii.

ltt-riit, Tii'liral liTlis. Oviil.

gclat.ri pitils.

SY.N. G-mo, Inj^eino, j^geino, Itigo, dolco, c<">iidlo. 5 Cui,'einU , IrxTtque jgls avulsa
ruiniu. Virg.
Cngener, crTs. Dello stefso genere. J Ac sTbt cugcners sijue Cartilgine l'dpns. Mari.
Cngrs T f. Fascio, mucchio. SYN. Agger
slris, cunnlus. J Cngerini
acrviis, cpTa
sil, sclniqiie in uimiu. redgtt. Ovid.
,

CnjigiiiiTs, Ts, ra.

Irimonio. J
jra. Ovid.

Ts,

g'ssT. gsliliu,

Ammassare.

ere.

.Vcl.

Cngiis
sura.
giiis

TT,

di vaso. J Ante mhulns

Mar.
f^aso da liquore d'una certa mi-

lssT.

ni.

(]rdTderIni, ([uod es cipTt sex cii-

niis. Cut.

Conglobo,

s,

vT, tuin, are.

glbat In cuinnluin lcts

ns. l'rud.

Ammassare.
sTniil

Cn-

gnm
Nc

PER. Amcin rdcni,

amic grlr. Gaiidi jngcr, lslri.
GadT crtliin celebrare. LwITITk dare sTgna.

mani,
pugno,
cnv-

ris, grsss, grdl. f^enir alle

sacra

Ter

Congrego, s, avi,

pater

cncTp

lilin, are.

ITgo,

cngro

PUR.

l'ds.

(lngrigal
|J

inixt fragrcin. Stai.

Cngnio, Ts, ere. Convenire, confarsi, esser a projwsiio. ISciit. dal. SY.N. (^'uiviiTo, cnsnlTo,
quadro, cnsono. Et pars ipiaM|uc suo cngrrt titl jienl.). l'rop.

Cnjccira, ,

f.

crii.i

spelli
stiili

lbT

liu'c

lri.

PUR.

crpi

plcliriTm.'i

Congettura. SYN. pinTo, sspT-

iibTlTbs

primm mtrTt

.Siinl

iiiTliT

.Nxiiipba-,
Dripr-iriiri

bis

sptin pr'-

Ourm, (pia* friii

CnnbT jngin
,

Cnjigii riilin Hi-viii-'. Conservar la fede del matrimonio. PER. CoiiiibT servare. Cniilui

servare iTdm. Servare la'dr

fTdm non
t5incrr

lra-

lclT.

CnjgT

Non rmpr scTlT jr,

Pctmqu per rs IladIacTiis

Cillr.

IMIR.
fTdm, scTlT jr. l'alin mlt>
srvbt csi.'i per iins. Siii rdis ad N'nrs frlm, iill.iqii fTdliii Arte vTrin lsi.
Cn)iuii'ini titir. /'iohne il matrimonio. PER.
Tblms violare. Jg.il, \cl scTl rtrdii
fffidrr.

figura di cono. J ArTa; pircs

al ciiTcyparissi. Virg.
CnJirTo, ts, jci, jclm, re. Gettare. Act. acc.
.SYN. JcTo, injTcTo, mitto, immiltn, impllo,
(fi

cntrqu^o, Tntrqiio, vibro, jclr, dclTo.

slbTIi, pipir;iiM|ur dicbo.

agrim divinlTo. El'. Incrta, db.i,

filx, prc(is, llns, ccll.'i.
.\grTin
J
ratto st et cnjctr futuri. tJvid.
Cnlfcr, vcl cnTgr, ;'i^, m. Oie produce frutta
cTo

nulli Irdnda vir.

nnis, Pra-psTl ciiclis [.aulnti tradita Pico

st. Cui pater inlctm ddrt, primisquc jgrat Oininibs.
Cnjugiuni |rniini"c. Promettere la fede del matrimonio. .SY.N. l'iiiiiltc lctm, cnnubTin,
lrm. PER. .ScTlT."! jr prmiltr. Dare

Congregare, adu-

acrvo, coacrvo.

lngm dnt

Jm

Cn-

nare. Act. acc. SYN. Aggrego, cnjngo, convoco, cgo, contrailo, glmro, agglomero, clet

(|ua;iTtr liaMcs.

mTliT

ve]

grcdfr

perche altre volle solevano gli

sposi romani condiir a casa le loro spose coti una
facella in mano. Lo sposo condiucvii la moglie,
e la moglie lo segui/ava con una f nella.
CnjugTrnii iiirc. Celebrare il matrimonio. I*ER.
Uxrm dcere, sumre, crTprc. \'Tr nbr.
ScTi idds Tiiir lri. Subire vncla marita.
Subire casti dbTli jr tri. JglTa, vcl scTlT vincla sliir. (^nnbT stbili sTbT
jngcr. \iiicl scTi jgli. LgTlTin fcpdr scTr. Tblmi cnsrtm vel scTin
dcere, sumre, dlTgr. ccTpi in fcrds
scTi tri. l.gTtTnisTliT brdrj ngere uptni.

Grllr, cngaudo.

affrontarsi. Depon. SYN. Crto, dcerlo,

cnfligo, dimico. Unirsi insieme. Coo,
nfo. Abboccarsi, incontrarsi. Cllqur.

facella in- mano

Gngitiiio, s, vT, tuin, are. Congiungere. Act.

acc. SYN. ggllTno, jungo, cnjngo, copulo,
cnncto. ^ CiigllTniitr a(|u', scoplis s
cndit liTrnd. Corn. Sai.
Cngrtilor. ri's, tits, ari. Congratularsi, rallegrarsi. Depon. acc. rei, cuin dat. pers. SYN.

Cngrdir,

mc-

cnjgTum fla importuna ngrnl.

5 CnjgTo nchis Vnris dignt suprbo.
Virg. Expl. Favoleggiano i poeti che Imene sia
il Dio dei maritaggi
e lo dipingono coi una

avi,

di

Unin liabi. Rx ITbT cnjgTum et qui'sits

snguTn dts Abnegai, xlrnsquc in r-

prcgrl-

lm, are. Imiluppare, involgere. Act. acc. SYN. Glomero, agglomero,

acrvo, ggro, accmulo. J Cntint parvo
si psslt conglmrrT. Lue.

CDgloniero, s

Di maritaggio,

n.

virgTnits, nc ciijgilTa

al popolo. Sorte

cngYrim

Ti, n. Maritaggio, nozze. SYN. CnnbTin, npITa?, lrs, tlialauis, Ilyinni's.

El*. Dc, scTuiii. scTl, cncrs, amicm,
niaiitl. cslm, pdicni, fidiii, fTdle, sacrm slnin, sacrlum ririnm stabile,
cnstns, pernne, llix, t'aslm, geniale. PEIl.
Connubiale jgin. Sacra jglT. LcIiscTlT'i
jra. ScTl l-ds. Tri, lcti, vel tlialami
tceds. DbTl jr tri. Scii cnsriTa lctT.
Casti jri marita tri. Fcs marita*. Tid!
jgls, scTls. ScTlTs amor. Vincla jgl.
CnniibTlT jra. Tri pcti ITds. PUR. CnjugTm per lustra nvm sTn crimTn cncrs

acc. SY'N. Aggcro, cgo, cllTgo, ago, daigeo, acrvo, coiicrvo, gluiuro, agglomero, cumulo, accumulo. ^ Cnngrcre rhoribs, cslque dict-r crtnt. >"irg.
Ciigiarm, l, n. Regalo clic si faceva ai soldati
e

f.,

Nc ma

ConjiKinin,

Cdngcro,

ir

C0.VJUG1D.M

Congelare acjgiiucCongelo,
ciare. Act. are. SY.N. Gelo, ciiglacTo. ^ Crms, vT. irim, art*.

COXIUGIUM

118

CO.NSCIO

faller, rIvCt?, idcr. Fller

rmpr vinchi

jra lori. JilnclT

LTnqur lgtlims lrs.

lri.

Fcrdra ledi dsrr. Tmrar cubile. Sacra

marlti pller. V'iirm lmrr martni.
Cnjiguni disse. Odiare il matrimonio. PEK.

Cnnubia, ciichTls

scTm thalamm

ve)

Vlncla jiiglTa vrsrl. IMIR. Illa, velili crlinn, lads

xsa jilgls. Multi ilin ptre. Illa avrsta ptiih's. InipalTens, xprsque viri, n-niora v; lustrai. >ec qutd Hymii. quid amor,
quid siat ciiiibTa.cuiat. Nulli anirnum llxre
hymenaM. Nulla cnjigTi vlncla grata piSlT.
Coniugo, s, avi, lm are. 3f<iritare, congiwiccssus

vtriis

IVigre,

lTuf^ere.

yerc in ialrimoiiio. Act. acc. SYN. Jgo jingo,

cnjngo, ligo, cllTgo, s scio, conscio,
3 Cnjiigal xclsni labiiTs, laqucria piclT,
,

Man.
congiunto in malriCiijilga prmllTt srvats et cxtlTt

Cinjugiis, a, firn. Maritato,

tonio.

Cdnjuugo, is, xT cium ere, Coi/giungcre, unire.

3 Siv(! andquTdvTsptiscnjunclisillT. Lucj.
,

particip.

lira,

Congiurato.

Et

cnjrls illuni rescndere frlrs. Claud.

Cnjuro, s, avi, tum, are. Congiurare. Ad. acc.

SYN. Jro, cnspTro,

5

Virg. Ecl. 3.
Cnprini. i, n. Padiglione, cortina da letto. EP.
Altiim, plclinim. tsldinni. 3 Ut lstiidi-

ne
Ciior

cco, InsTilTr, cnsnlTo,

Cnjrt trepid LalTum,

s.-evtque Juventus.

Conopeo

tibi, Lnliile,

ris

lis

ari.

(spond,^. Jiiv.
iJepon. SYN.

Sforzarsi.

Nitr, nitr. cnnitr, bnitr, tnto, certo,

contndo, nilii iiicfimijo, ggredir. PER.
Viribis nti. .Magn mlmin tentare. Tt
,

cnniti crjir, inns impndr virs. PUR,

Ter cnl lqui. Cnnlin plurima frustra.

Omnia

rs. Fili.

Cniurtis, a,

supra Conjugiiun. 3 Connbio jijngm stabili,

prprimqiie dicbo. Virg. J Ucctris Andrmacli J'yrrliin cnnubia srvs. Id.
Conii, nis, ni. Conone, capitano Atcnie-'te, celebre
pel gran coraggio, ed esperienza iti gueiTa. EP.
Frlis, illuslris, inclNlus', mgnaniinils. Un altro
del medesimo nome, famoso matematico, ed astrologo. EP. Dctis, slrs, sgx.
In medi duo signa Cnn. et quis fit alter,
Dscripsit radi tlum qui gntibs rbm.

criis

cnnd dcilis slrli vincit. Hc

omns inciimbnl. Fllo ggrssl sa-

crato avllere tmpio Plladim. Capti vfis paIris tentai iSdir lcs. Frtingns lto cnnixiis crpr frrum. 3 Ter cnlis ibi cllo
dare brachia circm. Virg.
Cnqueror, ris, qustils, quri. Lamentarsi. SY.N.
Qurr, flo, lugo, dleo, gmo, ingmo. 3 Cnqurar , n silein
rpetm Calydna, ui:'

Cnjx, igTs, f. Femmina mai tala, moglie. SY^i.

Uxr, spnsi. EP. Casta, pura, pudica, cara,
dllcla, amala, dIcTs, amica, gria, jQcunda,
suvis, tenera, plclira, formsa, venusta, fida,
ffdlTs, egregia, fcecnd, lgYlima. PER. Ledi,
fri, vel IhalaniI socia. Cnsrs llialami. Vincl
scita jgli. Scita fbder ldi. JiglTs
ciicrs. Fida marit. PUR. Cnjx miilts
dilcta per niis. Srvns casti scYli fonder lcti. Amor periiiiTscnjugi'scsla; mant.
Cnjilgis et mrslK lacrymTs vincla omnia
J
rupi. Virg.
CDjx, gis, m, Marito. SY.N. Vir, spnss, mdildus , anils, grtiis,
rits. EP. Cris
dlcis, scius, fidis, fidITs, cstus, pdicus,
sllicilus. PEH. Ledi, lri, vel thalami scius.
Scits fcrdere lcti. Tlialimi cnsrs.
Ciiiiccio, is, xi, voi xi, xm, re. Legare, intrecciare, attaccar insieme. Act. acc. SYN. Ncto,
dnclo ligo, clligo, s jiingo, cnjiiiigo
vinrto
siringo, cnslringo, copulo, J V erba
lyra mtra snin ciinrclie digni-, llor.
Cnnitor, eris, nixs, voi niss, nili. Sforzaisi.
Dcpon. SYN. Nitr, dnilr, nitr, contendo,
cnr, mlir, J Fri ingns lto cnnixiis crpr sxm, Virg.
,

Cnnivo,

Far la gatta morta,

Ncul, dal. SYN. Annuo, cnsnlio, parco, indlg;o, dissimulo. JCfiMi
quasi cnnivnt, et apr-rl umine nism. Lue.
Ciinubiulif, is, m. f., e, n. Di matrimonio, matrimoniale. SY.\. Ciijglis, cnjij^ilis, nplilis. 3 Tradite mirificis, dm cnnubili fsta.
s, vi,

voi xi, re.

dissiiniilare, acconsentire.

Mant.
Ciiniibim, ii, n. Matrimonio. SYN. Cnjiigium,
nuptiw, tns, tlialanins, llymcn.vus, EP. Sacrm, slmn, sacrtm, dlce. I*ER, (Connubiale jigum. Scilis amor. Sociale fcpdus.
Vincla jijili. Tri, ldi, tblimi l'd'dts. \

rrn

Ovid.

is, vi, tm, re, n. Riposare. SYN.

Ouisco, rquisco, csso, vaco, desino, cnsido.
Ciiquir'o, is, quisivi, itum
ere. Cc'car con diligenza. Act, acc. SYN. Qujro, lquiro, scrlr, prscrtr
vsligo
investigo. 3 Cpia
cnquri dbt cnscila per rtus. Lucr.
Ciiiiiiisitus, a, in. Cercato, acquistato. SYN. Quasitus. 3 Conquisila diu
diilcique rprla la-

CiH|iisco,

bre. >Hcr.
a, m. Parentado, consanguineo.
SYN. Agnts cgnts, ffinis, prpinquiis.
PER. Sanguine jncts. dm sanguine ntus.

('.nsnguiiiois

Consnguinitl prpinqus. lisdm mjribus

rlus. Sanguine clrusdm, PHR,Eadm qus
linea jiingif Stmmatis. 3 El consanguineo ttis
data dxir Turno. Virg.
CiisuiigiiiiiTiriK, lis, f. Parentado, consanguinit.
PER. Cgnls snguis. Slirps adcm. 3 l"'
ine cmilem, et consnguinitl prpinqum.
Virg.
Cnscelorlis, a, m. Contaminato, scellerato. SYN.
Sclrlus, 3 Cnsclrla pia discrnit vincil sde. Lue.
Cnscndo, is, di, sfim , r._ .Vowtarc. SYN. Ascndo, scndo, supero, 3 -^^ns scplum nlr cnscndit, et mnm. Virg.
CiisciiUa,

.T,

f.

mrdx,
rmrdns sti-

Coscienza. EP. Diir,

lrciiins, crucins,

mrdns

PER, Cnscia mns, Animus sibi cnpctra. Mns cnscia fcti.

sciils. Cnscia
Mentis slimulis, acleils. Animi trtr. Hmiilns.

tstij, jdx, lrtr, crnilx. Tstis dnisticus. Assidiis in pectore tstis. Sclrm
vindx, ullrix. Vrmis ssidiius. PUR. Crni-

minis

fics habl tclls cnscintia mrdns.^Ncl

diqu siim gstre in pectore tstm.3 Abcla
nulla Vja cnscintia (jamb,), Hor.

rn>Pio,

is,

scivi, scilim, ir. F.sser consapevole.

CONSCiSCO

^'i^y.

ltlifiin.

um. Consopc-ole. SY^S'. Scis, tslTs,

reo. Sns
rs ncr-ns.
Consca inns n'ctT lam.T mendcia rTtl(''l.Ovid.

Gnsciusi. a,

p.rlTccps. Complice,
\

Ts, scrlpsT, sciTplfun, ere. Scrii,'vri', comjutriw .\cl. acc. SY>'. Scribo, Tnscnbo, cmpno. AitiwK'crare, arrolurc. AjlscrTbo, dmTllo.

Cusrribo,

,iim<issare. C-fo, clitj^o. J Ordinis xtrius

cnscnbi In s.vciila cTvYs. Sedul.

Tagliare. Mmbri
srr fr.ilrTs cnsccinss sui ^pcul.}. Ovid.
Ciisecro as, avi, lQui, ari-. Consacrare. Acl.

Ciitrc, s,

lT,

ctiu, r.

acc. SY'N. Sacro, dlfco, ilddico, voveo, dvovo.

5

Vltm dvTlTbuscr)nstcrannsuiTs(asclep).Ilor.

Seguitare, insegtiire.
squr, Tns(|ur, ciiscquor, p<'i>c(|uor, pr5se(|uijr, capto,
acpr. 5 (lnscl.lbiilr sylvstria lustra fcr.rm. Lncr.

Ciisctor

ris,

Depon. acc.

filils,

iT.

S.'ilor, Tiisclor,

SY!\'.

C.iisciisco, Ts, cusnul, ere,

lin'ecchiare, di-

ii.

venir veveliio. SY'.N. Sensco, Tiisensco. J Ciisnr casa, paprltinque Irrndu. Ovid.
Cnsnsiis, Qs, in. Conseitiinento accordo. SY.N.
^

Assnss, concordia, cnsnsTo. EP. Blndils,

grts araTcis , liJTs, libr, cminuuts, in,

nnTmis.

luils,

cur.ibTlTs,

lt

sit.

(>">iisnsu

magno

flcTint

Ju\.

Convenevole, proporzionalo.
SY.N. Aptils. decnji, cnviiins. Giusto, lagioiecole. Aqiiis. * Unda inarTs teptd non consentnea bnm.-i'. .Mant.

Cn)tPiiliies

a,

tini.

fs, snsT.
snsum, Tre. Consentire, accordarsi. >iout. dat. SY.N. AssntTo, ssnlTr,
cnvnTo. annuo, jveo, probo, cmpr<"ibo, ^el

<'.iit>ntTn,

congruo.

Assnsre mns. (inct.v sTmil

Idem innes sTuiul rdor
Omnibus Tdin .TiiTiiiils. .>liis miiTbs
l'ilH.

ssnsre
liabt.

una

ciilirls.

(consonai

st.

iissiisiT pjnlT,

preeTbusr|u

Omiis Assnsic, aiiTiiiTs, ninirmure Li'l. * CnsntTre siTs slu-

lvntiTin Rgi-T.

tuqnc
dTTs

et

crdTdrTt

(|iiT

Cokpo.

llor.

t.

vMo, miiTo.
Cnsqur, eris, sectis, seqiiT. Seguire da ricino.
Depon. acc. SY.N. S<juor, llTngo, ada-quo,
a-mulr, miNlr. Act/uistaic, ottenere. Assqnor,
cquTro. paif), comparo, adTpTscir, blYiieo.
l dnsTs TncrrTinus
5 Cns(pnnnTr cncli
,

rniTs.

Cnttro,

^'irg.
is,

innestare.

svT, sTlin, ere. Seminare, piantare,

Acl. acc. SY.N. .Sro, Tnsro, pinto,

sprgo, semino. J PrdxTI iiiTsrs? ii jueTs

cnsvlmils j;rs. Virg.
CiiMro, Is, M'ruT, srlum, -re. Misco/are, azzuffarsi, enir alle mani. SY.N. .Misco, TnimTsco,

cnjngo,

ciilV-ro, ciniiiTtlo, ciiiu'clo, voi

cn-

flgo. crutgrdlr, iiiiiTco. * (^nscrTiiius, iiiults

U.TiiaiTm dmTllTiins rco.

iiuHrvo

\'irg.

avi, tiTin, r. Con.ycrvare. .\cl.

acc. .SYN. Servo, ssrvo, llr, tiTi-, [m'o.

IiKrrpla mT cii>ir\

("nndo, s,

.sdi,

ere, n. Fermarsi, seder insieme, riposar.'!t. SiYy,

Sdeo, TnsTdo, sTdo, assido, cnsTdo , manco,

cnsTslo

mirr, cnimorr, quTsco.

fii'dr.'i

iiO>MTm, Tir,

\el

lcli. l'rop.

cii'-ido, Ts,

Frte

siib rgit ciisdrl TITce DpIiiiTs. A'irg.

Considero, s, avi. tiTiii, r. Considerare, esaminare. Act. acc. SY.N. (]gTto, pillo, rpilo,
xpiido, pondero, nidYlur, \lvo, voluto, agito.
Cintemplare. C")ntmpli")r. lustro, spclo, spcTo,
ciTnspTcTo, Tnliir. l>in sptTum vTctr vTclT

considerai

lislTs.

Ovid.

C.iisido,_Ts, sedi sssim, ere, n. Sedere, ferniiirsi,

SY'.N.

AssTdo, 's<lo

gilate, viri, ci

Cnsij;iio, s, vT,

SYN. Slgno,

ssTdo. ^ l'rjpctpTls viciisTdTl IrnslrTs. Virg.

,

lm, ie.

Sigillare.

Ad.

acc.

rdisTgno, Iinpriuio.

CnsTlTor, iTs, tis rT. Consigliare. Grtum

locta cnsTITnlYlius. llor.
CnsiTfiiii, Ti, n. Consiglili, avviso. SY.N. ,Mns,
nimis, sntnlT, snsus o|)Tiiio, dcituin
,

jdTcTum. Jmmaeslramento. MoiiTlum, jirKCt'ptm, ducumnliiin. KP. Arcmm, scrtiim,

iritni, snum. mlcm, fidum, fTdl, prdns,
mtiTrriin, spTiis, prvIdiTiu, tITI, bonslum,
salubre, sltTIrum. PUH. CnsTITum vbTs
(iirt, pTciiiqii dbo. (^iisTlTm nbTs rcsqn
licsqii dbiil. 1 .Nm (|ud cnsTliuin ait
,

qua' jm frtin dblir!' Virg.

, add. Simile. V. Similis. ^ CnsTiiiTlTs, vnm positura dTscrpitnt rs.
Liicr.
Ciisisio, Ts, slTlT, stTlum, ere. Fermarsi.
J IllTc
et nbils, Tllic consistere nbs. Ovid.
Oiistor, iTs, 111. Piantatore.
Et cum Lne
J
gnTlTs cusTtr uva*. Ovid.
_
Cnsobrnus, i, m. Consolrino, cugino. SYN. Agnlils, c^nlus, fTTins
grmnus, propTnquis.
5 CnsbiTii inTsTmmnirls ris (pent.).Aus.
Consocio, s, vT, triin,rc. .4ccompagnare. .\ct.
acc. SY.N. Socio, jungo, cnjungo, cnnclo.
5 CnsocTre lTm mtus potiir rcpt.Lucr.
Ciisluiio, nTs, r. Consolazione, conforto. SYN.
SltT, plur., sltTim, solameli, lvinn. KP.
CiiMiiiliK,

Binda, dlcTs, gria, suvTs, jQcnd, niHTs.

optala, lnTs, amica .1*1111. Onis niTliT dsrla!
inTl lvmn iTt? Et inTlit silTcTl lnTiiiii
dilc sncla!. Slnin lngTs Illa fur-r nilis.
<'.ii<loi'
iYs
tus, iT, dcpoii. Consolare, confortare. SY.N. .Slr, levo, rlvo, sfiblvo. PER.
dliTbr. Cirs,
SltT. dare, l'rre, pra^bri
lctum, dolrin, vel IrislTlTm l\r, rclvr,
lenire, placare, inlci, sedare, mitigare, pllr,x|illrc, avrtere. .Mnlin, iiTmin cura,
dolore, vcl IrlslTlT solvere, xTinr. AlIqnT
diilcl Irlslm rclvrc dlrm. PUH. Cnslr
socTs, iit lngi lavila bllT Mnte fernt pl."icYd. SI cnsliTs inlcuni. Mdlibiis ci vrbTs
,

[itm. Tre. i^ircondarc con siepi,

o con muraglie. Acl. acc. SY.N. SpTo, clado,
psi,

Ts,

un

CON'SO.VUS

Act. acc. J Nil cuscr sTbT, nulla pllscere

culpa, llor.
(:u8cico, is, ciiscTvT, scTlum, ere. Stabilire^ Act.
acc. SYIN^ Dcr-rno. A/>porlare, cagionare. Affer,
nfero. Ut stbT cuscTscnt inornU crpor

spi fata lvs^ (,^lu'(|ii lvt lucts lib.T

suilITs bsl. ^ Ut l.Tmn splcrm, cnsd-

rrquc j.TcnIin. Ovid.

Conciono, s, iTT TliTin r. lisuonare , l'imlmml'arc, far consonanza. SY.N. Sono, prsono, lsno,
htr|)o, strpilo, crepo, cncrpo, crepito, strido,
/i cordarsi. CnsnlTo, rspndo, cnslrldo.
vnTo. ^ (lns>n.'il mn nins, vcmque Ind >.1 M'jltnt. Virg.
CiiMiiih, , lini. Convenevole SYV. Apttis, consenta iiiTs. Clic .^'accorda, (^iicrs, cnvnTiis.
libTls nli, l vox ciuHa.'i
5 Armruiiiqtic
,

)liii;na-.

.Sii.

coNSopio

i:a

Giispio.

T, i\T,

CO.NSULARIS

u. Addomeiitmv. Art.

llin,

SYN. Spro, sopTo. J INIdre H'ndU nars, cnspU bidem. Lucr.

Cnsrs, rlTs, adiecl. Coipafjun, consorte. SYN.
acc.

sdlis, prlTcps.

SScuIs!,

Cum

consrte lori

parva rato vcls adlisl. Oviil.

Cnsprgo, i:?, s7, sum, ere. Spargere. Act. acc.
SYN. Sprgo, sprT!,'o, Cundo, pcrlunilo. J Tempora cnsprgQut vTrTdult'sllrTbilshrbaJ.Lucr.
CnspicTo, Ts, spx, spcclQm, re. Guardare vedere. Act. acc. SYN. Aspicio, iaspYcTo, spedo,
cerno, video, Inlior , considero. J Cnspicit
ingntm cncursum et iTllora lslrat. Virg.
Gnspiror, rTs,tus, ;lrT. Guardare, mirare, vedere.
SYN. Cerno, video, spTco. 1 Fnlibus in IIqufdis quolTs me cnspTcir Tpse. Calph,
,

firn. Chiaro, evidente. SYN. Clrs,

prspicus, aprts,manTfsliis. Celebre, famoso.
lllustrTs, InsTgnYs, spclbYlTs, spctitiis. Splendido, chiaro. Splndidtls, corriseli s, ritiliis. j InsTgnTs dar cnspiciusqu dom (ppiit.). Tibiil.
Gnspirutio, iiTs,
Conspirazione. SYN. Ciijirlio. Accordo. Cnsnsis, cncrdYa.

Gnspiciis, a,

1'.

Gnspiro,

tm, are. Respirare, fiatar insieme. SYN. SpTro, crpS, slrldo, siio, cnsono. Cospirare, congiurare Cnjuro, cnvnYo,
cnsntYo. J ^raijue ssnsfi cnspTrnt crs, vT,

na rauco. Virg.
Gnstans, ntYs,aHjert. Costante, fermo. SYN. FTrmus, tnx, stabYlYs, Tmmtus, TminbYlYs, Tnins per bYIYs,TndomYtus,Ynxpi^nal)ilYs,
PER. Pr^sr-ns anYni , PrposYlTqu tnx. Cui inns immta, vel nscYa ilcli.
Nllis frcts niYnis. PUR. lle anim vltuque mmtis din PrsislYt. Immtfqu loc
nc ab rdYn cdYt. Sic fixum slbt mnti,
Iinmtmqu sdbil Nullii mm vrirt sntntiii mntm. Nqu me sntcnlia vrlYl. Mrns
immta mant lacrynu vlvntir Ynns. illra non popli (scs, non prpura rgiim FlxYt, et infido agYtns discrdia IVlrs.
ConJ
stanti jvnm fide (g j con.}. Hor. V. Constantem virum dt>scriptum ab Hor. Od. lib. 3.

vctiis,

intrrYts.

Justum

et

tenacem,

Gnslntia, y,
TYts,

f.

frtYtdo.

etc.

Costanza, fermezza.

EP. Magna,

SYN.

Gii-

aidx, firma, s-

cra, immla, slabilYs, invida, genersa, virilTs,

magnanima, frlYs, intrpida, immbTlYs, interrita, YnxpgnbYlYs, inconcussa. PER. Animi
CnslnlYa. Animus frtYs, cnslns, invictis.

Mns nt'scYa flcti, mvri. Mns invida mYnis.

PHR. Cui vltil Comes st t'ravYls immla treno.

Vis erat, et tanta st animi cnstntia,

quantum. Ovid.
GnslantnopolTs. s, f. Costantinopoli. '\'S.\\zntYum. El*. Magna, mpia, rgia, alla, suprba,
frtYs, ptns, insgnYs, munita, nbYlYs, mgiiYfYca. PER. B}zntYa mrimia, litlra. Nova Rma.
Mgn aMnula Rm. Urbs Cnslnlini de nmine dieta. pibs rgm xrnta. l'liili
imperi, fmqii ingns. IMIR. (hiqu tniil
Pnti ByznlYa litlra faiics, llic luciis st gmini jnia vasta miiYs. J (^nslntinpoli ssrgil Crtliag priri. Aus. Expl. Citt nella
Tracia, rifatta da Costantino imperatore: si chiamava (inticammte Risaiizio.
CnHiaiiiiis. i, m. Costantino imperat.nr.
J Cnetnlniis libr-t bllrm jurlipliacim. Prop.

Fitjlio di

Misi.

cui cognome era

che

ratore

Costanzo Cesare
il Grande, e fu

ricevette

di Klena

il

primo impe-

la fede di Gesti

il

Cristo

donata Roma al Papa, trasfer la sede imperia'r

a Costantinopoli.
Ciislut, impers. E chiaro, evidente, manifesto. SY^
Pali, pprl, crtfim st. J Cnslal et in fnts vYlim venisse, lacsqu. Ovid.
Cunslrno, Ys, strni, slrlm, re. Gettare per
terra, coprire. SYN, Strno, sprgo, ITndo
vel tgo, cnlgo,prYo. J Cnslrnunt trrn.
concusso stipite frnds. Ovid.
Cnstpn, s, avi, tm, r. Costipare, spassare,
stringere. Act. acc. SYN. Slipo, cgo, dnso,
condenso. J Inter crnifics et cnstipta sdbat. Prnd.
Cnsltiio,

SYN.

Ys,

tm, ere. Drizzare. Act. acc.

i,

cmpno,

Statilo,

erigo, xlro. Mcllerr,

collocare. Colloco, pno, stalo. Deliberare sta-

Stto, dcrno, sncYo. Assegnare. Designo, destino. 5 Cnstilnt, dcrntqu super ffilgcntbiis a.rmis. Virg.
bilire.

Cnstitrilus, a,

m.

Posto, collocato.

psitus. Deliberato,

lixs.

Vox

SYN.

Lctis,

Sttts, rats
sra decret vnil

stabilito.

cnstilGl

Sercn.

(jainb.).

Guslo,

s, stYli, slYtm, vel sltm, are, n. Fermarsi, perseverare. SYN. Sto, consisto, vel prslo, prmano, persevero. Costare, valere. m'ir,
vndr, vno. Esser composto. Fio, cnflor,
cmpnr. ^ CnslYtYt, i lacr5'mns, qulsjnt
lcs, inquTt, Aclil? Virg.
Cnslriigo, Ys, slrinxi, sfrictm, re. Coi<;'?ngrfrc,
serrare. Act. acc. SYN. Stringo, astringo, rdo.
lYgo, ncto, vincYo, comprimo.
Cnstringtqii
J
ls prpura txt trs (peni.). Mart.
Cnstrio, is, xi, ctm, re. Edificare. Act. SYN.
Slro, xlno, cndo rYi>(i, a><IYlYco. J Cnstrxr pyrs, lic crpra quitqu snrm.
,

Cnsiiipro.

s, avi,

tm, r. Corrompere, violare.

SYN. Stupro, crrmpo, violo.

CiisHlaco, Ys, feci, Cdm, re. Avvezzare, assuefare. Act. acc. SYN. Assiilacio, cnsusco.
n lm brachiti cnsuscnt, firmntqu laJ
.\v\.

are.

crls. f.ucr.
Cnsiic$co, Ys, \\,\.i\m,irK. Avvezzarsi, aver per
cnsl'ume. SYN. Susco,ssusco, slo. J Cnsnevr jucs vstri quoque lene trimphi. Mail.
r.iisnlflilo, ini's,

f.

Usanza, costume, consuetudine.

SYN. Assuldo, ms,ss. FP. Antiqua,

vts.
vetusta, insita, nova, bna, sncta, lYlYs, mala.

Yniqu, pssima. J Lnirtque sm bnacnsutd librm. Aus.

Ciisiilis, a, m. Avvezzo, consueto. SYN. ssuls, slYts. 5 Cm Prles consuta plns
et flclYbs ntra. Virg.
r.nsl

is,

m. Console. EP. AnxYs,

vYgYI

si-

m^ns, frtYs, ptns,

nvicls, mgnaiiYmris. PER. UrbYs rdr, mlY(;Ytiis,

a-qiius, jsts,

drlr. CnsYlYi princps. Urbis fr,Tn tnns.

Urbis srlils liabns. PUR. Qui scribit lgs.
Qum pns sl lgm veneranda plsls. Qui
jslis modera tur lgibs rbm. Qum pns
st cminnis cura saitYs. Qui jilacYd pplls
in pace gwbrnal. ^ Si cnims sylvs, sylva
siili Ciisl digna. Virg.
CunsilrTs, is, m. f., , n. Pertinente a console.

CONSULATUS
J

Non

CON'TIXKO

eiiTin ga/a'.nt'-qu ciisiilarTs 'sn|iph.\I((ir.

Cnsul2^l8, s, in. Consolalo. ^ l'rr rrnisillliMn

pjcrt VtiiiTus jainl)."*. (lai.
Cuslo, Ts lil lluin, re-, n. lai. Im'iyilare
jrov\-c(ltrc. SY.N. Sliideo, TiivTyYlo, curo, pivfdco, pvspTcTo. Consultare, voiisiij liarsi diinuiidar consiylio. Act. acc. (lnsTITriin peto, capTo,
ccTpTo. J FclorTbs TnliTns spTrnla cii,

Virj^.

silTt xlii.

adveib. Dclibtrataimnle. SYN. Priidrntrr, consulte, sapTutr. J ExlcnunlTs cs consult rdiculum acri. Ilor.
Ciisllur, rTs, m. Chi consiglia, o domanda consifjlio.
Sl> (ilTciitni cnsllr ubi stia
J
Cdiisilio,

pulsai. lior.
uni.

Coiisiills, a,

litltii'slo

di

consiglio.

SYN.

sapiens,
llgts. Iccorto, prudente. Pnldr-ns
prils. J Ncc rspusa plst cnsullis rcddcr vts. Virg.
Ciisfiuiiiia. as, vl,lun), are. Consumare, /inirc
.\cl. acc. SY.N. Abslvo, plago, cnlTcTo, pcrfcTo, compir, admplco. J Tlilcr lTcctani
lin cnsfiuiiii^i'rTs dni. Alciin.
Consumo, Ts, sinpsT, suinptuin, ere. Consumare,
distruggere. Art. acc. SYiN. Absuino, perdo, Tinpndo, tero, conter, xhario, dissipo, cnlTQuTn olTm uinss cnsumTins, inqiiTl
cTo.
J
ilus. Virg.
Cnsiio Ts, sT. situm, ere. Cucire insieme. Art.
acc. SYN. Sio. J Plle patt, vl si cnsutu
vulnero cssin. Juv.
C5ns, T, ni. // dio de' consigli. SYN. CnsTITi
deus, nmen.
,

Cdnlabcfacio.
acc.
srita

rclin, ere.

SYN. TblacTo.

maxima

Cnibsco,
e

Ts, l'cT,

bi,

secco.

Cntbrclt

Ad.

me mT-

Aiis.

(janib^.

Ts,

tbsco,

cnlbo,

cntbt-I'To.

CutagTni,

TT,

n.

KspiiTs ex anim, liigrpic

Srdiit libi muiicr.l nstra. J Cntiiiiuinl favs, et frij^Tda t'cla relin(]uiint. Virg.
llcspierTs.

liiirva

lemillTs.

Affissare, guarda
con occhio fermo. Depoii.
acc. SYN. Advrlo, bsrvo, considero, mditor
sped, video, spIcTo, rspTcIo, tr, intflr.
PIIIS. Sub Ingnti lustrai dm singila tmpio.
Ttuin liislrbt luniTue corpus. Crpiisqu p";
Iiigns lumina vhit
bil<iu truci procui
omnia vis. (!frli|ii iminbiITs lia'il. iuliits vlvns oculs.
Cntmplnluraqus diJ
cs, et Iriida sbir. Virg.
Ciiliiiplor, ris, in. Disprczzatore, dispregiatoi e.
SYN. .Sprlr, vTluprtr. J Cntmptr U;viiin Mznliiis, gmlnaquo armai. Virg.
Ciitiiiplis, a, iu. Dispregiato, avvilito, schernito.
SYN. Nglcts, sprtus, dspctis, bjcls

('.iiicniiilr,

Contagiane, influenza di male,

SYN. Cntgs, cntagTo, pstTs, Ins.

EP. Alrx, drm, malum, mrbidm, f<rdrim,
srdTdin, fnsliim, hrrndm, nxTum, Tncontatto.

fslin, ir-tliril,ligTndum,xTlTle,mrtTferm.

rls, atis,

ari.

intentamente,

fsso, cio

rjctus, pstliabTts, l'slldlus.

Cnlmptn
J
cassa niice papr, et liic nii cura st. Ho:
Giiiiiflo, Ts, di, sin, vel

tum, re.

Ciiliilo

Travaglio, sforzo, questione.

f.
lbr, cnlis. Rissa, contesa. Um^,

nTs

SYN. Nsus,

rixa, jrglum, discrdia.

Contento.^ soddisfatto, lieto, al-

Ciiliiliis, a, iim.

legro.

.[^uxiirls

Dnqum parvo contenta

falcino, confinante. J Undc

rTlur lrrJR dmus st cnlrniTna nslra.
Cfuilro, Ts, trivi, Iriliim, ere. Stritolare, tritare.
.Vd. acc. SYN. Ti"ro ,_ Itero, pioter, calco,

CniriiiTnis, a, uni.

conculc. Consumare. Absmo, consumo, cnt'TcTo.

Cntrlt, l liistis Ilecalla crmln,"
J
niiscl. 0^id.
Ciiiioco, s, cii, re, n. Tacer insieme. SY'N.
Tiico, sTIo, rtlco, cntlcsco.
iiins, inlnli<|iic ra

tagia vlgils. N'irg.

Cnlaiiiiio, as, a\T, alin. are. Imbrattare, bruttare,

macchiare. Act. acc. SYN. Fcrdo. pollilo,

maculo, cuniiii.lcilo, inquino, cin-

InfTcTo,

temer, cntiiiero.

<|uTno,

.Sic

nlrpsTliis

vIlT cniiiunat iict. .M.lrl.

Cniego

Coprire, porre alcuna

acc. SYN. T^o
dbdo, cndo, liscndo, recndo occulto, cciilo, celo, >lo, bstrildo, perTo. ^ Tantum
dla, caput glauco crmlxlt amid. Virg.
Combiner, as, avi, tiim, are. Contaminare, macchiare, bruttai e. SY.N. Temer, vTlo, crrmpo.
,

Ts,

xi,

cium,

ere.

cosa sopra checchessia.

Ad.

CviTonipcre. Fo-do, pllun, inquino, cntinTno.

.Vss tani nlas cnlmcrr maus (pent.^.

Mart.
Cniiiino,

CniicTiiTiii,

Dispregiare, avere,
o tenne a file. Act. acc. SYN. Tniiio, abjIcTo,
rjTcTo, dspIcTo, sprno, sprnr, n'-spio, repllo, n"{5 Ugo, dr-splcr, liislidlo. PUH. in cj\<'
psl, [itin, <5r.

n.

TV,

tenbnl.

Tempo

Cnlicurc

"S'irg.

di silenzio.

SYN.

Cii-

cblin.
in ciilTcTnl, \l crpisciil nclT^
(scazA Gaz.
CiiliKiis, a, iim, Contiguo, unito, che si tocca.
lato, accosto. SYN. Jundus, djudiis, vicTns,
prxlmus. 5 Cnllgiifi^
prupTnqiins, prjiTMr
iiabui (luins, lbl dcTlur ltaiii. Ovid.
CiilTiif-ns, !Is,adjccl. Temperalo. SYN. AbslTniis.
*i

tni|rns, c-isliis, sbrTis, milrtis, tni|>-

Continente, che contiene. SYN. Tniis,

cinpldns, ncliidus.
Ciitiiiiler, a<lvcrb. Senza interronipiincnto.S\yi.
I'r|iliin, smpr, ssldi, cnITiit.
CiilTiiniM, i', f. Continenza, modirazione. S^N.
AbslTnnlI;1, sbrlels, cslTl .s, mdrlTo, tPnirliis.

pr.liilla.

CrtiilTiio,
di r

Ts,

pa-

Liuan.

PliU. Invadrinl tutm cnlagTi morbida inun-

CntagTa nirbT. Nc mala vicini pcris cnlgTa la'dnl. ^ Dira per Tncatiu srpunt con-

Ad.

Advrlo, applico, iippllo, adblbo. Sforzarsi.

(^">nr, nilr, nilr, incmbo, mllr. Contrastare. Rixr, jfirgr, allrcr. Combattere. Pugno, crio, dcerlo, cniliijo, dTmlco cngrdlr. Andare, Eo
prl'iciscr. J Non
tndo
llbet In lls anliinim contndere curas. Ovid.

dum. Dira per inns .Mnabnt pupls

fcdl

.//u/rtrf.

SYN. Tndo, intndo, adduco. Applicare.

acc.

rali!.

scer. Marcire, divenir secco

SYN. Tbeo

maeilinte.

Far

Vi]

tuo cnli'inns carmina fst. Tnvnl-alluni, si te iiic la.stidlt lxTs. Nc uiQucr.i

nslri

<i,

li,

dentro di

lntrim,

se.

Ad.

jilctr, cin|)lctijr

iindo.
l'cpi'Tiiio.

Jteprimcre.
cIiIIm'o.

i5.

Contenere, rinchiu-

SYN. Tiio iiiincludo, ra|)Io, cmpracc.

Hllno, d'ircro
tempero, mdrr.

frwno,

CnlT-

mil, l-que lia-c nstipr .iddldll re. Virg.

co.\Ti\r,o

CONVENA

continuo, Ts, tTj,M, tclum, en". Toccare. Acl. are.

SYIN. Tnj;o, tlinii;o. J Slltjii super manibsque dats cnlingre Iial)n9. Ovid.
Continuo, s, avT lQin are. Continuare, seguitar
di fare. Act. acc. SYN. Prgo, prat^o, prst"vro. 5 CnlTnlqu daps, ncnn vrnlTlcr
psTs. Hor.
Contnuo, nAverh. _Suhilaweiite, via via, deliberatamenle. SYlN. Extmpl, inox, statini, cito,
cnfslTm. repnte, prtTnils, ilITco, cyus, IlYcet,

crlus, ncps, dbiis, mliigiiiis. .Sin cnIrvrsm dissnli sbjicit non. Aus.
Cntrdo, is, si, sum, re. S/jingtre per forza. SS^.

122

liad

siibYl. Co?itinuanie?/le.

nii^ira,

plu.

lliid

Smpcr,

mora, continu nilris

p<'r-

|)r.T;cr-pla

facessi t. Virg.
Cntnuis, 5, um. Perpetuo, continuo. SYN. AssTdis, pernnis, prptts. Che ha coutinuazioiie.
(intinualiis, mlviss, ndiscrts. PUH. Nunqum ts cssbit In prnas liiror. STsvpliTs
Msque xrcr lahrs. Finis ltris inali,
grads est futuri. Rdit liibr cts in rbm.
mllis sibilrum traclis iqn^ Cntins

rm. Lvic.
(nntrqueo,

trsi, trlfmi, ere.

Contorcere

acc. SYiN. Trqno, vlvo, flclo, intlcclo, vrto, invrto, converto, ntrqueo, mitto, jaclor, vibro, ciiicljicio. 3 Spicila cntrqunt, cursiquo
ritorcere, rivolgere, lanciare.

Ad.

qu lacssunt. Virg.
Cdntdris, a, m, particip. Contorlo, torlo, awolln.
SYN. Trts. intrls, flxus, inllrxs. Lancialo. Emissis, immisss, ciijclis, vibratila.
viribis b3 Cncttsqu brvi cntrtam
stm. Ovid.
Cnlra, praep. acc. Contro. SYN. in, dvrsis,
dvrsim.
fronte, incontra. E regine, ex
advrs parte. A vicenda. Vicissini. J Cnirii

Nptnum,

Vnrm cntrqu

et

MTiirvain.

Ser.

Cntrdico,

xi

is,

cium,

Contraddire, dir

ere.

Neut.

voi acc. rei.

S\^N. Advrsr, repigno, resisto.
stabilire
Contrailo, is, xi, ctm, ie. Contrarre
concordemente. Act. acc. SYN. Cnslringo, cncofitra._ostarc, vietare.

(hl.,

vlvf).

Ammaestrare,

cllTgo.
3

raccogliere, (-go, congrego,

Acquistare. Acquiro,Cin|aro, conclio.

Vlaqu cntraiiiius prtiisquc intiinusanii-

cs. Virg.

cntrrius, a,

m. Contrario. SYN. Advrss,

rpgnns, pposTliis. a*mu-

divrsis, pign'ms,
lis,

iufstis. YiiTmicus.

Pilli.

.Non

lin

jn-

clrum discrdia smiii.l rerum, {^"irpir in

lino Frigida pgnbant calYds, liiiintTa siccis. 3 Scindtir

incrtin

studia in contrria

vlgis. Virg.

Contesa, contrasto. SY.N. Cnlniio, lis, piigna

discrimn. J Dcimtiu
cntrvrsirm (plial.). Sid.
C.ntrvrsHS, ii, lm. Litigioso, conteso. SY.N. InT,

intrudo, cmpllo, impllo, cnjicio.

Hs igilur cm vntis iigcns cntnsit in
,

unum.

Liicr.

Cntibrnlis is
m. f. Compagno di camera.
SYN. Sdlis, sciiis cnviclr, domsticiis.
vsqu cntibrnals (scaz.).
3 Salx labrna
,

Cat.

Contumacia, x,

Contumacia. SYN. ^bstinto,

f.

pertincia. Disobbedienza, orgoglio. Arrgntin,

(sts, siiprbiii.

Cniiimax,

cis, adject. Disubbidiente, caduto in

contumacia. SYN. l'rlinx, bstiiils, prvlcx, rrogns, suprbis, rbiiis bfirintus.
3 Nc mdixris sscntimcm (phal.;. Mari.
Gntiniclia, X,
Fillccnia, gravezza, ingiuria. SYN.
Injria.cnviciiim,c:liimuia,pprobrim.3 Do,

('.

ct xcrnds l'rre cnlumlis (jamb.\ Pnid.

Cdntiiinlisis, a, m. Ontoso, schernevole, rampognoso, ingiurioso. 3 Nc t brbara contu-

melisi (pbal.). Mart.

is, tdi,lsni, re. Ammaccare, </jYa/Icre, pestare. SY^.'Tnni^o, lrio, prctio, frngo,
cniro, btro, cminino. Abbattere, addolcire.
Domo, doino, placo, mUio, mitigo. 3 Cntndl, mrs(|u viris et mcpna pnt. Virg.
Conturbo, s, si, lm, r. Conturbai e. Acl. acc.
SY'N. Turbo, perturbo. Impedire, confondere. C-ifndo inisco, prmisco. 3 (Conturbare nimm cnsuvit crpre in ipso. Lucr.
Cnis, i, m. Asia lunga. SYN. \ clis sids.
Jjdstone a due punte. Hsla. EP. Ihiriis, ahniis,
frrjs, liigs, cls, i'rrliis, Irahlis, pgnx, acrns, lis. PHH. Ips ratm cnto
sibigil, vlsqu rninislrat. Dris nvs dlrdr cntis. Din frrtis jir nirmii cntis
DTscrsnt. Irriliil alii liii^is incendia cntis.
is|iid cnts.
^ Frrtsf(n suds l cl
nintaccato pestato.
Cnliisis
a, m |)arlicip.
SYN. l-'rcls, pcrcsss, Irids.blrilis. Ignls |)cri, nullo cntsiis aratro. Caini.
Cnvalo, s, ili, itni, re, n. Guarire, restituirsi
a sanit, risanare. SYN. \ lo, cnvlsco, ex
inrij recrr. 3 Ufi-rctlni scrpsil me Nm,

Contundo,

f.

cnvalil ^pent.). Mail.

luogo basso e profondo
is, r. Fondo
SYN. Vllis, PliK. Campus, qiim cllibs ndiqu crvis Cingbnl s\l\a>, indi-

Cnvlls,

vtdle.

(pie in valle tbtr (Circs rat. Vllis,

diisis l'rndibs i

rum Uigt lrinqu

quni
ltis.

Lcs, et bscris dadiit cnvllibis

bra. Virg.

(.vntrnio, is, ui, re, vel cntrmisco, is, tremili

lrmicr. Temere, aver patir. ^ Cntrmiiit
nmis, et silv.t! inliiiurr prlnd.T. N irg.
Cntribo, is, l, tum, re. Dar insieme, contribuire. Act. acc. rei, dat. pers. SYN. Tribo,
ttribiio, cniro iir.-cbOjSppdito. 1 Cntrbure ali(|uid, juncs.^iqu litttra Bd'ds. Ovid.
Contristo, s, avi, tm, r. Contristare, jravajliare, dar malinconia. Act. acc. SYN. Allligo.
?'
Jpilr lie m'st contristai siilia vulli.

V. FI.
Controvrsia,

Trdo
3

m-

Cnvaso, s, r. Far fardello, a/fardellare. SYN.

Vs clligo, bo. 3 Cn\sr nls lrit,
ce falce rapaci. I'"i|l.
Cnvccto, s, avi, iriui, r. Portare, menare. \ci.
acc. SYN. Vlu). cii\lio, Irnsvlio, fero, trinsprto, trnslio. 3 Cnvctr jivl preds, et
vivere rpt. Virg.
Cn\llo, is, velli, vel vlsi, vlsm, ie. Svellere,
lor via per forza. Act. acc. SYN. Vello, avllo,

vllo, rvllo. < Vincere, nc dur potris

convllere frro. Virg.
Cnven;i^ , m. f. .Straniere, straniero, forestiero.
SYN. Ad vlia, pri'igs pregriiis. 3 1 '''"^
Iripii iils convlla! dyut locis jamb.). Pruil.
,

CO.VVEXIEXS

COORIOR

r.iivenieii8. fYs. adjcct.

Convcuicntc, rornencvole
cowy><7f/f.SYIS'. Aptis, dcns, Tdncus, ccmniuds, ciif^rns, pprisitis, rnsoms, cncrs, ciisr-nirnirus. % (lnvciitr-ns lioiiiTiii t'sl
huminm servare volpls. Ovid.
r.nv^nintr , adverb. Convcnititteinentc
debitaiiente, a proposilo, giiistamcnle. SYN. Apl, dt-;nlr, appsite.
Vivere niitr sT cnvcJ
iiTntr prlel. Iltir.
(nvennia , f. Cojivciiiciizn
cnm'cncvolczza
accordo. SYS. (lncrdTii, ciisr-nss, cnsf-iisTo.
,

Cnveno,

viiT,

Is,

viitim,

Trt".

.Jinriiassarsi, tic-

cordarsi. IVeiil. SYIN. Cco, cncirro, cnlluo,

rnjjrgr, cnllTj,'or. J^isitare. \'Tso, Inviso, ;dco.
lisscr d'accordo. CnsriitTo, congruo, cnsono.

{]nv-nTQnt
strlcjuc super dlscmhtlur
stro, Virg.
Cinvrnl, impcrs.
convenicule , spcdictte. SYIS.
^

CngrTl, decl,*cndcTt xpcdit, par 'si.

5 Cnvnit Evndrl vlcls dlscdre Sd urhcai.
,

"^'rg.
I. ^Idunauza, combriccola.
J Tnc
cnvcnliculii I|isrm psi llia dieta. Juvenc.
rnveiiini, I, n. ytccordo, convenzione. SYN. Fdds, pactiiui, pcla Itx.
Onvntis, s ni. Raijunaniento congregazione^
capitolo. SYN. Cdls, cnsssis, trlta, ciictITm. 5 (Ainvnls IraliTl In medis, turlinKjin"
snnliii. Virg.
Converto, Ts, li, suni, eie. Trasmutare. Act. acc.

C.nvutTculiii,

SYN.

Vr-ilo, Invrlf), mulo, IinninU), cmnnlo,

Irnsfrnio. Itilomare. >'rrlo, hvr-rlo, clrcm-

ago. Lanciare. CriiijTcTo. * El ptes in lolidcm

clssrs cnvrrl'rc iN5m])lias. Virg.
Cnviclor, iis. ni. Compagno di lavo/a, o di stanza.
SY>'. Conviva, coins sudlis. Illc ego cnvletr, dns<ju<'; doinstuis sfi. Ovid.
('nvicii, s, in. // convivere. l'ER. ScTs vclns.
,

Sda mnsa, diiius.

Convinco, fs, vici, vlclm,
altrui

suo

il

eri-.

Acl.

delitto.

Convincere, provar
SY>'. Siiico,

acc.

evinco, |)rul)o, rgio.

C.nviclor, iTs. ni. Ollrarpiiatorc, inginrialorc.
cilniiiTrilr.
CnvicTIr
SYiV. .M.HeilTris
J
snlTat jaiiih. liiin-l.. l'rinl.
CnvicTr, iTs, hs jii. IHr villanie. Hepon.
dal. SY.N. (].lumnTi".r. l'Kll. CnvicTa jclrr,
dlrr, viiieie, rfiiideie, llVindere. Ul<'lls mr.dr. Proliris vxre. Incssele dlclis. l'iriscinfcrc ('ariiiTn. Dira picail. Aspri;! dlcie vrhi.
Pliilnll Ijpdri lingua. StlTda- cmIcTa filii.

fler

lingua'.

D.fl'amazioue, ingiuria di parole.

injiM, m.ledlcluni,
scmma, ppiolirTin. Kl'. Alrx, ilirum, aspnm, iniijuriin, grave, nilslni, fcndiiii, lrpr,
rslTcin, r.lsrnn, xaiini, racni, v.igm, injrTrisin. l'Illl. Quid ipiir, ri lti lacT crmvicTa cricl? Timiili cnvicTa dicr lingua'.

CnvicTiii.
.SY.N.

lM\nl

l,

II.

(JaliimiiT.i, iirohrin,

rixds,

N<"vc in

Ovid.
Convita,

me

cnvcT.Hiue

sperii

iiiiscciil.

emicia fndie

sllTda'

lingua'.

121

redTmlts pculJ srlis. TyrTl per

freqiinls (iinvnr,

tris

llniTn.i lng.'i

discmbre

jiis.sl

Sive pnim vacu grtiis conviva

per Iinlirm. Hor.
Cnvi\lor, iiTs, m. Convitatorc. * Sd cnvi\atris lti diicTs ingnini rs. Hor.
Cntivirim, TI, ii. Convito, splendido desinare, o
plclls.

cena. SY'M. Mns., daps, iiula-, l'icila. El'.

Laliiin, pingue, piinriin, celebre, splndTdin,
simn, mgniITcuin, rgm regale, siprbm, la;tum, dicc, rsli> firn, suve, vinsm,
Inslniclin, paraliim, lixinTsfim, gnTie, Hy,

PUH. Miscbanl fslis envIvTa lat.i

PingnTa sub vTi idi clcl)r;int cnvIvT"t

niiia'ni.

dilis.

frnde. SpliulTda regali fcil (iivi\ia lx.

I>xrTsa parnl laulis cmivTa mnsis. 5 Et
multo In primis liTlarant cnvi\Ta Barell. Virg.
^'id. (lonvivor.

Convivo,

xi,

Ts,

cium, vav. Mangiar in compagnia,

in compagnia. IN'cul. SYN. Una, sTmil

vivo, dgo. 5 i^n Convivere, sd vTdr sltm

7'iverc

jdial.). Mari.
Cnvivor, rTs,

Convitare chiamare a
compagnia far banchetto.
Dopon. SY>i. Eplr. PK. (iinivTa curare,
parare, igTlar celebrare. Daps, pils instaurare, inslTtere. DapTbus piilari. Fstivas
aliis

ari.

convito, nKUKjiare in

celebrare da|is.Kpuls Nacre, indlgere. PHR.

DlcTa cm mult celebrai envIvTa Bcch.
Mlaque inlr s la'li cnvivTa crnl. InstTlnt de inrt! plas fslm(|u [lr rbni.
IlgTfTcc xlrctis celebrai cnvivTa mnsis.
LxurTanl, plis<|n vaciil gnTalTbiis. ExslruTmsqu lrs, dapTbsqiie piilmiir opimis.
,

ppnre mjisls.

PalrTl.sque plandiim

Tm

vacui cris vicino in littre mnsiis, InslTlunl,

fsl(|ne agTtiinl cnvivTa ludo. Lcis pars ptTma mnsa; Est data. Eplis neranl mnsas
l pina rpnnl P( la. Crttim inslarnl
e|ls, tcjue iiiTiu"

magn

(irtrs

la;li

sta-

curnnl. Oiid cnvivris

Convivii
sTiic ni lam sa'p Eprc. Mari.
desciip. vide apud. Virg. ^.neid.
Al domus
liinl,

et

viii.i

iiilcrior,

eie.).

Cmociilns,

a, uni, parlic. Invitato, chiamato, congregato. SYN, N'cts, ccltiis, cncils. ^ Sd

ciivcals, vcTs, l cTtbaix son (jamb.\

Seii.

chiamare
.is, .\i, liii, rr. Convocare
per far adunanza. ,\et. acc. SY.N. Vco, advco.
accrso, congrego. Cnvc^il a'irns ad s."i
lsta Ds peni.). Ovid.

Cinoeo,

Convolo
SY.N.

avi, lm
iire, n. l'olar insieme.
Ad\lo, ceiio, cncrro, cnvnTo.

,_s

(iiivulat ad praNlin
Pass.
CruiiK

I, ni.

PKU. Apx

Cima

siiiiiia .lvTs

ls ali arce.

niorione o

della celala.
El le\Ts x-

del

gala-,

^el cssTdTs.

'

crs niTcnil rubigine cns. ('.land.

Coop^rio, Ts, ni, rliii,Ir. Coperchiare, coprire,
ricoperchiare. .\cl. acc. SYN. 0|icrTo, (ondo,

bscndo, lendo, i-ello, tilo, bdco

S".

m. IJesinatore, convivanlc. SYN. Cn-

vlclr. (inliTho, cnijilr. Kl". DicTs, gratis,

rinTs,

la-liis,

nissns

i|uin

si

faclus, avTds jiic.lv.

madidus, NTicalus, plals, d-

liTlarTs

nsnis, r-lirlus,

r-xpr-ctatus.
Cc'iivv.'i,

l'IlU.
j.icrcl.

Ilad lT vijl,
Inter pln.i mri

lego, enlgo, blgo. * CoprT.inl iiirTa c

suprne. liUC.
Cooperili^, a, m, parlic. Coperto. SYN. Opcrts,
lctis, riilcts, ccllals, lcndTlis. * Siiarcana vTdl liilis cprl. fTgris. Prud.
lir.is iiii|iiisa

Cft&r^r, iiTs

vel

riT-.,

rls, iri. iWiscerc imirmr.

CORINTHUS

COPHINUS

124

Depon.

Dnt'c tlnim fulsr-inl flre corl.

Lucr.
CSpiiinus, I,

Cofii/io, corhello.

in.

SYN. CrbTs,

icla, calallius, canislirim, cTslla. J JtlsTs

(|uriiia copliTns r<pmuiit]uc siipllx. Juv.
C.vp, , f. Cojia^ abbondanza, moltitudine^ massa.
SYIV. FrlTITts, ubits, acr\us, liimrihs, vTs.
Autorit. Pitsls, facills, jfis, venia, ITbrls.

EP. mpia, ngns,

lrija,

inlla.

fd'-

ff-rliITs,

opulnta. PER. Focinda crn cpia dnTlc. Pln

cpta crn. DasTr bine subls, liTiic lari,'!
cunda, dlvcs, aurea,

l'lx,

cpia lclTs. Iiipiu

me

beala, lciipls,

cpta

Ncnu

fctt.

et socti, (juiciique est cpta , ltT Dui frnt. Psi innsui pri'di- cpta major eri't.

Cstanw mlls, et prssi copta lclts. Virg.

Expl. poct. / poeti parlaio spesso del corno
dell' abbondanza (piale fingono esser uno di quelli
di Amaltca, capra che allatt Giove, a cui lo
stesso Giove die virili di abbondare di tutte Je cose.
5

Copiar, rin, f. plur. Stuolo, truppa. SYN. gmen,

aciSjxrctls, tarma, chrs, plialnx, catrv.1,
lgTo, manlpltls. ^ Onins beali cpTs Irahiis
rris (scaz.). Mari.
a, m. Abbondevole, for?iilo. ,SY^. Abundns, l'irciinds, ber, trltlts.
Cpula, ae f. Guinzaglio, legame. SYV. >'xus,
catna, nds, ltgmn,vTncliiui. Congiunzione.
Cnjnclto, cmmlxtto, cnnxto. J Cpiila d-

Cpsus,

Copulo,

Copulare, unir insieme,

congiungere. SYiN. >"clo, cnncto, vlncto, jingo,
cnjngo, ligo, ciitgo. * Cpula l Inllrmis, uc
sunt concordia fr^na. 'anl.
rrMi
Coquina, se, f. Cucina. SY.N. Cillna.
cqulnam c(ul vcnt slult vciit. IMaut.
Cciuo, ts, xl ctum ere. Cuocere, cucinare, far
la cucina. Ad. acc. SY.N. Exc(|uo, Inc(|iio,
cncquo, prcqiio. PHP. Ctbm Igne, vcl
flmm^ moline. Crnm igne, llamniis trrrr.
PUR. Abscissnifpie duniat cniin rrvnltbis
iulls. Snt hrbj dillcs, snt ipi niilsceie
s, avi, lfim, are.

*,

flanim, .M"llirK|ue (|uent. SiippsTlin ctneii

panlli sictis parai. Frgs<|u rcpls
Et
trrr paraiit llamni*, et frngere sx. Pars
In frusta sent, vrubts(juC Ire me ulta (igiit,
Littore alina lcnl ilil, nmnisqu mtnislrnl. Atque tla smincs prliin frviiltbs
,

rlusMuliit aquis, prtini sbjci lrriiit igni.

MIltsTn prlcis cqullfir vlndmTa sxis. Virg.
Coquus, I, m. Cuoco, cuciniere. Kl*. Ater, utger,
Viilcnts, fiiintfr, lnclis, [dnguts, srdidiis,
fd'ltds, squaltds, duns, sa^iis, clmsis,

PER. Ore nigr. Crine srdtdis.

psls. Fllgtne tinclis. PUR. (lujus
facies ccabis alter adst. Cui si1a srdiitrn
plnxrnt rmi clrm Frlxna?, ccinul'

slltctts.

Fum

scpha, patlla, trips. Lals dxtr c(|uri.s

apparai scs. * Et [lls liuiic .-i'v trdi
dure cfju? (peni.). .Mari.
Cor, crdts, n. Cuore. SY.\._ Pclns pra-erdta.
Spirito. Mns, aiitims. Kl'. Acre, vivuiii, saltiis,
\IvtdQm, mbile, a\tdrim. vgirim, caliis, caItdm , frvns tnrfiiii, mlle, prirpuruiii.
,

PER.

Levtbis pnelr.ibTl lls,

PUR. Imo

riniim, a-iiiiuriin.
Sic et craltiJF, (ju priJ
cnltgtl ars. Ovid. Mrgil s sbtir.
vllikpi coralit (^llli. (Haud.
CralTiius, vcl Crlltins, a, m. l)i corallo. J El
iiiuni

psiirc Inter viigll."i crlltna clpps. Mill.

Corani,

presenza, faccia e
ule, plm. PER.
In cnspcl. In ocilT.s. Ante ra. Ante cil.'^.
5 Pslqnam Inlrgrssi, et crm dila copi.,
ludi. Virg.
Crax, icLS, m. Corvo. .SYN. Crvs.
CrbTs, ts, m. f. Cofano, cestone, gabbia. SY?.
Cista, calalhis, canlslrm, clsll. J Crb
lillll, vrique lilt nissris ting. Ovid.
Crbita a; f. f^asciUo da carico. EP. Gravts
trdi. \. iNa\is. ^ Trdtrs qum crbllasiU
In lrnr|ulll mari (trocli.). An plsclntil.i
hrta, nn crbll (scaz.\
CrOyri, c, f. Corfi. SYN. Plidccta. EP. Ionia,
plns , i'qiir. * ]n prlii Crcjri lu scfi
iJGva vcttr. Lue. E\p\. Isola nel meo e Adriatico, celebre pel naufragio di Ulisse, e per gli orli
vcl

jiracp.,

faccia, dinanzi^

adv.

SYN.

Pi;sp,

d'yllcinoo.

Crdalis,

m. Uomo prudente, coraggioso. SYN.

Prdns, cuslls, sapiens,

Ovid.

traliTlQr canibus, (jus Illa se(|iints.

lrm. J Mlle eor ad ttmtds sic Iiibet Tlb"

prees [peni.). Ovid.
Crairiiii, vel curllim, ti, n. Corallo. EP. Drni.
sltdm, Inpiidm, fiagtl, tnrrim, rbiu.
rbiis, riibiciiiirim, jiantcefim, rmsfim, m-

in

crde piidr. Tenero rtgtdis slt ttbt crde

lpis. Sngntuts et vl.-i- fns cor de pclris
antro Villm sp.lrgTl pr-r ca-lra mmbra c-

sptcx, sbllits, Ingentsiis.

s.^gx, slrs, prJ

At

t,

cui

sptn.'-

et cordala Juventus. Mani.

Crdlfiiii, li, n. Cordoglio, a/fanno. ^ Sllqu
mtlit luiis cnscia crdlil (pent.\ Text.
fitt,

tii

a;, f. Cordova, citt nella Spagna.

N(
J
dcs aurifera! cssvit Crdba lrr. Sii.
Expl. Citt nella Spagna, patria dei due Seneca
e di Lucano poeta.

Creliiba,

Ebreo, che si ribell contra Mose ed

ironne, e fu punito insieme con Datan ed Abiron.
EP. mptiis, sclrliis. sdtttss, rbllis.
r.orieeiis, a, m. Di ti/ojo. l'ER. Ex corto fcls.
!t slringbl ll crtc zna. Pass.
Corago, tiits f. Sorte di malattia. J Tbm f-

Core, indeci

rrmv, crtgtiiin strnim

(scaz.). Seal.
Vlltt et xtg
ertndi.'i trcmntt filo. Virg.
Corinna, i, f. Nome di poetessa, che fior al tempo
di Ovidio. EP. Dcla, clebrts, Inclyl', slrs.
fcnd. J ^'mtn non vro dieta Corinna

Coriiidrfini,

lutili

i,

n. Coriandolo.

(peni.). Ovid.

m. Di Corinto. SYN. Crlnlhts.

.linqu CrIntbtcI crpbni llllra Pnti.

Coriilliacus, a,
^

"Ovid.
Coriiilliiiis, a,

a,
i

m. Di Corinto. SYN. Crintlitcs,

uni. Expl. lYcU'incetulio della citt di Corinto

un gran nu-

soldati avendo gettato nel fuoco

l'argento ed il rame si
mescolarono insieme, dal che si form una specie
di ottimo metallo, il valore del ijuale .yic'.'ie volte
sorpassava quello dell'argento, e qualche volta

mero

di statue,

l'oro,

ancoiii quello dell'oro.

Corinto. SY'N. pliyi. EP. Alla,

inclyt, divs, plns, siprba, vels, nllqu,
btmrts^ 'Insignts, clr , n|jtlts, trrllS
qurc, Grata, Pyrnis, phyrai. PER. Urbs
btniarts, pliyrKa. Corinllitci"
Crinllit.'ica

Criniliii.s,

i,

f.

ics.

Arcs

ftpliyri'i',

Crlntbtci'.

Moenl

COUIL'M
Eplnri'.

Cnrlii'."),

COKO.NO
NnhTlTs apre

CurTiilliTir;).

(rinlhs. ^ AdrTricriincjii jiiUt'iis llc bTina(^urinlhrim. Ovid. Kxpl. Co-inlo, citt

(lellAvnja nello stretto dil Peloponneso, celebre

rmqu

pel suo metallo.

_
11. Cuojo, cojame. EP. Atruiu, niffnin,
ffiscum, (lin'im, pTnf^uc, nctiirn
la^vc, FluriiTcein. Ul CiiiTs crT non hsltTrclulur

i^oriuiii, il,

linci.

.luv.

12

l bona bjj crnns.

slrnTl jacl, volai

Ilila

Cnjcl

crnis. Virg.

Crnlus. a, m. Cornuto, Ite Ita le corna. SYN.

CriMger. ^ OccbiTl lndni cornuto ardre
[lelTlis. Mari.
Corcpbus, T, m. Corebo. SYN. MjgdnTds.
Non
J
liTITt
blie specTm firTl ninl: Coinbus.
i

^'i^g.

llist.

di iMidone. che

J-'ir/lio

Cassandra

nicntc

Iliir.

Corniceli, tnis. m. Suonalor di corno. S\S. 'l'Tlct'ii.

IllTnc l'rnTcTncs
lilnc prcdnlia lnj^i".

am somma-

Priamo,

figlia di

rinne in

soccorso di f/uesto re nell'assedio di Troja

ove
fu ucciso da Peueeo.
(Inrlli, a\ f. Coronilla, pictola corona. SYiN Villa,
,

r.rnicor.

iirTs,

hs, ari. lracciiurc

C.rnTcula.

a>,

I'.

irontoUirc.

Grro, ccTno, mussilo.

SYS'.

J>0|)oii.

tjuld tri'lim

INcscTo

grave crnTcris Tnplr. l'ers.

Picciola cornwchia. SYJS. (]rnTx.

^ Grx ;l^Tlnl pliinis, mjvcs crnTcla rTsini.

lor.
<

cinmda.

rnRer,

a,

Cornuto. SYiV. Crnlus, cr-

fiin.

nfr, crnTgcriis.J (^"'rnYgr liTnc

Tatirsrpns

ixpllilr undTs. Ovid.

Coriipcs, cdTs, adjocl. C/ii Zia i piedi di corno.
C"irnipds rcnlr equi, qiid ITllor ctiirni. ^ irg.
Crnix , TcTs. Cornacchia. SY>'. Ciicula. Kl*.
Alra nigra fsca , nnsi , Tvax, lni,'a'\^,
rauca, loqux, grrula, Tngr.lla, Iniprt')l>. nfnda, jirspgga, sTulslra, fr-rlTs, r.jix. l'Eli.
vTs, ^el voliicrTs TnvTsa MTnrv. FlT prxTda. PlvTa* vls. Plvita' iifincTa lcTs. S.tcia passa iioxdin. .SaJciTs vx niurTlra nvcin.
,

1*HR. Tiirn crnTx piena pliivini vocili Improba

vce. Lngaqu prdcl \Tvx cm siciila
crnTx. Tr-r IrsliQmans jplts gariula crnTx
Kxsiiperll. Ter tria scla liumTns trnsmlUTl
grrula crnTx. lls iiovis superai vivendo
grrula crnlx. Ssep sTnTslra cava prjfedTxTl
;b TiTcc crnTx. 1 S'IvTl ci rmigers crnTx
TnvTsa MTntrvS. vid.
<'.rn, n. indccl^plur. (^rniia. lm. TinTs. Corno,
tromba. SYN. ^s, lilb, ITlis, clssTcum, bccina. j4rco. Arciis, nrvis. KP. Aciilm, drtni,
fcrm, minx, ssvim, rTgdni. pilgnx, l'rlc,
valTdm, rmsm, prcrm, gciuTnin crvum, recurvim, adnciTm, lrlni, flxiTm, Tn,

lrtm,

llxTIc

TnllxiTui,

lilnii',

sTnu.iliTni,

ddc'IiTm, sli'iclm, Irnsm, TnlMism, dTslrlum, pallum, a-rrni, MrlTiiiri, bclITcTin, racm, fiiieruhim, lirrTsonm. PKIl. rStiTm, Tnnlm ITntT crn. In sua lrg rcrvm.
PUR. Oii.-c bs arma gerii, in cornila clsis.
Tuni \iluliTs, bTm crvans jm cornila frnte.
l'rlTnusTiillx BercvnliiTa crniTa flbil. CrnrK|u r-crvTrlurein TnlendTl vcni. Trva

MlnidllnTs Tinplernl crmT biniiTs. (lirv

dTrxTt spTcl.T i-rii. Dpiinpsil |ilir<"li ci-n(|iie

Tiifr-iis

IcIt^ndTt. VTdrriil

dduct lr-

qunlm crniTi nervo. 0^id.

<.rnm, T, n. Corniola^ frutto del corniolo. KP.
.Vlmnl, ribicundum, crt-iilin, lapTilsiTm,

PUH. Corna vepn'v, l

nbscfre corna. * (JiiTiiquf-nnc-s les sl ci f\lvslrT corna. Ilnr.
fornii, T, vcl s, f. Corniola, dardo. SYN. Ilslii,
syivslr, sngiiTiirm.

prnS frnl.

liuiii,

l.,apTds

lncea, jacliTin, hsill, spTcriiiii

s-

KP. Alla, pri-ri, di, s-pra, rTgTdS,

pla, ccmmd, .slrTdns, slrldiTl, Ill.T, trcmbnda, crinla, KnguTna. PKK. RllTs cgTll.

srlm, corna.

Kl modo si\iim uslr de

frnte crlls. Pro|).

Corna, x,

f.

Imjiero

corona.

SYN. Diadma,

scplrm, IniperTm. (Hiirlii/nla. Villa, srlm,

corlla. Cerchio d'uomini.
rb, cobls, cncTITiTm. EP. (Mara, TnsTgiiTs, sacra, nbilis,
rgTa, rglfs, aurea, pTcl
aurata, gmm
stellala, gemmifera, plclira, decora, s[ilndida,
1

flgns, curuscii, prelisi, nitns, nitida, f;sl,

lrim|dilis, hiiua, sbtTlis, nxa, nxilis, Tinplicita, frndns. flrida, vrnns, flricm,
odorala, viridis, driler. F'EH. Vern de ilr
Corna. Elgns auro ldintc. Tempora cTn(ininiTs. ar(nie micus.

giis.

GmmTs

c-

rsc. Pilli. Ure pir vern piTmra de flre

crnni Hcil. et iilT(|iiTs TnipsuTl Laribs.
TC'inpra stililds pTugiilr tcl cornls

mnsa rosa. Prnctunlqne crns.

Srt(|uc cridsls Tmplicitra cms. ^ DTgna
dbls, pi'Tinm meruT quT laude crnm. Virg.
Corna ap f Segno celeste. I poeti finsero che
(juesto segno fosse la corona d'yJrianua.
EP.
Gnssii
Gnssica, Aridn. PER. CrssS
Et

splndida

Tnjcl

la lei

tinis ccdrinl

(.liaiits,

Aridnm

sTdis. Stlla crnir. Alque

Aridiia' etrlslia sTgn corna!.
c6rfMi5riiis. i, lini. Co.u da fa' ghirlanda di fiori.
Crnlus, a, m, jiarlicip. Coronato, incoronato.
piir-ll.'t.

SY.N. GTiicliis, |iri'cTnclis, clrciiid.tus, mbTtiTs, rdiniTls. PER. (Corna cTiicls, rnts,
lauro, rmls
rxrnlis. (iin, diidriiiatr
srlTs, \ol lliTs cTiictus, piii'cTnctis, rnls,
,

vTiu'Ins,
l;iiTIs.

lvTiiclis,

clrcind.'il us, vslTls, Insl-

icdiiinl>. Oriil^ viridi trmprS

pino. odrtTs capiil TiisIgiiTla

ciiiTs.

pmFsta

irndr revTnctils. Til c(it fl.l\m lauro Priissid vTncts.

El

i-a|)l li|iip liinrrs

plxls

capl tnsa' flils rnls lv.i*. Ilcclie racmilers lider redimile ciiTlls. ^ Sa*p crnlTs glTllnt nnrediint"-

crnis.

ipse

miriil c[)TllTs. ()\i(l.

CriPN, idis, f. Sommit, altezza, estremit,

SY.N. C-lmn, px, ccnirii, vrlx,
giin. Fine, pcrfizione. ETiiis, lrmins,
plrmiiliii. * Si niiiiiin vidr, srqu
nille

lng>.

rima.
fsl-

-m-

coro-

.Nati.

Coronare, inghirlandare, poi re n mettere corona. Ad. aci-. SYN.

(iTngo, pra>cTiigo, mbio, crcmdo, redimio.
I*ER. Gin cngo, mbio, orno, xriio, crcmdo, rdimio. (irii, lauro, rniTs, srls,
vcl fiiis c|>nl, IVnlrm, lnipi, rins, coiiim, vcl c.Tpills mbio, cingo, pracingo, vlncio, cTrcmdo, rdimio, vlo, lgo, ^stio, orno,
xrno, Tnsignio. Impnrr crnm. Srll
drC cSpilT. Impnrr arlS cm^. iiiuctr

Corono,

s, avi, tni, are.

CORPOREUS

1-2G

MllTbs iiilcxrc sci lis caput.

Cingere llr caput. FiBcIu!j;r flre capTlls.
Mritas vTiidT cngere frnde cms. RdTmire,
rvIncTr l"nipori serto. Velare tempora lauro,
vel niyrlTs. IMIR. JEns M"lt mtc'rn tempora myrl. Vinclr novs tempora frndbiis.
Sua tempora friidilis rnnt. MerTls nit
dTiulmalcrlns. (]wtcra populea vltr frnci
Juventus. iSTc llis, cingit vTrTdnll tempora
lauro. Ore lavte mus
et cngile tempora
rms. F^aurqiie nuctit crnm. Frndnti
tempora ramo ImpITciit. Tempora poplea frtur
\inxsse corna. J Inlndtiiue lcum srts, et
frnde cornat. \ irg.
Crporeus, a, um. Coi'porale corporeo, che ha
corpo. SYiN. (^rprlis.
Crporeae xcdnt
J
srlTs l"in|ivra.

pi'sts, penTts(|iie ncsse_st. Virg.

Crpis, rTs, n. Corpo. SYN. Arlus, mmbra. EP.
Album, cndidm, niveiin, pilchrm, dcrm,

trmsm,gregTum, nilTdum, lrmiim, ccelste,

rbstum, frte, valTdum, mlle, tnrum,

agTI,

gricTI,

nlirmim,di)iJ,Tgnvm, fragile, ln-

guTdm, i'grm, tt'irnm, mortale, cadQcm,

mrbsum.pulridum. PER. CrprTsrts, membra. CrprTs pnds. Antme career. Mmbrrm cmpgs. Mortale ltm. Mls corprea.
PalTiis labrm. PHR. Tnrqu nitidi crpris ccTdit decor. Puicbr vnins ai crpr
vrls. V'alTd crprc frtis rat. Et valids

rambrrum rts, magna ossa, iacrtsque

Exit. J Snt nulu bis splm pra'slant crpor Nympli.T?. Virg.
CGrpsculin I, n. Corpciuolo. SV>\ Corpus.
* Quautla snt hniTuiim crpscla crdTlr
im. Juv.
Corrado, Ts, s, sum, ere. Toglici e. e^'are ad altri
jjer forza. Act. acc. SYiN. Rado, br.do, rdo.
*
Argumnti ITdm nslrs crrdre dcts.
Lucr.
Crrcpo, Ts, ps, plm, ere. Itainpicarsi , aular
per teTa.*j A tonitrcu non crrpnt mmbra
pavr. Lucr.
,

Crritleo, s, s, m re, n. Ridere.

Omnia
J
crrdnt cncpt luce d. Lucr.
Gurrga, i>, f. Cintura di cuojo.
Qu IVgat xJ
csss liimTls crrgTa plants. CrrTgimqiie
pdm (|unTum st non solvere dgns.
Corrige, Ts, rx, rctm, re. Emendare, ammendare correggere. Ad. acc. SYiN. Castigo, emendo,
crco. Cambiale. Mulo, immuto. PER. rrrs dlr , pngere, xpungei. Rt'ddre
trdr ncd. Dcls errala ITtrs pngere.
,

.^

Lima mrdacTs l. Vcr ad jdTcTm lmi.

PUR. Saepe ego errx sub t cC-nsr lblls.
Emendare jcs una ITtra ptsl. Et sub jdTcTmsngla vrba vcs. Mans ltima copt
DfTt.
*i

Dfl l scrpls ltima lima ms.

CriTgre, et lng lrr labrTs ns (peni.).

0\

id.

CORUSCUS

Corrdo,

Ts, si, sm, ere. Corrodere, consumare a

poco a pocn. Act. acc. SYN. Pido, rrdo, circmrdo. J Crrdt sanTs et ptridS cntrabet ossa. Calph.
Crrogo, ;s, avi, tm, are. Dimandare, ammassare da tutte le parti. SYN. Rgo, pelo, quaro,
postulo, congrego, coacrvo, accmulo. ^ 3>c
parvo mendicai ps, nc crrgatars. CSev.
,

Crrosis, a, m, particip. Corroso, rosicato. S\^.

Rss, rrss, circmrss. * Sl'icrt, ttm
crrsis ssTbs dit. Juv.
Corrugo, is, avi, tm, are. Increspare, ridurre iti
crespe. Act. acc. J Corrugai nrs, ncnn et
canlliars l lnx. Ilor.
Corrmpo, Ts, rupi, rptm, re. Corrompale. Act.
acc. SYN. F(Bdo, depravo, vTlTo, CutmTno, labfcto, dstio. ^ CrnTs ut ignvm crrmpnl tTa corpus. Ovid.
Crrilo, Ts, ri, rlm, re. Profondarsi, cadere,
sprofondarsi. Neut. SYN. Ro, lbr, cllboi,
cado, cncTdo. J Crrat, xplrt. Qua pstquam frma squ. Ovid.
Crrptla, a, f. Corruzione, putrefazione. SYiN.
Crrpto, prnTcTs, vTlTm, lbs, pstTs, cn-

lgTm.

Crrptla,

dls, commenta,

Corsica, isola del mar Ligustico.

f.
CrsTs, TdTs. Popoli. Crsi, rm. ^ Mll
sub infami Corsica misTt apis (pent. ). Ovid.
(Mellis enim ferax est, sed amarissiiui).
Crtx, TcTs, m. CorU'ccia, crosta, buccia, scorza.
SYN. LTbr. EP. Arbrs, mlITs, tener, lvT.;,

Corsica, ,

SYN.

liiTs, frigilTs,

glacs, vTrTdis, mars,

cnfirmo, vallo, mnto. J I.ingTr usulm

rebus corroborai ss. Maut.

crss.'-,

pnguTs, lmTds,cavs, rimss, cavtSjSicc,'-,

iTds, drs, rigns, rgss. PER. Raptus de
sbr. Erpts rbr crlx. PHR. Dm nvs
in vTrTd calscitcortTc rms. Smm crlx
lvTs nnatat nila. EripTlr fragTls nodso rbr crlx. Orqu crlTcTbs smnt hrrnda cavts. J PnguTa crlTcTbs sdnt lclra myrici. Virg.
Crliceus, a, m. Di scorza. J Dcit crticis
tlTtnlTa rtta siguis. Aus.
Cortina, a-, f. Trepiede. SYN. Trips. EP. FlTdTca, prjsaija, prjpiintta, \rTdTca, DlphTca,
Apollinea. ^ Ille alm: n(|u t iMiffibi cortina fflitl. Virg. Expl. Tripode, donde cipolline

dava i suoi oracoli.

_
Crvnus, a, in. Di corvo. J Et cm mliti vlcrs crvnus adpls. Manl.
Cri'is, , m. Fento che soffia dall'occaso. SYN.
Cars. EP. Aspr, lrx, s>vs, immilis, prcps, rapids, iiisiis, brrids, gravis, nimbss, imbrtfr. J Flctibs hibrni cndnl
ubi sdcra cri. Vide supra Caurus.
C6riis,, m. Sorta di misura. J Igne e rs tritici
lrrri, bisqu farini. Fili.
Corisco, s, avi, tm, are. lialenare, apparire il
rfgo,
baleno, lampeggiare. SYN. F'lgo
lco, mtco, nto, splndo, splndsco, radio.
Girare a guisa di ruota, lanciare, Mvo, roto,
vjbro, jacir, intr(|uo. 5 Cnctnti tlum
iEns fatale crscal. Virg.
Corfiscs, a, m. Corusco, risplendente. SYN. Crscus, rdns, micus, flgns, figids, rflgns,radTns, lcns, lcids,nitns, nttids,
rlilis.splndns, rltlns, splniltds. Jxltt
tiis, l luc crscs abn. Virg.
,

CrrTpTo, Ys, , rplm, ere. Prendere, grappare,

Act. acc. SYN. ArripTo, capto, ccipio, cmprbndo. Riprendere, castigare. Argo, rilrgo,
castigo, plcto bjrgo, pnTo. * Crrpr
sacram lTTgim, inanbsqu crcnls. Virg.
Corroboro, s, avi, tm, are. Corroborare, confermare, fortificare. Act. acc. SYN. Rbro. firmo,

ii-

smnii, srds. Prud.

COR V US

Ci{.\SSLlS

rSrvis, T, in. Cono, coibo. SYIS'.

uTgr, bsccpns, lrpis, avTdis ,vrx, raiMs,
l(iiix , crcTlns, vc3ITs, f^rnlls, iiiisils,
vnax, vivdis, ftiiITcus, frITs, |ir.vnncTus,
fiiiTstcr, riiis, Inl'uiplis, maliis, IMin'IiTis.

Cuix.

127

um. Del mondo. J Csmcis sse ITbi,

Smprni, Fucca vTdiis. .Mari.
Cntlturnls, a, m. Chi ha borzacchini, o stivaletti. ^ (rnd ctliinti pne MarnTs pus

F,l'.

At?r,

CsmiriK.

Vlucrls

i'Iiri'-

bTa. Flid'h sjccr lcs. .NncTis TinhiTs. riivTa-

Coiuriiix, icTs, f. Coturnice, quaglia. EP. PTa, dvn.i, profTrina. PFU. l)a>dalTnTs amns v-

Triste iiiTniis. Ferale caniis.

vns. l'IlU. TiTslTa um cisr-m|)cr canTl inina crviis. Nl^'iii-

liicrTs. Ui^iim n;r(issTina miisTs. PUH. DilTf^Tl

iiiimilm pia Da'dalTna ctriiix. Sdila pei
.sITpuIs lnr ciini prle ctiirnix PscTlir.

DlpliTcs. VV.W. ApllTiis li-s.

nuiicTs aiMi'.

Rauco

gllirc

cUus,

pettini

tsqiic

\riim

catlvra corvi. _C'">rxrctils lTs. Alhis

prjcta

iiicr(-|)ult

(J'nsis

crai (|uiitlin \olucrs Plid^hTa, crvs: INfiiic

Tiuprliia' pri'iiua vocis liabl. ^ Inter vs
lbs vetiilt ciisTstt-r- crviin. Ovid.
<orybn(e)<, in,

ni.

InicJis, cldinsT,
ri ''S

lillaiiir-s,

bliT. Pilli.

pliir. Cvrilxtnti. El*. ;rniTfi;erT,

Ciirr-iitr-s,

TiisnT, in^nts,

liiIlundT

Cybuliiis

DTcli'i

kiu caur

Iili'T,

li-

V.s-

Liistravt

Cnls iiii TiupilTl iism. El (jypTcl sti Crybnl liiols. ' Hoc (>rlcs hab<;iil,hc (^rybntcs t>ps(poul.). Ovid.
Fab. Sueerdoli della dea Cibele^ che iti furiava/io
liei sacri/izt, movendo il capo e battendo il tamburo, con altre smanie.
Corybnius vel CorybnlTacus, a, in. Dei Coribanti. ^ Ulne uilr ctillrTx Cybi, Crybnliaque i'r. Virg. El CrybnlTacl Jpors et
Crybs,
bl;s

strenua Drcs.
Crycs.

T,

ni.

.>Fant.

Corico,

monte

;^pi'iil.\

Eci'_ clrnics iiitr fera prcrlTa vivunl.

Ovid. Al cpris adps, l cturnicTbs agl.
^

Liicr.
i, HI. Coturno, calzare, stivaletto. EP.
Aiiliqmis, priscis, picts,purpiMis.gr5ndTs,sii-

CoHiririiis,

prbts, ltis, siibliniis, IragTcls, cr, }>ravTs, ltlsinls, U ricus,.(T.schylus, Cecrpi i1s, Spho-

nella Ci-

lon un castello del medesimo nome, ove nasce

:,i//erano malto buono: ojipi'e di detto monte avvi
lina spelonca dedicata alle .)fn.-.e.
crjcs, a, in. Di Corico. SYN. CrycTs, TdTs.
lusula Crycnscjundiu celebrrima nymphis.
J
Ovid. Crycids nyniphs et nmina mntTs
adorai. Id.
T, n. Litoijo piantato di nocciiioli. ^ Illa
in slvis inlr crylta jacbal. Ovid.
Crvius, i, f. Nocciuoln {albero noti)". SY>'. Avellana. FI'. Diira, liaj^iITs, d<'iisa, flxTlTs, sylvstris. 5 Hip inlr dnss cryls mdo ninqu

Corylliiii,

mdo

gmlls. Virfj.
CSrjDibus, , m. Coccole iVellera, o simili. SYN.
Bacca. EP. Bacclirils, Bcciiicis, tener, nilITs,
gravidiis.mllipir-x, dillss, txlTlTs, liedrsiis,
raci'iiiTler, piiduliis, trmiliris, crcs, nigr,
pllns, bTculr, tres, viridTs, l'rndns, aiiup-

cmans
Irndsus. FllR. Et Bacclis
madida de vste crymlis AbjTcTt,
,

Irniils

racmTeris
Diirss bdra

st'inpr

vestii

vestita

pallnte

crymbis.
curymbs.

ctliurn. F^ydiMS

Cr>us, i, m. Carcasso, turcasso, faretra. SY.N.

l'Iiaretr. 5 Crytiquc Icvs bumris, et ltUTlr
N ir;^.

Co. clTs.f. Cote, pietra d'affilar ferri. S\y. STIx,

lapis, sxuin, rps. FP. I>iira, trita, iiirdx,

dx, spri,

ln;^a,

Cte
c6tc scurs. Cl

tniTs, xT^ili. Pilli.

.icit tirnii. SiiliTi^'nlqu in

iiuvt iiL;ras rbi;Tn llcs.

Arviii.i pingui,
J
sublgiilque in cl scciirs. Vir>,'.
Citinta, a-, m. f. Cameriere
ovvero donzella di
^

camera.

Csiiirta-

brniis. Jii\.

iilja

pdm

dcrsllr|u>"

vincla clhiirn-

DsTne et ^scbyl cmpnr vrb.~

Et ddinis Iragicis scriptum rgb'
cthrnis, (^)u'qM grivis dbl vrbi, ctliur
niis liabt.J Sia Suphcl tua carmina dign;"
liabrt.

clbiirn.

ctluirn. Virp;. l'Ixpl. Scarpe a.ssai alte, delh

ijuali si servivano gli attori delle tragedie, pei
comparire con maest.
Cs, a, liin. Dell'isola di Coo. 5 Sive ril in Cis.
Ca dcere pil (peni.) Ovid. Expl. L'isola d'
Coo, al presente chiamata Longo e da' Turchi
Stanco, nell'arcipelago, vicino a Rodi: Apellt
era di questo luogo.
Si

nuuquam Venerem Cous

Morsa sub ajquoreis

(ilintas;

Iarde venisse Ly-

illa

pinxissct Apelles,

laterel

af[iiis.

Coscia, anca. SYN. Cxa. J SkpTils ccUs vicl cxiidc mrbiis. Ser.
Crabi'O, nTs. m. Calabrone. FIP. Aspr, dins,
frx, mlstiis. ^ Prssiis hm blltr qiuis

C.xiicli.x, Tcfs,

r.

crbrnis rlgo st. Ovid.

Criiib, s , f. Specie di cavolo. SYN'. BrssTc.
ccidit misrs cramb rptla niagTslrs.
J
.luv.

Criniuni,

n.

fi,

mni cranio
Crpl,

L'osso delta testa,

VrUcis hu-

vestigia TixTl. Mani.

Crapula. SYN. Gia, brYtas.

a. f.

F'eda, ttirpTs, srdida, bsc'iia, inlniTs,

rida, gravis, trmula, iTlibns,

lurns, malsna, lqiix,

V.V.

hr-

dmns, insana,

immmr, audx, im-

pavida, xTlTlTs, piiiTcTsa. J Al male digstis

si crpula svYt scis. Ser.
Crs, advcri). Dimane, domani, il giorno vegnente.
PER. Sl crslinns. CrslTna lux, bra, aurra.

CrslTnm

liiipiis.

IhTils.

\cla
vlit

PHU.

Cum

crstina IVilsril

lliim crslTiiis rbin Cy iiClini priinm crslTna ciM PiiiiTcs iiirlis .\iirra rnbbil. Et lux ciim primin
s crslTna rddl. .\ria limiil cm
x diin. Ubi s dar S<"d aiiis flil

Es. Prlliit

trris

N'irj,'.

rciis.

PliK.M scptr

ilanis, LydTs.

Anliii

Mari.

e castello

lieia. 5 (lrycn xlllnt CTlics, et aprta

vidnlT. Alari. UilTnia Cryci
([aai cadit ra
croco (pent.). Fxpl. Monte molto alto nella Cilicia,

nijs,

.".

ciiin

rl ubi prims crslTiiis rliis Exliilrt l'ilii,

rdTisqurlxrTlrbm. OnisscTi, n djTcTnI
hdirn crslTna siiiiimi 'rnijir Di superi^'
Cm crs listniin smpsTinis, cco alld
J

(piMil.).

Pers.

CriittsilrH, i,

('.

Grassezza, estratto di grasso. SYN.

Piiii^tido.

SYN. Dnsils

a, m. Crasso, grosso.
pcus. ^ .l.im"Hio lib?s l
spisss, pingiiTs
crasso non spr siigiiTii inir. I.iic.
CraoMiit, i, ni. Crusto, rictu signore ivinauo. FA'

CrKHH

..<(

CKASTI.NUS

128

Rmnus,

GUEPUSCULUM

dTvs. p5lns, opuliilus.

Tidat

'

ops Crassi dlvTlTs rea plns (peiil.\ Fall.

Crstiiius, a, m. Craslino, di diiiuini.
Ordine
J
rspTcs, nnqum t crslTiia l'allei. Virg.
Crair, ns, m. Coppa. SYS. Scypliis, pculm,
cailx, cyalliils, paler, cnlliaris, crclisTum.
EP. Areiis.ahnus, arlils, r<^nlus, caMltls,

Imprsss, grlis, pulclir, flgiis,

micns, crscs, ltis, ndns, capx, piosignilcr,

fndis.PllH. Smms inauralo crliert spr

acnlli. Indiilgnt vino, et vrtnt crlias

mgns

ahns. j Crlrs
cornnt. Virg.

staliinl, l

vna

r.rtfs.Ts, f. Graticcio. SYS. Clallirum, canclli.

EP. Arbitea^ frxtnea, txla, contrta, dnlla,

vimnea. J Arbilw crls, l in5'stica vnnis

lacchi. Virg.
drals, Ts, m. d'ale. EP. Dclis sapiens, cnlmptr upuin. J Ouin sibi cnlrrt Varr,
,

prirqu Crals (peni.). Aus.

li ano.
(\ri\us, idTs

PUR.

m. Cratidc

Crlliis, l liinc

minis rTs. iclio

llist. filosofo

fum

Te-

nella Calabria.

Sybaris vstris catrlacTnt, arqn

simils

capills. Ovid.
C.rtciil, X, r. Graticola, graticcinola. SYN. Crals.
EP. Atra, nigra, frrea, cndns, ignila, rdus,

ccnsa

flagrns, adusta.

Parva

libi

curva

crlicila sdet tlla. Mari.

Craliiius,!, ni. Cratino, poeta, comico greco. ^ Prisco

si crdis, Mcsns dcl, Gratin. Hist. Poeta
eccellente

nelle

commedie

ma

troppo dedito al

vino, ed alla crapula. Hor. in cp.

Prisco si credis, :\leca;nas docte, Cratino,

Nulla piacere diu, nec vivere carmina possunt.
(^)uae scribuntur aqure potoribus.
Creator, rTs, ni. Creatore, iolo a Dio si attribuisce
tal nome. SY>'. CndTlr, rlTfx, actor, pTlex,
fabriclor. Padre. Plr, salor, parns, gnTtr.
5

Tlamn

Nc

abrat,

mgnqu

creator

AchillTs. Ovid.
icTs, f. Creatrice.
Cger cnsnsct
J
rerum Natura cretrix. Lucr.

rrealrix

Creatura, j, f. Creatura.
Fall cialiirm nisi
dclr Apsllis mniii. Prnd.
Creatus, a, m. parlici p. Creato. J SYN. Crliis,
ntils, sats, gnttils , cdrictis
prdcls,
rindis. J Cnlntiqu cibis nullo cognte
*j

crtis. Ovid.

Crcber,

jinim. Spesso, frequente. SYN. FrplQrYmiis, dnsis, rpelitis.

Intnir pli, l crbris mict igubs
.clhr. Virg.
bri,

qucns, mulliis,
*,

Crcbrsco,

Ys, crbrii, ere. Esser fatto celebre,

divulgato, divenir frequente. Neut. SYN.
Crsco, agr, iiurbrsco, vlgr, divlgr.
Qum sTinl ac diuturna srr crbrscr
5
vidTl. Virg.
Ci'cbr, adverb. Spesse volte, spesso, frequentemente. SY'N. Frquntcr, sApis.
Est mibi

esser

prgvlm crbro qui prsnl arin. Hor.

Ci-cdibils, is,

m.

f., ,

n. Credivole, credibile.

SYN.

J'rbbTlis. PER. Cui credere ls st. Fidm

mrns. FTdm non siprns. Rs JiabTlura
fidin. 5 Credibile st ipss cnsliiss Dcs
(peni.). Ovid.
Crdiior, rTs, m. Creditore.
Crdlr Inlrutlm
J
sll xpclr maclli. Juv.

Creditus,

m,

parlcip. Creduto.

Crdila rs
captiqu dlis, Iacr5niisqu ccli. Virg.
Credo, js, didi, ditm, re. Credere, aver pa' viro.
Act. acc. SYN. Arbitrr, plo, rr, sntio, xistimo. Aver fede altrui, dal. FTdm d, addo,
liabo, adliTbo. Fidarsi, confidarsi, acc. cuni
dat., vel dal. solum. Cmmillo, fido, confido.
5 O formse pr, nTiiiTni n crd colri. Virg.

a,

Crdiltas,

lT^,

('.

Credulit, astratto di credulo.

CrdlTll patiis, sclrtaj et frad nvrca. Ovid.

Crduls , a, m. Credevole , facile a credere.
^ Vatm pslrs, sd non ego crdils illis.
5

Cremo,

Ardere, abbruciare. Act.

aiiro, xro, infiammo, incndo, adlo. ^ Alqiie mnem rnlm fiamma crpilanl crinrni. Virg.
acc.

s, avi, tui, are.

SYN. Coneremo, uro,

Cremnu,

Cremona,

a?, f.

citt della

Lombardia. EP.

Culla, pulchra, turrita, di\s, frx. ^ Mnta

\ niTsrr niniTm vicina (^icinn.i;! Virg.
Creiiior, rTs, m. Cremore, la parte pi sottile
estratta da alcnne materie. ^ llrd qum fcTnt illis infuiid crmrin. Ovid.
Creo, s, avi. lm, ar. Creare, fare. SYN, Procreo, produco, do, educo, gnero, progenero.
Causare. Affro.infro.facTo.irTcTo.'C.-Bmque,
Iaplm(|u crt, s.vvmqu Typli.va. Virg.
Cre, nlTs, m. Creonte. ^ OgTgTs lgs, immn-

sutmqu Crnla.

Hist.

Re

di

Tebe, ucciso

da

Teseo, per aver negato la sepoltura a^ cadaveri.

Creperis, a, in. Dubbioso, ambiguo, irresoluto,
incarto. EP. DibTs, aiicjis, incrts,mbTgs.
5 Ex;qiilaqu snt crpri crlmTna blli.
Lucr.
Crepida, j, f. Pianella, cahamento di cuoio. SYN.
Clcs, sla. ^ tllirysipps dict: sapiens crpTds sTbT nnqiiin. Hor.

Crepido, TnTs f. Orlo. SYN. Ora, margo, ripa.

Sommit. Apx
caeiiin. J Frte ralis clsi
,

cnjuiicla crepidine saxi. A irg.

CrepTlScuIfnii, i, n. Campanella, campanello, sonaglio. ^ AllTcTl, et Irmlis qusst crpTtcila plmis.
Crepilo, s, avi, lm, are, n. Far remore, strepito. SYN. Crepo, sono, slrpTlo. J ImposTls
dris crpTtre incdibs uss. Virg.
Creptus, s, m. Calpesto, strepito. SY'N. Sns,
snTts, frgr, strpTls. J Dissllnt crpTls,
volai* tri trbTins inslar. Virg,
Crepo, s, i, Ttm, are. Fare strepito, gorgogliare.

SYN. Cncrpo, sono, crepilo, strpo, strpito,

strido. 5 Et crepai ntiqum gns lpTll
rpltm. Lucr.
Crepuiidia, rm, n. plur. Ciondoli, ornamenti de'
bambini. 5 Ante pds Maria) priqn crpndT. parvi. I*rud.
Crcpsculin, i, n. Crepuscolo, barlume. EP. 5b-

scrm, nigrm, pcm, nclrnm, srm,

vsprlinm crcm, rsr-m, rbTcndra,
,

1*ER. DbT.T cnfinT nclTs. Dbia- cipscla

lcTs. IMim nx. Srs siib nigr crpsclS
vspr. PUR. Al sTml indcnt bscia crpscla nclni. l)nu|uo_ Tl^r lirrndm per

opaca crpseil carpii. Inde dmm rdnt

sub prima cipscila nclTs. Tribrnl cm
sra crcpscia nclin. l'slr vs salurs ad
])r7ma crpscia lustrcl. Tuips, Qud tu ucc

ORSCO
tnliras, nc

pssis

luce Unuii dibi.v

dTi-rn"'

modo

pis

Si'd taiiiii <'\|)c-

fcla orc|)fiscil leins. Ovid. Kxpl.

Luce oscura innanzi al nascere

Projiriainentc

sole.

UllTiiia

cnf'iiiT;'i iiclTs.

iicts, prliii;u|iic IfiiMS c-iil.

iTr

CROGKUS
lrt'mj Srd cin

5'

intende

tramontar del

della sera

poich

alla mattina si chiama Alha.

Crsco. Ts.cn'vT, cr('liii, re. Crescere, aumentarsi,

farsi grande. SYN. Accrsco, Tncrsco, ylTsco, ai^cr, aQi,'sco. PER. Assurgere
Tn ars. i) siuTiie strfir. Exr, lndcre
id cd'lQin. Ss llllM? Yii airs. EiuTllre id
sTdri rnis. PUR. Alla(|u nlTv crvrat
hrlii loc. Crscjl amor luuniiiT, quauliini i|)sa
pciiiT crcscTl. ExTTl Tn cccliin laiTs l'lTcbiis
rbs. J (Irscert !u vnlrm cticuiTs, nc sra

aggrandirsi

coiniitiii.

f.

."i*.

fnliu Crl ptns. ^ Crta JvTs niL,'nT uidi

jacl insula Pnto. A irj.;. Exjil. Isola nel mar
Mediterraneo, celebre per li suoi ottimi vini e per
le famose cento citt.
_
Crl, .V, f. Creta, terra tenace. EP. Alba, cndida, nillis,_limTda
Icnx putris, flgllna,
lig^lina. ' Et vrtnda manu , et crta soli,

dnda tenaci.

V'irg.

Di creta. SY\. Crtsus.

Crlalus, a, um. Cretato, incretato. ^ Crtlmqu
bvin, Sjns diuilur nc. Juv.
Crles. in. .J bit a/uri dell' isola di Candia. SYN.
Crb^ls. EP. Mndcs, vnT. J Crts crni
lsts, nc lingnt innT Crts. Ovid.
Crlicus, a, m. Di Creta. bY'N. Crla-iis, Ci-

Crlceis, a, in.

Diclrpis, GnssTiis, CnssTacs, G-l\ns. Trdin jirtrvis in mare CrlTcm

'alcaic). Hor.
i'.rtsis, a, fini. Cretoso, di qualit di creta, pieno
di cTeta. llinc InnnTIin Mycam, crtsaqu
ura CTnili. Ovid.
'.rlus, a, uni. Oriondo, nato. SVN. Ntis, rtus,
satiis, cratis,_dTtis
!,'nlts, prguTls,
rTndis. Pilli. Illslri sanguine crts. Gns
ait sanguine crlm. J Elctra, ut Grj
prbibnt, Allnlidc crlis. Virg.
Crc^Ha
i
f.
Creusa moglie d^Enca
figlia di
Priamo, madre di y4sctinio. VA*. Plclir, lrinsa, Trjna, DrdauTa, iliaca. PER. j^.nia

tnsTs.

libido. Tnriiidi snls,

iirndi aiisiis. Sclifim l.ibs, srds, Ins,

pr(drum, ddciis. Srlrl.v criniiiia viti. I)vt'l

lstiida Imi-s, l inxcsbil criiiicn. l'IlR. Tu

ciiinn(|ncaplqu malrin. rnrndrim Crimea
|);issa, nrs(|u grave. Cminactilie pis sclr.il crimine sds. * Accip liiinc Danaum
insidis, ( crimine ab n. N'irg.
CriiiiTiior, iis, .ilis, ari.

iasimarc

vituperare,

Comninn. SY>i. Dmno, vliipro. y4ociisare. Accuso, dfro

iiisimuio. hiprvndere.
Argo. rdrgo, bjurgo. J Ne criminris imincolpare^

pis (janib. aimet.). l'aul.

m. Colpevole, che e in colpa, criminoso. 5 (^Mim crimiusis cmqu vls mudum

Ci'iiiiiiisis, a,

(alcaic). lor.

Et mis, n. Cuffia. SYN. Clnlica.

J
dids mjrrlia crvim crinale capills. Ovid.
Crinlfs, is, in. (., e, n. Di caj/elli.
Solvile crTJ
iils vilts, capite rgia incin. ^'irg.
Crinale,

irij.

Creta, Candia. SVS. Crte, Crlts,

Grlynis. El*. Clara, pliis, nbTiTs, spalTsi,
dlvs vTlij^fera
l'rlTiTs, Tnncia
sa^illTIera ,
MTnT;1. xTa. PER. MnnTa tlls. 'l'erra CrlTs, TdTs. Arvi DTcla'a, CnssiT^ MnTa, CrIvnTa. Urlitlius Tnclvla cntfim. rbil)us nsula

Crta,

N'tTlni nf;is. Sclcr.ila

129

Criiiis, is, ni. Crine,

SYN.

co'ielli.

EP. Arlus,

c.vsaris.

{^apills,

coma,

llvus, crcis, llvns,

arcuns, nigr, lbus, nivs, t'rmsus, rlils, dcrs, nilids, rsiis, liigiis, Tnlnss,
sprss, lVsiis, slQls, rrns
pndls ,
culliis, pxis, cmpliis, rnats, crispis, trlis,
cnlrts, cnnxus, cmpsilns, mbrsius,
rdlns, drls, inclls, impxus, iigl,

cls, liiists, squlciis, hrridis.

PER.

ElliisI

per clla. Sprsi sin lg. Vibrali ferr. Myrrli

madnls. PUR. Arli vlilnt liimris ullo
rdine crins. fTsis crinibs ire. Crias fTusa sacrds. Sprgere llss siii lg crins.
Intnsi crins lug tpr\ic flbnt. Crins
limr jctntir lr(|u. * Crinibs lmpl
Cassandra' dytisqu Minrva;. \ts..
Criniliis, a
m. Crinito, che ha crini. SYN. Cou'ts, caplllts. ^ Liberia lin frte plaga
crinils Apllo. Virg.
Crispo, s, avi, lm, are. Increspare, ridurre in
crespe. Act. acc. SYN. Vibro. Torcere, lanciare
Roto, vibro, qusso, lrquo, qu.llio, crusco
PER. Clid lrr vibrare. rdenti frcipe
crispr. ^ Bina man lato crispus hslili
.

Irrr. Virg.

a, m. Ciespo, che ha crespe, ricciuto

SYN. Crlspns, crlspttis, clrrliis, cmpsilis,

Crispiis

ndns, ndtis, ^ibrts. l*EK. Eri vibrts, Intrls, cnlrts.

crispmquc invhrc vlsa

Ci'Mla,

X,

(.

Piuma

sul capo.

jba. EP. .Mia. surgns,

>'rtic flsil
est.

apx

Sii.

SYN.

(ins, ipx,

bill, cmiis,

rbns,

racimls, iiii-ilrini. KP. Atrm, la'diim,

ttrin, inlnduin. turpe, nrndm, pivm,
TnjslrMn, iiiiipniui, iniprbiini. triste, impilui,
uciariiii, lice li II li ni, lliis. dlsiim, prlTdtiiii,
scclrlm, diiiini, nidrl. s.rvMin, iuiinti,
criiutni. sn^uTnriiiii, inflix, niisrruiii, n-

corsc, splndidi^, mio.'iis, rutila, ndns, ffta, ntns. Iirrns, lirrld., minx, trrillfc.
J'ER. UiidJns c?sldr. 'rimns in yrtic. Ua(.iiits nililnti in viUiVi ciisla'. Insignls gli'a* cns, ciisli'qii lmjnls. PUH. Cristm
(jiialil ar. \rilnj,i-m. 'rniiiruit in vrlic crislse siigunri'. .%r c;[iit flgiis ciTstqno
biisls equina. Tm galt.iin .Mcsspi iLiiiilm,
cviklisqu dtrm Indit. ^ Et crislam .idvis
cir quatil aura >Mlntiu. \'irg.
CrtHiulus, , m Cresluio, che ha cresta. ^ Nndin
distati riir sIlnlTa galli. Mari.
C.rTiIciH, , m. Critico, che dt giwtizio. j Ut criUri dicnl. lvlliir curare- vtdrtilr.

xTin, xilTJc, niurtileriiin, damnbil, inaiililm, inxcsaliTl. PER. Clpiccrlnin alix.

Croceii, , m. liaiicio, crucco, giallo. SYN. Cr5ciniis. Giallo come lo zaf/irrano. Ars, llf-s.

cnjx. DT\ ji Vnr|s nurs. Formsi mtriQli.

Ini|d\i clamre vis
m.vslsqu Crsm.
,

Virg.
r.ribrni,

i,

n. f^aghd, crivello. *

Ec sult ut r-

llqu r.lri sub pndr cribri. Ovid.

Crinien. Tns, 11. Delitto, mancannnlo, colpa. SYN.
Culpa, sclus, dlictijm, nxa, pccluni, nialm, nls. vlliiim, rrlm tl.igilifim cin.

niis.sin,

CliUDESCO

CROCINDS

130
flvis

nltTliis.

crocum sTmult croceo

lllc

vltus amict. Ovitl.

Ffilgbt crol,
uin. Di color giallo.
J
cin cndids Tu tnica (pent.j. Cat.
Crocio, Ts, Ire. Gracchiare. ISeut. J Semel rdebt pdibs trrm,t vce crocbt8(jainb.).
Plani.
Crocilo, s, avi, tuiu, are. Crocidare, crocilare.
Neut. Et crcTtt crvus, grcili ls t frglat
Cr5ciius,

Ovid.

(peut.).

Crucodiliis
1, in. Coccodrillo. EP. -^gypttus,
Pharus, NTlTcoii, NTliicis, vslus, ngns, hrrnds, squineis, slts, cllids, crdlTs,
feris, DimTlYf!, \rx, inprubis, minx, cratus, xftiss, llhiier, melcndus. PER. INTlaca, NITgna l'era. Incoia iNl. Fleto re limnds. PHR. FTcls flss, mntts fundit
lacryms. Parat mprobs re cruent _Prdre
,

lacryms dm crcodlis agit. J j^gypts

crcodiln adrt. Jnv. Expl.
prtnta colt
c/te si
^animale qiuub'upede , pieno di s(j>'amt
forma da un ovo, e cresce fino a 'l cubili.
Ireste da donna di color giallo ,
Crdcotii , s,
gr. /.f^oAoni EP. Flava, lutea, nttla , tenis.
croct.
5 Qns priiis In tenui sttrl scclncta
t,

('.

Virg. in Cir.
Crocis, 1, m., vel

EP. Ars,

Crocm,

n. Zafferano (droga).

1,

flvis, ltus, ITilvis, pllns,

pl-

IKdus, rbns, pQrpures, mllfs, tener, lenTs,

amons, splros , rdoins, drlus,

Cllsss, TyrTils, Crycis, STculs, Pnics,
STcniils. 5 Et giacs salics, casTmqu crogrtis

cmqu nbnlm. Virg.

1, m. Creso. EP. Lydiis, mgns, dlvs,
suprbis, ptns, plnts. PHR. Slnt ignta

CrdesiB,
ITct

magni patrimniaCrosl, Lydus DuITcln

non

dTslt Crbss

ab Ir.

DlvitTs aidta st
cui non plnlTa Crsl. Hist. Creso, nome
proprio il' un re della Lidia, sommamente ricco,
e che si stim il pi. felice degli uomini.
Crotalistra, s,
Sonatrice di naccara. J Nllls
tlbTcn ert, crotallslrla Pbyllls. Prop.
J

1'.

Crotalni,

balQm.

Naccara, campanella. SYN. CymCrispum sub crotalo dcla movere

1,
J

n.

lats (pent.). Virg.

Crlu, nTs. Crotone, cilti di mare in Italia. EP.
I.Kta
amdna, mpia. Expl. Citt di mare in
Italia, di ottima aria.
Crciatis, s, m. Tormento, afflizione. SYN. Pcna,
silpplTcTiim,trmnliim, dolor. EP. Drils, atrx,
svs, dnls, lrs, crdlis, acrbs, ImmnTs,
svrs, radests, trlstis hrrids, SlsypiiTs.
3 Prqu dis mlts lalrls crcllTbs rr.
,

Ovid.
CrucilTgo,

xiim, ere. Crocifiggere, conficcare

PER. FTgr flgr, sQfflger mr;ml)ra ertici. In trab flgr. Dij figr minlra cricl. In crcm lllre. Erct
figr, distndere crpra Ugn. Infami sspndrc trnc. Crudelt llgni parare. Siitfx stipile vllm rYptre. PIIR. rlirls llgnl pinls et brchTi trnc. Paint rcl
distndere ITgno Adlxiim et irnl palllm prdere mrte. nsnteui xtndnt trabbs per
mtila ncxls.
Criicifigp, erTs, lgi. Esser crocifisso. Pass. PER.
Figi, lgi cruci. Pendere, sspndl in, vel ab
rbore. Distndi trb dir. Frr pcenm InTs, xl,

sulla croce. Art. acc.

fnd crucis mrte. Subire spplYcVm IrabYs,

Inlnd. Ex rbore Ynlqu Linqucrc mrtls
ars. SpplicYo infnd drs finire labrs.
In cre fixis rat. Cjs Tn xcis slt crc
nstra sals. J <^)ul crcYlxs ert Deus ecce
per mnYa rgnit. Fort.
Crico, s, avi, tm, are. Tormentare, martirizzare, affliggere. Act. acc. SYN. Excrcio
discrcYo, ngo, Ullgo, vxo, dvxo, tnjuo,
glio, xgYlo, prmo, pprYmo, cnficYo, altro,
conter. J Posse mri cpis tm cm crcibr dire. Ovid.
Crdlis is m. f., , n. Crudele, pieno di crudelt, barbaro. SYN. Dlrs, atrx, svs, frx,
brbars , Immnis, frils, lVrs, spr, immllYs, acrbs, drs, frrs, mprobs, crnts, llr, snguYns, trx, frns, violnts,
Ynbmns, Irclnts. PER. C^dYs amns.
Cdis, crrYs, snguYnTs avYds, cpids. Sanguine gadns. Multa cad madns, crnls.
Gens SffiVK avidissima cdis. Fs mn lrmpns. Rara nts feritale Ljcii. E scplis
nts. Inter ligrs dits. Nlrits lct ferino.
Aspr, et iniprbs ir. Flcli nscis, Ind,

cilYs.

PUR.

dlris brb;'ir fctls.

Frus lque

Ipsis IrclntYr JEris. (Jum irs, et vre

frrs ill fit O scplis ndqu frcir.
!

^qur

quvis sprr. Sis

lici imraitls, p-

lagiqu frcir ndis. Sajvir IKrcii sblt

tlgiYd fet. SK\ir s tristi Bsirid, sjvTr
ilio, Qui J'ism lnto trrit igne bvjn. Cjs snl dur prKCrdTu frro Vinct. Impis,
et scplis, et dur rbr nts. Atque Inter
ligT^s dlts ill full. Sd nllls Ill mvtr
fllibs, at Ycs lls trctbYlis adlt. Quin
nc lnga dls pietas, nc mitigai Ua. Nscique limnls prcibs mususcr crdil.
Dris gnil qum calibs iirrns Cacass,
Hyrcn(|ue dmornt ubra ligrs. J mprobs
ill pr, crdlis l <|u(|u mtr. Virg.
Cn'idlitus, lYs, f. Crudelt, fierezza. SYN. l>,

ritl, drTlT.":, sprits, atrcits, sjvYtia,

sw-

vitYs, brbarY, barbarie*, frcY, fiYts,

im-

mnits, inclmnll. EP. Atrx, acrba, dr.l,

seva, spra, fera, iininitis, brbara, Immnis,
violnta
ferina, inhmii, crunta, hrrTd.1,
sanguinolnta, lrrYbYlYs, linpi, sclsta.lnvis.l,
,

odisa, ca'ca, pracps. Insanii, frns, rabYilTi,

lribndi, Tartarea, ScylliYc, Inaudita. PER.
CrdlYs sicvs, frx nYins. JMns atrx,
fera, llra. Crudle pcts. Cor drin, sivin,
rigYdm, frrum, sxni. Mns nscT flcli.
Atrx brbaris. Ilrridi rslYcYls. Frits
inmbYlYs. Pitli inimica. ndocliis ncti.
PHR. Cruda ubi sivilis, et brbars infrenili
horror. Nulli violnta pprcil SffivTlTs. NYliiI
illism sclrl rllqul Brbiris. (^luld nii
sKv domai drae Inclmnll mortisi^ Non
cldTl in mrs lrlts YnmliYlYs Ists. Al nl,

dira inclmnll mrtis.J Crd(jamb.j. Pnid.

Crudliter, adverb. Hestialmente, fieramente. SYN.
Dure, acrbe, alrcYtr, brbare, frcitr. J Dlpbbm vidil lcrm crdllr ra. Virg.

mlin

lltl,

rlglilx'

non ml mrlYs trmns

Crfidsco,

is,

re, n. Incrudelire, incrudelirsi.

SY^.

Rccrdsco, grsco, crsco, agr, glisco,

agsco, Ingravsro. 5 Sin iu procssa ccpit
crdscr morbus. Vir<;.

CUBO

CUUDL'S

Crudo, non

Cridiis, a, ntii.

iCcus,

pr.-l'cx

Crudele. Duriis
J;m suir, ed crucia
,

D-, \TridTs(|iio sciicctiis.

i,

SYN. Nuvus,

liiimliis.

spiT, fcrx, ciudlTs.

Cruiiitus,

collo.

Gin,

Vir^'.

pailic.

lusaiiiiuinulo. SYiS.

Cnalus, siiguiiiolnlis. J Ecce crut-iillT rdiiit, et Bccs ubi sst. Ovid.

Crini, s, vT, lrn, are. fiisaiiquinare, spargere di saiiijite. Act. acc. l'EU. Crure, vel siigiiTiic liigo.lmbuo, pl tu lido, sprgo, cusprgo,
icbdo, maculo, cuim.K'iilo, lemro, cnlniro,
plluo, TnfTcTo. ^ TuiidU liuiiuiin xplrns, Tn\ irg.

i'rclat|uc lla criiilit.

m.

Crviits, a,

Sitnijuiiioso. sunijuinoleitto.

SYM.

Criintts, snguTniis, siigiiTiioluliis. Crudele , fiero. CrudlTs

inuiIlTs. Crudo.
alrx
Crdis. PKll. Crure, vel sanguine tTnclis,
sprsus, clisprsus, iiublus, prffisus, ciicrl'cedatiis, Tnfclus
ts
iiiacilalus, iiiailns
madTds, squliis, squUdus. IMIR. Alr lpcfct crir lrra. S(]uli)s brlia, et cacrlT
siiguTu crTus. < Cllpss rls, tqite rnia
crunta crbr. Virg.
C.ruiiiu, ac, f. Borsa, sacchetto, fionda. SYN. Loculi, inrspTm. EF. Cpx, piena, grivis, refrta, timns, trgida, dns, lUiTtri, secreta,
occulta, cara, innis, vcua. J Et niunds vcls
nli dficTnl cnmn. llor.
Crr rTs m. Sangue che _esce da una piaga.
SYN. SnguTs, snis. EP. Atr, nTgr, crssiis,
ttr, bsccens, fddus, puliTs, crrplis, rss, pniceis, rlTlis, fsiis, flsis, flTdiis,
pTngius, CalTdis, l'unins, tpTdiis. PUH. Crr
ndiqu uint. Crssm vmYt re crriu.
Tpidsqu crr liubt drs. TpTdmqu
crrin Sscipiiit ptiTs. (^nique nima
crr st ITss in ars. 5 Lmuis fl^T
flTdm lvt inde crrrMii^ Virg.
,

Crfiii

criTs, n.

Gamba.

ibns, nivcm,

El*.

Album

cndTdm,

pingue, ingm, trmuiii, lrdm, dim, lrl, vlidm.

PJIH. Sintque llrn vlmina crurm.Et
crrm tns innl pleri pndnt. Altqu jcll, N'lnris imptins rrcto pectore crr.' Cirli criuCs, digitique, Ct crra,
pdsqu. (Jvid.
Crscliu, I, n. Gambuccia. J Pcls cicdic
crsclinqu frmicK (sca/oii.). Mari.
Cru8ui lTs n. Cembalo. J drS lscivs si
Baclic crsmt gsts. iNIarl.
,

iiill,

tiieriii,

Crosta, corteccia, buccia, scoj-za. SY>'.

crstl. Sr/uamn. (^"niella, S(]um.
EP. Cct, dura, pri-dr, frgilis. f tlncrscnt sbiti- crrt'iili fliniii crsla?. Virg.
CruKluli, s, r. Curtcrciuula (diminu, di corteccia).
'
Sunt quruiii iuguiuiii uova tantum cr-

CrKt, K,

r.

Ostm,

priuit. llor.

slil

Gru*, crucis, f. Croce, forca. SY.N. Arbr, lignm,

Irbs
rbr, sllps, triics, pliblm. El'.
Alla, cls, dura, acerba, siv, rigida, grvis,
onersa, infmis, prbrs, atra, crunta, lirrnda, lrida, (ristis, amara, lcts, ftli),
fnsl
ltlilis
fnr^;, sacra, ai^sl, s,

lbris, sltilr.

PEU.

Inruiis Iriics, sllps.

Trbs rnst, iufiid. Fll rubr. Tssera

Chrislidii). Sacra,

gn D tr.lbs
Nbile lignm.

irlix,

lispil.
l'rri

inrlnl rbr. Di-

Ih'ilc

Circis lit.'iuim.

A\cini.

l'iill.

O crx

tiiicl sacri ilniine

131

snguinis. Olini sppliciiim

mncipiis grave Siio rgiii capili pijccipm decs, T flx cliiiis gii. Lignm
prima limini prnicis fit, Cui primm vetilm cnligt ibrm. C[)ls fiiiiiiis Ill,

cbiis |)riis. Sd post lignuin bmiiii crta

sls fit, cm scndns pllm Clirisls in
rbrm, .Elrns firi sic vlit priis, Vi
rslilil ss. Cnix lisls hminni sla prcl fgl.Crx sla iiisidiis ninit ab mnibus.
Advrsa iutrpids dspicit, licL Cjs sps
Crc nititr. inbilis rbr. Inllix lim
lrs, fll(|ii lignm, Sp(>licii griis infmis, trbs hspil llbi, i'iic jn-pc Nmea
^ tque liqus pndns in crice vota

hbs.

fcit ^pent.}.

Ovid.

Crjpt, K, f. Grotta, spelonca, caverna, SYIS. Ccavrna.

fssa, fvea, iitrm, spcs
vea
5 Sblr limm cava crypt, cds, et mllia
vin. Mant.
Ci-yslIlTiits
a , m. Cristallino. SYN. Vitrs.
3 Frngere dm mtis, frngis cr^stilTuS, pccnt. Mani.
Crysillus, I, f., vel crjstllna, 1, n. Cristallo.
EP. Alba, cndida, clr, pura, vilr, nitida,
lcns, lcida, micns, splndida, lbrica, frgilis, qus, liquida, glcilis, glida.
J CrJslllsqu ts rnt qusa rss (pent.). Prop.
(Vide Cristalli dcscrip. apud Claud. in Epigr.
Possedit glacies, ecc.).
Ctesipliun, ulis, m. Ctesifonte. J In Ctsiphnt
dls, lluni bine libi essiins xm. Sid. llist.
Architetto, che fabbric il tempio di Diana in
Efeso, il quale fu abbruciato da Erostrato.
Gubiciilrius ii , ni. Cameriere, j Cubiculrio,
,

Encli (jamb.). Seal.

Cibiculm vel cbiclm i, n. Camera, stanza
falla per dormirvi. SYN. Conclave, a-ds, cubile. 3 Sd cbicl, lctlqu jcllm \scaz.).
stirio,

Mari.
Cullile, is, n. Letto, giacitojo.

SYN. Lcts,

lrs,

scrtm,
slrlm, tlialains. EP. rcnm
ccltm, nctrnm, tnbrsm, ltm, cicm, rsm, trnquillm, plcidm, dlc,
grlm, mlle, tpidm ignvni liicrm,
cnjgl, connubiale, sprifrm.
sciin
PllU. ignavo tinps lrit inii cubili, Tcpid(|u trliiil scr cubili Olia. Nc pdt
pict fllm jScTss cubili. 1 Lcts, et lIrics psre cbili cr<i. Virg.
n. Ornamento dt
Ciblal
lis, vel Cubitale, is
gomito. 5 Fscils, cbitl, fcli, pls ut
,

ine. llor.
CilMlalis, is,

m.

f.,

n.

Ih'

un

cubito.

Cbitu, s, avi, tuiii, are. Dormire jiel letto. SYN.

(;bo. 5 ns bic slt cbitr csts jni-

trix (jamb.). Plaiit.

i, MI., vel (ibitm,

Cultils,

cubito.^ Excsslt
lvls. Ovid.

tandem

i,

n.

Gomito, braccio,
cbilquiS

sibT s

Tlm, are, n. Cubare, giacere, ripoDi umbo, |ircmbo, rcmbo, dcbo, incubo, prcbo, rtlcbo, jcro, slnir,
prslrnr, quisco, rqusK). l'EU. (Corpus,
mmbra, vel rls par, dpiir, rpiicr.
Prcmbi ldo. .Minln.i locare tro. Tbl.iui
s cmpiir. Ldo cmpnr mmbra, vel
corpus. Slrtis dpncr, vel rj>nr crpiB.

Cubo,

s,

i,

sarsi. SY.N.

CULTURA

COGL'BO

132

Dare crprii smii. PUR. Post uhi jain tlialainls s cinposur, siltr. In nclm fsss
spur occupai firlfis. J Quo ciihiit Tpse Deus

mmbrls langure

Ovid.
Ccubo, s, vT, tfiin, are. Gridare come un ime.
Neul. 5 Ncla lcTliig ccibat In lnf-hrs
^pcnt.). Ovid.
Gicullus
5

m. Cocolla, cappuccio, capperuccin.

I,

solulTs.

Tempora Snlonic

vls aduprti

cuculi.

,liiv.

Curro (uccello), e lucerna (pesce).

maj^n cmpllans vce ciictihin.

Ciclis, 7, ni.

Csslssl
Hor.

Cucuma

/(a(/MO. 5

r
f.
Fano da riscaldar acqua , piccolo
ExtrtxTt,cuciinimfcTttCiliis(pent.).
,

Mart.
vel Cieumer, ris, in. Cocomero. EP.
Ayrstis, crtulus. frT^Tdds, trlds, srpns, Tn-

aurs, crociis, \YrTdis, cJrulis. J Crscerei In vntrm cucinTs, nc sra comntm.

trtiis,

Cucrbita, S, f. Zucca. EP. Unca, srpns, \iriJis, dmssa, svl\|stris, grivTs, gravida, prrgnns, ventsa. ^ Et gravTs In latum dmlssi
cricrl)Tta vntrm. Virg.
Cfido, Ts, d, sQm, re. Battere, slampare, fabbricare. Act. acc. SYIV. Excdo, prcdo, cnflo,
fabrTco. Scolpire. Sculpo, Tnsclpo, colo, fngo,
ffingo. PER. Gladis cdr, xcdcr. Frruni
xtrgr. Frrum Tgn mlllr. PHl\. D^irum
prcdit artr Vmrfs hlsT dntm. Excdnt ali! spirntia mllTis ra. T|a rpnnlr manibis fabrTcta Cyclpm. Et ciirv.-t'
lfgidum falcs conila ntir in nsm. CquTt
flmmvomls frncibis ra. Rcoqunt patris frncibus nss. Frrum xrcbnt vasto
Cyclps fn alr. Tinnit lmina rauco Prstrpit. GmTt TmposTtTs ncudibis ^llin. PsTtTs Incdibs rbs Tla nviit.
MicTbr
J
JEthnTs flmn cdbat in anlrs. Mani. VTdo
Vulcani, et Cyciopum descript, apud Virg. Haud
secus ignipolens, etc.
Ciido, nTs, m. Cappello di cuoio. EP. Frinus,
TmpnetrbilYs. J SpTcula bina grunl, capit

cdn

ferino. SII.

Cujs, lTs, adject. Di qual patria di qual nazione, di qual sella.

Quin ciat, l jss cJ
jalTs vnrit Illa. Priid.
chi. ^ Sd nCui, dissyll., voi ctiT. monossyll.
riint, cui srvint lns (pbal.). Mari. ncTpe parve pir, cui non rlsr parnls. Virg.
('iicumque, vel culcmcju, AaV.
chiunque.^ MIllat f dnt ciiycmqu trra (sapph.). Sen.
(lnscTa mns l cuciinujue st
fla cncipil
Intra. Ovid.
r.iqiium, vel cul(|um, dal.
qualunque. J Scis
,

Prleiis,

Fraudala
J
piuma. Mari.

til-

l
in. Sacco. VA'. TrlslTs
fllTs, eie.
Slnila nc srpns ilms, nc ciilis niis. Juv.

Cfileis
5

facills libi clcYlra

,

Culcx,

in. Zanzara. EP. Prvs, xIlTs, xTvagiis, lvTs, riiis, vlns, lnuis, vlYtns, malus,mrdx, gravts, molslus.
Parve
J
culx, pctidm csls, ni tale mrntl. Virg.
Cilina, .i', f. Cucina. EP. Capx, rdns, flmmea,
nigra, fumsa, caliis, l'umTgra, crassa, unct,
plnguis. liplTda. l'ER. Calns crl)rs Ignibis.
PHR. Algt dbc nitido clas cllna l'c.
Ipsa dabit lauts ncta cullna daps. J Psc.rTs l nlgric slo nidre cillnri'. IMarl.

icis,

gilus,

Culmen,

Colmo, tetto, sommit di alcuna

Apx, jugiin, vrlx, ccmn, fslIgYm. EP. llm, clsm xclsni, prseclsuni
smmim, rdim, sublime, ctm,
suprbum, aprlm, rYiim, nimbsum, nbiferm, mnlnum, sxsum, dvxm, declive,
YnYs, n.

cosa. SYiN.

Cticiniis.

liTs

mt

mlITs, plma.

lneS,

ficlTs,

SL'Is

ipsc, nijue st t fllcr

culqum.

Virg.

culque, dal.
ria.icuno. J Sic crii l
fginda, plnda culque. Manil.
t'ulvis
vel culvis, dal.
qual-'tivoglia. ^ Non
ciiTvIs liomTnl cnlngTl adire Corlnllifim. Hor.
Ciitine, vel

silrs

gcnit. Di cii ? del quale. ^ Cjs cbr niiTdim fsllgla simina tgbil. Ovid.
Cjs, li, firn. Di chi e.^
Die inThT, Dm.Tl
J
cjm pcis? n MPlib? Virg.
Cilciiri, n;
Coltrice, coltra. SYlN. Pilvlnns,
f.
clus, lctiiliis. EP. m|)la, luiiiTil.1,l\Ts, piet,
<;tjuK,

scopiilsiim , strile, Incllum, vYrns, frndvYrYd frndfrm, aprlcm, Qmbrsra,

nmrsm. PER. MnlYs, tdi, rcis, liirrYs

sm

vrtx ccumn. Smml ciilmnlYs. Smml fstlgY tdi. Tmpii

sQmmiis apx. Glsi pvanpl cacQmYn sxi.

apx, culmcn

niYna

PHR. rdua

trrfgrr

srgntin culmina

rlpjp.

lmbrs siib mdni culmine cllTs.

ExtruTt Ingnts sublimi culmine sdns. PaprTs et tuguri cngstm cspite culmn. ^ Et
jm smma prcl vlllrm culmina fmat.
Virg.
Clmug, I, m. Gamba del formento. SYN. Avna,
clms, stipula. EP. Auris, flvns, crcs,
llvs, flvscns, vrnns, vTiTdis, agrsts

Et

srit

lvTs, tener., lilns, fragilis

splcis

ifficundis, plnguis, frugllr, splctis

ferx,

crlis,

lilTcus. PHR. Cnis flvsclt clims arlstls.

Tiirgscuiit lclnlTbiis iirda clmls. J At
aul crlls mruYl culmi. Virg.
feli pcnim
Cilpa, r, f. Colpa, errore. SYIS. Dnclm. nx,
malm, cmmlssm, crImn,_vitTQm, scclis, llgitlm, faciniis, nM's. EP. Alrx, dira, grvis,
nx frda, turpTs, srdida, hrrns, prla,
lilns, occulta, tcita, inxcsbTIYs, miseranda.
PER. Fflpdr crlniin, vel contagia clpr. PHR.
Al tu Inlmis ris, tfirpuju nlbi culpa.
Hc prrtxll nmine cfilpm. Tcita sidnl prrcrdi cfilp. Sd prir cnscia cliir Cncl
pyl. Slls lilms misrndr elimina culpr.
l cilpm biic inisrrm mrte
^ Eiligla
jilbnl. Virg.
are. Incolpare. Act. acc.
Cfilp, s, avi, tm
SYN. Dmno Impiolio, crlminr. Accusare.
Accuso, Inciiso IiisTiiiulo. lliprenderc. Argio,
rcdrgio, Incrpo, bjrgo. J Clpbll drs,
Inoniplls allinei* tn'im. Hor.
Cnltcr, tri, m. Coltello. SYN. Gldiils. EP. Acts,
frius, strlctus, micns, flgns, Irx, fcns,
,

PHU. Flgnls culln capill

prmunlir brn. El clid slrlcls tlnclQrfis
sanguine ciillrs. ^ .Sllllnlmque tnns generso sanguine culirm. Ovid.
inYnx, criiiilus.

CiKor, rls, in. Coltivatore, lavoratore, amico. SYN.

itr, clmis, agricola. J splce et extremis
dniTtum cllribiis rbm. Virg.
coUivazinne.
rriltOru, r, f. Coltura, collivamvnto
Diikis Inxprlis cultura polnlis amici. Hor.
,

CULTUS
CfiUiis,

SYN.

m,

;,

pai'lici|>.

xcullis, ni.lis, iJnialis, xrnatiis,

l' (luoijiie nomea liabs

cncinms, pollils.
culls NrcTsse per
Clius, US,
lr.

CUPIDO

IH.

Ovid.

fi^is.

SYN. Cl-

Aijyivoltiiva, cultura.

Or/Kiineuto.

Ointns, lpr,

di'is,

5rii;-

UR'iiluin. Onore, rii'creiizu. Iluiiur, viirlio,

r"--

\erulTa. EF. ll^iis, r^alTs, xiiiiiis, iioliTITs,

dT\es, latus, llTx, siipC'ibs, liisTj^ins, fsli;;,
sc'lmiiTs,

iiLgiiTrTcis,

dcius,

Cuiicttr(|u mt
llni(|ue instare treiniscTt. Virg.
CfiuctH, a, in. Tutto. SYN. inins, tlils, quis(|ue, iist]nisc|u. ipncuiupi, <|uilTbt.
CnJ
clus bitalTin lrraruni claudTlir rbis. Virg.
Cunots, a, lim. Fatto a forma di conio. J Diinnic ciita glbo, sd squms nguis.
Sedul.
Cnefiiii, i, n. Cuneo. EP. Alluni, xclsin, mnns, (rle, ptns, ln|;m, lurrilm, bllTcsuin, nnTgruin, ppilsiim, pulutum, MrITm. PHU. EmTiil in alla sde. ObsTdTn
IrTiinipliiis. Gllruin inviclin rinis. Exclsa
jctt ad illiri tcti. Lngs ostenta t vTs.
Plmifrs jctat rms, laur('s(|ue in stemmate frnds. Anin coronai r gmino. Expndit fopcnda mssibus rva.
Ciieis, i, m. Conio, caviccliia. SY'N. Frnra. .loltitudme, squadra. Agnin, triiia, clirs, lgio,
catrva. EP. Dris, iiigns, acutus, aliuis,

splC-ii-

(li<'iis,
,

sipplx, dii^iis,

me-

Cullus ^^rslrc dcis. Van lf;nniK cilliis. Strla cibTlia cult Mjj^nil'icri.
Slbl siile dNil cltQ. ('.ullu(|iie spt'rb
Pndbut iiivo geminata niomlTa cllo. Et
dmniit clls lxinaiilTs opt's. ^ Ilctcnus
rTliis.

l'illl.

rvim
Cilllis,

cultus, et sideia ccbll. Virg.

sorta di vaso. J .Mrclor
in. Tazza

1.

xsTcct cilils jamb.^ Vi'oCuliis, i, m. Culo. 5 Cls, l crpids llngeie

criiasTns (pent.) Albiu.
Cimi, praep. abl. Con, conciossiarosac/th. 5 lUi lu(iTgnntr-s

Cniu',

magn cum

rnm,

f.

mirmir mntTs. Virg.

plur. Cunia. citt dell' ItaUa. VA*.

Aiilu|ua, vetrs, Plicbbj. EQbTti". Et tandem EibTcis Craruiu llabTtiir rTs. Virg.
Cuiuera, s
Biujnnlo , sorta di vaso da rijwni
frumento. ^ Ciir Ida plus lauds cmris granaria nstrls. Orat.
Ciiiiiiuiii , i, n. Contino 'sorta di erba). ^ Nseuntr gracili mliitliTri grata cumino. Coluiii.
Ciiipriiiiis,_udverb. Soiiuuamcnte soprattutto, in
pi'ima. J Area cnipriinis ingnti i-quiida cylindr. Virg.
Cuiiilutim adverb. Alibondantcniente. SYN. Cimilt-, ilind, acivtTin, satis. 5 Ambsis
dapTbus cimulliin aggsti rdundaiit. Virg.
t'.

* Nm primi cunis scindiTgnm. Virg.

Cincilis. i, m. Coniglio, mina, cava sotto lena.
* Gadt
in lVssis babitr cinlculs u-

l'rrtis. lit^nis.

bnt

sare.

SYM.

Cumulare

avi, lni, ie.

.,

Cupclia, i,

KP.

ingiis,

.siiiiiims

Cpidils, lTs,

SYN.

dit.

cim curvri

et crscere vsis. Ingnts ciimils invlvTt areni". CMmi1ls(|ii slruil male

f.

plur.

Cuna,

VA',

culla.

l'rliiii,

lpidi, pirils. epitli, Tnerlh, [ilacTdi, flbTls. lacrynisi, sonri, smnTfra',

SprTlii. PIKl. xTrt tiiris jin din
virgriiicMJ.'i ciiiiis. TpTd.is priiiiiva liir.inlTa

dinas Tr.insit. .MllTbus ciiis, gia\til.i(|ii

p.irntTs ,il) alvo.
Ciinrm labr est ngiis
J

pliarelrtiis, llTgr,

sagitlilr, cautis, stuliis, cllidis,

nuds, impuriis, lscivs,

tiirpTs.

sordidis, inalis, improbiis, sclrliH,

amns,

vsiiiis,

bsctriiiis

ardns, flmmigr,

fiirns, luiisis,

a-

alrx. diriis, frx, siviis, imiimI'<, frus. inviclus, insiiprrdiTli;, (Inidliis,

P.ipliTils, Idaliis, (iNlliiTis. iM.U. I>is li-

d.i\, crdITs,

gr,

tneri,

inlls,

li-

c.Tcis,

iiisiiiis,

SYN. Cn-

dfilcrs,

\iislis, arniT^r,

rrvTdiis, igiiTlr, llagrns

pingufs aleni. 5 Insinnirir, cuintistiu slruil

male pinguTs areni. Virg.
Ciialtiila, riiin. n. pi. Culla.
ScilTct TafaQJ
11 L-uli^Ts cnliiila dxlia. Slat.
iiiciibula.

volont, desiderio, cupi-

amor, stidium, ardr,

PUH.
cuiiul priruplils anni miis, Cuimmnis ai|iiarriiii In junlis sfi-

aruiii,

l'^oijlia,

arciliins

f.

(;i"n)ido,

bido, dsidrium.
Cupido, TiiTs, ni. Cupido. EP. Altils, ligr, piiprips
lvs
iilus, ls, pniiTgr, vlx
inipTgr, vllUs ,
vlucr, agilTs, vlTlns
blndis, dlcis, tener, cllis, frmsis, pulclir,

bila,

5nim, n. plur. Cibi

mrr cpdia

niliil

m. Di Cupido. J Vince CpidTns |)arTtr Prllisqu sagitls. Ovid.

Iiis(|Uitr

CuX*

Cipidineis, a,

griidis, niiniis, TminiiMls, mliiirstis.

mi1lusi(|ue

dicis

prpgnl. Lucr.

Magnis,

.MlTiis

jamb.\ Plani.
Cpide, adverb. Desiderosamente. SYN. Avide,
studise. J ElHcTs, ut cupTd gcncrlim sicli

ammas-

CuHils, i, m. .Mucchio, cumulo, massa. SY.N.

Slrs, crvs. cngrTs, cpia, vis, abndaiilT.1. Cresdmenlo, accrescimento, aumento. Iiicrtiiiitiiin.

Post hc liids rat

Ilor.

vel ciipdia,

f.,

delicati.

acrvo coacrvo. Oman-,

adornare, caricare. Orno, onero. FllU. Cimult(|ue ltria duTs. Arainf|ii seplciiri Cncrro rbribs, c(rlr>(|ue ilucr crtiit.
5 Frs et vola Ijcit, C(inult(|ue aitarla diiis.
,

Tazza, coppa.

1".

cupa potare magislr.

Accinulo, ggro, cngero, cgo,

congrego, cllTgo

Max.

Cupa, i,

as,

fssTl

tris.

Cumulo,

luxiiiiis,
ddis, niU'ns, iittidus, j^i'inmlus
liTuiplialTs, iiisolTtus, inrilTebris, viius, TiifiiiTs,
lt;lTci"is, dbTlis, liuiiiTITs,

133

superare merm. Ovid. Per viclaf. principio.

PIIK. .Miis idiiis, ubi et gnls cunbla
nstri. N irg.
Ciicilio nis, f. Ritardo, dimora. SYN. Mra,
ciiiu'lnin. ^ Nulla rnii|uin de mrte limTois
cnctlTu lnga est. Juv.
Ciiictor, iTs, lus, ari. Tardare, indugiare, trattenersi. SYN. .Mrr, remrr, lardo, rlrdo,
liiro
sbsislo, dillro, siibsido, sbsTdo.

Coltivato, ornato, pulito.

pripi

s,

rcTliins, pliretr.ilus.

l'ilr Pi-

OUlirTis (inTdiis. N'iirTs

ii.ltils, fi.-nls, sbls. bili |)rgiiis NnrTs.
(AtlirTa (iiles. SpliidJdus r. (iilpido. Flniirmts et ic. PUH. I.idil l.icTtis prinii-.
(rdT.i tlis. ScciMlil pcir.i n.lnims. lT.I
Oiim m.lus
si tll.s, orlre (li'iiiidiiiT-; .urs
x.igilt uclliqu dii-sqil Cupido. J Nulis
pliTiis

Id.ilTis,

CUPIDO

134

CDRIUS

abes phaiitrtc Cupido. Ovid.

amor
Fai). Dio dell' a more. J poeti fingono esser due,
l'uno otiesto, l'altro lascivo: il primo lo fanno
figlio di Giove e di ^enere : il secondo lo fanno
figlio di rebo e della Notte.
tfinti st:

Cupido.

iiiTs, f.

Desiderio, amore..

SYN. Xmor,

stil-

rdr, libido, dsIdeiiQm. EP. Ardns,

fla^ins, avida, dira, ngCns, avara, immnsa,
Violenta inxplCla, Tiixplbtlts, Immodrla,
indomita, liTs, insalTbtlis, vsiia malsna vigli, nxia TnsmnYs, slJTcTta, cica,
pricps, improba, iiips, mtsra, nefanda, trsclerta. PEIJ. rdtir liabndi. llabndi
pis
cwctis amor. rdns. dira, violenta sTtTs. pin
PrsedJ c.-rca cupido. PUH.
fiirTsa cupido.
Quffi lucri miseris tm dira cpido.-* Qud si
tuts amor mnti, si tnli cipido st. TiiiHfiiin,

amor ladm. Laudumqiie arreda cipido.

Vlnct amor pilriK, ladQmtjue immf'nsa cuts

Frvt avallila, miserque cipidTne pcls. Dliciae inlTciint anims, pra-cpsqu

cpido. CcropTs inntis aps amor lirgel
habndi. J Nc libi rgnndi vnt tm dira
cpido. Virg.
Ciipids
a, m. Voglioso, bramoso, desideroso,
avido. SYIN. CipYns, iSvtds, amns, pptns,
Tnhtns, stdTss. J Cnvnintqu sas cpidi cinptiner lads. Tibul.
CiEMO, s, ivi, itm, re. Desiderare, appetire. Act.
acc. SYIV. Opto, .vplo, qurero, r(|iiiro, aveo,
piil.

desidero, rdo, aspiro, anhlo, fnliio.

l'ER. rdere, tlagri, vel frri amre, cpidine. PUR. Me dilkis captai amor. Me vigil
rdor bibt. Ardt animus. Ardnti ni n s i inflt frtr. Est milii mns incensa; Mir innsm st pcts amre. J Jam pridm hnc
prlm cupio enumerate mrm. Virg.
Ciipitis, a, m. Desiderato, bramato. SYN. Optts, xplats, qusils, pelils, xpetits.
3 Mrs vTdt liane, ipsamqii cpit, politrqu
cpit. Ovid.
f.nprssifcr a, m. Cfn porta cipresso. J Ips
<:prssTfri lalrnt sxa Lvc.t. Alcim.
ruitrssiiiis, a, m. Di cipresso. SYN. Cuprsses.
* Instrcli jvns, passisque cprssTna que speto,

rum.

Fillol.

iipi'c$sus, i, vcl_s,

in.

f.

'EP. Alla, clsa

SYN. Cy-

Cipresso.

prcra
rdua, acuta, sblimTs, erii, lticoina dnsa,
patl vrns, frondsa, vTiYdns, mbrTfra,
alla, nigri, trislis, mhsla, flbilis, deplorala,
Inllix, infausta, lgubrs, funsta, lacrynibilis, idja
frlTs, stygia, fiicbiTs, funrea,
odorala, splcrlis, odorifera. 1*EH. FrlTs,
|)aiisss.

xclsa

funsta, vel spuicrlTs rbr. Frr>iidr>so in c<t'lin cjn prrcla cprsss. Tmls lclra
cprsss. Plbjs lcls testala cprsss.
PHR. Qui nc scla cnlVs prcla, Nc
Ini; carTin limt snciai. AllTcmiK cvparissi triste gmiijit. I |)r, l psts funsti
cinge cprss. Et ITninda cedro, et lvi sr-

vnda cprss.

Dt^ ferale dcs, mrcsls ad

busta cprcsss. J Intxnt latra, et frls

ante cprssis. Virg.
Cir, adv. Perch. SYN. Qur.
Cr Tn amiJ
cniin vitiis lin crnTs aclm? Ilor.
('.lira, K, f.
Travaglio, studio. SYN. pia, labur,
stdTm. Ansiet, affanno di cuore. AiixTts,

EP.

Acris,

diri
alrx grJivTs,
acerba, dax, acli, mrdax, spra, dura, sevra, tetrica lnga niulsta, importuna, arcana, secreta, tacita, mmr, tnx, 3mra ,
implacTda, lirns, llagrns, rgns, prinns, vrx, rdns, stTnilans, vTgTl, ssidS, squx,
iiismnis, iri(piTla, pavTdii, attnita, nxTi,
ditia, ncps, lrbTd'a, siiicita, ambigua, gra
lingtid, pllns, pllida, mosta, atra,
tristTs, misera, vana, lvis, TunTs,
uusl
dss, avara, nrs, gravida, inind, lrida,
trpTs, srdida, maligna, ini(|u, dmnsa, m.ilsuda, ncns, iixYa, ltrix, prnYcYsa. PER.

sllicYld.

mentis iests. Crrm Ksts, slYAspr crrm mrss. PHR. AbrmpTt

SllYcYtJ
nili.

smns cura.

SllicYlal

nYmm. Mntm tur-

sub pectore. Pctora vxal, sacYt, trqut, crcYal, discrbai. SllicYl lalYlat in, vel
cYt.

TndYtr

magn presentii pectore

et

crs. Virg.
Curis ugi. Esser travagliato. SYN. Cris agitali,
vxri, crcYri, trquri, rgri, consumi, confici. Cris flclr, wstr. PER. Cris mrdcibs ngi. Tbscr cris. CnfYcr anYcris. Crrm slYmls xrcr. PHR.
Variis vita bnxia cris. nxi snl niniYs

mm

pctra cris. crYrillm cura domai. Quando

t cura rmrdt. Crrm me pondera

liJDC

multa falignt.
Cris s xiierc. Liberarsi da' travagli. SYN. Crs
lxr, levale, pnr, dpncr, spnr, bjicr, mittr, dimittr, pllr, xpllr, rslvr, fllr. PER. Trists anim dpnr
crs. Solvere animm cris. Exr .^nYiii
crs. Cris impnr finm. Fssa m cris bdcr mntm. Sp.Ylis nintm cmpnr
ciis. PHR. Tm sic affari, l crs bis dcmr
dictis. Mille blie de pcloi crm. llis diclis
crse mtw piss(|u prmpr Crde dolor
tristi. Crisque xta nialignis Pctr.
CurlMlis, Ys, m. f., , n. CJie ha rimedio. SYN.
SnbYlYs, mdYcWlis. ^ Ipsa adrm , crpsqu vidns crbYl veni. Mani.
Cii'Slor, ris
ni. Curatore, tutore, commissario.
SY.N. Tutor, csls, prcilr. J Nc mdici
crdis, nc cilris gr. Hor.
Cfii'clio, nYs, ni. Gorgoglione, piccolo rcrme che
rode il frumento. * (^rclio, lque inopi mlns frmica siiclffi. Virg.
Crf's, Ym, m. plur. Popoli della Sabina. ^ RmITdT;;, TlYqu sni, CniYlisqu svris. Virg.
fii'C'Js, in. Candiotti. SYN. Crls, Crlnss,
I.Ijim.
Quanta parai;' quid si ill ts C5
rls in arma. Slal. Pro Corybantibus. V. Co,

rvliaiites.

Cria. X, f. Corte, parlamento. SYN. Aula, rgia,

snls, pllYin. EP. Augusta, clra, sacr.1,
a'qn;i, jsla, antiqua, veneranda, legifera. J Cria papribs chisa st, dal cuss bnrs.
Ovid.
Cfirinsiis lYs, f. Curiosit, diligenza smodata.
* Tstliav jvnl/T' dmii ciYsYls (jamb."). Gaz.
,

Curisiis, a, m. Diligente, clic ha curiosit, desj^diroso. SYN. AvYds, cpYds, stdYss J Ut

ips nostri criss l plo (jamb.) Hor.
Cnrifi.s, Yi, in. Curio, nome proprio di un cavaliere
,

romano.
giirss

EP.
,

Clrs, gr>is, papr,

pgnx,

illstris,

frITs,

ingn.'inYuis.

CUSTOS

CURO
PauptT irai Ciins,

cin vncerci rniTs. Claud. Uist. Curio, nome jivoprio di un

tat'cilierc
romano molto temperalo e generoso.
Trionjo liei Sabini, e vinse Pirro re degli Epiroti.
curo, s, \T, lm, aro. Curare, a\'er cura, affaticarsi. SY.N. Labaro, micQuiIo, sliid-o, iivTj;Tlo. Sanare. Sano, uicduor, rcCicTo. l'Eli. C

rs inpriuli), usmo.
r-xcrccl

sllToTlal.

r<"j^t"s

]Mc curii liab-t, lfuel

>rc quTil h5m<"n, quid

.Mur, quid slut cuiibia, curat. Ovid.

(

rii-rciiii

Cari cita.

11.

Cursus,

Cursa.

.Inm.

SYN. Crrs,

plaii-

CrrTcl
rilTn luco (peul.). Ovid.

i,ravis si fcli

sladiiini.

Cfirlo,

Ad.

acc.

135

lm, are. Diminuire, alhrcviare.

Ouniliim onin smina! crlbit

.vT,

iis,

(|(isqu dirin.

Uor.

Corto, breve. SY'N. BrevTs, ugsls. pr\ s, xTgiis.

('.rirtriinoii
Curvila, curvezza. J Scts in
TiiTs.
C.firls,

in.

a,

osi alto crvrnTn llms. 0\id.

Oi'vlru, a'. C/iinalura, curvatura, piegatura. SYIS.
(>rvinen. Ilxs. J Curvatura rota;, radirum
rgnlos rd. Ovid.
Crirvlrns, nlTs. Clic ha la fronte curva. J Tu

ribllquniii

crNTfrnls

pscere

riuuls suls

(janib.).

Pacuv.

cuoilrrl, crsiu, tre. Correi'c. SYN.

is
Crso, crrT(o, volo, dvlo, rio, fsUuo, prporo. l'ER. PodTbis Coloralo \ Trini. Coleri pedo,
rapido rurs ire, londere cnliidro lorri
r.pT, tllT. Cmp"s trusiindore crs. llipTdTs
avolo. PUR. JNnc liiic, nnc
p.ssibus frr
Tlliic, et llrqu sine rdine curro. l'r sxa,
Curro, nc Tncffil qua via nulla, ccrr
plm lrbi nirlr Tlor. J Vola dauis, vslnKjuo cava trabo ciriTniiis i-qur. ^ irg.
C.firrfica
x. f. Uccello clic alle<.'a gli altrui polli
per suoi. 5 Tu libi lune crrca plics sllinqu labllTs. Jnv.
( ."irrus
s, m. Cocchio, carro. SYJN. Biga, qudi7},'a, plaslrm, xs, lmo, rola. El'. CTlus,

CuruliH, Ts, in, f., e, n. Curulc, sedia di magistrato.

^ CuTlTbot lue fscs dbTt, crTpTctqu cr-

pr^c[)s, ciicitus, celor, l\fs, voliicor, ayilTs,

siians, pi|iorus. vulans. sbils, r.px
flcls, flcifor gravTs, labrTfor, qudrijgus,
lls, iduis, pTclis, arliis, nbils, sprbs, insgnis, vns. IriuiuphlTs, lugnifcs,

tlin, listl, sagtt, splclin. EP.

Aurea, arl, alina, llgns, aerea, frrea,
vlida, acuta, dir, sv, ler, rigida. Infesta,

Curro,

is.

Uor.

Curvo,

s, avi, lm, are. Piegare, ccdei'c, torcere.

Alt. acc. SYN. incurvo, recrvo, flclo, Inflclo,
sTno
Inclino, cinoro, trqueo, Inlrquo,
indol in flreiu, l riiis crvbit lnls.
J
,

niuuiTvins. PUR. Cragilre snnls. Vrsiit agils In pUore

crrs. H.TC iislr sTgiilitlr roa crr. Ma
gnanTiiiTs rx ingns oqiils, crrqiio .prbS
Frtr. Oudrtjg vobTlr crr. J ^'^u DTnidis quns, non crr in crnYs chllTs. Virg.
Exp). // carro di Gio\'e secondo le favole dei
poeti tirato da due cavalli e da due aquile ;
quello di Nettuno da due cavalli marini, ecc.
Crsto, s, v7, lui, are. Correre spesso, andar
correndo. SYN. Curro. Agrslm voluti socTncls crsTIal bspos. N'irg.
r.rsor, rTs, m. Corriere, corridore, cursore.^ Crsrm sex l libi, Ufc, roiiusTnis bra. !\luit.
Cursus, Qs, m. Corso, il coTere. El*. Adx, Tngns, avidus, color, vlx, agilts, pr'pos, lacor,
cTts,. prnTx, cn<TlMS, vlcr, los, viliis,
liger, pr.vcops
rapTds sbils, lniullns,
anhls. luiiuTiis, flsns. rdns, Tinindrcs,
vags, lgx (Jr-clTvTs, clVia-iis, miis, CuiT"6S. PUR. (irs irstiiuls iiblo Advlt. Abil
lTlo crs. Sliiir er.llr-m i<'inscrndcro crs.
!,'nT\iiius, flamniTi,'r,
riis

pdui Ili- m'i lro vt'iils. Prii lpilr vIclnrTa crs. Color vlTlro por a-llira crs. PriiTcTbs it;n. plantis TriisTt
oquui crs. Aligr prpi.il por TiiiiTa iiliTla crs.
\xi, et (juoiii doilorl crsin
(^is(|iJ

l'rliL,

r.riTs,

pr"g7.

iit-jss,

ni.

liITs,

iij.giiJiiTiiis.

PUR. Pr

p;l(iTa

infrnas ijul s drNxTl lil r.ls. (JiiI p.trTJiii

vlll morie levare si.i. Uist. Curzio, cavu/iire

romano

</;<

ai

.uicri/ic agli

per la salute della

j>,,iria.

Crvts, Incrvis, locrNs, Uxs, inflxs, trtils, intrls, cntrlils, luclinls,

SY'IS'.

sinls. 5 Et curvai rTgTdum flcs cuflDlr

in nsin. Virg.
_
CfispTs, TdTs,

f.

dardo, asta.
hsl

Punta. SYN. Acmon. Spada,

EnsTs luucro, gladis lrrni,
,

niTnx, violnta, lllilTs, vlnTI'Tc. PUR. CyTd flgol acuta. Dal ct<- cspTdTs listm.
Et libri si'v conjclm cspide frrm.
Sa'p liv torvs cspide fixil |)rs. J ErxTnom qulTns a'rlj cspidls listiii. Ovid.
Custdia, s, f. Guardia, custodia. SYN. ExcbIi,
stallo. Protezione. Tutla, praesidium. Prigione.
Career. EP. Attnta, vigli, prvlgll , sdl,
prnx, insinnis. Irrequita, nxi, sllTct,
fida, fidlls, cciiuta, annata, vaga, nctrn,

dura, slrs, sgx, prdns, armigera. PUR.

Prvlgll altrno prt custdia sign. rs'ctin
csltlT dcit Insinnm ludo. Vlgil Pbiygls
sr\l custdia nirs. Oiiinis per mrs lgl
xrctqu vics,
srtila jiriclm, xcbt
qiid cuiquo tuduni st. VTgils slnnl es,

t, illi Sccdnl vrlntqu vlcs. Oinnmque dltni custde coronai. J El Vigli Ar-

cila

gllcs servai custdia fsss. Ovid.

Cfisidu Ts, ivi, Itni, Tre. Guardare, custodire^
serbare. Act. acc. SYN. Srvo, ssrvo, tutor,
lr. PUR. Late flns custde lrT. Ouinmi|iu> iITliii custde crniit. C.i-tcr srvbnl, tqiie in stlTiio inrinbiit^ Ouiiiis
por nuis lgl srtila poiTclni, Excibt
xictqu vlcs, <|iid cuTqii tndm st.
,

Tnc
biit.

ipss.

(|ii(|u

commni

prtni

sltlm"'-

Dei dell'Inferno

tn-

Pne sorm cbib, sd qnis cstdll

.Iiiv.

CHidiiiH, a, uni, particip. Custodito

^'irg.

Curzio, cavaliire romano. EP. Clals, IllstrTs, Rriinjns. n">bTlT>, .1llTlll^s, gTI,

Crvi.s, a, iu. Citino, ini Innato, piegato^ basso.

SYN. SrNls, ssr\ts.

Dife.-^i

governato.

Dlnss,

pilcins 5 ftlgTIt l Cci spelli csldilS leVirg.

CfiHiH, ills, m. f. Guardiano, guardia, guardatole, difensore. SYN. Tutor, pilctr. KP. Altiils, vigli, sdli'is, \TgTiiiis, insiniiTs. in Cqults, nuTgr, riiils,blcrs,iigx., llcru^,
lJlit.

CUTiS

136

cyll!'.\:l'S

fldis, rrdrlYs. .Inxius, slITctlus. PIII\. FTilfisque

usls. Luce sedei csls, aul suiiiml

cQlniTii lclT, Trribis at alls. Fid silh custde relT((uYt. Pslibis aiif^stis eiidm fidissima csts Ante fi's slbat. J Aiil csls
{^lj^is, afil inlQrJe vTuItor v.v. Vir}(.
Cus, Ts, f. Cateiiit, pelle, ciiojo. SYIS. Pllis, coriin. EP. Alba, ciidtda, lacta, nivea, clra,
mllis, tiira, rida, laiis, dura, lilrla, callsa, hrsula, |)'lr)s;'i, rrij;sa. PUR. Vix liabt
tenueui (|ii. li'-jiat ossi cttni Ciraqu sub
tenui ciilis inlriuct amicl. Trs rfigs sibnt, vi s ciitis rida lxt. Juv.

ad

liiiTiia

Pccola pelle. 5 Smpr et assiduo

sle. Pers.
Cyaiii", s
Cione tivme jnopiio. EP. Mdsla ,
f.
IrislTs, .Sicaini, Sicilia. J Inter Sicelds Cyn
pQlchriTm nymibs. Ovid. Fab. Ciaue nome
proprio eli una ninfa ili Sid/ia che volle resistere n Plutone, allorch raj Proserpina, e fu
tramutata in una fontana.
Cyaim,_ i UHI, f. plur. Ciance. SYN. S}mplgadcs.
EP. Errnts, lurnts, prJccTpits, ptuls, instabils. IM!R. Errnlsqu per alluni Cyn.T.
Trnseal inslbils strnua Cynes (penl.\
J
Ovid. Ex pi. Isole,
scogli nel Bosforo Tracio,
molto vicini gli uni agli altri, e molto pericolosi
Cuiicla,

curata

ab,

I".

ctitTcila
,

alle navi.
f.

ptera, clix, pcillin, crchsim. EP.

A-

artus, cvltis, crtiis, capx. Cardiaci

num(|uni (^y-'l''""^' mslurus amic. Juv.
Cjbele, s,
La dea Cicie, figlia del cielo e della
terra, moglie di Saturno. SYIS. Vsta, ps, Trra,
Rha, Dindymn, Bicynthi. EP. Alma, loeris,

1'.

cnd, prisca. ntT(|u, j^rnda'v, sacra, veneranda, idrr, Piiryyi, turrita, putns, lrrTgr.
crnis^ TiiriTtjer cpiit onerata corna. Cybla, Id.-r, iMiryj^i, vel BrcyntliT mter, plns geiiilrix. iM.ign Diiiii intr. Satrnia
cnjx. Giiilrx icbciida Drui. J Uinc mtr
cllrix- t.ybl (lorybntTque .Tr. Virg. Smmisr jiibs, dylis gvs Cybl. Claiid. Fab.
/ poeti le coronano il capo con torri e le danno
un carro tirato da leoni; ella stata adorata
principalmente nella Frigia, ove i Coribanti le

PER. TrrT^erin frntm Cybfl redimila

sacrijicavano.
CybelTiis, a, m. Di Cilele. SYN. Vsllis, Berecyntliins.
Dnte premun dmito Cybcli
J
fr.Tn liis. Ovid.
Cyclados, m,
plur. Cicladi, isole del mare Egeo.
EP. i^g.i'ae, il.T>, sprsjc, vdsa flgnls,
I".

M|iirn'.

PUR. Crds Tnnar

rvlss Cyptir Sriur Cyclds ccdit.

intrque vdss C)clds, j^g.va> frngnt
ubi sx proclla;. J (Cyclds Agis bslpiss put (peni.). Ovid.
Cyclas, dis, f. donna. EP. [.nga, aurata, lenis,
decora, viriis, jirpi ("a. IMIR. H.tc niic arl
cycld vrit liniin. ^ U.tc snt (jiia- tnui
sdiit in cytid, qniin. .Juv.
GyclTcis, a, m. Circolure. J Vc sic incTpTs,
ut scriplr c^cITcs liin. ll()r._
Cyclpi^iR a, m. Di ciclojic.
Atcstis scpJ
is vs, et Cyclp sx. Virg.
clds. Sprss(nie

m. Cijlope. SY.N. Brnts. Sirps,

">pTs,

Pyrcmn.

El'. ^tbn.-cs, Sicls, lr, flvs,

nigr, llnims, gnits, llnimTvms,

frlTs, valids, lcrtss,

nds,
nh-

lesss, lsss,

lns, plns, .risns, trx

frx
rbtds
crnls, snguTiis, lnibiUs, Irclnls,
vsts, sprbs, iminnis, prtnlss, gTgiits. PER. ^Ibna'i IVlrs. Vulcani cmts.
CckI capila alla lrnts. PUR. Frrum xi,

vasto

cbiit

cyclps Tu

antro,

Briitsqii,

Sterupsque l nds mmbra Pyrcmn. nfndi C}Cps l ltis mnlTbs rrnt. iifr cmitm cncrpir mns. J MlcTbr
xrcl vstis cyclps in ntris. Virg. Lustra dmsqii Irh
vstsque ab rupe cyclps. Id. Fab. Figli di Nettuno e di Anfitritc,
giganti che dimorarono nella Sicilia vicino al
monte Etna, fabbri ferrai di Falcano.
Cyciiiiis
, m. Di Cigno. SYIN. Cycns, c\gns, lrins. J Inde lacs llyris videi, et
Cycni Tmp. Ovid.
Cycoiies, m m. plur. Popoli delta Tracia. El'.
,

Crdls, diri, lrcs, sa'vi, immns, gelidi,

nivls, Hyprbri. J Dona (|urns , sprli
Cycnm quo mur mtrs. Virg.
Cydnis, I, m. Cidno, fiume di Cilicia. EP. Clvitrs, grtis, mceiis, p|acids, salrs
tilr
crls, flxilis. i'HR. Al t Cydn
cnm, lcilis (|ui lnitr ndis, Cirls plcidis per vada srpis aquis.
Cyrtii, nis, f. Canea, citt graide in Creta. PUR.
At quae pma Cydn Crtais mlsTt ab ris.
llic rigis quj CrlTc misil ab ris Pma
,

Ciane, madre di Canno e diBUili. J CgiiTla (iyne prestanti crpr n}mpb. Ovid.
Cytliis, i
ni. Bicchiere. SYiN. Crtr, scypbus,

Cyaiio, s,

Cyclps,

Cydn.
Ire libt. Partilo
a, m. Di Canea.
J
trqur Cydn crn. Virg. SYN. Cyd'nis,

Gydniiis,
a,

m.

Ecce Cydnc vills rndin

plii-

lm. Sii.
Cygnus, vel cycnis, , m. Cigno. SY>'. lr. EP.
Albs, cndidus, lcls, nitns, nivs, bliids, suvis, grts, dlcis, rgls, mllTs, snnris , mitis, cnrs, racs, sgiiTs, lrils,
pvids vgs, apiicis, llvilTs,
Imbllis
aquss, mnicl, llmiiis, plslris, qulics. iNptniis, Dirca's, Ldi's, Cystris,
Anivclirs. 1*ER. Albs ls. (iystris l.>.
Cayslri. Veneri scr ls.
incoia Ma'ndii
dITs, l'pliTils ls. Flniiii Cygins mns.
Candnti crpi (>ygns. Nivis rgnts lis.
In agriis grtissiins ls. PUR. 3llls agitai Vns aurea Cygns. Liquid qui crmYiif
ccbim Mlct. Mrins dmlct sidr ciit.
Rsuut arguto gttr Cygiii. J Diilsniliii
raci per stagna linjnci Cygiii. ^ irg. i'ccell"
molto bianco il c/unlc quando si/i per morire dicono che canti piti dolcemente. E dedicalo a Fenerc.
Cyliinlrns, i, m. Cilindio. colonna, figura lunga,
e tonda. EP. Liigs, blngs, lrs, rlnds. 3 rea tm primum ingnti s'l a?quud
cylindi. Virg.
Cyllaris, i, m. Centauro, cavallo di Polluce. J Tlis Aiiiycli dmits l'llcis hbnis Cyllrs
l (lurin Grji niiiiinr pota. Virg.
Vbs
Cyllii, s, m. Cillcnc, monte di Arcadia.
Mrcris pater st qiiin cndida Maja Cylliis glido cncptm vrtice fdil. Virg.
Cylliiis, Ti, m. Mercurio. SYN. Micnrins. J llic
primui prbs uitns Cyllnis lis. Virg.
,

*j

CYMA
Cyrau
jji

.1',

tiluiu deiicibt.

cymala

uiilll.

Cyiiib, JD,

alis, n.

VA*.

SYN. NvTs, scapli."i,

nvTgTm llnler, ii-

nuviijlio.

liilinTlTs,

Aii>fisl;"i,

CyprTs. TdTs,
piT.I

f.

\ iits.

prvilla, frai;t-

137

La dea l'eia rt (ipriottn. SY.N. CyEl*. Binda, |inicliia, l'rins, vc-

lclCa
iiiva
placida, lsa, tnrd ,
lr|Hs
lasciva, iilmIii, (lylherT, CyIbra. J Sic le Diva pliis Cypri ({,'lycon.).
Ilor. Vra N iis Gnuliiii cum vldlt Cyprlda
inlsl.,

Ir-mbis, ralTs^ pliast'lis,

vfcila.

Coluiii.

liiircti,

r.

CVTlllSU.S

Broccolo punta
Frgrilis cauls, et vri

voi cn.

f.,

fd'da

ITs, xfji;ia, cipax, curva, adunca. ca\a, cncava, clr, pra'ccps, cTla, lvis, siihla, fuj^x,

CyprT,

prpri, nailraj^, slTITs, velvola, iiccps, iia-

iiis.

lns, TnslaliilTs, llcliva^a, llinialTs, .rqiiona.

PUR. DInf,'e nriflTNaj^am veiitr>sa per JCt|ura

cjuibm. Grnnit sub iimir cjnibii. StTlis,

et mltin ccpTl riiisa paidciii. Non \\\
pra'cTpTlcs aj,'Tliilur iii .T'quur combat. ^ Ul
cynibae Insta bils, flcl jctnlcsaburram. Viri^.
CSiubaliu Ij^ n. Ctinhalo. SYN. Slslrm, crlalm. EF. yEreiin, cavim, cncav uni, racin,
spindns, sdnrn, BLTcJntiiTini (luryljiitium. PUR. Cynibala pulsare, lnder, filre,
,

quiitr. j^Era plsnls solrli cjnibala dxtra.

Phr^yTr BrcynlliTa cymbali niatris. Fundet

ad id.-ps CNinbala rauca sns. J Tlnnllust|u
de, et Mlrls quat Cyiubla cTrcni. Virg.
Cyaibiii u, n. Vaso da bere, fatto a forma di
navicjUo. SYN. Crlr, scyplius, patera, callx,
cyalbs, pclin, cntlians, crclisiQm. EP.
Cavin, sprnans, lns, areuin, brnni, r{(cntni. PUR. Cava cymbia dici lcl coronare. Cymbiaqup r<;nln prfrcta t(|uespera
signis. 3 InlerTius tepido spnialia cyuibia
,

lcl. Virg.
(jiii, s.

Cuma. Vide

Sibylla.

PER.

CuniJa Sibylla. J Prsonat EubTc Telins

tsldli Cynis. Sii. At gravida rcnis Cylus

ans

Cyrnnis

ttlgTt re. Id.

m. La(jo

I,

Toscana.

di

Et Cynilnl

cm mnte

lcuni, lucsqu Capns. Viri^.

Cjnidocs, s , vai Cvnidoca f. Cimodixe,
,

Spl(ju, Thallaqu
ninfa marina. J ^r-ijl
Cynnjdc<|u. Vir^.
C)iiilli, s, f. Cimotoe, ninfa marina. ^ Cyniutli simili et Tritn Innlxils aril. Vir^._
Cfnurs, !C ni. /(e dell' Aasiria. EP. liapx, AssyrTs. J Ouin scis Iimnniu CynaiJ pla,

ciilss r.lpcl. ilor.

Cyniplix, TpliTs,

ni.

uni.

cviiIfiliMs, a,

lsqii cinnts.

Cju^rii,

a-,

Parrb.IsTs.

Cini f, fiume dell' .-I/rica. Ulne

Cxnipbll cruidnl birci, sJ
Virj(.

EP. Astrlna,

aijjns, fili;fda, ^la-

.ScytIiTca,

.M.iMialTa

vnt!-;'i,

SlrymnTa,

i.y-

PER.

Parrliasids slllji'. (JclTd prxTma sl}<na polo. J Esse dias Arcls, (|uarrini
Cynsra pltur. Ovid. Expl. Costellazione vicina al polo artico, detta Orsa minore.
f!)iilliu. i, f. Diana. SY.N. DT.iiia, Lirliia, DlTa.
*
Alile bis xcluin i|ii.Ini Cynllila cndeit
rbin. Lucr.
r.ynllirm, TT, lU/ Apolline. SY.N. Plid-bis, Apllo,
l>irs. ^ luliisuui piri dlcil (^yiilliTiMii

cnla.

asclep.).
('.jiilliiifi,

T,

Ilor.
ni.

Montaijna

aIIis, aeri US,

U)parii>HUH. ,

f.

DlTis,

dell' isola di

Delo. EP.

Aplilncs.

Cipresso. SY.N. (luprssis. J AeciiTIr.v cyparissl. Viij;. Eab.

qiin'unc di Cva , conijiato i ci-

qurcs, l
CiparifSo fu un
risi:

presso. V.

Ilor.

^ascle|).).

CypriK, I,

EP. Beata, fllx , fcecunda,

scpolsa, clrcmllua, DlT-lca,

Cipro.

r.

frlTlis, plinia,

Cynara, Nplnia Idilia Cyllira. PER.

^qnrls Qndis clrcmllua. Vnrs llls pl,

blin Diva lens

Cy pruiu et
vlclr dillii tnbit. Virg. Exjil. Lola del
mar Mediterraneo, consairata a tenere.
Cirenica, .v, f. Libia, regione dell' fica. PER.
Cyrnica rc^na. ^ Tlib<Bs(]u lrs, et Cyruica regna. Mant.
Cyrlia'iis, i, m. Della Libia. SY'N. Lbycis.
Et
clirrlina Cypriis.
J

qu.-i;

Cyprni (aicaic). Hor. Vslbat

Cyriiffias rii;

luinlslrat a(|us (peni.). Prop.

voi Cyriiic, rin, f. piur. Cirene,
citt della Libia in Africa.
Prxliiis In niJ
rs, et muia Cyrniin (spond.). F..ucr.
Cyrcii. s, I'. Cirene. J Malr Cyiii, nialr,
qua grgilTs lijs. Virg. Eab. Figlia del fiume
Penco, amata da Apolline.
Cyrrlia, a, f, Cjrra, citt alle falde del monte Parnasso. EP. Alla, clsa
dcti, l'Iideiia, Pr-

Cyrii, s,

I'.,

()\i<l.

.Melani.

liii.

10.

sub

Apollinea. * Tnc et Aplllnca

cire rcia Cyrrlix'. Stai.
ussia

l;-

ni. Ciro. EP. Ani msis , frlls, gnrss, Inclytus, ptns, magna inni lis, crdrs,
(iTis, lerx, luimllis, cniils, sanguTns.

C.yris, I,

PER. Avids

Iluin siiguTue gaCy s et ^^Is

J
numeralo iiiIlTl tlls. Lucr. Uisl. Figlio di
Cambisc re de' Persiani e dei .Medi: facendo la
guerra agli Scili, Tomiri loro regina lo ncci.>e
e avendogli reciso il capo, lo mise in un otre
pieno di sangue umano, con (/ueslo rimprovero :
or saziati del sangue
di cui avesti tanta scfc.
Cyllira, rni, n. pliir. Isola appresso a Candia,
(yn.uitrata a frenerei ora Cerigo.
Esl Piphs,
J
IdalTiii<|ii milil snt alla Lyllira. N'irg.
Cyllieri-a, a-,
Fenere. SY'.N. >iis.
Prc ml
J
Cylliii'a uianiit Immta iririn Fata libi.
Virg. Expl. Nome, o epiteto dato a Fenere, dalla
isola Cerigo, ov'ella fu portata in conchiglia di
mare.
Cylherii'is
a, m. Vi l'^eiicre. SY.N. CvlbcrTs,
CytlirTacs. J Frt liiiii-rls vriir.blc iis
CyllierTs llrs. Ovid.
Suine CylbiTc
J
mrdiclni ncl.'ii Cslii. Mari.
dns. Mll

c'dTs.

cid cnnls.

<

1'.

Or.ut minore. SY'N. Arclos, Ursa,

f.

clis, j:;lida, pi;;ra, sj^'nTs, bibriia,

pnins.

m. Di Cipro, cipriolio. SYN. CyprlrSiiiquni dlmvs lt Irali Cyprfa

a,

Sibilla di

Ij(i

dxit. Aus.

inliiini.

Cjllu^ris,

idi.-,

f.

/V/irrt.

SYN.

(ivljicra'a. <

M<'r-

cii iirni diva Cylbrld imIiii. Ovid.

Cjilirii , ins
m. Citerime. VA'. Alls, clss,
lls, g"lTdis, iiclriis, sacr, A|(lllii'ris.
3 .Nclriisqii vcl clamre (.yllirii. VLig.
Expl. Montagna nellit Heozia , vicina a Tele,
ad Apolline eousacrata ed alle Muse, ove S siicnfii ava a Bacco,
<'.>lhiMl(, I, m. Arlosccllo .\imile al trifoglio. EP.
Albs, agn'sti:, Mins. liiTs, vlrns, vlrtdTs.
3 Flrriilin cylitlsui, et bltccb carplls uiJ,

r.is.

\ ir-.

CYTORUS

138
C.ylriis, I, in.

D.VM.VO

monte di Paflagouia.

Citoro,

nialrm 5i,'nHua spTrttm. PUR.

El

iidnlin bx spedare Cylrin. ^i^i^.

Gjzciis, T, f., el CyzTcin, voi CyzYcon, T, n. Cizico, isola mila Proponlidc. 5 FrT^Tdii tm inuljiivat

ts placTl libi CyzTcs uus. Piop.

Arls cui
mille ncnd. (Jui'rns rabido qum dvrt
re. IN'ctT|iolns mns liad ignara nucnd.
Stvgns qui pra^stdet Qmbrls. Tii-nrT qui regna tnnt intrna sub rco. LcTfgi rplim
trepido dsnl gmine frlrs. llmn fci
cniim lns inde dracns. NilQnlQr rcto
cpis bdcr nints. Lcilgi cols, vria,
lqii bicrni mustr, Pube lns hominin
fcies, vrinii bispida in ngum Dsinl ingnti snJl vdlinin cad. ^ Usmons,
c llm prhibt s pndr tstm. Sedul.
Diviiioiiiuni, li, n. Demonio, angelo ribelle, diavolo,
Satanasso. SY?^. Cacod,*Bmn, Dibls, Slns.
1 Dajiunis axili qui princps DamonirQm.
Juvcnc. Vide D.Tinon.
Dalila, s, f. Dalila filistea che trad'i S'ansane col
taglio de' iti lui capelli, nei quali consisteva la
sua forza. EP. Lasciva, inipi, prtd, sclrla, insidisa. J Cnflgrvit ubi mitrlcis
,

D
D, iiuperat. di Do. D. J Da pater hc iislris
abilrl ddcs rinis. ^'i^g.
Dci, vcl Dar rm, lu. plur. Trausihoni, popoli della Scizia. ^ IndoiuilTqiic Oiae et puleiu Tnd7}>uats Arxs. Virj;.
P<iese della Scizia nelP Europa vicino
D.CU, !V,
alla Tracia. El*. Brbara, frIgTda, rTyus, gli,

t".

cYlTs, gelida.

Dficiis, a, iu. Dacico.

DacTcs

et scrTpt ra-

diai Griuncs auro. Stai.

Dacis, I, m. Baco, popolo di Scizia. SYiN. Dca;
ili plur. EP. CrdlTs, ulrx, Irx, dlrus, f-

rX: SJBvs, mmnTs

agrslTs, s>^lvTcola.

Dcs ab

vags, lvs, sprss,

coiijrt dscadns

At

Islr. Virg.

2>i'ecipit dal uioiite Pamasso, e da Apolfu cangiato in tn falcone. EP. Trislis, nflTx, rapax, Insnus. * Major lys intrm nc
),"cdalTna colQmbae. Ovid.
Dr-UuIis, T, in. Dedalo. EP. Dcltls, perlts, Tndslris, Ingnss, callTdis, slrs, voicr,
Cecropis, CrlnsTs. Labyrnlhs. PER. Lal)yrlnlln cndlftor. GrtynTiis lTgr. Icari pater. Cecropis faber. Cndilor a?dTs EboicS;
in urbe Cuinis.
idesl templi Apolliiii sacri
PUR. Dadals, l fama est, lgns MlnTi
legna, PraJplTbs pnnls a uss se crdere cal.
* Ddals, ut lama st, lgins MTiiia regna.

che si
line

Fai). Figlio di iMicione, e

padre d'Icaro,

artefice inolio famoso. Dicesi cli'egli inventasse

il

Fabbric il laberinlo
di Candia, in cui fu rincmiso col suo figlio Icaro
da Alcione; ma uK'cjido fabbricato le ali a se ed
al suo figlio con penne e cera, se ne vol verso
la Sardegna, e di l pass a Cuma. Icaro, mcinatosi troppo al Sole, cadde in mare.

jirimo

le

vele

de''

amre

Dlilj. Fili.

ai, ni. Di Dalmazia. J Udo Dlmata

bin squris (plial.). Murt._
Dlmati, ffi, f. Dalmazia. EP. Ardua, montana,

Dlmata,

virns, opaca, friidns, beata, flix

aurifera.

Sbdit mnln brclii Dlmlia (peni.).

Ovid.
Dlintcis, a
m. Di Dalmazia. J Dalmatico
5

Djedaliis, a, m. Di Dedalo. SYN. Dicdalus.

' Jl crlTs upe Didal (sapph.). llor.
m. Dcdalione fratello di Cione,
Dil'daliuii, iiis

N'irg.

lUH'igli.

m. Demone. SYJV. Cnis, spTrtis.

prende d'ordinario pcl_diai.'ol(>. Cacodrmn
biabols, SatanJs. EP. Alcr, lifeds, nigr, lencbrss, lirriidus tlr, liriTdus, vT-jTl

Diiiin, onTs,
.S

aslts, cllTds, fllx, inallgns, dolsus, TnsidTtur, iielndis, TiiTfjuus, xecrndjs, pr-

sprbs, crdlis, atrx, dTris,

trx, s.TVils, TmiiiiiTs. trvs, Tnfstiis, vTolnts, labTds, InlTrnus, SlygTi'is, Plilegln-

fTdis, lblITs,

Trlares. PER. ArbTlor Orci. Ombrai in

pater. Nigrl dftx gininis. Trlares princ|)S.
!ircrul_ Tyrnns. Moderator AvrnT. Gens
nigra. Iiifnis, StygTis, Trt.rs, vel Pliletis,

gelnls nguTs, drco, colber. lirimn iiniTnis lisiTs. Sclrm Tuvnlor. MTsia? dcplr sbdoliis K\x. ImmuTs lrlor ANrn.
Trtara n7;^ra coleus. LcTfgT cdls frirs.
Trlar prcers. LcTIj^j psts. Imiuad

pptrit triiiiph (alcaic). llor.

Dama,

f.

et in.

Daino, capra

selvatica.

EP.

Agrslis, vags, rins, mllis, timds iinfgx, prjecps,

bllis, pvids, lvis, celr
lnis, fgitivs. PHR. Agrsts figr dms.
in fgni prni dame. Prspicit rrnlin sptis per rquor dmm. Crrit ut adils
trrit dama lpis._PrJ6cipits ibnt dmx. l,

psqu ptbut. Et cnibs lprm, cnibs

vubr dms. J Cm cnibs timidi vnint
ad pcl dniK. Virg.
Damuscns, a, m. Damasceno, di Damasco. J Alta
Damascna sbilrs moeni trr. Mani.
Damascis, i, f. Damasco, citt ?ioliitissima in Siria.
EP. Antiqua, \ts, prisca, nsignis, pia, Celebris, augusta, mpia, blliptns, peregrina,
nHPii, culla, plmifr, fopcnd. PUR. Quidquid drlm viidit peregrina Dmscs Ipsa
Rllidbit quid(|uid prisca Dnuiscs lil.
plns bominmqu prns antiqua Dmscs.
Mani.
Damnatio, nis, f. Condannagione. SYN. Cndinntio. J Prlw Cilicm, sd qud damnatio
confer? Juv.
Dmntis, a, m paHicip. Condannato, sentetiziato, dannato. PHR. ^lrns dinnls ad ii^ns.
Stygi damnls ^rll. Slygim dmnts
drcm. ^lrnin Irisls damnls ad igiis.
Tnbris dinnls vrni. Addicls llmmis,
vel ignibs slrnis. l'Illa. Qui inflix a-lrrn
iilr igne. (Jum iiiiKl iiilrn |)(pii liid
loc. Qui fl Stygils gria rSpin focis. J Us
jxt fals dmnli crimine nirtis. Virg.
Diuiiftciis, a, in. Dannoso, jiocivo. SYN. Dm*,

nss.

Dmn,

s, avi, lm, are. Condannare, dannare.

Act. acc. pers., gen., vel abl. rei. SYN. Cndmno, ralcto, castigo, pnio. Fi lupera re rifiutare. ri^o, carpo, improbo. * Dgeucrb lubris iiims dmn\it xruis. Sii.

D.VMXOSl-S

iixa, (ls|K'iulTriiii

riiliia

i)C'riiTcTcs

r-xilTiii.

Maj^iHiu, Tii^iis, diriii, glandi;, accrl)m,

EP.

j;rave, nilstuiii, liTsl, iiurstm, llrhTIe , siitlQni, liitr, luTseiiim, fatale, ITinC'lii), iril;,
Tnfaisliii

lislTIc,

^llLnll!l

TiilulrTl)Tl-

iTuiiirmi, Tnepirlili'. IMIR. Uinnin alien'-.

TrlslTa d.limia j)alT, fr-nc. Marie sui d\<"is
rislTi
dmn lilTl. LTui^u liTl drunn. >c'f

Tu judi sT
<|ud liabcs diniiT sluieii acrbi. IiiiinuTs
dinniQi Trr;j>ibfi casus. J Me duiuTs rL;"re solt qiiT snipor acrbis. Clnud.
Danae, s, f. Dunae. SYN. AcrTsTu. EP. AcrTs.ina, plclna, lorni'i.sa, tb'cra, inclusa, dCi"[)la. PEU. AcrTsT sliuir-s, prlCs. Pr-rseT nilr, pan"ns, i;cnilrTx. Auro din.'a. Auri dccpla
imbi. l'IlU. Ouani fulvo divs dlsTl JpTler
dinna pidiTs triiTa suincint.

Ehl dcpla

nimbi. Prsf-a
AcrTsTnfis
t-ic flT) Danae cncprat arno.
J
l>ana fndss clnis. Viri;. Fab. Figlia ili
Acrisie rt di Argo, che fu chiusa iti una taire
di bronzo, m-' entr Giin-e trasmutatosi in pioggia
d'oro: ed ii'i nacque Perseo.
Dm(|uc ea CcDutiuis, a. i. Di Danae.
;)!irnni ini'dT Danafils llrrs. Ovid.
ailr.

cipTdfn

*,

rQiu,

I>;'i!iaJ,

])lur.

ni.

Greci. SY'N. Cr.TcI, Gr.iji.

Al Danam Prcers, A^janiinnonia-qu

plii-

llngs. Virg.

Uaiiudes, duui, f. piar. Duna-di. SYN. BlTdes,

HrlTads. EP. Dira-, crdls, ler.i; imints,
crirnljD, ^|^lls, nlinin.T, insinns, jrrfTd",
,

i'-r.il.^.
l.i'

PER. Danai

/E^\sli

inflcs, sce-

luTser.-v,

prlt's. nl.i-. plla'.

niirs.

Sclslii"

srrs.

CruExiITs

niirs. Turba inarilli

lrb crunta
pernicisa iirti"-. A^.t' llliin infrr uiiirilis.
MlTriqu siiis ltlnini pati rlibiis ausa. PIHL
frustra lntnl l\iii|jbs rlinr fiigct's. Assidue rpclunt, quas prdciul Bclids linils.

rusqu frustra Dan ildcs plns lrnt

.4g>sli

jainii.).

llist.

Danao mari-

Cinf/uanta figlie di

altnl tanti figli di Lt/iito lor cugino, che

uccisero i loro mariti in iiiiii notte, eccetto Ijjer-

tate in

lunestrOy che sah' la rila a Linceo.

i, u). Danao. SYN. Br-lids, lsTds. EP.
Odls, rd'ciindiis, inimitis. ^ Mane rat, ri
Danas gnis in .l'd iiidnls. ()\id. llist.

itniiM,

Figlio di Belo, fratello di Egisto

re dei

Greci,

jiadre delle Danuidi.

Daniele /rofela. ^ In fJNe.iin Daini")

prjcliis ad ra lnum sl. Sedul.
DJiiuliTfi, ii, ni. Danubio, g audissiiiio fiume d'Euiiijia, citi ha hi .sua sor'.jciile iiell' .4temagiia.S\S.
Islr. El*. .Mtus. prufndus. v.islis, iiij^iis, i-.iimiiiriiMls, ll.ivus, arili, lpax, xrlx i.iI>\,
pldus, lmids, Irrx, ScvlliTcus. l'EK. IlIvrTiis

nnr'l.

{l'ii. Ili.

rpnlr

a(|uis.

PUR. Al
DniibTs

Pnlm.
(itonl.).

N'hus llavnls

Islr riis.

jua-lrnial ingiis
Si-vlliTc.is srplrinplrx pTi-

r.^pTds sinnis
rip.ls. (Jiii

nn'l ras. {\\u cr-ntriin ppiili'is TI ni.i^'ii.is .i|iT( ibs. EiixiiiUMi iiinipil l)is lni'') ilniTn

rrdi DniibTs
0\id.
*

Nle. nej;.it

s iTbY,

Sontuoso praiizo. SYN.

lats. ^ Tr-ndir, lalilimqu si'ijiiT, iiinssqu da|)l<"s. iMant.
Dapf's, in), 1. jiliii. Mangiaietto, intnigolo, vivande.
SY'N. Esca, pabulum, cTbs, pla-. EP. ('irtjp,
la't.-v, aiiiir-, soiT.v, fsl.v, suprba', slinns,
nij^nTlTc.T
lauta-, dlcs, |)iiu'
nibiusT,
uctarc.r, nillTna>. PUR. Al sbi quisqu
daps, l fsts xlriil alle CspTlTbs ninss.

DuplTs, Ts,
DpsYlTs,

in.

e, u.

f.,

in.^'iiTITcis,

nrnt (la|)TI)s. Mx l.-cli de mre da|)s,

prndia ludi. ^ CucTi>Tl, c fsss dapTbs
sr>|lr anicis. Virg.
DuiMin, s, f. Dafne. SYN. PiiTs. EP. Casta,
pudica, innuba, lrmsi, plclira, uTva, odol'ars
)isl

rala, rigida, fiigx, fugili\a, Pnii, TlissalTs,

riid'ba, ApllTnt-a. PER. FilT.i Pui. IS^mplia
Pnis. Pnj, PlidbTi -Nirgo. J PrTms amor
IMicrbi Dpim Pnii, qiim non. Ovid Fab.
.

Figlia del fiume Penco, tramutala da suo padre

in un lauro , non potendo fuggile Aj'olline
da
cui era seguitata.
,

Daitliiii.

TdTs, ni.

-vcl

is,

Dafni, figliuolo di

Mer-

EP. BInds, jvnis, frinss, dcris,

plcher, STcIs. PllR. DJplinTs ego in sjhis
liinc sque ad sidra nlis. Formsi pcoris
csls, frmsiur ipse.
Dcile ab firb doJ
mm, ma carmina, dcile Dpbniu. Virg. Fab.
curio.

Figliuolo di .Mercurio, pastore di Sicilia, ed inventore del verso pa.\tor<de.

Dripliiin, nis, m. Luogo dove sono molti lauri.
* Dispsiil Dpiinna suo Trqulis in agro.
"Mail.

Dupsils,

impT.v, sclsli'. Tniqus,

no

D.VTIIAX

Dninsis. iy.-m, Dti/iiie^'ale. ihinnagtoso, dannoso,

iiocn'o. SV.N. ISxTus, iicis, iil'uiis, iicmvis,
Tnlcsliis, xilTalTs, jicriiTcsis.
iucmuiuiliis
jtor
cllTs dninsur grTs.
^ Uuinss
Ovid.
D III urini, T, M. DiiTiiiu,dannii(j(jlo, uoiiimcnto. SYN.
Tncrmiinclin
Mlfiiii, j.clQru, (Iftnnintm

va.

is,

f.,

, n.

Abhondanle,

lihcrale,

ma-

gnificoin genere di pranzo. SYN. D.q)lTs, largis,

abndns, lats, mgnifics. J Dpsilis xcpit diclis, Cerrmque frnls. Fili.
DupMiTler ad veri). Abbondantemente., splendidamente in genere di pranzo. SYN. Lrg, abnd,
lal, nignific.
,

Drcluiia,

a-,

SYN. Tija, lUni PrDrdauTa incensa, laque iiua

7'toja.

f.

gma.J Ns

t,

srcli. Virg.
Drdinidp, im, ni. ]iiur. Trojani. SYN. Teucri,
Tri'is, '1 injiii.
Drdinidi' magni, gcnus alto
J
sn^;uTn divm. ^ irg.
Dunlaiiis, a, m. Trojano. SY'N. Trjns, llclir.s.
Di(lanTs(jiie Paris, Pll.is quscnJ
dTdil arcs. Viig.
Driiaiiris, i, m. Dardano, primo Ve di Troja. EP.
Aiin<|us, pii>.cs, adx, frlTs, puliis, genen'.ss. PER Trnj.i- Drdaiuis actur. Tijna;
ciidilr .liis. lT.ii a; urbis acloi', palr.
DrJ
daiis IIT.ca' piTms palr rbs l aclr. Virg.

Dars, lis, in. Daictc, atleta. EP. Ad.ix. fidns,

sprbs, l'rlTs, r<"bslns, Trjs, Plirvgis,
inflix, tmriTs.
Sd s iislia Drs hicc
J

Tris

riii.

DriH. ii,

III.

rcs.U. N'irg.
Daiiii. El*. (ll.lis, TlIsliTs, Prsa,

pulns, nliTlTs, inllix, vicls, dsrls,

iiKiiiTlis dliss
l>.lilli f.imn
^
liiiiiplm. (;iaud. llist. Nome del re de'Pasi,
vinto da Alessandro Magno.
Uiliii, iiidecl. Fruttilo d'AUrov, che per essersi
dive-.,

pidri.s.

ribellato contro a

dalla terra.
bdilisi).

Mos ed Aronne

EP. Impi^

fu inghiottito
sclciJls, rbcllls,

DKGEDO

DATOU

liO

dann. SY^'.
Bcchis daloi

Datur, rYs. m. Concedijore,

Dnlor, lri^Ttor. J AdsTs Irlila
et bona Jii. Viig.
Duiiii, a, uni, parile. Dulo, concesso, donato. SYIV.
Diitus, ciicssis. J Is dats vlns st milii
sinpcr lioiior (peni.). Ovid.
David, idTs, m. M/fWf. SY^J. Jssds, JssTads,
thitnrr. ric

isicTds. El*.

Argls, caiirs, jstus,

pYs, clmrMis,

iiiTlYs,

sanctis,

spYi'ns, loiITs, ^iierss,

plns, Jssaeis, l'lidicis. PER. Jf-ssaMs vts.

Jssiu pi<'i|;s. Rx Vtsqii Tdm. Ri'x 5l(jiic
Piuplita. DvTd cura De7, ylin dcis, tqiic
pulntm. Scrptr, fTdTI)ris(|u decrs. Fnd
TnsTgnis, cTtliira(|iiti decns. LyrJ, t'rindr(|uc
prllis. PUR. Qui fnd slrvTt stridente Gillui. Tri (luT verbre fndt Pr.TcT(nteiii
immnT djcTl mle Gollarn. Isactds ([u non
RgQm prJsliitYr allr, Nc pYlat fuTt
nc bllo major et ariuTs. ^ PlYdYcs DvTd
paul post tempora Trj.T. Mant. Nm genYts piirr st DvldYs rTgYne clr. .hiv. Esse
Deuni magn (juTs nsclt DvYd dclm.-'
Novid. Ilist. Figlio d'hai, o desse, jxidie di Sulonione (il quale elle da Bwsabea, che fu moglie
di Uiia), secondo re d' Israele, innalzalo a questa
dignit dal comandi) di greggie ; gran profeta ed
autore de'Salmi. Essendo gioi'aiiello uccise colla
fremila il gigante Golia.
Davclics, a, uni. Di Da^idde. 5 CbiTstYgenm
fecnda dmum, l l>\TdYca regna. Prud. DvYdYc nm stirpe salis genYliTc Maria. Arai.
Dafnia, j, f. Capitanata, /iroi'incia nel regno di Napoli.
DaunTa in ltis alil rxeultis(sapph.\ Hor.
Dauiiiis, i, ni. Dauno, re d'una parte della Puglia,
,

*j

Daunia. PER. Dauiuis iirs. ^ Snl tYl>Y

ptris Daiini, suiit ppYda cpli. Virg.
Daviis, i, m. Nome proprio d'un servo delle cciumedie degli antichi. EP. Catiis, cllYdus, vrsiitus, fllx. J Interrit inltum Dvs ne Ij([utir, an Hrs. Ilor.
De, praep. Ablat. Del, di, da. SYN. E, ex, , ab,
bs. Circa, (^irc, super. De grg nnasiin
quTcqum dpnr trcfim. Virg.
Dea, *, f. Dea. SYN. Diva. EP. Alma, putns
detta

rgni!

Tncljta, formsa, piacYd^l, sacra, cdlstYs, stli-

adrnda, veneranda, sn^vi , infrna suprba, implcliYlYs, tiun'nda, vernda, mlund.i. PUR. Cirlrsls inti cnspYcinda Ds.
5 Nte Da, qua! niic anim sntnlYi srgYt
ra,

Df'boo, s, ni, Yliim, re. Dovere, esser debitore,

obbligato. Act. acc. SYN. Tenr, bstringr,
blTgr, PUR. Prima milii dbs iiYmi bn.i.

Nc suims inarati, tibY ns dbr ltmr. J De

brm ptrYa; priis, dYis(|u mnim.Virg.
Ys, m. f., e, n. Debole, fievole, molle, frale.
SYjN. DbilYttus, infirmis, lnguYds, mllis,
tener, Yiirs, frgYlYs, dfYcYns
imbllYs, frcts, lsss, fssiis, dl'ssiis, lldtus, YnrmYs,
invlidis. PUR. DbYl fit corpus, lnguscnt
mnYi mmbra^ DbYlYtt nialTs, mtugrvYs,
spr lcl. InvlYdsqii mnus, et Ynni's

Dbilis,

cern

Dfcta lngunt virYbis

licrls.

rmis, t(|ue rdYii dbYlYs n. Virg.

Dcblits, tis, e. Debolezza, fragilit, fievolezza.

SYN. Lngur, morbus. EP. GrasYs, acrba,

molsta, IristYs, querula, plins, pllYd, lnl.i,
lnguYda, infirma, invalYd. J SclYct et
mrbis, l dbilYtl crbYs. Juv.

Yiirs,

a, Qm, particip. Infralito, indebolito,

SYN. DbYlYs, infirmns, lnguYdus, ir-

Dbilitatii.s,

vinto.

nrvts. J DbYlYtt mali-,

gravYs, spra lct. Ovid.
Debilito, s, avi, Ulm, ie. Fiaccare, indebolire.
Act. acc. SYN. Infirmo, enervo. PER. Virs,
ctis, ll'oBls,

mt

vYgrm

irntir. Virs infingr, lo He r

enervare. Invlldm rddr. Rbur strnr.
VYgrm crpr. vel de crpr lllr. PUR.
Tarda sncls dbYlYtl virs anYmi, mllqu
vYgrm. Dicr cnnlm dbYlYlbYt onis. Ut
A'nis enervai virs, sic cpY Bcclii. Et tentai
grsss, dbYlYtlqu pds. J DbYlYtt virs
nimi, mtt(|n vYgrm. Virg.
Obilor rYs, m. Debitore, obbligalo per debito.
EP. Grliis, inmr, prpttus. J DbYlr sl
vila (|ui lYbY, Sex t, sil.^ (peni.). Ovid.
,

m, particip. Debito, dovuto, meritalo.

Nc tantum sgts alYmataqu dbYla divs.

Dbitiis, a,
5

Ovid.
Debra,

x f. Moglie di Lapidolh profetessa , che

fu giudice nel popolo d'Israele. EP. FrlYs, spYiis, inclita, vclrix. J Et sluiu ad ppilum
tiinc per rspns Dbr.-^.
Decalogis, i, m. Decalogo. EP. Sanctus, sacr,
diviiis, sacrtils, clndiis, vnrnds. PER.
,

Di mandata,

Jissa, pr.Tcpt, dicl, prscserT-

pt. Cdlstia jssa.

rcl lgYs. Aurea

Delbo, s

avi, atiim. are. Biancheggiare, dare

bianco, lavare. SYN. .M lindo, purgo, detrgo.
Dvamliulo, s, avi. tm, ie. n. Passeggiare, spa,

il

andare qua e l(i.S\S. Andiilo, co, vado,

incdo, procdo, grdYr, sjjlYr, pr^rdYr.
Dbacclior, rYs, lus, ri,depon. Furiare per ebbrezza. SYN. Btebr, furo. ^ Qua parte dli.iccliiitur igns (jamb. cum syllaba). Ilor.
Dclilllur, rYs, in. Fmcilore, vittorio-io. SYN.
ziare,

Victor, duniTtur. ^ Easiis qum duiYtr, dbiltr(|u frrum. Virg.

Debello, s, avi, liii, ie. Fincere in ijuerra.
Act. acc. SYN. X'Tnco, dmo. sii(iro, siibYgo.
l'ER. Bllo fiini,'r, contundere, slrur, sub
jiiga mittr. SrvYtTo prmere, cmprYmr.
IMIR. Tins dura lquo spra cfilti Dlillnda
lYlti f^tTo est. ^ Preeie subjclis,
et debellare siprbs. N'irg.

mm-

Terpni frcL-e vel inlrcta! ad prilt

virs. Lngunt iVel in crpr virs.
Amiss's
J
bra.

tremnda
Decanto,

dcm. Divina;
dcm. LgYs jiissa

l'r.rcpt
jiiss

Dcm nndt TnnlYs.

tm, r. Divulgare, celebrare.

scr.T.

s, avi,

SYN. tanto, laudo,

celebro, pri'dYco.

Et

m.i-

rYbs CirYis, l decantata Cmillis. Ilor.

Decaniis, i, m. Decano. EP. Antiquiis, snx
lngKvus, dctis, fcndis, prdns, piits.
vnrbYlYs, vnrndiis. J Incrpit(|u mrs
ll vce dcns.

Mor.

Decade. J Per dcds

cllcts ndYqu lrms. Pass.

Decis, idYs,

Dcdo,

Ys,

f.

cssi,

cssm,

numerai

re, n. Partirsi,

andar-

sene. SY.N. Discdo, xcdo, recdo, abo, xo,

mij'ro, prfYciscr. Morire,

nii>;ro
Obeo, inrior, ccumbo, cado, cculo,

urdYr,
finire.

intro.

PUR. Emus cm

Sl ilcdl Kinp.

decdere noeti. Vicina iiivill dr-cdr ripa calri. 1 FrigYd vox cdil

Nc

sra; iiimYnit

nclis dcssrt mbra. Virr.

DlCOLOR
n?r?iii, adjocl.
liTs

pliir.

t)iiMi(|ii''.

Aiica

*i

Dociiibor, hiTs

mlTs,

ni.

luvsis,

ndis, liinsis,

PUR.

dr

hiu-

{^l;1cT;llfs

ri^Tds, l'Tj^ci', liTirslciTITs, frslis. PKIl. Ulliiius

airx

(ex antiquo nieii-

ecce suiil

lirirrTdis

Ebria viiiss

IJorc.-i'

("Osta

.MriisTs tju cii"iil UorclTIiiis

Oli iHX

wTs.

fiT^Tdis,

UrfiiiK lirrYdiis. (elfi, \el {;lacTr

(ir-cr-inlicr.

liabi't.

ri.s

iiisT,

lti

nTvs nlorriiTs,

j.lcet.

Uno

all

Terra

sliT-

SYrs".

jacet

f^tierihus

i;cln.

(JuTi

crr-

Wcmperta, .v, f. Dicci piedi di lunghezza.

CmJ
inn mniuin, nulla dor-inpcdis (aleaic.j. llor.
Uciiiviri, nini, in. plur. Dicci uomini deputali
al (jovcrno di Roma. J Sc trepTds ad jra deeni cTlat lista virnni. Lue.
Oecniilis, Ts, m. f., , n. Di dicci aviti. ^ At(]utblla. Maiit.

Deccnuis, Ts, in. f., e, n. Chi ha dieci anni. * >rc

crs cmped lubrTcuin decnni (plial.). Sliuit.
ncnnm. TT, n. Spazio di diecianni. PER. Annruiii dcin spatiiin, voi crrTcilin. * Et
prt^splacTdiu prnilta dcnnia vTliii. >arc.
Deciis, _tTs
adjecL D'caude dee/ no conccuicule.
.SYM. A|ilis, cnu\nM'iis, piisTliis, cn^ns;
dcrns, cnsnis, cngruiis, cnsnlnus.
Dnc lions, placTdqu dcns rvrntTi
vll. Ovid.
Ocnler adverb. Debitamctile com'Cievolniente

Mille liibt rntis, mille dcnter liabt

penl.\ Tibul.
D(=cplu8, a, in, particip. Ingannalo, acvolpinato.
,

Oplils, flsis, dlusis. lfisus. l'rafidts,

SYIS'.

*
Cnjngis iiuliyn JsisJb dmre. Virg.
l>crno, Ts, crv, crtm, re. Determinare, sta-

cTrcmviiliis.

lpls

il

Acl. acc. PER. Statilo, cnstTtuo. Estimare, pensare, giudicare. Cnseo, jidTco. Combattere
disputare. Crto, jii'igno, disputo. PUR.
Si blla pars, tque Ii.tc tTliT inns st. Prl'Tcre st aiiTinris. Crta sed! pitribus snlntTi [lgiia".
Frt Tl crde vulunls. Hc
.tnim fixuin. iniDilnique sedet.
Sic niiis
Miir iiis libt dcniie ferr. Virg.
Uf'crpo, Ts, psi, plm, re. Sfoggiare, sfrondare,
carpire, lor via. Act. acc. SY>'. Carpo, xcrpo,
mlo, vello, avllo, li;o cllTgo, af?ro, detrailo. 5 -AurTcoms (jiiiinis dcrpscrTt rbore
l.i'ts. Virg.
l>r-crto, s, avi, tim, io. Cnmliatlcre. guerrcgijiarc. Act., voi neiil. acc. SY.N. Crio, pugno,
l'ilire.

*,

"nflTiro,

ITd.im
I>roi

jir.TlTr, diiiiTco,

cni^rdTr.

ah

ic-

Tlircm, dcrttsquc ISbrs. Virg.

iinpcrs. Convenire,

CnvcnTt, ju\l,
slndi ? quo me dcl
.^Y.N.

bisognale
x|it-<ITl.

sqii:

liir

convenirsi.
(Jiiis
.*

llns

Virg.

l>?rFdo, Ts, cidi, isim

ere (a cdo). Fendere.
\' l. acc. .SY'iN. ScTiidii bscTiido, sn, rrsrco.
,

cidua q 11 re

Ovid.

s.

DcTds, a, uni (a cado). Facile, o atto a cadere.

^m

prili-

cavalli.

Dcciiilirr

rsrglint urTntTs cniia Luna?. Bis (|u iis

pina cm frnte rcsniret rbs. Diiaque
LQcTIers Luna vMirli.l fqus. * Sd lg fumso nli sprnnda decinbrT. Mail.
Ueciiijigis, fs, 111. f., e, n. Cocchio tirato da dieci

qud LmdntTa

*,

rva

scint siljTt.v crrciiti in llmiii crsl.i. Dr-n

dcniilT,

141

Decidere, stabilire. Dcrno.

Ingnlm qurJ
cni dcisis iidT(|ut: riiiTs. Virg.
Derido, Ts, cTdi, csin ie (a cado), n. Cadere
in giii, cascare. SY>'. (lado, ncTdo, cncTdo,
xcTdo, ro, cri no, lbur, dlbur, cll.ibr,
In mare lsstis \lucris vag.l dcTdil lis.Ovid.
DeidiK, a, uni (a c.rdo). Ficino
atto ad esser
taglialo.
Cntiinuit, gmitiiiqu ddil deJ
,

Dl-cTiiiis iiiiisTs

sium ordino).
rTgns.

iJcct'iu

Dicvmhre. KP. Ciiiis

IiTl)("i'iius

t;elidus, vr-iilsus,

anni nirnsTs.

lulii

Vii};.

iiiTltin.

llri'.'i

DT-nT,

SY>'.

Dicci.

iii(l(>i'l.

Cadiis, labns, caducus.

DcTdum

l'r-

et mliti Plidebi.

Mant.
Deci, ad\cib. Dieci volle. SY'N. Bis quinqu.
5 ^^grts uno dcTs, al saqiTils anno. Mnt.
Decii, rni, m. plur. Dccii. EP. Clri, pTi, frts,
aidcs, genersi. iiii|)avTdi. J Quiii DcTs DrlgTl,

ssqu prcl , sa'\rnii<|u scri. Virg. llist.

Signori romani midio generosi.
Deeimiis, a, Gin. Decimo. SY'IS. Dnis, bTsquinis,
llr nno. J SptTin psi dciiuni
flix
et pni vits. Virg.
Dcpo, Ts, cpT, cptni, re. Ingannare, gabbare.
Act. acc. SYIN. Capto, fallo, deldo, eldo.
PER. Dols nctr. DlTs, \el sl capere,
fllr, prdr
captare, vncir, innctre.
Agr Tn frads. InsTdTs, vel dls ])arr,
molili, fabiTcr. mdTlii. Frad ptr. Flct
dare vrba. I"'rauclui invlvr vrbis. Versare
dls in pectore. IiisTdTis deldere innts. PUR.
Simulala ninte luctis AiiTiiiin dldit Apllo.
Illa dls, dirmqu nfs in pectore versai.
INvs rts, nova pectore versai CiisTITa. ^ IITius st alTqu dcTprc rie labr (pent.). vid.
Dcisiis, a, m
particip. Reciso, taglialo. SYN.
Crcss, xciss, scissus, bscisss, scls , rscts. 5 ingnlm qurcm dcisis ndlqu
rmis. ^ irg.
,

Delaiiiatn, nTs,

f.

Declamazione, pubblicazione.

Ut puris plucs et dcImlT l'is. Juv.

Deliliiiior, iTs, m. Declamatore. DclratrTs
MilTnnsis crde N'agli. Juv.
Ueliiio, s, avi, lm, are. Esercitarsi dicendo.
Act. acc. SY'N. Clamo, dico, rcTto. Dclms
5

blle, cass gis, Aitale, blle, ^lail.

Dcli'o, s, avi. liii, r. Dichiarare, mani festare^

esporre. Act. acc. SYN. Denuncio, sindo, xjirTo, vulgo, divulgo, priuo,
jilico, prdo
,

xpriiio, rcvlo, miiTlsto.

Dclrt, \iiT-

dique dvlt lnipr lauro. Virg.

Declino, s, avi, tm, ie. Declinare, evitare. Acl.
aie. SYN.I'u^To, llgio, vlo, evito, dflclo.
Inclinine. Inclino.
cliiit

Dclivs,

Ts,

111. f.,

inchino. SYrs'.

|)iTs in

>'c

sinnin.

liiiTiiu

, n. Declive,

che declina alVingiii,

crvis, cr-

Dvxus, inllxns,

vtis, iiicliiilus. 5 FlniTiiquc

dcIivT ripis. Virg.

Dceior,

amica

iTs.

dlcm d-

\'ii'g.

Dissipatore

l'riiiTii

'plial.).

bliquisclnxit

fallito. J

DcctrTs

(laliill.

avi, liu, are. Decollaiy. tagli/ire.

collo. Acl. are. PER. btrncr,
dlilicr C.pil. Crvicui lscl. Capili
cr\i<- lvllrr. Cl.dTo, n> c.pl rescindere.

Decllo, s
Il

lineai e

Juglni

il

mucrne rsKri. PUR. Frrqn

sct cndiitT cll_^ IiivTsiii lic dlrdcSpt

sub Tarlala

tel.

AbslITt nsu caput

Irii-

cin(|u rliquTl arna.

Df'color.

iT-.,

ailji'cl.

Siul'iiJii.

sci.Zii luloi e.

S\y.

DECOLORO

142
Pllns,

per melaph. Fizlono. TrpYs,

DLlenr dSac palalini ci dti

'^lllYiIils,

Inhn('sti>.

Color

Virg.

.Tts.

Decoloro,

DEDICO

s, v7, tra, are.

Discolorare.

(l<"clrvr cJds (jainb. ciiiu syll.).

?s'n

Ilor.

Dcqno, Ts, xl cluni, re. Cuocere. Aci. acc.

SY.N. Coquo, _xco(|iio, cncoquo. Cotisuiiiure,
scialacquare. Absuino, consumo, vuro
divoro, prdo, n'ndo, dissipo. ^ Aut tllcTs
musl Vulcano dcoquTt hfiuior. Virg. Per di(jerre. PUR. ccnsm dcqiil Tram. Claud.
,

Decor, rTs m. Splendore, bellezza, belt, ontamento. SYN. Decis, frml, spi'cis, cilts, pulchrTtiido, vt-nusls, rntis. EP. CndYdis,
,

lctis, nivis, mllTs, liir, lpulus, rss,

prpretis, TnsTgnTs, ximiiis, rglTs, divTnus,
pullrTs, vrginiis, Tiilgcr, pruiiTs, grtts,
ambTlis, ntlidis, cnspicus. PUR. RglT rnta dcr. Mjslsqu nill Regali pina dcere. DTvnqu magis vicina decri. Tnri|u
nitidi crpris ccTdlt decor. FTt mllissmpr
3fn re dcr.
J Flgt Tu egregio dcr InsiprbiITs re. Mani.
Decorameli, TnTs, n. Ornamento, abbellimento. S\T.
Dcs, rnmntm, rnttis. J Mllls clss
llilvi

Decro,

dcrmma
s, avi,

vills.

lm, are

Aus.
Decor,

(a

oris).

Ingen-

ornare, adornare. Act. acc. SYN.

tilire, abletlire,

Orno, xrno.

Trpji clmnt JovTs; et dJ

dcrnl. Silv.
Decoro, s, avi, lm, are (a Decus, oris). Ornare,
lodare. Act. aie. SYM. Laudo, clelno, biislo,
orno, xrno. J CnslTluunt, dcrntqu sipr
lulgnlibus ruiis. Virg.
Dcrus, a, um. Bello, adorno, ornato. SYN. Frmsis, plchr, cucinnis, Iiouslis, dcns,
cnvuins, clrus, sTiniis, cnspicis, insignis, cnspTcnds. PER. Frma pulcbrrims,
spctbTlis, cnspicndiis. Pr.-slnti crpor.
InsignTs fci. Frmw mnr pr.-pslns. Ante
alis plclirrimils mns. PUR. Quo plcbrir
alter JNn fift ^nadum. Frma plcet, niI

libra

vsqu color, flvlqu

cpilli.

Trqu"; qii-

lrqu maii pcls prcss dcrum. Virg.

m. Decrepito,
Annss, snx \_elulus,

Decrplis, a,

grndiiyus.

vecchio assai. SYN.

lng.vN's, lTdts,

PER. ^vi mlrs. Annis

pls ab annis.
vitate senili.

Jm

prpTr

llli''.

Senio jin lesss

snllbs nnis.

frctiis,

Lngis cnsoi-

lesss, trds. JE.\ cnlcls.

Trdis gra-

inerii.

Trdsqn

Sic cito dcrpTts, qui pr

nl fit (pent.). Texl.

Dcrtuni, i, n. Costituzione, deliberaiiientc, dichiarazione, dei-j'eto. SYIS. ArbitrTm, snlnlYa, judicium. 3 Ut(jue g" cilrrm rcptm decreta
mrtlm. Val.

Decnia,vcl DcYm

f.
Decima. 5 Et rerum
jc
,
dcims cilnctrm rdd mruin. ^mil.
Decuiiiiins, vel dctmns, a, Qm. Di decima,
grande, e straordinario.^ Cnsumis s(juilla,lque
cipnsr cm decumano. Lucili.
Dciiibo, Ys, cb, cubYlm, re, nout. Giacere.
,

SYN. Rcmbo, cib, rcilbo jacco, (juisco,

rquisco, PER. Corpus, mmbra pnr, dpnr. Mmbra locare lro. Lcl cmpnr
mmbra. Prcmbr lcl.- PUR. Dl'ssaqu
mmbra Marmoreo rlerunt Ihaliu, slratisquc
,

rpnat.

Ill

caput viridi fssum sbmisii

in

Sub qua drcbit rquYscns, dlligal

J
mbrm. Mari.
Decuiix, ncYs, m. .Misura di dicci once.
J I si
hrb.

sxtiilm rlralis, iit ill dcncYs. Fan.

Decupls, vel dcupla lils, a, m. Duplicato dieci
.Sd dciiplt sipr dniiir inDtia
volte.
J
fra tri. Juv.
Deciria, .-r, C Decuria, ossia aggregato di dieci centurie. 3 MritlssYmo Ilio me jci et hc Dcilri (janib.\

Dccfirro,

Ys,

C.nccil.

curri, cilrsm, ie, n. Correre ingiii.

SYN. Curro, prcrro, dvlo. Sormontare, passare.

Trnsmillo, spero,

trjYcYo. Discende) e,

scendere, smontare. Oscndo.

J Lcun rdns
sinm dcurrit ab ree. Virg,
Dcfirsis, ils
m. Decorso, trascorrimento, corso.
,

SY>'. Cursus, incrss, dscnss, Tmpts.

Spazio, tempo. Cursus, spatYum, lmps, curri-

culum. 5 Qudqu full campus, vllm dcrss aqurm. Ovid.

Deciis, iYs, n. Bellezza, forma, specie. SYN. Dcr,
frma, spcYs,vnsls,prilchrYtdo. Ornamento,
Culls,rnts, rnmntm. Onore, lode, gloria.
Hnr, las, gliY, splendor, nmn, dgnits.
EP. AllQm, clrm, rlTIm, regale, sprbuni,
insigne, grgYm, inirbYl, ximim, pernne,
cnspicm, immortale, mgnilicm,indlbilr.
PUR. O dcs, nsti.-E pars mxima lama'.
jEltis dcs IndlbYl nslr. Es/rnY tnlu.ii
decus iiitet re. Frmae Egrgim mirala
dcs. Ns alYqud nmnqu, dcsqu GssYms. 3 Artsqu trabs, vlrm decora lt.

parnlQm, Virg.
f.
Di

dieci assi.
PrKlr me niYiii
J
cnslitit dcssis. Slat.
Dciilio, Ys, cussi, cssum, re. Crollare, scuotere.

Decussis, Ys,

Act. acc^SYN. QulYo, cnclYo. Gettare a basso,

battere. Exclio, dtrbo, djYcYo. PUR. Dcltl
ns caput. EtsbYl frnds dclinlr aqu..
5 DctYt rrem, et srguts ttrt hrbs.

Ddeci, impers. Disconnene, non ist bene. SY>i.

INii dct, nnjcnvnil. Es.^cr cosa non one.\l<i.
Turpe st. 3 Admviqu prcs, qurm ni>'
ddct ss. Ovid.
Ddecor, rYs, adjecl., vel ddcors, a, m. Disonesto infame. SYN. ndcr, l'ds, trpTs,
srdYds, Ynl'mYs, probrss, inglris, inli')nrs. 3 Ddcrem mplxi vilui, rdYtsqin
,

pdnds. Slat.
Drtecoro, s, avi, tm, r. Disonorare, infamare.
Act. acc. SYN. Fcdo, InquYno, deturpo, Inl'mo,
maculo, cmmclo. 3 At facim turpi ddcSrre bove (peni.). Prop.
Ddecs, rYs, n. Disonore, vergogna, infamia. SYN.
lufmY, probrm, nota, lbs, macula, pprobiYm, gninYnY. EP. Drin, grande, Ingns,
smmm, inlinslm, turpe, pdndm, infame, jclrnQin, pernne, maclsm, immutbile. PUR. n.slrl InfmY saicli. Gnrisquo
pprbria nstri. Ali prtl Infmmqu ntam,
lque avrt pdndm Ddcs. Non ego d-

dcri lYbi sm, ni vita, ftrs. 3 D pater

hc nslrls abli ddcs rmis. Virg.
Dedico, s, avi, tum, are. Dedicare, o/ferire, consacrare. Act. acc. SYN. DYco, vvo, dvvco,
iTro, sacro, cnscro. 3 Tempia jg pslt,
trs Hit ddict rcs. Ovid.

DEDIGNOR
DcdtKnor, rTs

lis

DKFODIO

ari. S/'ri'zzare

('sprczznre,

Ui'iion. acc. SYN. S|tC-rno, speniur,

ceitCnno, dcs|McTo, rt'spno, r<"jTcTo.
ego siu llTcs jaiu ddigiita inarils.

silc(j/t(ire.

tiuno,
5

Qus

Ddisco,
viire.

dcdTdicT, ie. Disapprendere, dsmipnAd. acc. SYN. ObiTvTscr.

Turpe Tsl
Ts,

virtutiii (ldidlcTssc

Ddo, is^didT,

dTtfiiu

datm (pt-utA
t-r.

yjjiplicare.

l'rcip.

Act. acc.

SYN. Adjiingo, applico. Liberare, abbaitdunnre.

D, Irdo, addico, Irbio cimiutto. J Drd
,

ncc7 , inlTr vacua sTa rgnel Ta aula. N'irj,'.

Ddito, nTp, r. Arrendimeiito, resa. EP. TrpT.s,
cdcta , libera, Tiil'lTx. 5 Et jm ciicla acTs
In (ldTtinTs aiiircm. Prud.
Ddiris. a, filli, parlicip. Applicato, dato. SYN.
AddTlils, djiictiis, ddlcliis. Messo di sotto

CJ
gnalique palics, tua trris ddtla fama. Viri,'.
Dduco, s, cii, ctm ere. Insegnare il falso,
non insegnare. Act. acc. J Ddct utT (adonic).
Hor.
Deduco, Ts, x7, ctuiu, Sr. Richiamare, tirare. Act.
sottopuito. Slijccts, sbniissus, sbdilis.

acc. cuiu abl. et praep. SYIV. bdco, reduco,

revoco, retralio, rcmovo. Condurre. Dco, prsqur, cmilr. J Carmina vl cdl pssnt
ddcre Lnm. Virg. Per comporre. PliR. dcduxT carmina >rs. Prop.
Drro, vel Derro, s, vT, lum, ari*. Sman'trsi,
vagare, errare. SYN. Erro, aberro, devio, dflcto. 5 VTr grgis ips caper derrvcrat, tque
ego Dpiinin. Virg.
Defatigo s avi, tm, ie. Straccare, lassare,
stancare. Act. acc. SYN. FtTgo, frngo, enervo.
Infirmo, dbiiilo. J Dcci^ptus sum non dfitigts ^scazon.). Ter.
Dr-fciio
nis, f. Discadimento. SYN. Dfctis
dliquiim. liibellione. Hbllio.
DrScIs, s, m. Errore, difetto, mancamento, manlanza. SYN. Errur, ciilp, vitim, dfctio, dliquim. * Dfcts Slls varis Lunxque labrs. Virg.
Dfndo, is d, sm, re. Difendere, guardare.
Act. acc. SYN. Tutor, tor, tgo, prtigo, propugno, servo, !-sr\o, custdio. Aitare. Jivo,
djvo, axilir, sccurro. PER. Armls tirl.
Drxtr ltr. Stare pr iliqu. Fins custde
trl. Dxlr, rmis, vel beilo difndere. PUR.
3 -Mulcibr in Trjm, pr Trj slbt Apllo.
N trepidate ms, Teucri, dlndr nvs.
Virg.
Drn8o, nis, f. Difesa. SYN. Custdia, pr.rsi,

(ITiii,

salus, tutla, patr<iniuiii. ./juto, sussidio,

socioriO. Axiliuin, jiiviiin, subsidim.

DfDsr,

ri--, in.

csts, si

Difensore.

SYN. Tutor,

vjl.!>r, prpj,'ii.ilur,

patrus,

slus, tutla, c-

lilmn, axiliuin, custdia, pr.i'sidim. EP.

Crs, iiiics, fldis, fidlis, crls, Tiismuis,
paratj, vij^Tl, sdlj, frtis iuiiibs, plns, gniss, mgnaiiiiiis,adx,iiii|iavids.
PEIt. Krin crta siils, dcis l tutla Pc,

NininTs. Rrin tutla s.ilsqii. et

praesidium, et dlc dcs luciii. Insigne incbslis praesidium rcs. IMIR. Axiliiiiqu dmus,
srvlrinquc fatiitr. Dil |)atriT, qurum bb
nmiii Trja st. J Non tali axili, uc dfnsribs istis. Virg.
Dfro, fera, tli, itm , frrc. Ajipoitarc. Act.
lsgi

are.

SYN. Fero,

fTro.

143

Offerire, donare. ffro,

concdo, tribo, cmmitlo. NarNano, rfro, nncio. Accusare. Accuso, iisimlo. 3 Dfrims, savqu
ciilro, Irdo,

rare, ijiccontare.

i;l drms, et ndis. Virg.

Df'ferveo, s, vi, vel bi, re. Cessare di bollire.
Ncut. SYN. Dfrvsco, relrigrr.
Drr>si8, a, in. Affaticato, stracco, stanco. SY.N.
Fsss, lsss, l.ssls, f.ligls, dfatlgts,
frcts, exbasts, nrvts, dbilis, lngui-

ds, lnguns, dbililts.

Pndilc dfssis

hspita fna virls (pent.). Prop.

Dcfeiiscor, iis, sss, isci, dep. Indebolirsi.
J fi
sli nigii dlllscntr pli (jamb.).
Dficio, is, feci, fclra,rc, neut. Zanjuj're, e.<it7'
debole. SYN. Debilitar, inlii inur, nrvr, frngr, lnguo, xhaiir. Abbandonare, dat. D-

sm,

(lsero.

non

Mancare, esstr senza. Carco, dst,

non spptit. Cessare. Csso,

desino. Alienare, allontanare. Abl. cura pra'p.
a vel ab. DTscdo, recdo, dscisco, desisto, rbllo, deser. J Alma Prns, tque 5 dbfis
n dfic rbus. Virg.
Dfigo, is, x7, xm, re. Piantare, ficcare. Ad.
acc. SYN. Figo, InfTgo, pinto, immilto, pno,
colloco. 3 Dfignt tllre hsts, et scta lclinut. Virg.
Drinio, Is, Ivi, itm, ire. Definire, termHare. Art.
acc. SYN. Finio, dscribo, clrcmscrlbo, terdficit,

slTicit,

mino.
Mancare. SYN. Dst, dLc milii non restale nvm, non lii-

Dfii, dfiri, impers.

ficit.

gr dfit.
Deflagro, s, avi, tm, are, n. Ardere, abbruciare
fortemente. SYN. Flagro, cnda^ro, rr,xrr,
cmbrr, rdo, Inflmmr, rdsco, xrdsco.
Sic deflagrare mincs [linis bexam.}. Lucr.
J
Dflagrutio, iiis, f. Abbrnciamento, incendio. SY.N.

Incndim.
is, xl, xm, re. Piegale, torcere. Art.
acc. SYN. Flcto, Indclo, curvo. Incurvo, Tucllno, trquo. Deviare. Aberro, recdo, dv io.
3 Irrita dflxlt prtiiii stringnti corpus. Virg.
Dtleo, s, vi, lin, re. Piangere. Act. acc. SYN.
Flo, deploro, lgo. PER. Ili'c ego dmqii

Dflclo,

qurr, lacrima; sua

cmblt super, lque

mnsqu.

Fltqiie

vrb
lijrt

squntr. Pilcr^miisque i;-

ms casus,

st

quidam

lr

vlpts xpltr lacr5mls, gritrqu dolor.

5 lli'c ubi dflvit, llli miserbile cr[>ns.
ViigDfltu, .1, m, partici|>. Chi e stato pianto. S^ -N.
:

Dplr.its. 3 Fit gmits, tm mmbra tro

dfll rpnnt. Virg.
Dflred, s, T, re, n. f'enirmeno, sfioiiie. SYN.
Flcsco, mrcsco, dflrsco. 3 idem cm tnui
cr()ts dllrit ngili. Catul.
Dcflro, .is \i, tm, r. Disfiorare torre il
fiore, contaminare. SYN. .Maculo, pllo, vilio.
,

ciis[)rco, cnliiiiiio. 3 Uflrt frcts,

xclt rbore flrs. Drac.
Dflo, is, flxi,

Hxm,

re. Si

onere

ti]i,iu

all' ingiit,

lombare. Neut. SY.N. Flo, lHo, c.ido, xcido,

decido, l.ibr. 3 Mrslr, missuMjii scnd
(lellTt

Dnuit,
ils

Dfudio,

mni. Virg.

m. Cadente. 3 Gr^'itis l lpsl drd regil (pent.j. Boet.

,

is,

fdi, lssura, ere. Sejiptllire, sotteiTare.

DEFORMS

Ii4

DIIPHOBUS

Act. acr. SY.N. FuilTn, luldio.

Hc dicenc

vivo drfoileilir liuin (peni.). Ovid.

Ocfrinis.

Ts,

in.

1'.,

deforme. SY.N. Trpis, fcrds, TnfrniTs, srdTds,

liler, sqiilTdus, lirnds, liirYbYlTs. PER.
Frma Cirns. ilindus spcl. Mnstrm
Iirrnduiii

In frme

Cu7

st trpTr alter.

iii'jns.

dltTicTlis

PUR. (Ju non

frmam Natura

negvTt. Tf-rribils vTsu frniw.Pallr in re

sdt, niacTs in crpr tt. Et ninsTt tt
nlls in re decor. ^ T sin dfrms mnls,
dfrini prta. Virg.
Dfriiio, s, avi, luin, are. Disformare, sformare.
Act. acc. SYiN. Fcedo, deturpo, inquino, maculo, cinmacilo. ^ Dfrmt macTs, tui crpora Ilice carntfim. Virg.

m, parlic. Sotterrato, seppellito. SYiN.

Fsss, infssis. ^ Cndit ps lis, dfssque
Tiicibat auro. Virg.
Defraudo, s, vT, tin, are. Inganiare, fraudare,
far fraucle. Act. acc. SYIN. Fraudo, fallo, dcipio, deldo.
Dfrico, s, avi, voi in, tm, vel ictm, are. Fregare, strofinare. ^ Urbm dfricit, clirt lauDfssis, a,

dlir

dm.

Ilor.

rino cotto. J Dfrta, vl Psypsss de vite rcms. Virg.

Druiictis, i, ilm. Morto, defunto, trapassato. SYN.
Mrls, xtincts, xanimis, xanims. PER.
Vita fncts. LmTiie csss. Erpts ftis.
Morte prmpls. Fnere mrss acrbo. SpITtm JmYne corpus. Mmbra jacuti lli.
Cjs lux alma rcssit. STn nmine corpus.
PHR. Jcel xanimm tTbi^ corpus amici, llmTns lcmqu rliquTt. Illm bstulTt alia
dTs et funere mrsit acrbo. ^ Mtrs lqu
viri, dfnclqu crpora vita. Virg.
Urngor, ris, fnctis, fngi. Fare. Depon. abl.
S\\N. Fungr, prlngr, bo. Esser liberato,
campare da_qua.che pericolo. Librr, lbr,
xinir. 5 O mgnis tndem plgi dfncl
Ucrriiiriui

i,

n.

tliT

periclis. Virg.
!>siicr, s, adject.

Ignvils

fnrs

7'ralignatite , bastardo. SY'iN.

vilTs,

bjctiis

ignbilis.

PHR. Dgcnrs

aniins timor rgTt. Sbols

sua detener errai. PER. Vlrlts vilj bltus, immemor. Ddcs grgii gneris.
J D-

gnrmqu ISpllmm narrare memento.

DKeni-ro, s, vT, tm, are. Imbastardire, tralignare. SY.N. DlTco, dflcto, dscisco, dcdo.

PUR. Mrii non degenerare patrno.

snl

Dii

inTlii

non degenerasse propinqui. PER.

tsls,

Dgcnrs flerr nTms. A virlt priitm

dfkcr. Virtli non rspndr. Avrm, m-

parnlm fcla ddcorr. Dscivit

pallia nobilitate pr. Utcnqu dfcr mrs, iJdcriil bne nta clpJe. 5 Pmaqu
dgnrnt sccs oblila prirs. Virg.

jriii, vel

I>cglio,

ilm,

is, ivi,

giare. Acl.

acc.

ire.

Inghiottire, trangu-

SYN. Vro

dvro srbo ,
bsrbo, liaiTo, xliaiTo.
Deglutire vTrm
J
facs iinplr cpcs. Alcim.
l>f-go, Ts, gi, re. Fiverc, dimorare. SYN. Ago, vivo,
libTlo, 5

Dgre mre fera, lls uc

lngr."-

crjs. Vii-g.
l>r-(;sio, s,

deliberare.

avi.

tm, are. Assaggiare, saporare,

Act. acc.

SYN. Gust,

Lricam

nr corpus.

n. Sozzo, malfatto, Lriitlo,

attingo.

libo, delibo.

et

smmm

degustai vl-

^ irg.

adverb. Quindi, di poi, ueW avvenire. SYN. Exliinc, |isllic, psta, xTn
,
xiud, dincps, diiid. J Dona dhinc auro
grvT sctque lpbnl. Virg. Erum ad s

Deliiiic, vel deliinc,

Zpliyrmqu vcl, delinc tlT ftr. Id.

Dflilsco, Ts, re, n. Aprirsi. SYN. llTo, liisco,
findr, prTr. PUR. Tlls adpit dliTscIt.
MTliT vl tlls |)tni prTs ima dliiscl. VTd

mdium

discdr (d'I uni. J Pslquam xliasl

lrr>que ardre dcliiscnt. Virg.
Dlirtor, iTs, ts, ari. Svonfortare, sconsigliare,
jils,

disconfortare. Depon. acc. SY"N. Dissudo

averlo, dlrro. ^ AnnTbI audaci dm pectore
dlirttr (spondaic). Enn.
Dcanira, a f. Dijanira. SY.N. OTlnTs ^llTs,
Cl5dnTs. EP. Piclii, decora, formsa, venusta, nfiix, misera, ClydiiT^ PER. CEnei
prls, sbols. HrcITs xr. Calici sanguine
nta. Sir inflx Mlgri. ^ Ini pia quid dbTts DTnir mri? (peni.) Ovid. Fab. Dejanira,
figlia di Eneo re di Etolia, sorella di Meleagro,
e moglie di Ercole.
Didaniia, se, f. Deidamia. SYN. ScyrTs. EP. Formsa, ScyiT, rglTs.
Scjri nc vTdu DTJ
dmia vir (pcnl.\ Prop. llist. Deidamia.^ figlia
di Licomede re delTisola di Sciro nel mare Egeo,
che fu amata da Achille, allorch questi venne
alla corte di questo re, travestito con gli ornamenti da dotna da cui nacque Pirro.
Djctiis
a, iii, parlicip. Atterralo sommesso,
SYN. Dmisss, slrts, prstrts, vrss,
dirls. 5 cls djcla dcrs (Finis bexam.)
Virg.
Djero, s, avi, tm, ie, n. Giurare santamente.
SY'N. Jro.
Dcjico, Ts. jci, jctm, re. Atterrare, gettar a
basso. Acl. acc. SYN. Strno, prosterno, flligo,
prJecTpTto, dstro, vrto, diro. Scacciare.
xpllo, dpllo, xtrbo, dlrbo. PER. Hmi
stvnr,fndr. Trisc, slo l'ndr. J ClasTms et madTds sanT djcTms rs. Virg.
Dein, vel dein, adverb. Dopo, poscia, di poi. SY'^N.
ExTn, xind, dhinc, deliinc, pstlic, psta,
dincps, deincps, dind, delude. J Dein clamre pari cncrritr, et vTc tali. Juv.
I>cnciis, vel deincps, adverb. Di mano in mano,
per iavvenire. SYN. Dind, pstlic, pst.
Delude, vel dind, adverb. Quindi, di poi. SY.N.
Dein. 3 Incip Dm.x't, tu dind sequle Mnlc. Virg. J Nc qui cnsTuiTli dind cs.
,

Si don.
Dcopja,

.T,

f.

PHR.

Dejopeja, ?iinfa di Giunone.

sptm pra'slnti crpre n\mplia>, (Jurm, qu.-i' frma plcliirTma, DTpjm Connbio jugni slbTIi, prprimqu

Snt

niiliT

bis

dTcb.
Dipliob, s, f. Deifobe. EP. lnii, dcla, vls,
lngdv, Plid'b, Ciiia', Cinn.l, ClilcTdTc,
EbTc. PER. Fili Glaci. ('m.r' vts. Lng.Tv sccrds. Ciii.T'a STbylI. Pb(rl)i TrTvT^qu scrds. 5 DTphb Glaci, ftr quj
tlTi rgi. Virg. Hist. F^crgine figlia di Glauco,
,

che diede oracoli in Cttma citt d'Italia, ov'clla

acquist il nome di Sibilla Cumatia.
Dcipliubi>, , ni. Deifvbo. SYN. PiT.mTds. EP.
Acci, adx, hllTgr, ruiiplns, Trjns,

DELIOUUIM

DKITAS

PUH. AlnuoliTc

Diird.InYns.

crpo re lto Di'Iplibm

shTsti,
ili

Priumo

dopo

ulti.

Ecuba, che

di

uiuliils.

rriueiTs

T'I

niTdr in

1*11.1

Dcrins, rls, lxils, slllns, ciisliDeliberata infrl licTor '^alcaic.\ Uor.

J
Delibero, s, avi, lm, r. /'ormare, volere,
porre. ISeul. abl. cum pra-p. de, rariiis acc.
SYN. CigTlo, dcriio, sllo, cmsITlo. PUR.
CJii.T" iiiic iiTiii siitnll sr^Tl. (>rla sdt
rgi sntnlTa iigiin^. Hc aiiiiiir) rixuiii, Immtmqii sodbt. SI feri ila cn-d voinls.
Si blire pirs, lquc lia-c libi iiiiis si. Prlcre st uTms. J (JuIcqiiTd d f.1, de quo
deliberai, ii pelai rbiu. Juv.
Dlibo, s, avi. lm, r. Assaggiare , gustare,
Act. acc. SYN. Gslo, dgslo, libo, lllngo.
PKR. Primis lllugic lbils. J Tmpore de
mrlls iic delibale vlms. Lucr. (Alii le-

Fiylio

llist.

lits.

nuirilossi con Eiciiu,

ucciso l'avide: jici Ivndimciilo di Llviia

stessa fu ucciso ancit'cijli da Greci.
Delus, lTs, f. Ociti, dii'inilii. SYN. DTvInTls.
'

tu'cr

(^>ul ntlf^al Tiitil loiiU'in

DcillTs

ailTri.

Prud.

Ulubr, ris, lapsus, l.ll. Si- or re re a basso, cadere

a basso. Dopou. SY>i. Lbr, cado, decido. PUR.
Srli picl l.liituiii captl dclapsi jacl)nl.
Siislt nicdis (llpss ta Iisls. ^ Visa dliTiic ctl lacis dcl|)sa parcntTs. Virg.
Dltor, _ns m. Spia, accusatore, rapportatore.
SYN. Accisflor, ri.lor. ^ SlTcs ccidit Blrm dclir aniTciu. ^"iI^(.
Dclt8, a, m, pailicip. Portato, apportato. SYN.
Allals. liesu, reslitulo. Dals, cncsss, Iraditiis, rdditis. Accusalo. Accusa tus. Riportato.
Klts. 5 Adsimls, et pris dClli Iiitiius

aiucs. Virg.
DlbTls, Ts, m.

e,

t".,

ii.

Che

SYN.

si

giinl deliberare).

Dlibra, s avi, lm, are. Scorzare, levar la

scorza. Act. acc. SYiN. DcrlTco.
Uliblus, , m. Unto. SY'N. Imbls, blTls,
sprss, cr>nsj)rss, prfss, ncts, Tnncls,
,

Hoc d''liblis ll diils plliprnctis.

cni ^jamb.;. Hor.
Dlicliis, a, m. Delicato, morbido, teucro. SYN,
Lals, tener, mIITs, dlicTss. PER. Dlicirm ainns. DlTcis ddits. ^ Et delicata;
larm nms Flra; (scazon.). Mani.
Dfliclfa', rm,
plur. Vezzo, delizia. SYN. Gadim, volpls. EP. Binda;, gria-, jcndJ,
dlcs, mbn.i;, lasciva;, sua vs, lur.-r.mUs,
ptliK, giiils, qu.TsIta, pils, l'cTls, lpida;, brvs, Diils, flxJK, fgcs, jtrna*.

pu cancellare.

Ine

Dliids. ^ Ci.l)us
(ilcbnTs nuTs. Mail.

*,

nllls, nullTs

hlcliuiilifi, T, n. DiUttauctito, diletto, j)ia-

ObictamnlQm

cere. SY.N.

vlQpts

lxs,

dlTcT.T, illcebr.-K.

Olclo, s, vT, lm, are. DUcttarj, apportare

diletto, solazzare. Ad. acc. SYN. Oblcto, placco recreo llxo, lt'icTo, jvo. Condurre,
,

1'.

strascinare, trarre. Dco, Iralio, attrailo, capto.

I>p|f'clor. rts, tus, ari. Dar gusto, piacere. Vua.
SYN. Amo, gadeo. Esser rapito da diletto. (^.-

pTur, ducr, r.lpTr, liir, tnilior, ttralir,

lliclr. PER. Hc uiTiiT plac/t, rrldt, grluiu. jcnduiii st. PUR. rSbs placent ule
iuura s\lv3. Non iniis rbsta jilvnt, hluilsqu myrlcT. Tralilt stia qumqu \oiQpts.

Delizioso. SYN. DIcTs, grls,

jciids. 5 DITcis lllt, ullmqu
rlInquTl inane. Arai.

Dlicim parvo
il, n. Delizia, i;>fl.<o.
J
dnbis drcd nto. Mari.
Delibo, is, lgl
lclm re. Eleggere, scegliere,
,

bs rbm.

s, vi, lin. re. Cancellare. Act. acc.

Alstr^o, li'llo, x|igiio, adimo. Corregcirrigo. Distruggere. AlUIgo
(jcre.
Kiiiiido
vasto, dslno, strno, drno, \rlo, dtrlio,

SYN.

Annieniac. Extlnguo, prdo, xsciido,

PUR.

"diITla

di'iTl,

.S7

(jua

lainii

H.i-c rit

libi

lcli |)rs

laciviiiTs fcta

iHia

Llllrl, priiiltlas
qud iiabl sll's."!
L.i'sit pus lacryiiils Ips Pota stii.
Iitrs
.N> litrrm pdt: (jul vldrlt Ills U
l.lcrviiils lacts siilTl sse luis. ^ ^in lamn
r)ii]nlii Tecris dlr partis. N irg.
Oli, a, m, parlicip. Scancellato aumentato,
distrutto. 5 Ul<;ts N'lscriiiu acTs, cctdissc
(Mniillam. \ irg.
IMlia, .T, f. Diana, deWisola di Del. SY.N. Dln.I,
(iSiilbT.. 5 Ntir ut niu sit caiiTbs i.iiii Dlia
incls.

iigo.

^'i^g.

t>licH, a,
l>llacr>

m.

iiir

lll (plialcuc.}

Oii.iiu

Mail

cum

Crimn

rt nostrum, si dllnlt fis-

hliiiinnirim, i, n. Diletto, piacere, gusto. SYN.

IMiidTlT.v. liictnim, blndimnlm, dltcl.v,

H.rc snl nignrm dlinllunl

iilcebr.-i".

mlrm.

i'ass.

DliKiiio,

is,

liqni^ re. Peccare, fallare, errare,

l'.no, pecco, iiilllo, pr.vlro.

imuicarc. SY.N.

i'ER. Clpm, driiclm,

i

Deliaco, di Delo.

sm. ^id.

iislrs.

^'i^g.

Dclictm, i, n. C"//Jrt, ;j((i,y(/o. SYN. Culpa, rir,

rrlm, iix, pcca lm, ciimn, scls, lgilim n/s, |)Tclin. IJ'. Dirm, alrx,
grande, Iiigns, turpe, rd'dm,iiidignm, grave,
nrndm. TnxcsbTl. * Et pr dliclis hsiT
i>lnd lit (peni.). Ovid.
DliiiTo, is, ivi. ilm, Ire. Unga e, placare, mitigale. Act. acc. .SYN. Lnio, lulco, dmlco.
Attrarre. lltcio
capto, llrlio. Lusingare,
condurre, invitare con lusinghe. Liuto, ngo, tn-

dliiillo.

ilsjTcTo.

Act. acc. SY'.N. Lego, cligo, sligo. Toire, carpire, pigliare senza violenza. Carpo, lego, llligo. J Dlgr lucuin, l psre in niuli-

!r'lo,

.Ibolo.

m.

DclicTuiii,

avi, lm, are. Delegare, deputare,

terminare. Act. acc. SYN. Lgo, niltto,

5,

siivfs,

as

vlglqu tantum. Ovid.

dITcTa; tciis,
Dlicisis,

iissegiiare,

perptua, prnns, rgTfica;. PUR.

popii, qu.-i; frnl dmini. DlicTsqu tri mlls, dlcmqu qu;''.m. 1 Nc libi
C(plsts.
DlTcT.-c

Criun tu giiQds, liicdlcttilr liiibis. Ilor.

Dlcls a, firn, parlicip. Scelto, eletto. SYN.
Lctts, lclus, st'lcts. J Dlcts jiopii ad
prcrs, prTinuiiiqu parntin. Virg.
IJPlcls, s
111. Scelta, elezione.
SY'N. Elclio.
* Nciin et pcri st Tdui dlcls equino.

liC'Igo,

ri=

parlicip. Liberato, deliberato.

SY.N.

iiiiiM Diitlih

Vir^'.

m,

Dlihrrliis, a,

l.liiT.lirini

adniillr. J Mijs
li<|iiTl .Imics. .Iiiv.

criiiu-ii,

pcctm

st,

scjs, nlis

palm d-

Uoliquutii,

li,

11.

Difetto, nianc4iiueuto, svenimentc

IO

DEMULCEO

DELIRAMEXTDM

146

SYN. Dfcls,
dm, xtil,

(ifctio.

EP. Triste, hrrn-

ineirindim.

deliquio

Sr-nllt

qiintmqtie ariiirnta saprQin. Prud.

Dliramiiim

n. Sciocchezza, vanegijinmeiito.

i,

SYM. DtliiTQm.

Cnstllt; brltl

dlrmcnla

PlatnTs. Prud.
Deliro, s, avi, tuin art;, n. Vaneggiare, amdsipTo.
mattire, matteggiare. SYN. losnYo
Deviar dal dritto. Erro, aberro, devio. J (Judquld dlTrnt rgCs. plcluntir AcliTvi. llor.
Dlirus, a, m. Jiiinhambito deliro, pazzo SYN.
inns, nsns, dt'mtiis, stlls; 5 PrJlliTin
scriptr dlTrs Tiiisqu vidC-ri. Ilor.
Bllico, s, ii7, rv, vel dlitsco, s, re. Occultarsi, nascondersi. SYN. Lateo, latito, bdr,
ccllor, bscnilor. PUR. DlTtil, dim vla
darnt. Arvaqu sub slido dltire gl. 5 lu
,

liquida pTscs dllustlfs aqu (peut.}. Ovid.

Dliligo, s, avi, tuin, are. Litigare, contrastare.
Hor.
^ rtsqu Cbrms tmido dlllTgat re.

SYN. Phbs, Apllo,

Dlis, TI, in. Aiioll7ie.

Cynthis.

Tusprt vts

l>liiis

aperTtqu

Del. SYN. CynlliTa , AsteOrtygTa. EP. Clrl, cadida, vaga, rrns,

nstabTlTs, errtica, cTrcmfla, sacra, Ltnia,
rtygia, Phba, Apollinea. PER. Insula, vel
rbs Pheba , Apollinea, Ltnia, Ortygi.
Clri Dlos. amata D. 5 nqu mls clTs
cndida Dlos crai (pent. ). Ovid. Expl. Isola
ria,

una delle Cicladi ove Latona

e Diana in un medesimo tempo.
Delphi, rum, m. plur. Delfo. EP. Clrl Illstrs, celebrs, Apollinei. 5 Srtilgis non dimare Egeo

partor polline

scrpTt sntnti Dlphis. Hor. Expl. Citt nella

Beozia, poco discosta dal monte Parnaso, ov' era
un oracolo di Apolline molto celebre che ammutol nella nascita di Cristo.
Dlphicis, a, um. Di Delfo. SYN. Dlpbitics.
Aun'irai pr Sie rgt t dlpliic laurus.
,

*j

Claud.
Dlpliin, inis,

m.

Delfino.

SYN. Dlphinis. EP.

Bludis, ldns, lsclvs

clr, vlx,

l-

vags fgx curvs, pands, squinms, sqummss, pTnnifer, ciferls, viridTs,

squrs, ndivagus. P!lR._Csrls pnto
vis,

cm

Erigit. Dlpliins
cadis, jstmqu
scbnt. Non s super aqur curvi. Tllre
cnsuts audnt dlphins in nds. J rphs in sylvis Inter dlpIiinTis rin. Virg.
Dclbrm.i, n. Delubro, tempio. SYN. ^ds, tinplum, t'nm, sacrrum, adytm. EP. Snctm,
diviniim, ^ltiiin, mrmrm, sprbm, rligisum. 3 Ad delubri venil, mnstrts xcitat
rs. Virg.
Deludo, is, s, sQm, ere. Deludere, beffare, schernire. Act. acc. SYN. Ludo, illdo, rido, irrido, dcfpio, fallo. 5 Hc uno respnso aniinum
dlsit Apllo. Viri,'.
Dimbo, s, avi, tiu, r". Indebolire, snervare.
(Inde dliiinbis, ui. f., dlinb, n. Indebolito.
^ Vivrt nbs sfimui dlmb saliva. Pois.
Dinfn8,_li8, adjoct. Pazzo, stolto, fuor di mente.
SYN. Ainns, iiisntis, vcrs, ftiis, inlsns. 3 Ne qu.-i? crcinstnt t deind pcricl
crnis. Virg. Vide Aiuens.
fn

djpliins in astra

rbm ^qur vrrbnt

Dmcntia,

a,

f.

bire. Ser.

futura. Viig.
Dlos, T, f. Isola di

del

Amnlia, insnia, furor, stltilia. EP. nsnblis, c^c, pr.-RCps, vsna, nilcsn, nilsuda. Ah Crydn, Crydn, quife t dmnlia
cpit ? Virg. S'ide Amentia.
Dniereo, s, i, itm, re, n., vel dmrr, ris,
its, ri, dcpon. Guadagnare, meritare, obbligt.r
alcuno. SYN. Mereo, mrr. ^ Crimine t pulii
dmriss mo (peni.). Ovid.
Dmrgo, is, si, sm, <t. Affondare, sommergere,
mandar in fondo. Act. acc. SYN. Mcrgo, immrgo, sbrargo. J DQin lict bscnm pnto
dmrgit pppiin. Ovid.
Dmeio, is, inssi, rassm, ere. Mietere, segar
le biade. Act. acc. SYN. Mto, lgo, clligo.
Portare, mozzar via. Amputo, sco, reseco, scindo,
bscindo. PUR. Dmtit ns caput. Flrnts
dmtit lirls. J Sle sub ardnti flvntii
dmtil rva. Catul.
Dniigro, s, avi, tm, are, n. Sgombrare, andar
di luogo in luogo. SYN. Migro, xcdo, abo.
5 Spnt rdit, ptriis qui dmigrvrit gris.
cgit nm prlr
Stat. Dmigrt bine ali

.latlezza,

demenza,

jiazzia.

SYN.

ris, tus. ari. Maravigliarsi, prendersi

maraviglia. Depon. acc. SYN. Mirr, dmirr,
slpo. 5 Quid dmirris? vindx nmque ira
squtr. Prud.
Dniitto is, misi, missum ere. Abbassare, caannullare , Act. acc. SY.N.
discendere
tare
Inclino, bjicio, deprimo, declino, sbmitto,
cclino. Liberare. Trdo, rnitto, ddo, addico.
3 Dmisr caput, plvia cm frte grvntr.
Virg.
Dmo, is, dmpsi, dmptm, ere. Detrarre, sceafro,
mare. Act. acc. SYN. Tllo , dimo
dtibo. 5 ^n snt lng , quibs nibil st
Diiiii'dr,

<|ud

dmr

pssi^. Mari.

EP. Abdrits, Abdritns, prdns, dcls, rldns, jcfs, .sapiens. PHR. Srlis ldibri ridet. ^ Dmcrits
bna pars ngus non pnr crt. Hor. Hist.
Filosofo di Abdera, citt nella Tracia, il quale
rideva di tutto ci che si faceva nel mondo. Acciecossi da se stesso per attendere con maggiore
applicazione alla filosofia.
Diiilor, iris, its, ni. Esterminare, .'sovvertire.
Diiiocritiis,

n. Democrito.

i,

Depon. acc. SYN. Evrlo dstro dtrbo

Sbrit base rvi dmlitrqu pri,

djicio. 5
ris.

Ovid.

ntis, m. Demofoonte. EP.Drs, ngrts, fllx, prfids, immmr, sclrts.

Ubdpi Phylj Hspit Dmpbn, tua t
lis. Ovid. Hist. Figlio di Teseo e di Fedra, re

Dmophon,

dalla guerra di
il quale ritornando
Atene
Troja
fu sospnto da' venti contrarj verso la
Tracia, ove fu preso da affitto per Filli, figlia
del re Licurgo, la quale poi abbandon per ritornarsene al suo regno.
Dmsilieiis is, m. Demostene. EP. Fcnds
disrts, Celebris, adx, illslris, prits.jmmrtlis. PHR. Grj.- lcndi lingujc. Eldi

quiqu ptus

quelli

mirbntr

Athii.T.

c fmiu Dmsllinis, at <.icrnis. Jiiv. Hist. Demostene, oratore della Grecia, il quale difese colla sua eloquenza la pubblica libert contro Filippo re di Macedonia :

lquium

avvelen se stesso nell'esilio.

s, si, sm, vl xi, cium, re. Lasciare,

Dmlcco,

DEPROMn

DEMU.M
toccare gcnlilnienle. Art. acc. SY.N. ^Frilcro, pr-

loco, llTcTo, pl.u'o,

iir-iii,

pslremo.

*j

Sic

milj^o.

Icilio,

SYN.

Kinriiii, utivorb. l-'nnliiieiite.

DiiT(Hit',

sicTs

lii'iiini

ln-

ciismpt

Dpseo,

\\1

re, \cl dpcor, rls,

psls, psci, depon. Pascere, cnnsnmare. SYN.
Psco, pscr, do, rdo, erido. J I^xrlm
sglin tnera dpscTt in* lirb. Virg. Iiiivi,

Ts,

i>,lstin,

mrs dpscTtr rts. Id.

dpll, plsin re. Esiliare, scacciare, rimuovere. Act. acc. SYN. Plle, xpllo,
tljTcto.
dtrbo
adjocl. ]>lur.
diici a ilieci.
Pstrs
Dciii, ', a
Bis
r|)llo, bTgo
J
J
tlii.ls italo lxinis rl)ui' nvcs. Vir^.
vTm lnrs dplli l'u'ts. Virg.
Diiutu. ;'is, vT, tiii, arr, n. /Vuotare. SYN. >r>,
Dpndeo, s, di, su ni, re. Prendere, dipendere,
alino, iilo. 5 'rsci'i (It'natat lveo (^'l\i'Oii.^ Ilor.
derivare. Neut. abl. SYN. Pndo. J tiT, dDiivgo, s, \T, lin, ir. .Xcjitrc, 'Iciieciarv. Art.
pndiit lyclinl laqurTlis arels. Virg.
are. SYN. J N'ej^o, l)iiei,'o, renilo, bnio, reDprdo Ts dTdl dTtin re. Perdere restar
cuso, rr-jTcTo. J Trra ITbi Ir^jr-s , uniTs libi
privo. .\ct. acc. SYN. Aniltlo, prdo. J lllcTt
ilr-nL;t;t lnds. Oviil.
evitare, bnni dpidr l'inm. Ilor.
Dpereo, Is, Ivi, vel TI, Ttm, Tr, n. Perire, moDiiqiiv. adverb. Finalineuti', in somma, alla fine.
SY.N. Tndui psirm diniim. ^ I)<"iu(Hie
rire. SYN. Prco, dls[>io, cado, ccTdo, mspclmur alenilo, ihid.
(|ud vrbTs pis rsl
l'Tr, Intcro. Amare perdutamente. Amo,.ltlnio,
Denomino, s, avT, lfiin, are. Dinominare. J Drd(, rr. J Gens limTam vTlT dprlra
iiinTiilijs, et uep-'tiin (jami).!. Ilor.
fTt jient.'. Ovid.
Dnrnio, s, avi, tin, are. Di/formare. J Pr- Dpugo. Ts, xT cium, re. Pingcrc, dipingere. \c\..
xTmsccOdt.ijiM iiiic dnriut a^lluiii. Ilor.
acc. SY.N. PTngo, dmbro. ^ Qn mas bsccns dpTnxlt prima tblls. Prop.
Denoto, s, avi, tm are. Dinotare, denotare,
notare. Act. ace. SYN. Nto, sTgno, designo,
Deploro, s, avi, tm, are. Plorare , piangere,
slndo.
lamentar.^. Act. acc SYN. Dflo, gemo, ploro,
lmiitr, pingo, qiirr, lgo, flo. J SlrDenso, s, avi, lin are. Spessire, condensare.
nntr sgts, et deplorata clnls. Ovid.
Act. acc. SYN. Condenso, splsso, ogo, stipo,
dstrlngo. J Dnst, rnt qui rara modo, et
Dplo, Ts, l, re. Piovere. Neut. J Mlis ut In
lrrs dplerlqu lapis (peni.). Tib.
qu.-B dr-nsa, rlxt. Virg.
Dnsi, a, uni. Tondo, fitto, denso, .-spesso. SY^N.
Dpno, Ts, psl psTtm ere. Depositare der.rssis, spTssils, pcis. ^ C-ncumnl, liderl
porre polare. Act. acc. SYN. Pno bjTcTo
jid p"s, dr-nsusfjue vir vir. Virt;.
rlTn(juo, dlmltlo, xo. Commettere, dar incura.
Dns, tis, ui. Dente, dentarne. El'. CndTdus, iiTger,
Crdo, cmniltto. ^ rniqn dpsre hmiTs slipt Ips [.allns. Virg.
sc'lir, nneis, trpTs, vnislis, srdTdus, Tnsnis, rbTds, fulmineis, vlpreis, vunls,
Dptipilor, rTs, ls, ari. Saccheggiare.^ dar il
ncis, miiix, vulnTlcis
r)bll<|ui1s, mrdx
guasto. Depon. SYN. Pplr, vasto. 5 AgmTn
limndis, Tiienlnis. PER. rTs ossa. PUR,
i.TSr dpplntr avs pent.\ Ovid.
Insns cilns furre dnts. Dnlbis iicTs Dpsco, Ts, ppscl, pscTtm, re. Dimandare,
hrrndis drco. Scabri rubigine dnls. Lnr
Act. acc. SYN. Psco, xpsco, postillo, pto,
et Injust crpre dnte sll. ll^cdnls
flgTto, lllgTto. J Aut prTs Infcl dpsclt
acill tTinnds. FrTll dnte prniil. Obliqu
prSiiiT crs. Prop.
dnte iTmndis pcr. ^ Slv dps avida con-' Dpruvo, s, avi, tm, are. Depravare, guastare
corrompere. Act. acc. SYN. VTlTo, crrnipo,
velire dnte parbt. Ovid.
Dentale, Ts n. Denladc. J Bini ars , duplici
adltero. J Depravare fidm Chlsllque nvptntr dntlT drso. Virg.
dr rgnm. INIant.
Datat<, a, Qm. Dentato, die ha (jran denti. ^ SI
nprecor, rTs, ls, ari. Pregar molto, intercedere, instare, detestare. Depon. acc. SYN. Prmale dentata st, narra (jiid rldl Illa. Osid.
Denudo, s, avi, tm, are. Nudare, spogliare, decr, ro, rgo, supplico. J D|rcr lii-c vlm
cntr sua carmina n quTs. Ovid.
nudare. Act. acc. SYN. Nudo, xilo
splTo.
Denudai rts dlrs tque ossa amputai Dprelindo, vel dpriido, Ts, di, siii, re. CoinJ
jinnilere, cogliere sul fritto, scoprire. .\ct. acc.
(jainb.). Sen.
iic'l

icnTs.

N irg.

TI,

et niTsrs

plTc.lt,

Dinaro.
diuuTis iii. Mail.

Dviirs.

111.

Uiifis s.vpij

lYl

lia

Dpllo,

Ts,

:'

Diiiicio, s, avi, tuiii, are.

Denunziale

dire,

far nolo. Act. acc. SYN. NfintTo, prliulo, Indico, dclro, nnuncTo. ^ (In-rulus plu\T.liii

denncia t, Igns Ers.

Dnuo

N'irg.

adverb. Di nuovo, un altra colta. SYN.

Rrss, itruiii, dlncps. ^ Dn quls niilii
dt vtrs rcsscr >lss? Seal.
DiK Tdis f. Nume di Proserpina. J Mnmsyniii pslr, vrTs Dld srpns. Ovid. Vr,

DTd r[iliii. .\iis.

dersni, adverb. AiritKjiu, al rlnnu.

t;Tns Inter clirs

DerMuiu, vel

di sulto. SY.N.

drsm.

InlV.l. ^

Liicr.

Quln

vi iii per Innt^

(irpr ciii

dersm rctui

per Tiin rriilr. Id.

Dj^HCIor, rs, ls, ari. Baciare. Depoii. are.
SY.N. (Jsclr, in|dclur.
lls mplcntr,
J

Los dcscullr

(plial.).

Mari.

cgnsco,
.liiTiiidvrto
SY.N. Cmpr^hndo
Igiisco, \Tdo. ^ Dprnds nTinl tormnta
ltnlTs Tn jcgr. .luv.
,

Deprimo,

prssi,

Ts,

prssm, re. Deprimere, ab-

hassare, umiliare. Act. acc. SYN. AlllTclo, altiro, djTcTo, prtro, dintto. ^ Kt n dprinirt flctsv lpisv crlnm. Ovid.
DprTiiior, ri-, pass, tlbassarsi, esser abbassato.

SYN. DtBisco,

sb.sido

r siilo

sbdcr.

PUR.

()u s sbiiricr clls ii(i|Mnt, ml-

llqu

jgm

rsldil.

diiilltr rlTv.

Sbsldnt

ndt.

Sbdcta ndS

PlcTdls

strnTlr

jpqur ipiis.
Uprmo, T-. pimpsT, prm|)tin, re. Dar fuorx,
i-xcavare. Art. acc. SYN. Prmo^ xpinio
piiii, cxlrlio, ro, prlero.llero. ^ ILvc cape,
ri nltikin piirlij ilprmc s.lgUlm. Virg.
,

DKPUnKO

18

DESILIO

Tlum, re. Ccftiir la vergos/iuciato. on vergognarsi. 5 ')<;-

piuluT,

Dpidro,
gna, (li'i'nire
pidull, prulugscjn pilr sua sTjjna llTquVl.
Ovid.
Dpugno, s, v7, ltm, are. Combattere, contendere, far guerra. SYiN. l'igno, crto, dcerlo.
5 lN<">n ini magnaniiii dpgniU tssera tl.
Mari.
Dpilo, ;s, vT, tiira, are. Pensare. SYN. Pillo,
cyYlo. Destinare, slaliilire. Destino, staluo.
("s,

Mandar

legati, aiiihasciadori. Lgo, s, niTllo.

Tagliare. Amputo, c.-do, rescindo. J INn mila
falx ninuas StrnT dplat inbrs. Ovid.
Dr'pygis, in. f., e, n. Sciancato. J DpygTs nasuta,

l)rcvT litre, Tic pd lngo st. llor.

Dcrideo, s, risi, rsQm, re. Schernire. Act. acc.
SYIN. RTdo,IrrTdeo, ludo, deludo, illQdo. PKR.
Naso sspndr. RTs lacssre. PUR. Crtantqu Illdere capt. Rlds, et niuiTs ncTs INribiis Indlgs. MTsersqu protrvis VcTbus
lldiint. Quid niiu majr cachinno ExcipTtr vQlgl? Adllrs ITct iisque ns et squ.
l gnnllYbs Improls lacsss. ^ Lrpdiu
rcls dildit, ,lbT6pem albs. Juv.
Drigor, rTs, m. Derisore, irrisore, buffone. SY^S'.
Irrisor.
Drlsr vro plus laudatre inovJ
tr. Hor.
Dripo, is, ripll, rplm, re. Rapire, torre con
violenza. Act. acc. SYiN. RapTo, ripio, tllo
afro, detrailo. J Dripit ex himris auro
fulgntia lato. Ovid.
Derivo, s, avi, tin, ie. Derivare., scolar le
acque. Act. acc. SYN. Deduco, xtralio. * Hc
fnte derivata clds (jamb. cuin sjll.). Hor.
Derogo, s, avi, lm, are. Derogare, diminuire.
Act. acc. SYN. ACro, diraho, inlnio. 5 SicCiin paplllai parca ntjlx drogat(jamb.). Prud.
Drlna. Tortona. EP. Inclyta. putns, munita.

PER. MgnTlico

Inclita cQUu. PUR. Fcls

anYms, et cndida pclora glgnns.
Dssevio, Is, il, ItYn
Ire. Mansuefarsi. SY>'.
Plcor, mltsco, niIlTgor, cado, decido. Incrudelire, andar in furia, l'auro, santo. ^ Dm pelago dssvil hjms, et aijusis Orlon. Virg.
Discndo, is, di, suin ere, n. Digradare, scendere a poco a poco. SYN. Dsilio, lbor, dlbJr, dmlttor. PUR. C(b1 dscndil ab allo.
Smni dlbur ljinp. Dlpsus ab .Tlliere
snim DsTlTl In trrs. Ad luns Ims df
scndTiiiis. Clfimbr Ipsa sub ra viri cbi
vnere vlnts. HrrTlic lps de ninlTbiis
ltis dsnt. Dvlat, et spr caput sITtit.
CMerIquc ad trrm lrl)iiic frlur. J Trlstior
hbrnus ciM dscndlt in lnds. Virg.
Dscribi>, Ys, psl, plini, ere Sorivere, trasvrivcre,
descrivere. Act. acc. SYN. Exro, scribo, cnscribo. prscrlbo. Designare, denotare. Designo,
delineo. * Dscrlpsl dcYls pr.i'cpla h.T'C in,

p'jre,

Dseco,

quo
s,

Hor.
ctm, ie. Tagliare, segare. Act.

lu.
lT,

SYN. Slco, reseco, c.i'do, rescindo, amputo. 5 Grgona dsct vrtnlm lumina
acc.

cllo. Virg.

Deser,
Act.

Ts,

SY'N.

qii ricn.s.

I,

n.

Deserto. SY.N.

rmns,

N'irij.

rtM'ssils,

sirirido, sjiva, nnius, listriii. EP. Alluni,

niririiu, lngm, viini, Incltm, vcim,

spr-rm, md'slm, Irlsl, rcnin, scrlm,

vsiin, bdYlfim, cclirim, iiintnm, ltebrsim, sylvslre, nmrsiii, briiidriui, inlispYtim. PEU. Deserta terra, lllus, r,rgYo.
Deserta, vYt, vel Invia loca. InhspKa lllus.
Sli campi , agri. Sli rcssGs. l'IlR. ll.rc
crte deserta luca, et taciturna qu-rnll, l
vcuim Zepliyrl pssYdl aii neinis. Lnga
In deserta, sYii llls UspYlYIs. Dm vltm In
sylvs Inter deserta ferrm Lfislr domsqu
trailo. Dimlsqii sYlntlbs riil. Sic ego scrtls pssm bne vivere sylvs Qua nulla
limn sii via trita pd. ^ Quo crsu deserta ptIvrYl, l quYbils nl. Virg.
Osrlus, i, uni. Abbunilonato, solitario. SYN. Rllctiis, dslYltiis.
Dsrlsqu vYdr locs,
J
lltsqu rllclra. Virg.
Dses, YdYs, adjecl. Infingardo, pigro, lento. SY'N.
Pigr, Ynrs, sgnYs, Ignvs, trds, iirvis,
lnguns, dsYdiss. ^ l veuuin In nintm,
qua; dsYdYs lrYa smni. Ovid.
Dsideo, s, sdi, ssm, re, n. Star ozio.<to. SYN.
Dsld, lrpo, plgrcsco, rsldo. ^ DsYdt, tque lYqu siiipr in aure sonai (iicnt.). Mari,
Desidia,

,T>,

accidia.

EP.

vel dsYdYs, l,

f. Infingardia, pigrizia,
InrlYa, si,Mii(Ys, trpr. Ignvia.
Improba, Yiirs, mala. \crs, scrs,

SYN.

iVIllYs,

ImbllYs, srdida. J DsjdT, ltmqii trahns

Inglris lvm. Virg. Efficint clds
quid
lxs, dsYdYsqu
Lucr.
D.sidsis, , lini. Accidio.so, ozioso, pigro. SY'^N.
Dss, pYgr, Ynis, tYsus, Ignvis. J In prmpl cusa si, dsidYsis rl (peni.). Ovid.
D8iderifim, YI, n. Desio, affetto, desideno. SY'N.
Amor, cupido, rdr, vlum sldYm ,. sYtYs ,
!

fms. EP. Ardns, Imniiism Ingns, llgrns, dlrni, luinTm, CTcfim, pr.rcps, vYdni, vsnin, sUYcYlm, Iinnidrlni. PUR.
Nunc dsldiiin suprst. O dsIdiYI smm
captqu mi. puni furisa cupido. Amor
rgt liabndl. Afirl sacra fanis. Imperli sYlYs
crunta. Tntis amor ladYs. N libY rgnndl
vcnYt tin dir cupido. Sd .si tnlus amor
casus cgnscr nstrs. J Rma dimsqu
,

Sub!,

dsIdrYmqu lcrm. Ovid.

Desidero, s, avi, ^lm, are. Desiare, desiderare.

Act. acc. SYN. Ardo, cupio, opto, xpio,
aspiro, qii.Tro, vlo, pelo.
inluqiie vYdl ciijungr
Jivnlli rdbil amre,

1*11R.

L.vlilYqu

dxlrs Ardbnl.

idem mns

sYrnil

rdr Iiabt. Feri nYms cass lntruin xprmi rerum. Me ['amassi dsrl per rdua
dilcYs Rpll amor, jivl Ire jugls. Hoc rt,

bc

vlls, Inqiill, qiid s.-fp pelivi.

Sd nqii
derai rbore dinpls. Ovid.

ptslYs, dsl. J

lni

Qud

vlls

fehs desi-

Ys, sdi, re, n. Al)bu>sarsi, sedersi, non

far cosa alcuna. SYN. Cnsldo. J Cin vada
dsidiit, et ripa crcl iuls. Stai.
Desiano, s, avi, lm, are. Disegnare dinotare.
Act. acc. SYN. Noto, denoto, sludo, dinnstro, dscrlbo.
Dsiiio, Is, ul. vel^ Ivi, sitm, Ire, n. Discendere
di sullo. SYN. ExYlYo, dscndo, cado, bsYlYo.
3 DcsYlilTrnsbYjgls.pcds apparai Ire. Virg.

Dsido,

ul, "itm, ere. .-fbandonarc, lasciare.

Ln(|uo, ilInf|uo dslYtio.

Trascurare, tradire. MTtlo
nillto, negligo,
prdo. lliK ((iiiiu dsrYins sdm, paclsacc.

Dsnfim,

DESINO
DfsTno,

voi

DKTlll'CTO

Tlum

Pr^fnrc rrsstire, finire. SVN. Cesso, ilsislo, umilio, Hiiio,

diiiilllo, iil<"rmTllo. Termi nursi, finirsi. Iunior,
abco. l'IlU. Di'sTne iiir'(|u tilTs iiirr- mirre, t(jii

Ts

sTvT,

Nc

(|iuT'ls.

pepr-rcTt.

Tr,Tt]UL-

ait'a

IT,

"t?.

lislTiiuTt

l;'iii(''ii

iif-c

vci.

Drsfuel, c ll sfiiycl

gens

iiirmil Virj;.

Df'MpTo,

uT, Tlni, ere, ii. Uscir ili senno, vuSY.N. InsinT, deliro, furo. ^ DcsYpI,
\l'iitt iiT-rvs, lKjulir, iiiliial. I.,iict.
Dsislo, Ts, sITti, stTlfiin, vrv. /{iinunere, finire, riTs,

nc(j(jiiire.

posare. Neul. abl. SYN. Cesso, Tiilniiiltn, d'sTno, bsTslo, oniTllo, relTiuiiio. J ll.vc sciii,
ine ne, Tnccpl desstere vTet'nn. Virg.
Desolo, s, v7, tin, are. Distruijtjere, (lesidore,
spiiintire. Act. acc. Popiilr, dppilr, slrno,
vasto. 5 VdTmus'Ingnls,tds5lvTmu agrs.

m. De.uilato. SYN. Vstliis, dEt dslis igre alla sTInlTa lr-

Dslalis. a,
ltis.
r;is.

0\i(l.

DcspafHriiis, TT in. Fumoso grammatico che fior

neir anno 1589. EP. Dclus
perilus. PEU.
MillTs memorai lis Tn rls.
DspralTo, nTs f. Disperazione. EP. Exlrma
ltTiiia, vcrs, linTnea.
Oscula dlclul, et
J
dsprlT l)il)."f'. .Iiiv.
Dcspro, s, vT, tm, are. Disperare, perder la
speranza. \cl. acc, \el al)l. cuin de. SYN. DTITldo.
PER. Spm piier, perdere lijTcre. .Alnlm
(linTtlere. AnTiii cadre. I*IIU. Dna sals \utis,
nllm sperare salQlm. Nullm nsliTs tilr
,

spm

Sps

p'inTs Tu ariiiTs.

niiiTs

adempia

st.

Vc sps ijpTs lilla dabtilr. Siiprsl sps iiiilla

Sic bsfimpla sals, ncspsjm rslat.

sillTs.

FndTts ccTdTms, iiqiie lubt l'rlna rgrssum. Al non nudaci cssTt fldcTa Tirno.
Nc quTa ds[>rs Invlctl membra GlycJ
nTs.

llor.

DspTcTo, Ts, spxT, spctm, ere. Spregiare, guardare all'ingiii. Act. acc. SYN. DspTcor, sprno,
sprnor. lmno, cntmiio, negligo, rspiio,
fastidio. ^ O dign cnjncta vir dm dspTcTs
^lart.

nuin(''s.

Dspiideo

sm, re. Promettere, spoPrmlUo, spondo, plIpsa llllnc magni dspns.l TnntTs.
s

di,

sare. Act. acc. SY>'.

ITcr.

Stai.

liniii

Dsiivll

(^|Ti'iil.).

Dsiitiis, a

JiO

(jiirn

plli

glande

'l'ib.

m. Disaico.stumato.

^ .lmprldiii
rslds ninis, d.sul(|u crda. Virg.
D8uiii, ds, lui, s^. Mancare, hai. SYIN. Alism, dlTcIo. l'IlU. Mliil lilc, iiTsT carmina dsnt. 3 l)l\llls br agri, Trj.Tve plnll
derll. Virg.
,

Dmlper, adverb. Di sopra, di piti. ^ Imminl

dvrss(|iie dspcll dspr rcs. Virg.
Delego, Ts, xl, cium, re. Scoprire, discoprire, disvelare. Acl. acc. SY.N. Relego, piTo, rsero,
reeldo, pndo, xplTco. PUR. Cci dtcla
pprTl Iiigns Rgia, et iiii)rs' pnTls
plr Cavrna-. J DlgTt Imblls nims,
eie. Lucr.
Dlrgeo, s, sT, sm, r, vcl detrgo, Ts, re.
l/ondare, purgare, nettare. Act. acc. SYiN. l'rgo.
mndo, trgo, bsirgo, i)slrgo. J Dlrgr
sltiu frro mlliju crure. Sii.
DCerior, rls, in. f., s,n. Peggiore, d'infeiior
condizione. SYiN. Pjr. lHR. Auro dlrir,
fulvo prtIsTr a-r. 3 Jni niTliT dlrir cnis
sprgTlr a;ls. Virg,
Dctriiiiiio, s, avi, tm, are. Determinare, decidere. Act. acc. SY><. Dcrno, stto, cuslllo. * Dsciidll pr[)e, ut bino tli dlrmiul
Ictus. Lucr.
Dlro, Ts, trivi, li'i{\n re. Sminuzzare, ridurre
in minuzzoli. Act. acc. Tro, altro, bsino,
cnlro. .Mimiire, diminuire. MTno, IminTno.
i Dtrll in vlTds et via liig pds (peni.).
Tibul.
Dierro, s, i, Tlm, re. Frastornare spaventando. Act. acc. SY>i. Avoco, avrto, invo,
bdco, deduco, revoco, dlirlr. J .>Instr
nc ImpvTdm me dtrrr vlrnt. Pass.
Dlrriiiiris, a, uni. // peggior di tutti. * Spdlcs, giaelqu, clr dlrrliiis lbls. ^'irg.
Dlslalnlis, Ts, m. i. , , n. Detestabile, abbominev(de. SYN. Dlsliuls
biriids, xccrbllTs, xecrnds.
Exmplum In nstro tin
J
dl.'-tbll sx. Juv.
Dlsior, rTs, liis, ari. Detestare, abbominare.
Dcpiiii. act. SYN. AbmTnr, lirro, xccrr,
di, fglo, vrsr, ablirro. ^ Dlslr mus,
brro, fuglo, xecrr Jamli.). Sen.
Dolevo, Ts xl, lxlm, re. Tessere. Act. acc.
.SY.N. Txo, <iil\o. Compire, far pirfettamenle.
Prrllclo. J VlniTnTbs lulllqu jirs dtxrc
jnc. Virg.
Dliiioo, s, i, lntin, re. Ritardare, rattetere.
,

tm, are. Disc/iiumare, dige.SlrlTms, Indonillm qud dspmr

Di'>piiio, s, avi,
rire.

DisitS(ir.<7.

l-Mirum. Pcrs.
Declin, s, avi, tm, are. Disputare, applicare,
declinare. Act. acc. SYN. Dcr-rno
sslgno
crnslIto, Iribiio, ltrllio. PIUl. .Nov.-T- s d,

stlnt arti. Me dslliit r.i'. ^ (>r>m|isTiri rmpll vcem, l ine destinai r.v. N'irg.
DHiTliio
Ts, l
lin, ere. Atitxnidonar^'. Acl.
acc. SY.N. Dsi'ro, llnipio, rliupio. ^ l lita
,

dstlliiil nils In

DHtrio

Ultre

|l^cs.

^'irg.

cluni. Tr. .nnullarc disfire

Act. acc. SY.N. Dlro. prdo, diio,
crdicillo, vrto, dlrbo, djTcIo. l'ilK. II.I.
\rlTt i|)s
rlimi|iic a clinTii .-lriiTl.
Kriam, l aMiiia slo rfiinnli.^ cliiiTn.I pniii.
Djlill pssim ind'iil, In pinui d.It, Tmplls iJs brTi. ^ Dstrt, at cplni dcl
Is,

xl

dislriii//iere.

Ciilris i.lrlils.

DKr-ico

\cl

\ irg.

dslirsco

Ts

\I

tin

vi

re.

SYN. Tno,

Acl. acc.

rr. J DlTnrc
(peiit.i. .Mail.

rlTiio, inrr,

cis criuTii

dm-

nstra

tii^

Tuona. 5 Nnc ubi

rbm. N'irg.
s
tn^lm re. .Stravolgere,
Dir>r(|iieo
lr>-I
sviare. .\i-l. acc. SYN. Avrto, dllclo, bdco.

(Ira-c fnte cadut prc dlrl, <|uTd aDlonat,

b.It,

iiTl,

inijcrs.

dtiilt, slrpllipie xlrrlt

,

iiii.

llor.

Irxi, cium, re. Scemare, togliere.

Ali. acc. .SY.N. iislrbo, dcrpo. lilo, ufro,
derogo, mliio, ImiiiTiin. Detrarre, maledi' e.

Dell'alio, Ts

.M.IJdlco. ^ DIcr, et linc iiTiuis rrrm

dlLlli nsiris. ()id.
Direio, '. .ivi. aliii. 'trr. ft fiutare, ripugiiarc,
Acl. acc. SVN. Abiiiio, denego, ruo,rcusy.

DETaiMENTUM

150

Fuggire, evitare. Declino,

<l<'vIlo.

jiga

-"^t

fui;Ti)

DEXTER\
ilrfugYo, vTlo,

liilrdumqiie

(Iclrctaiis

mare pifcipTltini puppt dtibal ah alta. VrxcTpTtniqnc rdns agTt a^quor lto. UquTds
prjcTl fn uuds. ExcTdit piit)pT iiicdls fi'ss Tn linds. Prwctpilnique Immani trbTne adt^Tt. J Flmine Plisl)Tgnm Stygus
dclrudl ad fiiids. Virj^.
Dt'tuiueo, s, ll, re, vel dliirasco, Ys, re. Discnjiare, sgonfiarsi. >'eut. SYM. Dlrgo. PHIV
tumTdmqu quitls StrSbsldfint Qndaj
nilr iquor ai|uls. Maria alta tiracscQnt. Obtcibs ruplls, rursusque In se Ipsa rsldnt.
5 Dtmire animi mris,t cluintir Aslfr.
,

Slat.

Difirbo, s, avi, tm, are. Smuovere, scacciare.

xpllo,
Act. acc. SYN. Extrbo, dtrdo
djcio. J In mare prSciplitni pppl dtrbat
,

ab alta. Virg. Vide Delrudo.

Deturpo, s avi, tm, are. Imbrattare, deturpare, lordare. SYIN. Trpo, loedo, Inquino, maculo, pollilo, contamino.
Dcculii, nis, m. Deiicalione. SYN. Prmtbidfs.
EP. Plus, jsts, iequs, Innocs, slvs, incimis. PER. Ilminm rpartor. Jpl
nec
nts. PHR. Non Ilio mlir quisqum
umntiur ^qul. ^ Decalin vcum l.lpids
jctvitin rbin. Virg. Fab. Figlio di Prometeo,
,

sramp dal

di Japeto re di

Tessaglia, che

diluvio con la sua moglie Pirra.

a, m. Di Deucalionc. * Decalins fdisst Aciuris uubrs. Lucr.

D4"vclio, is, xl, cluni, ere. Portar a basso. Act.
dlro. * st nde Irts
acc. SYN. Vho
s>lvm dvxit rtr. Virg.
Dvlo, s. avi, tm, are. Disvelare, svelare. Act.
acc. SY.N. Rvlo, prio, relego, delego. rqu dvlt misera! pidiiinda srris. Ovid.

Deficilnus

lenire, arrivare. SYN. Adxnio, accedo, mmio, prxenio.

' Dvnr locs Iks, l niirna virta. Virg.
Dvvi a, m. Chino, curvo. SYN. Dcllvis,
pins, Incllnts. 5 ncipit pian, dvxaqu prspicit rva. Ovid.
Df'vincT, Is, vlnxl, vlnclm, Ire. Legare, slringei'e.
Act. acc. SYN. Ligo
vlncio. Obbligare. Obstrlngo.
Uvictus, a, m parlicip. l'itilo. SYN. Vlclns,
dmits, spertns. J Tm pater ^ns flr
dvicls amre. Virg.
DC'vInco, is, vici, vlctm, re. Sincere. Act. acc.
SYN. Vnco, domo, spero. 5 Quois tmn Infstm pgnns dvicrl lislm. Virg.
Dvmcius, a, m. Obbliqato. J Trra lillt nqu

Dciciiio, Is

N^nT, vniin, Ire, n.

me

sii dvlncliur alter. Ilor.

r^ n. Deviare, traviare, uscir dalla
SYN. Erro, aberro, ^rro, dilcl, dcdo. PER. Dvitis erro. A rcto tramile flclo.
Per devia ve! via ferSr. Via; Incrls aberro.
Devilo, s, avi, lm, r. Schifare, scansare, sfug-

quels

Dvi
via.

ffni;io.

labre, llor.

iispera criiG. Virg.

Incomodit
iliimio. SYN.
Dti iiiu'iiiuin , , n.
J)auuiQin
nxa , jclra Tiicniiiiodum. EP.
(]rav, nj^iis, jiii^nm, driiin. J Dr-tniiinta,
(ii'^ds sivrum, TiicndTa rdet. llor.
Dlrudo, Ts, s, sni, oi;. S/Jiigcr dentro, cncciar
dpllo, din giti. Act. acc. SYIS. UjicTo
trho, xpllo, xlrbo, pi.TCpTto. PUR. In

e figlio del figlio

VUo, vlo, declino, Mgio,

Qunl dvlts animi, capilisqu

Act. acc. SY'N.

gire.

m. Di.H'iato. SYN. rrns, brrns,

drrns. Inaccessibile. vis, invins.
Cm
J
jvnis plcido per devia lustra vagnls. Ovid.
Definx ncis, m. Di undici once. 5 Nlrirt,
prgnt vids sudre dncs. l*ers.
Devlvo, is , vi, tm, re. Rivolgere. Act. acc.
SYN. Vlvo, rvlvo, dtrbo, xtrbo, djicio.
Dvoro, s, avi, tm. r. Divorare, inghiottire,
ingoiair. \c[. acc. SYN. Voro, srbco, bsrbo.
5 Dvrat, et clausura pcclorc vulnus alit (peni.).
Dviis, a,

Ovid.
Dvtio, nis,
5

f.

Divozione. SYN. Pietas, rligio.

via, tanta st dvli lgm.

Una dmqu

Virg.
Dvlis, a. m. Divolo ^ che ha divozione. SYN.
Pis, rligiss. Destinalo, dedicalo. Vts, ddlcts, scr, sacrls. cnsccrtis dicats,
dstints. ^ Hiic libi devto nmin dxlr
,

ds (peni.).' Ovid.
Dvovco, s, vvi, vlm, ere.

l'otare, far voto.

Act. acc. SYN. Vvo, dico, dedico, cnsocro,
addico, destino. J Quid si quis grlm pr
mula dvvt gn. Hor.

Deus, I, ni. Dio, Iddio. SYN. Nmn Tnns,

Omniptns. EP. ptims, mxims, smms,
Immrilis, mniplns, ajlrns, jsts, prvds. vnrnds, drnds, bnlgns. pr.-vsns, vlndx, ltr, mlnds. PER. llminm,
rrmqu Creator. Gntis bmnic pater, rx.
,

Hminm

plr, et

sprm rx. DIvm

pilr,

tqu llminm rx. Coplicolm rx. CrlI

^lrns rctr. Rx ragns lympl. ^Ibra'
dmintr al^. PHR. Cncl.l suo qui nmin
tr(|iil. Qui cffilm et trrs Nmin compiei.
Quo nll si nijs, quo nll sbllmis n. Qui
mts nimi, sns.-^qii lalnls Prspcit, l
taciti pctris Ima videi. Qui tmps ab ipv
Ire jbl, slbills(|u manns dt cncl mvrl. Cjs ad Imprim lndlt sua mnra
tlls. ^ DIxit, pmqu Di non cassa In vota
vcvil. Virg.
Deus Pater. Jho Padr(\ PER. Pater aelrns, sm-

ms, mniplns. .T(Hi;T!\HS nto l*alr. ..^trns Gnilr. PrTnciiiim sin principi.
Dciis l'ilTiis. Dio Figltuido. PER. Clnm de lmin lumen. Mirbile Vrbm. etrni s.pinli Patris._ Patris viva lqu simlllima
imago. PUR. .'Fjiua'v. Parnti Prgnis, sprs ccpII

.(|iia>

mlss

per ars, Antl(|iim

lbm mrllibs agrls blil bslrcllqn \im patfcil lxmpl. V. Cbrislus.

Deus Sprilus Saiiciis. Dio Spirito Sdnto. I*KR.
l'"lmn saiim, tllvnm. Divini fms mris.
gni'Is

Spirbile

Nmn.

Patris, et Nti mls rdr.

amor. S|)irils alme. l*-

mbrm emmnis
liis

smmi

l pia c|)la Nti,

l'nits t

mn-

libs iiisr nslrs.

Dvir, a. m, vcl dxtr, dxlrm. Diritto, scaltro.
SY.N. Acls, slrs, sgx, Imlslris, Ingniss. Felice, firliinato. Felix, l'asls, prspr,
fvns, scnds, frtnls. ^ Dxlra prjci|iN c.pit indlgnti

mnts. Ovid.

Destra. SY.N. Dxtr. ^ Dxlra

per frrum st, pietas spctt per igus. Ovid.

Dxir

V.

Man US.

r.

diffeuo

de\t;i;it.\s
Df'lrrT5

tis

Vaticza

f.

SlrilT., iiLit'Miin

scaltrezza.

Tiidsliiii.

Viclirim,

stolidi*

(.lim

*j

iiii-ntr-s Tu dxlt-ntlc bunririi). Var.

Uiinnld. SYN. Da'inn
Sitii
111.
Itiubolus !
Iiilrnus d.Tmii. ^ Frinunii Dijljli uiiicii st
,

Itadiiia

ulTs, u. DiniUnia.

Urglt"

Coriul. El*.
flvin, aurciii,
hccluiii, vcrndni, sacruin, si-

l^Tiin

i;iuiiiircriii,

SY.N'.

prctu''sriiii

|)rl)ni, nrdiTlt',crisctuii. iiilTdni.

dplTcin
capili
sTf^iic

1,'C-ininTs (IT.din
jiert'li.ll.

crscis. Rj^Tsiiuc Iiist scplro, l ryul

l)Ti,'iiTur

diadma IC- vTrts. .Ma ut.

X, r. Duia, riu/o/a di

Una

PMR. Gi-sll

croiijiii. Ini posi tu in

L'riiiiiiTs ai't'Kjtic

Dia-ta,
*

(jam1>.^. V. Da?inoii.

Tu aim'.iTbris

laniii cQiiclTs

f.

Lil, sblTiTs,

picul iniut una diilTs.

SYN. Logica. ET. iacuta, Ingntsa.

Uialetlica.

IlialolTcis. a. uni. Dialettico, logica. *

HTnc mnTs

rlt dialclua turba Sphrni. Aus.

Dils, Ts, lu. Di Giove. ^Flaincn Dialis dicebatur,
<

Jovs ministerio assigiiatus erat a Nunia

l*ompilio\ 5 Flaincn ad hac prisco mre Dilis
rat ^pcnl.\ Ovid.
Diana, se, f. Diana. SY'N. Lainna. Dlia, C\ntbTa,
Luna
l'inrb
TiTva. EI'.
Lucina
liceale
MutTvaga, cndida, sagillTfcra, .5lvstns, nNiit, Tnnpla, casta. ."^uccTncla, ncnirsa,
icitnns, siv.l, Scytbica, triloiniTs, trgtmina,
Tnfnia, uctrnna, la?ta, iruIIVra, lucida. I*E1\.
CTinsrs PliQ''iT. Dci, diva tiTfiniTs. Ncinrtiin
cililrix. Llnia virgo. SvIvTclTs Da cgnita
iivmpliTs. .MnlTum ciisls, iimiiiii|iic virgo.
Tiia virginTs ra DTiia>. NinTii (rgaplii,
sccincti cura Din.-f". ()\id. Fab. Diana, figlia
di Giiji'e e di Latona, sorella gemella di ylpollive.
DTrin
Ti, n. Diario, gior/uilc. ^ Cin srvis
urbana di.iii.'i rdere mavis. Ilor.
Diulriba, x. I. Disjiuta, dissertazione. Manluaniis
i|ui

licenler |roduxit pi'null.\

Dica, ,

sl

ibi t Cliristi

Diatriba rc[Ht.

niclTr,

Domanda

f.

(|uum

in giudizio.

crs siibscribani

Ita

ns vlie

binliii

dicin
janib.\ Ilor.
Diracils, tis, f. Motteggio, parlar piccante. J Rsiis,
srlcts, diccitats (plial.\ Sid.
Dicx, acis, ni. Mal'licente, satirico, motteggiatore.
* <^ui c[(l,it ri.'^ris liiniiiuui finiiii|iic diccis.
st

Ilor.

Dico, s, avi, tiu, are. Dedicare, offerire. Ad.

acc. SY'N. Dedico, vvo. dvvo, sacro, cn.'ccro. Destinare. Addico, destino. * Connubio
jungui st.lbTiT, prnprl.linipic dlc.ibo. Virg.
Dico, s, xi, ctiiin, ie. Dire, /aycllare, narrare.
Ad. acc. SY.N. L(|ur, l(|ur, enarro, p.lndo,

Dixrat, et llij.int, pl.cnit ca-lstc

precri. Ovid. V. Lorpioi.
Dclniuin, \e\ ex alis DTclainuni. i. n. ^^la-ciest ii/-'jLij.'jj, ci. '/t:</v>v, pciiiilt. Utit\::. Dittamo,
erba di cui aliondu a.\<ai l'iso/a di ('reta. VA'.
reter.

Crt.Tiiin, s.JNlTIniiii.

'

Dict.iiiiiHiin

^l'iiTlrix

cirpslt ."ib Idj. Virg. liane bcibaiu sic

desciipsit Virgiliiis.
CrlaL'.i

i'uberibiis caiilem loliis, et llorb coinanleiii

Purpureo, non
(.ramina,
yL'n.

-2.

Illa

ciini tergo

n. Dettato, dettatura. ^ Prdcet. lii'C

rcsnni jinns dictli, snsqu. Uor. J'mso
T,

SKilastico voi jai inriitc detto Latino.

Tli cirJ
rlilrtiin ciitiii dictla liiisse. Pcrs.
Diciuior, ils, in. Dittatore. ^ Dict.lr cQin
ad, luin mils gnis. Silv.

DiclrTuiii,

li,

mordace.
jauih.).

iiiingnita captis
\olucris lix'sere sagiltx-.
f'eris

multa

Molto pnngente o arguto, diceria

II.

Qulbs suunl in Gr>ci

dictria

Var.

Didu, Ts, didldi dllini, re. Dividtrc, distribuire.

Acl. acc. SYN. Divido, separo, dislribo. 5 Dinind (pid capll, ciicctin didr pssTt.Luer.
Dido, US, vl iiis. Didonc. SYN. Elisa, Plieiiissa.
EP. Sidonla Sidonls divs Tjria, profuga,
rdns, sacla, nflix, delsa, nins, diiiiis,
furiata, insana, rlicta, deserta. PEU. Siclia-i
cnjx. IMirVgl male mpta marit. C'plis
iuimaiiTbs lTera. 1 (Juis tlbl lune Did cernenti tlTa snss! Virg. llist. Didonc , figlia
di Belo re di Sidone, moglie di Sic/ico, ucciso da
Pigmalione, che desiderava le sue ricchezze.
Diduco, Ts. xi, cium, re. Dividere, separare, disgiungere. Act. acc.SYN. Separo, dirimo, distrailo, di.sjngo. 1 Asplclte, l vstm(|u maui'i
didxll, et lii'c sunt. Ovid.
Did>ui5ii, nis, in. et I. Didimaone. j^iieid. S.J Et
clyiium lVrri jussil, Didymnls rts. \ irg.
Dis i m. // giorno. SYN. Lux, lumen, Sl,
Aurra. Ei'. Clrus, lmis, prpirs, Pbd'biis, nltldiis, IQcIds, x|)cclalus, ptls, IVigx, clr, brvis, instabllls. plivls, uimbss,
tiistls, nlsls, iiidbstus, frlls, gnllls, iiuptllls
bllaris. ltlmiis, suprmis
crdlls,
IiiIiiiTcus
lbiis
dcrscns
cldns. PUR.
Ergo idrt prmissa dls, et tempora Prcaj
Dbita compiei ani. Expclta dls adrat. Candida, Lucifero PrKvnliit, dls. N'ull smma
,

rivefe, ajipart amento.

Slat.
bialf'CiTca, i.

151

SYN.

dls, et Inliiclbil tmpus.

dls perituro illuxrit rbi. T

Cm suprma
viiinl die,

decdente cnbat. Cm .vml alma ss

Aurra rdxrit rls. Ris jiixil Tiln, bisipi rshit ijus. Immnso cm ter Tiln
illxrltrbi. J Permutare dls dicti post Mi'na
rgm. Claud.
t

Uiscii

impers.

/'(/

giorno.

SYN. Lcscit. PER.

st. Jm nltldm

Ut prinim lux alma data

dim

ltunt
Lucifero.

Cm

iiclTsiiu

lignl

Tempora

OrTnl fgrt Clara

dls. .lin Sle infuso, Jm rbus luce rlclis.
Cm sprgere primiis IiicTpTl radlis montana
ccmln.i Plid'bs, Oil.i dls ltiii radlis iiiiplM-iTt ibm. Revoluta nib.il Matura j.im
luc dls, iiclm(|u fngr.lf. Dls primo srgbt . Smms sprgbt lmin mnts
rt.! dls. \'idc Aurora.
sllls

DlcHniiei", Iris, ni. Giove.

DT;,|ir(rr (ale).

Cg5r

Vide

riicts; niiu|ii

.liipilci.

di II. lill trillili

Diirrii,

avi, lm, iv. Infatuare. .\cl. acc.

Infamo, deturpo. 1 N'lgt adltrlm

UilTaiiiu.s
.SY.N.

Ilor.

fis,

II

pare II l.

dislli, llm, frr. Differire, disso-

dilungare. .Vcl. ai e. SYN. Mrr, prtardo, pirgt. J'^s.^r differente. Dis'rpo, disto, dissellilo. PUR. Nc t
viilrs dillr In lirs. Plr.iiiu diflrt et
|ira!sns Tu tmpii.s miltt. Tlj mrs, smpr ncil din'rr p.r.ili".. * Ksl animus, diffrs CUI lidi tiiipM.> III annulli, ilor.

ni<iliare,

crslIiKi. crinctr,

DILUVIUM

OlFFKflTIO

is-j

acc.

Ad.
Uju ma-

Di miris, l lrr, quique

J
bis nilTr tnlYs. Ovid.
DijfidTcu
s
avi, tiim, r. Giudicare distinta-

Malagevolmente, diffcilmente.

mente, definire. Act. acc. SYN. JdYco, discplo.

Discernere, distinguere. Discrno, distinguo.
DijudYct lite rlTncjurl (ale). Ilor.
J
Dilubor, iYs, lpsis, labi. Spargasi. Depon. SYN.
Fltio, lbor, lbor, illio, dillliio. ^ c mibi
dilpsis intr nova gadT cris. Ovid.
Dilacei'O, s avi. tm, r. Lacerare sbraitare.
Act. acc. SYN. Lacero, discrpo, disseco, lnio,
dilanio. 3 Vscr nstra, lr diJacrnlir

lm,

DilTrtio, 7s, s,

ire.

Empire^

distcrulcre.

OlIVrlin naulTs caipiiibs,

l!or.

ligiHS.
DfTicl

SYN. ^i^r,
DintcTlis,

Ts,

vx, nilf-slc.
e,

f.,

111.

11.

Difficoltoso, difficile,

SVN. nlilns, molslns,

lagcvok.
riis,

ausir-riis,

Cile

r-st

ma-

5pisii!i, di-

iiiisus, spr, icrbiis. J DTITT-

falr

sd

tndit tn

rdua vTrls.

Ovid.

DlTicillas, lTs,

Mahigcvolezza

f.

difficolt.

S\^.

Labor, iie^lTiMii, niuir-slTa.

Dinidn, is, lsils, i-i Diffidare. Neul. dat., vel ahi.
cuui de. SYiN. Dspro. 5 ThrTc rgi, cin
jm (iTinderrl riiiTs. Virg.
.-i',
I.
Diffidenza. EP. Dibia, incerta,
malsiidfi, -inproba. J Flt quoque lngus amor,
qum dindiilTa iiliil. Ovid.
Diffilvor, rTs, c'rT. Negare, dir di no. Depon. acc.

DiiTidiiti,

SYiN. Nego, denego, TnfTcYor. J Et pdor bsc'!num dlITlliir opiis (pent.\ Ovid.
Dniuo, is, x7, Mm, ere, n. Scorrer in pii parti.

SYN.

iy(]uor,

Plio, lllio,

DITiigio, s

ITigilum, ere, n. Fuggire, an-

fiigT,

nivs, rtldint

Dff-

jm grmTna cmpis. Hor.

DiUTnido, Ts, fdl, l'suin, re. Diffondere, spargere abbondantemente. Act. acc. SYN. Fndo,
ILtc iYl,
ffunclo, prlundo, dTpprgo, dissipo.
J
l

liquTdum

inbrosT,-p dTffiindt

drm. Virg.

Che si dif/imde,^ STc agitar,

c dTllsTITs r. Lucr.
Digcro, Ts, gssi, gslm, re. Ordinare, disporre.
Act. acc. SYJN. rdTiio, dispno, distinguo, disljTbio. Digerire, smaltire. Coquo, cncquo.
5 Imprvisi drnt, ita digrit mnTa Clcbs.
Virg.
Dlgslis, a, m, partic. Ordinato, messo per ordine. 3 Hc f'cTs , vacs si sit digsla per
grs. Virg.
Dgiis, i, m. Dito. SYN. ArlTcilus. EP. Trs,
burns, mlITs, mYcns,_gmintiis, l'rmsus,
lngs, nTvr-is, rsis. J Et trls dTgTts, xYDffuslis, Ys,

cum

m.,

, n.

lvTs,

giliiiHpi

Digldor,

pdm

Ovid.

(pent.).

rYs, ts, ari. Sc/ttrmire

disputare,

dcerlo, praeiTor, voi rixr, contndo.

iTs, 1. 'l'itolo, dignit, onore. SY.N.
llnr, dcor, deiis. splendor. EI'. MrTt, nl)Ylis, optala, insignTs, illiistrTs, xYiiiTa, ptns,
grgY. J .Nnc st rddita dignits qusliYs

Digiiitus,

(plial.).

.Mi.it.

iYs, tns, ari.

Degnare, stimare, far deqno.

Depon. acc. j Tm Viis, liad quYdm

me dignr liuni. Virg.

tali

Dignus, il, lm. Degno, meritevole. SYN. DbYlus,

mrTlus, pimiTlils. PEIR. Pr.TinYa dign frnt. l)ii;nMs p.iliTT'^, ipii l.i-lTr ssl, mprYis.
rl tinc dL,:nns amari. ^ Te sprss velini,
Illa vita dignY."ir .Tls. Virg.
Digpcdor, iYs, gr'ysus, grdi. Allontanarsi, fir

Depon. SYN. Abo i;rmigro, dmigro, recdo. J Digrsss

digressione, uscite.

dYr

jbo

friiilnli.i

D, Dnim,

Di. vel
siiprri

iifimTii.i

cpris.
ni.

cfi'lsls

V'irg.

cd?licl.-v

SYN. Lapido, prdo, bsmo, consumo.

GrndYn dilpYdns liomYnmqu bm(|u

Act. acc.
5

lbrs. Cai.

m,

Dilcctis, a,

parlicip. Di/etto, giocondo.

SYN.

modo

Agir ApllYiiis

di-

lclissYms rs. Stat.

