Sei sulla pagina 1di 28

il

www.ilpiccologiornale.it

PICCOLO
Settimanale dinformazione
Non riceve alcun finanziamento pubblico

Giornale

Direttore responsabile Sergio Cuti Direttore editoriale Daniele Tamburini Societ editrice: Promedia Soc. Coop. via Del sale 19 Cremona Amministrazione e diffusione: via S. Bernardo 37/a Cremona tel. 0372 435474 Direzione e redazione via S.Bernardo 37/a Cremona tel 0372 454931 redazione@ilpiccologiornale.it Stampa: I.G.E.P. Srl - Industria Grafica Editoriale Pizzorni - Cremona pubblicit: Immagina srl tel. 0372 435474 direzione@immaginapubblicita.it Aut. del Tribunale di Cremona n 357 del 16/05/2000 Poste Italiane S.p.a. Sped. in A.P.-45%-art. 2 comma 20/B legge 662/96 Cremona Numeri Arretrati: http://www.immaginapubblicita.it

Edizione chiusa alle ore 21

Anno XIII n. 36 SABATO 13 LUGLIO 2013

Periodico 0,02 copia omaggio

VINCONO GENITORI E LAVORATORI


La Corte dei Conti ha dato ragione allamministrazione comunale sulla vicenda dei precari del Comune: nessun danno erariale. Salvi circa 60 dipendenti
Facciamoci ancora del male
di Daniele Tamburini

La Giunta ha fatto un passo indietro sulla vicenda delle rette delle scuole per linfanzia, che per il 2013-2014 sono state sospese

a pagina 3

LEDITORIALE

10 MINUTI DI TERRORE SOTTO LE BOMBE


a pagina 8

MAGAZINE

o letto con grande interesse la notizia secondo la quale nel nostro Paese si starebbe verificando, da dieci anni a questa parte, un dimagrimento dell'impiego pubblico senza precedenti. Contestualmente - poich i servizi pubblici qualcuno deve erogarli - c stata una forte crescita del privato sociale e del no profit. La notizia che fa pensare questa: una parte molto importante del no profit impiegata nei servizi sportivi e culturali. Se la si mette in parallelo allo stato di grave pericolo in cui versano molte delle nostre istituzioni culturali (possibile che ci sia il rischio di non poter aprire il Colosseo?), si capisce quanto sia profonda la voragine del disinteresse italiano verso la cultura ed i beni culturali. Un disinteresse tutto italiano, e sembrerebbe incredibile, se non avesse invece molte spiegazioni. La cultura impone di pensare, di giudicare, anche di condannare. Non consente di essere presi facilmente per il naso. Un individuo che fosse abituato da sempre a vedere chiese romaniche e opere di pittori del Rinascimento, ad ascoltare Verdi e Beethoven, a leggere i grandi romanzi di formazione saprebbe poi apprezzare e divertirsi ascoltando il rock e guardando un bel film, ma non verrebbe convinto che si pu vedere e scrivere tutto, tanto tutto uguale. Capirebbe le parole fumose e menzognere. Meglio, per molti decisori politici, che non sia colto. Allora, chiudiamo il Colosseo e, magari, anche la Scala e facciamo una Disneyland a Pompei. Tanto, a chi importa di quattro sassi fuligginosi? E le code di turisti che vogliono vedere quei monumenti? Abbiamo tra le mani una miniera doro ma non sappiamo cosa farne. E dunque, che i turisti vadano, in numero ancora maggiore, in Spagna o in Francia. A noi, che ce ne importa?
I NOSTRI SPECIALI

Il Piccolo vi propone la nuova raccolta di Ricette dEstate, che da luned 15 luglio sar disponibile presso la nostra redazione al costo di 1 euro.

In quattro anni soltanto promesse disattese

GIUNTA PERRI: I PARERI

Tamoil: riemerge il problema della sicurezza?

INQUINAMENTO

SMOG

a pagina 4

a pagina 5

La crisi in tavola: forte calo dei consumi alimentari

LA RICERCA DI COLDIRETTI

a pagina 16

Paese senza negozio? Il Comune ne offre uno gratis


a pagina 5

a pagina 6

CA DANDREA

pagine 18-19

UNESTATE IN MUSICA PER CHI RESTA IN CITTA

10 luglio 1944: 36 aerei americani bombardano Cremona


SPORT
CALCIO PRIMA DIVISIONE BASKET LEGA A VOLLEY SERIE A1

Due attaccanti per la Cremo Ora il portiere


a pagina 23

Vanoli, dopo il coach al via le conferme di alcuni giocatori


a pagina 24

Pom, sistemata la difesa con due liberi di valore


a pagina a pagina 25 26

Le polveri sottili provocano tumore ai polmoni: ora scientificamente provato

CREMONA
CORSO GARIBALDI

Dal 15 luglio al via la zona pedonale

Da luned 15 luglio partir la nuova zona pedonale in corso Garibaldi e in alcune vie adiacenti (via Palestro, via Milazzo, via Goito, via Cazzaniga). Questo provvedimento, oltre all'in-

troduzione della nuova zona pedonale, prevede altre modiche alla viabilit: modica di zone a trafco limitato esistenti e variazioni delle direzioni di marcia di alcune strade.

Per il prossimo anno scolastico (2013/2014) il contributo per la frequenza delle scuole dellinfanzia sospeso

I genitori vincono la battaglia


di Laura Bosio
Il Gruppo Genitori con i bimbi nel cortile Federico II durante il consiglio Comunale

Per la corte dei Conti il Comune non ha commesso alcun danno erariale

STABILIZZAZIONE DEI PRECARI

lla fine, il Comune ha fatto un passo indietro sull'introduzione delle rette nelle scuole per l'infanzia. Per il prossimo anno scolastico (2013/2014) quindi, il contributo previsto (dai 30 ai 70 euro mensili, calcolati in base alla fascia di reddito) sospeso. Una decisione dovuta sicuramente alla sopravvenuta disponibilit di risorse economiche aggiuntive, ma anche alla grande battaglia condotta dai genitori, che avevano raccolto in poche settimane ben 980 firme per chiedere al Comune la sospensione del provvedimento. Una battaglia portata avanti con forza e passione, dettata dalla certezza di aver ragione, nella consapevolezza che non dovesse essere consentito introdurre una tariffa quanto ormai le iscrizioni erano state fatte. Una decisione che soddisfa pienamente anche l'assessore Maria Vittoria Ceraso, che fin dall'inizio aveva votato contro questo provvedimento, chiedendo un'introduzione delle tariffe pi graduale, che partisse nell'anno scolastico 2014/2015. Che i servizi a domanda individuale debbano essere pagati legittimo, ma giusto arrivarci con i tempi giusti. Per questo ringrazio il sindaco per l'apertura che ha dimostrato sul tema. In sostanza, grazie a dei fondi regionali aggiuntivi, la Giunta Comunale, riunitasi gioved mattina, ha dato mandato agli uffici comunali di predisporre gli atti necessari a sospendere, per lanno scolastico 2013-2014, il pagamento delle

Soddisfatta Maria Vittoria Ceraso: Che i servizi a domanda individuale debbano essere pagati legittimo, ma giusto arrivarci con i tempi giusti

rette nelle scuole per linfanzia. Una sospensione che verr deliberata in via definitiva nella prossima riunione di Giunta in programma gioved 18 luglio. Durante il Consiglio comunale dell8 luglio scorso - dichiara il sindaco Oreste Perri -, considerata la difficile situazione economica, mi ero impegnato a verificare se era possibile evitare in parte o completamente il pagamento della quota di compartecipazione della spesa che il Comune deve sostenere per il funzionamento delle scuole per linfanzia. Ho mantenuto fede a quellimpegno disponendo le opportune verifiche, grazie alle quali stato possibile accertare che vi la disponibilit di fondi straordinari che potremo utilizzare per lanno scolastico 2013/2014. Ritengo che si tratti di un risultato importante, a dimostrazione degli sforzi che la Giunta sta attuando per mitigare limpatto che la crisi ha sulla vita

quotidiana delle famiglie. Un impegno preso gi nel corso del Consiglio comunale, ma che molti avevano messo in discussione, non essendovi alcun documento scritto a comprovarlo: solo le dichiarazioni del sindaco Perri, che aveva ribadito il suo impegno personale per trovare il modo di andare incontro alle richieste dei genitori. Quest'ultimi, a fronte della decisione della Giunta, esprimono grande soddisfazione per la decisione presa e attendono la delibera ufficiale del 18 luglio spiegano i portavoce, ringraziando il sindaco per aver compreso il significato della protesta, e di essersi speso personalmente per trovare una soluzione. Sulla gradualit nell'introduzione delle tariffe, infatti, sembrano essere tutti d'accordo. Siamo pronti a incontrare il sindaco, per ringraziarlo personalmente e per approfondire le modalit e i tempi del percorso parteci-

pativo per il nuovo regolamento per l'anno scolastico 2014/15 Insomma, il Gruppo genitori non si ferma a questa prima vittoria, vuole essere partecipe fino in fondo del percorso che porter il Comune all'introduzione delle tariffe nell'anno scolastico 2014/2015. Abbiamo sempre dichiarato disponibilit al dialogo, e non intendiamo ritrattare concludono i genitori. Dunque nel mese di settembre, come spiega lassessore alle Politiche Educative Jane Alquati , partir il confronto con la Consulta dei nidi e dellinfanzia e le organizzazioni sindacali per la definizione delle quote di compartecipazione per lanno scolastico 20142015, da definire entro il dicembre di questanno, in tempo utile per le future iscrizioni. In ogni caso, la prossima settimana, una volta approvata la delibera, le famiglie saranno debitamente informate.

Nellambito della procedura scaturita dalla stabilizzazione di personale precario in Comune, la Corte dei Conti ha respinto la domanda risarcitoria avanzata dalla Procura, per assenza di danno erariale. Una sentenza che la Giunta comunale ha ovviamente accolto con grande soddisfazione. Siamo molto contenti di esserci liberati di questo peso che gravava sulle nostre spalle, soprattutto perch siamo sempre stati consapevoli di aver agito nel modo migliore dichiara il sindaco Oreste Perri. Anzi, avremmo provocato un danno erariale se avessimo deciso di non stabilizzarli. Ed stato bello vedere questi dipendenti piangere di commozione nei corridoi, una volta saputa la notizia. Una soddisfazione condivisa dall'assessore Maria Vittoria Ceraso, con delega al personale: E' stata scritta una bellissima pagina nella storia di questo Comune: queste stabilizzazioni sono qualcosa in cui abbiamo creduto fin dall'inizio, e la Corte ha saputo comprendere le nostre motivazioni, respingendo ogni accusa. Finalmente non parleremo pi di "32 precari", ma di 32 dipendenti. Una sentenza avversa avrebbe colpito non solo questi 32 dipendenti, ma anche altri che sono stati assunti successivamente, per un totale di circa 60 persone, come conferma il dirigente del settore personale, Maurillio Segalini: In un periodo in cui nessuno assume, la nostra stata un'importante e coraggiosa operazione occupazionale. Tra le motivazioni addotte dalla Corte dei Conti, la conformit della soluzione tecnica adottata alle leggi in vigore e il fatto che si trattato non di assunzioni ma di stabilizzazioni di dipendenti che lavoravano per il Comune da 15 anni. Grande la soddisfazione degli stessi dipendenti, ma anche del mondo sindacale, come confermano anche Donata Bertoletti, segretaria della Cgil di Cremona e Monica Vangi segretaria di Fp Cgil di Cremona: La Corte ha confermato quello su cui la Cgil non ha mai avuto dubbi: i lavoratori e le lavoratrici ricoprono legittimamente il loro posto di lavoro, ma soprattutto non sono un costo sbagliato. E stata quindi corretta lindividuazione di quei posti di lavoro, ma soprattutto risulta giusta ed adeguata la scelta della stabilizzazione dei lavoratori, a garanzia anche dei servizi per i cittadini. Una sentenza che trova il favore anche dall'opposizione, come conferma Maura Ruggeri, capogruppo del Pd in Consiglio Comunale. La Corte ha valutato positivamente il percorso intrapreso dall'Amministrazione ed ha tolto cos dall'incertezza e dall'angoscia i lavoratori e le loro famiglie.

Sabato 13 Luglio 2013

Cronaca

Consensi in calo per lesecutivo di Perri secondo il sondaggio de il Piccolo: vediamo perch

Lo sostengono molte forze politiche, dalla Lega al M5S. Ma per il Pdl: Con la crisi in atto non si poteva fare di pi
di Laura Bosio on stupito il mondo politico cremonese rispetto al risultato del sondaggio lanciato nelle scorse settimane da "il Piccolo": il gradimento della giunta Perri risulta in calo. Un dato inevitabile, secondo molti, ricordando le scelte pi impopolari del Comune, come l'introduzione delle rette nelle scuole per l'infanzia - anche se su questo punto ora il Comune tornato sui propri passi, come scriviamo in altra parte del giornale o l'approvazione di un Pgt che favorisce le medie aree commerciali, o ancora l'incremento di tasse e tariffe. Sono pesanti le critiche da parte dell'Italia dei Valori: ascoltiamo Giancarlo Schifano: E' sotto gli occhi di tutti come questa Giunta abbia portato avanti delle decisioni impopolari, che non potevano non creare un calo della credibilit e di consensi. Basti guardare i numeri: le tasse negli ultimi quattro anni sono aumentate a dismisura. L'Irpef passata da 0,15 a 0,80%. In sostanza sono anni che mette le mani in tasca ai cittadini: con questo modus operandi non possono certo pensare di essere credibili. Accuse anche da parte dell'Udc, come conferma il segretario cittadino Giuseppe Foderaro: Possiamo accodarci alla schiera dei delusi dalla giunta Perri, per le promesse non mantenute e per atti formali che non sono stati messi in atto. A partire dall'introduzione del quoziente familiare, approvato in Consiglio ma mai messo in atto. O ancora, la riduzione della filiera delle holding. Per non parlare del documento approvato in Consiglio sulla riduzione del numero di assessori: prescrizione a cui Perri non si affatto attenuto, continuando a nominare sostituti. Non dimentichiamoci poi il Pgt recentemente approvato, che riteniamo assurdo e soprattutto contrario a quanto si sempre dichiarato in campagna elettorale: hanno sempre criticato i grossi centri commerciali, e ora continuano a abbandonare il proprio mandato fin da subito, senza aspettare le prossime elezioni. Tuttavia c' anche chi guarda avanti, perch non ha senso fare critica rispetto alle azioni di una maggioranza che ormai giunta a fine corsa; pi importante riflettere su una proposta seria da presentare per il futuro della citt. Ne convinto Titta Magnoli, segretario provinciale del Pd. Il calo di consensi della giunta Perri gi sul piatto da tempo, non mi stupisce. Sono stato uno degli unici che lo ha detto gi quattro anni fa. E' una giunta che ha fatto poco e male, ora raccoglie quanto ha seminato. Per il Pd ora fondamentale lavorare su se stesso, perch i cittadini chiederanno a noi una proposta seria, alternativa a Perri, che sia davvero credibile. A difendere invece l'operato di Perri e dei suoi assessori Luca Rossi, coordinatore provinciale del Pdl. Non si pu giudicare questa giunta senza fare una valutazione delle condizioni in cui stiamo lavorando: negli ultimi anni siamo caduti in una grandissima recessione economica, in cui il Governo opera forti tagli alle amministrazioni locali. In una situazione simile, ritengo che Perri e la sua giunta abbiano operato con molto coraggio e con un approccio all'ente pubblico di tipo manageriale. Cos come ritengo sia stata coraggiosa anche la scelta sulle rette, anche se poi si deciso di andare incontro alle richieste delle famiglie. Sono tante le opere importanti portate a compimento in questi cinque anni, dalla chiusura del buco in piazza Marconi, con realizzazione del parcheggio e del Museo del Violino. Si sono portati a casa i fondi per l'eliminazione dei passaggi a livello e per altre opere infrastrutturali di primaria importanza. Se c' una critica che possiamo muovere a questa amministrazione, solo di aver avuto una scarsa capacit di comunicare tutto quello che sono riusciti a fare.

Giunta Perri, soprattutto promesse mancate


Giancarlo Schifano (Idv) Titta Magnoli (Pd) Giuseppe Foderaro (Udc)

Giacomo Zaffanella (Misto)

Alessandro Tegagni (M5s)

Luca Rossi (Pdl)

Bossi: Lamministrazione continua a mettere le mani in tasca ai cittadini

Tegagni: Perri un sindaco debole, succube dei poteri forti

Simone Bossi (Lega)

Foderaro: Delusi per le promesse non mantenute

dare spazio a medie aree commerciali, che sommate tra loro fanno un'area decisamente imponente. Insomma, la gente da questa amministrazione si attendeva una discontinuit rispetto al passato, ma non c' stata. Aspre critiche anche da parte della Lega, che considera normale il calo dei consensi, alla luce di quanto accaduto in questi anni: Se si viene votati sulla base di un determinato programma elettorale, ed esso viene poi completamente disatteso, normale che la fiducia venga meno spiega il segretario provinciale Simone Bossi. E questo anche uno dei tanti motivi che hanno spinto la Lega ad abbandonare questa amministrazione. Per il Carroccio mancata la volont di tagliare il numero di dirigenti, riducendo i costi della spesa pubblica: una scelta che avrebbe portato a un risparmio di quattro milioni. Per quanto riguarda le scelte sul territorio, invece, stato appena approvato un Pgt scandaloso, tanto che la stessa maggioranza ha avuto difficolt a farlo passare. Poi ci sono state le mancate

decisioni su via Dante, che rimasta uguale a come l'aveva lasciata l'amministrazione Corada. Insomma, non c' da stupirsi se i cittadini sono delusi di chi si proponeva come un rinnovamento dopo 20 anni di amministrazione di centrosinistra, e che poi non ha cambiato nulla. Vogliamo poi parlare delle tasse? C'era un accordo secondo cui non si sarebbe dovuto aumentare nulla, invece l'amministrazione continua a mettere le mani in tasca ai cittadini. Meno duro ma sempre critico Giacomo Zaffanella, capogruppo del Gruppo Misto in Consiglio comunale. In fase di approvazione di bilancio ho potuto valutare, anno dopo anno, quello che stato fatto, e credo che la linea del programma sia stata seguita abbastanza, anche se certe cose non si sono potute realizzare, spesso per mancanza di fondi, altre volte perch qualcuno all'interno della Giunta non stato all'altezza. Vi sono settori in cui gli assessori non hanno voce in capitolo, e a comandare sono i dirigenti: questo rende la giunta Perri debole sotto alcuni punti di vista. Ci sono poi partite su cui si sarebbe potuto fare di pi, come la riorganizzazione del personale, la gestio-

ne dei dirigenti e la quotidiana gestione dell'amministrazione pubblica. Per questi motivi credo che alle prossime elezioni vincer il centrosinistra: quello a Perri era il voto per il cambiamento, ma non essendo cambiato nulla, secondo diverse persone tanto vale tornare a come si era prima. Un sindaco debole, succube dei poteri forti: questi i motivi per cui i cittadini sono delusi da questa amministrazione, secondo Alessandro Tegagni , portavoce del Movimento Cinque Stelle. C' il vice sindaco Nolli che fa il bello e il cattivo tempo e prende da solo le decisioni per l'intera giunta: basti pensare alle decisioni sulle rette scolastiche. Ci troviamo di fronte a una maggioranza sospesa sul filo delle decisioni di certi poteri, mentre la cittadinanza viene completamente esclusa da ogni scelta, e si trova sul piatto una serie di decisioni gi prese. I cittadini cos devono gridare se vogliono farsi sentire, perch il Comune non gli permette di parlare. A questo punto penso che Perri dovrebbe

Zaffanella: Per questo motivo alle prossime elezioni vincer il centrosinistra

Cronaca
E' arrivata la prima conferma scientifica della stretta relazione fra inquinamento atmosferico e tumori del polmone. Il risultato si deve a una ricerca europea pubblicata sulla rivista Lancet Oncology alla quale partecipa anche l'Italia: tale ricerca dimostra che pi alta la concentrazione di inquinanti nell'aria maggiore il rischio di sviluppare un tumore al polmone. In particolare gli scienziati hanno misurato l'inquinamento dovuto alle polveri sottili tossiche presenti nell'aria (particolato Pm 10 e Pm 2,5) dovute in gran parte alle emissioni di motori a scoppio, impianti di riscaldamento, attivit industriali. Un risultato decisamente preoccupante per Cremona, che nella stagione invernale raggiunge concentrazioni di inquinanti nell'aria particolarmente elevate. Il problema che abbiamo di fronte quello di informare la gente per aiutare la nascita di una nuova consapevolezza comune: quella dell'urgenza dell'avvento di un domani pi intelligente commenta Benito Fiori, responsabile del gruppo Ambientescienze di Cremona, che da tempo aveva lanciato l'allarme

Sabato 13 Luglio 2013

La conferma arriva da una ricerca pubblicata sulla rivista Lancet Oncology, secondo cui ogni incremento di 10 mg di Pm10 aumenta il rischio tumori del 22%

E ufficiale: le polveri sottili provocano tumore ai polmoni


Interrogazione del Pd in consiglio comunale. Roberto Poli: E tempo di agire con il massimo sforzo sul tema ambiente
sull'effetto nocivo delle polveri sottili. La conclusione a cui giunta la ricerca non confortante: per ogni incremento di 10 microgrammi di Pm 10 per metro cubo presenti nell'aria, il rischio di tumore al polmone aumenta di circa il 22%. Tale percentuale sale al 51% per una particolare tipologia di tumore, l'adenocarcinoma (che si sviluppa in un significativo numero di non fumatori). Inoltre si visto che se nell'arco
Roberto Poli

Consumi alimentari, crisi profonda


Meno prodotti freschi, aumenta la spesa nei discount, il ristorante o la pizzeria sono diventati un lusso

del periodo di osservazione un individuo non si mai spostato dal luogo di residenza iniziale, dove si registrato l'elevato tasso di inquinamento, il rischio di tumore al polmone raddoppia e triplica quello di adenocarcinoma. I risultati di questa ricerca rafforzano gli intenti dell'Unione europea, che sta riflettendo da tempo sull'opportunit di dimezzare i limiti di tolleranza delle polveri sottili, come suggerito dall'Oms da tempo, nonch di attivare gi dall'anno prossimo la valenza legale per il limite delle Pm2,5 conclude Fiori. Bisogna allora riflettere dulle fonti di inquinamento, che poi sono le stesse responsabili del riscaldamento globale. La questione, d'altro canto, giunta anche sui tavoli della politica locale, attraverso un'interro-

gazione proposta dal gruppo consiliare del Partito Democratico. I dati dello studio confermano in modo ancora pi pesante la necessit assoluta di intervenire nel nostro territorio, da Cremona allintera Pianura Padana, zona notoriamente in testa per linquinamento atmosferico, per lindustrializzazione, linurbamento, il traffico e per le caratteristiche geografiche e climatiche commenta il consigliere Roberto Poli. E noto che Cremona risulta nei primi posti rispetto allo sforamento dei limiti sopra ricordati ed altrettanto noto che la mortalit per neoplasie polmonari nella Provincia di Cremona, secondo i dati diffusi dallAsl e consultabili sul sito, maggiore rispetto alla media nazionale. Insomma: ci che sembrava ragionevole mettere in relazione oggi ancora pi acclarato. Da

dieci anni io ed altri amici abbiamo portato allattenzione il problema, quando i dati erano gi chiari, ma non scientificamente confermati continua Poli. Ora il tempo di agire con il massimo sforzo, vista la criticit specifica di Cremona e porre il problema ambientale in cima alle priorit. Il tema troppo importante perch possa essere strumentalizzato e usato a fini politici ed elettorali. N servono capri espiatori. Serve un atto di responsabilit da parte degli organi competenti e un coinvolgimento dei cittadini e delle associazioni che da tempo martellano su questo tema. Per questo linterrogazione del Pd - a firma di Roberto Poli, Maura Ruggeri, Alessia Manfredini e Caterina Ruggeri - per chiedere le ragioni del ritardo nellattuazione del Piano dazione per lEnergia sostenibile (Paes), piano che ha come obiettivo prioritario la messa in atto di interventi e iniziative pubbliche e di privati in sinergia, volti alla riduzione delle emissioni di anidride carbonica, vuole essere un contributo costruttivo, per agire insieme e subito, per attivare progetti per i quali vi sono bandi europei specifici.

di Laura Bosio

a resistito alle difficolt imposte dalla crisi pi di altri consumi quotidiani, ma anche il piacere della buona tavola sta soccombendo alla situazione di forte contrazione delle disponibilit economiche. E un intero settore, quello agroalimentare, ma anche quello della ristorazione, ne sta subendo gli effetti. Lo riporta un'analisi di Coldiretti (effettuata sulla base delle elaborazioni su dati Ismea relativi al primo quadrimestre del 2013), secondo cui la spesa alimentare degli italiani, questanno, letteralmente crollata. I dati parlano chiaro: si sono ridotti gli acquisti di cibo, con tagli che vengono subiti dallolio di oliva extravergine (-12 %) al pesce (-11 %), dalla pasta (-9 %) al latte (-6 %), dallortofrutta (-4 %) alla carne (-1 %) per una contrazione media nellagroalimentare del -3,4 %. Unulteriore riduzione della spesa alimentare mensile delle famiglie, che nel 2012, secondo i dati ISTAT, era stata di 468 euro. Il clima di depressione nei consumi che ha costretto ben sei famiglie su dieci (62,3%) a modificare la quantit e la qualit dei prodotti confermato dal fatto che - sottolinea la Coldiretti - le vendite alimentari sono calate del 4,4% nei piccoli negozi e dell1,2% nella grande distribuzione, mentre sono aumentate dell1,3% solo nei discount. La spesa alimentare delle famiglie italiane tornata indietro di venti anni per effetto del crollo che si verificato dallinizio della crisi nel 2007, provocando uninversione di tendenza mai accaduta dal dopoguerra.

Coldiretti: La spesa alimentare delle famiglie italiane tornata indietro di venti anni, provocando uninversione di tendenza mai accaduta dal dopoguerra

La crisi ha fatto retrocedere il valore della spesa alimentare, che era sempre stato tendenzialmente in crescita dal dopoguerra, fino a raggiungere limporto massimo di 129,5 miliardi nel 2007, per poi crollare oggi al minimo di ben quattro lustri fa. E si rinuncia, chiaramente, anche al piacere di una cena al ristorante o di una serata in pizzeria. Al ristorante? E' una vita che non ci vado dice Luca, 45 anni. Un tempo era un appuntamento quasi settimanale, ora gi tanto se ci possiamo permette-

re di mangiare fuori per le feste. Si rinuncia anche alla pizza della domenica sera, che per molti era un vero e proprio rito. Da un anno abbiamo cambiato abitudini, e la pizza la prendiamo da asporto e la mangiamo a casa: in questo modo si risparmia su bevande e coperti, il che non poco, calcolando che in famiglia siamo in 5 racconta Elena, 37 anni. Ma ascoltiamo alcune testimonianze sul calo di consumi domestici di cibo. Ci siamo abituati a mangiare meno racconta Sara, 52 anni. Un tempo pri-

mo e secondo erano la costante di pranzi e cene, ora a cena si mangia solo il primo, anche perch i prezzi di carne e pesce sono proibitivi. Cambia anche la tipologia di quello che si consuma: sempre pi persone scelgono i surgelati, piuttosto che i prodotti freschi. Ci sono verdure decisamente troppo costose, tanto che spesso preferisco prenderle surgelate dice Anna, 28 anni. Il dato confermato da un'altra indagine della Coldiretti, che evidenzia un calo nell'acquisto di prodotti freschi che

varia dal 4,5 % delle verdure al 3,9 % per la frutta, rispetto allo scorso anno. Infatti, lo stesso vale per la frutta, come conferma Fabio, 47 anni, che ne ha ridotto drasticamente i consumi: In casa siamo in 5, e se ad ogni pasto consumassimo una pesca a testa sarebbero due chili di pesche al giorno, il che equivale a circa 5 euro di frutta. E' un lusso che non ci possiamo permettere, e per questo abbiamo drasticamente ridotto questo tipo di consumi, e una pesca la dividiamo in 3. Secondo Coldiretti, sono aumentate del 6,1 % le famiglie che hanno rinunciato del tutto a mettere la frutta nel carrello, mentre tra i prodotti ortofrutticoli registrano le riduzioni maggiori di acquisto le pere (-17 %), i pomodori (- 14 %) e le mele (-6 %). E, per quanto riguarda le abitudini di spesa. Sono sempre stata convinta frequentatrice dei piccoli negozi, per la mia spesa alimentare, ma negli ultimi anni ho dovuto fare un passo indietro e rivalutare la spesa al discount, che comunque negli ultimi tempi ha sempre pi incrementato la qualit dei propri prodotti racconta Flavia, 55 anni. Da quando mio marito in cassa integrazione la spesa la si fa sempre al discount, una volta a settimana, in modo da risparmiare anche nel carburante racconta Giulia, 38 anni. Una scelta simile anche quella di Renato, 61 anni, che prima non avrebbe mai rinunciato ai prodotti "di marca": La crisi mi ha portato a rivedere le mie convinzioni - racconta. - A voler ben vedere, anche nei discount si trovano cose di buona qualit, basta saper cercare. Solo su una cosa non transigo: i prodotti che finiscono sulla mia tavola devono essere rigorosamente italiani.

