CIRO IL GRANDE A

MEDIO ORIENTE

PERSEPOLI

Testi Pierfrancesco Callieri Alireza Askari Chaverdi Maria Letizia Amadori Sara Barcelli Sbastien Gondet Emad Matin
Il celebre sovrano achemenide conquistatore di Babilonia
VERSO OVEST. Tramonto sulla piana di Persepoli visto dalla Terrazza con gli edifici
fu il probabile costruttore di un monumentale edificio
monumentali della cittadella del potere fatta costruire da Dario I (522-486 a.C.).
Nella vasta pianura antistante, a tre chilometri e mezzo proprio in direzione ovest,
ricoperto di splendenti mattoni invetriati su quella stessa
nel tell noto come Tol-e Ajori, in localit Firuzi, la Missione archeologica
congiunta irano-italiana nel Fars ha scoperto i resti di un grandioso edificio
piana dove il suo successore Dario I avrebbe fatto innalzare
monumentale, simbolo della potenza della dinastia achemenide, che dominava
il paesaggio prima della realizzazione della Terrazza stessa. (Foto Piero Pruneti) la grandiosa Terrazza della cittadella imperiale

2 3
 I
SHARRU
Frammento discrizione
babilonese su mattone
invetriato delledificio
di Tol-e Ajori. La lettura
della sillaba shar-,
che stata integrata
da G.P. Basello come
sharru, ovvero re imperiale degli Achemenidi* sino a Dario III e
NTENDEVAMO ESPLORARE IL CON-
testo topografico e ambientale della
grande Terrazza* di Persepoli*, quella fa-
mosa e ben nota ai turisti, costruita da
Dario I* intorno al 518 a.C. e utilizzata
dai suoi successori come sede del potere
Terrazza, gi noto per i resti di alcuni padiglio-
ni achemenidi isolati, con elementi architetto-
nici in pietra simili a quelli della Terrazza.
Tradizione produttiva
dei mattoni invetriati
DAL PALAZZO ALLA CITT
Progetto irano-italiano. La Missione archeologica congiunta delle
universit di Shiraz e Bologna (Dipartimento di Beni Culturali, Ra-
venna), con la partecipazione dellIranian Centre for Archaeolo-
gical Research, della Parsa-Pasargadae Research Foundation e,
fino alla sua liquidazione, dellIsIAO (Istituto Italiano per lAfrica
della cittadella imperiale, dallaltro lapplicazione delle pi ag-
giornate competenze italiane nei settori della diagnostica e della
conservazione, come contributo fattivo allopera dei restauratori
iraniani attivi a Persepoli, essi stessi formati prima della Rivoluzio-
ne nel quadro delle attivit di restauro guidate da Giuseppe Tilia

in babilonese, sembra
allarrivo di Alessandro il Grande, che la di-
una conferma della
pertinenza dinastica strusse nel 330 a.C. Invece ci siamo imbattuti
in un monumento che con ogni probabilit
del monumento.
precede la costruzione della Terrazza stessa. Le
prime due campagne di scavo del progetto Dal
Palazzo alla Citt, condotte un chilometro e
mezzo a ovest della Terrazza nel sito di Perse-
polis West individuato da ricognizioni degli
scorsi anni Sessanta come uno dei probabili
luoghi dellabitato hanno avuto come obiet-
tivi alcune aree evidenziate grazie a prospezio-
ni geofisiche* condotte da esperti iraniani e
francesi. Cos si sono ottenute le prime infor-
mazioni di natura archeologica sulla citt anti-
ca (quella della vita quotidiana, separata dalla
TOL-E AJORI
Si scava sulla bassa
cittadella del potere con la sua monumentale
collinetta di Tol-e Ajori Terrazza e le altre costruzioni imperiali). Si
dove sono stati rinvenuti infatti scoperta unarea artigianale (vedi: AV n.
