Tipo Lemma traduzione significati ulteriori costruzione note

Suff. -im di nel senso di indicazione di (desueto) appartenenza ad una casta o Vale anche in senso figurato o
possesso gruppo per una cosa/persona
particolarmente cara
Mod. Aas' di grandi dimensioni dotato di potenza o imponenza
fisica
Comp. aas'rani'rho'tun cavallo Aas + rani + rho'tun
Lemma Agh, ahr guerra, caccia, uccisione (lemma base)
Comp. ahraas forte (in combattimento) abile combattente
Lemma Alfa capobranco (lemma base)
Lemma an len sotto
Lemma an lho sopra
Num. an' congiunzione tra numeri per contare vedere grammatica
Comp. arg'il scherzo cosa di poco conto argh + 'il
Lemma argh ferita aperta dolore fisico (lemma base)
Suff. arth del branco di ( anche membro di una razza,
specie se ne esemplifica i tratti)
Lemma av Di (preposizione) (lemma base)
Lemma bashar Capoguerra, comandante "Shabbar" arcaico "il migliore in caccia" Sha'av'ahr

Lemma Bat sacro, ritualistico (lemma base)

Lemma Bato vecchio, vicino alla morte non indicazione di anzianità e (lemma base)
saggezza ma di morte imminente
Lemma Bha'mno branco. (lemma base)
Lemma Cairn luogo sacro, circolo rituale (lemma base)
Lemma Cliath Cucciolo (v.anche Thil) non giunto alla maturità (lemma base)
Lemma Coylè thul'fen adottivo di un branco, non thul'fen di straniero accettato in società (lemma base)
razza
Lemma Dai primo, grande sia superlativo che comparativo (lemma base)
(più grande)
Mod. Dai' primo più grande
Comp. Dai'xha Elfo Elfico, realtivo agli Elfi Dai+xha (Primo +
nato)
Lemma Dal Zanna parte fisica del corpo, ma anche (lemma base)
arma, difesa
Comp. Dal'ahr'mo'mah ringhio, ringhiare
Lemma Dar nero morte, (nemesi) (lemma base)
Comp. Dar'Dai'Xha Elfo scuro, drow dar + dai'xha (nero + elfo)
Lemma Dar'gen're Ragno dar + gen + re vedi Re
Mod. deh' prefisso negativo, non
Comp. deh'kai Fermarsi, smettere di fare qualcosa imperativo: "fermo!" deh + kai si usa solo come imperativo
Lemma deh'kima kai/klaiv trappola, priva o dotata di armi di metallo (lemma costruito)

Comp. deh'pah nessuno deh + pah si usa solo per i senzienti

Lemma deha senza mancanza (di qualcosa) sperduto (deha'tar) (lemma base)
Comp. Dehe'kau morire (poetico, poco usato normalmente) deh + kau
Comp. dehe’hai nel passato dehe + hai
Lemma Dehus Privazione, mancanza vedere dehus'do per l'uso del
lemma
Comp. Dehus'do Togliere dehus + do
Lemma Dehye / Deye notte "Morte del giorno" Deh'ye
Lemma Dhi lamento (lemma base)

Pagina 1
Tipo Lemma traduzione significati ulteriori costruzione note
Lemma Dhi'Lhe Gatto felino dhi+lhe = "bocca che
si lamenta"
Suff. do l'atto dell'usare o del saper usare
Lemma Doi donare, portare, conferire trasmissione da chi ha a chi non (lemma base)
ha
Comp. doi'lhe'mah'thul Messaggero (lett. Colui che porta la voce)
Suff. èe plurale non sempre necessario ma
spesso usato
Lemma ehoa richiamo saluto generico (lemma base)
Lemma eka ossa (lemma base)
Suff. en femminile non sempre necessario ma
spesso usato
Suff. fen cuore spesso usato come suffisso (thul'fen = anche 'nen
la gente dai cuori di lupo)
Lemma fenrya Coraggioso
Lemma Fera Carnivoro, bestia che si nutre di carne (e solo comprende anche i senzienti, (lemma base)
di carne) quindi thul'fen e uominibestia simili