L'autostrada Cremona-Mantova? Non serve a nulla e si tratta di un investimento che non giustificato dai flussi di traffico della via Mantova. Ne convinto il partito di Sinistra Ecologia e Libert: proprio per questo Franco Bordo, parlamentare di Sel, ha presentato un'interrogazione parlamentare a risposta scritta. E' Cesare Vacchelli - dei Comitati anti-autostrade Cremona-Mantova e Tirreno Brennero - a spiegare la situazione: Negli ultimi mesi la realizzazione della Ti-Bre, e di conseguenza anche la Cremona-Mantova, ha subito una forte accelerazione, grazie al credito di imposta. Dunque c' il via libera a partire, ma non tutti sanno che, mentre il primo lotto nel progetto originario doveva arrivare fino all'in-

No alla Cremona-Mantova
tersezione con la Ti-Bre, mentre ora arriver fino a Pieve San Giacomo; questo perch Centropadane non ha la forza economica per affrontare questo progetto. Lo scontro, ora, si gioca a livello politico, dove da un lato c' l'assessore regionale della Lombardia Giovanni Fava, che ribadisce la necessit della salvaguardia del terreno agricolo e sottolinea il suo "no" all'infrastruttura, dall'altro l'assessore ai trasporti Luigi Del Tenno, che invece ne caldeggia la realizzazione. Per realizzare la Cremona Mantova prevista la distruzione di ben 300 ettari di fertile suolo agricolo, e l'utilizzo di oltre 16 milioni di metri cubi di inerti spiega Franco Bordo. Tra l'altro la Cremona-Mantova non risulta compresa in nessun corridoio europeo di attraversamento, non risponde agli indirizzi comunitari espressi nel Libro bianco dei trasporti della Commissione europea e non nell'elenco delle infrastrutture strategiche previste dalla Legge Obiettivo nazionale. Come se non bastasse, sembra che l'infrastruttura non possa garantire i volumi di traffico sufficienti a sostenerne il costo: lo aveva dichiarato lo stesso presidente della societ Stradivaria Spa, titolare della realizzazione dell'opera. In tutto questo, si osserva un ritardo dello Stato nel sottoporre alla Commissione europea il Decreto legge 179/12, norma che prevede la concessione di quel credito di imposta a favore di soggetti titolari di contratti di partenariato pubblico-privato che abbiano per oggetto la realizzazione e la gestione di un'opera pubblica. Proprio da tale normativa dipende l'accelerata ai lavori. Peccato che, secondo Bordo, l'Italia rischia pesanti sanzioni, per non aver sottoposto tale normativa al vaglio dell'Unione Europea. Il mancato avvio della procedura comporter l'ennesima procedura di infrazione a carico del nostro Paese, con possibile conseguenze e danni economici. Questi i motivi per cui Sel ribadisce con forza la sua contrariet a una mobilit che non pi sostenibile, che viene portata avanti nell'interesse di pochi e per un giro di soldi di milioni di euro aggiunge Gabriele Piazzoni, coordinatore provinciale di Sel. Su questi temi, nei giorni scorsi, intervenuto anche Ettore Prandini, presidente di Coldiretti Lombardia, che ha bocciato il progetto della CremonaMantova, ribadendo che Il rapporto costi benefici non equilibrato, considerando la diminuzione generale del traffico sulle autostrade, l'ennesima cancellazione di suolo agricolo verde e la spesa di costruzione che, in un periodo economico come questo, non pare proprio il caso di sostenere.

Interrogazione parlamentare di Franco Bordo (Sel)

Sabato 13 Luglio 2013

Cronaca

Tamoil, riemerge il problema sicurezza?


embra che alla Tamoil di Cremona si ripresenti il problema della sicurezza. Problema non nuovo, dato che uninterrogazione in merito era gi stata depositata in data 5 giugno 2012 dai radicali, a firma Maurizio Turco. Allepoca le preoccupazioni riguardavano linterruzione del servizio di sorveglianza armata 24 ore su 24, attuato per sei mesi (dal 30 aprile al 30 settembre 2012) solamente tramite telecamere e periodici passaggi di controlli (con tanto di due intrusioni dimostrative, senza che i lavoratori incaricati si accorgessero di nulla). Nelle scorse settimane il problema riemerso nelle interrogazioni firmate dal consigliere regionale Federico Lena e del consigliere provinciale Giuseppe Torchio. Stavolta la preoccupazione riguarda il rischio di incidenti rilevanti che deriverebbero dalla scarsit del personale operativo impiegato. Questo perch, spiega il documento firmato da Lena, sarebbe stato segnalato un anomalo conferimento di mansioni ad un numero esiguo di lavoratori. La segnalazione, prosegue Lena, sarebbe partita da una lettera inviata il 3 dicembre 2012 da un rappresentante del Comitato Cassaintegrati a Ministero dellAmbiente, Comune di Cremona, Provincia di Cremona, Prefettura e Vigili del Fuoco. Nel reparto logistica, infatti, vi sarebbe un anomalo accumulo di numerose mansioni rilevanti su due soli operatori superspecializzati per turno (sui tre turni di mattino, pomeriggio e notte), impiegati sullintera area. Il problema sarebbe stato confermato anche da fonti esterne al deposito logistica. Il mansionario degli operatori superspecializzati attualmente operativi prevedrebbe compiti relativi al

C lintenzione di sommare antincendio e sicurezza. Ma il Comitato Tecnico Regionale specifica: Funzioni non cumulabili

Mansioni rilevanti cumulate su due soli operatori per turno: Federico Lena (Lega) interroga la Giunta regionale
di Michele Scolari

Perch non reintegrare i cassintegrati idonei?


Una soluzione al problema potrebbe essere rappresentata dallassunzione di altri operatori superspecializzati, sgravando dal sovraccarico gli attuali due operatori per turno. Non mancano i cassintegrati idonei, con competenze pluriennali in mansioni di antincendio e primo soccorso. E molti di loro sono a casa, mentre in azienda pare vengano cumulate mansioni rilevanti (ai fini della sicurezza) su di un numero esiguo di lavoratori. Tra i requisiti obbligatori per lautorizzazione della procedura di Cassa Integrazione Straordinaria da parte del Ministero - si legge nellinterrogazione presentata da Giuseppe Torchio alla Giunta provinciale - esiste quello della rotazione del personale e che se il potere di scelta dei lavoratori da sospendere in capo al datore di lavoro deve essere applicato il principio di correttezza e di buona fede coerente con la cosiddetta causa integrabile senza violare il principio della non discriminazione. Ma - prosegue Torchio - lazienda che, per motivi tecnico-organizzativi non intende adottare la rotazione, tenuta a farlo presente nellistanza al Ministero del Lavoro. Purtroppo, da alcuni mesi si alimentano voci insistenti su ulteriori, sostanziali tagli al personale. Sembrerebbe che vi sia lintenzione di portare il numero degli operatori da 51 a 32. Anche se, va fatto presente, nessuna comunicazione ufficiale pervenuta sinora dallazienda o dalle parti sindacali.

Giuseppe Torchio

Federico Lena

La Tamoil era nel mirino di Anders Breivik

controllo della movimentazione dei prodotti finiti, attivit manuali di movimentazione dei prodotti finiti in diverse parti dello stabilimento e controllo sul carico delle autobotti e delle ferrocisterne (queste ultime, sembra, ferme da quasi tre mesi). Al tutto, si aggiungerebbero le funzioni di vigilanza antincendio di terzo livello (safety) e di primo soccorso. Infine, pare vi sia lintenzione di utilizzare il personale in questione anche per la vigilanza, con lincarico di guardia giurata (security). Il tutto concentrato unicamente su due operatori (superspecializzati,

ma comunque due) per ogni turno. Un documento risalente al 15 di maggio (firmato dallazienda e dalle parti sindacali) comunicherebbe lintenzione di creare di un servizio di sorveglianza svolto da persone della Societ (in particolare, i ruoli coinvolti sarebbero quelli di Capoturno Preposto del Settore Logistica e Addetto Operativo del Settore Logistica), con un apposito distintivo di Guardia Giurata Tamoil. Il compito? Sorvegliare il sito-deposito durante le 24 ore (sarebbe come se al supermercato una cassiera fosse incaricata anche del controllo prodotti e scadenze, del carico e scarico merci, dellantincendio e della sorveglianza in-

terna: se gi nel caso di un supermercato un simile mansionario potrebbe destare qualche domanda, figurarsi in unazienda a Rischio Incidente Rilevante, come la Tamoil). Ma il 30 maggio poi giunto un altro documento, contenente il parere del Comitato Tecnico Regionale (presso la Direzione Regionale dei Vigili del Fuoco): ebbene, secondo lanalisi del Comitato i servizi di safety (antincendio) e security (sorveglianza) non sono cumulabili. Il documento del Comitato Tecnico invalida dunque il documento del 15 maggio. Per ora sembra che il Servizio di Sorveglianza interno non sia ancora operativo, e che al deposito i

compiti di sorveglianza siano ancora svolti da un istituto di vigilanza. Lincompatibilit delle mansioni stata dimostrata dal documento del Comitato Regionale. Si insister ancora sulla creazione di un Servizio di Sorveglianza interno? Il tutto porta a alcuni interrogativi relativamente al grado di sicurezza garantito allinterno dello stabilimento. Nelle interrogazioni di Lena e Torchio viene sottolineato il rischio incidente rilevante (Rir) dellimpianto (esteso su 800mila metri quadrati). Quali conseguenze potrebbero avere, sullintera citt di Cremona, un'emissione, un incendio o un'esplosione di grande entit, che possano dar luogo ad un pericolo grave, immediato o differito, per la salute umana o per l'ambiente, all'interno o all'esterno dello stabilimento, e in cui intervengano una o pi sostanze pericolose per lo stoccaggio di grandi quantit di prodotti petroliferi infiammabili?. E, qualora si proceda con la cumulazione del servizio safety e security, cosa accadrebbe se, nel caso di unintrusione o di un malore durante il movimento di prodotto, loperatore fosse costretto ad abbandonare il terminale per andare a controllare e prestare soccorso contemporaneamente? E, dato che in raffineria c un sistema anti intrusione con dei monitor dai quali lo stesso deve sorvegliare ma non si pu staccare, chi manderebbe a controllare, essendo in due per turno? Gi nel 2012 i Radicali sottolineavano il rischio di possibili azioni terroristiche sulla Tamoil di Cremona (agevolate dalla facilit di accesso al deposito carburanti), da parte di forze, non scomparse con la eliminazione di Gheddafi. E la Tamoil di Cremona compariva anche in una sorta di manuale ideologico contenente gli obiettivi di Anders Behring Breivik (lattentatore di Oslo), assieme alla ex Centrale Nucleare di Caorso.

Cronaca

Sabato 13 Luglio 2013

Gerardo Paloschi: Le nuove tecnologie possono essere applicate a quasi tutti i campi e settori della vita cittadina

Cremona in piena rivoluzione digitale


di Laura Bosio

remona citt molto "smart". Lo dice una classifica stilata da Between (Smart City Index), nel quale la citt si colloca all'11 posto nella classifica generale, e al primo in quella delle piccole citt. Anche in Lombardia, ad esclusione di Milano, Cremona davanti a tutti: Pavia 21, Mantova 23, Sondrio 24, Varese 25 e Lodi 26 posto. una citt che si colloca nella top 10 nel Broadband (anche grazie al cablaggio in fibra ottica sviluppato a livello locale), nella Smart Health, nella Mobilit Alternativa e nellEfficienza Energetica, categoria nella quale si colloca al terzo posto (grazie ad una innovativa politica sullilluminazione pubblica). Buone performance, rispetto alle altre citt piccole, anche nello Smart Government. Ne parliamo con Gerardo Paloschi, amministratore delegato di Lgh di Cremona. Cremona si colloca all'11 posto a livello nazionale tra le Smart City. Quali sono i parametri che le hanno permesso di arrivare a questi risultati? Between, che la societ che ha stilato lanalisi e la classifica nazionale indica i parametri di successo di una smart city: avere una vision del proprio futuro, aver avviato un percorso verso quella vision ed essere in grado di cambiare le cose, rendere linnovazione tangibile e diffusa nella citt. Se questi sono i parametri non si pu negare che Cremona sia da molti anni in cammino verso la realizzazione di tutti questi elementi. Poi sono state analizzate diverse categorie di dati. Ed da qui che nasce il successo di Cremona: la nostra citt, in prima fascia per Broadband, Smart Health, Smart Government, Mobilit alternativa, Efficienza Energetica. Gli elementi di questo successo, a mio parere, sono sostanzialmente due: la disponibilit della banda larga ed ultralarga un valore cos importante e non comune che non ancora completamente compreso da tutta la nostra comunit e la disponibilit operativa e a mettersi in discussione di Amministrazioni Pubbliche, del Grup-

Il primo input per una vera Smart City ripensare lerogazione dei servizi pubblici non nella prospettiva di chi li fornisce ma del cittadino, artigiano, commerciale, impresa, ecc.

Finalmente la primavera arrivata, e con essa la voglia di muoversi, viaggiare, passare un fine settimana fuori porta e fare le prime vacanze. Il Cta Acli promuove una serie di gite e viaggi per tutti i gusti. Fino al 28 luglio - Turni settimanali e quindicinali al Mare in Calabria a Scalea presso lHotel Village Club Santa Caterina 4****. Dal 07 luglio al 04 agosto Soggiorni con turni quindicinali ad Andalo presso lHotel Stella Alpina 3***. Dal 29 luglio al 04 agosto Soggiorno in Val Venosta con incantevoli Escursioni. Dal 7 al 17 agosto - Tour di Ferragosto dedicato alle Citt anseatiche e Danimarca. Si visiteranno: Hildesheim, Hannover, Amburgo, Kolding, Odense, Nyborg, Soro, Copenaghen, Roskilde, Hillerod, Frederiksborg, Helsingor, Lubecca e Berlino. Dal 10 al 17 agosto - Tour di Parigi e castelli della Loira. Si visiteranno: Bourges, Orleans, Chenoceaux, Amboise, Blois, Chartres, Versailles, Parigi e Reims. Dal 20 al 25 agosto - Tour della Polonia. Si visiteranno: Wadowice, Auschwitz, Cracovia, Breslavia e Czestochowa. Dal 27 al 29 agosto - Tour alla scoperta di Lubiana, Lago di Bleb, Grotte di Postumia e Skofia Loka. Dal 01 al 08 settembre Soggiorno al mare, in Puglia, presso il Rosa Marina Resort 4****. Durante il soggiorno si effettueranno Escursioni a Ostuni, Locorotondo e Alberobello. Dal 02 al 07 settembre e dal 09 al 14 settembre - Pacchetto comprensivo di due turni di viaggio per le cure termali a Salsomaggiore e Tabiano. Dal 16 al 21 settembre Tour alla scoperta dellAlbania. Si visiteranno: Durazzo, Kruja, Tirana, Ardenica, Saranda, Butrinto e Gjirokastra. Dal 19 al 22 settembre Minicrociera nellarcipelago toscano con la visita dell Isola dElba, dellIsola del Giglio e di Pisa. 22 settembre - Giornata dedicata al complesso del Sacro Monte di Varallo (Patrimonio Unesco) definito la Nuova Gerusalemme tra arte, antichit e storia. Dal 27 al 29 settembre Tour Istria, itinerario dellepoca veneziana. Si visiteranno: Parenzo, Pola, Isole Brioni e Rovigno. Dal 27 al 29 settembre Tour Istria, itinerario dellepoca veneziana. Si visiteranno: Parenzo, Pola, Isole Brioni e Rovigno. 29 settembre - Giornata dedicata a Bellagio un vero e proprio Paradiso tra scorci, ville e natura. Dal 08 al 12 ottobre - Tourpellegrinaggio a San Giovanni Rotondo. Si potranno vedere inoltre: San Marco in Lamis, Monte SantAngelo, Castel del Monte e Canosa di Puglia. Le iscrizioni e tutte le informazioni relative agli eventi saranno fornite presso la sede di via Cardinale G. Massaia, 22 o contattando i numeri di tel. 0372.800423, 800429. Sito: www.ctacremona.it

Gerardo Paloschi

po LGH/Aem, di imprese ed associazioni di categorie. Qui da noi ha avuto il suo cuore centrale lattivit di sperimentazione dellAgenda Digitale Lombarda. I fattori di convergenza sono molti. Ma tantissimo si pu ancora fare. L'infrastrutturazione digitale della citt senza dubbio un valore aggiunto: quali sono le potenzialit che essa offre? Le tecnologie non sono un fine, sono uno strumento. Esse rendono possibili servizi che migliorano la vita di tutti, la rendono pi semplice. Le nuove tecnologie possono essere applicate a quasi tutti i campi e settori della vita cittadina: ambiente, mobilit, servizi pubblici, scuola, sanit, ecc. ecc. In pi leconomia digitale, quella che vive e opera grazie a internet, a Cremona pu trovare campo fertile per attecchire e rappresentare un elemento sul quale innestare la ripresa economica. In questo senso il progetto del Polo Tecnologico pu rappresentare un efficace strumento. Nonostante questi buoni risultati, l'utilizzo della banda larga non ancora cos diffuso in citt: cosa si dovrebbe fare per permettere a Cremona di sfruttarne appieno le possibilit?

Questa affermare un tempo era vera, oggi lo molto meno. Sono sempre di pi le aziende e la pubblicazione amministrazione locale che usa non solo la fibra ottica ma anche i servizi da essa abilitati. Non a caso la Regione ha scelto Cremona per sperimentare i servizi di Banda Ultra Larga. Quello che Aemcom pu fare e fa quello di cercare di essere al fianco di tutte quelle realt pubbliche o private del territorio che intendono entrare da protagonisti nel digitale. A che punto la digitalizzazione degli enti pubblici? Si potrebbe fare di pi? E stato recentemente calcolato che se in Italia la pubblica amministrazione rinunciasse al 10 per cento della carta che produce attraverso processi di digitalizzazione si risparmierebbero circa 3 miliardi di euro lanno. Eppure non si fa ancora. Tranne lodevoli esempi (Cremona fortunatamente tra questi) la situazione stenta a produrre veri e concreti risultati. Il fatto che il tema delle Smart City sia oggi diventato molto sentito e diffuso molto positivo. Le Smart City, ed i casi internazionali lo dimostrano, sono e restano una prospettiva reale e concreta. Ci sono citt che stanno promuovendo nuovi servizi. Cose concrete che impattano sulla vita di impre-

se e comunit: Seattle viene chiamata City Light per la sua capacit di tracciare e diminuire i consumi energetici, Stoccolma ha messo a punto sistemi avanzatissimi per la gestione del traffico cittadino, il Masdar City Project (poco distante da Abu Dhabi) punta a creare la prima nuova citt al mondo ad emissioni zero. Dublino sta lavorando per essere la prima Smart City dEuropa. E lItalia? Anche da noi progettare una Smart City offre la grande opportunit di ripensare le citt, partendo dalle esigenze dei cittadini. Con lhome banking oggi qualunque cittadino pu spostare i suoi risparmi in piena sicurezza ma quando entra in relazione con la Pubblica Amministrazione luso di servizi on line diventa quasi impossibile e frustrante: password diverse, processi on line frammentati che replicano quelli tradizionali, portali eterogenei, ecc. Allora il primo input per una vera Smart City ripensare lerogazione dei servizi pubblici non nella prospettiva di chi li fornisce ma del cittadino, artigiano, commerciale, impresa, ecc. A Cremona passi avanti sono stati compiuti ma siamo solo allinizio di un processo che deve rappresentare una vera e propria rivoluzione digitale.

Miss Fanunka, grande successo a San Daniele


Grandissimo successo di pubblico e partecipazione per miss Fanunka, l'ormai celebre concorso di bellezza svoltosi lo scorso sabato 6 luglio presso il Fanunka Beach Bar di San Daniele Po. Ben 50 le iscritte alla manifestazione, tra le quali ne sono state selezionate 26, che hanno potuto prendere parte alla serata, condotta da Eleonora Busi. Le 26 ragazze hanno sfilato dapprima in abito da sera e successivamente in costume, mentre la "giuria popolare" ha potuto esprimere il proprio voto attraverso un sms, per decretare la vincitrice della fascia "Miss Fanunka giuria popolare". Nel frattempo la giuria ha fatto
Giulia Venturi. A lato le prime cinque classificate

Vincitrice del concorso Giulia Venturi, che si aggiudicata anche il titolo di Miss un volto per il cinema

una prima selezione delle candidate, scegliendone 12. Su quest'ultime stata quindi effettuata una nuova votazione, che ha portato a decretare la vincitri-

ce. Come lo scorso anno Miss Fanunka ha vinto anche la fascia di Miss volto per il cinema, che le da il diritto di partecipare alle finai nazionali, in Toscana, il prossimo

settembre, insieme alla quinta classificata, che ha guadagnato la fascia Miss Elite Star spiega Eleonora Busi. La prima classificata quindi

Giulia Venturi, che oltre a Miss Fanunka 2013 ha anche vinto il titolo Miss un volto per il cinema. Al secondo posto si classificata Camilla Bileci, con la fascia di Miss eleganza. Al terzo posto Jessica Vincenzi, che oltre alla fascia di Miss sorriso ha vinto anche il titolo Miss giuria popolare. Al quarto posto si classificata invece Jennifer Gatti, con la fascia di Miss immagine. Infine, al quinto posto, troviamo Gloria Spoldi, Miss Elite Star. Molto importante stata la grande partecipazione del pubblico, che ha anche preso parte volentieri ad alcuni giochi a premi organizzati dal Fanunka Beach Bar conclude Eleonora Busi.

Le incursioni aeree di Luglio

1944: quei 10 minuti di terrore sotto le bombe


L
di Michele Scolari a mattina del 10 luglio 1944 a Cremona era iniziata come una giornata normale, una delle tante per una cittadina che, sino a quel momento, aveva avuto la fortuna di restare ai margini delle vicende pi sanguinose del secondo conflitto mondiale. Provata dalla guerra di Mussolini e di Hitler, che aveva dichiarato nel 1940, lItalia aveva firmato da un anno (8 settembre 1943) la resa incondizionata, e le forze tedesche erano diventate esercito occupante. Dopo lo sbarco in Sicilia il 10 luglio 1943, le forze alleate, soprattutto americane e inglesi, avevano risalito la penisola, respingendo le truppe tedesche e, con l'apporto dell'esercito partigiano, le citt venivano man mano liberate. Via via che il fronte avanzava verso nord, i bombardamenti si facevano pi vicini a Cremona, nel mirino degli Alleati per il suo scalo ferroviario ed il ponte sul Po. Sino al 10 luglio comunque, nella nostra citt gli allarmi si erano susseguiti quasi quotidianamente ma senza che poi succedesse nulla. Ma in quella calda mattina di luglio le cose andarono diversamente. Gli orologi hanno appena segnato le 10.44 quando improvvisamente risuona la nota sirena che avvisa di un imminente attacco aereo. Ma stavolta non si tratta di un falso allarme. Nel settore nordorientale della citt, allululare della sirena (suonata in ritardo) si mischia il rombo cupo e minaccioso dei potenti motori Wright & Cyclone R.2600, appartenenti a 36 bombardieri americani B-25 Mitchell, parte dei quattro Squadroni del 310 Gruppo Bombardieri della Twelfth air Force. Poi si scatena linferno. I fatti di quella tragica mattina di quasi settanta anni fa, ricordata nella commemorazione di mercoled scorso al Dopo Lavoro Ferroviario, sono stati ricostruiti dal gruppo di soci dellAir Crash Po (AcPo - www.acpo.it) di Soresina, formato da Stefano e Daniele Merli, Luca Merli, Diego Vezzoli, Matteo Annoni, Daniele Pallai, Alessandro Dondoli, Agostino Alberti, Marco Danelli. Secondo la ricostruzione dellAcPo, la formazione era decollata alle 8:55 dallareoporto di Ghisonaccia, sulla costa orientale della Corsica. Dopo lincontro con la scorta di 12 caccia Spitfire britannici della Royal Air Force in un punto al largo del Tirreno, i bombardieri si erano diretti verso Codogno, dove, incrociando a quote comprese fra i 9400 e i 12100 piedi, avevano iniziato a 432 Km/h la corsa finale verso Cremona. Suddivisa in sei boxes (gruppi) di sei aerei ciascuno - prosegue il resoconto del gruppo - la formazione giunse, inarrestabile, in prossimit dello scalo ferroviario cremonese, obiettivo della missione. Alle 10.47 i portelli si aprirono e i puntatori sganciarono sulla nostra citt tutto ci che i bombardieri avevano in corpo da quote comprese tra 9400 e 12100 piedi: una pioggia devastante di 185 bombe da 500 libbre luna, con conseguenze catastrofiche per la citt. Il rapporto della missione - prosegue il gruppo di studiosi - parla di una concentrazione di bombe sul bersa-

Lincursione effettuata a Cremona da 36 bombardieri B-25 la mattina del 10 luglio, raccontata dagli storici dellAir Crash Po

Sabato 13 Luglio 2013

Cronaca

3 Luglio 1944 Il deposito di carburante in K8523 ( zona raffineria di Cremona) fu attaccato da dodici P-47 D del 79th FG con 24 bombe a frammentazione da 360 libbre, da 300 piedi di quota, alle 18:00. Gli ordigni caddero tra edifici e serbatoi. Non furono notati incendi. 7 Luglio 1944 Alle 16:30 undici P-47 del 57th FG si accanirono contro la linea ferroviaria in K8820 (est di Cremona, sulla linea per Casalmaggiore), mettendo a segni tre interruzioni dei binari grazie allo sgancio di 22 bombe da 500 libbre GP dalla quota di 1000 piedi. 10 Luglio 1944 Ore 10:47, trentasei B-25 Mitchell del 310th BG sganciarono 185 bombe da 500 libbre GP sullo scalo ferroviario della citt. L'azione, effettuata da quote comprese tra 9400 e 12100 piedi, ebbe conseguenze catastrofiche per la citt. Stando al rapporto americano, tuttavia, fu ottenuta una eccellente copertura dell'obiettivo, parecchi vagoni vennero distrutti, altro materiale rotabile fu danneggiato, un sovrappasso stradale venne probabilmente distrutto e furono notate grandi esplosioni ed incendi. 10 Luglio 1944 Dodici P-47 del 79th FG attaccarono alle 12:50 il deposito di carburante ed una fabbrica siti, rispettivamente, in K 8532 e K 8520 (raffineria di Cremona e area a ridosso della linea per Castelvetro). Delle 24 bombe da 500 libbre GP sganciate dalla quota di 1000 piedi, 8 centrarono in pieno un serbatoio di combustibili che esplose incendiandosi e bruciando in una densa colonna di fumo nero; altri 10 ordigni colpirono la fabbrica, demolendola in parte. 12 Luglio 1944 Il 319th BG invi 24 bombardieri medi bimotori Martin B-26 Marauder ad attaccare il ponte ferroviario e stradale sul Po. Solo 5 aeroplani eseguirono l'attacco. Gli altri si liberarono delle bombe in mare. Lo sgancio avvenne da quote comprese tra 1000 e 11000 piedi, in eccellenti condizioni di visibilit ma le bombe finirono nel Po. Alle 18:58 si present sulla verticale del medesimo obiettivo una seconda formazione di B-26 del 319th BG, composta da 36 velivoli. Da quote comprese tra 10000 e 11400 piedi, i bombardieri americani sganciarono ben 143 bombe da 1000 libbre GP sul ponte, mettendo a segno diversi centri diretti sia sulla struttura del ponte che sui binari e la sede stradale. 13 Luglio 1944 La 31eme Escadre de Bombardement Moyenne delle FAFL invi 18 B-26 ad attaccare il ponte sul Po; gli aerei si presentarono sulla verticale dell'obiettivo alle 10:10 e, dalla quota di 10000/ 1000 piedi, sganciarono 70 bombe da 1000 libbre GP. Gli aviatori riportarono di aver centrato tutte le bombe nell'area del bersaglio, con diversi colpi diretti sulla struttura del manufatto. Alle 10:30, giunsero sulla scena 23 B-26 del 17th BG che attaccarono il ponte stradale in K7691 da 9600 piedi di quota. Gli aerei sganciarono 454 bombe da 100 libbre GP che distrussero almeno 30 pontoni ed aprirono un varco di almeno 650 piedi nel ponte; almeno 18 ordigni colpirono in pieno il bersaglio, che fu completamente distrutto. Alle 18:50 giunsero sulla scena 22 B-26 del 319th BG che, da quote comprese tra 10000 e 11000 piedi, sganciarono 88 bombe da 1000 libbre GP sul ponte ferroviario. La stragrande maggioranza degli ordigni colp l'area dell'obiettivo e vennero messi a segno parecchi centri diretti. 16 Luglio 1944 Alle 08:24, 3 B-26 del 319th BG sganciarono 12 bombe da 1000 libbre GP sul ponte ferroviario, che present la seconda e la terza campata sulla sponda Ovest collassate nel fiume. Anche in questa occasione vennero messi a segno alcuni centri diretti.
Lelenco secondo i dati dellAir Crash Po

Lobiettivo venne mancato causando 119 vittime civili, tra cui 27 ferrovieri. Mercoled scorso la commemorazione

Sopra da sinistra: Porta Milano e via Palestro dopo il bombardamento (foto dal libro di Gianluigi Boldori). In basso da sinistra: un B-52 in azione e il bombardamento del ponte di Viale Po (NARA College Park, Maryland, Usa)

In quel periodo ero impiegata presso gli uffici della Cavalli&Poli, mentre il mio futuro marito, arruolato nellartiglieria contraerea, era prigioniero degli americani in Nord Africa. A raccontare Angela Denti, allepoca 22enne e, oggi, ultranovantenne con ancora nitido il ricordo dellincubo vissuto quella mattina. Quel giorno ero appena arrivata in ufficio, come tutte le mattine, quando suon la sirena. A quella ci eravamo abituati ma quella mattina sentimmo anche il rumore sordo dei bombardieri, che erano gi in vista. In ditta scoppi il finimondo, ci sentimmo perduti e il mio primo impulso fu di uscire e correre a perdifiato verso il centro della citt. Se lavessi fatto, oggi non sarei qui a raccontare. Fortunatamente mio cugino, Ruggero Fantarelli, che era anche mio collega di lavoro, mi trattenne a forza e ci sospinse tutte glio, colpi in pieno sia sulla sezione Est (scalo merci) sia su quella Ovest (viaggiatori) della stazione; colpita la strozzatura dei binari, gli scambi, il materiale rotabile presente nello scalo; esplosioni ed incendi osservati al centro dellarea del bersaglio; un sovrappasso stradale dato per distrutto (il cacalcavia tra via Dante e S. Francesco, ndr). Tuttavia, nota lAcPo, un passo del rapporto fa pensare che non tutto and per il verso giusto, come i cremonesi ben sanno: bombe a segno sulle aree edificate lungo i bordi Nord e Sud dellarea del bersaglio (via S. Francesco e via Dante, ndr), con esplosioni ed incendi. Si ritiene che le bombe sganciate dagli ultimi 6 aerei della formazione abbiano colpito la sezione Ovest dello scalo. Lo sciame di ordigni esplosivi infatti, invece di colpire esclusivamente lo scalo e il cavalcavia tra via S. Francesco e via Dante, comp una strage.

