anno XLI - numero 12 • dicembre 2022 info@lacittadella.net - redazione@lacittadella.

net

Le quote associative - in virtù delle quali si regge il periodico - vanno indirizzate a: “Nuova Morcone Nostra LA CITTADELLA” - C/C postale n. 1033828433 - 82026 Morcone (BN)

40

anni
Spedizione in A.P.
70% - Tab D - Regime Libero
Filiale di Benevento

Periodico dell’Associa zione “Nuova Morcone Nostra - La Cittadella” fondata nel 1981
IN TERZA PAGINA IN QUARTA PAGINA IN SESTA PAGINA
La Casa La malinconia si è Continua a Morcone
delle Associazioni Caro Gesù Bambino impadronita dell’Italia Emergenza Ucraina
di Irene Mobilia di Antonio De Lucia di Bruno La Marra
di Daria Lepore

C
e l’abbiamo fatta: finalmente la Cittadella ha una sede! E
non finisce qui, perché il Palazzo della Dogana di Morcone
è diventato una vera e propria Casa delle Associazioni che il
nostro mensile condividerà con l’Anpi Alto Tammaro di Morcone,
Morcone finalmente la scuola
Italia Nostra Alto Tamaro-Matese e Pro Loco Morcone, da sempre Ottenuto il finanziamento per la scuola di via degli Italici
custodi dell’Informazione, della Costituzione, del Territorio. Un ac-
cadimento unico, senza precedenti per la nostra Comunità, spesso
divisa e alquanto restia a collaborazioni associative.
Ne parliamo con il Sindaco Luigi Ciarlo
di Bruno La Marra

S
ullo scorso numero della
Cittadella abbiamo dato
notizia del finanziamen-
to di 1,5 milioni per la scuola
dell’Infanzia ed 1,5 milioni per
l’asilo nido. La convenzione fir-
mata tra il sindaco Ciarlo ed il
Ministero dell’Istruzione con-
templa anche i tempi di costru-
zione: inizio lavori entro il 30
Foto Nardo Cataldi
giugno 2023, completamento
E così, l’Otto dicembre scorso, nel corso di una gradevole ed entro il 30 giugno 2026. Accan-
emozionante serata, si è inaugurato ilnuovo presidio, officina d’i- to a questi fondi c’è un ulteriore
finanziamento di 1,5 milioni per
dee, fabbrica di azioni, mirate a tentare di rinvigorire di nuova ener-
gia non solo il centro antico ma anche il territorio di appartenenza. la realizzazione della palestra i
Alla presenza di un consistente numero di persone e di amici pro- cui lavori stanno per cominciare.
Da cittadino e da uomo di
venienti anche da fuori, tra cui Cosimo Pedretti per il Circolo Foto-
grafico Sannita e Domenico Rotondi per l’associazione Togo Boz- scuola ho commentato tra me:
zi, dopo l’introduzione di Tommaso Paolucci, fondatore della Nuo- “Era ora!” e per conoscere
va Morcone, hanno espresso compiacimento per l’iniziativa: Ame-
rigo Ciervo, presidente dell’A.N.P.I. di Benevento; Antonio Conte,
I primi 100 giorni di Elena Mazzarelli
presidente emerito dell’ Anpi e già parlamentare sannita; Davide
Iannelli, presidente della Sezione territoriale di Italia Nostra; Luigi
Ciarlo, sindaco di Morcone. Lorenzo Piombo, storico e cultore, ha
dirigente all’IC Eduardo De Filippo
narrato la storia dell’edificio, il suo ruolo economico, civico e co-
munitario. Tutti i presenti si sono ripromessi di rendere la nuova se-
de delle associazioni un vero e proprio punto di riferimento, ognuno
qualche dettaglio in più ho in-
tervistato il sindaco Ciarlo che
gentilmente ha risposto alle mie
domande.
A cosa sarà destinato l’edifi-
cio oggetto di finanziamento?
R. La nuova struttura che si
sta progettando sarà destinata
in gran parte a scuola dell’In-
fanzia, è prevista una struttura
limitrofa da utilizzare come asi-
lo nido. Intanto si sta sisteman-
do l’ allaccio dei servizi per il
micro nido ed il nuovo progetto
andrà ad integrare quella strut-
tura.
A che stanno le procedure bu-
rocratiche?
R. Il Comune ha preso in
di Daria Lepore
consegna il cantiere dalla ditta
che aveva iniziato i lavori che
furono sospesi per il ricorso
presentato e che portò all’an-
nullamento del finanziamento;
c’è da risolvere un contenzioso
con l’impresa che aveva vin-
to l’appalto (contenzioso che
dovrebbe essere definito il 15
di questo mese), impresa che
vanta dei crediti per quanto già
realizzato.
I lavori per la demolizione
della vecchia struttura dovreb-
bero iniziare nel mese di gen-
naio e per marzo dovrebbero
essere appaltati i lavori per la
costruzione della nuova strut-
tura.
Come si nota trascrivo tutto al
condizionale perchè... “non si sa
mai”!
A quanto ho capito, la scuo-
la dell’Infanzia verrà ospitata
(finalmente saranno riunite le
sezioni) nella nuova struttura,
la scuola primaria resterà nell’e-
dificio che attualmente la ospita
e la scuola secondaria di pri-
mo grado con gli uffici resterà
nell’edificio di Piazza Libertà.
continua in 2ª pagina
Geografie
immaginarie
Vivere i piccoli paesi
di Marta Lombardi
U
n esercizio ha ac-
compagnato negli
anni dell’infanzia le
vacanze estive al mare: com-
prendere lo spazio fisico che

D
auspicando che esso sia luogo di reale accoglienza, aperto ad incon- al primo settembre cone, Sassinoro, Santa Croce e si sviluppava nel tragitto tra
tri non solo identitari delle quattro associazioni ma anche trasversali 2022, l’Istituto Com- poi diversi anni ancora tra Colle il paese, la casa, e il bordo
e rispondenti alle varie esigenze di confronto che dovessero nasce- prensivo di Morcone Sannita e Circello. Da circa die- dell’acqua. Un rituale sempli-
re e pervenire. La Cittadella ringrazia l’Amministrazione Ciarlo per è diretto dalla dottoressa Elena ci anni, invece il mio lavoro di ce che consisteva nel sostare
la concessione in comodato d’uso dello storico edificio ribadendo Mazzarelli, laureata in pedago- dirigente scolastico lo svolgo a riva e cercare di afferrare la
l’impegno di farlo rivivere a beneficio della comunità. gia, con un’esperienza dirigen- nel territorio della valle Telesi- natura di quel limite, ricostru-
ziale lunga e di gran rilievo. Le na, a Faicchio e a Castelvenere, ire una geografia immaginaria
NATALE A MORCONE abbiamo rivolto delle domande
per conoscerla meglio e alle
territori afferenti alla comuni-
tà montana del Titerno. Posso
che terminava con quel confi-
ne: il mare era il margine, alle
di Rosario Spatafora spalle un mondo aperto verso
quali ha risposto con estrema dire che, attraverso l’incarico

A
disponibilità. di reggenza all’I.C. di Morcone, l’interno, al centro.
nche a Morcone fervono i preparativi per cercare di
D. Quali le ragioni che ho abbracciato le due comunità Da adulta ho scoperto che
trascorrere il periodo natalizio nel modo più sereno
l’hanno spinta a scegliere la montane, così diverse morfo- l’orizzonte si è ribaltato, e che
possibile. Ognuno cerca di lasciare fuori della porta di
reggenza dell’Istituto Com- origini e per gli anni di insegna- logicamente, ma così simili in il margine vero era quello da
casa i problemi che la vita gli mette di fronte, aggravati quest’anno
prensivo di Morcone contem- mento e dirigenza che ho svol- potenzialità. Un’altra ragione è cui provenivo: non potevo
dalla crisi economica e dall’aumento generalizzato dei prezzi. È
poraneamente alla dirigenza to nei paesi della comunità alto sicuramente affettiva: mia non- saperlo ma a quanto pare ero
il momento in cui si riuniscono le famiglie, ritornano i figli che
della scuola di cui è titolare? Tammaro, in modo particolare na materna, a cui ero molto le- una bambina che sentiva la
lavorano o studiano lontano e si trova il tempo per riprendere
R. Non c’è una ragione parti- a Pontelandolfo dove ho speso gata, era di Morcone per cui ho geografia sulla sua pelle, e che
passioni sopite o ritrovare vecchi amici. L’amministrazione
colare che mi ha spinta a chie- circa 20 anni della mia vita pro- sempre avuto per questo paese viveva in un luogo definito
comunale ha già fatto montare le luminarie che danno un tocco di
dere la reggenza all’Istituto fessionale tra insegnamento e un legame particolare. area interna. Un ulteriore scar-
allegria e le associazioni preparano le manifestazioni per i momenti
Comprensivo E. De Filippo di dirigenza scolastica. In qualità D. Ci spiega la differenza to dialettico avrebbe poi tra-
di svago e divertimento. continua in 2ª pagina
Morcone ma una molteplici- di insegnante, negli anni ottanta tra reggenza e dirigenza? sformato il paese in borgo, ali-
tà di motivi: l’appartenenza ad ho svolto anche servizio presso R. A livello di responsabilità mentando un racconto utopico
un territorio a me familiare per la Scuola elementare di Mor- e di impegno non c’è nessuna di luoghi da riabitare grazie ad
differenza tra dirigenza e reg- una connessione internet all’a-
genza. A livello economico ce vanguardia.
AVVISO AI SOSTENITORI n’è tantissima nel senso che il In entrambi in casi il quadro
DE LA CITTADELLA reggente non viene retribuito era chiaro: il centro era tale
con uno stipendio doppio ma solo per via della sua posizio-
Ricordiamo a chi non lo avesse ancora fatto di rinnovare
l’adesione al giornale per l’anno 2022-2023 con un’indennità stipendiale ne geografica e da lì ci si sa-
mediante versamento pari all’80% della retribuzione rebbe presto spostati per cer-
di risultato che, tradotto in ter- care di appagare la curiosità
Nuova Morcone Nostra La Cittadella
C.C.P. 1 0 3 3 8 2 8 4 3 3 mini economici, corrisponde a verso il mondo e per ampliare
foto: Vignone

circa 400 euro mensili. il ventaglio delle possibilità.

oppure Bonifico Bancario
Foto Guido Ansaldi Codice Iban: IT71 R 05034 75380 000000000494 continua in 2ª pagina continua in 2ª pagina
2 anno XLI - numero 12 • dicembre 2022

