Il meteo
SE ESCLUDI UNO,
Martedì 17 Novembre 2020
ANNO I - NUMERO 64
Dieci giorni dopo l’en-
trata in vigore del
Dpcm che ha introdot-
to la divisione del pae-
se in zone gialle, aran-
cioni e rosse iniziano
a emergere i primi se-
gnali di rallentamento nella diffu-
sione del contagio. Le misure sem-
brano essere state particolarmen-
te efficaci dove sono state applica-
te in maniera più severa, cioè nelle
zone rosse, dove sono chiusi nego-
zi, bar e ristoranti e ci sono forti li-
miti alla circolazione.
Il contagio nelle zone rosse
Calabria, Lombardia, Piemonte e
Valle d’Aosta si trovano in zona ros-
sa dal 6 novembre, giorno dell’en-
trata in vigore del Dpcm. All’epoca
erano le regioni dove il virus si sta-
va diffondendo più rapidamente e
dove i sistemi sanitari locali era
più a rischio di collasso.
Negli ultimi dieci giorni in questo
gruppo di regioni sottoposte a seve-
re misure restrittive, i nuovi casi so-
no aumentati del 10 per cento ri-
spetto ai dieci giorni prima del
Dpcm. Nelle cinque regioni che in-
vece sono rimaste zone gialle per
lo stesso periodo, cioè Lazio, Vene-
to, Sardegna, Molise e provincia di
Trento, a parità di tamponi, i casi
sono aumentati del 16 per cento. Il
trend è confermato anche dall’an-
damento di ogni singola regione:
se il tasso di crescita dei contagi
nei 10 giorni precedenti al decreto
è nettamente superiore rispetto a
quello dei 10 giorni successivi.
Il rallentamento è stato conferma-
to anche dal ministro della Salute,
Roberto Speranza, che ieri in un’in-
tervista al Corriere della Sera ha
detto per la prima volta che la cur-
va dell’epidemia «si va stabilizzan-
do». Il coordinatore del Comitato
tecnico-scientifico, Agostino Mioz-
zo, ha confermato che per il mo-
mento le misure di contenimento
sembrano essere efficaci.
Altri dati usciti negli ultimi giorni
sembrano confermare che l’epide-
mia si avvia a raggiungere il pla-
teau, la fase in cui il numero di nuo-
vi casi si stabilizza e rimane costan-
te per un certo periodo. Lombardia
e Piemonte in particolare sembra-
no ormai aver raggiunto questa fa-
se, mentre l’indice Rt, che misura la
velocità del contagio, è sceso
nell’ultimo rilevamento a 1.4, ri-
spetto all’1,7 comunicato la setti-
mana precedente.
La situazione rimane difficile
Come ricordano sempre gli esperti,
Rt superiore a 1 significa comun-
que che ogni persona contagiata
ne infetta almeno più di una e
quindi nel tempo l’epidemia conti-
nua a propagarsi. Per assistere a
VIVERE O MORIRE, INSIEME
Ci eravamo
scordati quanto
è faticosa
l’incertezza
MARIO GIRO
y(7HC7C4*MNNKKM( +z!#!#!=!/
EURO 1,00 Poste Italiane Sped in A.P.
DL 353/2003 conv.L. 46/2004
www.editorialedomani.it art1, comma1, DCB Milano
I NUMERI DELLA PANDEMIA
Le zone rosse frenano il virus
ma il contagio corre ancora
Le misure di contenimento fanno calare i nuovi casi nelle regioni più colpite
Nel resto del paese l’indice Rt scende ma aumenta il tasso di tamponi positivi
DAVIDE MARIA DE LUCA E FILIPPO TEOLDI
ROMA
A dieci giorni
dalle misure di
contenimento
prese dal
governo, sembra
che la pandemia
in Italia stia
arrivando a un
plateau
DATI FILIPPO TEOLDI
una riduzione nel numero di con- casi, in leggera crescita rispetto ai
tagiati serve portare Rt sotto a 1 e 25mila di lunedì scorso. Il rappor-
proseguire con le misure di conte- to tra casi positivi e totale dei tam-
nimento. Potrebbero volerci anco- poni effettuati rimane a un livello
ra settimane per raggiungere que- preoccupante, 17,9 percento, quasi
sto risultato e altre ancora per ri- un punto percentuale in più della
portare la situazione sotto control- scorsa settimana.
lo. Quest’ultimo dato è particolarmen-
Nonostante i dati incoraggianti, i te importante, perché mostra la dif-
numeri del contagio diffusi lunedì ficoltà delle autorità sanitarie nel
confermano che l’Italia è destinata continuare a tracciare un’epide-
a rimanere nella fase acuta dell’epi- mia che, fino a pochi giorni fa, cre-
demia ancora per settimane. Ieri sceva a ritmo esponenziale. Alme-
sono stati registrati 27.354 nuovi no una parte della riduzione dei
e polemiche attorno alla gestione del
L Covid nascondono qualcosa di serio: la
società occidentale contemporanea è
completamente disabituata all’incertezza,
all’imprevisto, al non programmato. Una
vita che non sia sotto il proprio
egocentrico controllo fa impazzire molti; situazioni
che non si possono dominare appaiono inaccettabili.
Alcuni reagiscono a tale situazione sospesa con
depressione, stanchezza o chiusura. Altri con rabbia,
collera o sfida. C’è chi sceglie l’autoreferenzialità e
cerca una fuga solitaria. C’è invece chi risponde con
cieco vitalismo, negando la realtà, trasformandosi in
folla arrabbiata. C’è anche chi vive entrambi gli
atteggiamenti, passando dall’uno all’altro senza
soluzione di continuità. Per questo vediamo molti
arrabbiati oggi contro le chiusure anche se le avevano
invocate ieri o viceversa. Non c’è tanta differenza tra
chi protesta e chi si separa dagli altri: entrambi sono
modi riluttanti di non acconsentire all’incertezza
ESCLUDI TUTTI.
SOSTIENI
EMERGENCY
e il diritto
alle cure per
tutti, nessuno
escluso.
FAI LA TESSERA
2021
tessera.emergency.it
contagi, quindi, è probabilmente La curva in Europa sembra essersi stabilizzata a circa
dovuta alla scarsità dei tamponi e Ma qualche segnale di ottimismo 20mila nuovi casi al giorno. In Ger-
ai problemi del sistema di traccia- arriva anche dai paesi europei do- mania la seconda ondata è iniziata
mento che, in diverse regioni e pro- ve la seconda ondata è cominciata con circa una settimana di ritardo
vince, è vicino al collasso. con qualche settimana d’anticipo rispetto all’Italia, ma il governo ha
Anche se l’epidemia rallenta, le sue rispetto all’Italia. In Francia, dove è agito più rapidamente.
conseguenze rimangono gravi. Lu- in vigore un lockdown dal 30 otto- Il 2 novembre il governo ha impo-
nedì è stato registrato il decesso di bre, i nuovi casi sono scesi a circa sto un lockdown leggero, con la
504 persone e ci sono 70 posti in 25mila al giorno, lo stesso livello chiusura di bar, ristoranti e alber-
più occupati nelle terapie intensi- che avevano toccato a metà del me- ghi. Il numero di casi nel paese og-
ve di tutto il paese, un sistema che se scorso. In Spagna le varie comu- gi sembra essere già in discesa ed è
si trova al momento sotto grave nità autonome hanno adottato va- intorno ai 10mila nuovi casi al gior-
sforzo in particolare nelle regioni rie misure di contenimento e negli no.
più colpite. ultimi giorni la curva del contagio © RIPRODUZIONE RISERVATA
dell’indefinito, dell’inconsueto, dell’inatteso. La paura dramma assoluto tanto da provocare una permanente
del contagio o della sofferenza è logica e condivisibile.
Ma la pandemia ha fatto emergere il terrore per ogni
tipo di disagio e un forte fastidio per le domande
ultime che essa reca con sé. La rabbia contro virologi o
medici che si contraddicono in tv è frutto di tale
atteggiamento: dalla scienza si gradirebbe una
risposta ultimativa. Al netto della vanità di chi
interviene probabilmente spesso per competere coi
colleghi, si dimentica che la scienza non è certezza
ricerca dei colpevoli. Se non posso sentirmi libero di
fare ciò che voglio, significa che qualcuno me lo
impedisce: da qui prende avvio la retorica del
complotto, della congiura di cui sentirsi
immancabilmente vittime. A furia di vedere congiure
dovunque ci si istupidisce e non si crede più a nulla.
Ma così paradossalmente alla fin fine si è pronti a
credere a tutto, a qualunque cosa. Non si possono
trovare colpevoli convincenti della propria ansia: è la
assoluta ma ricerca, sperimentazione, progressi e vita ad essere così, quella vera, non quella confortata
fallimenti. Anche il caso del vaccino è divenuto
un’assurda gara: il mio copre il 90 per cento, il mio il
92, il mio il 94… comportamenti infantili invece di
del nostro orizzonte impigrito.
La vita è lotta, incertezza, sforzo, attesa. Può cambiare
e cambiarti. Non tutto è dato per sempre e occorre
cooperare a una distribuzione generale che ancora impegno. Non è mai stato vero che la vita si possa
rimane incerta mentre dovrebbe rassicurare tutti. È controllare. La maggioranza del mondo vive già così e
diventato insopportabile per l’uomo e la donna i poveri provano l’incertezza nel quotidiano. Ora il
contemporanei, in particolar modo occidentali, non Covid la rammenta a tutti e la vita ci dice che se ne
sentirsi liberi di poter fare tutto ciò che pare loro. esce solo lottando e insieme.
Improvvisamente ogni tipo di restrizione diviene un © RIPRODUZIONE RISERVATA
2 LA GIORNATA
Gerusalemme est
L’Onu critica i nuovi
insediamenti israeliani
L’inviato delle Nazioni unite in medio oriente,
Nickolay Mladenov, ha detto di essere «molto
preoccupato» dalla decisione di Israele di
costruire 1.200 nuove case a Gerusalemme est,
nell’insediamento di Givat Hamatos. Secondo
l’inviato, la costruzione di nuovi insediamenti
«minerebbe l’implementazione dell’accordo del
1967 che prevede la creazione di due stati, quello
palestinese e quello israeliano, entrambi con
capitale Gerusalemme».
I nuovi insediamenti sono stati annunciati domenica
Unione europea
Polonia e Ungheria
bloccano il Recovery fund
Gli ambasciatori di Polonia e Ungheria hanno
bloccato l’iter di approvazione del Bilancio
comunitario 2021 - 2027 e del Recovery fund
durante la riunione degli ambasciatori dei 27
paesi. Il progetto di bilancio prevede una
condizionalità legata allo stato di diritto che
impedirebbe ai paesi che non rispettano i valori
europei di accedere alle risorse e a cui Polonia e
Ungheria si oppongono. Per bloccare il bilancio
hanno votato contro all’unico punto su cui
potevano porre il veto: cioè quello delle risorse
proprie con cui l’Ue creerebbe le tasse per
finanziarie il piano di ripresa. Il portavoce della
presidenza di turno tedesca, Sebastian Fischer
ha specificato che «gli stati membri non sono
riusciti a raggiungere l’unanimità necessaria».
Fonti diplomatiche hanno fatto trapelare che la
decisione getta i negoziati «in una nuova crisi».
Il premier ungherese Orbán critica i vincoli ai fondi
Mafia
Arrestati 40 membri
della società foggiana
I carabinieri e la polizia di Foggia hanno
arrestato 40 affiliati e contigui all'organizzazione
criminale di matrice mafiosa nota come Società
foggiana. Tra gli arrestati figurano anche un
dipendente del comune di Foggia e due boss
dell’organizzazione mafiosa: Federico
Trisciuoglio e Pasquale Moretti.
Antitrust
Aperta un’istruttoria sul
progetto antifrode di Ania
L'Autorità garante della concorrenza e del
mercato (Antitrust) ha avviato nei confronti
dell’Associazione nazionale fra le imprese
assicuratrici (Ania) un’istruttoria che trae origine
da una comunicazione inviata dalla stessa Ania
all’Autorità e relativa a un “progetto antifrode”
che prevede lo scambio di informazioni tra
aziende. Secondo l’Autorità il progetto potrebbe
agevolare la collusione tra concorrenti.
Pakistan
Migliaia di persone
protestano contro Macron
Circa cinquemila persone sono scese per le
strade della capitale pakistana, Islamabad, per
protestare contro il presidente francese,
Emmanuel Macron, e per chiedere al governo di
tagliare i rapporti diplomatici con Parigi. Le
proteste, sfociate in scontri fra manifestanti e
forze dell’ordine, hanno causato alcuni feriti. Il
clima tra la Francia e il mondo islamico è teso
da ottobre, quando Macron ha detto che
avrebbe sempre difeso la libertà di far
pubblicare vignette satiriche raffiguranti
Maometto.
Manifestazioni in Perù
Amnesty denuncia
le violenze della polizia
Amnesty International ha accusato la polizia
peruviana di avere esercitato un uso
«eccessivo della forza» sui manifestanti
durante le proteste degli scorsi giorni, che sono
costate la vita a due persone.
Le manifestazioni sono organizzate dai
sostenitori dell’ex presidente, Martín Vizcarra,
rimosso dal parlamento perché accusato di
corruzione e quindi ritenuto inadatto al ruolo.
Le proteste hanno già costretto alle dimissioni
Manuel Merino, nominato presidente ad interim
sei giorni fa.
Gli scontri hanno causato due morti
Moldavia
L’europeista Maia Sandu
ha vinto le presidenziali
Maia Sandu, candidata del partito europeista
Azione e solidarietà, ha vinto il ballottaggio delle
presidenziali in Moldavia contro il presidente
uscente, Igor Dodon, apertamente sostenuto dal
presidente russo Vladimir Putin. Sandu è un’ex
economista della Banca mondiale e, secondo i
primi risultati parziali, avrebbe ottenuto il 57,7
per cento dei voti. I risultati finali del voto
saranno resi noti neil corso dei prossimi giorni.
Sandu dovrà ora affrontare una situazione non
facile. La Moldavia è una repubblica
parlamentare in cui i poteri del presidente sono
limitati, in particolare se, come la presidente
eletta Sandu, non ha l’appoggio della
maggioranza dei deputati.
Sandu è la candidata del partito Azione e Solidarietà
CONTE TRA DUE FUOCHI
Alla maggioranza serve
Berlusconi. Il Pd tira
ma il M5s non molla
DANIELA PREZIOSI
ROMA
Dopo gli Stati generali
non è cambiato nulla
Il premier di nuovo in mezzo
alla morsa degli alleati
Zingaretti vuole il dialogo
con gli azzurri, Crimi no
Bettini chiede il rimpasto
La svolta attesa dagli Stati genera-
li, attesa e indicata da mesi da pa-
lazzo Chigi come l’inizio di una vi-
ta nuova per i giallorossi, al mo-
mento non si vede. Come aveva
chiesto il Pd, già venerdì scorso si
sono inaugurati i tavoli della mag-
gioranza sulle riforme, leggasi
quella elettorale; e sul programma
di governo, leggasi «patto di fine le-
gislatura». Ma sul delicato tema
del rapporto con le opposizioni
non si vedono passi avanti. Lo si ca-
pisce dal commento dell’ex mini-
stro Danilo Toninelli sull’apertura
di Silvio Berlusconi al governo. Pa-
role condivisibili, dice, «peccato
che le abbia dette una persona per
la quale non nutro nemmeno un
uno per cento di fiducia». Il tono
dei Cinque stelle è con ogni eviden-
za lo stesso tono di prima. Ma dal
Pd le pressioni per una chiamata
alla gestione dell’emergenza, alme-
no con Forza Italia, ora si fanno
più serie. E nervose.
Nel weekend i leader di FI e Pd si so-
no scambiati reciproci riconosci-
menti politici. Al Corriere della Se-
ra Silvio Berlusconi ha espresso ap-
prezzamento per gli inviti di Nico-
la Zingaretti, «ma devono seguire
fatti concreti». A sua volta il segre-
tario ha rilanciato la necessità di
«aprire un dialogo con tutte le op-
posizioni» per affrontare la pande-
mia e la crisi economica, aggiun-
gendo di aver chiesto «al governo
di fare di tutto per raggiungere
questo obiettivo». Ed è questo il bu-
sillis: oltre ai generici appelli all’u-
nità, qual è davvero la posizione
del premier Giuseppe Conte?
Solo buone intenzioni
Per Zingaretti il punto è «un’impo-
stazione generale» al dialogo. An-
che in parlamento, se non in una
commissione specifica, iniziativa
pure vista con favore che però nei
fatti sta naufragando al Senato. So-
lo che i Cinque stelle hanno boccia-
Martedì 17 novembre 2020
to tutto. Ieri i capigruppo di mag-
gioranza e opposizione della com-
missione cultura – tranne la Lega
– hanno firmato un emendamen-
to comune al decreto ristori sul cre-
dito di imposta al 90 per cento per
le attività teatrali e gli spettacoli
dal vivo. Lo ha proposto il forzista
Andrea Cangini, la Lega non ha vo-
luto associarsi ma ha presentato
un testo simile. Segnali di buona
volontà. Ma sulle partite politica-
mente più rilevanti le resistenze
sono anche nella maggioranza.
La proposta del «doppio relatore»
sulla legge di Bilancio, «per scriver-
la insieme», lanciata dal numero
due di FI Antonio Tajani e apprez-
zata dal segretario dem, sulla qua-
le Conte si era dichiarato favorevo-
le, è stata seppellita dall’ancora
reggente M5s Vito Crimi: «La legge
di Bilancio è l’atto di indirizzo poli-
tico più importante del governo.
Quindi la deve scrivere la maggio-
ranza». Palazzo Chigi del resto cre-
deva di aver mostrato la sua «buo-
na volontà» proponendo e facen-
do digerire ai Cinque stelle l’emen-
damento «salva Mediaset» – che sa-
rebbe stato propiziato dal Colle e
dal ministro Dario Franceschini –
infilandolo con una forzatura nel
decreto Covid. «Ma quella norma
serviva a fare un ragionamento
sulla difesa di tutte le aziende na-
zionali», spiegano i berlusconiani.
Insomma, se era immaginata per
far star buoni gli azzurri (e il Pd),
non basta.
La linea di Berlusconi
A dare una spinta nella direzione
del dialogo ieri è arrivata anche
una lettera – ancora al Corriere –
di Goffredo Bettini. Uno spintone,
in realtà: l’ex consigliere di Zinga-
retti, ormai a capo di un’area di ri-
ferimento propria, chiede di «rac-
cogliere con generosità i contribu-
ti delle forze politiche consapevoli
e democratiche, che intendono da-
re una mano» e anche di «chiama-
re nell’esecutivo le energie miglio-
ri e necessarie per competenza e
forza politica». Sembra una propo-
sta di allargamento della maggio-
ranza, e cioè un cambio di maggio-
ranza. Ma Berlusconi, che pure vuo-
le allentare l’abbraccio con la Lega,
non può lasciare la sua coalizione,
se non a rischio di sfasciare quel
che resta del suo partito. Ieri lo ha
L’intervento
del premier
Conte
agli Stati
generali
del M5s. A destra
il reggente del
Movimento,
Vito Crimi
FOTO LAPRESSE
ripetuto al Maurizio Costanzo
Show su Canale 5, come in un salto
all’indietro nel tempo. «Non sven-
derei mai i nostri 25 anni di storia
per una manovra politica di breve
respiro», dice, ma poi, tornando
all’oggi: «Il nostro atteggiamento
convinto e responsabile consiste
nella disponibilità a suggerire a
maggioranza e governo quello che
è utile e necessario per il paese». È
quello che chiede Bettini. Il dialo-
go è una questione di principio
per la maggioranza, ma anche di
necessità: per superare gli scogli
parlamentari, visto che al Senato
presto arriverà il voto su un nuovo
scostamento di bilancio.
Quando Bettini chiede invece di
«chiamare nel governo le energie
migliori» si riferisce alla partita in-
terna alla maggioranza. Per regge-
re fino al 2023 il governo deve at-
traversare il deserto dell’emergen-
za. Meglio sarebbe cambiare qual-
che ministro o ministra. E abban-
donare il passo incerto, e i non po-
chi scivoloni. L’ultimo in ordine di
tempo è il pasticcio del commissa-
riamento della sanità calabrese, ri-
mediato al volo con la nomina
dell’ex rettore Eugenio Gaudio ma
anche di Gino Strada.
Quanto al rimpasto, però, sa che i
Cinque stelle non possono reggere
un dimagrimento del loro peso
nel governo: tanto più dopo gli Sta-
ti generali, la confusamente vitto-
riosa ala governista riceverebbe
subito uno smacco. Forse per evita-
re l’argomento ieri il premier ha ri-
nunciato alla prevista partecipa-
zione a Otto e mezzo su La7. Ufficial-
mente era occupato con il Consi-
glio dei ministri. Ma di fatto ora,
più di prima, deve stare attento a
non irritare nessuno dei suoi. Né
della maggioranza e neanche, d’o-
ra in poi, della parte dell’opposizio-
ne che gli è sempre più indispensa-
bile.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Martedì 17 novembre 2020
ALLA PERIFERIA DELLA CAPITALE
Viaggio a Tor Bella Monaca
che soffre di Covid e di fame
Nella borgata romana i cittadini convivono con il degrado, la pandemia e la droga. La politica del centro
e le istituzioni sembrano lontanissime. C’è chi non vuole arrendersi e di chi invece si è arreso da tempo
CENTRO DI GIORNALISMO PERMANENTE
ROMA
Tor Bella Monaca è un
budello di cemento ai
margini di Roma. Qui
lo stato fatica a insi-
nuarsi o meglio non ci
prova con convinzio-
ne. Lo testimoniano
molti cittadini e lo certificano i da-
ti. Il quartiere è una delle appendici
orientali di una metropoli sfilaccia-
ta. Un territorio vuoto, ma incredi-
bilmente ricco di persone. Oggi ago-
nizzante per il Covid-19. Nelle peri-
ferie il termine emergenza è una
formula retorica vuota.
Tra le strade di Tor Bella Monaca, il
disagio è palpabile, è sistemico. Nei
suoi caseggiati grigi, oltre alla pan-
demia, a mordere è anche la fame.
«Quando sono entrata, in questo ap-
partamento non c’erano neanche
la serratura e la caldaia per l’acqua
calda, solo buchi alle porte e alle pa-
reti, ho fatto un sacco di sacrifici
per sistemare, soprattutto per mio
figlio che deve ricominciare a vive-
re». M. è disoccupata e segnata dalla
stanchezza. Vive in un alloggio po-
polare del comune di Roma che le è
stato assegnato nel 2018, dopo anni
di peregrinazioni: quasi dieci tra-
scorsi in un residence in un’altro
sobborgo della capitale, la Romani-
na. Il figlio di 23 anni è disabile, ha
un disturbo psichico i cui sintomi
sono ampiamente peggiorati dopo
il trasloco forzato e lo sradicamen-
to da servizi sociali e attività ricrea-
tive, quasi inesistenti da queste par-
ti della città. Il marito soffre di una
malattia degenerativa che lo co-
stringe a letto. Dorme nel salone
perché non c’è spazio sufficiente
per accogliere la sua sofferenza.
Lockdown in 45 metri quadri
La famiglia avrebbe diritto a un al-
loggio più grande e dignitoso. L’ap-
partamento è di 45 metri quadri.
Per molto tempo è stato occupato
da una coppia di spacciatori che per
suggellare il proprio amore aveva
imbrattato le pareti con delle scrit-
te, ancora visibili nonostante la tin-
teggiatura. La casa è composta da
una sala da pranzo invasa dai far-
maci e dalle attrezzature mediche,
un bagno troppo piccolo per le diffi-
coltà quotidiane, una cucina e una
camera dove il figlio si rintana.
Ogni notte M. tira fuori dall’arma-
dio il materasso e si sdraia sul pavi-
mento ai piedi del coniuge che tra-
scorre le giornate recluso nella cella
concessagli dallo stato. L’ascensore
del palazzo si guasta spesso e la car-
rozzina non entra nella cabina.
«Non si può vivere in questo modo:
quando andavo al comune per chie-
dere spiegazioni, mi dicevano di ve-
nire un altro giorno, ci hanno sbat-
tuto qui e siamo completamente
isolati, il periodo del lockdown è sta-
to duro. Ho dovuto accettare questa
casa perché altrimenti saremmo ri-
masti per strada. E se non fosse sta-
to per la miriade di segnalazioni e
solleciti, le istituzioni ci avrebbero
dimenticati. Ora vogliamo scappa-
re da questo posto» dice M.
A Tor Bella Monaca, il patrimonio re-
sidenziale pubblico conta 5.500 al-
loggi. Circa 4mila di proprietà del co-
mune di Roma e 1.500 dell’Agenzia
territoriale (Ater) della regione La-
zio. Il quartiere di case popolari più
grande d’Italia. Uno studio sulle sti-
me elaborate dall’Ater nel 2018, pub-
blicato sul blog Osservatorio casa
FATTI 3
Roma, dice che il 41 per cento delle
famiglie è in povertà assoluta. Tra
queste, il 22 per cento ha un reddito
pari allo zero.
Fallimento politico
«La mancanza di politiche di welfa-
re urbano ha trasformato Tor Bella
Monaca in un vero e proprio ghetto
in cui rinchiudere la marginalità so-
ciale. Qui le famiglie povere sono la-
sciate sole. La pandemia ha aggrava-
to ulteriormente la situazione: il
contributo per pagare l’affitto sten-
ta ad arrivare e uno tsunami di sfrat-
ti è all’orizzonte» dichiara Massimo
Pasquini, segretario nazionale
dell’Unione inquilini. «Le case popo-
lari di Tor Bella Monaca sono il sim-
bolo del fallimento del sistema poli-
tico» conclude il sindacalista.
Povertà e solitudine, incuria e disin-
teresse. Basta infatti scendere al pia-
no terra delle torri, grattacieli di pe-
riferia di oltre dieci piani di altezza,
e poi giù per interrati e garage, per
rendersi conto dello stato fatiscen-
te delle tubature e degli impianti
elettrici. Dentro uno dei palazzoni
che si affaccia sui giardini di via Ca-
stano, due ascensori su tre non fun-
zionano da mesi.
Di solito sono gli spacciatori a ma-
nometterne il funzionamento, per
utilizzare la struttura come deposi-
to di droga o di armi. «Io non so chi
sia a farlo, so solo che non viene nes-
suno a ripararli e ci dobbiamo ar-
rangiare da soli» dice Massimo Mu-
sumeci, abitante di una delle torri e
fondatore del comitato Torbella re-
siste.
Droga in quarantena
Nello stesso condominio il quadro
elettrico «ha preso fuoco» nel 2018, i
cavi sono ancora tutti scoperti e la
puzza di bruciato provoca la nau-
sea. Nel sotterraneo ci sono tre con-
tainer. L’acqua straripa e invade marzo e aprile abbiamo avuto sette al giorno a comprare la droga» rac- Le Torri La scuola popolare
gran parte delle stanze adiacenti. overdose» racconta Giancarlo Rodo- conta V., tre comunità di recupero del quartiere Per fronteggiare il fenomeno, nel
L’odore di marcio trapassa la ma- quino, responsabile dell’Unità di alle spalle e la smania dell’ago leni- romano di Tor 2018 nasce la Scuola popolare di
scherina. «Ce n’era un quarto, rotto, strada: «Si può fermare tutto nel ta con il ricorso alla cocaina. Bella Monaca. Tor Bella Monaca. «Un luogo mu-
sono venuti a prenderlo quelli del mondo, ma la droga no». Chi non fa «Nell’autocertificazione scrivevo La foto, scattata tualistico di studio», come lo defini-
durante
comune, prima del lockdown, non una sosta veloce in macchina si rifu- che dovevo andare a comprare le si- il reportage scono i 70 volontari coinvolti nelle
sono mai più tornati. Agli altri tre gia nel parchetto antistante, una di- garette, mai avuto problemi». V. rac- realizzato dal attività, nello spazio sociale El
mancano i galleggianti da anni, ab- stesa di erbacce e plastica. conta che in passato ha spacciato Centro di “Che”ntro. Il nocciolo duro è costi-
biamo fatto centinaia di segnalazio- Sulla collinetta, sopra queste erbac- anche lui: «È una via troppo facile giornalismo tuito da studenti e professori del li-
ni ma non viene nessuno. Pensate ce, c’è il famoso “buco”, una grotta per chi vive da queste parti». Lo han- permanente, ceo Amaldi.
se ci fosse un terremoto: queste so- angusta. Dentro ci sono due uomi- no capito pure i ragazzini che con mostra l’area più Sono centinaia, invece, i ragazzi
no le fondamenta ni, sulla quaranti- una giornata di “lavoro” come vedet- degradata che hanno usufruito gratuitamen-
delle torri di Tor Bel- na. Fumano da una te riescono a guadagnare oltre 60 eu- te di un aiuto. Danilo Corradi è uno
la Monaca» dice Mu- bottiglia al riparo ro. degli animatori del progetto. Inse-
sumeci. Il virus dal maltempo e da- zione Libera. Ha scritto una tesi sul- gna Storia e filosofia.
Se la pandemia ha gli sguardi dei pas- Studiare salva la vita la dispersione scolastica nel quar- «La pandemia non ci ha fermato, il
imposto restrizio- Ha solo acuito santi. Qui il tasso di abbandono scolasti- tiere. nostro scopo è mettere in relazio-
ni di circolazione e I tossicodipenden- co si attesta al 19 per cento, oltre il «Per la sua collocazione, il plesso ha ne tutte quelle persone su cui gra-
privazioni materia-
la già grave ti senza fissa dimo- doppio del 9 per cento medio regi- attraversato in passato tante diffi- va il peso della crisi economica e
li di vario tipo, c’è disuguaglianza ra si sono rifugiati strato nell’intera città. coltà in termini di abbandono sco- rafforzare i legami di solidarietà»
una cosa che non è nei garage e nei sot- E il richiamo della strada, soprattut- lastico e di calo delle iscrizioni. Ciò dice il professore.
mai venuta a man- sociale toscala delle fati- to in tempi di didattica a distanza, è ha impedito alla scuola di divenire Tra le iniziative messe in campo
care per le strade di del territorio scenti case popola- pericolosamente forte anche tra i luogo di contaminazione e scam- dalla Scuola popolare spiccano le
Tor Bella Monaca: ri. Alcuni si sono si- più giovani. Il livello di dispersione bio tra situazioni familiari differen- ripetizioni, gli aperitivi in lingua,
la droga. Nel piazza- stemati in una gal- che si registra nel quartiere segue la ti». le lezioni di italiano per stranieri,
le di parco dell’Ar- leria abbandonata, sua caratteristica forma urbanisti- Tuttavia negli ultimi anni si è regi- uno sportello psicologico e uno
cheologia, un isolotto di terra battu- che fungeva da inversione di mar- ca a T. Come una cesoia, trancia la strata un’inversione di tendenza sportello legale sul diritto allo stu-
ta sormontato da una collina, una cia, a pochi metri dall’ospedale di parte più povera, quella di via dovuta anche al grande impegno e dio e sulle condizioni di lavoro de-
decina di macchine sono in sosta. Tor Vergata. Prima della pandemia dell’Archeologia, da quella più isti- al lavoro portato avanti dai docenti gli insegnanti. Così l’assenza dello
C’è anche un camper bianco e rosso. erano una decina, adesso sono in tuzionale – con il municipio e la sta- e dalla dirigente scolastica. La pan- stato è colmata dalla volontà di ri-
Al suo interno due volontari della tre, con due cani. zione dei carabinieri – vicino la demia ha messo a dura prova i pro- scatto dei cittadini. E dalla loro or-
Fondazione Villa Maraini che offro- Vivono tra cumuli di rifiuti, in ten- chiesa di Santa Rita. gressi strappati a Tor Bella Monaca. ganizzazione. Una periferia eclissa-
no materiale sterile a chi senza eroi- de arrangiate, cartoni accatastati e I primi segnali di una possibile fu- «La didattica a distanza ha finito ta e martoriata: per evadere da que-
na non riesce a stare. vecchie lenzuola. In fondo al tun- ga dal mondo della formazione so- per creare ulteriori divari sociali, pe- sto limbo, esiste soltanto una fer-
Il via vai di gente è infinito: padri di nel ci sono i resti di un albero di Na- no percepibili fin da quando i bam- nalizzando chi era già in difficoltà» mata della metro. In trenta minuti
famiglia in utilitarie con figli sul se- tale, decorato con siringhe e di car- bini frequentano la scuola prima- denuncia Davide, uno dei tanti vo- trascina migliaia di persone den-
dile posteriore, coppie con auto di ta stagnola. L’odore delle feci dei to- ria. «All’istituto Bassi, in via dell’Ar- lontari di Libera, che si adopera nel tro il centro di Roma. Un’altra real-
lusso e adolescenti. La droga non fa pi è martellante. cheologia, la questione è di fonda- doposcuola per gli studenti della tà, il diamante di una capitale far-
distinzione di classe. «L’utenza non La dipendenza da eroina non cono- mentale importanza» spiega Noe- zona. «Abbiamo ragazzi che a 13, 14 locca.
è diminuita durante il lockdown. A sce Dpcm. «Scendevo quattro volte mi Dicorato, attivista dell’associa- anni non sanno scrivere». © RIPRODUZIONE RISERVATA
4 FATTI Martedì 17 novembre 2020