DilTgns, lYs, adject. Studioso, diligente, vigilante,
sollecito. SY>'. VYgYl, sldYss, imjYyr, slrs,
ttnts, indstrYs, gnvs. vYgYlns, ssYdiiis.
Oum si trsrYs aure dilignti (pbal.\ Mart.
Diligiiler, adverb. Diligentemente, accuratamente.
SYN. Assidue, studise, vYgYlnlr, sdl, gnvYtr, impigr, slrtr, indstrie. ^ Quidam
me modo Rf dilYgntr (pbal.). Mart.
Dilgntia, c
f. Studio, solleo indine
prestezza.
SYN. Sdlils, cr.i, stidYm. slrlY, indi*l

strYa. 3

PtYs

quam bscram hrm

dilY-

gnlYm (jamb.). Ter.

Ys, lxi, lctm, re. Amare, voler bene,
portar affezione. Act. acc. SYN. Amo, rdo,
dpio. DlYgYlr ncm, nYsT cui Fortuna scnda st. Ovid. Vide Amo.
Dilucco , s
xi, re
n. lisplendere
rilucere,

Diligo,

farsi giorno. SYN. Lco,

crd (lYm libi dilxiss

illco.

mnni

suprmm.

Ilor.

a, m. Cliiaro, puro. SY.N. LcYdiis,

clns, nitTds, cnspYciis, prspTcus, ntis,
iprts, mnYlstiis.

i, n. Alba, aurora, splendore. SYN.

Aurra, mane, lux prima. EP. lbum, rubrm,
rsm, clrm, nilYdm, splndns, llYlm.
mYcns, cnspYcm. J Pdr sYl, ut dilchiii
(jamb.). S. Ambr. Vide Aurora.
Diludo, Ys, si, sm, re, n. /''ugare. SYN. Divagr, saltilo. 3 EmYcl tqu dolor sll dildit
Yn rts. Ovid.
Ditio, Ys, i, lm, re. Lavare, nettare. Act. acc.
SYN. Lavo, lio, bluo, trgo, bslrgo. Leblo.
vare, togliere. Tllo, afro, xYmo
Rifiutare. Confuto, rfto. 3 Cura lugit mult
diiYtrqn mro (penl.\ Ovid.
DTlDililis, a. m, parlicip. hivalo, sciolto.
J

Diliiculfini

ls (|iirYiiir giiiYnl (|u(l lisi

Dilviuni,

illinis.

Yi,

SYN.

n. Diluvio.

BP. >Lignm

iiii;iis,

gtis. Pers.

la

Diliv ls, lvis,

ndns,

siibi-

lin, privcps, rpnliiiin, vi^iim, r|)x, r-

SYN.

plur. Dei.

Tmmitls. EP. Eiili, vani,

Ovid.

(peni.).

Dilanio, s, avi, tm, r. Sbranare, far in brani.

Act. acc. SYN. LanYo, discrpo, disseco, lacero,
ililaoro. ^ Dilaniata frs dsprgYtr, intrYt
rgo. Lucr.
Dilapido, s, avi, tm, ie. Consumare, dissipare.

Dilfu'idiis,
,

contendere. Depon. SYN. Piigno, gldTr, crto,

Dignor,

ops

Crs, amtis.

llfqusco.

darsene via.SS'S. KiigTo, lVlgio, abo.

gi-re

advcrl).

mmils, TnTmici.

Divi,

rrrlYij;iia'

sciiiidi,

jii.MTdi,

facTls, vr.si, dilVTcTIs, crudls, iniqui, sxvi,

pidm, frns, frYsni,

IrTsI,

Dei
qiia;

lrrYbTI

lirrndm, iinmil.

:"l"">nTs

mls

afin.-v.
,

De"

slrgs.

'

'"

I''",R.
ii.",-v

Hincs

stupndm,

iliics nd.T.
nuda'. I'"liis
fllis

qui

T)IM>Nn

niiiirio

(iYt3 cvlilTluvir-s. 1MH\. On(1(nir

c^niipus,

filTI

vllr-iii (Ir-crsis .H|ii.liuiii l"r-itl, il Tlliv

st dt"iliiclis

tnt

v'^o

'

l'ssTs.

rei'rilT.

Oviil. Fimir.

DTItivTo

ex

fluo, r-llluo,

Diiiiiior.

Oerii'arc in diverse

ari-.

SYN. -Mano, uino, pimuo,

scornre.

dilli lo.

in.

TiTs, inriists,

SY.N. MclTor, iiiriisfiro

Dcpcin. ace.

.Ifisiirare.

Oiiiimu

drfTiiTo. ^
iiuiiiers dTiiU'iisa vTriii.

parTlus

IMIl\.

JtoK'iiin, dislritzioiic.

Tll divrsa jier 'i|iiura vclT. Virj^'.

Diiiiuiio, s, ;vT, lin.

parti

iia-

Iclls lilulr-nta

tliliivTr)

iilT

Uuia

Oiiiiua plrius

.T(|ii"ir,

iiiiis,

tr-

siit

Combattere, far battaglia. iNetit. SYN. Pi;;iio, c"rlo, decerlo, ciiflTgo, contndo, ciij;ivdTor. J Ut vnciu llics,

DiiiiTi-o

vT,

s,

ie.

liiiii,

Ovid.

dTinTcilsse pidct (poni.).

DiiiTfiTuiii

<|iu

hhcl

tu'|)TI,

lii"-

Diiiiiiio,

Miit, mezzo.

TT, II.

\iim,

uT,

Ts,

DTinidiin

rL-.

l'clT,

Ilor.

(peiil.^.

.^/en(lmare, (limininre.

Ad.

acc. SY.N. Mino, ininiiio, tciuo, ltf"no. dmo, reseco, tllo, dlrilio, afeio. * 1)T-

qua

inTiiT si

iNiiiTms

Iri

pulst (peni.). Ovid.

Mandar in diver.^e
parli. SY'.N. -Millo, Iininlllo. lAreuziure. Remllto,

Diluii to

IsT,

Ts,

r.

iiilssitii,

milto, dpno. J (^(uiju

dimittere nvcs. Virg.

fsss plin

iiiagls

l trahe CypiT (asclcp.) Ilor.

DiiiilCiiii'ne
s
Cibele. SY'M. Cyl'cl.
Non
J
per myslTca scri Dlndymn (plial.' Mail.
Diudyiniis, I, m. Dindi/no, plur. Dliidyma, rra
n. EP. ltis
xclsis, sacer, liluiiis. Cyl)1".

lTs. 5 Dlndyma , lhi ssiills liTtun'ni dal

tbia cntm. Virg^. Expl. Monte della Frigia,

ove si sacrificava a Cibele.

s, avi, tin, are.

Numerare, contare.

Ad. acc. SYN. Nimro, n liniro rcnso.

Tempora dinmrus, nc me ma cura Ic,

liri.

Virg.
Ts,

m. Diogene. EP. Sinpis, mrdx,

IMIR. Dlog-

ciisldus, ilcts, Tnps, gnus.

ns aiiTiiin lxils, sd mlnlTs a;d. J (liicta ciplt

Crdcss Dlgcns iiTliTlm (peni.). Aus. Misi.
Filosofo Cinico, disprezzator delle ricchezze: aggirandosi dentro una botte, scherzava dicendo di
avere una casa volubile.
Di6iiids,_Ts, in. Diomede, re di Etolia. SYN. T\,

dlds, QEiiIds. EP. .\lix, ImpTils, lortlsslnns,

MvrlTis, .MrlTis, (rtTs, CalydiiTis, ^:irdri-.,
.^llTis.

PER. Allis

JcTs DlyssTs.

rm
di

crnTs

Tideo

'^'^n

AcliIllTs.

ScTs p|-

(lux, lirs.

DTomdTs
Vir^. He

di Defil,

il

t|us,

non

cii-

d' Etolia, figlio

f/uale fer

Marte

e l'e-

nerc nelCasseilio
glia

di Troja : si r.lir nella

ove regn insieme con Danno.

Diiidti, Ts, in.

Pu-

Diomede, re di Tracia. EP. Rlcrnnlus, crdris, IinpTis,

BlnTils, TlirTcTils

Tlirx, GelTcs, imm.iiTs. IinmllTs,

lri\,

."isjir,

PER. R\ 'riir"4ciiMs, TlirrTci.,

Tyrnnris. PUR. {\vn iiiiin.lnri s.lii-

ftrns, lirli.nns.

BslunTiis
giiTnJ*

p.vTt ipis.

spTa

c.rd.

Iluinn.i

QTr|u sus

liiiiTns

itbT
llisl.

siui-rirrl
Ite di

ci

Ilnrpriid

ud

Truciit

il

(|iil

<|iis.

lcTl ipils.

')rii''dTs

ijualc

pr.n--

ciiiiui.ins

dap p\Tl

p.liiili.'i

a,

lini.

Di Diomede.

da

l OTmdr.s

/T.ns fiigrt nss. ()yid.

Dione. EP. ^(iiitira, F.alTa, Latina,
Dione, s,
lasciva, i)liid, islliniTa, aurea. J .N.m llin
pra'slhTt Tlr tTI)T iiuiciir KTii. Stai. Ninfa,
figlia dell'Oceano e di Tetidc, madre di l^enere.
I poeti danno questo nome anche a /^e/iere.
Dionysiiis, TT, in. Dionisio. EP. Diiis, airx, crfidlTs, IiiipTils, lirbarns, sacrTlL;iis, iiiiiiIlTs, STI'.

PER. STcuis lyrnnus.

Syr
^ Tinc
audcl. Prnd. Ilist.
Due furono i re di Sicilia, che portarono questo
nome. L'uno fu chiamato l'antico, e fu un ottimo
Dionisio il tiranno, il
l'e : l'altro fu chiamato
quale essendo cacciato via dal suo regno se ne
fugg in Corinto, ove insegn a' fanciulli.

Dama', at DTnjsI

filTis

DionyHis,

m.

I,

EP.

Dionisio.

S.

AllTcls,

pTiis,

dctus, dl\liiis, cnslns, InlrpTdus, iinsns,

siix, ^ll^l)TlTs, viirndis, Inclylus. PER.
(jlinm shlTindcs, rarissima giiiTs ClrT.
Ilist. Fu uno de' giudici nell'.lreopago d'Atene,
il quale avendo veduto la straordii.ana ecclisse,
che accadde nella morte di Cesit Cristo, disse,
che la natura stava per perire, e he pativa l'autore della natura stessa : fu convertilo da S. Paolo,
e venne a predicar la fede di Cristo in Francia.
Dionjsiiis, nome di Bacco. V. Rac<'liiis.
Dipfi^, dTs,
Serpente. EP. Trrida, iiqulTca,
vnnsa, trta, rapida, ^ravTs, rida. PUR.
Nn ii frvt, qum la-slt acjntlc Dlpss.
xiivTs psTlr siis, et torrida Dlpss.
3
Lncr.
Dirii'
nm f. pliir. Maledizione, imprecazione,
Eiimiilds. EP. StygT
furia. SY'N. FiiT
1".

dfrms, trlsls, lillrlcs. J Siit

dfrms dir, sfin aiter Ltlis. Clami.

nnclurii.ii!
IT1)T

Dininero,

Digrnr's,

Doiiii'df'us,

uir.auii

<

vl, (in, ere. Sniuo<.'ere, miiavcre.

Ad. acc. SY'.N. Reiiiv;o, pilo, xpllo, dlrho, djTcto, rjicTo. Iii)iin<ere,volijercaUroi'C.
Avr-ilo, deduco, dlrro. J Niiiquiu dluioves

Diiiiriv^o, s

153

essendo rqli vinto

Ercidf, fu condannato alla .ste.-^.sa jicna.

ciilils.

N'ir;,'.

lame

con

Viillt

Tinyo.

j/asavu

*|

.Non

(>\iil.

suoi ea-

Furi.T.

\\i\e

Dirce. EP. IsiniiTs, Cdni.Ta, CdTlibn, IlyiilTs. sonra, ctrtil.

Cdma'.h|u Dlrc.
5 Fatidica Cphlsiis qu
Lncr. llisl. Moglie di Lieo, re di 'lebe, la quale
maltratt Antiopa, madre di Zelo ed Anfiotie
da' quali fu strascinata a coda di cavallo per
vendicare le ingiurie arrecate alla lor madre.

Dirc

s,

f.

nil, AiiT.

Fimiono
Dirciini

h'ella fosse trasmutata in

a',

Fonte mollo

f.

Tarraijonese. .SY'N.
glcIlTs.
rlgiis
,

Dine.

PUR.

fi edito

El'.

un

fonte.

ni Ila

(illd.l,

lrTi;i

(^Iii.v

Spagna
Irlgld.'i,

\lncll

nivs, vcl glcTm. Qua' frim };ll. Rigido

crpis stiii'^Tl gcl. ^ ANldin rlgns Ulrcnn plcbll slllin (jamb.). Alari.
s, ili, re, n. Divenir rigido, indurirsi.
SY.N. Drsco, Indiirsco, ri^o rI|,'sco. J Al

llirisoo

p('iit.\ Ovid.
mllil llviits dliT^'nr ciii.v
r. Ordinare, reggere,
Dirgo, Ts, rv , rcirnn
governare. .\d. acr. SYN. Ri;o, nlTiio cni,

[liiD,

dsp'ino.

iMrxit

Dirimo,

Ts,

Ilio iiin(|iu-

li><tni.
iiil,

pruci vlTd^in

N'irg.

mptrim, r. Divdere, separare.

Avi. acc. .SY.N. Divido, separo, <li^lr.'illo. Decidere, finire. Decido, solvo, fililo, cmpno.
I.lRlnlm nstro dlrTinlursii-uIii bllin.
H

\ MU'.

Diripio, Tu, ui
violenza.
.Idillio,

.\cl.

rplfim,
ucc.

SYN.

iv.

/la/tire,

torre con

.Vlro, r.lpTo, iTpTo,

pi.i'dr, dpiardor, v.islo,

ppilr, ti-

DIRUO

154
pupillr.

miiTa
Diriio,

fu'tiiit.
Ili,

Ts,

contci ijue

dips,

Virj,'.

lluin, -i. Distrurjfjcrc, disfare,

Ad.

sumare.

DISFA RITA

DlrTpYnlijue

con-

aie. SY>". Pelilo, Gvrlo, dt'stnlo.

DTnTl, aiilTfTct, imtatqudijta rUndis. llor.

Crudele, einpio, fiero. SYN. Duris,

Drs, a, in.

liis, cndris, TiihQiiins, l)il)ais, srvtis,

alrx, ft"rx, trx, Iruculnliis, llV-rs, TuimlTs.
Cslds ledi Plicpiiix
et dinls Uiysss. Vijg.
Uirtiis, a m, pailicip. Disfatto, diroccato. ^ Inlillert trrcns, rbstaqu diruta lps. Ovid.
Dis dlTs
m. Pliilone. SYN. l'Iuto. ^ N'ds,
atqu dis palei tri jna DitTs. Virg.
Discdo, is, cssi, ccssm, ere, n. Partirsi, andarsene. SYiN. Cdo, dcdo. xcdo recdo,
abo, xeo, migro, emigro. liii^To, lgio, proficTscor. 5 Mliri, et liig lssi discdre bllo.
Virg. ^'ide Abeo.
Discriiciliii, I, ii. Dirizzatojo, differenza. ^ CeQ
plicamm dTgttIs discrnclmqu caplll.
,

Lucili.
D!criio,

crvT, cilfim. ie. Distinguere. Act.

DislTiiguo, dljdico, discrimino. Se-

is,

SYN.

acc.

parare, dividere. Divido, separo. J Limes agro

posTtiis ltem ut discrnrt arvis. Virg.
Discrpo Ts psi ptm, re. .S/iranare, fare iti
urani. Ad. acc. SY>'. DscTndo
ladisseco
,

cero, dilacero, laino, dilanio. PUR. Discrplm

lls jiviim sprsr per gros. Discisss iiiidis
]aiiil>nl

corpus,

dulTbis rts brplum divHr

et uds Sprgere. Discrput, et

iibTbus irrita dnnl. A irg.

,
TT
n. Divisione, spartimento , taglio.
niscTdifim parere, et nxm dissolvere psst.

DscTdTuiii

Lucr.
Disciiiclo, Ys, scdi, scssQm, re. Stracciare, fendere. .\ct. acc. SYN. Scindo, cif(li>, seco, disseco,
(livido, dscrpo, divllo.

STI libitum in

ml-

prts disciudr ln. Lucr.

l.ls

Disei|ilinu

Ddrina,

f.

Magistero
disciplina. SY'N.
EP. VTgTl, dcta. ^ Di,

ars, scinlTa.

sciplina \Tgil,

sndique Industria

ptrls. Maiit.

m. Scolare, discepolo. SY.N. Auditor.

EP. Atlnts. vfgil, plus. Implgr. ^ Due ag
ilTscIpils ad iiia tmpl lils (^pont.). Ovid.

DscTpulis,

I,

sm,

Separare. Act. acc.

SY'N. Divido, dTsjiigo, sp.ro. Aprire. Recludo,
;pciIo. ' Tm durare Sulum , et disciudr

Di'tcliclo,

.N'ra

Disco

Is

si,

re.

Piil. Vii"g.

dldjcT, re. Imparare, apprendere. Act.

acc. SYV. Addlsco, dTsco
prdisco, cci pio,
prclplo. PE({. Artibs Tngiiiiis vacare. Musis
servire. INIiss, Plladiii clere. Aonlis Invigilale Caniobnis. Msrm In csliis milllar.
,

Is,

Sliidus dare tempora. Studlis Intndere mntrm. l'ctis, anliim clere per rts. Pirlis
invigilare cliiis. * Frngere tm prvs non
dldTcr frs ( pcnt.). Mari
Discolor, rls, adject. Di diverso colare cangiante.
PER. Clr dvisus, vrlis, dispr, disslmllls,
bslmllls. 5 Disclr, et lng sllls caligine
,

psci. Claiid.

Disco nvviiio,

is, veni, vntin, Tre, n. Sconvenire,

Disconvenire. SYM. Disto, dst rpo, diflro, dissldo, dissellilo. ^sll, l vit.l> discnvnll

rdine lto.
Disco i-ilii .T

6\S.

llor.

Discordia, dissvn.iionc, divisione.

Dssldlni, dissnss, dissnslo, irsilum.
,

f.

slmlls, pugna, crtmn, pr.TlIm,

cntnllo. EP. Eflr, Irislls, dmns, funsta,
inns, brbara, .'^.i'v., dira, milsn, truculenta, lirild, frlls, Slygla avriills, Tmpia,
fnsla. PER. Sclis(|ii cms discrdia rgnls.
Klrix discrdia blli. Discrdia dmns. VI
prm crliim vittTs iiinx crunlls. Lacere
discrdia crine. PUR. Rgibs incssit magn
discrdia mt. ncrscuiit anlmls discrdlbiis
Tr.-.
Quo rllls quiveTsta rpns discrdia
5
siTiglt? Virg.
Discrepo, as, T, Itm, vel avi, tum, are, n. Discordare
non convenire , esser differente. SYN.
Diffro, disto, bsm, dissldo, dissnlio.
J Discrpt, l quantum dlscrdl prcs avaro, llor.
Discrliis
a, m , parlicip. Disgregato, disunito,
separato. SYN. Dislincts
divisus. J IlTc ubi
dlscrls insula rumpit aqus (pcnt.). Ovid.
rixa,

lis,

Discrinicii

Inis

n. Divcrsiti

dfflienza. SY'N.

Dissldlm. Risc/tio, pericolo. Priculm. J Per

varls casus, per ll discrimina rerum. Virg.
Discriniiiio, s, avi, lm, r. Dividere, separare.
5 Lgibs bis quidam ratio discriminai omnia.
Lucr.
Discriicio, s, avi, tm, ie. Scempiare, tormentare. Act. acc. SY'N. Crucio, vxo,
trquo.
5

Abfr me dinlur vrtice dlscruclr(pent.).

Catul.
Is, cbT, cibltuni, re, n. Sedere a
mensa. SYN. Accmbo, sdo, ssido. J {>nvnln l, si rlqu sii per disc mbi tur stro. Ovid.
Diseiincals, a, m. Fesso, spaccato. 5 Concisa In
trncs, c dlscinta scrl. Mani.
Disciipio, Is, Ivi, Itm, re. Desiderare ardentemente. 5 Quis crdt nisl t vndere dlscpr
(peni.). Abin.
Discrro, Is, curri, crstn, re. Correre da tutte
le parli. SY'N. Curro, ccrro, concrro. * HI
discrrr pais, lque gmin trni. Virg.

Discfiiiibo

pir[)sls.

m. Piatto, desco, tondo. SY'N. Lnx,

Splndida ciu vlllnt Spartani
5

pondera

discl. Mari.

Discis

Discutio,

Is,

cussi,

cssm^ re. Squassare spesso,

SYN. Excllo, qusso, aglio.

.\d. acc.

crollare.

Rovinare, l'olger sossop'a. Evrlo, dlsjlclo. Scacciar in diverse parli. Tllo, displlo, rmvo.

Esaminare, investigare. 'Ex\^cn(lo,c:\iinin).^ Tempora discssTt dar cava inlls icl. Ovid.
Disrtis, a, m. Elo(/iunle. SY'N. Fcnds, lquns. PER. Cui dlcls cpia fndi. Celebris
lciidai iiinr lingua'. Trilnl l'lls. Qum
dcTl mll(juoInsTgnm rddldll arte. * Qum
inulti llns pscnt, blllsqu disrti. fart.
Disgrega, s, avi, lim, ie. Separare, disgiungere,
sparpagliare. Ad. acc. SYN. Separo, distinguo,
divido.
jcT
Disjicio, Is
jdm re. Gettar qua e l.
Act. acc.SYiN. Prjlclo, s|)rgo, dis|)igo. ^ Disjlclt , l sprso late rigai alma crure. Virg.
Disjfinifo, Is, xl, cium, re. Disunire, disgiungere,
separare. J Jrssl mdo dlsjnxiss jvncs.
Ovid.
Dispur, irls, adject. Dissimigliante, dis.^iinije, disuguale. SY'N. Divrss, dlsslinllis. J Ut matrna nirlricT dispr rit, tqu. lior.
Di^pirils
lls, f. Dispariti/
disuguaglianza.
^ DTsp.alIs ulmls mllil qum dm vsclmr
ars. Mari.
,

DISTENDO

DISFAR
Dispiro

Ad.

.-ixul.n.
UiNpi'Ilo,

irmi, rr. Separare, dsioiirc

acr. SY.N. iJ-ijini^o. st'-paro, ilTvTilo.

;lvT,

pulsiiii,

pilT,

Ts,

Jjinqdo nnis

acn. J

Discdcciurc. Act.

i-vi.

Iih-Is, inns(|ue e jiG-

clorc cras Dlsplril. Sii.

Dispr-ndifiiii,

al)

SYN. Din-

n. Dispcinlio, spesa.

li,

niu, iui'iniiioilrmi.
(iTspiiJTa vTl.

>'q luti iilns nslrJD

Ovi(.

Dispenso, s, avi,

Distribuire , disSY>i. Prllr,

trillilo, dTsprrImr. linitlo, dlslrbo.
Disperdo. Ts, Tili, (iTtiu. eie. Consiniiare, disperdere. * StrT(lt"iilT uiTsriu stipula disprdere
jivnsnre

crnit'-ii.

Disperilo,

acc.

TT,

Pereo.
siii.

sT,

mius.

lirin (iTs(ierTl
Ts,

TUui,

Tri",

Extmplo

n. Perire aflufrir pars

I.iicr.

ere. Sjai pagliare, spargere

in dii'irse parli. Act. utc.

SY>.

ffiido, sprgo,

(iTssmTiio.

Disperilo,

Ts,

TvT, Tlui, Tre, act., vel

DTsprlTr,

dopou. Partire, separare, dii'idere.

Syy. PrlTr, dTvTdo. Distribuire. Tribo, dT-

TrTs, Ttis, TrT

strTlun.

xT, clum, ere. Discernere guardar

da tutte {e parti, o di lontano. Act. acc. J DTspTcTt

Dispicio,

Ts,

iuu iiemus, tntque sl crpur,

Ovid.

<|uiil.

Displiceo, s, T, lni, re, n. Dispiacere. SY^.

rVn |)lco, uu rrldo, sim Tni|;rts, TnjcQndiis, dTsiis. PUR. TihT sl udT ine
fTstl. inviiTs .lim, s le iiTc fstTdit AlxTs. rs'ii habl Tii^rls lbtl nostri luds.
Pdena st (jum luto dTsplIcTsse vir (peul.).

Ovid.
Di'>plfio, Ts,

pIsT, ]tlsin, jildr'. Scoppiare.

sunt quntfiiu vsica

>'in dispisa

ppdi.

lor.

Dispiio,

risolvere.

rdTno.

dTrTi^'O,

'

ciiiliit.

l."il<"iilTa

Disporre, ordinare,
aci\ S\'N. Ciiipno,

suT. sTtilni, re.

Ts,

.<iidiilire

DixpitfiTo, iiTs

e.

Ai'l.

IUspnul uss,

et

sct

disputa.

SY'N.

Virt;.

Altercozione

(inlltlllTo.

Dispiiio, s, \T, lin. r. Disputare, n^nletidere.

Act.
'

SY.N.

acc.

rxr.

jaiiil).

(^iitrudo,

dTsc|tli>.

(JiiTd ptTiuQiii sTt dTsill

dTssro

cuunTnTih

.Mari.

Disqiiiro, Ts

sT\T, sTtiii

Cenar per

re.

tutto.

acc. SY.N. OiiaMo

Tuqiiir*), scn'itur, TnvslTi,'o, scTscTlor, rijo, [lsulo. N'ruiii Ine
TinpriisT ni''ciii ilTsqtiTrTl. (^lr In'ic.^ llor.
.\ct.

Disseco, s, sciiT, sctini, r. Tritare, ridurre

ut minutissime particelle. Act. acc. SY^i. Seco,
scTiulo, (JTscTndo, lcero. dTscrpo, lnTo. dTiiiTn.
(Jii.T- fi slTillTiii dissecata ITTclTIla ;scazoii.\
Sral.
Uissiniio, s, vT, tiu, r. .Spargere, versare.

Ac{. acc.
sfjio.

.SY'.N.

his-olifiire,

OisspiisTo

iiTs

DitHntio,

Ts,

coiii'enire.

Siiiliio,

sprj^o, dT'<pr'^o, dTs-

seminare. \'li,'o. dvulj^o.

f. Dissensione
disparere. SY'N.
,

discrdT., dssiiltiin.

DT'.siisis.

elisi, iisuiii, Tr,

SY.N. Discrepo,

n.

Discordare, non

dT><sT(l<).

Trs

iimIm

Ad.

Kl<|iirir. lxiiir, narro. rdWDisputate, cnittru.'iare. Discplo, dispilo.

acc. SY.V.

dlssTdl Tll si.v (peni.). Ovid.

n. Di.H'ordia, di.\svnsione. din.^ionc,

disunione. SYN. DiscrdTa. 1 ST tTliT dTssTdii st,

rj)lt PrsrpTii cfflni. (Jvid.
Disslo, Ts, TvT,

tare qua
ITd)

l.

vel

TT,

lT,

itm. Tre, n. SalDTssTliTt gJ

SY.N. DTsslto.

\il,\ Ossjis

DissiiiTiTs

Ts, ni. f., ,

olimpo.

Glaiid.

u. Dis.simigliantc, differente,

diverso, vaiio. SY'N.

TiiiiMiiilTs.

DTspr, hsTiiiTITs, vrTs,

J DissTmTlc Inlc Illi st,

lrsun honrem, llor.

m. Inftigitore, simulatore. ^ DTssTnnTllrpTs pr|iT.T niTliT crnnnidus fini. llor.
iiin

(|nT.'

Dissiiiilior, iTs,

Dissimulo, s, \T, lfuii, r. Dissimulare, /iigere,

far altro sembiante. Act. acc. SYN. STninlo,
nni;o, celo, icclto. Pilli. Spni \lln sTniult,
prmTt ltni crde dlrin. CnsTlTuni mIUQ
tj^^Tt, c spm frnte serenai. Dissimulare tTm
sperasti prl'Td tnliii Psse nfs. Blando

Iraudm pra'lxr rls. Multa inls sTmilns,

vana sp iQsTt amntui. Dissimulare nfs.
Flctqn

vrb lqui. Tristi fingere ninte

Vsl vTrQiii iiig dlssTinults rt
(peni.). Ovid.
Dissipo, s, avi, tm , r. Spargere qua e l.
SY'iN\ Sprgo, disprgo, disjTcTo. Dissipare, consumare. Absuio, consumo, prdo, disprdo,
jirfndo. 5 Obstt l obliqu ltrnts disjcni.

sipai Icl. Ovid.

Dissilus,

;f,

m. Distante, lontano,

discosto. SY'iV.

Lnglnquiis, rmts, distns, dlsjrnictis, sprtus. ^ Cn'lr pars iumn' per ttum dissTl corpus. Lucr.
Dissocio, s, avi, tiii, r. Scompagnare, disunire, separar da^ compagni. Ad. acc. SYX. Disjngo, segrego, s|)aro, sjngo, spno. J CniTiiili mnts, nlsi dlsscTnlir opaca, llor.
Dissolto. Ts, vi, lin, re. D. sciogliere. Act. acc.
.SY.N. .Solvo, rsho, dllilo. Disgiungere, separare. 5 DI.sjnuo, divido. Aprire. ^ AprYo, rccido. Disslvi prr f.cTIe Ks ariii<|u
celiente. Lue.
Dissliiis
, in. Sciolto, dissoluto. SYN. Prdllis. IMnlls clcuinla dissluti ^|ilial.)
Prud.
Dissnis
. ilm. Discordante, dif/'erentc. SY'N.
Absiis, <ll>-crs, dlssTdns, dlssiitiiis. Dissona l Inimna- inllm discrdia liiigu.T.
Lucr.
Dissrs, ilTs. r/i'c fuori deUeralit. PliU. Ab
,

iiiiil mlITl dlssis glria.

Dissiiado s, si, suin. ie. Si-onsigliarc, dissuadere. Ali. acc. SY>. Di'lirlr, dlno, averlo,
mv. i\co. * Ulne dlssudt amor, vTctQs
,

pildr ssl amre. 0\id.

Ts, IH, liim, re. Siueire.
mTI pctus .ipc'rl sTn (peiiL^

Dissii

l>!>l.iila,

cc'iivTv.'i jirp dTssi'iilir vTdnliu. llor.

OMHJ^ro, Ts, snT. sj-rlm, re. Parlare, narrine.

sro.

Tiij;nTri

DIssTdriiii, TT.

di\rss,

TvT, ^l

Ts,

Dispergo,

Art.

ir-;.

SYN.

fatto.

liiu, are.

cuin/iarire.

1.55

In lntin discern iiTiiins, l dssr <|uls. l'ind.

Dissldo, s, sdi, sssin, re, ii. Discordare, non
eoneenire. SYN. l)Tsci|)0, dTssnlTo. * WliTs
*

.!',

1.

0\

Altra dlsid.

Pistanzii. lontananza. SY'N. .Spa-

iTum Tnlr\llm, discrlmn. J Tnlqne Tu

lils rbus ilistnlT.'i, dIllriTls(|nc st. Lue.
,

Disiiido.Is, re, et dlstnlo, s, t. Dislendire.

SY.N. Kxliido, tndo, l'igur. Empiere. Pilli.
DliI dlsliidiiiit iiril.ur- i|l>^. Sic tjlls
p.iM.T ilistcnlnl bi

\.icta'.

N irjj.

156

dist;i;m.\o

DlVITliE

DisiriiiTno, s, vT, liu, are. Separare. ^

ab Ausniis distriiiYnal rva clins.
Dsiiclioii

T,

Distico. J S (|iin(Jo
lej;Ys
peni.). iMart.

II.

paca

(islTclia

LTiii-s

Lucan.

ex nstris

liitum, re. Tener impedito, allontanare. Aet. acc. SYN. Tcneo^ relfno, inJrur, tardo, TmpedTo. ^ DlslTiiel OcauQui, Zn.x(|iie xusla calnlis. Lucr.
Disliiigiio
s, x7. Llfim, ere. Distinguere, disceriierc. Act. acc. SYN. Dlscrno, (ITscrniino. Separare, dividere. .Separo, divdo. Cariare. Vario.
Dl^tiiieo, s, T,

Trga -sednt crbro niacils dlslTiictu suiar

rgd. Lucr.
are, n. Esser
Disto, as, dstili, flm, vel tura
discjiunto, lontano. SYN. Absiiii, sjiigiir, sudi
rmls, dlssTliis. Esser differente. Discrepo,
dTllero, dlssulo. J Nc lng dlstnt crsQ ,
modo JipTlr dsit. Virg.
Distrailo, Ys
xT, cluni, ie. Distrarre, dii'idere
torre. Act. acc. SYN. DTsjngo, separo, avllo,
divllo, dldco, divdo, bslralio. J ThssaITcis
cmmla mals niinquam inii Isl, UTstrahiiiiir mseri. Lucr.
Disti'bo
s, l , lm, re. Dispensare, distrihuire. Act. acc. SYN. Trbiio, prlr, divdo,
dlsprtor. ^ Crpra dlstrbuDtr. et ad sua
sa'cia rcdunt. i.ucr.
Distriiigo
s, inxl, Tctum, re. Str7tgere, legare.
^([uora dlslrlngnt siiimis Cdmds lls.
J
5

Ovid.
Disturbo

s, avi,

tm, are. Abbattere, distrugDi Tubo, vcrto,

gere, atterrare. Act. acc. SY'^N.

dlriio, dlsjco.

Ditcsco s, re, n. Arricciarsi, fi r.^i ricco. PER.

tlisars caipiro, acqulro,
DIvls, ps
qiiiro, cnsquor, accumulo, criiinlo, cngro,
acrvo, adpiscr, ssquor. PUR. Cndt ps
alis, (lfssqiic Incubai auro. J Slv frs
Inlrfcre, l dtscr prjd. Lue.
Ditlijrriniliis, I, m. Ditirambo, nome proprio d'un
Tehaiio, il quale fu inventore degrinni, cWerano
soliti cantarsi in onor di Bacco: e una certa
poesia composta di varj metri ad estro. Ilinc
Dllli^rnibcus, i, in. J Se per adcs nova
,

Dllliyrmbs
Dtio, ns,

r.

zione.

SYN.

mare,

(|ul

(sa|ipli.).

niiil

dln lnrl.

Virg.

Ditior, rs, m^ f., dllTus, n. Piti ricco. SYN. DIvlr, lciipllr, pulntr. * NIl bstt

dm

n sii t ditr alter, llor.

a, m. Ricc/iissimo. ^ liulc cnjux
Slciians rt, dillssiiius ^rl. Virg.
Dito, s
avi, lm r. Arricchire. Act. acc.
DTlit, sblqu trabs lci metallo.
5
Claud.
D, advcrb. Lungo tempo, lungamente. SYN. Ddum. PliR. Mlts ds. Lngiiin tiiipis. Mlts per iins,
Visa lfrt, piigntqu d
J
siilntTa scm. Ovid.
Divasor, rs, lus, j-i. /'c/f/a/r, andar errando,
trascorrere^ SYN. no, aberro, drro, discrro. 5 Ac dlvagrl dsns per compita,
(jainb.). Prud.
Divrieo, s, avi, tilm, r. Dividere, aprire.
DiJ
vri. lis cnrbils 'jamb.). Prud.
Divllo, s, velli, voi Mlsi, v|sriiii, ie. ^campare,
rompa-e. Act. acc. SYN. Abslralio, disjiigo,
libi,

DitissTiiius

brs. Virg.
Divcrsriiii,

Dms,

n.

il,

Albergo, alloggiamento. SYN.

Mtnds lcs st et
J

lisplin.

dlvrsia nta. llor.

Divrsiis, a, m. Diverso, vario, differente. SYN.
V^ars, lis, dispr, dTssmls. 5 Cin sua
quisiju lgt divrso stamina trct. Ovid.
Dvrtieilirim I, n. Alloggiamento. SYN. Dlvr,

srm. Sentiero. Triiis, semita. * A divrlCl, rptlr ('i)l pstqum. Juv.

Diverto,

sm,

s, li,

Neutr. et ad.

ie. Torcere, voltare, piegare.

DIvrlitque acs, slsque ex

gmn tanto. Lucr.
^

Divs, ts, adject. Ricco, che ha ricchezze. SYN.

plcnts, prc-dlvs, lcupls, dlti.'-sms. PER.
Dvs piii. Divs pstis in fcbnr nmmls.
Divls, et multo splnddus auro. Divs agri,
Lrgs pm. Crdes dlvtir. PUR. Cngstque ar pndre^ divs ro. Non ilio lrt
rx ditr llr. Intclis piilnlr thsaris
Arbm, et divts IndS". Dvls adita st
cui nu plnl Crccsi ? Midi' gzis, et Ljd
ditr auro.
Intiri)ls nbl st qum
J
ffpmiia divs. Juv.
Divdo, is, si, sm, re. Dividere, separare, rompere. Act. acc. SYN. Frngo, sco, disseco,
dlsjngo, dlslraho, separo. Distribuire. Distrbo, prtir, disprlr. J DivTdms mrs, et
moni pndnus urbis. Virg.
Dividus, voi divds, a, m. Separabile, diviso.
Illc gt tpslr per divda rr cpils.Ovid.
Diviiifts, ls,
5

Dts.

Divinit, Essenza divina.

f.

DIvntts

vis

in

lgls

SYN.

vllibs

(jamb.) Prud.
Divinitis, adv. Divinamente,

per virt

divina.

SYN.

Ilad quidm crdo, qua sit dlviiits Illis. Virg.

Diviuo s , avi, lm, r. Divinare, indovinare.
Act. acc. SYN. Agrr, vticnr, pr.rdlco,
Crllus.

s, ciijlco.

llor.

Dizione, dominio, signora, giurisdiTm per l 111, r;^num, plsts. J Qui

lrias

Ut cadrin meruss maini

J
divllmr Inde. Virg.
Divrbero, s, avi, lm, r. Battere, dar delle
percosse. Xcl. acc. SYN. Vrbro, trnsvpbro,
fro. 5 Irrat et frustra frro divrbrt mavllo, distrailo.

dnt Apllo.
Diviiis, a.

m.

Divinare tnim mgns mli

llor.

SYN. Divs, dis, cPUR. Igns st llis vigor,

Divino.

lstis, .-i'tliriis.

et coplsts rigo. Divina, celsti stirpe crts. Divm crtissima prls. Agnvr Dm

prcrs, divinqu tla. J x quo rlqus

diviiiT(|ue ossa parntis. Virg.
Divli, rm, f. pliir. nicchezze. SYN. ps, gz.T,

nummi, arni, igutm, pecnia, llisari

plnl, bna. P. Ginds, xlrcta\ cngsI.T, pliils, msr, Imprb.T, spsit.i',
plm.T, sipri),r, fugliv.T
rgls, niils
,

nx*,

piitr.T, fgcs, sl lcita', sclrt.T,

sclsla*, prts.T. PER. Ingns rerum cpia.
Nnimrm acrvi. Argnti pnds, et ari.

^.s cngslm. .Vri, rgnli(|uo talenta. PUR.

Vtrs llli lcldt Tlisars, gntuin
argnti pnds. et ari, ElVdnlr ps Irriliiinl mlrm. Tr|M frgrnt sa'cla
lx DIvITa' iiills. DTvls l'lv sb congelai auro. Piiii:,"! prri'.riiis bsca-na prcni
mis iiiirilrt. 5 DivilJB ptrunt rgls ddr mjs.

llor.

DOLorKs

DIVITIOR

ns

:5itior,
iMiii

ni.

(.

s,

Pi ricm.

ii.

Uni;!-

propTis, (l%tlTsi|iic fruiii st (peni.'*.

Mari.
Iliiiii,

>'<"

ilor.
II "is.

Divini), t'r, .lptler.

do luon'iTs jainli. cuni svllali.)

do crpert; sui-

niiliT liii iiills sul)

N'ir^.

Onrtiuin.
fi

SYN.

yli-iii.

11.

n.

Ti,

sepaiazione di letto che

Divorzili,

iiKiilo e

liti

fa

iiiix/lie.

hjTcTnt quUs

scse ad dvrlT. iiU. Wt'^.

il,
m. nii'iio, (jctivrosii. SY.\. Dvns, p;uririsus, l'rlTs, iiii;iiaiiTii)iis. J IlalTds, quas
psi dcL-Qs sTbT dia Cnilla. Virg.

I>iii.s,

lim. Colli iiiio, clic dura lungo tempo.

SY>'. Diiiliinis. * Psiquin vapor diiilTiis

ItTruinis, a,

janil).

vlil

l'nid.

diiiii'l.\

HruTus, advr-il).

Pili

Diiturnus,

a, firn.

DTtins. J
"ssel. Ovid.

ilio

acc.

ad cpirmi gl"iTa
i.

ni.

FiinaDtjii

Dii'ulgare, pubblicare,

art"-.

SY'.X.

l)i\'o,

IT-rhr.

vlgo, prDivulgala \tus

^'lill,'o,

vli^o, di laro, aprio. niicTo.

l'ivs,

AceTpt, ti nuQiriTi Divruiu ilribis a-."(.

Virg.
UivB, a, m. Divino. SYN. Sanctus, Diviiis.
daliii
dare. Donare, dare. Act.
!>5, ds, drdi
acc. SY.N. Dno, lrgTur. tiTbo, imperito, Tmprlur. Somministrare. SppodTto. Dare tra le
mani. Trdo. Concedere, permettere. Crncdo
perniino. IMIR. ]Nnm ex hoc nmero iiiTliT
non (lnals alHliTI. Extrmiini Ihjc misera- dal
lurinus amatili. l*r"MUssri imner donai, (^lui
lilii. i|iia' tali rddm pr crmTne donai' * llic
iiiTlii rsiiiisura prims ddit ill petnti. Virg.
Uoc^o. s, doci, detm,_^re. Insegnare, ammaestrare. Act. acc. SYN. Edceo, inslno, rdio,
iiirrnio, inslTlio, slndo. PUR. Tni (jus ad
,

stdTum

lipie s^rim frmhis agrslm. Illiim

Tritnia P.illas EdciI. In palris rls ridTndis eral. Fata rnarrlial Divni, crsri(|iie

Dcili!),

dcclial. Airg.

is,
,

111.

{'.,

Docile, arrendevole a disci-

e, n.

ad edw azione. SYN.

fjcIITs.

.^lrciiri

sappli.";

nani

.Milis,

IrctliTITs

dcTlis mgislr

le

Ilor.

Elofpnnte <lie palla

il, m.
SYM. Fcnds, dsrls. * .Mgiiaf|u
lfjii inrili' Musa MtiiTs. Aug.

ncil6<|)i*

Hrlor, rTs,
.Magister,

dotto.

in. fn.^rgnatore,

pr.-i'i-rplor.

cnds, disil*.

dctf-

maestro, dottore.

KP.

clrlirTs,

Fiiciiis.

SYN.

sevi'ns, f-

vernds, rMlr-iKls,

clrs, xTiiiIs, liiir.ils, sdiils, iiiiplfg'-r.

PUH. Ad .Ms.s (jiii |i.iiidT( lii. (JuidcilTii
nlrii Picrlduin. {\\n nu"dlil nirs, iic sTiiTl
sse fcrs. J Dtlr rgl.T ndicii Tliali.v

sappliO Ilor.

m. Dotto, scienziato,
SYN. rndils, piils, gnrs,

HcliiH, a,

e.ipertn, pratico.

fcniis.

\'\'.\\.

ve! AiiTdm dcs iiimc'ui.ll

PUH. Oin'in casto rdTit deta Mi-

Tlispi.iduiii

srrm.
nrva sTii. Olii pln rerum cgnsir ca(Jui melile sai;,ici /Elinm lriii srliii
cgnrivTl, l .liliii. IJiuMii iiicivl.'! P.ill.ls Edi-

.ss.

cil, nillijiie

nsigiiin

I'.

rddldn

rie.

Cui

tnis, \el docnmiilm, i, ii. Insegnamento, documento. SYN. Pr.-i'cplin, monilm,

pr.vscriptm. EP. P.llrnm, [lalrlfiii, mite,
sallTrnm, pTm. * Et doerimnla dnis qua
sinis origine nti. Ovid. Dueiiin mrtlThus

Doriiirii

acre. Liicr.
Diliia, .V, f.
lrlTlTs

Dndona.

FI'.

GlndTIeri,

frx

(lsa, vls, ltiiix, grrula, divina.

Svlv Jvi grlissTiii. Jvi sacrm nms. PUR. l'trm liY pr.-T'scT qurcis. ^ Dfcrnt s^iva, l viclm Dilnia negai et. Virg.
Exj)I. Citt della Caonia nell'Epiro, vicino a cui
vi un deserto, che porta lo stesso nome, dediPI",U.

cato a Giove, ed ove la favola dice, che

dessero gli oracoli.

le /guercie

a, m. Di Dndona. SYN. DdnTs.

Ingns rgntiii, dxlma'Tisqu lhls. Virg.
DdiuN, Tdis, f. Di Dodoiui. SYN. Ddnia, D)d.na'.i. * VcTlis lils instare ddi, D'Hluuda
.

qurcm. Val.

Liicr.

diano. Ocns. Santo. Sanctus.

plina

gnim,

DOcIriii
.V
Dottrina
scienza
sapere. SYN.
ScinlT, ars, dui-mnlm, pia-eplm. J Virtliii delrii pri, nlr.\ dinl. Ilor.

Dodii'is

Ad.

far nolo.

Fil.

viro.

Diitlurua, lungo, dnraliilc. SYIN.

]iii (lilTuilr, vCliin diilrnir

s, avi, lfim,

!M\rilg:o,

tempo.

lunijti

tlTiiliis

ineiiiiiiiss*'-

157

rls dela .Minrva ddil. * PylliaAnvlqu rni dictiiiipi IMaliii. Ilor.

si.is

n,

l)rj,'rnle siili

*i

ipsa

Dgmu,

FI.

SYN. PliicTtm,
lltm, sntnti, dcrlni. EP. Clrm, veatis, n. Dottrina, opinione.

rcptm. ^ Et qui nc Cjnics,

nc StYc dgmta lgTl. Juv.
Dsmalciis, il, m. Dogmatico. ^ Dgmatics agitai plcide) crlmTii lits. Aus.
Dolabra, .r. .-I.uia, pialla. SYN. BtpnnTs, scia,
secris. J Si lnts pigra munirei castra doruni, vrx,

labra. J.uv.

Ooinlcr, adv. Affannosamente

cordogliosamentc

dolnlis, pi. (iffanno.'-amente, con piii cordoglio.

SY'^N. M'slTs, trislTs. * P)st l'ha-tnls \1diss (ldenlis igns. Ovid.
Dolco, s, i, Ttni, re. Dolere, aver dolore. Neut.
vel

act.

nicrro.

cnlTci.

acc. SYN. Indlo, gnio, Tngmo,

PER. Mrsl indlgere doltri. Dolre
DolrTliiis uri, prmi. PUR. Nc corpus

querulo, nc iiins vacai Tgr dolre. Tm

vro xrsil jvni dolor sstbs ingns. StlTl
acri lix dolre. Inconsolbile vulnus Mnte
gerii tacila.
Nola libi, l nstr' dlistl
*,

sa'p dolre. Virg.

DlTuiii
Ti, n. Orcio, botte, doglio.

SYN. Cads.
EP. Spmns, cpx, mplm, cvm.prlndni, jiliim, vcm, Tnn. PUR. Et dlci
.

villa priiins dlT. ^ DlT cin magni dfTcTnUjii lcs ^|cnt.\ Tibul.
Dolo, s, avi, lm, are. Piallare, pulire. Ad. acc.
SY.\. l.;pvTgo, l.-i'vo, pllo. 5 Stips iicrns

im prpri liti
Diiirni, iiTs
lslls.

Ice dlts.

m. linrdone

EP. Trs,

bastone.

liigns.

Prop.
SY'.N.

Silds,

l'IlR. S.-i-vsqu g-

lnt in blla illns. llriTfT< ligii llliil

dlns. ^ Nc lrli dxlrs pugna ni armare
dln. .Sii.
Diilii, fiTs, in. />/.. //c. EP. TrjiiMS, frlTs, gnrss. * .Antiqui pr'ds bllo pr.vclr DolnTs. N'iig. Ilisl. 'Jrojano mollo atto al corso,
che fu ucii.'O da l'ii.'ise.
popoli della TesDIo|h'>!i, m, 111. |)lur. Dolopi
saglia. VA'. Tris, (rls, immite'., crdls,
,

s.i-vi,

Tli-'.'ITri.

uul duri niilcb

MvMiiTclnm, Dlpiuve,

Cl^ii^is.

\ irg.

DOS

DOLOR

15S
Dolor,

iTs.

m. DoWf. SYN. Mnrnr, lctus, hT-

lis.

Et vlcls siprr

Criid<"lTs, f^'iavs, tnslTs,

tve

juviics.

cncTatis.

stTlTu,

VA*.

slITctis, Tni:;t"ns, Tinpl.c;bilTs,

lngs, Tinmr-n-

inopTnus.Tnllwf:, acrTlnp.nqiiTlis, amns,

iinpotns, plsis, leuilus, supTlns, adr-mplup,
sils,

IVclis, l-vis.

PER.

DJlris sliuilT

Liig lrmcnla dolns.

PUR.

uirsis.

Mtils pavrqu-,

fn'ndns dolur, Atrqnc lcls s"quYtr. 3Itat TnimlTs dolor cnsTlYa nstra.
GravTor xrgTt dolor. Finii Tina dolor dlpsis ad ossa. Dolor ra reprsslt. Nmqum
tibi causa dlrTs H.tc erit. J Inliinduiu rgTna
jiihs renovr dlrin. Virg.
finis, l

a , lira. Froilolcnto , ingannevole. SYN.

,
Catils, stutis, vfer, cllTdi'is, fllax, sbdoSU fraus buie facto nmn,
liis, TnsTdTss.

Dolsiis

(iTcarqu dolss. Ovid.

m. Inganno, frode. SYN. Fras, l'llcTa,

iisttia, slis, TiisTdjB. EP. Tilrpis, malus, clITds, bsUlis, tacTls, Tmps, nctrns, l-

Doliis,

I,

cts, flctis, varTils, malTgniis, latns, rcns.

PUR. Tacit quaslta dlo iTctia. Inter

fradin meditata malTgnai. Se versare dls,

se crlfe ccQmbr morii. Consilio versare
dls ngrssus et slu. Dlls Tustrclus, et
rie maligna. TlTbs TnsTdtTs, pijurique rie
STnnTs Crdila rs, cpITqiie dlTs, qus mille
carTn.T , ^in anni dmure drcm. J Aptms,
dlils n vrts qtiTs in hslc rquirat. Virg.
Doinslcus, i, m. Faiitilidrc, domestico, intrinseco. 5 Ille ego cnviclr, dnsqu domslics
,

sii.

f.

iTinn, sds, tru,

Summi ptsttm, simplex dmnlT rerum.

acc.

SYN.

Ilo,

ImprlYr.
cYciit,

Irlbuo, pra-bo, lrgYr, lrgir,

Hc

t iis

fragili

dnbimis ni

N irg.

DHum,

SYN. Mnis, pr'I, n. Dono, donatii'o.

mYfim, mnscilQm. EP. Grtum pmm
divs, lrgum, mplum, siprbtim, dlc, Insigne. PUR. Dona rcfrt auro grvi. Dnqii

Diniior, ris, tus, ari. Signoreggiare, dominare.

Depon. dal. PUR. Impero, rego, pr.^sQm. J SrvTli premei et vTctIs dmnbilur Argls. N'iig.
DominuH, I, m. Padrone, signore. SYN. Rx, rctr, lieris, mglstr. EP. Smmis, plns, sprbis, metilnds. J VndYdil bic auro paIrim dmnmque plnlm. Virg.
DomiiTanis, T, m. )omizia?o. EP. Frs, crdlfs,
ImpTs. 5 Din Jns hims, Domilianiis a-

tumns (scaz.).
Domito, s, avi, tm, are. Domare. 5 Qudriipdum mn gns plitTs dinitr mglstrls.
Manil.
Doniitor, rYs^ m. Domatore. SYN.

Al Mssps qum

prmlssls brYr trui. Cimiinlque ltrY

dnis. TxtYlibus nrt dnis, Aut lll piltis
Dona crre dlls. Srdnt Ubi milner nstra.
5 Dona Dmtmplis nto vlclr frbt. Ovid.
Donjs, K, f. Donnssa, isola nel mar Egeo. J Rc-

cbtmqu

pnls, lispi-

rTs
m. Signoreggi un te, dominante.
SYN. Rx, dmTiius, moderator. J Eudt llds
pstqum dmTntr ljmpl. Ped.

blllor.

loci,

Prud.
Doiiiinalor,

Klrs,

Padrona, signora. EP. DlcTs, gria,

Isla, msla, pnidiis.

Ad dmnm
J
flcunt: plchr sedei illa retss. Ovid.
Doiiiiiiuto, nTs, [. Signoria, dominio, podest. SYN.
Dminlis, r"gnum, ditto .ptsts, Impiim.

dmT-

iTum^pcnctrlT. Famiglia, casato. Gens, gius.

EP. Ampia. Ingns, alta, rdua, xcls, magna,
sptTsa, antiqua, suprba, piet, aurata, plclir, splndida, xtini, cnspic, marmrea,
rgT, rglYs, mgnifYca, vIlYs, parva, hmYlYs,
deserta, Inclta, srdida. l'ER. Regali splendida lux. Vasta condita mle dinis. Fribs
dins alla superbis. PUR. Dmiis IntrYr
gminis arqii cruscat. Rie dmus ^ni
cnctls dmYnbIlurrIs,Una(jii jm ttstbat
Yn urbe dmiis. J Cum murs, rcmqu prcl,
c lcl dmrm. Virg.
Dnaririin YI
n. Offerta. J SI tii cntYgYmiis
miillis donarla purls. Ovid.
Dnto nis f. Donazione. J LngYus slndlt
cliiai duli lultm. Vict.
Dntus, I, m. Donato, autore di grammatica. EP.
Dctiis, prltiis, fcundus.
Dnec, adverb. Finche. SYN. Dura, quad vel
quod. 5 Dnec eris flTx, miills numrbYs
mlcs. Ovid.
Dno, s, avi, tum, are. Donare, dar in dono. Ad.

superba,

reblls. Frts

Non anni dmrc dcm

non mille carlii.T. Virg.

Domiis, I, \el s, f. Crt.((. SYN, JEc9, tclm,

Ovid.

Domina, ,

jiigls

Nxn vlrldmqn Dnysm.

una delle Ci-

Virg. Expl. Isola nel mare Egeo,

vladi ove si cava marmo verde.
,

Drcas, dis, f. Daino. J DlYcYm parvo dnbls

drcd nto. Mart.
iVome proprio d'una ninfa marina.
Doris, YdYs,
EP. C.-priil, Nptunl, lqur, vaga, formsa,
mi, bmida, spumsa, grnd.Tv. PER. NreYdfim fcrcnd parns. J Jl>"is amara sini
non InlrmTsct ndm. Virg. Fab. Figlia
dell' Oceaio e di Tetide, moglie di iXereo suo fratello, e madre delle ninfe chiamate Nereidi.
I'.

s. Ivi, Ilm, Ire, n. Dormire pigliar

SYN. Dormito, quYsco, rquYsco. PER.
Dare crpi smn. PlacYdS dmUter mmbra
quYtI. Smiium capere, captare, crpre.QiiYte,
vel smn mmbra levare. PUH. Non prYis In
dlcin declinai lmYn smnm. Smn limYn vieta ded. Spr fsss cmplilYlr rts.
Sllnim prT smn vTdi jcntm. Vntr

DrmTo,

sonno.

Victor, ddiiiilr, JN-

l>tunT prrds. Virg.

Dmitrix, icTs, f. Domatrice. Inslrxllqiie miiilm

clava dmitrlc lrrm. Ovid.

Domare. Act. acc. SYN.

defssa tro cm mmbra rpnYt. Csler per

tirs mus nYmlY smn Lxbnt cilrs.

Debello, vinco, supero, sibig, dilvlnco. PER.

jigi inlllere. VI, vel bllo sbjTcere. PUR.
Ppilsqu frcs cnlndit vlclr. Slrnt
Pcbns GllQinqiie supibm. Tu ITcet xlrms late dminr per Inds T .Mds, t
mliTs rbs, t Sres adriil, SrvTlYo patirc
jgin. l'rcere sbjclls, l debellare spr-

dormire vYlr. Ilor.

5 Crlllm tndem fssis
Dormito, s, avi, lim, are. Jvcr sonno, dormicchiare. Nenl. Indlgnr, quHdqu bniis drmltt Homerus. Ilor.
Drmitor, rYs, m. Dormitore, dormiglione. J Quid
tlbY drmltr prdrYt Eudvinln (pcnt.). Mari.
D8 dlYs, f. Dote, dola. EP. Uxria, grndis,

Domo,

s, , Tlin, are.

Sub

DniALlS
rri, niap^n.
f,lis.

enpr-rl),", jil-

ni|)l.'i,

uxoria

DU01)KCli:S

qua-sTla, prniT^fsn

ITlts.

(livcs.

Hc dcl xres, ds

<"sl

Ovitl.

Dllcsqu lu.v
Ts, m. i'., e, n. Dotale.
J
TyiTs |K'iiiiTller (Irxlia-. Vii{j.
Dlo.s, vT, lin, art'. Dotare, t/ar la dote. \cl.
acc. 5 SrmgnTii Trjiio vi Riilil illljrc

Dlalis,

virgo. Viig.

peso.

Tr|i<"pTl.v

.!',

nulle

Dramma,

f.

sorte di

ilracliiimriii llin-

pTciu (iaiiil>.\ IMaiil.

Draco,nTs, in. Drafjoiie, drago, serpente. SY^J. Angns. sripns, colilcr, liydns. EP. Sfjnmsiis, diris, veiirnlis, Tiilrls, crTsths,
lngus. jislTIr. PUH. Igne niTcnl ocil, corpus
iiin

tlnil

vncn,

TrcS([iic niTciit lingua.

r(lriils<|uc culs siflTclI sanguine, et Igni,

Sibila lmbhnt llngiils vlhrnlTbs ra. Lng.siiiie trla sibilai cad draco. J TrrTgns<|n (tris, Insplliiniquf*

diacnm. Ovid.

DiicntT,

'

adjecl. plur.

a,

a-,

sopra

la

Duco,

il racnigii ni
Drnia, alTs, il. Dramma, rappresentazione in teatro.
SY>. Acts, poema. EP. Cllirnlm, grande,
grave, triste, la?tum. * Laiids celbrt drmalm jamb. diniel.). llil.
Drpaiifiiii. I, n. Trapani, ciilt, o promontorio in
Siciliii. VA'. CQiNm, Incrvim, l'lctm, SalurnTim, InRdm. IMIR. (^Inique lcs curva'
nniTna flcTs habet. * Ulne Drc-paiiI me prlis,
et Illlblis ra. Virg.
Driiias, dTs, f. Dromedario, .tpecie di cammello.
SYN. Drmeil.I drimada, dromida drmed,

riis.* j^lliTupni slnlpll giitis,

drmadmqui"

partls. Mill.
pliir.

Druidi, sacerdoti e giudici

de Galli che viveano ne' Loschi.

SYN. DnTds. EP.

Galli, dodi, pTI, sevri, neiiiursi.

Scrrm
J
Driilds pijsitls r[ielIslTs ab rmls. Lue.

Drfdes.

tini,

campagne.

1'.

plur. Driadi, ninfe di selve, o di

SYM. llamadrjades. EP. RslTcr,

clt.v, frms.-r, prijccs, nmrts.f', sylvi'stn's,

blart's, iTmTd.T.

nmiiia.

muim

PER. Dryads

S>lvic<')l.i'

ptll.T.

s\lvslrr-s

Sylv.n

nyinplii-.

l'iiii

M-

numln.I. Svlvnun, ve!

niiKjnm nvuipli,-?-. PllU. At clins .Tiiulls
Drjdm cliii'ne sripiriiis rmpli'rnt iiitlnlsj
sylvas, slltsi|u .sr(|iiriiili'ir. * .\i"it (|us sninb'-.T Dryatls, Eanlipi blc<")rn<"s. Ovid.
Dibii, s, .lvl,ati'im, "irt"-. Dubitare, dihhiare. Act.
Uic.

RstTc.I

acc. .SY.N. AinbTgi), inlo, b.iTt'o, flclio.

Dub

iiK'nli"; fer'")r,

pndei.

Condurre, menare, guidare.

x, cltm, ere.

is,

Ad.

SYN. Ago,

acc.

trailo, ddfico, cilndco.

Pigliare, prendere. Stimo, cpTo.ccTpTo. Stimare.

Pillo, ."TslTmo, liabo.
siit

DclTls

doi'e si vuole.

mn

aqii.-i'

Dctor, rTs,

Me

s cJclTc6l."c vltils-

Che facilmente si guida

hc rigila; dclTlc ll(peni.). Mart.
m. Condoltiere. SYN. Dx. 5 Vnim

m.

Ts,

vllm. Vtrg.

(Iticere

n.

f.,

PlniTtTs,

SYN.

Di

.lmdridi'iui

didm Bcroii

Virg.

poco fa.
Ipsa gomt
Virg.

fresco, noi.e Ila mente,

.

jmpndm.

illgrss rellf[til.

Duello, pugna Ira due. SYN. Blirim,

ptlgna, crlnin, prmlTm. EP. SnguTncum,
i'rt, Incrliim, dlini, criidt'im, Insnm, rabtdm, firism brbarm. J Grxci Barbarla; lnto cr)||is diill). llor.
Dulcdo, IiiTs, r. Dolcezza, gusto, contento. SYN.
SuvTls. * .NscTi qua ntale slum dulcdin
cncts. vid.
Uulcloqus, qua, qum. Che parla dolce. J l)ulcTlo(|uIs cims Euterpe fllil)i"is rgl. Virg.
n.

T,

Chi produce serpenti. J Inque

nimbis comitali ti bus rbm. Ovid.
f.

nm, m.

(plial.).

Sia ri.

Dulirini,

Dridi',

diigento a dugenlo.

.-/

quIni|nTs dciia

niTliT

dt")lls

cui leggi furono cassale ed annullate

da Solane, per essere troppo sei.'ere : furono per

.v,

Dugenlo volte. * DiciilYs cvIvTl (scazoii.). Mari.

lamn

(Jiiin

s.i'p

TbT dd<"jrs acT revcvrTs iiibs.

niesi, le d

Dracnigena,

bra

Diciiilis, atlverb.

cpTt, et

Dtiijcnto. J >'m filTl

diciils. llor.

pliir.

atljccl.

a,

.1',

vTlTnsis, Tu

line

Ddriiii, adveib.

che furono stabilile

Tn rmls. Ftis

Incrta leror. J ^ic stim iiTiiiI di'ibls, vrbls

t" \Incre mgiitliii. ^'i^g.

vcl Dracu, ntts. JVoiiie proprio. EP.

Svcrs, rTgidHS, spcr, atrx, Iminllis, saJvis,
inujus. llisl. Legislatore antichissimo degli Ate-

Di-ico, iiTs,

conservale quelle
morte.

15')

Mrs nal

DiliTtls niedls

Diiciif,

Drcliiiiu, vcl Dnlcliiima,

*

PUR.

pr-ndeo,

PER.

lia'ri). .Miis dibT.l

DnlcTs

Ts,

ni.

f.,

SYN.

n. Dolce.

cilndis, siivTs, uiltis,

md'ms.

fJrliis, ji-

DIcTs Tiix-

cltiM potnlTs amici. lior.

Dulcigno, isola ch'
TI, n. Dulichio

])rtls

Drilichiii

nel unire Jonio. J DITcliTQmqu Sainquc, et NrTtos rdila sxis. Virg.

DfilTclius, . m. Di Dulichio.
Inter dlYchTs
J

IlTacsqu dms jient.).

Dfim, advcrb. Quando. SYN. Cim, (|undo. Mentrcch'e, finche. Dncc. Purch. Mnl, dunimud,
si lmn. Dm
ITccl, et vrs tlm nfiiic
dilTs nris. Ovid.
Dummodd adverb. Purch. SYN. Diim mdo.
3 Diininodo piignnd siprm, IQ vince l<|und. Ovid.
Diiiis, I. m. Spina, dumo. SYN. Ribus, snlTs.
El*. Sylvstr, splsstls, sulidis, diiss, spr,
,

PUB.

In^Tls.

SylvslrTbis

li^rrid.'i

dt'imls. Fril

spcr ami">mni. In diiils Iiilri|uc

lirrnlTa lustra. Sylva l'ull Lite duinis, tque
IlTc nigr, Hrrld, (|uin tlnsl cmplrnl ilndTt|ue snts. J' Htrrntstjti iiubs, et miils
rdu.I tlms. ^'i^g.
Driiiitrim, I, 11. Spineto. EP. Asprin, lirrns,
driim. * I ''rciitrim iiT\5I tudnt duinla jill rubiis

vnc.

N'iif.'.

Tiiuts
Virg.

argilla

ncTpTtl iiriirm'. Iiicrrl miiltfluctr. PUR. Vailt'i sic llilciril .--sli'i. Iinitqu vfnt aiiTmuin In ciilr.IrT.I cura-. Sic
inimiis li-vri";!, >.ri|\H' Tu Imriri Itlnl. AnTiiiiMii

UfiniHK

nnc

I>ue.
Si di pr.Tlcr
J
Virg. PrJBlr duo nc
iiiTliT valle reprti. Id.
It'it
Diiftdi'ri'i, mI hiridcTs. Dodici volte. Dii'id-

AiiTnic"

bile,

ySrTs.

mine
(Juld

tlI\Tiirt lluc.

In p.Irlsi|u i.lplt

dibllcm, l

<|iiic

nunc

anfiii

sntnlTa srgal.-" \irg.

DubTuH, 3 lini. DiiiUnsu, timbiguo, incerto. SYN.
liiccitiis, mbl^tlus, st'ispiibits, vrliiii, aiicps.

, uni.

driiiisls

I>riiiii\ul.

aihcrb. S<daminte.

qiiis dlct

Dio,

.v,

e,

.'ipinoso.

llcillus r\Is.

dmlxt

adit'cl.

lls d.v

t'jilri.

libi

(^>ud si frte ll-

I^tnr.

plur.

lilissl.

cls iidis irrljjl

mu

uciub

(peiil.J.

Lad.

DUODKCIM

IGO

Duotf^cim, voi

ECIIIV.VDES

Dodici.

fliitlcclin.

nuPlaul.

Tibil.-v

tnlir, dsiil tsls didecTiii (jiiiiib.).

Diiodccimiis, voi dudcirniis. i\. Qin. IJuodeiiiiio,

dodicesimo. J Duodecimo Tianus dlxinis ccTdt
^'i^^.

ariuTs.

Duodeni,

jv,

i.

iniidLU

ve^'Tl

Dodviifiiiti,

DicioHo.

\('l

dodici a dodici. * Per dudna

ares slia. Virg.

sT!

dur)df;vT5j;IiilT,adji'it. pliir.indecl.

DudvTgTul

lyinpTads

ITincls

(peni.). Aiis.

Doppio, a/ticttaiito. SYN. GcEt nx nilil luuss cuiii dplice.

Hor. Per astuto. PUR. Duplex lys^s. Id.

Dplex,

Tcis, adjoct.

luinus.
ITc.

Dupliciter, advorh. Doppiamente, alueltanto. J DplTclr nm vis vnti cntrdil l psa. Lucr.
Duplico, s, avi, lm, ie. Addoppiare, crescere
inn volta altrettanto. Act. acc. !SYN. Gemino,
ajSmTiio, cngemTno. J Tm Sl crscnts
dcdas duplicai mbrs. Virg. Ingns ad lrvm duplicato pplTl Trniis. Id.
DipdudTus, vel dtpudiis, el dupndum, vel df-

IindTm

TT.

iiTn ledTiiiTt

DurubiTs,

Ts,

m.

Due

Vasa quque m-

libbre. ^

non

sle dipnd. Lucil.

f.,e, n.

Durevole. SYiN. Dilruis,

prmanns. J Qud cait alterna rquT, durbile non st. Ovid.

Dfirsco, Ts', lil, re. Indurirsi. SYN. Indrsco,
slabTITs, cnstns,

Et sgnm pVirg.
UuritTs, ("T,
Rigore., severit, durezza. SYN. DTiritiii, rigor, sprfts. ^ Duriti lrrum ut suilrr, bduresco, rig, gelo.

lire sit drscr

cmpm.

1'.

prs, adamntaque, tiju. Ovid.

Duro, s, vT, lm, are. Indurre. Act. acc. SY^N.
induro, astringo, cnstriugo, prmo, glo. Durare, jH'rsevcrare, coitinuare. Persio, consto, ptior. % Durate, et vsmt rbus servate scndTs.

m. Duro. SY'N. Firmis, solids, frraimoiiis, dainnlTns. Molesto, ingrato.

Mlsts, Tngrtiis, Tnjcnds. Crudele, a.ipro.
CrdlTs, spr, Tmmlls, svriis, TminnTs, rigidus. 5 imprbs, et ddris rgns in rebus
gsts. Virg.
Dfi.\, cTs, m. f. Duce, generale, capitano. SYN.

Dris, a,
liis,

Dotor, Impitr. EP. Struus, prdus, vigTl,

Tnsinnis, IntrpTdus. cruislns, TnvTcts, clrs,
bllTpolns, criilus, sSvns, giirss, sagx,
prvfds, fidlTs, potns, pra-clrs, ingnanTmis,calus,clliflus, disrts, l'cndis.

Caput InsprbYl

bllo.

Marie

PER.

frx, et vnci

nscius rmls. rSn ndcr plvr srdids.

PUR. Tlis fn dvrss dcliir Rlietius lisls
Agmn gli. TlT per campus dbl fur
dctr Drdinis lrrnlTs qu;l> vl lrbTnis
tri

Mre

lrns.

.(Ena^s,

plcbr ilus. Virg.

D.iuusti, a-, vel dNnsls,

.t.

prlmlqu dcs

Barone.

et

El'. Ptns,

smms,

nbiITs, grgis. Gr. uvcir/;;.

O.vrracliirim, Ti, n. Durazzo, citt nclUi Macedonia.

Dyrrcliii pra-cps rpinds ludit Tu rcs.

Lucr.

Quella. Proii. a niasc. is. J Frgibus Infllx nc lunsuscTl arando. Virg.

udiii, r. La iicde.siiiia. Pron. a uiac. idem. ^ >'5n
a,

r.

di'in rl)rii)s

pndei \indmi

iistrls. N'irg.

teniis, advcrb. Sin a tanto clic. 5 rss rl,

cm rx liismnTs lns llm. Mant.
bens, 1, !'., vel iiiiiu, 1, n. Ebano. EP. Inda,
nigra, ndTs, splfndid, pitis, niliis, di.

Frt b.nm, siis st tlira virga Sabjis.

Virg.
bbo is htbi bibitm re. Severe. Act. acc.
^

SY'^IN.

ExliarTo,

bibll h.-ris.

FlTis,

al tim llbrtus ut

Ilor.

Ebbrezza, ubbriachczza. SY'N. CrTrpis, insana, loqux, grrula, IVrda,

rans,misG,lTtl)ns,immnd.PER. Crl
jilvnlre priiTcTs. Mtr l'cnd malriu.
Rixls gadiis. prt rcldns. lSn<"K mnti,
vel mnlis Tnimica. Prdiga fama;. Illcbris

Kbrts. tls,

I'.

jii. Ei'.

xilisa suis. PUR. Arcnm dmns dtgil

biTls. IngnTI Crngit virs, animiqu vTgrm. in pr.-plTa trdil Tnrmni. J Quid non
biTls designai? prla rcldit. Hor.
brius, Ti, m. Ebbro, ebrio, ubbriaco. SY'N. Vinlnls. PER. Vino madn, grvTs, raidids,
sltus, spltiis. Bccli viuts. Miti dlss
lcch. Mro tilibns. Explliis dapTbs, vinqu splts. PUR. EbrTa cm mult tralirt vestigia Bcch. Ebriiis ecce snx pnd
dlirus asll, Vx sdl lprsss cntTnt
rie jbs. (De Sileno). J EbrTiis ad drm
frmsj limn amica>. Ovid.
brsis, ,m. Bevitore, ebbro, ubbriaco.^ EbrTsa
icTna brisTrTs (plialeuc). Caini.
blliu, is, ivi, ilm, ire. Bollire. iNcut. 5 Eblllt
palni prSclrm fns,_l rsi. Pers.
bir, rTs, n. Avorio. EP. Assyrim, Indm, LTbjcm, nitidm, regale, rgTm, cnspTcm,

AtllTcm, PbidTcm nivm. PER.

Dnsindics, ind^is. PUR. Et LTbyci llgl nsclTl,

bile dntTs pus. Indi diitis lins, sctTITsrl,

nTtl.

El mdbstum illcrvml lmplls br,

."iMqu sdnl. Virg.

m. D'avorio. SYJN. Ebrns. ClsTrips loc, scplrque innxs brn. Ovid.

ppTd trrilis cingnlur ebrnea mris. Id.
ibusis, f._7io/rt. 5 Jin(|ueEl)ilss IMiaMiiss niovl,
iiiovt Artibus mia. Sii. Expl. /*/ nel mare
Balcarico, dove non e alcun animale velenoso.
Ecce, advcrb. Ecco. SYIN. En, liin. J Ecce cruentali rdnt, et Bcclius ubi sst. Ovid.
Ecclesia, l, f. Chiesa, cristiani considerati in un
sol corpo. SY'^>. Tmplm, .-ds, fnm, vel
sacr clns. EP. Sncta, |iT, sacrii, Celebris,
bui-nis, a,

augusta, inclyla. PER. Sacra (ct TnntTs.

.^ds sacia D. J Cjs de miiTbs sinens
EcclsT corpus. Vici.

Remora, pesce piccolo che ferma

Rmora. EP.
Parva, tTmnd, tiiTs, frlTs. J l'iva clinTsdst, mirm mia pppTbs ingiis. Ovid.
Idra. SYiN. llydi. EP. Tumida,
Echidna, >,

clieuis, TdTs,
le

1".

navi, alle (jnali si attacca. SY'iN.

1".

Lriia.
llhTler, trislTs. Iirrida, vniis
Par quta Lrna'.r srpns iTs nis chl,

dn.T. Ovid.
chinades, m, plur. Curzoari.
f:,

Da. SY'.N. De, ex. < Trdriir sicc

ldlx ulgTna Ugn. Virg.
pr.Tp.

stretto

di Corinto.

In

isole vicine allo

IUiICmu

crnTs chinds iidis. Ovid.

uidTis

qud

ECIII.XUS
(vchlnA.

m. Riccio

T.

et Iiiiplcl ecliTns,

Kcbin,

iits, in.

Kl'l'lCAX

iiarino.

I.ina .tlYl slrcn

imuLiis llhis.

Kiicil.

Ninne proprio d'imo degli

artefici

che assistette alla fiibbriva di Tebe in coiiipaiiiiia

di Cadmo. KP. Iiulylis, clis. l'IlU. Tlibiia*

CndYtr

an-Ts.

TlTa

cllccnlin

cinnc nlus. Ovid.

rhiuns, a, lin. in Echioue,
banils.

Victor cliiiTas

rcs. Ovid.
cli
US, i. Eco. EP.
,

piTlrbat

SYN.Tli-

vlr pnlrssl

si

iii

llesnbTlis, rcparbilfs,

canra, redilra, lalcns, crta,

sonra, rcsna. PUR. Krsnlils assonai Ech.
Rspnsnl sjlvic.t vag! crlat imago. Plngntibus assonai Edio. Rlp.-iqu lacsqu IlgiTila, vai;a,

sfnsnt cTrc

gcintd

mn

nt'-inis

rcinugil.

Cnson.l nin nins. vcinque Inclusa vltnt Llllra, pulsati cllt's clni<5re resltnt.
Et vox assns nt-inriun TnLjrniTnla rnigit.

dsldra vlls^llabilalqu civls In niiilbis Ech. Ca\Is Ech

f>rocul assonai ntils. Et qnlTs ego t, llT's
cislps Ncbat. >c |)rlus Ipsa loqul dVdYcit.
1 AQribs In vstris babl pnlrbTlTs Ecb.
Aus. Fab. J poeti finijoiio che v7ut ninfa addolorata per non essere coinpensahi il suo affetto
Ill cant, pils rtlVriil

che portai-a a Naiciso, fosse trasmutata in un sasso

dai dolore, non ritenendo altro che la sola voce.
Ts
vel cus, (. Ecclissi. SYiN. Dfcliis
SlTs vel Luna*. dlTquini. PHR. Sl ngijt
lTiciin mndo, ci s sbtrabYl rbi. Tcgitr
c.Tc IT-rrginc Pbdbils. Ips capl mdio Tltn

f:rli|i.ss,

IT-iTct i>m|), CndidTl rdnls ngra caligine cirrus. Ipsum lim Slm dcfcliii linTn vldTj. Plidbbs bscr meiSl sTn njje

ciD

vilt.

Krlogu,

cm

Ecllpsn

l.Ibral.

Sol plilr, cin Liua

Dialo(/o, genere di poesia pastorale.

f.

V.\'. (ilnipslrTs, svivstrts. Vrnns per varil

(arminTs clgs (a^clep.). Paul.
Fcilus.I, voi polins Eqmlis, l, m.Puledruccio,
tormento, massime per far confessare i rei. 5 EvIscrandiu crpis cilo iiiTns (jainb.}. Prud.
rdacla<i, lTs, f. ylvidit di mangiare. SYN. Vlclts, i,'i1la, IngliNis. ^ Giila sl ferina, sd
-.crs edcTts jamb.V Pnid.

I.ilax

lilluo,

SYN.
Tmpis dx rerum,

Goloso, ghiotto, ingordo.

cTs, adjcct.

(liiss,

vrax.

Invidisa vlsls. Ovid.

f. Luogo ove fu il
Paradiso terrestre.
Se Rgio, Ednm dlxrut nmine palrs.

tfiiie

lidn. nis,
*

Sam.
l.ri^nlulus, vel Ed"nllus, a, in. Sdentato, senza

tT,

In'ia

EP. SqiKlx, nxTITs, Bc-

Ellero.

e.

ciIn.IlTs, rrns, vctiTx,

iVndiis,

bi-

llr, tnax, friidusa, lrlTlfs. l'Eli, nclrni

pia'ml. frnlum.

Bi-cliTc.'i

srta.

Pilli.

'I

nx

enaris.
lju_riiiii
Tmglii"s imbuiil dri sqiiacs.
'
Errants drs pssim cm baccir liiliris.
Virg. Vide Meder.
r-flra

lieo,

liic

l-iqti
I

xi,

s,

bando.

liic

rbri'in

in|)IIc.1l

cium, ie. Bandire, pubblicare per

.SY.N. Dcriin. st.luo, cnslTtrio.

(licium,
jissim

I,
,

"dirtiim,

n.

Tn-

mnti dlcr dona. Proj).

Editto, bando. SY.N. .Mndtuiii,

cncdis

dissr vra rKnll. Virg.

lia-c

m.

Che pubblica.

Vltrnsqiic

clr iiclru.Tqiie editor aura;. Liicr.

ditN. .1, m, parlici|i. Ceneraio, ])ar tarilo.
Edilis
J
lic ile sl, qui s sYn prle riilsst. Ovid.
dTlus, a, in. Alto. SYiN'. llus, xclsiis.
VIrlbis dYtYr ca'dbal l In grette Taurus. Hor.
lido, Ys, vel s, dl, sm, vel slum, re, vel esse.
Mangiare. Acl. acc. SYi\. Comdo, manduco,
vscr, pscr, mando. PER. Daps avYd convllere dnte. Famm cYbIs, vel piills sedare.
Fanim pllr^, levare, solri. Jjunii solvere.
CYbs, dps capto. PUR. Nfiils cnlYgYl re
cYbs.
^icl rvcnl virs. Crpra sisliitnl pulls. Trr.T ranr vscijnur, Sinbnl tns ra ccla cYbs. J Tmpore cnlcls rlus sacr IgnYs dbal. Virg.
do, Ys, dYdl, dYtfim, re. Produrre, f ir frutto, render
frutto. Acl. acc. SYN. Glgno, produco, pi io. ^ Si
inillYr vilulm, vl si bs drl gnin. Juv.
Edo, nYs, m. Manifiatorc goloso. ^ Gullra, l
IiiglvYs lillunli st iixYa dni. Fili.
dceo, s, l. cluni, re. Informare, insegnare.
Acl. acc. SYIM. Instro, inslito, dco. J Edcl inltsqu vir se djQngr gnls. Virg.
diiio, s, ui, itni, are. Domare. Acl. acc. SYN,
Vinco, spero, dmo, debello. J Edmit Rhiim qiil vs plIslYs Yn nnls. (ilaud.
iidriiio, is, I\i, Ilm, u. Dormire, pigliar sonno.
'-'eiil.
Ilinain drmll crYnIs mille dcnlis.
J
*,

Tm

hor.
s, \I. lm, are. Produrre, allcvare,_tiulrire.
Acl. acc. SYN. Alo, iitiYo, educo, is. J Elqndciinqu inYlii pram nvs educai nns. Tib,
Ldco, Ys, xl, cium, re. Cavare, trarre. Act. acc.
SYN. Tllo, tlllo, lro, xprino. J Educnt
foptiis. a Ili' purissima mi l. Virg.
Udlis, Ys, m. f., , n. Mangiativo. J Vln sumnilltll cprs non smpr dls. Uor.

dir8, a,

m. Duro assai. ^ Edrmqu

pnin lruls. Virg.

Ifi

stiritii:ii

qii,im\is

dt'<Ttim

iiiiiiiil

jx.

Addo qud

mTiixqii. Ovid.

pjriiiu,

et spliis jin

Lin. nis, m. Eezione, padre di /[ndroinacti, re

di Tebe. ^ l Tndn vlrs ElYnYs i>s
(peni.).

Ovid.

s, avi, lm, ir-. Jcnder crudele. Acl.

acc. SY.N. Aspro. PHR. In liis, Ignmqii
vYrs Mrs InipYs gli. 3 Et lYrtI per nfs

l'iffero,

iiigns

rnl

Sen.
ljlm, frr. Innalzare, por-

(jaiiib.).

fcnrro, frs, xluli,

(lenti.

Ider,

nnliYuue

Educo,

(>laiid.

a,

ris,

fldlor, rTs,
o Tebaiio.

tG\

Imparare a mente. Ad. acc.

SYM. Disco, prcpio, ccpio. J Adlil Eurls,
jssllque cdisccr lars. N'irg.
diKKero. is, li, rlm, re. Uiciferare, spiegare.
Acl. acc. SYiN. tifino, enarro, llro. ^ Nstr
ICdKCo, Ys, ddicl, ci.

SY.N. Edco, lllo,

PUR. Inqu dis
\Ydm signs caput llYs llit. Vslls ciim
\IrYbs lVrt i. Tllnis ii astra npts.
Si>pe llllll ni.iie, l ltYs ndsErYgYt, indo
imo cnsrgYl ad .vtlir fnd. ^ i*:irnnnjuc
d)ll8 llrl pntrlibis Igiim. Virg.
llllTruH, 3, uni. Davo, crudo, crudele. SY.N. Utiriis,
dii'ls, lrs, ss'vs, jlrts, crdlis, frx,
Ellrs limii qui dp
ImmnYs, brbrs.
tare,

mandare

su.

.\cl. are.

tlllo, vlio, xlllo, iYgo.

<|

p\Jl (jus
l'.lTira*, cYs,

gore.

SYN.

^peiil.).

Ovid.

Efficace, che ha possanza, viPlns. 3 .lm jam llccl d uilus

adjec

scYiilYa- ^janib.

t.

Ilor.

(1

U1

ELABORATIS

EFFIGIO

Cagionare^ esser cagione. Act. acc. SYS. Pranslo, lacYo, tedilo. J El-

EU'icto,

frie lviii, nec fnlquJi mnte frndin. Ovid.

i. Scoltura, effigie, icmbianzd. Hi<;(>,
signu). stmulcrfim, spcis. EP. PTcti, licYdii,
Aplla, aM ri aMioa, airea, pGlclira. PHIA. El-

ffigs, ,

figts sacra! DTvin, Plir^gtqu Pnts. St.l-

bnt

Parn

lipTds, sprnlia slgni. Vtcniiu

ex rdtiie avrm Antiqua ex cdr'>.
SpecTs a'nsqtie eborsqu vetusti, Atqu luctrw mentilo cipor cri. J Si crm lepTdTs male \vTti1r? lTTgjs quo. Juv.

et
ffTgis

Cn'ingo, is, x7, ctiin, erS. Effigiare, scolpire, dipingere, imitare. Act. acc. SYN. Exprimo, formo,
sclpo. 3 !{ls cnts val cast-s fllngre u
auro. Virg.
niugt, as, avi, iitrn, are. Domandar con istanza.
Act. acc. et abl. SYN. FlgYto, psco, pstiln,
pto. 3 Nmlfa qumqu vcans, ntmque filgitat nsm. Virg.
nireo, s i ere , n. Fiorire, far fiori. SYN.
,

llrsco.

!"'lro,

xm,

fllio, s, xl,

ffodio,

de StygHs tlluxiat Qnda profun-

affondare. Act. acc.

vllo.

PER. Trra

SYN. FodTo,
ro.

riio, xtraho,
Etlodntur ps ir-

rltranta malrin. Ovid.

m. Stanco, stracco, affaticato, siervato,
molto vecchio. SYN. Fssus, dfssis, db'ilis,

ir(i>ts, a,

Inflrms, ^gr. J SnguTs libt, l'rgntqiie fftae In crpor virs. Virg.

Jmque ado
J
affcta st i'ts, fftaqii tlls. Lucr.
llr, ris
tils, ari. Parlare, favellare. Depoii.
acc. SYN. Lquor, fari. 5 Elfr fid pectore
arcana occulta (jamb.). Sen.
irrnis, Is, m. f., e, n. Sfrenato, senza freno. SYN.
,

Effruis, tndornits, ffrntils, pra;cps.

EfJ
frnj
slTts pclora cnjigTs (asclep.). Sen.
flugTo, Ts, fgl, fglliini, ere. Schivare, scansare,
!

SYN. FilgTo evdo. J Dprndundlr

aquaj, qiisque ImmTnl, lfigtl iirbor. Ovitl.

fuggire.

irigiiu,
5

Qns

li,

n.

mi

Scampo, salute, salvezza. SYN. l'ga.

ad pobus b nstra rpsciit

frs

ifugia. Virg.
fflgco, s, filisi, re, n. Risplendere, rilucere.
SYN. Splndo, cnsco, fulgo, liico, mico.
5 Fervere Leucatu, arque ftigcr fliicts.

f:s^ro, is, gssi,

OTumlo,

Is, fudl, fsm

ere. Gittare, spargere,
versare. \cl. acc. SYN. Fndo, mlllo, profiindo.
5 Eft'und pnlm,viilgis, i'ijuoriioi cifjamb.).
,

Sen.

ExcTdrt

SYN.

Djctis

jcliis.

pri|pT

LflOtio, Is, Ivi,

Il

uni,

lvs Indl^'na Irgcbdia versus, llor.

gcIidiH, a, lini, lepido, freddo. SYN. Tpidis,
ve! frlgidus, gelTdis. 1 Si glldm Borni
5 fl'ullr

r-g(!lTdriinqii

guiis, a,

Sn

gstm, tr. Portar fuori, smaltire.

5Etmtus,t malsud fms

.

et tu rpis gsts.

Virg.

^o. Io. Gen. mei, pron. SYN. Egmt.

Qus
J
ego? sd nts prrstt cmpnr tlctus. Virg.
Bgrcdior, ris, grssiis, grdi. Uscire, jindare, venir
fiiora. Depon., acc, vel abl. SYN. Exo, xcdo,
evdo. J Carmen et grsss s\lvls vicina coi^I.
^"^':
Ugregiis, a,

m. Egregio,

eccellente, segnalato.

SYN.

EximTus,InsIgnYs, xcllus, frmsis, pristns.

3 EgrgYm mirala dcs, cui glrT.l iilrm. Stat.
lim vel hm. Oh. J lim plim sdpol
ccm clvlr dvnis. Plani.
ho, vel Eliodm. OUt. J ho inpt, nscis quid
sTt ctm. Qui scim. Ter. lidm vrlr
lbrTcs trge manus (jaiub.). Gaz.
Llipu, interject. jlh ah. SYN. Ah he.^ Ehequilm
pingui macr st mi hi taurus in rv. Virg.
ja, adverb. Orsii. via. ^ Eja ag, rmp mr.s,
varium et mutbile srapr. Virg.
Kjacili^ iTs, tus, ari. Lanciare. Depon. aco.
SYN. Eaillto. 5 Ejciitus qus, tque ictbis
iira rinpTs.

Nulin

lm.

(peiit

Pauper, IndTgis, Tnps

gns.

PUH.

gms

rTs.

Ovid.
ha bisogno. SY.N.
mndlcils, IndTgus
).

die

Pilo' co,
,

(Juinvis lrgus opiin

sinper
PaperTcn et drs prfrr labrs. Per urbs Grrt Ignlis, gns, xul, pa,

Ovid.

jclin, ere. Scacciar fuori. Act.

acc. SYN. Expllo, plio, rjicio, xtrdo, dtrdo. PUR. Silperisqu Jovm dtrdr ngnls. DtrdTt avltis finibus. Fnd djcts
avito xlat. Pllinnlr ptrtis laribs, [);tTiuur(|u ncnts Exilm. Si jbt plrl
dmutum xcdr terr. 5 Trpiis jicltr,
qum non dmlllitiir hsps. Ovid.
jnluto, uis, f. Pianto. SYN. l.ctis, qustus.
EP. Miliebris, fniiiia, Irislis, fnebris, liicmposita, flbilis. Et Illa non vlrlis jltio
l'jicio,

Is, jcl^,

Hamb.).

Ilor.

tm, ie, n. Piangere, urlare. SY^N.

Mlo. PUR. Omniu Implvlt clamre lcm. Et smpr rgt llbilllus m<ls.

Kjiilo, s, avi,

flo,

Ilnc jullQm,

qnm

giuis, cncti gmiit

labi.

Fuggire, scappar via,

(jamb.). Sen.

Llbor,
Sparso.

firn.

mdils lfsis in udls. Virg.

Me. Parlare imprudentemente.
Act. acc. SYN. l'rfro fndo, jcto, grrTo.

mnibus xbausls

Act. acc. 3 xpltr iacr5inis gritrqu dolor

;pent.). Virg.
:^$i.s, atts, f. Bisogno, penuria. SYN. Paprtils,
paprls, penuria, Inpia. EP. Infllx, dri,
IngnTsa, grivis, srdida, inlsla, rgns,.immllis. PER. Obsita piinis. PUR. Dris urgns
In rbiis gsts. Rrniqu riiits Ingnisa vis palllm xplrt gsts. PrmTt
ncnts Illlnc gsts IrislTs, hinc dris labr.

Ploro,

lluss, a,

jm

ere. Scavare, far buco,

fdi, fssQiu,

is,

laris.

csTbs, omnium gus. Virg.

Egris, l, f. Escremento degli animali, sterco.
per grlin animlia pri;;int. S. Paul.
_

ere. Grondare, gocciare, ver-

sare. Neiit. SYi>, Elbor, dflilo, xcYdo, abi"o.

5 Qua cava
dis. Virg.

vns,lnvlsus, Incrti

fi'irim, ktv.

ft'oT,

is,

rTs, l|)sus,

Depon. SYN. Lbr, evdo, llluo, lino.

PUR. Cit pd llulilr T'ts. Inter vsts, et

scorrere.
l.-cvl

pctra lapsus.

Tempora

lbnlr, tacl-

snscTms niils. 1 .MxTms

sinuoso lbllur nguTs. Virg.
tls(|u

liic

flxs

Llibro, s, \I, tm, are. Affaticarsi, travagliare. Act. acc. SYN. Labro, xclo. Ordinare,
metter in ordine. Ordino, cmpno, rno,xrno.
3

Dicoin lalirbnt sapruj

syllab.).

(jamb.

cum

llor.

Llubraiis, a, m, parlicip. Travagliato, sudato.

nu labrtm ad pdm
3 FlNit amrin
(jamb.). llor.

EL.\Nt;u.':o

Lluiigu^o, s,

liT,

ELISitlUS

lngusco,

ere, vel

LunSic lugu-

nnnilo.

Ts, rn".

yuire, s^'cnire, indfbolirsi. ISeul. ^

scns t j.m csra pelilrn. Sii. _
Lliilro, s, avT, liiii, iir. lUijaic J Aciiler l-

mre

trna: prclTuin .x'ias lleri srdet. llor.

Oiim loldi. Allo, superilo, sollevato.
i,
J

quor

t".

plchra.

iLMinTiie

iiicliliulis

cl.'il.-v;

c.uul.r.

Ovid.

Vinfa, fjliii d' Jtlti/itc. _h]l*. Formsa,

Elciram luxTinis Alias EddTl,

f.
Lepsina, cititi marittima tra Megara
porto Pireo nell'Attica .VA* ClUri CrlTs.
^ Firs stia cuTqu loco est: qui nnc CrlTs
EUmsTs. Ovid. Expl. Eleusio, re di questa citt,
accolse onorevolmente ('crere, la quale cercava sua
figlia Proserpi na rapita da Plutone. E questa

ed

iilliduiii, lqudiiin. i'KIl.

llliadin lacryiiia. l'IiactntTs {^lilta. PUR. SlTlllaqiic sli; rrgsciil d<" rriiis lclra nvs.
FTiiL^uTa crtTcTbs sdiil llcclra iiijnf.i'.

slra ElTdim plms EpTrus eijunim. Virg.

m. Elia. SYN. Tlisbts. EP. Divims,
vls, propbt, puls, vridics, cdlslTs, viv.l\,
a-thereus. PER. Nmin plns. Raptus ad sii .^.

Ignivomo Irnsvccts ad actlier crru. PHK.

Quin prjpet cfirs. Trbine cri'lsliqundii.
sTmill qudiTgas stris inseruit rpid.-c vis
lrvTd flmine. ElTas qui vivTt adhc ibT iia-

Ejus. J Elias, et slido cura crpi

privTjs Enoch. Hist. Nome proprio d'un pri"
feta del monte Carmelo, ch'essendo portato in Ciclo
sopra un carro di fuoco lasci ad Eliseo sm
compagno il suo mantello, con cui pass il fiume
Giordano, che se gli apri, ritirandosi dalle parli
le acque.
licio. Ts_,.iii, itum, re. Cavare, estrarre. Act. acc.
SYN. Edco, attrailo, xtralio, trabo. dco, lIfcio. 3 ElTcir sui, nondm tamn omnia
Jni. Ovid.
Eliclo, is, s, sni, ere. Fracassare. Act. acc. SYN.
Illdo, llido, inctio. < Blla cgnts lsrit:
ill rogare, llor.
ligo, Ts, lgi, lctm, ere. Eleggere, scegliere. Act.
acc. SYN. Lgo, dlTgo, slTgo, plo. PUR. Uie.
dlcta vTrm srtiti crjir cladnl. Qns
ninir pater lTgTt mn. ptTm ((uAqur Si"scTtir

gravTs, parva, binda,

PER. (^rrnn qu-

Binda plirtrts

legi cantl mrs. Ovid.

lt^gidiuu, vel legtriTini. Elegiitta.

plur. Popoli del Peloponneso. J Cm

luslrTs. Slat. Ilist.
Popoli del Pelopunneso, abitatori di Elide, or detta
Belvedere
famosi pel tempio di Gio^'e Olimpio
e pei giuochi olimpici
a' quali avvinano presi-

ir-i,

rum,

ni.

tribijs Ells

unin IrTlrida

denza
Ieles

I, ni. Cognome di Bacco. ^ NytelTusqne

"llesqu jinMis, et iccliif!, et Evn. Ovid.
Vide Bacelius.
lileiiintuiii, T, n. Elemento. EP. Pnrrt, gnttl,
dlscrs, cncrs. PER. PrTjna crpr. GenTllia suiTna rerum. PUR. Unde cunct crn,

lTj,'Tt

nm tm

Elefantino, d'elefante.

Cacciar da casa. Aet.

acc. SY.N. EjTcTo, xpllo, plle, dtrdo. J St
qui dicl frs liuiTnt ut ct par. Hor.
linio, s, avi, luin
r. Limare, assottigliare.
Ari. acc. SYN. Polio, orno, \rno, xplTn.
,

nlis,

in.

LliiRiiis, Ts, in.

Elefante.

bjrn-i. EP. rnlts, ndis,

immJnTs, ptns, lcrtsus,

SY.N. i^:lepljnlus,
liibycils,
Tiii,'ns,

PUR.

Infr.T'nrnr|ne

zare.

.\ct.

acc.

inn Irctre leplintm.

SYM. Levo,

lllo,

TirrTls

xtllo, voi

e, n.

r. Liquefare, fondere.
liqno, s, avi, atm
Kllqn^^t tenero sp|ilnlt vrb p.ilt. Pcrs.
Elille. EP. NbTiTs, dar, vTclrlx,
LliH, TdTs
f.

Gllus,
plcTdis,

mls, c prpf^nci gst.U, drso (rruiu

vYrlsque,t jciITs nnl seilel. Ouil plus l'I
swp[)irx, ftlepli.s t Ca-sar drt. .Munt. Diiin
facTir-ia lll sTe f-^lplinl.l pt."il. (peni.). M.
fjcvo, s, avT, tini, r<5. Alzare, elevare, innal-

AC

f.,

"Mani.

dcTITs, mTlTs, .Mrmricis, vsliis. l'ER. LTbyca* liliri trr. Libycii, Glla, Ind. fera.

QuT drso mmnT.1 grsll pondera.

un illdps

lnissTiii vincnt.O^id.
Senza lingua. SYN. Mts.
vll lngiis auTmra non vcTbis dnl.

^l'.liiiil,

SYN.

lMrnus, biirniis.
f.l'plis,

vlnr. casus ElTgiti* Slal.

IrlslT

Lliiiiino, s, ^, tiu, are.

Quo cunct.1 abent. Quinqnin inutlTs

perjnt, rednt(|ne fTgris. QutTdi tmn
3'lrn s lg prpgut. J DnsTr Ine lllfis
lmnl.1i|iie grndf tpxl. Ovid.
liin.

ex nmero. Uelctniqu lcTt. MxTni

man Irgr-t. Quis Deus, at qnis-

qu*(|u

lir.

l.leplintiii(4, a,

Elias, K,

-MfBsta, trislTs, qurila, llbiITs, mlls, inisepliilans, lnTs, gembnda.

rilm, mi'srbTI, llbilc. J

in riconoscenza di tal benefizio insegn a

7'rillolemo, figliuolo del re, l'arte di .seminare e
ti)liivare le biade.
lTs, adis. Di litle. (peri.) SYiN. Ela.
(J-

Oiid [m'i
(spondaic).

Virg. Fab. 1 poeti /ninno fnto che le sorelle di

Fetonte cangiate in pioppi sudarono ambra, the
s'indur qud^i come sasso. Ovid. jJ. Mtam.
lecls, US, m. Elezione scelta. SYN. In uecTs lct
parva futura mora ("st pent.}. Ovid.
leuiosyii, s, f. Limosina, elemosina. EP. Pia,
bengua, iri;a. J VTs lmsyns, qua, quaiitiqu, nscrc prmptis.
Klegiis, lis.adjcct. Legr/iadro, elegante. SYN. CiicTnaus,cQitus, nialiis, pllils, vustis. PllK.
Nc sa ntmTs eleganti lingua. Et lgnll
vce dmiilct ss. J Sd t dlcTr, lgntirqu (phal.\ Mart.
lgia, X, r. Elegia. SYN. Elega, elegis. EP.
rblTs, inflTx, icfa

il

Dea

(sic pr inisluru aiiri, et ar^'oiili'.

frro, litjuidqu polst lctr

I'.

Lleisis, Ts,

lacrymsiu,

N'ide Elei.

Luogo saero neW Attira pel teiiij'io cos

famoso dedicato a Cerere. SYN. Crs. J Trdque Eleusini' nitiTs vlvnlT plaustr. N'irg.

a'ihres liimrls qui sslTiiet 'uhs. \'ir{^'.

Llctruiii
T, u. Ambra. SY.N. Sicfam'iin. Kl*.
Plngut"-,

juvtir. Lucr.

ICIrriHiiiu,

bllis,

lctr.x,

163

Eicvt, ccds, xninve TTiipib, un

fn Illa. Pers.
ls, a, uni. Citt nella Tracia, vicina al promontorio Eolio. J Elus snps (pinlm cla^

coronala, oKmpTc.'i. J Aii sliiin niis sb'llclTbiis ElTdfs muiii. Slal. Vide Elei.
f:iMa, X, f. Didime. SYN. Dido. .M.i'iil rspTcTiis,qna^ jain inflcTs filisi-. Vir;^. Vide Dido.
I':ii-i1lir*(li, inilerl..Sr//)r( Elisabttt<i. VA'. PTj.sancl,
slrTITs. PER. Mirando prl IVIix.
Iih'n,

;1,

iii.

Cartai/incse. .SY.N. Piiis,

C.iriligTiiTinxTs. ^

rillbs iidn. Sii

Togat liscad

PnTcns,
pc-

pilUif

ELISEUS

IGi
iisu6, cT,

ITI.

Eliseo,

EMATAUS

nome proprio- <ft un santo

profeta. EP. Vts, vrYdics,

pTis.

PUR.

M{^ii7

sccssor Ella?. Jrdnis qui rupYt atjujs. Per

fluiii aprlum STccQm strvYt Ur. Crrnts
sncl llTylt vlniTn lyiiiphs, Et scissa in
muri lacTiiin clrcmsllTl nda.
Ter
icilss, a, uni, parlicip. Rotto, fnnassato.
J
spmainlTsam, ci rrnlia vulTmis astra. Virg.
Llixis. il, Qui. Lesso, bollito.
Caudids llxa>
J
msclr csis hrba-. Ovid.
Testimonio, elogio. ^ Elogim tacil.l qud firmai lIlt'Ta \c. Vir^.
Llquns, iTs, adject. Eloquente, facondo. SYN. Fcndis, disrls. PER. Fcnd injixims re.
ClebrTs fcud ninre ilnguj, Eloquio pllgnin,

n.

Y,

Pandi perits, dcls. PUR. Cujiis CcropTa pctora vce madnt. Plrils pllnt
studTls, inllque rdundnt Eloquio. Fervei,
Immnssqurlt profund Pludaris re. LalT.T
lns.

lcundia iTngu^. Carmina seu fndls, se Cicerne lons. J Et dcts quTts, et eloqunte
^plial.).

Slat.

f. Eloquenza, facondia. SYN.

Fcndia, ioquTum. EP. Polns, Nstora, pristns, nbijis, dcta, facinda, nctara, ambrosia, divina, dlcTs, ornata, fIxanTma, mellita,
clta , binda, venusta, divs, fllx, cllida,
dolsa. Insidisa, beala, flrida, fulminea. PER.
Oris fcndia culli. Larga cpia fndl. Fcndiip
suvIssimagrlTalIngiiJc.DctffulmTna lingua?.
Fcundl lquTI gratta, nitr.

Cloqiintia, ,

SYN. DUvis. 5 FcTt, et

ddctus Yn apciuor. Ovid.
KlysTim, ti, n., Elystl.rm, m. piar. C^mpi Elisi.
EP. Amplm, anKMim, quYlm, l.Tlni, llix,
btuin, frtntm. PER. Amirn vYrta. Vlls
Elysi.r. Casta pYrin cncYlY. Sds beat.
Clivii's. l,

f.

Diluvio.

mns

livT

Anurna

st

vYrta frtnatriim

nemorm.

Uc

ElysYm nbis, t li'va malrm. Virg.

Kiiiuclo, s, avi, tm, are. Levar le macchie. Act.
Ytr

SYN. Purgo, lo, blio. J Emacltrm

spondi per flmYna crpis. Claud.
Umncpo, s, avi, lQm, are. Emancipare, far libero, darsi tutto. 3 Emnciptiis fmYnac (jamb.).
acc.

Ilor.

nijio, s, avi,

tm,

are, n. Gocciare, versare,

SYN. DImno, rYr, lllo, xo.

Emnrt ti fms dll'sa anima; vis. Lue.

distillare.
5

iiisculo, s, avi, tm, are. Castrare. ^ Cgit,

l plls liinins msculal ndls. Mani.
a, f. Macedonia. SYN. Macedonia.
maJ
tbtam, l lls ^ml plnguscr cmps. Virg.
inax, cts, adject. Desiderare di comprare. 5 Fnd
mrm Giit, non tu prece pscts emaci. Pers.
Emblma, alts, n. Emblema, lavoro a mosaico, EP.
Preltsm, varTm, nbile, divs, IngnYsm.
5 Efftgts srdnt argnti uiblmate, et mnis.

matlua,

Prud.

Emendo,

s, avi,

tm, are. Emendare, correggere.

Act. acc. SYN. Crrtgo, purgo. PHR. Inctpim

lima mrdclus_ull. Ut sub jdtctin slngula
vrb vcm. J Emndlrs, si Itcisst, rat

Ovid,

Lloqiior, ris, ls, loqul. Parlare, favellar e AeT^on.

acc. SYN. Lqur, fari, dico, rfro. 5 Elquir,

mntor,

n silm? gmTtus lacrymbTlis Imo. Virg.

Cloquium, Ti n. Eloquio, ragionamento, parlare.
SYN. Fcundia, lqunlia. EP. Dulc, Lattie,
xcQltm, flratnm. i Qui licei eloquio fldni
quque Nstra vincat. Ovid.
IClris, . Ahiso. fiume della Sicilia, vicino al Capo

quoque flmtn splm. Ovid.

Emrgo, ts, si, sum re. Sorgere, levarsi. SYN.
Exo, nalo, lbr. evdo, xsrgo. J Had

Passero. EP. Slgnns, fecndus, plnguts. PHR.

vcl agrs mllls felici ulgine limi
lcundal. Agrs pingui fdcundat arna, uberibs fpcndat aquis, fo-cfindls Irrorai aquis.
5 Exsipr pra>plngiic slm stagnntTs lrl.
Virg. Expl, Fiume di Sicilia, che adacqua ed ingrassa la campagna vicina, il quale produce pesci
cos'i miti e piacevoli che prendono il cibo dalle mani.

Cmps,

l'^lcior, rts.tis, ari.

Fincere lottando. Depon.

SYN. EnIIo, ffugio, declino. PHR.ppsitqu man tlum lctatir Tnn.

Ad pleJ
num clcnlr, aqua liictbttir mnts. V'irg.
Elucubro, s, avi, tm, are. Vegcjhiarc per operar
qualche cosa. Act. acC. SYN. Elaboro, xpolTo.
3 Fl.i'c dal nclrnls nx lucbrta Camonls.
acc.

Mani.
Senza luce, languido. J lcus, mniiirm ntiis (scaz.). Seal.

l'Jncu<, a, ilm.

brraque
Eldo,

l facr

sQm, ere.

ts, fisi,

dcm Cyntcm
limbis,
5

ra.

Elumbm

f.

Schivare., eludere.

sic ldbal,

ili

n. Slombato,

Mr-

jnt. Hor.
molle, fiacco,

mlllrc anTmm,|)tulntrainons.

Prud.
i;iiio. ts, ul,

acc.

que

(peni.).

llris, Its, Irl. Mentire, dir bugie. SYN.

3Inltr, (Ingo, cnflngo. PUR. Satm quo t
mnllrts chllls. Mlti^ mals stmiiins, vana
sp lstl amantm. ^ Emnllts rt clyp

facile mrgnl, qurum vlrlttbs bslat. Juv.

mtor, Irts, miiss Irl. Misurare. Depon.
3 Non aitd palrt tanto mllris acrvo? Uor.
,

ts, ssl, ssm, re. Mietere.

N plus
J
Irnintl dtlibis mtal grls. Uor.
mco, s, ciil, are, n. Brillare, splendere, saltar
conbrio. SYN. Lco, rlco, lco, splndo,

iiielo.

jvnum raans mict rdns

splndsco 3
LIls tu Hsprtm. ^ irg.
iiiinvo, s, l, re, n. Sovrastare, mostrarsi fuori,
andar avanti gli altri. SYN. Appreo, xlo, tnico.

Mns tua sbllmls spr gnus mYnt Ipsm.

Ovid.
minis, adv. Di lotitauo, da lungi. 5 Cminus
ns ferlt, jcl cadtt mtniis Ips. Ovid.
mssicus, a, m. Che si manda in qua e in l.
3ClrcmspcllrIx,cmoclIsmssciIs(jamb.).
3

Plat.
mitto, ts, misi, mlssni, re. Mandare^, scoccare.
Ad. acc. SYN. Millo, dimlllo. 3 En is, et
jacillam Intrquns mltltt tn awrs. Virg.
mmanil, idcd., vel lts. Emanuele. (Nobiscum
st, slv nbiscm Dis
3 Emmanuel
jamb.\ Prud. Edtdtt, mmanlqu inm me

Deus).
tfim, ere. Lavare, risciacquare.

SYN. Lavo, purgo.

stiiil,

stmul

li

Ad.

.Sbd caput crpQsJ

crmn. Ovid.

cernere

mmas,

Prud.

fcTt.

nlts,

f.

Citt della Palestina, Joppe. EP.

beala. PlIR.Fnltbiis Ir-

parlicip. Beffato, burlino, schernito.

5 Iiicrcplt mjlls, misQcjue lilsus Ynui st.

rtga.

Piin.

Virs.

Gr;L'ce

est "L/ji/yKos

li'isiH, a, fiin,

> lis, fllx, Inclyla,

trisyllabuiii

facil.

Georg.

mmaus,

/Eiu.

ni

al.

sublalo,

LMO

ENMLS

NmYn? dxcnnt

dixit:

velcrs iiiaiinlu

ctJ-

IhT.

Emo, Ts, criu, t'inptuiii, ere. Comperari'. Ad. acc.

SYN. Ciupaio, paro. J i\\ vll bene crdal
einT,

quo

nillTo,

s,

hnrirm. Virj;.

liidTs,

iliu, Tr. .(dilolcire, mollificdiv.

ivi,

Sedo, placo, mllio, inulcco,

auTins l lmprat
irs. FlcliiS(|iie lers mllTr clendo. Pclura
mllrscnl.rspcrTta.'iqu fiiL'Tl. J Emlllt mrs,
nc sYiiTt sse frs (pcnl.y. Ovid._
iiiolo, Ts, i, ilQm, re. .)/<(r!7"f. J Euil, qiiTd
n se^s altera in hrba st.
niels; cca
Act. acc. SY.N.

.MllTl(|ue

uitTgo. Filli.

l'ers.
uioliiiiiitriiii. T, n. Piofitlo,(juculagio.

niiltn

ulTlits,

SYN. Cm-

lcrum, bnni. J l'rajiua

nioluinnta nulms. Juv.

uijnc avTdTs alia

nioror, crTs, uirliiis, mri. Morire, uscir di
vita. Dejxin. SYIV. .MrTr, xlingur.

Rimosso, tolto ina. 5 Jna,

iuti prcmbGal crdine pstcs. Virjj.

Diiiis, a, uin.

ci

s, uivi, lulfim, ere. Rimuovere, toglier

Act. acc. SYN. .Mvro, dimvo. 5 invl,
et fdiiiu capiti sCibduxral nsm. Virg.
iMpcdocJes, Ts, m. Emptduclv. EP. STcls^^ Dii'u

Eniveo,
via.

T,

m. Encelado.

165
Ei*. F'-rx, trrTlTcs,

ilmiiitis, TrinacrTs, jcillr, ciitTps, adx, ^ln.-i'us. PEU. TrinaciTis, STcliis gTgs.
Jcllr iidx. l'IlH. Urgri mle lic, Tngntinqiic insiipr .^=;inm IiiipsTlm, rjils
llmniam xi)Tri crmiinls. Tllus (jTgnl u-

tt xcussi"

Irmiis.

Fama

figlio di

liane

detta

Terra,

Iluc

ttbi pr tglila millTms ndrmidni

Mart.
ndyiiiTn, uTs, m. Eudimione. nome proprio. EP.
Vnusts, tener, dfilcTs, TlisslTcus, dcrus.
3

(pent.

PER. LtmTus hrs. Viitr LliuTis. PUR.

Qiim spr trniis dlTnt. ^^'^rn cui trpnl mmitr sopre. J LlmTs EndjmTn non

iugo, Ts, ivi, ilum, Tre. Muggire. SYN. MQgTo,

rbo, rsno. J SpirTls, et lugs mugt bccTui vcs. Cora. Sev.
Eiiiundo, s, avi, tura are. iVe^are. SYN. Prt;o,
bslrgo, niiido, bio, iio. 5 ^n corpus
,

inTmum mndr ncss. Prud.

miigo, Ts, xi e tu in ere. Mungere, smungere.
silTs

st,

SYN. .Mungo. J miicta; nrs drs

cmpnr versus, llor.
u, adverb. Ecco, eccoti. SYN. Ecce. J En
it,
n, dsm prsrptaj cnjiinTs ultr. Ovid.
Act. acc.

Enarro,

s,

avi, tra, are. Dire, manifestare, fa-

SYN. Narro, memoro,

.Musa mTlii causs memora. MltTCiITcT ppls srmi'ine lpibat. Pr t pafn-
qur. 5 Qum prulp> lrs nrrl Tu rTs
ars. Lucr.
KiirrabiliH, Ts, m. f., , n. Che si pu narrare.
* ilstin(|ue, et clypei non orrbil txtum.
vellare, narrare. Act. acc.

rfro.

l'lll{.

nsci. Nascere, venir al

mondo. Depnn. .SY.N. Nscr. J Et llTtiin inilix cnclis nscTtur gris. Pas.
nalo, v!l Elio, s, vT, tni, are. Nuotare, liberarsi dal naufragio nuotando. SYN. Emr^'o.

ScTs

Simulare

quid

iic

sT

frctis

oSl^t

xsps. Ilr.

ncco,

iiioite

avi,

s,

lQm,

Ammazzare, uccidere,
SYN. Occido, prTmo, Tn-

are.

tor la vita. Act. acc.

cdo, trucido. J
ncts arando.

lrl'TcTo,

Bs

st.

iirvTs,

Ts,

m.

f.,

aci/ua al luogo destinato.

Nwigare. andar per

Ad.

a<'i:.

.SY.N. Eiitn.

En.ivl^.inda sTv rj^s (jaiiib. cimi syll.). llorncnTu, Trin, n. Innovazione solennitii. liP.
*

Fst.!, slmnT."i.
(icriiil.

Spm mentita

sgs:

llor.

n. Fievole, debole, snervato.

tbTITs, l'rcts. 5

Scria picnt, Ircti-

que enervi crpr grsss. Pctr.

Enervo,

lin, are. Snervare, indebolire.

SY.N. Frngo, dbTITlo. ^ nrvnt
anims cTthar.-B, cntsqii, I5r'qu. Ovid.
iiini. adverb. Poich, imperocch
imperciocch.
SY.N. .Nm, nniqii, tiiTm. J Nc rquTvTt
s, avi,

Act. acc.

iiini,

finipes,

dnc Clcbnl iiiTnistr. Virg.

ei, m. E/tipeo, fiunte della Tessaglia.

Timiis,

luiii'dis,_r|iTdus

lrre(|iiTrlis

clir, lntiis, lls. yJ-.innTis, Tlis>-r;ITciis. J

El'.

pl-

T-

flgrns Slmiits iiTpe. Prop.

PplTIer Sprchliis, et irrqiiTlis iflnpcus.
Ovid. Ipse ego pr.vcTpTti tinTdiiiii per uipa
nimbo. \'al. Flac. Expl. Fiume della Tessaglia,
che scorre dall'Olimpo: chianutsi volgarmente Tislis TlisslTc

taresu.
Eiilieo, s
iiiI<-o,

li

re, n. liisplendere. SY.N. JSito,

inTc(t, lViilgo, i'lgo, criisco. ^

gr;;T

t.iiitiiiii

dcs

Depoii. SY.N. l'rTo,

Quelli lilcTda partii
st nix },'iiill.im.

iiTlt

l'IT.'is

j^ns,

N'irg.

iiiti. .Sforza r.^i,

^if;ii>,

re.

partorire.

giuro, do. IMIR.

iiixa

st.

Prt'ilm

Trigint ca|iTtm In-ts

iiix j.cliTt. ^ irg.

Con ogni sforzo.^, .Sr\TlTo iiix

deind st^eliis. Virg.
ll.iiii;i,
Castro Giovanni. J Ne ('ri^re nf.
ii.T.i, i'li.rT<"> nc vTcl.i clono. Sii. ExpL Cttt
di .Si/i(/, ove fu dedicalo un tempio a Cerere in
i-.ni\. \<'l

iiixTm.

irilTiniis.

<|iiT

.-i',

finvT(;o, s, avi, liii, are.

ca-nT."!

mentato sul

Ovid. Vdh. Pastore sontda cui fu addorLittmos per vagheggiarlo pi

jvnilr, rts, sis, et xus,

^ "ii-

l^nuAcr, rTs, ntils

st iTbT Liin rul)ri.

SYN.

Rut.

peni.).

(Jigante

(juate

V. La US.

atla lunga.

il

ndriiiTs, TdTs, f. Tabarro, mantello con maniche.

EP. Villosa, hirsl, TjrT, peregrina, GllTc.

monte

mpirctis, a, um, Sjicrimenlatore, che medica solamcnle coirespeiicnza. J Qud lys, at nitlids simplxquo empirica pu^it. Mart.
Linpuriiii Ti, n. Mercato, fiera. SYN. Frum,
prtis.
Pisrum emprio, divTlTisqu iiiarTs
J

Fai.

fu fulminato da dove e seppellito sotto it monte Etna.

Enclivl', rm, f. plur. Enchctiade.
nclija'
J
vrsi tstnts fiira Cdmi. Lue. Expl. Citta
iteti Illirico, nei di cui contorni Caduto fu trasmutato in serpcite, come anche la sua moglie.
nciinriiii, li, u. Z,a?/r/e. SYN. Las, pri'cuni.
'J

mameute amato dalla Luna

Ettia.

st iiildi s-

niistm lulmTiie cipis. Viig.

cpTt Empdcls rdc-ntin Irigids j5<-tnm.

che jjcr
llor. llist. Empedocle , poeta Siciliavo
acquistarsi immortalit si gett nelle fiamme del
,

iicrlu(Hi,

(liKlTmis, et tls ritus ii-

M.iiit.

luogo stesso, in etti fu rapita Pi ostriiina.

n, in. Ennio poeta. EP. .Mgnus, dTiVTcTitfl,
gi.'lvTs, dcts, mxTiiiis,iiu'iifri>.i'|k, riidTs. PER.
ingiiT mxTuiis, rie rdis. PUR. DtlTl ex
(/nel

niiiiM,

ENOCH

166
llclTcntl pLTf'nn

EPIDAURUS

frnde cornrn.'

C<"<lf^t

Afusa

Em

(phal,). Stai.
ldTs frcTs
ndcli, et Ens, vi'l nchiis, T, m. Enoc, SYN.
Jridcs. EP. Vts, pr.TscTiis, pYis, vivx, jistils.

PER. Rpls ad

sds.

cm

.-tlliiTs

crporc

Elias, et silid! cim crporc prt-vuls

Uist. Palviarca elevato vivo da Dio

Enoch, Vict.
al cielo.

is, 1"., e, n. Senza nodi.

J At riirsum ciids trncl rscuttir, et alle. Virg.
nrinis^ s, ni. I'., e, a. Sforni alo._enone, deforme.

iidis,

SYN. Immnsns, TmmnTs.

Enniis non

ll

sd siupr ad nns. StaL

Eiisfer, a, m. Chejiorta lampada.
Ensifer Orlon
J
spTcTnds rTt (peni.). Ovid.
sYnis.

m. Spada, daga. SYN. Gladiis, mcro,

rrrdm, cspTs. EP. Strictis, MrtTs, Mvr-

iiss, s,

tTus, bilicus. rii^Ydis, ciscits, ftler, rlj,'ns,

crnttis, minx, Insns, flgidus, brbarus,

snguTns, flintnils, vluTffcns. PER. EnsTs

Frri

incro.

icTs.

Stlllis

ispide

fulva.

Cnr, vel cid madns. PHR. Slt ferri acs

mucrne conisc. Ferr accincti vcat. Vginqu ripTt nsm fulmTnm. StrTctqu frit
rlincla frro. Latrique ccmrndat nsni.
Jiglque liad insciils ccTpit nsm. Tt
stringerei iiss. SlrTclisqn segs mcrnibils
hrrt Frrea. Prfids nsTs frngitr. Frrum
dvrs sub pectore condii. Nc slricts Tncrrit in nss. VirYbis nsis adctus. Trusadigit csts, et cndida pclra rimpil. * Qiiis
fuithrruds prTinusqni prlilit nssi*Tibul.
Lntlies, a
m. Divino. J H."pc Hlicna gravi
plst clilYs ntha plctr. Stai.
Enucleo, s, yi, tra, are. Aprir le voci. Act.
acc. SY>'. ExplTeo , aprio.
PrJda nicum
J
c.llycs cltro niclr inlsluin. JMant.
,

Lnuniero,

s,

avi, lQin, are.

Numerare, annove-

rare. Act. acc. SYiN. fumer

rcnso, prcnso, dinilinero. J Enimrt mils vulnera,
pstor ovs (pent.\ Prop.
llnncTo, s, avi. tm, are. Act. acc. Dichiarare,
annunciare. SYJN. Explno, dico, iincio.
,

iitrio,

is,

ivi, itiim, ire. Nutrire.

SYN. NtrTo,

alo, |)sco.

f;nyo, US,

f.

La Dea

FrlTs, dTrj

Bellona.

brbara,

SYN. Bellna. EP.

sSva Tinpi,

iTirTlTs,

insana, inflTx. PHR. Sr-rpiinlTbus nliis, Et

faci* ITinst bllni incndibt nj. Vlilli

iindm slisst ny Irs y.Tva triVcs. ^ llTnc

snxic fTdin, tu Marita lslis nj. S'iat.
i;o, is, ivi, Ttiini, ire, n. Andare. SYN. Vado, incdo, gradir, ambulo. l'IlR. VdTinus hauti
dubiam in mrlm, mdT.i'que tcurinus UrbYs
iter. Ipse n graditur coinYltiis Achts. Plagqu remns, Impivisi drnt. Pne subii cnjx, ferYmr per opaca lcnm, Qua
(pressura xtiilerin

rpto. et vsligYii

rtro

bsrvt sqnr. Procdo ad sds. Unc ex

divrso sdm viiYnns Yn nm. llc pelYins
fssi, et parva; sccdiinus tirbi. Sic tta ps.sim regYn vgntiir. ^ nxYis licillcdTssimlntr -o (pent.). Ovid. Per navi i/are. * l

jam Argiva phalnx

instructis

nvYbs ibt.

Virg.

, adverb. L, col. SYN. llc, il lue.

bYl
J
quo vis, qui zntn prdYdit, inquYl. Ilor.
diii, \("| Edm. adxerb. .-// medesimo luogo.

^ Scribre s.rpe alYd cpYns dllor edm.

Ovid. Hnc catapirlm pr, edm dilVit

nctin. Lucil.
Es, eYs. Aurora. SYN. Aira, Es, LucYfr.
EP. Surgiis, rilYl, viiYns m^tutina , crslYna._^ Quin lYm faina st cm crstYna flserYt Es. Ovid. ^'. Aurora.
Es, i, in. Cavallo del Sole.
Intr volcrs
J
Pyiis Eus et j^lhn. Ovid. TstYs et IlspvcYs s rYl (pent.). Id.
Efts, , uni. Orientale. 5 Ante tYbi E AllntYds bscndnlur (spond.). Virg.
paphig i, m. Epafo, figlio di Giove e di Ino.
EP. NbYlYs, clris, suprbis. PUR. PrdYdYt
,

ux

insano qui Phaton Ui jc.

Et tlYt ad Clyrann paphi cnvicY mtrui. 0\id.
phbis, i, m. Giovanetto di prima barba. SYN. JuvnYs. EP. Frmss, adx, dcriis, frvYds.
VirgYns nndm posYts phbi (sapph.). Sen.
J
plimcris, YdYs, f. Almanacco, registro, EP. Alba,
diurna. J Inter phmrYds potis tablsqn
jacrnt. Ovid.
phialts, .T. Efialte. EP. Frx, trx, immnYs,
brbarus.
Dvincts nistm prci spYcYns philtra. Virg. Fab. Gigante, figlio di
*,

*,

Nettuno, il quale cresceva nove dita in altezza

ogni mese. Fulminalo da Giove, fu cacciato all' in

f -no.

phippuim,

li,

Phalr.

n. Sella, arnese di cavallo.

ptit

phippY

bs

pYgr:

SYN.
plat

arare cablls. Hor.

pltorl, rm, m. plur. Ministri, o magistrati in
Isparta, che avevano la stessa autorit, che i
tribuni della _j)lebe iti Roma. Gr.xce tfop-.i, inspeclores. Excldt rgnis phrs, et libr

habns. Mant.

phyra Je, f. Corinto, EP. Bisuprba, divs, clra, PyrnYs, nbYlTs.

et rgij
5 Tnc lslrtic phyr, Ptrique
Plern. Sii. V. Corinlhius.

pliyr, s, vel

m.'irYs,

ii. Di Corinto. J Insdit cstiTs,

EphyrYa nioMiYa servai. Lucr.
Kphyras, adis, f. Donna di Corinto. J ScilYcet
ArglYcs phyrYadsqu piills. Cland.
picriitfiK, i, in. Epicavnio, poeta di Sicilia. EP.
SYcilus, drtus. ^ l'iats ad xmplr Siculi
properre pYcrinT. Hor.
sapYns,
piciiiis, i, in. Epitteto. EP. Dctus

phyriis,

;'i,

Filosofo stoico, nativo di

.Jerapoli in Frigia: dava due precetti, in cui conteuevasi la jierfezionc dell' nomo, ed erano: SuilhstrTs, };rvYs.

sliiie,

et abstino,

Hisl.

cio'r

Tollera, ed astienti.

SYN. EpYcrYs.
Asl pYcrs lTmYnt ndYque virts. Sid.
Ut crds, pYcres cYlri plial.).
picr!;, i, m. Epicuro. EP. Dcts, cynics, lscivs, inllYs. iiifiiiYs. J IncYpYam, at hrlis,
dcte EpYcr tis (pent.). Prop. Expl. Filosofo
picfirefis

a,

m. Di

E/>icuro.

3_

Ateniese, che tnetteva la felicit 7tci piaceri dell'attimo

alti dicono nei piaceri del corpo.
l'^piciK
a, m. Epico, eroico iti setiso di poesia.
SVN. Urics. 5 (Jud tu sive pico tuns
:

colhrn fphal.\
epulani II 9 vel ftpYdmnni, i. Durazzo. SYN.
DyrrachYm. J IllyrYs lnYs vrgnspidinns
Yn nds. Lucr.
pTflaru8
i
Citt nel Peloponneso
f.
famosa
,

pel tempio di Esaitijiio. EP. Celebris, antiqua,

EPIDADRIUS

EQUUS

Tgyg^tq"^ cans, dmUrxqne pTdaius tqurm. Virg.

lidarinis. i, in. Di Epidauvo. J Aflcral Tpsc
nliYlTs. 5

KiiTilarTus

s.iT.s

lict'l

lm,

l^iidipiidos,

Oviil.

lit~i-l>!:.

Cibi che

pliir.

r.

si

finir della cena. El'. Sr-ra, luula'.

rpTclTpnTtls jiarbt (plial.). Mari.

jcsm

lliiic

tiel

siJs

rpYj^iiniujla pnj^i clirlTs. J Quid nums

jiolrsl? epTgrmuKta fingere Cff pi. Mari.

<"ss

rpilpsTi. X,

ciU

Mal Cadmo. Graece

I'.

r.pTl luniiis

libi

ti,

i.tiiiitlivus.

'nz-nd/ici. ^ SiepTIpsia siiss. Maiit.

Imprdns

EI*.

Epiiietco.

lu.

incatis, Tinprvids. ^ t^ucin uit-rTl GrjT,

pL-rlnbnl pTim'lli.l vals. CiauiJ. Fab. /-Vnyesi dai podi figlio di Japeto, e /indilo di Pro-

quale essendo di molto inijajno, prima

una statua di loto : per la qu al
tosa sdegnato Gic^'c lo trasmut in ima sciniia.
rpiinllit'^, dfs, r. Nome di Pirra
figlia d'Epi'ielrio, moglie di Dcucalione. SYIS^ Pyrrlia. ^ Inde
meteo,
di

il

tutti fiiliric

l'ronithTds pl.udis piniclbTdi dTclTs. Ovid.

r.pnicTa, ruiu. Giuoc/ii e fi-ste per la vittoria.
Li'la

F.F.

f<"sta.

Vlclrque D nicmrts

KpTnTcT.I slvnt. Mil.

r:iH|)liuiiia
K vel EpTpliJnia
,

Epifania, apparizione.

lirc

s,

Trm. Bcfivila,

EpTphnm Grj

Soluta!, latjp, flics, slnins. Pilli. piil.T-

quc nle r

part.'c llgifTe lxii. D.'ipTbs

ninss inerbal Tnmplis. (.rllim n.'-taiirnt
epulSjlque iuTue magn. J Sed niTliT non
pilis Indisipie innixa culninis. Stat.

Kpiilo, nTs. ni. Mangiatore, divoratore.

Vcll alter Aaron.

Mlrntim,

gemma

EpTsc|)rrim (plial.^. Sed.

<pi.sl6la
.V. f. Epistola, lettera. SY^i. LTIlra
diria. EP. Fida, minslra, nncT.1, omniTss
arcana. PER. NiiicT srninTs. Lingua' siibilr vTcs. Animi fida intrnncTa. SrmiiTs
fida ininislr.. PUH. Non est isl .Mjcna- li(tr [cl maini. Liigs qui \nTt ab ris.
Pilns imprssa sigiil s.i nc'iiiiTn gemma.
I.llr.l dll">s rcii. r.lli'bTlur igns. ^ Nunc
els tua culli NirTl pistol.1 ii'istrs. (hid.
,

l'^pistliii, Ti,

plm bc

u.

Cnscri-

liiglietto, letterina. J

lacrviuis

mlttis pislulTiu

(peni.).

Cai.
f^pilpliiriin, Ti,
lafio.

'.Y.N.

II.

Soprascritto, soprascritta, epi-

.Muiinnntni

muiiumiilin.

EP.

FiinriiMi, lugubre, lrl, triste, iibTl, ci i-

rum, duclm, niTsrbTIe, imTdisum, l.icrvmbTle. PEK. .Signlum mnnure iimn. Tumul
.siperddTl.i vib.'i. incsiiin eniiTn sxm.
i'ipordia, a-, f. Amvj. EP. Ur.mula, alla, lng;,
IThIT-^. l'Eli. Itmnis ciulila
gnlTbs. (iiit-rsis lii'cnd equs. Frti piacincia castr. Allis cicumdata mris.

clra, ngnTs.

ftp!*,

n.

indpci. freisa eroico, poema.

men. EP. Frte, M'nf lini,

plle

li'r

prciiss"",

li le

griJv.

epos cr.

SYN. CarFcta cauli

Ilor,

SYN. Cn-

premttir parasilrni,
lscniim (finis spoiidaic). Alani.

>i\, \el bllilo.

llic

pilur, ris, lis, ari.

Cnvivi

Mangiar

in convito.

Depon.

PEU.

CnvivTi celebro, agTlo.

pills inslTlil, Instauro. Fcsti\s celebrare
daps. piilis vico. PUH. Dapibiis pulmiir
pimls. Tii ds epiilis ccumbere divm. AIiltilque Inter s li-tl ciivivTa crnt. J iiipTa
qiiiii casis gens est pulla juviicis. Virg.
qua, a> f. Cavalla. EP. Vlx, fd'cunda, E|iillTca. 5 lalmerutruiu vlcr rapii xTs quSY'N..

Slal.

riiiii.

m. f. Cavaliere, soldato. EP. Blllr,

melndus siipcrbis, cler, AlrlTus

TlTs,

-^qiies,

acer, lvTs.

PUH. Non

alTs

flclere

equm

scTns i-qu, cnspTcTlMr griuTnc Marit. (;>iiiiilTs

ni.

PntificQm.

tlTs 'p-

r-pl

rs((iie

niiTi'T

Tjrn,

Chi ha bevuto. 5 ^'eiiTl

Srmt pslus equo |K'iiI.). Alari.
KplJ-, nini, f. plur. Fimnda, al/o, banchetto. SYN.
D.ps, cTbi. EP. Snvs, dlcs, gnTls, ujiiin.-T-,
el

D'Epiro. SYiN^ EpTrlTcs, a, uni.

ilTc .|)<jlTa, ^.Icids, bTc EpTrlTci sTgna. Sii.

pirs, , I. Epiro, paese della Creda, detto anche
llbania infirioie. SY.N. Mlssii, Clinia, a12nia. EP. Fcrx.jiidonita, MrlTi. J Cstrea
ElTadm plnis EpTrtis (|uarm. Virg.
f^iMscopis
T, 111^. /'eseoi'o, prelato, ecclesiastico.
S\y. l*r.TJ-nl. AnlTsir-s. EE*. Pis, sanctus, scr,
\Ttllus, \rf'ndi'is, Tnteger. PEIl. Sacrrfini
nlTstts. Mitra drcriis. PIIR. InlTil cui nilidi's
ilvlt cndida criucs. Palma sacrrdoli glort

x,

r^pii'ta,

(^hux-qu

lvre lacrn.v. Alari.

causa producit).

:-nlninia dicnl. (Tcrliain metri

1C7

tm, vel cpliiin, are. Bee, iere

acc.

tutto. Act.

clsiis,
,

avi,

LpliN, a, lm, pai liei p.

portano

alis, n. Epii/ramma. EP. Acliii

lunlax, l)rve, r^fiirim, slrlctiii
sublTle, inn-iiTsm. PllU. BIndaquo lscTvIs

l':i;;rniiiia

pto,

dedrc sib riiiis Iiisfillre sol. Spuqui fdTunt clcribiis rins. Terga

prmbat qui, spmnlTaquc ra rgliat. Admiss dcliis sbdr calcar equo. Ardnls
a-qur campi xrcbat qus.^ PingTt cquni
dcTlC-in

tnera

cervice

niagisr,

Ire

vTiii,

(jiim niiisfral qiis. Ilor.

qusli',

slrTs, ni.

1".,

,n. Di

cavaliere. ^

Pii-

l scanYiis, cursus l Isls qustrs.

inis,

adverb. Certamente, se/iza dubho, tn vero.

SY'N. Certe, quTd<'in. J quTdni l.ilbr pace
dixisse bc l (jaiiib.). Son._
aquile, Ts, ii. Stalla di cavalli. J lu vslls habt
nc pliirTmo qnilTi rgnis. Virg.
fCqiiiiiiiK, a, UHI. Dicavallo. SY^N. Cabllims. J TITs ri Ips jibin cervice lVudTl equina. Virg.
:qiiiria, Trin, n. plur. Feste di cavalieri, a eque-

lM|iidiii,

EP.

stri.

da bis

lali. 5 Altra grmiu specamp. Ovid.

US, m. Cavalleria. J MilTlTs Illyricls

Fsla,

quirTi

f:qiiTialiK,

siidiil ijiiTllTbiis ia-.

Claud.

tm, r. Cavalcare, andar a

cavallo. PUR. Trga pimb.l qui, spmnlTi|uc r rgbl. (^ui mud non slm r-

l'^qiiiio

s. avi,

pido prmlltTt libus QJudrnpdl, sd calce

mdo lrquol Tn aiirs FlxTbTIs ricls,
l nnc cervice rotata. Incipit lliiss in gyriii crpi cursus. ^ Ter circiim sliiir-ni
i.vvs quTLivTt Tn rbs. Virg.
Kquils. >'. EculeuN.
tTll,

III.
Cavallo. SY'N. Qiiadrips, sSnTp.i.
i,
AlTprs, .vilps, rdiiiis, frx, gurMs,
siiprbus, lilrns, strnx, spr, vlx, iiird\, frlis, rdiis, cr, nliTITs, cTliis, r.qiTdis,
lvTs, pra-c'ps, aiidx, bllTcis, intrpTds, iiiipvidis, pblrtus, hpumiis, sliliiiiTs, InniTdiis, frn-nliis, iiblus, MilTiis. PUH. Qin'ni
TlircTils lbls Portai c<|iis bTclr uicls,

lquos,
f^P.

ER\DIG0

168

Elmo

vstgYa prTmi Alhi pcdis frntcmqiie "istntiins nliws ibm. Spinntia mndTt Fi.X'ni
ferx. Igiit'sclnt palli nrs, nc sentii arcns Ungula. S tllil quidriips rrcluin, l
calctbs auras Vrbrl. EmTcat, rrctTsf|ue
fremTt crvcTbis, alte LxirTiis ludunlquc
,

per clla, per anns. ^ Ffidl (|um magn tlis prcssa tridnti. Virg. Cavallo feroce, i/renato. PUR. Equm cnlr sua fr.Tiii
tncm re rlfictnl. Ut rapKt Tn prJcps
dmYnuin spmntia frustra FrJna rtnlntin
driorrTs ecpius. Ovid. Spronur il cavallo.

jb.T!

PHR. Utqu
Eradico,

s,

crcs cncussU (|us.

avi, ttm, are. Sradicare, sbarbare.

SYN. Avello, vllo, xtTrpo. PHR.

Avulsa(|u sxTs Sxa vTdt. RdTcTbis rla
Act. acc.

plnus Prna oadit. Pnits(|u reylsm vrtt

fndo, et rdTcTbs riit Tuns Annsm qur-

cm.

Sic soITls caiss eradicare

malnm.

Mari.
Eirudo, Ts, s, sum, ere. Radere, levar il pelo col
rasojo. Act. acc. SYN. Rdo, xpngo, abrdo.
1 Erdnda pravi CipTdTnTslmnta(glyc.)Hor.
rebis , i, m. Inferno. SYN. Avrnis, rcis
Trlars. EP. Tenebrss, mdstis, dins, pllns. 5 Per cntin tnat re Ds, rbunique,

Chasqu. Hor.
rchtes, i, m. Eretteo, re Ateniese. EP. FrlTs,
dives flx. * Dignir isfa rapi, pater hnc
mihf jtinxft Erchlhes. Ovid.
rcchlbcis a m. Ateniese. SYN. llics, Cecrpis. j Fuuctus rchths Tritnids ibat
,

td

rcs.

rchtlildic,

Ovid.
nim. Ateniesi. SYN. Cecropii.

Nl-

Erclitbidis frtr celhrlTr ilio. Ovid.

riuu8 I, f. Eremo, luogo solitai'io. SYN. Dsrtm, slYtudo, J Tempore qu vtla nbr.^i
vrnliir remo. Alcim.
resieliiiin , onTs. Eresitone. EP. Vorx, fmlicis. PER. Fame cnfctis.
liabid frns
Inglvie. Fab. Uomo di Tessaglia, il quale disprezzando la dea Cerere, ed avendo tagliato un
bosco dedicato alla stessa dea fu condannalo a
cos crudel fame, che si cib delle proprie carni.
Urgaslulfiin, i, n. Prigione, carcere. SYN. Career.
3 Rpta Quirinls fumnt rgstia cncts.
lis

Claud.
Ergo, adverb. Adunque, or bene. SYN. Jgitir.
rgo tua rra manbnt.
5 Fortunate senx
,

EP.MxYms,

vilnls, trbYdus, ripx, vags,

ingns, nbYlYs, rYgils, fRcndus, frlYlYs, Phalnls. 3 Stllifr Eridans sYiitis flxYbs
rrns. (>laud.
rRO, Ys, rxi, rctfim, re. Rizzare, levar su, ergere.
Act. acc. SYN. Ellero, vlio tllo, xtllo,
xcTlo, educo. PUR. Pallim ss lllTt mare,
et llis nds rigYt. Ellrt Ora Dars, m,

gnqn vYrm s mrmr tllit. AltllYt in

llm s fmr. Magne lYms t jni srYs
ssqu labrin Erigit. Lucr.
rlgon, s
Erigane. SYN. Icaris, idYs. EP.
f.
TristYs, inflix. J ErYgnqu pY sacrata pa,

rntYs amre. Ovid. Fab. Figlia d'Icaro, che

per dolore arrecatogli dalla morie del padre s'appicc: mossisi a compassione gli Dei la trasferirono ili cielo, dandole il 7iome di Fergine.
rig6nu<, a, uni. D'Erigane. Ovid. 5. Fast^J Ncte
sqiint diin cnYs Erignis exit Est ali
signi rddYt causa loc.
Kriiina, s, f. N^ome proprio d'una poetessa. EP.
Dct perita, gr\is. J CrmYn;que rinns
non pitt acqua sis (peni.). Prop.
Ernnys, ys, 1. Erinne, furia infernale. EP. Insana, trislis, trva, atra, mYiix, fnrYlYs, rapYda, dira, funsta, nctnia, vsna, flmmY:

iia, sclrla, Slygia^ PUR. Qua trra pali,

fera regnai rinnys. crYbus xcivit stmuls
frYlis rinnys. ^ bslYlil inflix, adilmque

bsdil rinnys. Ovid. Vide Furia.

rphyl
s. Moglie d'Anfiarao, sorella del re
Adrasto, re d'Argo. EP. PrfYda, avri, mYsr.
3 Tu ([uque ut aiirts girs, ripliyla, lcrts. Virg. lib. 4. Moestraque ErYpbyln
Criidlis gnli uinstrnlcm vulnera crnt.
rphylii-us, a, iiin. Di Eri file. ^ Sic riphylaes
,

ariiin fatale Pnts. Slat.

ripo, Ys, i, lptiim, re. Rapire, torre per forza.
Act. acc. SYN. Rapio, afro, lllo, xlrqno,

dimo. J ErYpre cls ar, vcmqu, mamisqu. Sii.

risichtliii
nYs. Uomo empio nella Tessaglia.
3 Sic pls mns risichthonis ra profani.
Ovid.
ro. Vide Hero,
rdlus,jl lu. Airane, uccello simile alla cicogna.
SYN. Arda. Graece ipoSii.
Erogo, s avi, tum, are. Spendere, distribuire.
,

rsiratiis i m. Nome di colui che abbruci il

tempio d Diana. EP. Impis
sclrls. Ex
aliis, ratslrls.
rrbindis, a, uni. Errante, fallente, vagante.
SYN. Vgs, rrns, vgabndus, brrns. J Si
qua frte l'ra nt clis sse bvia nstris rrbunda bvis vestigia. Virg.
rralcus, a, uni. Erratico, vagadondo. SYN. Vags.
rrbnds, rrns. J Orbe inlrdixit, quni
vix errtica Dls. Oivid.
Erro, s, avi, tm, are, n. ETarc, traviare, inganiuirsi. SYN. Vagr, dvYo, dflclo, drro,
a^brro. PUR. Tta pssim regine vigntr.
,

ricliiliiis,

i,

m. Nome proprio d'tm

re Ateniese,

creato re da Minerva.
f>ichlli5, nTs, f. Erillo,

nome proprio d'una donna

diTessaglia. EP. Tli?salTs, profana, sSva, dira,
crdlTs, venfica, imprba. PER. Gria Dis
rebi impxis liirnda cmis.
fvriclitlioiniis. Ti, m. Nome proprio W un re d' Atene.
EP. Micilrnsis, brrndts. * Hjiis iTchtlinitis. Trs st gni"rlus ab ilio. Ovid. Fab.
Figlio di yiilcano
// quale per la deformit
de' piedi simili a quelli d'un serpente , fu il primo
,

inventore de^ rurc/ii.

l'rims ricbttlnYus ciirnls, et qulor asis.
.lng'reiqns,rpY(lis<pirtis insistere Victor.
Kriciis, li, m. Riccio. SYN. rYncs, ve) hrY-

ntens. RE*. Hirtus

hrx

liirsls, sper.

Nlls

nllfis eistrnsYs ricYs lqn. Stai.

KriduniH,

i,

m. Po, fiume

d'Italia.

SYN.

Pids.

Errbnt

cti

flis jiiria

omnia circm. T

prlt Omnibus rrntm trris

et flclYbs sls. Per dvY rra vagnts
ignari limYnm(|u, lcrmqueErrms, vnto
liijc
et vstis lliiclibs cti. Dninss clls,
svlvs(|u prrro. ^ Errvr jgis, frro snt
alta bYpnnYs. Virg,

jm splYma

EVADO

ERRO
Erro, nYs, ni. ytiffabondo, errante. * Atqne Ylrrnm rrnni sub tua sTj^na vca (peni.). Tili.
rror, rTs, m. Errore, fil/cnza, niaucaiiza. SYN.
Errtm, culpa, vel via- r-iir. KP. Avius, <1<'-

I':acI>

vTs, vagiis, inxtrTcliTITs, TniD'-luITs, lhnCs, mpITcTlts. 1 flc lihor, Ille dm?, et

diss

YnxIrTcabiIts "rri-.
ribsco Ts (nlliu
,

tre,

n.

tosstc.

SYN.

SnguinTs,
htl bccs
rnTni>"(|ut: rul)nli"m. Eribucr
gn.'c, tnlnqu rfciulit re. 5 Saxaqii lrtTs ril)iiTss rosTs (peitt.). Ovid.
rc
a>
f.
Eruca, o ruchetta (erba), ii bntro
(insetto). EP. Salax, calTila. ^ INc miius ncas
plim vTlr salcfs. Oviil. Sic pr verme.
^ ISscuntrvolucrs,srpTt(|ue eruca per lirls.
\TilTinus ips

Coinm.
7s, TvT, TtQm, Tre. Aildestrare, ammaestrare,
addottrinare. Act. acc. SYN. Dco, Tiistrio.
5 In patrTs rls rdinds rat (peni.). Ovid.

rido,

Vide Docco.
rdilus, a, Qm.

.-iddottrinalo, scienziato, perito.

con inoUnza. SYV. xlTo, f;rdTr.

Erm-

pnt prlTs, ciicrirrTtur tbre Yn allo. Virj^.

rio Ys
uT_, ltiim, ere. Stirpine, svellere. Act.
acc. SYN. Evrllo, avllo, iTodTo. ^ l"jindm<"nta
qnatt, t(m<]ue sdYbus lrbm EnYt. Virj^.
rts, a,m, parlicip. Sterpato. ^ Aut Ida In
,

m.^'n rdTcYliis riita

ryciiia

Nome

pTniis. Vir},'.

SYN.

Vens.
(^Miid gemiiis rNCna mes sin line dlJ
rs
Ovid. Expl. A'omc di Fem-re dato dal
monte di s. Giuliano in S-cilia, ossia Enee, Oi'e
sorgea un tempio dedicato a (piesta dea.
rymnllins, J^, m. Del monte Erimanto in ylrladia. SYN. AreadYciis. * QuT(|ue rjmnthi
su(lant"m pndre monstri. Val. Flac.
.t

f.

di

tenere.

i*

Del monte Erimanto in ircjidia,

pel genere femminino. SYN. rymaiilba, ArcadYca. Kuscblque dim csls rymnthYdos
urs.v. Ovid.
rymrinlhiK. , ra. Erimatito monte d'Arcadia.
VA'. Vastilj, mnslrYfer. brrndus.
Quque
J
r\mnllit"T sudiitm pnder iniisitrT. Viif;.
rymanthaK, adYs,
Di Arcadia. < VTx Uryadm

rymuiiilii'i, Ydos.

1'.

tbalams, Erymnliadumque l'iirrT. Stai.

rylhrg a, um. Eritreo. 1 N'x et rNtbr.rTs
ThtidT sT^'nnda lapTIlTs. Stat. Plinio dice che
,

il

mare

Eritreo, ossia

il

mure

/{osso, si

chiama

cos dulia rossa

arena, che partecipa questo colore alle sue acque : (jV Israeliti lo passarono a

piedi asciutti.

ryx, ycYs, m. Erice. monte di Sicilia.

N<"c

iirii

aits ftryx, nc non vrtice cls. Sii.

sfi, vel Esa, dissyl. Figlio primogenito d'Isacco,

che vend la sua primogenitura a ijiacohie suo

fratello, SY.N. f.M'nn. VA*. Aspr, vntr, ncatus. 5 Hspid.1 Jud.rTs InrtTs sctantibils

Esa.

l'aul.

.v, f. l'usto, dio, esca. SYN. Uaps, cYbs,

pabulum, alYmiitm. KP. DlcYs, (|u.-T>sit, fr-

ica.

simplex. < N'r^Tli, et stuniacli dlcls

ut sca nct j)C!iil.'. Ovid.
l'ifiriirTK. i, m. Da mangiare. Adde l bsc.ids, et mille scarTii, mltm. Juv.
f;lYs,

sculus.

m. D'Ischio.

LKCilei, a,

LtidruH

ab rbir

<

bstYlYl scl frn-

Ovid.

rfinns.

a-, lu. Profeta, sacerdote e dottor della

appresso gli Ebrei. EP. Dicls, pTs ,
sapYns.
ssi'i, vel Ess.T'ni, irm. Expl. Una delle tre sette
Ebree pi diluite, ch'erano dedite all'astinenza ed
,

al digiuno.
n.
f:8sedni
,

Carrozza
carro. SYN. Crrs.
Essdaque ingnlsv locai CacrnYa Rbns.
i

Pers.
f.
Fame. SYN. Fiins, surYlYo. EP.
Iritolcrnda, dira, Tmprobi, malesuada, insana.
pbal.) iA[art.
5 in tntm niTs-r srllYnm
sru, 7s. Tv, Tlm, Tre. A^'cr fum. Act. acc.
PUR. Pallet cvlri turba fame, l'rcts inir-

siiris, YT,

Grwcls srTns, Tn cci?J

jssrTs, Tbit. Juv. Vide Fames.
l, conjunct. E. SYN. Ac, que, lqu.
Nnc,
J
et ivs llr fyTt lupus aurea dura;. Ovid.
Perciocch.
tenini.
SYN. Nam, nmqu, quTpp,
bqu, (amqu.

lm

SY.N. Dclis, pertis. * Ilnns mnibus rd7lu rmTs (pial.). Mart.

rfmipo, Ts, rpT, ruptim, ere, n. Saltar_fuori

liabTl.T

Ischio (albero).

f.

legge

Vii-ij;.

PUR. Qnni

Rillx^o.

169

sclus Tilque
Grjjs racl qurcs. Virg. Vide .fli-

T.

sTquYdm, nTm. * Hc quoque Naso

nTm pjra tlTslT. Ovid.

rm

frs, le-

m., vel lsTs, a, m. Elesie, zeEP. PlicTdT, dlcs, blandT.

PUR. tsTa flabra, vel flmYua. J Plvcrlnta
Cers, et lsia flbra AquTblnm. Lncr. Expl.
Fetito settentrionale molto mite, il (piale spira

isTa-,

firetti, venticelli soavi.

tutti gli anni dopo il solstizio dell'estate,

spuntare della Canicola.

e dallo

m. Elcocle. SYN. (dYpods, LbacTds. EP._ImpTiis, ffers, crdITs, Tnfnds,

s.i'vs.
AccTpTte l sa-vT mns lbclTs Tni-

llie5cls,.Ts,

*,

Eleocle, e Polinice furono figli

di Edipo e di Jocasta. Fecero guerra tra loro, in

Stai. Ilisl.

(jujs.

cui furono uccisi amenduc i loro corpi essendo

posti sopra un rogo, furono dirisi dulia fiamma
quasi volesse manifestare l'odio che sapeva esser
:

tra essi.
a, m. Pagano, gentile. SYN. GntTlTs.
EtlinTcs Invento frt niTsrts opm (pent.\
/Emil.
tani,aiiverb. Ancora, eziandio. S\y. Sic, quoque,

lliiijci!<.

parTlcr, et.

Unum

lTra trrae st jin filis,

et miliT rTt. Pers.

va, a-, f. Eva. SY.N. PrTrnYp.'irns. EP. Crdula,

vana, ncns, nlTcjua. l'ER. Prlm.l p.uns bOmTnni. iJlandTs crdula dcl-;. l'ilR. PrTm.
tiic
mali labs. Ile quantum noi Tt lti
iiYca mnd. InsYdTTs S.lbana', ((emina (cla
ncns. Sb<lrt Eva ncns, blandis he crdula dlclis. Foli.
Lvcin, as, sT, tin, are. Evacuare, vuotare, fur
,

ramo. Ad. acc. Vide Vacuo.

Evudne, moglie di Cupanco. EP. Pfa
vadnr, s,
1'.

lorlTs,

fid.'i,

H.TC

lTl

Tnclvla. giirsa, anTins.i, TlluslrYs.

vadu, tnc cm frTudiS <?-

rscTs. Osid. llist. .Moglie di Capaiieo, capitano

greco, la quale fu cos amante di suo marito, che
gittossi sopra lo stesso rogo, in cui si abbruciava
ti

corpo di

vilo,

Is,

s.

lui.

Campare, scampare, riuxo Sbo

liV'To
aclc8, per quaiu boUrs cNabU.

sin, r.

iuv. Neut. SYN.

sido. < I..Ua
ljsss. Juv.

Eir)4Y.i,

EVAGOR

170

EVOCO

vagor IrYs lis rT. Trascorrere scorrere.

Depon. SYiN. Curro, vis^r, erro, aberro.
van nlts, in. No7>ie di Bruco. SYS. Bacclis,
leQsqu prns et
Lyjs. KyctlTQsque
cchs, "t'-t vn.Ovid. Vide Bacclms.
vander , dr vel Evndris, T, m. Evandro re
,

d'Arcadia,

quale

il

in Italia. SYiN. Pa-

si ritir

EP. ParrhasYis, Arcadiis, NnacrTis.

llTuus.

PER.

Rmjiii.T, vel Paltinae ciulilr rcTs.

Dix, rx rcadiiis. J Arcadis Evudrl ninii
tibi sJpe rcfrlr. Ovid.
vansco, Ts, t" vanii!, ere. Svanire perdersi, Neut.
SYN. Vnsco. l'IIR. Jnquc lvs abTIt paltin spTrTlus ars. Ex cilTs sbTl, cfi fu-

ims

afirs CmitiTstis tns

111

fig't.

Tbil,

inqu lvs palaliiii vnTt aras. Tt-nisqu

rccssit CiisQmpla in vnis. J Sic fata, in
tniin Phpiissa vnTt arin. Ovid.
Ti, n. Evangelio, [^angelo. J Clara
Evanj^lT, vCrbique rdente lucrna. Alciin.
Cvangelicii, a, in. f-angelico, di Vangelo. J Aut

vangeliuin

Evanglici j)its sprnuda liblli. Prud.

vandis, i, m. Fragile, caduco. SY>'. Vnils.
^ DixTt, et in nlts vnida siislITt ra. Sii.
Eriboa, je
SYiN. Abnlis, Abnlis. ChlcTs.
Eubca isola del mure Egeo, or detta Negropoite.
Eboicus
a, m. Euboicn. SY.\. ClilcdTcus.
mille Ga5 AlTdaque Eboicin cmplrut
rin. Ovid.
Efittois, idTs, f. Femmina di Euhea. J Aptsli niliidin, cnsrgat .id aithra tlIQs EiboTs. Stai.
Cucila ristia, a, C. Eucaristia. EP. Sancta, sacra,
divina, cbls^lTs, alma, aigiisla, salutfera, mel1".

lita

mbrsta

nclra

\iierbTITs.

PER.

cpil. jllierTae dapts. C(rli dniir.bii infins. Esca sallTIra. Sacra liblmYiia
inf-nsK. S<"Bvi monimnta dilris. VllQin p-

Cclsls

imagin NQmii.

nis sub

m. Filosofo di 3fcgara, uditore di SoEP. Dclis pritis iiifis-liTs, nbils.

Diiciila ilmt cccfntus Eclids (scazon.).

Eficlids,

fs,

crate.
5

Mari.

a, m. Alzato, levato. SYN. Sblatils.

Pr quTbis ris lurtis vcts ad ars.
Ovid.

vccliis

ctin, vvc. ^Izare , levare, porre

acc. SYN. Ellero, Ioli, xlllo.
NclTbsin cphm qiisvliTt plTni siiiiu.

velio,

Ts

in alto.
J

xi

Ad.

juv.
vllo,

dar percosse.

Act. acc.
Sbvlt, l cTnrs plasis e",vrJ
berat lTs. Ovid.
vrticiiriiii , i , if. Kete da pescare
strascino.
* Trcio vrlTci 15 sic cnfrrmTiit ili. Seal.
vrsor, rTs, in. Slruggitore, che rovina. J Stcr,

nre nc PrTmi rrgurumvrsrcliills.Virg.

m. lovesciato. atterralo. ^ Nnc silem evrso jvnm sccrrr regno. Virg.

vrlo, Ts, ti, sm, re. Rovinare, volger sossopra.

IATt.sis, a,

Act. acc.

^YN.

djTcTo.

Evrlr dims lls plnlTbs ipsis.

Dsti o, diro, vrto, sbvrto,

Juv.

SYN. g, mcie. PHR. Eslo

anim. J Eg tum, et belle, nin blle
hc xcl ttm. Pers.
fUiys, Ti, m. Nome di Bacco. (Quasi bonus filius,
ab s/,', et vli). 5 fnde Atmns abit, graditr
sTml Eubys Evn. Lue.
Else, advcrb. Ors..
frti

f. Baccanti, _o sacerdotesse di Bacco.

SYN.Bcclia, Mins. jExsmiiis slptEhys
Uor.
_ feljc).
viglo s
avi ,_lm , ie. Destarsi, svegliarsi.
Act. acc. SYN. ExcTtor, vTgTlo, invigilo. J ExcTdTt, et radiis mTsr vTgTIvTt Tn nds. Stai.

Euliyas, adTs,

vHcio, is, xi, cium, ire. Cingere. Act. acc. SYN.

VincTo, ITgo, stringo, cnstringo, rvincTo. PUR.
CrrTpTnt, sprisqu ITgnt ingnlTbs. T-

nrs rcbnt vincla plms.

Evinctm

rmis, lt([iic in mle taptm. Slat.

Evinco, Ts, vici, vlclm, re. Finc.ere, avanzare.
Act. acc. SYN. Vinco, spero, debello, xpgno.
^ ExTTl, pposTlsque vicit grgTI mls. Virg.
*iscero, s, avi, tin, are. Sventrare. Act. acc.
^ (^mpissmqu tut, pdibsque eviscerai
iuis. Virg.
vico, s, avi, lm, are. Sc/iivare, scansare, sfuggire. Act. acc. SYN. FgTo, vilo, devilo, cvo,
declino. PHU. Tla clis vTgTlnlTbs xTl.
Casus vsrl miis. Iclm viiTenlin vriTc vlx
Pranidit, clrique lpss crpor cssTl. J HcTl evitare, bonin dprdr
i'mm. li'ir.
vilubTlis, Ts, m. f., , n. Ent alile. SYN. ElclbiiTs. 5 l'idna linin dntm non evitbile
,

Ovid.

lliii.

m. Nome di Bacco. Flmin pr.Trpli

cin le tener EvT prts. Stai. Vide Raccbiis.
f.
plur. Furie infernali. SYN.
Emciides, m

vTs,

Ti,

Ts

velli,

vlsm,

staccare. Act. acc.

ere. Spiccare, svellere,

SYN. Vello, ro

lldio.

PUR.

Qu.T' prima sola rplis vdicTbs rbs

VlITlr. Evrlil Fndo, et rdicTbs rTt imis.
A'TrTdm(|uc ab liin couvllr sylvm Tentai.
Tlm(iiic alla ab radice rvllTl. Arboj'Ts b-

mlm , puTlsqu re\lsm Evrtit

fndo, l rdicTbs rTt imis.
Mdi ego PJ
l.'irm cniitem vllr terr. Ovid.
111.
viits
s
Iliuscita., successo, riuscimcnlo.
SYN. Srs, casus, lrtii. EP. DbTs, iicps,
frdix, fasls, prspcr, inlasls, ca-cus. PUR.
VrTs lrlna lrinqu rcriTl Alternata
yTcs. Nnquin flicTr lli CnlTgTl vnts.
elrxit

ncps

pgii.T liert lrtii.

jS'ds

Tn ncTpTts mtit dscndre MrtTs E>iils. Liicr.

vrnio, Ts, veni, vri)l_m, Tr. Av.'enire, accadere,
succedere. Neut.
Evnr, uovs pbs RoJ

mna

i;\rlero, s, avi, tin, are. Battere,

lrTin|ilnJs.

Tibnl.

dii.-,

frT^M.

EP. Trlndr

iinpT.T

trlr.T'

trcs, vTpra, SlvgT.iN liriTd.v, nguTcout.T,

ltrics. IMJR. Dicntr giiiTnJ psls cgniiiTii dr.-. (Jns l lrlini iix Iiitinpsla Mgicrm LJiio, ediiiqii tlil prl ,
prTbsqu rvnxTt Srpriihui spiris._ Viprsqu cTl SlygT de valle srrcs. Adsnt
sciiTs llri(>;s dJc diurni sltis squlTdiw
srpnlThs. Alrm criilis mnTbs niplx.v
,

facm. Ne t vct gnils, grave l implcbTI nmn. Adsiiit ab imo Tarlali fiid xcTlffi

EmnTds.

I nianTbs

iiTdin lrilr, l igni.

Eriinclis,

i,

in.

cltu

Em-

.Iiiv.

Castrai'). SV.N.

Spado. EP. Ml-

rgss, iniblITs, tener, ft'mTnts. J Encliiim ips facil cpTens evdere diiin. Juv.
Evoco, s avi, lm, are. Chiamare, tiominare.
Art. acc. SYN. Vco, ccrso, cTo, excTo. ^ Tni
ITs,

V1!;.M1

capTl, llc anVin'' ilio vilcjt

Uu .

\ iljj.

tVOHK

l'WUI'O

Grido di furioso. < F.vli?. n.cclic,

Suiiiit, Hall In 8l) niuTnS Jii. Ovid.
i~:vilo, s, iivT, tin, ari-, n. Saltar fuori
volar
via. SYiN. Alivolo, xilTo, <"xo. ^ Evlat ule
tuns, la pdtiti II
jit-r fiera crsu. Sii.
rvJihi*, ailvorl>.

iv. Disi'olgere. Ad. aro.

vT
illuni
, Js
SYiN. ExplTco, xpiio, yIvd, prvlvo. J El
ik'cuih irij^iils rs evlviti; ItrllT. Vii<;.
l'Aoiiio. Ts, uT, Tlni, re. l'ontitcrv. Art. aco. SY.\.
ViiH. r-mlto, rillo. iclo, t'jilo. PUH. Ej-

vlvo

clnlL'mi|ii crui'iils Ori*

vmulm.

s^iuinerla

dapcs.

Evomit

l frsl.!
.

mero

TnvKTtijiie

duinrini calgine C^o.

i'^riplirbis, T,

Virg.
Eufurbo, Trojnito ucciso da Me-

III.

EF. Trjns,

nelao. SYIV. l'nlbiiidt^s.

trlTs.

l'.uilliTds

ilJr

nliTITs,

Eripli(irl)us crin, cui

p-

Ovili.

(|uiidiii.

nome di uno sculTnsTgnTs, clrtis. J HTc aliliiT pr.Tclrmn EphiiiurTs, l I'ol5cli;l7. Jnv.
Ei'iphratcs Ys
in.
Eufrate. EP. Vgus. Ingx
vlx, chs, tniiudns, pra-ips, fi-rlTITs, llus,
liripliraiior, orTs. in.

EP.

tore.

KjTITs

Eiifratiore,

rapTdiis, AssNriaj^, cler.

ts

PHK.

Ertilis Eplir-

\Tce l'ngTlilr nilai.

IMiuiT.i'

QuTque

c[tril

TTgiTdc injgns Eplirls,

Arsii el Eplirts
J
RahylnTis rsTl rnls. Expl. Fiume di Mesiipotaniia : 7iascc ielV Armenia, e corre per mezzo
di Babilonia verso il mare los.io.
iLcpuls
a, vci Ts. Poeta greco, tragico. EP.
rapidi")

tllTt

ciii

ccpI grlTssTiuus inuTs.

(Celebris, nbTlis, facndils, slrs. (Arisloplia-

nes producit secnndain, lerlia correpla al Sidoniiis lorripil secundain, terlia producla .1 Ordislrin, quatti lti'r ErTpTds (phal.^ Fbula
sTc ErTpTdis TncHl inonstrl Orrsiin. Ter.
:

Kiripis. ,

111.

Slrello di

mare, gora, canale. EP.

l'.boTcus, %d|;ns, a-stns, rpTdis, TiistiiTITs.

PUR. ErTpus nds

*
i:

(lctTl Tnstlnls

ErTpT fervei <rl(5 quanta uud

vags.

jiioffiiidT. .\iis.

Europa. SY.N. AgiiiIrTs,

Tjria, rpta, vdiiisl
frinT^. PER. Agenore nta, (idmi
srr. PUR. Einsia i|UHn vxi'l TiugTne laiT
.lptlr, Nsci.) qniii premerei, trgo tnsTilr lauri Ausa st. Qiim laurs Crli-ls p-

irupa,

vel Erii, s, f.
STilnTs. EP. Crssa
a",

pulTt ris.
iiilt

T\rr.x per tuiil.is vctr Eiiip.i'

(jaml).\ Seii. Fab. Figlia

di Tiro e di Sidoite, sorella di

di Agemne, re
Cadmo, amala e

rapita da Cio^r, afendo preso

il sembiante d'un
Candia.
Europa, una delle quallro parli del

turo, fu jiortala

Lrupa, a>, f.
mondo. EP.

in

i)I\s, ptns, filTITs, dcla, M\rlTj, blligi

Ciilndj, dTsrl, pia. PER.
Trriiiiu dmitrlx. .Mgiiiin giiTlrlx Eirp.
\Tiruin. Erp.-i',!' ra*.
Nc gnitrlx
J
Erpj tTi)i sl, sed Tnlispl S\rtTs. Ovid.
Krtfi .-i', m. Fiume di Sparla. E'. Anin'nts,
T^nrris, Sprliius, laiT^^r, olTxTfr. * .VTi,

dfTl
ICfirM,
ni.s,

Erts, jsst(|ue dlscr lars. '\ ir-.

i, ni. Euro, vento d'oriente. SY.N. VlliEl'_.

Eiis, Nabalb.-pi1s, Rpli.-iMs, iiiisus,

sa'vis, A'.Wts

xlrmi'is, strdns.

PUR.

Eun'is

ad .\rrJin, N'.b.itii,v.(|n r^'na les^Tt. Aiil

bT nvigns, \Tl."iilTr incTdil Erus. * ^lus
3nTmsi Euri ssTdu frngiil<|n frnt(jii
^'ilg. Vide Vciilus.
Brjair, rs, f. Furiale. Vide Go^^,'o^.
liHnaH'm, i, m. Fui iato. EP. Fidis. clrns, pTi-;,
,

Trjns, plclir,

miiTius,

171
genrsils.

E-

rylis l'orina nsTi,'nTs, vYrTdTiiiK" jivnta. Virg.

s
f.
Euridice. EP. Decora, frms.l,

Eirydcr'

TlirTct,Tnfnx, lpt.l. ^ Rdiifl.'iinic ErydTc

sprs vnYrl)l id ailrs. Virg. Vide lab. apud
Vjig. 4 Georg.
7, ni. Eurtpilo.
Suspensi ErypYluiu
J
scTIlinn rcnl Piicrbl. Virf^.
Efujsilieis, el, m. Euristeo, re di Micene, cli'espo.<!e
Il
molti ri.scbi la vita di Ercole per compiacere
('lunone. SY.N. Mycn.Tus. * In no\a fl. dcQs,
n'.trque Eriiystiis lia-c nnc. Val. FI.
Eilrp, s, (. Euterpe, musa. EP. Dt-I.^, suvYs,

Erii-jpilis,

jiiciinda, gria, .^iiiuMi.

PolymnY (asciep.)

Euterpe, coliYbt, nc

llor.

vi'ilgo, s

vj, lni, are. .Si'elarc, divulgare. Acl.

acc. SYIV. Explno, xplYco, aperio, vulgo, di-

vulgo,

s(;ro

sprgo.

Evlgr

nel's

magni

niNSlrTa rgYs. llor.

I, in. Ponto Eusino.
FrlgYda me coliYJ
bnt ExTnT iTllra piil. Ovid.
Ki.vHS. Uno dei cogtiomi di Bacco. Vide Eulijus.
x pra'p. abl. Di, da, dal. SY.N. l) , bs.
Ex mre Tmiinns cgulc vocbl rbus.

F.ri\iiii8,

_ lor.
Ex.crbo,

tm, ie. Inacerbire, inasprire.

SY.N. Acrbo, accndo, impllo, 7ncYlo, xcYlo.

Ad.

s, v7,

acc.

\acsco,

re. Inacetire, ina.'iprirsi a guisa di

Ts,

Vide Accsco.

aceto. iNeut.

x5cio, is, ui, uluin, ere. ylguzzarc. SYN. Acii').

Spicilaque xacint rstris, ptnlqu lacrts. ^ irg. Vide Acne.
\a>qiiti.s,_a
iiin, partici p. Agguagliato, spianato. ^ Exaqutaqn sunl crcpr crtmtn
,

blli.

Lucr.

xicqiio, s, avi, tiin, are. Ridurre le cose al

giusto, ttguagliare. \el. acc. SYN. .^qiio, ada-quo. J Exaqumus avis tmlsi blla (iiiirunl.

Lucr.

tm, are,
Ardo, flagro,

Gorgogliare, ri^ Iinproperl rlrt, et nins x.-estul ir. Virg.

xiKIo, s, avi, tuni, are. Insultare, far insulti,

xpsliio, s

avi,

bollire. SYIN.

ii.

ii-stuo.

.\cl. acc. J Die qua TisYpbon quTbs xgYlr clQbris. Juv. A'ide Agilo.
\ggcro, s, avi, tm, are. Accrescere, aumentare, aggrandire, Act. acc. SYN. Ago, ggro,
accumulo, cngro. .'icr\o.

in(piietare.

L\ainoii, TiiTs, n. Stinnie ijuantit di peccne che

abitano insieme. SYiN. Agini-ii, glubus. El'. Diisiii, viiiTm
fiigx. PIIIV. Sinyrn.rs fugTunl
xiiiTn.i txs. Prima no\ dcinl xiiiTn.l

rgs.
Al cum iiicpl \lnt, cd'lqne x,

iiiTii

ldiinl.

>'iig.

ICxuiiino, s, \i,

lm, ie.

lsaininare, esami-

nare. .\cl. acc. SY>. pondero, prpndo xpiido, disculTo, Mjiiiro, considero. ^ Dlcni,
,

>

sF

poter, male veruni xiiiYn.Il niiiTs. llor.

Ts, in. f., e, n. Senza sangue, esangue.

l'AaiiKis,

.SY.N. .'Mrliius, xiiTins, x.InTinlis.

CrprS

dbiilr iiid'stis xiiguYi bsts. 0\id.

xrd^o, s, si, sm, re, ti. Ardere graudeinaite,
essere in/anunalo fuor di misura. SY.N. Exrib'sco, Tii.ird.sco, nlo, flagro. 1 Illu xrsil,
ttiiu|uc bscssll Yii igns. ^ irg.
f:xar?o, s, i, re, n. Divenir secco. SY'N. Arco,
rsco. xrsco, m.ircsco, lbsro, in.lrco.

EXAUO

172

EXGL'BO

iixro, s , avi, lm are. C<n'tir fuori

arare. Ad. acc. SYN. Aro, colo, sfilco.
,

^quoreas

bTf^Ts insiiiis

arriifis.

(iriiiidn
J

Exiral

Virfj.

Uxipcro, s, avi, irini,_it". Incrudelire^ far crudele. Act. acc. SYN. Aspio, xaco, acrbo,
ller. 5 Vnlrm rabcs inlTs cxaspcral ii(Ts.

Ovid.
,

Zappare, cavare. Ad.

Arte nova, ut qusrt ltitns tctum, xcvt ntra. Hor.
xctio, is, cssi, cssQm, re, n. Eccedere, partirsi, andarsene. ^\S. Abo, fugio, recdo, dis, avi, tra, are.

acc. SY'^N.

Cavo,

scdo, volo.

Iodio.

Omnibus idem animus

sclrta

xcdr terr. Virg.

xcdo

is,

vanzare.

cssi," cssim, re.

Act. acc.

SYN.

Sii

Superare, sopra-

pero.

Excssilqu

fidm mritrm sinma trum. Ovid.

xclliis, ntis

adject. Eccellente.

Temperai

xcllns hmn pricl \irtus. Mant.

xcllo, Ts, li, clsiim, re. Eccedere, soprastare,
sopravanzare. Neut. dat. pers. SYN. Pracllo,
prjsto suprmno, spero, xspro. PHR.
Grdins sprmint mns. lisce lias intr
caput xtlit ilrbs. J Omnibus rntm voliiisti xcllr rbus. Lucr.
,

xclsis, a,

cTlQin, re. Chiamare. Act. acc.

SYN. Excio, evoco, cio, voco. J Mderin, swpe
aniins imis xcr spulcliris. Virg.
xcTpio Ts, cpi, cptiiin, re. Eccettuale, accoglici e, raccogliere. Ad. acc. SYN. Dmo.
Me
J
vult xcpt, vasti quoque rctor lymp.
,

firn.

Eccelso, alto, sopreniinente.

SYN.

vstils. KP. Triste,

riin
mdbstum, llbil, nlndiim, miserbile, dirm,
crbm, crudle, immil, immrilin, cmmn, fumns, lislil, s'vm, crnlm, hrrndin, lmnlbil. PUR. SalTs iin sprqu

Vidims xcidi.

petit

xcidiis rbin.
Djctruin rcs Illuin, xUirxju dturuin.
Frrura cnt in me xcidimf|u mriiin.
Per vrs.v fniiiti Tij. Excidi. J SplTni
post Trj.-c xcidiiiin jiii vrtitr .Tsls. Virg.
xcid, Ts, di, re, ii. Cadere, cascare. SYN. Cado,
fMcumbo, cncido, lbor, lbor, cllbor.
ExcTdTt, aut Tu cjus luiis dilpss abibit.
Ilic

tlxridn, Ts, cidi, csm. re. Fendere. Act. acc.

SYN. Accido, i)sci lo, cncido. i RiipTIis xcidunt scnis decora, alla ftrs. Virg.

Ab-

Excitis,

a,

m,

parlicip. .Sveglialo.

smno

Nc

frTli

vigTlnlTbs xcita cris. Ovid.

Excitis, a, m, parlicip. Incitato, chiamato.
RuJ
pia quis, slratisqe xcita Juventus. Lucr.
xclamo, s, avi, lm, are, n. Silamare, schiamazzare. SYN^ Clamo, acclamo, conclamo, vcilror. PHR. ExtrrTls mns Conclamai. Dm
vcs jctat inns. SocTi magno clamre s(|untr. Cni clamre rit magn. J Tu misr xclms, l Stntr vincere p.ssis. Juv.
xcldo. is, si^sm, re. Escludere, rigettare. Act.
acc. SYN^ rco, jTcTo, xpllo, pllo, propllo.
Astra fugate prcr, ttque xcldil
*i

cdel. Stat.

xoogilo, s, avi, alm, r. Immaginarsi. Act.

acc. SYN. Adinvnio, cnliiigo, Hugo, mdlr,
nilTr. 5 ExcgilvTt homo sagx
et stts
(scazon.) Mart.
xcolo, Ts, i, cltm, re. Coltivare. Act. acc.
PHR. Clo. 5 invnts at qui vilam xclr
,

j)r rls.

Lxcoqio,
C(|uo.

Ts,
5

Virg.

xijCtm. re. Cuocere. Act. acc SY'N.

His uirndvrsis trrm multo jil

memento Excqur.

Virg.
xeorio, s, avi, lm, are. Levar la scorza, scorticare. Ad. acc. PER. Viscr nudo. Pllni
cslis diripio. Ossa plle splio, xo. Pllm
ssibs dimo, ripTo, detrailo, xtrlio. PHP..
Clamanti clTs s-t smms dirpta per rti.
Nc quicqura nis^i vulnus rl.
crs,

SYN. xTtim,

xcrs

Abit, date lcum xctra; , igni

cervici (scaz.).
xcdiuni, Ti, n. Eccidio, strage, uccisione, rovina.

parlicip. Tronco, tagliato.

negai xcis vitm prducr Trj. Virg.

xcto, s avi, lm, are. Commovere, movere.
Act. acc. SYN. Accndo, concito, hrtor, xhrtir, cinmovo, xslTmlo, vel suscito.
Et
J
Pater ^nas
et vQncls xcilt Hctr.
Virg.
.
Exrtlo, s, avi, tum, r. Chiamar fuori.
J Ex,citl TyrTs ltbisis cllibis a-tbr. Sii.

dxtr lrum ttra mclta x-

5 ll'^c
ctr (jaml).)

m,

xciss, a,

Aits, rdls, ciss. J Dvs ab xcis prspclt Julius ;d. Ovid.

xclru, w, f. /(//(/, serpente di acqua. SYN. Hydr.

s, ivi,

Ovid.

r^xaccro s . avi, alm, are. Cassare, annullare. Act. acc. SYN. Abdico. ^ Alque MagTslrls xaiiclrre velsts. Mant.
xaudio, is, TvT, Ufi in ire. Esaudire. Act. acc.
SYN. AdTo, fmno. PER. Precnli l)nigns
airs praebeo. Oranti nniio. Vlis dsin. Vota
scuudo. Frcs fcili aure cci pio. 5 Exadi,
si digna precr, (|ua!<|ue ips furnti. Stat.
Lxafiditus, , uni, parlicip. Esaudito, chi ha ottenuto. 5 Ridbit monitor non xadits, l
ill. Uor.
xcil'co, s, avi, tum, are. Abbacinare, accecare,
cavare gli occhi. Ad. acc. SYN. Cco. 1 Trs
b cnfctiiin scls xccvtt mics. Juv.
Vide Caeco.
xcalceuliis, \el xclcTis, a, m. Scalzo. J Exclclis ire cogit ad cenm (scaz.). Mart. Qui
mluisst cnt'vri xclciils (j.amb.) S. Paul.

xcavo,

xcpo.

ris,

crdTs, adject. Pazzo, sciocco. SY'N.

Ve-

mns, sllls, stlids. ^ Tnc Insmis

si ccpris, n magis xcrs. Hor.

Uxcriiintuin

i, n. Feccia

escremento.^ "Exci-

mnt mus, lqum, ndsqu ncnts.

Lucan.
xcruco,
gere.

lm, r. Tormentare,

s, avi,

Ad.

acc.

affliij-

SYN. Crucio, ngo, vxo,

(juo, cnficTo. 5

tr-

ExcrcTs mltis pritr ui

tqu dibs. Hor.

rm, f. plur. Sentinella, guardia. SYN.

(custdia, cslds, vTgils. EP. VTgTIs, insinns, fidls, fidr, iinpvid.-, sllTcitse, intnta*, ltrn.-c, armala". PUR. Vigiluiu xcbiis bsider prls. J CiiUuii rs psit
vigilmqu sacra vrl ignm, Excbis Divuui
a-trns. Virg.
xcibiir, ris, m. .Svegliato7-e. J Excbilrqu
dim cnl prSilixit ls. Virg.
xcibo s, cbi, ciibitm, are, n. Fegghiare
SYN. Vigilo. PHR. mnis per mrs IcgT
xcil)iii!,

srtila

prlclin xcbil, xrctqu

vics.

EXCLDO

mum
hil.

l.XlMIUS

iTmiiK csls l'iiTtur. ^ Anhl d)lilinidt; muder (r corls adJ Excii-

Fidsqiic

(l

cQdl, cusQm, ere. Battere, stampare,

Act. acc._ SYN. Cido, prcdo, \el
xcilTo, clioo. ^ Excdiit alTl sprnlia uilliiis a>ra. Virg.
txc^o, s, avi, tin io. Discolpare, scusare,
scolpare. 5 -At mus xcsl crs ita cndur
is

comare.

amcs. vid.
vii-. Gettare a terra
is , cussi, cssuni
con violenza. Act. acc. SY>'. Dturho, xlrlx),
xpllo. ^4ijitare. (inclTo, qiialTo, qiisso,
agito.
Excssa st avidi dnlibs gii lupi

icsctio

'pent.). Ovid.

ivxecror, ns, tis, ari. Esecrare, detestare, maDepoii. a<c. SY>. AbmTnr, hrro,
ledire.
dtstor. Et tiiain llncm svi xcrmr
tJlyssfs. Virg.
Lvcrbi^!, Ts, in.

f., e, n. Abbomincvole, esecraSY.N. bmTnndus, dtstxcrndis. J Infmis niabilis, dtstndus

gis, et lucri t-xr-crlnlTs aclr. Mant.
llxdo, Ts, vel <"xs, di, sin, et slum, ere. vel
pigliar cibo. Act. acc. SYi\.
esse. Mangia) e
Edo rdo, corrdo, ahsuino. PUR. Fbrs jCtts xedTt rts. ExdTss ufnds Urbeiii
diTs. 5 Exdil puerile decis, mnsqu su-

bile

detestabile.

.,

Slat.

bivit.

llxniplum.

SYN. Exinplar, imago.

n. Esempio.

T,

El'. Imitbile, tile, nbile,

crtm.

PHR.

JN-

xinpi pdics. tile

prpsiTt nbis xmplr Llyssm. J Exmpl
qiidcuiuqu malo cminlllTtr ipsl. Juv.
bilTr tant iiims

Lxiiiplr

Esemplare,

n.

ris.

Exmplim, imago.

esempio.

SYN.

Non ladm mri,

vs

xmplrT grsca. Hor.

Mant.
Uscire, andare, venir

TvT, Ttra, Tr, n.

s,

SYN. Erumpo xcdo, bo, bscdo,

discdo, grj-ITr. PER. (irssilm, vel graduili
flro. PHR. IVndTtses prlTs ccns Juven-

fuori.

tus.

Mane

rrii'iiit

piils.

."^liie

elTrr pdin.-'

ExTTt ad cri'Icm riuis llicibis, rbs. Virg.

Ixqii, .iriii, 1. plur. Esc/uie, pompa di mor*

torio.

173

|)arlicip. A'5c( j'/ato, travagliato.

filli,

Exrrcitlus al petit S>rir-s Nlo (jainb.) Hor.

Esercito. SYN. Ach-s, giiin,
III.
caterva, clirs glbils iegTo, iniius, iiiiiipiilis, plilnx, Ifiriii, turba, c.-lr. PHR.

SYN. Fur,

Camp

prl. F"r\l crlsttls

CnslTlTl inde Tiigns xrcitiis rdine crio. Uilt \rTTs xr<-Ttiis riiils. E(|iiTiriiii(|ut" xrcTliis innTs allibai. 5 Jinque iniiis cnipis xrcTls Ibt
prlls. Virg.
x?ro, Ts, l, rlin, re. Tirar fuori. Act. acc.
gniii

stelli

xrcitiis ndM|iie

tiriiils.

SYN. Edco, Ts, prmo. PHR.Prliiis ab(3cn

caput xrTt lliit.T.J AguiTii
conflato,
sivs, rgstia ferr, Exrr miis.Lucr.
xsus a, m, partic. Mangiato, roso. 5 Exsa
InvnTt sciii rubigine pila. N'irg.
xhrfio, s, vT, lm, are. Diseredare. Jxb'rdvil t, PliTIms, pater (peni.). Mari.
xlilo, s, yl, tin, are. Esalare, dar fiori. Act.
,

acc. SYN. ExspTro, bio, spiro, dilVndo, flndo,

milto. ^ Fnte sont, sxvmque xlilt opaca
inpliltlm. Virg.
,
is, liasT, liastm, ire. Tirar fiori,
attingere. .\cl. acc. SY.N. Eblbo, liarTo, xslcco,

iCxliaui'To

evacuo.

Vstvitqu vTs, xbasit cI\Tbs

rbm. Lucr.
xliTbeo, s, T, Tliii, re. Rappresentare, rassegnare. Act. acc. SVN. Prmo, xprmo, plfcTo, mnslro, do, prfro, cxplTco, stndo,
xpno.J ExliTbIt nulla sydra clra dT(pont.).

Ovid.

m, particip. Mostrato. 5 Pristitit

xliTbTts tta iTbT Cii'sar arna. Mari.
Kxhiaro, s, avi. tin, are. liavvivare, rallegrare.
AcL acc. SYN. Dlclo, blcto, recro, hTlro.
ixliTbitus, ,

ExhTlarnt Ipss gadia nstra Ds (peat.).

Mari.

Lxiilcro, s. d\i, tui, are. Sventrare, sviscerare.

* Victiuit, et strTct pvids xnlert nse.

xeo,

.'i,

xrcilis, US,

Stilt.

lACdd,

f^xrcTlSluK,

TnfrT.i;, jst.

EP. Trlsls,

lnebrs, fnsli, ligiibrs, ind'st.v, pT.v, insrnda. PER. FnebiTs pmpa. xqiilTs
hns. Fnrs rllus, linr. PUR RlTquTs
dlvinTque ossa prntTs Cndldims terr, indrs. Fuer IristT dAbsnli lrt Tnferis, decortqiiscplcr. I)<jn rog, Iristsqu rpndunt Exstsqiie_ sacrviniis

xlirtor, ris, ts, ari. Esortare. Depon. acc.

SYN. Hrtr, adbrlr, xcTlo, accndo, co,
IiicTlo, Iiundo. * ErTgr , et trpTds civs
xlirtr Tn bsls. Ovid.

KxTso,
<(in

Ts,

gl,

istanza.

ctm, re.

Ad.

acc.

liiciiedere,

SYN. Psco

domandate
xpsco,

postulo, xplo^ ''PO, peto. fllgTlo. Cacciar

fiori, scacciare. Expllo, jTcTo. J ExTgTl, l mtcstin dlctls ggrss srrm. Virg.
xigiH, a, m. Piccolo. SYN. Pivs, xTITs, teindTcs. ^

iiTs,

Major Tn xTg rgnbl

crpr virls. Sll.

KxlTu.

is, Ti,

NiMil.

vel ni, itiii, Tre. Saltare, uscir fiori.

pisTITo, rmpo, dsTITo.

SYN. SalTo,

mns

ExTITit. jnctsqu

pvcfcl rmsTl.

ciil.

quTs.
Virg.

At

pTils

xquTTs

^ns

ril sltTs.

m. f., . n. Di funerale. SYN.

Fnris, splcrlTs. 5 Carmina jm mrins
cnTl x^quilT Cycnis. <3vid.

i-^xquials. is

Kxjfqur

eris

tis,

c<|ii.

Depon. acc. SYN. Abslvo,

PfcTo,

cinpli'o.

lr, clss('nii|ii
I

vT-rctlo,

s,

u,

SYN. Ago,
J

Jssj

llnTo, cnITcTo, pr-

tiin'ii

Diviiiii

xfjul-

rvisTt. Virg.

Iliii,

trcio,

("r.

Esercitare, Act. acc.

Vxo, flTgo.

l'ornienlare.

Quiii RcTl ltrqii

rtcm. Ilur.

Adempire, eseguire.

libns ciisbu xcio'.U

KxiliH, Ts,

III.

r.,

5, n.

Sottile.

SYN. xTgs,

grl-

In lalre xlls dTgTti

|)r crrTbs b.-rnt. Ovitl.

cTlTs, tinTs, sbIIITs.

r:xlim, TI,
triste.

II.

flliTIc,

Bando, e.^lio. EP. .MTsrndin,

mirslm, Inflix, niT.srin, pi-

diidm, Inlaslin,

iiriidiii, Tiik|iiiii.

PErR.

xTITm p.ll. PUR. Liig.1 libi xTlia l vslm liirTs ii-ipir iiidm. Divrsa xTlTa
,

qu.Tir lrrs. (polleria xTlT

dlvi-s.is
pbs. KgTl IrpTdi cms xTlTi. i xTlTqu^

dms et dl(-T liiiiTn mtiil. Vir(.

esimia. SYN. EgrcgT^t
KxTiiiTuM, 3, m. l>rgtio
pr."f'>>tiis, xclliis. iii'-igiiTs, |ira'cl,n us, nbTIIJ.
Vjului xTiuT! pia'bliili crnrc tauro*. Virg
.

EXIMO

174

EXI'LICO

inplm, oru. Ctn'ttr fuori, cccittuure. Ad. acc. ErTpTo, lllo, adiiiio, afro.
5 iSlIu dis nquin memtiil vs xTinl sevo.

xiiio, Ts, cm7,

avi, lum, ie. Aspettare, sperare.

Act. acc. SYN. Spro, vel nino, sto, cuctr,
uiurr, lifreo. PUR. Q<2-'t tnla tnre uirw,
ipiThus llctr ab rs Expcll, viiTs Expctl sgs vnis lsTl ilslls. 3 Expcl dni

xpcto, s

.*

Dappoi. SYN. Extid, deTu, tlcmlt-,

liiic
Indo. 3 ExTii Grgoiiis Alclo inlcta
\nnTs. Virg.

Lxlii, udv.
,

xistiiiio, s, vT, lfim, are. Stimare, giudicare,

pensare. \cl. acc. SYN. Cns-o, jdico,arl)ilrr,

crdo, pillo, lor, siilio. J Nu maleciisiiinpls

tTabTI tlQin. Ovid.

TT, n. Rovina, desolazione. SYN. Dmnfim,
clds, strgs, pslTs. EP. Crudle, atrx, l'-

xtium,

mgnui, lctsQm, misrandiUjTii-

lclhTl, TuaiidTlm, net'nduiu. PER. ExTtTiini

frr, mlllr, ImmlUr. PUR. idem iinor, xT-

iTmst pcorT, pecrlsque iiiagistr. J ImmTnt

xTti vir cnjigTs, Illa marllT. Ovid.
xitu9, s, m. Uscita, fine. ExTlus lue vU siprst mTliT; vs, (juThs rmi. Prop.
xfliuni, Ti, n. Intermezzo nella commedia. J Exuprsnj plliitTs liTtiim. Juv.
xolco, Ts, vi, tiin, scr. Invecchiare, andare
in disuso. 3 Ouuin nullo scr xlsct acv.
difiiii

culli

Slat.

(Ili 111

vni. Stai.

firiiiTus

Bisognare, spedire. Act.

acc. SYN. Solvo, xsolv, libero, xTino.
xpediliis, a, iiu. Sciolto, spedito. SYN. LIbr, IniinnTs, xprs, 3 TcrniTiium cils vgr xpIs, Ivi, Ituiii, Ile.

xpllo,

llor.

pul, plsiim,

Ts,

Act. acc.

ciare.

rt"-.

Scacciare, discuc-

SYN. Pllo, propllo, abTgo,

xTgo, jTeTo, xtrudo, rceo. 3 Ntraiu cxplls luic, l.lmen squ rcriTl. llor.
xpiido, Ts,_dT, sinn, re. Pesare, misuraiy. Act.
acc.SVN.ExniTno, prpudo, pondero. 3 Expiidnl blli, et numerai favor nxTis nns. Sii.
xprsefiiclis, a, lm. Desto, svegliato.

prrctus, vTgTI.

SYN. Ex-

CnsquTlr llb, nc quls-

quani xprgitils xtat. Lucr.

xprsscor, rTs, prrc_lus, giscl. Svegliarsi, destarsi. D^pon. SYN. ExcTtor. PER. ExctTr
smn. ExcitTo sinuiim. CrrTpTo ex staiw")
corpus. Ex sinn ni cllTgo. Pilli. Ignvsqu
mo dflxit crpr smnis Et si ine fgTt

mnTs

TnrtTa smiii. 3

Ut

t'^Ipsfiin

srvs,

non

xprglscrTs lqul. llor.

xperiit, .-, r. Esperienza, conoscimento per pratica. EP. Lnga
crta, \r, maglstra, ptit,
dcta Industria, IngnTst. 5. ^' parai, li.rc
lUl plcet xprTnlTa vri. Ovid.
xperinintiii, I, n. Prova, sperimento. 3 Et \prTniiitum cap (jainb.). Prud.
xpirrior, IrTs, xprtis, irl. Arrischiare, provare.
,

xoncro,

s, avi, lui, are. Alleggerire, sgravare.

Act. acc. SYN. Levo.

PER. ns,

vel pndis

hjTcTo, dpao, djTcTo, xclTo, xTnio.

PusJ
suinilsImposTUs caput xnrr tnbrls. Ovid.
x|)to, s, avi, lim, r.^Bramare, desiderare,
appetire. Act. acc. SYN. Opto, cupio, xplo,
pdrpto, vo, desidero.
_

m.
e, n. Ch'esaudisce. Et jin si
Deus xrbTITs Ille st. Prop.
xrundisa, iim, parlici p. Che deve placarsi pregando.^ Exrnda canlslrTa sQut llrntTa colla.

Cxrufols, Ts,

t".,

llccs.

Prop.
xrdor,

IrTs, rsis, ri.

Depon. acc. SYN.

Cominciare, dar principio.

rdTSr, ggrdir, ngrdTr,

aspTcor, IncTpTo, Inchoo.

xrdiuiii il , n. Cominciamento, principio. SYN.
Exrsus prlncTpTim. EP. Blndum, breve,
ptm, cnvnTns. J Angistt clyp, prprTSque xrdT ladTs. Stai.
xorTor, ris, vel IrTs, rtils, Irl. Sorgere, levfirsi
su, nascere. Depon. SYN. iTr, uscr. 3 xirTre alTcjuIs nstris ex ssTbs Qltr. Virg.
Exro, s avi, luin, are. Pregare, impetrare.
1 LnTfTcs nulli fs xrr pillls. Mari.
xss, a, m. Che odia, aborre, SYN. Prsis.
mans vlclria lugli.
5 Non iSdo lis xsa
Virg.
xpuiido, Ts, di, sum, ere. Dilatare, allargare, ampliare. Act. acc. SYN. prTo, pndo, xpno,
xplTco.
xputor, rTs, tts ari. Passeggiare, spaziare.
Depon. SY.N. liinbulo, spatTr. J ExpalTiitir
c(|ul, nllque TnliTbnl per ars. Ovid.
ExpavSo, s, vi, re, vel xpavsco, Ts, re. Smarrirsi
temere. Nenl. acc. SYN, Melilo, tiino,
pavo. 3 Expvit fmin, nc tarde crddit,
,

Ibat.

lioiis,

dltiis (sapph.).

riis xTslTiiiat lirs. llor.

Kxislo, Ts, iti, r, n. Essere. SYN. E.xto, evado,

sm vel prdo, ppfiro. J (^)ud si nmo
xll, qui vlcrit alits arma. Prop.
xtbTiis, Ts, m. f., e, ii. RuinosQ, SYN. ExTtilTs,
xTlTss. 3 DQinqu man lats trhre xi-

nsliiin,

major
CxpedTo,

Slat

Depon. acc. SYN. Explro, tento. PUR. 11.'.niTnein xprirl multa paprts docL SnlTal,
et tndem xprTtr in rniTs. 3 ExprTn'
liodT, ninquld plchrrTma dieta. Juv.
xpetOjTs, Ivi, Itm, re. Desiderare, appetire. Ad.
acj;. SYN. CpTo, rdo, rdsco, xpto, avo.
3 ExplTlur cnjux lto nTlTdlssTni slt.Ovid.
xplicis, , m, parlicip. Desiderato. 3 Et \ptltl cnjgTs

vltum xcTpTt

(jamb.). Sen.

tm, r. libare. Act. acc. SYN.

DlrTpTo, prdor, poplr. 3 ExpIlUju gciils
ocls, facTt Ir vlnlm. Ovid.

.\pilo, s, avi,

Purgare, nettare. Act.

cliio, dlo^ 3 ^""
lmi dgTto, et lstrlTbus ante sallvis ExpTl.

xpio,
acc.

s, avi, lfim, r.

SYN. Ex purgo,

pri,'0,

Pers.
avi, tm, r, n. Respirare. SYN.
Anlilo, respiro. Morire, spirare. MorTor. bco.
3 LcTs adliic indT, slque In nct per iiibrs Explrt. Slat.
Explano, s, avi, lum, r. Spiegare, manifestare
(lickiarure, spianare, uguagliare. Act. acc. SYN.

xpiro, s

xplTco, xpiio, aprTo, stndo, xpcdTo, enu-

mero, compiano, x.rqiio.

xplco, s, evi, tin, re. Compire. Act. acc. SYN.
implo, cinplo, plago, priTcTo. 3 Qud si
ftls jm nnc xplvTmus niis. Tibul.
llxpltis, a, m. Saziato, compiuto. SYN. Plns,
vel cntcnls, stTts, salrls. 3 Nm sTinw!
xplts dpTbs, vlnqu splts. Virg.
i, m, parlicip. Dichiarato. 3 VrsTbiis
xplTiTluin st mn dubs opus (peni.). Mari.
xpico, s, avi, tm, vel l, Tlin, r. Spiegare

xplicTlis,

'

EXPLODO

EXri.NGUO

Act. aro. SYiN. xplno, ap-iio, p;milo, ("vlvo,

xpiio, cxpriuo, cxpilTo, iiumcro. IMllt. Oiils
fnera l'and Expluct.^ UrinrtITiie piulo. J (uls
clileinlliu!; iiclls, (juTs Iutira
-

'^

fudExplTct

i*

""

x|)Ilo,_Ts,

si,

Cacciare, fare scoppio.

sin, ere.

SYN. Exsilulo.

ctiain

{)\t

gllum

nctcti

xpldciilibs lTs. lAicr.

xplrtur, ns, in. Spiatore, che spia. J Explratrcs s staglia LTcTnii rstnt. Stai.
xpli'O, ;ls, avi, tiu, are. Spiare, ric/iivderc, doviandare. Ad. acc. SYN. Scrlor, vr-slT'^o, liivstTyo, prlgo
lustro, rlinr. ^ Explric
labr. inTLT jssa captssr l's est. Virg.
xplss, a, uni, particip. Cacciato fuori con istrepito.
Catmpls alTTs xplsa rbscla dlxit.
J
,

llor.

Ttuni, Ire. Ripulire, lisciare, forAct. acc. SYN. Polio, pt'rplY,

exclo, xrno, orno, clo. J lls, clts, rtcs,
inrcs inagTs xplTt ipss. Lucr.
t\|ino, Ts, psT, psttuin, ore. Esporre, spiegiire.
Act. acc. SYN. bjicio, bjcto. Esplicare. ExpITco, p.iido. J Shtr, tqu vTrs mdiis x(lnit tu udTs. Virg.
xpsco, is ppi^cT, ere. Domandare con istanza.
Act. acc. SY>". Psco, peto, lpsco, flgito,
^tlagTlo, quiro, xTgo. J Sd vtis, prcbusqu
jbnt xpsccre pacin. Virg.
xpositis, a, Qm. Esposto. SYN. bjcts, bvis.
* UicxpstsgoiTinmtddcfinr rb.Stat.

xi>olio,
/'./e,

Is, Ivi,

tietlare.

xpstulo,

s, vT, lini, are.

Domandar con

istanza,

lamentarsi. SY'N. Qiiror, cnqiirr, vel postulo.

is, prssT, prssm,_r. Esprimere, mufestare. Act. acc. SYiN. ElTco, xprino, dprni
rmo, prnio,inTlto. vSyji'e^ydre. xplTco,lqur.
5_llis
llsce igTtr vcs piiTtfis ciiu crpr nstro
xprfminits. Lucr.
f^xprobro, s avi, tm are. Rinfacciare. Act.
acc. SY.N. bjcto, bjYcio, ppno. PUR. F'lsTs
n perire qurlTs IncQsr liis. J Est alTqua
ingrato nirituin xprrdjrie vlpts. U\id.
I xpriiio, Ts, prnipsT,
|irm|itrnn, ere. Trar fuori,
produrre. Ad. acc. SY.N. Ile fero prfero, xpITco, xpno. pruino.
Cnipllre \Iruiii, et
J
iiixsts xpruir vcs. Virg.
iAprigiio, as, avi, tiiiii
r. Espugnare, vincer
per forza. \lI. acc. SY?<. Ui)!lo, supero, vinco,
dnio drno. J At Laptbs .Marti, aut vtrm Caljdua DTiiS, xpugnar ddl. Stat.
l.xpn^o, Ts, xl, ctrn, ere. Cancellare. Act. acc.
SY.N. Alijeo, dlo, oblitero, t!lo.
Lxpuo, vel xspito, Ts, l, utin, re. Sputar fuori.
5 Expiire ex anim rtinin, sd inagTs acri.

txpriiuo,

Lucr.

arum, f. pltir. Monte clic in Roma, ora

santa Maria maiii/iofe. VA*, (elidi', frigida',
aquviT*. l'IlR. Excilbls ubi rx Riiiiis igb.H.
Qui iiuiic Kxqullljs niiilnd cilTs liabet

xquiliiP,

*i

\quiro,

19,

qiilsivi, pilsitin, ere.

Cercare, in-

vestigale. Act. acc. .SY.N. Oii.tto, prqulro,

x-

plro, Iiiqulro, \rstigo scnilr. ^ .'stibiis in

iiidiis riiiibrsani x<|uirrc vlliii. Virg.
xqiii*.ni<i, a, uni. Es'/nisilc, eletto, ottimo. SY'.N.
Exliiiiils, j'grpTiis
|)ra'!-lans, xcllrns. orarci Jnis. ^ EtRasIliiiu \id<'i dilcin, uova furt
per iqiiur Exquli-it ITigl. Lucr.
,

Lxsciiido,

Ts,

175

soldi, scissm, re. Tagliare, fendere.

.\d. acc. SYM. Excido, dlo, vrto, dlrio.

xspiiiior, rls, ts, ari. Passeggiare, .spaziare.
SYiN. SpilTr, deambulo, crro.J xpatlta rQnt
per aprls lluuilii.' cm[)s. Uvid.
UxspulTo, s, avi, liiiu, are. Spogliare, denudare,
Act. acc. SY.N. Splio, nudo, denudo, xo,

de vlo.
XHtiiiiilo. s, avi, tiii, are.

Incitare, stimolare.

Act. acc. SY.N. Stnnulo, pungo, xcTlo, indio,

concito, sllTcIlo. 3 Ilis solila st dictis xsll-

vlnim

niillr

r^xsfiscito.s, avi,

Ovid.
tum, r. Suscitare, resuscitare.

(pent.).

Act. acc. SY'?<. Suscito, xclto, incito, invo,

cinmvo.
xla, rm, n. plur. Interiora, viscere, budellame.
SYiN. Viscr, Illa, iiilcstin, PIIU. Lnclbus et
piids (umntl rddlims xti. Lubrica cnsill
xt. J Pingulque in vrbs trrblms xl
clurnis. Virg.
xtabi'sco, IS, l , scr, n, Marcirsi, infettar.<i.
SY.N. Tbo, tlisco, mrco, mrccsco. PER.
Tabe xdr, prdr, cnfTcr.
Cxteiiiplo, adv. Subito, incontanente. SYN. Cnl'stim, siblt, continuo, prtius. ^ Exlltlt in
digits xtmplo rrctus tniu. Virg.
xtmporlis, Is,ni. f., e, n. Cosa fatta all'improvviso. * Extuiprlls lacts st ms Rhtr
(scaz.).

xtndo,

Mart.
is

di,

sm

tm

vel

re. Dilungare,

discostarsi, allontanarsi. Act. acc. SY'N.

Pndo,

diITndo, protndo, prrlgo, xprrlgo, prjgo,

produco, prfero, protrailo, prmvo. J Jiiixnuin nslrs lctis xtiidlt In jcvQin. Ovid.
xteiiuo, s, avi, tm, r. Assottigliare, far sottile. Act. acc. SYN. Tnuo, Uno, uilno, lininino, deprimo. ^ Pnit et xlut nignrin
fcta Drm. Uvid.
Extcr, a, ijm. Forestiere, d'altra patria. SYN. Ex-

trns, xtrns. ^ invidia st, et non fs xtr (jua-rr regna. Virg.

xlrior, ris, m. f., s, n. Esta'iore, estrinseco.
3 Tu cuis xtrir, si pstlt, ire rcss.

Hor.
xtrniino,

avi,

.is,

tm, r. Eslerminare, gua-

stare, distruggere. Xci. acc.

3

T Pals-

xtrrilus,

SYN.

SYN.

Ejlcio,xpllo.

Prud.

iiinc xtrmliit (jainb.}.

a, in,

particip. Spaventalo, impaurilo.

Ciilrrlls, triIts.PllR. Sbltis xtrCnstTlTt .^-Ins, strpllmquo

J

rlts iiibris.

xlirlls liasll. Virg.

x^eris.a, m. Euraneo, straniero, forestiero. S\y.
Exti'rns, xlrnus. J Invdia st, et non fs
xli (jua'rr regna. Virg.
Lxiiiio.s, l, re, vel xtlmsco, Ts, re. Temere,
aver paura. .Vel. acc. SY.N. Tlin. J .Non qnl(leui

Dnain (|ud dctr,

xlliiiii

et

Arcas.

avi, tuiii
r. Stimolare. Act.
s
acc^ SY.N. Sllinlo concilo, cinmvo, xcllo.

ExstlimilJnl dct lngunll iiimiir tu

xsciiiilo

mlt. Stai.
Exllni mmi, m. Eiteiiore, ultimo.
J
br'rm ciiciu ci'sr t.imlsi. Lue.
xiiiiris, i, m. p.irlicip. Dislruito, cslinto. J Ex-

xiniiilH,

liiii

tin N)mplii' crudli ln. r llplmim. Virg.

xl, cium, re. E.^tinguirc ridurre

l*:\(iiRio, T,

al uunte, .spegnere. Act. ucc.

SYN. KOsliuguo.

TABELLA

EXTIHPO

176

PUR. LnTs

ilinms, grndifor aura ncal.

GlTdTs it-sllii^tier fntTbtis Tgncs. Maf^iiaqii

subdcl

ilTl

petit.

ilraina

slTpfl

Sd

iiii-liie

ffd paltiiii xlinyiiTlur Igins. OnJ.

xtii-po , s, d\' , tim, are. Stirpale, sterpare^

Avllo, vllo, nlo,

svellere. Act. acc. SYIN.

lTdTo. 5 Exlirp inThi crd pTls de crpr

lto. Mart.
xtllo, s, xlillT , ltiu, ere. Alzare, levare,

SYN. EtVro

, erigo,
xtllr mlm. rbrTbs textTs, clijiic^dcr crtnt.
slndit dxtrani Insrgns Entlls, et alte
Extlt. 5 intrdm trvs xtUit ad sthra
vlls. Ovid.
xtrquco.s, trsi, trtni, ere. Strappare, svellere.
Act. acc. SYiN. Rapio, aufero, ripTo.

porre

Act. acc.

alto.

iti

PUR. Iinmusm

tllo, ttllo.

Fuora

QiimvTs nl
Hor.
ctm, re. Estrarre. Act. acc.
xtriilio, Ts, xl
SYN. DTstraho, avrto, bdco, bslraho, rpo.
Tirare. lTco, xprino. 1 Extraht, et lng
cnsiint gadia vol. Stat.

xlr

prsep. acc.

nmrum

extra

fuori.

fcss, raodtinqu.

xtriis, a,

m.

Straniere, strainero, forestiero.

SYN.

xtris, xlrns. J Tllt pds Indmita strato (jaiiih.. Petr.

xtruris, a, uni. Forestiere. SYN. Extrs, xtrns, xtriis. ^ Post xtrra lux cls
prtrt^'tt, et r.

Lucr.

xlrinus. a, m. Ultimo, estremo. SYN. tJUfms,

pstrmis. J HTc labtlr xtriniis, lngrum
iiffic mta viarum. Virg.
txtrico, s, vT, atm, are. Disviluppare, distrigare.
Act. acc. SYiN. Solvo, iTbro, xpdio. xplco.
^ Mrcds at mlmms nde xlrcat amrs.
Hor.
Fxlriisecus a, m. Esteriore. J STve alinde
xtrlnscis r. Lue.
txtrinsecus, adverb. Esteriormente, di fuori. ^ ^c
luditnti rui cssnt xtrinscus llm.Lucr.
Lxtrficlo, Ts, sT, sm, re. Cacciar fuori. Act. acc.
SYIN. Dtrdo, dtrbo, pllo. xpllo, jTcTo.
^ Laudai vnls qui vlt xtrdr mrcs.Hor.
Ts, xT
cium, re. Edificare, fabbricare.
l'^xtru
Act. acc. SYN. Cnstrno, sdTl'Tco, mlTr. J ExIrTs: be rgni rrumque oblile tilarm.Virg.
txlfibero, s, avi, tm, are. Confarsi. iNeut. SYN.
Tmo intmsco. * Plmbqa crvTx vrbrla xlbrt ( jamb.). Prud.
lixtundo, Ts, sin, ri. Sforzare cavar per forza.
* Cni labor xtdrit fastidia, siccus, TnnTs.
Hor.
,

l";\fibero, s, avi,

tm, are. Soprabbondare, so-

Abndo. ^ At si lmbra. Virg.

xdo, s, avi, tm^ r. Sudare mandar fuori
il sudore. Neiit.
ExcquTtr vTlTiim tt|ue
J
prava/izare. Nout. SYN.
xrT flTruui xbrat

xilcero, s, avi, tm, are. Impiagare. Act. acc.

SYN. Vulnero, lado, vel spro, acrbo.
xiilo, s , avi, lin, r. Essa' bandito. Neul.
PER. Patria iiitgTo. PatrTis xpllr ab ris.
PatrT lgTo. Excdo patrT. ExTIT doms, et
dlcTa limTn linquo. Prlugs erro. Pllr
jTcTor, figr patrT. PUR. Per xlrns vags
xiat rs. Exlt, l lto quKi'Tt Tn orbe fgm. Abit, lngqu ignlis xlt ris. J xlal igntis Tydes Grmns in ris. Virg.
xulto, s, avi, tm, r. Saltare, gorufolare, giubilare. SYN. SlTo, salto, xTlTo. j Exltntque

sl

Frit Inls

lalics.

aqum

vis.

Virg.

Dm

m,

parlicip. Clii urla.

J
stpt Idis xillta jgis (peni.). Ovid.
Kxilulo s avi, tm, r, n. Urlare, mandar
fiora urli. SYN. lulo. PHR. Exllt lupus
iusidits ovili. Nc pdit scissis xululr
Lxiiliilts

cmis.

a,

Exllt, frslrqu lqui cntns ab

ipso. Ovid.

xfindo, s, avi, tm, r, n. RiLoccare, traboccare. S_YN. Elllo, xo. PUR. Amnis bndns
exit. Aggribs rplis cin spms mnTs
Exit, et pposits evinci t grgil mls. Super
ggr tts Excrril rips. Ignts aprit sibi
grgil cmps.
xuo, Ts , li, tm, re. Dispogliare, spogliare.
Act. acc. SYN. Nudo, spolTo xplio. PER.
Vslm dlraho, xtrlio. rls ximo, libero,
vel xslvo vste. Ex bmiis rjicio miclni.
5 Exiiit implicitm tnbris hmntibsrbm.
,

"Stat.

s, avi, alm, r. Superare ^ vincere,

sopravanzare. Act. acc. SYN. Supero, vinco,
xcdo. 5 Virlle xprs, tanto me impusis quum st. Virg.
xro, is, ss, stm re. Abbntciare, consumare col fuoco. Act. acc. SYN. Uro, cmbro,
cremo. J Quipp vtr ftis. Pllsne xrr
clssm. Virg.
xitus, a, m, parlicip. Dispogliato, spogliato.
SYN. Ndls, splTls. J Extsqu pr
pnnis lbntibs, lqui. Mari.

xupero,

xuva>,

rm

f.

plur.

Spoglie.

SYN. Spli,

prda. EP. Dlcs hslils, dts pimae ,

crnl, suprbe, opulnti, mpi, vrTs.
PHR. Ex hst xnvTs rfrr, rapi, ripr. Dlcs xvTa', dm fata Dsqu sTnbnt. Mils et xvTis victr gadbl pimis.
xvTs rfrnt dllo ex bst cruls.
Qui rdTl xvTs indts AcliillTs. f Uipcrma
xvTsqu viri l quics liabbTt. Virg.
:zechius, a, m. Ezechia, re di Giuda. 5 Hic bnus
zcbTs mril ter qunqu per nns. Prud.
Kzeclil, lTs, m. Ezechiele, profeta. J EzchTl
,

sids divs, cui grtia vrbi. Tori.

xdil TnlTITs Iimur. Virg.

xi, rlm, vri. Scacciare.
SYN. Sugo, xbaiTo, xpiTmo.

ivxi^o, Ts,
l'Atti, lTs,

III.

Efilatii. bandito, esule.

Act. acc.

xplss, prlgis. EP. Mdesls, tristTs, raTsr,

lliiTlTs, vagus, Nagabiidis, rrbnds, iixTs,
incgnTlis, sntcTlis, lnguTds. PUR. Vags,
xil in rbe Err.ibit (l, patrTis jctu'' ib
ris. ignta per ppTdi IrislrsEx-ll ;git ciss.
Ignta cnslTlTl xl liim. ' E\m1 Tnps crrs,
alTiiqu liiiiToa lstis. Maiit.

S\^. Ejcls,
!. f. Fava. EP. Novlla, tnera, palstrts,
pllida, vrsTclr, piet. ^ Et pllns faba
cm rbul lard (phaL). Mari.
l'abll, je, i. Novelletta, favoletta. SYN. Fbula.
EP.PuilTs,anilTs, nova, vlgiTs, trita, innTs,
facta, lilns, 'ircni, lieta, nindx, occulta,

Faba.

F.VDER
nStssYmS.

nli

liibla

FALLAGlTtU

HTc placet, Iikc

est. 0>id.

qiiuiiTui vlgrs

in. Fabbro. SYN. Arlifcx, pTfex,

fabnclr. El*. Aurnus, frrdi'Tils, IndslrTiis,
rbstils, [irrTlus, r-xpr-itils, durus, frlTs. IMIU.
l dcl fcri'iii duxcrat rie f.bcr. J Cin
labr Tiic<"ilQs scamiim facerclne Pripuni.
Hor.
l'aliiiis
n, ni. Fabio. PUR. Una dtr-s Fabis ad
lrlhiin miserai ains. Ad blluin ins-ss pr-

riiber, laUiT,

dtdit una dTfs. J Quo fssini rapTlTs FibTl? Tu

niximils Ilio es. Virg. llist. Dittalure rontauo,
(he colla sua prudenza t'inse Annibale.
r.ilrica, K, f. Fabbrica, edi/izio. EP. Fervida,
lrvns, opersa. ^ Ur-ntcjue lit in fabric , sT
prava st rgia piima. Lucr.
FabrTcalor rTs, in. Fabbrcalurc, che fabbrica.
SY.N. ArlTIx fabr, slrclr, xlrctr, TpTfcx.
* Et Mnelis, et ips dli fabiicatur pis.
Viri;. Vide Artifex.
FabrTcis, Ti, in. Fabrizio. EP. FrtTs, nclytiis,
pires. PlIU. Cnlmplr Jpm. Parvo cn,

ops et imiuera rgi'iin Sprubat

(Pyrrbi ueinpe Epirolarum le^is). J Prvque
ptntm FbiTcTm vl t sQlc, Serrane, setnlis

rnlin. Virg.
vT, tm, are, vel FabrTcor, rYs,

FabrTco, s

Fabbricare, edificare. Act. et depon.

ls, ari.

SYN. MlToi cdn, xcudo, cnstro, cndo.

Qui funsta niv labrTcvrat aera doLir.

acc.
^

"Claud.
Fabrilis,

m.

is,

f.,

e,

u.

Da

fabbro.^ Prmittnt

Irclnl lbrilTa labri, llor.

Novella
ai
f
favoia. SY.N.

niellici,

Tabula

FhlC*.

n^'iuntiiia, ciiininliu. EP. >lCndax, fict,

iniiis, grrula, vanii, anilTs, silrs, ingciiTsa,

lpida, vlgrTs.

PUR.

ll;c fit in lto ntis-

sima rbula col). Ars impll)il_ fbula nulla

Et nova, iic
nis. Fbula dlQdit facTls.
Irisls per cncls fbula ctrns. Juv.
Kablor, ris, ts, ari. Awellare, raccontar ovelle. Depon. SY>'. Cdlqur.
Cum fblJ
mir, mlltbiis dcra dixTl (scaz.). Mari.
*.

rbulsiiK, a, in. Fa^'oluso, falso. SY.N. Ficlilis,

cminhllTils, vnis, TiinTs. Cacsm, vl
qua? 15( a fbulss (sapph.). llor.
lacsso, Ts, ssi, sm, vel ivi, itm, ere. Andar
fi
fare. Act. acc. J llad mra, continuo mtris
pr'fpla facssit. Virg.
l'aciid', rm, I. pliir. Facezie, bnrle_. SYiN. FslivTts, jci, lprs, sals. EP. Api, nirdcs, immdTL.n-. DTsrtus pr, l fclirm
pbal.). Cai.
Faciis, a, um. Di belli motti, faceto. SY.N. LSpidis, jLsils, fslivs. J l ciiique st als,
ria quinqii fctiis dptt. llor.
ci,
i. f. Ftucia, viso, rollo. SY.N. Frns, s,
lm|ir, viillus. EP. grtgT, frins.1, ingenua, CdiiJTd, lidiTlTs, dciis, srnii, liunsl,
librlTs, blgns, iiis.<;iiTs, rara, pr.vstiis, vir^l'n
plcbr juNiils, cnspTc, ind'iia,
M;nsla lrpTs, pudnda, pllida, ttra, dfrmlfs, ignbllTs, indcr."!, iiiITs, mIiiITs, rtrva,
trOx, hnrri'd
iiir)riiiTs , dir,
t^s
iu<B5ta, Viima>iid. ii'iiii'iliilTs, lrribTls, loTnx,
truculenta, srdid.l. l'Illl. Verte mns lte in
lacTs. Fcim mttus, et ra (Mpido. J Vr,

lllir

Facilmente, agevolmente. ^ IiignT

fcile cr>ncilTnt plinl (poni.). Ovid.

FiclM,

Ts,

xtmpl

lcis l luiilib l rTs.

Ovid.

ni.

I.,

ctbTIis, milTs,

Facile, ayci'ole. .SYN. Tr-

e, n.

lnTs, mllis.

El

fcTIs iiils

genersa capii (pcnl.\ Ovid.

iniis

rTs, n. .fsfatto, jjccculo, scelleratezza.

SYJN. FlgTlTiMn, cimn, neis, sclils, mlriui,
cinmissiim. KP. LaudbTl, spcttm celcbrtin, cnspTcuin iinsluiu , giirsm,
S|)cll)Tl, gigTiiiii, pr.Tclrin, lrt, luirbTI, niniuiiidin, Irisl, diriii, iininil, rnpTin, iifndQm, Tnadluiii, tlriii, Irx, f-

Ficiiis

cruiilin, bscniiiii, pudndm, xecrndm, dtstbTle, iudignm, IVpdin, grave.

PUR. FcTnis gulm llrm TuiisTtlm,
fccr qud ppul brreiil, TcnbrTsqu flriii

cTns brilt llrm livis. J Triste parai f3cTns, tcTlque x.TSll ir. ^)vid.
Faco, facTs, feci, factum, fcere. Fare, eseguire,
SY.N. Ago, prgo
llicTo, cnfTcTo, prITcTo.
5 Si rcl fiTs, liic niriis liuus sto. Hor.
,

Facila a;,
PhTlrs,

Quid

Facclla. J

faclui prjfrs
Val.
Facltus, ITs, f. Facolt, potenza, possibilit, licenza. SYN. CjiT, ptsts, vis. EP. Ampia,
f.

IrrTla.

qua

pus

iibis.

Virg.

FacQlils, Qm,

cmmd,
Fucnda,

uTl

Cjus rlsl qunTara st bll

laclls.

f.

plur. Facolt, l'ei'e.'SYN. Bna,

rs, ps, divTlTaJ, frlnsp.

eloquenza. J Qus sTl

susTms rTs. Ovid.
Fciids, a, m. Facondo, eloquente. S\^. Iquiis, dTsrlis. PER. Dicmli peiils. El(jiu iN'str vlncus. PIIR, Et fciid fcit
pclur lads amor. ^ Ol son, nec bst
fcndis grlT diclls. Ovid.
F;r\, vel fx, cTs, et ficul
f.
Feccia po.x',
satura. 5 '-Al rcimiilum fcTs Jamb.). Prud.
PrvllQnl stmchm sTsr, lee, fi'cla Cj

nim

177

FacTl, adv.

jb,

f.

Facondia,

culli fLiiudT

qui vale S^'sa. Hor.

Fgis,

i,

IT.'^,

.'aggio. El*. Gliidirra, patl, spaf.

mlirs, filns, ramsa, frondsa, x-

PUR. Pll rcbiissublgmu fgi.

Tantum iiitr dnss, mbrs cacQmTu

lus.
J

fgs.

Vilt,'.

Fairica, .i', f. Dardo. J Sd mgnm stridns

contrta llrTc viiil, FlmTnTs ct mdo.

Vide Jaculum.

^'i^g.

Flcifer, a, m. Clie lia falce. ^ Nin s falcferi

(lfndr tempia TniilTs. .Mari.
Falco, iiTs, ni. Falcone. EP. Ridr, \rx, frils,
r.'ipTds, criinis, rpx, vTdiis. J IiitTlQs
vlcrm, lTi|uYdQm sct aera falco. Mani.
Fuir-runs, , m. Falerno. ^ Quid t, Tfc, jvt

Falrno ISlart. Expl, Paese nelproduce una sorte di vino eccellente,

vClilo miscr
l'

Italia, che

i"

chiamato Falerno.
Fallaci,
VA'.

rm, m.

Toscana in Italia.
HIc Fscimins, acTs,

pliir. Po/ioli di

Pin^iis, .rqui.

a'qus(|u Fliscs. Virg.

f.
jc
Fallacia, inganno, falsit. SYN.
sltis, stlT, cllTdTls, dlus, fras, insTdT*.
EP. Oiclt, tcl, maligna, in^iiTs , dir,
Tnit|u, lcTl,
ltiis
cal."!, lislilTs, imis
sclst, scclrl. PER. CnrTct.'i dlo miid.cl lrpi. Fllc.s dli, ^ Niiim libT nulla
fil^in reperii fallcia, victils. N ir^.
FalUcIt^r, advurb. Fallacemente, faUamcntc.
Fallacia,

SYX

12

FALLAX

178
Dolso, astrilo,

cllifl.

omnia

rllcTl'r

FASCINO

Qii.v<|iic

varjnl

insmnis,

rbYda vida
vuix ,
,
acrba, mlsl. PER. Acrba, vcl improba vntris rabis. JjQni vnlris. dndi
rbis, rdor. dndi instilus amor. PUR.
Furil rdor dndi. Dir fms, implcl.-vque

."iiYml,

Ovid.

tnlnsTt.

tri!-tis,

Fliux, cTs, adjcct. Fallace, falso, ni <inihevole.S\S,

\ms ,
sldoliis
iiK'mlx
Falsiis, dolsus
pllx. PER. DulTs Tnslruclus. Ail dolsa TnStnclus. Dols vrsie penlus. Vlr fid pectore. PUR. Prrplxnni Tier iiine revIvYt Fl,

irre(|iiYla

fefili, flsfim, ere. liKjaiinave, deludere.

acc. SYi\. DcTpTo, deldo, hido, illdo.
l^ER. Dols versare, nclere. Frads intxere.
st capere. Fida vcrh dare. InsTdis niedi-

vYgbl Fiamma gl.-. Sudt vsn fms.

Inxtincl cnfYcir fm._ Cllct fligt
dndi, Ex lng rbis. J Et mls, et mlsnd fnis, et trpis gsts. Virg.
FaniTlia, a% f. Gasalo, famiglia. SYN. Gns,gen\s.
Quirinlis (scaz.).
5 Pater fmiliaj vris st
Mari.
FainilTris. is, ni. f
e, n. Confidente amico inEgo par fmiliris, ex lic fatimo, interno,

tri. Dolis captare. Ast circiudare. Frailr-ni

Tnvlver vrbis.PIIR. AnYmin dldit Apllo.

Fiiisiis, a,

lcTs sjlv^^ FHacTbis AisliTs. Et celT totts

dcplfis fialide sereni. J Ncc fras le Tneuluniin fallaci pcrferel anno. Virg.

FSIIo,

fs,

Ad.

Flsis ldTt Yni^uiibiis.

fJiin. SYrnilfil' UK'nle

Fida

vriliii

niiii (jamb.).

t'rniidin

iclus. PUR. Multa

luals suniilns, vfm.i sp lsTt amantni. ^ Fallerei indprnss, et irriic.bil's rror. Virg.
Fals, adverl). Falsamente a torlo. SYN. False.
,

5 Invidia est, lals pliYm."

Tibiil.

vigus amat (pent.).

m. Falsificato, falso,
trafjatto. SYN. Ficts, lclits,

Falsis, a,

binjiardo, con-

cminntilTiis.
Falsa sub prdilTii Plasgi. Virg.
Fuma, Si, i. Fama, onore, credilo. SYN. Decus,
glria, uinn, liiir, las. EP. Clara, Celebris,
5

egregia, inclNta, ."lenia maxima, pernnis,

Sblimis, splndida, inrar, siprsts, perpetua, Inga, ingns , victia, pulns, pr;pcira,
cnspicia, merita, incoi inuis sincra, inclpta, intemerata, invilblis, incrrpla, \ivax,
cnslns, stabilis. PER. Fm.X' pr.-pcnia. Illustre nmen. Celebris gloria. PUR. Vitm
,

franiqiie tiri

Incolmm. Et meii)orr-m

f-

mam

fcit

habt. Nster lins

iii-

bene

(jvii

frctlvecdat Fama loc. SplndTdaquc dct

fama reflgt avo. ucnditquo animm fniic
"vnintis amre. Oblili fama; inelTrs_am;ints.
Fm.i muUis memrtus in ris. J Exlmpl
Lybi.'P magns il fama per rbs. Viig.
Dii'ulf/aiiicnto, notizia sparsa. S^^.
Fiii, r
f.
-Mrmur, rumor, snno. El*. Pnnli, volitns,
Volans, volucris, incrta, vaga, lqnx, grrula, mndx
adx, incredibili?, bscrl,
dubii, prnix,instbilis, in<-nstns, pr.inncia,
trbida, ncps, uncii. PER. FmS mrmira.
Dea grrula. Nnca rerum. PUR. Pavidm vlitns perniala per rbm. Niici fama rlit.
Fama volai tanti pr.TiincYa lds. Vanii quoque ad vrs accssit lama timrs. .Vcpur
Inflix incrta? mrmra fmtc. Incrdibilis
rerum lama (;c|)at ars. Cncssam bcclits fama per rbm.
Fama, malin, quo
J
non alid vlcius llm.
Faina st. Corre finta. SY.X. DicnI, prhibnl,
jiit, frlr, frni, fama \lat. ^ Adiris, et
fama filit sd crmiiul tantum. Virg.
Fanilicis, i, m. A/fanutto. famelico. PER. Fame
cnfclus, vicls. Rbida frnsinglvi. Oiim
dira fms premit
vxt, cnficit, rgl, ltigat, cruciai.
Nci b}vs mcri, lssqii
J
lamlYca cllo. Juv.
Fame, Ys f. Fame, (jran voglia. SYN. EsurYs,
vel gia, ingluvis. EP. Inipri)a, dir, mlsud mlsn, insana, pllida, imptins,
querula, clms, Ynps, jjn, vYgYI, prvYgil,
,

j)

leber. 1

Plani.

m. Famoso,

di gra?! fima. SYN. CFmsiqu lupo coopi lo vrsibs l-

qui. lior.

Famiilris

m.

e, n. Appartenente a sersrviiYs.
Si Rmam inJ
trrit famlri dona dlrui. Ovid.
Famiiiruus jis, m. Sen-it. SYN. Srvits. srvitim. 3 srs acrba, et dura, fanilts grvYs (jaiub.). Sen.
FaniMlor, rYs, lif ari. Servire. Depon. dal. SY.N
Servio. 3 Qn libi jcnd famlrt serva
labre. Caini.
servo ^ familiare. SYN.
Faiulus, i, m. Serntore
pxir. EP. FidlYs
Ministr, srvis
fids
slrs. PUR. Fmnprmplis, clr, sagx
lmqu mins, prSclr(|ue turba Nbilim.
qua; dicam nimis dvrtil
3 Vs , fmili
vslris. Virg.
Fnaliciis, , m. Fanatico, furioso. J At fnlicus rror, et ircnd Diana. Hor.
vizio.

is,

SYN. Fmilus,
,

i, n. Fano. EP. Sacrm, prfnm, iitiqum, celebre, mcenm. PUR. Urbs Celebris dicala divj Frtnr. Mgufcm srti
ltllit in ."ilir tmplm.
Fniii. i, n. Tempio, edificio sacro. PUR. S-

Panfim,

spns scris insigni lans.

Snct

tnlr

Fn lcs, simlcrqu Divm. Lucr. Vide

^des, temphim.
Far, frris, n. Farro. SY'N. Frmntm, Cres,
trilicm, frr, dr, frgs. EP. Flvm, l.ijlissimm, prm, lctm , nilidm, mlrm,

arm, fcrcndm.
Frcimn anims
Freiiuen, Ynis, n. Salsiccia.
J
millis subii miilm (scaz.'^. Gaz.
Farina, k. f. Farina. EP. TriiTc. J Drum hs
et popiili cribr decussa farina. Pois.
Fri'KO, inis, f. Mescolanza, mescolamento, EP.
Crassa, dnsa, vria. ^ Tm dmm crassa mgnin farrgine crpis. Virg.
Fas, n. indccl. Lecito, onesto. SYN. LYctlm, aiqnm, jsliii. js. par. PUR. Fs illi limiii
divm Tangere, l^bi fs vcrsm lqu nfs
tt blla per rbm. Si mhi fs adit loqui.
Fs inne brnipil. ^ Fs rit, l iislri mnte
calre Di (pen(.\ ^art.
Fscia, .T. Fascia. SY.N. Fasciola. EP. Pndil,
tmYs, inllis, grcilis, pndns, Ing, hrvYs,
flxYlis. 5 ."Mtls l'olmn ? pns insigni
mrbi Fscilis. fior.
FscTcilis, i, m. Mazzetto, fastelino, fascetto.S\'S.
Fscis. 3 Fsci ulm prts librrum, ut rsti-

cs gnm. Hor.
Fascino, s, avi, tm,

STc.

Ammaliare. \ct. acc.

FASCIXUM
J

NscT

Fscniii,

fAX

culs

leiiris

qiiTs

niTliT

u. Fascino, hicanlninenlo. ^

T,

f,"irTii.'il

Hs cn-

lclis it iiiMctr-, qiiiisT rr<scTna passils.

Fst'lils,

l'ii.'islus,

\i>\

pTclns,

tjTlTs,

(asi'lils

a(|ii

T,

fclTIfs.

ina, a fastidio.
Alilirro, Ni-rsr, rel'ij^To

SY>i.

aci".

^4i't'V

spcriior, cnir-iniio. drspTcTo.

t't

<i

Fastidire lcs,

rlvs afisMS aprls. Ilor.

lm.

FsiTrtisis, a,
*

placida vla

SL'ilrt

l'rop.

(ppiil.).

Fiislido, Ts, 7vT. Tluin, Tre.

Ad.

Maiit.

in. /{iirr/iicllo. \il'. l"ia-

Fastidisa

Fsiidiii,

TT,

Fiistidioso,

trstis .rt^rTinriiiT Jaiiib.\

Ilor.

Fastidio, nojii, tedio, rincre.sciFstns.ti'diiim. ct'iiiir-mptns, nast-a.

n.

SYN.
EP. Grave, inlstm, TndTtjmnn, hiiqum,
metito.

Tii-

^'rtim, siipt'rltiini. (lIlTTcTIr, misiiii. lngim,

lni^uTduiii.

IMIR.

mo-

lihs st, posTta-qu

(s

Et qurir

luriisa-:

fastidia

viil

TiivTsi

ciu

>'n taineu xaciit lrpiis

sapor Tlle palluni StliTt et in stmacli pndiis inrte d.
tujus br
F<iigTriiii
Ti, n. Soniiitil, cima.
cibi.

viiTt hTira

nTtTdin

fstigTi

Fastsis, a,

m.

sinma

tejjb.'it.

Ovid.

Orgoglioso, altero, superbo.

iirictriii jacs fastsa'

liminu

nidcli.i'.

Ad

Mart.

insms, vcrs, vntss, inalsns,

mplns, inpattns, Tmperisis. J Fstis inst
piiclirls, s(juTturqn snpC'rliTa fnnnm. Ovid.
FllTs. Ts, m. f
e, n. Fatale, destinato. SY'.N.
invisiis,

Dstinaliis, dcrliis, crtis, vel finstus. Quin

et ftls murriun altllr njls. Virg.

FialTier, adverb. Fatalmente, per fato. J Tres

llflor f>riius latlitr bsl. Ovid.
<'i

Faleor, rTs, fssils, ri. Confessare. Dcjion. acc.

SY>'. Confiteor. PUR. SubTgilfjne fatr. iNc
casm fssus ainrTs. * I|>sc fatbtur, sd
rrcbb^-r jisse ngb.t. Virg.
Firliiis, a, liii. C/li d la I/nona ventura, ind(n'iao. SY'.N. FlTdTcis. * FatTcnsqii feriit
srls, qiiantiiniqii recrdur. Ovid.
Fldcis. , lini. Chi dice la l'enl/tra.SS^.Yliia.
FtTdic.T Manls, et TscT (TITis innis. V'irg.
Flifcr fera, iim. .forlifero, che apporta morte.
S\y. Ftirs, irtliTf^r. inrtiler, l.-lb;ilTs. * FitT(erniqne iism b'iricam ex a-re rigntriu.
Virg.
*

Fatico,

^T,

.is,

a//liggere.

Virs

lQm, are. Faligare, travagliare,

Acf. acc.

SYN.

fr.ingo. debilito.

mare nunc.

Lasso, frngo. l'ER.

Ta-dta parto, l'i! li. Qua'

mt, c(L'lriin(|u l.itigat.

ndiqii Lllcli ceni, MrtriiKjue fatigllt.
Olii riiiTgY nctm(|ii din(|iit- ltigiit. Trga
ti"rras(juc

ftiginiis list. (^>udri[)edniqu ciluiu ferrata calce fatigat. Virg.

FSliuor, iris, ts, ari. Esser faligato. Pass. PHP.
F-ligats lbT Da-dalis xilt .ibis. ,l.iiii(|u fligtis liiimr sub ilr(|ii lacrtis. < Jiiiqii ltigtiii lliiis yl-'-tiia-a tenbat. (Jvid.
PliHCO, Ts r^', II. Languire, svenire, indebolirsi.
,

SYN.

I^ngiio

dChsco.

faliscnt.

Faiim,

i,

n.

lucl.iliTI;,

f.iligr,

InvTdTa

cado, suciuiiibo, vel

l.mn, nc vota

est, sprr.ib.j

Allj".

Fato, destino. CP. tnxrbTIe, TnTnsTl.ibTI,

ii-.iim'tIiTIi''-

m.

il,

.Scempiato, sciocco. SY.N.

N'crs,

insnus, dtlinus, slllTdus, slilpidils. J Id

qiid vrbsis dicitur, l faliis ([leiit.). Caini.
Fviilu, i' , f. Faenza. EP. BliTcsa , .MartTa,
frtis, animsa, frx. l'ER. (Ex Scaligero). P.irs
magna Italia' dur discrimine rerum. Clara
Favntin milite scplr cipit.
Faveo, s, favi, lautm, re. Favoreggiare favoire. rScnl. dal. SYN. Alilo, auxilir, aspiro,
iniis,

scndo, annuo, adjvo, juvo, dsm. PUR.

(^MiTsquis s, la\ as, ustris(|u labribis d-

Aspirai primo Fortuna labri. Sis bms,

tis. Aiiimis
liIl^lli^qll favtl.
3 Quisquis ads, scris, ri, favtc mis (peni.
Ovid.
Favilli.a', f. Favilla. SYN. CTnis , vel scTnlTlla.
EP. Atra, cn, rdns, fmns, lpida, flinsis.

flixqu

Fsis. US, in. Orgoglio, alterezza, grandigia. SYN.

SiprljTa, mlTti. KP. Vns, trgulis, InuTs,

runi (idest l'aicariim, ox fabula). PUR. F^t."!

Iniinta niaiiiil. Flis agTttr Yniquis. Sunt
qui sidris trlbu.lnl ba'c mnT (tis.
Atque
J
luetus mns, et TiirxrabTl ltiii. Virg.
Faliiis,

importuno, tedioso.

179

dmTlim, Taiqiium, sTnlslrm, sa'vum, immite,

dbTin, dirum, rapx, nuiiv, iavTduiii, implii>Tle
PliR. FJI.ITs ir-x, rdo. F-tnini
a'trniis rdo. iiniiita' cd'li |ri,'s. j%trn srTs ftrm. Occulti mTrii<i.l pulnlTa fati.
jElrna Deiim decreta. Trtiiin dcrl.'i Sur-

Tnvi'ipi'T.i-

bil, iintntuni, tiiax, stabile, mvictiu, iu-

mns, crpitns, frvns,

rutila. Ignea, lrmul."i,

rabilis, rapida, lvis, vililns, vlns.

PUR.

Atrni in nimbo volitare favillin. ^ Ta-da l

cmniislin Vulcnis ad aslra favillui. N'irg.
Fauni, rm. Fauni, Dei delle campagne, dei monli
e

delle selve.

Drxdsqu

Faniquc

F'rt siuiQl

pdiii

Virg.
Faviis, il, m. Favonio, zefiro. J Ulqu sub dvntuiu spirnlis lne fa\ni. Ovid.
Favor, ris, m. Favore, grazia. SYN. Gratta, slilpillac.

auxilim.

ditini,

El'.

Rnignus, cmis

lnis,

srniis.scndus, la-tus, ptls, biudis. PUR.

FQnstus mltis ppilis dinlsqu favor, qui,
cm lltu vli scQnd ratis implvit, vxilqu prcul, lnguids Idem Deserti alto, si'vqu mari. J In dcis ximim cnspTrvr
favrin. Claud.
Favis, , m. Favo, fiale.

EP. Flvs

dlcts,

Cccropis ,
UJbla^is
nctariis, mlliis, mllitis, nibrsts, drs, Acta-s, Attics, Ujiiittiis. PUR.

prus
rrns

grlils

prssils

DulcTIiiis at crtnt qiiai

bla'is
/a\is.

vox

melimela

favis.

U>-

Exprssis niella liqula

Mlla favis, lli lilia;,alque ubrrima
misli

fvis.

Virg.

piiiis.

Fax

sing., sen (acs, im, p\uT. Parte

superiore dellu g<da. J Angst'(|u frol facs, aditsqii maligni. Virg.
FariNfis, il, lini. Fausto, fortunato, prospci'o, felice.
SYN. Bciitts, flix, frlnts, prspr, dxlcr,
scndus. PUR. Milo lia t virlis VucI, T (i'd
fausto. Fausto iirm la'tiis. J Omin uu fausto
,

faicis,

lmin.'i,

Falr

\irqu mo jieiit.). Ovid.

m. Fautore, fuvolegiiiatnrc.

ris,

I)irii>.rir

.iiiiiiils,

.idjlr,

SYN.

custs, j)rlctr.

*
alrlrludm. Uor.
ra\, facTs, f. Face, fiaccola, lumiera. SYN. Faardns, flanale, lmpas, tard.!. EP. Accns

El'. Stdisiis. st.bilis, cnslns.

quc tilm

lafidabil |illicu

fmtd.l,
niiimns, (1.ini linfe ra , fuiii."i
iiiljjns , i^na , crusc ,
uclrua. l'UK.
LT.iiis,

180

FEBUICITO

Sivsque vYdbTs Cllcr

FERE
FitcYhs pfacs et sxa

fics.

bs cclngUr trs. J Jmqu

volani, furor arma inTiiTstrat. Virg.
s , avi
Febricio
lrn , are. Aver la febbre.
]Neut. 1*EK. Febribis crcTor, vxr, prt-mor,
irr, ccndor, discrcTor. Fbr lngiieo, dccnibo, labro. PUR. Urt fl^rns prn'crdYa
fbrTs. Trrntr lbribs rts. ^ FbrTcTlnl*m bsYbTt, et nutm (scaz.). Mart.
Fobrcil8U8 a, m. C/ti ha febbre.
Vrm
J
iiscio qud (ebrTcls (phal.). Cat.
Febris, i's, f. Fibbie. EP. TrrYda, gnea, rdns,
assidua, lnta, rida, pstYlns, pestfera, hrinsana anlila vYorida, firibundi, labYda
lnta, molesta, vigYl, acrba, acuta, pllYda
sYlibnda, gravYs, malu;na occulta, tiinula,
inrs, frgida. PER. Febris rdor, wsts, gnYs.
Lnguor drs iirns frvribs rts. FbrlYs
JDStils , rdor. Lnguidis rdor. PHR. Arida
cnvllt flgrns pr^crdi fbrYs. Anhls febribis uri. Trrntir fbrYbls rlus. Qunls
fbrs recidiva dolrs AfTrt! Piignat et in
tl crpore fbrYs edx. Nc calYdj cYtYs dcdunt crpore fbrs. FebrYs vYolnt rmttYt.
Dcrscnl fbrs. DfrbiYt rYd fbrYs. Febris acerba rcurrYl, redit, ccdYt. J Cm firit, tque rts dpscYlr rida fbris. Virg.
Febria, , f. Dea degli antichi che aveva presidenza a^ parli. Ab antiquo Februo, idest purgo.
Fcbriia, rni, n. ^Xxxx. Feste, sacrifici pei defunti.
A februo, idest purgo. Fbra Romni dixr
,

pimina ptrs. Ovid.

l. Febbraio. EP. Imbrifr, nYvsils,
brumlYs, brevis, glids, frgYdts. J Rrmls
jns, fbrris, lqu dcrabr, Aus. Expl.
Mese chiamato C07i questo 7iome da' sacrifici che
s'offerivano a Giunone ed a Plutone.

Febriars

m. Che appartiene ai sacrifici j)er li

scrm Fbrqu
Tonanti, Mani.

Fcbrius, a,

definii. J JstitY.*E llrcls

Feclis, Ys

in.

Araldo.

PHR.

Blli, pcsqu

nnlYs.

m. Vide Foecundus.
Fl, fllYs, n. Fiele. EP. AmrQm,crssm, vlperm, nirdx, malm, trm, triste. PHR. rsrt atro flle dolor. Tinctiiqu mrdaci spFcnds,

a,

grnl. Nigr ndnlYa , vel spmntt pclra flle. J INllaqu mica salis, nc
amari fllYs Yn llls. Mart.
cli

flle

ad veri). Felicemente, prosferaneitte. SYN.

Fortunate, fausl
bt. PER. inYn felici.
AspYcY fast(5. Bonis a^Ybs. mYn I.tI,
dxtr. 3 INra sprt tragicm salis, et fllcitr adt. Hor.
Fcl8, Ys, m. Gatto, gatta. SYN. ^Elrtis. 5 Fl
slr Pb.T'bl, nYve Satrnia vacca. Ovid.
Felix
IcYs
adiect. Venturoso fortunato , felice.
SYN. Btils, frtutus, vel prspr, fasts,
scndus, dxtr, J Felix, 5 nYmim flix, s
llttora tantum. Virg.
Fenicn, YnYs, n. CoitiVt. Et trls liinnm gyrs,
srsqu nYtnts. Aus.
Fmiiia, a, f. Femmina. SY.N. MlYr. EP. CllYd, fllx, grrula, mndx, mbYls, vrYbYlYs, iiitbYlis, varYii
vrsta, ImbllYs, sprl)a, Im|)eris, Inciistns, vaga, mptins,
prdiga, mbYlYsa insidisa, nst.lbYlis, cndida, vrx, prdns, frtis, generosa, decora,
Flcitilr,

ainbYlYs, clt, casta, formsa, plcr

lii.'Jla,

FmYnem cens. DdYt

PHR. FmYna nc lquels cpYt Ynl-

Pi
*ER. imblITs sxs.
blndYtYs.

qu

ss.

INtmquc

smpr

tbile

firns (|uld

mnte

SYmilt grYt

FinYiia.

fmin pssYt.

Varim et muNctem operi ddbi

dls.

ut servare cibl f njgis , et psst

dcr nls. J Una dlo DIvm si
iiiYna vieta drum st. Virg.
Flilir, ris , n. Parte fiori della coscia. SYN.
c.'istum

firvs

Crs, fmn. EP. Hlrstm, vlidm, frte, timYdm, cndns, nYvm, rbstm, tnllm,
tYtibns, lirlm, nrinni.J Et corpus qujcrnt
femrm, crrmqu pdmquc. Mart.
Fcneralor, rYs, m. Usiirajo, che presta ad usura.
3 LciYpl fLMis fnrlr pstins (jamb.).
Plaut.
Pnero, s, avi, tm ie. Dar ad usura. Act.
acc, vel fnrr, rYs, ls, ari, depon. acc.
fnrat una Ds
3 Hic sapYt , lii'c mns
(peni.). Mart.
Fenstra K, f. Finestra, apertura. EP. Alta,
aprta, ptns, ptil, angusta, cava, marmorea, occlsa, vitrea. PHR. Linii tlilms
parva fnslra dbat. J Prqu cvs dnsi
tla Intrqur fnstrs. Virg.
,

Fnum,

vel

Fenm,

EP. Atmnl,

n. Fieno.

vrnns, vYrYd, grtm, rYdm, odrm, berbsm, flvm, mlle, lYgns, rYgYdm, flvscns. PER. ArYda gimina. Slipls crscns
mllYbs brb. PHR. RYgid strata Incnbula fden. 3 Sd tuta fen crsor va prtbat (scaz.). Mart.
Fnis, vel Foens, rYs, n. Usura. SYN. Usura,
quffists, lucrm. EP. AvYdin, ngns, grande,
fcndm, vrx, xYtl, vrm, cipYdm,
njstm, impim. ^ Hinc si vrx, avi-

dmque

in tmpore foens. F^ucr.

Fiera bestia selvatica. SYN. Bstia

brtm, blla. EP. SylvslrYs, agrstis, vaga,
mntYvaga rrns indmita,
srva, blrsta
mYnx, spmns, trva, rpYda, rapx, vrx,
rbYd, xitYsa, montana, rrtYca, mtnda,

Fera, k,

f.

frmns. Interrila

impertrrita

mnda, lrmdbilis,

furisa.

lirrida

PHR. Frs

li-

s6-

lits trri fgcs. Slts c lustra frrm.

Sylvaqu mnlivags ccilit alta fers. Immnsqu fera; ltrtibs cla. Fera dnsa vnntm spia corna Cutr tla frit. J Cndida
pax bmins, trx dct Ira fers (pent.). Ovid.
n. plur. Funerali pompe funebri.
Fcrlia ,_im
SYN. Exciui.T', Inferi. PER. Frls pmpa*.
Exquili fsta. 1 Hnc, quia jxta frnt,
dixr frlia lcm. Ovid.
,

Fralis,

Ys, in.

Fnsts
quYlYs.

f
.

fnris

Intxlm

u. Funesto, mortifei-o.
,

SYN.

fnebrYs, lgubrYs, xltra, et fcrls ante ci-

prsss. Virf{.
fnittuoso
fecondo
Fcrax, cis, adject. Fertile
frcnds. J Trra
abbondante. SYN. FrtYlYs
frx Ciris, mltqu frcYr vls. Ovid.
,

Frciluin,

n. Imbandigione, vivanda imbandita.

SYN. Cibs, daps,

EP. Regale,
pimm, fmns, Ij-

sca, piila*.

dlc, sprbiu, suv,

tm, mgnYficm. PHR. Lauta nrint gratis

lrcla dlYcYIs. ^ Mltaqu de magna sprssnt frcla Cfrn. Hor.
Fere, adverb. P<r poco, quasi. SYN. Frme, pr5p.

FEUG.VDUS

FESSUS

drls ulIITs lit'rlia TuliTs (pont.'

.Nui
0\iil. ^Ali(|iiaiulo Fere, secuuila con opta
lecin Icre tlis ci"t">, (|ur>criim|uc rcftliii. Aiis.
Frfiidus, a, lin. Clw ur, o deve essere portato.
5 (Juuli|uTd crU, supcinda niiiis frliia ferendo st. Virg.
Fcretrus , iT, in. dove. J ^'lnc .lJvVs incTpm
oauss apnrc Feretri. Prop. Expl. .\ome di
Giove, (il quale si portavano le spoiflie de (jii minici.

Ferraris. Firrura. VA'. Cpx, m.ignilua, nbiITs

liiimla
piscs. l'EK. E.'-tiisiin rgia
dcm. A^'gr munita frl. PUR. Tmidi
dinal iul.is P.ul. .M.iiinois i'd.s, et clsi

MTxl.l

fr-r

ii.
liara
cataletto.
scplcrin, vel lrclui. EP.

l'rrcirfiiu, 1,

luTserm, fatale, ffinsirira

SYN.

Tumiiliis,

INij^riMii,

dirum,

finererii, lellilc,

auruin r^'nteiim, burain, griiimtin, dcorm, ruslgn:

crporTs xuviis
utin, splndidum,
pluiu. 5 .Mlle frlrm. ArbrTs txnt vlrtriste, incstiu,

nl)lt-.

liit,'ul)r,

Virg.
Feria, festa. SYN. Fsta.
EP. Slmns, cieltrs, sacri", sacrt. J Lugs lilTiiiu dix bne frTs (alcaic). Hor.
\liniii |iirn5.

gls, et

l'ri, ruiii,

f.

plur.

m.

Ferino, Instiale, di bestia, di fiera.

Brliriiiuls. 5
Implntr vlris laccliT

Feriiiis, a,

SY>'.
pTngulsi|ue ferini'. Virg.
Fcro Ts
ivi, vel i
ire'.
Ferire, percuotere
con ferro. Act. acc. SYN. Vrbro prclTo
cajdo, tndo, vulnero, pulso. Pllft. Ilplila suis
prcussil pclora plmis. Pclra nunc lodt
pugnis
mine QnguTbiis ra. Tndit nillis,

pctra palinis. KTgid fcrTt eininris lisl.

Slridns Aquilne proclla Vliini dvcrsa (crii.
insani lriant sin lillura llcts.
5 Uc ides
snii

paltia in ltin Tllit, trrigi."* jctat ad

i'ibcr nils. Undsis vicina niiiiis Padl.

FrrtB , a, m. Guernilo di ferio. ^ Undiqu

fnls jm irg sstnl rbs. Virg.
Frrgneiis, a
m. Ferrigno. J Et pingum ti,

liam, et lrrgins liNacinllis. \'irg.

Frrugo, inis, f. liiiggine del ferro. SYN. Frri

rbigo. EP. Obsci opaca, picea, atra, piota,
pllns. 1 Cm caput bscr iiitidni ferr,

gine lxil. Virg.

i, u. Ferro. VA'. Aducm, actin, rigidin, rigns, miiix, mtndiii, limiidni
crnlin, stridiis. PUH. Ut ma .sanguineo
lnirt crprii ferr. Vitiu crudli abrinpr ferr. Fdil, et xig maclvit san-

Frruiii,

guine frrm. Mant.

FrJilTs,

n. Fruttifero, fecondo, fertile.

lerx, di\s, abiidns, pims, pinguis, br, brriins, dilissinis, fiix.
PER. Ptiis ubre gJb. Trgns numerso
is,

ni.

Depon.

SY>'. Csso, viico, tTur, (|uTsc(i. J Alale frils

Tias, et li-lm Prianii cliris sappli.). Hor.
Ferita, tts f. Bestialit, ferilt, fierezza. SYiN.
,

Brbarfs.

lideni cill lucC-nt

ttis Tiuago est.

Fero,

tli,

frs,

SYN. Csto,

eadin

feri-

Ovid.

latum, frr. Portare. Act. acc.

tlio,

vlio, gro,

porlo, sstTno,

prfro, dfro. Soffrire, patire. Sullero, patlr,

tlro. j-ljiporlare. AlTro. Guidare
condurre.
Dco. J u rit ut llcat tlni milii frr per
rbin. Virg.
,

ferocili. SYN. FrcTts,

,
Concilili indiinls violnta fercia iiinls. Frctttin gra\ibs xmplis
dm.t. V. Audacia.
Fercio, is, ivi, ire. Infellonire, incrudelire. J ndi(|u per cmps Mars et Bellna frcft.

Fercia,

i*

frits.

f.

Ferocia

PUH.

Mani.
Frciler, adverb. Fieramente, crudelmente, eccessii-amente.
Ar^Tt, et villo dtr esse frJ
citr asiiui. .Mani.

Frna f. Dea de" Gentili. PUH. .Neinrm

Da, vel Diva. ^ Et viridi gaudn.s l'rnia
luco. Virg. Ex|il. et Fab. Dea ette presiedeva
a' Loschi, detta Feronia datjli alberi, c/tc si presentavano oppure dal tempio dedicatole in una
Citt di (juesto nome
vicina al monte ora dello
,

S.

Silvestro, in Italia.

F^rx, cis, adicct. Feroce, fiero, bravo terribile,

ci>ra(j<iioio. SY.N. Frs, lVrs, atrx, nini,

PUB. Non me

frvida terrni Dicl.'i lrx. Pnnl<|ne fercia crda.

Frana frx spinnli.i inrdl ijiis. Aui-

ss, superbii!-.

niusijii

nimi

tu.

f.,

SYN. Fd'cnds,

grmin. Smn cm fenr rddiis. Crris,

Bccbiqu frx. Li'ts, gravis, grvids, vel
lrgs inulta frg. Fiquns lirbis, l frtilis ubre campus. PUR. Pinguis brnus, dl-

Nc frtilis illi jvncis

Nc pcri |)prtn sgs gr, nc cmciqii uligine li'l.

mdi Bccb.
(rlilis illa.

l'crior, riSjts, ari. Festeggiare, far festa.

18!

Frllita, alis,

Li-tiur,

uimiin, n

ali

sit milii

\irg.
f.

Fertilit, fecondit.

SYN.

Cpii,

luinditas, frcits, br, brts. EP. Expctal , xptala , S|irla insperata, larga,
,

ampia, miiinc mdna Crlis jcnda.

Incl5ta tm dlci frtilitl Cydu (peni.).
Mant.
,

Frvef.cTo,
3

is, feci,

Frvlcit

nm.
Frvo

factum, re. Bollire. Act. acc.

lune sbdils ignis h-

mgnum

Pass.

s, fervi, et frbi, re, ve! re, ut u

fr\o
is. Ardere, fervere, bollire. Neut. SYN.
Frvsco, ll'rvsco, cnfrvsco, i-.slo, lillio,
bllio
ccndr , inrdsco xlto xilio.
PUR. Frvt, et xltat, spmisqu tiuutibs lbt. Fril inls qiii- vis, Nc jm
s c[)it iid, vlt vapor lr ad ars. J Lvida matrno frvnt dipt viin. Juv.
,

a, m. Infervoralo, fervido, fervente. SM^.

l'rvns, i'siiis, clids, rdns, i'siss.

FrvTdus,

Pncs Rubicon, tm frvida cmlil

i-sls.

Lucr.

Ferula,

a , f. Sferza.
inlriid, liri'nd.

Pd'dggrm

EP. Dura, invisa, miiix,

^

Frliquclrsls, scptr

(sca/on.;. Mari.

Frvr, ris, m. Fervore, caldezza. EP. Ardiis,

ccnss, xndns, fmns. ^ Tm priuiiii
siccis r frvribs sls. Ovid.
Ferii, , m. Crudele, fiero, besliiile
terribile.
,

SY.N. i''rx, agr.slis, rstics, iudcls, Intrclbilis. Al qiiibs Inguium sl imnin-

sulmi|u, frmqu. Ovid.

m. Della citt chiamala Feictnnimi: citt della Toscana. Fsciiiiiii
, f.

F'ronin, a,

Mie Fscnuius cis,

S(|usqu

Flisc.s.

filiceli, f Irai

Co. t!i\^.

frx, iidlinsiiii piTcli.Jo pr.i'stn.s

jii\i

nis, ijiiiiluni ip>- fici.

^lg.

l-bM, ,

m. Lasso,

stanco,

FESTINO

182

FICO

Dlssus, falTglils, lssiis, frclus, lngiiYdis.

Thsljlis, et rapido l'ssis inssribs ast.
Festino, s, vT, lm, are. Affrettare, sollecitare.
Ad. acc. SY.N. Celer, accelero, maturo, prpro, vlo, vlo, alivolo. PEll. Graduili celer, accelero. Clrin graduili fero. Mirs
tUo, plio, riiipo. Fugni iiitfirar. PHK.

Dlct cfls liiiiida a'qiira pl.lcat. vlat

Illa uol cTlTis, vulucrTi|ii sagTU.
FslTnl
J

\'TrT, nm (piai tiii sra iiitirlur. Virg.

Fsiiniis , a, iu. Sollecito, presto. SYN. Clr,
vlx, lvTs, vlicr, cThs, cncTls, praicps,

piprs

rapTdis. Vsl

tgns

qiiui

tibt

ncts fsllna disqu. ^'irg.

Fcsiivus,

a,

jcss,

iStis.

fcsttis,

LepYdis,
Fsllva trc-

tai man, rplsqii per rlis. Sii.

Fsiiv, advcrb. Piacevolmente. SYN. Jcs,

fa-

Festive crdTs t, OllTodi.jcr. IMart.

Fcsiica
3e
f. Festuca,
rai/iiccllo. ^ Non In lesi ca llctr qum jctat Tnplis. Pers.
F-slfiin, T, n. Festa, giorno solenne, festivo. EP.
Sinin, geniale, iinm, ciijgTi
snctm, Isliu, celebre, clebrndim. PER. Fslus, vel fsta dTs. Slnmis
vel sacra dis.
SlmnTs, vel sacra lux. Fsta, festiva lux.
Slmn sacruiu fstin toips. PHI\. Fstini
geniale lcurrit. Rcohiit sliiinya testa. Salve
fsta dis
tt vnrbilLS jv. ^ Forte JvT
ci"lr.

Phbs tstin slmn

Ovid._

pirbat.

Fibr, libri, ni. Castoro. SYN. Cstur.

Enatat
J
Intnto prsed fibr vis bst Sii.
Fibra, a>, f. Barbaccia, fibra. EP. TnTs, vltlis, splrns, tnera, arcana. PUR. Plliicnls
numerare In pectore fibis. Trlstibtis at xlls
ITbra; ppri mincs. ^ Cui pctdm fibr;,
c'll cui sidra prnl. Virg.
Fihili, a-, f. Fibbia. EP. Aurea, eburnea, argntea, frrea, rsTlTs, curva, adunca, tnx. PUR.
Ligat aurea mrsa flbila. Fibula cccinam prstrlngTt ebrnea vsim. RsTlis bine sminin
mrdbt fibula vstm. ^ Ain a prprin sbnctlt nbia vstm. N'irg.
E icedila, tv, f. Beccafico. EP. Crea,
vTiTdTs,dulcTs,
pliiguis, iKtns, rsiral.i, rauca. ^ Crea qu.-c
pattilo lct flcdula liinii). Mari. Bltiim
condire, psque In ji natnts Mrgr ficdiils. .Iiiv.
Ficiils,

is,

cctTls,

m.

f.,

litiis.
*j

n. Vi creta. SYN. Figlnus,

PUR. Pcula de facili cmpFutTlia anll(|uris pilmm sibT
,

Ti bui.

lcTt Jigrsts.

Ficlus, a, m. Dissimulato, finto. S\\\. Stmullus,

fllax, nindax. ^ tJItima ipil cpit, dtrctvll{|u furre .MlUTni lcl. Ovid.
,

vel

FIcInus

il,

iin.

trncis riii flcilnis, Tinlil

/iVo. 5

Ollin

lit^nni'

Hor.

7>.>

Cnfstliii vidifila sils flclna sriieis. Sedul.

Ficiis, , vel ls, f. Fico. EP. C.J'rula, laclus

,
dnsi, dlcis,nctaia, r(rcunda,inllTs, pngiiTs,

vlridis,

vTrscns.

PUR. Lclns

rbore ficus. J IHsclTnda valnt

rbra flcl. Jiiv.
Fdlia, a;, f.
tea ,ccta ,

cda
FdlTs.

fui li a
Ts,

m.

yaso

lia>rbat
slrlflls

in

inala

EP. LuRspndt viridi non

lim. Pers.
f

,
.

fi-

advcrb. Fedelmente, lealmente, con ferlTiint palla; cmmlssii fidlTtr

ars. Ovid.
Fides, l, f. Fede, lealt, credenza. EP. Inclpta,
iiitacla. Inconcussa, latn'irla, pura, ntegra,
vra, cnstns stabflis Incrrpta, slncrii
saler, Immbilis, tnax, socia, jiglis, csl.1,
lgTlTina , marita, vTlla
pllta. PUR. Nc
snctm violasse fidm. Jstitlf srr IncrFicIf'lTler

Nc

delt. 5

Srvb cstm tmpus Tn mn

fidm. Ilffcn marita fids ? Prnilssls mans,
srvlaqu srvs Trja fidin. Qurum spedata st per mala nstra fids. Per, si qua
st, qiiw restai adiic mrllTbs usqum, Intemerata fids. Vii'g.
rfijla

n. Fedele, leale.

fids.

Fides, is, vel Fides, iiin, f. plur. Corda. SYN.

Nrvi, clird;p, lla, vel cTlliara, chlys, I5r3, brbits, tsludo. EP. Canrac, dcla", blndj, sonra*, dlcs, rgtf, Ani,Tlirica'. ^ TliricT frts cftliar, fTdibsqu canris. Virg.
Fidibiis caiio. I^ER. Pulsare nrvs. Tangere
chrds. S|licTt;a, tentare. Impllere chrds.
Nimris Intndere nrvs. Pldra movere. DTgftls Incrpilss fTds. ^ Pindarica fidicn tu
quque, Rf, lyra (peiit.). 0\id.
Fidiceli, inis,

SYN.

m.

.Sonatore, jnaesiro di

SYN. FIdus,

sonar lira.

CTlliaidds, cTtliarlstii, Hricn.

EP. D-

clans, InsIgiiTs, prits. PER.

F^ids pulsare perits. FTdibis ptns. F"ids
tangere dcts.
Fidieulu, .-p. I., vel FTdlcil, rm f. plur. Ceteriia. llein inslriiraentum lorquondi in plur.
EP. Dura, dlr.1, rda, strida, violnta, atix.
Nm (julTs misrs sbdcta fidicla trJ

cls

slrs,

(|ut.

Ovid.

m. Dio de' Gentili. PER.Fidl prss,

Oua>rbm nhs snct FTdn r(rrm. Ovid. Ex pi. Lo riverirono i Romani come

Fidis, il,

iimn.

protettore della fede, o nelle promesse o nelle parole.

Per Dciim Fidium ciedes

Fido,

Ts,

jiirato niibi.

fisus, re. Fidarsi, confidarsi.

SYN.

(]rdo, cnrido.

Neut. pass,

PER. Fidm habo.

iM li.ibt ldcl. PUR. Tiitn vs gneris

Crnis (pia' Rtls hlnilt fidcia vestii
l''

bt fidcia rerum. Fidr ndi. * Uc nihil

Invitis fs quiiKjiim lldr divls. Virg.
Fiducia, ?;, f. Fede fidanza, fiducia. SYN. Ciindiiti
audcia, sps. EP. Suprba, crta,
tia, scr, temerria, firma, lallx, cnstns,
Iiili|iTd, immola. PUR. .Audaci fidcia cssTl.
(idest abiil\ {'.rnis, pia; scTs libl fidcia
rerum. (^)u iTbT
diva, mi fidcia csslt.
5 Edct bmiiis (|ua' sii I7(lcia rbus. Virg.
Fldiis

m. Fido, leale. J At ivis mii canm fid culli pdi crda. F.iicr.
,

Fieiiiiiiriiii,

II.

Finzione, fav<da.

tm, miulcTm,

di terra, o di fango.

cctilTs. 5

Had facTlIs lmrr fldiii. 5 He liabit

dmqu manm, scTsqu ITdls. Ovid.

dat.

stqu lut.

Fici'ilns

cnslaus. FidI lnx. mmr.

Flfd clrs_, IiicKtis
cnspTcis
Illslris
spctts. Illas fTd spctbilTs. PUR. (^hil
pir nvTt amare fTd. Cui sllit ad fnin
lnga
tnxqti 1 Tds. Pctuiqu per ar.is

SYN.

Festivo, di festa.

firn.

liTlarTs,

PER. FTd

vrax.

SYN. Cmmn-

fbliS.

Ficcare, metter entro. Act.

Alligo, Immillo, pinto, cndo, nHgo, Idio, TnIdTo, dfdlo, dfii^o. ^ Flgat liiim
plnt.is, et ainics IriTj^rt Trnlirs. Viit,'.

Figo,

acc.

Ts,

xl,

SYN.

xiii, re.

rLABtLLCM

FIGULUS
rusellajo. SYN. FTclr._ PER. Tslarm jiir-x. Ar^TlliY l'hiicjldr. ArlTfx SaluTis. l Scui' rfgli") siiii yriuli'c salis^ponl.).

ruiis,

ni.

T,

Aus.
rKfi'si,

.!',

SV.N.

l'jiira,

f.

forma, aspetto, scinbitiiiza.

lonna linio, spccirs.

facTs

ElTjjit'S,

i'ilH. Triibiics

LI*. Apli, crea, [clu

vaiTi, li'-rla,

adiiihrla.

ppir-iit

fiiii.T.

\T.s

ilTr.i'

Frms se vi-rl\l Tu iiinr-s. ^'alT<v illuspcccs, lquc ra fciruin. FacTiii inlhs, ci ra Cupido- 1 (iadcl Ihmiis, sup"-!;"!!!!!!!!; no\Ts Asarti
Itf^iTs. Slal.

r.cit's.

liil

\T,

s,

l'^fii'O,

jihijere.

acc.

Ai'l

llrmo,

IliiiiO,

are. Fiyururc, scolpire,

alfiiii.

ili-

SWN. Kriim cinpno, TfOs tciiruui piicrT, blJ

,

nn},'o.

l)inn<|ue piJla figfirat. Ilor.

I

Figlia. SY>'. ISta, gnla, prycnis,

El'. DTlrcla, cara, ^cllusla,
binda, sufnis, dlcTs, plcbri, vri-cuda, pudica. J Filis linc luils, huc Hlia uQbilis

Illa,

.T,

r.

|)ilcs, sbls.

ngal. Ovid.

SYN. Gntis, nls,

prls, gcuTls, snf;uTs, sblT-s
pignis, pr. EI'. ^'cn^lls, dilclis, cns,
suvTs, dlcTs, blnds. l'Eli. SnguTnc ciClis.
m.

I il^, Ti,

prij;cnis

Fiijlio, figliuolo.

Sps firma

Sats snmune divtiuj.

|)arnlTs.

ScTi pignora cara lori.

VTriITs prls. Currum. et ScnTi duicc lvincn.
' FilTs ule dicm plrTs iuqulrTt Tn uus.

FrlT jjuTlre

salis.

Ovid.

f.

Felce.

fanda

^Ir-clis

n.

EP. rcnda

invisa.

.N-

innsiTlur r\is. 0\id.

fTlix

Filo.

SVN. Linui

l-rL'v, leve-, iidrisiini,

slnien.

EP.

aiirhiui, vriiiiu, lrliu,

.^ifiblil. l'IlU. AQrts flrs inLulin llis iiuiuiltTlr aiin.

Crssa{|ue rbsl ddcil pllTc (Ila. Fila sei|uiilT diicint. NTve triliel aurea pllTc Illa.

lrlTI, tenue,
tC'xr

filis.

Prfiiiresiju nots filis iulxiit lbis. Uvi.l.

'

Side Neo.
T, ni.

sr<ldus, .l|iidns,

irmisiis

viits,

Id-cundiis,

diis, fd'lns, teuy, ininiundiis. l'EH.

IVrlTds,

iiniinnidus pulvTs, cTnTs. ^ IN slire ITiih".

pin;.;ui pidl sola , nve. Virg.
ere. Fendere, spezzare.
fidi, fissiiin
Fiudo, Ts
Ad. acc. SYiN. Sco, disseco, dilTindo, scindo,
divido. l'IIIl. LT<|Uercl tempora
disciudo
plunibo DildTl. 5 (JuITs "l rnls cui findil
SuTis grs. Tib.
FiuKO, Is, x, cluni, ere. Fingere, iuvfutare, com/l'iric,
apprcsentiirc. ,\cl. acc. SYN. FcTo, lliiipo
formo , iVrniuo xpiTnio. ^ FinxTt Tn
ri: uf 11 iiiderntni cQncl linim. 0\ id.
riii>
ir.,
i\i, iliini, ire. Finire, londnrrc a fine,
ta'iuinare. Ad. acc. SYN. Claudo, concludo,
bslvo, cnITcTo, jirficTo, limilo, trriiTno. PEIl.
Exlrni.is iin[)<~iii ninfis. Finr-m lcTo, d, imftno. 5 FiiiTrt nirTns pruTtr cinn lcT d,

ri

rem. <J\id.

Finis,

blla lrm rrimiTbis lirbs. N'iri;.

Finito. J Nc uTsT finit jir pi-

Fiiiits, a, uni.

vulnera vil. Ovid.

lcls, fili. Esser fatto, divenire. Ncut.
pass. J miiT jm lul, fili qus possi; ngbiii. Ovid.
Firiuaiiin
TnTs, n. ^4ppug(fuitoju
appoggio soilici iiin
stegno. SYN. Firminnlnin
fillciiiinluiu, clmn, coliiiiin.l. J PrrTgTliir rdix
liii;l lirinintii Iruncib. 0\id.
rTui

l'io,

fis,

Firmuiniiiriiii,

i,

n. fermezza,

ex

lrmnir-iiirim cndTdTl

tirmanuiito.

iiTliTl ^peiil.).

Qui

Prnd.

a, uni. Cai li fermato. SYN. ."Sliiitus,

liinc bT t firmala vTruiii jm lciTt .vls. Yirg.
FiniiTi^r, adverb. Fermamente, saldamente. SYN.

Firiiiul!>

firiniis.

Firme, ciislnli frlTlr, gnr.s vlTd.

PEI. Firm, cnslnti, (rli, generso anTiii.
Flli
firma mnte. J FliictTbs vnlisque
dvrsis fiiniTtr cssiil. Lucil.
Firiiiiriflo, TnTs, I. Immutahilitti, stabilit, fermezza.
,

Ts.

m., rarius,

f.

Fine, termine, uscita. .SYN.

ExTlus, mr-l., modus, ir-iuMinis, limrs. Pilli.

Fclquc liic line qiiIvTl. D.ibil l>ris bis quque finm. Fssiqu sub ips.liii Fineiii d\ntbnl.

SYN.

FiiniTlis, vis, virts, (rlTlido. 5

fir-

iinld crprls ni ilfTcTl janib.). Pass.

Firmo, "s, avi, liim, ie. Fermare, terminare,
arrestale, ratlcnerc. Ad. acc. SY'N. Cnfirmo,
iniJnTo, slaliTITo, rbro. J TlTbiis iiilr s firnibiil fijpili dlclis. Virg.
Finiifiiii, i, n. Fermo. EP. Frte, vclislin, blcelebre. l'Eli. Picni gioita camp.
lTj;rni
Picni iMrlis l1rm!>sTiua sds. Orbs ltis clr,

Concime, acconcime, letame. SYN.

(.ti-nm, lutiiin, slrcis. EP. PutrTdis, pinf-nis,

i-'iiii,

lliv, TcTs,
I iiiii

1S3

cin venTcl dTs, Et mrs fli nuvTssYuia Tu

s cnslTlul .sTbi. Cum cinpj;'; hultil.'i Sr-cil
nnuhl biiprnu' cgeiTl lir.i. Tl.n|ue iliscrs
.M.icliTna d\ls liiibbil i(iL'dera iiiudi.
Finn. Tm, in. pliir. Limite, tcriniiw, d'iilinc. SYN.
Cnlini
xlrina' ra'. J Finibiis xliiis,
cm|)l.\u vulMls iuli, Virg.
Fiiiiins, a, uni. Circom'icino, collntcrole. SY'N.
(>iiir-rmTuus
prxTins, vicims, prpinijuis.
Pilli. Non leve liiTtTmis. li.'.pTlTbusque niliii.
FiiiTlTniis ciicinsnr rinis. ^
FiuTlTiiis in

nuin ddTl

re lqn"ndi. ^ Sliis
jmquc ijis supirsl in (n Clnlbis. N ir^.
Filli tiiiiiifli. Pilli. Jmj.im l^^Mlus bnllis .Mund

fssis.

ciiind.'il

Firiiu'ih, a, liin.

Fermo, senza moto. SYN. Onslns,

fiMis,liiiiiiiiTIIs, iinnilis,

incncisMs, slabTITs.

^ Firma cava vii

llbra , tlngiiliii ll ddTl re instiiu.
Virg.
Fisiella, cestella. SYN. Msclla ,
Fiocina,
f.
fiscllm, (lllis, cnistriim, cista. EP. Jiifr^TlTs, tciiTs, viminea, txlTlTs. PEU.
c
N's liil viniTii txtin. Jiu l\l,ciilxt. Pilli. N'idl fisilim ciili'xTl bibsc.
Nunc leTlis riili l.vtir nscTii."! >lrg. Virg.
Fistla, a>, f. Fistola, zampogna. SY.N. TTbT, tal.iims.cTcl.rndo, avna, cliiius. EP. AgrslTs, s\lvsti'Ts, gria, aiiu-n, jucrind, raiie,

Duro

forte.

.-f

SlTds

rbislns.

sliidns, blnil, c'iiir, cx, l\is, sii\Ts,

UNlic , pslrlTs. Pilli. LdlcTs, }^rrl
dr, (|u.T! vllin clamo pr-rinisTl gi.sli. SnIvsliriii Irnii iii><iii iiidTlrTs xii. Aj,'ilin
tnui mclTIbr .undin niusin. (Jin'm mr.!
i

crniIiiTbriN

iiinisM

lslil (piiini. N'irg.

Per

condotto d'acqua. Pilli. Nilit llsiluia pltubu

NrilldTIr.
Flaltlliii

i,

11.

Jliista,

lbniin, \el ills

di-inim
])ictrim
,

IIiu\!>ii

llbll.

pavamosclic.

vnlis.

SYN. VnlT-

EP. I.x,

liiii,

Pijlil l teiicb vlilus

0>id.

FLABRUM

\M
Flubnm,

SYN.

n. Sof/io.

T,

FLORIDUS
ritu<:, fllmen,

\in-

lus, a uri).

Flccco,

u7, re, vel llccsco,

cs,

s,

re, n. Di-

SYN. Mrceo, marcsco , rsco

tbsco, lngusco.
Flagello , s , vT, aliim , ie. Flagellare, percttoUre con flagello. Act. acc. J Parie flagellar!
gemiTt sua rlora cad. Ovid.
Flaglim, i, n. Flagello. SYIS. Flagrm, vlrga,
lurQm, scilica, vrbr. EP. Durm , iTgTdim,
vulnTRcni grave, cruntuni trisl, salvm,
acrbm , crudle, minx, rsonns, crbrm,
venir fiacco.

hrrTsonum

brrndm, snguTnem. PUR.

Terrbili FrY Tnsonr flagell. SnguYnni

et
veltl quatins Bellna flaglim, Ps'udt
atrci prscTndIt trga flagello. J Continu
snts Qltrix ccincta flagllo. Virg.
,

li
n. Scelleraggine, delitto. Pjsqu
lth flgitiiim tTmt (alcaic). llor.
Flagto, s, avi, tm, are. Domandar con istauza.
SYN. Psco, xpsco, dpsco, fligilo, rqulro,
postulo, rgo, pelo, prccor. J PrtraliTt Tn
mdis, quae snt a nmTna dlvm , FlgTlat.

Fliigtuin

avi, lum, are. Avvampare, ardere.

gnrs, flmms cncTpio. CrripTr
igne, flmniTs. J Flgrbnt sancii sclrlTs
ignibs igns. Ovid.
Flaiiien, inTs, m. Sacerdote di Giove, di Marte e
di Iloinolo. EP. DTlfs, MrtTalTs , QuTiTnlTs,
5 Pnlifcs rg ptnt, et flmine IQns.

Flagro, s
Neut.

PKR.

Ovid.
Flaiuen, inTs

SYN. Vntis, spiritus,

EP. Lne, snrm, dlssntim,
splrns, incrtm, strTdns, frigdm, mlle,
racm dlc, grtm, rpTdm.
placTdm
5 Se lrrm rapido pritr cQm flamine pr,

n. Soffio.

flatus, hlTlis,

tnt. Virg.

Fiamma, x,

Fiamma. SYN. Fax,

EP.

ignis.
,

m.

Soffio, fiato.

SYN. Flmen,

spirYliis,

aura, vnlTis. EP. Scndis

tenuYs, spTrns,
snns, fremns, stiidns, lvYs, raucs, sprr,
hrrYsnis , fillniYnus, indYdis, prjrcps, lurns, liiclns, vlYdis, sanis, l'igYdis, vYintis. 5 Alpini Brw nnc hinc, nunc fllYbus
illnc. Virg.
Flvpo, s, vi, re, vel flvsco, Ys, re, n. Gialleggiare, biondeggiare. O cui VirgYn flvscr
ciilYgYt auro. .lari.
Flviis, a, Qm, Giallo, biondo. SYN. Flvns, flvscns crcus, arus, riilYliis. liiliis. ^ Et
Crins il.ivs, l mmbra decora ivnl. Vii''.
,

m.

, n. Doglioso, deplorabile.
FlbYlYs ut nstr status st, ila flbYl Car,

Ys

f.

men. Ovid.
Flclo, Ys, xi, xm, re. Piegare, cedere, torcere,
acconsentire. Act. acc.
Ficli qua; slt,
J

nc quK contndere crsfi. Ovid.

Fleo s , flvi, fllQni, re. Piangere, piagnere.
SYN. Lgo, dflo, cnqiirr, dolo, lmnlr,
lacrymr, gemo, sspiro. PER. Tn flls rmpo,
fliindr. Lngs in fllm diico vcs. Fltii
gcns, ra rYgo. Flts fundo, cYo, dco, in
amrs lmYna flls solvo. FllYbs ra mdnt. PUR. Sp quri, et lngs in fltni
dcere vcs. Larg fll sYml ra rYgbat
5 implriit mnls, flrul Rbdpje rcs
(spondaic). Virg.
FIlfis, a, m. Pianto.
Ilio mllm flti ad sJ
prs, bllqu cadci. Virg.
Fltiis, s, m. Pianto, piagnisteo. SYN. Qusls,
,

lcts', ginYts, lacryins,

mns, mnns,

plnctis.

EP. H-

spplx, mrs, rrns,

trislYs, mdsts, nYmYs, slllns, crcbr, madns, madids, misr, r|)ns, tener, innYs,
lugubrYs, mYsrnds. PUR. NUis movtir
fltibs. FllYbs aura frmYt. J Ter cnl
loqui, ter fllYbs ra rYgvYl. Ovid.
Flxanimis, a. iii. Che piega o tocca l'animo.
5 (^)us lYbY flxauYm mutin prfndt amre.
fl'ss,

Cai.

m.

Flxiblis,

f.,

, n. Pieghevole,

arrendevole.

SYN.

Nbis flxYbYls crvntr pllYnYs rcs. Ovid.

FlxilYs.

Flcxfts, a, firn. Piegato. J

Tin valYdis

flxs in-

crvns virYbs rcs. Virg.

Flxus, s, m. Piega. SYN. Cyrs, circYtis, sYnis, spira. EP. Obliqus, sYnss, vags, iiuplYcYls, sYnts, mltYvagis, cr\ ls, ncps,
intrts volls. PUR. FlxYbns iinplYcYls
mltis. Crvls cladns iiigiilm JlxYbs
rbni. MltYplYci vgiis nlVcl. Obliquai
crsm sinulis flxYbs mnYs. 5 MxYnis
liic flx sTnso lbYlr mnYs. Virg.
,

f.

Flgns, rQinsa, rdns, riitilns, ignea caiTda, criisca, tremula, crepilns, clra, micus,
iQcns crYs, cler, agtlTs, mbiITs trrida,
lucTda. PER. FlmmJc jsls. Glbils ignivmus,7giius, flmmis, flmmfger, Tguits. PUR.
Flmmee rsr corscj. Stridula flmm firit.
Pars smYna flmmse qujcrit bsirusa in vnis
silTcTs. 5 AltllTlqu glbs flmmrum et sidra lambii. Virg.
Flammans, iTs. Fiainmante, che alza fiamma. SYN.
Flmmls, Hmmis, flmmivmis, flmniTlr,
flmmTgr. J ExYIYt in sTccuni et flmmnlY
lumYn lrquns. Virg.
Firuiimeuin, vel flammlm, i, n. ^elo portato
dalle spose. J MsslTnx' cilis, ddm sdct
ill.'i
p.rl Flinmel. Juv.
Flis, US,

FllnJts

Fio, as, avi, tin, are, n. Spirare, soffiare, j Ilispids, et Glic cncrts grndine pnns Flrc

Claud.
Flora. SYN. ChlrYs. EP. LJt
f.
verna, venust, mcna, odora, lns. PER. Zphyri cnjx, xr. Klrm Da, mtr, prns. Rsis, srtis redYniTl. impiYm qus Dcm
llrYs, vel viYs bbl. ^ (JiiTsrm quj Flra
vcr, crrpl Liin. Ovid.
Flrnlia, a-, f. Fiorenza. EP. Plclii, marmrea,
cipYt.

Flra,

*,

nideu, nbilTs, nglYs. PUH. Magni sd<

inclyl dcYs. Mrnircis ornata tctis. J Di\Yliis plns.
Flrco, s, Ili, re, vel flrsco, Ys, ere, n. Fio-

PER. Induo, xplYco, l'ndo, niYnistro.

sprgo, dldndo flrs. Indo me flrYbs. Sr
flribs alma vslTt brnus. Fero, grro flr
sria. FlrYbs bio. Iiidr Yii flrm. MltY[)IYci flre raYco, niYco, vrslYr. vrYr. J Fllt gr, spmt plnis viulini lbrs. Virg.
Flreis, , in. Di fiore, fiorilo. SYN. Flrns,
flrYds. PER. Flre vYrns, pbns. FlrYbs
insTgiiYs, dcrs, cnspics, biisis, rnts.
5 (^iilYs aps a'sll nova per llr rr. Virg.
rire.

Fir>rT(li8.

a,

m.

Fiorito. ^

{"iiYda

lljbl tlr aps (peni.). Ovid.

qam mlts

FLomr.EH

FfiF.fUS

FIPiKPr \ol flnlcr, i. m. Che produce fiori.

5 TlTa nr>r?gcns iiuquiu uiiscQiilr Tu hrtTs. Tibull.

Chi rayiiuu

uni.

FlrTlegiis. a,

dc^ fiori. 3 Flnlrjj.v

i fiori,

mre

driis, diTfcr, vinu.';, f^rlns, lns

sfus,

fcbcundus,

a'slTvis,

."iniirniis,

multTcoior,

vrn-

i-ilhs,

blandils, l'ra|^rns, nilYdiis, j^cniinns,

pclis, crecs, prpiriis, vaiTiis, lilans.

PKU.

Flruni dccs. llrtrin \rrms linr. Pr.tTirni blandis liinr. Flrca Lirrniina. FIiti
srta. Flrntcs vifs opCs. Odora- t^rlTu Flra*.
Jcindm Flra nifinus, daini. PUH. Flrbiis Tnuiimcrs dplngilr ndTquc tt'lls. Fls
\TrTdutT j^raininc i;cnimat. Fiorii clli nilidls
gt-niinntr-ni flrTbns brtriin. RspTrnl crcis ^slItT llribs jjrT. Vestii hniuni Zephirl pQlclirrinia cnjix Flribs. Fls succisns arlr Lngu'cit niorins. J Vre novo
li'ITs dcrnlr llribs rva. Virg.
Flclivgus, a, uni. Cosa c/ie va vogando pei' le
onde. J FlclTvags nals, scrltrsqu prufndT. Slal.
Flctto, s, v7, tum
are. Tremolare, ondeggiare. SYN. Fluito, i'stuo, ndo. PFH. FluctTbs jclor, aj^Ttr, TiupMr. PHIl. Lng prr
multa vlniTiiiS Irctu jEslat linda. FluctTbs rigitr, ccelum(|ue a-qurc vTdtr. u^slu
jclor, et ndTs. ^ Flcll, at Siculi pop,

lliTx \rg5 prfndl. Stat.

FIcls, US, 111. Onda, flutto. SYN. j^sls, undi.
EP. \"alTds, vagis, rapTds, tains, lniTdus,

spumns, lirrisns, cirls, snrs,

nils, spumss, silTns, sa-vis, miiix,
diis,

Iruii-

frmns, rrns, prfnds^ PER. Vaga;

iinpts undx. Aqurm nils. Unda trans.

Aqiirm cuuils. l'IIR. .Mls prwslt cuipiirc fluclQs. Spunia pisit Tninianl strpTt
nura flcls. Sinuoso vrtice llcls Vl\Ttr.
Insana ITcnlTa piili vsts vlvil id iTtlra
flctus. STdra lctrls frvscTl llctTbs
3

nda.

Fervere Lecln, aurque lllgerc llucts.

Virg.
Flilus, a,

m. Fluido,

atto a colare.

SYN.

LT-

quids, flns, labtlTs, flxs, prlls, dlls.

5 LumnTs iTssis flidm lavt Tud crrcni.
Flulus,
J

ITs,

particip. Ondeggiante, che ondeggia.

rmrum, qus

Frj^'inTua

slra.

et tlitntia traii-

\'irg.

avi, tui, are, n. Ondeggiare. 5 Fper rictus arui nMitr_ vTdrs. Ovid.
iiTs
n. Fiume. SYN. ninTs, llvis,
lliilin, lrrns. EP. Trrns, glaciii, racm, stgnns, tr.ln<|iillliii, ltfii, frigTdiii,
enriii, lbiis, IrMiluni, mite, citm
cncTlm, pricps, ("Hrisin, rpTdni, llitistlin, prfndm, ndns, xndns, spiniii vlx,

Fliiio, s,

sTl

Flmen

rClgTii, nxiii, sTnsiii, rlgiiii, IiiT^'m,

declive. l'El!.
FhvTlTs nd.!. Fliiilni"-.""
rnid.T". DrilIvFs quriii cursus, (irlrr'-;
ndrfiin l.lpss. RIvs lne fli'nlTs .Hpi.v. Pilli.
Exp.ItTta ruiit per aprls iliMrnu.'i rinps.
Flmuiis iid FiulTlr In pri'cps, l vlvil
vTiiiirim.
Fhj(nTiiT>*

pririii

inula.

ra-Ttileiiiii

."kih.I.

iniiis.

FlinTnque

ntiqus

nirs. Virg.

m. Di fiume. * Fimina' vlcres medi cai nre Oystr. Ovid.

Flfio, Ts, xl
xm, re. Scorrere, scolare. SYN.
Dllo, lllo, flutto, prflo, lbr, dlbr,
liquor, curro, dtcrro.
Inter opima vYrni
J
leni fluii gmtii TybrTs. Virg.
Flimiivis. a,

cursTbs

sfibtr lhr-iitia

painlin. Ovid.
FIs, flris, in. Fiore. SYN. Flsciliis. EP. (^nsuvT.s, liilns,
diilis, reilTvTvus, ronscns

Indgnntcm. b-

niplls grgll ripls VlvTtr Tn pra^cps sTn.sTs

o raccoglie

iLscnliir aps, (|u.t

185

^slum

nds

.v(|uiYs

in

'

Is, m. f., , n. Di fiume.* Vimina per

sylvam, et rlpIs flviITs rndo. Virg.
Flvis, il. 111. Fiume. SYN. Flmen, flntm
mnTs. V. Flmen.
Flxiis, a, m. Flussibile, corrente. SYN. Flns,
flids, fglns, 3 Vns lionrs s(|uTtr, at
llxs ps (jamb.\ Seu.
FirivTli.<i,

m. Flusso, corso. SYN. Inflxs, lapsus, cursus, dcrss.

Focie, Ts, n. Fascia da involgere la gola.
Ilc
J
focie ls ssral aricls (peni.). Mari.
Focis, I, m. Focolare, foco. EP. Frvns, rdns,
calids, calus, ccuss, flmuiTvms, fmss, flmmifr.
UIc focus, et ta;d' plngus,
Flxs, s,

l plrlms Ignls. Virg.

Fortco, s, avi, lm, are. Dissotterrare, pungere.
Qui fdal lls, et cgt trans pondera
J

dxlrm.
Fcln,

llor.

f.

Cava, miniera.

PER. Vna metl-

Rlvs mtlITcIs. Smn mtllYcm. PrITsa viscra tnae Abilit lrris lmina. Frx,
vel fcbcnda mdll nitill. Tlls Idfel mlllls. Humus genersa mlllls. Trra mlllrm divs. 5 Cm vliinnl sib pcrnt
lica.

dmnl

fdinis.

Am.

fssm, ere. Ca\-are, zappare. Act.

acc. SYN. ElVdYo, prfdio, dldlo, vel cavo,
xcvo, |iifro, vel fcrlo, vulnero. PER. Fdere cblli talpa;. Sub terr fdere larm.
Spiuts vertere glbs. Trrm domare scrbYbs. 3 Dura lcrlsi ldYbnl rva colni.
Ovid.

Fftdio,

Is,

fdj,

tis. f. Fecoiulit. SYN. FrtTlYis,

brts, br, frcYts. EP. Ingns, gria, siirrt, xpcll, lta, optala, opulnta, fllx
magna, Crlls.
Fd'cuurto, s, avi tm are. Act. acc. Fecondare,
fjir f'eeiindii. PIIU. Ouid fclt hi'ls sgls.
Agrs liiYbs fffcndl (|uls. J ti virYdem
^.gvptm iilgr lHiidt arna. Virg.
Fd-cuiidiH, a, iu, adjecl. Fecondo, fertile. \l'

F'cndiliis

Ferlilis.

Fu'd, advc-rb. Crudelmente , sordidamente. ^ ("a-s

iii.Ins jviiin Id'd tlilm(|ii eriill. N iig.
Fd-dirragiH, a,

m. Chi rompe

putii. l'IIR.

Quni

Fd'dra, l iunm spm pcis violasse plm

st. V. Fa'diis riim|iu.

Fu'do

s,vl, tm,

Ali. acc.

bruttare.

ie. i)facehiare.

SYN. -Maculo, pllo, cminclo,

violo, crriiipo, lrpo,

contamino.

Fcisti

fnere vlls. Virg.

Fd-diH, a, m. Su<ido. imbrattalo, .\poreo. * Ila'c
|)."iss]m D. fd-il.! virin dllndll In r5. ^ irg.
Fd'dil*, iTs, n. Lega, accordo, eom/'agnia, unione.
S\S. (iiicrdl, pax, pctm. EP. /Ttriini,
l ptrls iVi-d.stl

(<

iijralm, jrtm, Inllin, friiini, scTiii,

^^.Lll.

st.lill
prcssm,
prenne, pcificui, per-

.niitciii, ciifrs,

ciisluii,

<~>pltuii)

FOEDUS

186

peluuin, yYultm,
lsin, ii'sTclTsm.

F0R.\I1D0

fTctQm,mnr1:lx, flLTN, dn-

PEU. Fcrdens

Ifx.

l'ila

iTds. FTrmla! pcis l^'s. Jrali jui^niis aiinollT.r. l'cTs invToll)Tl pTgiiiis. Dxlr.-T' dila'.

PUH.

Traii(|inll:p laHlria pTuTs

amo,

Tn-o, lrTo,

prcilTo, cmpuno, cco, jiiigo, conclio, socio,

vTncTo. Pacfico nxu Tu tcdus coic sodics.
Dxliw cnjiiiger fedcre dxlrin. Dare, tangere dxlrs. Cjol a fcrdia dxlr, Ardo

cnslrTiiger firdei mfnts. 5 O cilible irs,

(l'tni jm frdis, l nincs. Virg.
Fd'dus i-riinpo. Uoinper Vaaordo. PER. Fdedis
Irnyo^ sl\o, dirimo, rescndo, rcslvo, violo.

sprviss fdr-m l.-i'l(ur. Cmpostni rmpt pcm. Scri smina belli. Cnce ptm ex cute fpdiis.
l'iiis, ci loMiuin. V. Fenus, et fenum.
Fdieo, s, re, n. Sentir male^ putire, render fetore. PER. INFal, gravitr, >^rave lo. Exliaio

PUR. Et padani

ltrm mplitim. Spiro t,naves odrs. Elllo

relidum odim. ^ Fetr mult myrtalsolet
sino scazon.}. Mari.
Fdbldiis, a, firn. Fetido, puzzolente. S^'S. Fcelns,

pstiier, inaie lns, bscnis, tirpis, mpris,

srddus. Parare prco fetd vltbruin
(scazon.). Mari.
Foluni, il, n. Foglia, foglio. SY>'. Frns, dis. EP.
I,v, vridns, vrns, Irmilra, vrnum, mbile, opcm, dusm, agrste, lnnm, cailcm, lni, mlle. PUR. Vcrba pullarm
llis lvira cadcis. Sprgile limin fls,
inducile fnlbusjmbrs. Fia non Us lbntia Ynls. ^ At s liixur flirum xQbrt mbra. Virg.
rriUiculiis, i, m. Guscio, scorza, corteccia. ^ Flliciils ut mine lrls a-stt cicda*. Lucr.
Flls, is, ni. Mantice, soffietto. EP. Ciiviis, tmidis, Tnllls, vcntsiis, tarTniis. PER. Ulrs
vnlrm pini. Taurina pllis. Afirs xcj)ins. A'nts.T spircula, spir.lmina, vel spirinnla [)liis. f Ciim prpernl, al tarinis
fllibis afirs. Virg.
Fmi'iiirini
i, n. Fomento. SYN. Fms. J Fiiinlsi|u jivs vulnera nstra lus peni.) Ovid.
Fincs, ilis, ni. Esca. SYiN. Fmnlm, milriiiintm. \ Nlrimnt ddit, rapiique in l'lul ilmmm. Virg.
Fns, tis m. Fonte., fontana. EP. Cryslllnis
lmpidus, rgnlus, raiiciis, stsrrns, sacer,
rgiis, rriguus, grrilils, ijuriilus, iniiscsus,
liqudils, nilidis, inndus, clrs, vivs, IVigds, dlcs. VVA\. Fntis a(|u. Fns a(|n.
Fntnus latx. Vna prnnis aqua. lUvus
,

ac|ua' silinlis.

rcula lymplia'.

nd

Lrgus

;H|iia' livils.

PUH. Fns

lniii

Uigia spii)|lci(us

Iji(|utur. Irrigui fnts iiivitnl

nirinur

smns. Ni\c de pmic lnls Rscda nibilibs lmbbnl ginina rvis. 1 Fns erat
illiins, nvis rgntis ndis. Ovid.
FntiiiiK, a, m. Fontano, di fonie. SY.N. Fnllis. 5 Ris caput ntnsiin fontana sprgitir
nd. Ovid.
FiitciriH, i, ni. Fontanella.
(^hiam ex hc fnJ
lcl lnlndin sumre fit. llor.
For, vix in usu, fris, fare, fts, lari, depon.

Parlare. J Oscilla libvt natii', doliinc tla

fa tur. Virg.
Foriiieii
nis
n. PcrUnjio
buco, foro (colV o
,

SYN. Antrum, rima, fissia, nitus,

spirmulm. EP. ngslm, rclm, tnue,
cvm, bins, bscrm, prlin. ^ Idem q
stretto ).

ciim subii cnvi'xa frmna trr.T. Ovid.

Foras. l'uora, fuore, fuori ,_m\\Q\\. di moto. Fors,
adverb. di stalo. SY.N. Extra. J Sit, qui dicl
frs lmint, ut ct par. llor.
Frcf'ps, cipis, f. Tanaglia, fiirbice. SYN. Frfx,
Luisella. EP. Adunca, alina, bfida, bisulca,
nirdx, lnx.
In nmrm, vrsntqu tenaci i'rci|) frrm. Virg.
Foriii, frs, fort, frnl, foie. Sarei, fossi.
* Fr bllo Egigiaiu, l fclin
vicl per
*.

sa>cla gnlm. N irg.

ForC'iiss, is, ni.

ciale s'appartiene.

, Ji. Ci
^

al foro giudiprJ-

cfie

Armrinqu dcs

cd frnsibs clis. Lue.

Fors, im, f. plur. Porte clic .si aprono dalla parte
di fuori. SYi\. Jn. PUR. Frbs card stridbt alinis. Disslr frs. ^ In frbs lxs sspndit arn csss. Virg.
Frf\, cis, f. Fot lice. J A carbne, et frf icibs
gldsqu parante. Juv.
Fri, rm, m. pUir. Piccoli lucili iegli alveari.
SYN. Fornii, lculi. J Cmplbnlqu fors,
et llribis brra txnt. Virg.

Forca,

i,

Condotto,

f.

rc5.o. ^

Cndcnt

frics

cr non omnia cm sint. Juv.

Fonila, ^, f. Figura, lelUzza, forma. SYiN. imago,
et

figura, ft'gis, vel plcbritdo, spcis, dcr,

vnsls. EP. Insignis, bnst, dcns, genersa, pra'slns, egrgia, vana, ISl, nslablis,
br\is, vlx, flx , fragils, caduca, nlid
tnera, decora, venusta, nbils, laudata, cndida, splndida. PER. Frm;p dcs, bnr.
Riandai mfini frnia\ Oris bns iiijsts.
Frntis ximiriin dcs. Vlts dcr. PHP.
Frma bnm Irigle est, quntmque ccdit
ad iins Fit minor, et spti crplr ps
suo. J Ilnc dcs grgiui lorinjp uivt tqu
jvni. Virg.
Fi'inruura ;r
Servai
Forma, formamento.
f.
nim frma! urni sr\ tqu figrni. I>ucr.
Frmica, a;, f. Formica. EP. Cauta, prvid, pra'sg, studisa, parca, sdia, tnax, nx, sllicita, avara, allenta, frglg, ingnsi, opersa , vgl j)rvigil , rpx, slrs, prdns,
nv. PER. Plins labrs. Qua-siti tnx.
Cauta futuri^ Friis ppltrix. Ilims ninir. I^llPi. Ore Irliil t|iidcinqu ptsl, lque ddt acrvo, (Jiim slrit had ignara
lque incal.l futuri. Iiii^nlm frris acr\ m.
Cm puplnt liimis iiimrs: tclqu rpnnl. Pr.-rdiiKiu per bib.s cn\ clnt. Gindi Irdnt bnix:!' Iruinta limiis. Prvla
J
nain xmplo st magni frmica lbris. llor.
FriiiifibiiTs, is, ni. f., , n. Formidabile, spaK'entoso, tremendo. SYN. llrrbilis, brrnds,
,

*.

trmnds, limnds, nitnds,

frmidnds. * Frgr pigra pns,
nc frmidbilis lli. 0\id.
Friiii<ln, inis. I. Paura. SY.N. Mls, pavor, iorrr, timor, timur. l'.P. Pllida. Irrid, j,'lid,
xngus, nx, sbita, repentina, nc|is, ntiriblis

trrfcs,

misera, tcita, sguis, frPUR. Frmidne turpi

ISv frmidne nintiu prcsss, prsss. Sbita glds friiiT-

])in, sliicil, a'gi,

gida, pvns, lirrid.

frgida crda Irmnt.

FORMIDn
tlTn-

trpir.

(ITii

pd'iii".

Tu

niliil

Tu

l("

riin-

Hor.

rriiiiclo, s, avi, lni, air-.

tjran paura. Act. acc.

Tremare, htin-i e, aver

igilm ju'

.li'idieTs

ni friniilc'l acmcii. Ilor.

Formo,

lm,

ari;.

Act. acc. *
\i.U rliis. Tihull.
l'riiiss,

dcnls. l'EH. Frma

spt'clbTIs.

siiTcs,

friiisTr ipse.

^ irg.

SYN.

Ptlclii-r,

veiislus,

cn-

TiisTij;iiTs. pra'sl.iis,

Formsi pceors csls,

V. Doi'orus.

Furinola, processo. Alnin.t

li.vi'
p.ipls, lia'C mj^ns frmula rfycs. Ilor.
Frnx cTs f. Fornace. SY.N. CruuTiuls. El*.
..tiii'a, rdt'ns, ciuliis, flammivnia, siilpliiri, Iiiiilla, Ti^iiivma, vix, vsti, ca\a, rutila. IMIU. Liii^ fnix TnrandilTl a'sl. \Friiii'il

a>

1".

plls Ini ucbiis Tgiirs.

lni.c ITqiu'-

CIi.1I>1js

TnclasTs rapTds friulcTbs Tyins.

Frucibus T^iiTs aiiblal. ^ Frvcnlsqiie ars vliit l'riicc profnd. 0\id.
FOriii\, TcTs, m. folta, arco. SYN. Aicus, camera,
tstudo, tlilus. EF. Ciivxs, crvs. S|)alTss, caviis, ciicavils. TiiUl'Xus, iicns, ml)rss
priisTlis. pr-iubllils, afiiliis, j^mmlus.
PUR. Lal cur\ amine l'rnx ssint^Tl. (ITicTler
cnvxT spatiss lrnicis rbs ducTl, flclil.
*
Mopnia cuspTcio, tque advrs fornice prsct. /Esiliai

ls. Viri;.

Frs, adM'ib.

caso, forse,

pu

SYS. Vr-

essere.

saii, frsTlan, frlss, (orlssTs, frte.

Ausonio
Friis,

frs Victoria

si

m.

is,

SYN. Firmus,
Infrctis,

(tsserli

Turno. Virg.

rbiislis, valTds, valns, plns,

Coraggioso, MgnaiMiiius,

viillTs.

ai-

adx. ijnersus. l'IlK. Suiit

bello l'ctora, snt anTmT. Qum

lins, aiiTmsils,

iibTs l'rlia

pclie, el armTs. Bllo frlTssiins lirs.

ISnc inTmTs |)s, /Enea, nnc pectore firm.

Scla ^Tr^^m, galscjue, l lrlia crpra

vlvil. Vii-.
Friiior, adveili. Forlemenle, gagliarduiiieiite.^Viilix <|ul,jjuud ml, dliidrc frtler adt.
lrll

Ovid.
TiiTs,

Fortezza,

f.

coraqgio.

SYN. AnT-

mis, pliir. aiiTiiiT. \Trlus. l'KK. FrlTs auimils.

[lctis.

Mj^nm animi

Mscii vsaiiiiiiT.

riiilr.

Fortunoso, casuale. J Nc frluitm spriir cr-s|>Ttr-m aicaic). Hor. /-'qua,

't
litiiTl duelsL' (|u.itr 5J;^^^ pinna'. Stai.
Furiuni. i*, f. Fortuna. SY.N. .Srs, c.isns, F.iliii,
HlimiHisfs, HlidiiinusTa. El*. Hlaiida, bni^ii.i,

FrliiliH, a,

in.

sciida, prspr.'i, ridi'us, lavns, ta'c.i,

b.il.l,

dtiiiTa, iiibTIIs,iiK('rl,

fix, Inllda,

Insana,

il

plns, instaiiTiTs, milTs,

cauta, imprTsa

amic.'i,

fuj^TlIva,

fasl.1,

lolita

iixTa,

l\Ts, flll.lx,

tiislTs, xlliiirs,

inut.ibTITs, superi):"!,

iiiTii.ix,

mala, j;ra\Ts, ani'rps, ordlTs, iii\Tda,

sa>\a, vlx, pi'rld. IMIK. IVssIbus inblj^uis
ftlTs,

Frlfina

vluliTITs

lira-slal. Frtun.

ii

rr.t.

IS'lII

irtuii,"!

uncina in sistit in

tdriii

rd<'iii j^i.il.

imVull ridt Filiin.'i

Fi'luiia> s non cncditiir

Frtun.'i iiiiii ls rlldTIius .llfTcTl. I"i lun.

inerTts
sir-n.

uli?

Fr<tiilu><, a.
^

Felice, fin lunato, avi'cntiiralo.

uni.

h\nrre lcs

l.i'ts,

et amobni vTrta

Frtno,

s,

lm, are. Felicitare, far

;\i,

Fr-

jirosperare. Act.

acc.

Tu

brm.

fitn\ei-Tl

felice,

Deus

qtiincim([iR*

Ilor.

Piazza, firo. SYN. Compila, undTii.n'. Palazzo, (^fiif.

EIV Freqiiriis venale,
sirmne, vribsni, clmsm, lilT^ism, n-

Furriiii.

n.

i,

\slum, IVemrns, lusnm. l'IlU. Cl

vndns Imprbiis,
jilrifi
iis, et vrli_ locai. Cdnt vrb.si grrula
vrb fri. ^ liisnrim(|ii frum, al ppll
bTI

iiisi

lbis fri

tbulrTa vidTl. N'irg.

Fssa, <T', f. Fossa, fisso, cava. SYN. F'va, scrbs,
lacuna, \cl vliuin. \LV. IMfunda, alta, cava,
liTiis, ima, p.lns, atra, i)srr, bscii, pallila, pra-npla, jncav. PUH. Cre st fvea'
dccpls bit. ExcYpTlin plils cncava fssa
lcs. 5 ngnlsquc lenns fsss, et trrilius
llis.

A'irg.

Fussufiiii,
suiii,

i,

Fossimo. EP. ISbil, iiigenifrlfle, sniu, sernm. PUR.

n.

aiiicpum,

In vslis rbs ("iiiinel rvis, frgiferis tllQs

xclt vnls, cliis nobilitala vris._
Fssor, rTs, in. Zappulorc, che zappa. J Et label'cla mvciis rbstus juj^era fssr. Virg.
Fovea, a", f. Fossa, cava. SY>. FMssa. J Dnec
liinn lgere, et fvels bscnder discut. Virg.
V. Fossa.
Fveo, s, fvi. flm, re. Covare
tener salvo.
Act. acc. SYN. C'.lefcTo, vcl nnlrio, aio, voi
tier, dolendo, lego, vel milTgo, milceo.
Ai
J
grave sex nuTs plclirm l\isife Cl^ps:'
^'irg. INn bvT frr Arma vTrs, sd castri
fvi. Id.
a, un. Fiaccalo, rollo.

Frcliis,

'

frclus

llis

d-

clr convlli signa maniplis. Sii.

Fr'iifiin,

Fraga

I,

u.