Angela Denti: Cos mi sono salvata dalle bombe


dentro lufficio, sotto i muri portanti del casamento. Appena in tempo, perch subito dopo cominciarono i boati delle prime esplosioni. Lunico nostro collega che corse fuori, fu centrato dalle bombe mentre correva a perdifiato sul cavalcavia. Non si pu rendere a parole il terrore di quei momenti. Ad ogni esplosione il cuore quasi si fermava per la paura che la successiva fosse destinata a noi. Tornai a casa soltanto a sera, dove mia madre, che mi attendeva in lacrime, mi abbracci in un pianto di gioia. Fu un abbraccio lungo e liberatorio, come quello con il mio fidanzato lanno successivo, quando mi corse incontro in stazione dopo cinque anni di guerra e tre di prigionia. mi.sco.

Il racconto di una testimone impiegata alla Cavalli & Poli

Come testimoniano le foto depoca e la cartina pubblicata da Gianluigi Boldori nel suo libro 10 Luglio, oggi sappiamo che le bombe caddero sulle due direttive: una tra Porta Milano e la Fabbrica Cavalli&Poli, laltra tra il Naviglio Civico e lallora Molino Rapuzzi. Durante il raid, Porta Milano fu quasi rasa al suolo, le case tra via Dante e via Palestro vennero dilaniate, le tombe del cimitero martoriate e risultarono colpiti anche alcuni punti dello stabilimento Cavalli & Poli (dalla parte di via S. Quirico). Alla fine il bilancio fu tragico: Boldori parla di 119 civili, tra cui 27 ferrovieri, di 13 soldati tedeschi della Wermacht e circa 80 feriti. Ma la vicenda non si era ancora conclusa. Alle 12.50, circa due ore dopo lattacco alla ferrovia - riferisce lAcPo - dodici bombardieri P-47 del 79th FG attaccarono la raffineria di Cremona e unarea a ridosso della li-

nea per Castelvetro Piacentino. Delle 24 bombe da 500 libbre sganciate dalla quota di 1000 piedi, 8 centrarono in pieno un serbatoio di combustibili che esplose incendiandosi e bruciando in una densa colonna di fumo nero. Altri 10 ordigni invece colpirono la fabbrica, demolendola in parte. La catastrofica incursione aerea del 10 luglio, che caus a Cremona in un solo giorno tanti morti quanti la citt non ne aveva avuti da un secolo (eccetto durante lepidemia di Spagnola nel 1918), fu, purtroppo, solamente linizio di una serie di incursioni che si susseguirono sino al 24 aprile del 1945. Come ricorda Boldori, ad ottobre del 44 la media era arrivata ad una quindicina di morti al giorno. Il 16 ottobre al camposanto affluirono 50 funerali e il giorno dopo 42. Naturale dunque che la collettivit tutta, e in particolare i ferrovieri, ricordino anche a distanza di tanti anni quei tragici giorni.

CINEMA
Programmazione settimanale settimanale Programmazione
CREMONA
Spaziocinema Cremonapo (0372-803674) www.spaziocinema.info

FINE SETTIMANA AL CINEMA


Nonostante le altissime temperature e il tempo da mare, il cinema non va in vacanza e anche questo weekend ci riserva delle interessanti novit da proporre. Si parte con l'attesissimo film di fantascienza del noto regista Guillermo del Toro: Pacif Rim. Il genere umano nuovamente chiamato a lottare per la propria sopravvivenza e questa volta i nemici da battere sono i Kaijiu, una legione di creature mostruose. Suspence e illusione sono i protagonisti del consigliatissimo thriller made Usa/France Now You See Me I maghi del crimine. Un gruppo di maghi, soprannominato Quattro Cavalieri, strabiliano il pubblico rapinando una banca di Parigi da Las Vegas, ma un agente speciale dell'FBI determinato a smascherarli una volta per tutte. Hollywood ci consiglia anche Uomini di parola di Fischer Stevens che con un cast stellare Al Pacino, Christopher Walken, Alan Arkin ci promette azione, risate e fiato corto. Parental Guidance il film che porta alla ribalta il notissimo Billy Cristal che ritorna, dopo un periodo di buio, al suo grande amore per la commedia con caratterizzazioni e gag fuori misura. La produzione italiana sforna Oggetti Smarriti, di Giorgio Molteni, che racconta l'ennesima storia del classico quarantenne italiano irresponsabile e viveur che la scoperta dell'esistenza di una figlia cercher di far tornare sulla retta via. Per gli amanti del genere documen-

Filo (349.8310931)
Chiusura estiva

L'uomo d'acciaio The Lone Ranger I maghi del crimine

Uomini di parola World War Z 2D-3D Pacific Rim Dino e la macchina del tempo Chaplin (0372-453005) Chiusura estiva

CREMA Porta Nova (0373-218411) www.multisalaportanova.it Now you see me Pacific Rim The Lone ranger Uomini di parola World War z 2D-3D Dino e la macchina del tempo

PIEVE FISSIRAGA Cinelandia (0371-237012) www.cinelandia.it Anna Karenina


L'uomo d'acciaio Now you see me

Pacific Rim

The Lone Ranger Uomini di parola World War z

tario biografico arriva in sala Viramundo Un viaggio musicale con Gilberto Gil che racconta la storia del grande maestro brasiliano durante il suo tour nel sud del mondo. Buona visione a tutti! Federica Palmisano

Lettere & Opinioni


Per dire la vostra, scrivete a: lettere@ilpiccologiornale.it cremasco@cuticomunicazione.it

Sabato 13 Luglio 2013

"

questione asili

I bimbi e le loro famiglie hanno vinto il primo round


Caro direttore, primo round vinto dai bimbi, dalle loro famiglie e da tutte le forze sociali cremonesi coese e solidali al loro fianco su iniziativa di Rete Donne. Il prossimo round e la battaglia vera, per, saranno sui fondamentali: il diritto per tutti ad avere una vita migliore a partire dai bimbi sui quali si costruisce la societ. Non si tratta di essere solidali con i bambini e le loro famiglie, si tratta di capire fino in fondo che senza di loro non esisterebbe niente. E bambini meglio accuditi, meglio educati alla socialit vogliono dire societ migliore, pi relazionale, pi rispettosa e pi condivisa. Non mi pare che il loro essere minoranza ne giustifichi la penalizzazione! Credo che i panda, in via di estinzione, vengano tutelati ben di pi. E non con due soldini. A.S. Cremona ***

Mantenimento per il figlio anche nel periodo estivo


Buongiorno avvocato, sono separato e mia figlia stata affidata a mia moglie. Vorrei sapere se possibile ridurre o sospendere lassegno di mantenimento nei confronti di mia figlia durante il periodo in cui la stessa si trova a casa del sottoscritto, considerando che tale periodo si prolungher per tutto il periodo delle vacanze estive. Mario *** Mi spiace, ma la risposta alla sua domanda certamente negativa. In particolare, lassegno di mantenimento va considerato come una rata mensile di una somma dovuta per lintero anno e viene determinato in relazione alle effettive necessit dei figli. Limporto da versare stabilito dal giudice tenendo conto dei redditi conseguiti dai genitori annualmente, nonostante lassegno venga poi liquidato mensilmente. La

A cura di Emilia Rosemarie Codignola*

"

appello

Lufficio postale di Ombriano non deve essere chiuso


Egregio direttore, circolano voci preoccupanti di un accorpamento dellufficio postale di Ombriano con quello dei Sabbioni, il quale si trasferirebbe nel nuovo quartiere di via Camporelle. In sostanza per gli ombrianesi si tratterebbe di una soppressione e per potersi servire di Poste Italiane dovrebbero recarsi nei pressi del cimitero. Lufficio postale di Ombriano una presenza storica, sempre esistito anche a memoria delle persone pi anziane. Smaltisce una mole di lavoro consistente, per il quartiere pi popoloso della citt (5.000 residenti), ma anche grazie alla sua posizione strategica di alta visibilit su una strada di grande passaggio e facile parcheggio, che hanno sempre garantito alta frequenza assieme ad immancabili code di attesa. La presenza nutrita di attivit commerciali, artigianali e industriali , allo stesso tempo, certezza di lavoro per lufficio e complementariet di servizi indispensabili per le attivit. Laltro elemento di fondamentale importanza lutilizzo dellufficio da parte di molte persone anziane, le quali sarebbero in grave difficolt a recarsi nella prospettata nuova ubicazione, anche a causa di mancanza di mezzi pubblici. Faccio appello al sindaco perch, assieme ai tentativi presso Poste Italiane di mantenere lapertura pomeridiana dellufficio di Crema centro, si impegni con tutte le forze a rappresentare questa parte del suo territorio, messa ancor pi a rischio dalla minaccia di chiusura totale, dopo anni in cui si son fatti utili. Ma tant: questi sono gli effetti di mancanza di concorrenza e mercato! Possiamo solo contare sul buon senso. Tino Arpini Solo cose buone per Crema ***

conseguenza di ci che il genitore, cui non affidato in prevalenza il bambino, non esonerato dallobbligo di versare lassegno anche durante il periodo di tempo che trascorre con questultimo. Si tratta, infatti, di una materia sulla quale le parti non possono liberamente disporre, essendo tenute a rispettare

quanto stabilito dal giudice nella sentenza. Pertanto, il genitore obbligato al versamento dellassegno di mantenimento in favore del figlio non pu chiedere una riduzione di tale importo per il periodo in cui il minore abbia convissuto con lui. A confermare questo concetto, ormai consolidato in giurisprudenza,

stato il Tribunale di Roma. La sentenza ribadisce, infatti, che lassegno viene predeterminato dal giudice in una somma annuale, che solo per esigenze organizzative viene divisa in mensilit. Il contributo fissato dal giudice della separazione dunque una rata mensile, che non pu essere diminuita neppure nel caso di elargizioni come viaggi o vestiti firmati. Dunque, lunico modo per ottenere una riduzione dellassegno di mantenimento avviare un nuovo giudizio in tribunale per chiedere la modifica delle condizioni di separazione. *Avvocato Stabilito del Foro di Milano emiliacodignola@libero.it

svolgimento di attivit lavorativa e spetta anche in caso di ricovero a pagamento in strutture residenziali. Fatte queste doverose premesse, le domande specifiche per la quali mi aspetto dei chiarimenti sono le seguenti: perch lInps toglie lindennit di accompagnamento se una persona titolare di tale indennit viene ricoverata, con degenza superiore alle tre settimane? Risulta a tutti che la struttura ospedaliera (di per s carente di personale in qualsiasi reparto), sia in grado di adempiere allassistenza fornita quotidianamente, costantemente ed assiduamente, come per esempio a casa propria con i famigliari ? A me non pare e oltretutto, ne la prova lultimo ricovero di mio padre in ospedale, a causa di una grave brocopolmonite e fatto alzare dal letto solo il giorno di dismissione! Perch lInps mi ha chiesto il rimborso di quanto percepito da mia madre ricoverata in una struttura ospedaliera pubblica? Vi in questo caso differenza con la struttura privata? eNon dovrebbe essere tuttalpi il contrario? Mi fermo qui, rendendomi conto che il tempo passa e sempre pi si trova il modo di rendere la vita difficile a persone che non chiedono altro che di poter vivere in santa pace senza avere, possibilmente, rompimenti di scatole a gogo! Ivan Loris Dav Spinadesco ***

"

i sindacati

"

crema

La politica non ha lottato per salvare il Tribunale


Egregio direttore, lavvocato Ermete Aiello, presidente dellOrdine degli Avvocati di Crema, stato durissimo con il sindaco, affermando testualmente che Stefania Bonaldi ha messo in atto iniziative contro il Tribunale di Crema; ha remato contro. Non basta lavarsi la coscienza votando un ordine del giorno in Consiglio comunale. Doveva alzare la voce, fare come altri sindaci hanno fatto. Forse il risultato non sarebbe cambiato, ma responsabile dellindifferenza della coscienza collettiva. Sono perfettamente daccordo. Aggiungo che il sindaco mostr di subire, nel corso di un Consiglio comunale ad hoc, lapprovazione unanime di un ordine del giorno, steso dal sottoscritto e condiviso anche dalla sua maggioranza. Un atteggiamento che mi colp molto e non positivamente. Non comprendere che, con Tribunale e Procura della Repubblica che smobilitano da Crema, rischiamo solo di essere allinizio di un percorso di arretramento della quantit e qualit dei servizi erogati ai cittadini di Crema e del Cremasco singolare, da parte di un sindaco che nel proprio programma aveva messo nero su bianco il recupero, da parte del Comune di Crema, di un ruolo di leadership territoriale! Si capocircondario nella misura in cui si sostiene lonere di ospitare servizi offerti a tutto un comprensorio, oltre che ai propri cittadini; diversamente, si destinati a diventa-

re un Comune tra i tanti Quel che spiace particolarmente il fatto che molti Comuni, guarda caso prevalentemente del Sud, avendo difeso i loro presidi di legalit e di sicurezza, hanno portato a casa il risultato. Bonaldi, invece, fin dallinizio, si accodata al compagno di partito, senatore Luciano Pizzetti e al giudice cremonese Pierpaolo Beluzzi, i quali non hanno certo fatto linteresse di Crema, ma quello del capoluogo provinciale; da parte loro, in qualche misura comprensibile, inaccettabile invece da parte del sindaco di Crema. Eravamo allinizio di una battaglia ancora tutta da combattere e invece il sindaco, il senatore Pizzetti e qualche architetto inserito come candidato in una delle liste gi discettavano, a mezzo stampa, su che cosa ubicare nel sito eventualmente lasciato libero dal Tribunale e dalla Procura della Repubblica, proponendo di allocarvi le caserme: per cos dire, si celebravano le esequie prima ancora che vi fosse lestinto... Non mi parve, fin da subito, un modo convincente di lavorare per la salvaguardia di un servizio cruciale. Se poi tutto ci producesse reali risparmi e un servizio giustizia pi efficiente, me ne farei una ragione. Ma dubito molto: ingolfare ulteriormente un Tribunale e una Procura come quelli di Cremona - che hanno gi ora non poche criticit mi ingenera il dubbio che in questo Paese certe riforme abbiano quasi il fine programmatico di non far amministrare con efficacia la giustizia. Ci che, sicuramente, si determiner sar un aggravio dei costi e dei disagi per i nostri concittadini che si troveranno ad avere necessit di ricorrere al servizio giustizia. Insieme con i consiglieri comunali Tino Arpini e Paolo Patrini di Solo cose buone per Crema e con Selene Garraffo, coordinatrice della medesima Lista Civica, avevamo chiesto ai parlamentari e ai consiglieri regionali espressi dal territorio di tutelarlo; oggi viene da chiedersi: dove sono Luciano Pizzetti e Cinzia Fontana (Pd), Danilo Toninelli (M5S), Silvana Comaroli (Lega), Andrea Mazziotti di Celso (Scelta Civica), Franco Bordo (Sel), Carlo Malvezzi (Pdl), Federico Lena (Lega), Agosti-

no Alloni (Pd)? Non so se ci siano ancora margini dazione o se siamo, ormai, fuori tempo massimo; nel primo caso, suggerirei a Cinzia Fontana, Silvana Comaroli, Danilo Toninelli, Franco Bordo, Andrea Mazziotti di Celso - non considero Pizzetti, non ci proverebbe mai! - di lavorare alla revisione delle circoscrizioni giudiziarie, rilanciando laggregazione di Crema e Treviglio. Infatti, non solo Crema rischia di ingolfare ulteriormente Cremona. Lo stesso esito rischia di avere l'accorpamento di Treviglio a Bergamo. Antonio Agazzi Capo Gruppo di Servire il cittadino in Comune a Crema ***

Qualcuno risponda allappello di un uomo disperato


Egregio direttore, nuova amministrazione e vecchia indifferenza. Cambiano le Giunte comunali, ma chi complice questa crisi impietosa si trova ad affrontare straordinari momenti di difficolt, viene lasciato solo al di l del colore politico che caratterizza le citate Giunte. Vivo a Capergnanica e dopo aver lavorato per 30 anni - mi sono trovato senza lavoro. Disoccupato, da 3 mesi senza pi nemmeno lindennit di disoccupazione. Una moglie a carico e un mutuo che, fino ad oggi, a prezzo di rinunce anche drammatiche, sono riuscito a pagare. Le poche riserve economiche, per, sono ormai terminate e le ultime bollette (luce e gas) hanno dato il colpo di grazia definitivo. Non mi sono mai rivolto ai Servizi Sociali, ma di fronte alla situazione disperata che mi sto trovando a vivere, ho messo da parte limbarazzo ed ho formulato una richiesta almeno per saldare il debito legato alla bolletta del gas. Domanda presentata 3 mesi fa e ad oggi, nonostante numerosi solleciti, lettere di reclamo e suppliche, nessuno si degnato di rispondermi e darmi un minimo aiuto. Sono stupito perch Capergnanica un piccolo paese, dove la crisi non si ancora manifestata in modo evidente. Da

"

crisi economica

quanto appreso dallassistente sociale, in questo anno nessuno ha chiesto contributi comunali. Ci significa che quanto stato stanziato in bilancio per le situazioni di necessit (previste e normate da apposito regolamento) tuttora intatto e non speso. Ma allora la domanda sorge con tutta spontaneit: perch nessuno risponde alla mia richiesta? Perch le istituzioni locali ignorano il dramma di un uomo di oltre 50 anni che si trovato improvvisamente senza lavoro? Non aspettiamo che accadano le tragedie per accorgersi delle persone. A volte basta solo un po di attenzione e solidariet. Ma il mio Comune, ad oggi, non ha mostrato n luna, n laltra. Ho ancora un briciolo di speranza, ma qualcuno risponda al mio appello. Lettera Firmata Capergnanica ***

In vista di Expo 2015 servono fatti, non parole


Egregio direttore, ricorrono in queste ultime ore dichiarazioni di autorevoli esponenti del Governo e della maggioranza parlamentare che lo sostiene, come il ministro Giovannini e lonorevole Brunetta, che auspicano un intervento legislativo per consentire maggiore flessibilit ai contratti di lavoro relativi ad Expo 2015. In altre parole, si pensa a deroghe ai vigenti contratti collettivi nazionali. Lo abbiamo detto pi volte e lo ripetiamo ora: no, grazie. Interventi di tale tipo non sarebbero n utili, n comprensibili. A livello territoriale, infatti, da tempo tutto il sindacato si reso disponibile alla stipula di accordi utili a regolare le condizioni di lavoro, la legalit e sono in corso confronti sulle prestaIoni lavorative, nel rispetto dei contratti e delle peculiari esigenze di un evento straordinario come Expo. Se si vuole fare questo, gi lo si sta facendo; se invece si pensa di utilizzare a pretesto Expo per rilanciare la logica della deregolamentazione del lavoro e della derogabilit dei contratti, riproponendo magari i contenuti dellarticolo 8 dellultima Legge Finanziaria del Governo Berlusconi, allora si proprio fuori strada. Si inserisce infatti un elemento dannoso di tensione nelle relazioni sindacali e si renderebbe un pessimo servizio al lavoro prezioso ed unitario che si fatto e si sta facendo a Milano ed in Lombardia. Expo un appuntamento fondamentale ed unoccasione importante per il prestigio del Paese e per il rilancio della crescita e dello sviluppo. Serve coesione sociale e non divisione; determinazione allobiettivo e non ritardi burocratici; in una parola fatti e non parole. Siamo infine ovviamente disponibili ad un incontro col Governo sui temi degli investimenti e delloccupazione relativi ad Expo 2015. Serena Sorrentino Segreteria nazionale Cgil Nino Baseotto Segretario generale Cgil Lombardia Graziano Gorla Segretario generale Camera del Lavoro di Milano

"

sanita e previdenza

Le persone anziane hanno il diritto di vivere in santa pace


Egregio direttore, ogni tanto vengo assalito da dubbi e pensieri circa il tentativo normale, penso, delle persone anziane che per tutta la vita hanno lavorato, fatto sacrifici e pagato le tasse e che ardentemente sperano di godersi la pensione e altri diritti acquisiti in virt di anzianit e accumulo di malattie e/o processi degenerativi dovuti alla vecchiaia. Dio vuole che lo Stato, per quanto ottuso, abbia pensato di dare anche un assegno di accompagnamento a coloro i quali, per vari motivi, non sono in grado di adempiere da soli ai loro fabbisogni quotidiani. Vado a specificare quanto stabilito per legge: Per avere diritto a questa indennit, non collegata a limiti di reddito o alla composizione del nucleo familiare, il certificato di invalidit deve quindi avere indicato il codice 05 o 06. Lindennit non cumulabile con altre indennit simili ( possibile scegliere il sussidio pi conveniente), non subordinata a limiti di reddito o di et, non reversibile, non incompatibile con lo

Egregio direttore, basta con la logica ottusa dei tagli lineari e di riforme senza un disegno organico. La necessit di riportare sotto una soglia di controllo strutturale la spesa pubblica convince tutti. E giusto che ogni istituzione faccia i conti con la riduzione degli sprechi e dei costi impropri. Ma quando si tratta di incidere in termini strutturali sulle organizzazioni pubbliche, quando il processo riorganizzativo coinvolge funzioni e servizi pubblici, quando vengono in rilievo migliaia di lavoratori pubblici e i loro patrimoni professionali, allora non si pu prescindere dal confronto, non si pu agire con un cieco piglio ragionieristico alla spasmodica ricerca di risparmi. Non vogliamo assistere allo smantellamento di un livello istituzionale. E necessaria una riforma condivisa che veda protagonisti le Regioni, gli enti locali ed il sindacato. Uno dei principali argomenti avanzati per sostenere la necessit di intervenire su questo livello isti-

A chi andranno le funzioni delle Province?

FOCUS

tuzionale, stato quello della scarsa consistenza quantitativa e qualitativa dei compiti assolti. E pure, gli sviluppi dellordinamento giuridico in termini di funzioni rimesse allente Provincia, sono andati in direzione opposta rispetto a questo assunto. A partire dagli anni 90 la Provincia ha visto progressivamente irrobustirsi il proprio corredo di compiti, sia di amministrazione puntuale sia di programmazione e coordinamento nei riguardi dei Comuni, fino a ricoprire, di fatto, un ruolo non secondario nel concreto assetto istituzionale del governo locale consolidatosi negli anni pi recenti. Quindi ci domandiamo a chi andranno a questo punto le funzioni e le competenze delle Province? Qualsiasi progetto di riorganizzazione che verr attuato dovr essere capace di innalzare la qualit del servizio al cittadino, riqualificando la spesa e valorizzando il capitale umano. Vincenzo Tarallo Per la Cisl Fp

10

Sabato 13 Luglio 2013

CREMA

MANIFESTI DI CREMA

Le domande senza risposta Come mai?

Lidea dei Manifesti di Crema stata del Comune? E stata chiesta la disponibilit ad altre associazioni a collaborare? E sempre che lidea sia stata del Comune, non era forse caso di fare un bando per cercare il migliore e pi vantaggioso partner possibile?. Perch non si presa in considerazione la Fondazione del Teatro S. Domenico? Non avrebbe potuto, una volta tanto, mettere a disposizione il proprio know how senza rischi economici? O il loro core da ritenersi inferiore a quello messo in campo dallassociazione Le Muse? Lassociazione Le Muse guadagna qualcosa ed eventualmente quanto? Se vi sono debiti chi li ripianer? Se le sponsorizzazioni vanno a calare il contributo massimo del comune previsto in 10.000 euro a meno dei costi del personale? Se le sponsorizzazioni vanno direttamente al Comune o allAssociazione Le Muse? In questo secondo caso in base a che cosa gli sponsor erogano allassociazione Le Muse i contributi di una manifestazione voluta e ideata dal Comune a totale copertura dei costi? Gli sponsor come Padania Acque Gestione, Linea Group o Scs Gestioni avrebbero finanziato un associazione senza un intervento diretto dellamministrazine comunale e del suo sindaco? Quanto costa complessivamente ogni manifestazione in calendario? Quanto costa ogni manifestazione al comune? Quanto personale mette a disposizione il comune per ognuna di queste manifestazioni e a quali costi? Come mai il sindaco di Crema a rappresentare il Comune di Crema nella stipula della convenzione in attuazione della deliberazione della giunta municipale? Come mai il sindaco compare come membro della Direzione insieme ad altri? Compare a titolo personale o in rappresentanza dellamministrazione comunale?