LA STRADA È ANCORA LUNGA

Terzo tentativo: in Calabria Speranza

manda un commissario indagato
L’ex rettore della Sapienza Eugenio Gaudio è sotto inchiesta a Catania per concorsi universitari truccati,
spera nell’archiviazione a breve. Assieme a lui potrebbe arrivare il fondatore di Emergency Gino Strada

GIOVANNI TIZIAN E NELLO TROCCHIA

ROMA

La maledizione dei fessoressa a Catania e figlia mismi in grado di generare entu-

commissari alla sani-
tà in Calabria conti-
nua. Il governo e il
ministro competen-
te, Roberto Speranza,
sono riusciti a sba-
gliare due nomine, e pure la terza
ha problemi. Prima l’addio del ge-
nerale Saverio Cotticelli, che ha
ammesso davanti alle telecame-
re di non aver mai fatto un piano
anti-Covid. Poi le dimissioni di
Giuseppe Zuccatelli per quella
frase «le mascherine non servo-
no a un cazzo». E ora l’ultimo, un
ex rettore scelto dal governo e
che dovrà sostituire i primi due.
Peccato sia indagato. Si tratta di
Eugenio Gaudio, rettore uscente
della Sapienza di Roma. Dovreb-
be essere affiancato, nel ruolo di
supporto per la pandemia da Co-
vid, da Gino Strada, il fondatore
di Emergency, che però precisa:
«Questo tandem al momento
non esiste».
Università bandita
Nel 2019 l’indagine della procura
di Catania, guidata dal magistra-
to Carmelo Zuccaro, ha gettato
un’ombra sulla gestione del mon-
do universitario etneo: 66 perso-
ne coinvolte nell’operazione
«università bandita». In questa
indagine Gaudio è indagato per
telefonate nelle quali parlavano
di lui, il reato è concorso in turba-
tiva. Gli è stato notificato l’avviso
delle conclusioni delle indagini,
e subito dopo Gaudio ha chiesto
di essere sentito. La sua tesi difen-
siva, dicono fonti della magistra-
tura, è stata ritenuta valida. Per
questo la procura potrebbe deci-
dere di avanzare richiesta di ar-
chiviazione. Nelle intercettazio-
ni agli atti dell’indagine di Cata-
nia, alcuni degli indagati parlava-
no di Gaudio come del «nostro
amico romano», potente e in-
fluente. La vicenda riguardava
una turbativa finalizzata, secon-
do le ipotesi della procura, a pilo-
tare un concorso, quello relativo
alla nomina di Velia D’Agata, pro-
dell’ex procuratore capo etneo
Vincenzo. A carico di Gaudio c’e-
rano solo le indicazioni emerse
nelle intercettazioni, ma nessun
coinvolgimento diretto. Le indi-
cazioni fornite dal professore, in
sede di interrogatorio, non han-
no portato i pubblici ministeri a
chiederne il rinvio a giudizio e la
sua posizione è stata separata da
quelle principali.
Se questo è il fronte giudiziario
che incombe sul neo commissa-
rio alla sanità calabrese, c’è atte-
sa di capire quale sia il ruolo di
Gino Strada nel progetto del go-
verno. Il fondatore di Emergency
ha confermato la disponibilità a
far parte della squadra, anche
con una delega speciale, che in
Calabria deve fronteggiare criti-
cità antiche e quelle legate all’at-
tuale emergenza sanitaria. Non
solo i Cinque stelle, ma anche
Matteo Renzi ha sostenuto il no-
me di Strada. Sulla nomina di
Gaudio e Strada fonti di Palazzo
Chigi commentano: «Due nomi
autorevoli che possono aiutare
la sanità calabrese a ripartire». E
sull’indagine precisano che non
ci sono state richieste di rinvio a
giudizio e neanche condanne. Il
ruolo secondario per Strada ha
deluso molti, soprattutto, i grilli-
ni. «È mancato il coraggio», dice
uno di loro. L’ex rettore non è il
solo Gaudio a incassare un incari-
co dal governo. A fine ottobre il
fratello del neo commissario, Car-
lo, era stato messo a capo di Crea,
il Consiglio per la ricerca e l’agri-
coltura e l’analisi dell’economia
agraria, di cui era stato anche
sub-commissario con delega
all’attività scientifica. Una nomi-
na indicata al governo da Teresa
Bellanova, ministra renziana
all’Agricoltura.
Appena il nome di Eugenio Gau-
dio ha iniziato a circolare per il
dopo Zuccatelli, i Cinque stelle
hanno protestato. «Non ci siamo,
c’è bisogno di una personalità
che sappia coniugare competen-
ze, capacità organizzative, e dina-
siasmo. Sono contrario a ogni
ipotesi che non preveda Gino
Strada come commissario ad ac-
ta», ha detto Nicola Morra, presi-
dente della commissione parla-
mentare di inchiesta sulle mafie.
L’addio di Zuccatelli
La nomina di Guadio è stata pre-
ceduta dalle dimissioni di Giu-
seppe Zuccatelli. «Mi ha chiama-
to il ministro Roberto Speranza e
ho lasciato». Zuccatelli ha lascia-
to dopo le sue dichiarazioni di-
scutibili sulle mascherine: «Non
servono a un cazzo», aveva detto.
E poi aveva anche accusato i viro-
logi di essere «la coda della coda
della coda dell’area medica». Zuc-
catelli, però, poco dopo aver co-
municato le dimissioni spiega:
«Ho detto una fesseria in un con-
testo in cui volevo esacerbare un
certo concetto. È stato estorto un
video: il mio madornale errore è
stato di fidarmi di alcune perso-
ne. Eravamo in un contesto ami-
cale, ma invece sono stato filma-
to e da quel video è stato estorto
un pezzo di chiacchierata».
Non era stato estorto nulla, le fra-
si erano contenute in una lunga
conversazione, di quasi un’ora,
che Zuccatelli aveva avuto a fine
maggio con due attiviste del col-
lettivo “Fem.in, cosentine in lot-
ta”. Parole che hanno portato a la-
sciare l’incarico a neanche dieci
giorni dalla nomina. «Sono in
pensione, avrò più tempo per leg-
gere», si congeda così l’ex com-
missario.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Eugenio Gaudio,
66 anni, è il
rettore uscente
dell’università di
Roma La
Sapienza,
originario di
Cosenza, è stato
anche preside
della facoltà di
Medicina FOTO AGF

IN VISTA DELLE COMUNALI 2021

lino si candidò a sindaco. Avversa- tastrofico: 5 milioni di tonnellate ne del Corriere del Mezzogiorno.