i resti delledificio
135) dotata di una fornace dove si preparavano
monumentale attribuibile
a Ciro il Grande i materiali per la finitura dei rilievi scultorei
(558-530 a.C.) allinterno della Terrazza e, pi vicina a questa, unarea di
di unarea che, giardini con canali dirrigazione e una recin-
nellantichit, come oggi,
era attraversata da canali zione che attesta la presenza di una fascia verde
e intensamente coltivata. di rispetto fra la cittadella e labitato. Ma la sor-
Sul fondo, ai piedi delle presa maggiore arrivata quando, nel 2011, le-
alture che delimitano la
piana, si trova la grande splorazione archeologica stata estesa al sito
Terrazza di Persepoli. di Firuzi, tre chilometri e mezzo a ovest della
A
Firuzi, nel tell* noto come Tol-e Ajori (in
lingua fars collina dei mattoni) emer-
so il primo tratto di una struttura costrui-
ta in mattoni crudi e mattoni cotti, con paramen-
to esterno in mattoni invetriati*. Nel tratto scava-
to questa struttura presentava uno spessore di set-
te metri e si lasciava interpretare come una piatta-
forma. Laspetto pi singolare era il fatto che nel-
la parte della struttura in mattoni cotti che si ad-
dossava al nucleo in crudo, le due file pi esterne
utilizzavano come malta il bitume, secondo una
prassi ben attestata nella regione dellElam* (Iran
sud-occidentale). E sempre lElam, con il Palazzo
di Dario I a Susa, forniva i confronti per il sistema
e lOriente), nel 2008 ha ottenuto dalle autorit iraniane il privile- per conto dellIsMEO dal 1964 al 1978.
gio di condurre ricerche nellarea di Persepoli, il pi importante Contro il degrado della Terrazza. Con il suo duplice obiettivo i
sito dellIran, nel Fars centrale, legato alle memorie della dinastia
palazzi imperiali e la citt di tutti i giorni la Missione congiunta
persiana degli Achemenidi. La Missione congiunta, che per parte dal 2008 al 2013 ha effettuato cinque campagne di scavo e sei
italiana ha goduto di finanziamenti dellUniversit di Bologna, di diagnostica, in un approccio multidisciplinare che ha visto
Ministero degli Affari Esteri, Ministero dellIstruzione, dellUniver- coinvolti specialisti di diversi paesi e lo svolgimento di analisi di
sit e della Ricerca e Fondazione Flaminia di Ravenna, ha opera- diverso tipo su materiali ceramici, litici, metallici, mattoni, bitume
to sotto la direzione di Alireza Askari Chaverdi (Shiraz Universi- e ossa. A seguito delle indagini diagnostiche sui monumenti della
ty) e Pierfrancesco Callieri (Universit di Bologna), sulla base di Terrazza, che hanno portato alla individuazione delle cause del
un accordo con lo Iranian Centre for Archaeological Research degrado della pietra, nel 2011 si tenuto un primo cantiere pilo-
dello Iranian Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organi- ta di conservazione che ha mostrato le grandi potenzialit delle
zation. Il programma, denominato Dal Palazzo alla Citt, pre- semplici ma innovative metodologie conservative individuate co-
vedeva da un lato lo svolgimento di attivit archeologiche nella me le pi adatte per i monumenti della Terrazza.
piana di Persepoli, per localizzare, anche con prospezioni geofi-
siche, labitato che le fonti indicano nelle immediate vicinanze Pierfrancesco Callieri Alireza Askari Chaverdi
di segni di guida per la messa in opera dei matto- sui frammenti di Tol-e Ajori, quali gli zoccoli di
ni collocati nella fila esterna, dipinti e invetriati toro, trovavano confronto a Susa. In particolare,
sulla faccia in vista. Nel Tol-e Ajori questi matto- il rinvenimento di un frammento di mattone in-
ni apparivano tutti monocromi, dato che erano vetriato con parte della parola babilonese sharru,
RESTI AFFIORANTI
relativi alla parte inferiore della parete esterna del ovvero re, andava a sostegno di questo riferimen- Un momento dello
monumento, ma negli strati di distruzione e di to tecnico-stilistico al Palazzo di Dario a Susa, vi- scavo a Tol-e Ajori.
crollo erano stati ritrovati molti frammenti di sto che il babilonese era una delle tre lingue, insie- Poche decine
di centimetri sotto
mattoni invetriati a pi colori, con parti di motivi me allantico persiano e allelamico, usate nelle i- lo strato superficiale
figurativi impressi a rilievo nellargilla, che ri- scrizioni dei re achemenidi. Bitume, segni per la affiora la compatta
chiamavano i ben noti pannelli ricostruiti al Mu- messa in opera, mattoni invetriati: tutto puntava sezione di mattoni
crudi della parte
seo del Louvre con i mattoni provenienti dagli verso Susa e verso quella civilt degli Elamiti che pi interna delledificio
scavi di Susa; anche alcuni dei motivi individuati tanto aveva contribuito alla cultura persiana. monumentale.