dalla PRIMA PAGINA dalla PRIMA PAGINA

I primi 100 giorni di Elena Mazzarelli
Al di là del dato economico, la reggenza non
consente un lavoro sistematico a livello qualitati-
vo poiché diventa quasi un’impresa gestire scuole
diverse in territori distanti. Oggi la Scuola ha un
livello di complessità enorme rispetto al passato e
c’è bisogno di dare un assetto più definito e con-
tinuo alla dirigenza scolastica indipendentemente
dai numeri degli alunni.
D. Avrà avuto modo di conoscere l’intero
personale docente e non docente, di incontrare
genitori. Quali sono state le sue prime impres-
sioni in questo tre mesi di contatti con la comu-
nità morconese?
R. L’impressione è stata sicuramente positiva,
l’Istituto Comprensivo è una bella realtà ben or-
ganizzata con un buon livello professionale ed
organizzativo. I genitori sono collaborativi e i
Sindaci dei tre Comuni sono molto sensibili alle
problematiche scolastiche e supportano la scuola
nei servizi e nella logistica. Il Sindaco di Morco-
ne e l’amministrazione quale comune capofila è
molto attento ai bisogni della Comunità scolastica
e unitamente agli uffici preposti danno risposte
concrete e anche celeri ai problemi.
D. Crede nel rapporto sinergico tra scuola e
famiglia?
R. Credo che il rapporto scuola-famiglia sia
fondamentale ed ineludibile per una Scuola de-
mocratica, aperta, inclusiva e vera. Famiglia e
scuola devono formare una sana e preziosa alle-
anza nel rispetto reciproco dei ruoli, devono basa-
re la comunicazione sulla fiducia reciproca e sul
dialogo fecondo e costruttivo senza pregiudizi e
prevaricazioni.
D. Gestire la complessità della scuola diventa
un compito sempre più difficile per i dirigenti
scolastici.
R. Oggi la scuola è diventata una realtà com-
plessa e complicata. I compiti e le responsabilità
degli operatori scolastici si sono fortemente dila-
tati e abbracciano diversi ambiti e sfere di com-
petenza. La gestione e la relazione è divenuta
sempre più difficile anche per l’eccessiva buro-
cratizzazione che attanaglia la Pubblica ammi-
nistrazione in generale. È un sistema complesso
dove ogni tassello ha una sua funzione specifica e
un significato che ha senso solo nel suo insieme.
Ad un processo di decentramento dei compiti e
delle funzioni conferite ai DS e ai DSGA si è
arrivati senza una formazione adeguata del perso-
nale in generale ed amministrativo in particolare.
Il sistema di reclutamento e reperimento delle ri-
sorse interne fa acqua da tutte le parti e ogni anno
noi DS ci ritroviamo con un organico inadeguato
e insufficiente. La qualità passa soprattutto dalla
formazione e dagli investimenti economici, strut-
turali e di processo.
D. Per fare questo per bene, è necessario che
vi sia l’impegno di un’organizzazione scolasti-
ca ben costruita con figure di coordinamento.
Si sente ben supportata?
R. Oggi si parla molto di middle menagement
perché si è compresa l’importanza di uno staff
da affiancare al DS che non può da solo gover-
nare tutti i processi e una scuola complessa. Già
la legge 107/2015 ha inserito le figure di sistema
entro il 10% delle risorse in organico. Queste fi-
gure, attraverso determinate deleghe, collaborano
con il DS e lo supportano in determinate attivi-
tà didattiche, organizzative e gestionali. Sarebbe
auspicabile, per un prossimo futuro che, almeno
i due collaboratori del DS potessero ottenere l’e-
sonero dall’insegnamento per svolgere al meglio
tali compiti di supporto soprattutto per le scuole
in reggenza. Attualmente mi sento ben supporta-
ta perché i collaboratori che sono stati scelti sono
tutti esperti e motivati e dimostrano una grande
passione per la scuola.
D. Dopo tanti anni di esperienza dirigenziale,
come vede la scuola di oggi?
R. Oggi la scuola è molto cambiata rispetto al
passato: c’ è un approccio più manageriale di tipo
aziendale, una maggiore burocratizzazione ma
anche maggiori opportunità di crescita e di for-
mazione. Le tecnologie innovative hanno moder-
nizzato i processi di insegnamento e rivoluzionato
i metodi didattici. C’è una maggiore consapevo-
lezza nell’apprendimento che è divenuto più sem-
plificato forse troppo semplificato perché i mezzi
e gli strumenti che si hanno a disposizione sono
molteplici e variegati. Bisognerebbe recuperare
ciò che di buono però c’era nella scuola del passa-
to e riabituare gli studenti ad esercitare il pensiero
critico, la riflessione, abituarli all’analisi, alla sin-
tesi e all’autovalutazione, tutte abilità cognitive
che oggi sono poco utilizzate.
D. Quali le sue previsioni per la scuola che
verrà e per il nostro Istituto Comprensivo?
Credo nella scuola, ho sempre creduto che
essa fosse il luogo privilegiato della formazione
dell’uomo e del cittadino perché veicola sapere
intenzionale e sistematico, perché ricrea sapere,
educa al rispetto e alla legalità, perché orienta alle
scelte consapevoli e crea un orizzonte di senso.
Mi auguro che la scuola italiana possa essere sem-
pre innovativa, inclusiva, gratificante per tutti e
per ciascuno, accogliente e non “umiliante”, un
luogo di crescita e di formazione, un vivaio di re-
lazioni umane positive, un luogo di costruzione
della pace. Per l’Istituto comprensivo di Morcone
auspico una stabilità dirigenziale e un cammino
fervido all’insegna della tradizione e dell’innova-
zione.
Ringraziamo di vero cuore la dirigente Mazza-
relli per il tempo che ci ha dedicato. Le auguriamo
un prosieguo lavorativo sereno e soddisfacente e
davvero buone feste natalizie insieme alla sua fa-
miglia.
Morcone: finalmente la scuola
In che condizioni è l’edificio di via degli Italici
che ospita la Primaria?
sono cambiate le esigenze degli alunni e le richie-
ste dell’utenza.
R. Per l’edificio della primaria c’è un progetto A conclusione della nostra chiacchierata il sin-
esecutivo per un milione di euro per la messa in daco Ciarlo fa una panoramica anche sul futuro
sicurezza come se fosse una struttura nuova; ver- della scuola secondaria di secondo grado non
ranno fatti degli interventi in fibra di carbonio sui trovando assolutamente normale che gli alunni si
pilastri; già durante l’estate sono stati fatti degli iscrivano ai licei di Benevento e/o Campobasso
interventi inserendo la fibra al carbonio tra i nodi quando hanno lo stesso tipo di scuola a Morcone
dei pilastri, sarà inoltre realizzata una riqualifi- dove il ridotto numero degli alunni, la professio-
cazione energetica dell’intera struttura. nalità dei docenti e la dispoonibilità del dirigente
A mio parere la scuola “modulare” (così si chia- permettono un insegnamento altamente indivi-
mava ai miei tempi l’organizzazione didattica che dualizzato.
prevedeva dei rientri pomeridiani) è la migliore Il Comune già è impegnato ad assicurare agli
che si possa offrire all’utenza; ma per questo pen- alunni opportunità educative diverse e/o altern-
so che bisognerà creare un consorzio tra Morcone, tive assicurando i servizi necessari per lo svol-
Santa Croce e Sassinoro, perché non è più tempo gimento delle stesse; infatti viene assicurato il
di procedere separati. trasporto a Colle Sannita per valorizzare le po-
R.Occorrerà verificare – d’intesa con il diri- tenzialità sul territorio.ed anche per la scuiola
gente scolastico – se la scuola funzionerà solo in secondaria di secondo grado occorre fare una
orario antimeridiano o prevederà dei rientri po- programmazione comune perché da soli non si va
meridiani. da nessuna parte.
Dovrà essere fatto un ragionamento comu-
ne con gli altri paesi, ma la volontà politica già Ringrazio il Sindaco Ciarlo per questa chiac-
espressa dagli altri sindaci è quella di avere una chierata e per l’ottimo caffè sorbito in un ambien-
scuola dell’infanzia in ogni paese - compreso te caldo ed accogliente. Come a Striscia la Notizia
Cuffiano – scuola primaria e secondaria a Mor- farò un nodo al fazzoletto e l’anno prossimo ve-
cone creando un servizio di trasporto consorzia- dremo a che punto sarà la realizzazione del nuovo
to ed utilizzare gli edifici degli altri Comuni per edificio scolastico.
progetti di ampliamento dell’Offerta Formativa, Prossimamente scomoderò ancora il sindaco
prevedendo corsi pomeridiani, laboratori, lezioni Ciarlo per parlare di acqua (se ne è parlato in oc-
tenute dal CPA; tutto questo per far fronte anche casione dell convegno sull’utilizzo dell’ acqua
alla denatalità con conseguente desertificazione dell’invaso di Campolattaro) e di efficientamento
delle aule. energetico per la realizzazione del quale il Co-
Dovremmo essere capaci di dare ai genitori la mune ha ricevuto un finanziamento di 1.715.000
possibilità di scegliere modelli diversi di organiz- euro.
zazione del tempo-scuola tenendo presente come
dalla PRIMA PAGINA Geografie immaginarie
Secondo il rapporto Migran-
tes, di “Italiani nel Mondo”,
presentato pochi giorni fa, dal
2006 al 2022, la mobilità italia-
na è cresciuta dell’87% in gene-
rale, con una percentuale della
componente giovanile, 18-34
anni, pari al 42% delle partenze
annuali per solo espatrio. Tra gli
italiani residenti all’estero quasi
la metà ha lasciato il Meridione, Foto Vignone
il 47%, mentre più di 2,1 milio-
ni (il 37,2%) proviene dal Nord disfacendo inevitabilmente a costellazione di progetti che ha
Italia e il 15,7% è, invece, origi- causa del calo demografico, che lo scopo di mettere in campo ini-
nario del Centro Italia. occorre quindi guardare quando ziative atte a contrastare lo spo-
Ci si sposta innanzitutto per si pensa a politiche di rigenera- polamento dei piccoli centri, di-
motivi di studio e lavoro, ma è zione per i piccoli paesi? Un ap- stribuita in territori rurali fragili,
un resoconto diverso quello che parato che trova forza e ragione dove la capacità progettuale ha
emerge dal rapporto Giovani di resistere se supportato da una lasciato spazio soprattutto alla
dentro, elaborato dall’associa- capillare presenza di servizi sul logica dell’emergenza.
zione Riabitare l’Italia, secon- territorio e da una vivacità cultu- Non si può parlare di Ap-
do il quale più della metà dei rale che può stimolare la cresci- pennino senza parlare di terre-
giovani tra i 18 e i 39 anni, de- ta. Bisogna superare la retorica moto, di messa in sicurezza, di
sidera restare o tornare, a vivere della restanza ad ogni costo, per infrastrutture e servizi sanitari

NATALE A MORCONE
e lavorare, nel proprio paese di
dalla PRIMA PAGINA origine. La ricerca, durata circa
un anno, che l’associazione ha
È facile pensare al Presepe nel Presepe per il quale Domenico Pietrodangelo e la sua “squadra” sono concluso nel 2021, ha indagato
già al lavoro da qualche settimana e sembra di vederlo sempre indaffarato per i vicoli di Morcone che, le motivazioni alla base delle
in modo apparentemente burbero, dispensa ordini o consigli a seconda delle cose da fare. Anche le Pro scelte di vita di circa 3000 per-
Loco stanno definendo il programma natalizio, quella Murgantia con Angela Solla punta sul Gospel sone che abitano o provengono
per la serata del 26 dicembre al centro Universitas, una tombolata ròssa per la serata del 30 dicembre da aree interne, così come de-
al palaverde ed il 5 gennaio sempre al palaverde tutto da scoprire “....il gioco continua” , la Pro Loco finite dalla strategia SNAI. Il
Morcone punta sull’inossidabile Masone che da 35 anni fa ballare i ragazzi morconesi ed altri momenti progetto, strutturato in 4 diverse
di aggregazione. Anche la Cittadella sarà presente con la serata del 27 dicembre dedicata agli “amici fasi di analisi, si è concentrato
della Cittadella” con i quali ci sarà un brindisi speciale e l’assaggio di un piatto particolare che la nella seconda fase, proprio su un
nostra collaboratrice e chef Annamaria Mastrantuono ha presentato alla manifestazione di Gustus in campione di abitanti residenti in
rappresentanza degli chef della provincia di Benevento. Ognuno sta facendo del proprio meglio per questi territori, ed ha evidenzia-
rendere questo periodo il più sereno possibile anche se alla base di tutto ci deve essere la voglia di to come l’80% ritiene di vivere
aggregazione di una comunità che solo lo spirito natalizio può dare. in una comunità di cui si sente
parte, caratterizzata da forti le-
gami interpersonali e in caso di
comprendere che la vera rivo-
luzione è avere la possibilità di
scegliere se partire e quando, e
se, tornare.
Per farlo bisogna ampliare il
raggio d’azione e guardare al
territorio nella sua totalità, come
un sistema interconnesso di con-
dizioni morfologiche caratteriz-
zanti, ma problematiche struttu-
rali comuni: la cosiddetta Italia
minore rappresenta il 69,85%
dei comuni italiani, e conta
5.521 comuni con un numero di
abitanti inferiore ai cinquemila,
distribuiti in larga misura lungo
le catene montuose. Seguendo
la dorsale appenninica e trac-
di base, e tuttavia, non si deve
pensare al piano di ripresa come
ad un solo strumento capace di
sopperire alla carenza infrastrut-
turale che caratterizza le aree
interne: gli interventi devono se-
guire una condizione di prossi-
mità, rinsaldare una dimensione
vicinistica in grado di consentire
una soddisfacente vita di comu-
nità, creare brani di territorio
compiuti, in grado di soddisfare
i bisogni, non solo primari, di
ogni cittadino.
La cultura dei luoghi e del-
le genti deve essere in questo
protagonista assoluta, perché lo
spazio senza gli uomini che lo

ABBONATI A
necessità di poter contare sui ciando una linea immaginaria si abitano non ha senso e, perché,
proprio famigliari o su una rete possono seguire anche le centi- “non è questo essere l’essere
di affetti che vive nell’area inter- naia di proposte di rigenerazione a casa? Casa come luogo dal

LA CITTADELLA
na di riferimento. economica, sociale e culturale quale l’intero mondo tutt’a un
Non è forse a questo tessu- destinate proprio ai piccoli bor- tratto è accessibile.” (Hisham
to sociale variegato, che si va ghi attraverso il PNRR. Una Matar)
 anno XLI - numero 12 • dicembre 2022 3