Dopo l’assoluzione, il riscatto ria Alessandra Mussolini, che dal-

la sua aveva il fatto di essere la ni-
pote dell’amatissima Sofia Loren.
di ecoballe accumulate nei decen-
ni e non ancora smaltite, la cresci-
ta di tumori e malattie nelle aree
Pazzo o troppo sano di mente, Bas-
solino è in campo. Rilascia intervi-
ste, parla dei processi, ma soprat-

Bassolino vuol prendersi Napoli La città era allo sbando, la politica

ENRICO FIERRO
ROMA
Gira per Napoli. Fa jogging sul lun-
gomare. Va in vacanza sui monti
e si concede ardite arrampicate. A
casa ore al computer, sui social.
Antonio Bassolino ha buttato nel-
le acque di Mergellina i suoi 73 an-
ni. E’ tonico e ringiovanito, pron-
to per altre battaglie. Merito dei
tre pacchetti quotidiani di Win-
ston mai più fumati da anni, ma
soprattutto delle diciannove asso-
luzioni nei processi per lo scanda-
lo della gestione dei rifiuti. Primo
avviso di garanzia nel 2007, ulti-
ma assoluzione pochi giorni fa,
dopo aver rifiutato la prescrizio-
ne.
«Parla con Napoli» l’ex operaista
di Afragola, funzionario e dirigen-
te del Partito comunista pupillo
di Pietro Ingrao ma inviso all’ala
“migliorista”, Amendola, Chiaro-
monte, Napolitano, che in via dei
Fiorentini (il Cremlino napoleta-
no) contava e come. Prende l’auto-
bus, il 140, detto il bus chiamato
desiderio perché non passa mai, e
racconta i suoi incontri su Face-
book. «L’altro giorno ho ceduto il
posto ad una signora con le buste
della spesa. Nonostante la ma-
scherina mi ha riconosciuto. Voi
siete il sindaco. No, signora, sono
l’ex sindaco. Ma quale ex e ex, voi
per me siete sempre il sindaco di
Napoli». Sceneggiatura alla De Fi-
lippo. Ma l’uomo che fu due volte
sindaco della città, due governato-
re della Campania e ministro, è
un abile regista di se stesso. Paolo
Sorrentino ricostruisce una Piaz-
za Plebiscito anni Ottanta del se-
colo scorso, con centinaia di mac-
chine parcheggiate, e lui è sul po-
sto. Si fa un selfie e lo pubblica. E
giù centinaia di post che ricorda-
no la prima rivoluzione dell’epo-
pea bassoliniana, la trasformazio-
ne di quella bellissima piazza in
isola pedonale. Era il 1993, un’era
politica geologica, quando Basso-
travolta dagli scandali con 18 con-
siglieri comunali inquisiti. La
“banda dei quattro”, come allora
definivano il potere napoletano
nelle mani di Gava, Pomicino, Di
Donato, e Di Lorenzo, in fuga. E fu
un trionfo. L’Italia e il mondo esal-
tarono il “Rinascimento napoleta-
no” (e non sbagliarono). Poi ven-
nero anni di normale ammini-
strazione, di salto alla Presidenza
della Regione, di mediazioni. E di
monnezza. Le diciannove assolu-
zioni mettono un timbro giudi-
ziario definitivo sull’onestà di An-
tonio Bassolino, ma non cancella-
no gli errori politici nella gestio-
ne dell’emergenza rifiuti. L’ex sin-
daco di Napoli fu commissario
per quattro anni, dopo di lui si so-
no avvicendati Guido Bertolaso e
Gianni De Gennaro, una sequela
di prefetti e vice, commissari e
sub-commissari. Il risultato è ca-
più inquinate.
In questi anni di processi, Bassoli-
no, e gli va riconosciuto, non ha
mai attaccato la magistratura. Il
suo mantra è stato sempre lo stes-
so, «sono un uomo delle istituzio-
ni e mi difendo nei processi». Ha
resistito anche quando il suo par-
tito, il Pd, lo ha trattato come un
reietto, l’immagine di una Napoli
lazzarona e corrotta. Nel 2008 l’of-
fesa più bruciante. Si vota per le
politiche, Walter Veltroni è a Na-
poli, Piazza Plebiscito, per un co-
mizio. L’ordine è non far salire
Bassolino sul palco, dove c’è an-
che Massimo D’Alema. L’ex sinda-
co ingoia il boccone amaro ma
non demorde. E’ in piazza, ma tra
la gente. «Tengo duro, si combat-
te», dice ai giornalisti. «La verità è
che Antonio è pazzo. Ha voglia di
riscatto, non si fermerà mai», è l’a-
nalisi che Claudio Velardi fa del
suo amico di sempre sulle colon-
tutto del futuro di Napoli. Il sinda-
co Luigi de Magistris è al secondo
mandato e non può ricandidarsi.
In primavera si vota e Vincenzo
De Luca ha lanciato la sua opa osti-
le sul sindaco da eleggere. Il Pd è
spaccato e non sa che pesci pren-
dere. Per il partito di Zingaretti, la
figura di Bassolino è ingombran-
te. Alle ultime elezioni la sua can-
didatura alle primarie diventò
un caso. Lo fermarono, qualcuno
sostiene con i brogli e gli elettori
pagati. In più c’è il presidente “gril-
lino di sinistra”, Roberto Fico, al
quale non dispiacerebbe una sua
candidatura con una alleanza Pd-
Cinque stelle. Ma la mossa che spa-
riglia il gioco l’ha fatta de Magi-
stris candidando Alessandra Cle-
mente, avvocato e giovane asses-
sore. Una strada tutta in salita
quella che l’ex sindaco scalatore
vuole affrontare. Ma forse ha ra-
gione Velardi: «Antonio è pazzo».
 Martedì 17 novembre 2020
CONTRO IL CORONAVIRUS
Per il nuovo vaccino
basterà il frigorifero
Moderna annuncia l’efficacia dei suoi test: non serviranno le temperature glaciali richieste per il prodotto
della concorrente Pfizer. Dovrebbe anche essere più efficace, ma restano molte incognite
LUCILLA VAZZA
ROMA
Più efficace, più faci-
le da conservare, più
vicino al traguardo.
A una settimana
dall’annuncio di Pfi-
zer, ieri l’azienda
biotech americana
Moderna ha pareggiato i conti
con la “rivale” e dichiarato un’ef-
ficacia del 94,5 per cento per il
suo candidato vaccino che, co-
me il concorrente, ha iniziato la
sperimentazione di fase 3 nel
mese di luglio. Questo secondo
vaccino ha un vantaggio imme-
diatamente comprensibile: si
mantiene per un mese nei co-
muni frigoriferi e fino a 6 mesi
nei freezer farmaceutici a una
temperatura di meno venti gra-
di. Non c’è paragone rispetto a
quello Pfizer, nome in codice
BNT162b2, che ha bisogno di
temperature glaciali e di freezer
speciali in grado di congelare fi-
no a meno 70-80 gradi e di una
catena del freddo tutta da co-
struire con una logistica costo-
sa che segna immediatamente
un confine netto tra i paesi che
potranno farlo e quelli che han-
no meno possibilità.
La sperimentazione dell’mR-
NA-1273, così si chiama il prepa-
rato, ha coinvolto circa 30mila
volontari negli Stati Uniti. I dati
relativi alla prima fase dimo-
strano che su 95 persone positi-
ve al Covid-19, solo 5 dei volonta-
ri che avevano ricevuto il vacci-
no Moderna hanno sviluppato
sintomi mentre sono stati 90 ri-
scontrati fra coloro che aveva-
no ricevuto il placebo. Il vaccino
di Moderna non ha avuto effetti
collaterali, solo poche linee di
febbre e un po’ di spossatezza e
ha bisogno di una seconda dose
dopo quattro settimane, quello
Pfizer invece dopo tre settima-
ne.
Prima gli americani
Il farmaco non sarà tuttavia di-
sponibile su larga scala fino a
primavera: le prime 20 milioni
di dosi andranno direttamente
sul mercato americano e poten-
zialmente saranno prodotte
poi tra 500 milioni e 1 miliardo
di dosi entro il 2021. Il vaccino
Moderna è veramente “born in
Usa”, poiché è realizzato insie-
me al National Institutes of
Health (Nih), di cui Anthony Fau-
ci è uno dei direttori storici, e
proprio il Nih, in una nota diffu-
sa dopo che il Comitato indipen-
dente di monitoraggio dei dati
e della sicurezza ha condiviso la
propria analisi, ha spiegato:
«Questa revisione ad interim
dei dati suggerisce che il vacci-
no è sicuro ed efficace nel preve-
nire Covid-19 sintomatico negli
adulti».
Nel frattempo l’Agenzia euro-
pea per i medicinali (Ema) ha
già avviato l’analisi dei dati del
vaccino di Moderna. Nello speci-
fico, fa sapere l’ente, si è deciso
di avviare la procedure del cosid-
detto “rolling review”, ovvero il
primo step del processo di ap-
provazione, sulla base dei risul-
tati preliminari degli studi non
clinici e dei primi studi clinici ef-
fettuati sugli adulti, da cui emer-
ge che il vaccino stimola la pro-
duzione di anticorpi e cellule
immunitarie T che prendono di
mira il virus. L’annuncio di ieri
ha avuto un immediato effet-
to-accaparramento, con il gover-
no britannico che si è assicura-
to 5 milioni di dosi del vaccino
Moderna e con la presidente del-
la commissione Ue, Ursula von
der Leyen, che ha comunicato di
lavorare a un accordo «da fina-
lizzare presto» proprio con la
biotech americana. L’Europa ha
già stretto cinque accordi per al-
trettanti potenziali vaccini e
questo con Moderna sarebbe il
sesto da aggiungere al portfolio
contro il Covid-19.
A che punto sono gli altri
Poiché l’effetto annuncio ha
funzionato, è probabile ne arri-
UN GIORNO
POTRAI AVERE
UN POS
A CANONE ZERO.
QUEL GIORNO
È OGGI.
Sei un libero professionista, hai un’attività in mobilità o un piccolo negozio?
SCEGLI WELCOME YOUPOS MOBILE.
A canone zero
Richiedi subito Welcome YouPos Mobile in filiale
Per le condizioni economiche e contrattuali si rimanda ai Fogli Informativi disponibili presso le filiali Banco BPM e sul sito www.bancobpm.it alla sezione
Trasparenza. Condizioni valide fino al 31 dicembre 2020. Le immagini del Mobile POS inserite sono a solo scopo illustrativo delle funzionalità dei prodotti.
I dispositivi effettivamente commercializzati potrebbero differire da quelli qui raffigurati. Mobile POS da utilizzare in abbinamento allo Smartphone dell’esercente.
vino altri a breve, sempre poco
supportati da dati pubblici. A
fronte di 239 vaccini in fase di
studio in tutto il mondo, ben 39
sono – secondo l’Osservatorio
del Milken Institute di Pasade-
na – sono in fase di sperimenta-
zione clinica.
Tra questi, una decina sono quel-
li che hanno avviato la fase 3 di
sperimentazione e si trovano or-
mai in procinto di concludere
questa tappa fondamentale. Sul
filo di lana ci sono 5 candidati
vaccini prodotti da aziende che
hanno sede in Europa o negli Sta-
ti Uniti o da consorzi di imprese
e istituzioni di ricerca euro-ame-
ricane, altri quattro vaccini pro-
dotti da aziende cinesi e uno pro-
dotto dal Gamaleya Institute di
Accetta tutte le carte,
incluso PagoBANCOMAT®
Mosca. Farmaci molto diversi tra
loro per caratteristiche biologi-
che e per stato di sviluppo e di
sperimentazione.
I vaccini di Pfizer e Moderna uti-
lizzano il metodo dell’Rna mes-
saggero che prevede l’iniezione
di un gene sintetico che entra
nelle cellule del nostro corpo e
impone loro di produrre la spi-
ke, il famoso “gancio” sulla pun-
ta della corona del virus che
punge e stimola il nostro siste-
ma immunitario.
Resta però la cautela come ingre-
diente fondamentale in attesa
di dati certi sulla sicureazza e la
durata dell’efficacia del vacci-
no. La stessa Organizzazione
mondiale della sanità non si sbi-
lancia e ha parlato solo di dati
Mobile POS leggero
e portatile da usare ovunque
FATTI
incoraggianti. Soumya Swami-
nathan, scienziato capo
dell’Oms, in conferenza stampa
a Ginevra lo ha chiarito: «Aspet-
tiamo però i dati completi per
quanto riguarda l’efficacia, ma
anche la sicurezza e gli effetti
collaterali. Dalla ricerca sui vac-
cini in questi giorni stanno arri-
vando notizie incoraggianti, pri-
ma da Pfizer, ora da Moderna.
Ma ci sono ancora delle doman-
de cui dobbiamo avere rispo-
ste».
L’arsenale di vaccini contro il Co-
vid sembra poter contare su
molte armi, ma manca il proiet-
tile magico che vada a bersaglio
senza rischiare di tornare indie-
tro come un boomerang.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
La banca di Stefano
5
SOTTO PRESSIONE
I dati sulle
terapie
intensive
spiegati
ad Arcuri
DAVIDE MARIA DE LUCA
ROMA
Ieri il commissario straordina-
rio Domenico Arcuri ha detto
che non c’è alcuna «pressione»
sui reparti di terapia intensiva
del nostro paese. «Attualmente
ci sono circa 3.400 ricoverati in te-
rapia intensiva», ha continuato,
«su circa diecimila posti». Si trat-
ta di affermazioni come minimo
fuorvianti. Quando Arcuri dice
che avere circa un terzo delle te-
rapie occupate da pazienti Co-
vid-19 non è un problema sem-
bra trascurare che in una situa-
zione normale circa il 70 per cen-
to dei posti in terapia intensiva è
occupato da pazienti non Co-
vid-19. Per questa ragione, le au-
torità sanitarie hanno stabilito
di fissare una soglia di allarme
quando più del 30 per cento dei
posti in terapia intensiva viene
occupato da malati Covid-19. Se-
condo i dati diffusi dall’Agenzia
nazionale per i servizi sanitari re-
gionali, questa soglia critica è sta-
ta superata ormai da una setti-
mana e attualmente il 34 per cen-
to delle terapie intensive in tutto
il paese è occupato da pazienti
Covid-19. Questa soglia è così im-
portante che costituisce uno de-
gli indicatori chiave per determi-
nare il passaggio di una regione
dalla zona gialla a una arancio-
ne o rossa. Superare questa so-
glia significa infatti che i reparti
di terapia intensiva sono ormai
pieni e che quindi il sistema sani-
tario in generale inizia a entrare
in crisi. I dati nazionali sulle tera-
pie intensive confermano il qua-
dro di Arcuri, ma non tengono
conto delle situazioni diverse
sui singoli territori, dove alcune
strutture sono già piene e altre
hanno superato abbondante-
mente la soglia. Un’altra possibi-
lità è aprire nuove unità di tera-
pie intensiva, ma questo è un
compito molto più difficile di co-
me potrebbe sembrare ai non
esperti. I letti di terapia intensi-
va sono unità mediche comples-
se, costituite dal ventilatore per
la respirazione artificiale e da
una serie di specialisti, medici e
infermieri, che devono monito-
rare il paziente. Aprire un nuovo
letto di terapia intensiva signifi-
ca mobilitare personale sanita-
rio normalmente addetto ad al-
tre funzioni e preparato in mo-
do sommario al nuovo ruolo.
In altre parole, superata la soglia
critica, peggiora la qualità dell’as-
sistenza ai pazienti non Co-
vid-19 e allo stesso tempo peggio-
ra anche quella delle persone po-
sitive al coronavirus. Arcuri sem-
bra ignorare il fatto che se la so-
glia è appena superata a livello
nazionale, in alcune regioni la si-
tuazione è ormai critica. In Vene-
to, Piemonte e nella provincia di
Bolzano, l’occupazione delle tera-
pie intensive è ormai oltre il 50
per cento, mentre Liguria, Pie-
monte, Toscana e Valle d’Aosta
sono vicine e a questa percentua-
le. Arcuri sbaglia anche un ulti-
mo dato per sostenere la sua tesi.
Ha detto che al picco della prima
ondata avevamo oltre settemila
pazienti in terapia intensiva,
duemila in più della capacità in
quei giorni e quasi il doppio di
oggi. Ma è falso. Il record dei rico-
verati in terapia intensiva, tocca-
to lo scorso 3 aprile, è stato di
4.068.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
6 FATTI
LA ROTTA ALPINA VERSO LA FRANCIA
Nella valle della solidarietà
che aiuta i migranti a sopravvivere
Più controlli, frontiere rigide e polizia. La ricetta del Viminale per fermare chi attraversa le Alpi di notte
Ad aiutarli una rete di cittadini, parroci e associazioni che li accoglie e denuncia gli abusi degli agenti
GAETANO DE MONTE
ROMA
Il 6 novembre a Ro-
ma la ministra
dell’Interno, Luciana
Lamorgese, ha an-
nunciato «l’intensifi-
cazione dei controlli
di polizia alle frontie-
re attraverso la sperimentazione
di brigate miste, un progetto che
durerà sei mesi e a cui stavamo la-
vorando da tempo». E poi ha ag-
giunto: «A tale scopo apriremo a
breve un nuovo posto di polizia a
Bardonecchia, da questo punto
di vista c’è tra Italia e Francia una
grande collaborazione, ma serve
una maggiore cooperazione de-
gli stati africani per bloccare le
partenze all’origine».
Ma c’è un’altra storia. È quella che
raccontano le testimonianze rac-
colte tra chi il viaggio lo compie
con le proprie gambe e tra le asso-
ciazioni, i volontari e i cittadini
che offrono assistenza al confine
italo-francese da tre anni. Un pa-
sto caldo, un sostegno legale, un
rifugio. Reti di solidarietà che rac-
contano un altro tipo di coopera-
zione, un’altra narrazione che
parte dalla solidarietà verso i mi-
granti che si mettono in viaggio
attraverso i valichi alpini per rag-
giungere la Francia.
Il pastore protestante
«La polizia francese si comporta a
Claviere come Matteo Salvini
quando parla di Lampedusa, nel
senso che si criminalizza la soli-
darietà, si fanno i proclami, ma la
realtà è che la migrazione è un
processo che non si può ferma-
re», dice Davide Rostan, pastore
della chiesa valdese di Susa, nel-
la’omonima valle alpina in pro-
vincia di Torino. «Negli ultimi 3
anni circa 12mila persone, anche
per qualche ora, hanno condivi-
so con noi la propria storia. Abbia-
mo spiegato loro in tutti i modi,
con le parole e con i gesti, come
evitare di finire sotto una slavi-
na». Rostan non si sente eroe o pa-
ladino, «sono semplicemente
uno tra le centinaia di persone
che su queste valli di confine han-
UN ALTRO ARRESTO IN EGITTO
La repressione colpisce anche
chi difende Patrick Zaki
LAURA CAPPON
ROMA
Un’irruzione in casa nel cuore del-
la notte, poi dodici ore di interro-
gatorio in una struttura dell’intel-
ligence egiziana prima di appari-
re in tribunale. In Egitto questo è
quello che accade a migliaia di dis-
sidenti politici e attivisti per i di-
ritti umani. E, ancora una volta, è
accaduto domenica scorsa a Mo-
hammed Basheer. Ma il suo arre-
sto, a differenza di tanti altri, fa
notizia anche in Italia. Infatti Ba-
sheer è il direttore amministrati-
vo di Eipr, l’Egyptian initiative for
personal rights, l’organizzazione
per i diritti umani di cui fanno
parte alcuni membri del team le-
no deciso che non si può lasciare
che un essere umano muoia al
freddo solo perché l’Europa li con-
sidera clandestini». Il pastore rac-
conta di migliaia di chilometri
fatti sulle strade innevate tra Su-
sa, Oulx, Bardonecchia e Claviere,
«riunioni fiume, durante le quali
abbiamo organizzato la raccolta
degli indumenti e delle scarpe, ab-
biamo messo a disposizione ther-
mos di tè bollenti offerti alla sta-
zione di Bardonecchia».
Solitudine e precarietà, una con-
dizione che diventà ancor più evi-
dente nei minori che si mettono
in viaggio ora che le temperature
iniziano a scendere sotto lo zero.
«Centinaia di ragazzini non ac-
compagnati che negli ultimi tre
anni sono stati rincorsi, fermati,
gale di Patrick Zaki – il ricercato-
re egiziano arrestato lo scorso feb-
braio al Cairo – e dove lo stesso Za-
ki lavorava prima di partire per l’I-
talia per frequentare un master
in studi di genere a Bologna.
Accuse politiche
Le accuse per Basheer sono molto
simili a quelle formulate contro il
ricercatore egiziano e vanno da
concorso in associazione terrori-
stica a diffusione di false informa-
zioni sui social che mirano a de-
stabilizzare la sicurezza naziona-
le. Come ha sottolineato l’Eipr in
un comunicato, l’accusa non ha
a volte pure picchiati, infine re-
spinti e rimandati in Italia dalla
polizia di frontiera, al Mongine-
vro», dice Rostan, che aggiunge:
«È accaduto, in alcuni casi, che la
gendarmeria falsificasse i loro
documenti per farli risultare
maggiorenni, e pure che ad alcu-
ni sottraessero persino i soldi, sot-
to la minaccia di rispedirli in Ma-
li».
Su quest’ultima vicenda riferita
da Rostan c’è una sentenza del 30
luglio scorso del tribunale france-
se di Gap che ha condannato alcu-
ni agenti della polizia di frontie-
ra francese per i reati di appro-
priazione indebita, falso e violen-
za. Un abuso come altri riportato
anche nel «rapporto sulla situa-
zione umanitaria dei migranti in
prodotto indagini o prove affida-
bili per sostenere l’arresto del di-
rettore dell’organizzazione.
Il nome di Basheer è stato inserito
nel caso 855/2020 in cui sono pre-
senti altri noti attivisti dei diritti
umani tra cui gli avvocati Moha-