Scuola di Cl, il via da Ceravolo


ncredibile, ma vero. Simone Beretta , consigliere del Pdl, andato a scoprire una notizia che forse solo una ristretta cerchia del Pd sapeva. E cio: il via alla scuola di Cielle laveva data lex sindaco pidiessino Claudio Ceravolo. Forse si incomincia a capire perch certa sinistra sia cos impegnata a lavare la coscienza alla sinistra tutta tentando di imporre (sono curioso di conoscere come far?) lo spostamento del campus scolastico provinciale da via Libero Comune nellattuale edificio della Charis in viale Europa.

Simone Beretta ha trovato le carte. Ed uscita la novit. Che era stata sepolta da anni

Nella foto sopra Simone Beretta. A lato il nuovo edificio della Charis

Ecco che cosa successe, secondo i documenti in mano a Beretta: La scuola della Charis insiste su una delle aree polifunzionali volute sempre

dal Prg di Alloni. Il Piano attuativo della Cascina Valcarenga, presentato a gennaio 2007, stato adottato il 23 aprile sempre del 2007 dalla

Giunta Ceravolo con delibera n 164. Non venne adottato dalla giunta Bruttomesso, ma da quella del centrosinistra. La giunta Bruttomesso lo appro-

v in via definitiva con delibera 265 del 26 luglio 2007 non essendo intervenuta nei tempi alcuna osservazione. Fu, quindi, la giunta Ceravolo, cosa che io evidentemente condivido, a definire quella scuola privata di importante utilit pubblica. Non si pu far partire in modo ideologicamente interessato la cronistoria, come fa la sinistra, dal 2008 quando fu fatta unapposita richiesta di un contributo per edilizia scolastica per edifici non statali ma che svolgono un servizio pubblico. Fu una logica conseguenza.

Scomparsa del tribunale. Pdl: Lega: il gazebo nel week end in piazza Duomo Chi non ha mai mosso un dito Alcune riforme di Maroni
La fine del tribunale di Crema era preannunciata da tempo, e questa amministrazione ha fatto poco per evitarla: il sindaco ha pensato fin da subito a come riutilizzare lo stabile. Simone Beretta non ha dubbi: A battersi per evitare la soppressione del tribunale non abbiamo visto n il comune di Crema n la Provincia. Non solo: Gravissime sono le responsabilit del Pd cremasco. Alloni doveva andare a Cremona a discutere nella sede del suo partito con Pizzetti per convincerlo a promuovere azioni a favore del nostro tribunale. Invece da Cremona non sono arrivate risposte favorevoli. Alla conferenza stampa davanti al Palazzo di giustizia, cerano anche il coordinatore del Pdl, Enzo Bettinelli, i consiglieri Laura Zanibelli e Renato Ancorotti, e Giovanni Palombo. Il sindaco avrebbe potuto andare a Roma con i parlamentare per sostenere la causa ma non lha mai fatto ha rimarcato Laura Zanibelli. Stiamo assistendo ad un progressivo e grave impoverimento della citt. E questo rende il nostro territorio poco attrattivo per nuove imprese ha sottolineato Ancorotti. Ma il Pdl non vuole demordere: Tenteremo tutto il possibile a livello politico finch possiamo sperare. Coinvolgeremo i massimi livelli politici.

Cisvol: Le vostre proposte. A costo contenuto


Il Cisvol scrive alle associazioni giovanili in vista del proseguimento del progetto regionale Emersione e potenziamento del volontariato giovanile e della collaborazione per la stesura degli eventi della Festa del Volontariato del 21 settembre. Lidea quella di rendere ancora pi viva e ricca la giornata della festa raccogliendo proposte di microeventi, performance teatrali-musicali-artistiche da proporre durante i vari momenti della giornata. Tenete conto che i costi saranno totalmente a carico di Cisvol. Unica restrizione: abbiamo a disposizione circa 3.500 euro o poco pi quindi abbiate buon senso e non proponete il concerto degli U2. Quando? Ovviamente al pi presto ma diciamo che possiamo darci come data limite venerd 27 luglio allindirizzo mail crema@cisvol.it.

La Lega di Crema organizza, nel prossimo fine settimana, un gazebo per informare i cittadini sui provvedimenti e le iniziative portate avanti dalla giunta regionale guidata da Roberto Maroni. Lappuntamento, previsto per domenica 14 luglio, dalle 9 alle 12, in piazza Duomo a Crema, sar altres loccasione per coloro che lo desiderassero di iscriversi al movimento in qualit di socio sostenitore. Ecco alcuni dei principali interventi realizzati dal presidente Maroni nei suoi primi 100 giorni di attivit alla guida della Regione Lombardia: Riduzione dei costi della politica. Taglio del 30% delle spese di rappresentanza della Giunta e del 10% di quelle per gli assessorati per un totale di 10 milioni di risparmio in 5 anni. Approvata una nuova legge regionale che taglia del 50% le spese dei gruppi consiliari: 14,5 milioni risparmiati ogni anno.

Pi credito alle imprese. Con il rafforzamento del sistema dei Confidi con 22 milioni di euro a garanzia dei prestiti gi erogati alle PMI lombarde sono stati liberati 500 milioni di euro di nuovi finanziamenti.. Meno costo dei ticket da pagare in ospedale. Partita lOperazione Ticket: 1,2 milioni per sospendere fino al 31 dicembre 2013 il pagamento di alcune prestazioni sanitarie. Misure concrete per il lavoro. Cassa integrazione in deroga rifinanziata per 129 milioni di euro a favore di 3.400 aziende. 48 milioni messi a disposizione per la Dote unica lavoro. Sostegno ai percorsi di riqualificazione dei lavoratori per 15 milioni. Per dare un futuro ai giovani . 65 milioni per facilitare l'ingresso dei giovani nel mondo del lavoro. Alleanza scuola-impresa: 400 mila euro. 80.000 nuovi studenti beneficiari della Dote Scuola grazie a 34,5 milioni.

Comune e forze dellordine incontrano i gestori dei locali


Si tenuto ieri, venerd, nella sala delle Vele, un incontro tra il Comune, le forze dellordine e alcuni gestori dei locali. Presenti il sindaco Stefania Bonaldi, lassessore al Commercio e Attivit Produttive, Morena Saltini, il dirigente comunale Francesco Albergoni, il vicequestore Daniel Segre, il vicecomandante della Polizia Locale Ruggero Cagninelli. Obiettivo dellincontro: invitare i gestori dei locali al rispetto delle regole al fine di evitare spiacevoli sanzioni amministrative e penali. Sono infatti giunte al Comune molte segnalazioni di cittadini, alla polizia esposti e denunce che manifestano un profondo disagio di coloro che vivono accanto alla presenza di locali notturni. La cornice delle regole da rispettare stata espressa dal dirigente comunale Albergoni. Il decreto Salva Italia permette la liberalizzazioni degli orari ma c lobbligo, come pubblici esercenti, di esporre in modo chiaro, una volta scelti, orari di apertura e chiusura del locale. E per la musica di intrattenimento e allietamento ( allietamento la cosiddetta musica di sottofondo; intrattenimento quella in cui si usano dj, complessi musicali vari, va chiesta lautorizzazione. Gli orari stabiliti dal Comune sono precisi. All interno del locale, prevista linsonorizzazione, si pu ascoltare musica fino alle ore 24. Le 23, il massimo dellorario consentito per ascoltare musica allesterno del locale. Oltre le due di notte proibito somministrare alimenti e bevande e non si possono pi sedere avventori ai tavolini esterni. Il vice questore Segre ha sottolineato che, laddove si verifichino problemi, ad esempio presenza di persone particolarmente rissose o malintenzionate, ha consigliato i gestori di rivolgersi alle forze dellordine.

Incidente sulla tangenziale: quattro morti


Incidente mortale sulla tangenziale, a Crema, alle 17 di mercoled scorso. Un camion Iveco Scania, guidato da un autista di origine indiana, si scontrato frontalmente con un furgone sul quale viaggiavano quattro operai edili della ditta Beltrami di Paderno Ponchielli. Sono tutti deceduti sul colpo: Massimo Bergomi (47 anni di Rovato, sposato con due figli), Kamer Tafilaj (47 anni, kossovaro, di Orzinuovi), Besim Tafilaj (34 anni, kossovaro, di Roccafranca) come Rilind Zenunaj (20 anni, kossovaro, di Roccafranca). Ferito gravemente il camionista, S.K, indiano, di 35 anni residente a Dalmine, che stato trasportato durgenza allospedale di Cremona. Gli stata diagnosticata una prognosi di 30 giorni circa per le ferite riportate alle gambe e alle fratture multiple ai polsi e alle mani. Secondo i primi accertamenti della Polstrada di Crema, guidata dal comandante Mario Crotti, suffragati da un testimone chiave, lo scontro sarebbe stato causato dallinvasione di corsia da parte del furgone della Beltrami Spa. Un automobilista parmense che si trovava dietro il furgone Mercedes avrebbe visto lautomezzo spostarsi sulla corsia opposta. In quel momento arrivava in direzione opposta il camion Scania. Lo scontro stato violentissimo. Ma per avere la massima certezza di quanto accaduto sulla tangenziale di Crema, il sostituto procuratore del tribunale di Crema, Francesco Verderese, ha disposto lautopsia sul conducente del furgone, Rilind Zenunaj. Potrebbe avere avuto un colpo di sonno.

Previsioni meteo a cura di Dominique Citrigno per SPAZIOMETEO.com e Meteowebcam.it

SABATO 13 LUGLIO

DOMENICA 14 LUGLIO

LUNED 15 LUGLIO

MARTED 16 LUGLIO

MERCOLED 17 LUGLIO

Crema

Sabato 13 Luglio 2013

Affaire Marinoni: sospetto conflitto d'interesse. Carte Cda secretate. Minoranze infuriate

11

San Domenico, fuori i verbali!


di Gionata Agisti
Alessandro Boldi, consigliere comunale Movimento 5 Stelle

Furto gioielli in via Mazzini: tre denunciati

ncora polemiche attorno alla Fondazione San Domenico e a uno dei suoi consiglieri di amministrazione, Elisa Marinoni. Mesi fa, quest'ultima, la cui nomina stata voluta dall'attuale maggioranza in Consiglio comunale, era stata sospettata di conflitto di interesse da parte della minoranza consiliare, dal momento che, da membro della commissione incaricata di scegliere il nuovo direttore artistico, aveva contribuito alla selezione di Pierfrancesco Pisani, con cui la stessa Marinoni intrattiene rapporti professionali. A causa della bagarre che ne era conseguita, anche in merito alla scelta della Fondazione di procedere senza bando pubblico, il suo cda aveva fatto marcia indietro, riconfermando come direttore artistico l'uscente Enrico Coffetti. Il pasticciaccio, per, non era rimasto senza conseguenze: i gruppi consiliari del Pdl, di Servire il cittadino e di Solo cose buone per Crema avevano presentato una mozione, chiedendo le dimissioni della Marinoni. Mozione che doveva essere discussa durante l'ultimo Consiglio comunale dello scorso 8 luglio. Senonch, ecco l'ennesimo caso: Per avere le idee chiare e prendere una decisione a ragion veduta, ho chiesto alla Fondazione copia dei verbali di tutte le riunioni del suo cda, a partire dall'inizio dell'anno spiega Alessandro Boldi, consigliere comunale 5 Stelle e presidente della commissione Garanzia. Il cda della Fondazione, per, ha dato risposta negativa, come abbiamo appreso tramite il presidente del consiglio comunale, Matteo Piloni, proprio lo scorso 8 luglio. Come Movimento 5 Stelle lo consideriamo un atto molto grave, che

Giovanni Marotta, presidente della Fondazione San Domenico

contribuisce a un giudizio negativo sull'operato dell'attuale Cda della Fondazione San Domenico. Un operato caratterizzato da una mancanza di trasparenza nei confronti del Comune, che ne socio. Senza contare che, in questo modo, non si fanno che alimentare ancora di pi i sospetti sulla vicenda che riguarda la consigliere Marinoni. Si comprende, perci, il motivo del ritiro all'ultimo momento della mozione da parte dei gruppi che l'avevano sottoscritta. Come precisa la capogruppo del Pdl, Laura Zanibelli: Le motivazioni non sono certo dovute all'ora tarda, come riportato da alcuni giornalisti, peraltro nemmeno presenti. Il fatto che, nella mattinata dell'8 luglio, abbiamo appreso dal presidente Piloni che il presidente della Fondazione San Domenico, Giovanni Marotta, gli aveva riferito via mail del rifiuto del cda di consegnare i verbali richiesti dal Movimento 5 Stelle. Un rifiuto, secondo noi, immotivato, fonte di possibili ulteriori criticit, andando nella direzione della non trasparenza nei confronti dei consiglieri comunali di

minoranza. Abbiamo quindi chiesto, a inizio discussione della mozione, se ci fossero i presupposti di una pregiudiziale a procedere, dato che la Fondazione s un ente a statuto privato, ma anche ampiamente finanziata dal Comune e, nel suo cda, siedono 3 rappresentanti del Consiglio comunale. L'esistenza della pregiudiziale a procedere ci stata riconosciuta dal segretario comunale, in base alle leggi 241/90 e l.267/00. Ma quando quest'ultima stata messa in votazione continua Laura Zanibelli, ha trovato la maggioranza contraria. Non ci rimasto quindi che ritirare la mozione, ritenendo scorretto il comportamento della Fondazione e necessario ricevere gli ulteriori elementi richiesti, nel pieno rispetto della trasparenza da tanti proclamata. Ripresenteremo la mozione, perch possa essere discussa e attendiamo che venga resa disponibile la documentazione nella forma pi opportuna, per evitare di indurci in pregiudizio nei confronti del Cda della Fondazione San Domenico. Il presidente della stessa, Marotta,

per sicuro di essere nel giusto: La richiesta stata respinta da un Cda in cui siedono rappresentanti del Consiglio comunale tanto di maggioranza quanto di minoranza. Un Cda sovrano che, decidendo in questo modo, ha voluto evitare un precedente, perch se accettassimo la richiesta del Comune, dovremmo comportarci allo stesso modo ogniqualvolta uno dei tanti soci della Fondazione ci presentasse la stessa richiesta. Ovviamente, se si accerter che siamo obbligati a consegnare i verbali lo faremo ma, a quanto mi risulta, quest'obbligo da parte nostra non esiste. Sottolineo, inoltre, che a mio parere voler chiedere i verbali del Cda della Fondazione sottintende una mancanza di fiducia da parte dei consiglieri comunali nei confronti dei loro rappresentanti. A parte questo, la vostra di fiducia, nei confronti della Marinoni, non mai venuta meno? Ad oggi, nessun altro consigliere della Fondazione ha presentato una richiesta di discussione in merito al suo operato. Ne deduco, perci, che sulla sua persona non vi sia alcun dubbio.

Lions Crema Host: due cani per ciechi


Gioved 27 giugno si svolta la serata di gala Charter Night per i 56 anni del Lions Club Crema Host. La serata stata lultimo appuntamento dellannata 2012/2013 della presidenza di Maria Luisa Gasparini. Durante la serata, stato presentato il service principale dellannata: due bellissimi esemplari di labrador addestrati per svolgere le funzioni di cani guida per persone non vedenti. Tali esemplari sono stati donati durante la serata ad una giovane e ad un giovane non vedenti, da tempo in attesa di un cane guida che permetter loro di essere pi autonomi ed indipendenti. Si svolto anche il passaggio di consegne, nel quale il presidente uscente ha passato il martelletto al nuovo presidente, Andrea Bertolotti.

La mattina di luned 8 luglio veniva richiesto, nella centralissima via Mazzini, lintervento per un sopralluogo di furto. Gli agenti del Commissariato, arrivati sul posto, constatavano che non cerano segni di effrazione nonostante la porta blindata, peraltro trovata spalancata, e che si trattava di un furto ingente di preziosi. Questo modo di operare indica che i malviventi non sono predoni occasionali, ma organizzati con un basista locale. La polizia, dopo un accurato sopralluogo, ha individuato tutte le persone in possesso delle chiavi e ne ha valutato laffidabilit. Solo una di loro ne era sprovvista, la donna di servizio, che non riusciva a spiegarsi il fatto. Veniva, quindi, individuato il primo responsabile del reato, il cremasco L.S. di 33 anni figlio della donna che si era impossessato delle chiavi della casa in cui avvenuto il furto. Visionando le telecamere della videosorveglianza cittadina, veniva anche individuata una autovettura con due persone sospette, risultate poi essere i due complici del cremasco, che avevano materialmente compiuto il furto. Dalle indagini emergeva, infatti, che mentre uno di questi faceva da palo laltro penetrava nellappartamento svaligiandolo. In seguito cerano stati contatti con altri malavitosi per ricettare i preziosi. Una parte del maltolto veniva piazzato in una gioielleria, il cui titolare, individuato dagli investigatori, si adoperava per la restituzione dei gioielli. La polizia e i vigili del fuoco hanno dragato una piccola roggia nel quartiere San Bernardino alla ricerca di una borsa che dovrebbe contenere parte della refurtiva.Sono quindi state denunciate in stato di libert per furto aggravato in concorso: L.S., cremasco di 33 anni, R.V., cremasco di 50 anni, C.T. bergamasco di 48 anni.

S.Stefano: aperto lambulatorio infermieristico

Festa della birra a Trigolo


Al via da venerd 12 Luglio la 7 edizione di Trigolo Rocks, manifestazione organizzata dallassociazione giovanile A Tutta Birra. La kermesse si svolger presso larea verde adiacente alla palestra comunale (Via Martiri della Libert). Ogni sera dalle 19.30 sar attivo il servizio bar e un ottimo servizio cucina, con grigliate, salamelle, spiedini e patatine. Molto ricco anche il programma di intrattenimento. Sabato 13, lesibizione dei Rokemon Il gruppo propone del sano rock che va dagli anni 70 ad oggi. A chiudere levento domenica 14 la band Isaia & l Orchestra di Radio Clochard che propone canzoni dal carattere popolare.

Gli amici di Taiz di Crema: incontro a Baden Baden


Con l'appuntamento del 21 giugno nella chiesa parrocchiale di Scannabue si concluso l'anno di attivit degli Amici di Taiz di Crema. Un anno denso di momenti significativi che hanno preso le mosse con lincontro nella parrocchia di SantAngela Merici a Crema, il Pellegrinaggio di Fiducia sulla Terra che ha avuto luogo a Roma dal 28 dicembre scorso al 2 gennaio 2013. Lanno prossimo gli Amici di Taiz saranno ben felici di proseguire il cammino di condivisione in Diocesi che quest'anno ha visto dei bei momenti di collaborazione e di amicizia con le parrocchie di Trescore Cremasco, S. Bartolomeo ai Morti, Pieranica, Cremosano e Scannabue che hanno ospitato momenti di preghiera in alternanza al cittadino Centro Diocesano di Spiritualit. D'altra parte non si dimentichi che l'esperienza di Taiz ben radicata a Crema da diversi decenni e che molti cremaschi hanno con essa un legame particolare, tanto che, oggi come in passato, gruppi di giovanissimi con i loro educatori o di giovani in autonomo si recano in Francia per trascorrere qualche giorno presso la comunit. L'invito stato rivolto a tutti i giovani dai 17 ai 35 anni dunque quello di partecipare al prossimo incontro di fine anno che si terr in terra di confine tra Francia e Germania, a Strasburgo e Baden Baden dal 28 dicembre 2013 all'1 gennaio 2014. Per informazioni: telefonare a Simona (333/4828698) o Stefania (340/7135277) o consultare il profilo Facebook: Amici di Taiz Crema.

Questa settimana si aperto un servizio per la cittadinanza cremasca, la cui progettualit stata pensata ed attuata con una collaborazione tra lamministrazione di Crema e il consorzio Arcobaleno, allinterno del Progetto P.O.R.T.A. (Progetto Orientamento Risorse Territoriali Anziani). E lambulatorio infermieristico di S. Stefano in via Crocicchio, nel quale si offrono prestazioni infermieristiche per tutti i cittadini. La costituzione di questo spazio sperimentale (luglio/dicembre 2013) avr la funzione primaria di accogliere, ascoltare, orientare e/o accompagnare, in particolare i familiari di anziani e/o over 65, alla gestione delle loro problematiche, oltre che creare le condizioni per un percorso di autonomia possibile. Lapertura dellambulatorio prevede due giorni alla settimana cos suddivisi: martedi (ore 9-10: infermiere/ ore 10-11: assistente sanitario) e venerd (ore 9-10: infermiere/ore 10-11: assistente sociale). E previsto un incontro con gli abitanti del quartiere, mercoledi 24 luglio alle ore 20.30 per presentare il servizio in modo dettagliato.

Sono gi state uccise 68 donne


Le prime agenzie stampa riportano che Tiziana Rizzi stata uccisa a Pavia dal marito alla presenza del bimbo di due anni e che Rosi Bonanno a Palermo stata uccisa dall'ex partner. Rosi Bonanno, dopo la decisione di interrompere la relazione con il suo compagno, lo aveva denunciato pi volte per gravi persecuzioni che ormai la facevano vivere nel terrore. Nonostante le querele e la richiesta di aiuto ai servizi sociali, alluomo era stato consentito di avere accesso due volte a settimana allabitazione della donna per le visite al figlio minorenne. Nel corso di una di queste visite la donna stata accoltellata e uccisa. La morte delle 68 donne uccise dallinizio del 2013, sono tutte cronache di una morte annunciata: si sarebbero potute evitare se le autorit competenti avessero posto in essere tempestivamente le azioni che la legge italiana prevede a loro tutela e non avessero sottovalutato la pericolosit delluomo. Le omissioni delle Autorit che emergono dalla ricerca che la rete delle avvocate dei centri antiviolenza sta svolgendo presso i Tribunali e le Procure sul territorio, costituiscono, alla luce degli obblighi internazionali e dei principi generali del nostro ordinamento, una grave violazione dei diritti umani delle donne, cos come ribadito dalla Convenzione di Istanbul e sono manifestazione di una sistematica lesione del principio costituzionale di uguaglianza sancito dallarticolo 3 della Costituzione. Chiediamo la rapida e condivisa definizione di un Piano Nazionale Antiviolenza che segni una strategia efficace e multidisciplinare per un effettivo cambiamento culturale di contrasto alla violenza maschile contro le donne. La Rete nazionale delle Avvocate dei Centri antiviolenza Di.RE ( donne in rete contro la violenza )

Le autorit hanno sottovalutato gli uomini pericolosi

12

Sabato 13 Luglio 2013

Crema

Il Cre salvo e avr la degna sistemazione

REGIONE

Diventare una cosmetic valley?


U
Uno dei fondatori, Jean Luc Ansel, era a Crema. Il progetto: the cloud of Polo
di Gionata Agisti n ospite internazionale di rilievo ha fatto visita ad alcune aziende cremasche del Polo della Cosmesi, lo scorso gioved 11 luglio. Si tratta di Jean Luc Ansel, uno dei fondatori e direttore generale della Cosmetic Valley, realt francese molto simile a quella che il Polo ha l'ambizione di diventare. A fare gli onori di casa, il presidente del Polo, M a t t e o M o re t t i , t i t o l a re dell'azienda Lumson, di Capergnanica, una delle tre che Ansel ha potuto visitare, prima dell'appuntamento nella sede di Reindustria, dove, accolto dal presidente dell'agenzia, Giuseppe Capellini e dalla direttrice, Alessandra Ginelli, ha potuto assistere alla presentazione del nuovo strumento The Cloud of Polo - con cui il Polo della Cosmesi intende far fronte alle modifiche del regolamento europeo in materia di prodotti cosmetici, peraltro entrate in vigore proprio l11 luglio. Oltre alla Lumson, le altre aziende visitate da Ansel sono state la Omnicos di Romanengo, di Marco Cicchetti e la Al.Ma Cosmetics di Crema, di Emanuela Verdesi. Scopo della visita del collega francese una possibile collaborazione tra le due realt, anche in vista di eventuali finanziamenti a livello europeo, che permetterebbe loro di assumere una posizione strategica in campo internazionale. Convinto, infatti, che la via della bellezza parli italiano, il presidente Moretti ha gi chiarito l'indirizzo che contraddistinguer il suo mandato: Il Polo della Cosmesi ha dimostrato di essere utile alle imprese che lo animano: ha creato

Buone notizie per il Cre di Crema: interverr economicamente Regione Lombardia. E piena soddisfazione lha espressa il consigliere regionale Federico Lena della Lega Nord, che ha preso a cuore la vicenda e verso il quale oggi, in VIII Commissione in Regione Lombardia, lAssessore allEconomia Massimo Garavaglia ha preso limpegno di un nuovo progetto di riqualificazione. Pur sottolineando lesiguit delle risorse attualmente disponibili ha sottolineato il consigliere del Carroccio, lassessorato ha dichiarato la propria disponibilit per un intervento a salvaguardia della struttura che attualmente ospita Ersaf, il Consorzio Idrico Adda-Serio ed il Cre. Questultimo svolge unimportante attivit di ippoterapia per disabili. Sar mio compito vigilare affinch questo progetto proceda il pi rapidamente possibile. Sullargomento intervenuto anche Agostino Alloni, consigliere regionale del Pd. Infrastrutture lombarde ha individuato, nellarea degli Stalloni, un edificio idoneo a ospitare il Cre ha annunciato. Proprio nel giorno in cui, come ho ricordato in apertura di seduta, ci ha lasciato Carla Tolotti, fondatrice e anima del Cre, lassessore ha assicurato che si trover una soluzione complessiva per il Centro e ha anche confermato il progetto di riqualificazione degli Stalloni.

Da sinistra: Giuseppe Capellini (presidente Reindustria), Alessandra Ginelli, Jean Luc Ansel e Matteo Moretti. A destra la conferenza stampa

un marchio e la visibilit che lo caratterizza importante. Adesso, il momento di crescere: da organizzazione spontanea, a carattere di distretto locale, possiamo diventare un'organizzazione autonoma, capace di rappresentare nel mondo l'immagine dei terzisti italiani operanti nella cosmetica. Occorreranno risorse proprie, una propria capacit di reddito e criteri di ammissione e permanenza, in coerenza con la caratterizzazione del marchio di qualit. I numeri testimoniano la distanza che separa ancora il Polo cremasco dalla Cosmetic Valley - 470 aziende, 10 miliardi di euro all'anno di fatturato e 7 universit che vi collaborano -, ma va tenuto conto della maggiore anzianit del distretto francese, nato negli anni Settanta del secolo scorso nellarea attorno a Parigi e molto pi strutturato, oltre al fatto che quest'ultimo gode di numerosi finanziamenti pubblici, soprattutto da parte degli enti locali interessati: ormai 6 dipartimenti. Tuttavia, i dati dimostrano che al Polo non mancano le potenzialit per ampliare la propria influenza, a maggior ragio-

ne se riuscir a instaurare una collaborazione con il partner francese. Ad oggi, 88 aziende, per un totale di circa 3mila dipendenti, hanno inviato la loro scheda di adesione al Polo che, quest'anno, per la prima volta, aperto anche ad aziende con sede operativa fuori dalla Lombardia: 2 a Roma, 1 a Genova, 1 a Moncalieri, in provincia di Torino e un'altra a Schio, Vicenza. Per quanto riguarda quelle lombarde, anche nel 2013 quasi la met - 41 -risiedono nella provincia di Cremona. 82 aziende hanno comunicato il fatturato 2012 e il previsionale 2013: i totali ammontano, rispettivamente, a circa 566 milioni di euro e a 639 milioni, con un incremento previsto per il nuovo anno pari a 73 milioni di euro in soli dodici mesi, ovvero il 13 per cento. Percentuale che sale addirittura al 34, se si considerano solo le aziende con al massimo 15 dipendenti. Le realt pi piccole, grazie alla loro capacit di unire flessibilit e qualit, dimostrano di essere sempre pi apprezzate dal mercato nazionale e internazionale. Sono 7, invece, le aziende

che hanno oltre 100 dipendenti e che sono determinanti per il peso del fatturato complessivo: ne rappresentano, infatti, il 48 per cento. Tutto questo dimostra che, nonostante il contesto di recessione, il settore della cosmesi rimane l'unico comparto o uno dei pochissimi a non subire contraccolpi, sebbene siano sempre di pi le aziende che richiedono a gran voce corsi formativi specifici, avvertendo come molto urgente il problema dell'educazione scolastica e universitaria che, per il 92% di queste non sarebbe in grado di garantire un livello di formazione adeguato per le loro esigenze. Nel frattempo, come si accennava, per affrontare le modifiche a livello di normativa europea, che introducono alcune complicazioni, soprattutto in materia di controllo della tossicit, il Polo, in collaborazione con Angel Consulting, ha elaborato un strumento ad alta tecnologia digitale - il Cloud per consentire alle aziende debitamente profilate e dotate di accessi protetti una serie di possibilit: creare un data base tossicologico condiviso, alline-

ato con la banca dati europea Rapex e certificato dall'universit di Pavia; costruire un capitolato che preveda l'adeguamento agli standard di conformit al nuovo regolamento; compilare e aggiornare i product information file e garantire una valutazione della sicurezza esterna. Il produttore aderendo al capitolato garantir la conformit di ogni lotto, attraverso analisi specifiche su materie prime, semilavorati o prodotti finiti; la selezione dei fornitori di materie prime e packaging e l'esperienza e la conoscenza dei processi di realizzazione e purificazione delle materie prime e prodotti finiti. E' una questione di mesi e il Cloud sar pronto, informa la direttrice Ginelli. Solo per quanto riguarda la parte informatica, per cui ci siamo avvalsi della collaborazione del polo universitario di Crema, il suo costo di 60mila euro per i primi 2 anni, ma a farsene carico sar Crema Ricerche, per cui alle aziende, a parte il costo per l'abbonamento, che dovr essere quantificato, non sar richiesto alcun contributo.