4 5
 MURA SPESSE
Sezione nord
Toro e drago-serpente di mattoni cotti, terminanti ciascuna con un ma un possente edificio rettangolare di metri
richiamano la Porta di Ishtar paramento di mattoni invetriati. I muri ne a- trenta per oltre trentacinque e mezzo, proba-
della trincea 1
di scavo a Tol-e Ajori vevamo individuati due formavano un peri- bilmente anchesso di notevole altezza. La

che mostra la
composizione
del muro del
grande edificio:
A. fondazione
in mattoni cotti;
B. sezione dellalzato
in mattoni cotti
con paramento
fossa di fondazione
di mattoni invetriati;
C. nucleo interno
in mattoni crudi.
(Dis. A. Mercuriali-
S. Gondet)
M
a che funzione poteva avere la piatta-
forma da noi individuata a Firuzi?
Una risposta era arrivata dalla secon-
da campagna dindagini del 2012: non aveva-
mo di fronte una piattaforma, bens dei muri
spessi ben dieci metri, con un nucleo di matto-
ni crudi di cinque metri e due sezioni esterne
metro attorno a un piccolo ambiente centrale,
che a fronte di un tale spessore murario, risul-
tava largo appena dieci metri. Le prospezioni
geofisiche rese disponibili da una missione i-
rano-francese e nuove prospezioni condotte
dalla nostra missione indicavano un probabile
perimetro quadrato di trenta metri per trenta:
una sorta di torre, che doveva svettare nella
piana per una considerevole altezza, visti gli
spessori dei muri alla base. Lultima campa-
gna, conclusa nellottobre del 2013, ha indivi-
duato un largo ingresso sul lato est, ma ha an-
che dimostrato che la struttura non era qua-
drata bens rettangolare, e che il suo quarto la-
to (scomparso) si trovava nellarea del tell pur-
troppo asportata da lavori di sbancamento a-
gricolo: non pi quindi una torre quadrata,
scoperta maggiore per, che da Susa e Dario I
ha spostato i riferimenti delledificio di Tol-e
Ajori sino alla lontana Babilonia e a Ciro il
Grande*, venuta dallo studio dei mattoni fi-
gurati. Questi hanno rivelato dei confronti
sorprendenti con la decorazione della bellissi-
ma Porta di Ishtar di Babilonia, dedicata du-
rante il regno di Nebuchadnezzar II (604-562
a.C.) alla dea babilonese dellamore e della anche la distribuzione delle parti di raffigura- LA PIANTA
Resa in 3D della
guerra e ricostruita al Pergamonmuseum di zione sui singoli mattoni nonch le misure di struttura rinvenuta nel
Berlino. I motivi individuati nei frammenti da questi. Poich fu Ciro il Grande a conquistare sito di Tol-e Ajori in
Tol-e Ajori corrispondono in modo impres- Babilonia nel 539 a.C., lopera di imitazione una delle trincee di
scavo (trincea 3). In
sionante a quelli dei due motivi raffigurati sui attribuibile a lui. In teoria potrebbero essere trasparenza, lipotesi
pannelli della porta babilonese: il toro e il stati anche i suoi successori, che tutti utilizza- ricostruttiva dellintero
drago-serpente (mushkhusshu); anche lappa- rono Babilonia come una delle capitali perimetro delledificio
monumentale.
rato decorativo della cornice a motivi vegetali dellimpero, ma, come stiamo per spiegare, la (Elab. S. Tilia)
in parte simile. La corrispondenza riguarda prima ipotesi la pi probabile. a p. ??

qui a lato
CRUDO E COTTO
Allinterno della trincea
1 scavata a Tol-e Ajori:
a sinistra si vede
la sezione del muro
in mattoni crudi
della parte pi
interna delledificio,
mentre a destra
la sezione del
muro in mattoni cotti,
parzialmente spoliata.

