Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
11 NOVEMBRE 2023
Bozza tes
2^ parte – oratorio
• Il giorno di San Mar no segna l’inizio del nuovo anno agrario e ricorda i
traslochi dei contadini avoli da una casa all’altra proprio il giorno della sua
festa la svinatura del vino nuovo, il clima mite nei giorni prossimi alla festa,
de “estate di San Mar no”. Ma a preoccupare i mezzadri era proprio il
rinnovo del contra o di lavoro: se questo avveniva potevano restare a lavorare
in quell’appezzamento per un altro anno, altrimen ques dovevano
traslocare e andare a cercare un altro padrone e un’altra casa; ricostruire un
altro focolare.; il fuoco della famiglia che garan sce calore e cibo. Da qui un
altro proverbio veneto: “San Mar n viene ‘na volta a l’ano, s’el vegnesse ogni
mese el saria a’ rovina del paese”.
E ora tocca a noi a ciamar el pan e vin: (in cerchio a orno al fuoco- uno recita
il primo verso e i partecipan li ripetono)-
El pan e vin
la poenta sul camin
i fasioi par i pori oi
i fasioe par i poare
e patate par e
femenate
el tabaco par i
tabaconi
i bastoni par i paroni
evviva el pan e vin
E ancora…
tt
ti
tti
tt
fi
t
tti
ti
tt
tt
tt
tti
tt
ti
tt
tt
ti
tt
tt
ffi
tt
Pan e vin,
la pinsa so o il camin.
Faive a ponente
panoce gnente,
faive a levante
panoce tante».