V. F'rcnum.

Qm

riim, n. plur. Fragola.

rs, l

FragTiJs,

*i

liimi
is,

in.

legilis fl-

nscnlT fraga. Nng.

f.,

, n.

Frangibile, fi-agile.

Jni

subnl anni fragTIcs et inrlTr i'ts. Ovid.

Frsiiien, TiiTs, vel figmrnlum. i, n. Pezzo, particella, minuzzolo. S^.^. Fislrin. EP. Tenui:,
prvm, iiniuiliim, xili:, xlgm. J DissTliiil ;
,

Fritiudo,

Frte

rappresciilitiiu cieca,

la

n. Forte, gagliardo, po.'istnte.

1'.,

jincli

libi

Hello.

filli.

i,

con mi pie sopra

un globo, in mezzo al mure, o girando una ruota.
i

irinlrum nmniiii. Virg

Formare, dar farina.

Rmulis ilina' undin lorui-

\T,

;s.

187

FI{.\ME.V

ruiiiiTlls

a^^'i-t

Ilor.

Ou

liiv rsplndnl ligniiia arna. Virg.

Frisor, rTs, m. Fracasso, strepito. SY.N. Miiriiir, snis, sliidr, slrpils, snTUs. EP. Iigns, lrbTdiis, linndis, sibilis, givYs, lirrisiiis, flnnns, lrrilYcis
vstis, rsnns, raueus, pi-cps, uignis, rpntins.
PUR. 'rrrTlcrnn tlls ddit icta fragirui.
,

Fragr impilili iiirs. Fi.1gi- iiitn.il iiigriis.

rmis cipTlntlnis xiilr frgr.
FliiiTiiris ipi.ITt slr.1 liagr. El grvTs .-i-llir \iiTt ab Ci\v ligr. * Prcbuit silbllo,
FliiiTiieus

et ca-luin Int iniie fragre. Virg.

FraKOsiH, a, m. C/ie fa sire/ ilo, aspro, duio. * l)v.H|ue,t sjlvis lirrnlT s\; frgsis. 0\id.
FruRf, s, avi, lm, n". /tendere odore. Acl.
acc. SY.N. (^lo, idlr.>, bio, spiro. PUR.

liiirTlus.

R<'dlnt(|iir:

iiiTliT

inillTl drs.

Expl.

Im fortuna fu adorala

Vita hca. priiuipalineute nel Lazio,

<

ijiiasi

luli .litica:

Fruiii^a,

.1',

f.

liijin

Ir.igintT.

il|.iiitr>

mll.i.

Sud>s

llribs borii.

Lancia, asta. Il Mrlis liamcam,

l (J^nlii spi(

l."!

\ls.

Ju\.

FIIO.VOEO

FRANCIA

188

Frncia,

a,

Francia. Vide Callin.

f.

Friincrrciu, vel FrancfrdTi,

citt d'yJUnia(pt(i.S\.

1'.
,

Fitincfort,

Frncofirtm. EP.

Cl.ra,

nbilTs, spliiiliiiii, clelins, MarlT:'i, bllica, jilns. divs, bllTptns. PUH. Clara sTt, poplqu freqiH'ns Frucfidia ilil. C^jiis et

Hciori posirunt niiiTnii FrncT. ^ Oslnlt

trrcs Frncfrdia nbiITs lias. Fabr.
Frngo, is, frr'gT, rrclm, ere. Fiaccare, rompere,
spezzare. Act. acc. SYN. Umpo, pr-rfrTngo,
conter, cniinTnio, disrmpo, obler, prrurapo, cnlVTngo, Inlrlngo, elido, lTrngo, tro.
^ FrngTmr he ltTs, Tnqut , frTmurqii
procella. Virg.
Frtcr, trts , ni. Fratello. SYN. Grmns. El.
DlcTs, benTgiiis, InvTds. PER. Pati nhs

cdm.

Hanc Rais

l fitr:

sTc

f'rtis

trura crvt. Virg.

Und fit ut mi, in. Fratellino.

J
frlrclus esse gTgnlm. Juv.
Frlrnus, a, rn. Fraterno. Fida rr l'ralrna
rycs, prtsqii STcans. Virg.
Fratria, !, f. Cognata, iuo(/lie del fratello. J Frtra
cum levito, junclusf|ii srrTis Tnde. Hor.
Fraudo, s, vT, lfiiii, are. Fraudare, ingannale.
SYiN. Fallo, eludo, Crfislro. Act. acc. 5 Tu piers smn5 fratds IrdTsqu niagistiTs. Ovid.
FraudJli'ulus, a, m. Fraudolente , che franda
ingannatore. J Ciin poplo, et dce fradlnt (dactyl. trocli.). Ilor.
Fraus, frafids, f. Frode, inganno, fraude. SYN.
AsltTi, sts, lllcTa, dols, TnsTdiJ, cltidTts. EP. Occulta, inlda, structi, nxia, dolsa,
InsTdtsa, latcns, fTcl;1, tacila, ngenTsa, tda,
mndx, sclrta, mala, uliid, cauta, iniqua.
Invisa, hrrid, trpTs, mpTa, subdola. PUR.
Fradm astuto pcltn versai. CnsTlTo versare dols Ingrssiis, et sl. J Ite procl frads,
all sint aere nxa*. Prop._
Frxinus , I, Frassino. SY>i. Orns. PHR. Frxins In sjlvls plcbriinia, plnts in lirtls. Virg.
Freniebfmdus, a, uin. Fremente, che freme. J TQin
vro pr.Tcps cirn iVeiiielinds ab alto. Ovid.
Frmilus, s, vcl l'inir, iTs, in. Fremito, strepito, rumor di voce, o d'altro. SYi\. Mrmur,
strpils. EI*. GravVs, sonrs, trpTds, trlsls, llbTlTs, Ingns, racils, brurTsons. PUR.
PrfrYt acri CuinfiiiiTlu sa!vll(|u minaci
muiinre pnls. Et raj)TdI (leniTls, et mimiira s.Tva minnni. J Clrcinslnt Irmil
denso, sllpnlquc rre(|u<'nl('s. Virg.
Fremo, Ts, l, Tlm, ere, n. Fremere, far romorc.
SYiN. Slrldeo, Infremo, frndo, mriiiro. J TIcliiiv(|u IVemunl rp.-j- crepTtiilibs undis. Virg.
Frcudeo, s, l, i. Digrignare. Act. acc. SY>'.
Fremo. PER. Drntlbils ttero. Unts frngo,
vel frico dnle dnliii.
Et gravllr frudns,
J
sic flls ra leslvTt. Virg.
Frno, s, avi, tin, are. Fienare, rattenere. Ad.
acc. 5 Rnipert et glaci cursus frnrt qurm. Virg.
Frnm, I, n. Freno, plur. Frni, vcl frena. SY.N.
Liuin, rtTncMliin. li.-ibrn.T, lplm, vlnciFrtcrniils,
lini

('.

iQm. EP. Dirum. lxuin,

siiiis, rctuni, slr-

spuinns, trluiii, vi^in, mbile, bumns,

lnluin, dincTle, llirTcrmi, Iiiimlssm, flusuui,
rjgidni, valTdim. PUR. Tmpore lnta pli
frena dcnlr qui. Frnis liuprl ra. MCtiii,

U> nls Tu aprto Jlctre

snips, et frena frx spiunli

camp. .Slt
mandi t. SpOra citlrum dxtr cnlrsTt

IiITlifis

mnll

l'rnls

qunm.

FlclilTs at frno clla lgcTs qui.

Frie rtam, et stabulo frns adir sniils. Virg.
Frequns, iTs, adject. Frequente, spesso. * xtigtqu frquns tllurera tque Imperai rvls.
Virg.
Frcciunler, adverb. Frequentemente, con frequenza.
Illc gmini cursus nmernt lcphula fiquntr. Mani.
Freciunlia, a*, f. Friquenza, concorso, moltitudine.
SYiN. Turba, cpTi, cbrs, cd-ts. V. Coelus.
Frwiunlo, s, avi, luni_, are. Frequentare, spesseggiare. Act. acc. 3 UllTm
qui bello clri
secreta frqunlnt. Virg.
Frclfini, l, n. Stretto di mare. EP. VgQm, agittm, vnlsm, ca-rlm, fimns, dbiii,
rpdm, prfndm, tmns, nalrgm, niTnx, trrns,_aprtim, spmsra. PER. Mi
ngislm. .^quris angusti facs. nguslI
nirYs wsliis. PHR. Agitata timscunt frl.
Imo frl cntrqut Nptnia fnd. Frvtqu frtis IGrgnlibis iquor. J Cj^dads, et
crbris lgimfis frla cnslla trrls. _\'irg.
Frliis, a, m. Confidato, confidente. J Utr tempribus, qurum nnc mnr frla s. Ovid.
Frco, s, fricl frlctm, are. Fregare, stropicciare. Act. acc. 5 Et pd pr sbiglt lrrm,
frict rbore csls. Virg.
Friclils, vel frlcls^, a, m. Fregato. 5 Si prill (ilcts ocelli. Angls, Inspct gnesi cll\ii pscTt. Juv.
Frigeo, s, frigni, re, n. Raffreddarsi, avere, patir freddo. SYIN. Frlgsco, lg. PER. Frlgr

lrpo, rlgo. crripTr, plio, cnlrlir. Frlgs corpus, rls, vel mmbra prmit, rt,

adrit, la'dil

gnlque

SnguTs libl, fr^

crpi virs. Virg. ISii
frte pecnia, slv. Pers.

Infestai.

lfdl.'e

In

Visa st si
m. Freddato, freddo. SYN. Frlgus,
glids, lgns. J Frlgids griclm si quando
cntint Imbr. Virg^.
Frigo, is, Ixl Ixm, vel Iclm, re. Friggere.
frgiil,

Frigidiis, a,

Freddo. EP. Asprm, crbin,

Aictm, Rilc, brumale, cnm, Ignvm,
glaciale, nivale, Immdicm, plvim, pene-

Frigis, rTs, n.

Immite, pllTdm, triste, hrridm, Rlplia-m, ScylhTcin, I15prbrni

SrmlTcm, sliTl, hrrns. PER. Frlgns
vis, horror, sprils. Hibrns lYgr.FrlgTds
brrr. Aspr vis liImYs. PHR. Obsssiit
glaciali frlgr corpus, lilbrnw frigra bruma;. RYgYdfiin prmnt frigs ad ossa. Ad-

trbile, sa>vin.

slrlclm rigido frlgr pcts rl. Intrl pcnlrbYl frigs Yn_ rls. Crudo sub fi Igor
tlls Cncrvit. 5 Acrir, at Brai pnlrbYl frigs drt. Virg.
Frllills
i, m. linoliere, taadelta. EP. SlrpYlla'c iiiYlu chrt ncs,
lns, cavs, gYl.ils.
.

hxc

st milii diria IrYlills.

Friideo,

s,

i, i v,

.Alari.

n. Essere fronzuto, frondeg-

SYN. Frndsco. PER. Lxri lUrm

xbero. Rmlsln ptls lxrY cms. Frnds xplico, mltlo, Indo. Frndsis mbiTs
pullulo. 5 Nnc frndnt sylva-, uuc lrnisls
sYms ni:s. A'iiir.

giare.

FUO.NDEUS
l'rndos

tuiniis,

inlr fiiuie. tuilim. Virg.

Friis. <1js, r. Foglia, frauda. SYN. FlTin. El*.
Patla, t'inns, iliTfora, \TiTdTs, dnsa, invrii, vrnns,
Itrsa, (iL-cTila, nova, rJTvTva
aiiicrna, mllTs. I*KH. Arloic.Y rdiiii'. Aiboiva
liiibra. ArbiQm (Ici-iis. Kt'iniuiii liuiis. Sjl,
^;^I^lnl liinur. Svlvslrs ciii.t. PUR. Jaciit
,

ili'lnsa'

frTt,'nre

IT'pulc

vt"l,"itr

jiniits.

fiiule

diii

Virg.
i-rms, tTs, r. Fronte, farcia. EV. l'ulcliri, serna,
piiflca, placida,
reiriTssa
la'vTs, iifira, iiTvea
c.stTgta, genersa, rsea, iiTlns, linsta, ukjIIis, hcTd, decora, IrTslTs, blrta, spra, acrba,
Ingrata, protrva, frx, iTgns, indesla, mTnv,
onlrcta, dura, lxliicla, nbila, sllcTta. PFU.
FrnlTs lionlr, dcus, nijsts, grtia. PUH.
Castigali cllcla iiidslia frulTs. Sngu'ncis l'rnlni nirs, l lnipura plngTt. Frnlm
liscnam ngTs arai. J ^iasTdin, rdis m|iriua

Frollile sipt-r NTridl.

frnii(i<"s.

iiuvTs ailtilrscTt (V.'iidTbs a'ts.

ll.^'

frulTs.

li

rie. llor.

flTx, pra'cx , feriis. PUR. MalQrs carpTte

frcts. Frs frcts inllTr colndo. 3ITrIfirqu novs frnds
et non sua pma. ArTcnis dcrpsrft rbore fd'Is. J Fructibtfs
,

grppic SiclT, qus cllTgs, IccT. Hor.

rrgaiTs, Ts. m. f. , n. Sobrio, moderalo. ^'nlr
nTliTl iivT frglus, hc tinn ipsim. Juv.
Fngs, uin, f. plur. Frutti, biade d'ogni sorte.
SYM. MssTs, frnintum, sgs. EP. Nva
mtrs, brs, ia-ldc, flvnls, crls, grvTd, puis, anioeni, lercs. tnr, fdcindac, aure*, nTlTdy, flavi', spTca, trltTci". PER.
CrrTs ps. nirin2r3. CrUa dona, inncr.
Trr imnr. RrTs ps. PUR. At rbYcnd
Crs medi succTdTtnr a'sti. Mdio tsls i'sl
,

lrTt ri

l'rugs. J

At

niltila

sirgnl irgs,

rmTfjn vrscnt. Lucr.

FniBsco, Ts, re. Produrre frutti. Neul. ^ Ulne,
iH. l siri ls frugscr prcTis grs. Priid.
Frgi indecl. Buono, moderato, modesto. SY.N.
,

FrglTs, prcs. lin|)rns, indstus, sbris,

bslTnns. PER. SbrTtlis nins. Lxm xu8iis, piss. INTinTT sQinpts sr. Cntntils
pr\6. * Tni t'n'igT Jiiii vllt iiabrc Jovui.
peni.
Mari.
VnifiWr a, iii. Fruttifero, e/ie ha frutti. SYN.
Fnctifcr, fr.ix, frtilTs. * FrgTIrs inssi's,
.'ilTiiir-nlqu iiiTlT rddnl. 0\id.
Kn'igTlt^gs, , m. Chi raccoglie il grano.
HIc
J
ns fnlfiTlgs spxTmils gniTu lng. Ovid.
Fruiiiiiirnii
T, n. (rauo
frumento. SY.N. Far,
trilTcin. EP. j^-^stMm
griwl, pii 11111
llvscns, cereale, lclus, la>iriiii. ' SI quls ad
ngntm rriniil suipr acr-rvin. llor.
.

Frii5r, rTs, Ttus, i.

Frttirc, godere.

SYN. PssTdo, pfilTr gado,

PUR. Frilr, , slils, amre mr.
,

ITj^no, aiil

Frsiifm

Depon. abl.
liio,

lr.

TrdTdril
plt ifu frulr. Maut.

brano, a brano. SYN. la

frusta. ^ Fnsltini scTl, inox st cngrssa
lnT. Mani.
Frustra, adv. Indarno, in fallo, im-ano. SYN. In
advcrb.

cssim, n<|inc(|iiiii, Tiinlr. PER. Nano cnniTii. StidT TiiiiT. PUR. Crs Tiins si'imo.

Lbr

>ns(l Jnn. Vola, vel vrlia

Tiinm, scu viiin nulrTo,

stiid

Spm

irrita jclo.
l'vo.

Frislror, rTs, liis, rT, depon., ve! Frustro, s,

vT, tum, are. Ad. acc. Ingannare, defraudare,
SYN. Fraudo, defraudo, splo, xo. ^ xiguiim Tiira>pts clamor frustrlur liTnls. N'irg.
Frusiuiii
i, II. Frusto, jiezzuolo. SYN. Frgnin,
frgmnlni, frstilum EP. ExTgum, lve, mnlm , tnue. 5 Tmpore, et xTgaj frstTs,
.

Tmbiils l'lli'. Juv.

Friitlum , i, n. Boscaglia. 5 Non pTgt llrllTs
pdtbus per acuta frlta. Prud.
Frjtx, fcTs, ni. Arbusto, arboscello, frutice. SYN.
rbslm, vTrgllQm, rbr. EP. Tener, liniTlTs, frndsis, prvs, dnss, vTrns, vTridTs,
rmsus rbris, pcs nibrss.
l.Ttus
PUR. Nc parvi Irlics Tram nilr To,

s, avT. tin. are. Fruttificare far

fruito. Ad. acc. PER. Fncls parlo, fero, do,
fndo, prlirTo, prnto, prlro. J Larus frclTITcl, vTcMiaqu nscTltr rbs. Calp.
l'riciis, ls, ni. Frutto. KP. iminhrus, mtrs,
inimnsiis, aincnus, lnipslivus, br, dilcis,
jcndis, snvTs, la'lis, nignis, Tngns, Tn-

l'riclTltco

Fur.,\

il,
Frondoso. SYN. Frndsus,
friiilTIrr. MTsicl agOns llls niuSra

lini.

niilTs.

Sylvrm

nmo-

frilTeQiuqu virt,

rilmqu sacrrin. Virg.

FriiiTcor, iTs, ls, ari, depon., voi Frulfco, s,
avi, liii, ie, n. Germogliare, produrre germogli. SYN. FrtTcsco, grniTiio, pullulo, esbero. PUR. Frticum niultlplTc sjlv LxrTal.

um. Gerniogliante che gei'moglia.

PER. Mltipncs lndns frlYcs. FrtTcuin

FruiTcss, a,

sjlv vTrns. Aibstis crbr, frquns, clbr,

abndns. FriilTcni dTvs, plns. Lxrins
friticm rms. J Vllbis grslls lllc frtYcs lgbnt. Ovid.
Ficse, runi, f. Marcine nella faccia.
Dllr
J
qnidm frnti dl slgnii filcrm. Colum.
Fuco, s, vT, lfim are. Colorare, imbellettare.
Act. acc. SY.N. filino, ngo, colro, tingo. PUR.
CnipsTlTs Unii ra vnns. Nllvm mtt
lieta rie colriu. ^ Alba nc Assyri fctr
luna xnii. Virg.
Fficiis
1, m. Ape, che non fa mele, vespa. SYN.
,

Vspa. EP. Igilvis, inrs, sgiis, slrilTs, nimnts. % Imiunisqu scdiis alina ad pbla
fcs. Virg.
1, in. Belletto, liscio. SYN. Pgmnlni,
iiiTnTm, cerussa, ngniilm, mdTcnin. EP.

Fucus,

Mndx

fniTns

sbduls
drs plcls

lllx,
,

clrliis,

v.miis

drts, rss,

qui'slls, [lregrlns. l'KR. .MdTcmii rTs.

Clrlin fclm viiinim. Splendor mntlts. Nltur xtrns. S|i|ndns sccs. Fcjts clr. 5 Rssla nc crls, uc fuco mT,

t.lliilTs

Fiin,

a-,

Ans.
Fuga. SYN. ElTugYm. EP. Nctrna,

ll.
f.

repentina, pvida,
iTcta

lvTs

cTt3.

lrjiTs,

v.g,

PER Fgx

iiidnd, sl-

cursus.

Pr-

Cclr in|ils. PUR. D.lr trgi

fuga*. Si'| fuga vrss ille {,'rTl lisls. Mparare lgm. Dare, cnvrlr, vrtere
llrl
trg3. ArrTpr, crrTpi, gtl.ii, maturare
cps

bTliis.

fgm.

Aspct n

clw

sbtr.'ili

nstro.

Cb'rr^ fgm, |.1lrTrjue xcdr sudl. ArrTp nie lucani. V.s iSgYl.ll f^'lu. J In >ItTum dclt culpa* fuga, b crl arte. llor.

FUGATUS

190
Fgts,
3

i,

FUNDA

uni. Cacciato.

SYN.

rbscbat

stlITs

Jmqiie

xplss.
aurra fiiglls.

Fulfifo, TnTs,

SYN. Fu-

Fillo, nTs,

Piilsils,

adjcct.

cYs,

Fugme,

fni,'Tns, prrii^is.

j;TlTvus,

ri l)iccSl

nilflTs

rcis.

clic
J

fiic](jc.

'l'li

is, ljfT.

Tlui, eiv.

ElVngTo, dTlVi^To,

r-sl.

l'rop.

l-'iuiijire.

ailuj>;T<),

tla.

l'iigTtt sus, et tfmt mn. Lucr.

s, vT, lm, are. Fugare, cacciare, far
fitqqirc. Acl. acc. SYN. AhTgo, xpllo, repello,
propulso. PER. In fii^'Siii do, vrlo, initlo, cnjTcTo, |llo. 5 Trans pntm fugai, et trris
TuimTltTl iprIcTs. Virg.
Flcinien, Tnis, n. Sostegno. J Terra pTh sTniTlls,

auiiacTnm

srs fliiiTna lrrs.

mints

PER. Fulmina

Flstiis. tis, adject. Rispeinlente. SYN. Figdiis,

cunscus , ruli'ls, lciidus, licns. ^ Ipse r-

rpto,
s, si,

't

clugr flgulTbus armls. Virg.

re, vel ere, ut a fulgo. Splendere,

risplendcre. SYN. MTco, lco, rlco, rcflgo,

radio, rullio, scInllUo, rdeo, coriisco, nilo,
nTl), IrradTo. splndo. PUR. Uouiis ignl.
airqu rt'ulget. Ffilget apt'x capiti, crlsllsquo
a vrlTc flmiua FiuITlr. ^ J"'i' alm piribs (|us flgr cr-rnTs Tu armls. Vii.
Fulgor, ris, in. Fulgidezza, luce, chiarezza. SYN.
Lux, nilor, splendor. EP. Nil'dus, corscis

NTgr, tr, vliicr, srdidis, sblIniTs, trlstTs,

gravTs, grvelns, tnebrss. plnguTs, lvTs,
vns, vnscns, pTcs, trbids, slpbrs.
PER. Atra pTcs caligine vrtx. Fmss,
fniTfr, fniTdus, fiims glbis. Fmifr liITtis. Fumea nbs. FmTd nx, FniTl'ri^ tenebra. PUR. trm prrmpTt ad aMlir n-

Irinulils, nivlTs, Igneiis, auris, Ignifr, ra-

dins, llmiiius. PUR. Tremiil fulgre niTcns. MTcat Tgnils re fulgor. J AspTcTs cils
tiinul.") fulgre niTcnirs. Ovid.
Fnlgir, liTs, n. Baleno. SYN. Flgetrum, fulgor.
PER. FuliiiiiiTs gnTs, flinma. Cavis elisi niibTbs Igii''>;. Riplus ab .Tlliero fulgor. PUR.
Aidrnirni srcit aera flgr giiTIrum. Cr-

bni. TrViTii fmiitm pTco, et cadnte faRTt, vel vomii trm ad ccvlm, pTc
cisss clIgMii, nbm. Qua plrlmiis nndiii
villa.

Fms

agTt,Exiut fmns pTc caligine vrSx vTds, mlslque ndnlin plvi

fmin. Virg.
Fiile, Ts, n. Doppiere, torcia. SVN. Fax, lnipas.
l'iicen.sl, et nctm llmmis fnlTa vlncnt.
tx. 5

'

brls inicil IgiiTbs aillir. Vlbrlis, ab wlliere

l'lgur Cuin sntli vrnVl. Rumpunl rias llgiiri crbra plags. xTlTriiil nplis elisi nbibis Tgiis. DissilTuiit rilTI vbriitia fulgira
trclu. Celril niTcurunt nliTla ll.linin. ^ Non
alTscd'l i-cTdniit plura serno Fulgura.Virg.
Fnlgro, s, avi, lim, are, n. Folgorare, balenare.
SYN. Fulgo, riTigi'-o, crusco. PE'R. Flgur
prclli). PUR. Crebro nbs cava ftlgrat igne.
Riplipi polo inVct Ignis a-lhr. J Et qunT.Im crebro nilbs c.v fuignrat Igne. Mani.
FiiliCil, a*, vel fillx, Tets, f. Fidiifia (uccello marino^. In slcc ludnl lulicd;, nlsqu piiluds. Virg.

tm, r. Fulminare. Act. acc.

libro, vibro, milto, tr(pio,jcto,

,

S^^. Clmn,
EP. Acrmm, airrini,

I, n. Lettiera, Iclto.^

bm

Stat.

sprgo, jclr. Flmine f rio qutTo, lDo,

dlsjTcTo. 5 Ingnts qurcs, nnss filiuTnut
rus. Claud.
Fulvis, a, m. Color di leotie, leonato. SYN. Flvs, crcis, aris. PIW{^ Flvm spcttr
Tn Ignibis arm. Hor. J Ut ttTglt fulvi slls
blrst lnTs. Ovid.
Finieis, a, m. Fumoso, die fa fumo. SYN. Fuisus, fmns, fmTlr, fniTds. ^ Fumea tJdis Lumina, pr^cTpTtmque Immani trbine
adgTt. Virg.
Fiiiiio, s, avi, tm, are. Fumare^ far fumo. PER.
Fmm d, mltto, vlvo. J Et nnc stnm
prcl vlUrin culmina fmnt. ^'ilg.
Finiis, l, m. Fumo. SYN. Caligo, fllgo. EP.

lirmm, nirmrem tfitiim, valYdiim, sppsilm. 3 Nc mihi tum fulcro slrntr lclis ebiirn. Prop.

Flgeo,

(plial.}.

Fliitiiio, s, avi,

Virg.
,

Flmn

J
c.-id.

Fliiiincus, a, m. Di fulmine.^ Flminm, Phatnti Pid mrsi jgls. Ass.

frilLimii, ITilcImntuni.

IiicntTnt

rt, lto gVirg.

Fuliiiinat()>, a, m. Fulminato, saettato dal cielo.
l'ER. FlmTn lclus, Ictus, prcsss, llltus,
prclsis, xstus. ^ Psi rts, bTtusqu flnTtr qiir plrTm

nullo fulciniYn nixa. Ovid.

Flco, s, TvT itni, Tr. Sostentare, appxmtarc.
Act. acc. SVN. Sslino, firm, fero, ssliito,
slfilcTo. PUR. Frrlls Incmhnt tcti clumnls. 5 Atlantis duri , ctilm qui vrtice
Fiilcrfiiii

vrlTi IQIiiin. Ilrrrein

ImprT fQliiiTna inTssa Dei. Pater mnTptns iniss prlrgTt Kmpm Fulmine. Crscm Cnlrsit dxlra flmn. In tls spr-

^rti

Fif^o,

lilcft.

PER. FlniTnuin (lilm. Ignea

TrTslcs IgiiTs. PUR. CncilTl xclss

trrs

lriiiIdabTIe.

a, urn. FiKjgilu'o. 5 Non diibittrl

lj^ilTvm dTcer pTtcin. Juv.
Fugco s vT , atui ie. Fuggire ii diverse
parti, scatisare, scacciare. Act. acc. J Dcnique
Ftilvis

111.

prcils, piss.

vmiin, rdTiis, crscm, TuvItbTI, missile,

slpliuirnn
I;vvuiii
pnelrbTI vTlnlum,

Vide Fuga.

Ilor.

EP. Fsca, atra,

l assidua psts

Fullone, purgatore tintore. EP.

Tiu male ThTs
lct, qum non fllnis ivri. Mari.
FQlmeri, TnTs, n. Saetta, fulmine. EP. Urrndm,
trrTfTcum, lirrTsnum, rapTdm, hriTfTcm,
rulTlum, shIiTIiii, ignllum IgiiTfruin, llmmT-

Avrs,

liycTs equi,

Xc{. acc. SYN.

vel lfufjio, visi,
r-vUo. Pilli. L)TlTui;iinil alTi ad nvs, et llltra
Cilrs nda peliiil. Fiigit s<'(jue ex cilTs vrlil.
1 Prcuclali't'ia fi1;,'tt, iiui grrilis Idem

FiigTo,

Smpr

nigi, l'c'd. J
flTgiiie Migri. N'irg.
pfc,

^"''?Fis-rix,

Fuligine, filigine.

f.

*,

Virg.
I, m. Citi balasulla corda. EP. Lvis.
Fnmbli dem ccrsTt xpcIlTo (jamb.).

Frinaiibiilns,

Mari.
Fuiida, a>,

f.

Fionda. SYN. Ilabna. EP. Trta,

con-

trs, stp.1, strldns, RalrTs, vrstTITs,

trta, vlbTiTs, xcss, rigida, iTmnd, IirrTsna. PUR. Findin trll clrcni capit gli
bbn. Fnd prcl de Tnn vltt. Strl-

fnd S.ixa plnl. (llnds

sprgere fnd. lliTca plmbm
(lnlTa

R.'ilrI

Fnda

FUNl).\.MK\

l-UU(ill

j.uTl. FiMiil slrrnit sliTdf'nte

t

BTiir-ns vrrlu'r.

"r(|iu"nU"iii

Slipca

(ITmiti. '

\ iij;.

rfiiiil.-T>.

101

PUR. Acciimnlt

sllYcTtus.

r.ipls

ops. CllTds llVcl

liitils

sngiiTii-

iniiiiiii<'i8

liir

a-

nunlo. SY.N. S'ilin. KP. SlTiliii, slaliTli" lriiiii)

Tdiiii
(Irtssm. FikLiimii- mi;n<"
Us Umiia v>lt'l et jira-sTiic prudcl ab Quo.

(Jnid domini fciiit, adnt ciu

llT frs:' Virg.
Firax. cis, adjecl. Furare, che ruba. .SYN. Rapx.
5 lrcs, iiione mns replls (plial.\ Mail.

0\i(l.

Frca,

lniLinriitiMi).

\el

Piiiiaineii, TiiTs.

n. i-'onil<t-

T,

Kinrtlor,

rfs

CiitlTlr.
his.

che

SY.N.

foiidti.

IM Jpiu-slTii.T iViiulirir

.Ni-c

Fondatore

ni.

dt'IiTl l'ii-

Om-

advcib. FondiuuiliihnciHc. SY.N.

lainon mn inaluiii iiiTserls, iirf l'umltlus iimcs. Viri;. Dtil fa/ido, in

tutto.
I^dlcTln.e, sITriflis, l'-ldcThiis TmTs,
iiino, prrsus.

srdTInls

TiiiTs.

vlliil

Fuiidtlis

psti's. rt

Virg.

rt'cidiil.

ti'ct.l

Non

*,

hm, ie. Fondare. Acl.acc. PEll.

prTma loco. Deduco ali Tino l'indiniil.'i.
Fundriniina nilT6r_, paro, iiiio
jacTo
loco.
5 Fndlr Veneri IdlTsD, tniulqu saccj-ds.

FiiiKlo. as, vT,

.Md^iia

Fudo,

is,

Ad.

fudT, ffisuin. ere. Fondere, rersare.

acc. SY'.N. Iiifndo, sprgo. Produrre. DTirundo,

inTtlo, .sprgo. J Ips libi biuds lundriit

cinbul llrcs. Viri;.

Findriin

T,

Fondo, profondila. SYN. Alliuii,

EP. Iniuiii, dprssiiin. 5 Flmine

ii.

piriindini.

djclT rfiiul \lviitur in imo. Virg.

Finchris, Ts, m. f., e, n. Funerale, funebre. .S'VW.
Fiiiiis,

fiinslis,

ligubrTs, liicliisis.

bllm.

trics TnTiiiTcTlYs, l ffinbi

lini.

JJi

fungo. V. Fungiis.

Ira

Liber

s, avi, luin, are. Seppellire. ^

cprin prp tiiiirliis ^suppl. ^. llor.

FnngTiiis, a,

lior.

Fnoro,

Pollile

genero st. cpite s.ttiini

li'gTt (jaiiil). totram.\ .\lii elVernnt tuiigin. et
Irocluxnin admittnnt in liocversu comico. Vide
Fungus.
Fingr, ris
fnclus fngi. Fare, esercitare.
Dcpon. SY.N. Ur-lungr, prfngr, beo, llicio,
xrco, compito, xe(pir, pr.-slo.
Fngiliir
J
HTcii.s pri'lmbns iiin (|ii6d lVrt. Hor.
Fii);is, i, m. Fungo. SY'.N. Bltns. EP. dns,
jdiivrITs, lbs
liigidis, prlnsis
ncps,
dnbiiis. piitrTs. * At vTrids lulvs, at fngs
<|uid"ni

liingin

pis

bvid.

clligit ll.<.

lis,

r.
l'orca, forche, fora Ile. EP. Bild.!,
,
frrea, vlida, firma. * rStiam xpllis

fic

laniri

it

TrilrcTfr.

pssime

squ rcriil.

llor.

lim. lieo, che portava la fn'ca. SY.N.

Frcilr ad lo Iiuium, qn pct

lails.

llor.

Furibondo pieno di furore.

SY'M. l-'rilis, fiirilis, firisiis, firibndus,
Insnns, miis, dmns, lympiiliis, vsns,
ri-ids. PER. Mentis inps. .Vccnss Itinii,
iri, fiiris. Acliis,gitls,rdn.s liiriis.
Quid
^
fcTs!^xclmt, qua* t germane firntm. Ovid.
Frffir, liris, m. C;m.(/, hiiceia di grano, semola.
Frfiribsqu nvis drm mlscbis actfiii.
Fiirns,

tis, adjocl.

*j

Soren.

Viri,'.

FnTs,

ll^^iie,

Fircifer, a,

Virfj.

FfiiKiTtis

(eret arci.

^ltiis,

lreils,

ndsiis, iineis.

l'IlK.

Cllni vltis l'nTbiis slin\it firiis. Trls

Incidile lns. * Sacra cnni, l'nraqu mii
ciiliii.;er gadr-nl. Virg.
Ffinis. eris, n. Mortorio, funerale. SYN. ExqiiT.v,
iiitiri', jst.

EP.

i.iiiK'nlbfl""-

m<'slrn,'xlrr-

inrm, llcrntm, miserbile, ac<"rbm,

pim, Sfilnin, liin'slm, Illustre, cnsjMcm,
siiprriniii, drbiliim, triste,

iiiiii,

bri, jsliii

pr.vclrm

iiitsr-riidin

lacrjmsm, ge-

nibndiii. PICU. FncbrTs pmiM. .Sdpn'mils

liiis. Siipir-iiiin miiiis. l'MK. Fxprtnl trclls, et Iristl l'in'r dciit.
riiirr dcliiil
mrdlim lcijmrik [lr lirli-'m. ^ Fnditiir tr
I

cnir, <liil fnr biro. N'irg.

Fr lris. Ladro, adrour. SY.N. Latro, pi.-i-do,
(ir.-i'dlr, rSptur. Ki'. P<'riix, nT;.,'TI, ncirns,
v5gi1s
Irepidils, m|irlis, ccllus, tcTlis,
rrns, cals, cllidris. rinlis, niinx, rCudils, slrs, insidlGsi"-, iiistimiiY.s, bdUiis,
l'iliTqiie
,

gi sorrs. Sclrm llics Da*. infri:,c

cns. Dir srrm clirs. Srrs Achriigenita' soris. FiuulJL' .lnnVs

>'ct

tids.

Nsci s firiis ccnbulsse iio\is

(poni.}. Prop. Fai). 1 Poeti finsero esser tre le
Furie, chiamate Aletta, Tisifone e Megera, fiyht:
della Nolte e di ylcheronte: le rappresentaci/ no
con lorde alle mani e con serpenti sulla testa.
Ffiralis. is, ni. f., , n. Furioso. SYN. Fiirisis,
fiiriis, liiibiidiis. ^ Qud prliiii sperei pr
tlli firilibiis asis.^ Ovid.
Fftrialler, dverb. Da furioso. ^ >n Iiabt xcliii (|iiid gl, li'irJlitr r>dit. Ovid.
Furiliuiiils
a, m. Furibondo, furioso. J Qdi
lribnd dmm innslr prmiscl mnm.
Ovid.
Furio, s, avi, tm, are. Furiare, infuriare, menar
vrna'.

Qua

slt
furia, metter in furore. .SY'N. Ellero. J
Hilrs Ili lare quriii s;ip[di.^. llor. \ ide Furo.
1

Furisus, a,

m. Fune, corda. SYN. J^rm, fnTcrsiTs, ndns. EP. Trtus, intrtiis, stTs,

Furia', rm, f. piiir. Furie. SYW. Dlr.T, Erinnjds, Emnids. EP. Miiics, i^'iiifra, sngiiicom.T, dlscrds, dr.T, crrinti', vrnls,
implcbils, lclifTcn', trlri'. PEIS. Ultrics
diri. Crdls rebi, Dilsqn ministra'. SlS-

furise,

li

Furo

m. Furioso,
mo sd non

fiiiibondo. J iNm(i

Hor.

liirisis.

ii.
ere
Furiare , esser furioso. SY'.N.
Bcclir, dbcclir, InsnTo, si'vio. PER. Fiiriis rdo. Fiiris cmcipio. Fiirr ccndv.

is

PUH.

.S.Tvit iiips nimi, llmi|no Incensa per

rbni Bcclitnr. Furor iripi mnlni l'r.i'cipitnt. .Miis liiriis gTlr. Mnlm insnia
mutai. (;r)||igit s lbim. Itbi fi crda

Indmits gerii sub o'ird

l'iiiint.

liirrs. .Mn-

ca'cis Instigl lurjr. J Amidius linc or,

siile
firro ante firrm. Virg.

lm

me

Fi'or
acc.

ris

ls

ari.

Furare, rubare. Depon.

SYM. .Vlro, ripTo, pupilur, ppiilo, pr.rbigo, rpio, bripio sbdiVco,

d>r, bdco
sblrlio, lllo. PER. Vi, furi sbdco voi
,

bdco. Kxcipr nsTdils. Manu furaci ciiliigre. 1 Frbr, Plni'bi s mdo plcti
Prop.
m. Fui iti, furore, iiuprio. SY'N. Insani.!, innlT, dmnll, rbis, MlnlI3, ir,
vsiil, filria''. EP. rdni, nsmi, vilnlii",
rpidns
prai'cpii , ci'cs , clfrsuti , i^uiis ,
dbis

Frftr

;pciil.

ris

FUROR

192

GALl'UUS

flagrns, ccnsus,TmpalTcus,subYlus,svus, rmlis , vliidx, crdlTs, Tndumils, iumaTs,

TmniTlis; vigis, dins, MrlTils, hllicis, sngun;iis,liriTds, l)rl)ariis. l'ER. Furiala inns.
ITera vis animi. Lynipht vilrMili mentis.
irlK mentis rdir. Rgi nscfiis rdr. Fragni
Tmpatins. Prnils in arma. PUR. QuTs firor
n civs, qujc tanta ITcntia frri? Lxstju
l'urr bcclilr habnls. Cics furor incitai
rs. Rrbiris tlnt sJvTt in urbe furor.
furor arma
3 Jmqu facs , et sxa vlnt;

mYnTstrat. Virg.
Firor diviiius. Fuiyr divino. SYN. C^slrm. PER.
pUTns vcl Entbus ardor, gnis vigor,
,

EP. CorybntTs

calor.

Baccbics

PytbTs

ApllTns, Plioebs, Pris. J a

rnti CnctTt, et stimls sub pectore vrttt
Apllo. Virg.
Furtiui, adverb. Furtivamente, segretamente. SVN.
F'url. 5 Infllx PramQs frtra mndrt alndm. Virg.
fraena fu-

a, Qm. Furtivo, nascosto, occulto, segreto.

Grx avTiim plQms, movt crmcia rIsQm,

Frilvus,
5

FrtivTs nudata clrbs. llor.

Furtin T, n. Furto, ladroneccio, ruberia. SYN.
RapTna, latrcTntin prda, rptm. EP. In,

fndum, cclliiin, sfibdolm, inTqum, turpe,

pavTdm. PER. Fod
pdndQra, fnstum
TnsnTa lucri. PHR. HIc furto l'rvTds Instai.
5 Quid rfrt mrbo, n firtis, permv ra,

pinisi*
Fi'islis,

llor.
e, n.

r.,

Messo

Fsis, a, m_.

Che

aurum

per rTclus

tiil

si

pu

liquefare. J

F-

fluitare vidrs. Ovid.

in rotta,

sconfitto, sparso,

Et diiuta bllo Tbba', fusTqu bimmbrs. Ovid.

Fsus, I, ra. Fuso. EP. Vrsts, Inlrlus, vrversato. J

stTlTs, vlbTlTs, vlutis, trs,

PUR.

vTdiis.

Titiu vrsbt

lbrtis,

Ts,

m.

fuso.

JNn

pens devlvere fuss. Virg-

ITcTt gravids

Loqux,

gr-

pllfc fiisum.

Trlaqu vrsalo ducnim stamina

Fitiiis,

m. Toga

i,

di cui scnvasi

romano, quundo annunciava

Quirinali triba

console

il

guerra. ^ Ips
cinilqii Gibin nsii^nis.
la

Gabriele. EP. Clstis, flix,

frmss, lTger, rses , cndTds, pylclier,
.Tllircs. PER. Nntiils human sallis. Cob-

Gabriel, is

in.

5.

lslis Pranymphis. Angelus bmna; pcis

sequstr. VirgTni prts nnlis. Fidis arcani divini mTnislr. CnsYlil divini coelslis
nntis. 3 Hnc Gabriel vcitat bndictm
laude pllam. Fort. Gabriel misss prtntt
VirgTnis ars. Id.
Guds, ira, f. plur. Isole di Cadice. EP. Rmt,
cxtrma;, HspiTa, ccidia', Urclj, Tyria,
Erythr. J Omnibus in lrris qua? snt
Gdibs squ. Juv. Expl. Due isole nello stretto
di Gibilterra, ove dicono i poeti di' Ercole alzasse
quelle due famose colonne.
Gdiliius, a, um. Di Cadice, vicino allo stretto
di Gibilterra.
Cntica qui Nili, (jui Gditna
J
ssriat. Mari. Vide Gadcs.
Gsuni, i, n. Surta di dardo. SYN. Ilsta , bastile.
PHR. Levi jcllr Gllica gsi maau. J Auro

innctntr

duo quisque Alpina crscut

Gas manu. Virg.

Qudcjuid
ss, f. Gelulia, paese di Libia.
J
lunstrifris ntrlt Gi'lli cmpis. Clau(l.
Gag'Uts, , m. Pietra preziosa, e fiume 7iella SiGtlia,

EP. Nitids, nitns, nigr. PUR. Nigr

splendore flgus. J Insula prfiilgnt nigr
splendre Ggls. Faun.
Galntlis
ids
f. Fantesca di Alcmena. PER.
AlcmnJ tainla. Ura licis. J Una minlstrrm mdia de plbe Galnlliis. Ovid. Fab.
Serva di Alcmena, la quale rilev a Giunone che
la sua padrona era gravida bench noti fosse la
cilia.

in.

s,

Gabliius

f.

Da

, n.

niente, vaio.

grriiliis, TnanTs, rrits, ievs,

Dxlra, cnsTlis babits non

SYN.
vns.

fulilis aclor.

Virg.

m, particip. Futuro, sopravvenente.

SYN. Vnturns. PUH. Ftrm Svm. Poster,

Fiitris, a,

ventura ats. Filra srs. 5 UTc Victor pQgns,

Tll llGrs quis (pent.). Prop.

verit: e ci per impedire gl'incanicsimi che questa

Dea voleva fare. Fu tramutata in donnola, uccello.

x, f. Galatea, ninfa marina. J Cui dm

pctnds prsebt Galala capills. Ovid.
Glbanum, 1, n. Galbano. EP. lns drifrm, rdlns, fragrns. ^ Lrida cnvnint,
sccuder Glbana sptls. (Uinc Glbnis,
a, m). 3 Ulne jm Glbanes sudbo incndere drs. Virg.
Glea, 5b f. Elmo, celata. SYN. Cssis, cssida.
Glati,

EP. Cinns, decora,

trribilis, crinita, nitns,

sra, flgns, radins, crsca, brrida, frrea,

minx, bna, rigns, serata, niinilns, cristta,

rdns, lcns, Mrtia, lirrns, micns, br-

GibSlns

Alllx

m. Forca,
gabals

croce.

adrnt

SYN. Crx,
trn((u

trbs.

l.trns.

'rnd.

rm, va. plur. Gabaoniti, popoli della

Gaban, nTs. J Crp5iTl)ts rlx,
GabanTs stagna sciindm. Fil. Expl. Gabaon
era una citt reale non molto discosta da Geru-

(iubuuitae,

Palestina, a

salemme, i cui cittadini

tempo di Giosu.

rm,

si

unirono agli Ebrei nel

Catini, piatti. ^
g.b.l.T, vlntqu incs (phal.)

(iMhuliJ

Cibf,

r.niin, ni.

ifliitum, l

f.

Mvrti. PER. Frrts px. JEscatlmn. Mr

viu. Capilis arma tgmini
rigns. Uirsta jbis, cristiscni decora. Cristis
sbnix crntis. ^ Unt sunilm lllctu gilrK,
pugna spr srgit. Virg.
Glels, a, m, adjecl. Con la celata. ^ Qum
pri'stre polsl uiiilir galta piidrm. ,Iuv.
Galns i, m. Galeno, insigne medico. EP. Dcts,
slrs, prits, sagx. ^Geminavit / Mntiiaiuis).
3 Gllni l sns tiis. qucinqu lgntr.
rilc,

Vide Medicus.
Gilrita
J

Transcrrnt
Mari.

plur. Gabj, popoli.*. UTc liln .N-

GabTs, rbmqu Fdnni, Virg.

>

f.,

vel gali'ritils,

I,

m. Allodola.

Mnd gairllm vlucrrm qum nmine

dl-

cnt. Stai.
Gilritus, vel galriniis, i, m. Cappelluto. J
gilrils pusilt pis'tri Lucilio. Prop.
falris,

i,

ni.

Cappello, cimiero.

SYN.

PrlmS

Pilis,

nAUL\
l^lrm.

GARRULITAS

Bina maini, flv>quc

liipT

pr-llc

galrs. yhy;.
a", f. Galilea, parte della Sina, o villa di
Nazareth. < Est viajriis j);lys ln!;, (Ja-

fiilila.

Inde

lla-aqii nra. Jiiv.

vator
ftaili,

It'sis.

m.

r.rrun,

(alilaL'iu

replli Sal-

jtlur. Galli, francesi.

SY>'. ^lancT.
.

im. Sacirdoti di Cibile. EP. PliiygTI, filrnlGs, insani, nirnls. Expl. Sacerdoti della
dea Cibele, cos chiamati dal Fiume Gallo nella
Frigia, del quale bevendo i acqua, divenivano pazzi
e si castravano. Facevano le cerimonie de' laro
sacrificj saltando e bendandosi la testa a guisa
di pazzi.
De liis sic Ovidius.
Cur TgTlr Galles, qui se xcidr, vocnius,
Cm tanto PhrygT Gllica dstet humus
I^Qti, iil, vTrTdm Cyblrii^hscju Celaens
AinnTs TI insana, nuiTuc Glis, aqu.
Qui bibil iid, finii: procl hinc discdit,

Culli,

i*

bn mentis

qui bibit inde, filril.

Francia. EP. ArinTpolns, incljta,
:

dives, frx, frlTls, Idecnda, friTs, genersa,

bllTci, blITcsa, f'cunda, frx, Mrlfa, MvrlTa
bllTgera, aiidx , opima, animsa, il,

lslns, invida, dcla, ingnisa, cmTs, (elx.

PER. FrncTgenum sds. Inclyla Frncim
tlls. Gllica terra. Gllics xTs. rv GlItca. Fdbcnd vTrniiii. Fnigiiin ltrix, viniqu
frx. J Gllia feri crs anims, et idnea
bllo. 5lanl.
Kllcs
a
lira , adjecl. Francese
di Francia.
SY>'. Glls, CltTcis.
GllTca per glids
J
rbis difTnditur lps. Lucr.
,

Gllicinuiii,

cnls.

n.

Ti,

Sub

//

galli

cantar del gallo. SY.N. Galli

cntm cnsltr ubi stia

pulsai, fior.
Gallina, , f. Gallina.

EP. Sdila, sUTcTla, s-

PER. PllrQm fidissima csls. Fdls

studisa. PUR. Addcit plls gallina sub ls.
irs.

Fdets stdisii fvt. J CcQrrir slt gllQs,

gallina grcillat. Ovid.
Cllis, i, in. Gallo. EP. PrvTgTl, insmnis, crsllus, Mrliiis, adx, Tilnis, vTgTI, mltDs, sii[)rbs , salx. PER. Als dii nncis.

LcTs prciincTis ls. VluciTs TitnYa. PrsTcs ls. Aurr praco ^Tgil. >'uncTa lcis

Nndum

SvTs. 5
.Mari.

Giinlel
della

crislti

rpr silnlTa Galli.

m. Nome d'un Fariseo,

lTs,
,

fu maestro

che

Dclus, |)ritus.
mj^'islr.

di S.

dottor

J'aolo.

EP.

Pals qua Gma-

inlt'rc

.Alani.

ap, r., vel Gaiim, i, n. Bettola, bordello.

Ubi ego illm (jii.'i'i^m cr<'do bdctm in
gnm jainb.\ Ter. Et pls pingiicd tiu'l
gnqii prriini. Sidon.
Gino, uis, m. Bordelliere, putaniere. VA'. TrpTs,

(uii^a,
*

sllus.

Sd lailm

slll-

qus ccllus gn pull<"s. Juv.

GJuKH, is, ni. Gange. EP. Afus, arTfr, plclir
rapTds
imm*'iisus indlcils, cOrnlgr
Caprlriis. (inlus, xln'mus, llus, Eils. dlxs,
llis
pisecrps,
Kmnillr, iulns . lrn'ns
:

Et

di

jiis siilTl

terr. C)vid.
Ys, m. Ganimede. SY'IS. liads. EP.
,
Idi'us, lcils, Pliiyx, PlirjgTus, rgis, raptus,
Trjns, blndis, ciidids, frmss, uivis,

Gunyiiir'fU'jt

flviis

Trs

Drdanis,

iiTgr, pulclir.

PER.

aris, rss,

Pir Iliads.Pur

lir-

Idws.

Phrix pur. DrdnTs pr. J Et gnis uvisum, et rapii GnjmdTs linrs. Virg. Fab.
Figlio di Trojo re della Frigia, amalo da Giove
e rapito in cielo. Fu fatto suo coppiere, avendone
caccialo via Ebe.
a, m. Di Ganimede, Ganimedeo.
Et Ganymdse lucat nda chur (peni.).

GanyiiidiPis
5

ivi, iliim, ire. Mugolare, gagnolare.

Tcia vsic-i' non imperili, itpila
gannii. Juv.
Gnnls, s, m. Gemito, mugolamento, J Lnge
ali pct gnnil vocis adlnt. Lucr.
Guraiiinivs , a, um. Di Garamanle. SYN. Garamntcis, a, dm ci pr lem. GarmnlTs,

Guniiiu

iNeut.

is

5 Tu (juqii flidicis GrmulTcs accula lcis. Sii. Syrlibs bad ultra GramntTds ltigil nds. Lucr.
Garamau, nlis, m. Garamante. plur. Garamnls. Popoli della Libia. EP. LTbycs, Afr, inclls, inps, sajvs, vlx, sls, prstis,
frx, Irx, udus, xirmus, sgittil'r, pliirctrtus, lr. J Ismarts al Rhdps at
xtrmi Giiramnts. Virg.
Gi'gnis, i, in. Gargano, monte di Puglia. EP.
ipis, Appls, rds, scr. J Appls lldrics xll Grgns in nds. Lucr.
Grgaris, i, m. plur. Grgara, rm, u. Monte.
EP. Fdcnds , cltis, flvcscns Pbrygis,
ida-s, rds, lrlilTs. PUR. Ardua lxrint
flvis bt Grgara clmis. FrlilTbs PrTniia
Git^ar cmpis. J Grgara qut sgls, qut

idis.

libl >lctymna rcms. l)\iil. Expl. Monte

in Ida nella Frigia, la di cui cima fertilissima,
Grglni8, i, n. Nome di un buffone. EP. Scrr,
GrgYlin,
iigx. l Die milii quid Rma;
,

(peni.). Mari.

Gurglliii,

li,

m. Cacciatore molto bravo,

menzione Orazio.

1.

I.

ep.

di cui fa

V'I.

.... Vumr, ut jim

GrgTITs, (|ui inii plgs, vnblS, srvs
pplmqu jDiTrtm Irnsir forum
,

b."l)jlj

bscnis, 8alx

Ch'i

Gange. SY?.
rabs, l qus
Gnglica tlls Exlilt nbils. Lucr.
GiknKr'ts. TdTs, f. Fmimina del Gange. SY>'. Gnglica. 3 TITs rt domila Hcclis Gugtid
IndTcis, Es.

licis.''

legge

ITi-l

Giiglicus innis. Giigtidcs

iidi. GnglTs llinina. Litlra GngTs.
(\ui
J
ciilTtr Gngs, lto qui sls in rbe. Lucr.
Expl. ino dei quattro fiumi principali che passa
per le Indie ed ha le arene d'oro.

Mart.

(jucis sl.

f.

193

PER.

Gnglcis, a, in, idject.

Id.

EP. Frls f,'t-ners, adcti.s, TndmtlT nignanlrnT

hcllTgcri, acrs, ingeuTsT. J Cnela
prmC'bnIr IncThus capTllTa GllTs. Ovid.

Cira
Clla, X,

rintlTs.

Uus

ut mltis |)pl 8]>clutC rlrfcU

Eiiiptm iiils pniiii.
Grriu is i\i, itiii ire, u. Gracchiare, mottegcicalare. .SYiN. Fblr, iigr. PBR.
giare
Vce Tnns fndr, jclr. ISgs liquor,
sSro. InplJ lqur. ^ Grris In arm siupr
mnibus Giuu.i (hcaron.). Mari.
f.
Garrulit. .SYM. LqucTls.
lTs
Carrililan
Ei*. .Mrdi'sl;^, grvih, uindx, f.illx, inli'niprsl,
,

13

GARRULUS

GEMA

prcx peltilns, iTlT^'isi, intmpslTv;", mprhuj ilTsa fMiiTnt;i. PER. PtKiitTa ITiiguK.Impflna loqucTs mrmra lngua?. IMIR.
Improba grrilTts, vrbTsqu proccTbs rdus , Incndit placds mnts. Grrlitle
Ieri nnc hs , iiiic rnrdics lls Vcxat.
5 Aclrs pcint grnlTlat sui (pent.). Mart.
farriilus, T, ni. Ciancione, ciamiatore. SYiN. L6qu\, ngx, dTcx, vanilqus. PEK. luns
Ylrns \cs. VnTs stimnibis aur.s Tmplns,
lallns. Dicnda, tacnda l<jurilis. Grrltlis
Smns. 5 Prcnctatim liigt: nm grrls

miracoli molto cospicui nella Saira Scrittura, ec.

Gelinna, a, f. Tortura, stalo di punizione, preso

194
,

Tdem
Garfiiu

st. llor.
,

pisci.

salsa falla d'intei'iora di

n. Caviale
Nbl nnc slT luxrsa ganm
,

i^pent.). Mart.
Gurinna, , m. Garonna (fiume). EP. ^Equoreis,
rflis
mgns.
celr
vlivls
rapids
,

Qusqu

nda GarQmnx.

rTgt rli prnicTr

Glaud.

intelligenza per l'in ferno dei dannati

SYN. Crcits,spplciin, trmntm.J Qud

mtis tormnta glinnj. Mani.
Gela, villa e fiume di Sicilia. 1 I'"-

'rt civip

si

Gela,

>

f.

mnisqu Gela

cgnmin dieta. Virg.

Celboe, monte nella Palestina. PUR. Glbics mns. Glb, vel Gelilo.* jga. 5 Per jgu Gibj Sals rx rdu.";
pnit. Fili.
Gelidus, a, m, adject. Celato, freddo, ghiaccialo.
SYN. Frigid,glts. PER. Frigr cncrts.
Gl rigns, rigids. Can gl hrrids. Dur
gl cni'lricls, slricts. Glido frigr trpns. J Vre novo glids cnis cura mntibs
limor. Virg.
Gelo, s, avi, tm, are. Agghiacciare. Neut.
InJ
fct.-R pallre gna, stlit re gelalo. Claud.
Gclnus, i m. in plur. Gelni, rm. Popoli
delVullima Scizia. EP. Feri, picti,crs. J Esqu dms rabm picts(|u Glns. Virg.
Hist. Si pascevano di latte mischiato con sangue
di cavallo, e dipingevajisi la faccia per farsi pi i

Glbo

flvi

vel Glba,

a.

Gaideo, s, gvsus,

"re,

n.

pass. Rallegrarsi

allegrarsi. SYIN. Dlt'ctor, ltr, gstio, xlto,

8\o. PER. GadTa cncTpio, capto, aglio. Ani-

mTs xlto. LiKts

Gaudia blando vlt
,

cbis, Tel gmfnls

hilars
tstor.

gadns gstio.
GadTa llTs v-

plasibus do, pido. Gadfa

mntmprfndor.jHTlarl
gadfa. PHR. Fstm clebrnt
dim. Exllalque et vix anim sua gadia
differ. Tacitm prtulnl gadia mntra.
5 IITnc mtnt, cpniqu, dlnt, gadntqu, nc ars. Virg.
Gaduin u n. Rallegramento, allegrezza. SYN.
Lstitia, volpts, blctmnlum, plass. EP.

mnte carpo.
mnte capto

LilTlT

Dlc, suv, fstlvm, uvui, flsm, Ijtn),

blndm, vagm, inopTnm, fgitivm Tngns,
scrm srnum, inane. PER. LwtliK sigua,
vcs plass. ExliTlarans anims. Vlls lulars. Fllcfs gadia mundi. J Gadia et In
vlt crruQi ignara vJpts. Stat.
,

Gavisis, a,
iptats

comune

nella

m. Che
lts,

si

SYN. Gadns,
PER. Frnte serna
Ll mnte gadtu

rallegra.

liTlarts.

Prfss laHTlT.
cpins. Exltns animis. Vltin puls mdferr srnns. La*tTtTa? vcs ad sidra jctans.
5 STc Mtyinnj ga\ isii.siTu Dlphln. Mart.
Gaii'iis, , m. CaurOj ora moiUt Barbaro, in terra
ed altro monte dello Carro, o Cero
di Lavoro
nella slessa provincia. 5 Special et Icario nmrss palmite Gars. Stat. Expl. Montagna
in Terra di Lavoro, abbondanle di ottimo vino.
Gasape, Ts , vel gasajm I n. et gaspU,
JD, f. Gabbano, coltre, tappeto.
Jm chlamyds
J
rgm, jm ltea gasapa cpls. Pers.
Gaza, JD, f. Ricchezza. SYIN. DlvTtiiv ps, thesaurus. EP. Flxa, Ljda Ea, Prsis, AcliwmnTa, Pr.sTca, Indi, ndica, BabylnTca, nbilTs. PHR. Hc ndf(|uc plrima gaza Incnss
rpta adylTs, mnsaque Drm, Crtrsque
auro slidi, cptiviqu vsls Cngritr. J Hic
jact, Esqu premun tnlria gzs. Luci.
Ijtiis.

Gede5D, nis, m. Gedeone. SYN. Jjads. 5 Firmasti Gdna tbis insrte canris. Sidon.
Ex quTbs l Gdn dx grainis cr in hslem. Tert. Vllraqiio, et siccCs magni Gdnis irabrs. Mani, ilisl. Fu eletto da Dio per
liberareil popolo d'Israele dalla oppressione de' Madianiti , e questa elezione fu confermata da due

terribili ai nemici.

Gelu, n. indeci

Gelo, gelata, ghiaccio. S\?i. Frigs,

EP. Astrictm, glidm, cnns, brumale, ssvm, drm, acre, inrs, glaciale, canm, triste, sprm, dnsm, lirrns, nivale,
striclm, rctm. PER. Cncrtm (rigs. Glids r. PHR. Jattggribs nivis infrniis
et all Trra ijl. Omnia brumali dirigr-r
gl. Hrridi s,x'\ rva gl. Tlls concrto
lngut adusta ^l. Hims dm sva rignll
Stringerei rva gl. Cncrscnt frigor rivi.
5 Altisad vivmprsditthrrida cn Bruma
glacis.

gl. Virg.
Gmlls, i, m.

Gemello.

SYN. Gmins. PER.

Fctprgnls dm. Prt sscpts dm.

Prls gemina. Gmins tets. J Hinc Inter
dnss cryls mud nmqu gmlls. Virg.
Getiiiiiis, a, m
adject. Gemino, doppio. SYN.
Bins, duplex, duo, gminls. j Et gemina a,

rts laurino cornila vlt. Virg.

ra. plur. Gemini, una delle dodici
principali costellazioni. PER. Gminm sids.
Tyndridi frlrs. Natis sids micm. Sidra dxtri maris. Obalil jvns. LdJa sidra. Obalidw pri. Tlirpn.ri frlrs. Clara,
gemini Tyndarida, sidra. J Al gmini nndin

Gemini, rm,

clstia sidriS frlrs.

leste,

nel quale entra

Favoleggiano

Gemino,

s, avi,

Ovid. Expl. Segno cemese di maggio.

il sole 7tel

poeti, esser questi Castore e Polluce.

tm, r. Replicare, addoppiare.

SYN. Cnginino, ingmiuo, duplico.

Jmqu dcm vii fratr gminvrat nns.

Act. acc.
5

Ovid.
Gemtis, s, m. Gemito, pianto. SYN. Lucius,
plncls, plngr, I.Miintm, llls,
sspirii
i|urla,qnsts, clamor, llls. EP.Acrbs,
tristis, imrs, drs, gra>is, mtrrns, sjvs,
frmns gr, trx lngs , qurls, lrcrbr, itrls.
rsnns
bids, fdemins
,

V. Gemo.

Gmma,

, f. Gemma. SYN. Lapills, bacca, cncha, nio, adms, acbls, srdonyx, smar.igds, margarita. EP. Nbilis, nsignis, rliliis,

radisa, trsca

ignea, mltlclr, flgiis,

GENU

CEM.MEUS
Cuirminlis, TikITci, scMiUlliifi, p<llucTJj, flgTda stC'Ilans, (iTvcs, trylliii'i, TlliistiTs, GngtTca , puri. PKR. Ginincus Tj^'iiTs, fulgor,
,

nitr. Gciiime.'i liis. Riiltn nuni"ia pnlT. Tiiill

(Iona inirTs. LapYs ETs vcls ah udls. Gciii-

iiiem dcns.

Condir

li.cca luarTs (idi'sl iiiainll inTr cndiis liu-

PUR. Gemma

garita).

E iviiTlcscTl grmma
gcmms, dt Irnigi moiiTlTa

nr. NbTiis
digTlTs

jiiga clinsoITlhT, psTl.Tquo

ex

iiiuiulT. l>t

cllo.

ITt

ginm.v.
Clara lepre ss rddlunt ifiiinna iMu^li.Ovid.
Guiiiit^us, i, lim, adjcct. Di (jcniina. 8Y>'. Gcmmts. PER. Gcmmnm iiTtr, vel luce radTns. Gmmrmvarf fulgre conscns. GmniTsrnts,radYiis,coruscus,oiicrlis,usls,
micns, dsllncts.J Gmma siiit ldisj Tgnibis
7sla dabTs (pont.% Piop.
Gemo, Ts, gmiT, itm ere. CeintVi. Ad. acc.
SYN. Lgeo, sfispTro, (|HerJr, pingo, gmo, Tngmo. PER. GemTls do, flio, d, cTo. All
rdTii;

de crde, vel pf-clre ah Tm geiiiTluin dco,

GemilQ pctra riiipo.
traho
fiindo, do.
GemTl.vel qiisl, scii quslTbiis loca impleo,
msco. PUR. Prdis, l prnx ait de crde
plts Edbt gemtluj. Et gravTtr gemTts
Imo de pectore dicns Illacr5tiial. AnxTa ncle,
AnxTa luc gmil. Dur gmTts sub crde prmbat. Ingnlm gmitm tiipsTs ad sldra
tllnt Pcl_6ribs. MtSl lac, gmit Impsitls
Tncdibs j^tiii. Virg.
,

Gcna, rm, f. pliir. Guarniti, gota. SYN. Mala-.

EP. PQlcbra", purpurei^ tenera', mhrusTa', nitiili, mlli;, niva-, cndnts, dcr, rsei,
rnbiit<'s,juvnls,rbscnts, lnlli'.bkuula',
vrgTne, vrcndi', snls, rugsi, liTrsla*.*
PUR. Et lacryms mlls imniaduCi gna-.
Nc lacrymTs cirr gii.T. Fire veli, liclcju gns, aitine scui. jng. Ovid.
Gener, eri, n). Centro. J Sa-jie pater dixit: gnrm niTlii HlTa dbs. Ovid.
Generali"*,

Ts,

m.

Cmmuis,

('.,

lts.

n.Jjcmrtilt, universale. SYN.

ArdbTt tndem gcurlis

mcbTna mndi. Lucr,

GenerlTler, adverb. Cerieralmenle, universaliiititte.
SYN. Cmmfi.iTter genertTm. J UtTle pi'rfugiin niTsrTs gnrlTlr addii. Lucr.
Generuiim adverb. In ciasrun genere. J EllicTs,
ut cpide gnrtim sa'cl. prpgnt. Lucr.
Gnertio, uTs
Gencruziout. SYN. Gns,
f.
[irls, prgnis, propago.
Gj?nertor, rTs, m. Generatore, generante, che genera. ] Mgnanimm qundam guilr qurm. Virg.
G^n^rKils, lTs, f. Cinerosil, nobilt, grandezza
tramuto. SYN. FrtTldo, iiTms, el in piar.
InTmT, vel iibTITls. PER. AnTniT vTrls, \i.s,
rbr. MrlTs rdr. Cnslns, vTiIlT.t, nbTlTs
SnYras. .Mcl.1 vi anYm. .Mus gcnCrsii.
Gnersuin pcls.
Gj^nerKH, a, m, adjecl. Gtneroso, che ha generosit. SY.'N. ]Mgnainms adx, frlTs, TnvT,

TndmTls. \el nbills. PER. Ingns

VTrll pra-sliis. VTribs TnsignTs. V7r
frti pectore*. rnus, vel Tu rmTs ctr. Bllo
acr, fortYs. PUR. prastns nTml jvCnis
(|nnlum pse frrcT \rlle iprs. Cui Tiitcgr a-vT .SnguTs, slTda'(|u suo stnt rbr
vrs. SDt nbT'. frlT bllo Pclra j sunt
cts, cr,

3nTinT.s.

105

rbus spedala Juventus. J EgrdTlr

cstrs mTls gnrss ab ilsdm. ONd. Ptv
nubile, liberale. PUR. Non quTsqum gnrsTr
st t. Hor.
Genero, s, avi, lni, r. Generare. Acl. acc.
SYN. Prgriiro, produco, glguo, prgguo,
p.lrio, creo, procreo. PER. Prlm suscTpTo. Pilm do. l'IlR. (^)uT tanti lliii gtnur paruts. Satis snguTn Divui. * Non gnils
gnTlr gnrviTt iis, et niii. Prud.
Genees, Ts, vel s, f. Genesi, il primo tlti saeri
libri; significa propriamente generazione. SYN.

anTmi

et

Cdx

sacr. Origine. Orts, rigo. Angls,

Inspct genesi clljrTS pscTt. Juv.
Genulis, Ts m. f., , n. allegro, festivo. SYS.
Fstivs, fsls, kIIs, lats, nioeiis. J ImmTnt ssTniilis, lcnt giiTlTlis llis. Virg.
Genista, a?, f. Ginestra (jojVt d^arbosrello]. J Quid
nijr squr;' saITcs, hmilsqu genista'.
,

GenilalTs,

Ts,

m.

f.,

, n. Genitale,

generatu'O.SyS.

GuTlbTiTs. ^ Vre tmnt lrryc, et gnTtlT

smTna pscnt. Virg.
Gcniior, rTs. m. Genitore, generatore, che genera,
padre. SY'N. Parns, pater, gnrtr, str, prgnTlr. J Tu gnTlr cap sacra man, ptrisqu pnts. Virg.
Gcniirix, icTs, t. Generatrice, genitrice, madre. SYN.

Mtr,

pru--.

JnKju

dmum

mTrns G-

regna. Virg.
Gcnits, a, m, adject. Generalo. SYN. Prls,
prgnTs. filTs, nts, gurts. J Diis gniti
plr. Tnul mdia omnia Sylva-. Virg.
Genius, Ti, in. Genio, il buono o cattivo angelo. Si
prende generalmente pel buono. EP. Amicis, fstvs^fastns. I.-Ttis, fatr, scnds, dx,cms,
liTlrTs, fids, lllx, bnus, dxlr, imprbs,
nl'asts, uils, trislTs, Inlsls. PUR. NscTl
|ud male iiamn amicm Cnlsain rTpTt
mutiii. Griiiiiqu loci, vl dlic ignta
prclr Nmu. Magne Gni, cap ihra ITbns, vtisqu favto. *^Incrts gnTiimn loci,
famlmn parntTs. Virg. Expl. Spirito buono
cattivo, il ijua/e credevano gli antichi che nascesse con noi, e regolasse le azioni della nostra
nTtrcTs, et li'imTd

vita.

Gcnovfa,

a-, f.

Satita Genove fa francese.

incljl.i. 3 N'"c loca

EP.

Csti,

sprnntr, Gcnvfm rs-

qu diusqu. Fort.
Gente, brigata, famiglia, ttazione. SYN.
propago, prls, sbls, snguTs, utTo, ppls. EP. Superbii,
antiqua, prisca, frx, udx, blllrix, bellgera, llra, indiiiTtiS, TuhsnTl, hrrTd,insJslTtTqu ddit
priTlTs, mjjnda, impTa.
J
gnts frenare sprbs. Virg.
Gniilitt, Ts, lu. f., e, n. Gentile, nobile di famiglia.

Gens,

iTs,

Gns,

SYN.

f.

slirps, prgcuTs,

(inlilTlTs. J

bliqus, ncDn

IJiiipn stm. Juv.

GulililaH, lTs, f. Gentilezza, gentilit.

gntilT.i

Gptill-

irdTd iibTl (alcaic.^. Piud.

Genu, inded. n. Ginocchio. SY'N. Ppls. EP. FlxTl.nxuro, flxTblI, crvin, crvtm, incrvm, prt Tilm, spplx, sbmissm, prnm, succkuuui, lbns, tnriii tilubHS,
rTgTdm, firuiGm, v.'SlTdm, a'grin, fssm, duplTctum. * GnuiS IJbul, vJbtii ({ualTt -gr
nlillts rls. Virg.
llT.x

GEND.V

lon
Gviiiia, a,

f.

Gcno'.'a.

EI'.

GII.VUS

AlpTn!!, pr,v|)ott"ns,

ma-

scoplsa, saxci, .equorea, spi*ba ,

pia, religisa, opulnta. PHH. UTs cTrcmdala
mrTs. RIrmores ornala tmplls. LTguslTcT regina maris. NcptnT irts frenai mdnTbs
nds. Jn qundam drlssTma sds. Gens
ssula labri.
feiiuins, a, m, adject. Nativo, naturale, genuino.
SYN. NalTvus, grmus. T Lupe, t Muli,
gnifica

r-l

gnuTnm

frgit in llls. Pers.

Genere, generazione. SYN. Gens,

stlrps, sanguis rTgo, slinma, prls, sbols,
propago, prgnis. Modis, ratio. PER. Gneris,
vel ^("nlis piTmrdia. Snguints rdo. GntTs
rTgo. Generis dcs, nbilTts, splendor. PHR.
AtgnusTmmrlle mant, mllsqu per nns

Ooiiis,

ris, n.

dms, et avi nnirntr avrm.

Crdo quTdm, nc vana ids, gns sse
Drm. J Nm gens, et pravs, l qu non

sti frliina

(l'cimis ipsT.

Gemetra,

j,

Ovid.

vel gnmetrs, x,

m. Geometra. EP.

Slrs, prits. J GrinnialicQs, rhlor, gemlrs, pTctr, alTpls. Juv. Cum graece scri-

bnlur per

&) luallm contractionera

hic agnout dictio sii Irisyllaba
alii legunt:
grammatics, rhlr, gemetra, pTctr, alTpts.
Hinc geometria, et ginlrics, a, m. Graece

scere,

dicitur yoXx et yior..

i7, m. Giorgio, 7iomc jroprio

Gcrgiiis,

EP.

FrtTs,

adx, nbTlTs, pis. J Cppadocm prima sale

nbiITlt Georgi. Ovid. Bllnqu full Grgis, Tsta parnts. Mani. Hist. S. Giorgio fu
nativo (li Cappadoeia, bravo capitano al servigio
deWimperatore Diocleziano. Ammazz un drago,
e liber una verginella esposta a' di Ini morsi;
di poi mori per la fede.
Grmn, rm, m. plur. Germani, Tedeschi. SYN.
Alemanni. PER. Gens lelonTca
germana.
Flavi gens ccla RLni.
Grmanu, s, t. Germania, Alemagna. S\'N. linnnia. EP. Alrx, bllica, blllrix, bellicsa,
plns, belligera, Mrlia frx, adx, dives,
ftera, pgnax, bljjx, lirrida. PER. Germana
tli US, gens.
Al AraiTiu Prtbs bibl, a ut
J
Ijrmania Tigrim. Virg.
Gminics, a, in. Germanico, Germano. Qum
Grinnics re non rljuli ^plial.). Mart.
Grniniis, a, ura. Fratello carnale, di Germania.
5 Germanie, tnsisqu fernt mntili vUls.
.

Virg.
Grm^ii, inis, n. Germe, germoglio. SYN. Siiien.
EP. Mlle, lnerm, tri^ns, trgidni, drm,
flrifrm, inbrosira, pbscns, fdcndm,
genitale. PHR. Trgnti grinin l'indet. l'iclaqii fiorifero grmin vernai, vel Crgrat
humus. Germini; flrl, pullulai rbs. Germina
irdunt arborei fcls. rbs grmin pbt
dr.
Fit ndo sintis, hc alina ex rbore
grmn. ^ irg.
Germino, s, avi, alm, are. Germogliare. Act.
acc. SYN. Prgrmino, gemmo, pullulo, pbo,
*j

pbsco. PER. Grmcn do, mitlo, palio, Irdo.

V. SupraGermon. J Germinai ( nn(|Ucim fllntis lrms liviv. Virg.
Gero, is, gssi, gstm ere. Portare. Ad. acc.
,

SYN. Gsto, fero, prto, vel fiicio, oprr. H.-c

J
m mililia st, grims, qui' pssiims, arma.
Ovid.

Gerulis.i, m. Prrtalore, t7/t' ;jo;7fl.. SYN. Bjliis,

gsltr, vclr. J Fslnl, calids mlis, grulisf[u rdmplor. Ilor.
Gryii, nis, ni. Gcrione. SYN. Gryons, Grj-

Trgmns, tricrpr
liiplx
Trgmini nc Grynis
J

EP.

niis.

Irifrmis, bris.

splisqusprbus. Virg. Ilist. Ile delle S/jagnc,

a cui diedero i poeti tre corpi, pcrclie comand
a tre isole, Mjorica, Minorica e Ibizza: a jcrch'e
v'ebbero tre fratelli dello
regnarono insieme.
Gstiiieii, inis, n. Cosa che

nome,

stesso

quali

si porta. ^ .^r cav

clypm, magni gstmn bnlis. Virg.

Gstto, is
bilare.

ivi, it^m, ire, n. Brillare,

SYN. Exilio, xlto.

gongolare, gi-

I.Tlr,

gado.

Et

stdio incssiQ vids gslii lavnd. Virg.

Gesto, s, avi, alm, are. Portare. Act. acc. SYJN.
Gero, fero. J Virginibs Tyriis ms st gstr
phartrm. Virg.
Gstis. s, m. Gesto, fatto, impresa. SYN. Mts.
EP. Mllis, pellns, scnics, l(|uns, dcrs,
vnsts, grts, bonsts. PHR. Dlcis lpr,
et grl fcndia gst. Lminibs mlis pt,
gstqu venusto. Molli ddcit cndida gst
Brchia. J Gslibs Atons, hnc diligit.^lTa
papr. Juv.
Gela, vel Gls, i, m. Gcti, popoli della Scizia.
EP. Hirsls, indmits, iuipcls, infsts,
hibrnus, squlids, drs, trx, frx, inbmns, brbars. J Si ve Gtis, infrr man
lacrymbil bllm. Virg.
Gcticis, a, m
adject. Di Scizia. J Non procl
Gtic nure vilis abst (pent.). Ovid.
,

Glhsmani, indecl.
ovvero monte delle

mani

['''alle

al pie del matite Oliveta,

Olive.

PHR. Frx Gths-

vllis.

EP. Hrrns,
Quidquid mnslrifris nutrii Gtlia cmpis. Calul. (Inde Gtls, a, m.) Hinc
GtliB rbs, gns Insuperbile bllo. Virg.

Gtla,

:, f.

Getulia, paese d'Africa.

mnslrilera.

V. Africa.
Gbbsis, a, m, adject. Gobbo. SYN. Glbbs,
gibbr.
Gibbs, , m. Tumore, gobba. SYN. Tinr, gibbr.
EP. Ingns, vstis, gravis, tmids, trpis, dlrmis. J Slrmsum tque iilr parilr, glbbqu lmnlui. Juv.
Gigas, nlis, m. Gigante. SYN. Tltn, terrigena.

EP. Adx,

siiprbis, dirs, crdlis,

hrrnds,

Iinmnis, frs, brbars, tmids, minx, pscierts, ^Etn^s, nguips

lns, Impis
Pblegras. PER. IMnslrm stpnda mlis.
Gns nllqum trre. Frs trrsc prls. Tllris alrans. Titnia prls. PHR. Tntvre
,

bmris mnti super ddr mnlm. Trra

frs prts,imninia mnslra,Gignts,didit,
asrs in Jvis Ire dnim. J Aflctss frnl
rgnm coplst Gignls. Ovid.

m,

Gigiiius, a,
3

Cmqu

adject. Gigantesco,

di gigante.

Gignti mmorntr prjlia blli.

Ovid.
is, gnl, gnitm, re. Generare, produrre.
Act. acc. SY^N. Gnero, progenero, procreo, produco, mitlo. 3 Gignilir, et crto dltr tmpore rrss. Lucr.
GTIvs, a, m. Giuggiolino, colore tra giallo e 7'osso.
glaciqu color dlrrims lbls
5 Spdios
Et gilv. Virg.

Giglio,

GI.NCilBKR

sTbrt culidm, mrdx

{ttpr, l laser lbiis.

Ser.
Gingivu, ,

f. G:>ifjivit. EP.tnrTiins, dt'iilla, fTrma,

Infirma, t-dr-iilila, valida. J Frngiidis miser
pTngTv piiTs lurmi. Juv.
_
Glaber, bra, hn'iin. Liscio, senza peli. 1 Ore tener,
lls pclrC-, crre glaber (peni.). Mari.

Glaciali,

Ts,

m.

f.,

n.

Gelato, di (jhiaccio. SY.N.

Glacilis. cnglacTls, ^cllis, cngllis, gclidiis, prTiiss, frTgidis. J t glicilTs hiuis

aquiluibis aspral uiids. Virg.

f.
Gliiaieio. SYN. Frlgus, gl. EI*.
Alpina, sper., solida, indurala, dura. lucTda,
frgilTs, rcla, slrica, rctca , brlis, ca-

Slacif*. ,

casa,_hiinlTs, hbrna

hyprbra

ripliSa.

PER. Unda gl concrta, cnslrTcta,\elslrcl.

Glii aslrlcts liquor. PUR. Glacis n Irgula
Isdat.

VntTs glacTs strTcta ppndit.

Sls

hyprbres glacTs, TanaTnqu nTvlr-iu. Virg.

Glaco, s, vT, tum, are. Gltiacciare, agijlnacciarc.
SYN. Glo, cngiacTo, congelo. J Vnls, et
psTlas ut glacTt nives (asiiop.). Hor.
GlatlTtor, rTs, in.

Cumpioue, difensore,

(jladiatore.

SY.N. Lanista, !uctlr,allilta,pugil.P. Nfidiis,

crntis, rbustiis, l'rtTs, par.Uis. Lstr\TU|n figa mdim gladitr arnin. Juv.
GldT!^, Ti, ra. Ferro, coltello, spada. SYN. EnsTs,
frruoi, cspTs, acTs, mucro, sTci, pilgTo. EP.
Aculs, l'ulinTns, crunlis, lunsls, lthifr,
lthlis, dlstrTclis, niTnx. lisfilTs.
NscTrTnt
J
prniT gladi's

xcdr

fbri.

Juv.

Glandifvr, a, um. Clte porta (jhiande. J Gindifcrs

inlr crbnl crpra (jurcus. Lucr.
Cliis.dts, r. Ghianda. EP. Qiirca.qurna.Tl'igna,
IlTgna, a'scla. PUR. ViiTnl sjlvslrfa pbli glnds. Victm glns quriia ministrai.
Tllal et ImiuudTcara glns miln strlctu famui.
Glande sonra vlvTt, vscTtilr. Qu<"rna(|u glns
vieta st brTr cib. ^ Ciinim pingui
glndm infilvTt arista. Virg.
Glns, dTs f. Palla di schioppo. SYN. Glbis,
glbulis. EP. Frrea, plumbea, mlssTliS. PER.
Voltile frruin. E*Ila plmbea. Frrea mls,
(pr tormento bellico\ PUR. Evumit Ignlls h"islllls machina glnds. Vlicrs Tiintiitr fl.Mlssa sll mdio glns Inlgurii glnds.
J
bscr ca>lr>. Ovid.
Glara, a-, f. Ghiaja SYN. Clculus, arna, 13pllls. EP. Strilis, xTgu, dura, rida, flava.
PHR. Jjn elisosi gli rris. J .\ut Impulsa
lv! turblr glr vna. Lucr.
Glaic, a, m, adjecl. Colore mischio tra il h. anco
ed il verde. SYN. (^a-rulcs, ciinlis, vil.s,
c.T'sTus. PUR. Glaiic cnnti.I l'rnd s.III(;l.'.
Infrmi limo, glaric(|ue xpnil in ulva. J Ardnts ocis Inlrsll luiiiTn glauco. Niig.
<ilairus, I, m. Glauco, Dio marino. EP. N.Illr.
5 Npr in EliTc visls Antdn mmbrls
Glacis idst. Ovid. Fai). Dice la favola, che
questi fu un pescatore, il </uale (wendo ijustato
d'ujia certa erba, che era alle spiaijtjie del mare,
,

spontaneamente nelle act/iic, <n'e fu fatto

un Dio del mare. Altri dicono che fu un famoso

si (jett

nuotatore sott'acqua.
Glfba, *, f. Zolla. SYN. Cspes. EP. ElTss, siliTiita, plnguTs, slcc, Tnr, frtllTs, dlvs, jiun'iis. iii.hITiI.I, c.iiiipslrTs,j.u

107

G.NIDL'S

Gugiber, voi Znf^Tbt-r, is, u. Zenzero. J Gln-

rii'.,

br-r, f<M lnd.l,

PUR.

Rstris glbs frngil inrls

Ante spIiiJts Aijullni sliidi glbs. Fcpcnds vrtriil vmere glbs. J Llnqullr,
et Zpliyr plrls s glba rslvTt. Virg.
frugifera.

lini. Di cjdro.
giit ssrr
J (JuTd
l'radlnl Gllrin scaz.}.
Glis, Iris. Ghiro. EI'. SmnTculss, prvs. J Drniint glirs liim<'in prnnm (sapph.). Sniniculss Ili prrj;Il glirs (scaz.).
Globis, I, m. Globo, sfera. SYN. Orbis, splixr.
EP. Rtndiis, la-vis, lcns. ^ Lciitmqu

Glriiiis, a,

glbtm LunaTIlnT(|ue slr. N'irg. ( Pro

agmine, seii liirmu). Quis glbs, cl\s, c,

llgTn vlvi tir atra ? Virg.

Glocto, s, avi, lm, r. Chiocciare. J Et brrs
barrii, crvi glcTlnt, et ngri. Ovi(l._
Glouier, is, vel glmus, I, m. Gomitolo. J Ut vi-

nosa glms furtiva' PyrrliT liii. Ilor. Nm si

tantndem st In lana' glmr, quantum. Lucr.
Glnieruiiien iiiTs, n. l'iUippo. J Frmi" glmrmn in unum. Lucr. V. G>rus.
Glomero, s, avi, lm, r. Acl. acc. Aggruppare. SYN. ggro, ccmiilo, agglomero, cmulo. 5 Sd glmrr mum bllo, l cn,

crrre in rcm. Virg.

ai, f. Gloria, titolo, onore. SYN. Dcs,
f.lm, linr, iimn, splendor. EP. ImmrtlTs,
smm, trimplilis vivx, optata, prnnts,
fllx, Inclyla, rdua. nbilTs, brvis, Inslgns,
dbita, merita, clr, Celebris. PER. Post fata
sprsts. Nsci mrtis. Exprs splcrl. luci) l fama glria. PUR. llnc ccndit lnlrm glria rerum. In tnui lbr , t tnls
non glria. dcus, tque ivi glria magna
tl. Ardua [lr pri-cps glria vdit iter. J Su-

Glria,

sit et lirllrix animsi glria lthl. Stat.

Glrisis, a, m, adiecl. Pieno di gloria, gio toso.
* Dixit pra>sid glorisa tali (pbal.). Mari.

GIs, ris,

sct|uUr

f.

adx

Vllrics , tque
J
glr novrca, ilor.

Cognata.

cm

SYN. VIscis, vlscm, glEP. Tnx, vlscsm, lntiii, scpix.

xpliil, cllctmque ba-c Ipsa ad mnr

Gltea, inis, m. Colla.

tinin.
3

gi le 11. Virg.

lm, r. Congiungae. Act. acc.

SY.N. Agglutino, conglutino. J Qud frl
vrbm crnis dm gltnl sm. Priid.
Gllo, nis, m. Goloso. J Nc glt srbrc sallvm .Mrciirilm. Pers.
Gnrs, a, m, adject. Maestro, dottore perito.
SY.N. Strns, nvs, prdns, slrs, prlls,
Gluliiio, s, avi,

.,

giivs. xprls, scius, dclus, liad Ignrils.

is

pstqiim, si gnrs ulm

<|u iiils(|ii.

rrm-

Sii.

m. Figliuolo. SY.N. FIlis, nis. Gnt

lng jciidir nice vita. Catul.
accuratamente.
Gnaviier, adverb. Diligentemente
GnalH,

I,

iiillil

SYN.
1

Strnue,

CnsIlIiiMju

qud.
Gnrivix,

slrtr

frlilr

ad.Ii ter.

mrntur agndl gn\li,

Id

Ilor.
.1,

m, adjecl.

Diligente.

SYN.

Strni,

adx, .slis, frlis, giirss. J (Jiivs

frum, l vsprtliis ptc litm. ilor.

mane

f.
Citttt di Caria, oir fu (/nella famosa
statua di Fenere fatta da Prassitcle. EP. Nbiii.s, Inclita, pi.scsj. * lI^cslllqu Gniilni
gividmqiie Am.'illini mlllls. 0\id. llinc

Guiilti, I,

(inTdls,

.,

m.

im

GRANUM

GNOMON

GJiiiin

onTs

m.

Il

segno, che inostra

ore.

le

slyls. j TilTa, slque

sxls gniiionis Tbat. Cale.

SYN. Acs, Index,

mY-

rans ad
dassiacus, a, m. Di Gnosso, citt di Candia.
SYN. GnssTs, et j)ro foein. Gnssias, adis,
vel Gnssis, dis. 5 GnssTacs jvi rats,
lalre Inde sinistr. Ovid. Pne mrin, Bacchi GnssYis xor rTs (peni.). Idem.
Goa, J, f. Isola molto celebre 7ell<' Indie Orientali, con una citt del viedesimn nome. EP. DI-

adverb. Pass() ]>asso

a passo. SYN.
l'alatlm, snslm. ^ Uscjue ad prlncipim licel dmnr gradatlm. Pnid.
Gradior, eris. gn'sss, gradi, dcpon. Andare, pas-

GradalTin

seggiare. S\tN". Ambulo, co, Incdo, vado, J OcclTt, Ipse n gradlflr comitts Adiate. Virg,

Grdivs, I, m. Marte.

S\'N. Mis. J

Grads, s, ra. Grado, scaglione, passo.

vs, opulnta, Inclyta, Indica.

Et gns

magn dcntm frte Gradivo. Ovid. Grdlvmqu palrm, GlTcIs qnl prasTdt rvls.

SYN. Grs-

irrida, srpnlTgra.

ss,psss, vstTgim. EP. Cmpsitis, sspnsus, Jvis, cYtlis, IncTits

clr, pricps,
praps, vags, prprns, pi|)ers, rrns, rapids, snllis, trdis, timils, sgnTs, lnts,
lbns, fsss, anger. PUR. firdibsqu sonare
Cmpositls. Sspiis taciturna grad. Invisa
prpr tcta penelrvTl grids':' Et lert sspnss crde mTcut grads. J Slsl gradm,
lque spcl u sbtrah nstro. Virg.
f Grecia
Gripcia
i^
parte dclV Europa. SYN
Acbi, Ullas. EP. Mndx, fllx, slrs
dcta, vana, grrula, Insins. J Ut prlmm
posills ngri Gra'cTa bills. Hor.
Gracus a, m adject. Greco. SY^N. AcIiks ,
Achivs, Acbics, ArgolYcs Drtcs, Dinas,
InacliTs, Grjs, rgivs, Grjilgna, Plsgs, Attics , cia's. EP. Slrs, sagx, loqux, mndx, fallx, lacnds, vns. 5 SI
quia Grjcrm snt nlTquIssTma qua-qu. Hor,
Gramn inis n. Gramigna. SY'N. llrba. EP.
L.*Klm, vrnns, frndns, rldns, flrns, vivx,
viride, frtile, rscTdm, grvoolns, drm.
PER. Grmins ggr, agr, trs. ViiidlssTma grmin ripa. Viridi cspite nillis brnus. 1 LIbvIt quadrps, nc grminis ttigil
brbm. Virg.

strra.

GrniTiieis

Gobio, nts

ni.,

Gobio, pasmllin cupTs, cni sit

vel GbTus. TI,

sero, paguncllo. J N
tib gbio tantum.

Juv.

ni.

PrlacTpim

coni

gbTs sse solt (peni.). Mart.

a, f. Cahario (monte). SYN. Clvrfa.

t pstquiu vntum st ubi nnls Glgotba

iimn. Juv.
Golis, , f. Golia, gran gigante. -SYN. Glith,
Golitlis. EP. iMTnx, prcrs,Immnis, brrnds, Ingns. PER. GthSls, Phillslbsis
Gigs. PUR. Jvns prstrvTt inrmTs rmatm David GolTth, trncmqu cadavr, Vertice rescisso tota xprrxit arna. J VdimQs
brrndm nimbrls, animlsqu GlIJlm. Prud.
Goiurrlia, j, f. Citt ?iessa a fuoco da Dio, in-

Golgotlit,

sieme con Sodoma, e tre altre citt, ot'c subito

ne nacque il Mar morto. EP. Sclrta, Impia,
nefanda. PER. FQlraTnels Ignbs usta. Clsti
Igne priista. Vlndcbis flmmis xsla.
maestro di IsoGi'gias, ^, f. Celebre oratore
,

<;

dtsrtis. PER.
fcunds
EP. Dctus
Fndl prltis. Eloquio pllus.
Gorgon, onis, C. Nome di Medusa. SYN. Phrcys,
Phrcynis. EP. AnguYcoina, uguifia, rigida,
crate.

iispra, dura,

cruenta, fera, brbara, ssva, trx,

PER. Grgonein mnuguTbs hrrns. J Gr^uns, Ilarpy-

frma tricrporis uniiir.-L'. Virg.

Grgoneus, a, m. Di Gorgone, di_Medusa. SYN.
MdsSis. 5 Exln Grgonls lclo Infcta
i(ue,

et

vnnis. Virg.

f.

Citt di Creta,

ojjit

di Candia.

EP. Clelms, nbilis. PER. Aicuin tendere

dcta. Siigltlls Inciyla.
Gnyiiiacis, a, m. Di Gortinia. SY.N. Grtuiis.
^ Nc Grtyniac cilams lvis lxil ab rcfi.
Ovid. Arbitr hs dura versai GrtynTs urna.
Slal.

Grtjns,

m adjecl. Di gramigna. SYN,

HIc pis j^ns mlss certami;/
tndit Grminem In cmpni. Virg.
Graiaiiiiulicis, a, m
adject. Gramalico, di grainutica. 5 Grammtici crlnt
et adirne sub
a,

Ilrl)ss.

jdTc lis st. llor.

Granarrmi, il, n. Granajo. SYN. Ilrrm. J Cr
l plus lads cniiiils granria nstrls. llor.
Granala, y, f. Citt di Grattala, e provincia.^ ossia
regno di Spagna. SYN. ibrl. 5 ^''" dc
Grnlm, plrilsque ris xl ab ris. Mani.
Grndivs. a, iu, adject. Ih molta et. SY>".
Snior, snx, lnga>viis. J Grndivsqu snx inlstls nnvll pbbls. Lue.
Graiidiiiat. Cade grandine. V. Grando.
n. Grande. SYN. Mgns,

GrudTs, is, m. f
Ingns. ^ Grndi llrs initrm piami.
,

idTs.

Femmina

di Gortinia. S\'N.

Gr-

GrlynTac. J Dlctsl procl ecce man

Grlynts arndo. Lue.
Gorylus, I, ra. Turcasso. V. Corylluis.
Gtthis, I, m. Goto, popolo di Scizia. EP. SJevns,
drs,IiniiiuTs, frs, cnnlns,crdlis, lrx,
MvrlTs, rmTpliis. J llc pssm vlcts
Inde refrr Golbs (peni.). Aus.
GficTlTs, 16, m. f., e, n., vel Gractints, a, m.
Gracile, magro. ^ llle ego, qui qundam gracili
modlts avna. Virg. Ddcnt bablls glitynii,

dis fil gracilnto, Enn.

Gracllo, s, avi, tm, file. // cn/itare che fa la
gallina. J Ccrrir soll gllus. gallina gricllhlt.

Crgoni, j, f. Pallade. (Quia ejus sculo caput

Medusa- Gorgonis affixuiii erat, vel ab aspeclu
truculento; naiu yopyijv truculeiitum sonai).
V. Pallas.
Gi*t}na, s,

Ovid.

Quid sls. Hor.

Orando, inis, f. Grandine, gragniinla, tempesta. EP.
estiva, byprbui brrid sllns, cn
gi vis, sx, cipUns, Infsta, Invisa, dura,
Indurata, dnsa, concrta, frquns, crbra,
PER.GriidinTs Iinbr, nlinbs, proclla, tmpsls. Grndliis Tmbr. LpTdss inbr. PUR,
Rlt cr|tltns lpid.si' grndiiils Iiiibr, Culmina grndine crbra Iota snnl. Tctis crpTlns salii linid grndo. Stridnti rsnns
cipil rlt i grndo. J HIc ego nlgrnlm
cmmlxl grndine ulmbm. Virg.
granello. SYN. Sges,
Granuiii , I
n. Grano
dlc,
frmninm. EP, Cereale, IrllKiin
,

GRASSATOR
lulirm

pllni,

la'luni

GRUS
,

frrindm, a-

qu

reui, tuiiiiis, xprclliii. ^ Pnica

crlTc grana lt-f;iit jienl.). Ovid.

lnto

la utei-ia

tta,

Li-pur, \nst;s, ditis

leggiadria.

GrlTa qii tarda st, Tni;rta st granniqiie Cfiui fieri pruperat gratta, giata

di'cr.

niagts 'jient.\ .Aus.

Idndir grazie, ringraziare. PEU.

Gris agcre.

liabr, rdder, dicr

rfrr
,
pndere, xpndrr, solvere, xslver, prsivcre.
rilR. Parin rclrre grttam. Pr mcrilis illi
(irts

prm rx sl\at opinis Mnribs grlcs.

Digns prsUr grts llad pts .st nstri'.
Nc laudare satTs digusfju repiider grts
SflTctam. Dii si qua st rdl ptls qua;

.*;

llia

luta

Prslvnt grls digns, et pr,i'rddnt DhTia. J Fuia lvls tnllque

crel

Virg.
<;rali*, rm, f. plur. Grazie. SY.N. Cliartts. Tres
iiumcrantur. Agiata, soii P.sttha, Tlialia. Eplirsyu. EP. Comes, la-ia, blud.i', compia',
dlcs, vnsl.-v. inlls, frmsK, jilvns, suvs, liilars, plrliraL', rtdnls. ^ Grattw zuis,
prprutqu .N\mpli sapph.). Hor. Vide dia.iLlsct gialla

ri

fcll.

los.

ari. G a lifica re
rendei'si
rts
ls
,
grato. Depon. SYN. Bnefacio, favo. PER. f(tciis, voi dnis dviiii to. Benfclilm conter.

(jrtifTcor

(Jua
Pass.

pssm, smpr

ttbt

cnr grttficri.

lissB tlis nitbt fls dprit jamb.^ Hor.

Gratis, adverl). Senza tnerccde. grulialaiiente. SYN.
L'Uro. Dal gratis, ltr dt milii Galla, neg

(pent.^ .Mari.
Gra(uit>, a, m.

Gratuito. SYN. Gratis dats.

Lrgls grltliu cdll lapinis ^pluilcuc).
^Alii produci maiiint, cimi aiialogiain liabeal
cuiu fortuitus, qiiod lloratius produxit,.

<;rritlr, rts,

lil"-,

ari. Cniigralularsi, rallegrarsi.

Depon. .SY.N. Grlr. PUR. Filcis sccsss

gadt trstr. Gililltr rdcs. Grtlr,
iiigntni non lllss tim (|icnt.). Ovid.
(rllor liuc

li'irar
,

qud bst rgtntbs

Id.

Gris, a,

m,

adjcct. Grazioso, gradilo, grato.

Jcnds, ccptis, dlciV, suvts, am(rns, ciis, flilrctns, grlls>tuins. J Gria s|)rTvcntrt qua? non sp"rl)tlr iir. llor.

SVrs'.

Graiiiui, advcrb. Gruvosaniente, che pesa. J (Jiii

iiTmt gravitate cdnt plriuquc gravliin.
I.ucr.

Gravelvns,

tts,

adjcct. Puzztdente, di calti^'o odore.

SYiN. Mlcliis, ltdis, llr. 5 t"*^'' "'''' ^^'''

nre ad fac<'s grSvclt'ntts Av riil. Virg.
Grav^sco, ts, re, n. E-'^mt gravido. SY>'. Agsco,
iit'rr, grvSr. 5 N*'i' mtns iutrc f'l iiimis mii gravsctl. ^ irg.
Gra^duH, 3, m, adjcct. Impregnato, gnnido. SYN.

Miirtbis tibt

pm-

jitn givtds aliiiii 'spond.). ^'irg.

s, avi, tni.ic.

Impregnare, far pregno.

no-

IScc nbis fndss suluni at gravTdrC

va Ics. llor.
GravTs, ts, m. f.,c, n trave, gravoso, molesto. SYN.
nsls, nrss. EP. Aci'rliis, iiiulcsls, difftctlts, svnis. ^ Al grvtbs rstris pals
plsbit tnncs. Virg.
Gravls, tis, f. Gravezza, gravit. SYN. Pnds,
mls, nus. Gra^'itii, portamento grave, dignitoso, llonr, dcs, lioncsis, mjcsls. EP. Insignts, spf'Ctblts, ia'l.'i, decora, snlis, dccns,
serena, severa, matura vernda, xtmta, prs'stns. PER. Vlts, vel rts mjsls. Svr.1
fins. Triste spcrctitm. Plnis gravitale severa vlts. PUR. Frntis plcbcr lions, et
digna sills ntltbs ra. L.i't vtr grvtts,
l mnlts^ mbti
pnds. Rigtdi sti pina
jindrts ElccI grvtts fst jcnd lmt.
Grave et immlbtl snctis Pndws adcst vrbls. Mlltpltct tamn linc grvtts aclrts
bnrm. Et uijsttm rcs data dntts libt
.

Ovid.

(peni.).

Grjiviicr, adverb. Gravemente, gravosamente.

gravis, grvtlcrque ad trrm

J Ipse

pndere vasto.

Virg.

Gravo,

s, v^^tm, are.

Gravare, aggravare.

Ad.

SYN._Aggrvo, onero, premo, bro, pprtmo. 5 Ips sbibo hmris nc me lbr

acc.

iste grvbtt. Virg.

GreBls, ts, m. J., e, n. D'uno stesso gregge, di

gregge. SYN. Armntlts , vel scts, socilis,
ppliJS. 5 Permutai vtlris gregale slphr
(pbal.). Stai.
11. Grembo, seno. SYN. Pcls, sTns,
EP. Cslm, pdicni, ambili?, mtrmlle, virginm, dlc, jcndm, fr-

GrciiiTiiiii, ti,

ulna'.
iiiii.

m,

adjcct. Grazioso, che ha grazia.

amlcis. Jui grSY?'. Grtus, ccptis

tirtiss, a,

lls.

Fr'liis, rd'Cnds,lV-rltlts. ^

Gravido,

rTs, ni. ^hjaisino. SYN. Fr, pra'do,

latro, popllor. ^ Inlrduui et frro sbTls
grassa lr aj^H rni. Juv.
Oris, f. plur. Hiiigniziitinento, render grazie. SYN.
(irati. EIV innnnsa>, dgny, merita?. ^ (adt, et invit grlCs af,'it Tnd pait'nlT. Ovid.
Grulla, a*, f. Grazia. SVN. lC-ncrclm
nifinns,
lVrcTiim, diiuin. Fa\ore. Amor, stidium. Co-

(ira!iior,

109

tile,

mcnm.

tlltt tn

Irrigai, et loelm grcint

Dea

allo. Virg.

Grssis, s, ni. Passo. SYN. Psss , grads,

>sligt, ingrsss. EP. l'rpers, vlx, agtlYs,
cttls, inlrptds, instbtiis, ncrts, Icnts,
vgns, sgnts, siiprbs, clr, valtds. ^ Instbils rtro grsss prstnitt arna. Sii.
Grx, grgts, ni. Gregge, greggia. SYN. Pccis,
rmntiii, pcora, pcds. EP. Lntgcr, birsls, lilrts, vgs, rrJns, pinguts, pinns,
lscivs, clr.
jillcns, ftpcnds, ptlns
,

l'HR. Lnt^^rs agitare grcgs, liirls(|u c3plls. Grgs clas stblnir ovili. R"pctunt clrs psc nta grgs. J Vr grJfgts
ips caper derrvrt, lquc ego Dphnln.Virg.
Gri>U8, i, in. Fico non maturo. SYN. Ficus. EP.
Gruds, vel cruda, drs.
Gruo, ts, re. Far la mie dellagrii. Ncut. 5 Grs
giit, inqu glnis (>ycni prpc flintna prnsnt. 0\id.
progrinS
GriM, ts
in. r. Grii. EP. dvcnS
liTlini., cit, bniin.iUs, vtgti, pja'sg, q\i,

rl. l'ER.Plm'-ilTs vls. Vincrts .Slrj munta,

lllstnt, Canonia, Tiict. PUR. Sub nbtbs

grncs, tque "Ktm sntl, fgtiitcju N6ls

clamre sccuibV (".m fr. pnti litms, ll.v
cl.iiiir fugaci Umbra Irclis, rvisquf v5lnl.
'lm grtbs pcdics, et rlTS pnri cervie.
liis Slrviunia' dnl sign
llir

V.rg.

trniit

GKYNEDS

200

haimlis

Gryiius, T, in. Uno de'Ctntaiiri. EP. mmnis

bifrmis, tix, ininx. 5 Cuiqu s7s Gryneis
mninm ssltlfl raiu Ignibs et niedifim
,

LapTthriu jcU
Gryiis.

fn

aj^inn.

d' Apolline.

Epitvto

Ovid.

(A Gryneo nemoie

jiixla Clazomotietu Asia? civitatem ipsi sacro}.

Apllo.
5 Sd nunc IlalTiu ingum Gryns

Virg. Vide Apollo.

Gryps, yp'i'^) ^^' Gryphus,

m. Grifone. EP.

prboreis, obuncus, clr, agtlTs, volns.

lly-

PER.

imprim. EP. FlxTl,

fliilns,

prperuin. 5 Nmqu gbrnaclm

frte vvlsfim. Virg.
Gubcriiatoi', ns, m. Governatore, amministratore,
nocchiero. SYN. Nviti, nauta, rctor, modera-

pndns
multa vT

tor.

Sdtllixs, TiupTgr, prvTdts,

EP.

prudns,

Ips gbrntr pppl Paltnrs ab alta. Virg.

Guberno, s, avi, tm, are. Reggere, governare,
tener cura. Act. acc. SYN. Rgo, modror, dirigo, dco, tempero, impro, rgno, dominr.
5 qui perptua mndm ratn gbrnas.
Boet.
Gula, a, f. Gola, gozzo. SYN. Facs, gttr, jgiilm. Ingordigia. Inglvis, fams. EP. Vrx, hians, avida, fddi, InsatibTIis, impatins,
immnsa. J Et crescnte gl, mant xTttisj
Kr patrno. Ovid.
Gulss, a, m, adject. Goloso, ghiotto. S^^. Gilo,
hlio, irco. PER. Escrm vorgo, grgs,
slrs, sllicTls,

i,

pevoli.

Gygs,

m. Gige,

a,

iixus, prvTgil.

barathrm. J Non st, Tcca salis quod s

glss (phal.). Mart.
Grges, tTs, m. Cor(/o. SYN. Abysss, barathrm,
hiatus, vorgo. EP. Spms, rapTds, violnlitus, sinsns, cctnss, Intsiis, rnss
mss, lmids, trbidiis, caerls, refls
,

jstns, pra>cps, iilrtis, vsts. PER. Sinuosi grgitTs a'stis Prti spmntis hiatus,
ntrts aqurm vrtx. Sfnli grgitis r-

bs, nda
ira, furor. PUR. Ima xwstat
nda Vrticbs rapTdis. Navm ter llcls ibidem, Trqut agns circum, et rapTds vrat
SRquor vrlx. J Trbids hic c(rii, vstqu vorgine grgs. Virg.
Gusto, s avi, alm, are. Gustare, assaggiare.
Act. acc. SYN. Degusto, libo, delibo. PER.
Primis attingo labris, seu labfis. J De sne
gstrit tcm partita lcllm. Hor.
GstuH, US, in. Gusto, senso del palato massimamente. EI*. Acts, cr, sagx. Jlntr gsts
lmnti per omnia (|ujrnt. Juv. Vide Sapor.
Gatta, ^, f. Gocciola. EP. LTquida, rrTg, llTtns,flns, mnns, frigida, sangunea, crunta,
sdns. 5 Gtta per tlonits ibat brt j^,

fratello di Briareo.

^ Cntivirm(pent.).
un pastore di Lidia, che

mnmqu Gygn,smil)vmqu
Ovid. Fab.

1,

Sict byplbors rtilTlns In vllTbs aim

Grypbs amnt, avTdTqu tnnt. J Jngiilr
jin Gryphes quTs, wvqu squnti. Viig.
Gubrnicliii vel Gbrnaclm, 1, n. Governo,
moderatimoie. SYN. Clvis, habnJ, tmo
meli, regfmen,

vel Gyara,

a. Jero (isola). EP. Brvis,

infmis. J Ade aliquid brvibs Gyris
l
carcere dignm. Juv. Ex pi. Isola nell'Arcipelago, ove i Romani tiandavano in bando i col-

Gyars.

trovi)

un

Gige fu

anello, con cui si faceva invisibile agli

altrui occhi. Questo anello gli die animo d^uccidere il re ed i signori di sua corte, senza essere
veduto, ed anche con questo si usurp la corona.
Gyniua^um, ii, n. Ginnasio, palestra. J Gyransia, lquc adi fcins mjris blla\ Juv.
Gyiitnosopliist^, rum, m. pj^ur. Giiinosofisti. EP.
Dcti, spTnts, nudi. J Ostuttqu ss vT-

Gymnosopliists.

ctim

Prud. Uist. Filosofi

quali ondavano nudi, e colVungersi
tolleravano senza dolore alcuno i calori dell'estate
ed i freddi dell inverno,
Gynscim i n. Appartamento destinato per le
delle Indie,

Scrtm, impenetrbile, rcGrande GynJccm, quo s, socisqu

femnine. EI*.

nm.

rclsit. Mart.
i, n. Gesso. SYN. Crta, clx, EP. Siccm, tnx, album, crssm.
Gypstiis, a, m. Ingessato, imbiancato. J Dspic
gypsti crmn inane pdis (peut.). Ovid.
Gyro, s, avi, tm, are. Girare, ravvolgere. Act.
acc. SYN. Cnvlvo invlvo, cnlrquo, im-

Gypsni,

plico, inlSrquo, sino, vlvo. V. Gyrus.

Gyrs,.i, m. Giro, cerchio, circuito. SYN. Flxils,

circits, circls, rbis, rota, sinils, spira, vlmn, glmrmii, rcs. EP. Implxis, sints, voltus, bliqus, rcts, crvs, l-

nts, rottilis, incrvs, ncps, dbis, mbigis, intrls, cntrls,nxtricbilis. PHR.

Per immnss sinr vlmina gyrs. Sint-

que immnsa volmin trga. Sqiimms in

spirin trct s cUigit nguis^ Mximshic
flx sinuoso lbitr nguis. Immnso slt
sintr in rcs. Ilc illc vinclrum Immnsa vlmina vrst. Gfrsqurtlilis rbs
implicai innmrs. J Sptem ingns gyrs,
sptn vlmina trxit. Virg.

ns

(peni.).

Ovid.

Guttatim, advorb.

sprsm

goccia a goccia. J Gtttiin

b crimina flmn. Ale.

Gittur, rYs, n. Gola, gozzo. SYN. Facs, jglin. EI*. Plns, hYns, civm, racm, aprtm, snrm, tnue, canrm. IMIR. Arguto
gltur Jndr cnts. Tnui gllir cantal
avs. 5 bjTcU: ill l'm rbida tri gtlra
pndns. Virg.
filisse

Ilbacric. indecl. Profeta de^ tempi della catlivili

Qus mssribs llbcc Prphta (phal.). Prima inclius corripitur. Vide

Propheta.
liabcna, a, f. Briglia. SY^N. Frnm, lupus, lptin, cpistrm, lrni, rtinclm. EP. Vlida, ffsi, vaga, strict, ngsl, cita, facilis,
lxa, Hxlis, ndus. \ Frtr quis auriga,
nque adit crrs bbns. Virg. Tmpore
prt qus lntis nimss habnis. Et plcido drs ccipit re lps. Ovid.
di Babilonia. J

ili, itm, re. Avcie. Act. acc. SYN.

Pssido, tno, srvo, consrvo, btino, p6tir. 5 Ijisis nchisa" lngi-vi hc mns habliTs. Virg.
Ilbilis, is, m. f
, n. Ahile, atto, accomodato.
SYN. Agiiis, alcr, slcrs, dxtr, vel pls,

Ilaboo, s,

H.VBITABILIS

H.\RPY.\

Tdneis, cinmclus, cnveniiis, iicouinnidiis.

Nmquo

Virj;.

nbilbls, Ts, in.

qui

(^Mirm

de mre liabilni sQspcii-

liiiitrs

dcrat rcni.

1'.

Uabuaciiliiii,

e,

Ahitevole

n.

iiidTa st,

non

abitabile.

liahithiITs

st

cavTs

SYN.

n. Abitacolo, abituro.

sdr-s, hspTttin, a*ds.

niis,

liahTii'icila

HImIo, s, avi,

l)-

AccipiQnlquc

dTgn lalbrTs. Ale.

atiiii

SYN. Colo,

ie. Abitare.

inclo, tnco, iialio, fr(|iinto, dcgo, nian-o.

PHR. IIiniTIs lihTlai cass. Slf;n; clTl ,
rplsque habitat. Qu.t loca, quTve IiahTtnl li-

Nulli

mins.

crta

dnis,

lialiTlims

hcis

opcis- Intis habt sdiu. J Tciini liiibTta,

l nris, qiim sit tibT ciirta spllx. l'ers.
Hubifis
US
in. Abito , vestimento , portamento.
SYN. Frma, gsts, cllus. EP. Cncinns,
Ditids, hnstiis, rgTils, pri'slns, liTlarTs, dcns, dcriis, cQits, siiprbus, srdTds, tur,

pTs.

VirgtnTs s, lial)Tlin(|u j^rns, et vir-

arma. Virg.
ad veri). Per di

t,MnTs

(jua. ^ Hc Tlr st spris

ad magni lcta TnnlTs. Ovid.
Hcteas, adverb. Fin (jui
finora. J Ilclnis
didrt dmins gens Flavia justs. Aus. AliHic,

quando

Aac, et tenns disjungiiiilur.

llc pli-

tnus ptiTt discrdTa, pcm. Ovid.

ni. .4dria, golfo Adriatico presso Venezia, e citt nel regno di Napoli. V. Adria.
Ilseds, , m. Capretto. SYN. Caper. Iiirciis. EP.
ciiss

Hadria,

j,

vagus crnTgr.
Sic canibs callssToiTls, sic mtribs hx-

Lscivis, ptillns, ptlcils,

5

m,

a,

atlject.

201

SYN.

Eretico.

.>uvtr.
Ei'. Sclrlus, inipTis, sclstis, drs, insns, inlslus, fllx, nindx
adx, savis,
lrx, prfTdus. Cm tanin lia-itTc ngrdTii plns a verni. Lue.
lialiTsis. i, ni. Aleso, fiume di Sicilia. Et qua*
STcnii nriis lgistis llli'.si. Colum.
,

Ovid.

"n-lu.

liTeiic><

Ilalc, cTs,

f.
n. Alice, arringa (pesce).
HlJ
cni, sd juni pilTns ill vnH (penl.j. Mari.
llalTii>e(u, vel lllTaaus, i, m. l'alcone. SYN. AccipTtr, Nisiis.
Et modo fctis rat lIvTs

Ovid.
m. Fiato, alito,

lialT.Tclus lis.
lialTls.

s,

si

Ulo,

SY.N.

spirito.

tus, nhiils, fllis, aura,

nima.

SpiiT-

Exlrmiis

quis sipr lilTlus rrt. Virg.

s, avi, ^iiiin ,irc, l. Fiatare spirar odore.
,

SYN. Spiro,

io, rdulo, fragro. J Tbr clnt ra>, srtisqu rcutibs lilnt. Virg.

liiljs,

Ts,

Fiume, presso

11).

il

quale fu rotto Creso

una battaglia. PHR.Crcrsis llKn pnlrns,

magnani prvrlt opum vini. * InlluTtl crbro vrtice trlis Hlys (pent.\ Ovid.
Ilaiii(lr>s, adis, f. Ninfa dei boschi. SYN. Dr5s.
5 Jin ncque limdryads rrsus, nc carmina
in

nbis. Virg.

m. Fornito di ami, uncinato. J At

limtis intr s, prqu pITctis. Lucr.
HmiiiMi, uis, m. Annnone, nome di Giove. V.
Hiiialis, a,
rucigis

AinnioQ.

UmuK,

m. Auh. SYN. ncs

i,

bmills, ii-

einus,arnd6. EP. Trts, frrus, tiix, fillx,

nirss, crvs, incurvs, ncs, dncs, ltns, sbdls.lllilis, insidiss. PER. liml i.ndo.
bmlm, Iiinta linea. JF<i

^s

ds. Virg.

Bamn, nTs, vel H.TmMS,i, m. Montagna della Tracia. EP. TlircTiis, ThrTcTiis, gtlTdis. ^ TliricTm Rlidpnliabtngls unis, l Ha-inm.
Ovid.

adncm. PisctrTs ncs.

^ At sua crddncs grt lims. Ovid.

Ilra, a-, f. Stalla de' porci. SYN. Sii, stablm.
EP. TrpTs, l'fpd bscn Tiiinind. J Tr-

ITls Tu

Hpinrrlios, TdTs

Serpente che cava tutto il

sangue: morroide, piaga. EP. LthTfera , sievi
spra. J Imprssit dnts lia-mrrliTs spra
Tulio. Lue. Alii dicunt ilxmurrhos, pr serpente.
HirdCas, tts, f. Eredit, successione. SYN. PaIrTinnTa, bna, ops, pr.-f-dia. EP. PaliTa, cil.,
mpia. 5 IIxrdTls tibi trcnl venisse ^scaz.^.
,

f.

-Mart.

Mreo,

ITs imniiidcp cura ITdlTs hrjc 'pent.). Ovid.

Harolis , i, ni. Profeta, indovino. SYN. Agr,

rspx, vts. EP. Crts, prscTs, prils,

scr, prvTds, ftTdTcns
pri-nncTs. PER.
Divm iiitrprs. Evntra vTtliis. Fata caniis.
Ilariiina
x f. Armonia, accordamento. SYN.
Cnenls, melos, nidlmn. EP. Rsniis,
.

dlcTs, jciid, gria, suvis. PER. Cncrs

discrdia, vel discrs concordia vcin. Cn-

s, hasi, b.-rsiiin, re. Stare attaccato. SYN.

Adliaro, adlirsco, Tnliserco, Tnliirsco, cuhjro, charsco. Dubitare, esitare. DiibTlo.
PER. bttque lia-rt dfixiis in n. SubT-

sona l'estivi mdluiTii. ciits. ilrmuiuni

Grji (juin dicunt, qiid fcTt ns. Lucr.
llriMi^n, iiTs, m. (ira/fio, ncora. SYN. Uncs.
EP. ilrdx, tiix, cls, rcrv s, l'rrcs.

tnquc aspct

(^his liipgns, iirpvs, tTnlls (jaiub.^.

Plaut.
Ilarp, s f. Scimitarra. EP. Falcata, limta,
(lylIiiTs. Hrpn ltrTs monstri jm ccd

pectore

tntj)

H.-prl

Hitrs,
xis,

di's,

trrllis

H.i'rt.

cilis,

liic

et

lia-rt.

E;c vulnus iiiTsrabTl srlts. Lut-.

m. Erede, ered/i. EP. SlITcTlus, ii-

ivTdils,

cipTdus, Tnxpllis, insalTliTlTs,

pilTdis, inf^rllus,
[(Tiis,

b.i'sTl.

SlrHui immrd)TITs

immcm')r, vurx,

fllx, implTns.

Ilic

ninimntm iim stjutur.

lbit

m.'iiris.Tin-

lii-rdcs

scjrt.

mnstrtim.
fict

InsiibTir:

Occ'illi

rlTf,'Trin'

sTs lie tlrnnis

l'ns

virus.

I.ucr.

Uxrcin

s.
,

et

(peiil.\ (^atul.

Ilor.

bind.'

rbiilriii.

Ilarpocrais,
*\

f.

PER.

Eresia, resia. EP. xccriid,

[ircx, dtstnda, infmTs, viprea, probr;.!,
prlni, pffTd, incredula, mbTlTus.', lqii.lx,
grrula, rbili.s, cntiiinx, llrnis, fugi'iid.'i,
insana, vsn., tnmlx, fllx, duic'is., subdnl.,

nrsi*, s,

KriiiindliTl

viini

llris. .\r<NTllTs .'imiis. '

sub

IITr-

Nlirrm s|)rgit fn x-ds. l'imi.

m. Arpocnite. EP. STins, lacTts.

[i.uli iii rddTdil
Hrpcrlni
Expl. Fu un filosofo greco che

raccomandava singolarmente il silenzio ai Sioi

sciliiri, giudicando essere una gran rirtii il parlar
poco; e perci gli Egiij lo fecero Pio del silenzio.
Ilarp)a, >, f. Arpia, mostro. SY.N. SlvmplilTs
Slx-mplilT.1, T>pliT.s. EP. Uh:,, cr.iriTs, tur
vTd.l, iiif''st, lirriid.'i. Irx,

A\

l's

rpx. l'Eli

llri iil,Pliiiij,SI\mpliniii iiinstriii

.Sla n\ m dicl(|iir iirfs llrpv.'i Celino.

Virg. E\pl. Mostro, che ha la faccia di donna,

n.utusPEX

202
lon

mani

le ali e le

HELICOX
ramjnno. La favola

fotte a

dice che furono tre nel lago Slinfulo ndV Arcadia^ le quali guastarono le vi\'ainle del re Fineo.
IlarfispC'X, icTs, in.

EF.

irQspx.

Indovino, profeta. SYIN. Agr,

l'iirplius,

Puebis, j)Uluus,

Tscs, Hlrfiscs, vnns, flidfcs. J O procrds, Cusro opus t'-sl ii liaruspic ubTs? Juv.
Ilarsocin, TI, n. Augni io, divinazione. ^ Cnjigio, et disct Prsiculu haruspTcQm (peni.).

Catul.
Ilstu,

<T,

Asta, lancia. SYiS. Luca, tclm,

cspTs, fixius, abTs, pins (a ina-

f.

spkulm,

leria, seu ligno). EP. Culrla, vibriis, wbrtu, inlssilis, falITs, f'rlTs, sangunea, stcIcila, act.i, giavTs, ssevi, lnga, ferrata, treuins, trniebfuula . Irnila , crunta, bllica,
MrlTi

MvrtT,

IctlialTs,

trablfs,

mnx, funsta,
trgo sclr-

llliTfra. J J-a'serit, et

taiu intrsril hstaiu. Virg.

uni, adject.

ilusttis, a,

Armato

di lancia.

!Nc

Mavrs, basta taqupgnw. Stat.

Asta, tulio ci che fatto in forma

iiiagTs rdntr-s

Ilasiil, Ts, n.

Tu

di asta. J

livs calauis, rssque hslIITa

viigi. Virg.

Haid

adverb. i\o. SYIN. Non, hadququm,

nququain

ncquTcqum.

iic,

uequ, nihil,

minTiu, nnquni, nsqum. J Prguis

Phaton baid InfTiTnda parnti. Ovid.
Ilad alilcr, adverb. Nui altrimenti. SYJN. Had
nil,

scs, non alitr, non scs, had niTnis, sic,

ita, paritr.
Haud alitr Ritl inrs et
J
castra tntl. Virg.
,

liaro, Is, hasi,

Educo,

hastum,

Ire. Attingere. Act.

Egqus rdine ptnt.S'irg.

Ilastriii , 1
n. Strumento per attinger acqua.
%rsr rts lque bastra v5 Ut flvTs
dCins. Lucr.
acc. SYIN.

is,

xtrulio, ico, traho.^

lids liaurt futs,

,

Ilastis,
tls

s,

m. Cavamcito,

sorso.

qui non xpllit hasts.

Pindarici fnllor.

f. Ebe. EP. .luiina, formsa, cdelstTs,

Hrcla, compia, .rllira, cndida, rosea. PER.
JQnnTs llTa. HrrclTs lxr. Da, Diva jvnti". Plclua jvnllTs pripss. J Hc IllI
ddrt Jnnia inuurTs Hb. Ovid. Fab. Figlia di Citinone, senza padre dea della giovent,
moglie di Ercole. Essa serviva di coppiere a Giove;
ma caduta sconciamente un di mentre era in
questo suo officio, subito Giove elesse in suo luogo
Ganimede.
llebeo, s, re, n. Esser ozioso, ottuso. SYIN. Hbsco. J SnguTs hbt frlgutque ilatae In
cilr virs. Virg.

Ilcb, s,

Ilebs, ctis, adject. Grassetto, ozioso, stupido. SYN.

Obtusus, rlsiis, bbtatus, ibns , sgnTs,

tidus, liils dss, stiipids.

Dlctnt
J
hbts lass lictr scrs. Juv.
Ilhio, s, avi, lm, r. Hintuzzaie. Act. acc.
.SYM. btundo, rliido. * Mrta b's hbtt vl.''s libi, et hmida clrcm. Viisj;.
Illtludo, inis, f. Stupidit. SYIN. Slpr, trpr.
5 Rpsil in Ignrs mnls hbtd pudnda,
,

ilor.

llfbrus,

!,

ni.

llrpalTc,

vlcrinqu

Hbrm. Virg.

lg prajvrtllr,

f.

nell'inferno.

Ilccats, idis, voi ids,

f.
D'Ecale. J Psli dlscdns, sccis Hcalids hrbi*. Ovid.
Ilccalnib, s, f. Sacr-ificio di cento vittime.
xlJ
stnt qui prmtlnt hecalmbn. Juv.
Ilctor , iTs , ni. Ettore. SYN. Priainids. EP.

Pliryx, Phrjgius, DidanYds, Trnjns, Trs,

Tris, lerx, tnx, Inclyls, frtis, strnus,
mgnaniniiis, Mvrlis, Mrtis, rniiplns,
audx, cr. PER. Sps fidissima Tecrni.
TrJK defensor. Triiis, Priamis hrs. J Ter
clrcum iliacs rptvrat Ilctra mfirs. Virg.

m adject. Di Ettore. ^ Ulc jm

trcnlum lts rgnbYtr uns Gnte sib

Hcloreiis, a,

Hctr. Virg.
f.
Ecuba. SYN. Clssis. PER. Mlr
llcliTs. PrTimia cujQx. 5 HIc Hciba, et
gnlje nqulcquain ltria clrcm. Virg.
Hedra, *, f. Ellera. EP. Bcctira, pllida, pllns, alba, nigra, biclr, la'vis, vivx, squx,
tnx, crlnlrs, nxTlTs, llxTlis, flxibilis, Bcchica, lasciva, rrns, errtica, srpns
prcra, frndns, viridis, decora. PER. Rbora
cmplclns frnde squcl. Crymbls virns.
Inslgnia Bacchi. iSbiITs corna vtm. J Inter
vlctrlcs hdrm libi srpere lars. Virg.
Hedersiis, a, m, adject. D'Ellera. J Lcs rt
fllx, hdrs cndits antro. Prop.
Heciiba, je,

rm, m. plur.

Hdiii,

nella Borgogna.

I\iesi intorno

ad Antona

Qua

frlrm Rlin
gnltr, Hdi pbs. Aus.
J

prgl-

Ah, oim. ^ liei iniht, qulis rt,

(juntm mtls ab liil Virg.

He, inlerject.
Illna,

a,

vel llln, s,

f.

Elena. SYN. Licsna,

TyndarTs, Oballs. EP. Argiva, Spartana, Plsga, Ldffia, Phrjgi, Ainjclw

Thrpn^,
Infida, adltera, venusta, formsa, decora, suprba, prfida, inl(|ii, pernicisa, rpla.J Ldjmque Hlnm Trjns vxit ad rcs.
Virg. Expl. Elena, figlia di Giove e di Leda,
sorella di Castore e Polluce, moglie di Menelao,
fu rapita da Paride figlio di Priamo: il che fu
,

cagione della rovina di Troja.

Illus,

I,

in.

EU/m.

cmilnlibus

Praiiiids mllls

lll-

^ iig. Hist. Figliuolo

di Ih'iamo, fratello di Ettore, indovino molto stimato dai tnede.simi Greci. .Si sj'os con Androiis

ll'rt.

maca vedova di .ino fratello.

Hlads, m, f. plur. iV//? SYN Phalntiads,
Clymnfds. EP. Misera* iii<rsla' poplea",
ginbndsp. PER. Srrs IMiatntTs. Clymns nla. Clymni prls. ^ Nc iiiTns HITads lgnt, et inni mrti. Ovid.
.

IleiTc, s,

1".

Orsa maggiore,

costellazione.

SYN.

rcls, xTs, rsi. El*. Trva, dura, nivsa,

gelida, lgns. J PrihasTs bllqus lliic ciu
vrtrl xs. Lucr. V. Arclos.
_
Hclirn nYs, m. Monte Elicona. EP. Anis,
AplITns, Phirbs, amcbns, vTrns, vtrTdYs.
PER. Mns lllTcnis. HlTcnla rps. PUR.
Prcl ecce cinr Diingrnt HlYcn Dw.
^ In mdiqu inib ds Illicu lcm (peni.).
,

Ebro, fiume della Tracia. EP. Alis, artus, divs, vlcr. Odi>sTis, Rhdojiis, OrpliTs, spinris. spmfr, arilr.

Erate. SYN. Luna, Diana, Prsrpina. EP. TrlfrniTs Irlcps , trgiuTna

triplx, Plinb. 5 Vce vcns llcatn , cdlquo, rb(ju plulni. Expl. [poeti la chiamano Luna in cielo, Diana nei boschi e Proserpina

Ilecat, s,

Ovid.

IltLlOONIDES

m. voi

Ilelic5nd^s,
tiiiuu

IIKRODI.VS

IllTciMatlcs,

f.

pliir. Sinfi-

.UuiC. SY>'. llcKLniJtlt's Musi'.

ili

IMr-

iiJSsTcjuc jiyls, syl\qiic IIcIk'iuiIc fcstis. Stai.

um.aJJL'Ct. Del montt ili Elicona.

SY.N. Aiiiis. 5 At Pdllas. dclqu clirs llif-

lli^lTriiHis,

j,

lionia IMid'In.

Stai.

S\y,

AthamiilltTs, Nphels.
pavida, Flin^aa. J SI lo
frte jiviit HllGs AthaiuaiilT.liJS rbs. l'rop.
Fab. Fiijlia di ^^luiiui/ile re di Tebe e di .\efele,
tiipute di Eula e si ella di Fii.''SO. Ftujijeiuiin uh
suo fralello, e volendo jassate il mare a cuk'hIIo
di UH montone, si affog nello stesso mare, e gli
diede il suo nume, cio di Ellesponto.

Hll, s,

Elle.

t.

KI*. Iiiflx,

llC'blTs,

llt^lIrbSruiii.T.ii. Elleboro.

SY>.

Illlcbns.

THU.

bibc ilTxlssiii, prganls pGctia succs,

QuIc^iiTd et in tta nscTtr ntTcjr.
SllJ
lmvc b!lel)trsquc gravs, nTgruiqu biliiien. Virg.
Illi-s, I, m. Eloro, fiume di Sicilia. EP. ClI,

stgniis,

iiiri-.s,

aiubuus.
tTs

udns, piKcps.

giliis, ctlis,

Exper prjeplugu slm slgnau-

Illrl.

N'irg.

Hllo, nTs,

111.

Ghiotto, goloso. V. Gulosus.

mangiare

Hlliior, iTs, ins, iT. c\)o\\. Divorare,

a stravizzo. SYX. Vuro, cusiiio. ^ l'ariu xpatrvTt? u paiiii bllls est? jaiub. pur.^.
Cut.
Ilelps, upTs, ui. Sorta di pesce. J Et prtTss
lilps ustiTs ncgnTtus nds. Ovid.
Illtriii, ruiii. iii. plur. Svizzeri. EP. Hllcs
lir-lligr, l'iir-s, robusti, s,"vl, Impvidi, duri,
Hlvetii tibi dura cul^n111 gli a in mi.
J
biila et iiss.
Iliniia,

a",

li>"mliis
ll.'-i-,

X,

f.

Mani.

sorta di rnisura. ' FrgrTt

Arti adllTs lulqus. Pcrs.
Padrona, iiiadiinna. SY.\. DuiiiTii. EP.
f.

.^fina,

fuiperis, sprij, clms

'

Scis lir,

t, rii

niltis.

Iieiilgii.

lux, j%liiI plcul*s Ijet.

Ovid.
iir-racltus,
lb"ns.

I, 111. Eiiuiilo.
IIiMaclIlus Tnll

EP. Trlsts
,

duliis

qurum dx

pri-lT

pilinis. Lucr. Ilist. Filosofo di Efeso, il quale

piangeva ogni volta che usciva dalla sua casa
avendo compassione delle miserie umane: come
per lo contrario Uemonito, altro filoso f". )iileva
.scoipre, burlandosi delle pazzie del moiu v.
Ili-raclis, li. 111. linpei atore Eraclio.* Tfinc frl
MipiTI cpnt II;iclTus li riiils. .Maiit.
Iir-rba, i-, r. Elba, erbaggio. SYN. (jrmii. EP.
N'iiTdis, giiiiiiii!-', l"iis, su\is, iiillTs, odorata, tnera, opaca, llrns, uir. luKis, plustris, vTiTdiis, r<"iis, rida, sTIm'iis
sli'c
pbns, stf'rTITs, iiniiis. rriis, l'i'rlTITs, pliigiiTs, dlcls. PUR. Iirrlp.v n'iiit irllur cciiiTu llliit. nua'<|u <1T ltuit, iMiic qua se
lllt Tu ai'iias. Fr-rlTIfs cclls Iii\iiit li"rb
vib. Hs In (eiir iiecr grJlissTuius brba
st. Plli'iilf's
rfimint In'rbs. * Oiiiqu l'i:qiir-ns brliis, <'t (V-rlTITs bi campii. ^ iig.
lirThHrt, a, iJm. Erboso, pieno di erbe. SY.N. lir-rl'TIer, brbidis.
nTves lirlis
J Pscntiu
llininS C)cns. Virg.
Hrcul Ts ni. Ercole. SYN. lclds, AmjdiitijnTds, TjrintliTs. EP. liivictis, gnr,

sis,

gigTus,
frix, f<'rvT(ls. frmid.bTITs. iicl)ln.,

vct'lr, IiirlmTlis, cer, stiriii,

fiirns,
iiigniis

bcllip''jlriis

insignls,

tn'un'iidiis

cii'ITfer^

PEH. Clviger

Iirs.

203

Alcm"n genVtus,

Alcmna' sbuls In\icl. .Miistiniu

stis.

dmilr. liitre|)Tdus duiinlr

rerrm. CiituplTce vlclr al) lly.lr. TjiIiilliTiis lirs. Clava

IrVndI rmlus. PUH. Prliii.1 (^b'iia'I lulrta
a-nmn lbriiTs. PiuxTiiia Lrrna>m frro, et
face ciiliidit li>diiu. Mx rNiniitlin'm vis
trt prcult prm. j^rTpdis (piarlo llYt
aurea cra cervi. StJnipblTds |)pullt vlucrs dlscrlmm
quinto. TlirlcTm sxl
spolTvil Am/ii llllic^Si'plTuia Tu AQg.TJ
slbitis Impiis

lbrTs.

Octva xpls n-

nirlr adr Taiir. In DTiudjL'is Victoria

nna qdrlgls. Gryonc xtiiict dcimm dal
Ibri plmm. UnacTms mala llsprTdm
dlstrcl tiYumphis. Cibrs xlrml suprema
st mta lbrTs. J ISmqu lbrTrrl cin pgns Ucrclis mns. Pass. F'ab. Figlio di Giove
e di AUmena, moglie di Anfitrione. Giunone gli
port sommo odio : perci j,er suo comando fu
esposto da Euiisteo a varj pericoli della vita.

da furioso, essendosi vestilo della veste di

iXesso Centauro, la quale gli era stata mandata

Jilor

da Diianira.
x, f. Foresta d' Alemagna. EP. Vasta
Iniig.
PriuTiit Hicjnii' cnflnis Rliati
J
sxIn'. Claud. V. S>lva.
nri. a(J\crb. Jeri. PEI\. Hstrn luce, nct,
die. 5 Hi mins vlglutl pr ml>bQs ddTt
Hi'c.vna,

jaiiib.^ Sor.

m. f., e, n. Del padrone. ^ Verna niTad nts ptiis lirls. Hor.

Ilriiiujtliroditus, I, m. Ermafrodito, maschio e femmina. SY>'. ndrugjnis. ^ Ilrm|diiodI(us
ali, nto date muni vstr. (hid. F^ab. Ermafrodito era figlio di .Mercurio e di Fenere,
molto amato dalla tiiifa Salmace, la quale non
potendo tirarlo alle .ne voglie, jireg gli Dei, che
ambedue si formassero in un ccpo .solo la (piai
cosa ella ol tenue, con questa di ffirenza per che
il sesso dell'uno e dell'altra limanesse intiero.
V. llujns descript. ai)ud 0\id. 4. Melam. Ila
bij juiicatis, de.
iiriiion, s, f. Ermione, figlia di Menelao, moglie
di Oreste. SY.N. Tvndris. l'nllis. El*. Sparilrils,

Is,

iiIslrTs

tana, Ld-.
iiiiiT!-(|ue

Lda-ani llriinniij, l.,cda'-

lijnin.vs.

N'irg.

ilnnr.8, i, ni. Ermo, fiume della Lidia. EP. Auiriis, fcrciids, frlTIIs, l.vdTs, divs, riisiis, L>diis, iiittllller. l'Hit. Divs lulTIIs ful-

gt

(|uis.

Ilriiiiiis

Fiuclibis

Ilrsprls,

et

ditlr llrm. (Judqn iiillJTleris gNc pQlcbr Gngs, trlt llnnis quls.
J
que auro liirbldus lliuius. ^ irg.
Ilr, US, f. Ero, amante di Linudro. SYN. SslTs.

Lvd

spcIbTITs, lrin)-, pldii.

Sa-p ptns Ilr jvveuis Irnveral Qnds.

EP. ^ iiust
*

III.
Erode, re della Giudea, e governatore dei Ilomani. EP. ImitTiis, crniilis, Ic-rx,
trx, crdrlis, iiilus, iiisiius, turbldis, brbnls. PEK. Hx Id.ims, ^el Iduin.i-iis. PUR.
PiitrTbis Ilrds \c'rmTl(us sca fTl. Insiils

lli'ruilH, Ts,

nts ferr luipTs liausTt. J TriTlis Urdrs

S.'djimrrim clmTii %.ilim. Jiiv.
lir-rrMiH, dTs, f. Erodiade, donna di Erode. _EV.
in|H,s(irt, iiiiptn.'i, |>rc\, lsclx.l. Irain

UrdTdls, nui rgTs

dullr.'i

nmu.

IM.iiit.

IIirPOCRATES

HEROICUS

?04

Hrdicis, a,
Ilris.

Qui

iuljecl.

i'ucTuiit

Eroico, da eroe. SYN.

rgs, lirica carmina

luiKlnt. Alant.

Eroina, donna valoro.ia illustre.

ElV IllisliTs, t'itts, Tnclyla, Celebris. J IllTc fnusie viiTat chrs llrTna
(^spondaic.) Prop.

Ili'na, , f.
SYN. llrYs.

Hris, tdis,

f.

Danna

virtuosa, illustre. ^

Tu

(pni

liiga, et velis llridas a-qufis. Ovid.

nrphil, s, f. Ero/ile, nome della sibilla Eritrea.
lain

HrphTl Plicb grata quod dmnuit(pent.).

V. Sibylla.
Ilrs, is, m. Cai'aliere, campione, difensore. SYN!
Srmds. El*. ^lagnaiuinus,nclytus, agusliis,
*

"Tib.

prjestiitlssims, gnrsis, frtTssTms, clrs,

illstris, iavTctissimus, cnstns.TnsTgnts, sp-

ctblTs, mxTrnus. PER.

pitt TnsTgnts et ariiiTs.

Magiianiuii
nnTs. Virg.

ntis.

IlfTsiiKl, 3,

Romani.

uilTribiis

Romolo, Dea

di

dei

cmpllat vcibs

iI<'rsTli;im jssTs

siipr thriS

hrs nlT

donna

Ersilia

{.

Vir nclylus rms,

Fama

Ovid. Vide llora.

padrone. SYN. Dominis.
1, lu. Si(jnore
EP. Mrosis, TmmTtTs, svrs, icrbs, spr,
mtis, bnTgniis. J Nc vTctris liri ttTgTt
captiva cubile. Virg.
Hsdus, T, m. Esiodo, poeta nativo d'Ascja, citta
della Beozia. EP. D5ctus,(nvTnis. PER. Ascrx'us
ris.

Heriis

Hsiods memorai DTvs DIvimqu

parnts. Mani.
Hspera je F. Italia. ^ Est lcis Hspriam
Grjl cgiimin dciint. Virg.
Hsprids, m, f. Esperidi, figlie d'Atlante. EP.
S(')llrts, sagcs, sllTcl^, vigils, Tnsmns,
Afrje. 5 Tm canTt Ilspridm mratm mala
pllm. Virg.
Hspcrtis, a, m, adject. D'Esper. ^ Ad trram
vts.

llspri'm vnTs, libi LjdTis iirva. Virg.

1, m. Espero, stella che comparisce la

Ilsporis,

prima
sper.

al tramontar del sole.

EP.

FrlgYiiis,

mTcans,

ribns, imbrilr, uctifer.

SYN. Vspr, U-

lucidis, splndfds,
J

Ite

domm

satra,

vnit hsprus, ite caplla. Virg. Hist. Fratello di Atlante, bravo a.^trologo, che, secondo il
parere de' poeti fu cangialo in una stella.
Hstrnis a, um, adject. Di ieri. J Hstrn
l'nr-r mero (piT crdit acrrm. Mari.
Hctrrii, x,
Toscana, parte d'Italia. SYN. Tuscia. EP. Frtis aigirMS cira. Expl. Regioie
d'Italia presso il mar Tirreno^ gi famosa pegli
augurj.
Helrsciis, a, m. lYativo di Toscana. SYN. Th,

t'.

scis, Tyrriiniis.
Ciis
J
nsdTt lllrsc'is. Virg.

Hcu, iuterject. didentis.

bllo praclrS jigTs

Oim, ahi. SYN. Ehe,

ah. 5 R^"' '"'bt pcti fidcs! ubi

solbs? Ovid.

Ilxamcinm

qua jrr

7, n. l^erso esametro. Adjectivum

Hxaniler.a, m. J HxamctrTs epigramma
ficTs, scTo dTcer Tccam. Mart.
Uxapborni 7, n. Lettiera bussa portata da sei
servitori. SYN. r..rct7(a. ^ Lxior hxaplior7s
,

est.

tia

st lct7ca,

ililus, s,

ITcbTl,

abyssis, vorgo, brallirin.

cjcrus

dium d7scdr clm. Terra dlnscns

grges,

R7ina_, voi

EP. Atr civiis,

lnebrss, palls, lirrnds, lalus,
,

vacs, prolndiis. bscrs, 7mmriuTs. PUR.

inl'r-

ns rsrt sds. * .Margine gramiu patis

sccncts hiatus. Ovid.
vel HybruTa, ib
Ilibrna
f. I^ ernia
regione.
PUR. VniiTfrm h7s animai non 7ncbat r7s.
traliTt
nivibus
hibrnls
Hibrnia
nuin.
3 A
,

Mant.
Hibriio, vel Hybrno, s, vT, tm, are. Ibernare, svernare. Neut. SYN. HTmo. J Inlpet
h7briit(ju meiii mare qua lats ngns. Pers.
Hibrnis, vel Ilybrns, a, m, adject. fremale,
da verno. SY'N. HimlTs. J Uvidis hibrn
vnit de glande Mnlcs. Virg.
Hbiscuiii, 7, n. Gramigna, sorte di erba. EP. V7rid, virns. J Il^drmqu grgm YirTd7 cnipllre hTb7sc.
Hic, adverb. Qui. J Hc Inter dnss c6r51s mdo
nmqii gmlls. Virg.
Hic, pron. Questo. SYN. Iste, is. Vide Hoc.

, f. Gerarchia. EP. Sncta, sacri,

sacrala. PER. Sacr rdo.
Hiereiuis, vel Jrms, se, m. Geremia, santo
profeta. J Carmine lctifr quin dflns H7rms. Prud. Jrmim dixre ilTI: pars esse

Hieri'chi

Prophlm. Juv.
Hierusaliii. V. Jerusalem.
Illaris,

fs,

m.

f.,

Giocondo, piacevole, dilettoso.

lils, hilars, faclils, fstvs,

e, n.

SYN. Gadns,

joLss amcns. 5 Odrnt hilarm trlsts

tr7stmque jucs. Hor.
Hiarts, tis, f. Gajezza, festeggiamento. SYN.
Fcst7vits, lepor, lps, alacriliis, amcnTls,
,

Istitia,

gadtm.

jcndiisi*
ilTlariU!<, Ti,

Quid

hilaritt mentis est

jambic.) Ser.

m. Ilario, nome proprio.

U7c quoque

ts st mmorands , Hilri. Mani.

Uc ads, Ililari, Gllls ptbil s7ds. Id.
Hiliro, as, avi, tm, are, n. Allegrare, dar allegrezza. SYN. xhilaro, letifico, dlcto
blcto, lecro. 5 ^s ubi fcnd tua vox
iitlis

Ovid.
yulla, zero. J Et liblla aluin si
ex |iilrt7 claudicai h7lm. Lucr.
Uiiinio. s, 7v7, 7tm, Ire. Annitrire. Neut. J Ast
Tars mgli, l celr b7nDl qus (peni.).
liilarvrit re.

Hilfini, 7,

u.

A. Phil.
S. Vauttitnre. EP. Acer, acts, tremls brrisns PHR. Prcl Ii7nn7t campus sonai mnis acuto. Rsnt lrml7s hln-

IIiDiiliis,

r. Sunips rrctls aribs crui

I17nn7lm Ondil. Cmps h7nn7t fugins 7niMrlis hu7c snips cmps
plvil acuto.
Ii7nn7libs mpll. Stai.
Cervo d^un anno, che non ha
Iliiiiiiilvs, 7, m.
ancora corna. J V7ts h7unl5 lu siiuilis Chl
(asclep.) Hor.
Hio, s, v7, tm, are. Aprirsi, spaccarsi. Neut.
5 Scr7ba ex Qu7nquvir5 crvm dldcl liin-

nllibs

*i

lm.

llor.

liippocnlaiiri,

]\iart.

m. Apertura. SY.N.

Civ ncatos bsrbt bit. Spcis st tenebrso ccs hit. Trmfct cav llls
d7scdTl bit. Hrrnds apr7t lllrTs hiatus. Specs vasto 7minnis liTal. Video me-

rm, m. phir.

Ippocentattri.

EP.

HTIruis, sinifciM, hnr-nd. Vide Centauri.

Ilippoorals, is, lu. Ippocrate, medico fumoso della
citt di Coo, e discepolo di Pitagora. EP. Cs,
dcls, nslirnis. V. Medicus.

iiirro
s.

llil)li:r"iu',
Ilyaii<li('.'i,

PllailTa

Ippocreue. SY>'. A^inppr.

f.

ET.

Anii, l'gasa, AgiSnippTs, llclicnlfs,

Aplltiica
PTert!, sacra, claia, C,

PER. Fns

slalTa.

aqua.

HOC

.itKNfc;

Cablllnris. Pr-gastl fnlTs

DTctle qu.v lontcs AgiinTppTtJs llp-

Osid. Fab. Fuittc di Beozia,

dedicato alle Muse c/ic zampill ad un calcio
pricrtiu's spoudaic.

del cavallo Pcijaso.

Hippofluiii.

SY.N.

sata

coti

llTiipdainia.

El'.~i

ltas.

f. Ijipodamia.
IlTppodaiiique

a>,

llisl.

Enoniao re di Elide, la quale fu spoPclope, avendo questi vinto Evoinao al

corso.
i*s, voi HTppdamTa, a>,
Altra Ippudainid. figlia d' Achille. SYN. Brist'fs, LyrnssTs. 3 Dfixerat IlIppdaiuC-n adx fxTnii na-

Hppodimr,

1'.

tis. Ovid.
Hipp5dani, s, vel HTppJdaiuYa,

donna

.t,

f.

Ippodama,

di Pitagora.

s, f. Ippolita. EP. TlirnadntTa

ThrfcTa, pbarelrla, pt'llla, pllTfcra, fix,
cTta, pripps, concila, Tlirlssa, Marita.
Seii

Hippolyi,

circa HTppHtn, se cin s Mrtia crnm.

^'i^g. Hist. Reqina delle Amazzoni, che fu vinta
da Ercole, e data in matrimonio a Teseo.
Illppolyls , m. Ippolito. SY>'. TlisTs, TlisTds. EP. AiudzonTus, csts, niTsr, nfllx.
rSamqu lrunt fama llTpplytriui p5st<juani
rie nvrc.T. Virg. Fah. figlio di Teseo e di
Ippolita, il quale, cnduto dal suo cocchio., fu fatto
in pezzi: via Esculapio lo fece vivere di nuovo.
,

Hippomins Ts, n. Ippomanc ei'ba veleno.^a. De

quo sic. Viig. Georg,
Hinc dinum llTppmaus vro qud nmine
dTcnt
Pstrs, lntni dTslIlat ab TiiguTn \lrs;
llTppmanSjqud sipe iual,-u b'gr novi'ca?.
MTsciirnlque brbs, l non TiinxTa vrba.
,

."i.

Ilppomns,

Ts, ra.

Ippomcne, marito di Atalanta.

EP. CllTds, impTis, InflIx. PER. Mgariis

hrs (crai enim

Prb's >'ptnia scilicel Ncphini pronepos). Fab. Questi gareggiando nel corso con Atalanta, gett fuor di
strada tre pomi d'oro dalla vaghezza de' quali
allettata Atalanta. mentre li raccoglie e li ammira, diede la vittoria ad Ippomeue : fu cangialo
questi in Lione ed Atalanta in Lionessa
per
coiimercio avuto nel tempio di Cibele , che cos'i
lilius Slegarci).

si

vendic.

lm dniqii de

Iribiis

F<lTbis rbrTs prb;s

niini.

NplunTa

inlsTl.

Virgo, nttTdTqu cupilin pmi

Declinai cursus, aruinqu vulbTb' InlITl.
Pr.i'lrTl llip[)(Jmt-n''s
rcsunnt siictcla

Obsli'ipiiTt

plasii
Illa

murni <elr, cssliSqne tempora crsii

Crrigli, l<|uc ilcnini jilvnni p'"'Sl ir-rga

rlinquTt.
El nirsijs pmi jctu memorata scndi, eie.
PrylcrTla sl Nirg, duxil sua priniTa Victor.

Ovid.

liippoludrs, Si.
SY.N. y'Elus.

()b"ns,

Pi) pus u griivis birslis

cnb-l bircis in lis.

lTrn<|Uit>i

nlm.

Feri, Iriics.

L'I

gnts

tlanad.i'

Canada. EP.
ail

lluruns,

Mi II.

llYr(|ua'i.

aiit

llor.

Irochesi, popoli del

.Mignatta, sanguistiga. SY'N. SnEP. Mrdx, lnx, plslrTs, crnla.

Non missra cutin iiTsT piena cruris liTrdo.

ilTrfido, TnTs,

1'.

*|

llor.

m,

adjocl. irsuto, peloso. .SYV. HirliispTdus, pilsils. ^ FrndTbus

iiirsiilis et ericc pstis iciil. Virg. Ilirsuliis
sprsis ut vTdre comis peni.). Ovid.

Ilirsts,
tis

a,

villsis,

f.
liundine. EP. DauIYas, BislnTs,
Bistonia, Cecrpia, TlireTa, TlirisKa, llYca,
grrula, l(>(|nx, argl, >aga, querula, nncTa.
PER. CecrpTs ls. PndiiiTs les. CecropTa
vlucrTs. PraenntTa vrTs PUR. Arguta lacs
circuravoITlavTt hTrundo. Prvlil, l pnnis
alla lria lustrai liTrndo. J At rgl lacs

Ilrinilo, TiiTs,

circiinivlTlvfl

Hispuiiia

ii'

f.

di Eolo,

ab llippole paire.

ClaasSr3l Ilipplads plrn

J
rcrc vnls. Ovid.
HirciiiuH, a, lm. Vi becco.
I tu cnclsas
J
liirrinis pllTbns nr.s. llor.
Hrcus, i, m. Becco, caprone. SY.N. Ild^dus, c3pcr.

hirndo.

^'irg.

SY>'. HsprT

.'spagna.

EP. Audx, lirrida,

tbria.

pgnx, bllx,
ppilsa. PER. llispana, IIs|)rTa, l)ra, TrfrtTITs,

TrtssTaca HispiiTea tlls. llispana

ra, terra. TrtssTae.r rae. Divs quis. l*riTsii, vel opulnta mtllis.
lirrida vitanda
J
st Hisp.inia, GllTcs xTs. Juv.
Ilispnus, a, lim, adjecl. Di Spagna. SYN. Hspriis, Ibris, Trtssiacs, Trtssius, Hispnicis. EP. Vniis, aidx, l'erx, pugnx, ptTns
silprbs. ^ Ilis Ilspnis agr, tlls,
tssYa

divs tbnim. Avien.

Hispdsis, a, m, vel liispTds, a, m
adjecl.
Ispido, peloso. SYN. Hirsts, aspr, inclls,
rTgiis, impxs.
nlusiis, squlns, dlormis
5 Non dixi pris, sd bispidsis (phal.) Cat.
Ilistora, j, f. Storia, istoria, cronaca. SYN. Annls. EP. Celebris, mpia, nova, niiqu.a,
prisca, vliist, vls , luiiirnda mmrlibi

PER. Fclrm lslYs. Mgistr vita;.

Exmplar rarm. NncTa vtstlYs. Vlrin
monmnl. llistiYa; srYs. fYds.
scripla
Fama rerum. i^tlYs monumenta vtst. TmbilTs.

prYs antiqui colnda vstigY. I*iisci tmprYs

cla. VlrYs avi fcla. HisturTi chrta. PUR.
Lngs bne gsta per iins xlndYl. Prisc.i"
YirllYs linr>rm prrj,'t. J Pars rTl histrTa, tr)iri(|u lgtr Tn .vv. Ovid.

m. Buffone, istrione. SYN.

ds, inims, scrra, gslYclti'. EI*.

Illsiro, iiTs,

lvYs

mndx, vrbss

Comir\'iiris,

grriiliis, dlsils.

sciiYcs, ridYcls, Ynpts

rgls, [)tlcis, jclrYs. J HstiT
iii'c nslrs captai vrs [)s fpent.) Ovid.
TcTs, f. Porco spino. EP. lirsl, liirt.
Iir<lrix
cl, liispYdS, spinsa, sagitlTfra, rTgns, iTpiiinis inslrct.
(13, sls.l, pgnx, mYiix
?'
VnYl l birsl spinsYr liistrYc barba:
fllx, liYlrYs

Ijetis,

Calpli.
llTlro, s, avi,

Nome

blrsiilus, pTIsus, salTns,

ffrlTdiis,

crnTgr.

ijuTsiiga.

l'clps IiisTguTs cl)rirn. N'irg.

Iiiliiiriiiur

Fi(jlia di

\q\

"s,

PTs.r.

EP.

v.gils,

50.1

gr.vTs

lm, are.

xsts

a'sts

/ffirire,

liYlcal

spaccare.

Cm

agrs (peni.).

Cai.
llTilciit,

IrTs

il,

m,

adjecl. AptTtn, sporcato. ^ Ki paiiTic.. Stai.

nd"sl siiYls xpcLl

Hc Questo. ^ Hc 5rl liii."! p.lK'us, eie.

Hoc illd germana. Id. Sic in ablal. Hc

Virg.
nii<}

HODIE

206
statuii lmpoiTs

IIORREUM
///e

popiilrfs, spcrbiis, iiicrlus, lmidils, lrr-

prouonieii, et hoc iu uoui. et acc. breviaiilur

ns, mndns. l'ER. Honoris apx, liliili

di's. Nbile virUilis meritm, rarcs. Virtlis pr.i'iniii. Illustre nmn. PHR. Mrils

sse

(peni.)

sitTs

Ov'ul.

ex Vossio, nec proJucuutur nisi cum seiibllur,

Alce, /tote, .pr hiae Itoci e. Cum sinplici e
taineu, utrius(iue (|uantitalis auctoi tale reperiuutur. J IITr vTr hic st, libi quiu prinllti sa'pius adis. Virg.
Ilodt
advcrb. Oifji ^ qutslo presente d, oggid.
Qui non est bd , cras minus pts rit
3
,

(peni.). Ovid.
Hodiniiis, a, m. Odierno, d'oggid. J QuTs scl,
rslina smm. llor.
.MI djTcTnt hdinitl'
Holucaisdm, 7, n. Olocausto. SYN. Saciifciuiu,
<

lbma, vidima, EP. Sacrm, pim, purum,

cstm, pingue, odrlm, pimum, slmn.
5

mbrosimqu D frgrnt blcausta

vii-

prm. Mari.
Ilolofrns,

m. Oloferne

Ts,

generale delVarnuita

di Nabucodnosor, che assedi Betulia in Giudeo^

e gli fu troncata la testa da Giuditta. EP. Drs, saviis, impTs, lscivis. J Cmqu
ldit leiinlm clla UlfrnTs. Sid.

Homrcus,

a,

m,

adjecl. D'omero.

manm

Vel putius

quantum Grdivs Hmrics adis. Juv.

Homerus, i, m. Omero, poeta greco. SYN. Miinids. EP. MKnis, Acbg, Salaminiacs,
CllophnTacs, Sm^riias.immitlfs, atrrnus,
\inss, cjcs, sapiens, divius, gravis,jlctiis,

PER.

Cnditr Ijiados.
Coluphnis almns. Paianymplius Achillis. J IndTgnSr, quudqu bonus drmilat llmrils. Nor.
Ilomcida, a, f. Omicida, micidiale. SY'^N. Prcssjr, sicrTs. EP. CrdlTs, acrbs, crnls,
immnTs, svs, lrs, alrx, imprbs, dins,
brbaris. Ulne IIuiTcidim. J Nulla cinltis hmicidia Isdat in rmis. Prud.
Hiii, inis, m. f. Uomo. SYN. V'ir, mortali?, terrigena. EP. Frai,'Tlis, Imbllis, inrms, iucasacer.

-Aldniis vts.

Sm^^rnaus vts.

ls, fllx, prvids, lrrns, inflix, misr,

slrs.

PER, Hmnm gns. Mortale

gus.

Gens bmnu. Humins, drm gns. Sanclm animai, mnlisque capcis llje. Sacra
Divine .Mentis imago. Ara Divine prlicila.
lls, plvis, l mbra.
drque bnxTa fato. PIIU.
vlts mrtlis nc vox bminiii

Rulla tuinns, vulus

llad libi
snat,
origo

mlt's,

InfJTx

Igns est

homiiil vigor et ca>i<'slis

cognati rlinbt smina ed'li.
liomo ad cdelum per multa pericla

Homo

Tndit
rerum. J s hmini sublime ddil, cdlmqu
lri. Ovid.
Hniol, s. Montagna di Tessaglia. EP. Glida,
nivlTs, alta, clsi. J Dscndnl Centauri
llmolu, lhrynqu uivlm. Viig.
Hoiistas, tis, f. Onest. SYN. Dcus, decr,
linstm, dcrm, virts, hnir. ^ Curai linsllm, jstilTmqu Deus (peni.). Mant.
Housls, a,

adjecl.

Onesto, onorato.

SYN,

drcns \el clndis, bnrndis

burlils, vnrnds, ladnds, spclabilis,
vnrbilis, cmmiidbilis. J Trqu qualrqu man ptls prcssit hnstm, Virg.
Honor, rls, m. Onore. SYN. Ilns, las, dcns,
nmn glria, lama, vel rvrutia cllus.
EP. Smms incl5ts, grgiis, cnspics,
trns, immrtlis, qua-sits, pllls, mrits, ximiis, mgniiics, mbiliss, vns,

Dcns

indicit bnrs. Ciicl la'lm clbrins linrm. Ex ilio clbrts bns. Tngit hns

auiium. Smpr hns, nmnqu lm, ladsqu manbut. J Dnc linr, placidqu
dcns ryrnlia vlt, Sic linr iu nbis invidisils rit. (peni.). Ovid.
Huro s \i, atm, are. Onorare, rispettare,
riverire. Act. acc. SYN. Vncrr, clo, celebro,
laudo. PER. Hnrs rlero, rddo, prslvo,
Ladibs orno, illustro, flicio, ilro. In cclm, ad astra lllo. Lads scribo, cano. PHR,
Smpr hnr meo smpr clbrbr dnis.
Mir qud bnr clbat. Ts clbrbit
bnrs. J Cm quo cnsrit, mils hnrat
qum (pent.). Ovid.
,

Hondris,

m, adject. Onorevole, onorato. SYN.

a,

Unrts, clbr, hnsls, InsigniSjIucljts,

ximis,
Ora. EP. Fgins, fgx, fugiliva
llr, s,
brvis, clr, sbita, vlx, prscps, cita,flns,
mbilis, prprns, irrvcbilis. PHR. Vliit
irrvcbilis bra, Spatiqu brevi dilabilr
bra. Quid non hmini brvis bsllit bra
Hra crs non rmranl fgit. Non sinil
bra fgx, et anlil concita crs. Ns flud
dcims hrs. Quid Tn sermne lvs cnsmilis hrs? J Gall, cjs amor tantum
mihi crscit in hrs. Virg,
Hra, a, f. Ersilia, poi Dea dei Eomani. J Tqu
Quirin pater vnrns, Hrmqu Quirini
Eun. Ovid. scribit rm priore brevi.
Roman cnditr urbis.
Hrsilim
Excipil
et priscm pritr cm crpr
i'.

.'

nmn
Mutai,

rmqu

vct,

qui unc Da

jnct

Quirino st.
Ilortiis
i7, m. Orazio, nome proprio di poeta.
SYN. Flccs. EP, Cia ber, Vnsins, Pindrics, nmrss, mrdx. PER. Romana?
fidicn Krjp. Vts Vnsins. Et temili
ustrs nmrss Hrtis ars. Ovid. Hist.
,

Poeta di fienosa, principe della poesia lirica latina, grandemente amato da Mecenate.
Ilortiis Ccies. Capitano romano. Vide Cocles.
lirdeiii, i, n. Orzo.
Hmida callsa cm pinJ
srt hrd dxtr. Ovid,
Hrn, adverb. In quest' anno. ^ Nnc pratr
ms st, ts si (liscssril hrn. Ljicil.
Ilruiis, a, uni, adjecl. Vi un anno. J Et hrn
dlci vin prnins dlio. Hor.
lirrns, lis, adject. Spaventevole, che mette spahrrids,
vento. SYN. Hrrnds, lirribilis
hrrifTcs, 3 Prfide, sd dris gnit t catibs hrrns, Virg.
Hilrri^o, s, T, re. Aver paura. Neul. SYN.
Hrrsco, expavo, xbrro, xbrrsco, iubrrsco, prbrro, timo, frmido, mlo, vHrrnl dmls vulnera cruda mus
rr.
J
(peni.;. Ovid. Vide Horror.
Hrreuiii, i, n. Granajo. SYN, GrnrTm, EP.
Triticm, cereale, capx, vcm, diffrtm,
rfrlm, plenum, bndns. PUR. Lst cmplrnt brra msss, Hrra cmpsils frgm cmlvil acrvs. immnsa; rprnt
,

IlOURIDUS

IIU.MUS

msss. Fsss ajjricSls Mctal Tn

hrri mssTs Fcpcnd dvcl slo. J Pivntque ncil slcs, tque lirri vincat.
Vir-.
a, l'iin. Onido, orribile, sjxn'enta'ole.
Ilrrdus
SYiN. lIrrTbTITs, iL-rribilTii, hrrtndus, mliicnds, Iiuiik'ikIns, liriTCTcs, liTrsttis, liTspTdiis,
sper. 5 lirrTds In jiculTs, l pelle Libyslidis
Ursw. Virg.
lirrifico s, avi, tm, are. Spaventare, metter
paura. Act. acc. SYN. Trreo, xtrro, turbo,
conturbo, liitt'rreo, triTfTco, triulacTo.J Terribili mnilu lirrTITciit. Virg.
IlOrrsdas, a, m, ailjcct. Che ha suono orrido,

hrra

terribile.

Tin duium hrrisii

strldiils

crdine scr. Virg.

Horror. rYs, m. Orrore, spavento. SYN. FrcmTlns,
IrcuiuF. EP. Svis, iVTgTds, acrbus, glTds,
lrids, attonTtis, xanguTs. PHR. .MTIiT frTgids horror Mmbra (|ualTt. GlTdsqu per Tuia
ccrrTt Ossa Ireinr. Vags per rtus errai
xcsi-s Irnir. Arrclqu hrrr conijp.

At

ni

priuiu

(Qui

cTrcm

saeviis

sllTt

horror. Virg.
Ilrttor, rTs, ni. Confortatore, ch'esorta. J Hrpenl.^ Ovid.
l.ltr pugni', ciisilimque fTt

Hrlur,

ris, als, iT. Confortare, esortare.

Depon.

SYiN. dbrtr, xlirtr, accndo, aco, xcTlo,

xslTmlo, xacuo, ex sscTto, incndo, Infiammo,

inetto, Tiiipllo, mvo,
ra u lo,

prmveo, concilo,

sti-

PER. Anmsddo, aigo.

Implo. PUR. QuTs sii, fari,

In stigo,suado.

AnimTs adcibis
quo sanguine crls,

llrtainur.

llrtr,

amare

fcs, rcm(|ue tlllcrc lclTs. Virg.

Hrls,!, m. Orto, giardino. SYN. VTrtm. EP.

Frx,lertTlTs,r(Jbcindus,TrrYguris,hlans,llrns,
liilarTs, gralis,

cltus,xcltus,iiin(nns, flrTler,
pmTgr, pmifr, tlricms,

flrtgr, redlns,

cnspTctiis, drs, drirTfr, drts, cltis-

sTms, ntlTdns. PER. Lala vTrta llrm. Hrti

ps, dlTcti'^ Frctu dvs mdeii. l'iribis
hlns. PUR. In\itnt crcls halants flribils
hrlT. llrls odralTssibrlcQltissTmis hrbis.

Parva sbrbni

minriscla mllTmis hrti.

SIlTdishTlars cllcnt fo'libs hrli.In prlT
frtiITs lirtus iTl. J DisliiictT vrniit lirtnsi
cspide flrs. Mari.

UspeH,

ilTs,

m.

1.

Ospite, albergatore, oste. SY>'.

Advna, lre^iinns. EP. Grlis,

facilTs,

benlgms,

gnts.spplr-x.

ab

lis[iTlc

liTlarTs, Idrlis,
J

dlcTs, cns,
mbilTs, iimjs,

Viviltn ex rpt, non lisps

tuts. Ovid.

a-, r Albergulriie. SYN. U.ips. f Hsplla,

Itr-mplin, la t Rlidjiia PhJlITs. Ovid.
Hhpliii, n, n. Alloggiamento, o.^pizio. KP. Aii-

tiquui
bnignum am<i>num. cme, dulc,
sus, jciidr'iiii pllui. xpltm, hnstiim, qua'sitm, p.lratum. PUR. l'atrls lispl,

tlum, et mnsa! i|u."it. dvna

ntiquum. (ucITipi piits.
Alcidd

siibTit, lia-c

illm

t.vqiic Diui qiis listTa gssi.

Si'pe Tn lini
Di melilo sliins listTa ad rm. J Multa tilu
ante rs nslr cadt lislTiS dxtr. Virg.
llsiTcus, , m. Ostico, d'inimico. SYS. Ilstills.
5 Ili ne iiqu dira vSnna, nc listTcs afrct

.'iilTsl.

Il.rc

r'"',.'r,1

iirispilTiiin

liiiiYii.

c|)Tt. *

vclur
.N' li-

ilor.

iisTs.

adverb. Ostilmente. J Vulnerai rmntm, slrnllque listilTlr iiins. Ovid.

llui9l!i, Ts, m. f. Aeiiiico, avversa lio. SYN. dvrilsliller,

sris,TnTmIcs, vel Infnsiif,Infsls, TiiTmicis,

EP.

adject.

VTgtl, prvigTI, iiilriTls, frmd.i-

pr^dlr, TmpalTiis, adfix, immilTs, mprlrrTls, crdlis, minx, frx, fribnds,

Inviss, 9a!VHS, Infsts, prfTdis, frs, TmpTs,
bilTs,

PER.

brbirs.

Turila, luans

IIstilis_anims. (iiis inimica.

Infsts liuio. Ilstll,

lislilTs.

gmn. 5 listTs habt mrs, rU

culmine Trja. \ irg.

pi)sTliii

allo

iiriitiiils,.ilis,

f.

SY.N. (!l<'miitia

Cortesia, antor(volezza,umaniti.
,

biiTgiiils, luTls, cmls.

m, adject. Amorevole, cortese, umano.

SYN. Clmus, mitis, facTITs, lnTs, blnds,
pTs, grts, IractbTIis, placTds, lVbilTs, mn-

Iiriiiiiius, ,

suts, cmYs, rbus, bnlgnis. * llmiis

lirc nullo prdere pssnt. .Mant.

anims

Hunicto,as. avi, liiiu,irv. Ammollii e, inumidire^

bagnare. Act. acc. SYN. Imbo, Irrigo, Irroro,
madfacio, rspigo, 5 <Ju pTgr hmclt llvnlia culla Galss. Virg.
Hmiis, tts, adject. Umido. SYN. Ilmids, niidns, madscns, madids, ds, vTds, bmifr. J llmnlmque Aurra plo dlmviat
mbrm: Virg.
Ilimeo, s. TT, re. Essere umido, bagnato. J Quii
lici l lacrims hml arna mls (peni., Ovid.
Hinier, i, m. Omero, spalla. SYN. Armis, scajila. EP. Candi<ls,iiivs, frlis, valTds. PHI\.
Cui phareir ex hraris pndei. Hmr gpli.irlrm. Crlns
hmr jaclntnr
stss
lrqu. Sic lemr jacla; clla prfnd.inl
comi', hiiirs(|u smms. slndllque li-

mrs

itrnqii jctt. Virg.

, n. Umile, mode.'^to, basso. S\'S.
Cnlmpts, abjcls, IgnbiITs, vilTs. J Atqiie
hniTls hbitar casas, et fgr crvs. Virg.
Hnio, as, avi. tm, are. Sotterrare, seppellire.
llf.,

Ilmils, Ts, lu.

Act. acc.

Uin

f.,

SYN. tnhmo, tumulo, splTo. PER.

Trra- mando. Hm lgo. Rddo

iiidiido.

mmbra

seplcro, (lmpiio
ssi,

llKpTia,

vel

iiiiubriJ

Ciidu

lrra.

ggr

seplcro.

hmr rugs

iliiiur, rls,

ciils

cm mntlbs

rs,

iimr. V'irg.

Tura. SY.N. Tlls, trra, slm,

3gr, rvm. EP. Divs, iTda, strilTs. in-

iliimo,!.

r.

clta, vTridis, formsa,

l'KR. HspTtT xcTpTo. llspTlali prfrir la-lus

dom. IIspTtTm sibo, ado, Turo. Tr-clTs succdo grlTssTmus li^ps. llsfiTlI Ind Igeo. Utr
lispIlTri. .Sfjccdii dlbus li'.pts.
Uhiiu, i', I. Oitiu. SYN. Vittima, pTculum. Kl*.

llnla.

seplcro. Cadvr,
onero. Infdfo
Nc pule cgnts

trra;

(peiit.\ Prop.
m. Umore. SYN. Lquor, 3(|ua. El*.
GlTds, lpTds, frvTds, spms, lctis,
frlgTds, iiidTds, lmids, piiiguTs, ilcTdiis,
mssTcs, idest RccliTcs. J Vre novo glldu-i
iiilrr

gite lis[)TlTm, m'vo igniJr Llins. N'irg.

IIHpiiur, rTs
ls, ari. Albergare alloggiare.
,

207

PiiguTs, sacra, mjstici, plcbTITs, slmnTs, pia.

PUR. Nvs crcm Ilix 3l lislTa l'rgs. Vit-

slTdii,

SlrTlI

iiillTs,

oda, tnera, dura,

pKPUR. PndTt humus formsa clrs.

smina pnt hm. Frlgr dJiit rami,
rdTs, arensa, iiiindiS. limsa,

varTs liiiis rTda flrs. Invit.it vTrTdl cspite mllis lims. \ Pict.qu dlssTniIlI (li
nTlb.it Iphiis (pent.\ Ovid.

HUNGARIA

2ns
'':

IIiiiKiii'ii,

Hiiiii,

m.

Uncjieria.

f-

IIYPERBOREUS

gonmque caput

SYX. PnnonTj.

lrvis sslbilat liyiiris. NTgris

lugni ripYt nguibs iiydrm. Multiplici rnscns vrtYc srpns. J Improba iNiIYacis quid
facYt hydra fris? (peni.). Mart. Fab. Celebre
e l'Idra della palude Lernca presso i poeti, la
quale fu uccisa col fuoco da Ercole, acciocch

Ongari. EP. Turps, pslifii,

plur.

trvi, l)llYi,'ri
sjvi, rrint.
niTnacs, l'crT
DTslITt Tnflnirs t'Ius prlncTp pgns Hn,

iirin ltriis opm. Claud.

Ilunni, rin, m. plur. Popoli originar] della Sctzia
Europea, che si ritirarono in Ungheria. EP. Trcs,
fSrT, lercs. J Cursu Hils, Ilunns jacl,

Frncs((iic nall. Sid.

Iliroiies, lii), m. plur. Ur o ni, popoli del V America.
EP. Feri, TiulocTls, imiiinsull inlimn!.
5 Et CiiKdS gnls, aiil Hrns ail HiroquK.
,

m\\.

m. Di

Hyacinthiiiis, a,

giacinto.

HTc altquT cu7

st. Pers.

circum hilmrs liyacnllnna lua

I, f. Giacinto [pietra preziosa). EP.

Prpirus, cjertls, \Tlcs. J iNbil gininrm dcs, hlc hjacinthis adaugt. Pass.
Hyuciiiliius, T, m. Giacinto (fiore). EP. Frrugfns, suvTs, rubns, mllis, pirpurs, crlis, luteols. PER. Fl5s Obalis. Fls liyacTnIhis. J Munera snt luri, et suv, riibns,
HyacTnthis. Virg. Fab. Fu un giovanetto di Laconia amato da Apolline, e cangiato in un fiore.
Hy'ua, a?, f. Jena, sorte d'animale feroce. 1 Passa
parm nnc esse luarm mirmr Hyjnm.
Il.vacliitliiis

f.

Nome
a,

della Beozia.

m,

BotTs, Bcetics.
Hjas adfs, f. Jade. plur. Hyads.
nlmbsa, tristis, imbrifera. J Pars

EP.

Plvfa,

Ujadm

tl

Ovid. Fab. Cinque,

di Atlante e di Etra,

de greg nulla latl

ctns cralin trcts pirm, Urgl Yn lonis

brcliYa lnga vis. Opportuna dlis. et cauti
fiadibs hslYs, Hlc sYla sm vYgilI prada pelila Dicl.

tmps. Brumale frigs. HimYs frigora. Bruma

loetis,
,

brit sYtTns pttam h\drpYcs ndm. Ovid.

Ilydn'intrim i, n., vel Hydrs, ntYs, f. Otranto,
citt nel regno di Napoli. EP. L.rlin, irrYgm,
vYrns. PHR. Ex Scaligero. Qii brvis sp-

BdeSta,

SYN.

et Hyntius, a,

Dirs, drs, grivis, lmns, lmids, trgYdis,

trgns, lrgscns, aquss, silins. J Cm bi-

m.SYN,

undeHynttMls,

ha ridrojnsia, PER.
Hydrp labrns.
liydrps, pYs, m. Idropisia. SYN. HydrpYsYs. EP.

lm, are. Svernare, far inverno.

Nvigt, c mdYIs hYmt mcrctor in ndls.
Hor.
Hnis, mYs, f. Fernata , verno, inverno. SYN.
Bruma, glacYs, gl, frigs. EP. Frigida, pigra,
ignava, brmlYs, iiriYda dura, spra, rYgYd,
fera, sva, plvisa, imbrifera, nebulsa, cna,
ventsa, Builis, AquilnY. PER. Hibrnm

Ovid.
Hjranlis, idis,

non ripullulassero i capi.

II.vdrdpicus, i, in. Idropico, che

[pent.).

o secondo altri, sette figlie

cangiate in costellazioni.
sorelle, delle Plejudi

Heiiio, s, avi,
J

frigids horror. GlacYlYbs spra vnlissjvil

liYms. RigYdisAquYlnYbs brrt. PHR.Cnnt
borlibs rva prlnis. Rigt hrrYda cn
bruma gl. Brumale rigt glcYlI frigr tmps. J Et glacYlYs hims cns klrst capills.

H.vhf-rno, s.
Hjbl, S,

f.

Hybrns. V. Hiberno, Hibernus.

Ibla

montagna

EP. Fl-

di Sicilia.

rida, flrea, flrigri, flricoma, crocea, mllT-

PER. Hyblsis vrlx. Thyml

lrx. VaiTis ])Tcta clrbs Hybla. PHR. Cafra, melliflua.

rtdlcT TrTnaciTs Hybla thym. Mlts flrat

Hybla thy.'nls. FirTda qum rults Hybla titr
aps. Pascal et Hyhl ms, pascal Hymtts
aps. 5 Cura ddeils Sicls mdils de cllbs
Hybl. Mari.
H.vblsi.s, a, m, adjecf. Di monte lia. J Hyblaes
apTbs flrm dpsta sallcti. Virg.
ilVbrida,

Sa, va.,

\el

f.

et HybrTs,

idTs,

1".

Animale

di dne specie, come un mulo, o d'un sah^atico e

l'altro domestico: ovvero si chiama cos un nomo
nato di padre e di madre di paese diverso, o di
condizio7ii assai differenti. brTdi, .v. * H\i)rida
sTm, si ds, GllTc, vrba mTlil (peni.). Mari.
Il>daspt>s, Ts , in. Idaspe, fiume nelle Indie. EP.
ISaballiJPus, Nyss, dives, arTfr, gramTfr,

fablss, Mdils, lngTnqus. PHR. TpYdTs

Hydspr-s gminTler currns aquTs. ^ Qi' rapYds Gngs, rt (julSyss Hydsps. Lucr.
Ilidra, a, f. Idra. SYN. Echidna, nguis, srpns.
EP. Lrnaa slrldus, splmplx, rnscns,
rabfda, vnnsa, hrrida, swvi, FrmldbTlTs,
pQlllns, Hrclea. PER. Nilacs srpns.
Lrni-s angiiTs. Hrcls hydris. Lrnaia pstYs. Blla Lrur. Lrnm mnstrm. PHR.
DTrm qui cntdYt bydrm. Trcntm saevTs
,

squlntm ssllYt

liydrls.

Hydra

vn<'iitis

psstvlla Colbris. INgrls mplcIYtr hysqumis stSnlibs liydri. Gr-

drTs. Allunili

Hjis, a, m. Ila. SY'N. Tbodamntis. EP. Hrcls, plchr, frmss, c|ua>sils. PHR. Plchr arndYn crins vlat Hyls. His djngYt
Hylm natx quo fnte lllclm Cimssnt,
ut lltts Hyla mn snrt. 5 At mllm
quaslts Hyls rnm(|u scts. Juv. Hist.
Giovaietto, figlio di Tiodamante, rajito da Ercole,
ed affogatosi in attinger acqua.
llymen.Ys, m. //eneo. SYN. Hymns. EP. Lats,
csts, dlcYs, jiicnds, frni.ss, flrYcms,
flrYds,blnds, t.-di(r, fslivs, fsts. PER.

Thalainl dx. CnjgYI pr.Tss, nmn. PHR.

dfYl et srlis tempora vlncts Hyinn. Lsts
ut ad thalms crmYna pngTt Hymn. Hs
jnxit frmss Hymn. Prrgma cum pelerei,
iucncsssque hymnSs. Virg. Fab. Dio delle
nozze, figlio di Bacco e di l^enei'e. Gli diedero
i

poeti

una fiaccola in mano.

i, m. Inietto, montagna

Hjniltiis,

nell'Africa.

EP.

DlcYs, llYcs, Thss, Acla-s, CecropYs,

picts, drts, suvlns, mllTfls. VrlYt de smm sinpr flrntYs Hymtll. Ovid.
Ilymnifer, a, m, adject. Che apporta lode, che
canta inni. J Lambii, et hymuYfrs YuhYl divllere vlls. Ovid.
Ilyiuiii!<. I, m. Inno, laude. SYN. Carmen, cnls.
EP. Divins, laclus, rslns, dlcYs, sacr, placYds, hYlarYs, grls. fslivs. J DicYlr intr
mnachis non prvYgYl hymns. Fort.
Ilypans, Ys, m. Fiume della Scizia. J Quid na
st ScyihYcis Hypanls de mntibs rts. Ovid.

m, adjoi't. Settentrionale. SYN.

quYlnYs.
rcts , BoilYs

Ilyprliorciis, a,

Scytlucs

IIYP.ERION

JANUARIUS

20

cm dnsus ab

JacTo, Ts, cl, ctni, re. Gettare, lanciare, baie

strare. Ad. acc. SYN. CnjTcTo, prjTcTo, njTcTo,

Hypcrion. oiiTs, m. Iperiofie.SoIe. SYN. Sl, IMi'bus.

Placai quo l'isTs rSdiIs Hjpcnouii cniclui.
Ovid.
Ilvpcrioniis, i, m. D'Ipcvione. J STc hypenonim
It-pTdr- Phalnla sorrcs. Stai. Vide llypcriou.
II>pruiiif'sira, .v, f. Ipennuesta. EP. Fida
incl5'ta. 5 Mitll Ilyprmnsti.'v de lJt modo frtribs Qui. Ovid. Fab. L'na dille cinquaiila fiijUc

jcino, Immuto, mlllo, vibro, jclr, juculr,

mllto, enirr()uo, inirquo.
Unde Ignin

QulTs llyprborels Aquil

ris.

Virg.

lumen sbmlllr p-'-.-^nl. Lucr.

SYN. Lsacids. J illlc fndis
.ltb de nmine dlctis. Prud. Patriarca^

jacre, et

Jacob, m. Giacobbe.
rl,

la fede

chiamato Israele, fratello di Esaii.

Jcluus.tis, adjecl. Millantatore, che si'anta.HM^.
Jctlr, stnllr.
Agmin qum jQxt
J
squTlr jclntlr Anciis. Virg.

massime per tenere

una camera calila neW im'erno. EP. TupTdin,
fiimns, vaprTIcrum. ^ .5idii)s, et lncu vl-

Jciniu, i", f. 0.stcnlazioie, millanteria.

nslJ
pTnlTs Insl major jctnlT mentis. Bucli.
Jciruo nTs f. Jattanza , vanagloiia , superbia,
SYN. Jctntia, stntlTo, fslis, suprbia. EP.

di

Danao,

che

sola

tra tutte

mantenne

a L/uro suo inorilo.

Iljpocafisifmi,

I,

n.

Una

stufa,

^ uni livpraQsla vapriu. Stai.

HjpocrsTs, s, f. Ipocrit^ia. EP. AmbitTsa, sclrt, suprba, fucata, luudx, fllx, l'Tcla,
lda, liadulula, sbdola. PER. Flcta pietas,

^irts. STuiilta vlrls. Fida rligio. Mrni

sTmul.lTo fllx. Ini|iil)a vlrllTs sTmilltTo.
^'n!c vIitulTs ulcudx ">slnlatio. PUR. .M-

ruK|u suTrn

tilsl

et

spcl grave. Ubi

^ults Ill et ldi nijsts virlPO vita fllx,

bdils snsiis gris. J Grrula fleto liabit
probittTs hypcrisis adt. Pers.
ll>pocrla. , f. ^>cic;?7a. JlP. Fcts, mndx,
ITcts, fllx. cllTdis. Et cgnsc tim, dlrmTs bypcrit, lurbm. Ovid.
Il.tp^ipjl, s, f. Jfsipile, regina di Lemno. SYN.
Thnts, Tbontis, Luinta, Lmnts, nta
Tbont. 5 tin Irlslem llypsipyln dcTbs
.sdts Acbicls. Stai.
Ilvpspyliis
a, ui. Dissipile. SY>\ LmnTils.
Vulcmuu tlls Ilypsipyi clTl(pent.). 0\ Jd.
Ii>i'cu, i, f. Ircania, provincia del re di Per.<i a.
KP. Frx,dlvs. J Cacasus.Ujrcu.-pque dmrnl ubra tlgrs. Virg.
Iltsspus, i, f. vel Hysspm, , n. Isopo. ^ In vino
prTs bypui, \lTdin quque rtm. Ser.
Iltstrx, Icls, f. Porco spino. EP. lllrl, lilrst,
spr. 3 Vr-nTt et lilrsut spinsTr hystric
barba. Calph.
,

Immdrta,

impdns, Inslns, pSnt qus prilmida! tllt

ffra-nls

tiilns, lumiis.

jclti mentis. Juv.

lQm, rJ*. Millantare,

vantare. Act. acc. SYN. Jclo, ostento, glrtr,
priJIco, s. J Jctitt, Ignava mentis dfrmf

Jaciiio, vel jclo, s, avi,

udat. 0\id.
Jclo, s, avi, tum, are. Lanciare- Act. acc. SY'N.
,IcTo, jcilr, voi jctTto.
Jctura, x, f. Perdita, danno. J Exvisquc peli,
facills jctr spQlclir. ^'i^g.
Jacullor, rs ^ m. Saettatore, che saetta. EP.
Strmus, cr, prllus. J Rbr Mdymnm

jcullimqu Lyclm. Ovid.

lus, ari. Saettare, tirar saette. Dcpon.
Vibro, mltlo, dirigo, trquo, jclr,
Inirquo, cnlrquo. PHR. Cntrslt sninils
vlrTbs bslin. Jclin vibrare Uurl. J
clni Inlrquns mltlTl in ars. Adduct
cutrliii bastile lacerto cnjTcit. ^ Sic ego

Jacilor.

acc.

i'Ts.

SYN.

le uiiiluin

Jacliii,

I,

ferr

jculbr cl. Ovid.

n. Freccia, Suclta, dardo.

SYN.

Missile,

spiclum, llm, sgltl, basta. EP. Vlx, vlus, culum, Inlrtum, strldns, lve, llbTlcrQm, crscm, Irinlum. * Nc le mlssa super jaclrm turba
mitur. Lucr.
Jui, adverb. Ormai, gi. SYN. Nnc, mdo, jm
jin jm nnc.
Jm jm lctrs sidr
J
smma pls peni.). Ovid.
iiibu8, I, in. Giambo. EP. Midx, libr, lircrnls, frxYns, rndo,

m. Bacco. SY.N. Bccbis. J ExrTlr

slmul prcdit lccbs. Claud. ^ Iiillitum bstra \nj, ut smpr, cch. Viig.
N'ide Baccbus.

ircbus,

I,

lnis(|u

Jaceo, s, l, re, n. Giacere.

SYN. Dcuniito. pr-

rnds, rbTds, ferx, rbiss, pgnx.J Pstmd, si prgs, in t uiiliT llbr tinbs,
linda Lycmbc sanguine lla dbil (disi.).
Ovid.
Jaiiiciiriiii
I, n. Gianicolo, utio dei sette colli di
Roma, ora Montorio. J Juiclum buio, IllI fcrt
StuniT nmn. Virg.
Jiilir, rTs, in. fortiere, portinajo. PEH. Prlic
csls. EP. FIds, vigli, pr\igTl, ssids, Iiismnls, allnts, sdls. J T SljgTI trinr
les, t Jnitr Orci. Virg.
slTm,
Jana, i-, f. Porta. SYN. Frs, llmn
prta, vU.i'. EP. Aprta, angusta, a'i.', ."ilin,
strldns, chisa, lla, pliis, iill.!, suprba,
dura, ingns, vasta, frrea, vlida. PUR. Nd
,

prjcls, vel rsuplnus iii antro. ImmiiT trgi!

lsnlvTl Fsils, Iiuinl, ltquc Ingns xtndTlur
antro. JNds in Ignta PalTnr j.iCbTs arna.

tri jn DilYs. I>.'bt rll

Infrlr psti jn dura li.
Tqu l.squ jvt, pali Isti jn llh.
\'iig. Significa ani he Genova. \. Genua.

l(|u dts

Giacente, che giace. S^.N.

Prnufi, rsiipliits rsufilulus, strts, prstrts, xprrdus xtnsiis, rvllus, cubns, rccubns, rcjnbns, prcinbns, prjlir-spcls, fsis litml, dcQmbiis, splms.
J
rlm uitr j3cn.>i. (Inilium bcxameln). Viig.

lari^ni, iTs, parlicip.

crbro

|).'tt

Jnil.l.

Jiinarlus, II, ni.

Gennajo. EP.

IlnTds, nTm-

bss, ni>MS, tr^lTs, lrpns, glTds, fri^Tds,

brinlT.'i, strTlI.s, glcTlTs. l'ER. Anni lbnlTj

14

IDONEUS

JANDS

210

ngo. AFcosis Jii amen habns. PUR. Anni

pniuidTa prleit. l'rnis Rmrniis idTrTs Jane
calndas. Jnii dal primo mr-iisT, vl nomina
Jnts. Expl. Primo mese dell\inno, dedicato a
Ciano.

E anche nome jiropvio.

m. Giano. SYN. ClusTus,

Patlciis. EP.
BTIVns, gminus, bifrraTs, nliquiis, clvgr.
PER. Bicps Deus. BTIVns nmn. J Jane bi-

Jaiiiis,

1,

iVns, anni tacile lbenlis orgo. Ovid.

lapelis, !, m. Giapcio, padre di Prometeo. EP.
Sfi'vs, driis. 5 Qum siitis, lapl mlstm ll-

Qnds. Ovid.
indecl. Figlio piccolo di No, padre rfe'
popoli d'Europa, j Sra primum smmmqu
Japhtb nnscr parasti. Vici.
iripdu, K, f. Parte d'Italia, appresso {paesi vevTlfbis

Jui)li(l),

neziani. lpYs,

Castella In tnilis, et

idYs. 5

r\a Timvi. Vir'>^.

la pigia, ', f. Parie della Pitylia, appresso la^ Calabria e V Italia. itpjx ygis. J LinquTt lapygiam, levibusque mphryg.'i rcmis. Ovid.
irbs, , m. Jarba. EP. Mairs, procax Gtillis. 3 Prtfnus ad rgni cursus dtrqut
ipTdfs

lrbm. Virg. Hist. Re di Gelutia, figlio di Gioire

e della iinfa Garamantidc, il (piale mosse guerra
a Bidone sul principio della fondazione di Cartagine, perch ella noi volle per_ suo marito.

fu!sn, nTs, m. Giasone. SYN. j^sunTds, ^sontis. EP. Pagasdis, Plasgs, Tbssalils, Thccr,
salTcs, Mrtus, clrus, frlTs, adx
,

mgnanimus, sprbus, .^snTiis, prfids, tr_ux, ffrus. PER. Dx ^snTils. Tlissals, ^somis dctor. Aurati; velire divs
civTs. PHR.Prfigm l'allxClchida lsitlpn.
Quni dTsi crdlm non tngTt lsnTs aels.
5

bii'ger,

Ilor.

Fab. Figlio d'Esone re di Tessaglia, capo

Aidando a Colchide, fu in Lcmno

degli Argonauti.

d'Issipile. Con l" industria di

Medea s'impossess del vello d'oro. Aveulo questi
ripudiata Medea ne pag la jwna coll'incendio

jireso dalVaffetlo

sua nuova sposa e della casa,

barbaro scempio dei figli.

di Creusa
il

con

Gm. Di Giasone. ^ ^qutir iisonT

plstm rniTg prlmfim. Ovid.
aspis, Tdis, f. Diaspro (pietra preziosa). EP. Ea,
suniis, a,

IndTca, Indi, l'ulva, rutila, licda, vTrTdTs, fpr.TcIara. PUH. Vm-TJ!lulgns, vTrns, trs
que ngslat TspTd pclus. CllclJD terti
ndnliir iiispTd vrsls. Elctr pllns, et
ispide clrus . Multatine rntr ispide
,

vlts. 5 Gmma micns Tllic prhul lspidis 5lb. Prs.

ber, rTs, m. Spagnvolo. J S libi dirs br, aut
si ITIjY trga dclTssl. Lucr.
ibriil, Jc, f. Spugna. SY.N. HTspnia , Hspria.
EP. Ingns, mpia, ppils , dura, magna,
lerx, dclor. J Illic piigncs ciumvit Ibria ptrs. Lcr.
ibricis, a, m. Pertinente a Spagna. J Ibricis
prust l'tnTbiis hltus (jamli. pur.). Ilor.
bru8, T, m. Ebro, fiume di Spagna. EP. Trtssicls, lrrns, divs. J Lniis Arar, Rliodnsqu clr, et divs ibnis. Claiid.
Ibi, adverb. Quivi^ ivi. SYN. Illic, liic.
Ter cJ
iiilus ibi cllo dare brch circm. Virg.

adverb. Nel medesimo luogo. J Crbra

li'ilt, dmissiB aiirs, incrts ibidem. Virg.
Ibi, idis, f. Cicogna nera di Eijitto, la quale di-

Ibiiir'iii,

vora

nus

serpi.

SYN. Fa-d,

trpis. * Pisce

ltit, Cjlluiiis ibidis lis.

V-

Ovid.

i, m. Icaro, EP. Drdlius. Da'dls, adx, tmrrius, misr, jjriccps, ltus, ligr,
dmrsis, incalns, imprvfdiis, pnntis, pnnigr. JDumptt infirmis nimim sblimia
pnnis Icrs, Icaris nmine fcTt qus
(disi.). Ovid. Fab. Figlio di Dedalo, che volando
insieme con suo padre dalPsola di Creta, rovin
in mare, per essa'si troppo appressato al Sole,
il quale col suo calore liquefece le sue alidi cera.
ichurfinin onis, m. Topo d'India. EP. AgTlis
catis, prvids, vnnts, prnicisis. J Dlctt VIarium si prnYcisns ichneiimn. Mari.
Mlms et plcTdis Iclineiimona qtiSrr silvie. Aur.
Tcr. Colpire, dar colpi.
Ico icis ici, ictm
Act. acc. SYS. Ldo, frio, prcutio, ojcli,
vrbcro. J Prcssa st, xin crpiis prcllit
et icit. Lucr.
gr. Immagine, effigie. SYiS. miro,
Icn, nis,

Icarfis,

t".

siaiiilci'um, fligis.
Iciericiis, a,
terizia.
IrTs.

um, adjcct. Itterico, che patisce d'itCnsilTtictrici' lnto (le fnere ni-

Jnv.

m. Co/po,/>e;T05ja. SYN. Vulnus, plaga,

vrbr. EP. Grvis, alrx, cr, dinls, validiis,
hrriCicus, lirrnds, ssviis, crbs, inopins, ingns, dnsis, crinls, llblis, l'rils,
vilnts, crbr, imprssis, rptitis, sibits.
PHR. Vrbrt ictibs ars. Rfiig sbsltt
mllus ict. P'nsis ictibns brs Crbr litr-

ciiis,

s,

Prciubnt, vstis trmit

J
pppis. Virg.
Ida, .T, f. Ida, monte di Frigia. EP. Phrygia, sacra, Drdni, glida, aqusa, nicena, rdua,
frondsa, viridTs, nmursa, clivs, opaca, c(|u iiiaii lrTt.

iclThris .i'i

mbrsa, pinilr. PER. Mns

sacr. Plirygim nmiis
Cvbls. cpis.v Tdj vlls. INmors Idah
culmn. J Dindymt'in; ci Cybln, et amenni
l'nlibus Idm. Ovid.
Itlals, i, m. Montagna dell'isola di Cipro. Idlim, Ti. J Est Ppbs Idalimqu libi, snt
prssTIra, alla,

ida'iis.

Mns Cybls

alla Cylbra. Virg.

Idcirc, con ju net. Prloch, per questo, per la qual

cosa. SYN. ide. J idcirc crlis dimnsm prtiliiis rbni. Virg.
Idei, K, f. Idea. SYN. Figura, spcis , imago,
xinplar. 1 Smpr adst, trislsque aninis
ida fligat (licenlcr\ Victor.
Idni^ adm, idem, adject. // medesimo, lo stesso.
mnibus idem animus sclrla xcdr
*f

terr. Virg.
ide, conjuncf. Per, perci. SYN. Idcirc. 5 Rblic nc cllis ide contnde flrnis. Virg.

Idolatria. PUR. Idlrm^cla-,

Fictrm rvrutia Divm. Vana slpr-

Idllairia,
tiis.

stilio. 3

('.

Nnc

idlltria jacl,

nnc

nmin,";

sqnlnt. Fort.
Idluin, i, n. Idolo. SVN. Statua, sinnUcrni
idln. El'. Arm, niJrmorm, lignm, rinane, mtin,
"nlm fctil, prulnin
,

snlm. PER.

Ficliis

Deus.

Fictm nmn.

imago. Vana siniulcr Urm.

plrs orare Ds, idl.uju multa. Virg.

iniiis

fdiiri)i,_a,

m, adject. Idoneo,

SYN. AtcGuiuids, pts,

Et

attivo, sufficiente.

hblis, pprtns,

IDUMbl
lTlTs.

yCn

neis alDs.

-'^

IGNOBILIS

sui laiulT

non

Td-

n.llus

Frop.

Cilt d'Idtimea, in faaia alla PaIdnia'."!. Ilinc duniKus, il, uni.

*
Gazarne, et rlisl |)rilnian~ini dtvs illuj.
Lue. l*i'Miii1s diiuixs rerciiu Ubi, Mula,
pi mas. Viig.

driiii,

s,

/t'slina.

I.

SYN.

Jeciir, ris, n. Fegato. SYiN.

Upar. EP. Clidm,

rdns, pIpTtns, lrvns, scciim, rYdiMii, a-firm. J Quid rlciui , quul^Tccm jcciir
i deal ir ? Juv.
Jt-jiiiiii, TI, n. Digiuno. EP. Cslm, pTiim.su(.tm.

sacnm, druni

Irsle, lnt,'Utns, ui-

Itstni, accrbiini, in-lcTlriiirmi

vum,

Turs. sllTcTirun,

"lvi-.

ln^itn
IMIIl.

Tgn-

Onrni

fmni. E( forala Dt
jr-jni servai. 5 i'ivalTdqiu- palim lerenlnt
jrjunTa gnl. Virg.
Jjrino, s, v7, luni, are, n. Digiunare. l'ER.

vuui cptnl

jjiinfa

bstineo cbls. Soiits nilu deneg vTcls.

NQlls re cTbs cntingo. Fuieni tulro. PUR.
QudrgTnta IllI lernl ex rdine Sls. Ex
quo nulla cibi plsv- lTninla dbulili'. AvTdiim jjnia Yrnlrtm lng premun. J Jj-

dim visum sl sapTnliis illm. Mani.

a, m. Digiuno, vuoto di cibo. SYN. Iiiipstus, mprnss, nccrnls, a, um. J Jj-

iir

J.iuiius,

us raro slumaelius vIgrT tmnit. Her.

Ji'ntacilQiii.

1,

n. Colazione, antipasto. *

jm vndit perTs

jntcilii

sse prplilm. Juv.

lis, vel JerTchiis, nli.,

Adunque, duncjuv. SYN. rgo,

glr, conjiincl.

llrns Vglur contndere TrsTbis

ambo. Virg.
Igiinris, a, m. Ignorante, ignaro. SYN. ImprlTla(|u.

ls, indctis, iiscTs, iiscTs, riidis.

scT;

patTns, tj^eriis, nf'icls, csls, milTs.

PUR. Mrtjr et AnIists Igntius rde! amre
Sincri fidi. J Pslur In nlfclii clbrs
IgntTs grs. .Mani.
IgHitv, advcrb.

Da

gnitr, ign>Ts.

pntem ignvis
Ignvia, K,

/'.

poi none, con

J

^iderl's

vilt. SY'N.

smms

a ut

Scr-

Virg.

lirhs.

Codardia,

vilt, poltroneria.

SYN.

Desidia, TnrlTa sgnTlTs trpor, Tcrda.

PER. ignava mns. Ignvs, Tnrs animus.
Miis dsTdisa. Lbrs xsa
vcl ligTns.
Liigui trpus. PHR. Lnguida nc lcit trds ignvia snss, ccilpat xnguis, smniqne ignvTa mlr. Quk luta animis ignvTa
,

vnTt!-*

m. Codardo, vile, poltrone. SYN. Inrs,

dsIdTsus, dss, nrvTs, trpns, inguldis.
3 Nds ara, sGr nds, hims ignava colono.

IgnuviiM, a,

Igiu"sco,_Ys, re, n. Arroventarsi, divenir rovente.

SYN. Ardo, rdsco,

frvo, l'rv-sco, xrdsco,

llagro. J igncscut ira, dris dolor ssibis rdt. Virg.

m, adiect. Infuocato, di fuoco. SY'N

Ignils, ignTlr, ignivms, flmmns, flmm-

ignes, a,
f.

Citta della Giudea^

dalla Striltura la citici delle palme.

Celebris, nblT;, divs, frx, pTm, l'l.
VTdrt et JrTch propria inlr fnr quan-

flmnnvmus, ilmmiler, cn-

ts, flmuins,

dns, rdns, rdscns.

tum. Prud.
Jrsaliu. Gerusalemme, capitale della Giudea.
SY.N. HTrslyma, Slyma. EP. Sacra, divs,
nclyta, clra, sncta. V. Solima.
Jssc, m. indeci Jessc, padre di David.
."ssius, a, m. Di Jesse. PUR. Pidic Jssa
dTtS.
Jesus, vcl sus, , m. Gesii. SYN. Chrlstiis, Redmplr, Sr\lr, Tliender. EP. AmbTlTs,
clmns, bnis, bnlgnus, iitTs, patns. vTctr,
pcTfTcs, salulTfer, sllris, driidis. PER.
HninT generis srvlr, rprlr. Nslr
sltis aclr, diix.ClrQm de Lunnn Lumen.
Snctm de >'mTne NQmeii. SlTr|is dila ViiMitiM sa|)Ttnir PlrT?. etrni
gfiiTs l\.
sbls sctini par<"iilTs. Vra lqu sTnilliui
PlrTs imago. Magni pslur vlis. Del iiidubilta propago. OiniiTplns Vrbm, tinisquc
et rTginTs xprs. Pir-n'im Cnditr l<|u Redcmfttr. PrgenTs veneranda Dei. Ppulis
lrraque sils, viliquc mgisler. D\idTs s.

ilmTiim liiiiKjue sali'is(|iie. SprSiVcul diiin. j^lrn a'(|u<>\ p."irnli |)rgnTs. * Inlerea in pppi sninm
crpbt tsus. V. Clirislus.
Ji-zabl, indeel. MikjUc d' Acalio re di Israele, Ut
(juale attendeva ad ogni sorla di superstizioni
ad idolatrare. Ella fu precipitata da una finestra per comando di Jeliu re d' Israele, e mangiala dai cani, come i aveva predetto Elia. tP.
,

tm per

vTgTI,

VA'

bls.

ncque enim ignari sms rie mlrm. ^'irg.

Igitliig, Ti, m. Ignazio, santo martire sotto Trajano. EP. PTis, rdns, ignes cer, dchs

allivellata

lil

Srgite,

pTslr. ^lart.

Jreniis, K, m. Gifcmia, profeta de'' te mi,i di Nabucodnosor. EP. Plus, ltTdTcus, sccr, vrTdTcs, prjseius. J Jrmfm dixre alTI, pars
Jerco,

211

ImpTa, scelrl.1, cruda, cndlTs.

J Crimn
Elias lcs, et Jzabel rs. .Mant.

Ignus st

llis vi-

gor, et celslTs rigo. Vii'g.

Ignculus, T, m. Fuocarcllo. J Hc dlt, gnTclni briiia* T lmporc pscs. Virg.

Ignpotng, iT.s, m. Chi pu darci dei fuoco. J Had
scls igniplns, nc tmpore .';ginr ilio. Virg.
Ignis,

Ts,

in.

Fiamma,

fuoco.

SYN. Fiamma,

fa-

prn.T, MlcTlir, Vknns. EP. CalTds,

vrx jinelrbTlTs,
fniTds, lrrTds, dx
llmmus, lvTs, rdns, rbns, rdns, prs,
ingns, mbilTs, vgs, tniis, spils, friis,
crpilns, llagrus, rpTds, cr, vaprifr,
lr, r|ix, vlds, clr, crscs, trinls,
sbtiITs, vi\x, vJlnls,_pgnx, slplnlrs,
pYcs. PER. Ignea vis. Ignes rdr, i'slns.
VlcnTs rdr. PUR. SppsTls nidTc cTni'i prrprat igiiTs. Omnta tnsmns lJ
splTbTlr ignTs. Cibriscllcnl iguTbsgri.
Tgnisqu pei alla ccniTna rgnt. IgiiTs dx
sinma ad fstigia vlvTlr. JJus mcuni
Trj nidiique ex ignllnis urbis. Virg.
(gnivomus, a, m, adjecl. Che vomita fuoco. J aIlis ignTvmni sjm cddi orbita dcTl. Lcl.
IgnbilTs, Is, in. f., , ii. Ignobile, di bussa convilla,

dizione.

SYN. Plbis,

liiiuiTlYs,

.Ibj.

ls,

.L-

sciM-, ingliTs, ignlns. Tiiliniii'irs. PER.

lIuiiiTli de gelile slis .rlis. Plbj sanguine
nls. Nullo Insignis linr. Obscr stirpe
crti. Sin nmine. PUR. Nijue st I^'nobll
Carmen. Crinllir i^nbil' -rmn. Sjpvlqne
animis ignbile Miigs. .Nqu n.'iiii'n rl, nc
bu.'., at glria mnti. Vs srii luiaii

ILLIXO

IGNOMI.NIOSUS

212

prgenuTt.

parnliim
fcta.

Frtnp

*,

Qiis

nulla

ill?trnt

flrnlem IgnbTlTs

slidls

lT. Virg.
Igiiiiimisus, il, ra, adject. Ignomimoso, obbrobrioso. SY?J. TurpTs, pudndiis, nfamis, Tnlionslis, indccor, Indcons, ndecrs, probr-

ss.

Aut Iminndu cipnt gninTnTsaquo

dieta. Hor.

Ignrania, ji, f. Ignora iiza matiiaiza di sapere.

SYN. gnrlTo, inscilTa, rrr. El'. iiirs,
Ignava, nxia, rdis, lrpYs, inxcusabYlTs, no,

cns, rrns, d'vTa. PKR. Nc mignrlio vri

dcTpTt. J PisltiTlffi venini dabit Ignrli
culps. Ovid.

Ignoro,

as, avi,

lum, ie. Ignorare.^ non sapere.

SYN. ^scTo, me lalel, ni fgTt.

PHR. Non equidem bscfirum v5b!s plbiqu
Plsga sse rcor. Nscia nins boniium fall
srtsqu fulv. Ignari scelerm lntium,
Act.

acc.

Rspicil
NTdes Ignrnt, Ignorai et

rtisqu Plsgw. ISs

lotur

doli.

gnis rerum. J
inachs Ips. Ovid.
Ignsco, scfs, vl, tum, ere, n. Perdonare dar
r2>erdono. SYN. Condono, Tndulgeo, pxco
mltlo. * Dficft, bd dom, nc turpi gnsc snct. Virg.
Ignts, a, m. Ignoto, inrognilo. SYN. IncgnT,

ts, latns, bdTts, ccnltis, rcnis, secrtis,

Tnccsss, IgnbYlTs. J VTcls abit, ISngque

Igntis xlat rus. Virg.
lrda, r, f. Lcrida^ciltnella Spagna. V^^. Ani
fgis ticam
at \Incts mlttris ilrdam.
,

Hor.
Elee. SYN. Qurciis, rbr. EP. Nof.
dsa, cava, Qmbrsa, frndns, dnsa, alta, ramsa, nigra, antiqua, vTrYdTs, opaca, prcra.
PER. ilica rbr. Illt;nem ilgnm rbr.
5FlvaqudviridstIll|)nt illfc mlla. Ovid.
Illa, lm, n. / fanelli. Arcades, InvTdT rm-

Ilx, Tcis,

pntr ut

Cdr. Virg.
di Remo e Romolo. SYN. Rha,
Sylvia. 5 Marte gravis gminm parl dablt
Illa prlm. Virg.

Illa,

se,

f.

IliSciis,

I,

ilia

Madre

m. Trojano. SYN.

Iltas,

f.,

Trs, Tr-

jns. 5 Mnra prslra Iliacls rpl rlnls. Virg.

Ilias, adis
Iliade poema di Omero co.n detto.
f.
NscTo quid mjQs nsci tur IITade (penl.)Prop.
J
Ilcct, advcrb. Imoitaiiente. SYN. lUTco, xtmplo, cnfstim, cnlTno, cYl6, dTcl ctTs,
had mori, cTs, qumpiTmm, prper, Imprvls, mx, jm, sbito, vlcTler, prnlcTtr, repnte. * IlYct brTmr nmero, prlmsqn Cliorj&bs. Virg.
llTcc, vel TlTgns, et illgns, a, m
adjecl.
D'elee. 3 Cnntem Illgnls potare cSnlibs
ndm. Viig.
Illuni, Ti, n. Troja. SYN. Prgami, Ilils, llin
Trja. EP. Ini lytm, llm, sacrm pJtns
slQm, ciintm, Ingns, drtm, sprbm.
3 IITum in Ilalim prtns, vlclsqu pents.
Virg.
Illubor. erYs, pss, b, dcp. Entnire, cadere. SYN.
IngredYr, Trrpo, Irrmpo, Trro, IncYdo, Inllo.
,

Illa

sbit,

raedYique mYnns IllbYlr urbi.

Virg.
Illacrrniubili, Ys,
bile,

qu sdnt. Virg.
Illii'talHls, Ys, in. f., e, n.

Spiaeei'ole, tristo.

SYN.

Ingrls, inilsls, trlstis, lujQcnds. 3 Hiiic

Drpani ine prls, et Ilisetblis ra. Virg.
Iliaqiivo, s, avi,

tum, are. Allacciare, adescare.

Act. acc. SYN. Laquo, Implico, Inveivo, ImpdYo, irrlYo, vlncio corco. 3 Savs Illaqunt dcs (glycon.). Hor.
Illafiriliilis, Ys, in. f., , n. Indegno di lode. PER.
Iijdigns laude: sTn laude, infniYs. 3 Scindo
cliiyn, jvat, bc jvit IIIadbYl cnun.Soc.
Illc, la, ld, pron. Egli, esso, colta. 3 lUc doluiu
rldns, quo vincia nclYlYs, luquit? Virg.
illecebra
a, f. Allettamento. SYN. BlndYtYa
lncYnYm, Irrilmntm. EP. Dolsa, lasciva,
binda, fllx, mllis, suvYs
vana, inanYs,
fcmYna, mitYs, tcta,l'radlnta, arguta, lnYs,
bsina. PER. Blndi vcs. Binda dieta
vrba. Blndj frads. PHR. Blndls peritura
vlpls Elcteit Illcbris. Fucata gns et
amicl dlsis Illcbris mlYr. Illcbris mntr-m caprnt. FraYnis
qui viert mns,
VncYtr illcbris. 3 iHcbiis rat, et grata
novYtt mrnds. Hor.
,

Illcebro, s, avi, tm, r, n. Allettare. SYN.

IllYcYo, illcto. llYcYo, prlcto, invito, dmlco, dlinYo. 3 lllcbrt mnts bomYnmdamnsa volpts. Prud. IllYcre, ut eprnt vl-

tm mutare prYrm. Lucr.

THx,

m.

Ys,
f.

m. Carezza, lusinga, vezzo: vel adject.

3 Ut tYbY nnc sca

Attrattivo, allettativo.

Pliara vlt illYc cpts. Mill.

a, m, adject. Intatto. SYN. Indllbts, Incncsss, nlmrts, csts, illsss,

Illiblis,

InvYolls, Intcts, incntniYnts, intger,

prs. 3 fndlibts cneta squutr ps

Ovid.
advcrb. Col, in quel luogo.
n IVgYbs brba*. Virg.

(penf.^.
Illc,

5 il

Ho

ffYcYnt

laelis

Illicio, Ys, xi, ctin, Ycr.

Act. acc.

Q"5 docl

Adescare., lusingare.

ratYn, cavcrqu u

lUYcYrYs. ^ucr.

mice placs illacrjmJ

bYlm (ale). Hor.
Illarrymo, s, avi, lm, are, a. Piangere. S^^.
illaciymor, Ingmo, flo lacrymor, vel stillo.
era3 Et meslum Ulacryml lmplis br
btlTs, TnsprbYlYs.

m.

implacabile.

Piangente, lacrimaIninils, Ynxpgn-

f., e, _n.

SY'N.

m. Illecito. SYN^ VtYts, non lYcYts,

Injsls, Yniqus. PHR. IllYcYts tentare vYs.
germane ddisti. Stai.
3 Ire per illYcYtm plago
illido, dYs, si, sni, re. Percuotere, dar colpi, bat-

Illicliis, a,

tere, sbatacchiare. SYN. llIdo,cllido,ImpIngo,

InUigo, inctio, Impllo, conter, Infringo, obler. 3 Illlditqu vdis, tquo ggr clngYl

arn.T. Virg.

lm, are. Legare, attaccare, avviluppare. Act. acc. SYN. LTgo, alligo , cllYgo,
vincYo, nclo, nncto, cnncto, Irrtio, il laquo, implYco, inndo. 3 Smma pdin pr-

litigo, s, avi,

pr, plnlrYbs illYgat lis. Stai.

Ys, m, f., . n. Senza fango, /i/M/^jrfo. SYN.
NYlYds, prs, rgnts, pllcYds, liinpYds.
PHR. Plscs illimi prdnlr aqu: splndscYt arena; Nc nYgr :l nuiis , nYsY sicbY

Illimis,

prcbt mbra. 3 Fns it illimis

rgnts ndis. Ovid.
lliTno, Ys, ivi, voi \I,

Ylm

re.

nYlYdis

Impiastrare.

Act. acc.SYN. CircnilYno, lYno, oblino, Ynngo,

ILLITERATUS
iif^o.

Quid

si

IMMA.MT.\S

biuuia nvtis Albauis

IllTuel

lor.

fiiis.

m,

IllilcruluM, a,

SYN.

adjccl. Illiteruto, gnortntc.

ndcls rdTs, i<jnrus, TinperTliis. J IllTlt-il

min iiiTniis uC-rvl vTgnt (j;iuil).). Ilor.
IlluluN, a, lini, parlicip. Chi non Imuilo, sporco,
/imito, tniinondo. ^ Et TyrTs dare circiiin il,

lls llTa M'slfs.

adverb.

IHfic,

Ilor.

col, a quel luogo. J At

hiiuro ex ulrqu pepii-

oltre,

capit, al(jue illiic

dit.

xT, re, 11. Aggiornare, splendere,

fiammeggiare- SYM. Eilul^co, irradio, illcsco.
Nllis rchlidis f'rlr clbrtir ilio llJ

Illficoo, s,

lixisse dTs.

siim, tre. Dileggiare, beffare, deridere. Act. acf. SYN. Irrideo, deldo, drideo,
ludo, rideo. J CircinrQsa ril, crlul(jue illdere capt. Virg.
IIHcior, rTs, ls, ari. Lottar contro, sforzarsi.
l)cp. SVN. ('llctor, cnfligo, cucrto, pugno,

cncrro.

Et tnris mditns vrba ilIQcln-

labris. Slat.

tTa

s,_vi, tiu, are. Illuminare, rispUu-

IlIiuTiio,

Cnimnlr
fingo,

cnclpto

.J

Immaginare. Dcpon. SYN.

cogito
iiinlc igilo
xcgilo.
liiigiuls sse

ll'ingo,

vld grndl

Pelr.
adjecl. Debole, fievole, fiacco.
SYN. ImbrllTs, infirins, dblils, iragllls. \ Inibcilla vll Ubi (jiiidnaui ccdll ad illui.

fiiibcllliis,

(jaiiib.).

iiiii,

i,

Ilor.

m. f., e, u. Imbelle, che non ha forza.

SYiN. inrinis, Inrs, lliiilds, ignvs. ^ Conferai bis tbcs Rlisuiu imblliiiqu Dlna.

dere. SY.N. Illustro, cilstro. Act. acc. Irradfo,

II.
PER. Linin rplo, implo, prfndo. Lcui diIVndo. Ridis vibro, millo,
sprgo. Tnebras vel ncim luce lgo. Tiiebrs lrnTne pllo. PUR, ]Nctiii llmmis
fnJTa vnciit. Dani cl.lra incendia lciii.
Lucei via lng rdTu nninirm. J Tlire
dim celebrai, nilttjue ijlininal igne. Mani.
Illfiiiis, Ts, in. f., , n., vel Illns, a, iJi,adjecl.
Oscuro, che non viene illuminalo dalla luna.
* Illniu iicti per rra licnlia nclni.Sil.

Illco,

m.

Ovid.

SYN. Plvia, aqua,

nimbi. EP. lcr, liigids, foccnds, llss,
nlmpsts,rpnlins, lllls,s|)nis, llls,
lrgs, lrgills, uiadus, dlls, plvls,
plvllls, Decllns, pix'cps, cjL'rls,
dnss, filllls, stridiis, niiiibss Ininlis,
hibrns, brmlls, trislis, lenls. dlcIs.PER.
Crbra; iinbr aqu.i'. Ellsi iiiibrls a(|u. Rpls, fuss, cls ab if'llire. PHR. Dnsi fndnlr ab dlberi; nimbi. Hinctl agrs mbr. Praia rigiil imbrs. Plns \'nint
nbibs imbrs. A slablis, pl\I cednte,
rcdnl. Dulcibs irrorai plviis. J vEqur"
madids (|iia' premll imbi ciiis(pent.).Ovid.

luiber, bris, \u._Pioggia, acqua.

Ovid.

usi,

s,

ls, ari.

iiiikIu5i', ris,

A.

Ldis luiginl-

flsis

Inibllis.

Virgr.

Illudo,

quque

cidlis lu
bs? Virg.
lis

Inibrbis, Ts, ni. f., e, n. Sbarbalo, senza barba.

SYN. IinpQbs, inipbis. J El quw Iinbrbts
dallcrr sens, prdnda llr. Uor.
Imbibo, is, bibi, blbllin re. Bevere.^ Imbibii,
l snipcr vicls liislisqu rcdll^ Lucr.
Iiiibrx, Icis , ni. Embrice, tegola. J Ellcllr lcs. Iinc nguslique imbric lcli. Virg.
,

e, n. Illustre, chiaro, celebre.

Celebris, cnspTcris, grgTs,
clrus, xTniTs, Tnclyls, insignis spctls

Iiiibi'ifer

nbilis, spclbTlTs, spclands, spctlissTais,

acc.

IllstrTs, Ts,

f.,

SYN. Celber,

clebrlissTmMS, clbrrTms, clrissTius. ^ illslrs aniius nstriiique in nineo Tlrs.

UHI. Piovoso. J

tum,

mmnda, bscna, gravclns. PUR. PrITt

Vnlrm

adiiiilt.il

(peiil.\ Tibul,

Tingere, imbevere. Act.

rigo, irrigo, tingo,
oblino, prliido. J Sa-p tener nslris ab villbs imbl gns. Virg.
Inis
n. Imitazione. SYN. Iinltllo.
iuiilamen
* Sniiila qui" vrs a-qunl imltinlii l'rins.
Inibio,

i,

Is,

re.

SYN. Aspergo, rsprgo,

Lordura, bruttura, sporchezza. S\y.

1.
S(iualur, clluvTs, srds. EP. FblTda, trpTs,
pslTfra.rbTlica, crassa, llsa, fedii, srdida,

Illuvie, i,

aqum

inibrller rcs

Ovid.
Iiiiiibls,

Is, in.

iniiilis, l

f.,

, n. Imitabile. ^
fliiiii.

non Imitbile

Dmiis qui
Virg.

SYN.

bscena srdids illvie. CrprTs illvie lls

scalei. 5 >'n lndr quidin, mrbo, illvT-

iiiTlatr,

i|u pers.

il. Ovid.
iuiitr, rIs, tjs, ari. Imitare, contraffare. Depon.
acc. SYN. j^inlr^ a'i)Uo , niiig, xprlmo,

Virg.
Elia, isola nel mar di Toscana. PUR.
Asl Uva trecnls Insula Tnxha.slis clialviirii genersa metllis. Virg.

Illa, .T,

f.

DrdanTds npr dv
fcrt Ils. Ovid. Ilisl. Figlio d'Enea, chiamato con altro nome Ascanio: vi fu un altro

Iliis,

in.

i,

Ilo.

MirnY.

che portij i/ueito slesso nome,

re di

fu figlio di Trojo

Triija.

TnTs

f.

mnte

cis, (|ud crriiTs

in

Illa.

""i:

ll^l'^

nstri lirL-\ c.lrmn Im.igYn vlv.'it. .Mari'.

Per sogno, ajiparizione. PUR. Quid ii.Uiiiii l8l)

Fulmineo

prlil Imlltr llmTnls

assimilo, slmllo. J Expilmt, l nills Iiuitbltr a-rc cpills. Ilor.

luiiiiariliiH, a, uin. Immacolato senza macchia.
iiilminls
prs inlgr
SY.N. lllibts
incrrpls, Tnliiirls. invills, iiilcts,
iiupllls. 1 Tcta
inclpls
indlibls
,

Igllr ^ncli

Figura, forma, immagine. SY.N.fifgis, figura, spcTs, sTmlcrin, signin. El".

MYcans, insi^;nrs, illstrTs, sacra, arJt., aurea,
splendida, spirns, a-rei, aMia
alina, cr,
sacrala, fictllis, xprssa, adiiibrta, corusc,
.'clpta, decora, st;lplTIIs. PUR.
Ucllr ex
jpr illslrTs Iin.igo. Ilc Deus est, (|iirid TinJgu
dct, sd non Deus ipsa: Hnc spcl:s, sd

fiiign

rls, ni. Imitatore, cantra ffiicitore.

Sliiillr.

qumquam immclta

priills.

Paul.
Iiuiiiado, s, i, re. Esser b<tgnato, e.*ser ammollilo. Neul. 3 Frllls imnidil, iiidtict.qu
lrri c.dcs.

Ovid.

C, e, n. Crudele. SY.N. Iminills,

fiTs, brbrs.crdlls. Stragrande, gujantesco.
Iiiimnss, ingns. * Al trpida l ci'plis im-

fninianTH.

Is,

ni.

m.iiilbs nr.

Dillo.

^ irg.

ImmiiiiTlaH, lTs, f. Bestialtla, crudelt.

cit.s, crdlTls.

SYN. Ali-

IMPE.XDO

IMM.VTUUUS

21'

Iiiiiiiairiis

m. Immaturo

non

imniiriri lici, tiiiien hic

cdiint. TfYxa, Latins

tempo.
nxia veni,

m'anli

il

cum

paratio

l'rop.

rupe).
H.Tret.

adject. Scordevole, dimenticluvole.

SYiN. blTtis. 5 imniinor lirbrni, qiis est
iiiTrti juvcni'u. Virg.
Iiiiinnsis, a, uni. Snisuruto, immenso. SYM. InIiiiiiiciiior, rTs,

i;rns, TnimaiiTs, ni{j;nus, ltiis,

prcrs.

rduusinppomdn,ceii llclibisbvYarps.
Cui nqu de ccl nils, l frcla squr
cdnt.
Sti cnclis

IIi-

vxs cinisP

lispils

SYN.

gile

me

Immgo,

(janib.). Ilor.

lT, re. Soprastare, dominare. SYN.

Inipn(lco, Ingrilu, luslo. PHR. Jni jm lpsia, cidnllque Imminel ssimilTs. Hfmc iiistanlTbils iTpc l'lTs. Plvia , \el vnto Tmpndiiit. * InmiTnt dvrsiscjue spctt dsupr

is, iT, re. Dirnimnre, scemare, ridurre

meno. Act. acc. SYN. Mmio, diniTnio, tvel sedo, placo. 5 P<")slqiim
tnio, xtno
s dolor mminut, nc pcloia pingi. Ovid.

Act. acc. SYN. Mulo,

(lbt,

magYs

(pent.). Mari.
Immobile, .senza moto.
Incncsss, stabYlis, l'rmis

Conrat iiumi

m.

s,

SYN. mmls

f.,

n.

Immolai e

bN, bjx.
cli',:?'

ilm,ii. Impedire, contrastate.

YnliYbo, prbsisto
hYbo, bsni, resisto, rlido, mrr, lmrr,
cm|,sc(>, rtnto. PUH. Nc psse
rtYiieo
IlalT.i Tecrruni avrtere Ui.'in. Qiiipp vtr
ltls. llspYlT pilnbmir aiii.T. Non scpli,
rpsque cava*, tque bjcla llrdnt FlinYii^i. Sccssm bea dira negai. ^ Sic prcr
axYITis m|t(IYi mis (peni/). Ovid.

Ad.

Imnirtlis, is
m. 1"., , n. Immortale. SYN.
.^linus, puiniiTs, prplitus. VE\. Mrte carns. Nullo prilrus a>\. Aivx
xprff|ue
splchri. Pernni btis vita. Llbi nscis.
ImmrinYs, xprs lati. Fal major.

ivi,

is,

SYN. bsto

acc.

Immi-ililiis, lTs.

f. Immortalit. SXy. ^T:irnTts.

l'EK. Vita immjllTs. InimnTls ltiii. Js
mnirtlTs vil.v. TF.lrnm slnv lnqii tnipiis.
Mortale corpus sunl iininrllYts (jamb.;.

m,

!mprIItiis, a,
dil.iin

Impllo

partic. Impedito.

cssYbs rrrl
is.

li,

l.>>;n,

dmm
S-ic.

At Imp-

(scaz.).

Mari.

Sospi?igcri, incitare.

SYN. Propllo, injYcYo, pllo, rgo,

rgo, inrro, iniinilti), indi'O, incito.
Implrl terr rglYcs Iddr lalbrs.

Aci. acc.

dcbt impdimntiu

llls

jamb.). Paul.

Imprio,

Prilli.

VrsYbs im-

Act. acc. SYN. SacrifTco, lilo , niclo

libo,
dlo. J Viviils rpTt inlrfs, qus Immolt
mbris. Virg.

Imjiiius, a,

<

finpa^Tdfis a, m. Jntrejndo, .senza timore. SYN.

Ad JXjinlrrTls, intipYdns, lrlYs, temer rYs,
iiiiprliiTlMS. 5 llle alem ImpavYds prts
cnclilr Yn nins. Virg.
IiiipertTir.ulnm. i, n. Impedimento, impaccio. SYN.

sacjrificare.

Disugualmente.

jnctis ([urYmnY primo in. Ilor.

Imiialins, lYs, adject. Impaziente. PUH. A'ixlinpro inYms, vix dolor fi.-i'iis cjiYl. J Imp"!tins()n miw frmYl l sii cpY Mrlis. Sii.
ii.IrYtr

immta niant. Virg. TFneid. 10.

Imniderati!, a, um. Immoderalo, smoderato, disordinato. SYN. NmTs, imindTcis. J Nc dsis
prs, nve immodilis bnds. Ilor.
Imiiioliilis, a, m, parlicip. Liimulalo, sacrificato.
5 N'incl vrbnis avl Imuilt (sajipli.). Ilor.
are.

(jamb.). Prud.

niaris(|u.

lm,

a, m. Disprovi'cdnto
sprovveduto.
rgo imprtus, qua- lquntr, sggrm

fiiiparilr. ad veri).

ipsa

s, avi,

varYo.

ilor.

ImparalJis

cnslns, indjctis, infrclis. J Obfl lent

ora, solque iminbilis ha'rt. Virg. Vide Iininolus. (Viri immobilis comparatio cum rupe).
I^ll vll rfips, vslui (juje |)r5dTl in avjur
Obva vniniin tiiriis, xpslaqu pnto.
Vim cnclaiu lqu uiTns jrrtrt cdliqu,

Immolo,

liivolgerc, cangiare.

commuto, permuto,

plcbYlis. 5 At iinpcls trgo brrbis

bros. Virg.
Impr, aiYs, adject. Dispari, non pari , disuguale.
^ Ldr par iinpr, quYlre Yn arndYn lng.

Iiiimubtlis,

Ita-

Immltqu min (vYdr snsiss^ fYgrm.

Ovid.
Imola, ^. f. //o/fl, o7/. EP. Romna, Cornelia
plana, \_elsta, fms.1. PER. Lapidis cincia
mris. Alma vicina Rma. .<^mlYa trra,
CrnlYa tlls.
Impctis, a, m. Implacabile, fiero. SYN. Im-

ni. f
, n. Crudele., empio. SYN.
dirs s.-vis, trx
drs, flers,
lrx, lirbars. ^ Ore frnt dlcm
furns
nidis imniilibs scm. Virg.
s, isi, issim, re. Metter dentro. Act.
Iiiiniitio
impllo.
acc. SYN. CnjTco, TnjTcTo , nfero
* Tantum ffta antro se immlsit apTt. Virg.
Iiiiiii, vel imo, conjunct. Anzi. 5 Vndere nil
,

Neul.

f.,

lm, are.

Iiniiiriio, s, avi,

yi/?/gf(jfiVe.

bilYs, iniinllns. J

in

ire.

e, n. Immutabile. mmImmfilbYle niui quiddm

superale ncsse st. Lucr.

m.

IinmfitlHlis, IS,

ics. Virg.

Ts

itum,

i\i,

is,

Iiiiiiinio,

nvr cariniv.

Iiiiniiieo, s,

Crdlfs

Ips lY-

li, ctivisque immgYYl Etna cavrnis. Virg.

Imjuuuitus, a, m, partic. Non fortificato. SYN.
IrtdCuss. J Dm Deus Ertn
immiiilmque Irquntt. Ovid.
Immuriiiuro s, \T, lm, are, n. mormorare.
SYN. Mrniro. FiigYds ut qundam sylvis
immriiirit Aslr. Virg.

Virg.

Iniiiiiti!^

raYsra

tinit

Stai.

SprM("ri;i), dcMnrgo, sl)mcrgo.

J
In flctfis, vslque immrgile ponto.

acc.

uiTns:

QuYd Immrnts

siu, re. Altuffare, tuffare. Act.

s,

is,

Iiiiiiii'SO,

Immla

gntm.
Pntns et ex ait

lsc rfrns, TiuiunsTs rbibs ngiis. Viig.

Iiiinierns, tTs, adject. Che non merita, i?idcgjio.
SYiN. Immils, Tndgns.

btt lnl ra, so-

lque iminbilYs bjpil. (Hominis immoli com-

parlicip.

Immoto,

fisso.

SYN.

ImmbTIYs inimlbTlTs, Tnxpgnl)TITs, insiiprbTITs, nvTctus, indoniTlis iirnius. PilR.

Illa inanelli iinml;'; lcis, nipie ab rdTnc

piciiio,
1

Virg.
Impiirto

Ys

di,

sm,

re. Impiegare, cotlucare,

IMl'E.VETRVfllLlS

Ad.

s/ieri(e>'c.

acc.

SY.V

Iiisfimo, cilnsino, cii-

colloco. l'IlU. Aitibs u^cuiis vTyilcs

luipntl lbics. (Julsqus pcs lUupuiii lgiis
iiu|udit III ss. ^ Ciirc-i'l impuss, lilc uda
li'u

vi

cndUla

Juv.
m. f., ,

sTi^iili.

liiilitfiieirabilTs. Ts,

liupcrviis, iu\Tus.

Impmcir abile. SY>'.

ii.

Iiiciislla Nii', iiiciisque

iiiipcntrbilTs Ir. Sii.

avi,

li!tierio, s,
liii|)cro.

i^ius

lm. ie. n. Comandare. SYN.

quui tta
ri^iio impiTlt
,

scquiUir. N'iig.

.iriiirnl

privo di biioit ^cn.'^o.

nJrK'lus, Tuscis
SY^i. iir-xpilus, Ij;nris
IllTlrlis. Pilli. IMdcl TinpeuscTis, rdts
rls opciTs rlTlTcts sT. ' Est uTiill pjus hoinino IinpiTl (sappli.\ l'etr.

Iiaiprits,

in.

a,

Liiioraiitv.

Iiiiporiiiii.TT, a. Autoiia.siijitovia.

SYN.

Uf^uiii,

dilTo, polsis, ludruiii, li^iiucii, scrpliuin.

Comandaiin'iitu. Jsstn, inudirim. El*. Midrluin, IC-ii, briiTi.'nriiu. aj^sliii, clr-nduiu,

plnliiu, uieplriis
mifiuftoiiiii
llTx
lciidiu.druui, sperbin,Tnllrl)il, i^rxe,
aiulx, iinqum. niolsiriiu, Nilnliii, uuuiTl.
l'KR. impi'TT IraJoa. M(')dciuitii rcruiu. IiiiIiup-nuiu Oceu,
pcrl ji. Fins iupciT.
,

luiiii

liuint slris. Virjf.

'V "'11- Che non sa (jiammai giu-

<|iiT

Iiiipri''ii<*i!>

falso, ut't (jiuralo in falso. ^ Imprjrli lbrTs iuiiis qu peul.). Ovid.

larc

il

Iiikpvro, s, avi, tin. ie. lieijnarc. Ad. acc.

SYN. Refjo, duiintiur, riiiio, in'Ssni, luiprTlo.
Ciiinandare. Jbcu. I'ER_. D jra et lci,^s pdplTs, vTrs gi'ulibils. Iinpcii pr-uio. Iiiipc.

populs. Iinperi uiudeir, vi'l

tempero libiis. Iiuperi, igu,scpli pilTr.
liieo Tu

riiii

PUU. Me pi-us iiiipi liu jieucs sl sri[triiia

plsls. Li^r-s Tm|iiio. ' Imperai, l lilis
tlvT scci'dTl pc. \'irt;.
,

iiiilicrinr

TvT

luiiibrs

t''d<"in

Impelo

>cl liii, Tri. Dare., conce-

Tris, Tlis,

lqiie
dr-is. Druc.

dere.

TmprlTlra uie-

lldin

ere. .assalire a.isaltare.

,
Pto, j^grdir, adrior, ferTo,
pi'rclTo, Tiivdo, Irnliiipo, Tucurio, Trruo.* Tiiuqu Trl recrptuin TinplTl. Lucr.
Impetro, s, \T, liiii, ie. Im/niriirc, ollcncrc.
Ad. acc. SYiN. Exro. blTiieo, ciiseqiir, s-

Ad.

is

acc. SY.N.

idTpTscur.

-squir,

Imptil

cu()lr-tm rnTgTIiTs iuiin.

Impls,

s.

inli. VA*.

ni.

Aiur-ii!..

pceiii,

C*t

l-

IncursTis, vTs, vV-

sa-Ms. vlids, cr,

minx,

dmiis, rrtitrMilns, sbits, TiipTnus, pra-cps.

TmprvTss. PUR.
Pri-cps lliii TiiipliTs bnTl rciii. TreiniH
tinp^ls Tinpel ITlgl. N'm aris|)TclGs cDtildtl Tiii)ils. N'iiscTl Ti)iiT.s TiJi|)lus. VTclur
fris,

cTllis, dTiis. lislTITs.

lercs Tmpelis
Tllin

{iiTiuTis

libl. ^

jT,qUi1r

feri TuipeliTs Tps \oliil<'iii.

sic

\tf^.

ImplK. lfs, r. l-^nijiiez'.a, imjiiclii. KP. .Nrl'iid.T,

iurnda, lmrrt, adx. iiiiiTlTris, .MprbiJ,
prohrs lrpTs, shjl. TnfTd, improba, peiuliis. * ImptlTs libt, t<'!>(iii celebrale .<acrds. Oxid.
ImpKi'r, ^r
griu. Diligente, non pigi'- SY.N.
,

IHliL;r-iis
*

.srdulis, slii'iiiiTs. ir, laciT.s, clus.

ImpTger rxtrcms crril inriclr ad

iiids.

cTdis, TmiiiTiTs

TiixrbTlTs.

a,

l'im.

r>.l."-

PEll.

IiidcITs

llclT.

MTlscere iiscTus. l'rcTls Tiiimili

lre

rbi

i'sl

Ir.

Tm

(n-

qi (|u dlr.

Implcla-qu vTgbul. Virg.

fiiir-s,

Impleo s vi, tm re. Empire. Ad. acc.

SYN. Replo, adlmplo, tiiij)leo, x|>leo, cu,

iiiilo. PHH. .Al'iuls hiuuTl ITigins TinpIbTl

cul. .'Md'slTs ll loca qucslibis Impll. Ars
iDgilTbus Iiiiplul. 3 Jiuquc lalnlCs Tmplcrl niMitius ars. Slat.
iiiipliclis. M'I TnipITcTtis, a, m. Impedito, inCuidi bievTbus Implicala vlpeis
\'ilupi>ato.
(jamb.). Hor.
*j

Implico, s, avi, lum, vcl l, Tlni, ivt-. Intrigare oivih'ppare aggruppare. Act. acc. SYN.
,

iuipdio. TrrlTo, Tilqueo, luvlvo. * Nnc liQc,

niic Illc crls TuiplTcat rbs. S'irg.
s, avi, lm, ie. Supjitiiore, implorar
grazia, ajuo. Ad. acc. SYN. Appfllo, psco,
pelo, bsecro, bli-lr, Invoco. Pilli. Implrulque Ds, btslnlrqu LalTiiiii. AxTITqn vcr Ds. \'lls, piiecTbsque .xpscere pcCm. * Ini plora vi ps hiiiTuIs, Ira-

Imploro,

iiiii<|ue recepii, llor.

Implviriiii

Ti

Cortile.

n.

Ini|d\Ti

dlcni

sTdiilTs Tn ra ITqurm. S. Paul.

Impolils, a, m, adjecl. lvzzo^ non pulito.

SYN.

sjir. \ Libro Impllt iill inIncucTnuus

plTs dlur jaiiib.). Pass.
a, m. i\'on violato, illibalo._S\y,
ImiiMiliis
,

incrrpls, lUlbls, piis, cshs. ^ l'uplll nds, peli Gm ciu vici r adssm. Sii.

Impno,

Ad.

Ts,

sui, Tljii. ere. jlgginynere, aceoppiare.

acc.

SYN. Addo, djugo, djTcTo, ggro,

Comaridare. Impero
pra'cTpTo.

spriiiipuo.

Ingannare. Fallo, Illdo, drcTpTo. J l'|)])Tbs

l.rli uala" Impsiirre curus. Virg.
Imprlimti , in, adjecl. Importuno, molesto.
SYN. Iiilui|)slns lulmpslTvs iiilslus
r-l

ucs, uxTs.

ipin. .oiiclal'i.

SYN.

y*--

Obscna-qu caucs, Tmpr-

lua'Mju vlcn's. Virg.

iTs
adjecl. Impotente. SYN. Iiii])oli]s ,
iiiibcIlITs, Tiinriiis, Iiivlids, dbTiTs. ^ st

Iiiiiios

vlull crpr (jamb.\ Pass.

Imposto, messo sopra. liupsTlm rplls lliuiiiam x|iTri)'' <'iuIuTs. N irg.
IiupuNHhiH. Impossiiile. PER. N IrTbs major.
NiiTs srijn'ius, rxnperiis. Pilli. Aule cu-lruii
Sl iifiiidr-liTr ilr. Tr-rr."! ferri slrlls.
M-tr ab ifs. Sl ude llgbTl. Hc qui
iiTuiT,

Tiiips

ImputtlH, a.

r.cTrt

si'ii

iii, p.irlic.

((L'Im

luii

|ilrrTl

tugeri^i

uirTs

qus slccr. Aule iTcbTt piiliu xrei.

Aide Elenaiiles impossibili:, peripliiasus apud
Prius tic, et in
.Seti, ili ller. fur. ad. i.
.Ellierius jiriiis, eie.
Tlivesl. ad. .'V

liiipoliiH

tIll^,allJei.

nli Iiiibr cd.ix,

llor.
Iaipii>>,

ufuds, Tinqnis, .'scelerlu.s.

PHU. C.iilmplr superm, fTdei, pTlUs, Ir^m. Ntll inliis religine. Nullo D-T ciltil
cr>mmts. Spriiiis jssa veiiida Del. ISTI
si|)rs criis. Viliis JgTs jra liemud
sacri'. DspTcTus sacra jra TnnlTs.
Iiups
J
ule rs, lque ari ca-cis amre. N iig.
Implclis, , lm, adjecl. (Juello, in cni dura lo
sdegno iinplacailc. SYN. iiiipJcbflTs_, Tiiiplsceirsilus,

fiiils,

grvTs, Incmiiidils, Tupls, Infslis, iitiis,

llor.

SYN.

Impeto.

215

impoti':ns

il..r.

Il

'il

IhboU.impolvnle. ^ Qud
Aqullu iuptiis ^alcaic).

INAURIS

IMPOTENTIA

210
Iiuputcutiu

f.

Impotenza. Significa

Imputo

tm, are. Imputare, incolpare.

Act. SYN. Atirbo, tribo, arrogo, dscrii)o,
xprobro. J SivTt nim, nlmque bjctl,

anco soGregin

verchia forza, come in quest'esempio. J

.estusa trrt Tmpolntfa (jamb. pr.^. Ilor.
Improcor, aiTs, tis, ari. Maledire, desiderare il
mule pregando. PER. DliTs dvovo. Dlris Tucsso, lacero, laci'si-o. uro maledictls. Infausta prcor. Dira piecir. PUR. Crvs in

plcbr ad ims. Hor.

in, pra^p. Nel, nello, mila. J In vitim dcil
clpa fuga si cart rie. Hor.
nacc88iis , a, m, nteci. Inaccessibile, dove non
si pu andare. SY^N. invYs, impr\is, YnhspYts, Ynspcts.
Uivs Ynccsss ubi Slis
J
fllYa lcs. Virg,
Inachids, , m. Epafo, figliuolo di Giove e d'Io,
figliuola d'Inaco. SYN. pipbs. J Non tulit
nacliYds, mtriquo Yt, mnYa dmns. Ovid.

adverb. Primieramente, pritictpalmente.

SYN. PiJsrllm, prJcip, princpio, primo,

prlmai.

Imprimo,

Vs,

essi,

sum,

re.

Imprimere.

Ad.

acc.

Virg.

Imprvidus, a, m. Incanto. SYN. ImprQdns,

incats, cscus, Incnsltus.J ObjTcTlQr magis,
lque Imprvida pclora turbai. Virg.
Imprvisiis, a, m. Improvviso., sprovveduto. SY'N.
Inopins , Insprts, inxpcttus , sbils,
repntlns.
Imprdus, tis, adject. Inconsiderato, imprudente.
SYN. Incalus , imprvTdis. J Hmida vla
lglt, nmquam Imprudnlibis Imbr. Virg.
Imprudnta, ae, f. Inavvertenza, imprudenza. J Heu
tamn Infllx, quid nim Imprdntia prdst?
Virg.
Impber_, ens, adject. Giovanetto, senza baria.
SYN. Imjiubs, nipubTs, Iinbrbis. J Dlvidit,
Impbsque Immani vulnre mls. Virg.

linpudns, tis, adject. Sfaccialo, sfrontato. SYiN.

in\ercndis
prlrviis
prcx
Pllus
adx. PER. Pidrfs xprs. Piidrin xtus.
Pudre carns. PHR. Si dur libi sit nns
,

in re pidr. NuUs ra ntat pidr. J Impidns liqul patrTs pnts (sapph.^. Ilor.
Impduter, adverb. Sfacciatamente. SYN. Ptulnter, prccTlr, lrpTlr. 5 Nn impdntr
vita, qud relqunm est, petit (jamb.). Mart.
ImpiidntlS, a-, {.Sfacciataggine. SYN. PtulnlT.'i,
proccYts. EP. Inflix, disi, IQrpTs, insn.l,

vsna.
Impidicus, a, m, adject. Sfrontato, impudico.
SYlN. LTbidinsus, trpTs, nl'mYs, lscivns, iminnds, bscns, impiirs. J INque impdica
ClchTs Inliit p-dm (jamb. pur.). Ilor.
Impune, adverb. Senza pena, senza castigo. 5 De
c<" Illuni numer cipt Tst im|)nrecism. Ovid.
Impnitis, a, m, adject. Impanilo. J Trgo
plr-ctr nim; quid tu iinj)nitTr iil. Ilor.

Impurus

a,

m. Impuro,

lordo,

immondo. SYK.

Obsc^niis, fdds, Inrpis, srdds.

SYN. i. PHR.
inqu nYtntm InchYds vlts mtvrt
Ill jvncm. Ovid.
Inachius , a ,_ m. D' Iliaco, ovvei'o d'Io, figliuola
d'Inaco. J InacliYae Jn pstm mdYtta jiDacliiH, YdYs. Io, figliuola d'Inaco.

SYiN. incilpo, signo, cwlo, scalpo, figo, nolo.

ossa.
3 Felix non lvir cipps mine Impruiit
Pcrs.
Improbit^, tis, f. Improbit, mah'dgit^ SYN.
impils sclus, nel's, crimn. PHR. ImproMts divis Illudere pssim Ceprat. Imprbfts odisa Do st, sin li^ vlpts. J ImprobTls ilio ft dmrbilTs sevo. Juv.
Improbo, s, avi, tum, are. Disapprovare. Act.
acc. SYN. Dmno, ryio, ciiminr, rjYcio.
Improbils, a, um. Tristo, maligno. SYiN. Imptns,
sclralis, sclsls, perdi ts, nfrTiis, mlus.
mter.
3 mprbs Ili pr, crdelis l quque

avi,

et injptat ills. Ovid.

Ims, a, m. Basso, ultimo. S\'N. InfYras, xlrms, prfnds. J Cndids, et tls vrtYc

cic pascs, CrntfTcisqu man, popl plaudnte, IrahrTs, nfixisqu lis ssbus ncs
iTt. Tt tibi \ miser vnint, llsquriini,
Ut cgi in lacryms ine quoque psse plni.
Jimpicr arma armis, pugnnl ipsiqu npts.
Inipi'iinis,

s,

vnca. Virg.
Inachis i m. Inaco , primo re degli Argivi ,_ il
quale ha dato il nome al fiume Inaco. EP. Arglvs. 3 CSilque mnra fndns pater Inachis urna. Virg.
,

m. L, e, n. Che non si pu amare.

SYN. Ingrti1s,injcuds, diss. J Non cdYl
in mrs frits YnambYlYs ists. Ovid.

inaniabiji>, Ys,

inmbitisus a ,
SYN. Modsls.
,

m
J

adject. Senza ambizione.

,
Scrts muts , et Yniu-

bYlYs clbt. Ovid.

inambilo, s, avi, tiu, are. Passeggiare. Neut.
Inde InmbltYo, nis, f. Passeggio. J ArgttYo, YnmbllYqu. Cai.
inanio
is
ivi, itm, ire. /-'^notare. J Hc lbi
inani tur spatYm, mltsqu vacfYt. Lucr.
Innis, is, m. f., , n. Facuo vuoto.^^s. Vcs,
cvs, cncavus. Fano, inutile. IrrYts, vans.
3 Prqu dms Dltis vcs, et inni regna.
Virg.
inuiier, adverb. Nanamente, in vano. SYN. intYlitr, vane, irrYl, frustra. J Ire poeta, mni
([ui pcls innitr ngit. Hor.
inapriis, a, uni. JVoti aperto. SYN. Class, iniimpnetrbilis. J Angbnl
prvis, invYs
anni, l'radique inaprl sncts. Rud.
inardeo, s, rsi, rsm, ere. ^r</eJ'e, abbruciare.
Neut. SYN. inrdsco, rdo,incndr, Ignsco,
Incndsco. 5 SolYs lurdscit radYis, lngqu
rflt^t. Virg.
Inrim, s, f. Ischia, isola vicina a Napoli. SYN.
Ischia. 3 InarYm JvYs ImprYIs suppsta T5plid'. Virg.
iiiaru, s, avi, tjim. are. Arare. Act. acc. SYN.
Aro, slco, 3 Ante lcum, l cinri idos ini,

rr bacillo. Mani.
inaspctis, a, m. Non visto. SY'N. Inviss. J SdYs Yuspcls cdl, rdYisqu pnts. Slat.
inassuts a
m. A'on usitato , non consueto.
SYN. Non slYts, non ssuls. J Lnin ins,

suti vix palintr equi (peni.). Ovid.

s, avi, tni, are. Dedicare, consacrare.

inauguro,

Act. acc. 3 Rmnis vibs, qum irlstis inaugurai nns. Claud.

inauris, is, F. Orecchino, pendenti, che si appiccano
agli orecchi le donile. l'HR. Aribs et nitidis
riYls ptvYt inars.

INAURO

I.\COLUMIS

lm, .ire. Dorare, indorare. Ad.

Auro, dtaro. J Gnfsllm ITquTds

Innro,

is. avi,

acc. SYr*(.
fortuna' rTvs Tiiaret. llor.

Inauspiclis, a, lin, adjccl. Senza auspicj , infausti auspicj. SYN. infausls. J Per hiaspicaliiin sni;uTuTs pTgns uitM (jamb.}. Scn.
Iiiass
a, liui. C/w non si ardisce, die non si
tenta.
Asl et; inyui Jvis cnjilx iill iTa,

J
iiiasiiui.

qure

Incalsco,

iri,'.

divenir caldo.
ccnilor , calo, rdo.
iiec IdalT irnleincaluTss sai^Tlt. Sii.
Qm. Canato, vecchio. SYN. Cnis, ca-

Ts

liiT

ere.

Sealdar.<'i

SYN. Caleflo,

>Viit.
*

Nympha

Inriis,

i,

nscns. J Nsco crTnsTucauai|u mnta. Vir;,'.

Incantuiiien, TnTs, n. Incantesimo incanto. SY.N.
ncantiiiulni
Cuts, crnin , cul.lineii
IncnttTo. EF. .Magicuiu, CTrcTm, vnlTcin,
nxTm. FEl\. >lai;Tcum Carmen. M.^gTcT caalus.
TlissaITcin, CTrc.Tum Carmen. MaijTca vrba.
PUR. Crci'a iiijctin fvt TncautlTu vTrs.
Innucs b")iij,' tent incntoiTna mnls.
IncassAui, adverb. In vano, inittiliiientc. SYN. Nquici|iim, Irustr, TnaiiTlr. PER. Stdio TnanT.
Vano cnainTiie. IniiT cntu. -MlTmine cass.
5 Ot qundam Tu stipulis mgns sTn vlribs
T;;nTs Incssiim fiirit. Virg.
Incdo, jfs, ssi, ssum, ere, n. Passeggiare , andare, camminare con dignit. SYN. Ambulo, o,
gradTor. * Regina ad lmplm l'orma plclirrTma Dldo incssit. Virg.
Incndm, ti, n. Incendio, abruciarnento. SYN.
Igats, fiamma, rgis. El*. Vulcnium, atruni
,

vagm, vstm, clnnu, liirns, nmmTvomum,

fmsm, fmns, rapTdum, rapx, Tnlctbil, si'vm, dlrm, dlVilsm, vorx, ltlile.
5 Audllr propTus(|ue i'sls incendia vivnt.
Virg. Vide Incendo.
lucendo,

di,

i,

sm, ere. Infiammare, incendiare.

Act. acc. SYN. Accndo infiammo, cmburo.

PER. Sbjctis incndere flmmis. Ttis vlcnum sprgere tctis. Flmms Tgnm voi
Tgns injTcTo. Flammis, vel igne blo, dleo.
Igni d. PUR. l'ragils incende bitumine lars. Dnt clra incendia
lcm. ScrTlgs
tmplis jdmvral igiis. J UTcjm Glbans
suildbo incendere drs. A'irg.
Incero, s, avi, tm, are. Incerare, coprir di cera.
.\ct.
Prptr qua fs est gnua incerare
,

*j

Dcrm. JQv.
locris, a, in. Indeterminato, inveito. SYN. Dbis , ambTgus, nc(s. PUH. Crtusque incerta [lricla lstrct. Incrto fluctl i'stfi.
Incrts blli viitus diim mnte voluto. Sciiiditur incrtiiiii studia in cuntrrlii viilgus.
5 Dm crjD ambigui', dm sps incrta llrl.

N'irg.

Incsfto, Ts

si,

irritare. .\ct.

velivi, Itm
5

Uiinc

ssere. Piun-ocare,

vTgns ausa st

Galati.i

incssele bllo. Slat.

Incsto, s avi, luiu, ie. Macc/tiare, violare.
.\fl. acc. SYN.
Vitto, lmro, fcrdo, pllo.
* 1 liiams asm incestare novrca". Virg.
lucsini, i, n., voi Incsts, 1, m. Incesto. SYN.
Stuprin. EP. .Nrandm implum, srlsliii,
sclrlm, trir|ir, piidndQm xccrbilc, iui,

prm, detestabile.
InrsiuH, a, m. Iiuestiioso.
fucUo,

as,

ii\l,

.iturii,

Jr. Cominciare. .\il

SYN.

rTpi, inclplo, rdir

xrdtor, ggi-

(Itr, ssclplo, ingrdior, paro.

PUR. Mjils
adrs nfs, uijrm(|ue rsa ftrrm. Inctp,
pr\ ptr, risii cgnscr intrm. J Incipit,
et dno Divuni grlisstiiia srjut. \'irg.
Incido, ts, di, csm
cidcie. Cader sopra, inciamparc Neut. J Pirts ninti calr incTdil,
,

linde jiiblts. Slat.

Incdo, (ITs, di, cigiu, ere. Intiigliare, tagliale.

Act. acc. SYN. Amputo, concilio, cido, succido, seco, scindo, rescindo, bsciiido.
tqii
J
mala vits incidere falce nvllas. Virg.
IncTpo, Is, incpi, incplm, Ipr. Cominciare,
dar principio. SYN. luclio, rdtr, ggrdlor.
\\(]t'

supra Inclioo.
um, particip. Intagliato.

Non incisa
pbllcis (asclep.). Uor.
Incito, s, avi, tiim, irc^ Incitare, slimolare, animare. Act. acc. SY'N. Exclto, accndo, animo,
sllmlo, concito, acio, lirtor. Suscitai, et
sttmlTs liad mllibis incilt irs. Virg.
Incitus, a, m, particip. Veloce, smosso. SYN.
Exclts, cncllis, incltts, cnci tts. J In-

IncT^is, a,

manuia

iiutTs

nc dmini uimorm prclcat qurm. Virg.

Indarno, s, avi, tui, are. .^gridare. Act. acc.
SYN. Clamo, inclmito appllo. J jEqura
etta,

cnspxi, volili Tnclmr, sd lisli. Ovid.

InclOmcns, tls, adject. Duro, aspro. SYN. Inx-

Tmmnis, tnlinins, implimpcls

crdlls, s'ms
atrx.
5 Adria, et Inclmns hirsuti signilr astri. Sii.
Inclnintu, a-, asprezza, durezza. SYN. Immrbtlls, iinmitts,

cbtlls

nlts, lrlts, si'vitta, sevltis, atrclls, cru*

Cmmndt placidum uiarls inclmntl pntin. Claud.
Inclino, s, avi, tm, rS. Inchinare. Act. acc.
SYN. incurvo, inllclo. Abbassarsi. Neut. Vrgo,
declino, impndo, prpndo. 5 Inclinare ineridlm (glycon.]. Uor.

dltls.

Inclino!*, ris
5

tns, ari.

T pus, in

te

Esser inclinato.

Pass.
r-

mnis domis inclinata

mbtt. Virg.
Includo, dls usi, sm
i

re. liinchiudere, rin-

SYN. Clado, concldo, mcT.mo, mplctur, circmdo. PUR. Crpr.

serrare. Act. acc.

bio,

frtim Incldnl ci'c llri. .'l-istiv pcs incldlr ovili. Srs inclscriU auro. Indsre cavi, et nigr ums rilijl cingnt. Virg.
Inclusila, , m, particip. linchiuso. J ludss
tero Daiis, et pin frtim. Virg.
*,

luclfts,

.1,

iiisTgiiIs

m.

Inclito, glorioso, illustre.

illsirts,

Celebris,

ilrs,

SYN.

nbills.

5 Blida- nmii Palamdis.t indyta fama. Virg.

liirKuTlUM, , m. Sconosciuto^ incognito. SYN.
Ignls, ignbills. ^ Ardbnt, sd rs antuis

iiHynil.i lib.lt. N iig.

civis
Incoia, .V, m. Abitatore. SYN. Clns
lisp.K, .il cla. Naso TuiilntT jm non nvs incula trra'. Ovid.
Indilo, Is, i, itm, ie. .tlhergare, alloggiare.
Art. acc. SYN. Clo, liabilo. PUH. Sic vlris
sds inclistls avi. Plbs habitat divrs.
l'.cis. Qus vndlillt rc<"s Ips.'i cl.il. ^ Uail
pi.'icl bine sxo inclllr fudt vetusto.
\ Mg. \'uW' Uabilo.
,

m. f , ?, n. Sano e salvo, intcrv.

SY.N. Salvs, iiilgr, sntis, scrs, ssp^s.

IiirliiinH. Ts,

acc.

217
,

LVuOMITATUS

218

Tlla'sus, ttils, valris,

SI

prts

rj^Tiia

PUR.

Tiico--

rservaut^ScilTcel inchins
AspTcTcl. CnstbTt

le lla

luujin

I.N'DEX

silpJistes.

Irtiiiplis

rgno TucoluuiTs, rgmmqu vTgbTt. INc^lVas

Iiicluiuiu patiYas pil'rit Tu a-ds.
ObsrJ
vnt. rgo incoliinl lut'nsiiiiiTbs una st. Virg.
liiconiTtiitis, ii, m. Sr(i>n/>a(i>nifo, (listjiiinlo.
FrtJ
ijUc vags inr-(lTa' per muta sllntia nctis lucinUta grads. U\id.
liicmiuodini, T, n. Sconcio, disgrazia, iticomodo.
SYIS. Diiinui, nnxa. EP. Ingns, uninnsin,
drin, grax. Ou t cmqulcs luTsrulem
Tiicmraoda nstra. Virg.
Inciiditus, a, lini. Disorcliiato smoderalo, mal
composto. SY>. Iiu'ujpusTtiis. J Assidile vntbat. ibi ha-c Tncndita slils. Viig.
,

Iiiciisulblis.
11011

si

ni.

is,

f.,

d pace. SYS.

e,

Inconsolabile.

n.

Inslfibilis.

clic

Jri sii!

Ovid.

nidriis TnciislliTlL- vulnis.

Iiiciistns,

adject. f'^oluile, incostante. SY>'.

ITs,

iastabiITs, inbTlTs, ^;rii1s, nitbijis, levTs.

PER.

FlTTs lc^lu^. Flcl inblir. IncrtTor aura.

PUR. SntnlTa vbis vrsa rtro. JIbTlflt
\Tget. MTns sl Tu t i|uaiuTn sfiinm pndiis
arista. Mns st inulbtlis llll. ^"arTum et lutaliil

smpr Fniua.

Tccrrum ex

pnto nx Incubai,

cills,

atra, ^'irg.

m. Incolto, rozzo. SYN. nrnls,

^d, sd luclls
qulm
^

luculiiis, a,

Inc5nclnns.

dcl xilYs sse. Ovid.

rm ii. plur. Culla, ctma. SYIS'.

Cuna-, cubl. JsP. Tnera, quita, mlli,
prllT , lpida , laci5ms
|)rlra
plcida.
j Crte ego nu plir Jo^Ys lucnbl Cr-

Iiicruiliila

Icii.

Ovid.

hicru,

a',

f.

Trascuraggiie trascuranza. SYN.

Ynrlia , sgiiitis. EP. SgnYs ,
,

Cnlmpts

tarda, lnta, sclrl.

Oiladr maculTs, qus

at ucrY IQdit. Hor.

fiicurro,

sm,

ri,

is,

di concerto.

Irrmpo.

re. Incorrere, far battaglia

SYN. Incrso, Invdo, Irro,

Cusquimr cucti, et dusis inIS'cut.

crrYnius riiils. Virg.

incus, dis, e. Incudine. VA*. ^.Ihna'. SYcl, frrea, Vlcnl, di. Ignivoma, fiiiiii, scliitillns, rsniis, rigida. PUR. Impsitl drls
crpTtnt Incdibs nss. Gmll Impostls
Tncdibis nlrm. Psitls IncdYbs mus
Tla nvnt. Et male trnts IncdI rddcro
\>"rss. iir lci, giuYt Impsllls Incdibs
^ irg.

.flEllina.

(/iial-

Incuso, s, avi, tm are. Accusare, incolpare.

Act. acc. SYN. Accuso, dmno, rgo, bjrgo,
Incrpo. Qum non Incsvi mns, liuminmqn, Drm? Vir^.
ssm re. Scuotere, squassare.
iiicitio, tis
ssT
Ad. SYN. Infero, Implngo, nfllgo immillo,
qiialio. 5 Incif vlin vutls , sbmrssque

c/ie cosa. Act. acc. SY,S. Cijquo. ^ liujiis odorato rdTcs Incoqu Becli). Virg.
Ii9cui*riptu8, ji, m. Intemerato, iiviolato
incurrotto. SYiN. lllTlliis, pilius, TiilcLjr, TnvTollus,
iiiindus, pdins, cslfis. * fnc)rrpl fidm
inllsque xprt lumltus. Slat.

cercare
are. Im'csligare
acc. SYN. QuiSro, scrtr,
vsllgo. Investigo, Iiu|uIro, cxqulro. J Qii:crllat Indgns \sl<T |tr compita Rmaj. Pass.
Iiiftago, Inls, f. liete da jngliar bestie seU-atic/ie ,

Inciisiunta,

MbTlIts

Mns

se

Leggerezza

f.

InsluliTlis. \ agis

SYN.

incostartza.

PER. Incnstns

lvils.

antms.

antims.

^'arifini, et

mu-

tbile pcts. Incrta, ncps, dbTi, vel ambigua mns, snlutTa. * Ou:c niiiic luta ho-

mins rerum lucmstntia versai? Ovid.

Iiicoqiio, is, xi, cium, ere. Cuocere dentro a

Ts, ili,

eie. Crescere, dii-ulgarsi.

Aigor, augsco, crsco, crbrsco.

lor. mTscri, et nmrum ir.crl)rscr
ili ur. Virg.
.SY.N.

Ncut.
1

Lt-

mur-

Ts
m. f. e, n. Incredibile. PER.
,
major. Credibili major. Exiprns ITdin.
IJc crdi nfs. Crdere non ITcTliH. PUR.
Omnia jin lnt, iri qu psse nglim
Et nlhll st de quo nu sii habnd J'ids.

faciH'flibflis

l'Td

Ilio IncrdTbTlIs

Incrdiiis, a.

rerum fama occupai ars.

m. Incredulo, miscredente.

Qud-

ciii(|ue stndTs mYhi, sic Incrduls di. Ilor.

Incrini-utriiii. I, n. Accrescimento, aumento. SYN.

AccssTo, agmntm. EP. Mgnin, sGinmm,

mgnit'icm, inirin, Ingns, lulriidm, nilr-

slupndm. ^ Vlpis duts, ppli Incrementa llri. vid.

bil,

Incrcpo, s, ni, Hm, ie. Gridare, fare strepito.

Act. acc. SY>'. IiurpTto, slrldc, strido, strepo,
stipTlo. Riprendere. Argo, dmno
bjrgo,
Incso. ^ Crvrum Iiiciplt dnsis xrcTts
lls. Virg.
Incrusco, Ys, vi, tm, re. Crescere, prendere
aumeitto. SYN. Crsco, accrsco, agr, augsco. Tlrin sgcs , et jaclls Incrvit
aclls. Virg.
Inriibo, s
Ijiil, liYliim, are. Appoggiarsi, stare
sopra. >'cul. SYIV. Incint, ;iri iiibo, cenho.
,

Iiieri^brsco,

br ppps.
Iixlgo, s

avi,

diligenlemctte.

7-icerca

^'ilg

tm,

.\ct.

diligente. SY.N.

Rte, cssYs, Indgtio.

El*. Vigli, sagx, slrs, lng,sllicYta. J

Diu

tipYdnt !a\ sltsqiie Indgine cTngnt. Virg.

Indo, adverb. Indi, quindi, di quivi, o da quel
luogo, di l. J Inde tro plr ^ns sic rss
ab ait. Virg.
Indf'biliis, a, m. Indebito, ingiusto. * Non TndbYls riiils scpti dlcvYt linrs. Slat.
Inconveniente, sconveniente.
Ynpts.
fndeoor, Is. m., \el IiidcrYs, Ys, m. f., , n. Disonoralo, biasimato. SYN. in(icr)rs Indcns,
trpYs, Yuriiiins, Inlmls. inliusls, inglrYus, Ignbllls. 1 Non eilms rgno Indcors,

Iiidecns,

adjccl.

lYs,

SYN. Nu

c.iniiliis.

nc vslr frlr. Virg.

Indfnsis, a, m. .Xon difeso. 5 Trdvil, bllm(|ii slnii Tndfns recepii. Sii.
!nflcfl'ius. i. m. N<'n pianto. SYN. Indplrtiis,
Iiillts. * Olii LurNinnl dsut, Indllta'qu
vgiilr. Ovid.
e, n. Imlelelnle, che non pu
Indclbls, Ys, m. f
essere cancellato. * Asli\i (ir, uniuque rit
,

indelbile nslrni. Ovid.

m, adjccl. Intatto, tion tocco. J Indllbts cnct squntr ps (peni.). Ovid.

a
Indciiinulis
m , adject. Non condannato.
1 Nm M.tlimlYcs guYum Indmnatus haIndclibls, a,

l.blt. .luv.

Index,

TcTs

in.

f.

Indizio, segno,

che

rii-ela.

INDI

i.vni'sTniA

J Ninnirniiis ad hc, i|iiT.

Indice iiiuuslr.il (JigU.

si (|iiT(]

lrlc lalcicl,

Hor.

ni.

Iiidu,

a,

Indili

f.

El'. ArTIt-ra, l)riic;, ilT\cs,

uigra , tsta, dI<flor, plC-nta gr-iniuTIra

prdiga. I*ER. Indica llls, lena, '"la. (nglTca, vel Ciigctis tlls. Inda plaga. Ens
rbis, gr-niniTs dlvcs. RtTls pb'nta gniniTs.
PUR. Pi.vi)t dits dscliir IndYa uisscs.
IVIgra racr-iiiTIt'Mfini \lutT cITt India IJccliuni.
Diti Gang' rglir IndTa. Indta luTlll ebiir,
niUs sua tliia Sabin. Virg. Expl. Paese
mollo umjio ncU' Orieiilc a iin d il nome il
fiume Indo. Il (uiige c/i t ini altro fiume, divide tulio il^ paese ile due jiaiti. La terra d due
raccolte oijiii nniio tramanda a noi ijemmc, ai orni,
,

linuaniiimi. ed oltre cose molte.

Iiidriiiii,

tin, nta, vcslgini. IndTcm mrs nliTITltTs babr-nl (p,ent.). Ovid.

Indico, s, vT, tini. are. Iiiseqnare, manifestare.

Ad. acc. SY>. 3In.'-tio, studo, dt'ninslro,

r-xbibo, rclfgu, ;1|(t'ifo._ * Vliial adulliiin,
dllluilinqui" paranti Indicai. Ovid.

Indico, i s xT ctiin. ic. Denunciare. Act. acc.

SY>i. Fd7ci>. d''nrincio,piuilgo, (li'clro. 1 PopiTsqne .'Jiils TndTcic bcllfini. Virg.
ludrii
a, uni. Indiano, d'India. SS'N. ludis,
(i.nglTc*, M"niuuTus, Es. J Aiit ubi Tpibincn IndTca ITngU iqua ^ponl.). Ovid.
Indi^enu, t ni., voi IndTgenils, a, uni adjcct.
,

Ys, idi,

Ufiiii

Paesano, nalii'o del pae.se. ' Wxc nniia ui'iTgcn.T Fauni, Mxuipba-qii ttncltanl. ^'i^g.
ludigeo, OS, , ere. n. Bisoi/iiae m'er isot/no.
iSYN. Fgco, pus st nulli, carco, pus babco.
,

il

liciU'

fini, ere. Inipurrc, mettere. Act.

in \fiis cibus IndTlr l dni

Lucr.
Indcilis, Ts, in. !'._, e, n. Indocile, non capace di
disciplina. S\'S. Inlictbilis, spcr.
Is gCnfis
indcile, c dlspfrsini ninlibs ltls. Vir".
Indclis , a, uni. Ignorante^ non letterato. SY.N'.
*,

ignns, inscius, nf-scTus , iniiterllus

rdis.
...Non lu In liTviis Indcle slbs. Vii'^
,

Indiileo,

f-s

ni, Tlfini, re. Dolersi grandemcntl'.

SYN. Uulro, Indlsco. ^ Causa nii.-inulla sl, l jiu pier rcis, d IpsQni lud.Ncnl.

Jii. Ovid.

lilll

f. Indole, genio, natura.

SY'N. ngcnirs
nlri. EP. Genersa, gicgTa,
ingenua, pr.Tslns, anibiITs, linsla, dCcra
H'^bilis. l'ER. indlis egregia; sbls. Cnsni-

Iiidoics, is,
nifini,

ciils

frma, gener>.(|ne Indole iitns.

luJ
si sfingiiiue prisco. Lue.
Indomabile, indomito. SYN. nvicls, Insjierbilis
indcTITs, Intictbilis
prtinx. ccr, et indiuTlfis quo sps, qu(pic ira Ycsset. Lue.
Indubis, a, m. Indubitato. SY'.N. Indubiltus,
IndubitbTIis. < jlaniuiuis quando xuprl lia
glria cfincls Indubilla ducs. Sii.
Induci!, rfim,
Tregua. J Iiidclas t nilcr
xigiis rogai Jainb.). Sem.
Induco, is. xT^ cluni, ere. Condurre, introdurre.
Act. SY'.N. Abdf.co, dvlio, inlero. * JD"ei
''^'*-^^!

L.'ili,

'^'S"'^

liTddiintiiK, a,

SYN. Siguni.rgmn-

n. Indizio.

il,

Indo,

510

.Mrs Individua tsl nxT? crpri

Sen.

(ascicp.).

plur. Juduaii. EP. r<ii,'rT, fhi,

ud, (liriLTi, colorali, luscl, lsll, [>TrtT, liiya-vl, {;<'iiiiiiTfL'n, jidrnli's
cxlrcinT, sTlTr-iitrs,
GugC'iTc, .Mi'innniT, dltcs, ii;iilT. F.'>7. l'IIU.
Sldcrels psTlTquc snb TgiiThisIndl. Iln- ;^iilrs.
* Inds liltibs rlii scilJturTii alga. Claiul.

Indi, nni

Indnlsis.

fini.

I'.

si

Indcere Crius. Hor.

(Juid eril indla an
Tnducnlain al niciidiculiu ? Plani.

velTt, et V alias

Induculu,-

de,

ifglllii)

Camicia.

f.

*,

i'

a>. f. Indulgenza. SY'iS. (iinitiis

beuTgnils, cliunlia, pietas, venia. PUR. RInda

Indfiig:niiu,

pairiu sgns l.icil Iiidlgnli. nls. % Cullib"t venil

ncel indfiigfniia nbis. 0\id.
Induismo, s, si, lin, re. Cinnjiiacerc far cosa
grata, perdonare. Neut. SY.N". Pinillto, ignsco,
condono, parco. < Indfilgl laiiifn ill J\l,
nc vfiiic mut. \l;.it.
,

iips, inus,
plTils,

s.lltr-in

lurtKos, clis, ni.

\acs

sfin.

qurum

Some

tu alTquId

(^lulu

TrtdTgel

sis. Virg.

generale degli Dei di mi-

conti), tutelari degli antielti. ^ Dil palrTi IntlTgctcs, et Rmuie, Vstaijue iiiler. Viig.
iiiir

ui. Disordinato. SY.N. IndTs-cilus,

Indsr-KiiK, a,

Indilo,

dui. ut fini, "ic. l^eslire. Act. acc. SY.N.

ainico, induco, bnfido, lego, ciilgo,
piio. PUR. Pniis s lililis firbi Iiuler.l.
is,

^'^ lio,

ii;'lisl7iictus,cnrsns. pr-rinlxln*.

Lrlcuii indiiitur. .\lbfiillque liuniris iudiixil

cii.ls,

anilcti.

Om'iii dixrc
IndTgslaqii nilr.s. >'irg.
Iiirt;;iiio, ns,
Sdegno, ira. indignazione. S\'>'.
Ircndia, Ii.. EP. (iTI. riiiilin.
pia-rps,
trita, l\ inpii.'il.l
aildax
lirns, Inipalir-ns,
tnx, sana.
.SI ntiia
negai, laci'l iidlgnJ
IT vrsui. Juv.
Indignor, .Iris, atiis, rl^ Sdegnarsi. Depcni. SY.N.
Irscr, dlo. PUH. Indlgn.Inll siiiflls, sTniIllsquc inTnJntl. Indlgiiiis, tajl qiid sla carerei Mnr, nc iiirlts Anclilsa" Iiirrrl
linis. UT pr[)iTriiii dciis, l p.Irtuni Iiillgn.Intir linim. ^ irg.
TndKiitfi
a, iii, adjfct. Indegno, immcrita-ole.
.SY.N. >'n
fllgniis. l)r-sc<"ndin
in.gnrtiin

riidis,

1'.

'

li.'iud

ijiiqiiaiii

IndisH,
ifiis

a,

Indlgnus

adjoct.

filli,

vi'iii.

lii.soiinoso.

pTbfis, iiTlnl Indfg nstri.

sfils

pi-

I.ucr.

Indiscrrls a
fini. Che non
si pu disccrnrrf.
SVN. (lnfiisus, Iiidlstlnctus, vel sTiiiTITs. * indiscrta siTs gr;Ilfis<jii p.'irnlTbfis rirr. \ n;,',
,

furti.' iliu*

,"

iiin.

Indiiiduo, indieiiil.ih.

Tuniciqiie indficitir rlfis.

J Nain
T5ri sub lgmiuu vslni In-

rlgf-nli'in

diiias. 'libiJ.

Indirt'Kco ,_is
-Noni.
r.Is.

ui

SY.N.

sccr. Indurire divenir duro.

per crias

Ille

pfndus InduriTt

afi-

Ovili.

IndMini,
li'gini'n

i,
,

Ciimieia.

II.

indfiniiilfim

candidfiiu

nixiii,

SYN.

\'rslis, ainicliis,

Ifinica.

El*.

Linefim

album, prlism

ui-

giiil'icfiiii.

nf.
luiluslria, sagacit. SYN. Ars,
dxtiits, ingiiim, slrlTa, prdnlil. fA*.
Iiigiiis, prs.i, sg.Ix, cnsfill.'i, afidx, genersa, Ingi"ii>, prvTd, clird.I, sriil, crTs,

Indiisirii,

.ilacris, vTt;Tl,

X'iri;.

Ips

mdo

pfrNgTI,pfinx,

n>iiiiiis,dl>lii."i,

fgifgi, |ira-sl.Ins, sfiblIlT':, acl.'i, .irgfila.

.Mns, vel .Ininius slf-rs. S.Ig.ix Ingniuni.

PER.
PUR.

Pilinis sli'rs Iniliistri.1 i<i'plls Aildidfr.it. Ili'c

afid.Ix indstiT.i ciiplls ilili(lr.il.
iiilfislrl.
Il

nnfill.'i

non

f-l

ni.L;i>,

Rin.Ina'
\iirs

Il'c aiid.ix

vlrlfilis.

ind>(ii,i

."lil

(inn.l.

Sd

\ii'_'.

l.NFERO

INDUSTRIUS

220
Industrius

Qm.

J,

SY>'.

liulustiioso, ingecjnoAU.

ingnuisis, cr, slrcns, dxtr, sagx, slcrs,

prvTds.

"Vigli,

Induvum. H, n., vel indivTJc, rm, f. Festiniento. J Quid hc sl! iudvije licT, lquo
fixris xivTa'. Flaut.
inbro, as, vT, Ulm, are. Inchriare, uhbriacare.
Act. acc. PKU. Obro, vel opprimo vino, J Nlnlem, et inTsriii vliissiiicbrit aiirm. Jiiv.
indii, ac, f. Dieta, fame, inedia. SYiN. Fams,
jjinYum, siris.
ulrtuhlis, Ts, m. f., e, n. Che non si pu do-

mare, ovvero fuggire. SYM. luvtbilTs. ^ Viill

sumraa dYs, et TiilQclbTI tmpiis. Virg.
innarrabilis, lis
m. t'., , n. Inenarrabile, indi,

SYN. INn

cbile.

iirrblTs.

PER. mnT

lo-

quT major. PUR. QuTs tlTa fnd Explict,

at pssTt vrbTs anjiire dolrm? Non miht
s lingu* cnlm sTnt, raqu cntm, Ferrea
mns sclrm comprndere frms,
\x
Omnia pcEiinm prcrrr nmina pssm.
5 Vis dare mjis adhc, et inenarrbile mns.
Mari.
ineo, is, vT, ilra, ire. Entrar dentro, comincicire.
,

Neut.SY'iN.Ingrdior, incipTo, ggrdior. J Ante

levs inunt s quando prxlia Partili. Virg.
adject. Dappoco, poltrone, infingardo.
Imbllis, igQ\us, tiss , dss, dsidiss, piger, rss. J Librts, qua sra tmn
rspxit inrtm. Virg.
inriii
x
Poltroneria
vilt. SYN. Ignvia
desidia, sgnilics, lnguur. EP. Lnguida, re-

ini's,

ttj!

SYN.

t'.

pudnda,

missi, turpTs,

tr])ns, lenta, lasciva,

j N lsci\a miu maculrl

mntm. Mant.
inridiliis
a
um. Ignorante. SYIN. Ridis in-

tarda, dgnr.

inrtiil

dclus,

pu

ignrs, insciis.
m. f., e, n. Inevitabile,

illitrtiis,

invtbilis
si

is

SYN.

schivare.

iilctbilis.

(Jte

non

Addilli!

et tonitrtis, et inevitbile flmn. Ovid.

inxhau^tus, a, m. Inesausto, che non si pu vuotare. 5 Insula iiixliaiistis chlybm genersa

metlis. Virg.
inxrubils, is_, m. f

e,

SYN. Iiicli'iHt'iis,
Alque mls mns

calnle.

n. Inesorabile,

impla-

imraitis, implcbilis.
et

inxrbil ltm.

Ovid.
inxprliis, a,

m. Non provato,

ine.fperlo.

SYN.

Non

xptrts. ^ Dulcis, inxprtis cultura potnlis amici, llor.

inxpltus, a, Qm. Non ancor sazio, empio. J Tristis
inxpllm scoplis lgrt lvm. Stat.
nxpgnabilis, is, m. f., , n. Inespugnabile, che
non si pu pigliare. SYN. Insti prbilis , invictiis, indoniilils. ^ .Vgsts tls, et inxpiignbilis 5l)stat. Stat.
a, m. Che non si estingue. SYN.
Ardns, inllmmlus, iiicnsiis, igns, rd-

iiixliiiciK

scns, flmmns, frr>idus.

Vivile inxtincli
J
flmma(|ue, dx(|u precor (peni.). Ovid.
nf'XlricabiiTs is
m. ("., e, n. Inestricabile, che
non si pu strigare. llic lbor ill doms, et
iiK'xlricblis ("nir. Virg.
InlaiiiTu, a-, f. Infamia, disonore. SYN. Ddecils,
,

pr()lirm,criineii. igiiniiiTua,

nia, mcula.

pprobrim, lbs,

Trpis, bsct'ii, pudenda,

probrs, mcilris, prrnnis, immil.lis. PER.
Fama sinistra. Fami' jclr pudici'. Dispndi
V.V.

fmjp. Diunm nminis. I llR.Ddcus Klriim mcilsa infmia vstris Indct titilis,
S lrpis vs infmia lisit. J Flsiis hunr
jvl, et randx infmia terrei. Hor.
Iiifiuis, is, m. f., e, n. Vituperoso, infame. SYN.
Frass, inliiustus, ndecur, iiidcrs, probrss, trpis, srdidus, ignminisis. PER.
Probr, pprobri , labe, mcula cnsprsis,
vel sprss. ^ Hnc nfmis amor vrss dare
trga crinis. Prop.
fiifnio, s, avi, lm, are. Infamare, vituperare.
Acl. acc. SYN. Dll'mo , criminr, vitupero,
ddcro^ PER. Infami cnlingo nta. Lido
nmen. Infero lbni. Ddecus inro. Probris
vi51o fmm. Desine mitem nimm vano

infamare timre. Ovid.

Infaiidus, a, m. Cosa da non dire. SYN. Nfnds , tcndis, reticndus, silnds, sclstis,

PER. Cjs meminss nefs. J Infndm regina jbs rnvi dolrm. Virg.
Inlaiis, tis, adject. Infante, bambino. SYN. nfntls, pr. EP. Lctns, lcts tener, lesclrts.

prvs, blndus, prviiliis, dbilis, flbilis, vgins. PER. Edns vgits. Vix bne
nts. Adlic ubra sgns. Vix vcs missiis
in ars. J Sub nutrice plla vlt si ldrt infns. Hor.
Inianliii, i, f. Infanzia, puerizia. PEl{.ln(al\Us
Jts. Lctns, vel lcl its. Lctnts anni.
5 Mxima pars nstri primi'va infnti gutis.
nllis,

Mani.
a, m. Infausto, di mal augurio. SYN.
Sinsir, livs, nflix. J Quin agile, et mcum

Inraftiiis,

nfasts xril ppps. Virg.

luflix, icis, adject. Infelice, misero.

SYN. ^rm-

niisr
niisrbilis
infrlnls
infaslis. PER. Flis vxts, velgillscrbis.
Dris csbs ctiis. Flis ctus iniquis. Qum
si va srs prmit, vxl. PUR. Me cnfctm
cis, smnqu grvtm nflix hbit llilam.>;. Lbitr nflix, studirmquc immnior. * nflix cui le xili fortuna rsrvat?
Virg.
Inlriiis, i, m. Inferno, basso: si prende volgarmenlepei luoghi d'eterno supplizio, sotterra. SYN.
rbus rcs, trinfer, vrns, chrn
trs. EP.lr, cvrnss, lrribilis,brrndis,
dirs, s(]ulidus, tnebrss, gnivmus, llr,
inxrbilis implcbilis, uiimlis, bscrus,
prfnds , uigr immnis
pcis , igns
tristis, frmidbilTs, cicus, Irmiidus, ltr,
squlns ,ims, si'Ms,srdris, pllids,pllns,
insns, flminivms, hriTITcs, vris, lrgrveoliis. PER. Tenebrsi,
nigrns
vs
tartrei, infrni, stvgii vrnls, phlgtnli, vel tin.irii sds, dms, facs, te-

nss

nebri, mbri,
carenila regna.

v^lls.

Loca plntiuiris. Luc

Avrni

vlls.

Undi

Plilg-

sins^Llhi timinis ndi. Slvgim bralbrm. Infrna vurgo. miiidiu tlilini. Stjgii nir draciiis. Pltni regna. Tristi pls innbilis
nd. Nigra prfndi regna soli. ^ Pcbn sd
infruis liilars sin rgibs mbri. Juv.
Infero, ers, lli, llm, frr. Inferire, portar
dentro, cagionare. Act. acc. SYN. Aflro, adduco,
advlio, indco, invlio, intrudo. J lufriius
tepido spmuti c}uibi lcl. Virg.
tntis. Slj^n llli, lrlri

INFESTO

I.N'GLUVIES

iim,^v. lKfeslare,imj)orti/nan,

Iul^fto, ?, !\,

vojare. Art. .ice. SYS. CrcTo, trquo, vxn.

1 infslrc jivl iniit^s iiicrilsqu piclur.
Stai.

importuno. SY.N. tiiTiinprinus, nccns. 5 Hin

Tnfr-sl MliKT: l'jnhs IiisquTlr. Virg.
Infici. Ts, 'l'T, ctm, crf. Corrompere sporcare.
Act. acc. SYN. Crnlm|io, fd-tio, iiijculo, ix'rtlo,
luFrsts

uni. Infesto

inTcts, nrixYis

(orner, vlo, \Tlo.

ciila

qniul

si

Juujcrc. Iiiibo,

s.-i-va

iiif"ci"r

tini;).

l'-

Virg.

noverca'.

Inrtcor, ris, lils, diT. A'eijare. D'poii. SYN.

denego, prnego, linio. PrgutOs
>'ego
Pli.ltlhii liad inlTcTnda parnlT. Ovid.
,

Vs

Iiifirtls,

in.

I IIfide le

non

fedele. SY>".

In-

fds, prfTdns. J Et Infidlis rie dsiTl mala

Janib. pur.) Sor.
Iiiridis, a, um. Infido. SY>'. IVrfTd?, malfTdis,
non tlus. < FllTlque infidus amcs. Pass.
xT, xiini. m>1 ctim, ere. Figgere, ficcar
Iiifigo, Ts
dentro. Act. J Crlna rllnqundis lulgimus
oscula jirlTs. Hulil.
fiifimus, a, m. Bas.<o, infimo, vile. J NTl interest,
au pafipcr, ci TnlTm alcaic.\ Hor.
inriiilis. a, m. Infinito. SYN. Fine crns, vel
innuinriis. PUH. Ilis ego nc mls rrni ,
nc tempora pno. Imprni sTn fine dedi.
>c vstra cipit discrdia finm. Numer cpta
,

major crai
bd neqiiquni inils spcTs,
nc nmina qua> snt, Est nimerds. >'c nn,

inertis nstris csTliis sse ptst.

s, avi, liim, ix-. Indebolire, render infermo. Act. acc. SY>'. AUt'nno, cnfTcTo, dbTlYlo, nt'rvo, xlntlo, frngo, infiingo. PUR.
Alligai arlus lngur. Omnia ljigur liaht.
IiilTrmis, a, m, djccl. Delude, fiacco. SY>". D<"Iiiririiio,

hilTs, frcts,

imbllis, invalidils, nrvTs, nt"r-

valiis. mllis,

languns, lnguids.

Din petit

nimim sblimia pnnis. Ovid.

Iiiflrcto, is, xi, xm. ere. Inclinare, piegare, torcere. Act. acc. SYN. Flclo, cntrquo, cQrxf),
nfirmis

incurvo, intrqneo, milito, dniGlco.

*.

Ibil

enim mgnm
Innigo,

is,

l.icrymis inilclre ptiin. Stai.

dare gittar
xi, cium, ere. Percuotere
,

contro. Act. acc. SYN. mpiiigo, imprimo, inclio, nfero. J Ingt'ntm ni.iil)s tllit dater dubtis. Inflixitcjuc vir. ONd.

Inflor
ris
liis
ari. E^sser enfiato
gonfiar.'^i.
Pass. SYN. Tmeo, inlmsco, ligeo.lrgsco.

Ncdum f-tiam adirnt inflri clssica ,

,

ncdm. Virg.
ssm. ere. Cavare, incavare. Act.
.\t lapidm biblum, at
J
(|iilrnls infde cnrii.is. ^'irg.
lufrmo, s, \i, tm are. Informare, dar forma.
Act. acc. SYN. Fingo, xcdo, pfiio. istruire,
insegnare. Erndio, imbilo, institiio. Ingntni
clvjienm Tnlormnt, unum mni.i cnlr. ^'ilg.
Iiifodio, is, di,

are.

SYN. Dldio.

Iiilorlnlus, a, m. Infortunato^ sfortunato. SY.N.

Inflix
miser. \\\\c Infelix.
,

,
il, ii. Infortunio
disgrazia. SYK.
InflicTUs, xTlim, misri3, mSlm, ri-rmnS,
prnTcis. l'KR. Flm dvrMim
inifjuMi
infaslm. lls ."idvr-rsjp. Sa-Ms lrtna" vlls.
Advrsa fortuna. Srs s|)rM. H-i lllTcla,
lps, dr.v. Fortuna* vlts acrba'. .Malrm
flctils, prcllS, lmpsls. Dr.i inclr-mntii

Inrertunriiii

fati.

Tnc

Inii

me

iufrtni

la'dtMil.

Ud.

221

lufr, adverb. IH sotto.

J Non adeco cecidi
(pinnis bjcls, ut nfi. Ovid.
Infreiiio, is, i, ilm, ere. rremerc. Neut. SYN.
Fremo, cnfirmo, imniimiro. J criis infremtit, trep(lm<nie xtiruil rbr-ui. Sii.
InTrcquciis , nlis
adjecl. Poco frci/uenle poco
,

Prcs Drm cltr, l iufrquns ^alcaic). Hor.

Inn-iigo, is, gi, clum, eie. Frangere, rompere,
spezzare. Act. acc. .SYN. Frngo, pilringo,
cnfringo, cmmino. J Sasp retntnlm tts
iiifringerc vsls. Ovid.
infla, a', f. Im mitra de" vesa.vi, o anco le bande
frcijuentato.

degli

cintic/ii

sacerdoti del gentilesimo

delle

umane. SYN. Vilt inili, fscia. EP.

Linea, lng cndida, sacra, sacrala, trta,

vittime

lna, lb3, gemmala, gminifeia. Pilli. Ambiai

ut flvs intul lng cins. Trta vgs ligl
inil crins. ^ Lbnlm pietas, nc plliiiis infl lxil. Viig.
a
m. Ingenito. SYN. Ingenits.
Innato. Innls, insilus. J IngeDilm nscns
virts, lltsque ptrns. Sii.

Ingeiicraliis,

lugenisus

SYN.

a, m. Ingegnoso, dotato d'ingegno.

fndslriils, slrs. sgx, prspicx,

sb-

PEU. ngeiiii niirdxtIngni mxims, smms, m-

rgls, acts.

lilis,

rill vliis.

gns, nbilis, prwdiliis, ptns, pllns. cris

ngnii cmps. Artibs ingenii Celebris.
InJ
geniqu favs, ingnis ni (peni.). Ovid.
Ingis, tis, adjecl. Sformato, grande. SYN. RIgns,
grndis, innnnsiis, mxims, smms, its,
prcrs. Ingnls aniins angusto In pectore vrsnl. Virg.
ingcniriin, ii, n. Ingegno, spirilo, testa. SYN. Mns,
Indstria, sagcits. EP. Uber, flix, frtile, fdecndm, cpx, rglin, prslns, prspicx,
Cltm,xcllm,dNnm,xclsm, frvidm,
prm, sapiens, shtil, sernm, nbile, sllicilm, vlx, agitbile, ctm, trdni, hbs,
drm, btsm,incl tu m,inrs, rude, ignbile,
Inflix, immtrm, prwcx, sllidm, sterile,
infrciulm, rigidm. PEPi. Mentis ^el ingnti
llmn, vii.i. Ingenti cmii, cis, vis, dxtlils, >igr. In.i^nim dct rie plitm. Mentis
cis. PHH. I non ingni (nia-sitm nmn
ab i'v. Excidcl, ingni slt siii inri dcs.
*Ingiitm qundam frt prlt>is auro. Virg.
IngrniuH, a. m. Ingenuo, franco, libero. SYN.
Nbilis, ]ira'clrs, Illstris, bnsts, dcrs.
Buono, dabbene, approvatti da' buoni. Simplex,
jiibs, sincrs, cndids. 3 Artibs ingt;nis
(jua-sila st glria mltis. 0\id.
Iiigru
rts, ssi, slum, re. Gittar dentro. Act.
* PilriI, at rpls fgintibs Ingerii lists.
,

Vi^rg.

InglMiii'rn

s, >i,

tm, are. Aggomitolare. Art.

acc. SY.N. (iluinii), ;^j,'lmro, ggro, ciif^ro.

inglnirt inilcm

tenebrsa vuliuiiia

et

tr<]ut. Stai.

IiiRlruK

Abjcls,

, m.

Igtiolile

If,'iibtlTs,

iirR, >llTs.

*,

us

srtiza

gloria.

SYN.

iidci, indrrs, Tnli-

lc\is nud, prmqiiv in-

glris alba. >'irg.

ingordigia. .SYN. Gl^,
Gola
EP. tnxjilrl bri, vrx,
fii'd.i, iix|>lrbilTs, lrpis, lr, prfnd. Iinpibs Inglviciu, rinifct^uc li|ii.icibs xpll.

IiiKirni

f.

iliils, >rcils.

002

IXGIIATU.S

Iiigrriiu(,

SYN.

iJin.

Iiujralo

PUR. Ingil

xcYdTt. in aiiiTcs

Tnlaii

VdTs

IN.MTOp,

ha ingratiUnline.

cltv

iriinimr, bntis. Molesto. Mlstus, In-

jcindils.
st.

t, t'llx

blTlis iiioT

vt'-lns

grlfa

l'cl

male gi Ins. Nc grlia

,

ciritcro,

blTvTa nnslrl

inerum

et ll

cr.T'
?

facTiioriiu,

xcTclTims iTbi. ^ innYi snt ingrata,

fcTss benigne st. Caini.
Iiigrivo, s, avi, lin, ie. Agijravarc.

*j

nThl

srlis.

A'iig.

iiiiiiiicTti,

Ad. SYN.

<a'avo, aggravo, premo, pprTmo, bro, onero.

Ovid.
rTs, grssis
gredi. Entrare, andare,
Iiiijredir
penetrar entro. Dopon. SYN. Insto
penetro
ntroeo Yneo, sibo, TntrgredTor. J Ingredre
Tencrnni l(|ne talni l'rlssTm ductr.
*illa nis casus ingravai, Illa lvat(pent.).
,

TiTJc mando. Oni^brs xqnYs prslvo, celebro , prago. 5 intr scYs Ynbnmlaqu
crpr trrsc. Virg.
InJM'To
Ys, jci, jdm, ere. Gettar dentro. Act.
acc. SYN. Ingro, insio, impno, infero, jacio,
immillo.
Lsrt, njicint ex ipsis vincl.

Ingrssus, ns, m. Ingresso, entrata. SYN. Intr-

Inimicizia, nimist.

f.

rixa

SYN. dim,

jrgYm, dissYdim, dissnsYo,

discrdia. Kl'. inveterata, ingns, gravYs, vivx,

(nix, (nsl, lrx, bstilYs,
amara, sclsl impict, lnx, invisa, incrillYs, lcrb,
,

fsta, tiinndii.

.i',

sYinlts

nebre blim.

Ira Ircs nimicitYs et f-

Ilor.

.1, m. .Vemico, aiH'irsario. SYN. AdvrsrYs, hslis,inviss,cntrrYns. EP.impis,

Sit'vs, alix, infslns. dirs, infnss, lllx,
prnYcTsns, cnnts, libTCr, irts. flrs,

iniiiiiris.

grsss, nlritis, vel linicn, aditts, vslTbnln).

Et clignlm nigr frniidiu lucm Ingrssus. \'irg.
Ingrio, Ts, ili, ere. Assalire, andar addosso. Neut.
SYV. iiupndo, iminTneo, insto, rgo, prmo,
Ti r;H), invdo, instjnof.
IngrTt ^'ns talis,
J

milii Tjrrbnm naVirg.

inif|iiiis, i, m. Iniquo, ingiusto. SYN. injstns,
iinprbs, nfris, nfnds, sclrtis.J bstrbat nstro plvre iniqus amor (pent.\

ri piipla miscl. Virg.

lu^iiea, inis, n. ylnguinaja. EP.

iniiifim,

dudum,

pii-

diiiu, tiiniduui,

llbTlo, inano, inurur, clo, incolo.

bxsui, re. Attaccarsi, unirsi.

inhffirsco, lia;ro,insTdo, adbiro,

iiliLM'vo, s, liasi,

SYN.

adlijcrsco. ^ -ccpit

mplxiis

iiilisTt,

manii dxtrmque

(|n

Virg.

tm, are. Fiatare, spirare. Neut.

SYN. Alilo, bio, xblo, xpiro, inspiro.
inliio, s, avi, tm, are. Star colla bocca aperta.
NenJ. SYN. Ilio. J iaqn sicca frnt trpidrura TnliTss lupnm. Stai.
Inltonsto, s, avi, tm, are. Bruttare, diffamare.
Act. SYN. Ddcro, inlnio, fccdo, cminaculo.
5 N cadit, et mlts plms inlinslt adpts.
Ovid.
^
^
iubonstiis a, in. Disonesto. SYN. nhonrs,
infmis, imprus, srdids, bscniis, pdnds trpis, probrss. ^ Aiiribis, et Irncs
Tnlinst vQlnr nrs. Virg.
,

inlirreo, s, ni, re, n. Sentir ribrezzo, racca-

SYN. Inbrrsco

xbrro, chr-

lsco, tremo, cntrmisco. V. Horreo.

iulisplalis, Ts
m. 1., e, n. Ofe non si accetta
alcun ospite, inaccessibile. SYN. InbspTtiis, la,

ccssis, Tnspcls, inviiis, incultis, dsrlis.

5

inhspYtli Tlphs rgno impolns(jamb.).

Sen.
Inlifiiii.'nutg

lTs,

f.

Inumani lii

crudelt.

SYN.

iuliuiiiuniN, a,

m.

Scono.sccnte,

inumano, crudele.

SYN. IminnYs, imniils, ^.tvs, crdlis, fcrs.

Smpr YnliQmnos bbt ffTcYss amics.
5
.Mari.

SYN. PrimrdYm, xr-

nceptm, princcapl, rigo, fns. EP. Illustre, grande,

insigne, lngnYdm, acre, inflix, triste, acrbm, jcrnidm, Ilm, grtra, dlc, frlntin. PUR. Qna' prima xrdTa smt. Hinc
milii prima mali lbs. Piinia rvlcbo xrdi.i
pgntc. J Expdim prima lptns ab origine
.

fmm.
s,

m. Venula.

SignifTcnt inTlm pr-

cls.T crda tua vi. Lncr.

InjficiKlis. a,

m. Dispiacevole,

a,

Qm,

parlic. Insepolto.

SYN. n-

Sd cadSt ante dYni,

inedYque Ynburaliis arna. Virg.

s, avi, tm, are. Sotterrare. Act. are.

SYN. IMmo, srplYo, tiinillo, cnlMmulo. l'EH.
SplcbrcndOj lgo, bro, culgOjbscudo.

SVN.

dispiacente.

inanupiuis. insn%is, ingrts, illpids, Yn-

non Injcnds

mabYlYs. ^ Cnvicl facilis,

amicis. Pass.
Injui'a, ^ f- Ingiuria, offlsa.

pprobrYm

SYN. Probrm,

cnvicYm. mldctm crimii.

puEl'. Dura, maligna, gravTs, mala, sjvi
dnda, molsta, spr, acrba, odisa, amara.
,

(Jus lYbt xlincls injri

suscitai itins.

Ovid.
il, uni. Inguirio.<o , ontoso. SYN. Inj,
lYsns, inicjuns, injsts. J Id tu libi laudi
dcYs: st InjrYum st (jamb.). Ter.
Injssiis, il, m. iVo comandato. J Ut nnquam
indcnt aiiimm cantare rogati: Injssi nnqnin dsislnl. llor. Per naturale. Alque injss vTrscnl grmYn. Virg.
Injisiilia, .T. f. Ingiustizia, torto. SYN. iniquYts,

Iiijrii iis

injiT.

m.

Ingiusto.

SYN.

nit|ii8.

is,jn. f., e, n. Che non si pu navigare. SYN. InnvYgbYlis. Sic ral instabilis
tlls, innbYlTs ndi. Ovid.
Innato, s, avi, tm, ie. Nuotare, ijalleggiare.
Nelli. 5 Plrm ccbl; nm lclca inntt
iiinultlis,

acri.

llor.

a, m; lunato, naturale. SYN. Ingnrts, ingenYts, insYtus. Ccrpis innatiis

ps amor nrgt habndl. Virg.
Innilor, ris, niss,Ycl nixs, et nism, vel nixni,
nili. Appoggiarsi. Depon. SYN. Nitr, nnlr,
ill vids pura jnclinr, flcTr, insisto.
Iiiiitiis,

seplliis, ntuinullils. J
ruliiiiio,

n. Principio.

piiii,

Injfistiks, ,

liiiinnTts, frtls, sprits.

.^lle in inni
J
fit grvYs YnliiininYts (jamb.). Ter.

fnliiiiilus,

li,

dim, ingissis, caeptm

iniils,

inlialo, s, avi,

pricciarsi.

J
at'iiuor.

vigai

Prop.

Obscmim

crssm, ccltm,
tctin. 5 Diimijne a miintur, cmplctitr
ingiiTna crlx. Ovid.
iuliabito, s, avi, tin, are. Abitare. Nent. SYN.

IScnl.

Gens inimica

brbars.

vnis qui innitilr basta. Virg.

INNOCINS
Iniiocns,
Miiiciins

I.StlDLE

Innocente.

adject.
TniixTs

iTs,

Tntf^cr

Nullins

iix.-T'

f^xpr-rs.

rilU. imuiiirs ca'ds

CrTiiiTiiTs

itMs.

SYN.

Tiisns,

PER.

pfins.

i\"i\.v

liiluit'-

fraflts

manus.

labe iiiC. J HTc

iuncriitis jicnla asLiT (alcaic). Uor.
Iiiiiociili. sb, f. Innocenza, inletjrit. SYN. Intoj,'iTls. PliR. inniMl miis. V'ita Tnclpla.
innucim pclts. ^ FriilTs piulriu ciilTs
liir vita' sii

Diliiiqu-

sTiiT;

nnnC("ntMin (jaml).\ Pnid.

Iniiit'iro, Ts, ni, tre. Farsi noto. >ie\it. 5 FllTiiinr
n nstrTs TnnluTt illi IThlITs:' Ovid.
Iniib, a>, f. Che non maritata. SYN. Innpta,
virgo , a-ir-bs. Iiinbu prman , sd jin
flTcTor i'is. Ovid.
Iiinfiblus , a, m. Chiaro, puro, sereno. SY.N.
nnbilus jtbrr
srr-iiiis.
Iiimbis , pns
J
nlTf, et lrg dTfl'is liiiiiyne vTdt. Lucr.
Iiinuiiirris, a, lni. Innumerahile. SYN. InniliiierbTITs, TnljuTtis. l'EH. Ninner major. Numer.
carns. J Innumeri mnts inlr me lque
vTjpfjue. Ovid. Vide Inlinilus.
Iniiuo, is li , tm, ere. Accennare, far cenno.
Neiif. SYN. Annuo, .ssnlTr, cnsnlfo. J uniit illa, fert, scribt, nc tnge tabllas.
Ovid.
Iiinripta. S. f. Ftjlia, che non ancor maritata.
SYN. nnuba, ca-lbs, virgo. 5 Pars slipet innplJD dnun) xTtTl Minerva. Virg.
Ilio, lis, f. Ino. SYN.Lecllia, LcucUi, CdmTs,
EP. CdmcTa
Cdmi. PER. Cnjx Alhaluntia. NiilrTx mtrlera Bacchi. Dea Tbliua.
5 Per cognata stis esempla srribis Ino. Ovid.
Fab. Figlia di Cadmo , re di Tebe , sorella di
Semcle, moglie d'Alamante.
Iniirtrs, a, firn. Seiza odore. SYN. Non drs,
non lns. 5 .'Jsa inodra dabit, seu spirnt
cinnama surdiim. Pcrs.
iifTnsus. a, um. Non offeso, senza colpa, senza
,

SYN. Non llnsiis. J Dlir inH'n.^j

'patiiim dciirrre vita". Ovid.
iilsco, Ts, vi, vel l, Tlm, re. Crescere, aggrandirsi. Neut. SYN. flJTsco, crsco, agsco,
Tncrscii. Incldnt, dipi dcnt Tnlscr
taccia.

libr. Virg.
Inopia, r, f. Mancamento., penuna. SYN. Paprts,
gslas, papris, penria. EP. Asjiera, turpTs,
imranda, tliira, p.innsa jjtna , inclt.i,
srdida.
Hiiiiiri)
a, lini. Inoj. inalo
non pensato. SYN.
fii^-pr-nlus, inxpclalis, imprvisis, stbitis,
,

nsils.

rrpi'nliiiils,

SYN. Papr,
miverns inpcin,

npK, pis, adject. Povero, bisognoso.

^'ntis, indTgiis. f Aiit ib'iluit
aiit

invidt liabnti. Virg. \ ide l'auper.

riposo. SYN. InlrbTdus, trbtus, ciicilils , dlrb.ilus, iiismnis.

PUR. Mns in<|uila dlegit slimills gravs. Ab in(|uTrt
jpp similllr (|ur<"s ^jamb.\ Sen.
IiiqiiiliiiuH, , m., et JiKiulina
a*, f. Fitlajuolo,
che abita in casa altrui.
Vicinis Nivl vl
J
Iiiiiu<i, lis,

<|ui<'ti1s,

adjocl.

Chi non ha

irr<|iiiriris

pbal.).

iii(|ulliniis

Inc|iiTno,

.is,

.Ivi,

Mari.

"le l<"nipiis
Ts.

ariim

sivi

(jand>.).

silfiui, ere.

Act.

Iiisaiiabjis, Ts.

m.

Ilor.

Cercare, ricercare,

223

SYN.

Investigo, scnitr, prscrilr, indago, nt'TrL;, ((liaro, pnpilro.

* Al si frte \Tds in ns incpirre. Ovid.
n. Iiisiinabilc, incurabile.

e,

(.,

SYN. Immdicbilis. PER. rie medica major.

Nulla sanbilis

rli"-.

malm.

vait rie

PUR.

Inlrdfim dcl pliis

Si Irbiis AntTcyris caput

insanbile nniium. Ilor.

f.
Pazzia. SYN. StiiltTli
mnlTi,
(Iruirnliii, firr. El*. Sclrla
praicps, furibnda, frvns, rabid.i. PER. Insana, vsinii
mns. Vsnm pdus. Insnus liiir. PUR.
.Mnlm furibtlnd.i insnia la"St. RaltTdiv pra*cps TnsnT.i mentis Prfirit. Duri violnta insnia beili Crripuit.Rajiit frvnsinsniamntin. Frtr et incrto titibns insnia grssi.
Quid lciuri* at ubi sm? <|ua; mntem
5
insnia mutai? Virg.
fiisniiTo, Is, ivi, ilm, ire, n. Folleggiare, vaneggiare. SYN. Dsipo, s.Tvio, furo. ^ Insanire
ITbt, pinTm libi pcl jtnm. Virg,

IiisaiiTa, a-,

m. Fclleggiutore,
SYN. Mlsnus, vsns,

Insiii1.>i, a,

rans

che folleggia, insano.

slllus, mns, d-

lympbtus , frTlus,
lem spicTs, quw rupe

rabidis, fiirTsits,

firns. 3 Insnm vi
siib ima. Virg.

is, m. f., , n. Insaziabile SY.N.

Inxstrbilis, instits. nstrbTITs, Tnx-

fiisiibilTs

plbTlTs, Tnxpltis.

Mx

cquirndi

doct

insatibii vlm. Juv.

a'
f.
Ignoranza. SYN. It;nrtTo, Tgiirnli. El'. Mli, crassa, stolida, trpis. ^ In-

InsclTa

cilil libi, ([uid

snclriim nscitia lgm. Hor.

m. Ignom/tte, di poco spirito. SYN.