al centro e qui sopra

FRA BABILONIA E PERSEPOLI BABILONIA INVETRIATURA
La bellissima Sempre allinterno
La Porta di Ishtar e ledificio di Tol-e Ajori. Nella Babilonia dei grandi Susa. In Iran presente solo a Tol-e Ajori invece il motivo identificato Porta di Ishtar della trincea 1 resti
re dellepoca neo-babilonese (625-539 a.C.), la Via Processionale come mushkhusshu, un animale fantastico in forma di quadrupede (circa 580 a.C.), del paramento esterno
trasportata
dalla parte settentrionale della citt, procedendo verso sud, arrivava dal corpo rivestito di squame, con zampe anteriori leonine, zampe delledificio in mattoni
e ricostruita al invetriati (corsi
a una porta dedicata a Ishtar, dea dellamore e della guerra, qui invo- posteriori di uccello rapace, lungo collo e testa di serpente: nelle fonti Pergamonmuseum inferiori monocromi).
cata per respingere i nemici. Gli archeologi tedeschi hanno proposto babilonesi considerato come animale che schizza gli avversari di di Berlino, Sulla superficie
per questo monumento una data intorno al 580 a.C. I muri della Via veleno. In et neo-babilonese era simbolo del dio Marduk, protettore interamente dei mattoni invetriati
Processionale e della Porta, come di altri edifici babilonesi, erano de- di Babilonia, e non chiaro se sia stato usato nella Porta di Ishtar co- ricoperta di si conservano
mattoni invetriati i segni dipinti per
corati con mattoni invetriati, con raffigurazioni a rilievo su uno sfondo me simbolo di Marduk o per il suo potere protettivo. Molti dei fram-
con raffigurazione la messa in opera
in blu. I mattoni cotti tipici del periodo neo-babilonese erano di argil- menti da Tol-e Ajori corrispondono con parti di figure di mushkhussu di animali reali dei mattoni stessi.
la, quadrati, e misuravano 33x33x8 cm, ma esistevano anche matto- sulla Porta di Ishtar. e fantastici.
ni di mezza misura: le stesse caratteristiche si ritrovano sui mattoni del Immagini di leone e rosette. Fra i resti delledificio di Tol-e Ajori sono Ledificio
grande edificio di Tol-e Ajori nella piana di Persepoli. Laffinit si monumentale
stati ritrovati anche alcuni frammenti di mattoni, a rilievo ma privi di
di Tol-e Ajori,
estende in modo sorprendente anche ai motivi raffigurati nonch alla invetriatura, che sembrano pertinenti a immagini di leone: e su cia- realizzato dopo
distribuzione delle diverse parti di raffigurazione sui singoli mattoni. scuna delle due pareti della Via Processionale a Babilonia erano cir- la conquista di
Il toro e il mushkhusshu. Sulla Porta di Ishtar gli archeologi tedeschi ca sessanta immagini di leone, simbolo di Ishtar, dea a cui la porta Babilonia (539
hanno individuato pannelli raffiguranti il toro e il mushkhusshu. Il toro era dedicata. Sotto le file di leoni della Via Processionale era un fre- a.C.) da parte
di Ciro il Grande,
a Babilonia era simbolo di Adad, dio del tempo atmosferico: molti gio di rosette, invetriate ma non a rilievo: a Tol-e Ajori sono molti fram- doveva presentare
dei frammenti di mattoni invetriati da Tol-e Ajori raffigurano parti del menti di mattoni piani invetriati che mostrano le diverse parti di petali dei pannelli con
corpo di questo animale, che compare anche nel Palazzo di Dario I a bianchi e bottoni centrali gialli. Emad Matin simili motivi.

6 7
 TORO. Frammenti di mattoni invetriati recuperati
a Tol-e Ajori con parti della coda, della zampa
anteriore sinistra e di uno zoccolo di toro.
La raffigurazione di questo animale, simbolo
del dio babilonese Adad, doveva essere
simile a quella splendida rimastaci
sulla Porta di Ishtar (nella foto grande).
DRAGO-SERPENTE. Frammenti di mattoni
invetriati recuperati a Tol-e Ajori con parti
della testa, del collo e della zampa posteriore
di un drago-serpente (mushkhusshu).
Solo a Tol-e Ajori attestata la raffigurazione
di questo animale simbolo del dio babilonese
Marduk (protettore anche di Ciro il Grande),
di cui vediamo la terrificante immagine sulla
Porta di Ishtar al Pergamonmuseum di Berlino.