Lemma Fiss pugni, colpire con i pugni combattimento senza armi (non (lemma base)
letale)
Lemma Gaea La Madre (come divinità) (lemma base)
Lemma gaheu ricordare riportare alla mente ciò che era "esplorare la conoscenza" gam-kau
dimenticato
Comp. Gal'hard Bardo
Comp. gal'hard'gam'ee ricordi, racconti gal'hard + gam'ee in genere indica racconti di fatti
(conoscenza dei avvenuti e non miti
Bardi)
Comp. gal'hard'goe mito, leggenda (spesso sotto forma di gal'hard + goe
canzone)
Lemma gam conoscenza (lemma base)
Comp. Gam'do pensare
Comp. Gam'mah immaginare
Lemma Gen Pianta, verde, vegetale territorio (Halji'mha bhamno'gen = Il (lemma base)
territorio del branco)
Comp. gen'geré Goblin Relativo ai Goblin gen + geré (verde +
pelle, pelo)
Lemma gen'gheil'rho'tun Cervo “preda coi rami in testa”
Lemma Gen're Scarafaggio, blatta gen + re vedi "Re"
Lemma ger grigio anzianità (lemma base)
Lemma gerè pelo (lemma base)
Lemma Ghan, Gan Solo, solitario mancanza di un branco, solitudine (lemma base)
non desiderata
Lemma ghe orecchie (lemma base)
Lemma gheil testa ghe+il (posto delle pronuncia "ghéil"
orecchie)
Lemma ghema ascoltare "gioire del possedere orecchie" ghe'mah
Lemma Ghion riflesso, luce (lemma base)
Lemma Glaiv coltello, lama, spada lama rituale, pugnale corto o da (lemma base)
lancio
Lemma Gnar Orma (lemma base)
Comp. Gnar'v'Ion'Lho Nuvola lett. Cielo percorso dall'orma
degli spiriti
Lemma Goe canto, canzone, litania (lemma base)

Pagina 2
Tipo Lemma traduzione significati ulteriori costruzione note
Lemma gor Pericoloso non sicuro minaccioso
Lemma Haaye sole
Lemma Hai tempo (lemma base)
Lemma Haion eternità, dell'essere eterni "tempo degli spiriti" Hai'ion
Lemma hana Madre, maternità, dare al mondo, partorire (lemma base)

Lemma hano inverno, vecchiaia disfacimento ineluttabilità (v. anche Bato) (lemma base)
Comp. Hano'an'tan neve
Lemma Hea' Quale? vedere i lemmi composti con la
stessa radice
Mod. Hea' Quale? interrogativo
Comp. Hea'i' quando? interrogativo
Comp. Hea'ki Quanti? interrogativo
Comp. Hea'ku Dove? hea + ku (lontano)
Comp. Hea'n Come? Perchè? interrogativo
Comp. Hea'tan Di che colore? interrogativo
Comp. Hea'tun Cos'e' (quella cosa)? hea + tun interrogativo
Lemma hel acqua (lemma base)
Comp. Hel'av'lho pioggia
Lemma Hel're Pesciolino (inutile) Hel + Re vedi Re
Lemma Him naso, fiuto (lemma base)
Suff. hus fabbricato, costruito. es. "Geré'hus" (pelle derivato da rus
conciata), "Gen'ee'hus" (capanna di tronchi) (zampa)

Lemma Hut persona, essere senziente di qualsiasi razza degno di rispetto, che mostra di (lemma base)
(Persona dotata di anima) avere cervello, che si comporta
bene
Suff. hut Colui che possiede
Lemma i'ee Abbondanza (generico) Gran quantità ma non un numero derivato da "doi" forma più generica per "kye'ion"
preciso
Suff. ik'tyia corrotto, del corruttore a volte 'iktiya
Mod. il' piccolo
Comp. il'rho'thun coniglio piccola preda Il + rho + tun
Comp. imo'kru temere sospettare lett: sentire odore di guai
Comp. imo'kru av deludere esempio: Men imo'kru av thul'fen
(l'uomo delude il thul'fen)

Lemma Ion spirito, specie buono o benintenzionato, (lemma base)

spirito amico
Lemma iv dentro
Lemma j'ho stella (lemma base)
Lemma Kai artigli, denti combattimento disarmato ma letale (lemma base)