med el Baqer e Mahienour el Ma-
sry. L’Eipr afferma in un comuni-
cato che durante l’interrogatorio
gli inquirenti egiziani hanno
chiesto a Basheer i dettagli sulla
visita di alcuni diplomatici negli
uffici dell’organizzazione lo scor-
so 3 novembre. All’incontro era
presente anche l’ambasciatore
italiano Giampaolo Cantini. Una
transito lungo la frontiera
nord-ovest tra Italia e Francia», re-
datto da Medici per i diritti uma-
ni (Medu).
Fate presto
Piero Gorza è un professore di an-
tropologia, responsabile di Medu
per il Piemonte, è lui l’estensore
del rapporto. È di Oulx: i pericoli
di quelle montagne li conosce, e
anche i flussi migratori, perché
quelle persone in fuga le incon-
tra quasi ogni giorno. «Dall’estate
a oggi il numero di migranti è cre-
sciuto», dice Gorza, «con l’appros-
simarsi dell’inverno, dai Balcani
arriverà un flusso composto da
famiglie numerose con donne an-
che in gravidanza e bambini». Per
questo, denuncia, «urge un presi-
delegazione di diplomatici stra-
nieri in visita a degli attivisti per i
diritti umani è una cosa abbastan-
za consueta in Egitto ma la propa-
ganda del governo e dei media
nel paese sui presunti rapporti de-
gli attivisti con paesi stranieri è
da sempre un modo per creare ac-
cuse e ritorsioni contro le organiz-
zazioni per i diritti umani.
Analogie con il caso Regeni
La vicenda di Basheer, inoltre, ci ri-
porta indietro all’aprile del 2016,
quando Ahmed Abdallah, il presi-
dente dell’Ecfr (l’Egyptian com-
mission for rights and freedom)
che rappresenta la famiglia di Giu-
lio Regeni in Egitto venne arresta-
to nel pieno delle attività della
procura di Roma che stava inda-
gando sul caso e chiedeva una col-
laborazione dalla controparte egi-
ziana.
Abdallah, accusato di attività sov-
versiva e partecipazione a manife-
stazione non autorizzata, venne
scarcerato dopo cinque mesi, pas-
sati prima in una cella di pochi
Martedì 17 novembre 2020
In fuga verso
la Francia
attraverso
valli e sentieri
al confine
con il Piemonte.
Un viaggio che in
tanti affrontano
nonostante
i pericoli
FOTO LAPRESSE
dio medico, che sia accessibile ai
migranti con una sezione gineco-
logica, aperto 24 ore su 24, mi ap-
pello a tutti, associazioni, volon-
tari e istituzioni, perché occorre
evitare quelle tragedie che l’attra-
versamento delle Alpi rende as-
sai probabili».
Dal 2018 a oggi sono morte quat-
metri quadrati con 13 persone e
poi in isolamento.
«Questo arresto è l’ennesima rap-
presaglia conto le persone che,
con coraggio, in questo paese si oc-
cupano di diritti umani», dice Mo-
hammed Lotfy, direttore esecuti-
vo dell’Ecfr. «È una ritorsione, vuo-
le essere un ammonimento per
l’incontro con i diplomatici stra-
nieri. È chiaro che le autorità egi-
ziane non vogliono che gli attivi-
sti parlino della situazione dei di-
ritti umani con i rappresentati de-
gli stati stranieri». Le organizza-
zioni per i diritti umani non han-
no mai avuto una vita facile in
Egitto e la situazione si è ulterior-
mente complicata dopo la rivolu-
zione del 2011. Nel giugno del
2013, durante la presidenza isla-
mista di Mohammed Morsi, 42
persone, straniere ed egiziane,
che lavoravano per diverse ong,
vennero condannate a pene com-
prese tra uno e cinque anni di de-
tenzione con l’accusa di aver rice-
vuto dei fondi illegali dall’estero.
Gli imputati sono stati poi pro-
tro persone di ipotermia, mentre
tentavano l’attraversamento del
confine. Senza contare i dispersi.
Tra le vittime di questi ultimi an-
ni c’era Blessing Mathew, nigeria-
na di vent’anni caduta in un fiu-
me mentre cercava di sfuggire al-
la polizia di frontiera. «Si vedono
sempre più spesso in viaggio ma-
dri di famiglia con numerosi bam-
bini» dice Gorza, «alcuni nati addi-
rittura durante il viaggio». Soltan-
to tra luglio e agosto hanno sog-
giornato temporaneamente a Ou-
lx 130 tra bambini e adolescenti e
45 famiglie. «La maggior parte arri-
va dalla rotta balcanica», aggiun-
ge Gorza. Sono afghani, iraniani,
pakistani. Hanno subito le vessa-
zioni della polizia croata, come
hanno riferito gli osservatori di
Amnesty International. Hanno at-
traversato il percorso sfiancante
che prevede diverse settimane di
cammino che li ha condotti dalla
Bosnia all’Italia.
La migrazione non si ferma
È il viaggio infinito, come quello
raccontato da una famiglia cur-
do-iraniana. «Siamo partiti due
anni fa in quattro persone», dice
Anastaziya (il nome è di fanta-
sia). Abbiamo speso circa 3mila
euro a testa per andare in Serbia.
Ci siamo rimasti per un anno, al-
loggiati in un campo con altre
centinaia di persone. I nostri pro-
blemi sono cominciati quando
abbiamo deciso di andare in Bo-
snia e anche qui abbiamo pagato.
Abbiamo attraversato l’acqua
fredda e alta del fiume sotto la
pioggia, ma la situazione più
brutta l’abbiamo vissuta in Croa-
zia, dove i bambini avevano fred-
do, piangevano e siamo rimasti
nascosti nel bosco per 13 giorni.
Da lì siamo riusciti a passare ver-
so la Slovenia e con un po’ di fortu-
na ad arrivare in Italia. Se saran-
no sufficienti i soldi vogliamo an-
dare in Germania». È il viaggio
che non si ferma, né con la neve,
né con i proclami, né con la vio-
lenza.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
sciolti alla fine del 2018 ma in que-
sti cinque anni, dopo la presa al
potere con un colpo di stato di Ab-
del Fattah al Sisi, il quadro per gli
attivisti dei diritti umani si è ulte-
riormente aggravato e si è incro-
ciato con la repressione politica
messa in atto dal governo.
Intanto, sabato prossimo è previ-
sta l’udienza per il riesame della
custodia cautelare di Patrick Zaki.
Dopo il primo mese trascorso in
due diversi penitenziari a Man-
soura, Zaki è detenuto dal 5 mar-
zo nel complesso di Tora al Cairo.
Nell’ormai tristemente noto isti-
tuto, negli ultimi mesi la vita dei
prigioneri è diventata ancora più
dura. Come raccontato da diversi
avvocati, dopo una rivolta nel
braccio della morte, la sezione di
Aqrab, i detenuti subiscono conti-
nue perquisizioni in cella mentre
la pandemia di Covid-19, che a di-
spetto dei dati ufficiali non è af-
fatto finita in Egitto, rende le con-
dizioni dei prigionieri della strut-
tura sempre più precarie.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Martedì 17 novembre 2020
LA REPUBBLICA AUTONOMA DELL’AUTOMOBILE CLUB VA AL VOTO
Tra superstipendi e benefit
Il favoloso mondo dell’Aci
Il presidente ha tre incarichi, un dirigente a Bruxelles guadagna più del capo dello stato Sergio Mattarella
E gli incassi arrivano in gran parte dal Pra, un ente inutile, un doppione della Motorizzazione civile
DANIELE MARTINI
ROMA
C’è un dirigente
dell’Aci (Automobile
club d’Italia) che a
Bruxelles guadagna
il 36 per cento in più
del presidente della
Repubblica italiana,
Sergio Mattarella. Si chiama Da-
rio Gargiulo e ogni anno riscuote
326.363 euro lordi; Mattarella si
ferma a una cifra molto più bas-
sa, circa 238 mila euro l’anno, al di
sotto del tetto massimo di 240 mi-
la euro fissato dalla legge per tut-
ti gli stipendiati della pubblica
amministrazione.
Nella Repubblica autonoma
dell’Aci, ente pubblico non econo-
mico, gli stipendi volano, ma so-
no tenuti gelosamente al riparo
come fossero segreti. Il sito inter-
net dell’ente è zeppo di informa-
zioni e si può perfino scoprire,
per esempio, che per uno stick di
colla l’Aci ha speso 5 euro. Ma per
gli emolumenti del presidente,
Angelo Sticchi Damiani, che è pu-
re presidente di Aci informatica e
della grande assicurazione Sara
di proprietà dell’Aci, è tutta un’al-
tra musica. Ed è un’impresa anco-
ra più dura sapere quanto pren-
de il segretario generale, Gerardo
Capozza, già capo del cerimonia-
le di palazzo Chigi e consigliere
del presidente del Consiglio Giu-
seppe Conte per il sud. Alla voce
amministrazione trasparente
del sito appare la dichiarazione
dei redditi 2019 del presidente
Sticchi Damiani, dalla quale si
evince che il suo reddito comples-
sivo è di oltre 1 milione di euro,
composto da 232mila euro di en-
trate da lavoro e 777mila euro di
compensi professionali. In un’al-
tra pagina c’è un allegato in cui
Sticchi Damiani dichiara di rice-
vere come stipendio di presiden-
te Aci 126mila euro e altri 120mi-
la per la presidenza di Aci Infor-
matica. Il totale degli stipendi di-
chiarati fa supporre che il presi-
dente incassi 246mila euro l’an-
no, che però sono quasi centomi-
la in meno di quanto guadagna il
suo dipendente di Bruxelles. Una
differenza vistosa e anomala. Ze-
ro informazioni, invece, sulla pre-
sidenza dell’assicurazione Sara
per la quale si può supporre che il
presidente Sticchi Damiani rice-
va un compenso nella misura ap-
provata dal presidente Aci Stic-
chi Damiani. Una nebbia ancora
più fitta avvolge lo stipendio del
segretario generale Capozza: dai
documenti consultati risulta che
il predecessore di Capozza, Asca-
nio Rozera, guadagnasse in totale
circa 319mila euro. È probabile
che al successore vada una cifra
almeno pari se non superiore.
L’obolo degli automobilisti
Per fugare ogni dubbio abbiamo
chiesto all’Aci l’entità degli sti-
pendi e ricevuto per risposta una
mail di una pagina e mezzo pie-
na di rimandi ad articoli di legge,
decreti, testi unici, regolamenti,
commi, delibere, percentuali. Ma
zero cifre sugli stipendi. L’unica
certezza è che all’Aci sono convin-
ti di non avere l’obbligo di rispet-
tare il tetto dei 240mila euro stabi-
lito dalla legge in quanto «l’Aci
non è ente gravante sulla finanza
pubblica». Anche se poi dicono
che quel tetto lo rispettano ugual-
mente. Di certo l’Aci ha una natu-
ra pubblica perché su di esso vigi-
lano i magistrati della Corte dei
conti e il presidente Sticchi ha
un’interlocuzione continua pro-
prio con la magistratura contabi-
le alla quale sottopone gli atti pre-
disposti dall’ente. L’Automobile
club si finanzia in due modi: in
misura modesta con le tessere di
adesione dei soci (800mila dichia-
rati), ma il grosso degli incassi vie-
ne dal Pra, il Pubblico registro au-
tomobilistico, gestito in base a
una concessione statale. Il Pra è
quasi unanimemente considera-
to un ufficio inutile, un doppio-
ne della Motorizzazione civile,
ma grazie alla concessione incas-
sa un obolo da milioni di automo-
bilisti, costretti a pagare per la re-
gistrazione dell’auto o i passaggi
di proprietà.
Periodicamente vengono presen-
tati in parlamento disegni di leg-
ge per la soppressione del Pra che
però si arenano sempre. Anche in
questa legislatura è stata presen-
tata una proposta di legge per l’a-
bolizione dalla deputata Arianna
Spessotto (M5s) e da altri 25 suoi
colleghi. Pochi sono convinti che
arriverà al traguardo.
I difensori della Repubblica auto-
noma dell’Aci finora sono sem-
pre riusciti a schivare ogni insi-
dia riuscendo a difendere un si-
stema unico e generoso. Oltre
agli stipendi ci sono i benefit dei
dirigenti. Alcuni di essi sono mi-
nimi, non più di argent de poche,
tipo il rinnovo dell’abbonamen-
to annuale (181 euro) alla Gazzet-
ta del Mezzogiorno per il presi-
dente Sticchi che è originario di
Lecce. Altri invece sono assai più
consistenti, come le auto di servi-
zio. Il tripresidente Aci viaggia su
una Maserati 4 porte di 430 caval-
li di cilindrata per il cui utilizzo
l’Automobile club paga un cano-
ne di 2.080 euro al mese alla socie-
tà Leasys. Il segretario generale
Capozza si accontenta di un’auto
un po’ meno vistosa, una Giulia
Quadrifoglio di 510 cavalli con
un canone un po’ più economico:
1.990 euro al mese.
Mascherine luxury
Quando si tratta di spendere all’A-
ci non vanno troppo per il sottile.
Qualche esempio: per contrasta-
re la pandemia non si sono accon-
tentati delle solite mascherine
che in farmacia sono vendute a
mezzo euro. Le hanno volute per-
sonalizzate e si sono rivolti alla
società Luxury Cravatte che fa ca-
po al rinomato negozio Talarico
della centralissima via dei Coro-
nari a Roma: ne hanno ordinate
500 e le hanno pagate 10mila eu-
ro, 20 euro a mascherina, 40 volte
più che in farmacia.
Qualche giorno fa, mentre le pre-
occupazioni di tutti erano di nuo-
vo concentrate sul ritorno della
pandemia, hanno sborsato
23.720 euro per rinnovare l’arre-
do degli uffici di cinque direttori,
mentre in precedenza per un di-
vano e due poltrone ritenute ne-
cessarie per l’arredamento del se-
gretario generale avevano speso
quasi 5mila euro. A maggio, fase
FATTI
All’Aci non
si risparmia
sulle spese:
le mascherine
brandizzate sono
state realizzate
dalla Luxury
cravatte, società
della boutique
Talarico, uno dei
negozi del lusso
a Roma
FOTO AGF
acuta della pandemia, hanno
comprato 650 borracce d’acciaio
con tracolle ed etichette per i di-
pendenti della sede centrale e
dell’area metropolitana di Roma.
A che cosa servano le borracce
non è chiaro, ma hanno speso
3.845 euro. In mezzo a tanta prodi-
galità non sfigura la storia di Gar-
giulo da Bruxelles. Per decenni l’A-
ci non aveva sentito la necessità
di avere un suo ufficio nella capi-
tale belga, poi un po’ più di un an-
no fa si sono convinti che non po-
tevano farne a meno. E allora si so-
no dati da fare cesellando una
nuova funzione e una nuova figu-
ra professionale: la Struttura di
missione per progetti comunitari
per automotive e turismo, nono-
stante le strutture di missione di
solito siano appannaggio della
presidenza del Consiglio, dei mini-
steri e della Protezione civile.
Poi hanno ritenuto fosse oppor-
tuno affidare la struttura alle cu-
re di un direttore progetti comu-
nitari e nonostante la pianta or-
ganica Aci non prevedesse l’inse-
rimento di alcun nuovo diretto-
7
re, per Gargiulo il posto è saltato
fuori. Gargiulo è un dirigente
pubblico con un curriculum di ri-
lievo e forse per questo all’Aci gli
hanno riservato così tante atten-
zioni. In precedenza era stato con-
sigliere di Stefano Caldoro (Forza
Italia) quando quest’ultimo era
presidente della Campania, poi
era stato inviato dalla stessa re-
gione proprio a Bruxelles. Infine
era stato richiamato a Napoli e
Gargiulo avrebbe dovuto saluta-
re il Belgio se nel frattempo non
gli fosse arrivata la tempestiva e
lusinghiera proposta dell’Auto-
mobile club. Ora vive tra Bruxel-
les, Napoli e Roma e il suo super-
stipendio mensile è così compo-
sto: 3.331 euro il tabellare della re-
gione Campania, 921 euro la diffe-
renza tabellare dell’Aci, 2.972 eu-
ro retribuzione parte fissa, 6.157
euro retribuzione parte variabile
più un importo lordo di indenni-
tà di servizio all’estero compren-
siva della maggiorazione per 4 fi-
gli pari a 12.689 euro.
Forse per rendere più allettante
l’offerta l’Aci ha aggiunto per Gar-
giulo pure un’«indennità di pri-
ma sistemazione» di 18.905 euro.
Infine, perché non gli mancasse
proprio niente, gli ha comprato
pure l’arredamento spendendo
40mila euro. Domani, 18 novem-
bre, nella Repubblica autonoma
dell'Aci voteranno per il rinnovo
del presidente, ma si sa già chi
vince: Sticchi Damiani rimarrà al
suo posto per il terzo mandato di
4 anni. Non ha rivali, è candidato
unico.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
8 ANALISI
LETTERE
Un Natale più spirituale
può anche farci bene
Gianluigi De Marchi,Pino Torinese
C’è un grande dibattito in corso sulla
chiusura parziale dell’Italia a causa del
Covid-19. La discussione riguarda la ria-
pertura in vista del Natale.
Moltissimi stanno sostenendo che non
si può rinunciare a festeggiare la ricor-
renza, soprattutto non si può rinunciare
a mettersi a tavola per il cenone con tutti
i famigliari, dai nonni ai nipotini, fratel-
li, cognati, congiunti, affetti stabili e via
dicendo. Mi chiedo se sia possibile che
ogni occasione sia buona solo per mette-
re le gambe sotto un tavolo e «fare la ma-
gnata». Vorrei ricordare che il Natale è
importantissimo, ma solo per i suoi
aspetti spirituali: andate a vedere cosa
c’è scritto sui calendari, e troverete che il
25 Dicembre è indicato così: «Natale
N.S.G.C.», sigla misteriosa evidentemen-
te ai più, che significa Natale di nostro Si-
gnore Gesù Cristo. Si tratta di una festa
religiosa e spirituale, non di un’occasio-
ne per un’abbuffata e una corsa ai regali
da scambiarsi facendo a gara a chi li fa
più belli e costosi. Se quest’anno dovre-
mo restare a casa e fare una cena frugale
non sarà un dramma; magari ricuperere-
mo certi valori che nella corsa sfrenata
al consumismo abbiamo perduto.
L’Italia rischia di isolarsi
a livello internazionale
Gabriele Salini
Nello scacchiere internazionale l’Italia
appare sempre più isolata e irrilevante
tanto che all'ultimo vertice europeo sul-
la sicurezza e migrazione il premier, Giu-
seppe Conte, non è stato neanche invita-
to.
A rendere ancora più delicata la situazio-
ne di un esecutivo sempre più isolato in
politica estera è l'elezione del nuovo pre-
sidente degli Stati Uniti, Joe Biden. Nono-
stante Conte abbia definito la sua con-
versazione con il nuovo presidente ame-
ricano come calorosa, tutti ricordiamo
come in passato il premier non abbia cer-
to nascosto le simpatie per l’attuale pre-
sidente americano, Donald Trump.
Un'amicizia che può diventare un boo-
merang per il nostro governo. Speriamo
non lo diventi per tutto il paese.
Che triste fine quella
dei Cinque stelle
Cristina De Maestri, Genova
Dopo atroci sofferenze è morto. L’inizio
di questo necrologio si riferisce al Movi-
mento cinque stelle che ha abolito tutte
le sue caratteristiche “rivoluzionarie” e
si è adagiato in una tranquilla posizione
di potere come gli altri partiti. Dicevano
«No Tap» ed è stata fatta, sostenevano i
“No Tav” e l’opera è proseguita.
E da tempo è stato abolito anche lo strea-
ming, il potente mezzo di trasparenza
dei dibattiti, diventati ormai una con-
venticola aperta solo agli iniziati del
clan dirigente dove gli iscritti non conta-
no più nulla.
L’ultima palata di terra che sarà gettata
sulla cassa in fase di sepoltura sarà l’abo-
lizione del divieto al terzo mandato poli-
tico; al momento ogni decisione è sospe-
sa, m prima delle elezioni cadrà anche
questo residuo barlume di diversità. Di
fronte a una situazione del genere non
posso che pensare «che tristezza».
Direttore responsabile Stefano Feltri
Vicedirettore Emiliano Fittipaldi
Editoriale Domani Spa
segreteria@editorialedomani.it
via Valeggio, 41 - 10129 Torino
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE
Presidente Antonio Campo Dall’Orto
Consiglieri Federica Mariani, Virginia Ripa di Meana,
Giovanni Canetta Roeder, Massimo Segre, Grazia Volo
La Calabria non è solo
malasanità
Andrea Calabria
Vorrei che si incoraggiassero e premias-
sero le buone pratiche sanitarie che esi-
stono anche in Calabria, guardando alla
realtà per quella che è, nonostante quel-
la che è. Sabato, al Policlinico universita-
rio di Catanzaro è stata salvata la vita a
una paziente Covid proveniente da Fog-
gia che è stata sottoposta alla tecnica Ec-
mo. Spesso i calabresi, anche indotti da
una cattiva comunicazione e dal marke-
ting sanitario degli ospedali privati set-
tentrionali, non conoscono alcune eccel-
lenze sanitarie esistenti nella regione.
La storia di Cipro merita
di essere raccontata
Riccardo Forte
Vorrei ringraziare Mario Giro per il bello
e interessante articolo su Cipro pubblica-
to su Domani. Delle dolorose vicende di
questa isola e della irrisolta questione
dell'illegittima occupazione turca si par-
la raramente e, il più delle volte, in modo
superficiale ed impreciso.
È un argomento, quello della riunifica-