Inrbns, illpiiiis. Axilim t nmp vocs

Inscilus, a,

inscit raagislr. Aus.

m. Ignorante, che non .frt.SY^N. Ignnis,
nscs, indcts. PHR. Slpt inscTa turba
PrdTgTm mirata nvm. Ilad inscTa rerum,
Cncla nll.
Iiiscribo. is
psi
ptm, re. Soprascrieere. Act.
acc. SYN. Imprimo, xaro, scribo. PUR. Grndibs inscribnt numersa vlmin vrbis.
Vrsa plvis inscriliilnr lisl. Augusta gra-

IiiscTiis, a,

vitate sdnt, sua

facies.

({umqu Drm Inscribit

Ovid.

In.xpiltiis,

^i,

uni.

Insepolto,

Inlimls,inlmlts.

non

seppellito. SY.V.

Psi iiispll ni"mbra disscnt lupi (jamb.j. Hor.

Iiiscquor, rs , scts, scpii. Seguitare, tener
dietro. Dopon. SYN. Insclr, cnsctr, sclr,
squr, prsqur. |iigo. J Nne dm fortuna
virs tt csitis ctm nsquitr. Virg.
I4isoro, is, vi, ilm, re. Semintire. Act. * (lurilr, nin(|ua libi vilirum nsvrTllim. Ilor.
Insoro, Ts, i, rlm, re. Innestare, insci ire. .Vcl.
.SYN. Immillo, insinuo, indco, intrsro, immsco. 5 Al tmlm jibl ips dolor, jiiv.lt
ignibs lris nsriss mns. Lncr.
Inalbilo, s avi , lm, r. l'i.nhiare. .VII. acc.
SYN. Sibilo, inspiro, spiro. 5 Nll.i mali r()uii's, dnsiscpic insibilt r. Slal.
re. Cavalcare, sedere
di
sssin
loHflo, s
sopra qualche cosa. SYN. In.^ido. sdo, sido,
iiKmfio. 3 fnsiddt qunls misera* Dils, t
ninir ill. Virg.
J

tiim, r. Macchiare, imbrattare.

.\ct. acc. SYN. l''dn, pllo, macub), deformo,

cinqiiYno, cnlmTnn, inficio.
Lt iiKjuTiivTt
J

luquiro,

investigare.

IhoTrtiii*.

fui

1.1.

.rm,
El'.

f.

plur. Insidie, agguati.

l'allct's,

tcla-,

SYN.

Dli,

ctlUr, nclrna',

mSIDIOR

224

l.\SULA

dolsi'. sbiJlr,

impr\Ts.T,
fnxpcttac, dbia, trps, vnj, Tnns, ufndr clandestini'. PllK. InsTdis quTd unc
lllcTlns ambii? Manifsta fids, viii'quc pitscnt InsTdii. FQndims InsTdiTs lislcs, non
Marte scnd^J >'n ego t vTdT Dtnns pssime cprm ExcTpre insidils? Virg.
InsTdTor.rTs.lus, ari. y^ppostare, insidiare. Depon.
PER. Insids clrcmdo, clrcumvnio, Invdo.
InstdYs piio, colloco, tndo, Intndo, slro,
nstrilo, paro, nidilor, ;iiiior. PHR. Cura lpis
InsTdTns xplrat vlli clrcim. J Ac vltl
pieno lpiis insidilr ovili. Virg.
Insilane, Ts, n. Insegna, SYN. STgnum, IndTcm,
nta. Ornamento. rnamnlni, cs. Bandiera.
Yxilifiin. EP. Clrum, Illustre, dcrm, shslTlt's,

i'nT(|ua',

prbm, gnrsm, pQlcbrm,

avltim, nbile.
Strvrat, tque limrls nTuiIcum Insigne
gcrbat. Virg.
InsigiiTo, Is, Ivi, Ttni, Ire. Ornare. SYN. Illustro,
hiisto, decro, adrno, orno. J Auro inslgnlbl
slis bsila, lmbs. Virg.
j
Ins giiis, is, m._l'., , n. Nobile, illustre, chiaro,
insigne. SY'N. lUstrTs, gnrss, nbilYs, grgis, inclyUis, clrus. PHR. PTtt Insignis,
et ruiTs. InsTgnTs fama, et fllcibs rmls.
Ostrque InsIgnTs, et auro.
fnsilo, Is, li, et ivi, vel li, ltm, Ire. Saltar sti.
Neut. SY'N. Insulto, assillo, IrruOjIrrmpo. PHR.
InsTlr vadis. J InsilTt tt ncTturs pndr piippl. Lue.
Insinio, s, avi, tin, are. Mettere, gittar dentro.
insinuare. Act. SYN. Induco, imuiitto,imnilsco.
Qua pts, et luTsrs prge insinuare pa5
rnts. Stat.
(nslsio, Ts, stiti, sltm, vel slilm, re. Seguire,
seguitare, insistere. Ncut. SYN. Squr. Fermarsi.
J

Cjisisto, sto.

Ut insliva dcrpns pira.

Utqn pdm primis Infns

Ilor.

vestigia plntis

pomsa

in.

vtii

I/mestatore.

*,

Insilr

liic

slvlt

corna. Prop.

et insTtivs, a,

* lllis intrns stipr, inslbTI pcls. Paul.

Iiisolns, tYs, adject. Insolito. SYN. Insuts,
inaditus, inxprls, inslTtus, incnsuts.
Insolente, superbo, prosuntuoso. Sprbus, rrgns, impudns, pllns. J Ldum luslntm

solare, inconsolabile.

ldr prtinx (alcaic). Hor.

Insniiiis, IS, m. f., , n. Senza sonno, vigilante,

SYN. VTgTI, prvigil. J Vstiblum insmnis servai nctsqu disqu. Virg.

sollecito.

Insiiiniuiii,
visiii.

iT,

n. Sogno, vsio7ie. S\'N.

EP. Flsm, vnm,

fllx,

Smnium,
mlslm,

grave, mcbsliim, triste, inane, nclruum,

mn-

dx. 3 .Sd falsa ad cdlm miltnl insmnia

mns. Virg.
Instino, s, i, TlQm, ie. Risuonare. Neul. SYN.
Sono, prsiio, prslrepo. ^ Insnr c^i',
gmYlmqu ddi cvrn. Virg.
Insns, tis adject. Innocente, puro. \nic nno,

cens.

Inspitus, a, m. 'igilante, sollecito. SYN. InsmnTs. J Trrigensqu l'ros, insopitniqu

dracnm. Ovid.

{speralo. SYN. Inxptu piuma suprbi (asclep.).

Hor.
is, xi, clm, ere. Guardare, vedere. Ad.
acc. SYN. spicTo, Inspcto, Intr. J InspTcTnt, n si lcYs (ut sJp) decora. Hor.
Inspiro, s, avi, tm, are. Inspirare, soffiare. Act.
acc. SYN. insinuo, alilo, immillo, Indo, dco.

Inspicio,

PHR. Mgnm
Inspirai vts.
lulra. Virg.

cui innlm, nimiimqu DlTis

Dlis inspirai vts, pritqu

Ts, in. f., , n. Instabile, leggero. SYN. Incnstns, varTs, l\is, mbilTs, mtbilTs. J Instabils anTms ludo prhibl.MS inani. Virg.
Instar, adverb.
guisa, siccome. Quis slrpits
circa cmitm! quantum Instar in ipso sl?
Virg.
Instauro, s, avi, lin, are. lcstaurare, rinnovare.
Act. acc. SYN. integro, rpaio, rslilio, inuvo,
rficio, restauro, novo. ^ Ergo instarniQs
Polydr funis, et Ingns. Virg.

Instablis,

Instigo, s, avi, tm, are. Incitare, stimolare, istigare. Act. acc. SYN. Excilo, brlr, co, in-

stimlo, incndo, Incito, impllo, sUicito,

concito, Invito, stimlo, mvo cmmvo.
5 Inslignt stdi!, rsnt clmribns illir.
,

Vi^rg.

, f. Fascia larga, che si 7/sava anticamente a pie delle vesti delle oneste matrone. SYN.
Fimbria. EP. Srica, lnga, pta, mlrnlis.
5 Qu.^qu legil mdis instila lng pds
(peni.). Ovid.

Instila,

tm

ere. Ordinare. Act. acc.

,
stto, decorno, indico, dico,
prcipio, prscribo. Instruire. inslro, dco.
j Institit scrs clbri crlmin iQds. Ovid.
Insto, s, sliti, slitm, are. Instare, incalzare. SY'N.
Urgo, prmo, Insisto, immino. PUR. Hi ne
nilitr cr l
Pllns Instai et rgt.
Institiio

is

SYN. Cnstito,

Dm

Illm. Hor.

SYN. Strts, tcts,

Inslrls stro lipcds, plctsqu
laplis. Virg.
instrepo, is, i, ilm, re, n. Fare strepito. SY'N.
Strpo, Insno, insibilo, immrmro, prslrepo.
3 Psi vlido nltns sub pndr fgins xis
instrpil. Virg.
instrfimntrini, i, n. Strumento. EP. Appsitm,
Iiistrttis, a ,_in. Sellato.

um. Innestato. J Vrtere

Tn lteiTis, mttmque Insila mala. Virg.
Iiisliibls, fs, m. f., ,_n. Clic non si pu conIii*itu$,

Aon

instai. 3 Instai quis auriga ss vincntibs

InstYtral. Virg.
Iiisitor, rts,

Insprlis, a, m.
clts. 3 insperata

prts.

plm, cmmdm, idnm,

facile, lve, tr-

inslrinnta ncis frrumque Ignsqu parnlr. Ovid.

Insinuo, is, xi, cium, re. Instruire, ammaestrare.
Act. acc. SYN. Dco, instilo. Informo. Preparare, ornare. Orno, pSro, cmpno. 5 inslril
xmplis. inpm sltr et i'grm. Hor.
Insfido, s, avi, tm, ie, n. Sudare. SY'N. Sudo,
dsdo, incalsco. _!? Hc pater ips loci psills
Tiryntbis rmls Insdal. Stat.
Insusoo, is, vi, tm, re, n. Assuefarsi, avvezzarzi. SYN. Susco, cnsusco. J Cm vnia
dibis, Insnvll pater ptinis hc me. Hor.
clbil.

m. Disusato, inusitato. SYN. Incnsuts, Inslits. 3 rcds Insuts cis infrr pdstrs. Virg.
Insulsii, , f. Isola. EP. i^:qu6ra, flvilis, m3dns, madida, cTrcmniM, riga, irrigua, sinuosa,
Insuls, a,

spalisa, uberrima, divs, opulnta, frx, fr-

I.^JC'l. l'I

(Tli.-i,

s.m'sj.

niinii,!,

1.^

CTik

'VA\.

l."J

mjrT

net;. -SY.N.

l'lls.

xpndo.

Tllils cl;usa miT. CTncls iStuns Irrlis. Flupnto crctnidala tlls. Amili iTrniTii"'. v<l
llctlils,

Iiiliiii, s,

l.HMK.n

za

prrTgo, .xiirrTgo
(dglio, ltndo. ^/pplicare.
Inlndnul sTnc pace nians.

l'cn.uire.

avi,

'

lum, are. Minacciare.

MTnor, niTnTlor.

omnia mrlin.
Intiipiilirsi.

quin

elise

laici-, praep.

N'irg.

IS'eul.

Ts,

iT,

cscre.

LI semel inlpuTt niQcr,

>'ypb. ^ irg.
Infra, tra, fra.

immani murmiie

iVeinrinl

Ad. SYN.

Pr.vsi'nlinqut^ vTrTs Inlcntnt

Iiilvpeo, s, ul, re, vcijnlpsco,

Iiilr

ulrmqui

Ovid.

v-iili.

Ts, ssi, ssin, ere. Sopracvcnirc. >'eut.

SY.N. InlrvciiTo. Tnlrsni, Intercedere, l'rccr,
ro. Opjtorsi, Obslo, resisto. J ISc <|nK pr IT

Ovid.

IiiU'i'cf'rto,

siiipltun, ere, S/teii'/ere, cdii-

Ts, sniiisT,

sumare. Avi.

SVrS. Inipndo, adliilio, col-

liC.

loco, confer. * Fl(inn>fl)us(| no Yli-r vsl Tncdini,

cava nliTla ninlTs InsinipsT-ic lilis. Slat.
tnso, Ts, ni, tlQm, ere. Citchc in <//i<ilchc co.vk.

niTdis iiilrcssre tenebri".

acr. ^ InsuTlr lemuri, nil("rna(|Ue vulnera compiei. Ovid.

fnsiipei', advprl). Olire a ci, di />it. SY.N. Pi.rlrc, llrTis, lTni, (|uoqne, dlic.

ni.

Ts,

1'.,

e,

ii.

SYN. tnxpi^nabilTs

cibile.

/usupvral/ile,

itu-iii-

TnlQclliTlTs,

n-

\clis,TndumTlus,Tnl'rctis. 'coj'ceio.Inccssus,
prJcps, ltruplus.
fnlbsco, Ts, T, ere. Infracidile. Neul. SVN. Thsco, cntiKsco. * MTssa soll indT glns

SYN.

qundo, qund(|ue. J SIrnTlur TiitC-rdm, spmsquc lnanlTbs lbl. Ovid.

inlero, ad' ;rb. Tra (/uc.<lo tempo, frattanto. SYN.

lUTbtis,

])nrns, cslns, mpllls, InvTlts,

Tlljsiis,

incrriilus.
InliMnl.H.

non contanti nato.

Incorrotto^

firn.

SYN. Intclns,

iiitgr.

InlmTnls

ilrluiTnler
affatto.

Inlego, Ts, xi, cium. ere. Inviluppare, rinc/iiiidere.

Act. acc. SYN. Cnigo, lego, addo. ^ lITc rcs,
Ilio lli, suds. Ilio casside crins InlgTl. Slat.
Iniegriias. iTs, f. Integrit, illibatezza. SY>. C\rgTnTlas, pnd>r, pdlcTlTi. J Suim
slTls
clrbni inlgrTlale vTri (poni.), l'ass.
,

Iniegru,

;!>;,

.ivi,

SYN. Hnvo,

lum,

rep.iro. iii>larui>.

sedi ns

rm<"i(|u-

Ileinlcgrare. .\cl. acc.

are.

MiTsr.jliTle

l'Irl

Ti, jliii, Tre. Finire, morire

Neul. SY'N. OccTd, ccmlio, per<-o.
llbiis. Virg.
^ inlrTl, lcrvTs Iriislr dfnsi
IiirrTcTu, Ts, fcT, lclin, ere. I ccideje, ammazzare,
mandar a male. Ad. acc. SY'N. Occldo, sterno,
ncco, cnco, perTmo, nlerTmo, ca-do, mcie, jilgilo, trucido, (blrnco, cxlTnguo. * Fr slabulis
TiiTinicm Tgm'm, Upic TutrlTcf msss. ^ilg.
Inlf'rjicro, s, cni,/"r. l.fere steso tra due. Neul.
'
nuidqiiTd l Alpn vlersqiic Tntrjacct

intorifo, is, ivi, vcl

lstts. .Inv.

cTllir-rr;

nclin,

c.irmen InleL'rat.

ni, e r. Tramezzare. Ad. S\ N.

inirrpr.iio, Tnlersio. l'IlH. Tinpsls, l nx

tnbrs.

liilrijrccr

SY.N. IngeiiTQin, mns,

anTmus, rlTo VA*. Srdrs, sagx, ccr.
/ntllKO, Ts, x, clim, ere. Intendere, apprendere
coU'intelletto. Xci.cc.SSy. (lncTpTo cgnsco,
hiieicllii.

Il

cr)in|ireliiidi>. l'lll>._ AccT|)Tle

h'c anTuM!.. Il.vc iiTni lian,!. J L'I Lmen
xniplis iilllTg.'it .tumI.' ladTs. Ovid.

cipTd, priTpTii

lnl4^iu'i'liH,

,i,

iu.

III. balli,

inviolato, incorrotto.

Immazzare, ucre.
ccido, nco, ncc, trucid, Tntrl'TcTo, prTino. J Cm Lquo uxnrcin
iiilcrTiiiis, intriiii|u >nu. llor.
n. Piit a dentro. ^ At
InlorTitr, '.rTs, ni. f., Ts
duinu* iiiliTr rrt,'li spb'ndTd. lux. Virg.
InirTlis, s. in. Morie. SYN. .M<'>rs, xcTdTin,
l'ini,

Ts,

Iiil^riiio,

mptm,

cidere. Act. acc. SY.N.

Liliin, lniis, llliiii.

FI*.

(ir.~ivTi,

crbis,

iiii-

.smoderati!.

nitrns. nuMslis, .uins. ^ TiilrTluni nintscju feri, sjIv.Yqii Itiquntr. N'irg.

Intarlino, Ts, ini, t'iivi, \el vi, Ttnnr Tnr. Can

.SYN. Iniiriildt-rhs, iniiitidTcns, inir-mperdlus

ITbdTnss. ^ Qui$(|Mrn t.ciidi inlTMnpcr.ins

ungere, tramezzare. Ad. ^ Ingus chrynativo ntrlTlils auro. Prud.

.SY.N. Inl.it liis, piiiis. *

.Salve

xirgTnl fls in-

pidis. Ovid.

lnM'-r.il

IiHni|^r5ii<, .inlTs, adjecl. Ininiodirato

(jaml).).

SYN.

'nlriido,

.v

1'.
.

Intemperanza,

ini

ontinrnza.

liiimdr.ilTo.

Iiilmp^rir-s
\'V.\\.

(l.i'lT,

celiare,
sjITts

Inirlir^o, s, xT, re.

Prnd.

Iniinpranliii

f.

.irTs

i.n its, TncliiK'nti.l.

cITn. (li. siiiii

ci

Inni

tempo.

iijrT.'i.

rr. Pi.'liniliri

.\cl.

Tralncere, tramandar lun

Qu;i rara
^

Ncnl. SYN. InIrnTlo, Tnl'rniTco.

(.l

Iiiiinipcrie, .<iconrcrlo di

Stai.
Inlf-rjiicTo.Ts, ce t, ce tu
.\r^'s.

Virg.
Inlllctiis, US.

liTs, liaic Tnler, lm vro. Pndumus umiiTplnlis Olympi. ^ irg.

IiUerTin, sii|>r

flg-t

lionrTbus (alcaic.\ llor.

Inleger, a, iim. Intero, rctln, poUlo, sano. SYS.
Intcls, purns, TnculumT>. J Inlegr mbTgiae

quando

cidi, cTstm, ere.

Tnlbscere crrl. Ovid.

Inlaclis. a, iim. IS'tm tocco, intatto.

Ts,

sorprendere. Ad. acc. SYN. Occupo, pravuTo,

pra;gredTr, pr.i'vrlo. Alque bT jin Vnerui
gravTs nlercpeiTl i'is. l'ro|i.
Iiilrclndo. Ts, sT, sm, ere. Serrar il pas.so^ Act.
acc. SYN. Occldo, chiudo, bslrio. J Inir-rclusTt li5ms, ri lrnTl Asl'r eiiils. Virg.
Inirtlico. cTs, xT
ctm, re. InUrdire, proibire,
vietare. Ad. SY.N. inliTbo, prliTbo, velo, rco.
* Interdico tTlii scris, die, vcl tTbT sacra. Anon,
Intrduiii.advcrl). Qnahlic volta, /a/ojv/.SYN. AlT-

Insilper

arln cTrcnivllur amictu. Ovid.

Cii<<iporrilMlTs.

Stai.

Tagliare per mezzo.

.Vcl. acf. SYN. Disseco. dTscindo, seco, divTilo.
* Non liigrl dirs lix inlrcis .Mycns. Slat.
liili-cTpT, Ts, cpT , cpUm, ere. Ivr di mezzo,

iiKrcHlo,

Ad.

.\ir-nd<>,

Stai.

\c\

cTri-nm vallala, mljltu.

nniptt a(|u.Vj5a divTilis insil.'i sr^Tl iqnjs,
Quiii vasto inpl\u ciicrimllinl a'(|iir.r._' l.sl
in cnspcl Tcneds uli.ssinia iVtni, Insnla
dives pinn. Viri,'.
Insulto, s, avi tni, r. Iiisulltire, far iiisullo.
Neul. SY.N. InstlTo, rro \el inscclr, vxo,
Illudo. ' lliiilThus Ti^nlTs insiilivrio lain.-t-.
(niinio,

ndu,

AppITco, ilinvo.

y<|uorc
l'MU. Di-icrls insula

Tt'nu

irlls.

crnnllM.

.iiT>,

luii'iiiiro.
*

inirlictiiu cin.'i.

,!<,

<..iiii(>n>.

igni'".

cii, .ire. lii.^plendrrc

ci

spclis

Virg.
in vieztit.

Neul.

nirTns intfruitcl

Slal.

ts

il

IVj

INV.MEO

I.\TEI\.\i:CIO

liilrnerio, iiTs, f. Uccisione, slnigc. SYN. C.i'dr-s,

TnlrTlis, slrgs. ^ Illid ad TncTts rcdU atque

Inif-rpno, Ts, sui, sitimi, ere. IiUrnporre inlrapjwirc, tramezzare. Art. acc. SYr{. lulrmTsceo
iilcrpn lils Tntrdni
iiilt'rsro, TiiU'rjTco.
,

gadTi crTs. Cat.

Inirprcs, tis, adject. Literprete. EP. FTdiis, prdns cnslls, ITdlTs, dibiis, niljT^iis.
.

liminiu

Tr-rliils Tlle

Dvinipie

Inli'rpres

AsTls. Virg.
Inirpretor. ris^ tiis, ari. Inierpretore, spiegare.
Depoii. SYN. Expliio, xpno, xplTco. J Cur
pcuils iu;gii(|iie Tiilcrpietor uMiie qiii"icm.
uni.

non

(Vii

paura. SYN. Im-

ini

prtcrntiis, Tnlpa^Ydus, InlrepTdiis, aidx, scris. PER. Terrri; i-arns. TrrrTs xprs.

Metiis xprs. Timre ncscTis. PUR. Abrsl paM'irTs crlinen c prohriii prucl
vlrlsqiie
nstra nscTlgnvs iiieliis. Pctora l;ngiu"nlt'in
nndidicr intiiiu. MrlTi iillus Tiirhalcrd.l
lYiiiijr. ^ PriuTssqiic paliis Nptni TnlcriTta
tr-rlir. Virg.
Interrogo, s, avi, tim, are. Domandare, interrogare. Act. acc. SYN. ScscTlor, rogo, quaiMo,
peto, psco nquTio, pcrcnlor. J Ninc ;lrlunta iiiovt vacisquc liitrrogil grs. Slat.
Interseco, s, ecT, ctin, ie. Tagliare per mezzo.
Act. 5 InltTscnlir Illesa l angusti larsjamb.^.
,

Avien.
,

re.

Frammettere. Act.

SYN.

Insro, TiitriuTsco, Tntrjngo.

Sic
J
mdiis IntrsiTl oscula vrbis. Ovid.

Tt, et

Iiitrstrepo,

Ts, pii,

Ttiui, re.

Faie

strepito tra-

mezzo. Neut. 5 Digna sd rguts intrist prc

nsr lrs. Virg.
Iiilrsnin

Adsm,

siiiii

lutrvulliii,

i^

fui, sse, n. E.iser presente. SY>.

prsns, intercdo.
n. Intei'i'a/lo, spazio di mezzo.

SYN.

SpatTm.

^ Intervalla, vTs, cnnxs, pondera,

plgs. Liicr.
lutrvenio, is, veni, vntuin, ire. Inters^enire, avvenire. Ncut. SYN. SiprvnTo, accdo, succdo.
' Plur
dolor prliTbt, vrbque intrvnit

Ovid.

liitsiitbTlTs,
.sliiiionid,

Ts,

f.,

, n.

Che non pu far ten .sis in-

eseiraile. 5 Siiipr curato

l'Iaut.

Iiit~siiii<i, a,

lim. Interiore, rosa di dentro.

PUR.

|{"'ll, nlrslin
idest civilia).
SiccTn sbivpsli
J
mi, l(|ue inlstina pnriis. Calul.
IiiiTiiiis,
lini.
Intimo. SYN. Iinus, ntrTor.
Iiittm mre
suo sse incnbiia cndnt.
Virg.
-i

IiitolralMiTs, Ts, ni.

palittile.

f.,

n. Intollerabile,

incom-

SYN. intlinds,

givTs.
fnllrJ
iiTlTbsqu nialis rat nxTs ngr. Lucr.
Intono, s, ui, Ttuni, vcl lm, are. l'onore, into-

nine, far rumore.

lirsiio. 5

Neut. SYN. Tno, insno,

inlnui pli et crbris mTcat igni-

a-lbr. Virg.

Iiiluriineo, s, si, liim, re. Tirare con impeto. Act.

acc. SYN. Trquo, cruitrquo , iniiiiitlo j.l,

ctllijr.

iutrctbTlTs

Ijriuui

sqn

irabrin.

Vng.
Inlreino,
.Neut.

ui, re. 1

Ts,

remare, empirsi di tremore.

SYN. Tremo,

tis nitl

l.tiis,

trpTdo. J Et fssin quintrmre iiinm. Virg.

m. Intrepido, animoso, forte. SYN.

InpvTdiis
adx, inlrrTlus, imprlrrTts ,
frtYs, giirsus. 1*ER. Timre crns. TTmr
nscTiis. TirrTs xprs. J l'rluITt iiitrpTds

IiiU'epiflis, a,
,

ad fata novissima

vltiis.

Intrico, s, avi, tiini,

Intrigare, avviluppare
IinpdTo, irr.'lTo, imIta inlrlc\Tt liujis liane rem

insieme. Act. a(C._

^

0\id. Vide Inlerritus.

irt-.

SYN,

tmrTis (janib.). Afran.

Intrinseci.s, advcrb. Intrinseeamente. SYN. Inlro,
intis, inlriiis, intra. * Sdbnt lTni faiics
intrinscis air;'. Lucr.
Intro, .q, avi, tm, ie. Entrale, penetrar dentro. .\ct. ace. SYN. Inlro, ingrdTr, Tno,
penetro, subo, do. PKH. In limTii grssiis infero. .Siieido lctis.
PIIK. dTlm(|u
per u>T_qua'rTt. lulrTr dimis prrnimpil
liaiTiia. Antro s TniiuiltTt prl.
Iliic
ubi
J
dlti prliis intrvimus, ecce. Virg.
Iiitrfiriro, Ts, xi, ctiim, re. Metter dentro, rintliiiidere, introdurre. .Ad. acc. SYN. Inlimitlo,
induco. ^ Sic nTiiis inlrdiixriint snsTbils

Lucr.

aiicls.

111. Ingresso, entrala. SYN. Ingrssus,

limn, diliis, ^Ta, iter. El*. EacTITs, diffTcTlTs,
clailsus, paliis, rdiiis. * SnsTbiis, inlrTtu-

lisiiii.

qu

prrinpr pctis. Lucr.

usi, lsruii, re. Metter dentro, Act.
acc. SY'N. Includo, impllo, impingo, immilto.
PHR. Nidi criiiils in dmum inlridi dics.
5 Insnlsqu iicns in ttriim intrsrat iiInim. .Ser.
Intibis, i, ni. Indivia (erLaJ. SYN. Intvbiis, int5bm. EP. SjUslris, agrsiTs clts, lirsi

Intriio,

Ts,

mrus. ^ Quque mdo ptis gadrnt intuba ri\is. Virg.

intior, iTs, intuTtus, ri. Guardare, riguardare.
lnsTs,

Depoii.

.SYN. (aerilo, video, inspTcTo, spedo

OuTd l novrca
me intrTs

cnimplr.
ni.

tsllnlTs (jainb.).

m'is

tmpra-

n. fnlratia.ile,

(rus, IndniTtis.

Inlrlis, s.

Intcrsero, Ts,_uT, rtuin

"nini.

f.,

SYN. Fr\,

plico, iJl(|uo.

.Slat.

In(r*rrlus. a

acc.

lieaiile.

sub xtriiniin

TnlcrnecTnin. Liicil.

IntrcllMlTfi. Ts, ni.

I.a'siTt, et

trgo sclrtani intrsiTt

Virg.

Intra, pr.Tp. Per entro, dentro, entro, f Tnlr cslrruiii iTiniit lntr dclr. Lucr.

aiit

liti

(jaiiib.\

intinieo, s,

llor.

re, n.

lii,

Enfiarsi, gonfiarsi.

SyS.

Tilmo, inlumsco, liimsco, trgo, Tnllr.

.Sic qiiTbils inlumuTt silis vnir al) nd.
Ovid.
Inliuiuiriiiis.
Ifiliis,

cuirmque
hitis,

fim. Insepidlo.

a,

iiisrpllis,

cilis intuiinill tis

ad\erb. Dentro, addentro.

mius argnti
Invailo, dTs, si,

Non

SY.N.

lmii-

OcOvid.
pi-

Tiilniiiitus, iiicnditus. ^

'

peni.).

Paiiiir

posili inlus. et aiir.

sm,

Hor.

re. Affrontare, assaltare.

diTr, lacsso, oppugno,

Act. SYN. Irrmpo,

ggrdTr, irrio, insTITo, in%lo, rio
frr.
PEH. (lastra, riibni, diinim invdere, in dyrss iiii. IMIR. Diiss frtr inrTlQrus Tu
hsis. Sigila caiint, priiiius turbs invstl
grsls. M<lTTs so iminiscuTt riiiis. ^ nvdnl
lirljiii sonino
vinqu spllm. S'irg.
Invalco, s, i, re, vel nvlsco, Ts, re, n. Acquistar forze, corroborarsi. SYN. Incrsco, aiigsco,
crdsco, a-grsco (de morlio). J Cm mala per
lngs invalr mrs (pcnt.}. Ovid.
,

nVAl.IDUS
fiivalTiiuti,

i.

1uiIh"i'1IIs, Ichlis, a-^er.

SYN.

Infrmis,

Invliii.'P vrs, ii-

gcnui'<jii miln (peiitO- Ovid.

Iiiiho, Ts, \, ctm, ri'-. Mciinr dentro. Ad. acc.
SYN. Dcfcio, Tnfrro. vMio. < l*trsllb;"il equo,
iu(lTris<mo iiv"olis

Sii.

liu>;lt"s.

III

v<"ntum, ire. liltrovare, rinveiire.

Ad. SYN. {"'Perlo. I/n'etitan-. AdiiviiTo, xCgTlo, mrilTlr. t"ll'iit,'o, cmniTiiTscor.
Invidia
J
STcilI m'iii iiviirrt"; T> ranni, llor.
Iiivenritri8, A, uni. Si/inhato
bruito. .SY>'. Illcpidis. Quiuvs srdida rs, ci invenusta st
Invelilo,

Ts, vr-iiT,

."Cat.

,plial.

SYrS. Iinpiitir-ns. procx,audx, prlrvis. \*VA\.

Exts

|Mdr>re. Mnnio prfrida' frnlTs. (]iiT

ullus tn re |ndr. QnT inr-nl pidrin xpilif
Pdris xprs. Friile carns. * Siniiil ca.

lntTs invcri-iindis Deis ^jainl).\

Ts,

sm,

IT,

ere. Sconvoltjerc

llor.

IraviiUjcre.

Ad.

ace. SY>'. Vrlo, converto, vrso, Tininlo.

Invrlre satTs TnininTs dntTlns lij'drT. Virg.
Iiivi>tigo, s, vT, lin. ie. Imrsligare
.yiare.
,

SYN.

senTtur, prscnlor,
iplro, Tndf^o, Tn((iiTro, prfjnTro, ((uro, Tnseqiior. 1 Investigare in <|ii sii rgTriii loctm. Lucr.
Act. aoc.

vliistiis,

Ims.

VstTtjo,

m.

Inveleralis, a,

l'icetidevolmente. SY.N.

altrnis.

(sapli.'.

a, lim. liwitio

Invicra ma'clis

iuxpiignlnlTs.

invincibile.

PKU. Vinci

MlprliTITs. _.Aiinis

SYM.

Insil-

.Mrl, voi

lill,

rT( ine

liis

Ull in-

iiscTis.

virTI>ns

iii\iilc malis, at

tii

trrin. Virg.

inTliT

Ninquc ali

a, iini. Inviolato, incorrotto. SYN. Invulbilis, ill.vsus, in^ds, intinrls , intger, iiicrrpts. Krain/'-t in trgo plagl

Iiivdlat8,

prcl mnibus aris, Iiiviltus qii. Lue.

is, visi, vism, re,
n.
Indar a vedere.
S\y. Viso, do, ciivnio. J Dsilil c Dln
nitrnain invisit Apllo. Virg.

luviso,

Odioso. SY.N. Invidisus, udiss.

iiispdus. >'ii tibi Tindridis
fcies invisa Lacn.T. \'irg.
lutilo, s, avi, tin
are. Invitare. .\ct. SYN.
ilrlr, vce, llicio, xcito, impllo. * Invitai
|)iliTs iiTms, et pia'iiii piiit. Virg.
Iiiviis, . liin. Sito ntaltjrado. contro sua volont.
SY.N. Ccts, lpgnns, nlns. .JssTl, et
invilo prcs.sit vspr lynip. Virg.
Iiivlns. a, lini. Senza via, ove non si jnt andare.
SYN. iri^|)rvius, Tncssis, dvTs. l'KR. Aditi!
carns. Asperccssi. IJii nulla via st.
PstJ
quam lts vnium in innts, tque invia luIiMihs.

Non

lini.

visto,

stra.
iiifill^,

A'irg.

m. Impunito,

a,

mns

nnqiiani
Virg.

li,

infinibro, s, avi, lni

rare. .\cl.

ie.

Rupe sub

gastitjato.

71011

lidi

lic

Pij-

mrimur

inulti.

Far ombra, oscuedm, qnm pl-

|)inMS, inuibrt.

Calpliurn.
Inondazione, diluvio. SYN. Diluvium, illiivTs. PER. Slrgs latlis (|ui.

iiiiiHiulTo, nis,

r.

Amnis inndns. PUR. S-

qii.

jirnt nulle llmina rips.

Omnia

trra perirei qiiis.

Allit

qnrm.

Impi

ciii

pluviis

diiin late sris

Fidt

iniiis

gr.

cn-

xpa-

nrml per prls llniin cmps. V. Diluvium.

iifiiHlo, jls, avi, tm, are, n. Inondare
diluviare.
.SYN. Exuiilo, ditliindur. dilllo, xerio. \ trC
j
gi-ribus murruin, el iiiuiicliit s. inguine tossa-.
tit

re, n. Invidiare, aver

invidia. SY.N. ^inlr. l'KK. Bjnis alTnis indlo, mpr(), livsco, livo. fniipiis, .Tgris
lirvis, vel diliipiis ciilis spTcTo. IMIU. liiiiic
s,

Iiiviito,

Tnvigijnt, et fcrder pct. Virg.

Exndns

Hor.

jierbiITs, TnxsiprlulTs, induinils, infrdiis,

iiividils.

vldu

rima

nlii|iiTis.

.Mtuo, vicissini
iiis rrognts
In\ici$,

SYN. Vr-

InveccIrUdo, aittico.

Scaniliievolinente

Iiiviciii.

incmbo.

Iure. .SY.N. Vigilo, vel

fnverciiiidiis. a, uni. Sfacciato, senza vcrgoijna.

Iiivrlo,

227

INUTILIS

inn. Iin'alido. dfliolc.

vi(li._visin

vi'-

Virg.

Turni

:,'lrT,i

L;Ttlil

(>l)lii|ua

ain.lrls.

invidia.

^"iltlnl

sliMilisfinc

.1-

IiicliMiim ridimiis,

ex cillis (pi;i'riiiii1s invidi. ^ .Nm

qiiidciii invid, mirr in^gis, ilndTqii lti>;.
subll.iiii

Divsqii ili vola vcvil. .\xivcr Us. ^'lis ssiisc vi-li. J invocai, et dplics ciplque crbqii pirnlui^'o.

Viri,'.

Invdia.

f.

Invidia. SY.N. Livr. VA'. Inllix

lrv, iniqua, i'gra, molsta,

i'lili(|ii,

.icrii.

fiirns, Ivinplita, livsirns.

ridirs.i,

lnguida,

pllida, c.inin, ignava, dss, (tr.. titiITc.

Invidia" lvr, tlifuii, tlis, pslis. vins,

vnnriin, imp^-lis vis. r.ihis, furor. In vTd Fa-limilli, tliini, dns, nirsis. l'i-tinus Tiiviili.-v
iiigr sqiilnti tli'. Ovid.
IliviflTi'mi'm, .i, iMi. /nswdiiiM), a cui .vi /la invidia.
.N.
S^
Invidiis. vel diiss. J Tmpore nc cris
l'Klt.

'"rat

is, xT, cium, re. L'nijcre. .\cl. acc. SYN.

Ungo, oblino, lino, pni Ugo. * Non tmn idcrc cnlmns corpus iiiii^i. llor.
Invoco, s, avi, lm, r. Invocare, chiamare in
njulo. .\cl. acc. SY.N. Imploro, picr, psco,

riiiiiKO,

iiivYdi("iss rnls.

(ivid.

a, liiii. Invido, invidioso. .SY.N. >%miilus,

ITvidus. l'KU. Invidia llgrns, a-gr. (Jldicpi)
livjr iiiacr. Invidia- stimulis gilti'is. Livir

Invduiii,

malign infitu>;, M'uifcts. Invidia" vnn,

mlus. riIU. Altris pim l.jdit li.'.iis. Itisiis ,'il)>t nIsT quelli visi lci dt'lis. Lnt(|u"

mi-rriiii.'i

crti sarici.i

t.Tlt

sle.

rbus pimis.

I.Tqiiilur,

lit

ghici"; lii-

iividiis ltriiN

inrcscl

(s. Virg.
Iinliicrrmi

l'njtjlnarr

inviiji-

i,

n.

/itvinjlin.

('.nlntiim

inv-

lciis, li|ii (bilibus i'asejep. licenlerV Pruil.

Invlto,

vi,

is,

.\d. acc.

tiii,

re.

Involtare, inviluppare

SYN. (>ircm\|vo, implico, complico,

cnvlvo, lgo.

tipllvm

stipula, firnipit-

invlvil, et igns. Ovid.

inurhiiK, a, uni. Incivile, rozzo. SY.N. Illibi

lifj,

Tllpidus, a^rslis, rslies. ^ SeTiinis Tiiiirbiiiii lpido spnr dTct. llor.

(iiuro, is, ssT, slum, re. Cauterizzare, imprimere
marchio. Ad. acc. SY.N. Inngo, nlo imprimo,

Tnscrlbo.
iiiuninl.

CnlTnrpi nts,

l nmin.'i giitis

\ irg.

m. Inu.iltiilo, fuori iti usanzii. S\'y

InadTls. Tn"iuiris, Tiislls. inslus. nciiiiiliis, iivis. liisilliii lare,
qiid ppli

inriHiainh,

liri.inl

fior.

Invigilo, s, avi, tmi, rr, n.

IMIH.

lirpi

inAiilk,

is,

."i,

'jamb.\
III.

(,,

.Sen.

n.

Infruttuoso, inutile.

SYN.

IXiniLiTEI;

^23

Ii'iLS

vns. J ExcoquYlur
alqiio xsudat TmtTITs hrnor. Virg.

tnpls. "nnTs

vTlTiini

il

infiilter, advcili. Inutilmente, disutilmente SYN.

Fislr, ncssiii, niitcr, uquTcqiiaii)._
.

is,

io,

f.

Io.

SY.N. inacliTs, Plirns.

na-

El*.

Phana, MmphlTs, Minplilica,

chld,

NiTaca.

ArgSlTca. J Io \rsa caput pims iiigTvcral

nns. Prop. Fab. Figlia ii Iliaco, sorella di
Forono , amata da dove , e cangiala in una
vacca, per non soggiacere alla gelosia di Giunone.
! ahi ! J Uror T ix-nivt" sa* va plli lars. 'l'ib.
Jrinna pilla, vi'i .innwiii. G'oi'a una d'Arco, delta
la putcclla d' Orleans. EP. l'ilTs, jncl\la, genersa. vTcIrTx.
Jnns, vcl .Ioanns, is, ni. San Ciofanni JalI

SYN.

tista.

Zcliaiidr-s, BptTsIa. EI*.

prus, ntcgcr, sevrs,

PER. ZchiTa;

|)ia;sagis

Casls,
flYdYcis.

pils, sohuirs. Rg's pr^Lii-

lympT. Sbils smlrum scia pirntuna. J Mre vlns aquila; verbo petit astra
sor

Junncs. Sediti.
3bu8,, ra., \cl Job, indecl. Giobbe, principe Arabo
nella terra di Us, il (/naie fu somnunncnte afpermettendolo IHo. El'. PalTns, cnsliis,
Invicins, pYus.
iocsii, a-, r. Giocasti!, madre di Edipo. EP. Inflx, iiHScra.
Al geiiTliTx locsta iiihT: tm
J
mls Adrsls. Slat. ilisl. Figlia di Creonte,
re di Tebe, moglie di Lajo , la quale dopo la
morte di suo inai ito spmossi ad Edipo suo figlio,
non ricooscendolo per quel desso: dal quale
ebbe due figli, Eteocle e Polinice, i quali V un
contro l^ altro vennero al/Uirmi; j)er la qual cosa
la nadre Giocasta s'uccise,
Jocor, aris, ls, ari. Sc/ierzare, molleggiare. Dep.
flitto,

SYN. Ludo,

cavllloi, Tllid, rTdeo, irldco. J Crm nsci quid jnbt jci (pbal.). Cat^
Jcsis, a, m, adjocl. Giocoso, scherzevole ^ Od.

rnt hilariD
lorjs,

I,

ni.

tiTsIs,

tnslmque

jocsT.

llor.

Motteggio, scherzo. SYrs. Facliw, l-

ds, lss, lavTlliis, sciitina. EP. LepYdis, lsti vs,jiciidis,;'irg(is,prcax, ncps, l'lis,
bilaris, blndiis. picids, piieiTlis,

rldiculils.

Nulla vennl li Itera niTxIa jc j)cnl.).Ovid.

Jns, aj, in. Gimia profeta. EP. ElYdicus, pis.
prwunciHS. * (^niplsti Jnm, resount dni
viscera innslrn. S\AA\\sl. Profeta il quale per
comando di Dio predic la penitenza a'Niniviti.
*

Gionata,
figlio del c Sanile, grande amico di David. EP.
Inflix, Ir.iirs. PEU. Dividi lidus. PtriiituTt
.Tnatbii jr-jiMi sbria dlcT. l'iud. Una dtcs
Jonathan iTth ddTt, una Salni. Ser.
inia, jp, r. .fotiia, paese dell'Asia minore. Ei'. l'"'cund, la;la, anieiia, culla, divs, pTnia.
INrc
LatTiim iirt, quin pra'bt liiTa dTvs. Ovid.
inacs, il, m. J)dla Jonia
nell'Asia minore.
SYIN. lnTcs. J Inter lniacas calathm teninssc pills. Ovid. Mtiis docrT gadt tnYcs (alcai<'.) llor.
lnifim. Parte del M,ir_ Idriatico, detto mare .Tonio
pars Adriatici). J IoiiTmi|uc r."ip\, icarYim-

lonatlias.

a-,

ni.,

\l Jonalliaii, indecl.

',

qu

Giosafal figlio del re Asa ti

Giuda, principe ottimo. Questo nona
si d aalic ad una valle, che e presso Gerusalemme. J Jsapbal In vllin, \Tvriinquc Tmplre rbuti. i\Iai)l.
Joseph, vcl spli, m. indecl. San Giuseppe. SY^N.
Jsephils. EP. Cslus, pudlcs, snclis. prus,
Inlger, Tntclus, Inlemeratus. PER. Ttique
Jospliiis A'TigYiiYs _t pierT. VeiiYns Dvdis
orTgYiie Joseph. J ^"gvpliini ciii nitre sYml
.*^itJ>ll>f

lgYt (peni.'.

li'dns, vel Jrdnis, Ts, m. Gioidano. EP. l*lacids, lnYs, sicer.

Sex (|nasY lustra gerens
J
placYdm JidiiYs ad iidam. Sedili. Expl.
Fiume della Giudea, ove San Giovanni Jutti.^hi
battezz Cristo Signor i\ostio.

indi'cl.

scisto re di

Juv.

Ir.nspilal lspli.

indecl., et Jsia, w. Giosu. EP.

Frtis, Tncljlis, TlIstrYs, pYs. J Iiilrngi, et

Jsii, s, vel

stats ninstrvit Jsa dTvum. Fil.

su, capitano del pop(do ebreo,

il

Ilist. Gioquale dopo la

morte di Mos'e, per comando di Dio,

conquita della terra promessa.
!|iliigeiiTa,

a>,

1'.

Ifigenia.

diede alla

si

phYanssa.EP.

SY'JN.

Plchra, linisa. J NscYj (pi;lin dicnt IphYYler (peni.}.

Ovid. Finttbus ante
gnian
rm sttYl IpliYgena niYnTstris. Ovid. Fab. Figlia d'Agamennone e di Clitennestra
la quale
stando j)er esse7'e sacrificata a Diana fu per
piet della Dea in sua vece sostituita una cerva,
ed ella fu trasferita ridia Tanrica regione, dove
da Toante re fu falla presidente a' sacrificj di
Diana, nei quali si sacrificava sangue umano.
Ira, T>, r. Ira, indi gtiazi otte, collera. SYN Ircndia, furor, rabYs, bTIYs, indigntio, stoinchus.
EP. Acrba, crYr tri, bllatrlx, crunta,
frvns, lirrYhTlYs, TinmedYcbYlYs, Ingns, YdTqua, lnta, iiianYfsla, iiicmr, iTiYnx, pgnx,
,

nillior, ])i:cps,

ra)iTda.

mlus

\Ts

iSslus

rdor

llclus. CininlT a'slfis.

MnlYs

Tr;lla> firor.

I) a-

PER. Irnim

sti-

Tinpels, iiils,

BilYs ccns." l'rvor.

\niirim, \Trus. S-

habuas. Virg.
Adirono, iracondo. PER. Prrani. J IinpYgr. Trcindus
Yiix-

scYtat, Irrui(|iie nins lTindil

iracfiiKls, a, in.

clivYs

Yii

rbYlYs, acr.

llor.

Irascor, eiYs, Titus, scT. Adirarsi, corrucciarsi.

Depou.SYiS. Sficcnseo, Indlgnor. PER. Ira
llagro. IrJini a'st llctuo. ra> llctYbis xistilo, agor, a^Yloi-. Irs cncYpYo, xrcSo', ltillo. Irarfiin sub pectore llctus vlv, vllo. ^l)^o. Nc lamn Trscr (quis niin
srii-cnsl aiiiiilT ?; Ovid.
irits,

a.

uin.

Irato.

sdegnaio.furioso.SY^.

Fi-

rns. PER. IniprilYns 7rav Effilsis in Trs. Ir

frx, luriis, diiins. Ira ccnss, flgriis,
rdns, Tncnsils, cliis, cnrYiris, cmnitis.
frvYdus. FlgriilT prcYlus ira. Sv bile tunins. TnniYds xaisYl Yii Trs, J At Irls

Sylvain d\xYl rir. A irg.

Irene, s. f. Irene, madre dell' Imperatore Costanla quale f' narrire il suo figlio
e
tino sesto
govern l'impero al tempo di Carlo Magno. EP.
Plchra, mliYlYsa, crdlYs.
Iris, YdYs, f. Arco baleno. Iride. SYN. TiiauninlYas.
'rliamiilYs. El'. .luiiiua, pluvY, TmbiYfera,
.

<rirv.it.,

iniiilM'ps.'i,

rMYd.'i. dTseolor, vrsYcolor,

lifiinYd, colorala, cit,

PER.

lid

decira, etnisca.

AiiYs dislTncI ctilrnYliMS. MTlI Inbns

vrYr.s fiilvrs sle culrs. ^ DlfYcYlsqiie obils, IiTn diuisil Kinp. N'irg. Fab. Figlia di
Taumante e d'Elettra , messaggera di Giunone

la quale fa Thn della pioijiiia.

is, \el iiiTs, T. Gicjlio Mvcslre, ovvero Iride,

Iris,

IHR \DIO

\\K

erba, detta volgannenle Irios o Ireos, lliiic iTiis.

uiu.

Nc

crussi

iiCc iiT^Ul

tfljT.

lbntTs Desi, et I115rTc

spuma

(jiii viiTl ris liuin.

Oyid.

jtcnl.).

Ts, ul, ilum

ere. Entrar per forza
con
impeto, urtare. SYN. Rno, InsTITo, Trrmpo, nInvdo,
crro, lrr,
ni Infero, fero, d. PUH.
IMcdTs uirTlrus in bsls IriuTl. Sic rTl lu
MzntTils
dnsos alacr
lislcs. Dnsis Iiicr-

Irradio, s, avi, lQin, are. llispleudcrc, riluurc,

imindav 7<igfji. Ad. SY>'. Riidio Tllco, fl.Mfillt- suprcITQin
tcrcl<'(|ut' lic r;;co.
J

Irriio

dine

IrradTiit. Stai.

t>("imi)j

IrriiilMlis,

in.

is,

Ivrnar addietro.
)iial)TITs

1'.,

Non

.SY.N.

non si pu
(., e, n. Duinic
Evdlijiie clr r|iani Tri-

Scd

fiijYt

Tntre,

ii.

Ijijuc culli iiulITs Tir;i[iMcla t^eris (peni.).

iv7, iirnn,

>,

Idem.

in.

Ts,

ri^0Cllrc.

lnlm.
El*.

Isticid;

ivca.

t'.,

e.

n. Irre\,'ocabile,jhe

SY\N. rr\6cndus.

Sic pcr

D^cx, mrdx, plulns. J

Prop.

Isiiiaris, a,
'l'Iirciis.

uni.

il,

m.

I)'Ism,ir<> monte. .SYN. TbrYcYis,

DIclis s IsiiirYIs Iss per gmii

Nc tantum

llliodp mlrltir, et Ismris r-

Virg.

I, m. Fiume di Beozia, ed anche monte

presso a Tebe. Iliiic IsmnYus, a, m, idost Tlibns, el IsmiiYds, idrsl Tlibn.r ninlYrs.
TliLque dnt, snctsfjne colnt IsmriYdCs

Ismiiis,

(Jvid.

SYN.

rs. Ovid.
IisrS^I

t'IYs.

Israele,

l'ano. .SY.N. ^'iiis, cssis, Yn-

(ri,

m.

Istro,

lo, confer.
iri'^pet Jt-qus.

SYN. TrTbuo,
Ht'gl

Ijiir.

.i^i.stTin..,

peccali

de' suoi

Isii'r,

uferire. Act. acc.

Giacobbe

rm, m. plur. /^raditi. SYN. Jiid!.

Isr.felltrm riiinll.i' gir.iY. pljiT>i. Juv.
iute, st3, slud. Questo, toleslo. SYN. fslic, Tstic,
Istc, vel Islr. * PrcTusIsla vYrs, iSiiicn hjT<iid3 innu'iilo. ^ iig.
'

i"

di

!>rS^liip,

N'irg.

nT>, inulTiTs. Oii lriin ^ quldvc liac glUIs tla Irrll.1 dxlris
Virg.
Irrogo, s avi, lin, are. Cundarinatt, punire,

nome

discendenti. 5 In palris Israel iiilgrvil ni'mYn

lllx. l'rud.

cndltqiic iiTiiiin diclis, Upie ;;^rTl irs.

SltinuITs liaud inllibiis cxi Tlal rs. Iriillqii

\c lcssTt.

d' f.ide.

lerx, cllis, sper, iiYvs, glYdiIs, iilmlisis.

J

ri

nume

Isiiiariis,

iScsso, prNoco, iiivo, suscito, cio, .xciio,

xSgilo ^'lo slimlo, xslimulo. l'Hit. In-

lils,

col

quis (pcnt\ Ovid.

I, m., scu Ismra, runi, n. plnr.
Monte
della Tracia, stei'He da ima parte e fertile dall'altra. EP. ErlYlYs, ('(rcndus, mcrnus, vYrns,

DDic-

concilo, inpllo, Incendo, esaspero,

,

r.

plie.

\liit IiriliiM-ii ."miiis.

Quei popoli l'adorarono dopo la sua morie, perche aveva insegnalo loro Parte dell' agricoltura.
Ismael lYs, in. Ismaele, figlio d'yj bramo e d'Agar
sua serva, a qno Ismaelita'. smclllnm
prop Tli\brYdYs stia qiirtus. .Mani.

^'irj,^

Irrito, s, \I, lin, ie. Proi-ocare, istigare.

Irrilus,

Ann.v. Mani.

ITIYus

Osiride, e fu ci'.ainala

sjios

Nirii

sl, l

Isacco,
di GiacoLbc

llnTgr.T'

Isis, YdYs,

Tnls, n. Stimolo, stuzzicamento. SYN.

IrrlliiH'nlim
striinlus, calcar. * Dal iniius

Eicilo

rm
SYN.

e di

Dea degli Egizi. SYN. . J Vidi ego

nnin violasse flnlm IsYdYs Isics nl sedre focs (disi.). Ovid. Eab. Io,
figliuola irinaco. la quale, essendone innamorato
tiio'.'e., per tema della gelosia
di Giunone la Irasfurm in vacca : ma finalmente ricuperala la
sua forma di prima, se ne fugg in Egitto, dove

non

Et semel

vlni. llor.

rapii-,

Is.acus, sivc I-icis.

ci

I.-,
m. I'., , n. ('/w facilmeitte si pro.Mll (ero ut placin, gnis Irrllbll

Irriliiii'ii

IrlslY di-

S ira, e padre
EP. Plus, D dllclils.

s,"itus

Isacco.

\rnirirs Irrlsr inrs.

lT!)I

Irrllbili<9.

Hic, Iste,

li.r.-

m. \)\ir. Popoli discendenti da

JinlsM. 1 IsacYdic lgm
quin
scr \ vre^ inYii Grs F l
Isaias, vcl Esjs, >, m. Isaia, profeta di s ingue
reale. EP. Pra'scis, pYiis, nbYlYs.
Ul dlcluni
J
IsYi' incrYl de plbe rcirrat. Juv.

Ovid.

Irrisor, iis, in. icffatore, schtmitore. SY.N.

bm

sc

Abramo

e d'Esdii.

rlsr.

vel

Isacs

mlssui vil.it irrcvcliTl vrbiin. lini-.

Iriideo, s, si, siin, re. Beffare, sc/urnln. \c[.
acc. SY>'. Rldo, drldco. Illdo, ludo, diiido,
c\llr, Insulto. PKH. (iaclilnns, jcs, risQ,
slbiis, fodis gnnillbis xcTpIo \cl lacsso,
Inslrpo. \.\o. Cirprat
irrldt pruno pta
\la Lycn. 0\id.
Irrigo, s, avi, luni, ie, n. Irrigare, adacquare.
Acl. acc. SY>". lUgo, limclo.isprgo, asprgo,
Irroro. Figt biliii plnls, l mics Irrigl
Iiiilirs. Virg.
Irrisus, a, uni. Acquidoso, umido, irrigalo. SY'N.
Itlgus. S Ijrircat: IrrTgiiinqn hVbnl \Tolra

SYN.

IrrcvocblTs,

pu

.MIUYms, Isquo dylls

figlio di

Pars ssiirla ti-rs, jjrs

lccbrTs juvns slcl TrrlTrc vilpls. Irretire piags relTiicilla, dnTqis'e ccs. Prud.
si

PUH. Ir paiierr. J Iris et

mudo Cr.rss crai (nciiP

qui

eta rprlt. >'irg.

Isaac,

Impcdio. J'IIR.
irrlMe vlQcrs._^ II-

Act. acc. SY>'. Illaqiio

rete.

N'ir''.

EP. Paupr. In<"ps, mudlcus,

Quello, quella, colui.

, Yd.

is,

Imuliipjiarc, tiiar i.lla

Tr.

ir-

riil. ^

Ovid.

Andar

Irrlo,

subYl

sl

carpone, salire
i/te-picandosi pel muro, od altro. SYiN. brpo,
rpo, srpo, Tiisrpo llbor. J QuTs non inU'^mil. (|iMS non rrpcrc sciTs. Chnul.
Irrcqui-ci!*. a, uni. C/ii non ha quiete. SYN. Inquiliis. TmplacTdis, lurbTdus, mplcliTlTs.TiiiplcUs, turbiliits. vcl Tusmnis, vTgTl. ^ Blplin, ere,

Ir.

ni.

nitsr, giiiis.

Ii-rrprius, a, liii, adjccl. Non ritrovato. J AQ1 iim

iiTptrluiii, G sic iiiclTs sTtni ,alc.^. Hor.
is, ]>sT,

rmls. Prquo lisis, per ll

Iriis. I,

ligU Irreparbile iC-nipus. Virg.

Irrpo,

rlniis

n. Irreparabile, irrimedia-

ti,

rpirlnlis.

riTms, dnsis ci clrcnirndTmnr rnils.

\'ide Invado.

N irj^.

riiidjp.

Iri-'parbls, ni.
bile.

229

Irriiipo, Ts, rupi, ni pi uni, er?. Entrare, andar

jur forza. Ncnt. SYN. Irno, penetro, Iindo.
doms irriii|)Il llmTna, ^l lls.
^ Interiora

Danubio C fiume). Aide

l)a-

nniiiu.

.ft;1j

nnf

jioiis

Ila, adverb. Cosi.

mi

ale.

SYN. Slr

Tlli, .'ido.

MYin

.\on altrimenti.

c-rlr.

'J

al-

Sic, liud

allcr, liaiul s<'tm,

Ut

iTlr. 3
iTs.

lli,

.lUDlTH

ITALI

230

Viry.
runi,

IjinJc

ni.

non

rgm

non

iin<'"r.

seciis.

Luxris cllo discssa jiibnm IUffllil. .llim cervice lTndTt equina. Jubisqu comnts
Cntrctr trs. ^ Dnsa juba, et dxtr jclt rcmbit in antro. Virg.
Jiib, a, ni. Juba, re di Mauritania, in Africa. EP.
Frtis, aiidx. < Prvtse sd blla dbt Jb

pa-

crpora gn-

fcies, ila

plnr. IitiliiinJ.S\}i. Asontdap, AEP. n\icll, lillccs, crs,

snii, LalTT, Latini.

l'rtt-s.

virlcre
prsMT ni-

xpif^nre tali sinimque

pini v7.

^nt's

Ins:;iiil

ilalis, ci

cncTliis Ira'. Lue.

Jbar, ris, ii. Splendore, raggi. SY>'. Lux, (x,
liincn, fulgor, rdii, splendor. EP. Iniuiitlc,
prptuuiii
corscni clrni rdns llmmm, cadeste. PUR. Riibriii trniils jiibr

sct. Viij;.
Italia. SY.N. Ausonia, 0<'nolra, llt'Lalni. El*. .MriT, (]i\ts, Hslns,
sipt-rba, nblTs, lrlTITs, tennda, opulnta,
br-llYc;. PER. llIciax, l)rlligcr, hllalilx

IlilTa,

a,

spcn

f.

Ignibus rdt.

sprTa nura. OuoliTa tlls. AusonTi Ims.

r* Ilspena, AQsonTe Ilai.p, Lati. Arva
regnata Saliiii. Itala regna. Itala terr. Itali

re jbr.
jviitis.

fins. Lavina llllora.

Lviuqnc viiit. \ irg.

m.Cfii d Italici.
rTni, sa>pc Itala

Et spe Hsp-

regna vcr. Virg.

itane, adverh. E cosi. SYN. SIccTn. J itane: l

sllls publTca' InduTuiu bris (jauib.} Sen.
taque, conjuncl. 4dun(jue. SYN. ide, idcirco, prptr, rgo, igitir, qiir, quprplcr. J Nuiic

Ttque t vtrsi'is, et liter ldTc pni;. Hor.

adverb. Siiiilmcile. SY'N. FrTl<-r, Ttnnii,
nspcr, dlic, rrss, nrsQin, pr.Ttcre.* Ctliitcmpllor Ttiii cuni s nx plrTni sjlvls.
Virg.
rilis,
via. SY>". A T
lr, TtmerYs, n. Viaijgw
truis, ditis. VA'. Tlm, ptns,
sinit
ilxm, liiguin, fcile, plnin, dibiQm, fllx, gnlni, durfiiu, grave crtm, ccltuni,
prjcps, lusutuni, secrluin, tncbrsin, triste, Infstm, sprm, ltfiin, iiurnm. PHR.
LbTtur ccTdiii' per Tlr declive sncta!. YIcTl
csis
iter driim pietas. Alijue iter nins
suprvTnius nins. } Dmque iter lirrnduin per opaca crpscil carpii. Virg.
lcro, s, avi, tm, are. Replicare, (ornar di nuovo.
Act. acc. SY'iN. GniTno, ingniino, cngriiiTno,
duplico, lptd, lsiiiio, instauro, ntegro. J (Irs
ngns TtrbTinus .T'(|iir. Hor.
iierni, adverb. Di nuovo, pei' la seconda volta.
Rnins cis Tlrin vidr PliTlIppI. Virg.
^
itiii,

iilica, i',

f.

Itaca, isola del

mar

Joiiio, /io.\ta di-

rimpetto all'Epiro, ove rcifii Clistc. lViginus

scopills Illic, Lrli regna. Virg.
{tliyraciis, vel tiraMls, , ui. D'Iturea, paese della
Sina presso alV Arabia e do\e (jli aiitato i .'a/riio
inaueijgiar ben Varco. * Crns, ilirafcs taxi
lrquntlr in rcs. Virg.
Ilir, impers. Si va. A verbo Eo. ^ Iliir in iiliqum svivm, stbla alta fcrirnii. Virg.
itrts, , in, par tic. Clic deve, di' e per andare.
5 Inclss nims sprmque ad liinn Ttrs. Virg.
,

I.VS,

5's,

^cl ys, ni. FiiiUo di

Tereo

re.

El'.

Tsm-

UdrysTus, TlirTcTis, PndnTis. {.CmcTnit IsmrTni UaiU.s les ilyn (ponl.\ Ovid.
Eab. Figlio di Tereo re di Tracia e di Daiilide,
iTs,

di

Proi//ic

figlia

di

Pandiom

sorella

di

Filomela. La favola lo cangi in tin fagiano.

Jba, , f. Crini di cavallo, o d'un leone, i ijuali
gli calano sul collo. SY.N. Crinis, conia. EP.
Equina leonina rrns, vaga. Hix, dillis
llns, iidns, lng., comiis, crisjtns, lls.
Coniala, sprsa, rrusc, iiTtns. PEIt. .lubrin
,

luxiris. Clila dinVis, vel l's pei

jrms.

It

Prpureiin fndns Cesar ab

prtTs jibre xrl dlctS

Virg.

Comandare, inipon'C. Act.

acc. S\'>. Impro, mando, pi."vcTpio. Determinare. Sllo, dcerne, dico. PUR. SeQ Trs
fTtiil jbs Tccrsqu vcr. Infndm regina jiibs riivr dlrui- Dcere dona
jibl
sTimi inns re Ircmiint. Virg.
jubilm, i, n. Giubilo, fe.'.ta, gioia. PER. Lliti
slgnin. J t Ixts scptilTs advll jbil Cjclps. Sii.
Jncuiidls. ls, f. Giocondit, piacere. SYN. Ob.^iibeo, s, ssl, ssiin, re.

IllTain fal profugfis,

Illis, a,

PUR.

lcliniitm, dlclnintin.
_
m. Giocondo, piacevole. SYiN. Accpliis, mirniis, grtis, dlcs, suvs. ^ Qud
t per cddl jcinlm lumen, et ars. Virg.
Clinii
Jtisa, IP, f. Giudea. SY'>. idm>
Plsstn, Israel. EP. Sacra, prfida, Infida
Jncfindiis, a,

suprba, dir, liix prji ,_rbllis. PER.

Rina Plapsllua'. Tiis snct. Iscidm trra.
Et .lda> frquns pupilis, Giilirqu pbs. Juv. Expl. Paese della Siria, a cui sono
dal! pi nomi: ora si chiama Terra Sauta._
JdiPi, rni, in. plur. Giudei. SYN. Idml, IscTd, IIbra>i, Pljpstliil. EP. Frcs, rebll-,
Infidi, prfidi, dlil prjri, crdls. ^ Persuadre cipll, crdt Jda>s A])ll. Hor.
JfidN
vel ids, % m. Giuda., it quale trad Ge.<ii
Cristo. SV>'. Iscritts, Iscrius. EP. Prdili,
vrns, Impis. scclrtiis, dmns. * Prditr
i .Ids ])r>slquin s tli cernii. Vid. Iscris psti Infmia' dvliis. Ids. Id.
Judx, icis, in. f. Giudicatole, giudice. SYiN. Arbtr, jridics. EP. (rvis. aqus, inujnis,
,

ctrrpts, Iiicrrpts, jstns, Iiijslus, svcliiiiis

Imniitis
Irmiidiis, clndus,
ris
vrndis. |)rdns, cr>iislllssimris, inxrblis,
.

lgifr, rJgids, Infrcls, intgr.

pi.-rss,

ntlsts.

.^([ul

vel

PER.

lgiii

Jris
defensor.

V Index. l'HR. Propugnai jdx

crdila jr fri. Trrei sllicitl |irtr iiidst
ri. * Dlincilin tnll sub inl(|u jdic cau-

Svius lgni

sa m.

<_)\id.

Giudizio, giudicatura. SYTi. SnRatio, jtrdnli

iiins. EP. ^qiim, prdiis, reliii, jstni,
,\{i5,Mv, inl(|iiiii, injslin, svrm, acre.

Jdicifiiii, il,

lnli

11.

rbiiriiii. Sentenza.

*.

diciin Pridis, spilaMiuo Injii

Jidco

s,v,

liii, are.

fiiiia.

Virg.

Giudicare, riputare.

SYN. Cnso, vel stlo, derno cnstito.

PER. Js dico, .ls rddo, prr>iinci(>, xrcc.
,

Jdiciiii stlo, derno.

El spil,

et

in-

cin fcit, l Jv jdicl .'ipi. Hor.

Judith, vel .ldltb, .t, f. Giuditta, vedova illustre.
>'i(li
prdns, modsta, provid, frtis.
I-',P.
casta. Fminque nimi Jdilli In lunli
,

JUGALIS

.U'S

Expl. Giuditta, l'cioi'ci. Iti quale

tronc il copti ad Oloferne generale detjli Assirj, net sito vampo, fingendo di voler eonsenlre
alle sue voglie: con die levii l'assedio, da eni
era fortemente ira'.'aijliata la una patria.
Jugli)*, Ts, III, f, i-, II. Sposer ci, maritale. l'KI{.
Airi

vTrITs.

ni.

Jmi;;1Ts

cituli.

>("

^'Tllll^lnl

jui,',li-.

Aiic-l

scTrc jii^JlT. N'irg.

II. Jugcro. spazio di terra,
ara con un paio ili liuoi.* El

.^geniii,

qiorno

I,

si

lssr.

invr-ns rlitslis jj^tTi

Ji'igs,

nn

iii<"

Ts.

lil\\X

e.

f.,

111.

[irrpt'-luis.

ci

llii,

c/ie

lcl')

in

un

l;1l)i'f.u'ta

S'irg.

SYN.

Continuo.

II.

Hrlis

V.

Ai;i'r.

(lulTiuus,

vTfTms jui^Is

Il(tr.

l'nllS.

JKilr, ad \ orli. Continuamente conlinuatamenle.

S\y. CiilTmt' .ssliliir-, iir-riii-liin. SiilTs.
<"(
cnvTi'tr. lispr-s, jrijjilt-f ^^jaiiil).}. Aiis.
,

JiiKO. s, \i, aliii.

Aci onipagnare.

art'-.

.\('t.

Ciijigo, cTuijiigo, jiiyo, sncTo, cr>iisci(i.

SYN.
*

C.\n

Virg.
Ju^Aln, s, \T, liii, r. Scannare. Ad. aoc.
SY.N. OrrTdo, TnliMtiiio.Tiilri licTo, |)rTiiio. PKll.
Gillr lu(lu). ciir(j<lu>. (llliiii liiisailTgo. Jigiiiriiii mucriR- rrslvji. Kaiu'rs l'Cscro, a|(r(>,
lialriTiilaclm

sco,

elisi-

gnl

(le

JisilOiii,

rcclfulo.

jigulciil liiiiTiirs. sfii-

L'I

llor.

lalrrnirs.

Ciidd. canini

11.

7,

raccs,

tir,

ilr-ilrrl, |iiiiiT;ijUc jigrit.

nriclc

fiKt",

II-

1;

vum,

piidiii

iTgTdiiii, <jiicir)sriiii. Pilli.

vccirv

liii

lr (iriiu'fissrrc jilgs. Aitra

rcriil

sis|iriisa

laiiTs jilga

j.liii

JKiii,

T.

i|i(

jilg''

rc-

jiii")<|ii

\'irg.

si'dNcl arlir.

Dim

Ime

.'uigTl

idrii">

jilg.

Illislfis

drnriiii,

11

pra-rYpTlrc

S,\ris(5

api'r, llixTs

jiga_ iiirnilYs

alla

IITc

l'Hit.

a|i'"\.

jig<'>.

driiii

p7-

Ul luudu innliiTs .Mixa recisa

jgTs (peiil.\ Ovid.
Jugrllia x. 111. Giuipirta re di iXnmidia. .SY.N.
scTs aiiiliTl.

.Nsriiiiiuis. VA'. IiniiiiiTs,

^yiiiilda,

tns, ir-irTInlTs.
\TtU'la

n,

Julius,

pi'TiiMS

iulus.
*

T,

ll.rd.MiTri

di'

Ovid.
.Tunnluin.

ii.

ri',

(i"iiiiiii>srir.'i.

ii<'\TJis.

',

n'iliiiir-s.

."fiiK-ls,

sfili

.ITilTis

rduirm

atrs. _;Maiil.
Ilis,

y^^iicTdi's. AscaiiTTis.

M">iriiii

iiiTliT

Giumento, somiere.

rcsl.l

li'il.

a,

ciisfiiic.

j^LllTs iic-

l'I ima,
jnchr

Kl'. FlrxYJT".. v.lTd.j, rlisla.

iTirigTlir, dTgTir.>-<|iic ITgl

()\id.
tccopjiiato, giunto. OiiT

uni, pailic.
.

s.nguiir jiiclils.

0\id.

T, III. Giunco. SY.N. Sclipis, iuiidd.

LcvTs, hThiliis, linrisus, iii'ilITs, phlsliTs,

l'.l'.

lli-

\ialTITs, niiiiTiirus, Icik'IIiis. IT-iicr, IciiTs, fidus,

sci

.\el.

aclis.

junc.
Ts,

n7,

Liiiisquc

p.iis

rdulcil

p.i-

Virg.

im<. llor.

f.

l.vius.

lis,

sl

((l.cTdus,

JiiH,

iiiTs,

ule

(pi full

vTriis, aiiuriins,

Jinus
0^id.

ildiTilus,

^penl.).

siitiii

t.iunone. SY.N. Slirni

pidiHIi, magna,

1.

ISgT,

VA'.

frlTITs,

lu'crniilns, sriiis,

jiniulm.

I.,ricii.

mxima,

lglTs,

alma, ("iiniiTpnlns, pMiis, sacra, scpliTgr, ci'IsITs. .vili ria. VV.W. .MxTmT coiisdis JvTs. SliMiiT pnls. .SlriiT prds.
JnTs l soidr l cHijix. Dm
DTmiii, Si1prrnii regina,
(irinii
TdnnlTs. f Snci
.I6\m, .liii nia sTii malie .MTiirva. Ovid.
Fall. Figlia di Saturno e di Ope, sorella e moglie
salirla

di (.ici'c

Pea deli aria

dei regni., delle nozze e

dei parti.

JuuiilTs,

Ts, ni. C. , n. Di Giunone. * .lunnl

lgs lmpis, nc l'.iinriliis Tjls. Ovid.
Juiitvr, JdvTs. 111. Giin-e. SY.N. SlIiiiiTis, Tonns.
Kl'. AllTloniis, r>miiTpnlns, irilmTiiiis, lvm-

pTus,I\mpTcis, llus. mgnus, mxTimls, sfiiniiHs, sniiimus. nvclis, siprliis, a'ijiius, nITcjiiris. l'Klt. Sumiin r^nldr KiiipT. Dm,
Siprfiiii. \cl DlMm plr. priis, giiTldr.
Slr Sipnm lipi lioniTiirim rx rcior,
icgiildr. VslTrclor Kin|iT. Plr, rclir(|u Drmi. El lsTdiis cis LiTiTs JpTlr Alila. Lue. Fai). Giove, figliuido di Saturno
e di Ope, nato in un medesimo parto con Giunone nell'isola di Creta : fu alle^'ato sul monte
Ida dai Caudiolti : ebbe due fratelli
Plutone e
Aellun: si dii'isero Ira loro r impero del inondo;
a Gioee tocco il cielo e la terra, il mare a .\elluno, a l'Iutonc l'inferno.
.lilMJi'r, Pioggia, aria.
II jiii mlrs mlinJ
ds .IipTlr vls. Virg. V. Aer.
JfipTter. Gioee (pianeta). PER. .IdvTs asinini, sdus, sill. J Stlla sallTgcr Jd\Ts, l (]\||iprT \spr. .\iis,
,U~i|M(ri* .VI pi d r li s, .Xetluno. \'n\c Ncplniiiis.

Sci .!.' vi SU-T."

sifRlit.. Pinti
.^u pi lei'
(IH ille iicpl paravi. ^ irg. N'ide Pliilo.
.h~ir;;iriiii, Ti, n. Conlcttzioue. lite. SY.N. Disc">rdT,
lis. |nign, rix. KP. l.ilTgTdsrnii, vsinini, impruliiim, iiilsniim, lliTisrim, clmrisiim, proliriisrnii, spriim, lrm. TiiTmiciim
insnfim,
lui'liTiliim. PUH. Impidli cliiidsi sipiris cilr

l 112^,

are. SY.N.

eirci.'

ere

Congiungeie,

Adjngd,

cnnjiiigri

ai cojipiarc.
,

.iiiiiclii

vciil

l.il

prlTiiris lisiiil JiirgT.

.M'ii'KO

avi,

are.

liiiii,

aiiis, iiisn(|(t

Ovid.
Contendere, litigare.

Nelli. SY.N. .Iiirgdi-, llrcdf, cruilndo.

crio, rlvir.

.Iure,

Mii|uis, TlirsTiis

^.s

Jiirgliir

Islis

litigo,

prlirmi.

l(|iil,

vilils.

llor.

Jurriicis.

i,

111.

Jurn, s, \I.
.lriidd
scT

jiirTs,

.\

jiiic

dicninlo,

are. Giurare. .\el. ac-.

(diilsldr,

lsl"r. 'l'sldr

.NiiiiiTii

i|iiTls,

KP.

iriiii,

lslir

jiis jiill
.luH,

Giiiiista, giudice.

Fliils Frwlicii .liirldTcI sdnl asclep.\Seii.

|ip|ld,

>'iig.
ri

cMIlclo, iicid, .liliali, (-riiiiiinllit, d'iprild, jigo.

Atqnc IdiMii jQiigl vlps, l iiiuigll lircs.

i.

liilgno,

.'lnciis,

.TmifO.

mnse

\ ri

Ginepro. VA*. \ Tins, vTridTs, gr\is, iirpcl

piiiiMs, vTvx.
ddaiii l
J
jiipids, calie Impiili.liTle n'diur. Mani.
JiiTus, T7, m, tiiugno. SY.N. lUdns, ddrns, gr-

jiirgT

Il(ir.

Legame, giuntura. SY.N. Mcxns,

('.

liliT iiLlir-rn i|iiiii\Ts

.vTITs,

jiiiidi'

{ii

T,

jil.gTs jiniiriiL'i,

.U'iiit'lra

.MrT

Tiiiiiiiir'iii

Clami.
Luglio {mese\

111.

IrTiMiipli.'i-

111.

Yofal a'slTfrr
III. ./alo. SY.N.

Qiii'id

r.ll.

TrxTiins

'

.lilgiM Illa

vl Idlo sl

Somuiilii di monti. SY.N. (-acuiuii,

II.

\'rlr\, e fi

rpcs

aiiga- ini-

iiiiiiTs.sTs

dilta

jivciicT.

231

fui giovine.

f.

VA*. iM'ricm, iicrirviii. crrcpiidriiii.

^ irg.

jgillTs dC-iiMllc criirciii.

dogo.

gola. SY^>. llilci scrfiiii

ilcllii

C">istTliie

'

criliriiii.

lircNi,

Juiiip^rs,

lirur-iis,

vt'lir-iii

m.

JiiTor, diTs,

11.

lslr.

l'.F.U.

Suprs

llsli'ir.

iiixTdIliTl miiiin. (lm-

Adjiiid Silpis.

Dii.

c-

llli milllll, \'irg.

liagione, dritto, giustizia. SY.N, JV.-

iTiiillI,

a-i|inini,

las. jiisliiiii,

jiislTlT,

iiivultiim, iixIdldhTIc, liiintim,

relni,
illi'iiiii.

JUS

232

L\[ilL'M

ncrrptni, snclin, scnnn,

rm, linm,

aiif<'|is

iTfYf^insiu.

PKR.

iiovuin, arclui.

scvcvenerbile,
fon. Sacra
Jus nccps

vfgYilni,

llT^TilT

ji'iia

lgni jtira. Sacri clccrla jilrTs. *

iivT: cass dlnder pssin. llor.
Ki*. jilrTs, 11. Brodo. J Biclin condire, et cdiii
lis,

n. Coiiiissione, tinliiic, coiiiiindo.

SY>\

Jssiii, Tinpenuin, pra'ccptfini, iniKltrim, dlctiii. j ri Dei jii.ssi non tinqiiin crdit."!

TecrTs. Virg.
Justiti,

SV>\

Gtiiilzti.

f.

.-il',

.^quYls, Jcnuni,

js, rctni, Tlieiius. El'. Sacra, sncla, nvilbTlTs, cnsliis, sevra, dT\7na, l'idclTs, Tllffisi,
pTa, lnTs, lienTi^n.. l'EK. RctT decor, dccis,

hons. JrTs

vcl

^(|ua

PIIU.

fTdf'S.

a'(|ul

cura,

iinur,

Jsl.m aHiii

slildTiii.

ITlrat

qiiar

pndere lnccni. Dis lipil xaniTnc lanct's

Ssttnet. JslTiTa xccdns (crris vestigia
Virjr.

fcYt.

Ferie, t'acuiize del foro. J JslTplcbj tclus iinTctu, Lacan.

JsttiAiii, TT, n.
latilTt,

ttiii

Jstis,

i,

SYN. ^(juus,

iu. (iusio.

rctus. Baoio.

Bouis, probis, pius. Inuoccitle. Iniiocns, Tnl("<^Tltiuus.

nocis. Dovuto. DbTtis, niritus
PEU. JrTs bscrvaiilTssTuns, bsrvlr, ainiis,
auitr, cltur, cilsts. Obst'rvantTssTiiis quT.
JrTs, jslTlTa;, prbTllTs , JCquT lenx. PUH.
JQslTque tnrin Flclerc non odini cglt,
non grtTa sudel. Jslun, et tencin pro,

positi
Jutrirui,

vTrm

(alcaic.) llor.
Giuturiiti.

f.

ffi,

lacrjiiuis

juvncla, vilila. ^ IllilnI, psciitir

oxs a\Tddqu jviu;'. Virg.
Juvvncis, i, in. Giovenco, niaiizetlo. SYN. Bs
cl.,

El*.

a",

f.

Giovcnit.

nervsa, cac. PER. Tnipr.'

M"in jvnlr. Aurea vita; tempora. JvenliniiITs,

vTrnlTs J\I. Jvnl.i- anni. Vr

Dcor Intgr x\. Pilli. Din firni'".
solTdJe stani rbrc virs. Dt snguis lrinT^
jviii. Lascvie frvr cadt Ill jvcnta'. Quid
Dillm ptris lx trpre jvntm. J Cni
posTtis nviis xvTs, nTllfdscju jvnt Vl-

nns

sls.

vTtr. Virg.
Giove7itt. SYN. Jti vnia, vel
f.
jveiis jvcnm Cfrlus, manils
trm, clirs, catrva. * OuintTlTv vai/.r
moderator
summc juvntfp. .Mari.
Jiivo, s, jvi, jtiu, are. Giovare, piacere. Act.
acc. SYN. AxTlTr, djuvo, [>m fero. J Adsis
placTdsqu jivs, et sidra copI Dxir.i

Juventus, lTs,
:

lrs.

JM

^'irg.

jxllin , adverb. ^ppresso, secondo.

.SYN. Prpe. ^ ngus ara liil, jxlqu vctrrTm lais. Virg. Cr , qn.-fe firint jGxlim
quadrala, procl sint. Lue.
Ixiii
onTs, m. Jssione. Ep. PrlTdus, IrapTs,
adx. ^ Ccyli mlil, trtsque
J hssaiis
IxinTs ngiis. Virg. Oiiid mmrm LapTtli.is, ixina, Pirllhmqu. Id. Fab. Figlio d
Flcgia, re di Tessaglia, il qnale portaido sommo
abhracciossi con una nuvola,
alfetlo a Guuoc
elle Giove aveva formato in un subito per itiganiiarlo ; cpiindi ne nacquero i Centauri. Ha questo
jiena nell'inferno, di essere aggirato continuamenti
da una ruota.
Ixioiieis, a, m. Di Isiione.*^ Alque Ixlni vnie
rla cnstTin rbTs. Virg.
{.vioiiHii-s. ;(
in. Fi gli noto d^hsiotie. S^N. PIi'Ttliuus. * ILlc \inTds, Illa TroznTis hrs.
vel

Ovid.

lsclvils, iiulo-

l'eirilns,

crnTgr, prlr\us, lclans, lrNiis, drus. PHR. DiflTcTIs vnTnt ad arlra juvnci.
Ptlns trva nnc frnte jviics ExsTITt.
' Flctre lclnts Inter vlnla jvncs. Virg.

niitis,

jiveiivsco, Ts, re, n. Rincjio'.auir.'ii, farsi (jinvine.

SYN. Adlsco. 5 Maire qni lrgis jilvnscTt
lirbis (sappli.). Uor.
Juveiiils, Ts,

Ipsuni

ni.

f.

alin

e, il. Giovanile, da giovane.

smplls PrTinis jvnliTb.s
,

arinls. ^'irg.

Da giovane. SYN. PuerllTter,

jilvenni ini. J Vntum In sylvs jviiiITtr Ire sulbnt. Ovid.
JiveiiTs, Ts, III. \_. Giovane. SYN. JnTir, pbr,
adlls. EP. EgrgTs, (erx IiubrbTs, lrvTds, cer, fris cnlimx, adx, tnierris, prScx, protrvus, pllns, siiprbus, insignTs, friusis
dcrus, gnerss , frlTs,
InipalTns, impavTdis, IiitirTiris, IniprtriTlif
livenltur, adverb.

IndicTlTs

niaT

facTITs

docTlTs.

PEU. VTgns

pri-

Integer avT, et inrm.

langine mls. Pilli. Lcls

llr juvnla'.

Prliu sprss
j^uvns, l'rlissima

SYN. Juventus, pbrts.

ICP. (lmTs, vTrTdTs, lacrTs, IngiiTsa, tVagllT.'-.

cllr.T''nTs,

Vix a ciu

ciHis Jdtrna profundis. Virg. Figliuola di

Dauno , e sorella di Turno re lei Rttluli.
Juvunirii, TnTs, n. Gioi,'aiucnto. * Et confer Ii.tmplTcs hoc s.'cp jivanien. .Mari.
Jiiv^iilTs, Ts, ili. GioveiMlt\ poeta .satirico. ^ (iiii
Jvnlc iii (|uac ui ciiiiiiilleie lntat. 3Iart.
Juvncu, ?, f. RJanza, nunizuola. SYX. Dos, b-

tauris, vTllis.

plsqum juvcnilTb'

jviils,

.Mani.

iiiiis.

3iiviiia,

ajts. l'is

jre nilatcs. .lux.

Jussis,

M.ninTms

crda, Dfr in IlalTni.

Imbrblsjvnis, tndem csld rmolo, fjadt quis, canlui-que, et aprici gruiTii campi.

Labsco, Ts, cri?, et labscur, ris, sci. Pendere.

star per cadere. PUR. VlncVlr In lng spatT
tamen, tquc lbscTl. Lucr.
I.al>eficTo, Ts, feci, jaclm, re. Rompere, guastare.
Acl. acc. SYN. Evrlo, diruo quatTo, cnc,

dlsjTcTo, prfringo, disslvo, dslruo, lbfclo, rmpo, frngo. * Idque ibT vi multa
prlni labfi Ti Tn mnm. Ovid.
Nc le pnMlTll
I.alillnill, i. n. Lahlnirriiiolo.
iTo,

lbllm. Virg.

c,1l,im Iriviss

Macchia, tacca. SYN. .M.^cuia, srds,

nota, ddcs, inliiiTa, probrm, crlmn. EP.

L.Im"!,

Ts,

f.

Impura, lrpTs

nxTi

iirnlcTs."!

Parva (|uTdm
atra, srdTda.
labe dms (pMil.\ Ovid.
*,

LbTlTs,

Ts,

(icils.

m.

f.,

lli'c

n. Labile, caduco.

monumenta

lus

maligna,

prTt, sd sTne

SYN. Ca-

s lbTlTs

rbTs

amics. Lacl.
Liiblum, TI, n. Labbro. SYN. Lbrum, labllm.
EP. Tcnrin, tnllm, mlle, iiidTcm, rsni, prpiirm, trijns, lrgTdm, trmilliiin,

limiis,

blndm, dcnim, mbrsTm,

L\BO

LACRYM.V

bSnslDi, vTigTucin,.ril)t"sC(^ns, (lYsrrlni,

cndm.

>cLduin

1.1-

lliTs ll)ra ;(in\T, sci cii-

serv. N iig.
Libo, s, v7, lm, ie.
clTt2

non essile

in {stalo

faiillurv

fi-riito.

Neiil.

titilxtllaic

SY>.

Ii;1h;sco.

jircinlfml cnlTiir; psts. * Psl<|uain

x|ilrlni siilisst, lica iiilla I31)r. Ovid.
ciiitl

Litor, LerTs, lapsus, lbT. Scon'cre, cadere, venire

da alto a basso senza ritegno. Dcpon. SY>'. (lido,

prlUor voi olllio, excTdo, lliur.

LI'iilr l lblir

ii

rniinc vlbTIfs wviin.

Ni de Cado.
Lboi', rTs,

pena

vel f.ahs. l'atica, affanno e

in.,

clic si sente, e si /latisee nell'o/ierare. SYS".

pera,

opus, sdr. EP. Imprliils, iiixliauslns,

diiris,

ssTduis, cnlinius,

mgnus, ininnsus,

l'lT.x,

faslus, inmiiTs, dilVicTITs, pr.T'ilris, lacilTs,

grgiis, ngrtis, TrrTls, Tnsns, Tndgiius,
smiiis, siidlils, sdiiis, cer xliasliis,
pGrvTgTI. g-ra\7s. up'-rsis, TiilTITs, llrcls.
PHR. Sers Tniiiiriisa lalirtrtliii. l.-odia lnga
lbrni. RTt,'Tds llraie ll>rs. Laliur niiita
vlncTt Imprubiis. Labr mriTlnls nus. Mf^ms.

qu labr geuiTnvral

a'sliii.

Dribs ri;cnL J Tarn gravi*

drs passa labis. Virg.
LSbrisiis,

Farnisqu
srvTlTuin

la-

lin

m. Laborioso,

a,

PER. Labrts

che apporta fatiea.

perrn palTns. xprTns la-

brni. LabiTl)s Tnliilus, ssnlus. TnvTctns.

AssTdii drls membra labre. \ Laborisi
rmi'ges UljsseT jaiiib.\ llor.
Labro, , \'\ airnii, ie, n. Faticare, travaijliarc. -SYM. peror, lbio. .(///liticarsi, sforzarsi. NTtr, (iilC-iido, cnr. PER. Labrin
patTor, lulro
liarTo. sibeo
(ro, prlro
xcrc<i, Tmindn. Indlgere labri. PUR. Prac'puin jain Inde liiris Iinpiidc labrc-m.
yn d<]Jss pravi siccnibunl mmbra labri.
Arie labrli vsls, str(|ue suprbo.
J
Virg.
Labnliii, I, n. Labbro. SY.N. Labium, lablluni.
Urlo di vaso j) d'altro, bacino. Lacis, lacD,
pivTs. EP. Ampliu, vslin, plenum, alinin, llgnem.' Flret agr, spumai plnis \Indnua lbrls. Virg.
Labrusra ,
Lambrusca. ^ SyU'slrls rris
li.MsU lbrusea racmis. Virp.
I.abu-iiilhs, , III. Laberinto. EP. Tnllxils, TnxlrlcbiUs, dlflcTIYs, iiibT;,'is, serlus, flrrirvis, Iiij^enss
lx , ervs
dubiis,
iicps._IrremebTITs. h.vdlis, Lminis, CrtTcus itfiYplTiis. PEU.
rxlim c.vels p.IrTiy|)US Tir. .Sci per dliTs sxa lct vTs.
SinTlerl Grl\iiT.1 lda jilviiel. Flxis Dwdls, Iab5rliilliris_ .Millliplx diiiu.s. InxlrlcbTITs rrur. Ut ipiiidiii (rl frlGr
l.byrlnllis Tn il. Vir;;.
Lc, elT, n. Latte. EP. AiiiIiisTniii, iiclarSm,
dlc, suvc, iiovin, rnddriiii, rn'iis. grtm.
,

('.

lpll,

puriilll,

pingue. Irpidiil, HIV

crliii. cocliMii,

Hir.

I.jelfs,

Mvcin

ll

prssiliii.

PKI{.

lll, cli-

Lclis ImI-

\el lcliis siicru. l,T<|Ujr

lar.

Puri cpT

lelfs.

lai ln;..

'\\\

f.c

smpi'r .nist nfxMim, [lrs Inde bfbiid

Srvlijr. prlin lTqtil'ct<i cgni.'i ilrnt.
DiliT

5 Castali''!- indie*.

<"t

lai,!

H',

S/mrlana.

f.

prssi

r.pj.'i

leir;.. N'iig.

233

SYN.

llclna.

l sccliis xTltle Lacxiia!.

iiiea,

l.acviiiriiMlii, (jiiTs,

PKK. Ili csin vergo. IliTiini iiiTiiur. Plll{.

el
Gnw.1 lahnl. Lahat ariete crlir .Ifinilu

cGne'i'do,

LaciiMis,

f.

.Sparta.

Sd me
Virg.

SYN. Sparla, Spaile.

El'. AriiiTpulns, prisca, clra, sevra. i'IlR.

Insigni clini l^aed.vmna lf^* Lycrgis rx
ra!.
At non sic IMiiygTs penetrai LactlJ
nina pstr. Virg.
LucertirnioiiTK, 3, fini. .Spartano. SYjN. LacdajinoiiTcts.
Lda'am llrmTunm , LacdapuiuJ
nisqne llymn>s.
Lucer, a, in. Lacero, infranto. SYX. Scissus, dlsclssus, dlscrplus, lceits, dllaccrts, lanTlils.
.Sinmcm llquit sx, laccriuqu
vTtor. Virg.
LacrTiis, >
Tabarro. SYN. Clilamys, lunTca,
pllim. EP, Amphlllitilis, cecTni plngiiTs, Irlla, Id-d, scissili, aurata, TyrTa, Agnore, flgns, pilrpura. ^ Crlsplns TjrTs Iiilmer revocante lacrns. Juv,
Liicero, s, avi, i Qui, are. Lacerare, dimciiibrare,
stracciare. Act. acc. SYiN. Dlscrpo, dilacero,
lanTo, dilanio, seco, disseco, dlsrmpo, scindo,
dlsclndo, cinmTnuo. PUR. Lacrbat visceri)
inrs. Lacerare capTils, cins, vstm. Uncls
ngubs, rabido dnl Immilli (err, vel re
cruent licir. Lricmqu nianfi vlida
lacerare revulsin. Virt;.
Lacrl, , f., vel lcrlis. I, in. Lucertola. EP.
^ Tridis, qulITs, plcl, .Tsllv, dumsa, vrsTclr, vlrns, mcils, trpida, lugx.J Nnc
vTrTds etlam ccltnt splnl lcrts. Virg.
Lacrisiis a, lm. Possente di forza, forte, gagliardo, muscoloso, ampio nel corpo, sodo. SYN.
trsus. J l)tlr lacertsi
iVrvsus, rbslus
fdibnt rva colni. Ovid.
Lac-rls, I, in.
Muscolo: d'ordinario si usurpa per
le braccia. SYM. BrdiTuiu, nervi, tri, rbur.
*i

{'.

EI*. >'alTdus, juvnllls. nivis, tener, blndiis,

frx, lrlls, prvis, dducts, xcsss, Im-

rbslis, iirvsis, Inllrmus, mllis

FIxI post tr^ lacerti. Crr
lcrlnmqn lri, et pr-crdi l'Irma. Squ-

blITs

PER.

fis.

fimlt
lnts ajr lacerti.
J
Ilrclls lo fjamb.S Seii.

lacrlls prsss

Laccsso, Ts, Ivi, Ilfiin, ie. .Sfidare, incitare, chiamare a battaglia, di'i/idave. Act. acc. SY^'. irrito, provoco, xcTlo, acrbo, diTr, ggrdir, peto, Invdo.ppgno. l'UR. Pplsqn
lcssi bllo. ^ ElTTcTm pstlic, n quiii(|uii vce lcsss. Virp.
I.urliesiH, Ts, f. L'fia delle Parche. EP. Dura, In^Td, |iij;,-Cn, trrea, Iminltls, Inimius. 1 ()
dlrin Lclisin
qui tin grave sldis libiill. Ovid.
Lai-iiiii, a-, r. Bordo, fram/ia. ^ Arceiit lilnc priiim rjct Lacinia Irntni. Mill.
,

LSriiiuiuH, vel
rf^Iluls

I.acTo, Ts,

lcInTMs, a,

lclnlsis
l,

vel

m. Broccato.

iIslTlTl .jainb.).

lxl,

I^ncr.

arta, parte del Peloponiics4>. n .\/orea,tc.

Frx.divs, nllr)ii.* Iiim liiil primis

LScniS,

EP.

Sic

lcTitm, vel lcliiin, llcere In

Condurre ali mjguato. ^ Quii'

rradm pssnl, vlclsi|ii tnere.

cr'.

Pass.

a-, .Sy

antiqua
LXruiitcH,

L.'icnTa
,

ab nuls.

.Maiit.

uni. .Sparlano, latouiio.

cnTcJs DiThi (Irorli.). llor.

l.acnmS, scu Lacryma-, nm,

Nc L-

Lagrima.
f. plur.
SY.N. Fltus, plralis, Irulus.giilt.T. El'. lcs,

LAGKVM.V.XDUS

234
ulirta, pia,

mnns

cadi'ns

L.\MBO
,

IrTslTs

lept'iis,

midida, fida, amara, limns, slTlliis, acrlia,

spplx, funsta, fllx. dolsa, cnlTniia, TnsTdTsa. PER. Lacryiiininiiihcr, ruT. Ma>sl;r
gQlta>. Per ra Nlul.r. EITis.t i,'nTs. IMll.
Laciym<'P valium
voi ra rf^nl. Ex ciiiTs
mniil. Per ra fliluiil. vlvuiilur. (It-ns limr-clnl. Lacryms findo tlliulo, prolndo,
do. Slvr Tn lacrxms. LacryiiiTsTiidlgLO. QuTs
tlTa liul TmpLMcl licryiinsi' Rriil l;cryms lmTiia rr>id'is. L;uTviiiTs(|u ITqurntiljis rnl. STmlm lacrvmTs 7mplr-\ tt hrlTs.
Ire Tir-rum Tu licims, Tlcrm tciilaie j)re,

cnd. Niri;.
Lacryiniidus, ;1
m. Littjriiiui'olv (lcjihn<tlii/e.
SYN. LacrymhTITs, dllndus. iui^riulis. dr-plrndis. * Ilnc_linnul refrrm, iirciin iii.r,

riilThis auti;r

Exequiis Iacr5mndus

Laerynio, s, v7, iliim,

dit^.

cai. Stai.

Lagriiuarc, jtangeir,

versar lagrime, iieut., \el lacrymr. ris,

ari,

lils,

SY^. llacrymo, Ileo, ploro,

Quo non ars penetrai, dscfint lacrv-

depon. acc.

lgo.

mr decnlcr. t)vid.
LacrJKinsus, a, Gm. Lac/riiuosn /tictt di lagrime.
SYN. Lacrynins. \c\ lacryniaiHlts, lclusis,
lrTstis,mTsrl)TlTs, lnintblTs, lguhrTs. JQuTs
tTljT Naso modus lacr>msl crniTiiis ? InquTs.
^
,

Ovid.

um, Di

Licteiis, a,

latte.

SYiN.

lhus,

(liididiis.

cndns, ntvis. ^ Crpr,"! diimlnt,

dns lcleis hmr. Lucr.

et

cn-

Lclo, s, avi, tm
are.
tilatlare, nutrire eaii
latte. Act. acc. PER. Lc,l)cra, papiiis, mmms, voi mamTlIs fio, priMieo, niTnTsIro, dmvo, sghero. Lcle nitrTo, alo. Minmas
jirrTgo. Lclis almiiti minisi ro. UrTce mimlla ntrio, educo. ^ Uheri^quo rhhcrnl avidi
,

lctntii nti. Ovid.

Lclor, rTs, alils, rT. E.i.H-r latlulo. iiulrita con
latte.
SY>'. Lcteo. PE1{. F^c sugo, bTbo

xprYmo, bTho.JiairTo, xliai To, scco, xsToco.

Ubra sugo. * Agna(|u tui lclns, qtira !,'rmn pasta Falsc. Ovid.
Lctuca
f.
LatliKja. EP. Frigida, frndns,
.i'

vYridTs

inlITs

sylvslrTs

culla

brlcnsTs.

Cladr i.\\\x cd'iis lctca slbal a\rm. Mari.

Lacuna, a;, f. L(i(jii>ia, ridolto d'ai (/u morta. S\?i,
Fossa. EP. Cava, >afta, lpns, infindns, l'frda,
piscsa, da
crassa, limsa. lMlR._l>rnsaqn

s codTdTl ll. Slgna petit, p.ltlsquc laciis*

(^aTuliis immnso pnjltiir re lacils. In gITds rsilir lacus.

Est

dvx

lacils cclivis

margine frmin. Ovid.

si, siiin, "-r. O/Jindere, danneggiare.
is
Act. acc. SY.N.Ollndo, nco, vulnero, lacsso.
Quanto rctiiis lic,qum Irisli li'dr vrs.

I.ii'do,

*,

lor.

Larls

is

in.

J^ierte

padre

d'I'li.-ise.

F.r-

tsqiisnx, Tlmaclitis(|ii pur(pcnl.). Ovid.

I.U'slrisoiii^s, m, in. |diir. J.e.^lrigotii, po/xdi d'Itajia. EP. Tnics, l'li, inlirimni
sa'vi
diri.
in r^ Inde Lami vlrm I^a'slrigunis, iiquTl
,

buA'nimus.Ovid. Ex pi.
barhari,
ili

Terra

mata

Lai'oro in

di

I'<)j)olisah-atiei,c>'iol(o

di carne

ette jiasrei'an.si

una

umana,

aiilaiiti

ditti altre volle chia-

Lor capo fu .intifate.

m. f. e, n. Pegno di allegrezza.
SYiN. L^lis. jcundis, aniri'niis, grtis. * Accipiiu ciiclis(|u mm la-Uiliil factum. Ovid.
l'ormie.

La>tabls

Ts

Lii>ifco,

avi,

luiii. are.

liilaro, xliilaro.

qiid

ldclo, recro,

magni, (|nrTtur

LilTIict

per ,T(|ur. Liicr.

tiita

LiUificili',

fllegrare, indurre

SYN. Uiclo,

allegrezza. Act.

lim.

a,

itlegro

c/ie

ap/joiln allegrezza.

SY>'. La-lis, hrlbilTs. jcfiiidis. ^ L.tITIcs n(pil Idbtus siiinmitli llls. iLuc.
Lillia, ', f. ^-Ulegrezza, gioia, fe.sla, letizia. SY>'.
Gadiim. EP. Rrvis, binda, fstI^, fllx,
insliis. ingns, mlbilTs. diilcls, vria. Adslt la'lTlia" Rcclis d.itr, et bona Jno. Virg.
LiTlor, ris, lus, ii. ^^l/egraisi, rallegrarsi, godere, gioire. Dcpon. SY.X. flado, gsli(>, xllo,
vo. PER. la-ls dll'ndr mHs. Exullr
niinis. PUR. Jiii nube repulsa Tiistitia, bcls
liilrbnt Liaiidt vlts. La'litia xllnt,
lllnlquo ad sidr vcs. AS|)ic xntiir

omnia

la-tnlir l
Lii'\Is, Ts.

m.

r.,

?a'cl.

n.

bpvigtus. xplilns,

lits,

nillis.

liibriciis,

A'irg.

Li.<icio,

spianato. SY.N. PinlTnss,

.'i'(|iiiis,

Et sa'pc in

l.i'vi

qii.Tsisst

cornila linl. Vir-;.

tm, ie. Lisciare Ad. acc. S\.N'.

compiano, a'(|iio, x.Tqiio. [llio.J F^xirinli clli jy.'-cs, ninis spr san F^jvbit

I.ii'vo,

Sj avi,

L.t\Tl;o,

cll. Fior.
l.irvis,

a,

m. Mancino,

sinistro, sconuido.

SYM.

mlis, infasls, infrtnIlina petit dxtr la'vqu Srnm.

Siiiislr, inllix,

lus. 5

spTinl tristm spinlii la(un;im.< Unde cav;i'

l;plfd sdaiit limr lacuna-. \irg.
Lacnar, ris, n. Trair ilie so.ticnta tu fdihica,
soffi/la. SYN. La(|uar, lafiiicre, laquciTm.
lbillm. El'. Aurtim, aur.liim, cadaliim,
pictiiin,

vm

mrmorm,

s|)lrii(li(irim.

fiilgns, nignifTcim,

clsfim, ci-

g'"inmns

gm-

mni, gmmTlrfnn, crscns. PER. I,aqcla

tda. Aiir radins nTlns mTciis, teclm.
,

Atra cir pictn sigila laciiai liabs? j)enl.\

^Virg.

m. I.afjo guazza. SY.N. Lacuna, slapalus. El'. Vixus, liinpidiis, Lrelidus,

profndis, llu.s
ptulns, lmsis, lrpi'ns
cdtTlciis, fluminus, iiTlnlis, aicnss, trnjiiillus. imis. immnsus, sgins, pTi^er. PER.

I.acts,

US,

gniim

',

Slgnns linda. Plistris linda, a(|ii'a. Stagna

tacnlTs qua\ SaiTctis ciiicl.i pls. PUR. Lac

a>, f. Bolle, reggia, /las'a. S\.\. Ainplia,

Hclilis, c.px
m|)lir
urna. El'. \'iti
dlcis, la't. c\a, pln.l, spmns. El signum
in rpida naso lligTs^ lagna. F'ers.
sTl.Ts, TdTs, r. Laide, meretrice. EP. F-Virms
cl. inlamis. ' .Sd simile st lT(|uid: pr

Lasiia,

Lide Tbid dixT. Mari. lUal. Deuui.itcne prc.-o

dalla fama della bellezza di c/uesla donna infine, partitosi d\ Itene per Corinto, ed aiTudogli
dimandato diecimila dramme, rispose che
egli tat voleea jnigar cos'i caro un pentimento.
LaTi, ii, ni. Lajo, re de' Tchani, marito di Giocasta. e
jnidre di Ldijio
dal ipiale fu uei i.\0, giusta la
predizione dell'Oracolo. V.V. Tlibns inflTx,
impis. crdlis. F^is xlinctiu nti (|iim
^ullll niidin. Stat.
ie. lA'ccare. lambire. Act. S^rs.,
I.iiibo. is
bi
Lingo, limbo. l'ER. L\itr attingo.
(/uesta

lAMKNTABlLlS

i-APinn

Orplorailc. amvulevole. SYN. iMsrl)Tlis

niisrnilus
flhiliH,
*
ifiriitlis, laerymliTlis.
Trjns ll oprs, TI

l.aiiinliibli, Ts.

in.

n.

"-,

f.,

rgniii.

l;nn"ii!liile

Luuiriilio

nTs

Liur-niriiii,

ulil.iliis,

i|ushs, inrit'la,
trlslis,

niTst'T.nitl.'i

Kl

l>da.

tr-

(j;iinl).\

lugo,
ululo.
ls.

iMiiiciihiisi, da/ersi, /</-

\Xi.

Hcpoii. SY.N. Fl-o, tlr-do, t;cm(>, dlt-o,

ifitar.\i.

ciKjiu'rr. plii^'n,

plrir(),(lr|ilrir(i, (jiieror,

non pprf-r

l.nni'-nljiilr

{liii

Lli-

llor.

Lamia,

Kxpl. Vienilo,

',

l'instili,

f.

lama. SYN.
arca, aurea,

Lmina

uomini

ijli

IJr.cir-.l.

Linpas,

cnl.sc

uTlTda

r.dTus,

clriiii,

lumans, spliinlTIns. nctrirna, pndns. nTln.s. Tj,'iiTllnimTi^rra, s|d<'ii(ITd, IMni'lia.

rmirer..

(ra,

cUpei,

Ari^iilTc

ailt l'iia'ln'a' lmpiulT.s Inslar.

Viver':

Lmpsciis.

T.

Lampsaco, nome

f.

Kl'.

tcfjuitito.

Lnipyi". TilTs.

f.

Dc

ll.

di eiili iiell'EI-

n(Ti|u.

(x-leljrTs.

l,,inpsi'c,

cl.T,

Kl

lri-

le

(piMil.\ ()\id.

SjdrndTd, nTlcns,
.Sjdndda lls j.nn nfl inT-

lampvrdrs is. Mani.

lani. a-, T. Lina. SY.N. >rlls.

lir.

LiiTrirmi

TT

s perii s\lv.

iTliT

.S

rndi's. 'IVin<l/-l)nl

|.Hi;c.

Aili.,

ncc

.\ss\ri l'uciirir l.ni vriirn. Nirj;.

a'icu, ;r, f. Jaiikh- SY.N. Il.lsi.'i. j.uHlm. Irliin.
.spTculiM.cnliis, vrn;l)iiliim,cuspTs.
rTf'Tda

ricmns

l-ni^a,

l'-l'.

rmlnnda

lnsla, vlM.'ins, v ilr.la. scelrta. intej'l., rJj^Td.l, IrxMia, ^r.vTs, valida,

blITc. iiiln.lx, IrltaJTs, sliTdiis. le rx, marita,
iiissiiTs, s.'mjiuTii.. Dim lialiflMr, piidlcrinl,

f|in'

Lancino,
,

LaiiTo,

rlcliiii

s, in.

slTiiiilo.

inni;;".

r",

ci

a-, in.

J'KIl. rlis

(;iil,

iii"mlii.l

l;ini;u.")r

Maestro di scherma. SYN. Glart;Ta vrba la-

jiiv.

iilsl'.

f. Lanufjine. primo pelo. SYN. Barba

recns, rniibra, lls. VA'. .MTdlTs, 1,'rcTlTs, rldr*ns,
leiier., iiuv, teiiiTs, rosea, reciis, prima, nDuiii llsls \einl rimlir. ^ens.
sciis. l'IlK.
l'ilmii gus vsllbl llie jriM'iil.. Mova lmifoiacim vslTl. Tnera pnr lnuyTii vrnil.

nits,

pvTds lrmldtii
huiii nova lanuto sl
cervs. ()\id.
Lii\. cts, f. Biliineia, desco. SY.N. .Sl.li, IriiTii, libra, bilnx, voi tallms, iirpsTs, ca

luim,

callllis

p.ilTn

c.vil, rluiid.'

jusli. pndiis, pudiL.

Illislrl l'iii vlvil

xliauNl''-

IITie

iiiii

forze.

Ni-iit.

S\>.

m.ino, m.ircsio.

crpis

i.'.l. ..!.'

a'<|iia.

Kl'. .M','na

a-i|iilTs. *

xli.

Jiiid, crta,

l.iicTbs et

N irg.

\ii.'~

li.lhl.

l,tiij;ii<'ii

lr.iii;,'ri.

l'IlU.

\.i.l(l

I,.iii-

iiii<'ilo

Amplxs

cnjirx.

l'IiTlcj'T

/^iiions v^iiionT l,iliiil \Tr (pcnl.^. Ovid. Ilisl. .'fui/lic di Prnlesilao

Lioiiivdnn,

mor

fjnale

la

abirncciandn rombra di

aeeea desideralo di cedere.

clic

ni.

("iiilTs,

Laomedonte.

l'rfTdis,

Kl'.

pijiniis, l'llx, Td.rns.

nilidi'is,

Inde nova'

mlTrl MKiMiTa Trji l.iiidnl. videi.

luglio d'Ito, padre di Priamo, ri
di Troja, il quale truff .\ettuno. Apolline, ed
prliiiuiti

0>id.

l'ali.

Ercole.
LiliiflririN. ti,
pteld.'i

ni.

'Jiigliatnre

llumus.

l'IlU.

srimms lpTdriiis
iiiTiimII,

l.'iptcld.'

lini.

."i,

ili

.i-ds.

pietre.

SYIS.

F^a-

ad
Hiis lpTds Irlgs

Illc

l.j|itds

par.l

rliel.'il.

IH pietra,

/lieiroso.

SY.N. Sxiis.

Lapido, s avi, liim , are. Lapidare, percuotere

altrui con sassi, ciottolare. \vi. acc. l'KH. Sxis
cSpil
rdirilo, c.Tiio, pelo. In crpiis
pctis
,

l...iij;iisco,

a\ r. Laodaniia, molili e di Protesi ino. Kl'.

^mnts, cslIssTma, Plnl.cT, Tiissl. Filli.

Iniiiiillo,

dlscus.

rddimus

piidis ITniinlT

Ts, in, .scr.

dlnITlal

prmuni

ciiff',

Scrlplriis lt;s, et

ulruiiii|ii

le

m<"m-

jaiiiii.'. l'riid.

I)f TcTo, cnlTcTr, ll.iccsco,

fii-d

.,

non dll

Laiignirc, seenirr, tiianuiv

rlus

cns-

l,,"iiice.

\I, hiii. .ire. I.avvrare. si/iiaiacc. SY.N. (^n Idio, ldln. licero,

laiieTiiaiiHr.

liiTcTm

.\ct.

I.aiiili^ns.

lreliro

(|ii]d(pnd

LnKiio.

laLI

Iiiiiic

N'iri'.

Ad.

liare.

IVrTo

l'llTs,

jli^s.

ijiiiirir.

* lUsiirs.'i

Vir|^.

suo marito

acuta, ferrala,

Ilei

Lanificio, laeoro di luna. SY>'.

n.

Crdiirir

xr-Hri.",

lVer ^jami).). Scn.

lanitii

Iiilr Lod.niila cadTi. ^

r-xcriJiM?.!!'-

lllifer.

ibrica, AUijlica. IrnnT.s. It'xITlfis, dlsclor. d\ ">,

tinci, nifilsa, ldTs, nTlTda. cndiis, lucala,
nicdic.it. l'IlK. llrprlTI liTl.ri l.ni. ctjlrs.
iivra' spjr-ndr-nir.'i

Ki'. All)a._ Itihul.'i,

si'dTda. cnrlida, nivea, nli,'ra. AllalTci.

I,lii,"is

iifxii.;,

Liortaiiiia.

t'nt

l'i.

liilus.

i,'ravis,

(InidlTs, ferils, ciunliis.

i^iiidi's,

Lueciolii. Kl'.

fnlsr. niTons.

iiiils,

nioleslis,

Irlslis, frlfjTdis,

dilnr.

iMiiipada, lumiera. SY.N. Licrrna,

I;imI.1, ir-st.. Id'linris. Kl'. SLirts.
.

languidezza. VA',
trdus, .s";-

Ijintjiiae,

111.

miln, prpelifis crpra l;nii,'ur.r lialiel jieiil.\

Lanirili^
US, iii. Sbranamento. Ineeramenlo. Kl'.

Lanista,

f.

l'x.

X'iy,.

iTs,

Ai'rlus,

plinlira.

Irrrt-.'i,

lignea, lrt-mul;. ;rd"ns, pndil."!,

LiinRuoi',

Lanuto,

lnrTs, K
d<"ns,

pn'.ssYl.

UIliiTl vYj,'Yirim le iiuoiiue lurli.'i cnm.

J IHscsss inids liiTlinl diilTins iis. ^'i|<;.

dissluTt, ilniTn(|ni> In grillir (Isa

ailTs.

lumen,

sef^nTs.

Lainna. jMiiiina,

Ovili.

st.

a, uni. Ltmi/nido. fiacco. SVIV. Lnlrpns, trdus, ir-nlis,

Ac vi^luli Tu smns culs liiT l.iii-

lnj^iiscns,

Kl'. ITiixa, lc\Ts, (IrxTls,

jiirl.'t, ;lri,'('iil<'-a,

sccss iirlr

lls

^'i^;,'.

divorava/io.

li

ijiiaiii/a.

cm

voltili

non Tdin Vigor.

\7, lm, ie. Fare in Inani, lacerare.

dTseerpo, dlrTpTo, diacc. SYiN. K.ccro
lacero, disseco. l'IlH. Maini laiiTre capljs.
Trgoia dlrypTunt csils, l vTscera iiudul.

fossero ne^lcierli dell' .i fi ieii

stihrilic/ie eolia f'aeeia ili iliuiii/i

allettando

(/Itali

iali<tr(l<i.

tliv vi

o/eiiiic hestie

Lmina,

stnfja,

Liiiiii,

.t, f.

2.{5

dfcli

iiirns.

linTI'Tcfum.

SY.N. M^^i,'."!,
NrnlTi'.. Kl*. I,risiiv;1, f^ru, \tr\.* .Ni' jnriiis.'i'
laniT.T purntn \Tnuin ("xtrali.l alvo. llor.

/('

^'iir-ns

^iiTs.

Scn.
Lainiiloi*, ;hTs. lis,

Puipirii.'i

Kiiijii.'icTI

i,'ind.i

iiiirsl.',

din..

;s|irra,

ipso mista liiiriiltTo

liiiTiU'

Tnj^r-iis

\'.sl;1,

limilirTs,

frm'iir.'i,

flr-lus,

|l;uif;iir,

Kl'.

(|iirrul;,

i'lJm<"i>.1,

innir-ns;'i,

anujiiaiilo. SY.N.

i,'r-iiiTliis,

liclus.

viImis

jaiii

LuKiirii!<

Viif;.

Lutiivnlo

f.

pede

llis,

Tn Inimrris sx.

j.ito.

S.\5

Sxniin grndine lai-sso

pricitto, llligo, premo, ppitmo. l'IlH. Sonai
cii'cum cava sxii". liiibr Tempora. Sxiiim
(in'ltlis l.lpTdiim
eii'-pTlliI siili pndie mala*
rrrprn"i lini feltitiis rii. <) ci imni Slpliniini
ciijtcto.

![iidirnil

l.nisi.i

prcnirui.

l'oli.

LVTIBULUM

L\PlDnSL'S

236
Lupiilsi,

3, rini. l'ctriaitn.

pietroso.

SYN.

S.lxss,

sciupus. i*ER. SaxsIVfiiins.sprr. abundDS.

^

Qiii'sTtinqii raiiim lapT(.li5s vTdit Tn agro.

Prilli.
T, m. Peli uzza. SY.N. (^lcihls, scrfis,
gemina. EP. iultcs, St^lliTcis.Eus, Ificcns,

Lpillis,

vel

inlTdis, nUiis,
licTilns,

vTnilTs, colrlus, clrts, pl-

nT\cus, pTilus, caiulTdus, Libycils.

PUR.

inula lapTlls. Tcnis crinclis pTcrisipu"* lapills Piilns li.brt.

Pura
5

i'lr>r."tir>s

Tiilrr slit^pTl,

ExcrirsuMpic incNcb

tulliani,

lapills.

i"l .sa'|i

Viri-.

Lapis, idTs,
silx.

f.

El*.

Siisso, pietia. tiultolo.

SYN.

Saxiin,

Dirns, rTgidus, gravT.<, spi-r, rau-

scsis, ca valis, adL-sns,Tnt'niifs, surripdiis. PEl.

Jlgnac ossa parciilis. ^ Tini ]a|)Ts T[)Se NirT viCiluin per Tiiinc vlillus. ^'irg.
Lupitlii', nm, m. Popoli di l'ensaglia. EP. Sv,
Iininm's, /FniuiiTi
Pellrjiiti, idest
trucs
ThCssalTcT. J PiTiiiT l'in'iia l'it-lroniT, LapTlli",
gyrsqii dcdcic. ^"iI^. llnu; LapTlliTls, a, iii,
.

lng.-va, minrliilis. 5 El lartcs

vm srpnttbs iirnt. Lue.

lmqu

gra-

Larva,

, f. Maschera, larva. EP. TiribTlTs, TmnianTs, rrus, prex, mbrtiits, llJx, mndx, TnstdTsa, dfrniTs. PHR. dsunt lrrbiKs

Errbo nlS lis ssea larva dms.

lamn viiTs prdbal TnpVTa larvls.

Jrva.
5

ll.TC

lant.

m. C/ii Ita il rollo finto, niascheralv.

SY.N. l*rsr>ii;"ilis, lulus, cnlulus, simults,
("mndlis, mnlUiis. PER. Flsm spcim g-

Li'\riiis, a,

rns. Larva indutils. Lrxaim move fuins.

Lsfivia, a-, f. Lascivia. SYIN. LuxurFs, mllTtis,
libido, vlrijils, pliilnlM. EP. Srdida, trpis, liigTenda, TnliiiTs, inliys, liTlarTs,
l'ana.

In

prTiiiTs

7s,

Tv7, lui,

liabJlal

Ist, prmllTs lascvia tclTs.

Ovid.
Lascivio,

ire.

Scapestrai'st, scorrere

Lappa, X,

con libert. Neiil. SYN. Lxilrio. J Lsc7\7lque

lig, lctnlTa'pie ubera quairit. Ovid.
Lascivis, a, m. Lascivo. S\'N. Lxrisis, pctlns, prcx, mllis, prolrvis, ITbidTnss.
Lsc7va st iibis pgina, v7la prba st
5
(peni.). Mari.
Lassilfitlo, TiiTs
Stracchezza, .<!ta)ichezza. ^ At
f.

iTqii.

fbris 7lluin, et lassiludo dlusit (seaz.). Seal.

Lassor, iTs, lus, r7. Strarcarsi. Pass. Lasso, s,

et LapTliia'is, a, n\\\. ^ Aiiira sTinl siliuiit:

et jaiii Lapilbcia Icclii, ONd. O salve, dlxTt, LapYthci'.i' gIrTa gi'iilTs. Id.
Lnp/ioln. PI'. Crdnus, Tiilereunt
f.
sglcs, sibit spra s^'lva. Lppi-iiue, Iribi-

m. Casciita, caduta. SYN. Casus. nTna.

SlrdT, uiiuTque gravs sub pndere lapsus.
Lue.

Lpsis, US,
*

SYN. Laciiar, laijuelbiltm. N'ide Lacunar.

Laqiieo s avi, lim, are. /tllarficire lc(jitre,
slriiiijvre con laccio.
Ai-t. SYN. Illa<|iie(), TmLqiieai*. rTs. Arciitruve.
rifini,

.,

pedTo, \Ti\cTo. {allo, dcYpTo. ^ ST le lrle ocill

dxliT la(iuverTl rrr. Jiiv.
Laciueis, , iii. Laccio, leiiaiiie. SYN. [.iin, nxus,
vlnciliMii, rte. dulTis. El'. Arclns, tenx. Icies,
valTdiis.
sqiix
Vnti (L'ire (iiiplxus, la,

qulquc

rtqiiiiei cailsiii. ()\i(l.

LSr, aris, in. Fucolure di casa. SY.N. Doinus, lucus.

Pcnats. 1-P. S-tcer, ITiU'ITs, fTdis, vriidus,
sanctus. 5 J'ia's(TtTbus Mj.T larYbs vTdi caind-T". Ovid. Fall. Dei donie.siici die awvano cura
del focolare, cm/ic

(jli

Dei

Penali.

Lrgor, TrTs.Tlus, Tri. Donare, dare (jeiero.sainente.

Depon. SY.N. 1)"', dno, Irfbuo, dTslribuo, TmprlTilr.
Pri-seiilT llibT inlrs lrgTmur liJ
nrs. Uni.
Largitaci, lTs, f. Larijil, libenilil. SYN. LTberlilas, vel dnni.
Lrgitr, rTs, m. Donatore, datore, lanjitorc. SYN.
Ditr. 3 .Piagni rum lrgilr pQiii, litjTlor ho-

norum,

fllaiid.

Lrgs, il, lini. Lari/o, lilieralc. .SY.N. iMiiiTlTiis,

nignTfeus, lJjer.ITs. jlbioiidante, ricco. 1)7 vs,

Ampio. F^lils, fimplus. PUH. >"Tl negai, ci ss

Al non pscnlTbns llrrl. F,.Mgtur Tnibri', Su>crat Inni'imerris liuiiiMirini dTlair ('airr\as. Extra frlunani .sl (iindqiiTii dnatur .uiiTi'7.'>:(Jn5s
dedris, sls .sr-inpr liabbTs qis. ^ Et tua
larga Saipe maini iurillTs<|iie oni\Tl lniTna
duls. Virg.
Larl^sa, x, f. Citt di Tessaglia, jmlriii d\Jciille.
Lrlssails. 5 Qns n|ue TydTds, iic LaiTsf'if-us

Lari.

AeliTlls. ^'irg.

Ms

gitale SI

Larice, albero simile al pi/io, dal

caca della pece. El'. Diij, p<;rnnTs,

f.

T7, lm, are. Straccare. Ad. SYN. Fal7sco,

rl7gur, frngr, cr(nf7eir. ^ L7llus, et 7ii mlli
nqincqum lssr arna. Ovid.
Lassi!;, u, lini. Fiacco, stanco, lasso. SYN. Fsss,
dlssus, Il7glus, lsslu.;. PUH. Lsss.seu
lssus valle rsdit. Vnl lssus
et sslu.
Fssa labt inTlii pndre crvTx. Et Irmfcla cadTinl sucf7s ppITle mmbra. PlrTmus, vel dbYlIs 7u lasso crpr lngur crai.
3 IlTc pur, l slidi \ni)d7 lssus, et a'stfi.
,

Ovid.
Latehi-a,
vrni

a;,

Nascondiglio. SYN. Lalibniijra,

f.

nlrum

specils.

c'i-

EP. Occfilla, tee l

bstriis, iiibspil, vT, devia, invia, 7ncgnit,

ignl, Tn|)r(a, bscir. inaccssa, inspcta,

lirrns, brrid, ca-c, bdit, silns, squlid,
cligns. PIMi. i.i a latebrsa. Llebrsssiuis.
Llebrs duuiiis, nlr, sds vllis, tct.
<
Seilis niin , l milis latebra opportuna
,

Ovid.

uislTs.

Lalobi'siis, a, uni.

Dive

.sono

scondersi, o molle coiicant.

molti luoghi da na-

SYN.

Oeciiltils, la-

lns, bscriis. J din dinus, et diilcs latebrso 7n pimie nidi. Y'irg.

Liili^o
s, ni, re. Esser nascosto. Neiit. SYN.
F-lilo,dlilrco.Jpr, cndor, bdr,bsc5ndr,
,

PUH. Obrul

ccillr.

virtis

Paprftc

lll.

LII sul) elfissibus 'qiir. J Frlgidis, pur7

lujiilo Iniic, lll ngiiis in hrb. Virg.
Laiei', ris, m. Mattone. SYiN. Imbrx, llrclus,
lgl. EP. CclTlis, cclis
crdns, trtils.
.

ill lavai

llroni,

lque pcim dprdidit

miint. Pass.
Lairiia,

a-,

f.

Lanterna.

Hux

lir aurea ilmmis. 3Iart.

Umore. SY'N.

l.alx, Ycis, in.

*

llin vii- clasis

Vide f.ampas.

Iliinr, licpir, (|ua.

l'ars clids ltics, l alina

ndnti flm-

mF. V. A(|ua.
LaiTliiiiriiii
*

il

Miula
or.

n.

JVascoadiglio.

iiiirr llbula

SYN. Latebra.

xsT sjicus

'^janib.).

L\TlN'nS

m.

r.afini.. 7,

la
I

mi

IHvim,

tin|il

p;liTaqii(-

Hisl. .Wone di

mi re del Lazio,
Lavinia fu .^posula ad Euro.

Viri;.

LfSlTnijs.

I,\Z\l;r'>

\c\ L^iUnus vcl L.-

l'KIl.

Tnlus

'IhI

ITis.

Lolinii.

firilin

Lazio. iHil.'i (|uu<|iic est LhITid

('Tra lair-iilc Di' (peni.). Ovid. Expl. Parie
dell'Italia, cosi chiamata dal re Latitto, o da S<i-

liuiii

ttiriio,

II.

tlie

a,

I.atiis,
J

Ti,

(jiiii'i

Hrt.xYM-e.

.VI

SYN.

Latino.

firn.

Tempora oin

Latlnus, LallTs.

rafiss LalTn dgsla prnnfiui.

Ovid.
Diana,

f.

jiiilia di

Latoiia. SYS'.

DTaii.'.

iTinr >a'\a' l.tYdos rni. Ovid.

Ciifn<'-'>r,

Ni do Diana.
Lalomiis, T. ni. Tiiii/ia/iielia. * l*ra'grlndc.s LalinT
lapTds dcTo li'-nliil. Pass.
Laliiiia liijlitida di Ceo, amata da
I.iilnu, \
Cioi'c. SY.N. llMns, TTlni.'i. EP. Clndid.'. Idrmsa, v;iirisl,. PKP. TTl.l Cd-T. .Ml-r ApllTiis.
DTn;p griiTlix. ' L.ir.na' l.cTtm ((rliilnl
gadYa p>"clus. Sirg. l'ali. Fir/ltuola di ("co,
amata da Giove, la (juale ]>artovi Apolliiie v Diana
dove fu scardata dal ser(/;
Isteria
iicir isola
pente fittone mandato col da (Giunone.
Lairtus, Qs, in. Aldiajanieuio, latrato. KP. Haicu,
I'.

acfiis, ^TgTI. i'gilis. liri'Tsuiis,

l'.mitis,

hriiiiidn.'--

JcnfbTITs.
Tri

IiitiImTs,

Tngns, clinnsils,
sa'vTlijn ranni llratis

>-a>vis,

(]sir>(ic"s,

aiirs.

\"ir!L;.

Cesa, latrina, destro. O*. Fcrda,

uiida.
lrpTs, mmundi, if-iis
IiuiriQiidls
J
quacm(]iic' vuiiiis idlrlna clorTs. Col.
_
are, n. Bajare. SYN. AlLatro, a;:, vTj lm
,

Tc.

I'.

PER. Edo,

latro.

ars lalrlGni.

f'niTtlo, lllo Tu

LatrlTliis iislo.

f|uTd

INt'scT

crlc sl

liylx In iTniTne lhal. N irg.

Latro, nTs. ni. .j.isassino, ladro. SYJN. Fr, prdo,
rplr. EP. (;rj<"nliis, sni;nTiili'iitiis, nlniis,
savis, TinpTus, (urrns frT""isis, scclrrls.
J l
jugiiliil lioniiMf's, sim'iiil de- nci lalrnrs.

lia

dTcTl.

lilha

I.iilrcin'iriiii

TI,

Lialronercio ruberia. SY.N.

*
ila JalrcTnTTs, et

ii.

Pra'da, lpTn), fiMlin.

mgnls parva

niTn<'rT>-.

llor.

plaiTliin

ladTIiis .l'iiufiii

(f;

I,a5

landT-t. liljerTr.r;

^ Ait
h.Mtiiurc frnl<'m,

laiidiTl

;'

Virg.

Lavo, as, vT, laiiluin. il Ir^i'iin, ve) lavlm, ari-.

Lavare. Ad. acc. SY.N. Aldiio, prlo, ITupo,
intngo, prlndo, rigo, sprgo, sprigo, unlrgo,

Jpso.'^nhT liMniins iil,

in fniili: avlio. Viig.
Liinroliis. i, in. jVomc d'un famoso ladro, il quale
fu steso sul patibolo, e poi lacerato da' leoni. Ci

iiin<'>

elle

J)(aniziano rappresent nei teatri di L'orna

il simile con un ji. Mail, in .\inpliitli.

facendo

Cia'saiis

(^(nlTlrr

in

ScytIiTc

Hor.
Laryo,

lini.

sli-.,

pp.itTsis,

llTs

adax

SY.N. Amplis, \xp.'ililus. GllTa, ne

.'jiazio.so.

[i.'iliis.

ilTs|i.nT.'

riluii.

l<"iiTs.

Fianco. SY.N. C-sI.-f El*. Aiiiilin,

riniiriin, AalTdiim, liiijin, iiTvciJui, dxtriii,
l;cvrun, sTnT>lrrim, ('n'-rum, mlle, imilTdiii.

I.alMK, i-iYs,

II.

I.li'ruin

PUR.

jiiclra;, \c\ ciiipgs.

P.Ik-iis laliMiTs Lllns. r,.t<;n<pif

sr-in. l||" l.lii! iiTx-rnii

ccnmiodal

mlIT fillus

t'ii-

iiyaciiillir),

I.avrrfiiii,

ii.

Lavacro.

>.Tduls .vTdus spli'iidr-rc

SYN.

RlntM'iin.

lavarrT-. (.land.

As\'ide

Ralncnni.
I.adanriri

.~i

CcN'Iiriidi"*,

I.mrn rol

uin.

Lodevole.

mrmoi.iliTITs.

lai'idiid

SY.N. I^adliTITt*,
Il diil vTis.

virint-is.

I.afidir, iTii, in. Lodalniv.

Ovid.

PER. Ladni

pr:Tii.

Dr-nsr y-vct plus laudtt'irr; mvrlir. llor.

Laudo, s, \, liim. r. Lodare, eincmnare. Ari.

aci. .SY.N. (.niniriido, rflehro, pr.MlTco.

l'KR.

Pr-

pavTt avm:
piadinit Urs

AssTdir- lindo pcctori-

Nuda CalvloiiT
-Non

sic

pi^clra

piidns Tu crncc Lareols.

Campaijiia folta d'ai ieri, laureto.
Lafn-r'irnn
i, n. Loreto. EP. Larn-iini. lngni
plmini^, sacrin, sanclnin, vcnilnl-, rclTgTsuiii
^VprdlTiicuin
[irdTgTsni
vTrgTnm.
PER. Urjis ITil cllM'riTiTi.'i iinind. drysTs bs<"ssa Ijinnis. .^IincrTlis iirr-lTi'sa saciT.s. PrincTpTbs venerala vTris. Hipara; decorala dmo.
* Enrp.-T-ns Arlis, quin Krliarns Inds adrat.
Lafirr-nni,

fls.i

n.

T.

Laurcis,a,
iafirea

J)i lanro. * ^irgaquc

aqiis jieiil.^. (_)\id.

liin.

inT.>iTI

rrliis

Lariricoiiin<>. a, lini. Coronato, fitto di alloro. ^ Lai-

rTcoinsiil per
Lafii-Trer. a, uin^

laiiiclns.
Lairiis,

C/ie

Illnd

IrTiimplis.

.Mani.

///<i;y,

T. e.

ea ilmma vagiHur. Lucr.

porta alloro. SY.N. LarTgr,
lanrTgers agcrs cin lala

iiiiil-s

lanro_.

EP.

Ai>r>!lTiia,

J)cl|diTea, l'rnssTa, AiiTa,

diiis, (eiicra

IMntba,

\rriis, vTrTdTs, rc-

paliis, patul.'i, csla

PER.

trTm-

ApllTiiTs

rbur. Plni'li.l. A|i]ITnea, DlpiiTe, PJrnssTa,

vcl PiiissTs rbs. AplITnein deciis, vel gr-

laurea seria. PUR.

Iiiipnil lars,
viclricis pra'mTi friilTs. TrTuinphli ledTmlt-i
lnipura lauro. CiiigTt ApllTiie victrTcTa
LaiiT friids,

cin.i',

iiieingrie

NTlTd(|ii

lauro.

liiipura lauro. ^ irg.

Lans. ladTs, f. Laude, lode, onore. SYN. Ilnr,
drens, giiT.. f-iini, nrmieii, pL-T-cnTa. EP. f lelirTs, clia, ni'i;;n.'i, iiisi};iiTs, xTuiT., gregTa,
jlriia, iiiim''irt.i|Ts, iiniiic'iisa, priielua, vra.

Eaudibus inindTeis (iies Tn astra Rnliil

pfiil.\ Mari.
Lailla, ;
1.
.Wii<iai/icenza
deticattzza. SY.N.
.Splr-ndilr. iiia},'iMrifr-nlTa, lxs.
,

Lalifi.

.i.

uni. Sjilendiilo, nintjni/lco, hinto, lavato.

SYN. Ablulus.

Vir-,

rupe

rClTgts

mr-llies.

iiieii.

l.airrinor. iTs, als, i. Itutnire. Depon. SY.N.

Pr^dor, popilji'. firor, splTo, rapTo. * Litr(Tn.tum, ani Tn Asain. ail Tn (ITITcTin ^jainb.).
l.tiiK. a,

TrplS

PaliTis lionic'in

Pili',.

nslns. Innrnr)

in.llt-iTm

(lio.

Pra'lj<'liTI(|nc Caini;nT.s

canin. OnTlinr, c^l

si

iiMriin

plilTs, >i(liix, iisTgiiTs, upfi.

llor.

PER.

-quo. F.adr-s ronfer.

c.'ninTiiTliu^

23:

Jn

iinnu'rgo, aiislrgo.

l.lTs. VdVs,

I.atrni

/.andTIiils rilrro, rxriio.

l.aulis inaile sllx ni-MlTins

riiniin.

currb.'il, f[

llor.

Lavo, as \i iriin, .ire.

Ael. acc. SY.N. Rinilto,
,

L'iillenlare

pliui'is

qiiTr-s

iipiii.i
lini.
In.'i

LSjAruH, i.
gtlj. EP.

Jiallenlalo

si-

in.

lclic.'i

l.ix.M'r.l
,

lartjo.

ITi-rliTl.

>el x-

pi IlImi.

Irlldo, dll.ild. piridiicii, diiliico,

piiins
LaiiiN, a,

rilatciart.

icl.ixo, si'dxo,

'

J ^'X
arls. N'irg.
l..ixiur

Lazaro, nome jiro/mo. da gf

Paijir, Tiip-

dTgTluin gMds

iiiliiig.'il

iriix.

hi

hcxa-

Sl.irl.

utid.!>.

l'iva n-

E.i/.'irn'i

Akiuj.

lil

LEO

LEyEN'A

21S

PHR.

S quis t ttrrt prle}^erctque ITbr. Illa

l'inie, prcr, crniTna nstr.i legs. ^ t sinnl
brni laudr-s et fcta pr-nlTs Jin lgre,

Leonessa. SYN. Lea. El'. Trva, fera,

l.-iia, .-P,
m'rnersa, Glli, LThyc, lllrciia, l'ulva, s*va,
ifrx, MarmiirTca. Pilli. >''c t cncrplim sa-va
Ld'na tlTt. * Tt'inpor non ilT calulium
oblila Ljpn. Virf,'.
f.

Leiiiii^,

TnfUx.
Clnili.U tuniulTs aiii.lx L"nilrr Tn undTs.
Mari. Uisl. liavaiie d' -Ihido sopra le rh'e deWElUsponto, il quale amava la (jioi'auella Ero, che
dimorava a Sesto dall'altra parte del mare. Egli
s'anneg passando a nuoto di notte per andar a
trainarla. Un bell'epigramma di Marziale abbiamo
su questo argomento
Cim plerrt (lilc<'s nililx Landi" imrs,

I.Pinder, tiri,

Leamlro. KP. .VuiLlx

ni.

T, f. Lcnno, Slalimene, isola nel mar Egeo

presso alla Tracia. PER. F..ninTa lllus. Insula
inlfibr. Vulcni trra. Humus lIjpsTpyli.

m. pliir. Fantasmi, spirili notturni.

Nitrni, sTInts, airi. J .Mx lTin Lemrs iiTinas dixre sTliittm. Ovid.
l.riiirii'Ta
Tonini, et Jiin, n. plnr. Feste in onore
delle anime de' morti
o degli spiriti notturni.
I.fiiirs, lini,

VA*.

nian (peni.). Ovid.

I.

'-etica, a',

lA'ttigd.

r.

VA*.

l.evTs,

nulns,

nillTs,

lurna. IMIU. Ipse .sibT (pil

pndis Tnr-rs, fulfjnlc vrlitir F^cclTc. l.cITc
urnil resplnus birn. * .Nni(|ii; facTl sinnuni l'Ias lclTca Irnt^slrft. .luv.
r.f'ClTo, nTs, r. Lezione, lettura. VA*. .lcunda, Iijinis,

nrsl-i

lilLrns,

amica.

LclTi")

ii'ildU mTiMni.

frclis,

lai

t't

le

EP. .Nctrn, atra.

Lna, x, f. Uufjiana. EP. InlamTs, salx pctuliis, binda, improba, nialesuda, mll7l,
,

ngs

rapx, lnguTda, vnT-nta, Tmpildns,

vnlTs.
PUR. Neo macillt csts mproba
ln.1 lrs. VnTt Tn xTlTm cllTda lna Iuim.

Subdola famsa-, nin, fiig rlTa ln. * Qnai

scTl lis ills
vndere lna lors f peni. ^.
Mari!

Caldaja, pajuolo. SY>'. Aiinfim,

Tnifriis, c.vils, fil\is.' ITrlTa
Iona facTt grnnns Tx rr lehrls. Virg.
ni.

KP. (Mrvis,

ili.

di Cinei'ra. EP. Tmmnsiis,

Dsenr c.7\ lnlrTa fixa

Le'inn. I.uc.

Sic niKsr Tnsl.lntrs t'IVlis (iTcTlir iniiis,

PrcUr, (lni prupfr, nirTi^Tlv, iliiu i;(lto.
Lis'ircbiis. 7, ni. Figlio d\ltamante e d'Ino, il quale
fu ucciso dal padre impazzito. Il ine F.t'-arclii1s,
a, um. 5 Tfiqiie cidTs pilrT, parve Lercli
I.ebs, rlTs,

Lago

ni.

Liiiiis.

iMinTiITs jin pn^nirrlilr a(|nis:

fssis

i,

ltis, caviis.

.-

Et

pteris cgnsceiv, virls. Virg.

et qu.'c sit,

ITbT

F(irl.

s, av7, lni, arr. Leggere spes.so, andar

leggendo. ^ Tu cir pTdni tm ITbt'nlr lclTls janib.). Prnd.
I.cloP, rTs, ni. Leggitore, lettore. SYN. BenTgnus,
ssTdiis. ^ ST^na
nilrsliis . Tinprobils, vTgTI
\Tdrbrintir clirlTs lbT lclr Tn IslTs. Mari.

Ldilo,

Lf niriis

7,

l^r-iiii'e

Nome

ni.

Iii7s

di

Bacco.

lluc Palr,

omnia pina. Virg.

Lenimento, sollievo. SYN. LnT-

Ine

Lniiiirii, TnTs, n.

innlm, lvmn. EP. Dlc, suv, jucnduiii,

bliidm. PUR. Si'pe flrl blndm rapido
liiiiiiii Tn a-st. * Et inTliT sllTcTt lnimii
dK sncla. Osid.
Lito, is, ivi, iliim, TrB. Mitigare, far mite, placare. Ael. acc. SYN. I)l7nto, inulco, dinlce(\
llcto, nlTgo, placo, sedo. PUR. LnTr dltlin Solando. Libl d7cl7s aiiTmum, cQryqu.lvbat. Lnibl dictis animni, lacrymsqii.^
cTbat. Virg.
Lins, is, m. f., , n. .Mansueto piacevole. SYN
Bnignis, blndus, clmns, cniTs, facTlTs, b
.^

I.rliis, T,

in.

Letto.

slrliin, cubTN",

SYN.

lilris,

ibalainis.

plaridiis, s'gnTs

(|uit"tis,

grablns,

I.ctiilus,

EP. MiITs,

stiprifcr, Tgnviis

PHU. Lcltm, \el sniNon pcvt 7n nudli veneranda

nclrnis. pirpurils.
iiin

prrt"'.

Fulcro slrntr lcliis brn.

T7ncla siipr h'cl.s cndrt vslTs brns.

scYnlTi lcl.

lor.

Leda. VA*. Plciii., friiirisa, venusta.

nigr cnspTcTnda cini (peni.).
Ovid. Fab. Moglie di '/'indoro re di Spaila, del
di cui amore esseido Giove fortemeile preso, cangios.si in un cigno. Partor due fu-rt, da uno vennero fuori Polluce ed Elena , dairaltro Castore

l.i'ia, a-,

r.

Ldii

fu7t

e Cbtcni/estra.

Juvm

ijo'i" dcpl. parnlm,

premi crdnl fvTl ivni.
nTs, r. Legione^ SY.N. Chrs pliiilnx,
l.vsTo
eliv. nianus. EP. Armata, niTnx, a-rta, numersa lisila
rmTsuna pifjnx, hsl7ITs,
J)al

iiiTliT

I.da

On.i' l'alsin

lirrnda, lrtTs, Iremndaj valTda, polns, rniTleri,

lr|,'T

bllTf'i'ia

srl71

Leliiinti

siium
Lgo, s

inarlTa.

perichm.

a,

dT|,'Tl7s

OmnTs per mirs

Viri^.

m.

Legittimo. ^ Li;TlTmrunr|ne
fallr-mns, t'I aire. llor.

vT. lm, ie. Mandar amlmsciadori.

SYN. Millo, dlrt,'o. MI iTbT lgvit
FabTs lJilli\iiTi. cui ti. Mari. Vide Millo.
Leso, Is, lni, lclm, t-rc. Acl. acc. SYN. Prleyo, ItclTlo, >l\o, rvho, plciro, lustro.
,

.\ct. acr.

iiiniis. innsiilus. niiiTs,

Li
J
sonnc

mllTs, placTdiis.

iiTbs brrscnl llbrTs, srimm.-i'qn

Virg.
Lnis lTs , f. Mansuetudine, dolcezza d'anr~i.'
opposta all'impeto dell'ira. SYN. ClmntS
innsuldo. PER. Benigna nins. J Hstjti:
vincere lnTll mio plial.^. Prud.
Lniter , advcrb. Cortesemente, piacevolmente, s^rx
dolcezza
con equaiilit. ^ LnTler ex merito
(|uTdi)nid palTr rrndnin sl. Ovi<l.
I-iio, nTs, ni. liuffiiino. VA*. PrjQriis. avrs.
insTdTsiis, inlaiiiTs, imprlius. bsems, turpTssrdTdiis, nlndus, mlsndils. ^ Qui nc lD}
plst. nc cmsslr libri. .Mari.
,

Lr-ncnTuni,

n. Ruffianeria, ruffianciinw.

Ti,

SYN

BlndTlT^, illci'bia', bliidimiila. J Ut lnJcTnTm vils pia!sns(|u vlpts. Manil.

,

Liiciiior, rTs, lis, ari.

tare,

lusi?igare

Far da

adulare. Dopon.

ruffiano^ alletSYN, AllicTo,

lilndTr.

Lf-ns

iTs,

r.

Lenticchia, lente.

AccTpC NilTacni,

lnlm. Mari.
Lnlign TnTs^ f. Lentiggine, macchie che vengono
sul viso. 3 Invida si iacTni macult lnligi decora in. .Scr.
Leo. nTs, in. Leone, Itone. VA'. Acer, sper, gePliisTa niiinra
,

nrsis, flvus, liilviis, liirsliis, lirrTdis, in-

snus, mgnanTiiius, 7rcndus,jubtns, nignns,

rpTdiis, sjvs,snguTuis,trvus,trux,mrlTis,

LEPIDUS
frriis. r;"ipa\, Tnduiiiflis.

.innn

Mi\Tfli"is, fr-rx, riiiT*-

l'rlTs. iiiiiM'is, iii|),'ivT)irt.

ss, ftrt'ns,

LTbYois, MiiiiMiTcs

(icllils,

l'hnj,'Tus, idt-sl (AliMrjis,

AItT,

Iil.TMs,

iiis,

Hicrmus, (lspns. l'KH.

\\i\

Icra.

(riinfiu.

ainljx,

l'<'ms,_ idest

Armt'-

I,ilivi;i, llrciii.

lii^iiTliMs.

Iirirn'iis.

.Iili.ls

Imm.nn iL- l'ivinr-ii!.. S\lv,rriin Irrrr. IMIU. ('musslliiiH"- jihfis fur Irt-mr-ntr- Irn.

eiicillt'ns.

lslr.lt

Firiis
ir-uipl

aihx

liriiTil.iilTIius

cfiiii'lTs

KiiiTcal rx-

frriiv.

{rciit

li'i)

r.rss.

mle Ifo. ^iclnu^m (IriiiiTiiritii ir-^r-inqu"' fi5n<^al.

' Impslus sliliila alla Ir, rc sa^pt" pcr.l^riis.
Virg. Per
H"icul"T

losulLiziune. I'lll5.
Irins adii. Ovid.

Cinii

li-i'iie,

('r-ja

sl

h'-pTd spiu'ri- dTi'l.

l.por, iTs

SYN. LCps,
linits,

Piiic-dczzii

ni.

Vi'-iisl.s

<jenlilczz,t.

fr-sllvits

i-

NTlTdiis, dlcTs,

Kl*.

rbius, Icncr, grlus, vaiTis, Itliidis, inrjltfliii-i, jcndiis, suvT.!, cniTs, l'acTIT.*, ri,'lus.
DriTcTs hili'T lcTls 'x re Ir-iirrs
l'Illl.

d dlflTs
Diva it-prrin. Luci. De disciiiniiie iiurcmcnli
et a /y^/zv, liic \ersiis cdilus o^l.
i>ri.<!
a li'/or
Spnlt- Ihunt.

(Jii

.-T'ir-niin

iiiai,'Ts

In oiii|Ts Icpirs,

Lf'pi-a.

.T

VA\

Lcibiti. -SY.N. Klr|)li;s.

1.

qna'rt- it-prr-s.

vT-rlis

li

Fd'd.,

li'lidj,

pullula,

liniis,

lirpTs, m.culs.. IrsiTs, Tiniii<'-dTc;lnlT>;,

piilrrscriis,

srdld,"),

edx,

d<"-

molsta. Pilli. Lpi-. ^r;\ lb crnmpt lurida limbs. F.pim d<"|)iri;l dcm.^ Improlja

mrdaci srpriis
Lr-pi'is.

|iiurTi;Tiir

lpra. .Mani.

mlITs

sllriTlns

pra-prs

Cirsii

tM-'lcr.

per aporia

clr

Pra'd.

cnm

r\a

voi F.rrn, s.

ie,

[..iiia'is

f.

lepis rst.

Lago

lm.

i,

iitl

Ciiin

Fiigx
Fubcndl

Irpils.

It-pris sapTiis sr-clhTliir rnis.

Lrna,
Mine

PUH.

PcdThts vlx.
ciirrcrct

pra'i'|)s

l'KH. ^Fel

rpidis.

|)iii7x,

l<-vTs.

\a;iis

liin; ir-pis.

\.'ij,'is,

paae

PrxTina

di ./rgo.

Lrma-in

Lrsb6*i,

T,

Lesl.o. isola del

MlliNiiina'a. Ilt.x.
d<"

iilmTl

f,i"slius.

Llhihiis, a, uni.

mar

f-^jen.

KP. Clara,

(Juiii >irili\ nina- carpii

N'irg.

}f>irlah\ di Lete.

Cniiil Irllia-

papxrr.l ^mn. N'irg.

et Lllirs, a-, f. KP. SlNgia, iiilrrna,
l.irtrt'a
Plilnia, im.i . liigiiTda , sprTIcra
sninifcra, trpns, prfilnda, iinniriiir, lilf^ls.
sedila qiiTrl.
PKH. Li'llia-is
sTIiis.
niins, grgs, lacils, latx. LlluTa- ii|ia! liIlvTa. LlliaMim lliimi'ii, sliignni. Lrilia-i llii|i>"irsa

Lili

r-s,

nda. Pilli.

iiiTdTs

pcia
possi-

>iii "-g, si liTlierm sciira-

ExcTdro ha'; r<"drim prclr

Qnni jiixl Lllirs lacits dl-

Li'llis,
iiit'.

ninis. Lue. Fah. l-'iume dell'inferno.^

aeijue fiinno dimenlieare del passalo

le

liTliir

lti

detto dalla

Lrihm

7.

ccmhcic

a',

dixTl. <tvid.

laMiiii."!

l.i>rir(Slli6r,

l's,

amata da
jiVoditie

Ino

il'

in

una

mlr

P.i-

eautjiiita

|)rm ciim
Ino.

N'ide

Fiijlia di

1'.

lilan-

Mari.

.\onie

r.

scs,

tiir.iruni

ITlii

LiMlcllir.ijpi

sllliiin, arixllltlni,

Ovcatin ve di liatiilonia,

./polli/ie, e canijiatu in tin alevo, r/ie

l'incenso.

Dicei

Lciiclli"

\i-r-m

srn's. 0\itl.

liiur"-

vcl

<
Ts
n. /'olilo, liscio,
ni. f
piTdrni delirili ex lvTbiis, lqn

l.i'vis,

Iceiijato. *

Fila

rliids. Liicr.
III.

r.,

lA'ijtjevo,

II.

senza peso. PKH.

gia\TllTs liliiis. * Al(|ii^ l;\rm slTpilm

crrpTlnlYhis lrr-i linmis. Virg.
Lrvias, ls. Le(j(je'ezzii, vanezza. KP. VlucrTs,
.Nil

\j;a, mllida.

a;;TIIs,

Qud

siprrst

Lini vlucri Ii.tc lvTll Ifnnlir.

aihcri). Legger mente. SY'N. Parni.

l-^\ii^r,

i|u,imvis lvTtr

qud crbro

libi

Liier.
>'ain

liindTItr a-slii.

Liicr.
;i\i. lni. ie. Lei'ave. alzare
.wllevare.
acc. SY.N. Sldvo, crislr, rlvo. ^ Sis
fllx
nslnimqn leNs i|ii.iciim(|u labrni.

I.ovo, s,

Ad.

^'''l.x

lgTs

Legge. S\.N.

f.

pra'scriplum

dcrfm

.Iiis, jr

jilacUriin

jussm,
diclm

nis. EI'.
niiidtuni
iira-cptm. impriim
Imperisa. seNra, siici, sacra, sacrata
au,

gusta, jist. aMpi., in\Tull)TlTs, injstii, iniqua,

acrba inimilis gravTs.
impi,'!, rTgT<la, dura
PKU. f^giim rcila. .Iiris sacrala' lgs. Sa,

mdrmina.
cr.T sancito lgTs. Lgm
JrTs et a-qui rgila. PUH. Rgni rescindere
vel
judTc lgs.
lgs. Silni vTdla' vindice,
jiiss.

liaiid llis tiir. * (Jiid

Clini sla

pecnia regnai

lacint lgs,

Peir.

!'

TiiTs, ii. Ci che si o/firisce in saa-ificio.

SY.N. Lilininliii. KP. Opinnini, pingue, sacnim diviiim. PUH. Pingui cnnilt lbmiii n.imnis. IgiiTlis iinpnil scris lib-

LilKlnien,

iiiTiia

[iriina.

Llbaiiis.

Mnnne ab

aiictrrs

ducnt

li-

nmn. Ovid.

brmiiiia

i,

in.

Libano monte nella

Siria.

EP. Od-

r.ils xclsis, vTriis, \TrTdTs, sldiinis, grliis,

lliir.

f.

I.eficllit'ii

nin/a.

ilic

lr-\.imr-n.

Lgibus

Ilor.

frro t-l lc liidulTl li\(hn. Aiis. Fxpl. Lago

(li Levila nel pavfe r/\//Y/o in Grecia, faruDMi jn r
i>
quell'idra
serpente di sette teste.
L*ibiac'>s,a, lm. Dell'isola di Leslio. SY'N. Lslnus,
Lsbis. .1 linci Lshiac sTve Ana[KrslTc
^asclep.V L<">l(um rluyTs tndrc hrliTln
^asclep.).

diiiiiipir

sollazzo, sollei-ainento

s|;iiiicii

rTs, ni. Lcjiie. VA'. AirTtus, luf^x, a\Tdts,

Ircpidis

riiii'iitni.

Ijnlo

II.

SY.N. Lnimii

I,rs, Ts,

(jruzia

yrll.'i

siivTls.

silt's,

Ilor.

IiiTi,

!>3f>

frma-, lrtlirim(|uc llhr(|u.

Mnrs.

N'ide

N'irg.

I.f viiiiieii

I.f'T*,

Lt'pldus, a, liii. PitiiCi'd/e. ijinzioso. SYN. l-'acrlns,

rc'slTvs, rt,'iili!. ^ ScMiitis Tmrlijcsis
II l 111

TriTliTIrs vis

ili

('(.vi

parola (jneii t ''~f. oldivio.

n. Movie. .SY.N. Mrs. PUR. Tiifst
,

l-lli.

.Mil!I.i

imilt

d.i.'l

N'ili.

amcrnus, rdiius

ceiIrTfr

drilro

in

Ltiiaii

tpinli

rTis. PUR. Cnscnlr drs.

ScindTl odorali LTliaiii jiig-L llirsliim llltl

ad sir.i c.ipiil. * l-'lnini spir.it odor. Liliani
ce mnlTs linr lliiis. .\us. Kx|d. Monlagv.i
doee gli alberi protra la Soria e la Fenicia
ducono l'imi riso.
i,
LbllK
m. Lilrello, libello. Sd j.m siip,

pITcTbs dniTinini lassare libllis. .>lart.

l.br-iiK, iTs, mIjccI. C/ie /'a voUnlievi (juahlie cosa,
libns, lcTUs.
di buona voglia. SY.N. Vliis
\incTs
iiim nirlri|uc llbns , ag lrr'
,

gaiids. Ovid.

adverb. l'olinlicvi. con buona volont.

fllr, spnl, ITbnllils. ^ Vriini gliTc
Mari.
nli libntr aiidis plial.
I.ib.^r, libri, ni. /.i/.ro. SY.N. Libllus. rdx , vI3blmii. KP. LpTds, igls, nblITs

I.Tbnlt^r

.sY.N.

rJls, dclns, cllils, rxciillis, scNr.-. Irislis,

LICILM

I.IUKR

2i0

safor, pulTIns. cxpulilns, iii;<"nTsus jflTsrrlns.

PKIl. 1)0(10 rum scrTpla virntn. Auclrrini
mli li mnta. Dct sciTpla. VIcIimc Tu s.TcIa

hrts

cm scnna

liiltcas

lbis. .Mari.

cm

Libra,

.Ipcrlt pra'rnlia Llbr.

PER.

sululi.s.

PUR. 7J|uli pndei

Ex.Tqut prtrs rcto lTIis'
jg*). Lnce pari nililr pondera libra.
Scis
J
tiiin jstin gniYn sspndie lnce ncYpYtTs libra-. Pcrs.

-^qul

prs libi l'crYl lirs. Libra

.Tqu crrs. Libr.T dYs nctsquc xiiiYnc jst Tinpeit. J l'ndl
c<rls|s libra nivlit iqiis (peni.). Ovid.
Librameli, Ynis. n. Contrappeso. * Aursluc nullo
vTncTI iTbriiiYii pnds. Pcrs.
_
(Its sr)miiii|u

Pliobbs

llYs (phal.). Mari.

Lbero, s, vT, tm, are. Liberare, s((h'(ire, dar
libert. Act. acc. SYN. Solvo., xYmo, iYpio,
vindico. PER. I.lbrltl ssio. ^ Quo flYl ccTncls, v.lgnc liberai nsm. Ovid.
tYs.
Libert, Uccnza. SYN. J, rI.ibriris
hilriin, potsls. El'. Optala, nnci, sperala,
bind.l, jiilYsa, l'ari, aurea, linsla, amata,
Idta. PER. Libera srvitY vla. Servile jigiin xsa potsls. Libera cndYlYo. J Libi las
qua sra tamn rspcxit inrlm. Niig.
,

])nin. V'irg.

Fonte dedicato alle Muse, presso

a Tessaglia nella Magnesia. Uiuc l.,TbtlirYds.
id csl Msic. * INvmpiiif', nslr amor, Lib-

I.biduor

Depon. SY.N.

lYciilr, ali
LTciilT,

llbri

Darsi alla Ins.^.uria.

PER. Castra nri mia
amrs scliT. TrliT,

iils, iT.

a*, f. ]>efi

fanemli

si

iira'cps

temer rY

firYsa

coniuncl. lencb. S\y.

lnilsl.

F.lsl

qunivls,

Dicam quYdm,

lYc8t,

rnia niYliI mrtmqii mYiilir.

lYcnYl, vel lYcYlin st. Impers. 9.
Licei, b.t
PHR. H.TC lslls xrci dYbns l'x et jura
N irg.

sYnnI. SU iiiYhY las adila lu<|ui. < ibYtYs It3lYm prlsquc mirare lYcbYl. \"irg.

//residente a'

qumquam,

Dim-

I
j

jnende

per la morte slesut. SYN. D.l fiiris, \ei inrs.

fiViPn. imniodrt , InilsclNa, vaga, llTis, vsiia,

lss lYctr. Pcrs.

Ltci-t

molbYtr cipr (jamb. pur. 1 Ilor.

Libido
YnYs
Libidine
f.
appetito disordinato di

libTlin,

vsna lYcnlYa amirYs. ExYl in Immnsin

frcnda lYcnlYa vlni. * In pjr.l datr,
s.dlqu ITcntY lxin. Claud.
Lccor, rYs, Yliis, ri. Mettere all'incanto. Dcpon.
SYN. LYcilr. Et cntni Gra-cs curio cn-

lscvs, liscns, prlrvs. PER. BIuil lYbidYne cpls.prcilus, cncYlns. StYinlTs aijYtlus amiYs. cis insana, vsn, ttra, \v\

prnYcYsa

ndomYta

caci

m. Libidinoso, licenzioso, lascivo.

SYN. Imprs, salx, picx, tnipYs,impudicis,

Ilor.

dmnsi. PUR. .^ttlsdmns lYciiJY nslri

regnai. Sudlqn lYcnlY lxni. Imperai et

l.bidTiisus, a,

lussuria, o cujiidigia violenta di altra cosa. SYV".

CipTdo, amor, rd<">r. Et ruY! in vtYtm dniiiT
s. cura
lYbTdo. Claud". Vide Cupido.

mns.

Sfrenatezza, licenza. SYN. Librts,

polsls, vnia. Ei*. Soluta,
cpY
r.

Insana, adx

lYbidYn. MllYbiis dlYcYis victtis.

lYcTls insani frcts amrYs. * LYbdYnsns

innsJ,

squT Vnris. Imprs

ag c.Tc libTdYnc. \ ncrin cmpleli
xrcr. Rmperc Ira-iia piidiYs. Cstm mittr
plll crpr llrm. J Psi hscc mnYa cm
lYbdYnnlr (pbal.). Mari.

furnti

.i',

l'aclts,

caimii. Virg.

Jlhchr.

Virg.
Lcnior, advcrb. Licenziosamente. SYN. Impune,
Impunite, Ynlt. nullo proliYbnl. libere, adctr, lYciilYs. J Idcirc n vgr scrlbmqu

f.

rYs,

scrTjilur

I'.

bull, bYtm st. re. Piacere, esser (jraln,

aggradire, soddisfare. Impers. SYN^Lbl, placet,
jvat. PHR. Casus trre libt. J InsiiTic libl.

niYliY

Ut

^He! ni.li lm Libjd sKs

erra tur Yn grTs. Virg. \'idc Aliica.
Lb>$ii$, YdYs,
Di Libia. SYN. LYb5ca. J HrlYdiis
l plle LYb>slYdYs rsffi.
In jacills

at

sterilYs, scopiils.

rYds,

scrivano.

Librlinis , in., item libertina

s, f. Libertino, o libertii/ii, .tchinve o schiava fatta Ubera.
* Ignls, ll ni ITbiiin patri; nim. lloi-.
Librlis
i, in. Fatto libero da servit. * FTlYs
at tYam lbrtns il bYbat bSrs. llor.

lli

m. Copista,

iT,

peccai Ydm librrYiis sqn. ilor.

labro, as, avi, tm, ie. Pesare, ponderare. \v\..
acc. SYN. TrutYno, pondero, xmiuo, pndo,
appndo, xpndo, a'slYmo. 1*ER. GmYn iTlm
sspndo lnce, .^quo ad jsUi; pondera librai.
3 GmYns opYlx librvYt Yn ls. Ovid.
Libuni, T, n. Torta, focaccia. EP. MvstYcin, cndYdm
Cereale.
Impnil libm
frraqu
J
niTxta sale (pcnl.\ Ovid.
Libya, .-e, f. Libia. SYN. Africa. EP. .-Vrdns, flgrns, arensa, rida, deserta, ^sl, sxsa ,
si

1'.

tciiol

Libri-iis,

lYbY pciil

Libra, .segno celeste. SYN. ^i|ulor. PUR.

libra dYs , ci tempora nclYs. Libra

Libri.

iTbrlYs (plial.). Mart.

Liberliis, atYs, f. Larghezza, libei'alit, corlesia.
Snsr bona iTberalYSYN. MunYlYcntYa.

se

libra.

'xnuiic

brptTs fiii.;l pra'spKa vTnclls. * Tn

rim lbr cims.cmpqn pliti.s aprto. N ili;.
l.ibrulfs
Ys, m. I'., e, n. Liberale, che usa lihiralii. SYN. MniRciis, lrgis, mai^nTI'Tcs.PEK.
Ad priniTi vlx. PHR. Numquam pTgri full
Qsli'ls la grlia rbiis , iNc milii mufics
rea ngvit opcs. J Sd tni pidYgus lqu

qnonim

icpiida, ;M|ulYs,_rcla.

liabnYs.

I.bctiira

SYN.

lilancia, stroiiiento <la jiesare.

siatela, triilina
lnx. EP. ncps,
piitlia, pndiis
panda, jsl-j^ crta, qua,

tte lnr-ns. Sui jrTs, vel arbitrii. SrvTlT viiris. PUH. (|us per aprta vlt jam llbr

I.ibl

Virg.

liiinl.

!'.

a-,

itVinx

F^ibrllis jrc, \el lilx'r-

l llmYii

(ITIs,

Cntltla

V. Bacclms.
libero, assoluto, spetlilo^
I.ibrr, a, uni. J'rtinro
shrigato, sciollo. SYiN. Vaci.s, mmiiis, c.\pe-

vrx

ide >lors.

\, tai, are. Vi/.'.tare, apprendere, o

discernere per mezzo del gusto la (jnalit de' sapori. Act. acc. SYN. Csto, delibo. Sngri/iiare.
LYto, sacrYlYco.
Prpirsqu nittnt llrs,

Libt

rliaila\ l'HK. LTbvTs csl dala palma meTs. TThT

parve ITIii- sciTiiTa cQiiclu patnl. J l'Ina laLiUt^r, cri, ni. Jimeo. SY.N. Bcchis.

Al mns(jii grvTs LibYlin.T quisls acrbd.

Iloi.

Liciliis, a,
*

m.

idYbus,

Lecito.

et

lYcYt

SYN. (^ncsss, prmissis.

tndem sinir)ii friunlir.

^'''^i

LTcrim,
I

YI,

n. Stame, trama.

|J

SYN. Slmcn, linum,|

.-

LICTOR
prnss

flni^ El

Addert-. Vir^'.
ni. Mes.<o

lla-

I.iclor, 5r"s

LINEA

diiiTl.rc 1>."v>

SYN.

birro.

EP. Srvrs,

8atl!?s, sITpfitor.

Sliprbus, valTdus, cnsiliYs

'l

iTcT.'i

mTiifix, aililrix,

Lniiii.\, cis, in.

TUR.

\ol

Itr-nTs.

Ts,

gradiis, Iriitus, trilus, rcptMis, pigrr.

ImplTJ
cits cruulia; llinx
lilisrita(|iie cnips. (^ol.
,

MiUa.^ Knulli

in.

ine-

ciisuniT psse ITnin. Sor.

l.gnion,

ii.
Legame, Itgaluru. SY?s. INxus,
Qua> cin SidonYae nclrna Itq;uiTna

nutrie. )*iop.

m. Loira, fiume

I.Tger, Tel ITgiTs, <!rYs,

*

Canuti

di Francia.

ci llv ccerila Ivinplii LTtirr (peni.}.

"Aus.
l.isneiis,

in.

J,

Ligneo, di

Itijint.

llt-rl vloifini sTiiiilacra

I

i^nuiii,

7,

Lli^iic-a

SYN.

ci'il-

Ovid.

l>erriu>.

n. Legno, legtutiie.

Ail>or. slTpes,

lbur. EP. h'is^TIc

sidcs, triics, Ir'ibs,

clTI, rTdin, diuiii.

sTiitTIc, sclssin,

Il.'-sfim,

ni. Lembo, la parie estrema del restiSY.N. Instila, linltri.l. EP. Pictrtis,
pliliis, aiiis, tennis, iMa-uius, aitis, prpurcus, crccus , cccinris. PUR. I.Tinbs blbat ais. M'ni vslls clicnidla limbo.
(Jiini idrYina clrcQni Prii|iura .M-ndr diplYcI ^lelibi'a cicrrYl. ^ L'IlYuia pars l"|.'
icnl clrcmd.ta llnilj. \id.
l'iinrii, YnYs, n. Soglia, luparie inferiore dell'uscio.
SY.N. l'ors, jntia. EP. Prlniiu, irem, clasiipCibm sxSQm,
suiu, aprlfim, ccultin
frrcrini. dnm, strldns, trltii), maimorm,
arlum, dulce, religisinn ,_Yenrndm, n-

Liiiibs

vTndc \irTil,iis, duiii, briiiiTdni dnni

drhnn, rmsQni. PllR^ CiinTs scndL-biil
fissili- l_:;mm. ArTda Ugna ExpITcil Tn llmms.
Portai ci rsrTs rTda JTgna locTs. Sacruni vtstls xlrnal llgiiTs focin. * Lignruiii ci
pciTs iTbi cio rgutis, et liill. Ilor.
Li^O
are. Ligure, slriiiijer ctm
s , vT
tin
catena, od ultra .sorte di legame. Ad. are.
fune,
SY'N.CllTgo, alligo, si rTiii;o. cnstiTiigo, astringo,
ncto, nncto, c'inncio, vneo, rf-vIiicTo. Pilli.
Srs vliiclre culbQrn. Siliiii'ctll ni)la vstm. r.Ircnidat \Incula collo. I.Vgal rcl
,

Imnif-nsls

cuip-d.

catcnls.

rclgie

ISinc

ad CKsliin gadntla bidiia lrls. Prop.

I.igo, nTs, ni. Zappa, strumento voto per vso di
lavorare la terra. SYS. Btdns. EP. Diiiis, lslTcis. civis. Ini.'i1s, IncrnMs, acitus. Ilxus,
fires, liicus
adinis.
Rslrqiie l Tncivl s.Tvum iibicrc ITliiTs. Slat.
I.Tgur, Tel LTi,'ri4, liTs, ni. Lufure, Cenot.'ese. EP.
Alplnus, ludunnlus, rcbCllTs, vans. PUR. _LTgrm(|ue ad IVa-iia lbr-llr-m PrdmuTl. InnmTlm bllo LTgnrm. Nlscsqu vcrQls
ExlulYt. * Non ego t LYgiirm dclr lrtssimc bf'll. Virg.
I.igirTa, a>, r. Liguria, Genovcsato.
Interc tristi
J
ITgal

*,

prusiriti

Llgro

Is

>

I.Y-iJiTa
,

ni,

csi.

iriiii,

Mani.
Mangiare

Iit".

suo, di-

S\y. lilYj,'rirTr(. * Furllm<]ii rptnt,

ciisuniunt, lYgririnl ^janib.^. l'Iaiit.
Liguglriii, i, 11. LTgusli il, giglio. EP. Albiiii, cndYdiun, nY\cni, ciiiii. Pr;I'st.Mi'"> >Tls, ci
cii,"!
llgustrj colriii. Muri.
EP. Albrim. ciidYdm, rulM'iin. flvns, vrnns, cnT-iis, cnm, ipciitrriin rscidinn plclni, arcm,

I.ilm, Ti,

n.

fiordaliso.

(lig/iii,

fiilgns, lluiidriiii

frnirciim.

Pilli.

Rscid

cmpis

LIlYi.

lctciii

I,.itlt'-

llli.i

ildr-iis,

|)ri>!-ni

caiiriil.

lllia

Iragrns

Radirnl aurea

iiils invci'i pniilxl nYtre

Pr-

Ilc

formso [lur, libi

Sicilia,

I,
t

rspl*ii-

pira cllct, sprsr.((ue InlrniTcat aun".

l.ilfb^U!,

llY3

m. Lilileo, uno de' tre

Ile guarda alla Libia.

plcnls. Virg.

m.

'

bYa ca'cis,

N'iru;.

PUR. Obsssa tenre pr-

l'tuni.

Llnien it, civca-quc lurs, et prviiis ss,

ilis, m. Limite, tcrnirne, confine. SYS. Mta,

^riuinns, finis. 'w'v/u'2e. Semita, via, iter. EP.

Limes,

Immbills,

Iniiiilus,

citiis. lctus. sicr,

ctus, firnius, jacns, llxs.

PER.

Saxiii

san-

camp

Lapis In agro lxus. Lapis rbiler, vel

Index. Limes agro posils lapis. PUR. Nlls
in canips sacer divisit agrs arbiler ppll
lapis. Lmitibus crlls (jnl regil rva lapis
Limes agro pusits, lltcii lt dlscrneit rvls.
Calis liunum lugr. slgn\lt limite m-nsSr.
J
Ovid.
Limilo, s, avi, tm, are. Limitare, restringere,
por termine. Act. SYIN. Signo, prtior, divido,
distinguo, dlscrno, lrmino, liiio, dlstrmino,
clado, clrcmscilbo. PER. Mts rerum, et
tempora pno. Signo limile. Omnia lmitibus
Culqii silum stips dfixs
crlls dlscriio.
jaciis.

',

grum. l'ass.
Limo, s, \I, tm ie. Limare, assottigliare, o
polire con lima. Ad. acc. SYN. Scalpo, llnio,
llniilal

nirsqu
Liiiisii^s,

veiiiit.

m. Pieno

ininuo, Corrado,
Limai, non dio bscr

tt'-iio

polio, ex polio.

la>\o,

Ilor.

di fango.

ls, ri'iirisis, lleils, litss. *

SYN. LitlnLImSsquS piS

ls bdfiil psci jnc. ^ irg.

uni. Clnaro, limpidi'. SYN. Spln.1.
ciCsIllins, JicTds, pllcids, IllTm9,

Liii|t(lis.
(ITdi'ir.,

clns,

iiilidis,

vilieis, pfiriis,

rgnls.

E-

rumplt pcr^^rns vslis fiis lliiipidsntrls.llal.

Limiih, I. III. Limo, fingo, motti. SYN. Lilm
(i'iiiii. EP. <ii.i\is, Infrmis, dfriiiTs, nigr,
lavis, iiK'dlis, ri'iisis, liilus, plslris, pu,

Iris. PUR. Ciivis crli.-i- lliiius dIiasYt. Migr trirbid lim Cllivirs Imml. jdcl. J Lliiins i Ilio drscTi, ci bi'c l cr.'S ITqujclL

jn oniontorj della
inc I.YIybiiis,

MllYbus x psYt m Zrpbyils Lil^ba-^'n

Sd Arcls. Ovid. El vada dr.'i li-g'"" sjxls LiU-

i,

cslum,

tium llniina. Reseial strldnlia Umica ciisl.

Ter sxi'l tnlt Llniina. Interiora doms iri|ill llinina. Fs Illls llinina Dlvin Tangere.

rdo, lero, alleici.

il

vorare.

dnt.

bile,

I,

meniii.

TiiTs,

ndis.

EP. (lriits, cr:.igr,

spimsus, spinus, sqnlidns, rpliTs, trdl-

iTclr iiiYsiTr>s tiimlltus ("sappli.V lior.

moijul

Lunicu, auimule simile alla ditor-

ina senza guscio-

liola,

Sa'Vus lijbt vngs lcl'">i, druniiK" ItYpi'iincm.

^ IrgHiuin fjsce niTii.ltni',
IksIj. Sinmovcl
I.Tcn, Ts,

tt ;-

pei uto. EP.spera,mrdd\,dx,dntl3,f<"ri'*:a.

* ScIlYcl Incijiiain lima iiirdcYus ll. 0*id.

|ij)rTl>r,

[tialrTils.

241

r Lima, strumento meccanico di ferro

linli, a-,

Liinis,

m. Traverso,

()lilo|uiR,
liiiil>

Linj'ii,

IrJnsvrsn'i.

Iorio,
*

non

dritto.

SYN.

Altra, nani nir-miift,

sbrlsTl Vlllt-. tJvid.

L'iH\i, lunglie'.za senza Lvghtzxa,rigii.

a", r.

LINEUS

2i-2

EP. Lngi

PHR.

lilnj^.

LITO

UxilTs, l<*cla,

l)lTi|ua.

^ltci.iu sigual

LiiiHsoo,

Ys,

scere, et ITqueo,

s,. lqiiT, re, n.

liquefarsi. SY>'. Licjuor,
flo, dtflo, ITquefio, sl-

ingvicnll liica fil.

3 Sffict quinta duni lnea tngittir mbra,

Fondersi, struggersi

l'ers.

Cra l([uscTt igni. Silx

vasta fornace ITquscTt. GlacTs incrto sacVi
sde liquitnr. L<|Uilr, lquo igni s m)llis
cra rsIvYt. 3 V lnifTcsqu chaljbs vasta
fornace IniiiscTt. Virc

Lliies,

m. Di

lino.

SYN. E

Non

'

lino.

\a-

nils ac \njcula linea rfijnt. Vii'g.

Liiigo, is, iTnxT, llnetni, ere. Leccare leggermente^
ll,

/'regtireconlalitgita,l(i)birc. Act. SY>". Flambo,

dgslo. 5 El iTngTt lngua crpoiu bina sua,

(pent.\ Ovid.
Lngne, uni, ni. plur. Quei di Langres. EP. Aiidcs, nduinil, pQgnces, lercs.

Pgnacs

frts. 3

pcts

magna ntniT,

colnbcbnt Lngoii-s

rms. Lue.
Lingua, ^, f. Lingua nienihro di' e nella bocca
dell'animale, colla quale si distinguono i sapori,
,

formano

Fcunda

parole. \\V.

dTsiia
proba, mj)roba, molsta, pclilans, procx, clamsa, grrula, falsa, fllx, vnlTs liijux ,
binda, mllTflia, dcta. PER. Lngue fcund, grtia. Fcnda; suvssnia grlTa lngua.
Blnd dlcTs fcndTi lnguj. rgts modilmina liugn.T. Loquesmrmr lngua?. PUR.
Fallaci mdittur murmra lngua. Snt piocil
et lits, et mra pra-lia lngud.
iNa mYlii
e si

le

lngua cntim sni, "raque cntum. Virg.

Lino,

s,

lini, et

bvi, ITtm

ficare, ungere, ammollire.

ere. Lenire,

leni-

Ad.

acc.SYiS. IllTno,
InffcTo, ngo, fuco.
Ut n quid desstt sceJ
ler, lnss crbr. Claud.
Lincino, is, lqu, ere. Lasciare, abbandonare. Act.
acc. SY^i. Relinquo, deser, niitto.
J Lnqur
plllum bspTlIun), et dare clssbis Aslrs.
Virg.
Lntelni, , n. Lenznolelto. J Sccin lnlel
suggerii brf (asclep.). Prud.
Linter, tris, in. f. Barc/utta, burc/iiello. SY'iN. NvYs,
cymba. EP. Celer, iu\s, oavts, xTgus.
3 Qum Semel nibrler nvta linlr llil
(^pent.).

Lintem,
bsis.

Ovid.
,

n. Lenzuolo,
issl.

panno

di lino.

lnti vnts.

Orba sls ssnt

SYN. Cr-

Quo
etiu

T-

iinc

lnt vnts. Ovid.

n. Lino. EP. LSv, ttiuc, mlle, lxtTle,

Llnnm.,

cuni, cnns, lbm^ cnddm, sbtil, nitns, tis, lngm, ^^'yptm, PlsTacui,
N'ilcm, INltrcni. 3
Plsaco lilin

f-

cmpner
Linis,

T,

lino. Sii.

m.Lino,

ttome proprio di un. poeta an-

EP. ApllTns, Thrcis, mllillius,

sonrus, canrs, dlcTsons.
Nc Lnius,
J
huc iiitr quinvis, l<|uo buie pater dsTl.
tico.

\ irg. llisl. Poeta famii.so, figlio di Jpolline, che

e ad Ercole a suonare di cetra.
Lpar, s, 1'., vel LTpia ;c. Lipari, una delle

Jnsegn ad Orfeo

sette isole

ris, liquor, rs
vur, rsUlr. PUR.
,

Luint-i, bat, re, inipers.

SY.N. Cnslit,
abert, cnps

pitt,

E manifesto, costante.

ciim

lamn sse

st.

Et qumvis
Ovid.

ITqiibat.

li, ni., et lqelim flnin, n. Livenza,

nel l-^eneziauo. 3 Quls rT.T LiqutYa
llmYn circin. N irg. Ubi Servius arguit eos,
qui. legnili Liqucntia.

Liquiiis,

fum

a, m. Liquido, che cede a tutto. SYN.

LYquns, ITquscns, rYgils, bumYdils, sllils,

LiqnTdis,

lbilYs, dfls, flYdus, resottiis, lYquls, \\-

qulacls, mllYs, vel prts

limpYds. 3 F.l
ITquYda ; et drm Rccbi doniilra sa|)rm.
,

Liquo,

s, avi. lfim, are. Liquefar, far liquido,

struggere. Act. acc. 3 Prfdit gladis, rptque pila lYqu\Yt. f^ucr.

LiciHor, rYs, lis, ari. Liquefarsi. Pass. SY'^N. Lquor, eris. 3 Sumere, et xprss) mll lYqnta
favis (ppnt.).
I.i<|nor, rYs,

Ovid.

ITqii.

SYN.

fjiquor,

cre,

bue smms

iYs

Esser fitto liquido. Depon.

liquo , dllo. 3 Dspiltjnutr mr)nlibs mns.
,

Virg.
SY'^N. Iirimor, latx, nda,
EP. IJlcTs, flids, su\is, blndis, prspYcus, mbrosYus, vitriis. glYds, nYvs
rYgus, yigns. PHR. Rrsus abndbt flYds
lquor. EdluYt mbrsYus lY(|uor. Itaiirt grIY(ls p>tra lYijurs. Dlcs gelido deliba ni.
mn liqurs. 3 Cnlingnt iiills dlci (l-

Liquor, rYs, m. Liquore.

aqiia.

vqu

liqure.
Piato, causa, briga, lite. SYN. Lilif.
gYm, dissnsYo. jrgim, dissnss, cntntYo,
crlmn, discrdia, pugna, rxi. EP. Jcsa,
molsta, clmsa, acerba, inqua, a'qua,jsta,
injsti, frnsis, tristis, ncps, ambigua, crta,
opersa. PKR. Litis blla fincrta, dbia
rnsis. Raliisi fri jrgia. Litigisa lri crt-

Lis, lYs,

PER. Dare

lamnTs

situale

tra la Sicilia e l'Italia. ICP.

Fms., slphrei. 3 IgnTllis gmil LTpar

fumsa cavrnis. Claud.

Lifiucfio, Sj^fctis, fieri, n. Stemperarsi, li(/uefar.-.i, et liqufacTo, Ts, feci, factum, kii; stem-

perare, liquefare. Act. acc. SYN. LTquo, lTquo,

S(") Ivo,
rso Ivo, dissolvo. 3 Tbr ITqufint,
iidlaqu criiTbiis arni. 0\id.
Luinns, tls, adjcct. Che s'ammollisce,.^i fi liquido.
SYN. LTquscns, liquTds, mlITs, ITqufclus.
dir gnlTs adlts Edcnl fets, at cm
J
lquntM mlla. Virg.

mina. mr.'c piiclia lngu^T. PIIR. Cr me lite

mrris ini(|u? Lite vacnl ars, nsnaqu
prlinis bsint Jrgia. Non ego casYdics,
nec amris ltYbs pts. Va u ciisuir tempora lite. bsti|iit insnis lilibus mn forum.
lingua-.
3 Esl prcl lits, et imrS prsclY
Uvid.
Lilanieu, inis, 11. Sacificio. SYN. I^bmen. 3 Adte, fnts, xtrm litmina Divm. Stai.
LiiTgTsiis, a,

PKR.

m.

Ris.'iO.^o,

litigante, eontcnditore.

amiis. * Et tor marte suo litigisa vaciit jient.}. Ovili.

Litigo, s, avi, lm, ie, n. Litigare, piatire, contendere, contrastare. SYN. Allrcor, contndo,
discpto, crto, pugno, rixr, jrgr. PER. Lite
IjIs

contndo. Fornsi diniico bello. Exrceo lits.

Litigisa mvo jrgia. 3 Ah misr et dmns
vigiliti

lligt iinis.

Jfart.

avi, lm, are. Placare con sacripcj, tmj/etrar da Dio con sacrifi(j. Act. acc. SYN. Sacrifico, libo. 3 Psir et ad calms xla 11tbt 5vis (pent.). Prop.

I.Tlo,

s,

LITOREUS

LOOLEL.A.

Chi e alla spiaggia del mare.

5 Litrls iii^Oiis Invula sib ITcIbs sQs. Vii:,'.
Lill^ra, a\ f. Littcru, airattae. SY.N. Cliiicltr,

tinudus, liirgns, trgids, capx, vacuis, TuanTs, di\s, cxgs, nidTci.s.

GrniTn cnJ
tTno lculis cxprnit ijiirnis. Ovid.
Lociipis tlTs, adjpcl. liiecu. SYM. DIvs, pillnlus. 5 (lnsilii lcpls gfi sd pauprrnnis ari. .Mani.
Locnplin, s, avi, hin, are. Arricchire, far ricco.
Acl. acc. SYM. Dil... PER. pbis orno, augo, cuiniilo. ^ llunc lucpltt agcr Illm
frln prcntum. Pass.
i, III. Luogo. SYM. Rgto, terr, scd.s,
Luc)
ra. EP. Abdils, rcniliis, dscrlus, iguls,
diliis, spr, clivsus,
|>cr\Ts, scr, llis
lpTdss, scrlus, sTIus,
dclivTs, pra-cps

IJloi'eis, a.

Qui.

Lillra ciniiifiiiTs nicdils |i(-r(jiic \T0>iil.

LiUvru, a', I". Lettera. SY>'. EpTslIl diria, liblltis, psllTuiii. El*. N'rbsa, iiiTssa, fida,

uta.

ri|ii.

PKR.

scrlpla,

cniuiTssa.

clirla.

SciTpl luTssa

Missa^

salQs.

fida Tiil"iiiuiicTa._l*nU.

AiiTiul

labllii;,

NiuTa

vel

ninlTs.

LTIIra srtii-

ns fida mTuTslra mi. Ad iiuslrs vriiTl ITttia iiiTssa iiianfis. Uiido Isim mciuK iil'riTx
chrl icplsm.' Ultima mandato claidtur
plslol parvo. * Cv mihf lama prTr, qum
nuiicd lllr v"uTt. 0%id.
plur. Lettere, scienze. SYM. StuI.iller*, rm,
dia, rir-s. liP. Dcla-, sacra!, l'Iria-.
IJitrtis
a-, um. Letterato,
scienziato, che lia
t'.

SYN. Dclus,

lettere.

Ltri,

.'!,

pillis.

pidl: qui vldcrit Ills. Ovid.

Litus, orts, n. Lido, terra mu- finisce il mare. S\y.
Ora, ripa, cl. El'. Cir\ iii, sxsm, vgin,

spriiu'ism, spiimiis, sTnutm, sTiiusiim, prindiis, md>iiiii, nafrj^iim, rsniius, pttiim, sC-crQiii, lirim. a|)rlc'um. n'llum, (|urm. PKI{. LTIur-ai r, arna-.

l'llsuiii,

LUri>

ri,

piiat
furt

fcrit lifiiiiHl

Cava lllr

nd

Flclt plstum, spuiiiiis.

L;i;er.

PHR. Vsts

iiirTs.

llctas Lllir.

C-

LTIr iialls PraJquque liloribs astrls

pup])i"s.
J

Tu

-Eu luitrlx. Vir^'.

Lts, T, III. Tromhella piccola. SY^^. Tiil^a. Bii.'tvne, fusto. Pdiim. J Prlinis c<|iil lbur st,

nims lqiie arma \idrc

qu pli. Virg.
*

B"lliitrnn. ITlilum-

cs, re, ii. Esser livido.

>sqiiiii lda aci"s, livlli

I.iveo

ts.

Alquanto lindo.

lini.

rubigini*

dii-

Omnia

lune:

quibiis InvTd'*s, si IIvTdills sis. Juv.

Livds, a, uni. Li^-'ido. SY.N. Livi'ns. Invidioso.
iQvTdiis. PEPi. l-ivri; cnli'elns.r-M'mls. ^ Nstra
sd impugnai ns, nslrqu livIdus dU. Ilor.
Livr, ris
in. Lividore, livore, li\-idez:a. SYM.
,

EP. Mgr. plmbrs, liiiindus,

ciutlnliis.
El iiT^ram In lciG tiimfdls

Liviis, cijlr.

dciJIr,

*.

ilvribils ull'in. Juv.

Li\ur, rTs, in. Invidia. SYN. IiivhIT.I. EP. Tbificis, crbils, IiilTsliis, rdi'ns. iiirdx,friirir, Iricrns, IrislTs, ta!ci1s, edx, mlus
juilils, Tniquiis, i'r, iViiTsiis, iiisinnTs. iipllTdus. l'IlK. PsrTtr In
XMis, liigiiTdiis
vivis livr, psi ll qinr-scTt. I.;rd.'ir; vivs
,

Llvr, et Inviso crpr diliit slrl. * l-i\rin"is

vTtTiiiu, inii's non exit in Isls. Ovid.
Lxa , a-, m. .SVrw* nelle armate, galnp/m. SYN.
Srvs, (aimilus, cio. * Insrrli(|u glbo pditcs, et TnulTI .Marti Llxniin vlgi'is. .Sii.
Loco, s \i, liiin, r:. .tlloiinre dare luogo
a che che sia. Ad. acc. .SYN. (JMco, pno,
rpno, slluo, custTluo. Pilli. Alla lliclr
liindiniil lrnt. Ordine cnd lciil.^ Aurea cmpsuit spnda, nit-diin(|Ue lcv it.Virg.
Locri, rm, iii. plur. Li resi, popoli della lrecia.
5 llic 'l Nr>cil psiirriint mo'iH l.cri. Virg.
Loclus, i. III. Luoghettii. SYN. Arca. Horsa. OiUin, iiirsiipTni, p^'r', scculils. EP. Trueiis
,

ltebrsus,
,
liber, nmrsus, ccuitis, pcis, frlgidus,
cpx. J Mliiibrnni In plrTm loca tela licnlbis aslris. Virg.

InvTis, viis, nl'stus, |iluslifs

a',

r.

Cavalletta, grillo.

EP. SalTos,

sl-

lqux,
grrula, \TrfdTs, parva, xIITs, vltns, gratnuTs, vaga. PUR.
cTlts, cilx, MxTs, piet,
Cierls vstbnt dona locusta-, i^ux super
tlrix, a'sliv, slridiis, slrTdl, sllns,

xclss vlitns, bsiimil risls. Briicus

et xcss cnlidns crre locusta. Aus.
Ldix, IcTs, f. Coltre, schiavina. 5 Magnai mentis
piis, lice de ldicc prnd. Juv.
Luluiii, li, n. Loglio, zizana, cattivo seme. SYN.

jEr, zlzni. EP. Infllx, mrutu, nclvum,

iixTm, nciiin, l'insum, erbm, agrum,
TiiTmTcQni, invisuin. ^ Et crcnt lliis cls
vTtTnlTbils agri.

Ovid.

Lnsivis, a, n._ f^ecchio, di lunga et, antico.

SYM. Seiicx. J IpsTus nclilsae lngavi hoc
nniniis libbi's. Virg.
LOiigaiiiiiiTs, is, in.

SYN. Mvi'scu.

Ovid.

Livdulis, a,

Locusii,

Cassatura, menda. V^l'Vc litfirrum

f.

2i3

ITcis,

bnignus.

f.,

cuin disjicTt rinls. Pass.

Lug, ad veri). Lunge, lungi, lontano.
|iiit

liigi':

SYN. P-

n. Paziente.

LngiiTmIs tcTlis

siit linda

irt'us.

luTrai-

* Jili

qua

N'irg.

um. Lontano, rimolo, distante. S\^.

Rcmtiis, distns, dissTlis, disjQncls, vel ln Lnginqu rCcrm lsssab
1,'is, diliiius.
rbe pdin ^pciit.i. (Jvid.
Lunghezza, longitudine. Non
LngTififlo, ints,
plus bbre lngTludTnls ind (jamb.). Aus.
Lngs, , lini. Lungo. SYN. Prrcclus, prqcrs,
its, prdiidiis, blngus, priixus. * Estiiliqiiils gcr Tsc nubi prximiis mni Lngis Tu ccsiiui. Virg.
Lo(|iii<*iu>i, tis, r. Lorptacitii, prurito di cianciare.
SYM. (Jrnlits. EP. Lng , prcx , nTmi
lniin, inndx, nilrsl, aciis, insana. Importuna, odisa, litlgTs. PER. SI udTm immane lqnrndi. Eqiir-ndi immdcrlus amor.
PUR. xniTa st vlrtiis pra-slr siK'nlT rcbis:
Al cnlr grvis rst culpa lci'nd lqiii. J Impibis IngluNcin, rnisqu lqucTbus xplfl.
LdiisTiU|iius, a,

l'.

Vii;,'.

advcrb. Uii ciarlone. < Scrlbliir tlIiT

lqiicilr, ri sTliis agri. Ilor.
L(M|ux .iiis, adjcd. Ciiirlone, che ciarla, linguacciuto. SYM. LqiicTr, vibstis, girruliis, nill.iiniicTfr,
{'iiii.'i

lli|iius.

Dani snTlm raci

qiicT (lucili. Virg.

l.fttitfi, a',\. l'orlatura, favella.

vrb.

Alma!

l'jiir-ls.

Lue.

p''r

slgn l-

SYN. \x, strmo,

niilricib binda,

tque iustrct

LOQUOR

'244

LUGTIFICUS

Loqiim*, cns, cfilis. l6(|nT. J'nrltire, fufcUare, ]>rolr,

frir panila. Dopon. SYN. Dico, loquor
ffor, iiaiTO, t'iirro, memoro, ro, iiiqiuo, Tnqnm, jo. PER.VcTbs ulr. Effiindo vcs.
ri rslvo. Ora rsero. Efffindo pclor vcs, vel dieta. Fndo loqnls. Milla vari
sermne scro. Aj^gredfr clTclTs. Rddo vcs.
Vrba facto, liabeo, do, fro,_prmo, sprgo,
deduco, mltto, dilTiindo. PUR. Unum pr miillTs
fama ]qulr opus. C;Mcra mille l(jiiT. Pr
t paca lqiiar. Facla infcta loquT. Crasso
nTlTlnr re lquT. Discc veiccund snclTns
re loqnT. Qind loquor? ail ubi sm? qu;e
mntcra TnsnTa mutati' Virg.
,

Loreiis, a, m. Co.sn di corcfjgid. J Inde catnrm trclus, liTiic lrel llfigra. Priid.
Lorica, x, f. Lorica, arine di dosso, come corazza,
panciera. SYA. Tbrax. KP. RTgns, rigida,
sanguinea, cruenta, trla, gravfs, alrx, aerala,
frrea, abiia, nxTlTs, cruda, rilfla, squlns,
squl'idM, sqiimTfra, a'ua. PHR. LrTc tg-

men, squama;, rar;i'. iEr rTgns, S(|ulcns.

HmTs, vel scpiamTs Tiilxta. linTs squniea

PHR.

ndls.

ScTnlTlll ridils

crscls.

lorica

Lrlcm cnsrlam

bmls, arqu trillcm

Indlir. Squliiir-m lrlcm auro clngilr.
5

Pslqnam

babTiTs

lal-iT

clypcs

lrcaqu

trgo st. N'irg.

Lrfim,

T,

n. Soatto, soi'altolo, redine.

S^^. Habna,

rltncultm, vlnculum, llgllm. EP. Fluiis,

slutum, Irj-mulim, llxil, ndsm, facfl,

rtntm, rclm

PHR.

Lii

tenere

lr, cntralier.

gnum

cITsm

tenx

valTdum.

manu. liri lxr, IminUVl ndus lnlin, ci sl-

de pau|)r lro. Juv.

Lth, m. indecl. Lot patriarca.
I.lii Ingrssus
J
Ur, nc niri'iu rsptcl all. Prud.
Lotharingia, .'c. f. Lorena, jivovincia della Francia.
5 Hc libi frlTlibs flrl I..6lbarlngYa cnipls
^Cbyt^
Liibnter, adverb. Folcntieri. SY^^ Ultro, spnl,
Jibntr. J Amor laclt lbnler Isla prpll
(jamb.). Prud.
I.nbet, vel ibscTl, impers. Piacere, esser grato,

aggradire. SYlN. Libl, placet.

bl frs blre (pbal.). Cai.
Lbricis, a,

m.

Ne

tbl

lii-

Discorrevole, labile, lubrico, sdruc-

ibilYs, mbiITs, fllx.

Innctltquc coms, l mmbrls lbrfcis er-

ciolo. SYiN.
5

l*r.-cps,

rai. Virg.
I.icanis, ,

Lurt vYa lng OrdYn iliumrum et late

discriminai grs. Tm lng llmYt sulcs
Dal lciii. Ut mihY prpeli lcat igne
,

locs (pent.
Liicriia,

J,

f.

'Jib.

Lucerna. SYiN. Fax,

di

un poeta,

EP. AnnJDis, cr, rdns, dclTl(|uus, fcunds, grgiis. J Il.x'c st Illa dTs, quJ magni
cnscia prlfiP, Lucnm poplTs, et libi Plla
ddil (disi.). Mari.
Luca, iv, f. Lucca. KP. Mrlii filTs InsignTs,
ngenYsa. PHR. Sjlvsls ciicmdl niris.
NbTItbus illustrala vTris lispblYca flrct.
Lcas, jp, in. S. Luca, Jiow/c proprio di ini Evangelista. EP. l'Tis, dclus, clrs, inclylts.
Bis
J
mdicus I.ucs, ll qundni crporTs jBgrs
Paul.
Lc^o, s, xi, re, n. Lucere, rispUudere. SYiN.
Clluco, llco, lcfjco, llgeo, splndo
nTlo, rullio, rlulgo
lllgo, mYco, radio,
trsco. PER. Lumen, voi lucm mltto, mtto,
d, spargo, disprgo, lfndo, jacuir, jarYo.
RadYs vibro. Luce, sjilndre crsco. PUR.
,

lmpas.

spliidus, rlYlns. nYliis, splndida.

(|u

grm mjxs, una lucrna vcr

*,

Tl-

(pent.).

Mari.

m. Splendido, chiaro. SYN. Clrus,

nilns, nitidis, pllcidns. Nc fcndia dsit binc, nc liicidis rdo. Ilor.
Lcifer, eri, m. Luiifero. SY.N. Plisplirs. EP.

Luciflis, a,

Ardns, aris,

l'lgns, liitilns, nitns, s-

purprs, prs, lms, clrs, micns, crscs. nittds,

spjndns, spliidids. PHR. Luciferi sids,
slim. Luciferi silla micns. Slis prsnntis. PHR. Et.vigiI Eis Pbspbrs exit aquis.
Filgal l lsis Lcilr lms quis. Aurra
rlinl dim jm Lucifr ardns Orls rat.
Rubro srgbit ab jcquore flgns Lcifer.
5 Pl-cvs Arrffi Lcifer rls rat (pent.\
rnis, vigii, mllinis, lbtis,

Oviil.
il,
m. Chi fugge la luce. J Stllio
lucifgls congsta cbilia blltis. Virg.
Lucilia, .T, f. Lucina, nome della Luna, ovvero Diana,
il <jU(de s\illriiuisce
a Giunone. SYiN. Jno,
dlia Lucina;, ddil hsc libi nDiana.
mina lcns. Ovid. Fab. Si venerava sotto questo

Lucligs,

*.

nome Diana, come Dea che presedeva ai parli.

il, 111. Ludo. ^ Lucius bscrs ulva, conqu liicns. Ausp.
Lficrtia, jp, f. Lucrezia. EP. Crivis, casta, pudica, infilx, miseranda, fiiiisa, frlis, ge,

Luciis.

nersa, iiicrrpli, animsa, lms_. PER. Vim

passa. Pdris ipsa sui vindx. J El gravYs incmbns csl Lcriia frro. Claiid. Hist.
Dama romana, figlinola di Lucrezio governatore
di /ionia, e moglie di Tarijuinio Collatino.
Liicror, ris, ls, ii liuadagnarc. J)epon. SYM.
LHCiificio. PER. Lucriii, qiia'slm (cio, cn-

squr. ps ago lucris. J (Junam squ

ini'm lcrbic lll. Slat.
Liicrsi8, a, m. Itile di lucro. SV.\. Ulilis.
*
Cr milii sii d nino, libi sii lucrsa volpls:'

Ovid.

Guadagno, avanzo. SYiS. QuJPSts,

i. n.
tilils. EP. Dlc
jcndm,
cmiiidiii
vriii, srdidm, pdndiii, turpe, pltm,
ingns, pernne. PUR. Trpi lucra fcnoris.
Si t pra-d jvt, fd^lique infmia lucri. Sprn
lcirmi, vxt iniils vsii libido. J Si t
pia-d jvl, tVrdlipie infmia lucri. Mart.
Lucia, .T, f. J^itla. SYiN. Crtmn, pgn3 , p3I.Tstra. Contrai/o. Lctmeii. EP. Dura, spra,
gravis, griiiiiic
nctii. l'I^R. Lctic crtLiicrriiii,

m. Lucano, nome proprio

ficda,

EP. (^lri, pngiiis, mYcns, vYgYl , nctrna ,

nclYfiiga, frvns, viva, ignivoma, radins,

mini. Uiicla' ciliniii diii

Liicluiiicii, iiiis,

11.

|)ala->lr.'P.

Lolla, contrasto, sforzo.

SYN.

SIrnil qu5r
aquis, rmo l luci men allsse^. Virg.
Lficiaior, ris, m. Lollaiore. SY>. Atblt. 5 Frtiur in fulva livs st lctlr arna, Qum
cui snl lida brcli fssa mra (disi.). Ovid.
Lucliflirns , a, m. Che induce jiianto. SYTS. LLue tifics Tilu Duuquai
ctss, lctitr.
mat:is stliera cnlr. Lue.

Lucia, lctls, cnmii.

*,

LUNA

LUCTlSONLS
kiisiis,
iMfil
*

Et

in.

d,

^cuiflu

Che fu

mono

o voce da lutto.

et IScryins, et lctisuri uigit

Lcl6r, ns,

Giioaire alla loltn, lot-

lis, ari.

SYN. Clltiur, Muctur, cubiutur, cniilcndo. VER.

Uepoii.

tare.

\aco. Burlare, illdo, deldo,

fallo, dcKpio. PER.
Irrldco, rideo, drido
,

Ludo dare

^spoud.) Ovid.

C'Trto, Insto, uTlr,

Crpts xrco pata'slrii. Indlj^o pala-slra'.

Lucide ccrlamTua Tueo. Lcls lds seii pu[;Dui sbeO. J Iiilr se advtlrsls lutlaulQr cr,

nbs hivIT. Mrg.

m. Pianto^ piagnisteo. SYN.

Lcts, US,

IMiin-^r,

d5lr, quslils, lacrymi', fli'lis, ulilalus, f^uiitils. EP. Acrbs

amaiils, jult^rms, crdiS, gravJs, in{,'iis, squlidis^^ srdTdis , lcr,
uiTsr, IrTslis, iiioslis. PUH. .^Elnio lbscer
lucl. Mccslqiie Tiiiiiiii{^7t rtgia JQcl. * <^)uTd
,

qud

245

SYN. Ludo,

acc.

Ludo

Iralitri", dcere, falperdere, trr, lusnir, Irdcer, transi-

lare,

It-inps.

gere lmps.

Ludo

Iraliere liras

diem

n-

Ldiii culli ntte ii'(|ur. ^ Lder par

Impr, (|uTlre Tn rndiii lii^. llor.
LduviciH, T, HI. Ludovico, nome proprio, e singolarmente Ludovico, o Luigi A'iy, detto il granile,
re di Francia. .SYN. Ldus, Ldl.x. EP. luvlcls, antnisiis, adx, i;iierss, lrlTs, jstis, piii', prilus, si^'ax, IllsliTs, prslns,
clrs, mgiis, ptiis, Incljts, iiiagiiaDims,
in.MtTus, mgiiIlTcs. ^ Ludo vTcs, LidovTcs
alt: Mrs risii, et lle. Sarbie\
Ludis I, m. Giuoco, scuola. SYN. Lss, jcs,
ctiii.

a'i,'rls

GyninasTm. EP. Ft'sllvs, liTlailfs. jcss, jcnds, prlTs, lpYds, hls, le vis, vns,

consuoperando e conversando,
o a studiare. Act. SY'.N. Elucubro, elaboro, TiiATgllo. 5 ^Isc dt ncturuTs nx lucbrla
CamdnTs. Mart.
Lcluter, adverb. Splendidamente. SY>'. Lucfd,
ral, spIcndTd perspicue. J Mea lingua
Ciirlsliii Jcilnlr dlsscrl (janib.} Prud.
Lucilnlus, a, Qui. Luculento, lucente, luminoso.
SY'.N. LQc'iis, prspTcus, lllusIrTs.
JNc diJ
ilat iniiit luciilntis Altys fphal.) Mart.
Laclls, I, m. Lue H Ilo
capitano romano, che
mosse guerra a Mitridate, e fu famoso per la
sua magnifivenza, e per la splendidezza delle cene.
EP. Frlis, fllx, lugniffcs, spludids, iidlvt-s. Lclll uills cllcta vTtTc3
bilTs

Inpts, molITs, vtTls. PUH. Instabils anYnis ludo prbibins Tnul. Illrm ma srT3
ludo P5slliabl. lstlvl cpts dlcdin ludi.

tibj

taatpie

ct^t

uiurllTs,

ufuiTs

Lucltbis Tndi'ilgts? Liicr.

\'
tuin
ie. f^eyghiare

Lciibi'o, as,

mare parte

della notte

uiQltls.

Ilor.

I.ucus, , lu. Bosco. SYN. Nmils, sylvJ

sllis.
EP. Sacr , siicls, ^rllds, vclis, llls,
Blns, hrrns, iter, ndjrsus, virids
d,

PUH. Per

lcs errare pTs. Arcu

grssiis adi'ms crdere lue' Dsrtis cssul
.sacrarla licls. Dnsa prdciibTlus rbore lcs
AssurgTt. * FjUcis ih urbe lult media latlssisrts.

ms umbra. Mii,'.
Ludi pbiici, riii

in.
plur. Giuochi pubblici.
Spctcila. EP. Sacri, tlitrls, fstl,
Celebris, sliiiiis. PEU. Celebro luds. D,
do, vel xliTlio spclacila, luds. Ldls celebrare dn'iii. PUH. riislTliIt scrs celebri crlinln lds. Sprctrt ppulum ldls ttn,

SYN.

tTiis Ipsls.

llor.

Ldia, aj. f. Giocolatrive, commediante. J Hermes

cura, labrqu Ldtriii (pliul./. .Alart.
Ldibriiu, li. II. Srorno, bv/f'a. .SYN. Lds, rl8s, jciis. EP. N'iiiii, diriii, spcrui, turpe.
PUR. Flli-Is ldibria nxl mundi. Aspra
Idma- tillit, lie ldlbrla f^ntTs Clirlslus.
Trpf (jul sausa! psss ldibria lrba-. ^ Ldibrtum ocis liirscns, vis spera piill. Sii.
Ldicer, era, crin. U giuoco, scherzivole. ^ llc
llc, nc eniiii IcvTa
al ldlcra prtntr.
,

Ldicrm, ,
d^ ra <|uld

Co.sa da schazo, giochetto. * i.uplauss. et JDiicI dona QuIrlTs ?

n.
,

Et tmpsllvm |)uerls concedere ldm. Hor.

i.e, m.
Malattia, pestilenza epidemia. SYN.
PstTs, cntgs
contgio. ^ Ac dm prima
ls d sblpsi vun. Virg.
Lfisdriurini
I, u. Lione di Francia (cillj. EP.
^

lis,

Auiplin, celebre, llrns, sprbm nbile,

ntiqum Immcnsiij, p|)lsm, ltm, p,

tns, divcs, Inclytiii, Insigne, Illsir,

cantile.

Lugvo,

cluni, ere. Piangere, rammaricarsi,

piangendo. Neul. SYN. Lacrymoi
gemo, pingo, qiiror. J DIssYmilIsqu sul frtriu lgbt diiiptm. Ovid.
s, xl,

fjuerelarsi

avi, tm, r. Gabbare .\cL acc.

Illdo, d.'cTpTo. < Ut prrum
ii'tj.s mprNida
ldili tur. LiM
Ludo, is b , siu, ti. Giuocurt. trt^iaie. Act.

Ldifico, s

SYN. Ludo,
,

Lugiibris, Ys, m. 1"., , li. Lugubre, cosa che denota dolore. SYN. Lclss, lnstis, l.luinlbllYs. lnebiis. ^ Q"^ grgesr' at qui- (lniYiia lj^brYs
alcaic".

m. Lombo. ^ Crca qu% patl lullcdl lnib. .Mari.

Lfiiiicii, YiiYs, n. Lume, luce, luminare. SYN. Lux,
jbr, fulgor, nllor, splendor, dls. EP. Clrm,
Iiilns, niYcns, ibns, nilYdm. grlui, serniii, Plurbin, cndYdni, Ignm, Iremlm,
crscm, rlYlni, plliii, a-lbeirm, |ii'm,

I.riiiibi8, I,

cei

l'dYns, fl'^^Ydm

spirnilTdruii.

l'IlH.

Lumen

fax S|d<'iidY<la liidlt Prirpiivriiii. Splr-ndc'l trciiil sul) lumini- piils. D<'m in.I ni lesto In

lmYne vidi. Sra llins .li'tiidl lmln.'t vrsper. l'ia'bbt sl lcida lmin.1 trrls. J Slcut
qii.'r Irmliii l.lliils bY lumen liiils. Virg.
Luna, a-, f. Luna. SV.N. Lucina, IHii J'Iii'b,
,

Della, tjnllii.1. ilcl, TiivY.I. EP.

Osens, ilcrsciis pln.'i siisciis, meiislra, bYcriiYs. iiclriia, cornigera, rgntfiJ,
pllida, rbYcnd.'i, alba, srii.I, priix, riiYv
lcM.!
rns, vagii, (rrmla, mii'.Iiis

Llnl

ca4idfda

Hor.

mgni-

fYcm. PER. Pplls clrui, geiiiTnquflnt

Nbile. PUH. I"lmTneIs Hliduns (|u s tugt
Incits ndis, (Ju(|Ue pigro dubitai UiuTne
mltts Arar, Lgdnm jaccl antiquo livs rbYs Ya rbe, Lgdunue vis rbYs Yn rbe
novo. Expl. Lione, citt molto celebre e mer-

di,

PER. Lunare,

voi

mlliIlT<, IiislTiTITs.
iirtniMiii sids. Lunare,

ar.I

uclrnim jnbr. Luna- .pliidr, vllii, fiele'*, Im.two. ASlri'm lsina. ANtrrMii dcs.
Plitt'lil srfir. Srr a'uil.'i Pliu*!!!. Luna- tur-

LCTUM

LUX.VRIS

216

rs, biga*. Lilni cornila, glhls, rbTs. TicTla;

mSdiaUix CjnlliiiJ nclTs. Linc cliTiin ji-

Luna

In nova criina tii'scTl. Ilesmbat dccTin cina niln. Luna rcvrir-nIcs cllYgTl igns. INova crscendo rcparaht
cornila Pba*bi;. Orbe rsirgcbnt IfinarYa cornila nono. ClarTor quando micat rbi- pino.
bar.

l*IIIl.

tum

cnlc
IMcn lirpieno re
ri^cllTgTt'lgns. Lunaqii cnjiincns implrt
crnYbiis rbni. rbe nucl ])ln Filicina.
CrnibiisTn plnfini llgl Lucina CuclTs. Curvala In cornila Phreb Destini. Crma ngsltl, rclat, slringil. Cnliahil rbin Luna.
Cnlrct dlcit, Inleiit rlie. LangiinlTs sinintrir crnua Liinw. Propriac liicis gns
Irtris de bniTne h'icet. ^ Ipsc pater statuii
quid ranslrua Liini nionrct. Virg. EclTpsYs
Liln. Ecclissi della luna. PUR. Liinaqu lrPlidb pina xerYl ra.

Prrnx

silos crnii cllgcrat igiis Lina.

gscTl CynlliTa crni. Liina siis

rrm

prcfissa cxplliiTt

umbra

Vlatii lalel

abdita C5nlbTa viili. ObscfirTs LJina l."il)ral

cqnls. briiUir Ln% splendor. ObruTliir lenbrs clTgTnis lra> Dlia. Dtana dnsTs tegTl
ra lnbrTs. J Dfcts siTs virs Luncque
labrs. Virg.
Lnrs, Ts, va. f., e, n. Limare, di Lima. ^ Sprsiis rt, sprsi iiinrs sanguine cfirrus. Ovid.
Lnalics, a, m. Lunatico, colui, il cui cervello
patisce ollcrozioite secondo il variar della Lima.
PEP. Liiic bnxTiis. Ouin Liina rf-git.
Lniilis, a. uui. Lunato, fatto ad arco. S\S. Curviis, Incurviis. ^ DucTl Amznidin iundlls agniTna pllls. Virg.
Limo, s, avi, tini, are. Torcere a (juisa di luna,
ossia d''arco. Ad. acc. SYiN. Curvo, sTno, flclo,
contndo, Intendo. J Lnvitqu gemi sni,

siiin

frlTler rciiiii. Ovid.

Lio, Ts,

ili,

xpTo.

Args?

ciir

bsls lTgis

Lupa, ;p, f. Lupa. EP. Fiirns, Irx, lrx, avida,

vrx. Vide Lupus.
lupanare. SYN.
Lslrin, pslrThiiluin. EP. IramQndiim, ifirp,
bscnuni. PUR. Scrlfbdim, piolin">suin
ruin latebra!. Anlra lilpniin. J F&da bpnris
tiiITt ad pillvlnar drni. Juv.
Lupiilis, 1, in. Morso. \ Vrbcra lnta pali, l
diiiis parre liiplls. Virg.
Luprcl , lts, n. Feste che si facevano nel mese
di fhhraio in onore di Pane, Dio de^ pastori. EP.
Sacrfini, llm, iillquum, celebre. ^ Frstlan

Lipiiir, iTs, n. Ch'asso, lordello,

Ovid.
Expl. Luogo in /ionia dedicato al Dio Pane,
dove nel mese di febbraio si celebravano ogni anno
alcune feste in onore del medesimo durante te
guati i sacerdoti correvano nudi la citt con alsii

lciis ill liiiircali*

tre stravaganze.

Lfiprri,
El*.

rum, m.

Vag, nudi.

dsque

Lrc, nTs,

SYiN. llllo.

Cliiottone, goloso.

ni.

Vivile liJrcns, comdns, vivile vntrs.

Lucil.
Lfirco, s, vcl lrcr, rTs. Trangugiare. J Ut
lircarlr lrdum, l ciirnria lrliin. Lucil.
Lfirulfis. a, nm. Lordo, sporco, schifo, nero. SYN.
Livdis. 5 Lrida lrribTls mlscnl aconlta
novrcs. Ovid.
Lfiror, ris m. Pallore. J rqutl nm lrris
,

de crpre rm. Lucr.

Liisciina, a, f. Usignuolo. SY'.N. Piniomla, acrdiila. ^ Lscinis siliti impns prndr complas. Jlor.

Lusciis, a, m. Losco. SYiN. Cocls. J Srdids,

et Jsc qui psslt dlcr lsc. Pers.
Lsor, rYs, m, Giuoeatore, die giuoco. SY?s'. ltr. PUR. Lsrl cipYd smpr gravYs xYls
Instai. Lsr bibt nmms, qus afrct alea
prnx. 5 Sic, n prdidciil, non cessai pr-

dere lsilr. Ovid.

Lustro, as, avi, tm, are. Lustrare, dar lustro,
splendore. Act. acc. SY-N. Purgo. Espiare. ExpYo.
Andare intorno. Obo, clrciimeo, prrro, pelagro. Guardare d'ogi'' intorno. CircmspYcYo,
inspYcio. 3 Rddmus nvmplils, et cm lstrbimiis grs. Virg.
Lustruiii, 1, n. Tana, stanza di bestie, caverna.
SYA'. LalYbiilm, latebra-, ntrni, cavrna, spciis. EP. pcin, briYdm, dsrlirij avYm,
invYm, sj^lvslre YnlispYlm, brrns, bdYlm igntm. PUR. Per opaca vagntir Lu,

stra.

Vlli

sjIvcsIrYbus

jiivl

bdYl.'i

lstrls.

Vilam in syhls, inlr deserta

Stai.

et qua;rs, cr

spr, mpstis tnx friis, dlriis, iililns,

vorax, rabisiis, Insditr. PUR. gniJm mariTiis stabills rapilt
liipiis. SaevTt it Tnter
uvs lrx liipus re criinl. Fiirit pino
lilpiis InsYdilus ovili. In ninls scsc viiis
bdtdYt lls Occis pastre liipjs. Per nctin rsnie lpls iliiliitibis rbs. Virg.

re. Purgare, pagare. Act. SYIN. Eblo,

Fel liiunl Thbr,

bVdils, criinliis, sngufnis, crr, insatTbiJTs,

Itiprcs.

domsqii
1

s l ri

llic

Sacerdoti del Dio Pane.

xllnts Salis, nfi-

N'iri,'.

Lpinus, a, m. Lupino, di lupo, di razza di lupo.

IScnii et jcils (|u;Rrtr libra lupini. Scr.
Signi/il a anco lupino, specie di legume: onde il
proverbio: Ignrs quid dlslnl a'rii lu|Mnis.
Lups, 1. in. Lupo. EP. MiiTus, s.tvis, innluiis, rpir, ffiKiis, vTdus, lapTdus, rapx, rii-

Non

(raiio. J

r r

N'

rg

US, m. Sclierzo, trastullo, razzo. EP. FdlcYs, grtus, blnds, (acYlis, iSliis, liinociiiis, YniiYs, jocsus. Lsiis qiiis nnc

Lusus,
sliis,

lvYbs nnc ldTtiir rmls. Ovid.

Parigi nobilissima_ capitale di tutta
f.
la Francia. SYiN. ParlsYl. El'. Ampia, ppilsa,
rgYi, Inininsa, inclita, ndYlYs, sii|)rba, m,lgnYfiiii, clbriYma, clrlssYina, potns, nll(|uii, flrnlissYm.'i, dcllssYma. 1*ER. Uibs Parlsl,

Litvlia, an,

Arcs ParisYac;.

sYaca.

l'arisYaciis rbYs.

Frn-

cYgnm ibs princps. PHR. (iiicla ParisYac

cdnl nilrciila mnd. Orbe PiiiisYac iiYliYl
sl pr.TslntYus squm. * Frncign.i princps
(lpiilsa LiitlYa gntis. ScaK.Expl. Cittii principale del regno di Francia la pi bella di esso,
,

Iti

pliir.

l'

lrrin Lustra,
bsnl lille salls, l

pili

glande

I.furis, a,

mIs,

m. Di

pi popolata.

SYN. Flantvuin invlvs

color d'oro, giallo,

sd
lYbJlm. Tib.

lirls.

membrana

la

l.la

m. Ih terra. ^ DTITlngl Rlin! liitm caput iia-c gi ludo. Hor.

Lulilcntns, a, m. Limaccioso, fangoso, poltiglioso,
motoso, feccioso. SYN. Litsiis, copnsus. Cm
fiucrl lh1liitis,erl qud lllr vlls. .luv.
Luium, 1, n. Fango, tetra molle, limaccio, SYN.
Liteis, a,

LUTUM
Cdniu,

Illiivis,

iTiuis,

.MAC.\RtCS
fi'X, srdi's.

luniln. iinpiriu. iidni, niUi^,

Iin-

KI*.

|miii,'u5, fa-

turpe, foedni. srdTdui, graveJ-

cile, rct'iis,

crssm. Pilli, luta SgnlTii

lns fiix
c\nihTa ml_iriiri. Fida Priinllia' dTcciTs

Udini), vi mlle liltuiu s

sse liil.
iinc
iinc propi-rndiis ri aeri. Peis.
l.furim, T, II. Gtuitd, vrbu clic .f/tr u colorire lana od
altro. EP. Crciii, llvni llTIra, riiltlus.
^ MurTc jui crfcr> iiillnt veliera llS.A'irp.
Lt(ie. splendore. SY.N. Lumen, l'lI.x, lucTs,
gftir, splendor, iiilr. EP. Alma, cndida, pura,
aurea, sidrea, |)trpiu.'i, S|>ludTda, jiTacir."!,
luva, Serna, crfisea, rdiiis, i^'iiea, flmmea.
,

I'.

PUR. Ul
uidi

lux alma data

inTiiifim

rrlsTl.

cills

tclT

])r

lux eiTs

ISv."!

iiv lux

Ilio |)rTmriiu

gns. A

Et

st.

Trmula

niTrt.

lcid."! Ilnniii

ctm luc

iiu-

llIsTl.

lllsTl, ci

lu-

irg.

a'.
Liissiiria , smoderato appetito carSY.N. LuxirTs, lxis. ITbTdo, lscni. EP.
mlsiid, flraMiYs Tnsii
Ptiln.;, c*ca
trpTs, lVs, mlls, iiirs. Tgnva, dses, dnucTv. hliul. * LxiTs pra-dlc
sTdTs
mulm qua; diITl snipr. Cland. lignifica

l.uxirTi

1'.

wrt/t.

anche

lussiiriiire

Vide Luxus.

eciedenle.

lu.sso

laivirio, s

avi, lm, are, n. Soprahhondare.

connieltcre

penato

di lu.siuria. SV.N.

LscTvTo, vel dTllundr, iViindur. xliidr. pto.

ahndo.

Lxurint niiiu rbus plrQm-

(|u scQndTs.

llor.

Lussuriare

.,

commettere

iu.-sitria.
Depou. * Mlul, l lms lxiiriiilur ps (peni.' .Mari.
I.rivs. s, m. Lt.^so, eccesso di spesa nel mangiare,
vestire, ecc. SY.\. LxurTs. EP. MllTs. ceus,

peccalo di

turpTs, sgnTs, nsnis. iiilis, firdus, lscTvus,

edx, Tiupurus, firmi nis, llsus, Tgiixus, inhilTsiis, Prsicns, r;;tus, r;TfTcils,

PUR. TrpT

Tnhonsls. trpTs.

pdnds,

IVj;riJnl sa>-

luN DNilTae. pilaMiu ra prl.-fe RgfTc lx. Lxs ppullr ij|)im, l dTssusor linslT, Iiicals frii^'Tl jiviis. ^ Lxus,
ciila

limiis lillmt cpta lunls. 0\id.

in. Baico. SY.N. Rcciius. ^ 'Stw luce

I..>*s, T,

ImmdTc cnIrxT

diiin Lva^.

Tiilr miiss llTcnujii l>a!uiii.

I.f ceQiii

7,

.Scuola

n.

0\id. Rgls
Ni ri,'.

.Iristolele in yllene e di

Cicerone nella 'J'usculana. J Gadl ArTsllns

sTii r visss Ijca-m. llor.
I.)CU6,

7,

rliasTils,

m.

Liceo,

monte dcir.-ircadia.

nmhrsu-..

]i7iiTfr,

llis,

VA'.

Pr-

L;lldus, vl-

clls. .Ma'ii.'ilus, et {jlidi llvruiil

s\ lycaM. ^ irj,'.
I,>caiiibes. Ts, Licainhe, il (fuale fu cos) attristato ili
alcuni ?'f; >j di Ircliiloco, che disperalo .s'inipiccit.
EP. lufidu^, 7n(lx. 5 Oiins E\c.iinl)s spillor. Ulne l.scmliis, ,
tis nllds giir.
firn.
Tiiicl Lycmliu sii<;niiic tla daltis
^
ridTs

Alri, dpndnt

I\"cliii7

lqurlTbus ares.

Ljca,

di',
f.
Lina, regione dell'Asia minore.
LycTae frtiITs agri.

penl.^.

L>oisca

PER.

a*^, f.
Cane nato da una lupa e da un
cane. J ExcTpre 7iisTdTis, mllm latrante lycsc. Virg.
Lycoiiids Ts, m. Linnede, re dell' isola di Stiro,
,

oir si nascose

Achille. Imiill iiu|ir LvcoludTs in aula. Stai.

L.^ciilirii, oiiTs, Ul. Lieo fronte, poeta greco. ' t-

collirnntm pct7ssc Lycpluou narra nt.

Uvid.
Ljc-firgiis, 7, m. PUR. Qu7df|u7d lgTfSr pifc7t
Sparla Lycrg. El nova \rTdics ji Lvcrgis iigTl. Add Tliipn.T7 fortissima regna
Eycr^^. * llic "1 Aiiili'i ca'sm de mnte
Evcigi. Stai, llisl. Licurgo, legislatore degli
Spartani fratello del re Eunomo e suo successore
al di cui figlio restitu il regno, quando questi
fu atto al gocerno. Diede leggi, che finse essere
state approvate dall'oracolo di Apolline in Delfo.
Lydi, a-, f. Lidia, regione dell'Asia minore. SYN.
M.riiT. EP. Di\s, ari. * LvdTa tta fremii,
PlirygTa'((u per ppTd fcti. vid. Expl. lie<|n

gione

dell'Asia miiiure , resa celebre dalle ricchezze di Creso, e dalle arene d'oio del Pattalo.
IJdis, a, uni. Della Lidia. SY>'. LvdTis, Muniiis.

I.rixirior, rTs, ts, ari.

et

II).

247

Lucerna, lume CPropriamente il

lunijnolo della lucerna). SY'N. Ectju, lmp^s.

i.Jchniis, T,

LydruKjnc mnuiii clcts rmat

agisls. Virg.
f.
Acqua. SY>'. A(|iia, linda. * Die
corpus pipri llu\Tli sprgere Ivmpli. Virg.
Lymplitcis, el LNinpIilis, , uni. Demoniaco,

Lyiiipli, s.

mallo, pazzo, furioso. SV.N. iDSPUR. Lymplil trepidare mt.

Lvm|ilit re luiTt.
I.yiiceus, a, Qui. Cei\'iero, che Ita la qualit d'un
cewiere, di acuta vista. SY>'. ctis, pispTcx.

indemoniato
iius,

l'ili

ns.

llclli rct..Nc

crprTsplTma Ixmeis.Uor.

lyncTs, f. Lupo cerviere. EP. 1 Imid

c]irspTcx
( lill
nicls
figx
imbllYs,
\rT, \rsiclr, acuta, ScylliTc., cita, vlx.
Crtnts, qurum stupefcto; crmtn \\a^cs. Virg.
I.yra, a', I. Lira, sironienlo musicale. SY'-N. C7lhr.
Ljfiix,

.Mvit Tnaiiila' plla fila lyi* ipent.). Ovid.

, m. IH lira, lirico. ^ Nc nrl Ivrics ill, vl ill mds (peni.). Ovid.

I.jricis,

I.jriif'sss,

idTs.

Hippdnn.

Nome
5

trslTs Acliills.

L)*>p|)U8,

i,

j^crl

ail

di Kriseide. SY.N. BrisTs,

FcTl et

\n

capta

LyrnssTd

Ovid.

m. Lisippo famo.'o scultore.

ITs Lvsipp dcerei irj

Piii-

FrlTs

Alxiidri vlliii sTinilntT. llor.

a-, f. l'erme che iia.He nella lingua dei cani.

I.Slla,

' l.illgU.i

culi-- CJIc.il le

j, r.hiiijurcjlli'ri

llor.

0\id.

Licaoue. EP. Frus, crdlTs,

* Strxrll nsTdTs iihs liTll i^Ncni. O^id. Fai). Licaone, le d' Arcadia,
il (filale aminazzas'u i forestieri, e fu mutato da
G'iote in un lupo, ai-cndo leso le itcs.^e insidie
a iiUn-e.
l-}eiiiu8, a, m. Ih Licnoue. * Fa'd. !,_\cJnTap
lfrns ciiv7vT3 iniisx. Ovid.

I.>rii, iiTs,

III.

.>>a;vus, 7iniiinTs.

Micarrit, voi .Mcrus, ci, in. >>.(f

Ime. ' O liirniii M.icri's qua'
.

i./.i,',-

in uniini, N'nssl llli srlr lir

0\id.

,u

4pvl-

non cmmisTl

mO

diil.).

MACEDO.NLV

248

Maceduia
monia.
Maclliii,

ma no
Macco,
n.

ai

I.

.M.E0T1S

SYN.

Miivjikmia.

EinalliTa, JS.-

s,

sorta di viveri. J Imlrna niaccll. Ilor.

re, vel Mai-rsco, Ts, cui, cscer,

Mercato
vTtium cluic

T, 11.

r-sl

li,

iimtjro.

tibsco niTsr.

iroijii

ni'illTi'i

MacC-sco, cnsnsco, et

Qui ossa c

plls

est,

tliis

ita macl (jaiiib.). Plani.

Macer, inaer, macnui. Magro. SYN. MacTlnlis,

graciITs, i-racTlntiis, tlM'ns,lbcsc<'ns, tbidus.

PER.

M.lci cnlctus, xsus, percsui;, llDts, ilcfrmliis, dt'roiniTji lirrids, hrrns, tal)sccns, lnj;uns. Exls ltnitus,
vel ienntis Tu rlis. PUH. lliiTda vGItii)
Dlrm.ll iiiacTrs. Dr-pasla 'si inacTds lnt,'uiiTa inuibra. InlrinTs rcsTdl inarTs Tn cr>ipor tte. Macir-s plluls occupai ilus. Ail,

xrat rlTcils macis. VTx liabct hlc len('in

qua! li>'at u.>isa cleni. DrlTcns vTxIraliTt ossa
ctis. lacTts cnlrxciat arlus. J Elie (juui
pngui niacr st uiTliT taris Tn rv ! Viig.
Macero, s, \T, i uni, are. Macerare, indebolire,
affliggere. Act. acc. SY>!. Altro, conter, tlnuo, (llornio, labl'acTo, xd, consumo, cnficio. PER. MacT telino, tlnio, cufcTo, do,
xdo. 5 Macerai TnvTdTa ule oclos Illuni
sse polnlni. f.ucr.
Macliaba-i,

ni.

rriiii,

t'rtissiuia

cipi della

pi;ulia frtruin.

Giudea

sacerdoti

EP. Erls,
Et Maclial)a!rQ(ii
Alcim. Expl. Prin-

pini'. .IfacyriLei.

inLjnaininT, illuslis.

sommi

quali ,
liberarono

essendo capituiii e
il popolo dalla ti-

rannide del re di Siria.

Macliu, ufs, m. 3Iacaone, medico, figlio d'Escula/iio. EP. Dclis, slrs.
PlTdsqu NJ
pllins, prlmsqu Maclin. Virg.
Maejianius, a, m. Medicinale. SYN. .MdTcis.
tlIMaclin' \ix Jp snns rTt (peni.). Ovid.
Maclitia, K, f. Ingegno, artifcio, iiiacc/tina. SYN.
Mis, Inslriuutui triiinirnn
bombarda,
,

aris, voi dolis

fraus.

EP.

.MiilTs,

bllica,

rdua, jia, ahna, ngns, trrea, iislllis, Ingufsa_, niTnx

mrtia, nivrtia, stupnda.
PHR. ^ra mciiTna rostro Arie lai TnsTlTns.
StrepTt rdua pisu Mdiina. Ac \lnt litstllTs
cm machina trri'it urliin. .Mclnna trril'ic
cm fillmiuat iiMia liinb. * Ail lia;c In n,

slrs fabricta st mcliTiia mis. ^ irg.

Machiiator, rls, ni. Inventore, f'abbiicatoc. SYN.
l''abrTctor , rtTx , pTix. ^ mcliintr
l'randTs, 5 sclruiu ^rtifx (janib.). Sen.
Mchiiior iTs, ts
ari. Macctnnare
ordire.
Depon. SYN. Mditr, uilTr, l'abrico, slruo
paro, xcgito, xtruo. J Nani libi piacti
qud niclifnor, nnnTinqn, Lucr.
,

i. Magrezza, astratto di magro. SY.N.

Tbs. EP. IMTsra, Tiifllx, jjua, trpTs, iTd.,

I\IacTs

livida, Irlslis, dlrmis, plliis, dcolor, Tnrs,

squlTda, pllida, hrrula.

PUR.

Fijgrat re
CncTdTiins
macie, color sl sTn s.lnginu. McT corpus
lngul, tbscTt. dlIcTl. ^ (Jnld inacTs a'grl,
^etc^Is qniu lmpr liig. Jnv. Vide 3[acer.

clr,

Maclo,

Immnda

dlrmis,

srdTdi.

PUR.

Divenir

pT,

pura, bsjn

lucTs

bduxrat

s, avi, iiint,

iil.

rtis.

.Sacrificale,

ammazzare.

acc. SYN. CaMJo, uccido.

J At si ijuiu
ferr mctvrit ule saerds. Virg.

.\it.

Macula,

i-, r. Macellili. SYN. Lbs, nl.. Infamia.

Infamu, ddcns. EP. lo;-- "ruT-, alia lui,

Mcills dlscolr lrls. N maclls nlscl veliera pullls, J RjTc, u maclls Inl'sct veliera pullls. Virg.
lacilo, s, avi, lfim, are. Macchiare, bruttare.
Ad. acc. SYN. Fcdo, pUo Inquino, cluquTno, trpo, diurmo. PER. Maclls, vel srdibs nolo, vario, asprgo, plngo, lino, oblino.
distinguo. 5 idem ro, nta, tm maculavi
,

crimTu umen. Virg.

Macilsus, a, m. Macchialo. SYN. Trpis, probrss, Infmis, pduds, srdids. PER. Macula sprss. Maclls plcts, Illits.
CwrJ
vx cui trga nti-, raaciss et auro. Virg.
.MailoJacTo,

feci,

is,

factum, re.

_-lnimollire,

im-

mollare, bagnale. Act. acc. SYN. Madido, blo.

limcto, rigo. Irrigo, Irroro. PER. Uudis, rr.
vel Imbr asprgo, sprgo, tingo, prlo.
FJ
sus iimm, vTridsquc super mdfcrl hrj)s. Virg.
MadelTo, Is, lcls firi. Esser immollalo, bagnato. NeiiL jjass. SYN. Mdsco, Immadsco.
iiiado. 5 ^lmlbilque flrm mdlacl cJdi
,

Ovid.

Pliillppl.

parlicip. Molle. SYN. MadYds, mSdfcls

\Tds, bumns
ds, liumidns
prlss aquls. J Ecce Deus riuni lajlliu
rr inadntm. Virg.
IVIadeo
s
, re, n. Esser umido, bagnalo,
molle. SYN. Madsco Immado. PHR. Cntinls prl'nsa inadt vlndmia nimbis. Mcestiqii civili cani mdrt hins. Ali tp(cla crure Trra, triqu uiadnt.
Spr-

Ma<!iii,

lis,

sann ccblsll ri niadbTl humus jjent.J. Ovid.

Madifius, et mdVdtns, a, m. Umido, bagnalo.
cr\m crinale capU^ Et inadTds nix riha
s.

0\id.

m. Meandro, fiume
Rells, sTuss reflxs,
Phi-jgls, trts, rrns, vgs, mbTgiis, dbYs, ueps. PUR. STbinit reflis bvls ndls Incrta vagns Ma-.ndr nd ldit et cdit

.AEiipaiidr,

xei

.Ma'.Muirs, dil,

della Frigia.

El*.

stbT: Iiistlqn dhTi?,

llls

an fnlin ptat.

Edtl, et iliblgio lps rflnilqu, llltque,

Occrrnsqii sTbl vnluis spTct nds. Et
ninc ad fiits, iiiic ad mare versus aprtm,
Incrls xrcct (|ns. J Qulqii rcrvtis
ldit 3Iffindr in ndls. Ovid. Expl. Fiume
della Frigia cos tortuoso
che pare ritorni in
,

se stesso.

pinr. Magnala, ini. Menalo,

moitagnu di Arcadia. VA'. PTntlr, lirrnds,
findns, lls, miiians hriTds Tgjs.
Mauilns, igtmqu iinis, pliisqu loJ
(|niils. Virg.
liMiis, adTs,
laicnnle. EP. Crnla, CdiUKi,
rIiiipTa, nul."), TrlcTa
\;g."i, fribiMid
bTil.
-Ma-nads Oiplul- tilm rpnr thIrl. Ovid.
\liroiiTa. .-v, e. .Meonia. SY.N. L>dia.
.Mfi'ndvs. a', m. Omero. SYN. Homerus. * Prlg .Ma'iii cnlls cannine rns. 3[art.
.Mu'oiiTis
a, uni. .Meanio. SYN. LjdTs, Ljds.
^ Et inlr, cap ^l.-i'nl c.nclisTa Bacchi. Virg.
TiITs, vel Tds , f. Meutide, palude nella
Alicts
Scizia. Ep. Glida, Scvthlc.I, pigra, lnginqua.
IMIR. Pgr.! gl iriiT s."rviit Mstis. 't Alias.
T sfiii.Ir ad Sc\lU;e .Ala'lTdis squ paldcs.
.Ma-nalis, I, in.,

I".

*,

M\US

MAG\
TnlTs s

.Maga,

jjclil

Quque

]Qs. 5
lnds.

almus

ileiin

.Ma-ITs lnf^Tuijua

pa-

lrrcus Ma-lldos giTl

Lue.

a>,

Maga,

f.

strcija. iJYr*). Incaiilalrix, sj^a,

lamia, vnclTca. ^ l'Ocrul lurjis lla lunga

uiags ^peiit.). vid. Vide iiila Ma^us.
Magli, iuui, 11. plur. Tkjui. SYN. N'Uli, l^'ilium, maplia, riui, rasa, j .MTralr iiilcm
.iis, iiiylTa i|iiiulaiii. Virg.
llugdulua, ;r, 1'. MadduU-nu, nume piojjrio d'una
santa, ctlirc ne l\ingeli. El'. Ficus, ind>rOiis.
PUR. Amans CliiIslT. Sacr dolie picTta.
^ Slt Mgdir-iiin ubs dxti'C b-lani.
Magia, f. Magia, arte del far incanti. SY>. Magicm vcnlTcTm , IncutlTo. PER. JlagTcni
minlstenin. .Ars macjTca , Ciicdei ClcliTca.
CircJT viicf TciT ars. MagTii vlis ars .^luTlissalTca. Carmen, veutnin
nia , Tlissali
Clcliicm. ^ ISGc non Tlics-'alTca; dclTssT,

mus

Tll

Mglctis, a,

magTa\ Prud. Vide infra Magus.

uni. Magico, che sa l'arte magica, o

che appartiene a questa. SYN. ClchTcs, TlisslTcs, MdJes, CTrciis. * Ulc magTcs fl'rt
cnlus, liTc Tlissala vudTl. Virg.
MagTs M'I niag ad^erb. Piii, pi. tosto. ^ >'n
,

equTdem

TiivTd, niirr inagTs:

Qndiqu

llTs

Virg.
Irl, m. Maestro. SYiN. Dclor, prcEP. Brbls, clam">ss, icrbs, fris,
savis
slITcTls, nxis, mrss
prTts,

MagTster,
plr.

dcls, sapTns, prudt'ns, ldC-lTs, ingnss

ndslrTF, slrs, p"rvTgTl, Jdliis, clars, bSGllius ddicls jrare in
nlgns , mltTs.
vrba magTslrT. Hcir.
Magisterfiiii, n, n. Magistero
opera di maestro.
* Cm
Ulta iTdcbunl van magTstria ( peni.).
Tib.
Magistrulfi, s, m. Magistrato, inaestrato. SYM.Tm*,

prTQiii, liiiuF, pulcsls, mQns,5H'i'cfiii, lascs,

scurs. PUR. illQslrta suprbo vTla luagislralu
ferat. 5 Jura iiiagTslrlus(|u li"gnt, sanclQuiquc snaliim. Virg.
MagnulTa, rin, n. plur. Grandiosit. SYN. MT STgna niuvnt ppls, crnunt nignalTa ta'c. Sedul.
Mguaniiii<, a, uni. .Magnatiimo, di grande animo.
SYN. Adax, frlTs, \TrTlTs. validus , frms
cr InvTtlus
animsus. M.lgnanTmsque
dts, llTsque rdine giilis. ^il'g.
Mgdls, fini, m. plur. Magnate piincipale, poraLii]."i.

S\y.

Itnte.

PrliicTpds, piTuials, prcrt's.

guatcs dare pr\a

pdt, dare magna

M-

rct-

Mant.

snl.

Mgnit lTs, in. Calamita. EP. MTris

bscurus, dclur, luTibllis, ler, nTgr. PER. MgnlTcj gmina. Lapis Ilt'racITis mgiiclTcus.
,

Addciis rrruiii lapTs. .MagnlTci

Ouin
iiiagnri.!
vucaiil paUlG de
Or.ljT.

cals.

UmTiic

Liiir.

l'ruia iiTil
Vrnerf'iii iniTgial. (.Jaud. \ ide .Magues.
.lgniftctis, i, uni. .Wagni/ico, eie tratta con magnificenza. SY>'. I-atiliis, spludTdus, iiiQnfncE,
,

giilTca Uinina

lia-c iTbT uignTIIcs pmpa

J
IrTuinphus eiTt (peni.). Ovid.
MagiiTluciiiis
a, m. (hi lui gran parlare, che
parla cose grandi. SY>'. I.qn.'ii, M'1 graiidTIoquils. ^ TalTa iiiaguTiuquu tumidiis memr\iat re. Slal.
Magnopvi-e adverb. Suniniamenie , giandemenle.
SYIN. MQitni, vld, vrliemuter. J Magnpre a vra lapsl ralTu vTdulir. Lucr.
!\lagnis, a, uni. Grande, ablondaiitc, di (juantil.
SYiN. GrandTs, Tngns , ni.'ijur, niaxims, non
medioeiTs, non parvs, non leiiTs, ampls
vstis, iminains, Tuimiisus
lliis, procrs,
xclsus. 5 'MaL;na<|u cni lugn vnTt tritura calre. N irg.
Alagis, 7, III. Mago, che sa, o esercita l'arte magica. SY>'. Incnttur, ventTcis. EP. mpis,
scelrtus, trpis, Tmprubs, drs, ThssSIs,
Clchicus, ThssalTcs , sacrilgus, Tartars,
sclstis, vnuTfr, iiilimanus. PER. Magica
arte ptns. MigTcTs pllus arlTbus. Magici
doli prits. TlissaITcTs pliis vuuTs. MagTc crmTn pllus. MagTcar IVadTs dcls.
PUR. Ilio inagTcas rls .liL-aqu carmina
ii\it. Magico dmrmirat re Carmina, il le
reluctnlm crs ddci lilnam ISTlYlr,
et tnebiTs abdre SlTs qus. Ilio rfiiuat
aqus, blTcjuaqu llniTnii sTslTt, Atqu lic
sylvas, Tpsat|u sxa muvl. J Oi:i(iu mags,

rgYu.s, lbeilTs.

pUulTbs TnsIruTl hrbls. Ovid.

nome celebre. EP.
I, III. Maometto

llls

!\luli6iiictiis

Arbs, lllax, nl'ands, aUx drls, Tnlqus.

PUR. rbe sub ssyiT lallax MalimlsiniquTs
Lgbs llcll giits. J FU Malimls atrx
hmTnm vTllr, et rmls. Mant.
MulionilTci.s
a, m. Maomettano, di Maometto.
SY'iN. MlimtTgni. 5 Rmaii fidl valium
MalimlTca conila. Mant.
Maja, a', r. Maja. EP. AllanlTaci, i, Allntaa,
,

PlTis,

l'rnisa,

(lrTlra,

lcTda.J Prcsslssc

bvs videi lia-c AtlanlTd ^Llj. Ovid. Fab.

Maja, figlia d .Itlaiite e della ninfa Plijonc, d,i
cai Giove ebbe

il

suo figlio .Mei curio.

Maest. SY.N. Iliiur, drcs, dTgiiltas, gravils, splendor, pinpa. EP._pivTna,

smiiia, rgia, rgITs, augusta. PER. OrTs augusta gravTlas. lU'gYs rYs liiJns. Agslm
rrnlTs dcs. PUR. Regali ppls <|ul mjslal gbr-rnal. Laxt lrrbTls mjsts rgTa
t'asls Sevra uijstale iiiTnax. ^ .Mjsts, l
si funesta pcunT tmpio. Jiiv. Expi. l liomaui
riiono.scevaiio la maest come figlia dell'onore

ljsis, lTs,

f.

e del rispetto.

Major,
*,

Magnsia, , f. /'aese della Macedonia. EP. Perai,

opima, di\es, clcbrTs. IIik; .Magnsls, a, ui,
f Implliil ni eni .Magnesi flniiiTna saxT. Lucr.
Pro .Magiiesii.
Magnte, iik Popoli della Magiie.siay nella Macedonia, y Lt -Mgnls quis, .MTnjiv gens cgnita rinls. Lui. .Ma^iK'Ium (|Ul sii plrTis
Tu flnbus rts. f.ucr.
^lgutcs d, uni. .fognttiio

della calamita.

240

ris, va.

Mjs ab

f.,

s, n. Coin|iaral. Piti grande.

x(|ul(Is

umcu

In ra \cull (pcnt.).

Prop.

m, m. |ilur. Gli antenati, i maggiori.

SYN. Avi, pairs, prscl, vlrs, nll(|ul. EP.

.Majrvi,

AntT|uI, prlscl. [iti, vt-rinll, pibl, ciud.

.Mllh saq) \1irs nlls iii.ljrlbs rls. lior.
J
SiajuH.
ilil'-,

TI,

111.

Maggio. EP. ^'lMs, vruni, vrscids, grmrnrns, vrsrclr,

liiiiTdiis.

vTiidTs, llrlds, lrrind<ii8

,

(he ha la

tirtii

liilrTs, Snid-niis,

l.sll\s, vTriis,

nuibbs, lxrluc, lalii,

MANDUCO

M.\LiE

250
blndis. MnsTs

mjs nKjnm

"rat

Mense

iJTclus.

iiiYn

lualQin

nij

ii-

nlicr-

vQlgis ait (peul.^. Ovid. Expl. Detto cos in

onore dei vecchi di Roma. Il sole e/ilru nel segno

Gemini.

di

nui, f. Guance, (jote. SY>'. C-nw. J STgiiit liicis dbi Idiu^tiie mls. Ovid.
Male, ad\eib. Malantenle. SY.N. l'iv, iiilTf,Mi",

ill^,

Tinprb, pssTni, nii li-ne. J lie male lin

LTbyse slTs irtr Tu gns. Virg.
Uale, , t'., vel Mala-in, i, n. Cojio della La!

conia. EP. Sa-vi, lix, laci, spi' ma is. J loniqiic niin, MaleJqiie sqiicibis uiidTs. \irg.
tlaledico, Ts, xT, cttu, ere. Maledire, ingiuriare
con parole. Act. aie. SY>'. imprcor, vcl cii-

PKR. Piobns

cnsclt
onero, mide , lacsso luTo, rdo, carpo,
vellico, incesso, prsclndo. MaldTcta cnjTcTo,
nfero. J nuuuTs sint sib ai|u rnae mlldleere lnlaul. Ovid.
Maledicirim, I, u. Ingiuria, villania. J MaldlclTs
dlrrr, n scrlbat, parai (jamb.). Ter.
Malcdiciis, a, Gin. Citi dice male, maldicente. SYN.
Oblrcllor, TnjQrTs, caluinnilur.
lUlrfcts, a, iu. Chi fa male. SYIN. Nxtus, nocus, xTtTss, prncTss. 5 DlTs et stu mlllTcK mntTs jacnt (jamb.). Sen.
Mlefids, a, m. Disleale, periglioso. SYiN. nl stall maleldis. 5 rsnc tantum sTnis
ndi caiTnTs. Virg.
Malcsanis, a, uin. Infermo di meu le, pazzo. SiX'S.
Insan-s, vsmis, mns, dmns. mentis Ynps.
5 Clini sTc nanTinein llquTlfir malsna stir rem. Viri;.
illulesuadis, a,UMi. Chi conforta^ persuade al male.
vlcTr.

inaldiclls

Et

inetils,

luilesuda

et

fams

et trpiis

egsls. ^ irg.
llalvlis,

in.

il,

llalevola,

che vuol male.

Invidis, TniuTcis. J Xm crisGs nmj,

sii malvls (jamb.}. l'nid.

SYN.
qu7n

f. Malignit. SY^^ Nquitia, maTmprbTts. EP. Prava, scelrla,

dolsa, sbdola, dira, netnda. PER. Prava,
seu maligna mns, vlnts. Mns cnscia
fradis. J MalTgnTttm vulnera (jamb.). Prnd.
Alaligniis, a, um. Maligno, malizioso. SY.N. Malis,
dlss. 5 Non fiiit ingnt l'ama miSlgni mo
(pent.). Ovid.
Mallcis. , in. Martello. SY>'. INIlllis, sds.
EP. UQrs ingns, gravfs, rtgtdiis , frris ,

\Ilignils, lTs,
JTtia,

l'llcTa,

ncssis
Tmpcls, valTdis, saLmls, rlTfx,
rTgns. J Tempora dTscissit clr cava mlles icl. Ovid.
,

IVIlo,

mvTs, mlii, malie, /'oler piuttosto, o amar

Saginln cymbTi mio liit

meglio.
FTrl.l
J
(poni.). Mari.

Malva,

a,

Malva (erba).

vTrTdTs,

ingns, nfndin, Irisl, siviim, tr|), mmdicbTI, cruntin, defrme, Tndonutm. PUR.
OninTbis xliausts jin csTbus, miiTum gns. O iii nllTs xqund mlTs. (^Hiin varTis
srs invida cstbis rgt. ^ Et dlrm maluni, et sclri prclivTs i,'sls. Ovid.
MlMs, i, f. Melo (alberoJ.SXy. l'nus. EP. Erndns, agrstis, svlvsliTs, md-n, jficnda, flliniYnin

rns

llrid

siTITs, fix

Arbor

inlilr

viiit

mlqn
m. Arbore

Mlis,

i,

pniTtra.
piirqn.
della nai'e.

vliler, rTgYds, trmilils,

dnlTa rinTs ('ipei i)m.1 mn. MITs ml.

c.dnl r.iiiTs. Sliti jicnl pssim sn qna'<|ne
sib lbore mala. ^ Ipso ego ciii lgm liiera

lnguir

Malm,

i,

iiil."i.
11.

>'irg.

Male,

maligniti). SY.N. M^tlIgnTlris,

rcliis,

PER.

nlnns (rns. IMliis rrbr ntl. Rigido piidnli linta

mio. 3 Inguliqn mn nilm de nave SVirg.

rsli.

Gm. Malo, cattivo. SY^N. Mligns, mprbs, sclsts, sclrliis llgilisis iniqus injslus, impis, pssims, nlands.
3 Nc mala vicini pcris contagia la-dnt. Virg.
Mamma, t, f. Poppa, mammella. SY.N. Mainilla,

Malis, a,

papilla, Gbr. EP. Matrna, lctns, lcla ,

dislnta, pndil, trs, niva, grvida, lpida,
irrigua, rsea, formsa, lmVd, dlcis, llrix.
PHR. Tibifrmsw stani pectore minniS. Lta
magis prssis mnbnt flGmin mmmis. Prjbil irrigs nGliix in pectore mmnis. Grmi fss pr ubra sgit. Bins alit ubre
.Aurea sbncliis xita cingl mml'cpts.
J
mai. N irg.
Mmiiiss, a, Gm. Chi ha gran mammelle. 5 At
gmina et mmms Crs sl ipsa ab lc,

Lncr.
Maiicipum, ii, n ^Schiavo. SYiN. Cptvs, srvis,
finls. EP. EniplGm, venale, misrin, vile,
srdidum. ^ S fr mncipim lmpiis in nin
liin (peni.). Ovid.
Mnepo, s, avi, tm, ie. Alienare. Act. SY>'.
A'iido, addico. J (Jnjdm, si crdis cnsllis,
cli.

mncipt

sis.

Ilor.

Ordine, commissione. SYV. ImpriGm, jssm, jsss, pra'cptm. EP. Ruigiulm, niicm, mite, bmnm, grave, sv-

llandrilniii, i,

n.

rm, crbm, drm, triste, smmm, svm.

PER. Mandata lne, dfrr, prfrr. PUR.
tniini ptris pr.Tcpl fcsstt. Prpreexqnitr pra;c|>l, vel mandala Sibvll. Di dGciit (|n jss stpimiir. J Ipso lisc frr jbt

mandata per ars. Virg.

avi, lm, r. Imporre, comandare.
Ad. SYN. Commendo, cmniitto, crdo. 1 Iiiflix Priams l'rlim mmlrl lndm. S irg.
Mando, is, di, sm, re. Masticare. Nctif. SY'N.
3lndGco, do, vro. PER. Dntibis cibm alclfs

s,

frx s|)iimnli mndit.

pn-

EI^^ gs,
lis, ltils.

slfit

tro, conter, cnficio.

l'IlH. LTcet

ntiliin

rctis lias mlis

(lolns, dQIc, siiv, l'ragrns, agi'slc, snI vslrc,

drlm.

Hc in

3Itrm, inmturrim, dnm, pcndliim, r(lnin, acrbni,

PER.

fd-ciinda.

<

Arbor nvTs. VlTlra

nautica jiins, abTs.
PUR. Jiingnl xtrm fliTtnlT lnta ml5.
Erctaqu vlTfri snirnl pondera mali. Kc

Mando,

El'. Flrns, lvYs, salumllis. J AGI vTrTds mlvs, at

Cuiigs cllTgfl lbs. Ovid.
.Mluiii. 7, II. l'omo, o mela. SYN. Pmm. EP.

bris,

{'.

cilmn
scliis. Pena. Inciumda ,
rm, dolor, misria. EP. Grave, trmndm,
faciiius

Sti snips, c frinii

^'il'g

dindrico, s, avi, lm, r. Mangiare. Ad. acc.

SYN. Edo, comdo, xdo, piiscr, vscr. PER.
Explo ine cibis, pljs. (^ibs suino, cpio.
xiiiio f.lnn'in pilis. Appsitis dpibus vsci.
rinin lv ie cib. Prmere dnte dps. Illd,
J

qud

l'cTt,

quo mndcmiis in

re. Lue.

MARE

MANE
IH mattino,

!\ldne, advprli.

PER. Lux

o di luattintt.

mtliiid. LucTs rlus. IMiphus, solrTs its.

DTs orins. l'iMiim d lue ni fi ni. >'o\a, prlni.i
iiix. VrnttMis die*. Aurra srj;iis , xniiiis
ri-nscns, ruhiif. ."Mane niv. (llr jam inane.
Aurra rlcrCnl dl3in. Fn},'tntil)us sIiTs. Sle
lcns rto. l'HK. (]ra sle novo lns irrat i'.;. Cim itiunfim lbscere lucr-m Cr-

nTmis. Lcil'er ait Evocai Anrrm rdo. s

LicTfr xTl ab ndTs. Aurra nTtns crceo

vlmin

duni
lTni|iH( Ocanni. J (iriinis
Oline nuvfnn, dini i,'riuTna cniit. ^'i^l,^
Rlaneo s sT sru. ie, n. Jialare riiiiaiierc^
,

reniaiieo, resf<ieo
aspellaVi. SYN. l'rnianen
sbsdo, sdeo, ciisidn. niorr, lsalo, r-Msto,
sbsTsIo, sl. Abitare. Il.tbTto, sedo. J Tlfa
prstabt nimrns, lxnique nianCbal. Nili,'.
hiime infiriiali, iniibre dv'
Alns, im, ni. |ilur.
trapassati. SY.S. AnTin.-i-, mbra'. El*. j^lruT,
tacTlT, IniT, bnrli, beati, pi. sTInts, )c\s,
flTccs, dvT, sacrali. .Sib trris nj^rs vTd,

crinTn.i

riinl

Manica,

.t.

niiis.

ili,'.

.yaiiim di veste.

f.

nics, ci liubnl leilTniTcla

.Mane, rum,
rTl

j)lur.

f.

Maiielte.

magn, inaiiTcisf] u

El

luiiTcP

idTIi'.t.
*

jaciiliii

iiia-

Vi-l;.

(^lui

cliiiie

Occupai. Wv^.

lanTfesto, s. avi, hnn. are. .Manifestare, di( fiuirare.Aci. acc. .SV.N. Osliido, ddaro, xprouu,

xplico, relego, r>l, .xpno. xplno, aprYo,

reeldo. prdo, cxpdTo, p.lefacui
pando, rsero. J InsTdis prdcl, inanTrrslabTlfiu laln,

tin.

Ovid.

.ManTr>iris. a,

Maji'feslo. SY.\. Aprlus.clrs,

cginds xplralus,
prspTciis, vlglis, non dubus, non liscriis,
vTdns. l'IlK. Tiim v^r innTIsla (Tds, l)anamqu patscnl IiisTdT.T. * DlulTl; ips

Um

Manto.

US, f. A/anta, indovina, fii/iia di Tiresia. VA'.

Pra'ScTa, rlTdic., Tlibiia. j l'lTdTc.i' .Miits
et Tsci lilTiis miiTs. A irg.

Manina,

.t,

mata, ove

Mantova,

f.

d'Italia molto rino-

citt

poeta

.Miitu va
(!imM:i'I Nng.
I.a ntano. SY.N. I>xtra. la-\a, sTManis. US,
iiislia, digiti, jiliiia. EP. Ca\a, lia, illta,
rulla, fida, clta, firma, xiclrTx, invida, pl(lira, casta, Nigtii, nT\a. lnriS
mlITs,
dbTITs .imbllis, TiiiuiTs, liinns,
c.iiidTdi
iia((/ue il

nTniYuin

niTsr.i'

/^irijilio. *

^icin;'i

1'.

trmula, inlirina, iinalTd., ignara, Siipplx,

supina t.iida, lnguns, lii^iiTd., lassa, inrs
sirs, rlTIx
mdTca amica, annata, belligera, adax, (ulmTna, crunl.'i. l'Illl. Illa
inamis ijuiHJ.ini sliidinlm iitla inrm. Et
frlTx doiiiTn, iilai|u ('.X'saiTbus. (iasi.i st c,

maini.

cTpTiida

Si

tua

cnlTgTiiis

nianibils

DabiI victs frius ill in.ins.

*
l jact in griiiT lnguida l'ari,! iiians
(peiil.\ Ovid.
donarla

|)iis.

plur. Capanne, tnijurj. SY'N.

niglia. Pr>.qur, l rris
babill niaplia lclis, \i_r.i;.
TovaejUa. EP. Alb.!. srdida, cn:\lp|ia
.-i',
f.

.MplTi

Tulli,

TuguiTa,

n.

cas;T',

m.

nlus,

crlus,

[lalns,

2.51

.Ua<pllm,, n. Mantello, nianlile, coperta. J Vlils

inapps, mantlla, nirmtjii. Liicil.
:\laiilra,n', r. Hisaeeia, l.orsa.* .MnlTccui lmbs
nere lcil, l(|uc (jus iins. Hor.
Manliir, Ts, n. A/antile o toiuif/lia. EP. Purm
lbum, nTlns, nirindum, iiTlTdin. * l'ispTcTl
rnts inlidis in.inlilTbus is. .Mani.

nianTlslo Tn luniTn

.Manpulis. Vfl ina in plus,

in.

vTrlT.

Virg.

Manipolo, branco,

Immundi inminr sis jaclr inanipls. Niig.

Manna, n. indccl. Manna. EP. Grtm, dlce,
inllliii
lulliim, nillinum. PEK. PiiTs

fascio.

Ilriuugns tiils nipprni,

PnlTcc, ir st. Mail.
Mrcf-ns, iTs, parlicip. Che marcisce, infracidisce.

did.i, iiTtid.'i.

SYN. Mrcscns, mrcTds.

Cjiis ut

/Emonio

gltura cllr. Ovid.

.Marfo, s, ni, ere. Marcite. Meni. SYN. Mrcsco, pnlrsco. * Diiin inrcnt pilis, lque
Inlr vina, cbis(|ii. (ilauil.
Marr, Ts, n. Marc. SY.N. cams, [lnliis, plagijs,
saliii, rrliim, .nviuor, iniinor, cTiula, Itm
iiiiciilTa

]\riis, .Nplniis.

Ampliiliil<~

'riilbss

'

Dii

PUH. Sdr ad
Aqii de iluinTii iniial.
GlTds lun.ilil c'rpr siidr. IngiiTtii iiin l

pio mari). El'. \ liNoliii

ITi|iiTdiui ,
li.ini|uillum. quitiim, l.lcTim, sriim, pla(Tdiiiii, ciiip^Tlm, |il('liim, prmim, pcliim, plnfii. lulm, sciirm, liclbTI, cacriliiui, nsm. valTdiim. luiuTibim, vnlsin,

de papr

ir.ihiui,

nillilus. .Mellita

(jis.

iiiaris

lano, s, avi, lin, ie. Stillare, volare.

SYN. Emano,

stillo, distillo.

ims

t.ib'is.

.Mnb.il

vf-ii.

.Mlla

>'ciil.

cava niniiil ex

ilice.

SiiguTiia' niiiiit tmqu;iui de crpi glla".

bvid.
Mnsiirin

is, fclils, firT. Mitii/arii

divenir
nunisutto. INcul. pass. SYN. .Mnsusco, milsco.

inllsco, fio iiiiisiilus.

i'uliiin bni>;ni
iiinsurrtiim st ptrfs ^jaiiib.
Pimi.
MnnuKro, Ts , re, n. JJii'enir dunie.^tieo doinesliiarsi. SY.N. .Mnsiifio. * Fni^'Tbus iiil'lix
,

'.i

lire

iiinsiiscTl

^liisii^i(lo
*

iiiTs

arando. >'irg.
.Mansuetudine

1.

llis sTiiiTls inils,

SY.N.(>iiiis,

unianitii.

(|us in.lnsntud rrii.il.

llclT'^Jiuiin

lini.

./amnrto. .wnza

fiele,

pai

firn.

iiiilfs, lium.iiiiis, .ilV.ibfli'*. briM'.,'inis,

ninslr.il.

Mai.

spmin,

plm,

(niin, iiiduiniliii

.a-viiin

tirgdiim,

tumlliism, Tiu'rlm, dl>Tm,< a>rin,lriii,

iMbiniiiii, picllsinii
iidii'.

.MarTs

|)lnTa. L'ud.'i

liiid.i.

NpliiuT.'i.

>.|,|M||,-,,

iiifidiiiii. l'I-^H.

Plagi

(imps .i(|unim. Arva

(i.-iM

liius t^iirgs.

l.li !.l.ign.

.N-

M-

pilVmdi. tia^rnla

pr.ni. Oi.iiii, .Nplni, Nici, TlliTds.Tllivs

liiida'.

PIIK. (iucls pl.gi ccTdTl Ir.igr.Sva

quTi'niiil. .-fpir. ll. sTIi'ul.

placTds, rb.iiis, b'nis. (i.innin.i iiiiu'.ur-(>

iiiT.i qua'iTt .imlr
peni.
Prrqi.
Mntturft. a, lim. C/ie dinioyerii o dnirr. SY.N.
Drlrs. Alt l(nir|ii d.ip* inJn'i Car-

mine

iiarr.'igm

spiin, rfugrim. Itirbtiii, ndT\ mm, ulTdiim. insiiiim. hii bdiim, agTt.iirmi. cmmr>tiiiii,
brrns, ciicTliiiii. iiiir-.liiui, silTt i(Qm, piaM-

xlin.i .Nri
.

.Iu\en.
MiiKulii*. a,

sl.il

iii.ir.

Subsdrinl

liiid.i'.

|ua'. Pl.cTdi sliavriiiil

lcssll. l'iigTiinI

iii.iiia.

4ct

XgTllr
et

IJlis

viils

.i'cpi.'ii.i

\|ili.

.^L'iiTsrJ

.fqui nimbi. Pl.uTdi-i

.Mi^;us dpniinl 'qnr.'i

tir.

ni.ir cnslTlIl rinili'*.

niliis.

PLiridm

SlriiTtiir .<jiir -

lirnlibii".

ni;,M.v .lllirmliii

,-i'i|ur.

Miocni s

,irn.v. <

maria inuT ciicui. \ iv-^.

l-MJbJiil

MARTYR

MAREOTIS

252
Maretis, tdYs

Marc a

f.

Eijitlu

presso ad Ale s-

suidria. J Sunl TliasTa vTls, snt et Mitids lbiB. ^ ii'^". lliiic .MarclTcs, j, una.

.Margarita, .'JP, f. Perla. SY>i. MaiKartiii , nio.

uiaigarla cia libi, bacca Indica (jainb.).
5 Quv

et Parli

l'ers.

Mrgo, iiiTs, m. f. Marijine. SYN. Ora, fluTs, xtimm, crpTdo, vel ilpi. EF. Spmr.s, frnlapTdss,

dsis,

vTrtdfs.

,'iir-usts,

[Sc br-

tcirrm prrx<;rat
pbTlnl (spoiidO- Ovid.
MrLjiiie

liiLj

cliTa

Am-

vel MirTa, x,

C.

nnlTs. Jssa-.i slIr|)Ts gtii-rs. propago. Virgo

siuiuru inxa l>euni. MUt^r bQiubral Frieuflial sacr. Virgo jcrpcr. Mtr Ignara lori
tclsqu \TrIITs. \ Irg<i dcis cbll. Jcs Tnclyla ujler.

guine

Jfula;.

ctliculuiu

Regi."!

prgcciTrs, gciius allo san-

Iniinuclt.'i L)cl parciis. Cd-li, \cl

Regina plcns.

l'IlR.

Jda^s Inir

Virgo puichrrunii NyinpIias. Qua* Si|)eruni

puro concepii ab a-llicie Rcgcni. Qiu venire
beato Gadia mlrTs lubcns cin vlrgTnlilTs
honr. ^lcc prlinni sinulcui vlsa sl, ncc liabr s(|ncnt<"in. .Mlcr NIigTncin srv.vll sla
pdreni. Rbus suLincn Tu rclls. ISTislrls prts et aura niills. Tu niTlii prtugiin, l inlln
prlis idcs. Tu clypcus, tulia nubi, tu crla

Ancbra
l slilT tuli [il:"c,T(l>sTma
prlus. UuTca l'artunls ri repc'i'la mcIs. ^ VIi-go
Maria nitt nullo Icincrfintc puilrn l'st partum perl virgolarla nilel disi.). DcImITI ad
.^lar;!" dcnilssus vlrgTiiTs aiMs. .)uv.
sllis

Itlai'ica,

;l'.

rauo,
Uariiiis,
ti

ni us

I".

Malica, moglie del dio

et nyiuplia

gcnilum

fainiii. 5

lluuc

Lailrcnl- Marlca.

in. Mari/io, manltuiio.

ffiquors.

INscitur,

SYN. Mari-

et casus abis

visura inrins. Virg.

Marisru, ;, f. n. Fico insipido, eresia, cariiositi.
5 C.aduntr luinTdj, .MdTc ridnte, iiiailsca'.
.luv.
.s
avi, luni , are, Afarilaie. Ad. acc.
CnjigT jngo. Vir Irado. NIiicl jilgl
SCIO, s.scTo. ^ .luxla niarllndi ciidc-iunl
vlncilii sxs. Priid.
Marits, I, in. Manlo. SYN. VTr, cnjux, spnss.
5 Sprge, iiiarll, ncs: iTbt dsrit hsprs
Otm. ^irg.
Haritus. a, uni. Maritala, maritale. SYN. MarlllTs.

MSrilo,

PER.

jilglTs, ciijugTlTs. 5

llcne marita

llds, Iik

pcla snt nubi ncics? Prop.

.Uarius, li, n. Mai io. EP. FrlTs, cr. 5 xtltl
bac Dcis, 3Iris, !ngns<|nc Cnillls. Virg.
laruiui-Tca
x, f. Mariiiarica, paese dcW Africa.
Uinc ^MrmarTciis, a, uni, idcsl LTbycus, (!l Mr,

rnarida;,rQm. idcst populi 3IrmarT( k. ^ Runip

murs, rape Mrinarics In praJiT virs. Sii.
Non ego MrruarCdiii mediani penetrare pbllngui. Id.
tlariiioi', rTs, a. Marniu. EP. Parium, iMiry^.-ini,
MygdiiTuiu, Sprlnin, LTbJcin, viride, IiicIsQui, laevc, slTdiii, clruin, uittduui, cndidm, uiaculGsuin, sipri)uni, nbile, prspicuQin, mTvcuiu spliidTdin , vrTin, lciis.
PER. ParTis, Clilis, Sprlnis , Tbeipnais,
,

Lpids,

splrnti sign.

Prater

de nirini tmplm. Virg.

liiriiiris, a, um. Di marmo, mormorto. PER.
Ex, \el lurinr.
iNnc t mrmiuni pr
J
luTt In lctls

tmpore

rcVinis, i

:\Iaro, nTs, m._.\Jaroiie,

Mariti /-^i njine. Madre diGcsi

Cristo. EP. iiiiuacilta Tnloincrla, veucrndi,
augusta, pia, casla, \iirljTllfs, Taclyla, sacra.
PEH. xct-IsT Ut'ginu polT. piagni spiisa TJ-

.Miri,

Oblius, Tanis, MygdnTs,

Pbrygis, Idilils, Pnics, LTbycls lapis. Pariuiu sxuiu. Pariis slx. PHR. Cni mt
M5i,'<lnTo ligbnt mrmi lda. Institini,
vel pnin slido de iiirini tempia. StbnI

Auiyclaeis,

VlrgilTis.

tii.

di Virgilio. SYN.
sacri mlriTs abss Ma-

iugcnium

rnis. iMart.
airpsis
, ni.

Marpeso

Virg.

cognome

monte

dell'isola

di

Paro. HincMrpsT. cals, pr marmore Pario.

5 Qum si dura silx, aut stt MrpsT caQls.
Ularriibiriiii, TI, n..

Mrs.

Marrohbio

[erba).

MrrubTin-

plns, ba-c laucibis ptTm sQms. Scr.

(|ii

iTs, tu.

Marte. SYN. Mvrs, Grdlvs. EP.

Glics, fnls, atrx sivis, crntus, dirs,

Jnsns, luriis, trvus, riuTptns, Imprbs,
Iinpiis, drs, blliciis, snguineus, fnslus,
trribiITs, Iinpvidis, Inlipids, irx , IndiiiTlis', IminiiTs, Incnstns, Inflds, cics, Incrts, Inclyts, ncps, lrres,spr, crbs,
brrudus. PER. Armrin parns. BllTs et
suguYnc gaudns. BllTgr Uis. Grdvns
pater. Dis rniTgr. Deus rnnptns. Arbitr
rmnin. BllTplns, blltr Deus. BllTgrm nunin. PUR. (ilTcIs (|iil piKsYdt arvis.
Blla nefanda ci't .Mvrs. Mrs lieu snguiiis gaudet bable inanus. 5 UIc Mrs rini,

pliis aiiTiuQin, vlrs<|u

Dio della guerra,

Llluls.

N irg.

Fab.

Giunone,
fratello di Bellona, tenuto in particolar venerazione dai popoli della .Scizia, e della Tracia.
Mars, iTs, Marte [pianeta). T fera ni|ulcr]um
|)lacTdin spndntTa MrlTs. Ovid.
iVIrsupiiiii
Borsa. J Non liicrl ciipTds
li, n.
uuininis inrsupTa r|dt. Sidon.
.^larsya, vel Mrsys
a, m. Nome di poeta e di
]\Irsya iiiuen liabt Plir>gTK ITquTfiume.
dlssimis niiils. Ovid. Fab. Troiuietta della
Frigia molto temerario , e perci scorticato da
Apollo, e cangiato in un fiume.
illriils, Ts, m. Marziale (spoeta). EP.'^Irdx,
figlio di Giove, e di

*j

dclis, dTsrtis. lpYdis, rgits, BlIblITcs.

bscns, IngiiTsis.

PUR.

Bllblicl vtis suut

mnuninl jcl. Mrdx sinc fine MrlTiis.

Tl ntus Tn rbe MrlTlTs (pbal.). Aus.
*f

Martino. EP. Piils Inclyts.

lups divisti egn
Gbrlstus innirt .s bene vste legl (disi.).

lfiriiniis,
^

I, in. 5.

Diii clilaiiivdm JLlrtlniis

Fort.

Marzo. EP. Fncndis, flrns,

nvs, bnlgns, biuds, ic])Tds, IinbrTfcr, nlmbss. ^ 5lrtTs it miisTs
priins Vcnrls((uc scunds. Ovid. Expl. Mese
consacrato a Marte. In questo mese il sole entra

lai-iTs, TI,

111.

vTriis, frlTITs

in ariete.
MartiTr, yi'Ts, in. .Martire. EP. Clris, sanctus,
frlTs, cnstiis, pTs, IntrrTts, Iinprtrrits,

lUsIrTs, Inclyts. gncrsuSjingnauTiniis. PHR.

Prpssus pulcbrni Cbrlst pr iiuiTne lurtui.
Colin adTTt. Pr (.lirist Inucum fndns Td

criui Sanguine flrmvlt dgmata

\ra suo. EIVndns Cbrlsll piplr pia dgma t

mrte

M\i!TVnif\t

Mi:i)E\

vThm.vSnpiiTnt- Hiff'i iiulclinl (rpIi.TM lilITl.

cels rt-nTirt, nii m'iIuT'ic
f Milyr vns
fr-iiT. Fori.
Mirlji'rnni
TI, n. Morlirio. EP. (iliinm, frlr,

matronale.

Ovid.
MinrKro,

TIIisIk". nlitle,

hm. VVA\.

s^vum,

sHnclTs

nc

fil

\iasculin!, a,

a,
VCl VlrilTs.

uni.

ic

Cm

f.

(|iia*

Mnfilni,

lini.

crssal

r-ssi"

il Ir,

idulc

KI m-

."Mas

pll{,'IIS

ri

^'llg.

Ma'^sn. SY.N. IMlcs, niis, iiinlus.

im's^.'i dTi massa lalrc siili ips.

Ovid.
in. \\\\\r. l'i'poU

dilla Stizia.

.Mssa^elas. Scjllncs

JYgl Isli-i. Lue. Misi. Popoli che bevono

de'' rnvrilH nii.ic/iiiito con latte.

Massicts.
flTx.

*j

T, ni.

,/((.v.s;V(>.

\'TlTI";i7s

inolile.

lir-

SYN.

non

il

KP. Fcrfix.

flrclial

l-

sanij u

MassYris arvls.

Expi. Monte tnlla Canijiagiui d' Italia, che

abbonda di buon vino.
^lsslia, w, f. Mar.-ifjlia. cititi della Provenza. KP.
Clara, nnliTIYs, itici) Ih, prisca, antiqua, dili,
Gija: ccIcImYs. PlIPi. Popwlis ccincla superbis
MssilYa. Opliinl vinS Icicns. MssYlYm bllis
tsllr fata lilissc. Lnc.
Mssjlia, :p, 1. Paese diU'^'ifnca. Ilinc .Massylus,
a, um. 3 Et ,i;cns, qui niid irsTdiis M-sylia
drso. Lue. Mssjliquc riunt cquYts, t-l Jra
canilm vis. Virg.
(detto

.T

voi

niaslTi;Yus. I.

jnr modo di

m. l\-zo

Tn, sis frx msli^Ya (jainli.). Plani.

dYundus
MHfnca,

sl

liYc

r, f.

homo

Pelliccia.

niastTgrils.
J

."Plvere

d'a.sino

xi_ cn-

villania'), furfaiiu-. *

Aggrc-

Jd.

mslrucs

prl-

Ccrs, M'stiiL- logls. Piiid.

SY.N. ParC-ns, gciiYlrix.
f. Madre.
EP. Blanda, dlcYs, ITda , sliidisa sllYcYta,

ller, matrYs.

amiins, cara, alma, benigna, placYcli,

vYgYl, prvYgYI, sdla, crdelYs, iuimitYs, inclC
nicns, Ynliinaiia. PKIl. PrrdYs amans, Nalrni
flidYsa piirns. ObliviscT ncscYa prlYs. PIIU.
Qul Yn lumYnYs auras Edxt stndYsi fvl.
BIndin prlm alYt, dicat. Cara sYiiu nialr
Ma pignora gslat. J diTmiiuc Jovm, PlirygYamqiie <"x rdine mlrin Invocai, ^'irg.
Materia, r, {. Materia. SY.N. MlerT'.. KP. Dives,
diffusa, mpia, lircnda, l'lix, [>la. .AirilrTiii
snperbat pus, nin MulcTber illc. Ovid.
Matrns.a, m. Mattriio. di madre* Dxlvnl,
Ylcim mlrns impnlYl arcs. ^'ilg.
.llrlera, , (. Ziti, .morella delia inodn. l'urli
iliurn primis Ji'in nialrlra cnis Educai.
Ovid.
MillimalTcus a, uni. Matematico. J Nciii iii.lii''malYcus g^nTuiii indmnlus bbbil. Jnv.
M&lrimonini, Ti, n.Mutriinovio. SY'N.t^nju^Tiii,
ciiniibYm. l cm prpcliar ire in iiiliYninYm (jamb.). Plaul. Vide Conjugium.
MirSnS, a, ni. La Marna, fiume della Franrta.

nxYa

EP.

(-Ytus,

amrnus,

Ib'xiis.

Ys,

.1

.Malnriirio, lYs.

f.
Mainriti.
FrNcns cqut
J
(jamb.). Prud.
.\lairiro, s, avi, liim, are. Maturare. A<1. acc.
SY.N. Cqiio. j'Ii'iiuzare a/frettarsi. cc\lTO

ni.iiriril.is

prprio, clfro, lrgco. PUH. Ut prTmm

plnis nialurnYl nnis. Mliirre fugiim. Pra-cYpYtrc mrs. J iMlI."! frnt, (|u;L' mx col
prpri.inda scrii". M.lrr- datr. ^ irg.
.Mlnriis
a, m. Maliirii. SY.N. (^cljs, t<Mn|n'slivus, nli iiiini.ilrus. Pronto. .SubTlis, cflcr.
* Triste lupus slabulis, nialiis frgYbus Im,

br.s.

N'irg.

tli

Matrna non

Gllls, Hlgsque inli'rsYl fins. Aus.

Matronali, Ys, m. (., , a. iJa femmina dicorosa,

SY.N. Lciirlhca.

.4iirorii.

f.

.-r,

Mtula

tii.ijis,

llina liicnl rdTli

3

lYs

vrlu-rJ; nstrTs.

F.cijc-

Ovid.

m. Della mattina, mattutino.

MirniiiiiK, a.

Mairs,
rullils,

Sii.

:\lBligTa

ere, n. iMutnrar.-i SY.N. IMadiiSr.

Liics CffpYl, ci ll piimuiii pl.'n malrnYl

Mlli,

MssagrUi', nni.
AlnT, Hnni.

ncnt.

''J-nio

fc.stino,

SYN.

vaM-ltilv.

\ ri lirilasijnc

niascilla flira.

Mas

Prud.
MumIio, kisc/iIc.

laMiiTiMni jjTgnYl (janil.). Ans.

.Uasclis,

Massa,

jainl.^.

Id'riiTiia

2.53

mlrnlscrilnli'rc

anno. Ovid.

tim'ii-

irihiilTs liillirs. !M.nl\iTT

ln'll;'!

m. Mascliio.

scilTnT, ti

pTa causa luTl.

<]U.*t'
,

alrx,

mjiljrn. PUH.

(^lni, voi lini

Iiicljla iiiuljrYT

Mas, marYs

n^Tduiii

F.l

m. Marte. SY.N.

et

l'ccci."il

vYiYdi

lil.im

Prcnliuis'-e lipm. \'iig.

Ma-

Lue.

sniTs.

liiinTii."!

SLirs, (irdlvus.
.MIm'iITs in antro

\'idc IMais.

m. Di .Marie. SY.N. >Lirirns. Rmuls xcYpYcl gnlom, ci MavrlY. cndCl

:\lavrrliis, a,

\ iig.,

IMfTiiY.I.

.Moro. SY'N MarYcus, MarsYs,

MarsTacns. KP. OccYds, icrrilics, lvYs,

Mairis,

i, ni.

nYger, picliis, adusi s, irx, cCler, alrx, lilrhariis, rcfgus, LYbjcs. PlIPi. S.i-vYt adsts
rnrpre Mars. TijiYfYcs n^-iis prrmpll
ALiius Yn armis. J El IMavi celers, et Mauro

b.sciTr inds.

.I'i\.

Mausoleo, .sepolcro di ijran maf/nificenza, derivalo da quello di Aftin.^olo. EP.

DTves.six'rbm, mgnYlYcin, triste, inclylm.
PER. ALisli insigne se[iicrm. ACi nc

laiisfiirM'iiii,

i.

11.

v.lcn priidriilY.i masnlc. (spond.^. .Ahirl.

m. Mini.solo. * .Masli sxis, pyr-

^Isii'istllis, i.

(pcnl.\ Mari,

iiMiliiM|n legs

llisl.

Maiisolo,

re di Calia, lalinvnlc amalo da ^4rhniisia sua

moqlic, the (jtiesta l evi nel l'ino le ili lui cineri,
e

{/li

rre.s.w

*,

uno

.\yi/t;u/j'(/iV.siw/o

.sepolcro.

mxms,

a, iim. Grandi^.^inio.
Mine albi Clilmnc, grgs, et niaxYma tars,

IlaxTniis

voi

Mv. .Me. Pron. a nominai. Fgo. Me,

qui feci; in me cnvrlYl frim.

Meato

Mrliis, s, ni.

pa.'..<.a(jijio

mo

dsni,

\'irg.

.itraila fircita.

.)

AdYls, liineii. J iMvisim liYfYd (nsmis, Rline, me.il. Claud.

lYs, ni. Mcienale.
Mccd'nas atavi
.Me c'iias
cdYle rgYbris ^asclcp.). Ilor. llisl. Cavaliir romano, favorito dall'imperatore .-fuijusto, e difen.lore di l^irijilio, d'Orazio e dvijli altri poeti e dotti.
.^lrrnii, advcrli. Mero, con me. J IncYpc MinalYg
mcm mea libYi versus. ^irg._
.SY.N.

^If'da.

*,

I.

il-,

frx

.Media. SY.N.

KP.

PlisTs.

l'IlasYis,

fera, trva,

J-j'lY., ^F.lYs, C.'.lcliYs,

NenfYca, s.'i'VJ,
adllera, sceleila. diri,
it.lrbr.l,

(lenLl

imprlii , imm.iiiTs, rmiriis, cffr-i-nls,

,
IniYala, InrTbnda, sag.ix, dct.i, ncf.ind.^, lym-

PI\R.

pli.ili.

SrjlliYcis

tilcliYclia

frx, nTclaquf-,
figlia

d' l'et

ittvl'iv.

noverca. lasnYs xr.

Pli.isY.s. * Sic .MdS

armala %rnnis
,

re

lii.iijiiu

Ino. Il<r. IIrI. Media,

Colrhi incavlatrirr astai

flliYIYs

dei

liui-one

tome addurmcntuT

MELE.\GER

MEDELA

25 i

vello (Voro;
mi uccise il

potesse il (il agone, che vcglun-a al

cos presolo con esso se ne fuggi
iuo fruttilo Jhsirto, .spargendo per le
,

le

campagne

mentir.

lui

(li

r.

aidla est. Jiiv.

iTs, eil. Medicare. Depoii. dal. SYiN.
M^dr
Mdfcr, curo, levo, rlvo, sano. PER. Mrit miserTs adlitbcnd.

fero |)m. MdTcs iirls a<lliTbeo. MedicTnam, mclTcmcii, .Mchoiiiis aits ftro.

dicm

Dpllo, xpllo, levo, relevo medicmin nirbm. j^i^vtrjm fovco up medica. PUR. SrG
medicina parlir, Cm mala per |r>n!j;s Invilr muras. iNstrqii mdre labri, l'a-utns
adhib curas. Arie dclus AplITnea d[>ellr
mrbs. 5 Tlis amor leut, nc sit mi Ili cura
indrT.

fini. Mezzo
mezzano, ch'i in mezzo.
a
Cnsdit scpl medium, nmrmqu r-

',

Media, paese delVylsia. J Mdia trt

(rlsls silccs, trdimque saprm. ^ irg.
Mdi, rm. Po/mli della Media. J Fls apprima
teiix: aiiTiii.s ci ulenlia MdT. Virg.
Mvdictis, US, m. Medicina, rimedio. SYN. Mdif.

cmn

mdifmntum , remdiiin, medicinS,

,
plirmacm, t'mulum, IruTmii, lemdli
vameli. EP. Elcx, salliTs, elfiber, siiNis,
,

diJlcis, gralls

(iltus, salliler, saiiis, va-

lida?, pts, pliis,

llTlTs.

PllK. Tempribus

medicina vll. Quid iiiedicamnlis pis est.

libi crpi sano, .Miis quoque sana vi li.
Qua'qu lers rcpll dclTs milTctTbiis
3
igns. Ovid.
Medicina j f 3fedicina. SYN. Medictis vcl
ars mdic/i. PER. Ars AplliiH'a, Pinia, Ma,

clinia. ArtTs Apllinea virs,

clts, axilim, decs, gloria.

ptsls

l'a-

Ars mdndi.
Ars opersa iiidntum. J Ips rprlrm medicina tlis, et rtis. Virg.
e, n. .\fedicabile. SYN. SMediclHli*<, s, m.
nbilis. 3 Me inisiam, qiid amor non est int'.,

dicbilis" hrbls;^

ilicntur anblis.

SYN. Medns. EP.

Ingensus, iiduslrTs,

siiiis,

IllslrTs,

siltTIr, lldiis,

calus, dclus, scins, slrs, plns,

sllicittis, priidns, sagx, peiilis. PER. Dctis
ptstats lirbrQm
smque mdndi. Arte
lvns mrbs. Figr mrbs prits. Dclus
artm ['iiiilm. .Maclini clrus in arte.
Medica- peiitils rlis. ^ Quid libi cim mdicis!'
diuiitl Macliiias miis. Mail.
Mdicis, a, Qm. Di medico. ^ Dm uidcs adlitl)i'i mans ad vulnera pslr. Virg.
Mdiocris is m. 1"., , n. Mediai re. .SY.N. Mdics xit;uus, vcl vilis , liiimilTs , igiibilis.
* Mcdcribus sM; plis
rSn limTns, non
non cncfsr clumn;i'. Ilor.
Dii
Mediocrils, tis,
Mcdioeritii. SYN. .Mdils, mdertlo. EP. Aurea, optata, pulclira, lltSusta,
,

(".

rcta.J

Aramquisquis mdicrTtlm

(sappli.^.

a-,

mUis,

f.

piiiguis, lnilis,

ssibus mdullas. iins Qrit srpiis llmma

mdiUs. Mllbis ardetiguis in mdullis. Tcniai llmmam rapr mdlla'. NUsque mdulls Inlrvit calor. J (^ntinirique avidis libt
sfibdita llmma mdllTs. Virg.
'.

Medocriler, adverb. Mediocremente. SYN. .Moderale, mdic. N pavr, et rerum nidicrilr

uliluin sps.
,

llor
n.

Medusa. SYN. Grgon, Plircys,

Pbrcjnis. EP. Sxilica trva, anguituns

hrrnda, viprea. PUR. Phrcjnids ra MeSxilic vids Intlix ra Mdsa.
dusa,'.
Crdali! prius ra .^ldsi Grgonis nguincTs
cincia liiiss cmis. Sctaqu Prs Plicidis
rv mins. Nxquc ndss ngue Medusa,
cms. 3 Squlbnt late Plircjnds rvi
Medusa'. A\c. Fab. Figlia di l'ureo, j.arlorita
da un -moitro marino. Aveva p^r chioma molli
.'.ei/>enli, che al sol vederli tramutavano gli uomini in sassi. Fa uccisa da Perseo, che Vassallo
armato colla .spada, e con la veste talare di Mereiiriii
e con lo scado di Palliale.
Slegar, a',- f. Megera- EP. Crdlis, dira, siva,
,

trva, frx, rabida, iillrTx, improba, scetartarea. PUR. mproba mx

lrla, in Crna
suiijl tristi de sde JlgaMi. Pstifrs ani-

tri),

mare ad elimina

Qus

Trva .Megera

trbs.

stimulis

VIpri

ril.

novrca Mgarie.
intmpsla Mgirm.

cciisa

l litaim iix

Virg. Fab. ina delle tre Furie, figlia della Notte

e d'' Acheronte.

minxi, iniclin, nijr. Pisciare, orinare.

ad lVigim non lntuiu mcjr fs
Juv.

is,

Cjiis

st.

mllis, n. Miele. SYN. Favis. EP. Diilc

suv, jiundm, mbisirim, iiclarum, rliquidm,
sciduni, lnx , liquns , Iragrns
tlvrun, ldolns, llviis, ll}bla'in,Ccipini,
llvmlliim, Alticm, Mpspim, rim, airm. PER. Mllis dona, imnra. Mlica dn.1.
Nbile nclir apis. lljbla'i mllis frgrnlia
,

dona. Liquor

Milano, atta

n.^j.ettabile. FA'.

Iljblii'is.

PUR. Flavdque de

vi-

ridi slillbnt ilice mll. Plnis flia mll.l

favis. Stipare liquntia mlla.
Frvt pus,
Dulci dislndnt nclr niella.
rdlnlqu lliym l'rgrnli mlla. Virg.

Suut xprssa

*,

dis, m. Melampo, figlio di Amitaone

Dorijipe marito d'Jfianassa padie di Teodamante, insigne augni e: e anco nome dicane.
EP. Uctis. sgx,slulifr, Amjllinius. Pili!.

leliiipis
e

Aniytlin nttis.

Mlmpd
Mlchisedcli

crtiii.
.

cliis

Insignin lama, dclqno

Stai.

m. MeUhisedeeco

sacerdoti

Testamento. EP. Pins, scrifics,

lmis. ^ Pectore sacrifici Mi cliisdc bis era l.
(pent.J."Mant.
MliKr, vel Mlgrus, T, m. Meleagro. SYN,
Onids , Thsliids. EP. Calydnis, frx.
del vecchio

llor.

Mcdilanni

Midollo. EP. Intima, ima, tenera,

plima, occulta. PUR.
Livr, labilicim malis venenum, Iiitctis vorat

Medfilla,

Mei,

N'irg.

Mdiciis,T,ni. Medico.

.^

cnsl. Virg.

Mjo,

Ovid.

Medicr, rTs, tis^, ari. Medicare. Depon. dat.

SY.N. Medr. 1 Ora lvnt ilio, et seiiibiis mc-

l'idlis

Medusa, X,

N'ir^f.

a",

dilalur ainrm. Virg.

Mediiti

Mdia,

Medicamento. SYN. MtldTcmen

leniediuiii, inttliciiia. FIIU. Mira i-tl lia'c trma
iiidli. t.iifr mi'dlaiii lnguilis. 5 Srd me-

Itlt'dl

ntiqiim clrm insigne, nbile, mplm,

celebre, pplsm, divs, nvctm. J Et Mdilani mira omnia, cpia rerum. Aus.
.iris
lis
ari. Pensare
considerare.
Medilor
Depon. SYN. Cogito, mlir. PER. Mnte agito.
Anim rpiilo. * Nc jm lurlivum DId mc-

^rELICERTA

MtNS

(lMls, fius, ciritlls, inipTis. m.lvrlTils.

s

ine,

lu;in iDriiiorciii T-ssc sorvcin.

Mclt-i,'rt',

Ovid. Hist.

* Qtiiil

.)Ieleagn<,

di Onco, re d' Etolia

/i<jlii>

d\4lU'a.
.MlTcri
se, vcl MrlTccrtcs
w, in. .felcrta
jiijlio d'Itiimante e d'Ino: questi colla madre si
jjrecij>il in mare, e fu vamjiuln in Dio marino,
dai Latini I \rtiinno.
detto da' Crai Pulcmonc
Si confonde .\otto questi numi con Mcticcrtti. SYM.
IMIrpiiinn, l'rliMins. ^ Tcqii<; fivns prvim
e

lacciiTs._ON id. Nido Ino.

ailTs -MlIcOrl

pars casTin, pars inclilGln .inanl

l'ars tliim."!.

j)enl.\ Ovid.
UlTiiiluiii

al ct'rlnt

DlcTliils

Mani.
Gris
m.

qu

nilTuila

fa vis

peni.).
IkIrlTr

I.,

us, n.

Migliore.

I dccis,

nostrum, nieliribils lr ftTs. Virg.

lUlTi, s vel .Melila, w, f. Malta (isola). EP. NfrtilTs,
hils, polns, indomita, Invcla, ler.x
aruiTpliis, martia.J FrtTlTs st Melile, strH
vcTni (ircyra'. Ovid. Expl. Malta, isola presso
la Sicilia per lo passato assai nominata pei suoi
T.

cani, sue rose, e sottilissime tele: vi risiedevano

icas'alieri
erosoli mi tani per donazione fatta loro
(.'

da Carlo y,dopo

di quest'isola

^llleus, a,

Di

iiin.

miele. .SY.N.

la perdita di Ilodi,

McllTtils.

Mn

lucrare ptst inlTds m'ix mlla lliigiis. Koit.

Mt'IlTfcr
a, m. Cl-e produce miele. J Mllffr
"IritTs xrcTlts hsIrepTt lirbls. Cland.
Mellifico, s vT, tm, arr. Fabbricare il miele.
,

.\ct. acc. 5 Sic vs non vhTs mllilclTs aps

(peni. . Virg.
Melos, n, indecl. .felodia, dolcezza di canto. S^^.

Cncnlis, cntus, mudulT, mudiilmen. J RgTii.i lngin (^.illfp melos (alcaic). Hor. Vide
(ianlus, miisice.
Itiiiibriia

.i'

Pelle saltile.

f.

SYN.

PlITs, vel

vTvntTs adlic LThycI membrana crst.T). Jain lber, et biclr psTtTs

mi'mbina capTilTs. ^ Ili's -me qus rclt bic-

cliita.

xilis

P1II\.

.\iit

membrana

Mnibi'iitiiii,

iinisF".

m.

\'i(lc

.Uenno/iidi.

PUR. A\s .Mm-

Memnnn.

lllenior, urTs, adicct. Jlicordevide. .SYN.

lilus,

non immmr.

Non banYm

Sis inmr: et te

rptnteni xmpli tunim. N'irg.

Meiiii'ndiis

MiiiorbTITs.

m. Degno

memorande canins.
a',

di

memoria. SYN.

quoiiii mi^na

Memoria. SYN. !Mns,

I".

animus mmr.

Hdt

Pals, et t

Viri;.

pctis, vel

memria tenue per

Nsligifim (jainb.^. .Sen.

Meiiioi'u, s, avi, lin, are. Commemorare, ricordare. Ad. acc. SYN. Commemoro.
Musa
MiiipiTs

Ts

memora
//

f.

quo iinnne

J
l-s.

Virg.

gran Cairo. EP. ^gjplV

Babylnica, opulnta, dixs, brbiSra, elebri>>,

suprba, clri tmiTla. PER. .Min[liilis r.i.
MmpbtTca tllQs.UrbsMmpliitica. MmpliilTs,
rbs. J Brbara pyimTdin silt mircl
^Memphis. .Mari.
liiipliils, a, m. Del gran Cairo in Egitto. SY.N.
Mmpliiticiis: inrccmin. MnqdiilTs, idis. J Brbari MmpliTlm pingere dcla bovm (pent.).
,

MiiinnTfir-8

mllii cass

A>njo we/flfo. EP. Dulce, suv.

1).

I,

cello

;\leiiioi'Ti,

llicus, I, ni. ./usico. J Et inclics lyiicsfjuc

iiids pr.Tt'ndo njvhTs. Aus.
Mlills
i, f. Mdilolo. SY>'. McITlton
T, n.

2.55

fwola, che fosse tramutato in un ucdel suo nome.

Acliille

tabllls.

adverb.

Mart.

membro a membro. SYN.

prts. * Et mmbrlTin vlsnsm. f.iicr.

Jliiibriii, T, n. Membro. SY.N. Prts, rlns. EP.
NlTilim, jineiil, eaiiildijm
inmne, lnguTdm, pallidum, ll'wtm pllns 'grum
xnj,'uc, Infirmm, senile.
Et mgiib mmJ
l'r m"'iiil)ia, Tn

l.llrm djK'rdere

TibnI.
McHimlcr,'i,iu.}fenandro, celebre poeta greco, sc'illor
di commedie. EP. L)r)ctus, disrts, fcnds.
*
DclTor orbe suo lingua- sub llr .Mtinndr.
.^lanl. Ilinc Mnndrils, a, m. * rrb.l Mnndra- lrt, nc Tliids jTin. Prop.
Itliida, .T, f. Errore, faUo. SYN. rror, inndm,
\Ttim.
In tl nsquin crpoi
rrlm
mnda l'ilTt (pont.V Ovid.
i\lndciriiii, i, n. Menzogna, hngia. SYN. Cniftile, indimntin fallcia. EP. Vnm
gnm, pidTgTsm, cllTdm. sbdlm, fllx,
pdndm, turpe, nil fmTnrim. bindni.
*,

PER.

FllcTs smn miilTs. Vib dolsa.

Fida', Nana-, Tnpta> fbula. Fls.TJ vcs. Vm1s snno. Vana vib. Nc vts dcTpTnl

binda mendcia
Miirtux, cis

lingua. Ovid.
adject. Mendace , bugiardo.

SYN.

mnlits, flss, fllx, mlus,

sbdls, vnilqus. PER. \na^ mendcia
lingua; fndr dcls. Fndi fictr. Prits
vn; pr vris fndr v)cs. .Mendcia fingere dcts. ^ Finxit viiiiin liiu mndcmipic improba fingt. Virg.
\'ns, lctis,

.Mudi<-il<t,

lis,

f.

Pitocc/nria, mendicit.

Mii-

N'irg.

mi bllisti Sper tua jamb.}. Plani.

Mendico, s, avi, tm. are. Mendicare, accattare.
Ad. acc. 5 Nc |>r\ mendicai dps, nc cr-

Verb. defect.
SVN. Hrciilr, lniTnlscur, cmm^mTiiT. PER.
in meiilm \liuI. Siim meiiiur. Pectore, mnte,
ainin (neo. Mriitm
vel in in<"nir-in siblt.
Pilli. Ila-C inilii sin[ir eninl imis inlxa ni-

rgt ars. Sever.

Mndiciis a, in. /'c/o , mendico , pitocco, SY.N.
.^Ii'ndiciis, papr, cgns, Tnps. N mcndic.i
(rt barbali prndi.! nudi. .Mari.
M(~'iidr>sK, .i, m. Scorretto, picn di erron. SY.N.
\ iliisits. PER. Plriis irtis. Miidis sctiis.

brurum

rlus,

miigna ossa,

lacrts.

Vide Corpus.
Meiiiiii.

T^li,

Tssc

n. Ricordarsi,

Hc

dullis.

li.lie

si^nirim

memori

pclrr.

Alemri inilii siinl li.rc condita crde. .\dila

slrnQm s_b pectore servai. Crmstdiili mnte
lnt.

mrrS
Slinnn

Et

mniTiiislis

plstTs.

enim Di%ae

et inc-

N'irg.

nis
m. Mennonf, EP. >'Tgcr, l'rtTs.
ArirK filiM*. J sqne .icTs, et nij;ri
-NiriiinonT-! arma. N'irg. Fai. Figlio di 'l'itone e
dell'Aurora, re dell'India, uceito in (jiitrra da
!'ll!{.

rlicillm

.Non ego

m''ndri.sri;,

a.-iiii

dfiuli

inriN.

Ovid.
i, m. Menelao. SYN. trids. EP, FrlTs.
mgniiims. J Inir
gnr)ss , .Mvciiis
lcl3 \oct Mnliiin, l liinTuj pndit. Virg.
Hist. Figlio d'Atreo, fratello di Agamennone, u
cui Paride lap't Elena di lui sposa.

.MriiliuH,

.Mfn,

SYN. AnTmJid. fiaf. Spirito, anima.

Ratio. Piudenza. CDsTlIui. J Et jcll,

tTs

gione.

MKXSA

256
rn"cl.r

inriilc".''

Animus,

MtRGES

sliqiLrJcliijue crd.l. Viig. ^'iilr

ronsiliiiin, ralio.

a-, f. Mensa, taoiln. SYN. lunls, cpiila',

cnvTvTm. EP. Cir'inniTrt'Ti, aurea, larilil, jiTiiguYs
ornala, opima
rgia
dulcYs
inlITs

]\Insa

lYiis

maclsa, hievTs, angusta. PUR. Gt-mmtCrrTs

rf-gTi

mnsa

dips. LnutTs mnsi

finpla
jiiftii,

Tmmuss cbria mensa daps. Lafils

mnsa cTbs. j Non siii
mnsa quYdm, nc sylvai fTlTi Mafii-.i'. IMarl!
Slnss, is, m. Mese. EP. LniYs, lluns, (lr.
fugYlTvus
fiigx
prns
levYs. PEH. Mnstriiis cfiisis. Miisirua spalYi
riii. Moia
Capii

Dopon.
SYN. Emo, ccmo, nndYnr. PER. Vcho lnginqiia per .f-quora mrcs. Mulndis mrcYbus

^lrcor, iYs, tis, ari. Trafficare, niercare.

jivYgYJo.

Juv.

Extremis

Al non

ille,

salini

quo

m. Mentore, celebre scultore. EP.

Hinc Mnlris, a, m.
mgis snt Mntoris ddYt
5 Argmnta
lormae. Prop. LsbY Mntor Tina bYbs opere
orTs

cadit barba spia

mento. TrrYbYii squlre Cbrn, cui plurima iiini. Virg.

Alepliitis

is,

di terra.

f.

SYN.

prmror.

graveolnza

pitor.

EP.

PrdYtis,

c vilis sacri mrctor lniYs. Juv.

Mrcti'ira, a^, f. Mercanzia. SYN. CmmcrcYm.

Avrsus

iiirclris, dlins, et mns. llor.

5
Mcrciig, a, lm. Compro a prezzo. SYN.mpts.

f.
Meretrice. SYN. F^upa, pllx,
prstYbiiim, scrlm. EP. Pllx, impudica,
bscna , trpYs vilYs, salx, prcx, pllns,
lYbidYnsa, iVr.-rnis, llgYlYosi, pudnda, probrs, lasciva, lxrYsa, famsa srdida, sclrta, inimjs, adx
adltera, fllx , sbdola. I*ER. InfuiYs lupa. Blando armata vnn. Diis insircla nefndis. Fctis fallr
dcla dSlis. CrporYs, c nYina- pstYs. pm
sclrta vrgo. PUR. Sii prciii bjcl mrlrix lfra&n pudre
Nani miils bindis
rlibs iiii capYt. Furala^ illcbris formae
gstqu snque Incals lrpis merlrix
nllrlYl mnls.
Sti mrlrix cerio cnivis
J
mcic.lliYlYs are. Ovid.
Mrgs, ilYs, ni. I\i.-cio di spigic. EP. Ltus,
,

dis, sltus, vYgYl, irrquils. Yiiiqnus, sJiYcYls.dives. PER. Lucri 3vYdus. DivYlYis,pYbus,
licris YnliYns.Sp lucri dclus. MrcYs mullor

si

Crpora VOvid.

Mereii'ix, icYs,

*. Perogrinrum qu'sitor opm.

DiMm, Jov

AspYc ns hc tantum: et,

slls ociili milricY crnnt.

Slpbrea, tha. sieva, lYda. gravYs, srdYd,

*
Fnte sont
sxvmque xblt
opaca mpbitm. Virg.
Meracis, a, um. Puro pretto.
Ah pil quiJ
cmqu mrcs rpprYl vs. Prop.
.Mrclor, rYs, m. fl/ercante. SYN. Eniplor, in.sfYllr, vndYtir. EP. ImpYger, peregrins,
prvYgYI, dvJSna, avriis, vgiis, insmnYs, cllYsquiYda.

pilte mrmur. Virg.

Mcretricis, a, m, Da meretrice.

Esalazione puzzolente e perniciosa

Fcrtr,

Jta-

lloquYtr, lm tlY mandai. Virg. Fab. Lo

fingono i poeti colle ale a' piedi, e con un cappello pure alato. S'oddimandava il Dio dell'eloquenza, de' ladri e dei mercanti.
Mere, s, li, iliim. re, ad., ve! \lr8r, ris,
ri, depon. Mtrilare. SYN. Piinrt'O,
itii.s,

Mento. EP. Frmsm, lrs, dcrm ^ nYviim incnm, cniim liispidm.

PUR. Aspra mento Barba jact. A mnl pa-

Smmqn

facio.

Hc

missis ab all Siiblimis pnna, cirs mandala per ars DlulYl. J Tiim sic McrctirYum

(peni.). Id.
:\liitm, i, n.

lrYa pndnl.

Ircts CjlInYa prls, Intrprs

Slrs, cirs, prits.

trris.

le mnlirYs Acbills. Virg.

Ulenlor

commercia

narro, dTco. MndcY

jcto, fngo. Vana, falsa sYmlo, ve! cmniYnscor. MndcY \rba prlro. Falsa pr vis
dlci. Mndacs rddr ab i sns. PUR.
AddYt mndcY clpr. Mendci crliit nlr
l(|ur,

s filere lingua.

fac'Yo

Mentire, dir bugia. Dcpon.

rYs, itus, IrT.

permuto. MictiJrm

.Mrcs

(hs vlYl, l magn nircnlur Alrida. Virg.

McreurHs, YT, n. Mercurio. S\^. Hermes, Cdil
cYfer, AllantYds, Majjlgna
CylinYis. PER.
Maja gnYlxs, nis. Atlnlis ncps. Tga'is,
lYps Deus. VclYs cYlIiara' rcprtor, invnlor.
Jovis intrprs, nncYiis. Siiimi JvYs lYgr
Arcas. Pcis et rmnim siiperis, imisqii
Drni nncYus rbYlr. Magni Jo\Ys et drm nncYis. Argiils parns ^rrc. Deus Arfriimque migislr.
ca dYa;
vntr pum
CjlInTs ls. PIIR. Alato qui pd carpii
iter. Cj^llnYis dvoiat, vcl stilYt ls. Maja
Pljad nlm Imperai cciri, qui lrvida dieta
rprlt. PedYbs tlrY nclYl, ArY?(m secai

*,

olns, odora, j HJc tYbi qua? trta vnrunt cndYta mnta. Mart. Ncc dest rucltrTx inntbi, nc hrbi salx (peni.'), id.

Falsa

me

rddnl

praMTiY

magnifica. J Laudai, vnb's qui vil xtridr mics. Hor.

PER.

iiisignYs,

grin.T,cr,i>,pilnla>,mp]a',insigns.xlrns,

SYN. MlYor. i'nsqiiesusmensural ops, vTi'sque surum. Corn.

Melila, voi Mnlha, x
f. Menta (erba). P. Vi-

Mnlior,

lm , f. ^\\\T. Mercanzie. EP. PrelYsa,

quKslla', vnis, Ek, AtllicsD, dils, pre-

cursus, currYcuhim. IMIR. Annia bTssnls rv6c\Tl mcnsYbiis astra Ltina nilns.
Qui vl mense brevi,
J
vl lto st jnYur anno. llor.
Htnsti'uis, a, fnn. Di mese, che ionia ogni mese.
SYN. RfnslrialYs. * Ips pater slalit , quid
mnstra Luna monrl._A'irg.
^lnsura, a>, f. Misura. J Ut rbus iJtTs par sTt

rns

spclfibYlis

squa, picbrrYnia. PER.

.\leros,

tibYs. Luiijn

Mnsiro, s, are. Misurare.

decora,

iigiis,

SYN. Prdmnus. EP. MxYma,

frro ausi tentare, fnint.

dbita. Invilt prlYIs
anYins, et pra-mY pnYl. Iliiic alYd micdYs
rYl. 3 Iluic alYd mrcdis ril: sYml ncYpYl
ips. Virg.
l)Yi

dlTla, grata,

pra-mYa, qui

lla'C

siippedflt prdVg.'i

mnsra nialrm

pilTiim, diim,

luTuiii,

ninsTs. Siislntlqu tis ait-a

parala cTbTs. \"ix

llxTl

agnini, llor.
dT;;, f. Mercede, ricompensa.

Vtf-rcf's,

mnslria. Mnsljiis

riill.

Sostantivo ed aggcltico. Cosa apjtara salario, mercenario. SYN. perrYis,

cnductis. J Tlisauro invent qni mrcn-

prdere

tei/ciite

cbrTa, fr;slTva,lnlarTs, avara, sordida, mgiiTlca,

prodiga, accrna dlvs , splndida, rgiilca

mercato

dtcis

,\Iieeiiai'Tiis.

Nirnriqu

l'.up.

MKUGO
(lvns.

Ani

Virg.

liilK criliii.

Mf-rgo,

Ad.

Ts, si

acc.

MKTL'O
frmnla, frgs

fcl pccitiin, al lertlTs iiici-

SYN. Mrso,

pone sotto

e,

vida,

(Kfjua.

diiir'^o, Iiimr-ri^o

mt'rgilt",

duni rcdeo (peni.).

INIarl.

Snurijo (u:iillo). Kl. ISIaiinns,

.l<(nlYciis, coIlt. < Cutn inedV ctlcrs rc\GIjnt L-x a'(|urc int-rgT. Virg.

Di

viczzoiii,

ineriditino. % In-

irijngTl cqns meridiana (pbal.^. Mari.

.McriflTs, i,

ui.

PUR.

iiiL-dTiis.

tiiezzod.