Comp. Kai'do testo scritto lett. "fatto con gli artigli") messaggio kai + 'do leggere = Kima Kai'do aver letto
= gam Kai'do
Comp. kai'do'lhe'mah Scrivere (lett. Parlare usando artigli)
Comp. kai'do'lhemah'tun Messaggio scritto

Comp. kai'mo'mah ridere

Suff. kar Colui che usa / che sa usare
Lemma Kau (desueto) vedere, esplorare, scoprire (lemma base)
Suff. Kau Divenire, colui che diviene

Pagina 3
Tipo Lemma traduzione significati ulteriori costruzione note
Lemma ker caldo (lemma base)
Lemma Ker'hai Estate, stagione calda "tempo del caldo" Ker + hai
Lemma keron fuoco "spirito del calore" ker'ion
Lemma Keu vedere, esplorare, scoprire (lemma base) forma usata comunemente
Lemma ki occhi parte fisica del corpo (lemma base)
Lemma Kima Guardare, ascoltare prestare attenzione "mettere la gioia negli occhi" ki'maH
Lemma Kimha Non guardare, non vedere ira estrema, da esserne accecato. "avere il sangue agli occhi" ki'mha

Lemma klaiv coltello, lama lama rituale, pugnale corto o da metallo (lemma base) aas'klaiv = spada
lancio
Comp. Klaiv'as Gaea Guerrieri Sacri, "Coltelli della Madre"
Comp. klaiv'gheil'rho'tun Cervo Klaiv + gheil + rho'tun cosa che si mangia con armi in
testa
Lemma Kòlow buffo, divertente strano ma non spiacevole (lemma base)
Comp. kolow'mah ridere (per qualcosa/qualcuno di buffo)
Lemma kréi avere paura, avere paura di
Lemma kru fango situazione spiacevole (lemma base)
Comp. kru'fen non-morti kru + 'fen è possibile combinare altri
lemmi
Lemma Kru're Verme Kru + re vedi Re
Mod. ku' Lontano uso: ku'+lemma
Mod. Kyé' costruzioni numerali (kye'alfa = uno, kye'ki =
due)
Num. kyè'Bha'mno molti (un branco) "quanti un branco"
Num. Kyé'imo uno "quanti il naso"
Num. Kyé'ion infinito "quanti gli spiriti"
Num. Kyé'kai cinque quanti gli artigli
Num. Kyè'ki due "quanti gli occhi"
Comp. Kye're poco
Num. Kyè'rus quattro "quanti le zampe"
Num. Kyè'triat tre "quanti la triade"
Lemma Len erba, prato (lemma base)
Lemma Lera Animale non carnivoro Preda (lemma base)
Lemma leth arma grande arma a due mani spesso usata per (lemma base)
scopi ritualistici
Lemma lhe bocca, gola (lemma base)
Lemma Lhe'mah parlare "gioire del vocalizzare" Lhe'mah
Comp. lhe'mah'tun Parola
Lemma lhe'mha tacere "tenere sangue in bocca" Lhe'MhA
(pron.Lhe'MahA)

Lemma Lho Cielo, spec.notturno (lemma base)

Lemma Lir legame empatico creatura con cui si ha un legame (lemma base) vedi note sulla Cultura
empatico (vedi)
Lemma Lj'mha luna rossa (particolare fenomeno, propizio Luna Mha
alla caccia)
Lemma Lon Positivo, amichevole, a buon fine (lemma base)
Lemma Luna luna (lemma base)
Lemma MaH celebrare, festeggiare, gioire di esclamazione "io gioisco!" o "sia (lemma base)
resa Gloria!"
Lemma Mehs riposo, stanchezza (lemma base)
Comp. Mehs'gam Sogno

Pagina 4
Tipo Lemma traduzione significati ulteriori costruzione note
Lemma mèn senzapelo, ominide stupidità (lemma base)
Lemma mha sangue, rosso (lemma base)
Lemma mi prescelto
Lemma Mo Labbra leccare: Mo'do argh'ee = leccarsi le baciare: Mo'do
ferite
Lemma Na'an sofferenza sofferenza interiore (lemma base)
Lemma Nahn coda (lemma base)
Comp. nahn'doi sedere, fondoschiena
Comp. Nahn'Hano Autunno (Lett. Coda dell'inverno; quello che
viene prima dell'inverno)
Comp. Nahn'Ker'Hai Primavera (lett. Coda dell'estate; quello che
viene prima dell'estate)
Lemma nargh corpo senza vita, guscio esclamazione "carne morta" quindi
nemico poco onorevole o
impegnativo
Lemma Ne proteggere, protezione (lemma base)
Lemma ohuu Ululato parola onomatopeica