Piccole storie
Caro Gesù Bambino natalizie
di Irene Mobilia
di Carla Lombardi

È S
passato molto tempo da quando
Ti ho scritto un’altra lettera, for-
se quando ho fatto la Prima Co-
munione (avevo 6 anni). Non Ti ho mai
lasciato in disparte, però, sei sempre
stato per me un carissimo amico insie-
me alla Tua Mamma, gentildonna d’al-
tri tempi, sempre disponibile e prodiga
di grazie. Sai, per giustificare la nostra
pigrizia, dalle nostre parti si usa dire
“meglio tardi che mai ”.
Non so se anche in Paradiso si pensa
così, ma voi può darsi che siate più sol-
leciti. Devi tuttavia accontentarti per-
ché fra noi la perfezione non esiste, te
la sei presa tutta Tu ed è giusto che sia
così.
Di solito, in occasione del Natale di-
chiariamo di essere più buoni, di fare
qualche piccola opera di beneficenza:
quelle grandi non sono alla nostra por-
tata. Succede spesso, però, che già il
giorno di Santo Stefano torniamo ad es-
sere i manigoldi che Tu conosci bene. A
proposito di costoro, non credo che Ti
sia sfuggita la cialtroneria di quell’uo-
mo là, cioè l’Erode della steppa che
sta mettendo in atto una nuova strage
degli innocenti. Avrai visto, infatti, che
disastro sta combinando contro quella
gente disarmata e impaurita, che non sa
più dove rifugiarsi. L’ha privata di luce,
acqua, gas, condannandola ad un inver-
no mortale. Non sappiamo quali siano
le opinioni del popolo russo, colpito
dalle restrizioni inflittegli dal “perfido”
Occidente. Di sicuro non sarà lieto di
Mac Donald’s. Resta comunque il fatto
che al capo di tutte le Russie le sanzioni
hanno fatto più o meno un baffo, men-
tre a noi, abitanti dei vacillanti Paesi
dell’UE, hanno fatto barba e capelli.
Soffriamo un po’ tutti di scarsità di
risorse energetiche, cosicché le nostre
industrie strisciano a ginocchia per ter-
ra per lavorare con poco combustibile;
noialtri cittadini somigliamo all’uomo
di Michelin (ricordi?, quel grosso pneu-
matico a forma di pupazzo) tanto siamo
imbottiti di maglie e di giacche, ovvia-
mente di pelliccia ecologica. Insomma,
il mondo è diventato più triste e ostile.
Immagino che anche i pastori che
verranno a visitarti alla grotta nella
quale sei esposto pure Tu al freddo e
al gelo, Ti porteranno doni più poveri,
non certo per offenderTi: avranno fra le
braccia un agnellino nato con qualche
malformazione, mentre serberanno per
più redditizi al momento della vendita.
I Re Magi, arrivando un po’ in ritardo
(giungeranno all’Epifania per uno scio-
pero selvaggio dei cammelli intimoriti
da Erode), si scuseranno per averTi
recato solo un pizzico di incenso, una
manciatina di mirra ma niente oro per-
ché troppo costoso.
Beh, pazienza, anche Tu soffrirai
per lo scompiglio causato da questa e
da tutte le altre guerre sparse qua e là.
Ora non voglio più annoiarti con que-
ste chiacchiere da rifugiata economica
(grazie a Te, al momento, però, ho ciò
di cui ho bisogno e mi accontento, ci
mancherebbe altro).
Ti saluto e Ti bacio il piedino, cer-
cando di riscaldarlo col mio fiato che,
sebbene non sia avvolgente come quel-
lo del bue e dell’asinello (sai, sono una
moderata fumatrice senza vergogna),
servirà pure a qualcosa.
In conclusione, se vuoi puoi cambia-
re tutto. Il Tuo Papà, buono e generoso,
ci ha donato la libertà di scegliere fra
il bene e il male, ma chissà per quale
arcano mistero noi preferiamo quasi
sempre il secondo. Vedi, ad esempio,
quello che sta accadendo in Iran, dove
capi di religione ottusi misurano la mo-
ralità delle donne dalla lunghezza dei
capelli. Sarebbe ridicolo se non ci fosse
l’aspetto tragico dell’uccisione di tanti
giovani. In effetti, di Erode oggi ne ab-
biamo più di uno.
Auguri di Buon Natale e buon Anno
a Te, alla Mamma, a papà Giuseppe e a
ono una semplice e vecchia
pallina di Natale. “Vec-
chia” non si dovrebbe mai
dire, nemmeno ad una pallina,
ma di fatto son quello: ho vissuto
almeno mezzo secolo di festività
natalizie e ho sempre svolto il mio
umile compito con orgoglio. Sono
passata attraverso più generazioni,
ho avuto la fortuna di non essere
mai stata accantonata. Sicuramen-
te son passata di moda, con la mia
veste di un rosso sbiadito e i segni
dell’età sul corpo, eppure resisto.
Frammenti di ghirigori dorati mi
donano ancora guizzi vitali e si
sforzano di ravvivare quel rosso di
fondo. Son qua. Ancora una volta
guardo il mondo e gli umani. Un pacchetti sotto l’albero già addob-
posticino per me, c’è sempre. bato. Ovviamente, la mamma sta
Sarò pur vecchia, ma ho dei po- al gioco, calandosi nel ruolo della
teri, credetemi. Vedo e sento tut- destinataria dei doni. E così, tra una
to. Non so come si possa definire risata e una frase recitata, tutto di-
questa mia peculiarità, voi umani viene uno “scartare” di regali ine-
lo trovereste inconcepibile, però sistenti e un susseguirsi di piccole
tant’è. Nella mia memoria di latta situazioni divertenti e gioiose.
è impressa ogni cosa: ciascun Na- Io, da un angolino dell’abete, se-
tale, ciascun abete che si è lascia- guo la scena. Sto ferma, in mezzo
to accostare a me, ogni tocco di a decine di giovani e scintillanti
dita… Sono stata testimone di tante “colleghe”. Potrei provare invidia
storie di vita. per queste ultime, tuttavia la fac-
E tuttora lo sono, testimone. cenda non mi tange minimamente.
Cecilia, con la sua piccola utili- Saranno anche più belle e moderne
taria bianca, percorre le strade del di me, ma che ne sanno del mio vis-
paese. È dicembre, la sera è scesa suto? Come potranno mai capire
col suo freddo abbraccio, ma le lu- quante cose io abbia visto, quanta
vita abbia accolto?

Il gatto nero
aver perduto fra le tante cose anche il
sé quelli in buona salute senza dubbio
tutti quelli che li meritano.
di Patrizia Santucci
minarie rendono il passaggio più
caldo e piacevole. L’andatura del
veicolo è moderata, Cecilia si con-
cede prudentemente di lanciare lo
sguardo. Ciò che vede, le procura
letizia. I fusti degli alberi che co-
steggiano le vie, sono circondati
da ghirlande di luci. In alto, da tra-
licci collegati ai palazzi, pendono
delle stelle accesissime. È proprio
delizioso, l’allestimento natalizio
di quest’anno. La vera chicca, poi,
Un giorno, alla fine dei suoi so-
liti siparietti con la madre, Sara si
avvicina proprio a me. Mi osserva
incuriosita.
- Mamma, ma questa pallina da
dov’è uscita? Non la ricordo. È…
strana. È pure rovinata! - dice. La
madre le si avvicina e, con dolcez-
za, inizia a parlarle…
- Tesoro, non avrai fatto caso
al momento in cui l’ho sistemata.

La leggenda di Babbo Natale

la s’incontra collocata sulla piazza Devi sapere che questa pallina è
principale. Qui, fa bella mostra di molto importante. Certo, ha la sua
sé una struttura luminosa a forma età, è un tantino ammaccata, ma
di slitta trainata da due renne. Il le sono affezionata. Esisteva già