.'fcrigi/lo,

Medi

slTs crsis.

PKH.

IMcilTis

sl llissTiiius rbe.

(^Qui sl lULilTin ccrii

DTi's

It-rTl

r-

Cin ptiurl lra- ]inl)rnl inbracila SNiva'. Jinqne /ci nicdis Tilii \fduis rcr-ni.

t cla; INilTs

iiTCnlTs,

spatTqu

erl,

pili

distl)t ltrinqne. ^slils ert, niL-diamquc dl<-s

:\lirillcis

xgeral mbrin. Aiil plus al mediani sie

lenente vTm. Medis sie tennte \Ts. Fc-ral

jm

xigis

spall vsper ci rlils inl.

lidim (glycon."). lior.

MrTi, adverb. Mcrilanwutc, a
iiniiierTl, jir, rcl, lite.
str.T

l)s

merit

[)rs

mxima

Inclinare

'icina
Mri'iiii,

alla

Caria.

n.

l'ino.

i,

lrlr mero,

vit.T.

dcs, u^'lrg.

libi,
il

Sisypli.

nome

uu-

di un'' is(da

"\"inm.
J
piilre dTiirn. ll(ir.

Nclrn

para' lms. lior.

Merce. EP. opulnta, ^ngincin.l

I.
peregrina, qua-sil, llITc, Ea, Indica. vT
nils, xlrna, prlis, rara, divs. * l'rsBrt xlrn nvTl merc rtm jienl. Tibul.

Ilrx, cTs,

\. Mercor.
llAplm,

T, n. Nespola (frutto). MspTIus, T, f.

A'espolo (albero). V.V Mlle, lpulsm. Tem.

pora, l liirsl lgliiius,

cm

mspTI bib.

IH^KHiia,

Mesiiiai, citt della .Sicilia. EP.

frlllls
bllica. pu|iult
nli<|ii. pliis, upili-lit, villh..
f.

il',

Miiir-ilin.1

apqiir<'

PUR. .Mmilin

{M'iiiid.'i

liqure. G^'iirsis

cnsll villbiis. Tll-. iiill \iii.i friis, Pnici blli iirim."! crdlls rigo. ' Incmbns
Mvs.ln.l
If.,

liri, mliilmiiiqiir r\l;-.i. Sii.

I.

Messe,

Mlliymu rcms. Ovid.

mnss. Tri. Misurare. Dopon. SY>'.
Dimcllr, defililo, mnsro, rmlr. J llspcilm melile jciis: li-c jiiaiiil, qui me. Virg.
Mlo, Is, nissi, mssm, ere. .Mietere. Ari. acc.
SY>. Dmlo, scindo, sco. PER. Succido, d;tltidr. iris,

Reseco, rescindo, seco sgts.

mnu cr|Li. Flvis rvis
mssriii ndci. Mlris llcm s|ipiir
rislis. Eic prstriir diiss msss. ^ L'I
rsa dlctl,iiRlIlr qua- pllice |irim. Mail.
Mrlr, ris, li'is, ^\'\. Misurare. Dt'pon. acc. * l'islilis pibs rgni Pliaiiiss mlnlr. Sii.
crjio msss.

PUR.

.Sia,

Mrirf'l,

^nm

Mani.

M^MH,

1'.

libl

SYM.

)lru8, , lim. Pino, solo. SY.N. Prs, vrs, non

flsis. Slcs l vuta crcpai mera, pri

lirjj.i,

Metallo. EP. Clave, fl\ m, rlllm, llvin. llgiis, slidm rlgidm, niluim, splndiis cicm, divs, prllsm.
J'ER. Cngris metllica. Pnds mlllTcm.
Vlia, massa, vis metllica. Iiuis trra vTscrlbs recndila llss. * ^"r inins Uv
ldlnl lcli. metallo. Jlarl.
Melaiiir|>lisis, s ,
Metamorfosi, trasformazione. SY>". Trnsfrmllo, mltlo. J llic mlnirplisis non delirare pls. Ovid.
Mllor, rIs, m. Misuratore. llspris adx.
vnim mllr ad grs. Lue.
Metauro (fiume). 5 In lavum c:>Ieiairis, i, m
cldr lls, vlxqu Mlars. Lue.
Moliiiplisychn-n, Is, f. Trasiii(jrazi<ine.
IkllAra, rm ii. plur. Meteore, effetti di cagioni
naturali, che si fan distinguere agli occhi degli
uomiti. 1*. Aerl, sbiiml, ignita. * IlTc srsm metora Incan s llmma. l rdns.
s
f. Metano,
Mllijtmna, a-, vel -Mllivmn
citt di Meteliuo. ^ Cign qul sgclcs, qul
,

Ovid. Quesl^ e ancora

liig discrimine lrris. Sii.

II.

SYN. Kn

rcKjioie.

(|u(|uam b mcritiu p'us (ni fl resistnl)

Suscitai. Virg.
MerTlus, a, m. Meritato, coiveiiieite. SY]N. DrbTliis. \ inviso miils ln|utr ab auro. Ovid.
Mro, s, f. Mevoe. EP. >ilTca, Cpli', divs,
lrlTIis, fcrciid, Iragrns, odorala, su\Ts, arller. PUR. Exlreiii Mei circmll Nilo.
Ambtr ngris Mru Irrcund clnis. Lue.
Expl. Isola del /nane .\ilo in Klinpia.
Mrop, s, f. Meo/ie, una delle l'iejudi, gi tnoylie
di Sisifo re </t-' Corinti
viodrc di Cleonte , di
Glauco e di Inerte. EP. Obscr, gnbills.

Splm mortali Meip

a, m. Di metallo. ' Ilarilr vlcivna metllica mltis. Ilor.

a, m. Clie prodinc metallo. 1 Parta

^Iriallfiiii. T,

i. n. Milito. SS'S. PriiierTliini. Beneficio.

IJiilclm, lVicim. l'iitii. Mrls. J llad

psTl.

iiitliifris

m-

^lriiiin.

tii)I

:>I'lulirr,

sl llissTmns rabrs. Iii(|u jiari

*,

matura, lls, U\-

lxiliins, lrx,

pina, fBcnd, bndns, ubrrima, rida, ai. PUR.

Nincll lirr inssis. Elxnts grvids iilintr mssibs gli. Agrlculs dllt messia.
Scci.ss ccpil rea myss. Agr msss
Iri pliigus pims. J (Jucis siiic uc [tlr
fer, nc srgi msss. ^'iig.
llshor, ris, m. Mietitore. El*. Cslus, adsls,
\Igil, prss, dns, cr, slrnus, im|iTgr,
sdls, sdns, prvlgll, insmiiis, lsss, indlessiis, lsts, lrrlds, crvs, mltins,
incrvs, civ^ls, flclfr. J quuls iiablt
duri mssrs risls. U\id.
Mla, i' f. Meta, confine. SYN. Limes, flnYs.
5 llic ego nc mts rerum, nc tempora pDO.

in.

Mrridaiiis, a, in,

sciis, a'sliv, x|)('tl, cllcl,

Illi-gus, ,

la-l,

iclls,

ini-

iiiLTSO,sbmcrgo. PKll. In (Ifirls s[irij;t). A(|ins,

iidTs, llictibs blto, tingo, lu j(|Ujs, Vii unii s
iinnntlo. D pipcTpTir-in
sprgo, piacTpTlo,
ilt'iiiTllo in flvTni.
Farcite, dui prupcr:
J

257

EP. plTin

spici'.

Iruglfra, spic, Iritlc , frlllls, grsicc, difi.l, larga, mpia, cc-

ili\s.

sni,er. yJttuf/n

s^s

raciiilla.

SYN.

Ar.sla-

l're.

Mririni,

frmnla

a-, 1. S,rta di ;i.m/m;. * /\ltr i, liic licapili incllt, ill mlrlm. Juv."
i

ii.

.Metro.

iiilr 'llilli

()iim

lui

compsito

(larticip. /'urniidaliilc. S\N.

,
imiiilus, triiindiis, frmid.iliTIIs. Iirinds,

M<^ii'iiduN, ,
'1

<

jdial.'. Mari.

lrrIbTIIs.

Kl jm mlri mlnds Jpl-

tr >is. ^'irg.
M'lio, Ts, i, re.

mulo, llriiildo,

'/'mirre.
lliiio,

Ad.

acr.

SYN.

pvco, tremo,

For-

lrJ'nli^co

i7

METDS

25S
IrepTdo,
U"

1iriirt''0,

meliim

Aletus,

fis,

mur,

111.

MIX.E

lirrsco, xlirrsco. f

nnqiini llllfl linio. N'iri;.

Timore^ pativa. SYN. Horror, tirs

friiiTdo, lYiiior, (r-iror,

liiiiiTITs,

El'.

l'a-

rr7t,'('ns.

pii-

lilvor.

vciis, cnscTils, litcTliis, pavTdis,

diis,

.Tritl"ct;

liii^Mir-iis, lirrTI)TIYs,

s-ams^ ea'-

cus, anlilur., iniiis, ncliirnus, vYgil, s('gnTs,

pllTdus, suImIiIs, t^'MYdils, ma'sliis,
nxTis, r-lTnj^ins, sfispriisus, rrMiiTiicils. Irrcciiiu'-

Ign'vis,

tiis.

Pilli. .Malis nlrrprt'-s lurl)ut iiii-lus. IMdT-

bs timor ddTdit

als. Ti'emtir cciipat rls.

f tqu;ni(-lsinns,ct TiixrbTIe l'lfim.Viri;:

Mcviis,

TT,

III.

Meno

(pncla).

dit, aint tua cariiniia >ir\T.

QiiT BavTilin
^'i^i,^

poeta ridicolo, iiiinivo di 'injilio

.Wo. J il le
Alos, a, firn, proiiom.

non

llist. .]fiv'n.,

d^ Orazio.

mes

rrri!

ut cr-rins, et Tpsnn. Virc^.

Alvziitis, iT. m. Mczeiizio. EP. Crridli.s, atrx,
fris. 5 Cnlmptr DTvuin .MzriitYus, gniTnique armai. Virg. Ilist. Mczeiizio, cnidclissiii/o
re de' Toscani, ucciso da Enea.
Mi, pr milii. ,4 me. ' O \Trg
nova mi facTi's
TnpTnavc surgtt. Virg.
I)\'("s,

Mica, a>, f. Brida, fregola di pane o d'altro. El*.

Parva, tt-m1Ts, l\is, xTlis, xTgia. ^ MTci vcr: (piTd sTm crnis? cdeiilT parva. Mart.
i\lco, s, T, are, ii. liisphmdere, lampeggiare. SYN.
Crusco, lceo, radio, iiTleo, nTtf-sco, ITiigeo,
filgiiro, rullio, spli'ndeo, splndsco.
HcT mTliT
J

qum

celeri miciiriiit nilnla

m. San

lliniii!

Ovid.

Arcangelo. PUR.
-MTclil, aK-c cd>lstTs almnis. AngelTcT cactus prTncps, Iiivlct MTclil. Insnts KiTc
mani divina corscl Fulmina, .srpntmque
iiigrls TmpgTt avrnls
Atqiie rebllnts scTos dmsTt ad mbrs.
Aligeri ex vro quj
J
MTchalTs pus (pcnt.\ Nov.

!\lTclial,

lYs,

.Michele

IVITeiro, Ts, Tr,

pnnt

n. .Scompisciarsi.

lclTcs, mlcliirTnt hic.

m.Mida. EP.

Nctbiis

lic

Juv.

PbrsgTus, Plirjx BereIdis, lUxgdnus, Ma-iiTis. PER.

Brcynthitis hrs. Rx M^snius. ^ RrTcl.T
cpr Plirygs: vTnclm(pi cornTs, Ad rgm

Mifias,

a,

cyntlius

dxr Midm. Ovid. Fab. I\[ida, re di Frigia,

a Oli Bacco avea concesso di tramutar in oro
quah/nrjue cosa egli toccasse. Essendovi contesa
tra Paie ed Apolline, fu eletto giudice; ed avendo
sentenziato in favore di Pane, Apolline sdegnato
gli fece crescere le orecchie di asino.
migro, s, avi, tm, are. Mutar luogo, stanza.

SYN. Emigro, dmTgro, dlscdo, ibe xeo.

3 MTgrt Tu bscurs hiimili sermne labr,

ns. Ovid.
me. Dat. a nominai. Ego. 5 ST niTliT dTffTeilTs irmm nlra negvTt. Ovid. Nmque
eiTt Tlle milil sinpr Diis; Tlliiis rm. Virg.
Mili^s, ilTs, m. Soldato. SYN. Bllalr. EP. merTlus, t}ro, ntcrrTtis, TmprlrrTlus, TntirpTdis,
acrbus, (erus, slrnis, gnrsus, frlTs, bllYger, IMrlTils, TndoraYlus, drls, TmpYs, ivids, crinlus, scelertis , snguYneis, cer
mninYs, su|>ril)us, Tiilimnus, TinmllYs, Icrx,
Ijriiindus. PER. MarlYs sTgna crunta seipins.
Utiiis rmTs. AiiYmsus Yn riiiTs. PUR. I^IrtYiis arma Tnderat mlles.
Ilrrt sclliis Yn
gg-rc imlrs. Qu.-crYl et TlIYcYls niTles avriis
ps. 5 IinpYus iui'c lm culla nu\lYa mTIcs
Milli.

babbil? VicK.

m.

MilTliirTs. Ys,

iiiarlius,

f.,

',

niTlYtrYa (jamb.).
MilTlTa,

n. Militare.

f.

.-r,

Milizia

voi
MrlYs pus.
brlITca. MTlitYa;

SYN. BllYcus,

nlrquc sTgna

<

m.'ivrlYis.

turpe

Ilor.
,_

PER.

soldatesca.

Ars

bllYc.'i

qumquam

MTlYtYa'

Rrs

niilYlrYs.

pYger ti milus,

lilis urbi.

Milito, s, vT,

tm, are.

Militare.^

far guerra.

PER. Exrcco mTlYlim. In bllo "mcro.

Arma gero. Arma, blla, castra, mililYm sqiir. PrTcIa MrlYs xprYr.
Sub rniTs
Nout.

PalYr, sul)o, llero, perforo nnlYlia' la|)iis. ^nlYlim Irclo. * MTlYlat in s\l\Ts calilus: niic dliYJ)e puro. Ilor.
Milmm, Yi, n. Miglio. J AccYpYunt silici; et nuSlido.

brm,

venYt annua ciiia. ^'irg.

.Mille, mila.
Exrct Diana clirs, qnm
J
mille scfila*. Virg.
Milini, .T, a. J\Iille, a mille. 5 Milln vota f.iculnl nncupal (scaz.). Gaz.
Millsiiiiiis, il, lini. 3Iillesimo.
Stbt barbrico
J
llo

Milli*.

cnjux millsima lct. Lucan.

nYs, m. Milane. EP. FrlYs, cr,

Siilo,

diirus,

rbstus. J Si fr displYct Vrri, si limYcid

MYIni. Juv. Ilist. Mi Ione, famoso lottatore di
Crotone, die ne'' giuochi olimpici avendo ucciso
un toro con un solo pugno, in un giorno lo mangi tutto.
li, m. Nibbio. EP. AvYdus,
vix, rpx, f'rx, erYis
pr.Tdlr . edx ,
cnidlYs, crbus, rplr, celer, pra'ps, prnix,
cYlils, vlx, vlcer. PUR. Mlis \Ydus circiimvll lis IMilvYus. Pr|) smm rpv
milvis slr volai. Rplr vlYlbl ab a-tlii
luilvus. Flctiliir in gyrm milvis. J lliiic
prp smm rpx mllvus in astra vlt
peni.). Ovid.
Minilloiios, uni, f. phir. Mimalloni donne baccanti. A Mimante Joniai oppido, quod Bacclio
sacrum crat. SY'N. MYmllnYds. j Tunc Faunis Diids, Styrisqu Mimllns cta'. Sai.
Ecce IMimlliuds sprsis in trga cpillis.
Ovid. llinc MYmllns, a, lim. ^ Trva W\mllnis implnnt cornila bnibis. Pcrs.
Miiis, nlYs, m. Mimante, monte della Tracia.

Milvis, vcl milvYils,

Et tndem iiYvYbs Rhdp crYliir, MYmsqu. Ovid.

Miiiiiciis, a, m. Vi mimo, o buffone. J Turpe
J

incdere inimYce l molste

MIIIU8,

i,

.)fimo, bu(ji,ne.

Quid

ttr. 3
cnts.-*

si

SYN.

scripsissm

Ovid.
f.
Mina, misura.

(jdial.}.

(iat.

llisliTo, ldYo,

YmY-

mims bscn

j-

PrYiisqnm dilpia",
J
dt nslrs Irigiiil iiiYns (jamb.\ Ter.
Miiiciler, adverb. Minaccevolmenle. SYN. MYnnter. J Mllque sbmiss, mll mYnutr gnt
pcnt.\ Ovid.
Mina-, rm, f. plur. Minacce. EP. .Tsta', injiista", dira;, frcs, Ynns, suprba', rYgYd.'v,
sanw, Irisls, l umida', alrcs, improba", lrribils, hstils. PER. Vrb minnlY, inYncY, mYnYtnlY, spi, acrba, diir, rYgYd.
Dieta niYncY. Sa'^nim flniYn vcm. AiiYmi
niYncs. PUR. Svtris spert ra niYnis. Vnx timur mina'. Depone lumYds pctrYs
la'si iiiYns. Non. lYmet hstils jin mniis isl
mins.
NliiL' in frnte minae, nc frmidMni,

*!

bYle

lumen. Ovid.

MIWX
Miiiax, cTs,
5

Mi/iiiccCi'olc

ailjocl.

l'rTiiiils

-t

MISKR
,

che

Ire vTni, rt flu\Ts

m'.uacca.

Iciilrc

iiiT-

nccs. Virj^.
;\liiicus, n, 111. Mincio, fiume di Maitoi-a. EP. QiiTt'tus, l;r(lis, lui^r-ns. \TrT(lTs, lU'xusus. J IHc
vTiTdls lliit'r pr.Ttt'xTt unudiiie iips .MTikYus.
Vii-.
.'\lTiior\a, ,T, f. Minerva. SYN. TnlnYs, TrllnTa,
csla
lt liida
IMIKs. Kl'. l)rl;1, Tiigfnisa
,

Tniulia,

|iii(llca,

Ai'niTi,

liiTfTca, culla, iiTtida,

leirix,
Ix'llTca
opersa, brdllrix, fifinTpolns
riiiTi^iTa
friTs, poir-iis, lrnbiITs, f;eiicrsa
mp.sTda. l'KU. Nta JuvTs. LiiTlTcTl TiivriiIrTx Dea. lU'llToa \Tr;:jo. Diva .lovTs solicils.
Follila .n'mTs(|iU' d'-cil. TntiiTa vTrtjo. FlladTiliii iiriiiiLil. IJrllrirrnn Dea. E ceioln prgiila JuvTs. I'a(t"rn rdTta vf-rlTct- l'll.f. rstu
,

Tuii.iilTs C.rsTa \Trj;(>. J Pars slipct Tiinipla;

druuiin cxTtTle MTiu'rvi. Vir;^. l'ai). Minerva,
con altro nome Palladc, Dea della .tapicnza e

come pure della guerra e del lanificio,

che uscisse armala dal cervello

delle arti,

Fintjono
di

jioeti,

dove.
niun modo. SY.V. Non, ncc,
Grj

^-/

iiripu-, ncqiit|vi;!ii. J Qiid ratiiimc rcris,

paiulrtiir al) liho. Virg.

Sliiiister, tri,
^

ni.

(IcnUim

Ministro.

SYN.

lulTdmquc pars

alT.T,

itllc

minl-

Virg.

slrT.

:\lTnisl(-i*iriiii,

TT,

Ministero.

n.

niliTt reparlipic

iTTs

MT-nd'ia nnnlslc-

lahn. Ovid.

atiiin, are. Servire. Act. acc.

^Ministro, as vT
SYN. ScivTo, faiiiljr. .Sommijiistrare. Plebeo,
lVro, sggcro
prngo sppedTlo, sll'Tclio.
* Jinqn lacrs, et sxa
volani, ITur arma
,

Virg.
Minio. KP. Rubens, rubrm, pir-

niTiiTslrat.
Miiiiriiii,

TT,

n.

riibrm, nlltlni, iiiTciis

Ilspnm, Ibt"nnn. liK-C-iis, coi uscii m.
IMlll. <;'Mis iiiTiiTo r-sl nfcli riibr-iilT. SIVss inTiiTi'i frnlciiKjnc gens(|uc nbcnlT. J Nc
ITlillus ininT, nc cedr cliita nollir. Ovid.
ITiiis, idTs.
siriana. SY.N. AiTdiia. Parvo
pinefiin, rose fi ni

dirilni,

(".

(ITlsTl

sp-llTi")

^IInTda Tliscs. l'crs. MiiiTis,

Da-dalils, ut fama, est, l'igTr-ns MT^

regna. N'irg. V. Ariadna.
Minor. .IrTs, lu<, ari. Minacciare. Dcpon. SY.N.
MTiiTlor. PKIl. Jaclr niTiias. .MiiiTs Tnslre.
Trrrc vrbTs, vcTbus, niiiiTs. Intonare iirri'ndrim. Adder, djTcre, Tncntere, fndere,
lliindere, j-icer, S|)rger*, Tnlnlre ab re
tuiiiTdii mTii.s. (iriininTbis (idcst criminalionii)iis^ trrrc novTs. r"; niTns gri. PIIK.
Plura l gr.vTra niTntur. .MiU.'i, i- mlund.i
mTiilur. I*r;i'sns<|ii inTii.llii Exltiiin. < IJllo
rni.inlir ipil: blhiin li.i-i- .liinrnl. iinnna,

Candid, che per la sua giustizia fingesi essere

da Plutone per giudice delle Onihre.
:\liii(ariris, T, m. Minotauro. KP. GnssTus, l.'byiTnlliiis,

bifrniTs.

Rs

liirrndus, inCiniTs,

irir|iTs,

lir'-

TndumTlus, sa-vus, liTfrmTs. W.W. Tarus

bTJTs,

IJs

Lbii

rTnlhiis.

Tains

MTnTis.

smTb's, smTfr. .SiiHlrm

inrtnslnm. .Mlnrim mrtnslnin. Ilnmn p.lrl sul,
palle juvncus. ^ Mlnrilarinls Tiisl, VeiiiTs
inunilmnla nrnd.-i'. N'irg. Kab. Mastro mezzo
uomo e mezzo toro, nato da Pasifae moglie ili
.Ifinoc, che fu 7icciso da Teseo.
Minilo, Ts, lT, tni,re. Diminuire. .\cl. acc. SY.N.
ImniTnuo, dlralin, delibo, xlenuo, llenuo,
dbYlTto, Tnlirmo. * .Ns, quTbs IngnTm Ini;!
niYnure labrs. Ovid.
Minis, udv. ./eno.^ Nc niYnns Tnlere nitMns
siiMvTr. ^'Tr

sa'vns Yn rms. Virg.

Manicaretto, J IlTnc xTt variin
cuc niYnutal. (plial.). Mari.

:\Iiiirilal, lYs, II.

.Miifurilini, advcrl).

yl piccoli pezzi.

SYN. In

fru-

Ossa mintalin mrbo c)llpsa Iralicbat

Hllrabriiidiig,
5

Familis, srvis.

250

d'^Jgettorc re di Fenicia, re di

figlia

stalo eletto

sta. 3

advcrl).

Miiiiiiit^,

d'Huropa

Ch'esprime, che reca meraviglia.

firn.

.1,

-Mlrbnda

laniii,

cYlYTs

cnsTdrat llTs.

"Mari.
iMiractiluni,

SYN. MTrclm,

Miracolo.

n.

7,

miii-

slnuii, prdYgYuin, prlnluni. KP. nadtiim,

nsolYlin, clrin, dYvTnum, ranm, iiovni, Tnslns, Tnsulm, Tngiis, smmrim. PKH. Rs

Uova. Rs nllTs cgnYla

MTrbTI
miranda.
* \'Tdrat ex all liilT niTrcula inrinslr. Ovid.
Miralor, )iYs, m. yjmmiralorc. * .Magnanimo ju-

pus

fcluin.

liiiprirYbus.

iiiTrbYle dcl.

Rs

inTri,

mTrlrT(|n CalnYs. Lue.

adverb. Mii'<n'if/liosamenle, a maraviglia,
SYN. .MTi, inlrls modls. * MTrtlYce st t
iKclus ulnimqu mlm (pcnl.^. Cai.
Mirmillo, nYs, m. Gladiatore, J Ouis MlrmTllnl
ciiicdYlur ;p(|nYmans Tlirxj* Aiison.
Miror, rYs, tiis, ari. Ammirare. Dcpon. SY.N.
\eiiT

MiriI'Tc',

Dmror,
5

diiiTrnr, sliipo, sttpsco, bstupo.

Grndlsiiue llssTs mlrabilur ossa splcrs.

uni.

nT.

Inr.

N'iri,^

:\liii(ir,

.rTs,

m. f
qn.im

lis,

st \Trfs,

MiiiH,

)Ts,

in.

n.

M.n<ne.

(|ua'rr, pria

.MiiKisse.

l'P.

.Nc

intnur

lirl.

Ovid.

Dlcla-us, (rl)

inils,

GnssTis, GnissTaciis, (Irsstis, (irtnsTs. Agnor'-us. lgTfr, jrTdTriis. rfgTdus, jslis, svris, m.li,'ii."inTmiis, nTgr, linris. Pilli. ArbTt?r ircT. Inl'rnus, Gini.'-sTacus jildx. Grl^uTus
liriis.

Umbr.hm

Mlns sedei
ns

liTc

sncld.'.

Tnxii.ibTITs.

PUH.

."iibTlr fjrcl. Oua'sTir.r

M-

("um MTmi mri: (|iii priplr

Ovid. l'ab. l'ifjliu di Liuve e

urn.lin m<"i\r-(.

Smra

(pi.i";T(i'ir

Irx
*

.Mlris,

m. Maraviglioso. SY'N. MTrndus,

il,

niT-

dmrndus, djnTrabYlYs, stidm Drdanio Mnx niTrnd

r.bTIis, iiiTrYfYcis,

pndis.

lliL'c

vTdnlur. Virg.
^liscli, indocl. Missiah. SY.N. MYs.ll.
InsTgns
J
|iur<'s Sdrdi, .MYsicli, Abdcnagr)(|iic.
Misanilii'iioH. (iovinctio prodigioso, presso Daniele
profila: e Mlt-nllirqus, 1, m. Che ha in odin
i/li
uomini.
MIsrco, s, ili, stm, vcl xlfim, re. Mischiare,
me.^c(darc. Ad. acc. SY.N. PrmTsceo, diiiTsceo,
miiiTsro, nirmsco, cmiinsco, ciiirindo.
Sic psit.X' qiiunYin suvs msclYs drs.
Mkiik,

giium

m.

i,

./iseno.

SN.N. .^ilTds. J Dts-

.Misiius

sp''cril."i

ab

.ill ..'Ere

cav.

N'irg.

compagno d' ltea, sepolto tal monte

dello stesso nome in Campagnti d'ilalia.
MTscr, a, m. Misero, ineschino. SYN. Iiiflx, TnIlisl.

.Mtseno,

fniln.lis
Tiili|uls.

rpliiir>xYM>i.

sus

.Tnmnsis.

I''.lls

vx.llis

Fls

l'KIl.
."icrbls.

.Mi'^il; ci^Ybi'i"" .Iclus.

lnli|u.

l'IlU.

Miis

m.

.IgTltiis

(luiU'lTs m.'ilis
l'oiliin.l

ine

prs-

iiirsim!

MISI'

2r,o

sene

c;llcli

jaci

Il

MODUS

\TIO

ni.lnim sl. ^^i't, Yiips, ciTs

ainicTs: INCc nli aTuriinis Tn-

dscrliis

STsquc niTsr scmpCr, ne

Ovid.

nis. 5

i^L'iiiuie

iiiTserliTITs 'll.

ss

Conipu.ssimic, miscricordin. SYN.

('.It'niciilTa, l)emi,MiTl;s. pietas. J t>um siIhIo in
mdium findns mTserlio caiinxm. l*nid.

\liserlio, nTs,

Misere, advcrb.

f.

i^Jiscra Ini mente, iifcliieiieiile.

iiifrtiil, InflTcTltr.

SYN.

Pars cadil liamlis

Ovid.

unsero cnfixa sigTllTs.

mtsereor, CtTs, rts, iT. yj\'er inisericordia, comjxitiie, compassiotare. l)e[)on. SYN. MYsrsco,
niTscror, misrel ine. l'El\. ltrius nialls tangor,
ni)vr, cmmver. PUR. Sis pTis, et miseiain
rspTc srlm. J INTl nstri mtserr, mori me
denTque cgs. Virg.
_
Miseria, j, f. Miseria. SYiN. ^rmnajinfrtnYQm,
dmnim.prnTcs, xTtium. EP. Ingns.gravs,
acrba, spera.molesli, dura. PER. Srs ullTnia
rerum. Duri labrs. Mfseiju Tncmnioda srlis.
CnnliuQsqu labr. Drls, dvrsis, acrbls,
tllTclis iirgns in rbis gsts. fUicl*. dure,
mTseri rs. Miseri dilrs.
egns, advrsa
Dirm lmps. Rs lps, ngsta. PHR. Iiignim mala sp niovnt. dvrsis probTls
,

xrcita rbus ClrYtis lQcct. J Lve st misrTs (rre, prfrre st grave (jamb.). Sen.
Msericrs, rdTs , adject. Misericordioso. SYN.
MitYs, pis, clmns, prpTlis, bnlgnus. ^ Mr(ra mTsrTcrs srp^ pr vita dabit (jamb.}.

Sen.
Missils, Ts,

vibrarsi.

m. f., , n. Facile a lanciarsi, atto a

SYN. Missiis, \ibrlus. J Pars glads

slringnl manbus, pars missile ieiruni. Virg.

Mlsco, Ts, re, n. Addolcirsi, vionstiefarsi. SYN.
Flclor, innsusco, plcr. J Dum frla inlscnt, et amor dum tmpore et us. Ovid.
Miira, s, f. Mitra. EP. Afira, afirla, rutila,
gemmata, bivrtx, illslrTs, decora, corsca,
Tjria, SidnTa, LydYa, Lydi, Plirygia, Moina.
PUR. Sdniffi noctrna ligmina milrje Slvrt. Cngt brbaiTcs Lydia mitra cins.
Lyd rdimits tmprajmitr. J M.Tni mntm mitra, crinmqu niadntm. A'irg.
Milhrldutes, Ts, m. Mitridate. J Prfcit plo IMTthrTdts sp vnn. Mari, llist. Mitridate, re
di Ponto, il quale aveva preso tanti antidoti contra
I veleni, che volendo una volta avvelenarsi per non
resfare sciiavo de' suoi nemici, 7ion pot in tal
(juisa morire.
IMTiTgo, as, avi, atm are. Mitigare, indolcire. Act.
acc. SYN. MnsufacTo, placo, sedo, flclo,
inllTo. 5 Hc tTm savas pallim milTgat
,

Ovid.
m. f., , n. Mansueto, piacevole. SYN.
Clmns, cmTs, mnsulis, piacTdis, linins,
srnis. PUR. Mjsis mitTs ubTqu
lacTlTs
tia st. IngnTin me mite rgit, facTlisqu \ulnts. Sic srvs pl.cTds iiirs, anTinimqu
tinignm.J MitTs l lflt bnus, et patinlTr

irs.

niits, Ts

acqui. Stat.
Mitto, Ts, misi,

mTssum,

re.

Mandare. Acl. acc.

SYN. Lgo, dmillo.

Gettare.

chiglia.

vTls

JacTo, jaculr,
immitto. Tralasciare. mTtlo. J Mitlal lt axTITm sTn s, vrbTsqn prctir. Ovid.
Miiiris, ve! MTtjlus, i, m. Mitilo^ spicie di conJ

Mitiilils

cnchx. Hor.

et

pllut bslulTa

MiiiiiosiTiif', s, f. 3Infmos:na, dea della memoria.

PUR. Msrm juins. J Mnmsynui Pslr:
xiiTs DTda sr|iiis. Ovid.

MuliTlTls, tts, r. 3J<ililit, incostanza. SYN. LvTts, incnsliilTa. jMbTlTll vTgt, vlrsqno
^

cquirTt nd. Virg.

IliiTs. Ts,

in.

n. Mobile, incostante.

('..

SYN.

N'ifibTlTs. mtbTlTs, lvTs, iri(|uTlus, \arTus,

Tncrts,iuciisl;lns, cadcs, llxus, inslabilTs.
MbTlTs, et v.ria st frme natura nialrum.
J

Jnv.
M(leraiiieii
1

TiiTs,

n.

Cingris xcbiis,

Governo.

SYN. RgTmn.

ncdm mdramina mundi.

"Claud.

Moderator,

m.

iTs,

C/ie regge, governatore.

SYN.

Gilbrnatr, rctr. ^ QuntTlTn vagj moderator sumni jvnl.'i. Mart.

Mofiertis, a, m. Moderalo, temperato. SYN.
IMdTcus, voi pactiis, mdsts, placTdus. J Invidit ClylT, ncque nim mdrts Tu illiu.

Ovid.
Mocleror.rTs, tus, iT. Moderare, reggere. Depon.
SYN. impro, giibrno. rlrno, frano, cvco,
cntino, rgo, TnliTbo, comprimo, rtTno
cmpsco, rco, reprimo. ^ FinxTt Tn flTgin
mdrntum cncti Drum. Ovid.
Modstia. a>, f. Modestia. SYN. Modus, mdrtTo,
pidr. EP. Divina, bnsla, vrcnda, limiITs, insiguTs, amabTITs, preclara, sincra, insimplex, placTda quTti, trn(|uilla,
tegra
binda. PUR. Flgt bns4i praeclri indstTa
vultiis. Placit moderati grlTi vlls. RsTdtqu modsto Pilris Tn r dcr. re vrcnd, gstqu modsto Sincrs prifrt mrs.
,

MrTbs Ingnis veneranda mdstTa

5

crscTt.

Serva t Tnlnsm divina mdstTa vcm.

Claiid.
Mdsts, a,

um. Modesto. SYN. Mdrts, plltmpera liis. Nc pldat crm \rba

modsta lqui (pent.). Ovid.
cTdiis,

MdTcis

prvis.

a,_rim. Poco, picciolo.

5

Utar

sct, acrvo.

Modiis,

Ti, in.,

SYN. ExTgis,

ex mdTc quantum rs p-

Hor.
vel

MdTm,

Ti.

n. .Sfoggio.

Ilic

mdTuiu algnti mlTra, et plilra rpnTt. Juv.

Modo, advcrb. In </ucsto punto, ora. SYN. Nuiic,
jm. Purcli'e. Diinimd, si. J Et jnvnm ritu
ilrnl mdo nta, vTgntqu. Mari.
Modiliiien, TnTs. Melodia, canto armonioso. SYN.
iiidulT, cncntiis. EP.
Cnlis, melos, mdi
,

Dctum,cnrri!n,rgriirim,sunnlm,qiirulm,
dlc, nia-nalTm, nLTnTm, blndm, PiiTm,
fslTvum. PUR. Dlci mdulniTn personal
aula. Quril mulct mdulmin crs. Rlnd
mvntnTinsdlcismdilinTna cnts.' Nani
quinvis alia; vlcrs mdlmTna tnlnt.
Ovid.
Modillor, rTs, m. Chi insegna a cantare, cantore.
^ llrmgiis cntr lnin plTms st indilr. llor.

Mdlor, rTs, tus, ari. Cantare. Depon. SYN.

Cno, canto, ciicTno. J CriuTni pslris STciT
mdlbr avna. Virg.
Modlus, I, m. Modulo, modello, tnisura. J Ad
sfimmm tts mduli bTpdlTs, et idem. Hor.
Morii8, i, m. Modo, regola, maniera. SYN. RalTo.
Moderazione. Modera iTo, nidsIT. Melodia. Mduli,

melos, cnts. EP. ^quis,

jslis,

par,

MO.NS
criiivriiTriis.

nipii-ie,

N'c

*i

ludis Tuscrcrc, ril(|uo ciils

Virg.

sliinlcx.

connnctttr
Mu-cliir, .ris, alus, n. Foniictivc
(iclullcriti. I)i'|uiii. SYN. Aillleio. ^ Non uiTiiis
lns;liis, <|iiiu ijii ni<i'i-lijlir. Al Ine si. Ilor.
,

Md-iiTi, Ti'im,

!\.

pliir.

Mjtrd dilla

El'.

|irr)|iri;,'iicla.

ii^<"iitT.

SYN.

cillt.

3Iiir7,

vlll.'i,

triirlta,

clsa, rdi, nclyli, vasta, l.la, cclilTa, alla,

spatisa, subliiiiTa ffulK trnt,'cra, cxcrlsa,

en.1, prciia, clla, pTnn.la, slTda, nifmita.
,

MurITs

l'KH.

Mrim

gi;t;r.

iiils.

Mr-

avinta iiicliTiia cobl. Soliill i'iulmiiia

iiiihT. Mirlc vllin, tnriniiicii. PUH. Alir>sliit

riin

sx MuLMiTa. Aix nova prplcr qus

.rilu.

rdii.

liuii.tTs

ITs

sr^Tt

3IiriiTl)iis.

surL;nl OpjMila. Ambire,

iii.Nrli.'i

clrcuiiid.il

nin'iulns rbciii.

a};|rt;rc

cTiiij;urc,

Gc"ms iidc

Li-

alla' nidMiTa

R-

AlbnTijuc ^alrcs lijuc

tmiiii

Dnso

ind'iMa. ISIaMulius cxslic-

iiniiTl, \."tllal

111111.11,

ma-. Virg.

Md-re,

s, ilT, re, n. Esser vialinconUo, o dolente.

SY>'. Dolco. ^ nlr \iua ligm Cynais rnbrOrc prlrML'. Ilor.
:\IiT6r. ris, m. Tristezza. SYN. MpslTlTa, luclis,
IrislTtta, dolor.
INlla dis ubTs uid-i'rcin
*,

dmet. Lucr.

|ircli<-

^l'slus, a, fini. Miilincvjnco.

SYN.

MarC-iis, trTslTs,

dulns, lllTotus. 5 Et nicrsla; IlTdes, ciinm

de iiii' sliit.'i'. Virg.
Mola, d", f. Manna, nmld.EV. Dura, vlbTITs, riscabra, frinnlria.

i;Tda. vrslTIis, rstica,

mola

L'I

ONd.
.Muls, Ys, LMiilc. SYN. MadiTiia, massa, nus,
puds. 5 Ardal, l mundi mls opersa labrt. Ovid.
f. Molestia, fastidili. SY.N. Cura, dolor,
MolstTu,
mobrr, IrislilTii
iiicmmdum. J IndniTls
rgt miseranda mb'sit.i iiir-nls. Juv.
MlsCO: s, avi, tm, are. I\folest are, infastidii e.
Act. SYN. Allligo, vxo, lr()uo.
vildit scbr. turj)Ts asll.i

(peni.).

.'1',

SYN.

Mulsls, a, in. Molesto, fastidioso.

dTss,

cTlis,

cmniods,
plls,

diris,

Dill-

gravis, imprliius,

intriiipstivis.

quvis sermne

At

inlsliis.

laciliim

iitiiii-

Ys,

(Jvid.

':ci

i, Tluin, vl._Maciiiare.

.Vcl. aev_.

SY.N.

Miniio, altero. l'KIl. Orbe mula' sbTgo. Atlril

.sxnim |)rsubigo. Frcli slici slxlo. .Sax
frmnla ttero, conter, obler. Mola contndo,
lini;o, dumo, lndo. l'illl. (iereiis Irgs spr.i sxi leriil. (^liiuddiiM|iit' est solida' t>-

cava

rris,

mrliTii.i

l'riig.'it. *

l'r lil, l Cliri-

lmbs nilre lns. Ani.

Molrcliiis, i, m. Moloreo. Kl*. rcdTs.
sli

Al|)lia'ni

MiTlii,

^ (liicl.l

linciuns, lcs(jiie Mlrclii.

Virg.
i, m. Cane mastino. El*. ErlYs, valids,
lalrns, cr, levYs, nirdx
lalialr.
UlY.i
J
din cssnt, llrlrsque molossi. Tari. Expl.

;\llsiis,

Cane della Molossia, regione d'h.jiirn.

Miiu'iiiuni i, n. Mometiio. El'. (lilm
,

jiiarcf-ps, liigx,

vclx,

lgTriis, instbile, bre\,

lv'-,

h'inpris spalYm. Mora

lmprYs brexissYiiia. ExTgin tinprYs pnctm. MiiiYmm iiiti\llm. ^ Tempora mninlis, snt, qui lurmidne nulla. Ilor.

Alucre. l'Eli. Brse

Monto. El'. l'rucx, Ynrpls, prosats, gniluio ibs,sm nniYn Mims. Juv. Fab. Momo, dio c/ie si barin

Miiiis,

i.

111.

Mode

lrvis.

degli altri: fxjlio del

Sonno

della Aolle.

Moiioo, s, i, Ylin, re. A'.visare. Act. acc. SYN.

Adniiio, cmmno, dco, indico, s. Consigliare. Siiadro.
l'ridicaui, et rplus, itcJ
riii(|u mnbo. Virg.
Moiiiu, .T, r. Moneta. SYM. Numisma, niums,
pecnia, El'. ^^n, ari, opulnta, flava, argntea, [irUs. l'illl. Flava lcls Im|ilre
uint. ^ Et ciilm nuirs u^^c mnle
fplial.;.

Mani.
n. CidlaiKi, monile.

IMiiilt*, Ys,

SYN.

TrtjuYs, tr-

limmni, gmmiis, gnimlni, pilYsm, bcclm, insigne,

i|us.

.\im, ar.itm

El'.

dcrm,
l'Eli,

niYcns, crsciii, divs, spliididni.

lxlin. Bccls circls.

(immlm

Gmmrm

cllo pnsile txtm. Txlil dxdcs. l'IlH. (^ll monili Circuii. Bcctmqiic monile insert rdibl ab auro. J Aurea pclribs dmiss ninili pndnt. Viig.
tra;

voi uiunmnlm, i, n. Memoria,

monumento. li'Y'N. Argrniiiitm iidTcTm, litls, dcmiilm, nula, signiii. J Acciji,
care pr, nstri uiiimiil dlrs. 3Iarl.

:\loniikniriiii

Ilor.

Molimeli. TiiTs, ii. Sfirzo, tenlativu. .SY.N. Cnaiiieii,

cnals. M.igna leniil illud uiiiin'ii iiiliniTna

rerum.

Mulo.

MOlTor, iris, iliis, ili. Maiiliiiiure, tramare. Do[ion.

SY.N. Audo, ggiedTr, niedilr, paro, slro,
cnslruo, xlruo. J Aiilndro, l IMirygia.' inllmiir mnlTbiis Idi-, ^'irg.
.Mf.llsro, is
ere, n. Plaearsi aiiniollirsi. SYM.
-Mnllir, niilseo, ninsii<'.cii. lit lclis sbito

ItloiiTlor, ris, in.

Tu iliidis. (Jvid.
i\i, iluui, ile. l-'ar molle, mollificare.
Ai'l. aee. .SY.N. Kiiiullfd, lnTo, llr-ilo. l-mpero,
miUgo, dumo. * MnllTr.iit aiiims lcls, et
iiibr.'i Ules (peiil.\ Ovid.
MlliH, Ts, ni. f., e, 11.' .!/(,//<. .SY.N. Tener, IrclInji's, llxTliTUs, rriiiTssiis, lxiis, su\Ts, bliidils.
ti fllis ir-nljs iiilxre inllllis ii.sl.is. ^'irt,^
Mlliter, .ndveib. Pidi cmeiile. .SY.N. LvTlr, sua-

Monilis, a, in, parlicip. Avvisato. SYN. AdiniiYts. J Cdms l'Iiti'bo, et innYti mlYr.i

iiiilsc.it

Mullio,

is,

vilir, liil.

-Mllllr aslriim studio lallnl

labirin. Ijiir.
Mlliia, -.l, \el .MrdlilTs, ti,
iiitiialtz:a. l'Kll._ l'igra(|uc
ji.irca

l.ibris

la-vsijii gr-na,'

Abjicrinl
s

.Moniriiii,

11.

i.

ylv<.'iso,

doeiimenlo. SY'.N. .^lnilns,

s. 3 DilVidut innilis, sil quiil lnlr iicbi;^ Ovili.

s(|nmr.
:\ir>nti.

lis,

Y'irg.

m. .Monte, montagna. SY'N. Clivs,

px,ccmeii, vrlx,cliiin, jgiii, lmls,

Collis. El'. Aits, iYs, sxss, Irnds!.,
sbliniYs, rds, pra-rpts, spr, luibYrr,
mbiss, nmrss, sxs, iiigns, dYl,*!,
cclivis. Kplss, pcs, aprics, iiiinbYli,
.l'iliris,

llebrss, ciss, pils,

lirbl'r,

nlnss, br[ils, iilHiss, .i\Ys, lins,

r.

.Mollezza, tffem-

iiillilTs, l

mrnlm.

prdn"

yfmmonitoie. El'. FYdlis, lids,

vrx, vrs, inlgr, sincrs, plms. J l'rlYnus l innm, si (juid iiiunYlrYs gsl. Ilor.

[lssinl.

TnrlT.'i

MllIlTs

Claud.

dxxs, indsss,

.iik'iu'.s.

l'I.H.

.\i'div

suliim. N'rtx iiinlmi'^. .MiiIms .px. .Mnlls

aciiiiiii.

MnI.iiim j^m,

ciiliiiii,

c.icmn.

eli vosi sprcllim (lmllis. Aiilu.i liiiui.

MOUS

MONSUEGALIS

202

Montana
iifiiilta

Scabra

nils.

cbl.JNeiiioisa

r;xTs loc;". S.n.

jiii^a.

iih-

SctipnlM') vriitrc

Anlia caviinsT pelTrunI cinava

ninlts. jEllicic scr-ndit fslYi^Ta ninlTs. Scanirlls. l'IJU.

dii Tiiccsss linMiilT sTdiT" iiinlrs. ^ Mirils

("rrint innls, ul)T iiunc Ofl cirTa jcpla. l'rop.
niiisrglis. Moiulov). El*. ExcGlsns, ("inTuTns,
ii-i'x,

Tn^ciiTsis, l)t"IITp6lns, Tnclylils^nrdiTl's.

l'HH.

Trfni])lilTl)iis inclylis

runs. Url)s alta

MnslrTlVrai CalydnTs

opC-,

Aclit-lTaque rvu.

Stai.
Rtnslrificiis, a, uni. UfosIruoso.SYy. PidVyTsus.
*

MnsliTfTcl vulhs

Aluiisti'O,

l'cTsl

s, vT, lini, ie.

liiiiTiia

can.

i\lo.strarc.

Ad.

acc.

SYIS. Dnins-lro dclio, TiidTco, ipeiTo, rccldo, retff^o, dlei,'o, inanTfslo, sindo, doeeo,
Dioneo. 5 c pnor lies, Iiiqul, jven?, ninslile nienni. \\v^.
,

SYIS'.

PrdiyTsus.

MnslrsTque liniTnm pils,

luodrxjue. Lue.

i\tinier(jue,

ninslr^is, a,

lini.

Mostruoso.

IlInstrfiiii,T, n.
])rrKlTt,'Tni.

Mostro, jiorteiito. SYIN. Piir-nliii,

EP.

Infiim", dfriruie, Tni^ns. lii-

rndiini, exilTle, novfiin, lix, xccilnle, dTmufini, lerl, Tnimne, slu,

nm, tviTncrim

pndfiin, prdigTsiiin, alrx, saivin, iiiTiltTle,

turpe, niYnx. PER. MiurlrosiS prliis, tetns.
Frma vTsu lrithTlTs. IMTnnn spclcnhiii. Miislrsa l'acis, <"nTi;iL'S. IMIU. Mgncjue fiilunlm
AfigurT ninslnni. lliiendriiii, c dTcli ^Tde
niTrl)Tle innslirim. ^'rTfi^^llll lunslra frrm.
(liitauri^ Tn

lorThfis

sl.^ihillnl

ScylIaMjue

liT-

El centrini i,'LniTnus BrTrcs, l lillii

Lrnac llm'iidm slrTdns, llinniTsc|ue armala
ChimaTa, Griri^ones, lIrp>a'(|uo, et lrni trirrnis,

corporis mliri'.
lunslrTs. Stai.
Miiiriiius, a, Gin.

Sfin l rbtdTs jfira insita

Moulano,

di

ioIc.

Afit

mn-

sedei circni castella sub rniTs. Virg.

Mniicolu, , ni. f. Aiilator di montagna, nionlii

tanoi'o.
Et Fain, Salyritine, l lunliciic
J
Silvani ^spond.). Ovid.
MntTvagis, a, m. Errante, clic l'aqa per monti.

MntT\i;i;encrT pssTl pr.'i'breferrin. Lucr.

m. Motit/ioso. SYN. CiTvsus, scopulsus. ^ l t mnls^jc misere in prilTa

Aluntsis, a,

?Siirsa\ Virf{.

Dimora, indugio, ritardo. SYN. Obx,

f.
voi snnilTs. EP. Sj^nYs, givTs, annsa, lngt,
dss, trislYs, inrs, lnta, liirpYs, larda, trpns,
ignava, lnguYdi. IMIU. Trpurnt lng pclura nostra mora. Ignv.-L iV-rJ^ mala dinna
mra'. Eja age, riinipe nirs. Afl'n, ddr
luui's. Causs innct muiiiim. Erit nstri

\']oi'a, Si,

mra lng
5

Trja

lbiYs.

ciidl,

Qua; tanta* tennr mr;p?

sed ril nstri mra Inga la-

bSrYs. Ovid.
Mraliis, a, m. Costumato: bino
el

tYns, cer, nsmiiYs, lnguF, malL;nus, sYtYns,

ltlilYs, chis, erdrlYs, rxYlYlYs, dsprls,
sper, mrsiis. insnliYlYs. IMIU. Pllnls<|iio lialiYlnt mrliT, lr7slis(|ii seiicis. PllYdaiiiie x-ngui S(|iillii)t crpr
mrbi.
Si l.ls, aul riis mrij lnlnliir acuto,

m. Malsano,

SYN.

IMrbss, a'ger. ajgrtis, lngiiYdiis, lngiins, invilYds. Pl-ll. Alllicliis, pprssis, cnliltis
mrbo. INIilii vi prsss. Mrbo frcls, gixYs.
MrliYda vis limYnm geMrbis biixYs.
neri, peclidiiiijii clrvis. Luci'.
*,

infettato.

s. nimi'dT,

mism,

Mordere. Act.

re.

acc. SYiN. Admrdeo. PEI{. D. Tnlro, xrceo

nirsns. ImprTmodnle nuliu. D'iil pelo, rdo,
Tinpio, [)|ielo. Driit prmo. Misii dpscr,
consumo, dNcllo. L;aiYo dnlYbiis. Strinilo nirsYbs. Lcero dnte. Mis conter, l;'do. PUR,
Pbl dcrpsil, dcrplqne dnte mmrdYt.
Ainis re mmrdYt. U|)Yd lcrxil dnte

lenm.

mrYns

Piciiliull

limin semel

ore mmrdYt. Virg.

Mdrf's. m
m. pinr. Costumi. SS"^. IngnYm,
indls, natura, lVcIs. EP. In,L;ni, dcils,
prbi, rcti, bni, linsti, genersi, mils
grgY
pr.Tslnts
casti, jil.'cYdl, modsti,
puri, Tqui, pildTc, incrrptl, ntuiYiili, inlcli, ignavi. Yniis, Cri, indcYls, depravali,
implicali, improbi, jiccs, crrpli, lrjis,
f'dT, pravi, l)tcni, maligni, inlndi, infms.
PUR. Ad vYtYm mrs inslrl inde ss.
Mjs pus, mrs cmpsiiiss ss. J INm
lYliY cm lcY mrs natura pdics. Ovid.
tloi'TlHiiMlis, , m. Aloribondo. che ra morendo.
SYN. SmiiiYmTs, mrYns. ^ Tirnii|ne bblnt ils, niiYbndqu mmbra. Virg.
Morior, iYs, nirls, mri. Morire, iiscir di vita.
Dcpon. SYN. EmiYr, prco, cado, ccYdo, xsjiiro. bo, ccrabo. PER. Exlilo nYinm.
AnYmin rddo, ago, linquo, pno, lllo. 'N'lni
deser, l'ndo, lTndo, prl'ndo. Ad mns
concdo. AnYmm d. .E\i sptYiim linYo. Vlls ars lin(|uo. PUR. In irtrnm cla(lntr lmYn mlm. Vitipi cm gmYt
,

fgYl indignata

mbrs.

siili

Sd miYmr,

jvt ire sub iimbrs. Virg.

Jortir, rYs, ls, ari. Far dimora. Dcpon. SYIN'.
Dnirr, lmrr, sislo, consisto, qnYsco,sdo,
sbsYdo, sl, lia'i o sbsisto. Rattenere, o far
tardare. Act. RtYno, lardo, rlrdo. ^ ISn
l)n cnvnYnt, nc Yn n sde mrntr.
Ovid.
Mrsiis, a, m. Spiacevole, fastidioso. SYN. DiffYcilYs, grivYs, spr, acrbs
astrs mTt,

sic

sic

lsls.

Dill'YcYlcm, l

mrsnm

lTndil gr-

lli. llor.

rlils

et !\Irpbcs, i, voi s, m. Morfeo.

EP. Nclrns sinnYlr, plcYds. * ExcYll
sYmltrmqnc quYlYs Mrpli.
rlYlum

I\lri)lciis

Ovid. Fai). Minislj'o del sonno,

dorme.

Hlrs, lYs,

flni

Trx

<)\id.

nirlHtiis, a,

lor.

Rlrdeo,

clic

fa sognai

c/li

bene mrlns,
male mrls. ^El male morali plerit jjiiYi

viilrYs.

i,

Jj

clsiiue in vrilTce sedei.

RirnslrTlrr, a, lin. Che produce moslri, luoslj'itnsn.
sTlQ,

m. Morbo, male. SYN. Lingiir, fcbrYs,

Ins, (nti;Ym, inalm. EP. ("ir.1\Ys, dirs,
(|ueiiliis, mlsins, lnlus, prnYcYsis, impa-

.Morbus,

Aforle. SYIS. iilrYls.liYls, nx,

fns, lllim, TjYbYlin, Atrps. EP.
nigr
inlriiiYs, lirrYd
sacv ,
atra
!'.

crdlYs, liriYlYc, dura, inslYliYlYs iniplcrunta

llrix
pllYd
immatura ,
cbYlYs
spr, tristYs, Ynpin, srd, immilYs, iniprvis.1, snguYnlnl, irx, inipY, pllns, l'rigiis, niYnx, crta, incil, prprl, subYl,
,

uilr, picbcx, Ynxpcil, rpnliii, "\rx,

Mll'.SCS
riipx, Tiirxr.lliTlTs
bi lis,

vcl

Miii.ninKii

Tiir-xplr-l!

nu-

ijiiliTIYs,

l'KK. MrlTs ilira lx. i's llTiiii',

DTrs sii|ii'riiins , cxlriiius. Ilra

tifi i\i.

fillTims.

Fuiii-iTi liia.
FiiTs rxlix-inus vila-.
Alia, M'I smiiia drs. FllTs lira. Mrla iixlssiiui vTla"'. FalITs l'rcnni lux. l'rcrin
\Ts, nclrinriila. F.IIT \TlciitTa. Srs as|)(;ra
sii|)rt"iiia.

Suinina

llT.

dTf-s

Mis

(";.!

inis

lri.;<"s

l.C-

l'lin.

|u"rsix|iiTlfir Nin'iiii^

r-t li^.'icr-iii

llTina pd'iK

sub

LvlIialTs smiius. Fala novisstma.

iha'its s'i'ipr.

l'IlK.

Tiu"ltclbTlc

"l

iiii

inclir-iula

ucl atra

\Trs.

Mis

OimiTa

sts. ria!s<"iiliiu|iic

vTiIs Tnirnlaiit rmiiiTa miiriii. Ire lainr-u restai,

?<iui (|ii (lviiTt,

Mis

lrfiui st.

-l

llTma linea
p-ile paupeifnn

Aiiciis. ^lrs

a'i|ii

pilsl

tabiiis, it"i^ni(|iie lurrs. XT-^ lniiiur Tni-

Mitts Tnxplla- n;; formidbile

Occupai.
Siiclui llnin vllaui sJ
uiiie j)eigil. Mani.
Ms-ss, lis, m. Morso, niorsicatura. F.P. Asper,
l'crs, alrx, avTdis, iTj,'Tdiis, vennhs, spunisis, acrbus, livulis, iniiinTs, cer, venlicis. IMIh. Sccierla Ici consumile vTsceia
mrs. MmisTIus lFlxa' valfdis lijue lnguibus
iincTs. ? iiicie[itul iiullTs, uiisque luss inani
i,tnc iiirtTs.
i("i,'iir<in

st.

*,

Vili,'.

AirrllTs,

ni.

Ts,

lllfs.

n. .'ifurfalc. SY^S'. IVrrlTfer,

xTlTMs, liislns, ITnireiis,

tua jii'^ens lurllTa dinior

Et

rnia.

e,

f.,

irjhTIei',

itli.lJs,

Fiuius

Morto. SY.N.

in.

\Tt

xngiiYs, xITncliis, xaiitinlis. IMIll. Spulilin liiune corpus, .lact Tiit;ns lUre IrQn-

AvQlsruiujuc lirmieiTs caput, l

ciis.

I'ii''jctin

iiiTiie cr)riius.

n-

sTiie

jaciU corpus l.ntn* Et si iin

uitqu

sjss l'ii'd lerTs.

dai|iie

mrtus

iiociisss,

Mora

sss.

Vir}.'^

Album,

m.

ls,

.Volo,

2G3

SYN. Tmpelus,

iiioviniviiln.

FP. Iriiinlliis

iiiplss.

\i(ix, clr, vio-

cn-

pia'c|s, cTlus, cTtliis, ssTdiiis,

Ir-nlus,

cTls, trmuls, le\Ts, In^ns, TiiiplacTdis, liilis, trilus, Incrlus. * Si'iii|ir et ssidi lut

rs (|ua'qii ;;eiiil lir. Liicr.

S, nivl, liiirim, ri e. .l///r'('J'(', (/(/7" ;o^o.
Ad. acc. SY.N. .Mulo cminvru p'iin\o,

Mo^VO,

cTo,aj.;Tlu, pllo, (|iialTi), cruiciilTii

ago

jclo, vrso.
s trdi iiio\l)at. Virg.
jillo

lovcor

iYs

mlus,

(jiisso,

Max

ad\

jni

i\luovcrsi, esser 7iosso.

ri.

et jiiga

SYN. Stallm,
rdnls cclngr eli-

Siihilo, iiitoutainittc.

eri).

mud.

Im-

Tali rniTyi uvis

l'ass. J Sfii) pdinjs nM;.;Ire suluui,

ca'j)ta niovr Sllvrum. Nirg.

.M.x lamii

cere pj;ns.

^'irt;.
_
Moses, is m. Mos'e. SYN. AinramTds.
EP. Clius, sicer, jilns .Iiicljlus, lgifer.
PER. l)( Itir (lux, psljr Isaclds. Yts lgilr. Lgifr liir)s. 'riiniidl vrus Inlrprs
Di. LgTIcr, axTiYIs fils cddslibis, lirs.

Uloj'ss, vel

PUH. Moses nmpe Duni

s|iInTiro

nb

In

llmme. Prpilrum
ssps per mare llIcYlr. J TrdYdYt arcano
liia'i'niiiie vulfunYii 3Iss. Juv. llist. Mos'e.,
cnjiitaito e Iri/islalore (lv(jli
fillio d'Amranio
Jsravlili
i (piali eoiidusse fuor dv IV Egitto pel
vtare rosso, e J'Vcrc da Dio sul monte Sinai le
N"ldlt cnspiciiim luiiiYne

tintole

Virjj;.

Mrtiis

.Mliis,

della h'Jije.
a, m. .Mucido, nniffulo. J

Mucuis,

cnsumi

nll piils

Mcor,

McYda

ci'-

Juv.
Mcir ubi pallilo slUlns
Irista.

Muffa. '
DedcU.
uni. Moccioso, 7nucil aggi naso.

rYs, in.

IniirixciYt ri.
iMficsiis, a,

ribs mcsum
Sammarlli.

liaMl

si

Vi-

pllYquc lcusat.

cndidim, sni^uTiiem, criUrim, |)uipuieni.

PUR. l'5''Jinus , et Tiiysb tnxrunt nir
cnrirc. ArlirI ItMs
spr|^iie c.rdTs
Tu

MiicTo, uiiYs, m. Punta d'arma. SYjN'.CspYs, acYs,

lrrin , nsYs , f-JdYiis. J OpposYlI sti frri
acis uicrne criisc. ^ iri;.
M^Tu, Is, Ivi, tm, Ile. Muggire. SYN. Tmmij^Yo,

Vilnlr lcTin
iii(Jel'cta<|ii sii;iiine rdlx Purpureo tlnxlt ])iidr-iilTa mra
nbie: ISin color in pmu st, llii prm-

buo, dmgYo, Temi^Yo. PER. Rols, vel mglts do, eleo, niltlo, mlto d. ^lugltTliiis
aiis, eii, vel loca ll cmplco. Iniplo,

triiit ler. .Sni^uTiiels frnir-in iiiris, et liii-

crnicillYo,

Sli'iii, I, n.

(fruito). El'.

ni^'rni,

lriii

pora plnxTl.
inri
.'Vlris,

(^"trii.n|nc, et

In durls lul-rnlTa

rblls. Oviil.
I,

Moro

r.

rl, }^lld
iiirTs,

Fcr-cinda, lerx,

lnta, lrd..

cnlninna
in.

EP.

(albero).

Cri'iTfera,

(rliiis,

M8,

Ardua murus

Ovid.
Costumi^, usanza, (insnl udo

ssnldo, ss.

FI*.

lutl.

Anlupiils, ])rlscns, Nlus,

rnipo mui;Ilil>s

aiirs.

laficls Ini-

PUR.

(Juenills ivbont ni-^IlYbis ^rl. Mugls prsx lsltnt. Tailii

soiiTl elrciiintoniiie cavrna'. Taurina viu
IVmlinl l'sca. J i vrsa caput pilms niL;I\<'it iinis. Prop.
^IukiIiIk, is, in. Muggito. SYN. Ro,1tus. 1"P. CivYs,

inu^i sonls.

ciiiri, lir>x, racus, liiTlYcs, Iiij;iis, xstis,

Actslis, plrTis, .'lmiiTs, ssuis, cnsiilus,

lir)rindus,(Viniis,iiMn.'x,timrilils,ti!''-miidus,

nsnlus, Tniidllils. l'IlU. .Milbiis iilliiuis rs

lrrYliYIYs, ijiirulis.

slaL.Ms linde permn Ddclus

(Jvid.

cuium,
munire

Klirins, ALlr, Uliu-

in-inus.

RddidYl

eral

nT\Is lils(|n

nlli|iils,

Mofti, ',

Musa

in.

(jiinin).

Iriiipis. ' .Ms

l.lpliiis.

.Matrna, Sijiiii."!, I.dus. Sii.

Cuirellota (uaclln). Dm rclll
iilds
Jiii inul.lell.i cint (petit. \ Sin.
Mulo, s, \, liii , r". Miiui-erv sjusso. .\i-i.
acc. 5 Et fssin (iiilTs inll lalus, intrcd.nus,

.Molacilla

.'Mi'is..

a',

f.

iiiere

Mtur

mnni.

N ir^.

.Motori'. SY.N. Auclr. J Mr.li'.r

aj;nsfainuls, prrs dl-piiil Tu riiims. .Mani.
MulH, .1, m, |)arli(ip. Moy.\o. SV.N. (ir>ijiuiliis,
,

iTs

in.

pulsiis, a};Tltus.

inlu

tumulili.

l,ariir-nirim({'i niTiiIh, CI diiiO

PUR.

Suiili.'iiil

cibris mri^llYbus

liovs,

atipie
n.

rimn

bom

Ril phiscssu

iiiiis.

i|iiilis

Ncin

Iiiiplrl

^asl^M|ll

sub

nlr) .Mu-TIl. * Et pini lirrntlib rbil.iiit

m^IlYbis nii. Silv._
.Mula. \ Vi lutulnta IIii.U T>iis
.Mula, aj
r.
nubi inula l."icrii.ls. Juv.
Mulrrn, s, hi, siii, ro. .Mitigare, addidt ire. .\ci.
acc. SY.N. Dimilio, |iniilcrii, mlT^o, lnio,
dlIiiYo, pl.Mii. * El nilcrc ddil lliicts, et
,

irdb'r viilis.
:IlclM^r,
*

.Miilbis

peni.

S'ir^.
j^

iYs,

Un

id.

Xir^:.

beli,

c.'ipti

ni.

yonic di 'ntcano.
Vcnsi|uc dilis

M.iiMjia

\ ni allll^.

MUNUSCULUM

MULCEO

2Ci

sm, vcl cium,

MIs-o, s, s7,

re.

Mungere, spie-

Acf. acc. SYiS. Eimil^co, Tmiiiulirro. PKR. !*aliiiTs,inanTbus ubera prnso, prcsf o,
"
-'
-,
.
proino. Ubera, iiianiiiias t,xhaiiiio, sicco, ;xprsss
x|nTino.
Lc
lTco
Mlgndo
lc
slcco.
H^c alTr-ms o\s csls bis milget
)n;niins.
invre

latte.

il

.--'

"n

Wrc^.

lii.

leniTiieo.

iiii

Iransgissa

FinTiici

Waiit.
e, n. Utnnieseo. SYN. FmTneis. 3 d\nll, qui vstra dts iiilTbribus
riiiTs. Vir^.
Donna. SYN. Fbiinna, vel fmTna.
MlTer, tris,
EF. Venusta, plcbra, compia, culla, binda,
la'ti, cndida, nillTs, grrula, mndx, \n,

uibTl mlibiTlr
MilTchrTs, Ts, in. f.,

j^Tl.

('.

fllx, Tncrl, Tncnstns, lvTs, frgtlTs, lnibTITs, iTlTgTsu, bTlTugiMs, mprudns,

prfida. PUR. MillTr, dedTt nlia cui prnum
niil animum, ad nciidum pctus nslrxTl
dlTs, sed vTiii negvil. FdMiiTna nulla bona st,

qux,

vl

bona cnlTgit ull, Nscio quo pci rs

Cncussre mb*, mibona st.
SK\IssTma lune st. Juv.

mala
lYr

lcta

*j

Femminella. J Deterire sii ut

.i",
frma, mlTrcla nH'tiir. Lucr.
Miliiis, a, fim. Di mulo. SYN. Mlris. J DclinlrTs mulin crde Vaglli. Juv.
Multo, nTs, ni. Mulattiere. SY'N. Mliiis.J Nm

Itlilircia,

milii

1'.

sQmml jmddm mult

virg InnTt.

Juv.
Mfiilicavus,

a,

firn. Clic ia

iTs

fidsqu

adject. Di molti

in fssa

fics

SYN.

INIl-

colori.

SYN.

^ Uivrssque babils
Mani.

m. Fesso

a,

et

in molle parti. 5 Millisnguinis lr. Ovid.

Di molti buehi. J Lngaqu nifiltTfri dlcll tibia buxi. Ovid.

Alltilofiiius, a, um. Cie parla molto. PUR. Ml(|ux, multa lquns.
grrilus
gnilquis
3 MQllilqus di, turba recde lqux (penl.^.
Ovid.

Mltiroris,

is

m.

f.,

n.

MltipIt'X, icis, adject. Furio., di molte sorti.

Mullus,

variis

tplxqu loci
Lucr.
MultTplico s, avi
,

SYN.

pliims, divrss. J Mlspatium Irnscnere dm.

tm,

are. Moltiplicare. Act.

SYN. Aigo, adaugo. J Muiliplict tmn

hunc grvits auclris honrem. Ovid.
Miiltisoiirs, a, m. Che fu gran .swoho. SYN.
Snnis.^Essd cncrdsmllisur tralint
(peni.). Claud.
Mllsonis, a, m. Che fa molti suoni. 1 ExcTpe
mltisn pppm MarelTda sislr. Stai.
,

numrs,

inTs,
vis,

Moltitudine. SYN. Fr((unlia.

cpia, ccblils, turba, catrva, vel
i'.

plbs.
Mfiltivugus, a, m. Che vagei mollo. SYN. Vags,
rrns, rrbndus, rrlTcs, pliis. ^ Nncia
mllivago Diins prlbitur rbs. Stai.
Multo, scu Allcto, s avi, tm, are. Punire.
,

Alt. acc. SYN.

cl
pcctis

Cndmno, pnto. PUR. R-

qu.T nilcls irrgl .rf|us.

j Qud crimn, at qu.i; culpa micllr liig
(jaiub.\ Seu.
,

Mlltis H'cns

mtlqu cirds. Mari.

(dit,

Mullcii, et multa, adverb. Molto.

Giulia
*i

gemns,

('sqne ntmiii cncsss amici. Viig.

a, m. J/ullo. SYN. Mltiplx, crbrr.
Mltis
frquns, ntmts, nnirss, innmis, non
pacs dnss, infinitis, plitnius. J Multa
\tri virts anim
mllsqne rcrsal. Virg.
Mnililia, .T, vel mndtlts, i, f. Mondezza, politezza. * Mndttia; ppli sd in lngm l.imii jDVm. ilor.
,

tm, are. Mondare,

Mfuclo, s, avi,

SYN. Trgo, bslrgo.

Ad.

nettare.

Inferi inde fco,

Cybl lnnd^ert prm. Virg.
Mndum, i, n., vel Mnds, i, m. Ogni sorta di
orncuiiento donnesco. J Lg\il ijuidni uxri
acc.

mndin mn, pcmqu.

Lucil.
inondo. S\'N. rbts. EP. Cipx,
iiigns, spttsus, mxtms,
inirbilts,divs, plns. PER. Cnvxm mundi

Muncis,

in.

i,

Jl

immnss,

"ssts,

pnds. pus mirbile mundi. rbts machina,

mls, fabitc. Mundi cnfina. Ptnts mundi
plaga', r.-. Spcis plcbntm. mundi. MaIrctsqu
gni loca prvia mundi. Tri*
,

mris, ccElm(|u prrndm. PUR. Mundi mls opersa lbrt. Qui mare, qui lrrs, qui
tlm psstdl rbm. Rt immnsi mls ,
et machina mundi. Slts ab ccs, slis qua;lbt id rls. Pia-lrtls Creri nlls in
rbe lcs. J Dstnt, c lto srgl gens aurea

mnd. N'irg.
m. Mondo,

SYN. Nittdus,

prils,

latils, clls, lrss, plits, bstiss,

mm-

netto.

clts, intcts, intmtuls

illibls. 5 3Inds rit (jui
dibis, tqu. Ilor.

incrrptiis

non lTndt

sr-

Mfniero, s, avi, tm, ie, act., vel ^lnrr,

rts, ls, ali, depon. Donare. SY'N. Mnr
fficio, mnr d, pno. J Mnral, et tanti
mrcs st digni lbrts. Am.
Mnlricntia
Cortesia, liberalit. SYN. Lif.
brltts, diim. ^ Ditre innimrs tua mntftcnl cd>ls. Juv.
MOuiftcis a, m. Lileralc cortese. SY'N. Eibmiitlciii gnls
rlts
lrgus. ^ T
Da
btcnqu l(juntr. Ovid.
,

.-i,

MiiiTiueii
,

acc.

Mllituilu

Muliols, adverb. Piti volte.

Miidis, a,

^ rius, vrsiclr.
niullTclrta terga.
IVlil tfici is,

molle eave.

mllTcav, nc Ix'vibus alru

ITfrTs. ^ Pimic
tpliTs. Ovid.

Aliiliiclur

id <|ud

femmina, viollemente. SYN.

aiiilicbriler, adv. Dei

r!j;nv

piti. SYN. Lng. < Vrnm

mIl tie ips falbi mjs. Viri;.

Mll, adverb. y^ssai

ints,

ii.

Difesa, guarnigione, fortezza.

SYN. IMnimntm, valium, ggr, prpgnclm. EP. Vltdm (irmm, frte, ttiii,
^crm, lngm, stbile, tnx|tgiibtl, trrilm, trrigrm. ^ Sd mnmii h.bt nullo
,

qussbtle frro. Lue.

Mnto,
SYN.

is

ivi,

ilm,

Commnio,

ire.

Fortificale. Act. acc.

pr.T'innto

vallo

Jrmo.

Trnsirt, l lngm multa vi inntet Albm.

Virg.

m. Fortificato, guarnito. SY'N. Ttis,

dliiss, cincls, prlcls, stipts. J En ego

itlfinitis, a,

nli pacis qundam mnilus micis. Ovid.

Mfius, rts, n. Dono. SY.N. Dum, pia-mim.
Sen'izio. Ontttrn. EP. Ilnstm, divs, pri-clrm, |)nlntm, gigm, ingns, iiignt-

ftcm.

Dmtt nafrgim, mrs

rti (peni.).

Muiiriseiluni,

iiiiht

mns

Ovid.
i,

ii.

PiccioI dono. * At libi

piir nullo niiiuiciil cull.

N ii'g.

prima

MUiniJS
".

Mi'alVs, Y?. ni. f,

iis Intr(|iii;l,

Slnri-x

n.

MUTIS

Che (ippurticnc n muro.^ EniT-

iinrl'i

nnqnin.

ciicTt.

N iii;.

ioTs, ni. Mitrile (ficsic d uiarv). .SY.N'.

Ci'n-

cncli\le, cnili^lTin. l'or/xiiu. O.strm,

prpira. El*. Tyi'Tis, <ictrilis, [MiciTcns, TiirtiilTms, ST(liHis,_Ot"l);ltus, pirpureu.s, ailii.>;
i'thTit-s
AssyrTus. J MfirTc Ujii
eli.,

[.ridilla

inlTi-

l'cliTs.

Ilor.

ii.

Monitorio. SYN. FrcinTlus, su-

sriirus, stiTilor,

slrc|iTti.'!, fi'if;ur, oiins,?!)!!!!!!!-,

'.Ifirniiir,

lrTs,

cl.iudr, tuiiiullus. Kl*. (^it-pTt.iiis, slnilns, raircsoii.ins, ln'riilTcm,

ciui, tivniMiin,

spnfciin

siin,

siinin, grvlim,

.<;in,

hlaiuliin. sraiiTrrfini,

cl.iii("i,

IVai^-

tir-nirndin,

rabTdin, Tiisnin, cnfsin

luipix

It'iit'-,

niravc,

niolsliii, nsiir-tm, f'vni, ri^uirint, (Irnsfiin,

IMIU.

(t-nuc.

M,l|,'n

cm

iinrmure

rlrciiii

(reninl. Clas fTI <>irt]!Tl iiirinnr.

InsIrcpTl et laici" iiifiiiDnr; rlvis a(|ii.-v. Ventsi ccTilr-rnt nifirmnn.s aura'. In snUTs icsoiinlia infirnnra ir-rn'iiL SlrcpTl niiiiiTs inirinure cnipis. IinuR-nsus fraj^r .ripioris lll
l'crsoiiat , et inllTs cTrcin llialTIns ndT.s
ITTliirit Tu scpiil.';. * Iiilere luj^n misceli
Tccli

imiiuiiiic C(viin.
^irii'iiiro, s,

SYiN.

Nili;.

vjirnn, n". }foriiiorare, siisiirra e

musso, missilo, sli"sono, rclioo slritlc >.

Iiiiiiifiriiinro, livino,

pTto, siisiirio, insln'po,

Spiinira srmtlci'o sul) pr-clurc mriiiiiral iul..

Virg. Villo .Aliirmur.
:\irirus, i, III. Muro, muratjlia. l'ans, fjqcr, val

ium,

nibnia, uuiiuint;!!, miiiiimiiiriin, jtrprt-

gnciilm. El'. Arciis,

sblTiiiTs, ltis, dits,

ltis, ris, validils, lirilus, tlis, sccrus,

nifmilis, lriig-r, supilnls, cctTITs,

vllliis,

Tncccssils, TnxptgnbilTs. l'KU. Mii-

sllTtls,

rrnm ^^i^er. SlTdi liidinTiia milii. IMIll.

ValTdis xri^nt cnstrcla, vcl munita ppTda
iiiuiis. Miiis (.clITs riiln"ni jnliil, ciir^Tt. V.llidis circmdala iniis liicl. Arx iiva_ piptcr
aqus pinn.ilis ardua miris Srj^Tt. J AscaiiiQs
lngm miis cm cinycrt Albani. Virg.
Mfis
niiins, in. Sorcio, topo. SViN. S'ux. EP.
Pavidis, lniTds, lgx, cdx
vrax, IcniTs,
mrlTs, rslTcs <"xT^;ui1s, (re|)Tdns, xlTs
pavTliis, prvis, l'crdis, iiniiniiids, srdldus.
PER. IM'if'da fC-ITs. (^Mi incvTs ccltiim nis
siili fcTt iter (pcnl.\ ()\id.
,

Msu,

i'.

e.

(l.islalis

Musa. SVM.
l'iiTs

Ciind'iia, ll-ITcins, tdts,

IT-gisTs

l'niassTs

EP. DTscil, dcta

onTs

fciida
dlcTs,
venusta, liiiida, sacra, canra, casta, vciis,
^iiTlIs, larl^'ra, slcrs, ingcinsi. PEU. Dea,

^li-ius.

IS'vmplia l'irT, Lilir'llins,(^astaiTa, At^aiiipp.-t-.l,

AiiTa,

l'inipl.--a, l'.irii.issTa

pcila.

\'ir;,'i)

l'indi,

l'irii

n.il.1.

Dra

clriis.

lllTcrMiIa l'Incili. in.ir srrcs. (;.isldlTi Dr.v. .Ms.lnim clins. AiiTa, i'rnssT.
turba. l'Iiddii ciiiTlcs. J .Musa, iiiTlii cass me(jii

Mulinili-

li's.

Vir;(.

Eab.

l-'iii<i<iiio

patti che vi sietio nove tiiii.yc the presieilotio ulte

scienze, e particolariiienlc tilln poisiti, avemlo ptr

capo cipolline. Le fiiuno

iiusiiiii.

cotiii

fitfliv ili (ioi'e e ili .Miie-

Dico/lo che iililunn

mi

in I'ito, ed in l'unln

actjue Ctistiilie

od

^tjmi'ji/n.

Embrc

/'(/r;//i.;.(>,

iiionli

in

EH-

dove ono le

(|iii

Mfiscs.s, a, fini. Picit di iiii/.schio, che iu di inusclno.

Pl-U. Opilis, adpcrtus, cinctis, ciicuiiidalus

musco. ^ Muscsi fnics, et unisco mlliiA irg.

lirbi.

Topolino, ovvero muscolo, f Tr, m.

mine pples crai, rmurm (|uu(|uc msculus

Iisclus.

innTs. Lucan.
T, ni. .Muschio. EP.UvYdus, dus, vTrYdTs,
vTrcns, InmTdus, tener, inllTs, tciix, inadtdus, tciiis. PUR. \ iridi prstriiit crpoia
unisco. Mlli tlls ent linnda nnisc. Teiiuin pia'cldit niarsYne muscm. J EliiiiiYna,
inuscis libi, et vVrYdissiii. griinne ripa. Virt;.
Musica, .1!. r. Musica. SYiN. (liiciitus melos,
modi, moduli, cntiis mdulineii, vel ars,
caiindi. EP. DlcYs, snvTs, blanda, l.i'ta. canra, (estiva, ^uiir.i, jcnda, grati, dlcTsni,
arguta, vclYs, sacra, cncrs. 1M"R. lihindriii vcni discrdia cncrs. I.a''li nidujiinna cnls. 1*IIR. Dmlcel ainins. Uctii
cras Dpllere. Rlndiliir airibus. Ilfimns
ninles, et Mmiiia fleciTt. MirTITcis ainms

IAscis,

movere

<lc^la
*

Et modus

indis. Ciiiis levat iixYa crdi.

et

"enitrix

mdulrm msica

Aus.

Iriplx.

Mosto, vino nuovo. EP. Odrra,

lY<|utm, dlce, inile, am(TPiiin frvYdni, jirprem. S Oblits et insl lrYl
pedi* lslYcs vs. Tib.

.^lusifuii

7, n.

salieiis,

m. r., e, n. Mutabile, instabile. SYM.

Inciistns, instbilYs, varis, levYs, inbYlTs,
incrls nc[)s, dbYs. PllR^ Vlt iiitbilYs. Miis st inlbYlTs illi. ^ Eja ag-, riiipe
mors varYuiii et intbYle smpr. Virg.
lfilaliliiiis , iTs, f. Mutdbiliti, incostanza. SYN.
MoliTliIs, incustanlia, lvils.
Mutuilo
iiTs
f.
Miiltizione. SYiS. TmmttYo.
EP. Crbra, iiistabilYs, vaiYi, incnstns, pra-inllix. ^ l'rvcfis, cYti, repentina, llix
rin lit stliTlis iiit;ilY mrin. Ani.
Mfillo, s, ;i\i, lm, are. Troncare, tatjliarc. Act.
acc. .SY.N. Tinco, scindo.^ Trnca gras StTvs
mlilts prlTbs iises. I.nc.
MulTli.s, a, m. Tronco, taffliato. SY.N. Triics.
Irnc.ils. J Quid lacercs
cm sYc intYls
i\ltrilMlTs, Ys,

inYnYliTsi'
MilTiii,

a-,

liipia,

llor.
in.irtYa. nKslnsis PiiiuY|iYs aula.

.Modena. EP. IlllYgera,

f.

PIII\.

ii'ibYlis.

Altis circmdata vllis.

l'oce.

sacra

p.iiva. giacTlis, ciT, xTgua.

liirps piliTlics tua priidTa

mscs. Mart.

inntTs inci.i, ir-

(.IiTm-s

mora

pavTdi,

Mfilin, is

l'.rn.issi jui;.i

} fosca.

r.

fugx
^

565

EP. 'liirpTs, ninlsl.", vulTgravs, mprluna

iiicniiiiuda
Icvis,

ir,

lli-licnis aliiinn.'i,

<;ina, driinina, diva, llvnlitTa ii\iiiplia, Mik'iiiu-

svnrs

.Muscu
tns

cm

ivi, ilm, ire.

ISt'iil.

scobe

l'ialarc,

Mli, mtile iilas,

parlar a bassa
ii"c cl-im, nc

iis(|iim. Pcrs.
avi, lm, .ire. Mnlare, variiirc. .\il.
acc. SY.N. Immuto, prmlo, rniinlo, Ir.iiislro, viti), Cornelio. 5 N'ixit TnaMpilis, da \"imu
j*

rifilo, as,

ut nitrt Yn lirs. ilor.

as, avi, tni
ari*. Ihirc a ca.nbio. date
in prestilo. PUR. .Mtuo, vcl .Mlm d. < Sil

Mtuo,

cnsiiiYs, l

Miru,
gi is,

.,

'-i|ii

m. Mulo.

iiitiTs jilial.\
,sY.N. 'lcTIs,

.Mail.

sibns. lin-

t.lcns. P|;R. \'c crns. I.(|iii in'scYs.

\ ( Ts rxpis.

lacibs

MULI ra

lii-rt.

TrpCl

giiis.

PUR. Cui vox

sliiclis lingua

ictiila

NAUCISSL'S

MUTUUS

2GC

sx

TrpM

nbvTs. Dur
ATisquc loqiicmlT , Ai'it Ii<|im(J lto
ptctorc hk'iiITs liabcl. J Os muluiu rdi carct
TiitlTcu. (iindc dliTs. Ovid.
lTn;,Mia sTinTlluna

^'l"c

vct'in,

m.

a,

BlfHsiis,

Itccproco

cT'uoiMs, lleiiius.

cnvIvTa cint.
Sljcal,

r-s,

imprestilo.

Mliia(|iic

PelpTaCnliiipUuu lbussc Myc-

Di J^ficeiie.

fini.

a,

Ips

M5crii'us

diclor AcliTvum. Viit^.

nii^iirfiiii

f.

Ificjeiia.

<|ue nins, ole.

Tamerice fpiaiitaj. SYN. Tamarx,

EF. Sylvstris, agistis, liiuTITs, lexTlT^, parva, frgilts
It-nTs, vTiTdTs
f.

laniaiTce.
ii-n,

l)jccla, sU'iITs.

rilU. In sylvTs urndi

myiTc-'K

rragilsf|ne

>'scunlir.

lilTx,

INn iuus

rhusla jivnl, hiirulsijuc inyi'TcS. Vii'g.

Mlonf's, lini, ni. Mi riiii doni popoli di Tessaglia. 1*1IR. Mniindunsque vucat, nec origine niiiTna IVaiidal. Ovid.
]]firra, fglia di Cinara, re di Cipro.
Myrrlia, iv,
IMIR. 5 MJrrlia fu^Tt, lunbrisque, CI ss mu-

IVI j l'Ili

{'.

Ovid.
Mirra. EP. Odorala, olt'ns, odora,
pTngnTs, slTlins lacrymns,
ldolns, ITiiva
lacrynila. ^ Nndinn pCrlulerl lacrymls
crtiec mjrrhs. 0\ id. Fab. ^libero, dal citi taHL-r nclTs, ole.

niyrrli,

f.

prezioso lifjiwrc. Fingono i

di Citiara re di Cipro, e
madre di Adone, fosse cangiala in quesl\Ubcro.
Alyrltrim T, n. Luogo, dove sono piantati molti
mirti. PllU. LTlora mlrlis grlTssTina,
glio scaturisce

poeti

ztu

Mirra

elle

figlia

Mjrteiis,
l

in.

a.

Di mirto.

SerGlT clnl clls,

myiica cTrcuni. Virg.

Mjrtiis,

f.

7,

Millo,

iiiorlella.

EP.

(]\prYs

naia, grlTssTnii, l'iagTIis, inlnsi, frondsa,

DmCy-

llierTa, IdalTi, CyllitJrTs, iTlora, fragilTs, pl-

Papilla, eiTspa, pei, drTl'era, tenera,

bYcolr, vYrYdTs, pallila, odora, b-neoins. PllU.
lida,

inyrlus lel. CTngYle

lllore

llvnlYa
tempora niyrl. Ainnls ITlra nnrlT. L-vYlr
siii tr-inpora ni\rl (lnlegYl.
Ui*^ niYliY diin
J
PllYd.

teners dfndo
Arbore che ama

frTgor in^rts. N irg. Expl.

il quale dai poeti

le riviere,

sUito consacralo a Fenere, e vien adoperalo j)er

le corone agVimperatori ed ai poeti.

far

MysiS

Msia

provincia dell'Asia minore.

M\sY,"i(pio, et gt-lYd lllfis prfsa (]avc. Lue.
MysirTim, YT, n. Mi.stero. EP. l)dYluiii, scrluin, reiium, ieltuiii, colndiiin, veriidrmi,
venerbYle, sa net uni sacrni, pYiiii, adrndin, dTvTnim. PER. Saernini peneIrlYa rrum. Us ren.T, saera'. Sacrala arcana. 5 Qui
lamrii ltris saera diii iiiyslrYa lielal. J^ort.
Slysliciis, a, u m ._ ,S((re/()
misterioso. SY.N. Arcnus, saeer. ' Arliulei crls CI ni\slYea vn,

."v

f.

ns

ris

stro Oriente.

iceliT.

Vii''.

terio.
blii

PllU. SupposTl ritr

nirilfissc MxcuTda n'iva. Ovid.
Alyi^iloiuus, a, in. Dvlln Macedonia, llinc Myi;diiTs, Tdfs, pio f. 5 ^,>>'* '"'l'I Mygdoiin niarjBons Instar erant (peni.). Ovid. Mjgdnids:i',

fP, f. Nabalea. paese dell' Arabia.

EiiJ
ad Aurrm, ISaballia'aijue regna rcssYt.
Ovid. Expl. Jicgionc dell'Arabia, situata al no-

[\'ul>utli.-T*a,

IVabliriiii,

RIjff'nTs, TdTs,

Myrica,

Ovid. H, Meluui.)-

ns. Mail.
Mfcr-iiiriis,

(peni.). Mari.

\xi\

InacliTic, AgatiK'mnumiT',

VA\

(citt).

Moccolo. SY.N. livclinYm.

inyxs, una lucrna vcr

geriu

SYN. Re-

Iiilr

Jlalrr "rat Mvcalc, (|uiu dduxlssc caiind

S.Ti>c icluctaiili cnslbt cornila lini.
plur., vcl Mycna, S, f. Micene
r-.'j'cC'iui', rriin,_f.
ds, Tli5cslc.x'.

Ttipn"

T, ni.

Viri;.

.1//f((/f. ()e liac

r.

Myxos, vcl nijxus,

IMii*,

YI,

n. Siri/iiienlo inusicule. simile al sal-

PllU. DTsee olYin diiplYel gnYlia n]iriliii Veliere. Ovid.

ad veri. Cerio, veramente. SY.N. Grle,

fcto.
IVa-na,

pri-

Clris rit, lrlls, jsls, sipYns,

lYm rx.
ai,

f.

n.-c

llor.

Nenia. SYiV.

pYcdYon.

EP. Fu-

nsta, funrea, lgnbiYs, llbYlYs, linnlbYlYs,

lacrymbYlYs, nicsla, niYsra, niYsrnda, niYs-

PEU.

rbYlYs.

LmnlliYl erinn.

FlbYlCs

luddT. MYsrbYl, ferale, lgubre, llbYl Carmen. 5 Cte rtrels niunra na>iiYa^ (ale), llov.
I ,
m. Neo. SY.N. Miciia. J NQlls in
,
grgY crpor iivus ril (|tonl.). Ovid.
!\aas, vcl Njas, iidYs, f. JSajtide. SYN. NYs. Plur.
NYads, vel INjads. EP. Binda, decora, formsa, vnfisla, fnlYcla, cndYda, cMla, a'qurd, _da. PER. CaMui.-i sorrs. N'Yduin

Nseviis

turila. j5;(juora,

nfiiuYiiaJ,

fontana! srSrs.

Undnuii, voi afinnnn njmplij. Atiunim mi-

PUR.

niYna.

Uda

JNYis, et

nYlYd plcla NpsDe sYn.

INjads :pqu6ra>

cliors igYll INjas.

drYstjne in ninlYbs rlic. Ovid. Fai). Ninfa

de' forili e de' fiumi.

Nani, conjunel. Imperoccli. SYN. EtnTm, iiim,

sYt|iiYdin , niiiqu, (|upp, quouiin.
Rie
J
inlr dnss cryls mdi niiKju gmlls.
IN'anciscor, iYs, ncls^^nncisc. /?//roert7T, acqui-

Depon. SYN. lineino, rpiYo, sscpir,

cnsqur, idYpiscr. ^ Nncisclr niiu prctYiini, nnin(|u pjCtru. llor.

stare.

IVaiis,

Che nuota. SY^N. Nitns.

parlic.

lis,

Ap-

priit rari niits in grgYl vsl. Virg.

Nano, omicciuolo. SYN. PbmncYo, limncuiiis. ^ lu-

Nuiis:, a, uni, adjccl.

iiiYlio,

piisillis,

sigiiis,

nniini cjusdni llnt vemus. Jiiv.

IMapioa, a>,

f.

Napea. SYN. Dryas. EP. S\hstrYs,

ilaciYs, vYrYdYs, liYlaiYs, niiirsa.

nira. Sltns

per

PER. Amns

Deiis fsts
Tnde ptns pcein,
lail per rva cliors.
J
et faeils venerare N.lp.Ts. Virg. l'^ab. Dea
ruri.

flrY(b1

delle selve e delle valli.

IVaps,

T,

III.

Navone.

GlrY Nursinis sYlYnls

cdYt npi. Rapi.

IVr,

rYs, in.

Nera

(fiume).

EP. Pra'cps, am-

rsonns, grriiliis.
Sulplir Nr lbis qu, fiilsqu& Velini.

iius,

lbils, vYlrus, rrns,

^'''"

.,

iiiiYs, m. Narbona (citta ). SYN. Nrlina.

EP. Plns, elrus, iibYlYs ntiqiins, iillYciis,

IV'rlio,

indonni US, mvrlYiis, milYiis.', Blgae

inns.Cila'qiiruunl, AqiiYlina, Nrbo.^lant.
Narcissis, i, in. Narcisso. EP. Piiblirr. lusus,
iiivieliis,

aiiis, dilclis, tris

(JCpliYsYils, spibis,

NAanissus
Imprdrus,
ciruTciiiis
J'icr,

blfimlns.

TTlus.

IMill.

Cr-|ili]sTis,

jiN-iiTs

N.VVIiM

lnnsiis, venslis,

iiflix, Iciirr,

* llTc te |)LM>|iTcririiu

[irlrs.

(l|iliTsT

LirTupaniciis NrcTssr \\-

('.("iiliTsT,

\'l

Viry. Fab. Gio\<iiic (i\-\'ciiciil.siiiio, fiiflin

<i7 Ccjiso e di lriojic, che sprezz Evo, e tulle
Le alile ninfe che l'unias-anu. Fiiudnienle rapito
dalla sua Inllezza, mentre slava contemplandosi in
un fonte, acceso di trop/xi amor verso se slesso, se
ne mor, e fu datili Dei mutato in un fiore.
^rclssis, T, 111. Aarcisso (fiore). SYN. Fls. KP.
ins.

l'rpircis, iiiliiis, crcciis,

xC-riins,

llvils,

urcs, s|ilcii(lT(lus,
et llrm jiigl l)eiie-

IQlciis, llavr.sciis, cuiniis,

*

rilTIus.

>.iicTssiiiii,

Viry.
.\ardo, spigo, Itauinda.

iuilliT.

ir-iilTs

Aai'ds, I,

f.

EP.

lt'ns

icdiiis

SYN.

>'r-

iiits,

siiiia

iiid. JSviT iiLilclacls ir-iii|iia nardo.

(Juid

.irnil

I"

l ; l

II II-

AssNiTo crTns

in

snnul c fasTs,
\aris,

Ks,

ci iiid liiTs

.Varice.

I.

pilrriindrit;

spirai inrdlTssTina nrdiii.

iluca, pallila,

sat,'x,

caiuiia, apC-rla,

rraiis,

sub nrbils

irTsls.

EP. Odora,
tiiiiTda

n.nln?
* Olio
(Jvi(l.

sjiTrns, acla,
,

Icnlla, ociTs,

madida. PUH.

A'lvTl

PaluITs t'plvll iiubils

ars. rsis nlo culTnj,'Tt odre. (Jua-iTlur,
biiTc t^L-niTiK-c iiis, l spTnlis vs. Vilj.
ij,'iiin.

%rrrilfo, iiTs,

.\an azione,

f.

Consona

l'accolito.

lvrss l'iidl iinl lin;^iis. Ilei.

.\arro, s

vT

liii, io.

SYN. Enarro,

Act. acc.

relei^o, rfro, iiienioro, dico, aperto, d-

lilico,

flro, piido, iiiiiiicro

xpilYo , prseqiir
dcco, xpno, vrbls ciiiplclor. Plllt. l'aca
libi xpedtain
mllTs. Tmjius narrando fllerc. ^ Dgen-rcinque Npllciniu narrare
,

niC-iiir-iilo.

Aurliii'ci'iiii,

bir

N irg.
Ti,

11.

Vaso da medicamenti.

AriTs

nrllicTa crins bb<'re. ^larl.

Nahuiiiiit's, iii, in. plur. Nasamoni, popoli della
iiil(1h-;L'

Libia. EP. DiliT, Ieri, rapcs, \tdi

inlslT.
* Aiil lia l.x'vi Nsiiiiics arna. Gral. llinc
Nasainiiici.s, i, in.
Mx NasaiiinTac dfis
J
dniirbTI rgi. Slal.
^dc^, iTs, nlus, nsci. Nascere. l)i'|)iiii. SY.N.
,

Edr, generr, nscop, rir.

In ars

l'Eli.

jirdo. UairTo vills ars. Iii};r'dTor |)riiiis

rs mundi. >%lliis pido lrTs Tu ars.
PllU. Vla Dei sb.'Ws nscere mglie pr.
Nsclr pKlir L'tdoicns rigTii (la-sr. Felix ll dis
llmqu; cninl per ulim.
Oii.X' libi vitls fausto iinn lr<lMi( ars.
^ Et nti iiir>niiii, l qui nsciilr ab illis.
,

m.

\t>, T,
L-t

\l,

ad
a-,

;\alli>i,

.^((.^o.

Nies, nrts.

Duels

I'"ilia.

iill, Ts. .Xatalizin,

ci

llilli'is.

V.

l-'i<ilia.

f.

.S^.^'.

vTgTlnli strlrc nsi. Juv.

c.lTcin

NscT

(|ii

III.

// nuoto.

ii|inls, celr, vltx

ntale sliii

SYN.

NllTii.

perare nlt.
iLltl.

Illa

Claud.

I^P.

qiiilin

\.'lirici

iii<'i||i,

Ir-

/\mns
i susgniquc

[ira'cps. PIIK.

lacri iiiic scinile nit. Allineili

hnix

Niriilm loca,
,

l'cla,

nlTms

iii. .A'(//(i'(i, niiliiralc.

geniiis, iiigeiuls. J Prislriid

spicTr cma (peni.). ()\id.
I\alo,

s, avi,

'plial.

nliv cui-

lm, ie. Nuotare. Neiit. SY.N.

iiinlo. diio, iiijio, trno.

(!al.

SY.N. .Ntrlis,

l'IlK.

NT,

pisce
nintr cpi.i'. Arma iilnj nalig. l plcTds la-la ii.llbTii <|us. Exc^sa jir iids
lliclu mille Kiuds jclt. FlclT\giii nnd
carpe vTm. J (^i'c iirictc iill sa;\s lil,

qum super

ingiis.

.Mlli^

A'irg.

Nalrix, cTs in.

Natrice (serpente). EP. Cisss, capTlls. ^ Et iilrix vTllr iqua-, jcli<]ue NlciTs. Lue.
Natura, a?, f. Natura. El*. PrvTd, |)r<lns, imI'.

inrllis, largii, sdiil, silrs, sgx, iiigiiTs,

miiTl'c, dvs, lu'cnd

benigna, cUTdl,

iiidsliT. 1*E15. lirui nir crlrix. Hriii

miiT|)olns rerum pYfx.

arcana. Pilli. .Mns qua- ltiu
rgit iibui. Fobcnd) prifiidTl iiiiiT [lrl.
(Judqu sii) prl spTiis nii crvTl. Ex
liis lTs rcprl nli fTgrs.
Mane Us,
J
l mlTr litm natura dTiiiiTl. Ovid.
NatfirlT.s, Ts, m. f.
, n. Naturale. PUR. N'lTjirns cininnTs,

Nitia; ns

vs, ingeiiTls, Tngiiei'ls innliis, IiisTls

IndTls, grmns, gcninus. ^ KlilTs apx,
,

genrisque,
,

m.

sngiiTiiTs aclr.

iXalo. SY.N. Oils.

Priid.
*,

Nis limo

sivc liiic divini sniTii rcTl._0\id.

\alu$, T-, m. Figlio. SYN. FilTs. l nti nt)riim, l ijui nsciilr ab illis. A ijg.
NviTs, Ts, ni. f., , n. lYaeale. SYN. .^qnis
* Tempora navali i'lgnt rislrt corna. N ii'g
Nvarclis, T, m. Padrone di naee, capitano d'aimala, piloto. SY'N. N'al, nvTl , naclrs.
PEU. NvTs mgistr, dx, dclur, rclr, gbriilr. Clvni lniis cniniv NvTgTi, rlTs
rctur. 5 Nvrclis nvin , nvrcbuiu ars
nalTc dcTt. Ani.
st,

Naeaira. 5 l Nvrr niagis Bof,

bnxT pl'islr. Manl.
.Xaucli'is, T, 111. Noichiero. EP. SlITcTlus, prvTgTl, slrs, cllTds, pvTds, nxTs, adx,
Ntarra,

1'.

reali

nclTv."igs, Tncrls, licmns, trpTds. PEIl.

NvITs dcts, voi pcrits rlTs. J Nadrui(|ii pibt lmpsls sa'> prilm. Pass.
Navni apiillcrv. * .Iccoslare a terra la HcdC. PER.
Ad lili tndere Cls. 'rlll pnliri. Ad
lrriii sbdc"r pppini. (>nlingr lilr
pppr. Tripir ad lilr dviii, vcl |)iprtr. Oriii ln-^r
rm. Prts iiitrre
prtiii. PllU. N'ls, vcl tls vrlnlr ad
is. Opll plTiitr Trs arna. .Vl prtm Iciil al plnis sbTt slT vlis. S'l
lgnl scii, l prrs ad lilr ti(|iint.* Kccc
coronala- prlm tlT;,'ie carinaTrajcta
,

Ndlcdrn

natale. SY'.N.

cplis. <)\id.

I\aiai4. s,

IVtivis,

Ntiis, a

Xarrare, raccontare.
enarro, loqiior, x-

ICl

plur. Natiche. SY.N. Cliis. S;cp:

l.iinii p.iis bslITl Tll iils (peni.). .Mail.
\riiTo, iiiTs, f. Nazione. SY.N. Ppls, gii, gens.
f.

oilniura,
splcti, lliciis
rriigi;iis, liquidi!, pfira, dvos,
Acha'iiiL-iua
Ass> iT , Iiidicii , Arbs.
SvrTu
E;i. l'IlU. Nrc esilia vs fllt Iniuid iiTlTdTs-

iJm.

Tm,

iNul<'<,

svits, nclir jct

iiiTlii

st.

disi.).

Nviii sUrrc. Far wta, /iiirlir la /ii/ec, salpare.

PER. RlTiiil slvi n>Is. tnir llm sllis nvTbs. N'incula solvere nvis. I)dcr lilr nvs. (lnsciisis ii\Tbs .llvr
prl. N'b drr, l lxr rdnls. Ein(|lli
prts. Lilr.j deserei . PllU, PrxliTmr prt,
irr.Tijiic, i bsqu rcdnl. Einquliiisignis

XVUKUAGIUM

2CS
p'iiins,

xul.limls.

]rla;;ri(|iir-

rtlIiKiuo.

I)rliisi|uc

vlrin iKmlTmns
IVafirrgifiiii,

iT,

II.

NIXTAR
Inni

I.TIur.l

viam,

TC'iilainfistjiic

p^IliT.-i'
t't

l.is.

Niixfnigio. V.V. DTnnii. liTslc,

inTst;i;ii(lrMii, niT.'c'-i'.'ilMl, ITnir-sluiii, lrjt,'ul)re, ll-

acibni

JjTIc,

iL-nliKjii

l'KR. TrslTs jrlri

nvTs sibiursTo.

TiifrlTx.

Liccia;

FfpnlTs, \el ad soopils. ISvTs

ljrnla, vel fVcta vrlTcTDi'mTlc nafrai^Tuiu, inrs niTlii m-

allTsa

?<'.vts

liiidrriiu

liMs.

i;ilT! (|ri(".

(lr-iiiis.,

l'Illl.

tm, ie. Nriifriigare, far nauper crsm

fr(i(]:ti. IVeiit. ^ UllTmus Ingrcsss
uailiagat undTs. Alcim.
Kafra;,^!!, I in. Chi Ita fallii naufragio. V^W. Na.Xafilrugo, s, avi,

(Vai^Tim pssis, lacTns;, xpiius, vel flctThs

l'iocll jcllus.

clis.
cefi

nafirraiTa

IVuvciiiri

1".

crpora

Na<.'cella

vxl iiuMera iivTcil

l^Tlro Tu xtrCiu,

(poiit.).

J
ILoliiis

PrsTac
Ciiina.

Che

Naqud

lllr prssim. Ovid.

Naiigcr, i, m adjccl. Chi porta mtve. ^ Qiij
mare u vi'griin, qii.i trrs ir^Tfriils. Liicr.
N\igo, s, avi, tm, io. Navigare. Neut. PER.
,

Tr-iido

vlTs

Classe

frt'tin

lcTo.

Tler.

Mvm

fliulo.

vnlTs.

ciniiutlo

Pppe

\ii

per

mare

iibTIrs liiit pina iiolis. Ciisciido

nvTbs jquur. Frta classe perrro.

Plago

me

crdo. D vla, crbas vul. j%qiiur iro.

Plago volo. PrmlTr <i;quor clssTbus. J iSAigt, hjcc smma sl, liTc nstri nncTis slo.
Nvis, Ts, f. Nave. SYN. i^avTgTm, clssTs, bTrmis, rtis, ciTn, pppTs, prra, cjmb, scapita, llntr, lmbils, pliaslis, liis, ibis, pTnis, trbs. EP. VliicrTs, prfuga, velvola,
Curvala, rostrata, blITc, cclr, pijccps, cava,
lvYs, vaga, llctivga, iidTvg, gTITs, cpx,
lunata, cTl , uncla, fragHlfs, i'qiir,
airl
tgx, curva, Incurva, blltrlx, audx, spmns, vasta, Ingns, lispTt, concila, cl, Impulsa, piet, naul'rga, jctt.PER. Pii inls.
,

Kalica
ctit.

plniis.

Crvta trbs. Slcns a!(|ur

PUR. TfirbinTbus ala

plniis.

Vent frtr amic

iivTs ssTIlft, ll-

NvTs.

FliiTlnt l-

naQIrg mmbra rtis. INvin vntis

rlat Impt vasto. TllTturd cH'lfim, smmque In grgit pndei, Et pra'cps frtr
Trtara ad Ima rlTs. ^ Jin vlTdam IlinI
cr.-

nvm,

jin frlis Aclita>. Viig.

Nvilcr, adverb. AttctUamcnte, illigcnteiNvile, interamentt. SYJN. Frlttr, slrtr, generse.

^ Dlsllnclurn st qunim, nc plenum nvTlr
xtt. Lucr.
Kvo. s avi, tm, are. Far con diligniza ,
,

aj>sistc7-e,

.servire,

ii.'une.

Act. acc.

SYN. Labre,

vel confer. J Mvt ui)s, prnsinqu mn

illrucl Amstim. Val.
Nausea, a-, f. A'ausea , .schifi, fisliilio. ^ ISn s-

mel bine stmcb nausea

Ovid.

fcl

mo

'peni.).

s , avi, tm, r. /vcre a .uhi fu, op,

pinc. far tiausea. Ncnt. ^ .Nauseai, c lcpls
(|iirm dcit priva iiTiiins. Ilor.

Naisoo

Kai'ila,

ttlr.

a\

in.

Afarinaro.

SYN.

ccipTl Ills. ^ irg.

iValcus
J

a, m.

N^aitlico

appartenente a nave.
crlmtn clamor.

iNalTcs xiTtr vari

a, in. Diligente, sollecito. SYN. Gnvus,

diligns, impTgr, cr, IndstrTs, slrs, stdTsus, lcr, |)rmplus. J (^luls(|u siis Instai

IVaviii,

trpTds, stimllqu rnts

Virg.

bare/ulta.

fi /laxfragare. S\^.
ISvfragilniqu filin geniin
in.

Vvrragiis, a,
IVagils. 5

flficls.

jr.Tscis

slrs, cllTds, .Tqurs

nnc

Ovid.

nis ert.

scrus, vris, sgx

m|)a\Tds, vTilns,
sllTcTlns. PER. NvTs i?clr. iEqiir vlncns,
vrrns. .Nimrns, vel bsrvns sidr. Vlilns plago. pSvlTs cursus rbttr. RtTs
rs'\Tt
iivTgTi dclr. PUR.
sllfcTls, cin
vnts liirt Tnqus. !Nnc lic, nnc llc
vnlls discrdibs cls. Strlctaqn pndnts
ddcnt crbas nauta*. Incrti nmrnl sua
sidr nal,-?'. J ^vTt sd trlstls nnc hs,
gus, vTgYI

VvTl, rclnr, pr-

EP. UdTs, ad.lx, prits, Irpids, \-

mor.
IVazai-ii,

Kvs birc

ti-

Sii.

a% vel >'zrtb,

f.

Nazaret.

Snct,

'EY*.

sacra, fiix, lUslrTs, Incljt. PER. Slni ntale Di. Nzariis vics. Clirlstl tlls lmn.
Allrix trra Di. ^ Nzr cui flIx ptiTa st,
et

nmn

lss.

Juv. Expl. Villaggio

iti

Ga-

fu allevato Gesti Cristo.

N fgYte lispTIN', conjunct. Acciocch non.
J
tlm, nve Ignorale Ltins. Virg.
tVe, interrog. i\ok (interrogativo). SYN. An, nn,
nm, nnne, naquTd, ulrm. J dcl, vjdn'
ut gmina* slnl vrtice cristi? Virg. Esine
nvis nptis odi Vnis? Cai.
iV'apdis, Ts, f. Napoli, deliziosa, ricca e popolata
citt nel rcqno d'Italia. SY!N. Prtlinp. EP.
Dct, nbTlTs, divs, mpia, Cm, Cinii,
dlcTs
sTiis. J Kc slm fsls secreta
lilea,

(love

NpuITs rs. Stai.

I\epuii(aiii:s, a, m. Napolitano, di Napoli. J Carpii Bmis, et Npllnis (scaz.). Seal.
Nbla, a-, f. Nebbia. SYM. Caligo, nbs. ^ At
nbla; ingTs Ima plnt, cmpqn rcnibnt. Virg.
IVeblo, nTs, m. Mascalzone, birbante. SYN. Nqum, ngtr, vpp, tnebrio, fr. EP. Mls, nfrins.
AfidTs vpjts fmm timt,
c nblnis. llor.
!Vel>iil.sus
a, m. Nuvolnso. SY'^N. pcs, nbilis, bscrs, nimbsus, pTcus, tnebrss.
J|

PER.

rSbulIs, caligine tcls. INInibis dnsis,

grvis.

Qua nebulsa cav

rrt Mvni

camp. Prop.
Nc, vel nqn, conjunct. Ne. 5 Nc ccelm, nc
qiii lcint, nc trra, nc aura*. Ovid.
N'ecf'ssriiis,

a,

m.

Neccessario.

IMecsse, vel ncssin st.

iecessario.

Et t-

mn

liane plago pntr llirncsse st. Virg.

INeccssilas, lis , f. Nei essila. SY^N. Ftm , vis,

srs.

EP. InlclbilTs

dir, InsprbTlTs

sajv, rigida, crb., violnta, rgns,

prmns.

Invisa, inimica. PUR. Labur Ingnim miseri!;

dcdil, et sua <ium(|u AdvTgllr sibl jssit
.Sqn lg ncssils Sifli una prmendo.
J

tilr Inslgns et Iins (alcaic). llor.

Nero, s, ili, ctm, r. Uccidere. Act. acc. SYN.
iico , ccldo, Inlrimo, IntrlTcTo , prTmo.
tbvnnl. Ovid.
^ Hc nct llll funsti

IVctar, iTs,

n.

Nettare.

SYN. Ambrsia. EP.

Diviiim, drin, drtm, mbrosTum, immortale, ca'lsl, sacrm , liquidm , suv,

KECTArtEi:s

NII'TU.NUS

Iminc'rl.lr iurrnni.

jciuirini. l'Kll.

(l-lrstt'-

olaru VrsUuii. Vir^.

\fciareis, ;1, iim. Pi nctlarc. SY.N. AmhrosYiis.
nrctiicin tiiliJlis niella lalrnum.
f llTc.

Xcto, Is, xuT^ xi'iiii, ere. Lenitive, aiinoihirc. Ai'l.

i'nii"cl()
Tiun'clo
Ittjo,
acc. SWN. Aniirclo
vlncTo, ndo, slniii,'(). slniij;o, ciislriiii^i). l'Illl.
,

\iicl(|ue Tiuicl leiicT. ?\'H'l liThis

tPnis, AiiiarjIlT, cilrs. 1 Et nnduiii
uilViniiTs lllil (labe nclTs ab alta. Virj;.
^^ll^llll, advi-rb. Non vite, non solamente, non pure.
L(|iiL-i<;,

iiilTs

non

SY.N.

ISii sliii.

lini

srnin uni slct

m,

^^*^^uld^is, a,

niudj,

non tantum.

N-

bin'is, et L;rtTa ^T^ax.Il(>|.

adject. AV/i((/(), scellcroto.

piidndis,
inrinis.
sceler.tns
iiitndils,

iieJ^arTn.s.
*

SYN.

tipTs, TinmnTs,

AddTxTt,

SatTs est

gar

Virp.
IXlarins, a, fnn. SeUeralo. SY.N. ISefndiis, sceJrtis. * Afit buin'ina p.lm cuqnat xta nerrins trous. llor.
toni

<"

INfiis,

Il

fluisse iieliidni.

inded.

Sccllciiniiiiiie.

inen, scehs, lli;TlTrnn

SYN. FacTnus,

nxa.

ciT-

El*. iiiadltini,

ltim, xcriidin,

irinstrini, xilT le, turpe,

alrx, iiigns, TiupTni, criintiii. triste, dlnuu,

Tmnin, vetiliii, sacrlegfini. PUR. Diruni(|nt;

ulas sub pctuie versai. Saciiegni struxer
nfs. Suinnuiin, <"t turpe nel's, c\Tlia blla
iatinir. ^ Crdbnt lic grande nefs
et
,

mrte pTndum.
IVefasiiis.

a,

uni. Srellcrnlo, infausto.

stus rlt, per

l)i.<])rezzo.

rs'elTquam

lidec

Il le

iief-

vrba sTlrnlnr. Ovid.

tiTa

qii"in

m.

Rf'glciis, US,
|its.

Jiiv.

Dspctiis, cntin-

rs nglclui est

lulii

jamb.;. Termi t.
IVRlcctis,

m.

i,

pllls.
vils. *

Cn-

Ovid.
tTs,

adjecl. Negligente. SY.N. tnrs,

Tllls iTnta nglTg"ntTrrini

};n.l-

(^plial.^. (^al.

a', f. Negligenza. SY'.N. Incria, TnrlT.',

stpr, irniir, dsTdis, Tgn.lvTa. J (^rruipTt
aiiTinm liila iie;;lTgulTa !janib.\ .\ni.
INglSO, is, r-xT, clm, ere. Sprezzare, non curare.
.\ct. acc. SY.N. sprnr, dspTco, pstbibeo,
linno, ciitmno, non curo, ddlgnr. J .\l
s nglTi;Tiiir, mgiiTs njiTa pipiils. 0\id.
I\PBO, s, avi, atin, ie. Negare. Act. acc. SYN.
Abnego, denego, bniio, reso, rciiio, dlTTler,
TnfTcIr, dTssTnitlo. J grgT fiiii, sd qucis
lri una nega rat. Virg.
IVgiTiiitlr, rTs, ni. Mjrcaute, fattore. SYN. In-

XRlRviiiia,

Et
Mari.

slflr,

iiirclr.

(i.ilr

'plial.

l'rad.itr s,

et ng-

.Iri. Negoziare, trafficare. Dep.

.Non est, sprlla (|iii) neg-

^^K^Tr. .IrTs.ls,
SY.N. .Mercr.

ti.itr (phal.). ".Mari.

m. Faeeendoso, pien di fatiche.

rbus urbis b.iTnlT.' 'Ma/.\ Mart.
IMPKIuni, n, il. Negozio, affare. SY'.N. Hs. Fatica, ^iis, cr., pera, lbr, inns. El'. Cr-v,
acrbin, vTgTI, mb'stni, iiii|)rti1iim, sllTtiltni. 5 (liii tt sstlns, l tanta ngll
^i'kiTmh
*

a,

.Nejiti'sTs

sl US.
:\)'iii'u,

l'jdT-Ta, l

a,

^*iiiCiriiK,

Muqie sub
crlTs. Ovid.
5

I\eiiies8, Ts,

r.

liTs

iiTiiim

Nemesi.

pslTs

rMnifa'c

la-

SYiN. Rliamnsfi, lUi-

Sevra, tTmnda ptiis,

s;vva, trx, lrx, vindx. l'EU. Cltix sclrm dea. J l'ama st arguti NmsTs formsa
Tiblli. 3larl. Eab. I)e<i vendicatrice delle scelleraggini, figlia di Ciut'c e della Nccessilii, a ini
fu faliliricato un tempio in Iiamnocastcllod\4ltica.
Nf'nn>, TiiTs, ni. f. Nessuno, _ninn<i. .SY.N. Miis,
non lls, nec nis. J Ante bitin iini s>
prma(|iie l'nra dbel. Ovid.
iXiiilie, adv. Certamente. SY'.N. A'TdITct, scTlTct,
nTiiiTrm, (jupp. J ISinp VTr bnus, l prdns (iTcT dlilr ego cl. llor.
I\eiiii<, iTs, 11. Bosco, sehui. SY'N. Svlva, slti's,
lcs. E*. Amcrnm, j( 'iidin rdin, avTin,
dvini, TnvTni, bscrm, dnsin, vlstm,
AdrstT."!. El*.

mbrsni, nibiTIrin. l'IlR. iNeins brriidni, et lcs tenre sTlntrs. Art;tiii slrldns encl.t aura nms. Sacra ninis lirrTt mbra. liTc nms IVndt pcs ArbrTbns
dnsin. >'TrTdns nms IViidsm pradiTt
m brani. MTscl agns lls nmra Inter
Irnda lrb.lin. Virg.
^<,

tm,

s, vT.

re.

Filare.

PER. StmTna

dco. MTnio pliis cls.

imniTnno, vel evlvo fss. TrtI vers, vel
trquo trbine t'sni. Trta versato dco sta]illTc lnjiio, vrso,

mina

l'us.

Plnsxnro

cls. Fila sfjuntTa

dco. PUR. INvTt et Infausta slniTiia pina

nian. Alcdin lns nre cgit amor. * Et
tnicm mlli nitr quiii nvrat ai. A'irg.
IVecslrrmi I, n. Castelnovo. EP. Fd'cndm
frtile, plnni.
,

Negletto, sprezzato. SY>'.

tmptiis, sprls, vcl Tncmplns, nclt.s, Tnrnts. J ^'Ttla corcit nglcls alba ca-

^gligns.

sub rii lenm. N'ir".

m. Di Neniea. Xniea'a rin.

v.lstni ISenia'

mnsTs,

Mani.

<l

Ercole Uccise un gran Icone.

</r.i'("
,

iicclurcim ixlculiii. NrrlaiiMs liaslus, pli'is,

lu|iinr. Ter lT(]iiTilo didCntrm ptTrlundl nc-

^fiO

llor.

Vfl Xern."!,

:r,

f.

Ncmva,

selva th Acaja,

m. Neoltolcnio nome di Pirro,

Dgnrmquc ^ptlmm
narrale memento. Virg.

A'euploleiiiis,

SYN.

I,

P^rrlis. J

.Itamante. Il ine
f. Nefele, moglie di
NpblTs, TdTs , pr Heile. J Angstin clli

\epliel, s,

pntm,
Xeps,

IN|ililTds Illls.

tTs,

m. Nepotc.

Scr.

Ovid.
m."in,

vlctsqu

ds, p.lrvmipi nptm. Virg._

a, m. Di Nettuno. ' t Mssps
^|itrins
qum dniTtr, IS'plina prls. ^'i^g.
Npirniis, T, m. Nettuno. EP. Fiiriis, sa'Ms, mln.Ix, s|)ms, niTlTs, placTds, imniltts, Incr.

ds, bmids, Iiist.ibTlis, s|)mans, Ir.Iiipilnds, IrldnlTlr, plns, librns, caTIus, llclivms, trbids, prcllss. PER. SlniTs dmTtr iniirTs. Rj;nlr
ls,

qiillls,

Deus IrTdnlTI'r. CiaMla* lgii.itr

nda*. JvTs .Tiiuis
vel c-rls iVrilri.
Rx avjurls llT. IMlr 'cnirs. Rctr und.lim, m.iTs, s.li. .Mndr.itr cXMls iind.T.
PcLlgi diiiTiis arbitr, .Nmii .iqu.irm. Pilli.
TiiiTdm nl ipil tmpr.t .rqnr. (JiiT tri-

a(|ii.'irin.

cspide tel

mlcl

TmiiuIs.

Cnsrndit cur-

tiiiiTdmqn sub ax tn.iiitl .Slcrnllr

i-qur (|uis. Deus .l'qur.is qui cspide lmjiLlt iid.is. .Niiiii qii.'irm, cui prxlnij
c.i-l dssll |(tsl.s. )iiil>s,iiiH|ne liTmin
sentii .Nptns et ms. N irg. lab. Figlio di
riii

Saturno e ili Opc, fratello

Dio ilei man:.

di

Liovc e di Flutoite,

270

NlQUAM

NIlilL

R<;"-J5r adjoet. indocl., Scelleraln.

SY.N. Tiiipiu-

Ihs, Tnipirs, 11,1l;TIi'usis, Sfcl-ralis.

tr juvncs
Vi'<iuri(|urim,

iirt|iKin,

advt'i

non,

facTIci-tni;

uiuiia iKuiUrn.

^-/

I).

lln-c

I'^'-

Mail.

pirlla-.

'SW. MT-

liadqiKKiiim. J IS'<'(|u;(ju.nii
s.lis in, re ii ciisrimcie criii. llor.
Ncqui-, advcrb. Ne. J TrTsls ut iic qiis iKtjti;
NrTcus (alcaic). llor.
uTiik",

liaiul,

Non

Ricqiico, Is, TvT, ilim, Tre.

non

pssuin,

potere. SYIN.

non tvalco, non

%alo,

\ui-l,

Non
non

PER.

>'n opts st nsliS. llad niTlu

sQU'tcTnt \TrCs. Suin vTiThus iinpr. MTIiT nulla
polcsls. J Frraquc: ne blando uecjucant sditur.

p;rssc iabn. Virg.

ad\erb. A^o/i, indarno, iimino. SYN.

Fnlsli, Tncssilm. J Dserfs, lie! tnlTs n(|uTiquan) n'pl; piTclTs. Vii<;.
NciiiTiu, <-i', vel nquTlTcs, cT, f. Mah'agitii. SYN.
Iinjtiliils. 5 Illuin al ncquTlTs , afit vlVi
TnscItTa jfiiTs. llor.
IVrcs, TdTs. Nereide. EP. Udii, vgi
;c(|norea,
Cfcrilca. PUH. ]NreT nta. Nir;M_prlrs. Nfridum turba, cliriis cuiir.s. J Ut(|u clr
\nis, vYiids Nridas ro. Ovid. INplilniiin,
et
it A'Trids ]N("iTdm
rsr-iTdm cums (a^clep).
llor.
'
" (ii^clep). '^ Fab.
Ni
Nifa del iiuire , figlia di Nano e ili Doride.
rfis, a, m, adjcct. Di Nereo. SYIN. Krens.
Nre
_
^quiiTs esse U<';as
Ddas
quiTs Nrii Clllio.
5 ^quris
q
Virg.
Kreiis, \el IVrciis, T, m. Nereo. EP. Grandsevus,
vgus, cirilleus, spiurus. PER. INcreidum geuTlur imo .'qura Jnd ct'ns. Fab. Figlio delOceano, marito di JJoiile, e padre di Nereide.
Kt'Ciufcciiiam,

'

'

l''

Nc'i-ls,

voi ISrTts,

I,

Aderito.

f.

EP. rdua,

sa-

xsa, pricrupta. J DuITchiujque Simciue, et

NrTlos rdila sxTs. Virg. Ilinc ISritTs i,
,

m.

Pr dce INrili ddi mala nstra POvid.

Nero, nTs, m. Nerone. EP. Ingitus, inlrTcTda,
nefnds, crdlis snguTns, Tnipis, sceIcsts, sa;\s, scelerlts, TnvTsis, frus, spcrbs. PEH. Sup^rbis ^neadum de gr-nl-lNt^ro.
3 QuTs ngt yEncS smni d stirpe >rnni? Sslillit liTc niirm, sslilTt lile palrui
J

las.

(dist.).

3Iarl.

cissinio

f/e'

Ilist.

cristiaiti,

Iniperator Roiiauo
clic

uccise

ma

tnimi-

madre,

e fece

morir Seneca suo maestro.

N<=rvss, a,

uni. Neri'oso, verhoruto.SY'H. LiCvrtsns, rbsls, vilns, valTdus, torsns, vTgns.

PEPi. i\rvis cr, vilns. Ubi pra'sins. VT-

rTbs TnsTgnTs. J C.tsT plladTum, nervsa, et

iTgnea Drcs. Lue.
Nrviis, T, m. A'en'o. EP. FTrms, TnfTrnis, viITds, Invalulns, pti'ns, dbiITs, l'rtis, lacer,

lnguTds, ridus. PER. INrvnm vlncla,

nx?, vTs, rbr. PUR. TlTs contndere nrvTs. ValTds contendere nrvs. Rpli nj;vT
dlTcTnt, vlisque negiil. nitrinKjue. ^ L'Iqu vjt iiils ddct concita nrvo. Lue.
Nscio, is, ivi, Ilfini, 7i, n. A'on sapere. SY.N.
Ignoro. PER. Me l.ilel. Me lugit. Sim nscis,
nscTus, giirus, rudTs.
(^hiTs gns ^iieaJ
dinn, qiiTs Trj nscYat rbm? Virg.
NcscTiis, a, m. C/ie non sa, ovvco che sconoseiuto.
3 Qiiap in JocTs nscTTs nscTa sp Sa-

nis (jamb.\

Nc'stor.uiTs,

111.

EP. Aiinsus,

Plaiit.
A'esinre.

SYN.

liiM.ts US,

Nlfds, Nelfs.

lcnds, grnd;cvis,

prudiis, fTdus, clrus, prvTds, aildx. PER.

Ihix ISiTus. Nls lirs. NlT pils. PviTis

siix.

PUR.

lcfiiida a'\T

tin

Nsloi

s.Tcuia y'ixU. (lui

lrnT. Nsioris iiiin.^T

{)\ Illa

]niidiitTa

vixTsss s.rcula.

Lnga

;l>ts

I*5lini

prdn-

crsistd hibl Pruiin,

\l NslrTs nns. Mail, ilist. Figlio di Neleu,
re ili Pilo nel Peloponneso, Ira i Mori molto celebre per la stia prudenza, e per la sua lunga
vita durata per Irccent'anni.
IV'fsloreiis, a, m. Di Nestore.
FInm Nstre;u
J
prcr gredTre siictrp. Stat.
l\'fi, voi
n\;. E non. 5 Nc prpis lctis txm sYn, ii\ rubiits. Virg,
Neifer, a. m. N l'uno, ne Valtro.
J Non aiidre jbl, neutri est fidcTi cobp. Stat.
IVx, ecTs, f. Morte. SY^J. Mrs, xTtim, ltm,
fiis, lllini. EP. vTInla, amara, msera,
crunta, dura, sbita, trrTjjTlTs, glula, pllida,
frgida, snguTnuiiila.
Et nc nlruin sanJ
guinolnta prns (pont.). Ovid.
IVxis, s, vn. Gruppo, nodo. SYN. Nds, iTguin, vTnclm, vinclni. PUR. rct lctntTa
nx Pclora pcloiTbs ddTdernt.* Adirl
drs lxntem ^gruna nxs. Stat.
i\i, vel nisT. Se non.
Ni refgis, tnsqu ptJ
gt cgnscr crs. Virg.
!\Tfii'a, sb, f. Nizza. EP. CelebrYs, bllica, fqiior, nbilis, ingenTs^ dlicTs, salbris, infcTt.

Jiii

vida, Icpciid. PUR. OptYma vini frns. T|ls pinguYs livis. Perptuo vre vYrt. Pplis
ccinci tglis.
Mciaiis, et Nicols, voi Nicolas, i, m. S. Nicol. PUR. < Nicl giegni vincis, et vines

mi. Mait.
Nidifico, s, avi, tm, are. Far nidi. SYN. Nidlur. PER. Nidm stio, cnslro, dYfYco,
facYo, pio, l'ingo. Sspndie nids.
Sic vs
J
non vbis nidYlctYs vs (pent.) Virg.
Nirts,

i,

m. Aldo. EP. Lts,

friules, implY-

cYts, plnis, sliiiiYns, nnscss, lqux,

clvs, cvls, lrs, dlcis, strTdls, vriis,
quils, jinills, pndns, pnsYlYs, lxtils,
lls, xciss, nillYs, lpiis. PER. Latebrso
Yii pniYc sirds.
FrudTfiis rniis sspii-

PUR. Dlcs

ss.

r\Ki nids. PrgenYjii,

iiidfqii luvnt. Ai|nYla xcls plls dxYt

Yu r nido. PivYd iiTds eiisIrYf.* (rrl.i

qiiin
I\ig;er,

a,

lignis nidriiii silspndt liYriido. Virg.

m. Negro. SYN. NigrYciis, nigrscns,

nigrns, pYcs, jills, l'rrgYbscrs, cligYiiss. PER. NigrdYii,

l'rrgYn
flTgYn tlncts, sprsns, blYts,
(liine rbr,
illYts. imbls lr colre.
J
nYgr re, brvis pde, lmYn la'ss. Wait.
I\igi-(l0, YiiYs, f. Bruneiza, neiezza. PER. Atei-,
nYgr color. ^ Cin timn liaMelYc nigrcdYii
pliis avrni. Arat.
IVigrsco, Ys, i, re, n. Divenir nero. SYN. Nigro, nigrfio, fscr, infscor. PER. Atro colre tingr, inf'YcYr, imbur. NigrdYii, nigr
colre blYnr. J Nnc sibi nitls lYcet nTgrsci \sls. Claud.
lilscs, tr,

iis,

Far nero. Ad. acc. SYN.

NigrlcYo, fsco, inlsco. ^ At ijuJD nigrjil, nigr de smine nia. Lucr.
Niente. J De nYliYl
IViliTl , \cl nil, ot nYliYlm.
uliYl, in nYliYI filli iiil psse rvrli. Per*

\Kro, s, avi, tni, ie.

NILIACUS
MlTicis,

a,

MlT.u's

jil);!

>iTlrirTi'i1s. *

iris!'

Inili.

f.K'il

iiiild

.NORILITAS

SYN.

liei .\ii>.

lini,

Tin-

^[iciil.^.

Mait.
in.

IVili1(l^s,

jaculnlir
IVili;;viia,

rK|ii;s

iNTIiicus.

MlTjilrs
IN-lr.

SYN.

Aito.

^ir-ni-

NTligcna- .Mni-

fii;.,'a

juvruia-. 0\iil.
Mir.lu-a. Qiindn
ri jncli linTr Mlllido IVIarT. .Mail.
ir-nipla

jilulTca

MiruTs, idTs,
rijiics,

D Allo. SY.N.

1.

sr-plrni^rniTniis

Sr|iirMn|ilr\,

Kl*.

.\ilo.

in.

T,

Nrc

J
Tiiiirlrs.

|iiUis

iiiTlii

ni. jlhitatore del

a>,

j)liTITcns,

Aiiris.

linfe del Nilo.

Vilititli,

|ia|i\rilrr

IVira'lnTus, ^j;\|>lTus.

srjtlrnilhis,

L|^('us, IMiaiTns,

PUH.

DiliT sint^r-ns al)

non \is "xnnl Acliillr-m. Pi(|i.

>Ts, adveib. Se non. ^ Snernm sl
qiiridciiKiuo infndTs, escil. Ilnr.
tin p.rTliqiie,
iVisiis,

mare con

sa in

iiioidiizione, e si rei

m. Che

sua dolce

selle iocclie.

SYN. JNTmMltT, plnvYis, Tiiihrifer. * .Mx et Loiicla' niniixisi cacniTna inniTs. Wvj,.

Aiiiibsis, a,

Miiibs.

m.

jxirln

vciiibo.

Pioijcjiii siiiila,

gelTdi.s, slilns,

siiiTlus,

nembo. EP.

lnns, liImlTs, aslilTs,

liis,

ljr;i'fr-|>s,

adlierris

RTj,^ns,

^lacTlTs, liuTs,

vo-

Iilbrniis

nT|:er, iisc finis, liTiilciis,

hrrsuniis. PUR. Fulva; nimbus arna; Tlliliir. Ile i|ua'iKin suhTlTs lirrscit
liirluda
iiTiuIms Tiiiprsls. JiipTler lirrTsoiiis a-lheia
iiTniliTs rnculTl. T somirrunl a'tlir nimbi.
* Ipse palr medila nimbrnmin parie crscat.
Viri;.

Nrinpe, qiiippe,

vullfcl. J Uni nimiruni rcl libi

srinpr eiiil ivs? Hor.
KiiiT>^, advcri). Troppo. SYN. NTmTjn, immodTc.
l'EK. Plus a'(]ii, jiisl, nYiiiT. Extra, pri'Ier,
siipr modiii. Plus salTs. Dii qns xprir
nTmiiiin cnslnlr Tiiii|iir>s. Ovid.
!\iiiiu!<, il, m.
Troppo. SYiN. INTmTs Tnj^ns, ini;<'nlTr, immdiciis, immodertts, mmt-nsis,
major aMiii. J SiisU niui niiu cidc, lque
c|)idTiie Irrri. Virg.
Miigt. biit, xTl, ere, impcrs. Nencare. J Inlere
lto non s"cTi1s aere ningTl. Virg. V. Mix.
^lli\^^ r-s, f. Citt deirAssiria. VA'. Magna, suprba, iiliqua p(j|)u!r)Sa
mgnilTea. 5 Fiere
l) del Urli srvl.l >ilni\. Pauliii.
siITil,

frlTs, iinpTiis.

.ili|u

re del C yl ssiri a. VA'. Pj-

Rx

eril

Ass5rTis >iiuus,

Niiilie.

r.

.SYN.

'1

nlalTs. El'. Frmr.s.',

adax, fM-ciinda, niTsia, trnirr.irT., insana, si1pili,i, mlsna, nir-ns, diin'ns, nui-sla,
iiilt'lix.

orbala,

;imbTlT.s.', rb.i, sacrTIfj;;!.

L.l>'na! L'nilrix.

SiIkIp nica
rpr-s.

l'IlU.

iTimiTt.

.Slr-x

PKH.

./^'.iniil.i

TnLili.
Ani.ST[)5lrTus. STpyir-T cals,

Fll.i,

l'r|o|tTs.

plilnis xr.
INii

nia,

(leiiilrix

prls

STp>l<"id.

mll
Dir crdiviiT lcl Tiil.ills d-

Llnm

[)rrde

l.icssere

Ik' (jiinlum Ii.tc MTIk" .NTbr- dislJ

bt ab ll! Ovid. Fab. Niol.e, /iijlia di Tantalo,
si'rella di l'elupc, moijlic d\ln/ione.
Kplili^H, Ts
EP. MTvss,
ni. Nifate (monte).
et'isis. * ddani lii bs Asta; dumTlJs, plhuiiijeil.

qu

Aklial, quiii Misiis Itabl,

IJisl.

Ni.'io

re di

flls. 5 Tulli

super bjelm

[lsTl

prd

jii-

ss, el lisl. Y'irg.

m. .Sforzo. SY'N. Cnliis.

piiinm
rapido plchrrTma

vel iiixis, ns,

Mine dea

Virg.

iiis.

SYN. NTlTdus, splnrdins, leTiliis. (;|)slTlTt Orioli, Lluii.i nilnlTbus slris. 0\id.
s
lii
i, II. Splendere. SY.N. Fli;(),
IVileo
iTs.

Liiinpeipiiantc.

mfns,

dfdris,

l'uigiis,

l'IlR. JEvi- iiTlnl ;uds. CnilTila(|ue

niTi'o.

'">i.i

nilnl. NTll dHs lniTii ('(Mm. * Kx Iinii Pel|)is non iiTlissl ebr peni.'. Tibiil.
Vlor,

<"mYs,

in. .Splendine.

SYN. Fulgor,

lT (|nri\is vivo, pr(|u nTlr.

lux.

At

I.iicr.

m. Di sulniiro. SYN. Nilrss, iiilr

mixis, diiiixls. ^ Nilrl vTridis brssJca
peiil.\ .Mail.
li.il qu
Mlrriiii, i, n. Siihiilro. * Kslics s, nscis, (|nid
MlruiTis. a,

(ira-co

iir>iiiTn

Spuma

dicr.

vcr)r, iiilii

;i,1'-

plirnilrm (disl.\ Mari.

*,
IVvalis, is, in.
n. Ne^'oso. ^ Sls iivprliors glcts, Tnaiim|ue luvlm. Viry;.
ciis et

.NTpli.iir-m.

N'iij^.

m. Vi neve. SYN. Nixlis,

Sd jact ggeribus niveis inrriiiTs

Niieis, a,
5

iiTvr>siis.

et all.

a, m. j\ci'oso, che allonda di neve. PER.

NTv, voi nivTbs lchs. J Mie -'pli\in bimim ScylliT leiiis ill iihs. <>\i(l.

.\iv5sis,

e. yVcce. El'. Cndida, alba, cni, bibrmlTs, Rvprbr.'i RislnT, .ScyIIik'i, Ripha', Alpina, glcTlis, gelida, lgiis,
IgTda, inrs, dcTd cadci, dnsa, crbra,
dll, Pvina-a. PER. NIvem vllis. Nf\."i
vllr.i. Ni\s iinbr. IMIH. t^r.^cnl nT\ibs
rr.i. rcl(|ii brumali sub iu\ lrr.i l.lrl.
Nix, ipiin nc vestigia duri (;!c\r pdis,
iic sdvll (|ullcis Aslr. ^ i'r<|ii nixs
illuni, prqiie brrlda csha sila sl. Virg.

\i.\,

iu\is,

brn

i\lTlN,

is,

in.

f.,

e,

II.

Nobile.

incHls, illslris, clrs,

SC'fniramTs ilxor. .Mani.

s,

m. Nino, primo

T,

liis,

i\j>li(^

Niso.

1'.,

Miiiirfiiii.advorli. Certamente. SY'>'.

IVliiiIft,

sse prblr (iiceii-

Meijara, insiipie per la chioma d'oro, da cui dipeiuUwi la conservaziine del suo reijno.
Msiis, \('l nixiis, , in
adjcel. (Va- si sforza.
SY.N. (>")nts, liiliis. .^Jjipoijijiaio. Iniiixis,

I\Tl"iis,

colla

cdiijuigiic

n.

i,

jiiiuc (l'Eijillo, clic iki.hC liei teniniii dell' Etiopia,

le

niliTI

spliidTdis stro. ()\id.

fili

IVsiis,

e feeondii

lu.'-i

vs,
Sinl lin-

nTsi

Sidoii.

Icr^.

origine -Mls Exsrillal. FrilTITs .TsHv .Nlisal)finilal a(|u. A:i;\|)trnii vTiidciii inj^r l'cndit arriK. Filiti dT\cs srptcna ["r slTa Nhs.
Aiil |)TngiiI fluniTnc
MTlils Ciun rclluU cni}MS, ri jni se ciulTdil lveo. Virg. Ex|)l. Nilo,
adae'jua

271

m. Nireo. EP. Plclirr,

ij;n\us, Tnris, rrinss.
Mirra iia lacTrs,
J

MiH'is, ei, vel,.Nires, ri,

SYN.

(iiirsiis,

iiisi;;ns, crinsplcis,

spclbills, giglils, pra'clrs, xIniTiis, pr'sliis. PEIl. Ndilltl pliis. Pr.rclr sli pr

crls. Slirpis origine clrs. (liiils splendore, luce, l'lL;iii clrs. (llr sanguine crts, irls, iils. (ins lirriiii all sanguine dciis. Nls origine dar, (iiis .
iibTIIll Irliiis. illsili slrnimlr

piisc.1

l-

Avis livi.Kiu plns. l'Illl. (.iis buie

mlni s|irbm Nbillls^lbl. Nmlnlbs
culli sii gnrss vilis, Exsprl mrm
rs.

nbtITll gciis. {\\\s ( lrs iimii \irllTbs

iibillm vlvis clbriilr
5 lrli

a-qul.

iiprlis.

nllgn.. vlsl.i,
f. Nobilt. EP.
plrii, vra, prisca, vels, ingnua,

!\hiliiaK, lTs,
\il.,

NOTUS

NOBILITO

272
{^enersS

doms

ccloltrli.

dccTs.

s|ilcn(li',

Geiicns, slTrpTs,

l'Eli.

Iioiior,

lux.

Liij^is

iifiliiii'S.
C.li'T
Tilslns uiTj^'o. ISiiliTl;
A^TlT snj^iiTius Tngiis splendor. Lts
ncljlim tTlilTs yeiins. INn liscii doinns.

snguT.'*.

slrmiiii.

PUR.

anim

iil)TITt;s

cuiik's, splciidula

nl)T|ils.

Viv

ISbTIits sia est

vTils. Jiiv.

iiTca

;t<|(ie

lulgct. VirtlTs(|u
J

aim, are. Nobilitare. Act. acc.

SYiN. Cinmriido, celoliro, decro, lllfislro, Tn-

^l>l(o, s, avi,

sTj^iiTo,

omo. PKI\. XliTlTlale decro.

dno jTllTs nsT^nT)ils.

aijeo, vcl

nro decris.
vTnTa l-mpl

ililtani

teniTl

^l)liTlla Deli",

INlnlibis
<-rTs

li-.

pr;plrqu La-

Scjlaccaqu

ll-

lr frlilr. 0\id.

Kocns

tis

adjcct. Colpevole.

vhe

jNcuis, nxTis, nclvis, Tnlslus,

3

Jinqne ncus

SYN.

nuoce.

Tncmmdis.

frrfini, frrcji ncnliils

a fi rum. Ovid.

Noceo,

s,

ili,

Tlui, re.

Nuocere. Noni. dal. SY>'.

ftcTo, bslo, bsim, Tncninido, ia-do.

PER.

ncuis, nxTis. Sum dmn, xTlTo. Diiiuni, xTliin, vel Incmniduin afiro, inveiio,
adduco. Jctr.'M cusin pr.-i'beo. PUR. OiVi-

Sm

cint l^lTs n Irgibis lirbi. Nc mala vTcni pcrs cntgTa lcdnl. JunTprl gravis

mbra , ncnt et fri^tbus ndtr. J Spme

vlplts; nct mpia dolre >lplas^Ovid.
IN'ocTlris , a, firn. Ch^ e per nuocere. ^ AnnuTl
ptatis, ncTlraqu mnra slvTt. Hor.
Ncifcr, a, fini. Clic apporta la notte. J INTmrum
Es stndl nclTfr gns. Cai.
IXflivugis,

i,

laii.

Che vacja

di notte.

SYN. N-

clruus. J Nclvag Phcb mdium pQlsbat

lvmpuiii. ^ irg.
KcU. Di notte. SYN. Per nctm, sub ncl,
de nct, in iicl, sub nctm, nct. V. INox.
Kctiia, jc, r. Civetta. SYN. Bbo, lula. EP. Fera,
mproba, dira, lunsta, Plladia (quia sacra
Minerjse). PER. PlladTi vlucrTs. Plladisls.
AvTs AtlTca. Fera nclis avTs.
Krtrirniis, a, fini. Di notte, iotturno. 5 Nc nci urna quTdin carpnls pensa pulla-. Virg.
nrto, s,

Tu

a\T, lfim, are. Leijare, annodare. SYIS.

Cui pliarlra ex
arm. Virg.

LTgo.

air crins ndnlir

IMdsis, a, uni. Pien di nodi, noderoso. J Molila

ndsiis l'acl Tnlrndia jipls. Ovid.
T, m. Nodo^ gruppo. SYN. Nxs, ITgmn,
vTnclm, vlnculin. Ei'. Trtilis, alins, acrls,

Ndiis,

tnx, flxTlTs, trts,

vncls
aliiiTs
Post trgni ndls. ISdqu tncT
AstrTngU plnts. Durls nrt pclra ndTs.
ValTds prrmpr nds. J Ncl liibs ndTs lrns Amarrili clrs. Vi|g.
No, ol jSomis, vel Nos. Noe. SYN. Lmcluds.
EI*. Intcgr, pTs, sanctus, jsts. PER. HroDm lpirlr. VlTs slr, pater. ^ Servai
"valTdis, iclis, dTlTTclTs,

lilns, strTcts, cn*ciis.

PUR. Cntm

cm
Noe

nlTs fdqiie xr
figlio di

Lamech^

vite

Nmin. Am.

Uisl.

per comandaiiiento

di

Dio, ful/liricata l'arca, v'entr colla rnoglie, e tre

figli colle tre loro mogli, e con ogni sorta d^animali, e cos si sottrasse alle sciagure del diluvio
universale. Di poi coltiv le viti, e mor
indo
d'et d'anni 950.
Nola, ^. f. Campana.
JQsseral in rabTd nclr
J
ine nolani ^peiil.j.

Campagna. J lille Prnon pervia Nia. Sii.

Kiiieii
Tins, II. Nome, titolo. SYN. gnmn,
cgnnn"ii. EP. Nluin, dai in, Tilslr, grtum,
lihTI, bfiiriiii, celebre, memorabile, fllx, siiclm, dvTiiriin, a'iruum, Tmmrll, memorandum, iilqum, Tmmnsim, sblni, gnIVla. a-,

f.

tiirMijtp,

Nola,

citt in

l'Mi

;c

rsm, sprbrnn, regale, Indelbile, spcTsm,

pernne, prplim, Ingns, nviclm, grande,
Inclvlfim, venerabile, turpe, prbrsum, infame,
bscurm, Tgntm. PUR. Indelbile nostrum
nmii ril. Jm canTlr tl nnin in rbe
mm. Specisa impnr culpa; NniTiia. Qu-

rum nmina magna vYgnt. J Julius

dedclm nmii l. N irg.

magn

Nmfio,_s, avi, tm, are. Nominare. Act. acc.

SYN. Appllo, mncpOjVco, dico. PER^Nmn

addo, d, Impno, tribo, altrfbo. InsIgiiTo

nmine. Nmine nlo, sTgiiTlico. Nmine dico,
\co. J T lqur, bsulm t \x ma uiiiinat

nm. Ovid.

SYN. Uad, liadququm,

nqu, nququm,
niiquam, nsquiii, non nqum. J De gig
non asim qiildqum dpni tcum. Virg.
niiiiiTliTl, indecl.
Quale/te cosa. SYN. AlTquid.
Nli,

advorb.

miiiTiii,

A'ofi, no.

niliTl

nll, nc,

NninliTl rgo sms, nc blndaj

Mari.
IViiiinqiim
adverb.
lrdm, aiiquiido.

mimr

llnguffi.

Qualche volta. SYN. n-

Nniis, i, iim. adject. Nono.

Nna fugj mlr,
J
contrria frlls. Uor.
Nnna, ;c, f. Norma, regola, squadra. SYN. Rgli, lx. EP. Jsli, rcta, crta, yequa, lllx,
slrs.

Qum

pns rbitrium

st, et jQs, et

nrma lqund. Uor.

IV'riiiniu, r,

Normandia, prowncia

1".

di

Francia.

SYN. NestiTi. J Al vtri abll Nrmna

nmTn dieta st. Am.
Nriiinus, a. Gin. Normanno. J NrmnT, qum
invlcts Norvgia vieta. Mani.

Potsn laci
Nsco, Ts, vi, tm, ere. Conoscere.
J
nscre c vltQ virm ? (jamb.). Scn.
Nota, X, i. Nola, segno, macchia. SYN. SIj,'ninn,
Insigne, IndicTum, argrimnlm, innTmiiirim,
specimen, vslTgTiim. EP. Vrii, imprssa, prla,
tirpTs, loeda, manifsta. J Cntluqu uts,
et nmina gntis luriil. Virg.
NotubilTs,

Is, ni.

f.,

n. Notabile.

SYN.

InsTgnls.

Lcta umen liabt candore uutblTs Ipso.

Ovid.
Ntsco, is, l, scr. Farsi conoscere, farsi chiaro.
Neul. J Quidquid major b.bl sacr utscr
snsu. Victor.
Nlbis, i, m. Bastardo. * Sppsl de mtr
nllis firiti cicivit. Virg.
NtiiTa, X, f. Notizia cognizione contezza. SYN.
Cgnlllo. 5 Uc in nlTtlim vuil lulque pirqii. Ovid.
Noto, s, avi, lum, r. Notare. Act. SYN. Signo,
dnlo, bsigno, inTmdvrlo, bsrvo considero, attndo. J Sldra cuncti ult licll
^

lbnlli coel. Virg.

i, m. Coiwsciuto. SYN. Agnils, cgnVls,
non Ignts prspcts, Insignls fmsSj

Niiiii,

clrs, Celebris, vlgls, trlliis, dcnlts.

Tni ciri dlis Dauimi' Sic uls l)s*.

NOTDS
m.

Sotus, T,

s.i'vis, turl)(Jus,

ter,

plilviis,

Nur.nn

SYN.

.austro.

rapx,

Auslrr.

C.v\rv,

vaiiils, siins, ITircns,

uiadiils, nbTIer,

liuinr-ns, racis, srdiis,

Ir-iittis,

EP.

mbnfr, vistndns, in-

PUH.

Sdiii1s,Tr;Uiis,iiitlts, niiiibsis, trribilTs.

Ciii(|tie

I^ioInciul)Gnl Zepbj'rus(]iie Sots<|uc

furiili's. Iiitic tlTs rs'uliis

RIadTdTs IN'olus viat

l)asa

.Nto.

liil

Illa

cr si'vltt

iidis.

lTs. N'idl pri'cTpilT

JNls

cr-

tijuu atra v-

lns In nbila fiiyit. V'irj;.

!\%cula a-, f. Husoe, nisojo. J QuTd si iiir
Idusr ciin strda nvctila spra st. Mart.
^^>vlll, adjcct. plur. iiidccl. Nove.
udc per
J
ra uovcin vasi" cum miauirc mnlTs. Vir^.
^6^mber, biTs, in. IVoi\iubrc. EP. Plvs, Irlslis,
luadids, Tinbiilcr, iV^Tds, dis, Tgnviis, nniLlfr, uiinbsiis, blbrms, prclb'jsis. * Sc'ir,

73

nero velo tulio stellalo, con le ali nere, e

i ortiiitita
di papaveri.
^uxi, X, f. Noeuinenlo, colpa. SYS. Ciimeu, culpa,
r/'i/;/

diniiin.

Lunga mura

st,

quantum nxx

sTt

biqii rprtni. Ovid.

\\ili>>, vel nxITs, . Che tende a riparare un
danno recalo dal mancamento de; servi. J SllicTti

n frte iiilin nxl lglis. S. (-'J'pr. Trdi

in tiibrs iixilis ercris. Prud.
Xxis, a, m. Colpevole. SY.N. IScns, nucs,
prniciss, xilTsus, xitilTs. ^ Siiiinibs;
|((lr trdnt. N'irg.
\ibf's, is, f. Nuvola. SY.N. INx
caligo, nbl,
nbila, niiiibs. EP. Atra, uii,'r, ci'rl, alta,
bscr, nibiifr, cava, opaca, tibid, procellsa, mlticlr, ltivl, lirrific, plvia,
ndns spi.ss nimbs picea, ttra, fsc
tuis, dnsa, sbliinis, astrlis, sbita, iira-cps brrisiia
bibrn, liinid, mbrs,
gravida, gr\is, dllu. PUR. Sbitis lux cndida cssit iNbibns. Pic)^ nx bvi nimbo.
Lciits lrbvil (|us. Eii|)inl nbs cdeliiuin dinijju. Tgnt dnsa; llilnlia sidi nbs. Indct picis nbibs mbra
Omue lajt Jlm. Ltl bscr condita nube
dis. 3 Ips Jvis ripldm jclta nbibs
ignni. Virg.

qnnlm n nxi

pia liTbcrnum pricps jbct ire ^i6vnil)riu.

Aus. Expl. No\-embi'c,mese atiticaiiioite ditto iioio,
incoii liei alido da marzo. In questo mese il sole
Sagi Italia.
%5*rca, S, f. Matriijna. EP. Injisla inqua,
j^ravTs, molsta, luipatTns, immltis, brbara,
nxrbTITs. furSns, clmsa, invida, CirTs,
Irnculula
trr'ilTca , fribunda , liQx, dTri
t.Tva
atrx, morsa, tGrrTbilTs crdlTs TndcTlTs. PER. INscTa, vel Tuscia llctT, prcr,
mTsriT. J Lrida trrTbTls mlscnt aconta
uvrci. Ovid.
\{vi, nvss. Conoscere.
Quid facTam Intre,
J
etilrn lti

(|iil

nTl insT pr.xdTa uvi.''

Osid.

Servati iacTins, mrilsquc uvms liinrs.

Vi.-.
%6tU!, a, iim, adjett. Nuovo. SYN. Rciis, iivilus. J (^(ud nuvis et npr l'acts sibT [)ra'slt iraics. .Mant.
"Sx, ctTs, f. Nolte. EP. Obsciira, c.tc.1, iiuinida,
lrii, glida, tristts, nit, tacita, iiiifa, opaca,
soporifera, nbila, Slvgia, Tartarea, niyr, sil.li'brsa, pruinsa, quita,
lns, intmpst

fctllans, slll.il.'i, pallid.i, sllli^ra, inbrfr.l,

lirrTfra, illiits, ignava, Yiirs, Tniils. l'ER.

IVctrnS tmjira. Tiiips rabrifrm quo
sidra lcnt. Uinbr.i;, >el tenebri iictrii.v.
ClT^^o nctrn. Smii (^uitrix. >etiiiiii
,

Irigs,

KInlTin.

Obs('r.a;

uctis

Ymiio. l'HR. Nx pllidi iiii;,'Tliir stris. Nx

limida (d'Io Prneipitl. l'ia'bbit lls nx
alma rcsss. (Jbtiil diisiilr ne te tnbi.-i;.
Ncle silnti Lnibiit crs. Ldis fllr nctcm. INx bit , l sudnl lbnli Sideri

smns infusi sbdel

invlviit.

^juid crs.
niillf

sta

una

.S<dvral

sle tenbra; Trrs

rinrum

Enc. Fab. / poeti

fssa

m.

IVlufer, a,

C/ic

porta nuvole.

bfris linea vla nlis (peut.).

Et dare n-

\id.

m. Fosco,

buju, nuvoloso. SY'N. Nnlilss, cliginss, nigrns,

nimbsi^, bscrs, lr, lncbrss, uigr,
pcs, nmbrss, nics, cjcs. PER. ISblis
bsils, bdcts, prls, lcts, cndils,
grvis, dnss. ^iilllbis, caligine, tiiebris pits. 5 Nbila snt sbitis tempora nstra mlis

JVbTlis, a,

bn'r, plvis,

N*is, adverb. .\ove volle. J Bis novTs dus

dicm dctr-sqn nvus. Aiis. _
^otiMsTuls, a, iii. Ulinio. SY.N. Ullimis, pstrms, cxtrmis. ^ Eflu^o -t \\xc Turno mandata novissima pcrl'cr. Vir-;.
IVuvils, lTs, f. Novit. SV>\ Suvm. El*. Grl3,
jcnda, Tniqui, diikTs, svis, libTda. ^ iiIrcbris crat, l grata nuvtlc moriidiis. Ilor.
IVoviiTus, Ti, m. Novizio. SYN. Tiro, ndis, indclus. 5 Jm sdt in ripa tlrmqu nvitius
lirrt. Juv.
Nivo, s, Jivi, lm, are. Rinnovare, fare di nuovo.
Act. SY^.N. Rnvo instauro, incTpTo, rcpaio.

8|i.tTm

nx

fiiKjoiio,

lii-

eliv

la

dea, la ijunc nijijirescnta'io vvstUn

(pent.;.

\bo,

is,

SYM.

Ovid.
psi

plQm

re. Maritarsi. Neut. dal.

qua vls pt nbr, nube

]iri ^pent.). Ovid. V. Conniibium.
\ucv:l\iU., y. Liioijo piaiilalo di noci. ^ Quidquid
M.iriir.

Si

nbile Piiticis nclis. Stai.

Kuclus, i, m. Gaii<ilio, gariolo. ^ Mlla dari, nclsqu jbt, dlcs(|u plcnts. Mari.
IVftn, s, avi,

tni, r.

Nudare. Act. acc. SYN.

xo, splio. PlIPi.

Denudo, d\lo, dtgo

INds mdia plus palle
ex bniris

pliceiu

lacrls Exrt. Dii-

ljcil inicliii.

Mmbr-

rls, ni^Mia ossa, lcrlsijuc

xil. A pectore pst(|iim Didxil >sts. Snimqii rdxil ab ra N'strm. ^ (Jrdls rs,
rin iiigu!

lijct(]u |icti

fn

S'd\Tt._ A'irg.

, uni. Nudo, ignudo. SY.N. Exts, nudls, splTls. PElt. Posilo vlminprlns.
Deposita vste libr. DpsTlis vcs xn\ii>.

IMiMlu)),

Rjcl vste. Ainicl d|isTl. ^ Nuda pdm,

iids limris lTs c|iills. Ovid.
plur. Jiaje, ciitucie. SYN. NgEP. lieta', nils, deliri,
Tniiis, vii.-i', prils, Iiipta;, jcsa, slrils,
vnTl(|iin>
l\s, bllars.
lllls, inl>.la!

^(lKi^ riii,

mnt

f.

inptia;.

*.

|iut.s

dlcs uigri rliuipicr ugs.

>Iarl.

^lKuir, ils. Cianciatore. SY.N. Ngx. scirj.

EP. L\Ts, vntSs, lqux, llllls, Innis, %n.
tss, f^rrls. J Si inerpTt, csKcl ngtr,

srvilnim acre. Peis.

>iRrir, ris. ls,

ari.

Cianciare, fai baje. Dopuii.

JS

NULLUS

27'j

PER. Ars

nu;;Ts

loqunr. Inpia

tempora

uni.

il,

.inr popills,

nc

flr-lls.

rillir.

ncs.utufi.

yiititi,

frilera

consum

Int'plis

Inijnor.

vrndTto. Narro ('l)ills,

ulc pier l^jrirj'li'ro
Kfils,

\'iulo(|iiTs

cipto.

Vna

niliiTs.

Nugls ap;o dico,

Findo iiu^cTa vcrbi.

Tinpli'-d.

liiiior.

vcrliTs

FilTlTInls

NUT.lIK

"(ITilTo,

Nj^rTs,

l'crs.
.^Iinei'a,

nlhls

snlo. Virg.

Nulli, adverij. Forse, se, cid sa. SYN. INuii<lind,

nnne, an, nnc, iinn. ^ iNfim lurTs, n pr-

dns ldTs

me

Nriiiia Piii])iliu.s,

KsTura caiind? Ilor.

m. Numa. EP. InsTt;nYs,

lgtfer,

pacTlTcis, rrdYi^Tsils, nlT(|uns, jsliis, .Tfiuis,

flMTcns.
rTls

PER.

aniTcs.

^j^erYai cnjnx, spnsus,

Hx

(]urtl)iis

SaliTnTs

ma-

rlis.

/grY njmplia rx cnjn;j;<1 IclTx. Rmnlidiin

rx llcr. ^quT bsrvantlssimus. Rcti, voi
pcTs lmns. PUR. Quo nc amnlTis lllm

NmTnTs TngnTm

trra Saina lilTl. Hist.

Nuiiia, secondo re dei Romniii, oriundo dai Sabini.

Nmt^ii, TnTs, Nume, divinit. EP. DTvTnm, m.l^niii, pTim. prajsns, dxtrm, mite, henTgnini,
prpTtTni, snctfim, adorami fini, xnrbil, Tnimrtlc culndiim, axilTr, sacrfini, vene,

Per lympTci Numina jiro. Exnfimn Frtss xprTir. J Nlluin nmn al)st, si slt prdntT.1. sd t. Juv.
rtiim'rribTlis, Ts, m. 1'., e, n. Che si pu numerare.
1 Quo snpplQs nnmerbtits, tpotprvis.
rbile. l'IlR.
rl)il

lor.

Numvro,

s, avi, lm.r. Numerare, annoverare,

contare. Act. acc. SYN. Cnso, computo, dlnimro, enarro, enumero, anniinro, prcnso,

PER. Cmplclr nnmr. >'umriim

Blsqu dT nimrnt ambo pcis, alter

rcnso.
rfro.

et lijdos. Virg.
Alimcrsus, a, um. Di gran numero. SYN. Mltis,
mltiplx, frquns, plrTmis. ^ Jmc|uc adert
numersa dicT trbnl_e timltu. Sii. Di grazioso., sonoro metro.
Et tnlt nslrs niimJ
rss lIrlTs ars. Ovid.
Nuiiieris, T, m. Numero. SY^. Turba, \ls, cpia,
clirs, cunnlus. EP. Inyns, prviis, xTgus,
Immnsis, Infnlts. PUR. Nmero Diis Impar
gadt. 5 Nvla tura stllls nmers, et nmina fcit. Virg.
K'uiiiTds, rm, m. plur. Numidi, popoli d\4ffriea.
SYN. Nmads. EP. Agrsts, brbari, feri,
crunti, rapcs, Infranl, vag, IVigcs. Et
NinTda Infrinl clngunt, et iiihspTta S^rlls.

qulnqu pr nndm

Ilrs

i't

nncYat,

llIiY

hi. iMart.

m. .Me.sso, messatjgicre. SYN. TblEP. Flds, fYdlYs. slncrs lnfld,

Yl,

A'riitci.>>,

lrYs.

prfYds, fasls, fllx, Inlellx.crts, Incrts,

sprts, lns[)rts, Imprvlss, ptts, mndx , vrx clr, vlx, ls, lYgr, cYts,
pr.Tcps, rpnlTns, lils, sbYls, xplts,
inlsss. PER. Scrlplrm mYnlstr. PbIYcs
crsr. PUR. Mlltllqu virs (|ul crta rprlnt. Fllx ad ars nncYs viiTl ins. ^ Cui
l*5)i'bs:rfrs rgo lijc, et nncYs Ibis. Virir.
IVrtiicipo, s, avi, tum, are. Nominare, appellare.
.Act.
rx m cllYs rt (juin vlgs n
J
inYn nstro Nncpt. Ovid. Vide Nomino.
i\riii(lii>
rm, f. plur. Fiera, mercato. SYN'
,

Frum.

Rm

diri nndYnrm linc rgYt

jamb.). Priid.

Non mai. PER. Nullo tmpore.

Ilad iu[iini. Nli ii<|uin. Non ll tmpore.
Tt non mplYs !u\. PliU. Jngntr ante
Trtaro
et Ignis nd.-p
s.Tva sldrYbs frl
tristi pls, lux alma lnebrls, rscTda; iicll
ds.
Dsjnt sse prYs cnlrris Ignbi.s
bmr: Et vr atmn, bruma? mlscblir
.T'sls. PrYs
llcts ptrs slccr marin;.
Ante per Ignts rrbnt sldril llcts. J Ni<|iiin cstdbs lllls, Nclrnls stblls l'rom lnciss(|u lprni. Viig.
Mfipcr, advcrb. Poto fa, lesti, novellamente. SY.N.
l'ildm, pal ante. ^ Nc siiin do Infrmls:
nitr me In lltr vidi. Virg.

MiHiiium, advcrb.

Novello^ recente.

IVipriis, a, uni.

bminm nprm,

Rcns cptmu

nvllYm. IMaut.
IViiplu, j, f. Maritata. ^ IIc bY vnrnl prYli'r
npt.TH|u vYiiqu. Ovid. Vide Uxor.
INTipiiv, rm,
plur. Nozze. SY'N. CnnbYni,
cnjgYm. ^ Frcml culpa? sjccl, nptl.s
et

I".

(alcaic). Ilor.
Ys, m. f., , n. Nuziale, di nozze. SYN.
CnnbYlYs, jiiglYs. ^ Una de mltls lc n-

!\Tip(ilis,

plYll

sappli.^.

Ilor.

n. Aver voglia di maritarsi.

Gadt dcnts uplrlio post iu5rls(scaz.).

I\riplurio, Is,

Yl,

Ire,

"Mari.
Niiris, s,

f.

N'noru. 5 ExcYpYt, et niYbs mitili

gslnda Ltlnls. Ovid.

s, avi, lin, are. Facillare, accennare mi
capo. Ncut. SYN. F.bsco, lbo, titubo, vacillo.
PER. In csiu, vel lpsm vrgo. * Et trml'ct cmm concusso vrtYc nlt. Virg.

IVilo,

Nutrimento. SYN. Ntrlnintm,

^ NlraM|u sin ntrlniu
derYt edaci. Ovid.
KfHrTo, Is. Ivi, vel Yl, Itin, Ire. N'utrire. Act. acc.
SYN. Alo, educo, s, psco, sstnto, fvo.
PUR. Pr. qum mliYs ab ubre rptm Nlilbnl. Inlanlm pscere mminls. Blns lYl
ubre l'u'ts. PER. (lYbls psco, lijvo. IYinnt
mYnlslro, s|>pdYlo, prrlgo. Infnlm lct
psco, io. 3 Nlilbt tnrls Immlgns ubra
IVuiriiiiii, YiiYs. n.

Niiniisma, alYs, n. Danaro, moneta. SYN. ^s

aruin, pecunia, monta. Cum data slnt quTtl
bis qulnqu nmlsiiila, qiir. Mart.
Nuiiii>,
JE.S,

vel

nmmis,

1,

m. Danaro.,

arm, pecnia, numisma.

mojieta.
J

SYN.

AccTpTt, et

dua super sslilYa nmmm. Ilor.

advcrb. Adesso, ora. SYN. lyid, jm, mx,
jm nnc. \ Ilrttr Mnstlics, nncnnc
Insrgite rmls. Virg.
Nii eia, X, f. Mcssaggiera. ^ IrY m.x'I dlxlt, fidlsIina nncTa vocis. Ovid.
Niiicio, s, avi, alin, are. Annunciare, ragguagliare. Act. acc. SYN. Rfro, denuncio, annncio. lnncTo, monco, scrlbo, ludico, significo. PUR. Iste ins mpiblt miicfils ars.
Vrs milii nncTus rij Vnrt. xllncluj.
bis

Ki:ic,

lYiiiiitm, cYliMS.

lbrls.

Virg.

m, parlicip. Nutrito. J Nts et

scplis, nliils lct ferino, ^vid.
IVi'rix, IcYs, f. Nutrice, balia. SYN. Altrlx,31umna.
EP.nxYa, ll'YcYs, sdl, ld.1, vYgYl, prnx,
i\rilriiris.

a,

InsmnYs, amica, sllYcit, lrr()uYt. l.clns,

binda, inUYs, pia. PUR. Dllcts ubre fd'lws

NUTIJS

o:ii.ivisc(m

ililciL rn(^nlT inininTs vTctiim fncTsIt

Ailin\cl Tnfiiliii pli-ns

iiTslrat.

pIIITs. IiiriUIs vT^TIl fiilTssiina

niT-

slitiTs. p.-

cisls.

Tia

hrevTicr Barci"i\ iiriliconi lVta STcli'T. Virj;.

Nlis,

ls,

El\

Ctiuio.

III.

lo(|ux,

(ra\Ts, l.vlis, facTlTs,

l)lii(lis, lacTliis, li'-rilTs,

mt

luTl et lliii

Nis, ntcYs,

An-

liciiictrcTt l5in[>uiii. Viij^.

Nx

;V()( e. ^

r.

jillus.

cura sm

tL;o jincU vTac

.T,

Sili fa. V.V. Ai^ivslTs, llrns, lilmla,

r.

iit\ca,

plcliri, lnint'ns, |;laca, .vquortNi, ca;-

iilc.,

tciiLia

pr.vsl.nlT

{^UK sjivs,

Dr5p<i

Fab.

nome

.Niia.

M\

njiiipli.r.

IMIU.

Ailsiiil

iiiplia'(|iicsorrr-s,

niniDa siMvut.

et

Fauno
Il

inlITs,

crpure

Silvicoli
>\mplia crcit. Wvj,.
si
d alle vcrijini alle

finiii

di niiifd

Afuse, ecc., tua parlicolartn

de' moli (i, delle seWe, ecc.,

lite

alle dee delle aeijue,

che sono

le

Neieidi, tee.

TvT.

Ts,

AlcTds

bx.

Thun.Ti. .Indai

Tcis, in.

valTdus,

SYN. bsl-

pposTtns,
lulus, inCTrc dslTlut rsllTs xTbus
Kl'.

nrinis, dvrsis,

'ilijclus,

giis, iiigins. *

Virg.

0.^^/(()/.

rprigul.l, ririii.

iiir,

ciTliTui,

llliTs ol)T\Tl.

(.liitiTin

vcl d)jx

275

intonto, scorrere,
CTrciino, cTngo.
Nc vero

SYN.

acc.

.\<t.

Sid.

lijx.

clm, re. Opporre, metter innanzi. Acl. acc. SYN. Ohjcto

r)ppr)no
diIndo. 5 .NTliTiiirir grvTbs cl)ps(nic ad tla
sTiiTslrTs IMtcti rdijTcTnt, prnsnt fslTgT.1
dxti'Ts. Viig.
bTicr, adverl). Accidentalmente, alla sfuggita, fra
Alquc <jl)T(r Icgcl, al sciTbl,
il di.yiiir.'^ t. ^
UbjTcTo

sino crriun vTl^. 0\iil.

\>mpliu,

(Ibvo,

Ts, cT,

vcl driiiTel Tnlis. Jiiv.

.Unric. SYN. Ial"rTlis, nirs,
Ante ubTlin iiiii sprinqu

dbiiis, s, ni.
tliin. 5
iir.'i

lfii-

diit.

Ovid.

s, vT, liii, are. Ripreuderc. \cl. acc.

(ibjrirgo,

SYN. Incrpo,

0!

interjoct. vocal.

a Dio

clic.

o die! deli

ri'slcs! Ovid. Td CurNiln

quniqu vulpis. Viig.

et

lcxi:

>

fiume di Candia.

iixs, Ts, in. Olisse,

tliiam,

che!

piaec.'.se

itiuui velili, <iiiTI)us st bladls

lapulm Cn'la;

sua

biclinntiu, blcltTo, Ifidus. J Nc dsiit

varT.-v cTrcnni rd)lcliiiTiia vTI.t. Slat.

Pis Scy-

ribicctu, s, vT, liii, are. Ricreare. AcL acc.

SY'N. Dlclo, xliTlaro, rccro, rlxo. PUH.
Vcis teaiTssnt criiiTii innls. Ur niTlii,
et l'TgilT plcnt in vllTbis iniis. FluniTii.i
iiiin. NrsTliis iiK-rmipITs ldinl, iTsniu su-

lialilt

vniinis xiu.

Oh, prajpos. acc. Per, per caijioue. SYN. Prplcr,

pi. ^ Cunclus b IllTui tririn claiiditir
ibTs? Virg.

ll.

I)J.>ralus, a,

lm.

Iiidebilalo.

MlITs

DxTt

iir.iiiTnTbris

la

b.-uiats

PER. Alien

t-ic

prssus, Tipprssus, iic-

ciistiTcliis, l)sliTclns,
rlii.

TinplicTlns, lirulus.

\Tiiculd

crditi' iniis.

l'ass.

liiiibulo, s, vT, d'ini, are. Ad. acc, vcl dal.

Passeijgiare.SSy. bno, cTrciinen, ibeo. ^ ScTt

cuT ltrlr, Ciin slas obainlulet Tpse. Ovid.

Ts, xT,ctriiii. ere. Cn/irire. \ci. acc. SYiN.

bdi'ico,

leL;o, rx-cullo, ciido.

Fgerat re
J
inacTs rdidaxer.l artus. Ovid.

perTo,
colrir,

Ohclfirsco,

Ts,

SYN.

Obdreo,

et

esc'-ie,

lT,

s,

n. Iii-

GrgiiTs et satTs
iViTt bdrscere vultu? Prop.
Uhdro, s vT, tm, ie. Indurare. Acl. acc.
.SYN. Duro, Tiidiiro. Ostinarsi. Ol>diisc<.). 5 At,
Clll, dslTnlis bdiir (scaz.
Cat.
6h<'*ilTn
ii.
OliUdire. SYN.
Ts
Tm'
llin
Tre
.ViTilI'i, rdiliiipero
r.bs(|iir, pieu, aiTscld),
PKIt. .MiidtTs fuiigr
pil'ngr. .lussa cadit-ar^i.

Iiidirsco. ^

pessi).

Pii'cr-[il, aiiidla. Irgs \e<|ur. l'ia--

facesse, squr. PUH. DucTs Tiiiperi

parre prbt. DuiuTiiTs p.iie suprbTs. .lussTs(|u DT prf-re rrcs.Tl. (JcTus iiiii"s ImpiTr>
f.iiujiTssT prnl. ^ CuT Dis spTil, dTsT
liililr
bdTI. Mart.

cpli

bdo,

dT suin, vcl sliTni, ere, vcl

acc. J IIT nuda (2 siTs bdbnt criiTbus ssi. Pass.
Ob^lH, T, in. Sjiiedo, sc/iidmue. J ViiTt ArTsIrilis blTs iiii.Ttus clTB. Pelr.
OblinriiH, T, III. Obelisco, tjuiiliii. SY.N. PjraTs,

vel s

>s. Ihdere.

iiiTs.

Aus,

lli'c

rgilo, Tiicso. PEI\. VrbTs cslTgo, rgeo, Tnsctor. J (lllTus adTrt patruuin r)i)jiTrgr solre. Ovid.
biritus, a, uni. Off ito, prcicntalo. J Ciijtis ArTsta- (|aunTain st bjl lclts. Virg.
Ubicctaiiicii, TnTs, n. Dileltazioue, ricreazii>ue.S\y.

.\cl.

piTt

prTiiiT fslTyia

clsa LlikcT.

VldTis riidclt pupulin

*,

niortir.

ObiTgo,

melTsqu

Ilor.

lm,

vT,

s,

ie. Legare intorno. Act.

acc. SY'N. Inuctu, cr)iislrTiigo, bslrTngo, dvTiicTo, ITgo , cTicmlTgo. ^ Crdrni , sd lii
sTinl blTgslT (sapph.;. Ilor.
Ts. TnT, vcl TvT, et vi, Tlim, re. Ungere intorno, tingere. .\ct. acc. SYN. Ungo, cTrctnilTno,

Oblino,

lino, r)liduco.

Nc

qum

scriin qui'iTt,

lrTs.

sTbts r)blTiil

vr-

Ilor.

Obliquo, s, vT, tiin, are. Torcere, piegare, far

andare a traeerso. Acl. SYN. Ciirvo, Tncrvo,
Tnllclo. Milclir, l.rluscju riibl, vTrsqu
snprbs blT([ut. Slat.
ObliqiiiK, a, uni. Obliipio , torto. SY'N. Curvis,
TiillxTis, TncirviTs, sTiiuliis, iTiniis, Irnsvrstis.

blT(|uis

qua

sTgiirinin

vrlrTt

rdo.

^"^'OblTiils,

uni. 'Jinto. unto.

,1,

uncl

Mililis,

iiiiblus,

ls,

,.

SYN.

.
IllTtns, lclus.
.

TiuTiiclis, ITiicls, cTrcilinlIlu-i,

ibdictus.

OblTtis

S|)uiiiTs,

et

snguTn rTclis. Ovid.

OblilUK, a, lini. JHiiienticato, .\ciirdato. .SY'.N. Iiiiininr. ^ Pr>iii.T(ju dgncriit, succs blTl.1
crasse

Ilor.

(irTrs.

f. Obblio. dimenticanza. EP. I-lh.!'."!,

pudnda, sgnTs, Iiirs, dss, jciid.'i,
scui. J Inde uTm clTgo, l magna lilTvT

OblivTo

iiTs,

luipT-i,

r nini.

OblitTNUN
<

.1,

IiITxTms

uni. Scordevole, che induce obblio.

l.-i'vT.'i

MvsTc (alcaic).

Il)r.

Obli\Hrtr, rTs, iblTliTs , TscT. Scordarsi divirtiHcpoii. acc, vel gon. PEH. KxcTdIt
licaisi.
P< l.'.r l.Tl.Tltr. Ff.'inlni. VriiT.Tiil lilT\T3.
fluTl ex .TiiTnn'i. bIivTo >nslli> iuiTs HilTsa
,

OBLonuna

276
sl.

Cura

dl;o.

l>il)er("s scr.-

e;u, sT
lia'C

iec<'ssTt, xcr-ssTt.

Ex anim

pllo.

NI

ftif^Tl.

:"ii"iti

PIJl\. Mii

pcila Lllii-s, ExcTilere

crdm pectore psse

rTp.T' innn(':mrr'iii

OBTIMPEnO
PrSrul Tx

lii.

llivia

Llli.TiT!

QuTscjiiTs Ss,

l'aciunl. J

nnsss liTnc jain blivTsccre Grjs. Virg.

bloqiir, eris, tiis, luqul. IiUcrronipcrc il parlare d'aUu/io. Dcpon. acc. J blquilr iiiniris sptCMn dscriiiiTiia vciiiu. Virt^.
Obiiifirniuro, s, avi, tin, are. Mormorare contra
d'alcuno, parlare sotto voce. Neut. dal. J Vana
]>-lo, prcihsque nils linrmirat Tpse. Ovid.

Obisiritcsco,

linulu, ere, n.

is,

Ammutire. SYV.

STlco, lacco, lelTceo, con liceo, mulsco, Tmuitsco.PER. STlnlTa servo, lfno. Vocm premo,

reprimo. Vrba comprimo. Vcs

spprTmo
cmpsco. Medium sr-rmnm brnipo. PUR,
H.-prct ad fafics spera lingua. Os niibi d,

slTlTt vox, rsciil palalo. Vcin, virsqu

loqundl Non liabeo. Cnlicre uins, Tnliilque ora lenbnt. STlnt, rrclTsque aurlbils slnt._TacTt pndere lqunlTs ab ore.
5

I vro .^us

s[)ctu

bmtTt mns.

Virg.
ris, nlsus, vel nxils,

galro. Stai.
boror, ris, vel ris, rtils, Tr7. Nascere. Depon.
SY'^N. rir. J PcliYbs, lacryiiijequ gns
lbGntir obrla. Ovid.
lircpo, Ts, [)sT, |)ium, re. lenire, o andare celatameute. INeut. * Vrum pere In lng fs st

brpr smmfim.
Ts,

2>ellirc.

l,

lQm,

llor.

re. Coprire, sotterrare, sep-

Act. acc. SYN.

Prmo

lego

onero

opprimo, prlo. PER. Obnit Infllx ssva prclla caput. Lngls brla smTna slcls. Nvs
Invlvns brlit Austr aqu. J Incte vim
vntis, sGbmrsasque bri ppp^. Virg.
Abscrtus ls f. Oscurit. SYiN. Umbra
te,

nebrai, nibs, caligo.

Ibscuriis, a, m. Oscuro. SYN. ClIgTnss, fr,
pcs, nbilis, nigrns, pcls, uinbrsis, luebrss. ^ Nlgrnl picea , Irabibsque bscrs icrnls. Virg.
bsecro, s, avi, alin, are. Pregare, scoifjitirare.
Act. acc. SYN. Picr, Invoco. J Exclsll, r>cl. Rdam ? non si bscrl:_ ecce. llor.
bsrciinrmi, il, ii. Ossequio. SYN. OlVicTi!), mlnstrtm, rvrnlTa. KP. Urbmm, blndum,
mite, sinrrum, simplex, dbilQni. PEK. lVicTsi, bs(|iiTsa voliinls. Servile mentis ddlct innns. PUR. ObsqiiTm amlcs, vrits
dTm paiTt. ^ Obsqui grssr mne, si In:

crbiITt auri.

fibsrqiior, ciTs
dal.
si

1".

it (peni.). Ovid.
Obsifivo s _sdl
sssim
,

re. Assediare. Act.

SYN. Obsdo, clngo.clicmdo, oppugno.

acc.

PUR.

Castella per lls Oppjgnt nirmlt lb.sidl rcs. Obsdre angusta

vTrm.PER. Urbm mcbuT, vel mrs bsTdo. Urbm armato mllTl , vallo, ggr,
lssls, bsldin, cstris dmtis, cstrls pdnsa corna cingo.
psitls
vlida mn
Urbm armalo milite prmo, occldo clado.
Inlr vTgilum xcbiis bsidr prts.
J
Virg. Ab bsido.
SY'N. Obsidim, bObsrto, nis
f. Assedio.
sssTo. EP. Lng, molsta, trlstis, dura, fera,
sJv , rda, slrlct , acrba,
grvis, Ingns
inimica, listllTs,
criidlTs, crunta, lrribTlis
nxT, misera, trx sanguinea, Crmidbilis.

cs

tque

lU. Sforzarsi airincontro. Depon. dal. SYIN. Reslslo, bsTslo,

reuitr, cnlranlor. 5 Nc ns bnitl cnlr,
nc tndere tantum. Virg.
A'bnubo , Ts psT ptm, re. Coprire. Act. acc.
piTo, lego, btgo, bdco, bSYIN. Velo
\lvo. 3 Obnbitqu cius, 1 temperai astra

Obniior,

bro,

flYcTsJ, binda. ^ DsplYct mbiti,

plcet bsr\nli crinctls. Prud.
Obsrvo, s, avi, tin, are. Osservare, considerale.
Act. acc. SYN. Considero, ciilmplr, spclr,
sspicTo, ulo, xplro, scrtr, dvrlo, nimdvrlo , perlustro , clrcuiuspicto. Onorare.
(Jlo , vurr. PER. Attntls clls lustro.
Allenta melile vlvo. J Obsrvns (pii* sign
lrnt, quo tndere pignt. Virg.
Obses, ids, m.
Ostaggio, pegno. SYN. Plgns,
|)ra's, vs.
Qui niTlii cnjgTI sponsor, et bss
^

dliYla

llor.
,

lis,

ftl>srvriiis, iTs,

squl. Compiacere.
J

Dcpon.

(>l)squre ImprT,

dirm. Juv.

amore
Prms jQssa

adject. A/fczionato, die porta

1'.

PUR. ingutique rbm bsidin prmbt.

Non pudt bsidin ilrm, vllqu tneri.
rbs plilr lngs bsidin mors.

Dr-

clnglqne rbem bsidin vidrl. Vijg.

Obsultiis, a, m. Inveijtiato, disusato. SYN. Inslils, dsulus. 5 Alque bsltra sanguine
hc dxtrm bl ^jamb.). Sen.
I
n. Ostacolo , impedimento. SYN.
Ubslculuni
bx mra. J Prslrnnl sps et cncta
bstcl rumpnt. Prtid. N'ide Obcx.
dni.'u

Ubstinatis, a, m. Ostinato.

SYN. Immls,

t-

nx, jirtiiix prvicx lrms. J Sd bstint mnte j)rli', bdr (scaz.}. (latul.
,

Obsii*Dj;o, is, \i, slrlclm, re. Stringere, obbli-

gare. Act. acc. SY'N. Dvncio, slrlugo, stringo,

cnslrlngo, bligo, clrcmslrlngo. J Praelr

u vs tltlllt glria, jr Jurudo bslringam

ambo. llor.
Obstruo is xT, cium, re. Chiudere, otturare.
Act. acc. SYN. Clado, iirScldo, btgo, b,

3 Ci'lr supprssit, (acsque

bstrxil Apllo. Lue.
Obstiipco, s, l, re, n. Stupire. SY'N. Slpo,
slpsco, mlrr, l)sli|)sco. PER. Slpfctis,
vel bslplcls b.Tro, trpo, sl. Me slipr
lnt, bbt. Pilli. Dm stpt, bllque lia-rt
dfixs in uno. HIT bstiipi sTlnls. Sl|)t
Tuscia turba PrdigTiTni mlit nvm. Obstpl c m')lm tcite mlilr. J Obslupro
nimi, glidsqu per Ima ccriil. Virg.
bsfiiii
bs , bil , bss. Nuocere oppojsi.
Ir/ipdio. ^ Esse
bsTslo
Neut. SYN. Nco
stm prdsl, n obsi ijuqu glria mltls?

spio, occldo.

Ovid.
OblV);o,

adaUuio. SYN.Srvns, clns. J

subii, lune bsrvantr ,t(|uI. Claud.
bsrvnti
x
Osservanza tii-erenza. SY'N.
CiUs, honr, r\ rnlTa,vncriSlfo. EP.Smma,
,

SYN. bdTo, pareo.

lnli st vita

IS,

xl, cium,

SYN. Tgo, cnlgo.

n\ Coprir
J

bene. Act. acc.

Oblgilr dnsa cllguS

vrsa vlusls. llor.

Obliiipero, s, avi, .Tlm, are. Compiacele, obbedire. Neut. dal. bdio, pareo, bsqur. J Quoque sili mnitis btinprlind mgistri. Ovid.

oi!T:ro

Obler,

OCCUPO

TvT, lfim, ere.

Fracassare, strifolarc.
Act. acc. SYN. Tro, cniio. J Ampiilat Cusc
inanis, capil blerTl , ssqii sx. Liicr.
Oblslor^ iTs ;l(us, ari. Prujar cun iscoiKjiuri.
SY.N. Apprllo
t("stor
invoco. Pri(jare. ro,
prccr, rogo, imploro, bsicro. J iiiipiriiliiuc
Dcs, blslndirijiie LalTuin. Vir;,'.
tTntT, tnlin , ere. Ottenere. Ad.
Obtii^o, s
acc. SYN. Acli|iTscor, sse([iior, cns(|ii(tr, imTs,

Qu-'^' "n sla novm dislntis jytra

5
mmbrs, Oblincil. Lucr.

petro.
Obiiiigit

bai. btjgif, ere, impers. Accadere, iitSY.N. AccTdTl. J Lipis et agnis quanta

ten'ciiire.

srtilo blYgit (jamb.}. llor.

avi, liin
aro.
s

Dir male. Neiit.

dal. SYN. Maledico, cli Victor. l'KK. CnvicTa
fndre, vomere, jctrc, dicere. Vrbis vxare.
Die tis mrdere, l'etlanli la-dcrc lingua. Vrbis
probrsis lacerare, vel divllere uinii, famm.
5 Prava blrclre sirm. Silv.
Obirunco, s avi, alm, are. Tagliare a pezzi.
bircto

Ad.

uipiil, ccido. J Cmiuus

blrncnl ferr, "ravTlrciae riduts. Virij.
acc.

Ublsus,

a,

SYN.

iu, Y>ArL Rilialtito, ottuso, niiliizzato.

^ Vmeris blsi dntm,

cavai rbore linlrs. A'irg.
incontro. J Al ^'o bviin
Obvuiu adverb.
cnbr libi Davo, ccTp (jauib.). Ter.
Obvis, a, m. Che /incontra. SYN. Occrrns,
dvrsis. Espost. ExposTlts. PHR. bvTns d-

SYN.

Retiisis, liebes.

AW

vrsquc
bliilil.

pnto.

cciirrTl. bvTus armalo s tlil, vel

ObvTa vntrm firTis
xpslaqu
Ni frlrm stipata clirs frt bvf
,

tum, are. Offuscare, adombrare.

Act. acc. SY'N. imlmbro, ddmbro, mbro, linbo, obler. J Plmaqu vslTblum, aul iugns olslr bmbrl. Virg.
decanto, uTs, f. Occasione. SYN. Tmpis, locis.
EP. Prim.1, cnimda, opportuna, fui;Ttiv. ms, avi,

bilTs, irrvocbTlTs. irrembTlis, pt, idnea,

TlbtlTs. 5 Siii Dea: qiiiii rara , et paucis
ccsT nta. Aiis. Fab. Dai poeti si finge per
Dea, col capo (Un'anti zazzeruto e dietro calvo,
con le ali ci' piedi , e stante sopra iPuna ruota
che gira.
Occsis, s, m. Occaso. SYN. SlYs bTiws, vsper
hsprtls. V.V. Uubns , nclilr , srils
mbiifcr, fri^Tdis, pcis, dus, ccTdius. l'EU.
ccTdiis. J PrsjticTt
Sl ccTdiis , cadns
ccass, iiilidim rspYcTt rts. Ovid.
ccirtiis, tis, m. Occidente, il tramontar del sole.
SY.N. ccsis.
ccTdiis pliKi. Occidente pactc , Ponente. PF,[l.
ccTdum lilils. HsprY.i prls r.T. AxTs
llrspiTus rbTs
lisprYiis. T.ii li-sY.'t lilia.
ccsis. Hspeiii liiuin'. ccYdii; id.l^,'.!'. l'IIH.
c.Mii fiiiiii
tbi sl ccidiis sibil (|Uas
,

uxl. slni'|iic c."i(lnlrm_ UllYms .KlliTpiiiii

cils. Ilio, libi ni.lxTinris Alias Axciii luiiiiiis
tr(|iil

stllis rdriitTliiis

ptin.

(Jiis vYib'l

bsciidriis r.ldTs sub ndis l'iK-biis. (^Iii prspclt l'Iin-bi jiig sra c.ldnlTs l-xtrmi sliiis
rbTs. ^ \ l ccTdutts sque ad lliiiuiii sT-

inim (jamb.). llor.

ccTdo, Ys, cYdi, csiim, ere. Cadere. Ncut. SY.N.
(;."ido. .)fiirirr. MrTr, ccMiiibo. * OccTdII 'xtiiipl Iiim'ii. lnbra.'(|u squulr. Luci'.

077

cism, r. Uccidere. Act. acc.

SYN. lulrlicio, btrnco, c.vdo, piiiiio, trucido
xlinguo. PKU. Ferr strno. >itmrYpYo. Jigul nirger lrriii. Jugilm mucrne rslvo.Ensccrvicm, \'l caput prfdlo.
Csts IrnsdYgo. Dmitli crpi.i b'ili. Strni ci-d. Sjtlire liiiiiYn corpus. I.clli dare.
PlUi. Fr bnin siij^'iiYn lin^;il Inmm.
C.ipl lnus bdYdYt nsin. Vlils linYnYs
Ys, cidi,

aiirs bsllYt

iYpiYt , ilriiiTl nsis. Crudli

villner prdYdit. Tli ips suTs, ips sua cncTdit usa iiin. Slrrnntiir inrli p.lssim Crpr. Dlis st mrti cnju^Ys ns siav Cdit
,

violnta mrte prm])lus. ^ Niidriit gldYs,

ccidYl, dixYl, inrmm. (Jvid.
ccMliiiis, a, m. Occidentale, d'Occidente. S^S.

Occidns

cadns.

litr sle tpscnl.

Vspr
Ovid.

et

occiduo qua-

Ocesio, nis, f. (hcisionc. SYN. Slrgs, cads,

lnr. EP. Fera, dura, dira, sv, impi, lrlYs, crunta, trislYs, alia, llliTlis, niYsra, improba, hrridd, llr, violnta. PEU. SlrgTs,
vcl c.TdYs cr\s. ExcYdim crntm. Ftni
mYsrbYl. Mrintm cmuli. Plrima mrtis
imago. Mille ncYsJcYs. PUH. Crscnt in
cmlm strgs. Exndnl pini spumanti
sanguine rivi, (^uis ddem illis nctis, quis
fnra fnd ExplYct
al pssit lcrymis
,

a'<|ur lbrs:'

Plrima prcmpsstrnnlr

inrli pssim Crpr.

Oecbo, s , i, Ttm, are. Morire, cadere, ^eut.
dal. SYN. ccmbo.
Frlr ci ule nns
J

ccbiss ss (penl.\ Ovid.

Occiilo

Pilrci. Viri^.

6buiiibro,

Occdo,

llm,

re. Celare, ascondei'e.

Act. acc. SY'N. Occulto, bdo, bscndo, cndo,
rcndo, occldo, vlo, celo, bdco, bslrdo,
blgo cntgo prTo , bvlvo. PER. Tncbris dnsis, mbris bvlvo, obvlo, ineldo,
c2bro. Ccis lalcbris s crdere, cmmittcr.
Antro, terr s bdrc. Dusis s cndrc s^'lvis.
Pilli. InsidTTs rpts sxo ccltb.t opaco.
Hc inelsi lign ccltntr Acliivi. J Sprge
fimo pingui et multa mmr ccl terr.
Viig.
Occfill
adverb. Ascosainentc di soppiato. SYN.
Clm, occulta fiad, rie.
Ocenlfo. s, avi, tm, are. Occultare, ascondere,
cojnire. Act. acc. SYN. cclo.
Nuc virids
J
clTam ccl tlli spinl lcrts. ^ irg.
Oreillii'*
, m. Occulto, ascoso. SYN. Tcls,
ciitds, blcts, prls, bdcts c6prls, d])rts, cndTls, bdTts llns ,
vlts, cclss, bsliss, l.itYl.liis, pcs,
bscr;. rrinis, scils, l.it('bi>s, ccltts. 5 Sive inde cclls virs, et pbl
trr.v. Virg.
Occimbo.Ys.ccbi.Ylin, re. .forirr. Act. SYN.
ccbo, ccTdo. miYr. PKU. I.tli ccmTs,

i,

br. .Mrte, vel mriiii

tlis

ccmber.

Uccbl

pr.vd |>lil inris (pcnl.\ (al).

Ocriip.'uio

iiYs

Occii/iiizioiie.

f.

SYN.

rtpiis,

Mlir. 3 Ladndni rr cc|ltiiin 'plial.).

Sid.
Ocripulis, il, m. Oicupato, impedito. PxMi c-

cp.lm sdYtTiiYlis
Occii|M>

(a

baie. ^. llor.

aN,_liii, rr.

Oh

upiire,

usurpare,

SY.N. Usurpo, invdo iirifrltiTo. irrTriTo.

liicu , bthieu , riduco.
Puisedtrt. PsiiTdco
.\cl. acc.

27S

OEDirUS

O^.CUllSO

ri.ivCrlo, pr.Tccupo. IMIP.. VTnhils

/'rei-oiic.

cciiiiril

spor

Ft'sss

urliiu.

cciip.l

ncci|)ril

Imo clKm.tvinbri s-dol llCr

;litiis.

;ulriiic;l.

iivT,

luiii, are, ci

Occiio,

Ts,

iT,

Correre, aitilar incoittro. _^t}u[. dal.

l'IlK. VeiiTt'iill ccni|i- mrh. Obvius, r,

(IciilT

eie.

ss

hliilTl.

T,

Occnil capro; cni

cvlo. Virj;.

friTt Tlie,

Oci'uiiis

Orvtiiio.

111.

Vide 01)vius.

SYN. Mare. EP. Eis

llspenis, vstis, iinmiisus, Tiim';iis, nd.^s,

>ags,ea'rulus, l'iiTITs, dTves, lellais, soiirs,
ci-cmlliis, refsis, cTicmvagis, piulnds,
liiiYsoiis, sinuiisus, jtioCellSMS, lulvifraf'iis.

l'ER. ndruin lx, pater, ^ympll|^l!u f;t-nTl6r.

i'IlP. Tirs ll cTicinntnls inlnl. caims
llaiu ca-inlus ambii liimin. J Arcls Ocani
iiielinls .ci|nor lini!. Vir^. Fab. Figli/iolo
del Ciclo e di Festa, inarilo di Teli, Dio del iiarc
e

padre

fClliis,

de"

fiiiiiii.

Occhietto.

, lu.

Firiui lryYdill libiit

ocelli. Cai.

Ocrea, x, f. Gambiera, stii'ale. EP. Bit-vts, levTs,

li.lbTlfs. PER. Crrm li,'iiiii.
aurata
pla
PUR. crsiiivlver cira. l'ars li et socies,
l scla rcrva cipijssl. 1 Afil lvs ucrs,
,

Inl5 dcQnt rgiil (spoiid.). Viipr.

Oclviis, a, in. Oltai'o. ^ Clns ab l':cus cl\;nn clrcilr hriii. llor.
OciTs advcrb. Otto volte. J Uno nscris clTs
,

Tu

an

Odo,

r.

Cm

(^iuinl.

Odi, dsU

"Ovili.

Occrirso, s,

Muu

Ode, oda, poesia lirica. SY.N. Cnins.

cruirl lpTds N'iiusluus llrlTiis ds.

Olle, s.

(plial.).

Odo

vids pa-

pndere mmTsniala rslr<5. Mari.

ciber, biTs ni. Ottobre. EP. Iliiias dils,
madTdis, plnviis, nTiubsus, Tiubrifr. PUR.
Oclbr fd'iiur dTtil ai^'is.Qu srs dpnlt
vini frnds. ^ S.'ptiiibri, Oclbri, Autnins,
llqu iNvinbrl. .\us. Expl. 3/cse uiticamentc
detto ottavo, iicoiiiiiiciando da marzo. Il S'Ae in
(jiicsto mese entra nello Scorpione.
uin. Occhiuto. SY.N. Aclns, prcultiis
sptcx. 5 Caliis, in vnls iiins cllus,
l ni lo. Aus.
ctls, , ni. Occhio. clliis, lumen. EP. Rollilo

sus, vTgTl, lcTds, niTcns, blandns, ladins,

l'lgns, lrvs, dmssis, dprssns,

rillTlans,

inTnx, llauinnlr, lliuinlus, CT'rnlus, clrus,

rrlrts, placidiis, rrns, l'rmsiis, iTppils,
vnsls, ljliis, sriiils, vrcndiis, ri^liis,
icGls, lyncs, scinlTllns, sblTlTs, lrriblTs,
lirriidis, svrus, li-slTlTs, blTqiius, vagi.s,
rrns, rrbiindus, Tnlrinls, nstabTITs, Irux,
lssiis,
biTiinus
leTdiis
lscvis
IQcns
liinns, TnsiniiTs, inadns, hicryiniis, gravYs,
lix, friis, Tgiilils, cslils, nialignus, pidTcns,
supibus. PUR. LumTiiTs rbfs. cilruin rbs.
l-'rnlTs slri
sTdia. cilrni acTs. PUR.
,

Oculris liiniil l'lgr iiiTeal. Sub ironie sedei

uiniiiiii sTds. clis rdl sTdrts Tnslir.
Ociilis slTctiis s.ngiiMi
l Tgn. Ardnts
dcils inlrsTl luiiiTii f^laie. llc lllc oculs
>lvTl. LmTiiTbus lacTts encli prrral.J Din
,

spctiil ociii la'ls ,' la-dnlir l psT. Ovid.

cyiis , n. Pi veloce. SYiN.
Ocj'or , ris
111^ e.
PrmplTli 5 EiiiTcal l vnls, l ITilminTs cyijr
lis. Virg.
Ocjis, advcrl). Molto presto, piit presto. Ocyus Ire
cquTls 'ryrrbrni ad llri ryTs. N'irtj.
,

dYt

OdT

Verb.dcfoct. y/iw in

dTss.

PUR.

OdTssin le dT

m'iI^us, l rco.
PER. odi Tnscior. Odi Jia beo. dY prsqiior, rgo, prsci'ior. ^lrnls udTTs crio,
inplcls diis urgo. PUR. VrbTs dTa spi.l
mvTl. Iiixrbii duri Exrcnt odiii. J Fs
dT.KF vTrs, lqnc omnia frr sub ars. Virg.
Ofliss
a, uni. Odioso. SYiN. Invidisiis, Tnfslils, Tiirr-iisils, Tiivsus, iiuinlcns, iiiulstis.
>ln iiTliTI sl dTsTiis EclI
^ Arelilypis
A'lTiilfnr).

iiiolaniiin

"Mirl.
li,
n. Odio. SYiV. InvYdTa, sYinlIs, ira,
ITuor, labYs. EI*. Implclul inpicalm
Tiiimill,
YiixrliYl
alrx, Tmj)lacYdiii

Odiuiii,

nialsiini

xYlYl, criiiirim,
nCslim, lllii, llliYleniin . immite, ca-cni,
pjirlYnax. PER. HoslIlYs aiiYiiis. IMiis iiil'nsa.
dI smina. dYi signa. inimica facies. PUR.
OdYmquc in prle pilrnum Exrclial alrrix.
j^lrn smjir odia lurlls grfinl. ^ I">"
,

(tYilluiiirnn

nirllc udiuiu, l

niiqum sanbile vulnus.

.Inv.

Odor, iis, in. Odore. EP. SuvYs, nsuvis, fragrns, jucndiis, injucndus, ingrtis, llr,
acrbs, nidMius, mbrusYs, n^larils, dfilcYs,
rbs, Assyrlils, Ornf^nYlYs, AclimiiYus
,

I.Tus, Pnclia'ns, Sii.TMis, SyiYiis.

Mari.

adjecl. plur. indccl. Otto.

odio, odiare. Ncnl. acc.

biu'olns, ni.llclns

dris

PER. Olns,

Iilllils.

Splrns

PUR. Mnl ab

r circm Suvis odor.

Ttr odor nrs fllvll. Expirnl crm sudanti ci"r|)re odrm. Lcus ambrsio ])lnis odre lll. l'ragrntin lljclit odrm. Grts odoralo csplh" iniial odor. LIquldis i)iT?us drYbus. Explrl suvs fls
\riius drs. Arabo spirai odre lgiis. Inmlli. Quo
vilil giiIlYs odor de cspYt
smel sl imbula rciis, srvbYl driu Testa
di fi. Uor.
fis, ni. Odoralo; ci dcrlis, a, in.
di-lis
Odoro.so. SY.N. lfclus. PER. Odora \s. * Urli
drlm nclnia in liimYiiil cdrfim. Virg.
dfO, s, \T. him, ie. Pro fu ok ire, dar odore.
Ad. acc. SY^'. F'rimY;;o, Yndro, slITo. PEl.
ss\rY llir, anini, invirli, dilbiis alilo,
inibio, asprgo, vcpio, iiidiiido. Grls drs adlo. Iiijiclo suvs dis. * Parie ab
illiqu siiiit, l drnl r fmis. Ovid.
dror, ris, lis, ari. Odonire, sentir odore, fintare. Dcpon. acc. SYIS. OlfcYo, siilIo. PEl.
INiIbiis haiYo, ccYpYo, prcYpIo, siilio. >nt
ad nrs odor, ccdll lrinr. J Prjctiim
driYs cibin (jaiiib.). U(<r.
Odi-UM, a, m. Che ha buon odore. SYN. drllr, drlis, redlns, fragrns. * Njd.'s
hc pms, l odor flre rplliu Sacrrin.
aura.

Ovid.
i, vel C*:dlpds. a>. llijio. EP. Inflix,
ncsls, im|)Ius, parricida, cicis. l'ER.
A\ gnr, palris(|u lYvlYs siii. l'rlr,surm
lYbrrrim, l frlrni iiariis. J Qui lgYs O(lYpdm, clignluK^ii Tliyslm. Mari, llisl.
Fiqlio di Liijo re di Tebe, e.^-poslo da suo ]adie,
e trovato da Forba 2>aslorc, fu donalo a Polibio

Odiis,
iiilsr,

re di Corinto.

OINLUS
voi Ocui'is,!,

OT'iiPiis

ObV.MIIU.S

Elico

111.

Ciiidnni.

ili

sccCssTbus

Otiic. iKuu|tic riuiil pliiTs

re

iiuT.

Ovili.
r-s,

l'Iirvyi-i,

ITi^.'isTs,

iiisa.

l't'i^asis

/iniiiu iioijlie

l-'iioiic,

r.

ili

Ptirldc. VA*.

caiulTil;"i, iiTvcu, clccia, lorOciKiic IMiiyj^TIs colchcnTiiia

lluliano.

lini,

),

iiniirrs.

faina

yriiir-m.

iiiiiiiic
Ui'.>irriiii,

T,

il.

IllTiii

Furor

pinlico,

larinyrrriiii

larii^ci
.i', 111.,

ci

Aiiiii, l'icrTin,

Tciiiinls cri ciii

Stai.

frliMi' tL'slr.

tii

voi Oir-, US,

r.,

(.pciii,

ra|)Tilriiii,

sanm,

AiillTiieiiii.

SY.N. InsiiTu,

v.\lni.

ITnr. Kl'. DNTinrn,

laliii's,

itucis ile

tlT.xTssc

ii'f;.

hrriiiTl-, \Tlr-iiliiiii.

Of'ia,

Or-uliT colTu'ic \TrT,

'

Oitu

('.

munte. EP.

^-

r^cuirsa, vTiTdTs, \riis, ilcrclt'-a, rdila,

niiiT, alla, tacitila. PEIV. Jiij,'.'i Oillt's llcrt'uic Jiiiuta ru^. Miis, \rlC-.\ Ocl.Ts. OIiii|)!i"\TI([ii- sTs ii;(d'iii jiii,'uiii, caciiieii.
J
iiiorsm vcTliiis Oir-n. Ovid. li\[)l. Manie
(Ulta Tcsiajliu tra Pindu e Par/uissii, celebre jier
la morie e ic/.oltura iCEnvle, e jier la quantit
lUlCelleboro elle vi nasce.
iH't, X , r. Cialilelta, piccolo pezzo ili pane ili
carne, v iV altro. J Me iiicils ad sbTls Tu\Itct
,

micus
OlTa. X,

.Mail.

lciis.

Pezzo

r.

o d'ullra co.sa, focaccia,

Mf-llc su|)rlaui

ii.iiisa ili (jualuit(/ue inaici ia.

ludTclTs rrgTlis llaiii OljjTcTl. Vir^.

is, (IT, sQiu, eri-. In( onlrare, tirili e^ int-.tuuparc. Ad. ucc. S^.N. liii'Tdo, Tiiciro, iici

<}nf-:iiIo,

l'ino, ic|)crT(). iiiicTscr.

nal'rija

lVt'iulTl

OlTcro

i)|)|)ts

quls

lu

(pciil.^.

(|uil)ils

Ovid.

()//irirc,

blilT, rdilluiii, JCrrc.

ll'crs.

Li'ilo, ii-

U//iiulerc.

Urtare. I lido. Mancare. Erro.

ii"i).

dedicare. .Vct. acc. SY>i. Exliiln'o. j)r.Tl)rto, do,

lro, dC-fcro, lijTcTo. 3 El jilvCiii ule i-uis
liis s culli vcTbs lV("rl. ^ ir;;.
Oiriciiiil, X, 1. lotletja. * VUiius rdr-ns iirit

nicu,

ere. .Xiiaccrc. >'oiit. dal.

rccliii,

b'cl,

is,

SY.N. >cr-o, liiipcdTo, bslu, lisiii. J l'ri'lcl iiiliTl llTcTiit, nbsliil<|ii Ii^'l;. Lucr.
lliciss, a, uni. L'f/izioo, (jrazo.so. SY.N. CiiiTs,
biilj;iius, rbms, bsrqinMs. l'MU. Ad_rd)cs.

IlH'iuiii,

TT,

iii

11,

ji.irls.

Jhiie/izio.

Dcli.lo,

pTiii

l'ibiu, i;id\e,

liciiim .Miid.
siilia

dica,

Iri.sl.

vi-l

Ouiiillliet In

oliva,

dmxrc,

yralTa.
,

paucs

SVN. Mu-

uffizio.

niTinslrriiini.

Giluin, aiu-

Kl'.

dlIVYcTlc, dniiii,

iiil<">.linii.

IMlll. Si'd

suve,

in''(,'l

Dcluil Uicio l'aridls

f-

pr.i--

l'lldT, pricilr

f.

Oliva.

KP. NTriis, vl\j\,

caMilla, bccli, il'ilcis,

iiiIlTs., leix, pIii;,'nTs, Irllx,
l.i-la, decr.. l'KU. l'jMdis

rrndu.s, virscns,
iiTlTda

'"brs.j

Albr.s

arbur.

iMll."i<lT.1.

l'icna. l'ilTb .ibr.

liX

iiifiiirra

IIv.t;.

P.illadTI
Ildl.v

'>|r-

l.'niii.

Arbs

j-fn.'i.

P.lia-

(elidili .\lims lls

pclbiis iJS. Ovid. Kxpl. Ml'cro consecralo

a Palladc, iiinbulo della littoria e della pace.
Olttlcr,

i>\ii, u. Ulii'o

ich'alico.

vslIbiUim
slr b III brut. Ni ri;.

l.

Puliiiiinc

ll
TI uni, eie. lieudcre
sjiirar odore.
lledleo, bio, spiro, (rai^ni. 'VAX. dortiii spiro, aspiro, .xspiio. bio, .xlilo, alilo,
,

lllo , l'uiido, dlirndo, jclo , sparilo, iiiUo,

niIUo. dire sprgo, pr-rirnido, alilo. l'Illl.
Ill.ll dilbiis liriri;,. i-pTil i-iivs f^r.IIIs-

Frf^r.U odre

liilis udr>ls.

.siiiius

'relrin

dliiu dlIVtindil udrni. Sr;r- pC-slTIr lilTlis

lris rucTbis llndTt. OlTdiii sopirai cd'iinsi
uiepblllin Uiid.. Sa'viu xli.ll up.ca iiiepblllni. IiiltcTl ars TltM- odor. * Ciisuluil urs,
ali lcrnt ivrii ('.rlnlbrnii. .Mail.
Ollaco, Ts, lcl, lcliii, ere. Odorare. Ad. acc.
SYiN. dior. l'Eli. .Nrlbus odrm prrcTpJ-ic.
duics baurir, snllre. Odor ad nis ccdit,
Venti, frlr. J OHjceie lii'c inal pcula,
quiu bibere (penl.^. Mail.
dlfls, a, liiu. Che rende buono o cattivo odore.
SYN. Grvelt'ns, j;ra\is. * Sd iiiiiiTs rda
|)reinunl lida; cinlvi capri, llor.
Oliiii, adverb.
Teinjio fa per lo passalo. SYN.
Allqundo, qundam, prldin, jiiij)ridin, alTs,
ddni, jiiiddfnii. PEll. Prlsels, nilqiils liujiribris. Pillili ir-iiipuiTs niils. Mjrin ille.
Primo x\. 3 lis lini xivis uiTliT prfidis
Tll

rll(|uil.

Nili,'.

lTvC'tiii, vel llfnii,

piantati molti olw.

(jaiiib:

i'KIl.

aul

i,

syHab.)

cuiii

n. Olieeto. luogo dove uino

Spryus llvlls udrin.

llor.

llor, rTs, lu. Ortolano. SY.N. llrlilnus. EP.

A^rslTs, rslTcs, vij^TI, slr-rs, pauper, sdiliis,

TudiieliTns, prviiiTl, IiiipTger, iiidOlssiis

PER. liiu, vel borii cslf,

dris, vTgTlns.

cultr.

lrus ITlr

I()sc

didds piidrc

lf, "mis, ui. Cigno. SYN. tvgniis. J Slrvininmqne |j;rieiu ail lbum djcTl ulriu.
Viry. Nido Cvcniis.
lis
eris, 11. Erba da manijiare. EP. Agi'ste,
vile, rtyiduiii
mlle ,_\TrTde la-lnm, vtriis,
udrtui, driii. 5 '^'1 cd'iiin luds sc,

inm

c velul squm. llor.

lis,

riii,

II.

SvKslrTs

Iiiijiib

l-

pliir.

(iiuoi/ti

EP.

oUuijiici.

Est, sacra. l'Eli, olvnipatl ludi. lviii|)Tc.

crniinii. NiTIs celbrb.l uiliiipT liidi<.
Slal. Expl. Ciuoc/ii che si nUiravano di cinipte
in cini/iic anni ad onor di Giove, presso Olimpia
,

cillii

Elide.

'ih

l5iii|>ari!t. V(d

K iiipTctls,

L'I

i.lr

<|iil
,

(disi."

liiii.

Olimpiaco.

-Srd

N ir::.

Olimpiiide, spazio di cinque anni.

l|iiliii uvo Mj^iil quini|ii<'-iiin.'i

OLMiiIHa^^, .ulTs,
*

a,

iiiirls prillila pallili.

qiiTs rd\ iiipT.c.T

Ovid.

X,

liii-

Fra};iiilTs ll-

lr.'ij^Tms.

^elll.

dljiiiiiMM,

Obsri|iiTrini,

Scr\'ilii.

.Mr-iiluiii,

triste,

ii'iiii,

(ini (peul.^. ()\id.

incrr.s.'i

li li;-,

volQiils.

iiiiis,

Otll-

|)arlus, i)i|K"iisris.

])ruiu|ilus,

.sec|iiriii

cri-iu-

l'll.ldiiis

qiils. Col.

Ilor.

svllali.)

Clini

jjaiiib.

rcTiis.

l'ili

rnicliii,

l'KIl.

pane

ili

LTi|uTdiii,

\.T liiiii. Pll.dT.T m'illi-. 3 (Jijus drcui lcl

licipies pr-ifrre, ITcbil. lor.

lr, s,

^\!\is. 0\i(l.
Uiioiris,

SficcMS

lT(|iioi'.

VA'.

la>vi",

odr.tuiii, S^rirnii.

uir,

1:70

Olio.

11.

Minlr, l-ndin,

pnij^'ur,
ieiii,

O. llle,

tiinic

Olcruii, voi oITmiii, I,

1.

Imidr.'il

B.lrns

Iiiiuunc-rs

KinpIads

Miai.

ljiiipii, i, in.

pinlnsns,

Oliinjio

lli.s,

{monte). EP. Tlis>.'ilus,

l'indMs, ;;ldu.s,

piiiiiTfr,

iTis, inxiis, .InliMis. PEll. olviiipliis jpx,

vrlcx.

Oss.1

lyiiipl.'i juj^.l. (".llineii, c.. liiin'ii

iirinsiii

vxll

yl^cllls

(^lymp^.

lviupm.

i;iand.
()i.>nlliiit,

7,

f.

Olinto, citt in Macedonia. PUH.

rtlCiillii. Jincii.

bbrl quo callldus nilr

OMASUM

2R0
Oiiirisfim

n. Bu(hl

T,

lnlMS inas.

Omen,

aspTcTuiii, sTgnin. EF. Iiigns,

piics-

fiirislfiiii,

bonm, (ITvinriiii, (If-xlnlm, crlm, nulnnni,

secindm, priisprrm, pUlum, cUrsin, sTnTstrm, IrTsIu, Tiiciiim, Tnrasluin, milfiin,
finslim, lanni, fatale, ilTn'im, mYsrrndim.
PER. Prspera cpI ninslra. La^la s7|;iia.
PrdTgTiin Infastrim. PUR. Mlgraipi l'uiirstm cncfnYt iiien avTs. Bibo dlriii mrlmn. Ire secund r)inTii. Divin cecTnrnl mTn PrcK. J DiT precr, nbs
IIhs

mn remvle
Onintum,

tum

siiiislrm. Ovid.

n. Omcnlo, grasso che ciioprc gl'inprende ]>ei qualunque grasso. J mnIn fiamma pingue Kqufacns (pent.). Cat.

teslini

i,

si

Oninor, rts, tiis, ari. Augurare, pronosticare.

Depon. SYN. Auspicr. J Jm virum xprli
male mTnatIs (sapph.). Hor.
nilsss a, m, partic. Lascialo daparle.
FrJ
tis omlssl, hc age dlfcTIs. Hor.
niitto, Ts, misi, mlssiim, re. Lasciare, preterire.
Acl. acc. SYN. Millo, dlmlllo, priclrmitto,
prilro, llnquo, rlinqiio. 1 Qud plTIt, sprnit. repelli qud niper omisit. Hor.
Omnia, n. plur. Tutte le cose, tutto. SYN. Cncla.
*

Omnia

dslrTls, vititaqu

dntibs

avl.

Ovid.

6innpo(n!

lis,

adject.

Onnipotente. J TlYbus

rnlm

dictis, rsqu lnenlm AdTt mniplns. Virg.

Oninis, Ys, m. f., , n. Ogtiu?io, ciascuno. SYN.

Cnclis, quls(|ne, llis.

PUR. QuisquYs

Kl_h-

r vscYliir aiir. Omne genus hmTaum. Omns qulqul habl spatisa; mchYna_ lrrS-.

Quicmqu

viri trrea regna cliint.

Et nunc
J
mnYs agr, mine mnls prtrYl rbs. Virg.
Umnivolus, a, m. Che vuole ogni cosa. PUR.
Nscns mnYvli plrima fria JovYs. Cai.
Oniphl, s
f.
Onfale. SYN. JrdanYs. J mpliale in tantum t'orma prcssYt honrem.
,

Prop.

nager, onagri, m. Asino selvatico. SYN. SjlvslrYs aslls.

Pleher adst nagr, milti
J
vnlY dbl. Mari.
Onero, s, avi, tm, are. Caricare. Act. acc.
SYN. Premo, gravo. PEH. Ilimrs prmo,
opprimo, curvo, incurvo, ilrgo. Ilmrs, vcl
clla fitigo. Pndr onere, mle liimrs
rgo. Capili, crvicYbus, vel hmris ns
impno. Pndils liilmris InjTcYo. PUR. GravYbs onrant iillria dnis, F.imlm pnsis
onrvYl Ynlqir^s. Ilis germana malis nrs.
,

PinguYa

fsllvs

nrbnl frcla mnss. PaNcl

J

trYque nrbll mT-mbra splclir.

dumm,

dipYbs

rYs, ltis,

mns.is

unrbit inmptis.

Caricarsi, esser caricato.

slbat Alias bmrs onr-

ari.

Pass. 5 Nndm
ts ljmp. Ovid.
nerss, a, m. Grave, ponderoso.

pndrss. J Eryilm
nrsaqu pradtl. Virg.

ns,

lum, al gniTn lacl. Virg.

m. Carico, caricato. SY'N. nflns,
i,

Oiu'isius,

gravYs, grav5lu?, prsss, pprsss, dprssiis,

lrvts. l'ER. Sccdns oneri. Gnn'ns sub

ris, n.

Peso.

SYN. GravYs,

lnbrS rmrum,

SYN. Mls, pnds,

fascYs,

NimY sub pndr

pondero iniquo.

fsss

dricins. ingenti sub mle labns, vacllns.

lYlbiins. 5 Hne tu llni cocl spolils rYnlTs
nstin. Virg.

n j.v

nycYs,

iii.

f.

MYcns, nYlYds

Onice, pietra preziosa.

EP.

mvrcndYds, flgYds. PUR. Can,

ridYns, ibns,

I.tvYs,

rhs, crssis,
dYdns rdl nj^f- Clcts(|u s sub pd
lcl nyx.
Ungunlm liirl, qud nyx
J

modo parva

grbal. Mari.
Upca, riim, n. plur. Le oscurit, i luoghi oscuri.
5 Dixrat, et parilr grssi per opaca virm.

Virg.

Opaco,

s, avi, trn, are. Adombrare, ahbujare.

Acl. acc. SYN. Abdo, tgo, cntgo, bscro,
prYo, bmbro. PUR. rbur pcal limm.
5 Nnc lLi frnds, et rami mtris pcnt.

Vii;?.

pcis,

Uniniiio, adverb. Del tutto. SYN. Piane, pSnTtiis,

prrsils, prrsim.
INn tamn mnin TeJ
crs dlr piirlis. Virg.

Oncror,

srcin.". EP. Grave, drm, vshim, mSIstm,

Ynlqum, dlfiYcil, injstm dlc, gnvm,
Ill.-i'lbYl, insulYtm, insulm, lve, xYgm,
drm, Immane, Intoirbil. PER. onersa
mls. Massa gravis. PHR. Immnsm \irs
dbYlYlbal nis. 1 Al onera ccYpYnt vnin,

SYN. AgilrYm,

TnTs, n. .liKjurio.

gVum,

PUR. So pingui

getitile.

Ilor.

^
a,

m. Ombroso.

SY'^N.

tcts, iimbrss, dnsis.

lcis

dplla,

AbdYls, prts,
Nulli crta dms,

habilms pcis.Virg.
r,

f.

l plla

Operetta.

on'icisaque sdilits,

frnsYs. Hor.

s, f. Opera, fatica, industria. S\^. pus,

cura, labr, stidim. PHR. Dal stdYis prm.
Cr ngis prm impndYsi' ^ Sdls iinprls opera vliinnl mYnlsIr. Hor.
perio, Is, i, rim, Ire. Coprire. Act. acc. SY'N.
Abdo, ti;o. 5 Ns pill lrrs, qutis astra
ignea srgnt. Virg.
tperor, iYs, ts, ari. Operare, lavorare. Depon.
acc. SYN. Labre. 5 GrgYte ab iic fixl, sl-

pera,

dique prts Ynb.TsI. Ovid.

dpersus, a, m. Lifaccendalo, operoso, che reca
pensiero. ^ Sd pt magna mi st operso
cura Colno.
caic.) Hor.

Ovid. DivYlYs prsirs (al-

prtiis, a, m. Coperto.
bdils, laliis, bdcl
3

Nm

male

SYN. mbrsus,

lctus.

cprls, bscrs.
rs gst cm vllm mlttre
ls,

prt. Hor.

ps, pm,
ti!

pf. lur.

cmmda

Ricchezze.

pulnli

SYN.

Rni, dlvY-

EP. Lrg.T, llxa',

mYsra', prYtr.T, vana*, liigcs, cdcjc, binde, mils, plnls, mglia, prlisa;, rgls,
suprba', munifici', mgiiYfit'ap.Immnsj^ PHR.
CngsI.T, immnsa; i-mlnlr ps. ImmdYcs pssdit ps. .Miinifics rea ngvt
ps. Indllbls ciincl s(pintr ps. J Efl'dntr ps, irrlliiiiila malrm. Ovid.
pTfer, , m. Che porta ttjnto, o soccorso. SYN.
Adjtr. 3 Cm Deus in smnis pYfr consistere visus. Ovid.
pTfx, YcYs, adjett. Artefice, artigiano. SYN. ArlYl'x. EP. (^lis, dels, slrs, sapYns, grgTiis, mlrbYlis, pra'clrs, pi-Itus, ingiiiss.
1 Ilio
pifx rerum, mundi mlins origo.

Ovid.

npiMCS
a

piiitti^

PiKjuc

Tiin.

piiigiiTs.

ORBIS

ExInMiifisque

prilinr opTiiiTs. ^ irf^.

dpiiiio iiTs, f. Ojiinione.
,

s'iilnlTa, ilTliTiin.

SYN.

(jnis^o.

lrs

(*^Ih"shs,

(l|)TI)squo

Sriisn*, sriisin,

EP. Fallx,

falsa, sapTriis,

sllta, rccrns, pn(l("ns, TnipivTda.crili, TnmlTj^ria, pei iiTiTsa. IMIU. l (|u,x' sit
s"nliitTa, psco. .NViinciin' s<"nl'nlia \cilTt.
ISc ni"' snlCiilTa lllTl. Al(nu1 li.vo niTliT inriis
st. Qiinrn niMT!- sntriilTa iiiCnlT. ^ OiiTil
crrli

proccrs, viiT([ut; Icrt quid upTn vlj^T. Ans.

pinor, iTs, alis, n. Pensai v, iinuKuiiiKirsi. l)opon. SY^N. Rc'ur, snlYo, cnsro, j(lYc<i, pulo,
arbiiror, xTstiiiio, nilumn. ^ Ipst": Orfis, sTiiull
tqiie volani, me solvei, opTnor. llor.
Opiparis, a, lin. Splendido, snnliinsn. et o|)Ypai,
advcrb. SY'N. Dlvs, ini^iiTfTcs, laitils. % llTc
cffiiTthat opTparIs cnvT\iTs jainb.) Sor.
OpTs, is. f. Opi (niiifii). KP. Vr-lx, vnliTx.
J At
TrivTJD csls jiiKliliiiii Tn innlTbus OpTs.

prlet,

l)at,

nlrw

Tt, impcrs.

li bisogno.

c^nveiiTr-iiler oprlcl.

sT

Viveri;

llor.

pperor, TrTs.prlils. Tri. ispctuire. Dcp.

Et_ piaiTds haliriit lapsus,
xpclo.
*,

siilYs

mo*

STI

ppido, advcrb. Molto. Vide Nimis.

n.

T,

Gistvlto.

SWS.

VTcis, pa{,'us.

EP.

umbra. (Jvid.
pprobrifiiii, n, n. Obbrobrio, vitupiro.

SYN. Inprobrni, T^'iimiiiia, ddecs,

cnvicTurii. KP. Turpe, ((cdm, Tiiiame, amrm, ni.lf^nin, ialsini, innpirim, pudr-ndni.
STc e,;"" mjris t'u^Tcis pprrdirT.l clp.i-. llor.
ppuRii s, avi, lm, r;. Im'tidcre, dare as.ut/to. .Act. acc. .SYN. IiMp;.;no, iiiNdo, lcsso.
l'ilH. Oppi,'nnt frll<"r lisls. (llsis pppnt inrdTiis rbni. fiivdnt rbin siniiri,
\inri(|n sepltiii. J Ilio velt clsuni oppujrT.1, Tiifiina,

gnali

ciiilliT.
(pt'iil.^.

r.

mlTbs rliein. Virj^.

Dea Opi. SYN. I\liea, C5bel,

CrmTn

(|ui

6pH, pis,

vid.

s, N, lm, are. Desiderare. .Vcl. .ice. SY'N.

Cupio, xplo, perplo, avo, xpelo, rdro.
lm crdCds plvil sumere pofns?
5 (Jiiis

Vir-.
Upiiriilia,
di\YtY.r.

.i'.

Fai,

Mr-

lrrTyr.v dicer jsst rtpi

l-'itjtin

del Cielo e di

f^esta,

sorella e mofflie di .Saturno.

^Ips, pTs, |irin, pe,

r.

/Ijuto.

f.

KP.

Hieehezza, abbondanza
InsigiiYs, clra,

su[)il), regia, splndYd.

PUR. Nec

SYN. ps

llix, mgnYl'Yca,

DivYtYs adila st
Ovid.
opulento, ricco.
dpuU'iit8, a, m. Abbondante

cui non plenli Cr.rsi

:'

SYN.

Hives, felYx, lcnpls.

!\IgnanYins juvenis salYs mpia, plc'nhniiie regna. Aus.

piii, "-lYs, n. Opera, lavoro. SYN. Ars, lbr,
pera, cura, iiegtYm fclm, f.cYnns. EP.
CnsjiYcm, grande, fabrle. imim'nsm, gregiiii-, grave, drm , grlm, dlce. lngm,
llgns, ingnYsm, cmptm, nbYl, mirbile, insigne. spclbTI, admirbTIe, ladbTI.
immitie, .Tlrnm, ninsrm, Apllinem,
J

mrmim.

PUR.

pis

sps lla dbtr. Viri;.

ripsuiiTriiii. n, n. Conipanatiro. SYN.Ctbl. f ...Non
l.uiieii liis lla iHinam psnYa finl Rnctdiila; liad Tdeu iijr ^Hiii. sclnr. .Iiiv.
OpiabTlT>i, tt-, in. f., e, n. Decider, ibilr. SYN. Aniandils, pldllflus, \ prlildils, jclldls. * .ScipT
s^mn prprns rqil.TliJle in rinis. Sii.

(liispTcuiii

virls hc tua

1,

n.

Operina, operetta.

ma cr ingrts pscula

rirns, dvcs, rdim sllTme, munlm,

clrm, scrm, plns, suprbuni, aiilTquni.
5 Tot congsta munu prjrpls ppida sxis.
Vir-.
Oppilo, s, vT, lm, are. Chiudere. SYN. Occldo, bslriio. PUR. Flcllbs dvrss ppTlre stia cnlr. Lucr.
Oppno Ts posul pusTtuin, erS. Opporre. Act.
acc. SYN. bjicTo. 5 Implvt sxTs, ppi'jstliic vidTs (peni.). Mart.
ripprlinus, i, m. Opportuno. SYN. ptis, cmrnods. 5 Opportuna sii blndtur ppilus
,

precr,

Oplo,

Upusciirnii.

tlss tins. Vir^'.

Oppidm,

pr Mie crin grYs, liane

pr ine. Virg.

pnt pus Opera ad l'abrilT.

srgTt. Drrnl pere Tn dur j:im xrcTta
iin'mbr.'i. Insigne MYiii\' Spiit ps. l'mm
txlender fclis. Hc virllTs pus. * Major agit
Deus, tque pera ad mjr! remillTl.

impune Nimnum ppe-

llTs

ptiiii"-,

Apllm

acc. SY'.N. (Jiia-ro, vcl mrTr.

j^ntid

(^>um

SYN.

qiic resTdiit OppcrTnIir a(|iiri'. Ovid.

ludtir iutontro,
Ts , Ivi, Ttm, ere.

AcL

tt.-c-

ppelo,
rire.

niiiir
OpiiiiiH

SYN.

2S1

m. Desiderato. SY'.N. r.upilns. .Slropll.T! gremi lllrs ad ndrti. Virg.

a, m. Ottimo, buono per cceellenza.

pirili<i, A,

lclr.

ScTr vlTs
llor.

.T, f. Estremit di quaUlie cosa. SYN. xliinm, lims, mrgo. Spiaggia., paese. Plaga,
re;.;Ii).
Arma, vTrin|i:e cn, Trjai qui priJ.

Ora,

mo s

ab ris

II al Tarn.

Orclm

'irg.

Oracolo. SY'N. Ri,

ii.
diclm, lVlm rcnm. EP. DTvinin sacrm, snclm, certuni, pra's^Mim,
prscYm, flix, l.vlm, vf-rx, vi;m, vrYdTcm pra'niicYm Pli(pbm ApllTiiem,
DlpIiTcm, ftYdYcm P>llucin STb\ ll.-cni.

Urciriin, vel

spnsm

cdlst, llle. I*ER. (iecYner ienl. vts.

Dm

I)i\m. Quo
sncl vcnt rcill.'i. J Sd m
me virls, l sncla rcia Divm. Vir;;.
Orarfim, TT, n. l'arzoletto. * Ricini aurati, ric.T,
tque riT mitr."c. Liicil.
Orano, iiYs f. Orazione, discorso, ornato , preni sncti m\<'nt rcl

virls,

(|ii

vel prcs. EP. SllTcYla,

suvYs, mlITs, plns, cncinn., IMxiiTma. PER. \''rb, prcnlT. Vota
[iTs ncliili. iiinls. ^ Sl."! Irquns, vtit.

ghiera.

SYN. Snno,

s[)plx,

i-.lY

l)nii,'n,

pi'X'sl.Tt

linsls.

Sedili.

Oralr, rTs, m. Oratore, .l^xocato. SY'N. Rtiir.

.Imbaseiadore. I.^.ils. EP. (drs, dTs"rls,
siivis, lcnds, cr, prlcls, illsIrTs, mgns, sblilTs, prilus, dclus, gra\Ys, adx,
plns, r-lquns, cCdebr. in^riiYss vcliemeiis. PER. Pctra vc<1 mv'ns. FIxnTin
sermne plns, Plcns irs. TrbYila prlvJr
fdns. Tl ulns Tu rbe. Pllns llmYn
,

lingua-. Tl cllinTiiis rbe.

mllii f.iclls. l'ciid m.ixYiiis

lidi

r'.

cui
I[)Si'

rirs ad me, rgniqu rrnm. ^ irg.

Orbi", Ts, 111. Circolo, rotondit. SY.N. (lirclils,
g\i!l5, gllii. .Mondo, ^lnds, lrrrm rIiTs.
llrm'-. trds.
Nulo Mundiis. EP. Fl\i.
incrls, plmi, Ingns vkls.rladuh.iclcr,
,

0I\0

ORBIT.V

232

spaltsis, sTdcrcils, ailhcniis,

6:is,

Tiiiiniiss.

("(IjlTiiutis,

sTiiu-

,vlli'r'-iis,

IMIU.

prnns Tiia

Uiidr- rls

tliissiUHs lVrl. (Ju pninrini ldiis. sl dlegTl rbiu. J llnc liui cd'i spulTis iTulTs

nnllur

S.-iisiu

aieus rl.

sl

furi

Tu ib^s.Aniuns xclTs criiiplr-lur luCnsbus

AilvrisTs spaliTs, alli'rmsque ibibus
QiLTs.
Virg. V. Gynis.
t'iiliL-s iiiipL-dTiiil.
curro, carrella. S\N.
Orlili, a,', f. Ruota, iji'"
rbTs, >el rul.x" sT^Mia. J ScTi iiioiluui, et quul

unslin. Virg.

^'.

Aurora.

*i

Oriente, levante, levar del sole. EP.

Clrus, sernus, renscns, loies. redT\Tvs,

rf'iis sol.

mi noi- rbTla

Liii.X'

st.

rilTIis,

rlus. IMiccbis rlis. Sl

iTns, renascns. iedT\niis, nvjs Tlln, \ol
Plidcbis rTns. J ^sque ubi prTnns -quTs
rTeiis fllvTl anbls. A'ii'g.
Oris:>, inTs, r. Origine. SYS. Causa, caput, xr-

OrlMtas, alTs, 1. Pri\-azioiic. J OrbTls mni ITii;T('ii(la ins (sappli.}. Slal.

Orhis, a, uni. Prh'o ili (juaklie cosa. J IMclora
indeiiilum , pucrquc y)arciiUbus rbi. Ovid.
Orcis, !, m. Jn/'eno. PUR. VTclTina, nil mjs^^
viilTs orci. Cbri.slc pis aifcr dTrl di- lacibis
icT. Tenebrso inrt^c'io ab rco. MTlior est

diT

i^iis Tiiiplcl)TITs

Ordino,

rcT.

Oictls ai|ii (peni.).

liiidiis

UTvcs

dnim,

bris, Tlladla.
lslTs rTgo.

Tibiil.

Ign-

Igneiis est liTs \fgr, et cdc-

^ irg.

EP.

Pliivius, Es, uTniIfirbTsivis, trslTs

dis, procllsiis, Tnfsls, iiiger, bscrs, iiiT-

rlon,

alm, Tue. Miller a ordine. Act.

s, iivT,

SY>'. DTspiio.

prTnciiiiDi, rlis, si'inen, l'ns. El'.

bscra, prliua, certa, Tncrl, dbii, TndubTfla, laliis, jiatns, Cele-

iiTs,

Orione.

in.

bsis, a(|usus, GiisTfer,

Ordinai, TnvrsTs ci Irndtbts xplTcal nnuin. Ovid.

me.

SlTs

bilis, nbilts, clra,

Tguv

iii

sqdn-

splndns, jirpiireus, niTcans,

PER.

didis.

Virj.

*,

OrilTor, ris, rsus,_TrT. Coiiiiiic<ire^ ordire. Depon. acc. SYiN. Exrdiur, TncTpio, aggiedir,
aQspTcor. TUR. OrdTltlr aranci llas. rdinur

cuucITs opis dniTral)Tlc ICriTs. Rudni prliuis

Tn rbcs lnin -lni-ro. ^ Tnc sic rsa loqul
vlcs: siilo snguTnc Dvim. Viig.
in. Ordine, dis/iisizioiie. SYN. Seris,
Orilo, iiis
ralTo. El'. Lngs, fTxs, vcls, TmmulabTITs,
plinis. 3 Mgns ab integro saclrum uascTlr rde. Virg.
ris, adYs, f. Oreade, ninfa dei boschi e monti.
EP.LvTs, abicris. PEll. Mnlana iijinplia, dea.
grstCu ciupllal rad diclTs.
i Tallbis
,

Ovid.
rxis, Ts, f. Fame. J DcTlr ante
dani lclrus rxTiu. Juv.
ri'slC'S

is

Oresjc.

111.

dbum

ribi-

SY^. Againmnnids

PER.

brs.
AganiinniiTis dx.
AgaramnnTsTuclyta prls. Palrnai cjdis llr, \Tndx. PUR. -Scelenui luiTTs agtlls Ci-

TntalTds.

sls. Pjlade lianinTuumqiiam dsf-rlns isls. < Fcernl firt.-c liTslTs isle lua'(pcut.).

Ovid.

di ylciameinunc re deijli

i'iijlio

llist.

Ar-

CliUiineslra , fratello d' Ifigenia , amico

di Pilade. Uccise sua madre, vendicandosi della
morie di' essa l'ctvi fatto dare a szio jmdre ; e

givi, e di

jierit fu
Crgaiiuin,

suav

toi

inculato dalle fuii^c

n.

T,

duke

Organo. EP. Aigutrmi, canrm,

snnnii, blandiiiii, dlssnuiii,

resnuni, qucruliiii,
trennluni, nr-xanTimini. l'IlR. c3rgana stiidiit

vnlsuin, spTrans,

l.i'tin,

Ordine

(iTssTmTII

IMrilltpiTL-'i

lesnnt

El cnjiMirla cliuro

saliiit-

l)Ts|iaiTbs calaniTs tniiicla.

\aiTaiil dTscriniTna^ cnliis.

dTslTiicla

lillto.

l)us ru-ana pulsai. Pass.

Orgia, ruin
n. |)iur. laccaiiali. SYIN'. BccbanlTa, TrelriTca. * Inir-r sacra Dni, nclr,

iiTqiie iglfi
i'iclilcriiii,
7'iutOy

ci afiiTchalein,

ottone.

curiisciis.

IJccIn. ^ iig.

EP.

IMIR.

OricMis, iTs, in.

INTITmis,
^

T,

ii.

iTcblc lbi vincla.

Oriente, orientale,

Eus

Metallo di Co-

iiiTcns, spludTdiiii),

Ea

PEH.

llor.

Eiis r-

lMs, plaga,
r^To. Efini llhs. M.b.'illia'.'i regna. Etrclus,
ppiii. Ea; pl.'ig!. ri. leni, a<|U!c. Ei innis. Arric piiulT. PUH. ET qua inarYs iijida
riln"-!. Ou.i \Ti;TI ETs EficTIrr rxTl .^i|ins. ETs
(jii.
sl CxigTl ab ndls. {\\\Ci nTlTd se tbTs, axts.

iTiiis.

liTi,

nbYlus dvxs, pruus. l'iill. iTlilr

iix
uauls Tnfrslus rlon. EniTcal auro rniliis,
l'irque ninax. rTn lubriiTs l'ndTtur uudTs.
^ Dui polg dsaDvl iiTeins, el aiiuss OiTOu.
Virg. Eab. Figlio di Giove, di Netluno e di Mercurio, molto dato alla caccia. !)Iori jninlo da uno
scorpione, e da Diana fu trasformato in una costel,

lazione, e collocalo plesso al

Toro.

ns, \el TiTs, rls, Tri. Na.',ccrc. Dojion.

SYIN. ExurTor, uscr, mano, miio, srgo ,

i'ior,

dr, xeo, lUo, dTmuo, promano, dr\r,

suboiTr, indeo, jtrcdo, brur, grtlTur,
nscor, dcr, iiiTllr. J Cuiu sbYlm, dlclqne iTlur m'irbTl_mnstrim. Virg.
Orilliji,

a-,

r.

Orizia.

OrTlhan amns

flvs

cm|)lclTlur lTs. Ovid.

runflus, a, m. Nativo, die Iiaorigine. SY?^.
Orls, nls. sats, gLiuls. J O p.ler, gciiilr,

sTmiumi DTs

Uriiaiuiisriii

I,

u.

rndum. Enu. _
Ornamento.

Oriils,

SYS.

culliis, decr, dcis, linr, S|)lndr, liix, ll-

lumen,

"r,

TiisT'Mie.

EP. illsile, cnspicim,

lstm, fslixm, iriumpliale,

mane, \anum,

sprbm, nbile, Tnsutm, mbilTsm, spiiididm, nvin. iiTlTdm, nTlns, prelTsm, iiiaguTrTcm, gregTiu, rr't;iin, dves, corscm,
linslin, dciis, spctble, miriu, slpndm. ^ Ornmnluiu abaci; iicnn Clparxli!'.

infra. Jiiv.

Ornli!), a,

rim.

Ornato. SYIN. Clts, adrntns,

decr-

flgiis, xclls, xrnts, decrs,

ts,

cnspTcs, insTgiiTs, iiTlTds, inslrcts,

cmpls , ciiciuFliTbs, lque apio crinCs rnts amr DixerTl. ^'irg.

Orno, s, avi, lm, are. Ornare, adornare. Act.
plils, splndidis, iiTlns,
iis. 5

SY^. Decro, hnslo, xclo adrno,

xrno, cnio, instro. i'EU. Distinguo rul
xaiT. Mult cll insignio, onero. Clts impne decrs. !M.ignTfIc cll, xel rnl ilPslrs liedcr cisculem ornilo
lustro.
acc.

Plm. Virg.
Oriiiis

i,

f.

Frassino, orno. EP. Alla, vTrns,

eiia, IVndns, sliTlTs,

dr.^i,

miis, sblImTs,

annsa, xclsa, prcia, leres l;u\Ts. J Culaud iTgTds ddcere mnlTbs rns. Virg.
Oro. s. avi, tin, ie. Prcijarc. ovre. Act. acc.
SYX. Dico. Pregare umilmenlt. P.ecJr, rogo.
,

OROMtS

OVIDIL.S

riiU. l'ircilnis, \r| vlls vcii-ror. l'ic-cs fuiiilo.

TITIjis rbl Jfiii; frnu'li(|iic riciiiC-liiil.
Viri,'.

\el

.i",

Oronic, /itiiiic dillu S^rin.

piulcin Syns Tu TSbciiin

lu.

Ts,

Va'. Sniis.
Jiii
J
(It/lluxl riiir-s. Jiiv.
fi'pliaiits.
N iilf

padre

luadrc.

ci, voi os , m. Orfeo.

TlirCkiis. Ulidpcis, OllnyAiirilITnuiis, UTsliiTns, hliidus, ciiis,
ol Oipliris,

T',

A\ Tlir.uTus,
slis,
s."!C;r,

plcus,

ni'ds

ck'lnTs, drlus, fitlia-

utiijiiTs,

tllcTeoDils

rficiiciis,

IMI1{.

aTu-.ITs.

Sxi lrtqiie Ivi iiinTI lUiodpcTus (3i|Ih''is.

OiiLiijs lille Ac'i'lTius injl, iiicdis nir-rsCujus ad clirds iii'^driliili"
iiil
Orplics.
plclr IMslTlTl liii't'ns. J Orplic.lque in incdlf
j)sil, s>lvsc|uc SL'(|in'iils. Virg. Fab. Fjlo
e di Ciilliojn-, clic col

il\-Jj)(dliiic

ed

suono d'unii

lini,

da .Mercurio, u da yjjjut/iiu; mos.^e le

sasii
e ferm dal loro cvro i fiumi,

dulaijli u
I

liaddoh'i talmenlc colla nedciima

lira

riuferiin,

u(/uiiliiu/ile Ui'relie raci/uistata la sua iiioijlic

Euridice, SI no/i l' avis.--e rimirala jirim a del tempo
imposloijli da Protei pina,
rl.>sa, .T, r. Ol liijia (isulii). SYN. DC-lus, Asle-

die

LTiKj iiTiiius

^^Jl,^lls.

mar

pils,

Oi'l5^ifa'

ve n'

pliii

|)rlliis,

])ilt"r\ lini,

difvTnrini

iiilr,

dr-cis.

i;fla.

iis

l'u

lhtidi

Os

iik'iisx.

Oiis laendla,
dcctis

Ei^rc-;,'T

Sbjt'et

cueuiTit.

lisslfinl.

iiliur,

AidiilTs

;~ili

Icpi',

calcfcla

"t

.SeTnlTIko

pusTli-ipi;

lit-bcs <"sl,

iii.i-

riiTlcl \\;.

<"'ie

iidQiii,

diiniiii.

rilll.

ihumI-iiI

0\id.

l'Kll.

limr. Vx itabcl

ein-

per Tni eiieuiil Ossa

lmiii, <|ua' It'^l

"issa,

vx ilfts s.slbils lia-Tulli vro cxisTl jiiNrMiT djr ssTbis

cilrin.
riiil.

lie

iii|r-s. (J.s!-r

CiilT-ell

luaeTr-

Ovid.

lii;;t"iis.

\cl liini, ere. ./oj/n/;-.

.sflor. iTs, lis. n, aciare. Depoii. aee. 1MJ5.

D, jiij,'(). fit,'(), Tiili^o. nir-r.vijio, llt;(> oscula.
Liiibo, ITbi uMula. Oseil iiiiseijo, iiipi niio,

Ael

aee. SY.N. Di'uinslio, xpliio, deco. declio.

plleTo, innslro, perio, ndieo, s, iniiil'sli, xliTbeo, pandi), icir},'o, if^uo,
prino,

xidieo, cxpiriin(),jrvGlo,

liidi),

hei)

nna

lbT

Auiia

silos

Edueo

aiirs.

irniiTiiis

ili

lirltj^o. IMClt.

llebris.

slGiidciil

ITisl

ils. Vii-'.

Osif'iilo, s, \i, liii,

ie. Cantare, accennare.

Ae(. acc. SY.N. .lelo, vel slriido. i'IlU. Siis
ustriilic Llbrur-s. Niles si ut.ire spcibs.
(,^liinls
slenliit, spTec \rLS. (^>um l'is
Tiiupin saltin sliill. * Sdnisijue sln

lai upC-s,
Osiiiiniii,

rbiiii|iic pilni.
i.

quis

Vii};.

SYN.

l'ilcii-

Viels el
videil, xTl. Ovid.

slC-iil,

Prodiijio, poi lento.

II.

iniisliuni, pidT;;riu.

liiiii,

idiiiTiii

li, II.
Uscio, parla. SY.N. l'olia, adils.
Oli bili deiil dTls ciilum, slT culiii. Viiy.
Oslrriiii, , n. Porpora, ostro, scarlallo. EP. Tv-

O^ilniii,

bliniTs Tu

l'iiTciii,

Ul

t,'umi

Virg.

ha

in Of/jo.

Aslii

iiiis

SYN. xsiis, prinaiis TiiTiijIcu l-

.Mani.

piiiis.

ilio

Osa

lbum

l'ulyel sii-

NTIl liiis iabibl, el Siriiu

HT-ytiis slr

, uni. C/ie

siis.

ssn-

ptiiuei'-ni,

Pilli.

sli.

diseiiiiiTiial

sli.

m"s liiniiris.
Osi.s,

l'ti-iniiii,

r^Truii. siipi buiii.

diiiiTt slr.

nis,

Ottone.

in.

Myns

eivTs obli, et

Juv.
monte di Tessuijlia.

rriiiidUis (JlliiiT.

is, m. Olii,
^ SIslTcpl nciiiursr.s sbiiivel llii\s. Lue.
Oliar, ns, lis, ari. Star ozioso. Deputi. SYN.

Ollins,
IT.ile

quTseo, Naeo, csso, lrpeo, lrpsco,

l'rrTr,

O.sse.

(iclTdis

(_)\id.

l^jieiil.).

sm,

(jc-lliiin,

Oh. ssTs, u. Oiio. El*. AiTdin, eiididm, lbum,

riinifiin, su'ciii, c.uini, nivoni, sjTdni, vpi^rs.

lis

d,

is,

siii,'uTiieQin,

Tiiridiiiii, liTiis, |>.(iilm,

liiis.

l'illl.

l'IiTiiis yiicm
pi';!

liiiia

Osir-iMl,

nel

vldni,

spiiins. l'EU. Oits liTlis, riclis. iTs

jr-sl.s,

t>.eri><,

puiiTee vlls

l lidie uni

Ur-sliii.

iiciiiisa, TliL-sslIe.

IJis eim TliieJus .ssa-. Lue.

, uni. Osseo, di osso. * fiisc<|ur Ci vils

l'iiiTrCra;

.Sjrrniini, .SiliiTiii. l'IiiMiieTiiin,

SY.N. Lahra. l'olio. Vfillus,

JacT.'*. KI'. Ainl)rsTim, |)ui'pureiin, placldiiiii,
iiindax, ^cll^lslunl, friii<"i.siii, cliii.sum, in-

"Jlii's-

rd.'i, piiiilt la, ^^l.icllis, iivl?!,,

friidriis, riT,

iTiiiii,

Jjicca.

II.

El'.

rTii),

di Sicilia.

Os, rTs,

2S3
'J'es.uiijUa.

con

pcl.t;r)(|U(;

dell' Ari ipeUnjo,

Expl. Isola

ir;,'.

nome c/tiamalo Velo, tu' alti a

(diro

brpl,

^'tj-\

il

monte della

O.SS11,

ssi-a

OrfiiiKi, prii'ii di

111.

l'ii|iillii>i._

Ui'|>lie!!>.

iir-.

.V.

gt"ITd,

i'iits,

scU'c

hsa,

Duiiislies lfr, liie sl. llor.

Ozioso, neijliiitoso. SY.N. FiTls,
i|iiTlus
veiins, m-I Tiirrs. if,'ii\us, syiiTs,
luiilus, dscs, dsTdTsis, liT;,'ii, lrpriis. * Fslis
li
pilis xiel lT.sis ^^sappli.^. llor.
ib'sideo.

*j

OiusiN, a, uni.

Oiiiii,

Ti,

n.

0-10.

sr-giiTUrs,

.Mill.i,

SYM.

dlrpr, InMiT. EP.

(^hiTs, \el i-ii\Ta,

lii},'uur,

Alluni, blnduni, ij;iiMiii, liirpe, lirdiu, luisrin, ln-^uTdiu, Tiirs, mlle, tiiii|ulliii,
ignbile, iiflix, sr-j^iie, dulee, ^^rliini, sii\,
(cTIe, le\e, ln;;in'iis, pianini, ITeTlum,

pint^iu",

rrpn, lef,'<>, ecjio. .Si (pi.i

liicl jeiil, senlr rnia li poiil.^. l'rup.
A'. Ampleclui.

qiiTriuiii, priiiTeTsni, iii.ireTdrnn.serm, lii-

Bacio. SY.N. llsTuin

suNTin.
El*. liliidiiiii, iiiil)';
iuTdlc, iiiicni, (.iniin,

l.iii^UM.

jinriT^o, epTii,

bcliii

T,

II.

jQcnduni,

ridli"
piidieriiii
iidin, esliiiii
turpe, Tiihm'.slni, lseiviiin. * iil-iL- pr-iidnl
dlers eiieiini seula iili. Viij;.
OkirlH, Ts, \el TdTs
in. Osiride. SY.N. Api, S,

lpTs.

El'.

|>liilTens.

l'i ^-'Ifr-r,

Tr- liill

lliir (esilili,

'libili.

l'Ii.iiiiis,
,

Ujii
I'"al.

/T.;i\pllus, .Mriiisiiii

J-'i(jlio

ili

pitrs

iiii-

liiinc e di

liiui, ."iuMi-inim.

PEll. hrsrs \il. STgiiTs quirs.

.Mllis

I;;ii\.T

iiH'rlT.i.

lii'eiiiid.i

miii

Pilli. U.

jrniila-

lT.i

tutto la filini

II

d'un hue.

fu

ud',

iiunidulo

.-{fi.

\il.v.

InrlTs \ila!
iii-

d<'pi\ ..nliiTmuiii. I^'ii-

eiriiipiil lla corpus. Olla due, ci>,

squr. Slxr in lT. Oli, \c) disTil

li|n'o, dilTIiio, inrt-rsto
lii^iiro. lrprsco.
.Sr-niia) plr-n quirlts olla diiiTs. ^ibis Deus
eli),

li.vi-

li II.

OH.i

p.i-iTll

illis.

lla

quque
tjdiH,

li.

Oiidio

III.

Iii^iiTss, di'ts,
dis,

dT"--'-!

Im;

liil,

('r|>ri!i

iiTuii

0\id.
{^

Aiolie. fi imo le deijli yrijivi e poi deli Eijillii: iii,iriUi d' l.tide. Dopo morte fu adorato dagli Lifiziaui

ll.l

%ita! di'sTdis.i sequi.

pinta). SY.N. Naso.

injsUTs

ill\iiiu<i,

klrii,

l.lseMis,

EP.

laeii-

liNe<*ii>

iiipiinis. PKIl. l't''lif,ii.xMleiiis, \id j,drij

j^i'iil'-

P.VLATIUM

nviLK

2S4

Lsor Mni'rm. PriTi^iiT rns jllfininns. l'lTgns vls. impun |Ma>c|ili)r innnrs. RTljiT
blmnis ilfiinius. Gclic vals smTsprts
^ In INninlnis, vTdi, qud niiscitur
Mart.
Ts, n. Ovile, slalla di pecore. SYN. Cala,

arna.
Si,'is.

vl^,

splum,

slalnli'im. VA*.

Optimum,

apt'rtuni, nc-

plmm, ttltm, stcrrm, f'quiriuni, srddiim. J Snl frtfina

minor (pTdis Tu uvTlibus gnT. Ovid.
balns bTdr-ns.
dvis, is, f. Pecorn. SYN. i^na
EF. LnTgera, mlx'IIYs, pavida, nillTs, placida,
tenera, fnila, iTinida, IrLiniili, lanata, fgx,
binda,
salins, cndida, nigra, picea, inilis
mnsula, filgx, nTv , pTngnTs. PER. Lanigera pcus. LnYgr grx. Lnigrm pecis.
OvTuin plicidTis grx. PUR. Tenero tndt ovis
pliila nirsQ. Strs Ips rdxTt ovs. Binlim grx inncuus per lustra perrrat. Mlle
grTt trgo licda vllus ovTs. J Trpis vs
tntt SK-abT-s, ubi liTgidils Tmbr. Virg.
vo,s, vT, tuni, are. Allegrarsi, trionfare. PS'eut.
piir-ns,

cliisi'im,

cndim

SYN. L.vior trTfiinpho, gstio. J Quo nnc

Trnus vt spilT gaidlqu potiliis. Virg.
Ovni , n. Uovo. * Vini, clmbnS, limm
bne cllY"Yt v. Hor.
,

Dopon.acc. SYN, Spondo,

|illicr,

promTlfo,

contrailo, cnvnYo. PER. Fidm d. Fdviis

piigo. Dxtrs jngo. AnYms cnjngo, scio.
prtYmqu jibnt sYnc fine
j iilqu ptint
paclscT. Ovid.
Paco, s, vT, tum , are. Pacificare addolcire,
iettere in calma, rappacificare. Ad. acc. SY'N.
Placo, ciicYlYo, mTtYgo, mulco, dmulco,lnTo,
flcto, dlTiiTo, lm|)ro, cnipno
mdrr
inllYo, sedo. J QiiT vTrtt sua bYmrm pcvrt Istlimiii. (Wifl.
Prllis, i, m. Pallolo (fiume). EP. Arus, ailrliis, arYlr, Lydis, L>dtts, rilbns, llvns,
dTvs, aurTfls, pulntus. PER. Pctll und.
LydYis mnYs. Afir flns. PUR. Lbitir gnts llrmi Pcths Yn nds. Dspml ritils
divs Pctlis rns. 5 Pcllqu plTt,qiinivis non arus ilio. Ovid.
Pactum, i. n. Patto, accordo. SY^N. Fcrds, cn,

PER. Pcta fids. Mtis cnsnPci ligt, pclis ipsa futura cms
(poni.). Prop.
Paclis, i, ni. Po, fiume d'Italia. SYN. ErYdanis.
EP. PplYfr, liiler, Pliatlinls. J Et
Pliiitnti qui petit rvi Pdi. Mart.
Parisa, ,t, f. Padusa, fossa, ci^esce dal Po. PHR.
UvYpia tlls vicina Pdsie._ Phatlintac
prplr vada lnga Pds. ^ Eridani rips,
et racK stagna Pads. Virg.
P-aii
nYs, m. Canto in onore di ijualche Dio.
EP. Iva^lis ApllYns, Pliebs, amens
fstivs, hilris, fsts sicr, cnrs. PER
Carmen ApllTnm. Plasus, cnts ApllYns, Plibs. Mduli Phbi. Ilymns ApllYns. PUR. Vnint scrm P^na cannls.
Ilrclm Peana cnnt. J Vscnts, ltmqu clir Pii-na cannts. Virg.
Pagiiis, i, in. Villano (li contado: ovvero quello
che non soldato. ^ Et date pgnis nn."i
liba fcis (pcnt.). Ovid.
Paliamoli, nYs, m. Palemone. SY'N. MlYcrts, vel
3IlY(rl. EP. Tlibns, nafrags, AlliamndYlYo, lx.

ss.

P&hilor, rTs,

lis,

ari.

Depon.

Pascolare.

acc.

Vide Pabulum.

Pabulum,
rQm,

n. Pascolo.

SYN. Pstus,

pscila,

grmen. Nutrimento. Altmntm,

EP. Amemm, ridns, viride, pT-

liiba,

cTbiis, sca.

mm,

pingue, lalim, mlle, grmYnfim, rscYdm, hrbsm, lirbYdfim, hiiiiYdim midYdm, vYrns, vYrYdnSjSYccuin rYdim, Icc,

cundum, hmns. PER. In

pbtlla mTttn,

cm-

pllo, dco, ago, educo, Impllo, cgo. l'sci,

pslni, vel pbila prrigo, sppdTIo, pra;i>o,
SlTicio, d. mYnTstro. Pbiil crpr, lgr,
delibare.
qu.-rr. Pbia gilslr
mtr
,

PUR.

clrs pscila nia gigs.

Tndnt lrlil grmen ovs. LnYgrse rplnt
pcilds
et pbula Indnt. VirYdaiilTa ll
pbili crpunt. J Pbil gslssnl Trj.-c
Xntliinqii bYbTssnt. Virg.

Rptiint
,

pctjiis, a,

fini.

fV/o'/u'o, c/wa/().

SYN.

PlacYdif,

cmpsYtis,
sdtus, quitils, inTlYs, plclus
mnsiitis
bnTgns, trn([uTItmpSrtis
lis. ^ xcYp [lct, Ca'sr GriiinYc, vullu.
,

Ovid;^

m., vel P.ldiynum 7, n. Pachino,

uno (le'lre promontorj della Sicilia. EP. SYcuIms,
rds
sbITmYs, rYiis, TimacrYus. PilR.
Exclsl silcns vid lli PacliynT. J Pra-stl
TrTncrYI mts lustrare Pcli^iu. Virg.
PcTfcr a, m. Clic porla pace. 1 PcYfr liuTc
(lderai flrm (IvlIiiYus lbum. Ovid.
Pcficis, a, ilm. Pacifico. SYN. MTlis, pcYfr,
Pacliyniis,

T,

lnYs, placYdiis, (|iiYlus, plclus, trnquTllis.

PER.
cis.

PcTs cupYdiis, mns, afictr. l*cYs mTPcYrYcI LlY rddil ab urbe Numa;

(penl.j. Mart.

Piicisror, ris, pclus, TscT. Patliiirc, pailetjrjiare,

ti.ds,

lYmYds, fgx, precps.

Leclliqii

Dm cm mtr
Palii'stra,

p,

f.

l'lKiiina dixYt. Ovid.

Palestra, lotta. SYN. Lucia. Senola.

GymnnsYm. EP. NYtida, nci,

lbrica, LLcdJcmnia, Argiva, grniYna, grstts,

lympiac, pinguYs decora, lYqnYd dura
d.-,

spr, Celebris, gYlYs, slmnYs. PUR.

L.udiiMnnYs l madiss pla-slis. NTniY
xrcni gYls sudre plwslrs. Nuda- indlgere pia'slra'. ^ Crprque agrsti udt pradri plicsira. Virg.
Palam pr;Ep. abl. In palese, apertamente. SYN.
Crm, nl, Yn r, manYfsl, aprte. J Fint
fiPc.l,

et Yn ci refrti. Juv.
parlicip. Che va senza .<!aper dove.
5 VYm plnls qiia>rr vila>. Lucr.
pilaliiiis, a, m. IH palazzo. Del monte Pajatino.
Apllo.
5 Scri[)l Piltins, (iiia-cmqii lcpYt.
isla

palm, cpYns

Pl.'uis

tYs

Virg.
Yi, n. Palazzo. SYN. RgY, aula. EP.
SpliulYdm, rdm, divs, cnspYcm, ilinsigne, sublime, nYlns ,
lslr, snprbm
nirmrm, artm vrndin, clndm,
regale, lgYm. dcrm, flgns, nignYfYcm,
trmndm, vnrbYl.PMR. VarY flgnt
decorala pllT vll. Atria cingYl br, tr.!-

Pal.iiTum,

PALMUM
enluiniKs.

lu-iim

ci

TALUMIKS

Cfilm

.vulTdtiii

l)YI)ris

Uuu'iiiri

l'.lalTa

Tu

'l

ri'ls.s

Tus(.um

ijiiii'

servili.

A irj;.

]'>Iiiil;

sacra xeiicruda |)cles |illi_cllv. Mari.

1, ii. Pultitv. SJY.N. Os. V.l\ Patriis,

Palulnm

liins, |)rlin,

diti,

iiirille,

avTdm,

i-aviMii,

vrx, Icnciiii. * (Jud cui lilli ftils annso vrla palalo, lidi'.
PulrS, .T, r. l'iiglid. SYiN. Clinii, ralains, clins, slTpil.. KV. iiiiiTs, vacua, pTn^iiTs, levTs,
Yliis,

xllTs, IrllTcca

Irat^tlTs.

IMIU.

slcci

Iciiiiis,

\larc lc\cs pairas. Fnj^iit's

pale.T lerci rea clins. ^ ilui palr psc
dims palc. piriiiis Tu lirn. llor.
Puleria, Tiu, l>us, n. plur. Puijliuvla pelle ilapendi- dal ctillo de't.noi.
Pciidilaquc audaci
J
lulcl pal.ria dxlr. Ovid.
Pls, T.c, r. J'tilc, dia dcj>ii.'<luri. EP. Magna, vencruda, Itrcunda, s\lvicola, j^rnda-va, alma,
placfda, sacri, amslTs, s> UshTs.rslTca. PEll.
Ufisltca Dea. 3l!,'iia paslrm Dea. * Alma
l'als fvs psluri s.cra caiiiill. Ovid.
Palili, rin.n. jtlur. Palilj. EP. Sacra, prisca,
uliqua. * El pastorali celebrala l'MIia sll.
Ovid. llisl. Fvste della deti Pule, che si eelei'Tda.

S.i'|)c

irm'aiio da' pasturi.

priliiiisi'sliis, I,

lu.

Ecce
anco

yiltiiilr ssc

serii'ei'e.

PUR.

l'rr-

PlTnurus agbal. Virg.

tino dei tre proinonlorj della Sicilia.

PalTurs, T, lu. Ea spinosa.

Crdis, l spTiiTs srgit paliriis clTs. Virg.
Palla, .T, f. fresie donnesca. SY>. Toga, tinYca
ila, puraujTclus, vslTs. EP. Fusa, dilia
prea, occma, aurea, spludida, superbii, lionsla, dciis, decora, STdoiiTii, PuTc. PUH.
*,

Hmm
mrice
pcdes.

vrrns liig s>rmat. Tyrisahr.il.i

l tegil arls palla suprba
Err jbt pllm slgiiis arquc

plli.
5

ns

Ovid.

(peni.).

P.jllidiN,

in. Pallido. SY.N. Pllns, dcolr,

a,

liTds. PEll. Ora bx pllidTr gercus.

Colre livnli dfriins. Kx simillTms ra.
* Mmbiciu sfin cra |)llidii nova. Ovid.
Pllriiii, TI, II. Miinlcllo, siipravvcste. EP. ncrsiii, dllsm
prprin, siTcin. J Slrla
nc In lcl jiadT nstra sciJn^pent.). Ovid.
Pllr, iTs, in. Pallore, pallidezza. EP. lbs,
xnTniTs, xnguTs, lrids, lls, tcTls,
dclr, dfrinis, lirribTlTs, (rriITcis, sepl,

clirlTs,

liIslTs, ind'sts,

liigiiTds, [ilinjjcs,

tri>Ts, liriTds, InfriiiTs,

guTs color.

subTls.

PEU. xnBx sT-

LriiTdis, InIriiiTs color.

PUH. LrTds InITcTt ra plloi.

ole sdbl CnscTs adcTs fclT.
Turpe iiefs lcTl pallre (tlr. J liirtiis
crai cinls, cava tempora, pllr in re. Ovid.
color.

iiiTlTs

l'llr in

Palma,

a?,

Palma. EP. Perptua, rdua, pr-

f.

or, tnera, vTrTdTs

mbrs Idina- Irnul, viclrix, pgnx, invida, blctns. PIIK.
Occrriit vTrids, victris ]ira'mT
pliiub.
,

Carta da

scrlpta iic sii, ut lil In palTiiissl. IJor.

Puliiiirus, T, m. Palimiro, pi/aiu presso J'rgilio.

285

IMllr ra nl.ll. Pllr occupai ra. PUH.

Tliiue (Apllil re. Amiss pjlnl sngiiinij
ven.i'. Exngui
palici vll. Algnti pallet
amre. * Pallet, et iistils crdU dcss nii-

Virg.
TI, ii. Statua di Pallade. PEH. Sgum
lll Minrvi'. Plladia, PalladTs UTgis. PalliidTs, l'alladTm sTiulcrm. ^ Falale ggrss
sacralo avllere lmpl Plladim. N Jrg. Expl.
Simulacro di Pallade, che venuto dal cielo, si
pose tiel castello di Troja non ancor terminalo
di fabbricarsi. Per lo che attoniti i Trojani, consigliatisi coir oracolo
intesiTo, che tanto tempo
sarebbe durata Troja, guanto ivi fosse conservata
l'I sltjrua di Pallade.
Pallai, dis, f. Pallade. SYN. Miiirvi, TrTlnla,
TriliHs. EP. Inip.lvTdi, Tniub, csla, inupl.l,
armala, rinT|)uliis, blllrlx, IjuTlica, ruiTgcra, Tiigcnfs
opersa, dcl, sipH'iis, ptns, genersa, l'rlis, [lgiix, bllTc, pudica,
fcnda, Ania, bllTplns. PElt. nrlll pia
ss. ClniiTuTs Invnlrlx. H>'llrin Dc.'i. Invi nIri la-, l.inTfTcTl. Nal Jvis. PlLidmui nfinicn. I)a ,l_o\Ts dili vrlfce, crcbr. 'l'rlnt virgo. Jvc prgnil. -Magni nia 'l'iiutTs.
l'lls, nin simulai, flssque in
J
lmpr cus. 0^id.
Pllg, nlTs, in. Pallantc, giovimllu presso FirPllnlcum
ijlio. ^ Pllulis proavi de ii>'>ml
spoud.). Virg.
Pallido, s, ni, re, n. Esser pallido impallidire.
SYN. Pallsco, rxplirsco. l'KU. FiV'U re clr.
vTi;nlni.

Plladirim,

Tiiiiula' iilnt in vrtice phna.

Cnlr pon-

dera viclrlx srgTl Tn ars. J IITcTs In ruiis,

lrmla;(|u cacniTn jlma'. Ovid.
Pliiialis, . in. Circondato di palme
ricamato
a palme. J Plmlacqu dcm, sd cito, rdd
,

tg.-i'

(peni.).

Paliiies, TlTs, in.

iMarl.

Palmite, tralcio. EP. UvTfr, r-

cciuTlr, pinpTus, lerx, Iccnds, ruscns,

nvlls, IVclTIr. IMlll. tiuiml generso s-

plms. l'mpTn vestili plmite clls.

gli s plms ad ars. J Jm vnTt
'sts Trrida, jm latt trgnt in piniTtc
gmii.a'. Virg.
PliiiTler, a, m. Che produce palme. S>\"S. Plmls. 5 PluiTlrs rabs, Pncli.rqu rra
rliquTt. Ovid.
Paliiisus, a. m. Abbondevole di palme. SY'N. PliiiTnc

L.-L'ls

inTlr. * Tcqu dtis Iikju viitis pliusii

Scllnls. Virg.
Palo, s, avi, lm, r, n. Palificare, far palificala. 5 Sic nstri palare sns dicutr et
ipsi.

.Siilpic.

lns , ari. l^aijare

andar errando.
Depoii. SYN. Erro, dcrro, vgr. PER. Pssim
vgr. STn lg (err. J Plnlcsque liiuTns
pssim, l ralTiiTs guts. Ovid.
PIpelH-a, a-, 1. Paipelra, la cartilagine che cuopre
l'iiiihio. EP. Pils, inbTITs, cr\, lvTs, |)lclir, diut, liiTs. J Palpebri! jcl cu-

Palur, rTs

lss rcsldt. Tliess.

Palpilo, s, avi, lm, ie, n. Palpitare. SS'S.'V tvIMO, xTITo. PMir TrpTdisi|u p\Tdm pl|iTl.U
vnis jcr. Ut smel lque Itriu super
illin plpilt: i tu. Virg.
Palpo, s, avi, lm, r, ii. Palpitare, tastare,
lusingare, allettare, dal., vel acc. .SY.N. Trcio,
tango. 5 (Jud sprcst, t{ucm uissii lluict,
|iiiu innr palpai. Jnv.
_
PuludttiH, a, m. Paludoso. .SYN. P3lsl?r. J t-

qii p.lds 8CC8 lims rt iircnls. Ovid.

m. r. Coiniili Sitatilo. VA'. Rauca,

Piiiiiib^M, bTs,

rl

lrqujl, pra-pb,

liii,

(ivllirrl.i

PALUS

28C

P.\PYRUS

pavTcla, vi'lox, fi1i;x.

Ipso locuiii ciT; ([u

J
c6ngss("i piliiibs. ^'i^t^. V. Coliiinha.
r.
Palis, udYs,
Aj/r/e. SYiN. Sl^'inni lacus. EF.
LTqiiida, v;sla, ITquiis, plactda
cirnsa, srdTdi, pvfiida, l'ida, limsa, iTvTda, lrpns,
madTda, pigia, da, cava, alta, atra. IMIU. Utl.-p(|uu palds Tiilninurc gravi .vsli. (Jiia jacit
atra pals. Limsa pigrm cTiciut fntm pa,

Llmsquc pals bdct

ls. 5

pascila

jiic"'.

Plts, , m. Palo. SYiN. SlTpes, sds

vllus.
EP. Flrraiis, drus, valYdils, frlTs, rbstils,
,

tres, crlis, Tiniiitis, slabTlTs, flxus,

PUR. Tenim

bTlfs.

Imm-

djngr vitm.

plls

CnslTtTt llle siipr ramso slTpTlc iiTxis. J RuslTfs mntm pal sfispndTt artrfim. Ovid.
Palster, stris, strt". Pahiatie. SYN. Paliidsis.
* Nc vscs saITcin frnds , lvmqu
palstrm. Virg.
PiiipTnes, a,

m. Di pampino.

iics Tiivdlt cllTlils

mbrs.

Libr pmpT-

V'iig.

Pmpinus,

i, m. Puin/.ino. SYN. Plmes. EP. Fecnds, \TiTdTs, mllis, liUis, CrlilYs, vrns,
ferx. PUR. Viridi clngit tempora pmpino.
ccllls gemmai pmpTinls lvs. DfndTt imlcs pmpTnils lvs. ^ He male tnc mlls
dfndt pmpiniis vs. Virg.
Pan, Pns, m. Pane. EP. AgislTs, lstTcus, pi-

cx, ptlns, prtrvils, sylystiTs, mnticla,

smTfr, crnTg-r, crntils, capiTps, lililus
bTcrnfs, lirslis, dfrmi's, hnnds, lirrbilis.hriTli'cs, triTficus, vlllsis. PER.
Dis Arcadlus, Lycis, Maualiis, Tg.Tiis.
Arcadi m nmn. l*ciTs, vel vTin csls.
Villsi sylvstiia nmiiia Pns. Nmrm
vel sylvim cllr. Capnps D-us. PUR. Pu
curai vs vTm((ue muglstrs. Pan leve c,

rliJ mdilltur arndin crmn. Pan prlms

calams non pssiis uirfs Sylvs mntsq;
pernal. J Pan tiam, Arcadia mcm si jdic crll. Virg. Fab. Pan, Dio della Natura,

adorato priucijjalmciite da' pastori.

Painrim, II, n. Panallicra luogo da riporre il
pane. ^ Hi panria, cndldsqm" mpps. Slal.
Paiiv, cis, vi'l panaca, J,
Panai ta, erba salubre rt' nulli. ^ Expirnl crm
pancs bsynllila ttra. Lucr.
,

1".

PiHlu,

Is,

panili,

pnsm,

re.

/Iprire

iinnife-

stare. Ad. acc. SYiN. Rsero, aprlo, [ailaclo,

xplleo, prde. PUR. Trl gllri pndcns
Crbriis. Pndltilrintr dmus mniplntis
Olympl. Pndllir ad nlls jnil nlgi pics. 5 Divldlins mrs, et minia pndlms
iirl)Is.

Virg.

Pandra,

r, f. Pandora. EP. Plclira, formsa,

venust. 5 Dllclls non tara grato Pandra dCr. Mani. Fab. Pandora, la prima danna, clie
per comanda mento di GVoi-e fosse fabbricata da

f^ulcano, alla (piale tulli

(jli

dei fecero donativi.

Paltadc le don la sapienza, Fenere la bellezza^

Apolline la musica. Mercurio l'eloquenza. Che
per fu della Pandora quasi dono d'ogni uno
e dono nni\'ersale.
Panilis, a, m. Aperto, largo, piallo, curvo.
SiJ
mliX'cjn jcnl pnd sminim nrs. .Mari.
Prni;:o, Is, ppTgl, \el pftnxl, pclm, re. Ficcare, comporre. <elebrarc, dai e per contratto. Ad.
acc. SYN. Figo, pinto. Congiunyere. Cmpao.
,

T pel, qnm

pepigli

Vnus aia

Icct

nstro. Ovid.

m. Pane. SYN. Crs. EP.

Paits, Is,

F-aMiis,

pl-

dlcls, siivis, Irillciis, adrus, dsliis,

lslus, tr. PER. Dnm Ciris. Cereale m-

t's,

ns. Mollila

mn

lbrlaj Crris.

Crs. Tsta frgs.

Adr

liba.

Un

Dps, puli'

PUR. Frtir et limnis sibus pi

Crs. Expdint crli dni canistrls. j\Iicld sinsi silprbnl Irgrain pnis. Sllda
jm mcida IVsla frln.-u. Velire mrss
Exlgam In Crrm penria dgit dndi.
5 PnIs rl primis virlds mrtllbus lirb..
crls_.

Ovid.
PiiionTa,

.-b,

f.

Pannonia, Ungheria, SYN. Pn-

nnls, llngria

Austria.

Jm

plaga

Pn-

nnla', misrndacju nicrnl Tlircm. Claiul.

m. Panno. EP. Albis, nigr, lliicls,

lrrglniis, prpirus, rilbr, pliils, vrslclr, vris. J Mmbrqu vnxrnt, llnclis
lrrglii pnnls. Ovid.
Panriiis, f., et Pnrmm, I, n. Palermo, una
delle due capitali della Sicilia, ricca ed ubbondanlissinia. Chiamavasi anticametite per antonomasia dai Latini Slalio per la sicurezza del suo
Piiiiii, I,

EP. Splndida, divs, magna, Idfccnd,

rmlptns, ingnis. PUR. Pr.Tclris ornala
aJdbns. Est ntale slm, clmntl ctrll .Mills,
ubi Irilgil.^ larga Indlgnll trri'. N r lngm, brinsqu brvs.
Piiilier, ris, m., voi pntlir, x, f. Pantera.
porto.

SYN. Mcillss,

mltlclr, vrslclr, frx,

pTcliis, frns, stillus,
vrlils. 5 Dimlssa ab l.-v pntiira trga rliqiins. Virg.
_
olr, vlx, drns,

Papa,

f,

m. Papa, pontefice. EP. *Almus,

plils,

sanctus, vrndiis, smms, clndus, vnrnds, scr, divlns, vnrbills. PER. Vnrbllis rbis nvil. Scptr, vTcsqu Di
grns. Triplici caput diademate clncls. Pntllcm mxlmiis. Rmns pater. Plrl sccssr. Smmiis pntifx. Clirlstl vicris. Orbis rclr. Di sacr inlrprs. PUR. Trg-

niln rdimltqnlscrcrnTmprC'lrm
cladll vce, prllqii frs. J PbIIca librts
vigili sncllssliii pap. Arai.
Papver, rIs, n. Papavero. EP. Cereale, fdciindm, illia'm, llin, pr|)rm, sprlfrm, millclm, grvldin, lne, agrste, lnlm, grave. J Uriil ltlij prfsa ppvr
smn. Virg.
Paplios, voi pphus, T, f. Pafo, citl di Cipro. EP.
Aincn, Cypri. J Ips Pplim sblimis dit,
sds(|u rvlslt. N'irg.
Ppa, a", r. Pavia. EP.Sldlsa, rcglYs, vlctrlx,
nirtl, frlls.

PUR.

Itll.x'

rgm celebrrima
Tmldls vallata

sds. Claris Insignita rgis.

llmlnlbs.
PapiTo, nis, m. Pa/iii/lione. ftrfatla. 5 Ferali ii;lnt cm ppillii figrm. Ovid.
f.
j/ammella. SY.N. Mamm. EP. Lctns, lcl, lclill, tnera, nitida, decora,

Papilla, X,
ribns,

tmida.

Ilsl

periata ppillin. Virg.

Papo, vel Pappo, s, N,

sub xrlin dnc

tmj

ie. Hfangiare

come fanno i bambini. * Et slmllis rgm

pris p[)pre mlnitm. Pers.

il

cibo

Papjriis, vel Ppyrs,

T, f.

Papiro, scorza d'albero.

PAR
SYN. r.ipn,

MIlTc,

IS'TllTca, Mr-inplillT-i, .Mciii|irMlTc,i, NTlrica, la'\Ts,

tcmTs,

liiluL.

fri^TITs,

>irinpliTl7s cyinh.i

p;1p\r(.

Ciilcntr
Lue.

bTbll.t

Cfistiani.

nmcn

<Ira?cc

rt

Paracir-tis

^xpx/.)r,zoi.

dscndcre

^^"'

inndat.

M.inl.
Purarisiis, i, in.

Paradiso, giardino,

orto.

Cos'i

v/tiamasi dui Cristiani il luogo dell' eterno godere de' beati. SY.N. Ilrlus, pmrTini
vTiT,

KP.

ilrTM, vTrr-liim.

Ft'lTx, vYrns. la'tis, inur-

cll's. grtns, iTiI("ns, fi-ilYiTs

pl.lcTdus,
blus, liTlarTs, IVr. ndis, (VndtMis rdolns,
plnguTs, finctifcr. jcuiidis, drus, n'uTdii!.
nis,

In cmps Pir^MlTsc
Scdul.

mangione, divoratore.
EP. TurpTs;, dx,

Parasliis. T, ni. Parassito,

SYN. ssnllor,

tlre p-rnn.

lbT

lis,

a<liltr.

nindx sbdulils. J Nullus

blndis, TniiTs
Tin parasTtus er7t. Sd ([uls (erct Tsts. ^'irg.
PaiMlis, il, in. Ipparecchiato, adorno. SY.N. rnalils, TnsliricUis. Pronto. Alacr, xpt-dilus,
,

ccTnclus, prmplus.

qui

nvC'S

Mrc;p,

foriti

rfiui.

EP.

IinniTts, ciisa'v.i',

lnTfTc.T, suNrr.T, Irsli's. ferci'.*, dira, flTdica*,

brbara*, lui|iT;c, rapcr-s, SlVi^ii, Tnhmna,

Trtiir*, Infrnr, Tnvidc, incxrbtls, Incs,

PER. Prcrm fllT.I nmTna.Dea' IrTNignc sorrs. Ncis c vTlr douiYii.T.

l'rcnm uTscTa Ib'cIT nmTna. P[1R. QuJC di-

alrr)cs.

pITcs.

cnl, vel ruinpnt sltiiTiia vTl.p. FtlTa nnirs

SlniTna, non Gli! dTsslinda l>c. Olia" vTllTa
slmTiia (blcunt. Vlvnl, dvlvniil, cvlviiiil
flila fila. On.i' leragnt f'it.lT. pi'nsa. Ous
nulla muvrnl vt. iirt'csiiu- Ut'-.i'. * Cncrds
slbTlT l'lruni niuTiie Parca-. ^ irg. Fab. Fingono i poeti, die Ire sieno le Parche, figlie d'Erebo e della Notte, che presiedono al destino ed
alla morte. Cloto appresta la rocca, intrecciandovi la lana : Lachesi fila
ed Atropo taglia lo stame.
glils.

f.

raggirando

il

fuso

sis.

PER.

IrmpiIrntYa.

Smptus

iiiodrrlio.

rala lx. Rerum preiis usis.

preils ^jauii).
.\mbr.

Iinp"n-

.Mode-

l'ls cibtiue

peperei, et parsi, prsinn, vel plrcTtni,

ere. Perdonare. Neut. dal. SYN. Condono, indul^-o, ignseo, rinTllo. PER. Vniaui d,
trYbii'), cnedo, ndrJ^'o.
Nxiii rniTlto,
Ys,

condono. PUR. Culpa

'.jn')scnd. <|uidMi, sci-

riit fi igiisci'""'- .M.iiis.

l're

jiY

gneri,

f).!

vnYni vlis iiniiu rniUl. ' l'.irecrc sbet debellare si1|)rbs. Virg.
Pres, j, liin. Parco, scarso. PER. P.lrv cn,

jelis

liilus. Prerns srnnpirbiis. Opui lu.ix. Tnui victu cninlus. ^ (^ailYbis iuslilll, vc-

lris n!i

PdnliH,

i,

preiis aeli. Ilor.

in.

iM.iilsus,

leopardo.
picliis,

rdpil clriii

l'cscf/nic.

PER.

miseri vnere, |iarii(ruit. Liicr.

ili, re. Obbedire. Nout. dal. SYN. blYo
|is(|uor. * Prt aiiinr diclis cari gnilicYs. l ls. Virg.
Pars, lYs, in. Muro, purele. SYN. Miirils, nn'.s,

niii. El'. Tiilils. fillvls, sbliniYs, dYlis. liri<,

ingns,slTilus, rdiMS, sprbiis, sciins, Yni'c.ssi.'!.
I*ilR. ll.L-rnl parilYbis scala-. .Miirs
cclYIYs lirbin ambii, cingYt. J Nm Ita rs
ugYliir, pirYs ciim prxYmus rdt. Ilor.
Parto, Ys, ppii, jLlrlin, re. Partorire, produrre.
Ad. noe. SY.N. Giglio, progenero, prgigno.do,
iiilor, gnero, procreo, produco, educo, prliirYo. PER.Prlin, fn-liii, prlin diico, do,
fiindo. millo, ludrico. In lcm fl'undo. Prlm sub lmYiiYs aiirs millo.^ Ciim ppril,
d ilici rpllr bli'l, (|iiod mnis. Lucr.
Paris, ds, 111. Paride. SYN. PriamYds, Alexan-

der. DrdanYds, L>mdntYads. EP. Lascivs,

P'"rfYilus, adx, tiiirrYis, frinsus, insins.

Eca-iin- fnisus bsps, rapl)r. Inlrfclr

SYN. Li'p.irdujf. EP.

' nuin
per suiiii.'i
p.liiirnii.

(.iic.

A-

Pari IMiaiiud, dmn formse

luririlm. Ovid. Risi. Paride figlio di Priamo re di
Troja, allevato tra i pastori. Diede a Fenere, che
anteponeva a (giunone e Pallade, il pomo d'oro, che
dalia Discordia era stalo portato alle nozze diPeleo,
coliiscrizione: per la piit bella. Pi esc a .)fenela<i
la sua moglie Elena. Lo che fu cagione, che i G cci
assediassero Troja
PrisY.V-a gens.
ni. Parigi. PER.
PirisTl. rm
cliiils.

Dx

ParisYacs rbYs. ParisYacm giis. Urbs, llliis Parisin.i. * Ips ParisYac prpral bYnysiiis urbe. Fori. \'. Lulelia.
ParTler, ad \ eri. Parimente. J S supcrnt fdl<,
paiYtr frninta s(|nntur. Virg.
Pris, a, uni. Di Paro, isola de IT. -ircipelago.
*

rgYt xnir-n, l'aris ego piiniis lm-

Dx

iis.

Ilor.
a-,

SYN.

Scudo, targa.

f.

Plli,

cUpus-,

sclm. PUR. Cruda! trdrnl lgmTna prm.i-.

rli.it

pirm. iiiYcal. (ia-ll glarni p.irm.i Irem. * Elise lvis nud,

Flvi nil.Jll

p.lrm.iipie iiigiruis

riis,

a*,

f.

iiiYn.i

clebrYs.

ii'g.

la-cmla, llnclyt P.irnia

PUR.

iiicUla salve. Cui dnt (lAula sis dilcl cixibis.

uni. Di Partiasso. SY.N. Pims-

Ainls, Apr)IIYiis.

gadi

Aiiliiin.l^.

virYbiis

nriinii.

PriiassTjs,
sis,

.illi.i_.

Parma. EP.

incljla,

vYris, et

P.irii.issTa

r[is.

3 .Nc

tantum

Piiti-b

N irg.

PariiaKHui, i, m. Pnnasso. EP. llus, bYcips,

bJvrlx, .irds, Apr>IIYllus. Piriiis, dcili?,
Pliiilii'ts, C.istalYus, gniYnus, iiibrss, xc<"ls>, sbliiiiYs, agsls, sacr.ilis, s3cr, bT-

cniYs, virgYnils,
rs,

clr.

M'iibiil.'i

Far

l.im"ii

Parilo,

Panna,

Parco,

;luin, r. n.

pT-rslvo^ solvo. Siiprins boiirs rddo.

EiiiiMS dco. \i|uY.is facYo.
l qncrniii|ii

Pariiii,

.Scarsezza. .SYN. PrsYinnYa, fril-

indt'r.lYo,

si mdYcus

|i."iir'n!!,

Parnlo, s, avi,

f.

Virg.

crdrs. TnTipia*, vf-rcr-s, dura*, nuc<"nl<"s,

/>rcTlas, lfs,

cl

Pailrc e madre. J S.h snilruin slvl recepii. Yirg.

i"nlY, ni.

.\ut melis cr crai,

parali'.

plur. Parche.

1".

P.^riis,

.Iii>l,1

Par, aris, ndjocl. /'(/)/. vijunlc. SY.N. j5;(|ulTs,

.TfQiis, sppr, non Tiiip;r, sTmTlTs
cnipr.
* Et crmlre p.nrs, ri rrspntlrrc parali. Virt;;.
Paraclf'lis, 7, ni. Di fendi love, consolatorc, am-oculo.
l'iene sotto questo nome chiainato lo Sj>:rito Santo
jvesso

2S7

r.\P,N'.\?SCS

^v-CplM

ch\rA. EP.

.imii'iiiis.

l.iiYgr,

PER. Vrlx

Pg.^s,

c.in<'>-

l'.irii.'sTus^

Rupe-

Mns Anls,

P.iniJssY..

P.irn.lssi sacr.i jug.1.

llv.iila-us,

bllids, btxrlx, bYcniTs, bYcps.

PliiL-br,

.Msisqii sjcr.

PUR.

VrlYcTbs pUt

PATAVIUM

Taro

288
rduls
it'nl

(lubus. (^islalTl fnlYs vYlrc lrSrj;l iipx. Gmtn pclil

s|)Ci1jis
jislrn

Parussisqu

.lhera clle.

biccps

llclTcuis

rps,<hi ccIb mniit BGlicrGpliiilTs ii|UiL'. 5 Scd me Parnssi deserta per

rdtia dlcTs Uplal aniir. Viri^. Expl. Puvnnsso
monle in Focidc, paese della Beozia, ne' confini
delta Grecia. Ha due sommila, Cirra e Nisa;
la prima consacrdla al cipolline ed alle Muse,
la seconda Bmco; alle radici di queslo monle
scorre il fonte Castalio, e vicino vi sta il monte
ci Tnclyli

Elicona, presso del quale vi il fonte Ippocrettc,

che per vie sotterranee scaturisce dal Petjaso.
Paro, as,_vl, tin, are. Apparecchiare. Act. acc.
.SY.N. Apparo, comparo, orno, adrno, uislro.

Qiis
^V.rg.
5

lli

phiimli daj)s, iju^

dona

pirrt.

m. Provveditore degli ambasciatori, ovPriebTt et Parclu

J
c]u dbnt ITgni, salmqu. Uor.
marmrea.
Pai'os, , f. Paro (isola). EP. INva
sparsqu per
5 larn, nivmqu Parn
aequor. Virg.
P.'irs, lls, f. Parte. SYN. Mmbrm. J Et qurum
Parocliiis,

!,

vero colui die d da cena.

magna

Virg.
Partenope. EP. Alta, suprba,
egregia, decora, InsTdlsa, nclyla. Si prende per
la citt stessa di Napoli. J Inclyta Prthenp,
rgm studisa triim. Virg. Fab. Partenope,
una delle sirene, che non avendo potuto col suo

pars

Partheuopc,

filT.

s,

f.

canto sbatter tra gli scogli Ulisse, si precipit nel

mare, e fu portala dove ora e Napoli. Vide Neapolis.

Parllicnopsis,

m. Partenopeo, nome proprio;

1,

si-

gnifica anco partenopeo, cio napolitano. J Prthnps, et drsti pllnlis imago. Virg.
Hist. Partenopeo, figlio di

Meleagro

e d'Atalanta,

re d'Arcadia.
I, m. Parto. EP. Fgx, IrGx, cler, pliis, TmmuTs, levTs, ferx, sagltlifr, animss,
Mrls. 5 Lydia nc popil! Prtbrum, at
Mds llydsps. llist. Popoli della Siria, che
fan pi danno fuggendo che assalendo; poich
scoccando le saette dietro le spalle, feriscono mortalmente.
Pariicps, fpis, adject. Partecipe. SYN. Cnsrs,
cnsci US, Comes, scTs. * PrtcTps uperuiu
cmpllat Uynlhis re. Ovid.
Prtcpo, s, avi, tum, are. Parteci])are. PER.
in prtm viiio. Verno fn cnsrtia. CapTo
prtm. 5 PrlTcTpta liil frlrnm srciiii

Prilis,

pnds.

Alciiii.

INc

sTgnr quTdem

aut

prtTrl limite cmpm. ^'iIg.

Parlnrio, is, ivi, Ttm, i ti. Partorire. Act. acc.
l'ER. in prtin nltr.
Et unc muTs igr,
J
nnc muis prturil rbs. Virg.
Pariiis, s, ra. Parto. SYiN. PrperTQm. EP. Fadin'icTITs, lnTs, dris, icrbs, niTlTs,
s.vvs, dicTs
mlstis, lvis, gravTs, lats,
incpstiis, laustus, Tnfastus, flTx, liTlaiTs, trslTs,
innxiis, nxiis, qurlus, mtrus, mmIGns, flbilis, llliiis, lllilcr, nbilis, Ti;n-

cTlTs,

biiis.

Marte

Pai'viis

m.

a,

SYN. Prvius, minor,

Piccolo.

mdics,

xTgs, leuiis, niiuQts, nli mguis, brvTs, ngsls, gricilTs,

uiTiiTins,

])iisTlls. 5

ulis.

xlTs,

Unii sils

mbbs

crii, inTliT

prvs

ii'g.

Psco, is, pavT, pstuin ere. Pascei'e. Act. acc.

SY^N. io, nuli 10. PER. Pbila pribo. Ad
paslm ago, duco, cgo. in pscii cgo.
,

Pascor, eris, psliis pasci. N'udrirsi, mangiare.

PER. Pbula, gramina, grmn, lirbs carpo.
Pbuli lndeo, ttndo, mlo, lego, do. Agrs,
cmps, prli lndo. Pabila re lego. Grnniia dnte Icro mrs carpo. PUR. Lugm
,

agmii. Lxrim sgtin

tnera dpscTt in brb. Pscnt smma cicmina mnls. Per cmps pscntr qui.
Pascf'bant brbsa palalTa vacci'. J Sllbs in
vacils pscnt, et pina scQudm. Virg.
Pascii
nnii
11.
plur. Pascoli. SY^N. Pbula,
psls. EP. nmida, amcni, la>l, iiim virnt, lirbTd, lirbsa, pTngni, frigida, fecilnd. PUR. FrTgTda nctru lingnlr psc
rr. PinguT vrnnt psc. J DIvTts bic
pf-r vlls psclir

brbsqu psc Nlei. Ovid.

s, f. Pasifae. EP. Adultera, mnstrilra, improba, impura, IMini. PER. MinT

slliis,

Psipha,

cnjQx. MTiiTs iixr. Fili Slis. Aintrixtari.

5 PsTpIin iHvi sllr amre jvnci. Virg.
Fab. Pasifae, figlia del Sole, moglie di Minoe re
di Candia, la quale partor un minotauro, cio
mostro mezzo uomo e mezzo toro.
Psser, ris, m. Passero. SYN. Pssrcls. EP.
Cnrs, rguts, iis, xilTs, liiis, vgs.
Pssribusqu sbst mdico vulibs asse.
*,

Prud.
Pssim, adverb. Di mano in mano., ad ogni tratto.
SYN. ndiqu, biqu, bue illuc, temere, confuse. 5 Et pssim rl\is crrntia viu reprssi t.
Virg.

m. Passo. SYN. Grsss, grads, vsligim. EP. ^'Eger, aqus, xilTs, ls, ctts,
urs, ingns, lntis, rpds, liTts, tids,
trmls, trpids. PHll. Non dsTd pss
ire prt. Pssqu incdl inrti. Snilis biuis
trmulo vnit brrda pss. Pss \lt alile,
llapidis ccrrnt pssibs. J ImpITcit, squitrqu pa trni non pssibs ;rquis. Virg.
Psior, iis, m. Pastore, SY"N. Upilio. EP. Agrstis,
mttins, vigil, prvigii, rslics, drs,

Passis, s,

gns, papr, iiips, nxis vrs, S(|ulidils, incults, sllicils, sdls. PER. Dx,
grgis,
dctr, csls, \cl mgstr vim
pcrTs, pcdm. PUR. Lnigis \s qui
dcil, git, custodii, servai, bsrvt. Arudin qui cannine nilcl vs. (Jui tnui rgliii mdltr, vcl mdiltr rndin crmu. Cui curai snt lanigeri' |)cds. J Psior.
Arist.rs fgius Pnni Tmp. >'irg.
PsIraiTs, is, m. I., , n. J'astorale. SY.N. Pslris. 5 Pastorale cnit signiu , cruquc lciv. ^'i^g.
PiavTui, l, n. Padova. EP. ntiqum, grande,
nbile, dclin plns plutm,_sacriii
bllYgrm, stdTsm. PUR. Urbs ulniis
iiii. Obi jacnl AutnrTs ossa, funreo con,

Prior, Tris, Ils , Tri. Partire, dividere. Depon.

acc. SYiN. DTvYdo, separo, dstrTbio, disseco,

dirimo, scjungo.

palTfprr, palm, mdicum. f AdbTt quJciiuju parm spindrTs liabbunt. Uor.

grivls

gemiom prlQ

dabil llia

pr Ir- 111. ^'i^g.

Parniii, advorb. Poco.

SYN. Parumper,

ie\Tler,

cssa sol.

Arlim Tmnliix. Pclrm lmu.

PATKFACin

r.\L'LCS

Palladi irlls. Slu.livis ((-diiilc"! yTis,

tl clrlssm muiid. Ilisl. l'atlova aiilkhisItil.'il.l

sima

uobilissiiiiu ctltii,

un tempo

veneta repubblica

i.issinin

sotto la scvc-

fondata

(jiii

,tu-

ila

fifK re.

film, rie. ,Jpnre, iiiani/'esture.

Indico, s, iiirmstni, pndo,
;pr?o, str-iido, in.liilrsto
locldo, lr\i'l(i,
vul;;o, (Irrlio, ('NpITco. IMIR. Apprrl dulins

Pcftrio,

Ad.

Ts, liri,

SYV.

iicc.

lia

iilis, CI

I^axl claislia

]iairsi-riiit.

lr>iit,'a

STnrin.lls plMclis ad ars Ur-ddit rM|uus.

1 ITrspTcTl, ecce Nigi iiilTd pairfccil al> rl.

Ovid.
<T,

Padella,

f.

Nc mdica

Plns.

tfs

SY.N. Liix, parjisTs.

p'.atto.

cdMiir lais olis iiuic iulcll.

J
Hot-.

paiticip. Aperto, patente, manifesto.

^ (];v liilr vTytis,

SYN. l'atscins, apcrlus.

prlTsqu piiiriilbiis iiiiit-s. ^ H'g.

Paleo, s, ii, ere, n. Esser patente, aperto. SY.N.
l'ilsco, palfo. 1 ?i">cls tqu ds pali tri
jiula Dllis. Vii};.
ni.
Padre. SY.N. Parns, gnTlr,
Pater, paliTs
slr, i,'n>rlr. EP. Culiids, pTis, vrC-nds,
,

dlcliis,

ci'iis

svris, iiiilTs,
,
sUdisis. aiuai.s,
vtgTI
prNds, al-

viiriidiis;

rigidis, dris,

sllTcliis,

prdns
PUR.
Sngunis aicldr
prlm sipras In iuunns dTdil aias.
iixiis, calis,

PILR.

ien lils.

iiu'i
J

Est

nni(|u duini pilr, sl injuslii noverca.

Virg.
Paler,

.x*

Tazza, coppa.

f.

pociliim, scypliis.

ICP.

SYN. Crlr,

Capx, nilns,

caiix,
cS.'ila.

^r-min.lns, aurata, geminata,

iiiTcns, argntea,
aurea. IMIR. Vn. grav.inl palrs. l'alrm mplvil mro. UTc plrain liasTl spuinlm.
l'atrs iThar JvT. ^ lllc latTcTs; qulm patiTs nbmis, l auro. A'irg.
Putlicis, a, in. Lascivo, impuro.
Msii'i ptliiJ
trssTrns Irhlls. Calul.
Palibilum. !, n. Patibolo, forca. SYN. Frca, crux.
' Gens Illa nstra st, non patlblm scndTmils l'jaml.). Prop.
Plns, ITs, pai (io. Paziente, che pati.<ce. Tlraiis.
l'ER. I^abri vel dolri cdere nscfiis. .M.'ils
iivictii?. PilTiis pruiii, vel labniin. Mlis
.

llTr.

Rbus

aiiTinrisils

.Irclis.

ssuls

mn.'ia'qiie

p.itiis,

Ili

lirili.

nianm

SYN.

TlrnlTii, cnslaiill.l. VA'. Iiixpiignbills, iinicla, cnslns,

genersa, injracl.'i, iiills, Tncidibills
frls
a;,

f.

Pazienza.

IMIR. Ptliitla
CnctsExspr.t casus, (iadl [).ilIiilT. dris.
Sti mdis inlr Irnqiiill.i tumulls. Alla
tpniil cnvcla mnte. .N\Tl lrli pclr li r

immta,

pl.lclda

malm, d.lmna
III

lrn<|uilla.

prdi.

l'ss

ji.iti

fcile sl libi,

pallntl dsit. <)vid.

Piil6r, rTs,

lriidiim

Patria, <p, I. Patria. VA*. Dilcl, cara, pll,

mbills, dlcls, mii-n.', vliis, cmmnls, antiqua, gria, riict. PIIR. Tllus llrix^ nliix.
Palili llns. l'alrlm, ntale sliim. Arv utll. Pallia* sds. Ina-. Patri fci, jinls,
lrs. Antiqua iiilr. PUR. Oii.- ns stirpe
liriitiini PiTin lilil tlliis. Oiiiii slQm flli
patria sl. Diiic l dcniin t'sl pr ptria
mri. J Rma plrin ptria- Clcrnm libera
dixYl. Juv.
il,

n.

Patrimonio. SY.N. Pr.i'dlm,

EP. Tiui, inplm, pulntiu, latm, ingns, mgnficm, spirndldm, di\s.

PER. ps patria', patrna;. Runa palila, patrna, \It. 1 Si'nsil cQm sQmiiim plriuini
insclpere sx. llor.
Patrs, a, m. Patrio, paterno, della patria. J Phs
vro li.-c ptrm grati rirms ad rbm.
criisus.

Virg.
Palro, s, avi, lm, ie. Commettere, fare. Ad.
acc. SYiN. Fclo, cmmitto. ^ tjuA fcre intiidtinl, nc dlic cnl ptrnliir. Lue.
Pait'eTiiTrnii, li, n. Patrocinio. SY>. Praesidium,
tiill, ttmn, dfnslo, axillum. EP. Gr-

vlldm, sprlm.
Causa patrocinio non bna pjr rt (peni.).
(Kid.
PaircTiior, rlfs, aliis, ari. Difendere. Uepon. dal.
Plrcinnlem ubi
factum audlrs sacls
(jamb.). Turpil. V. Delendo.
Palroclus, i, m. Patroclo. SY.N. .Mn.i'tids, AcltiMn, fidl, mcin, l'tin,
5

Vidit inlrinm iiuill l'trciu

ilds.. ^
arna. Prop. llist. Patroclo, fitjlio di ./enezio
alUvalc insieme con Aclnlle, con cut and all'assedio di Troja: dove combattendo armato colle
armi di Achille., fu ucciso da Etl(re ; ma Achille
se ne vendic uccidendo lo ste.^.'io Ettore.
Pal^riiui, i, m. Tutore^ di/en.-ore, avvocato. S\y.
Orlr, casidicus, vel defensor. EP. Uctiis,
sfiblills, vlimiis, fidis, fidlls, dlsrtis, lcundiis, ingnlsis, slllcltis. J (Jui mdo ptrns, inox cupll sse cllns ;^|icnl.). <>>id.
Palilu8, , m. Aperto, laryo. SYN. Ptiis, plscns, prts. } Sspcliis, ptlis cpl>il

ni'Ibs ars. Virg.

vi, re. Aver paura, temere. ISeul. SYN.
Ilrio, lirisco, cnll^lni^co, trpido, frmido,
rfrmido, into. tlmo. PUR. l'vt iiTiniis,

lirrl.

Ml

|)ctr md'sl p\nl.

Rerum

ii-

vllt |)\t. Vlgs Inani piclsm terrre

p3vt. J Cor pvl dmnll lmrlaL" sanguine

udis. Ovid.

0\id.

Paiinia,

j.ilr,

Ovid.

Pavo, cs,

^'irg.

Palinir, advcrb. Pazientemente. SYN. (>")nsl^nlr,

placale. jnTlr, frlTlr, |dacTd. PHR. .^(|u
aniiii. j^:qu iiini. Anim mli, (|ult, cinJiuslt, frti, pacato. Mnl trn<|uill, miti.
Frr lamn pssm pllnltus omnia, quiii
si.

l.nltr.x merit (|iiidqiiid

sl.

Patriiinnfiiii,

Pallla,

niTli

passis,

pli.

Patire, suf/nie.

Dcpon.

SYN. Prpllr, lio, prlro, tlro, mslTnn, sbo. PUR. Suprba pilli faslidT.I. Krtnmve iiiiii p.'illaris Iiil<|n. .lvsa Jlliia
acc.

pli. Srip[)lMirnii p.llllir nli nv.'i

<

ulpa

nvum

, in. Pauroso, timido. SYN. Pvns,

bnscns, llmids, ti|ilils, pavltns, pvfcls. J Et j\uin miislris pvidi llil<i

PavifiH

iiiriiiis.

Virg.

i, n. Pavimento. SYN. Straluni. Kl'.

N'rim, mrmirnn ccill, pdin, iirgiilflcm, nllns, nltldm. 1M:R. .Slrtm sIui.
Vrr paviiunlm, nlllds slnd clmns.

Paviiiiiiii'ini,

Jl

Juv.
poco a poco. SYN. Snsim.
Paulatm, ndverli.

Cd'prll l rrin paltin bmr lrmfc

Niig.

m .. Paolo SYN. SaliJs. EP. FTu.

dcis, idus, divins, ignfus, lciid 'MIIV.

PmiIh, ,

2^0

PECUS

r.vvo

Ardnti Pafils morrmc coiriscat. Pr.TdcrfivYis,

mdo prrpc iiiancl. ClinsIT sic dcei Inlcr|ircs
Apostlica sTuuI lic leiKnclir in aula, Pitid. Ilisl. Paolo : il so primo
lclTssTius.

l'aulils

era Salilo. Di gran persecutore de Cristitmi

un grande apostolo.
Piivo, nis, ni. Pavone. SYN. Pvus. Ei\ InacliTus,
JinnYiis SaiiiTs slllTger, sllltiis, supibis,

nome

d:\'eine

gminns,

gr-inniL-ns,

^iiimtus, vtlrsiclor, sTPKR. JnnTis

dt-ies, spltnd'ns, splndTdis.

les. Vlucris, a\Ts

JQnnTa. PUR. (Icis

sll-

lntTbs ArgT, Splendida terga gerii. Pvo cad

stellante suprl>Tt. S riat in gyrs, l s niTrlurntu]. J fngredilur lifjnidm pvnibus
aera plclTs. Ovid. Fab. Fingono i poeti che sia
consecrato a Giunone, e clic perci (juesta dea
gli abbia posto 7iella coda gli occhi d'Argo,
m. Spavento, timore. SYiN. Mtus,
Par or, rTs
EP. Acrbis
liiiir, horror, frmdo, lrrr.
savs, trslTs, inlsliis, glTdis, lTnguis,x;uiguis, dbiis, fmincus, levis, IirribiITs, nins,
,

trriffcs sllaitus, tiirbidus. Plllt.

Tacitsqu

perrrat Intimi corda pavr. Sonino pavr xclTt ngus. Snuioi ugiis rpTt pavr. Timfcta novs per pclri cuclls Insinuai
pavor. 5 Turbidis, ut pdns, cdcisqu pavrbs nsni. Val.
Papcr, papris adjecl. Povero. SYN. gns,
,

gnils, TndTgis,

inps, nindTcis.

Tups. Paprtat

prssis.

INdils

PER. ^ris
pm. Ir,

Cdr, vel ct paprTr. Rrni omnium

gns. PHR. Urgtqum drlsln rebus gsUs.
Cjns vrltTbns bstat rs angusta dmi. Paprls qum sSva dmat. Congsto pauper in
auro. J Pauper in arma pater primis hc misTt
i'b nnis. Virg.
Papcrivii, i, f. Povert.

SYN.

Paprtiis, egsts,

penria, inpia. EP. Tenis, indiga, angusta,

pnnsa, dura, spra, prbi, importuna, molsta, gi vis, ingnisa, sbria, probrsa, jjuna,
hamtlTs, mbilTsa, srdida, invida, Tgnbilis,
maligna, pudnda, patins. PER, Angstia rrum, [""rtna lnis srdida. Prvi fortuna
dms. Rs angusta dmi. Sbria mnsa. Angisliqu lirs, l sin luc focus. J Angslara
amici papriin pati (alcaic.) Ilor.
Pafipero, s avi, tm are. Impoverire, render
povero.
Bni viri m paprnt, imprbi lnt
'jamb.). Plaut.
Pax, pcis, f. Pace. SY>'. F(pds, pctm, con,

^j

nfs. jiiculm, nialm, culpa, Il)s, lus^ n\4,

ilgiitm, lactnis. EP. SJDvin. turpe, fti'din,

infame, infndm, nxim, diim.inxcsbl,

detestbile, ufndum, xecrbilc, ngus, iiiipim, alrx, grande. PER. Turpe factum, f.',cins. Asm sclrlum. Rs odisa D. Drlstnda lis, l inxcsbil crlmn. Sclrtaelimina vil.i'. J Gloria peccati nulla ptnda
lui st (peni.). Ovid.
Pecco, s, avi, tm, r. Peccare. Neiif. SY.N.
Delinquo, erro, lleudo. PER. Per mii nfs
ro. Fs inii brmpo. Lxs sclri prinillo

Dm, vel nmen violo. INmn violo,

Admilto, cmmitto, ado, perpetro, vel
ggrdir crimn
scls, dliclin. Crimine
mntm pllo. Pcctis aniinm maculo. J S<"d
priiss smel slis st, peccare fiisst. Virg.
Pclii, inis, in. Pettine. EP. brns, brns,
bxs, dntts, lrrs Cylliriacis (idost
buxeus), ThssalicMS. J Tiissalic rss pctbt pectine crins. Claud.
Pccln. Navicella, htromento per tessere. EP. PliTifr.-piis^

lacdo.

