k ronstadt 074
© Massimo Ghimmy
Speciale Politica Locale!
Guida Politica per Autostoppisti pavesi! Quattro
pagine di ritratti del Museo Mezzabarba!
Una Volta
scrivevano
CAZZATE!
Locale - Pagina due
all'interno
Graffiti: una tradizione dimenticata
Violenza in città
La casa è un diritto
Queste ed altre follie - Pag. tre
I manicomi in Italia
La resistenza infinita
Esteri - Pagina quattro
Istanbul è nostra, Taksim è nostra
Il giardino recintato del web dove
siamo tutti sorvegliati
Speciale
GELATO!
Le recensioni di alcune ge-
laterie pavesi! (pag. 8!)
Eserciti e Resistenza - Pag. cinque
Uno stato senza eserciti
Gli Arditi del popolo
Strumenti - Pagina sei
Sfruttamento Ambientale
Portobello, portofresco?
Il punto sul metodo Stamina
Cultura - Pagina sette
Piccole oasi dai tormentoni estivi
Il Vajont elettorale: Marco Revelli
periodico mensile ­ Numero 74 ­ Giugno 2013 ­ ISSN 1972­9669
Ritorna l’estate
M i trovo a scrivere
questo editoriale in
un afoso pomeriggio
pavese, con le immancabili
zanzare appostate sull’altro
lato della zanzariera e il
calendario sul muro che mi
ricorda i pochi giorni rimasti
prima del prossimo esame. E’
il 14 giugno, esattamente 85
anni fa nasceva Ernesto
Guevara, uno dei pochi
simboli della sinistra
sopravvissuti al crollo del
socialismo reale, al disincanto
e alla condanna globale di
quell’esperienza. Guardando
le foto delle proteste in
Turchia di questi giorni è
facile vedere giovani col volto
coperto e l’immagine del Che
sulla maglietta, disposti a
tutto pur di cambiare il loro
paese.
Penso a quanto siano ipocriti i
nostri media che legittimano
le proteste turche mentre
condannano come violenti e
antagonisti quelli che lottano
nel nostro paese con le stesse
modalità.
È necessario rompere il
prima possibile questo
monopolio informativo che
svolge ormai un ruolo di
sofisticato controllo sociale
nelle moderne società
occidentali. Noi come
Kronstadt, nel nostro piccolo,
anzi nel nostro piccolissimo,
ci stiamo provando.
È ormai passato un semestre
da quando sono stato eletto
direttore ed è il momento di
fare i primi bilanci: il
principale successo è quello
di essere andati in stampa
rigorosamente ogni mese, con
2000 copie a numero.
Abbiamo mantenuto un
rapporto dialogante e
collaborativo con varie
associazioni e movimenti
locali, ma senza rinunciare
alla nostra autonomia di
giornale e al nostro spirito
critico.
Ci sono state anche alcune
difficoltà al nostro interno,
inutile nasconderle, in quanto
siamo da sempre un gruppo
eterogeneo con idee e modi di
lavorare diversi tra loro. È un
aspetto prezioso all’interno di
un giornale, ma che certo
rende il lavoro un po’ più
Relax - Pagina otto difficile. Ma siamo
SNS - Short News Service sopravvissuti, e questo
Pausa Pranzo! numero speciale di dodici
pagine lo dimostra.
Speciale all'interno! Buona lettura dunque, spero
Chi è chi a Pavia: alcune delle che questo K74 vi piaccia; è
più influenti personalità l’ultimo prima dell’estate,
politiche pavesi perché sì, anche Kronstadt va
in vacanza. Ci rivediamo a
settembre, speriamo sia un
autunno caldo.
Jacopo Custodi
2 locale
Graffiti: una tradizione dimenticata
Storia e valore di una forma di espressione
L e arti visive hanno una storia
antica quanto l'uomo stesso.
Le prime forme di espressione
artistica e culturale sono stretta-
mente legate a tutto ciò che oggi vie-
ne classificato, in generale, sotto il
nome di "graffiti".
Il termine graffito ha un'etimologia
italiana: proviene da "graffiato" e
indica le incisioni che sono state ri-
trovate in seguito agli scavi archeo-
logici nell'antica Pompei, ma
comprende anche le pitture rupestri
che risalgono agli albori della nostra
civiltà. Se i graffiti incisi sono ormai
pressoché assenti, la forma più
diffusa è sicuramente quella legata
all'Aerosol Art (disegni realizzati con
bombolette).
L'Aerosol Art nasce in America alla
fine degli anni '60 (ved. New York,
Taki 183): prende piede da scritte
realizzate all'esterno dei treni per
poi estendersi ai muri e a qualsiasi
superficie che ci circondi (cassonetti
L icenziamenti, disoccupazione,
lavoro  saltuario e sottopagato:
ecco i regali che la crisi econo-
mica scatenata da banche, imprese
e governi ha portato in dono a milio-
ni di lavoratori. Conseguenza diretta
dell'impoverimento generale
dell'insufficienza del reddito dispo-
nibile è la contrazione dei consu-
mi.  Tuttavia, esistono alcune spese
incomprimibili:  quelle per i bisogni
essenziali di ogni essere umano, tra
cui la casa. Anche in una città di
provincia come Pavia la crisi è arri-
vata a mordere su questo terreno.
Centinaia di sfratti si sono abbattuti
su lavoratori e disoccupati pavesi
negli ultimi mesi. 490 altri sfratti
avverranno entro fine anno.
Tutte queste famiglie senza casa stri-
dono con gli oltre 4000 apparta-
menti vuoti presenti in città,  di cui
300  di edilizia  popolare. Questa si-
tuazione discende dalla continua ce-
mentificazione del territorio degli
ultimi anni: il sistema dei partiti,
ben oleato dai palazzinari, ha
abbandonato ogni prospettiva di
dell'immondizia, panchine, ecc.).
Inizialmente queste forme di espres-
sione erano rappresentate perlopiù
da scritte – "tag" - che possono
indentificare uno o più "writers", ma
l'uso della bomboletta si è evoluto fi-
no a creare un'intera corrente artisti-
ca: la Street-Art. La Street-Art
include disegni o tag un po' più ela-
borate, che possono essere conte-
stualizzati rispetto all'ambiente in
cui trovano oppure estranee e con
un valore meramente estetico (per
esempio le riproduzioni con gessetti
sui marciapiedi o nelle piazze).Un ti-
po particolare di "graffiti" è lo
"stencil", un disegno realizzato attra-
verso una maschera normografica
(lo "stencil") che rappresenta delle
forme un po' stilizzate, solitamente
piccole, poco invadenti e di un solo
colore.
Ma qual'è il reale valore del graffito?
Da un punto di vista storico i primi
graffiti ci hanno dato la possibilità di
ripercorrere le ori-
gini dell'uomo e
della civilizzazione:
le sue abitudini so-
ciali, religiose, ali-
mentari; da un
punto di vista so-
ciale permettono
un'analisi critica
del mondo
contemporaneo, ivi
compresa la politi-
ca.
Benché spesso clas-
sificati come atti di
vandalismo, i giorni in ospedale, o peggio. Comunque sempre più con meno anima.
graffiti rappresenta-
no in primis una
forma di espressio-
ne politica, sociale
o culturale.
Accettarli non è si-
La casa è un diritto
politica abitativa pubblica per lascia-
re carta bianca ai costruttori. Le
contraddizioni ora sono sotto gli
occhi di tutti, perché gli sfrattati
hanno  deciso di smettere di  vive-
re  in silenzio  il dramma dello
e sfratto.  I picchetti antisfratto degli
ultimi mesi hanno  coagulato la  soli-
darietà  attorno a una lotta concreta
e  alla rivendicazione del diritto alla
casa per tutti.
Questa lotta prosegue senza sosta,
dato che il comune in nome del sa-
cro diritto di proprietà ha bocciato la
proposta di  moratoria agli sfratti. La
strada da seguire è già stata trovata:
quella della riappropriazione di
reddito. Da un mese, alcune fami-
glie vivono in appartamenti comu-
nali che hanno occupato
e  ristrutturato, sottraendoli
all'abbandono.  Per necessità, altre
seguiranno questo esempio in futu-
ro, fino a quando l'emergenza abi-
tativa non sarà risolta, con un tetto
sopra ogni testa.
Quella per la casa non è che uno tra
i tanti esempi di lotte sociali in
Scendi il De Chiara che lo bevo
Periodico
Numero 74
Giugno 2013
S
l
c
curamente semplice: se alcune città
sfruttano gli stessi principi della
street-art per valorizzare delle zone
che altrimenti resterebbero isolate
dal centro (per esempio la zona del
nianza del nostro passaggio, motivo
per cui dovrebbero essere tollerati,
tutelati e promossi nel rispetto del
patrimonio culturale lasciatoci dalla
storia. Patrimonio che, a dispetto di
i
c
d
n
i
Foro Italico di Palermo, adiacente al ciò che vogliono farci credere, è già d
porto, ha un piccolo parco in cui so- meno tutelato di quello che sembra. l
no stati installati degli elementi s
urbanistici colorati), altre bocciano i Maria Rosa Lauria Pantano d
graffiti e la street-art in ogni sua ma- b
nifestazione. d
I graffiti, costituiscono una testimo- s
d
Violenza in città N
n
r
'
I o l’ho visto aspettarla fuori da un noto locale della nostra città. Io l’ho
visto arrivare da dietro, veloce, prenderla per i capelli e sbatterla per
terra, urlando “troia schifosa”. L’ho visto seguirla nella notte
aspettando fosse sola. Ho visto lei farsi lasciare sola per avere ancora l’uo-
mo che amava. E ho visto lui spingerla giù dai gradoni, schernendola. Ho
n
d
s
s
i
visto i suoi lividi, tanti, ovunque, di cui non mi ha voluto parlare. Solo di c
t
uno mi ha spiegato, uno vecchio di dieci giorni, sul fianco. Le aveva tirato
c
un calcio, due costole si erano incrinate.
c
Lei non lo ha lasciato, è stato lui a farlo. Ai suoi amici avrebbe potuto s
raccontare questo, che la stronza, la “troia schifosa”, era lei. Aveva eserci- u
tato violenza, e ancora, poi una terza volta. Quando la quarta volta? a
C’è altro che io ho visto. Ho visto la vergogna negli occhi di lei quando 1
scambiava l’affetto degli amici per compassione. È la vergogna per la pie- c
o
tà. Lo giustificava. Perché lo odiava per quei dolori, ma la chimica fa
c
succedere cose diaboliche nella testa degli esseri umani. Io avevo visto e
q
l’ho raccontato agli amici di lui e agli amici di lei. L’ho urlato in faccia a lui n
e a lei e a tutti quanti, anche agli sconosciuti davanti al noto locale della v
nostra città. Giulia ce la può fare perché lui è stato incauto. Nel gran se- c
greto nessuno vede. Lei avrebbe potuto non parlarne. E forse oggi Giulia m
starebbe come la Gabri e la Eli, la Ire e la Ale. Con una prognosi di troppi s
r
m
Non aspettate che vi venga sbattuto davanti alla faccia, che potrebbe esse-
re troppo tardi. Parliamone, perché chi fa e chi subisce violenza sono
tante persone, e possono aver bisogno di aiuto.
Daniele De Chiara
L
corso in Italia e in Europa. In questa
direzione vanno le esperienze di
mutuo soccorso,  l'autorganizzazione
di presidi sanitari, mense popolari,
studentati autogestiti e tutte quelle
per la prima volta, non lungo le vie
del centro, ma lungo un percorso
che scientemente ha voluto toccare
tutti i punti della città in cui si tro-
vano le case popolari del comune e
misure di costruzione di strumenti dell’Aler . Davanti alla violenza del
alternativi e indipendenti dal welfa- comune che, sempre più palese-
re state, sempre più sotto l'attacco mente incapace di dare delle rispo-
dei governi e della finanza che que- ste concrete al problema abitativo,
sta crisi hanno creato. Ci stiamo ri- ha individuato come unica risorsa il
prendendo ciò che banche, finanza, ricorso alla forza pubblica per
governo e troika ci stanno rubando, sgomberare le case recentemente
ma occorre allargare il fronte dalla occupate al Crosione da alcune fa-
questione abitativa alla totalità della miglie in difficoltà, la risposta
sfera sociale, creando nei quartieri dell’Assemblea ha scelto di essere
antagonismo, insorgenza, conflitto, assolutamente e inequivoca-
consapevolezza nella crisi; rendendo bilmente politica.
riproducibili a livello di massa
quelle pratiche, come l'occupazione
di case, che l'esperienza di questi Assemblea per il diritto alla casa
mesi sta dimostrando essere
un'alternativa praticabile, concreta e
degna alla vergogna, alla sofferenza
e al suicidio. Sabato 15 Giugno due-
cento persone hanno affrontato la
lunga marcia che dalla Stazione di
Pavia ha toccato le periferie. Un
lungo corteo, infatti, si è snodato,