OFFERTA KM 0 valida no ad esaurimento vetture


COMFORT 2WD + Vernice Metalizzata Colori: n 4 Phanton Black e n 1 Steel Grey LISTINO 25.500,00

Hyundai ix35 1.7CRDi 115 cv

Hyundai ix35 1.7CRDi 115 cv


CONFORT 2WD Colori: n 4 Creamy White LISTINO 24.900,00

Hyundai ix35 X-POSSIBLE 2WD


Colore: Phanton Black LISTINO 26.900,00

Km 0 22.400

Km 0 21.800
Hyundai ix20 1.4MPI 90 cv APP-MODE
Colore: Creamy White Listino 17.600,00

Km 0 23.400
Hyundai i30 1.4MPI 100 cv
COMFORT 5 porte + metalizzata + Adv. Pack Colore: Satin Amber LISTINO 19.300,00

Hyundai ix35 1.7CRDi 115 cv X-POSSIBLE 2WD


Colore: Creamy White LISTINO 26.300,00

Km 0 22.900

Km 0 15.000

Km 0 15.800

I PREZZI DI VENDITA SI INTENDONO COMPRENSIVI DI BOLLO E PASSAGGIO AL CLIENTE

14

Sabato 13 Luglio 2013

CASALMAGGIORE
emmeno il tempo di salutare con soddisfazione i contributi sbloccati da Regione Lombardia per gli interventi post-terremoto, circa 1milione e 300 mila euro complessivi per edifici pubblici (come il palazzo ex Pretura di Casalmaggiore) e chiese del comprensorio Oglio Po, che dalla Diocesi di Cremona arriva un chiaro richiamo al realismo. Monsignor Achille Bonazzi, responsabile per i Beni Culturali Ecclesiastici della Diocesi cremonese - che abbraccia anche parte dellOglio Po mantovano -, ancora una volta lancia lallarme. Delle ventiquattro chiese della Diocesi danneggiate dal sisma del maggio 2012, alcune sono chiuse ancora oggi, come quelle di Cogozzo, frazione di Viadana, Banzuolo di Pomponesco e la chiesa del Carmine a Sabbioneta. Troppo pochi i fondi messi a disposizione da Stato, Regioni e Conferenza Episcopale Italiana, sostiene Monsignor Bonazzi, che non nasconde la difficolt di reperire soldi anche solo per stendere i progetti. E quanto a progetti, il caso limite quello di Gussola, dove per la messa in sicurezza della chiesa parrocchiale non sono ancora stati presentati documenti e studi in Sovrintendenza, anche se il parroco don Ettore Conti rassicura parlando di lavori in corso, di esami architettonici sulla staticit approfonditi e specifici. Non ha senso presentare il progetto di una ristrutturazione complessiva e troppo costosa, quando

casalmaggiore@ilpiccologiornale.it

Festa a Villa Medici

APPUNTAMENTI

La gente ha affollato la prima festa dell'Unione Municipia

SAN GIOVANNI IN CROCE - A restauri in corso, Villa Medici del Vascello subito protagonista, con la manifestazione I sapori destate. Sia oggi che domani sar possibile, alle ore 18, effettuare una visita guidata al parco della rocca (ovviamente non al suo interno). Alle 19 aperitivo, oggi a cura della Locanda Ca Rossa, domani nei bar del paese. Alle 20 in entrambe le serate prevista la cena nel parco: stasera Cena contadina a Corte del Castello per tutti (servizio speciale su prenotazione), domani Cena Insoliti Sapori alla Corte del Castello. Quanto allintrattenimento, stasera alle 21,45 inizia la notte latino-americana con i balli dellEscuela Cubana, domani alle 21,30 musica live con la Blood Brothers Band intro with the New district band, che sar preceduta da un saluto speciale a don Alfredo Valsecchi, mentre alle 22,45 ci sar lo spettacolare lancio di Sky Lanterns. La scorsa settimana la prima festa dellUnione Palvareta Nova (che comprende anche San Giovanni) si era tenuta con successo a San Martino del Lago.

Sisma: fondi ok,ma non basta


Monsignor Bonazzi lancia il nuovo allarme. Gussola senza un progetto, ma a Casteldidone si parte
di Simone Arrighi

La chiesa parrocchiale di Casteldidone: qui il 22 luglio inizieranno i lavori per la ristrutturazione post-sisma

A Gussola gli anti-autostrade

Fiera e Gioved destate: la Pro Loco fa centro


GUSSOLA - Ottimo risultato di pubblico per la manifestazione Sinistra in festa iniziata gioved presso il parco comunale di Gussola. Oggi alle 19,30 lappuntamento politico: il deputato di SEL Franco Bordo, lassessore del comune di Casalmaggiore Pierluigi Pasotto del PRC e Cesare Vacchelli, del Coordinamento comitati contro le autostrade CR-MN e TI-BRE, interverranno sul tema Una mobilit diversa possibile. No alle nuove autostrade. Nel corso dellincontro verr illustrata linterrogazione parlamentare presentata da SEL in merito allautostrada Cremona-Mantova. Tornando ai momenti pi leggeri, questa sera Sonia B e domani Fausto Tenca faranno danzare i presenti con le loro orchestre. Luned chiusura con la Supertombola. In tutte le serate cucina con ampia scelta di piatti tradizionali. Domenica pranzo alla festa alle 12,30, ogni sera risotto alle 23,30.

possono bastare interventi mirati e meno dispendiosi: questa la precisazione del parroco, che in settimana ha accompagnato i tecnici incaricati dall'assessorato ai Beni Culturali di Regione Lombardia al sopralluogo nella chiesetta di Borgolieto. Di tuttaltro segno invece la situazione di Casteldidone, dove gli operai al lavoro attendono a

giorni la visita proprio di Monsignor Achille Bonazzi: il 22 luglio apre il cantiere per il definitivo restauro, reso possibile dai fondi stanziati da Regione e Conferenza Episcopale Italiana. Una boccata dossigeno di oltre duecento mila euro, anche se per risanare tutte le chiese ammalorate, servir una cifra da togliere il fiato, quantificata da Monsignor Bonazzi in 20 milioni di euro.

Ottimo il bilancio delle manifestazioni grazie alle tante persone che hanno affollato i luoghi degli eventi

Prosegue la rassegna cinematografica estiva A come amore? nel bellissimo cortile interno del Museo Diotti. Mercoled 17 luglio alle ore 21,30 verr proiettato Come pietra paziente di Atiq Rahimi.

Cinema nel cortile del Diotti Serate Kids in Biblioteca

Fiera di Piazza Spagna e Gioved d'Estate: due poli che finalmente si attraggono. Casalmaggiore ha vissuto un mese intenso di appuntamenti serali e fieristici che hanno ravvivato il centro cittadino e calamitato in piazza Garabaldi e nelle vie limitrofe una considerevole affluenza di pubblico. Casalasco, s, ma anche forestiero: residenti in province limitrofe non si sono fatti pregare nemmeno questa settimana, per la conclusione dei Gioved d'Estate organizzati da Pro Loco e comune. La Notte Anni '50, un balzo indietro nel tempo fra musiche di Elvis Presley, Vespe, mercatini e altro, ha chiuso una rassegna che tornata

Piazza Garibaldi affollata nell'ultimo gioved d'estate, l'11 luglio

a strizzare l'occhio ad un pubblico trasversale, soprattutto per et. Tanti giovani hanno ripopolato il centro, per la gioia degli organizzatori. Ha espresso soddisfazione Enrico Valenti, consigliere con delega

al Turismo: Le serate hanno registrato un flusso di presenze davvero importante, tale da considerare raggiunto il duplice obiettivo di riportare Piazza Garibaldi al centro dellinteresse cittadino come punto dincontro e di socializzazione e

contemporaneamente di portare nelle vie del centro potenziali clienti per le attivit commerciali. Quando ci sono le idee, se le forze del territorio, le attivit commerciali e il volontariato riescono a lavorare nella stessa direzione, la citt e il suo centro sanno ancora esprimere una forte vitalit: ha spiegato Valenti, prima dei ringraziamenti di rito. Soddisfattissimo si detto anche il presidente della Pro Loco Marco Vallari : Gli eventi messi in fila questanno hanno dato vita ad un mese bello carico per Casalmaggiore. Ce nera per tutti i gusti. E se non si registrano voci fuori dal coro, significa che stavolta l'apprezzamento stato collettivo.

Sabbioneta, musica e cibo nel nome della solidariet


Serini Summer Fest, un appuntamento tra musica, gastronomia e solidariet domenica sera a Sabbioneta, per il secondo anno consecutivo col patrocinio del Comune e della Pro Loco e la collaborazione dellassociazione Sabbio Pro Events. A partire dalle ore 18 sar aperta la cucina con torta fritta, spalla cotta e gorgonzola, poi a scatenare il pubblico penser la musica live dei Peritoperaria. La giornata servir anche per raccogliere fondi proprio per sostenere la stessa associazione. La comunit alloggio ospita minori con problematiche familiari di vario genere, in via della Stamperia 3 a Sabbioneta, vicino alla Chiesa del Carmine, passata alle cronache, purtroppo, per i problemi legati al sisma del maggio 2012. Sono sette in tutto i ragazzi ospitati dalla struttura e i fondi raccolti serviranno per finanziare attivit di vario genere, come le uscite estive, lacquisto di abbigliamento o per far fronte a piccole esigenze (piccoli elettrodomestici, regalini in occasioni speciali, etc.). Da segnalare che per loccasione i Peritoperaria si travestiranno da Peritoperafrica, per aiutare la missione di Amurt in Burkina Faso. Nella citt ducale nei prossimi giorni si festeggia anche la Fiera della Beata Vergine del Carmi-

Nuovo appuntamento gioved 18 luglio con le Serate Kids. La Biblioteca Civica di Casalmaggiore ospiter nel suo cortile interno Fiabe in vacanza, fiabe da leggere sotto lombrellone, in una fresca pineta di montagna, in piscina, legate alle localit turistiche per immaginare o vivere i luoghi anche attraverso la narrazione scritta. Ad animare la serata, come gi nel primo appuntamento dell11 luglio, sar il Teatro Itinerante con Donatella Bertelli e Fabrizio Caraffini.

ne. Si inizia mercoled 17 luglio con il mercatino dellantiquariato in Galleria, mentre nella Piazza dArmi ci sar musica dal vivo con Tom & Friends. Gioved 18 musica country e Irish by Anchise Bolchi in Piazza Ducale, dove si concentreranno anche gli eventi delle serate seguenti. Venerd 19 Tutti in pista!, musica degli anni 70 e 80 con il djAlessandro Aguzzi ed esibizione della Dancing School. Sabato 20 Campioni in Cabaret, una serata con spettacolo di ballo. Domenica 21 chiusura con musica dal vivo proposta dai GPL che interpretano brani del repertorio dei Dire Straits e dei Pink Floyd.

Casalmaggiore
Accade a Ca dAndrea, dove in febbraio ha chiuso lalimentari. Edificio in piazza in comodato duso gratuito

Sabato 13 Luglio 2013

Paese senza negozio? Il Comune lo d gratis


di Vanni Raineri Insomma, fatto sta che il sindaco Braga non ha voluto assistere inerme al tracollo, e ha pensato bene di darsi da fare. Per prima cosa ha pensato di invogliare chi fosse interessato ad aprire un negozio a Ca dAndrea destinando a tale utilizzo un edificio posto in piazza, di fronte al Municipio, e lasciandolo in comodato duso. Ho voluto far fronte al disagio soprattutto degli anziani afferma Amilcare Braga dopo la chiusura dellultimo negozio. E chiaro che non era mia intenzione condizionare la concorrenza, proprio perch di concorrenza non ce cera pi. La mia ricerca di persone interessate mi ha portato ad una ragazza di Torre, che dopo aver valutato la proposta ha deciso di buttarsi nellavventura, assieme al suo compagno. Il comodato duso per ora dura due anni, poi si vedr. Ed eccola Consuelo Cornacchia Lari dietro al banco del suo negozio, a due mesi e mezzo dallapertura. Per il momento sono contenta, lavoravo da anni in un forno e quello di stare dietro a un banco il lavoro che mi piace. Inizialmente il sindaco aveva chiesto alla mia titolare di aprire qui una rivendita, dopo il suo no mi sono fatta avanti io e col mio compagno abbiamo deciso di investire qui. Dicevo che sono contenta perch vedo che la gente qui lo della nostra presenza, poi al momento di tirare le somme faremo tutte le valutazioni economiche. Cerchiamo di ac-

Don Luigi, putiferio che si poteva evitare


Se qualcuno aveva qualche dubbio, la cronaca lha spazzato via: don Luigi Mantia ormai segnato, marchiato come pedofilo. Come noto lex parroco di Martignana Po aveva deciso di patteggiare la pena (non ha mai ammesso il reato, ha detto di aver agito cos soprattutto per evitare ai bambini coinvolti troppe attenzioni): due anni con pena sospesa per laccusa di aver strusciato con due ragazzi minorenni. Gran parte della comunit di Martignana Po lo ha sempre difeso, cos come stato ben accolto a Pumenengo, nel bergamasco, dove in servizio temporaneo (ora risiede al Santuario di Caravaggio). Ma una condanna per abusi sessuali su minori, bench lipotesi di reato fosse lieve, non te la levi di dosso cos, ed il nuovo caso esploso ieri a Casirate dAdda, che come Pumenengo fa parte della Diocesi di Cremona. Don Luigi stato chiamato per accompagnare i ragazzi per una settimana di vacanza in montagna, ma appena i genitori hanno saputo dei suoi trascorsi giudiziari scoppiato il putiferio, e la notizia ha fatto in fretta il giro del web. La Curia di Cremona per limitare il polverone ha comunicato che il parroco non andr in gita, ma il danno era fatto. La Curia ha sempre difeso don Luigi Mantia che rimasto sacerdote trovando una nuova mansione. Ma forse non affidare certi incarichi, a prescindere dal fatto che abbia o meno commesso reati, servirebbe almeno ad evitare clamori che recano solo danno, in primis a chi svolge il servizio sacerdotale. Non si possono dare colpe ai genitori, soprattutto alla luce del clima che si creato, i quali difendono solo i propri figli. Lepisodio alimenta le critiche di chi considera che la chiesa cattolica non abbia ancora ben recepito la portata del problema, proprio per questo risulta incomprensibile la leggerezza compiuta. Nel momento in cui don Luigi ha optato per il patteggiamento, ha in pratica rinunciato ad esporsi in qualsiasi situazione che possa generare equivoci. Una condanna ben pi pesante di quella stampata sulla fedina penale. E triste, ma cos. Vanni Raineri

LA POLEMICA

15

Gussola, il Municipio si riempie di campioni


Stamattina al termine del Consiglio comunale premi alla Sintostamp e Under 13 di basket e allUnder 14 femminile di volQuella che si appena conclusa stata una grande stagione sportiva per Gussola, in particolare per le societ di basket e volley. Per questo lAmministrazione comunale ha deciso di premiare i protagonisti delle varie imprese agonistiche, e lo far con una cerimonia che si terr questa mattina al termine del Consiglio comunale che tratter soprattutto il bilancio di previsione 2013. Tre sono le squadre che verranno premiate: la Sintostamp che ha vinto (anzi, stravinto) il campionato di basket di Promozione conquistando la serie D, i colleghi pi piccoli dellUnder 13 sempre della Tazio Magni che, sotto linsegna del Basket Casalmaggiore, hanno conquistato il titolo provinciale e regionale di categoria, e le ragazze della Scuola Nuova di pallavolo che hanno pure loro vinto il titolo provinciale.

centri commerciali uccidono i negozi di vicinato. E ormai un dato assodato, ma dopo la liberalizzazione selvaggia tempo di riflessione, da parte della gente e in particolare di chi amministra. E se un conto rispondere alle proteste dei negozianti cittadini, altra cosa assistere alla triste chiusura di tutti i negozi che animano i piccoli centri, stretti nella morsa tra imposte allucinanti e concorrenza spietata. Qualche amministratore per non considera le attivit commerciali mere attivit di iniziativa privata, tra questi Amilcare Braga, sindaco di Ca dAndrea, che sa bene quanto la presenza di unattivit commerciale in un minuscolo centro sia un servizio fondamentale per i suoi cittadini. Il caso qui emblematico per vari aspetti. Innanzitutto uno dopo laltro hanno chiuso i due negozi di alimentari presenti in paese, lultimo lo scorso febbraio. In secondo luogo il paesino davvero minuscolo: 484 abitanti al 31 dicembre scorso, per di pi sparsi tra il capoluogo e ben 7 frazioni. Una situazione che presenta problemi di vario tipo: si pensi alle tante chiese da mantenere (alcune poi sono state danneggiate dal sisma) nel momento in cui la parrocchia stata unificata a Torre de Picenardi e non c pi nemmeno il prete.

Clienti per tutte le et per Consuelo, soddisfatta dietro il bancone del negozio

contentare tutti e di soddisfare le loro richieste, qui oltre ad alimentari, prodotti da banco, frutta e verdura trovano anche carne fresca. Certo con 484 abitanti comprese le frazioni che spesso sono pi vicine ad altri centri pi grandi non facile. Ieri poi ho perso una cliente che si trasferita a Piadena. Correggiamo dunque: 483. Il passo decisivo lo deve fare la consapevolezza della gente: se vuoi che il giorno che ti serve solo un limone tu lo possa trovare in paese, devi capire che merita spendere qualche centesimo in pi (e magari risparmiarlo in benzina) per consentire la sopravvivenza della tua comunit. Il rischio ovvio: Noi siamo i negozi della dimenticanza, ma

la gente deve anche capire che da noi il rapporto con chi vende diverso, che per il prodotto acquistato hai un referente sicuro e una soluzione la si trova sempre. Il bar del paese, sul lato opposto della piazza, chiude il gioved: ecco giustificata la presenza di una macchinetta del caff in negozio, e il tavolino con le sedie. Il negozio una volta la settimana fa anche un po da bar, e anche negli altri giorni la gente si ferma dopo la spesa a chiacchierare. Un negozio decisamente a misura duomo, daltri tempi, e Consuelo sembra trovarsi a meraviglia. Spero di arrivare alla pensione qui. Quale pensione? Beh, volevo dire alla vecchiaia.

Le tre squadre trionfatrici che saranno premiate questa mattina in Municipio a Gussola. Sopra la Sintostamp dopo la conquista della serie D di basket, a destra dall'alto le Under 13 di basket e volley femminile

Fondi alluvione, incontro a Torricella


TORRICELLA DEL PIZZO La questione dei fondi dellalluvione 2000 di cui la Regione chiede la restituzione tuttaltro che chiusa. San Daniele Po ha aperto la strada con la decisione di ricorrere in Cassazione, esempio seguito anche da Martignana Po e Torricella del Pizzo, che ha depositato listanza entro il termine scaduto il 9 luglio. Ricordiamo che in ballo ci sono i fondi di primo intervento, che ammontano a ben 380mila euro per San Daniele, 77mila per Torricella e 56mila per Martignana. Per illustrare ai cittadini i contenuti del ricorso e le speranze di una soluzione positiva, lAmministrazione comunale di Torricella del Pizzo ha organizzato un incontro pubblico che si terr oggi alle ore 12 presso il Palazzo Municipale. Ricordiamo che il Consiglio di Stato aveva imposto ai tre comuni la restituzione della somma, che costituiva parte dei contributi ricevuti 13 anni fa per sostenere gli interventi di sistemazione degli immobili danneggiati dallalluvione.

1 6

In vacanza senza paura: come proteggere la propria casa


Dallantifurto alla webcam
I SISTEMI AUTOMATIZZATI
on le vacanze, quando le case spesso rimangono vuote per diversi giorni cresce il rischio di furti e rapine nelle abitazioni. Per evitare spiacevoli incursioni, allora, bene proteggere la propria abitazione con misure antifurto, ma anche seguire alcuni piccoli accorgimenti, che potrebbero aiutare a tener lontani i potenziali ladri. A questo proposito la Confedilizia ricorda alcune regole per prevenire furti ed intrusioni di terzi, ma anche per attenuare le conseguenze di un furto. Innanzitutto bisogna ricordare che spesso le case prese in considerazione da parte dei "topi di appartamento" vengono segnalate con strani disegni. Gli stessi hanno peraltro un loro proprio significato tradizionale, che permette ai delinquenti di sapere - ad esempio - se nello stabile vi un appartamento con una donna sola (triangolo), se la casa provvista di antifurto (Oh), se opportuno "visitare" la casa di domenica (D), di mattina (M) o di notte (N) ed altro ancora. Vediamo allora alcuni consigli per mantenere la maggior sicurezza possibile in casa propria. LA SEGRETERIA TELEFONICA Evitate di pubblicizzare troppo le assenze. Se si ha una segreteria telefonica, opportuno non registrare messaggi dal tono vacanziero: meglio il classico "Momentaneamente non siamo in casa". SOCIAL NETWORK Se utilizzate un social network, come Facebook, evitate di dare notizie delle vostre assenze. LA CORRISPONDENZA ED IL MATERIALE PUBBLICITARIO In mancanza del portiere o di un suo sostituto, lasciate le chiavi di casa ad un parente o ad un amico fidato, che possa passare di tanto in tanto a ritirare la posta e i giornali (il cui accumulo denota l'assenza dei destinatari) e a controllare che tutto proceda per il verso giusto. Anche l'accumu-

Sabato 13 Luglio 2013

Speciale Casa Sicura

L'antifurto senza dubbio uno dei pi efficaci mezzi di prevenzione contro ladri. A questo proposito fondamentale fare in modo che gli impianti anti-intrusione installati in casa siano sempre perfettamente funzionanti. Per una maggiore sicurezza, si puo richiedere alla Questura l'attivazione del teleallarme, dispositivo ausiliario di collegamento con il pronto intervento della Questura stessa. Il servizio di teleallarme, completamente gratuito e da richiedere tramite un semplice modulo scaricabile da Internet al sito www.poliziadistato.it (sezione documenti), pu essere attivato con un dispositivo di allarme (omologato ai sensi della legge n. 46/90 e del D.M. n. 314/92) che prevede la diretta installazione di apparecchiature terminali con non pi di due linee urbane. Con il teleallarme si ha la sicurezza di un rapido intervento della Forza pubblica. LA VIGILANZA Pu essere molto utile anche stipulare un contratto di vigilanza con una societ privata, pattuendo anche il servizio di teleallarme, con intervento diretto dei "vigilantes". TELECAMERE Pu essere utile anche montare una webcam allinterno dellappartamento, nel luogo che si intende controllare pi di frequente (per esempio, lingresso). La videocamera manda le riprese effettuate direttamente sul telefonino (ci sono alcune telecamere che sono capaci di filmare anche al buio); basta avviare il relativo programma con una telefonata, con un sms oppure con una videochiamata a seconda del modello installato.

lo di materiale pubblicitario nelle cassette postali una spia dell'assenza del proprietario di casa, ma la cosa si pu impedire collocando sopra le cassette stesse un cartello con la scritta "E' vietato lasciare materiale pubblicitario". CHIAVI DI CASA Non lasciate mai in giro le chiavi di casa, per impedire che qualcuno possa prelevarle e farne un calco. IL TAPPETINO Specie negli immobili in condominio e sempre in mancanza di

un portiere, bisogna stare attenti ai comportamenti di coloro che svolgono le pulizie di androni e di pianerottoli degli stabili: qualcuno ha infatti l'abitudine di lasciare dopo aver pulito - il tappetino sollevato in alto o appoggiato vicino alla porta d'ingresso dell'unit immobiliare; questo, in assenza del proprietario, rappresenta un indizio che in casa non c' nessuno. Quindi, se ci si accorge che laddetto alle pulizie non ricolloca subito il tappetino davanti alla porta, bene avvertirlo e chiedergli di evitare tale comportamento.

I NUOVI CONTATORI ENEL Fare attenzione ai contatori elettronici dell'Enel, che possono segnalare l'assenza dalla propria abitazione e rappresentare cos un valido aiuto per coloro che progettano un furto. Infatti, questi nuovi congegni hanno una funzione inusitata: due spie luminose, poste sul lato sinistro del contatore, indicano il prelievo o meno di energia elettrica e - quando non c' consumo da pi di 20 minuti, ovvero quando ci si allontana da casa e si spengono diligentemente tutti gli elettrodomestici o si stacca il contatore - le due spie si accendono e restano accese fin quando il consumo non riprende. Proprio per la presenza di queste spie, bene mettere in protezione i nuovi contatori, per esempio posizionandoli in armadietti a muro chiusi oppure in locali non accessibili agli estranei. GLI INTERVENTI STRUTTURALI (GRATE, TAPPARELLE METALLICHE ECC.) Eseguite, quando possibile, interventi atti a migliorare la sicurezza dell'abitazione, quali: far apporre grate, tapparelle metalliche con bloccaggi o vetri antisfondamento alle finestre, installare porte blindate, apporre nuove serrature, lucchetti e catenacci alle porte, montare allarmi e telecamere. Per tutti questi interventi - ed altri similari - possibile usufruire ancora delle detrazioni fiscali previste dalla legge.

Speciale Casa Sicura

Sabato 13 Luglio 2013

Affinch la casa sia un luogo sicuro bisogna renderla a prova di infortunio. Fondamentale il controllo degli impianti

arlare di casa sicura significa anche parlare del rischio di incidenti domestici: un rischio tutt'altro che raro, visto che la casa, purtroppo, nasconde numerose insidie, e spesso ci si dimentica della prevenzione, tanto pi che nellimmaginario collettivo la casa rappresenta il luogo dove si al sicuro, e quindi spesso in tale contesto si calano le difese, esponendosi cos a fattori di rischio. Le fasce d'et pi colpite dagli infortuni domestici sono i bambini fino a cinque anni e gli anziani, in particolare le donne. Non mancano tuttavia gli uomini adulti che si sono infortunati eseguendo lavori di bricolage o le donne giovani che si ustionano cucinando o vanno incontro a ferite e contusioni. Allora indispensabile assicurarsi tutte le possibili protezioni, a partire dalla presenza di impianti sempre efficienti e ben funzionali. A questo proposito bene, periodicamente, effettuare dei controlli, che possano allontanare qualsiasi rischio. Ma vediamo ora quali sono i principali pericoli nascosti.