Et mil prcsss lxtris pectine Galli, juv.

Pccicii. Archetto, stromento per sonare. EP. Anis,

ris, Lydis.

Pb<rbs, canrus, blnds. * Jmi|ue adm

digitis, jm pedine pulsai brn. V. Cilhaia.
Pdo, is, pxi, vel pxui, pxm, re. Pettinare.
Act. acc. PER. Pectine com, cmpno, adrno,
discrimino, orno, deduco. Scl dnte concinno
cmm, crins. J INc milii pclcnds cura st
prirbr capills. Ovid.
Pctiis, ris, n. Petto. EP. Cndidm, lctm,
mlle, live, iiivm
mrmrm, linstni,
dcrm, tnrm, brnin, brnm. PUR.
Cndida pelra rpit. Yls in mlli pectore
vulnus libs._ Manu prcssit linstm. Pclri lct, Et non calcata cndiilira niv.
Manu pcts prcss dcrm. J Ut vidit !'viqu plns in pectore vulnus. Virg.
Pcciiria, rm, n. Greggia di bestiame. 5 Solv
mirs: mille in Vnrm pcri priins. Virg.
Pcculiriiii, ii, n. Peculio, somma di danaro raccolto.
SYN. Pclilm. J Cgimr et cllls agr
pclia srvis. Juv.
Pecunia, a^T. Danaro. SYN. -^s, gaza, thesaurus,
arm, rgntm, nmms, diviti^p, ps. EP.
Rgini, imperisa, improba, sclsi, avara, in,

vidisa, insidisa, lgx, prlisa

llx, immnsa, congsta, cllcla, dolsa, mdica, sclrta, ingns, ptns, parva, pernicisa, xililis.
,

cordia. EP. Cncrs, amica, sincra, inncua,

cndida, tia, tranquilla, larigra, alma, stabili, jcnda, quita, firma, optala, prnnis,
dulcis, aiiina , compsita, .Tirna, xpclta,
ptbilis. ltrix, ptima, perptua, intemerata,
spica, frugifera. PER. Pacific l'lladis inviolbile diini, mns, pigms. Poeds amicitl.'D. Pcis fd'dra. .Msrm ltrix, alinna,
ntrix, socia, cms. l'IIR. I nbis pax alma
veni. Pax una trimpbis Innmris ptir.
Qua vii,'nt rts. Pax a'trn mnii nx Cnlinet. Fndit ps immnss divit crn. Pax

rgrins bscn pecnia mrs. Juv.

Pecnisis, a, m. Danaroso, ricco di danaro.
SYN. Divs. 5 Arts discr vlt pcniss?
(plial.\ Mari.

rmin pretndil
Pax initr, cinpnitr, fiilr, pncncililr. J Pax Crcriii nutrii, pcis

placidin, gravidm, srhirlm. ^ Do iiiilii, Dmi-t cjiii

pcs? n MlibaMi* N'irg.

olia

fssis

livx'.
j;itr,

aliiin.1

Pc-riiii,

Ligitiir.

FlTcis

Cis (penl,\ Ovid.

i,

n.

cmmibsm,

Percato.

rrr,

vitiis

scls,
crimii,

si

dolsi sps lflsrit nummi. Tu

crdli pbuli pi.Tbs? Sde capile orla tuo. J Prima p-

hminm

mina crrm

Peciis, iis,

m. Armento, bestiame. SYN. Armnlm,

grx. EP. rrns, villsm, pavidm, ffriii,

vile, mlm, turpe, f(pdm, pingue, iinmndiii,

mnlivagm, lnlm, lnigrm, crnigrm,

timiihim, lscivm

didm

Pcc8, cdis.

SYN. Dlctm,

rrlm, vitim

PUR. Qud

animai.
caplli'.

f.

Itestia

Ite m.x',
\ irg.

lestiaine.

flix

SYN. Bstia,

qundam

pcs,

ilf

PEDES
piar., a siii^. P?, dTs. Piedi.

Pcrts, uni, Tlins, ni.

SY.N. IMul.T,

liP. IS'TvcT, niiii'iiirc, ff-

(.-.lcs.

insT, llrlT, jndi,

nillTs, li^'acs, cTli, cill,

pipcri, aiticeli, vliicrcs, cclfrcs, IiicrrIT,

li-

cTlI, 5>,Mls, IciilT, tardi, vt'lccs, finiiT, slabTli's.

PUR.

arls

sipnia peilSs Pcilos

Iinpcdiiil leiicrs viicula nulla ji-drs. A^TIt-s feti amor ipso [icidrs.
Lpsa llul iiiNcs vci-lTs ad s(|ue pcdrs. * Spcr
Tu liane iMbCni pcdbis (|ul vGiicral lliTs. Jiiv.
rt;i;Tl

ad

\rslTs dcflxTl

Pccic),

TlTs

in.

|)lla

iiis.

Foi/tiicii/io

pcilone.

nTnilis [icdilin, ci) j)el.K|iic

Insciiuilr

llls.

C/w Vii a jjieili.^ bniil

Tu ITijuidTs Tre pdster aquTs. [poni.). .Mail.
Pvdeliilini, advcib.
pino u poco, a passo apa-^^o.

l'rcTpcrc liadciuaquam st pdelulTui pis,'redTnts. Lue.

Ptiruii , i, n. Bastone di pastori. EP. Pastorale,
adneiu, rr>slrlin,cirvm,pndrim,Tnnxriin,
dfrui. PER. SvlvslrTs olTva; pslrle scplrm. Pslilis bacTilis. l'strl TnsTgii.
3 At l siu pdni, (jiid me cQm sscp r3

gret. Viri;.
Prguseus, vel PgasTils. i, ui, adject. Di Pegaso.
-Non s Pgds frr v^l. (piial.). Cut.
J
Pegasus, I, in. Pegaso. EP. Allis, lTger, los,
pnnls, pnnigr, vlicer, vlns, Grgucis,

Medfi's, Bllruplinls. PER. Alala |)iop^o .Mcdus>.Ei|us allns. (Jiiadi'iipt's, sonTfn's

Mdsws, Ullrpbnleus. MeiiQsr sanguine
Pi'gisn l fralrm iiilrTs de
Ovid. Fab. Fik/oiio ipoeliche
questo cavallo sia nato da Neltuno e Medusa.
Siccome era alato, se ne voli sul monte Elicona,

crts quis.

Plgiiiis,

nt'is.

Dell' Abruzzo.

iii.

l'ITgna> dlcr

glria gnlls ego (ponl.\ Ovitl.

monte deNa Tcssajjlia. EP.

,
1, MI, Pelio
llus, geli(lus,Tlir.'-salTcus.^ Et (pi.s Ossa tilTt,
(|ikTs(|IIC lliTs Plln lirbs. Ovid.
Plla
Pella (citt). J as Pi"l' jvCu
aPlioii

t".

unii sffTcTt rbT.-. .luv.

Tcis , f. Concubina, adultera. SYN. Lupa,
prslTadultera, nierelrix
iiitrclia , scrluiii

Pell'\

EP.

bluiii.

flllx, |)lulns, Tnf.TmTs,

Rliid."!,

l.lscTv., <"xt'(raiida.

et

N iig.

Prclstcr, slris, sli,adjc'cl.

snguTn

291

l'F.N'.^TKS

Tnc erTs

PclliciOjTs, xT,cirim, ere.

Ad. Vide
PllTs, is,

luTs

formsa,
IiTrl,

Ingannare lusingando.

Allicio.

SYN.

Pelle.

r.

liuls,

et uialrs pllx,

plils. Ovid.

.idlirr."!

crTum. EP. MllTs,

rugsa, cndida, rida,

CitYs,

l'\is,

lcl,. nive, alba, uiaciilsa, tenera,

villsa, sls, diir, rigida, cal-

IiTrsil,

dfrmis atra, ltea,

fulva, frigida, lacera, liTs[nd, pTlsa. * P<"llTs,
et ad tcluin IrclnlT dura resislTt. Virg.
Lilrc pllts Inter
Plliliis
fini. Pellieciuto.
a
J
lsa

lirrriis, speri

agnda Gfs
Pllo,

(pent.).

Ovid.

pepili, plsiim, ere. Scacciare. Act. acc.

is,

S\'N. l'lso, picitTo, frio, ablgo, xigo, xpllo, jTcIo, dpllo, propllo, triido, dlrudo,
xtrdo, propulso, xtrbo, dtrbo , jcto,
niuvo. PRR. .M.-crrm pllo
fugo
repllo
ex ainmis. Arte iMaclinI vters dpllr
inrbs. Rgiiis dtriislt vitis. Pllre famni,
smns, Sopre in nirs, md'stTtTm , nitis
,

timrm

crs

sgiilliai, dsTdIm.

Plli-r

e ferendo ivi coi piedi la terra

f' spicciarne il
servendosene lielU-rofonte per
fonte Ippocrene.
salir in cielo, fu dal medesimo Pegaso precipitalo,

patria, domo, miis, agris, urbe. J Et ptrio

insnts lli|)>s pller regn. Virg.
Plltceo, s, xi, ere. Trasparire risplendere. 'i\'}i.
Lco , rlceo trnsicco. J Plict mn
rgi.-TJ vltim dins jamb.\ Sen.

ed egli liberamente se ne vol al cielo,

PllfieTlis,

do^'e

fu

collocato fra le stelle.

Piiro, s, ^i, lfuii, .Ire. Giurar il falso. Neut.
' Per cnsultriiii pJLil VlTiiTs (janib.^. Cai.

Pt^luBs, T,_n. Mare. SY>'. .Mare, pi'mlus, a;(]uor,

Irlni, Oceaus, llirn. EP. Tiiuidum, pilens,
spinsra, spuniaiis, undsuiu, liirns, flclT-

sunm, apr-rlm, placTdin,

trnquTliriiu
TnuiTiix
prufiidni
vaslin
vaguin
iuimr-usuin, sTiucTsiin. IMIR. Prn.'T pelTl iiiria,
et pelago dcurrlt aprl. Pi'lag dal vla seciind. J Est prciil Tu pl.Tg sxni sp-

snin

iniiira

l'iuKga,

euiitr.

N'ir^'.

Morcii.

,T.

\'idc .Marc.
^

Fama

subito prviiTl ad rbs. Uvid.

a, iiin. Pelelronio. ^ Fr.Tua PlLapTlliiC ^\rnsi|u ddre. Virg.

li

rulli

Plei, et l'leis, eT

\el

<'s

in.

Pelea. SY.N.

^.cTrls. EI*. PlilliTus, .EiiinTus , Tln'ss.lis.

Refi P."PER. AcliillTs p-lr. \{r\ PhlliTils.
*.

ic, Pk'i, in-lun.i' ITb niMii-Tis fidsiii. Ovid.

d'Euo redi 'J'essaglui, minilo

padre di A' tulle.
uni. Del monte PeLo. PlTat (|ur.ii-

Misi. Pelea j jiglio

di

Teli, e

Peliacis, a,

prgnata; vrtice |>inus. (>at.

I, m. Pelicauo (colatile). EP. l'Tils.
l'IlR, PT fdTct pii p<'ctr. rftr'.. J (Juall.s
Inccsssmd'rt PlTcJins id arcrs. Lue. Expl.
il.iin

Pt'licanfis,

Pelicano, uccello

d' Ejilto,

che

si

fn.ue

per richiamare a vita mi sangue

pulcini.

,!n. liis/lindenle, tru.sparentc.^ Fns

snt dxli tmii iillcldus nd. Ovid.

Pelps, pTs
m. Pelope. SY'.N. TntalTds. EP.
Plirxglus, Tnsignis, pri)rirni'is, ebriis
cer
si'vs. PUR. llmi(ni Plps
jiirus
iiisiguTs brn. * plt quilm Pelps infids pater (jaiiib."). Ilor. Fai). Tantalo f' cuocere Pelope suo figlio e lo present in tavola agli
Dei, acci lo mangiasscio. Ma gli Dei .le n'astennero, e lo ritornarono in vila, messe insieme tutte
le parli, fuorch una spalla mangiata da Cerere,
mettendogliene in cambio una d'avorio.
Pclri,
ni. Peloro, uno de' tre promontorj della
Sicilia. EP. Asnus, STcnIs, Sicilus, clsis.
ngsls, [iTscss. l'ER. Piscsi sx Plr.
Angusti claslr Plii. J (llsili arensa s
,

aSS. l'lupmisus.

l'l.isgi.'id.s

Plciliriiiis

il

di est

petto,
i

tuoi

mle Prlriis.

tllt
Pf'lli,

f.

.1',

Sii.

'larghetta, brocchiero.

EP. Am/SnI.,

riii'rmdntic, lunata, adunca, falcata. PUR

TliinidntlcTs lirrscnt pr.MI pllis. Li'l
elirs pltis xllt .Tdiiiics. .%.rl.v(|u5 iiilcnl
lnlTs gmln
jirlli'.
^ Dclt Aiii/.unidiu

Virg.
Conca, bacino. EP. MlYdJ, niund,
f.
lcida, p.TlI, lcns, a-u, rgntS. pellcida, .inipl.i, ipirl, cpx, iiiTcns, c.'i\, nTtiis.J Ulbiiitcntali; plls lTndrcplvs.
pltis.

PhiH,

Ts,

Juv.

m,

P^naiN,

.SVN

l.iix.

fIdOKb

voi

Tm,

ni.

P.'iirlr.l..

vriudi,

plur.

EP.

\Lii. i..iidi.

CU

S.icri

Pei Penali.
.

Ciri, flli.

PER. Cstds

PE-VOED

PERCOJfTOR

palnT. DTT domf'slYcT. Dm pnclrills.

Plll\. Ufipls ex lisle ri-iits Classe \h
mcuin. Flfimmls adolr Pen;li"s. ^ Tu, genTlr
cape sacra niaii , palrTsqu Fents.
Vir^-. Fab. Dei presidenti alle case e famiglie.
ppiulT, pr-iisuni, pndere, n. PenPiidcu s
sm sdere, star sospeso. SYiN. Di><'ndeo
spiisis. PUR. Pdihs cnnxid limTiia pn-

PnnTfr, tus, iiunTgr. Intre pavTda

vlTlns pennata per urbm. ^'i^g.
PiisTlis, le. Pensile, pendente. J PnsTlTbs plmls
tque mine dspTcTl ns. Juv.

292

Dm

gcnYT.

De collo lstila pndei. Membra pepndrnt curvato xnguTa ram. J Dumsa pndere prjcl de rupe vTdbo. Virg.
Pndo, is, pepndT, pcnsni, pndere. Pesare. Act.
acc. SYN. Prpndo, xpndo, pondero. Pagare. Solvo, prso! vo, xslvo. 5 Pndere dSirant Tlis laude triblm. Ovid.
Pndilis, a, m. Pendente, sospe.io. SYiN. Pndns,
pnsYifs, sfispnsiis, dpndns. J Lssrt vidis pndla tla m.Tnis (peni.). Ovid.
Pne, adverb. Quasi. SYN. Prip fere, frme.
Pne sTml tcm solatia rpti Mnlca.
1
Virg.
Pneia s, et Pnis idTs, f. Dafne. PHR. Plura
lctrm raptd Pnii crsu Fgtl. Ovid.^
Icaria.
Penelope. SYN. IcarTs
f.
Penelope
s
dnt.

FTdlTs, fida, Tncrrpla, cndida, formsa,

casta, pudica, pia, decora. * liane tua Penlope lnl tiln mTliri, lyss. Ovid. Hist. Pe-

EP.

nelope, figlia d'Icaro, fedelissima al suo marito

Ulisse per venf anni che fu lontano da lei.
Qura pns rbiPenes, pr:ep. acc. Appresso.
J

triura st, et js, et nrma lquudl. Hor.

Pcnetrubilis, Ts, m. f., e, n. Chi entra, e passa per
tutto, penetrabile. 5 AspYc nm mag st nostrum penetrbile tlQm. Virg.
Penetrale, Ts, n. Luogo ben dentro in casa. SYN.
Conclave, adjtum sacrrim. EP. Intnum
,

ccltum,
ltns, inaprvim, scrlm, rcndYtiira.PER.
rcnum tctum. intiTr. dms. Dms in-

IntSrTiis, sacrra,

rcnum,

Tiium

Sds^ abdila. PUR. PnetrlTbis bdilr Tmis. Arcana silbTt piilrlTa tcti. UliTm ss Tn pnlrlT cndunt. ^ T quoque
magna mannt rgnTs pntrlTa nstrTs. Virg.
Penetro, s,vT,ti"im, are. Penetrare, entrar dentro.
Act. acc. SYN. Intro, Tntro, Tngrdir, pervdo, Trrpo, lllbr, subo, permeo, perniano.
in frrm
pnlrnt auls, et llmiu rgm.
Virg.
Pcnils I m. Penco, fiume della Tessaglia. EP.
OssKis, lympTcls, Thssaliis, ^mniiis, spumsus, spmis, stgnns, lindns, Idls, ain;nis.
Sylva vcnt Tmp, per qua Pns
J
terior.

al)

Pntliesila.iV,

Penlesilea, condottiere delle

f.

Tino.

Pr'nTcillii!^

slrs.

Ovid.
T^, m. Peiinello, EP. Adx, dcts,
Et pnTcTIl tcta dpTnglt dums
J
,

jamb.). Pass.
Penits, adverb. Totalmente, al tutto, dal fondo.
* A^lTils, c pints lrrjc dfTgTlir rbs. Virg.
Pnni, a>, f. Penna, piuma. SYN. Ala, piuma. EP.
LvTs slrdns tremill subTta, cYla, tenera,
stridii 13, piet, gTll, priups, ventsa, vlx,
cxlns, fugx trpida, vliicrTs, rTa mbTlTs, vaga, stipTtris. PUR. AgTlre, movere
per aera pnns. PlTnint .Tllu-r pnnTs.Pr.rplTbs pnnls ausus s crdere cccl. Trrtir
mYnim pnn.T stridre cli'imb. J RmigTim
,

Nliicrin dlspniiTl Tn rdTii |u-iins. Ovid.

PiinlU!. a,

m. Alalo,

clic

ha

le

^"'""f- SY'^N.

Amaz-

AmzonTdm

zoni. DQcTt

lunlls gmina pllTs,

Virg. Expl. Regina delle

lurns.

PnthsTla

Amazzoni, che combattendo nell'assedio di Troja

contro de' Greci, fu uccisa da Achille.
T
m. Penleo. SYN. chTPntlipfis
vel s
,

EP. SacrTlgis, lcr, sivils, sprbts,

dmns, ImpTiis, inTsr, lnTts, InflTx. PER.
Cnlmptr Bacchi Pnlhes. J AspTcl hiiiic
qus ir Irninds. Ovid.
Pntlics ciilis
nTds.

Echione re di Tebe. Aveva molto

in odio Vubbriachczza, e per fu ucciso da Agave
sua madre insieme con le altre Baccanti.
Pnila, p, f. Gabbano, tabarro, mante/ lo da pioggia,
SYN. l'llim, vlmn. EP. Crassa, villsa,
madTd grvTs, tuta. PUR. in^rdir vTm
ccl ITct iisqu serno. Ad silbTls nnqum
et miill stilpnil dsTt qus. J JQpTtr

Expl. Figlio

di

pnula nluib. Juv.

Pnurta, a, f. Penuria ,_ e are stia. SYN. Egsts
TnpT, paprls. ^ ExTgiam in Crrm pnrTa dgTt dndi. Virg.
rt

Pcnis

, vel US,

f.

Fcttovaglia

dispensa.

SYN.

annna, cTbus, alimenta. EP.

suvTs opima
Iffl
Larga mpia brvTs
dilcTs, gria, domstica. ^ Magna pnus parvo
sp.HlT cnsQmpl prlbTt. Lue.
CTbiT

viclis,

Ppiuiu

n.

Fclo

con cui

si

cuopre la

testa.

SYN. Vlm. EP. CndTdilm, nTvum, flns,

pndulm, flusm lngm, pndns. J CrlnTbs llTads pssis, pplumqu lrbnt. Virg.
,

Per prjep. acc. Per per mezzo. J Splritis hic

per t plrTs xisst Tn aiirs. Ovid.
Pra, *, f. Bisaccia, tasca. SYN. Lculi, sccils.
EP. Pina, givTs, grvTd, TnnTs, flx, pndla, pndns, lcnplcs, divs, opulnta, avara,
aprta, claiis, v.^ic, cn. J Drmit, et ttric cm cane pra rgt (poni.). .>hnt.
PeraKO,js, gi clm, re. Compire. .\cl. acc.
SYN. Abslvo
cmplo xquor, cnfTcTo.
Quo mijTs Incptiim pigt, iQcmqu r,

*,

llnqut. ^'irg.
s, avi, tm, are. Andar errando. Act.
acc. SYN. Circmo, beo, brro, lustro, perlustro, prrro, prcrro, bmbnlo, prmbilo,
plr. i Ipso Ignliis, gns, LTbyJ deserta pr-

Peragro,

gro. Virg.
Pcrhnibilo, s, avi, tm, are. Passeggiare. SY'N.
Praf^ro, prrro. ^ Prmbilbis astra, sidis
aiirm (jamb.). Ilor.
Peraro , s avi, liim, are. Arare, far solchi.
Act. acc. * CnldTt et rgls prrvTt nl,

ITbs ra. Ovid.

Prcieo s, clvi, cTtm, re. Movere. Act. acc.
prcTt lla.
5 OcTs rgo animus, qum ls s
,

Lucr.
PcrcpTo,

Ad.

Ts,

acc.

cpT,

cptm,

SYN. CncTpTo,

ere. Intendere, capire.

capto, InlllTgo, c-

gnsco, ssiinr. Jiaccogliere, godere. LWgo,

plTr, frur. Prendere. Capto, smo, ccTpTo.
frclm prcpTms anni.
5 Se quT vrtnlis
Prop.
Prcntor, vel picunclr, iTs, ts, ari. Cercar
diligentemente, dimandar per sapere. Uep. acc.

PERCUTIO
SYN. QuiiTo,

ri-RG.^MV

Tiii|uro, rj^o, psco,

pMo,

p">-

internilo. scTlr, sciscTlr. 1 fn(|iiii(i iils, c lr. lur.

PiTciilio, is, cussi, cssim, ere. Ptriuotvrc. Ail.
acc. SY.N. C.tJo, ferio, vi-rlro, tiiJo, (|(i,Uto,
pulso, cnliulo. PUR. Mrul.H|iic uiriniels
slilo,

rditi),

slus, prcnirir,

t-r-d

pliiiTs.
Tr([ue (|uatrqii
J
pcls prcissTl lioiislim. Virg.
a. lm. I\riiiiti). SY.N. Auilsss. Scelle-

pr-rcssil pi'lur.
iii:1n
P<'i-flTliis

Improbus,

rato.

inalis. Pi.zza. Aiiiiis, lustiis.

^ Prdala iicsri' ineiuYiiTt deceder- iKcli. Virg.

TcTs
Pvniice (valatilt). El'. Arguta
Perdix
f.
,

^rrila, D.-T'dala, agislTs, ITi^x, pTcla, ITiiiTda,

cala.

cllo rlTliil
dcr. l'rplr hiiiuin vlTlt , piiTlque Tn
spTLis vi. l'iulr .\usoiTTs ivTs Ii.tc rrTsl'rdlcs tlniiiia

IMlil.

sTma mnsTs.

ramsa prspxTl ab

frnla

lice prdTx. Ovid.

prdu

Ts

(llfdT

Perdere.

Ad.

acc.

SY>'. AiiiTUo, dprdo. PER. Jctriii facto,

cc'pYo. fero
dspiidi paprfero. Dmiia
,

(^um male p'rdTdriin prdere vrha leve st ^pent.). Ovid.

Prdouio, s, uT Tliim, tr-. Domare interamente
Ad. acc. ^ Ris diis parilr prdomuisse lras
(pent.). Mart.
Prdco, is, xT, ctQm, ere. Condurre, memire. Act.
acc. P'rdixTt misrs! u qiicTs ciisvims,
iTor, prpt'-ITr.

grs

Virg.

Perduro,
.N'cul.

tum, are. Durale sino alii fiic.

perdurai liiis
l)scraf|ii

s, avT,

.ViigirT

Irnli.

Slat.

sm, ere, vel prsse.

cujisumare iiiaitiiiaiulo. Ad. acc. J "i
(|us dris amor crudli lh prdTt. Viig.
Prpgr, ad veri. /// viaijijio, fuor di patria.^ (>uiPr"do,

vel pers, dT,

fs,

Dii.-iirare,

taqu dim

dTtni, der.

203

prrrns. Lng. prrr\Tl frl. mnm(|u

prrrt UndT(pi circTlm. dignt prrrt
LimTnTbfis tcTls. ^ .Nnc lis, nnc ills dltiis, tirimi|u prrrt. N irg.
Persis, , firn. Coi roso, consuuiato.
Nc lndr
J
<|indm mrbo illuvTijue p"rs. Virg.
Prfero, lers, lili, ltim, l'rre. Portar .sino alta
fine, sopportar tostante. Act. acc. SYIN. i''ro ,
lTro
dfro. J Ltlra fciindi grlfim miliT
pignils amici ['rtlTt. Mani.
Prfcio, Ts, feci, fdfim, re. f'\ir perfettamente,
eompire. .\d. acc. SY.N. Pr.go, cmplo, bslvo, xTgo, xplo, \(|ur, cnITcJo. PER.
.Mdm, l'iuin pno, impno, f.cTo. Ad l'iniu
prduco. Extrmm innfim operi flro, adliTl)eo
dmvo addo. ' PrlTcrc st animus
finuKjue im|)nr ciis. Viig.
Prrdi
a\ i. Perfidia EP. Dolsa, tda, xcind sclrt infnd, nland, xTtilTs,
xilTs, in\is, lrpTs, dlstbilTs, dlsland.
PER. l'dris infidi crimn. Fidi ^c|^is nTiiiT. Infida- mentis vsimim lcTns.* Prldia'
piiMis xTgTl ill lo. lis ^penl.). Ovid.
Prfidiis
a, uni. Perfido, sleale. SY.N. Infidils,
prfTdTsiis, mlfidils, fllx, fraridiilnlus

animus

percgre st

sTii

crpor

vlx. Ilor.
Progriiior, rTs,

liis. rT. Pclle<frinare, andar iu

Depon. PER. Tndo liigTnqii.is
rs. Inviso lrrs alio sub sle rpsl.ls.

dlsis

PER. FTdm

licliis.

Vir ))dr

dli.

fict.

Amns

fllns.

PrlTdTw

labrTctr.

PUR. Qui prjrirm scliis lnlt. Qui prjirm fraridin in pectore versai, gTlt, vet cdTllt, mdTlliir, mlilnr. ^ l'rdre
dTci
quid prfida Trj prrl. Ovid.
Prfodio, Ts, ldi, fssm, re. Forare, trafnare.
Ad. acc. SV>i. AprTo Idio, cnfdTo , prfriugo, prTro, trnsfdTo. l'IlR. FiJimTn miss
prlrgTl ljmpiim. Ferr prfdTl csls. J Tu
grvTbs rstris cunctnti prfil trga. Col.
Perforo s , avi lum , are. Forare. Act. acc.
^ Prque rius n di pctr perforai ietti.
,

Ovid.
rrclm, ere. Rompere.

frgi,

Ad

jjtllegrinaggio.

PrfrliiKO

Tn

acc. SYN. Runpi', frngo, flVingo. J Qud

vlis ptslTs dsl, prfriiigr dxlrs. Virg.
Pi'fiis'o, ts, ligi, li^Tlum, re. llieorrere ad al-

5xlrns, alTnJs, lias, |iere'r,'rTns trrs peto.

xlrns trrs, vel is do, lustro, peraltro, bo, penetro. PUR. Mgnum iter, ad
dcts prfTcTsci cgJjr Ajliiis, Ut me Inng
grvT slvt amre vi.!. Unum rtt axilTiui,
muttTs, CvntliT, tiTs Ounliim cils, iii'm
tm prcil ibt amor. ^ SpTrits inflx pregrlns lliTt Tn airs. Ovid.
Pereuriiii'iK
a, liin. Pellegrino, forestiere. .SY.\.
AiIm'ii.'
\lrns
lisps
lTns
xtrnis.
prgrinuna ut visrl
^
>'iidm c.i's. si'ns
;

rbm. Ovid.
Ts, m.

Pfrnni8,

C,

Ptrjietuo, rontinuo. SY.N.

, n.

non

O'inlTniiis, ji^'Ts,

Tiilrm'-sus, prpluus,

PUR. Kx^i mnumnh'im

.Mnmnt priinT ldi. Rx

Ts,

cnfugTo. f Ad
psco. V'irg.
PrfiBium Ti, n. /'erfugin, luogo di sah'amenlo.
|ir|igTm, rfiIgTim, pr.rSY.N. CnlTigTim
sTdTm, hill, svlfim, prlus, sltTrim, aixTITim. El'. Tiihim, plliim, siMirm, plbil,
faislim, (|nTtum, p.ictm, plcTdiim,
flix
sprlim. PER. Prlus xpdliis. SllTo lutlssTin. .Scir.i .sds. J Pr.i'sTdTm rgs ipsi slbl,
prlii|.,'irim<ju. Encr.
Prriiido. Ts, liidi, lsm. ere. .Spargere. .\d. acc.
SY.N. iis|irgo, inlundo, irrT;;o. irroro, Instillo.

iano per ajuto. SY.N. RfiIgTo

le fnfuL^To, l

PUR.

prlVindr

Nini.

scpir

tulis

plTr pernni. Ovitl.

s, vT, lim, are.

ars nlils,

DlJt

|i<-nt.,.

l'rd, Is,

Durare molto

arte

tenipn.

perennai amor

Ovid.
Tv'i,

vel

Ti,

SY.N. Cd'i, iiitro

Vola j.icnl:
inni. Ovid.

Ttim, ire,
,

n. Perire, morire.

nio, ccumlx), dispro.

lrii.'i(|u

perii

llir

rrTliis

Prrrr, s
avi, him, are, n. Errare intorno.
^T.N. (*)brro, [lnirro. iiimbiilo "b.iiiiliillo,
,

p'-rliislro,

lio.

|'!l!'..

Avlj, pcdum mi,

nmTn

ji-rprnnTn^.
rTs, et

li'i

a'trnus.siripTlnii'is.

Pf'i'f'iiiio

sfipplx

Prfrinibnl llvlTs
*

(^njTt

prcs
Ti

mn.

Arlii--

plul.is pr-

et

snj;uTii fsss. Ovid.

liinilil

PrfQH

rr.

im,

parlicip. .Spar.\o.

IMIR. Prliv

snguTnr cnni!,. Prls.i err

crvmis prfusi'i^i. < VTclIm.i, sa-p
niuiTu sacro.

trr.

l.a-

prfisi

li

^ irg.

Pergamo, rastellodi 7'roja.

EP. TrTc. Urd.Mi,
.NphinT. I.nidiil., EmdnlT, PlnMi,,

Pritiiisi, i lini. n. y\\r.

SYN.

lITn. IlTim, Tij.l.

IJ.irduT, ApllTiia, Pbrvf;T,i. PrT.inil. flTcr..

Ildr.1, Rl.l-.1. .iH.i ".iMllqu.. lriil.. bl.

lici, .ipib.i, iliilis.'.,

|iii"rr.,

dll.i

illll.i

PErtPLEXUS

TERGO

294

vslUi, pfMfTd.l. rilll.

Siter

viiil

inlii

Cm

inin

pf-rrxT

is,

It'lTs.

lY-lTciii

PiTa-

(iTrula Pr-rgaiiia dTcT. Ovili.

|)')sl

Porgo,

mnsT, infnisiim, re. Durare, per.Neu(. * llic slaliis in cerio mulls

sei.'er(ire.
])rmiisTt Tn iins. Ovid.
Pi'iiiiio, ;ls, ;\i, lm, are. Colare, passare, scendere. iXeul. J Prmnal calr rgnim, putr.llipi l'iigus. Lue.
Permeo, ;s, \i, lum, are. 'J'ra\'crsare, trapelare.
Ad. acc. 5 Prmat Arclophylca ptus per
mmbra dracnTs. Manil.
Perniino, Ts, misi, inissm, re. Permettere, concedere. Act. acc. SY>'. STno, crio, concdo, indluo, lro, pj-rfro p'IlTr, d, jir me iTct,
dalur. l'ER. st iinliT prmissa plsls, dla
cpia. ViiTm trTino, d, lrgTr, Indlgo.
Fs, et jra sTnnl. * Lulr (jiia; vllm, ca-

Nc psse Arg-

l'rj^uiiia.

xscliuiT Pcri^.iua

ITcTs

Prmaneo,

flJlYs u(|iiris_sll

"oliin

ere, n. Coittinuarc.

SYJN. Persio, n iT-sso, ciiUnuo, |)t;isvro,

non desino. AikIiivc. Tndo. IMIU. l'erge, ag,
rmp mrs. Prima rplns ;lj origine prgm. Non bni- (juT lbpTl, sd (|uT bene prslTtTl, et f|u PrlTgtt ad nilin, dnliir lionre corna. J I)sMvns quo signa ferant, quo
tendere prgaut. Virg.
Lojijia, jioggiuolo. J Prgula dlPcrgiilii, i,
scipils Trvpliesi dclris, apd quin. Juv.
Perlibeo, s, ui, Tlm.r. Dire, roccontare. Ad.
iicc. SYN. Dico, enarro, niiuro, cSaiinenioro,
I'.

lamo

u._ Inorridire,

Adlta
Ovid.

tremare.

SYX.

Ad.

Ilrreo, hrrsco.

st lllis, IfitilnKiue perhrriTl .-quor.

Andar a pericolo, sperimentare. Depon. PER^DIscrTmen ado, sibo.

in discriniTn vrsor. In bvT prTcila riio.
pruior.
PropYr prTcl cnfliclor, rgr
Caput fftro, bjTcTo, xpno, bjcto prTclis.
Me Tu aprli pricillii niitto, cnjTco. PUR.
Ext'rcnt per smmi pricula srlni. InsTiJiTs
lioniTnum, plagqu labrt. Prscll propernt caput bjclie prTcl. J PrlclTttir ca-

Pcrcliior, ris, lus, ari.

pile Slads uslr ^scaz.}. IMart.

a
m. Pericoloso, f
,

PirricHlsus

PrTclsffi

jlnum pus lf (alcaic). llor.

Pericilm, vel prTclm, 7, n. Pericolo. SYN. DTscrimn, csis, rilna, srs lalum, lea. EP.
ncps, dubiiini, Tnstns, gra\, sSvQm, xT,

til, xitTbtl, inlclbil, i'nslm, xhai-

slm,

flebile, aprlfim,

crlm, ngns,

minx, nsidisfiin, pr.Tsns. PER. ^'arii,

vel dbil casus. Dubt labrs. S'irlis inT(|u.p
niTncs TnsTdt?p. Rerum discrimina mille. Dibia, vel incrta srs. PUR. Hant Tnlr mrlis,
vTt?que "vis. Vita labrTfrTs circumvilta |)rlclTs. Sibit tni srva prTcula vTtr. Slm
te in tanta pricila nillm. J Fas liabut,
crtsque incrta pricula lustrt. Virg.
Periiiio, is, m, mplm, re. Uccidere, distrug(jcre. Act. acc. SYN.Occdo
nco Intrirao
prdo, Intel ficTo. J Alque idem, simili pTnQs
,

qum mrte
Periiule

i/uindi.

Pefilia
.\rs.

prmit. Ovid.
adverb. iXtni altrimenti che, come se,
inrTnstjii pr5 Trtiir et ccdt
,

Columbus.

iiid
,

Fili.

r.

Scienza

Pcritus, a, um. Ammaestralo, perito, rfof.'o. SYN.

ScTns, non rudis, gnrus, liaud ign'irus, dclls,
xprins, prdns, rditus. J .Mntibus hajc
vstiis sli cantare prllT. Viri;.
PrjrirQiii, Ti, n. (Muramento falso, spergiuro. EP.
Inr.indin, turpe, iiiipTm, lodin, djsuin,

prfTdm, inlidm, xecrndm. PER. Iiilidi

prjirTa lingu,-i<. * Lmednli lTins prjrTi

Trj.

N'irg.

m. Chi

falsamente giura. J TlTbs

lusTdiis, pijiTipie ii STnnTs. Virj;.

Prjii'iis,

i,

Mm'crc grandemente.

picTbs prmvYmils ars. Claud.

Prinlis, i, iJoi. Commosso, perlurialo. J Prmlils lacrymis, jsl mx picTlus ira. Stat.
Pi-iiifilcw), s, nilsl, lufilsim, re. Mitigare, ammollire. Ad. acc. tv^YN. Lnto, placo, mlTgo,
nillTo, mlco, dmlco. PUR. Manu prniulciit clla canm. Sns.is prmlct binda
vlpls. Ars prmlct cnls. J DlcT
acc.

Nc

i.is

Lliilis

pnnlcnt nims sllTa vili. Lucr.

s'i, lm, are. Mutare, cambiare.
Ad. acc. 5 ExvTs, glm fds pruilt

Pniilo, s

Alllis. \'irg.

PniTcTs, i, f. Rovina. SYN. Clds, dmnGm,

xTITm, rini, slrgs. EP. ngns, xTlTlTs,
dira, dura, funsta, fllTs, gra\Ts, lmntbTiTs, llbTITs, acrba, lacrymbTiTs, inlanda, nitnda, trisiTs, slij)nda. PrnTcTs, et lnipcsls, barallirmciu maclli. llor.
Pci'iiTcsis, a, m. Pernicioso. SY'N. FtiTs, dm-

nss xTlTlTs, xTlTbTITs, nl'sts, nxTs

iicns, xTtTss. J bsquTm vnlrls luTh
pniTcTsTs st curi* Hor.
Prnix, IcTs. Pronto, vigilante, veloce. SYN. Vlx,
clr, cTls.
ctTs. Che dura tutta la votle. SYN. Prldns, vTgTI, prvTgTl insmnTs.
Pro, uTs, m. Scarpa da villano. SYN. CalTgJc.
EP. RslTcs vTiTs, bjds, crds, lls,
sidids, birsts. \ InslTlr pdis, crds
(gTt altra pro.. Virg.
_
Persiis, a, m. Che ha in odio. SY'N. Exsis,
prl.-ss. 5 Tu quisquTs Silprm commercia
nslii prss. l.uc.
Prpes, tis, adjoct. Purpcluo, continuo. SYN. JgTs,
prpis, cnlTns, priiiiTs.
Prpelior, rTs i)sss, pli. Patire, sopportare.
Depon. acc. SYN. P.lTr, fero. * PrplTr,

Prnx,

esperienza grande. SYN.

line divrso ncTtia pritta frclQ.
J II
f

^ iig.

Tmni.ii,

triste,

]irmisTt agresti.

Pi-riiioveo, s, vT, ti'im, re.

rfro, narro, reiirro, nncTo. 5 '^lsa afilTn

lllus, et qurc prhibtir amara. Virg.
Prlirreo , s, l, re, vpI Priirrsco, is, ere,

s.

alta cremata st.

Ovid.
Prpciro, s, avi, lm, are. Mandar ad e//'ctto.
Ad. acc. SY.X. Palio, iiniUo, lcTo, cmmitlo.
Vide Commino.
Prpeli, adveib. Perpetuamente, in perpetuo. SYN.
Continue, prplm, smpr, jiigTlr, ssTd.
lnsqu myrl5 Prplquc vTrns bxs,
csi. Ovid.

memorare lanin, psiquam

Prplxis, a. m. Intricalo, inviluppato. SY'N. Im

pITcTls. Incerto, dubbioso. DbTs, ncps, In-

sspnsus. * (Juv squr.'*

prjilxum Tlr mii rvlvns. Virg.

crtis, varTiis,

rrss

ri-iiQuiuo
|>tTntiro

Ts

sN, Ttii,

TERUSIV
Cercare,

eie.

diliijcnlc-

Ad. acc. SVN. Inil.f^d, vcslij;o, iiivslTgo

xqiiro, iiicniTro, scnlr, (juto, j)("is( Tlur.
Cim pulcr ynrs Cdiu pcrqui^
irrc rpLliii. 0\id.
tiwjtlv.
,

Prriiipo

Ts

lp, rpliiu itc. lonipcre nel

{\\ii' lalrnlm ciliii pcriiJ

luczzv. Art. acc.

ssihus Ik-ltchs. Uviil.

pil ci

Pivsu

m.

ifc,

KP.

SYN.

rsacTcli,

Krns, l'rtTs, sa-;!!-

lilT, pliarelrlils, ptiis, clriis, nt'ids, fllx.

*

Auluineiits luiitiii Persa lirin.

ricetti

Sidoii.

Cercar con diliijcnza.

-^q puiscrlii
J
qui-iiu. Lue.

Pf'i'scrfuor, ns, liis, ari.

Depou. acc. SY>i.

liriiirdTa

sTiitiila

i*cri|iiTro.

Pr*qiior. ciTs, scciliis, sci|uT. Perseguitare, tener

dietro. Dopoii. acc. SYM. Vcxo
Tiiscijtiur, liiM!clr, ciiscclor, insto, Qrf,'co. PlIU. Inscqui[}iv
li'cpTdTqu pcdiu pcdu frvYdiis fir^ct.
AdiiiTss sei|uTlr xcsIT^na pssi. Tiyijuc lii,

Vnlr

t;cTs IiniiiTiicl.
(this Tuslat.

cr. caiiTs,

et llr-

Miislrai|iie, lriTljTIs prseqiiT-

Ifiniu leis .pont.\ Ovid.

lm, ari-, ii. Perseverare, conSYJN. Prslslo, pi|,'o, j)crslo, J Psi

iiiiis liiilnique prsevret (plial.) Mani.
Prscus, vel Perscs, ci, et es, ni. Perseo. SY.N.
Inacliids, AhnlTlds, AcrlsTruiYads. EP. InacliTs, ferx, aretis, celr, llus, ens, in-

Persevero,

s, "inT,

tinuare.

clvtiis, fulj,'ns, arTi,'cna.

guieuiii.v silprlr.

PER. GrgnTs u-

PnnTps J\

AlT^r aurato dils Tnibie. An!^nTcuni;f> i .Meds.T lrnhTiys. Danaia prls. Dana.T. pron.llus.

pago, MdsiK %Tclr. luachi sia sanguine

prls. Ilibns prAscl Grgona clli). Prsa, qiiin |dvT Danae cnc|)cral auro. 0\id.
lluc ego sT pelrm
l'ises Jo\e nlus, et
Illa'. Id. Fai). luglio di Giove e di Danae, figlia
d'Acrisia re degli Argivi. Temendo Acrisia di
esser ucciso dal ?iipote, come gli aveva detto l'oracolo, rinserr Dayiae entro una torre. Ma Giove,
cangiatosi in pioggia d'oro, pot aver commercio
con Danae, die poi partor Perseo.
PrKiials, a, m. Mascherato. * (Jii prsn.lliis pjclS pater, iiTs ego qni' nnc. Ilor.
PcrsoiiO, s, ll, Ttrini, are. Sanare, risonare. Ncul.
SV^i. Insono, cnsono, sono, rsno strpo,
l)strpo. PUH. Per llin vox ngns personal
,

rbu).

IrifacT

l'rsn.'il.

(^rlcris

liaL'c

iugns llrl rgn.

^irg.
Prspicx. cTs, adject. Perspicace acuto. J Quiu
perspicaci, qiirn benign, quni cTl jauib.).
Afr.
Pcrsplcio, Ts, spxi, spctni, ere. l'edirc, conoscere. A('t. acc. SY.N. Prspct(, spi'clo, nspTcTo, bsrvo. J Cnique ."inTmu l > Tglli perspxcr.'it innTa cr.l. Uvid.
Prspicus , uni. Cliiaro, lurido. SY.N. l'll,

treis.

IficTdus, iTiiipTdi's, \i-

clriis, iiTlTdis,

cidils,

j)enlO.

BsTi

perspicui jds

xtiiislis qua;

.>Iart.

Prhlrepo, Ts, jni, pltrmi, ere. Fare strepilo, SY.N.

Strepo, strepilo. PIIU. (iri'br pul.s.ltis prstn'pil cl. Tr-lhis ingliri |)rslr-prt imo. Uinnr
in rc~i!iri j.liiiddriin pi'rslr|ill

aiil.i.

s, si,

s'iiii,

^f'rHii.'nld, sci

'odrrc.

Ad.

i'riMi.dc)

acc. rei

Persuadre

*i
"

Slal.
'i-'.

dal. pers. SV.N.

Per
Sti.i

cipil,

205

credl Jiid.-tus Aplla.

Ilor.

Prliea,

SY.N. Sli|)es, biculs. EP.

(cres, biiiga
udsa.
Abslilit xcullas pertica liTslis iis (pcut.).
a*,

Dma,
3

Pertica.

f.

firma,

Piop.
PCrlineo, s

liig

ni, re.

Pr-rlinisco.

Pcrsitiiio, di Persia.

Ars.lcTiJrs, Ailii'niciis.

dei).

Temere. .\cl. acc. SYi\.

Dicerls l doiuiuaj prlYnissu

luins (ponl.^ Uvid.

PcrlTiiax
cjs, adject. Pertinace, ostinato, SY>'.
,

Obstluhs, immtus, mmbllls, leiix, pr\Icx iirrctus, indmils. * AQl digit male
pertinaci i^alcaic). Ilor.
,

l'rlincia,,

slInlTo,

a-, f.

Pertinacia, Oitinazione. SY!N',

perviccia.

PER. Tcnx

b-

sntnlia

bf innata vliils. Firma uiiis.

Pitiico, s, i, liilum, re, n. Appartenere.

SYN.

J'rvnio, pilTngo, vel tttnl, special,

J
quTbis ad vstis si quid uu prlliicl Qss.

Ovid.
Pi'lrbo, s, avi. lm, ie. Perturbare, disturbare. Ad. acc. SYN. Contundo, turbo, misco,
prniTsceo, cnimveo, concito.
Prtrblr
J
Ibi tliii jm corpus, et imis. Liicr.
Pervdo, Is, vasi, vsin, ere. Trapassare. Neut.
1

Criplm

smmnm

allis

pervdere flnm.

Virg. \'ide l'cnetro.

Prvugs, a, :n. l'agabondo. SYN. Vgis, rrns. % Dicer lin vasto prvgs rbe pr

Ovid.

(peni.).

PrveiiTo

is,

veni, vjilura, ire. Pervenire, arri-

SYN. Attingo, prlingo, accdo,

do, dvuio, tango, dviilo, propinquo. PUR.
Hc sprem Illliu culingrc cdd. Dviir
lcs lils, et indMi virl Frtiiutrm
umriu. J O LyciJ^i vivi prviilinus, dveii nstri. Virg.
Prirsis, a, m. Perverso, malvagio. SYN. Prdllis, imprbns. 5 Omnia prvrss pssut
errilmpere ninls. Ovid.
Prvicx, cis, adject. Duro, ostinato. SYIS. Prllnx. J Fs prviccs st inib Tlijds ^al>icul.

vare.

caic.) Ilor.

PrvTdeo

Ad.

s, idi, ism, re. l'eder chiaramente.

acc.

ITils,

PrvKI,

Is,

iiisiiinis.

il

s,

l-

Lncr.

adject.

pent.^.

Prvglu,
>'cul.

Crpr prvlds, lmiuiscre

iiiini.

Che veglia molto. SY.N. Vigli,

Aule ms ucls jtrvTgU nguis

Ovid.
avi, lm, are. f^egliare motto.
vigilare leve st, prvTgTlr

rs'in

grave ^pent.). Mari.

m. Penetrabile ptr dove si pu andare. SY.N. Aprls, pJliis. J Inlr qunim

PrvH, a,

nuti l'iet.i prvl. non siit. Ovid.

Prvolo, vel Prvulllo, s, avi, lm, are. Volare,
andar velocemente. .Neul. acc. IMIR. Ttm prvll ibiii. Aglltis pcjvl.l lis. Prvllll
lux per tda dmrm. I-mcn .*^| lpiircssuiu , al ldlntls Iinglu liia> ()miil.
prvlitt late loca. Disslll per ti l. vaga
6b Yiiigin vibiiis. ^ Prvulal, et piiiiis llii
li'T.'i
lslr.U lilnindo. Virg.
Pfrro, Ts ssi , sliii, re. Abbruciare, Ad.
acc. 1 mpnatqu ns urS pcrsli vlris.
(peiil.^. Piop.
Ptri^i, .i-, f. Perugia. EP. AnlTqn."5, ferx, xE.V Scali-ero, et .\le\. Il ni.lo
vl;,j. Pilli.
,

2%

PHANTASMA

riis

cnla

nridricT

S;ii!JiiTii''*a

Pf:rrisTa

fr-rr

Tn-

quaui lislT It'iiirrc sipe TiiTmTca siTs. Url)S

angusta cai)it radns l'erisTnS coronai. IVulT.ntni cspTdal rbt-ni, Slllat|uc cnTfciain dlscrTmTnat arra lrni. ClsTs pipTrai pulsai

T nT

n p fi ni

1 1

SYN. Pinta. EP. Tener,

vjx, ITimus, cler, agilis, crttis, proprns, \a<,Mls, incrtus, iTtiib.ns. IMIU.
Simmni celeri p-dc lliral arnni. Vide Pelnlis, lrdis,

dos, uni.

m. ['eslifero, pe.'ilileiiziale.^ PslYlrs

apiTl failors, (|ueTs condita EiynnTs. Viri;.
Pstiliis, iTs, adjcct. Pesti lenle. 5 ^v:C pslilntni snliel Adtcm (alcaic). llor.
Relegare nc le
PslTintia
a:, f. Peslilenza. 5
pslYlnlTa pssTl (scaz.). llor.
Pcstillis, lTs, f. Peste pestilenza. J Al(jue ea

Psiifer, a,

mrbrum,

\!s innTs

pslTlTlsqu. Lue. Vide

Peslis.

Psiis

is,

/*<'.<te._

f.

PER.

Lus, contgio, cnta-

xTlTs, TinniedTcliTITs, Stygia, Llliia, ltlilrTda, livida, rbida, lbTd

iTs
ltliTler
,

fcd, tfirpis, srpns, ttra, rrns, vaga, vio-

PER. Din contagia morbi. PslTs rdor,

lnta.

fiamma a^slis, rbTs. S.Tv ls. Per vlscr

srpns. Mdlls rns. Vlris, vel venenum
per mmbra sprgns. Funsto mlind vaera nlTcTns. PUR.
ars
nn. Clim
AgrTcolls cmps, clvTbis firbs vTdal. Ttra
falce metti clvs, colns. Dira liis vTllfvrt
ars. PllTdque xnguT sqnlbnl crpor
tabe. Fds vitTntur odrbus aura. ^ PstYs
acrba boum, pcorlque asprgere vlris. Virg.
SYN. Ouisllr.
Pelilor, rYs
ni. Diinandalure.
Clris Ilyntli stlla pctltr aqui
peni.).
Mari.
SYN.
pttis,
qu.-rPetitiis, a, ra. Diinandato.
sllus. 3 PraJmY peccato nulla pelila mtlii
(penl.\ Ovid.
Pelo, Ys, Ivi, sci YI, Ufi ni, re. Prefjare, chiedere,
rogo. p)sliilo. xpdoiuutidavc. SYN. Psco
seo, dpsco, (|iLfro, xquiro, flgYlo, lTIgYto.
PUR. Sipplx t plo, libs Inl (|ud ninte
pllsll. Fidm pcs ptYIqne, ddll<|u. UspYtiin rqniniqu plo. ^ ibt; et auxYIYni
dcl mucrne ptbt. Virg.
Pcira, SD, f. Pietra. SYN. LpYs. ^ Frls amre
ptr.x', cslls l prvYgYl rmls. Prud.
Petrus, T, m. S. Pietro. El'. PYus, pilns, fcndis, dYsrltis, idimaMls, clvYgr. PER. ClvYgr jplhrus. PUR. Alter rl snYr Petrus,
cui cndida mento CnYlYs, giuYnKqu micnl
in pectore clvs. Prlnis Apostolico, parva de
pp(i vclils, Agmine Plris rl BllisYds
cr alumnus. Solvere qui mrill, cladr
clave pils. 5 Pr.-f'slYdm SYnionm dlgninu
CgnmYn Plrl. Juv. Itisi. Principe dvijH Apostoli., che fu crocijis-io in lioina per comanduntento
di Nerone, nel medesimo niorno che fu decapitato
,

Paolo.

pilrvY. 5 T
lingua'. Prop.

nu

Qll

me

l.-cslt

plulntY.1

Fedra. SYN. Mlnis, MlnY, PPlirdim, Prcrlnqu locls,

mpstmque rYpbyln. Virg.
Pliaeldn, nlYs, m. Fetonte. EP. Anins, adx,
cnibuslis, Imprdns, Insns, Imperllis, ignrs, Infllx, dvYiis, vYils, mgniiYuiis, miser,
slltus, lmrris, ttr, ruluiYnus. PER. Hrs Hyprl^nYiis. lly|)erln nlus. Prls ClvlunYa. Sle sals. Infllx currs auriga paPliii'tlr

trni.

a-,

f.

Ills

Clymns

illtus

adx. PUR.

(lssil li-

bnls. Audaci qusts de Plilnt pater.

Plsis ab xcls Plifn lmrrYiis x.
Optts qui male rxYl (|ns. Fimmivms
Phaton ptvit tangere currs. J Illc sitiis st

Phaton, crrs auriga

plriil.

Ovid.

Fai).

Figlio del Sole e di Cliinene che ottenuta dal

Sole licenza di guidar esso il carro per un giorno,
ma non sapendo ben regolar i cavalli s\iccosl
tanto alla terra che f avrebbe abbruciata
se
Giove , percossolo con un fulmine
non l'avesse
precipitato nel fiume Po.
Pliaetntias
dis, f. Sorella di Fetonte. SYN.
HIYas. 3 Tm PhlnlYjds musco clrcmdt
amara. Virg. Fab. Cosi fingono i poetiche, pian-

lYs,

SYN.

mprus.
lnlYbus

gendo

elleno la morte del loro fratello furono

cangiate in alberi di alno, ojipur di pioppo.
Plialiix, ngYs. Squadra. Vide Cohors.
Phalurs, YdYs, m. F<//</?'/f/t'. EP. Sm s, crdlYs,
dirs, crnlis, ImmnYs, spr, frx, lTrus,
trx, SYeils, brharus. PUR. Qulqu bvm
SYcl frlr donasse Tyiiui, Qui l'lsm
lnto trrYt Igne bvm. J Utqu frx Plilrls, lingua priiis ns reseda, More bvs,
PphY clasts Yn ^l gms (disi.). Ovid.
Jlist. Crudelissimo re degli Agrigentini, che, oltre
gli altri stromeuti da tormentare, ebbe -un toro
di bronzo fabbricato da Perillo, in cui messi i
condannati, e sottopostoci il fuoco, restassero abbrustoliti, e cosi gridando uscisse dalla bocca del
loro un gran muggito, godendone sommamente il
tiranno.

Quin iYam

ll.

()vid.

ut pssui vrbls plu-

rm, f. plur. Abbigliamenti di cavalli.

SYN. EphIppYm. EP. NbYls, decora!, rulH.-,

Plialeri.

nitnls, ornala', fulgnte^;, iiiisirs, arli,

gemmai:!', splndida;.

Ut

plilris

la-li

m-

ns, et tr(|uibus nins. .luv.

m. Bardato. J Illa bstll caput,

phlrlqu (nipr vlllls. Prud.
Plialriiriiii
1, n. Fellema, sorta divino. EP. I.T(|uYdiu, siiv, fmsm, (llc, rdns, clidm, spnism, spumali?, ci Cmpnm,

Plialertts, a,

iictrm,lndiiiYliu.

PUR. RmpYll rdenti

nidYds crysill phlrn. * Ldr fmsin

l)r siidiil phlrnin. Mari.
Pliiiii'us, 1, m. Fanale, proiiioi. torio neWi.sola d
Scio. PUR. Tmlils l ssrglt qiiYbus, l rx
Ips Ph.na's. Virg.

Fantasma. SYN. Frmi, vlYmgo, s)ircYs, spclrm. EP. Vgm,

brrndin, ii.llliis, pllYdm, Yiiii,
fllx
mtiidm, mlirlYl, iinctrnm. PER. T-

Pliaiilasiiia, lYs, n.

sni

adjccl. Prosontuo.w, sfacciato, petuPtlcis, lsclvus, prficx, mpiidns, prolrvus, Inqirbus, nilgnus, r-lTr.f'iMs

Pctlaiis,

lante.

f.

gT, nni. El'. Acrjja, dir, SiBv, prntcTs,

grvTs, rTda, rdns, stYns, gnea, funsta,

S.

.t,

siplia-.

us

Piede.

I>s,pt"dTs, HI.

Prosnnzwne, sfacciataggine, petulanza. SYN. PrccYts, lascivia, ImpibYls,

Pelilnlia

nclYs imago. Spits Uldiis snss.

VrYs YniYlns frms. ^ Nnc placet, rcs
quo, l de phnlsinl visus. Prud.

cYI.T

Piinc\
Phtrio

iiYs

m.

OlnuTlr

'

l'tiraii/ic.

l'Ii.n-.r),

Musi, l'niil. llist. J'utli i re

furono addiiiKinduli Faraoni, tra i
quali vi fu quel cihbre che fu sommerso nel

lir-rus.

lTl)Lia

ptiiit vT.

ileirEijlto

mar

Rosso, quando perseguilo

a",

EP.

(-rviis.

Giiss.

l'iiti,

Aiiiznia,

(Irssi,

SYN.

I.yci.'i,

Cycl^iK'', lii'vTs, TiisTj^iiYs, suniiiis, lcl.,

elimca, li-vts, ^vavis, GnssTa, drcra tjravYila, cipx, lilnlTs, sipvj, vnlrx,
aurata, pndns, piiiirila, sspnsi, ScylliYca.

Giisssqiic

\ii;Urc("s(]iie pliarlrs

rllc dcCiis.

pliarctrs

ai;Ylrc

l)c(is.

Progne per vendicare l'ingiuria fitta alla sorella, uccise Iti, e lo

diede a Terco suo padre in forma di vivanda

Pliriiiun, T, n. Medicina. SY.\.

Inralniiii auc"ps iiuiiiYiim
mala plirniaca STriin. -Maiit.
Pliariiiaroi>lu,_ic, in. l'endiloi- di medicine, speziale. PUR. Ainbbjnin cllgia phnuacuPliriiiucriiii. voi

.Mt-dYcm-n.

*,

Ilor.

pl.T.

Pharils

Phirs, vel

mina

nclYvai,'

Stat. Expl.

T,

f.

(lITt

Faro, o Lesina. J LuPliais imila l^ni".

ad Alessan-

Isola di Egitto jircsso

dria.
Plirslii.

PUR.
*.

Farsaglia, provincia di Tessaglia.

aspYcYTs bssfa' in(T>nY;'5 pacin.

f.

.i>

liiis

Vieta plul MiilYni,

IMiirslYa siitYl liin.

"Ovid.

PhasTaciis, vel Plisiciis, a, m. Di Fasi. J Turhiqii PhsYacm Grja bYbTslTs a(|uam (ppnf.\

Ovid.
PhaMs. YdYs, m. Fasi (fiume). EP. Clcbils, CliliTmsis,

ripYdils,

cliYciis,

s|itM-,

^nis, birb-lns, ScnIImcus.

nYvus, ina-

I*E11.

RapYd

l'Ii-

mnYs. Scjllifi PbsYdYs r.r. CiilYi;t-lnt ra|)Yds iTms PbsYds unds. {>\id.
sidis

\cl PlicrnTx, Tlis, m. Fiuicc. * VA\ Kni1s,

Iiiiliis, a'truiis, Tinmrtlis, rcparliYIYs, vTvx,
rcdYvTvus, p-rnnYs, rtMiafcciis, riiiYcns, crTsl-

Phf'iiix,

M'rsYculr, nrdiYlYs. PKR. GiivlucrYs. TTtaniis, S^rYis,

ln^''N US,

lils,

avis.

fiL-tica

Inda

AssyiYiis, Aiibiis, Indils,

alimmls. Ales sla siiT

Eus

alOs.

geneiYs.

l'Iiii-bi

iidYca

lTs,
slYs

PUR

PlifPix, nc litic, n^c h<'rb7.s, Sril

tlniTs l.lcrvmTs, 'l srirc vvYl ammT. Sii
Pl.d'ix IT-JTdlV"ssii.<; Yiirtl Scandii dils
vYs.

yt'iiYt ri rxln'in IMkmiTx Ic'hi^.tms

nTui lr}.'r-,
Assyiii Plui-iiTca vc.ni
nt'r Ik'iIms. (>Nd. ('< cello consacrato al Sole uel-

cir

i^'iis.

3b Euro.

ti

alia.

Pllilu.

.T,

impoUa,

r.

PliMiiacK,

."i

.JipYt'-r

l>lii<li.K,

T-,

in.

lYliY

(11111

I.vspp] \(%, PliTdYn- pii-

Qiu.ito fa da prima
che firm la

Mari. Expl.

di poi ecviUeule scultore

jtillore,

Oiiid

cinii

Fidia.

^plial.).

l.'iv

coruffa.

mTllrrr pnsss/ .Mart.

lini. Di Fidia. ^ iMidY.'ieus sTgn
ornai ubuin. l'mp.

IY;;iilni

plii.l,

m"

statua di Pallade d'aeorio con arte mirut.ile.

PUR. R<'Phiilipifi, 7, m. .S. Filippo .Ipnstolo.
lli>-.nda;

dccus mniiuin,

vlrtiil,

iMiYlpp-.

O'iiispYcua; llrrs siimm cissYiiu'; Glirl'^l"'.

G3pnl inl.T cfMYc.l iruil PT'.-n-'.ra P.lrYsiis pi.-isumina Ecclrsi. dTiiiiii GnnsrTv.il iiri. Inde
Yti'r

("^jri'dM'iis

PliIUlrh'ir-H.

SV.N.
II.Ui'iS,

a-,

sTiiiTIT

m.

Pi.-tvMiirilvi.

sriiuuir;

Fitoltete.

PliYUppinM.

lotiipagiio di

l'i-.vnlT.Hl.'}"

S.'lluS, ilils.

l'iif.nili

PER.

ni.',

l'i

.Iii\.

Friuli.

EP.

Fai).

manifestas.'ie la scellcraggine.

pliarlr. Ovid.

tr-la

Lus,TiiY..

Figlia di l'andione re d^ /litica, sorella di Prugne. Fu sforzata da Terco marito

di l'rogiie. che poi le tagli la lingua, acci non

.Sspcndit pu"DrMpie sai^TllitVT prinpsTl dl

Hosigiiuolo. SY.N.

.Mari.

Arcus,

M\id.

l'Inl.'.ili'h".
f.

mt-

Attica, Gi-lYca, \crils, i^'rrula, ca nr,

llcliiiYs, irfrfil, qnfrnl. PER. ilYflcY prmcns mltii vncs. V.iYa (irpiniiiriis dYscrimYiia m"iciiii. Pi'ndi'ns suinmri slidila r.lin.
*
Fl<'t plulomn. iiMs Micr:.>.l Trrns, <"l f|uii
Mula purlia dTt, fjrrila IcMlir ivis (peni.

sufiTtlTIfr;"!,

PUR.

297
socY-, r<"j;7(|m",

iif."..ls

IsiiKrY,

.i/os.

Turcasso, faretra, carcassa.

f.

Dure

Inipir,

PliTliiiila, ji>,

Pharetri.

Sts lYcrt

ma

acci lo mangiasse:

Tereo scoperto

il

fitto,

impugnato un coltello, la perseguit insieme con

sua sorella; ma Filomela fu mutala in un rosignuolo, e Progne in un rondine. Ili in fagiano,
e lo stesso 'Tereo in una liuhhola.
Pliilosophs, I, m. Filosofo. SYN. Splius. EP.
l'rdcns, drctus. .lrrs, perTlus, c-lbcr, InsTclris, sbtlYs, ng-iiisus. l'ER. SpliYa?
auKns, vel himnus. l'IlR. .SludiTs IMlnY.<;,
Arlsttlis aiiYmni I'iiiimI. Docci (jiia; nnna
boni, quTs ITmis lioncslT. Sr)l<"rlT Tnilaf,'Yni- nvYt
OinnYa. Ill docl inf;nT prmr)rdla mundi, l
rcnim casas, et quid, iNatra Uciisque. IniiuiiHTabYlYm priinrdia Pliilus|diniiii. (Jid.
Phllri'iiii, i, n. Licore che induce ad amare. EP.
IMllYliulii, plirns, it^ncm, s.Tviiin, lalifdm
fjiiYs,

Griicliictiin,

Tlir-ssalriin.

Pliilli, (jubs

va-

Icnl nii'nlcm vcxi miiiili. Juv.

i, ve! eos, et Pliineus, ei
m. Fineo.
SY.N. Ai.;cnrYd'!i. PUR. rfnic OdivsYa' l'Iiiies

Pliiiiciis,

rx inclvlis ra;. Ltora flYdici

p'iis

PliTnci. Crlis Aj;r;noit; Pliiiicu*.

rcntTi

pclil.quc Ir.lir-ns Ynpciii

Visus

.'lili

ni

tu-

lir*

l'r-

scncclin

l'Iineus. 0\id. itisi. Ile d'.Jrcadia,

Arpie venivano a guastar i cilii sopra
la tavola, perche aveva fatto accecare i loro figli.
Plile;;llirm, nlYs, in. Flei/etnnte. EP. R.ipldils,
"rl

a cui te

luiiiYdis, Trlarciis
ij^iirns, nYN'iiIus. <'xndans, sa'vis, ardi-ns nliclus, Yii.in(i'ms, fnrus, tr, .Tsli.ns, prccllss, dins, igniIli <, l'urt'ns, rpx, i;;nT\iins, 11.lui un' us, llrblYc,
iii<i"-ti'is. SlNRins, T.vnriris, iiTirrr. sulplirrs.
.

PER.

Plci^'rilinlYs
.iiniiYs,

ir-iis

linda,

Plilt'^llin-

Tnpia'.

El.iiiiiiK's

l.iciis.

L.icis

.iiniiis.

PUR.

l'miiTds .Illa v.idis Pli Ictfctliii

incrud.! \rd\Yl. Ardciili licl Pliir-Mciiin n"ifiiicus.

i^ncus

ii.is

lUp.is sa'\

trut.is j.iYl. I.alr 'xiinii.inlilnis uiJt

ls

l''iiiiiiiariii

qilis Plllc^rllinii, ri lliiliTliC

rt'si'iiins

Una rpids

iiis

s.ix<"isa inccinli.i

.inlir-li'i

l<'iiqiH'l.

.inibii lrrciilYitu!. aiu-

ll.iiniiis

T.irl.iics Plilcf^rilin, ln|iiclqiic snnlYi

Vir^;.

six,i.

PiiIcK.i'aN,

j;\.is(pie

Laptti

a",

ni.

Flegia.

inlsr-rrTnius

Infi'lix

mncs.

1 lustiis Plilc-

N'ir;^.

ile

I''ab.

padre d'/ssione, che aliruci

dei

tciitpiu

il

d' tpolline.

Plitira,

a-,

f.

Fitel marino. VA'.

lirn'nd.i, dclrinls,

iidY\.i^.i,irrrIliTII, lrpls.

rriK.

r^.

I<<is

iii.iilnus.

Vsi

dr-lriiiY.i

Pi.-i-iilr

liiMii'd.

pillili

J.lllllll^

I..111I11.

PLLa.'.

riiitii.iiiY>,

aquira, firx,

PER. Mluliis

l'ili'i.

crpr.i

Prliil,

Niiy.

iPipi-

,N(iei, .Nrpliin
crii'.

iii'i'ililn'

Eab.

injjrns,

f;iandT!i,

^111*11

V.isl

fu,;YIll
tic!'.-

pe-

j;n
.iil

'.tiunu

W8

PIGXUS

niOGiEA

ncVacqua

e fuori ddl'iicquci, e

sono cusloditi da

l'Ir

Proteo.
Plicii'a,
*

Ut

Forca. Plicsus,

r.

a,

fini.

Della Fovea.

nTh IMi "if.TJs iiurTs. viil.

Luna. Diana. SViN. Dfua, Luna,

trci xinpiiii

Plid'bC-,

<"s,

i.

llCcal. El'. Clara, pkliia, iiuva, pina, ciipllida,

ITd., pcriix, vclx, ribicuiida, "fclTcla
rgulea, lifnnTda, uclivaj^a, TiLlnTa, Tiinriba
Llnia. PUR. Va;>a pGilslral l'IidL'In; dudeiia
qulniiTs STdra. Nc ItbT sl clis, nc sTt
libi lucTda IMibl. J Viils (iTt: vnl scmpr
rilbct aurea Plurb. Virg. V. Luna.
PliuL'bis, ve! Plidbcs, a, um. Di Febo, d\4,

del Sole. SYN. PlicebcTus, pUincs,

Slins, TTliiiis. 5 ArglTcl clypei al Phoclf'.T
lainpadTs Instar. Virg.
Febo ^ Sole. SYi\. Sol,
l>:iH>bu$, i, ni. Apollinc
Apollo, Dr-liis, Tltan, CvntliTs. EP. NTtids,

jwllinc,

uiteus, curuscus, decoriis, rapidus, vagus, lufrvidis, clis, clns, radTss, pQris, vlx, aics, rtTlns, sblTuiTs,
artcmis, DlTs, Tlaiuns. PUH. Presserai

cidiis, llininiger,

ccTdiis TrlssT lllra Pliccbs. J Et t Phchis amt, Pbb sua snipr apd me. Virg.
Y. Apollo vi Sol.
Pli(i!iii\, IcTs, m. Fenicio, popolo della Siria. SYN.
Tyiis, SlduTs. 5 Ilulc cnjiix STchffis rt
(lilTssTins agri PlidnTcin. Virg.
Pliuiii.v, Tcfs, lu. Fenice. V. Plienix.
Pliolo, s, f. Foloe, monte d'Arcadia. J ScTlTct

plet igiiilis iElbn. Lue.

ips pelt Pholn
Pljrcjs, vel PhrcjuTs, ydJS, 1- Meduaa. ^ SCcta,

Phrcydus ra innu. Q)oiit.j. l'rop.

Expl. Nome di Medusa, cos detta da suo padre

(|ue Prs

Forco,
Viaplrs, T, lu. Lucifero. SYjN. LQcTfer. EP.
FQlgns, liins, lbis, rss, rdns, ars,
iiTlus, s-rns, clrs, prs, rtTlns, rtils, niTc ms, vgil, crQscs, lullins, lcns,

splendids, fulgids, prpres, Cytl'*;!''^"'"^.

PUH. llad sis. Oceano redns CylherTs
TgnTs (idest slella Vcneris). Flgrat et rss
LQcTIr lms ei|uTs. J Phspliure rdd dm,
<|iiTd gadi nsira nirris? Ca'Sir venturo,
IMisplire, rdd diin (^dist.). .Mart.
Plircnss, is, f. Frenesia. ^ Cin furor liad dli's, ciin sTl inanTIsl plirensis. Juv.
Plirriii'tc$,a, in. Farnetico.^ Phrenlicl SptnliTiiin llTT jaiiil).). Var.
Plirjsa, .T, r. Frii/ia. Drdius ds Phrygi
pentrvit ad rbs. N irg.
Plirjx, ygis, m. Di liijia. SYN. Piirygis. 1 S
qua Piirygs jclant prs s respnsi Drm.

Virg.
Pliryxs,

T, tn.

velira.

Frisso.

PUR.

Prf^T aurea Phryxi

^<|uil l'lgbnt

veliera

PliryxT.

Mari. Fab. Figlio di tamante e di Nefelc, fratello d'Elle.

PlijIlTs, TdTs,

f.

Fillide.

EP. DTvs, msera, Im-

plTiis, frondsa, TlirTcT, SllliiiTs,

Rhod-

Driuplin, tua le Rhdopia

PhylITs. Ovitl. Fab. Figlia di Licurgo re della
Tracia, die s'impicc per impaiienza che uvea,
che non rilorna.tse presto Demofonte e fu mutata in un mandorlo.
Pica, r, f. Pica, gaza. EP. VarTa, visTcir, lpia.

llsiiTli

lii.x,

clinsa

piet, iiiprba

dYsrl, que-

rula, saliiltrTx, grrula, canra, inlsla,

r-

PER. I*TrYs avY<, J"-'', vlucris

vlucrTs. PUR. Uinns prinll gr-

gla, rauca.

rula pica sns. PTcin SI non iispYcTs, sse

ngbis

omnia

avlli.

])Ic'.

IiislilriU

rmis

iiuitnls

Ovid.

Picardia. EP. Fida, divs, cndida.

Pceatiis, voi PTcls, , uni. Impegolalo.
ISn
J
Pcrrtia,

a>,

f.

Allyc tni pTcl iiians (peni.}. .Mart.

Di pece. J Prciubnt pTcac llmms alimenta lltrls. Slal.
Pictor, rTs
m. Pittore. EP. usgnTs, Tnclyts,
luTt

Piceis, , in.

clrs, grgis, pra'drs, clobrT.s, ndustrTs,

dcls, prlls. PER. Arie. l'rrlisKl, vel Apl-

Ap-

l dcls. Prihsi arte plns. Arlis

i dcls. INlra ajinls. P11P>. IiignT,

rie, lun ntrni ^quat, vlncTl, superai. JEqut ntrin vlribs Ingnil. Cui iiquc par
Z'ixls, et mgns cdt Aplls. ^ Vane, quid
lTcls fcTni miliT pnei plclr? Aus.
Pctur, ,f, f. Pittura. EP. IllsliYs, nYlYd, cnspYc, nbilis, InsIgnTs, niTrbilYs, I.Tt, Aplntlquji, dmlrnd , crse. PER. Ars
l
Prrhsia. ArlYs Apllse dcs. Ars xnil utrr.
Sic alt, lque nimm pctr pscit
J
inani. Virg.
Pictfiro
s, avi, jtm, ie. Fingere. Act. acc.
SYN. Plngo. J Et plclrtr miYlrIs fliYbs
gr. Stat.
,

Plcits,

a,

fini.

Finto, dipinto.

SYN. Admbrts,

dpicts, plclfirts. J PIcls acii tnics, et

brbara tgniYn crfirni. Virg.
AccYpYins, Fauno PIcs paPiciis, I, ni. Pico.
ter, isqu prntin. Virg. Fab. Figlio di Saturno, e padre di Fauno mutato iti itn pico dagli
incantesimi di Circe.
Pleris , TdYs, f. Pieride, Musa. SYN. Riusa, CJmpts: ut taci, PliTs rsa lqu
iiid-n.
J
di Piero s^addi(])enl.). Ovid. Fab. Le figlie
*i

tuandaiono Pieridi,

eiiiule delle

Muse

mutale

in gazo. Anclie le .Muse stesse s'addimandarono

Pieridi dal monte Piero a l or _con sacrato.

m. Delle Muse. J Et de Plrils vclm fntibs iuliu. Stai.

Pieris, a,

Pietas, tYs,

f.

Piet.

SYN. RllYgio,vel

bnils.

EP. Casti, pura, vra, sancii, officisa,

II-

xYuua, cdlslYs, fleti, simulali, spclbYlis, sacri, spedala. PER.

Divini rvrr-nlTi cllfis, ll'YcYuiii, pus. Uns
mnlYs pTi. PTa vIiilTs rdr. Pia fcla. J Dil
quque ut cnctis hilarl pilt clnlr.
Ovid.
dses,
Pigcr, pigra, pignm. Pigro. SYN. nrs
rss, dsidYss, sgnYs, Ignvs, scrs, lnts, lnguTds, trpns, trds. PEH. Desidia
trds, lnguns. Turpi sgnYlY liiguYds.
Ignvm dcere vltin laits. Gravi torpre
sgnYs. PUR. SIt pYgr ad p<rns g^rlncps.
DfYcYt jvuls frcts nrl sYl. Ignvm
crrnipnt lYi corpus. Lnl grad vlx s
plat pIiIppYa bs pigr, plat
s trahYt.
J
arare cablls. Uor.
lstrTs,

usigli is, egregia,

Piget, Yt, ere, inipers. Rincrescere. ^

Ili, s(|ur, fcll frlss iiYgbYl.

Quo

frt

n. Pegno. EP. Mlm, fYdl, ccrlm, InvTlbYle, grtm, prtTsQm,

amicm, xTiuYm, dives, nignYlYcm. J Frre
SUI ddrt muimulum, l plgus mris.

Pigiiis, rYs,

rin,

Virg.

PIGRITIV
l>iKriiTa

r,

PISiE

Pirizia. SY.N.

f.

rj,Mi,\T,'i

desidia, lrpr. pi^rTtTrs,

^^JJ'nllT^s,

KP.

cTidia, vcrdii.

prbrsa, liebes,

Tiii'ilT.^

riliiuii,

s-

rir|ts, iiiiriiuTs, piIdL-iida,

tarda, [olila, linbrdlTs,

liii;iiTd>i,

siniiTttTd, iicivs, ninllTs. l'Eli. ImplTiis pc-

Dmnliix upuruiu.

labrTs.

iTs. FigTi-iis

Sriniiii

uiii

Exsa, pcrsa, prrli'sa labicin. Jilvcpslis. Corpus iKMvrins. U-bcliis mcn-

ir-iii,

scisuiii.

lujlcr.

pi^Mur, rTs. Esdcr Icilio.

Qud
J
pT^rruis, paulQiii\ recsscrTs i r. Lucr.

Pisi'O, s, A
>-

pl-

criuiTn:

ir-iil!

.Mail.

(pi'iil.).

mil.-i'

AiijiTiiHr

lil.

a,

l'I

PdUu da

f.

KP.

giiioiuie.

Lt'vTs, lusria,

Piiidi? Prop. E\\t. Miintiiijn.i jires.'.o 'J'issinjlia,

dedicata alle Muse.
Pine. sylv iiiTlii imilPiiiviK, a, uni. Di pino.
J
ts dilccl per iins. N ir{^.
PiiKO, Ts, xi, jiietuin, ere. J'inijere,

Piclis vrTre fTj^'uiis. PUH. Una- iiiiuls bscns depinxil prima lblls, Et psuil cadiils

Pila lia rccssTs

Ida

salii baclls. N'lnlin At pcplTsse ])Tliii

jval, at rvucr: cdriilriu. V<;cm's pTla detpl per br.clHa jcls, slls, jilsis. Iiid-

rtsve
l.va
l'Ila.

pTl.v

dTsciv:

f.

Pilals,

Cdloina. SYS. Coliiin.l.

liabcs,

in. Pilato.

T,

sacrTlgis,

s.x'vs,

iiMiifis

.^loles.

iiH-s

lii'riia

Flli-

ri luTiis rcla pila (peul.,. Mari.

r-sl,

Mole. V.

Pila, i',

(jiiTt"scTl.

uc

EP.

impis,

Dlris,

imiiilTs,

Mll la-

libclls.

[)Tla

Ilor.

Ail Prllis

|nucul Ite pTicl.s (plial.\ Mari.

PilOiitiii, I,

Carro di (ui si seivii-aiio le maEsseda ruslTiinl, pTiiila. pc-

11.

Iroiie Jomniic. *

lrila, nvs.

Ilor.

vel Pllm,

T, n. Cappello, berretta.
^Y^. Cairs. EP. Csluriis, %Ilisiis, rnliis, ciniils, cmpsTliis, cillus, IcvTs, licTlTs,
ir-xlYITs, .srTccs, biiilncTiis. ' ll.rc im'ra 11-

Pils,

T,

111.,

liane iibs pTl"a diis. l'ors.

lirls,

PI8S, ,

um.

PER.

Peloso. SY.N. Vllss.

pT-rts, Iccts, abndiis.

Si'd

ijiid

Pilis

t-t

lir-

sriim st, et turpe pilsTs. Mari.

n. Dardo. S\}\. Spculni, irlm. EP.

Tiss

Piliiii,

T,

.Scviu, Irmiis, M.lrliriiii,

Iralil,

.icfilin,

nciis, criiiiiruii,

leve, \iulr-iiluiii

flal;,

iiiT-

iiiTcuiii, slrldns, vliiil iiciii. PUH. MiUa laiiT^er cus[)Td pTla vliiit. l'ila rriiiTItiinl Sa'\."i

Exsa j.iciit sclirj rlii^^Iii pila. ^ Sipars aipni.is, TI pil.i iiiin.lnlia pilis. I.tic.
PitninK, , ni. Pilunno. * Piliiiiii Tiinnis sacrala valle sedbal. ^ il^,'.
Pilli, I, in. Pelo. .SY.N. Capills, scia. KP. l'I.".iiian.

bila,

ridis, rf^Tiis, clli'is,

tnis,

s(|iilTdris.

Piuipla, X, f. hiiipla.
rTjr xTl ab nlr.
,

dove e

PiiiiplH, Tdis,

rrttc.iiil

iiirillls,

pilo

ii-

l stiiind."! cnia. .Iiiv.

l^lcla,

Traeia

fniiss, liirpTs,

Sd

f.

il

Cjs

l'ini (il

I5r3 cl-

.'Monte

nella

fonte cuiiseiralo alle Muse.

Mun. * .Non lirb.iii

l'iiiipleide.

PiMipIrid ^atidiil. .Mail, et Pinil'iiiiplr- dlcTs ni! slii le iiiei ^ai-

tlli lini

pl,

a'.

caie. ^. Ilor.
PiidarN, I, in. l'indurii.

EP.

sii\is, diviiiis, Celebris,

fcndi;,

Piriiis, d>ictiis,

ApllTiieis.in^nTsus.
inis shdcl l'iinilii 'appli.
rilTis,

>!rdillTs

p-

|)in;.^biil \TrI-

Siij^uTneis

Iriitriii

\'^.

piiigTl.

Crassezza.

1".

Adps.

SY.N.

Et

Piiiguisquliciilus pr|)iis

ssquipdo xlel.

l'eis.

Phiifer, a, m. C/ic porta pini. * Piiil'er illuni

elTin sla sub rupe jaciitm. Vii},'.
Piuiils, a, lini. Pennato. .SYN. Ai.ilu.s. j Pin-

Piiiso

grdilr

Zepliyrs

vslyT

prplr.

Ts, ere, vel Piso, s, are, voi PiiisTlo, s.

Pestare, calcine.

Drii lrdils trilTIt, sluriis

lune pinsTll re. Ovid.

Pino. EP. Sacra, lTITs, vlvcl US,
rns, nalTca, crnTgera, grl., hirsla. iiij^ciis,

Piiis, i,

I'.

prcra, acuta, odora, rdua, ubrrima, Ida'.,

ri, alla, annsa, piiigiiTs, siiprb, drTIr,
CNbli. PUR. Evrlnl cis ad sidi a pins. Cacas iilt de vrtice |)iniis. Odor
vQliire pins ScindTlnr. SlTdqu rvllr

Annsin

diii
^

Ns

suinis

magn

pinfiiii

luliniTii lnll.

de vrtice plns.

sacr

I<la;<T

Ad.

Pio, s, v7, liii. are. Purgare.

Liio, purgo, ex pio, vel pl;o.

acc. SY^'.

PUR. EUTgini
mT-

stilrr, nls ipu Irisl pTil. Clpiu

sciiiii
li

busta

PTpr.

|)Tsti.

Pejie.

n.

Ts,

rNi, ciidldiii,
iir.rl'criii,

PrdTgTis cli cd'l-

pTbiiiil.

iiiri

stlbus ossa pTbnt.

Mlrus iQcls,

list-

Ovid.
EP. llugsm, lngn, splbum, inrdx, acre, udrutn,

iii'^riu.

quiii si'p peli vin

pTpr(|u cui|us (peiil.^. Mari.

Pipilo, s
avi, atuiu, iti-. Pigolare, gridare come
fanno gli uccelli. J Ad slin dniTiiani squc
pi|iT|bt. Cai.
Pirata, a-, m. Corsale. l'Eli, l'r.vdo, vel grsstur
a-ipiriis. * Oiiin rrtin inluiis pl.igi pi,

Lucr.

lliiKjiiTl.

rl.l

Pirilhilii,
3

Expl.

.Mail.

TiiTsj

bsils, pinis.

Luci.

Gesti Cristo.

liri)<i;.

crrQpl sts dir pliifriidinc lllns. Alciiii.

Grasso. SY.N. (jssiis,
Piiigiiis, Ts, m. f
11.

iilus

Plrius, a, in. Coperto di cappello.

Pliisnedo,

pC-rlT-

ds, Tiiiquiis iicns, bibaiis. J Tallii PilatT

vrbs cxcpil lsjs. Juveiic. liisl. Pilutu
i/iudice, ossia preside di Geriisaliiitiiie per l'imjterator de' Romani, the diede semenza di morte a

dom! Tempora

vis

llribiis

niiis, l lmi)or.i

cridclTs,

scclrtiis,

Ad,

diji:n:j( re.

acc. SYiN. Adnibro, dpiiij^o, piclio. l'Eli.

Arte pll, vel PrrliasT xpiTmo. PTcliii
ll'iiif^o. PicUr, vel cliibs c"xprIiiio, TinTlur.

sta tirpT

PUH.

lliis, nf^r-iK,

scr, clsus, Pieriiis. piiiiiTler, ApollTiieus, iinbifer.

Al ciir I'Ik'Iu' IreinriiMe cicrnnTn.i
J

\ulbTITs,stiTd("iis. l'Eli, niobii.slsriils. S|>liji'ra

pliiiri,.

290

EP. Aiduils,

Piniln.

in.

T,

tila, volns, vlTliis, rliul, siins, concila,

lisniia,

PIiKins,

Et

i,

ni. l'irttoo.

EP. EiiTs, ailx, fdus.

concordia Tlisoi. Ovid.

Clini Piillli tlix

marito d' Ippodafu ucciso dal Cerbero,

essendo andato tielVinfei un per rapire ProserFall.

tnia e

Piritiio, figlio d'Issionv,

compagno

di

'J'eseo:

piiia.
Pirriiii.

i,

11.

/' (frullo). * .Nli

quo mre

pTrs

\sci <;lbr jibl lisps. Ilor.

Pir, i, f. Pero (albero). \ Insr DJpbiiT pirs

carplli
VlwJe,

lii.

rin.

piii.1

f.

Pi>a.

Ex

Piiid.iriiiii juis-

clrics.

Ilor.

splls rliilTs

l'Illl.

iipls.

EP. Aiplii,

iitT(|iiff^

vT-

\rliis

%icli

mldTa- rm\l

li>Id.i

Scaligero.

>^lui^|.i,

Virg.
Pi>.'i

PLANGO

nSAURUM

300

Cui

dira'. 5 D'Y mlira pTis

rrrm(|uc bstibiis illfim. N irg.
Pix, TcTs, f. Pece. EP. Pinguis, ]en;ix, trl, nigra,
crassa, dura, IT(|iiida, ccti, ida-a, iNarTcTi, ndica, illyiTca. < Nigrir iliyric, JNriciv pic
(peiit.. CKid.
Plucalilis, Ts, m. f., e, n. Facile da placare. SYN.
Clmns, mitTs, lnTs. ^ Quo quisque st major,
magTs st plcbTITs ira?. Ovid.

IncTs: STc iiociTl vTcTss: alfis s7c vcimiis r'j^o, etc. lplisc ih origine l'is.-c urbs
tt'la

lirrtrsca soll.

\\r\i.

I.

10._

Pesaro. EP. Anllquum, nbtl,

1*1inTt,Mirim. 1M1I\. CiiT luurns allmt mnis
sarus, iimmuH" facTt. GlIrMuiii 'xuvTs \T-

PIsaruiiK

ctqlie

n.

listc

r-x

vTrttir ill

troplia'Tiin.

Et

captlvii

lirln

sT^nia (-aiiullus.

PiscSior, ns, m. t'vscdiove. EP. Sedili us, slrs,

liapt"r,nriclTvagris, vTgTI, palKnsJiinTIc-r fi'(\uleTis.

PER.

Ilaiiial.T

mdrloi

crlstTa

siil

i,
m. Placato. SYN. l'IacTds. ^ Inde
bT prima fTds pelago, plcta(|u vnti. Virg.

Pirictis,

aruiKlTiiTs. Ilpa;

a-, r. Piacenza, citt d Italia. EP. Fisuperba, di\s, nbTITs, pilnl"!,

rns, clrii
clebrTs, bllTca , MrtTi
nclyta
MvrtT.
Crtvit .Mulina' qiiassta iMacntTa bllo.

st-dr-ns. PUR. VTclfim ham,

Cils clt fllcTbiis liinris.
Plsc('s in i^iigTle captai. Sparsa pCr stagna
prufndT, \<jcat ri(|uTdTs piscr-in pnclilTliils r-sca. MTles ert gladio, psclr arn(lnf; sinpla. Ovid.
Pisciiii, .T, r. Pi schiera. SYN. Lacis, pals, sl^iiiin. EP. Lnla.lrpr-iiSjCava, pTscsa, limsa,
hiinuia, vadsa, duUis, irrigua, cJrilla. J PTscTnam p-l non ITcl natar (phal.) Mari.

Pluccnli,

scTs, Ts, m. Pisce. EP. Squiimnicas, niiitus,

Pise
s<|uammsiis, S(niniiiigr, flvTlis, marnis,
undij(|uor{is, niiucola, pTnmfr, aqusns

SYN. LTbt, jvit, stat, seanTmis. Mns st. Mns feri.

Frt anTmis. Frt Tla crde vlnts. Sic plaSi nibil ex tanta spris placet urbe
citm.
r li n qui. Virg.
Piacicliis, a, m. Piacci'ole, placido. SYN. Plcais,
srns, trnquills, quitis, mdrats, lnTs,
cmpsitis sdtis, initis, bnignis. ^ Tria,
nnc placida cmpsts pace quscTt. Virg.
Pliicitis, i, m. Che piace.
Est virts placTtis
J
bslTniss bnis (pent.). Ovid.
parlicip.
i,
m,
Placilfii-us
CWe per piacere.
llad placTIra rler, ciii primin crstTn.i
3
ctri. Virg.
Placo, s, avi, lin, ie. Placare, riconciliare.
Act. acc. SY'N. Flcto, sedo, liiTo, milTgo, dlinTo, tempero, cmpno, cmpsco, mdrr,
mllTo, mlco, comprimo. PER. Placidis vrvoi vcibs irm tempero, lnto.
bis
dictis

TncQmhns. Kfipe
paiat.

iTnrxpit;

Sii.
ui, Tlm, re. Piacere. Neut. dal. SYN.
Arrido, prbr, dlcto, blcto. PER. Siii
grtiis, ccptus, jcndus. J Nc lacT, mrllisv placet, sd cannine mvit. Ovid.
Placet, bat, it, placilm st, re. Piacere, es-

Placco, s,

ser grato. Im^pers.

c.Trilleils.lrtlflfs, nTtYdis.

spumns,llu-

*j

ctTvagus. PER. AginTna nuta nat.ntra. Gt'ns

Stuiinmra, s(|nmmta, s(iiimnisa, S(|uammigera. Pciis :P(|ureui, c.Trilim. Grx Protei. Grx Npliinius. Turba, catrva c.-rla.
FlniTnLS, ve! ;P(|urTs incla. PHR. Cada, vel
pjnnis i(inra vrrTt, findTt, scindit, scat.

.^(juur, findas, a(|us, flfimina, fluvts, llcts,

vrrit. 5 W>"i' .j"n^' nnlTs apr,

mns pinnis

fluvTs diim piscTs ambit. Virg.

Piscor, ris, lus, ari. Pescare. Dopon. acc. PUR.
Dco piscs calamo. D'ccpts piscs in retta
trdo. in pcis ,-p(|ureum jclo aMa rccrvi.

Fallo piscs calamo. RlTbus jctis ^(jnrani

educo pr.x'dm. Piscs arndTn capto. Plns
scis fllctbis lims piscibils biicTo, ncs
ppno. DcipTo pisccs linc, lim, sca, cTbis,
lino, virg, rlTbus. PiscTbus insTdir, vel insTdis tendo, paro, ninlTr. * Ou diicit gla,
piscmr, vnmur, lit lim. Ilor.
Pistciiim, Ti, n. Pistacc/iio. ^ (Juin et imigdais

subent pistcT rms.

PrcTbs irm sedo, frngo, cmpsco. AnTmm ab ir revoco. Crda spra sedare, movere. Irm orando nctrc. Irm picibtis vincere, superare. PHR. Scptr tniis, mllilque
anims, et tmprt irs. Dict citis timid.'
ajqur placai. Plurima mlcndis mnlibs

Pallai).

pt rfrt. Plcrnt dictis crda sper Rgts.

Sanguine plcstis vnts, et virgin CKs.
Virg.
Pliga, w, f. Piaga, ferita, colpo. SY^N. Vulnus,
ictus, cictrix. EP. Crunta, sa'v, dir, aprta,
cava, grvis, ptns, tristts, acrba, ltblis,
violnta, mortifera, sanguinea. ^ Dani animus
plgrc, non crs sgnir ilio. Virg.
a', f. Paese, spiaggia. SYN. Rgto_, r'.
Pl^a
3 l^hilr in medi dirtmit plaga slts iniqui.
Virg.
Plaga, ju f. liete. SYN. Rte, laques. J Rtta
rara, plaga', lato vnbl frro. Virg.
Piane, adverb. Certamente. ^ Commni sns pln
crM, in(|uims, Elie noi\
Pluiit, a', m. Pianeta. SYN. Aslrm, sidus. EP.
ErrITcus, vgils rrns, rrbndiis, plns,
mbilts. 3 (Jum(|iie libl csni
inHt.ii)tlts
<piis(|ii pianta, dbo (peni.). Ovid.

m. Pislore, foniajo. ^ Ludi mgistri

mane, ncte pistrs scaz^\ Mart.
Pistriiuiiii
i, n. Molino. J Et non pislrin tr-

Pisior, ris,

dilur, t(pic isin? (peni). Catul.

Pistrix, icTs
Pstrice, mostro marino e segno
f.
celeste.
Flmine mixta retro ad Pislricis terga
J
revrli. Cic.
Pilli, ijs, vel nYs, f. Pito, dea della eloquenza.
SYN. Siiada, Sudla. EP. Dcia, disrta, s,

ingnisa, fcnda. ^ Ilijus in re leps

tlis f'cundaque Ptli. PaFS.
Prts, a, m. Pio. SYN. l\clTgisus, sanctus, vel
inils, benignis. i*EI\. Gsts, vel cltr srvntissiinus a><|ui. Srvatr, bsrvlr, bsrviitissYmiis aMjui.
RrlTgTnis tenax. Tnlegr
vita?. sclris(|ii piins. nsigiiis pelal. Pris
ab olimi labe. NrnTiia sncla clns. PliU.
PTtlin bad pclre ("icl, iiad sTinuMnlr
amili. Innocua" stildiiim pTliTs liabcl. Oiim
fidi pTa culi tcnl. Pura clTt simpltcTIal
Deiim. Qui eavl siiclai dllclrrc (r.iiinle
Vita'. Oli ji! iTr alter, iic p'l.il (ut iii.jr.

PER. Est

dei.

vagus,

*\

lrs,

ts
xi, cium, re. Percuotere. \ct. acc.
lndo,
SV.N. Prclio, l'rto, c^do vrbro
ciilndo. Laimnlarsi. Lmnlr, lgo. PUR.

Pingo,

TLANUOll
P'tlur.'i pliln^ri; p.llnis.

(niiliar

|(it(jr;

|t.liiiTs.

m.

Pliis;or, iTs,

n.UIU'S
rhln^rrt"- m'ida uif-Ts

Vide inox IMaiigor.

lntliiiiviito

Pliicls, Tclis. KP. Sa'Ms,

trsITs

Tlcrtis

vr-siiiis,

PUH.

IVcinr-ns, nimiiTs.

SYN.

piiujiiiatio.
;cr-rlns,

iT^Tiiis,

qiit'Tiiliis, iiisaiius,

lMiii;nriliis. ve! jiln-

cl fira, atrs, iluiiiiii. scii lci niplco. Vrolus iiiam, voi plliiiTs fiTo, liido. Ora, j^iis
niam pr-iculTo. Ila-c qiitju rcddht siiTlni pln^rts cuiulm.
Plaiiilit-s,

Piiiiuxi. i>YtN.

f.

(iinins.

\sta, mpia, rdriis, aiiKiMia,

Inijrns, llitd
|r>iif,'a

tt-iis,

dis

T,

ipt"rt;,

PliiiiTlics, CL-iciIt|ii lvct,

EP. Pa-

1,-T'la,

\Tif-

sptisi.

diiisisqn ITjjlur.

Claud.
.T, f. Pianta. SYN. PlnliTin. EP. F"rvTirns. lxiuTaiis, lix. tnidla, fecunda,
tnera. * Ilio pliils tnero liscTudns de
crpurc nitrni. N'iri,'.

Pinta,
(YITs,

Pinto,

lm ie. Piantare. Act. acc.

iiiscro. PKU. Plnts trrr lscndo,

avT,

s,

SYIS. S-ro,
tgo. Frcs

plnts fTi^r liiini. Trr.T

mando, cinniTllo. SicTs drpno. * llTc tcncrs
I.Tl slTrpr-s plnlvrt rv. Ovjil.
Plns. a, uni. Piano, uguale. SYiN. j^quiis. * Et
plns nunlTt tumre vtrlx (piial.\ Mari.
Plutunis, T, f., ve! iiilnn, nis, m. Platano.

EP.

SleriITs, cirlrhs, vTdia, ri, vTrns, pi-

tla, mbriler alla, nfitns, j^r-niJTs. * Et

strTIrs platani mls j^ssrr vlnlcs. Virj;.
Platea, .-e, f. Piazza, via larga. EP. Lata, mpia,
capx, ppilsa aprl , spalisa, regia, pQblTc
IrTla
frquns clms. J Pi'i sQnt
pllry, nlliTI ili indTlntthis hstt. Ilor.
Plato, ins
111.
Platone. EP. Acliis, slrs, sgax, TnsgnTs, TngnTsis, siminus, fcndis,
dlvinus, dcls ('.ccrpTus. ^ Qursm prlTmt .slTpr Pltn .Mriindi
Ilor. llisl.
Platone filosofo, scolore eli Socrate, die insegna^'U
vcll'Arciideniia presso ad Atene.
Plaude js s7 , sim ere. jlpjlaudire. Act. acc.
SYN. Aitplado. Ur coronalo plusr tliIr .Mrnndr. Mari. Vide Plausus.
Plastruni, T, n. Carro. SY>'. Cunus. ^ Contnta
cervice irlint strdnlT plaislra. V'ijg.
Plausis, s, in. Plauso, applauso. SY.N. Applasis, ccln)lTo
clamor, (rmiiris, garidTuiii
la'tTlT. PEK. Slidiriin ppili. L.vl \x. !.(lm sT^jiim. Alacris
fslis, fsllvis clamor.
1,3'tiir slriiiins. PUH. Tum plas, frmThii|ii\Trum, stdiisqii laviilim Consonai runn
iimns. l^a-tTlT, ludisqu vi.v, iilausiqu finl^)nl. L.T.'ls tllr
vel llllir |das8.
* Ingiiunnl [ilasiu TyriT, Tir-squ sc(|uuiililr. Virg.
PlatuH , ni. Plauto, eccellente scritlor di commedie. EP. Dtlils, fcindiis, slrs. * CacilT,
Plariti|ii d.llilt Kmniis dmptruii. Ilor.
IMlM'-Jiis
vel plln'Iis
a, uni. Plctico. * Kl dare
plhrj crpiis Tnn rg ^pent.^. 0\id.
PlbH, pll>Ts, r. Plebe. SY.N. l'piliis vlgils,
pllicil..
c.r<., ndTs,
El'. Indcl
filbs
Ignara, .stolida, iT-vIs. slll, iuiis, Irim'rrl.i,
,

1^

Impridr-ns, Inci'iiislns, lurliTdj, lqu.Ix,

1h ITs

Inl'Tiii.'i

liiiiiiTlTs,

iiil.!-

>IITs, iiiIm'i., Inclt.I,

clin<'i..,

iiisnd, vidj, aiidx, gii, incaul.I,

Vriils.'i,

p.vid, Impr'oid.l, prcx, prlrv.'i

v.'iiT.l,

s.'dfir.'sa.

l'EU.

N.'iririm.

."ir

iiPil.ilol.'

Turba

vlgils.

mgis nibTI
Plcirum

n.

I,

Mlgis.
vriir.

siilTrgi

lils

301

iiuulla-

sllTd.

plbT.s.

Non g

FIirI

ventsa'

|)l-

Ilor.

Plettro, archetto.

EP. Blndum,

Irne, dfilc, siirm, rsiins, insigne, indiiliis, lqnx, ailm, briinrnn, grniliim,
jcsuin grlum mlle, cnruin. qunluni,
AiiTrini, l'Iiid.rTruin, Ma-nTim, DMcaMim, ^iTuni
Apllliiin. PUH. Carmen A|illiii
,

tantum modulabile

plclr.

licmul

IVils\t

mdilnli l^inprin plclr. Eli c.Ip drllcis,

tiniiul plrtii
lii.Is.
.M\t rgul.t' molila
plctr lyi'. ^ ilnc prlmin vnus plclr
indults brii. l'ibul.
Pliade^, m, f. plur. Le Plejadi. SYN. tlnli,

ils

NTrgilTa*. EP.

nimbsj,

ijiis.T,

lcida'^ imbrlIVr.-i',

PEH.

.Mii'sIrt
lists, limidamdida;, mdriils, nbila-,
,

vi'rn.i',

Spliii

gila.

uiids-a;, procellsa'.

Plridum liumid

Allnli'a' sris.

sliils saler.

rdiiili

si-

JEga's

lljds liajc, Plidsqu nivss. Ovid. Fai).

Le Plejadi sono sette stelle, presso le ginocchia
del Toro e la coda deW Ariete.
Pljas, vel Ply.s, dTs, 1. Plejade.
Plls ilxa
J
st, llliipi di, Imperai, Argiii. Ovid.
Pljoii, vel PlrTn, s
PUjone. * Ulne st
l'Iriii cni cdblTIr Atlante ^spond.X Ovid.
Fab. Plejouc, figlia del Mare, e di leti, moglie
d\4tlante, e madie delle Plejadi.
Pliiu8
a, iim. Pieno, culmo. SYN. bndns,
rfrlus, cnlrls, lllns, rplts, rdudns, cmullis, l'rquus. J. ... Omnia plus
PiQri nlnt l'ssis tque mus nvTl pnto.
,

1".

Plrliiue, plr.Tqii, plri|iic. adject. plnr. Molti

la pili parte. SYN. Phrs, multi.
l plrlqu
J
slnl, naso ssprndre adunco. Ilor.
PlrnuKiii, ad veri). // pii delle volte, piT lo piit.

SY.N. Sa-p, prsi'p, crbro, s.TpTis, Irquiitr. J Filgribs parlo grlcljD plrmqu
fruiitir. Virg.
Plico, s, avi, lm, voi ll, itni, are. Piegale.
Act. acc. SYN. Complico, cnvho. J Nxnlin ndis
sqiic In sua miubr pITcnlm.
,

PIdo,

si, suiii,

is,

Vide Plaudo.

re. Applaudire,

Pianto. .SY.N. Fllus, lacrviiii'.

*
PlrliiS iiirlls ciiiits, l fnrls tri. Lue.
Ploro, s, avi, lm, r. Piangere. Act. acc. SY.N.
Lgo lio, lacrNinr. * Pir\r sis non
rspiidr lvrm. Ilor.
Plinii, a", f. Piuma. % At vrTin plm visT(ul^|^ vni (peni.;. Prop. N ide Penna.
PliMiItnni, I, 11. Pionilio, iiutullo. EP. FsKIc. flxibl, lii|iiTiliii
liqniis, trctbTI, ll\n<5,
lvTdiii
slldm, gr\. J Llxntls pliiibl
spr^'It, pars splil gstl. N irg.
Pirniibuni
. 11. Palla di pionilm.
PEIt. Clan
\el pila plmbea. (lbs, glbls plmb''.
PIralis,

ls

III.

J.

(^c lata

plmbea

lnil

.Miss.t

sll iii-

dT glns Intbscrc ecl. 0\id.

Pli'unt'iiH, a, m. Pi piuma. SYN. Plinls, jiliiiss, plmlTIIs, plmlgr. ^ Pliiis, nllr, [lll vl.iiiTn tr-i-(s. Ovid.
Plo, Is, pll, \el pllt, iilb.K re. l*iot<ere.
Nent. ) llin plU in trris, ut p.ssinl sle
rdct. \iv^. Vide PliiMa.
,

PlirH.

111.

r.

pli.i,

n.. .idjeil.

plur. Molli. .S^.^.

POLIO

PLURIMUS

30-2

mllT,

l'I-iTfpi,

Pli'iriinis,

ficquciilrs. J
IMilliis,

siit

li'ing

dTscrTuiTiia

pilrhiTr

Si'il

ci. Juv.

Tilt-.

n.

plirTs.

vl-I

j\c-

PUR. LiliiTs (inslns, nil?. J Naniprpluit'i vindice llils ril (pent.\ Miiit.
Pioto, nfs, ni. Plutone. SY>'. DIs. EP. Trerm'iifCns, IinniIlTs, inxrabTiTs,
dis, nictiindis
ler, prufundus, nTgcr, IT-rrcus, brl)an1s, palItMis, pllTdils, sqiilTdus, livils, sipcrbus, IIDcls.

StrnTis. PER. Rcx, rcj^nlor,

lacrynilnlTs
rcclor Avrnl. rebi rx, dx, Deus. Arbttcr
inbrim. Trlairi, voi Infrnils rclr. Infrns, Trtariis, vcl Stygnls lx. Silnlilm,
vcl ml>rrm rx. DomVnus, vcl dominiJtor
Avrnl. StNgTts Tyrunus. SlygYa! arbTler aKt. pur. Cllgnlcm Plulo nigr frndTn
iQcm Occupai. Sacra Jo\I Stjf^T parai. NIgrnls Mns lrl)sqiie sVirMilm Plito rgit.
MaxTms Ima; nclTs rbYler, inbrrmqu
ptns, cui sjpva librnl SlaniTna, qui finm
cnctls, et scmYna prrbet. IS'scndlqu vTccs
alterna mrte repndTt. Qui vllin, lthmqii
regit. Cui trTplicIs cssi l fortuna novIssTnia
rgni. 5 VldTt ut Infrno Pllnl sbdita regna. Tibul.
Pliv, oT, f. Piogijia. SYN. mber, nlmius. PER.
PIinmITs, plivTus Iinbr. PluvTlTs nda. Fsis ab <*clhre nlmbis.
Plnis vnTns nubTbis nda. PUR. Pluvia Impndnt rcdint. Dlcibis Aster Irrorai plvtl sitfnls
hmfdusgrs. PlviLs carir jivnlibns rva.
FrlTITbs slccs pliivs ngat Iinbrlbs grs
JppTlr. * Qui marTs et trlsts frr polsl
plivTas (pcnl.^. Tib.
Pliviiis, a, fini. Pidvo.-io. SYN. PblvTlYs, ImbrTfcr.
* NscTtur, et pluvio cnlrlslt frigo r cdlin.
,

Virir.

m. Coppiere.

Ac-

bpi pcullri (scaz.^ Seal.

Coppa. SYiN. Crtcr, crtra, patera, scNpIius, cvatliiis, callx, crclisTm, cnIhariis. EP. Arcin, lclTI, casllm, spmns,
rgiilfim, fmns, plenum, lcTdin, prin,
giuinin, divs. PUR. Argent fliicntTa poetila llhat. FTclTlTa anllqiis prlnim sfbi fccTt
a^rsl's Pcia
de facili cinpsllqii lut.
*
Faglila pinpTn spiurunt pcula succo.
iM'rsIliIque,
I,

II.

Ovili.
<T,

dsi, dlrl,

Podagra, gotta ne' piedi. EP. ISclinsa, Iinprlna, molsta, sgnTs,

f.

acrba, grivTs, quruli, ImindtcbTlTs, crts,

TmmllTs, crudITs, alrx, InsmnYs, amara. PUR.
ArlTcils, vcl nrr\s cnlndYt, frngYt, lYgat,
slrlngYl. Tristi rirpit vxr rYgr sx'va pJdgr. pds. Pri'niiianijus rie malum. INrfrnglt vr.;. AiTl;.;Tt lcl nfills mcdicbYlYs brbis S.Tp pd^-ra \Yruin.
Tllr
J
iidsm nscit medicina pdgrm. Ovid.
Por'iiii, alYs, n. Pnenia, poe.si. SY.N. Carmen. EP.
Ai)llYnrim, IMibbrim, AnYilm, PicrYim, Cy.sfis

pus, AiillYnus labr. * >!slrs, l

ddcta pmata fil. Hor.

stalYu)
tnil

PUR. Sumre

d"li',

cidiYs, tr-

Rpscr

pociias.

rji<':-

(r, xYt;r, psci pocns. Reo nirYls. liifllgr, Impnr, Irrogare, Infrr pcbns. In

Innilciium

|)d'iuls

xrcr

slalr,

lVicr, xrci,

Imiiirils pirnls

sancire.

llllgi, prmere, ciuciare, rgere, trqur,

vxr. Ulclscl crlnnna pciils. VlndTci p<i'-

nls facYniis. A'Indic mlctr pden. I'.tiiIs tlmYls, drqii |br cnipscCr. Ptriiis xrcbo rbUs. Iii'.miis ptcns cGm sanguine
pscYt. 5 E\Tg("t t digns llrix Rlironsi
|itpns.

Ovid.

a-, f. Pentimento, penitenza. SYN.

Dolor, trlstYti. EP. Dlns, amara, lilstis, querula, md'ins, llns, Ing, sev. Irrequita,
Siillris, salutifera. PUR. Cdnt vrtull \-

Pd'iiitcnria

nruin bslcil rerum. JNc prdt vlls tempora fausta fYds. Quid jvat In Ingm cass lidYrn sls? Qui non st liodi, crs

qum

mYns ptis rit. Sclrls

pocnYll,

IllI

Prpts lacrjmis brit ra dolor. Fllu ssYd, s^vfpi dolre crlmina punii. Adst
pcenYlntYa (janib.). Hor.
Pu-iileC,

lil

re. Pentirsi. Acc. pers.,gen. rei.

SY.N. P'gt, t.-dt, dlo. PUR. Poenituit jrss patrm. >i's i:(BnYll ctl. PbnYll Injsll
blli. !Vc t ponitt pcris. * Nn mts;
lTYci nc t crlss prirm PirnYlt. Virg.
Pnus, a, m. Cartar/inese. SYiN. PnYcs, Afr.
DpbiiY, tim Pd-ns lYam Inginlss lns.
J
Virg. Vide Carlliaginensis._
Posis, s, f. Poesia. EP. InguiY.c, Indstria,
Inclyla, divina, ilci, egrgia, nbilYs, mndx,
fllx, ptns, dcta, clebrYs, binda, sacra,
genersa, concinna, IIIFlrYs, ximi, opersa,
ApllYni, PrYa, iiY, CsIalY. PER. .Musa rum (d'is. Ars Apollinea. Iliirs ApllYnT.
Plrim melos, drus. j Ut pie tura pusYs rit,

prpYs

si

slt.

lior.

Poeta. SY.N. Vls. EP. Fcnds,

dYsrls, dcts, clebiYs, divinus, nbYlYs, clriis , IngiiTsus , IllslrYs, slrs, IndustiYs
lpids, adx, llsils, mndx, Pliffliis, Apllinus, nYs, PiYus. Pf^R. Plicbl scrds.
Msrm cmcs. Vlr AnYIs cliris amlcils.

Pola,

.T,

f.

Sacr picils

crslr.

IMliis

Apollineo

pr.-

crdY casta furre. Facils dliTbns In carmina Mss. Apollinea cliiis Yn rie. Osli,
vel nfiiiiYn sacr tlllus. ArlYs dcts Apllin.T.

Podagra,

SV.N. L.^br, cruci;Uu,

ImmiiYs, mrYli, rqua, Ynlqua

(|ua'

PcTIiriiir, vcl Pcillor, rTs,

Pi mi.

f.

frtrm
F.P.

Scaffale, scansia da tener libri.

m.

(jii

Pclm,

.T,

trmntm. EP. Acrba, \licspplYcim

miis, amara, saiva, fillrlx, ImmItYs, lirribYlTs,
diur.

Jov.

r. Hor.

PluteuA,

Pd>nu,

plrYiiius.
Pi. SYN. Millis
Plus iat In gladio, quiu curv ladis ar-

Plus,
*

jacT,

m. Assaissimo. SYN.
plrs. 1 Plfinma

.1,

mxiinils,

nm

n<"iii

nitiT ciii^sla pi-ciiiT.

(ilirs

PUR. Cui carmina

siiipi.

Et

cilliar.-*

cordi. Cui dcliis A|)llo l'cila Csllils pina

mlnlslrt a(|iiis. Cjs ab re Carmen Aplllnm snt. Dlj^n (|ui crmYn scrlbit Enirits lads

l forila

lcl.

mirlr, ladlipi Pls.

Si vlrs Ila

Ilor.

m, luetico. SYN. ApllYnis, Plrls, (^stlls, AiiYs, PrnssYs, l*l:d>bs.

Pof'tici'S, a,

Servai, fidYs nliii miir potica mll. Hor.

.v, f. Poetessa. * Cr>s pls, et pIrYs pYcs. Pers.
Polio, Ts, i\i. itin, ire. Pulire, ornare. Act. acc,
SYN. xplio, prplio, clo, xrlo, adrno,
J

Pot'lriS,

orno, xrno, la'vYgo. J (.rrlfitlm squmis srpcntnm arqii pilbnt. Virg.

POLIOR
Poir^r, TrT*, TIms,
i^fl

Km-vi- pillilo.

Tri.

p^il Tlli

{^eiiiTiia"

Ptix, TcTs,

Dito

ni.

rn\'K

pniTc"

l'ir

Pa^s.

."Sc

frnir-s.

ijr.-so, pvllicc.

fia-

t)viil.

liis, atl sliuTiia (llITc- v"rs.iiil. Viig.

PllTcor, rns, cTlus, T-n. Promcthvc. Dopoii. are.
SY.N. l'lliiTtr, lumlto. spndro. l'KR. 1)0
dxlriiKjne f iidr-imiiio. MTf^o fidrin. Addo
pllTcTlTs fTdin. >!<" pinnssTs sliinj^o, iTi^o.
l'rmTss pacTsror. J (^ii,v lTI> pllTir icdicT

rhrijqiic stJcfindTs.
Pollilo, s,

filiii).

lT,

Vii-;;.

Ad.

acc. SY^i. Cr>ntiiiTiio

vilio, dlormi)
violo, crriiipo, I-iirto, TiiftcTo, Tncslo, ma.

culo.

PUH.

loro.

Pllilft

novo

PlliTt

lle

ra

rvire.

scri

CncilliTtu

nianl."i
vi'-ltirt

teder plllL Csls plliTt lrcils

ai|us. * AEniillqn suo ppls, lrhsqu, doiii5s(|u PIliTt. Ovid.
prHIulis, a, fini. Contaminata, lordalo.
LTiiqutlre
J
poi lutti m lispTtTum, l dare clssibs Austro;;.
nlfir.'i'

^'''^',

hiltds.

i'tlir.

\iri.'.

eccellente scultore. V.P.

T. m. Policlclo
Dctus, slrs, ciarli?. PUR. Jnrinin, Poly-

Poljclt'liis,

cll, siiu
lrt frter

frler .aiiirel, Junriiim ji-

tiTsT

amare

(idest sciilptatu a

liiii

Po-

m, Polinneslore. 5 VdTt ad rPlymnslora cacdTs. Ovid. Expl.

rTs,

tificin dira;

Polinnestdre.
a cui Prillino

della Tracia, e genero di Priamo,

mand suo figlio Polidoro, acciocch lo custodisse insieme con molli tesori: ma
stimolalo da ir avarizia, ammazz Polidoro per arricc/iir se stesso.

PolyinnTiS, l Polvlivinnia,
jiresiede alle odi.
e<'diTI)i't,

l.re

l'i-dTiucTs lioin's
il'Iylijw

fi(jlio

Polinnia

musa che

Stai.

^pciit.^.

ccTdTt jim
Hist. Polinice,

Dlllts

fratello e nemico di Elcocle.

petnlm. N'irg. Hisl. Pulifeino

Ai tluno, he avea un sol occhio in mezzo

iil.

say.'ieTis

liirsilTs

eiiil

iiis

odrr Plypus,

liTrcis

ni lTs.

.in

yr\Ts

Ilor.

Plcet Acliilli'g mail.il PKxii. iii.ins. ONd. llisl. Polissena,

figlia di Priamo, data in isposa ad Achille, che
fu ammazzalo da Paride, mentre si celehravano
le nozze nel tempio d' fpollme. Ed essa fu uc-

Pul>\eiia,

.V,

f.

Polis.'icna.

cisa da Pirro, figlio di .lehille.

Luogo piantalo di pomi, orlo,

giardino. SY.N. Urlis. EP. Eragr.ins, dniin.

Piiiartriiii

avida in grande venerazione dai liomani.

Pompii fasto. EP. .AI.^'iiTlTe.i, iiif.

l 'evluiiio,
Piii|>i,

i>

ceirdirTs, linsla, ri,'Ta, nilHlTsa,

j.>'-ns,

Ti,

11.

l<">ni;.1,

clr. TIluslrTs, nhilTs, su[rba, publTca,

vTclrTXjStiliiinTs.aurea, xTinia, insT(;iiTs, IrTm-

rrsli,

plilTs, <li\es, TnnTs,

Itclisa

ventsa, vana, lgiibrTs,

linfta, liierea

l'nelirTs

terlTs,

nia'rns, nni'sia, llrbTITs, lacryiiiliTITs.

IMIR. Slmns dirri pmps. \Tina<ni c-

illilTs,

placnl. Qu.t pmpa fro

DivTte |)iiip, PatiTcT revernda l'vt s.icrrTa cd'lils. CnliTsIt vlrs lriis jiinpa IrTQmplis. FlbTlTs ibt
clri

rel'ulj^'el.

Prdxl

P!ii[)a.

nua

taiiin,

vl.

slmnTa jinip-T-. Ans'dinnsquc rdTn p<"in|i.ls

nii^r.v

ilruriiiciu; siiis llrTa

dnis.
ExTinlis pinpls pra'cnTa smnia trTniplii.

Ex^'(|iirr
J

.Juia

|iriinp;l.

ii'-nlTa

Ovid.
i, n. Pomo, (/ualunijue frullo di pianta,
che abbia del duro. SYN. M.iluin. EP. .Mtrni. acTdiini, sylvstre, f^rsl, acrbijni, pnduluiii, ll.vum, rulTirim, vrTni. rdlns, l'rariiiins , drm,
grns, driin, Tuim.llnin
drTrerfini, dr.lluni, iiiTl, dlc, siiv, j-

Pdiiifiiii,

PUR.

FriiclTfrTs

riiiis

haiid

c.'idTl

Pondera cuin curv dpndl

I^nlMli" pinin.

ab rbore piiim. ETcel pndnlT

riiils CrnLni. Siuin |iiins af;rslTbus aii-

pma

[)er

Trrin prlin^'iil

f>("n.

i.liiiTs

i^i'ndla pni."!

plbis benelnlT. pma cinislrs. 1 Strli jatnt (lssini sii qu.-r'qii sub
rbore pniii. Virg.

SlT^t

suis.

Piiiis

T,

Albero da pomi. SYN. Mlis. EP.

f.

frx

Iriid.s, agrstTs,

l"ii-

alla fronte, e che si pasceva di carni umane crude:

fu aeciccuto d<i Ulisse.
Pul)pui<i, I, 111. Pidipo (malattia nel naso\ J .N.iiii<|iic

p"!-

.V, f. Piantona, dea degli orti. < R<"g sul)

l'unirni ruit,(|ii nll. LalTm'is. ()\id. Fall.
pullulila
dea degli orli e de' frulli, moglie di

F^CsIiim relil^Tl

EP. JN'pUnTus, InI, in. Polif'emo.

gns, trx, inimnsis. PER. ^"Ina'a; Niilunts Tiieoj^a njiTs. (lyclps irninn fradtils.
Cyclps ^lln.-i'us. l'aslrm Plypliinuni, l
lilra

e le fosse

hri.'

FrclTIitr

Pol.>|liiiius,

figlio di

mura,

vlinins inlr.i

l'rlTITs

IVrciiiida

frndr-ns

p.lluid

ramsa, anurn.

PER. ibr

Pidinice.

III.

Si'c

.Inv.

iieqii tTliTs Etr-rp

ilor.

brlinii.
,

.-p.

.Si

PlyliNiiiriTa

nel-

P6l.>iiicrs, Ts

PilK.

Kl slTbs

Piiiiiiiu,

cnduin.

liclele ipso\

Polymnsir,

J
ii.llTs.

Prop.

.ylv.s.

qiis pninlThris lirls. ()Nd.

iK .'Spazio tra le

eiii.

iiurrT.'i

pnirTa

Nc

|i<".iiiT>.

('mi.'.YI.j

(he porla pomi.

iisTls in

iiiTIrrls

dellii

.TM|iiiil

tini,

.1,

PiiiiTTriiii, Ti,

(.ini

cTs, m. Polliicr. SYN. TjndarTdcs. OEP. FrlTs, piiis Ttnlylis, Ledwus

Amvcla'iis. O'-lialTis, 'riirpnaSils. J TITs AiiiycI.m diiiTls PlliKis haliiiTs. Virg. Ilifl. l'alluce, figlio (li iJiin'c, e di Leda, tnoglit di Tindaro,
fratello di Castore.
Poliis, T, ni. Poto. SYN. Cardo, vrlx, xTs, vel
((rliii. ^ Inlnir plT, crbrTs inTcal TgnThis

Pollx

PiiiTfer,

.303

Li'.'i

Matciiarc. iihnilttire.

ere.

Pli.v.ie.ls

iii.'i

Ait (Iricnl

PUR.

frrtiir, lir.'ilum.

pmTIrr.. * Tuiie vTcls bTr

lune cnsTl piiis. Tibul.
Pondero, s, avi, lm, art", l'esarc ponderare
esaminare. Act. acc. SY.N. pr-ndo, xpndo, prIrli;

[lndo, libro. J SMiiper.niilrni pndcr.l

sTiius

ill.'i

(pcnt.\ Prop.

Piidis. rTs,

n. Peto, carico.

SYN.

nis, srcTn,

EP. Immnsiiin. minnJ'-, pr.ve, Tn;.;ns,

TiiTipium, nrsm, prnum, rj;ns, nij^nm,
iiils.

dun'iin, nllrbTl

Irisl,

ls', jii nti lini,

urlm,

iiilrslm

PER. Pnds bumii's,

f,'urnii.

dlc.

iii<i'nuiii, siiv,

niis,

xT-

rls,

voi ni<'inbi.'i ;r."iv,1l, prmll

pndie. NiTd sub pndr
r,1i;Tnus xTs IiisIrpTl. Vasto pnd.^r l.vdllMiniiii. (Jrv pndis r.ilrl C^Il. In^<nli concussa st ponderi- llls. HTt ad l.rr.iin dvx
ponder crvix. Ips ^'rvis ^'r.^U^rl|uo ad
ti'rriui pniiri vsl CinTdll. ^ Inciibt, l
visto pndr Is'illl liuniiii peni \ Ovid.

Idil-elio, appmso. SYN. P!

Plli? aiiverb.
ter^'o, prp. Plle subii cnjiix, fcriuir per
liiib!!

(invx

cpil

nil.'il

pae.'i

lcriu. Virg.

PONO

30'

Piin,

posTlm,

posiT,

Ys,

acc. SY.N.
stituo. J

PORT.V

;rc. .T/i7/c?'c.;;o)TC.

Loco, colloco, cnslTlo

IITs v'^ lice melus lim,

pura pno.

Ad.

lupno

lc

iriii-

ligiii-us,

mr-

Vir<^.

EP.

Plis, lis, in. Ponte.

Sxt-ils,

inrs, slruclis, pnsTITs, lnlis, pudiils,

piidns, crvals, cauieilus,

llis, tlis,

scrils, sblTiiiTs, ltiis, ttlss, lnuris, soldus,

valTdis. 5 Sa\cis nj;ul quciu pns ainpIcclTttir

rc. Liicr. _

EP. lliis, cxclsis, nbilis, clns,

aindnus, ilpTaus, liif^is, Celebris. PUR. Vltira* glria giilTs. ingciimsTs popilla vTrls

Plis. Ponte.

TGIIs amica Bcch, vlTreris lndiqu cincia

jilgls.
Expl. Oppidum satis nobile in Valletellina, seu Vullurena, in Rlialoium dilioiie,
praelerilis

qu.Te

.scEciilis

dominio diicuni mcdio-

lancnsium crai subdita felicissima.

PiKrx,

Tcts, ni.

sanctus,

dis,

Poiilc/ice.

SYiN. AnlTsls, pia>-

EP. Vrnds, colndils, vneian-

pivsill.

ses,

ilT|.;Tsus,

pTis,

maxTinis,

siin-

ms, TnsignTs.cnspTcuus. PER. Scirm pi.-pSLS. Sacrds summis. Mitra cTncUs, vinclis.
vincts. Redinutis tempora vllTs, tiara. Lilil
decrs. J Pntifics illic mine quque sacra
frnt (peul.X Ovid. Expl. Pontefice, cos aildimandato da Ninna re dei Jxomani , perche faceva
i sacrificj
o sul j)onte, o presso al ponte del
Tevere.
Piiiiriculis

e, n. Pontificale. SYN.
f
AicadT.-c sacniu PntTlicrd De

Ts.ni.

PntifcTs.

0\id.

!jient.|.

Pnis, i,_in. Mare. SYN. .^qur, maie, plagis,

saliim, Ocanis, Npliinus, Thlis. EP. Vags,
tmidiis, ^nlss, firns, sllus, tinns
naiis, spumss, nfsts, s|nimns, diibius, miprl'unD<lx, lirrndus, rabTdis, prcllsis
hrrisnis. PER. Vada cJrla pnti.
dtis
,

Vrum ubi

tis.

nscit, tanta vertigine

sii,

pn-

Ovid.

Pniis,

Ponto, paese dclVA.^ia minore. EP.

lls lirbs, tque hc

J
venna. Virg.
Popi, K, m. Ministro ?ie'sacifizj, ghiottone, f Sccincliqu calnt ad nova lucra ppj (pent.).
Prop.
Popaiiuin, i, n. Focaccia usata ne'' sacrifizj J SciITct et tnui ppaii crniptus Osiris. Juv.
Popcllis, i, m. Popolaccio. ^ \x, nisi cnnivcs,
oleum ricrsqu ppM. Per.
Ppini, Jc, f. Cucina. EP. Uncla, rcni, clida,

Krii^Tds, veiintrr.

Pnto

niiliT

icta

dvs, mmnda, nigra, tenebrsa, tetra, Intamis, tepida. ^ Occupa t liad tts nigra ppina vis (peni.). Mari.
Poples, ilTs, m. Piccjalura interiore del ginocchio, gi-

EP. Firmis, llxus, cQrvlus, diipliclu.'!,

ndsis, sccidiis, crvs, validis, l'rlis, incrvis, smmisss, sspnss, psTlils, trmlis, nrvsils, labaiis, rbslus
limbnds,
niiicUio.

trmns, infrnius. PUR. Poplil succidilo frenila ntrimrc. Flx poplil sidnt.
.v^'r,

Sipr lrrin dscl

nervss
Popilris
biis.

pplTl lapsus.

Mllii

inlrndia ppls. Ovid.

ts, in. f
, n. Popolare. SYN. Plfacil

Wnc quque jm nimim

ppularibus

afirs.

gaficlr-ns

Virg.

Di pioppo. ^ Qnlis poplea

incrns pliilmla sub umbra. Vir^.

Pplvis

lntr ibs ca'dibus. Agrs frro ppllr

Djccl pplari luribnTa vall. ^ Mnslri lrnt, p[>llque ingnlm frrs icrviim. N'irg.
Ppiliia, !t', f. Pojmlonia (citt). J Sxcntum illi
ddrt PpulnYa matr. Virg.
Popils, , ni. Popolo. SY.N. Plbs, gens, natio.
EP. Inniimrs, nmrss, infints, frqujis,
,

et igni.

ingiis, lts, rbnils, cniTs, liusls, cults,

ariiiTptns
clrus, Celebris, adx, plns
Mrtis, dvs, plnts, bllics, Mavrtis,
bliigr
frlis
mgnnims, blllr, cr,
lvis, indiniiris, dgnr, nvicls, cnlmx,
nbilTs, ignbilis, Illadts, cncrs, lix,
inlgr, ajqiiis, lispils, lispillis, prjecps,
Tiilispits, rdis, trx, insns, lrns, crdlis, brbrirus, uillis, l'ros, fif^x, Imblls,
lix, trpdis, limids, iulrpiiliis. inrs, inrnis. PUR. l*jplriiiji cntint Tsts Pricipils. Vntr ppli sllrgi vani, lluc mud
cllcts ppls, mud flclitr illc. Sciiidilr incrlQui studia in contrria vlgs.
Magno in ppl cm sjp crla st Sditi,
s.-Bvitque nimis IgnJ)ile vlgs. Acciri ppls(|u patrsqu xpscnt. Clmilat infss ppls. J itine pplm ll rgm bllqu sprbm. Virg.
Ppilis, 1, f. Pioppo, pioj-pa. EP. BTclr, Hr,

cli

frondsa, ramsa, glauca, lacryms

alta, prcra, cndida.

alba, viridis, flvilis
PUR. PicTJlxit virids ubi ppls iids. Cn,

dida ppls antro imniiut. ^ Ppls Alcidie grtlssima vitis lccli. Virg.
Prcs. i, m. Porco. SYN. Ss. EP. Sligr, Immnds, ccbnss, bscns, linids, srdids, hlspids spmigr, lnts, giivs, sglnls, glndilgs. PUR. Isl tibi fcit bna
Slrnli prcs. Glndilgsqu ss jglnl, pingusqujvncs. Cjns ignavi grnnit inrli prci. J Parva saginti lstrbnl
compita prci. Prop.
,

ni.

i,

alin, ie, act. ve! Pplr,

s, \i
iis, .ilils, ari, dopon. acc. Depredare, saccheggiare. SVN. Upplr, pr.rdr, dpra-dr, dilipio, vslo, rapTo, ailro, furor. PUR. Pp-

Pip^ilo,

firn.

Prpliyrii

nTs

in.

Porfirone

Aut quid minaci Prpliyrin

Gigas.
Prrigo,

gigante.
stl.

PUR.

Uor. V.

rxT, rctm, re. Porgere. Act. acc.

is,

Expnigo, xpndo, tndo, xlndo, protendo, intndo. Piesentarc. OlTro.J Mbile qua
SYiN.

prms priigil i'qur qus (peni.). Ovid.

Prro, adverb. Certamente. ^Mls prr vids,
qus s.Tpc lss ad Ipsiu. Juv.
Pi-rum. i, m. Porro. SYN. Prrs. EP. Sedile,
ldni, lns, grave, Triilinm,
sctivm
slx, cpiltni. Veruni se piscs, se pirum, et cp trcids. Uor.
Prsii, .T, in. Porsenna. EP. FrtVs, nignanims. j rScnn Trqunium jctum Prsna
jbbat. Virg. Uist. Porsenna, re deWEtruria,
,

che assedi Jxoma. L. Seevola tent d'ucciderlo

in quella battaglia : ma invece di questo re recise in fallo

un

capitano.

Porla, *, f. Porta. SYN. slYm, jna, vslYblum, limn, viv.v, frs dils. EP. Ptns,
a-rla, shidns, ferrala, sbimis, vallala, alina,
biplns, rbi.i, suprba, di, lrr, vlida,
,

PnRTKVDO
^.r;ls hsllieclil-i |)rls. l'r-

IMIIl.

du..

roTis

.viru, riK-.l, .iirrM, ccls.. i-

clin'is.,

fTi'm."i,

tsqiie p.iriilThisiiius AccTpTruil scis. Prlls

bipatriitibiis ilsunt. n^r-nl

alfs

liTljrcs

piii l'unl,

di, sQiii, voi irmi, re.

Pronunciare,

Purtiiclo,

Ts,

Ad.

jiii'idijire.

Ab vrr
eia 11 d.

Oslnlin,

Virg.

SY.N. l'r.i'dco, innslio.

n quid prlciidl iuTiia vri,
acc.

n. Prodigio, Jitnstro

I>riiitriiii, ,

segno.

inriiislriii, prdi^^Ttn.

sil

TiisTdTs, liTcsTbT prlil opeiii j)ent.).

f.

Portico. SY.N.

XTslis,

Ovid.

iiiliila-

ahim, vslThilliu. El*. Alta, subiTiiiIs,

xclsa marmorea, iiii^iis
iiUcjiia
mpia,
,

rgta, Camerata, siipr-rba, pTcU, vrTa. mvnTfica, spat^sa, spliulTda. l'Eli. NbilTs aul.MS
prlTcus AttaITcTs. ErcclTs alla culuiniiTs. IMIR.

PrtcTbsque mi)lTs xprctnl. l'rlTcbsqu

v.gTs errai.

Nnc

ITbT dlstTiiclTs sti

[lrlT-

cs alla clmiiTs. Stai.

Priitor, rTs,

in.

Pas.scggicre, clic passa la gente

all'altra liva. SY.N.

ITtir Tll

Cliarn

Vdr, nauta, nvTta. * Prbi, qus veliti uda, spllT.

Virg.^

Dio
vel Prliimaus, ^ in. Portunno
marino custode de'jwrti. J El palr I[)s inauQ

PrtQiiis

magna Pririnns nlni. Vii't^Pnis, s. in. Porto. SYN. LTls, stalTo, ri|)a,
ra, slTa, rfim. EP. Aiincus, amcrns, tllssTmus , scnls , crvs , l'acilis
llis , pLIcTds, rcrvis dclTvts, capx bnnds
malndils.qua'sTls, pllus, sTmrisis, (|uTr-lus,
trnquUIs, aprlis, dTIVicTITs, Tnccsss, plus,
ccmmdus, innTlis, ftdlTs, grals, aprcs,
TiifTds. PER. NvTbils ccsss facTis. FssI.s
,

slalTo

ndTssTma

ppinbs pla^ PUR.

Placids

loca luta carTiis. Sds,

Loca

iiulTs.

prts bspTla n\Ts

vel

Ardua

babl.

IrncjiiTll

crvntur br.ubt.1 pi ts. Pilus Iiilrvll amcs. Prl s cn'idTdil all. ^ l'rls ab Eo
ncliim cfirv.Us Tu rcm. Virg.
Pris , ni. Poro. * Iiiiiii.liiTs mdium vdarl
,

bllua Prm. (Ilaud. llist. Poro, re dell'India,

vinto da Alessandro.
Psco, is ppscl
|)scTlm
re. Domandare,
chiedere. .Vel. acc. SY.N. Plo, postillo, flgilo,
rpsco, lllgTto, rgo, xpsco. PUR. P.ieni
xpscr ddis. (,)ii.-! sii siilnlTa psco. J Ad
t cnfrij^To, l s|)plx lu.i inlinTn.l psco. N ii'g.
Positura, a;, f. Positura, situtLzione. SYN. PsTtu).
* Cm quTbis et inill psTlr cnlYniitur.
,

m. f. , n. /^oijfiV^iVc. * PsvTblli' st
jis iiiu U, mrillTsqii mlstum. Sedul.
PsIdo s sdi, sssm, re. /-Vj>.vt</fr<'. _.\d.
,

acc. .SYN. Frr,

l

plTr, liio, liabco.

llm sub pdi pssTdl

nM|iir.

KmTOvid.

PHsm,

pts, |)tiii, psse. Potere. SY.N. fjuo,

valo, sni plTs. l'ER. .Milli lici, d.Ur |lsLls.

PUR. Nulla datr dxlrain

."iiril.ii

p-

nulla vlriii, non Tpsi xscindr lrr (IfMTi.-l.Ti val-inl. .Non pis est ustr.T grls prshr* dign.ls. Nu lingua vaici.
tsls.

Psl-

psta(|nni. J l'st *>i jm Ibaluiis s

cni|)sur, sTllir. N irg.
Psterts, lis, f. Posterit. l'ER. .Squns, sipr-

Pslrm sn'cli!i.<<iis poster. Sra

propago. Gens, prls ab origine liiga. J llrclis uxri, pslcrilsqu mmr (peni.). Ovid.

sls ajls.

Psleriis,

lini. T/fc it(/Mf.

il,

PstiTrs. Ipoiteri.

l'slia Plindi luslrbt lnip.1d trrs. Virg.

Pstiruiii, . 11. L'uscio di dietro della casa. IMIR.
*

Alila srvaiilm pstico falle clliitm. lior.

PstTs Ts. in. Le balestrate delle porte
imposte.
SYN. Limii vslbiilum. Ei*. Alins, durs,
,

a;rtus, sliidiis, jacus, ligidis, nitTdis, fulls,

frrlus.
.

PUR. Auguslus

porla; fnl;e postts

adb^rl. Dn.i superbis pslTbus |jtal. Sacris

in pstibus rnia rpnnl. Rrbric psls

auro, splilsqii suprbi. ^ iig.

Psiliabo, s, i, ilni, i. Posporre. Ad. acc.
SYN. Pstpno. J (Juin Jiin lrlur lrris lugTs mnibus iim Pslbbll cliss Saiu.
Virg.
Psniiucln, advcrb. Dappoi, dopo. Vide Poslea.
Pstpiio, Ts ni, sii uni, re. Posporre. Ad. acc.
SYN. Sproo, negligo, psllibo, cutmao,
^ TnlITs djcit, >squc st pslpnr nlis. Ovid.
Pstrmis, a. in. Ultimo. SYN. Extrms, novisslins, 3uprinus, llTiiis. J Hc pniuGs
lpts pus, bc pslrmiis milts. llor.

rjTcIa.

Pitulo, s, avi, lin, r. Uoiiiondarc.

SYN.

Ad.

acc.

l'osco, i)lo, llgito, xplo, rgo, qua-ro,

Cnciuus
mics i-'sllt ut
vTdclurj ut st trclntir, tqu. llor.
ITs
Putus
adject. Po^en/e.SYN. Pllns, valns, valTds. J Fata per .i^ua; jr,dxlriuqu plnlm. Virg.
Polciilrr, nAy i.'\h. Potentemente. SYN. Valide. ^ Cui
lda pliilr ril rs Nc lcndl deserei
linc, nc lcTds rdo. llor.

ro, prcr.

PulnlTi,

lnus

a-,

Potenza.

f.

jdilvi',

PfilHls, lls

e.

SYN. Plsts,

r.ipidiN
Polesti

vis.

ptnll SlTs. Virg.

l'otenza. SYN. Virls,

plnlT. Autorit. Iin|irTm. Libert. LiITcnlT

fclLis. EP. VilTd
brls, c[)Ta

\is,

ingns imperisa, indniTl.'i, suprlK, invida. PUR. Nulla

pliill smin Esl a'qunda l|. Ldlt In
liin.inis lbs divina pulst.is. ' O Plr, liinlinim, DMm(]u .i'irn ptsls. Virg. Vido

magna, mpia, firma, siimm

l'o.ssiiin.

I.iicr.

Pshblis, Ts,

iit,

pm. Dopo elle. SYN.

qum,

SYM.

cruin,

PSI ubi, vel Psi ubi

Sd vnis

piliila D-iiii tiTribus bsliil. Virg.

Prto, s, vT, alQiii, are. PorUire. Ad. acc. SY^'.
Gero, gslo, sQslTuo, lllo, (ero, lVro. J llc
lrlTcis,

inde, tin, pr.x'lr, pslUc, psi.

SinJ
pr uim rfice, c n post iuissa rcquirs.

(luin,

r.-

diahnl luiiuii valva". ^ Ouft daU

ci lens lrbTuG pt"rflaiit. N ii;^.

,105

non crpui virs .Siili Tclnt. * J.iin fr.igls.

plram trra cntingr rmg. Virg.
Phlru, advcrb. Di poi. SYN. Deiiidc, xiiid

Vis,

ll

Polidr, iris, iliis, Tri. Impadronirsi, godere di i/ualalil.

rlie cosa. Dcpoii.
SVN^ PssTdo Irr,
tno, li.bo, ptiri. J Egrssi optala pJtliinlur Trs arna. Virg.
pilftr, ris, in. f. s, n. .Uigliore, meglio. SY.N.
Prii-sl.inllr
mllr.
lld;c llniJiiti plir
,

finlnll.l

PolH

\isa K>1. ^ irg.

ad\rb.

Piti

tosto.

qurum

(^knin tu alTi|Ud sl-

sils. Virg.
he pu/. Nc
Poli, indfcl. III., , n Putniti.
ptlH Ii'iils lluctu a-quJrc bquud. \'ir^.
ti-in

ptliis,

liidlgl

in

POTO

306

PRiEDICO

sin,lin, et plni, ie.

Bere, tni(<i/i>ute. SYiN. ilauiTo, l>TI)o, plo,
prplo. IMlll. Ilaud jilTU'r iTlibt, ijuain si
Uiii villa lublsset. Asp<'rgiit plo gultiia
sTcci mero. l'KR. Exliauno pcila, Merm facbis, haii, sumere, trahr. Cyallus, vTn
Indulgo. Fut siliiii srtli, levare, 'xpli,

Poto,

s, vT, et plis

xtTnyui,c5mp(-sc re. Asprgere gulluri l>inpliTs. 5 Pmpi siiai plQin pla tralibat auiis
peut.). Ovid.
Pior, rTs m. Bevitore. SYN'. Pllor bibx.
^ Ptrs bibuli ludi de ncle falerni. Ovid.
,

Plis, a,

m.

C/te Ita Im'uto. SYjN. Pltiis.

briaco. EbrTiis.

Quo

plus suiit

pSl.-c,

Ub-

plus sT-

tiunUr aipu (peut.). Ovid.

pcila,
Pliis, US, in. Bei'iindu. SYN. HaQslus
rQiu, ptio. EP. l)lcTs,suavis, ptbTlTs, amoL'nis, jcndis, ainfiriis, acrbs, ltlilTs, mrtifr, vnutis. J llaic pscit frruiu, lquc
Igns, liJc ptT trqut. Juv.
,

SYN. ut.^Ips

Prir, praep. ab). A^'aiUi, innanzi.

sin pnu s purlns jga lngi ptbat. Virg.

PraeacQliis, a, um. Molto acuto. ^ Qus ib vdrnt pra'actoe cuspTdTs lislas. Ovid.
Pra-bo, s , l Ttm, ie. Dare. Act. acc. SYN.
D, cniro, dno, sp|)dTlo, nunslro, lrgTr,
ffro, prrigo, xhibco. ^ DQlcm lne cibuin,
et crvs pi^br lalbrs. Ovid.
Pricauis, a, Qm. Canuto avanti il tempo. ^ CrprTs xTgI praecaiim, sli bus plm. Ilor.
Prwcveo, avs, avi, catQin, cavr. Guardarsi,
prci'tnire. J Impcrat, ntvidt, prpudTt, praeavl, TnCTt. Prud.
Praecdo, Ts, cessi, cssm, re. Precedere, andar
avanti. SY'N. nteo, pra-o, pra^curro, pr.-pcelro, prievrto, pugidTor, ntegredir, anteTrns, ut ante vlns trcdo, utvrlo.
,

dm priBcssrat gmn. Virg.

Pracps, cTpitTs
adject. Precipitoso. S\'N. PrscTpTtns , nlns. Scosceso. rdiis brpls.
Temerario. Imprdns, Imprvids, tmrris.
5 iNnu vids cura prscipTlI crtmin cmpQm. Virg.
Pricplor, rTs , m. Maestro, reggente di scuola.
SYN. Maglstr , dctr. EP. Svrs, amlciis,
,

dcts, fcunds, pcrlttis, srdlTcTls, jngnTss vigli, slrs Indstrus. 1*ER. Eriidins
mgn_ lrvr jvrntni. Insllllans plcds
rls. InslTluns tnrin vra pTlt jvntin. 5 ^acid! Cliirn ego sm prajcptr ani,

Ovid.
Pric p tulli
ris.

inno. Comandare. Ji
beo, mando.
ExltUjue auimls, et sp jm
J
pi.TcTpit lisirin. Virg.
\)<!iCvo,

tum are. Precipitare, roviSYN. xlrbo, dlurbo, djTco,

dlrdo, xciilio. PER. In pra-cps jacio, d-

Priicipilo, s, ivi,

nare. Acl. acc.

Immillo, In lrriu d
adTgo, Im|)llo pr'cTpTtm.
Precipitarsi. Pri'cps agr. In pra'cj)s no
vlvr. S dare prx'cTpitni. PIl!?._ Illuni In
pri'cps prno rapt lviis mni. Exclilr,
prusqu maglstr Vlvitur In capit. l'ars In
prcTpTls fsss, urgnte riilna, Vlvitir.J Ani

jTcTo

mltto

(iinlllo,

pra'cipTlin. Ago,

plago Danauinlnsidis, suspclaqu dnaPra-cfpTtr jbul. Virg.

Prcip, advcrb. Principalmente, singolarnienie.

SYN. Inprliuis pr-srlliu. J Pri'cTpu dui
frns tnera, Iniprdnsqu labrum. Virg.
Prapcipiiis, a, um. Princijiale, particolare, proprio.
,

SYN.

Pri'clrs, xIniTs, inxims. PUR. ipsis

prajcips diictrTbis addii hnrs. J Pia'cTpuum jm Inde a liiris Iinpnd labrni. N'irg.
Pripclaris, a, m. C/iiaro, illu.'<trc. SYN, Ciis,
pra'slns, Inslgni's, xTjiiTs, Illslris, Inclyliis,
nbilis, cnspcs. 1 Urbm pricIrm statil,
lu mcnia vidi. Virg.
Prcldo, is elsi, cisiu, re. Serrare. Act.
acc. SYN. Chido, occldo. J Ora ptnlis rnt,
,

nc ilr pranlsit nd. 0\id.

a, m. Chiuso, serrato. SYN. Occlss, class.
Sd ncl sse Din, priKcIsqu jntla lllil. Ovid.
Pricco, nis, in. 'Irombetta, banditore. S\'N. Edlctr. Citi loda in pubblico. Ladlr.
N'IclJ
rm magna piicuis vce Clnlhm. Virg.
Pr'ciiriiii, li, n. Bando, grida, lode. SYN. I.as,
ncuiiiu. PUR. Nstra per Immnss Ibiil
Pr'clfisis,

fi

pra'cnia lads. Ladibs Ipsa tls rsiinl

fora.
Prscoqiiis, a,

m. Ci

rms

eli

maturo. SYN. PrScx.

innanzi tempo, pre-

Villa

intnils

li-

Mari.
Pi'iicrda
Tm, n. plur. Parti vicine al cuoi e,
le interiora. S\'N. Cor, vlscra. EP. CalT<la, molila, tnera, Ima, InlTma, arcana.
Frlgids bJ
stTlrlt clrcni pricrdia snguTs. Virg.
PriL'cfirro, s, ccrrl, crsm, re. Correr innanzi,
andar avanti. Act. acc. SYN. Pra'cdo, nlo,
pra'vrlo, pr.fo.
.Sisnns brdss tquis,
pr.-pcijua ruinis.
,

Jj

pracrrrt lbls. Ilor.

Pra-da. x, f. Preda bottino. SYN. Raplni
splim, xvta". EP. llpla, Ingiis, opima, S|)rt, optala, trpTs, opulnta, dns, ])rt, iictriia.criila, avida, nliida, bllua. listlITs,
srdida, vilnla, acquisita, britr.'i. PUR.
,

Prenlto
insegnainento. SYN.
Dcmntiim, niintm, prascilplm. Comando.
JssGm, maudlin. EP. Sancliim, fdiu, lutm, crtin, aiulciiin, dmsticin, pitrnum,
catuin, plTinuni, Ii5nstm patiTiii, grave,
uulstm, drui, priiTcsni, salubre, salu,

I, n.

vrr-ndm, \nrndm. ^ Mx
lTni pctus prscpli format amicls. Ilor.
tare, salulTfrum,

Pricido,

cupo. Insegnare.

cidi, clsrim, ere.

is,

Act. acc.
seco, reseco,

7'(y//((;r.

SYN. Scindo, Incido, dlsclndo

amputo. J Slbat acuta silx praeclsls

Ddiqu sxis. Virg.

caedo,

Praecino, Ts, ^inl, cntiim, re. Cantare innanzi,

predire. J Ips inadns clTs mbrrniu Sniii3><|u sacrds Pra'clnrm. Stai.
Prireipo, i; c'|il, cpliii, re. Preoccupare, piyi.dr .nnanz.. Acl. acc. SYN. Pr'ccupo, c,

Avido

d.lbilr fera privila lni. (>i liiliii l-

iibra

rmurum, nrsqu pra'da IiupdTnt.

|)ulil. Vlclim pra-d, sp-

Rrll pr.vil(|u
lilsqu

i'r.i'da' dcere srlm. Pr.x-d'

idbl amre. S pr.Tdi' cclnIle trra Ignta, canibs dil.l

plTrI.

et splirin

giit lists.

pra'da LalliiTs. Virg.

Prsdco, s, avi, tiii
are. Predicare pubblicare. Acl. acc. SYN. Celebro, laudo. ^ Nc qum,

qum plt sse, pr.x'dtcl(|u (plial.). 3Iart.

Pr'dlco, s, xl, cluni, re. Predile, annunziare.
Acl. acc. SYN. l'r.TcTiio praniuiio , prdMincio, \licTni, pra-innslro, prlndo, uucTo,
,

rn.EDiTQs
JniK^m. VVA\. Ai)crTo
vel

vciitriia

l.'f;t"s

ViitiiT

laiio.

M'I sr-cirl.l.

ir.n.'i,

.i'vijuc

rdi), fiiKlo

llT

Fulij,

duo, |).ntl<), r-xpifulun F.v("nlur;"i

cliio, x[)lTco,

Fln'iin

tlTo.

PI1;ES.\(^]S

flTsi-.l fudiTs.

F.U,1

iprrTii ur.k-ul.,

illvn rv iv.

r.liio

rilll. NoMiii llrina (Irla-n rrrxlti^iuiii ctiiTl,

Insir-s

\0\

iias.

tli"iirintT.l

n'spnsa

Il.rc

fliiu puscerit orilo.

Pra-dicam ri reptcns

Tlerfiniquo, Ttci'rniii|iic muiilio.

pra-slns,

Tiislrrictils, pHT'iis,

SYN.

iii-

iiuiti'is, 7ii-

cuimlalws, droorlils.
llafid Tj^Tlr cusliil divino priMlTla sr-iis.

s7t;nTs, aiclus, Tllusirts,

Liicr.

SYN. Dlvcs.

Jtn
vr-io in tclTs pr.TdTvTlYs ili Latini. Virg.

Pr'rtuiii,

li,

ricco.

Podere, posscs.u'one.

l.

S\y. Fndus,

ager, ps. ^ Fi.x'dia C.Tsar an est tala

lrc dalfirusy llor.
Pril'rto, nTs,

tcl-

ni. Cor.ui/e
ladro. SY^N. Pr.i'dlir,
yrsstor, ffir, latro. FP. Inrrstns, i^rssiis,
sclcrtus, impTis, avTdiis, avriis, Tnlqins, vagis, crndclTs, insTdiosns. ^ Exclaiiirc ITIit,
crdt'lls. pcrfYdc pra'ilo. .Mart.
PriPdor, ris, tus, ari. Depredar e, torre per forza.
Dcpoii. acc. SYN. KapTo, s|)olTo, furor, d'T-pi.-i'dof, diripTo, xpilo, popilir. dpopilor. PFU.
Rapina S|iolTre, tuilt-rc, r;rT|)cre. A|,'rs vstre,
priplii. Incauls spdlTai boni.':. Il.'^lilcs xrcr rapins. Inlslre vis. Pridas igr
qua'rr, cuvt-ofrc, vrtt-rc. Vivi-re rpl.
J I'ra>dri([ii lps jussit, pnluiiKiu mvri.
Vir-.
,

Tlm,

ivi,

s,

Andar innanzi pre-

ire, n.

SYN. Pr.Tcdo.

cedere.

cum vScuus

Pr.TinTa

dmilr pr-irl Ariii. Slat.

Prafero, frs, tili, Ijltin, frri*. Preferire prej'orre. Acl. acc. SYN. Anlfero, praipno.
Et
prajfrt caiils, sulisei|uTlun|ne iiiuds (penl.\
,

J)

<Kid.
fclm, ere. Preporre, dar cal'EK. Ctrm
mando, Irdo. D, voi iiiipno luQiins. Urliin

Pri-fTco,

feci,

!.>;,

SYN. Prjcpno.

Act. acc.

riro.

ole. c.">iiimitlo.

Nc(|iiTc(iiiui

lcis

llcat

pi.TlecTt Aveinis. Virg.

Prii'flgo

fixi

Ts,

flxilin

ere.

Primfju frratis

Aft. acc.

i-pistris.

Virg.

Pni'rr, rTs, lis

Parlar innanzi.

ari.

Ficcar innanzi.
|)ri'fiynt ra
Dcpoii.

Cernii, ci stt-ns pSYN. Piluqiilr.

pra-lalur uliva. Slat.

acc.

cm

Pru-gniiiiH

iTs

f.

Pregna,

SYN.

f/rai-^ida.

['(M.l,

gravis, yrvid."!. PFU. lir.ivrin friis inalir

jindre viilrin. Pilli. .K;,'r.qu iiialinni
iiinihra gravah.ll oiins. El plnis iii>:l.Mil parls stala ir-mfira ninlTs. Cis.sis pra'j^nns
i^ns

nixa

PrdTKraviH.
liilx'rn

Ts,

ju-^ls.

lilr

in.

f.,

e,

pra&^i.vls und.'i i^l

penl.\ .Mari.
avi, aluiii are. .lijijraK'ar inultn,
,
(

oppriiiure. \c{. acc.

(piijii pra'j;raval

Pra'Ialiis,

a, uni.

J
lin.i.

Pi:U'iiriill, li,

lir-vtrriii'i vTlIis nir-ntriii

llor.

Preferito.

pr.r'lilo invidTl

lliclis,

.Molto ijraec. DrcTdTl

n.

Saijijio, preludio, prova. SYN.

II.
Tnliiin, lnta niiit uni. 1 Ante Tti'r ad Si-

prs

.Nc

liniis

KQrj-

iinri. Virg.

FP.

Sa'vi'im, alrx,

lei'ui, dirQui,

crudle, elr li 111,

rnciil:ii, (^rav.

crt.iinn.

li,

snl pra-liidia ad astra. .Mani.

li,Tc

PriMtrt,

_SY.\.

xpt--

ad pugiiin pr.vludTl

N'irtr.

FP. Cnipninn, spinnns,

I, n. 7V(;v7/(o.

Pra-lfiiii,

inadTdin, Plij^'mini,

Non

pro-

safj(jio,

Pra''cino, vel virs lento,

rdiltiis l sprsa

arna.

Far

lsi, lisiii, ere, n.

Ts,

voe,ir.-i.

PUH.

cliiTiini, Plialrnriin.

lia'c Pli^'iiis ayTtiir

viiidnita pia-lis. DiilcT Cnipnis non (piaMit M.issica pra-lis.

J
rTliir et pr.TJis nui iiivdt uva Plialrnis. Stat.
Prii'tiiatrirus,

Pi;i>cux.

Maturo avanti tempo. SYN.

lin.

il,

Sit prrciiitrinis Ilix lahr

urbe ST-

cii. Sii.
Prii-iiiuiii,

luni.

Ti,

n. Premio., rimunerazione.

inrcs

pretTm

DijliTliiin, jisluni,

mnis,

SYN. DFP.

frctis.

iiirTlm, in^us, iii^>nrini,

oplnium,

lryiin,

{j'rnd,

dij,'nim, ryTni, di-

vs, clrfnii, inniibTI, pra*clrni, prliTnvTdTsm, Tiisii,'ii, xTiiiTm, nif.jnTfTcni, vile. PUR. Pr.-T-nna lddnt dbili. Pr.rinTa jiista labruni Si rfriit. nvTdTsa lerrnit
viclrs pra'inTa. MiTl.x- xpctnt [ira-niia plni.T. Invitai prtiis anins, l pra-niTa pnil.
PriiiiTa m-^na quTdiii , sd non indbita
J
psco. Ovid.
Pnrncsle, Is, n. Palestrina, citt d'Italia. * QuTqiie alluni Pra'iisla viri, (piique rva GabiII i\
Vi l'i;.
sijin,

PrJ'piro, s, avi, tiini, ie. Preparare. Act. acc.

.SY.N. Paro, pp.lro. inslruo, ordino, ciiipno,

adrno.

PUR. Sprsa ad

Et lntt

virs.

puj^nani pr.rhidTt arna.

Puyn;r(|u parai

s.

Anna

rle niniis, et sp pra-sunnl bllim.

p.i-

Nni

<

coronali dii^nnm iTbT pr-pil aiiniiii. Cland.

Pro-pes, lTs, adjecl. Feloce. SYN. Clr, vlx.
Pri'plbus pnnis asis s crdere col.
3
Pr;ppiio, Ts, sui, sYlim, re. Preporre, anteporre.
.\t(. acc. SYN. Pra-fro. Commettere, Pr.rficTo.
* PsliTiis lcTs pia-piins llTiii |)riniis. llor.
pra'iMsiris, a, lim.
J

/'//('/

pervrsa

Onii'.T

d'ordine, al contrario.

pr.Tpstr

siit

raltn.

Fiicr.

Pra'PipTo,
rT.1,

Rapire innanzi, fuor

Ni victum bslvll vicl-

ptiii, re.

pili,

Ts,

.\ct. acc.

di iiiauii.

piarTp laiidin. Sii.

Presaijirt

indo-

vinare. .SNN. Pr-vTdo. divino, aiV^iirr, (ir.-esiilTo, pra-clno, pra-iiiiino, pr.'iMlico, vlITiii"ir.
3

^'J-'-llis

Pi-HKiuiii
rliiiii.

u. IJuerrii, eoniLaltinteiito. SY'N. (]n-

piij^ii,

rivo. TI.

pr.-i'lTa

Pr-hiiKu, is, ivi. tin, ire, n.

N'irg.

Pnl'sravo, s

tlii

ad pr.vlT.dxIras SiiscTlU. (^l.inyTt vocali pra-Im raic tili. llrrida sanguineo pin^uii-

iTr.

Molto

Pri&rtives, TlTs.

Pni'eo,

Ij'r.irnu, Tiiiipnini, In'riTdrnn.s.in-^iiiiirmi. Pili!.

ElVia (pii .Mirlis pr.i-ITi sinpr .'iiiit. lrima

lvs Tiiiiiil Clini |)ia'lT Parlili. Ecce repentino .sr^inl iirriitl,'! inlti I't-vIT."!. Sclrl.i

Pni'irKlniii,

^'ir;,'.

Ormita, arricchito.

uni.

prii'dts, a,
lis,

(lal)t,

prlriKlrrel Tra Manila DC-iii, vrl qii.v

(|iia'

.107

v7ol<'iiliMn, iirrps, lirriis, .M-irlTni, ispi^nini

luiliTdruii, iiif.iiidni, iinpirnii, acre, triste, sci'-

liiin.

corpus. Liicr.

SY.N. nii'n aii^ivrriiin non tiunl prjpsyli v jPrenuijio.

n.

irrTl."!

3,

SYN.

liii^iiii-

Viru'.

ti,

Ovid.

Prii-H3|(iN,
.-iiijii.

culli jiii pr.vs^il ^'aridT."!

,

lini.

Chi

indoi'ina le rose future, pre-

l'r.-v'tf's

vlucnini

pi.viHiiicTriii,

pi.i'>i-i

ail^iir. * i-t

lluiiuttt

ijjiit.

PR/ESGins

30S
",

Prii'sciiis,
vr-iilirT,

C/li u

l'iin.

(la,

le

rniicou
Ari. acc. SY'N. mitlo, linijuo.
IJt prSlrJ
mittas animi vTtia mnTa primm. Lucr.
Prii'lfrvtho, Ts, vxi, vclum , ere. Trasportare.
Act. acc. 5 Pr.'lrvclus a(|uis, cui non sl
pignora cordi. Slat.
Piii'tor, rTs, m. Pretore, podest.
l'r>tor, et ad

cose future. J PiaJscTu

non Tndluta psco. Virg.

Pni'scribo, Ts, scripsT, scrpirnn, -re. Prescrivere,

dar online. Act. acc. SYiN. impro, jil)eo, piiPcTpTo,

mando,

Assegnare

slJlio.

slL;no, (irfnTo

pr.Tlnto.

tenni/te. I)i"-

il

Qnin

sibi

(jus

sns abet tutla propiiKjiHJs.

vali pr.TScrTpsTt p;^'Tna nincn. V'irj;.

Prirsns, iitis. Presente. SYS. Spctns, tstis.

Ficino. VlcTnus, Inslns, Tmpndns.

sntr-mciut; vYrTs Infnlnl

omnia

Prii'lruiii, Ti,

Pr-

mrl;("m. Viri^.

Uic iTbT
nints. Virg.

Praeveiiio, is, veni,

cipare. .\ct. acc.
to, prgidTor,

Prastiglor, rTs,

pa-

Il-

dctiis.

m.

Arsiccio.

StipTlTbs dris

igT-

Ti, a. Pranzo, desinare. EP. Dlc,

jcndni, gr;Um, vinsm geniale,
opimm, suv, partm, smptosm, fstivm, regale, splndTdm, dlTlTsm fdecudm, ingnilTcin. J Cm capile, et pdTbs
plbjaqu prndTl iiiTs. Pcrs.
Praluni, i, n. Prato. EP. Viride, vTiTdns, jcndum, am(?nm, vrnum, vriins, dm, odrm, llrm, brbTdin, irrTgim, lirlsm,
flrTdm, griiiTiim, cllni mlle, l'idns,

r, n.

Ec-

corde vigbnt. Lucr.

Ad

nutiim prcsto st. J Ciim

prest, nc rs, nc causa mortir.

la&lin, rTgim,

gmmus,

IVagrns, limTdm,

piclm, varTatm, rriis. PER. Loca vTrTdnlirbTda plntis. Pienissima campi Area,
qurn vTrTdiii fcrfml grmTnTs brl>a>. llrbrm viva volfipls. Arva ilivrsis (lpida

Lucr.
Prpsiil,

a,

l.Tiii,

PrJ'sto, adjoct. indecl., vel advcrb. Presente, alVordine. PUR. Papr rit pra-sl libi, presl
locils st

omnia

pravidrat

Praiiilrini,

cedere, esser da jni. SYN. Pricllo, xcllo,

SupermTno, nleo, pracdo, pra>eo, supero,
xsupero. Fare. EfficTo. J Ingni qui prist-

paper abibis.

brc

lr, siidTlis((ii pristis. Virg.

V. Magus.

l)nt, et

per agurim pr.-Bsnsral.

iiionTds, ilio

Slat.

m. Giocolatore, giocoli ere, mago.

PrsRslo, s, slTti, sltm, Tel slilm,

pra>crro, nprivrto, pr.Tccupo, ante-

fiitrs, triste

Pra'fistiis,

aprta snt:
tnt prsligia (jamb.). Plaut.

ire. Prevenire, anti-

Pr,-!cd(),

gmTlm presaga mali mns. mnTa pr.x'vidi,

lque anTm nicuin nl prgi. Mls ante

plur. Incantesimi. SYN. Magia, vnffcium, incnttTo. EP. VnS, dirs,

inagTc, dlsfB, l'llcs, Tnns, invalid.', rcns, occulta, nfndj, crdls, sclrt,
mndcs, hrrndS, trribils Styglfs , Trf.

fire,

vnlm,

SYN.

multqu

liiii,

nlcvrlo. J Ipsi quTdm l'atr vinci,

rapTd(|u magislrm Pr,T\nTt ingnT. Claiid.
PriKvrlo, Ts, ti, sm, re, act., vel Pravrtir,
iTs, sus, ti, depon. acc. Preoccupare, prevenire.
SYN. PraJvnTo, prScrro. ^ lirpaITc, volicrmqu fuga piicvrtitr llbrfim. Vir^.
Priwvideo, s, vidi, vism, re. Prevedere, antivedere. Act. acc. SYN. Pri'ScTo, pr.-6sgTo, prsntTo, vtTcTnjr, prspTcTo, diviiio. PER. Prisg mnte ATdo, siitTo. PUR. Agnvil lng

prta, qua;

iit-

cdo,

Custdia. 5 PrsidTum Ausonia, l quantum

Virg.
l prdTs liil
Prstes, TtTs, m. Presidente. J Prastitibs Mj
Laribs vdr calcndJ. Ovid.

J
llor.

Et circa rgem

pr.TvalTds

sliins. 5

frffi.

ad pr.TtrTa dnsa*. Virg.

Pncvaleo, s, lui, ITtin, re, n. Prevalere, esser
di maggiore stima.
Quis(|tiTs quo, jaclqu
5
putns, qui privilt rc. Stai.
PrivvalTdis, a, m. Molto forte. SYN. Ptns, prJ-

governare. SYN. Pr.-Bsiim, (oiiiYnor, impero, modcror. PUR. Patris, (|ui piaisTdl rvis. Arcs
qiiTbus lltls Apollo Pr.-cstdt. J Prsidt, et
vfrTdi gaudns Fcrnia luco. Virg.
PrH>sHiiriiii, li, n. Presidio, guardia. SYN. Ttmn, tutla, auxtlium, sQbsTdTiim. Guarnigione.

rm,

Pretorio.

(|uc ipsa

Prispc, is, n. Presepio, mungialoia. SYiN. PiacspTra, stabiluin. EP. VTl, turpi-, ffimns
palns, pTn<^uc, plenum. PUR. PsIT reptnt
j)rsrpYa tauri. Ad pra'st'|)ia plni jivncs
Abdcnt. 5 QuITs ubi brplTs fgit praspia
vnclTs. Virg.
PPirscs, idYs, m. f. Presidente, che presiede. J Armipotns blli prass Trln'ia virgo. Virg.
Prwsideo, s sdi, sssm, re, n. Presiedere.,

Prsligi,

n.

iTbiis
lilis,

Prelato.

ni.

SYN. Antsls.

Pre-

sti 1 lionrTs aps, generis fidi(]ucacmen.Fort.

Prjcter, pr.nnp. acc. Eccetto, fuorch'e.
NscT qua

fTgris

Virg.
PrwiSrco, is, Tvi Ytm ire. Trapassare passar
oltre. Act. acc. SYN. Pra'grdTor
prSlrgrcdior, pr.TciTO, rclinciuo.
Gadet equo, jmJ
que lis crs j;ii prtiTt lls^! Virg.
Iriterl(us, a, m. Passalo. SYN. Elpsis, xactjs, Ir.liisctils. Lasciato. mssus, relictis.
^ O mTliT praJlerYts rfrt si Jpilr iins.
,

PririfrlaIor,erTs, lapsus, labi. TrascoTere. Dc^ntu.

acc. SY.\. Pr.Tlrflio, pr.vtrgrdTor.
Fiira,

tilmulin pra>tcil:il>rir* rccrntiMT.. Virg.

PrAlcrniIito, Ts misi, misbm
"'h'-.
'frolasnure.
,

VTrTdnlTi

spia, jgra.

vnci. Praia iio\is ridiit IlrTbils, vel C(">lrTbs. rida piala Ti Ice mlTl. In prlis a^stt
serna FliTbus insidnl variis, et cndida circrp Lilia fndnlr. Ldil lirbs pciis mn
camp. ^ Rip:irm(iu lrs, et prti recntTa
rivis. Virg.
Pravii.x
a, m. Cattivo, malvagio. SY.N. Miliis,
improbus. ^ Pr.Tsrlm calm digns assmere prava. Hor.
Pri^carTiis, a, m. Ottenuto per preghiere. J Arma
alina movs;' (|iim trma precria clatPOvid.
Precor, rTs, ls, ari. Pregare. Dcpon. acc. SYN.
Oro, rgo, imploro, d[)rcor, in>oeo. J Sps
si pcis, iit. Tm umina sncla picmilr.
,

cum

clrTbis.

Hrbis vrniis buiiiiis, solm, pliiTlTs, campus, aj^r. PUR. SalTnt jir llra prti ju-

pr.Tlfr solYlm dlcdinc hi'la. Virg.

Praiorea, advcrb. Oltre a ci. SYN. Ad li."cc,lim,
quoque, insilpr, quin tim, adhuc. J Pr.-ctr gnis hafid unum, nc l'rlibus lmis.
,

Viri;.

rilECES

prccm,

IM-ocPs,

KP. AssTdiia", delira',

jsla-,

linns, pidio.v, hiliiiTIrs,

da-,

riioniiuM

|)ir.v,

i-.lsl.v,

s-

hlriiiila>, iiillrs, ITiin-

flOlulrs, rdi'iitrs,

t.c'Tta",

SY.N. Vl.j.

Pnijliivre.

pliir.

f.

|Ma',

vani',

Tii-

ncs, slITcTla. Pilli. Triirrs aiiTiiis Ot vcrba

preciilTa flt'cluiil. J Piuitlr ad nfills jiiia

30t)

st vTrls m.xYm.1 niss siuls.

Sd pTf^'r
J
pd'n.is princps, d pra-mYa vlix. 0\id.
Pi'ucpTiiiii,

Ti,

SYN. ExrdTm,

Piincipio.

il.

ad

primrudTin, TnTlTm, irij^d, fuis, aclr, ca|)l,

causa, luti apresa. Cii-ptm, iimi-ptm. l'IlR.
l*rincTpTis

sre)

ilisi.,

uidTcin.i

Ciu

|)rcilur,

ssi, ssin, ere. Premere, ctilcarc

stringere. Act. acc. SY.N. Slniij^o, crinslrTii|,'o.

per lr>ii};'is imahr mor.is. l'rim.v rcvoc;il)o xrdTa pj;ni^. ExpdTm prima rptns ab ri^Tii. * A t piincTpTm, ITbi dsTnt, ccTp jssis. Vir^'.
PrTor, rTs, in. 1'., s, u. Primo di due, pii considerabile. Ne prtor li TcT) quisquaiu rspu-

Opprimere. OpprTino. Turiinnlurc. Vf-xo, ri^co.

Snj^uTs, et bssss facs piiuTl spcra

Prts,

iiT^ra

prcct-s ;poiil.).

Prop.

m.l.i

Proliiido, ve! prc-iido, Ts, di, sini,

pigliare. Ad. acc. SYN. CipTo.
Tiitt'ndns, prnditiuo, et

Prvino,

Ts

prudcr

<"ic.
^

Piviiderc,

l{r.rliTa(|uo

ct-rliis.

Ovid.

urge. llor.

<lal,

ad\erb. Avanti,

prTs i^nr)tQiu ferr

PrciTosiis, a,

m. Prezioso,

Cis, siprl)s,

raro, pregialo. S\'N.

piaclius, xcl-

pr,-i'slis,

lns, cxiiiiTiis, uij^iiTITcs, sniptusus. J Ingriiiim (inndin fueial prclT(')sTus atn". Ovid.
PrctTniii,

Ti,

niTin.

SYN.
nuuc

Prezzo, pregio.
In prelT prclTiu
n.

.Mrcs, pra>st,

dt cn-

sns lioiirs. Ovid.

Piiamo. SYN. F.omednlTadcs.

PER. Rx novTssTina tempora Trja? srlTtis.
LuindnlTus iirs. R<'x rctor, vel priiicps

Pruiiis, T,

in.

DrdanTiis, iMirygTis, ida'us, TrTils, Trjniis.

5 Ea PrTains: snt ino ctiai sia pr.vinia laudi.
Virg. Ilist. /le (li Tri'ja, figlio di Laomcdonle,
marito di Ecitlta, padre di Paride c/tc rupi Elena.
Presa Troja,fu ammazzato da PiTo avanti l'aitar
S\'N. LampsacTds. EP.
Pdnds, iiifmTs, drniiTs, isci\ i1s, trpTs,
Hllspnttacus, LinpsacTis. J'ER. Tutla, csls, alninus lirlrini. ^ Iiiraiiiiii vters
quiiidin linxr PrTpni. Mant. Fai). Dio
degli orti, da cui cacciava i ladri e gli uccelli,
figlio di Bacco e di tenere, nato in Lamjisaco
nella Frigia.
Priilf'iii, adverl).
da gran tempo. SYN. Didini,jrnddriin, i.nipiTdiii. * Primus ad xtri

in.

Priapo.

min

sTiiiTlI-i

sil)

a, Qui. Primiero, di ctii fiorita. ^ Aule

Niliriii piRii, l priiiii'\ fli jilvriilis. Vi|}^^
PriiiiiN, tTs, in. Primate, il primo, il principale.
3 DiscTl, j)riiuts, ihis qui sc[ilra lnlTs.
-Mani.

rm, f. piiir. Primizie de' fruiti c/ie s'offeriscono. * PiiniTlTs fiuguin Creri, sua \iiia
LNa-r,. Ovi.l.

PriiiiTiT?,

Ti, n. Principio, incomiiiciamento.

ti ipil.l fmillariini pulTlnr priinrdTa rerum.
Lucr.
Primrf, m. / primati. * Piimirs D.lnafiin
drii'ilT, prima vTrirm. Lucr.
Priiniii, adverl). Primieramente. .SY.N. Primo, (m
primis. ll)s ii:ilra mds priuim ddil. llis
,

Hns

)inii.

^ iij^.

m. Primo. Primus thi aule r)mns

m'iijn cmTlanl calrv.l. Vir^.
Prinr'iis, cTpTs, m. f. Principe, principale, primo.
.SY.N
R\, rcIr, dx, d( lr, pr.Tss iili-

PriiiiH.

a,

sli's.

EP. Jsls,

uiilTs,

l)llTj,'r,

f,'nhTm''i.':,

pilliis, pis, l'irlls,

|rpr.llus

tosto.

xqudr.

scindTins

i,

iitii|uus,

uiss.

Qm. Antico inolio. S\N. Lii},'."kvus ,

snx, \ls, vtsls, prislTiis, nlleu pTl.is, lic prisca ITds, inviclVirg.

(|u blle).

m. Primo, antico.
xrnl, mns lanlin piislTna

PrislTiius,

i,

Prisis, Ts, et prislix, TcTs,

1".

Non

sua fl-

iiinsTt.

Ovid.

Priste ^y/iwcc marino).

PUR. Scjlli- prim.l

EP. Vlr.x, cTta, lmga.

liumTuis lacTs, l plclir crpur virgo
lns, pslrma immani crpr prislTs.

Pube

um. Privo, privato, particolare. SSy.

Vidls, splTals, rlits, xls. nds,

Privts, a,

ndatiis, csss.

Privato ITct dlTluiss loc

Ovid.

(peni.].

i,

n. Piperno, citt

campagna

iti

di

l*rivrno alTqua Melbs cuin xcdrt urbe. N'irg.

Privo, as. avi, atum, are. Privare. Ad. acc. SYN.
Orbo, vdo, splTo, xplTo, nudo, denudo, adiino, al'ro, iTpTo, xo. ' Nc vrTls prubT-

Roma.

br dcm, sd

fali

inovntm Privvrc ITd.

Stai.
a, m. Proprio, particolare, singolare.
Pr, proli, intcject. 0. SYN. O, b, be, lic.
pr JpTlr,
Intndnst|u inaiis agTmus
J

Priviis,

iiu|nTl. Ovili.

iiu Tta jtrTdr-m. llor.

Priiiiii'ius,

PriiiirdTi'iiii

quain

^''^^-

Priscis

Privr nulli,

di Giove.

Prpus,

piti presto, pii

f^r^Ts,
viirandis, ni-

illslrTv, nliTITs, inclylus, ^'ncr)-

ss, m.j,'iiTfTciis. PUR. l'.ilITlr j^r-yTi qiiisquis sul) priiK'Tp crdei SrsTlTm. .Nnc j^^',lm piincjiSj dciiidi'- lli"' -nm. !'rii:cipTs

Pr, pra'|). abl. Per. l Cin facTiu

Ini-Tbs ips venite. Virg.^

vTtla

pr

5 llrlnlr
[iravsqu pluis. ^ irg.
ProbublTs, Ts, in. 1'., e, n. Probabile. 5 Capi ut
vilrl, bis [)rl)bTli fide (janib.;. Avieii.
Prultls, lTs, f. lioul di co.^tumi, protnti. SY.N.
RiiTls, >irls, .vtpiTl.is, linst.lv, pTLis, in-

Pravs,

m. Uisavolo. SY.N. Atavis.

i,

scTi, Crl.iin,

legrTls. EP. Iliisla, lnTs, dlils, vnr.inil,

simplex, insins lad.iiid.i, iiilTs, inclpla
u dissTiiiTlis libi
iii;;ii.i, ^iirisa. < (^Mi.v
sit prbit.il, l bra l. Ovid.
Probo, s, avi, atni ie. Provare. SYN. Cmprbo, ssro, ilirmo cntiimo, dninslro
lodare. Ajqirdio,
suado, l'inno. Approvare
laudo. PER. Vniiii .r^iiintis illsilo. J ExTls d jirb.il, cir.il scci-sTlis opto. OvhI.
ProlisclH, TtlTs, r. La tromba diN'itt finte. SYN.
Rsirm, iiiaiis. EP. Long."!, xlriis.i, pricl.-i.
nibllis.
A pulii vspa clicisv probscide
vxr. (li/..
ProbrMl, .1, m. l'itn/ cro.-o, ignominioso. SY.N.
,

*i

pilnds,

'l'rpls,

nsis

C.irlli.ig
Proliriiiii,

iiiLiniTs

iLigTlTM'is,

scrlrr.ils, ignniTiiiNs. J

i,

(>

Iiili-

inagn."!

pibrss jamb. ciiin <.\lla'..). llor.

11.
Infamia, citiijitriu. SY.N. Ciiiiin,

ii,'nniuiTa, pproluTiin

dr-df-cis.

imlir tlTiIs

euiii

t;d'|)Tl

EP.

Tfirpt'',

iirriulin, servile, scelialuiii.

teiliii, ilniiii,
^

rRonuTs

PROBUS

310

Tucsscic

pibils.

Mani.

Buono,

t>rwlis, a. firn.
*

Procaciiris

lts,

1'.

SYN. Bonus, pTiis.

nmoens lenrTs (pliul.\

diibl)cnc.

prohus,

N'ir jiislus,

Sfdtcidliitij/ne

sfroiildlczzu.

a-,

Praia, puiIre tr.lnnilio e di NuPiocs, Irjn.n i^'Iiia

ni.

niitore. 5 l'ixTnius Ilio

i^nlTs. S'ii'j^.

adjecl. Sfunlato sfronlato. SY>'.

cTs
,
l'lnlns, itiolrvus. At |)udr, al dlclls
movere pioccTbiis Tr.T. Claud.
Procdo, Ts, cssT, cssini, ie. Procedere, aiidnr

Procx

Neut.

<d(re.

non bne

PrcYle vs iiTniTin procdere:

f.

PUR. Slrdns Aquilne prVliu dvrsa (ril. Nslri per dvrss ai,'TlQr fortuna prcllas. Si"(bl.-t> saITnt in
vla piclh. Frta abrpts turbala prclls.
TrbYnTs Inimniu \Tni piviuit tqu piiTda, liriisona.

clla

*i

Pi'ucllsis

i,

uni.

PER.

Teiiijiestoso.

vrlTcTbs, prcllTs frquns, vel

crbr,

toins
pitlcllss vla

tryidis

NTnibTs

pliiils,

trlndis.

yravTs,
5

Alba

Ovid.
Procvrf's, Qin, pinr. Principali <ruiut citti o d'una
ri'rr

iilis

(|)i'nt.).

ottimati. SYiN. PrliiiT, puliTcT, piTprincips, pr.-PcTpuT, lua^nls, iibTIs,

dclrs
dcs. ^ Dlcls pptli ad procrs, pimnique |)arntin. Virg^
Prcriis, a, in. Lunifo, alto. SYiN. In^ns, xlsus, siibliiis, dilus, alliis, ltus, iii^nns,
priclss. 3 CrlTcTs lqu sol prcras iTgTl

corte,

gli

iiils,

.-.Ins.^Vir-.

Prucc8siis
US, m. Progresso, avauzamento. J !sic
in prcssu cbpTt cndscr morbus. Virg.
Precido, is, cYdi, csin, re, ii. Mettersi in giintcehioni. SYIN. Cado, lbr. ^ Nids in gii;T vacm jni
pcliis aniTcT PrcidTl. JSlat.
Pi-rtclunio, s, v7, tum, ;"n. Proclamare, gridare
Adjval, l magna prut puhhlieo. Alt. acc.
J
elainat vce DTrs. ^'il'g
PrcIivTs, is, m. f., , n. Inclinato, propvjtso, dat.,
vel acc. cuni ad. SVN. Prpnsis, pr'mus, dclTvTs, ccllvs, nclntns. J Et prcIvTs ilm
fTl niTnus Tnipls und?p. Lue.
Pruciisul, iITs, lu. Proconsole, luogotenente di consolato. 3 Ilijns, g nlniii, l gnrin pr,

cnsl vTdI. Aus.

Procreo, s, avi, lfini,

Ad.

acc.

SYN.

P.rTo

Procreare generare.
creo, produco, gigno
sd qud iiluiii st, id
ia!i.

gnero. 3 Pssiiius
procreai sm. Lncr.
Prciibo s, i, Tuim, are, n. /tblxissarsi. SYN.
Prcnibo, dcmiio, incnil>o, incubo, rcibo,
rcGnibo, jco, slrni-, prslrnr, rio, crrilo, cado, picido, decido, xcido, cllbr.
lbr. 5 Spirnic.-T'i|Uc l^ill , l &x prcbl mbra. N'ir".
,

A'irg.

Ilt-sTI.

m. Correria, corsa. SYN. Crsis,

Prcirviis, a, in.

Molto

torto.

SYN.

crvus. 3 Prncrvam xpclnl

slrsqu tncs. Virg.
Procis,

m.

i,

^Ititiiitte,

inr-

(alrvis,

Jlcm

SYN. Amtr. EP.

rii'ale.

Vigli, prvTgil, dbTiis, niTsr, blnds, lxiTsils, ciipTdis, tener, ijisrauTs, plliis, si-

imprliius. ^ En quTd agiii ? riirITcTlils

ssn prcs Irrisa prTrs
^'i'SProciYstcs
Ts
m. Procuste. EP. S.-i'Vus, alix
,

.^

PER. Pra'do, vcl latio

3 NidTt et imniilm (^pIiisTs ra
Prcusln. Ovid. Ilisl. Gran ladrotie, che presso
al fiunte Ce/tso neW Attica insidia\'a ci viandanti,
e fti ucciso da Teseo.
Prdeo, is. Ivi, Ttin, ire. Uscir fuori, comparire.
Neut. 3 Pscnts lla tnlQin prdir vlud.
Virg.
PrfMlTgalTtcr
adverb. Prodigiosamente miracolosamente. SYN. Prodigise. 3 OuiviTr cpit
rem prdTgTlTlr iim. llor.
Prdisisis, a, uni. Prodigioso, miracoloso. SY.N.
Prteli lsis.mnslrsus. 3 J^idTgis lqurvtnm miidcTa vtin. 0\id.
PrdTsTiiii, Ti, n. Prodigio. S\}\. Prtnlm, innslniin, mii, vcl mircnliii. PUR. Sd vrTis
lris,

diris, imiiinTs.

CpliIsTis.

Lucr.

llrp.

jirci rniTins

xcrMs.

lipa". Vii;^.

ss,

Prcirsts, US,

Proeelht, tempesta di more. SYN.

liupsls. EP. Vnlsa, firns, subTla, rapida,
fiva, vlimcns, stiTdns , trbTdi, liiTbYlis,
clrTs, ri|ura, tiiiuscns, vTliila, liTbrna,
ad vrsa hrIristYs, dira, AquTinia, vEulia

|>i-<>clla,

Ts,

SY>'. Peliinli, lsrTvTa. pilrvia. El*. Fa'dji,

lepTdi.
Et
trpTs, lasciva, liTlaiis, Tnii)ii)lia
J
HinihjnTd lepni picaeTll (plial.). Mail.
I>i-6cs,

cdT, csinn, re. .-issoti'gliare. Ad.

acc. SV.N. (ludo, xciido. Plli\. Frnini igne
mollile, mllir, ll'di, lmpir lrnc,
rcqnr. J ISc nova vivendo prcditr lla
Aulpls. Lncr.
ProciiI, ad\crb. J)i loiifatin. SY.N. Liig, lngiis,
remte, liaiid pr|)
pilnils. ^ dvnlul
Da: prcl. , prcul si prlni. Virg.
s
avi, tm, r. Caiiculeare. Ad.
Prcfilco
acc. SYN. Calco. * IncTli nc diiiTn inmrin prclcat iinrm. Virg.
Procuro, s, avi, lm. r. Prm tirare, tener cura.
Ad. acc. SYiN. Curo. ^ (^lud srijirsl , I.tII
bne gslis, crpi, r'ai^is Procurate. Virg.
Prcfirro, Ts, ri, sfin, re. Correre tnuinli. SYN.
xcurro, priiiTiio, procdo. J Inflix sxis in
Prficrnlo,

]irlnl Uiiin lrrrTbis listnl. Signin

iiiidbTI

plurima

cd'l
cti'l

l'r-

Trbvit miits Illm. Non

Mnsira sTii'inl. HrrTbTli vis

prlnl sijiiiinlur. < l'rdTgTni

sls dnnlTl irs. Virg.

ciiTl, l tri-

aduni, re. Cacciare, scialacquare.

PrdTgre in bllni lcTlis, prmiss fr-

Prc'HliKO, Ts, gi,

3

cs.

Sii.

PrdiKiis
a, uni. Prodigo, scialacquatore. SYN.
PrdTlus, nps, dss>lulus, pi lusis , ftsis.
et
3 PrdTgus, l stlls dnt quae sprnTl
,

odTl.

Ilr.

Prdiio, nTs, f. Tradimento. SYN.

prlTdT. EP. Lalns, ccull, scil , tcTl,
jirlTd, arcana. impT.t, sclrla, mbi, mnlix, dolsa, insidisa, priiTcTs. 3 Et sTl Tn
infiil pidTiTn fids j^pent.). Ovid.
in. Traditore, perfido. EP. MnPrtMiiior, iTs
Doliis, fras,

dlinlldus caulns, l'llx

impTis
slndus, valer, slliis, mlus_, dlsis, insTdTsis,sclils. nliulns. 3 Et vuTmclpjc

dx

]trodTlr ip.s mr

(|)eiit.).

Ovid.

'

m. Manifesto, di'.'ithjato. 3 ARHsct

lcr}miis, piimo qu.T predila smu. N'Jrg.

Prillns, a,

PUOLUTUS

ri{(Do

Prdo

Ts

ilTilT

diiriin

i-rc.

Art.

^fllnifcstlve.

acc. SY.N. l'.imlo, a|)LTTo, slTiido, iiLnifir-slo.

PIIU. lU.inl (luiiiTiiuin sul) Tmyiiic prdl.
(Jii.T
j;i'a\Ts si
|)s ticTlni so pnilci';
,

Sili;.

priITl.

Prdiicu, is,
Ad. acc.

sijjriil picT Lllfw prdiictrt'-

inliis. Sii.

tr-rii,ujiir;

Prof? do

lm. Profano.

i,

Cvrtdiiicntv

ail\erl>.

l'vati-rns acTcs, al-

prriiTs. Slat.

r("j,Mia

Hr-ildci

prir-il

persna'

per vn'it.

lll

cnvciiTr-ntTa

scTt

llm,

fC-ire.

Proferire

pn-

lesiire. Act. acc. SYiN. Hclcro, llcio, icciisro,

dico, prniilTo, do, prdo, <'mllto, 15((ur
nino, bdco, \c hjTcTo. PUH. Ille l dr
jisTlT
prfrrl l'ala parC-nlTs. J Tndem ut
^x inpsts pMTl prlrr querls. Lue.
Prlessis
a, in. C/(c fa professione, i Sn csl
,

Pr fido

Ts

r-cT

Nciit.

utile.

de niyna

i)ruft'ssTs.

rrliin, Tccrc.

Pruftld'c

nli Tst

IclricTs,

PrfcU plo

Ovid.
esser

.Milliridls sa-pc

M-nii. Mari.
IM'orcisciir.

prfcclus, scT.

fiidare, partirsi.

criTpio
lnto
injir
nt^rcdTr. Ire paro.
*
linprTQin DId Tvri ryll rli prlecta.
,

"Vill,r.

ris
profsss, ri, Dir froNcamcnte,
far professiiine. Depon. SY'iN. Filr, confiteor,
\el denuncio, lslr, sTgnTftco, xliTbo. J LlTITls lll, fjiid non prrTlbr, ll. 0^id.
Prdigo, s, vT, liu, are. Gettar a terra diss:j)<ire , seoitijiif/liai'c.
Act. acc. SY^i. Slrno
prosterno, lllT!j;o, ca-do dumo, vinco, lundo,
sipro, dr-lo. * Prilignda icis
dssTjto
,

non

i|iim

pr-iIrgrTl 'nsis. Sii.

Prflu, s, \T, tm, are. Soffiare, esjnrarc. Act.

acc. SY.N. illo
xliio, xpro. J Taurus et
uiimni pr|l\il liliin llinms. Vai.
Prnio
Ts
\m i, n. Seorrere colore.
xT
.SY'N. Fluo, dllo, lllio, ibr, drl.lhr, curro,
dcfirro , mano , promano. J Oun lTiu lacTlis Romno prllTt re. Lue.
Profr prfrTs, liis, ari. Parlare. I>e()nn. acc.
Ostentai sr-uTr, l.i-l.ipie Tt miil pi l.Uir.Vil.
,

Prrngs
lil^s,

uni.

a,

ludi,

Ts,

IllTm fat pr-

Fii/jfjilii'o.

Lvii.(pi

PruTndo,

vriul.

J
NiiL,'.

niii'sl

*,

tum,

liidTl(|ii

rTIIl

Cirli

spreth.iiit

r-l

a.

(>rni<l.-M|u"

|lr-iit>'s,

UHI.

l.icryiiiis

Progenero,

sili) liiiilir.is.

Ouiiliis ad

.-t'ili-

|il.prctris lCliipin.

sdTIiiis niis.

ProrsiM,

hcii

Pi;,'iinie in
prfrnidiim l'iiliim

ll

v.MJ

f^^s. N

ir;^.

lldiotidaiite, priiste.ui.* I)ixrMl

mIIiii

lvrr

avi, liiin
acc. SY.N. Genero, ji.rlo.
s

c-l

t;iirso

dlbitur

snf,'iiTii<;

Nirtiil; lil-

Vir^'.

Prgniior, iTs,

l\-olo. SY.N. ms. Kl frlT

iii.
pr^iiTlr Tiinlc. Ovid.
Prgij;no, Ts, yni, ^'nTtuni, re. Generare. .\cl.
acc* Piyeiiult pdibs clrcin, et prnicTIiiis

N'iry.

Progne, s, f. Progne. Cim blandita vYr Prgne, s grtT, (iixTt. Ovid. Fab. l'iglia di Panmoglie di Tereo re della

dintie,

'l'raeia, sorella

di Filomela.

Prgredilr, iTs ssus sm, di, depon. ^-h'anzarsi progredire. l'iccTpre haQdquqiiani st
pdtiilim pr'gidTnIcs. Lue.
Proli
adverb. ,M oh. ^ Flviilsque bscissa
,

cms

prli .liipTtr, Tbit.

N'irg.

Ad. acc.
SY.N. ImpdTo, bsto
vto, TnbTbo bsiii ,
tardo, delineo, rco, rmurr, averlo, bsislo.
PUR. PrcTl vs Rullili, et vs tla TnliTbl
LlTni. Orimis
prliTbe infnds nvTbns
igns. Uii prliTbt iiiTiis. l)ii lim vilTl;

Proliilio, s,

bui, re. Proibire, rieiarc.

c'.s l'ri'r-iii'r.iiil ."iiniTl.v

'

iirl'sis. ()>id.

are.

>i

iii

Vlr

l'lis.

bbTl

Tiiiii.

csuiii.

Prjcliis, a,

Ceuerarc.

,\ct.

.Nrc iinlirllm fr-

cuirniilim nlcair.

Ilor.

PrRu, i, L Pioijcnic, ultiallu, dineuJcnza,

ci

Fata

rsislt.

iiistabils

rsistiiiit.

nTms ludo prbT-

Virg.

m,

parlic. Giltalo, nhlialliito. < Slrprjets cipr lrra. N irg.

PrjicTo Ts jci
jclm re. Gitlar via. .\ct.
acc. SY'>'. JcTo, enjTcTo, injTcT, vibro, cnlr(|uo, inlrqno, jculr.
AscnTiis glani
ante |ids prjcTt Tnnin. ^ irg.
Prolude, adverb. l'ertanto, per.
Piuiinl brijm
tllTte, al blli niim jainb.). Seii.
Prlhr, rTs, l.lpss, labi. Sdrneeiolare. Depon.
.S^'.N. Lbr, edo. 1 Srte liilit
Trcjam Tnri lto

iiTliir,

*.

*,

lnsam
Prlrlo

prlps.i

vTdnliii.

N'irg.

avi, lQni
ie. ftlrorre. inescare,
Insinguve. Ad. acc. SYM. llTcTo. sl ;lT
pis nllils amor prlell dndi. Priid.
Prls, Ts, f. Prole, stirpe. SY.N. Sbls, propago,
pr'p-iiTs , siignTs
gnus. LP. (Irl
la't."i
dlcTs, cara, iiiscul,_ vTrilTs
amala, inclyt.',
egrgia
genersa. J Kec l.,vciiTa' pris i,

gni

irisiu, ie. .'Spandere, versare.

acc.
Hc p-tiium
prl'dl pectore ^es. Cai.
SY.N.
ProTndiH
I)r-|ir("sss
a, uni. Profiiidn.
lliis, iiiiis, c.vis. PH1\. MTs in pia-cT-ps, l.iii.\rl.

pri;iiTs

nefanda.

pr^nTm

dirn.i

pi-.;riiT<"s

vTlisa,

r(,'T,

spicTis bine prMcnTm

liirm.

crl,

rxocriid

"-rts,

Depon. SV.N. Abco, dTscdo, r\eo, co, vado,

Icndo
contendo, procdo. PKIl. Iter, vin

Pr-'iioor

(lucia.

iik'x

H-^T.I

Fl;;l

lis.
liil,

a'ts

.Nri|iii,"n

ait.

tiirpTs

liriittro, l

ciiupic. Ilur.

Prfcro, fcrs,

Ir-

l'IlU.

inliiiTs

\IlT.'.sTrt'ni.

ProHii, ;s, a\7, liin, all'-. Profunarc. .\ol. acc.

-SYM. Violo, pollilo, IciiiLTo. lljra prolnls
nspcclnl numiK tr-irs. Stai.
Prolaiiis,

\TrilTs, inciela,

f^r-nis,

1^

iipls, psteri. KI*. Amila, dllcl, cr.i

,
pll, lilcts, msciila, nij,'ii, digiij, egrgia,

impTa,

Produrre, proluiujarc.

cliin, S-vr.

\'\,

311

prosapia. SY.N. Prls, slirps, t^cnuc^ n''"Si

F""**"
pi;o, shics, liberi, nti, pi','ni.'i, lilTiis, flT,

p.irnli.

()\id.

Vide Progeiii.-.

!ii. Lungo, prolisso. .SY.N. Lngis,

;,
prolusiis, xliisiis, pidueliis, priiiT>-sus. * llir-

Prlfxiih,

sutrmiipi siprcTITiim prlixipi brb.i. Virg.

tus, \n]\\\. Dire, purlare, esprimere con parole. De|)oii. acc. .SY'.N. F^t|iir.

l'riqur (|ua> srs ggivl (|iis8m diiiin (janib.\ Sen.

,

Pril|iir, cris,

Proludo,
saggio.

lsl

Ts

Jtirgl

liisin, ere. Provarsi,

dar un

pr''>lJunt, d inox l peul.

trijiis. .Iiiv.

Prlio, Is, lii. liim, re. Lavare, bagnare. .\ct.

acc. Prlris mllui, si dr. uirJliTlur lm'is. .Maut.
Prftlfil'.

3,

pillii

um, p.irlie. Lovatn. tiagnatn Miiltj

vjpp nalu, dl({uc viatr. Ilor.

^12
l'rluvTs, 7
*

PROPITIDS

PROLUVIliS
f

voi prliiviin,

,
.

VrgYncl volucim vults,

YT,

Lordurn.

n.

l'didTssTiiia viiliTs

l'rliivTcs. Vir^'.

Princrco

Ylm, ere, n., vel piiiierer,

iT, dcpon. .-Jllettare far piacere,
uT,

's,

ris, Tlis,

farsi merito, obi) li (j (ire. J

Sd inelTre

via

dxtr

manl.'t Princri Ds. Stai.

Promeihe 7, vel eos, l Promtlieiis, el, m.
Prometeo. SYN. lapelTts .lpelTds , lapetlonids. EP. Caicaseis, vTgI, prvidis, cllTdis,
pridns, ingeiiiss, TgnYfer, fix, rapx, TnsmnYs
prvTgYl , prspYcax
sagx
stlils
rplor, sllYcYtns, llriiltls, \Tiiclu.s,TrreqaYlus.
PER. apelT pils. Satils lapel. FIliis lapetl.
Adx lapetT ntus. PUR. Fircl vTrg qui
gntYbis ntulYt^Tgiim. Qui vlicrm vvo sub
pectore pscYt. IntlTx ScytliYc lxus sub rupe
resdYt. Hwrt Cacise sub rupe ligalus. Pendei pr.TriptTs vrlYcYbus. 5 "c ruiserin ScjthYc sub rupe Prointhea rddat. Mart. Eab.
Figlio di Japelo, padre di Deucalione. ColVajnto
di Minerva, preso il fumo dal sole
anim un
uomo di fango. Per lo che fu imprigionalo nel
Caucaso, doi'e per comando di Giove l'aquila gli
tia

v5t;"i

va rodendo

Promthus

cuore.

il

lm. Di Prometeo. J Ecce Pronps, et fabula innlYs. Mart.

Priiiineo, s, T, re. Soprastare, erger la testa.
SY>f. Appro
assrgo, mYno. J PrmYnl
i

nillitj

xclss vulnus niYsrabYle lclls. Slat,

Prniiscitis , i
Qui. Misto
promiscuo.
confuso
,

SYN.

Cnl'usils, prmTsliis.

cbor prQHSCua

Prmissum

l'iiia.

At sxus utrYusqu

Maiit.

prslvr prniTssa.
Prmisss, a, m, partic. Promesso.
Srgslura
J
/Ens prmTss minere dnat. Virg.
Prmiilo, Ys , misi, iiiTssm, ere. Promettere. Act.
acc. SYN. Spondeo, pacscor, pilYceor, pllYcYtr. PER. FYdin i)strTngo, d.
Si bt'-n
J

prinltiinl

llYdin

prniTllYl vrbTs. Ovid.

Priiio , Ys, prmpsT, prmplum, ere. Dar_ fuori,

estrarre
fir mostra. Act. acc. SYi\. Educo
,

xtraho
prdo do prfro dprmo, xprmo. PUR. SpYcIa de pharlr prmYt acuta levi.
DlcgT comYts, nnc Tlls prmYle
J
vTrs. Ovid.
Prinovco
s
mvT, mlfim
ere. Promovcre.
Act. acc. SV.\. l'rvt'lio, produco.
l'rmovet
J
.\usnYm fTJYus Tin|)iYinn ^pont.\ Ovid.
Prmptis a, m. Pronto. SYN. Cler aiacer.
et ad lirrYda prrnplYr
5 S.i'vYr TngnYIs
arma. Ovid.
,

Priiifilgo

acc.

as_,

iJvT

SYN. Indico,

vlgo

Palm

dnncYo.
refrre.

lm,

are. Pubblicare. Act.

dTco, prpno, vulgo, pro-

PER.

D.lrc

lcl.'i

Proiicps, tYs, m. Figliuolo del nipote.

VYx Sii
J
nslri vc, scd cnTm quia rltlYl jx Esse
.lvTs prnps. Ovid.
Priiilta , a
Quella che conduce la sposa at
f
marito. J Prnuba Tsiplin Ihalimls lulvit
Yn TllTs. OvidPrns a, iim. Chinato, chino. SYN. Incrviis,
crvs, prpnsis, TnclTnlus,prclIvYs, pndus,
crnuis. J Prnqn cm spcctnt anYralYi
,

trrm. Ovid.

c.Tleri

Propago, YnYs,

f.

Stirpe, lignaggio, SY'N.

StTrps,

prgenYcs, prls, genis, sobols. Propaggine,

tralcio di vite. Srcilis, srmntm. * Sylvrmque alY.-n prsss prpgYnYs rcs. Virg.
Propi
opgo, s, v7, tm, are. Propagare, dilatare.
Act. acc. SYN. Ago, protndo, xlndo, prfero, dilato, produco, protrailo, mplYfYco.J Propagare gns psst, vllinque tirT. Eucr.
Prope. Presso, appresso. Pra?p. acc. SYN. Ad,
prptr, jxt, sctis, scndni. Quasi. Adverb.
Fere, pne, ferme. J Pstrs, l curva lgnl
prop flmYna Mlla!. Virg.
Propllo, Ys, pul, pQlsm, re. Scacciare lontano.
Act. acc. SY'^N. Plle, propulso, ico, xpllo,
dlrdo jYcYo
djicYo. ^ PriMnYa vTcinni
mljc qui |)rnplYt listm. Sii.
Prpiisfis, u, m. Inclinalo. SY.N. Prnis, prclIvYs. 5 Et quYa ns firi siprs prpnsYs
ptat. Lue.
,

Propero,

s, v7,

tm, are. A/freltarsi,

affrettare.

Act. acc. SYN. Celer, accelero

maturo, festino, curro. PUR. VYm celer, accelero, pra?cYpYto. Iter rgo. Mors prcYpYto. ^lors
rmpo. Vnts a-qui s<|und. 'J'ndYms lic
mns, mtm piperinis ad nm. J Infrit,
et plclirm prprl per vulnera inrlm.Virg.
ProprlTiis ,_ Yl
ni. Properzio. EI*. Dcls
fcndis, Umbr, bindus, lscivs, IngnYsus.
PUR. CynlhY te fcit vtm, lscn Proprtl.
Sipe ss slYtus rcYtr PiprlYus gns
5 Sic YgYlr prima niiYre a-tt Piprll ? Prop.
Prperiis, a, m. Presto, veloce. SYN. Celr, ilcr. 5 Clrcmstfint prpri aurigi, iiinYbscju"lcssnt. Virg.
Proplita
vel PiplilCs, ."v
m. Profeta. SYN.
A'ts, NmYiiYs Iiilrpis. EP. FtYdYcs, scr,
vrYdYcs sigx, pr.-iMinlYs, sncls, ^Ilpra-sgus, bscriis
rbYlYs
|jYiis, pr.x'scYiis ,
ln^rvus. PUR. (Jiim vcs Vlrum,t sancii
ccYiir PrpIiL. Magnani quelsmnlm inY,

I, ii. Promessa. SYiN. PSJlicYlm

EP. DubYini
fa Max
leve, dlsm,
mndx, grtum ainTciii dlce, jcndni,
Ixtm, ncps, Tncrlim, blndni nignYficm. PUR. Tii modo prmTsss mans. BUuid
prmTssa ddTstl Vce niYlii.J DrdanYda;, rddTqu vYr prmTssa jiibiint. Virg.
Priik'igss slare. Mimtcuir la promessa. PER. IManr prmssTs. Stare fYdl. ProinTssa vl fYdm prestare, servare, Tmplr, prficre. Addr , djYcr fYdin pllYcYlTs. PrmTssa rddr. Prmlss lacere satis. Exslvr, solvere,
l'Yds.

Proni
niiis, , m. Dispensiere, maestro ai casa.
CnJ
ds, [)rms sm, prcrtr pni. Piaut.

l'rlrre
lati'nlYa

sub
lcY.

ars.

mm(|u
futura.
(lYt. ^

Iiisplil

Qiicis

Diis

scrm

riiiiiiY|njir'iis,

aprllqn

Fl.mcii iiss fti dc-

Lingua Pruplilrin ccinlt de VlrgYiic

yirlm.

Propino

s, avi, lm, are. Porger da bere ad

,
alcuno, far brindisi. Noni. dat. SYN Pra-bYbo,

Inde propYnlr nliulrm

multa piplnt. Ovid.

prji'pto, c("m|)to. 5

Propiiunio,

s,

\I, lfiin, are. ./vvirinarsi. fiewl.

vel Insto. PER. PrpYs accedo.

Prop dviilo. l'rpTor sm.
Propiii(|iiis
a, uni. Ficino. SYN. PropYor, prxYms, vIcTns. J PrTncYpYo IllYin, qniu l

SYN. Accdo,
,

jiii

(re prplii(|iim. Virg.

um. Propizio, favorevole.

Pi'pTliris, a,

SYN. Cl-

miis, niUYs, lviis, dxlr, sccuds, bnigiis,

PunpOLv
lacTlTs

PUR.

aiiiTcus.

rROTliUO

STs liniuls

mTlii. AcsTs tiliidoni, et

."
,

prplis

f<'lT\(|iir

lia niiiTii.'i

firms. Dt-is nr)slrMiu"<"|)|asrfrin(lt't. SIs l)oms,

placT(lis(nit; JMvi's. ^ Et si prpTlTs ttainrii

Ds

'jaiiib.^.

.T, in.

/iivcnditnre.

li'nls

Prpl;

pusii?.

Ts,

l'rud.

tlielr.'i.

pusTtfiin, ere.

RhKa

Proporre, pro-

.\ct. acc. STccis omnia nm dr.

prpsTt, nLMpi (clioriaml).\ llor.

ponere.

Pr5pniis,

Proponi lr.
PropntTs a(|u;ls

TdTs,

([ns lnjja
Prposiliiii,

MTsTt Tu

1".

lis

|)ont.\

Proposito, intenzione.

. II.

Deus

SYN.

(^,n-

vulntas. J l'rposTtiquc lenx,

(|Utl(iin(jnc sTt, rat iil TpsT. Ovid.
PrpoMliis a, inn, p.irlic. Proposto. J Propsito
llrni pr.vlilTt lITcT (pent.}. Prop.
siITrn

int'ns,

Prprieis lTs, f. Ih'oprieli, (/iinlit iiitri/isera,

o propria d^uiia cosk- * PlinTina prprictt
sTinl cncrcscr, sic(|ne. Seren.
a
PrprTis
m. Proprio, particolare. J Qure
igTtp, pruprTos geurl'im dTscTl clls. Virg.
Pn'ipicr, advcrb. ^4ppresso, lungo. * Prptcr aqiia;
rlvni vTrTdT prcinhTl Yn ulva. Virg.
Prpier, pr.-rp. acc. Per. SYN. li, pn''. Prplr
me mola .'l, prplr me dsYnal ira. Ovid.
Prptere advcrb. Perci. S\'N. idcTrco Td
ad(|ue. J Piplerecjue solre vTs rscTndere
nslrls. Virg.
,

Prpi^nacirnii,

ggr, valium,

mnTmnlm,

n. Bastione, fortificazione.
lirrTs,

rx

S\y.

uils, cslruin,

pra-sidTim. El'. Tulfim, valTilin,

frte, innTirim, TnxpiignbTle, lngiim, llm. tirr'itim, Tnccssni. PEI\. Tut.1

scrm,

prpigncula belio. Castra trrTgr cTrcuindata v.'illr.. J Explrant pnlsque ci prpignciili jngunt. Vide Arx.
PrpuKiio, s, v7, tum, are. Difendere. Art. acc.
SY.N. l)-fndo, srvo, prtego. lier. axilir,
cstdto. Prpj^nt nfigis rinls, sciITct
ut nti. Ilor.

Prra,

.t,

Prora della nave. EP.

f.

l'rrrl.,

fr-rre.'i,

.Erl.l, .Tiea,

adinra. Iimta, rostrata, finca,

curva. 5 biiTxT rripirre, IllTsa(|u prra pepndTl. Virg.

PrnripTo, is ripilT, r()trim, ere. Prender di nascosto, celare. Ad. j Et ^Qm cl.imrm quo
nnc s prrT[)Tt Tll. Virg.
Prorogo, s avi, tiin, are. Prom<j<ire di/ferire. Act. acc. 5 Prorogai a'triirnn Icrits ITI.i
IMnYca famam. Claud.
PrrsiH, advcrb. Del tutto, affatto. SYN. Prrsum.
,

l'rrss

jQcnd cnbnain

prdixiiniis Tllm.

lor.

Prrfimpo,

Ad.

acc.

acc.

rupi, ruptum

ere.

tntrTilim(|iie alrin

nln'm. N

a'tlira

Prruo,

Ts

Prorompere.

prrumpTt 3d

7 riirnii, r. Cader con impeto. Act.

Prrure liane rerum \Tlnt turliTii

snimm. Lue.
a, m.

PrrupliiH

Parlic.

II

m3r

prjs. piugiils. * Quid itrccalniin prsapTu

crprc tu ilio. l'nid.
Pritciiilo. Ts, sridi, srissim, rie. l'enderr. .\cl.
acc. * xpi'da, l vlldis tiiuiii pi.'cind
N irg.

Prsrribo,

i;t

<|iii

pro-

Virg.

scripsT, scriptum, re. ('< ndannare,

esiliare. Ad. acc. PER. KxTlTo, voi mrti dTs,

dvveo, addico. Niil prpno. J l'r

sciipti rgis RpTJT pus, lqn venenum, llor.
Prseqiior, ciTs, sctis, srqui. .^eiiuiture, andaidietro. Dcpon. acc. PinsquTlr srgus a

pppT vnlus cnls. ^'irg.

PrKrpinsi, a-, f. Proscrpina. SYN. Ilcalc, Pcrseplin. VA'. Dira, cruiila, immilTs, tiT.,
emnda, nigri, TuxrbTITs,implcliTlTs. I*EH.
Infera _Jno. rebi rgini. DmTii.l DitTs. In
frna, Avrna, SlygTi, Llli.r.'i, TiinucrTa Jno.
ElysTT spnsa Tyrnni. Nta CrrT-;. EleusinaintrTs fTlTa. J Nc rpliti se(|ui crl PrsrpTna nitrin. Virg. Fab. Fi(jliti di Giove e
di Cerere, che mentre raccocjlieva fiori ne' campi
d' Enna in Sicilia, fu rapita da Plutone, che la
fece sua sposa: e per si crede regina dell'Inferno.
PrsTiTo, is, u, vcl ivi, itm. Tr. .Saltar fuori.

[lad mra, prsTlr siiis lrTt ac^

clamor. Virg.
Prosdf K, f. Accento. SYN. ccntns, ln,

Nent.

tlira

nidrm.
Prspcr, a, m. Prospero. SYN. Faslus,

llTx,

frints, scndis, lavns, amiciis. J Prspra sic vbis mant fortuna: nc uqum.
Ovid.
PrsprTis, tTs, f. Prosperit. SYN. FlTcTls.
El*. (irata, favns, binda, beata, dlcTs, optala, amica, flix , rdns
jcnd, secnda,
sgriTs
Tnrs, (lx, dsTdis, pl.lcTd, lgx,
inslbiITs, prTtra
caduca, fllx, lbrica.
lgTtiv. PER. Prspera
flix fortuna, l'rspr fata. Rs scnd> l.tj, placTd*. Benigna fata. Prspera srs. Fortuna lvns. J Sps
bmTnm plcTd prsprTlt jvt (pent.^.
Pnid.
PrspTco, Ts, spxT, spclm, ere. Feder da lungi.
Act. acc* Lslri, dnifqn trailo , vsls(jue
ab rupe Cycljis Prs|)TcTo. ^'irg.
Prsiriio, Ts, slrvi, slrtm re. Littar a terra,
atterrare. Act. acc. SYN. DjTi-T, dii o, vrlo,
,

prlligo, prirro, btrn, strno, b.TcTo.

rTt

et

mllin

prstrvit

piidr

Cr-

Sylvain.

0\id.
PrKiihirmi

SYN.

T,

n.

Luogo meretricio

bordello.

Inpnr. ^ Si iiTliil ad fiScTcm, l si liin lupi prstTblm(|u. Lue.

Prsuiii, prds, pilT, prdss. (Jinvare. .Neut.
dal. SS'N. PrITcTo, conduco, confi ro, lTIis
sni. 5 l'rlril miiiTniss iiigis; nani sa'p
.M.'retrix. vel

vTdmus. Virg.
Priclii, a, in, parlic.

Coperto,

dif-.to.

Ecce

linmrs prtct. cpillis. Ovid.

Prlogo, Ts, tx, lclum, ere. Coprire, difendere.
Ad, acc. 5 PrlgTl Ingii.is |iida rbr
giis ^pent.).

Prorotto.

prrptiiin, l [ll.g plTl arv.1 sii.inl. Virg.

PrKapiu, .V, r. h-o-tiipia. stirpe, piote. SY.N. (iiius,

jvncls.

parlic. Fenduto. *
ixs, (|ua' sscTlal aviui trga.

viiit rlTIis

irg.

Ts,
J

si

31.1

m,

.",

slTiio,

SYN. .Mango.

nirrTtruTa, IT-inpIa,

[ir|i|,ls

Prpiio,

Seii.

PrsrsMis,

Prdlf'iido, Ts , ilT
nanzi, stendere.

0\id.
sm, vel
,

Ad.

lin, re.

acc. S^.N.

Porger

in-

Tndo, xlndo,

prlcro, prlLbo, p.rrT^o, prili'nci. * llle lisppl''\(pie cis dxli.iiin|ii |)rcninTlIs

,

tm Prlndns. N'irg.
Priiiii. , m, parlic. .SVo5f. /'/<i/n";/rtN. ^ lluic
a >lirp pds tmo prlnlit Tu odo. Virg.
Prtro

Is,

Uvi, Irilin, r. Calcar

tu' piedi.

31

TROTERVIA

Ad.

SYN.

acc.

infills,

at

T-ro, cleo.

aj^iiiTiia

PRUI.XOSUS
Sr-niTncocs volvl

cun

l'rliil.

N'iig.

Prolcrvia, :i!, f. Supi'ibia, prutc\'ia, sfticnalaggic.

SYN. l'cllnlii, lascvia, piiccTls , fercia,
liupJcnlTa, audcia, protrvTts. J Cpripds
at;ill culli la'la protervia l'iics. Aus.
Prolcrvis, i, m. Protervo, tristo, sfaldato. SYIS.
l'tllus, l'crx. 3 Dmnrt nti l'cla protrva
pater (peni.). Ovid.
Prleslns, , in. Protesilao, capi tatio greco. SY?i.
l'Ii^^lacTds.

EP. j^inonTis,

Tlissalis.

Pr-

(esTl libi niiin sT lata dednnl. Aus.

ni. Proteo.
SY^IS.
PrtvHS, el, et Prlcs, el
A'iimns. EP. .ilqnoreus, CrpthTs, cairleis
mtbiITs, viTbTIis, 'CllTdis, sttis,
valer, dulss, IiistbTlTs, varTts, mbTgiis,
uiains, Tncuslns. PEU. Vts, \el pstr
deus. Phcrm
a*i|iioreus. CrpatbTs senx
jistor. NptiiT ])stor. PUR. Prtes vlts
,

vcl trnsfrinat in mns.

IininiiTs, in iiti CiidTlir brupto Prles.
Utqu lvTs Prtes mdo se lnbat in nds; INiic le , mine rbr, unc erat hlrtls
a per. Assfdet nibrs Prtes mrbilis antro.
s intat,

vrlTl

Prteaque inbigilm blwnrmque prninOvid. Eab. Proteo, figlio dell Oceano e di

'Peti, pastor di A'ettuuo. Si vintala in tutt'i sem-

tui.

inanti, e qttaclc volta prediici'a Vavvenire.

adverb. Di subito, senza dimora. SY?<.

sbito, IlITco, cnfCstTm, continu, xtrapl. PrlTns ril inllis celslia dona.

Prtiiiis,

t^tliu,

^''^?.

"

is
Irx
Irclm ere. Tirar fu ora
condiir jier forza. Ad. acc. J Uc Illucs vtiu mglio Clchiil tiiinlt Prlrahit in
indTs. Virg.
Prtruflo Ys , trsi, tiusin, ere. S/iig'ierc. Act.

Protrailo,

acc. SYiN. iinprib, Inido, propllo. ^ Paltiin

nils pilrdTtr, tqiie inovtr. Lucr.
Prifirbo, s, avi, lni, are. Scacciare. Act. acc.
'
Tlqu cnjicTiiiil, prtrbntciie mins
bstin. Virg.

Prvcclus,
N'els

a, iii, partic.

Portato, trasportato.

invctiis.

Uc

SYN.

s prvcti deserto

in litr cndiit. Virg.

Prvelio is, \xi vctm, ere. Portar avanti.
Ael. acc. J Pr'iveliYnir prl, trrique rbs,

qii ret'dnl.

^'irg.

Comparire, uscir
finir. INcul. * Pivninl causa carmina digna
sua (jent.). vid.
Prvviilts, US, m. Entrata, utile. SYN. Uddits,
l'rcts. 5 Prviitquc unrt slcs, tque
Prx-iio, is, veni, vr-ntin, ire.

lirrea vinct.
Prvrhifiiii,

Virg.
n. Proverbio.

Ti,

SYN. Adgim. EP.

Certuni, vrin, vts, volgare breve, iitiquiii, tritm, cniinn. ^ llc ipiqu de
causa (si t proverbia tugnl) IMiis inlin
Mj nfibr vlgs il (disi.). Ovid.
PrvTtlCHtla .i'
I^-owidenza. SYN. SpTnlTa.
PEU. l'rvid mns, virts. Di mns prvid.
Nmn ciictis invYgilns. PUR. Divina mns
jilacYd rgYt miiYa nt. Sacris, vcl rcnis
indrlr lgYbs rbm. Nc curare Dm
crdei iiirIlY (piisiiiim? JstitY.-t- rcliqu
datr, (pii encla gbrns. qui perptua
mndni ralTn LibrTiis. .NYliYl antiqua lj;
sllm st. OniiiYa crto JTn sbrnt. Si,

1'.

gn,"l tempora propris pli fficis Di'is, nc

qus ps crcYl, misceli palYtr vics. J Et
illa qundam prvYdntia Di (jamb.). Prud.
PrvMleo, s, vidi, visin, re. Provvedere, anti-

vedere. Act. acc.

SYN.

Pi7B\ido, ve! prspYcYo.

vnisst, dnYqu

Qud non mane dmm

i|ud non l'rviilisst m. Uor.

Prvdis, a, m. Provvido, diligente. SYN. Prdns prspYcYns, slis, catiis, prspicx.
Qui dniYlr Trj: milrm prvids r^
bs. llor.
Provincia, , f. Provincia. J Tntaqu mlls
squYtr |)rvincYa mrs. Claud.
Prvisor, rYs, m. Chi provvede. J UtTlim lrds
prvisr, prdYgs crYs. llor.
Provsiis
a, m, partic. Provveduto. J Vrbaqu
pr\ism rni non invila srqnnlr. llor.
Provoco, s, avi, atm, ie. Provocare, irritare.
,

Act. acc. SYN. Incito, irrito, xspro, oppugno, lacsso. J Provocai incrpYlns listera,
l nova pradia pscil. Sii.
Prvolo, s, avi, tm, are, n. Volare, correre veloceniente. SYN. Avolo, involo, vel ccrro, accelero. 5 Prvlat in medium, et magna, sccrril, vce. Ovid.
Prvlvo, is, vlvi, vltm, re. Rivolgere. Act.
acc. SYN. Vlvo. ^ Prvlvus super, bri-c inimic pectore fatar. Virg.
Prvonio, Ys, i, Ylm, re. f'^oniitare, mandar fuori.
Act. acc. TrbYnYs imm.lnm vim prvml, lqu prclhc. Liicr.
Proiil, vel Pi'ol. Secondo che. ^ Psco libtis dapYbs . prot ciiiqu libido st. Hor.
Prxiiiiiis, a. m. Prossimo, vicino. SY'N. VicTnis,
prpir. ^ Prxims iugrdYtr dnis qui vincla rpit. Virg.
Pj'irtiis, lYs, adject. Prudente. SYN. Catis, prvYds, prspicYus, stts, cllids, sagx, sapYns, slis. Sapiente, perito. Prils scins,
dcts. PER. dcls s lng. Sagaci, vel
solrti ninte jitns. Animi mtrs. Prdenti
mnte Calo. CnsYlY Nstor. PUR. Prvida
(jueis virts contigli ante dim. Arte nns
,

anYinmqu gerii, crmqu vYrilm. Jvnis

ninim sua non capii a>ts. Crde sagaci
Exa?qul siiYum, et siprt virttibs nns.
5 Nc lYbY jiii prdns quisqum prsudt
actur. Virg.
PrudnJia, a?, f. Prudenza. SYN. SapYnlYa, cnsagcits, stlY,
sYlYm, jdicYni, slrlY
cllidYls. EP. Divina, egrgia, cauta, prvYda,
sagx, alta, mira, spcfbilis, vYgYl, prcsga,
pr.-i'scYt, prvYgYl, strnua, vYgYlns. PER. Cauta' vfgYlnlYa mentis. Pars divina mentis. S,

i;cYs iiYini vis, virts.

SiiilYs

aiumi gravYls.

Nllni nnin hbs, si sit prdiitYa sd

Juv.
Prillila, X, f. Brina, pioggia. EP. GlYdii, cna,
vYlia, cnns, rscYda, lgns, ciidiis, Irislis,
SitlinYa, alpina,
llYpb.Ta, GlYca, Cacsa
hyprhr hibrna. PUR. Vitrea
SrmatYca
trra pruina sp'oYlr. Trra lYgl glacYlYbiis
usta prinis. Plid'iis, ubi nscil dis mUir
prins. < ryaqu Riphiis nnqum vidta
,

H
t.

prinis. Virg.
Pruinsis, a, m.
*

Liij;a

Ovid.

pruinsa

Brinoso, sottoposto a brina.

Irigra ncl pli (peut.).

runio

PRIIN.V
Pruiii

.V,

cfOilsa

liiiliclis,
ilt'iis.

Itrn.

lrit'iis,

VII'.

clrlis, ai-

iTliir

Ac-sl^Ta

Stai.

pi'uiiiiiiis

pruno. ^
('rfiiius.

cU, inlcl,

SYN.

l'izzicoic.

iiitl hsrr-ii.-i pirij^Tii's':'

Ali

l'rrirtis.

iii.j^ts

illid ?

l'ii'-

.Mari.

IM'ro, is, \_i, lin, ire, n. f'nr jnuiiln, coiitJ

la.

prba
Piallo,
*

PsllTims,

plasiuiiic

Ifictiiiui'

("t

Noni. SYN. Cano.

dclTus ii-

Ai'liT\Ts

lior.

l>ur>s
*t

clior

Jiiv.

psalll, ero. Cnilarv.

Vs,

elis.

pruilrc

IncTpTt

iiovcrc.

voi Tdis

Thncrda

m. CiiiUorc

o suontitore.

jisllidi llulTl pslliTa

(^jauib.).

Var.
I>>>altru,

f.
CanUitrice, o suonatricc. ^ l'sllna
iiianibs de saiiL;iMiic jfisl. l'rud.

a*,

irs|>r-isTs

EF.

l'iillacus, 1, lu. Ptiji/HKjallo.

NiiilTs, i^iiii-

Eis
lu(|ux
caiiruns, ludiciis. l'Illl.
uiTllur hiniia' vcTs. \'r>criiii siniil.lr. Lii|u\ briiiiiix* ^cTs imago. LuipiI dclus. Inds inssus ;b iTs. Dx \oliiciriin. .Mrmsliat
rddeic Nilja (acTIfs. Ur-ginii slulfilr. AiJa!
glria gulis.
l'slllaciis vbs alTriii nliis,

*,

mina
lite

Mari. Kxpl. PhiijhhjhUh mi elio

umana, e ttuci' wlT India e

disciii.

voce

la

iiiila

'alt' .linvriia.

iiir-nliii,

bs. .Mari.
,

T,

ed

Toloinvo.

in.

EP.

l'rlia'us, l'iii^-

suo luinic.
re, \cl ITilif-sco, Ts, ere. >enl. Esser
5 Snt niTliI pbnls ali de suiTiie

E'jitlo,

IM'ilu'o.

s,

(jioi'aue.

suoi suivessuri presero

il

iTs,

.livnTs.

m. f. Giovniie, lte ita lanugine. SYN.

Fecondo, allef/ro. Frx, lirciidiis.

l'biibs calr-in
^''^-

l'lx'rlas,

lTs,

f.

l'ltis,

l jain

Lia

l lli cniiilm.

gtoi-anile
^

frese/iissiiua.

Pbi'rlal \ab"iis,

r<peindTr mltll. .Mani.

I'.

(Jncla

ingcmu, iivi-

SYN. Piirns, Tnlegr, cisls, bnrsliis. l'ercrondo. Mdslts,

xreiliids.
Nani liliT iiiiii lcTc iiircs liJ
liira pidics. Ovid.
Puiieo, easlo.

lini.

Pidor, rTs, ni. yenjogua. SY.N. Uibr, \err-cndTa. Modestia. MudslTa. Castit. Pidii'TlTa, eslTls. Ei*. linslns, mdrslus, M'rendiis,
vrgTiiens, sineins, l'mlTdis, iTnudis, ingelepnlTiiiis, i-ibTlis, prM|)i1reis, siicliis,

iniiis,

l xl.il iiignns Nerba

Pina verciindi culpa pidris crai. ClriniTiiTs sl tacTli cnscTus ipso
pudr. JNQdipi riibscTl simplTcTlale pudr.
piidr.

Tnbnsl.'

Iiifns nr<mi|ne piidr prlibbl jilr pru-

ri.

Nido Pndol.

Ilor.

Fanciulla. SY.N. Virgo. EP. Casta,

bncsla, inl;cla, pudica, piira, inilTs, IlrTd,
milnlTs. picbra, iinbTITs, decora, simplex,
iiT\ca, lrms.'i, liieri, cm|ila, vnsla
cndida, Niciinda, ingnua, clli, bbiiidi, IT-

Puf Ila,

a-,

f.

crdul.,

pvTii.i,

niTd.i,

innuba.

lallx,

liagTITs,

ciipTda, liTlaiTs, lsci\a. PUH. Vib."! ])ullriiin llis l\Tra cidcis. Nulla Iblra ainimim, nulla* flxic

prfida,

l.iciITs,

Et

innd.ix

laiidin

Afjl -pir

virgTiiTlilTs

cslii;

liabl.

al liigs compia plla cins

Ovid.

lionl.)

iii.
Fanciullo, SYN. Iiifns, voi Tinpbs, jiviiTs. EP. ngiiius, tener, frnisiis,
inilis. id.indus, di'rus, vmislus, imbrbTs.
^ Dm bibTl illa daluin, diiri pir rTs l aii-

ONd.

clx.

Piioril's,
*

Gioviticza, lauiKiine. .SY.N. .Iinriilfis,

ili!
(ieirni pbs giCslTs adCrtl.

iiis.

m. f
, n. Puerile, da fanciullo.
cnviiTrml, nc tm |MrilTbs ii.

m. Puhtilico. \ l'blTca ciiin lntin

capTl r. iiiriii ponl.\ Ovid.
Prifir-iidiis
a. uni. Cosa verqogmisa. J l'i .'l'iill
iii.gTs st Tsle iitdndus amor (peiil.^ (\id.
l'iMlsco, Ts, ere. Fertjoijnarsi. .Neul. ^ Ips gris
ijiid slnixTl pus, iic lrre piidscTl. Prnd.
Piblcs, a,
nli

Pidrl, uTI, Tirim, ere. /''erijin/narsi. .Ncul. iinpers.

SY.N. tribsci), \i:uiidr suppidl. PEK.
,

AlTTcTr, sillundr, nbo, nbr-sco piiilrc.

PUH. (Jceupal ola pildr. DjTeTl ri Nilus Tiigi'iiTriin(|ii pudr.
,'Ks_hl pi'idr inni In pclle. l'b'lla_ pldrTs AJijelus lll liiiTii.'i
iixa .sol. ^ Ali piidl ngrl.l*, pidt ali male
.Mari.

0\id.

modo

di faneiullo, faneiul-

(Ju.T mdo dcrpiis liir

lilTlr liiign. Pro]).

lescanteutc.

pc-

Puerizia, fanciullezza. VA*. Tenera,

dbilis, ridTs, iinblITs, venull
grrula. PEK. Tni|Ms piieiil jtsta
vnla-. l'rils, primi, mlls anni, j^lls in-

Puoi ina,

i',

1'.

inrirni.i,

riiin, inbTITs.

pio purilTa'
Pif'rierS

Ici'ata

divils rea-.

Ts,

.Nliiiira

iiilITs,

SY.N. Jiivriiiris, jviila.

PhC'ft, Ts,

Ls sl ciii lriii

ju-nl.) 0\id.

pidicTlTa-

PiilcuN, a,

PiorHler, adverb.

Irlres. (IJaud.

Pbfr,

piilrlir

iiidsla.

Piier, eri,

gis, Niii.u-is. l'iiaius. * le l'iliiia-e frlii,

irslr civlTbus riins. Lnc. IJisl. I-'itjlio di Ltnjo,
uldato del l'eterei tu di Alessa iftro: fu re dell'

liiisi.'i,

cndTda

clira*.

Spezie d'orzo, orzo senzti sci-rzu. J Fruiiilium, plTsaiiinque, labinqiie sle-

IMsiiiii, se.

Ploloiii'us

lla

l.ieUils, csiiis. Pilli.

Ts

rlxiis.

autmnlt'-, l'ulnnii.

liiiis rl litile qiir)(|iic

magna

f.

eiL'liiU|ii:

clnf-iis,

Susino, (tInTo de'/iniijni. J rr-rrc pT|)i'ins lpTdi^a nhr-sieic t-ririii. Virg.

TiiTs,

l>rii-i;;o,

dls

f.
Castil pudiiizia. SYN. Pudr,
inlegrTls, caslTls. EP. Csl, \eienda, sfui-

r.

("l

pndTbiinda

K\-

Daiiisfr-innii, dlii",

iif;.

T,

315

m. IUtpeltoso, virgoguoso.

,"i,

Pndicii, a',

(.'inuii

IXuflTltriiiiIns.

111'.

Pnujiio.

n.

AcldaiiifiT-a priia, ci

c.Mil.

iDi'ill

r.Milio.

^ irt;.
T,

ciciiiii

l'tim

SYN.

fiKHti.

(li

Cllis

l'rriiiriiii,

liiKjiit

r.

a*,

Acta' non lT rg piiil)

(asclop.^.

Ilor.

l>onuit di parto, o

f.

donna

clic

si e

dal parto.

11. Parlo, tempo del parto. Flvenire puiprTuni ^poiil.) (lai.

Pi'prih ,_
m. Cota da parto, o che fa partorire. ^ Adm\li|uc inSus, l vrba purpera
dixTl. \id.

Piri-lkrniii,
siii

Ti,

iiir-iKl.ici
,

PKL

TiTs,

ni.

Comliattcnlv all'antica, lolltiton.

f.

SYN. Gldilr,

llill.l, lcl.ilr. EP. l-a>\i<i,

adx, nrvss, l'rx, fiils, rbsls,
ncls, lcilsis, immilTs, lirrnds, crnnls,

fnis,

siigiiTiiis,

diTda*

nlrpTds,

frlrs,

bic

iii.ii;ii.inTiiiiis.

tjus,

ill

p^H

T>ii(poni.)

()\id.

P^o,

iils,

ni.

Pugnale. SY.N. GbldtiR.

(|iim ci\is bigiil brxlb rbita viis.

PpTS,

Mari.

rURPUREUS

rOGXA

.'.ir,

Pfi.nij,

.-r,

llu'li.s,

CoiiiKittiiiuiito, lidltagliii.

f.

crirmiii.

|ii:i'ITiii,

Tii-

nliis,

tislTs, tr-rx, ;lm-rps, ca>ca, cviiila, acris,

dura,

crdr-ITs. tiiMina. (Inlita.alrx

Pi;na sicra
siis

SYN.

KF. Aspcra,

sui,mI.

PUH.

siini^tniica.

jiigna.

lir>rnl)il(2in-

mlTqu prigiim.

An-

Virg.
ITi.Tiiax, cTs, adject. Bellicoso, contrario. ^ Cmipi sit gnYs aqna; piignx, va[)r liniidns
onins. Ovid.
Pi;!io, s, avi, tin, are, n. Combattere, far
dTinTco, cnlUgo,
forza. SYM. Crio, dcrto
uiTlUo, pralTr, cngredYor. PER. Pgnm cuiniTllo, lnto, ado. Mans confer, cnsro.
Frro dcrnre. PUR. PQgns innl, et pr.-plia
lnlnl. Crude pgnaui cniniittr ca-sl. J Pugnai Tu dvrsiis Tr nattor aqus (peni.)
."prTt.

bvid.

m. Bello, leggiadro. SYN. Decrs,

iTirmss, venustils, spclablis, TnsignTs. PER.
Frma pr.Tstns, InsTguYs, grgTus. Prestanti
lrm prfPsTguTs, cnspicinds, xcllns, cnspTcuis. PIR. CuT dcs grgTQm nilt re
Venusto. Cui ])lurTuia in re Mjsts sdt.
EgrgTQs cui IVnlts hlns. Omnia MrciiiY
simTlTs, vcraqu clrm(jue Et crTns llvs,
l mmbra decora jiiviita'.^ VTclrsqu ostentai qus sits Flrciil piilchr. Virg.
Plclirtudo, TnTs, f. Bellezza. SY.N. SpcYs, frma,
dcr, vnsts. PER. Dcns gigTin firma'.

Pfilflier, a,

dcr. FrnlTs lions. Os frmsm,

^nslm.
Pil.v, TcTs, m. Pulce.

PilYt, vel sT

quTd plic

srdTdTis (peni.) .Mari.

Pullulo, s. avi, tum, are, n. Germogliare. SYiN.

CrmTno, succrsco, gmino.

Pullulai ab raJ
densissima sylva. Virg.
Pullis, T, m. Pollo. EP. MllYs, tener, tnlls,
fugx, TmplmYs, lqnx, trpTdus, grrulus.
CutYiii pcorTs
genersi pilllus in rvis.

dice

Plmo

ilTTs

onYs m. Polmone. Ei*. Areiis, iYdis

siccs, spirns, lllns, tumiis. luinTdns, iscns, liimscns, tr|)idus, irrquYtus, nillTs,
,

Inflatis.

PUR. F'lmnYs

anlili

libr.ic.

AnTma>

spTramiita, vel spirciila. * xcYpTt, l<nie nsin luiriTdo in pulmn rcndYt. Virg.
pllTs, f. PiiUntti, minestra. SYN. PiilmnPQIs
,

liYm, priltiintiim. EP. Cilns, icla, rccns,

dnsa, lpTda, cndYda. J FiPnYsccT' crasso vilYnnl unguYiie piits. l'ers.
Pfilvereiis, a,

m. Di pohvrc.^ Plverm nbem

l fiilgnts a're calrvs.

prilvvrilvnls,
cr)(|u;t

i,

lm.

n'sl.s.

^lisctr. Cmml plvi nbs SrgYl ail

astra vulns. Vnti per YnnYa vrtx ErYgYt

ndnlm glmral plvr nbm. clis

siistiilYl atra
PlverYs fl'iisl cScs
cligYn turbo. Vlvflir ad mrs cligYnc
spclm

lrbYdus lr PlvYs, l spclis prcss.-v

pclra malrs. N'irg.
Piiiex, Ycis, m. Pomice. EP. Asper, rYds, muscsis, scibr, cavriiss, latebrss, cavis,
scrpes nYvis, cndYdis, lnis, nirdx
xsiis, MlYs, MlYaciis, ScylliYcs, ..15011115,
viviis, mlticavs. PUR. Scabro pliuntr pmYc clirIjG. Civrnss gnrtr in jpqui
pmx. l'umx a^quris innalal ndis. J PniYc imiltYcav, nc lAvibis lria lphis. Ovid.
Punuccis,_a, m, vel pniYcsus, a, m. Di pomice.
l quS piuYcis fnlYbs nlra caicnl
J
(peni.). Mart.
Punclum, i, n. Punto. J TmprYs in pncl rerum sTmulcra linliir. Lucr.
Pungo, Ys, ppugi, pnclm re. Pungere. Ad.
,

acc.

SYN.

Prstrngo,_fdio, fdico,

Piilverulnla

X'irg.

Gwimialc. SY.N. Pulvinus, clcili, crvYcal, cbTial. EP. Plfimcm, mlle,

lnrm, timiis, lumscns, snprbm, aiirtm, prlTsiin, trgscns, piiipuiiim. ^ Incliimis cnjiiv suii plviniYa servai. 0\id.
Plvis, ris, m. Poh-ere. EP. Dnsus, spisss, p-

compngo,

lancino, slYmulo. ^ Odi ego, quw nnijum

piignl sspirYa sinns. Prop.
Punto, is, ivi, ilm, ire. Punire. Act. acc. SYN.
Plclo, mlclo, castigo. PER. Penas smo, rpeto, xYgo, psco, lpsco. PoEus dcerne, impno, infligo. sncYo. Pens vxo,5llligo, prmo,
criicYo, rgo, lrquo, lTicYo.
Nnc ego, sd
mYsrsc mYlu nc punire ptsts. Stai.
Pipillis, i, m. Pupillo. SYN. Orphanis.
PpilJ
lis, qus dri prmil custdia mlrYs. Hor.
Pippjs, is, r. Poppa (Iella nave. SYN. NvYs, ralYs.
5 AccipYl l picls pppYs adunca ds (pent.\
Ovid.
Purgo, s, avi, tm, r. Purgare, mondare. Act.
acc. SY.N. Elo, blo, xprgo, bstrgo. PUR.
^,

Mtalliquxprgat vYlYm.mn nfs lr.

5 Nc dbYlm lngis purgare lignibs rv.
Ovid.
Purpiira, w. Porpora. SYN. Mrx, slrm, cnca^rl, Pclijl, cnclijlYm. EP. Ca-ila
MlYbcr Ma'nnYci, TyrY. LacnYca, C
diY, SdnYi, ObilYs, fli;ns, iiiYcns, Ag,

piclt. Assyria, Obili, mSrrni

pitis, rdns. PER. Prprs, vel
TyrYis scciis, clr, fcus, rlir. TjrYm venenum. TyrYs hnr, dcr. Prpiirm vlls.
l'rprs amicls. Tincli iiiiYc lana. PUR.
TyrY riibl tYbY pii jira succo. Siiliiiis ite-

nr.i

giiYfYca,

rala vadis. TaMKrY truiYl ignea l'c Prpr.

rrpi"iia M,-pndr diplYci .Mliba-.i ccrrYl.

Virg. Ex|)l. Pesce piccolo, che ha un

>'irg.

Polfcrosn.

matiiiTs slTIius

Pfilvinir, iYs, n.

Prilvrs

bs. Dnsi piilvrYs atra caligo. (];iligYn trbYdns atra [xllvTs. PUR. C.tc plxer campus

ccps p^'ua dT
stani buixi omnia cntr.
Viig.
Pnsiiior, ns, in. CoinhallCHte, guerriero. J CuT
(l'IlTs lls liuiuis rpla jivnc Pugnatri

Genrum

PER.

ilTi'i.
MftrlTa frvcnpw^iias. TiTstis ubi Tn-

ciiiiuTltTlur intn;

qu; fen'is ."M,\rs cTcl

iibYlYs.

glbs. PfilvrMS tiirbo, vrtx. l'lvrca mi-

pui,'ii

iH'<'|>s [nj^na

iu7(|ii.

i^inpYcis, illsliTs.

cn^'is-

Uigclr

ts cciidnl classTca
l'asir

cu?, r.TCs. fiisus, ll'siis, crssus, bscriis

aiTds. vlYl.ins, lr, glmrls, lui'pYs, sYlYns, srdYdns, juilrYs, bYbu'us, lnuYs, IrvTs,

da tngere
porpora od

le

l'csti

ostro.

Il

il

</ual

murice

li'/uorv

e itn

buono

dimanda

colore si

pesce simile.

prirpiirus, a, m. Di porpora , porporino. SY.N.

prprhs vel rCncliylYts, crcYiis
br, rss. l'ER. Mnc tincts. TyrY succo
salnrts, imblus. AssyrY vnn fcls.
TyrY fuco dislinctis. PIIR. Sic t .SidiiY r.

ccl.1

succo mlls prpra vslit per uns.

rURULK.NTUS

ODA

Tu sln'. Auro rllulAlle lbrla" Ntlslcs,

j^r-nt slri|iic clt-iiri.
r>stri|ue siitcrljr. * Ilio vr prpuiem , viFfil^'li'il Tyir ciispi'clils

ris

crcuiii.

lliiiTiia

lir

IMrilnliis,
ri

lulr-iitj,

N'iij^.

lA/rcfojo,

uni.

.1,

IlvTiJ.

j;iiiil).\

(Jind pu-

l'i'iicl.

i,

JaUs,

iiTlnlis, 7iil,u-lus, n'illis, plTlis, iiYir-iis,

l'KK.

lIinpTdis.

lujtns,

C"irt"ns,

siililus.

m'1 vicilus miiiT Libo,

Iiili"L;r

vTt.T, scelrlsqu

piis (sappila- llorPus, puns.

Marcia, lonliirn. SYN. SanYus, la-

II.

Kl'.

thriiii.

lis,

crssiin, piilrc

i'iiii^iiL',

pu-

lirudum, slillns, cniiluiii, clici r-im, cnrrpiriiu, hridin, IC-lrum,

pslifdrum, hritdiii. ^ ITis Eiitlla lux pr,l>tridruii, fd'iliii, liiipc,

Iciat illc <luiins

t'sl.

|)i'iil.\

Mail.

Pidioliiiv.* Sl(1 qiiT lillils liino

Clla, puslllns liini isl (pciiL). Mari.

i^&siils,

iii.

i,

El iiT\eQiii fclTx pQstIa

Mail.
11.
Co/HTt/iio del puzzo. 5 Rscius
ibt, sTbi adcsscs ad pillcl crs. llor.
Piteo, cs, lT, li:, ii. Puzzare, putire. SYV. Fctco. ^ Pulci apr, rhniliusquc rtcas, mala
cpta quando, llor.
Pleiis, I, in. Pozzo. El'. llis, apilus, cavs, cncavils, bTiis, palC'iis, patilis, proludus.
Aiil
J
piilTs manale cir cssvil
ci lla. Viit;.
Psluli,

ii,

lru/nla.

r.

vTntit cbir

(puiil.^.

Putitili, ls,

Prudis

a,

inaleleiis, IiisuvTs.

iTdis,

qursum
Pillo,

Puzzolente, fetente.

lini.

>'ii

SY.N. Fd>dTcGs budl,

tiu ptida IC'iidnt.

li.xv;

are. Pensare.

s, \I, lfini,

Ad.

acc. SY>'.

pinr,

MQllaqu dura suo

liTslI

Clini corde ]intl>iil. ^ ii'gPuircdo TnTs, f. Putredine, /utrefazione. SY.N.

,

Taljiim, vel c.uTi's.

crrpt.l, fiLlTd.,

IinnHnida, llri, trpTs,

pcsinC-r, srdida. J slur ut
F.l'.

plrr-dTnc iivTs. Ovid.

cclt.t vTlTla

PiiIrefacTo,

l'ctin, ore. Putrefare. Acl.

acc. SY.N. Crrnipo. * Siinl qui, cin clas
pillrefcla st S|)Tna s-pulclir. Ovid.
feci,

Ts,

Piiire, s, 7, r,

cui

slr.ij^Mla

pulrsco,

vel

Marcini. putrefarai.

vcslTs,

Ts, re. Neul.

Ocl-nla iins nts,
Hlll.lruin
c tiucrum

phc, pulrscat Tu rea.

Puiris,

m.

PKiiiu>i<,

T,

f.

in.

e,

IVano, piipiieo. 'V.W.

Gens

cibYl

plbcla. l'IUt. Ad sibTls Tlirim vlcres, iiuln'infuie snr.lm

l'V-^'ii-i's prvTs crril bil.lr Tu rinis. Ili>l.
Popoli negli ultimi con/ini dell'India non alti
pili d'un cubitu, ed iniinii issiini delle tjrue.
Pflads, i* vel Ts
m. Piladc. PFIl. Slrpl
nts. (^nies rstTs. Fids Oresti' scTs. Junli llTr n. Inrs

veiiTs J'Iic.iis.

Uud non

sii

Or'strs.

Mart.

figlio di Stru/io, inseparabile

amico

liii[iure, nli

sTt

pyrs, et crpr.1 D.rlnii.

5 Hriils<ni, Slrupsque, et iids

Pjrcinn. N'irg.
Pyruius, TdTs,
Piramide. SY.N. lieliscus. FI*.
lljjT, iibTITs, slpnda, mira, celebrata, alta,
marmorea, sprij, nl, nurblTs, prelTsa,
elsa, iT, iibTfera. PMU. PyraiiiTs xr^it
PlirT de mrmre slrcla. ^ .Nm nrijn PyliiiTdm sm|ils ad sider.i ddi. l'rop. Fx)!.
L'na griin massa, o mole che in forma di fuoco
termina in acuto, che .sfci'U'd pei sepolcri, principalme/ile in .Menji d'Egitto, ed in /Ionia.

Pyrimiis,

N irg.

in.

i,

Piraino.

raiutis ut vro vslin

'.l'.

.MTser, inl'lix.

quoque sanguine

Py-

tinclin.

Ovid. Fab. Piramo, giovane di Babilonia, amante

di Tisbe fanciulla.
Pjrii, s, f. Pirenc, fonte vicino a Corinto, consecratu alle Muse. Significa anco i monti Pirenei.
EP. Alla, sbliniTs, eri rdua, cls, xclsa, gelida, nTvsa, giacTlTs, sper. * Al Py,

ru Irndsa cacmTii luulTs. Sii. Sn sTn

me est ITbT prts lins Trbll Pyru.
Tib.
Pyriic, cs, f. Pirenc, figliuola di Bebrice, che diede il
nome a' monti Pirenei, per essere slata ivi da Ercole
:

violata, lacerata dalle fiere, e <]uivi

PyriiTs, et PyriiTs, TdTs,

f.

pure sepolta.

I>il fonte Pirenc.

i.
m. PEH. Pyiiues inns, Pyrna-l
miils. Monti Pirenei che di\'idonu la Francia
dalla Spagna, ^'ide Pyreiie.

Pyriiil'us,

Pyrois,_nlTs, m. Piroc, uno dei ca^'alli del Sole.

Ardns, igneiis. rlTls, igiiT^iniis. ^ nvlcrs PyreTs, is, et j?lbn. vid.

Pyrpiis, i,. m. Carbonchio, rubino. SYN. CrbnFI'.

clns. El'. Ardiis, niTcns, igiiens, lbr, rbsens, clrns, splndiis, riibs, ignTvms,
llmniTvmis. * Clara niTcnte auro, lliums-

Pyrp. Ovid.
Pirra moglie di Vcucalionc. SY^.
EpTinlbTs, TltnTa. J DeclTu iciymis Tla
Pyrrliam ll'lr brlis. Ovid. Vide Dcucaliou.
Pyri-liis
I, m. Pirro, figliuolo d'Achille. SYN.
AcliilIrTds
>ptoleiiins. PEU. Plids INeptleinns. Stirps, propago, vel prls Acliillwa.
Py rrlis Acliillelds aiiTiusiis TingTu ptrTs.
J
(|ii('

TiiiTlnte

Pyrrlia,

,t

1'.

Ovid.
Pylliii, nTs,

m.

Pitone, dragone.
(|uTdrin
J H^

lirrtMis.

quque inxTin

EP. Frs, luiilll,

sd t

Ovid. Fab. Sei'penle

nato dalla terra dopo il diluvio, ucciso da .Jpolline.
Pyllia, Trin, n. pinr. Giuochi fatti iti onore di
Afjolline. ^ InstTlTt scrs clt5bri crlmTu
lds Pyll.T de dniTl srputls niuTndlels.
Ovid.
PyiliKoi'i'fi. '', m. Pitagora C filosofo). Jic t
lllnl arcani!

Pylli.igr.i-

Pyxis, Tdis,
tistl.

P>tliii.

r.

/{assola,

renali, llor.
SY.N. (lpsa, cista,

r(i.vi'//o.

Pyxlds iuvenTs,

et

rerum mille

clrs.

l'vids lic
Pilade,

Ilist.

di

Urcsle, per

cui era pronto a morire. De l") lade, et Oreste, Ovid.

i5.
de l'oulo. Par l'uil bis n-las el amor, eie.
P> ra
di legna da bruciare.
.i;
f. Ara , nwcltio
SY.N. Hslin
ri^is.
Iiinrimr.s strxr
,

/'ulano.

iniiibi

iiiTds,

llor.

n., vel l'nlrTdns, a, uni. Currjtto, putrefillo. .SY.N. Pnlifclis, luilisciis,

c.lrTss, crruplis, labidis. Llquilnr, et Zepliyr ptris s<" -^lba rslvTl. Viit;.
Ts.

diti officina di

tr-re

llor.

yEslTiiio, ir-or, cxTslTino, cciisco, siilTo,

jdTco, ibilir.

317

Pirammone, uno

t'.

/>//(</(;.

in. Piin>,sci/i/)lici\ inoinlo. S\'S. Cisliis,

nlrijrr, Tntr-mcr.lus, tt-i>iis, niiiilus, clriis,

Puris,

P.vrciiin, nTs, ni.

/*er quat luogo, per qual modo. S\y,

(|umd, quo pct, (juj ritTu. J Qua
Licere id pssTg, nslriii niic ccTpc inn-

011.1.

a<l\erl).

(Jni,

Irin.

Vif'.

QUADRA

31

Qiiadrti,

.V,

crsIT, paluli;
Qiiartrgii,
rdiitii.

ns.

i',

BTs

FatlTs

milni

a quitraula a quaccsus dlvs Tu ii-

Quaruiita

f|ii;di;itc<"us

Mani.
Quarantesimo.

in.

a,

lux

Tnsaiiis

ileilTt

(jiidr<;sTina

IIuiic

flnt'in.

Viig.

rt,

cantoni.

nlTs, ni. // quarto, la quarta parte

d'un tatto. * Nani sT Piena (ludins libi nllis Tu rea. Jiiv.
Quaclrtiis, a, m. Quadrato. Sci sTt opus f|uadraluiii acis cnsTstal Tn aj>inen. Tibul.
Quaiiri'iiiiTriiii
TI, n. Lo spazio di quattro anni.
PHU. Qulii- autmns Pliiis iia lacit. Sl
diodna qualr jm sTi^na pergTt. Ouarta lvrsiTs li.TC jain nissribs i'sts. Quarta ic,

cssrat
Quailriga,

."ils.

Carretta, di quattro cavalli. PUR.

([uadrTgs. HipTds agitare (juadrTgs. Cita? Tn divrsa f|iiadrTg:i! Abslilrnt.
3 Ut cum carcribus sse ll'tidrc quadrTg.T.
Virg. Vide Currus.

Celers

ai,

f.

j^('i

OiiaiIrTjigs, Ts, ni. f

,
.

Quattro cavalli ad un

n.

e,

timone. SYN. Quadrijgiis. ^ Qud sTnil ac

snsre, innl, trTtuin((u rlTiH|unt QudiTjugT spatTni, nc quo pris, rdine crrnt.

Ovid.
Oiindriiiiiis. a,

nTgrl

iii.

Di

quattr'anni. J QudrTuius

nc corna plgT

(scaz.).

Mari.

Quadrare., formar in
quattro., conijetere, star bene. Acl. acc. PIIU.
ArbrTbus psTtTs scl via ITinle qudret.
5 Trta sccdant. et qui pars qudrt ici-

Qiiailro, s, vT, tiin, are.

Andare a

quattro.

Neut. ^ Qudripdant ptrui snTlu

quatti ungula campin. Virg.
Qnadriips edts adject. Clic ha quattro piedi.
SYN. (|uus, snTp?, crnTpCs. PUR. Tllil se
piedi.

Tn alluni (piadrups.

(^)udrupdcs, et fraena
Virg.
Oiiadriiplx, TcTs, adject., ve Qiiadruplils, i, iim.
Di quattro doppi, replicalo quattro volte. J Piklr qudriipITcs sllisin Ironie lcals. Tuli.
QuiiTO, Ts, (jua'svT, qii.i;sTtuiii, quaMer. Cercare.
Acl. acc. SYiN. InqnTro, prquTro, r(|uTro, indago, scrulr, |)('rscrlr, xplro, Inio, prlnlo
rTuir, vslTgo, Investigo. Acquistare.
Ac((uIro, cllTgo, paro, comparo. PUR. AdTlniipi); p-r vTa (|iia'rTt. inl (jiia>rnius
srTa luil. N'slTgaiis divrsa per gniTna Tfiruum. 5 IiivTdTa st? l ns fs xliii (|jrr
legna. Virg.

jg cncrdTi

l'rre.

m. Inquisitore, giudice. SYN.Jdx.

Tesoriere. I^Mi.rstr.
QuaJsTlr MIns rnm
J

Oiii'sjJor, iTs,

nivl; Tll sTlnliin. Virg.

I,

n.

Domanda.

l (|uT quislti rsrvnt.

OiijJ'so.

Di grazia,

ArcadTT,

(|ii<ts,

Quisltlque lnx

ti prego. Oiia'suiniis. * JupTlr

niTsrscTl rgTs. Virg.

111. Camerlengo, tesoriere.

J (Juislr
avs, pater lqu uis, palrilsqu lTssnt.
Hor.
Qii;l-8tu8, iis, m. Guadagno. SYN. Lucrui, cm-

Qii:rs>l6r, iTs,

e, n.

in.

Quale.

1".,

Ilei

uiTliT,

quITs

ab Ilio! Virg.

inulliis

([iilcuiiuju

Qualun-

n.

QuuiiidTu adverb. Quanto tempo. SYN. Quanto

tm|)i, quiisqu.
Qiiaiiihriii
Perch .^ SYN. Cr, qur
([uTa
nani. Per la qual cosa, per lo che. ido, Idcirco,
prpler, qur, quclrc, quprplr.
Qiiaiiipriimiii. adNerb. Quanto prima. SYN. llITco,
slatini, cnlTnii, sbito, cTl, prlTnis.^ invlsin
(juaMns (jumprlmnin brnipr lcni. Virg.
Qiiani(|iiuiii. Ancorch. SYN. Qumvls, lsT,lTiiisI,
,

.^

PUR. Qumquam auTms mmTnlsse

ITct.

lir-

Virg.
Quiiivls, conjuncl. Bench, quanto tu vuoi. SYN.
ElsI, i|uniqum, ITct, tamlsl.
Qumvls IiiJ
crpitat scTi et vi cursus Tu itm. Virg.
rt.

Quando, adxerb. Quando. SYN. Qundoniu:' Quo

lmpri' Quium, (|und;quTdm. j Et (juiido
Inlldum rmis Iin|illr mrmr. Virg.
Quiidcfinifiue, ad\erb. Ogni volta che. * Quiidcriiii(|ii tilinl Invisa nglTa Rmiu. llur.

Qiiandr|ue , adverb. Alcuna ndta se tal volta,

ogni volta che_. SY'N. ITqiiiido, Inlrdiim, nn.

Indlgiir, quiidqu buniis driiil-

Hor.
adverb. Quanto. J I qunl
niiis, pgnntTipie Illls. Hor.

tal Uniris.

Quanto

lullr.

Quanto niagis,

adverl). Quanto pi.

Sd quanto
J
nigls frms s xrtt Tn mns. ^'irg.
Qunliiriiii
adverb. Quanto poco. ^ Quntliiin
ulm smui! crlbll (julstiu dTruui. Hor.
Quantilus, a, um. Quanto piicolo. J Quntla
slul liuniTiiin crpscla. Juv.
Il le

Quanluin, adverb. Quanto.

si rll Illa (licere lacla

SpIiTlis, et

SYN.

Bench.

Quaiitruii\i.s.

quantum

Virg.
Qunirinicrini(|n

(pinirimiTbt
vel qumvls. J
''<'sl ba-c Ill
cts, (|iinlum\Is ruslTcils IbTt. Hor.
Quiitis, a, m. Quanto grande.
Quuts ab
,

a'Ilicr personal x
Quapiupier. Per la qual
culli spils de rbus
Quar. Perche, per qual

fragr (peni.). 0\id.

cok.

Quprplr bne

libnd. Liicr.
causa. SYN. Cr, criiiii.ccr, (|nT, nani, (|uprplr.
Qna'rTtur,
J
^g\sls qur sii lcls adllrj* Ovid.
Quarlanis, . m. Quartana, di quattro in quattro
giorni.

Ovid.

SYN. (JukMpiTs, qulciiniqu. 5 Qulis nin

iMMiKiue si, non lall sse inaiu _pent.). Ovid.
QulTlas, alTs, f. Qualitii, condizione.
J Curando
iiircis (juiilTts qua'iiin niTlii (janib.). Prud.
QulTler
adverb. Qualmente, in qual foggia.
QulTler vivm , quam lrg, quaiu(|u
5
beale! IMarl.
<>ii3ni
coiijuucl. Cfn\ quanto.
Qum multi LTJ
byco vlvnlur milrinre lluclQs. Virg.

nunqnm.
vT, tni, are.

r.

que.

vum. Hor.
Qiiadrpcdo, s

Qiiirsiirini,

in.

(|iiriiiiriiii

QiilTscriiiHiii

Qnadrgliilu, adjccl. plur. iiidccl. Quaranta. 5 QudrgTnta ItliT non sunl (lliticTslialc, surg'-. .Mari.
Qutuli-ungilis
i, lini. Quadrangolo, di quattro
Oitaflriins

Quale (subslantive snniptum). Come.^ Quale spr lssls In griiiTn, (|ul per a'stni. Viti;.
QiiiTs, Ts,

OiiiKirgr-simis

EP. vrus, turpis, fd'dus,

lTlTls.

divrs, Iiigns.

prc-re (|iia(JrTs. Virg.

ii("c
i.

QUASl

fomui quadm.

Qihi, Irato,

f.

*,

Frigida

(|urTl, Ilio.

.si

pniin

quartana

rll-

lbr.

Quarto, vel Qiiitni, adverb. La quaita volta.

Quai'tis, a, m. Quarto.
Quarta IrTbs lslris
J
addila mssTs erat fpenl.;. Mari.
Oua.sT. Quasi, come. SYN. Vlt, vlll, ll, tin(juni, ut, vel (re. * l (pi-'isT lnglnqu (lre
mi;T cinims i'v. Lncr.

QDASILLUS
Oiiusillus,

lina

Cistcit.

in.

T,

Olll.V

plTi, |)irssuimjii:

li'iy.v

ciiii.'.lruiro.

Sic

ITIiT

Tili.

iiiisll.

310

<}nernli%. .i, uni. Lamentevole, che si duole, querulo. SY.N. guiiliiiiidus

(piriis.
Et iinJ
qum queruli causa dliTs ahsl (peni.).
,

<)iiuo!<iis,

Ruptus,
<"t

lini, |iai'lic'. CoiK/uiiii.uiti',

i,

frclis, (|ii'issus.

Qii.ss.lt.i'utiL- iUlvs,

nli Ircl.lule i-.i-luin.

Vn'y.

s, avi, irnn, ie.

Qiii!<so,

mito. SY.\.

Ovid.
OiisiK.

Coii'/uit.^.<(irc

scun-

lis,

111.

Lamento, querela,

Ad.

occ. SV.N. (JiialTo, cncilio, sucriilTo,

pulso, iiivco, i;Uo, iVni;!, crunmov'Mi. l'IlU.

IrisITs,

llriiTl's,

Tuin

lu.lssus capili

i;i\i's,

TniiTs,

Slilera.

cpil

qu qussal.
OiiasNis, a,

vr-il),'i.

iiilu

Virj^.

liii,

qussa

v'^u

SYN. (Juscmplrctr

nii-ae

iiicinhra canni'. 0\i(J.

In

Qiit^ns.

Ouaier,

ijiiaiito

ailNcil.

die, sino dove. 5 (Jutcns

Quallro

valle.

Hor.

dcilr-rc.

tqnc

\\iv,.

a,

tini. Qutiidiilu.
Alile (|nalcrJ
s leiiiTiiTscTlilr iiiis. Ovid.
Oiiatrui, a, m.
(jiialtro it qualtru. SY>\ Quatuur. ^ Gcus'IUI IrTplr-x, p[)iilT sul) ijC'iil: i|iiatcrni. Vir{^.

(Jns

liiiiic

Quaiio,

Conquassare

ssni, aleie.

Ts, ssT,

crol-

Act. acc. SY>'. Ijusso, agito, vel fingo.

lare.

Ville (Juasso.

Qutrdiii,
tro

i7,

11.

et

ad veri). Lo spazio di quat-

PUR.

(jioriii, ])tr (jtattrti ij'iorni.

xrgns Aurra Tnduxrit

(Julnduiii

rtiJs.

<)iiti6r, vel (^hillr.

Quattro. Noin. mini. card,

STs biiius fclixquc liTs
a quat-

iideul. *

lilr rus.

Vii;;.

0e, conjiincl. E. J Iiuiiu";

caput llTils r-lVC-rt. ^il'g.
Oiiiiiariiiioflii).
c/ic

Come?

ieco/iic <i/>])U/to.

Ou

\lull.

pcl">,

avTdiini strg<"iis

ilTrs

SY.N. STcl,

(|uriiiiud(),

i,

qii

nel

modo

Velili,

lil

r.^lTnlle.

lis

ilx, rl)ur.
diir,

Potere. SY.N.

lirMlrma-,

SYN.

DdnT,

jEsciliis

silvi'sirs, pn"-

cr, plriis. siililTiiiIs, alla, pallila, cv.i, jiiiidilera, lliix. lni. l'ltdTca. l'KR. nm'rii rhr. (Juinm Kiliir. .lvTs rhs. Cliin, vel
CliunTs rbr. Dmlnn', OrduTs, vel Ddonl rlir. l'IlR. Anmism qiirciim vllr.
rbtjie qnrciis Iiit;"ntrs

rms

l<"iidll.

llic rnia, rxiix IM|iir \iri tii qurrciis li.iVirg. K\pl. Quercia, albero coii.sei rato a
Giove. Secondo Li favola tono rinomate quelle
della selva di Uodoiie in (fannia, iopra le quali
sedendo le colombe, mandavano oracoli.
0"^r6r, rTs <|nrslus, (|ueri. Lamentarsi, quereliirsi. SY.N. (vitiqurjr, [ilngit, f,'rnio, Tnj;iiio.
l'KR. Riimpo pclijr.i (|iir-.siri. RQnipo pec5

l)cbTt.

tore questuili. Oui'stTlius aiirs iinpio, rcpii,

implcii, tilid, ind'iidii, lrTd. i.iiD'ntis, qui'n'iis.

pliictTlins r

l<n;,'

llliTls

cruiiplro.

Vir".

Jcli) siispir

suiis, qut'riiis v<ics.

jtigTs indigiKi Misi* dcjiliis

rr.

Romni tl)T
0i, adverl). Come,

caiisa

Pr.m.

vTdt'iuli ?

Et

qu

lnli

Virg.

in qual nioiiiera.
J l^luT scis,
prdiis liiic se drjceiU;' lipi. ll()r.
Olila, conjuncl. Percli'e. SYN. SupiTd.'m, (|unTm,
nani, ciiim, lenini, nmqiie. < Sic quT pr-

prlutis nulli dlur lisiis, rt lia-rs. Hor.

Qiiaiiani? conjuncl. Pei che dunque? perche ?

qiitnm

ciiixnint a'Hiei

liiiTs

iiTinli;'

QiiieriiiHiue, qiiircruiiiiur, (iiirtcriiiKiiie.

He

Virg.

Chiunque.

SYN. (^Miis(|uTs, quivis, qiiITbel.^ Hc qiiicmqiie sacrm \T|iit viilncrc corpus. Vir^.
Quid ila? ad veri). Perch dunque? come poi ci?
che per ci? SYN. Quid? cur? qumbrm?
qua re? ((ursm?
Quid liiii? Che importa? SYN. fuTd inde? < Sc
quicmqu lurr (quid tm, si fiisciis m>nts?) Virg.

qiiddm,

Qiiiduiii, (|Uii>dm,

(|iiidduii^ T/t ccrVo,

alcuno. SYN. AlTipns. niiiiulls.

Et
J
srs liiljrui ad lmTiiTs igiirs. Ovid.

dein

Per

lli

certo, certamente.

et lacTtus,

;;o,

quidam

Lycul

d quTJ
lucuin ips vo-

Virg.

lo.

lTs,

r.

Quiete, riposo.

mra, smiitis.

SYN. tTum, rquTs,

gt'lr qilTrli. (ipio, ci |io qilTlrin. l'ulir, Iror,

^''"g.

mhrs, ingns. rdua, sacra,

Antiquo

Vide Oueior.

c|nod. iCquale.

iiiii',

annsa, rrundsa, cr, aprica,

ijuid sit, qiKJd jaiu

Quercia, rovere,

E\'.

iii'idKj,

N'irg.

lilt.

Qui,

Cliiil,

aliiid

ii.

n. Luoi/o dove sono molte quercie.

f.

multeluTs, inisluin,

loca (|uslTljus iiiiplet. niK'slum pclure dco.

Integr.l, l nurslls lai." loca quslibiis iiii-

Olii""'*,

* RrliQnl quercta lavis slgnnlia

pssim.
Claud.

Qurcs,

liiiTiieus

amica, suvTs, sedila, placida, diilcirs, jctind, binda, lcTl.i,

grata, placata, Tnis, sgiits, Irmpiill, optala,
iicturii,dses, ignava, spr, smnTler, la-l,
liiguiis, lnguTd, tepiis
desulTs. TUR.
IMcTd mmbra levare (iiiTle. l'rciibuTl, srinqu dedit per intnibi quTrlrm. l'rcts
nTu'-s ri'piir, reciere t|iiirt. l'i.iiTd.i' iiidul-

>iii(jiie

implorare (jucnnis.^
Ont'rcliiii

illi-

.MTser, lu'sliis,
.inrus, >iius, siippix, .Tgr,
HI.

liij^s, ssidiiils, !acr>iiisiis. l'IlR. .Mirslis lite

QtiTdiii, adverl).

modo?

in qual

Qiieo, (|uTs, quivi, quTliini, quTre,

l'!>siim.

liiclus.

ali

SulisITlil,

llcr suiilin t|aalcr nn;

<)iiali'diii$

iiiiriiliim,

fiilt

pclTt vlvcns iiITcni Vilclhs.

Tina

ltiis,

parile. CoiK/iiassalo.

Ciunque

slis. 5

Iktc clld'il pi'clrc

quo cclsa laliiul

Mijue suprtiin Slygt, sipcr lilra-

CncssTIqiie

SYN.

piaijnisleo.

(^niimiia, (|urri, plngr, plaiictus,

tiir.

amre

(in-

Diii qu-

Et'. iSllUs,

|i<'rliur
Ili

amica

(|in('l. < Illa qiiis

nimo,

qum

laudare slbs. Ovid.

Qiilsro fs
vi, liiui, r, n. Riposarsi. SYN.
Otir, rquTsco
vel drniTo. l'KR. labre
Vaco, b^lMiu, sm lllir, immiiins. fndlgo,
,

vico pnti. I), \el prmilto iiimbr.'i quiti.

Et si quid cessare pls, r(|ulsc sub
liinlir. Oli fssiis ab iidis s rcTpTl.
Me
diilrls sliiif (|uls, bscr pusTtis loc lni
prfnir tT. (JmnTbus liii qiils prum.
l'IlK.

Dliir

quiti. ^ Inflix lia (luicmqu

ncl. Ovid.
QurtUM , m. Quieto. SY.N. OITmIs pctis,
plcls
plcTds
sdls
Irnquliris gliis.
Sciiicct is siipris lbr st, c2 cura
J
(piTls. Virg.
(>Mii, adveib. .tnzi. ^ (Jiiin i|>^a' slipiir dins.
lir

qiil<"!.cr
,

.i(c)ue

iilTiii

llb.

N ir^;.

Quiii UR*, vel AgTt. .^Ll vili, ma .su, che si tarda?

si (|iiTd libs, ili me mra uii
^ Oiiin 'mv
,

tilt ll.1.

Virg.

QUIN

320

Quin oor.
(jiiTii

t)uit

lA eccoci.

OUOTUS
si-inel

Tnlrpult intiero,

Oiitrlls

Lue.

ci't''.

cliii.

Tuio.

QiiTii lTin

cu>lT

Oinsiiaiii

n"-

Ma

pi

Quu

l dxiss sTniul:

iugrr (JuTrilcs. Ovid.

tiiii'iim

qu<lniii

quTdniu

(JuT.>,nain

Chi

TgTlr sns?

pi in.

Romani.

(juT non sllls? Quid axnsi' Uor.

quamquam, qu(ii|um
Qusiiiim
quTdqum.
Qiialcheduno. SYN. ITquTs.
Blla gro et
J
quisquin nnicn JnuTs adrl. Virg.
Qiiisi|iic, qua-ciu
(|u5dqu, quidqu. Ciascuno.
QiiTst|ue ss palTlr mns : xud per m5

tu

alTqud
qurum TndTgt sts. Virg.
Ouinciiix, ncTs. Di cinque onde. 5 (^>uld plTs !
i nummi, qus IiTc quTneuncc modsl. Pcrs.
(juuflecim, adjecl. plur. indccl. Quindici. l'Eli.
ter quTiique. 5 QuTndcTni
Ter quTn , ai a
DTna prccts vrrm (sap|)li.). llor.
QuTiisiitl, a', a. Cinquecento, .\djeet. phir. 5 lITnc
((iiuiiuc quIn^nls lu sii iMznliiis annui. A'iry.
Onii4|iigiiris, a, m. Di cinqutinCnnni.
tosto.

ni.

quello.^ SYiN. QuTs.

Tn crlTc sTgniil. Virg.

Ouiii polTs.
sltiu polTs,

l'iin

pioliilic

_
Oltre a ci v'I di pi. SYX. Ahjiio

adco, adqu
1,'Tneui

Ut

\'ii'g.

rm,

plur. Spazzature, imvtondizie.

srdrs. EP. Vana', flTls,
immndi', squliils, Id'd.-T-, lrps. J Brrs,
quisquTITas Tncp(Ts(|u plial.). Aus.

Qiiis(|uilTi'

SY.N.

f.

IMigmiila

m. Cinquantesimo.^ Quln<|ug.sTina iTba, sptimmqu (plial.). Mari.

Qiiiiu|iiu;n(a, adjecl. plur. indeel. Cinquanta. SY^.

Quo, adverb. Dove, come. SYS'. Ut, lT. J Quo facre

Td |)ssTs, nslim nuc ccTpe mntin. Virg.
Oucirc adverb. Per lo che, intoino a che. ^ Qu-

rb
(Juimju.lgeui
a
dcTcs quTnque. ^ (Juln()ugTnta alrTs mmnYs lulibis liydra. Virg.
OiiTiKliialcTu, rui, n. Feste in onore di Minerva
il d 20 marzo, che duravano per c7i(/ue ijiorni.
' Mc le dcTpTant velrs QuTnquUTa
erai.

cTic capere ule dolis, et cingere llinm. Virg.

Oucuuiqiie, adverb.
qualunque luogo. J Nuqiiam lidTe lgTs: vnTm qucmqu vcrTs. Virg.
Quoci, coiijuncl. Perch. 1 Si ad vTtilm spcts,
nTliTl est , qud pela lads. Virg.
Qitoad, monosyllab., adverb. Finch. SY^N. Quni-

Oiiiiiqiissinius

i,

bvid.
Ouin<l*te. Cinque. Adjecl. plur. indccl. SYiN. QuTnl,
.e, a. 3 CTrcimir mdni: ni("usQjaqu r-

Qulnqu

bi'is iilnas

dT, quosqu.
iiiagTs. Quanto pi. J Quo magis xhasta
lerint: bc ciTus mns, Incmbnt gneiis
lpsT srcTr rins. ^ irg.
Quiiiiniis, adverb. Che non. * Quminis est Tllis
cura mrtlTs gslas. Virg.
che mudo. SYN. Qui, qua
Qumdo, adverb.
ralTn. PHR. Qua ralTn, quod instai CnfTr pssTt. Qui, vel qua facr id ps.sis. Ququmquind lacTsve frsve labrm.J Cm
sit jm papr, qumodo cacs amai ? (_pcnl.).

lr impltd)t. Ovid.

vel quInqunulTs, Ts, m. f., , n.

cinque anni. ^ In Scvllii nbis qulnqunnis

Qiiiii4|uiiiis

Di
iympTas cla

sl.

Ovid.

Lo spazio di cinque anii.

SY.N. Lslrum, iympTas. 1*HR. LQslrvl randm quinto sl arils rbe. Ouinqu per

QuiiKliinifini

aulumns
5

iT

n.

rt-pelilTs

Jmqu

dxeral nnis Tempora.

duo per qunquuD

Ircl

fere

bello. Ovid.

adverb. Cinque volte. PER. QunTs,

OuTiUHiTs
vel quTnqu vicTbs.
i ,
Qiiinliluus
m. Quintiliano. J QuIntlTne
vaga! moderator suinme jivnlw , (lria Rniuae QuTnlTlTn Ioga; (disi.). Mari. Famoso
come attestano le sue opere in
retore in Roma

Mari.

qual luogo? a che? J Quid

Quiini.' adverb.
fiTs? alqunam nstri iTbTcra recssTl ?Virg.
QtiiKlaui, adverb. Per lo passato, un tempo. SY>'.

lTm, vel alTqundo. Pilli. Rpl ce qundam

qud ttrbTne vnti C'>nllTgnl. Sxm
mTdis sbmrsm lndTlr lim FlclTbus. Nec
Rmla qundam Ull s llls nqum jclbTt almn. Hnc tu lim cJcl splTis iTnlTs oustm ccTpTs. ^ Qundam clTm
,

tal (jenerc.

DnT(|ne qulnls ib hc
inde. Ovid. Expl. Mese
di luglio, cos dello, perch era il quinto, incominciando da marzo, lli^cra il primo mese dell'anno.
OuTiiliiplx, TeTs, adverb. Cinque volte pi. J QuinlupITcT vro miins ralTn jvnliir. llor.
Ouiiits , a, m. Quinto. J Ij)sa dTs alls alT
ddTt rdine luna Flics perm , quintm
luge. Virg.
Quiniis, i, m. y/ cnque, a cinque. Bis quins
sTIt ille dTs, lelsqu rcsal. Virg.
Qiiippc , adverb. Invero
perche. J Qupp soli
nlra subsl, lamen bc quque siquis. Virg.
Ouirinalis, Ts, m. f., e, n. Quirinale, di Romolo.
* I|)sc QuTi'iiili ITl, pfirvque sdbat. Virg.

m. Luglio.
frt (JuTnlTITs, el

Oiiintils, Ts,

victis redTt in pr.Tcrdia virls. Virg.

Qtionam, conjunct. Percli. J Et lacTt: quonim

srdnt iTbT mncra nslii. Virg.
Quoque, conjunct. Ancora. SYl!i. lTm paritr.
3 Sic quque inttTs rquTscnt IcbtTbs rva.
Virg.
Qursiii, adverb. Verso qual luogo? a cAe.'JIVn
dics hdi qursuni liic lin plTda tudut. llor.
Quot
adjecl. plur. indoel. Quanti. J DfTcs ?
al qut hini mrTnlTa erpia l'ndTs? Virg.
Qiiotaunis. Ogni anno. * llic Illiu vidi jvenm,
,

Oiiriius
(^>ui

telici

in.

hc

Romolo.
iiriiin

SYN. Rmlus. PUR.

Rmls anl fiiTt. Siv

(|ud liaslii QuTris prises st dicla SabiuTs.

RllTcs tlo vnTt tn astra Deus. Siv si
rgi niiin psTicre QuTrils
Se quia Rmnis jnxerat ill Crs. Expl. Soprannome
di Romolo da una certa sorte di picca detta
Qiiiris, ch'egli adoprava. Quirilcs, ^opraviome
de' R'onani
cosi detti da un castelli) de' .Salini
detto Cure.t, che da Romolo fu aggiunto a Roma.

.>Ic!Tb(i'c,

quliiiiTs. Virg.

Qiilis, adverb.

Quante

lm me sm mnlils

volte. ^ Ali!

(|utTs cr-

Ovid.
Quiquot, adjeil. plur. indccl. Quanti che sono.
3 INn si trcnis qulqul nt dis (alcaic).

li.brc.

Quuiuplcx, YcYs, adjecl., vel Qutuplis a, m.

Di quaite sorte.
_
QiiolN, a
m. Di qual ordine , o numero. Et
quula pars illis rerum jierTcre nicrm. Ovid.
,

OUOTUSCDXOCE
Quolusnliiquo
Quaunquc si

iiiutiicunquc

sia.

Il

(|u")tuiiirriiii|tic.

SY.N. Qiiolst] iMS(|u ole.

Deus

verli e vls p.lrs (jutaciKjuc

f.Mo-

(jieiil.).

Til)ul.

bndis,

SYN.

vsms, vcrs

Tiisains,

firns,

Ralusiis, fuiT,

l'il-

risus. l'KIJ. H,l)T lilnndus. Firic prelus,

rdiis, !laL;rns, ccnsus. J Os lahTilum Icia
eicia iloriins, fliigTtqne |)reiiiii(i. N'ir^.
Ilubs, r-T,
/l'abbia. SY.N. Ira, vsania, lilior,
InsnTa, vToliilTa. El'. DTri Tiiiprba. lerx,
furisa, fera, s.-i-va, lemerrTa, aiiTinsa, Irux,
crinla
lTera
aerts , Tiil'sla, cneTla. IMill.
31ns caua furre. ISigr rahis rniL vciiii.
FirTs iiiriis lVera. PUR. HahTni saltare fe1".

TmuTdin rabiin

ruiii.

spiiisatiiie

piiTl

Mrimra. IiidoiiiTliii prpert ral)Tin sedare.

5 IlTric canTbus bliidTs rabis veiiTl, et qiialit
a't^rs.

Viri,'.

vcl Riio, is. .arrabbiare. ^ (^rda niTcnl,

et ITiiyua rilut, llrbiiie lcjiund. .Maiiil.
Rblu, b, f. Ai'i'ocalo, proiiiratore.
(JuTd niurer

fiuiio,

rabilas, (juT de s v.lii lo(|urnilur M^laud.

i,
imii. C/ie porta (jrappoli. J Ips ri-

Ilio

RaciiiTfer,

Ovid.
Bciiis, T, 111. Grappolo. SYN. Rolris, uva. EP.
DulcTs. iiitris, prpureiis, nilTs, limidis,
eeiiTferTs friilin cTreindatiis

inTs.

sspnsils, iiiadTdis, jucfindus, rriis,

Raeelius rubiruhi'iis, u;r.vTdus
ciidils, pauipTiieus. PUR. pse laeiiiTlerTs frnyrliis,

pndubls,

tm crcQuidalis vis. VslTl |)iiipTiiTs RcchTa dniii raciiiTs. MadidTs Tneinilinl pr.Tli
racmTs.' nulli tjravids iierl vTiidmTa l.-i'la
raciiis.
invida purpres rt n bruma
J
raeiiis. Mart.
Aadaius, a, in. Cic ha raggi, usphmlcute SYN.
RadTiis
niTcns. J STct aqux splendor radils lmp.ld slTs. Sii.
.

Fin

fidicTitis, advcrl).

SY.N.
*

.SlTrpTliis,

radicalmei/lc.

d.illc radici,

rdctt

UuTc llclus vlvs

slTrpTbiis

TiiiTs.

ladTcTlis bslITt ni,'us.

Prop.

Badico,

i, n. liaschialiira

PUR. Et rmnla

Lucr.
iii. Di rama.

a,
Sic psitum in clas
J
liiiqunt, l rm cslis. Wvy,.
Riii8K
a, in. liaiiKirutu, ramoso. ^ liane cg5
rmsm iils ca-d clbris. Osid.
Riiis
i, ni. Ramo. SY.N. Ramale, rinscils,
,

rmls,

triiis, plms. EP. ViiTdTs, vTrns,

vriuns, dillsus, frndiis, frndsiis, palns,
patiilis
pndus, crvs , iilns
limls,
tener, liillus, cmns, frlllTs, frctilr. PER.
,

Rmrin mbrambra". Umbrs,

brclni, pondera.

Rinsae
frndnlT brcliT. Rmrum conia vel cma-. Rmrin lxrTs.
PUR. nsts Frctibis innimris dpndct
ab rbn" rmus. Rami pmrm |)ndr ntnl.
O (|ui me glTdis in vllTbs lla-niT
J
Sistl, l ingnti rmrin prlgl mbra.
Virg.
,

vel

EP. Grrula, loqnx,

clms, lr|)ts, led,
coxns, srdida, plstiTs, canra, lutulnta,

Riii,

a',

f.

Rana,

raiocvhio.

raci, limsa, (|url,

crpitns, viridTs, a(|iilYc, importuna, vTrns,

molsta , Ljci. PUR. Vtrni in lim rana;
ccini (jurlni. Sla p.lld iilns qurls dt lana ssrrs. Siinn lims libi
vTiTds gnrntTa rns. Limsa rana palude
PrsTlTt. * Limsqu nv.T slTnl in grgil
rniKL'. Ovid. Fab. Fingono i podi , che alcuni
lonladtiu della Licia fo.tsero mutati in rane da
La tona , che avevano offeso.
Rupcils, lTs, f. Rapacit. SYiV. FrcTts. 5 Fr
nlr iiTniTin rpcTllTs
plial.).
Mari.
Rpax, cTs, adjcct. Rapace. SYN. Frx, vorx,
vids. 5 Cipr prt fuga , ll\is(|uc inni rpcs. Virg.
Raphael, lTs, ni. Raffaele, spirilo celeste di primo
ordine celebre nel sacio libro di Tobia. PER.
Fids Tobia' cms. PUR. (Jiii Tub.-i- cmTtliis Ttr per lng pricl
Inclmm p,

jvnm ddxit ad a-ds. Qiililr aut

Raphael ccrsuin impiwlit aula-. Fori.
Itaphaniis i, ni. Ravano. SY'iN. Rapa, rpm.
Dcctm r|ilini siuu cm mi le vr\
tris

lm

avi,

are.

Far

le

radici. Act.

acc. SY^r<. RdTes af^o, niTllo.

avi, lm, are, n. Hi.yihndcrc. SY>".
uiico, fulgo, rtilo, iriilTo, s[driuJro,

Radio, s
Lceo,

crsco. J r|j;iiti bifis r.wlT.lbnt

vaivi. Ovid. \ide Radius.
Rafli<t,n,

ni.

H(i(j(j!o.

.SY.N.

l-x,

lniTiic

lumen, fulgor,

ApllTiis. PUR. l'Imiinfris tClls r.dlls tuin

xQsla dliTstTl. Sxl. nbscnl"s radls alr per nds .Sprsral. J Cr\lr rta*,
r.ldTrum rgiilrs rdo. Ovid.
firtx
liadiiv. SY.N. Fibra
stirps. EP.
IcTs
f.
Arborea, lnta, liii, (Irprssi, ima, va^.j, in,

uni.

Rapido,

re/ote.

SYN. Privcps,
^

Cm

ra-

mns, clas fit grgil inrmr. Viig.

Rapina, a", f. Rapina, liberili. SY.N. Pra-d, frtiii. rplin. l'LI'. Avida, cpida, adx, s'v,
pTils

lri.>.lis, iiii|irb, crdlis, nfnd.'i

mala, immnis, trps, dir, infnd.
PUR. Tristi splinlr liiipl r.ipiii. (lnvctr jvt pra'd.is, et vivere rpt. R|)ls
vrlr pra'ds. Rvs Iiisidiis epls sxo
ccllb.l u|)c. * Tiist nciiis dira; vlt

vilnl.,
lislilis,

siiprss rapina-. .Mari.

ra-

ripio, ei'ipii), tllo, dimo, sbdco, bdco,

furor, xlrquo. pra-dr. ' Tiii crlre diis,

liir., frni;':.

Arb8 firmis rdicTbs

Ser.

IMIU. llTs
firma nilii Irne.

|)rl'nda,

msa, irsii, valYda,

rbs Rdics aj^Tl

rr-fti

bis.

Kapidu8, a,

Rapio, Ts, |)ni, plm, r. Rapire, torre per forza.

Ait. acc. SY.N. .Vfro, srripio, bripio, pra*-

llx, "rrns, fix.!,

clr, vlx, cTls, cTtliis, prpriis.

jbaP, sjilndur. El'. Ciririis. ares, arts,

rdns, T^nTlis
lcTdis, nTlns, niTcns, cjrscis, vagns
Iremlus, sjrTs, rbscns
l'Ii-bs,
sTdreils, prs, acls, ll."iiiiiiTr<''-r

sicc

frri.

Riiitfs,

uni. Rabbioso.

Lucr.

Raiiiviiiriiii

siml
flabTdis, a,

321

Trdlr

Radu. Ts, rasi, rsin, ere. liadirc. Acl. acc. SYN.

Dido, iirdo, rdo, sco, compiano, reseco. J Mtrim li'vr, dlr, abrdere
li}j;ii.

Ano

rbs vliidtl in uibm.

ldix lgtii li^n. N'irg.

ait.'i,

lia-rt.

liix,

Rdics Its

lm

ls

rjpi.->s

llcbtl.

Virg. Vide Rapina^

91

REGONDO

RAPTO

Z12

Rapio,

Act. acc.

s, avi, lQui, are. Sli'asciiiare.

SYN. RapTo.
Rapior, ns, m. Ladro. SYN.
Rpdni,

Pra-tlo, fr.

n. lnpimento, riibamcnto.

i,

lurliu, vapTna.
Rr<?sco , is , ere. Dii'ciiir raro

SYN. Prda,

rarefarsi. Neut.

PUR. NbilS rrscfinl phvus. * Vnliis et

uguslT rrscnt claslra Peln. Virj;;.
Riir, advevb. Ilare volle, di raro. J JjQus raro
stoinachiis vlgaiTa timiTt. Ilor.
.

SYN.

Rrs, a, in. liro.

Tnsjlns

grque
Rslrim,

Iiifreijuns, nsntis,

TusoITliis. J Rara ivTs

simlllTiiia cygn. Juv.
,

n. Rastrello.

T,

iu lrris, ni-

SYN. Dentale. EP. Dn-

ttm, frreum, inrdax, grave, rborm, aiTgTduni.

driu
cQrvQin
dnciu tenx
Qii5d nTsi et ssidils trraiu Insctbre
5
,

Ragione, essenziale attributo delVanima umana. SYiN. Miis animus, cnsTliuni,

jdTcTm. EP. CfelstTs, divina, prvTda, prdns, slcrs, sapiens. PER. IMulTs acTs, aclun, slrlTa, vis. Lux, lumen, vTgor vlrts
inntTs, vel ralTnTs. PUR. Dlvlnits Illls (apibus), Ingnium et rerum fat prudntia major.
Qum ratto, non Ira nivt, qui fcla repndit
Consilio. 3 Arma mus cipiS , nc st ratinis in rmls. Virg.
fSiitio
nTs f. Ragione che si reca di una cosa ,
metodo ecc. 5 Uaic ratio quondam mrbrum,
et mrtifer jslus. Lucr.
barclietla.
Ritis, vel Rats, Ts
f. Nave piccola ,
SYN. NvTs, cj'mba. J grYclaB et pnds rutTbiis pusire carlns. Virg.
Raficis, a, m. Rauco, roco, fioco. ^ UrgrI volicrm railcrum ad lllori iibui. Virg.
iiTs,

f.

Rivc'iiiiu

f.

Ravenna

citt

d''

Italia

sede

un

tempo dell'esarcato. EP. Prisca vls annsa,

longeva, antiqua, nbilis, 'quorea, poplsa,
ciri3,Iucl5'la, mrlia, blHca, paludsa. ^ Lenta
palds.-B prsclndunt stagna RavciiiKt'. Sii.
,

Relif'IlTs,

m.

is,

vs ad vTrids vcat rl)r dnsa recsss. l'r

slls, per opaca loca, mbrssqu rctss.
Nuiqu vdbtr tenebrso ijjcla r3
css. Claud.
Rccidivs, a, m. C/ie torna a cadere. J Et recidiva man psissm l'rgama vlclls. N'irg.
Recdo, Ts, cTdl, csm, ere. Ricadere. SYN. Cado,
rlbr. J At n-qu rccTdero ad nThTlm rs
posse, ncque alm. Lucr.
Recido , Ts cidi clsm, re. Tagliare, recidere.
SYN. Cii'do, reseco. J Ense rcidndm, n pars
sincra Iralilr. Ovid.

f.,

e,

n. Rubcllo.

SYN. Siprbus,
PER. Jiga r-

In<imTliis, IndcTlis, sdTlTsus.

eusns, delrctns, xculTns. Regi ndcilts.

Sdittn ptns. ^ Slslet equs; slrnt Pdns, Gllm(|u rebllC-m. Virg.
Rcbllo, 5s, avi, tum, are. Ribellarsi, sollevarsi.
Neut. J NYsT (|uT vinci plilre, rebllnt. Lue.
Rel>oo, s, avi, alm, are. Rimbombare. Neut. SYN.
RrmgTo cluio, lesuuo, reclamo. J Cm gemiti rboant sllvaque et mgns lymps.
,

RecTpTo,

rslrTs. Virg.

Ratio,

dlscsss, xTliis, xcsss, grsss. Luogo ritirato. Scsss, penetrale. EP. Grlils, dkTs,
lislis, jcunds, ccllis, bscris, bstnsis,
rds, dllTcTlTs, pilns, cavrnsiis, rcius,
rmts , lngliiqus lncbrsis. PUR. Nnc

cpi,

Ts,

cplum,

ere. Ricevere. Act. acc.

SYN. Rsmo, xcTpTo, capTo, smo ccTpTo,

suscTpTo. 3 Tfim dmra vltsqu Crs, inTuiumque rcpTt. Ovid.
Rcciprocis
i, m. Reciproco, mutuo, che si ricambia, si corrisponde. SYN. Mts, ltrns,
,

rptils.

Nnc

ts.

PUR. Altrno

prcrrit grgil pn-

ad trras

rTt

scplsqu spi-

ndm, Nnc

ripTds rtro, U|ue .rsl

revoluta rsrbns Sxa , fgTt. J Frtuu l-

jacTt

rrl(jufrtm,squTtrqu reciproca TtbTs. Sii.

Recito, s avi, alm, are. Recitare, leggere ad
altri. Act. acc. SYN. Reter, rnrro, ivcnso,
prlro, dico, narro, prjDiincTo. J Et quTbs
at rcTls factum modo crmn amlcls. Ovid.
Reclamo, s avi, tm are. Reclamare. Neut.
PUR. Tla tlitrii rclmnt. ClngrTbils rva
rclmnt. ^ Prta tnt coeli, et scplls Hllsa rclmnt. ^'irg.
Reclino, s, avi, lm, are. Abbassare, metter giti.
,

SYN. Inclino.
sls

Act. acc.

Dtlgi>t tiire

li-

et scuta rclnnt. Virg.

Ts, m. f., , n. Lnlinato. SYN. ReclinTs.

iiiqusTn jivnls |)usTl cervice rclIvTs. Ovid.
Reclfido Ts, elsi, cism, re. Jprire, dischiudere. Act. acc. SYN. AprTo, rsero, pallacTo.
3 IngrdTr , sanctus ass rcldr l'nls.
Virg. Sub lrrs, cd>!mquo a'sllv luc r-

Rcclivis,
J

cIsTt. Id.

m, partic. ^/;er(o. 3 Mns circuin,

mgire adylls cortina rclsls.
Recgiisco, Ts, gnvi, gnilm, re. Riconoscere.

Reclusis, a,
et

Act. acc. 3 Sacra rcgnscs iinlTbs rl

prlscls. Ovid.
Rcclligo Ts, lgl, lctm, re. Adunare, raccogliere. Act. acc. 3 l)t slrgm ll, sprsscju
rcllTgit Igns. Lue.
Recolo, Ts, colui, cllm, ie. Coltivare di nuovo,
richiamare alla memoria, ri/htlere, mettere in,

Rf'cf'do

Ts,

cssum, ere. Partirsi,

cssi,

ritirarsi.

SYN. Dscdo, alieo, abscdo, xeo, sect'do , xcdo. PER. Pedm

vel gresss revoco, reprimo, remveo. ^ Si-p recssit Tr.Neut.

srre Veniis 'peni.). Ovid.

Rvciis, iTs, adieel. fresco, nuovo. SYN. Nvus,
nslTtis, Tnauduris.
Inter quas Pba'nlssa reJ
c'ns vuliire Dldo. Virg.
Rcnseo, s, ili cCnsin, et cnstum, re. Ric(fnosce7T , raccontare, far rassegna. Ad. acc.
SY.N. Nmero, voi narro, recito.
Cnsdll scJ
pil iiidTs, nimrnniu rcnst. Virg.
Reiisiliis, ve! Rcnss, a, iu. Riveduto, tiumcnitn. 3 Prisca rcnstis vlvTt sa*cla lastls.
])Tlr IMirrliI vlcli

Claud.
Rtcfssus, s, m. Partita.

SYN.

AbTtis

abscsss,

SYN. Mdtldr, cgTto, rplo,

mLslrbl sldT rcJlns

sieme. .\ct. acc.

rcrdr.

nmqu srm.

Virg.

Reciicilio , s , avi, tm, are. Riconciliare.

Act. acc.
Reconditis, a, m, parlic. A^scosto, serralo, chiuso.
SYN. bdTis, cndTts, cclts. J Ast alTi',
qulTs al.Ta recndita cssnt. Juv.

Reciido

Ts, didl

rare. Act. acc.

dTlm, re. Nascondere, serSYN. Cndo, bscndo, lego,

,

cnlgo, bdo, spno, occulto. 3 Dpsitqu

caput, strlqu rcndTdTt all. Ovid.

REnOQUO
Rocoqiio,

Ts

cxT

cristi am
J
cThns rnscs. Virc^.
Recriiais, a, liii
parile. C/ie si ricorda o si
ruvrd. 5 filile rccrtllT Tecrs siiyuTiic
.'Hc.

TeiciT. 0\iii.

Recrdor,
voi

Dcpon. acc,
nminiscor, cinmciDinl.

iTs, liis, ari. Ricordarsi.

SYN.

j,'cn.

McinTiiT,

PEU. Mciuurl

iiu'iil'-

tijico, r^srivo, cstdTo.

In mCiiir-in rcvcu. ^ El \r)cc'iii iuhs.r

gni, vllniqnc rccrniltir. Virg.

ma-

lini, are.

Hor.
Recrsco
crescer

Recrficlsco

Ts,

dui, ere. Incrudirgli

riniioiuirsi.

Neut. SYN. Crdsco, i'gr.sco, crsco. J Fglssem, Tnlia'rct, c rcridsct nfs (jamb.).
Sen.
Recibo, s, bui, bTtini, are. Riposare. Nent. f Sub
qua nnc recib.is rbore, vlrga fiTl peni.).
Ovid.
Recinbo, Ts, tl, Ttni, ere. Sedere come giacendo,
riposare. Ncul. SYN. (libo, jaco, quTsco, sedo, cnsTdo, dcmlo, dlscunibo, prcmio,
reclino. PUR. In prts prcllnls nine rcumbTt oius. * T pnes In te mns dms

jamb.

m.

m\s

bri

Rrllo,
tare.

(luta

^'i^^.

Is, rsi,

Ad.

acc.

rliii. Ire.

Riempiere, rinfar-

Rcfilm

iialis capnTbis,

R<fro, fis, tli, llm, frie. Riportare, riferire.

acc.

iijrj^o, rt^o, iiicrrpu, Iiicn'iiriii. /rcIOIlo.

SYN. Confuto,

tcpi nillgnis. Hor.

1.1-

.Vd. acc. .SY.N. Rprlo, rvlio.

l'hR. Nibis

Ips.v lct

dmiii rlciciil dislnl. cIplLv. N'irg.

Rfrl, impcrs. Ini/ioitarc. SY.N. Inircst, llTnl,

Anon.

fiutali. lcllo, cnilo,

tibt plITcr reduci,

r.

acc.

rfllo.

RcfercTo,

Ad.

(Jiiiii

Confutare, ripudiare, rigetrflo, xpldo,

SllTcTIl, n(|u t tn , n<]u

flli,

Ts,

Ad.

rjTcTo.

Redimo, s avi, tm, r. Riuntarc. .\cl. acc.

3 Sincra iiic lx sl: l rcdmrTs .Ima (peni.).

SYN.

rbsqn scndls. Virg.

l'eis.

RedrgiiOjTs, ul, lm, ere. Riprendere.

rvrss.

dliis,

ciare.
|illrs.

A-

Sci rdndvil vlrls vlndld liOvid.

Rednx, dcTs, adjei l. Ch'i di ritorno. SYN. R-

cursiinujii re

Circonciso. J L

Irndsa ldcTIr a-sts.

blli.

N irg.
a,

iiisco.

cnit slgnm, crnu(|u rcfirv.

cTls, rcutlt(ju sbblh.I

Ricomprare, ri~

Reriiiius,

eri?.

SYN. Emo, mrcr, coemo.

acc.

li dTui rdcTt. ^ C|lcts(ju lgl nbs,

s|ni(|u rdcTl. Virg.
Rdiiiido._ s
avi, lm, r. Ridondare. Neut.
SY.N. Elllo, abndo, xndo, lmo, Inl-

cu sa ni.

ml, mptm,

Ad.

Rvlio, rfro, rlrlio, lvco, relldo, rtr-

Sen.

Intrdum gnua mpdTnl,

parlic. Coronato, circondato.

sacra rdTinlls tempora lauro.

(juo. l'FIR. .Mx

Virg.
are. Ricusare, rifiutare.
Rerfiso, s, \i, tm
.\cl. acc. SY.N. Rmo, biiuo, rligTo, hrro,
blirro, sprno, sprnr, cnlmno, (b'vilo,
rjTcTo, dtrclo, Indl^;nr, dd^nr. PUR.
(|uld frr rcsnl.
(^Mild
vint liimrl
C^ms Ire rcso. Oiin- prpTgr, rcusnt.

m,

l'slrlc

ilor.

Rpro. Liberare. Libero. J L'I tua

per nslrm rdTmt pijrT pMim. Ovid.
Redolo s, i Tlm, r. Render odore. Nent.
SYN. lo, bio, spiro. ^ Fervei opus, rdolntc|u lli5m frgrnlT mll. Virg.
Redfico, Ts, xl, dm, r. Ridurre. Ad. acc. SYN.

tni'iil

*i

lquc Rdmplor. Per appaltatore,

Fsllnt clTds mlls grillsqu

Ristorare.

Tantum

Inde alTs
fis. in. Ri/orno, ricorso.
J
cursus, lTscju rcursils. N'irg.
Recirvs, a, m. Ritolto. SYN. Curvis, Incrvils.
Reeirsfis

Ts

.scnotere.

Is, Ivi,

Redimo,

Ricuperare. Ad.
stdns,
lti nlfini rcprt (jamb.;. Plani.
Recrro Ts, curri, cilrsm, ere. Correre, tornar
indietro. Nent. SYN. Rvrlor, rdo, rcrso.
JXnlh, rtro pru[)r , vrt.Tqu rcrrTl
vmplii'. 0\ i().
are. Ritornar .un'ente.
Recirso s
\I, liui
Nent. ^ Tis rcfirst lic ci lic mlu iVr
,

Slir,

RddTis, , m, parlic. Reso, restituito.

5 Ul prTuiin discssa? mbra-, et lux r(blTta mnti

Redmitis a,
et
3 Vltll^,

Inclinala rcniLTl. Virg.

Recupero, s avi, i uni, are.
acc. SYN. RecTpTo, r-pro.

Tlm, Tr. Ritornare. Nent. SYN.

Rvrlor, regrdTr, rmo, rpto. I*ER. bsrvl s<|ur vsllL-Ta rtro. (Cursus Ttrr
rllcts. Sm rdx. Iter, vTm rpto, relego.
Ad lct rdcor. PalrTs rviso lrs. PUR.
<Ju grssni xlirm, rdo. PatrTm rnir pirbnt. Ssps(|u rvrlor Ad pIrTs sds. Ss rfrbal ab rgls.
Tlljr,
J
dm rd, (i)rvTs st via), psce cplls. Virg,
Redigo, Ts , rdgl, rdctm^ re. Ridurre. Act.
acc. SYN. AdTgo, cgo.
Et rdTgnt cls In
J
sua rra bvs (pent.). Ovid.
RedTiiiTo, Is, I\I, Ilm.Ir. Coronare, ornare, cingeir. Act. acc. SYN. Corono, cngo, rvIncTo.
cui sacra rdTmIbt tempora vtl.
5 fnlil

rdr^"

Ts
dTdl
dTtm, re. Rendere, restituire.
Act. acc. SYN. RslTlio, rlro, rprto, rrpno. 5 Prcrrll, lrlrl(iuc nscm Dea DanT.I
rddTl. Virg.

rdmplor.

fs
crvi
crtiim , ere. Rinascere,
un'ultra l'olta. Ncul. SYN. Renscor.
3 Luna qualr iatult, lto (jiialer rbe recrcvTt.
Ovid.
,

nddo

Kedeo

Segni torpre jacnts xliTlarnt

Arbr i'sllv recrctii- aura ^sappli.).

Veri);!

Virg.

rt.

(jalie/lure.

nialTs._

inTnis.

vsh dTs niulTbribus rmis

rum

cts anTnis icficcre, rt-parrc. rccrcic. VTrcs,

ve! anTinin ludo rcci.uc. Cnli nicnlni irfTccre. IMIU. Pcclui.'i lngTs Ut rccrccnt lithclla

an)rls crrTpr, Tncrp.iv, mrdn't, rstlgr,

rgi-e, Ins."el,M, rc|irli<'mlrr.
Adv.'nU (|ul

sl. Virg.
Reilniptr, rTs, m. Rcdintore, riscattatore. SY.N.
Lbrlur, Srvtr. ^ (ilrTa smni iTbl re-

Ricreare. Ad. acc.

SYN. Dir-cld, hilaro, CxliTlaio, levo, l-luvo,
slilcvo, icfTcTo, rclxo, ciiilclo. PEIl. Fr-

Recreo, as, avi,

u^

REFICin

Hlfun irt". licunrcre. Art.

rccoquiil palrTs ITii-n-

prlTiil, st, special, sl tile.

l'ia-trcj,
J
p.iliil.I rfrl. N'irg.

nc

j.im ml'iri

Rrtclo,

Ts,

feci.

fi"c

timi. i. Rifaie^ rislvrure. Act.

REG.NDM

REFIGO

324

acc. SYN. Rep;no, rcnovo, rslTlno, restauro,

instauro. J At liccrs cliin ppps furisa
rcfccT.

0^id.

Ts,

flxi, fxi'im

frvt rlliintTbs lndTs. J Ut mare slITcTtm strTdt reflntTbis ndTs. Virg.

Rcniis, a, lim. Che .worre indietro. \ Et qus

tm

Ocani rUium mare lvTt arns. Ovid.

Refrmido, as, avi, tm, are. Temere assai. SYN.
Timeo, mtio, (rmldo. J Mnsqu rfrmidt,
vliti sii vulnera, tmpis. Ovid.
Rcfrmo, s, avi, tm, ie. liifurmare. Act. acc.
SYN. Rparo, restauro, instauro. J Sd prom,
qnidquTd rt, dim qud fuTt ante, rrrmt.
Ovid.
Rcfragor, rYs, ts, ari. Ripiignare, far resistenza.
Dcpon. dat. 5 Nc ego rfigSr, nc rfrgtur
mTJji (jamb.). Hor.
Refrno, s, avi, tm, ie. Raffrenare, ritenere.
Act. acc. SYN. Reprimo, cntTno, frno, chibo, corco, restringo, mdrr, tempero,
tno, comprimo. ^ Illa rfrnt aqus bliquaqu llmTn sTslTt. Ovid.
RrTrigcrium, Ti, n. Refrigerio. SYN. Frgus. J Stillrit dTgito glti rfiigiii (peut.). Paul.
Refrigero, s, avi, tm, are. Rinfrescare, raffreddare. Act. acc. SYN. FrigfcTo. PER. LnTo,
sedo, niTnio,
inTtTgo, tempero, levo, rlvo
frngo cilrm. LnTo istm, rdrm, frvrm. Frigils indco Dfndo patul rbore sls.
MilT lnTs Tn jrst plTtiir aura, aqiia, liquor,
flmn. PUR. Unibrs et frigr cplnl. Non
aura glido lnTs lllt fvt nlil llmmTs
ra. 5 GrgTtTs inclusa sii mmbra rfrigrt
nd. Ovid.
R^fiigio, Ts, l'gi, fugTtm, ere. Fuggire, rifuggire,
ritirarsi. Neut. SYN. FilgTo. ^ SacTis t quadrips nta intra tcta rfgTt. Virg.
,

m.

Fuggitivo.
Spmqu suo rfigi
J
(lmTnTs re squi (peni.). Ovid.

s, flsi, re. Risplc7iderc. Neut. SYN.