Periodico
Numero 74
Giugno 2013
I manicomi in Italia: un'abolizione lunga 35 anni
Spesso penso a come fossero funeste
le riflessioni del filosofo Michel Fo-
cault, che vedeva la società moderna
impregnata di istituzioni totalizzanti,
cioé ospedali, carceri, scuole ecc.,
dove l'individuo diventava un ingra-
naggio, parte rimpiazzabile di un
insieme ordinato, numero e oggetto
di statistica; al progresso della tecno-
logia si coniugava, secondo lo studio-
so francese, un regresso
dell'empatia, dovuto alla progressiva
burocratizzazione dell'intero arco
della vita umana. E quanto calzanti
sarebbero state le sue idee con il mo-
dello italiano!
Nel nostro Paese, infatti, le istituzio-
ni scolastiche, ospedaliere, carcera-
rie si sono poco evolute rispetto al
'900, tuttora incentrate sull'imperso-
nalità (o forse spersonalizzazione)
del trattamento e degli operatori,
sulla gerarchia, sulla coercizione del
singolo per raggiungere gli obiettivi
imposti dal vertice, rieducativi più
che dialettici, punitivi piuttosto che
terapeutici. Il fulcro degli studi fo-
caultiani è proprio l'istituzione mani-
comiale, la cui completa abolizione è
stata per lo Stato un boccone amaro,
un processo che dura da oltre 35
anni, cioè da quando, nel lontano
1978, l'On. Franco Basaglia fece de-
cretare per legge la chiusura degli
ospedali psichiatrici, permettendo ai
cosiddetti "matti" di reinserirsi in
quella stessa società che aveva confi-
nati in purgatori senza uscita. Una ri-
voluzione in quegli anni; tuttavia,
come spesso succede in Italia, fatta a
metà: le strutture che dovevano so-
stituire i manicomi divennero ope-
rative dopo anni e nel frattempo
migliaia di persone continuarono a
La Resistenza Infinita: Neofascismo ad uso e consumo
L a legge “Mancino” del 1993,
che prende il nome dall’ex
Ministro Nicola Mancino,
dovrebbe proibire la diffusione di
idee di superiorità e di odio razziale
o etnico; dovrebbe vietare ogni
discriminazione per motivi etnici,
razziali e religiosi, proibire il riunirsi
di ogni organizzazione, associazione
o movimento che abbia tra i suoi
scopi l’incitamento a tali principi;
essa dovrebbe vietare l’esaltazione di
metodi, esponenti, principi e fatti
legati al partito fascista e alle sue
finalità antidemocratiche e fallaci con cui si possono svolgere
l’ostentazione di simboli propri o
usuali delle organizzazioni fasciste e
razziste.
Uso il condizionale perché a mio
avviso basta guardarsi attorno,
leggere qualche notizia di cronaca o
addirittura sbirciare su qualche
pagina facebook per capire che
siamo ben lontani all’applicazione
della legge.
Il caso delle pagine inneggianti al
fascismo e al nazismo sul social
network più conosciuto al mondo
sono oggi un caso eclatante. Basta
digitare i nomi “Mussolini” e “Hitler”
e scorrere il lungo elenco di pagine e
gruppi che contano anche migliaia
di preferenze per rendersene conto.
Altra soluzione consiste nello
queste ed altre follie
rimanere internate in regime di pro-
roga.
E se la situazione per chi era
rinchiuso nei manicomi "ordinari"
non migliorò di molto, nessuna novi-
tà apportò la riforma Basaglia per chi
era rinchiuso nei manicomi giudizia-
ri, rimasti operativi nei decenni a
venire. Per coloro che caddero nelle
ferree maglie della psichiatria giudi-
ziaria nessuno condusse battaglie ci-
vili, continuarono a rimanere
imprigionati, odiati ibridi tra folli e
criminali, dimenticati da tutti,
mentre fuori il mondo cambiava
sempre più rispetto a quell'articolo
del codice penale che consentì a un
giudice, che li giudicò socialmente
pericolosi, di farli sparire dal mondo,
spesso senza avere fatto niente.
Già, perchè in un manicomio crimi-
nale non ci finisci solo se hai
commesso un reato ma vieni "as-
solto" per infermità mentale, ma
anche quando il misfatto era di per
sé impossibile e hai solo pensato di
compierlo; in fondo quella che
sconterai non è una vera pena, è una
"misura di sicurezza", che giova sia a
te, che sarai rieducato, sia alla socie-
tà, che sarà protetta dalla tua sgradi-
ta presenza. Un po' come in 1984:
psicoreato.
Quindi se sei pazzo e il giudice ti ri-
tiene socialmente pericoloso diventi
non un detenuto ma un internato,
cioè un prigioniero senza garanzia di
ritorno; puoi solo sperare che un
altro magistrato ("di sorveglianza")
decida che, a forza di psicofarmaci e
camicie di forza, tu sia diventato
innocuo; diversamente continuerai a
rimanere confinato a suon di ordi-
nanze giudiziarie, emanate dopo un
spendere un pomeriggio visitando le
pangine ufficiali di “Forza Nuova”,
“Casa Pound” o di comunità militanti
come quella dei “Dodici raggi” o
“Lealtà e Azione” per capire che la
legge Mancino non ha alcun potere.
Post e commenti da brivido.
Facebook come al solito si rivela
un’arma a doppio taglio.
La facilità con cui si può aprire una
pagina e renderla un riferimento per
una comunità è di una facilità
spaventosamente imbarazzante, così
come sono imbarazzanti i metodi
delle segnalazioni in riferimento a
contenuti osceni, razzisti o violenti.
Raggiunto il numero delle
segnalazioni che permetterebbero ai
“moderatori” ( queste figure
mitologiche ) di chiudere una pagina
che contenga contenuti non
appropriati, all’editore della pagina
soppressa non serve altro che un
altro contatto e-mail per aprirne una
nuova e ricominciare tutto da capo.
Facebook diventa così campo di
battaglia per polemiche sterili, per
una guerra tra pagine che si
chiudono e si riaprono come fossero
lo sportello basculante per far uscire
il gatto sul balcone.
Nella vita reale non cambia nulla.
Oltre ai casi lampanti già citati
Il fascio buono è come la dialettica hegeliana: a testa in giù
procedimento molto spiccio, rinchiu-
so per un tempo indefinito, perché
la legge stabilisce solo la durata mi-
nima del soggiorno.
Come avrete forse già intuito, oltre
che di minore considerazione socia-
le, gli ospiti dei manicomi giudiziari
godono di molte meno garanzie ri-
spetto ai normali carcerati: nessuna
durata massima della detenzione e
nessun diritto ad attività formative o
lavorative, si ha solo garantita la pro-
pria razione di sedativi, senza la-
mentarsi; perfino la pulizia delle
celle é un optional, visto che in alcu-
ne strutture gli unici a interessarsi
dei servizi igienici sono scarafaggi e
topi.
Di chi è rinchiuso in uno dei sei
ospedali psichiatrici rimasti in
funzione pochi se ne occupano: un
documentario del parlamento
sopra, il tutto viene evidenziato
anche dalle ultime
amministrative del comune di
Alagna (Lomellina) in cui il
“Movimento Fascismo e Libertà” ,
elezioni
recante il fascio littorio al centro del
proprio stemma di lista, è stato
trascinato in tribunale con l’accusa
di apologia del fascismo senza però
ricevere alcuna condanna. Il
prefetto ha infatti affermato: “Nelle
descrizioni di simbolo e nome non
c’è nessun riferimento al fascismo
mussoliniano”. Tutti a casa, quindi, o
meglio tutti dall’oculista per un
controllo approfondito.
È evidente, a questo punto, che c'è
qualcosa che non quadra.
Esiste una legge che parla di idee,
contenuti e simboli non replicabili e
diffondibili, eppure tutto ciò ci
circonda quotidianamente.
3
qualche anno fa, qualche servizio
sulle TV locali e una legge di aboli-
zione promossa dal governo Monti
nel 2012, che già sembra avere
imboccato il lento itinerario della
Legge Basaglia: la chiusura definiti-
va, prevista per quest'anno, è stata
prorogataal 2014.
Intanto, mentre le istituzioni pro-
mettono, ignorano e dimenticano,
millecinquecento vite spezzate
continuano a essere inermi prigio-
niere di una burocrazia totalizzante e
inumana, che con la scusa della tu-
tela della pubblica sicurezza travali-
ca ciò i servitori dello Stato
dovrebbero sempre avere a cuore: il
rispetto dei diritti umani e del valore
della persona.
Daniele Bianco
Abbiamo da poco celebrato col 25
Aprile gli ideali di antifascismo e di
resistenza, ma è sempre più
evidente che qualcosa
gradualmente scomparendo: quel
sta
qualcosa è la nostra stessa cultura, la
nostra memoria come popolo e il
valore della libertà e della
democrazia che ogni giorno
rimpiazziamo con falsi miti, false
idealizzazioni, populismi e
grottesche imitazioni nostalgiche di
qualcosa che non dovrebbe mai più
ripetersi.
Perché Madame Storia ha già
mostrato dove conduce quella strada
e non lo si può dimenticare.
Ancora una volta trovare una
soluzione non è affatto semplice: si
dovrebbe come sempre partire dal
basso, da una buona istruzione che
consenta a tutti quanti di avere gli
strumenti per non cadere in queste
bieche caricature, da una maggiore
attenzione al locale, da una
rigenerazione di una cultura che
veda il diverso come una ricchezza e
non come una minaccia.
E poi, se posso permettermi, quella
sana voglia di non stare zitti ma di
“rompere i coglioni”.
Saura
4 esteri
Periodico
Numero 74
Giugno 2013

Istanbul è nostra, Taksim è nostra

P iazza Taksim è diventata nel
mondo il simbolo di un
malcontento radicato nel popo-
lo turco. Una piazza con un forte va-
lore simbolico: lì, durante la
riempie di nuovo di persone nono-
stante la dura reazione della polizia.

Lo sviluppo della rivolta

manifestazione del 1 maggio del
1977, furono uccise 42 persone.
Piazza Taksim è il cuore fisico e
simbolico di Istanbul, così come il
parco Gezi che è destinato a scompa-
rire.
Le prime manifestazioni pacifiche
nascono a fine maggio contro la
distruzione di Gezi Park. La volontà
politica è quella di far sorgere una
caserma militare e un grande centro
commerciale nel centro di Istanbul;
centri commerciali che non manca-
no nella città. I manifestanti fin dal
primo momento vengono allontanati
con lacrimogeni sparati ad altezza
uomo, repressione che non riesce a
sortire l'effetto voluto: Gezi Park si
Mentre le forze d'ordine turche
continuano la loro repressione spa-
rando lacrimogeni ad altezza uomo,
bruciando le tende degli accampati,
utilizzando cannoni d'acqua contro i
passanti e manifestanti, la rivolta
inizia a diffondersi. In un primo mo-
mento le manifestazioni trovano
l'appoggio da parte dell’opposizione
istituzionale: una serie di parla-
mentari si erano presentati ad ore
diverse al Parco per sostenere i ma-
nifestanti.
Nel pomeriggio del 31 maggio
scendono per le strade del quartiere
di Taksim oltre 40.000 persone che
vengono duramente represse dalla
polizia. Il movimento spontaneo ini-
zia a diffondersi nelle varie
città turche: nascono nu-
merose manifestazioni di
solidarietà che si estende-
ranno in 67 città della
Turchia su 85. In ogni città
l'azione delle forze d'ordi-
ne mantiene lo stesso regi-
stro: lacrimogeni e arresti.
Il 1 e il 2 giugno la polizia
perde il controllo di piazza
Taksim e gli scontri di
piazza proseguono giorno e
notte in diversi quartieri
del centro di Istanbul; ciò
che era nato come manife-
stazione in difesa di uno spazio turca. L'arsenale utilizzato dalle
pubblico, diviene nei giorni successi- forze dell'ordine va dai lacrimogeni,
vi opposizione ad Erdo an e al suo gas, proiettili di gomma e cannoni
partito islamico AKP (Partito della d'acqua contenenti ‘Jenix’, un liqui-
Giustizia e dello sviluppo). do urticante venduto in Turchia ai
La rivolta turca riceve solidarietà e militari. I medici (accusati di avere
apprezzamenti da tutto il mondo, tra curato dei manifestanti feriti e arre-
cui anche il sostegno stati) hanno, infatti, registrato strane
di Anonymous che piaghe sulla pelle dei giovani attivi-
lancia la campagna sti colpiti dai cannoni d'acqua.
#OpTurkey
prendendo di mira Sgombero?
tutti i siti web del go-
verno e del partito al Nella notte del 15 giugno la polizia
potere che in poche ha sgomberato il parco simbolo della
ore dall'annucio protesta, ma sono già programmate
saltano; arriva manifestazioni che tenteranno di
appoggio anche dal rioccupare Gezi Park. È facile intuire
gruppo Femen che che la rivolta del popolo turco non è
lancia un accorato ancora conclusa. Una cosa è certa:
appello di lotta a «per la prima volta migliaia di perso-
tutte le donne per i ne si sono mobilitate in modo indi-
diritti e le libertà in pendente nella piazza pubblica
Turchia. senza essere orientate da un centro
riconoscibile (partito, sindacato o
Repressione Stato) per opporsi alle politiche di un
governo che assume una svolta auto-
Dall’inizio della pro- ritaria» [Masis Kürkçügil].
testa tre manifestanti
vengono uccisi, 5mila
feriti di cui 50 gravi;
11 hanno invece Johannes Climacus
perso la vista. Amne-
sty International ha
immediatamente
condannato la
condotta della polizia