zione dell'isola, al quale sono particolar-
mente sensibile perché ho un legame
emotivo molto forte con Cipro, che na-
sce dai fatti dell'agosto 1996, quando
due giovani greco-ciprioti, i cugini Tas-
sos Isaac e Solomos Solomou, persero la
vita, il primo bastonato a morte dal grup-
po nazionalista turco dei Lupi Grigi, il se-
condo colpito da tre colpi di pistola
esplosi da un militare turco. C'ero an-
ch'io, come rappresentante e portavoce
degli oltre cento motociclisti giunti lì da
tutta Europa per chiedere la fine della di-
visione e la libertà di circolazione per tut-
ti sull'isola.
Non mi preoccupa Trump
ma il Trump che è in me
Gino Ragusa
Credo che il senso di sfiducia, di ribrezzo,
e perché no, di paura che il presidente
americano, Donald Trump, provoca su
un numero di persone, fra cui mi anno-
vero, dipenda anche e soprattutto da
questioni psicologiche. Trump rappre-
senta in maniera esasperata l’individua-
lismo e l’egocentrismo che si trovano
nel cuore di ognuno di noi. La sua crocia-
ta, che chiede il riconteggio dei voti delle
presidenziali americane del 3 novem-
bre, in virtù di presunti brogli commessi
ai suoi danni, è solo la punta di un ice-
berg costruito da un ego così grande da
essere ormai totalmente avulso dalla
realtà. Non accettare i risultati che han-
no visto vincitore il suo avversario, il de-
mocratico Joe Biden, non è da parte di
Trump una decisione politica, ma quasi
un obbligo psicologico frutto di un corto-
circuito fra i suoi desideri e la realtà. Chi
di noi non è mai stato tentato di fronte a
un proprio fallimento di non riconoscer-
lo e di addossarne le responsabilità a
qualcun altro? I cosiddetti “poteri forti”
non sono altro che la sublimazione poli-
tica di questa reazione istintiva umana
che va però moderata. Per questo mi spa-
venta constatare che un uomo incapace
di controllare il proprio egocentrismo
sia arrivato a ricoprire uno dei ruoli più
importanti al mondo e sia tuttora soste-
nuto da milioni di persone come le ele-
zioni del 3 novembre hanno dimostrato.
Redazione via Barberini, 86 - 00187 Roma
Pubblicità Editoriale Domani Spa
via Valeggio, 41 - 10129 Torino, contatti@editorialedomani.it
Stampa
RCS Produzioni Milano Spa via Luxemburg, 2 - Pessano con Bornago (MI)
RCS Produzioni Spa via Ciamarra, 351/353 - Roma
S.e.s. Società editrice sud Spa via Bonino, 15/c - Messina
L’Unione Sarda Spa piazzetta L’Unione Sarda, 24 - Cagliari
Distribuzione m-dis Distribuzione Media Spa via Cazzaniga, 19 - Milano
Come Abbonarsi
www.editorialedomani.it/abbonamenti
Servizio Clienti
abbonamenti@editorialedomani.it
Titolare del trattamento (Reg. UE n. 2016/679)
Editoriale Domani S.p.A. privacy@editorialedomani.it
Soggetto designato al trattamento (D. Lgs. 101/2018) Stefano Feltri
Responsabile protezione dei dati Studio Legale e-Lex
Martedì 17 novembre 2020
IL BILANCIO DEGLI STATI GENERALI
I 5 stelle sono sempre stati
un partito, ora hanno scelto
centrosinistra e governo
SALVATORE VASSALLO
politologo
a tempo i Cinque stelle
D girano intorno a un
problema nominalistico
inconsistente eretto a
questione identitaria. Per
chi fa il mio mestiere,
qualsiasi organizzazione che si presenta
ripetutamente con uno stesso marchio
alle elezioni per conquistare cariche
elettive e influire quindi sul corso delle
politiche pubbliche è un partito. I
movimenti sono un’altra cosa. Non si
presentano alle elezioni e non devono
selezionare candidati. Proprio per questo,
non hanno bisogno di regole e gerarchie,
possono far sentire tutti partecipi e
uguali, anche quando si limitano ad
applaudire un leader. I partiti no. Devono
darsi un programma, regolare la
competizione per acquisire ruoli interni e
incarichi elettivi, darsi una disciplina per
coordinare gli eletti. La “natura” delle
organizzazioni politiche è determinata
dalla funzione che svolgono.
Il limite ai mandati
I Cinque stelle non sono diventati un
partito adesso, con gli Stati generali, ma
nel momento in cui hanno deciso di
presentare liste per il parlamento.
Continueranno a dire che sono diversi,
come qualsiasi partito del resto,
rievocando il mito fondativo dell’uno vale
uno. Ma l’unico elemento distintivo che
continua a differenziarli è il limite dei
mandati. Non la restituzione delle
indennità, perché il cospicuo
alleggerimento del reddito personale per
la causa era già una pratica santificata nel
Pci. Non i tavoli tematici, quelli si fanno
anche alla Leopolda di Matteo Renzi. Non
la leadership collegiale, c’era anche nella
Democrazia cristiana. Di certo non le
“novità” appena annunciate: una
organizzazione giovanile, scuole di
formazione politica, sedi diffuse nel
territorio. Il limite ai mandati non è
comunque una differenza da poco. Al salvaguardia dell’ambiente, sanità Il capo politico
momento della fondazione fu introdotta pubblica, protezione sociale, interventi reggente Vito
una norma simile nello statuto del Pd, redistributivi – come il reddito di Crimi ha chiuso
concepita in modo che le deroghe fossero cittadinanza provvidenziale durante la domenica il
una rara eccezione, ma è stata pandemia, da correggere ora con politiche congresso del
Movimento 5
sistematicamente disattesa e poi attive di reinserimento – che però non stelle chiamato
modificata perché stava stretta ai politici vadano a danno delle imprese, “Stati generali”
di professione. Nel breve termine, soprattutto piccole e medie, da aiutate che però non ha
potrebbe risolvere un problema oggettivo con sgravi fiscali e incentivi per preso decisioni
dei Cinque stelle: la fragilità della classe l’innovazione, nel quadro di una forte operative,
politica locale. Se alcuni dei portavoce più iniziativa dell’Unione europea (che è la rinviate ai
navigati, dopo due mandati in nostra casa). Sarebbe simile anche l’enfasi prossimi mesi.
parlamento avessero come sbocco sulla necessità di «continuare a essere Qui con sfondo
obbligato le amministrative, in quanto forza di governo». Forse anche la richiesta virtuale
unica deroga ammessa, potrebbero di un riaccentramento in capo alla stato
sopperire a quel deficit. Mentre della sanità, oggi richiesto dai Cinque
difficilmente la circolazione delle élite stelle che lo avevano contrastato nel
indotta dal limite dei mandati risolverà referendum costituzionale del 2016.
un altro deficit: quello di una classe Fico è l’unico a dirlo esplicitamente. Tutti
politica sproporzionatamente gli altri non dicono niente che nel merito
meridionale. lo contraddica. Il “No assoluto a qualsiasi
alleanza” diventa “No ad alleanze
Stabili nel centrosinistra strutturali”, cioè un sì alle coalizioni con
Al di sotto del dilemma inesistente altri partiti …. purché non gli attuali di
movimento/partito c’è un conflitto centrodestra! Ma l’alternativa a una
convenzionale: quello tra l’attuale alleanza con il Pd sarebbe isolarsi e
coalizione dominante e gli emarginati, regalare il governo proprio a loro.
divenuti oppositori interni. Chi ha Giuseppe Conte può quindi stare (sul
ottenuto incarichi ed esercitato ruoli di serio) sereno a palazzo Chigi, almeno fino
governo tende a vedere il bicchiere mezzo a quando i governisti manterranno una
pieno. Chi è stato ridimensionato cerca posizione dominante nel partito. La scelta
una rivincita denunciando il bicchiere della direzione collegiale coincide con
mezzo vuoto. La soluzione sarà una l’inevitabile rinuncia a proporre un
direzione collegiale, con o senza proprio leader alla guida del governo.
Alessandro Di Battista, in cui Luigi Di Quella ambizione è tramontata. Il
Maio, presente o meno, continuerà a segretario del Pd Nicola Zingaretti può
essere capofila. Ma la linea politica è stare altrettanto sereno. La sua
decisa. I 5 Stelle si sono compiutamente scommessa di fare dei Cinque stelle un
riallineati verso il centrosinistra, come il partner potabile ha avuto successo. Che
loro residuo elettorato, ritornando alle l’equilibrio regga oltre la pandemia e
origini. Le principali “tesi l’attuale legislatura è tutto da vedere,
programmatiche” enunciate da Vito Crimi perché nel frattempo le correnti si
e poi ripetute più volte, sarebbero quasi saranno strutturate e il conflitto su liste,
tutte sottoscrivibili (e raccontate più o alleanze e leadership diventerà ancora
meno nello stesso modo) da qualsiasi più acuto.
bravo segretario regionale del Pd: © RIPRODUZIONE RISERVATA
 Martedì 17 novembre 2020
PERCHÉ NEGA LA SCONFITTA
Nella testa di Trump che si sente
ancora vincitore come Lukashenko
RAFFAELE ROMANELLI
storico
elle tante pagine dei
N giornali dedicate a
questo singolare
interregno americano,
si immagina che
presto alla vittoria di
Joe Biden corrisponderà la sconfitta
di Donald Trump. A partire da qui,
viene misurato il costo della
resistenza trumpiana per la tenuta
del sistema e per l’ordine pubblico, e
semmai ci si interroga sulla gestione
futura del patrimonio politico di
Trump (candidatura nel 2024,
costruzione della carriera della figlia
e genero, creazione di un nuovo
network, ecc.). Così ragionando,
seguiamo una sana logica
democratico-elettoralistica.
Ma proviamo anche a guardare le
cose con gli occhi di Trump (e di
milioni di suoi fedeli), e
consideriamo che Trump non possa,
né sappia, né abbia alcuna
convenienza a perdere nel senso di
riconoscere in un modo o nell’altro la
vittoria di Biden.
Come pensa il presidente
Trump ha vinto di parecchio, «by a
lot», un parecchio che forse rasenta lo
stesso 80 per cento che avrebbe
premiato Aleksandr Lukashenko in
Bielorussia. Non trascuriamo il fatto
che già da tempo Trump ha detto che
se per ipotesi le urne avessero
dichiarato vincitore Biden avrebbe
voluto dire soltanto che le elezioni
sarebbero state truccate. Un mettere
le mani avanti dello sbruffone? Non
solo. Trump può essere un narcisista
disturbato, come molti leader
duceschi, ma la cosa non deve
distrarci dall’osservare logiche ben
più diffuse oltre la sua mente. Nella
logica di Trump le istituzioni sono
infatti una occasione rituale per una
sua acclamazione plebiscitaria e
valoriale. Non è certo il primo a
pensarla così. La cosa anzi è
cominciata tanto tempo fa, quando,
dichiarata la sovranità popolare,
ovvero di un popolo universale fatto
di eguali, ben presto ci fu chi ne
approfittò.
A metter fine a dieci anni turbolenti
ci pensò Napoleone nel 1799. Imposta
una sua nuova costituzione con un
atto di forza, la volle sottoporre
all’approvazione popolare. Il 7
febbraio 1800 furono proclamati i
risultati: su 3.012.569 voti, v’erano
IL DIBATTITO EUROPEO
Cancellare i debiti da Covid
non è facile come dice Sassoli
FRANCO BRUNI
economista
Circola l’idea di cancellare i debiti «accumu-
lati dai governi per rispondere al Covid». Il
presidente del parlamento europeo David
Sassoli, in una intervista a Repubblica, la
considera «un’ipotesi di lavoro interessan-
te». Lascia perplessi che ne parli così chi pre-
siede il parlamento europeo, in una fase in
cui l’Ue deve collocare sul mercato le nuove
emissioni per finanziare il piano Next Ge-
neration Eu. Anche perché il presidente vie-
ne da un paese che dal piano avrà molti de-
biti. Per giudicare la proposta occorrerebbe
comunque che fosse meno vaga, anche per-
ché se si cancellano debiti si devono cancel-
lare anche i crediti corrispondenti. Un pri-
mo modo di pensare la cosa è trasformare
in sussidi a fondo perduto anche la parte di
stati 1.562 contrari e 3.009.445
favorevoli. Risultati simili si ebbero
quando Napoleone divenne console a
vita e poi imperatore. Passato mezzo
secolo, suo nipote, Luigi Napoleone,
eletto presidente a suffragio
universale, fece approvare anche lui
una nuova costituzione, questa volta
con 7.439.216 voti contro 640.757
contrari. «La natura della
democrazia», dichiarò, «è di
personificarsi in un uomo». Si
proclamò subito favorevole al
«popolo», alla «massa», contro le
«caste» e le organizzazioni politiche:
«Oggi, il regno delle caste è finito, si
può solo governare con le masse».
Quante volte l’avremmo sentita
questa?
La logica negazionista
Le acclamazioni plebiscitarie si
avvalgono di procedure e conteggi,
che però ritengono comunque false
di fronte a un segno di Dio (o alla
volontà vera del popolo). Né le
volontà superiori possono essere
alterate dai “fatti” (in questo caso, il
numero di voti certificati), che anzi
sono la prova provata della congiura.
Così funziona la logica negazionista,
per la quale i campi di Auschwitz, che
sono lì, nella loro fattuale oggettività,
altro non sono che la conferma della
grande menzogna: i sionisti hanno
costruito le finte prove… Allo stesso
modo, le fotografie degli astronauti
sulla luna provano che non ci sono
stati. C’è di mezzo la diffusione dei
media, la “videocrazia”, e con essi le
fake news, il face back loop e tante
altre cose. Ma ben prima c’è la logica
del potere autoritario. Quando
nell’Italia del 1929 si votò con una
lista unica, da approvare o respingere,
furono seguite scrupolosamente le
procedure democratiche, la
campagna elettorale, i comizi, il
volantinaggio, gli scrutatori ai seggi. I
sì furono il 98,33 per cento, i no l’1,57
per cento. Gli storici ammettono che
il fascismo godesse di un largo
consenso, ma ci vedono anche lo
zampino di brogli e forzature. Ma
soprattutto gli organi del regime si
preoccuparono di quel dissenso, tra
l’altro concentrato in alcune zone, e
vollero appurare… Da allora, non
occorre enumerare i molti dittatori –
diciamo meglio, tutti – che nel
Novecento legittimano il loro
dispotismo col ricorso a qualche urna
prestiti del Next Generation Eu. Ovviamen-
te serviranno emissioni Ue anche per finan-
ziare i sussidi e, prima o poi, il servizio di
questi debiti ricadrà pro quota sui paesi
membri. Fatta adesso, la trasformazione
non migliorerebbe il merito di credito euro-
peo sui mercati. Benissimo pensare che, col
passare degli anni e indipendentemente
dal fabbisogno per la pandemia, si sviluppi
un consistente debito pubblico comunita-
rio, finanziando in deficit il bilancio Ue:
man mano che questo debito crescerà, pa-
rallelamente al totale del bilancio e al Pil eu-
ropei, le redistribuzioni fiscali e i trasferi-
menti fra stati e Ue e viceversa potranno di-
ventare più ampi e sistematici, confonder-
si con la varietà e multidirezionalità del bi-
popolare. Arriviamo così a
Lukashenko, l’altro che ha vinto «by a
lot». Gli Stati Uniti non assomigliano
proprio in nulla alla Bielorussia,
perché esiste un solido tessuto di
istituzioni democratiche che
salveranno il risultato (ci sarebbe
semmai da domandarsi come mai gli
americani si sono affidati
democraticamente a un leader che in
tante cose ha la mentalità di un
Lukashenko, ma questo lo chiediamo
ai politologi). Ma appunto torniamo
alla mentalità di Trump. Ammettere
che Biden ha vinto le elezioni sarebbe
una clamorosa inversione dell’intero
suo percorso, umano e politico, che è
stato interamente extraistituzionale,
anzi anti istituzionale, e non può
lancio comunitario e lasciare quasi indiffe-
renti i creditori dell’Unione. Ma ora sembra
davvero troppo presto: l’Europa è all’inizio
dello sviluppo del suo debito e la puntuali-
tà del ripagamento dei prestiti dei paesi
membri alle casse comunitarie servirà ai
mercati per monitorare il rischio dei nuovi
titoli Next Generation.
Ci pensa la Bce?
Un altro modo di pensare la cancellazione
è supporre che gran parte dei titoli Next Ge-
neration finiscano alla Bce, come sta succe-
dendo alle emissioni dei governi degli sta-
ti. A quel punto l’operazione potrebbe ridur-
si a una faccenda fra l’Ue e la sua banca cen-
trale. Resterebbe in circolazione la moneta
ANALISI
“rientrare nelle istituzioni”, come
sarebbe ammettere che a decidere
sono i voti. Insomma la sua non è
una certezza che possa essere
smentita dai tribunali, o dai calcoli
dei voti.
Finali alternativi
Allora? Escludiamo lo scontro
armato, nelle piazze. Disordini ce ne
saranno, ma non rilevanti. La prima
ipotesi per la quale le istituzioni
avrebbero confermato la paranoia di
Trump è sfumata: sarebbe stato se il
voto lo avesse premiato. Ce n’è una
seconda, anche se molto improbabile:
che alcuni stati repubblicani tentino
di modificare il voto dei loro delegati
all’electoral college. Fuori da questi
creata da Francoforte comprando i titoli e
questi verrebbero in qualche modo seppel-
liti con ingegnerie finanziarie: segnando
perdite nel capitale netto del sistema euro-
peo di banche centrali, contabilizzate in
modo più o meno trasparente come passi-
vo patrimoniale dell’Ue degli stati membri.
Oppure gli stati e l’Unione potrebbero com-
pensare gradualmente il Sistema rinun-
ciando a incassarne gli utili da signorag-
gio. Se il finanziamento monetario dei disa-
vanzi pubblici europei continua di questo
passo, prima o poi diverrà difficile evitare
un pasticcio del genere. Ma, anche in que-
sto caso, pare presto per pensarci, proprio
quando la Bce sta impostando una revisio-
ne strategica che rilanci la sua credibilità e
assicuri il futuro dell’euro e della stabilità
finanziaria. Piuttosto, occorrerebbe assicu-
rarsi che la revisione in corso a Francoforte
non trascuri, perché imbarazzante, pro-
prio il tema di un molto futuro e graduale
ma preannunciato rallentamento, arresto,
inversione degli acquisti di titoli e, più in
generale, delle relazioni fra la creazione di
moneta, che è responsabilità indipendente
della banca centrale, e le politiche di bilan-
cio, nazionali e comunitaria.
Sassoli parla anche della riforma del fono
9
Il mancato
riconoscimento
della vittoria di
Biden non ha senso
in una normale
logica elettorale, ma
non è quella che
sembra seguire
Trump nel suo
rapporto col potere
FOTO AP
casi, perché non prendere in
considerazione l’ipotesi che Trump,
continuando a dichiararsi vittima di
una congiura, trovi il modo di
lasciare la Casa Bianca da vincitore,
per esempio dimettendosi? Non
sarebbero dimissioni da sconfitto,
come quelle di Richard Nixon, che nel
1974 anticipò l’impeachment, ma
dimissioni “in crescendo”, con
proclama. Toccherebbe allora al
vicepresidente Mike Pence…
Magari qualche consigliere gli
suggerirà di farlo. Toccherebbe allora
a Pence gestire la transizione.
L’inviato del Signore, l’uomo del
popolo, potrebbe ancora aleggiare su
di noi per qualche tempo.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Mes, per renderlo comunitario e non più in-
tergovernativo. È una proposta importan-
te, da tempo sui tavoli comunitari, ma che
non ha trovato per ora il necessario consen-
so politico. Fatto sta che la macchina del
Mes pare veloce e son bell’e pronti i fondi
per la sanità, mentre il meccanismo comu-
nitario pare più lento e prende tempi incer-
ti nell’approvazione ed erogazione di quel-
li del Next Generation Eu.
Più limitata è la proposta di scorporare i
fondi del nuovo sportello sanitario dal Mes
(istituzione che, è bene ricordarlo, ha altri
importanti compiti e che è previsto diventi
presto garante dei fondi erogati dal fondo
di risoluzione delle banche in crisi) e met-
terli a disposizione della Commissione per
interventi economici vari. Ciò è stato sugge-
rito anche da Enrico Letta. Ci sono pro e con-
tro. Fra i contro vi è la possibilità che l’uso
dei fondi sia meno utile all’obiettivo più ur-
gente, quello di irrobustire alla svelta i siste-
mi sanitari. Non c’è il rischio che qualche
governo favorisca il trasferimento proprio
per poterli spendere con più disinvoltura?
Sempre che non si voglia usarli per “cancel-
lare” parte dei debiti nel Next Generation