Flgo, rtilo, niTco rdTo, riiTlo, lnido,
crsco, splnd, rsplndo. J SITs Tnrdscit radiis, lngqu rflgt. Virg.
Rrfinilo, Ts, fdi, fsm, re. Rifondere, spandere.
Art. acc. 5 EgrTt liic flctiis, wqurqu rliiiidTt Tn jf'qur. Ovid.
RrCfisis, a, m. Sparso.
JlTa fju pnto lng
J

Refulgo,

siit
R.'fito,

Rglis Ts, m. f
, n. Regale, regio.
Rgls
J
inlr mnss, llTcmqu Lysjn. Virg.
RglTler, adverb. Aita regale. J xciist, prcTbsqu. mTiis rglTtr ddTt. Ovid.
Rgiu, :r, f. Palazzo, o sala reale. SYN. l'ala ITm.
EP. Anti(|u, clsa , divs, aurata, piet, suprba, iibTITs, mpia, ^sl, rdua, sblimTs,
sptTsa, illstris, xTmi, mirbTITs, splndTda,
splndns, marmorea, ingnTfTc, augusta. PER.
,

re.

crvo, reprciitio. l'EK. AnTnifiiii rcll'clo. Attnta mnte rclo. J Clnirm tllnt, et
nir.lira clla rell.'clnt. Virg. Pro luce vide
Reperculio.
Reflcior, eris, 'M-s.ns^^cW. Essere ripiegalo, ripiegarsi. Pass. 5 In(|u caput crsclt, lngsqu rflctitr fingiis. Virg.
Reflxus, i, m. Ripiegato. J Sic fls, galara
ISv tnl, lqu rllx Cervice rntis cipxil tnis bdidil nsni. Virg.
Refliio, Ts, x, xum, ere. Scorrere indietro. Neut.
SYN. RecQrro, rfundor, relalior. PHR. l rapTds rtro, lquc a'Slii revoluta resrbnsSxa,
fugt, litsqu, vado lbnte, rITnquTt, Altern
prcrrns gurgTte pntiis. Cm mare sllTcT-

Refgs, a,

tm

Rfilo, confuto, rdrgo. 5 TtalTa, ad mrsi t (frs dieta, rftt; PrdTdrim? Virg.
,

Attaccare. SfiffTcTnt, afilasquc, <"t crca regna rcflgnt. Virg.

Rellfclo, Ts, \, xini. <"re^ Torcere addietro, ripiegare. Act. acc. SYN. Inllcto, rolrfpieo, rc-

Refigo,

SYN.

nd refus. Virg.
s, avi, tm, are. Rifiutare. Act. acc.

Ri;Ta sds, dms, i-ds. Rgls Jds. Rgia

aula. RgTs augusta tcta, alria suprba. R-

aula. Regale pllTm. PUR. Sparlano

flg NbTlTs, et vasta cndTl mle
dms. Tta dms flgl regali splndTd gaza.
5 .lmpridm nbis cplT t Rgia, Cassar. Virg,

glTs

mrmor

m. Regale, da re. J RgifTc lx,

Frirm mxTm jxt. Virg.
ResTiuen, TnTs, n. Governo, maneggio. SYN. Mdrmn. J In quo cnsTlTm vit, rgimnqu

Rgifciis, ,

loctum st. Lucr.

Regina, j, f. Regina, reina. SYN. Princps rgnlrix mdrtiix. EP. Clmns, augusta,
ptns, pia, benigna, mitTs, prdns :f qua
plchra, formsa, venusta, nbilTs genersa,
mgnTlTc. PER. RgTs cnjx^ RgTa cnjx,
xr, spns. Cnsrs rgni. 1 Et gns, et frmm regina pecnia dnt. Hor.
Regio, nTs, f. Regione, provincia, paese. SYN.
Trcts, plaga, tlls, ra, slm, lrra, tns.
lic crtm rgT jacTt arte sal^ OninTs Tn
tm. Virg.
RgiHiii, Ti, n. Reggio di Modena, a distinzione di
Reggio di Calahria. EP. Plclirm, clrm, nbTl, frte. PUR. Lpidi cara sds. instau,

rala

Circmdt m<pnTbs

rinis.

ltis.

Urbs

specisa clTs, lx(|u decora.

RgTis, a, m. Regale, regio. SYN. RgTITcus, rglTs. J Effdi loc signm, qud rgia Jno
Mnstirt cj)t crTs qui, signm for bllo.
Virg.
Rgnior, iTs m. Regnatore, die regna. * Fs,
at ill sTnit speri rgnir lvmpi. Virg.
Rgno, s, avi, tm, ie. Regnare. Neut. SYN.
,

Dminr, pnsm, impro. PER. Pplis

lgs,

vel jra d, indico, st.lto, sciibo, iiiipno. Sub

ditTn ppls tno. ImprrTm, vel scptr
gro, tno. Regn, srptr, vel impiT ptTr. Chlvni, veljibns Tiii|)rTi rgo, llcto,
iiiudrr. IinprT ppnls gbrrno, sbito. PUH. Uni inrn, (ini lrrs miiT ditTn
tnrl. mprTiim OriMio, t'mm (|iii lrmTiirt
stris. Pctiin|u rgl jiliTis \irttTbs rbm. Qui fTl .VsnTduin, et lacTtis rgnvTt

ticto,

Amvciis. Virg.
i, n. Regno. SYN. DmTntns, dTlTo, imprTm, scptrin. EP. Ingns, plnlm, brrTmm, llm, llgns, divs, ptns. Ilrns,
nbile, celebre, splTsm, vlm, ptrnni,
patiTm, l'lTx, ntH|iim, mplin. PI'R. Rgni
nidrnin, dTlTn, ptsts. Rgni mls, ns,
pnds. Rgni js, jr, fra>n. PUR. Nulla

Rgnfiiii,

rgni scTs. Non cpTt rgnm ds.

Qnicm(|ii regn ldTt, et magna ptns dmYntr aula. Uni ls stlTt llT rgno. RfTds

gnmqu

* Dilm slbt rgno

vTgbl. ^'irg.

vTi^bTt O'insTITs.

Incirniis,

rgnmqu

REMOTCS
Rf^go,
Ave.

governare. Ad.
inpeio, gilx'ino, dmiiiur.
vel clTiTj^o. VVA\. Ti-nr-o pi-

\T, cluni, tre.

Ys.

SYN.

Ujifiio,

pia-sm

uiod-rr,

pls sub (JTliiit', sul) Iinpr-iT,

Me peucs TiiipcrTuni, vel rci;niini.

sul)
^

lrj,'Tlius.

SriisTl, ci

Tpsc ralcin ncltrns rxTt Tu iulis. Virg.

RpRrodTor, ciTs, j:;rcssus, gi-il. lUtornarc. Dcpon.
SY.N. IJc'do, icvcrir.
Kogrf'ssus, s, in. lUturno. SY>'. RtdTlus. f Fndtlus ccTdiiuQs, ue(|ue liabt l'rtiiu icgrcssin. Virg.
Aguli, a,
Regola, norma. SYN. R;gTinn, vel
i".

Icx, ralTo,

nrma, xcmplni.

Ei'. Crla,

cn-

slans, jsla, rcclii

dihia
ncps, nibTgua.
DnTcjue ut In fabiTc si prava st icgila
5
prTnia. Lucr.
Rrgls, T, ai. Regolo.^ signore di minor potenzauli
re. SY.N. Dix, l'iTnccps.
Ri'jcliis, a, uni, parile. Rigettato, scacciato.
BTs
J
rjccli, rniTs rcspcctiil lrga Icgcnlc.s. Virg.
Rjicio, Ts, jcT. jcclin, ere. Scacciare, ribattere.
Act. acc. SY.N. lle|)t"llo, rmoveo, bjTcTo, rcco. Rifiutare. Rt'spio, rccuso. Sprezzare. Spcrno,
sprnr, cnlciuno. * Rr-jTcTnt pruis, el
equs ad mcrnta vcrlfiul. Virg.
lapsus, liiT. Ricadere, ricascare.
Ri^lbor erTs
Dcpon. SYN. RccTdo, cado, rcdco. * Niuc Tu
ArislTppl fialini pra-ccpl relbr. llor.
fil\o
s, avi, lfiin. are. Allentare, allargare,
rilas'^are. Ad. acc. SYN. Si\o, disslvo, lxo,
rniTlto. 5 Dnsal, crni (|uk rara modo, l,
(jui- dnsa, rclaxat. Virg.
Rclf'gatus, a, um, parlic. ilandilo. confinalo, esiliato. SYN. Exl, plsus. * ipsc rcIcglT, non
cxulTs, GlTlir Tn me. Ovid.
Relgo, s, vT, lim, are. .Mandar in bando, esiliare. Ad. acc. SYN
l'lio, rm^o, rcniTllo,
amando, blgo, rjTcTo, xpllo. ^ SdTbus,
l nnplia' EgiT jinorTiin relegai. Virg.
Ripiego, Ts, lgT, lclum, ere. Rileggere. Act. acc.
Scrlpl Cave rclgs binda; servala piilli.
Ovid. Vide Lego.
Relevo, s vT , lm, r.". Rilei'are. Act. acc.
,

*,

SYN. Levo,

llllo, rTgo. Sollevare,

ricreare.

Sblvo, xnro, recro.

J'i'ts.

f.

cra, vernd, divina, cndTda, desola, drinl.'i,

veneranda. l'IiH. iilii|n ppiliiin sul rllT-

gin

liri. Sr-rsiid.!

RIITgT
spm. Virg.
rellTgio.

RlgTsiM, a,

firn,

IT.is, (.lirisliiiue

xliit, sglT

adiecl. Religioso.

(prpora pr(|u dumis, l

Virg.

\rrnda

pra-lndr

SYN.

l'Tus.

r."llTgTr>s; l)r)rriin.

siis

Tlisairis rcITiis, prTis liaisliis sjtr-

qurm.

Itliiiquo,

Ts,

i|uo,

Ad.

pno. dslTliH, dpno, vel

uiitlf), iiinillii,

omillo.

l'illl.

riiri

liiu|ur lrr.is.
imiI.

Rlitina-

Lasciare, abbanacc. SY.N. Ilst'-ro, lin-

licltiin, Me.

donale, rila-riare.

.ilnr

Spm

dlcs(|u r-

lii^,

grj^Ts, ali! sTITco in

.iiiini,

(.

rTs, lils, rT.

Depon.

pliir.

prinnim,

Ripugnare, esser renitente.

SYN. Renilr,

acc.

lclur. * l'igr rlclnli cessai Tn lisl nims ^pcnl.). Ovid.

Remiieo, s, mnsi, mnsin, re. Restare, di-

morare. Neiit. SYN. iMnco, ninror. 5 Al m.int

cui mns nTniisiiu rninsTl. Lucr.
Reiiiediii, Ti, n. Rimedio, medicina. SYN. MdTcnin, mdTcin. ^ Nc rlT rmdi cmiuQnis Grla dblur. Lucr.
Romeo, s, avi, lm. are, n. Ritornare. Keul.
in vil

S\N. Rdo revrlr^ ^ Si |)alris Qnqum

rmssm viclur ad Args. Virg.
,

RvmlTr,

Rimisurare. Depon.
servala remlTr

irTs, mnsis, Tri.

acc. 3 Si mdo rit

astra. Virg.

mmr

Rmx,

TgTs, m. Galeotto, vogatore, remigante. SYN.

Mal, nvTl. EP. Dxlr, vlTdis, (rlTs, rbfisls, vTgTI, K(juureiis, vgis, liriclivgis, rdTs, mTsr, trpTds, sllTcTls.
Tela dmus,
J
(jumvis rmTg puppTs t (pcnt.). Ovid.
Riiiigriin
Ti, n. Azione ilei vogare, voga. PUR.
RmTgTr s cjmb niovl. pll rmTgT lds
de classe bTrms. ^(|urs llcls pulsante
l'aligt PimTgT. RmTgTTs lmbm subTgnt.
RmTgTm supplt scTs sTml InstriTt rJ
,

mis. Virg.

lm, are. Remigare, vogare, iemale. Neut. PER. RmTgT nvm r-go, duco,
pllo impllo. FlGcIs, (|us
a't|ur
vei
vada rns gTio, vrte. Caligo, seco, findo,
pulso, divido, lrquo, slco, (rTo, sllTcTlo.

RiiiTgo, s, avi,

incmbr

V.'ilTdis

Rmis

rniis.

vTni, \c\ Tlr

carpo. Incmbo rniTgT. * Trbqu

divrsa rmTgt uinTs qu (peni.). Prop.
Reniigro, s, avi, lm, are. Ritornare.
Inqiic
J
lcm quando remTgrnI, ITt binda vulupls.
Lucr.
ReiiiTiiiKCor, erTs, isci. Ricordarsi, rammemorarsi,
raininentarsi. Dcpon. SYN. MuiTni
rcrdur.
*
Esse <|u(jueln ftis reminiscTlr, lVr tralcTo,

ps. Ovid.
Reiiiiilo, Ts

/ii7 yi/M

misi, missiii, ere. Rimandare, rin-

Ad. acc. 5 RddTdtl llclrrim. m(|ue

m regna rmisTl. N iig. Condvnare. Vide

viare.

in

(iondono.
i|ii

m,

.1,

oeaino, resto.

parlic. Rinninduto. ^ Anininincliisi magni, mnsque Acli-

vuc.ibit.

rinl

rniisss. ^'irg.
,t,

t.

Remora, pesce

piicolo, che s'attacca

arresta. .Si /la per una favola.

SY.N. K<linTs. EP. Prv.i. nxT, IcniTs. ITmnd.'i. PUR. A(|us, sblr si fri c.irin.im

alle navi

le

h.niu brclii.i mille mvnt.

P|>pus st Prlcs, rmuriri .MITcrl Ic-

PrnilrTl, liail
*

.>Lirl.

.iri;, lis, ari. Ritardare, ritenere. Dcpon. acc. SY.N. .Mrr, rlnlo, 5 ^c rmrliir Iter, nc prlfim pndt alga. 0>id.
RemrilH,
m parlic liminsso, riinoin. .SYN.
,

Riiioriir,

."i

Absns, dislns.
lngiiiquti>..

cnnix.i rliipiTI. \'iig.

,

Reluclor,

iilLir.

N irg.

li'|ui,

Tr."ij,1n.lm

Remora,

Rlgo, s, avi, lm, ir. Legare stretto. Ad.

ucr. SYN. VTncTo, rvincTo, ITgo, llTgo. ' (ir.iiiiTii ri(i! rITg.ivit ab ugr cls^m. \ iig.
ITnr. Aprile,
Kliio, Ts, levi, \cl lini, irium
*

325

Urbm

dulcst|u nirm RllTquT.is clrni. Nirg.

Relilceo, s
luxi, re, n. R.spUndere, rituceie.
SYN. RcnTlo. rfulgo, rcndo, rsplndo.
3 Occri|).'l s flmmis: illi ingns barba rl^\'l-^Virg.^

Reiiiissis,

starare.

Rlut^iTuin. J

Religione, piet verso Iddio. SYN.

El*. l'ur, pT, vra, crli, sncl, sa-

RelTgTo, iiTs,

SYN.

Ilc(igcre,

stil

lmili.

di>jiiniliiibi'i l)i>

llor.

v.'iiirils.

jM'uis
ju>

('virrii,

tamil ui

t-

REMUGIO

326
ReiiiUKii')

Ts,

riiiiiKjijive.

miic

Pilli. (^eiiiTlil iicmils

clamor, C(rluin(|u
;s,

iniieror, arts, lis, rT.

SYN.

Rildo vicin inrTtls.

Mrcdm

reintgit. Virg.

avi, aluiii, are.

iure, rimeritare.

SequTlr
El vox sscnsQ

reiiij^'il.

rcinfi^Tl.

iiciiiriiin liiL^eiunla
ISriiiiiiivi'o,

REPRl'iUE.XDO

I\mugghiarc,
ivi, vel il, ilfim.
Ncut. SYiN. Uecliiio, icbuo. lsoiio.
Tri;.

Ad. acc,

IV'iiso,

Rc-

ciiiprnso. \*VA\.

Graliain vrddo

rpiulo, [)rsr)lvo.

vel

acc. liimiun-

l)('pi>n.

Ac

plTcTs remiiierbor (plial.). Cai.

RriDi'iria, rin, n. Giurili, nei quali

.ti

veler.

te lils

sp-

placai'a con

sacn/izi Voiihra di licina. TilR. Riiiillus bset|iuliir, hcrmiiue ReinurTa dIxTl llim, qua

fennlr avTs. 0\id.

_
Remo, fratello di Romolo. El*. Acer,

psTtis jsla

Bmns,

!,

aidax,

R-m

in.

l'Ortis.

Rinis, T, in.
l)ur.

Et male velci

jsli

soluta

vid. Vide Romulns.

Remo. SYiN. RinTj^Tin, tns.r, r-

(pent.).

ValTdis, gravTs, agTIis, liitis, ceier,

El'.

propcrns, levTs, inlrls, audx, huuns, limTdis, ds, cits, vlx, diiiTsss. PER. RmrQin prilnia, plmila, alai. RuiT vrbr,
llui^liriin. Rmrum ai,niieu. PUR. Riiis YnxliaQsls nipl scTiidit aqus. j5ralus tijud
lctlilr in qure lins. AgTtre,_ Impllere,
dcere, movere, diiullre rms. J Ante tTrlnaciT lntnds reiuis Tu nd. Virg.
nscT. Rinascere. Dcpoii.
eris
ntis
l'ER. Rursis nscor, vel rTor. Ad \Tlin
rsrgo , ldo. PHR. Phoenix s*p lnsci
ExTtT, prprTqu sit piibscer_llli5. Fdecnd cncpli renscTlur igne. J Exislit prcil liinc, aiiqu rnscTlir rbe. Ovid. Vide

Renascor,

ere,

Ts,

n. Risjjlendcre.

scit tli US, sbtrqiie

vTrm

vi.

JEvc rnidLucr.

RenTleo s
ui
re. Risplenderc. INeut. SYN.
Lceo, corsco, niTco, l'lgo. J PrTor c sli
riiTlt ndlus ab undis. Prisc.
nilT. Resistere,
Rciiitur, eiTs, nisis, vel uixs
sforzarsi all'incontro. Depon. SYN. IVitr. < PlsTbs ltrnis dvrsa lnilTtr aura. Lncr.
Reiiiivo, s, avi, lm, are. Riiinovare, riii/tovellare.
Act. acc. SYN. Restauro, instauro, refTcTo, integro rcdinlegio, separo. J Infndm, regina,
jilbs rnovi djiin. Virg.
Renuo, Ts, ui, lm, ere. Rifiutare, accennare col
capo di no. Ad. acc. SYN. Rcso, nego, abnego. J Omnia cin l'ci
sd rnnle D
(peni.). Mart.
,

R-iilu, as

Ad.

avi,

acc.

lm,

are. Ricusare, rifiutare.

Incliinis tr.insire plst, sTinlcra

rntnt. Lucr.
Ror, riTs, rls, rri. Estimare jcnsare (jindicare. Depon. acc. SYiN. l'ilo, crdo. ^ Sic
qtiTdm dcbam anTin
lbrqu ltrm.
,

.,

A'irg.

SYN. itx,
claslrin. J Rplilqu de
dxlr robusta rpgla psi. Ovid.
Iteitai-blTs, Ts, m. I'., , n. Che .vi pu riparare.
5 CnllTge culli vlt nu'nlin, rparliTl dni[tepuKiiriin,

vel nbjx

nuin
Ueiiiro

sl.
,

rslain, inslar, srsrcir riiis. Anti(juui reno>i dcs. Lbnls, vel ipss
eds novo slbTiii sx. Nx dcoi'r, seu
tlllre sx. Sic flt l Plurnix s riio\rc
snx. J Dmn linii clrs rprnt td'lR'':icvc, '.lToTo.

i,

n. Sbarra, chiavistello.

vctTs

Ovid.

s. avi, lm, are. Riparare, linnoi'are.

PUR. Velrs

cTo, rsrcTo.

slT

ycre.

Uor.

luna'.

Repllo,

pli,

Ts,

Ad.

plsm.

acc. SY.N.

ere. Ricacciare, risospin-

l'iliTbeo, pllo, in\eo,

propulso, rceo.
JdTc me, lias est concssa
repllere fradm. Ovid.
*

Re|if'nlo,

ili,

T,'',

Ad. acc.

sm,

eie. liicoiiipensare

rendere.

.^YiN. (.]m|)r!iso, lpiio. rlro, solvo.

iiigiii friiiic dmn rpnd iiirt

piMit.).
Ovid.
Repnle, ad veri). Subitamente, imnianlincnte. SYN,
SbTlo, illTco, crmtTn, cnlslim, prlTnns,
xtmpi. ^ PissTl limi nitiis, IrpTdsqu
rpnl rlgTl. A irg.

Repiilinus, a, in. Repentino , pi esto. subitaneo.

SYiN. imprviss, Tnpins, insprls, rpns,
sbTls, cTls. ^ (Ju rTlisi* quasse isl rpns
discrdia srgTt.^ A'irg.
Repreulio, Ts, cussi, cssm, ere. Ripercuotere,
ribattere. Act. acc. SYiN. R\rbro, rellcto
rddo, repello. PUR. Cncava pls Sxa snnt, Ycisqueflns lsilt Tmgo. * fimm^
Clara rprcss lddbnt liiun Plid>b.

Ovid.
Reperio, is, peri, prlm, ire. Rilro\-arc, trovare.
Act. acc. SYiN. InvnTo, cmprTo. 5 Snt alTi,
qus ips via sTliT lpprit ss. A irg.
Reprtis, a, m, partic. Ritiovalo. SY'iN. nvnliis,
cmprliis. ^ Nt, niTlii trrs? tu non inventa,

rprta

Psascor.

Renifleo, s, re. Risplendere. Neul. SYl\. Splndo, crsco, lceo. 5 EuiTcal lTgTs, l sparsa
orTclialca lenTdnt. Stai.

Rendsco,

SYN.

s.

Repetiliis, a,

Ovid.

m,

parlic. Ridomandato, ripigliato,

1 "t |)rTns bdctis,

J
cqujB st rplit per arma. Ovid.
Repelo, Ts, ivi, vel Ti, itin, ere. Ridomandare,
richiedere. Act. acc. SY'N. Rpsco. Ricominciare,
reiterare. Ilro, ingniTno, rsmo. PER. Edm
dico, prmo, rlro. Rrsus ggidir. Esdm
rddo vcs. din vrb rmillo. 5 Nnc
rplo bsc generi prlndr dbita nostro.
Virg.
Rpo, Ts, psi, plm, ere. Andar carpone, Vampicarsi , strisciar per terra. iNeul. SYN. Irrpo,
dr|o, prr|, i]ito, srpo. PER. Iliimm,
trrin, vel sllm crpor vrro, lliuii trho
corpus. ^ Flle per ngslin tnis vlpcl
l'imam llpsit in cmim l'rmnli. llor.
Repriiio, Ts, posili, psTlm, eie. Riporre, rimettere,
IlTc pTttTs hnsi' sic
rispondere. Ad. acc.
iis in sc|ili lpiiTsi'* Prop.
Reparto, s, avi, lm, are. Riportare. Act. acc.
SY'N. Rlro, i\lio. ^ Incisuni , at tra
mssni pTcTs urbe rprl.it. Prop.
Repsco, Ts, ppsci, ere. Ridomandare, addomandare. Act. acc. SY'N. Rpto. J Arrmquc
sqni, Prtllsqu rpscr sigila. Virg.
Rvpuslis, pio RpsTls,, m. partic. Riposto,
reiterato. SYiN. trts.

*,

rimesso.

Mnr, non

llis cpilae

nci l-

psl.T. Virg.
il giorno dopo le nozze.
lTsqu dTrm. llor.
Reiireliiifio, vel Reprndo, Ts, di, sm, ere. Riprendere. Ad. acc. SYN. rgo. ^ (^)um pssit
vslrs quisqum rpiliiidr cursus. Prop.

ReplTi.
3

rm,

n.

Convito,

Ill rplT, ntls,

Itl'TU.ESEXTO
llcprit'siiio,

;1<;.

acc. SV.N.
lutr-in

lum,

;\T,

"tir.

RiSlMHO

.Miislro, xliTlirn

ir'|ira'st"nlciit

i]>prescut<ne. Art.
*

("isir-iulo.

iiiii'siuk-

\'lr-

llor.

(iiliiTs.

ic. liejirimiTc, freColiThn, corco, fr.Tno,

relr.Tiio, sTslo, rlTiii'-o, crini [iniiio. ^ Hc niiiTiri parTlr n.M-riilT. blla ri^prssit. Claud.

ftepriiiio, is, pi-r-ssT,

nai

Ad.

v.

acc.

nopi'olio, s.

Ad.

;\T,

inr'ssrnii,

SYN.

luiii,

art*.

Rijiru^'are, ri/iuliire.

non pcdTbis

iiurc.

le cliseli

Tiii|irol)(>.

vciba

ultTiiia

iiir,

N'iil-

Iir|irubat. 0\i(l.

lm, rtf. liiiniiizidre, ripudiare.

acc. SY.N. AbjicTo, ic-spiio, repllo, rjTcTo,

fliirido. s, \T,

Ad.

rcso. 5 Hsps non suiii, lisps rpiitlTo lispTlTiim (lm jaiiib.}. Prud.
Rriifigiio, s, vT, liu, irC.

licsistere. l'ijmgiitirc,

UcsTslo, cnlr.ulTco.
Illa
ipndm snsTl, Icpdrxpi ic|)riLi;iiat amrT. Ovid.
^Y.^.

nCiiiljatlcrc.

Rix'iNi, a',

f.

*,

liijniha.

EI*.

TfirpTs. TnT(|ua, dur.1,

IMIU. >irillm palTrc

icpiUm. S.i'pe rg.s alT(|iud, si'p icplss
e.Ts. <
\ Ml.'is
lplsi nscTa srdida (ale).
IrTslTs, ijravts,

acrba.

llor.

RinriAO, s, vT.jilin, r. Itipirgare, ripulire.

Ad.

Ex purgo,

acc. SY.N.

<|Mc rcpiri,'at

iiuunlo, pr^o.

Dim-

liinim, cllctquc sxa rciit-

iTt. Oiid.'
Reputo, ;s. vT,

are. /{i/mltire ripensare,

SY.N. MilTlor, pilo, cuTln. Sd nliii reputa lcuiu Tpsi lirrs. Sii.
R<nis, i, r. liiquie, riposo, quiete. SY.N. QiiTs,
I

Ad.

initimire.

mra,

i"iliiii,

lfiin

acc.

sinns.

El'.

DiilcTs, juciida,

binda, siivTs, grata, aniTc, uillTs, sci,

placTdi
iidtrna, lnguida, sfirifri) dsTdTs. IMlli. Binda (|uTs rlTcTl vTrs, mmbra
levai, rstaur.t corpus, rccrt dl'ssT crprTs rls. ^ Q'id carl altrna rquT, dr.lbil iln ,-.!. Ovid.
,

R<|ut('sco,

T.*;,

OuTsco.

qiiTscr

\T, tuin, re, n. Riposarsi.

ilTc tiiiii

lic

SY'^.N.

mcin plrTs rc-

nd. Virg.

JVirg.

Resfrvo,

s, avi, aliim, are.

ii|tiTsTvT, r<|uTsTtriin, re. Ricercare.

acc. SYN'. Oii.Tr, vsITgo, xqiiro. Sm-

pr cnm rficc, c
Virg.
Rs, r7,

n psi mssa rquTrs.

f.

N'ide Fortuna.

Is, srsT, srlum, Tre. Racconciare r<i]>pezzurc, risarcire. Act. acc. SY'N. SicTo, restauro, rnvo, rlTcTo, rpaio.

Rsrcii,

Rescindo,

Ts,

scTdT, scssim,

ere. .Squarciare, ta-

Act. acc. SYN. Ucdo, reseco, scindo,

bscndo, bscdo, cncTdo, miiuto, seco, dlo,
ablo, abrogo, lllo, irrito, iiliriiio, iiliipio,
oblitero, dr^lruo, r\llo, avllo, disslvo, dino,
vrto. * Oii.iiii si <|uTs lri pltit rescndere,
su 111 mi MI. \irg.
Rscriho, T>i, psi, pluiii, re. Riscrii'cre. Act. acc.
MI MiTlii rscribs, tlmn ijis veni (peni.).
(jliate.

Ovid.
Rf-sc, s, scii, sctm, are. Risegare, ritagliare.
.\ct. acc. SYN. Bscinrlo. sco.
Sd sllts
J

Ings {err resecare

Nm

(|iiid dis.sTiiilo.^ ail tpiji;

me ad

uijra rCsrvo.'

^'-\,
.

Ress, YdTs, adjed.

'lardo,

SYN. PTgcr,

ozioso.

dss. J .lm|)ridin rsYds popls,

dsiltqu bllo. Virg.

listis,

ResTleo, s, sedi, sssm, re, n.,vcl Usido,lfs, re.

Risedere, riposare.
rtjuTsco.

IMIB. Sbsidunl
ipiis.

SYN. Sdo, plcr,

Abbassarsi.

MrT

Sbsdo

(jusco,

dlmcsco.
slrnitr Jbqur

iid.i'. l'icdis

alta

timsciil. ObjTcTbs rplTs,

rfirsisque in se i|)s rsidnl.

*.

Millctbt vr-

sns, STcilsn rsidret rvis. Virg.

Ti, sllm, ire, n. RiRsTlTo, is, li, vcl ivi,
saltare, ribalzare. SY.N. Bsllo, salto, sbsTlo,

rlrqur, rdlcdr. l'IIU. Cncava plsu Sx

snnt, vcisque stns resultai imago. Et vox
assnsi! nmriiin inguunl resultai. J Non
sciis li'c rsTlil, quin ldi clmTn grande.
Ovid.
RosTpTo , Ts, li, vcl ivi, re, n. Ritornar al suo
buon senso, far senno. SY.N. RsTpisco. PER. Me
cllTgo. Ali miitm rdo. J Nnc dmm vsl
(essi rsTpiscTmus cstii, l'rop.
Rfsisio,

Ts,

stili,

s_lTluiii

re, n. Resistere.

SYN,

Rsto. Restare. Obslo, bsislo, ilvrsr, rludr, rnilr, lpiii^no, biiitr. PUR. Cre
Marte rsisirint. Diisis bsisti trmis. Nix
nnc bsTslTt in illTs. UslTlTl ad nslrs fssa
labre lrs (pont.^. Ovid.
ResMo, Ts, solvi, sllin, vie. Slegare, rilasciare.
\c\. acc. SYN. Solvi, disslvo, frngo, scindo.
3 Et velale cipl, cinctsque rslvTl vsts.

Ovid.
Re.<oluiis, a,

m,

parlic. Slegato, rilasciato.

Scl-

deinde, crsll rfrri.Virg.

Rosolio, s, snni, siiTlm, r, n. Risonare, i imbombare, s'/ni Ilare. SYN. Sono, cnsono, |>rs>no,
iiisno, rbo, rmgTo. Pilli. ( ncv pls
S.\ sgiint.

Cosa, fatto, bisogno. SY'N. ISntTm,

pera, pus. Riccliezzti, roba. Bna, ps, <li\ IlTa'.
Ardbnt, sd
rs aniius JiicgiiTl luib.
N'irg.

Riscrbare. Act. acc.

lciido, srvo, ssrvo.
J

SYN. Bpno,

ITcl lic rddi

Uc|iiro, T,

Ad.

s, vT,

acc. SY.N. U.liiino. rjTcTo,

327

lm, r. .Iprire, schiudere, disscrfiire. Ad. acc. .SY.N. A|irTo, rccbldo, pndo.
* Urbem lii rs-ii jibiil, l pudrc prls.

Resero,

.Ipills.

Ovid.

tm, ie. Ritrattare le sue pregltiirv. .\d. acc. ^

Uscr(|ii
intr, qud
ddtim bscr\riii ^amb.^. l'rud.

l"ts(|u

riiigTl

.Miis lircuin

et vciii ll iiiiira alla rinittiil. (iiisnt

iiin iims, vcmque incl.^' vltiit Li-

ti

pulsati

clls

clamre

rslliil.

Per

nodlli rsiii lpTs lliilTIis rbs. Virg.

Rsoiius, a, m. liisonante che riniboiuba. SYN.
Rsnns, snrs. Dixit: lia'c lsns Tlcrbt vcTbs, lie. Ovid.
R'rleo, s, bi, vel psi, ptni. -rv. Risorbire.
<^)u;i'qu vniit ltTdm llcts, t.Vii. acc.
J
lldiii(|ii rsrbt. Ovid.
Rr.pr(;o, Ts, si, sm, ie. .Spargere. Act. acc. SYN.
Asprgo, sprgo, prlndo. ^ Hs[irsin jivcnm
l'r.ilin ca-d sci. Caini.
RMpTro, Ts, spxi, spcim, re. Riguardare, ritrspclo,
guardare. .Vct. acc. SY.N. AspTcTo
spdo, spclo, spclr, intr.r, lr, cnspTcTo, dspTcTo, prspTcTo, circmspTcTo, vTdo,
cerno. PKU. rtcls cnjTcTo. rtclis lustro, lgo,
l'clr cills rficTo, recro. ''^cls vho.
* HspTcTuis: dira llvTs, imniissqii burba.
,

Rj'socro, s, avi,

Respiro, s, avi, lum, r. n. Respirare. S\N.

Spiro, nlllo, vel i|liTr>.co, ^lsci^co, Cl'^^o. PER.

RKSPLKXDKO

32S

Ars, voi aera cplo,

PUR.

Nrillfun

dm

nx,"-! dTs

levare

Oic aera cplo.

reclin.U lTrim: rgt

<1\ct"[il(>.

l;l)rc ine

nclin, nC(nir; st

(_i(lcsl

licci)

s|irTls pra-i'rdia. J Tiii tl crLTqufliir, l pTceni, nc respirare

fss.'i

pre sdor
polsls.

RETINEO

Virj,'.

Pif'splf'iidoo, s,

',

re, n.

li isp! elidere.

sTIiIf

corsco,

SYN. Spln-

DTsVir^.
Rspniiro, s, (IT, sin, re. Rispondere. Act. acc.
SYN. Iirspiiso. PER. Rsponsa fero, rmllto,
niitto, (li"), rddo jcto. Vcs lefero. DTctTs
addo vrl)M vuTssTin. DTclTs dlcla se(|iiur. Paca
(lo, lceo, luleo, uiTco,

reffilt^eo.

ITilxa rrspliitleiil fr^niTiia arC-ii.

rpno, slijTcTo. Dieta, vel vrhu vce sequlr.

rsa vTcTssMii ore rel'ero. l'IIR. Tiu sTc [taiica
rfrt. j^lus Iute cnlra.nii.i'rrilT lalTbs Ill.

Tm

cntr Jino. Trnus ad litcc. VTx -i fts

ral, geiiiil cum tlTa rddit. J OllTs sedato
rspndt crde Latinis. Virg.
Rspiisim I, in. Risposta. SYM. IMhla vrba.
Altrna dTcla, vel rculm, raclin.
ai, T. Repi/bbliea, comune.
Rcspfiblica
lque
J
id i'Tt inelTr rspublica vslri Apiid. Liv.
Rspuo, Ts, spiiT, splm, re. Rifiulare. Act. acc.
.

SYN. Rcso,

liiiio,

rjTcTo, l'slTdTo.

PUR. R-

spt TnvTsfiin jsta cidvr liumis. J Nc ranra parva RsperTs: tim Piib t^rlissma
dni. TibnI.
Restauro, s, vT. tm, are. Rislaurare, rinnovare.
Act. acc. SY. Rsrcio, rparo, Instauro, rnovo, Integro, refTcTo.

Rsigiio, SjvT, lilm, are, n.

Abbondar

di sopra,

rdundo. PUR.
I^acis vasto rslgnat girgTl. Rstgnat nda,
Jacmqu factt. Allo rstgnnl llinina vall.
Qua saturi nebulsa palQs rstgnat, et
5

andar fuori. SYN. Inundo,

llluo,

atro. Sii.

flmmii prit.
Rstis, Ts, f. Co-da fune. SYN. FfinTs, cbrda.
3 Frr pols dominm slvls tt rstibis Ulani.
,

Juv.

Ts,

risuscitare.

Ad

rniltto.

Ad

vliu.

tiiobils.

lucni, vel sib

tm,

re. Restituire, rinnovare.

SYN.

R'paro, rnvo. Rendere. Rddo, riro.

5 Js tanin rpliin rslTtinssc frnt (pent.).

Ovid.
slTtm, stare, n. Restare, fermarsi.

stTtT,

SYN. Manco, rmano, rsTdo, silprsm. PUR.

Nc sps jm restai Ifdl. Hc slfun nmn de
cnjug restai. J Rad nillQm trr.r spatTm
rslbat .r. Ovid.
Restringo, Ts, xT, cluni, re. Ristringere. .\ct. acc.
SYN. Siringo, ITgo, cniprTmo, rITgo, rvTncTo,
cliTbo, crto. J Rslrlnxlt Bellna facs
lngqn pvnls. Slat.
Resultd, s, avi, linn, are. n. Risultare, ribalzare.

SYN.

SlTo, rrsTlTo, rdndo. Ri.soniire. Rslno,

cnsono, p.'rsno, rbuo. J S\a snnt, vclsqiic lns. rsti Hai Tmgo. Virg. V. Resilio.

Rsfimo,

Ts, psT, plfiin, re. Ripigliare. Act. acc.

Infjn vTcin sfinipts pnit
psTlsqu rc,

sinnTt.

Ovid.

Rsupino,

l-

vTtm rsrgo, rdo, rvcr. Lcni

SrgTt

rcTpTo. I*11R.

et

vilni

ex prprio plvr

rrss linio st. Crprs iunirc inlttntir

Tn rts. E tumul Mns In crprs jngnd
rmUlTlir rts. RddTls missa; llliT post
lnra vlts. Advnit tnips, cni nirli
crpra vltm AccTpTnt. Lzus tumul,
Clirlslo Inclmnt, rsrgTt, Et dr<^ lurtis
lx rslti prTt. ^ Sd n rllTquTs rsscT-

tnds

Ilor.

(plial.).

Retrclo, s, avi,
Act. acc. S\'N.

tm,
Mrr,

tTiio, tardo, slsto. ^

r. Ritardare, tardare.
rnirjr, dtTiio,

r-

Sd vrr, n nnc m

s (rln rtrdt. Ovid.

Rte, Ts, n. Rete, ragna. SYN. Plg.i, csss, lqul, Indago, lina, rm. EP. NxTl, dlsm,

rrm, sbdlm, sTnsni, fllx, ltns, ccltm, ndsm, InsTdTsin, ppsTtin, x-

PER. Plgrm nlrcls

mnlt lina.
mrgt ns

rari.

II-

Cin grave iixa sTinl

rtTi

(peni.).

O-xid.

Rtia liidre. Tender le reti. PER. RtTi, csss,

plgs, vel la(|us pnr, dlspnr, lxr,
nctre. RlTbs, vel hupils cingere, cladr,
ambire, cTrcnidr, dcT|ir. InsTdTs avTbs,
lris
vel pIscTbts tndere, parare, nillrl
strr. DclTs rlTbs plscs capere, trlir.
Sllvs, slts, vel nmur rtTlins cingere: Indgine cingere, ambire, cladr, sopire, clrc nula r.
Retgo, Ts , xl , ctm, re. Discoprire. Act. acc.
SYN. Reeldo, delego, rsero, pndo, xplTco,
prTo. 5 Extlrit Tltu, rdTIsqu rtxrlt
rbm. Virg.
Retvo, Ts, lxT, txtm, re. Ritessere, disfare.
Ad. acc. J Qnlnque rbs xplnt crs, tlTdm<|u rtxnt. Y'irg.
Relico, s, l, r. Astenersi di dire, tacere. Act.
sTIo, bmtsco, sblTco.
acc. SY'N. Tco
3 Nc ptrnt jinns nstro rlTcr splcr. Prop.
Rticnlfiiii, I, II. Reticella. J RlTcilm pnTs vnls Inlr, onusto. Virg.
RetTiiriciiriiii, T, 11. /iitegi/i.1 freno. SY'N. Vlnciilin,
vel liiTs. 3 FluiTiim, strlclqu frit rlT,

l'err.

N irg.

r. Arrovesciare, voltare
Slcca LyciinTus rsiplnt plaislv

RetTiio, s, ni, tni, r. Rattenere, ritenere. Act.

acc. SYN. (lntTiio, lno. Ritardare. Tardo,

Riversato, struntazzato col viso

rirdo, murr, dmurr, rniurur. ^ Nllviii

rlinnt InvTulta dcs (peni.). Ovid.

all'insti. ^
Ruls. ("iolnl.

RcsuDiiis,

ars

iniis

sscTtt Iriii. Ovid.

Resusctoi*, iTs, ls, ari. Esser risuscitato. Vass.
SYN. ExcTiur, lsrgo, sscTtr. PER. Exo,
ldo, prdo splcr. In vilni ldo. A(I

ncl

s, avi, tiini,

ItimTiiTs

revoco. Miis xcTo

Inqu vTcs pnll, psTtniqii r-

crt'lni

Rstiiio, Ts, uT,

surixl, srrclni, re, n. Risorgere,

SYN. Srgo, assrgo. Esser rinnovato. Rprr, rnovr, Inslaror.
Vieta tmn
J
vlncs, vrsaqu Trj rsrgs. Ovid.
Resuscito, s, \I, tuni, r. Risuscitare. Act.
acc. SYN. ExcTlo, sscTlo. PFR. Ad vi l ni revoco, rduce, suscito, xcTlo. Rddo hniTn vll.i'.
Admpiali vllm rslTto. In cr|)is iiTmni
Resiirg.

tnsin.

Rstingiio, is,_nxT, Tnctm, ere. Rispegnere. Act.

acc. SYN. ExlTnguo. PUR. Inlusis rslTngur
fnlfbus gns. * Mgnaque sbdct stipile

Resto, s,

alPins. SYN. Siplnis, rsuplnliis, rcclTnTs.

jcns, rcuinlins. J Frtr quis, crrque
brcrl rsuplniis Tnnl. Virg.

.,

uni.

RETORQUEO
Relrqui-o. rs,
InrirMii, t'i"-. fitorcere. Ari.
acc. SYN. Flcto, icllf-cto, irprllo. * STvc IcrcTs ?qin lcliilT. clla ritKiiii-s. Oviil.
Rrli'ls
m parile. Itilortti. ^ Uk rrlrl
l'spuiiTiiin Tu nirin seiiTr siccTncls iimcl.
Vii-.
Rrtruclo, s vT tni are. JitraUare, rimniiegtjiare. \c. acc. SY.N. ^ SriniaiiYmrsqiit; iiiiciit tlif^Tli, It'i ruiiujiie rctraclnt. Vir{^.
."i

Reiralio,

xT,

is.

cium. ire.

Trilio, llralio, rcdco.

Irahnt, rchalunlciiic,
Rriribo,

liiii.

lT,

?.<;.

SYN.
Dea, quo fata

liilirtire. .\ct.

Nti-

SL-<jii;inur.

"-ic.

acc.

Virg.

cdm

prrslvo. Rl-ro praMina dTgiia. MeiTts

vTc"m lift" ne. J Prpora llnbit rebus, recrcr((|u nur-nts. Lucr.

Retro, aihcrb. Addietro, di dietro. SYN. Pone,

trgo, post terga. PUH. Krsus prplxum Tler
mn rvlvTt FilcTs svv.t. sTmil et vslTgTa
rtro Obsrvta legit. (Jais tnlts furor? n
Tterin crudelt rtro. Virg.
neliido Ts tdT, trisfun, ere. lintuzzurc. AcL
acc. Tnliis inir lrr.v, ne ferr xdH retti

so.

^'i^g.

Ts
x7, cium, ere. Riportare. Act. acc.
SYN. Reter, rprto, rdco. ^ i^x rveliTs

Revi-bo,

nbTs, xtrriaqu l'rgariia srvs. N'irg.

Revllo, Ts, velli, \cl visT, vlsm, ere. Estirpare,
sradicare. Act. acc. SYN. Avllo, bstraho. brTpTo, bdiico, afro. ^ Nc paUTs AncliTsac cTnrs, mnesv vvllT. Vivg.
Revlo, s, vT lm are. lii^'clare , discoprire.
Act. acc. SYN. ManTl'sto, piido, rs-ro, aperto,
plfacTo, xpno, xplTco, TndTco, xpriimo.
,

VFA\. LatebrTs educo. I.c palm slndo.Jr

rvll, (|u jirTmilm luc palbtl. Ovid.
Rvcr, adverb. In vero, per certo. SY'N. Crl,
crto.

Rvr pgnnt,

ferinl, vTlntqu mJ-

vnls. llor.
ftcvrbero, s, vT, fm, are. livcrherare, ripercuotert'. Act. acc. SYN. Rprcitto, repllo, reflclo. l'IlR. I.brTs limn ilinTs sle rprcussum. l'ulsi Sx snnt. vcTsque lVns

linr,

[)lctd<i(ju

rts, tlus, rT. Riverire

rhrtbus,
Ovid.

in vita,
cTiirs

Virg.

cium, re. Tornare

risti.uilare, rivivere. Neul. PUR. VTclrT
uTiii rdnl mvr IncTpTiil. VnTs

rdivTMini siiguts

mmbra

xT,

Ts,

tiiud.'t.

Disprsa \tgr per

*
l jiii dftrvxT. Ovid. Vide Re-

rfsi.s Instiiul ss.

ctns sic ad

vrb.

tia

s, avi, tm
are. Rivocare ritrattare.
Act. acc. SYN. Avoco, vco, dvco, accrso,
rcsso, rdco, bdco, bslrabo. J Ciii clini Gygs rvcbal, et ecce Clnllim. Virg.
Revolo, s, avi, tfim, are. Isolar indietro, tornar
volando. * Qumvts ab xlrm ctlTus rvlvrtl rbe. .Mauil.
RevolulHlTs, Ts, m. f., , n. Che si rivolge. J Jiii
iiiagts lqu mgis corpus rvlbtle vlvns.
Virg.
Revlvo Ts vT vliitm re. Rivolgere, voltar
sotto sopra. SYN. Vlvo, cnvlvo, ^llo, vrlo.
Rdde r , iiiTsris: Ttrnuju rcvlvcr
J
casus. Virg.
Revomo, Ts, li, Tlm, ie. Rivomitare. SYN. Vmo,
vino, rclo, rjTcTo, J Infslnt. Vrat hjcc
rpts, r\iiiil(|u crins. Ovid.
Res, ri. m. Reo, colpevole, accasato. SYN. Njciis, nxiiis, sns. VA*. Mtsr, sqiiltdus, plItdiis, trptdus, Irislts, plliis, slITctlus. I*KR.
Crimtnts labe ntls. Peccali rus, SclrTs
cnsctu*. Vtttrm mle gravliis. J'IIR. Rumor
tniquis f-.-psit, l falsi crimtnts cl ra sl.

Revoco,

Oud manus

xltniiiil jiigul

Siim ra: ladrr,

lctnt

qumqnm

dmillv

frriii,

sclus aiis frm. J Nc

pcila nslri rin (pent.\
si

Mari.

m, parile. ltirpato. SY'N. Vlsus,

vlss, divlss, bslrclus. Cm piippis
parie revGls (fin. Iicxani.'. Virg.
Bx, rgts, m. Re. SYN. Rgiilur, princps, iiiiprlr, rclr. EP. Agsliis, iiivicls, niitplns, mj^naiitinis, mgntftcus, prvtdus,
RvlHis, a,

imprti clvtim. Impit llm (|ui lm|>r.il

rbm. PUR. Rgr-m non f.ictiint gaza*, non

Uepoii. acc.

Clo. Iinro, \nrr. * I mine, l inrtll lclm rverr prnlTs. Ovid.

Revrior, rTs, versus, vrlT. Ritornare. Dcp. SY.N.
Rdo. 5 Riirsiis l TncTpTnt Tn crpr vlie
rvrlT. Niig.
Bevinrio, Is, vTuxT, vTiirliiin, Tre. Rileffare, rattiierare. .\cl. acc. .SYN. I.tgo, rltgo, \Incto. lItgo. ndo, cnncto, slriij,'o, cnslrliign.
KrJ
rnlm Mycn cls G}.'irfju rvnxtl. Vii''.
R^viiiciiH, , riin. parile, l.efjnto. SY.N. X'incls,
dviiclus. rdtiiMlis. 5 Kcc in.inii.s juvneiii
uilr psi trga rvinchim. Virg.
Bevirsco, Ts, >Trui, re, n. I(n-erdeq(jitire, ringiovanire. SYN. Frndsco, ^Tro, vnto, vTrsco.
3

scts, ciisiiifil iicl, rvso.

Revhisco, ve! Rvivo,

SYN.

vli. Ovid.

Reverer,

re.

siiin,

dcns rvriitt

Dnc

s,

PKR. l'pili, vel gnlts rclr.

dmtiilr. Regna, voi scpli lnn<.
Oni rgni nidrhr iLibns. (^>ui ppiils
dtltn lnl Jiir.1 dal et lgs ppiilis. Rgtl

fievernla, a-, f. Riverenza, onore. SYN. bsrvnlf

linr, lins
cilUis, vnrlio. Ki'.
Extmt,grgt,grl,cnsfitci1.,a'lrni5,pl[.
5

Kiionuir a ndere, rivervTsm l'r.x'lT.

Supera Tmmiiirs cnvx rvisiinl. Ad nvs gridtdir, sctsqii rvTstl. J Sic dmiii
Ts,

dere. Ail. acc. i'IlR. Iiislaiirl

pliis, Sapiens, cliiins, jstiis, .T(|uis, cinis,

tingo.

rsll.'il

RevHo,

siiscilor.

liiconijicisare, riniit-

nuare. Ad. acc. SYN. Uddo, iclcro, penso,

compenso. l'ER. riialTm rMcro, repno. VIr-

320

IllIAM.NL'SIA

(nrsT,

l.-ussciii

jiibl rcvirscr blvij.

fi

m.irlliis.

l>-,

l'opti

li

pilr|ii1i,

rmimqn

ffnlts.

Rliudiiiianis,

mlts,

m.

i,

svrils,

(Jnsst.icus.
lit

Cd.lnl crmtntbus rgs

Irtiiiiiplii.

llor.

Radtiiiuinto.

Gn^stils

duiisstm.i

l',P.

diinis, triiindn-i
li.i'f

regna. Niig-

figlio di (iiove e d' Europa

I.gTfr,
,

Tm-

(iiissTiis,

Rli.id.Mnntiis li-

Fab.

Roduimiut,

portilo dall'itota di
Candia, fu fatto re della Licia, l'ingono i poeti
clic Plutone, j>er la grande giustizia di lui, t'ab1,1(1 eletto iliiidice deirin/rrnii.
Rli.jiiinriMu. a-, f. RannuMo. SYN. Nrun'sTs. EP.

Dii,

fliits,

diir.1,

viiidx, invis.i. lillrix

KvTgrl di;;ns lltix lUi.iittitiis.i

Ovid. Fab. Some della dea .Wnicti,
II 1-.
d^lla da /tannante vitt dell'Attica, dov'ella
un timjjio.
r-'v.

f-

l'-<

<..>i

tlir

aW

RITE

RHE.V

Klia Sylvia,

a-,

f.

Rea

SYN.

Sih'ia.

llia.

SylvY;1,

C'illis AM'iinii sTlv, quelli Rlica sact'rds

l'MrlT\uin piU sub luiiuiiTs ilTilTl ars. Virj;.
r.lirdi, .1', r. Cocchio, carretta. SY>. Crris.
Scil
J
*

trn tr>la duins rlid cmpiiTlr una. Jiiv.

Ulir-^riin

TI,

11.

Reggio di

m. Reno.

Rliiiis, I,

Calabria.

mobnia

CI Ziiclca, ilvrsiqu

LTqiicial

Rli<;T.

Ovid.

iV. BTcrnTs, IricriiTs,

Te-

spmus, tu-

liucis, sTiuGss, Glliciis, lrox,

mciis, j;elidiis, rapx, rapTdis. PICK. Iiuiiinsl

vada cinla RlinT. Crs vTolntiis -l iid.

RapTds cuvlvr-ns guri^nle lliclfis. FllU. CruTger, et llcx sTiuss girgU Rliiiiis. J Frgit
et Arcl sp ti IH ule in voltici; lUicnum. Lucr.

Expl. // Reno un fiume molto celebre c/ie

separa la Francia dalla Germania, e sccndendu
dalle Alpi, con tre bocche si scarica in iiiare ne'
,

paesi dell'Olanda.
iiii, ni. plur. /

EP. Frts

Grigioni.

ftliC'i,

l)arbarT, lurcs, ^jvT, diri, niiTlrl, innlTcli'.

T, m. Reso re della Tracia. EP. MrlTis,
iMvrlTus, frlTs, Tlirx
geiiLTsils
riuTpoIcns, TliiicTis. J llad cutnts pliI tutrta RlisT. Ovid.
Rlu'lor, iTs, m. Reltorico. SYN. Orlor. EP. Dclis, perilis, elquns, suvTs, silbilTs
cr,
vlimns, liigeuisus, fcQiids.disrls. PER.
Fcnd uKxTuis re. LTnguaJ llQiuin pllns. El(j(|iiT potns, pirstns, valns, tiians.

Rlisiis,

Lngua

dTscrtils. ^

Cdunt

grinniatTcT, viicQn-

tr rhtor ci mnis. Juv.

Rliliioccrs, lTs, m. Rinoceronte.
sfiiii

Et puerl
Mail.

rliTiiuceilTs hal)iit (poni.)

Rlioilaiiits,

m. Rodano.

T,

El*.

^'JRiiiioi',

*j

Quq u

i,

Rodi.

f.

Rliiies,

m.

i,

m.
Normandia. EP.

Rliilinrisris,

i,

f.

nsqum

befflupjia-

rilanci.

.Mari,

Roa7io, citt principale della

l)Tves, opulnta,

Grinin ripai

vrax.avTdus, iiinnins
rict.

,_spiimiis
lrribilTs.
lulus. PIIK. Or.i imiiMiii dlimi

Diltnl

si'rt diin

risi,

litliis.

Iniiiins

l-

Ca-d la-n bin

licts. \id.
lisum, ere, u. Ridere. PER. ra

bllii.i

siiiiinirs oblila
.';,

(luls

ricls.

grifo.

ridiis, limid

DcpoQ.

arensa,

nvs |)prllil ripj.

ab gtjr clssm.

rli;;vit

Flmin mscs

ripa. Virg.

ubi, et viridissTm.l

grmin

Risor, ris, m. Buffone. J ^ rum ila iisrs,ita

commendare dTccs. llor.
Rists, s, lu. Riso. SYN. Gcliinns. EP. Jcnds, Iwliis, lpids, inllis, blndils, dlcs,
tener, Irmillus, vnstis, sinus, rbns,
linsls. P_EH. Risiu do, tllo. Ris qulir,
cnclir. Os in risiim didco, lxo, solvo.
Ol solvo in riss. Riss ITndo. Ris ra
lxo. IMlR. Emict il/ns generso riss

Fradm blando pra'txr ris. Lpido

tanta st libi grli ris. Vix poterai em|)scr rism. J Iiicip, parve pr, ris cgnscr mtrni. Virg.
ocello.

m.

PEU. rTs

RIdo,

llrns,

Rictus, US,

il

lir.s

dil, l'init, cingil. Unilirsii'

antiqua, nmgnilica, Incl5l, plns.

tV//<, muso, gii fa, apertura di Locca.
EP. Aprlus, palns, patulis, liius, liTlens,
bilis,

Digrignare, toieere

grinina, lirbid, madida, d, aprica, spmus, spumsa. PER. Ripa* nirgo. Lilris ra.
Ripi ggr. PIIR^ Aqusbiiqu mrgine cla-

EP. ColssTa

per metaf.

Il russare, e

mento. PUR. Mjis

V. Stello.

'^i.

IMllm rngitr

vrnns, strpus,

cii, nbTITs, piilcliia, frtilts, fpcind, iMitrl)a, lrx. ^ Spriisis lins, plagque plns

Plirbia diiis Exral Rlids. Lue. Ilist.

Isola nobilissima del mare Mediterraneo, vicino
a Caria, dove anticamente vi era il colosso del
Sole, noverato tra le sette meraviglie del mondo.

frium, et

virls (phal.). Sid.

Ripa, X, F. Riva, riviera. SY.N. Ora, lils. EP. Vfridis, mbrs, opaca, l'ri;;Td, viins, frndns,
5

dp prieclu sub xin. Virg.

,

Riiigor, ris,

medium Rli-

redll

Ricercar bene. Depon. acc.

ari.

a, m. Pieno di fissure. SYN. HTns,

ptns, prls, dliiscns, liilcs. Slilis,
et inllam ccpit rims luildm. Virg.

Rinisis

1'.

Rlidus,

ris, tus,

Scrfitr, qii.rro. J Dl'iingil

pris rimlr pits. Virg.

Tncitis

vcl

SYN.

luci-

IMIK. ()\i prpeie in pnlfnn

lveo. SpuintI Rlidans
fliTt ginin pi:l>cps. Qui clis Tu mare rplt
aqus. Oii Rliudaus l'plm vlcibis ndis
In mare frt AriTiu.
Spumanti Rlidans
prscindns gfirgit cmps. Sii. Expl. Rodano,
fiume rapidissimo della Francia, che nasce nelle
Alpi, non molto lontano dalle fonti del Reno.
Rlioflop, s,
Rodopc, monte della Tracia. EP.
Glula, iiTmbsa, cna, iiTvITs, alla, glicTlis,

Rlidds

1'.

ii-

ts, tnudils.

rdila, sblTniis.

PracC-ps, lapYdis,

celer, vlx, frns, spQinns, spins

lato flTl

solvo Tn riss. Os risii lxo. Risni do. Risu

lxr labll. ^ lla-c legTl, et ridl dmiss
rsa'vT vult. Mari. V. Risus.
RTsco s gi , ere, n. Esser freddo, intirizzire,
SYiN. RTgsco, drsco, liigo, liigsco, lirro.
5 Pclra, lntis snsil rTgiliss lcrts. Ovid.
Riguliis, a, in. Rigido, aspro, brusco, feirigno.
sper , IVigids. * Ldr , tni
SY>'. Dius
iTgTds mli caeiiniTiia (|uics. Virg.
Rigo, s, avi, lim, are. td(ic<jaiire. Acl. acc. SYN.
llmclo, irroro, iiiTgo. l'EK. (|u sprgo,
asprgo, nidlacTo. IMIR. Rigai niibiibisgrs.
Liquida.' Inie iTglir ipias
Et sprso late
rigai rva crir. J Sic niinrns, larg lll
siml ra rigbl. Virg,
Rigor, ris, m. Rigore. SYN. DiTties, sprits,
'"-"- EP. llrridiis, durils, sa^vs, spr, brin
hriis, immiiis, mlndis. PUR. Miis austri pina ligris it. ^ Tm lni rigor,
l((ne arguii lmina srraJ. Virg.
Rigtis, a, m. Che si pu a(lac(j!iare, eh'' e inaffihto. SYN. Irrigius, iids, hmidus, niadids.
3 Rr milii, l rigi plcent in vllibs mns. Virg.
Crepatura fenditura fessura. SYN.
Rima,
Fissur, liils, frmn, scissura, mls. EP.
Aprta, lata, lnga, cava, ptiis, pallila, ltiscns, hins, dliiscns. PUR. (Ju ni pia labnts Junctis tabulala d.ibiit. 'l'iiiii.i cra
Spirinnt liiiiint, tque rs llribiis xplut.
gnea rima micns prcrril luuiiu nimbs.
J

"

Molto bene, direttamente. SYN. Bne,

Conforme all'uso. I) mre ex mre.

Rite, advcri).

rcl.

Coni' coivenevrdc.

Ili

jqum st. 3 rgo

Lnrm. Vir'!.

dfl. cnviiil, |)r st,

lil

sm

Rccli

dicms

RiTns
US,

Itillis,

Rito,

111.

h(iMt!LU&

lostumc,

fiiqtjia,

SY.N.

iisnnzii.

IJruIMlVludo
llludS. lllO. LI'. NMS,
llls
panlTtiius, vels, |insiMs, ptis, xi-iviulus
,

siriiiiiTs.

triis,

KiviTs,

in.

is,

iiiiriii

ii.

T,

SY.N. Uivus.

coiiipctiloir.

Mlis nds. Arai.

Rivs,

ni.

i,

rio.

Jiiui,

SYN.

RTviilis,

KP.

fuiis.

Grrliis, siisirrns, scrpciis, viiiciis. IT(|iiT(lis,

clr, lapidsiis, srmns, raicis, [tia'i-t'[s, C-vriis, vaj^'us, t^elYdiis, iiilTds, sliepr-ns, IVTj;!dis, sxsis,

vuin

vtf'dT

IMIU.

i'r|itrr

pii'riiidHt Tu lirli.

rniii.-t'

MNf-ri Ai-

ri-

p-

pcrspVcis Irnnlii'linl t;rG.hiuls in prliii iTniTiic ilviis

Kn>;cT(la

iiil.s

iiiTce

lelnijns.

niTna iTvTs. ^
rat (peni.). 0\id.
Ri\a, a*, f. Jiissii, ilc,miscltia. qiustiam. S\S.ViKV.
ijiia
iTs, discrdia, dlssidtinn, juii^TRi.
TrpTs, acerba, iiiolc.sli, liiciis, dTra, Tin(irnl)a,
rabTsa
cliiisa, Insana. J TrpTs in arcn.I
sull Clini rlxa tabcrn. l'rop.
Uixor, ns, lns, ari. Jmuc, roiili'iKlcrc. Dopon.
SV>'. Cllo, lir-rcor, jriri;<")r, dlssTdo, ciilriido,
lIlTgo. l'EK. In jurtiT.I srdxcn" IInL;uJjn. (^nAllcr iltcnili pgnis
nciIiIs, inaiiTbris.
J
xlir de lana s.T|) caprina. Ilor.
,

Kubigo, nis, e. llobujHC, JJcii o/ij/rc-^io i Itcniuii,

la quale Acacciai'a la rubigine delle biade. * l'"liiicn Tn nllciua" IficQin llblgTiiTs Ibal. Ovid.
I>t>l>rcus, a, in. Fatto di roi'ere. SY.N. ijiici lu'iis,
|iii''riius , illgnus
ilTccis. * Mlltcrc lijurc
scipca pnlc silct (peni.). Ovid.
,

Rhoro.

s, avi, lfiin. Hii. Fortificare, rinforzare.

acc. SY.N. Firmo, cnflrino, cirbro.

' Et valfds af^cl vrcs, ci i"ibuial Ictuiii. I.iicr.
libiir, iis, n. Forza, robustezza, (jaijliardia. SY.N.
.\cl.

vlrcs, vliifis, vTyur,

Vis,

ValTdm,

m'iN,

lacciil.

VA*.

jilvenllc, ;j;eneir)suni, llinTiiriin, Iii-

dmTlm Invlctuin, pia'slns, stbile, .i-linm, Inclytni, Illusile, flrmin, cnstiis, In,

Ifclni, xTniTrini, ^'Linluin.

lbur,

.SaiiLiuTs,

lobuie virs.
El'.

DrQin

IinpriietrbTI.

rubura

Ilx, ciiir-

slKsli, ndsuin

siis|)ns

l'usTle,

\|dral

fucis

luinris. N'irt;.

ISulii*<iui>,

''ilTs,

l'Eli.

SYN.

.1,

m. Hobuilo.

(jagliardo, viijoroiu

lcilsis, nivsiis,

Ubure

vel

SYN.

vb'ns, valldis.

vrTbis IlsI^nTs,

i>r.Tst.ns,

r^'lr;;Tl'is, IldcllS,
excel Ir-ilS, pia-dllus, adx
sprbis. \ir firmo pr-cli, vlrlln.s Iiivlclls.
FIms humeijs l mie jvriil.-r. l'Hit. (>ul cr|)us rbristum, ^lJ^^)l plenum, pra-sLIns, dirm [ilTiiM|ii lbrm. Cui Ih'II vvida
,

Cui

vlrls.

llrcills sniTIs

lj^r i-vl .Sii^'iiTs Tnsl

lacerti.

slT(la'i|u

Cui

m1'">

Iii-

stani

rbr virs. Itubists <jurit|u j.im (auils

ju^ shl rtr. Wv^.
ndo, Ts l^)^I, rsTim, rniiiir. /indire, ro.\iciire.
.\tc. acc. SY.N. Cncmi<')do, irdo, crirulo,
criiismo, xedo. l'IlU. Scubi'il rublt.'llir- lrnm indTlur. VI><"s rridi rin^iis. * l divina
OpTcI rodbnt carmina muis. Juv.
,

ie. Preijure. .\cl. acc. .SY.N.

Oro, predir, dpicur, Tdisccro, o-blslr, plo,

psco, Invoco, Imploro, supplico, postulo. l'IlU.
Nce jnccor. in vota vuco. l'ics irindo, leio.
.Vxill vco. \'i'ills, picfbis \ psco, llIj,'o,
|trds(|nor, sllTcIlo. N'lis adoro, vr-nir. IMIIV.
l)uin vce sipplx, dnKiii llifii plcbii ninn. Tiidrint sp|illfcllrr junclJs ad ^Id^|a
plms. Clini vce siplns llllt ad astra iiins.

(^)nld

liogils

m. Pira.

I,

magno

Ciicrt

mjs.-'

linii

lU

Ovid.

ruj^vTl.

D.sirin,

S\',N.

i'ijivmus

crQin.

Ei*.

l'rlTs,

driis,

li^'iibrTs

pyr, ppilluncbrls,

llmms,

CI<'pUll^,

icd-stis,

trlslis, struclus, rcctiis, funris, fuiistus,

PER. Igns

rdens.
cil.

Funrs

Isl

iiiilii

tpul-

liuiiel. iMiivsl ara

lrs
Iccius. EIj,miI I'iiercl cngstiis |^i;r. Exlrficl cn^rics. Ciijjsta slrs. Rbribisscclls <'r("cl pyr. PUH.
Prlt ad xlrcls cipis Tnii rys. llTi};Mnit vTds carmina sla rj^s.
llc lgiis
J
,

hc

t,'gr,

Ii;ns, r;T'i|iie

prbnl.

Viry;.

iloma. EP. Siprb, plns, blITc,

brdltrlx, sptr-myniTiia
Mrti
;\I\rtT
Irimplilrlx, divs, alla, prisca, trx, blli]ilns, vlctrlx, clbr-riTin
Hmuic, .\is6-

Itiiiu,

a-,

f.

iil,

(JiiTiInlIs,

i^icr, siicl

Urbs

Satrnia,

pT_.

aj^sl,

rcl^j^lfs,

PEU. Urbs

alta

(^>nirlnl.

domina. L'rbs lirriii, voi rl)Ts c[iil. Urbs Uinl, Romlea, Mvrti. Arcs, luirs Romna'. IinprTI LlT.il caput. Urbs vlctilx rbTs. Rj;In
rbis lrrim. ib trimplit_ plns. Tempia pllln.v sbllml s(ils. Urbs,
qna' splns clrcmdt muMiIbs rcs. Ruinrm, Rmnlulm, (Juiritin sds. Hmii.-i'. Romlea' gnlTs urbs Inclyl. Romni,
L lini, LllI, Asnl pu|)ll sds. PUH. Qu;
rj^'iia
Imperi prssit
|)upls<pic sbcls
F'r.TiivIl, ltm vlclrlx dominata |)i;r rbm,
INiic sds l'tri, piai p>lrlis liiiiTs Ecl caput niiull ipilil(|uld non pssTdl rinis,
(^)uirInlTs.

Url)s rbTs

HllT^'Tn tiit.

N'ir},'.

ISuhr, ris, n. Ilovcre. quercia.

ciis.

]Mcini)rIs

l'illl.

ubi cllclum lbir, vlrstiue

alt, slTdi-ijn si slanl

Tn.'.t. l'st

rcc|ita'.

<)

ItoRO, s, avi, atuin

Un'ale,

>'{;

Aitdis l uijjnas Tniprlll iT-

avi, iriin, are. Dijiiandarr, cerare.

Acl. acc. SY.N. l'rccr, ro, pt'lo, r.")j;o.
.Multa
sipr riini". ru;.;Tlns, sipr llctr inultj.

\\r<^.

amt nullo nvl, cavilo. Ovid.

in. /l'i'fo'". l'iiitrllo, rune Ufi lo, rii'ctto.

scQris
Iliviiris,

e,

t".,

Timut

Sltsidciil

rtsque sicrrin.

3,31

IloKtlo, ns,

plcliirlm

Rma;

Sclilcl et riin fcta st

Sptini|iic n bbl inr

clrcmddil rcs. Virg. Misi.

Itnina, citlii d'Italia presso al Tevere, che. conte dicesi, fu fabbricata da Joniolo: anlicainente era capo quasi

di tutto

il

mondo;

detta

di

sette

racchiude nel suo circolo sette

de' quali i il Campidoglio.

colli,

pn'ch

colli, il jr meipai

rm, m. iilin. 1 Itoniaiii. SYN. i^-'iiSda-,

Tij-n.T, (^luTiIts, lliiilTda-. EP. jrls,
adcs, genersi, IiinIcII, fercs, Indiiiil,

niiini,

IiiipvTdl, mgiiiilmi,

bllis. PEIt.

lib, pils, sbls. Ellm

giiis.

nim genersa propago. Ppls

(^)uTiIni

Rm-

.\>nlns.

Ciis Uinn, Romlea. ^ Hiniis rerum dinliis, gniniipi lglm. N irg.

niiil'iH, a, m. Ilomano. SYN. Itmns. ' Uiiil(|u rcriis lirrbi lg cullilo. N'iig.
KiiHIN, 1, in. Uoiiiolo. SY.N. (JuIrTiits, lITdcs.
EP. Marlin^. .M\itTs, plns. frlTs, adx,
l)llYgrr.
Uiiilns xclpl gnlein, l .MJ
vill ciidcl. Vlig. Ilmls, As.s.'ilci i|uciu

RUBOR

RORARIUS

33-:

inalrr EdfixYl. Td. llil. Rooo,

fiijlo di Multe e ir /liti, o Rea Silviu, /'lalcllo ili
Jcmo e nipote di Nnniilore. fu es/Wito per ordine
di Aiindio suo (H'o: ina fu nllei'ato, e custodito
SiingiiYnTs

TlT;

con sue frutcllo da un pastore. Uccise

e fu fondatore di Roma.
Rrririis, TT, in. Sorta di soldati romani, armati
alla lei/giera. J Aiici cTnclus rryrTis. Liicil.
lliinc libT
Rrifrr, il, in. Che ajiporla rmjiada.
neiiic

poi

liniilio,

*j

Bro,

fis

lnii't

iix

ir-iiaiii

i'iTrt"iTs

avi, aluin,

;rc.

niljns. Liicr.

liaijnare

irriujiaihrc.

aie. SY.N. HTj^o, Trnyo, linir-clo, aspergo,

irroro. ^ ScrTbTims, l lacrymTs cll rrntiir

Ad.

brlls. Ovid.
Rs, rTs, 111. Rutjiada. EP. PlivTus, slTllns, iidls,
IniiiTdus, erTus, crli'slTs, dulcTs, pnunsus,
iiirilnns, nclrniis, argiites, grts, fiigTdns, i^fldus, geiiiinns, Id'cundus, cadns
ItiiiTs. PER. Airri lacrym.x'. Li-uUs humor
nclTs. Rillis ;"qua, imbr, ITquor, limor,
prnTiia. PUR. Vitie(iu inadnlta rre. AnibrusTuiiKiin" btbTt rnIlT de grainin rrm. Es
glbs
iii.ulTils ncclart; piinas Cnclit, et
,

fcbcuiid rr inarTlal. J DclYt

sriigrnls llerit brbs. Virg.

Rosa,

."^j

f.

Cjllieria, Cylbra , IVagrans, piet,

purpurea, cndTda, beiielns, sanguinea, odora,
IilalTa,

odrTfra, nillts, gralTssTma ribns, lilans,

I ibscns. PER. Fb').s Venris, idalis, CyprTis,
Cytbrtus, Cylliertls lls. VnrT llcis sacer.
,

FJs Velieri gralTssTiniis. Flruni decis. VrTs

hons. Rosis lls. Flruui prTncps. LieI
suvTs odre. PUR. SanguTn fulgre niTct
rosi). SpTnarm tuta st sub statTn rsa. ^ Et
mnsa rsa (peiit.).
lall Tnjet splndida
Ovid.
RosrTum, ti, n. Luogo, che abbonda di rose, rosaio. EP. Virns, \TrTd, rubTcQiiilm, drtin, pletin. J Vidi Pjslu gadr rsria
cult. Virg.

Ergo IiTs crcTs

rsctda pms. Virg.
Rosolimi, T, n. Luogo piantalo di rose. J PinTeTs
liumTls, (|iinluiii saliunea rslls. Virg. Vide

RscTilis,

ra. Rugiadoso. J

il,

fir ear-luin

Rosarium.
a, m.

Roscts,

iriiii,

n.

T,

rosato.

Becco, rostro.

SYN.

Rilins, pfir-

EP. Mrdx,

crvin, adunctiiii, uiieuin, grUiiu.

I\str iininnts vltir

adunco.

acii-

Mail.
Ruota. SYN. rbis, rbTla. EP. Fer-

(scaz.^.

pr.Tcps,
vlucrTs, frvns, cTU, clrTs, aMla, frvTda,
nslabTlTs, vlbTlTs. PUR. RapTdlsqu rlTs
TnsTstr. Trclufin giniilni Frr rlin.
Per varTs Ir.lcliis pranu'psrla vlvTlur. J Qnm
rta pricTpTlein
et prcrsii ciicTls ii\1s.
Vir-.
RolailTs, is
ni. f
, n. Che staggir, rotante.
strTibliis, lTisa,

Yixquc Allnliadin nb-

s, ni, re, n. Arrossirsi, e.sser rosso,

Sanguine

Riibfio, rbsco.

ros-

PER. Rbr

trra rilbt. Nvis clribiis, vel fl-

nbnl. J Jmqu rbscbl slllis

Virg.
Rbsco, Ts, i, re, n. Arrossirsi, divenir rosso.
SYN. Rbo. 5 Frr pTrura, l prunis lapidsa rilbser corna. V'irg.
Ribiiiiii, i, n. Roveto. SYN. Dumlum, spnlra.
Crnaque et In dris lirntii mra rblis.
J

Aurra

l'ugtis.

Ovid.
UVUI.
a, m, vel Rnber, rubr."!, rubrm. Rosso,
rosseggiante.
SY'N. Rubens, rnbYcnds, rb''J9'

Rubi
libeiis,

Scriiius l rlalTIs (jaiiib. piir.\ l'uni.

scns, rss
ns, Tgns.

pnicris, prpnrus,

snguTimbts, Infds,
prfusis, lncls rubr. ^ PreTpTlem Ocani
rubro lavTl ^qur currm. Virg.
Riihic5ii, nTs, m. Rubicone f/iuinej. EP. Alpinis,
,

PER.

IllTlis,

grtus, lnTs, ampuis, siins, snrs, mitis,

placids, vitrs, limpTds, ca>rls, pincs,
Airns. gnlminis. PER. RbTcnTs aqu;p
xindr. RibTcnis amni lvis. Alpini \ubTcnis mnTs. PUR. J Pnics Rubicon, cum
frvida candiTt a-sts. Lue.
,

a, lim. Rubicondo, vcrtniglto. SYN.

Rlir, nbis, rubsens. PUR. Cui plurTims

ignin Sbjcil rubr, l ealfcla per ra ciiciirrit. 3 Illa

vll

mbri cnjux rbicuila

mariti. Ovid.

Ruggine. SYN. ^rgo, sitxis, friiigra, scabra,

dx rigida,
mrdax , s|ira ttra, pulrTs lirda trpTs,
squlTda. PUR. F^rrm rbigo inlieit, lni,
bdeit, rolli, xcdTl Icbilal, crrmpTt. Obscra lrTlr, vel lgtlir rubigine frnim.
Pini rbgYnTs nss. Nigra,* rubigine l'lcs.
SqualYdi dsrtis rbigo infrtr aratris.J Ciidr-i viigin gladim
n lda rbigo. Prop.
I/mguaqu u rYgt, carnl rui)igYn dnts.
riigo.

gemns,

sulndr. Ribrm cneTpTo, cnlTabo, trilio,

ccTpTo, cllTgo. Riibr prfndr, illTiir, imbir, inlTcTr, sprgr, lingr. PUR. Ruben
imila lbra rsis. Pli lacts rbl igne Lywi.

Rrihi);o,

rslra tnere. I>ucr.

firn, paitieip. Roso. SYN. Arrsus, crrsis
xsus. Rss tpnlT spndyis sin

rala, rapTdi,

acc.

seggiare. SY'N.

l'IlPi.

Rss, a,

t.

Riilii'o,

Ad.

ra srrm. Sii.

l'crat

Iiniiirll je-

curlundit. Petra qud rstro crvs tudibal

acuto. J TraxTinus niperiiiin tnc, cum niTliT

cndTt
fiola, *,

di rosso.

RibicriiHlis
/l'o.vco,

pureus. ' DIxTt, et vrtns rosea cervice rfiilsTt. Virg.

Rstriii,

ribiis piata

P.-slna, Cypria, CyprTs,

EP.

Ro.ta.

rrem

Rolo. s, vT, liii, are. Ruotare, girare. Ad.

acc. SYN. Lrcuinago, gyro vrlo, cTrciinluco.
PUR. CfiMiilc ss rotili rsiis arna. Violnta
rtnt (rncYbus giis FNiiauna. Tluiii immane rlt. Rlat iism F'lininm. J Mre
rotai Iiinda', rigTdque inlntia sx. Ovid.
Roluiulo, as, ;\i, atm are. Rilondare , far rotando. Ad. 5 Mille llnla rludntr, llTdcni altra porro, llor.
r6ii~iii(Ii<<, a, m. Rotondo. SY'N. Xres, gibss,
rbTcilatis, spii.i'rTcus. PER. In rbm rvlutis, dus, irrmlus, vrslis, cnditns, frmlus, glmcrttls. J DirTl, aMlificat, mutai
quadrala rtndis. llor.
Rihvrucio, is, l'ci, l'clm, re. Far rosso, tinger

TnTs,

f.

E[\ Atra,

0\i'd.

Rbor , rYs, m. Ro.ssore. EP. Rss, flinmns,

igns, splndiis, iiiYens, rlYls, crscs,
dcrs, |)rprs, pnYcs, snguYns, vrends. PIIR. N'rcnds linxralra rbr.
Sbsl nYv liiYs Yn re rbr. CnscYns re
rubr iii.inal. ^Sd tamn rbuTt, snbYlusquc
in\Tla nlvYl Ora rbr. N'ide l'udor.

RUBRICA
ItiilM'Tri,

liricri

Tara

f.

.v,

al

iiTola.

Knl>us,_7, m.

RUSTICITAS

di color

l'urlT.I rfi-

vos.'io.

Cirbiir. vT-lul s.

dilsipie ruinx,

Ilor.

Aspcr, lirriis, liiiilis, liTrsliis, duiiis,

ninlx priincL-us, iTj^Tdtis. IMIH. ll.inlTs cura iilic nliTs. llTisfilIs lr.lcliT. lcta riibs. SnIv;"! iIimiiTs llnTda
(|iiin (Ir-iisi
."rnpirriil riiiilT<|iu" sriiirs. Mrih llint lli,
VA'.

rulus s|irr -iiiriiriiii. ^ irs.:;.

in. Cok/ii tiK.ssd, fune. cdiKijio. SY.N.
ITinTs, ivlTncila. Kl*. Liit^us, Tnj^rns, ir-nsils,
Irr,'!!

("l

iTs,

I5i"tl".ii,

ndsis, 'Xir-iisils, iiiarTms, iintTcis. PUR. LaxT

jcliililr tliiiiM"- iildrnlrs. Excsss lxr ndnir-s. Tris pi.re rildntrs. * l)TrT[erc, cxcsssiiiu" jnhrl lxit" rudr-ntr-s. Virg.
iTtMs,

t;ra\Ts, rTLji'dis

r>uftFiiir-iiirtiii

nnii

lrlns, nlrlus,

n. Primo aniiiiacslramento. SY^'.

Tale ndTnirnluiii laiil sub n-

T,

TTini inTinn.

()\id.

d<'!i("s.

nidis, Ts, e, MI.,

SYN.

Rozzo, ruvido.

II.

Iiiipcrlis,

Tiulctis, Tr.suTus, Ivro, vel hhes, slii-

Ti,'n.'irus,

Icnhs, sri,'iiTs, t'iidis. J Ad mala jmpidr-m non sinmis llla riidcs ;^ponL). Ovid.
Riidn. T, d7, eie. Jtucjg /tiare. >'eut. J Ut ndTl ad
scliiin lurpTs aslla inolm (pent.^. Ovid.
Rdis eiTs
ogni vecchia materia di
11. Scaglia
rotto edificio. l'ER. DTruli' inls. Sxa sxTs
avulsa.
RdeiTbs llTs lcta seplla lalnt
pent.\ "Rut.
Rufs
a, um. Di color tra il ro.'^so ed il giallo,
lionato. SY.N. Areiis, llavs, flvns, crocis,
pTdis,

Rumor,

Rma

lulgTs

l'scls

vifslltur,

GllTa rfTs. Mari.

.T, r. Ruga, grinza, crespa, piega. F,P. Cna,
dfnuTs, cava, iigTda, TnfrmTs, speia, senTITs,
lirpTs, Tndecra, contrada, aiiTiTs, (iTstTs, iik-.slii
sevra. PKR. Frns rugsa. RigTs arata
facTs. FrniTs sulcT. Geiinin Tiirrins sillcT.
OiTs cnlrrtT nlga-. PUR. Frntin rui;;'! seiiTlTs
arat. Et venTt frin.T n^;a stistra lua-. Et tre-

Ru^u.

mTt

crpre lxi cntTs. Rgls p-rarvit

nTlTbus ra. ScTndit lnguida ruga gns. ^ Inqiic si prelT ruga seniiTs ral (pcnt.). Ovid.
"(V-t

Ruggire.

Ts, ivi, Tli'iin, Tre.

ftiRio.

>'ctit.

TTgiTiies

ndniTtiv rancni, rigTrint(|iie lens. Ovid.

Rfigils
US, in. Ruggito. KP. Racis
freiiins
resnns, (erlnns, trrTbTITs, lirridus, lirrns,
,

SrcYna plaislrrin
J
cdil, e(|us(|ue. Mart.
lirrfsnis.

Rn;;, as, vT, lim,

r"-.

Increspare.

Corrugo. PER. RgTs r-xaspr-ro

sulco, fcpdo, noto.
Ri^'Ts

aror,

RiRMs,

;1,

grinzato.
TH\i

Iii-

>'<'ul.

SY.N.

aro, xaio,

Rgsinduco. Rgs

Tiiduo.

('(dor.

m. Rugoso, increspato grinzo, agIITc mix, liTc mxla est, ngsTs ca-

RilTna
.i'
f.
SY.N. (l.lsus,
,

Ovid.
Rm-ina

ruina

caduta precipitosa.

[)i'niTi'Ts,

rxTlirnn, Tnfr-

IrinTin, xrTdTriin. KP. SiTliila TnpTiia, repentina, i[)Tda, pia-crps, giavTs, IrTstTs, nni'sl.^i,
tlbiITs
Tn^^ns
fllTs, irrparliTITs. PUR.
,

Vasta

cnviIsS nin Mlssliri. Di'-dTt iii|d.'i

riinm. Vulcano siipr.lnl dnis. X'.^ I.|>s,
repente runain Cni snTti IriiTl. * ll.i'C loci
vi ((iindaiii, et

RiUiirmiiH

SYN.

a,

lini.

Fircii-

nilv.T(|ue, iniila'fjuc vTrbnt.

v>,l.

cumIs.'i

Ruinoso

riiln.l.

N'irg.

die mnuci la rnvinu.

I.-ilriii'i. ruiis, (dicils.

irnmilis b'iUK line j.lcbTl.

>

ruTiiss

Rumore, grido, fama, novella,

Mrmir, snno, fama. EP. Rc-

ni.

pra-cps, sibitus, vlns,

It
niiior ad rbs.
l'rliir vIcTii.'i |ier ppTd runiur. Tta rumor
Tn urbe sonai. Rinr Tn iiilnguo sl. FinTtiinls Tn blla fr.iii luiniTbns rbs. * Uiiiiin'siju srTl viTs
c t.llT l'atir. Virg.
Riinpo, ts, nlpl, nTp'.ni, ere. Rompere. .\cl. acc.

PUR.

Incrtis.

Frngo, tringo, relVlngo, disslvo, dl

Rniper clauslr mn,

SY'^iN.

scTndo, dlsriii|)0.

scTst|ue inTItie prtls. Virg.

Riio, Ts, ruT , ruTtni , \cl ni tu ni, ere, n. Rovinare, cadere, sprofondare. SY.N. CncTdo, precido, lbr, prlbur, prcinbo, crrilo. l'ER.
Pircps gr, frr. In piavps lbr, lrr,
vlvur. CivI cs
vel nilu incuinbo. Ad
,

D\("x piidei llir. .Magn Tinpl , vel nimiiT trbine prlbr. Ad lrrni ponderi: vasto cncTdo. PUR. Picmbit
trriii l'iur.

burn bs. (Concussa- nnliit lrrs, lpsmqu

niTiintr. FllT iiiisst, vel concussa rn
(Jiici lbnt. Dms lps repnte rTnm
(]in snTl trliTt.
Et sbito cs, qui' vaJ

lii

rnt

pent.}.

Ovid.

Rips, Ts, f. Rupe. SY'rV. Sxm, cats, sTix,

scpls, mns. Ei*. iT, Tnccss brpta,
TnvT
pracps, pi.ripl, rdua, TiilispTt ,
,

TmmnTs, muscsa, brrnd, scrp,

Iiniiit

cava, dura, xsa, ninrs, acuta. PER. .Mls

sx. Sf pls jg. Scuplsl cpTl s|ira
iniitTs. RpTs vrlx, jngm. PUR. IininnTs
rpscllvls pndnttbs Iirit. Pr.vrpl mle
srgtl rdua rps Al.ut Ininil rps. In
C(T'II(|ue mins prfrt
vstlssTiii rps. Impet vntrm
iidrm Impls, niiiTiiTs
vdls Incncssa_ manl. Rps brpl iiiTiijr In ccrlni. Altlllt cd-l jg sxe rps.
Ill vll pigl rps Tinnit rsIstTt. A'irn.
,

Rfirulis

Ts

m.

f.

, n.

Da

villa,

canwagnuolu.

Aliir dt lars, crpt rrlTs Apllo.

Rfirlcolu
ap
m. Contadino. SY>'. Agricola, r^

stTcs.

Tmpore

rricla plTiis

l'it

turs

aratri. Ovid.
Ri'ii-Tsoiia
I

Te

.x'

in.

r l'Tc

Nato, generato
I

in villa. SY.N.

Di nuovo. .\t rrtrncT rsciitr, et alle. Viri,'.

Rs, riTs, 11. mia, contado. SY.N. Agr , villa,
campus. EP. FrgTfrin, iinL'iiiii, lllx, frclTfrm rd'cndin, pism, a|iilciii, llvel Rrsiii, advcrb.

Rirsis,

sum nds

campstre, plntm

liii,

vTrns, l-lin.

riis,

l.iisus,

piitTiis, grrulis,

nc|)s,

Rs

iiliiiTs.
,

niglu

iTs

sentore. SY'.N.

*i

lleis, ntTliis.

3,33

Romice (sorta d'crha).

SY>'. SriitTs, vo|ii"s, spina.

/.V'o.

irlis,

Riinx, TiTs, in.

PER.

rrndin

H-

R-

UlTcTa- rrTs.

lla. RiTs ps. PUR. Ri tt3

nscT (lli vita, l)\s pin viTruni; liic la-tls lT rndis
Splina' vlivl(jii l.ics
fiigTd Tnip. Ri inTlii ,
et iTgI iil.icnt In vllTbs miis.
t
J S
di^ii in.int dNlii glrT rrTs. Nirg.
Rfissiis
, m. Roisvggiantc. ^ Et vulgo fcTilt
ad ltea, rss<|ue vla. Lucr.
RuHiTriliiK. tTs. f. Rustichezza, salvalichezza. SYN.
RrbrTs, friTls, sprfls, vel sTiiipITcTts. EP.
Iiidil, di, IininliTs, agrslTs, ncll. ' lllrslum, et dura rslTcTtl Irciii ^ienl.\ Mail.

sITc

sTInlT.";,

jllTs,

RDSTICUS

33'.

S;EVIO

m. Villano, contadino. SYN. RrTgrYcilii, lolrmis, aj^rcslTs. EP. SlIvstiTs,

Rristicis, T,
cli,

Inclts

Yni'hrinus.

Jm

timi

ictir

crs vc-

ntrnlcin xtndil iii nniiiu RistTcs. Virg.

a, iii. Rustico, rusticano, villereccio.
Rsiicus
SYN. IiiQrbnus, agitislTs, Tncllns, incmlTtus,
,

lirrTilus,

ridts,

Corydn

iic

RfiJi

a>,

llreiis

hrbanls. IluslTcis
cin-at aIxVs. Virg.

KP._Amra

Unta.

f.

IV-ris,

iiiuiiera

salliTs,

<;s,

flrT<la

UlTITils sfiins icintt's

lrls. Ovid.
vT, trim, are. lisplendere, rilucere.
RilTlo
s
Neul. SYN. Splciitleo, niTco
fiilgtlo, corusco.
> Ti-r-ns.

inTiia
,

Per sJiin rutilare vTdiit,

et

pulsa lunare.

Prsbyler, nijsla

EP.

m.

Rilucente. SYN. Flgulils, splndns, spliiclTdiis consciis riitTlns, luTcns,

radins. J Et riitTlTs clrus sciuininTs', Tlle
hrrTdis ller. Virg.
Rululiis, a, iim. Rutiilo, popolo antico (lelP Italia.
Ingnts Rili; spctal)Tt cffidis acrvs.Virg.
a,

putTfx, prnsil.

sanctus, Tnlegr, rlTgisus,

c.Tllis, lmus, M^rndils, senx , venerbTITs
vncrndus, vllttils, TnlTillis, dlvlniis, divils,
lnganus. PER. Sacrrra cllur, cusls. VTr
De sicr. Sacris perns. Sacrnm pr.-t'ss.
(il cura sacrrni st. Sacr, sacrls Di nnnlsler. ^ (Jul(|u sacrdls casti, dm vlti manliat. Virg.
Sacraiiiiiirini
I ,
n. Giuramento. SYN. ,Iraiiintrmi. Sacramento in senso della Chiesa cattolica. Sacrm sTgnin. l*ER.(Dc Eucaristia Sacranicnlo\ Sacra- pul'. (id'jsts, vcl dTvTn.-p
pTils.

Piriis,

PUR.

epiii'.

((us
Riills,

nllsles

rd'Isls epuli", crta pTIs

sali'is

ppnTt Amor, pura capTt Fides: Tn qucTs,

perpetui loc, cocna! s Deus xliTbel.

DIvIns gustare dips, libare beala Pciili,

|!se, cibi
*

vltumqu
Sacrariiii,

cTbl siib

il,

Tmagtne Numn.

n. Sacristia, oratorio, nogo sacro.

SYN. Sacllm, tmplm. J Mns bona, si qua

Da s lii me In sacrarla cndo. Prop.
,

m. Sacrificatole. ^ ScrTcliL' sinml;

l'rtur Aaron. Prud.
Sacrifr
a, um. Chi porta le cose sacre. 5 st
Da scrifrs pne scta rals (pcnt.). Ovid.
Sacrificiiin, TI, n. Saciifizio, sacrificazionc, Messa.
SYN. Sacrm
llbmn vidima pTacilm
bslTi. EP. PTin
agstm drtm slmne, fragrns, IbrTrrm, cslin, snclm,
drni, grlm, bltni, pingue, dnlnin
Cfrist. PER. Sacra dona, mnra. Rs sacra,
divina. Colnda Di m>slria. Rils pTl, sacri.
Divini ltris linrs.
Sacricola,

a-,

smms nm
,

vel SabJ, rm, f. plur. Saba. SYN.

iMero. EP. Odora, ihritera, ArhYca, redolns,

^aba,

s, f.,

fragrns. Expl.

delV Arabia felice. Un'altra

nclT Etiopia, paese dell'Africa.
SibiH, nim, ra. plur. Sabei, di Saba. EP. Mlls,
dils, drTferT, IndT. J IndYa mTtlft bur, mlls
sua Ihura Saba'T. Virg. Vide Saba.
Srilthalliriiii, T, n. Salibato. EP. Sacnm , fslm,
s.iuilni, slmne, coliidm, venrndiim, bunriidiii, dTvinm. PUR. Omnia snt operala
De, non aiideatlla LnifTcm pnsTs Trapdel medesimo

Cittii

nome

siTsse manin.
Obsrvans libi lesta mero pd
J
sbbalha rgs. Juv. Es.p.Sabbato, settimo giorno
della settimana, in cui da' Giudei si fa festa, come
noi facciamo ora la Domenica.
Sabini, nm m. plur. Sabini. EP. PrscT vtrs, rTgTd, frls.
Ecce SabTnrin prisco
J
de sanguine mgnum. Virg. Ilisl. Sabini, popoli
d'Italia presso a Roma; le cui figlie furono ra,

pile e sposate da' Romaii.

Sablim, 7, n. Sabbione, arena grossa. SYN. Glra
arna.
liTnc In slrcore , lu ini , sabi,

llsque, lmo, tiiue sucrdTs. F^ucii.

iiriuirm

scelum ut crpre fundnt. Lucr.

Saccis, I, ra. Sacco. Dimin. Saccillis, I, m. SYN.
F.cnll, pra. nui_rspTm, crumna. ^ Cngstls
iliidTqu sccs IndrmTs TnliTans. IJor.
Sacr-lirim, , n. Cappella, tempietto.
Et quo, scd
J
facYls N^mpb.-i; risr, sacello. Virg.

Saccr, sacra

sacrni. Sacro, sacrato. SYN. Sacrhs, cnsccratils, vcl rllT^Msiis, agstiis,

vel Tnnctus. l'ER. De dvlils, ddlctus, dic.lus. 5 Mor-, d.rt ppulTs, scptrmque, siJcrqiie iTras. Virg.
,

Sicrds, tTs, ni. {.Sacerdote, sacerdotessa.

SYN.

Sacrifico, s , \I, lin, are. Sacrificare, immolare. Act. acc. SYN. LIlo
Ubo. PER. Saci.I
facto, l'ro, prago, celebro. Sacris iprr. Sacra libo. Aris dona, mnra. bunrs mpno.
Sacils Dcm adoro, placo, vnir. DTis nI.I
facto, solvo, prslvo. PUR. Dona frni, iirntque rs , m.Ictnl(|u jvncs. Centrini
lntgrs mclb;it ril btdnts. Tni ril sacrts In llnim;ini jui^illant pcds
et \\scra vivs ErtptnI, cmlnlque nrtis l.nctbus rs. J Adiiint et l'orli scrfTcr De
,

peni.). Ovili.

Sacrirlcus, a, m. Che sacrifica, sacerdote. ^ Ds

mtbt scrtftcs,calitr"isquo Igntbs rs. 0\ id.
Sacrilcgfuii, ti, n. Sacrilegio. PER. mpis ass.
Fcla Impt. Sclis nfndm.
Sacrilrgis

Sabufi-a, tv, f, Zai'orra.

J Ut c\mbjD TnstabTls,
ililcl jclnte sabfirrm. Virg.
Succliarriiii
I, n. Zucchero. EP. Dilce
suv
jcndum. J Siv saprTs erll, qui dlcTa scelhra vlncal. Samm.
Succatts , a , m. Insaccato rinchiuso.
Ttitis

fiids.

m. Sacrilego. SYN. Imptns, nintlii scrilgs mrlrlcum ut

Non

prsqur rts. Ovid.

Sacro, s

si
liii, are. Sacrare, consecrare.
,
Act. acc. SYN. Cnsccro , dtco, dedico.^ Sangntn fdiilm Ips sacrvrl igns. Virg.
Sii>ciilfiiii, vel sclin, i, n. Secolo. SYN. .flEts,
sa>clm 'vm. El*. Figtns
filg.ix , vlx ,
volbile, rcrrns
varibile, viim. PUR.
Innmra .etrno vi veni r sicnla crs. TIln
,

rnvvrl niis. ^ Aspra tm pimltscnt s.Tcl bllls. Virg.

Sipe, adverb. Spe.'^so, soi'cntc. SYN. Siptus, prsa* p , non raro, crbro, frcqunir. ^
Siepe
lnr nstris ab vlltbns Imbt giis. Virg.
Sifevio, is, ti, ilm. Ire, n. Incitidelire, ittasp'irsi,
ciilin
sitls

infellonire.

irscr.

SYN. Frcto,

PUR. spr,

Sdvrss.

i'viU^ue

furo, bcclir, Insnto,

et imprbis ira s.rvtt tn

antmis Ignbile

vlgs.

_
1

S.VLMONia'S

SiEVITIA
acrlns.

s.TvTl

Aiiiiiils

Irnlnt

Arin:"i

s.vnTI

lto Alrs linpTiis r>rbc. Virg.

Sti>tlia

X,

culls, r|iTd;i' scra favilla'.

Nill \Tult"nt; |>c|irrctt S.rvTlTrs.

Salaniiii, voi .SalniYs, TnTs, el SlaniTn.1, a-, f. Salaiinna, isola presso a Cipro. EP. Anll(|ti.i, n-

l'IIU.

Capilalo udTiiin,

txcrcciil.

ri

ii'C-rbm Si'xlTam

fr'i'Tlalis

spalini

savilT

l)rcv

pli-

Cruilile, fiero. SYN. Crilr-lTs, lelux, TiiiinnTs. ^ l*cr s\lvs: liii si'vns aprr,
liii.

tfnu pssima ITyiis. Viij^. Vide CriuK'lis.

Suga, a", f. Strcyd i/icdiitutricc. SY.N. Incaiillnx,
venfica, iiii^'a, Ialina. EP. Ftidic.'i, sct-lt-rla,
lallx. l'F.U. Ams
ImpTi, inrcini, pr.Tsagi
,

Tlii-ssala, TlirssalTs,_Cli-|iTs, ClcliTca, CTrca',

pulciis. J Elucie att vsl Tln'ssala

saga mari (poni.;, l'iop. Vide Maga.
Sugx, cis, adject. S<i(/ini', owcduto, aciortu. SYN.
Slrs , prdjis, pi'rspTcx, iclis, cUTdis,
crinTii;

Iclinhalstiu

TndtlstiTuS.

llrlii

s-igx

sl-

Sagna

f.
.t'
Rete ila peseiire. J ExctpTlir vsl
cTrcui valla la sagena. Mani).
f.
Sginu , aCibo per iiitjrassare. QuTs dabit
,

iiimnd.n' vr-nlTa

sagTna?.

farla

Parva

Sgitiu, a-, f. S'ella, frcreiu, strale. SY.N. Tlni,

jacluiii, spTcilu), irundo, calaiiiiis. EI*. Ce:lrTs, ripTda, vlx , volns, acila, alala, spTcla, Icllitlcia, sa?va, infesta, stridula, vcncnla,
DiTssTlTs, Il'vis. l'IlH Volai nervo slridnlc sjglla. .Nrrv per nlu'iii Tin|M'ilsa sagllla. Et
lugli ii'rrrndin slrTdus mTssa sagilla. ^ ii"gTi, in.

Si|;ltlrTu<!i,

.Saettatore

arciere, Laleslrajo.

SYN.ArcTltMi('ns,jacril.tr, sgTUTIer. EP.D'xl-i",

ndiistriis, pciits, c-r.

PER. rdui

leiideic

Sgtilain vibrare perTlis. * Exlriniimqn sagittrT l.T'vain,al(|ue sagn.un. Manil.

SagUars
n, m. .Sagittario. SYN. rcTltnns,
sjglliiler. EP. BifrniTs
nTmbsiis iiTnibTfr,
dctils.

udus

liuinTdu.s,

SglllTIer!
slruin, sdils. JaculTs jnilus l rcii. SiiiivTr
rcTpolns S.'igTtlTfer (acTs seiiTs. Fab. Segno,
in cui entra il sole nel unse di novembre. Si dice

per

fui'ola

clic

l'Eli.

jT.nujiiTis.

Clarone centauro fosse imitato in

ijuesta costellazione.

a, um.

.Jagiilirr,

lrTis, a,

ler

pirn[)sTt

SaKlum
El*.

duo

giel,'al,

giills cfistinslbus

gilTs: luin

SiiKiilus,

l.lel.'i

pliarlr. Ovid.

l|,

S\S. .Sagum.
vlllrisin,
.>Iils

Vig.ilTs liiciil

.-.'.l-

Auro Innclunlr. Viig.

ve! Saginliun,

f.,

lliil.

PEH.

caslreiis.

cH.

Sai,'il-

Di'ipi s.-iglllT-

N'irgatinn, siTcin. c;indTdiun

fulgns,

di

porla saette. .SY.N.

n. .Sajo, reste militare.

T,

Clic

.S.IgTIlTplns.

lin.

Spagna. EI'. (jeners

i,

n. Saijonto, cititi

fTdlTs

aiilin.s.

llTs()iia, inTser.'i, in.lrll.'i, niirillfr. l'IIU. .N-

rTlTm lls cinbj-sTl ilainni.'i .Sagiiniriin. (iiiclinaMl rilrin(|ue ."iets cn l|j S.^'unls. Sii.
,

S.".l.

lls, ni., et n. .Sale.

iiirdx

.ls, aiin.l
iib. ,\ns.
3

SlailiiiiHira,

f.

prisca, alla, Cypri, rdi. Tilui Tecr Silamina, palrC-mquc.

Silax, cTs, adject.

^-prsuiii,

a'i|iirriin

Siilniiiariitia.

ildiii, lliiinii|uc

PUH. Mine

SY.N. L>in niTniis rcs |)lnni

Lasci\'0, lu.tsurioso.

luxiirTnsus.

sciviis,

st vilre slcs. Ovid.

Salchni", riii
f.
])lur.
vel Salebr,
.v
f.
Sinida a.'.prii. faticoni. EP. Pia-cipTls, spia;
dilVTcTls, Tiia'i[uls. 1 Lik niTnislrl Tlr,
deninslriil astra slbrs. Prop.
,

Salcbr.Hus, a,

m. Aspro da camminare.

Lcl-

res llrTci slebrsuin discTlc snclr.im. Mari.

Sairiiin , n. Salerno. EP. Kniilera , nli,

PER. Munumnta

quuni, celebre.

nrin

cstiis

lrrbTIc
pleiilT tlITt

rum,

n.

vetiisla. Pd*-

li.Tiim.

ad

domai infids Lucns,

Slgaiiia,

PUH.

sideri

liane

rcm. Et

li|uc PTcnls.

Friitla condite. J

Tmpore non

slgm merc, (".oluni.

vel SajTgnus, , m. Di salcio, o salice.

all vili qii<|ue

El csls

luruni, l(|ue

vTm cui

falce sa-

m. pliir. Saltatori. EP. .Sllnles,

cnvivaj.J Jin ddrt SlTis ( sll
nniTn.'i dcli). Arniaque l ad crls vf-rb."!
cnnd mds ^Jisl.). Ovid. Ilist. Sacerdoti di
Marte, clic ne^ sacrificj saltavano, e poi lautamente

Salii, orimi,
liTiires,

baia licitavano.
Saliu, is, ivi, vel

ignis

benigna Lambii

Ti,

sllm,

el ni,

irii,

n. Saltare.

SY>'. Sllo, inico, insTITo, prsTITo, xilTo,trnsTITo, irnimpo, ruo. PER. Slt me d pr.TcTpTl("m. Sll ine jcTo
niilto, immillu. Sll
spero. AgTio sllibus rls, inmbi , corpus.
Noi neri slt mico. Sll corpus ad trrm
niillo. D Icvs slls. Trnso, hnsinillo
sll. Sll pricps co, dfrr.
Tarn mita
J
in lclTs cr|)Tlns slTl liirid grndo. Virg.
Saliva
aSaliva
sputo. SY.N. Splm. EP.
f.
UlcTs, inlITs
lbr-ns
pnIiTs, sprc
vnns. l'IlR. N'lts l infrniTs s.ni, pli(pi saliva. * 'riiupim cmnn.'-la' sprc s-liv lupa' (|)enl.). Catul.
Salriiica
K f. Lavanda (erba). SY.N. (IrllTc
nrds. ^ Pincis liniTlls (|iiiilm slinc
rslis, JdTc nsliu lnlm libi cdil mjiil^. Virg.
Sali\, TcTs, f. Salice, salcio. SYN. Saliclnni. EP.
flaca, pllida, lnl, virrns, vTrTdTs, llvTlTs,
pc, llxIlTs, pllns. nibis, liii llniTn inr. PUR. N irei iriTgi miiTs, voi
fnlTs amica slix. * Lnta slix quntiii |illnli cdTt oliva'. \ irg.
SliiiuiiviH, i, Ttd s, el .Slmnos, ci, in. Satmo,

J<:|Jdr;s. EP. Adx, impis, inflix,

sprbs, lemiris. PUR. /lTd-. PnlTbs

7U0. .SY.N.

Tonanti^, rsTl tix vri

prcbss flmViiTs ici. * llic rl /VUds
tn(|um .Slmns alter. Mari. Fab Figlio
re d'Elide, che pir es.^cr tidoriito come
d' tlio
Dio, volle iiiiiiiir dove, movi lido un cario j(oj ra
un pome di bronzo, con un fulmine nella mano.-orlis TiiiTlts ll

.-i",

icii sci'vrc

EP. S.lpTdiim,

lbum

acre.
vlnin, si, lcuni, pnis, pTpr,

iii.M'niini

umbra

ligna. Virg.

islr.bant c'iuipTla prci. Prop.

Si^TiKIl

velils,

biMis

Salignifi,

l'rop.

av7, luui, ie. linjiiissore. \e\.

Si^iiio, s,

bilT.s,

Romna

dednnl. Ovid.

gui

la lucertola.

Ilor.

i^Tquc, Im.i'i|uc. Oviil.

Sii'vus, a,

Seu salamandra

plns, nllls(|nc bnxT llmniis. Scr. Ex|)l.

Animale colorito di varie stelle, di forma come

CrudlTls
nilCTva, iilix, T^iic, iriiriis, inLxrn;lljYITs, inaiT^iii, prcx, ytolr-iil.'), Ip.rliarn, sii^i'Tiii'ilrnl.'i,
aci-rha.

DirscTlfiiK'-

Crudelt. SY.N.
s.tnTIics, l
f.
hibirTs. KP. Nrruul.'i ,
fcnls

vi'l
,

335

rdr non nxis ils.

(rnilTguris

SALminy

336
jM(t

Gim'P

un suo fulmine

cori

SANHUIS
saellnlnlo, lo pre-

Salomone. SYN. DvTdtadt's.

in.

S.lllcin dico, nncYo, scribo

d, fero, rlro, lgo, prcr. Prlnlia

iiillo,

cipit u'irinfvriio.

Salomon, iiTs
EP. Sapiens,

SiUre

pult'ns, |)Tus, Tnclyltis,

tlTvcs,

pa-

cTlTous, rclif-Tsus. PUH. DvIdTs l IncKta

opfinupit; putrns, qui liicl
prls. MnlTs
pir supcrsls Sacra l'alwslInT laqnrvTt clniTna lniplT. ^ SpIndTiIns aiirl Saljnin spt"clbnfs arno. IMart. Ilist. He sapientissimo de'
Giudei jiqio di Davide e di Beltistibea che fu
moglie d'Uria. Egli fe^ fabbricare in onor di Dio
il tempio sontuosissimo di Gerosolima,
,

jul)ro.

v'iba s.lltm (ro.

Rd<i<) salliii.

scT

chmi

sallYs Hero vrba.

salute. ^ talYm lit

1.;\Ia

Dno

saitruit. Virg.

in. Salvo.

SYN. Sns,

integer, incllc ades,

J
MlTI).n': cijtr lYbY sivs, l li^di. Virg.
Suniiri, .-r-, r. Samaria, citt della Palesjina. Uiuc
S.lvis, a,

lniYs, tls, illa'ss, sspes,

Siii.M-Tlns, a, in.

lYbr.

Samaritano.

EP.

Sliiii, US, ni. Salto.

A^'TlTs, volicer, ra|)Tdus,

cinposYlis, pniTx, Irrinilus, lvTs,

DTxTt, et crr sllin tdit cits
rvTs. Vir^.
^Sultis. iis, ni. Luogo incolto, selva. SYN. Sylva,
ninils, ltcis. EP.Vastis, \TntlTs, opeis, lins,
dinsiis, ccQllns, quTts, fbcfindiis, sylvss,
dvTis, vagils, bscns, TncQltus, lcndTlis,
inlirTler, sTlns , xclss, TnvTus;, vTis, hrbsiis, gclTdis, rTgius. ^ SltTliis In vicTs pascnl, et pne scndQin FliniTni. Virg.
Salubcr, hrTs, m. f., br, n. Sano, salutevole, salubre. SYIV. SaltrTs, sns, snns, siSlutilr.
nc smns brmpit cura silubis.
3 Flumtn
Virg.
.^alubritus, lis, f. Stato salubre, di sanit. EP.
Tuta, gria. ^ Salve Narbo polns salbiilte.
(pbal.). Sidon.
Salfibrter, advcrb. SahUevolmentc, sanatnente. J Infn cslls qud sct salubri ter (jamb. ).
ciicitiis,

clr.

Prud.
ti salvi. Plur. Slvte. Infin. Slvre.
Salve snete parcns, Ttriim slvl, lcptl
aniinaque
mbrrqu
IS'quuIquin cTnrs

Salve. Iddio
*

patrna;, ^'irg.
Salvo, s, vT, atiim, r^ Salvare. Act. acc. SYiN.
LTljro, servo. PER. Eripio, xTmo, xpdio,
rdco a mrte, perTclTs, ab xti. ErTpio
iiiedT

trbTne

ltli.

Ex

list

slviu. Inioliinin pisto,

niilT, xTti sbdco.

Slvor, iTs,

tiis.

Uri.

stibis rTs sTsIr.

medi rcipTo

rddo.

Farsi salvo.

Prlclls

PER.

Piemie gadia

Cl-

vIIj

nn-

cTscor.TngredTr, adeo. TrnsferrTn snctlssinia

regna, vel tempia clTtin. SperQm stallne
lcor.

Salute, sanit, salvezza. SYN. IntegrTEP. Scura, sperala, dsprta, insperata, tita, dibii, certa, incrta, xpctata,
npTni, optata, bjcta, d|)osTta. PHR. Nulla
salis bllo. In t siimnia sals, miserr lirin. T sdITcet mnis in fino Nstra sals

.Salis, tis,

f.

ls, snTls.

posTl st. nin et cmmQn perTclm. Unii

sals mbbs eiTt. J Una sals vTctIs nllin
sperare saltm. Virg.
SaiuirirT<, Ys, m. f., e, n. Salutare, salubre, saluQui
tifero. SYN. Salttrr, salbris, sniis.
J
sallii'T level firte fsss. (sappli.). Ilor.
SirilTir, rm, f. Suluzzo. VA'. Antiqua', lpinjp,
iibTIs, bllTgr.-f',

VilYferls

ngenYsJn, incljta". PUR.

qundam dilcta suo

ornala jigis,

principe.
SairuTfer, vel SaltYjir, a. in. Salutifero, salutevole. 5
Trra sallifrs lirbs, adii.qu

ncnts. Ovid.
Saluto, as, vijtm, are. Salutare. Act. acc.

PER.

tani nli xlr cura lvbit.

cs

pr

Ale,

Et Samariet SamiritY-

Samarilis, YdYs. ^ Ut
pntin. Juv.
SaiiilMlri, tv, f. Sambuca, strumento musicale. J SmIniiin cYtYs cini pl\rTs alto. Pers.
Sains, v(d Sanis, i, f. Santo (isola). EP. TlirYcYa,
vets, JiinYa, plchr , illstrYs, ftrcnda.
l'silibYl cliss Sm, bic illis rnia.
3
^'irg. Expl. Quest'isola celebre per la nascila,
per le ?to:zc e pel tempio di Giunone, e parimente
per esser ivi nato Pitagora e la Sibilla. Sa/no
abbonda di una tal creta ottima j)er far vasi
,

a, iii, ac

ITIm Jd.-i-fi'

f.

inlYr SainiilYca

parlicoldimeiite di porcellana.
nTs, m. Sansone. EP. Rbsts, invicls, nYinss, frlis, ininss. PER. Ilbrajs
hrs. Gnlis PhYlistb.'ii trrr. Dalila; victYma.
Ilist. Fu di nazione ebreo, e la di lui robustezza
era oltremodo meravigliosa. Fu tradito da Dalila,
e dato in potere a' Filistei suoi jiemici.
Saiico, is, xi, cium, et sancivi, sncitm, ire. Stabilire, rali/iLvire, Act. acc. SY^N. Dcrno, sllo,

Smsii

dfinio. 5 Ebe! Quin temere in nsmt lgm snciins iniqum. llor.

Sancii. / Santi. SYN. Cd'lYls, celsts^ PER.
Rt mnts. Ilrs alS crlstYs. Immrtls, vel llics anYmaj intrne patrYai civs.
Vili iinmrtlYs liSrds. Fortunata pYrin
cncYIY, trm, clirs, mans, gniYn. Beati
ccets. ColYcs rdo btrm. Gens incoia
c<rll.

SYN. IntegrYts, prFrtr piblffi snctitlYs aunls (jamb,). Mari.

Sanctus, a, m. Santo, innocente. SY'^N. RlYgiss,
intinrtus, intgr, scliYs prs. 5 Sacra
Dm, snctiqu ptrs, xlrma prills. Viig.
SandapTla, x,
Bara, o cataletto. PUR. Inter
crnYfics, et fbrs sndapYlrm. Juv.
Sndix, icis, f. Colore scarlatto. PUR. Spnt sua
sndix nscnts vstYet gns. Flgns sndicYs ainicl. J Inlrdm Lyb'<^ fcntr sn(lYc piiin.x'. Grat.
Sane, adverb. In veritjt, in vero. SYN. Crte, prlcto, quYilm. J .ffini's sane igutis jcltr
Yn ndis. Virg.
Snguineis a, m. Sanguigno. SYN. Criints,
snguYnlnls, cnntlns, vel rbs, prpiirs. 5 Sprgi t rpYda ngula ris SnguYns,
mixtque crr olctr arna. ^ irg.
a, m. Sanguinolento, insanguiSangiiTiioliils
nato. PER. SnguYne prlss, trpls, mdns. 5 lH*^ clr vere snguYnlnls rat
(peni). Ovid.
Sangiis, YnYs, m. Sangue. SYN. Crr. EP. TSanctitis, lYs,

f.

Santit.

bYls, pietas, rlYgio.

1".

pns, lpYds, fss. sprss, l'rvns, frvids,

bllYns, bllYns, lVss.dilVss, ndns, pnYcs, ciicrls, fnins, spmns, prprs,
cisss, lr, rss, clYds, rbns, rber,

SATIO

S\N1ES
ardcns. 1*KU. S.iimiTurim

iljiins.

lluicii. Siijj'iMiir;i>

guTiiliitiis
pir

Sani^'iis,

iTl

Kos

sii^'iiiiii-s, saii-

Miil lto crlrra riibel: nhrscTl

l'IlH.

SiiijuTiic-

sfiiii-iits.

liims.

j,'rill;i'.

tiuciils.

rrui'iiiriiii

slTila'qiic

slnl

si

Jj

>irs.

inl)5r

N'irp.

Suiiguc coriollo, inurcii. SYN. Ciiir,

tbs, tbuin. sn;^uYs lbTds. Kl*. Crss;"!
putrTs
Coflj
concrta, pulrTila , ])Tni;iiTs,
crucnt."! , loNla
stTllns, lliida
tijiTs, ttr.
jti'stJlra
liirTtla. lrn'ipla
srdTila. l'KIl.
SlIllnlTs tliT sanfs. N'liieic lluciis, iiiaiiiis,
still;ns. IMIH. ITs ventre, per ra Ejclt
saniin priiiTsliis vliiere sntjuTs. Cnru, sanie
ve) lb sipilidis. Tiifclus, sprsus, nianns,

Saiiif's, i,

f.

slllns, lliins.

ll<|nns.

saiiTc nfisctir arna.

Siiiiiris, lTs,
V

Stinit,

f.

Smmaquc

*,

jjiin

SYN. Valldo,
Firma, optala, prla,

(ji(itvt(jii)iie.

sperata, xpctata, cnslans, stiblTs, dilbia, integra ainbTIis, dlcTs, ucoluniTs, perpetua,
blanda, vvida. l'Kll. Firma valtdo. Integra
,

mmlirrum

vrls.

Vigor

tcgrits, ^Ts: virile rbr.

Tnl;;er.
^

CrporTs n-

l'ars sanTtiis vlie

sanar! liTt (jamb.;. Sen.

Sano, s. avi, tm, are. Sanare, guarire.
acc.

d, rddo, rsitilo. Firnis

plle, xplio. * Nc
ptt crs sanare silbribus liibs. T.huI.
Siiiius. a, m. Sano. SYN. Frmus, sa .viis, intgr,
validis. viliis, ssps, inclniuTs. PKll. ^lrb
lil)r, imminiTs. Sspcs
et integr. MdTcis
lirbls non gns. Firniis viiibis. San, valido

cr|)i.
Si me vivere vis siiQm, rclqu va-

Mrbm

adject. Sajiiente, saggio, sano, saputo.

.SYN. l'nidns, vel dctis. 5 V'ir bonus, et sa(Ts,

piens dignis iTl sse partm. Hor.

adverb. Saggiamente, sapientemente.
nudcQuKine ptris: sd tu siipTnlius opta.

S:ITnlcr

Oxid.
;p

f.

Sapienza, sanezza,

Ts, ivi, vel

TI,

far scniiu,

et

li

Neul.

SYN.

se?ino.

l'rdiila, vel dijctrn., scinlia. ^

iifid natura, aITd sapTnliu dicit.
jiore

Nrin(|uaui

plis Ii.bt 'jieiil.''. Ovid. llisl. Ultimo re degli

Assiri tutto dato alla libidine. Periodici suoi popoli, preso per capitano Arbace, gli fecero guerra :
ed egli vinij, innalzala una gran pira, abbruci
e .ve, e la reggia.
SrrtiiTri, .1", r. Sardegna. EP. Frx, nxTi, peInsula, Sardinira velrs dixr .costifera.
J
lni. (;iaud. Expl Isola del nutre ."ifidileiraneo,
dove na.ue un' erba pestilente, che lal/iiente attrae
le labbra, che chi V ha toccata con esse, morendo
par che rida.
a, m. Di Sardegna. SYN. Srds.
SarfloiiTs
,

<

Srdn5sc|ue

sTns, ci inlispita

bibilr

Claud.

yd';*, ' Sardonico. SYN. nyx, srdnyclis. KP. Candiis, niicans. * Srdonyxbs,
smaragiMs, adamaiits, jspidis n. Mari.
Surissa,
Lancia, picca. KP. 3IacedonTa,
l'llia, l'ixina, j^munii, lrs, lvis, valTd3,
lnga, ferrata. PUR. FrxTns vibnlnl IMacdin
de mre sarisss. Marlia feri Jlacd trls

Snlonyx,

1'.

Ndaqu PliylI.Ti jvnis

J
ra sariss. Ovid.
Sariiiafa, .T, ni. Polacco. SYN. Sa roma la.
Sriiialiti, a', f. Pulotiia, paese delta Scizia. J Et
qui t l.xis imilntr Srmala brccliis. Lue.
Sariiiiiiriiii,
II. Siirmvnto. PKR. Vilis Irgmnla,
ferii

'i,

lmi.* Prims liimni lodilo, prims dvct cremalo Srmnt. Virg.

vel

Sarra,

i,

Tiro.

f.

Nume

di r/uella

SYN. Tyrs.

El'.

ciltit, che poi fu detta

Divs, ubilis. PKR.

SrrrQiii.

T,

n.

Carro da condur legna, carro da

SYN. Plaslrm. KP. Gmns, snrm,

trdm, nlbrm, rbslm, stridns, grave.
' Frigida circmgriiil pgris srrci Bota;. Juv
Vettura.

FTnl rcli plvs,

J
Juv.
Sai, ad veri). Abbastanza, assai. SVN.Salis, abnd.
Spiits, et quanlri sii ril tua dicrc fcta.
Srl;j;o, inis,

f.

Padella.

*i

Juv.

re. Sapa-e

SYN. Gusto,

aver .?rdlo.

mminl, calTd.T sapTt quid vul\a p-

(^>ui

Sala, rm, n. 1 seminali, le biade. ^ Ur Sala, et

v.lidam In vits mlir bipiinm. Virg.
Saliiffu, is, gi, re, n.. Procurare, far con diligenza.

SYN. Gro,

Jiiv.

liiii.-D.

del palato. SYN.

<sts. Kl*. Gilis, dlcs, suvTs, jcindus,
ainbrsiiis, nctarils, injcndus,spr,am.inis,

Sallle,

.Mdia Trt Irisls sccs, lanluKju

^.i[irm. Virg.
saprs, voi S.^pidils, a, m. Saporito, di liuim gitsto,
caputo. l'IlU. Nil st dlcTs, c iiiagis !-prni.

adx

S5|ir, rTs

insuvis.

m.

Saport, gusto

'

SAppliu. US,

Saffo, poetessa, vite in^-ent

r.

versi

Lesbia, l'lasga, dct.. ^ AC nTsi

l'gissiit acldis nmina Sppliis. \id.
Sorcina, .e,
Fardello, pe.\o, tarieo. S\S. iuis,
piidiis, f.scis. J Non i^& siin classi srcfn
mglia tii" (pent.) Ovid.
Srco, is, si, tin, ire. /{aironnure, citetrc, risarcire. .\cl. acc. incmbiit generis lps siKl'.

^affili.

I".

cTi rnliis.
SrriiliaKiA,
Spiilcrriin,
taviis.
latrili

lrpis, Assyiiis, inrs, imbllis, inQuiii fium vita" SrdanJ

l.sci\ US,

srtgj, pallla'.

Saitiiila

Supiu,

>|nl|Ts,

Urbs Srrna.

liiim. Hor.
Sipns,

Kl'.

in blla sarisss.

Ad.

SYN. Sallm

rsttto virs.

:.17

Sirdanapnlo.

in.

7,

ffiinis, iri\iirr)sis.

(-ynci.

Viri;;.

Jgur, sahbrits, sals. VA*.

.Srilaiiapriliis

r.

X'irg.

7,

m.

.Srcpliaj^

Juv.

Kl*.

sla

frrix

brbars,

l'KK. Miltm, vel ciisldm c.lirs corna,

pra'sidim, tutla. Armala custdia. PjIlV. ccincls gldis |i(ts<|u s.tlls. Ill Dcro
csts, ill s.'illls rt. * l>m pelerei rgm,
dcpla s.tllit dxir. .Mari.
,

Sui^iriH, l>s, elS.tis, is,

f.

Sazietii.

SYN. Nas3,

PUH. Kxmpt.

la-ilim, fsliilim.

idmp't,

vel [ilcl fiiii's. * Oiiiii sbi tm niii lsss

s.'ilil vTdiiidi. Kiicr.
SSiTo, as, avi, jilm, are. Saziare, empire, sfamare.
are. SYN. Exs.lio, s.lro, xs.llro, xiib'o,
slil.'i

uii'S

nx

instnnis, filis, ccincls, fiils, i'dlis, sdnls, trx, vlids, rmt.s, rbstis.

re()lo.

zaffo, scherano. SY.N. Slmiiiislr. KP. incrrpls,

pei

impTgr, pr>igil,

SYN.

culutus cWb

iinigilo.

m. Pirro,

])lor, csts, mils,

.M.'irmir-is, gi'Tilns,

l'oniba, lapida sepoli rate.

triiiiilis.

ilis.

visu. 5
luciti.

PUH. Jjnni
st ca'Mlibs

Pscere,

ir.!.

3il,

s.'itir

(ibis.

Nndm

I.iig v'ili^iUVr linTn.

bllnu "tu t pctri

0>id.

9}

SCALPURIO

SATIS

3^8
./ssni

SjIs, adverl).

IMIU.

alfiiid.

suffl ieittcnicntc.

i'(riiriiiii

SYN.

Sit,

xliaustfiin sitTs st.

VTilTinris xcT(li;1. SitTs

S;lTs n;, sn|ir'r(jii(;

("st

'rr-nnniiu^ T'I IrailTs abfiridc

iiiiiiinsqiit: lahrT
Exliast niiquin

ptiTssc
r-sl.

s.lTs

vTtlr-i.

l'st.

Ts,

fcT,

r.clum, ere. Soddisfare,

>(eiil.

fiat.

SY.N. l'acTo

Satsfacio,

gare.

solvo.

(lbTla

SalisRiclio

ius,

vcl

sallsfirT postulai Ille

I'.

SYN.

SiiddisfazoC.

Sallsf-

cliin.

m.

Satr, a,

Satollo, sazio. SYi\. Saliirliis, sa-

PER. CiIms

iTtiJS.

grivs. 5

ad

oitor

ulm,

vcl lrni, n.

Saturno.

di

salur;e, vnit hspers,

Vil^^

ite capClla'.
Stririiallii

rxplrtiis, repltis, lfcrlis,

(loriiuiu

II5

plur. Feste fatte

jcsa , lsta.

VA\ LxHa

Strnlibus iiiblas loj^alus (plial.). Mart.

Sli'ii'inus. a, iii. Di Saturno. J Salve ma^'tia paliis Irgiu, SlniTa tCibs. Viri^.
Suturnis, , ni. Saturno. EP. AnlT(|ui1s, LecidTus,
5

siix

flcTIr,

nnss,

xil,

fgYtIvus,

fig.lx

rIcTtnns
profugus, Immlllfs,

flctiis

l'icTj^.-r,

vetis, prTscus,

fr, vel flcTpotrns

crdlTs, TinpTis. PER. FlcTDeus. FlcTIr snx. Divfim

pater. PUR. Aurea quo sul) rg fir SJcila.

LatiTs latil StrnusTn grTs. Siitrns crvain

Tmgin l'lcin.
StQnius avTlIs.

sih

srv.lt

Ab

Juv plss

Ars liane
rl rcgiiTs
J
\Ttani In trrls Stirnus agbat. Virg. Fab.
Figlio del Ciclo e di Festa, fratello di Titano,
marito d'Ope, padre di Giove, di Nettuno , di
Plutone

di

Giinoiic.

I,

m. Saturno,

stella,

trni sidns, struin, stlla.

Suturo, s, avi tm are. Satollare, disfamare.
.SY'N. SatTo, replo, xplo, xsatiiro. PER. CTbis,
pilis, dapTbs lanini xplo. Faiiiin satiro,
sedo, levo, lnTo, placo, slor, cmprTnio. Famm
xstinguo, rstinguo. Fanirn pllo, repllo, dpllo, xTino. PUR. Pslquani xmpli fams,
et amor cmprssis diidi. Janiqu cTb, vinqu gravs, smiiqu jacbant. J rs'r>n pilis
saturare l'aniin, non l'ntTbs lls. Claud.
Sulyra, jp, f. Satira. EP. Adx, probrsi, nx'ddx,
ptlns, liviis, prucx, dentala. PER. 31rdx
Carmen. Pina probris, vel pprobriis carmina.
Mrdcs versus, nmeri. J Siint quTbs in
satyr vTdr nTints cr, l llti. llor.
Saljris, i, m. Satiro. SYN. Pan, Sxlvniis, Fauniis.
V.V. Caprips, bTcrnis, svlvTcola, agrstis, crrugr, bifriuTs, silax, mnlTcula, s\lvstrTs, rricola, liirts, lscivs, prucx, birsls. PER.
Agrste, .sj;lvstr,rslTcm, vel caprTps nilinn.
SylvstrTs, agrslTs, niricul, mnticol Deus.
Sylvrm, rrTs, vel agrrm Deus. Bacchi
pr.TvTs
liers.
SalNr, pllntt nmiiia.

AscripsTt Libr Slyris, l'ailniscpi pots.

Siitiri furono fi tsi Dei degli antieki.
llor. Expl.
Essi adivano il capo umano con due corna il
corpo peloso, i piedi di capra, ed abitavano nelle
,

selve.

SaficTo. s, avi,
ari'.
cT;l

Quls mgitis fgil cm sa-

N'irg.

primo

Salii, lTs. S((ule,

re degli Israeliti.

EP. lu-

Dilm Saul sst adlic

jvnis: lTt i nova pslqum. Mani. Scptra
tllt Salm tali mdiciuTn mrbo. Id. S.Alc.
jncrcmonlnni |)rodnxit^5 Pr.tr reprobi, t|ui
sccssr Sali. Sic. Una dis Junathui lth

gns, impTs, inflix.

ddTt, lina Slm. Claiul.

Savona. EP.

NSmnis
pprTtjn rbe tTrs. FrclTIeris ndiquclt
jgis. ExcI.sis munita csiris.
a-,

f.

DlTcTrif-

PUR. Sdibs ornata

ptnT.

clra

ltis.

a, lim. Clie convci'lc qualche cosa in

Sxilics vlls, qui'cQmque a, tll
Mds.-K. Ovid.
Saxo, ns, in. Sassone, popolo di Alemagna. EP.
FrtVs, biix, mrtTs, trx, drs. J Domilo
quid Sxn Ttliys 31ilTur. Claud.
S.xTficH.s
sa.Hso.

Sxss, a, tini. Sassoso. SYN. Slebrsiis, scrfipiis, lpTdss, scrpilss. PER. Sxis spr,
rdiis, lirriiils, inTnx, brptils, prjrup-

Tnccsss, lulispTtis.

ts, pi<'cc|is,

PUR.

in

astra nnnnlr, tllntr, srgnt pra-cipTls

scpli. Lpis mnT ndis btgTl, vel ibdcTl.

Crbrm

mnt sxm. J NscnlQr

mnnlbs orni. Virg.

tj^'Tt

rils s\sis

st-

i, n. Sasso, ciotto, pietra, quadrello. SYN.

Lpis, sTlx, r[)s, scopliis. P. Scrupum,

Sxuin,

dumsm, miiscnsm, mntnm, sulebrsm,

rTgns, crdm, brcvm, frigidum, cmcvurn,
Inmns, praMptum, bitebrsum, lriii, sprum sulidiini, ltilm, diirim. PUR. Spin

iindisonm, TnbspTtin

tiim, lirridrim,

uno de pianeti.
EP. TrTslTs, frTgids, iTvns, gravTs. PER. Sa-

Salriiis

rm.

cTis

Savona,

Ovid.

(poiil.\

tihi

l'ibra

appa-

iNriiiiTiia,

silTs.

rls, l.Tss.

lm, are. Ferire, impiagare. Ad.

SYN. Vtlnrii. ^ RumpTl, et

ngu gus (pent. <_)vid.

iniligns sa-

SYN.

Vlii-

l'i;i'-

cldnldTls. Slrcl rigntsliii sta bilini m

meni sx). ^ Instar qu."c, sxmqne undis

immane niTnlr. Virg.

Scaber, br, brm. Aspro, scabroso. J Exsa Tiivnis scabra rubigine pila. Virg.
Scabif's, i. liogna, sriibbin, prurito. SYN. Prurigo,
scabrilTs. l*. Srdida, squlid, tbTd, l'cbd,
trpTs, niril, improba, molsta, bscn, pudnda, spr, immnd, inlrmis. PER. Scbis prurigo. Scbii virus. ScbTs CtTs.
PUR. Fri'lTd qnui scbis, vl morbus rgis
rgt. * TrpTs vs lntt scbTs, xibT l'rigTdiis imlir. A'irg.
ScaliTsiis, a, m. llngnoto, scabbioso. SYN. Scbr.

PER. ScbT

Qum

trpTs, tedls. PrrigTn plnis.

voi dTt scbTs.

mala cnsmTI,

Scibn, Ts, scbi, r. Grattare. Ad. acc. SYN.

Erico, scalpo. * S.T'p ci)t scbrl, vivs et

rdit ngus.
Sefila, a>,

f.

Siala.

llor.

EP. PnsTITs, rct,

lrs, t-

sbIimTs, iT, alla, pndl. PUR. lla>pstsqu sub ipss.

rnt prilTbs scalaScandii Tnccsss sclruui mni trrs.
Indirt scis, lScis in mcriiT pscTl.
cTITs,

clrm pma

|tutrs.

Ovid.

Sclms, i, m. l'aliselurnio. < Prra, dum dvrsui sclmis slridnlibs mnm. Mant.
Scalpo, Ts, psi, [tlm, r. Grattare, intagliare,
scolpire. Act. acc. * Splcr sclp qurlm.
llor.

Scalpnm
Vide

SacTis, a, uni. Finto, inij.iagnlo.

circm S\ frmnt. Non scnip six

i, n. Scarpello.

EP. Aclm, tenue.

Coi'luui.

Scalpri,

vel

SclplrTo,

is

ire.

Raspare,

sc\m.\\di:r

SCdlMO

grattare.

\c\. ac-c. Oiid-pTl fliT sclinnuc ii^'iiTlis.

Plani.
Sr;1|iiii<lor, voi Sci m funi iis, di, ni. Sniuaiiilro.
SYN. Xi'tiillius. VA\ rllTs, PlingTis, piiips,
DnlaiiTils, Dlrdaiiris, i'irijjiiils, soiiiis, rcsor.iliis, .liiKiMiis. 3
TslTs fril iii.igiiTs virlitTbus
linda Siani.ndiT. Cai. llisl. l'iuiin- lUllti Frii/ia,
dello ciiu altro iioiue Xanlo, in cui le sj/one pi iuta
ili maritarci si
lidiinai-aiio.
S.^iiniKiii. vcl scal(clluni_, T, ii. Scanno, banca, predella.

S\y.

S-dTl-. 5

Et ca\a sub irncnm sta-

nina dcdTss- ptnlrin j)LMil.). Ovid.

Scaiiilairiiii
T, u. ."^tinilalo. * Scandii la |)iclcnl pi'-dTlis, nrc frnte scnits. >Iant.
Sciido, ts d, siin ere, ii. Siitire, aornionlarc.
SY>'. Ascndo, cnnscciido. Pilli. Spcrs evdere iii airs. SmiiiT f.stTi,M IrclT Ascr-iisi
,

spero. Evdo ad siinniT lstT^T tcctT. PdTbs superare cacnun iiialis. Imin dnuis
siipers scnder cura l'iTt. Ili'ic sn[)erre jii-

gm. Et

s PrlTnis a-lliiT lllTl Tu astra

vT. 5 Inlndinl: scmlU l'llls iiicliTii nir5s. Vii-.

BalleUo, liiirchio, paliscaliito. SY>'.

lnil)us. 3 Tiic ine hiruus pri'sTdT

Scaplii, S",
C5"'l*'"',

f.

scapili (alcaic.\ llor.

ScaphTuiii
l, in. Orinale.
,

psTls Clini sniTlir rniTs. ,Iuv.

Scapulil>, rin,

1'.

Le

spalle.

scpilITs anlctids llTs.

Scars, T, in. Scaro (pesce).
lrTt

CnviiTunl lnis
Ovid.
Nc scirus, ait pJ

peregrina juvrc Lii^Ts.

a>, vel SclrTgo, iiTs,

I".

niiitrim.

EP.

llor.

C.-vc

SYN.

rauca, f-

perai

Sx

cit

scatebrlsquu arenila

tem-

A'irg.

rvi.

ili, re, et Scalo, is, ere, ii. Scatu'Hf, uscire, soryer fuori. SYN. ScatrTo, rm-

ftcato, scals,

po, emano, illio, mano, bullTo, xTITo, uriir.

PUR. Miilit sx vn. priiiiTs acpi.r. VTtrs qua ginmiis nds Fiis gtl. DTssTITl
sx (|urulTs ITins grrulis unds. ^ LrgTfluQiu l'nlin scaler lquo riimpr llmu.
I.ucr.

ScalirTo, Ts, TvT, ire, n. Scaturire.

Vide Scalco.

Scolrau'i, il, in. .Scellerato^ malvagio, ribaldo.

SY.N. Sclslils, TinpTiis, printns. iifiTus, Iinprljus, iu<|uils, nfndils, nisus, maljs, mi-

ssnls sclrl. Qua* sclrm fcies,

Virgo in re, (jiiThrisv Drgnlr piiMiTs ^'irg.

lgiiiis,

!'

.Scelero, s, vT,

lm

SYN. Temer,
m.ns, nin ine
Scelii, rTs,

i\.

r.

prdiuo.
iTliT

dmr anticamente

dei teatri,

rappresentaeann h

si

commedie.
Sciiicis,

um.

a,

.Scenico. *

Scnica \idisli

li-lii^

diiilri (peni.}. Ovid."

um.

porta lo scettro. SY.N. Sclidigcr. J Scplrifrs srvi tempia ddiss

m.lns (peni.). 0\id.

ScjilrTrer,

a,

C/ie

n. Scettro, venja, liasUme. EP. Ugim, regale, aiigstum, airim, aiirlm, crscm.'vrndrim, minx, gmmiis, suprltfim,

Sciili'uiii, i,

fiilgns, vnindm, pilTsiim,

ljrnin , insigne. l'Eli. Insigne
Rgia virg. IlgTs gsimii. llglis
lgTs.
vrl
dxira' insigne dcirin. Scplri dcis
liuns. Scplri itiir. .\ur gmmiscjn curscm.
Pilli, (iiumnli dxlr Scplr liit. Nobile
scplri dxlr t)rt|ul br. Liv miiiuus scplrm regale lnbt. ^ Rx scplro insignis

im|)erirtsiii,

hrnm

bim. Ovid.
Scliola,

Scuola. SYN. G\mnsiiim, pia-slr,

f.
EP. Docl, insignis, Celebris, clr. PEH.

se,

ldis.

nigislr. .Miisrm sds, locis. 1)1-

fr(|uiis.

scipilis

sclil

.Si

dinnlr, fora

frsnl. Mari.
vel adjocl. Consapevole, sacSciiis, tis, jiarlic.
pritiis. J Dlcs dclii
cente. SYN. lctus
mds, et cTtliraj scins (alcaic.\ llor.
cgnilTo,
Sciitla, , f. .Scienza. SYN. N)lli
vel ars, sldium, dclrin. PER. Dicla; rts.
,

Sortjenle.

niis, ITcjiiTda, limpida, f;lTd. , larga, irrigna,

anidMii, frgida, vaga, grrula, clr, dllila

lnta.

iimiis imniTiil uinlii. ^ UpThris

xcidrinl, sciiis dcia alla filiiris. Viig.Kxpl.
Lnotjo ombroso fatto di rami d'albero in fronte

lilibus iniiT

Scaiciira,

Fns, Jatx

tpic lruin

Driclriiia"

Et rTd, scapliiin

3:yi

jncis. S\lvi<; scena cuscis l)sM|irr, lirrnli-

.Macolare. .Vcl. acc.

Prce pTs sclerre

Trj. Virg.

Siellcriitezza. ribahlcria, rnahatjil.

Piiia studia. Pll<lia" rls. Pilli. rtibus

ingiinis Pclr mullscnl.sprTt sipM- lugil.
Dtclrin sd \iin prmvl iiisilm. Emllil
mirs. nc sTiiit sse frs. ^ Jinjam li icci
d nins scintia; jamb.\ llor.
atlvorb. Cio, .vi certo. J SciITcet, lque
Sclicel
ssi- frndjsnm iinilvre ljmpiui. Virg.
,

Scindo,

is,

fendere, rompere,

scidi, seissm, ere.

Ad.

acc. SYN. Prsciiiilii, discindo,

rescindo, bscindo, sco, reseco, subsco, dis-

sc/ieygiare.

seco, rcitlo, xcido, incido, mpulo, Ininco,

mutilo, lcero, dilacero. PEl. Frro, falce, sciiri, vel bipnni liio, avllo, disrumpo,vrlo.
in fnist vcl in |irls imills sco. J Nm
primi ciiiis sciidbnl lis.sTl ligiiiim. ^ irg.
Sciiiiilli, a>, I. SiintiUa, funlla. SYN. Favilla. EP.
rdiis, \ulns, vllilis, tnnis, ignita, parva,
,

micns stilns ribiis.

crsciis, xigu
PER. Smina llnima', vel igiiis. Pilli. Sciiitillam saxs pisiliiiss leniil. Sub indiicl.i
llill scintilla favilla. Scintilla mict_^ xllil,
prsilil, b-sislit, xcudliir, vll. J Ac priiinim sTiicis sciiilillaiii xcudll Aclils. Niig.
,

SY.N. Culpa, llgltHiii, fiTnils, pTculum, cr-

Sciiiiitu,

mn,

Scintillare oleum, l pingus cncrscr l'ngs. N irg.

Scio, is ivi, iliim, ire. Sapere. .\cl. acc." SY.N.
Cr.gnsco, nM, lenito, intllTgo. Pilli. Non ine

dliclum. KP. ExUTl, ali l'im, dirfu, crudle, pudriidrnii. Tiifndum, s.vviii,
fd-diim, TiiT(|uum, iifndum, immane, iifrTuiii,
iiis,

sngiiTiim. iiiTsrm, nflix, iiirirllrm,

prulium, liriTiluin,

iii-

triste, crriiiliim,

llt'l.

AilTficTs sclus, l tacili Niilr

vidhanl. Virg.
Sc'-iia, a-, I. .Siena. KP. mitrs, ludicr.l, dltcTs, frndns, vTiTdTs, gria , virns, jcnd,
amcrn. J'Illl. .Nativo vTrTdis, si (piml s< rii.
rcssii ExInlTlilr. Scna crl iiniilis dliclisa

liaiid

prufiiiim.

Tiivlsuiii,

s, avi, liim.i. S< intillare, sfavillale.

.Nelli.

ilaid

ego

ine filgtl.

sfin.

clssbis

iiis

SrlUH, ,
qiiidi|iliil

ilic

NscTis, iiiscTiis, ignnis

s3t

unum.

Mezzo dolio.
sudr p|il|.

lini.

ril.

N'irg.
*

ScT

me

l)j-

IpsTuS, l scil

.Malli.

Srip!o nTs , m. Itastonc. .Scipio pra'lslins

cnlis la-liillbris umbrin. Sii.
,

340

SGUTUM

SCIPIO

Sci|>to, nYs,

SY.\.

Scij)ione.

in.

ScTjiYtrli's.

EP.

br.iYils.

FrlTs, TiinTlIws, adax, Tnclylis, iikuITiIs. llisl.

Due furono (jli Scipioni pi cilcbri : iiio dillo
Africano maggiore, che vinse Annilale ; l'allro

(pllal.^

Scribo,

Jm

prTsciiiin vTr^ sToiulcia vTrr.rinMlttre lborc sclrpil pnl solt (dist.)-

liYclr psYtis

ITbr, l

membrana

cpil-

nita sniper. Mari.

Scriiirim, Yi, n. Scrigno.

* Jm salYs st: n ni
scrinY lippi. llor.
Scripturu a-,
Scrillnra, scritto, composizione.
3 Scriplr quanti cnsll.l tms vYlYs (scaz.).

peto,

PUR.

Cas;ni reqiiTiYt iiscYus.

Qii.T sii snl"nlYa pnscYt. ScTlrl
iii qu.Treie
causs. 3 SI mdo (ri anYiiiQs, giadie et scita l)crc ab Ipso. Ovid.
psITilo, scTlor.

com-

Inque mns cliiti-, udsqii vnil

anindo. J DlcY ciim tantum sciibs epYgrm-

domandare.

rogo, qurio

psi, ptfim, ere. Scri^'ere, comporre,

Ad.

lis.

Ovid.
Iiilnogo

pYarpie turbi'

cinmtto. Scriptis reliiuiuo, mando. Ubliis

cinmilto, trdo. Onero sermne tblls. IMIR.

5 Tulli f|uijue

SYi\.

acc. SYN. Onscrbo, nscribo, pr.-Svibo, xaro, aduiiibro, pingo. PER. Clirlis,
cris, vel libris vrb, vcrs mando, vrb nolo,

frJgi'IYs, sleiTITs, iTinss, palfislris, linTs, lrcs.

Deptiii.

nicinri

.Mari.

Ys,

jilare.

Africano minore, oppure Emiliano, che distrusse

iXumanzia e Cartagine.
Scirps, i, HI. Giunco. SYN. Junctis. El'. ndYs,

ScFscitor, rTs, ljls, iT. Lilcrrogare,

Scrbriu

(^l'ispini

('.

Mari.
Scrbs, scrbYs

adverb. Dottamente, a proposito. SYN. Dcl,

rcl, rll. ^ D D'-.l (jiiliu scTt dcts, Cyhlia, npts. Ovid.

m. vel f. Fossa, buca. SYN.

Fssa, lv, lacuna. EP. Pritcps
|)rrTMiipt,
Ima, palil, bYiis, bsciira , prl'nda , csca
aprta, ptns, atra, bscna , cava, cncava.
3 Jm scrb, jm lct, jm pllinctr pa-

ScTif',

Scitiis,

um. Che

a,

sa, dotto, pratico.

dL-ts, rgts, vensts.

SYN. Scins,

Ncssis adTl,

lum-

hiTsqu valns, scTlsque xadim. Ovid.

ralo. Mari.

Scopttlsus, a, in. Scaglioso. SYN. Sxsiis. J Qua

ninrsa jiiga, il scpuls! vrtYc: clls. Sii.
Scooiilus , m. Scoglio. SYN. Sxfiin, cats
silx, rps. EP. inniiiYs, durs, inscss,
acUls, niYnx, tuinYdiis, trndsiis, xss, cavis, nniorsus. ardts, sylvstrYs, brptjs,
TnvYiis, Ynccr-ssils, hneiis, lirrYds, YnlispY,

Scrfips

psisque angusta vaciil

SYN. Scr-

m. Sassoso.

libY

Scrfitor, rYs, tiis, ari. Cercare.

Scr-

lilra sxis. Lucr.

Depon. acc. SYN.

Prscrlr, quajro, rimr, investigo, In(|Uiro,

prquiro, xquiro, scilor, scIscYtr
indago.
5 InspYcYnl: mntsqu Dm scrtnlr in
,

umbr5ss,frTgYdus,aH]uris. PER.
Jiguin saxriim. PraTpliis vrlx. Sxeainls.
Saxsf capYla rdua rpYs. AbriplT lunlYs scpuli. PUR. HTnc tque hTnc vsl<-T> nps ymYiiTiiu luYnntiir In cdlQm scpiilT. Pt'r nps,
scpuisque, adYt(]u carenila sx. ^ Et jni
pricYpYts sciirum mrgYn prci. Sii.
Scopis, 1, m. Segno, mira, scopo, bersaglio, intenzione. SYN. Index, nil. EP. Fixs, crls,
dsigntus. PUR. Scopiu, vel nilm tangere,
attingere, ssequi. Tela inssilYa dilgere Yn
scpni. in scpilin rrt lndo, intndo. In
scpin collimo, cllineo. ^ Sic scops, l vlli
snctissYma rgila, (>liristn.s. Rudi.
Scrpio, nYs, vel ScrpYus, Yi, ni. Scorpione. SYN.
Npa. EP. VcnnYi'er, veiintus, vniisis,
lis, eiYis,

inrlYlr, cer, cr.unls, dirs.

m. Pictrella, pietruzza.

i,

cicls, lplllis.
Scrfipvis, vel scrpss, a,

ltliYfr,

piliiis,

illis.

Sculpo,

Ovid.
Ys,

psi,

ptm, re. Scoljnre

tagliare. Act. acc.

incidere^ in-

SYN. Scalpo, Incido,

cielo,

Insclpo, ll'Ingo, l'ormo, xcdo, labre, xprYnio. PER. Sclpr inrmr, ks, br, arm,
rgnlm staium, lYYgim, cedrum labre,
in wr duco
dlYno. PHl\. Vivs dcnt
de mrmr vlts. Mlls YmYlbYlnr ire capii Is. E.\ciidriiit spirnlYa mijius .Tra. Spirnls auro animare l'Ygrs. 3 Iiitr nYvm
mira flicYtr arte ScuIpsYl br. Ovid.
,

m. f., , II. Intagliato, scolpito. J Et tlm NmYd.- scIplYl dntYs pus (peni.). Ovid.
Sciiptor, ris, m. Intagliatore, scultore. SYN. C.x'ltr, stlrYs. PER. rlYs PliIdYacac dcts,
ScfiIptilTs, Ys,

PER.

prits. Spira nls dcls nYmr l'Ygrs. PhidYac rie ptns, clebrYs. Ca3lndi prits.

Ungile vnnYler, caid lunsti.s adunca. Inf.stis, vYolntus acuniYiie cada. Cad nocns,
niYnx. PHR.Scrpiils infiindit diro sub aciiuiYiie vns. nsYdYs lndit sfiii rupe cavata.
5 ScrpYus in vYridspraJcYpYttur aqus (pent.).

f, f. Intagliatura, scultura. SY^. Sclptr, c'lti, slilria. PER. Ars PliidYaca,

Mnir, Plycll. Ars PixYllYs MnlurYs, Plydtl. rls PhIdYaca>. ArlYs PbidYaca

Ovid.

lrem clrm.

Scdrpiiis,

YI,

n. S':orpione, segno celeste.

EP. Flgns, niYcns,

signa, vel
slr.

idiis, cer.

Scrilptriri.

SYN. Npa.

Scfirr,

PER. Npr

PUR.

sidns. Ilrr<'n[i scrpis

iMnslriiin ingns late per ca-rula

, n.

inerctrix.

l^feretrice

^alcaic). llor.
vel SctYcus, a,

.Sctiis,

SYN.

Lipa

jYcit

dom

bagascia.

Quis dvYni scrlm

SYN. LdYo. EP. GrrUrbani qulm

J

fgYtivs scrr Cllli. Jiiv.

ScrlYs, f. Buffoneria, giuUeria.
nplt iibYlYs (jamb.). Air.
Sclrror, rYs, ts, ari. Fare il buffone. Depon.
3 Sfrrr ego ips mYlii, ppl tu rctis lic,
*,

l.

llor.

i, n. Scudo, targa. SYN. Clyps, ml)0,

prni. plli, .rgYs. EP. SnguYnm, arm,
sptm|)lx, l\, libYl, crvtm, lrrYl'Ycm,
ppsYtm, rlTIns, inYiix, crnlin, crntim, spliiilYdm, dinnii, aiirlm, lriYbYJ.

*,

Scrufim,

lniin cuniuls llvit glcYlYs irn. Pass.

Scriba, a', in. Nolajo, scriba, cancellia-e. SYN. Li-

Buffone.

lYIYItc c

1^

m. Della Scozia.* Sc-

in.

Scu::"rilit5s,

RrcliYa pilndns, et crv.T splciil caila'. Fab. Fingono

i poeti
che lo scorpioe, il
(jitale uccise Orione, fosse c(d locato tra le stelle.
ScOrtor, rYs, lis, ari, depou. Fornicare. SYN.
Moeclir.
cf'li

Scririm

a%

ls, iiil'mYs, lrpYs, inlids.

slr.1. Nep.-

Sirvi, sctrmqiie Incndi vlclr acrvs.

Viisi.

SEDES
y.

ScyllS.

Silllct.

f.

l'KK. Sc^lUva

F.P.

Vr.'iv, lalins,

vel Sc)llt"Ya

jatibis infsta. Sc\lla ralC-s

SYctiIn.

sxa nalTs
voi
in sxa trahiis.
,

Scylla rapx canTlfis Sioiil latrare iirol'und.

mar di Sicilia, opposto a
Cariddi e noto pei naufragi^ u cui sbattute le
onde, latra/10 come i cani. Fingono i poeti, che
Circe Vincantatnce cangiasse Scilla
figlia di

Ovili. Fai). Scuijtio nel

,

i,
um. Segreto. SY^. Arcnus, bstrccflus, latns, mysttcs. J Scrlsquc
pTs, bis diitm jra (ltiim. Virg.
Sclivus, a, riiu. et SctilTs, Ts, iii. I'., , n. J'a-

Sccrf'lii,
sis,

da tagliare. J Filquc sedivi uiiinrta iiicliidr prri. Jut.

cile

Seco, con esso.

Scriiii.

Forco, in questo scoglio.

ScvUlmus, ii, uni. Di Scilla. J Vs
t'tScyll.Tm rabTin, pcnTlsqu soniits. Virg.
Scyplius, i, in. Hicc/iicrn, tazza, coppa. SY.N. CalTx,

pclm,

patera. El*. Grtiis, ca>ltis,

micns, sT^Miiler, iidans , I.tIs, splmlns ,
]tus, plniis, artus, cnscis, airtis, ar^nteiis, profndis. ^ Et siter TiiiplvTt dxlrm
scyplius, ciis inns. Virg.
crtC'r,

Scvluli,

vel Scytal, s,

.-p,

f.

Sorla di lettera.

Vl LaccdraonTin scytaln TinTtare

Auson.

liblli.

Scytal, s
f. Sorta di serpente.
.lm Scytal
sprsis lTm nunc sla pninis. Lucan.
ScyihiP, ruin, m. pliir. Gli Sciti. SYM. Uacan,
Gelni, Ai;atliYrsi, ArTinuspi, Gcta-, SaQroma*j

ta>,

Cimbri, Ciminru. KP. rrnts, prliig,

glidi, cinpstrs, bllcs, bllTgri, iiidomTii,

vagi, invitti, acrbi, s.t\. iprTsni. PEU. r-

rnts Scyllni' ppiili. ScytIiTa' blhicTsalnini.

IN'n Scylli, non fix qui ldTt in hspil
Maurs. Lucr. Hist. Popoli settentrionali, nati
a guerreggiare, die non hanno stanza ferma: e
per vanno vagabondi e cond/cono i loro bagagli e la famiglia nei carri, i (juali lor servono di casa. Si pascono di latte e di mele, e si
vestono di pelli.
Scylhia, -, f. Scizia. EP. GlacTlYs, sinuosa, brbara, Inclta, cnnla, cnidlTs, acrba, glida,
spra. J Dai bara nc Scylluii' tlls, hrrndav SyrtTs. Tibul.
,

ScytliTcis, vpI

Si-ytlnn*, a,

liin.

Di

Scizia.

x-

prl ScylliK-.is Crasso prnt sigitts. Lue.

Sccdo, s cssi, cssi! in, re, n. Ritirarsi, appartarsi. SY.N. Recdo, discdo, bscdo. *
iltTnam nstro scdr crpr [lssiu. Ovid.
Scnio, Ts, ere vi, crlm re. S'cgliere, separare, allontanare. Act. acc. SY.N. Divido, separo, discriio, segrego. PUR. FuTt Iii-c s[)TiitT qundam, PiililTc'i privtis serur, sacra prliiTs. Jiisi secernere Tniqum.
Et
J
KqiiTdiim spiss scrvTt ab allii colum.
,

Ovid.
iis, m. Luogo, dove uno si ritira, ritirata.
SY.N. Rcssus. nlyliim. |M'iie(ral. El'. GrJlis,
diilcTs, cligns, tm-brsils, caNrnsus. bsi -

ns, bstrusiis, ccijlliis, rims. PUR. Est in

secssi! Ing lciis. In secssi! lng, sub rupe
c.ivt. 5
qiiaM'nl.

(-rmina scssuin scribnlTs, et lT

Ovid.

SrTiiH, ad veri).
iiiiiius.
I

altramente.

SY.N. Scils ,
,
rdiits liaiid itiils, .rqurc

Virg.
Ts,

si,

sin,

da palle. \ci.

tere

FilTiis

<

.im|)i.

SrIfHio,

frno

Iiili'is

.ile,

re. Serrare, chiudere, met.ire.

SY.N. Separo. i;iivo.

simns intr scidc

iiulls.

Slat.

S^co, s

liir.is

gl.icls

sct Jspi.i pl.iiitjs;

\ iig.

ilie libt s-

ciidrnt visus, mnciii lvrnl. l'ER.

pm, vel

xTITfim,

sQbsTdTiiiii

Au-

lro, |lio, (lo.

AuxTlT subo_, viiTo. AuTiimm virsqu scnds sull'TeTo. sse sbsTdT. Rbus scciirri
lpsis, lllictis, dsprtis.
^ Expdit mrbi
casam, vntiisqu scundt. Virg.
SccuiHiriiii,

pra'p. acc. Secondo, giusta. SYN. Pr,

Appresso. JGxt, prp. Uopo. Post.
SlJ
tTbs in vacis pscnl, et pina
scandum.
Virg.
Spcindiis, a, m. Secondo, prospero,
awcnturoso.
:\.

S\N. Alter. Favorito. F"\us, CaGsts. Sps^

que filt gneri raTbi primS, scnd npliin..
Ovid,
Sccuris, Ts, m. Scure, mannaja. SYiN.
BTpnnTs
scT. EP. Sa'v, crunta, ai
asrti, frrai
,

AmznT. PUR. V.ilTdam in vits mo-

bllTea,
lile

iel
qii

bipnnm

(a molior,

moliris).

Frro snil
bipnni (^Kircus. Frro vulsm, crbrisbTpnnTbus instnt Eriii.
Indld, ca-

dunlqu

sciiiTbis

ScirTlas, iTs,

liumTda

vini.

Vir".

Sicurt, sicurezza. SYN. Quis.

EP. Tuta, tranquilla. 5 Scui Vive, mrs mihi
est scuiTts (jamb.). Sen.
Scfirus, a, m. .Sicuro. SY.N. Crtils, Ifits,
f.

qiiT-

tis,

trnquillils, iinpa\Tdus, iiitriTlis, iinpr-

tiM-rTlis,

cnridns, culidutssims.
PER. Sp.sTlis cris quTtus. CiJrn!in. labruin, \el dlrrim biitus
immuuTs, xprs.
CiiiTs iTbr, v.icns, sluliis, xpditus,
lxts,
TnnTs. J Clm frro iucafiliu suprt
scirus mriim. ^'irg.
Seciis, a<lvcrb. Appresso, altrimenti. SYN.
AlTlr.
3 llaud scis ssTdis liiuc tque bine vcTbus
lidiis

lirs. Virg.
Sel,(Oiy linci, jfa.
Ips .sd IirrTfTcis juxt toJ
nai /Etlin ruiiiis. Virg.
Sdiiiiieii, TiiTs, u. Quiete, calma, i mrs
amrTs,

ii.l

clils,
-"'^';

.i,

sdmn mali (jamb.). Sen.

um, in. Posato, acchetato. SYN. F-

Irnquillus, plcls,
J''"''*:

Si-rt

rnliii,

iiiin

*'^""

iiiuTbus lias.

s|itin

i|iiTlis,

plcTds,

surgns sdlis

\ irg.

Afa pur. 1 Pigcniin sd

sanguine dci. Virg.

coiijiinct.

Trjno

Sdvo, s, sdi, sssin re. Sedere. SY.N. Sido,

cnsTdo, cnsido, rsTdo, ssTdn. l'IlR. Per
.

sdb.nt. Sdnl spclnlqii hi.iVslTbliim ule ipsm sdl ciistudU

priix.
El srTili s.b-i sol, etc. > irg.
J
.Si'ds, Ts, I. gen. Sidia. SY.N. .Sedile, sll.l,
cmmjin, scblliii. In i,n;>. SbsllT.i, nini.
Pio rege. Sds, r^T.! , llirmis, sKrim. Pio
ji1^,'.'i

ln^,'a

nipli.

avi, luin, are. Tagliare, fendere, segare. Act. acc. SYN. Scindo. r,co. * 7\U III.T

N irg.

Secfmdo.s, avi, tfim, r. Pro.'.perare. Act. acc.

SYN. djvo, prs|)ro, auxTlTr. PUR. Naia
ITqiiTdfiin nautis aura scndt iter. Rite t-

Sdais,

Scf'ssiis.

bsllTt

scrvtqii splcr.

ciiii,

Scylliris, vel

.3'.!

i.iicioiialoif. Cillicdr.

cin!ITs, burn.'i
pi.l.i, N.iN,";,

liel.i,

\el

ll.'i.

..Initl.i

r^I.

sri^gslm. EP. An',

,

PER.

ugrist
I

m.irmr.'i

vivo rnslrrict.i

bdili !,Jl. l'IlR.

.sfcldil

SEMIVm

Sl'DILIC

3 52

l catliedrTs la'M ^lvt'nla

Cnipli'iitr va-

liTs.

no

l'nusa sf-dlTa iMriri. * Oiiriii siHiuTinfir?

pniicic sdi-s ? Virg.
Li'iels Arisli'T,
Sellilo, Ts, n. Sedile. SY.N. Srils.

Iiinvo Tre jihrs; ulti

\TlrMs(|iic s^iITlTInls iuin's. Viii^.

Sedili, iiTs, f. Scdiziiiiie, ilisronlid.

(Jtinii, mlis. Iiinllis, (iTssrMisTo

SYN. DTssi.

lurl)u,

di.s-

si' vi
iicfrTa
conlTa. KP. Msera, nilsllna
li'x
priiTc.i'ca, Insana, vsiia, liiiTbTllfs
csi, cxilTsi, crdr-iila, luriis, subTla, rcpiilliia,, cTvTiYs, popiilns. PER. SrdTlisis rumor. CTvTcus, ^ol populrTs inlils, linriUis,
,

Civica

lui'or.

(^vTls

ral)Y<'s.

lirl);r

prli's.

CTvTlia bella. Filriis vfili! inls. l'cis niiiiTca. 5 AC velulT mglio la popil cin sSp
corta st SdtiTo. Virg.
Sf'rtTtsiis.a, iim. Sedizioso, .siisuiiviie. PER. Pcis,
voi (|uilTs lislTs

Turlarfim

TiiTiiiTcis.

iTnis, lumullfis, dTysTdn

sdT-

vcl miilsainns. S-

dTlTn polns. l'urns. Blli civTiTs avTdTssTins.

Pcin, prsus, xsus.
St'do, s, v7, lm, are. Scdiire , accietarc. Act.
acc. 5 Driim|uc sTlTm sedare cipU, sTtfs altra
orvYt. Ovili.
Siliilits

iTs

studim

Diligenza.

f.

TndsIrTa

data, nbilYs, vigli, prvTda

SYN. VigilnlYa
cura. EP. Lau-

si'lrlTa
.

genersa, frlTs

PUR. Prvida

rsdlTts
Talenta grndTs. iniita vTnctt. Tndt
ad rdila. Mntiii xcilit Tiignm. ^ SdiITts ailm stll qiiui dlfgTt rgt. llor.
Sflilis, il, uni. Diligente. SYN. DTlTgns, TmpYgr, assYdiis. vYgYhlus, slndYsns, Tltnhs, gnvus, TndslrYis. J AssYdt custs scdia smpr aiiMS (pcnt.). Tih.
Seges, tYs,
Biada. SYN. Cres, sala, tiTtYcm,

lTTcsa, sniis.

l)ris(|iie

1".

Inlgs, rrmnlui, spTc-T, arTstJ. EP. Afiri,

llvscns, cralYs, dTves, abndns, spTci
tiTtYca

tnera, viridYs,

l.-rla,

gravida, larga,

frugYfra, matura, plla, xpcila cllcta. PER. Trra",

ifiiYs, vcl tllriiYs minira, ops. CrlYa dni.

lTnda,

l'ix, upTina,

frtYIY.<!,

Sgtum niiius, itrvnlils, acrvT,

xirYs. PUR. Expcila sgs vnTs
nTs

l-

dllavYl arlstTs. VYrYdYs firvi sgs

PTngiiT flvscTl cilinils arista.
ArJ

hrliae

et

vTctuiii

sgs

ngbat.

a^gr

Virg.
iniilii,

ruin, n.
et

f-^ezzo del collo.

lng'is liabYls

PUR.

St"g-

et lliniiia smYl.

SgiiTs, Ys,

III.

r.,

SY.N.

n.

I>ifingardo, neghittoso, co-

Trdis,

Tgnvis
dss, pYgr.
llin iiins Inclioal
n ug
sgns. Virg.
.Sf'giiii-r,_ad vorb. Negliiitnsamentc, negligeittemenle.
SY>'. Ignave. 1 Prtrbnl , Instnt non si,'iiYus, ;c rolat iism. Virg.
SsnTiTs, T, f. Jn/iigarditi
dappocaggine, negligenza. SYN. IgnvYa dsTcITa. EP. Sra, Tm5

sYii

iiTI

mnda, Ynrs, trTslYs, lnta, lngiiYda t<">rpiis,

trpTs, lrd, inllYs, smiiil'ra. >ER. I.iiguYda
sgnYtYs. PUR. VniTs mlrTcYa dcYl (3tYa,
dTlliTx prm, dissuada labnim. * Fstinal
vYrT; n'iin qu* tin sra luJiliu- S''nilis.-'
,

Vir-.

nel Piemonte al fiume Dora.

Scjungo, Ys xi cium, re. Disgiungere, allontanare. Act. ncc. SYN. Separo , svpao.
UisJ
sYdY sjilngT pniYcYlT. I.ucr.
SlTgo, Ys gT, chlm, re. Scegline, discernere.
Act. acc. SYN. ElYgo, dlYgo, lgo. ^ Rinulils
lic vTdTt; slcct(ni pclora plis. Ovid.
Slla, .T, r. Seggiola.
Slls ante plTI PlrclYJ
ns, et pdYt dcYs(ju, vTcYsi|ii. iMait.
Semel, advcrb. Utia iwlla. ^ Nc vTdTss smel
,

slYs st: jivat s(|u moirT. Virg.

Semels, s, f. Semele. SYN. CdiiiYs. J Ipsiupi
ITI Rr Snils EpYdafiiY lullrTx. Ovid. Tali.
Semclc figlia di Cadmo re di 'lelie clic partor
Bacco a Gio\'c ; fulminala da Giove pere/ti non
,

pot soffrire la di lui maest, inori.

Sme!!, YiiYs, n. Seme, seme7iza. SY'N. SmnlYs.
EP. Edciidrim, gnYll, rrclYfriii, cereale,
filYl, l'rx, sprsm. ^ Jm tjiijc smiiiYbs
jctTs s sustulYt rbs. Virg.
Snisus, a, firn. Mezzo manqialo. \ Smsin prcdm, et vstTgY fird rlTnquunt. Virg.
SniianTiiiis. vcl Sini.iiYmYs.

morto,

xngiiYs.
mpli'\,'i

(".,

, n.

Mezzo

xanYniYs.

SmiiiYinmqu sYnu grmiiaiii

l'vhal. Virg.

Cnlim.nmJ
vYrm (pcnt.^Ovid.
Mezzo capro. SYN. CaprYps.

Suiil>s, hovYs, adject.

qu Gvgn,

Mezzo bue.

siiiYbv nK|ii

Siiiicaper, caprT, ni.

*

Ys, in.

SYN. SmiiiYnns,

tiuiiiorlito.

SmYcpr clrTs

cTncttTs,

Faune, LuprcTs.

Ovid.

m. Mezzo Dio, semideo. SY'N. Hrs.

SmYdT
snt rslica iimYn
Nyiiiplii", Et FariT, Styriquc, et mnlYcula'
STlviiT (^spondaic.) Ovid.
Siiiilomo, YnYs, m. Mezzo uomo. SYN. SmYvYr.
Siiiideiis,

T,

Siil

*i

QiiiiivTs siuiliomYnis vsii gruiYu tl.

niYhY

Coi uni.
SiiiTnx
cYs.
xiUuniYs.
,

3fezzo morto.

s, avi, lin, r.

Sro,

|)lii(().

iiiYn

lir.v,

SY'N. Si'niinYinis

Seminare. Act. SY'N.

Sprgere sinn hiimi. Sliuin

sol, vcl agvs dcmiUr.
l'Eli.

Vide Scio.

.Iiiv.

SRiiips, dYs, m. l'ardo nel camminare.

SJ
giiYpds, dTgiiTi|u iiilaiii versare npts. Juv.

Stai.

SmTiiO,

.Sr>^;iiir-iui,

dardo.

gt.

SC'srv, vcl Si'grgYs, Ts. S'parato, solingo. * Non

iis prgil plcYtrm sgrg l'rm. Prud.
Scgisifim, Yl, n., et SofisYo nYs, 1'. Susa, citt

lfisYt iv-

la'ITs

tgYt.
li.lnt

cpYi,

Segrego, s, v7, tm, r. Separare, segregare.

.Vcl. acc. SY.N. Separo, sjiigo.
llnc niovt
J
rie diriiii, (|u smel ab ginin lido Sgr-

Semirimis, YdYs
Semiramide. EP. Formsa,
f.
Mrl, frlYs, lasciva, incesta, trpYs, jilircJrl, blltiTx, riiiYplns. l'IlR. EmYiit xlnl pbartii SiiiTriiiiYs rcu. CncbYlM
nlT IngSva SmTrniYs rdt. ^ QiilYtr Tu
tlilmiii l'rmsa SmTrniYs iss OTcYtir. Ovid.
regina
moglie del re A'ino
llisl. Semiramide
,

degli ^tssiri.

a, lini. Mezzo addormentato, che

dormicchia. Pirpir jciiTt siuYsopil loro
[pcnt.\ Ovid.
Semita, .T, f. Sentiero, viottola. SYN. Cllis, trSiiiisopilis

nis, vY, Ylr.

m. .fezzo uomo. SY'N. SmYliomo.

EP. ImbllYs. Tgiivis, lYniYdus. 1 I.rTcin(|n

Sf'HiTvTr, vYiT,

mn
"Ys.

vlYd lacerare lvlsiu

Smi^in

l'hiy-

Virti.

SEPELin

.-^EMinSTUS
ci SiiiTfisdI jlis,

Sciiiiftsii*,

il

Sciuiustiillus. jMczzii

slils, l

lini.

nrsii.-

l!iri|u siprT jirii)|)s, smiisla

SfMunco,

movi,

i's,

uiliii, vie.

lliiiNco, ."iiiivco.
iiitj

t'IS'-iniuJ

liiipli'ii-

iiidsciiil

Lei', ir

Jciid

*f

viii.

scnsi,

U-

S\.N.

cura s-

ognora, tuttod. SYN.

/^irTiim, ris<jiic, iiDijiiiii m'in, f<"iiilTiiu, s^Tilur. l'KU. ,%ir-riir>s 111 ruiiius. ili a'iriuim
irnipris. Per Tiinnits aniirnm cursus. i'IlK.
,

Qud

nulla riiii|uin di-lcat a'tas. Lcida diii

crrC-nl iiiiv,] suler. iiirnid. Ocaius ciasm diiu lluclibs ainiiTcl rrbciii. Luiia(|iic
dC-insss diu jilciia

cgu aditr

rt;cllti;i'-l ii^iir-s.

niii|niiiiic

11111111111?

* S('iii|ilt

iriiniir:'

pilT ng snlITs it (poni.) Ovid.

n. Decrepitezza, iHccliiezzu. SVN. Snr-cts, sncla, ciiTlTs. PUH. Imblle siiTm
cntiliTt rgls cnlni. SiiT cnfcliis et nnls.
Sento dbili Irmns. 5 Sica iiTlsq u crucis, snT
.si

SciiTniii, Ti,

iic

TnrlT. Stai.

fssiis

Seiioiis,

m. pinr. Svuoni.

lini,

l Siiunum

fi-

rTs LiTi' snsrc clirls. Slat.

.lu\

Stiiiiiriu, a*,

1".

.^Iczz^oiicia.

liicsTs ut sinncTa

Siia,'D,
sliTs,

f.

Siena.

rdi,

ll<Tral in slllls

Bn'nnT rx. C'l

bllica. PE\. Gllica

salubri. l'iitlfTcriiii iillc suliii.

Siitor, iTs, 111. Sc/iatore. SYN. l'al-r, jdcx. El'.
Liigx'viis
ciiiis, nnss
sriit'rs
prdiis
,

yrvTs, sapiens, sagx

prvTdiis

jii'irpircis

SYN. SeiiTuni, caiiTtTs, cani, riiiii,

l'r\Tda, s.pTi'iis, slers , serna, ijuTta,
prdiis, liuiisla, sludTsa, morsa, lanj^uTda,
tarda, s^'iiTs, dbTITs cina mrbida, a'^ra
lnj;u("ns, lngnscns, lni^'.Txa, grivis, lVitla,
ttiTca, ;eruinnrisa, delira, cruda, avara. 1*E1\.
Snlls anni, r|^a!. Senile a'v fiin, tmpiis. Si*nlITs i'ls. PrrtxTiua fnerTbils ils. SenlITs
aevT giavils. PUH. CnsTITls .i'is melTr, sd
^l|Tbus a'gri. DdiTITs a-ls. Cinpr-nsns anim
meni brru III dinna sagaci. Seiills a-ls rrls
sprgTl Iriiipni cnls. M\'i mliMs in tiTste
splclirm Inclinai seiiTl gravTts. * Ciinlm mlli |iliii dxss snclm. Virg.
SPiisro Ts, ili, ere, n. I/ivccc/iiare
nttiinjiarsi.
SY.N. Iiiseiisco, cnsnscii. WA\. Jiii \irs siicts dliTITll. FrngTl. Jiii iiilliT dlerlr cnls sprgTlr a-ls. l-'rnliii ruga siiilTs irl.
Jivnils rcdinl, bsi r-driiil anni. PUH. ,Im
iiiiliT cinlTs plsls iiilTrTbris iinis N'iiert,
reic/tie:Zii.

El'.

ntl(|iis

bnlr,
,

Is,

iiilscral(|ue

cnis.

'IT-iiipr

l-

sncscTmus nnis. Ovid.

yrcrhio. SV>'. Snior, lnga-

lcTlls<|ii

adjt'ct.

niiMls, grnilrviis, vlilis, dcrpiliis.

EP. Anlilis liifliinus, iircs, mblITs, slrs, sigx, dllrs, si|iilTdns, si'vrus, avriis,
fsss, liivlTds, treiiiriis, lVi-ls. a't;r, lrdii.s, pTgr, Tiirs, prcns, snJIdils, nirsus,
dbTITs, nigss. l'Eli .SiiT grvTs, grvir,
lngiiiis. fssils, lrdiis, dbTITs. I.ngis cn\iis,

siiiipiri<> .Ib iinl<.

rcliu.

l'Hit,

t^iii

Cui sculls rls

111.

c^p^ nnis cn-

litubiil.

Sni cui

e, 11. Si-nsiiHc, sen.sitico. SYN.

SusTbTls prTtr us pprssr
1'.,

dlrs. IMant.
Snsiiii

advcrb.

Ada<jio

a j:oco a poco.

SYN.

PallTin.
Qs, m. Senso, sentimento.
sblilTs, actus, \lvus, vTgTl.

Siisis,

crdere
Sius lite

EP. l'rspTcx,
PUH. rcns

crnnll

snsis?

tTliT

snsfis.

Tiillxll siiss, aiiTmiuijuu

vcrcndus, sanctus, vciR-rndiis. l*Kl\. Inlcr jsls pars flptina cTvcs. Ini^cni nii;ns. JudTcI dcxlciTtlc ijravTs. Consilio plcns. l'opCil dns jra.
5 Pscbatqnc sis Ips scntr vs (peni.).
Ovid.
Snlis, ls. in. Senato. SY>'. CnclTm, cinTa
cactus. EP. Ai^slus, sact-r, snclis, clrus.
3 Jilii inaijTslratstju lt^'nt, sanclnKju sena l in. Viig.
Seiicli, a-, f
\el Sem'cts, tTs, f. f^ccc/iiaia.,
jslis, .Tt|iius. Tnlc^'iT, Tllslits,

SnsilHlTs,
SnsTITs.

l'cis.

El'. Salfibris, nl(|iia, 7ll-

iirir-cla

Sciix

|)iilrls(|ii

LiuT.

iiiclt|ii.

Sf'iijpor, advfilt. Siw)i/)ir

3i3

Sti cma, ri In iii'clns srdida barba cdll. Nmi|Ue snx lng.r pei-t-'ll
(ni lm|ir vlla-, .liii rspifc ciis, IiivlT(ls<ni iniis et Tnns crne lacrts.
<^>uTJ
(|ii
regs i bin cfiin tcnire s-nx [peni )
Mari.
Sni, sna', sna, jiliir.
sci a sei.
.MrlTa lr
J
siis prls dulveit niis. ()\id.
.Senili*, Ts, in. f., e, n. Senile, da vercJiii-,
Inque
J
ciut,

liii.

(,)iiTs

tlT

labu-

Nirg.

Siitcilia

;,

f.

Sentenza , parere, concetto.

Aliis, iiTiniis, cniisTlTin,

dcrlfiin

SYN.

snsis, pliiTo, vel

jdTcTm. EP. Sana, mlTur, flx,

rara, prscvlsa, consulta, |)lni)a, dibi, Tncrl.

l'IlU. Nie J3
qua; iinc aiiTin sntnlT
srgit? H;i;c iiTm sntntT constai. Ila-c niTliT
miis st. Sedei lia-c snlnlT mnti. innTbis
,

idem

aiiTins sclrta

^'irtle

slo

Intjnil

xcdi terr.

Mcie

sntntTa dia CtiiTs.

Ilor.
Siilnii,

a',

f.

Sentina. SY.N. Cloaca.

EP. TurpTs,

Iminriiid, Idd, putris. ^ Larga ubi Trlrs

liilrt sentina ciucs. i>iant.

sm, ire. Sentire. Nciit. SY.N. Siisii

cpTo, prcTpTo, vTdo, adTu, giisto, tango, dlr. Cono.scere. CpTo, ntllTgo. Peii.\are, i/iudicare. l'ilo, rbiirr, xislTiiicj, jr, ciiso,
jdTco. PUR. Oua- sii snlnlT meliti. Nc me

Sellilo, is, si,

snlnlT flITl. (omnibus Idem iiTnifis, iniis

una. S'ntTt, l linlm l'urnum xprTlur
Tu nnis. N'irg. ^'id(- .Senlcnlia.
SciHis, Ts, r. Spinajo. SY.N. Spina, ribus, voprTs.
EP. Dura, spr, cil, mnix, rTgTda. J Crfii
scnl .snis, l siin ITbT causa dlrTs. 0\id.
ScrMin, vcl Scisiin advcrb. A(;7i7</;//t7//t', stfiarat<ii;iente, a parte. SYN. Srsim,
Separo, s, \i, lm, are. Siparare , segregare.
Acl. acc. SYN. Sjungn, dsjiliii,'o, spno, scrini, segrego, dlslliit;nii, <l\lli>, dlslrln), r<'invo. A truce ((Ila- llniinls sprt ngue
liu (peni.) Ovid.
Seprlio, is 1\1, spitum Tr. Seppellire, sutterrure. \cl. acc. SYN. Tumulo, cntniulo,
brillio, Tiiliilmo. PEIt. 'rrimlo cndr, tgr,
,

dpnr, cmpnr. D.li mmbra spilclir.

Mandare crpi lrra-. <;iidr lium. Decorare siilclir. Aggi trra- iiir. llddi
liiin. .Sepbbr ciidi. Pilli. Corpus
xngll splclir UddTdTt llclliilU. Mdlqii jciis Tiiiinmlus arna. Ili pllij

corpus

corpus lua

rt^.

Sic bcu sub tcur pr\J

3 'li

SEPES

SERES

qiiTscl lilm. Ossa priininlur liuinri, < C(incla lius scplIvTl umor, ne l'emina post le.

Prop.

ctiam Sps, spYs,

sC-ptim.

l'2i*.

1'.

Siepe.

SpTna, spinsa,

spTssi, at^rslTs, sjlvstiTs,

SYN. Vallli,

acla, lirnda.

dnsa,

PUR.

Sgll prictt'ndi spi'm. Circmdarc scpibiis

lirlum, vcl agrfun.
Txt-ndai spC-s ltam
J
vi pecils mnc lnnclum st. Viig.
Spia, .-p, f, Seppia (pesce), iirhiostro.
J NTgra
(|iioJ Infusa vanC-scat sdpTa iTmpIi. Pcrs.
ScpTo, Is, Ivi, vcl ps7 , Tttni, Tre. Assiepare, circondare. Act. acc. SYiN. AmltTo, vallo, bspTo,
cTrcmspTo, clrcmdo, cTicumvallo. ^ Quni
spire pligs sltum, canibOsqu cTi. Lucr.
Vide Sepes.
Sfpiio, Ts, posuT, sTtm, eri-. Metter da banda,
separare. Act. SYiN. Sjngo, segrego, separo,
srnlvo, scrno, miveo.
Myrrhiua sTgnvit,
J
sposuTlqu decm (pent.) iMart.
Sps, spts, m. Sarta d serpente. SYN. nguTs,
srpns. EP. ExTgiis, prviis, mrdx, sper,
nxTs. ^ Ossaqu dlsslvns cm crpure tilbTfYcs sps. Lucr,
Spluiber, bris, m. Settembre. EP. AlfimnlTs,
frgilr, piilvTsis. Pilli. 3InsTs quo prsso

spmt vndmTa

Bccli.

Mnsis quo vicnus

pingui vindiuTa clls DTslndit.

ucolmm
J
tibi me pra-stnt splmbrTbis bris. Hor.
Expl. Settembre, settimo mese deWanno, incominciando da marzo. la i/uesto mese il Sole entra in
Libra, e fa V equinozio.
SptmbralTs, Ts, m. 1"., , n. Di settembre. Jm
J
SCptmbrls ids privrtTl Apollo. Mari.
Sptnriils
i,
Qm. Numero di sette, settenario.
5 SptnarTa synlbesTs Sagnll (plial.). Mari.
,

SplnirTo, nTs', m. Settentrione. SY.N. rcls,

lrsi, plaslrQm. EP^FrigTdns, glidis, glacTiTs, hrridls. PER. AxTs gelTdis. PrxTma sldribiis llls rymnlliids Urs.-c. GlWl IrTns. PHR. Ili'c gelTd lrri sub x lilt.
ScylliTam sptr-mqu Irins IIrrYfr Invsil
Bres. J TaITs Hyprbor sptm sbjcta
trini. Virg. Expl. Costellazione formata di sette
stelle, che rappresentano un carro tirato da due
bovi.

/Splnis, a, firn. Sette.

J CcropTdie jssT, mTsertim

splna quolnnis. Virg.
ScptTinus, a, um. Settimo.
Sptma post dciJ
mm lllx et pnr vts. Virg.
!

S-pilcbralTs, Ts,

m.

f.,

e, n. Sepolcrale.

Ante

splcbrals Infllx dslTlTt rs. Ovid.

Srpulcliruni, 7, n. Sepolcro, avello, tomba. SYN.
Mnmnnlin, bustm, lilmulus, Slauslum.
EP. Alrm, triste, opcm, inbslm, glTdm,
niiilm, lgubre, fatale, fnrein. mirmiim,

xLltm, in.gnTfTcm. PEU. Splciirl saxum,

mrmr, l.IpTs. Splchrl sxfim. Tumuli mT.ls. Splciirl, voi limll bnr, dcis. F-

nrem sxm. PUR. Ad

Inmliii, (|u mxTccbit Ilclr. Tumlm Rlid'li'o In IItrc Taiim CnstTliI. Ma cm lnils cnlxiTt ossa. ^ Sdibiis liiic rfr aule sls,

ms

et

cnde

SepuKuri,
i|iie

spclir. Virg.

.t,

f.

.Sej.oltura, fossa, .sepolcro. 5

Pst-

splUnam comTlts

Sqnin, x,

cnjil'^ ntns. Filini.

(/iim'-\ FA'. .M.lgiis, l.llus,

m. Senna
Immnsis,

Vigs, pacai US,

alls, IcrlTlis, dIvCs,

PER.

cfiiu nineii.

uiiiTs StlquanYcs, SfpiauT-

Rlins, Arar, Rlidaus, Jls,

Squani

Lds. Sid. Expl. Senna,

fiume della /'rancia, die passa per mezzo a Parigi : scaturisce in Borgoijna dal monte Foga :
e va a sboccare nel mar iiritainico.
S(|iiaiiTciis ^ a
m. Della Senna. J ILlnc tTliT
SquanTcaj plngum txtrlcTs linnain, Qu.i'
LacdsmuuTm brbara nmn babl idist.^
Mart.
SequaY. acTs. Seguace. Adject. 5 lnTqu mail,
mal;(pe squcTbs undls. Virg.
Sequslcr, , in, vel SquslrTs, . Mezzano, intromesso. 5 Blssns ppTgre dis, et pace -c([ustr. Virg.
.Mfilriia,

Spf's, vcl

ium,

fircudils.

Seqiior, rTs, ts,_squl. Seguitair. seguire. Dopon. acc. SYN. Insquor, sbs(jur, sclr
rgo. Insto. PER.
trgo scjul. Pne subire.
Lgi vsligTa. PUR. SbsquTtur, piss(|u
l^egit vestigia grss. SquTlr vestigia frllm.
,

Insqurls, fiIgT; fgTs, insqur.

At n me
J
figins, vnis, squrre, rgbm. Ovid.
Sera, j, f. Cliiavatura, serratura. SY>. Frrin,
bx, cardo. EP. Firma, stabTITs, frrea, lnx,
vtlTda, tia, scra.
Dmpsrat ppsTls IiiJ
sTdTsa srs (pent.). Ovid.
Sraiiis, , m. Serano, cavalier romano. 5 Sudabtqii gravi Cnsl Srniis aratro. Claud.
SrapliTcMS a. m. Serafico, di Serafino.
Cm
J
ITbT SrailiTca" l'uTtr post blla nlilniis.
''
*
,

'

Min.

Scraplirm, noin. indecl. Serafino.

SspTcTt, buie
J
genius, Sraplilin sacra nncpt ls. Mani.

Vide Angelus.
Scrpis,

Ts

vel TdTs

m. Serapide.

SYrS'.

ApTs,

Vlncbnt nc (piai turba SrpTs

(peni.). Mari. Vide Osiris.

Osiris.
.imil

Seriiis, lTs,

f.

Serenit. SY>i.

Srnm, sQdm.

EP. Clara, nTlTda, purprea, niTcns, cndTda.

pia gria, amcna, jcnda, placida, trn<|ullla. PEH. Srns dls
r Sl, pls.
,

Srnm cdin. Prs, cndids,

clrs, innbTs, trnqullliis dis. Prs, sTii nube dis.

PlacTdi clmntla cddl. PUR. Slt slt pulsa
ciidTds Tr dTs. Pslf|uin cncla vidt cpI
constare serno. Tm clicmfsa rpnl Scludlt s nbs. et Tu aHliia |)rgal aprtm.
Serno lmlne, vel soinl x. clrm jtii
splndscTl, iiiTcl, Irradiai. J Pura; cruific;;
srnTttTs (plial.). Seal.
Serno, s \i, lm, are. Serenare, far l'aria
chiara. Act. acc. SYiN. Placo, sedo, paco, Irn((iiTllo. 5
Jcc serenato clrm jbr micl
x. Silv.
Seriiiis, a, m. Sereno. SYiN. Sriils, plcls,
clrs, prs, lcTds, cndids, pr[)is,
lulTds, IriiqiiTlls. PEI, i^n liblds. >'bcrns. INlIIs ninbs, vel liu'lns vlls.
uprls, condii US, giaxls, bdcls. * CriiiTn
prvnTnt nTin ddcla serno. vid. Vide
Sereni las.
Srs, m, in. plur. .Stii. EP. Placali, mils, Ei,
llavl. PUR. Qua- fila rms llTmi Sis lgnt. Vllracpic ut llITs dpilnl lnuT
Srs. ' T Mds, le iiilITs Ailis
t Srs
adrcnt. Claud. Expl. PojkiH confinanti coll'lndia, COSI detti dalla litt di Stra, doec .lono alberi, dai cui rami si cavu OlliliSiiina lana.
,

SEI{1\

scria. .1', f. J'^iiso (li terra, orcio.

rsilo ciLptl argnti milii sena
clc
Pers.

..

sT Siili

dxlr Ilr-

T, n. Stia. EP. PrelTsum, hImIc, (Uvcs,

pcrsm, sQblllo, jjracTle. PEU. SrTca vslTs.
Veliera Scrm. Srica fila. Scrtcin slmn

Srcuiii,

\lli1s.

Scrics,

Di

iu.

i,

cTiiiis.

Prop.
f. Ordine,

i^|)enl.).

Sers, l,

hmlij-

scia. SY>'. SrYccils,

Quid rclvnl

virils

serica lxlillbs!

Sfpjllfiiii, 1,

um.

a,

Gra\'c

liuqiiTiiin.

clliis,

pullis,

pTdls,

fsllMs,

j^itts,

lillaiTs

PUR. Lpido sermne

cmlqu

tniis

Aplllnm, lxlll, griiiliim, lns, ir-slin,

geniale, rscldm, innicm, marnlliTiifim
,

PEIl. Suvm spiriis udriii.

Vern de llr corna. Tempora cingiis. l'IlR.
Srliim, vel criim txo. Cingere caput, vel
tempora srtis. Alllla I*gaslds vstr dal
sria p(a>. dralls Inncliit tempora srlis.
* Txllllbs srtis mn ribbal iter (^[leut.'.
inctiii, lil.lns.

Qiuil

vrba, vcs,

EP. Dctis ;;;ravTs

jcnds, placidus, b"-,

canns.

cnciiinis,

lucuta st. Mlti jins,

sermne

vagls srmnbiis aiirs.

Cmpllqu

sediits.
Ille

rt

lt

grandi

l6(juio, et sermne cinr. J Plsat adhc

grjc, non st lilc srm pidlcs. Juv.
Scro Ts , sevi, satiim, ere. Seminare. Act. acc
SYN. Insro, cnsro, semino. PEU. Trr smina mando. Mandare smn agrls. Dare semini terrai. Sprgere smina. CmiuTllr smina slcls. Smn biim lgr. SfWcls dpnr. Smn crdere slcls. PUR. Exrcl
viri tars, srile lirda cmpls. Primiis Inxprti cmmlsTt smina lni". Ncsnipr cr-

Mari.
Scruni, 1, n. Sic'o. J Psce ser pingui: nnqum
cstdlbiis llls. Virg.
Sriis, a, m. Tartlo. SYN. Trdis, silluus,
vsprlinus.^ lille sra rbns ccndit lumina
vspr. Virg.
Serva, j, f. Scn<a. SY'N. Famul3, anelila, mliiislra. EP. Sdiili, O'lcisa , dlllgns, sgnis,
dss.

dnda Crs lallclbis lirbis. J Et dubltnl

li5mlns srrc, hjue lni|indi cimi" Vir^.
Sro, adverb. Tarili. SYN. Tarde, lardiis, srls,
^ Alcld elio
dabnl jient.\ Mail.

Tiitmpsllv.

Dil, sti tlbi sr

iixdrus, lijdra, spls, vlpri. El*.

Pslfr, lllilfr, siuiisus, nxliis, nciiis,

cilsis,
ITs,

lljflciis, squiiius, dlrus,

tnx, cvriiliis, Imiiiaiils,

iiia-

lr, trli-

s.tvis,

crbus,

hrrdiis, (lrgnis, rabldis, Insidlstis, lrrlbllls, xliMis, Llb5ci1s, Nillacils.

PER.

Pl-

ns vnii. Lingua, vel re miiix. Slnis.

vulmlna lr(|uns. Vnu arintis, et Ir.l
TrrYbilTs. Ardns ciills. Arrclls brrns
sqiimls.

PUR.

cumltriiit

pl.lg.

Iiiimnsls rbbis fingus IiiM.lxlmis Ine (lx sinuoso

liiTlir aiiguis.
Liil; caput xlullt iilr
Cirls srpiis, brriidaqu sibila misll.
Frs clasll srpnlls iiulus.' (^iiluni iigiis,
clncl.im(|u gerii srpiilibus lljdr.im. Virg.
Srpo, Is, psl, iilm, re, n. .Iiiilar curpone, st-rjiere
slrisciar per Urr. SY.N. Iiisr|io, rpo,
Irrpo, rplo. l'ER. Corpus liiiiii Ir.llir. Orpi liuiiium, tri.ltii Nrirr. l'IIR.Srr|iTl bumi
,

Alqu b.lic,
hdrjm

tts

llTliilili,

llii.rdxiu pr''c||a-.

sTn,

tempora

circiii, Inter vlclrics,

srpere lars. * fiiqne ipss vlls srprt lr. lus peni.). ,>Iarl.

tibi

Sr|.>ll'f'i",

a,

um.

M'ip\IU(rrls jri

Clic proiliiic
(

."llniTs

ScrvilTs,

PUR.

DiiiiiKT

is,

r, , n.

ili.

imprio bsiiiins.
Crea (elligies)
J

Servile.

sppllcitr slbt sr\llll)tis, l(|u. llor.

Servio, is, ivi, et li, llin, ire. Servire. Ncut. dal.
SYN. Ministro, famlr, pareo, bst|ur, bdii>,
'

Quo libi jcnd faiiulrr

^gra subire srvltli. (rjTs sr\ilm mlrlbus ilio. Nqu srvltl me xir
btmpro. PUR.

serva labre,

Asplcils, lict Phrygi servire inaJ

Virg.
SrviTuin, li, n. Servigio. SYN. Srvllfis, mliilslllcbal.

lilo.

rliiiii

bsqulm. EP. Driim,

gr.lv, lurji.

a'grm, Tmmit, iifiidum. l'IiR. IJiuus

.'<saracl Plirvglm clrsqii Mvciis Si\ilT
prmei, ;lc viclis dniln;ibllur Argis. Diiiqu
nimis calcala prcmlr Srvl. Tm grave
srvllliim, lin drs passa labrs. ^ Quid facreiu? nt|u srvlti me xir llcbl. Virg.
liisl,

SriTns, a, m.JJi sera. SYN. Trdils, snis,

vsprtlnus. J Et caliganti prmerei srlln
nct. Ilil.
Srpiis, tls, m. .'^cr].ele, serpe. SYN. Anguls, cliibr, (Iraco,

'.5

EP.

Maj,'n.1,

serio, iinjiorlanle. J

lare. SY>'. rlTo, loqul., dlcla,

,

serpillo (irhr.).

nsT tot lsTis, et tot mei sria iisss. 0\iil.

Snno. iMS, 111. Serinoic, ftti'clta, lintjuaggio, par-

cllquiQiii

causa prsTl Achlvl. Oviil.

,

Scri)i(ill>:o

(Jrlum, siun, drm, fiagi.iiis, vlrldt, drirrm. J Alila, srpjliiiKjuc lirbs ciilndU
lnls. Virg.
Serra, a- f. Setja. EP. Frrea, acia, dntl.l
tnsa, tda, ciirvi, slridns, rauca, rgla, lvls,
rulllns. J Srr stildiilis acrbiii. Lucr.
Srluiit
corona. SY.N. Corlla,
1, II. Ghirlani'a
corlla. El'. N'iild
drilm, siis, llrn?
llrldm, nxll, rdliis, r>um, frndtii,

lntra, liniiinsa , ni"'liilTs , clri. 1MI1>. Srls

lininnsa labruiii. ^ -^i"*^ laini liic sris in

Seris

n.

SYN. nio. EP.

strie.

srr.v

serpillo.

(jiliaL).

Sid.

Qua-

SrvTiis,

lls,

Servitii.

f.

SYN.

SrvllTrim,

iiiliii-

strlm, famullus, bstpiim. EP. Dr.l

acrba, Irislls, trpis, mlsri a-gia iiilsl.l,
Immllls, Infmls, bjcl.', vills, nrf.iiida. l'IlR.
,

Srvltli jiigrim.
1 .Sic driiiiis

Drm

t'ri,

vel

p.llT sr\llliii.

inib srvilils .linrls (pbal.\ Seal.

Srvo, s, avi, lm, are. Sirbare, salvare, mantenere, guardare. .\cl. acc. SYN. Consrvo, ssrvo, s.ilvo, lur, cstdio, dfndo, prlrgo.
PUR. Scls(|ii mrte rdxi. Erpii iis

mdlqne ex lisl recep. El sic s-ivrl rvc.ilm a mrl p.unlm. * IiivIimi

(|ui srv.ll. Idem l'aclt occidnti ;^spoiidaic.\
liiimris,

llor.

Sr*M,

1,

inulus,

m. Servo,

servidore, servente. .SYN. F.l-

iiilnislr,

pir, m.iiiclpliii.

EP. blTi-

Mdlls, vigli, prmplus, l;ii.vus,

Implgr, vigli, bjcius. PER. F.icllls .ul jss.!
m.lgislri. Flx ppllt srviis. Aglls(|ii per
cImIs,

fidis,

omnia

srvi.

PUR. Jural S

lr in.iiirl|>liii
irim. Ordine cil a! sii.
iiipslii dsri'iidiil mrnir.i srvi.' .Non bne,
ld miln, srx sri\ilii .'imm. llor.
li'iiipus

Ti)

nin

Siii

.T

S./../

sV.N. Pil.is.

El'. Diii.i,

T'y1i:>,

SETOSUS

!'i6

sci,

linYda.

lirrriis,

liTrl;", liTisfil;"!, spr-rii,

vl)Tli Tiii|M'\riin

SICUBI

Tr-

'

TlTbus ex dyl dictis Cin.Ta SyIlisl.

Le sibille erano donne che
jiredieivtiio V awenire
cos'i dette
jerchi: irano
fui fila.

bjll.

iJr-iilTbs lhTs. N irj;.

ciliii

Si'lsu8, a, uni. J'iciio d scta/v, sttuloio. SY.\. Sc-

VKW.

>Illsus.

lTi,'L-r,

n'ns, l^Tds.

Sibyllinis,

Sevcriis, lTs,
Sivcril, riijorc, riidczza. SYS.
AspciTls, asliTls, sanTlTi, acerbilas, alrneliniilTa.
Gtu'il.
cits
GravTls. EP.
Alrx, spera dura, aciha, mlrsla, rigTda.
l'KR. Triste supicTlTin duilipi; severa (latiiis frns. Friisqu- sevra Mjslle grivTs.
,

Vide

Alari.
Scriiiibrl, iin, ni. plur. Pojwli di

C.nidolilas.
Sevrtts, a, in.5('i'rrf>, rigido,

(i.\pro.

Svi

SYN.Acrbis,

indniili.

Aspelque

gravYs.

nc

INn Ille

nbr-Pii

friilTs

nli

qiiTilin l'aler Iriils

rigris Ingr^ts
aiiibat.

ifs

Sex, adjoct. plur. indcel. Sei.

S.viiiiis, i, in. Sessanta. ^ Bis sx"ns l'acTs sua smma priris. 31anil._
Sxgsinus, a, firn. Sessantesimo. ^ VI lcpllem,
aqiiTlin libi sxgsTinus nnis. Juv.
St'vsliila, adjcct. plur. indecl. Sessanta. J Sxgiili lrs culli
iTniTna nin snlr. Mari.
Cm sx^^Tnt nuinert CssllTils niis. ]d.
Sxlrus iT m. Sestiere, stajo (misura). ^ PaiiTs
iiiliir, lus, vini sxtriiis, add. llor.

rcndil .Tslii.
Sicco, s. vi,_tm, are. Seccare, asciugare. Act,
acc. SY^J. Exsicco
bibo liaiirio, xbario,
iiifcTo, iJro, udiiro, ciubro. PUR. Atrs
siccbt vsl crurs. Vulnera siccbt \mpliis, crprjs(|ii lavbt. lliiiiirin, \cl ai|us
niinius clur xtrhit, xpriiiiil, bibil, srbt,
xliauriL Jvslus siccis frvribiis agr^ rit,
,

Sestile, lujnsto.

mnse

Per brumra Ty-

caiiiTnus. Hor.

uni. Sesto. Pilli. Pslifr quTiil, nlir splTniiJ.

Sxtfis, a,

EP.

Sexis, US, in. Sesso.

Qii-

Viiilis, mulTebiTs.'

xilrit.

criiiique lliTs sj'xs iniTtla figrani st. ,luv.

conjuncl. Se.

Si,

l*va

l'uisst.

Et

si

fli

Din,

si

nins

s.

non

riilT'i

sibila ljli.
reliiiqinl.

iiirira
Siliilis, i,

ISiii

Sibilai, liane illi

Slcelis, idis,
iiuiji

cm

A se

SlMlli, jc,

e.

PER.

f.

l>i

Sicilia.

Siclds Music, pal

cnnius. Virg.

i, ni. Siclieo. ^ lluic ciijx Sicliiviis

il ditissmus agri. Virg. Rspndt cris,
a>qulqH ScIiSms anirin. Id. Ilisl. Sicheo,
marito di Didoue, sacerdote d'Ercole, che fu uc-

Sicliivi!,

a se juedesiiiio. Qui sVbTint

jre imiT dsiinl. 31ant.
Siilla. SY.N. PliiT-bas. KP.Cuin.Ta,

stesso,

Dcljilnc, l'lidTca,

SY.N. Sicctus, x-

a-, f. Cer^'ogia. ^ l)icTtur ignrns adTpm,

sicrmqu, nirrnin|u. Mani.

/usv/iio, zufolo. SY>'. Sibiltiiii. V.W

slridns, briidils, ingiis, actus.
iiquc ine tantum %iiinlis sibTliis

dr-siint, illis

Ecquid

Sccra,

Ovid.

Ansili, ^'irg.
Sltiiiirl.

Siccis rrxibis lisi US. PUR. Dicitilr j^gjpls

ciuiss juvnlibiis rv ImbrTbns, tque iins
sicc Ciiiss novlli. * T Irctr vls, ccds
sicciis ad nclin. llor.

111.

Raeiis,

liTlcat grs.

:i'slus

insana canicila nisss. Peis.

sicclis, ridus, rns, stus, aduslus.

Nil
.

Siceiis, a, in. Secco, asciutto.

Virg.
^

Arnls

agii, slccs

conscire sibT, nulla pallscre culpa. Hor. J

nani (|uisPcciid l'inm
posil sibTj* quiidu recepii ' Juv.
libilo, s, avi, tm, are. Zu/i'lare, .hilare. Vcul.
Sib
SY.N. Assillilo. PER. D.n sibila. re, \ei lingua
sibila \ibro. Lingiini vibrare Irislciii. llr-

STbi, dat.

m.

paludsi,

Sic libi din llcts sbtrlbr Stcns. Virg. Uist. Sicaiii, popoli di Spagna che
occuparono la Sicilia, e la ilimandarono dal loro
7iome Sudiiia.
Siciiris, ii
111. Assassino.
SY.N. IIniTcid. EP.
Diiriis, svs, crudelis, vilnts.
Qud inirJ
clis lrt, at siciis, aut aliqui. llor.
Sieciiiei' adverb. E cos:' SYN. An sic, sic u.
Siccin Tlisslici inulin frgr rina'?Juv.
J
Scclas tTs, f. Siccit, secchezza. EP. Arida,
trrns, frvida, rdns, pigra, dss, ignava.
Pilli. Pbiil cnscunt, cin Irndbiis ritir
rbr. Trra; ardre dliiscnt. Liberio rcns
xrsit .sidi llls. ^ Slibs ilhriis U(|u

bris, sxlTlT

Ill giis

trs. J

Sf'.MlTs, Ts,

Germania. EP.

(rls

sevrrc. Ovid.

V. Crudelis.
Svoco, s, vT, lQm, are. Chiamare da banda
o in disparte. Act. acc. SYiN. Voco, dvco, appllo. ^ S\cat linc geiilr
nc casm
isss aiuris. Ovid.
Svum T, n. Swo. J Rboresqu pTIs rsin
jiigil sevo. Seren.

Illa

triics, duri, lrcs

Suvs cic, indintsque STcinbrs. Ovid.

STcaiii, rm
in. plur. Vi .Sicilia, o di Sicaiiia
oppur Sicani. EP. Hsprii frls s.Tvi v-

alrx rigTdiis, imnilTs, f.X'ms, lerx,

aslrs. PlIU. Vilu(juc l Asl svrus:
s|ier,

lads,

pala sTb}llinis

(plial.}. l\lart.

Sibilla.

J)i

dpsTl severit le

uni.

il,

J)ei.

rnlics dita libris. Prud.

Sic, advcrb. Cos'i, s. SYiN. Ut, lti, .sictil, ita.
sic ra lrbl.
3 Sic ocis, .sic ill iniins
Viig.
Sica, :i<
f. Stile, jiuijnale.
SY>'. GldTus, nsis,
niiicro, piigio. EP. Ferita, acuta, dura, prfid;i.
JQudqu tibi tribt suiiiil, sica rapii (pcnt.^.

1".

(^hir

consapevoli dei consicjli dcjli

Si'ITs

Delia, piviis. \ti'^.

N irg.

linidus, sper, liiSclsI capili hc pi! libT,

ciso

da Pigmalionc

per poter impossessarsi dei

di lui tesori.

Sjclia,

ai,

f.

Sicilia.

SYN.

TrTiiacrVs

Trfnacri,

)ii nMnini'T, liiga'va,

\elns,
Siciii. EP. Divs
l'bcnd
lrlYlTs, vasta.
l'ER. l'lTdit \ls, nus,
Expl. Sicilia, isola del mar mediterraneo, Unito
\rgo. Plirlii pra^sga scrds. Sacro llll Mabbondante di grano, che meritamente fu chiamata
mine ^^ls. SinclssTm \ts, Pri'scT.i venturi.
il granajo dell' Iiii/iero Romano. Anticamente non
PUR. At pTiis j'Ens rcs, (jiiTbus llus Apollo
era del tutto isola, e per tre pi'omontori che flcfCrt,
PnrsTdl brrnda'qii prcl scrl Sibilla-,
fa della 'i'rinacria.
Anlriini iiiiiiine |ilii, ni.ignm cui im-i-.ti-i.-i
Sirihi. ;id>cb. Se in (juakhe luogo.
FlinTusqu
J
aniiiiinqne Dlius iiispit vts, apiiUjiic
ss, et sicnbi iiixini tigris. Stai.

annsa,

l'lTIr.

'

siMCLvTna

SIGL'LUS
sTnitts.

rniLciTilsi.

Tn

illiT

STcimls, ST(\lnTii<.

Vlx e cnspcclu Slcla;

.Silnri*

ir-lliniis

Scil

sTcilT. ^

ulT,

lil,

nii

\<';lntT,

riun uni

."itni.T ti

l.liTs

linrii uliT-iiTs. ^'i^!;.

d'irstis. .STiicie llgrus clypo, et ctpIcslTljils

iiinls.

Vir^;.

SYN.

icsTdo, sr(ir-i>. Sdibs ptlTs

rbore sdruit. Vi_r^.
Sirtii, ius, f. Sidone, Snide. EP. AiilTi]iia, Neins,
iiliTITs, ^lrn';. * In TviT .Siiin juoil ccTill
l fuTt JE'j^'is. Lucr. Kxpl. Citl della J'ciiicin,
posta al mare, celebre per la porpora, the \'j si
Sl)sT({o,

^iiilii

si|ir-r

Di

lini.

Sidone. SY!N'. TviTis

PliP-

iihTus. * STiloiiTs sir'iif.lt opT-s. Vtl;. Obstiipiit prlnio ispr-i'tfi STilniiTa Dld. Id.
Sldus. iis, II. Siella. SY.N. Aslrnni, stlla. El'.

airnn, vadns, inir-ns, l-

Tj^iu'm,

(l.i'lst,

Sidereis

vcliuinii. !*E1\.

Sitjilloy siKjtjello, bolla.

11.

SY>. STgiim,

EP. Aniuiii. ri^iilem, mCQui, n-

sir-iiinia.

bTI, illusile.

dTsl ci.lvs, l yili siglila

iuldlc. Iloi.
T, 111.

.Sisiiifiro, s, avi,

tiini, ie. S'.ijnifware, dinotare,

SY.N. .Mniistro, stndu, nolo, denoto.
SgnTtTcic Nlnt iiidigns esse pulnds.

(.'t(

(////(/re.

Lucr.
marcare, sugArt. acc. SY'>'. Designo, bsigno, ini-

ijellarc.

prlino. 5 STgi;vilfjue

vTiii

lliniins,

lnsqu

^ irg.

rcrssft.

n. Sei/no. SY'.N. Insigne, nota, rgilndrcinin. Immagine, imago, sTiiiuiciriiii. Insegna, stcnlardo. \'<'\illniii. Prodigio.
Prdgluiii, iiiii'rnhiiii. S'gilto. SJglluiii. EP.

Ssiifiin

i,

iiir-iitiiiii.

^linlrsltiiii

prlm,

slnpriidiiiii

tlix, bsc-niin,
niiiTa'

liil

l.ltns.

sigila

rins, et cin s

elnini

cculliii,

Miiiiidiiiii,

ptliiiii.

gnis.

cndM

Tn

Si'd

sp<"rlbll

prdlj^Tl",

.Sli\-

l'IlH.

jiiiiue

iii-

PUH.

lii(T.i.

Digit rMiipse lbllm. Tin

lct sTIiilJ telis. .STiiil, rrclisijiic aiiribils

dolor

stiit. STll,

)ssa lprssTt. Tnuri* siF.vre linguis. * Pr>st ibi jni

lnti cncti.
Siler, rTs
...,,,
,

.-.1

ut

.,,.-.11.".

cnipsui, sTIlur. Virg.

iiiill

Silx, TcTs
sa X
J

lini

*
/'usa(/giiie.
Curva
,.,., ,...,_..,
lennl;
,
.f.J
- .
1.7.,i.r..,..'..^y...-:'i-.
lnla-qu
genista'.
Virg.
111. .Selce, pielrn focaja.
SYJN. Rps,
cals. El*. Drus, spr, rTgTdiis.

Sitio.

ii.

yl.T..

sTlr,

m.

strl.i

j.

Conforme, simile, simij/liante,

PEll. Ore |iaIriii lfins. Ore, colre, vili Ili, \el vce rlriis. Vci- siinnlns, riiiTlns. PatrTi non dce, n.

f.,

.SY.N. Par,

acipilis, tnsTiiiTITs.

Palris

gins. l'IIIl. iniiT.I

clrnii|ue Et
ciTiis llvs, et iniiibr decora j vnti'. VirgTiiTs s
liliTliliiKiu ;;rns. AiiTiiiis a-qulTs
l iinis. ^ Dlcis l alla <]uis, plcTdi'iju
sTiiiillTm.'S inrl. Virg.
STiiilTlr,- adverb. similmente, medesimamente. SYM.
^||nlllr, a'i|u, parTlr.
giir

rTs.

.MrcnrT

sTniTlis

r,!

vciii(|ti

voi SiniT,

a', f.

cUTdiis, valer, vrsliis

Scimmia. EP. Catus,

slillils, luipis, d-

PEIl. HniTiiTs sTiiuiltur, iniTtlr. llis.

Dclus l bniiis
TiiTIrT siiiiTiis rts. I-".lilib'''r cllTdus lists.
Lildr dclus. .Sllndi |irilis. J SiiiT, uc
(riiiTs.

iiiiii

sTiiultr siiiiiis i

srpiis ilns, lio clils

Juv.

iliusi*

mnenla, fiume della Frigia. EP.

.S

N'lx, rpids, Id;'us, plildsus.

adjecl. Semplice. .SY.N. Nildus, prns,

cndidiis, crdilis, iiicatus. PEU.
FraiidTs iiscTs. Ciidfdus, l vra sinpITctt
bnus. 5 Til iiiTlii siiiipITcTbils .>iJiii, diicls
,lb nnis. !Marl.
lTs, f. Semplicili. SYN. SlncrTls,
Siiiipliclus
ciidr, crdiiTls. EP. ISJv. pifidiis, rslTc,
iid.!, riidTs, vi. crdula, incaill.'i, pura, iiicll.1,
Siiii|lf'x,Tcfs,

siiiciis,

NscT.l

Pilli.

s.lpTns.

Muda

eiil Divls.

l'radTs

SimpluTlds

pl;-

pndr. Est niTnils

^illlplTcTll

snnpifcTltis b.llis spelli.}. Ovid.

Simili, adverb. Insieme, unitamente. SYN. Una,
piTlr, inlr s. * liigniui slmili; siinl
iiicrirvt.i dolre. Ovili.

Liicr.

clia ni.

(peni.).

T-x-

li|ne ba-i'
lit erlis pssiins disci sljiis.
Xml;.
Siliiis, ij in. (\inale, condoliti dairpia. * (prpora
iiiiriiiii

imposurc caput

.Melile sujir silics

dbit.

.Sli'rn erti.ssTiii sigila s:<|in'iitur.

Nlliins .d

initlo. pr;i'tro. PEI<.

NTicni piiiirr. Tenre si-

sTIiitT."!.

incull simpITcTil indTs.' Pclils et llreljB

et

liiids, .Sign

dinario andaea

l\i

l'r;r'lrinilto,

I'r.T>sti

Siiiiois, nlTs, ni.

Sigilo, s, vT, lin, are. Seqtiare,

per

SiiiiTis. li, ni.,

Gonfaloniere, alfiere. PEU. STginim,

Nel vcxTlInni l'rr-iis. * l\r)!iiii.T(|ue aiiuTl.i' sl-iiTri- listTs ral ^pciit '. (>\id.

lenzio.

SiiiiTls,

F.iicr.

Sl-

puri sonino viilr j'ientm. Viig. Fab.

sopra d'n/i asino.

Sitilo, s
ni, i
Tacere, stare zitto. SY'.N.
n.
'Jeo, cnlTco, bimilsco. J'assar solla si-

T^MiTs. .Sl'llriii liiiTiia.

pssinl scirl. vdii.

iinisi|n inrri(|ii.

'rilib.t

.Sileno, balio di lUicco, elle

Osid.

UmITI sdel f'ix Pul. PUR. Aniicoiilil hscis llnstrant sTdera nclrs. Iiicrinciissa .silo
vlviilr sTdcra ipsn. l''nli,Md ccQ clr sTdra iictc iiucnt. ' .Sidera sTdiibQs, niiiiernif|iie rdiji'cla leinsrill. Virg.
Sigi llii lini, vel sI;il;T;17iii, adverb. Partitamenle.
puntualmente, .;peeifiealantenle. J "Sc sTglllliiii
SsilIfiin.T,

l'enib" ITtnbiils brTils rts Siistinl.

iniciis, fl.MiiniT-

cTdini, riilTiriin, llini)iTi,'i'-rrnu.

SiRiifer,

.STIniis sll.

llilainTs s

litKjei'u.

Sidiiis, a,

spriiniis

i-cli.

ere. Sedere, jjnsarsi, alihassarsi. N'ciit.

Siri*. Ts, (i7,

Silmis

3'i7

Aic.'id?'1>;,

PIIU. TlTs rl iiiuil) spiiUsidl piid) \tliis

liiis.

III

EP.

Sileno.

I.

biTus,

iiuiin

SY.N. Strlltts, slflIifiT,

Siclf-rris, . lini. Slillulo.

<

iiins

Come. SYX. STc,

Sicftl. aiivcil).
;r,

SYN.

Siciliii.

N'irg.

.11 trilli.

s;cus

Di

fini.

;*.

SiiiiuirK-n'iiii,

7,

Simulacri', statua. SY'.N. tiii'go,

II.

Slenzio. SY.N. Trlliiiils. rlitnlT.i. EP. Altiim

l.icTliii
rciiuin iniitin, nclriniiii, frdj, liTlurnuin. Iiii(|ni!-

statila, lVfgTs, sigmlni. l'ani asma. L'nibi, S|)-

luin. Pilli.

InendTs

.siliiiiriiii,

Ti,

n.

sIlnlT.i

liiipTt.

|{ijm|ii

tr'pi

'I'rii(|iiill.'

!"

sllnll.l iir((ll*.

Huid

ine

ll.

'1

cltiiin.

.TlnlV. jiissTt. *

IaTiiiki

sll slliiti rbus. (Mid.

l'igTs

sTInlT.

'runniltiiin (.ViiiipriMil mIIi

^l Mrlii<>

dxjii.'-

itriii

STiiirillTo

EP. .Vilrm, .iMirim. insigne,

lr\.

mrmrrnn.
,

FllcT.'i,

(Jiiid

.lini-is.

iiTs

f.

fictlo,

siimi bit- r

lerx

dctis

Ovid.
l'inzionr , simulaziotie. SY.N.
mndcltlin. EP. Fida, lda,

cciiH.l, sbd.'.l.l.

SimnlaiAr, iTs,

in

n.l.a.,-

In

finge.

SYN.

SIMULO

348

SITIEXS

DssYrnuMlr, fTclor, fllx, mnfl\. KP. Cl-

Troja il cavallo di legno con dntro gli armati

per mezzo di artifizi e di menzogne, con cui persuase i mal acanti Trojani.

valVr, sliiis, dolsils, TiisTdiss. J

sTinilalrs anim dlvrisa loi|uiitcs. Georg.
ITdis,

Siiiiito, as,

vT, tiii. are. Slmiddre, /iifjerc, co-

SYM. Fngo, mcnliur,

lorare. -Vcl. acc.

"vel

fallo,

dissimulo, occulto, clo, lego. Conlva/fctrc.

AssYuiilo, lUTlur. IMIK. Spi-m viilt

sTimlal.

spm Ironie serenai.

lilsl amntm.
pYa pctra villu. Vlm pr

CnsTItMi vltii tegit, c

Siiiuo, s, vT, liii, are. Inlorcere, piegare. \c\..

acc. SYN. Flclo, curvo, Tncrvo. J ImpsTl
patils cilam sTnivrat rcs. Ovid.
Sinusis, a, m. Tortuoso. SY.N. Cfirvus, Tnciivus, llxis, lrlus. J LnvTIqu gnu sTn-

sum

Multa mahs siinulns, vana sp

FTct sTmilt
redTtu sTrnliit. ^ ^^^ sTmiilss voct crimu,
stmlvTmis ;ltnl)0. Ovid.
Sinultus, lTs, f. Odio coperto, amicizia finta. SYN.
dtm, TiitmTclia, jrgTm. 5 Si'p sTmltls
Tra morata (acTt (peni.). Ovid.
Siius, a,

um. Ui

SYN.

7uiso piatto.

STraillus.

Diim

tenera allndnt sTnir vlrglli capll. Virg.

Sin, conjunct. .Se non. SYN. NTsT, tsi. ^ STn rtii
Tu ([uri, ntn(|ue Ts crlTssTnus auctor. Virg.
Sina, vel STnaT, Sinai. J Nmine qui dupltcT STn
vcTlalir, et Ilrb. Expl. Sina, monte d' Arabia,che ha due cime, una delta Onb, V altra
Sinai, dove .Unse ?"uri' da Dio la Icc/ge.
Sinpi, n. indccl. Senape. SYN. STuapTs, stnp.
5 .SpTs ergo dect mrdx liarTre sTnpm.

Sercn.

frlTlr

m. Sincero. SYN. Ndus,

il,

pris,

cnilids, aprtis, vrs, sTmplx. PEI. ISda

sTmpITcTtt bnus. Fllr nscis. Cui sincra
mns, vel vlnls; sTncrfim pcliis sTncns
animus. Cui sTmplx anTiuT candr. ^ STncrm
;

est nTsi vas,

qudcmrjue

Tnl'ndis, acscTl. Ilor.

Parte dinanzi della testa. J STiicTpTlis mum cntgbat ram (jamb.}. Gar.
Siniln, uTs, f. Lenzuolo. < QuTd turis Nilo?
quTd sTndn ITnctis lnH. Mari.
SiiicTpiit, TlTs, n.

Siile, pra;p. abl. Senza.

sTn ine,

me

Siiigilrs, Ts,

sin,
111.

f.,

SYN. Absque.J Clmbm,

mter

Sngihs, slus, piprTls,

sTgnis. 3 Qui
(sapph.). Sen.
fiinguliini,

abTs.^ (pent.).

Ovid.

n. Sinr/ola'e, unico.

e,

scans

smmus,

llctis

Tnrate sTnglarT
rriis,

.,...-Ut
stncjhwzzi.

adverb. Con

SYN.

veni c-

paca leutils. Ilor.

\T, Ttum, Tr, n. Singhiozzare. SYN.

sTiiguilTui

Singfillio, Ts,

Gmo, lugo. PEU. SlngllnlTa vrlia triilio,

rrapo. Pilli. Lngis sTngultTbs TITa plsit.
riFrTgiduls, ds sTngilts re cintm.
qu sTngultu cucuttut suant (pcut.).
j|

m. Singhiozzo. SYN. Gmitus, lictus.

KP. ^gr, IrTslTs, spr, lngiis, rptiis, crbr.
Aide Singullio.
SiiKils, a, um. Ciascuno da per ., ad uno ad
uno. SYN. Sliis, quTsqu, ns(|uTsqu. J Sd
qua; non prsnt slngila, multa jvnt (pent.).

SIiiRultiis, s,

Ovid.
Siiiisler, a,
Tnfi'lTx. 5

m. Sinistro, mancino. SY.V. Lrcvus,

Nve sTnTstrTr prssui rta dcat

ad rm. Ovid.

m.

s,

arcm. Ovid.
Seno_,

grembo. SYN. Pclus grulris. Gorgo. Flxs,

,

mtm. lenire. Alvus,

.

gyi'us, spTra. Laherinlo.

LTtus, prtis.

Ambgs.

Porto, golfo.

EP. Calidis, patilus, lpTds,

mlITs, nivis, blaudis, lnr. Pilli. DcTdt

Tu ntvs lcida glta sTns. Qum fovt Tu
mlli Virgo pudica siu. J lliuc sTns llrcli, si vra st fama, Tarnti. Virg.
Sion, nTs, f. Sionne, o Sion. EP. Sncta, sacra,
clsi, alla, veneranda. J Cin p;lrT;Tni lumrT
trahrms pectore STn. S. Paul. Et inITs
fndta STa la vrtice MiidT. Mill. Ex|il.
Sionne, monte di Gerosoliina, che altre volle addimandavasi monte di Dio, e monte Santo, nella

cui sommit v'era

un

castello detto

la

citt

di

Davidde.
Sijtuririiii,

Siiicrs,

rm,

Siik,

Tenda, che copre la scena.

M, n.

STJ
agrs, ut t'ama CatllT. Jnv.
conjunct. Se pure poich . avvegnach.

clmsum

part,

Si<|ui(liii,

.^

SYN. Nm, nTm, niiip, sciITct. ^ I1"C quque tntms, sTquidm jjna linnsit. Ovid.
Sirii
uTs
f. Sirena, serena.
SYN. cblias.
,

EP. Blandii, canra, dolsa, lllax marina,

Thyrrna, STcila. PER. STcU VirgTns. Tvrrlinr pllr. Muslra raaris Siculi.
MiiJ
stra niiris STrns rant, qu vce canra.
Ovid. Fab. Sirene, mostri marini, mezzo femmine e mezzo pesce. Fingono che fossero figlie
,

del fiume Acheloo, e della ninfa Calliope , e che

Ligea e Leucosia e
tre, cio Partenope
che abitando nel mare di Sicilia, col loro canto
facessero naufragare i passeggieri,
Siritis, li, m. Canicola. SYN. Canicila. EP. Ardns, trrns, calTds, trrids. * Jain rapTdiTs
trrnssitints SirTs fnds. Virg. Expi. Stella
canicolare, ovvero celeste.
Sis. Sii tu. A Sum. ^ Et pen l sTs altera caf.'i
fossero

cave

(pent.).

Ovid.

acc. Fermare,
reprimere, presentare fermarsi. SYN. lltTno
dlTno, mrr, cliTbo. 5 Et mnstrura inllix
sacrala sTstTmis ree. Virg.
Sistrum, i, n. Instromentoinusicale, cembalo. VA*
LiuTgri CugTut
Dlc, rsnans, blITcni.
]iri, .sistrlaqii turba. >larl.
Sis.vpliiis, i, in. Sisifo. SYN. ^lTds. EP. InfrSisto, Ts, stili, stilin, ere. Acl.

*,

tnlus, inTsr, ("ssis, lsss, latigls. Pilli.

sxui vlvns([u pItqu, ldTIqii vTin
lnsqn. Immnss quin la|)Ts rgt. Qum
,

lapTs

immnss

ucts([udTs(|u

litTgal.

Sxa

Sinistra mano. SYN. La-va.

sino, Ts, sTvT, sTtm, re. Lusiiare, concedere. Neut.
SYN. D, concdo, palTr, pr-riuTlto. ^ Cdendo
rcbat, nc lugiis Tr sTiirbal. Ovid.

nivns per rdua mnlTs. Ubi j^.lTdn sxin grave Sisyplin rgt. ^ Sisyiius st illic
sxm vlvnsqu [)liis(|u. Ovid. Fab. Figlio di Eolo, che fu ucciso da Teseo, perch in-

Sinn. nTs, m. Sinone. EP. Fallx,

festava V Attica coi suoi ladronecci. Fingono i

poeti, che costui di continuo muova nell' inferno

Sinistra,

a,

{'.

cllulils, dlss, prjrus, nsTdistis. J TalTbis TnsTdTTs,

prjurT(|ue arte -SiunTs. Viri,', llist. Figlio di

Sisifo, nijjolc il\'lutid:co Itiilro, che andi

a guGivetjgiarc contro

J'rnjani, e

con Ulisse
fece entrare in

un gran

sas.io.

Assetato, sitibondo. SY.V. STlTbnds,

siucs, iTds. PEPi. STli prsss, pprsss

STiTf'ns,

tTs.

SITIM
Pncclils.

lirlTs.

libis
Sliiiii

Srd

(Ir-

SOL
drl

valli; ItievT, qtis

sT(Tr-ii-

Mari.
Pissclarsi, csli/iyucr la silr. l'KU.

f'xplf'ro.

pilcre, tlpr-Iirc, Mvic,

eni|iscerc. l'HIV. I)lcTs aqux salinle sTlTin rcslTn^iitre rivo. Si
libi mlla sTlTin finirei cpta l> iiipli.-i-. Trlsl<"iii
i-xIJnijiire

STITiii

iL-lc\r,

sC-Llii", sstt-r-,

dpllrc IT-ss re sTlTiii. STcriii riite Icvrt.^slT\mqiic sTliii srdre nir-iilti)i"is liiills. 5 Ul tia
vsniu ilriralial ihI' sTtiii.
Tr. .Ivcr si'tc. l'KU. Lalii'.Siio. is, 7vT, Tliin
rre, rder:, voi prc'iiiT sTlT. l'IIll. rnirtlis in
ludT griilus arri aipi. Et l'arrs ri'iil. v.\)ue st vTi ^ncTs Tu lIlTs. llic stlTs
c iillri
rabics "xlinLMiitiir iiafislfi. Trrriu sTcc sputi
re vtatir Artdis. Sili pf-rdtlis rdcl. J Arci
stltl its li<"rba. Virg.
;!^r, villo iiiurtiis
Sls, IS, f. Si-tc. El'. Sicca, lida, dira, spi,
vtolnla ignea, tiixplt-l)tlts,
rabtda, avtd
iiixplla. PER. Stlts rdr. BtbcndT rdor.
^ Flagrai _dTr
stlTs , (jiiiu nii xlingucrcl
Hbrs.^ El (|uni nulla pruinil stlts, st sttiC-nstlTui.

Mani.

tibiis sjicr.
Slla,
t ti

av

l in

Situs, a,

Sccc/iia, iiriia.

f.

_
Extrclni

Clini

pnTs in brirl. Laiir.

m.

Sititaln.

piltn st-

SY.N. .licns, loclis

po-

Hic sitjs est l'iiaeln crrs auriga

patmi. Ovid.
STliis, US
m. Silo^ positura. SY.N. Lociis. SqualsTtis.

lore.

Sijuiur, srds, nibign. El'.

TilrpTs, iii-

turs, pllns, ptger, sipilids, IinPUR. Fbdt mmbra sttils. Sqiilnl

ImiiiiiT ('(ImI Scptri sTtii. ^Iilscis ubi, l
geltdo mrinji tda <?tt. J Exssqu stt
cgit splndere ligus. Cland.
Site, conjunct. 0, oi^rro. SY.N. Seti
vcl, aul.
Siv mihl casus, stv iic dedtt ira Drin.
"Ovid.
Siiiurgdus, , m. SmeraUl). EP. Clrus, ntttdiis,
vtrtdns, riiltls, crQscs. * In sli Plicbus
clris lucnte smargdis. 0\id.
.Soliols, ts, f. Scliiatlit. prosapia, lignaggio, stirpe.
SY.N. Prls, prgnts, snguts, filiils, fiit.
EP. Binda, cara, dulcts, dilcla, pulclirrtni.'i.
Dnsir liinc sbls, bine lrgi cpta lclts.
l'rmts

niudils,

Vi'!-'-

,.-.

f. Sobnclo. SYN. Absltnnli, mudrtto, tniprntt. EP. Sana, ltlts, di,

spei. PER. .Srdirts victils. Sbria mnsa.
Sbita iniis. Alida sbrtls , albo jjiinqii vllu. Prud.
''filiriis, a, m. Sobrio. SY^. AbstTnns, nidc-

Slirieis, atts,

i.iiis,

lmprns.

Ouid

filj*

iilTbus biic lgisti. Sbrttis

ab ipsis Stiir-

rgo.

llor.

N'ide

.\bstinens.
Sccjs,

i,

ilinc

III.

Sarta di scarpe EP. ili'iiiitlis, ltvTs.

< rSn bic scctleri jcs M.

Sccilrr.

Expl. Una iirtn surta di

anticamente i commedianti
n(' teatri, e le donne.
.SrTalT, ts
m. f. , n. Compngne^'ole sociale.

.Nini jiir, qulTcs .scTli jiir p.'iriiltir.

Ovid.
SftcTf'is, lYs, f. Compaguiii. .SY.N. (ir.iisrirttrmi
.sudltliui
iM'iinictis, clb'gtuni. EP. (irata,

nndrl

(plial.).

scarpe, die

Sid.

xts(n-aiio

dillcts, casta, snct, scr.l, rllTgis..

Sorto, s^ avi, lin, r. Accompa'jnure. .\cl. acc.
SV>". Asiiiuclu, cnscto. PUR. (iiiiTlrni
m-I
,

3'iO

d, jngo, djiij^u. Slintna purin'irr.v sct\rt aiii tla-. Stai.

Sociis, ti, in. (^n/ujiiu/nii. SY.N. Sdits, cmN.
si"i'tiini

EP.

ItdITs, cndtdiis, sincriis, uiit-

Fiiliis,

PER.
PUR.

jQi sdego dilxi IVlrn mne sdls. 5 (Jud siipeisl, scts ad pblic Criiitna llxi. U\id.
ScrdTa, a-, f. Codardia, pidlroncria. .SY.N. l'iint.s.

Itlti.

.lnclis, voi ilsliiclus

(Jiis

grtlT, ignvia, dstdt, vcrdt, tnrtl

ln-

giir. Siujiidiiii. Stijior. Ei'. Lnl, tnrs, mllt.'-,

trpns.

ign\."i,

Srrs, dts, adject. Poltrone, codardo, iegliittoso.

S\.N. Pigr, ignvs, iiirs, dstdtstis. 5<<'J'(/jto.
Ilbs, sluptds.
Scrali's

in. Socrate.

ts,

ciits, sbtilts, Alltcis.

EP. Dctis

sa[iins

Romna

Si

lrat,

ha'c Scrlts rii luissiit. Mari. Ilisl. Filosofo

Ateniese, che fu accusato che parlasse poco bene
degli Dei; e per condannalo a bere la cicuta,
se ne mor.

prmit invism sf. Suocera.

J Quirus iniqua nurin jiont.^. ()\Jd.
Sodalis, ts, in. Compagno. SY.N. Associa, amicis,
sctiis, cums.
Qusque ego dilxi Irtrn
J
mre sills. Ovid.
SudulTtirnii, ti, n. Compagnia
raunanza. J Jr
sdltlii qui intbi juncls_rl (pcnt.\ Ovid.
Suiioiii, a;,
Sodoma. EP. Impt, nefanda, scelrl. J Llb Sdom.T' fiigtnt clis din
rsptctt Qxr. Sedili. Vrtns in ctnrs Hgrntt tct Sdoma". Hist. Citt della Giudea,
iHlrapoli di cimine castelli, che furono abbruciati
dal fuoco mandato dal Ciclo e sommeri nel
lago Asfaltc, perch erano troppo dati alla la-

Socriis, US,

{'.

scila.
Sortoiiiil.S

vol_

Sodomita,

.-i-

m.

f.

Di Sodoma,

Sodomita. ^ E Dintn Ointns llmms pltt

in Sduinils. l'rud. Mine Sudmilii'iis. a, iiin.
Dictlur llrcl iibs Sudmiltc uimb.
J
S. Alciin.
Sl, its,

m.

Sole.

SYN. Titn,

Pliucbus, Apllo.

blndis, cndtds, nbns, utlids,

])rirpureus, areus, rdtns, rttls, crscjs,
intcns, splndtds, riilTIiis, nviis, rtns, c(tdilus, igniis, igntfr, rdiis, fivns, fervili ls,
llmmifr, igiitvmis. PER. Slts jibar,
sids, slrm. Slts rdti, llmni, lux, Ifimn,
rdr, fax, ignis, fulgor, splendor, nttor. Slts

EP.

(^lriis,

PUR.

rl, xts, crns, qui.

(Jiii

d.ll

."i-st-

bniiniquo mts. Snini Pliiidius rsplndl Kinp. s lrris stndtt lin.sliini. Tri.is Ifiintii sprgtt, vestii, ornai, dcit. Ra-

Its,

S|)icul

ilTiMiiu

vibrai.

."Mane

uvo sur^iis,

rseo cm l'Iid'biis Fiindtl tn liiiiiiiils

rdirni spiciH. trrs. J Sie sub rdenti
rsiiant rbiist cTcdis. S'iig. Fab. / poeti lo
fingono un Dio, che guida un carro di luce, con
cui fi il giorno, e dicono che si attu/fi nel mare,
ila

esso risorga.

Sl urlr
siiiL'tl,

Legarsi del

.'iole.

PER.

Sl xrTlilr,

S xsi i^igTl llITl.

liiidis. (Ji-ni cnsrgtl ab

eniirl. iiirgtl.

^'llrlS

prcdtl

iiii(1>!.

Sua sdcra

quis.
.Sol ocrtdti.

i>

priutl. Sul

Tramontar

del

sole.

l^M

islti

PER.

sl(

PliAln'is

Occtdls pr|lii< fktiii.il

All M- gryll condii. Pliii-bus s

se

.iidTl Tu

Tu

iiini.is.

r.lld.is.

SOL

350
inclTn."!

Yii

;7m|iioi-.

S0LY1I.\
Pli<rl>;1s

Tn

Squores

pr.TcT|tri;lur iliiiias.

Sl bsciratiir. Oscurarsi del sniv, eccliisi. Vide

Kclypsis.
cow/ojVo. SYN. SlSuluiiicii, ints, n. Sollazzo
lium, leviMii-ii, liiTiin"n, iixTITm. El'. Dlci-,
,

inlle,

m")llc,

lene, liliiilin.

gilm,

5|liriiii,

IMIH. Slinrn liif^s Tlla fir milTs.

SUlmrMiquc inrilT de cllo l'slila prndct. Est
niTiiT si'dlfcit lr-iiTm<"n dlct" st-nf-d.-p. Tu craj
r(|uTs, tu iiiL'diclna vl-iiTs. (^apc dlcli iiiciiir
din sliilTa casus. J QuTs(|U[s cs jviiTs,
dTxit, sliiieii iiabclo. Ovid.
Slars, Ys, ni. f., e, u. Di sole. SYN. PlKphis,
ApllTiies. ^ I)uiii(|uc
iMiWcius TTliiTus
(Hiod breve st !) lumen solare vY(l("l)o. Ovid.
n. Conforto, sollazzo, ricreazione.
Slaliriin
YT
SYiN. Sr>linen, axYIYin, levnien. EP. Dlce,
mlle, gi'lm, auiTcm. ^ Inlctai l'uerlYs avs
sltYa rris. Ovid. V^ Solamen.
>Solcu, ', f. Scarpa. J iNc sls fclt: s^r tanien est sapiens, quo? llor.
Sliiiiiis, Ys, ni. f.. e, n. Solenne. SYN. Fstus
l.-lis, pblYciis. ^ pse tYbi ad ti tempia friim slmnYa d'ma. Virg.
Sliiinter, advcrb. Solennemente. J Ergi dYm
celebrate alacrs srdmiiYler istm. Mant.
Solco, s, itiis sni, ere, n. Esser solito, a^'er in
aiiiTciii.

costume. SYiN. Susco, ssnsco, cnsusco. PEU.

]Ms est niYlii. SolYts sfiin. PUR. IllTs m5s est
gstr pharliin. Mrtn l'crit sis. CiinclTs de more vclTs.
Ulqu slbmus cnJ
smer lnga l(juad. Ovid.
/$l!i'S, rtYs, adjoct. Valente, industrioso, diligente,

SYN.

sollecito.

IngnYsis, industriis. prudns,

^ Ingenifnn
cmpndYi pugnx. l\Iart.

prspYcx, sagx, sbtTlYs, aclus.

slrs, siiaque in

a, f. Ingegno, diligenza. SYN. IndslrYa,

dxlerYts. EP. ingiiYsa, prdns, sigx, sbtllis, lcta. PER. Mens, \_cl anYrails slrs. IngnYm slrs, sigx. J IngenYum est, mYsrsque venTt slrlYa rbus. Ovid.
Solido, s, avi, tni, are. dissodare, consolidare.
Ilumr, et infuso facies solYdta vnno st.
J

Slrla,

Lue.

Gm. Saldo, ferino. SYN. FTrmis, staTinmlus, incncssus. J \'Tdi ego qud

iSolTdis, a,
liYIYs,

fuert (|unddm slYdlssYina tlls. Ovid.

a, in. Solitario, solingo. SYN. Slils,

iSlTliiiMis,

.Mnachus.

vcl

f.

Solitudine., eremo.

tuin, rinus, scssils, rccssus.

PER.

sutrs. 5

Srds qui PaiYtlin slYts contndere

rntr. Virg.
n. Soglio, trono. SYN. Tlironus. EP.
Alluni, sublime, airin, insigne, brnum,
nilns, rgYm, regale, niYcans, splendns, crscfim, siprbinn, ingnYfYcin, illustre, inr-

SolTiin, Yi

luriini.

PER.

lY

RiiYa sds.

R"le

IrYlinal.

ab

s lllYt

all.

\ irg,

tm, are.

Sollecitare. Act. acc.

incito, impllo, ingo, iiisligo, stYmilo.
Attristare, affatinare. Ango, tiqno, pngo,

SllTcto, s, avi,

SYN.

PUR. .Me prinim icr5inis sllYcYlbVs Ynps. Qua- smpr misrs

sllYcYtbt ops. J Prc, prccr, inns slvxo. cncYo, xcrucYo.

ms

Ovid.
Angustia sollecitudine SYN.
Cura, nxYts. EP. Dura, grvYs, Irslls, crli.
ne pnYs dstils.
5 SllYcilQdYii dstrictni
lYcYtr

Slliriruto,

(peni.).

YiiYs,

f.

Ilr.

in. Pensoso, angosciato. SYN. Ancps, dilbYils, nxiiis, sspnsiis. PER. Crnlni piiius. Ingnti mle crrm gravtns.

Sllicilis, a,

AiixY crda grns. Irm sub crde piiniis.

Pilli. (Jui nignis cirnm (iriclial lndis. SllYcYta in vns trqut si [lctra curs. fiignts crs in pectore versai. J IiicYpc, sllYcYts Galli dicmiis rars. Virg.
Soln, nis, in. Solone. EP. lugnisus, dcliis,
spYns
jslis, Aclsis, AltYcis, CecrpYu'i.
Et rata CcrpYum corani se sti Slnm.
^
Maiit. Ilisl. Uno (W sette Savj della Grecia, nato
in Snlamina. Diede ottime leggi agli Atenie.\i.
SOlor, rYs, tils, rY. Consolare. Dcpon. acc. SYN.
(>nsli. PER. Dolim lnYo, levo. SllY."!
l'ro, all'ro. Luctuin levo. PUR. Vrbis slbar micTs. TrTslsqii nins Slbir, fils
cntrrY lata rpndns. Sic lnit crs, et
,

fa la

s[)rrYiii

vita;.

Qus bonus ^us

di-

ctis silur niTcis.

Virg.
SlsiTlilTs, Ys, m. f., , n. Di solstizio. ^ Vnlrin tiiips slstilYl die ( pent.^. Ovid.
Sl!<(itiriiii, YT, 11. S<dstizio. EP. imYclm. ^ HliYins optate srns.
iiiYd sIslYlYa t<|iie
A'irg. Expl. Quando il sole arrivato u^ segni del
Cancro e del Capricorno, lascia di far i giorni
pili lunghi o pii corti.
Soiril>Tli><. . Solubile, che ])u sciogliersi. 5 Cncta
sll)YlYbs I1x(ju ciniYn Constant. Pnul.
Soiriiii, advorb. Solamente, soltanto. SYN. Tantum,
,

tnlmmod, mdo, dmtxt, slmmd.

Non slin vstrs dYdYcT rlYcr ibrs.

Prop.
Solfiiii,

T,

llhTs.

.SYN. DsrSlT recssis. Sla, voi deserta loca. SlT, vel Ynccssl innls. Loca YnlisiiYla, vYi, invYa. Vasti
scsss. Secreta iienira. IMIR. Vllm in sjl\is
iiitr deserta frrni Lustra, dmsque
traho. Rine deserta sYl regYo. H."c crte deserta loca l tacYturna qurnli. 5 Sic ego scrtis pssm bne vivere sylvTs, Qua nulla
liunino .sit vYi trita pd (disi.).
SfilTls, a, in. Sidito. SY.N. ssulis, cnsulils,
Siiiilo, YnYs,

PUR. rlolir s"dt Tlla rc.ssu. Insign solYn.

Sullo fullis birn. Ipsa sdns slYi) insigni
stllisq\i cnsc.
li.i'c bY dieta ddil, soJ

n. Suolo, terra. SYN. Trra. Iinis,

EP. ArYdm, sTccrim, jiTugn, divs, b-

iiTgiim, pulr, plxiiii, lrtil

lirbilin,

vYrYd, sssm, inadYdin, frgYlrm. PUR.

Fssa in glido pnr mmbra sol. Ilib

sol llriit vYiscYt. ^ Omn slm frti p'trYa st, ut piscYbs aM]nr. Ovid.
Sliis, a, m. Sido, unico, da per se. SYN. Uiiils,
iiYcs, dsrts, TncniYlts. J QnTs'inYs ms,
loca sia niViit: loca sia cvto. (,)\id.
Solvo, Ys, solvi, liii, re. Pagare. Act. acc. SYN.
Prslvo, pndo, rddo, nmero. Disciogliere.
Rslvo, (lisslvo. Liberare. ExYino xpdYo,
,

Stemperare. DTssho, lY(|iilcYo. PUR.

.SIvYt viiici jugTs. SlvYt crde nilin. Vola
Jini |)riin vTclr sivbat Eo. ImpYa Yn
dviss sjvYins ra Ds. MIlT langure
sllus. * Et jm liupns quiiin fmnlY solvere clla. Virg.
pliir.
n.
vel Solyma, riii
Sol.wna
a',
f
libero.

SORDKS
SY>.

Cerosoimn.

llTt'-rns''il5m.

Illc Tlcr iiilTiiUils

Slviiirii'iiiii

.Irns.'ilriii.

liislairal

ad

arcs. llor. Expl. Cillii iioilis.siiiia di-Ila Ciinlia,

(Iella con nitro nome Cerusalemine.
Sftiiinrvr

ri,

un;. Sonnaechioso

che fu ilormire.
IMr-raciuc siniiTrcn si-rpC'iis
,

SYiN. So|ti">i'Yfcr. 5
jlrrgniia vriii-in. Ovi<l.
SiiiiiTo.

;s,

vT, tiii, i-, n. Sogiiiive. SY.N. Kn

siiniTs vdeo, \el

fliif^o,

deliro, TiirplTo. i'Illl.

srd in siiiius Tuli uiiitl v"iiTl linio (".r>nra niods lirillrns palitela iiiTiTs. In
smiiTs reco iiiilo ucils in'slTssTinius llt'ctor
Visus adsso inTlii, l;ii'|4si|iio l'Ilundri-c flls.
Omnia, qn.-i' sns vlvnlr vola dTiirn, Tr-ntpoie nctin rddit amica quiC-s. Vrnlr drf^ssa loro cnm mr'nd)ra
r-pnYl, Alriii tamrn
ad svlvas, c sua lustra- rcdYl.
Siuiifiiii, Ti, n. Sogno. SYN. Vism,insmnTm.
Kl*. Vniim, nij^nim, i-'cm, pllTdm. dmns,
mtm, lexc, l.lllax, infine, nns, vi^m, nchirnum, klnThtlo. PKll. Imyo nctuma. Sinili'ra_qailTs. 'F'aiTl.T nclis imai^o. Agilns
mnls. Ilhidriissnsis. IMacidi ludihiYa smni.
PUR. Varis Tmilntfir smnia rrms. El fr.i
ducli'is dirblint smnia mcnlm. Dii mcIpsii

Ji1l;Ts,

insnmia vrra.

iira (eriit, ne sinl

bslrn pessima nncle

(piis.

(Uib Inlit

Smnia

(juin

clim variis infausta liyris. Claud. Fab. Fingono jiocli, clic Morfeo sia il Dio ministro del
sonno, che fi sognare.
5IIIIUS. , m. Simno. SY.N. Hnis, sopor, reqnis.
EI*. Allis, giiivis, tran(|uillus

plcidis, lr-

pns, ignvus, inis, Idndiis, luvis, lngudis,

quTtus, lnis, mllis, vnis, l'llx, nrlirniis,
llliriis. l'EIA. Mciis amica qnics. P\ animi.
Mmbri Irvns, rccrens. Pctora lssa rigns. Fssus rceie.ins aitils. Placidissima mrtis ingo. PUR. Simnus per mmlira c|ni('tm Irrigai. Animi crs pectore sivit. Mllsqne sul) arli.lre sniiii .Non ahsunl. ( j'ind lipir
nlnlia lumina smns. Sudnl(|ne cudntl.i
sidera smns. J Stlle, (|uid st smnils, gelidi nisi mrtis imago? Ovid. Fai). Fingono i
poeti che il Sonno cibili nella spiloncn presso i
Cimmcrj, j.opoli di Ponto.
Sinn iidulgrv. Dormire. SYN. F)rmio. PEIl.
Dare c<"rpia sonino. Crpre smns. Siiccumlirt"; stnn.
Pl.icid lxar mmbra qnil.
Premi gravrilc spris. Pl.cida" dmillr
mmbr.i ijuir-ti. Dare piacidm |ir mndjr.i
(piilm. l'Jlll. .Smniis cmplctlur .rliis.

Spr
mn.i

ccup.'il iirliis.

In

drilc<"iii

sl\ linliir

smmim. Lumina cim placido

li-

vcla so-

pre j.icr-nl. Fsss eiilis dulcr-m admillr

sfiuim Cgilir. D.int crpra lssa sopri,
At(|ue mns parilrqu silni, p.rilrciM (|uisciint.
.Siiinriiu

rigre. liswgliare. SY.N. Ex|rge(acTo,

\cJl((, ssrilo. l'F.H.

ciili, dlsculi.-, \el

Abrmpr, avertele, xxpllrr smns.

Smns

Pllr smns. 'Iiiib.ir (|nitm.

.SjiiIjif'K, dis, III. Ctnutllo. SY.N. f';qnri-i, crnips,
qn.idrups. J .Sll sni|)s pct liimbs, l linji'ir.i
lrg. Mari.
SoiiTls, s, III. Suono, .tqiiillo. .SY.N. Snns. r.l.iliaiid.lr.

mr, frSgr, stiidr,

ll.imms JvTs, l
tfuiio,

s,

li,

imn'iiirir, slipiliis.

Diim

siiTliis imil.hir l\in|ii.N'iig.

tuin. .ire. Soniin\ firc .<tripito. SY.N.

351

Sirpo, slrido, pTrsno, rsno. PEI\

smim, \el snilm. Kdi, rddr, cii

Dare

PUH. Consonai mn nr-mus.

frie suiirim.

gnti snnrnl nin.i

plaisi. (llls

Incl.lmie

Hsnl clini biis a-llir. (iii-liini

sonai mii lumiilt.
.Musii luqiiblur, iinJ
n;i! sli nre per ars. Ovid.
rsiiltanl.

Soiior
^

ris

Strepito. SY.N.

iii.

Snns,

snilils.

El ciins lbs, lsiva snribus arma. Virg.

ilm. Sonoro. SY.N. (ll.ins, sliidiis,

stipns, c.innis, sniis, lsnus.
Im.idiil
J
Martlli cl5peis, al(|U(' i'ie sonro. \iig.
Siis, snlis, adji'ct. Colpavle, maUuicjio. SY.N. Rils,
iiciis, n'.xiils, clp.-u cnscins.
mns per
J
inrls aiim;im snicm i|)sc ddissm. Virg.
Suiiiis, i, m. Suono. SY'.N. (clamor, snitis, niiriniir, Iragr, stridr, clngr, strpitns. EP.
Acliis, mlgnus, iiigns, raiiciis, slridns, vagus,
stridilils, lsnans, llcbilis, lirrndis, lminiis. IMIR. Fit snis; ingnti concussa st

Soiiris, a,

pndrc tllis. Tiim sinls adlfir gr.ivr ,

trclmi|u" siisiirr.lnt. Frigi^hs ll qnnd.im svliiimnirmrM.it .Yiisir.

ts

aurs

Arrclasqne implil

sniis lirbis, l lla'labi miir-

(;iiliisa'

5 Expctr sns, ad lus v.'rba rmilOvid.

Sopliocls, is, m. Sofocle, ateniese, principe dei
poeti tnigici. EP. (jra\is, disilns, facudii>.

miir.
tat.

(Juid S.'iplicis, et Thspi!-, et ./Escliyls filiic

Mine Spliocliis, a, lini. * Sla splicl liia clninn.i digna cllifirn. Virg.
SpTo. is, ivi, ittim, ire. Addormentare. \c\.. acc.
SYN. .S.jpio. l'EH. .Smnin .ilVrr, iiidcr.
Smnin \el sprm |)r mmbra sprgere.

lrriit. llor.

PUR. Smns,

\l

ri m.dnlm,

.Morpheus rimim Lllia?

f|irairim slygi super

N'i(|ii

Tempora, ciiiKl.nti<|u iiatJiibimina shil. Firm;it(|u sprm l.nguida

prmlciis indc.ll.i bimin.'i vrg.* 11 fine ego
spittim sonino super .i|(a Cvtliri. N iig.
Stipoi", ris, m. Sonno. SYN. Smiins, quis, rquis. EP. Lnis, mllis, bl.indis
placiilis,
tr.in(|uillus. PIMI. S|ir occupai .irtiis. Lumina
utr.ifpi (pissal
lia

dim

|dacid vicla sopre jac-^nl. Fsss spr

Tiim ciis.ngiiinus lllii spr,
l mala mentis, ^'irg.
Siirirals, a, iiii. Addormeiitulo, ovi'cro capace di
adilormciitiire. * .Mll sprliim l mdicalis
fr li gibus Ham. Virg.
Soprfr, a, m. Che porta sonno. SYN. Smnifr, spriis. Spigns limida uilla , spiflnimqu ppvr. Virg.
are. Addormentare. .\cl.
Supi'o. as, avi, liiiii
acc. SY.N. SpTo. < Vicpi spr.itm Stjgia
su()r lilr.iqn qii.issal. Virg.
Srlio, s. bui. vel psi bitiiin, \el |iluin, r.
.\cl. Sorbire. SY.N. Ilaiirio, \ro, .ibsrbo, dgliillo.
Trr.qii cddsls Jrld.i srbcl .iqiis
J
peni.). "Ovid.
irrigai rls. J

SfirliiiTo,

li

Sril^t

lo,

ni>-,

lllt

s,

li,

.Sirilti.

Is,

Zitlina.
hllis.

vulliis.
r.

putris,

icia'.

II.

Wiwic,

6v\l-

Pt-rs.

Fs.u-rc sporco. SY.N. Sqii.-

DUMI

inill

liiri

iiriliil

l.-

.Mari.

Sporcht::ii, sucidiimr, sozzura, spns-

.SY.N.

l.ibs,

sorbire, sor so.

dir.i

r.

srdsco.

iii;ii

//

I".

(iniii

F.i-x

in.iciil.i.

firlTd.'i,

liitiim

EP.

4'<i'iiuiii

j'trd.i,

sqii.ilr,

hir|tls, liis.

vITs, |i>Lii.i, rss, ImiiiiulJ,

SPKRO

SORDIDUS

352

squlYdi. J SqulcnlHjui* sTt, cissTs l sidths hn-t.

Srilifls, a, in. Sud do , sordido, sporto. SYN.
FcbiJis, lrpTs, bscnus, ininundus, sc|iiiriis,
squlTtls. Imbrattalo. Pllliis, cntamintus.
PER. Frdl vllfi. Pliius srdTbis l(|u sTt.
Qus gnls vsls, srdida lai fit (peni.).

Ovid.
Srx, TcTs, m. Sorcio, ratto, topo. SYN. Mus. * Si
lirKgnus rls cplTvT SrTcTs dit. Toren.
sl-or, ns, m. Sonila. SYS. Germana. EP. Binda,
cara, dlcYs, dTlcla. J Et srr, et cnjux
n cum gi'nt tot nns. Virg.

m.Vi

Sorrliis, a,

lacrjmnsqu

Anna dom,

sorella. J PllTtrir

sorrTii iTnquTt.

Ovid.

Srs, iTs, r. Sorte, ventura, destino, fal, fortuna.

casus, frlii.'i. EP. Incnslns,
SYN. Flm
ncps, dibTa, pcrffda, trstTs, acerba, maligna,
Caduca, frigilTs, Incrta, volQbilTs mtbilis,
mndx, fllx, YnTqua, misera. PHU. Srtmqu anfm mYseitiis TnTqum. Slat dclTs srlibis urna. Tlrndaqu nUis spra srs
puplls. 3 DIvtTs llrnas, et papris ccTp
srts. Rlant.
SOrtTor, ris, tis, Tri. Cavar le sort, conseguire,
Irar le sorli. Depon. SY'^N. CapTo, biTno, vel
divido. PER. IMitr, vel dcere srlni. Srte
legre , lTgr. Srte dare. PHR. prniqu
lbrmParlTbs ffiqubtjslis,aQt srte triili,

Singla qua-qu lcm tnent sortita

dcnlr. Hor.
Sspes, Tlis, m. f. Sano e sah'o. SYN. InclimTs,
bat.

slvs, intger, illSsiis, invTils.J Qua; nilnnis t sspit, ssps crit (pent.).

qum,
Ovid.
SspTto,

avi, tura, are.

s,

servare. Act.

Conservar sano, pre-

PpulQmqu laslm sempitrne

sspTlnl. Pacuv.

m. Ramo di pubua.^ Spdics, glaciqu: clr dclriTins lbis. Virg.

Spilix, Tcis,

Sparto, uts, in. Castrato, eunuco. SYN. EQnchs,

cslrls. 3 Qum tener xrm dct spid,
IMcvTa Tscura. Juv.
Sprso, Ts, si, sm, re. Spandere, versare, spargere. Act. acc. SYN. Asprgo, cnspiMgo, disprgo, lndo, dilTundo, pijTco, mitto, disse5 Sprgile biimm l'lTis, Inducile l'ntTbus unds. Virg.
Sparta. SY'N. Sprl, LacSdJmn.
Sparla ,_>,
EP. Antiqua, vetus , prisca, putns libTlis
Iiiclyl, dar, llrciii. ^ Clara lit Spria,
l ingiix- -vTgucre IMycna;. Ovid. Expl. Citt

mino.

1'.

noliHisiina del Peloponneso, a cui Licurgo lasci

prima fu detta Lacedemonia

m. Spartaco. EP. Adx gnrsus,

otti/ne leggi, e

Sprirlacis,

I,

blltger, ingnniims, frlTs, aiiTmss, putns,

tmrrius.J Ut sTmTlI cafis cadrt, qua Sprlcils listTs. Lue. llist. Schiavo e gladiatore,
che, raccolto

un

esercito di schiavi e gladiatori,

messe guerra a Homo.

SpaiTiir, ris, tiis, \t'i. Spasseggiare. Uepon. SYN.
Ambulo, d'inblo. ^ Non mtliT cin fulva
trislis s])lTir arna. Ovid.
,

Spulsis, a, tini. Sj/azioiO. SYN. Lliis, vstiis,

nipls, ingns, iminnsiis. ^ Nc niTlii luwliili spalTsin lailcr nclm. Ovid.
Spulfiiii
Ti, n. Spazio. SYN. IMgmim
ingns,
Astiim. inplm, cpx , imuinsiu
'tiiin
,

prvm, breve,
Natura crciTt

ngisluin. f

ImYda me spall

rct. Ovid.

Spocif's, i, {.Specie, inimagiue, forma.

SYN. imago,

l'rm, lgula. /ii7/(/. Plcliritdo, ^i-nsts

dcr. /-^o//**. (>s, vltus, l'acts. A'iVa. Aspcls,
Larva. Spclrm, lr\."i, persna. J Tlis rt
spcTs lauri friuinlTs opaca. Virg.
SpccTnirii, TnTs, n. Spericnza, prova, mostra, saggio. SYN. Sigmiin, nta, xmplum, indicTm.
3 SITs avi specimen, bigis II Trns in albis.

Virg.
Specisiis, a, ilm Sj/ecioso. appariscente, bello. SYN.
Pilclir, dcris, rrmsis, vnsliis. Illustre.
EgrgTiis, xniTus, illsliTs, spclbTlTs, cnspTciis. 3 Inlrrsui lurpni, s[)cTsQm plle
.

decora, llor.
I
n. Spettacolo. SYN. Ldis. EP.
Mgnra, diilc, grlQm, fsliviiui, mrndm,
pblTcm. PHK. PiiblTc vidrnl liti spctcila civs. INn hc isla sibi lmpiis spcl-

Spetriciliiiii

cila pscit.
Vlrs inent prscnia ludi.
Fslqu pmpa vuil, ltm spoetata per rbm. 5 dmirnda tibl lvim spctcila rerum. S'irg.

Spctat, impers. Appartenere.

SYN. AttTnt, pr-

ITnl.

Spedo, s avi, tm, are. Guardare. Act. acc.

SYN. Aspicio, cerno, video, intr, considero,
,

cntmplr.
i, n. Fisio7ie, fantasma. SYN. Simtilcrm, mbra, larva, smnim, vism.
Specula, s, f. Feduta, ed anche jncciola speranza.
EP. Alta, xcisa, sblimis, rdua, aria, lta.

Spctniii,

Specillar, ris, n. Sorla di pietra trasjaretite. J Hiijruis bjcta ntis specularla prs. Mari.
Speciilr, ris, lis, ari. Contemplare, specolare.
Depon. acc. SYN. spTcTo, spcto, cerno, bsrvo, xplro, cntmplr, _cnsidro. PUR.

bTls spclmr, et rls. Arie nova speculata lacm. lut spclbcrTs omnia clle.
Sistit, et rntm tiiuiul specllr ab all.
5 Arte nova specillala lcm, quo lili plclir.

Virg.

EP. Aurtm

rgnvitrm crscm, ndm, Cllx, fragile^ cucvm. PER.

Speculi iiTlTdissTiuis rbTs. Accpls rierns
frms. SpctnlTs fcTin ssTmilns. Rddns
simlcra TmTlnlTa vrm. PUR. Co lini In

Specliiii, i, n.

Specchio.

tm, nilns, mfcns, nilTdm

specul slet |)prr figura. Nbile gemmalo

licjuid dplcta st .Tciurc lnlis. specul qulis simltrix mbra resultai. * Et spcillni mndx sse qucrr linm (peni.). Ovid.
Specis, s, ni. 1"^, vel Spc, n. in noni, et acc.
Caverna. SYN. Anlrm, fssa, splnc, lstrm,
cavrna. J Et spcs In medi virgls, c vimine dnsis. Ovid.
Spliici, ', f. Spelonca, caverna, antro. SYN.
Anlrm, spcis, fssa, spl^m, cavrna. J Splnca-, vlvlqu lcs, c frigida Tinp. Virg.
Sprno, is, sprvi, tm, re. Disjirezzare. Act.
acc.SYN. Tmno, cnlmno, sprur, dspicio,
rjTcio. Vide Aspernor.
Spro, s, avi, tm, ie. Spei'ai'e. Act. acc. SYN.
Expclo, cnfid(. PEU. Snin fvr, hSbr,

spclm prta veli auro. ElTigis

capere, agitare. Dci sp. Animm sp pscere,

lctr. IMIR. Onid cd'lin sperare jbbs.

SPOLIDM

spi-:s

^nr-fis spr-r.rr

pniiiiii

Illc

ciildcrc ivhis. IJu

alllTclTs inclfs

niim
Sps,

S|nMi'c slilf-m.

ei,

sili'is

vTclTs.

S|n"rl)ain Aiiu'iis

SY.N. Fidcfa, vGlin, c-.\iuccil

iicps
dibi, l Isa

Kl*.

a\ra. hlntia

vaciii, Trilla,

crdil

avTda, nxTa, nifina. dvcs, alla. It'iiuTs, lvTs,

t^xigiia. IMlll. SnllTiil.r sps lllU l.vdTa vTl.r.
<Jum nulla IVii^r-l xTulr-iilTa. Spt's alti i^iTcls. Credula \lin Spcs lvcl, ri iiu-lius crs
fori? sf-inpcr ail. ^ Spes si qui' cpTt, spcs
r-st quiv pascal ainriu. OviJ.
SpliiX, M)i,'Ts, 1. S/ingv. El*. (^..lllTda, spria. TiiT<|ua, TiilAnda, liTcrpr. l'Illl. SpliTiix voluciTs
jK'iinis, pedTIis lra, IVulc pilla. * Nola III
prlnls Tlil)iia IrTcrpui'ihris SidiTiix. Aus.
Fab. Mostro, nato da 'l'ifone e da Etfrdna, il
tfuale a\'ci\t la lalii ed il volto di foitciulla
il
ioiyo di vane e la coda di dragone, con le ungine e colle ali. Vicesi, che ailasse in nn monte
presso a Tebe, e di l inwisse contro i jumseg
gieri. Consultalo per l'oracolo d\Jpoltine
.si
seppe che runico mezzo per por rimedio a tanto
male, era lo spiegare r enigma della Sfinge. Il
che avendo fatto Edi/io, (jueslo mostro vedendo.<i
,

dnl spTca

Spco, s, vT, lQiii, are. Spigare, far la spiga.

Nelli. * Vnlus alTl llucls, l viilus spTcat
alij^tJS.

Mm

I,

11.

ruudo,

Dardo, punta. SY.N. Sapida,

\.v-

VA*. Dlrin,

s.t'-

jaciliriii, listiic.

aculuiii, IT- l'I; fu 11

rTpIdiii, lliiiiiiciii
volitus, s.ini^uTueiii, lllilc, ciiiiilui. IMIIl.
,

Curv dTrxTl

spTcila

cniu. Splciilaque ix-

lns vibrare Tnlrla lac<"rl. Ciiaque jt'lln* Splcilaque xacnl rslrTs, piiilquc laci-rtris. Virj,'.
Spina, p, f. Spina. SYM. Ubis, scntTs, vepn"s.
Kl'. Aspri, inrM<lx, crTs, acila
svhsliTs,
lirrGiis
tiiTiiiis, unnx
lilrsla
^luTIT^a.
IMin. Inrixn <"sl I.tv spina iiialli;na pf<l-. Spilr dlrxTl splcila dxlr.

ulsqii

iiiTiirit'ibis

crilnla

hrrl. llrnTl

Ini. UcllilTl lirslls

f-l

bicliTa

El
0>id.

S|>InTs srgll pliuriis aclls.

spilla

rellcla rsa (peni.,.

Spinr-iiii,
liri'-irim,

SpIiiTfcr

""l

Luogo piantato

i.

11.

(I fi

Miri

111.

niblniii.

I, f.

r.

ii.

Spraiile, che

s[)IrlMlr Irinirii.

Spirririiii,

clrciii

respira.

\ irg._

n. Sjiiraeolo.

I.

<

El (piasi per magni

mundi. Lucr.

splrcila

Siiiriiiniriiii,

n. Spinujlio, spiracolo. S\'N.

I,

riiicn, liinr-ii, spliculuin.

Icllill

iii.T

.si

Spiriiis,

vliiLTc rupTl.

Sp-

SpTriiinla inT-

N'iit;.

US, in. Sofjin, .spirito. SY.N. At, flls,

llaincn. liespi azione, fiato.

anlilTlus, aiiTin. El*.

dlvms,

MIITs

Illllus, spirameli,

vivx, vlucrTs,
IminrlalTs. l'ER.

N'aj^iis,

cd'i<2slTs, aillicres,

aira.

Aeilsliaslus. iTsanlilTlis. IMIR.

vacis piTiis cxlenundis 'n ars IbTl, ti In lepido deserei ossa rog. Vagis

SpIiYliis

Ilio

j.Iin sphTlis errai. Morie carns

v.cus abTl
alls Tu ar.Is .SpIiTlus.
.SpIrTlis lilc per le
J
palris xissl
ars. Ovid. Vide Auinin.
Spiro, s, \I, tin, are. Spirare, respirare. SYA.
Respiro, inhrU. Soffiare xspiro, Inspiro, aspiro,
Ilo, prllo, bio, xlilo, leo, redlo. l'ER.
SpTrTliJm, \el aniiiiain hallo, dco.
FluclTbus
J
l pri'cps spirare valnlTis Eirus. Ovid.
.Spln, iiTs, in. Milza. SYN. lan. ^ (Juid l'acTm ?
sd cilin peliilnll splne cadilnnu. l'ers.
SpliHleo. s. ul, ie, n. iisphndere, rilucere. SYA.
,

fil^uro, nileo, iiTlsc, rilTIo, radio, rradTo,

crnsco. l'ER. Linn
aoI lcin d, rcddo ,
nilllo, sprgo, (ndo. Luc niTco
rdo, crfisco. Splndui uiTco.
l'IlU.
RdTls rdbt
lucTs, l auro. Slis inrdscll ldTIs, lngqn rilgl. .MTcl doims argent, arqn
lii'hil. .... nc cndida cirss Liln negai,
splndei Irmul sub linnii pnliis. Virt;.
,

ili

spine.

iulss.i

S\y. \c-

Aviimii, dr-n-

El'.

r.

j.lin

saUuitico.

iinin.

ri

l'IlU.

U-iiKr|^

Kdir.lmi|in' pTniiii,

fert'iils.

Viij,'.

Spira. SY.N. OrbT.s, ^>ris, sfiins. Filli.

lirniMs

vjlir'i

nrxTbus

'MnViliii

rlis.
l'i!

Spliiilids, a,

in. S^ilendido, tiluecnte.

SYN. L-

ciis, ields, plliaidiis,

cirs. S|ilndiis
spliidscns, nUTdiis, iiTlns, niTcus, nlTlus,
cnscis. llgns, flgidus. El dins Tnlerior regali splndida Ii'-n. Virg.
Spliultir, iTs,

jubr,

iiiii,

III.

Sjilendore,

iiTlr,

llgiir.

/w t. SYN.

Liix,

"il.

ut

Tr\\-

nilTdis, licldus, Igiiiis,

ciis, rgnls.

<

li-

El'. lbils, clris,

ls, lIgTdis, a'Iiiriis. cruscus, sldiiis,

Pruno

NIiliTITIis s<|n.Iiii!ii<'s<s
,

niviis,

a, uni. Spino.%0 ^ pieno di spine. SY.N.

N'riiTl ri
dns, spcr
dlIVicTITs.
J
splnslr lilslrTc iirba. (]laiid.
,

splns

qiiM

c>ll

m.

Ts,

per sidcra Irslr, ITi Siipers, al<|uc hc

spln.~i

(vid.

Spira. .

..

nbs.

NTiTds lTain c< ullaiil siiIir-I.") KlrTrls. Niii;.

spiniih. a, uni. Oi sitine. SYN. Splnsis.
InJ
di'iliil: lia<'uliii(|iic capii, qiu'iu spliica llm.

lilr.sl

si!-cla

squ scpTi'iil Irlsliii s|iliir-t. l.'icn.'iiii.

per anfracts, spinola per Invia innlTs. J .Nnc

SpiiiuH.

liiii

Viry.

capili

rifeci

siim, spcn'iin, s>l\Cslre. rTi^iduin.

Spiiiusi'iH

SpirablTs,

Sqninnius Tu spirin

nyuy.s.

c"dlTyTl

Sitiriiliii.
liii,

versai.

liiiTiia

F'lgo, lllj<ei>. rlTilgt), splndsco, rsplado, lineo, iiiTco, lueo, cllco, scintillo,

si'in. 0\id.

sC-il

353

lirin.vqiie i,'inYna cad.v SrdMniliM, lrdns(pic

lialill sTiHs rillTinus rbcs. S"rpLiis siisi v
S("

Sj)fraiiZii.

f,

spC'clllo.
Tiiiiis,

Aisis, ri

inca vola fvt"l)Jiii. Ovid.

aiiTiii

l(|iie

s.lliir-in

lindula,

aureils, rilT-

l argnti

unulv

spliidi crscns. Mari.

Spliiruii
TI, n. Sorta d'erba Intima pei mali di
milza. * J-;t nuinrs.'i ITiirml slUjiilni sjilcnTa
,

friilin.

.Mari.

avi, lin
ie. .Sjjogliare. Ad, acc
Exiio, privo, rbo, nudo diido,
xplTo. Ihcnderc, pigliare. .Vfio, ffiir, pta'dui, i.IpTo. rilR. 'iilsll splTiilr tmpl.'i rapina. Illuni \il splTvTl AeliHls.
.\ddTl
J
qiis, et ll, quTlnis sp|T\i,t lisiiii. \'irg
Splii'iin, TI, n. .Spoglia. SY.N. l'ia-d."!, ex vii*. Kl'
Aiiiplum, Ingns, pliiirini, listll)', blITcuin
jilnifii, insigne, sriprbuiii , nbile, minrliTl. l'IlU. SpulTis .Mielins dlvs pmis. SpITisi|u plItK Iiiiiiiiisls. SplTa xcsis dirpt., vel rpl." Elinls. Ila-- snl splTa, et dt

Spulo, s
el abl.

SYN.

Rg

siiprbr.

deiii

vpjTa

Exilvlii". ^ lvi;ij;Tim
mpia rlrtls. \'irg.

\ci la-

SPONDA

354
Spiiilu,

.-r. f.

Ihalamiis.

llrus,

lettn.

locavtt.

mc(llfaiii(|ue

STATIM
SrdYdils, squilns. PER. Sipinb're bsTts,
crdiis. Squilr, vel sTt iirrns, rigus, lirulls.
S(|ulfdiique biunTs ssTbs lbrt
5

SYN. Lc'rlus, ciibli-,

Aurea cinpsU spnda

SjWida del

Virg.

bms

Spiiiloo, s, spo[)nclT, spr>iisrim, eie. Pioiuettire.

SYN. PrmTIto

Act. acc.

Spnso, (iCspnso.
ITin

pllTceor.

Sjwsqrc.

Spndeat, hc sprem Ita-

.-i',

SpiKjiiti.

f.

iTs,

SYN. Srds,

sudiciume.

KP. TuiniiP,

lirgns, tu-

inYda, ligTdi, iiiailTda, inadr-ns, biljTila, IcvTs.

Ut lvTs ccpt spngia Ifirget aqu (pent.V

Qupssm,

Mari.
Sposa. SYN. Ciijx, xor.
SY\\. Cnjftx, vTr, inantiis.
111. Sposo.

f.

Spunte, adverb.

Sj^onlancaiiic/ite, volvilariamcnte.

SYIN. Ultro, liciUr, \oliis, libns. PUH. Ilalim non spnte sequor. NllTs cGgnllfbs, Tpsi

Spnt sua mll fiii

J
mlTra vTdrs. Lucr.
Sprlor rTs m. Sj'Vezzatore. SYN. Cnirjiiptor
Dlvum. 5 Spilr orai, mntlsqu frx IxTn
nts. 0\id.

Spntc sua vnint.

,

Disprezzato. SYN. Dspctis, rtjctus, bjcls, cntmpls.

Spuma, a", f. Sc/iiiniic, spunta. EP. Alba, lbCns,
cna, cndTdi, lbTda, timns, rigns, himida,

Spr*tus,

lira.

i,

natns, madida. PUR. Sprgit vTiTds, spQixiTs

lbnlTljus, gis. CnTlTs mta uiails, sp-

mJqu rignts.

Spumaqu

psttlrs

cTi-

cmtluTt lbfda iTcts. Ovid.

i, iii. C/i(i rende spuiiia. SYN. SpQmiis, spiimifr, spmsns. ^ Spiua Ulne prlluuin labis vsna per ra. Lucan.
Spumo, s avi, tm, are, n. Mandar fuori la
spuma, spitinare. SYN. Spfinisco. PEU. SpiuTs
aibscr, cndscere. Spfims agi, spargere,
fndr, mTUer. PUR. Cn spiubnt ^qura flct. JITstuin spimls vniYt re ciirm. Spms ugTl re criints. Alle spiiniTs
xbrat mnlfs. J Quo mtgis xhaust spraveiTt ubere mlclr. Virg.
Spnisus, a, m. Spit/itoso, schiumoso. SYN._SpspuiiiTfrr, spmigr, sprans. J Inter
uiiis
sxa vTrm spumsa immrstrat nda. Virg.
Spuo, is, uT, utum, r. Spulare. Act. acc. SYN.
Sputo, xcreo, dspiio, Inspio. PUR. Trrm
scc spiit re vTatr. Ciiiqiie li mTsli's sp-

Spumeis

tbt sanguine dnts. J Ciuu vnTl, l trrani

sTcc spiit re vTlur. Virg.
Spurcitia, a', f. Sporchezza, sucidume. SYN. SprcTlis, srds, inicula.
QiiTdve sprliia, sprJ
cilTa, c ptlntTa qiinlas. f^ncr.
Sprcus, a, m. Spano, lordo. SYN. Fot-dus, lrpis, bscnns, iiii|)ririis, Tniniiidiis.
Spiris,

i,

m.

J}(is!(^rdo,ilh(jillimo.S\^. Nllis,

QuTque ntis sprTs vrsibs

J
appsit '|)eiit.
Ans.
Sputo, as, avi, ilin, aie. Sputare. Act. acc, SYN.
lIlgTtTms.

Spiio, ds|)o, insjMo.

Spti'im, T, n. Spulo. SYN. Sillvl. EP. Srdidm,
r<P(lm, turpe, Tminrmdm, piilre. l'EH. l'M'dns,
vel miclrnis vllin,

ii. * Iiiquc ss niTttit

sbTiid S'iis 'pcnt.\ Mari.
Squaleo, .', 7, re, n. Kv.mtc porco, piva di lordure, allristar.^i. SYN. Srdro srdsco. PER.
Si|iib">r borir, rTgo, linrco. Sqiiii f'dr. Crts sTI s<|niib"o. 1 Flique cnertr
CgTt sqilalre iiietill. (,lud.

spti

SqulcliiK,

i,

m.

S(juiillidt), jiiiiortu,

smunto. SYN.

squilr lis TmTlitl labres.

Ovid.

Squama, x,

Spn<<a, !P,
Spusils, I,

Lcts,

sTls_. tristezza.

EP. Ater, fd'ds, ti pYs,

brrTds, lns, aITs, Tmuinds, srdTds.
niffrr, tristilii, dolor.

ciilTiiyre ctrl. Vir^'.

Spiigiu,

Ovid.
m. Squallore, squallidezza, lordura,

(pent.).

Squalor,

Squama, scaglia. EP. spri,

f.

vi

flgns mTcns, crsci

rutila. J Ar
relTs(|Uc limt S(|iiniTs
ti slbTlit re. Virg.

gidi

Squameis

SYN.

m.

Sva(/lioso, coperto di scaglie.

.S(juimsis, sqiiaiingr.

Squimei

ci'ii-

vlvns sblt pectore lrgi. Virg.

Squamigtr, cri, rm. Che ha scaglie. SYN.S(|iams. 5 SquiinTgrmqu giis, maclis S(|uiiiilTbs irdns. Pass.

Squamsii!!) a, m. Squamoso. SYN. Squintls,

PER. SqumTs prtus , tctns
S(|ninugr.
bdcts. Sijuimls hrrns
rtgns. Squanns
iriuts. SquiniTs cusits, Inlxtus. J riqu
sTcci rTgnl squiiiiisTs ispri llnguTs. Luci
,

StabTiio, Ts, vT, Itm, Tr. Stabilire, affermare.

Act. acc. SYN. Firmo, lndo, s, loco, dflgo,

CnlTrmo,

slllo. cnstilo.

Quiissis stiliTlii

lirs (sappli.^. Sen.

Stabil^
ts, [11. (., , u. Stabile, saldo, fermo. SY.N.
FTrims, fTrmils
cnstns, Immlis, TiniiibiITs, crts , prpls, prnnYs, ImmrtriITs,
TmmtibilTs. J Quo ccult, slibll non r.t
il le grid (pent.). Boet.
are. Mettere, star nella
Slibiilu, is
ivT, itm
stalla. Neut. SY'N. Stiblr. ^ Centauri in fiTbs stibliint, Scyllajqu btlrms. Virg.
Slaliulm I, il. Stalla. SS'N. Sptm pra-sp.
Pro ovibus. (^ali, vTi. EP. ltni, implm,
ngns, vistuin, pngue, pTuim, patns, cla,

sm, iptrlm, lip, srdulm. PUR. SlibITs

xpllr vccs. 1 Strcti rTgnt slido sti
liilrm md'iua

Statlm

H,

Spiliii,

crrTcriliii,

SY.N.

corso.

del

pila'.'tri.

Clirs ljm-

est Lycis Tu slidTTs ;_pcnt.). .\us.

[iTics

Stagnum,

T,

ii.

Stagno, acqua moria. SYN. Pils,

vTrrns, pTscliilm

KP. UniTilm

licis.

siii

Ovid.
miiura

."^x.

n. Stadio,

trpns

leu 111

linsm

civin, picin

rlsm
,

iidns.

ca-rlm,

PER.

Sl.T-

gnints nda-. Stagni liils grgs. Pilslrt's

i(|iiK. PUR. UTc slignil limr, Irlgoi a'trii
iTgns. IiiiTs slgni rlsa vidls. Din s lrpnlTbiis ndi xculTit

racT per
Siriuivu

stigni

TiiTs, II.

.^lagiiTs.

Stame. SYN.

EP. LTnni, srTcm,

Diiit

snitm

c}gnT. Viig.

lijiiiicTi

FTliii,

lii,

liii,

xlfgum.

vlls.
lrliii,

Iiilrtm , liigm
la'\
gricTI, cudTdm,
iiTvm, prprm dlslTiictin. 1*UR. Dilct pino stiiiiTiii liigi Col. LivTi versai
dcbit st.lniTni iVis. RjTc sicTncls prss stniTii lss. J Et innint pina staiiiTiia m'pstii lls (peni.;. Ovid.
Siiiiiiis, i, m. Ih slame. Sl.imin rliuilil
dciir illi rl j)enl.). Piop.
Stater, sb, i. Stadera, bilancia. SYN. Linx, iTbr.M,
liiigindi quidrps sl.Uri
trtii.'i.
5 RpTt
,

'

(piial.;.

Stitim

Stai.

auNcrlj. Salito, tncoutaneule.

SYN. CTl,

STATI
siihYln

cTus

'iiTro

quinprTinuiii
* Sex ssIrrlTa

STIPULV

TlTcrl

r\iriii|il

iinj.liii,

sT

Staliiu ac. Situilo

prlTiius

STinil

c. Simili al(|iic.

ipiipit-

Sllur,

ns

leiibnt.

m. Sojiidn/iomc di G''H'c. S\N. JfiTiups ultiii slliis i-rt, <\iu>Ci R-

pTltr. 3
jc,

l'rnm

SYN. imago,

SHUtlacn'im. KI'. Aurea, aila, Tnairla, xsaiij^uis, rircla, sclxea, lL;iica, sclpla,
mniiur'-a

spTrns,

TiisT^'iiTs

l'Kli.

\pl^^.'^a,

Scilplfim

lquo

Strto,

SpucTrs a-rc lavorala, v<'r_a'mula vlts. Ddi

rlTrTcTs fahncala maii. Exj)i'rs vTljc. AnTiii
l'ariis. 5 Iiifntrs slalus
sc pTiiguT lnlus

Slatis

m.

TI,

Sciiliiirc

ili

SYN. Scl-

sltitiie.

anTiiiarc

pcnlis. ArlTs PlidiacT, vel

i7, lilim, f-r-. Sltituire, tlelibcrare, ordinare. Act. acc. SY'N. D.'cino, cnslTluo, saiiCu>, jdTrt)._cn>co. Collocore. I'."iio, fTijo, loco,
colloco. ElVTyTcni slalucic, iil's (|iia! IrTslc

pT.lrcl.

Ili,'.

niTcaiis,

alTs

t'lL;riis

rri![;Tda

lcTdi,

n.

Stelli/ero.

.Ubero

dcllii

SYN.

(jeneoUxjia,

e,

n. Sterile.

SYN.

ftlViMus, iii-

clliis, inlMiindil'i, rTdix. l'EH. l'iisir; snliiiii.

liillicTIrs

Irlls.

'I<"llii>.

rddriis. FrgTIi

ni.il
'-

rii'cnd.

inirlix.

Icfllfl

'f^i'-v.

ullsipi"'

.Nulla

pignora

Irrr.i'

l'Illl.

.\n

Sic diiiTiiuin
r""(ld''l

vTrls ExcTlal.

sli'rTlIs

SscTit, l slT-

Ti,

Paga,

II.

SYN. JEs

salili io.

vclig.'il. IiidTributo. Trib l III

niTl nc dir ferns stipendia Tauro, (llaud.
Prima coiripi eliain pidesl si d^moii spcclcliir: est enim a slTpe. Sic Eiipcrciis. < It
psl jrTsn.T ramsa slTpiidT. iTiigni'.
Sti|>C!i, TlTs, ni. Stvrjio, ce/'/io, tronco. SYN. Trii-

eoroim

f.,

nii'irrs.

Strcoro, s, avi, liiiii, ie. Inijros.uirc il ten'cno,

letamare. .\cl. acc. l'IIU. N'iiglla [ler grs
S|i.irg<; Imii pingui. Arida t.inluiii. !!_N salirre frm [jiiigni pudal tola; iir-v ElVirls cTncri'in immundm jclr per grs. X'irg.
StfrcuH, rTs n. Sterco. SY.N. 1-niius. El'. Al nini
lrpe, r'<lin liis, immuiidum. ^ Sir-rcre
de telr plrni ciiii ITbT ii.icla sl. I.ucr.

sir-rTls sa-ji

StpciiilTriiii

maligni.

dnrns Ksss.

ITbis .T'mul.l

STii rlii

mulis liaud mrdlTbis IncTlt irs. Virg.

SY.N. insigne. El*. Aviluui

paIrTum,
insigne, dcriini, illusir, .siiirhuni, Celebre,
iif"djTl
aiili<juiii. Sluimala (|uTd faclnt'
quid prdi'sl. l'nlice, lng.-' Jiiv.

m.

mmbra Pyrcmn. Virg.

Ncul. PER. Sin-

ere. Jhis.uire.

\Si,'a,

Slll.ilis.

finri.

Slerils, Ts,

uT

Sir-ilTg^r, eia, riim.

(/;

iiuds

l
,

aurea, crusca, rlTJaiis, siderea, llmiiica , iisigiiTs , llmiuT^'ra.

Axem himr lrciut
J
sli'lls rdnlTliiis |)ltm. Virg.
Slllalis, i, uni. Slcllulo, ornato di stelle. SY.N.
Slt'llTgr, sidreus, shifer. l*E15. SlllTs iiiTcns, radMiiK. J CiispTcTl lciiic illuni slllalils
TspYdc lui va. Viig.
Stiiiiiia

Ts

Noni. SYN. Elio, lllio, dllo.

vT, hlm, are. Stimolare, sollecitare.
Ad. acc. SY'N. ExslTmuio xcTlo cncTlo ,
pngo, urgo. J lJl(|Uo scurTgrs slTniilvrTt ira calrvs. Val.
SiTiiilis , T, m. Stimolo, sprone. SYN. Calcar,
aclils. El*. AClus, acrbis. l'criis, dlrs, frris
|ingns, picmr-ns
cints dmls.
Pilli. SlTiiiillis gTilit mris. l crs Irrm mvTl slTmuls. Pclra acrbis IriTl.U
slTmillis. SlTinls in pectore ccs CndT<ll.
SlTmuls sub prclr vis.t Apllo. SlTinul<*s
crs sili) pectore vilTl. SlTiiiulT'^ liad ml-

US,

dciis,

l-

Sliiiiilo, s,

m. Sttito, condizione , (junlit. SYN.

Giadils, ido, r<"rliia, cndlTo. El*. IMacTdus,
fclTx, iiiT^cr. * llc shlus in cd'l lurillus pimnsit Tii iins. Ovid.
Stlla, a', f. Sull'I. SYN. slrum, sdus. ET. r,

star-

Virg.
Siimni, lTs, n. Si'gno, io//o. SYN. Nola, s7g mi m.
UTgTd sTgnlin sITgmalc frnlin. Quinl.
3
Stilla, SP, f. Stilla, gocciola. SY.N. (uU.
Stillo, s
avi, lin are. Stillare, gocciolare.

Sltio, Ts,

Stats

sndrus. Sliiliisquc dics,

dcls.

l'lycit.-K

luin, ere, n. St<iriiutare

li,

i, in. Stenelo, (iglitiolo di Canapeo, eapituno de' Greci nella guerra di Troja. J TliTs-

Sli!;, (jctris, |)eiTti<:, clns. 'E[\.

El*.

subler li-

N'irg.

Stliciielus,

plr.

biMlat.

nuiii |trflre. Knclis iiiillre.

SlrlTiiiiis,
J
indniTtni <|urid dspumr Flrnilin. l'crs.

nlTv. Ilor.
SiiufirTis,

Slrriiere

IVigTda

dnix.-i'

t'^(|uc,

n'

Sculplm niarmor .i's asx, auro, vel cciir xprssa.

Elljj'Ts

irdjia

crpre iinliliil. * lixlrdiii

slrniiTt dprblTncni. Cai.
Steropf's
Ts. Sleinj.e
nome di nn Ciilope El'.
Nudis, i deus. lr. Vide Cyclops.
...IJrnJ

viva,

scilplllr:

sxm.

spTiiis

nm.

liccra.

s.ilTcs lipis,

SYN. Slrnulo. IMIR. Stmulnt,

nutire.

sTj,'nuin,

t-nT{^is,

hrua

slriiTl luini.

glacTs

Slcriiio. Ts,
/iijuru.

'Stiititti,

r.

miii

Ovid.

miilis lTin.

Statua,

slalTiio

piiiii

ciuiiiuiiT

.Non

un.s:

pinuni. ikui

Iiic

.'il

nTs
SYN. ITulus
iifivlr.
f. Stdzidiic.
El'. Ccrld, lilla, st'dld, (^lta, mal-lda. l'IlU.
SlalTo llTssTm. iiaulls. riiclTbus r-jri-luiii ll
stalTiio recep. SUlio n)rilcfT<l; ciiiiiTs.
Tiii
J

Sltiiio

rducat

;:.5

Non agrr

fcgr.'i.

mr>nle vucnl. * Sa-pe ctiiii sleiTIr.s inceiidciu

prliiTl grs. N'irg.
SIi'tiiu, T.>., slr.ivT, slrlum, ere. Atterrare, stindere ijiu
ramazzare. Ad. acc. SY.N. llligti,
prslrrno, drjTcYo, xculTo, dlrbo. TEll. Iliniii
(ijTcTo. Sol cllundo. l'IlJS. iinprssqu gemi
iiiiriis, lrr.X' iqdTcal ipsuin. (giurili iota pra-cTpTlein l pirniirsu cncTlus xTs impiITl ,
clViidilqiie slo. l'i.-f'rTpTlrin scpilo, Upic ingcnlis irirbTii s.ixi KxcilTI, tliinditiiii sIm.

'.

prinuin.

(^fiin

lili.

j.lcla

dtlcs

Mari.
prliinnii. CWi pr-

c/ic. l'EEl. tJl

voi ^iinpliclcr, ut,

s'niTna

i-riiiir-slTiii

sl.lTin ilrdTssrs (plial.

iiiin,

inn\

cs, .mIiIcs, rlir.

EP. Drs, siccus

rTils, rmosns, prirs.

trs, rliiils,
3

immls,

imiiibili!*,

SlpTlTiis diis gTlr,

rns,

velsls, ndsiis,

rbis.

sndTbsv pra-sls.

Virg.
j

s un, lm, are. Circondare. Ac(. acc.

circinslo,
Y.N. <.;ngo, mbio, vallo, spTti

Siii>*

crcuiiido, ciiiTlr. Cond ii.uire. Denso. Chiudere. bsin'io. Corrila s.'igillTfrs crll sli-

pir plireirs. Slal.

Sii|iN,
'

TpTs

Cimi

'pelli
SiTpilii,

f.

Mrriede, moneta minuta. SYN. ifl<.

cxTgii' quis slTpTs tS nC^ft
,

ciiTl
.

<viil.

.i",

f.

.Si'ijiji'

^\^

Clmris, clKImi*

STIPDLOR

356

gTITs, vTrTdfs, scca,

5

STlllNGO

EP. AgrcslTs,

slrnien.

pilci,

ilvi

Al(|uc lvm slTpilui

II MS.
Virg.

IrvYs, ;nYtla,

gracTlTs

fii-

crpTtiis.

crcpTlnlibs

reic

ila in

;rT. Stipulare. Depoii. SYJ^.

QiianliiivTs stipulare , et pitiniis ccTpc fpid J. Jiiv.

Stpilur, ris, hs,

Cnvt-iiTo.
Sliri,

.v,

SYN.

(j/iacciuolo.

I'.

Stilla.

EP. Pn-

pndla, glida iT^'ida, rTg('iis. TQipTs

ib Inviso pcndbt stiria naso. Mart.
Stirpitis , adveih. Sino dalla radice, SYiN. Fn,

dits, rdicts.
f.

StirpTlus ltju nius,

missuqu smina

lrri.

cm-

Fili.

Stirpe, ligi/aggio, casato.

SYN. Rdix.

Linea. Gnis, sngnTs, rigo. 5 RgTs egrgia

l'iT:uii de stTi|) Dirs. N'iig.
Silva, SD, f. Manico dell'aratro. PHR. SlTvaqu,
(|iu cilirus a trgo t5rf|uat ims.
Sto, s , stli, slaliiin
are. Stare. Neut. SYN.
(Consto, cnssio. Durare. Priuano, perduro,
,

\el flro, V'igeo, vilo.

Trjaqu nuc

PiTainique rx alla niaiirs.

Sticis

strs,

N'irg.

ilTs,

u.

Stratagemma astuzia, mae,

SYN. Dlus,

fras, insidia'. PER. Blli

furia.
Muliris ad Blgici' f-lrlgm ^scax.\
J
Stratm, i, n. Letto. SYN. Cubile, lns, lclii.'
tlilms. Coperta. Slrgiilm. Pavimento. Slrl
stria.

via. 3 Crripio slrlis corpus,

diis,

Stirps, pTs,

S(i'iilj;t>ma

lndqu s-

pins. Virg.
a, m, parlicip. Disteso, gittato gi, pir
SYN. Jcns
prsirts
prcmbns.
tnvnint
strlqu sipr discmbilir

Sti-iltiiS

terra.

ostro. Virg.

Sirna, x, i. Mancia. SYN. Xniuni.

Curm pr
J
slrnis xcbiiss lis (pent.\ Aus.
Striiilas
tis
Generositii , valore
f.
coraggio,
SYN. Indstria, voi nimi vis, frti! fido. ^ Strntits antiqua iiint; nc lrg clrin. Ovid.
Striiiius , a, m. Valoroso, generoso. SY.N. Indsliis, gnvs, diligns, impigr, frlis, gnrss. 5 Flava cms drt, lacindis strnua
,

jssis.

Ovid.

s in. Rumore, strepito, fracasso. SYN.

SuiiTls, mriiiir, slridr, lmlts. PUR. Fit

Siri'lMtHs,

a , uni. Sloiiu. ^ rs'c iiiTnus sse siiim

stica turba vlil ;[pent.\ Mart. Expl. Filoso/i

slrpils tctis. Triilt, borrendo strpl, liigqu fragole. Ciisnt mn nms strpil,

nominati da un Portico, detto in voce greca

i quali erano scolari di Zenone.

cllsqu lslliil. ^ Non bminm slrpils

adil, nli ill rtrm. Ovid.
Sirfpo, is, pili, ilm, re, n. Rumoreggiare, fare
strepito. SYN. Mrmiiro, ssrro strpilo, bslrpo. PER. Slrpitm cir, rddr, dr,
Mrmi miscr. Racmmrmur dere. PHR.
Strpit mrinrir campus. Fit str|)its tctis,
vcmqu per mpia voltnl tri. Strpil
tda friiulnt Frigids sylvis Immrmrl
Astr. 1 Extlit, l rauco strprnt crn
cnl. Virg.
Slrictfira, s, f. Ferro rovente battuto stilV incudine.
3 StricliT clialybuin, et frncibisignis anhlai. Virg.
Strictus, a, m. Stretto. SYN. Cnslricls. Sguainalo. Nds, dislricts. PUR. Slt frri cis
mucrne crsc Strda, parala nci.
SIrdeo, s , i
re, n. Strillare, fare strepito.
SYN. Crepilo, frmo, slrido. PER. Slridrm
dare, dr. PUR. Frrm Stridei et in lpida
sbmrsui sibilai nd. Slridnli lingjit /Era
lc. Slridnlsliplisrdnlibs igns. Ut mare
silicilm stridei rllnlibs ndis. FSiibs
card stridjjl bnis. Fremii ndiqu slridr
Hrribilis. At tuba lrrilicis l'rgil slridribs
ars. J Sanguine trra inadl, slridnlque bstilibs ar.T. Virg.
Stridor ris, in. Strido, strepilo. SYN. Mrmnr,
slrpils, sns. EP. Racns quils, lriifics, lirrnds, iiigns, sniis. J Atque ludignlm ingiis slridribs anpir. Virg.
Sirdilus, a, m. Che fa strepito. SYN. Stridns,
slrpns , l'rmns snrs crpiliis. J Stridula Sarmls piaslr bblcis agii peni).

co.s
i'O'y.,

s, e. Stola. SYN. AniTclis, vlaiun, vstis.

Cintura. Zna, ciii<>ulni. ^ Ous stola ciitngit, viltaque sQiupta vUt (pent.j. Ovid.
Stolids, a, iu. Insensato, grossolano, goffi'. SYN.
Stltis, fals, libs, uieus, stipds.
IiiJ
timiit niimr stlidrum turba srrni. Ovid.
Stlo
nis
m. Stolone germoglio infruttuoso.
* Scd jm non plst stl dcii (phal.). Aus.
Sidiiiaclior, ris, lis, ari. Sdegnarsi, muovere a
stomaco. Depoii. SYN. Indgnr, irscor, sccnso. 3 V.m sls
et prive selin sloma-

Stoli,

cliris

ob Gnguni.

Ilor.

Stomaco. SYN. Pcts. Collera.

Ira, ircundia. EP. Jjms, vacuis
inanis,
avids, plnis, replttis. ^ Jjuins slinacbs
raro vlgaria lniiiil. Ilor.
Strass
is ,
Strage
sterminio. SYN. Cds ,
clds, riina, prnicis, xiliuni. EP. Acrba,
lirrnda
ininda
iinpii
dlrmis ,
lrx
crunta, sanguinea. PUR. Blla, lirrida blla,
Et Tijirim mult siiiinntm sanguine cerno.
Qut Siniois crrpta sub ndis Scilla virm,
gals(jue et fitTi crpora vlvil, Tt strgis
icrvs Tecrrin tua dxlra ddit.
PrJ
cbilss sipr confusi* slrgis acrvim. Virg.
Slragla Vi'siis
f.
Coperta da letto, o da cavallo,
gualdrappa. SYN. Slj-gulm. EP. Aira, picti,
villsa, prlisi.
ntus, cui
J clginta nns
Stuiiiacliis,

i,

in.

/'.

si

raglila

vslis.

Striiivii, iiiis, n.

SYN.

Ilor.

Strame,

letto di

paglia, saccone.

pala,slrmntm. EP. Agrsl,

mlle, ilurm rigidm. PUR. Ilic jiynein
.igrsli sblimeia in slrJniiii pnnl.
Aspic
J
de canna, strminibsqu doinm pent.).0vjd.
Slipila,

Slrngilo, s, avi, lijiii, ie. Strangolare, strozzare. Ad. acc. SYN Su!Tco, sspiido, elido.
I'Ei{. Lqu cli lini prmei , faucs elidere
tll.1 ligr. PUR. Li|uum cllo, lrlsque
aplr rildnls. Ilic lqu facs, lisaqu

gllur rrgit.Dixil, l pl.lbl plluli vincill cllo. 5 El lii.l sic Sljgius slrugll i
liquor ^pent.). Ovid.

Ovid.
Siigiiis
3

Ts

f.

striglia, SY'N. Slrigil.

,
Crispini ad bln dfr.

Stregg/ia

r pr, et slrigils

Pers.
Ys
xi
cium, re. Stringere, Act. acc.
Ligo, clligo, vincio, astrngo, cnslringo.
Impugnare,.sguainare. Distringo, nudo, educo,
is.PER. E vagina iipYo , xtrbo, diYpYo.

Stringo,

SYN.

Et sylvis plir Irbes

Viro.

et

sUugi ruis.

STRIX
Sirix,

";Ts,

triii

Strega. El*.

r.

uxi.

fuiirsla

IrTstTs,

ills SlrTgil)is iiinr-n

quJ hrriid

STVX
Tm|>rl>!i, n">c-

Iiil'aislM,

slildcic

slcnt

iiclc

st

ITrlTs. J

sT'd iiniTnTs lniis

c.ipi,

nc si rliiiTs in riiiis. Vide Sliiltili.i.

e.
Stoppa.
.Sl(i vinus trdin l-

f.

Stridali,

uiiliiaiiieite

Stro/itli.

isole nel

EF.

mar

IuiiT.t?.

Jonio,

\Incli pipills. Caini.

n. Fatto di piti pezzi.
SY.N. Slniclus. J l'iidttiir alla donis, nlluin
ijli slruclTle sxin. l'riid.
rli slropliio lctnls
is

in.

Slrctrir, ,T,

1.

Fdi/zii),

f.

clri

(efllil.

Stris, Ts,

SYN. .'EdYlTcT
sryns uprm slr-

struttura.

l'nina (jiiidiu

rdo.

Ai^gr, cuniiilis, cn^cncs. J IlJc adilcl flnilarra sis (penl.^. Ovid.

mis ciu strc

de

f.

Slrriin^ius, a,
lujiuni

Scrofola.

Che ha

Qiu.

lque

le

scrofole.

paiilr

lru

Slru-

yibbqu

li-

nicntm. Jiiv.
Strilo, is, xi, cium. ere. Ordijtare, apparecchiare,
edificare. Act. acc. SYN. JEclTIico, xtruo, raordino. Allaqu cngsts
ITir
vel piro
siruxisse ad sidera innlcs. Ovid.
Stryiiin. nis, m. Stiiinonc, fum della Tracia.
,

U.lpdus, 1,'elTdiis, nivsis, Hplii'us, GSin munii Auisll, Mrlicliciis, Tlircius.

J
lniqne Gulni (pcnl,\ Ovid.
li, re, n. Studiare, amare. SY.N.
Stideo
s
El*.

Disco, disco. Procurare, sforzarsi. Cnur, labro. Applicarsi. Incmijo, in\igilo. PER. Slildiis vacare, inciimlir. Studiis prni dare,
vel nvr. Lillias colere, xcdlere. Animiiin,
vel mntui slildiis ddere intndere. J DQm
cnlum sldet nrl).ris virnim. Mari.
rm. Gli studi, le scienze. El*. Dcla
SludTi
sacra, I*ilada, a l'ullade, studiorum preside.
Apollinea, l'ria. l'EU. Arts ingm.-v, dcln-.
MTsrfim slidia. Arls PalLidt.-u
Apllinra-.
Pllit. injjnnJS didiciss t'idlitr rls, Emliil
mrs, nc sinil esse frs. Imperim pl.icTd
mllilr ib arti-, Et sliidi mrs cunvniriitr
,

nl.

a-,

inm,

liils(|ii

S,

m. Studioso, amante. SY.N. Amns,

bsi vns. ^ Ti )|u<j(|n Piridm

cu|)idns
stdi" studise lnris. Ovid.
Siurifiiii, ii, 11. .Studio. SY.N. Cr.i, i.'ilir, pera.
vij^il
F(H'ore, affezione. Amor. EP. Pt'n'nn
.

insnnie, prlinx
.icr
silicilm.
dilr incrlm stilia in contrria
Vi-K,

Scinvigs.

Pazzia, stoltezza, follia. SY.N. Avsii, insnia, vcrdJ.

PEK. lli'i vis ."illimi. .Mns insana, slll.
vsii.l. Pilli. <^>iia' (ula nimiii dmiili.'i

SlIIilTii.

.i',

f.

imMili.l^ drMnriili.l

cpit.' nii.i-

nsni.l

dr-mr-nli

II"

iiiul.1l.'

(jim

.iin.inlm.

dsiiiil

ali

ir.

, m.

SlilliiH,

cpil.^

M'iliila

Oii;i'

iiicarilm

Slililinc

rirl,

iin'ntcn
driiii'nli.i

iiiliilin

Iliir.

.Stollo,

Amns

pazzo. SY.N.

d-

mns vcrs vsnns insiins iiLilsns.

PEU. Mrnlf pl". Mi'iilis Tiips. .MriilTs ;("ns.
,

Melile

tcjiie

qii

is

lia'it

|)dcni

j'ci

drfixns in n. bslpi, rlrlni vote reprssi. Ouin ipsa-

stpnr diiiQs, l(|uc intima llli. \'irg.

Stupvis, a, m. Oi stojipa. < Stpe trqunlm
blris vrh-r l'iida'. Virg.
a, in. Stupido, stupefatto. SYN. llnils, stnpctcts. Stolido. Trdns, lilis, stlidns. 5 Tarn stipids nnquiu vel l, pl,

Ciance,

Mari.

lisli.

Siipor, ris, in. Stupore. SY.N. dmirtYo, trror,

trpur, hbtndo, slpidits. PUR. Tntns libl mntm stpir. N'vs per j)ctr cnctis

Insinuai stpr.

illuni bll tacit ltnt

stpr. 5 Slvutr ltra, tque cls stpr
rget iurts. Virg.

Slupro,

s, avi,

liu, are. .Stuprare, viziare, vioCrrmpo, violo, temer, vilio,

lare. Act. SY^f.

pollilo, cnslupro.

Stupruiii i, n. Stupro. SY.N. Viliin

probrm,
adllriin. * Nc prtim stupri , gmnis
armqn ppsci. Ovid. Et stupra vslr Dc.i>'cnris priDlxt-rl miir. Prud.
Strii'iiis, i, in. .Stornello. * .Nnc slrns inps,
Iringllrmqn qurls. .Mari.
Sl.vgTus. . m. DelCiiifirno. SY.N. Infrnns, Avriilis, Trlis.
Bis Slygis innrc lcus
J
bis iiigr vidre. Virg.
i,
in.
Slylis,
Stilo, ferro od altra cosa acuminata.
SY.N. Sclprin, cniii, vel clms, [)nn,
i lulo.
(^js ril (|nin(|uain in clirls
J
styls ips crnnts. .Manil.
,

Slylis, i,

m. Stile, quella nmniera che uno tiene

i suoi sensi mi comporre.

di esj,rimcre

m. Stinfalo, lago d' .Jreadia. e cittii

rieuia allo stes.so lago. 'A'. Slgnns, lrpns,

Siyiiiplirilis, i,

sgnis
pii,'r. *
Ungiiibiis Arcdia- vlncrs,
Sl^mplil cliils.Lncr. Ilinc Stymplilis.idis,
f.
Del lago di Stinfalo, el Stv inplilis, a, m.
Tslis ("rit Plil, lsls Slv inplilids ndii*.
J
Ovid. Fall. Ita (/nesto lago eihero il loro nome
gli nevelli Stinfalidi, i ipt ili erano di tanta grande zzti che diecsi ricoprissero a <piisa ili nu\'ote
il sole
dessero il guiisln a tutta V .Ircadin
jinche Ercole collo strepito d'alcuni stroinenti di
bronzo Ite gli scaciii.
Sljx, stygis, f. Palude Sligia, lago dell' In fertio.
EP. Alr, nigi, liistls iirriil.'i, rpida, 'prfiiil. lr"mnd, inmliilis, Iiirrn, Tarlare.!,
Plilgtnl. PER. Sljgim stgnin. .St\i;ia'
Ilrrnda' stagna iiilnirl pldis.
liin.i'.
Slv;;ii lcs. IMIR. Uii cjs jrr liiin'iit, l
flli nmrn. Al maquis siiipr IMvis, Rgiqii Drm .lrri di;4iil Pls. Picis lirrid riMjs ''inilrm vUil Sl\\ inlr slpiinr
,

SludTsH,

ct'|iil

mr-is

Slupiaus,

Lncr.

Catasta, massa grande di legna. SY.N.

r.

Arma

carins. Virj^.
clin ere. .Stupefare , stor,
dire. Act. Illm .Syiniis slpl'cts cnlilis a'i|nns. Cai.
Stipeo, s, i , re, n. Stupirsi. SY.N. Sl|)sco,
hslnpcsco, sliipfio, inirr, dniirur, dniirui
PUR. Sljiet insci lrb.i. .Mlr <l adils
stpit, cefi sx, vccs. l'ars stpt inn[ila'
diuiin xitilr >linriva'. Din stpt, bl-

voct nij^n Strupliadas nnc incula punii.

Val.
SiropliTiiu. n, n. Faseia, g/iirlaiidd di pori. S\}i.
Fscia, fsciula corna, cinijiiliini. ^ iN<>n IcSlrucllls

inps inm.

^dist.^.

Sxa,

.Sa'vit

Sd'ipa,

Siiiporro

(lette

Slrnia

PUR.

C;usa,

Ovid.
Slropliadrs, m,

357

clpnl.

c.in'iib.

Aiii'-ns

nimi.

ti;iib

ellbur

Kvditqne c-|r ripain inuirliils nPer Slj^ dlr Ilr, Stygjs IruMbiiui.S

liiii'im.

dx-. j

SUBU1D20

SLAD.V

358
finds. Ovili.

