Lymphocele

Lymphatic collection lacking an epithelial

lining.
Raccolta linfatica carente di un epitelio di
rivestimento.
Il
termine
stato
usato
la prima
volta for
nella
letteratura
Kobayashi
T, Lymphocele
Inoue S. Lymphatic
cyst seen
afterper
radical
hysterectomy
cancer
of the uterine
cervix
and its clinical
significance.
Clin Gynec e
Obstet
Tokyo
giapponese
nel 1950
da Kobayashi
Inoue
, in1950;4:91
un lavoro sulle complicanze
delladenectomia nella regione pelvica .

descritto in lettaratura come :

Raccolta fluida insieme a urinoma , ematoma , seroma e
ascesso.
Rara complicazioni della ferita
Reperto ecografico comune
complicanza chirurgica del post-trapianto

Con la necessita di stabilire criteri di inclusione negli studi scientifici sempre pi specifici ,la definizione di linfocele si evoluta.In particolare
oggi la definizione di Linfocele post trapianto renale
:
Raccolta fluida intorno a un rene trapiantato , con propriet simili al plasma.
Confermata da esami biochimico del fluido che mostra simile contenuto di elettroliti comparato con il plasma, e basso contenuto di proteine .
La presenza al microscopio di linfociti pu essere un indizio .

Lymphocele : lymphatic collection around a transplanted kidney. Diagnosis is

made when there is a pelvic collection with similar properties to the plasma.
On microscopic evaluation, presence of lymphocytes can be a useful clue.
Gray DWR. Vascular and lymphatic complications after renal transplantation In: Morris PJ, editor. Kidney
transplantation, principles and practice. 5th ed. Philadelphia: WB Saunders; 2001. p. 424-6.

Il linfocele fa parte del gruppo delle

Fluid collectionsaround renal transplants

insieme

urinoma , ematoma , seroma e ascesso

Iter diagnostico :
Ecografia Raccolta fluida intorno
al rene trapiantato .
Diagnosi differenziale con altre
patologie dello stesso gruppo
Esame biochimico del fluido dopo
aspirazioneContenuto di elettroliti
simile al Plasma , basso contenuto di

 Incidenza dal 0,6% - 50% con media

di 18%.
Si presenta ,nella quasi totalit dei
casi ,tra la 2 settimana e il 6 mese.
Picco di incidenza alla 6 settimana
post trapianto.

In letteratura viene
differenziato in:
Sintomatico - Asintomatico .
Clinica mente evidente - Subclinico .
Linfocele > 3cm Linfocele <3
Linfocele> 50cm3 Linfocele< 50cm3 .
Primario Recidivante .
Associato a rigetto Non associato a
rigetto .

Use of talcum in
sclerotherapy of pelvic lymphoceles. Tech
Urol 1999;5:5253 Teiche PE, Pauer W,
Schmid N.

Abstract
Lymphoceles sometimes constitute an inconvenient problem after pelvic
surgery combined with lymphadenectomy. We report on a case of a patient
with carcinoma of the prostate treated by radical prostatectomy and pelvic
lymphadenectomy, who developed a large pelvic lymphocele after surgery.
The lymphocele was drained by a nephrostomy tube and sclerotherapy using
a talcum solution was performed. Talcum is frequently used successfully in
pleurodesis. The lymphocele disappeared within 2 weeks after one
administration of the solution. Sclerotherapy with a talcum solution can be
recommended as a simple, safe, and effective method in pelvic lymphoceles.
The single dose and the lack of side effects are advantageous to other agents.
Uso della scleroterapia in un linfocele complicanza di una prostectomia. La
procedura viene raccamandata come semplice sicura e efficace . La tecnica
simile a alla Pleurodesi
La Pleurodesi una procedura chirurgica che consiste nell'obliterazione
artificiale dello spazio pleurico e permette l'adesione dei due foglietti pleurici.