LEONE/ISHTAR. Frammento di mattone invetriato
da Tol-e Ajori con parte di una rosetta, componente
lo stesso tipo di decorazione che ritroviamo
nel fregio a rosette che a Babilonia accompagnava
i leoni (simbolo di Ishtar) della Via Processionale
(sempre al Pergamonmuseum).
8 9
Marduk divinit
protettrice del re
T
ra i motivi figurativi di Tol-e Ajori, abbia-
mo visto, compare il mushkhusshu, il dra-
go-serpente che a Babilonia simboleggia-
va il dio Marduk, protettore del re: tale motivo, a
differenza del toro, del tutto assente nellarte a-
chemenide sin qui nota, con leccezione di alcuni
sigilli di probabile fattura mesopotamica. Sem-
bra quindi da escludere che il monumento di
Tol-e Ajori possa risalire a Dario I, costruttore
della grande Terrazza, o a suo figlio Serse, sovrani
che a Persepoli e Susa hanno lasciato abbondan-
te documentazione figurata, priva per di imma-
gini di mushkhusshu. E daltronde il legame prefe-
renziale tra questi due re e la divinit iranica zo-
roastriana Ahura Mazda si sarebbe difficilmente
conciliato con la componente serpentiforme del
LA CITT DI PERSEPOLI
Prospezioni su larga scala. Le prospezioni
geofisiche a Persepoli sono iniziate dieci an-
ni fa nellarea compresa fra la Terrazza mo-
numentale e la necropoli reale, posta cin-
que chilometri a nord. Sono stati utilizzati di-
versi metodi complementari di prospezione
superficiale non distruttiva, al fine di com-
prendere meglio lorganizzazione spazia-
le della citt achemenide. Tra le diverse tec-
niche geofisiche, applicate su una vasta
area di quaranta ettari, si privilegiato il
metodo che rivela i resti antichi grazie alla
misurazione delle differenze nella propriet
magnetica fra le strutture e il suolo, che per-
mette di ottenere carte geofisiche con i trac-
ciati di vestigia ancora conservate sotto lat-
tuale piano di campagna. Questo lavoro
procede in stretta relazione con gli scavi e
aiuta a collocare in un contesto archeologi-
co pi ampio le strutture portate alla luce.
Nei pressi del monumento di Tol-e Ajori ab-
biamo individuato diversi canali antichi,
mushkhusshu, essendo il serpente per lo zoroastri- nelle due foto in basso
PROSPEZIONI
smo creatura malvagia. Il periodo di possibile da-
Un magnetometro
tazione si restringe quindi ai regni di Ciro il utilizzato, assieme ad
Grande (circa 558-530 a.C.) e di suo figlio Cam- altre apparecchiature,
bise II (530-522 a.C.): questultimo per ci viene nel lavoro di
prospezione della piana
indicato dalle fonti rivolto soprattutto allEgitto, di Persepoli e la carta
a differenza di Ciro, conquistatore di Babilonia. magnetica del sito di
Nel suo cilindro* babilonese, Ciro il Grande si Tol-e Ajori (a cura della
Missione irano-
presenta come il restauratore dei luoghi di culto francese), che prima
di Marduk, divinit che abbiamo visto simboleg- dello scavo ha
giata dal mushkhusshu. Ecco quindi che ledificio evidenziato la
planimetria di un
di Tol-e Ajori risale con maggiore probabilit edificio monumentale.
proprio a Ciro. Lauspicata scoperta di altri fram-
menti delliscrizione sul mattone invetriato potr CITT E TERRAZZA
Larea dellabitato
forse confermare il nome del re. Possiamo co- di Persepolis West,
munque sottolineare che liconografia di origine risultante dal lavoro di
babilonese, legata alla regalit, suggerisce che an- prospezioni geofisiche
nella piana antistante la
che il monumento di Tol-e Ajori abbia avuto una Terrazza della cittadella.
funzione rituale legata alla dinastia. a p. ?? (Elab. S. Gondet)
certamente destinati allirrigazione dei cam-
pi o dei giardini che dovevano circondare i
diversi edifici costruiti nei dintorni. Le pro-
spezioni sono anche un buon modo per indi-
viduare resti interessanti da studiare con
maggiore accuratezza: ledificio di Tol-e
Ajori, prima del suo scavo, era gi stato sve-
lato con la geofisica, che aveva fornito indi-
cazioni sulla pianta generale, fondamentale
per orientare la strategia degli scavi.