Fonie

Fai).

mW Arcuili a,

alle

ratUn del monte

Siliigo, Ys

gT, ciiim, rr. Soggettare

domare

tra}>rns.
SiirivTloqiius, a, lim, vel SuvTluqiins, nlTs. Soave

Act. acc. SYiN. Sbmtio, sbjicTo,sbdo, vinco,

domo. Costringere. Cgo, adigo. Sniuuzzare.
Tlo, altero, conter, xlnio. Coltivare. Aro,
clo, xclo. ^ Frirt bvs press sbTgbnt
vmere lrrm. Ovid.
ere. Sottoiiwitcre. Act.
Subjco, Ts ci, clni
acc. SY'iN. Sbuiillo, sbdo, sGppiio, subjfingo,
siibsirno. Sostencic. Dumo, vinco, subTgo. ^ SbjTcTuiil veriibs prns, l visceri) lrriit. N irg.
Sbinde, advcrb. ScTiza jnii, subilo, iminanlinenje.
InSYiN. Delude, mx frqiintr, crbro.
tipnis aqiim siibud Rl (phal.). Mari.
Siiibit
adverb. Subito, subitamente, tosto, preste
SYiN. Stalim, prlTnus, cnrstim, cxlmpl
illTco, repnte.
Iriis et st sbito, qui modo
J
Cr.Tss crai (poni.). Ovid.
Sibiliis, a, lim, adiecl. Subitaneo, presto. SYN. Rpnlinus, inopinus improvisus, cilus, celei
vlx, fcstins. ^ Ciil sbita ncalm dmnlia cptl amntm. Virg.
Sfibjigo, as, avi, ;ilm,r. Soggiogare. Act. acc.
SY'N. Debello, domo, spero, vinco, dvinco.
Quim quf cnfsss anim quque sbjJ

Sd ijunTm docui, iinc suJ

vTloquis ag paicis. Lucr. Vlj^us abhnt ab
lic, vili libi suvTloqiiiili. Lucr.
Savs, vel Sua\Ts, Ts. in. 1'., e, n. Soave, dolce,
amabile. SYIN. DilcTs, yilis, blndils, cmts,
faclis, bnignus, aniicis. ^ Veruni ips lliis

Sfiblabor iTs siiblpss, labi. Cader a poco a

poco. Depon. SYiN. Lbr, cado, vel sbo, penetro.
Sfiblalis, a, m. Jlzato, levato in alto. SYN. lts.
Quque viiit fid'ns magTs, l sbllTr
J

JYoiuivrc

UinUi

iiali, e

muore:

le

fedclt),

clic

<

di cui acque rodono altres

bronzo. Fingono

il

d tulli gli (Uii/tiunijuc 7ie beve ixilito

ilaitiioso

ferro e
alV Inai'uta in tanta venerazione
il

poeti, esservi presso

ferno la Sticjia palude

dagli Dei , che sliiiavano grande scelleratezza il
violare in qualsii-oglia modo ci che giuravamo
,

per la Stigia palnde.

f Persuasione, Dea. SY>'.
SiidM, .T
Suadhl. El'. DlcTs, siiavTs, fiuiuli, polns,
disella, t-ltHH'iis, nitllTIiia, llxainma. PER.
Fls dlblis p5pul7. Sii;daH|uc inedilla. Uor.
Sna.deo, \el S'.udt-o, cs, si, siii, ere. Persuadere,

Siiilu, voi

Act. acc, vel dal. SYN. Prsiiad-o,

li5rlor, induco, TiicTlo, impllo, invito, cnsilo.
PUR. Siidct cniiii vi'sana rnns. RllYgio, ci
cuncli susinl nfinune l)i\i. Sudnlciue cadntia sideia smiis. J Scp lev! smnuni
snillTl inii sisno. Vir;^.

esortare.

di

buon odore.

SYiN.

Hcuei'liis, IVagins, dulcs.

PER. Suavi

odi'ne

Silfi veuliis,

Che sa

nlTs.

nel favdlarc.

nts, et suvTicis ll{rbTs^ Virj,'.

Siaviter, vel Suavilr, ad\erli. Soavemente. SYlN.
Juciid, cmi ter, bnTi,Mu'. ^ SuavTler ltin-

t"^,^l^an.
l;ia;

omnia Iraclant. Lucr.

SuvTm, Ti, n Bacio. SYN. BusTm,
Suvia cnjinixil sprca saliva
J

ci suvTlr

!,'uiit,

Siuviiii, ve!

(peni.). Catul.

praep. servieus acc, et ablat. Sotto. SY>'.

.Sfiblr, per, jxla, infra. ^ (\uk modo \na

Sili,

lilit,

sub dm nomine mnsTt. Ovid.

a, iim.

SYiN. Suppno, siilijtcTo, siibiunt^o, sfiluiitlo,

substrno, sbstTlo. J iNl ncel, duii.'s sbdei calcar equo (peni.). Ovid.
Suljflolus, a, iim. Ingannatore, astuto, dopjiio. SV>'..
Asliitis, cniitus. cllidus, dulsiis. ^ Sbduls l
vrsis incrpat arciis quis (peni.). Prop.
Subtlnco, Ts, xi. cliim, ere. Jitirare, toglier di nascosto. Ad. SYiN. Afero, irdlo, siibtralio, mveo, sriTpTo, sQIVror. PUR. Qua s subdci
cr)jlsiu;T|)Tunt,

mllqiiji^um dmillei clivo.

El

succiis pcori, lac l siibdiicTlr j^iiis.Virg.

ijiii, ire. Soilenlrare , incorrere,
Sihvo, is, n
^

entrare. SY.N. iilro, iui;idor, pervado, penclio, permeo. Intraprendere. IncTpTo, g^;redir,

beo. Soppiirlarc. Palr, l'ero, prfro, sslTneo.

Silliouisquc nT\s lumis sibams aquJ
sA. Virg.
Sb-r, SrTs, n. Snvero. ^ TgmTna queis capilum
lplis de sbiu crlx. Virg.
Suberes crlx
Sbreis, i, in. Di Sovero.
calTdis prlalur Tu ndis. Scr.
Slijiceo, s, i, re, n. Smigiaceie. SY.N. Subsura,
*j

succubo, sbjTcTor,
<|uin

PlladTm,

slisirrnor.

num

><'.'1.1,

Siihj-iciiil

rii<.il"

*,

gal

lisls.

C.laud.

rdt. 0\id.
Sfiblcvo, ;is, avi, tim, ie. Sollevare, consolare.
Act. acc. SYlN. Jvo, djvo, allevo, slr.
Ergere. Levo, erigo. ^ Cnctanls scTs ,

trra sblvat ipsm. Virg.

Sublisr, iTs, n. Brache, mutande._^ Pcrsnm,
thvrsmqu tnnl, l sblTgar Acci. Juv.

Legar sotto. Act. J Sblque nsin cllo ss|)ndil bru.N'irg.

Ts, m. r., , u. Sublime. SYN. Alts,
Sbiiis
clss, xclss, iiigns, prcrs, lts. J RgTa Slis rl sublimibs alla clmnis. Ovid.
Sfibnirgo, Ts, si, sm, re. Sommergere, annegare,
affondare. Ad. acc. SYN. Mrgo, dmrgo, Tnimrgo. PUR. Sparante me in llucts, vslqne
immrgile pnto. J Sbmrsfim cico rapTdus vSfibligo, s, vi,lni, are.
ITgal,

Soggettato, soltomes.^o, sottoposto.

SYiN. Sbjictus, r.bnxTis. ^ PrsTiiaciuc, l ridiis jga sbdili mltiiiis (spondaic). Ovid.
Sltdo, Ts, didi, Ttiiin, ("r. Sottoporre, soggiogare.
SrilHlits,

Piu.i.

r.it

aHiure vrtx.

Siibiitillo, Ts, misi,

Act.

toporre.

missm,

SYN.

re. Stittometlcre, sot-

SiibjTcTo,

sbdo, s|)pno.

Abbassare. Deprimo. Soggiogare. Sbjgo, vinco,

dmo, spero.
lm, re. Discacciare, rivioAct. acc. SYN. Tllo, sfibdco, dpllo,
rco, muvo. Separine. Sjugo, disjugo, separo, dTiTino. 3 st alis liig sbmis rct

Sfibiiiove, s, vi,
vere.

arna. Virg.

Tlm, re, n. Jiendcrc alquatito

io. J Sivc vTrni sbls sivc
si mlibris rigo. Lucr.
Sibriio, s, avi, lm, Hvi:. Ornare alquanto, assettare. Ad. acc. SYN. lustro. Corrompere.

Suboleo, s. i
odale.

SYN.

Crrmpo.
Sfibrpo, is, psi, pi uni, re, n. Strisciar per terra,
andar carpone. SY.N. Rpo, irrpo, srjio. ^ .lm
siibrpl Tiiis i'Is, nc amare dcbil. Tibul.
Siil>riileo
s, si, sm, re, n. S irridere. SYN.
lUdu, .irrido. ^ Cndida viciu sbiisit mlle
,

pjl.'l.

\mS.

SUBRIPIO
vcl SinT|MO,

SfiliritTo,

MjIXIR

tur di nascosto. Ad. acc.

furor, i'n|tYo.

r/iun-,

ri". n,i/iiri\

Ts, piT, jil'ini,

.SVM.

l{a|)i(),

tllo, alero,

.Sfibrogo, s, vT, iriin, are. Sustiluire, siirnujiirc.

acc. SY.N. Slislilio, slViiio.

.Vcl.

SYN.

is,

psi,

Sul)sTj.;ii(),

|jtim.

|)ruli(),

S.'ibsHio,

re, u.

(lT,

Ts,

lui /liiuirsi, rijinsiirsi, se-

Usitlo, ine sIkIco. IMIR. l'plTl

SiisTduul iida-, |ilacTdin(|ii siib
\ Sonanti StniTtr avjiior aipiTs. .Maria In s
Tpsa rsTdnt. (Jii s srii)(licr clls ncTpTuat. 1 Sbducta ad inns ims dsciulTims
dere. SV>'.

j-lrri^are. AccTdo, xnTo.

Rrss,
J
patrm adre, l succdere mtrilni. Virjj.

cr."!

Sficciiseo, s, , re. Adirarsi. Neul.

scur, 7ndT<;nur.
.Sfu'cssor,
(jiiisT

li

I.

l'jtl

i'

SYN.

Ira-

SYN. Ilirs. J Sic

lqurTs sccssr, ci iii-rs.

Successore.

.Mari.

SfuTssiis
US, ni. A^yeni mento. SYN. Evntis
xTts, casus. \iV ptlis, sprls, xpcia
Ins, flix, l'ausliis, prspr, irtrinatii.s. Alqne
.

xQltns

lic

sccssu, anTmisnu Clirxbs.

Virg.

csum, re. A Cado. Cader sotto.

Neut. SYN. C.kIo, cncTdo, n1o.
SccTdTms,
J
non lngua vall, non c)rpr ni. Virg.

Siircirto, Ts, cYdT,

sibsldns.

SircHlo, Ts, di, sm

re. 'l'atjliare. Ad. SY.N.
l^i'do, seco, sbsti), scindo, abscindo. amputo.
3 Prprus vlll ciin lls siccTsiis arlr.

Miid.

Succuhnis,a, lin. Caduco, che sta per cadere.* Scc"

dui ITIbnl gisss, (iTbsiju rclQsis. Claud.
sricciiirnii^ i, n. Auibrn. SYN. idrtim.

SfibsTlT, Ts, , voi TvT,

llin, Tr, n. Saltellare,

Miliar ili su. .SYN. Salto , xsflYo. J >'c cilin
subsTITnt ij,Mis ad liU (linnun. I.ucr.
S.~ib>istu, Ts, slTlT, stTtni, re, n. Sussistere, fer-

SYN.

marsi.

Slislo

cnsTslo, rsTsto,

Jiuque Tntr jduin

li!

prj^rtss

iiiuir.
ilrt|ii

SbslTlrt, subito rinpiiit clamre friiiiils. Virg.

Subslrrn, Ts, str\T, slrlm, re. IJistiuder sotto.
.SYN SilijTco, suppne, sbniTllo. Frluiia
uisTdTdiJs [lntuni sibslrvTt a\iTs. Prop.
Sibicr, |)i.pp. si\icnsucc. ci abl. Di .sotto. SYN.
Sub, Tiifra. ' (]ii\nTl l(]uc alTquid nlrm

sublr bable. Lucr.

Sbtrrgo, Ts, gi, gTlfiin, re. Fugr/irc scc.retalucnte
di 7iasiosto. SY.N. FyTo, llTiyTo, \Tlii,
,

evito, dciTno.
Snbtrraiics, a, m. SotteiTaneo. SYN. Iiil'rniis.
sse iliqus .Miis, et sblcrrna ryiia. Juv.
Sfiblil,

in.

Ts,

f.,

u.

Sottile.

SY'.N.

Slrs, sa-

gx, iignTsiis, cllTdis, acQlis. Temro. TnTs. * Et cin sblTlT PrTscs llrijuc Niini
peni.

Uvitl.

'.

(^rpribs, nc

nTin iilnnt sblTITlr sse. Liicr.

cium, re. Sottranr, tor di sotto.
.\ct. acc. .SY.N. .Xfro, r.lpTo, ripTo, sbrTpTo,
sbdico, slirnr. ^ SublrliTs llrct l ()ii-

.Sibllirilio. Ts, xT,

jii

clla jilg

X,

Subricuta,

lbcila

f.

peni.). Gvid.
Camicia. J ....llTils, sT frl

px.i' 'l'rlla

sbsl

liiiTc.

Ilor.

Lesina. * Oiidijii ITbT IrTbilt stipeni. .Mail.

Sfibrbani, .1, uni. Del hiiri/o, o prrs.so alia citt).

l'.iv.T slnTrb.iiii nirmscrila iiMllTinus iirlT.

Mail.
Suburra, x, f. Suhurra, contrada in lioimt iIok-c
abitin'ano le lucrctriti. ^ l'.ini.v nni nTiiiTum bn.-Su'.>lu,

liila,

i',

f.

sTca

r.TpTl

|ii'i]liii,(^)ualsiii iiidV

sdnl suburij Jamb.J.

.Mari.

Sfibvvuo,
SOI

Siccibiis,

femmina.

xiiT, \niriin, ire.

mrrere. SY.N.

Tlm, re. Sojijiaccrc, cadere.

ro, succido, brr, ppri
Uuic uni lrsn pli sQccQiulicru cui

SVN. Cado,

Nelli.
inr.
p.T.

Virg.

Sccrro,

PUR.

sm, ie. Soccorrere, soi'venire.

Jvo, djvo, sbvnTo, axTITr.

Ts, ri,

Nelli.- SY.N.

ll"bs sccriTl

lessis.

.VixiiTr,

n.

dal.

.Hot'ceniri-,

sccrro. N'ide

An-

vr-ril,

v'i'm,

ir.

Sin\'trtirc, rm'c-

Inslai.ti nTinT

Rgis sccirr tdis. J Pr.TcTpTlanl, plcrmrpi muri sccurrTl Tn nuis. N'irg. Vide
.\ii\ilior.

Sccus,
N'is.

ni.

i,

Sufjo,

SYN. llmr,

EP. DQIcTs, lnr,

lYqiir.

ITi|iiTils,

Forza.

pingiiTs, sa-

lbr, T5rTs, inbrsTs. * l'maqu ilgnlnl sccs oblila prTrs. Virg.

Ts, cussi, cssum, re. Sbattere, con(juassare. Acl. acc. SY.V. Oii.lTo, (pisso, cr)nclTo, xclTo. 5 ScclTlrque alte, sTinTlisquc

Scclio,

l'^i cursus inani. 0\id.

Sdai'in Ti, n, Sciuijatojo
sudario, fazzoletto^
miiccii Inno. .SY.N. Lnlin. * .J.iin inTliT nigrMiil tns sd.iiTa barba. .Mani).
Sd.H, Ts, /'. Pertica, bastoni. .SY.N. Pls, T, vl,

ls,

Irncs, slips. EP.

IJr.i,

lr)nga, a>r.il

frraLi, rbor. iLixiii.";, acl.l.

SlipTlTbs
J
diis agTir, siidibsv pra-slis. Virg.
ie. Sudare. Ni'ul. SVN.
.Sudo, s, \i, liii
F.xsdo, dsiido. Pilli. Mll.l llil, |';il(|u pr,
sdNil, l lsTl. (ilTdiis ll niiibl ir)ipi''.r
,

sdur. Slssqii jir ils Sdr TI. l'Iil ll

de cruiir snilr. l-'miil, \c\ miiiil sd)rTbs ris. 'l'l criiiiur sudr l.qiiTlr, l
crssni (nc respirare |ilsls l'iinn .};l,
fssis qnaiTt a'^^r niilTlns rls.
UrdJ
niin tilTh sd.irl sngiiTii lls. Virg.
Sdtr. rTs, m. Sudore. EP. ("llTds, iii.'idTdils,

nimls.

rmns, lliis, .ndils,

Sdnr llTi ndTqn

Pilli.

ni.idiis sdi'^r, pr<li"ir

Or.l
Ts,

m. Demonio, c/i' soli'to cangiarsi in

.'Nliils, impurs, imprubils, filx.

EI*.

Siccfiiiibo, Ts, bi,

|iingiiT.s,
Ts,

xlicir.

Kibfri<),

Siblllilr, adverjj. Sottiluieute.

ire.

accdo,

ere. SniiDScrwrc. Ad.

ppriui, assiilTur. J 1,
piiei", Ujue meo cTtus li.i'c sul>scnl) libllo. Ilor.
iTs, filiis, sr(|iii. Succedcie. Dcpon.
Sbsi-fiiioi*
acc. SY.N. Sqiiur, inseniiur, ciisequr. l'KU.
l'ne se<|Uor.
Sfibsdoo, .<, il7, ssuin, re, n. Star sotto, salir
sotto. SY.N. Sul)sT(l<). Arrestare. Csso. ^ Sbs(lrc siTs paiTlr cQui spTbs urbs. Luci".
S.'ibsTdiii, l, n. Sussidio, sotcorso, njiito. SY.N.
I*rsidiin, levameli, jvmii, auxTlTini. * Xc
Vdn subsidtiiii pr.Tsns sTl .N'iiin, ni Tlll. 0\ iil.

Sibscribo

Ad.

are. SYN. tvrlo, dlco, d

Iriio.
Vide lleslruu.
Siccdo, Ts. cssi, cssin, C-r, n. dal. Sucndcre.
SYN. SiinuTr allerius loc. Entrare. Sibo,
.Ili,

p.'ilirii

.sjisns,

rivis.

bTl. Sudri^ flnli

IILdnl. Slillll' rvlll li-Is .Mlln'l. <

ITcnil,

vdei

iiii-

Cll.l

rxb.iUNiri.s .sdrlbs ils.

Pi
Lue.

SUDDM

3G0

iii.

SUPERBIA

Tempo

chiaro, sereno. Et SdiLs, a,

Sereno, asciutto. SYN. Sriniui. Cndlt

Stiriin, T, n.

EP. Flvm, pingn, rclYdiun, olns, dSrm, vTvrim, vivx

finns, IY(|uYdni. PHR. xYgis ardscint slplijra llmmls. Vivaci slplir fumat aqu..
3 Adints rapYut vIvcYa slphiri flmms.

Slpliir, urYs, n. Solfo.

(ii'iis,

Si'

pTcL-

Sut'sco,

Ts,

per suiiuin trbYtla nlml). Val.

siivT, lini, uro,

n.

Issite farsi, jsscr

SYM.

Solco, ssiu"sco, ciisiirsto.

UsurJ
pare ocul; nc vcs cernere sinlmus. Lue.
Siivssioiii's, firn, m. plur. Siiessonesi. ^ Urbs et SussTiinuiii, >'<'vc, ilbY pslor r;s (pent.). Ovid.
Siits, \e Sicls, a, una. AwezZ'ilo, solito. SY>'.
ssuclis, ensuriis, soITlils.
Suls antro
solito.

bstil.

qne, frjque
Siffero,

non tantum frsHor. Vide Solco.

Prucl. Clini niTbi

l'rs,

sul.i.

tuli,

ltiim,

Icrre. Soff'erire, soppor-

tare, sostenere. Act. acc. SYi\. i''ro, tlro,

ttr, prplTjr, sistTneo.

v.ib'nt,

paCslds, sffrr

labat rtete crbro. Virg.

SfiirTfio. is, feci, fclim, ere. Bastare, soddisfare.

SY.N. D, prwbo, niinlslro, suppdito.

Sostituire, metter alcuno in officio altrui. Silbrogo,
sbstTluo. Potere assai. Pssui, vleo. f Sn'Y-

Act.

cims, sprt quonYm Fortuna, scquinr.

Virg.

Basta,

abbastanza. SYN. Stt

vldTss smel satis st.
Trrrum et l'raudTs ibndc st.
SfilCigo, Ys, \'\, xm, ere. Attaccare. Act. SYN.
Fif,'o, ilgo. 3 In cric sffigt Labne TnsnYr Inter. Hor.
Suirinieii, inis, n. Profumo. SYN. SulVits, sflinr-nlim, odrs.
J f, pte vTrgine, populs,
st, salTs est.

PUR.

sulVTiiin ib ara.

IS'c

Ovid.

SlTraguiii,

SYN. JdicYm, sNon ego ventsa plbis sf-

n. Suffragio.

Yl,

snsis, favor.

l'ragYa vnor. Hor.

Sffrugor, rYs, ts, ari. Favorire. Dcpon. dal.
SYN. Fivco, ssnlYr. SI quYs rit stllls
non snVgntYlus rtns. Mant.
Sughero, Ys, gssi, gcstm, re. .}finistrare, suggerire. Act. acc. SYN. SdcYo, sppdYto, niYnlstro. Mettere sotto. SubjYcYo, sppno.
VlrJ
gJ siggrYtir cstls ndntYs alini. Virg.
Suggstis, s, m. Cattedra, luogo elevato, onde si
parla al popolo. SYN. Siggslum. ^ Sggstm

sublime lnnt, f;iscs((u slts. Mant.

Sugo, Ys, xl, jlm, re. Succ/iiare, imborrsi. Act.
acc.^ SYN. xsiigo.
Marie sils scirs: timor
J
bfYt ubra sgiit. Ovid.
Slco, s, avi, lfirn, are. Tagliare. Act. SYN. Pr,

sclndo. /rare, solcare. Aro. 1*K1\. Slcs dcere,

Intlndr. Trrm prescindere aratro.
Ns
J

vstm Ugn slc\Ymus, iviinor. Ovid.

m. Solco. EP. Ciirvns, rcclils, Ingus,
craiYs, prolTindiis, ltis. 1ER. DCn vmere
fr-lglil

I,

frctiis. 3 llcrlia<iu, <|ua! lalilt

ruti slcls.

slcls.

Smina

lim

craJYbus bininnm lngls crlYa

Ovid.

Slmo, nYs

dell' Abruzzo

Ovi

cilti

r/uasi nel centro

A Soiym

pin S'ii' l'iiTs

1.

solfo, sulfureo.

Sulphi-

aqu, fiitsqu Velini. Virg.

Sum, s, fil, esse. Essere. Neut. SYN. xlo, xislo. Dimorare, abitare. Mrr, dgo, liabYlo.
Ad
J
mala jmprldm non siims ull rids (peiil.\
Ovjd."^

Sfiiiien, YnYs , n. Fetta di scrofa. 5 ScrlbYtur in

cYlrTs, calidim scis pnr sinn. Pers.
Suiiiiiia, s:, f. Somma. SYN. Capili, vel cmpiidYm. 3 Hc caput, civs, bic blli sQnim
nefandi.

adverb. Brevemente, in succinto. SYN.

BrvYtr. 3 ^'^^''1 t.lmn
ut poter smmtim
attngere, tngni. Lue.
Smiiiiitn Ys si ssm re. Sottomettere. Vide
SCiiiiiiilim,

Summli
pit

a-,

(jii

Summis,

a,

dicrint
m'iiT.'i

((ua"'

nmen

nirt-nYa

nmen.

Iihnl (pent.J.

somma.

Piccola

f.

vllls tsser

Smmilri m'

vnYt. Jiiv.

Grandissimo, sommo. SYN.

uni.

M-

xYmis. Altissimo. Suprniis, ltlssYrnils. Ultimo.

Extrmiis, itYmis. 3 Vnlt siimm dis, et Ynliicli)il

lmpus. Virg.

ptiim, ie. Prendere. Act. acc. SYN.

CpYo, ccYpio, assmo. Attribuire. Arrogo, IrivlndYco. 3 Qnis tm crdls
bio
ttrYbio
plvit sumre p'iis. Virg.
Sfimiitiisus, , in. Splendido, sontuoso, che spende
molto, o cosa mollo cara. SYN. SplndYds,
mgnYfYcs, sprbis, latus. 3 Non smpts
blndYr listY. Hor.
Sfin pti s
s, m. Spesa. SY.N. Ini pensa, IinpndYm. El*. 3Ii;in1s, ingns,immiiss, spriiiis.
mgnYfYcs, pivs, tnYs, indYcs. 5 Quni
dIvYt smpl Iiirris celebrare sois. Mant.
Sipllx, ctYlYs, f. Masserizie, mobili di casa, suppellettile. SYN. Vs. EP. Lauta, piclii, splndYd, suprba, mgnYlYc, divs, |ilnt, \c_lt, mnd, prlYs, cria, vIlYs
srilYd,"!.
3 Exclllqii sins, et mlluni lal spllx.
Mari.
Super, pr.Tp. serviens acc. et abl. Sopra. SYN.
Sfililo, Ys, psl,

Siipi.

fu oltre.

l). 3 Multa
super Hctr multa.

Pr.Tlr. Intorno.

super Priamo rgYtns

SupiMbi^i.s, Ys, ni. f., , n. / incibile, superabile.

SYN. ExsprliTlYs. 3 ScIlYcl ut per vlin non
st spr.lbYlYs ili. Ovid.
Superfhlo, Ys, dYdi, dYtin, ie. Aggiungere. Act.
acc. SYN. lido, djYcYo, djngo. * F-.nt quY-

bs torn
Suprbia, jd,

fcYlI

sprddit

vTlYs.

N'iig.

Superbia, arroganza, orgoglio. SYN.

nibYlYo, fsls. El*. Vana, ventsa, clr, tiiiYd, Inllt, vrsn. Invisa, Insana, dmns.
f.

Imperisa, adx,

m riY

niYii.x,

Inilrnd.

tmr. Tmida' innlYs

m. Sulmona,

patria di Ovidio. EV. IlYt,'ui1s, IrrYguis,_glidiis. PKH. PiIgnI patria VatYs.

m. Di

lbiis

Siriu, Ts
v7, Ttuin, ire. Profumare, vaporare.
Act. SY^.N. Odre, fniYgo. J At sffir thym,
crs(|u recidere inncs. Virg.
SulTco, s, avi, tfim, are. Soffocare, strangolare.
Act. acc. SYN. Strngillo, pr^efco, elido.
J Sffcnt inYmm dna vcnna Inam (pent.). Ovid.

PHR.

Nr

Su bini Ito.

SATicit, impers.

Sulrus,

Ovid.
Slpliiireis, a,

l'sls.

cpido. AllI vel lniriits

rdr.

PUR.

frma. Fsts

ONd.

lls, te-

MnlTs s|)rba'
Laiim vsii."i

;^iiYiim.

lm

N ..ni nniYiiYs

sprbY
sprbY
rgnt prmT\l s"prl)Y lx.
vstr limns sniir-rbi i'rm.

l'Yl in liii

dr.I

Yiirsl Ilii, sqnTiriri|

frmm. Vano
Nc niYns 111

lrgYil.',

PER.

SUPERBin
SnpPrbio

Ts

(jliifiarsi

SYN.

l'KU.

Icrr.

SUPPftlMO

T\l, Tluin, Tre.

Iii^ujjcrbirsi,

(^lrTr, Tiislr-sco, xlllr. Tlluiiiri;

l'.sl

anTinr>s gi-rerc. l'IlU. ILIIirl

tiiiirsccrt-.

Crda

Pctra

si|H'rliiil

vsii lirj^Tda

gt'iTl

Alls

in;"ilesiiil. sipiTbT;'t

lunlm. Uf nslns lum-fiu-ta

bria lbis.

vm/u-

IiiiiTs Fslis lialiet.

Umfslt.

Illc licct plrTTs

fine suprlujt clTs. Ovid.

Supr-rbs. il, liu. Supcrio, orgoglioso, altiero. SYN.
AinbTlTsus, Tiisolr-iis, rlhs, inp-rTsiis PEH.
iiTiiiTs llus. Ell iViite liiin'ns. Fst suprbus. TuigTila crda gtrr'iis. TiiiiYdis pia*Gcrns iiTiiiT lurgC-iilTa prclra fsh.
CrdTa
Cdel capila rdua (llrns. NTiiiTuiii gaiuliis
pupilribiis aiirls. ^ BrbarTc pslcs auro,
splTTsqu superbis. Virj,'.
SiiprcTlfiin TI, n. Sopruinglio
ciglio, cipiglio.
EP. Alniu acrbum drm grave, niiix,
triste, scvr-rm
liTrsliim, triix. PllU. ?<iiic
SlTca tiidin pne si|)rcTiti5. Jllrsutiiique
sprcTITiira , prlTxiqiie barba. Et Iriiciiita
minaci Frnte sipr-rcTlta. J Ali|u sprcTIT
brevTr cuiui, vrriis rgo. Juv.
SiporinTiiro , s ul
re. n. Soprastare. SYN.
Eunuco, xlo, supero, niTco, vel xcllo. 1MII\.
Gradinsqii Ds sprinTnt mns. CnclTs
llir bat. Tantum alTis Inter caput xlilit
rbs. Sprnt capite, et crvIcTbiis llls. Ips
catrvis Vrlitiir In inedTs
et tt vrtice
spra est. 5 Stagna vTm sclndns liumer sprinint nds. Virg.
siile

SlpfTfics, l,

Dcla siprfTcT,
Fan.
(Hi Dei del cielo. SYN.

S/ijier/irie. *

f.

qua-que In fnsla
Siiperi, nun
m. plur.
ll

sec.'intr.

DTI, Divi, NniTiiii, Cu'lTcla. ^ psa minnt

aniins siprnni niiiTii nslrs. Ovid.
Spcrns , m. S/tperno ch'i disopra. SYN.
SipiTr. Frma bni, livre carns, tcucliS
,

suprno. Uoet.

tm,

Si'iro, s, avi,

Act. acc. et
cllo.

rc^^ A<'anzare,

sorpassare.

SYN. Exsipro, prssto, xDmo, vinco, siiiiTgo, debello.

al)l.

Vinci-re.

Salire. .SciMido, ascndo,

cnscndo. Restare,

l'ilU.

r/incrt'. Suiirsiii.

QnldquTd

ri-

rll, siip"-

rnda mnls fortuna ferendo si. Siprnt

mnls, l ninTiia (riint. IMicpbm superare
Cannd. Iliimr sipriuTnt uiiis. 'Clo vriTr spra st. Siiprt ca|iTlc et crvIcTbus llls.
.lub.Tqu arreda; xsipint nds. Atc|Uo
Tir-r iiinsi casus sprvTiiis mns. Virg.
TlTs, adjfcl.

Sipi-sit's,

qus.

Sano,

mis.

iiis

ftciiln.

Soiivawivcnlc. SY.N.

UMT-

SKs, ssps InclilsprslTlTbs

qurum (it

salx'o.

Ouliiqii

Ovid.

rITgTo. N'sn.

EP. \'na, anIITs,

rldtcla. l'EU.Nn.. vel falsa
pTls. Vani rlls. .Sllt;i! rllT-

gints imr.

Suprsliiin, nTs.

vsna

nliiM.i,

Nana

f,
,

.Superstizione.

sprslIlT,

" """ laiill niiiTiiTs iiii,

vtrmquo ignara Drni.

SriprHi'iiii, rs, fui, sse. /iV>7r/;Y, Jfy/JV/i'n'iTrc. Neilt.

.SY.N. Iir-slo, s'ifirTo, s|irrsls, \el rlTiiiis sin.

PIMI.

ivnd

vici iii l'jl, sprsls Kstrciii

i griiTlr.

Sp^riH,

.1,

Sipriuis,

m.

supremo. SYN.
Sd revocare

S<nTaiio, di soprii,

>iiipir-iiiri>i,

.'l'ilirs.

gr.idm. sprrs<|ii(r v.idr' ad ar.l^. Virg.

SpprvaciiiH, ,, m. S ipir/luu SYN. \ ns, Tnnls,

TiilTlTs, iriTls.

pcir iiinal.

.101

f)mn sprvcum pino de

Ilor.

Siprvt^no, s. veni, vnlm,_Ir. .Sori-ciiii-e, venir

alla sprowisNi. Neul. SYN. Advino, InlrrviiTo,

succdo. Addit s scTiii, iTiindisqu supi

venti ^'gl. Virg.
Siprvolo, s, avi, Uim , are. l'^olare di sopra.
Noni. SYN. SuprvITlo. * filo slu sibit, c
trmbnd sprvlt lisl. Virg.
Sipiiin, s, avi, lm, are. J{o\(.uiare. .\cl. SY.N
Hspino, rodino. J Anl s[inls A(|ulni
slndr glbs. Virg.
SpnK. , m. Supino, roi-esrio. SY.N. Hecliins,
rsiipiiHs, prslrls, invrss, rcmbns, rsuiilntus. l'igro, neghittoso. PTgr,sgnTs,mll<,
Tnrs. * CirtpTo strlls corpus, tndqmspins. Virg.
SQppar, ris. Quasi uguale. SY.N. Par, a'(julTs.
* SpparTs h.rc :cvi tempora gria milii (peni.).
.\us.

Spparum
*

i,

Spp;r

n.

Fclti

vlrin

da

SYN. Sppars.

7iave.

pritrs cllTgit ars.

Luca II.
Sppvdfto, s, avi, lm, are. Somministrare. Acl.
i-ulVTcTo, miacc. SYN. D, pr.vbto, sggro
nislro. 3 Spiidil mtliT tla vdis livnlts
,

vrni.

Sii.

Sppvlu', rm,

f. plur. Soccorso. SY.N. AxTlini,

subsTdm. jvmn. J Ad Salano; frads fr
miliT sppelis (pcnt.) Toxlor.
Sppoio, is, Ivi, Ilm, re. Esser pronto. Neul.

S\'N.

non

Adsm. Bastare. SlTicTo. J Papr uim

cui rerum spplit ss. Ilor.

sl,

SOppIco,
acc.

es, vi,

tm,

re. Supplire, compire. Acl.

SYN. Implo, xplo, cmpleo.

KiiiTgTm

spplt, scs sTmul inslrTl iiuls. \'irg.

Sipplx. icTs, oinn. gen. Supplii lie^'ole, umile. SYN.
Oriis, rgiis, bjctis, jcns, dmTsss, smmlssis, prslrls. Ilio limTls, sp(dxquo
cl's, dxlrm(|ii |)rciilm. Virg.
SfipplTeTlor, advorb. .Supplichi volnuute, umilmente.

SYN.

I)mls>i. sbiiilss.

qins<|ii rugale

Sppli'cTlr

l)cs (poill.^.

vstrs

Ovid.

li, n. Supplizio, lui mento. SYN. PdPiia,

sprm,
lrniiitm
crcits. El*. Drin
alrx, immane, iiii|)Tm, crudle, crbm. Infame, crinlm. lnstm, sngiiTnm, ;;ra\,
lirriidm, Irlsl, iiiTsrin, acre, TnTqum, llli.ll, mrlTfrm. PUH. .Nfiinm crudle llsli
et
SppITcTiii. InCiid.'i per rlim SppITcia

sripploriiii,

sclrm (l'ii.s \|)ndTms iinis. Evrcnlr

|i(J'iiIs, vlrmqii m.'ilrm SpplTcTa xpndiil. 3 SpplYcTm vlls<|n Ucs viirbCnI
I

.sris. Virg.
Supplir, s, avi, tm. are. Supplicare. \ci. acc.
SY.N. ro, rgo, prcr, dprcr. l'IlU. .\sTItqii vcr Ds l tndi pliiMS. N'iiT
spplx. l siidm .Niiin adoro. Ail t cnIllIlTll psco. AdlmIVil^ro, l spplx tii
pliii l'll.ldTs Ibiil SppITcTtr Irlvls. * Sjipllc.il iiidlgiils
lii' illci sslTiil llr. Ovid.
.Sippiio, Ts, psl, Ilm, re. .Sntlopone. Ad. acc.
.SY.N. SubjTcu), sbjngo, slmiillo Supporre.
Fingo. * Nne ilo, l niThiis suppnile civTbs
I;.'nm. Virg.
:

sri|i:>rinn, Ts

i.imrllare.
(ydill.n,

prssi,

.\d.

n'iTiio.

prssm,

SYN. Tjlo

re.
,

jll..

InnuUare
/{ilenere.

.\aniindiie. bdo, bsindo.

SYLVANUS

SUl'RA

362

celo, ciido
ccllo. 3 SppiTiTiTt cxlmpl
vcm, l'innlqu supim. Claud.
Stiiirti
pra'p. sorviciis acc. Sopra. SYN. Super,
,

dsiipr. ^ Olii cSrls

iiubr. Viig. Trra spr
clTt iunTa mli. Lucr.

Siiprvmus,

m.

a,

Supre/iio.

xinis, xclsis.

L'iliiio.

supi

caput

aslttit

qur s snt, cn-

SYN. Sriminus,

in-

UllTiiius, xtrinis

novTssTmiis. ^ Flbut, et cinri lugrl spriuiS

ferbnt. Viiy.
Sra, j, f. Poipoicia, polpa della gamba. SYN.
spTcTt in lrls llgnui succdere
Crs.
J

0\id.

sars.

Srciiliis.T,

IldDipolln, germoglio. S'V'S.

II).

Grmn,

rimls, fnlx. Puiiiaque, el lcinol sylv,

lire srcils Idem. Virt^.
Sfu-cliis, a, m. Sordo. Villi, ^'^llls vcs trcl-vel nglTgtt aure
bilis aiITl. Sida vsputt
Srdns ad bduclin smiiTat squ
prcs.
,

sriu [pciil.\ Ovid.

re, n. Sorgere,
Sfii'go, is
sfirrrxT ,_ srrclim
drizzarsi. SYJN. Exsri,'o , ssrt^o, cnsurgo.
1*11 li. Uiiiii iiiL-inbra levare. Ter sse ltlliis,
ciibTlque iuiiTxa lvavTt. Tllt s rrctm
,

quadrups.

Surgaiiis, solt sse gravis canVirg.

liilTbus fiiiibra.
Sis, siis, in.

ddis,

SYN. Prcus. Troja. Prca.

bscns, lrpis, Tnimndis, s5r-

Porco.

f.

EP. Sltgr

lutsis, l'crdiis, pnguTs, lnts, lrds,

hrrdis, liTs|iTdns, slss, gnvs, agrslis,

frus, TnininTs. J Ss crai in prlT: cesa sue
fsta

colb.lnl. Ovid.

Sfiscipio,

Ts,

cpi,

vominarc.

Ad.

cptm,
acc.

eie. Intraprendere, in-

SYN. Aggidior, mplctir,

adorir. Accettare, ricevere.

rdTr
capto, xcTpTo, lcTpTo. J SiiscpTl
AncliTss, l(mc rdTn sTngiila paiidit. Virg.
Siscilo, s, avi, luiu, are. Suscitare, eccitare. Act.
SYN. xcTto, inetto, concilo, cio, movo. SvexprglacTo. J TrdTor ad
gliare. xsscTlo
p^nini rdi, l viiu suscitai ira. Virg.
Sispiiflo, Ts, dj, sm. re. /Jppiccare, appendere.
Ad. SYN. Apiiiuio. Metter in dnhLin, tener
alcun dubbioso. CnlTno. J Grrula quin lgnTs
iiidin sspriidat Inindo. ^ilg.
Sspiisiis, i, lim. Sospeso, appiccalo. SYN. Pndr-iis, pndulils, iippnsiis.
Innalzalo , elevato.
Sbits , lals. Dubbioso. DiibTus , aiunii
pndns.
SfispTco, Ts, x,clni, ie. Guardar in allo. Neut.
SYr<. AspTcTo. .Ifaravgliarsi. Miiur. Onorare.
<)">lo, vnir. * Nani ciu SspTciins magni
ca'IslTa .Mundi. Lucr.
SiHjiicio, 11T.S,
Sdspeilit. SYN. pTnTo,cnjcl l'ira.
ijicTpTo

AdinTtto

I'.

OblTuTliir, mTiiTina' si (ina st siispicTo iTiiia;.

.Mari. Et ne in suspicine ponlr
sliiprl

'

jainb.'*.
Si'i*aTcr, ris,

tils, ari.

(/uatchecosa.

D('()on.

Sospctliire,

pensar male

SYN. rbiliv, opinar,

aiiguror, cnjTcTo.
SspTcur; l casus vlie
J
l\r ms (peni.). 0>id.
SspirTiin, Ti, n. Sospiro. SYN. Lui tis, Limr-nlum,
singlliis, giiiTtis. I]P. AuxTm, tiisl, mcb-

avi, tni, are, 11. Sospirare. SYN.

l..iigo, gnio. VEW. SspiiT dco, traho, d.
PUR. Lngs in fltin dcere vcs. Lngis
singltibis ilTa pulsai. Miilla giuns, lrgque

Sftspiro, s

hiuctt lliiiTn vllm. Tin vro ingntm

guiTlindt pectore ab imo. Vf lnt, bsnts
ilTs sspirat imrs. Tib.
Sstiilo, s, avi, lm, ie. Suslcnlare, uulrirc.
Act. acc. SYN. NuliTo, io, psco. V. Alo.
Sstiico, s, ni, lni uni, re. Sopportare. Act. acc.
SYN. Fero, ptTr. .Sostentare, sostenere. FlcTo.
Difendere, sostenere. Defndo, tor. J SslTns
lit ons, nitndni vrlTc pino st. Ovid.
Sisrro, s, \i, tin, are. Siisurrare, bisbigliare.
Neut. SYN. CipTlo, slipTto, inrmro. J A,
ego cin cara de t nutrice ssrro. Ovid. Pars
iiiTlu signTITct, pars, quid \lTt, aure sisrrt.

Id.'

Sn^fii-rus,

i,

111.

Siisnno, bisbiglio, mormorio. SY'N.

Sonis, snTls, inrmr, slridor, slipTts.

KP.

DlcTs, inllTs, racs, blnds, qurtilns, plcTds, lniTs, lvTs, liiTs tcTls, sninTli,
cclts. Plllt. LuTs ssrriis prTl, sudl,
facTt, cucTITt smnm, vel sprni. PlcTdis
imuirmiirt nd sisrrTs. Raciiiqu ciut
nova mst sisrrin. Et Zpbyr nius uin
dabt spirante ssrrs. J Sibilai l mlli
,

qnrcs, pTnQsqn siisrr.

m.

.^lant.

, u. Cucito, che pu cucirsi.

'Tempora slTITbsciugiilr lia cruis. Ovid.
Slor, iTs, in. Calzolajo. ^ Si dare slri clcis iste ptst (pent.). Mari.
Siiis, a, m. Suo, o sua, pron. poss.
ss
J Cr
liic iili lsrbit incnT Mvrs. Ovid.
Svi, riii. 111. [ilur. Siievi, popoli della Germatiia.
EP. Acrs, flavi, Ircs, glidi, intnsi, criniti.
^ lU gns Svvs acre, indomilsqn Sicm-

StlTs

irs.

I'.,

Ovid.

Sj coniriis,

i,

f.

Sicomoro (albero). Penultima mc-

lius producitur, cft ciiim a

/j.oip^

ficus, el tu^vj

faluus, quasi licus raliia._3

Pr.-ccrrns Tgitr
rinscnscndTlTn ll;c ArbiTs licu lmr
cgiimn bbSniTs. iEmil.
Sycophiiti, j, m. Furbe, ingannatore.
Tnc sjJ
cplinla, et plplrs pirTmi (janib.). Plani.
Sjcliis. V. Sidus.
Sjii, s.
(cilt). EP. Phri, NilTc, usta.
3 Exslmqiie ibil Cancro torrnte Synn.
Pass. Expl. Citli in Egitto l'icino ad Alessandria , la quale e situala sotto la costellazione del

Ama

Grane Ilio.
Sjla. vel Silva, a*, f. Selva, bosco. SYN. Nmtls,
lcns, sits. El*. m|)l, alla, bsci, nigr,
lr, opaca, dnsa, sjiiss, xts, antiqua, sTliis, lcTi, vTiTdTs, mbrs, vasta, hriTd,

incit, deserta, li ondsa, splTs, pifnd.

PUR. Silva vTrt dnsis brrid dniis. Vr-

Nbis plcnt ntemnT

ab liin convllere sihin.
Si ciiTins svhs, s\hx siili Cnsl dignai.

glt snnlT

.sTIvis.

Silva'. \'TrT<lm(juc
*

Virg.
$.>l\iifis,

i,

ni.

Silvano.

EP. Agrslis, sSnx, f-

sllTcTlm. IMIK. AiixT.i prvTgTIi (Jiicis siispTrTa

cura. Sliigill.inlcin aiiTmain l sspirT.'i lun^;;!

miilTcl. PUR. ViiTt et agrsti cpTls S\lviis buiir ,_Fliiils lrls, et

griulT lilT (jiissiis. Et lnrain ab radice
fiiis, .Svlvn, cnprssm. J Syl\ii f.inia st

Irahntm. M-sli Iralins Tm"i sspiiTa p'il.'i.

3 Et Lini') pnTts lixil sspirT,"! iiilii. ()\iil.

vlrs sacrasse Plsgs. Virg. Fai). Dio de'

ii.il li-,
a iin erano didicati i cipressi.

slm, a'gim, lngm grnilifindm,

l^niii,

tTdTci.s,

I.

SYLVESTUIS
)>5lvslrls, T, in.

T.VCITL'.^^

S\^.

e, n. Ctinipeslie, silvestre.

f..

HslTcs, agrsiTs, iicinrsus.

Sjivus,

Et

ilcl

Ci^ijiNs,

SvIvTs ^iius. Virg.

i, 11. Scjno. SY.\. S\inbolMi.

S.iililiiiii,

lilu Tn

cnpl

S>iiipiiOiiia,

a', f.

Tabriia

*,

Sniii-

Ul yrlas Inirr inOnss

vat,'.'i,

SYN.

inslabilTs, scplsu.

Eusiiio,

le

isole

(Ine

quali

(jli

cos

sliiiun'ano che si iio-

.SY.N.

Tabernacolo. SY.N. Tabrn-

n.

T,

EP. Ainpliim,

illisir,

r-Ium,

Ulqu Sj'rcss ArlbusTdas

rTlis
inacTIr-nlus. Marcio, corrotto. TblTcis,
crrpliis. * indigns premerei pslls cin l,

bTda faccs. .Mari.

bstillTl nuls.

Tulila. a,

Ovid.

VA'.

plur. Le Sirene. \. Siron.

Syria, .n-. f. S.ina, Siria. EP. DTvs, pTnguTs, fcrx,
frlTITs. El Syi'am prdnl irirlT |)r lni|)ura
Kxpl. Paese dell\4.-ia vicino
crTnes. Mani.
aU'E'jitto ed all'Arabia.
S>i'iiv, gTs. Flauto, canna. ^ Inter HaindrTad.s

rlbriTiua NncrTns >'Ts fina

lTl,

piltura. SY'.N. Tablla, Tingo.

Tii\'ola,

f.

Parva,

ornala, rgn^gTi,

xTgiii, |iTcla.

rrii,

niTcns, spln(lTd;'i, rlTIns;, aurata, vrsTclr.

CrrTpiilt tbis
l pslTbts liaisTt adss.

f.

Virg.
Tabularla,

a*,

t.ibiilrTa

^un-

vcl TabilrTiin,

f.,

cancelleria.

Insminuiii

Ti,

frnni

n. Archivio,

at ppl

N'irg.

viilTl.

n. Paleo, laeolato. SYN. Laque.lr,

la()niTm, laciinr. ElV Alluni, su-

Tablirilll, i,

Syrnga vcbnt. Ovid. Questa fu una

Ninfa die inseguita da Pane, ni volendo arrendersi fu cangiata in una canna, da cui Pane
form la sua zampogna di selle j'oci.
Syriiiu, alTs, ii. Coda delle resti. ' plsll lnguin
In i|u6<|n synn libi (pent.". >Iart.

i,H|iici,

])lia;

blime, llum, suiiMiirnn, picliiin. llgr-ns, aarliiin, frsiiim, silprrbm, iritTlni,

(.TJ.lirnn, fuIgTilin. Sd qus rciiK frvnt
tabu li 1.1 calasti. Mail.
Tabuiii. i, n. Marcia, sangue corrotto. SY'N. Tbs,
s.liiTrs. EP. Ciiidi'l, cnirntiim, diniiii, lirrndin, tri.sl, Irtlil inrlTir-i liiii pr-slTIiT-nim,
rt-rnii.

S>riicus, a, uni. Delle Seajie. * -Nc slt-iTlIs Liby".

nec S\rtTcns bslTlt Ainnn. Lncan.
SjriTs, ydijs, f. Secr/te, Sirti. EP. Afra, LTbyca
vasla, Cr;lila, Tina'ijnuiea, sa- v.'i, invila, dTr.
ninis, lirrTda, niehnda. ^ ISlis et mbTgn.i'

pulir. Icrduiii. crru|iluin, liirpr, nignlm, p.llITilm liii'sliiiii. livTduin. Pilli, (lrpr,! I.liigbnt fluTd sliJInlT.i l.ib'>. Tristi priidb.il
pfillda lb. P,.U. Turpi tb liirns, IliTdiiii,

clerei quT SyrlTdoS iva. I.,iir. Expl. /'i sono

nel mare d'Africa due golfi molto pericolosi pei
le

bolli <pi.

mar

la-l

lliQsTdes. vUsta', clcbrs, rgals, bllTyr.x',

dcIJ, Apollinei. l'ER. rlis anlt|u7s clrl
lunuiC'iilTs. Arcbinidi's ntale suliiin. DTlTcla
l'larui sCds. DTnys'T HgTa clia t\r.nnT.

m,

osUria

piaga. Tinim, iiiiTrs, EP. Dira, crdiTs, birrnda, nefanda, pi'siTlera

lllialTs, inrtTfera,
pllTd, nigra, fusla. (^Ins drus amor,
iTfKJr'ii tabe |)ert"dTl. S'c vicina siib.st vimini
pri'bC'i labrna.
lls uecat illt
filiirsla
bs tabe venn. yc ITvTda ti).s n\TilTa;. Tincl.Hjii mrlTIr tabe sagitl. inidel.
llic qus
J
diiiis imr crudli labe prdTl. Virg.
Tlifsco, Ts
bnT, ere, n. Divenir secco, marcire,
SV.N. J'beo, cnlbsco, lngiieo. V. Tabco.
Tlfls, a, filli. Secco, magro. SYiN. .Macr. gra-

All-ra

per an'Is. 0\id.

chiaiiuile

ailiclii

Cvani.

1".

Sji'ues,

nirniTiislTs

nbile, clim, suprbilin, mgiiTITcrini.

Tbf's, T., f. .Malattia
he fa divenir secco, u tisico.
SY.N. .MaeTr-s. Sangue corrotto, o marcia di t/uale/ic

syiii-

Coniuniurte, Eucaristia. ^ M>slTciis

SjnxTs, Ts,
ill cibs, Griuci dlxCrc sNiixTn. ras. ^'ide
Sacra meni II m.
Siiicriis. Vide Sincerus.
SjrcusiP, arum, 1. Siragosa, o Siracusa. EF. r-

Ta\vrna

\'.

rlin, tnliTm.

l'uria contro l'altra.

i'essero

Irm-r.

iim(|Mt'- |iji;U Syiiipli.;adcs Ire

E\pl. S>iuni

a-,

Taliriiac-iiriiii,

plinia (ITscis. Ilor.

SjiiipU'siis, adis. P.n'onara Cisoia).

Kl'. ii'Jns,

Pupilla, capiia. El*. (.minriiiTs, ijtil.. i)nitii~-,

lms., tfirpTs, srudTil, iiiliiiTs. ^ Argillan.ls in.ns liabTI.li llir'in.is. Mari.

ICrlr scilpsi^sc lllnl. Mani.

Siiifotiia, anonlniiicnlo di'suoni.

Ciur-nls.

-SY.N.

5..3

sic lberil

Tn jv. Ovrd.

figliuolo di Eiicn e di Laviiia,

r;l_>'iiiiTlr, v\ |n (e iiinTiic ril-

in. Sih'io,

TT,

QiiT

fi'rm.l.

Tiiltluin

Still.ints

siiii.ilTdum. *

l.li>i

s.iiTm,

virus{|n c.cirim. I^iic.

TibririiN, , in. l'aiurno, monte di Tirra di la-

navi.

iiigms, sbliniTs, llns,

voro. El'. 6li\Tlr,

clsis. rlis.

AC

*,

cx-

vrhil ingt'nlT sylv, sHi-

niv Tabirn. \'irg.

li, Tlm
re, ii. Tacere. SY.N. STIo,
lnnulsco, cnlTcrti, llTceo. 'J'rala.':iiarc,)ias.'.<ir

Tari'o, s,

cluni. ere. Marcire. AfI. SY.N.

PEP.. Tabe rnlic, liuo .lIII ilo, do, tiisiino, crni in p, vTlTo.
Tiibll. X, f. 'Jaeolella. SSS. Prv.'i l.lbil.. /VrThe-Iarlo.

Alito .silenzio.

Ys. cT,

KxI.iIh-I.mIo.

imago. Lettera,

lura.
,

pi'lls

r-sl

irrin< Tiislrcla
Thi^llririK, ti, in.
liiis.

fcpisll.

EP.

dciri, Aplb'a.
elr In labnlTs. *

prili'ln.l,

Tn;ii

l.br-lla

i.lpli'^.

Coniere. SY.N.

EP. AgTlTs, lir,

st'dnliis,

nn-

Divenir sveco, marcire. SYN.

's, , re, n.
Tbr-sco, xiabr-sro, enlabsco, lngiio, ijngusLO. PER. T.b ruiftiTr, prlr. >!.' labs
n'inlTrTt. ii'i'iiiiil. .1'Iriiri."!!
lTl, \ ITI

dfiius

lt.

l.iin'ii

ips.

(r.p.il

TacIiN,

sTIstTl.

.Siii.

n-li'rs.

l.icil

Mnin

lacTlj \ix

.,

(peni.). Oviil.

I.H-ri

rim.

'J

m. Tacito, cheto. SY.N. Sllns lc"iis,

l.iTlurms. lingiiTs. A'ii.r(>.W. Alidllii*,

.1,

iinilis,

lal.'ns, l.llTI.ins.
|

<

iieiturno, ehi parla poco. J Oobsinii spcTrin.l.cIiririMx, rrM. Ovid.

TarliiriiH,

'falM'O,

lingns. Ilis indTuiii dclTs

rrmiric sIleiilT.i criiuli.

sTir-nlT.

bninipTl.

inV imilii nsliis Dicl.i

lllTt rs,

Ovid.
lidns, (Idi'IIs.

Illa

lisliipuil, llripie pdriii nini vce rrpr\-sTl.

T.llTs

P.u\; sdt'l
(iirsr.

.sr-riiiiirm

PTcl., spii-nl'Illl.

millo. pr'lrio. PEH. Tenre

Xrrni prmiM. PUH.

sTIrnlTa. SrxiesTIntT.

dul.'i

clls llbT

r.iriiiTii.i

lillns.

iiiipir.

'

Kl

qii.v

Nlig.

<>ubU^i ii-

30

TiEDA

'j

Ttdi, a,

Fiuciola

f.

lychniis

jiififlTs

face.

cnjiglTs

pTiiea,

pTngius,

sacra, flTx,

luiierea, trslTs, IfigiibiTs.

nsli, Fiiebris,

focus, lue

El\ Cerea,

fun.lc.

fuiniis,

TARQUI.NIL'S

SYN. Lmpns, fax,

pliigus,

Iffid.-K

lilc

li-

Ulc

pliimus gnis.

Tango,

tctni, re. Toccare. Act. acc.

SY.N. Attingo, cntlngo, trcio. Muovere. Mvo,
tlYgT,

Ys,

cuimovo.

5 Tngit, et dmlsss clrcni pracrdia ldil. Pcrs.

TaiilalviHi, a,

m. Di

SYN. TntalTcis.
pma nianii (peni.

Tufilalo.

Tntl poterli trdr

Prop.

Ihmresccre, essere a tedio. Impers.

SYiN. PTgt. Filli. Ta'.lri plagT prfrre labrm. (Ju prt.Tsiii mniii TiicobplT, irin(|ii
truiu est. >< lng capTiil vs la-JJ bllT.
Quils TiiflTcTs li'dTa lcts habnf. ^ Mrteiu
rt, t<T>dt cclT cnvxa tin. Virg.
Taefirim, TI, n. Nnju, fastidio, rincrescimento. SYN.
Dolor, IrslTlia, iiieslilfa, niror. El*. Triste,
ainrin, grave, nilstm, drum, inguin,
crbiii. IMIR. INc tadTi cccpti Ulli mi ciTicdel, uil, ere.

Tanta mere

pTiu.J

s t

cprfiut

ladTs.

IffidTa

^'':
T, m.
lenaro. Plur. Tiiiara, n. EP. IiiStygTus, Trlareis, TiniiiiiTs, hrrndis,
lts. Ilinc T.Tiiars, a, um. Di Tenaro. J Ta?nariasetiin faucs, atra ostia DiTs. Virg. Expl.
Ivi dicevano cs^ern una cai'criui, per cui andavano
icW Inferno.
TaMiT, , f. Coda di benda. EP. Lnga, rda.
* AriimTngns, coliibr, flt lngjc tinia vilti.

Twnjlris,
l'rniis,

I, m. Tantalo. EP. Rrbarils, alrx, frx, lriis, cndlTs, Tulimnis, Iinmllis, IMirygTis, Infllx, misr, sTlTns, sTtibfindus, lann'ITcus. PER. Palr PlopTs. IMirygns snx.
PUR. QuSril aquas Tu aquis, et pma fugcT
captai Tnlalis. ile mTsr In mdTIs sTtins
slt Tnlalis undIs,_Pmaqu, qua^ nullo tmpore lngal, liabt. Abscdnt unda;, ((uaiquc

Tiiiilali<,

mmTnt,

figTl rbr.
Tutals In mdTa
J
grrltis rl aqu (peni.). Ovid. Fab. Figlm
di Giove e della ninfa Piota, avo di Aiiameniioni
e di Menelao. Avuta questi la sorte di ricever
tn ospizio gli Dei, per provare la loro divinit,

pose loro in tavola lo stesso figlio fatto tutto in

pezzi: per questa scelleragginc fu cacciato nell'inferno, ov' e tormentato da tma continua finn
e sete. Dicono i poeti, es.scr questo TielV acqua sini^
al mento, ed aver sopra il capo pomi, che giam-

mai non pu prendere.

Tantum, adverb. 5o/rt//K'/i/e. SYN. Slm, tntmmd.

m. Togo. EP. Atntfer, artis, dTvs,

mlilTfr, Ilspris. PEU.Atr trbidus. AurTs divs arnTs. PUR. In mare prripTtir
Tagils arTcolribiis iidls. Turbato srdYds
auro Urmils, et IlsprT quT soiut rbe Tagus.

Tnis, a, m. Tanto, s grande.

Qud si tii^
ls amor mnti, s tanta cupido sl. Virg.
Taps, tTs, m., voi Taplm, , seu Tapl, Ts, n.

5 Qiidqii sit Tagiis mii veiiTt, tliTtgnibiis

afirm. Ovid. Ex{)l. Fiume di Portogallo, la

nTlTds
splndTdils, sprbus, prpurils, AssyvTs, va-

cui arena fingono esser d'oro.

plur. Scarpe alate di Mercurio.
Imprio, et prTmim pdTbs tiria nctit.
J

rTts, AttalTcis,

Tigiis, T,

Tliirii, ririin, n.

Virg.
Tuliitriiii, T, n.

pitTsii). 5

Talento. EP. Airiim, rgntem,

PJtbTis muiict lucrala

talntm. Hor.
Tlio, nfs
m. Taglione, pena.
llTne cdhlbs ([>lial.^. Mari.
,

TiTs,
5

m.

is,

f.

IIIc (|iio(ju

Ovid.

Tlpi, X,

n.

Crrpit sTne

Tale. SYiN. s, par, sTmilYs.

tITs r7t, qiiaiTs frlina, pota.

ritrimi

N'Tl

teli ts.

STmn

alTs, uTl

rluiii

tale fa-

Hor.

m.

f.

EP. NTgr,

vagiis, rrns,

prTvatis.

PHR.

Srrniis.

strta

strgli a
I

plclils,

PER. Arte mira

slr lTpds, plcllsqu lplls. 5 Rlimnlem ggrdTtr, qui frli

lplTIiiis llls. Virg.
TrilTps, dis. Lento nell'andare, di tardo passo.
varTtis.

Quia

Strali

scris

trdT[)dI

Claud.
Tardo, s, \I, tilm, are,
trdo, mrr, rmoror.

jm

rit

Tardare.

acl.

solQlIs.

SYN. R-

cui
ppiils frquns (alcaic.}. llor.
Trdns, a, um. Tardo, pigro. SYN. PTgr, dss.
Ignvis, lntis, vel stupTdus. J .lm gravTr
PlTs et vlnr lrds tJlyssel. Virg.
Tarnifini, I, n. Taranto, citti della magna Grecia, ora del regno d'Italia. EP. (XSbalTm
^

T.rdvTt ls

m. Tallone. SY.N. (^alx. Dado da giuocare. Tssera. PUR. OuTd valcut tlT, quo
pssTs plirTma jclfi Tilr, dmnss ilugTsv cans. Idest ligurain cauis in uno latore
exprcssam.J Mc regna vTn srtirtlTs(jamb.).
T,

Hor.
Tameii, conjunct.

Allamn,

EP. Plcbr

rum.

Taljia.

CKCus. PER. culTs raptus,

Tia,

SYN. Pristrmata,

Tappeto.
alo-p,

'

!\^on

di

meno, tutiavoUa. SYN.

v^riin. ^

sil, at,

.Non tanin Tdclrc

cmplctrr mnTa dirt'is. Ovid.

Taiiuis, Ts, m. La 'J'anajiunic della Sczia,cic divide
rAsia dair Europa. EP. Scyllnciis, glacTalTs,
rapTdus.
Rspliorils, et TaJ
nals silprant, Sc^liiTra-qu palds. Ovid.
TuiiuqiTl, f. indeci Moglie ili Tar(/uinio Prisco.
EP. TrtTs, genersa, mgnanTma, dcta. PER.
Vi'nturT pra>scTa. Ela canns.
Vis ri qiis
J
Tana(|uTl vullus gral. Iure (|uo(|Ui" ll.v. Sii.
Tiiilviii, adverb
Finalmente. SY>'. Drinqu, dmiiiu, pslini.
frTgulils, glTdts,

LcdcimnTni
vTgl inim,

Plntm, lirculum. ^ NLacdrumnTmqu Tarnlm.

Ovid.
Tarpf'ja, x, Irissjl.
fida, sclrl.

Tarpeja. EP. Infida, pret ^rrtm (piatTns

f.

Tllaque

Trpji scrlm. ^'lrg. llisl. Dopo avere costei

dato nelle mani dei Salimi il Campidoglio fu
da' medesimi uccisa cogli scudi.
TrciuinTis, TI, m. Tarqtiinio. EP. Suprbiis, Im,

pTis.

Injisliis,

frlTs,

UllTma TrquTnTs
gna.

A'Is et

aidx, gnrsns.

TrqiiTnTs

suprbm.

^'i^g.

Tarqiiinii,

uno

PUR.

Roman

gnlTs liabbl Rergs , nTnim(|u

Furono in lioma due detti

quali cliianiavasi Tarquinio

llist.

dei

Prisco, e l'altro il Superbo. Fu questi il settimo ed ultimo re de' Htimajn , ebbe il nome di
Superbo pe' siati costumi, ed <ivendo suo figlio
violato Lucrezia , fu con tutta la sua famiglia
messo in esilio.
il

TVUTAREUS

TKMI'K

Tardirco, infernale. SYN. Iiifnns, Slyg^Ms.TaMi.i ifils IMili-i^rliilrus. J lliiic

vTa T.rl.ir- (]ii;i> ('ri Acliinls ail fiiulas.
Vii-.
Trturs, T, m. IMiir. Tarlar;", i'im, n. Tartaro,
luoijo in/(-rti,ilv. VA*. Atcr, iiTy^i', o|icus, lter,
licinndus, Tmus Slyi;Tis. PKK. Tarlai ls lirrifics i-rfictns facilius i^iis. Trlan"a' slQiii(l(|iu(l eris,
ijiia palQdTs. Tarlarci' sHcs.
J
nm ( nc spcrcnl Trtara Itrt^rin. Virg. Kxpl.
Luogo dcrinfvruo^ in cui sono tornitnlati i col-

'i'riarvns,

ii

iii.

pci'o/i.
Toririiifiiii.

T,

Ai^sla TairTnrm.

soii

n.,

E\\ ntcnim,

rino.

cc!i'lir<',

novm,

vcltsiriiii,

nhTIc, riitinii, drrin,

mpluin.

Ino-

dr-ITcTsuni, IjcllTgcrm, pil-

popiilsini,

cliriu, rinYi>"4rii'i,

iiiedtum in piilrlTbus lisir'iii. N'irg.

lini. Coperto. SY.N. Cnlcliis, blclii^,

Tcl, a,

vlliis, prrliis, ad|)'rlus, c|)iius, vstilus,

bdclus.
Tcfiiii.

Tt'-gmeii, iiTs,

nr-j^'Tii
clra sis lialiTtta dui'TIiiis. UllTi^Triiie
pdlcMS. IlalTcs Tiiir-r meinorblls urhs. PUH.

juyTs

ad sTdrri anls. AnipUfTela iiunTs

pulTs.

SvlvTs

iiirirTs.

favr-nl

Hc(dirii|ii!

?s'\iiipliTs

^'TlT^'rTs

|)ra'cTni'ta

apt-nl

DrdicTs

piudiilfbus

quelli l'ns inssTmiis rc,

lli'nle l'adT,

|)u-

iiiiic

Toro. VA*. FrlTs, fcrx, fiirisils,

IiivTclus, fuiTbndis, blllor, Naiidis. PUH.
Dur fint sub vmere larus. PrTiii lariis
dlrclat arlra. Psi venti ssul mllis ad
rva jiiij. 5 TrnsTit Tnlxlm tars opus,
nii.1i|Ue

in.

sdit.

.^

seytlncus, nivsus.

l'rigTdis,

PER.

RYgiis

Arcl frlgre. Tauri sxsa cacinTiia. Expl.

// p^ii alto monte dclV Asia
il quale
comincia
verso il mare delle Indie, e si stende per la Scizia
ed altri paesi, ed ha di/ferenti 7iomi per la dif,

ferenza
T.\us,

dei paesi.

f.

Tasso (albero). EP. Frinsla,

funrea, lgubiTs, amara,

IrislTs,

b'-llilfs,

iixi.'i,

vn-

ns.
i, ni. TNgela, rni, n. phir. / monti
Maimttti. EP. Alltis, riis, sbliiins, lii.^Tdils. El mdo Tygt crins aspersa pruina,
l'rop. Ex])!. Munte nella Laconia, vicino a Sparla
dedicalo a Bacco.
Ti-. \ nona. Ti. Te.
Qi""'<l le per cadi jcii5
dm lilmeii, l ars. Virg.
Tr-rlina, a, f. Trama, inganno. SXy. !)lu<;, fia"*,
fallcia, stlTa. El'. Versilia
cUTd,"!, turpls,
lcli, infida, flllx, iiisTdisa. X
l'r.iiis.

T.fgelus,
de'

TPcirTriiii,

Ti,

II.

Intonico,

incrostatura.

crprl, r-t
i, n. Tetto. .SY.N.

picla- lctrirTa lin^ii.i'.

^''dT'i!ii

Quid
l'crs.

TrTlim
llmii
EsIii^Tiiin
lacmeii, Spr^x, vrir-x. Ca.Mi. Dmiis. EP. .\lliim, clsiiin, rduiim, spliidMlriiii. PE!l. Smmin ldi clinii. PUH. Ti-lip a^-usirmi,
,

iii;,'ns,

cnluiii sldTiii cliininis. rr-iiliiisin-

cinbnt

trt."i

vc<'mr|ui5 per

cluiiinis.

mpia

-i*,

Fil

slri'pTl'* Irrlis,

vliit.inl lrT.i.

Pcrs.

TegT-

Cojieita, coperchio. SY.N.

ii.

cda.

Slrtqiic eit l-pTd tJ

sol (peni.
(Jvid.
Tela. EP. TniTs, xlYs, Assyri, 13a-

f.

byliMi, PliirYa, E>di (a popiilis loia lexeiida

iiobilibus\ Plldi, Aidina-a
a Minerva et
Araclino). PUH. Tenieiii lxiis subliiiiYs arii llm._Illa lYm slnlfs prcriei pcliie tls Erudii, l rriiin pedine dnsll pus.
Arguto teniis prcrrns pclTii tls.
5
iTs, f. Terra. SY.N. Trra, sluin, liumiis.
Benigna, dives, firciida, slerilis, liumTd,
sicca, rida, pTiigis, arensa, \TiTdis, grmi-

Tt'llfis,

El'.

na, IlrTda, \riins, lirbid, lrx, pilnl.

PEH. Fd'ciida' lllrTs ps. Frginquc |i_ns,

Tti>

N'iij-

tlls.

l.'dissTiii

])iliMTl lirbs.

.-v

. Costellazione
ossia sei/no eccsle. EP.
Ardns, TgnTCcr, niTcns. PEH. RulTIm Tauri
sTdiis. Lcida TarT sigila. Expl. Segno dello
Zodiaco, in cui il Sole entra nel mese di aprile.
Fingono i poeti che Giove si servisse di (questo
toro per rubare Europa.
Tanris, i, m. .Monte Tauro. EP. lls xcel-

s_us,

Tla,

''

Virj^'.

Tariis,

liabTia,

>!ul-

lT|dTcT fr.Tiit i|u:ls llvTo (xndiit sii[K-rl)s.

Tiifiris, 7.

Tcnm

Teso, is, xi, cluiii, rt". Co/aire. .\il. acc. SYN.

Cnlcgo, blgo, velo, p;iTo, idpcrYo, cpiTo
vslTo, bdco. A'ascondire. ccllo,
lido.
Mo gil lgiiiifir, iic acl cingTJ
iiiur nse. Ovid.
Tfgnla, a>, f. Tegola. SYN, Lal-r. EP. Dfiia, slida, iiibi,

alma

ITbT curia suptlllx.

.sii

meii, v<"liiieii, aiiiiclus, vslTs.

TgniTn lla
J
ci\iil caplliim, Ilei irinl(|ii saligns. Vir;;.

gil qiiss

(lITt

in tua coiujnigtiia.

nris, qiini

(lclni, Tiigt"-

cTri' fluida tir

Lliis, ccillis, bdilus.

A'i/.vco.so.

7'<'((i,

spIriulTduin. V'A\. Urlis jni ]5riinics riidta ^r-iililus. Aula sTs dlcta r^Tbis.

tiTsiiii,

rnatis

3G5

LimTn lclriim, l

r("!j;;llL',

iicglTsm,

l'orlo,

cnfiin spalicele ir-dis.

Feria salulTfrs tlls

lTm frgs tlls

Mx

H" Tnrl frbl. (hid.

i, II. Dardo. SYN. .lacillin, spiclm,
missile, lisi
sgitta
lrrm rndo. EP.

Tiriiii

vlns. slridns, vlx, Irinliiiii, ltlil, ncns

nxTm crunliii, missile, ftTfrip.
PUH. Trduique imblle sino icl CnjYcTI. Cnjclis fdifinlr pdr.1 tlis. Frriim alti n,

tiqunl et bmbriit .Tllir llis. J TlriiKjn mnir ca'Im dcliinc qnslTbiis nijilel. Virg.^
_
Tcinrraris, a, m. Temerario. SYN. Imprdns,
pr.i'cps
adx. ' CnclTiis illsile cpl
IcinrrT dxit. Ovid.
Ti-merc, advcrb. 'J'enierariamcnle. SY.V. Iinpnidiitr, adcter. Qua e l. Pssim. Siii lg.
* Trs jxt linls temere inlr tla jcn,

s.

Viig.

atTs, f. Temerit. SY.N. Audcia, TmjMdnlTa. EP. Imprdns , adx

prcps,
circa.
(ia'ca si lmrits, <|ua; petit c.rsm
J
dcm (jamb.). Sen.
Temer, s, avi, lin, ie. Cantaminare macchiare. .\cl. SYN. Fedo, in'icl, contamino,
corrmpo, \Ylo. PrcTt iiirlls dapYbs
t me rare nlndis. Ovid.
Temilo, Ys, psi, pi uni, r. Sprezzare. Ad. .SYN.
Oiitiiino, dspYcYo, sprnr. J ItiscYl JstTlim iiinYli, et non tmnrr hivs. Nirg.
Tmo, iils, III. Timone. .Vrs xYs rl, tmo
auis, ar.l siimm.'i-. Ovid.
Tfmpf, 11. piiir. iiidecl. Tempe, luoghi nella Ttf
saglia. EP. Tl.ssl.'i, niYd.l, gria. PIIU. st
niiis .''".iniiYa-, pra'rpla, (|iid ndTqii cjj(ITl Sih, viiit Tli p. per qn.i- Piis, .Ib

Teiiierilus.

imo

f:ITM^

Pillilo

spiiisis

vhllr

ndi.s.

TErEO

TKMPEIl.VXS

3C6

Cncava lxts

pr<*rbl ciullVs lM,lh<;. filala

MbT-

nT(t l'iy facies, quiii licidiis ;miiiiis

iTlus fcpcndal a(|uTs, iTvr>qii; pciiinT

mins

lips, et lliTda

piala cnlnat.

GrSpc-

lnc.T, vTvT([ue lacs, c t'iTgTda Tiiip. Vir":.

Expl. Luoij/i nella Tissagliu , pei (jmili scorre
il fiume Penco, le di cui ripe >ono i>itc.':'<>ite di

verde gramigna^ e d'aiiienisaiiiii arboscelli^

Xr-iiiperans
(Ts, adject. Moderalo. SY.N. AbslT,

iKMis

sbiTis

lmprls

Vide

inod-iliis.

Temperanza. SYN. AbstYnr-nf.

mderlio. EP. Csta.snu, jisla,
rrcla, pia. Vide Abslinenlia.
Tr>iiipera(s
Temperato, moderato. Vide
i, fini.
.t,

iTa, shiTtiis,

Temperans.

anTmsqnejivlur.^ TmpiTuiquddTlmxt
cfim frTgr flinin. Ovid.

Tt'iiipsls, lYs,

t".

Tempesta. SYN. Turbo, nTm-

bs, proclla. EP. TilrliTda dvrsi, ventsa,

opaca hrrida, maligna, spra , minax nlmbsa, (ra, vToInta, furbundi. PUH. Tmpsts ventsa (rit. SsvU strldns Aqniln pro,

glomrnt tmpstlem mbnbiis ajrTs. Tmpsts nlnibis, l grudin

fervei. ElTsTs TinbrTbis atra Tmpsts sTn
fedni

lnTtnKju Irnnscint Ardua trrrm. ^ NTinbrraqu facTs tmpsltumqu

p'ilntm. Virg.
Tiiipslivs, i, m. Fatto a sao tempo e stagione.

mre

m. Ubbriaco. SY'N.

Teiiiilnliis, a,

brlis, briplnus, rcpilus, inadns. % Hc

clrcimsllnl chr tmlntus adllr. Prud.
TciHs, cTs, adject. Tenace. SYN. lUriis, adha;riis, Tnlia'rns. Ostinato. Prtlnx, ribsliutiis.
^Ji'aro. Avris. ^ Prc'curvani xpciant flcni,
rstrsciu tncs. Virg.

PER. Vino

sis.

T'ihIo, Ts, ltndl, tnsini, vel

lnlm, re. Ten-

Extndo. Intndo, protndo, prrTgo. Andare. o, vado.

bsrvns
J
([na> slgni frnl, quo tndere prgnt. Virg.
Tenebria, nm,
plur. Tenebre, buio. SY'N. Nx,
umbra, nbs, caligo. El'. Alra>, nigrS, bsciiSY'N.

1'.

pc.T, Irlsls, brrndjB, tcilJc, nci urna;,

, Tartarea, Clmmri.-, ca-CT, dns*, splssa?, nigrnts. PUR. Expilrt glTds ArriS lnbrs. Nigra; ccblum
rTpir lnbrse. Tenebra; Insurgnt cmpls.
prliinds, cculta, SlygT.T

Prspclm nbscllgin ca'cErTpitx cills.

Pscims, et flgt tiibris Aurra fnEtlls.

Et

r.inal ani diiim

Tiipero, s vT, tum , r. Temperaiy moderare. Act. SYN. Moderor. astenersi. bstineo.
Raddolcire, placare. Placo, sedo, mlceo, tranquillo. 1
cls sedei y^oliis arce Scplra
tnns
inilTIquc annis, et temperai is.
Viig.

clla.

r.T,

Tiupcris, 7, f. Temperie. EP. Vnia, <; rat a, benigna, jciindi, dlcis, sablbris. PUR. TinquTllaqn mrfim Tmpns lnir)(]iie animiis lulfirTr r5vi. Temperie cgH corpsque

dis.

mm. Ovid.

bra

et

iriii|is,

dere. Act. acc.

Abslincns.
Tmperantii.

non rmornl

fr.'T>n

Tencbrsiis,

bscrs

m.

a,

Btiio, oscuro, tenebroso.

lr, nlgr

Cfcis

opcis.

SYN.

PER.

Tnebris, lclis, bdTlis prlis, cnditus

vlls. J Pngue tenebrsa calm sublxTtur
rllir. Avien,
Teiieo, s, ul, tntm, re. Tenere, possedere. Act.
acc. S\'N. llabo, pssido, blno. Ritardare,
ritenere. rlTiio, cnlTno, cmprYmo, crco,
Dils gniti ptr: tnnt mdia omnia slJ
,

Virg.

vffi.

Tener, a, m. Tenero. SYN. Tnllus

lnts,
milYs. ilxibliYs.
.S;pp tener nstrls ab vlllbiis Iinbt gns.

nxTITs
3

fcTlTs,

trcll)Ylis

fiiTl,

Mlrs. Comodo, atto. Cmmdils, pprfims. * At tmpstlvm sTlvTs evrtere plnni.

Tiiipirim,

T,

SYN. ^ds, fEP. Sacruin sn-

Tempio, chiesa.

n.

miii, dlfibrm, saclinm.

ctm, sacrlnm rllTgYsiin arigristuin, ilfim,

mrmrfim, rdiim, tulgns, lcTdiim, siprbm, xcltm, mgnYf icm, sblTinc, brnm,
CnspTcuim. PER. Loca sacra, ^ds sacia'.
RHTgrsa Drm iTmiia. SriblTiiubus lli clumiiTs tempia. Tmplfiiii Parto de nirmi
slrclin. PUR. Agustiin clr sfirgbt mr,

mJr tmplm. Tempia niannl liodT NaslTs

TnnTxa clilninTs. Prqu qnatr dn<"s ilir Tu
Tlla grads.^ Jssa vTrT, Teucrs vocal alla Tu
tempia sacrds. ^ ii'gTt'iiipor, lini, n. Le tempia della testa. SYN. Caput, vrlx, frns. * Ips IrTmpiilT dvTnctus
linpra laiv. Tib.
Tiiips, orTs, n.

Tempo. EP. TacTim, Irremembile, volufiiglllvm. PER. Tuipils dx

bile, IrrefiarbTl, Irrevocbile,

bile, lbiis

rerum. Cncla vorns. mmi miltns, dfrmns. Vcliit nda lbns. Omnia cnsimns.
Celeri, vel laclt pd fugTns. PUR. Sd fiIgTl
nlre, fiiglt Irrpibll tmpiis. Flixre Inlre pd tempora lpsa filgcl. Ttjiipra lbatr, tacltlsqu susclms nnls. Et fnglinl

Teiior, ris, ni. Tenore, ordine. SY'N. Ordo, srYs,

lns. J PrlYns hsta lgli, srvtqu crunta
lnrin. Virg.
Tiiluien, YiiYs, n. Sforzo, tentativo, saggio, proi\t.
SYN. Ciiiris
tntmnlin. J Slrg fri,
slpr plrs lnlmYii luta. Slal.
,

Temilo,

f. Prurito.
CntYn fiat, mlls
J
rmpi. Ilor.
Tento, s. avi, tum, are. Pj( 'vij'e. Act. acc. SYN.
ExpiYr, xplro, probo. Sforzarsi. (]nr, nl-

YnYs,

lnllgYii

nllr.

lr,

PUR. N

(juYd

Ynasm

._

At

In-

lnlhm sclilsv dllv llsst. Et lnit

s-rc, |(|ue Irsci In crn dlscYt. Tntnd
vYii^

st, (|u.

{\v: sii fortuna ficllYma, lntt.

AlYpdnujn lugani crs tnlvit qurim.

Virg.
Tiilfifim,

cav

YI,

liilrYa

lenda, padiglione.
fix Lmn. Lue.

n.

Dsrui

Ys
m. f. , ii. Minuto, sottile. SY'N.
Prvs. xYgns, xIlYs grcYIYs Icvis. J At

TeiiuTs,

liis Id'Is vicYa', Irlsllsqu liplnl. Vii>;.

Tiiiio , s, avi, lm, are. Assottigliare. Act.
SYN. ltno. ^ ldm qui licims , fctni

tnbiiiis rin. Ovid.

pra'|). servicns abl. et gen.

Tenus.

S7io,

insino.^ Et

crurMi Iciis ninl lqurYa pnilnl.Virg.

TpiacTo, Ys, feci, fclii. i-ic. Intepidire. Act.
Ctt'piYl, l prlmac spliim lpfciYt bra".
Calph.
Tepro. s, T, re. Esser tepido, intepidirsi. Neul.
Mari.
3 dYl et bibrns, si lpir, dis (peni.).
*i

TliPl'SCO

T?pPsco,

SY>.

mT,

Ts,

TESTICULDS

rrr. Ittlcpidir^i, venir trplo.youl.

Tc|Hi>. VVA. Tr-pMis ITo.

a. uni. J'c/jido. SY.N. Tc|)ciis, tcpcf,
InlrYinus IcpTcl spQinnlTa c^mbii
5

Tprtis

cls.
lclc.

iTs
Qn.T nrqn" iLnl
in. Tepiilczzu.
J
(lmms, lnT(|nc lc[ire cremnlur. ()\i(l.
Ter, adverh. Tre volte. Podice. Pi volte. IMIU.

Ter

vJsts Si'rhl Tu

girj^Tlc

blT.

tt'rquc, qiiatr|iic

hripli'ini liriclis.

tur ac-

l'^.niin.

i''Msa Tst, apTct-iiuiiie per er. (lxit. Oxitl.

Tei'cbro

s, avi, lim , are. 7Vii7/(/;e

trapanare. Aet. acc. ^ Vare, rgsllm dTgil lrebrr salTnin. Pers.
Tcrs lTs adjecl. Lungo e rotondo. SY\. Ol),

Polli US.

lngiis. Polito, liscio.

l'afiltTni

le-

Trcis,

vel

Tf-roris,

ni.

is,

'l'erto.

EP. TlircTs,

Tudlis, sa'vus, Irux, airx, lerus TinniTlTs.

ArlTi'Teriii iiiedTTsqiie Tir.niTllnt Trei llniJ
luTs. Ovid. Ilisl. He della Traeia, figlio di Marte
e della ninfa Bistonide
marito di Progne, so,

Filomela,

rellii (li

e /iqlia di

Pundione

re d'Atene.

lm. Trijiliee, triplicato. ^ TrgGrynT;^, sp>lTTs([iit; s'iprbis. Virg.

TrgoiiiTiis, a,

ncc

inTiiT

benigna sTiis.
Vi trra

sis.

Ti'geo, s, re, vel tergo, ts,

si'im,

sT,

re. Ter-

SY>\ Abslrgo,

gere, asciugare. Act. <icc.

d-

lrgo, mndo, purgo, lilio. ^ Hic livCl rgntin, vasa spra trgcat alter. Juv.
Tf rgiiii, T, n. voi trgus, urYs. Dorso, tergo. SY.N.
,

Drsm, psl-rTra.
Trgora dripTunt

corTm.
cslTs, l viscr udnt.

Pelle, c/zoo. l'lITs,

307

MedT

KducTl

frcliis

lirbTd.i

tri.l

dcliiscTI.

Iiilrn.squc aprit sVsir.s llis ddicTt, vel l.ixal iiT.ilus.

>Jst

discdTl

llifis

iiT.ilii.

KxcTli iiiAl Tri.

Scciiss rgTa

niat Ala^ .slo. Instimuniiit nilTbus .iiilra. ^ Kt niinc miglia mi sub lrrs iiiTl Tm.go. Virg.
TiTf'iiis. a, m. Terreno, di terra. SY.N. TrrsliTs.
El terrna fiit, \rsa sl in crpJ
triiiTt.

ITtis

l'Ts

sm.

C)\id.

Trreo, s, ui

Ttum re. Spai'entare. Act. acc.

co, .\lrro, lrrTlo, trrTITco.
Incutere lrirm. Mliim injTcie. Pr-

SYIS.

Clli Iri

PER.

clli frmiilTn.

qu

sTninlr acuinine ciia. 0\icl.

ll

iinis.

r<T'Cnd,"

Tu .ire pndns.
(.MrcuuKJl.'i pr)ut.j. Pilli. FliTlis .jiiil trr.i

ds.

Virtj.

Tepor,

V.uTTs

PUH. Ml

trrs, cadiim-

El mgn.is bllo trrTtat

t.lligat.

firbs.

M-

lubni lrriTbs implt. .Nvs per pctuii cuiicts InsTiiut pa\or. TrrTITcis subiit
giiis

Jam tiu rlJTgi pa>Tds

J
lirbat igrsts. N'irg.
TtM-reor, iTs Tls, ri. Fssere spacintaio. Pass.
SYM. Cuulrrr, trpido, liiro, pavo, xpavo. PEU. .^llu, trrd, ve! fniiTdTn cncilTr, picllr. Pilli. Ti rnliir visii simI.
prwcrdTa trir.
,

Tntus
TiMTco

liibt

mnls, et pctia trrr. Vide

et Terrilus.

Ts, m. f.
, n. Terribile, spacentevole.
SY.N. Trmiidus, triTfTcs frmidibilTs, m-

Ti-rTliTlis,

luiidis, linTdiis, liriTliTlTs, hrriidis.

rTliTls

\l.sii

Trrigiiji,

.i-,

Tr-

frma", ]lliuni(|ii labnju. Viig.

iii.
1.
(ii/urato dalla teria, o da clii

SY>. Trrnus, lrrsIrTs. * Ouiii

sylvsli gmis capTbt triTgn.irm. Liicr.
Trriliis, a, m. Spaventato. SYN. l'rtrrits ,
vice in essa.

Triiics

ms

SYN. Plms,

d'albero.

^jrminat l nn(jnin rllnlTs tr-

rniiis.

Ramo

ni.

Tlfs,

Hor.

olT\jc.

TrniTiiillu,

cinlrrTliis,

rm, vel lm,

n. pliir. Feste

releliraenno in onore del dio Termine.

e/ie

si

Vel gni

Trniinlibus (jauib.\ Hor.

TrriiiTiio
,is
vT
lfini
are. Teniiinari-. Ail.
acc. SYrs'. LTmTlo. l'InTo. Finire. FTnTo, claudo,
dbslvo. PEH. FTnin Tin|>iio. * luiprTuni 0ceiinri, fmin i\\ tnnTnel sIrTs. Virg.
TriiiTns
i, ni. Fine. SVN. Finis, mta, ^feta,
Segno. Limes, mla. Confine, termine. ra, cniifiiiTum. Et sic lati Jvis pscint, liic l<"rminus baerei. Virg. \\\\t\. Pii tre, o tronchi, con
i </nali anticamente jj dieidivatio i campi, ed erano
dedicate a (liove.
Tt'rniTn, sivc lapTs, sive cs dl'ssns Tu agro.
SlT|)s ab nlTqiiis l quoque nriinn iLbs.
f-'slTs

ca's.l
,

Tei'O, Ts, (rivi,

Iriliii,

ei'.

Triture, sniinii:z<ire.

Act. .SY.N. Conter, ttero. Cmisiimare, perdere.

Prdo, cn>;iimo. PlurTbus lil ciii trrtr
j.in.'i

!ii\Ts. Calili.

TrpsTclir, s,

EP. AnTa,

f.

Cfl.ITa,

una

l'rT,

delle noce

sacra,

:/ii.<e.

iIuIcTmju.'i.

TrpsTtlir! lVcIs cTlliris mvl, mpiril,

Ans. Fai Ina delle
ce mnse,co. delta,
perc/ic si ililt Itaca molto de bulli. Dicono, clic
*

afi;!.

ipiesta sia siala

riTi.

a-,

f.

iiiicenti ice della cliilairii.

Terra. SY.N. Tlliis, sliim, luuius.

Campo. Arvm, Campus,

iiisd,
i.i;

.Igr.

FP.

Jllvs, iic-

TitTITs, fiax, fii'cucd."!, nii'd.'i, \rn.iiis,

nf;ii.',

lirbTdj,

lbr, op'ilriil.'i

pUiguTs,

limTd.'i,

li-

sTcc, iTda, riix..!, rTgiit. PF.II. Tr-

campi,

vscr.'i,

iTliis ill lgli, naclsqu sTIiilia rrTs. Ovid.

Trror, uiTs, in. Sjacento, terrore. SY.N.TTmr
.ints, trmur, paxir, l'rinTdo. El\ Ancps,
tristTs, miis, sHTcTts. PUH. SglTds
,

bTns pri'crdTa lrir. OiialTiis pclra. Invadns gJTds rts. Sanis implt trriiTbns
rbm. Frigida trrr Mmbra quilTl. E crpjr snguTs lucssi trii igit. Terrre
dimlTI mns. ClTdqu cmi' tenre rTgii.lnl.
Vidi ego p.illnts ist terrre pl*j

liis.

0\id.

i, m. Terzo. < TrtTils ilie limTiim.

Hivinquo inlrpis XsNis. Vir^'.
TMiuii rjii, II. pliir. Luogo salcalico o cnmpi.-tre. 5 Aniplxs fiiis, slts. iimursatiu

Trlis,

lsina,

Ter.<:icore,

agri. Trra"

griiiTni, sTins.

gjbis
Aim.'i

ruiiT-;.

Trr.i-

p.Hns riri^iim

Irmns, pavns, ttnTlils. PUH.

SibTl dspcl lirTtus, \cl prtriTlus iia>>,Tt.

TipTd mntm lrmijITn prssus CtiistTlTt.
Sbita- trii riiix AtlonTts stupl. ' Tr-

i.ucr.

Tssera, a,
Segno, inarca. SYN. .Signm. Dado
da giuocare. Tls. l'Hit. MllTt-a j.mqii s1".

bllo ls>i.i ^ij^iim. Ilie miliT l>is

l.>^r. piicl. .Mail.
Tf'fla. .V, r. Fa.-.o di terra. SY.N. m|dir.i. \df,
ficlTI. Conca, niccliia di pesce. Ciicli."!. Testo,
n.iil,

il

sno nmrlr

mattone.

L.ilr. ' LlirTc-ique linmi.is t*!.!

priiibl .iipLls Jieiil.\ OnmI.
TfHluniiiiriiii, , n. Te.\lamcnto. 5 rsi.imiit.'i s-

n hi %fr ns l allei. Ilnr. T;l.iiiiiilrm xliisqii ii\iqu iii.ii;i>.lrH. P.iul.

TfHlIrnliN, i. II. Ti.siiciilo. ^ i r.(icli, iicc \clliids j.iiii |iia-liTl Jl.is. Juv.
lliilll

368

TIIESEUS

Ti':sTin:oi\

bil Ui.'ilams, pissitquc jacntm BlcTs, et

ll. quis. Cllp^qu uimlji Marmreo rfriil liialnii, slrlisqu r|)nnl.
Post ubi

AUcstarc, assicurare.
Uepon. J INcc plus ijum sulTlum iLslTIcliir
pis ^pc-nl.). Ovid.

Tsiilicor, iYs

lils, ari.

n, II. Tfstiinonianza tesliinoniii.

,
SY.N. ST^llul, uidTcTuin, rgimnlni, niiiT-

Tt^slTiiiiiTriiii

jm

cmpsi, siltr. N irg.

vcl Tlil.l^sTLs, a, uni. Marino, di
mare. * .Auro incldntr, lrilrqu ihilssTni vslis. Lucr.

niriilui.

Tsls

is

m.

f.

Testiinodo.

EP. Vrs

vrx

a', r. 'Julia (Musa). EP. L:i'l, dlcis,

amdMia, Plri, AiiTa. 1*UR. Cmica jQcnd
gadt sermne Tliali. J >'slia nc rbil
s>lvs libTtr Thli. Virg. Fab, Una delle
Ili ve Muse,
mxcro delle tre Lrazie.
TliafiiiiaiiiTs, vel Tliamnlis, dis, f. ylrco ce-

crnplls, sspclus, Iiiciiuplis. Pilli.

l'alsiis,

Tlialf,

Tsls d, prl'cro, adduco, |)rdico. Di iiiTliT

snl tslcs. sl nQuc sl lslTs, et lijcc inilii
terra picciitT. AinbTgu.T, s quiidu vcberc
tslTs, incrtriHiu li. j INn bene ciulclT
vndQnt pijuiia tsls. Ovid.
Tslor, ns, tils, ari. Tcslinwniare, v jrrcidec
in tcstiinunio. Dopon. PER. Tsls vico, Invoco,
appllo. PUR. NmTna tstlr, et igns. Pei
sidera lslr. Per STipcrus, lque hc cdil spirbile Ifiiuen. ^ Multa Des afasqu pater
tsllns Tnns. Virg.
Tstudo, YnTs. Tesliggine (ammali'). EP. Lnta,
inis, sgnTs, rpns, dura, squniYgra. PER.
Dur lginine tuia. Lento tarda grad. Sgni
rpns grss.
Tsludo
col quale solitali in
inTs. Stnnnento
guerra si cojjrivano, ed iiih'aio gli scudi j)er piii
difendersi. EP. Tia, dnsa. PUR. Ilslils dnsa
tsludTu mrs. Tda cohrs sbit.
Tsn'iiln, YnYs, f. Liuto. SYN. CTthara, Ijra, chelys. J-^oha. Frnix, rcis, camera.
ScrultrJ
tiue civs cicca tstudin trrs. Slat.

Aide Iris, et Arcus c.xleslis.

m. 1. ,, n. /Ji teatro, teatrale. ii\y.
ThtrTcis. J Jr llielrlis dm silr loci

Am

siml c vuas Tnllvit tlra

Teli.

Mnndr.
rm,

s.

li-

m.

f.,

n. Tessuto.

Txtflra, x, f. Tessitura.
trxir. Lucr.
Tliis, Tds.

*)

5 He niiuTs Ignvr, cd'l qus Jpitr rct,

Thedsis trris! Claud.
Thvriui, rm, f. plur. Stufe, bagni. SYN. Blnm. J Um plTl at ihcrms, at Plicb

bin dict. Juv.

Thesaurus,

TxlTlTbsquc

Virg.
(^him tenui cuslt

flir.
J

plur. Tebe (citt). SYN. Thb,

nlqu>, nbils, ni;!', Cd-

iucrrpla.^ Pars Tlicmin InacliTm,prs ptat

per

i,

ni.

'Tesoro.

SYN. Pecnia, arm,

ps, gaza, divTlTa-. EP. Dlvs. prctiss, ingiis, mgniis, arcs, rgnlrs, bdils. cclls. PER. Argnti pndis et arl. Congsti
ari |)udr. pm ingnls cmuli. PUR. JJcnl pnits dfss talenta Cadali argnti.
Snt ari pondera lcli, Infcliqu iiiTlii. \lrs lllr rcidit Tlisars, ignlum argnti pndiis l ari. J Tnc thesaurus rit
(irli libi condTls rie. Juv.
Tlicseus, et Tlisi^s, l, voi s, m. 'Teseo. EP.
FIds, ITdrlis, AtlTcls, nifigns, frlTs, gnrss frx, mgnniiinis. 1*ER. PiiTthI scTs, cnis
mus. 5 Nts amor Phacdra-,
nta sl Injria Thsei. Ovid. Uisl. Figlio di
Egeo, re di Alene, celcbrec famoso per la sua generosit e fortezza ; vinse questi le Amazoni, e condusse seco Ippolita loro regina, da cui bbe Ippolito.
L'cc.ie aiiclic dentro ad un laierinto il Minotauro
colt'oiuU) di Ariadne. Super natili Ciniauii. Fu
nii'tii- amico di Pinlio, con cui and ali'itternti,
per ni Oli/ e Troserpina.
,

famosa meretrice d'Alessandria. 5 Turba Mnndr frl, nc Tliids

iiin Tania. Prop.
TI1UI.I1118, I. Camera da dormire, o letto. SYN.
Lctis, loriis, strtm, cnbll. EP. Grtis, itilITs, plms, dicTs, siTs, jglTs, nr.clii.s,
r.

T.

Clr.-e,

sse Jvm (peni.). Ovid. Fab. Figlia del Cielo

e della 'Terra, adurata in Delfo 7iella Beozia
,
tenuta per Dea della Giustizia perche persuadeva ed insegnava agli uomini le cose giuste.
TlicdosTiis, Ti, m. 'Teodosio, Imperatore de' Romani.

jiclTn llas. psi sis (jundin

iiianTbs SidiiTa Did, Fcrat, et tnui lls

nrt dnls, c llTa

EP.

mj, clebis. J Alqu vts Tlib cnlin

jct brl prtis. Juv. llist. Fi erano molte
citt dette con questo 7iome, una delle quali era in
Egitto, la quale aveva cento jorte; uti altra nella
Beozia, da Cadmo fabbricata:, un'altra nella Cilicia, in cui regnava Eziune, padre d'Antiromaca.
TlieiiiTs, Ts, vcl Tds, f. Temi, dea della Giustizia,
EP. Jsta, a-qui, sacra, sncta, pura, Integra,

jux prcrrlt

Tt'xiils, Ts,

'faide,

quTts, giiTlTs, plaiidis. PUR. Tjiii me confclm ciis, s.i.nlquc gravlm Inflix ha-

im-

.Mari.

Thfbiie,

PUR. Arblis txnt vir-^Is, l vimine (|urn.

Flii cntxtis sria tiilrrsis. Argl cu-

'varTs

fslivin, strctm,

miss thtris. Nc sinuosa cav pndbut vla

thtr. Slrxrl lue pere Ingnti sublime
Ihlrm. ^ Rara coronalo plasr thtr

mud txbs

Teatro. SYZS. Scna, spclcalluni, sublime, nbile, r-

Amplm,

nlm,mrmim, fslm,

EP. ^Equorea, marina, N-

discrvcrat ai. * Tu
cornila llrs. 0\id.

i^ n.

rclQiu. i'IlR. Civica nbilTbs plbs sl

KrTa, INptunTa, ca'ria aqiisa. PER.

Genilrix NrTu. ISplunia cnjx. J Tqu sibi
gnrin Ttlijs mat mnibus udis. Virg.
Tlhvs et xlrm sa-p rcpla loco sl
(peni.). Ovid. Fab. Figlia del Cielo e di Festa,
sorella di Saturno, moglie di iVelluno, madre dei
Fiumi e delle Ninfe.
TtrrcliS, s, m. Signore della quarta ])artc dhin
licgno. ^ Sicci sd plrima campi Ttrrchw, rgs(|u lnnl, mgni(|ue lyrnnl. Lucan.
Teicrr, et Tccrjs, i, m. Teucro, uomo nobile di
Candia, figliuolo di Leamandro. ^ Tccrs Rbcclcis piiinum sl dvcliis in rs. Virg.
Txo, Ts, l, lxtm, re. Tessere, fare, o comporre tela. Acl. SYA. Cnlxo, intxo, nclo.
ris,

lm. EP.

Tlcr, ra, iim. Crudele. SYS. Sjcms, ferx, dlris,

crdlis. Sporco. Trpis, Id'dus, putris, gravelns.

iris.

Ts,

(peni.). Mari.

Tlietruni

bido. Virg.
Tlliys, vjs, f.

SYN.

leste..

Tlieutrls,

Iblaiiiis s

ThilassTiis,

<

TIMEO

TllET.V
TlrflS.

il'unn

.\'o/i

lliila.

ijdi'tcttc

lgcrc

Icltiva ilvll'ulfiibclo

El

gnco,

r'n!-

s vTlT n^'iiii pra--

|)5lTs

l'tTS.

llicli.

iiiir7ii:"i. fd'iul,"!,
Teli. KP.
f.
qusa, .Tiiuon'a. PEU. IMlcr AcliillTs. Tlllina cnjx. * (Jiii tiitiu 'riicliii ralThs, do.
Vipf.. Ail ilciTl lss lis Tli("lTs, at ilTilicTl
(peul \ Mari, llisl. /-'iy/ici di IS'md vuxjlit di

TlieiTs, TdTs,

^'rrcTs,

Peleo, -e dfllti

'J'cSaijliii^ e

che fosse moglie di

dea del mare.

dicoiiii
e

Tliolils,

m. Cupola,

T,

o luogo alto
i

ili

madre

J'ito/ir,

d\lt/n'l/c

alili

tenuta jicr ninfu

o volta di gualche chiesa

mezzo ad essa,

sosjicuitono

o\'c si

doni. El'. Alliis, s.cr, uicmTs.

Siispudive

al sacra ad fslT^'Ta fTxT. Siri;.

Tlii'x. cTs, in. Giupimnc, corazza. SY.N. Lrc.
Ptllorale. Fcls. EP. Ahr-iiiis, fcircs, givvs,
tliillo,

rlThs,

inulliplcx. IMlll.

s(|iiiiiTI'Lr,

Thrce

Tii-

3C0

pose nella mensa dd fratello. Dicono

i poeti, che ti Sole rii'ottasse indietro per oirure
di (/ne.\ta scellei aggine, il suo larro.
lerio,

lo

Tli.fiiiuiii,

n., vel

i,

Tli)iiius,

T,

in.

Timo (erba).

EP. Diilce, suv, liis, fragraiis, rdins,

jiicndiiui, driii, llyiila'uiii. PUR. Inde 111) lu
|iscnlr aps. Redleiilque liiymo frgrnlTa
I)nH|ue lliym psciilr aps, dm
5
iure cTcda;. ^ irg.
Tliyi-iis
I
in. Torso , ed anche lirso^ o bastone
coperto di fondi. EP. Frudcns, vTriis, pui*
pines.
Sn l.uiicn, al Icr-ts Tliyrss, al
niella.

inllTa gssi. Stai.

TMi-a, *,

Mitra. SY.N. .Milra. EP. Prsica, 5,

I".

gr-uiina, splndcns, sacn, inTcns, rutila.

Sb-

xlrin palrTin cervice it.irain. \'n\. l'iac.

Tilii-rs, vcl TibrTs, Ts , vel TdTs. Tevere, Tetiro.
El'. Itals, Riiilus, MrlTus, Thuscs, TyrITgil

PER.

dtis. ahiiTs llricl)t si|iiii)Ts, sfirasqui' Tii-

rlicns, llvus,aiii(nris, pra'c|)s, c.iM'ls.

clscrl aui. Giaviu silicnl llirra lacitT.

Tylirin fliuTiiTs iidi. TibrTs quj. IIs|)iTdDi icgnlr aqurm.

Si quando Tibriin,
J
viciiiaquc TibrTdTs r\a. Virg. Expl. /Vu/mc del-

MilliplVieiii

llirca

Icxiliil

Iiisr-rla-

catiMia'.

miss

pciielrlur anlndfii llirx.

Uinbniu citC-s, ilTI llircas aliiis. N'iri;.
Tlirces, liu, in. pliir. Della Tracia. El'. Frts,
INxiITs

Tndmtn,

TnvTct],

Tlircia,a',

aiiTnisT, hllTj^er.

quondam

.Irant, acri

EP.

llomaiiia. Tracia.

{.

Tlirrtct-s

LYcrg. ^

rc|.;iiala

i'"!^-

.Marita, frlTs,

nctirn (Tinprc castra dul j)en.\ Ovid. E\p'.

Paese dilC Europa, toiifi'iante colla Tessagliu e
rolla Macedonia.
Thrniis, T, m. Trono. .SYN. Sulium. EP. Areus,
arts, huruis, a.tis, sbITinTs crsciis,
s.vva,

rTi,'id.1,

i;lacTjlTs,

i^-ITda.

TlircTa

!-plndrns,

ri,'fs

Hr-gal IrTliinal.

PER.

ri-f-lTs.

sdcs.

rsTdns cls,

Ill llirn

Ri'i;Ta

sic rdini'; flr. Pass.

Tlil, s,

/'.

iiiTna

sli

Expl.

L'ultima isola

dell'Oceano

scl-

leutrionale conosciuta da'Ji'nmanl.

Tlifircis, a. lini. V'incenso. ^
iris cr.ilrs ("ilTv. Virg.

Tiira dona, daps,

lurcns.

m. Ballo ad onor
InslTliTt

di Bacco.

DpIinTs

EP. L\Ts,

ThyiSss induccrS

Bccli. Virg.
Tlij'sif'H, Ts,

ui.

Ticste.

EP.

.Sclrslis. scclrlis,

dllr, iinprus, PclpoTus. Eab. Figlio di Pclope e d'Ippodamia, il (juale commise adulterio

con

la

moglie d'/ilrco suo

sdeiinnlini

ili

iiiiff

/"'PU-

Tt>i,

A Tu.

dal.

te.

|)i,TluslrTa vita.

j)ts,

Vive ITbi, quntmqu

Ovid. STI Ubi cura mei,

sii iTbT cr.

THiia.

.T,

lui (pent.^. Id.

Tibia, piffero
fiatilo.

f.

cllaiiius,

arudo, avna,

SYN. Elstla

stTpuli, cTcli.

EP.

DlcTs civa
binda , canra. l'IIR. BTlrls
dt llbTi cntin. Al libT curva cliors dcit
tibia BccliT. (^)uquc ruriiiTnTbus libi."! binda
sonai. 5 TTbTa ciu la'ls fudTl cburn inds.
DsTne .MuialTs lucm in-a llbTi vris. Virg.
Tibiceii, TnTs, in. Sonatore di piffero, o flauto. EP.
,

Ucliis, KtIis
grlis
blnds , dlcTsoiiiis.
ISnc llbTcTnTbs, niiiic st L'visa Iraj'd'dis.
,

Hor.^
Tibicini,

a?, f.

Suonai lice di flauto, o piffero.

Qua;

pssit iTbT, nc iiierlilx libicTiia, cjus. Ilor.

Tigrs, Ts, vel TdTs, in. Tigri (fiume). EP. ngiis,
pr.Tcps tuiiiTdus, clcr, rapidils, vilnts,
AnueuTs, Babviv'nTus. J .Vl Ararlni PrtliiJs
bTbel
aQl GrinnTa Tigrlin. ^'i^g. MtTs
Acli."BinuT quTd(|uId de Ti;,'rTde Mdus. Claud.
Expl. Fiume dell' Asia, il (juate prende principio
lieti' Armenia maggiore, e passa per la .Media e
pel lago d'Aretusa, per l'Arabia e jer la J'ersia.
,

Tliribulfim,!, n. Turibolo, incensiere. SYN. Acdna.

* TlirTImla, et patii, qui lrla vs Uum,
lnx. .\us.
Tijurfer
a. m. Chi porta incenso. 5 Tlaquc
llirflris Puciiia dTvcs arnTs. Virg.
Tini, rTs, II. Incenso, EP. lus, pngue, ldoIrnS; fra'.^r.iis, caitns, iriiniiSjSacruin, S.l)aMiii,
m. PER. Tliurrs <jdralT globuli. Sacri tlirT. linrcs. TliQris odor, vapor, fuiiis. Thr-a dona. Siltius, vcl ssyrTus odor, odorato
.siidnlla Ugn Tlira. PUR. 'l'IiQs adlc, Tnc<*udo. TbrTs bunis /ero, K'dilo Tlire clo,
adoro, \ener6r. Tlirc placo. Tlius lluims dare,
vel nrre. Unir fcis ddtie. ^ N'rbi'nsque,
dl pTngurs, l inscuiii lliura. ^'irg.
Tli>a, jdTs, f. Baccatite.S\'S. R.icclia, Rcclins,
IMssarTs. ^ Tlijadrs niiilcs , niagnriin qus
pscr creds. Stai.
Tlifasiit, ,

quale nasce dall' Apennivo, passa per

va a sboccare vicino ad Ostia.

Italia, il

Islanda. EP. UllYina, extrm.'i. ^ NirhT srvTat ltTiiia Tlil.

culaiil

>'irt;.

Roma,

fratello
il

fi'jlin

./ireo poi

u.,t.,,l\,,ll.

v(d TdTs,
'J'igie (animale). VA'. ArrabTda, liircn, iiniiiiiTs, atra, lr,
s.rv.'i, dira, crdrlTs, pssima. PEH. SllTiiiis rjns. M.lcilis variala. (nrTs, vel ca-dTs vTil..
Gruorin sTlTns. Aiiiiss peretta, \cl concila
liil. TlgiTs Illiiiils gucila silvTs.
ludTc
J
TigrTs agii riibTd cm TigiTd pciii. Juv.

Tigi'Ts,

Ts,

ni e iiTa

1'.

TiiiivH,

I,

in.

'l'iiionui.

EP. .\usuiiTus,

Vciicliis.

Ucgn.l LTliriiruiii , et
futiu siiJ'-rrc Tmvl. Virg. Expl. i'iunc
che nasce da selle fonti, vicino ad Aquleja.
Tini^o, .o, li, re. Temere, aver pania. Ael. acc.
SYN. xlTinsco, prlTinsco, vir, iiiriio,
rrnildo, IrpTdo, lirivo, p^vJ-o. PER. TIiii<">r
lirro. Ml Iremo, ve! IrpTdo. Formuline
pllo. .Mcl lrbr, agTlr. PUR. TipTdl p.^Td (cirnidTiic pclus. Gi'inculll <'ps>j_ triiir.
Mns trepid pliiTLlt a-^r. iiil. olii smuin Tii'^riis rpTl p.nr. nud m tiitus li.ilil
^."lrTus,

miillTpIrx.

"i.rilGs, ci

ptll.I

l"ll"l.

ol.^hi|iin ir

.Milliii,

TONITRD

TI MI D US

37(1
p-r

i,'-IT(lrisrnit'

irlgilus liiTr

ima cucrnl Ossa

Minjjra quilTt,

tivnior. MtliT

[^clitlus(|iie

coil

Al juvni ranlT suhTlis

Ireinor ccipat rlus. Stai pocTis iiin iiil
mutuai. 5 CiTuiTiiTs xinplum, sil cuncti li-

riinTdTiic saiiguTs.

uiiuts aUKnls.

Tiinidus,

pavidts.

plins.

Ovid.

tiiiiilo. SYN. TrepTdns,

PKR. Timre, met vel rrmTdine
TYiiirt- l'xs.nguts. Mul liLptdis, Tni-

i,

firn.

Ptiiiioio,

Tgnvus. Metut-iis pencl. 1 S.i'po

lim cursu liuiTds ayitabtl ongrs. Virg.
Vide Tenilus.
Timor, ris, ni. Timore, paura. SYN. Metils, friiiTdo, pivoi-, lrior, lirrr, limor. EF. AnbllTs, sri,MHS,

xTs, slITcTlis, tiepidiis, pavtdils, mttstis, Tnfllx, sululis, lpr-iillaus. dlMs, ucps, ttonits^ fngTdils, liirndis, glYdils, TnsmnTs.
sTmtilt mentila ttmrs. Posilo
md'slqu iTmi. OlTi sgnilit-m parTnt,
trpTdmqu ttmrm. 5 Nm timor uiiis rt,
facies non una tmris. Ovid. Vide Timeo.
Tinca, a;, f. Tiijininla, verme. J Blaltriim, c tt-

PHU. ^^rs
lctfi,

nrum

pul.-t,

pulrscat in rea. Uor.

etm, eie. Tiiujere. Acl. acc. SYN.

imbo, colro. Bugnare. Madfacto, mrgo, Tinmrgo. PER. Culr inficio, lino, TllTiio, oblino,
mbio. PUR. Assyri tuctur lana venn. Aibuts invrtr lns. AssjrT bTbiIs linglit
murice lns. * Quid tantum ocano prpernt

Tingo,

t,

xT,

s tingere sls. Virg.

Tiiiiiio, is, ivi,

iS'eut.

do, do. Tin-

nt ars, vel aera pulso, frio. ^ Canra liic

vce sii tinnire tmprnt (ja_mb.\ Plaut.
Tliiiiitus, US, m. Rimbombo. ^ ^r.l<|u tinnitis
^M' repulsa dbint 'pent.). Ovid.
Tisiphoii, s, f. Tisifone. EP. CrudCdts, pllida,
lllrix, impx, s.Tva, trva, crunta, improba.
PUR. Cnlinn snts llrix ccinct llagll
TisTphon ([natii insllns, (rvsqu sinistra
ntnlns ngus, vocatgmTn sa>va sornm.
5 Tisiplionqne impx frs pr crinThis ngus. Tibull. Fab. Una delle tre furie, la quale
,

Sole.

nTs

fratello di Saturno, o il
Sol, Plidbbiis, Apllo, Uyprinn. EP.

m. Titano,

SYN.

Areis, nlilis, splndns, clslis, flmmifr,

liicidils. Fab. Figlio del Cielo e di Festa,
e fratello .naggiore di Saturno, a cui rinunzi
il suo diitto eon questo patto, elie non allevasse al-

igns,

maschio, arriotc/i la corona internasse ai suoi figli: ma non osscn>ati i patti, accompagnato da' suoi figli, mosse guerra al fratello,
ed avendolo vinto, lo mise prigione : ma fu finalmente liberato da Giove. Iperione fu figlio di Titano, padre del Sole: per questo i poeti prendono
Titano pel .Sole.
Titncs, iim m. plur. Giganti. EP. Feri, vasti.
5 Sign? quid incstis piis TilnTbis ars?
Claud. Expl. Figli di Titano e della TetTu i
quali fecero guerra contro Saturno, /ngono i
pueti, che la Terra bagnata dal sangue de' Giganti
uccisi da Giove producesse altri Giganti.
Ttaniis, a, m. l)i Titano, o del Sole.
Mie gJ
:iils nliqnim trra? Titni plis. ^'irg.
Tiliniis, i, m. Titonc.^ Lng Titlinm minTt
sntliis sappli.). Ilor. l'ali. Figlio di Luoincdonte, re di Troja, il quale fu portato via dal-

cun

figlio

Tililiis,
ris.

m.

EP. Illslris, suprbis, cltilului lug snct dab.it

Titolo.

Iiriiic

illi

Ovid.

(peni.).

ni. Tizio. EP. Ingus

mmnTs, iuipius,adx. PUR. Cui rstro vltilr adunco Immortale jci'ir lndil lnTt, lcrlv. J Viscra prffbbt Tityus lnind
novmqu.
Ovid. Fab. Figlio di Giove e d'Flara, il quale
fu allevato iti una caverna iotto terra gigante

Tiiyiis, yi,

di maravigliosa statura: volendo questi sforzare

Latona, fu ucciso da Giove con un fulmine, o da
Apolline con una saetta, e fu cacciato neW luferno, dove disleso per terra occupa lo spazio, che
pu arare un pajo di buoi in 7J'h'i- gii, mi, ed il
di lui fegato sempre rinascendo, pasce due grandi

avoltoi.
T
m. Monte della Lidia, ove la sorgente del fiume Fattolo. J Tmliis in scnsii
cliv([ue xlnsiis lrqu. Ovid.

Tnilus,

a;, f. Cappa, toga. SYN. Clilamys, palla.

EP. Lng, illstrTs llx, decora, Romna,
purpurea. J Siv lgis illm flgntem incdere Cis. Prop.

Toga,

Togliis, a,
dinins,

Tolero

m. Togato, in toga.^ Rmns rerum

gnlmqu loglm. Virg.
avi, lm, are. Tollerare, soff'erirc.

Act. acc. SY'N. Plir, lero, prfro, sstinc.

Innocm, simplex, nliu tolrr lbrs.
J

Ovid.
Tllo,

Ts,

sslli, sblU'im, re. Alzaie, leva>' in

allo. Acl. acc.

SYN. Extllo,

tlllo

vlio

RpTo, afro. TUTmiir

in cd'lin curvalo grgile, l iidni. Virg.
flro. Torre, togliere.

Tolosa, citt famosa nella Guascogna.

vls, cli,
inclyta, ptns, di^s, dcl, fcnd. ppuls.'i,
splndida, Celebris. ^ Marcus Palldi non iuficind Tlsj. Mart.
Tolsaniis, a, m. Di Tolo.ta. SYN. Tolss, tis.
Tctsgs. 5 Qui Tlsnm lniit ctlidr.im

Tolsi,

a-, r.

SYN. Tclsagm. EP. Antiqua,

divesi spiri strage e vendetta.

Titan

suo carro nelV F.tiopia

da
chiamato Mcmnime.
Tilillo, s, avi, tm, are. Stuzzicare
dileticare.
Act. acc. SYN. Clinio, mlco, llicio dlcto.
Titillare m:'igis snsus, qnm ledere
J
pssnl. Lucr.
Tiliito, s, avi, tiim, ie. bacillare. Nent. SYN.
Nt, lho, vacillo. J ,lni ITtbr ptst, l
([ud titib\rit intra. Mart.

un

cui ebbe

del

vel ii, ilm, ire. Sonare.

SYN. Tintine. PER. Tinnilum

P Inrora sopra

figlio

(sappi). \ Sid.

Toniacuiriiii,

i,

n.

Mortadella, salsicciotto.

Exia,

l cndTdilli, divina

(mciil, prci. Jiiv.

Toiiaiis, tis, in. Giove. SYN. Jpilr, llitniis.
PER. Pater mniptns. Qui lr terribili jcllr fulmina dxtr. J Ad i)nlrl Nima',

Cpitlinmqii Tnntm. Ovid.

s, ltndi, lnsm, re. Tosare. Act. acc.
SYN. Dlndo, llndo, scindo, bscindo, re-

Tiideo,

ia-tiis in mbra Tndbil nixjji in.'i'. Sic cma, sic

IMIR. .Nnc

seco.
vc.'c

splndiiti

dcl barba resda mn. J lU ciniu mllis

jm lm tndbl ."iclinti. Virg.
Tiiilrri

n.

indccl.

'Tuono.

SY'N. Tnitriis. EP.

Crscm, snrm, racm, lirriidm

pnlinm, (rrificm, rbons, ItriTsnm.

rbile, a-slivin.

PUR. Mieli igns

.Tliir

rter-

(lm

sunit Kmii.i* ciplnl mli lnitr innls. Mgiis ab a'ilii personal x frgr.

TRAnTARILIS

Tu.N'O
5 Tcinpslils sTii!
inlscwiit. N'ii'j^.

uiic linl

toiiTliqiic

Ir--

TrcnM<

Cidare, collami. SY.N. Trqiirs,

iiiiiilc. E!'. .Vieis, a-iies
iiiTc.ins
nlTIis.
TrqiiTs ali incisa dcTiITt iic.i gla^penl.^.Priqi.

miic

Tl rcsoiint

cd?l.

j^ii aiisccr'i in

rc-

xc

liiTln t'-l. Iiilrrr.

M^niis

(-(!! lin.

>'<'c

l'ia[,'r.

ali

iuliiiTiii':

Uls^TITiit rrcpTls. Itcriiin ti|iie Tterrim

niiial

crda

iiirtlTa
5

Tcira trciiiU, rycic

Tiij^r-ns.

m-

iili;

<"l

pavr.
lnat

Barhicrc. EP.

ni.

Dclus, pciTlus,

PEK. Fn resecare

Dclis. * Ailrsm (|ii(~mdiii

ta iiilir. lior.

TiiMra

a-,

f.

Tusal/iia.

caplls

tnsris

vacii

(li'furint

suvTs, (llcTsins.. * Ti'dTa

dulcTsnls afrel Illa liiiTs (peni..
Trciilur, iTs, n. Slrctlojo, fiaittojo, torchio. SYN.
,

(ilcTs,

Prlin. 3 Clctiirs ral ijuT l'iicilrTa sliis.

Pori.
Trefiiiia, atTs, n.

Iiittitjlio,

al torno.

oj/era fatta

SY.N. Anaijlypluni. El'. Clarfnn, ca-llni, afireiMii.

Slliin sllicTlnl lia-c
Flcc, l,

roiiiala

liiu.

Triiinifiiii.
criiciatils

T,

.Mari.

n. Tormento. .^uiipUzio.

supplTcTiiin. 'Dolore

uialm. * Illa, nova Tnj^ciiunnl

per rts. Pass.
Triiic'iiliiiii, 1, n.

CoWagqiunlo

SYN. Ppna,

male.
la^sfis

Dolor

lrniciita

di hllTcin. Slro-

nienloda (//urr, cannone, mosr/ietlo. SYN. ArTs,

Lombarda
blTsla
clapilla. EP. Fiieni
,

dunniK ii'iieuin, crfidel, .Maritain, k'IiTcumi.

PEU. Instruniciila iicTs. Fiilinins jaciilnlia
glnds. Firiiis slninlTa niurs. Igne sulpinr ripTds jacTnlTa i^dands.
Trss, a, m. Forte, robusto. SYN. Nrvsiis,
icrlsus, rhuslis. * llTc ppihs rdl, lultinqiie lrsa jiivnls. i*ers.
Trpdo Tnis, f. Torpore. SYN. Tr|ir, slpor.
Torpedine (pesce). EP. Slrs, lda. PUR. Ntirarii jiival psa
dlTs
lnj^cpi j)r Gnds
Pigra Nnrils ilundil fliiiTn viiis. EinTcat
horror aqnis, et p<'ndula fila seciils. TrnsTt
arndlnes arcano frigre nds. Aiil iiT
qunivis scindinl lipr-dine cura.-. Lucr.
Trpeo, s, li. Tre, n. Esser torpido. SYN. Stiliio.
trpsco. ^ Nc lrpre gravi palTtur sua regna
Nelrn. Virg.
TrpTd
i, m. Cli e torpido, stupido. SYN.
Trpns lrpscns.
lrpiir, ris, m. Torpore. SYN Slupr, lnguur.
El'. SrgiiTs, lngdTdris, m"illTs, lrpTs, crassus.
* Sd t trpr Tnrs, l mrs iiiiTlala qnTtin.
,

Stai.

TriiiMliH.

i.

III.

7'ort/uato. AspTi' Trqii.ituiii.

rrlriiir-m sign.i Camiiluiii. Virg. Expl. Soprannome di Tito .Manlio postogli per un cullare,
<'l

che prese ad un dipitano francese ucciso da esso.

Ttiqiu'o
s
l<"iisi, lin, ere. Torcere, piegare.
SY.N. Inlr(|nu, flclo. 'Tormentare. CrcTo
xcriiclo, iigu, vxo. Gettare, lanciare. .Millo,
jaciilo, viliro. In clypniii .i>siirgl, nu tr,

bine

lr<ju."it

lliiiiiTiir

l.vl.i

UapTdiis
Strnit grs, slrnt
labfirs, Pra'cTpTlsqii

lirt'im

Ijtiiqiie

Sx

lialiit s\ Ivs, rxcs.njii liinlTs

rl.t. Qii.-T-

rapTds ilfmiins iiiliil lrrnlTIns miils. Vir;.'.

Trroo,^"s, ui, tstiii, ere. Arrostire. .\cl. acc.
SY'N. Asso Hididere tdiliruciare. Uro, jirro,
xio, cremo.
Pingiitaque in vn'ilis lrrr,

iislaiii.

N'irg.

bTiniis xla

colnils. Virg.
m. Secco, torrido. SYN. Siccus
ridils, sliis, persliis. ^ Trrld.
jin li't'
lrg"nl in pli.iiTl gmma'. Virg.
TiTs , Ts, m. Tizzone che arde. EP. ccnss ,
rdns, tlmmiis, IliimiuTgr, igneus, fmsis.

Trrids

a,

male

.NTc

Fi;n.ls lii'^ura cajlls. Dviil.

Toiius,T. m. /'ho//,M()l. SY>'. Snis. EP.Grlis,

caiiris

s.t.

plivT.liri.ils aclis. Pilli.

*,

slrs.

iiirnil.nr.

laiili

lcr;i',

II). Torrente. El*. A<|usris, pr-cp';,

irmiTdus
lap.ix
rapnlis
vTlriilii>-.

i'EK. Undis

a-llii'--

jjcnt.). .Mani.

lxlcr

iTs,

sul)Tlus_,

fra^ur

ITm' j^iitcs liiiiiTlTs slrvll

Sic tonai illc Uos, cin sTuc

Tiisor, rTs,

Ti
rrf'iis,

ToiLt llT Rj^Ta

triiiiliri.

rulli re

prisoiial

in.

Tono, ds li, Tlm. are. Tiiomirc, tonare. Ncul.

SYN. Strepo, crcpo, luli^uro frilnnno. IMIIl.
Cd'Iiii tonai

"!,

Vide Ignis.
TrlTiT, Ts
m.

f. , , n.
Torto, bistorto. ' Trin liilm qua- lrliTne crscYl ijim. 0\id.
Ti'ioi"
rTs
ni. Tormcnlutore
carnefice. SY.N.
(^iriiTfx. EP. Alrx
dinls. sa'vus, crdls,
,

iTlis,

immilTs, Tnlimams. PEU. Lgin vindx. Crpra discrMcTans. PUR. Crudli jiiglm Ir.dcr crnTiTci. (Jiim sclerlrm niluit nial.1
turba neptm. Cji.'; ad spclm facies funsta lalrinTs Paliti.
lrtribs ibal. Prud.
Triis,

m.

1,

I jam

SYN. Cubile,

Letto.

lsslis

jdx

lcliis, straluni,

llialams. Muscolo. Lacrls, iir\ s. EP. -Mdli.s,

plms, [ilacTdus, jglTs, giiialTs. l'IlR. Defssa tro culli mmbra rprniTl. Tris jssT

dscmbere picls. Ad nills mmbra rslv

Dormii et in piuma, |tiprqn lro.
* Inde tro palr ^iis sic irsis ab lti. Virg.
Toi, adjcct. pliir. iiidccl. Tanti. Tt ml. sui
trs.

lgTiis lllui, tt aMjur jtssis.

TolTilym, adjeci
*

jiliir.

Ovid.

a doppio.
sTn sidr ncls.

iiidccl. Altrettanti,

Erims plago tlidm

Tolics, adveib. 7<inte volte.

(.uni llTrs idni
J
dicin, vix adTr lli. 0\id.
Tins, a, m. 'Tulio. SYN. miiTs, rnctus. J Et
pnTls ll di\iss rbe HrTlnns. Virg.
To
dxcriiii
i, n_. Tossico, tosco. SY.N. Virus, ve,

nenum. EP. Airm,

dirin, lllul, mrlTfrm.

^ ToxTc.i llTIgi cr[)iit malra Salta'i. Lue.
Triblis, is , III. f
, 11. Velia ijro.'isczza d'una
trave , o appartenente a trave. SYN. Arbrcis
rrdjores. Grosso
(/ninde. Ingiis
immnss.
5 Osliidil IJlb'iii.i fcm, dxlrquc trablm.
Stai.
Traliei, a", f. Trahea, al ilo antico e lungo di auguri e di re. 3 llic Tgilr pr\i Irbas luillali rTgnls. Sid.
Trubriis. il, m t'estilo di trahea. J Ilc TgTlr
.

vidil trab.ili cura (^JuTiini. Ovid.

ti.ibs, f. Trave. SYN. U.'dnr, tigim.

Trabs.

l'irm.'i,

EP.

iiigns, srdTd.l, frxTn.i, .irix'r, crn.,

liigna. l'ini. Tibliis c>iilxls Jcrnis Starei

e(|ns. 5 Jni in.n'- trbri

vdbTs. Virg.

tr3LTbs, sa*-

v.isc|u

TrarlabiliH.
affabile.

vUU.

Ts,

f., , n. Trattabile, maneggevole,

M-nsiilns. bnigns. dcIITs, P-

m.

SYN.

(^hi.is-.ili'qu

cu'lm. \

II''.

rlOh

il

uuu IraclblK

^2

THACTO

TlIKMf)

Tfcto. s, v", alin, ie. Toccare, trattare, maiiegcjiafe. Act. acc. SYiX. Tiii^o, cnlngo, lrcto, culrcto. Lc?iif(C!rc lisciare. Mfilcco,
lnto. Dispularc, discorrere.^ triillare (Valcuiia cosa.
Dispilo, dissero. J Udder, vl prts liTmni
trclr secnds. llor.
Ti-rictis, iis, m. Pi<tij(jia. SYN. Rt^gTo, trra, sotratto. Sris. PUR.
la m , ra, platea. Srrie
Et trri, trctusijiie iniirTs. Flmrarm lngs
albscere Iracls. Siirgns trctii lariis diii.
5 Trrs(|u, IrclQsque iiiarTs, ccliuqiie prrndim. Virg.
Ti-ildo , is
(ITdT , ditm
re. Consegnare, raccomandare. Act. acc. SYi\. Do, trtho, lrgtor. /segnare, raccontare. >'rro, doceo. TrdMert
lomYts, tarin (|uqu \Tncere jussns. Ovid.
Trricluco , Ts
xT, et firn ere. Menar da un luogo
a/l'altro. Act. acc. SYiN. Dco, a^o
trjVcTo.
Post prlQiu cura In vTtIs trdcTtur miiTs.
t

Tragicis, Tragico, autore, o rappresenlatore di tragedie. 5 Et tragTcQs plruiuque dolt sriune

pedstri. Hor.

Tragedia. EP. Sacra, profana,

^ Et nunc Tnsfat p5s traiicdTrfini (i)lial.). Sid. Kxpl. /
rappresentatori di tragedie scr>,'imnsi di vna veste
lunga e de' coturni: dal che i poeti si servono eli
queste voci Syrina e Colluirnus, jcr lo stesso
nome di tragedia.
Tiugcclis, T, ni. Colui che compone, o recita tragedie. SYiN. TragYcus. ^ Hc de cindedls t
cntlit, Tlli tragrdiia. Juv.
Tragila, , f. Trumaglio, rete da pescare.
NTragiiT

s,

f.

IrTstTs, sevra, gravis, funsta.

Meninge satus, cu! trgia smpr. Sii.

Trailo, Ts, xT, ctum, re. Tirare. .\ct. acc. SY?s\
Attrailo, dlSlralio, dco, rapTo, ljlo. Allcttare,
spingere. Impllo, llfcTo. PUR. Corpus cTicin
rTlT

inoBnTa rptal. TraliTt

Et

orane datm

frs

siii

qunuju

trilirnt

vilpls.

per llTa tmpis.

TrSiist^o

ivi

Tre
n. Passare. SYN.
TrjTcTo, Irnsiultlo, trnsciwlo, IrnsgrdTr,
Ts

Ts

cT,

clm,

Traghettare. Act.

re.

are. SYN. Trnso, vel linsvlio. .Vmo/(//'(' oltre.

Trailo, trnsnato.
HTnc gi trjTcrr nc
J
^mm ma culpa crunta st. Ovid.
Trnics TtTs, m. nottola, traghetto. SYN. VTa
iter, cllTs, sniTla.
Trms, et zns quTnJ
qu plnda fTds (pcnt.). Prop.
,

Trano,

s, vT,

tm, are,

Triisr^ato, nato,

PHU.

n.

Nuotare

oltre.

SYN.

trnso, trnsnntto, trjTcTo.

TbrTm Trnvt, frngns nndni pucrTlTbus^ lnls. Trnsnr sonrs I5rrntm fmTs. l lluNTm vTnciTs Tnnrt ClelYa
Interrita

rjptis.

Illa

frlus lgt vnls, et nubila Ir-

nt. Virg.
Tranciiiillih, lTs,

f.
Tranrpiillit. SYN. QuTs,
pax. EP. Gria, jcnda, serna, plicTd, optala
sperata. PE1\. TriKiiillaj lTa mnlTs.
l'eTsamTca qnis. PlirTdT clinnlTa cc-lT. Tin,

jirTs plcTdissTnia c-lT. Pax Irnquilia inirTs.

NmIITs loca cncTl vnlTs.
Tranquilltis,
in. Lieto, tranquillo, quieto. SYN.
Prtus, placTdns, quTlus, srnns.
.'i,

TrnsaflT;;o,

Ts,

gT, cini, vv"-.

SYN. TrnsfdTo, Irnsfigo.

Tra filiere. Act.

Trui-adTgit c-

cndTda pctora rumpTt. Virg.

Trnsrf'iMlo, Ts, dT, sum, re. Passar oltre, yeul.
SYN. Ascndo, spero, Irnso, tinsgrdTor.
sls, l

Tlin

trnsTlTo. Tacere, passar sotto silenzio. MTtlo,

niTtto, pri'lro, in.lrmTllo, tacco. * Trnqu frnsTrint RtilTs lilbriia sbclTs. Virg.

Transfer,

frs, tuli,

SYN.

Ael. acc.

triismitto.

llm, frre.

Tra.yortare.

Jrns|)rlo, traduco, Irnsvlio,

Elie trnslts alT merbis

nirs. llor.

Transfigo,

Ts,

Art. acc.

xT, xin, re. Trafiggere, trapassare.

SYN. TrnsfdTo.

nidTm IrnsfTgr

Mi|n pllt slnct

frro. .Mari.

TransfortTo,

Ts, fdT, fssm, ie. trafiggere, passar

parte all'altra. SYN. Tinsflgo
cnl'jdTo, Irnsvrbcro, triisadTgo. PER^ Adct
frro, vel nsc vTlm iTpr, afrr, adTmr.

da

uia

Jglni mucrne rsl\_ei. PUR. Caplqu

tiiils duiTsTl Tn rms Ensni flTfrin, vliisque Tn vlnr lecTl.
llle alm giuTn
J
trnsfdit vlnr pctiis. Ovid.
Trnsfrnio, s, vT, tm are. Trasformare. Act.
acc. SY^N. Vrto, converto, mulo, immuto, permuto. PIIK. Vrli qua? ptrs bmTns in
,

mille fTgrs. In vlls ss trnsfrint ulls. Qus In vlts, c lrg frrm Indrat.
Vrsmqn vnnis FcTt avm Circe. FcTin
mtls, l ra Cpido Pr dlcl AsciiT vnil.
Trnsfuga, a>, m. Fuggitivo, fuggiasco. SYN. FgTtlvis. DvTns, l nslri tentai jm trnsfuga mundi. Claud.
Transgo, Ts, gl, ctm, re. Passare. Act. SYN.
Ago, trabo', dco, traduco. Coin'cnire, conclu-

Concldo

cnvnTo. J TrnsTgTlr \l
vi rptaqu psent. Sii.
TransTlio, Is, Ivi, et l, llm, et itm, Ire. Trajassare saltando. Nenl. SYN. Trnso, penetro,
dere.

mre ptrm,

' PrxTraa pars vll trnsTlTnda mw

vid.
Trnsifiis
ni. Passaggio.
TrnsTtus Tps
s
J
tamn snelnlTa lniTn fllTt. Ovid.
Trnsiiiigro s avi, tm
are. futar paese,
andar ad abitar altrove. Nenl. SYN^ Trnsmo,
trnsgrcdTr. In l.atTscin Dils^nstrnsmTgrt rs. Pass.
Transiinllo, Ts si, ssra, re. Pa.ssar oltre. Act.
SYN. Trnso. J Stbnt rnls primi trns-

IrjTcTo.

(pent.).

Ti'jico

nilltr

crsm. Virg.
s, avi, tm,

Trnsniuto,

giare. Act. acc.

r.

Tramutare, can-

SYN. Muto, immuto, vrto,

cnvrlo, trnslrmo. Vide Translormo.

Transiiito, s, avi, lm, r. Nuotar olire. Neut.
iiato, trjTcTo. J Tinsnatt
SY^N. Trno
,

mlsso Hllspnlm iivTla clv. Pass.

Trnsprio, s, avi, lm, r. Trasportare. Act,
SYN. Tinsfio, traduco, Irnsvlio. J Trnsprtr |iiTs <|nm sdTbs ossa t|uTscnl. Pass.
Trnsvrsus, a, m. Obliquo. SYN. bll(|us.
Tripcs
lTs
m. Mola da macinar l'olio. SYN.
Tiplum. EP. PlldTis ;_a Pallade olcae Dea),
madns, niadTds,uneliis,rridTs, vrstus.J VnTt
hTnis; trTtr STcynTa bacca traptis. ^'irg.
Trecenti, , a, adjcct. plur. Trecento. J Exprls
blli jvns: sl llva trcnts. Virg.
Tr?nifacTo, Ts, cl, ctm, re, nel. Far paura, spaventare. SYN. Trreo, xlrro. J Placarli n,

mra,
Tr?nio,

Lrnm trmfcerTt

l
Ts

re.

rc. Virg.

Tremare. Noni. SYN. Tr-

pTdo, Irmisco, brro, iTino.

PUR

Excsss

TllEMOR

TlUTICtUS

rls treniiir occupai. CclTds

cts lusiiHl trmor, Vai,'us ossa ticiiiur |ualTl,
plciittil, xcilil. El inliT iniis ur-pTcl

per prtui-j cii-

pTlat a'i;ra iiic-t. l'\cl animus, rlis linidiis

qussil Irinr. 5 l patria; Ircimirc iiiaiis,
oscilla ul.

ilc-dil

Ovid.

Trfiiioie,

in.

Trepido, s, avi, tiu

^

Et

are.

Tremar

Tremo, Irmsco,

>ieut. SY'N.

ad Luuin IrpTdbTs

nit;e

paura.

di

lirrtio

iirrindiiits

m-

mns

iiiill ri Itone tiTaiigla sigila. Munt.

Trias, adTs, f. La siintisiiiiiu Trinit. SY^iS. Tiiiiilas. El'. Sncti, sacra, divina, siiclissTniii.
PER. Unii IrTin ilcTls. Una est ssnlla. ^ Cm
Tradis iiijstria cptiis.
siipciiit hmiQm

Prud.
,

elTamnuac tuia Tribunis. Ovid.

Tribuo is, ili, QIQiii, ere. Attribuire. SYN. Do,
,

dno, pr<viieo,
prtir.

concdo, imperilo, iniIribUirum psi linc s llia

lrgTir,

D'ini

'

0\id.

che i facevano di
Bccb.inlTa, rgia. Vide

cis. Di tre fauci, di tre bocche.^ Crbns liii'c iiigns ltrl regna trlfaci. N irg.
Trifulus
i, uiu. Fenduto in tre parli, o che lui
tre punte. SYiS. TrTcspTs, UTsiilcus.
Trigetiiiius , a, uni. Trigesimo.
(Juttor acJ
c.rssit trigsima msstbus .-i-sl.is. .Mart.
,

plur. iiidcil. Trenta. * Trignl.i

m.igiis vlxiulis miisibiis rbs. Virg.

Trigiiiiu. adjoct.

TrTlibrs,

in.

is,

Trlingins

u.

e,

I'.,

Di

laiids, Insane,

tre Ubbie.

slT.

Irilbrin. lloi.

Ys
in. f. , e, n. Trilingue, die ha tre
PEll. Ore IrTlingiii. Lingua tricuspide
rmliis, miiiax, lirrns, trribilis.
.Massilidiii
J
plriijiie ide dixr liTlTngiiiii. Mani.
Trinacnu, a;, f. Sicilia. SY>'. Sicilia. 1 .Mrinure
Triiiacrtam, l cdeliiin sblxr lm. Virg.
Cos detta pe^ suoi tre proniontorj l'eloro , Pucliito, e Li ti beo.
Triiils lTs f. La santissima Trinitlt. SY'N. Trias.
EP. Alma, sancla, adrndi, veneranda. J j^lrns Guilr, Nats, ciisrsqii diiriiiii Spiriliis, in triplici niiiTn iNmn idem (disi.).
Triis
in, m. plur. // carro, segno celeste.
EP. Frigidi, gelidi, glacials. J Grgit cnl scplm prliTbi triDes. Ovid. Vide
Seplcnlrio.
adjccl. Triplice, triplicato. SY'N.
Trplx icTs
Trgcmiiiils.
l'rnl crucis tilulQs sit triple
triplice lingua. Prud.
TrTps, odis, m. Treppiede, che ha tre piedi. S'^y.
I\r oracolo
./polline. Cortina. EP. DlpIiTcs,
.

plliniis, sicr, llTdTcus. J Jlitlitur ad IrTpds c"rl (|ui srte rcprtt. Ovid.
Trriiiis, Ts, f. Galera a liy ordini di remi. SYN.
>.i\is, CNiiiba, ralTs.

lor

Tribi.

ITclnriiii

Ti,

il.

lie/'ilt'trio.

SY>.

Cnciliim.

liiciiiMa umiiisis t'rigidu ariindinibus (peat.).

Di

rls.

ir-i'_'i'-iiMms.

tre corpi.

SY'.N.

TrTIniMs

Grirgiis, llarp\a'i|iie, H friiia

IruiprTs mbra'. N irg.

Di tre punte. SY.N. TrMiis,

Tricisp)*, TilTs.
siilciis,

Tri(ilii, 8',

Magna,

Tristezza, attristaiiiento. SY>'.

r.

luctiis

sqnlr,

iiid'rr,

iiKCslilia.

acrbi, ingns, gra\Ys, slITcta.

DoEP.

PEU.

TislTs animus. Trisls cura-. .Md-^lm pcls.

Tristis dolor. AiiTini laciliim vlniis. PllK.
.Mnlin prniit, ppriiiiit.
AiiTiiiuiii i-nlicil.

Excnicial

cruciai.

l'ctr.

pra'crdi.

Sll-

md'iMi ti'nn.ivr.il .irtus. Trisllia-casiin

quis cgnscr qui'rTt. Oviil.

ilttis

Pa^,s.

Tric6'ir

Et crtum temne jJuv.

IS, in. f., e, n. 7V(.*/t, malinconico. SYN.

nid'rns. PHU. Est
Mbstiis, dliis, lllicliis
fict Mills libi IrislTs in re. Erns li-ta priiin
l djcl lumina mIU. J .SpplicTlr
trisls, l tnsi pclra palmis. Virg.

Iricique, et si (|iiid vilTis istis. .Mari.

TricpH, cipTlis adjccl. Di tre tale. SY.N. TrTl'iiiiiTs
lrgcinTniis. J Tu(iue Ircps liceale
iin.i" ccrptis cnsci.! iishs. Ovid.

f.

victa'qii trtrmis.

Trl^ilis,

lis,

*,

giiiii

cli, aL'vqu

SYN.

liacclianalia.

.Sprgtr Iribubiis cilnJ

renilo. .Mari.
Trbliii, i, n. Tributo, omaggio. SY'N. Vctigal.
EP. Alagniim,inL;ns^ dbUiim, iiiiposTliim. ^ El,
l'idei rruiii fd'diis, |icisqu Irilnitim. .Mani!.
TriciL", riii, {. pliir. Bitje, bagatelle.* Suut apina-,

Tiibfis.

.Mari.

/'iste di liacco,

in tre iinni.

tre

Si tls

Trbils T, m. Tril/olo. EP. Aspfir, inrdx, acls, lirrTdus. rigTdus.f St'miiia jcti Icguat,
llTin tribuliqii latigut. Ovid.
Tribiiul, ITs, n. Tribunale. SY'.N. SolTum, llirsublime,
sncliu, jiisliim
ns. El'. Altin
aTlidum, pictum flgus, verndm. \ (Jud
facit mgiis turpe liibnal ops (pent.^. Ovid.
Trbfiii!>, i, in. Tribuno. l'ibs vts, et nllis

nulli.

Icg.ililr (plial.).

nim.

37.3

di tre giorni. *

.''ipaziu

lingue.

a, m. Trepido, pauroso. SY^. TrIrmelcliis

trpTdans
Ireinbiids
hrrns, iTnins, pavidis, trrils. J Al trepida
l cdplTs aiiinuTbs flia Dul. Virg.
Trugls, T, m. Triangolo. Citer sni sTTrt^pTdii.s

Iridilo

libi

sub Tsci

iTniu.

Jiiv.

iirin.

n.

ili,

TrTlcrii,

Trirafix

paura. SYN. Horror,

tiiuur, iiicts, tr-rror. friiiTdo. J (MusTl, t-l uITquTs tm multa Irciiiibis rbTs. Ovid.
Treiiiils, a, Gin. Tremante. SYM. Trtuins, Irctriiirliuiidus.
pTds
trpTdns, Ircmfactus
crrTpU trciulls ltaria Uiuui'is.
^ Aspic
Treiiior, rTs

Truliriiii.

trTlidiis.

lqu trii'spid

Nc
ll.

inaiTs ira

Iri-

inaiil, psi-

0\id.

III.

'J'ridinte.

djTcii.

Tristili.i

ciis bnir.

priiir,

TiislilT

pprliiir.

niiiliii,

.Md>sts

vel .iiiTinui

.Mdiri indulgo. PIMI. Stelli

dolre, l'rmil .illm crde illrm.
Clasiiiii prcli mIuis li.ibl, vel ITt,
TrKlrH, .i, m. Che ha tie punti. SY.N. IrTld?..
jirmri, djicil.

forcone di Ire denti. SY'iS.

1 riMiiia.
El'. .NriiliiTi'. >.,-i'\i(>, cls, iiiTii.lx,
diiiicis.
l'Eli. Scrpliiii .Nrpliiiii. Il.i>t Irlslca, trTlTda
IrTcspIs. Triplici, vel li^emiii ciispTd ir-liii. .Nrptriiw.i cspTs. J Non
lli mpifam |)L-la^T, s'\uinqii liTdrnlm.S ir;,'.
Triiliiiriiii
i. II. Trento. VA'. Al|iiiim, iiliTIc
in7L:rnim, 1*1^'. L'IlTmils ll.'ilTx- liiiic!>.
Trlf-iis, ls,

si

Trisi5r, ris, .itus, ari. .-ttlristarsi, dolersi. Dcpon.

SY.N. Cnliislr, dlco, gmo. PEIl. Mii-rr

.ieri

fix.i

Iricfiiiis.

Tvcfii

xciilro irato

3,

iim.

Iri.slc

Jvi

Di frumento. SY.N. CcralTs.

Inxp^nabllc ({ramii.

TiilTi.is inhhs, et

Ovid.

ll.l

Ovid.

^penl.}.

TUGURIUM

TRITICUM

374

SYN.

Far, fnimrnirnn,
CtML-s.El'. l'uium, llMin, ll\rs< r-iis, n-sUvim.
nli InlTc
cereali;. ^ Tu vTclYlbs hrde

TrilTofmi.T, n. Bnnln,

rjruto.

Trjiia.
C.TsIll.S.

III.

TitDHv.

EP.

r.eli-, r."pT(li1s, sqiifi-

IMIU. Slfil celri' bsTriln. (Juatiiie vii^us

s lllTl 111 a-iiura Triln. < (l.Trillrs liibt
nila Dcs, Trllna canrni. Ovid. Fab. Triiiicus,

(|iiT

Vilgiis,

jssa

caMiir-is.

.NriiliiiTa

;h1

tone dio del

mare,

/jliiioto

di

Nettuno

Ta

s7i:;na

il

i/unlc

llslYs

deilt TrTliiTa

Trilis, a, lini,

m<'.nslns. Viiij.

pailic. Sminuzzato, rotto.

SYN. At-

Ul pi Ina calc, bis

IVugTbis area lilla sl. Ovid.
Trivia, .T, f. Diana. 1 PilTms TinniTtm TiivTa'
dciitiii- ad rm.'Ovid. Expl. Soprannome di
Diana, //erc/isi dipingeva con tre (accie: nel Cielo
prendesi per la I.una nei boschi per Diana,
n eli' inferno per Proserpina : oppure perch si
Irltis. /?rt??M/o.

Clchs.

SYN. Exlrdo, dtrdo, pllo. Impllo. J Hc

sl dvrs nlxnlm trdr niiil. Lucr.
Trfinco s, avi, lm, are. Troncare, tagliare.
Act. acc. SYN. Cdo, scindo, amputo. Vide
Amputo.
Trnciis, I, in. 'J'ronco. SYN. Sllpes. EP. rbors, dui us,Ingns, ndsis,qurctis.* Gnsqu

metteva nel princijiio di tre strade.

TruiiipliaiTs, Ts, Ul. r., e, n. Trionfale.^ Ite tiTinpliis circin inea tmpura lauri. Ovid.
Tifiiiipliator, orYs, ni. Trionfatore. SY^N. Victor,
oviis, tiTiiiiiplins. V. Victor.
rrruiiiiliaius, a, m, parlic. Vinto. SY^>'. Vichs,
liviclils,

doniTtus, silbclis, siperlus.

virin trncis, et dur rbor nta. Virg.

a, f. Bilancia. SY'N. Lnx, bYlux, libra,

file

liTinplil CapillTa id aita Coiinth, Virg.

Trlrniiiilio, s, avi, luni, are. Trionfare. Neiit.

SYN. vo,xlto. PER. Triuniplim dco,

Trilina,

stater.

Trillino, s, avi, lm, are. Bilanciare

Act. acc. SYN. Pendo, libro, pondero.

ai;o.

TrTmplii dcs refro. Timplili curr Tnvbjr. Crru, larquc reviiictis int^rdiur.
PllU. Prltjue ibTt rsina Irtiimpli. Tu dicTbfis

la-lis

aders, cui

la'ti

liTiiiiplnun

tque

Cruthle. SY'N. Svis, dlrns,

atrx, crdlis, bibans, Ynlimns.
^ Binda trics nims l'rlr mlliss vlpts.
Ovid.
Tfi, ti, lYbi, t. Tu. Pron. ^ Tu bnus hrltr,
tu dxque cunisqiie Inisli. Ovid.
Tiiba.
Tinnha. SYN. Bccina, crn, a>s,
f.
clssicin, lils. EP. AllYsn, cr'''pYlns, slrldiis, clr
rauca, canra, ISlrlT, trrYbYlTs,

Tr.x, IricYs, adjecl.

Vox

l'erx,

pmpas. Inde
pedin \Tclr multa cm laude rllxtt. ^ N Ictor ab hsl redit, llqu triinphat ii urbe.
Prop.
Tririiiiplius, i, in. Trionfo. EP. Agsts, clrils,
illstrs, la^ls, suprbis, sacr, decrus, s-

nbilis. larlger, iiignifTcs.

IngrdTr ciirni l.-i'ls tniTtnl trtrimpli "is.

Frncia nbilibs juijam llsirnda tiTinpliis. Slmns Rgni \isin trTin|)lis. Ha-c
Ubi nignTrTcfis pmpa trTnijilius erTt. INIilcs
T, mglia vce, tiTmpb, caini. J Nlls et
inlTqu Marie triiimpliils avi (pent.^. Prop.
Tr iclius, i, m. Trottola. SYN. Turbo. EP. Celer,
irts,levs, inbTITs, volfibilTs. PUH. ^'lu [)il,
mine celeri vrlTlir rbe lichus. Trlo xllat
sub vrbre lirbo. Ilio ctiis liabiiTs CiivlTs
lrlr sptiis. .Nin(|iii' a^r, l per plana cTlQs
.Mj| vrbre turbo. ^ llic rtin nndi pracpit,
slle liclii jient.;. Ovid.
Tn">ja, ve) TrT, a-, f. Troja. SYS. IYiim, vcl

bllYca, belligera.

Plll\.

iirn, Prgiina. I".P. nliqni, plf-ns, insTgnTs,

celebrata, Plnygi. brllTca, Iliaca, Phffiba', NpliiTa, DrdiiTa. Tij jaet crte Dans invisa piirdlis. Ovid. llist. /'aesc nU'.Jsia minore,
in CUI la principale cittii fu Ilio, ossia Troja, veleIne, e iiadlo nota pei poemi di l 'irgilio, e d'Omero.
Trjiii, rim, in. pliir. Trojuni, di Troja. SYiV.
Tres, 'l'rjugriia', JJrdanTda', Drdanii, Iliaci,
Teucri, lliliTda", >*:ned,r, i'iiygrs, in f. Trdes,IITads, IMirygTi'. EP. Anli<nii, irts, illTgeri, gcnrsT, tncs, nigii.'iiTiiiT, afiilcs ini-

pesare

xprrct IrlYnntr vrbii lbll. Pers.

Caiit, et |5nj;s visiit (lapllTa

bliinis, solinnTs,

xvYav Viet ex lisle trplia-in. J .MzntidicYs xuvTs lYbi magne Irplia'm. Virg.
Trs, Ys, ni. Trojano. SY^. Trjiiiis, TrYs.
^ Dmlen crs plnis Tras agbat. Virg.
Trucido, ,s, avi, tui, are. Sipiartare, far 271 pezzi.
Act. acc. SYN. Occido, jgiilo, neco, prYmo.
5 FU vYa vi, rnipnl adilQs, primsqu trjcdnt. N'irg.
TriciiliHus, i, m. Crudele, fiero. SY'^N. Sjvs,
trx, ferns, crdlis, nimilYs. J ITI feins st,
mltqn snis li iculntir Ers. Ovid.
Trullo, s, si, sin, ere. Sphigere a forza. Act. acc.

e della

fingono i poeti, che sia

il tronilntliere di Nettuno.
Ti liiius, a, firn. Di Tritone inorino. J Nc diibiTs
viifa Sdlacia

DrdaiiTT, IlctoreT socYT. Jnvnlis

Solv incls, et tu Trjiis xil

Tirjaiius, a^ uni. Trojaiio, di Troja. SYN. Triiis,

Trfcs,IITaciis, PlirygTils. J llc lugcrnl Grjl,
premerei Trjna jinntfis. Virg.
Tropliii'i'iiii, T, II. Trofeo, .'^paglie dei nemici. SYN.
SpolTii, xvYa'. EP. Aniplm, dives. Illsile,
nbYi, siprbm, bstile, mgiiYI'Tcin. PER.

jamb.). Scil.
Tcilii, iiTs,

PER.

piivYdT.

PER.

^s

cnrm, racm.

Diis bllo slgiim. Cnrs dns snYls. PUR.

Qtia> fera blla caini. Fnrs quae clngli
in ss. TrrTITcIs iVnglt cliigribus ars.
tlbi clr ddit snYlm tuba. j5Lie cYie virs,

Mrimque accndere cni. * Exoritr clmrqu virni, clngr(|iie tulirm. Virg.

Tfiher, rYs, n.

Tumore,

tartufo.

(Ju,

n tb-

lYhs prprYls lVnilt micin. llor.

TibTceii, Yns,

m. Tiomhetta

Sigila ciiYt InbYcn. .^r

trombettiere.

PUR.

canro dal signm

tubYcn. Ad pgniii lac vci ivre clirts.

Qua jact l rrj;i> tbYcu Mlsnis arna.
Prop.
Tiibs. , ni. Doccione, condotto d'ac(/va. SY^N. CiiilYs. Flauto. Clms, l'isll. j Alqii tbs
slIpvYt qiia- vrgntYs ad Asirm. Fili.
Turt^s, YlYs, m. Martello. SYN. iMllis. V. Malleus.
Ti-or, rYs, ttis, voi irulis, ri. Difendere. Dep.
acc. SY'N. Dfndo, srvo, llr, csldYo, proteso.* Bis magna vieti pugna, vlx urbe tiimr.
Virg.^
Tugtiriim, li, n. Tugurio, capanna. SY'N. Casa.
5 PaprYs l tiigilrl ciigstiu cspite clmii.
Virg.

TOM
Tulli, aJNorli.

Dclmlr-. (li'Tiicrps, ina'ir-rt

(itile.

Tuiiit'rufi,

Tiiiico,
i

fr-cT

Ts.

SY>.

aie.

TDSSIO
Tinf

SY.N.

.tlloni.

t's

lT

Esser

T'ic.

^.r-iiiTna

p-

Tnlllns.

luiiR-iis,

iindruni vTi'lr

5 juveiiis,

laiiieii,

STi"

lil-

0\i(].

a<|iKlrriiii.

(umore. J Et lirgciu
t|unlsqii tiiuirs. I>ncr.

Triiiior. rs. in. ioiijuniiciiUi,

rr-t^iir jubr-,

'rrmir lo, s, avi, liii, ie. Seppellire. Ad. acc.

SY^'. Ilimo, Tiilnlino, spllo. l'IlR. Tr-rramando. (>ndo crpts If-rr. J |lall l'xnims
'rr:iiilltiHt!>,

uni. Tiiiiulluoso, confuso, sedizioso.

il,

SY>'. Trbidiis, tiuliilntiis.

l'ER. Tiultris
agns, cTr-iis.
Tiiiliis. s
in. Tumulto. SY>'. Mliis, lrlia.
Strepito, rumore, ^lrmr, sliepTlis. KP. VaiTus,
iiiviis,

d-srrs,

inij("iis,

silliTiris,

("(rlm

PII\.

rrsnis.

Vdi,'is,

vs-lnus, lir-

miii;

liiat

liinllii.

Dini.s TnlfiTr i^rniTl, niTsCr(|u tuinull

Muneiis

s.clr.

Ecce

Ils

rTt.

iriinrillus.

Tiitcr

.Vdeat?

irnnliri. *

uitus
Illc

nirtlT

elTiii

Ml-

lola triuiull

Tii|^'rnt7 |ir-r rj^ta

llLjrjiil'-

cacs Instare

T, m. Collina, uuechio di terra. SYN.

(irdws, H'^'j^i-T.Scjiolvro. Sepilcrfiin.* Kt triiniluii]

'rriiiiiris.

tiniul siperddilc criiii-n.

(acTte, l

^ i'g.

Tiido, s, litudl, lunsuin, ere. Pestare, battete.

Acl. acc. SYN. FiTo, prclTo, pulso, frango,
lro, conter, contndo.
TiiiiTca
a>, f.
Tonata. ' Quando eques, et |tcti
l;iiKa Mlirde Mairi. Mail.
Tlrli. X, f. Turba, calca. SYN. Agmen, f,'ilius,
pliliix, caterva, criii, colinrs. maiius, fiei|uiitTa. FA'. .Algn.l, Tiigr-iis, nimers, !,'.rrula,
lqux, dnsa, llsi, cricl:"!. glnierla. l'Eli.
l>nsssTnns vTnin gihs. iMIH. IMuirnia t:li.
slrpTt. l'r.i'cTpTlsfiue ridTs linlii' cnnipsCMlt
,

idS. Qin(|ii viri laiitT cnipfciiT t Ir.s. Qin<|ii

vIrT t.inl einplrlnt i5i;niTii

iiNrin

ciiiTliiin lllxsse

iTpas. Ingiiliii

diniriis

Iiiv'-nTo

iiilairum, nilrs(|ii, virs(|u, UndT(|ne clrlaiii pi'iliin. lliJc miiTs lrha ad rlp.ls
"ITiJsa

Viig.
Torlddo.

rirh.lt.

l'rbils, a,
trirlilils.

.SY.N.

lini.

Confu.u)

jiuxtiis. Sozzii.

mischiato,

.SrdTdis.

prpr-

'i'iirli.lMs
,

(lnlstls,

Turhtdis

liTc

(d'ii.

>sl()uc \igin gurges. Virj,'.

urlio, TuTs, III. Tempesta
turbine. VA\ Asprr,
viilsis, p-irns,
\rjx, dv"r<ns, snrns
,

ti<">rildis,

valTdils,

llnliis.

PUH. dvrsT nipt

ceriirirhliie M'nt (^riiillT^'int.Iiitridrumiiu' .itr.iin

pr"M rnii|>TI .Id .-l'Ilira

IMc.

iiiias.

0\id.

.Nj^Tl.

Europa.
Tordo (uccello). EP. Crsss, avTdis,

racMS, v.^gils, dven.l, peregrnns.

PEIl. iiiler aM"s f^uslu gilTssTiiius lrs. Pilli.
Inter aves trds pruiis sTIiT jcl.ll linrs.
Sliilol tndiutr crssis modo rlTi trdls.
3 iSc leiiuni slis turdruiu nss salT\m.
ti.x, iMisus,

VirTirseo,

nlim 'PurlMii fimuitni

trirliTiiTlis

i'ro

nn'dils

Trinilo. \ ide

pi'i

niill ca-

IrnilMi..

avi, liin, are. 'Turbare, iilurbidare.

-Ad. acc. SY.N. (^'inlrlio, prirnlm. Coi/fundu e,
nii.scitiare una cosa coU'oltra. .MMeii, |n"riiisro.
et lgc ll
^ lliiic sTm' ni lrlir gliiiiiiin,
per ars. ^ ir}.
Turliuli'iitiiN, , inii. Turbolento. SY.N. TiirUdus.
it nvllils
\ei s<-ditTr>!.ris. l'Eli. Trirli.iiiii
lirlio, s,

Gun/iaiwi, esser gonfio. Meul.

tumo, timsco, In fior Tu-

re.

s7.

"s,

lli

msco.

Tifsidtis,

iMiiiTdus.

tiliiir-ns,

.^lmiiuiia,

diii

jii^riil

gonfio, turgido. SY.N.

Gonfiato

lini.

il,

Inllls,

Tif^Tdris

drniii|iiL'.

lvTmnn

Ilor.

compagnia. SY.N. Agmen,

plialnx. J STgn camini: prTmni tilrms nvsTl igrsts. Virg.
Ti!-iiilTs, is, ni. f., . 11. Della stessa compagnia.
3 Mista vTrIs lurmi IrniTl, dal enlTbs nsm. .Stai.
Ti'iiii

i",

Turina

I'.

colirs, niaiius, ctrvi,

Triiiatiiii, adxorl).

Edere turmtTm

schiere. *

dare pasam. Lucr.

Tiriiis, 7, 111. Turno. EP. Andix, j;iirsus, frtis,
nignaiHinns , IjllTgr, 7iilrrllis. PEIl. Rx
dix, dclr Riliilts, lianTus, lllia-tTus lirs.
TTirnils ni infrct.'is dvrs Marte Eal7ns.
J
Virg; llist. He de Kutuli il gualc mo.-.'>e una
crudelissima guerra contro di Enea , 7r de' Trojan?: ma fu cinto, ed inciso dallo stesso Enea.
TfirpT.s, is
in. J'., , n. Laido, deforme, disonesto.
S\y. Fdjdis, dfiniTs. 5o:"o, sporco. Srdids.
crrl.iitT.I,

\ irg.

iiiipn, |t"lnls, S(^tilci.

Tii-iliis, T, ni.

SY.N. Tfugsco,

Ovid.

iMiiiulirir iinTcTs.

iiiaiiil)s

Iteli

in. Goti/idtn, gonfio. SY'^. Tiigidus,

iiii|ii<)l)i

PEIl. FTdl sa'vssTiniis lislis. IiiipT Ih'II pliis D. t, liristi iinplcl)T|7s l.siTs. llrrTlillls
hello.
Misi, popoli Venuti dalla Sazia,
sotto il cui comando sono\-i molti paesi nell\'Jsia,

Ncul. SYN.

i/oii/io.

^'irJ,^

Tiiiiiflis, a,

in.,

Vt-ic liuiiil terra', l yLiiItlu

se ut.

.'

lirllTgerT

Acl.

Go/i/itirc

niflur, luiiir-sro, iiihiiirsco.

(rj^i'sco,

375

plnr. Turca', .nin. Turchi. VA*.

.Sa'>I, Iri, li.il li.'irT
atrcs, Tiiliiiii.'iiiT, lrl.'-,

Tii-ra

.i.

t"rC.

fililo.

ur^co,

ITicliiiii

iriup"ins.

iic

imjiuro. Im])rirns. 7iifmTs.

/'cr(/o(/niiso,

Qnin

adllr. Juv.
Qiid lacTt nigns turpe tiilin.il pt's (pcnt.\
spiisa! Ifirps

et

pi .rlxlairis

Ovid.
Tfii-|iller, adxorl).

Sozzamente, laidamente, disonc-

Qu7

nTsT crptus r7l, lipTlr psc

siamenlc.

cadl (peni.

Ovi<l.

bruttezza.
dfriinls, fd'dri.ls. Inf'aniia. Tnfanii, ddcils.
Tfiriio. .Is. .i\7. ilirun. ie. Bruttine, .<pcrcare. Acl.
acc. SY.N. l'd'do, iii.lciilo, c'irrnipo. J Stsm

TriiTludo,

SY.N.

l.i'Ni

iiTs,

E.llis,

Iriitrin

TirrTfr. a, lim.

I dir

TirrH, Ts,

f.

Laidezza,

di.':ime.^t.

srdi's, niciil.l

lrp veli iVs. Ilur.

Che porta torri. SYN. TiinTgr.

turi Tier cpil csi r>rnl cn'in.

esirlliiin
Torre. _S\'S. rx
r.
,

Ovid.
pr-

piif,'ncMliiin. EP. Alla, r-xcls. siiltlimis, iTa,

cava, irri.i. v.ilTd, slTd.i. iiniiil. pr.-ll, superila, edili, irdil.i, sx.i. Pilli. Sti li'rr.i lrrls
ad ars. Sld7iii7 vrtice liigiis solr. Sti
.

lris niiiil loc.

iiiiirii|n tii.ici.

Ariiit7inr

csis .\pctiit lriTlpiis ii.'.slni. SiiMmiipi

mliins irrinpTt In a-llii Iri". Ca'llclav.lljnt, sll frrea lrrls 3d ars. Virg.
Trlr, ris, in. Tortora (uccello). EP. t'.siils,
^inlinds. PUR.
raciis, pniliciis, ^^mns
Cui cani US ^;inie st. Cnjg <|ui rpl. ncl
,

dT.|ii d.il.t.
Tiioo, is, i\, iliiin, ire. Tossire. Noni.
si lira p.lg tli.s hissirr dtlis. Miri.

Jjm

37G

TUSSIS

Tussis,

Ys

f.

mflu, a>gra.
sils, et

dus

EP.

Tosse.

PUR.

UL.X.V

laciiiis iij^Tl obsis.

una dus

et

cd?15 IiicrepTtnt.

ciiNa

tvinpana sx.

peni.

Al sT (|uis parvo fril

T^mpan vs, lic squ

pana

\ocal BerecyntliTa nilrYs. Ovid.

vel T\ndareus, m. Tiudaro.
Me
J
Tvndareiis vTl gravTs aiiclr et nnls.
Ovid. f'ai). 7i'e di Taranto, uiarito di Leda, madre
di Polluce, Eteiia, Castore e CUtfnnestra.
ttbt

rm, m. pliir. Discendenti di l'indaro.

SYiN. Cslur et Pllx. EP. ClarT, gemYnT, Tmmrtls, genersi. J Divisi medium frlissTma

T}iirtari(Up,

TyndarTdrm.
ejs. m.

Ilor.

Tifeo.

Iiiarjn JovTs

EP. Frus,

sivs,

im-

impsta TyVirg. Alla jact vasti super ra Ty-

iiinTs. 5

plio.

iiiiperiis

phdeos ;Etna. Id. Expi. Ci(j((ute figlio del Sole

e della Terra, il i/uale videndo scacciure lo stesso
Giove dal Cielo fu uccijio dal medesimo con un
fulmine, e schiacciato sotto dell'isola Ischia.
Tyraiinis, idTs, f. Tiraimia. EP. CrdCdYs, dira,
s.-cvi, dura, brbara, cruenta, invisa, brrida,
furiala. PUR. Urbs crudli opprssa tyrnnide. IncitTl et servile jigin filrTla lyrnnYs.
ISr tin s.Tv
1 Quid
crd(ju tyrnuTd
,

fcTl? Juv.
Tyr.iniiiis, i,

frs, diriis,

oiintis, vYlntus. TER. Gadns ca'd l)rinnis. Spirns l'lniYna et igns. [iiipalYns
frxni, l sYne lge lyrnnus. PHR. DbYli sngiiYne mrs snguYnlnla tyrnn. Regna per
lrcs lim vxla tyrnns.
llslibiis imJ
iiiiliqne ddixi iL^nra tyrnn. Virg.

m. Di Tiro, fiela Fenicia. 'SYN. Srrms.J Urbs antiqua fII,TyrYi tnur coloni.

TyrTis, a,

Virg.
TJto, vel Tiro, nYs,et TYrncillus, m. Soldato no-

qualuw/ue arte, o professione.

inflctus, ignrs, riulYs, inscYus,
\ygYl, stdYsiis. * Ergo ut lyinm celebrare
novizio in

EP. Ntjvs,
frqunlYa

psset.

modo smpl
lirnm.
TyrcinTriiii.

vste

Ovid.
vYrli

NmYn scllr,
Sub ptrYbs dris

Ilor.
Yi,

n.

.\ovl:iato.

SYiN. Rdiinnlm,

princYpYni.

J >'c IjrcYiiY pccl, circmqu

lrtr. Alanil.
TiTros, voi Tyrs, i, f. Tiro. SYN. Sana. EP. nliqu.'i,

Cbvr, erYs, n. Poppa,

mammeUa,

SY'N.

Mamm,

papilla. PIlR.DicY nitris Uber prvs mt.

Tm

tepido

dlcs rpYntr ab ubere nti.

al) ubre mIrYs. ^ Ubraqno
bYI)int avYdi lclnlY nti. Ovid.
Cber. VYs, adjcct. Fertile, abt. ondante. SYN. Lrgus, frlYlis, frx, fcpcnds, bndns. PHR.
FrtYlYs ubre campus.
Dnqu prmissis
J
brira frm (peni.). Ovid.
Cbrrtas lis, f. Fertilit, ubcrt
abbondanza.
SYIN. FrlYlTls, frcYts, cpY , bndnlY
ubr. PER. DivYtis br agri. Trra flix bi
la-l.
liberiate uiYnr, las st prvnlYbs
J

Tnero dplss

.,

impr. Mani.
advcrb. /tbiondanlcmente. SYN. Abnd.
5 Presserai, brtim llYcs ivr per hrbm.
Mani.
Ubi, advcrb. Dove, ove. * RddYt xbi Crrm tlls inarata qulnnis. Ilor. llle ubi nscntm mclis \rYvrYl rlm. Virg.
Lbicfiinc|iie, adverij. Ovunque^ dovuitjue. * Srvr,
ubicmque st, Qui m gadY srxo. Ovid.
Occrrnt liYcuiqu \lTs, nc fama flllYl.
^ Claud.
advcrb. Da per tutto, in ogni luogo. J CenmicYlYs papr biqu jct(pent.). Ovid.
Cbivis, adverb. Dove vuoi. ^ Kn bYvis, crm
([u <|uYl)sliljl, in indY qui. Ilor.
Edo, nYs, m. Calcetto, scarpino. J Udn plnts
ndrumYd fvnt ils ^scaz.). Seal.
Cdiis, , m. Umido, molle. S\?i. Mdns, maidids, bmYds, uvids. * Undqu non d sub
pd smm (TiYt (pcnf.\ Ovid.
Clciscor, rYs, lls, sci. Fendicarsi, far vendetta.
Depon. acc. SY'N. PnYo, vindice. PUR. SbYl
ira cadntm Ulcisci patrYm. Ulta vYrum
ppns YnYmico frlr rcpi. Caissque lcisci frtrs. Nllum et non mmrbYl nmn FemYna in pdna st. Exlinxiss nfs
imn, et srapsiss mrnlYs Ladbr pons,
njmm(|ue xplss juvbYl Ultricis flnim.T.
bKiiii',
sii s

m. Tiranno. EP. Alrx,

riMrns,immilYs,csccus,impTus, snguYnis, Irx,

i-ollo,

Libertini,

Tjiiclaris, T,

Typliflis,

ri grinns
liabbat. Virg.
Expl. Citt nella Fenicia, molto celebre e famosa
in tutto il mondo per lo scarlatto.

Ex|)it (ina

Mari.
Tutla, .T, f. Tutela. SYiN. DrlCiisTo, patrcTnim,
lilnin. 1 l'nnia sii 7n vbTs nirm llli
puclK-c. Ovid.
Tutu, vel Tie, adveih. .Sicwai/terite. J Nc lut
figlfns TncoinTtlus at Tpent.). Ovid.
Tulr, iTs, lus,_rT. Difendere. Uepon. SYN.
Tnor. J Ttri Ilaiiin, dlrfuieic fliubs hslm. Virg.
Tutor, iTs, in. Tutore. Defensor, patron is. J llc
lTI)T ttrT srcTna major crii (peni.). Ovid.
Trais, a, m. Sicuro. SYN. Seiirus. ^ nlerTs
lrrs, mdT llTs.siniis TbYs. Ovid.
Tympunriiii, T, n. Tamburo. EP. Cavm, raucinn,
rcs(jnns,sonriim, crepYtns, sprcm, tafirTnin,
Cybeliin. PHR. Tyrn|)aua pulsare, ferire, impllere. Tvnpana diit shpTtiim. Crlbnl
rauco resonnlTa lyiii[)ana piilsi. ]Mx .Trea lynilissTs.

bus sd regna T5

Acrbi, rauca, TncniTfissTs anlula

(^hi.lTt a><^is

vels, clebiYs, divs, opulnta.

iiiYni-

Et tndem

Ijuti

scYrum lciscYmr mbrs.

"Virg.

EP. Acre, dirm, fbdm,

putr, trtrin, srdYdm, stillns, squalns.
putrfclm. PUR. Corpus lbYfYc rsprgYtiir
lcere lpri' ^ SiigiiYne l lcrYbs vocis via

iilcus, rYs, n. Piaga.

spia cibal. Liicr.

f.
Uligine, umidit della terra, ecc. EP.
pinguYs, dlcYs. Nutrii scrls cn-

L'Iiso, YnYs,

L.i'l

cjsa ligYiiYs limiv. Aiis.

Cliiiiis, Y,

cr

Amica
Amica

f.

Olmo. IP. ArY, alla, sblimYs, prfriids. PER.

dura, pinpYii

ll

vilYlis rlir. PinpiiiTs iirrl vilYbs.

frtis nei YnlispYl vilYlins lmns. PUR.

in mdt rnis, iins(|ii liicliY pndil
jlms opaca, iiigns. Nc i;i)irr' rY cssbit trirlr ab lin. Virg.
Cina, .T, f. Misurii di due brincia. U n.-i' Braccia.

ULTKRinu

UNGO

377

SYN.

KndTcrii,
Ovid.

Bi.clit.. <

liivriitt

flgTdns, cniscus.J'IIR.Sc

cipTilTsiiuo

m.

a,

Arcus ambo, vmuTl l.l." Ilnimam, ti

'b'nca ''Is'il. 5 Cnfndit pl.brj. jilialiix

SYiN. Exlrims, pUllTma luc llls. ullTms rbis halit (pon(.\ Ovid.
Cllo, nis, f. l'vnditta. SYN. YTiulTcU"!. EP. Ali\,
l'Itimi).

strmiis, iivTssTinis.

dira, s.xva, cndlTs, sccfiia,

drn<|M.'

mbnc icsldiinl. Aidet apCx ciinlT, ciTslis(|u<'

vr-rlTce llinma l'mlTlir
l v.sls umb
vinTl aurcis ign<"s. clis siisltn-t a-rcus uiiilio.

mp'clilir liiTs.
Cllrior, ns, iii. f., i1s, n. (Va' pii oltre. ^ Smpcr
et Tnvnlis ltcrTra [nllU ^pt'nt.). Ovid.
Citiiiis,

gHf-'i IrclT,

binbus
f iiihra.

fiicsla, s.iiij^uint'i-

.Tqiiis.

Pnid.

SYN.

Ombri.

r.

.-i-,

lu\
liiii-

brcih, ruiii. El'.

C.iligo, Icnebia-,

Crea, nTgra, opaca,

m-

bscr."!,

gravcm Divuiu seda-

gelTda, riigTd.1.lir>rrTd.,lirrt'iis. sTI'ns,nnclui n.l,

Irernula, vTrTdTs, dnsa, nbTlci.'i, rcfug.'i, sp-

ns, in. l 'indicatore. SYiN. VTndx. El*.

Aor, s.L'vus, TminilTs, jsliis, inltjiis. FIIU.

iTtia. Do spoclris
vel manibiis: xsnguTs
TnnTs, nclTvagi. PUR. Tu uid pmpTin','i
hvls spatirsnb umbra. Enl.r ir-xnt niiibracla vitcs. Ingenti niniuruin prtrgat fimbr.l.
UbT mllTs amraciis illrnii FlrTbus, et dlci
spirns cmplclTlur lmbi. Nnc clTain pcuds limbis, l IVigi cittant. SprgTlc liunniin flTis indcTlc lonlTbis uibrs. ^ Nipilrim (ilgTinus; l, Tilvi, liilis Tn niubrii.

liili.

S.mginiKjlriita

ve rat Tram UltTo. Mani.

Ollor,

Quque ncin

piris vTndTcet, ltor J'-rit. S-siprbs llur trill Dcis. J Ullor eris
mcum; at aprlt si nulla vTin vTs. Yir^.
Cllr5,pra>p. acc. Oltre.
Invulidiis vrs llr.,
sniicinqu sn<"cta\ Yiig.
Citi'o, adverl). Sj/untcnetimeute, volont(iri(tmentv.
SYN. Sponle, vlns, iTbC-ns, iib.niler. IMIU.
At nubi sse flrt lir, niis TgnTs Amjnlas.
Spnl stia siidTx pscnls vslTct gns.
qiiTlir

*,

"Ovid.

Allocco, mcello notturno. SYN. Bbo.

Crlnt l cTcnTs nlill.'c: sii Tylirils rplies.
,

.Viira

'

Prop.
lila

i, n. Ombra, ombrella. SYN. Umbra.

pllbnt ripTds mbracula Sb's.

Cmbraciriiii.

Olir cnlmptus vogai, et peccasse fatlr.

Ciiibro, s, avi, tin. are. Ombreggiare, kci. SYN.

Tt;o, opaco, bimbro, Tnmbro. < Atqiie ni-

, f.

brla grunt civili lmpijr.'i tiiirc. N irg.

fiiri.advcrb. Insieme. %\'S. P.nTler, sTiiiul.
Tqne

"Virg.
Clillis,

m.

ls,

Urlo,

ululato.

SYN. Qnslus,

clamor, gmTlils,

plncts. EI'. ciliis,

(Iriis,

llniliis, mobsli'is, InslTs,

ads, incptnK[ue una pi'nurre l.brn). Virg.

ni. f., e,_n. Chi e del medesimo volere, UMiime. SYN. UnaiiTinis, cncrs.
Tiu;

lgiibiTs, forrninis,

Ciiaiiiiis, Ts,

trmiils.qucrulis, clanisus, IMbtlTs. IrrrTbTlTs,

hrnsnus. PHR. Tiic risonai nicsls vsls

ars

nlns.

Tn

lllus

IinpiITl.

nlullibis

iigi'l.

Nsir.s

llilts

Ciicis,

LTb-r adcst, t'sllque frcniunl

l'IlR.
*

infrmi lim, glaucque xpnil in

|

EP.

lenx, frrlus, adncis.

in lalebrs nc sspnde lncT.
fllis, sd leriis fincus er.t [^pent.

ijiia

ill.i

m. Uncinato, curvo, torto. SYN. Crvn.*,

adiicus. V. Ciirvus.
CiKli, .i-,
Onda, flutto. SY.N. Aqn.l, Ijinplia, fns,
lliimeii, flvTus, Nplnds. EP. DulcTs, pura,
vagii, viva, vitrea, limpTda, fr'gTd.l, luiiiscns,
sub?ifl't'iis_ crpTtns. PUR. Ilignis ddcla c.nUbis linda. Et pelre vivis libands l'iiiTbs lnds. Vilreis pelTisse sib Jindis. Gaiidt(|ne iiieris bslniTs iliidis. J Ut mare slITcTtum slridf'l rellunlTbns lnilis. Virg.
dille, adverl). D'onde. J (Jiii griiun.-' Und din?
pcr-m ne bue l'r-rlTs in rin.i
Virg.
Ondeeiiis
Undeeimn. J LcTfer ndea , m.
cTms, l.jds cm li'ls Tn grs. Ovid.
'

KP. slts,

SYN.

/ElTdcs, LacrlTadrs.
vfcr, caulis, cllTds, fllx

Uli.'se.

pndns, lcfindis, Grajs, Pbisgus,

DulTeliTs. ^ Si uiTnils rrsscl, nls niTmN
rssi-t Clysss. Ovid. Misi. Jie d'Itaca e di D'i<ITscrliis,

lictiio,ftilii)

In

.Mx

m.

llmis, brp.lgo.

1'.

Yirg.

C'ijsf'R. Ts,

SYN.

Cuciis, a,

tiv, b, f. Erba di mare. KP. VTiulTs, pilslns,

limsa. IcvTs, mllTs, vTrTdns, glauca, llminc.'i.
PUR. Pi-riplcr a(|u.r rvuin viridi picinibl
J

l'ticino.

l'ampli.

lihii.

m.

i,

TrTdr-irs, rapTdis,ferus,

Ovid.

luln, s, vT, lm, are. Urlare, ululare. Neiit.

SYN. Vcilcidr, xululo. PER. C'Iilltbs 7mplr cbIii .'clbeia, aiis. L'iuldun mlllo,
i'ndo, in aras sprgo. PEK. 'rrinulTs ilullTbs Tllicra cnipb'nl, aera niTscnt. Iiiiplvit scras qurlls ulnllTbus a-di's. InsnTis
illilllssprgTt Tn airs. Lmnlis, g'miluquc,
l l'oemTn llult T<'c(a frinunt. * Per nccIf'in resnr lpTs ulilnlTbis rbs. Yirg.

Tn ulva.

nanTiniim inurTns sl.ihir .nniilm. Slal.

sic

flbiITs

di Laerte e

d''

cise Polissena vicino al sepolcro d'Achille.

SYN.

(llypeus, sclm. RI*.

irc'ls, (liirus. slTdus, curviis, ciirvlis, niTiiiix,

m.

scTll

,/

undici, a

undici

.Me qnSlrr

implvisse Uce"inbrs.

Ilor.

P-

rs ab rbrTbs spclbTITs ndTqiie empiis.

Cnitu, s
\i, lm, are. OinUgiiiare. Act. .SY.N.
Iiindo
(1i-J[o, rslo. PUR. Und.ins rplis
frncTbns ^"liia. Abrn.l nd.inlT. l1miiM<.

forte ed attuto.

Ciiilxt, iiTs, in. Si udii.

il,

Oniliqiiv, adverl). D'ogu'ititorno, d'ugni parte. ^

l'Kjlia

lindviius,

ndns

Anticka,uoii(t) cloqiifn'e,

Ebbe t/uati per moglie Penelope

d'haro, da cui ebbe un /ifjliuolo detto 7(lemaco: e tanto questa sua consorte aiiiaca, che
jiernon andare alili guerra Trojana^finscsi jiazzo :
scoperto poi il suo iminnno ed astuzia, fu condotto alla guerra contro di Troju, ove uccise le
guardie, port via la statua di Pallaile, la quale
ed ottenne le armi di
in Troja si con.sen'ava
Achille ncci.w da Paride, le quali giustamente
pretendeva Ajacc ; e dopo la presa .li Troja uc-

campiiiue n.l iiilt's. J.riiTbns

Und.ibI lir-mnl cispla

Fri^s

ll.i-,

db.liil

llbiis.

ciiiTne lars. J Ad ('(rlnin

trrim(|n leubiil. \'irg
CiifirihUM,

. ,

m. Ondoso. SY.N.

nd.ib.il

iic.-

\erlex

Und.iis, a'sl.lns,

per iul^iii ptrlr cls-?bs >(|uor. Virg.

Ts, nsi, iutm, rr. Ungere. Ad. SY.N.
Ci urt
Tniiii;_'ii. prrngo.
r>l.|ii">
iiidnii. Iiiin<>, iTiiK
lleliis.

Trj.")

l'Eli.

DilTndrrt-

ii'iumiIuiu

Iti

jils.

Ol

UXGUENTUM

378
prrfrindeie, vcl

lTiii;rie.

DTI

slm re. ILbruciare. Act. acc.

SVN. Cremo, coneremo, incndo, trro iiiilmmo adro, cimbro. PER. Dare llinmis,
vel gntbs. Dare tn ll;lmms.Im|)rnii llmmis.

fro

IMIR. TniT niadClclus

At
soiT|)lu
qiid iiu; taiigor l\. llor.
unzione. SYX. IML'ii!;iiii(riiii
, n. l'uijm-iito
nudicanirn. El*. UdiMii, |HnL;iK',
dTc.uiC'iilum
trssm, figiaiis, SyiTm. 1MI\. Illiiis ' uTlTd

iKid.

It'iiiiii

PUR. Sbjelis rr
iiisis rr mmbra

riiiLj'iir-iila

cipTIIIs.

unghia. EP. Ciivis. lo-

ulrl/lio,

IH.

Ts,

Liigiis,

rrl ignts. (J\id._

Crsa, a', f. Orsa. 'A\ Immnts, scjultda, lirrtda,
valida, Gltca. IMIR. (^hi.T callin lambendo
fingtl in rn'ls.JUrsa per iiiclls rrbt sqnItda ninls. Vide infra Ursus.
iirsii, a-, f. Costellazione. SY.N. Arclus, Cynsr.i,

civis, iTyr'Us.ngtdis, iiTlidils, avidils, adncls,

l-nuTs. PUR. Ora lcfirv Un t,'Ue secai. El scci
iiiadTds lngue iTgnte gcns.^ T."x"TllnnunieiI
lilnYcus ugnis apr (pent.). Mail.
Csi;;la,

Uijna de' piedi delle testie.

1".

a",

Qu-

Prrliista
Prrliasts
Illtc. EP. Monalts
rymnllits, Lyconti, glactits, Scytiiica, civ-

drupdanle plrm SonTl quatti ungula cain-

pfnu. Virg.

m.

Ciiciis, a,

Unico, solo.

El \Tvx Plipux,

Ciiiu, nis, m. Perla. SYiN. Bacca,

Concordia.
TvT, lm,

\'ide

Cimo,

LafiiiTs.

Is

Cnjngo

.SY.N.

Unire, eongiuugere. Ad.

cllTgo.
cjpilo

cnnclo

Talis et nlli inox gmiiiTs aera compiei. Juv.

Ciiivrsiis
a, m. Universo, tutto, intiero. SYIN.
iiinTs, cunclis, ltus. Vide Omnts.
tiiis, a, m. Uno. SY}s. Sls, nics. * Nm
d)16r nTs pblYca causa luTI (peni.). Ovid.
llMlo, nTs, m. Pastore. SYPS. Pslor. PER.
(Mtiii csls. Vnti l Upilt, tardi vnere
bilblcT. Virg. Vide Paslor.

dx

rbts

mirnT.I

f.

arx

Isqiic,

\(>rlta,

scs

obliqua

lnobits, nifrsla.

Fallts, iniqua, jsl.

sibsrilYl

:M|ii;rtris

Otre. EP. Viilss, inllts. ^ Non

lbts \ntso inllltir lr. Mani.
Cit'rqii, nliaqu, iilrum(|ii. L'uno e l'altro, entrambi. SY.N. Ambo. 5 Klviidil, qud trnuju
jvl, (|ud lr(|u |)tbl. 0\_id.
Ctoris, i, m. Uenlre, utero. SY.N. aIvs, vnlr,
ilt, viscr. ^ Sl)sltltl, lqiie tero sntm

Jlr, ulits,

.v, r. Orma. * (Juruidam eltam ntmt pia*cps urina llnl. Seren.

mezzina, vaso di terra. SYN.
L'rna
iriia, a*,
(|ults, mpliora. EP.
IJrcs, vs, bvdrta

In jndiciis.

rii.i.

.liu l\ts

lctl,

N irg.

fragtlts. splcilts,

SYN

Ci'iiii,

i'icltlts,

danaro.

(|u.Tsiliii

ftcs qui

I'.

di

avidm(|ue in lm-

virx,

miis tn siis. Sls l rttss dst. Ut vrts ss nidtlndo xlndrl rls. Glla cvt lptdm,
cnsmtlr niils s El lrttr prssi vmr adncs lium. J Usibs dct si quieqiiin crdts amic. Ovid.
quo. Come,
Irriocche. SY.N. li
Ce, eoiijuncl.
siccome. Scl, siculi, velili vlli. 1 Trjns
ut ps, l lamentbile rguni. N'irg.
Clr, a, m. Qual di due. J Trcls lr lpirs,
plrs lr dct prs. llor.
bs

linsl.

interesse

viris.

<

ib

mgiitrtcs Asta! prspxtms urbs. Ovid.

in. Orcio, vaso. SYIS. UrnS, vs, pr>i
t cciis
lm, a(|ults, mpliora. J Frctii cidtl ics
usa. ^lart.
Treeo , s , si, re. Sospingere. .\cl. acc. SYN.
l'remo, cmjirtmo, iiis(iur, insto. Sforzare.
Cgo impllo. Tormentare, ^'xo, cicto, xcrcto. 5 Nmtna nulla premun,' mortali r-

gmir

SYN

"clTlibs cincia iiiris. CTrciiidata l'ssls.

.A.iiipla stlu et dointbs decorata superbis, 'l'inpli.s rlltgtsa ptis. Pravincla iiiri'utbs. PUR.
I<in clasa tgiit jm imrnta Tocis. Add
tot t.'rgtas rbs, opriiicju labrs. J T dce
,

sino.

serviens acc. Insino

poi IdMis. Lucali.

Cs'M'po s, avi, lnm, ie. Usurpare. \cl. SY>.
occupo, invdo, irrinpo. J Usurpare
LUur
uclis
nc vcs cernere sums. Lucr.
Csiis, s, m. Uso, consuetialine. SYiN. (^rinsiitdo,
ms. Es/,erienza, prova. Exprtnlta. PUR. Non

vallala, mnTla, tnxpgniibtlts, Tndo-

PER. Urbs populsa

[itpr rticcc

u.iUa, 7nspral)tlis.

pra'p.

squ ad.
Usnra
C^firu
f.
;p
Ffpiis. ^ Mine usura

clebrts, superila, flrns, TiisTgnts, AalTd., trlUa, lrrtgrri TnvTcl."i Marita, bllica, M,

At

luiscnl. Ovid.
,

Ad

Cittii. SY.N. Clvtls , opptdiu

nlTqiia
csillm. EP. Clar.1
magna, iibtlts magntrtca , divs, splndtda

trbs

smina

Csque, ad\erb. Sempre. SYN. Smpr nnqum

non. J Mns inlnli siis n l'ort squ mSlis
pent.\ Ovid.

civile.

Mant.

iiim.

pngiis, sttmlns.

inirdcis

SYN. CivTlis, vel

iiiTlts, bnTs;ns, cmTs, hmms, mnsulis.
1 Urbans pater urbis rl, quo lmpoi prlm. Urbano,

i,

Firltlns

rhuiiis,

rmnlis incrrns. Slabwlans nimbisis mnlibs. Pgnns rtgtdis ungutbs. PUR. Vsts_ mtnx pndtl hiatus.
lune avidi V(2nr
Raci lune cmtns Uvsi
lupi. Pr^cps sanguinea nnc s rolil Urss
arna. ^ Ulfiu lgax avidis crvs dprnsus
ib rsis. Ovid.
Crtca, II?, f. Ortica. EP. Aspra, crts, acuta, mr-

mnls.

Tr.

SYN. Pax, concordia.

Ovid.

Unione, unit.

f.

gus, rlundus, cndds, cndjis. PER. Cndiea bacca. Indi bacca mars. lbnts cncli'rum gcrmTna, bcc*. J Maigaris sl GijTs,
Gillo dieta

Ilirrtds in jaclis, l plle

*,

Ltbystidts Uissc. Virg. Segno celeste al Polo Setdelle

tentrionale
in cui sono due costellazioni
(/fiali una dicesi VOrsa maggiore, l'altra minore.
intnx
Ci'sis
alrix
i, m. Orso. EP. Avtds
lrs, trx, sa'vs, inl'rmts, lr|)ts, racs,
rabtils, tipr.ijcps, gravt^, dfrmts, trx
mtintnx
rtbtlis. PER. Ungutbs nnls
nttns. Sylvis lalttns. Errans per inclls

gemma. EF.

.Nilns, Iiidis, ndTcus, GnglTcis, clris, fl-

("si

lslis, liyprbra.

TiuTca st'uipr vTs (peni.}.

Cn-o, nTs.

ISstiaqu llufsluin lttr

flmini^.
l'cis.

scls, al xrtlr igni. Fiamma frttcscijitliit crnibal.

muta l'cisli, n le fns

flTllnt fiiiyur-nla capill. Sa-pc crnlTs spTr.iit

ssi,

ts,

jint-l;

cTiriin

0\id.

<|ulr
Ili

m.

lia'c

arma ddr. Virg.

Jccioccie. SYN. Ut, quo. Come,

coiijuiicl.

VALK

UTILIS
siccome. Ul
p'cct'l
lllis,

in.

<",

llTIri',

r.,

Cllliris. lTs.

lTITllc

iuiiTiilTis

ad

veri),

pK'ili.lt
J

Ovid.
Din volesse. PER.

ex vhls
ss

l'rTs

iiifii^'iia,

privala. * Viljjiis
poni.). Ovid.
UlTITlr nhis pri-

Dm

Oliali vcHt'ii. F;uT;l Dcis.

rilTiiain

(iii.Tsls, iiio-

piMil.".

advcrli.

iiiT-

inliITci,

i'tiliinittc.

futi

ldis illc

iruTim,

IriuTs, 'xTffua,

IMi-v."!,

crmiinriins,

Mii^r-ns,

Clor

s.'i-

SYN. Ciniuoiiim, cin-

sis,

El'.

(ju

i>riiictni

liis,

nlTiim.

U|iie

vstrtju fiTsscm. Virjj.

Servirsi, usare. Depoii.

adliTlieo. Possedere. Fssido

Ganimde cuqu

jiii

(peni.). Mari.
fjpoj?, ad veri). Sieeoin e. SYS. QiiTpp , scTiTcet.
l'ilitc l'aliaci qu.x' luin pi'iiiuiiii xclla sinn.
Calili.
l

adverl). Se. S\'N. An. J l^TcTt

lrin
inavs aUiii
mio niaiiin (peni.). .Mari.
va. s. 1. Uva. SY'.N. llacrins, vTnea. vTls, vTniillicns, niTlYs
turj^ns
tlmia. EP. VTiTdls

li-fnii

sjunnans, tenera, piidiis, |);'iiiipTiira. pr.'ilulcis,

stlifins. nLdiis, milTs, dr.la. l*EU. VlTs

Mero

HccliT lerx. IMI II. Tni|)rTbis crlTs inirii.liii rusteis tlvriiii (".llT^Tl,
f(rlis.

'"l

pirn.'i.

nud sub ped

nn'isla

lliinl.

A-

^'TlTll^^s

.Msl spi>n iTiiT pnipTiis

tiinls xpriiuTl vs.
iuilniiiris prrTgel vs. * Aurea lune prsss
pedfbs dcdTt uva iKiuis. Tjbiil.
itidi<, i. in. Umido, molle. * llvdaqne Tn i;ralriTiInls

tuiiiiius

>id plinTlr
Ixtr. iTs,

dtr.lliTl

liinl

L,'('innia

Miii/liv.

r.

l'ilciiia, l'riiins,

lvas.

Ovid.

|tenl.\

consolle. SY.N. Coiijx.

rida.rTdlis, pildTca,

l|^TlTiiia.

per .nns. CiiiiubT jncla slaliTl. .Socia iclT,

M'I lori. ScTla l'-der iclT. Sr-rvns csll
^iTlIa Itrdra ldi. Vnrl si'T.lla ju;,'lT.
.^TiiiiITs prublle inrl. IMIU. \'i'i irunn,m<|iii;
lil sfijin iTliT dlTj(''. Si (jiia lTI)i spnsa st,
ti'dis. ^'c pnlbTlle li
s qniii ditjnbri'prir sl, al llclrls xr, .Xt cins xlincl
vTi. 5

vuiiicr s\l\a'.

Uxr,

et

[Lcnlr

iicil.i'

filli.
1

laicr.

Ca'lera qu;i' vacis lenissiil cniiTii nints.

Vudaiis, a, in. C/ie

citato tn giudizio.

lui

Vrx-

lune rcspGiidr vadalo. Ilor.

VadiniiiTriiii, TI, n. Promessa di coiijxirire in (jiudlzio, iiallivcria. * Lbitir lulere rs, c"t vilTinnta fifml. Lucr.
Vado, Ts, si, sm, ere. Andare. Ncul. SY^iN. o,
tndo, pelo, prfTeiser. J Uilriri!i(|n duis
vdre Mmnniis (peni.) l'iop. Nido Eo.
Vadi'iiii, i, n. Guado. SY\N. FliivTis, ninis, riviis.
tiTla: et csii

BrvM,

In mari.

syrls, j^yr, arna'.

El'. LT-

niisrim, st^'iiiis. siiriniii, i,f|Tdrnii. c<rnsui!i,

llivTl.

In vada ca'c

ecilis .Vstris.

Vafer,

pru-

Astuto, destro. SY.N. CllYdns, catils,

liu.

il,

liliil; pniliisijiu:

Vii^j.

slliis, vrsilis, diisils.

Cr)nsilir)qu fui

jiTs inrir valer (peni.). Ovid.

f.
Astuzia. .SY'.N. CllTdTIs,
VafrTls,
,

V. .\slulia.
VaRbundK, i, m. l''aijiibon<lo.

dJlis,

sIilTa.

rliiidus, pliis, vj^iis,

a-,

SYN. Errns,

r-

vij;n.'^.

Guaina, fodero.
ebrnea, aurata.

f.

piidil,

Cava, pndns,
Clngns, c-

El'.

l'Eli.

Allxa, iinx l.llri. l'illl. N'dirTpTl iisiii. ' 'ri|iie

iiiNd vTiii, vi;iiit|iie rTpc lrriii. N'ii;^.
VaKio, Is i\i, ilin, ile. f'^aijirc piainjere come
cTiiL;iis i-iris.

cj\

j,'iiii|ii

l'rilL,'iiliii

fallito i faiifiulli.
*

crTinr.

Ni'iil.

SYN.

\'),'Irnl ciiiiir

l'jro, lio, la-

p.'.r:

siilir

p-

Ovid. V. Eleo.

lrs.

Vigilis,

l'IliilTs,

m.

I^iiqito

pianto di fanciulli. El'.

lpiibiTs. piilTs.

Edere

vi;ils, et

dlic malie rbiilin. Jus.

Visop, iTs, ls, iT.

Ilor.

Cosa npjuirleiicnte alla nnujlie. SYN.

!'.() nj l j^Tj i's
vcl xrTs ainiis.
ilc decl
J
..xrs, ds st xrYa llls. Ovid.

Ojriis.a,

(luna vaiikiut,

int'-ns.

Vaco.s, s, avi. lm, are. Facarr, dtleiuUre. >'(ul.

dal. SY.N. liu rniibo, slildrOjiiiv?:;?!). l.nr \eiiza.
Alil. Carco. Cessare, star ozioso, l^csso, frir,
tTor. Filli, llsi vacale dums. sdsipie sir
riicls. Si vcil iinls nstrOim audir lbrni. Mi'in niTiii'is iiij^iiuis ilibis ili" vacai.
* In nllin
luca mC-ns ^'rnd vcvTl pus
(peni.). Ovid.
Viiriio, s, vT, luin
are. f^uotare. Ad. SY'^i.
ExliaiTo, vcii). lysTm ITc-l si viciir
iiiins (peni.). Mari.
Vacins a, iii. Vuoto, vacuo. SY.N. Vculs,
TnnTs, xliaslis. Privo. Carus, r:x[rs, Tnps.

V$;ina,
El*.

ciendis. .Mlls dllccla

l'Eli, l'ilrs lu-c'iidi

l..idnii

iTliilio.

madri

liii},'ii,

.370

llT.

SY.N. Usurpo
blTneo. J jpTler llir
,

l'.cTiit.J

.Nulo, Lilio. Iia'sTlo,

lrdcscii

Ilir.

i'iililii.

f.

iriiin'iitiii.

lini

iniiL-

frciris.

iiiuiITls,

liiiiii

sincI,

illi

DniI.
SY.N. S;1lil;lrTs,

Itile.

11.

(jilrl.

llil

ClIlTler,

jiiu(|iip

:|>lus. Tilnris, |>|ir)ririiris, oiiiiliilis,

cciiiiiindis.

scnTl

Si'

iiiims (pt'iil.

Tlla

ili

Ts,

vcIiIT.

Andar

raijanilo. l)e|ion. SY'N.

Erro, aberro,

jilr, f^'To. l'IlK

Urbe

VJv dvT

fiiis.

circin Ei lnls.

lilr.

lslr,"!

f_l

rrplijii vi,'lr

Vij^iils.

Ors

llis iiinlTbs rrnl.

i.l ers Dni s<|ur,

virm. \ Ad qiirlni
va|,"'(r, al ^ lclo. Ilor.

N'y liiiill \is.1l Tlr. A\

et nella xcd) r^Tin

jc)

VaRUH.

psi

a,

uni.

.T.

xfliil..

l'IlH.

r.

l'iacea.

El'.

l'in^iiTs,

(ii'iTl

prc'icrniilill

Tn

ln'rli.l.

iiii'ill'',

liil.'i

n.

cTtnx.

ubera vacci.
l'A*.

juvrnc.1,
l.iclTCr..

ni-irir.

Ilacris dTl

(iacintn.

r'ciid,

nviin

plrTiii.'i

p.isl.r disir-iidnt
Ti,

Hs, bicula

va|,'.,

brllnls

tipi" c'ipl, eiii

VJrriiiTiii,

SY.N.

\'TrTdT

iiirij;iiris.

'

(ini

Sic (vlliTs

N'ir;,'.

lruiii, lli^l'm,

prirpiireiii. * Alb. IT^slr cadint, \cii!,'r.1

\;"i;'llo, .is,

Iciiriiiliir.

N'irfj.

avi, hiii, ie.

/Vi .'//;.

il

SYN.

ibc,
Vld*

l'atjutumdo.

plns,

vgs

ulta cllidia si. .Mari.

/oi Inneulc.
ailverb. Griindemente

SYN.

v-^biidis.

I>i>crris

lice

.Mllm. vliniiilr,
lllll

SYN. Errns,
lia

\.'ij;iis,

\o'.ca.

liiK-

(liTculMliii sl

Val*, iiii|ieral.

ili

iiill.1.
(jilial.

Naico. Addio.

ll.c

vJld vT-

Mail_
ccTp si. Alqu mei

l'Illl.

prnii dictin niTliI frsTlji

disteni l l.i ll.. v.'tl. lb'.ipi.'.r xliiiiin
nni-slis liTlrns ."iniics. Vixipie illiid |ili
Veib lcs, diclqu vJl,
dicr liisl vale.
J
vie illl|llll l El lii. \ llj^.

VALEO

380

VECORDI.V

SYN.
Quo

Vaporila, a, m. /'aporoso. SYN. VapYdus, vaprss, x.qjrirr, lmids. < Ns cm dfiigc-

Ut vals anim (|uldquiu tolri

rt vaprs rdr (plial.). Prud.

Vapiilo, s, avi, tm, are, n. Esser battuto. SYN.
C."i'di-, llgllr, prcntTur, vrbcrr. * Si rixa
st ubi tu plss, ego vpl tantum. Juv.
VaricOsis, a, m. C/ie ha le vene gonfie.
Dix-

Vleo, s, uT, Tlni, eie. Star sano. ISeut.

Sm

siiis^ ncoliiuis.

pssum.

f^aUre

/lolere.

ugbTs. Ovid.
Vallfio,

iiiTs,

Sanit.

1'.

iattia, iidisposizionc.

SYN.

SnTls, sils.

Morbus.

.l/n-

Se Dura vl-

ldo incTderit, se tarda seiicls. Ilor.

Validis, a, in. Farle, gagliardo. SYN. Frlis
.cer, rbsliis, nrvsis. J Inde lbT jni \aITdls inpiCxji; strpibis luis. Virg.

ris li.TJe iutr varicss CnturTns. Pers.

Varils, tis, f. Fariet, diversit. SYN. DivrsTts. Mutazione. Mtlio. Incostanza. MtbiITlas, Incnstantia.
Vsiro, s, avi, tm, are. l\iriare , diversificare.
SYN. i>((v, immuto, distinguo. Esser differente.
piffero
discrepo, dissntio. Facillare. Nto,
titubo. \ Ille ubi nscntm niclis varivrTl
rlm. Virg.
Vars, a, m. Diverso. SYN. Di versus, dispr

is, r. l''ale. SYN. CIIvs,convllis. EP. Uinbrsa, Tuia, gelida, cava, sx5s;, bscra, opaca;

51118,

vacua, prdtnda, liiuida, cncava, brbileii,

llra, vTriis, diMiis, irrigua^ tenebrsa. PEIi.
DulcTa dlirndns grinina. Uudiqu .spia jgls. Curv nfrcl ccminoda fradT. PUH.
Habtaut vllTbus luiTs. Sxss Inli'r dcrriit
tlinna valls.

Coniava

vllis crat,

quo

mltiplx. Mutabile, incostante. Mincnstns, iiicrtiis, mbTgs.

JMlJ
taqu pr.Tlr variriii mnslra trrm.\'ir".
Vs, vadjs, m_. Mallevadore sicuit. SYN. Prss,
sponsor. 5 II le, dtis vadibs, qui rre xlrcts Tn rbem st. Ilor.
Vs, vsis, n. Faso. SYN. Vsclm
pclm
calix. sc5plis, paler, mphra, cyaths. EP.
Cncavm, alinm. l'ictTl, gmmtm, flijns,
rtilns. PER. Facili vscla lct lut. PHR.
LiquTds fn ahna liqurs Vascl cngssTl.
Nnc pdt SmT t .Mssica fndr vs.
Cmmtis bacs vsis, mn^s(|u crnat.
A'sa auro signisqu rgbnt Aspr. Artisqu SabKs vsis spirbili odor. J Livibis tlillis, c vs novissima dnat. Juv.
Vascoiies, m, ni. plur. Guasconi.
A'scns, ut
J
fama st, limntis tlTbs usi. Juv.
Vsconia, s: f. Guascogna. ^ VsciiTi qua feri
dissTiniITs,

dmltter rivi. Ovid. Vide Vallis descript, apud

Virg. /Eneid. 7. Sub niontibus altis etc.

tbilTs,

are. Fortificare, cingere di

Vallo, as, avi, lm
fos.se, palizzate, ecc. Act. SYN. Cingo, ambto,
crcnivllo. PUR. Denso gger l'Irinnfo

mnt MenTa, et brpl circmdnt ndTqu

vall. Saxrmque rbs, et quffi super miuiis

hstm Tda ptnt,

ptnt.
*i

Qum

ltTs nirrni trribs

TrrTlTs incngere mdnibs rbs.
pater invictis Nreus vllvrat ri-

Cinn.
Valium, i, n. Steccato, serraglio. SYN. Aggr, mnimn, prpugncilm. EP. Plns, valTdna,
inxpgnbile. PUR. Prpgnturrfgrm
dis.

cla bllo Tuta parnt. Arma dibt pietas, et

jfnxpgnbTI valium. J Qumv lcm dct
mlTs sit claudr vall. Tib.
Valls, i, m. Palo, o steccato. SYN. Sds, pls,
stipt-s. 5 Non rcs, non vlls rt, smnmqu ptbat. Tib.
Vlvw, nim, f. plur. Porte eie s'aprono in due
parti. SYN. Janna, prta, lors. J Argnti bifrs riidibnl lmine vlviP. Ovid._
Vusco, Ts, i, ere, n. Svanire. SYN. Evnsco.
5 Carmine li'sa Crs, sliTls vanscil in lir-

rumor dscndr Mars. Mant.

tis, f. Distruzione, rovina, spazio immenso. SYN. Rina, prnTcis, vsllio. PER.
Vasta regio, vsi plnilis. J StrTlis prlndi
vslTts S(|ult sli (jamb.). Sen.
Vsio, s, avi, tm, r. Distruggere, guastare,
disertare. Act. acc. SYN. Dro, vrto, pupillo,
pplr. PUR. OmiiT.I nm ll vstnt. Il^c
ego vasta dabo. J Atqu rlxt vstbilr
rbis bjss. Aicim.
Vsiis, a, m. Fasto, smisurato, largo. SY^. Mgniis, ingns, lts, iiiiiniiis.
Et vsts apJ
rit syrls, et temperai <Ti|iir. Virg.
Vts, is, m. f. Poeta. SYN. Pota. Indovino. Agiir. Profeta.
Prplit. EP. Divins, scr
sanctus, dcts, clbr, vrYdTcs flTdics,
PirTs, Plinbs AnTus, HlTcnTs. PER.
Pro augure. Vli canns. Evnlra vTdns. Priesci crda gins. ntcrprs DIvm. PUR. (ju
nmin Plidibi Qui Irtpods Clrii lars
qui si<lra sentii, I vlcrm lingus et pri-

Vasits

bs. Ovid.

Vnits, tis,

f.

Fanit, leggerezza. SYN. Lvits.

Menzogna, bugia. Fallacia, nind.lcTiim. Ambizione

superbia.

AinbTlTo

sn|irl)i;.

At

si

quid squam vanYltis mastica! (jamb.) Prud.

Viiiis, a, um. Fano, leggiero, inutile. SYN. Cssijs,

lvis, iriits, innis.

Finto. Fictiis, simi-

Superbo, ambizioso. Stiprbus, mbili

Vans, at Egan qunliuvis inllir
sis.
J
gn. Juv.
Ijtis.

Fatiipa vapore. SYN. Illilus,

EP. lfr, calTdis, liiimidis,
stivus, tennis, lrvTdis, igneiis, pieeiis, nTgr,
nblsiis. PUR. Nll xipr ler ad aiiriis.
Tnils viinscit Tn ai.ls. 'rrqnt spmntein
ex re vaprin. Tniiem xliliit nblm,
fmsqiie vlcrs. Alte filmis xbiat lndi.
5 Mixta vapre vapor prr IrahTt aera sccm.

plis iinii pnna". ^ Non pls lITcim vli.'cntmni vts. Ovid. \n\v Poeta, Augur,
Proplicta.
ValicTiior, ris, ls, ari. Indovinare, profetizzai e.

Lucr.
VaprTler, a, m. Faporoso. ^ Siv vaprifers
blandissima lilra Rj.s. Stat.
Vaporo, s avi, tm, are. Vaporare, esalare,
maudiir fuori rapori. Netit. SY.N. i'iiiiugn, slVTo,
odoro. 5 Inde va[iil lctr niTlii ti\dt ai.
Pers.

pcrir riilrs. ^ Mxime (lieta iiiilii vlTciniil nta (peni. ^. Ovid.

Ve, conjiincl. Ovvero. SYN. Vl, at, se, siv.
* Ns s(;tii pssnl nscir npls. Ovid.
Verjlia, ., f. Pazzia, stoltezza. SYN. SlllTlT.I,
ini'iiti.l. '1 ui baiuenlo di cuore. Desidia, ign\,

Vapor, ris,

hmr,

ni.

trumls.

Dopon. acc. SYN. Predico,

prr ltra.

Csiis

is,

agrr. PER.

VKcnris
'. ..cYils

innrs

vccriidi, Tlirsi'.

Ir

VE.NKXO

Sirt;Tiius:

piTms: Qua

et

H\id.

Vcirs, rdTs, adjoi-l. D'k. aWilUiUi, iitieitsulo. SYiN.

Ailliis. slliris,

vs.

litfmjdrdo. I)."scS, j^n-

(lt"iii<"iis.

Tu srnuin clinTu-

jifU vr-cis

SL-(]iie

Ovid.

lirns.

omaggio.
SYN. TiTltutiiu. VA\ .Alleluili, t;rii(le, dbitiiiu, pjrvm
liuc.
Jr^'lfir vrbis
cj^
J
Tribiilo. dazio, (jitlella,

n.

ITs,

V<"!i5il,

\t"clTg;lri

Vi^rls.

inrii;iia.

llor.

Stinga, pah di ferro KP. LTgncis,

.Tiifus, diMus, ngidis. IiilrsTl sxa

Ts,

111.

ir-rriis,

rrrliiin Tu JTiiiium

'"(

vctiu. l'onf.

Veselo, s, vT. liin, ari*, f-^egttare rinforzare

far crescere. Ad. Pigra IminrtlT v-gtil
mmbra lavacro. Virg.
Voselis, a, Qin. Fresco, gagliardo, vigoroso. SYN.
KrtTs
valYdus, valriis
rbsliis. J Mmlira
ddTI, vfglGs pr.TsciTola ad iiiiiT srgTl. Uor.
Vliem^ns, tlnlTs, adjocl. Forte ^ veemente. SY>".
Frtis, acr, gra\Ts. Fiole/tto. Pri'cps, ripTdiis, vTolnlus.
,

VeliTcuiriiii

T,

11.

Fcicolo

plastruiii. curns,

mes faciidisn

carro.

SYN.

lAlida

sscdum. carpnlm.

Co-

via pr veliTcuiost Qainb.}. Syr.

dura, re. Portare, condurre sopra

carri o tuwi. Ad. SY'^N. Fero ,_(Tro, dfro,
deporlo, vedo, d\;elio. PUR. Ad sds vclr
vberr palrns. Et cTrcm pdTs vebTlr sua

Voho,

xT,

Ts,

pb.slTs. J DTrTprnt, clssquc dis

vhrr per rls. Stat.
Vel j:oujund. Oprer. SY.N. .\ril, ve, sT\, sci.

vl pd major rit
Et \l quo mgli s
nr.'i

Ovid.

pent.).

Vlbrum,

Luogo

tendono le vele: antico luogo in loma detto Felabro.

Qua Vl^
bra sii stgnabul fluiuTn, qiiqu. Prop.
Vrlinen. inis, n. Felame , ogni sorta d coperta.
SYN. \'lmcnlm, amTclus, tgmen. * NTi;inl
lUMltilin cnigll vlmTn ^jamb.}. l'rud.
Vf-lfico.

a,

Navigo.
jiiMit.).

Vlio, Ts,

n.

T,

avi,

lm,

Oi-e si

are. Na^-.gare. ?ieut.

C.Tnla ad iifrns vliftcta

Prop.

v<"l|T_,

vel vIsT,

sm,

SYN.
ralcs

re. Stirpare. Act.

SYN. Exiralio, xtlrpo, avllo, rCvllo.

AspTcrs: piilem adrt qud velire C-

Tlio (|ii(jiir
d:is. Ovid.

gTtl.

lgu-

vli

II.TiiiiiiTs

Vliiin.

/''eia

vlcTbus
delle naei.

EP. NaulTcm, limns, lijiTlasin, cnca vm, sTnsui.

diim, TiillTluin,
PER. Vla tndere.

Intndere trgTda vntTs

Vla. Virm xfindrc ls. PUR. Vl3 fcTt
tiun, et plnTs subTt usti vls. VntTs dare
vla sccindls. (lnfiTda flTcT IrdTl vla Not.
5 Npliiiris viilTsIin|iivTl vl.a scilnds. Virg.
Vciil, adverb. Siccome. SY'N. VlilT, lU , slcl ,
liaiid altlr, non sciis c. * Ore prit, nstrsqu dums velili ante fr()unlt. Ovid.
Vf'iii, X, r. Fena. EP. Sanguinea
tumida trcilns
gltl.'i, pln.l , trpTda, siilTns
lniYs ,
,

PUR. Trgida ceu

xTlTs.
rl.

Ferire pdls

Vulnus

alll viils, et cajc crpTlir Igni. Virg.

Viibilin,

gms

ferr vni pelila fusn;4uTn vniu.

slTnlm

1,

ii.

Spiedo da caccia.

Sic djcla

liig vnbil rstro. Mari.

m. f.,, ii. Fendibile, vendereccio, venale

RlTculm piils vnls Inlr nsl. UoJ".
ViiaiTo, iiTs, f. Caccia. SY.N. Vnlils. EP. Gria,
binda, la>l.a, am(rna. PER. Vnndl cura. StViialTSjTs,

dTm
Vnalof,

viindl. Frnlin indago.

iTs, in. Cacciatore. EP. CTtus, prnlx,

vlx, pra^cps, vgus, rrbmls. PER. Frrm pL-T-dtr. Svhls ssiilis. Cicilts iniis.
Acr cursfi. Jcnl InslgiiTs. Tel lunx. PUR.
Scll bne vutr syhls ubi rlT lndal; Sclt
bne qua frndjis valle mrtir apr. Aglii In
sllbis prs. Obscfirs clngTl IndgTiitj^ slts.
Vniu Invigilai, .sv iv>:q'.i faticai. Advll,
nlil. Faust.
n-. AttriVlndTco, s avi lum
buirsi qualche cosa. Act. acc. SYN. Allribuo,
assumo ,_dscrlbo , arrogo. Trarre, mettere in

prarps curs vnlr

Viirtco, vel

Ubro, xYino.

.\ssro,

vndaci

iv."!

Vslqu qua
Ovid.

j.acnl (pont.}.

s, avi, irnii, r. Fantare, rendere. \vl.

SY.N. slnlo, jclo, jclllo. Vili non
pMs asse vndTir (plia. Cai.
Viiflo, Ts, didl, dilin.r. Fendere. .Vd. acc^^SYN.
ViirtTln,

lnii,
Fello, lana. EP. IMnll
lliisum, lauTgruin. J STc vTps uii vbTs vcil-ra frlTs vs 'pciit.}. Virg.
VfllHs ni'irim. Fello d^oio. EP. Fulvum, dTvs,
rrilThm
radians , Plirjxmu ^.oITui. PEU.
l'hryxa'T vllrTs ariu. Ar.la.' vlls ovTs.
IMirJx flgTda plUs ovTs. l'Illl. Cii'.pTi'rim
fulvo velire vxTt vin. DTciTs airl.-i' \l-

ris, n.

SYN.

t-rbasa.

I.Tul.',

libert.

Virg.

EvtssTt calTdm

giim. I>ucr.
Vlfiiii, T, 11. Felo.

iiin

dTbts clr, ci prnTcTbus !Ts. Fuf^Tl ll [lr

nds. OcTlr et jaciilo, et viits aMpinl sa-

r!s.

T'J-s

fiTI

Vlx. cTs. adjecl. /^eloie, h-jg

SYN I.\Ts,
clr. vulufr, pr;rcps, propriis, suliTlus. PUH.
OcTr Ei. QiiT eirsTbs urs Provocai. P-

acr.

Vrllis

vCn\i

dTvs ovTs. ArTs vTll sjtctitTlTs aiire.

Ex pi. Atamanlc, figlio di Eolo, re di Tele avea
un ariete col vrllo d'oro. Fi isso, figlio di .Ilaviante, e di Ncfele, se ne fuggi sopra di (/nc.it'aricte in conijnninia di Elle sua sorella, Li quale
>' anneg nelVEllesjionto, e Frissi' si ritir in Coleo
''il re Et, ove sacrific a (iiove
o come altri
ogliono, a .Sfarle questo ariete, ed tiji/ie.H- il vello
.' oro ad un
tempio, il quale era cH.\loditi> da un
rogo; questo fu poi portato via du (Miasone cogli
argonauti, per aiuto di .Medea.
Ii'r

Vlo, s, avi, dliii, are. Coprire, velare. .Art. are.

SY.N. Trgo, c''lllgf)| ('divlli, lidco, 'iprlo.

acc.

dlvndo.

UTstilio, viulTlo, v'iiiliido,

Ex3nT-

iiMlinque auro ci|iris vndb.lt Acliills. Virg.

ViifTra, jc, f. Ifaga, .strega. SYN. .Maga, incn-

EP. Dir,

lliTv.

liid, sciila.

TnipT, trpTs, imprli, In

venisse

nrrliir

$.lrbr

venfica tcm. Ovid.

Ti, II. Incantesimo
Viii'rTcuiii

stregheria. SYN.
,
M.l-l, Carmen, incnllTo. EP. M.l'p'lcm, Tlissliim, CJcliTi iii, Tlissllcin. i'UR. CniiTiM
,

vl (d'io pssiliil ddcr Lunm. CruiYnTbs

Circe sils inlvlt L^'lvssTs. FilgTdusin prlls
cantami' riupTlur nguYs. !M,"igY< Is vYlYl s.ll
sccs, lirbsl.'l viinis. .MagYcs insct
qii nciils. < Ucni vnflcns, criuTnTbsrjil

fYdin 'ppiil.). Ovid.

i, III. Mago, stregone.

Vi^nftcN,

c.Milt''r.

Vcin'ii

SYN. M.lgus,

Tii-

Vide .Magus.

iiiffri<r'.

.Ittossicare

fjrn/cHi/

PER.

VENOUM

382

Tngere

VEll

veiiii. l'sle IcIlilT,

l.llx"

vipreo cnrnc Tnt'Tcr. l'abula

vTrus.

l'ecorT ;ls|H"r',M"ic
Veiu'iiriiii, T,

11.

nirlTfer,

llj Iriftcre.

tlifim.

xiciii, ai'iiiiilm,

SYN. Virus,

tossico.

f'cli'/w,

EP.

Alrilin,

t-

Iflriii,

ni^rrn, ilTnm, Sii'viiii, rdi'iis, crudele, lllil,

ltliifnm, siuiiTrn'iin, sprilrni, irisnaliTl, Gri^iiini.I'IlR. Corpus tilmt mn viiii. Gri^oiis aIcIo TiilT-cla viiriiTs. Teliiiii
armare \eiH-n. Pcilla sT (|nn(l s.-i-va; iiil'et non
cr noverca'. .Mscucriiik|ue licrlis
,

Tnnxa vcilia. J OccTdet et srpcns, l

hrba vciiiiT. Vir^'.
Viieo,

TI, v<'nin, Ire.

T\i, vcl

Is,

Neut. SYIN. Vcndor, viindor.

Stprl, ppiils venisse

lie

siili

l'llx

Esser venduto.
J

IN'n

list.

pidel,

Claud.

is, m. f.,, n. Feurabile. SYV. (olnverndiis, vnrndils

gravTs, augstus.
llld iniIcilTa? siictiiin
et venerbile n-

loiieraliilis,
lis,

inn. Ovid.

VCiiorlio

nYs

(.

f^eneraziot/e, riverenza. S\'i\.

Ilnor, cltis, bsrvnlTa, rcvrnlia.

(juia (|ua! vlvls viirlio

Tm

rgbs ante. Prud.

Vide Jlonor.
Vcneror, ris, tiis, Tiri. Riverire,- onorare, veneIlnro
rare. Depon. SYN.
colo, bsrvo
adoro. PIIR. Vlls(|u Di-m vnrbr sris.
Frr pio, et pina sQpplx vnratilr acrr.
,

IMactaiD ErTdTcn ^ltul vnrbr cis.

rm, . plnr. Venezia, citta .'n/igolare

bellissima, aininirabile ed un tempo famosa rejmbblica. EP. Cli.-c, Inclyl.T, liistrs, frts,

Veiiutia*,

l'EU. Urbs Incinta,

NplnI drso nsidns. MgninTins Leo. Adria
vel Adraci Regina niirTs.
Rme ^Emilia, ijui dmnlr ac[uls.
InvIctJD,

lbera?, a-quur.-c.

plclK-riinia._

a, f. Liicnzn, jjermis.sione. SYN. Potsts,

cpia, ficlts, ITccnla. Perdono. Indiilgnta.
VedTriin iirpcri. Chiedere, domandar perdono. l'ER.
\'enim pto, ro, psco. PUR. xtrmain biic
r venYin, msri surrTs. psiiiu blestniiir, vnmquc rmis ab Ipso. Prc pi gneri
et prpiis rs spTc ni^lis. Jamqiie
Ortrs idrnt ex lrb Lltln Velali riiils
ole, viiim(]n rgnls. J Tu mud psc
Ds viiTm, s<lcrls(|ii lttls. Virg.
vnto, Is, veni, vnlfim. Ire. Feuire. Neut. SYN.
Accdo, dvno, pto, ado, prviiio, rdo,
rvrtr. PUR. ViiTinus liilc pss inijcsltiuii
rcilla rbus. Qubus llctr ab ils Expctt vnis ? Sdm viiinus in uium. * Rlhls
s st gnls: qua vs tamn urbe vnits. Ovid.
Ysior, rTs, tus, ari. Andar a caciia cacciare.
Depon. SYN. Capto, acipr. PEH. Studia xrcr Diana. Agitr_. vel squl frs. Canibs
clrcrimdar sitis. Umbrss slts Indgine
cingere. Invigilare frls. La(|uls captare fis,
l fllr vlsc. InsTdis mlrl lrls. Ire in
frs. Ltrl turbare frs. Mnts per its
xagitr frls. Insidis voi Indgine cladr
vlls. Aurlls squl lprs, l lgr dins.
PUR. Vntiiin In nmis Ire parnt. Ait crs
vnbr apis. Vlcs jacil crvs, crsqii
falgt. Et canibs lprin , canibs vnbr (ims. Virg.

Vviila,

Vf'iiier,

tris,

vlscra.

in.

J^aitre.

SYN.

trts, lvis, Ilia,

EP. Avids, vrx, jjnis, lrgns,

lrgidus, gravTds, tmds.

PUR. Quldquld

dnbal ivr. {)\ lvt.Issid_ mmbra caduca cib. Ils Iinprba vnIris Exgll rbida
Nclrnm vstm nic^
liil, vntrmqu suplum. llor.
Viililo, s, avi, lm, r. S^rntolare. Ad. acc.
* > ntilt ccnss llv Minrva fcs jienl.).
qua\sirl, vntri

"Ovid.

Vento, fiato. SYN. Flatus, llmii,

, m.
aura, llabrm, Ris, Aslr, Ai|uilo, Zpliiriis. 5 El*. Ariis, a'qurs, brmlis, stildiis, vagis, plvius, Incrtis, dlscrs, tnTs,
Irx, frmns, Irts, trbids, snns, sa'vis,
rsnns, Irmbiuls, glcilis, brlis. l'ER.
Flmiii vnti. Pra> lii vntini. Proclla' strdr. Agtns a>qura. Fi mriuura mlscns.
Vnti furor, rabis, turbo. l'IiK. Dm nbil
vnts gbat. Mutati trnsvrsa frmnt, et
vspre ab atro Cnsrgnt vnti. Qua vnti

Veiilis,

Incubur, fgm dnt nbiia cerio. nl volani snilnKjii frnt ad lllr \nll. SjdvI
trbrnl a'(|iira vnll. J Lclnts vnls,
tmpslts(|u snrs. ^ irg.

Vnls sfirv. Arrestare, placare i venti. PER.

Vnis placare, temperare. Cmpscr llcls.
^qur mlcr. PUR. Plclqii vnti Dani
maria. Vnti posr, supple Fltiis. Ccidit
ventsa proclla.
Vnii.s
iis, f. Venere. SYN. Cypris
C5tlira.
EP. Alma, dlv.1, formsa, dmnsa, Insidisa,
plclua, l.i'l, binda, mltis, dlcis, benigna,
,

pernicisa. l'ER. Cypri, vel dlia Da. N'lcni cnjx. j^qur nta. Tnrrm intr
inrm. J Si ftis Vnriqii datimi <l, ltigr (jnd rvi. Virg. Fab. Era questa altit
volle tenuta per dea degli amori, delle grazu
della bellezza e d'ogni piacere. Fingono i poel
cite sia nata dalla .juma del mare, e che fosse
poi madre di Cupiio.
VnOstas, lis, f. Grazia, leggiadria, bellezza. SYN.
Frma, giti, dcr, lps, lpr. J Sria vnsllls, clllqiic l vrlicis arm. Prud.
Veinsiiis, a, m. Bello, leggiadro, grazioso. SY.N.
Frmss, pldir, dcriis. J
Tnc flre
.

viistir mni. Prud.

SYN.

Spina',
im, m. ci f. plnr. Spine.
(lumi, siils, rubi. El'. As[)i, acuti, acrbi,
rigidi. J Sdr , et blrstl scrnt crpra

Vt'prs,

vprs. Virg.
Ver, viis, n. l'rimacera.

EP. L.rlm blndm,

tpidm, pl.aidm, imbrilim, splrns, jcndiu, suv, rdlns, srnm, llrirrm,
llricmm. IMIR. Ridt cnctm llint corna.

de

Iicrl lliibs r\ n\Is. Nctll vari

> r dpingt llr slm.

llr crns.

viridnts llrm gmnils. Sprgt

viridnts prl colre. N'i novo
LtIIs dcrnli tlribs rva.Tnc miiis agr,
fune mnis prtirit rbs Tnc frndnl syl>a',

x|)lict

gemmalo

lune frmsissims nnis. Avi lune rsnnt

avibs vlrgll canris. Jm viols priqii
lgiit, liilarsqu jilia'; Arglqii l(pi,"ix
^ltr vernai vis. Arbribs rdnl dlnsa'

frigr frnds,

mite

gmma

tmt.

Vividaqnc In gr.vid

Omnia lune

pl-

lrnl, tnc

nova linporis 'ts. l'rdit linsmmm

sminis lirb slm. J Vre lmnl trra',
gnilli.'i smina pscni. Virg.
st

VKRATKUM

VESP.V

Vriniii
, n. ElUbvro. * lii'leiL- iiLls vrtruin sl ;utc veniniii. Liicr.
Vrv, cTs. adjpcl. f^'eriilico, verace. SYN. Vris,
vt'i'TiITcus. Inslftiit, cr)m|ir-rlum rsl xr-idcTbiis
l uiTln sT^'iiis. Til).
Vrbf'iia
a', f. l'erbeiia (evbii).
Vr:rln"nsijue
J
,

illr imiil;ii<"s,

Vrber,

I1a|;('llriin.

criirnlin

tlira. Vir^.

iiifisi-ila

liTslr, Tiilrtriin,

iirijstii

iiuiix,

iiirlTrcim^ Plll\. Fr-nc-., clinalKU,

ItTrliii.

dare vrhi-r, lclur Expt-dU. M.x

siisriit vtilL-ra tergo.

lhi

pulsalo

diiiTinls r-

illi

Ovid.
lm, ie. Battere, percuotere.
acc. SYN. DTvrhro, fJ'Tio, lindo, pulso,
mi vrl)ere iirslnl.

in">rinii

Vt'rhero, s

Ad.

(rclTo.

vT,

VVA\. Tia^rTs. ri \i-

lla^llo.

c-.i-do,

)ere cu-deie. iisoiire

11

Pilli.

a l;' Ilo.

Ni'ilrr-

crdiilur

irya ciunlTs. (hdrl vrrlcr

trga IiiimTns l.cral. Vriiera sa'v pat. Date
si' vi iid vrbra lrg. Iiilrl vrbre lrgi
secai, l BrcliTa prliidns, et vrberat ctfbiis ars. Virg.
vr'rbuin, 1, n. Panila. SY'N. Srmo, vox, dTclin,
lr)(|ula. 5
Osiilaquc ci dlcT grrula vrb
liis

sii (pciil.\

Poni.
advcH). yeramente. SY.N. Crte, sii, prolcto. * O vle PhrygT!, nque nTiu Pliryges
U per alta. Virg.

Vf'rf.

\cr<'cfiiid;1,

rubr.

I^ercjngua, rossore.

1'.

.t.

Al

SYN.

PudJr,

pC>st(|uui liiriu rpTl vrcii-

Et IrigT, cslusqu, vrcndisHor. Vide Pudor.

\ri'ciidis, a, um. l'erqot/noso
pudico. SYN.
Pdiis, |)uduMs, pudibiMidus, modslns.
i*lJ
elir vrcnd slVfnidUr ira nbr. Ovid.
Yeror, rls, ilus, ri. Dubitare, temere. Depoii.
acc. SY'.N. TTiuo, Irinindo
iiitio.
Onorare,
s/niiare. Colo, biin), vciirur. * >'isis ad
lia'f
ci|uTdM) de t iiTI tale \rb;r. ^'irg.
tlTa

friiliii.

<(u cTbl.

run2.

Vi-KilTi,

tTds.

Vrgo,

Plejadi. SY.N. Plids, llii-

f.

EP. Uda', imbrfera'.

N'idc l'Ieiades.
re, n. Piegare versa (jualchc parte. SY'iV.

Ts,

tndo, pndo, pndo, propn-

InclTiio, spcto,

de"

Vrgbnt, nnc

ilnt lTTs snlrtiis psl.

I-i!cr.
a,

iM. /''eridico. SY'.N. Vns, slncns.

Faislfjii

veridici ccTnrnl ninn vts.

l.u.r.
f. l'eriti. SY.N. Vn'ini. EP. Sincra,
aprta, cndida, Dd, cincis, inlinrt, dl-

V'';Tlis, lis,

^iIl, iniiTfsI.

Vox

vriltis lslis xtii-

n(|uit ijarnb.). Prud.

Vriiis, a, lini. Chi lente, o
L-iii

rns, lmiis, iiiliins.

laeini).

llli dxtrs.

iiiTii)niiii

lrniicrillis, ,

dn-ena

in rasa.

iiiliire,

liiii.

he

/-'alto

ha

tciu/ifo.

SY.N, N'-

Iinpi, iic vrti diN'irg.

iciiibrait

i/to.'niico,

reiiiielti

H.^te

.^jiirsi

di
nel

SY.N. T^^llllis, sgninl tis. * rie

lniio
iniilnil
vrniIiulUi.

j).iviiiinto

Man.

.SY.N.

.^ihim'o,

Aiiliii.

Srvts, lmliis.

\r

Sd

.)/</.

laiidom

^ui'h]

.3R3

dtaiit.uien,

Vro, conjiiiiLl. Cerlanienle.

,

.ureiinre nato

Nidi' Serviis.

SY'.N. (a'rl, sii.

Ora.

vrm. J gigYin
splTa m|d llrlTs. ^irLi.
al, sl,

vro prcs

|)lTmris, .sin

l dieta siipr-

Val. Flae.

Verona,

;r,

l'erona.

f.

nnliTITs. Pilli.

dt.i

lnis.

EP.

FrlYlYs, divs, mpl.l,

NdiTITs, l Tiises lundiii lijn-

FrlilTbs

sedei dTlissim.i
sur de iiumTn
fiit .NTiinTii. Urbs m)nli sbjcl jcl.
Vrro, Ts, ri, sim, ie. Scopare. .\rl. SYiN. Tilio.
aiilro, biTpTo.
(^>uipp lrnl rpidi scuni,
J
virntipi per ars. Virg.
Vrso, s, vT, lm, are. Fohjerc, versare. .\cl.
acc. SYiN. Vrlo, llclo, vlvo, trcio, trquSo,
gTio.
lla'c Tl, l prls uTuiin vrsbat
J
in mns. Virg.
(

enipis.

A'rrm.'i

Vraqu gens Tvrrlin

Vrsor.

iTs, liis, ari. Cum'irsare, praticare. De.SYN. llbTlo, mrr, rano. Vide Manco.
Versus, s, m. Ferso. SY'.N. Carmen, vrsTcils.
EJ*. DlcTs, mIITs, suvTs, grls, lnr, c.nis, lacndus. * I nnc, et Arss tcm me
dTlr enrs. Ilor. Vide (Carmen.
poii.

VrsfiiTa, a;,

Astuzia. SY.N. sltT, fllcTi,

/las, dulis, cllidits. ^ Veruni isllia-c fllx limTnm vrsli fcTl. .Mani.
Vrsfiiiis, a, m. Asltito, nudiziosa. SY.N. slts
dulsus, lllx, cllTds. ^ AlTjds de slirp
Di \rst ])ro[)go. Ovid.
Vrix, TcTs, in. .Sommit, cima di (jnalchc cosa.
SY.N. Apx, clmn, fsligim, ccinn. EP.
Alts, sIdiiiTs, xciss, cls, dils, i'Ts.
* r|is;K Cacs slrTls in vilTc sviva-. Virg.
Vi'io, Ts, li, sm. re. FiiUjere, sconvoltjere. .\cl. acc.
SY.N. Vrso, Aho, lr(|uo, llclo, agito. Rovinare. I>iruo, vrlo, dlrbo. (Ju(|nc vct
vrtimis Ttr, iic liti liig. N'irg.
Vrliiiiiiius , m. f'ertnniio, Din, murilo di Pomunn.
1'.

li'ls, frx. ^ >ilmnm, liim(|u, ITbr, spedasse vTdrTs. Ovid.

Veni, n. imlecl. in sing. Schidone, spiedo. In pinr.
N'i. EP. Lngiii. (~>blnngm, trs. * SbjicTiJt vibs priis, l viscr trirrnl. N'iig.
Vnin conjiiiicl. .Ma. SY.N. Al, sl, sd, vro.
\ iiiin ubi linpsls, l cd'li mbilis limr.
J
Virg.
Vris, a, uni. Fero. SY'.N. Vrx, sincns, grmns, cndTdns, ngmiis. * S (|u l'Tds
iMiiim s vrs impll Apdlo. N'irg.
Vr\, cTs, m. Castrone. Slr, l lixi vr\rcis lbr cindTt. Jii\.
Vsiia
a;, f. Pazzia, slultczza. ^Y.N. InsiiT.i,
iniil, nmnlT, slIlTl. xlTiiii, u vr)s
.gil vsn disci'irs. llnr.
VMunnti a, m. Insensati! pazzo, furioso. SY.N.
Insnns,' iiins demns, stllis, Acrs. In

EP. iscs,

YriiiHio, s, vT lm, ie. A^'cre vermi. Si

libi mjpis prrigTiiK vrmTnt aris, Anna
d.lms tnlis pl lTbidriiTbt< (list.) .Mari.
VniilK Ts
in.
l'enne. SYN. VrmTiuliis. EP.
Prvis, liiuTs, lrrnus, trisIiTs, lnigiis,
f<pdus, vIITs, pTlr.Ms, \ll>'lsMt,|irr>,ll'is. * (.^iiipp
,

vTdrc lici vivs cxislr \rms. I.ucr.

m vsns

iibi dispiid virs.

Vticor, ris, vsc. Cibarsi, pascersi.

et acc.

f.,

\f rliicus,
-

m.

a-,

l.ils.

Sferza. SY>. Vrjfi, liicilus, fiAlrx s.tm'iiii, crudC-l,

VjV

n.

"rts,

slis,

"t

Vnia,

SYN. Nivo,

sciibs

Ovid.
Dcpnii.

lr, pscr, niilrir.

iiiTsi'riim, l

sanguine vscllur

.ibi.

\'lri.

^""-r
monte the vomita fuoco
i, MI. Fcsueio
presso .Sapidi. SY.N. V.ssliis. EP. Fcrx, giiT.

VMvK

Ville N'esuviiis.

viiiis.

tH|ia
ii

.T,

isll

e.

/'e.spa.

vsp.

Slrdl.i

ccdm.

dUTsi'nni cern-

'llieoir.

VKSPER

384

Vsper, ens,
il

La prima
ilv{_ sole. La

ni.

ti'dinontar

VIBRO

stella,

che nasce dopo

sera. SYl\.

Vspera

li,

llsprus. EP. OccTiluis, inl)rTfr, lilbir, tei,

pcis, nulTfur, rilhns, sC'ius, iiitTlns. PER.

PUR.

A't-sprtnin, vcl srin liiipils.

AslrT-

fci prcdiis vcspr Kinp. OccTds snsTt

dlscdr vsper. Nigr llTiius srgljat ab
orili Vspi"!-. lille sra ribus cciidl luvspt-r.

inTni

Vii'!,'.

Vspcre, vcl >'s|)t'M, adveib. ^4Ua sera, sul tardi.

SYlN. Sr. PER. Lalnt dT. S'ilc sub occiduo. PUR. ArTcoms cQm dt trns si1a lumina vsper. PrxTrns Uspcnas Tltii abTtrus li liids Gminca prprcTs cm jii^a
dmil ctiins. Jmtju cadnte die, viTts s
crdie n<3cl, Cnslilil. Jim|uc aiqiii crrus Plirbiis anblnts l'adYTs cinlbat ibns.
Vspcriilo, nTs, m. Pipistrello. EP. Alls, nc,

IScte vlns, srr|ue

tniis, slndiis. Pl'^R.

nmn.

tialins vspre

Als cim gstt,

crlra iniTs habt [penl.\

Vsta, f,
pudica.

f.

La Dea fresia. EP. Siicla csli

Prgammque laiein, ci cn p,

Vstc. Virg.

iilrlT

Hisl. Figlia di

d'Ope, tenuta per dea

diede

vano

il
il

nome

della

quale
che custodi-

castit, la

alle l'crqini l^estali

tempio di

Saturno

lei.

alla dea /'est, le quali mantenevano continuamente il fuoco nel tempio di lei; ma se alcuna
queste avesse

violato

la

castit, era

sepolta

viva.

Entrata, antiporta della casa.

^ Vslibiilum In sums
servai iictsijuc disqu. Virg.
Yitigriiii, TI, n. Pedata, orma, vestigio. SYN. GraVsiibilum

SSS.

m.

.l/()///('

podice, Vsvils,

i, et Vsvis,
l'esuvio, che voniita fiamme, presso

Napoli. SY.N. Vsvis. EP. Aidns, prirptis,

PUR. Hrrilcis
nlris iilrdumi|uc alriu pr-

\TrTdTs, l'crx, nmini\ijiiii1s.

niilgil

\'r.sii\Viis

nimpTl ad a'ilicra niibm Ijirbtii luinaiitin

picco, et tandnl favilla, .-Mirdlitqiic globs
lllinmrm. J Hic st p;iiiipTiicis \irids modo
VsvTus mbris. Mari. Exj)!. Munte in terra di
Lavoro, in cui sonuvi campi fertilissimi fuorch
la cima, da cui sempre escono flammee fumo,
come dal monte Etna nella Sicilia.
Veii'iiiis, i, ni. Letargo, infermit di sonno. EP.
,

Sgnis, lrpYs, grivYs, ignvis, lunslis, sopri ter. 3 Nc

lrpr gravi psss sua rgaa
vlrn. Virg.
Velo, s, i, ilm, are. VJetare, proibire, contraddire. Act. acc. SYN. Obslo, bsm
impdio,
[irliYbeo.
Sd vtr patrs, quid non pJ
tur velare. Ovid.
Viula, X, f. Fecchierella, vecchietta. SY'^N. Ans.
Hoc innstrnt vlla pris rpnlibs ssae.
J
.luvcn.
Vtus, cris adject. Fecciio antico. SYN, ntiqus, priscs, vlusliis, nnsis, snx. J Non
inilii rspndnt vtrs in crniYiia virs. Ovid.
Vetslus tis, f. ['Vecchiezza, antichit. SY'^N. Sncts, seiicta , nli(|uYts. EP. Auuisa, lngajva, lrdi, veneranda, cna, inidx, dYsrla,
invYdYs. PER. Cncta rdus. Tcrns virs.
Memoranda caiins. PUR. Quid(|uid lionil
sapiens canYl re vlsls. Tt nova cmposll mndx figmnla vlusls. * TliYda cusiuit frrm, lapYdinciue vlsls. Ovid.
Vc,\Illfnii,i, n. Lisegna, vessillo, stendardo, bandiera,
SYN. Sigiium, insigne. "EP. RllYcm, Miiim,
,

VslalTs, Ts, r. Festale. J Frl revitbt fslis

VslalTbiis Illa. Ovid. Hist. Vcrgiin consacrate

di

Tsfiviiis. Ti, ci

1, n.

Aliniiii, prlTcis.

Mvrtim

piclm

Aoliis,

vllitns.

PHR.

dus, grssus, psss, sTgafun. EP. Crlm, flimprssm miiuifslum. PER. Pdiii
Sini
noi*, pedim sTgna. PHR. VslTgTa lne, flclr. VcslTg'ia nl)sSrvla sequT. Inernl vestigia
rTps. Tirum Rxa pdiu calco pissTs vsligia sTgns.
Et jsss lapTds stia post vesti-

Vxilla ndliin mcdis pudulr lu afns.

Crispi susrriili llilnl vxilla Notrum Flmine. FlYlnt vxilla per ars. Sign erigere,
cnvrtr, movere. S;1b signa vocr. Sub sgiiis stare. Advrsis crmcrri signis. A sgnis discdi. J Dsrlisqujacnt vxilla mY-

gia miltanl. Ovid.

Vsiigo, s, avi, tum, are. Cercar con attenzione.
Ad. acc. SYN. investigo, qu.T'io, in(]iiiro. j Vsligvit aps, fumque implvil amaro. Virg.
Vsilo s, ivi, ilni, ile. Coprire, vestire. Act.

cnlYa csliis. Pass.

Vlo, s, avi, lm are. Tormentare, inquietare.
Act. acc. SYN. Crucio, xcrcYo, llligo, lrquo, agito. 5 Felix qua; lnrm vxbil spns
m.ailin. .Mart.
Va, se, f. f^ia, strada. S\'N. CllYs, iter, trms,
sniYia. EP. Lata, angusta, trita, patia, sxsa,
lpidis."!, occulta, fllx, inbYgu. PHR. Via
per indis ciidYda lcla iiYvs. ll vYm secai
ad iivs. TnlinsquS vYm. ili|u rditqu
vYm lotis. Prilr grssi per opaca virin.
Mille figl, rfugitqu vYs. Arcl per cclls dcbt siiiYl clls. J Tlyre , dm rd,
br\s sl via, psce caplls. Virg.
Vilcfiiii, I, n. Fiatico,
Al cislam lTrctam,
J
at sbdcla vilYca plrnl. Ilor.
Vilor, iYs, m. l'iandante. SYN. PrcgrQs.
3 Dlc vYlii lasso in sudre le\mu. Catul.
Vib.v, cis, in. Segno di battiture. J S ptl
multa cals vibice flaglls. Pers.
Vihro, s, avi, lm, are. Lanciare, vibrare. Act.
acc. SYN. Millo, mmitto, jacYo, cnjicYo, qu3tYo, jclor, corsco, lrquo, inlrquo, cnlrquo. * Sibila lmbbnl linguis vibiutl>s ra. Virg.

SY>'. Indilo. PER. Circunidar corpus amiclu.

inder, voi sumere vslin. PUR. Flgnlin
Tin
TyrTo sub tgniTn vstm Induerat.
iiiTlii prima gr;iis vslibt flore jiivnla. Virg.
Vsiis, is, m. Feslimento. SYN. Clilmys, linTca,
palla, lgmrii, vlmen, peplum ainiclus, pal|]

Imm. KP.

Sidiita, Tyriii, srTci, linea,

piet,
fulgida, niins, labrla, prlTsa, decora, l-

tenuTs, lxla, ornala, purpurea,

niQiTc vsls. TyrT
sul) IcgmYnc flgns. Piet croco
l fulgnti
luiirTc vrslYs. stro ar5(|ii rYgns. Arie labrlw vsls slrqu suprbo. PUR. Feri
pictrlas aiiri sub lginYne vsts. Aurea prpirm siibnctil fbula vslin. Non lYbet aurata crp8ra vste lgi. J Piirpinsiiii sipr
vsls, vlmtiia nia. Virg.
Vcsliiiis, 3, m. Fcstito, coperto. SYN. Induls,
vllus, amici US, oprlus. J (Jii lugli, Tnedit
slils nissTbs irrs. Ovid.

gns

flilxa,

cccTnea.

PER. Saturata

vibuhncm
Vilii'iniriiii.

lum

I,

sulc'iil

lciil,

Virrs, Ti,

VINCin

/'ilntnio, ioilii

II.

/'iiuitn.

il,

iiir-r ^ll^^^l>;

Oii.'tii-

c|)rrssl.

V'il;.

l'icario, sostituto, luoijolcinitv.

in.

ivdr;l silc vTcrTis (asclo|).). Iloi'.

Viclini, advcrb. // luogo in fuoijo di borijn in
borgo. 1 Vs tiirbi \iclm liinc et li>nc sxTs
5

j%(|iili

{jainb.}.

|>lI"iis

Ilor.

ViolT;'i,

Vff?iiiT;1. et

TlIsliTs, Tnclvl.,

r,

'ivviza._VA\ VilYila

f.

Exi-rlsTs m'il)!-

l'Eli.

IcrtilTs.

vTns. Fn'iitTrcrls ci iT in da Ili f,m|iTs. 1)1vTins(HU- |)ulC-iis. lixui|iie stiprha. Misi. Cilti
iit Liiiiil/diiliit, mollo belili e liagiifva per le site
fabbriche ed arvliitettvre del faincso l'iilladio, elte
ntlii

volle cos illustrare la

^Tc^Slma m'iiciTI

Vipiiiis, ,

VcTns

liiiiinlr-s ia|iL-ro

lrs. ,liiv.

Nierin, \n-v, ol

sintr.

;eiiil.

r.

SYN. Pr,

enis

l'Eli.

VTor'.s,

]iliir.

delibo. ciils spTelo,

ciijTe'io,

irnon |)tiiii pVla dlfi vlls dlTnii nies. T \T^TIiis oculTs. iiTiii le net
Aidliin. ^ Aut vTdt, al aeis nstra vTdrc
])ital
pcnt.\ Ovid.
VTdua. a',
fcdoi'a. EP. M-sla, IrTslTs, misera,

Cu

lustro, rilll.

iiafiiTo,

leiini

\la \ilrie.

lui

1".

spreta, llTcla

deserta, enlmitta, lii^ns, liilIiTI. In >.k'i sia rlcta

t'ir. Caro spollaia, vcl vYdul.'i maiTI.
VTili'O, s
avi, liim, are. Privare, jio.jliaic alcuno d'alcuna cosa. Acl. SYN. l'rT\o, rbo,
splTo, xuo. 5 Arvaqii Uiplia-is nriiii|iirini vT-

l'ER.

ilTcla.

()i\>l

dinla

Liicr.

ricino. SY.N. AiVinTs, prpTiKiiius,

in.

cncTdrre

VTcTs,

CcppL-iTl, ci iinn-

rsls.

riiiTlTuius, j)ic"(xTiiius. ^

rt

juilria.

Ventesiiiio.

Vicf'simis, a, firn.
(Ihiii

sua

:^^5

acc. .SYN. Cerno, l/iir, Inlur, a^pTe"o. Conoscere, intendere. Aj^nseo. TnlH'ij^o, preTpio.

Virg.
Privato di epialclie cosa, vedovo.
SY.N. l'rivatus, rbus, xtus, splilis, Nidiilis. 5
Liigl ina'slii diiis, vTdii sTiie prle
priTins.

a,

VifliiC.s,

fini.

Mani.

piriils.

disqrazia. Srs, frluna. Diijiiiti, uffizio. Miiins,

olViTm. IiKiiic vcCs Tlliiin, Iccls tjiiT la-sTl

Vige, es, liT, re. Esser in vigore, in forza. Noul.

SYN. Valo, llro, vTio. * Din stil rgno
incoi uinis, rgnm(|ie \Ti;i).'il._>'irg.

ainrs. Ovid.

Vi^i'sins, a, uni.

vece.

Liiiujo,

Tltiis.

Vicissiiii

advcrb. f^icci/devolmente

$YN. lirrnls, InvTcCm,

\Tcm mine Trnus agTl

pail-r.

mine

Caso, sorte,

loc.

ulternawcnle.

IMIK.

Iiii|iic

TrTis lifrs.

Allcniiilqnc \Tcs. x<'rc('nl(|iic vTes. Srviiliiu- \Tes. * Vis

crijo TiiU'r ns ijud |ir).>^sTt utrijuc Aielssiiii.
Vii-.
Victiiia. a', f. Fittiiia. SV:N. lslTa. El'. Sacra,
pTiigiiis, pTiiia, inlrlTx. PI11\. Stai bsla ad
SccJiil, varYiilquc-

vTei"s.

arain. Vr>tT\as peeiuK's nielrtf, ea'dcie, jii^iilic. in lini; Dciiin medi eailTl lisiTa ad
rs. * Din eidcrl, jilss vTelTina seii li

(peni.). Ovid.
Victor, '"ns, in. fincitorc. SYN. TniJmpbaiis, ti Tmpblur. El'. AiiTmstis, l'iiis, nigiiaiiints, celcl)iT.';. celebra ini US, clrns, pra'ilris, illsliit^,
giei,'Tus. l'EI\. Lauro vTncliis, rvinclus. SpoIITITIs n-ilus. Multa ca-de ciuiilus. l'IlU.
spii \ielor al) ra. AspTce lit IiisTj^iiTs sj)oins
\]etr)rt|iie vrs
ivircllus jpTiiHS. Iii^redilr
si|);iinTiiel iiins (ITiiclus xl fsl aTcIiT,

cTa linpia

Frnde

li.i'C

Mallo Tn^iedTlr

sidTiiiTs

linpra eiHja j^eMililTa> sltMilt frlTa gesta si.T. J yEns

dr- Dan.ls vTclrTlius arma. Vir^c.

liuiire.
iTt.

lar">.

tiTriiiiplilT

Viclrla. .x", f. Fittoria. SYN. l'lina, IrTinplius.

VA*. (ilcbiTs, pra-elia, IrTuinpiilTs, inscula,
lluslri'*, c.iuMid, leeTiinda, elebr;inii."._inenirnd. l'EH. .Milfi snj;uTne pria. Inter
utrm<|iie >lns gineii. l'erns pttiii pl-

uim.

Sn;pr ab xlrr-in

pndei Aelra

ins. Mani.
\Tcn1, a. iii. finto, superato. SY.N. DNclu.';,
suprtis, duinTliis, ditlllis. J Vclus, b7l,
liii,'rqufc

\irtM, US,

xillat is. N'ir},'.

ftto, cibo. SY'.N. CTbiis, dSps, lT-

Tf^iilis
111.

Vide

inuliii.

.Mincntiiin.

Contrada. SY.N. Via. iorgo

l'dgs, ppdilm. * l'uifr in Aiis ipi

XiriR, i, in.

ruiiipr pltiinlirnii. Ilor.

\iuliri, advcib. Ciol-. SYiN. ScITeeI,

lulnnn.
rrniiii.

\di^o,

;-,

Es.sc vTdlTct't

in

Vigal, Ts,

si

Srs liibrni ad

friit.
vTL;Tll.
qii,

An

vigilare.

igns Pr-

liiinTiiis

vTgTIi nielli xiniiiin. iicls-

dTsqil. Ilor.

Viglili, adjeet.

Vigor, iTs,
^ils.

lalTs ll

figorc, forza. SYN. llbiir,

lniii

ex

>s,

islis iste vTgris liabcl

Ovid.

(peni.).
Vils, Ts

in.

l'Iiis

fenti. * De iiid
fribl. Ovid.

indeel.

pliir.

tt niin

vigilili,

m.

f.,

n. file, di itimi valore.

e,

llumTITs, bjelis.

'

\irtulTI)iis aurfiin.

ilcr.

VilTiis

rgnUim

SYN.

st aiir,

SY.N. l'ia-dirmi. El'. llslTca,

agrstTs iiui-n.. PEll. Svivs, ;ujuis, brtis,
agiis la'lissiiii. * (Juid etim sia cinil IVii-

Villa,

a'-,

J-illa.

f.
,

ds ad

cliiiTna >lla'. Pont.

Vlllins, i, in. Castaldo, fattore.

Vlm

SYN.

.\grTcla,

inquTs, c pi sse villieus (jaiiib.}. Cai. Vide Agricola.

Peloso villoso. SYN. PIlss.
VllUHUH, a, lin
l villsi plle lnis.
^ Pril'iTpuniqn tro,
Virg.
rslieus.

||

jiol

ni. Pelo, vello. SYN. Sta, pTlils. Dr((i'prrunl nigris lirrser \iilis. Osid.
Viliii, Tiits, II. fiinine, vinco. EP. I.x, triiric,

VilliH, i.
cli.

lrliii, iiilitiii.

slTcp,

.Vct.

liiro, nitrir, ineumbo. PEll. N'TgTIm iict2:?,'

diieTe, prdiicei, trbre, altere. Insmnin
dcere nclm. INlli siceiiibi sonino. Ttani vigliare nclm. Pilli. ISctin sermne
trabnl. j^qnbl ndi ludiiin, in lcinqnc

iiiTiiTImIs

rC. federe, guardare.

fcgghiare

\i, lin, rC.

iNcnl. SY'N. InvTgTIo, dvTgtIo. Attendere. Stidt-o,

ii'i

TrTii, jlxl. ^

Vi-

linda' linilTbis luli. ^ irg.

Vincln, s, vlnxi, vinelni, ire. /.egarf. Acl. acc.

SY.N. Nelo, innclo. siringo, cnstringo, ITgo,
v(d vinel.l injlccrc.
iMTgo. l'Eli. N incl.
,

\inclis ITgr.
sfin,

vigilili

di lini.

vigilo, s

irnlum,

lnis piiiirdT

El psi

Telila jm vTgTIs cinnin\ral bra scuLue.

VTgTiniia, a, f. figitanza, diligenza. SY.N. Cura,

villa.

nmpe. nT-

J
i\?..

liidil

Liicr.
vTdT,

figesimo.

l vigsima (iniiila. RIanil.

ni. f. figilante. SY'.N. VTi,'Tlns, insniiiTs.

]>riina,

iii.ins, (jiis

l'Illl.

inilln't

Vinxi.'il
iiibis.

|(sl

lrg.l

Crto xincFltlr

VIRES

Vk\CO

386

alle surs vin-

Llber, lcchs. EP. Dlc, fiagrns, suve, lne,

Sincere. Act. acc.

SYN. Domo, doiuo, debello, spero, sbigo,
sbjTcTo, sbnllo, fndo, strno, ^xp-^no, dleo. PER. Bello, ve! rniTs domo, AriiiTs slrno.
Plmm refero. Vlclr rdo. PUH. Gens dura,
tquo s|)era cll Dbilnda Ubi st. Parcr
Bubjcls, et db"llare s|)rl)s. Cdll superalo
\Ictor ab Lsl. Poplsqu lrcs, Cnlundt,
mrsqu vTrTs, et indcuTa pnel. J Vincere CacTKfus gravitate, TrntTs arte. Hor.

frvidm, vlTdm, calidm,rbns, nctarm,

gnrsm, fmsm, Flriim, CliIm,MssTcm, Crticm, Lsbini, Ulspiiin. PER. Mssica Bccbl pcl. Falrnm Bccbl nius.
Genersi mnr Bccbl. LyJ'I Mssics linilr.
Bccbl jcnds liquor. PUR. \'Inm recrt,
vel rficTt nims. D|(llil crs. Facit l\s
smns, pril, recldt. In pri'lT Irdit inrlum. Vino frzua perii, vino crrumpitr sts.
Conviva valido tilbnl vino Mmbra nivnl. Data tm|)r prsnt. Et dla non pio
tmpore vlna nocnl. ^ Prjicit In ilcts, c

fdere

che

Ici'lus.

"Vinco,

)S,

Frprque

Virg.

colli firii.

\Tclum,

vici,

ere.

/Agame. SYN. Nxus, ylnclum,

cmps, laqus. EP. rclum,
flrmm, lnax, Intrlum, l'rl, nxui, ndsm, calnlm, ahnm.PER. Vlnclrm pondera. Vlnclrm ndi, ^rtl, vel Trrei nodi.
KxK cmpeds. Alina manica. PUR. Si vlncila sava remlllTs. Ndsaqu vlncla rupil.
CalntI crpTlntia vlncila Plrl. J lll dlui
ridns: quo vlncla nclTlTs? InquTt. Virg.
Viiidelici, rum, m. Bavaresi, popoli in Germania.
Viiiciiriiii

I, n.

catena, fnis

Me

VlndlTcs rplm nrrbil in rs.

tlbi

Mari.
\iudiiiiu

Vendemmia. EP. MilTs, suvis,

f.

plnguTs, irx ,_spmns, l'ecnda. PUR. Dat

gravfdas vs. Exonrat vis pndntTl)s lms. Atmnll rdoit vlndmla lol. Prsss
pdibs dat uva lYqurs. Plnis spumai vlndmYa lbrls. J MlTs fn prlcls coquTtr vlndcmia sxis. Virg.

m. Vendicatore. SYN. UltJr, defensor.

Rspic vindTcbs pclm vlribs rbm.
vid.

Tiiidcx, TcTs,

Tiiidco s avi, lm, are. f^endicare , jninire.

Act. acc. SY.N. PnTo, lcTscor. Trarre, mettere in libert, Assro , dfndo. Attribxirsi.
Arrogo, assmo, vendico, tribo. J Quin si
cura Dem tm crl vlndYcal Ir. Ovid.
\7ndicta, se, f. Feudetta. SYPs'. l'd'iia, ltTo, spplTcTm. PHR. Nlium l memorbile ninn Femina In poena st, nc liabt Victoria ladiii.
,

Qud tamn dinissm, qui' sit vlndlct docbo. Ovid.

Vinca, s. f. Figna. SYN. VIlYs, palms, pampTns, vel vlnlm. EP. Culla, iS'ta, lnra, giavTdi, frx, frtilTs, fdcnda, Bcch , lxJ

rTns, opaca, frigTfra, rcinirei,

pmpTne.

PHR. Larg

vlna ITqunlTa fndit. Virg.

K,f. Fiala. EP. Dlcis, suvTs, binda, gria,
mllis, pllns, verna, nTliis, purprea. PUR.
Frmss vTolJ, vris miinscii, rldnl. Pllnls vils, l smnia ppvr carpii. 5 Pr-

Voli,

pis pssim viols, l cndida crpTs. Mani.

il, n. Luogo, ove sono molle viole. EP.
Molle, blndm, dic, grlm prprm.
PHR. Molila prprm plngnl violarla cmpm. Rscda in aprica vGrunl violarla ripa.
5 Illa lgll cltbs; buie snt violarla cr.
Ovid.
Volcntia, j, f. Angheria, forza, violenza. SYN.
Vis, Impls. PUR. FU via vi, rmpnt adits.
5 Tlibs xrsit dlctls violnta Turni. Virg.
Vlntis, a, m. Fiolento. SYN. Acer, vbmns,
Vlolaruiui,

rpTds, frx, crdlis, tmi;rTs.

PHR. D-

crs rapido de mnlibs llls linda ruit. F"rlr

rpido Impl flmn. Illls Ir modni spra
st. 3 In mare prprm vilntir Influii
mnis. Virg.
Violo, s, avi, tm, are. Profanare, violare. Act.
SYN. Fcrdo, maculo, cmiiiaclo, temer. Kvni2)ere. Rmpo, brmpo, disslvo, rescindo. Fiziiirc,

corrompere. Crrmpo, villo.

ludm

sanguineo vlll vilavrt slr. Virg.

Vipera, Si, f. Fipera. EP. insidisa, mala, atra,
sjev, lmns. acrba, brrida. PUR. At mala
lct Vipera dlitit. ScrpTs et mrs vipera
cruda suo. J Parva nct mrs spatism vipera larm. Ovid.
Viperiis, a, m.Fiperino, di t'?y;e)'. SYN.VIprIns.
5 N'Iprin crlnm vllllslnnx crnlls. Virg.
Vir, viri, m. Uomo. SYN. Homo. Maschio. Mas.
A/arilo. Spnss.cnjx.mjrlts.EP.AnTmss,

pbscll vln fobl. Pino cumulai frvida mst lacfr SniTplla libi frondsa vltis in lmo st. Est libi ri bn genersa frlTITs \;b Vliia, n nscns usta sii
uva , tTm. J Non segs st Infra non \7nea
culla
sed adx. Tibul.
Vinrtni, I, n. Fignajo. EP. Cllm, blndni,
dlce, fd'cndm, frx, frgTferm. PER. Ainlcts plmTl cllTs. Ager RccliI lerx. Gen-

gnrss, mgnanms.
Missa viri mnibs fcm trxr vrllm.
Ovid.
Virago, InYs, f. Donna d'animo virile. J Hc concussa mt mnlm Jlrna virago. Virg.

\i' campus, vel cllTs. 5 AGI

inNi vlnli crin. Ovid.

Virs, m, f. plur. Forze. SYN. Rbr, vigor.

Potere, possanza. Vis, plnlYa. EP. Firma*,
vsl.'B, dr.a-, valida*, invida*, Infrcla*, Indomita", lYgYda*. robusti*, lrls, lacrs,Hrcli*,

rs

frllITs

sbjcta lrnt

Vinitor, rTs, m. Fignajuolo. l^P. Sdls, vTgtl,

slrs, IndsIrTns, mdTds. l'IlR. .Srdids Iniprsss clcbt vTiiTlr vs. Mst maduls
(esllnat ad nls VIiiTlur xirms.
Jiu canit
J

xtrms

ffobls vIiiTtr nls. Virg.

m. Avvinazzalo, piat di vino. SYN.

EbrTs, vlnss, tmints. j (^)us vinlniiv
smnYIs flngnl iiis 'jamb.\ Priid.
Vnni,I,n. /^ino.SY'N.Mrum,Flrnm,BccIis,
VTniSlnlis, a,

Illstris, clrs, frlis,

3

Vireo, s, l, re, n. Ferdeggiaie, esser in vigore.

SYN. Flro, \rno, frndsco virsco, rcvirsco. 3 Rsqu fide major, cdpr virscr
,

tlM. Ovid.

PHR. Quntsslnlnt,spYc,
No\i' rdirc In pristina virs. Ubi c5llclni rbr, virsqu recepii. AnYms, vlrsqu scnds Sll'Ycil, vel addii. Frlgiit
fl'clacin crpor virs. Debilitai virs nimi,
mtlqu vigrm. 3 Tm pdr Incndit virs,

Iiiiuins,s.i*vi.

virs.

cnscia vlrls. Virg.

VIRETOM

viTinsrs

Xlririm I, n. J\rtluia, giurdino. SYN. llrlis,

prtuin, vTrTdiiiii. l'I*. Cultin, linuni, (llc,
mlle, (lrTiltin, rimlu-sim, iir-rbsm, iuiirpiiiii.
Dcvure locfis l.-tls, l uinenii virlj. Virg.
Vi'Ka, 3S, f. l'iiija. SY.N. Vtinii, vTrgiilluiii. Bu,

stone. BacTIIils. Sferza.

V("rber,

flagllin.

EP.

Arbita, liij^ii , teucra, flxTITs

frndns.
3 Ncdiiiu ausus vlrgs liiiuills mrcir si,

Juv.

iTi'tT.

TI
m. Firglio. SYN. Maro. EP. nj^
diiis, AiidTiiiis, ab .\iidibiis, pago |ir>|)o Maiv-

VirsTliiis

tuaiu, Mnluiiis, iTtrniis, llTsnis, LtilTs,

Rinlis. PEPi. Himleis vls. IMIU. (^)uciu

Manilla

tilil felici

Qui Pana,

Rara, vel

Mntiia
quT fera

[lrlii.

segcls

et

.Tlrii

tjuiii gniTl.
blli

cauTt.

prxTiiia VlrgTli (penl.\

Mart. Ilisl. Celebre poeta inanlwano, il pili puro

ed eloquente tra i poeti latini al tempo di Augusto.

m.

giualTs.

Virginl vQltus, et vox liQiuna r-

lunsTt.

Ovid.

[Verginale, di vergine.

lTs, f. Ferginil. EP. Casta, sncla,

Integra, uiiiui)a, cndida. PUR. Perptua! flrl VlrgTnTtlTs liuus. Et dcis il.rsi>
V'IrgTuTllis habel. J Qu.-ctiu colunt sucts
Vlrginitl fcs [^|)eul.). Ovid.

Virgini(rii

lli'sa,

nis,

ui.

f.

Puhella, vergine. EP. Casta,

Inclpl, Tniniert, vniisla, pudica,

ambilis, vercnda. PER. ^'MgTnlHU srvns
intcla [Ili lrm. VlrgTnTllTs amrm Intenirl culns. NallvQm r-lTnns Inviolata decus.
LadC-in casti' VlrgTnTltTs habns. PUR. Sltn
crimine csis Perptua srvt VlrgTiiTtle fucs.
VlrgTnis s, liabitmqu gerus, et VTrginTs
J
arma. Virg.
sncli,

\lr,go, TnTs,

f.

Oistellazione.

EP. MYcns,

PER.

corfisca,

VlrgTnis strin slds.

VlrgTnin sldus. slrscs vel Erigns sldis.
Ex[d. Segno dello Zodiaco, in cui il sole entra
il mese cV agosto. Fingono i poeti che questa sia
Astrea, o Erigone figlia d'Icaro.
flgns ,clra.

Xlrgltni, 1, n. l'irgulto. SYN. Arbstum, frutx.

EP. Silvestre, tiierm, vrnm, TinplTcTlum.
Dum tnera atlndnt slinj vlrglta capll.

(|uin SlygTs frtur

Vlrts st vitiiim

TT, n.

Et ramsa tgnt vlilcrm viridrfa nids. Mart.

ind'nm,

riiisTiin.

ni. I., , n. I\rde. .SYN. VTiTdns, vTflrr-ns. ^ FliimTna

rns, vTrsct'ns, i'rndrns
luuscis ubi, et viiTdlssTiiia grinin rlpii. Virg.
VTrils, Ts, m. f.. , n. tirile, animoso. SV.S. FrtTs,
.MrtTis, aid.lx, gnrsis, mscMiris, cnsl.lns,
lutrSpTdus. Filiis buie fal Ummii, i>rl<'s<|u
\TrlTs. Virg.
VTriliier.adverb. Coraggiosamente, virilmente. SYN.
Cui giiTlrx llnt : frIV.ilTlr, adclr.

VridTs, Ts,

luna

pali

fiiiTca

figre, et

Nm-

vll.-i*.

ad fimbrs Tm

vlrts.
sapTntTii {irTmS
lyl.'i

SlIlTlY carlss. VlITs rgntuni st auro,

vlrllTbtis ariii. !Nf lilla vTrl vlrliis aiiTm, niltusqu rcrsat (ntTs hns. Et dnbTlms

Sdiuif virllotn xlndr fclis. TndTt .id

rdia vlrts. * Ulne vlrts, lllliic vlrtti Tntnilci volpls. Sii.
Vlriis.n. indecl. f'ctcno. SYN. Venenum, txTciu,
cnTtni, voi acnllni. EP. Atrm, nigrm,
llrm, dirm, nxTni, acre, rdns, ncns,
llbal, pslTfrm. PER. Tbs funsta vcnn.
Crassi glla vnnl. CnlliarTdTs sccis. Urba

ThssaITcac. LtlilTs scctis. PUR. Ecce siblt

virus tacTliii, c;lrpltf|n mcdlls. IgnTs^dx,
calTdque incndit visccra tabe. Crpra pstfrm sic tua vriis dat. Orls Crbrl spms et virus cbldn.'C. J Nm vlicrl ferr
tlnclTI virus Tnst (penl.\ Ovid.
Vis, vini, vi, f. Forza^vigore. Plur. V'iis. SYN. Vlrs, vlrts, vTgr, rbur. EP. Magna, crTs, Ingns, firma, valTda, Invida, Infrct, prrcstns,
llrcla.
valns, vgeta, nervsa, GTgnta
PUR.Tm valTdis flxs Incrvnl vlrTbus rcs.
Nnc rgo ngnts anTms, vlrsqu valnts
,

PrmTl. Sxi GTgnlK vlvbnt ardua vlrs.

Vribus llrctills ldns nlc gniTna, prims
FlinTnat. J Tm pudr Intndit vlrs, et cnscTa vlrts. Virg. V. Vires.
Visccra, m, Tbis, n. plur. hiteriora. SYN. xta,
pr.-cnlTa. EP. MllTa, tnera, plnguTa,
llTa
,

vTrlITlr, lii(|iiil.

lTs,

r.

yiriii.

0\id.

SYN,

lTls, ntegrttas,

Forza. Vis, vlrs, rbur. EP. Anlu,

\i\Tda, Ignea, ,;r;;Ta, clr., genersa, spb'ndldd, strnua, cndTil."!, pri'slns, inlscila, \inr.lnila, xcllriis, piir."!, integra, inclyta, lHslrTs. Il rotea. _P E II. PT innlfs rdr. VlrtlT-i
liiir, dr-cus. Expri". '.'iiiil, bri. N't'-icT.'i I<',| ln.icdere. .Mri m'sLia. Post fuuer vlviis. Vir
|)irdiTts.

PUR. TnKH|ulnp

fmnta,inlTma,splrnlT.'i.

singit lndnt. ^ lle (|untm sclus

est In viscere vlscra cond. Ovid.
Vlscis, i, m. Fisrfiio, pania. SYN. Vlscm, glln,
gllTniu. 3 Illa dolls, vlscqu super crrpta
ilTi

liici.

vlsm,

Viso, Ts, ^isi,

Ad. SYN.
rm.vl

si

re.

Visitare,

andar a vedere.

inviso, ado, vIsTlo, cnvnTo. J Vlctmpia peto, da vlsr tnlm.Stat.

\lsus, US, m. l-^iso, aspetto, guardo. SYN. Aspcls, inlTls. 3 VlsTbis, l ca'c dlntr tmpore formar. Prnd.
Vlla,

Giardino. SYN. IlSrtus, pratm,

Nirclui. EI*. La'tin, dlc, blndin, mlle,

Vrldarium,

Vii-iis,

vlrllm

qullli' per

387

IMIU. SniTt/ crte Tru-

glrT."!.

SYM. Vr-

a,

nrsTneis,

ViPgo

sj)lndr,

tilTs

s,

f.

/'iVrt.

SYN. Lux,

spirYls,

anima. EP.

igsla, br\Ts, fimblgS, fllx, cav a, mTsr,

fugins, cadns
sllTiTla, InstbTITs, ripTda
nirlalTs, icTda. PEH. Vita cursus. VII* tempora, dTs, anni, splTm. Vil.v srTs, mdj'is,
r.lTo. Vll.i' vel lcTs inns. Nl.il lumen. Incrl .lisi spatTm. Angusti trniTuns a'vl. Vlt.T

libnrTs Tlr. Vlla plTiia labrTs. Mil'slls nxTa

PUH. Abll ceu fms Tn ars. lll. rcdnlis vll.T' pars llTma IrnsTl. Ib- vll.i ircrla, labri DrdTl.l perptuo sd smpr crta,

cris.

Si iiirlis pr.i'vis. dTs. ^ Ft

prpir-r vllm vivendi prdere cass. Juv.
VTilliK, 1, 111. Piaiido vitello. * l'ni, nimpif
mrir. cliTbnl clls.1 vTlMm. llon

nr

ii<|iiim

Tuorlo, rosso dell uovo. El'. Cr1, m.

cs, lliis, ribr.

VilliH,

lm, r. Corrompere, l'iziarr. Ad.

maculo. inqnTiio, temer, lnlniTiio. j Ist dins fcies Ingis vIlTbTliir
aniiis. Ovid.
M.tlus,
VtiTMK, a, m. /'iriVf.o, difetto^. SYN.
Villo, s, avi.

aie.

SYN.

l"pdo.

piNs, s(rl>'^ts,

n."f,".iidiis,

M-lrls.

^n

3SS

VObU.NTAS

vrris
Cs ZTlc,

limo

nTITsiIs

seti

vilTilm (peiiL}.

anliirtis.

Mail.
Viiis, Ts,

ccniiis.

VA'".

frondsa,
nov";lls.

SYN.

Fite.

l'.

La'l.',

Vnci

pliiies,

\i\,

rJ-

rcrx,aliii,1, rubriis, rdbcindi'i,

yr;oT(.la.

VTlcs iichlic

l'IlH.

'reneriii plTs

inTdj(|uu rihciil u \ilTbiis v;t;. J

piies cllcclic ^llTblis uva\ Ovid.

l'alce

\lni. Ti-

djiiijjei':

Et de

pii-

VUTin, H, n. Fizio, (li/etto. SYiN. Culpa, nxa,

sc^lis, cnmcii, pccaliiu. ll*. Fbdim, liMpe,
defrme, lufaiiduin, inrltrennii dlt'stndm.
PEU. Ftrdii! crlmjua yTlsc. Ciiiqhs^sju scclrla
piacila iulp;!'. J ArdscTt vitto vilim, virsqu
,

miuslrat. Maini.

5 Sd vi lare vTrs, ciltilin

prlsss. Ovid.

vllo.

m. Di

Vitrcis, a,

vetro, IriLiparctle.

liioTdiis, fujjj'ns,

crjslllTiiiis.

Clriis,

furisis erit (jiiai cGpTt vi-

T,

ii,.

l'eiro.

SYN.

Crystllils. El*. Clrfim,

leme, prm, fragile, iiTlidiiiii, prspicirni), fulgns, lutciis, splciidTduni. J STgna

tegt clar vl candida ITlTa vitro. Ovid.
Vilt, , f. Banda. SYN. Fscia, lani, taonia. El*.
Alba, nivei , lna , pudns, lrla, pndila,
lnTs jyurpira, crinlTs. PUR. Vitta cius
ncttt. Tempora cingVt, rtiinut. Crct psTts
stn b'g cipills. (>inxit prpircls cndnlTa
tempora vitlis.J Cjcruiis mbslac viltis, trqu
cuprss. Virg.
Vitiu, x, f. Fitclla. SYN. Bs, l)ciila, jivnca.
EP. PinguTs, vagii, nitida, tenera, fbcnda, lclTlera. PUR. Bis vnit ad mictram, bins aTt
ubere foLHs. J Nunc ve, nnc pingui vUil
facTbat et agno. Mani.
Vitlis, i, m. Fittilo. SYN. Bs, bucilus, lauriis,
IinjvC'iiciis. EP. MliTs, tener, pinguTs. J
blls vTlIs miisque jilvncs. Slat.
Vitupero, as, avi, liiiu, are. Biasimare, vitupiraie.
Act. acc. SYN. Dmno, iirguo, clpo, criiiiTnr,
lcTdtiii),

cntinno.
VTvax, cTs, adject. Fivace, die vive litngaientc.
SYN. LngSvs. Figoroso. VivTdis. Et tutis
trin crnix vivcTr, ;ijv. Aus.
Vivns, nlis, in. f. Fivo, vivente-, abitante. SYN.
Vivs, spirns, anTinlis. J lliirc ego vivntm,
tu dicTs 111 urbe btum. lior.
ViviilKs, a, uin. Fivace, vigoroso, freseo. SYN. Acer,
frlTs, animsis, vTgiis, vivax. ^ Vivida cin
pscs epTgriniiial mrtia pnTs. Mart.
Vivifico, s, avi,

filiini,

are.

Fivificare, ravvivare.

Act. acc. 5 Vivificare vleiis t|iindin lrrna

plistT. Sednl.
Vivo, Ts, xi, dura, ere. Fivere. Ncutr. SYN. Spiro,
respiro. PER. Ducere, agere, Irdceri; vilui.
Cnsiiner, compirle lmpra viUu. SpalTni
decrrere viL-. Vili xpjre nns. Fni vil.
Ars dcere, traliere. i^vriiii agTlre, transigere. PUR. Vixi, l qum deder.ll cursuni, fortuna, |)ergi. Nnc vivo, nequo adhc liuiTns,
lcm(|ue rlin(|uo. lllirls vilani in lenebiis,
lclqiie Iralibam. Inviss cd'ir-slTbus ars Vilbls carpii.

Abnegai

Vivere
uiin. Ovid.

Trj.

miis. Ovid.
VcifO^ror

ris

tus

feriis giiiit

tctuni

Gridare, vociferare,
cxclmo. J Tli vci-

ari.

pepon. SVN. Clamo

mne

rplbal. Virg.

Voco s avi lm are. C/iianiare. Att. acc.

SYN. Advco, appllo, cmpllo, ccrso. PUR.
IS[gn((u prnlm Vce vcal, <Ju Fortuna
vcl, Nmiu[ue scijumilr. J S.-cpe vclu,

squar tris ignibils bsns. Virg.

m. f., e, n. Ftilalile. ^ Lbttir occulto, l'liihjue vllTlis 'ls. Ovid.
Volaiis
US, ni. Fal. EV. Sblimls
prscps,
:

VoliTlis, Ts,

cilus, clr, iiis, lnTs, vags, Irpidis, l-

trea fama. llor.

Vilruin,

viscri

riii

SYN.

uTlTdus, pllucTdus, prspTcuu?,

Et

lnniiique

Viva vTdns vivo spelri

busto. I.ucr.
Vx, adverl). ,i y;i'M(/. J Vix bene dsTcrt, crrs
rgt il le [)alrns. Ovid.
Vuchiirini
i, n.
Focaolo. SYN. Vox, vrbin.
E\ mre Iinpnns cognata vcbl rbus. lloi.
J
Vciills, is, m. r.,., II. Focale, che ha voce alla,
sonora. J Rgia lrris rt vclibs addila

Vito, s, v7, alin, are. Scfiifin', scansure, sfwjgire. Ani. acc. SYN. FTigTo, lfilgio, declino,

SYN. Vivns, spirus,

Viviis, a, uni. Fivo, vivente.

me

Ixcis

viliii

dics, sd

sic

prdcere
ut vivere

PUR. Trepid petit rvi volt. Aeris

amlt tentare vlts. Audaci pirat ire vlt.
5 Ut tnera nslris cednte vllibs aura. Ovid.
Volo, s \i, lm, are. Folare. Ncnt. SYN.
Volilo. PER. ^thraseci. S crdere ccel.
S (rre ad ars. Alluni plr. Frri per
pidiis.

aera. Librare s per a ubi la. Movere per i

pnns. Trnr pnnis aera. Pnnis s rdere cdd. Aera per vacim frri
tque ast

srgere in ars. Pr^pelibs pnnis s frr per

ars. PUR. In lus s sstlTt ars. Clmbaj ipsa sub ra \Tri cerio vnere vliils. Vlit ill per aera mgnm RiuTgio
lrm. Qiiiu super liad lia- ptrnt impune vlnls Tnder ilr pnnis. J Plirbas,
et a ic-cv imisl vlvTt avis (peni.,. Ovid.
Volo, vis, vuli, vlie. Falere. Neut. SYN. Opto,
cupio. Comandare, impero, jiliio. ^ Ante vulblis

grti(|ue

it

instar

liniis.

Ovid.

V. Voluntas.
is
m. f., e, n. Fohibte. S\^. MulambiITs, incnstns, lvis, iiislibilis, vrslTlis. 5 lll vlbTITbs sipiniss uxTbns
rbs. Ovid.

Vokiibilis

bilis,

Voiribililils

lTs,

f.

Incostanza.

SYN.

MljTlils.

Vide Incontlantia.
Voliccr, vliicris, \liici. sigile, leggiero. SYN.
Clr, vlx, vuliis, cTls, cncTls.
Nx .,
J|

culli tcTl vlcr CJIliiTs aura. Stai.

Vlueris, Ts, f. Augello, uccello. SYN. Als, ivis.
5 fn mare lsstis vlcris vaga licTdTt lis.Ovid.

Vuluiiken, nTs, w. Spira, giro. SYN. S[)ir,gyris. FoItime, /i7;o. Libr, liblls, cdx. EP. (jr\ni,

Uxiu, sinsm, gimrlm. IMIR. Sacins

i sr[)iis sinuosa vlmiii versai. Txiit i

trno glinrta vlmina crs.Jj Siil (|ii(|ii

mtl;e ter 4|uiiiqi: vlmTn irma'. Ovid.
Volfiuias lTs
Fdlont. SYN. Miis, aiiTmus,
f.
rbitiTm. iJesidirio. Amor, sldTm, vUini,
cpido, dsidrTm. Parere. SiilnlT, pipsTlm, Cuiisilim. 1:11'. Amica, prna, libera,
propnsa
nicis. IMIR. Tua si milii crta
vliils. Si lert ila crde vlnis. .Mns im,

mta

ninl.

nibus una
Vti

hqui.

Omnibus

Mns m-

T<lem animus.

.Mns miTlnis una

Ciicts iileni animus

sripindi,

.'t.

deserta.;

VOLUPTAS
iTruiiioic

si'ils.

VULGUS

Hc vlo,

juhc,

s7c

pr ralTiic virnils. Jiiv.

Vulplas, lTs, f. Piacere, ilililto. SYN.

Com

laJtTlTa,

gadii.

lxtls

lxuiics.

sl;t

DilcTs

la-l.

suvTs
prdiga

dniiisa , Infiiits
;lacrYs
ci'ca, Tinproha, Tiij^oiiisa, TusalTbTIis.
PKIl. Viilili TiiTmTcu vlpls. Cirriu^uri.
blindi

nxta

Scelrin

Enrrvns \Tr<'s. IMIH. IJrcvTs

pani lols. Traini sia

iiialtr.

una vol|itas

.Mille

qunii|iic vlupts. Aiuiniim TmpcilTl (TirThinda

vlipls. Trir|)is ciiutr

a sla
mTlii

et

mrte

vi

vlpls.

Slim'iiiiu inali,
plicent In vllibiis

voli|)ls

rTgu

llira

nms

FlimTna .niim, sylvs^tpie. 5 Sprn vlpld's:

nctt "mpla dolre vipls. llor.
VIfiirilirrini, , n. Porcile, hlaniaio. ^ l)([iic vol.lbrTs prelisiu pIliTl Tgum. Priid.
avi, aliiin, are. yaltolare, sconvolgere.

Vlfito, s,
.\ct.
IT.

SYM. Vlvo,

mveo,

vrlo, vrso,

liiiiiiiin ciifusa(|iie v<"rl)a

i^lo.* .MTl-

vlitul. Oviil.

Vlvo, Ts, viv, lni, re. fiottare, volgere. SV.N.

Vrto, vrso, lriiiieo, evlvo, cnvho, volalo,
agito. 5 V'iihraiu xcTdt Libya", sTc vlvr
Prcs. Virg.
Viuvi*, ris, in. Voinero, ferro dell' aratro. SY.N.
Vinis. EP. rrrils
;duiics, ncils , tliTtis, blistls. IMII\. Sico atliTtis splndscer
vmcr IncpTt. Nullo rTg'idl vrstir vnirs
ct. Pngiis line sfilcbU vmere glcbs. Cllii jilbt
dmils niT sppnr tars, Sa,

cTt

drm vmr

lt

aduiicis luinfim.

Nil-

Sili) adiiii' vmere lafiriis. Ovid.

Uuin, re. /^onrJare, rigature. .Vc(.
SYN. Evmo rvmo, vmito, jcTo ,_jclu,
rcto,_gro rjTco. rmTlto. PER. Egrr
daps. Eniclr cTbs. PI1H_. Facibils Ingcnlm
fiimin , mTrbtl dlclii, Evmit j^tiiacs l-

Itls

aiililbt

volilo, Sj

lT,

llntin facibis Tgns.

Egrt

llsral pclr, dirs

RsupTnis arns Ejclt,

l1aminiMi|ii l'ro viiiTl re Ty[)lirus. j t)7spsit.'upingiim iibllm vinur laerii. Pcis.
Vrago, TnTs, f. f^nragiiie. SYN. byssils, girgs,
baratliium. V.V. Atra, alla, prfinda, vasta, lbscira
iicbra
nii:r.1
pca , Tii^ns, TmTilde da|is.

lUaiiTs. lirrnda, lirrTda, sTniisa.

ingns tllur

vrgo, Immnsas

Vslr(ii vrgtii gilrgs

il

PUR.

Rijpla

perii faics.

-^i^lilal,

iisrptis

subito lllurTs lifalfi. * Prspic trrats lr(|ii vrgMi rlps. Virg.

Vrx, iicTs, adjoct. fiorare. SY.N. Gilsis, edx,
lilliio. Est dilla; plilri, cipl: trbafiue vnracTlr ipsa st. Ovid.
Vro, 5, \T, atiim, are. Divorare. .Vcl. SYN. I)vro, lio, prdo, eiismno, srbo, .bsrbo,

a\Td lacerare. Voraci dnte miidr. IMIR. DirTpiuut .vid! viscra nstra Ieri. Uaps a\Td convllere dnte

PER.

lillir, dgli'itio.

p.ir.ibal. .Mll
ffrii

ObjTcTt:

pjiidiis,

(Jr

sprlain, et mdTc.llTs frrifTbns

ill fame rabTd
tra gittilra

(^'iriipi't

bjctm.

Triiiit

agns

vrat ."rqur vrtx. Virg.

icis, m. l'^ortice, lurl'ine, vento clic <'' agVrif'x
gira in se stesso, gorgo d\u'/ua. .SYN. Tiirbo,
vrigo, girges, barallinim. EP. RapTilns, rnsnrils
lrlis
trbinils
nTgr, rapax, incTrciiin. l rapTilils
,

s liiils,

rapidus

pr^^'cps,
vr.il

vTliitns.

a'ijur

PUR.

vilx.

Kl ii.vs imo
Ima xatsliiU

RapTd

3S0

sjl\

IMmn.* VrlTcTbsqii

tice
Di'IToTa-,

u/iisceiiza, libidine. LTIiTdo,

EV.

(inda VrlYc'ibus.

impr\Tis
Viivs

anini.>i.

m.

a,

,is

con trqiit vr-

frtjuiis crai, lqui'

Ovid.

A'o/ji'O,

di voto.

Votiva parts

indicai lvida 'asclop.). l!or.

Vtriin
i, 11. Foto. SY.N. Prinissm. Desiderio.
Dsidiiiim. EP. Sacnim
pTm
vnum, ir,

spplx, slcmn, lmrriim.

PER. Nli muniis. Votiva; prcs. PUR. Nli
vana in vota vcr. Dmininqii plntii
SrippITcTbs superai vlis. Vlie siitiin cui|iiti
st, nc vol vivitir m.
Vvriit, et vli
J
solverai ante fidm ^pciit.\ Ovid.
Voveo, s, vvi, vtm, re. Colare, far volo, dedicare. .\ct. SY.N. l)\vo, dico, cnsccro. Prumcttere. Prmilto. Desiderare. [)lo
desidero.
PER. Vtm lacere. Dici pia vola U. S
vol biigar. Vt vvr Dc. PUR. Pr quo
ritiim,

lilrl,

sUicTtl cri'Istia Nmina vlis. Miiiuiscul.

DisTs Prmitliis, picl sspndil vota libllo.
* Si t non iiblsisla vvr I([ut(penl.).Ovid.
Vox, vocis, f. f^oce, parola. SYN. Vrbiim, snno,
loqula. Suono. Snus. El*. Alta, pina, sub
iiiissa, blanda, diilcis, snvYs, rsna
canra,
grrula, querula, rgiil, clmsa, dlcilqua,
mllTilua. PEl\. Vox sparsa per ars. Edil.i
Tn ars. Cnsona mnti. .Mutndis iiignis.'i
snis. PUR. I.iqiiidis lci vcibs implnt. Ttin(|ii canra Vce nms lquilr. A'qui
de mi'di vox rdditi Crlur ad ars. Rln,

d<ni dlcisn carmina vce cit. J Vce m.i

vcs llicnle Di (peni.). 0\id.
per
VnlriiTis
, m. Di /'ulcaio. J Per jiiga
vlls rrt Vlcni pstis. 0\id.
Vulciiis, i, in. /^nlcano. SYN. Mlcbr, Tj;nis.
EP. rdns Jlmmus, clads, trdips, labr,
Siclils, igns, lr\iis, giilr, .ftilIn.Tiis, nigr, F..innius, Tgniplns. PUR. Ddil mpl.-i
l'winm Vulcano superante dms. Erl ciiimislm Vlcnus ad astia lavillm. Ttis Vlcnm sprgere lctis. Furti iminissis Nlcnu';
libcnis. ^ Tjcda et cmmTsIm ^'lcns ad
astra fvillin. Virg. Fab. falcano, dio del fuoco,
figlio di Giove e di Giunone, il (jnalc fu gettato
giti dal cielo nell' isola Leninos o Staliwcne dai
suoi genitori per lii sua deformit j per la i/nnl
,

cadntii divenne zoppo.

m. f., , n. folgore. SYN. Cniiininis,

vlgts, plplrTs. ^ Fbula nr
pst(|iiin vlgiTs ab ll. Ovid.

Vilgris, is,

Irquns
rata ^t
Vilgo

-;,

avi, tuiii, ie. Divolgare

pubblicare.

Sprgo, dissemino, divulgo, prRine ltain inl'lix vlglr lama per

.\(t. acc. SY'.N.

vlgo.

rbm. Virg.
VtKO, advcrb. l'ogarinenle, comnneniente, ordinariamente. SYN. Si'p,^rbr, plrinqu, pala ni,

Occidl, ssyriin vulgo

ribi(|u.
pssim
J
nsclur aminm. Virg.
turba,
Vi'ilKi)
i, n. fo/gn, plebe. SYN. Plbs
ppMs. EP. Ignlifl. rude, iiidclm, indcile, iiicnsliis, imprdiis, l\, clmsiii
,

misrm, (llx. iiicrlm. mndx, iiicalm, sllTdm, \il, liiiiTl, bjclin, iiilibil, inridm. iiisll.Tl, N.tiibii. PUR. Ni,

Ynrs,

l-

dcipint stolidi miid(i. vlgi. S.vvili|U"

FrmTt vce ijiTnil

..iifmis ignbili': vlgs.

vulnus Tnrs. S(ini iiimlcTs riH)-,"J vl^

mud flcllli'ir illc.
ni'inii'ir.'i.
.Mdo bue
,

ZBULON

VULNERO

390

PssTma sctlr, (ium m-lTra probat. ScTndTturincrtra studia Ta cnlrna vulgis. Virg.
Vulnero, s, avi, tiiin, are. Ferire. Act. acc. SYN.
LJdo, sacio. PEH. Vulnus inllTgcr. Vlner
lder, fdr. Vulnus dare, facer, inctere.
Dare cspide vlnils. Gladio prcls fodere ,
prstrlngr. PUR. Liserat ingrato l pcrAss tin nts cnffds re migslrni
tinerar mans. Trqu gravi jnctrs vrticTs Ict Rpit, et in lT<iuTdo jacrntssa
crbr. ccptjrn vlnr trdior bat. Inter
s vulnera jctnt. J !i polis per5m,qu5m
crimine vlnrr Tsl. Ovid.
,

a , m. Che fu jiiaga. J VInYfic

irt l'Ixrs pctora tlo. Ovid._
VQlKis, rTs, n. Piaga, ferita. SYN. Ictus, plaga,
fatale, immane,
lcs. EP. Atrx , acrbin
vrilnificis

lthifrm, mrtiferm, fcdm, cruntm, m-

pm, mortale, snguinolntm trclntm,

xTtil, amrm, Tnhonstm, vTlntm, Immedicbile. PHR. Vulnus gert lino pectore
clasm. Hnc procl ut fedS djctm vlner vldit. Vlnraque Illa grns, qua clrcm
plrfma mrs Accplt patris: Quk causa Indigna serns Frdvit vlts, at cr bc vulnera cerno? J Et qui spctvit vulnera vulnus
habt (pent.). Ovid.
,

Tlpcl

s,

trai, lllx

f.
yolpicella. J Rite canls lavlpcla gnnit. Auct. Cairn, de

Philom.
Vulps, fs, f. Volpe. SYN. Vlpcla. EP. Cllida,
cauta, fllx, astuta, caudata, siSgx, hirsta,
dolsa, maligna. PHR. Fllx vlpcla gnntt.
Hc olTdm clmss ags In rti vlpm.
Astuta Ingenm vlps imitata lnm.
5
Hor.
Tlpinor, ris, ts, ari. Involpire, divenir malizioso

come volpe.

Vulplnr modo, concussa

<|uiTbt rrat. Ver.

m. Folpino, di volpe. J Cllida vlslmplYcTtt gbrnt. Mant.

Vultir, rTs, m. Avoltojo. SYN. VllrTs. EP.
AvTds, dx, bscns, rapx, vrx, ssvus,
Vlpnus,
plii

a,

rem

prSdo, mnlns, Promtlis,CacsMS. PUR.

Media Inter pbla duri vltrTs. xanima
bscns cnsmit crpora vltr. Rstro Iinranls vltr adunco Imnirll jcr tndlf,
frcndaf|ue pnis Vlscr, nc flbiTs rquics
dalr lla rntls. Rlmtrquo pls, habittqu sub all Pectore. 5 VltrTs In rmis
et strTgTs va tlYl (peni.). Ovid.
Vulturis, n, m. Avoltojo. SYN. Vltr.

lrTIqu
Lucr.

cadvribs

m. yolto,

tm

fissa

XSnt,

s, vel

Xntb,

s,

f.

Ninfa marina.

Dry-

mquXnlquLygqnPhylldcqu. Virg.
Xunths, I, m. Xuitto. SYN. Scmnder. l'HR. rdntsque vrlTl ^qus in castra, prTsqum
Pbla gslssntTrjA,XntlimqubibIssnt.
Expl. Fiume nella Frigia, detto cos'i perche fa
divenir gialle le lane, che vi s'immergono, significando questo nome in greco lo stesso che giallo.
Xavers,
clscs.

il,

m.

5. F'ancesco

Saveno. SYN. Frn-

PHR, XvrTs

scrs dm vnlYIat
sntlirYs Ssts, Pctraque altrna lxat aprta
man. Prdiga sspicYns lacrimso sldr."!
ylt, Dlcitr hsc qurlls vrba ddiss snis
:

Ali Deus, ah satis st

liast Mns mi, dliciis

nimis ubere dficit

non

stis

mpia

tis.

Vbis dlici, cr non lict sse minrs

Cr mihi mjis non lict sse sins? J Erpm tnlt Ljl, Xvris Inds.
Xeninm, Ti, n. Dono, pi'esente. SYN. Dnm
inns, strna, xnil. EP. Mgnm, lrgm,
divs, splndidm, mplm, mgnificm, pintm. 5 Omnis in hc grcili Xnirm turba
libllo. Mari.
Xrscs, is, m. Serse, EP. Felix, ferx, mgnnims, bllicss, blligr, Prsics. J Xrsis
et Imperi bina ciss vada (peni.). Prop. Hist.
Sei'se re de^ Persiani
figlio di Dario, il quale
portassi con un'armata numerosissima cnntro de*
Greci; la qual turba vedendo da un luogo emi.^

nente, dicesi, che piangesse , cojisiderando che di

tanti uomini nessuno dopo cento anni sarebbe piit

al inondo.
Xylii

i,

n.

Bambagia,

cotone.

EP. Album,

mlle, cndidum, lum. Hinc Xyllnm. Tela

di bambagia. EP. Txlil, txlm, tenue.
Xystus, i, m., vel Xystin, I, n. Portico, loggia. SYN.
Atrm, prtics. EP. Lats, amdens, virns,

mbrss. PER. Arboribs

Irlls

vel cinctum iter. PHR. HIc super

prrigit ggr Xysls.
Plniti

amoen Xystrum Immnsi

pr<f*txtm

mbrs s
fndntr

trcts. lllc scr-

ps aquat Plvis iter, psilj prSbnt mbrcla in rcm Ordine perpetu, spatiisque
qulibs lml.

VQl-

frrm.

SYN. Aspcls, fadccrs,

cndTds, rss, vensls, grcgTs, InsIgnTs,
CnspTcs. PHR. NTvs ITngIt nova prpi
vlts. Rseo qiinim plclii'rrTm vft Callope. HTIrs vlts, mis<|ue IxMiIgnl. In vllu
st lvrntT tni venusto. Spcin vll sTmlt, premTt ltm crde dlrrin. CnsilTuin
vllu rgU, et spm frnte serenai. Ilrrida

Viltiis, s,

viso, faccia.

cies, s, ra, frns. EI*. Plclir, nTlns,

Yvo, nis, m. S. Yvo. EP. Jsts, jqus, frlYs,

cnstns, Invicts, prs, Inlgr, Incrrpts.
PHR. Et nullo prli, nulla mercde rdmpts,

MndicI cailss Yvo clinlis agii. J Paprihs

nc vrba ddit, nc vndidil Yvo; Vox cjs
misris fa vel inmpt ris (disi.).

vltm Deformai mcTs.Vltm lacrymis, lque

ra rTgbit. H.-rnt Inflxl pectore vlts. psTs

in vll varTs errare clrs VldTmus. l'iris
l.Tta p.lrum l djcl lumina viill.
Jn
J
rnldntl cohibns sspirT vlt.

Zbulon, nis. Citt della Galilea. EP. Cli. * Fiiiibs, l statuii Zbinm pnr sds. Juv.
Terr Zbinm regio, cui INphtl nmn.Id.

ZACHARWS

ZYTHDM

Zaccaria. PER. njplislit

|)atr, prCiis, ^cnTlur, PUR. Zcijiana' ll.i*scrl
tluat vox inlirclusa ital'., Et nlluin ptrt rddcr llnmi. siiruii: INscTlir inlcio
slls, fCslsiiiic loi|uls EdTdIt insilTl lln[,'uii
sltu uiudu. ^ Zacliuris vTcYbs cui liiipluin
ciiS lir-n. Juv.
Zrliard8. a-, ni. S. Giovanni Battista. SYN.
.lanui's Rplisl.l. 5 ZchaiTdcs ut virgTiic de
ZcliurTus

a,

Mill.

viice saltt-iii.
Ziciiitliis, i,

S.

ni.

f.

Zmite,

N'IrTdTs, iiciiiorsa. J

isola del

mar

Jni mdTo

Jonio. KP.
pprcl lluctu

iiciuursa Zaciiilliis. Virg.

Zbdars, T, ui. Zd.edeo, padre dei Ss. Giovanni
e Giacomo njiostoi. SYIS. Zt'hdx's. ^ IllT Zb-

dxin

geiiTlrcni Tu

Zlutor, iTs,

ni.

pppc

icliiujuiit.

Zelatile, geloso.

Juv.

SYN. Zlls,

rltypis.
Zlo, s, avi, luni, are. Amar con zelo, con yetosia. \cl. SY>i. Amo, (lilTgo, dpcieo, vel a>niuI5r. 3 Qui zlt ppulQiu sQnim pTtlis li-

nr. Tcrlul.
Zlts, ITs, ui. Zelante, geloso.

ZlJlyps,

Zlotfpis, a, m. Zelante, geloso. SYN. Zltor,

zlls. PUR. C.TCs est gnTs stTmlls ir,
Nc regi culi, patTlrv friMis: Uad iTnu't
nirlcni, cupTt iic in Tpss ObvTis nst-s. J Si

sninTa uibclia. Juv.

rdr, pTcls,
sldTm. Gelosia, invidia. luvidTa. KP. rdns,
sacr, plus, lllTgTss, divns. PUR. PrtTnils
flltl clT dlvnTtis aQi,_Tlll)nt lts ab
tbi zlulvpa'
, in.

i'cl(''t;iiirir

Zelo, amore.

il

tjuale

391

dicesi, cic dipingesse

un

ma

fanciullo, che puitova deli

tanto juiturale, che
gli uccelli volavano ad csjxi, come vera.
Ziiizibvr, vel ZiiigTber, erTs, n. Zenzero, sorta di
aromuto. ^ Zliigibr l clTdm, lurdx pipcr,
l laser albini. Sereii.
Zizaiiia, a>, f. Zizania. SYN. LlTm , zTznYuni.
5

De

slTne Dei ziznT ^ Qlsit imr. Fort.

I, m.
Zodiaco. EP. Signifer, bli(|uus,

Zilacu8,

uiTins, splndeiis, rulTIns. PER. Sideri cfili

niR'nlT vlviis. Ddiia signi gerns. S-

cns obliqu IrmTle cd'Im. PUR. l'Crddna

rcgilmndni Sl ares slri.J Qulqu super
trrm sidra Zodiaci (pent.^. Aus. Expl. Circolo obliquo della sfera, il quale contiene i dodici
segni celesti, pe' quali il sole passa in tutto l'anno,
ZOTlis, i, m. Zoilo.
Mnlitr qui le vTlTsiii,
J
ZTl, dIxTt: Non vilTss bomo s
Zlle, sd
\Tlim (disi.). Mari. Uist. Ho/ista che biasim
Omero, e perci quello nome si d a coloro che
dicono mule dei grandi uomini, nassime de' let,

terati.

SYN.

zltr.

Zliis,

simo pittore,

SYN^ Amor,

Ingente magni llvr dlrcclit Ulmri.

QuIsquTs s, 'x Ilio, ZTI, nmen habcs.
Zna, i', f. Zona, cintura. SYN. Fscia, cinguls.
EP. Aurea, picli dives, flgcns, splndTda.
Vntre minor zna st: tiuTcrm vlncla
J
rlxnt. Ovid.
Zlla', rui, f. piur. Le zone, segni celesti. EP.Cdels,

It'S, sidrea, rubiils, lrryda',splndnts,llmmTgia. PUR. .^qur luslr\il Ziia vicina

prsla. Ills rbTcnda jir.-ili Zna poli IcnTl. Quinqulnnt cttlum Zna*, (|urum una

bmspei plhciamnts.nsChiisllnlum
liinmmls amre, Omnia (slidil, cpTl liiic,
iiTl celer cril. Divini jaclis bad mllibs
Ictus amrTs. Uasil nm scnllllam JdiI de

corsc Smpr Sle rbns, l lrrTda smpr

ab igne: Qum circuin xlrmS dxlr, l.i'vquc Irbunlur (lacril glacT concrta", l(|'ie
Imbribs lris Us Tiilr medimque, dui mr/-

lmit zli.

MQnei cncssaj DIvum, l vT5

seda per mbs, ObliciuQs qua s signrm

dlcTs, suvTs, ^rls, lenTs, placTds, llix,

lvns, srnis, sranifer, ccTdis. PUR. Pl.-

cTdlqu tpnlTbs aiis Mlcbnl Zpbyrl

nts sTn smTn flrs. lque levi Zepliyr
gracTIs vbrntur arlsts: Frigida ppiils l
qualTt aura coms. Zepbyrs ads spirare secunds. Si\ sub Incrls Zpbyrs mlnlTI)i'is
mbrs. J Sfispiis Zpliyrs xpctnl classe
lavnls. Claud. Expl. f^ento soavissimo e molto
fertile; onde i joeti fingono, che sia il marito
della dea flora.

Ttigma, alTs, n. Zcumma, citt della Soria , vicina ali Kufrute. 5 ller AtliaDmnTm scldil

Zegmte

Prseli

llTbis sRgris

Pj<)|).

m. Zefiro, vento occidentale. SY.N,

Aura, FavnTus. EP. Blnds, luis, lullTs,

Z|>li}rus, I,

Stai.

ZexiH, u\U,n,.Zeust.*i CrlT, Prlgnis libuls,

'1
ZexTdTs vs. Mani. Uist. Zeusi , famosis-

vrtrt rdo. Expl. Ci/iqiie circuii celesti, i quali

a guisa d'una cinghia circondano o dividono il
,

ciclo e la terra.

m. Zopiro

Persiano. J Zpyrus, i
nribus ars. Uist. Nobile
persiano, colla cui astuzia fu presa Babilonia.
Zui'aslrs, s, m. Zoroastro re, fumosissiiiio astrologo e mago. EP. Dclns,insgnis, sigx. J Py lli.l-

Zpyris,

1,

miilTls

fddlis

gim cnsclnlm Zroslridis rls. Mani.

Qui Zrslrs trbsst frl ssurrs. Prnd.
Zyiliiii, I, n. Acqua d'orzo. SYN. CivTsTa. EP.
LTquTdm, frte, prm, dlc, suve, valTdm,
c'il, PlsTcm, I, ^lgyplTm.
Ut PlQsTacI Prrits pcl."i Z^UiI. Coluin.
Expl. Bevanda d'acqua cotta con alcune frutta.
Scivivansi di questa gli Egiziani, come i fiamccliii

minghi di cervogia, ovvero bitta.

:^;<^/Jg;c7TrN5^-

PA
2365
I5R^4

Regia Parnassi; ovvero

Dizionario poetico

PLEASE

CARDS OR

DO NOT REMOVE

SLIPS

UNIVERSITY

FROM

THIS

OF TORONTO

POCKET

LIBRARY