Eu.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
10 ANALISI
DOPO GLI ERRORI NELLA “FASE 2”
Per i ritardi sul Recovery fund
non ci sarà alcun vaccino
VITALBA AZZOLLINI
giurista
’arrivo della seconda ondata
L ha fatto passare in secondo
piano temi diversi da quello
del contrasto al virus. Del
resto, “la salute prima di
tutto” non è solo un modo di
dire. Ma etimologicamente “salute”
significa anche “salvezza”, quindi pure
organizzazione di ciò che servirà al paese
per “salvarsi” quando lo tsunami della
pandemia sarà passato. Se oggi si paga
l’impreparazione dovuta al tempo perso,
cioè non impiegato per approntare
quanto sarebbe stato necessario, è bene
non commettere in futuro lo stesso
errore. Per sconfiggere il Covid-19 si
confida nel vaccino. Per la crisi
economica e sociale, invece, occorre la
capacità di approntare misure mirate
alla ripresa. Nei prossimi mesi un forte
aiuto arriverà dal Dispositivo per la
ripresa e la resilienza (Recovery and
Resilience Facility, nell’ambito del piano
Next Generation EU) che ha il fine di
sostenere gli Stati dell’Unione Europea.
I Piani nazionali di riforma e resilienza
(Pnrr), – da predisporre per fruire dei
relativi fondi – secondo le indicazioni
della Commissione europea devono
concentrarsi su progetti idonei a
generare l’impatto più duraturo, tra
l’altro, in termini di potenziale di
crescita, creazione di occupazione,
resilienza economica, sociale e dei
sistemi sanitari. I Pnrr devono
individuare obiettivi specifici e realistici,
i cui effetti siano valutabili ex ante
mediante precisi indicatori di carattere
quantitativo, nonché verificabili ex post
utilizzando i medesimi indicatori, al fine
di vagliarne il grado di raggiungimento,
secondo scadenze prefissate. Il mancato
rispetto di tempi e obiettivi potrebbe
precludere la fruizione delle risorse,
dunque una buona pianificazione è
oltremodo importante.
Il “sistema” italiano delle riforme
Quanto richiesto dalla Commissione Ue
rappresenta una “rivoluzione” rispetto
all’impostazione nazionale. Di norma, in
Italia le politiche pubbliche mancano di
un esame preliminare circa le diverse
opzioni di intervento, anche mediante
ponderazione di costi e benefici di
ciascuna; di un’analisi di fattibilità
dell’opzione prescelta, pure con riguardo
ai mezzi necessari per realizzarla; di un
attendibile scenario di funzionamento,
inclusi possibili effetti inattesi o
indesiderati; di rendicontazioni puntuali
circa gli esiti prodotti. In altre parole, le
STATO DI DIRITTO
Viktor Orbán ricatta l’Europa
e con Varsavia blocca gli aiuti
FRANCESCA DE BENEDETTI
ROMA
Il premier ungherese, Viktor Orbán, ha
paragonato l’Unione europea all’Unio-
ne sovietica. Il ministro della Giustizia
polacco, Zbigniew Ziobro, ha optato
per un confronto tra la Germania di og-
gi e quella nazista. I proclami possono
essere un bluff, ma nei fatti Varsavia e
Budapest si mostrano disposte a tutto
pur di svincolare i fondi europei dal ri-
spetto dei principi democratici. Da me-
si minacciano di fermare il piano di ri-
storo attrezzato dall’Ue per far fronte
alla crisi da Covid-19 se l’Europa insi-
ste a condizionare i soldi alla rule of
law, lo stato di diritto. Visto che l’idea
della condizionalità va avanti, i due
paesi cominciano il boicottaggio e ten-
riforme nazionali sembrano assistite da
una “presunzione di efficacia”: il
vantaggio che produrranno è dato per
scontato, poiché valutato solo in termini
di fondi distribuiti, e non di risultati
concretizzati. La politica alimenta questo
meccanismo, poiché su di esso basa il
consenso elettorale. E i cittadini non
hanno alcun interesse a smontarlo:
percepiscono bonus, incentivi e similari
come se provenissero da un pozzo senza
fondo, senza considerare che quel pozzo
sono le loro tasche – come contribuenti,
italiani o europei non cambia nulla – e
che quei soldi potrebbero forse essere
usati meglio a favore di tutti. È un circolo
vizioso, che non si interrompe anche per
la mancanza di un soggetto super partes,
preposto ad accertare che le scelte siano
orientate nel modo più produttivo e i
risultati siano quelli previsti. Senza tale
vaglio non si rilevano gli errori e, di
gono in ostaggio tutti.
Ieri al Comitato dei rappresentanti per-
manenti (Coreper) c’è stato il primo ve-
to di Polonia e Ungheria, che ha il pote-
re quantomeno di ritardare gli aiuti. Il
Coreper non ha il potere di prendere
decisioni vincolanti ma ha un compi-
to istruttorio che si rivela comunque
determinante: prepara gli incontri tra
i ministri e quindi articola il dibattito
che si terrà in seno al Consiglio dell’Ue.
Ieri il Coreper si è espresso su tre punti;
un consenso pieno avrebbe reso l’ap-
provazione dei governi a portata di ma-
no. Il primo punto era il vincolo dei
fondi europei allo stato di diritto: il 5
novembre, la presidenza tedesca e l’Eu-
conseguenza, non si correggono
interventi già avviati né si pone fine a
politiche inefficienti.
Fretta e trasparenza
Il Recovery fund potrebbe
essere l’occasione per Bilancio
sovvertire questo
paradigma. Nello schema L’Italia non ha
di relazione sul suo
utilizzo il governo ha
mai fatto
ipotizzato – tra le altre valutazioni ex
cose – «un’infrastruttura
di servizio, composta da ante ed ex post
soggetti pubblici (si pensi delle riforme
ad esempio all’Istat) e
privati (centri di ricerca,
università, think tank)»
per il «processo di scelta, elaborazione e
valutazione dei progetti, coinvolgendo
anche l’Ufficio parlamentare di bilancio».
Nel documento si fa pure cenno
roparlamento hanno trovato un accor-
do sul nesso tra erogazione dei soldi e
rule of law (equilibrio fra poteri, indi-
pendenza dei giudici dall’esecutivo,
pluralismo dei media e così via), che
ora deve essere approvato dal Consi-
glio. Varsavia e Budapest si sono
espresse contro, ma non hanno potuto
bloccare il dossier: non era necessario
un accordo unanime. Dunque si sono
scagliate su un punto che richiedeva
l’unanimità, non raggiunta per causa
loro: l’avvio della procedura scritta sul-
la decisione sulle risorse proprie. Que-
sto punto è fondamentale perché i pae-
si possano ricevere i soldi del Next Ge-
neration Eu. Il sistema delle risorse
Martedì 17 novembre 2020
all’utilizzo degli indicatori di benessere
equo e sostenibile (Bes) per stimare gli
impatti con riguardo non solo alle
«ricadute sul Pil», ma
anche «alla dimensione
sociale e ambientale». Si
prevede, inoltre, un sito
web per consentire a tutti
«di verificare le scelte
effettuate e lo stato di
avanzamento dei
progetti». Sul piano
teorico, le indicazioni del
governo paiono andare
nella direzione giusta. Sul
piano pratico, invece, si è
accumulato già troppo
ritardo. I tempi per
programmare l’utilizzo delle ingenti
risorse del fondo sono sempre più
ristretti. Il rischio è che con l’alibi
dell’urgenza i decisori “taglino”, da un
proprie è quello che consente alla Com-
missione di andare sui mercati ed
emettere debito, finanziando così gli
aiuti. Polonia e Ungheria da mesi mi-
nacciano di votare contro nei parla-
menti nazionali. Stanno dando un as-
saggio con questo veto.
Cosa succede ora
Il blocco messo in atto è uno schiaffo
alla Germania, fautrice della mediazio-
ne sullo stato di diritto. A luglio, quan-
do il Consiglio europeo ha trovato un
accordo sul piano di ristoro, pur di
chiudere (serviva l’unanimità) i gover-
ni – anche Berlino – acconsentirono a
rimanere vaghi sulla rule of law. Ma
l’Europarlamento ha tenuto duro e la
presidenza tedesca si è assunta la re-
sponsabilità di un accordo; sperava di
non essere sconfessata. Il comporta-
mento di polacchi e ungheresi può
comportare effetti per tutti: se non il
blocco degli aiuti, quantomeno la dila-
zione. Serve che oggi i ministri degli Af-
fari europei, riuniti in Consiglio, proce-
dano compatti: il Coreper infatti istrui-
sce i lavori, ma volendo i governi posso-
no superare l’impasse. Se lo stallo oggi
La Commissione
Ue richiede che i
piani nazionali
includano obiettivi
specifici e realistici, i
cui effetti siano
valutabili ex ante
con indicatori
precisi e verificabili
ex post FOTO
UNSPLASH
lato, la realizzazione delle buone
intenzioni, dall’altro lato, la trasparenza.
La pandemia ha dimostrato, se ce ne
fosse stato bisogno, che non basta
sciorinare numeri in conferenza stampa
per soddisfare istanze di conoscenza
circa la fondatezza di scelte che incidono
sulla vita delle persone: dati,
informazioni e documenti vanno resi
disponibili senza che gli interessati
debbano chiedere il permesso.
Sarà la volta buona, data pure la
presenza della Commissione Ue come
supervisore, per far sì che la trasparente
valutazione degli impatti delle politiche
pubbliche entri non solo nei processi
decisionali, ma anche nella cultura del
paese, e che i decisori rendano
finalmente conto a tutti delle proprie
scelte, cioè siano accountable come e
quanto serve?
© RIPRODUZIONE RISERVATA
dovesse proseguire, entreranno in sce-
na i capi di governo nella videoconfe-
renza di giovedì, che sarà introdotta da
Angela Merkel: vuole evitare il collasso
del piano. Una presa di posizione deter-
minata di tutti gli altri governi può ri-
baltare, se non formalmente almeno
politicamente, le minacce dell’Unghe-
ria, il cui premier verga lettere ricatta-
torie alla cancelliera, ai presidenti di
Commissione e Consiglio, e dice: «O sia-
mo d’accordo su tutto, o tutto salta».
E pure quelle della Polonia, i cui toni
più aspri arrivano non a caso da Zio-
bro, che nella coalizione di governo
rappresenta la linea dura. Dopotutto,
la Polonia è il principale beneficiario
del bilancio europeo, l’Ungheria il prin-
cipale beneficiario pro capite del pia-
no di ristoro, ed entrambi hanno biso-
gno dei soldi europei, ancor più in que-
sti mesi di crisi. La Germania lo sa e con-
tava proprio su questo per chiudere il
piano: sperava che quello di Budapest
e Varsavia fosse un bluff. Magari non
sarà così, ma il tal caso la responsabili-
tà del fallimento ricadrà su tutti i go-
verni e sulla presidenza tedesca.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Martedì 17 novembre 2020
LO SGUARDO DELL’ITALIA VERSO IL MONDO
I partiti dati per morti contano
ancora qualcosa in politica estera
FABRIZIO COTICCHIA
politologo
partiti non contano niente. O
I quasi niente. Per molto tempo la
ricerca ha ignorato il ruolo dei
partiti politici in politica estera,
considerandoli per lo più
irrilevanti. Da alcuni anni, però,
questa visione superficiale ha lasciato il
posto a una serie di studi che hanno
dimostrato l’importanza di indagare il
rapporto partiti e politica
internazionale.
Che ruolo giocano allora i partiti italiani
in politica estera? La recente ricerca su
partiti e politica estera – nel contesto
post Guerra Fredda – illustra un quadro
sorprendente. In particolare per quanto
riguarda la politica di difesa italiana,
due aspetti meritano una particolare
attenzione. In primo luogo, se la politica
italiana appare spesso come un’arena
conflittuale e litigiosa nella quale i
partiti sono in perenne contrasto tra
loro, nell’ambito della politica di difesa
le cose vanno in modo molto diverso.
Infatti, le decisioni – dal voto sulle
missioni militari alle acquisizioni di
programmi di armamento – sono state
quasi sempre adottate in modo
bipartisan e sono avvenute in un clima
di generale disinteresse. Una scarsa
attenzione condivisa da media,
accademia e soprattutto dal parlamento,
che ha varato una legge-quadro sulle
missioni solo alla fine del 2016, dopo
quasi trent’anni di operazioni militari,
segnate da un controllo legislativo
limitato o addirittura assente.
Sostegno bipartisan
In questo contesto, dall’inizio degli anni
Novanta, la grande maggioranza degli
interventi militari ha ricevuto un
sostegno parlamentare bipartisan (con
un livello di consenso in termini di voti
attorno all’80 per cento), dai Balcani
all’Afghanistan, dal Libano al Sahel. In
altre parole, centrodestra e
centrosinistra hanno sostanzialmente
condiviso le principali scelte in ambito
di difesa. Per esempio, la sanguinosa e
più costosa missione militare in
Afghanistan ha ricevuto un supporto
costante dai principali partiti italiani
negli ultimi quattro lustri.
Inoltre, anche nei momenti più
controversi e “divisivi”, i maggiori partiti
non hanno quasi mai fatto mancare il
proprio sostegno alle forze armate
all’estero: si pensi a Forza Italia che
appoggia l’operazione Alba nel 1997 in
Albania, aiutando il governo Prodi privo
del supporto di Rifondazione, o
addirittura all’astensione di parte del
centrosinistra sulla missione in Iraq
(2003-2006). La superficiale narrazione
delle “missioni di pace” ha poi
accompagnato questo sforzo bipartisan,
segnato dall’opposizione della
maggioranza dell’opinione pubblica
verso interventi militari in scenari di
L’autore
Fabrizio Coticchia è
ricercatore di Scienza
politica presso
l’Università degli Studi di
Genova. È stato Jean
Monnet Fellow all’Istituto
Universitario Europeo. I
suoi interessi di ricerca
riguardano la
trasformazione militare
nei paesi europei, il
rapporto tra partiti e
politica estera, le
narrazioni strategiche
conflitti (come la Libia, l’Iraq o – tranne
i primi anni – l’Afghanistan).
Sostegno al centro
Il secondo aspetto che emerge dalla
ricerca politologica attiene alla
motivazione ideologica che porta i
partiti a sostenere o meno un dato
intervento. Recenti studi empirici
evidenziano l’esistenza di un “modello
curvilineo” che spiega il supporto dei
partiti alle missioni militari: i centristi, i
“moderati”, sono i massimi sostenitori
delle operazioni militari mentre ai lati
(più all’estrema sinistra che a destra)
troviamo una maggiore opposizione.
Questo modello è pienamente
confermato nel caso italiano:
Rifondazione comunista ha sovente
avversato le operazioni all’estero, i
maggiori partiti di centrodestra e
centrosinistra sono stati invece quasi
sempre a favore, mentre la Lega (pur con
una frequenza minore dell’estrema
sinistra) è stata spesso contraria
(Balcani, Libano, ecc.).
La ricerca ci dice inoltre che il tipo di
operazione è cruciale per capire come
mai alcuni partiti votino a favore e altri
contro. Per esempio, i partiti di sinistra
tendenzialmente preferiscono
operazioni umanitarie o di
peacekeeping, in un framework
multilaterale. Proprio a causa della
frequenza di questo tipo di missioni
negli ultimi decenni, non è corretto
affermare che i partiti di sinistra (in
Italia e in Europea) siano in generale più
restii a usare la forza di quelli di destra.
Una questione di maggioranza
La variabile che più di ogni altra spiega
la decisione dei partiti di votare a favore
di un intervento militare è
l’appartenenza al governo. Più che
l’ideologia, infatti, a determinare il voto
dei partiti italiani è il far parte – o meno
– della maggioranza. Per esempio, una
volta al governo, i Verdi e i Comunisti
italiani (i cui esponenti di punta di
allora sbraitano ancora oggi tra i
“rossobruni” nostrani contro Nato e
Unione europea) sostennero i
bombardamenti in Kosovo nel 1999. Il
Movimento 5 stelle, dopo essersi
ANALISI
vigorosamente opposto a numerose
operazioni militari dal 2013 al 2018,
negli ultimi due anni ha invece
sostenuto tutte le missioni esistenti,
dall’Afghanistan al Niger. La Lega, infine,
ha cambiato quasi completamente
atteggiamento su ogni operazione a
seconda della sua collocazione al
governo o all’opposizione.
Alla luce di questo generale consenso
bipartisan sulla difesa è importante
infine chiedersi se anche la politica
estera italiana nel suo complesso sia
segnata da una sostanziale continuità. Il
breve “esperimento” del governo
giallo-verde, rappresenta un test utile
per capire che impatto hanno avuto i
“partiti populisti e sovranisti” sulla
politica estera, data la diffusa (ed
efficace, a livello elettorale) retorica del
cambiamento.
Se gli studi sulla politica estera italiana
hanno evidenziano negli anni passati
una generale condivisione degli
obiettivi internazionali, pur nella
diversa rilevanza attribuita ad
atlantismo ed europeismo
rispettivamente da centrodestra e
centrosinistra, i presupposti per una
netta virata di rotta non mancavano,
date le promesse elettorali di Lega e
Cinque stelle. Il governo giallo-verde ha
rappresentato una innovazione
rilevante a livello europeo: un all
populist executive privo di forze politiche
mainstream.
La ricerca ha solo di recente affrontato il
tema delle conseguenze in politica
estera di governi sostenuti da partiti
sovranisti e populisti, guidati da un’esile
ideologia che concepisce la società come
divisa tra due blocchi omogenei e
antagonisti, il popolo puro e l’élite
corrotta. Certamente, secondo questi
studi, l’ideologia principale (di destra o
di sinistra) alla quale il populismo “si
attacca” aiuta a spiegare le scelte
adottate. Ma il possibile impatto di
esecutivi populisti nello scenario
internazionale può ragionevolmente
riguardare anche aspetti quali: minori
concessioni all’interno di istituzionali
globali, una strenua difesa di interesse e
sovranità nazionale contro le “élite
internazionali”, una diversificazione
11
delle alleanze, preferendo rapporti
bilaterali a quelli multilaterali, e una
crescente personalizzazione e
centralizzazione della politica estera.
Il caso del governo giallo-verde
conferma queste aspettative della
ricerca, soprattutto in relazione a una
difesa dell’interesse nazionale, in primis
in ambito europeo, e a una politica
estera guidata direttamente dal premier
e dai leader dei partiti (si pensi al
protagonismo di Salvini in Libia o
altrove o alle polemiche tra Di Maio e
Macron), piuttosto che dai ministri.
Nel complesso, però, il livello di
cambiamento della politica estera
italiana (con la considerevole eccezione
del memorandum of understanding
firmato con la Cina per la “nuova via
della seta”) è apparso limitato. Ogni
decisione in ambito di politica di difesa
(per esempio le missioni militari) è stata
confermata e i “nuovi” rapporti
bilaterali si sono rivelati perlopiù
simbolici (come la breve liaison con
l’Ungheria di Orbán). Infine, al di là
dell’aperta ostilità contro i burocrati
europei (pur con toni diversi, già
adottata da Renzi), nessun dossier
rilevante in ambito comunitario ha
subito cambiamenti sostanziali: si pensi
alla battaglia sulla legge di bilancio
finita con un accordo per evitare
infrazioni, tra le pressioni dei mercati. È
ragionevole pensare che i forti vincoli
internazionali e domestici (il governo
aveva chiaramente una componente
istituzionale riconducibile al presidente
della Repubblica) abbiano limitato
notevolmente la discontinuità in
politica estera.
L’esistenza di vincoli interni può
rassicurare coloro che auspicano – di
fronte alla urlata e sgangherata retorica
sovranista – una continuità di fondo
nella politica estera e di difesa italiana.
Al contempo, però, la convinzione che
“non ci sia alternativa”, che esista una
via giusta, “tecnica” e non ideologica – e
quindi realizzabile dai tecnici e non
dagli attori politici – appare
controproducente, dato il successo del
messaggio populista, e –
sostanzialmente – non democratica.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
 Se ha gradito questo quotidiano e se lo ha trovato in qualsiasi altro posto che non sia il sito
qui sotto indicato, significa che ci è stato rubato, vanificando, così, il lavoro dei nostri
uploader. La preghiamo di sostenerci venendo a scaricare anche solo una volta al giorno dove è
stato creato, cioè su:

www.eurekaddl.surf

Senza il suo aiuto, purtroppo,presto potrebbe non trovarlo più: loro non avranno più nulla da
rubare, e lei più nulla da leggere. Troverà anche riviste, libri, audiolibri, fumetti, riviste straniere,
fumetti e riviste per adulti, tutto gratis, senza registrazioni e prima di tutti gli altri, nel sito più
fornito ed aggiornato d'Italia, quello da cui tutti gli altri siti rubano soltanto. Trova inoltre tutte le
novità musicali un giorno prima dell'uscita ufficiale in Italia, software, apps, giochi per tutte le
console, tutti i film al cinema e migliaia di titoli in DVDRip, e tutte le serie che può desiderare
sempre online dalla prima all'ultima puntata.
Trova sempre il nuovo indirizzo sulla nostra pagina Facebook. Cerchi "eurekaddl" su Facebook,
oppure clicchi sull'immagine qui sotto.
Grazie da parte di tutto lo staff di eurekaddl.surf

N.B.: se il sito è stato oscurato per l'Italia, trovate sempre il nuovo indirizzo digitando eurekaddl.eu5.org nella barra degli
indirizzi di qualsiasi browser, salvatelo nei vostri preferiti! Vi preghiamo di salvare tutti i nostri social, perchè anche
qualcuno di essi potrebbe essere chiuso, tutti avranno sempre il nuovo indirizzo sempre aggiornato in tempo reale!
Facebook (EUREKAddl nuovo indirizzo sempre aggiornato)
Telegram (Eurekaddlofficial)
Instagram (eurekaddlofficial)
Twitter (@eurekaddl)
In alternativa, pagina di Filecrypt con il nuovo indirizzo sempre
aggiornato
12 Martedì 17 novembre 2020
 Martedì 17 novembre 2020
L’ANNIVERSARIO DELLA NASCITA
Manganelli credeva
negli alieni perché
non li aveva mai visti
Lo scrittore aspettava l’arrivo dei marziani in qualche città italiana
Sperava che ci togliessero un dubbio: «Dobbiamo distruggerci da soli?»
GABRIELE DI FRONZO
scrittore
Il 15 novembre del
1922 nasceva Gior-
gio Manganelli. Criti-
co letterario, tradut-
tore di Edgar Allan
Poe, membro del
Gruppo 63, presiden-
te del Comitato di liberazione,
collaboratore dei più autorevoli
giornali italiani, in qualità di cor-
sivista e viaggiatore, tra cui il Cor-
riere della Sera, L’Espresso e Play-
men: eccone una presentazione
largamente difettosa, data la va-
riegatezza del suo genio.
Ma qui, nell’anniversario della
sua nascita, si vorrebbe ricordare
un’altra faccia del Manga; qui si
vorrebbe ricordare il rapporto
privilegiato che intercorreva tra
lui e gli extraterrestri. E sì, perché
visto che a suo dire l’Italia è «una
fonte inesauribile di aneddoti,
come uno zio che beve, un ex-ga-
ribaldino, un cugino che studia il
moto perpetuo, e uno zio che vuo-
le decifrare l’etrusco», non sareb-
be saggio considerare una fuga
occasionale su Marte?
Cos’altro si può fare per tener lon-
tana la patria, «una donnona
mamma, vestita un po’ da matta,
esibizionista e con un carattere
impossibile», se non vagheggiare
un’invasione aliena? Certo, sem-
pre che i suoi figli, quegli italiani,
«vittimisti, fantasiosi e bugiar-
di», facciano gola al mostro che
scende giù dallo spazio interstel-
lare.
Dall’Italia, il paese in cui «se una
ragazza sposa in bianco, si può
star certi che il padre o il fratello
sono all’ergastolo» e dove gli
ospedali trattano il malato come
«un burlone che si è tinto le guan-
cie con l’ombretto, si è messo il
rimmel sulle labbra e fa finta di
svenire», Giorgio Manganelli
dall’Italia sentiva spesso il biso-
gno di scappare il più distante
possibile.
L’attesa dei marziani
Approdò alla fantascienza l’8 lu-
glio 1973 sulle pagine del Giorno,
con un corsivo dedicato agli ex-
traterrestri. Il titolo redazionale,
I marziani non arrivarono, allude
a un’attesa che lui avrebbe volu-
to si concludesse diversamente.
Con gli extraterrestri «saremmo
passati in un aldilà grande come
il cosmo; avremmo lucidato le
astronavi, portato il cappuccino
con le brioches ai governanti ce-
lìcoli». Per lui era Urania, la colla-
na editoriale italiana di fanta-
scienza inaugurata il 10 ottobre
1952 con l’arrivo in edicola di Le
sabbie di Marte di Arthur C. Clar-
ke, a pubblicare «i veri libri che ri-
specchiano i tempi», quei libri
che raccolgono «il regesto dei ter-
rori, le angosce, le empietà, le ma-
niacali diffidenze, i soprassalti,
di cui, oltre che di pane, noi vivia-
mo».
Nei suoi scritti extraterrestri, le
comete hanno ognuna «il suo
coiffeur che le cambia pettinatu-
ra a seconda del pianeta presso
cui indugia» e nella volta celeste
vorticano piastre metalliche con
incisi geroglifici egizi e gigante-
schi fogli strappati dalla Smor-
fia, a patto ovviamente di schiva-
re gli asteroidi ribelli, «quelli che
scappano da casa, rispondono ai
pianeti maggiori, e scrivono pa-
role sgarbate sulle pareti del so-
le».
La sua fantascienza inizia dai te-
lefoni di casa, «sono animali, es-
seri senzienti, sono demoni, che
so io, angeli, folletti», e si libra fi-
no al cielo più sorprendentemen-
te alto, «popolato di spaziosi ca-
daveri, arieti trafitti da sagittari
morsi da scorpioni schiacciati
da tori dilaniati da leoni annega-
ti nell’infinito cemeteriale acqua-
rio del firmamento». Giorgio
Manganelli si lascia stordire dai
bagliori dei dischi volanti, si fa di-
strarre dall’intelligenza matema-
tica dei calcolatori elettronici e
quando esce il film tratto da La
guerra dei mondi di H. G. Wells va a
vederlo al cinema cinque volte,
due nello stesso pomeriggio, e in
due sale diverse.
Gli ufo, per il Manga? «Una delle
grandi invenzioni mitiche delle
nostre generazioni», con le loro
«luci violette d’una volta, i bru-
schi sussulti di velocità, il terrore
delle foglie, il panico degli anima-
li notturni, i motori che si arresta-
no, la luce che vien meno».
E peccato che a vederne gli scatti
sui giornali, quelle fosforescenze
ectoplasmatiche e quei cerchi
sfocati, si direbbe che proprio
quella notte «le macchine foto-
grafiche avessero scoperto le am-
bigue delizie dell’alcol». Il giorno
dei Trifidi di Wyndham («forse il
massimo come dice una pubblici-
tà di rasoi»), Guerra al grande nul-
la di Blish, Heinlein e Van Vogt lo
esaltavano e al contempo lo cal-
mavano fino a condurlo a «una
strana, enigmatica chiarezza».
Disse di aver consumato per an-
ni fantascienza, come altri si dan-
no all’alcol o ad altre droghe. Fre-
dric Brown, Jack Finney: autori di
IDEE 13
«Che ci
interessa
un’astronave
nell’Iowa, o un
disco volante a
Cape Kennedy?
Noi vogliamo
incontrare i
marziani in via
Manzoni, angolo
via della Spiga;
che quelle tre
dita rossastre ci
si posino sulla
spalla mentre
stiamo per
acquistare un
giornale»
ILLUSTRAZIONE DI
DARIO CAMPAGNA
science fiction, ma con nomi da re stellari, ma di essersi acconten- re sulle navicelle spaziali o sui Colonna, e che gli occhi sgomen-
bourbon. tato di farselo raccontare «da un mostri alieni inabissati nelle fos- ti della giornalaia ci annuncino
amico balbuziente che doveva se oceaniche, avrebbe «creduto l’inizio della fine. E voltarci con
La fantascienza nei giornali correre a prendere il treno». all’unicorno, agli ippogrifi, agli ir- calma e dire – a chi? – Era ora».
E quando, dalle pagine della Nel dicembre del 1973 scriveva cocervi, ai poteri dell’ametista Per di più che, con l’arrivo dei
Stampa, il giornalista e scrittore sul Giorno: «Personalmente, so- (preserva dalla passioni) e alle marziani, a suo dire, si risolvereb-
Emio Donaggio lo definì impre- no sempre stato disposto a crede- magherie amorose della mandra- be un grattacapo seccante per
parato a parlare di fantascienza, re nei dischi volanti, perché sono gola». ogni civiltà che si rispetti: la pro-
la sua replica dimostrò quanto ci improbabili, infinitamente allu- pria fine. Da Atlantide ai Romani,
tenesse alla rispet- sivi, e soprattutto Tre dita rossastre passando per gli Egizi e gli Etru-
tabilità nel cam- perché non li ho Ora, a prestare fede a tutte le sue schi, ogni popolo ha avuto i suoi
po. «E ci vada pia- mai visti». Crede- carnevalate, Manganelli avrebbe titoli di coda. Adesso il mondo in-
no con la mia Urania va alla loro esi- davvero voluto incontrarli, i mar- tero, pur senza rinunciare a una
ignoranza della stenza perché ziani. Se li auspicava in atterrag- cerimonia con i fiocchi, potrebbe
fantascienza, giac- Aveva tutti i libri non li aveva mai gio nei centri storici delle città convenientemente levarsi il den-
ché, fatto ludibrio visti. italiane. Ne pregustava le mano- te.
ai miei amici col-
della collana, E il 4 gennaio del vre, le retromarce stellari, se li fi- Si occuperebbero gli extraterre-
ti, io sono un pati- così tanti 1979, questa volta gurava con il sudore sulla fronte stri di tutto. Se lo auspicava, Gior-
to, uno stravolto, sulla Stampa, ci ri- mentre cercavano un parcheg- gio Manganelli, perché se un gior-
un maniaco di da soppiantare tornò su: «Non ho gio, anche a pagamento, a due no non arrivassero i marziani a
quella letteratu- i classici mai visto dischi passi dal Duomo o nei paraggi toglierci d’impiccio, un dubbio
ra. (...) Dal primo volanti, e questa è del Colosseo. imbarazzante striscerebbe tra
numero di Ura- l’unica prova a fa- E mai li avrebbe perdonati se fos- gli uomini: «Dobbiamo distrug-
nia, un quarto di vore della loro esi- sero atterrati in una città in cui gerci da soli?». Auguri di buon
secolo fa, credo non averne man- stenza che sono in grado di ad- lui non era di casa. «Che ci interes- compleanno, Manga, se ci ascolti
cato uno, e tanti erano sui miei durre. Infatti, se fosse un caso di sa un’astronave nell’Iowa, o un di- da lassù. Quaggiù hai appena
scaffali i testi italiani e america- psicosi collettiva, come qualcu- sco volante a Cape Kennedy? Noi compiuto 98 anni, il nostro è al
ni, i premi Hugo e Nebula che ad no dice, non c’è dubbio che io ci vogliamo incontrare i marziani solito «un pianeta moralmente,
un certo punto rischiavo di do- sarei cascato. Insomma, se non ci in via Manzoni, angolo via della prima che fisicamente, inabitabi-
ver sloggiare gli Ariosti e gli Ovi- fossero stati, io certamente li Spiga; che quelle tre dita rossa- le», e ancora stiamo aspettando
di». E rimproverò Donaggio di avrei visti. Ma non li ho visti: dun- stre ci si posino sulla spalla men- che quelle tre dita rossastre si po-
non essersi preso neanche la bri- que non è improbabile che esista- tre stiamo per acquistare un gior- sino sulla nostra spalla per por-
ga di leggere il suo precedente no». Fosse nato qualche secolo nale (Rumor continua le trattati- tarci altrove.
corsivo, in cui commentava Guer- prima, non avesse potuto conta- ve) in piazza Castello o a Galleria © RIPRODUZIONE RISERVATA
14 IDEE
RITRATTO DELL’AUTRICE SVIZZERA
Rileggere Fleur Jaeggy per tenere
a bada i buoni sentimenti
Entrare nell’universo della scrittrice significa accettare ossimori e antitesi, scoprendo la prossimità fra bene e male
Chi vuole il cuore di una persona amata? Ne si desiderano le mani. E cuore di una persona odiata? Ne si desidera la testa
CHIARA VALERIO
scrittrice
Ci sono scritture che di
tanto in tanto ripren-
do in mano per farmi
raccontare quanto il
quotidiano di tutti pos-
sa essere inquietante,
quanto, e bisogna eser-
citarsi a tenerlo a mente, «esista
nell’aiutare gli altri una vaga passio-
ne omicida che è difficile contenere
in un sentimento meno sanguina-
rio». Di tanto in tanto, insomma, ri-
leggo Fleur Jaeggy. Perché i buoni
sentimenti, soprattutto i propri, bi-
sogna tenerli a bada. Perché la fede e
la speranza, senza la carità, da san
Paolo in poi, sono la cosa peggiore
del mondo. Perché in una società
che si racconta il bene e compie, in
ogni suo decreto, il male, scavando
disuguaglianze tra essere umano ed
essere umano, bisogna leggere libri
nei quali si capisce profondamente
quanto il bene compiuto con un fi-
ne assomigli al male, e quanto l’uni-
co modo per contrastare il male sia
non compierlo, quanto sinonimo di
perdonare sia capire.
Tutto ciò con un nitore (talvolta
ghiacciato), con un’ironia (talvolta
sinistra), con una sensualità (talvol-
ta morbosa) che rassicura rispetto
alla nostra condizione umana di vi-
vere nell’incertezza dell’idea che ci
facciamo di ogni cosa e di ogni esse-
re umano (specialmente chi amia-
mo) e che essi si fanno di noi. Frain-
tendere e vivere sono sinonimi.
L’universo linguistico
Fleur Jaeggy è una scrittrice svizzera
di lingua italiana, i suoi libri sono
pubblicati dalla casa editrice Adel-
phi. Il suo romanzo più famoso, e il
primo che ho letto è I beati anni del
castigo (1989), il suo ultimo libro e
l’ultimo che ho letto è una raccolta
di racconti intitolata Sono il fratello
di XX (2014) nel quale si legge, nella
prima pagina, «una volta quando
avevo otto anni, la nonna mi chiese,
cosa vuoi fare da grande? E io rispo-
si, voglio morire. Da grande voglio
morire. Voglio morire presto».
Esistono luoghi linguistici, scrittu-
re, romanzi e racconti, in cui “passa-
re” e “cambiare” sono sinonimi. Di
solito, questi luoghi linguistici ap-
partengono a ciò che definiamo per-
turbante. Entrare nell’universo lin-
guistico di Fleur Jaeggy, per esem-
pio, significa accettare sinonimie e
antinomie, ossimori e antitesi che
avvicinano e spesso mescolano,
quantità e qualità, immanenza e tra-
scendenza, e confondono grazie al-
la volontà e al desiderio, alla vendet-
ta e all’accondiscendenza, i vivi e i
trapassati.
Se il presente e il passato possono es-
sere scambiati nella costruzione del-
la frase, allora è giusto che i vivi e i
morti possano essere scambiati nel
modo in cui – chi scrive e chi legge
– li pensa e li sente. Alle parole biso-
gna pur dare credito. Bisogna alme-
no fingere che somiglino abbastan-
za al loro significato. Al loro losco si-
gnificato.
I beati anni del castigo
I beati anni del castigo racconta una
vicenda di collegio, è un libro che ho
letto molte volte e l’impressione che
ne ho ricavato nel 1990 – lo avevo
trovato in una edizione del Club de-
gli Editori forse, nella libreria della
casa dove vivevo con i miei genitori
– l’impressione che ne ho ricavato
Martedì 17 novembre 2020
allora si rinnova ogni volta che lo ri-
leggo. Cosa che, nel corso degli anni,
è accaduta spesso. Un po’ perché ri-
leggo, un po’ perché a dodici anni,
dopo la storia di Frédérique, una del-
le protagoniste, ho deciso che mi sa-
rei comportata come lei. «E ancora
oggi scrivo come Frédérique, e mi di-
cono che ho una bella e interessante
calligrafia. Non sanno quanto l’ho
studiata». Ho deciso, leggendo quel
romanzo, che in me non sarebbero
stati visibili i disordini, che le perso-
ne intorno avrebbero dovuto sem-
pre ritenermi conforme, che la ma-
schera, senza diventare il volto –
questa è stata la fatica – sarebbe sta-
ta solida, affidabile, salda.
Ho preferito apparire noiosa più
che ribelle, quieta più che passiona-
le, presente più che incline alla fuga.
Tutti i miei malumori, le mie intolle-
ranze, le mie rabbie sono state inti-
me e intimi ne sono stati i destinata-
ri. Solo la stanchezza, talvolta, mi ha
fatto deflettere senza tuttavia farmi
ricredere. Infedeltà, mai tradimen-
ti. Il buon carattere, la giovialità, gra-
zie a Frédérique e a Fleur Jaeggy, lun-
gi dall’essere una grazia o il sintomo
di una bontà d’animo, sono state
per me una formale attestazione di
buona educazione e, nei casi limite,
di distanza.
Incontrare Fleur Jaeggy
La prima volta che ho parlato con
Fleur Jaeggy era il marzo 2014 ed ero
seduta nel suo salotto a Milano. La
stanza dava su un terrazzo, il terraz-
zo era rigoglioso di piante almeno
quanto il pavimento era rigoglioso
di libri. Non sapendo cosa dire ho co-
minciato a descrivere – come in un
tema di ritorno dalle vacanze estive,
compita e noiosa – il terrazzo che
avevo visto mentre aspettavo di suo-
nare il campanello. A un certo pun- to, sono storie di famiglia. Solo che che, forse ossessionata dall’idea di I protagonisti ni, perché guardare ciò che ci circon-
to Fleur Jaeggy mi aveva interrotto, le famiglie ordinarie – in senso sta- diventare (qualcosa in più o qualco- del racconto di da? Un esempio. La lingua de Le sta-
forse estenuata, e mi aveva detto: tistico – non ci sono, i genitori sono sa in meno di quello che si è, chiosa Fleur Jaeggy tue d’acqua procede per coppie di ter-
«Non mi piace quel terrazzo, è molto sostituiti da nutrici, maggiordomi, Jaeggy), si appropria della vita del sono i bambini. mini che rimandano a incisioni di
esposto, preferisco il mio». E con un tutori, insegnanti, sovente compaio- fratello, diventa la scrittrice di una Jaeggy scrive di fisiognomica – «tersa e odiosa» (la
infanzia perché
gesto, forse solo degli occhi, mi ave- no padri vedovi. vita alla quale ha solo assistito, ma l’infanzia è il tranquillità), «gaio e torvo» (lo stupo-
va invitata ad andare sul suo terraz- Sono famiglie in cui il legame di san- che ha avuto l’intenzione di rubare. mondo prima re), «cerimoniosa e letargica» (la con-
zo. Ero andata. gue è posposto a un legame di elezio- In questa casa ci sono i genitori, ma che la tenerezza fidenza), «eroico e malinconico»
All’aria aperta, in mezzo alle piante, ne che, sempre, rivela la propria na- l’unico testimone educativo passa- lo rischiari (l’innamoramento), «umile e pesan-
cercavo di guardarmi intorno senza tura di dedizione. Con i difetti metri- to ai figli è stato l’utilizzo massiccio ILLUSTRAZIONE DI te» (la sconfitta) – e rendono la pen-
guardare lei – come fanno i bambi- ci che la dedizione conduce con sé, dei sonniferi. Ne L’erede, altro raccon- MARILENA NARDI na di Jaeggy tagliente perché esatta.
ni, o i cani – e il mio sguardo era in- l’ossessione e la persecuzione (avvi- to, un fratello aspetta che i due fra- E con questa esattezza, Jaeggy misu-
ciampato – come avrebbe potuto fa- cinamento), la separazione (allonta- tellini gemelli morti nel ghiaccio, si ra l’intransigenza dei suoi personag-
re altrimenti – sulla Torre Velasca. namento), la coesistenza di ossessio- stacchino dal quadro e lo ammazzi- gi, e di chi legge, nel rifiutare di esse-