Il vademecum: evitare gli incidenti domestici


Il frigorifero - E' preferibile collocare frigoriferi e congelatori, lontano da fonti di calore Il ferro da stiro - E' bene staccare sempre la spina prima di immettere acqua nel ferro a vapore, non lasciarlo acceso e incustodito, n appoggiato in posizione pericolante. Mai stirare con le mani bagnate, n a piedi scalzi. Il forno a microonde - bisogna tenere pulita la guarnizione dello sportello e provvedere alla sostituzione se usurata, verificare che la porta chiuda sempre bene e non ostruire le aperture di ventilazione Gli alimenti - Quando la conservazione e la preparazione degli alimenti non sono effettuate in maniera igienicamente corretta, si corre il rischio di contaminare o deteriorare il cibo. Per ridurre questo rischio importante un comportamento corretto dal momento dellacquisto a quello del consumo. Fare la spesa - Meglio non acquistare un prodotto se la confezione non integra e controllare sempre la data di scadenza. Bisogna prelevare gli alimenti surgelati e congelati al termine della spesa, riponendoli all'interno di borse termiche. Almeno in estate, ridurre al minimo i tempi di trasporto evitando di lasciare il cibo in macchina per molto tempo. IN BAGNO Lasciugacapelli - Gli apparecchi elettrici non si appoggiano mai sul bordo del lavandino o della vasca. Non adoperate mai lasciugacapelli in prossimit della vasca da bagno piena d'acqua e non adoperarlo mai con mani o piedi bagnati, piedi nudi. Vasca da bagno e doccia - Nella vasca e nella doccia, usate i tappetini antiscivolo. Non lasciate mai i bambini da soli accanto a vasche da bagno piene di acqua, anche se tiepida. Detersivi, farmaci e sostanze tossiche - Non staccate le etichette che consentono lidentificazione dei prodotti, n travasare sostanze pericolose in contenitori diversi da quelli originali. Conservate detersivi, farmaci e sostanze tossiche in armadietti separati e fuori dalla portata dei bambini e delle persone che potrebbero utilizzarli incautamente. IN SALOTTO E IN CAMERA DA LETTO E' meglio evitare di salire su piani instabili. Occorre prestare particolare cautela nell'utilizzo di scale pieghevoli e verificarne sempre lo stato e la stabilit prima dell'uso. E' preferibile utilizzarle quando c' qualcuno in casa. Per evitare incendi, non coprire lampade con stoffa o carta. Non lasciate ante e cassetti aperti ed evitate di incerare i pavimenti: sono buone precauzioni per non incorrere in cadute o urti accidentali. Non utilizzare tappeti senza la retina antiscivolo: i tappeti sono pericolosi se si muovono o scivolano sul pavimento senza aderirvi, se hanno frange o buchi in cui si pu inciampare, se sono di stuoia o di corda, se spostandoli possono trascinarsi dietro un mobile

17

IN CUCINA Il fuoco - I prodotti infiammabili d'uso domestico, ad esempio lalcol, devono essere conservati lontano da fonti di calore e fuori dalla portata dei bambini. Per evitare spiacevoli ustioni necessario prendere le pentole dal forno o dal fornello usando le presine, ma bene ricordare che anche il vapore pu provocare ustioni. Le pentole mal posizionate sulla cucina possono facilmente cadere addosso, mentre da quelle lasciate incustodite sul fuoco, potrebbe fuoriuscire del liquido che spegne la fiamma, ma permette al gas di uscire. E' bene non avvicinarsi alle fiamme dei fornelli con indumenti svolazzanti non lasciare mai soli i bambini in cucina. Il gas - E' buona abitudine chiudere le valvole degli impianti e degli apparecchi a gas quando si esce di casa. Nelle stanze in cui si trovano apparecchi a gas bene garantire la necessaria aerazione. Linstallazione, la manutenzione e la modifica dellimpianto a gas, che sia a rete fissa o con bombola, devono essere re-

alizzate esclusivamente da installatori abilitati e/o centri di assistenza tecnica, che devono rilasciare la dichiarazione di conformit dell'impianto. Il tubo di gomma flessibile utilizzato per collegare apparecchi all'impianto, ha una data di scadenza che indica quando deve essere sostituita. In caso di fuga di gas necessario aprire porte e finestre per arieggiare i locali; spegnere immediatamente tutte le fiamme (fornelli, caldaie, candele...). Inoltre necessario chiudere la valvola principale del contatore o della bombola; non fumare, n accendere fiammiferi o utilizzare

accendini; non azionare interruttori, campanelli, apparecchi elettrici o telefonici, perch un'eventuale scintilla potrebbe causare un'esplosione. Gli elettrodomestici - Dopo aver utilizzato un elettrodomestico, staccare la spina evitando strappi violenti. Non avvolgere i cavi di alimentazione troppo stretti attorno agli apparecchi e quando sono ancora caldi. E' buona abitudine, se ci si assenta per lunghi periodi, staccare le spine degli apparecchi dalle prese. E' bene staccare sempre le spine, prima di pulire o lavare gli elettrodomestici elettrici.

IN CAMERA DEI BAMBINI Le prese di corrente vanno protette con dispositivi di sicurezza. Evitate di tenere ante e cassetti aperti che, oltre a favorire contusioni, potrebbero essere usati come sostegni per arrampicarsi e, quindi, favorire cadute. Non lasciate oggetti facilmente ingeribili alla portata dei bambini e infine utilizzate i paraspigoli per gli arredi.

1 8

Il Cremona Summer Festival scalda lestate


IL CORTILE DELLA MUSICA

Sabato 13 Luglio 2013

Estate in musica

Serate di intrattenimento in Cortile Federico II


Tra le manifestazioni per animare l'estate dei cremonesi con tanta buona musica, ci sono una serie di concerti in programma nel Cortile Federico II, denominati appunto "Il cortile della musica". I primi eventi si sono svolti con successo nel mese di giugno, mentre i prossimi appuntamenti saranno sostanzialmente tre. Mercoled, 17 luglio toccher a Quelli che... il night by Gabriele, con l'omaggio a Little Tony, Franco Califano e Enzo Jannacci. Sul palco; Luigi Copercini (tastiera), Beppe Corbari (clarinetto sax), Luigi Bigio Ruggeri (tromba), Renzo Donzelli (chitarra, gi componente degli Happy Boys con cui per la prima volta si esib Mina), Piero Guaragni (batteria e voce), Alfredo Bolzoni (voce), Ivano Paroli (basso). Mercoled, 7 agosto appuntamento con "Cremna in del cor", momento musicale in dialetto cremonese, con Milena Fantini, Michelangelo Gazzoni, Simona Maffini, Gianluigi Manfredini, Agostino Melega, Bruno Paloschi e i I zbian de la Ppia. Infine gioved 12 settembre (ore 21) sar la volta dei gruppi di sound jazz "The swingers big gand" "Bourbon Street Dixie Band", che si esibiranno in un omaggio a Gabriele Guatelli.

estate cremonese scorre all'insegna della musica, regalando tanti piacevoli momenti di svago anche a chi non partir per le vacanze. L'appuntamento principale quello con il Cremona Summer Festival, che porta sul territorio studenti e insegnanti di strumenti ad arco, di pianoforte e di strumenti a fiato provenienti da pi di 18 nazioni del mondo, in particolare oltre che dall'Italia, da Stati Uniti, Canada, Russia, Francia, Inghilterra, Cina, Taiwan, Hong Kong, Tailandia, Ukraina, Moldavia, Armenia, Sud Africa, Sud Corea, Giappone, Giamaica e Messico. Studenti che faranno parte del Cremona International Music Academy e JVL

Tantissimi concerti e momenti musicali di grandissima qualit, con studenti provenienti da tutto il mondo
Summer School for Performing Arts per suonare nella terra di Stradivari. Il Cremona Summer Festival un festival estivo che funge da contenitore per attivit didattiche connesse alle liuteria ed organizzato dalla Camera di Commercio di Cremona in collaborazione con il Consorzio Liutai "Antonio Stradivari" Cremona, l'Istituto Superiore di Studi Musicali "Cladio Monteverdi" di Cremona, International Music Academies e JVL Summer School for Performing Arts, con il patrocinio e la collaborazione del Comune di Cremona, del Comune di Crema, di Regione Lombardia, di Unioncamere Lombardia e della Strada del Gusto Cremonese e del Casalmaggiore international Festival.

Il programma
Sabato 13 Luglio Ore 19 - Portici di Piazza Stradivari 1, Pagoda Giardini e Loggia dei Militi: Concerti diffusi Ore 21 - Auditorium della Camera di Commercio: Concerto studenti Marted 16 Luglio (Auditorium della Camera di Commercio) Ore 19.30 Concerto studenti Ore 21 Concerto studenti Mercoled 17 Luglio (CremArena, Crema) Ore 21: Concerto Orchestra. Gioved 18 Luglio Ore 19 Auditorium della Camera di Commercio: Concerto studenti Ore 20 - Portici di Piazza Stradivari, Pagoda Giardini e Portici Cortile Federico II: Concerti diffusi Ore 21 - Piazza Marconi: Concerto Serenade per Orchestra Venerd 19 Luglio Ore 20 - Portici di Piazza Stradivari, Pagoda Giardini e Loggia dei Militi: Concerti diffusi. Ore 21 - Auditorium della Camera di Commercio: Concerto docenti

Sabato 20 Luglio (Auditorium della Camera di Commercio) Ore 12.15: Concerto Ore 16: Concerto Ore 17.30: Concerto Ore 21: Concerto Domenica 21 Luglio (Auditorium della Camera di Commercio) Ore 15 Concerto studenti Ore 16 Concerto di piano e piccoli ensamble Ore 17.30 Chiusura della prima sessione dellAcademy e cerimonia di premiazione Ore 21 - Cortile Federico II: Concerto finale dellOrchestra. Luned 22 Luglio Ore 21 - Auditorium della Camera di Commercio: Concerto speciale dapertura Marted 23 Luglio 14-23 - Auditorium della Camera di Commercio: Concorso Cremona 14-21.30 Sala Maffei della Camera di Commercio: Concorso Cremona Gioved 25 Luglio (Auditorium della Camera di Commercio) 9-21 Concorso Cremona Ore 21.30: Concerto dei vincitori del Concorso Cremona 2012

Venerd 26 Luglio (Auditorium della Camera di Commercio) Ore 19: Concerto studenti Ore 21: Premiazione Concorso Cremona 2013 Ore 21: Concerto dei vincitori del Concorso Sabato 27 Luglio (Auditorium della Camera di Commercio) Ore 19.30: Concerto studenti Ore 21: Concerto docenti Domenica 28 Luglio Ore 19 - Auditorium della Camera di Commercio: Concerto studenti Ore 20 - Portici di Piazza Stradivari, Pagoda Giardini e Loggia dei Militi: Concerti diffusi Ore 21 - Cortile Federico II: Concerto Orchestra Marted 30 Luglio Ore 19 - Auditorium della Camera di Commercio: Concerto studenti Mercoled 31 Luglio Ore 21 - CremArena, Crema: Concerto Orchestra Gioved 1 Agosto Ore 21 - Piazza del Duomo: Concerto Orchestra

Venerd 2 Agosto Ore 19.30 - Auditorium della Camera di Commercio: Concerto studenti Ore 20- Portici di Piazza Stradivari, Pagoda Giardini e Loggia dei Militi: Concerti diffusi Ore 21 - Auditorium della Camera di Commercio: Concerto docenti Sabato 3 Agosto Ore 19 - Auditorium della Camera di Commercio: Concerto studenti Ore 20 - Portici di Piazza Stradivari, Pagoda Giardini e Loggia dei Militi: Concerti diffusi Ore 21 - Cortile Federico II: Concerto Serenade Domenica 4 Agosto (Auditorium della Camera di Commercio) Ore 15: Concerto Ore 16: Concerto Ore 17.30: Concerto Ore 21: Concerto Luned 5 Agosto (Auditorium della Camera di Commercio) Ore 15: Concerto Ore 16: Concerto Ore 17: Concerto Ore 18: Chiusura dellAcademy cerimonia di premiazione. Ore 21 - Cortile Federico II: Concerto finale dellOrchestra

Estate in Musica

Sabato 13 Luglio 2013

orna anche per quest'anno la manifestazione denominata "Bel canto sotto le stelle", alla sua terza edizione, dedicata al bicentenario della nascita di Giuseppe Verdi. Di Cremona amava tutto, il compositore di Busseto: dal "pane portento" a mostarda e torrone che mandava in regalo agli amici pi cari, dai prodotti dell'agricoltura alle opere d'arte, in particolare la Pala del Perugino della chiesa di Sant'Agostino. Veniva sotto il Torrazzo nei giorni di mercato con il calesse e non mancava di gustare i marubini fumanti della cognata, Barberina Strepponi, che viveva in citt. Un legame forte quello tra Giuseppe Verdi e Cremona. Un legame culturale e territoriale, si direbbe, perch questa terra - al di l del fiume Po che fa da confine - non molto diversa dalla bassa piacentina di Villa Sant'Agata dove il Maestro visse l'ultimo mezzo secolo di vita, o dalla bassa parmense dove nacque e mosse i primi passi nel pia-

Bel canto sotto le stelle


Una serie di concerti in occasione del bicentenario della nascita del compositore Giuseppe Verdi

19

al museo civico ala ponzone laltro lato del violino: aperitivo a suon di musica

neta musica. Inevitabile dunque che in occasione del bicentenario della nascita del Cigno anche Cremona, con la sua rassegna estiva Bel canto sotto le stelle, gli renda

omaggio, tanto pi che dalla scorsa edizione il festival lirico promosso dall'Assessorato Comunale alla Cultura si gemellato con Busseto, per riaffermare un'identit comune e per promuovere in sinergia le rispettive manifestazioni. Buon compleanno Verdi! il sottotitolo di questa terza edizione dell'iniziativa che si svolge da luglio a settembre nel Cortile Federico II di Palazzo Comunale, teatro sotto le stelle di notevole suggestione. Marted, 06 Agosto "La voce non ha confini. Alti & Bassi". Da Bach a Mina Classici a 5 voci Venerd, 30 Agosto "Il futuro della lirica" Concerto di giovani talenti della Fondazione Luciano Pavarotti: Jenish Ysmanov (tenore), Italo Proferisce (baritono), Cinzia Centonza (soprano), Martina Belli (mezzo soprano). Saranno ac-

compagnati al pianoforte dal maestro Paolo Andreoli. Mercoled, 11 Settembre "Verdi, Wagner e dintorni" Si esibir il Coro Polifonico Cremonese, diretto da Federico Mantovani. Gioved, 26 Settembre (Chiesa di Sant'Agostino) "Il Sacro per Verdi" Si esibir il coro lirico Ponchielli Vertova. In programma: "Messa Solenne" di Giuseppe Verdi; Requiem di Giacomo Puccini. Per Coro e quattro voci soliste, Paolo Bottini allorgano, direttore maestro Patrizia Bernelich. Gioved, 10 Ottobre (Museo Civico Ala Ponzone) "Notte Verdiana" Nel giorno dell'anniversario della nascita di Giuseppe Verdi si esibir il coro lirico Ponchielli Vertova e alcuni solisti, diretti dal maestro Patrizia Bernelich.

Partita in punta di piedi e in forma sperimentale, come manifestazione alternativa rispetto a quanto fino ad allora realizzato dal Museo Civico e dalle altre istituzioni culturali e musicali della citt, "L'altro lato del violino" una rassegna che ha saputo centrare da subito gli obiettivi prefissati, intercettando le istanze di un pubblico altro' e portando all'Ala Ponzone un target di fruitori pi giovane rispetto alla media. Per questo l'Assessorato Comunale alla Cultura, per l'estate 2013, presenta una nuova edizione ancora pi stimolante e ambiziosa, dal punto di vista delle proposte artistiche, oltre che pi varia nei contenuti e nel progetto nell'anno in cui Cremona deve onorare il freschissimo riconoscimento ottenuto dall'Unesco per il saper fare liutario come patrimonio immateriale dell'umanit. La formula, risultata molto gradita, rimane immutata: i concerti sono preceduti da un momento conviviale (l'happy hour) nel cortile del Museo. I cinque concerti in cartellone vedono la presenza costante del violino alle prese con generi diversi rispetto alla classica', per mostrare lati inediti dello strumento simbolo di Cremona ma sempre (e fin troppo) suonato col frac. Il biglietto costa euro 15 (comprende la consumazione dell'happy hour, organizzato presso gli spazi del Museo Civico dalle ore 20 alle ore 21 e il concerto) Marted, 30 Luglio 2Cellos: "In2ition" Brani tratti dal CD che uscir a gennaio 2013 e dal primo CD uscito a giugno 2012. Venerd 9 Agosto BandOrkestra diretta da Marco Castelli, al violino Alessandro Simonetto: "Scorribanda". Venerd 6 Settembre Gnuquartet: "Something Gnu". Venerd 27 Settembre Aksak Project: "Nel senso del vento". Eloisa Manera, violino - Achille Meazzi, chitarra classica, oud, saz baglama, cello, harmonium indiano, kalimba - Nico Catacchio, contrabbasso - Nicola Mantovani, sax soprano e tenore, wind mmidi controller, harmonium indiano - Alberto Venturini, percussioni, clarinetto e clarinetto basso.

Cultura &Spettacoli
Lantico Egitto protagonista al Museo Civico
Il fascino dellantico Egitto sbarca a Cremona. Gioved 18 luglio alle ore 17.30, al Museo Civico, ha luogo la conferenza Piramidi, Faraoni e Di: archeologia dellimmortalit nellantico Egitto, a cura dellegittologo Giacomo Cavillier, direttore del Centro Studi di Egittologia J. F. Champollion di Genova e direttore della Missione archeologica italiana a Luxor. Ci si sofferma sui complessi piramidali e sul mondo magico-rituale dellaldil nellAntico Regno.

Una serata medievale alla Rocca di Soncino


Questa sera, dalle ore 19, lantico borgo di Soncino ospita la XIV edizione di Cala la notte, si illumina la Rocca. La citt della Rocca Sforzesca torna ad essere lo scenario perfetto per accogliere lormai celebre serata medievale in costume organizzata dallassociazione Pro Loco con il patrocinio del Comune, divenuta un tradizionale appuntamento per turisti, appassionati e curiosi. Il maestoso maniero, con le sue tipiche torri merlate, costituisce la cornice ideale per celebrare e rappresentare il glorioso passato del borgo e per creare un'atmosfera di fascino dove perdersi tra realt e fantasia. Durante la serata, dal tramonto al calar delle tenebre, vi la possibilit di assistere agli avvincenti spettacoli dei maestri darme, alle entusiasmanti dimostrazioni cavalleresche e alle sontuose danze in costume; mentre dame, giullari, imbonitori, artigiani, musici e numerosi personaggi in costume, fanno rivivere le goliardiche e suggestive atmosfere dellepoca. Allinterno della Rocca poi allestita la taverna presso cui possibile gustare le prelibatezze servite da osti ed ostesse. Allinterno del rivellino sorge laccampamento con la tenda comando allestito dallassociazione Codice Badia e sono esposti spade ed armature; i Lupi Neri fanno rivivere combattimenti e scene di vita medioevale; mentre, con spirito gioioso e spensierato, la compagnia del Re Gnocco ripropone la tradizione pi ludica e goliardica. Ed ancora, i Battiloro e i maestri stampatori, gli artigiani della creta (Gruppo Deca, Marina e Gionni) e delle stoffe, gli esperti speziali, gli incredibili giochi di fuoco e spade di Emanuela Suanno, la magia e il mistero dellocculto. *** MOSTRA Cremonabooks prosegue la lunga serie di proposte artistiche e grafiche che da tempo si susseguono nella sua vetrina. Fino al 20 luglio, lo spazio espositivo di Largo Boccaccino, ospita Cremona in china, la prima mostra di Marino Verrecchia costituita da una selezione di disegni che raffigurano scorci di Cremona. Genovese di nascita e milanese dadozione, Marino Verrecchia un uomo che nella vita ha svolto ogni tipo di lavoro e ha coltivato la passione per il disegno solo come hobby. La combinazione di tratti nitidi finemente disegnati e di lavature fluide ha un suo forte fascino visivo perch cattura lessenza del soggetto con economia di mezzi e sobriet.

Il 27-29 settembre torner lappuntamento con Mondomusica e Cremona Pianoforte

Un autunno con grandi interpreti musicali


di Federica Ermete

ome di consueto, il prossimo autunno (27-29 settembre 2013), la Fiera di Cremona ospiter Mondomusica e Cremona Pianoforte, prestigiosi appuntamenti che, ogni anno, attirano migliaia di visitatori da ogni parte del mondo. Il programma degli eventi delle due manifestazioni proporr molti concerti per piano e archi con la presenza di grandi artisti internazionali e stelle emergenti. Questanno Mondomusica e Cremona Pianoforte ospiteranno, per la prima volta, gli Stati Generali della Musica, una serie di appuntamenti che vedranno coinvolti personaggi di primo piano di tutto il settore musicale, con particolare riferimento alla formazione. A fianco di questi eventi non mancheranno poi i grandi concerti. Certamente, la contemporaneit di un evento dedicato agli archi e uno al pianoforte, favorisce la creazione di un programma di alto livello che, anche questanno, non mancher di stupire. In ambito pianistico,

Boris Petrushansky

uno dei nomi pi noti che si esibir a Cremona certamente quello di Boris Petrushansky. Nato a Mosca nel 1949, nel 1964 incontr uno dei pi grandi musicisti dei nostri tempi, Heinrich Neuhaus

e divenne il suo ultimo allievo. La brillante carriera di Petrushansky lo ha portato a suonare con prestigiose orchestre del calibro dellOrchestra Sinfonica di Stato dellUrss, la Filarmonica di San Pietroburgo

di Mosca, della Repubblica Ceca, di Helsinki, la Staatskapelle di Berlino, lAccademia Nazionale di Santa Cecilia, la Moscow Chamber Orchestra, la New European Strings e Orchestra da Camera della Comunit Europea. Ma le sorprese non finiscono qua: ci sar anche la pianista argentina Ingrid Fliter, un vero talento che si esibir in un recital in duo con il clarinettista Anton Dressler; le sonate per violino e pianoforte di Franz Schubert interpretate da Davide Alogna e David Boldrini; linnovativo recital Il rock ieri e oggi con Vlad Maistorovici al violino e Dario Bonuccelli al piano, che proporranno anche alcune trascrizioni per violino e pianoforte di alcuni dei pi famosi brani dei Queen. Restando sempre nellambito dei grandi strumenti di alta liuteria, troviamo il concerto di Giulio Tampalini e Cinzia Milani che, con le loro chitarre, ripercorreranno due secoli di storia della musica. Questo solo un assaggio, ma sono in serbo molte sorprese che ancora non sono state svelate.

Lo scorso 12 giugno, al museo Ashmolean di Oxford, si tenuta la preapertura della grande mostra dedicata ai massimi capolavori di Antonio Stradivari curata da Charles Beare, il pi noto esperto mondiale sulla liuteria storica cremonese e cittadino onorario della citt di Cremona. Accanto allinvitato donore, il violoncello Stauffer del 1700, sono esposti ben 40 reperti del Museo Stradivariano. E poi presente anche labilit dei maestri cremonesi contemporanei: nella sala dei reperti stradivariani infatti presentato, a ciclo continuo, il video prodotto dal Maestro Marcello Villa e da Studio Immagine di Cristian Chiodelli sulla realizzazione di un violino intarsiato. Con loccasione stata inoltre annunciata lapertura, a settembre, del Museo del Violino.

Gli Stradivari in mostra a Oxford La vita di Giuseppe Verdi a Odissea 13

Il Festival Odissea 13 propone unanteprima nazionale. Venerd 19 luglio alle 21.30, a Romanengo (Piazza Matteotti), Roberta Biagiarelli e Sandro Fabiani presentano Laltra opera, Giuseppe Verdi agricoltore, spettacolo per due attori e un gallo. Nel bicentenario della nascita di Verdi, lattenzione generalmente rivolta alla sua produzione lirica; ma la personalit del Cigno di Busseto interessante anche per altri aspetti meno noti, come la sua attivit di imprenditore agricolo e le vicende che lo legano alla sua terra. In scena s'incontra un Verdi che ha vissuto in un continuo andirivieni nei due territori della sua creazione, quello teatrale e quello agricolo: la Scala di Milano, Parigi, Pietroburgo, Il Cairo... e intanto comprava poderi fino a possedere 1220 ettari di terra. Loriginale spettacolo, produzione Babella & C, La Corte Ospitale, per la drammaturgia di Renata M. Molinari, porta alla luce pagine di vita del maestro finora sconosciute.

Giovani musicisti domani sul palco di CremArena


Dalle ore 20.30 terza tappa del festival Music for musica con gli Overdreams
di Tiziano Guerini Domani sera, a partire dalle 20.30 nello spazio spettacoli di CremArena in via Dante Alighieri a Crema, gli Overdreams, in collaborazione con il Comune di Crema e il Cisvol, presentano la terza tappa del festival Music for music (da musicisti per musicisti). Sul palcoscenico si alterneranno i Last becks , i Tagua (le band prime classificate nei due precedenti appuntamenti del festival); a seguire Giulia Dagani, in arte Giuliette, cantautrice cremonese; gli stessi Overdreams, band cremasca che ha avuto lopportunit di esibirsi in apertura dei concerti dei Nomadi e che nel 2011 ha inciso il suo primo disco dal titolo Oltre ogni limite, attualmente impegnata nella stesura di un nuovo disco; ci saranno anche Stefalibero, presentata da Andrea e Moris degli Overdreams. *** CONCORSO E stato presentato il programma estivo definito dalla Fondazione San Domenico con il concorso dellassessorato alla Cultura del Comune di Crema. Si articola in tre appuntamenti per i quali gi possibile la prenotazione presso gli uffici della Fondazione di via Verdelli a Crema. Questi gli appuntamenti previsti: sabato 27 luglio alle ore 21 appuntamento con il tango di Noche tanguera per la coreografia e la regia di Luciano Padovani. Musica dal vivo con il bandoneon, il pianoforte e il flauto. Venerd 6 settembre, ore 21, recital con Paolo Magone, cabarettista e personaggio comico televisivo. Gioved 12 settembre (ore 21) concerto dei Nomadi: 50 anni di concerti per uno dei pi longevi gruppi musicali italiani.

Protocollo dintesa tra Comune e Lions

Gli Overdreams

no Zonca, vincitore con il suo singolo Stanze di cera del Festival della cicale di Napoli; AmbraMarie, giovane cantante rock trevigliese, presen-

te alledizione 2008 di X Factor e che nello scorso novembre uscito il suo nuovo singolo Quello che resta. Una serata di musica giovane, a ingresso

Sabato 14 e domenica 15 settembre, sotto i portici di Piazza Duomo, torna a Crema dove nata nel 1995 la rassegna curata dal Circolo poetico Correnti, Poesia a strappo. Titolo di questanno Disoccupare che potr essere il motivo di riferimento per quanti vorranno inviare le loro poesie da offrire al pubblico, che, a libera scelta, potr a strappo scegliere per s le migliori. Se ne d informazione per tempo, perch chi fosse interessato pu inviare, entro luned 9 settembre, i propri componimenti fino a tre poesie fotocopiate in 30 copie in formato A4 allindirizzo di Alberto Mori via Cadorna 11, Crema 26013. Durante i giorni della esposizione si terranno reading di poeti, performance di poesia e musica, installazioni artistiche.

Poesia a strappo torna con Disoccupare

Terzo appuntamento questa sera alle ore 21 al Teatro San Domenico di Crema per la rassegna estiva dal titolo I manifesti di Crema. Un emozionante incontro con i film pi spettacolari di imprese alpinistiche, premiato al festival canadese di Banff che considerato lappuntamento di maggior rilevanza al mondo per tutto quanto riguarda la montagna. Sar presente lalpinista Alessandro Gogna che stato uno dei protagonisti, negli anni 70, dellalpinismo italiano. Grandi spazi selvaggi, natura incontaminata, montagne, mari, deserti: un concentrato di video che tengono il fiato sospeso. Lingresso libero.

Stasera I manifesti di Crema

Gi Bressanelli

Gioved 18 luglio, alle ore 21.15 nei chiostri del Centro Culturale S. Agostino, piazzetta W. De Gregory a Crema, concerto del cantautore cremasco Gi Bressanelli e gruppo spontaneo di Canto Popolare, con Le Mondine di Novi e Giorgio Cordini in ricordo di Agostino Verdelli e a favore dellAnffas onlus Crema. Lappuntamento musi-

Gi Bressanelli gioved in concerto a S. Agostino


cale, in collaborazione con lassessorato alla Cultura di Crema, lassociazione Il canto del cuc e Radiocroda. com, prevede lesecuzione di tutti i nuovi brani di Spetacol (lultimo disco di Gi Bressanelli) e vecchie canzoni del suo repertorio e qualche omaggio a De Andr. Con Gi saliranno sul palco le fantastiche donne del

Gruppo spontaneo di canto popolare, Francesco Guerini (chitarra), Irene Bressanelli (direzione coro e sax), Mattia Manzoni (fisarmonica e basso), Paolo Simonetti (batteria) e Elisa Tagliati (percussioni). Ingresso 10 euro, info e prevendita presso Anffas onlus Crema in viale Santa Maria 22 (0373-82670).