Il giardino recintato del web dove tutti siamo spiati

I l futuro non è più quello di una

volta". La frase di Ivan, poeta di
strada milanese che al posto
della carta usa spazi urbani e pareti
della città per diffondere le sue
parole, si presta a tante interpreta-
zioni. Mai come in questo periodo
quella frase potrebbe essere appli-
cata a Internet e al web. La Rete co-
me l'avevamo conosciuta
immaginata, quella dei primi anni,
quella concepita dai "cyber-liberta-
ri", rischia di raggiungere lo stadio
finale della sua lenta trasformazio-
ne: da luogo di libera espressione
per milioni di individui a "giardino
recintato" e "quartiere residenzia-
le", dove il prezzo pagato per la fi-
ducia di un luogo chiuso e protetto
(come i social media e le grandi
piattaforme proprietarie) è la perdi-
ta dell'anonimato e ancora peggio
della propria privacy.
Lo scandalo PRISM, emerso in que-
ste settimane grazie a quella che il
Guardian ha definito "una delle più
grandi fughe di notizie nella storia
degli Stati Uniti", è stato portato alla
luce dalla testimonianza di Edward
Snowden (29 anni, ex tecnico della
Cia che lavorava alla National secu-
rity agency per conto di diverse
aziende private). I documenti
e interni raccontano di acquisizione
di dati e accesso a e-mail, chat e
altre informazioni sensibili di citta-
dini non-americani tratte dai server
di nove aziende: Facebook, Apple,
Google, Microsoft, Skype, Youtube,
Yahoo, Aol e Paltalk.
In una prima fase, un'interpretazio-
ne forse poco accurata delle slide
trafugate dagli uffici della NSA ave-
va fatto intendere che il programma
segreto PRISM potesse fare una di
queste due cose: intercettare ille-
galmente le conversazioni e i dati
sensibili dei server delle 9 aziende
e/o intercettarle automaticamente
con il consenso delle suddette.
A quanto sembra la verità sta nel
mezzo, anche se è molto presto per
delineare un quadro completo e
sincero della situazione. I dati otte-
nuti dal Governo, che riguardano
cittadini non americani, sono
concessi in base a richieste di sicu-
rezza nazionale ordinarie e richie-
ste FISA (Federal Intelligence
Surveillance Act) cui le aziende,
per legge, devono sottostare. Le di-
chiarazioni dei rispettivi CEO sono
state decise ma, come ha sottoli-
neato Wired, suonavano più come
un controattacco che non come
una smentita. In attesa di avere
dati disaggregati, che mostrino
esattamente quante richieste "FI-
SA" (quelle cioè legate al progetto
segreto PRISM) sono state recapi-
tate alle grandi aziende informati-
che, qualche numero può essere
utile a capire l'entità della situazio-
ne: nei primi 6 mesi del 2012 Face-
book ha ricevuto tra le 9 e le 10
mila richieste di accesso (coinvolti
circa 18 mila account); Microsoft ha
ricevuto nello stesso periodo tra le
6 mila e le 7 mila richieste, per un
totale di circa 31 mila account
coinvolti.
"Il web ci rende liberi?". La provo-
cazione contenuta nel titolo del li-
bro di Gianni Riotta, più che una
lettura disinteressata o una sarcasti-
ca riflessione sul presente e sul fu-
turo di Internet, potrebbe diventare
presto una litania costante e neces-
saria, con cui ognuno di noi sarà
costretto a fare i conti.
Miriam Goi
Twitter: @MiriamGoi

Il direttore è troppo serio nel proporre frasette.

 locale
S
Periodico
Numero 74
Maggio 2013

Chi è chi a Pavia (continua pagine successive)

mico giurato del PD quasi quanto
Il progetto ‐ Disclaimer del centrodestra. Destinatario di nu-
merose querele. Si usa spesso il suo
nome come presentabile in liste più
o meno civiche, ma il suo essere

L 'idea dietro a questo elenco di persone politicamente influenti a

Pavia è che si possa tracciare una mappa di facile comprensione e
utilizzo senza seguire gli interessati per mesi o anni. Una guida
spiritosa a tratti ed essenziale alla politica locale e ai suoi protagonisti.
Pensiamo che il progetto si possa estendere e migliorare grazie all'infinito
indipendente potrebbe escludere
quest'ipotesi. Critico del M5S nazio-
nale è però pontiere e amico di
Orellana.

spazio virtuale offerto da internet. I ritratti qui presentati sono spesso Giulia Cometti (CSX)
abbozzati o caricatuali: aiutateci a migliorarli. Eventuali proteste saranno Giovane emergente "non politica"
ascoltate ma non per questo necessariamente accolte. inserita con scarsi successi alle re-
Kronstadt- Team Locale gionali nella lista Ambrosoli, suo so-
candidato di centrosinistra, ma resta stenitore. Giurista attiva sui temi
la vera anima di un partito che po- della legalità; indipendente, priva di
e compromesso. Potrà forse contare trebbe risultare decisivo alle elezio- esperienza, debole, sconosciuta, è da
, sull'appoggio di Civati, che stalkera ni. Pragmatico, sa bene che molti considerata manovrabile e
i quotidianamente sul suo blog. In l'alternativa a Cattaneo non può pre- perciò candidabile.
- molti tra i suoi lo preferiscono come scindere dal PD.
i pediatra. Usa il web in maniera Mauro Vanetti (Sinistra)
e verticale. Francesco Polidoro (SEL) Comunista di area trotzkista, ideolo-
- Neo-segretario cittadino della go "puro sì, ma anche duro". Pro-
e Davide Ottini (PD-CGIL) compagine vendoliana, compensa la grammatore, si è fatto un nome a
- Molto attivo in Consiglio comunale sua giovane età con l'assenza totale livello nazionale grazie alla geniale
ed esuberante atleta in grado di di carisma e di qualità dialettiche. idea di creare il sito "senzaslot.it"
Disponibile, introverso, dialogante e (con P. Pace). A livello locale, tra le
idealista, sogna una sinistra unita altre cose, gestisce il gruppo face-
che mai si concretizzerà. Il potenzia- book "Politica a Pavia", ma è sconsi-
a le del partito che dirige può arrivare gliabile (per quanto divertente)
a a 10 punti, ma se rischia di rimanere perdere le giornate a discuterci.
e sotto allo sbarramento è anche per
i sua responsabilità.
e
è Fabio Castagna (PD)
: Ex correntone, ex sinistra arcobale-
- no, è ora l'attivo capogruppo che
- Michele Orezzi (Udu-CSX) trovi a chiacchierare di politica
a Ambizioso coordinatore nazionale
o del sindacato degli studenti vicino
o alla CGIL; può tentare di arginare
n l'astensione giovanile nella sinistra
- pavese nonostante la linea non correre decine di chilometri a ogni
interventista dell'influente rappre- alba. Pugile ultra tatuato oltre che Riccardo Scanarotti (Sinistra)
sentante ed ex segretario Udu monocorde sulle tematiche sociali Giovane neo-sindacalista iscritto
"Berni" Caldarola. Autoreferenziale ha una maniera di esprimersi pitto- all'ANPI, ha fatto un applaudito
sui social. resca, aggressiva e, sui social, assi- discorso per la piazza del 25 aprile.
milabile al più virulento grillismo. Pontiere tra le decine di anime della
Tra gli unici del PD avvicinabile al sinistra (ha litigato con tutte) è
Vito Savino (Arci-CSX) concetto di sinistra. sorseggiando una birra fino alle 2 disponibile al confronto ma non a
Gran capo delle Arci a livello pro- nei pochi locali alternativi della quello che definisce compromesso.
vinciale, è un fondamentale elettore Davide Lazzari (PD) città. Assai pragmatico, di quartiere, Ex Kronstadt, corteggiato dalla sua
che tutto sa e senza il quale poco si Novello ed entusiasta padre di area esperto conoscitore delle dinamiche area, starà a lui decidere quanto
muove nella sinistra pavese. Per radicalmente cattolica. Dal largo cittadine, rischia di finire in mino- spendersi per le elezioni.
alcuni sarà decisivo nella scelta del sorriso, ha come primo pensiero lo ranza come sempre gli è accaduto.
candidato che sfiderà il sindaco Juventus Club. Ingegnere versatile Tra i più maturi nell'uso di facebook. Mimmo Damiani (CSX)
uscente; altri sostengono sia un Ambizioso fund raiser con espe-
grosso dinosauro con cui fare i conti, Francesco Brendolise (PD) rienze internazionali, ha messo in
ma da non tenere eccessivamente in Assessore provinciale dalle troppe piedi un gruppo “civico” che fa capo
considerazione. deleghe. Bosoniano, renziano, ex a lui medesimo; l’obiettivo è di tes-
margherita, espertissimo di pubblica sere rapporti in un fronte esteso che
Antonio Maria Ricci (PD) amministrazione, gran manovratore
Noioso, senza polso né voti, scelto con un piglio da protagonista e
come segretario cittadino del partito pacchetti di voti consolidati negli
perché figura minoritaria e di anni. Le sue ambizioni, non eccessi-
ve, potrebbero essere danneggiate
dall'essere stato assessore nella
drammatica giunta Capitelli.

su una vasta gamma di argomenti. Giovanni Giovannetti (Sinistra)

Raccoglie voti nei quartieri e si diffe- Giornalista, blogger, scrittore, foto-
renzia dalle sue correnti di apparte- grafo, attivista, "rompicoglioni". Ne-
nenza in qualità di giovane in grado
di guadagnarsi la stima di due sini-
stri come Castagna e Ottini. Uso per
nulla politico dei social.