A
rriva il Natale e porta con sé
miti e leggende che lo rendono
unico e magico. Quando pen-
siamo al Natale cosa ci viene in men-
te? Babbo Natale con il suo pancione,
l’abito rosso e il sacco pieno di regali,
un vecchietto con la sua slitta trainata
dalle renne e che, calandosi dal camino,
entra nelle case per lasciare i doni sotto
l’albero. Vi siete mai chiesti come mai
esistono questi racconti su Babbo Na-
tale? Nonostante oggi venga utilizzato
come una “storiella” per bambini le
origini di Babbo Natale corrispondono
in realtà ad una vera e propria leggenda
che muove i suoi primi passi sulla base
di un uomo realmente esistito, il cui
nome originale era San Nicola. Questa
figura veniva descritta come una perso-
na umile e molto generosa il cui spirito
di protezione si rivolgeva principal-
mente verso donne e bambini piccoli.
San Nicola era un vescovo della città
di Myra (nell’odierna Turchia), che nel
X secolo esortò i preti della sua diocesi
a diffondere il cristianesimo anche nei
luoghi in cui i bambini non avevano la
possibilità di recarsi in chiesa. Invitò,
quindi, i suoi uomini ad andare nelle
case dei fedeli portando un regalo ai
bambini. I preti indossando un pesan-
te soprabito rosso scuro e portando con
loro un sacco pieno di regali portarono
a termine la loro missione anche nelle
terre più fredde e isolate, grazie ad al-
cune slitte trainate da cani. Si dice che
una volta San Nicola in persona salvò
dalla povertà ben tre donne, facendo
scivolare dalla finestra, direttamente in
casa loro, un sacco pieno d’oro per tre
notti di seguito. La trasformazione de-
finitiva che porta da San Nicola a Santa
Claus arriva con il passare degli anni,
ma soprattutto con il passare della stes-
sa figura per più luoghi diversi.
Le origini della figura di Babbo Nata-
le si perdono realmente nella notte dei
tempi. C’è stato un tempo in cui l’omo-
ne dispensatore di gioia e doni portava
un vestito verde. Era raffigurato magro
e pare non fosse del tutto “buono”. Non
viaggiava su una slitta trainata da renne,
ma in sella ad un cavallo candido come
la neve. Arrivava non il 24 dicembre,
ma qualche settimana prima portando
doni ai bambini buoni, ma sapeva an-
che punire quelli meno ubbidienti. Se-
condo alcuni, il suo vestito rosso sareb-
be opera della Coca-Cola, infatti esso
sarebbe divenuto rosso dopo che, negli
anni ’30, l’azienda utilizzò Babbo Na-
tale per la sua pubblicità natalizia e lo
Natale è ormai prossimo, Cecilia quando era tua nonna ad addobbare
vestì in bianco e rosso, come la scritta l’abete. E credo che fosse persino
sa bene quali e quanti significati
della sua famosa bibita. appartenuta ai tuoi bisnonni! È sta-
profondi abbia questa grande ricor-
Chissà…Fatto sta che Babbo Nata- ta presente a tutte le nostre festività
renza, ma, riempiendosi gli occhi
le rimane sicuramente il personaggio natalizie. Conosce i nostri segreti,
con tutte queste affascinanti luci,
più amato dai bambini. E proprio a voi sai? -
riconosce che, in fondo, anch’esse,
piccoli dedico questo articolo, con tanti Sull’ultima frase, la voce di Ceci-
a modo loro, sono parte integrante
auguri di Buon Natale! Mi raccomando, lia si fa più divertita.
di tale grandezza. Sorride, ripensa
fate i bravi ed aspettate Babbo Natale. Sara guarda la madre con gli oc-
agli addobbi di casa sua, al suo gi-
chietti sgranati. - Mamma, quindi è
gante albero in salotto. Quanto si è
una pallina magica? - chiede la pic-
divertita a preparare il tutto insieme
cola, con candore.
alla sua piccola Sara!
- Sì, diciamo di sì!
Sono una semplice e vecchia pal-
- Come la mia pozione? Quella
lina… e ovviamente conosco Ceci-
che mi trasforma in Babbo Natale?
lia e la sua bimba.
- incalza Sara.
La piccola Sara, cinque anni, in
Cecilia sorride.
questi giorni non fa altro che pensa-
- Ecco, sì, più o meno - rispon-
re a Babbo Natale, ai doni, all’atte-
de… e poi, felice, stampa un bacio
sa. Per i bambini è giusto così.
sonoro sulla guancia di sua figlia.
In effetti, s’inventa continuamen-
Sono una vecchia e semplice pal-
te giochi a tema. La fantasia dei più
lina di Natale, ma gongolo: mi han-
piccoli è incredibile. Pensate, Sara
no appena definito magica!
si diverte a calarsi nei panni di San-
ta Claus. Finge di bere una pozio-
Conclusione:
ne magica ed ecco che non è più la
Il senso del Natale è nelle pic-
bambina di sempre, ma un omone
cole storie di vita, nel cuore puro
con la veste larga e una lunga bar-
dei bambini, nelle tradizioni, nei
ba bianca. In realtà, si butta sulle
ricordi e nel credere a quel pizzico
spalle uno scialle di sua madre e si
di magia e mistero che persino una
attacca al viso qualche batuffolo di
pallina può donare!
ovatta. Poi finge di depositare dei
4 anno XLI - numero 12 • dicembre 2022
La malinconia si è impadronita dell’Italia
in questo disgraziato 2022
N
e è convinto il Censis
(Centro Studi Investi-
menti Sociali) che, grazie
all’autorità scientifica e culturale
del suo “deus ex machina” Giu-
seppe De Rita, dal 1964, costi-
tuisce un imprescindibile punto
di osservazione sulla congiuntu-
ra socio-economica del Paese,
fotografando in modo egregio
con le sue ricerche la vita ed il
sentimento comune degli italiani
nel corso di un anno.
Anche il Rapporto, pubblica-
to il 2 dicembre scorso, giunto
all’edizione n. 56 è una lettura
da non perdere: del resto, la
capacità del Censis di destreg-
giarsi tra i lemmi, individuando
l’aggettivo più efficace per de-
scrivere lo stato d’animo di un
popolo, è ormai divenuta pro-
verbiale, come lo sono i titoli a
centro pagina del quotidiano “Il
Manifesto”.
E, come da tradizione, chi
legge il Rapporto Censis avver-
te innanzitutto la necessità di
soffermarsi proprio sull’agget-
tivazione prescelta e si affretta
a ripercorrere le pagine dei Vo-
cabolari per rinfrescarsi le idee:
la “malinconia” risulta, dunque,
essere uno «stato d’animo di
vaga tristezza, spesso alimen-
tato dall’indugio rassegnato o
addirittura compiaciuto, nell’am-
bito di sentimenti d’inquietudine
o delusione». La parola viene da
due del greco antico e, “copiata”
dai Romani, dopo oltre duemi-
la anni è giunta a noi intonsa:
nacque unendo “mèlas”, “nero”,
e “kolè”, “bile”, indicando dun-
que la “bile nera”, ovvero, «an-
ticamente, l’umor nero, uno dei
quattro umori generati dall’orga-
nismo umano, cui si attribuivano
malefici e spesso fatali influssi
sulle funzioni vitali». Nel Trec-
cani si legge che «nella medici-
na ippocratica, uno dei quattro
umori (umor nero) che costitui-
scono la natura del corpo uma-
no e ne determinano l’equilibrio
organico (dottrina accolta da tut-
ta la medicina antica e trasmes-
sa fino al Rinascimento): “quan-
do quello omore che si chiama
melanconia sovrastà agli altri,
il quale è freddo e secco come
la terra, allora si sognano cose
paurose e triste”(Passavanti)».
Ed ancora, la malinconia è «sta-
to d’animo tetro, depresso e
accidioso e insieme meditativo
e contemplativo, occasionale
o abituale, che era attribuito al
prevalere di quell’umore rispetto
agli altri nella struttura organica
dell’individuo».
La “malinconia”, caratteristica
del temperamento di alcuni in-
dividui, è anche generata o fa-
vorita dalle circostanze esterne:
infatti, il 56° Rapporto sottolinea
come gli eventi di un anno dram-
matico come il 2022 abbiano
influenzato l’umore della collet-
tività. Il titolo e il sottotitolo di un
articolo apparso il 2 dicembre a
firma di Manuela Perrone su “Il
Sole 24ore.it” così descrivono il
tutto: «Spaventata e malinconi-
ca: ecco l’Italia «post-populista»
fotografata dal Censis. Le istan-
ze di equità non generano con-
flitto. I paradossi di una società
“senza”: territori senza coesio-
ne, scuola senza studenti, sani-
tà senza personale».
L’incipit dell’articolo è chia-
ro: «Ci sono le grandi paure: la
terza guerra mondiale, la bom-
ba atomica, i rischi globali in-
controllabili. Ma ci sono anche
nuove istanze di benessere e di
equità. Tutto in un clima malin-
conico, senza fiammate conflit-
tuali, quasi da “cittadini perduti”
della Repubblica. È questa l’Ita-
lia “post-populista” che il Censis
ritrae (…). Un’Italia già molto
diversa da quella fotografata nel
2021, quando il Paese appariva
in preda all’irrazionalità e alla
fuga verso il pensiero magico.
(…) Il vento è cambiato ancora,
e di nuovo molto velocemente.
La pandemia che perdura, una
nuova guerra cruenta nel cuo-
re d’Europa, l’inflazione tornata
ai livelli record degli anni 80, la
morsa energetica: quattro crisi
in tre anni, che si sommano alle
vulnerabilità sociali ed econo-
miche strutturali, mai realmente
aggredite».
E’ evidente che la svolta
nell’umore del Paese (e del
mondo) si é avuta il 24 febbra-
io scorso quando è scattata
l’”Operazione speciale” o, cor-
rettamente, la Guerra di Vladi-
mir Putin in Ucraina e, come ha
scritto il periodico Limes, «è co-
minciato un altro secolo». La fe-
roce replica di eventi bellici che
si consideravano cancellati dal-
la faccia dell’Europa, con tutto il
loro carico di morte, distruzioni,
sofferenze, ha segnato l’umore
degli Italiani anche perché con
straordinaria disinvoltura è stato
ed è tuttora riproposto dai prota-
gonisti della scena politica inter-
nazionale lo spettro della guer-
ra nucleare, cioè letteralmente
della fine del mondo, quale esito
inevitabile di quello che potreb-
be apparire (ma non lo è) solo
una “guerra regionale”. Con
l’Apocalisse dietro l’angolo, il
Censis annota che «i grandi
eventi della storia hanno fatto
irruzione nelle microstorie delle
vite individuali: il 61% degli ita-
liani teme che possa scoppiare
il terzo conflitto mondiale, il 59%
il ricorso alla bomba atomica, il
58% che l’Italia entri in guerra».
In questo contesto, che è da
brividi, si innestano poi le in-
certezze legate all’andamento
dell’economia e, più precisa-
mente, alla possibilità di una
vera ripresa dell’economia stes-
sa in questo Paese. Il Pnrr ave-
va ingenerato molte speranze
ed, in realtà, l’economia, prima
della crisi del 24 febbraio, aveva
dato qualche segnale confortan-
te; ma l’esplosione quasi incon-
trollata dei prezzi dell’energia e
delle materie prime, in conse-
guenza del conflitto, ha ragge-
lato le speranze, anche perché
al fondo rimangono questioni e
criticità non congiunturali, ma
che ormai appaiono strutturali
e non lasciano presagire nulla
di buono per il futuro: il crollo
demografico, lo spopolamento,
la fuga verso le aree più ricche,
la carenza e l’inadeguatezza dei
servizi nelle aree deboli, i cam-
biamenti climatici, le ricorrenti
catastrofi “naturali” e non (come
a Casamicciola), etc.
Il 56° Rapporto annota dun-
que che «alle vulnerabilità eco-
nomiche e sociali strutturali, di
di Antonio De Lucia
lungo periodo, si aggiungono
adesso gli effetti deleteri del-
le quattro crisi sovrapposte
dell’ultimo triennio: la pandemia
perdurante, la guerra cruenta
alle porte dell’Europa, l’alta in-
flazione, la morsa energetica.
E la paura straniante di essere
esposti a rischi globali incontrol-
labili».
Con queste premesse e conte-
sto ne deriva, secondo il Censis,
che in Italia «emerge una rinno-
vata domanda di benessere e di
equità, istanze non più liquidabili
semplicisticamente come “po-
puliste”, ossia come aspettative
irrealistiche fomentate da qual-
che leader politico. (…) La quasi
totalità degli italiani (il 92,7%) è
convinta che l’impennata dell’in-
flazione durerà a lungo, il 76,4%
ritiene che non potrà contare su
aumenti significativi delle entra-
te familiari, il 69,3% teme che il
proprio tenore di vita si abbas-
serà (e la percentuale sale al
79,3% tra le persone che già de-
tengono redditi bassi), il 64,4%
sta intaccando i risparmi per
fronteggiare l’inflazione. Cresce
perciò la ripulsa verso privilegi
oggi ritenuti odiosi, con effetti si-
deralmente divisivi: per l’87,8%
sono insopportabili le differenze
eccessive tra le retribuzioni dei
dipendenti e quelle dei dirigenti,
per l’86,6% le buonuscite milio-
narie dei manager, per l’84,1%
le tasse troppo esigue pagate
dai giganti del web, per l’81,5%
i facili guadagni degli influencer,
per il 78,7% gli sprechi per le fe-
ste delle celebrities, per il 73,5%
l’uso dei jet privati».
Eppure, avverte il Censis,
manca una reazione di natura
politica da parte dei cittadini.
Sebbene, il quadro nazionale ed
internazionale soffra di compli-
cazioni e problemi straordinaria-
mente rilevanti e sconvolgenti, il
Censis annota che «non si regi-
strano fiammate conflittuali, in-
tense mobilitazioni collettive at-
traverso scioperi, manifestazioni
di piazza o cortei. Si manifesta
invece una ritrazione silenziosa
dei cittadini perduti della Repub-
blica».
Ed ancora una volta il Censis
ci spinge a riprendere in mano il
Vocabolario per soffermarsi sul
significato della parola “ritrazio-
ne”, usata in questo passaggio.
Nel Treccani si legge che essa
vuole indicare la «azione di riti-
rare, il fatto di ritirarsi o di venire
ritirato, nel significato di tirare o
spostare indietro o anche di re-
stringersi». Insomma, il Censis
sottolinea la ritrosia ad utilizza-
re o, meglio, la fuga dei cittadini
dall’istituto principale della vita
democratica, cioé il voto libero
e segreto. Il ripiegarsi nel pri-
vato da parte dei cittadini viene
illustrato con questa notazione:
«alle ultime elezioni (le politiche
del 25 settembre, Ndr) il primo
partito è stato quello dei non
votanti, composto da astenuti,
schede bianche e nulle, che ha
segnato un record e una pro-
fonda cicatrice nella storia re-
pubblicana: quasi 18 milioni di
persone, pari al 39% degli aven-
ti diritto. In 12 province i non
votanti hanno superato il 50%.
Tra le politiche del 2006 e quelle
del 2022 i non votanti sono rad-
doppiati (+102,6%), tra il 2018
e il 2022 sono aumentati del
31,2% (quasi 4,3 milioni in più).
Per porzioni crescenti dei ceti
popolari e della classe media
il tradizionale intreccio lineare
“lavoro-benessere economico-
democrazia” non funziona più».
Ora, mentre scriviamo queste
note - è opportuno sottolinear-
lo - stanno maturando almeno
due decisioni politiche destinate
ad incidere profondamente ed
irreversibilmente sul futuro del
Mezzogiorno e del Paese. Ci
riferiamo: 1) al progetto, porta-
to avanti dal Ministro Calderoli,
di “Autonomia differenziata” per
le Regioni in attuazione della
Riforma del Titolo V della Co-
stituzione, di cui, peraltro, ci
siamo occupati tre volte su que-
ste colonne e, recentemente, a
settembre e novembre; e 2) alla
Legge di Bilancio del 2023, por-
tata avanti dal Governo Meloni
nel suo complesso che, almeno
in una prima battuta, aveva del
tutto cancellata la stessa parola
“Mezzogiorno” dal Testo, salvo
poi accantonare per la macroa-
rea una somma di 1,8 miliardi di
Euro («di più non si poteva fare,
ha dichiarato il Ministro dell’Eco-
nomia Giorgetti)».
Sono due temi, quelli elencati,
che richiederebbero la massima
attenzione e partecipazione da
parte dell’opinione pubblica - al-
tro che ritirarsi nel privato a far
crescere l’insicurezza persona-
le.
Sul programma dell’auto-
nomia differenziata, dopo che
molto è stato detto e scritto, con
dure contrapposizioni tra i Go-
vernatori del Sud ed il Ministro
Calderoli, consumate anche in
sede di Conferenza Stato-Re-
gioni, questo progetto istituzio-
nale, destinato ad assegnare la
quasi totalità delle risorse finan-
ziarie rastrellate dal Fisco alle
Regioni del nord per consentire
loro di amministrare le nuove
competenze, ha registrato negli
ultimi giorni l’imprevedibile avvi-
cinamento tra il Presidente della quinquennio) e nella scuola pri-
Campania ed il Ministro leghi- maria (-8,3%). Ma le università
sta. L’autonomia, in sostanza, si non sono indenni: nell’anno ac-
farà perché Vincenzo De Luca cademico 2021-22 le immatri-
avrebbe ottenuto l’assicurazio- colazioni sono calate del 2,8%
ne che i nuovi poteri alle Regioni rispetto all’anno precedente
saranno accompagnati, dopo (9.400 studenti in meno). Il fu-
anni di attesa, alla contestua- turo, sulla base delle previsioni
le definizione dei Lep (“Livelli demografiche, non è roseo: nel
essenziali delle prestazioni dei 2032 si calcolano quasi 900.000
servizi pubblici”) eguali per tutti persone di 6-13 anni in meno;
i cittadini italiani. E’ quanto sa- nel decennio successivo, alla
rebbe stato definito lo scorso 9 scuola secondaria di primo gra-
dicembre al termine di un incon- do si stimano 726.000 ragazzi
tro a Napoli proprio tra De Luca di 14-18 anni in meno rispetto
e Calderoli. A questo proposito al 2022. Nel 2042 si prevedono
ci appare pertinente il commen- 390mila iscritti e 78mila imma-
to del Sindaco di Benevento tricolati in meno rispetto a oggi
Clemente Mastella che, inter- nelle università. Sanità senza
vistato l’11 dicembre da Adolfo personale: medici e infermieri
Pappalardo per “Il Mattino”, ha cercansi. Nonostante l’aumento
dichiarato: «Siamo passati dal del Fondo sanitario nazionale
centralismo statale a quello re- durante la pandemia, la spesa
gionale: tagliando fuori i comuni per finanziare il Ssn scenderà di
che, ormai, non esistono più in nuovo al 6,2% del Pil nel 2024».
alcuna discussione sulle riforme Rispetto ad un quadro d’as-
che ruotano al progetto di Auto- sieme di tale fatta sarà suffi-
nomia differenziata». ciente la stretta di mano tra De
Per quanto ci riguarda, non Luca e Calderoli per gettare le
essendo noi indovini, non siamo basi di un nuovo e splendente
in grado di affermare se l’intesa futuro per il Mezzogiorno, men-
De Luca – Calderoli si tradurrà tre si viene attuando la Riforma
in positivi effetti per il Mezzo- da tempo agognata dai Leghisti
giorno e non produrrà, come in padani?
verità temiamo, la fine dell’Unità Non basta. La Legge di Bi-
nazionale. Quello che noi sap- lancio 2023 scritta dal Governo
piamo e ciò che scrive il Censis Meloni, all’art. 99, prevede il
nel suo Rapporto: «I dati sul Sud riconoscimento dell’autonomia
sono noti, ma sempre impres- scolastica (dunque con il Diri-
sionanti. Vive nel Mezzogiorno il gente in sede) solo per quegli
44,1% dei 5,6 milioni di persone Istituti di primo e secondo gra-
in povertà assoluta. Il Meridione do che annoverano almeno 900
conta il 16,6% dei giovani tra i alunni iscritti. Questa norma, se
18 e i 24 anni usciti precoce- il Testo licenziato dal Governo
mente dal sistema di istruzione sarà approvato senza modifi-
e formazione, contro il 12,7% che, cancellerà almeno l’80%
a livello nazionale e una me- delle autonomie scolastiche nel
dia Ue ferma al 9,7%; il 71,2% Sannio e in tutte le aree deboli e
dei 25-34enni con il diploma (a periferiche del Sud e dello stes-
fronte della media nazionale so Nord.
del 76,8% e di quella europea La notizia non ha suscitato
dell’85,2%); il 20,7% dei 30- molte reazioni: da queste parti
34enni laureati (contro il 26,8% il Presidente della Provincia di
della media nazionale e il 41,6% Benevento Nino Lombardi ha
della media Ue; il 32,2% dei 15- protestato e chiesto una sostan-
29enni neet, che non studiano ziale modifica per tenere fermi
e non lavorano, a fronte di una gli attuali numeri. La Scuola è
media italiana del 23,1% e di un perno essenziale nella qua-
una media europea del 13,1%. lità della vita nelle nostre piccole
Scuola senza studenti: nel 2032 comunità: se viene a mancare
-900mila bambini. L’inverno de- anche questa, quali altri servizi
mografico gela le scuole: negli pubblici potranno ancora resi-
ultimi cinque anni gli alunni sono stere nelle aree interne?
diminuiti da 8,6 milioni a 8,2 mi- E, francamente, con quest’ul-
lioni (-4,7%, 403.356 in meno). tima domanda, la malinconia ti
Una caduta più evidente nella azzanna per davvero alla gola.
scuola dell’infanzia (-11,5% nel
PENSIONAMENTO DE LUCIA
È con grande piacere che formuliamo i migliori auguri ad Antonio
de Lucia, per il pensionamento raggiunto. Collaboratore della
Cittadella e capo ufficio stampa della Provincia di Benevento
ha seguito, nella sua lunga carriera lavorativa e professionale,
tutti gli avvenimenti più importanti della vita sociale, politica
e culturale della nostra provincia. Lo ha sempre fatto con la
riservatezza e la sottile ironia di chi guarda con occhio critico
ai fatti ed ai protagonisti delle vicende che si sono dipanate
nel corso di quarant’anni. Ma Antonio è stato molto di più:
giornalista, fotografo, ricercatore storico, scrittore ed uomo di
cultura, ha sempre saputo dare giudizi obiettivi conquistandosi
il rispetto del mondo giornalistico beneventano.
Siamo certi che questo traguardo rappresenta solo un punto
di partenza per continuare a scrivere di Benevento e della sua
storia, noi siamo onorati di poter ospitare i suoi articoli che,
sono stati raccolti in una pubblicazione, di prossima uscita, a
cura de La Cittadella.
 anno XLI - numero 12 • dicembre 2022 5