Costruire un sapere condiviso nellinteresse della comunit locale: con questo titolo stato firmato un protocollo dintesa fra il Comune di Crema e i diversi circoli Lions della citt: Lions Club International, Lions Club Crema Gerundo, Lions Crema Host, Lions Club Serenissima e Leo Club Crema. Si cos formalizzata una collaborazione che nei fatti dura da sempre, ma che ora potr avere basi pi precise e occasioni pi evidenti. Il protocollo finalizzato a promuovere una fattiva collaborazione nella condivisione di intenti e di conoscenze, per approfondire tematiche di competenza comunale e di interesse dellassociazione, per contribuire ad un sapere condiviso nellambito di progettualit ad elevata sociale nellinteresse della comunit locale. In sede di presentazione Rocco Tatangelo, past presidente del Consiglio dei Governatori ha detto: Il forte impatto che avr questo protocollo ci dar nuovo slancio nella nostra azione di servizio, contribuir ad accrescere il nostro senso di appartenenza e contribuir a migliorare il contesto in cui viviamo con generosit e disinteressata solidariet. Il sindaco di Crema Stefania Bonaldi, dal canto suo afferma: I Lions hanno maturato esperienze e competenze in vari settori che ci possono essere di aiuto in occasione di determinate iniziative che il Comune intende organizzare attraverso una collaborazione per uno scambio reciproco e positivo di conoscenze, contatti e modalit organizzative.

Salute

Sabato 13 Luglio 2013

Mangiare sano per unestate in salute


di Laura Bosio

Come alimentarsi durante le vacanze per non rischiare aumenti di peso? Lo spiega il dottor Larussa

GLI ORARI
CUP Centro Unificato di Prenotazione Dove: padiglione n. 12, a fianco del Centro Prelievi, prospiciente Largo Priori Orari di apertura al pubblico: luned - venerd dalle 7.30 alle18.00 orario continuato, il sabato dalle 8.00 alle 12.00; Prenotazioni telefoniche: possibile telefonare al numero verde 800.638.638, da luned a sabato dalle 08.00 alle 20.00. PRENOTAZIONI CHE NON SI EFFETTUANO AL CUP Attraverso il CUP si prenotano tutte le prestazioni ad eccezione delle seguenti, che devono essere prenotate direttamente presso le singole unit operative o servizi come indicato di seguito: ANATOMIA PATOLOGICA secreti e agoaspirati (non Tac e non Ecoguidati) Dove: Poliambulatori, piano Terra. Orario: gioved dalle 15 alle 16. Per prenotare contattare la segreteria dellAnatomia Patologica dal luned al venerd, dalle 10.30 alle 16.00. Telefono: 0372 405477, dalle 9.30 alle 16.00. Consegna campioni istologici e citologici La consegna dei campioni citologici urinari prevista, presso il padiglione 5, da luned a venerd, dalle 08.00 alle 09.30; per gli altri esami da luned a venerd dalle 08.00 alle 16.00 (accesso diretto). RADIOLOGIA Dove: piano 1, corpo H (ala destra). TC, risonanza magnetica, ecografie urgenti e richiesta di prestazioni con bollino verde Le prenotazioni vanno effettuate di persona o via fax. Orario: da luned a venerd dalle 08.00 alle 13.00, sabato dalle 08.00 alle 12.00. Tel: 0372 405760. Angiografia Le prenotazioni vanno effettuate di persona. Orario: da luned a venerd dalle 08.00 alle 15.30. Telefono: 0372 405367. SENOLOGIA: Screening mammografico preventivo biennale Asl Cremona (45-69 anni) Tutti i giorni dalle 8.30 alle 12.30, il mercoled dalle 14 alle 16. La prenotazione va effettuata al CUP dell'Asl 800 318 999. Prestazioni con carattere di urgenza, risonanze alla mammella, agoaspirati, ecografie Dove: piano 1, corpo M. Ora: da luned a venerd dalle 11.00 alle 13.00. Telefono: 0372 405614. Per ulteriori informazioni stata inoltre attivata una nuova linea telefonica dotata di risponditore automatico in funzione 24 ore su 24: 0372 405612. RADIOTERAPIA E MEDICINA NUCLEARE Dove: piano Cantina, (utilizzare la scala o ascensore a sinistra vicino l'Ufficio Informazioni nell'atrio di ingresso) corpo M, monoblocco ospedaliero. Orario: da luned a venerd dalle 07.30 alle 17.30. Telefono: 0372 405485. MEDICINA DEL LAVORO: Visite specialistiche di medicina del lavoro Tel: 0372 405777 da luned a venerd, dalle 08.00 alle 15.30; oppure, personalmente presso lAmbulatorio Specialistico di Medicina del Lavoro negli stessi orari.

21

PRESIDIO OSPEDALIERO DI CREMONA


CENTRO DIABETOLOGICO Dove: piano 6, corpo H (lato destro), monoblocco ospedaliero. Orari: da luned a venerd dalle 08.00 alle 13.30 (prima visita per inquadramento diagnostico-terapeutico e visita di controllo per monitoraggio metabolico e screening delle complicanze croniche). Per le prime visite preferibile che la prenotazione avvenga di persona comunque possibile prenotare telefonicamente da luned a venerd, dalle 11.00 alle 13.30. Telefono: 0372 405715. CENTRO PRELIEVI - LABORATORIO ANALISI accesso diretto da parte dei cittadini, con la richiesta del Medico di famiglia o dello specialista. Dove: Centro Prelievi all'ingresso dell'ospedale. Orario: da luned a venerd dalle ore 07.30 alle 10.30. Telefono: 0372 405663 - 0372 405452 CENTRO EMOSTASI E TROMBOSI Monitoraggio delle terapie anticoagulanti. previsto accesso con prenotazione al numero 0372 405666 - 0372 405663. Dove: Presso la palazzina del Cup Orario: dalle 07.30 alle 12.00 da luned a venerd. CENTRO AZIENDALE DI ALLERGOLOGIA Test di tolleranza al lattosio e patch test Accesso con impegnativa del medico curante Le prenotazioni si effettuano telefonicamente al numero 0372/408178 da luned a venerd, dalle 10.30 alle 12; oppure di persona presso lAmbulatorio di Allergologia (Padiglione 10) da luned a venerd dalle 9.00 alle 13.00. IMMUNOEMATOLOGIA E MEDICINA TRASFUSIONALE: Emotrasfusioni, salassi, autotrasfusioni, terapia marziale endovenosa, preparazione di nuovi emocomponenti ad utilizzo non trasfusionale: Gel Piastrinico, Concentrato Leucopiastrinico. Dove: Piano terra, corpo D, monoblocco ospedaliero. Tel: 0372 435887 - 0372 405461 dalle 10.00 alle 17.00 da luned a venerd GENETICA Dove: piano 2 lato destro del monoblocco ospedaliero. Prenotazioni telefoniche: 0372 405783 da luned a venerd dalle 13.00 alle 14.30. MEDICINA LEGALE Prenotazioni presso Direzione Medica di Presidio piano Rialzato monoblocco ospedaliero. Tel: 0372 405200. PSICOLOGIA Dove: settimo piano a sinistra. Prenotazioni da luned a venerd dalle ore 09.00 alle ore 10.00 presso il servizio di Psicologia, oppure anche telefonicamente agli stessi orari al numero 0372 405409. ONCOLOGIA MEDICA Dove: Piano 4 ala Destra Prenotazione i n reparto da luned a venerd dalle ore 8.00 alle ore 17.00. Tel: 0372 405248. TERAPIA DEL DOLORE Dove: palazzina n. 9 La prenotazione pu essere effettuata telefonicamente al numero 0372 405330 dalle 11.00 alle 15.00, da luned a venerd. Negli altri orari possibile chiamare lo stesso numero lasciando un messaggio in segreteria telefonica con il nome e numero di telefono: al pi presto sarete richiamati.

n estate cambia il modo di mangiare, l'alimentazione deve essere bilanciata in modo tale da garantire il giusto apporto di sostanze e soprattutto di liquidi. In che modo? Lo chiediamo al dottor Antonio Larussa, responsabile del servizio di dietetica e nutrizione clinica dell'Ospedale di Cremona. Come deve cambiare l'alimentazione estiva rispetto a quella invernale per mantenere una situazione di benessere fisico? Semplicit, molti liquidi e meno calorie quanto il nostro corpo richiede alla tavola destate. Con il caldo il nostro organismo consuma meno energia quindi indispensabile ridurre lapporto calorico. Cosi come utile privilegiare quelle cotture in grado di mantenere inalterato lapporto di sali minerali e vitamine, diminuendo anche la quantit di sale da aggiungere durante la preparazione. Mentre per condire si pu usare olio doliva (con moderazione) oltre agli aromi pi diversi. E molto importante rispettare gli orari dei pasti e fare una buona prima colazione, che destate pi che mai forse il pasto pi importante della giornata, arrivando dopo il digiuno pi lungo nellarco delle 24 ore. Ricordiamoci che non consumare una adeguata colazione predispone ad un maggior introito calorico nelle ore successive. La colazione ideale? Una prima colazione che mi sento di proporre quella, ad esempio, a base di yogurt e frutta che riesce a fornire la quota equilibrata di nutrienti necessari ad affrontare la giornata senza appesantirci. Quali sono gli alimenti pi indicati per fronteggiare il caldo, e quali invece sono sconsigliati? Sono sicuramente da privilegiare i cibi freschi, facilmente digeribili e ricchi in acqua, quindi un posto speciale per frutta e verdura fresche. Gli ingredienti pi utilizzati nelle preparazioni estive, di norma sono quelli offerti dalla cucina mediterranea, ricchi di sostanze utili per il nostro benessere come fibre, vitamine, antiossidanti e sali minerali. E importante cercare di preparare i piatti con fantasia, variando gli alimenti anche nei colori. Il colore dei vegetali, peraltro, legato alla pre-

Il dottor Antonio Larussa, responsabile del servizio di dietetica e nutrizione clinica dell'ospedale di Cremona

senza di sostanze ad azione antiossidante (vitamine, polifenoli, ecc) per cui pi si variano i colori pi completa la loro assunzione. Quindi consumare un frullato ed un gelato pu essere una valida alternativa al pranzo. Sono invece da evitare i pasti completi, con primo secondo e contorno, soprattutto quando durante i soggiorni in albergo o in viaggio molto probabile che si consumi al ristorante sia il pranzo che la cena. E indicato optare per piatti unici bilanciati che riescono a fornici i nutrienti necessari senza ingolfarci e senza farci ingrassare (ad esempio: pasta+verdure o pasta+pesce, riducendo al minimo il consumo di carne insaccati e formaggi). Ricordiamoci che i cibi grassi e conditi allungano i tempi della digestione e possono creare qualche problema; ad esempio lo sbalzo di temperatura causato dal passaggio tra il caldo esterno e un ambiente climatizzato pu favorire l insorgenza di problemi gastrointestinali. Naturalmente fondamentale lattenzione alle dimensioni delle porzioni. Quali consigli per quanto riguarda le bevande? E indispensabile bere molto (almeno 1,5 l di acqua al giorno): in estate le perdite di acqua e minerali con traspirazione richiedono un adeguato reintegro idrosalino senza introdurre bevande con zuccheri aggiunti (i famigerati soft drink) che oltre a far aumentare la sete comportano un carico calorico, da zuccheri semplici assolutamente dannoso. E altrettanto indispensabile limitare il consumo di bevande moderatamente alcooliche come vino e birra fonte anchesse di tante calorie di rapido immagazzinamento.

Chi soffre di problemi di peso e sta seguendo una dieta spesso in estate si trova in crisi, soprattutto quando deve partire per le vacanze, dove le tentazioni alimentari sono molto pi forti: come affrontare allora questo periodo senza rischiare di vanificare gli sforzi fatti? Anche in vacanza la formula salva linea pu essere attuabile. Per conservare il peso forma e non rinunciare alla soddisfazione di gustare cibi sfiziosi, che si mangi sotto lombrellone o al ristorante, sufficiente non aumentare le porzioni abituali, abbinare correttamente i cibi e adottare altre semplici strategie. Come as esempio bilanciare tra loro i vari pasti: se il pranzo stato ricco la sera pu essere utile introdurre solo della verdura ed un frutto ma assolutamente sbagliato saltare completamente i pasti, perch si rischia di alterare la percezione del senso della fame e della saziet. Altrettanto importante lidratazione. Una vecchia regola, grossolana ma indicativa, parla di un millilitro di acqua per ogni caloria introdotta: quindi circa 2 litri dio acqua per un apporto calorico medio di 2000 kcal. In questo senso una fonte idrica preziosa data dai contorni a base di verdure: insalate a base di peperoni, melanzane zucchine e rape (contengono dal 90 al 95% di acqua); altrettanto pu dirsi per certi tipi di frutta come le fragole il melone ed il cocomero. Infatti non saranno le 50-60 Kcal di 2 etti di fragole a compromettere i buoni propositi di chi oltre a prevenire la disidratazione ed a dotarsi di minerali, vitamine ed antiossidanti, ha in programma un sano dimagrimento. Va infine ricordato come, per

compensare piccoli vizi e peccati culinari vacanzieri ,non c niente di meglio che incrementare adeguatamente e regolarmente l attivit fisica ( cammino, nuoto, bici ecc. ecc.), approfittando del totale tempo libero e della naturale palestra "open air", sempre disponibile. Se una persona in vacanza ha un po' esagerato con il cibo, non alimentandosi in modo corretto, come deve comportarsi al ritorno? Quali regole seguire per tornare in forma e perdere quegli eventuali 2 o 3 chili in pi? Premesso che importante mettere in atto tutte le strategie sopraindicate per evitare di appesantirci in vacanza (anche per godersi veramente le vacanze). Non esistono diete riparatrici. Nella maggior parte delle situazioni, pi che riparare ai chili presi durante le vacanze dobbiamo riabituare il nostro organismo ed il nostro corpo alle esigenze della stagione alle porte, scegliendo un alimentazione in grado di fornici la giusta energia per svolgere le molteplici attivit che comporta la ripresa delle nostre abituali attivit lavorative. Quindi pu diventare un problema iniziare un programma alimentare che comporta necessariamente una riduzione delle quantit. E sconsigliabile sottoporsi a delle rigide restrizioni mentre pi costruttivo riprendere in mano il controllo del peso con un alimentazione bilanciata (che privilegi frutta, verdura pesce riducendo carboidrati e grassi) associata ad una attivit fisica aerobica regolare (cammino,bici, nuoto ecc ecc) aumentando progressivamente lintensit dello dello sforzo.

Diplomata presso la scuola di Naturopatia dell'istituto RIZA

di Ermanna Allevi

FARMACIE DI TURNO Dal 5 al 12 Luglio 2013


Distretto di Cremona
PIEVE SAN GIACOMO CAUZZI EMANUELE VIA MAZZINI, 2 26035 Pieve San Giacomo Tel. 0372 64323 Orari di apertura Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:00 - 19:00 Giorno di chiusura settimanale GIOVED POMERIGGIO CREMONA - FARMACIA 3 A.F.M. DI CREMONA S.P.A. PIAZZA CADORNA, 7 26100 Cremona Tel. 0372 458024 Orari di apertura Mattino: 8:00-13:00 Sabato: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:00 - 20:00 Giorno di chiusura settimanale SABATO POMERIGGIO PIZZIGHETTONE BONFANTI ANTONELLA VIA CASTELLO, 3 26026 Pizzighettone Tel. 0372 743044 Orari di apertura Mattino: 08:30 - 12:30 Pomeriggio: 15:00 - 19:30 Giorno di chiusura settimanale NO CHIUSURA

Iscritta alla FINR (federazione italiana naturopati RIZA)


Gentile naturopata, la scuola che ha frequentato ad indirizzo psicosomatico, potrebbe spiegarmi, brevemente, cos lipertensione e alcuni atteggiamenti del soggetto iperteso? Grazie, Luca Il sangue e i vasi sono complementari e hanno origine dallo stesso foglietto embriologico, dalla stessa sostanza cellulare. La prima funzione del vaso quella di racchiudere, laltra di canalizzare affinch il sangue sia indirizzato, guidato, modulandone anche la forza grazie allelasticit dei vasi. La pressione arteriosa data dal rapporto tra la spinta che il cuore esercita sul sangue perch questo circoli e la resistenza dei vasi. Secondo la psicosomatica il sangue fuoco che brucia, la vita che divampa, la passione e il sentimento che dilagano potenzialmente incontrollabili, il vaso raffredda questa energia, la modula, la tiene sotto controllo. Il rapporto che si stabilisce tra il vaso e il sangue trova il suo corrispettivo nella relazione che esiste tra lIO e lES. Se lES affonda le radici nellinconscio, nel mondo delle passioni, lIO si costituisce sulla razionalit e sulle regole che col tempo disciplinano gli spazi soggettivi per ragioni sociali e morali. Lipertensione esprime il tentativo spasmodico di mantenersi distaccati e lucidi rispetto allirruzione di moti e impulsi che potrebbero scompaginare lordine costituito. Liperteso difficilmente tollera un altro modo di vedere ; limprevisto e il cambiamento lo destabilizza. Non si ferma mai, fingendo una sicurezza che grava su corpo e mente. L iperteso pretende da s sempre il massimo ed sempre insoddisfatto, vanta di s la coerenza, in realt la impermeabilit a fattori esterni ed emozionali. Ermanna Allevi risponde alle vostre domande scrivendo a: info@naturopatia-cremona.com Oppure a: ilpiccolocremona@fastpiu.it Riceve a Cremona in via Pallavicino 6 tel. 0372-412372. Riceve a Crema telefonando al 388 9037275.

Le farmacie di turno sono consultabili anche sul sito internet: www.aslcremona.it

22

Sabato 13 Luglio 2013

SONCINO

Nutrie e degrado in zona Naviglio

Prezzo del latte scaduto da due mesi, tavolo regionale verso la trattativa L
A cura di Libera Agricoltori o scorso marted 9 luglio, come annunciato dallassessore regionale allagricoltura Gianni Fava allassemblea della Libera, dietro una specifica richiesta del presidente Antonio Piva, si tenuto in Regione un incontro con le parti per cercare di trovare un accordo sul prezzo del latte che ormai scaduto da oltre due mesi. Infatti lultimo prezzo concordato tra le parti (Italatte e le organizzazioni professionali agricole) avrebbe terminato la sua funzione lo scorso 30 aprile. Per quanto riguarda le quotazioni del latte e derivati a livello nazionale ed internazionale, negli ultimi tempi le quotazioni si sono rivalutate di oltre il 25% nella peggiore delle ipotesi e di oltre il 46% nella migliore. In valore assoluto le quotazioni superano ampiamente i 44 centesimi al chilo. E se vero che le quotazioni del latte spot non possono essere ritenute attendibili per grosse e continuative forniture, altrettanto vero che esse forniscono una chiara indicazione di tendenza, che peraltro viene confermata dallandamento e dalle previsioni sui mercati internazionali del latte e derivati. Nel corso dellincontro, lAssessore Fava ha specificato di aver preso questa iniziativa su sollecitazione dei produttori e delle rappresentanze e che rivendicando il ruolo di Regione Lombardia, in tema di definizione del prezzo, non poteva esimersi dal tentativo di arrivare a fissare regole condivise. Ha sottolineato limportanza di far sedere tutti gli attori del sistema attorno ad un tavolo, dato che le trattative sindacali seguono sempre un certo iter e hanno bisogno di essere messe a punto.
Antonio Piva

Agricoltura

Alcuni cittadini, si sono lamentati delle condizioni in cui si trova la camminata che collega via Galantino a via Damiano Chiesa, costeggiando il Naviglio, passeggiata che, soprattutto nelle serate estive, molto frequentata da ciclisti e pedoni. Lerba talmente alta da coprire lilluminazione del passaggio. Ci sono anche le nutrie a pochi metri di distanza dalle rive, facendo enormi buche che provocano il cedimento delle barriere, ed inoltre passeggiano nelle immediate vicinanze delle zone frequentate dai cittadini, a pochi metri il parcheggio della piscina comunale e da alcune abitazioni. Il vice sindaco e assessore ai Lavori Pubblici, Gabriele Gallina, ha spiegato che per quanto riguarda le nutrie, il problema davvero grande. Una volta i Comuni potevano emettere ordinanze che ne permettevano labbattimento, ma il Tar ha annullato le ordinanze ed oggi non pi possibile farlo. Lunica soluzione che resterebbe al Comune sarebbe quella di posizionare delle trappole per poterle catturare, ma ci potrebbe far sorgere ulteriori problemi, infatti c il rischio che qualche cane o gatto rimanga prigioniero. Il problema della loro cattura davvero complicato e difficile. Per quanto riguarda lerba alta Gallina ha rassicurato i cittadini spiegando che, per la carenza di risorse economiche, tali lavori sono rallentati rispetto agli scorsi anni, ma ha promesso il taglio al pi presto.

Il presidente della Libera e vice presidente di Confagricoltura Antonio Piva, che ha la delega di palazzo della Valle sulla questione latte, affiancato dal leader regionale Antonio Boselli e da Mario Barbieri, presidente nazionale della Federazione di prodotto, si sono congratulati con lassessore Fava per aver deciso la convocazione del tavolo. In questo modo lassessore ha dimostrato di avere ben compreso la delicatezza della situazione, prestando ascolto alle crescenti preoccupazioni che su tutto il territorio regionale vengono espresse dagli allevatori e dallintero mondo sindacale. Limpegno diretto di Fava importante e pu avere un ruolo decisivo. Pertanto lincontro va nella direzio-

ne giusta perch riconosce la necessit dellinterlocuzione e del dialogo tra le parti; anche se naturalmente ci si auspica leffettiva partecipazione di tutta la filiera. Pu dunque essere propedeutico ad una seconda fase, nella quale si entrer pi nel merito delle questioni specifiche, alla ricerca di unintesa quanto mai necessaria per riconoscere ai produttori il giusto livello di remunerazione. Ora si attende la prossima settimana: nella giornata di luned si torner ad incontrare gli industriali, mentre per marted prossimo nuovamente convocato il tavolo con tutti i soggetti della filiera. Ed a quel punto si comincer ad entrare nello specifico, e la trattativa dovrebbe dunque decollare.

Fast-pulling: a Casale Cremasco gara di tiro per i carri agricoli


Trasformando un trattore in un bolide da corsa, alcuni agricoltori cremaschi, ma anche delle province limitrofe, hanno partecipato la scorsa domenica, alla seconda edizione del fast-pulling, gara di tiro per i carri agricoli che si disputata nellarea del centro sportivo del paese. La manifestazione abbina la tradizione del lavoro agricolo al divertimento derivante dallutilizzo insolito dei mezzi, che accompagnano la vita quotidiana di ogni operatore del settore. I concorrenti hanno gareggiato lungo lapposito rettilineo, allestito in un appezzamento incolto al fianco della provinciale. Ogni trattore era stato precedentemente appesantito con slitte agganciate allasta di traino: la competizione si basa sulla potenza e sulla ripresa dei trattori, suddivisi in varie categorie a seconda delle cilindrata ed i vincitori sono stati decretati da un cronometro. Al termine della giornata le premiazioni, la classica grigliata e la musica live. Linsolita manifestazione ha coinvolto non solo i concorrenti ma anche un folto pubblico di appassionati e di curiosi.

Emergenza maltempo: interrogazione di Pizzetti in merito ai danni allagricoltura


I senatori Pd Luciano Pizzetti e Leana Pignedoli (vice presidente della Commissione agricoltura) hanno presentato al ministro Nunzia De Girolamo uninterrogazione in merito ai gravi danni che lemergenza meteo ha causato allagricoltura. I primi mesi del 2013 sono stati caratterizzati da precipitazioni molto superiori alle medie stagionali. Dal 1 marzo al 31 maggio si sono registrati sulla pianura lombarda, a seconda delle aree, da 42 a 51 giorni di pioggia: le precipitazioni totali sono variate dai 380-400 millimetri della Lomellina ai 600-620 millimetri dellalta pianura occidentale (oltre il doppio delle medie recenti); le continue precipitazioni hanno messo in ginocchio lagricoltura di tutto il Nord Italia, con danni gi stimati dalle associazioni di categoria nellordine di centinaia di milioni di euro, e in particolare della Lombardia, gi colpita dalla siccit dellestate 2012; il perdurare dei fenomeni piovosi ha impedito il normale svolgimento delle operazioni agricole e provocato danni sulle colture in essere. Si temono perdite generalizzate sui raccolti, gi quantificate da alcune province in un ordine che va dal 30 al 50 per cento e in taluni casi del 100 per cento, destinate ad avere gravi ripercussioni anche sul comparto zootecnico, agromeccanico e dei contoterzisti; oltre al versante produttivo, si sono verificati danni a strutture e infrastrutture agricole. Regione Lombardia ha avviato liter istituzionale per il riconoscimento, da parte del Governo, dello stato di crisi e dello stato di calamit per tutto il territorio regionale allo scopo di ottenere, oltre ai benefici economici previsti dalla legge, anche una serie di misure agevolative in materia previdenziale, fiscale e creditizia; nonch per il mantenimento del diritto a percepire gli aiuti comunitari. Nellinterrogazione presentata, Pizzetti e Pignedoli hanno chiesto se il Governo non ritenga di dover avviare rapidamente la procedura per

SI CHIEDE AL GOVERNO DI AVVIARE RAPIDAMENTE LA PROCEDURA PER LA DICHIARAZIONE DELLO STATO DI CRISI

la dichiarazione dello stato di crisi per lagricoltura lombarda; se di conseguenza il ministro, una volta ultimata la stima dei danni, non ritenga di dover definire i termini dellimpegno a finanziare adeguatamente tutti gli interventi utili a sostegno del settore agricolo; se non ritenga possibile, a sostegno della liquidit delle imprese agricole, prevedere un ricorso straordinario alle risorse comunitarie, compresa la possibilit di anticipazione della disponibilit della PAC; se non intenda adottare, nel pi breve tempo possibile, misure atte ad assicurare alle aziende colpite dalle calamit la dilazione del pagamento di imposte e tributi.

I MERCATI AGRICOLI - TABELLA AGGIORNATA A VENERDI 12 LUGLIO 2013 (Fonte: Coldiretti Cremona)
PRODOTTO
FRUMENTO tenero buono mercantile GRANOTURCO ibrido naz.14% um. SEMI di SOIA Nazionale ORZO naz. Peso spec. 55-60 peso spec. 66-68 CEREALI MINORI CRUSCA Alla rinfusa FIENO Maggengo Agostano PAGLIA press. (rotoballe)

UNITA DI MISURA
Tonn.

CREMONA (10 luglio)


n.q.

MILANO (9 luglio)
195-200

MANTOVA (11 luglio)


196-200

BOLOGNA (11 luglio)


(fino) n.q. buono m. n.q. 222-226 n.q. (p.spec. 62-64) 186-190 (p.spec. 66-67) 196-200 Sorgo nazionale n.q.

PRODOTTO
VACCHE Frisone 1 qualit peso vivo VACCHE Frisone 2 qualit peso vivo VACCHE Frisone 3 qualit peso vivo MANZE SCOTTONE 24 mesi VITELLI BALIOTTI VITELLI BALIOTTI p.vivo (50-60 kg) pie blue belga

UNITA DI MISURA
kg. Kg. kg.

CREMONA (3 luglio)
p.v. 1,17-1,33 p.m 2,65-2,90 pv 0,92-1,05 pm 2,20-2,45 pv 0,60-0,76 pm 1,55-1,85 pm 2,55-3,05

MONTICHIARI (5 luglio)
1,25-1,32 0,85-1,00 0,65-0,75

MANTOVA (11 luglio)


da macello 1,20-1,30 0,97-1,07 0,80-0,90

MODENA (8 luglio)

Tonn. Tonn. Tonn.

215-217 n.q. 173-179 181-185

229-230 n.q. 194-198 203-205

218-221 n.q. Fino a 65 192-196 Fino a 70 197-202

kg.

1,27-1,37

1,31-1,48

Vitelloni femm. da macello pez. nere (kg. 450-500) p.v. 1,431,58 pm 2,76-3,06 (45-55 kg) 1,78-2,18 (pregiate 70 kg) 4,19-4,78

Tonn.

Triticale n.q. Sorgo n.q. 158160 140160 loietto: 140160 90-100 150151 110-125 n.q 85-95 159-162 Mag. 1 t. 2013 in campo n.q. Paglia di frum. casc. 45-50

kg. kg.