Franco Osculati (SEL) abbracci dai cattolici ai comunisti. Il

Assessore provinciale e professore suo reale peso (piuma o massimo, i
universitario, ha un discreto appeal bookmakers suggeriscono la prima)
negli ambienti borghesi. Ottimo dovrebbe passare per le forche del
oratore, difficilmente si candiderà PD in autunno.
alle primarie (che perderebbe) per il

"Quelle melanzane stanno bene come foto tra i politici: hanno la faccia sconvolta!"
S
Daniele Bosone (PD)
locale
Periodico
Numero 74
Giugno 2013

Marco Galandra (Destra) A

Presidente provinciale dal ghigno Assessore alla polizia locale e sicu- @
plastico. Ex Senatore, esce da una ri- rezza. Espressione della destra più v
sicata sconfitta alle regionali e po- legalitaria e inflessibile, memorabili s
trebbe evitare di spendersi troppo le sue battaglie contro writers, d
alle prossime elezioni. Da lui di- avventori di locali, spettatori di d
penderà l’esito dello scontro nella concerti e o
altri ben i
noti nemici
pubblici.
nestro lo ricordano come Chopin, Fuori da
storico capitano della squadra locale. pena. Per quanto si dichiari tra- sottigliezze
Nome "esterno" che potrebbe piace- sversale (ha organizzato incontri e giochi di
re sia a SEL che ai più cattolici nel anche con gruppi della destra pave- potere, il
PD. Volto fresco e pulito tra i pochi se) è molto vicino al M5S. Supporte- suo credo è
con reali possibilità di battere il rà un candidato o chi porterà avanti l’Ordine
sindaco di centrodestra. Esperto di certe battaglie?
finanza, bilanci, sviluppo, ambiente

Dentro le primarie 2013

e trasporti: sulla carta ha i titoli per
governare. E' dubbio quanto il PD lo
sosterrà; da ciò potrebbe scaturire
un suo clamoroso rifiuto. q

Cesare Del Frate (M5S-beppe-

Velina sulla resa dei conti a Pavia. c
n
grillo.it) P

corrente popolare\cattolica\renzia-
na\margheritina, di maggioranza nel
PD pavese.
Walter Veltri (Sinistra)
Candidato nella lista civica “Insieme
per Pavia”. Fratello del più famoso
Elio (storico sindaco negli anni ‘80),
rumoroso e isolato a palazzo Mezza-
barba. Subentra in Consiglio comu-
nale succedendo a Ferloni,
gentiluomo con valori simili. De-
scritto come un campione integerri-
mo ed etico, resta un politico che sa
come usare il suo pacchetto di voti
garantito.
Carlo Porcari (PD)
Ex capogruppo regionale in grado di
mettere in campo strategie comples-
se e indigeste alla base (si ricordano
fischi e urla in risposta al suo soste-
gno a un’alleanza PD-Monti). Politi-
cante tra i pochi entusiasti del
governo Letta. Battuto dalla giovane
outsider (e ininfluente) Chiara Scu-
vera alle ultime “parlamentarie” del
PD. Manovratore ambizioso anche
da dietro le quinte, anima esterna
ma influente per la prossima
tornata.
Alan Ferrari (PD)
Una carriera di diversi lustri nel
partito, giovane-vecchio nella nuova
truppa di maggioranza a Montecito-
rio, bersaniano privo di vizi logorroi-
ci. Ha promosso l’esperienza del
governo Monti e votato Napolitano,
ma non Marini, per la Presidenza
della Repubblica. A livello cittadino
proverà ad arginare la potenza della
forte “destra” del partito; mediando,
senza scontri.
Andrea Zatti (CSX)
Giovane professore di economia, ha
tre figli. Gli appassionati di pallaca-
N
Riflessivo filosofo furbetto (o tonto, a
volte la differenza è sottile), si è
avvicinato alla politica attiva con il
Movimento 5 stelle ed è perciò igno-
to ai più. Probabile candidato in
pectore che potrà contare
sull’appoggio di Beppe Grillo e, pro-
babilmente, di altre realtà associati-
ve pavesi. Impossibile vinca le
elezioni, probabile si riveli un flop.
Luís Alberto Orellana (M5S-
beppegrillo.it)
Leader nazionale della minoritaria
corrente dialogante del suo partito.
Unico in grado di smussare le
tendenze isolazioniste dei cinque
stelle per “circondare” l’imbattibile
Cattaneo. Le persone con cui tra-
sversalmente dialoga potrebbero
convincerlo a fare patti di desi-
stenza; ugualmente non ci si aspetta
troppo da questo “capo” tranquillo,
non in grado di portare troppi voti a
un candidato privo del brand Casa-
leggio.
Giuseppe Polizzi
Presidente di Arcigay provinciale,
forse capace di spostare voti nel folto
sottobosco LGBT(Q) cittadino
seppur molti lo sopportino a mala-
el 2014 a Pavia ci saranno le elezioni comunali e gli interessati, se p
protetti dall’anonimato, parlano a ruota libera. Il centro coalizzato c
con le destre presenterà con ogni probabilità il sindaco Cattaneo. d
Il centro coalizzato con le sinistre si affiderà invece alle primarie per t
decidere un nome. Oggi questa coalizione di centro-sinistra non esiste né m
esistono candidature o la certezza di primarie. Forse i partiti che (
parteciperanno avranno gli stessi nomi di oggi (SEL, il PD, comunisti
vari, che fine faranno da qui a pochi mesi?). Sicuramente fioriranno E
diverse “liste civiche”. E
Eppure discorrendo con i papabili per la prossima poltrona di primo (
cittadino qualcosa emerge chiaro: c’è una frattura, non solo c
generazionale, all’interno del maggior partito di opposizione in città; è c
una frattura che prescinde dalle classiche correnti nazionali. La dialettica g
ex-Margherita\ex-DS, il dramma epico veltroniani\dalemiani, la nouvelle
guerre renziano-liberali\apparato-socialisti qui non c’entrano molto. I
massimi dirigenti, che in questo paesone lasciano scivolare la lingua con
una certa facilità e senza l’ausilio di alcolici, palesano la frattura con
forme strane; così i rispettosi disprezzi si esplicano senza ulteriori filtri
tra colleghi. “Ottini, bel lavoro con la CGIL, ma pare non gli importi del
partito” insinua uno sullo sportivissimo consigliere. “Brendolise, persona
comunque onestissima” (geniale il comunque) sibilla un altro sull’uomo
dai mille incarichi. “Ricci, che purtroppo ha preso pochi voti” (purtroppo,
come no) finta il terzo sull’inesperto segretario cittadino. “Lazzari, che
certo reputo abbastanza leale”, abbastanza ma non di più, del resto il
consigliere è democristiano. “Castagna (il capogruppo in Consiglio, ndr) M
forse troppo distante dalle correnti di maggioranza” forse sì, forse no. i
“Migliavacca è brava, ma fa politica da troppo poco tempo” effettivamente s
sì, dopo la sconfitta alle parlamentarie. “Giuliani è certo integerrimo, ma s
di sinistra non ha nulla”; e chi ha detto che al PD serva la sinistra? o
Tra i democratici, non solo nazionali, l’aria da resa dei conti è marcia da m
far schifo: gli eletti a Roma, gli onorevoli Ferrari e Scuvera, difficilmente D
faranno ritorno; del disastro Capitelli (l’ex sindaco) nessuno vuole p
parlare; Bosone, due volte Senatore della Repubblica e Presidente della m
Provincia, sembra fuori dai giochi: “è una risorsa, ma dopo la batosta delle r
regionali dovrebbe star fermo un giro”, confessa un esponente della sua u
stessa corrente. Correnti, cordate, gruppi che sempre più si stanno n
mescolando e non solo nel PD. s
I rispettosi disprezzi vanno di moda anche negli ambienti extra r
consigliari, dove tra figure più o meno politiche certo non mancano
esponenti e grandi elettori. Anche loro non necessitano del pentothal per P
sbottonarsi: “Missaglia, sinceramente non lo conosco proprio”, del resto è A
un professore troppo spesso all’estero; “Gatti era bravo a inizio anni ’90, n
non so se può essere ancora di aiuto”, si esprimono i sellini sul fu d
amministratore ex-comunista . Ancora sul giornalista Giovannetti: “ Forte t
sui temi della legalità, ma è una testa calda” oppure “non si farebbe mai v
appoggiare da noi”, ma anche, dal PD, “ha ragione su molti dei nostri”. l
Cosa avvenga a cena nei salotti in cui troppo velocemente cambiano i a
commensali è difficile da intuire. Il più loquace tra i consiglieri già c
interpellati non ha certezze: “se si faranno le primarie spero ci saremo p
accordati tutti su un nome o potrebbe andare in qualsiasi modo”. Anche c
se si candidano più di quattro o cinque persone? “Se in tanti si o
metteranno a disposizione, tutto può succedere”. Sulle date ognuno ha f
un’opinione, chi dice novembre, chi vorrebbe aspettare il congresso s
nazionale; Castagna è sicuro, “purtroppo le primarie ci saranno solo a n
gennaio”, confessa con il piglio di chi ha fatto i conti. u
Mentre passa il tempo, diversi indipendenti vengono sussurrati nei più v
improbabili locali della città. Vista la situazione, un outsider avrebbe forse C
possibilità? Sicuramente un PD così spaccato sta pensando a una s
soluzione di questo genere, idea che accarezzano probabilmente in molti. v
DDC