Con un lieve accento romano, o così ne, persecuzione e separazione. no. no i respiri. Romanzi di famiglia do- re meno felici – e meno infelici – di
mi si è fissato nel ricordo, avevo det- L’unica eccezione di sangue sono i Il rapporto di continuità di sangue, ve la famiglia non c’è. Protagonisti quanto siano stati la prima volta
to «ammazza come si vede vicina la fratelli che tuttavia, anche quando nei personaggi di Fleur Jaeggy, non del racconto di Fleur Jaeggy sono i che il loro volto ha sostenuto una de-
Torre Velasca», e mi ero voltata stupi- entrambi viventi e statisticamente è verticale, ma orizzontale. Questa bambini. Jaeggy scrive di infanzia terminata espressione.
ta verso il suo volto che, in quel mo- in buona salute (sono giovani), ten- rotazione cartesiana da genitore-fi- perché l’infanzia è il mondo prima I sentimenti (espressi da umani o da
mento, mi pareva irraggiato come tano di appropriarsi l’uno dell’altro. glio a figlio-figlio trasforma imme- che la tenerezza lo rischiari. Non c’è statue) sono gesti, perciò possono es-
in certe rappresentazioni della Pen- Tutto ciò che è necessario, anche il diatamente i rapporti di autorità ri- tenerezza nell’infanzia, così come sere rappresentati, presuppongono
tecoste. Lei, senza scomporsi, mi ave- possesso, non è bene né male, è e co- cevuta in rapporti di autorità ricer- non c’è tenerezza nel mito. Se tutto se non un corpo, un arto, e perciò
va chiesto, «le piace?», E io, come par- me tale non va giudicato. cata, ristabilita, ricontrattata. ciò che viene a noi per eredità natu- possono rompersi o corrompersi, e
lassi di un cioccolatino avevo fatto Il bene e il male, come le colline, i la- Jane e Rachel – L’angelo custode, ro- rale è proprietà dei morti, allora è perciò possono accavallarsi e strin-
sì con la testa, e lei, sempre più lam- ghi o le architetture, come altri esse- manzo, 1971 – che non sono gemel- giusto che i personaggi di Fleur Jaeg- gersi. I sentimenti umani che non
bita dai raggi del sole, e accennando ri umani incontrati per volontà o ca- le ma si somigliano come gocce d’ac- gy, orfani, si costruiscano, da capo, corrispondono a gesti, rivelano la lo-
un passo per rientrare aveva detto, so, sono una forma di paesaggio, pre- qua di differente diametro, si rinfac- un’eredità di esseri umani vivi. ro natura cancerosa, come è cancero-
«le piace, sì?, sa che la gente ci sale esistono a chi racconta. ciano l’un l’altra di essere una sta- sa la natura di tutti coloro il cui uni-
per buttarsi di sotto». Le cose e le persone che esistono so- tua. La statua, il simulacro, è ciò che I sentimenti come gesti co muscolo in grado di sostenere
Come Frédérique, de I beati anni del no salve perché già sopravvissute, le può essere sostituito con l’umano. Non è scorretto, mi pare, definire let- uno sforzo sia il cuore. Tra l’altro vor-
castigo, ho desiderato sempre e solo cose e le persone che esistono sono Se persona è la maschera che mima teratura dell’orrore il racconto di rei dire subito che le persone sensi-
essere libera, libera in una maniera felici, in quanto hanno assunto una l’umano e dalla quale escono i suo- una quotidianità commista a ele- bili sono distratte. A loro non impor-
ancora piuttosto infantile, fare quel- forma il cui destino – la consunzio- ni, le per-sonae di Fleur Jaeggy arri- menti di carattere soprannaturale, ta assolutamente niente degli altri.
lo che mi pare quando mi pare, non ne – è segnato e dunque, essendo co- vano al lettore col corpo tutto – sta- surreale e non razionale. Il racconto Le persone sensibili, o tanto sensibi-
cedere a controllo o verifica, nem- nosciuto, è innocente e perdonato. tue intatte – e dunque da esse esco- di una quotidianità che ben lungi li da essere dichiarate sensibili, co-
meno, e forse soprattutto, di perso- Nel momento in cui siamo, sappia- no non solo suoni ma gesti. Le sta- dall’essere rassicurante e ripetitiva, me se fosse una gran qualità, sono
ne che ho amato o dalle quali sono mo anche come andrà a finire. Nella tue di Fleur Jaeggy sono corpi ma- dunque predicibile, si rivela improv- insensibili ai dolori degli altri. Chi
stata amata. narrativa di Fleur Jaeggy felicità ed schera dalle quali escono gesti. visamente oscura, sconosciuta, so- vuole il cuore di una persona ama-
esistenza sono sinonimi. Con tutto La narrativa di famiglia elettiva di prattutto animata. ta? Ne si desiderano le mani. Chi vuo-
Storie di famiglia ciò che ne consegue. In Sono il fratel- Fleur Jaeggy è infatti una narrativa Dalle porte che si aprono, agli ogget- le il cuore di una persona odiata? Ne
Le storie di Fleur Jaeggy, che esse ven- lo di XX si racconta la storia di una sensuale, conturbante, tattile. Una ti che si spostano, fino a Stephen si desidera la testa.
gano in guisa di romanzo o raccon- ragazza, elegante e affascinante specie di casta promiscuità. Si sento- King. Se non ci fossero delle eccezio- © RIPRODUZIONE RISERVATA
 Martedì 17 novembre 2020
L’INDICIBILE DEL DISCORSO PUBBLICO
Le nostre domande
senza risposta che da sogni
si trasformano in incubi
Il tema religioso domina la serie tv The Third Day. Ma oggi le religioni prosperano
sempre più al di fuori di una razionalità coerente e di un impianto culturale forte
FABRIZIO SINISI
drammaturgo
The Third Day, minise-
rie Hbo e Sky, è un’ope-
ra di altissimo livello.
Un’operazione ambi-
ziosa, a firma di Felix
Barrett e Dennis Kelly,
un horror drama am-
bientato nell’isola di Osea. Esiste
davvero, l’isola di Osea: all’estuario
del fiume Blackwater, nell’est dell’In-
ghilterra. È minuscola: un chilome-
tro e mezzo di superficie, collegata
alla terra da una strada rialzata, im-
praticabile per la maggior parte del
tempo per via dell’acqua alta. Ci arri-
va – e, com’è prevedibile, ci rimane
– il protagonista Sam, stupenda-
mente interpretato da Jude Law, un
uomo dal passato difficile, devasta-
to dal lutto della perdita del figlio
più piccolo. Ci arriva apparentemen-
te per caso, dopo un incontro nel bo-
sco con una ragazza: trova la piccola
comunità isolana in fermento per
l’imminente festival locale, Esus and
the Sea. Gli abitanti, però, non sono
pacifici come sembrano: la patina
pittoresca fa presto a incrinarsi. La
presenza di Sam a Osea scatena una
spirale di eventi misteriosi: l’isola di-
venta una grande installazione oni-
rica e claustrofobica, il teatro di una
disturbante discesa agli inferi del fa-
natismo, della psicosi, del senso di
colpa.
The Third Day è strutturata in due
parti separate da un intermezzo. I
primi tre episodi vengono racconta-
ti dal punto di vista di Sam. La secon-
da parte dello show ruota invece in-
torno al personaggio di Helen (Nao-
mie Harris), arrivata a Osea qualche
tempo dopo, la cui vicenda andrà a
intrecciarsi con quella di Sam. Fra le
due c’è un intermezzo, una sorta di
happening teatrale – una grande ce-
rimonia di iniziazione che è consi-
stita (la si ritrova con facilità su in-
ternet) in una diretta di dodici ore
sul canale Facebook della Hbo.
Un’acida macchina catartica
Dennis Kelly, co-creatore della serie,
è uno fra i più talentuosi e premiati
scrittori inglesi, e se da noi non è fa-
moso quanto dovrebbe è solo per-
ché la sua attività si svolge prevalen-
temente in ambito teatrale, un gene-
re che in Italia viene sistematica-
mente e colpevolmente trascurato
dal discorso pubblico. La sua prece-
dente incursione nel serial tv era sta-
ta una ferocissima black comedy,
Utopia, una farsa tragica incentrata
sul complottismo. Ora con The Third
Day, Kelly ritorna con un’opera dolo-
rosa e psichedelica, un’acida mac-
china catartica. Ci ritroviamo chiusi
nostro malgrado su un isolotto asfit-
tico, assediato dall’acqua, circonda-
ti da abitanti dalle tradizioni folclo-
riche piuttosto discutibili per chi
viene dalla terraferma. La strada ver-
so l’esterno compare e scompare a
seconda della marea: l’isola di Osea
diventa il luogo di una connessione
precaria e altalenante, indipenden-
te dalla volontà. E cosa c’è di più ter-
rificante, per un uomo d’oggi, di un
luogo dove non si è connessi, da cui
non si può scappare, e dove per giun-
ta il telefono non prende mai? A
Osea tutto si svolge nell’umido,
nell’impasto fra terra e acqua. Ci so-
no ovunque buchi pieni d’acqua,
pozzi, forre, foschie, canali, acquitri-
ni. I Celti credevano che l’isola fosse
«l’anima del mondo»: e gli abitanti
ne hanno conservato la convinzio-
ne. Hanno la pretesa, tutta religiosa,
che i loro eventi abbiano un signifi-
cato universale.
Il tema religioso domina infatti The
Third Day dall’inizio alla fine: è quel-
lo, più ancora dell’elemento psicoti-
co in sé, a rendere l’isola un palcosce-
nico morbosamente affascinante.
La religiosità di Osea si rivela – co-
me da copione – tossica, fanatica,
impazzita. Vediamo scatenarsi tut-
to un armamentario di riti neopaga-
ni, cerimonie ancestrali, maschere
abominevoli, sacrifici animali, pro-
fezie e ossessioni mistiche. È uno de-
gli elementi più interessanti di The
Third Day: funziona da bacino di con-
fluenza di tutto un immaginario le-
gato a una certa idea del religioso.
Come se un inconscio collettivo
avesse rimosso il tema negli ultimi
anni e l’avesse poi riproiettato, orri-
ficato, nei suoi incubi più vividi.
Pulsioni inconsce
Come insegna Freud, quello che cac-
ci dalla porta torna dalla finestra: il
genere horror ha in fondo sempre
funzionato così, come spia di una
pulsione inconscia, come contrap-
peso buio della comunicazione uffi-
ciale. Il mostro è sempre stato “l’indi-
cibile” del discorso pubblico, e ogni
momento ha il suo. Quello di oggi,
forse, è il fanatico, lo psicopatico, il
mistico impazzito. Viene da chieder-
si se la fortuna di questo immagina-
rio non sia anche la conseguenza di
un discorso culturale (ma forse an-
che politico e confessionale) che, af-
fidando alla scienza il monopolio
sul conoscibile e relegando tutto il
resto nel campo dell’emotività o del
weird, rimuove in blocco tutto ciò
che pertiene all’ambito del “religio-
so”, buttando via il bambino insie-
me all’acqua sporca. Ma il rimosso,
si sa, non scompare mai: piuttosto
tende a “mostrificarsi”.
Sbaglia chi crede che le religioni stia-
no perdendo terreno nel mondo. A
essere in crisi è casomai il nesso fra
religioni e cultura. O meglio: lo sfor-
zo delle religioni di produrre una
cultura e di situarsi organicamente
in essa. Oggi le religioni prosperano
e vivono (soprattutto fuori dall’Eu-
ropa), e lo fanno sempre più al di fuo-
ri di una razionalità coerente e di un
impianto culturale forte. Religione
e cultura si pongono sempre di più
come mondi diversi e in progressi-
vo allontanamento: due mondi che
si parlano poco e che anzi spesso si
concepiscono come contrapposti.
Di questa lontananza The Third Day
ci offre un esempio tipico: temi e do-
mande – i concetti di colpa e catarsi,
di soprannaturale, di tradizione, di
comunità – un tempo familiari al
dibattito culturale, diventano qui
terra selvaggia, un hic sunt leones
che assume le forme del fanatismo,
Jude Law,
protagonista
di The Third
Day serie tv
di Hbo e Sky
a firma di Felix
Barrett e Dennis
Kelly
del delirio, della psicosi. L’opera di
Kelly mette in scena i nostri tentati-
vi di un neopositivismo inconsape-
vole e irrisolto. Se – com’è ormai ri-
conosciuto da chiunque – l’horror
ha raggiunto in questi anni una pie-
na dignità artistica, liberandosi
dall’etichetta di genere di serie B, for-
se è proprio perché sta funzionan-
do come reazione a un cattivo illu-
minismo. Se è vero che ogni paura
nasconde un desiderio, ogni attratti-
va – anche la più malsana – segnala
un bisogno: il perturbante, scriveva
Freud, è la visione di «qualcosa che
non è dove dovrebbe essere».
Non sarebbe neanche la prima volta
che l’arte fa da spia a un illumini-
smo inappagante. Quel che più mi ri-
cordano le immagini acide e distur-
banti di The Third Day sono le ango-
scianti “pitture nere” che Francisco
Goya dipinse nella “Quinta del Sor-
do” tra il 1819 e il 1821. Erano gli an-
ni in cui in Spagna veniva ripristina-
ta la monarchia assoluta, e Goya ve-
niva espulso dalla corte di Ferdinan-
do VII. Quei quadri terrificanti, oggi
al Prado, sono forse l’esempio più
lampante di horror nella storia
dell’arte. Lì era tutto plumbeo e ne-
ro; qui di un bianco livido e cattivo:
l’incubo ha tracimato anche nelle
ore diurne.
Il sonno della ragione genera mostri:
così s’intitolava appunto un’opera
di Goya. Un suo manoscritto (conser-
vato nella biblioteca nazionale di
Spagna) riporta un commento che
potrebbe figurare benissimo come
sottotitolo a The Third Day: «Quando
gli uomini non ascoltano la voce del-
la ragione, tutto muta in visione».
L’angosciante, visionaria discesa
agli inferi di Sam ed Helen potrà es-
sere vista come l’ennesima formula-
zione di un’esigenza: quella di un il-
luminismo più scomodo e più aper-
to, una razionalità più spericolata –
più rischiosa. Giacché sappiamo co-
me va: le domande che non trovano
risposte, si trasformano i sogni; e
dal sogno all’incubo il passo è breve.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
IDEE
L’ARTE DI NON VINCERE
Elogio dello 0-0
La vera essenza
del calcio
PIPPO RUSSO
FIRENZE
Nelle prime sei giornate
della Serie A solo
due partite sono finite
con un pareggio senza
gol. Nella settima sono
state tre. Un segnale
di speranza per i tifosi
Domenica 8 novembre, ultima di
campionato prima della sosta
per le gare delle nazionali, tre par-
tite su dieci della settima giorna-
ta di Serie A si sono concluse sullo
0-0: Sassuolo-Udinese, Parma-Fio-
rentina e Torino-Crotone. Un’ab-
bondanza straordinaria, se si pen-
sa che nelle 60 partite disputate
durante i precedenti turni soltan-
to una si era conclusa senza reti:
Hellas Verona-Genoa della quar-
ta giornata. A dire il vero, anche
un’altra gara del Verona si era con-
clusa con lo stesso risultato: era
successo alla prima di campiona-
to contro la Roma al Bentegodi,
ma poi il risultato è stato corretto
a tavolino dal giudice sportivo in
3-0 per la squadra gialloblu, causa
l’errata iscrizione di Amadou Dia-
wara da parte dei giallorossi.
Al di là della differenza fra dato
formale e sostanziale rimangono
due indicazioni di tendenza: sei
giornate quasi senza 0-0 e poi la
settima giornata che registra tale
punteggio nel 30 per cento dei ca-
si. Ciò invia un messaggio ai fede-
li del rito: il calcio resiste e prova a
conservarsi. E lo fa cercando di
mettere al sicuro lo 0-0, che è la
sua vera essenza.
Giocare per pareggiare
Si dice che il fine ultimo del gioco
del calcio è fare gol. In realtà il fi-
ne ultimo del gioco del calcio è fa-
re risultato, come in qualsiasi al-
tro sport. A questo punto qualcu-
no insisterà: appunto, fare risulta-
to vuol dire vincere, ergo fare gol.
E invece no. Cercare il risultato,
nel calcio, significa anche prova-
re a pareggiare. Giocare per non
vincere.
Il calcio è il solo sport in cui il pun-
teggio di partenza, lo 0-0, ha buo-
ne probabilità di essere anche
quello finale. Se si fa una ricogni-
zione fra gli sport di squadra le
cui partite si giocano sul limite di
tempo (due o più frazioni di dura-
ta prestabilita) e non sull’accumu-
lo di punteggio (il volley, che asse-
gna la vittoria per sommatoria di
set), si scopre che fuori dal calcio
soltanto qualche rarissima parti-
ta di hockey su prato finisce 0-0. E
sarà anche perché il campo è
egualmente grande e la gestione
della sfera resa difficile dall’assen-
za di prensilità (non è possibile
usare le mani, strumenti umani
15
che plasmano la precisione). Ma
resta il fatto che nessuno sport an-
noti tanti 0-0 quanto il calcio. Qui
segnare un gol è difficile, quando
invece è soltanto “abbastanza
complicato” farlo a hockey su
ghiaccio, mediamente complica-
to a pallanuoto, facile a pallama-
no. E allo stesso modo, è faticoso
fare meta a rugby (ma infine ci si
riesce e poi ci sono anche i calci
piazzati) mentre è un giochetto fa-
re canestro a basket.
Se ne desume che in queste disci-
pline sportive il pareggio venga
fuori per caso. Se a pallamano si
pareggia 20-20, significa che cia-
scuna squadra ha fatto l’enorme
sforzo offensivo necessario a se-
gnare 20 gol. Dunque ha provato
a vincere, perché non altro pote-
va fare. Non poteva amministra-
re il punteggio, perché con palla
all’avversario il gol subìto è alta-
mente probabile. Sicché, se infine
pareggia, lo fa per caso e vive il ri-
sultato come una mezza sconfit-
ta.
Invece nel calcio la difficoltà a
sbloccare lo 0-0 dà facoltà di scel-
ta. E si tratta di una scelta messa a
disposizione del più debole: gioca-
re il gioco della conservazione, an-
ziché affrontare apertamente l’av-
versario più forte. Per il concor-
rente debole lo 0-0 è la realizzazio-
ne del principio teorizzato dal fi-
losofo statunitense John Rawls
nell’opera Una teoria della giusti-
zia: l’equa eguaglianza di opportu-
nità. Il principio rawlsiano sostie-
ne che una società giusta, perché
lo sia davvero, debba essere equa.
E l’equità dice che non basta dare
a tutti le medesime chance di par-
tenza, perché non tutti hanno le
medesime doti né arrivano allo
start in condizione davvero pari-
taria. Bisogna dare qualche dota-
zione supplementare ai più debo-
li perché abbiano davvero delle
chance nella gara, non prima del-
la gara. E in alcune circostanze
questa chance può essere sfrutta-
ta in modo talmente abile da por-
tare al rovesciamento delle forze,
ciò che negli altri sport di squa-
dra avviene quasi mai. Questo è il
motivo per cui nel calcio bisogna
avere massimo rispetto dello 0-0,
e proteggerlo.
© RIPRODUZIONE RISERVATA
Un’immagine
della gara
fra Torino
e Crotone
giocata
nell’ultima
giornata
della Serie A
e finita 0-0
FOTO LAPRESSE
16 Martedì 17 novembre 2020