Da Morcone a Bova, fino alla Cattedrale Fra Innocenzo: Il medico delle anime
- sulla strada di (Pietro) Dalmazio D’Andrea 166 anni dopo - Il frate campobassano, non dimenticato Maestro dei Novizi,
di Giorgio D’Andrea
rivive nel bel libro di Brunella Pia Pavone

M
edico delle anime. Così San Pio amava
PARTE IV
chiamare padre Innocenzo e, detto da Lui, era
veramente un grande apprezzamento. Anche
• Morcone ricorda Il 20 marzo, terzo giorno di celebra- perché Egli stesso lo aveva chiamato a svolgere le funzioni
ha lasciato tracce indelebile, che alimentano ancora in chi
lo ha conosciuto una devozione filiale. Entrava nelle case
con delicatezza e discrezione, lasciando ovunque i segni
della sua spiritualità. Provai un sentimento di vivo piacere,

I
ntanto, per l’organizzazione e il co-
ordinamento delle cerimonie pre-
viste, era stato costituito un Comi-
tato d’onore, presieduto dal Sindaco di
Morcone, Tommaso Paulucci, e formato
da vari componenti istituzionali, laici,
ecclesiastici e da alcuni miei familiari
discendenti del Vescovo. E così, a Mor-
cone, il 18 marzo 1971 iniziarono le ce-
lebrazioni per il primo centenario della
morte di Mons. Dalmazio D’Andrea,
“figlio generoso di questa terra, che
fu modello di cittadino e di religioso”,
come recitava il manifesto realizzato per
l’occasione dal Comune di Morcone. Il
programma vide alternarsi Funzioni reli-
giose, officiate da alti prelati, e conferen-
ze, tenute da esimi relatori presso i locali
dell’edificio scolastico sito in Piazza del-
la Libertà.
Il buon lavoro del Comitato, pur svol-
to in tempi contenuti, consentì di portare
a compimento il programma, ottenen-
do una nutrita e sentita partecipazione
di cittadini, amici ed estimatori, oltre
la presenza delle autorità convenute e
dei discendenti del Vescovo D’Andrea,
come riferirono anche i quotidiani nei
giorni successivi.
Dai documenti conservati da babbo
Ciccio, rilevo che già la mostra allestita
zioni, il rito religioso fu officiato da
Mons. Pedicini, Vescovo di Avellino,
mentre la conferenza fu tenuta dal Padre
Cappuccino Vincenzo Frezza che, con la
sua esposizione chiara e coinvolgente,
analizzò alcuni importanti spunti delle
predicazioni di Mons. Dalmazio, tenute
in un’epoca non facile, evidenziandone
i dettami di sana morale e di alta pietà,
che caratterizzarono il suo magistero.
Il giorno conclusivo, domenica 21 mar-
zo, in virtù del gemellaggio tra Morcone
e Bova Marina, erano presenti anche au-
torità civili e religiose della cittadina ca-
labrese, tra cui il Vice Sindaco di Bova
Marina Pietro Autelitano, un delegato
dell’Arcivescovo di Reggio Calabria ed
il Parroco della Chiesa dell’Immacolata
di Bova Marina, voluta fortemente da
Mons. Dalmazio, quale edificio sacro
attorno al quale si sarebbe sviluppato il
nuovo centro abitato. La Santa Messa fu
celebrata dall’Arcivescovo di Benevento
presso il Convento dei Padri Cappuccini,
luogo in cui il giovane Pietro indossò il
saio, mentre della commemorazione uf-
ficiale si occupò Mons. Salvatore Moffa
che, con splendide parole, che coinvol-
sero emotivamente i presenti, ripercorse
la luminosa vita del Vescovo D’Andrea.
Infine, tutti i partecipanti, preceduti dal-
le Autorità, si incamminarono dai locali
dell’edificio scolastico di Piazza della
di primo cappellano dell’ospedale “Casa Sollievo della
Sofferenza” a San Giovanni Rotondo. Quelle funzioni,
padre Innocenzo le svolse per 43 lunghissimi anni, con
uno zelo e una dedizione tutti francescani che gli valsero
il titolo, dal momento che con la sua presenza riusciva a
curare lo spirito e alleviare la sofferenza dei pazienti e dei
loro parenti. Ma chi era veramente Padre Innocenzo? Ce
lo fa conoscere con grande amore e rapporto di filiazione
spirituale, l’arch. Brunella Pia Pavone, figlia spirituale di
padre Pio, nel suo libro in presentazione a Morcone il 17
dicembre, dal titolo : “Amo tutti in Dio - Padre Innocenzo
da Campobasso, Sacerdote Cappuccino”. Il suo nome
anagrafico era Eugenio Cinicola Santoro ed era nato a
Campobasso il 5 ottobre 1906. Solo a 27 anni poté mettere
in atto il suo proposito di farsi frate, coltivato fin da ragazzo,
ma ostacolato dalla contrarietà patena. Diede inizio al suo
cammino vocazionale nel convento di Montefusco (AV),
il 27 agosto 1933 indossò il saio francescano, dopo un
anno professò i voti temporanei, il 29 agosto 1937 quelli
perpetui. Fu ordinato sacerdote il 14 luglio 1940 e svolse
la sua missione pastorale nei conventi di Morcone, Larino,
Agnone San Giovanni Rotondo, dove morì il 27 novembre
2008 a 102 anni. Era un uomo mite, sensibile e colto, dedicò
molti suoi talenti alla formazione dei giovani, fu vice
maestro e maestro dei novizi a Morcone dal 1941 al 1959,
salvo “sporadiche interruzioni”, direttore degli studenti e
istruttore dei probanti a Larino. La sua lunga permanenza
nel nostro convento e la delicatezza delle funzione svolte,
spiega il suo legame con Morcone e i morconesi. E’ vero
che i miei compaesani hanno sempre avuto un rapporto
intenso con i cappuccini, ma nel mio ricordo personale e nel
ricordo di quelli della mia generazione, padre Innocenzo
quando nel 2006 volle fortemente donare ai morconesi un
presepe fatto con le sue mani. Spiegò al sindaco del tempo
Rosario Spatafora - invitato appositamente a San Giovanni
tramite le sue figlie spirituali Elena Iorio e Brunella Pia
Pavone, autrice del libro, - le ragioni del regalo, consistenti
nel valore cristiano del Presepe e nel suo legame intenso
con il nostro paese: Il Presepe come simbolo di fede e come
segno della sua particolare predilezione per la comunità
morconese. Ancora una volta, una manifestazione dei
rapporti strettissimi che esistevano tra la nostra comunità e
tutti i cappuccini della provincia monastica di Sant’Angelo.
Padre Innocenzo, figura ieratica e di intensa spiritualità,
era uno dei legami più significativi. I morconesi lo
ricordano per la sua devozione profonda alla Madonna
e per aver voluto e concretamente aiutato a realizzare la
stele dedicata all’immacolata, sullo spiazzale antistante il
convento e la cappella rurale di Caia Borsa.
Di questo straordinario percorso religioso ed umano, il libro
della Pavone è una testimonianza importante, consente di
fare memoria di padre Innocenzo e di avvicinarsi a lui alle
persone che non lo hanno conosciuto. E’ costruito intorno
a una serie di documenti, fotografie e testimonianze
molto significative, raccolte a Campobasso, Morcone e
San Giovanni Rotondo tra confratelli del venerato frate,
medici e operatori sanitari di Casa Sollievo, figlie e figli
spirituali. E’ una lettura che farà bene ai giovani che hanno
vissuto, sotto la guida dei vari frati che si sono avvicendati
nel nostro convento, importanti esperienze formative e di
amicizia.
T.P.

Per la Rinascita dell’Appennino Sannita

dai Padri Cappuccini dal primo giorno,
18 marzo, offrì ai partecipanti l’oppor-
tunità di vedere molti oggetti, paramenti
sacri e scritti dell’insigne Presule, anco-
ra oggi conservati dalla nostra famiglia.
Nella stessa giornata, fu il Ministro Pro-
vinciale dei Padri Cappuccini Cipriani
De Meo, con un suo intervento, a trat-
teggiare la figura di Mons. Dalmazio,
evidenziandone lo stile di governo, teso
al progresso spirituale, materiale ed in-
tellettuale della sua gente, per la quale
affrontò, con coraggio, i tanti ostacoli,
conseguenza anche del difficile periodo
storico in cui visse, difendendone con
determinazione i diritti.
Il secondo giorno, 19 marzo, alla so-
lenne celebrazione presieduta da S.E.
Raffaele Calabrìa, Vescovo di Bene-
vento, seguì una conferenza del Prof.
Gerardo De Caro, che nel suo intervento
mise in risalto le eccelse doti di mente
ed il gran cuore di Mons. Dalmazio, la
cui opera, per la quale fu un precursore
nel campo sociale, fu ispirata tutta dalla
carità, che prendeva esempio da Cristo e
da Dio Padre.
Libertà, sede delle conferenze, verso la
casa natale di Dalmazio D’Andrea per lo
scoprimento delle lapidi commemorati-
ve dei Comuni di Morcone e Bova Ma-
rina, apposte sulla parete esterna di casa
D’Andrea, in Corso Italia, dove Pietro
ebbe i natali. A me, a mio fratello e alle
nostre due cugine, quali discendenti più
giovani del Vescovo, gli organizzatori
affidarono l’operazione di scoprimento
delle lapidi. Allora, probabilmente, la
casa conservava ancora le fattezze che
aveva nel XIX secolo, periodo in cui
Pietro vi aveva vissuto, mentre, nel cor-
so del XXI secolo, è stata ristrutturata e,
pur se divisa tra gli eredi, è rimasta di
proprietà della famiglia D’Andrea.
Con quest’ultima cerimonia, si con-
cluse a Morcone la commemorazione
del Vescovo D’Andrea ed intorno al
suo nome e nel suo ricordo era nato un
intenso gemellaggio tra il nostro Pae-
se e Bova Marina che, da allora, hanno
condiviso il privilegio di annoverare tra
i propri cittadini un uomo ed un sacer-
dote, che fu definito “di santa vita e di
specchiata carità”.
di Domenico Rotondi
Lo scottante problema dei trasporti sta determinando un vivace confronto nel Sannio storico. Va da sé che bisognerà intervenire,
in tempi ragionevolmente brevi, attraverso un articolato programma operativo, sulla ottimizzazione della rete infrastrutturale
ferroviaria, nonché sul riattamento dell’asse viario di collegamento appenninico fra l’area abruzzese di Sulmona-Guardiagrele-
L’Aquila e la realtà aeroportuale di Foggia. In tal modo sarà possibile collegare, secondo uno schema policentrico, le antiche
Comunità del Sannio appenninico. Diversamente, le terre delle Aree Interne continueranno a subire le logiche gravitazionali dei
centri urbani metropolitani, determinando, chiaramente, la definitiva spoliazione sociale ed economica dell’Abruzzo appenninico,
del Molise, del Sannio beneventano e, persino, dell’antica Daunia, ricadente nella realtà regionale pugliese. Purtroppo, le classi
dirigenti non intendono ripercorrere, sul piano infrastrutturale, almeno sino ad oggi, l’antico cammino tratturale dei Sanniti, già
evidenziato e messo in luce dal Ministro Remo Gaspari all’epoca della programmazione interregionale. Il politico abruzzese,
infatti, tentò, a più riprese, la messa in opera dell’ammodernamento della strada statale 17 dell’Appennino Abruzzese e Appulo
Sannitica, al fine di rideterminare l’assetto produttivo di buona parte della dorsale appenninica. Tale progetto, ad onor del vero,
fu ostacolato dai politici salottieri del tempo. Al giorno d’oggi non si tratterebbe di ritracciare un progetto contrastato, quanto,
piuttosto, di stimolare, grazie agli straordinari Fondi Europei, le regioni suindicate, nonché le contigue entità regionali campane
e laziali, ponendo in essere una politica per la riattivazione del circuito economico delle Aree Interne. L’opera infrastrutturale,
in effetti, già esiste, anche se attende un funzionale e dinamico riutilizzo, attraverso una progettualità sostenibile ed a misura
d’uomo, in linea con le esigenze imprenditoriali, turistiche e commerciali del poliedrico scenario appenninico. Si tratterebbe
di completare un’opera viaria moderna, raccordando, fattivamente, le aree industriali di Termoli, Bojano, Morcone, Venafro e
Cassino.Allo stesso tempo, bisognerà perseguire, secondo le diverse associazioni ambientaliste, la modernizzazione concreta
dei percorsi ferroviari che, per ovvie ragioni, non potranno accontentarsi dell’insufficiente elettrificazione. Bisognerà prevedere,
infatti, la valorizzazione concettuale del trasporto ferroviario, limitando, finalmente, l’invadenza ossessiva dell’antistorica “mobilità
su gomma”. Il Rapporto Pendolaria, annualmente presentato da Legambiente, invita le Regionia realizzare l’intermodalità attiva,
richiamando, ovviamente, il principio della sostenibilità civile anche dal punto di vista paesaggistico. In tal senso, il Molise ha
l’opportunità di ricongiungersi velocemente, attraverso le  vicine  realtà sannita di  Morcone e  Benevento, al progetto dell’Alta
Capacità ferroviaria lungo il tratto Napoli-Bari. La realizzazione ferroviaria del suindicato livello nazionale, nel territorio sannita,
infatti, pur presentando sorprendenti ed inaccettabili interventi strutturali in alcuni Comuni, offre l’opportunità di valorizzare
il contesto produttivo agricolo ed enogastronomico, con l’ideazione di moderni e proporzionati hub commerciali sul modello
degli scali ferroviari civili. Una programmazione complessa, ma fattibile, che, nell’alveo di una nuova visione politica, potrà
favorire, finalmente, la Rinascita territoriale dell’area appenninica.