"... ma adesso ne sono campioni olimpici." A.Volta


Periodico
Numero 74
Giugno 2013
Alessandro Cattaneo (PDL)
@alesindaco, sorridente PR con
velleità da grande statista. Partito in
sordina come soluzione di ripiego
del potere abelliano ormai sul viale
del tramonto, si smarca presto dalle
origini grazie alla guida di figure
illuminate, di rilevanza nazionale,
quali la Gelmini e Alfano. Epiche e
coraggiose le sue battaglie (abbando-
nate e inconcluse) per formattare il
PDL, dai quartieri popolari alle
poltrone di Ballarò senza perdere lo
charme. Gentile con tutti, più scaltro
di quel che appare. Grande popolari-
tà personale, enorme ambizione fo-
mentata dalla reggenza dell’ANCI
(appena ricevuta).
Ettore Filippi (attualmente CDX)
Ex poliziotto eroe anti terrorista
(arrestò il capo delle BR, Moretti), ex
carcerato, ex vicesindaco con il
centro sinistra, nuovamente inda-
gato, consigliere nel Cda del San
Matteo, “consulente legale” di
imprenditori indagati, consigliere a
sua insaputa in strane fondazioni
sanmarinesi, conoscente di tutti, più
onnipotente di quel che si pensi, do-
minus della lista Rinnovare Pavia.
Dialogante, ghignante, chi tocca le
poltrone dei Filippi muore politica-
mente. E’ successo alla non
rimpianta Capitelli, congedata con
una manovra spettacolare (dimissio-
ne di metà del consiglio), orche-
strata mentre si discuteva del
rinnovo del consiglio dell’ospedale.
Piero Sandro Assanelli (PDL)
A dispetto della dichiarata prove-
nienza dall’area cattolica, più volte
dimentica il cristiano significato dei
termini “servizio” e “sociale”, do-
vrebbe esserne assessore. Notoria
l’umanità dimostrata di fronte
all’emergenza casa: sgomberi, li-
cenziamenti
punitivi nei
confronti degli
occupanti, ri-
fiuto di dialogo,
se ti sfrattano
non è nel suo
ufficio che rice-
verai aiuto.
Controlla intere
scuole, sposta
voti.
locale
Antonio Bobbio Pallavicini
(CDX)
L’uomo di Filippi nella giunta, asses-
sore allo sviluppo economico (di-
verse le assortite deleghe).
Proprietario del celeberrimo Nirva-
na, notoriamente benevolo verso
l’ambiente di feste e discoteche va-
rie, con buona pace di associazioni
culturali disallineate rispetto alla
cultura dance. Ambizioso.
Fabrizio Fracassi (Lega)
L’assessore sulla poltrona che scotta:
prima all’urbanistica, rischia seria-
mente il posto dopo l’esplosione de-
gli scandali
Green
Campus
Punta Est
(transitati
all’omonimo
ufficio);
Lega, suo
partito,
salva, ma è
lo stesso
Cattaneo se-
gretamente a
non volersi
privare di un uomo di fiducia. Ridi-
mensionato dopo il rimpasto con
l’attribuzione di deleghe di minor
peso, tuttora discusso, farà ancora
discutere.
Pietro Trivi (PDL)
Highlander; silurato dopo lo scanda-
lo ‘Ndrangheta, va a processo per vo-
to di scambio e ne esce assolto,
reintegrato alla poltrona di assessore
al commercio con tante scuse. Più
potente di prima, un avvocato di de-
stra che sa gestire le sue carte con
una dote rara: la pazienza.
Niccolò Fraschini (CDX)
Espressione della destra europea, li-
berista, a volte ingenua ma sempre
coerente con il credo economico
della scuola di Chicago: meno Stato.
"prego, inserire floppino" Cit. Bender/@AleSindaco
S
Reduce dall’avventura disastrosa di ri e Conti) ha più di una volta dato
FLI, dopo il divorzio dal sodale dei grattacapi al sindaco, tra polemi-
Adenti siede nel gruppo misto, a te- che e assenze.
stimonianza del suo status di indi-
pendente rispetto al becerume della Gianmarco Centinaio (Lega)
destra italiana. Mosca bianca. Ex vicesindaco e assessore alla
cultura, ora planato in Senato sulle
Giovanni Demaria (CDX) ali del carroccio. La convivenza
Si parla tanto di gioco d’azzardo e chi forzata con il mondo della cultura
ti piazza in consiglio comunale Fi- (gestita con approccio massimalista
lippi? Un dirigente di una grande e in funzione di marketing) non ha
azienda attiva nel ramo slot machi-
nes, Royal Games. Impeccabile.
Qualcuno vuole scommettere sulla
sua rielezione? Rien ne va plus, i
suoi voti dovrebbe essere in grado di
procurarseli.
Rodolfo Faldini (PDL)
Pavido bevitore di Cola Light, si
distingue per la lotta (fallita) al baby
alcolismo e per la splendida presta-
zione a nascondino con Centinaio.
Durante il suo assessorato alle politi-
che giovanili ha distrutto l’intera
area associazionistica giovanile che
e
la smussato l’integrità morale di un ve-
ro padano che, quando si tratta di
lo sparare sugli immigrati, si fa sentire,
eccome.
Fausto Bazzani (Lega)
consigliere leghista, l’apoteosi di un
si era creata con le precedenti modo di fare politica tutto
giunte, depotenziato lo SpazioGiova- improntato alla difesa di minoranze
ni comunale e sovvenzionato gli discriminate quali terroni, mu-
oratori. Non gli basteranno dieci Ave sulmani e negri. Probabilmente
Maria per l’assoluzione. sente di venir meno al mandato affi-
Luigi Greco (PDL)
Ex assessore ai lavori pubblici, ora
capo di gabinetto di Cattaneo in atte-
sa che si definisca la partita interna
al PDL. Potentissimo, “il vero sinda-
co” sussurra un consigliere di
datogli dai suoi elettori se in ogni
consiglio non omaggia le suddette
categorie con una grazia degna del
miglior Alvaro Vitali. “Voi state dalla
parte dei cammelli”, così, sobria-
maggioranza. E non ha torto: Greco mente, stronca chi critica la sua vi-
è artefice del successo del centro de- sione progressista del mondo.
stra a pavia ovest, ha cresciuto un vi-
vaio di giovani promesse della Raffaele Sgotto (PDL)
politica locale tessendo una fitta rete autorevole presidente del consiglio
di consiglieri di quartieri, tra i quali comunale, con la virtù
ovviamente Cattaneo. E il sindaco sa dell’incazzatura. Si incazza sempre,
bene a chi deve la sua poltrona. con l’opposizione, la maggioranza, i
dissidenti e i fedelissimi, i pacati e le
Valerio Gimigliano (PDL) teste calde. Da il meglio di sé in pre-
Folkloristico consigliere Pdl, celebre
per le intemerate a tratti grottesche,
più spesso incomprensibili, in Consi-
glio comunale. Dietro l’aspetto naive
alla Cetto LaQualunque c’è di più:
chiacchierato, viene dal nulla, ma in
maggioranza si fa sentire, spesso in
controtendenza (senza peraltro di-
chiarare perché, riguardo a cosa, e
con quali intenzioni). La sua “banda
dei quattro” (oltre a lui Labate, Arcu-
S locale
senza di pubblico, soprattutto se
parlante e contestante. “Chiamate la
polizia!” è il suo grido di battaglia.
Deve il suo posto a un notevole
pacchetto di voti, unito a un’abilità
senza pari nell’uso della campanella.
Luca Filippi (CDX)
ex consigliere comunale, presidente
di ASM Lavori, siede in cda di ASM.
Figlio d’arte, ovviamente. Custodisce
gelosamente il pacchetto di voti ere-
ditato dal padre, pronto a metterlo in
gioco se il rinnovo del cda, oramai
prossimo, si rivelasse meno scontato
del previsto.
Mario Melazzini (PDL)
medico, malato di SLA, assessore re-
gionale alle attività produttive. Po-
tente nella sanità, originariamente a
lui destinata prima del prevalere di
Mantovani (coordinatore regionale
Pdl). Uscito indenne da polemiche,
anche giudiziarie, riguardo alle cure
valide per la sua malattia.
Vittorio Pesato (PDL)
Una vita per la politica, legato agli
ambienti universitari nonostante una
carriera non brillante, il suo
pacchetto di voti nasce tra le fila di
azione universitaria. Da lì una carrie-
ra fulminante e ondivaga che lo
porta in Consiglio regionale, dal qua-
le fallisce la rielezione. Per mesi fiero
oppositore interno di Cattaneo, per
sua colpa ha perso le regionali. Pare
che il messaggio (o meglio i voti di-
rottati su Melazzini) sia passato,
tant’è che l’esuberante Pesato è ora
tornato a Canossa, sottotono, più dia-
logante e disponibile.
Giancarlo Abelli (CDX)
Il “Faraone”; deus ex machina del
Pdl lombardo, parlamentare, caduto
in disgrazia a causa di un mix di
scandali giudiziari e pugnalate alle
"no, non amo ciò che è sotto il mio meridiano/ da piccolo odiavo l'inquilino del primo piano"
spalle da figlioli non tanto prodighi.
Ma non temete, Abelli conta ancora
tanto nei cda dove si può spartire
poltrone tattiche, nobile obiettivo di
svariati paladini disinteressati delle
istituzioni, e tanti questo lo ricorda-
no bene. Da romanzo harmony il
suo rapporto con Cattaneo: Abelli lo
cresce e lo lancia, Cattaneo ringrazia
e rinnega il suo padre putativo, la
storia prosegue tra innumerevoli
riavvicinamenti e litigi, veri o pre-
sunti.
Francesco Irianni (Destra)
Gioviale sosia del duce, uomo che di-
chiara le proprie idee fin dal punto
di vista visivo, rimarcandole
puntualmente con eleganti camicie
perennemente nere. Riesce co-
munque a dialogare fraternamente
tra i banchi dell’opposizione durante
consigli comunali in cui all’occhio
esterno pare annoiarsi; esclusi i mo-
menti in cui parla di politica vera (e
colloqui di lavoro) con i suoi pittore-
schi ospiti.
Matteo Mognaschi (Lega)
Partito un vice-sindaco se ne fa un
altro, sempre di area leghista per ce-
mentare la duratura alleanza. Giova-
ne, meno sanguigno e ululante di
tanti compagni di partito, cela tra le
pieghe dei secondi nomi un
pantheon culturale di tutto rispetto,
un vero monumento alla destra:
Adolfo Maria. Considerato tra-
sversalmente alla stregua di una fi-
gurina.
Team Locale - Kronstadt
Periodico
Numero 74
Giugno 2013
Ma tutti gli altri?
A Pavia, nel 2014, si svolgerà una strana battaglia. A Dx avremo il
"formattatore" Cattaneo in cerca di una riconferma (altrimenti il
pargolo andrà a casa con la carriera politica stroncata), nel PD un
nome non ancora noto (probabilmente PD+SEL supporteranno un
nome "civico"). Voci di corridoio raccontano di un M5S pavese diviso e
indebolito sia dagli impegni istituzionali che dalle ripercussioni a livello
nazionale, con un gruppo di volontari e operativo troppo piccolo per
gestire adeguatamente qualsiasi altra cosa rispetto a ciò che già hanno:
non va però sottovalutato perché il voto di opinione potrebbe aggirarsi
intorno al 10%, qualsiasi sia il candidato, programma o efficacia della
campagna elettorale.
A giocare fuori dai 3 schieramenti principali (a livello NAZIONALE),
troviamo una assemblea costituita dalle liste civiche "Insieme per Pavia"
(Veltri, Gionannetti, Ferloni...) e "La piazza e il ponte" (Damiani),
Comunisti vari (Rifondazione Comunista in testa) e liberi cittadini (cani
sciolti direbbe qualcuno): Pavia Progetto Comune. Non è chiaro se si
presenteranno e in quale forma alle amministrative ma questo
schieramente potrebbe avere dalla sua tra un 6% e un 15% (10% per
alcuni) e un ipotetico tetto massimo (parliamo di partita perfetta) 20%:
abbastanza per andare al ballottaggio se il PD giocasse male se sue carte.
Quella di Pavia potrebbe essere una partita a quattro tra PdL e PD/SEL,
M5S,PPC (spesso gli elettorati qua sono sorapposti) ma è più probabile
che sarà na partita a due. D'altronde ci sono ancora nove mesi e in tre è
successo il finimondo...
Katya Shu
Manovre di fine mandato
P iccole e grandi manovre in atto nel centro-destra pavese che si
avvia alla conclusione del primo mandato da sindaco per
Alessandro Cattaneo. Il giovane e telegenico primo cittadino,
enfant prodige di un Pdl in crisi di identità, pare aver riacquistato una
certa passione per il suo ruolo e punta alla rielezione, ovviamente non
prima di aver visto sfumare una dopo l’altra tutte le ulteriori ambizioni
personali. Formattatore ben presto ridotto a dare miti consigli in seguito
alla rinascita elettorale di Berlusconi, è ben noto come il salto di qualità a
livello nazionale non sarebbe dispiaciuto a un Cattaneo che per questo si
è speso anche oltre le innumerevoli apparizioni televisive. Un Pdl avviato
a una batosta elettorale (poi meno devastante di quanto previsto) mostra
subito la sua indisponibilità a garantirgli un posto in parlamento, e così
pure Scelta Civica per Monti risponde picche alle richieste del sindaco di
essere inserito come capolista nel collegio Lombardia 3. Ambizioni
frustrate anche a livello regionale: Bobo Maroni propone Cattaneo come
vicepresidente (felice di affiancarsi una personalità attira-simpatie e
malleabile) ma di nuovo il Pdl lombardo non ci pensa proprio e impone
per la carica il più arcigno e influente coordinatore regionale Mario
Mantovani. Non rimane, al nostro sindaco, che rimandare al futuro il
salto di qualità nazionale (annusato con la reggenza dell’Anci) e puntare
al secondo mandato, consapevole che un’eventuale sconfitta alle
comunali 2014 stroncherebbe la sua carriera sul nascere. Alle spalle
Q
c
quattro anni di governo trascorsi tra disinteresse, incuria e c
approssimazione in molti ambiti della cura della res publica, scandali t
giudiziari (‘ndrangheta e urbanistica) potenzialmente letali, bypassati con s
finta ingenuità nonostante responsabilità chiare, come l’appoggio u
incondizionato a Fracassi nella querelle sulle lottizzazioni abusive, r
scandali tuttavia non evidenti all’elettorato. Attorno a questo candidato s
politicamente debole ma mediaticamente fortissimo (ed è quello che l
conta) si stringe a coorte il centrodestra pavese che ripresenterà la solita m
alleanza Pdl-Lega + Fratelli d’Italia e ex-AN assortiti. A corredo una sola d
lista civica, imperniata intorno alla figura di Cattaneo; pochi o nessun v
politico (l’apolide Fraschini, il sodale fin dai tempi dei consigli di n
quartiere Greco), molta borghesia di destra. Girano voci di divergenze a
interne alla famiglia Filippi, vale a dire l’altra importante lista civica, s
Rinnovare Pavia. Luca Filippi pare intenzionato a far confluire i voti e i e
rapporti costruiti dalla poltrona dell’ASM nel Pdl, diventando organico al p
partito. Il padre Ettore, traballante per questioni giudiziarie (ancora s
aperta un’indagine nei suoi confronti per associazione a delinquere e s
truffa) e forte del suo pacchetto di voti, medita invece di non ripresentare f
esplicitamente la lista, puntando più a infilare nelle liste altrui uomini l
legati a lui. L’obiettivo minimo è consolidare la pattuglia in giunta, ad e
oggi limitata a due consiglieri e un assessore. A tal proposito acquistano t
spessore le voci di un accordo in corso d’opera con la “banda dei quattro” l
dei discussi e non allineati Gimigliano, Labate, Arcuri e Conti. Intanto Q
escono i primi manifesti elettorali. l
A
Riccardo Catenacci p
g