Lemma oro intero completo

Lemma pah anima (lemma base)
Lemma Payi amico
Lemma Phy'l saggio, saggezza anzianità (lemma base)
Comp. Phyl'doi Saggio phy'l (saggezza) +
doi (portare)
Lemma Pil latte Put'av'thil(abbr.)
Lemma Put cibo, atto del cibarsi (di caccia) fatto per cibo, per (lemma base)
cibarsi
Lemma Rani inseguire, Correre velocità, assenza di restrizioni (lemma base)
Comp. Rani'shau Battitori, Guerrieri leggeri, coloro che
compiono azioni di guerriglia
Comp. rani’hai nel futuro
Lemma Re piccolo (solo per esseri viventi non considerabile preda cosa o persona di poca importanza Usato in nomi composti
Lemma rho fame (lemma base)
Comp. rho'lhe pancia, ventre rho+lhe
Comp. Rhyu'ahr alleato
Lemma Rhyu'en sorella appartenente al branco Rhyu + 'ee
(femminile)
Comp. Rhyu'en'Tar "compagna di via" compagna, senza distinzione di persona a cui si e' particolarmente legati Rhyu'en + tar si usa anche per tradurre
razza "moglie"
Lemma Rhyuho fratello appartenente al branco
Comp. Rhyuho'Tar "compagno di via" compagno, senza distinzione di persona con cui si è particolarmente Rhyuho + Tar si usa anche per tradurre
razza legati "marito"
Lemma ril cerchio, circolo, spazio circolo rituale, spazio delimitato per (lemma base)
qualcosa
Suff. riya ferito, dotato di cicatrici, onorevole
Mod. Ru' Vicino uso: ru'+lemma
Lemma rus zampa (lemma base)
Lemma se avanti, avanguardia, anche, lo stare avanti, quindi (lemma base)
coraggio e onore
Lemma sha bellezza, bello, buona cosa. (lemma base)
Comp. sha'aas forte dotato di forza fisica robusto, resistente sha + aas

Pagina 5
Tipo Lemma traduzione significati ulteriori costruzione note
Comp. sha'thun av argh medicare le ferite

Comp. sha’ker’do curare (generalmente cura magica) (+ av agh) guarire le ferite sha + ker + do
Lemma Shi Vero, verità (lemma base)
Lemma Taas Destra
Suff. tan indica il colore (Mha'tan = rosso)
Lemma Tar Sentiero. Via, anche in senso ideologico. (lemma base)
Lemma Tarsha speranza "buon sentiero" Tar'Sha
Lemma Thén cane lett. Lupo senzapelo thul'mén
Lemma Thil Cucciolo (v.anche Cliath) appena nato, infante (lemma base)
Lemma Thogheil stupido contrazione di thog'ghe'ril
Lemma Thul lupo, thul'fen (lemma base)
Lemma Thur rituale, magia, medicina (lemma base)
Comp. Thur'gee Sciamano thur (rituale)
Lemma Tohg Roccia, pietra (lemma base)
Lemma tollo grave, terribile (lemma base)
Suff. tun cosa che è (oppure interrogativo - Che cosa
è? -poetico o desueto)
Lemma Tur'ahr tempesta "spiriti in caccia" Thur + Ahr
Lemma we'v intreccio (vedi note) molteplicità di scelte (SOLO in senso figurato, i. di
strade, i. di possibilità)
Lemma wees sinistra
Lemma Win Vento (lemma base)
Lemma Win're Insetto (spregiativo) Farfalla win + re vedi Re
Lemma Xha Nato, nascere (lemma base)
Lemma xhai Adesso in questo momento nuovo (meno usato)
Lemma Ye giorno (tempo in cui c'è luce) (lemma base)
Lemma yif sesso (e tutto ciò che lo riguarda) forma alternativa: yiff
Lemma Yip insulto (generico) si usa anche come segno di la pronuncia è simile a un guaìto
disprezzo canino
Suff. yuf onorato, coraggioso

Pagina 6