Nota dell’Associazione culturale Togo Bozzi

- Qualche politico locale brinda al raddoppio ferroviario che interesserà esclusivamente i soliti Comuni di Valle. L’elaborato
progettuale, oltre a presentare dannosi aspetti realizzativi per un territorio vitivinicolo di pregio, ignora totalmente l’esigenza
di collegare le imprese cooperativistiche ed imprenditoriali, attraverso un moderno e funzionale Hub ferroviario, al mondo dei
trasporti sostenibili. 
Sta di fatto che detto indirizzo operativo sarà perseguito, a quanto pare, tra i territori di Torrecuso e Foglianise. Concluden-
do, vi è da dire che le Comunità collinari del Matese, tra cui Guardia Sanframondi, Castelvenere e San Lorenzo Maggiore,
rischiano di subire gli ennesimi progetti regionali in linea con la vecchia politica basata sull’isolamento del tessuto produttivo
matesino. 
A completamento del quadro suindicato, Guardia sta subendo lo scempio dei pali eolici a nord, mentre a sud, prossimamente,
subirà la devastazione del territorio pianeggiante con un terrapieno alto ed inopportuno su cui sfrecceranno i treni veloci, in
barba, persino, alla stazione ferroviaria di tipo commerciale prevista nel progetto di cui non si parla più. Contro tali disastri
ambientali la vecchia amministrazione non ha alzato minimamente la voce.
La Comunità guardiese produttiva non si è arresa: attende, infatti, che il nuovo Consiglio Comunale assuma le necessarie
iniziative. 
6 anno XLI - numero 12 • dicembre 2022

LE CELEBRAZIONI RELIGIOSE IN DICEMBRE

NELLA COMUNITÀ DI FOGLIANISE
Continua a Morcone l’assistenza ai profughi ucraini
di Bruno La Marra
di Nicola Mastrocinque

D L
alle pagine vergate d’inchiostro nero, alcune
leggermente sbiadite dal trascorrere inesora-
bile del tempo, con una calligrafia abbastan-
za leggibile, riportate dal parroco Gioacchino Pedi-
cini (1883-1980), ci connettiamo non attraverso la
rete, ma rileggendo le informazioni del passato, riaf-
fiora uno spaccato socio-culturale di Foglianise dia-
metralmente opposto dall’attuale. Il libro di memorie
è custodito nell’archivio parrocchiale, iniziato nell’a-
prile del 1919 e terminato nel novembre del 1932,
per la nomina a canonico della Metropolitana in Be-
nevento. Per la memoria liturgica dell’Immacolata,
nel 1931, l’Associazione Giovanile, realizza un trono
di fiori alla Madre del Signore, dietro l’altare mag-
giore. Il sacerdote scrive: «Fu collocato questo trono
che aveva un gradino di base, ai lati due colonne
con capitelli e sopra la cimosa e la quinta, tanto da
coprire la nicchia di San Ciriaco». Viene predisposta
un’ossatura, ricoperta di felci, si raccolgono nei giar-
dini privati e nel cimitero numerosi crisantemi, legati
a delle stecche di canne, disposte in modo perfetto
e scenograficamente stupefacente. I bambini e i gio-
vani in sinergia lavorano alacremente per rendere la
festività ancora più solenne. I fedeli apprezzano l’im-
pegno mostrato, ma dopo aver smontato l’impalcato
con i fiori, alla nicchia di San Ciriaco si notano alcu-
ni deterioramenti. Tra i canti della Tradizione viene
eseguito dai fedeli:“Tra le pure Creature”, dedicato
all’Immacolata Concezione di Maria. Si compone di
tre strofe, la prima: «Tra le pure Creature sei Maria/
sei Maria la più perfetta/ solo sei la Benedetta/ dalle
donne sei chiamata/ O Concetta, o Concetta, Imma-
colata/». Altra festività notevolmente attesa quasi sul
finire dell’autunno quella di Santa Lucia, promosso
dall’instancabile Arcangelo Monaciliuni, abitante nel
casale Palazzo, nella parte alta del borgo antico,
particolarmente devoto alla vergine e martire di Sira-
cusa. Il parroco nel 1931, annota: «Preceduta come
negli altri anni da funzioni ogni mattino, si svolse con
molta solennità la festa di S. Lucia. Alla messa so-
lenne il panegirico fu fatto da P. Carlo Camerlengo,
che come al solito, piacque moltissimo. La proces-
sione ebbe luogo favorita da un tempo splendido».
Non vengono previsti fuochi d’artificio, ma suonano
alcuni musicanti della banda di Torrecuso. La ce-
lebrazione per la Nascita di Gesù è preceduta dal
novenario, Nicola Palladino, completamente cieco,
suona l’organetto e canta, accompagnato dal fratello
“LIBERE DI ESSERE” – violenza di genere: mai più In-differenza
Convegno del 25 novembre 2022 - Morcone Centro Universitas
di Ilaria Paternostro
Celestino, “Tu scendi dalle stelle”, apportando una
modifica solo alla terza strofa, mentre le altre sono
quelle eseguite comunemente. Il controcanto é affi-
dato a Celestino, in alcune occasioni viene chiamato
per la novena anche Donato Tesauro. Essi cantano:
«E la novena che simu cantatu/ la nascita di Gesù si
è presentata/ Immacolata/ in cielo e in terra nostra
avvocata/». Il Natale, celebrato sempre nel 1931,
è pregnante e spirituale, la funzione del mattino
subisce un cambiamento. Il pastore della comuni-
tà don Gioacchino rimarca: «Così alla processione
del Bambino dai cantori fu cantata una canzoncina
e dopo il discorso del Parroco non fu cantato l’uffi-
cio, ma solo la messa in cui furono fatte numerose
comunioni. L’ufficio invece fu cantato alla messa in-
termedia celebrata pure dal parroco. Il presepe fatto
in proporzione ridotta nulla presentava di notevole».
Durante le festività natalizie un momento di grazia
riempie di gioia la parrocchia, atteso prima nel 1929,
poi rinviato al 1930. Il sacerdote nuovamente scrive
ai padri Redentoristi, per vivere nella fede, nella spe-
ranza e nella carità, la Santa Missione, nel gennaio
del 1931. Con un telegramma, pervenuto il 22 di-
cembre, dal Provinciale dei Liquorini, comunica che
i religiosi, il 28 giungono in paese. Alle ore 16.00,
vengono accolti al Camposanto, dal parroco, dalle
Confraternite, dalle Figlie di Maria e da molti fede-
li. Sono in tre ed un laico, alloggiano nelle stanze
del Municipio, messe a disposizione del podestà. Le
funzioni si svolgono nella chiesa di Santa Maria, con
più porte, per uscire dal luogo sacro senza accal-
carsi. Predicano durante la Santa Missione i padri
Vito Di Ruvo, il superiore, Bonocore. Le catechesi
di padre Stirpe sono molto ascoltate, una di esse
è incentrata sul sacramento della Confessione e la
sua preminenza nella vita cristiana, per riconciliarsi
con il Signore, per riabbracciare Dio, datore di ogni
bene. Sono previsti gli incontri con i giovani, con le
donne maritate, con gli infermi, con gli uomini, se-
guiti sempre dalle comunioni, immancabile il Pane di
Vita, il Cibo dell’Anima. Giova ricordare che: «Prima
della messa fu fatta una processione di solo uomi-
ni, tutti coronati di spine nella piazza del Palazzo,
P. Stirpe predicò e si fece la disciplina. Al ritorno in
chiesa l’Arcivescovo Mons Piazza celebrò la messa
e al Vangelo parlò della famiglia cristiana, ricorrendo
in quel giorno la festa della S. Famiglia. A distribuire
la Comunione l’Arcivescovo fu aiutato dal parroco».
a vigilia di Natale saran-
no passati 10 mesi dall’
“operazione speciale” di
Putin contro l’Ucraina, termi-
ne eufemistico per nascondere
la realtà e cioè che si tratta di
“guerra di invasione”.
Tutti ci ripetiamo increduli: “E’
mai possibile che nel 2022 ci sia
una guerra nel cuore dell’Euro-
pa e che si debba temere un’e-
scaletion nucleare con la distru-
zione del pianeta”? Una guerra
vicina a noi, non solo geogra-
ficamente parlando, anche per
la presenza di molti Ucraini in
Italia ed anche a Morcone molte
badanti provengono da quella
zona.
Erano trascorsi appena 15
giorni dall’invasione e già tanti
profughi si ammassavano alle
frontiere per sfuggire alla guer-
ra; moltissime donne, tanti bam-
bini: gli uomini non potevano
allontanarsi, perché erano stati
precettati per combattere.
Le Prefetture allertarono i
Comuni Italiani affinché si at-
tivassero per l ‘emergenza; a
Morcone si stabilì di accogliere
profughi che potessero ricon- fatto per il Covid) il compito stiamo erogando dei sussidi per
giungersi alla famiglia presente di gestire i soldi accreditati sul pagare l’affitto e le varie utenze.
in paese. conto corrente dell’Associa- Si è provveduto ad acquistare
.Questa decisione fu presa il 6 zione; alle altre organizzazioni materiale scolastico per i ragaz-
operative – come si evince dalla zi frequentanti le nostre scuole,
marzo nel corso di un incontro
locandina qui riportata – fu as- non abbiamo fatto mancare dei
promosso dall’ Amministrazio-
ne Comunale, ad esso parteci- segnato un preciso compito: buoni acquisto soprattutto in
parono Associazioni e privati Grazie ai fondi raccolti abbia- occasione delle varie festività
cittadini. mo assicurato a ben 25 profughi (Pasqua, Festa della Mamma,
Partì mmediatamente una rac- (9 mamme e 16 ragazzi) una Ferragosto); e per il loro primo
colta fondi ed il Comune affidò sistemazione ed una decente ac- Natale a Morcone daremo dei
alla Misericordia (come aveva coglienza tenendo presente che buoni-spesa ad ogni famiglia.
molte erano scappate portando Intanto la Caritas continua
con sé solo qualche effetto per- a consegnare periodicamente
sonale. pacchi alimentari, l’Unitalsi ge-
Tante le offerete pervenute e stisce la consegna di indumenti
lodevole l’impegno delle varie e le nostre ospiti si recano au-
Associazioni che organizzarono tonomamente in Fiera per ri-
diverse iniziative – la più im- fornirsi, la Protezione Civile si