Periodico
Numero 74
Giugno 2013
Sembra impossibile, ma già 24 Paesi nel mondo sono senza
A vere un esercito non è sinoni-
mo di guerra, tant'è che la
nostra vicina Svizzera possie-
de un esercito dei più moderni e
non fa guerre da secoli... Vero, ma la
Svizzera è un Paese particolare (ad
esempio possiede una flotta
mercantile pur non avendo sbocchi
sul mare), che mantiene attiva una
milizia per difendersi da eventuali
attacchi esterni e che a marzo ha re-
spinto il referendum per l'abolizione
della leva obbligatoria, che in Italia
non esiste più già dal 1° gennaio
2005. Ma il punto non è tanto il
partecipare a guerre o meno (cosa
che l'Italia comunque fa, peraltro: al
24/04 abbiamo 5254 soldati in 27 di-
verse aree del mondo¹) ma quanto
costa il semplice fatto di avere un
esercito.
I 14,64 miliardi di euro² stanziati
dall'Italia per il 2013 in “Funzione
Difesa” -la parte del Bilancio della
Difesa rimanente una volta sottratte
le spese per le pensioni di chi lascia
le Forze Armate e i fondi per la sicu-
rezza pubblica (i Carabinieri), ovve-
ro la parte effettivamente utilizzata
per Esercito, Aeronautica e così via-
non sono pochi.
È chiaro che abolire l'esercito non si-
gnificherebbe automaticamente gua-
dagnare quei 15 miliardi, ma di certo
sarebbe possibile dirottare parte di
questi fondi su altri ambiti. Si tratta
insomma di dare un nuovo e più
moderno significato al concetto di
difesa, che includa l'aiuto e il soste-
gno alla società e all'ambiente,
abbandonando la prospettiva milita-
re.
Diamo un'occhiata veloce a cosa
Q uando si parla di antifascismo
e di reazione antifascista, si
tende spesso a confonderlo
con forme di dissenso e di reazione
che prendono di mira i semplici ri-
torni formali, se vogliamo estetici, di
simboli e frasi che si richiamano ad
un'esperienza storica ben precisa. In
realtà ciò che dovrebbe spaventarci
sono i movimenti e i partiti che ve-
latamente ripropongono le medesi-
me dinamiche politiche all'insegna
dell'autoritarismo e del rifiuto del di-
verso, se non la sua eliminazione,
non necessariamente fisica ma
anche sociale. Sarebbe oltremodo
sbagliato non tener conto del tessuto
economico che, con la crisi, ha
portato il malcontento e la povertà
sulle fasce deboli. Dunque il vero fa-
scismo che ci deve spaventare è il
fascismo “di stato”, che strumenta-
lizza i fanatici a proprio piacimento
e che promuove diverse forme di au-
toritarismo e repressione, spesso con
l'ausilio delle forze armate.
Qui, dunque, mi preme riportare
l'attenzione sull'esperienza degli
Arditi del popolo, ma non c'è spazio
per addentrarci nel dibattito storio-
grafico; prima di procedere lascio so-
"Questo è il mio fucile, ce ne sono tanti come lui ma questo è il mio!" Bravo, l'importante è che anche le sue pallottole siano per te.
eserciti e resistenza
Uno Stato senza esercito?
succede nel mondo. I Paesi oggi
senza esercito sono 24, gli Stati più
piccoli si affidano solitamente per la
difesa a Stati più grandi: Andorra a
Francia e Spagna; la Città del Vatica-
no all'Italia; il Principato di Monaco
alla Francia; il Liechtenstein alla
Svizzera; le Isole Marshall, la Micro-
nesia e Palau agli Stati Uniti; Nauru
all'Australia; Samoa alla Nuova Ze-
landa; Kiribati ha accordi sia con
l'Australia che con la Nuova Ze-
landa. A questi si può aggiungere
l'Islanda, che ha un accordo di difesa
con gli USA. Barbados, Dominica,
Grenada, Saint Kitts e Nevis, Saint
Vincent e Grenadine e Santa Lucia
fanno parte del Regional Security Si-
stem, un accordo internazionale per
la difesa della regione orientale dei
Caraibi. Haiti sta pensando di ripri-
stinare l'esercito dopo averlo
smantellato nel 1995, mentre Costa
Antifascismo nel XX secolo:
Gli Arditi del Popolo
lo un ammonimento: la storia la
scrivono i vincitori e all'opposto i re-
visionisti negano l'evidenza dei fatti.
Solo la sete di conoscenza e di studio
può far riemergere la verità, grazie
alle fonti e ai documenti.
Gli Arditi del popolo nacquero da
una scissione dell'associazione na-
zionale arditi d'Italia (resa celebre
dal Poeta G. D'Annunzio), per ini-
ziativa dell'anarchico Argo Seconda-
ri, ex tenente dei reparti d'assalto
nella prima guerra mondiale. Sorse-
ro in molte città: Pavia, Parma, Pia-
cenza, Vercelli, Brescia, Bergamo,
Torino, Firenze, Catania, Taranto...e
molte altre. La geografia di queste
organizzazioni assunse diverse sfu-
mature in base ai luoghi e alle tradi-
zioni cittadine in cui andavano
inserendosi. Capitò che si appoggias-
sero alla Lega proletaria o ad alcune
sezioni di partito legate al PSI al
PcdI, oppure ad altre forme di asso-
ciazionismo; ufficialmente la nascita
di questo fenomeno si colloca negli
ultimi giorni del giugno 1921 a Ro-
ma. Il governo allora in carica era
presieduto da Ivanoe Bonomi pre-
occupato dall'insorgere di queste
organizzazioni e frettoloso di trovare
Rica, Isole Salomone, Mauritius, Pa-
nama, Tuvalu e Vanuatu rimangono
demilitarizzati. Dal punto di vista
della sicurezza interna bisogna dire
che molti di questi Stati hanno corpi
di polizia con forze speciali di vario
genere, con prerogative che in altri
Paesi sarebbero dell'esercito. Si po-
trebbero quindi tenere i soldati
nelle piazze in sostegno alla norma-
le polizia -i carabinieri sono già
parte dell'esercito, per dire- con la
notevole differenza che essi
verrebbero formati per questo scopo,
al contrario di quanto accade ora.
Ma i vantaggi sarebbero soprattutto
altri.
Il Costa Rica, l'esempio più celebre e
citato, è senza esercito dal 1948. Ha
dirottato le spese per gli armamenti
sul sociale e sull'istruzione, tanto
che oggi ha sei università per 3 mi-
lioni di abitanti. Il tasso di alfabe-
un alleanza tra fascisti e socialisti,
che si concretizzò un mese dopo nel
cosiddetto Patto di Pacificazione. Ma
chi erano e cosa fecero gli arditi?
Molti erano ex combattenti, certo,
del resto provenivano dal servizio di
leva della prima guerra mondiale e
dunque le loro attitudini erano
talvolta caratterizzate da autoritari-
smo e gerarchia; non avevano una
preparazione “politica”, ma come già
detto si staccarono dagli Arditi d'Ita-
lia e mirarono ad organizzarsi per
opporsi al fenomeno dello Squadri-
smo fascista a difesa dei proletari.
Osteggiati dal PcdI, benché ammirati
Lenin e guardati con simpatia dagli
anarchici, non riuscirono ad allarga-
re la loro lotta, a causa delle anti-
patie (mancato inquadramento nel
partito!) e della scarsa abilità di
diffondere le loro idee, poiché il loro
giornale annoverò soltanto un'uscita,
il 17 novembre del 1921.
Gramsci ne aveva riconosciuto due
tipologie: quella agraria “irriducibile”
e quella metropolitana più politi-
cizzata disponibile alla trattativa;
ottennero molte vittorie ma non fu
possibile fronteggiare il fascismo
che, nato come fenomeno parastata-
5
tizzazione è uno dei più alti del Sud
America (96%) e con la cultura è
cresciuta anche la consapevolezza
ambientale (il 27,9% del territorio è
parco nazionale), è migliorato il si-
stema sanitario nazionale, è au-
mentata la produzione industriale,
sono migliorate le pari opportunità.
La migliore scolarità ha fatto sì che
crescesse una società più stabile, co-
sa che ha permesso al Costa Rica di
evitare i conflitti che negli ultimi de-
cenni hanno flagellato la regione. Il
presidente costaricano ha perfino
convinto il confinante Panama a fare
la stessa cosa e ora i due Stati si
vantano di avere “il confine più sicu-
ro del mondo”.
Insomma, mentre finora sono state
le guerre a far nascere nuove tecno-
logie e spingere alla sperimentazio-
ne, forse è giunto il momento di
seguire una via diversa. D'altronde
siamo parte dell'Unione Europea,
che l'anno scorso ha vinto il Nobel
per la pace.
Saul Hoffmann
Note:
[1] http://www.difesa.it/OperazioniMili-
tari/Documents/SIT_ANNO_2013_a-
l_24Aprile2013.pdf
[2] http://www.rgs.mef.gov.it/_Docu-
menti/VERSIONE-I/Bilancio-d/Bilancio-
finanziario/2013/DisegnodiBi-
lancio/AllegatoaldisegnodiBilancio/12_-_
Allegato_tecnico_-_Ministero_della_Dife-
sa_-_DLB_2013-2015.pdf (pag.5)
le, era riuscito da tempo ad entrare
in parlamento. Solo Parma oppose
una strenua resistenza a suon di
barricate nell'agosto del 1922, grazie
ad un fronte unito nella lotta per la
sopravvivenza.
L'Arditissima Anarchica
Per saperne di più:
Andrea Staid, Gli Arditi del Popolo.
La Prima Lotta Armata contro il Fa-
scismo, 1921/22;
Sicilia: edizioni "La Fiaccola", 2010;
Francescangeli E., Arditi del Popolo:
Argo Secondari e la Prima Orga-
nizzazione Antifascista, 1917/22, Ro-
ma: Odradeck, 2000;
Rossi M., Arditi non Gendarmi!
Dall'Arditismo di Guerra, agli Arditi
del Popolo. 1917/22, Pisa: BFS 1997;
Antonioli M. - Masini P., Il Sol
dell'Avvenire, Pisa:BFS, 1999;
Spriano P., Storia del Partito Comu-
nista: da Bordiga a Gramsci, Torino:
Einaudi, 1997.
6 Sfruttamento ambientale
A ll'inizio degli anni '70 la rapi-
da crescita dell'industrializza-
zione e il sempre più rapido
esaurimento delle risorse naturali
ha portato ad un mutamento di
sensibilità nei confronti di quel de-
terminato ambiente (non prodotto
dall'uomo, ma di cui l'uomo stesso
fa parte) che solitamente siamo abi-
tuati a chiamare natura. L'alterazio-
ne dello strato protettivo di ozono, il
surriscaldamento dell'atmosfera (il
cosiddetto “effetto serra”), la deserti-
ficazione, le piogge acide, l'erosione
e l'aumento di salinità dei suoli e
sottosuoli hanno posto in discussio-
ne il modello di sviluppo industriale
e hanno spinto a interrogarsi
sull'esistenza di obblighi morali
verso altre entità non necessaria-
mente umane, ma non per questo
insignificanti.
Biosfera, ecosfera, ecosistemi.
Oggetto, dunque, di considerazione
morale non dovrebbero essere
soltanto i singoli organismi viventi,
ma anche quelle entità collettive
prive di una vita biologica, le quali
però, alla stregua di chi una “vita”
(nel senso comune del termine) la
possiede, sono in grado di produrre
e riprodurre la propria struttura
organizzativa. Proviamo a cambiare
prospettiva, a superare la contrappo-
sizione tra concezioni antropocentri-
che e posizioni
non-antropocentriche e spingerci
piuttosto alla piena identificazione
col tutto, che non significa entrare
in empatia con una pietra o cercare
di mettersi nei panni di un oceano,
Il punto sul Metodo Stamina
Un intricato caso mediatico
I l "Metodo stamina" è una terapia
per malattie neurodegenerative
non riconosciuta dalla comunità
scientifica, basata sulla somministra-
zione di cellule staminali mesenchi-
mali (trattate in modo da diventare
cellule neuronali), portata avanti
dalla Stamina Foundation fondata
nel 2009 da Davide Vannoni, profes-
sore associato di Psicologia generale
presso la facoltà di Lettere dell'Uni-
versità di Udine. E' diventata, grazie
soprattutto all'eco mediatica del pro-
gramma Le Iene, una tra le vicende
mediche più eclatanti e controverse
degli ultimi anni. Nel 2004 Vannoni
è vittima di una paresi facciale che
lo porta in Russia, dove viene curato
con cellule staminali mesenchimali.
Decide quindi di portare tale modali-
tà terapeutica in Italia. Nel 2007 la
giunta della Regione Piemonte deli-
bera un finanziamento di 500 mila
euro a favore del progetto per
l'apertura di un laboratorio presso
l'ospedale San Luigi Gonzaga di Tori-
no. A questo punto Vannoni avvia
prestiti e contatta i primi pazienti,
mentre i due professori russi che lo
avevano curato si licenziano e lo
raggiungono. Il finanziamento regio-
nale però non arriva e Vannoni e i
suoi proseguono in una clinica pri-
vata di Torino fino a quanto la legge
europea sull'utilizzo di staminali,
colmando un vuoto legislativo italia-
no, li costringe a trasferirsi a San
strumenti
ma nel fare un mero tentativo. Il
tentativo di espansione del cerchio
della responsabilità attraverso una
redistribuzione dello sforzo morale
che porterebbe ad un nuovo equili-
brio, creato grazie a quelli che
qualcuno definirebbe mediatori mo-
rali.
Abbiamo mai riflettuto sul fatto che
l'inquinamento è un contro, conse-
guenza di tanti pro? È questo il
prezzo da pagare per il “nostro” caro
progresso? Ma soprattutto: è questo
Progresso? La moderna tecnologia
ha portato a conseguenze sociali ed
economiche che le vecchie politiche
ed etiche non sono più in grado di
contenere. Forse sarebbe opportuno
parlare di diritto-dovere della cono-
scenza perché pare abbastanza tolle-
rato e giustificato accettare
intellettualmente il fenomeno in
atto, ma ci scontriamo ripetuta-
mente con la difficoltà estrema di
accettare la nostra responsabilità per
un crimine di tale portata.
Nella società moderna manca un
discorso all'altezza della sfida bioeti-
ca contemporanea, manca una rico-
struzione etica e culturale che
rifondi le strutture stesse della rela-
zione tra libertà e responsabilità. Le
sfide economiche, tecnologiche e
ambientali attuali, impongono
un'etica della responsabilità che
gran parte della società ha cessato di
fare proprie.
Silvia Alletto
Marino. Qui Vannoni fa l'incontro
più importante: Marino Andolina
(Trieste, classe '46, fino al 2011 di-
rettore del Dipartimento trapianti
dell’ospedale Burlo Garofalo), medi-
co volontario in zone di guerra , pri-
mo pediatra italiano ad eseguire
trapianti di
Midollo nel 1984 (prima ancora della
sua regolamentazione); primo al
mondo ad aver curato una malattia
genetica con staminali da placenta
nel 1986; ha insegnato ad effettuare i
primi trapianti a Pavia, Genova, Sa-
mara, Belgrado e Baghdad.
Andolina, entusiasta del metodo, fa-
rà presente a Vannoni anche il fatto
che la terapia è assimilabile ad un
trapianto e può non essere conside-
rato come un farmaco; questo è uno
dei punti più controversi della vi-
cenda. A differenza di un trapianto,
un farmaco ha tutto un iter di speri-
mentazione abbastanza ben definito
(ne abbiamo trattato su K72). Ad
ogni modo, anche grazie a tale ambi-
guità, il metodo viene praticato fino
agli inizi del 2013 come cura
compassionevole presso l'Ospedale
di Brescia ed è stato sospeso in se-
guito ad una ispezione dei NAS e
dell'AIFA che rilevarono il mancato
rispetto dei requisiti di sicurezza e
igiene nonché la mancanza di docu-
mentazione della legge. È bene a
questo punto chiarire che non si
trattava (giustamente) di una cura
La tolleranza? Non la si sopportava più!
Periodico
Numero 74
Giugno 2013
Portobello, portofresco?
M odena: una serie di associazioni di volontariato costruiscono
insieme una specie di supermercato che “vende” prodotti con
“punti” accumulabili su una tessera che vengono dati con del la-
voro presso il punto vendita stesso. Le tessere sono date in funzione delle
condizioni familiari. È evidente che il sistema qua progettato abbia delle
lacune (lacune che non si ha intenzione di colmare, in quanto non credo
sia un progetto che si voglia mantenere a lungo, ma piuttosto un
intervento immediato e provvisorio). C'è chi collocherebbe quest'idea a
metà tra lo sfruttamento e la carità con un pizzico di autogestione. La
questione che più mi preme non è definire precisamente cosa sia questo
spazio, ma capire quali siano i suoi possibili spunti nel bel mezzo
dell'attuale crisi economica, sociale e culturale. Cominciamo col conte-
stualizzare cosa è un supermercato. Il supermercato è uno spazio socio-
economico dove gran parte della gente va a fare le proprie compere per i
propri bisogni di “base” (igiene e cibo sopratutto). Si tratta quindi di uno
dei principali punti di scambio tra consumatore e produttore: ciò che
NON è presente al supermercato di solito NON viene acquistato (ovvia-
mente ci sono le eccezioni, ad esempio l'azienda Carli). Ne deriva che il
suo “controllo” sulla popolazione che si serve di esso possa avere un
effetto positivo o negativo: può, per esempio, limitare l'egemonia cultura-
le dei brand multinazionali o favorire un tipo di economica sostenibile,
locale e controllata. Capire che le modalità di approvvigionamento dei
beni che offre il supermercato ha notevoli vantaggi, per chi è immerso
nel sistema odierno di consumismo, vuol dire capire che le persone pos-
sano fare la “scelta giusta” nelle giuste condizioni. In secondo piano
abbiamo il target di riferimento di questa iniziativa: famiglie e individui
sotto la soglia di povertà che, in mancanza di un lavoro stabile e retribui-
to a dovere, preferiscono “donare” qualche ora di lavoro per del cibo. Vo-
gliamo chiamarli proletariato o sottoproletariato? Fate voi, l'importante è
misurarsi con le esigenze delle persone che si vogliono coinvolgere nel
cambiamento che questa crisi economica ci offre: rendersi motore e casa
per l'alternativa. L'ultimo punto principale di spunto riguarda i luoghi di
creazione di analisi e condivisione, ossia i luoghi di “resistenza”. Con
l'individualizzazione che il capitalismo porta in grembo, piano piano, la
possibilità di organizzarsi per opporre resistenza fisica e sociale al proprio
primato è stata eliminata. Gli orari di lavoro ridotti, i frequenti cambi di
A
«
“personale” e la componente etica dell'istituzione “portobello” fanno sì
che il luogo dia un ottimo veicolo per la sperimentazione economica e
comunicativa. Potremmo prendere questi lati positivi e trasformare le va- t
rie esperienze del consumo in città in un cardine che permetta alle c
persone di acquistare beni per i propri bisogni; potremmo usare questo
volano per una piccola rivoluzione pavese, sociale ed economica.
M
d
m
Andrea Michielon i
n
palliativa, ma di una cura compas-
sionevole per la quale, nel caso di
farmaci, sono necessari studi scienti-
fici rigorosi sulla non letalità, mentre
sul metodo gli unici dati ufficiali so-
gestione aziendalista e poco chiara
sia stata tenuta proprio dalla Stami-
na Foundation sia sulla questione
del brevetto presentato (ma non
approvato) negli Stati Uniti sia su
E
d
c
L
d
no relativi a 5 suoi finanziatori tra cui figura Mede- I
pazienti delle clinica triestina con stea s.p.a., un’azienda sanzionata per n
esiti certamente non positivi [1]. pubblicità ingannevole, tralasciando z
Molte eminenze scientifiche come il la totale mancanza di rispetto delle p
Nobel per la riprogrammazione delle regole sulla sperimentazione medica u
staminali adulte Shinya Yamanaka, a dispetto di migliaia di ricercatori t
l'accademia dei Lincei o Nature che in tutto il mondo si occupano di «
hanno avanzato pesanti critiche; metodi con cellule staminali e che a
sull’influente rivista scientifica ame- non hanno meritato di certo la ri- c
ricana è apparso, in particolare, un balta mediatica data a questo caso. Il u
editoriale anonimo che criticava 23 maggio il parlamento ratifica (tra- e
aspramente il metodo Stamina, il mite il Decreto Balduzzi modificato v
Governo Italiano (per la prima in senso restrittivo) la sperimentabi- s
versione del Decreto Balduzzi che lità del metodo secondo regole e li- l
non trattava il metodo come un mitazioni rigorose (si parla di 100 q
farmaco) e, udite e udite, il Vaticano, pazienti a fronte di 18000 richieste). r
a causa di un meeting a favore della Gli eventi sono in corso di evoluzio- p
sperimentazione con staminali ne, i risultati relativi ai casi da p
adulte (come quelle mesenchimali quando la terapia è ripresa sono in d
del metodo stamina). Il Vaticano ha corso di uscita ed elaborazione. Sta- s
successivamente preso le distanze remo a vedere. P
dal metodo Stamina, mentre risulta p
chiaro che il loro appoggio alla ri- a
Jco
cerca con staminali adulte è funzio- d
nale alla loro avversione (dimostrata n
con il referendum del 2005) alla spe- [1] Vedi p
rimentazione con cellule embrionali. http://salute.aduc.it/staminali/noti- i
Prevedibile ad ogni modo l'atteggia- zia/staminali+pubblicati+pri- p
mento complottista tenuto dai padri mi+dati+sui+trattamenti_127054.p S
del metodo Stamina, è bene però te- hp n
ner presente come diversi fattori p
fanno invece pensare a come una p