Una citt diffusa sul territorio. La nostra resti-
tuzione della citt di Persepoli basata sulli- Terrazza
di Persepoli
potesi che la sua pianta sia diffusa, pensia-
mo cio che la citt non si sviluppasse intor-
no a un centro densamente costruito come che prevedeva per fra loro spazi liberi da
spesso avviene nel mondo antico. Le diverse costruzioni, come giardini o campi. A ovest
parti della citt si distribuivano in modo spar- della Terrazza, su decine di ettari, abbiamo
so su parecchi chilometri quadrati e i com- ritrovato una parte del reticolato dei fossati
che disegnavano la pianta generale della
plessi monumentali, come quelli della Terraz-
za o di Firuzi, dove si trova Tol-e Ajori, cos citt, delimitando particelle rettangolari di di-
come i luoghi di residenza o di attivit eco- verse dimensioni dove i settori fabbricati era-
nomica, erano inseriti in una pianta unitaria, no accanto a quelli vuoti. Sbastien Gondet

LE INDAGINI ARCHEOMETRICHE DEL PROGETTO
I mattoni invetriati di Tol-e Ajori. I mattoni di Tol-e Ajori sono stati
prodotti con argille locali provenienti da aree vicine al sito. Per
quanto riguarda la tecnica di produzione i mattoni venivano foggia-
ti ed essiccati; in seguito veniva stesa sulla loro superficie una frit-
ta macinata finemente, composta da quarzo o vetro, fondenti, opa-
cizzanti, stabilizzanti e agenti coloranti. La polvere ottenuta veniva
sospesa in acqua e applicata a pennello o per immersione. Durante
la cottura, realizzata in forni con ambiente ossidante e temperature
superiori a 850-900C, la polvere rammolliva e si compenetrava
col corpo ceramico creando un rivestimento vetroso. I rivestimenti
vetrosi sono di tipo alcalino e sono simili a quelli che si trovano nelle
vetrine egiziane, mesopotamiche e a quelle di Susa: antimoniato di
calcio per il bianco; antimoniato di piombo per il giallo e larancio;
composti a base di rame e ossidi di ferro per il verde; composti a ba-
se di rame e cobalto per il blu. La provenienza di questo minerale
DISTRUZIONE
Accumulo dei mattoni
cotti rinvenuti
in una delle unit
stratigrafiche
posteriori alla
distruzione
delledificio, forse
avvenuta sempre
in epoca achemenide.
Tale distruzione
potrebbe essere
stata motivata dalla
necessit di rendere
unica nella piana di
Persepoli la presenza
monumentale
della Terrazza
voluta da Dario I.
*NON TUTTI SANNO CHE...
Achemenidi. Dinastia persiana che tra VI e IV sec. a.C. ha costituito
limpero pi esteso di tutto il mondo antico, dalla Libia allIndia, con la
sua culla nella regione del Fars (Iran meridionale). Il fondatore dellim-
pero persiano Ciro il Grande, che per nella sua genealogia non fa
riferimento al mitico antenato Achemene, menzionato da Dario I, ben-
s a Teispe.
Archeometria. Insieme delle diverse metodologie di indagine scientifi-
ca applicate allo studio dellantichit.
Cilindro di Ciro. Manufatto cilindrico di argilla con lunica iscrizione di
Ciro il Grande, in lingua accadica. Il re, che fornisce la propria gene-
alogia, legittima la propria conquista di Babilonia. Scoperto nel 1879
dallarcheologo assiro-britannico Hormuz Rassam, durante gli scavi
del tempio di Marduk a Babilonia.
Ciro il Grande. Ciro II di Persia (c. 558-530 a.C.), in origine re del re-
gno perso-elamita di Anshan, fu artefice della creazione di un impero
persiano, grazie alle sue iniziali vittorie sui Medi e sui Lidi. Conquist
Babilonia nel 539 a.C., approfittando della impopolarit del sovrano
babilonese Nabonedo, che aveva sostituito il tradizionale culto di
10
potrebbe essere collegata con le miniere di cobalto di Qasmar, vici-
no a Kashan, in Iran.