A
ncora oggi, nel 2022, si sente parlare della violenza sulle portante “il Concerto per l’U- occupa della distribuzione dei
donne, una delle subdole piaghe sociali ancora non eliminata. craina del 27 marzo- l’incasso beni e del disbrigo delle prati-
Inizialmente, essa può nascondersi, travestendosi in “amore”, delle quali fu devoluto per l’ac- che accompagnando i profughi
pur essendo tutt’altro. Molte sono le vittime, pochi gli aiuti che la coglienza ai profughi. nei vari uffici, preziosa è l’o-
giustizia offre. Le donne possono arrivare a prendersela con se stesse, Da allora sono stati raccolti pera della Croce Rossa che si
pensando di essere sbagliate, rinunciando alle proprie ambizioni e € 10.820 ed oggi, a distanza di impegna nell’assistenza sanita-
sogni, lasciandosi trasportare in un oscuro baratro. L’amore non fa nove mesi dalla riunione, il fon- ria e nell’effettuazione gratuita
piangere, mai dovrebbe farlo, ma capirlo a volte non è semplice. La
do cassa ammonta ad € 2.606,09 dei tamponi nei casi sospetti di
violenza più difficile da abbattere e che lascia “cicatrici” interiori non è
(l’ultimo accredito risale al 24 covid.
tanto quella fisica, ma quella psicologica, che mette in gioco pensieri e
obiettivi, azzerandoli e facendo perdere la fiducia in se stesse. Ancora aprile 2022). Come ho scritto all’inizio
più “profonda” può essere quella di un eventuale “spettatore” che vive, Sono state accolte a Morcone in cassa attualmente ci sono €
o appunto, assiste alle scene senza far niente. Questo è un altro dei fino a 25 persone (9 mamme e 2.606,09 che rischiano di esau-
Foto Vignone
motivi per il quale molte donne esitano nel chiedere aiuto, subendo per 16 ragazzi), cinque delle quali rirsi perchè l’opera di assisten-
non distruggere l’ambiente familiare. Nel mondo lavorativo la situazione abbatterci, anzi, deve incoraggiarci a dare supporto e aiuto a chi ne sono state ospitate nella casa za non è finita; sappiamo che i
non migliora affatto; le basi della cultura sono nella maggior parte dei ha bisogno. La violenza non può essere precisamente classificata, ma canonica di Sassinoro; attual- tempi sono duri, sappiamo che
casi maschiliste e quindi, di conseguenza, discriminatorie ed irrispettose fin dai primi segnali bisogna iniziare ad agire. Tanti sono i movimenti mente sono presenti sul nostro la vita è diventata difficile per
nei confronti delle donne. Nonostante le pari opportunità lavorative, di sostegno oggi, ma le persone a cui rivolgersi e che possono fare territorio 12 persone (4 mamme tutti, comunque invitiamo chi
persistono i pregiudizi sulla diversità tra i lavori “per uomini” e quelli “da giustizia sono principalmente le autorità. Si può telefonare al 112 e al
e 8 ragazzi), il resto ha fatto ri- può ad inviare un’offerta, ad or-
donna”, che attribuiscono ai primi qualità fisiche e morali diverse da 1522 (numero antiviolenza e anti stalking) attivo 24 ore su 24 tutti i
quelle delle seconde. La dipendenza economica è ancora un altro fattore giorni dell’anno. Tanti sono anche i centri di aiuti, che danno un riparo
torno a casa in quanto abitano ganizzare manifestazioni preve-
che influisce sulla decisione della donna di abbandonare un ambiente ed un eventuale lavoro. Bisogna iniziare a costruire una cultura basata in località distanti dagli scenari dendo un piccolo contributo che
violento. La disparità tra uomo e donna va inoltre a danno dell’intera sul reciproco rispetto, sulle pari opportunità e sul sostegno reciproco. di guerra. potrà essere versato sul conto
società e lede uno dei principi fondamentali della dichiarazione dei Diritti Ogni aiuto potrà fare la differenza, per cominciare a ricostruire una parte Come sono stati spesi i soldi della Misericordia per continua-
Umani delle Nazioni Unite, che recita: “A ogni individuo spettano tutti della società ancora ombrosa ed ingiusta. Se le persone continuano ad ricevuti? Si tenga presente che re a far sentire la nostra vicinan-
i diritti e tutte le libertà, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, essere indifferenti, ad essere omertosi, la società rimarrà in uno stato di periodicamente rendicontiamo za a questi fratelli molto meno
di colore, di genere, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro arretramento, sfavorevole anche per le generazioni future. Ascoltare le al Comune le spese sostenute. fortunati di noi.
genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra testimonianze delle vittime o delle persone che lavorano in loro aiuto, All’inizio abbiamo organiz- Vista la generosità dei Mor-
condizione”. Sono 1 milione 404 mila, come si può leggere nei dati ISTAT, può davvero “aprirti gli occhi” sulla violenza di genere, che sta andando
zato dei viaggi per portare a conesi mi sento di dire ad Alina,
le donne che nel corso della loro vita lavorativa hanno subito molestie avanti da ormai troppo tempo.
fisiche sul posto di lavoro; ma non si può più restare “a guardare”. Queste sono le tematiche emerse nel convegno contro la violenza
Morcone alcuni profughi arri- Natalia, Olga, Elena ed ai loro
“Rompere il silenzio” non è facile, soprattutto quando si arriva a mettere sulla donne, del 25 novembre 2022, “Libere di essere” tenutosi presso vati a Reggio Emilia, Napoli, ragazzi: “Non temete, vi sare-
a rischio la propria vita, ma bisogna provarci, appellarsi alle autorità, il centro Universitas di Morcone mirato a sensibilizzare i ragazzi della Benevento; abbiamo provve- mo accanto per superare questo
riprovarci se le prime volte non daranno peso alla voce che chiede aiuto, Scuola Secondaria di I e II Grado che hanno partecipato, in cui sono duto a fornire un minimo di brutto momento e non abbiate
mettersi in contatto con qualcuno; trovare “una via di fuga”. Bisogna intervenute: la dott.ssa Grazia Biondi, attivista sulla tematica e vincitrice arredamento ed utensili alle vergogna a rivolgervi alle As-
ricordare che la prima cosa da salvare in questa situazione, siamo noi Premio Anemos 2022 dedicato alle vittime di violenza e la professoressa abitazioni che alcuni cittadini sociazioni che ormai conoscete
donne, la nostra mente, i nostri obiettivi, la nostra vita. Ognuno di noi universitaria e Avv. Rocchina Staiano, consigliera di Parità effettiva della avevano offerto gratuitamente perché ci troverete sempre dalla
può essere una potenziale e prossima vittima, ma questo non deve provincia di Benevento. - almeno per i primi mesi - e vostra parte”.
 anno XLI - numero 12 • dicembre 2022 7

Il Sannio sbarca a” Gustus”

rubrica a cura della dott.ssa Dorita Santucci
biologa nutrizionista
Centro biomedico nutrizionale Kairos
Il diabete sotto esame
Alla Mostra d’Oltremare di Napoli
è tornato Gustus dal 20 al 22 novembre
di Annamaria Mastrantuono
te  un posto di primo piano nel piatto

I
in questione, un vestito da sera, e lo
n Campania il salone professionale
Effettuato uno screening quanto mai necessario dell’agroalimentare, enogastrono-
spunto arriva direttamente dalle nostre
nonne con l’antico piatto “cicoria co-
mia e tecnologia, unica fiera del
Il 26 novembre a Morcone, presso la sede delle Piccole Case della Salute, tica e fagioli”. Le erbe spontanee che
settore nel Centro Sud si è riconfer-
si è svolta la giornata dedicata alla prevenzione del diabete, malattia spesso ho usato sono, levisco, cicoria, spina-
mato un appuntamento fondamentale
sottovalutata ma che se non controllata, a lungo termine, può provocare gravi cino, trassaco, cardillo, semplicemente
per promuovere le eccellenze agroali-
complicanze. Per questo motivo la prevenzione risulta essere di fondamen- sbianchite e saltate in padella. Con la
mentari campane. Come ha dimostra-
tale importanza poiché la diagnosi precoce del diabete consente di formulare scorpella salata l’idea è quella di ri-
to nelle scorse edizioni, una kermesse
un adeguato piano terapeutico e di migliorare qualità ed aspettativa di vita chiamare la versione dolce e dare an-
capace di fare sistema fra le imprese
del paziente. che croccantezza al piatto, essa nasce 
promuovendo un nuovo modello per
Alla giornata ho partecipato come biologa nutrizionista ed insieme allo spe- semplicemente dall’impasto di olio di
lo sviluppo e l’internazionalizzazione
cialista Dott. Dionisio Pascucci ed alla Croce Rossa Italiana abbiamo offerto oliva, farina, uova, sale e l’aggiunta
delle nostre aziende. Anche quest’anno
gratuitamente a persone adulte, diabetiche e non, vari servizi tra cui la visita di mentuccia . Il cotechino artigianale
è stato presente l’assessorato all’Agri-
diabetologica, la consulenza dietetico - nutrizionale, la somministrazione di ha cotto per quattro ore a 63° e poi è
coltura con la partecipazione a con-
test per la valutazione del rischio di sviluppare il diabete mellito tipo 2, la stato rosolato in padella e leggermente
vegni tematici, con stand dedicati alle
misurazione della glicemia capillare e della pressione arteriosa, il calcolo affumicato. Un’altra preparazione che
eccellenze del nostro sistema agroa-
dell’indice di massa corporea e la rilevazione delle misure antropometriche. ha fatto da legante tra i vari elementi,
limentare e alle aziende ittiche e con
Sono state altresì fornite informazioni generali sul diabete mellito e sull’im- è stata la crema di cicerchie allo zaffe-
numerosi show cooking in cui saranno
portanza dell’attività fisica. rano, ed il Kefir di bufala, che ha dato
presentati i principali prodotti dell’eno-
I dodici posti disponibili sono andati esauriti in poco tempo a dimostrazione quel pizzico di acidità al cotechino.
gastronomia campana con la maestria
del successo dell’iniziativa che ha visto la partecipazione di soggetti di varia  Come considerazione finale posso dire
dei cuochi della Federazione Italiana
età, lavoratori e pensionati. che è indubbio il legame che gli even-
cuochi e l’«Unione Regionale Cuo-
Durante l’Open day, attraverso un semplice questionario, è stato possibile ti culturali hanno con il territorio sul
chi Campani» con a capo il presidente
identificare i soggetti ad elevato rischio di diabete, essi sono stati indirizzati quale vengono organizzati. Per questo,
Luigi Vitiello. Il risultato:  tre giorni
sugli accertamenti da eseguire per fare una diagnosi. Dall’effettuazione dello le manifestazioni, soprattutto se hanno
molto intensi dove sono stati valoriz-
screening sono emersi alcuni aspetti nutrizionali importanti: nella popolazio- carattere di continuità e una forte at-
zati molti prodotti campani, si sono
ne esaminata è risultato scarso o incostante il consumo di verdura, di legumi ni di coinvolgimento di molti profes- trattiva, come nel caso di Gustus a Na-
affrontate tematiche importanti per
e di fibre, mentre la dieta è risultata sbilanciata verso il consumo di grassi sionisti sul territorio, facendo emerge- poli, sono delle leve di marketing tu-
sensibilizzare la categoria sulla que-
animali e l’ eccessivo uso di sale, abitudini associate a rischio metabolico re Benevento  in molte gare regionali e ristico e territoriale che offrono ampia
stione dello spreco alimentare, la vera
più elevato. nazionali. La mia scelta è stata per un versatilità e ottimi risultati. Su questa
sostenibilità e si è discusso a lungo  di
L’Open day ha quindi rappresentato un valido momento educativo, centrato piatto che ha rappresentato aziende del ottica secondo me si dovrebbero pen-
come affrontare la situazione “rincari”.
sull’importanza di aumentare la conoscenza e la consapevolezza che un’ali- territorio, mettendo in campo un po’ di sare a possibili eventi del genere anche
In questo bellissimo contesto, ho avu-
mentazione corretta ed equilibrata rappresenta uno strumento essenziale per sapere contadino usando però tecniche nel nostro Sannio, con la prospettiva di
to il piacere di essere chiamata  come 
il mantenimento dello stato di salute. E’ emerso, inoltre, come nella cura e moderne. Il piatto “cotechino cotto a far conoscere il valore immenso della
rappresentante lady Chef  per  Bene-
nella gestione del diabete sia importantissimo l’automonitoraggio del glu- bassa temperatura su nido di erbe spon- nostra enogastronomia.
vento e provincia, a partecipare con
cosio nel sangue per mantenere un adeguato controllo dello stato glicemico. tanee, scorpella salata all’olio di oliva Un ringraziamento speciale allo Chef
uno show coocking portando un  piatto
Avere informazioni costanti sui propri livelli di glicemia consente alle per- e crema di cicerchie allo zafferano.” Gino Falato e al segretario dell’Asso-
creato da me, coordinata da  Rocco Fe-
sone con diabete di valutare il proprio stato momento per momento ed agire Tempo di usare anche gli scarti, quindi ciazione Regionale Cuochi Benevento
sta Presidente Associazione Provincia-
di conseguenza, adottando i comportamenti appropriati per una migliore ge- la cotica, che una volta si consumava Attilio Salierno che si sono impegnati
le Cuochi di Benevento, che molto sta
stione della propria condizione; tra essi: aggiustamenti della dieta, esercizio spesso  per necessità, ha decisamen- ad assistermi per tutto lo show cooking.
spendendo per il suo incarico, in termi-
fisico, assunzione di farmaci..
Fino ad oggi il monitoraggio della glicemia veniva eseguito utilizzando la
tradizionale puntura del polpastrello, ma spesso lo scarso numero delle stri-
sce a disposizione, la paura degli aghi, il dolore, la sensazione di disagio non
permettevano una misurazione costante della glicemia.
Nel corso degli anni, la tecnologia associata all’automonitoraggio si è evo-
Associazioni culturali e piccole comunità locali
di Tommaso Paulucci
luta e, accanto alla tradizionale misurazione della glicemia su sangue capil-