Periodico
Numero 74
Giugno 2013
C on l’arrivo della bella stagione,
del caldo, degli esami e delle
vacanze, svagarsi diventa una
necessità per tutti. Le occasioni certo
non mancano, anche solo tra sagre
di paese e iniziative varie. Negli
ultimi anni però si sta diffondendo
anche in Italia la tradizione dei
festival musicali, che in Europa e
negli States è ormai una garanzia, a
partire dal capostipite che fu
Il Vajont Elettorale: dialogo con Marco Revelli
A
« me sembra che si sia
confermata, anzi accelerata,
quella rottura dei contenitori
tradizionali politici che era già in
corso da tempo».
Marco Revelli, docente di Scienza
della Politica all'Università del Pie-
monte Orientale, ci accoglie presso
il Centro Studio Piero Gobetti a Tori-
no. È da poco stato pubblicato per
Einaudi il suo ultimo libro, “Finale
- di Partito”, in cui ci si interroga sulla
crisi dei tradizionali partiti politici.
Lo abbiamo intervistato a ridosso
delle ultime amministrative.
- Il risultato delle recenti ammi-
nistrative dimostra una disaffe-
zione dell'elettorato verso i
partiti, quasi a confermare ed
ulteriormente avvalorare le sue
tesi.
«Dalle amministrative 2008 alle
amministrative 2011 fino alle politi-
- che del 2013 c'è un costante flusso in
uscita. La differenza tra le politiche
- e le amministrative è che questa
volta questo flusso in uscita non è
- stato intercettato dal M5S. Questa è
- l'unica differenza. Non è visibile,
quindi, ai radar del ceto politico che
ragiona solo in termini di valori
- percentuali - perché i valori
percentuali si traducono in numeri
di seggi - che è quanto a loro interes-
- sa. Parlano però da sé i numeri. Il
PD a Roma ha perso quasi il 50% del
proprio elettorato rispetto alle
amministrative 2008, nell'arco di
due mesi dalle politiche alle ammi-
nistrative, il Partito Democratico
perde intorno a 150.000 voti, mentre
il PDL ha perso quasi il 64% dei pro-
pri elettori».
Sembra però, in queste ammi-
nistrative, che i due più grandi
partiti riescano di nuovo a
polarizzare e a ristrutturare
Il papa (forse) dichiara che esiste una lobby gay. Maledetta Hollywood.
cultura
Piccole oasi dai tormentoni estivi
Woodstock nel ‘69. Si tratta di eventi
che si svolgono in pochi giorni o più
e ospitano grandi artisti o piccole
band semi-sconosciute. Ciò che
caratterizza questi raduni è spesso
l’atmosfera, perchè raramente si
tratta di semplici concerti, ma anche
di numerose altre attività
extramusicali, di incontro, di festa,
di arte e di cultura. Per quanto
riguarda la musica pop e rock, più o
quel particolare bipolarismo
italiano.
«Direi che sta emergendo una nuova
polarizzazione del sistema tra un
50% che sta dentro e un 50% che sta
fuori oppure un 30-35% che si
identifica con il sistema politico uffi-
ciale e un 65-70% che non si identifi-
ca, se vogliamo aggiungere il
non-partito M5S. Certo, l'immagine è
inquietante perché l'impressione è
di un sistema politico formale che
oramai occupa un terzo del corpo
elettorale e forse anche meno. La
somma degli elettori del PD e del
PDL non supera i 16 milioni di voti
su 47 milioni di aventi diritto. Mi
permette una battuta?»
Certo.
«È una bella anomalia per un bipola-
rismo fondersi in un'unica maggio-
ranza».
Molti accademici affermano di
non preoccuparsi perché nelle
democrazie mature come quella
statunitense l'astensione è negli anni '80: le società si
molto alta, ci stiamo semplice-
mente conformando a quei li-
velli. Forse lei sta esagerando.
«Padre perdona loro! Non sanno
quello che dicono. Intanto i modelli
di democrazia europei non sono i
modelli di democrazia statunitense:
gli Stati Uniti hanno un livello politi-
co che funziona a basso regime di
rappresentanza; hanno, però, una
forte vita associativa e partecipativa
di base a livello di territorio che
compensa questo meccanismo. L'Eu-
ropa funziona in modo diverso: la
partecipazione è una condizione e
una misura della legittimazione.
Farla funzionare a basso tasso di le-
gittimazione è estremamente perico-
loso».
Quali sono i motivi di questa
crisi? Non possiamo relegarla
meno alternativa, oggi, i festival più
celebri sono il Coachella e il
Lollapalooza negli Stati Uniti, lo
Sziget in Ungheria e Glastonbury e
Reading and Leeds nel Regno Unito,
ormai appuntamenti estivi
immancabili. Soprattutto in
Inghilterra, madrepatria di una certa
tradizione musicale e culla delle
band emergenti più interessanti
degli ultimi anni, questo tipo di
iniziativa è molto sentito dai giovani
e apprezzato in larga scala.
In Italia l’attenzione data a queste
manifestazioni è minore, ma ciò
nonostante, a partire da giugno fino
alla fine dell’estate, sono moltissimi i
festival e le iniziative a cui è
possibile partecipare. Il MiAmi
(organizzato da rockit.it) nei primi
giorni di giugno ospita a Milano
artisti italiani della scena
indipendente; lo Sherwood Festival
si svolge a Padova tra il 12 giugno e il
12 luglio con concerti, incontri e
dibattiti. Il 5, 6, 7 e 9 luglio Barolo è
sede del Collisioni, “festival di
musica e letteratura in collina”:
Ascanio Celestini, Ian McEwan,
David Grossman, Jamiroquai, Marta
Sui Tubi, Elton John, e poi enologia e
solo ad una questione di sfidu-
cia.
«È un cambiamento di paradigmi
organizzativi. Essi strutturano le di-
verse forme di trasformazione dell'io
e del noi nelle diversi sedi, nei di-
versi livelli della composizione so-
ciale, lo strutturano per quanto
riguarda le unità produttiva, le
macchine amministrative, la produ-
zione di beni e di servizi,
la strutturano anche per
quanto riguarda la produ-
zione di consenso o la
partecipazione. C'è un
cambiamento sistemico
complessivo. Il modello
burocratico-formalistico ra-
zionale ha caratterizzato il
Novecento. Si prenda come
esempio la fabbrica taylo-
rista-fordista: il partito di
massa si strutturava con
una logica non dissimile.
Questo paradigma è saltato
sono fatte complesse, i
suoi confini più labili, i
processi si sono interna-
zionalizzati. Il modello
fordista-taylorista si illudeva di poter
costruire isole di ordine in un conte-
sto caotico delimitando il disordine
all'esterno. Oggi il dogma è di-
ventato convivere con il disordine,
diventare più leggeri, flessibili. I
partiti tradizionali sono entrati in
crisi. Oggi la macchina del consenso
deve convivere con un elettorato
effimero, volatile, vibratile; devono
praticare forme di marketing perché
non riescono più a fidelizzare
l'elettorato come facevano i grandi
partiti di massa. Spendono moltissi-
mo per creare la propria immagine,
esattamente come le industrie
spendono moltissimo nella pubblici-
7
gastronomia. Per tutto luglio si può
trovare a Lucca il Summer Festival,
che propone tra gli altri Leonard
Cohen, Nick Cave, The Killers, Mark
Knopfler e Neil Young. Il Rock in
Roma ospita Iggy and The Stooges,
Arctic Monkeys, Springsteen e i
Deep Purple tra i molti. Dall’8 al 12
agosto a Castelbuono (Sicilia), si
potranno ascoltare, fra numerose
band indipendenti, Editors, The
Drums, Suuns e Shout Out Louds.
Insomma, di scelta ce n’è, per tutti i
gusti: dai grandi nomi agli artisti
minori, dal rock al jazz, dalla musica
alla altre arti; basta cercare su
internet i vari eventi e controllare le
line-up. Qualcosa si trova. E se non
ci fosse nulla, c’è sempre il
programma estivo del Circolo
Magnolia di Milano, assolutamente
da tenere d’occhio. Se invece si
vuole proprio stare in casa, si può
sempre guardare Motel Woodstock di
Ang Lee e scoprire “l’incredibile
storia del concerto che ha cambiato
la storia”.
Marta Novaresi
tà e nella valorizzazione del brand.
Funziona così, è già cambiato dentro
una dimensione sistemica». Eppure
gli elettori non si sentono
rappresentati.
«Esatto. La politica prima tagliava
verticalmente l'asse della società (il
lavoro salariato, i ceti medi, i conta-
dini, la borghesia: ognuno con il suo
ascensore politico che dal sociale
portava le istanze nelle istituzioni);
oggi l'asse è ruotato di novanta gradi
e taglia trasversalmente i rappre-
sentati dai rappresentanti. I due
termini dell'espressione democrazia
(démos e cràtos) si sono separati. Il
démos non si illude più di poter
esercitare il cràtos nemmeno in
forma indiretta delegata e quindi si
attrezza per difendersi».
Un salto di paradigma, quindi?
«Si. Sintetizzando è la fine del razio-
nalismo occidentale».
Kunta Kinte
 8 relax
Periodico
Numero 74
Giugno 2013
Reg. Trib. Pv n° 594 ­ ISSN 1972­9669 ­ Stampa: Industria Grafica Pavese SAS, Pavia ­ Chiuso in redazione 25­06­2013 ­ Tiratura 2000 copie ­ 2013, Alcuni diritti riservati (Rilasciato sotto licenza Creative Commons 2.5 Ita by­nc­sa)