La ceramica. Lo studio delle varie classi ceramiche presenti a Persepo-
li e in altri siti di confronto ha messo in evidenza una notevole unifor-
mit dei caratteri macroscopici dei materiali, rendendo piuttosto pro-
blematica lindividuazione delle fabbriche di pertinenza. I gruppi ce-
ramici individuati grazie alle indagini archeometriche sono legati al-
la destinazione duso e alla tipologia formale: le ceramiche da fuoco
sono chimicamente simili, indipendentemente dalla localit di prove-
nienza, con un aggregato costituito da frammenti di calcare; anche
tutte le grandi giare presentano tra loro omogeneit di impasto con
un aggregato grossolano non depurato. lecito quindi ipotizzare le-
sistenza di varie botteghe e/o maestranze che hanno tramandato le
modalit di esecuzione degli impasti e con ogni probabilit han-
no utilizzato materie prime simili. Maria Letizia Amadori Sara Barcelli
Marduk con quello del dio della luna Sin: Ciro si proclam eletto da
Marduk e fu accolto come salvatore. Mor combattendo contro i noma-
di Massageti a est del Mar Caspio.
Dario I. Detto il Grande, re di Persia dal 522 al 486 a.C. Appartenen-
te forse a un ramo collaterale del casato di Ciro e salito al trono in cir-
costanze oscure che provocarono rivolte in tutto limpero, Dario I pu
essere considerato il vero fondatore dellimpero achemenide, non so-
lo perch fu lui per primo a vantare lascendenza da Achemene. Da-
rio infatti cre quella solida struttura politica e quellorganizzazione
amministrativa che si fondano sullaffidamento delle provincie ai sa-
trapi, funzionari legati al re da stretti vincoli di fiducia.
Elam. Nome derivato dalla terminologia biblica con cui si definisce la
vasta area pianeggiante che prosegue la pianura mesopotamica ver-
so sud-est, con capitale Susa. La civilt elamita, fiorita parallelamente
a quella mesopotamica, e che verso oriente si estendeva sulla parte
meridionale dellaltopiano iranico, ha influenzato profondamente la
cultura dei Persiani che hanno dato vita allimpero achemenide.
Mattoni invetriati. Mattoni cotti che presentano uno dei lati stretti de-
Un monumento dinastico
che dominava la piana
U
na datazione delledificio di Tol-e Ajori
anteriore alla costruzione della Terrazza
monumentale ai tempi di Dario I viene
anche suggerita dal loro rapporto topografico.
Se, infatti, lorientamento della Terrazza condi-
ziona lorganizzazione territoriale della piana
su cui si affaccia, ledificio di Tol-e Ajori ha un o-
rientamento diverso, relazionato a un suo pro-
prio contesto. Inoltre, il grandioso edificio di
Tol-e Ajori, rivestito di mattoni invetriati che
splendevano al sole e ben visibile dalla Terraz-
za , al momento della sua costruzione doveva
costituire lelemento prevalente del paesaggio e
mal si sarebbe conciliato con lenfasi necessaria-
mente esclusiva della cittadella imperiale. Al
punto che non si pu escludere che il favoloso ATTENTI A QUEI DUE I direttori della Missione Chi sono gli autori: P. Callieri, or-
congiunta irano-italiana a Persepoli, Pierfrancesco dinario di Archeologia e storia
edificio di Tol-e Ajori, con i suoi malvagi draghi- Callieri e Alireza Askari Chaverdi, sullo scavo dellarte iranica presso il Diparti-
serpente, possa essere stato distrutto gi durante di Tol-e Ajori nellestate del 2013. mento di Beni Culturali, Alma
lepoca achemenide, in particolare se dovesse Mater Studiorum - Universit di
Bologna, sede di Ravenna; A. A-
essere datato al V sec. a.C. il primo episodio di ma della costruzione della Terrazza da parte di skari Chaverdi, professore di Ar-
distruzione del monumento evidenziato dagli Dario I, aspetto che si basava soltanto sullincer- cheologia presso lUniversit di
scavi, prima delle successive pesanti spoliazioni ta attribuzione allet di Cambise o di Ciro di al- Shiraz, Iran; M.L. Amadori, ricerca-
tore e docente di Chimica per i Be-
con cui venne asportata gran parte dei mattoni cuni resti architettonici studiati dalla Missione ni culturali presso il Dipartimento