N
lare, si è affermata la tecnologia della misurazione del glucosio interstiziale
sottocutaneo. ell’ultimo periodo, anche in occasione del nei nostri paesi. In questa sede, dichiariamo la nostra
Oggi esistono diversi sistemi di questo tipo, chiamati sistemi per il monito- compimento dei nostri 40 anni di vita, come gruppo disponibilità, come associazione, a percorrere tratti di strada
raggio continuo del glucosio (i cosiddetti sensori glicemici CGM) che hanno de La Cittadella abbiamo riflettuto sul ruolo nostro, insieme. Nel nostro incontro invernale degli Amici de La
anche il grande vantaggio di misurare in maniera costante lo stato glicemico. e delle associazioni culturali in generale, nei nostri paesi e Cittadella del 27 dicembre prossimo, porremo all’ordine del
Rispetto alla misurazione del glucosio nel sangue si tratta di una tecnologia nelle nostre piccole comunità. Conosciamo bene le difficoltà giorno l’argomento di una collaborazione possibile tra le
meno precisa, per cui valori rilevati sono da guardare con spirito critico e in cui esse versano, aggravate da una ultima minaccia con nostre associazioni in assoluto rispetto delle caratteristiche
sempre tenendo a portata di mano il glucometro di riferimento soprattutto cui fare i conti, lo spopolamento e la desertificazione. Con di ognuna, dichiarando fin d’ora che le pagine del nostro
se ci sono sintomi che non corrispondono con il valore misurato dal sensore. i giovani sembra che se ne stia andando, definitivamente, giornale sono a disposizione di tutti per rendere produttivo
Comunque i potenziali vantaggi associati all’uso di queste tecnologie sono la speranza di sopravvivere. Finalmente tutti parlano di al massimo il confronto delle idee. Con spirito di amicizia
significativi, soprattutto per rivitalizzazione dei borghi, di rigenerazione dei contesti e collaborazione formuliamo ai Presidenti Dott. Tatavitto,
chi è poco disposto a misura- urbani, di sviluppo sostenibile. Bisogna dire che nella materia Gen. Zerrillo e Dott. Giordano vivi auguri per le prossime
re spesso i livelli di glucosio in discussione si è creata una sensibilità nuova, ma i modelli Festività natalizie e di fine d’anno, che vorranno estendere a
con un glucometro. di sviluppo in voga non consentono molte illusioni. Con una tutti i loro sodali.
Il successo riscontrato da preoccupazione che spesso ripetiamo come un ritornello:
questa iniziativa dimostra la nostra incapacità di fare rete, per evitare che le idee e i
che si ha bisogno di scree- progetti che pure ci sono, restino occasione di interventi
ning di massa che invogliano isolati, “privi della forza che una strategia a lungo termine
le persone a controllarsi e co- e partecipata, potrebbe invece conferirgli”. Noi siamo
stituiscono una valida arma convinti della bontà del metodo di lavorare insieme e siamo
per la conoscenza del proprio altrettanto convinti che è un metodo difficile, in particolare
stato di salute. a causa dell’individualismo della nostra gente, che spesso si
Se è vero che prevenire è ammanta di amore per il proprio paese. Dovremmo metterci
meglio di curare, altrettanto al lavoro con uno spirito più solidale, più collaborativo ed
vero è che per una una effi- aperto al confronto, convinti come siamo che sul piano del
cace prevenzione occorre progresso materiale i risultati collettivi dell’area vasta che
conoscere il proprio stato di per comodità definiamo “Alto Tammaro” non sono stati
salute, conoscenza che può esaltanti, alla luce della attuale condizione socioeconomica.
fare assumere giusti com- Per questi motivi abbiamo ospitato con grande soddisfazione
portamenti per conservare i contributi delle consorelle associazioni di Circello, Reino
quello che è il bene primario e Sepino nel numero di novembre del nostro mensile
della nostra vita: la salute. e ne stiamo conoscendo l’impegno nel promuovere la
conoscenza e la tutela dei beni culturali minori presenti
8 anno XLI - numero 12 • dicembre 2022
Lutti
a cura di Arnaldo Procaccini
La scomparsa di Teresa Tramaglino
Volontà e forza d’animo, caratteri che più di altri sorreggono,
nell’andare incontro al domani che non dà certezze, dalla dolce il-
lusione, alla realtà che sgomenta. Compare la ferale notizia dell’av-
venuta scomparsa alla veneranda età di 97 anni, della Signora Tere-
sa Tramaglino, vedova Venditti, da tempo, lontana dalle frequenta-
zioni esterne. Di lei sovviene nei ricordi, persona tenace, ferma nel
carattere, mai tentennante di fronte alle eventualità ricorrenti, oltre-
modo laboriosa. Fattiva la propria opera in età non lontana, quan-
do con avvedutezza, intenta alla salvaguardia del miglior benesse-
re, degli spazi agricoli adiacenti la strada provinciale “Sud Matese”,
nella zona alta del Centro Urbano. Madre di famiglia, attenta e pre-
murosa, esigente di fronte alle incombenze quotidiane, atteso che
ogni cosa ha il valore che merita, al riparo da eccezioni. Il trascor-
rere delle stagioni, affievolisce dinamicità e intraprendenza, priva
del soave sostegno ogni volta dell’altro che il rapporto di amicizia
sa infondere, svuota volontà e interesse, fino al triste epilogo. Do-
menica 11 dicembre il rito funebre, presso la Chiesa di S. Maria de
Stampatis. Sentite condoglianze ai figli, al genero, ai nipoti, ai fa-
miliari tutti.
La scomparsa di Roberto Fusco
Nel tumultuoso alternarsi delle stagioni, ogni spazio, benché
esteso, diventa relativo, breve il passaggio quaggiù. Dopo lungo
e sereno percorso, alla veneranda età di 98 anni, è venuto a man-
care all’affetto dei propri cari, il concittadino Signor Roberto Fu-
sco. Sfugge, non premia la sfida al secolo, inseguito, tallonato ma
non raggiunto. Da lassù Roberto, non cesserà di volgere il proprio
sguardo amorevole e protettivo, verso chi lo ha accompagnato con
grazia, nel percorso che accomuna. Lunedì 12 dicembre il rito fune-
bre, presso la Chiesa del Cimitero. Sentite condoglianze alla figlia,
ai nipoti, ai familiari tutti.
Fernanda Cioccia
“La stranezza”
di Roberto Ando’
con Salvo Ficarra, Valentino Picone e Toni Servillo  motivi logistici ed organizzativi le richieste dei PASS dovranno
 
Il film racconta, tra
fantasia e realtà, il
curioso e strano in-
contro tra il dramma-
turgo Luigi Pirandello
(Servillo) e due stra-
ni personaggi, ovve-
ro Ficarra e Picone in
versione becchini del
paese appassionati
di teatro e impegna-
ti nel tirare su la loro
compagnia amato-
riale. Siamo nella Si-
cilia, a Girgenti, nel
1920 e lo scrittore,
tornato a casa, nella
sua isola, per gli ot-
tanta anni dell’amico
scrittore Giovanni Verga, scopre che la sua amata balia è da poco
deceduta e decide di organizzarle un funerale adeguato. Fa quin-
di la conoscenza di due becchini incaricati alla tumulazione, Seba-
stiano (Ficarra) e Onofrio (Picone), che in attesa dell’assegnazio-
ne di un posto al cimitero, gli confidano, non riconoscendolo,  il loro
grande desiderio, poter scrivere un vero dramma teatrale e lo invi-
tano al teatro del paese per le prove dello spettacolo in allestimen-
to. Pirandello, in piena crisi creativa, li ascolta e di nascosto assi-
ste alle prove, ma sarà lo spettacolo finale, alquanto funesto per
l’improvvisa reazione del pubblico alle vicende narrate dagli attori,
realtà e finzione mescolate, che gli darà l’ispirazione a scrivere la
sua opera più famosa “Sei personaggi in cerca di autore”.
Film originale, una bella storia, un mix di comicità e dramma,
con dialoghi che lasciano spazio alle risate liberatorie del dramma
rappresentato, uscito nel 2022 e presentato alla 17ma Festa del
Cinema di Roma e alle giornate professionali di cinema di Sorren-
to, dove ha ricevuto il biglietto d’oro per il grande successo di pub-
blico e critica.
Salvo Ficarra e Valentino Picone, in ruoli tragicomici, danno il
meglio nelle scene drammatiche superando brillantemente la fati-
dica prova d’attore che tutti i comici prima o poi osano.  STAMPA
Toni Servillo, un impressionante clone dello scrittore, bravo e
straordinario come sempre. 
Nel 1923 dopo un inizio contestato “Sei personaggi in cerca
d’autore” diverrà uno dei maggiori successi di Luigi Pirandello che
riceverà nel 1934 il Premio Nobel per la letteratura.  re foto e/o testimonianze alla redazione della Cittadella (redazio-
La scomparsa di Corrado Lombardi giri di parole
Navigare, attraversare gli oceani per miglior fortuna, dopo tan-
to il ritorno che appaga, ristora, dà la spinta al felice prosieguo tra
le gioie della trascorsa gioventù. Desiderio infinito, non sempre in
GIOCHI e numeri
di Franca Savino
linea con le attese che talvolta sfuggono. Non è più, alla precoce
età di 79 anni, dopo lunga degenza in struttura ospedaliera, è venu- CRUCI V E R B A
to a mancare all’affetto dei propri cari, il Signor Corrado Lombardi,
persona intraprendente, dinamica, lungimirante nei propositi. Dal-
la località d’origine, al lontano Venezuela, quando “terra promes-
sa”, con spirito di sacrificio, nel desiderio di poter realizzare sogni e
speranze. La famiglia, il miglior benessere, poi il desiderato ritorno
agli affetti lasciati, a quanto di più caro radicato nell’intimo, mai ri-
posto. Cordiale, nostalgico Corrado, nel ravvivare momenti trascor-
si di lieta spensieratezza, entusiasta ancor più nel voler rappresen-
tare progetti avveniristici da concretizzare, voler recuperare quan-
to di soave lasciato incompiuto. Loquace, oltremodo espressivo nel
relazionarsi con l’altro negli occasionali incontri, con lo sguardo ri-
volto ben oltre. Sgomenta, pone di fronte all’umana fragilità, l’av-
venuta scomparsa. Lunedì 12 dicembre il rito funebre, presso la
Chiesa del locale Cimitero. Sentite condoglianze ai figli, alle sorel-
le, al fratello, ai nipoti, ai familiari tutti.
Il Circolo Fotografico SANNITA
e l’Associazione IL PRESEPE NEL PRESEPE,
organizzano
il 15° Concorso Fotografico Nazionale ORIZZONTALI: 1. “Favilla” in morconese – 8. Alt – 12. Identi-
“FOTOGRAFANDO IL PRESEPE” ci – 13. Sensazioni gustative – 14. Nicola in breve – 15. Rifugio di
animali selvatici – 17. Imposta Regionale sulle Attività Produttive
Il Concorso e’ composto di una unica sezione Coloprint.La parte- – 18. Verso di alcuni uccelli – 19. Acido eliminato dalle urine – 20.
cipazione e’ aperta atutti i fotografi e fotoamatori residenti in Italia Settima lettera dell’alfabeto greco – 21. Leggendaria – 22. Onde
e all’estero.Potranno essere inviate non piu’ di sei opere per la Lunghe – 23. Pesare – 25. Organo di volo – 26. “Bietole” in mor-
stessa sezione formato massimo 30x40.E’ possibile partecipare conese – 27. Antichi popoli francesi – 29. È largamente usato in cu-
con opere di formato minore purche’ montate su un leggero car- cina – 31. È famoso quello di Siena – 33. Sovrano – 34. Conferisce
toncino delle suddette misure.Il Concorso “FOTOGRAFANDO IL lucentezza perlacea – 35. Terza lettera dell’alfabeto italiano – 36.
PRESEPE“ si svolgera’ durante la manifestazione che si terra’ Spinte violente – 38. Ingannato – 40. Campobasso – 41. Locali de-
a MORCONE, nei giorni 3 e 4 gennaio 2023, dalle ore 15,00 alle stinati alla fermentazione dei mosti – 42. Zingari – 44. Nessuna vol-
ore 21,00. I partecipanti al concorso dovranno richiedere il PASS
ta – 45. Un tipo di farina – 46. “Basilico” in morconese.
che servira’ per accedere liberamente al percorso al presepe.
il PASS e’ di uso strettamente personale,ed e’ riservato a chi VERTICALI: 1. “Funicella” in morconese – 2. Benestanti – 3.
partecipa al concorso fotografico.Per fotografare le scene della Guadagnabile – 4. Los Angeles – 5. Completato – 6. Implorare – 7.
Nativita’ai partecipanti sara’ riservato un apposito spazio tran- Assistenza Servizi Aerei – 8. Un giro di spirale – 9. Maschi dei bo-
sennato nel quale dovranno stare seduti o accosciatiil.La quota vini – 10. Per gli antichi erano responsi divini – 11. “Pustola vaio-
di partecipazione e’ di euro 20 per ogni partecipante al concorso losa” in morconese – 16. Quelle musicali sono sette – 19. Volati-
footografico ,serviranno a costituire il Montepremi.La somma va
versata tramite cc Postale n.91027102 intestato a Circolo Foto-
le – 24. Colpevoli – 25. Privi di accento tonico – 27. Fumetto – 28.
Pianta tipica delle regioni tropicali – 30. Colore del cielo nuvoloso
grafico Sannita-via San Giovanni n.18-82026 Morcone (Bn). Per – 31. Antica popolazione sannita – 32. “Serbatoio” in morconese –
34. Devota – 35. “Secchio” in morconese – 36. Vecchio nome del-
pervenire entro e non oltre il 27 dicembre 2022, e gli stessi PASS
la Thailandia – 37. Prima poetico – 39. Gas Naturale – 40. Simbolo
possono essere ritirati presso i locali dove vengono rilasciati i della caloria – 43. Nota musicale – 44. Modena.
biglietti di ingresso ai visitatori nella giornata del 3 e 4 gennaio
La soluzione al prossimo numero
2023. I PASS devono essere richiesti tramite email a: cfsannita@
gmail.com. Le foto vanno spedite tramite raccomandata, oppu-
re consegnate a mano presso Circolo Fotografico Sannita - Via Soluzione al cruciverba del numero precedente
San Giovanni n.18-82026 Morcone (Bn), e le stesse opere de-
vono pervenire entro e non oltre il 25 gennaio 2023. Ogni auto-
re e’ responsabile di quanto forma oggetto o delle persone che
fotografa,e ne autorizza eventuali pubblicazioni solo ed esclu-
sivamente per scopi culturali. L’Associazione IL PRESEPE NEL
PRESEPE tratterrà le foto in concorso, per la fototeca.
Tutte le foto ammesse segnalate e premiate saranno oggetto di
una mostra il giorno della premiazione, e i vincitori saranno av-
vertiti tramite email.
La partecipazione al concorso implica l’accettazione del se-
guente regolamento. Il giudizio della giuria è insindacabile e
inappellabile. Il seguente regolamento puo’ essere visionato e
scaricato dal seguente sito: www.cfsannita.com
È in preparazione un libro IL LIBRO
sulla storia del calcio a Morcone di
Periodico dell’Associazione
NUOVA MORCONE NOSTRA - LA CITTADELLA
Alba La Marra Aut. Trib. BN n. 108-82 del 15.3.1982
DIRETTORE RESPONSABILE
Diego De Lucia
DIRETTORE EDITORIALE
Daria Lepore
COLLABORATORI
Antonio De Lucia, Fernanda Cioccia,
Bruno La Marra, Giusy Melillo,
Rosario Spatafora, Umberto Mobilia,
Davide Iannelli, Irene Mobilia, Catiuscia Polzella
Tommaso Paulucci, Gabriele Palladino,
Carla Lombardi, Arnaldo Procaccini,
Nicola Mastrocinque, Franca Savino
AMMINISTRAZIONE
Tommaso Paulucci
(tesoreria, spedizioni, distribuzione)
Il lavoro dei direttori, redattori, collaboratori, amministratori
è prestato a titolo completamente volontario e gratuito
Grafica Mellusi
ABBIAMO BISOGNO DEL VOSTRO AIUTO LA CITTADELLA è in sinergia con
www.morconiani.net
Invitiamo tutti coloro che hanno contribuito a scrivere questa me- Pubblicazione distribuita prevalentemente
ravigliosa avventura (come giocatore, dirigente ed altro) ad invia- ai soci dell’Associazione Culturale
“NUOVA MORCONE NOSTRA”
ne@lacittadella.net) oppure a Bruno La Marra, curatore del libro.
Chiuso in redazione il 14 dicembre 2022
Tutto il materiale ricevuto sarà pubblicato. GRAZIE.