Pausa pranzo!
SNS La KRedazione:
Short News Service
Nasce a Mosca la scuola
P ausa pranzo! se ne va in pausa estiva insieme a Kronstadt. Su questo edizione speciale i
consigli su dove fare (o non fare) merenda per combattere l'afa!
Alberto Guglielmino
Direttore editoriale
Jacopo Custodi

Riva Reno
di sesso e ci sono già Direttore responsabile
130 iscritte. Dedicata
alle donne, si Voto: 8 Salvatore Gulino

G
concrentra princi- elateria in franchising di recente apertura sullo stile di Grom, Caporedattori
palmente sul sesso ora- collocata in Corso Strada Nuova 25. I gusti sono limitati a
le, con lezioni pratiche quelli classici e risultano essere preparati con ingredienti a li-
Riccardo Catenacci
su dildi. vello di eccellenza senza alcun risparmio sulla qualità della frutta e Daniele De Chiara (ex)
http://bit.ly/1bdifEQ degli altri componenti. Presente una selezione di gusti speciali che Juan Carlos Oliva
rasentano l’eccentricità, creati mischiando ingredienti normali con
Il giornalista e poeta co- altri esotici e ottenendo così un risultato sorprendentemente strabi- Impaginatore
lombiano Rafael Medina liante per il palato. La consistenza è molto cremosa, tanto che per Andrea Michielon
Brochero vuole a tutti i alcuni potrebbe risultare un po’ pesante sullo stomaco e inoltre po-
trebbe indispettire la velocità con cui si scioglie a temperatura Revisore testi
costi fare un viaggio in
Europa. Per avere un ambiente. Maria Rosa Lauria
budget adeguato offre i Peccato per i prezzi alti che partono da 2,50€ per una coppetta mi-
nuscola, ma in questo caso la qualità (si) paga e appaga. Pantano
suoi testicoli per 20.000
dollari. Redattori
http://huff.to/19zm4rD Silvia Alletto, Daniele

Dopo i neonazisti male- Gelateria da Cesare Voto: 8,5

Bianco, Salvio Calamera,
Riccardo Catenacci,
si, Vice scova e intervi-
sta un membro dei
G.A.S.H. (Gay Aryan
Skinheads). Poco
importa se Hitler con
S torica gelateria posta in Corso Garibaldi 15 che offre gelati di produ-
zione propria partendo da ingredienti base senza utilizzare prepa-
rati chimici. Le varie creme si attestano nella media senza deludere
e senza eccellere, ad eccezione del gusto Cioccolato, probabilmente uno
Jacopo Custodi, Daniele
De Chiara, Laura
Fontanella, Costanza
russi e gay non anda- dei migliori di Pavia, mentre i gelati alla frutta sfiorano livelli di perfe-
zione per qualità e bontà. Ottima la consistenza, cremosa ma non pe- Gaia, Alberto
sse molto d'accordo.
http://bit.ly/19OAWRt sante sullo stomaco. Guglielmino, Saul
I prezzi sono perfettamente nella media partendo da 2€, ma le di-
mensioni delle coppette sono veramente fuori dal comune, enormi con Hoffmann, Maria Rosa
Charles Ramsey salvò
tre donne tenute in porzioni abbondanti. Insomma la classica gelateria artigianale non tradi- Lauria Pantano, Luca
ostaggio per 10 anni: sce le aspettative e mantiene il prestigio costruito negli anni. Martelengo, Andrea
aveva dovuto lasciare il
Michielon, Marta
Gelateria Vanille
suo Big Mac per farlo e
d'ora in poi avrà Novaresi, Juan Carlos
hamburger gratis a vita
in una serie di locali Oliva, Emmanuela Pioli,
"Alcuni aspetti relativi alla originaria recensione della Gelateria Vanille sono stati contestati dal
convenzionati. legale rappresentante della Gelateria, che ritenendoli idonei a ledere la sua onorabilità Alessandro Pirovano,
http://bit.ly/11XyZin professionale, ne ha chiesto la rettifica, tenendo in considerazione che i giudizi sulle modalità di Valentina Sacchetti
preparazione del gelato, è stato effettuato senza alcun riscontro e senza controllare c/o il
Un uomo di Crotone ha Laboratorio della Gelateria Vanille come realmente sono preparati i gelati.

Kronstadt
trovato su un sito un Nella prima versione del testo era indicato che "I gelati alla frutta non sembrano essere preparati
annuncio per la vendita con vera frutta ma piuttosto con surrogati" e che "La consistenza risulta essere troppo molle e

periodico mensile
della moto che gli era acquosa, forse per una preparazione fatta risparmiando sugli ingredienti o per una cattiva

Numero 74
stata rubata qualche conservazione a temperature troppo alte". Tali informazioni, unitamente a quelle relative ai
mese prima e si è pre- prezzi applicati, sono state ritenute inesatte dalla gelateria e ne è stata richiesta la rettifica nei
sentato all'appunta- seguenti termini: tutti i gelati alla frutta della Gelateria Vanille ubicata in Corso Cavour 11, ad

La redazione di
mento col venditore angolo con via XX Settembre, sono prodotti con frutta fresca, così come le creme sono prodotte
con ingredienti genuini e correttamente conservati. I prezzi dei gelati sono: coppa piccola € 2.20;
Kronstadt è aperta
con la polizia.
http://bit.ly/17kp0Zl 3 gusti da € 2.90 a € 3.60; coppa baby €1.20"

Panna e Cioccolato ad ogni tipo di

collaborazione.
Il governo giapponese
ha annunciato uffi- Voto: 7,5
cialmente che la casa
del premier Shinzo Abe Q uesta gelateria situata in Corso Strada Nuova 104 promette
gelati freschi (preparati tutti i giorni) ed esclusivamente fatti
Contattaci a
info@kronstadt.it
non è infestata dagli con latte d’agricoltura biologica, senza grassi idrogenati.
spiriti per rispondere a Nonostante l’impronta Bio degli ingredienti e l’uso del fruttosio al
o su Facebook e Twitter
un senatore dell'opposi- posto dello zucchero - ove possibile - , non siamo ai livelli che ci si
zione che chiedeva lu- aspetterebbe ma piuttosto nella media pavese per quanto riguarda le
mi al riguardo. classiche creme. I gelati alla frutta, invece, preparati con sola acqua e
I pdf dei vecchi
http://bit.ly/18c6IZr frutta di stagione, risultano essere il cavallo di battaglia. Presente

Krosta sono
anche una selezione di gusti creati col latte di soia per gli amici
vegani, che nulla hanno da invidiare a quelli preparati normalmente.
gratuitamente
Una 45enne della La consistenza dei gelati non è molto cremosa ma il guadagno è tutto

visualizzabili su
Pennsylvania, Julia a favore della leggerezza e
Caples, dice di bere due

litri di sangue al mese
perché si sente "più
forte e sana". Trova vo-
lontari online che le do-
nino il sangue.
http://bit.ly/11W75Ps
www.kronstadt.it
della digeribilità.
I prezzi sono nella media e partono da 2€ per un semplice cono o
coppetta.
http://creative
Credits in brevis: immagini dall'onnipotente Web (cercasi fotografo: no, non paghiamo, sì
commons.org/
perditempo). La vignetta di pagina cinque è concessa dal buon Saul. L'impaginazione di questo

licenses/by­nc­sa /
numero è stato un parto senza epidurale. Cerchiamo collaboratori (non collaborazionisti!)! Tanti

McDonald fallisce in
Bolivia. Il commento a
caldo: "Statte Manzo!"
http://bit.ly/16eFT2T
2.5/it/legalcode/
collaboratori! Più siete e più riusciamo a trovavi da fare.
KRONSTADT: iniziativa realizzata con il contributo concesso dalla Commissione Permanente
Studenti dell'Università di Pavia nell'ambito del programma per la promozione delle attività
culturali ricreative degli studenti. Altre entrate sono rappresentate da eventi.

Kronstadt ha bisogno di voi! Contattateci!