cotti (presto saranno avviate analisi di datazio- dellIsMEO nelle aree di Dasht-e Gohar e di Fi- di Scienze di Base e Fondamenti,
ne al C14 su campioni provenienti dalla fase di ruzi. Ledificio di Tol-e Ajori porta un nuovo e Universit degli Studi di Urbino;
S. Barcelli, assegnista presso il Di-
occupazione secondaria successiva alla prima sostanziale tassello alla ricostruzione di questo
partimento di Beni Culturali, Al-
distruzione). Ugualmente lo scavo dellambien- antico paesaggio culturale, perch costituisce u- ma Mater Studiorum - Universit
te interno, previsto per la prossima campagna, na presenza monumentale dinastica, sicura- di Bologna; S. Gondet, Intra-Euro-
pean Fellowship Marie Curie
potr portare nuove informazioni per confer- mente collocabile nei poco pi di ventanni in-
presso il Dipartimento di Beni
mare linterpretazione di questa che comunque tercorsi tra la conquista di Babilonia (539 a.C.) Culturali, Alma Mater Studiorum
costituisce la scoperta pi innovativa dellarchi- e la costruzione della Terrazza da parte di Dario - Universit di Bologna; E. Matin,
tettura achemenide degli ultimi decenni. I o pi probabilmente il 530 a.C., anno della membro della Missione Congiun-
Uno dei grandi interrogativi dellarcheologia morte di Ciro il Grande. ta Irano-Italiana, laureando magi-
strale presso lAlma Mater Studio-
dellIran antico sinora rimasti insoluti, infatti, rum - Universit di Bologna, sede
riguardava laspetto della piana di Persepoli pri- Pierfrancesco Callieri Alireza Askari Chaverdi di Ravenna.
*NON TUTTI SANNO CHE...
corati da un rivestimento cromatico vetroso, a volte steso su una deco- re variazioni e dunque essere rivelate da queste misurazioni. La
razione impressa a rilievo sullimpasto del mattone: con la messa in maggiore utilit delle prospezioni geofisiche per larcheologia
opera i vari mattoni venivano a comporre pannelli figurati di ampie quella di produrre carte del suolo per individuare strutture murarie e
dimensioni. Limpasto del mattone poteva essere argilloso o siliceo altri elementi e studiarne le planimetrie.
(nel secondo caso la conservazione dellinvetriatura migliore). Tell. Termine di origine araba, che assieme allaltro di origine turca,
Persepoli. Uno dei principali siti archeologici dellintero mondo an- tepe, viene utilizzato per definire nellarcheologia dellOriente le
tico, si trova nella storica regione del Fars, circa 40 chilometri a collinette artificiali derivanti dai processi di costruzione e distruzio-
nord dellattuale Shiraz. Mentre le capitali dellimpero achemenide ne di architetture in terra cruda.
erano Babilonia, Ectabana e Susa, Persepoli fu il pi importante Terrazza di Persepoli. La cittadella imperiale fondata da Dario I in-
centro cerimoniale e ideologico per la dinastia, oltre che centro am- torno al 518 a.C. sorge su unenorme terrazza artificiale di circa
ministrativo del Fars. Le rovine di maggiore importanza sono rap- 12 ettari di estensione, limitata da un possente muro di sostruzione
presentate dalla cittadella imperiale (la Terrazza), ma le fonti scritte, in blocchi di calcare alto 15 metri. Progettata da Dario I per servire
soprattutto le tavolette in lingua elamica qui scoperte, ci indicano ai posteri, immagine architettonica della sua costruzione dellimpe-
lesistenza di una citt nei pressi della cittadella imperiale, entram- ro, ospita non solo gli edifici da lui costruiti, ma venne utilizzata fino
be definite con il nome di Prsa. al termine della dinastia, e data alle fiamme nel 330 a.C. da Ales-
Prospezioni geofisiche. Metodi dindagine non distruttiva di strutture sandro Magno. Nel periodo ellenistico fu nuovamente utilizzata e
sepolte attraverso misurazioni delle variazione delle propriet fisi- nei secoli successivi divenne monumento-simbolo della potenza de-
che del sottosuolo. Per larcheologia, alcune vestigia possono crea- gli antichi Persiani.
11