1,60-1,90

MONTICHIARI (1 q. 56/60 kg) 1,60-1,80 MONTICHIARI 3,85-4,10

(da 46 a 55 kg) 1,60-2,00 3,60-4,20

3,00-4,00

Tonn. Tonn.

151-152

PRODOTTO
BURRO pastorizzato

UNITA DI MISURA
kg.

CREMONA (10 luglio)


3,65 (dolce) 5,10-5,25

MILANO (8 luglio)
past. 3,35 centr. 3,85 5,05-5,20

MANTOVA (11 luglio)


3,05

MODENA (8 luglio)
Zangolato di creme X burrificaz. 2,75 --

Tonn.

PRODOTTO
SUINI Lattonzoli locali SUINI Lattonzoli locali SUINI Lattonzoli locali SUINI Lattonzoli locali SUINI da macello SUINI da macello SUINI da macello

UNITA DI MISURA
15 kg

CREMONA (10 luglio)


3,740

MILANO (8 luglio)
3,79

MANTOVA (11 luglio)


3,71

MODENA (8 luglio)
3,740

PROVOLONE VALPADANA fino a 3 mesi PROVOLONE VALPADANA oltre 3 mesi GRANA scelto stag. 9 mesi GRANA scelto stag. 12-15 mesi

kg.

n.q.

kg.

(piccante) 5,30-5,55 6,60-6,95

5,25-5,50

n.q.

PARMIGIANO REGGIANO 12 mesi 8,45-9,00 PARMIGIANO REGGIANO fino a 24 m 9,90-10,50 PARMIG. REGG. 30 mesi e oltre 11,25-12,30

25 kg 30 kg 40 kg 156 kg 176 kg

2,710 2,480 2,070 1,445 1,505 1,475

2,77 2,54 2,14 1,500 1,500 1,475

2,64 2,425 2,05 n.q. n.q.

2,730 2,480 2,110 (da 144 a 156 kg) 1,455 (da 156 a 176 kg) 1, 505 (da 11,4980 kg) 1,489 kg.

6,55-6,95

6,50-6,70

kg.

7,70-7,95

7,65-8,55

7,60-7,80

Oltre 176 kg

n.q.

N.B. Le quotazioni del bestiame bovino e del foraggio sul mercato di Cremona avvengono il 1 e il 3 mercoled del mese. Le quotazioni del mercato di Milano avvengono, per la Granaria, il marted (comparto dei cereali e derivati). Per la zootecnia da latte si porta come riferimento anche Montichiari, che quota il venerd. Il mercato di Mantova avviene il gioved. Modena il luned. Il mercato di Bologna, che con la Granaria di Milano fa da riferimento per i cereali, quota il gioved. Tutti gli aggiornamenti della tabella mercati, insieme ai collegamenti alle principali borse, sono sul sito: www.cremona.coldiretti.it.

lo
lettere@ilpiccologiornale.it

SPORT

Responsabile Fabio Varesi

La Bissolati ha chiuso con un successo

PALLANUOTO

Battendo il forte Osio (7-4), la Bissolati ha chiuso una brillante stagione, culminata con la salvezza. 22 GIORNATA Bocconi Sport-Monza 4-10, Canottieri Bissolati-Osio 7-4, Piacenza-Varese 16-9, Busto Nuoto-Canottieri Milano 7-6, Trevi-glio-

Aquatica Torino non disputata. CLASSIFICA Piacenza 58; Canottieri Milano 49; Busto Nuoto 46; Osio 33; Vigevano 32; Monza 31; Canottieri Bissolati 26; Treviglio, Aquatica Torino 15; Varese 12; Bocconi Sport 6.

Nel nostro piccolo, qualcosa si mosso. Gli ingaggi di Carlos Tevez (alla Juve) e soprattutto di Mario Gomez (alla Fiorentina) hanno infiammato un mercato italiano in tono minore, stante la crisi economica che non ha risparmiato neppure lo sport. Certo, si parla di una crisi che in verit un ridimensionamento, perch le cifre che circolano sono sempre astronomiche per i comuni mortali. Se la Juventus con Tevez e Ogbonna (che si aggiungono allo spagnolo Fernando Llorente) ancora pi forte e in grado di competere in Europa, la Fiorentina si candida al ruolo di contendente al titolo, dopo il colpo Gomez. Non un segreto che il tedesco sia uno dei migliori attaccanti dEuropa, stranamente chiuso al Bayern Monaco e quindi viglioso di cambiare aria. La societ viola stata pi lesta del Napoli, che per non poteva muoversi prima di aver chiarito la questione Cavani (ormai prossimo alla cessione al Psg). Se lo scorso

La Fiorentina pu puntare in alto


SERIE A Insieme alla Juventus, la societ viola per ora la regina del mercato
anno la squadra di Montella ha sfiorato i preliminari di Champions, nella prossima stagione con gli innesti di Gomez, Ambrosini, Joaqun e probabilmente Ilicic (ma solo dopo la partenza di Jovetic), la squadra viola - a cui ora serve ora un portiere di grande affidamento - pu puntare molto in alto e sfruttare al meglio le debolezze di alcune grandi, Inter, Milan e Roma in primis. Il Napoli, anche se non sar pi lo stesso senza Cavani, promette di essere competitivo, soprattutto se perfezioner gli acquisti di Julio Cesar e Damaio (molto vicini), che si aggiungeranno a Dries Mertens, gi ingaggiato. Ma la sensazione che la distanza con le grandi dEuropa sia destinata ad aumentare, visto che il Bayern vicino a Thiago Alcantara, talento della Spagna Under 21 e il Barcellona, dopo Neymar, vuole anche Thiago Silva. Potere del denaro... Fabio Varesi fabiovaresi16@libero.it
Mario Gomez con la Nazionale

MOTOMONDIALE

Non c pace per Jorge Lorenzo. Due settimane fa ad Assen si era fratturato la spalla sinistra e dopo loperazione lampo, era riuscito miracolosamente a gareggiare e a centrare uno straordinario quinto posto. Ieri la sfortuna si accanita sul campione del mondo, che nelle libere del Gp di Germania, sul circuito del Sachsenring, caduto ancora e ha sbattuto a terra con la spalla operata. Trasportato durgenza a Barcellona, dovr essere di nuovo operato, in quanto la caduta ha danneggiato la placca in titanio installata nellintervento. La speranza del suo team di poterlo recuperare per lappuntamento di Laguna Seca, in programma il 21 luglio, ma molto difficile che possa farcela. Nelle libere il miglior tempo stato realizzato dal tedesco Stefan Brandl (Honda), davanti alle altre Honda di Pedrosa (leader del Mondiale) e Marquez. Quinto Valentino Rossi, dietro a Lorenzo che era al comando prima della caduta. Oggi appuntamento con le qualifiche, mentre la gara della MotoGp in programma domani alle 14 (diretta su Italia 1 e Italia 2).

Lorenzo cade ancora Sar di nuovo operato

In uscita, Cremonesi stato ceduto al Crotone, mentre Le Noci in partenza per Como. Come portiere piace Mazzoni

Due nuove punte per la Cremonese


di Matteo Volpi

LEGA PRO Dopo aver ingaggiato Elvis Abbruscato, la dirigenza ha ufficializzato Andrea Brighenti
TEST CON LA FIORENTINA
Si aggiungono due nuove amichevoli di prestigio nel precampionato della Cremonese: i grigiorossi saranno impegnati a Moena mercoled 24 luglio alle ore 17.30 per un test amichevole contro la Fiorentina di mister Montella, mentre mercoled 31 luglio sar il turno del test con il Padova, alle ore 16 a Bressanone. Questi due nuovi test si vanno ad aggiungere agli appuntamenti gi precedentemente fissati in vista della nuova stagione sportiva: domenica 21 luglio Cremonese-Rappresentativa locale ad Albes (ore 17); sabato 27 luglio Cremonese-Ternana a Santa Cristina Val Gardena, campo sportivo Mulin da Coi (ore 16).
vivaio grigiorosso, nellauspicio che altri nomi (dopo quello di Favalli) possano spiccare il volo verso serie maggiori, magari dopo essere stati valorizzati a dovere da mister Torrente. Cremonesi, in realt, rimane una promessa un po incompiuta (per lui si erano scomodati emissari di Milan e Bologna, ai tempi di Rispoli) e, anche a causa di una serie di infortuni fastidiosi, ora il giocatore avr le chance per salire sullultimo treno della B allalba dei 25 anni. A lui un grande in bocca al lupo. Domenica, nel frattempo, in sede di raduno, potremmo ritrovare in grigiorosso anche il centrocampista Martina Rini, per cui si decider nelle prossime ore. Il grosso punto di domanda da risolvere nelle prossime ore sar larrivo del nuovo portiere: tra i favoriti sembrerebbe esserci Luca Mazzoni, che nelle ultime ore ha espressamente chiesto al Livorno di essere ceduto. La sua situazione cristallina: il Livorno ha deciso di puntare come portiere titolare su Francesco Bardi, arrivato dallInter che ha chiesto alla societ amaranto di dare spazio al titolare della maglia azzurra dellUnder 21. Una richiesta legittima, ma che costringe Mazzoni, arrivato a 29 anni, a fare un passo indietro e ripartire dalla panchina, dopo una stagione pi che allaltezza da titolare in serie B.

utto in una settimana e la rivoluzione prende corpo. Il mercato della Cremonese entrato nel vivo e nelle ultime ore la societ grigiorossa ha annunciato e annuncer una serie di volti nuovi. Il nome altisonante senza dubbio quello di Elvis Abbruscato, attaccante che sar il fiore allocchiello (ci auguriamo) della formazione di mister Torrente e il principale biglietto da visita della Cremonese 2013-2014. Chi ha pi bisogno di presentazione, invece, Andrea Brighenti, classe 87, autore di 21 reti lo scorso anno con la maglia del Renate (dopo essersi messo in luce con la Sambonifacese), attaccante completo e prezioso sia come finalizzatore che in aiuto ai compagni. Una prima punta, che pu giocare indifferentemente nel 4-4-2 o nel 4-3-3. Proprio ieri la societ grigiorossa ne ha annunciato lacquisizione in compropriet con il Parma, nel solito giro con il Gubbio. Sempre dalla stessa collaborazione, dovrebbero essere annunciati nelle

Elvis Abbruscato (foto Us Cremonese)

Andrea Brighenti

prossime ore sia Loviso, sia Palermo. Il suo arrivo e la conferma di Carlini allontanano ulteriormente la permanenza a Cremona del bomber Beppe Le Noci, che nelle prossime ore potrebbe annun-

ciare il suo passaggio al Como. In uscita, per, desta soprattutto scalpore la cessione di Michele Cremonesi al Crotone. Con lui se ne va uno degli ultimi prodotti ormai maturati del

LEGA PRO Luned parte la nuova stagione e il 20 luglio in programma la sfida con il Milan
Ormai quasi del tutto definita la rosa dei giocatori della Pergolettese per il campionato di Seconda Divisione Lega Pro (girone A). Questi i giocatori attualmente a disposizione del mister Alessio Tacchinardi, divisi per ruolo. Portieri: Ettore Steni, Matteo Grandi. Difensori: Manuel Davini, Federico Marinoni, Jovine, Mario Scetti. Centrocampisti: Ivan Buonocunto, Stefano Cerniglia, Enrico Di Cesare, Christian Zanola, Amedeo Tacchinardi, Stefano Martinelli. Attaccanti: Giovanni Madiotto, Alessandro Bertazzoli, Mario Chessa, Gabriele Zerbo, Dejan Tosetti. Un buon mix fra riconferme e nuovi arrivi. E non pare finita qui: i dirigenti hanno confermato la loro volont di acquisire ancora qualche buon elemento, soprattutto in riferimento al settore dellattacco, in grado di non far rimpiangere Giovanni Amodeo, il capocannoniere della passata stagione. Queste, invece, salvo aggiustamenti ancora possibili per qualche defezione, le squadre avversarie della Pergolettese nel girone A in Seconda Divisione A: Alessandria, Bra, Carrarese,

Pergolettese, la rosa quasi completata


Il riconfermato Stefano Martinelli

Castiglione, Cuneo, Delta Porto Tolle, Forl, Giacomense, Mantova, Monza, Renate, Santarcangelo. In attesa di conferma liscrizione di Rimini, Belluria, Portogruaro, Virtus Bassano, Virtus Verona. Sar quello di questanno un campionato di transizione verso la divisione unica a tre gironi che caratterizzer la prossima annata. Questo significa che in Seconda Divisione per il campionato che va ad iniziare se non si arriver nei primi otto posti, si correr il rischio della retrocessione frai dilet-

tanti: le ultime sei squadre di ogni girone saranno automaticamente retrocesse; dal nono al dodicesimo posto bisogner affrontare gli spareggi da cui si salver solo una squadra. C da farsi tremare le vene ai polsi per una squadra come la Pergolettese che arriva fresca questanno in Seconda Divisione. Per fortuna non manca il coraggio allallenatore n ai pi esperti giocatori; n mancato un serio sforzo della dirigenza (ad Cesare Fogliazza in primis) per attrezzare al meglio la nuova squadra. Intanto

tutto ha inizio luned 15 luglio alle ore 17 con il primo raduno allo stadio Bertolotti di viale Santa Maria a Crema. Avvio anticipato rispetto alle prime indicazione perch sabato 20 luglio, ore 18, la Pergolettese attesa a Milanello per una prestigiosissima amichevole contro il Milan. Un avvio col botto e di buon auspicio per il campionato. Ecco il programma degli allenamenti: marted 16 luglio ore 9.30, mercoled 17 ore 9.30 e 17.30, gioved 18 ore 9.30 e 17.30, venerd ore 9.30, sabato 20 ore 17.30 amichevole Milan-Pergolettese, domenica 21 riposo, luned 22 ore 17, marted 23 ore 9.30 e 17.30, mercoled 24 ore 9.30 e 17.30, gioved 25 ore 9.30 e 17.30, venerd 26 ore 9.30, sabato 27 ore 16.30-17 presentazione squadra e staff, a seguire amichevole con la selezione calciatori cremaschi Baloo Calcio (al Bertolotti). Altre amichevoli programmate: sabato 3 agosto ore 20.30 al Voltini, PergoletteseCastiglione; sabato 10 agosto Pergolettese-Piacenza (ex Lupa), orario e luogo da definire. Tiziano Guerini

Il momento clou, come lo definiscono in Baslenga, passato. Lassalto ai gioielli di casa biancoceleste pare essere terminato e a benefiDa sinistra: Bernuzzi, Tagliavini, ciarne sar soprattut- Lanfredini, Oliverio, Marku, Attakora to il Colorno, che milita in Eccellenza e si assicurato le prestazioni del bomber Roberto Bolsi, esploso nella stagione di grazia 2012-1013 con 18 reti, pi altre perle sparse qua e l, da ultimo il gol con la maglia della selezione parmense al Dilettanti Day. In uscita anche Antonio Oliverio, che raggiunger gli ex compagni Giorgio Tagliavini, Carlo Bernuzzi, Mirko Lanfredini e Jusuf Marku al Pomponesco. Sempre tra le fila dei rivieraschi mantovani approder un giovane formatosi nella Casalese: il classe 94 Attakora, che tanto bene ha fatto nella Juniores di Marco Mantovani, senza per mai trovare spazio in prima squadra. Detto che in entrata a Casalmaggiore non vi saranno sorprese, resta da capire chi, nel settore giovanile o tra i meno utilizzati da mister Agazzi, potr trovare spazio altrove, sfruttando la formula del prestito. I vuoti lasciati da Bolsi e Olverio, rassicura il dg Diego Carminati, verranno colmati da altri prodotti del vivaio promossi dalla Juniores alla prima squadra: una politica che, un paio di mesi fa, veniva premiata con la salvezza. Simone Arrighi

Casalese, tempo di cercare rinforzi


PROMOZIONE

24

Sabato 13 Luglio 2013

Sport Il quadruplo di Raineri in semifinale a Lucerna

Lo scorso fine settimana a Ravenna si svolta la regata pi importante dellanno per gli atleti fino alla categoria Cadetti: il Festival dei Giovani. Gli atleti cremonesi sono arrivati ben preparati a questo appuntamento, portando a casa un bel numero di medaglie. Decisamente bene la Canottieri Baldesio con 15 medaglie, fra cui 5 ori, 4 argenti e 6 bronzi. Nel singolo 7,20 Antonio Feraboli, Andrea Ferrari, Filippo Pasqualini e Federica Cortesi si sono piazzato al primo posto, come il 4x di Andrea Ferrari, Matteo Mazzolini, Antonio Feraboli e Corrado Vitali. Federica Cortesi, invece, ha guadagnato un argento come anche Lorenzo Bonetta, Matteo Mazzolini e il 2x di Francesco Coppola e Lorenzo Bonetta. Infine, bronzo per Corrado Vitali, Matteo Ferrari, Francesco Coppola, per il 2x di Samuele Mattarozzi e Filippo

Super bottino per la Baldesio a Ravenna (15 podi)

CANOTTAGGIO

Lequipaggio lombardo di Miriam Vacchelli

Pasqualini e per Miriam Vacchelli (salita due volte sul podio). Molto bene anche la Canottieri Flora, che ha portato a casa ben 8 medaglie. Clarice Cloutier si aggiudicata un argento e un oro, mentre Federica

Beltrami ha vinto un oro e un bronzo. Letizia Bertelli, invece, prima si classificata al terzo posto e nella gara successiva ha conquistato la medaglia dargento. Bronzo anche per Cassandra Cloutier e per il 2x di Alessandra Cotti e Diana Grisariu. Anche la Bissolati si comportata bene, ottenendo 4 medaglie: loro arrivato grazie a Pablo Corbari, bronzi per Jacopo Bragazzi e Giada Casablanca, che ha conquistato anche un argento. Erano presenti inoltre le rappresentative regionali e gli atleti di Baldesio e Flora hanno brillato. Clarice Cloutier si piazzata terza nel 4x, mentre Miriam Vacchelli ha conquistato il primo posto. Sia Andrea Feraboli e Matteo Mazzolini che Antonio Feraboli hanno vinto largento nel 4x e infine Corrado Vitali ha vinto il bronzo con l8+. Carlotta Ludovica Tamburini

LUCERNA - (C.L.T.) Parte bene il 4 di coppia di Stefanini, Venier, Raineri e Rambaldi, 3 in batteria e qualificato per la semifinale. Passano anche il 4 senza di Lodo, Perino, Paonessa e Vicino (2), il doppio PL donne di Sancassani e Milani (1), il doppio PL di Micheletti e Ruta (2), il due senza di Di Costanzo e Castaldo (2) e di De Vita e Palmisano (2), il due senza PL di Schisano, Serpico (3). Ai recuperi lotto maschile (4), a sorpresa il doppio di Fossi e Battisti (3), il 4 di coppia donne, il 4 senza PL e Giulia Pollini (4) nel singolo PL donne. Oggi seconda giornata della 3 prova di Coppa del mondo sul bacino del Rotsee.

Peric dovrebbe accasarsi alla Reyer Venezia, mentre Vitali ha rischieste anche dallestero. Il 22 settembre test con Montegranaro

Vanoli impegnata nelle conferme


di Giovanni Zagni
Peric lascer sicuramente la Vanoli

opo lannuncio ufficiale nella conferenza stampa in Municipio, nella quale veniva evidenziata la nuova situazione societaria (vice presidenza al dr. Borsatti), nonch la conferma del coinvolgimento della Gruppo Arvedi e di tanti altri sostenitori nella copertura economica della gestione, la dirigenza operativa si sta attivando per arrivare non appena possibile a concretizzare il futuro organico della squadra, che avr ancora come nocchiero Gigi Gresta, coadiuvato da Paolo Lepore. In questi primi giorni di mercato, tra riconferme e nuovi ingaggi con molte richieste esorbitanti per costi, ovvio che ci sia la massima cautela e si cerchino tante strade da battere, sinch si trover, con calma, quella meno impervia e pi accessibile. Del resto, anche gli squadroni, il cui numero si va assotigliando o comunque cambia fisionomia, dislocazione ed altre peculiarit degli stessi sono quasi tutti ancora fermi o quasi. Di certo lascia un po stupti che la realt economicamente meglio attrezzata, cio lArmani Milano, abbia sin qui tesserato soltanto il nuovo coach Luca Banchi, campione dItalia in carica con Siena. Sotto traccia per, ovviamente, presunte piccole o grandi che siano, tutti si danno da fare ed i telefoni dei procuratori sono bollenti. Anche la Vanoli giustamente in fibrillazio-

LEGA A Dopo coach Gresta e lassistente Lepore, sar la volta di alcuni protagonisti dellultima stagione
probabili innesti nella Vanoli del 20132014, ma noi, prima di far nomi plausibili o un po a casaccio ci limitiamo a dire che le trattative in corso sono tante anche se i tempi di realizzazione del progetto sono inevitabilmente lontani. A complicare, si fa per dire, la situazione ci si metteranno anche i campionati Europei che andranno in scena in Slovenia dalla prima settimana di settembre. Dunque pazientiamo con fiducia, perch sin qui la dirigenza ha mostrato di saperci fare, pescando quasi sempre bene nel mazzo, che ha qualche carico, ma anche molte scartine. NEWS Secondo voci di mercato, il croato Hrvoje Peric, uno dei protagonisti dellottima stagione con la Vanoli (14.3 punti a partita in 23 incontri), sarebbe nel mirino della Reyer Venezia, formazione ambiziosa. Per quanto riguarda Vitali, tanti sono i pretendenti, anche dallestero. Da luned divemteranno quattro gli italiani impegnati in Nba. Dopo Belinelli, Bargnani e Gallinari, anche Gigi Datome giocher nel campionato americano, nelle file dei Ditroit Pistons. PRECAMPIONATO La Sutor Montegranaro ha ufficializzato lelenco delle proprie amichevoli precampionato, che in due occasioni incroceranno la Vanoli Cremona. Il 22 settembre al PalaRadi i biancoblu di Gresta sfideranno i marchigiani di Recalcati. Le due squadre parteciperanno poi al torneo di Porto San Giorgio (4-5 ottobre) insieme a Pesaro e Pistoia.

Il torneo Citt di Crema stato un grande successo

CALCIO 5

ne, soprattutto per cercare conferme (dopo quelle di coach Gresta e del suo assistemte Lepore) tra i giocatori in organico la scorsa stagione, alcuni dei quali (Vitali, Peric, Stipanovic e Jackson) vengono dati come sicuri partenti essendo particolarmente richiesti da molti estimatori: ma non detto che poi tutto vada secondo le attuali indiscrezioni. Certo dispiace soprattutto alla tofoseria veder partire i propri beniamini, che daltronde

sono professionisti e sono liberi di accasarsi dove loro meglio aggrada e dove magari guadagneranmo di pi o avranno visibilit migliore in campo anche continentale. Per cui dovremo dimenticarci in fretta di chi cambier casacca, pur applaudendoli, quando arriveranno al PalaRadi da ex, mentre dovremo cominciare a simpatizzare con le forze nuove in arrivo. In questi giorni gi girano voci su

Ben 30 squadre divise in 7 gironi, quasi 400 atleti, oltre 100 partite e quasi un migliaio di gol. Questi i numeri di un mese di calcio a 5 nel primo Torneo Citt di Crema patrocinato dal Videoton 1990 C5 e sostenuto dallimmenso lavoro dei ragazzi di Manuel Galvani e Stefano Cerullo, che per loccasione si sono trasferiti per 30 giorni da San Carlo allimpianto delloratorio di San Bernardino, su di un campo nato per il futsal vero. Tra i protagonisti del torneo, citiamo giocatori del calibro di Alex Sardi e Diego Mondora (vincitore del premio come miglior portiere dellevento), Enrico Lopez e Matteo Lucenti, il quale con la sua classe non solo si aggiudicato il titolo di miglior giocatore del torneo, ma ha permesso al Bar 57 di salire sul gradino pi alto del podio avendo ragione, in una finale combattutissima (9-7 il risultato finale) di Apertura spinta Soresina. Un torneo dallaltissimo livello tecnico coadiuvato dallassistenza degli arbitri del Csi di Crema, i quali spesso hanno diretto le gare in coppia, su di un campo giudicato dai pi over size. Insomma, il Citt di Crema ha offerto lopportunit di vedere, accanto ai calciatori pi esperti, anche molti giovanissimi alle prese con il vero futsal, come quelli della formazione degli Orange e che non sono sfuggiti agli osservatori rossoblu del Videoton.

SABATO 13
09.55 10.05 11.40 13.30 14.00 15.25 16.15 17.00 17.15 17.45 18.45 20.00 20.35 21.15 23.20 10.10 10.45 11.25 12.10 13.00 13.30 14.00 15.40 16.25 17.15 18.05 18.50 19.35 20.30 21.05 10.10 10.40 12.00 12.15 12.45 13.10 14.00 14.45 14.50 17.35 18.10 19.00 20.00 20.25 21.05 TG1 L.I.S./CHE TEMPO FA LA CASA DEL GUARDABOSCHI. Tf UN CICLONE IN CONVENTO. Tf TG1 TELEGIORNALE LINEA BLU. Attualit ROAD ITALY. Attualit QUARK ATLANTE. Doc TG1 Telegiornale/Che tempo fa A SUA IMMAGINE. Attualit HOMICIDE HILLS. Tf REAZIONE A CATENA. Game show TG1 TELEGIORNALE/TG SPORT TECHETECHET,VISTA LA RIVISTA SISSI, IL DESTINO DI UNA IMPERATRICE NASTRI D'ARGENTO 2013 SULLA VIA DI DAMASCO. Att TG2 PARLAMENTO IL NOSTRO AMICO CHARLY LA NOSTRA AMICA ROBBIE TG2 GIORNO SERENO VARIABILE ESTATE. Att AIR BUD 3. Film SQUADRA SPEC. COLONIA. Tf SQUADRA SPEC. STOCCARDA. Tf TERRE MERAVIGLIOSE. Att VOYAGER FACTORY SEA PATROL. Tf UNA SCATENATA COPPIA DI SBIRRI TG2 NOTIZIE OGNI COSA HA I SUOI SEGRETI. F MINI RITRATTI. Doc MARISA LA CIVETTA. Film TG3/SPORT NOTIZIE/METEO3 TGR IL SETTIMANALE. Att TIMBUCTION. Doc KINGDOM. Tf TG REGIONE/TG3 TG3 PIXEL/METEO3. Att TOUR DE FRANCE. Ciclismo TOUR REPLAY. Sport I MISTERI DI MURDOCH. Tf TG3/TG REGIONE/METEO BLOB. Variet COMMON LAW. Tf IL PREZZO DEL POTERE. Film

DOMENICA 14
09.05 09.55 10.30 10.55 12.00 12.20 13.30 14.00 16.25 17.00 17.05 18.45 20.00 20.40 21.15 10.00 10.45 11.30 13.00 13.30 13.40 13.45 14.45 15.45 17.15 18.05 19.35 20.30 21.05 21.50 11.30 12.00 12.25 12.55 13.25 14.00 14.30 17.30 18.10 19.00 20.00 20.20 21.05 23.15 23.30 DREAM ROAD 2012. Att LINEA VERDE ORIZZONTI ESTATE. Att A SUA IMMAGINE. Attualit SANTA MESSA (Chieti) RECITA DELL'ANGELUS LINEA VERDE ESTATE. Att TG1 TELEGIORNALE QUANDO TORNA L'AMORE. F QB-ALL'ESTERO QUANTO BASTA TG1 TELEGIORNALE/CHE TEMPO FA NERO WOLFE. Fiction REAZIONE A CATENA. Game show TG1 TELEGIORNALE/TG SPORT TECHETECHET,VISTA LA RIVISTA UNA GRANDE FAMIGLIA. Fiction VOYAGER FACTORY. Doc IL NOSTRO AMICO CHARLY. Tf LA NAVE DEI SOGNI. Film TV TG2 GIORNO TG2 MOTORI. Attualit METEO 2 DELITTI IN PARADISO. Tf IL COMMISSARIO HERZOG. Tf SQUADRA OMICIDI ISTANBUL. F SQUADRA SPECIALE LIPSIA. Tf OGNI LIBRO HA I SUOI SEGRETI. F TV LASKO. Tf TG2 NOTIZIE HAWAII FIVE-O. Tf UNDER THE DOME. Tf TGR REGIONEUROPA. Att TG3/TG3 FUORI LINEA ESTATE TELECAMERE. Attualit PRIMA DELLA PRIMA. Att PASSEPARTOUT. Att TG REGIONE/TG3 TOUR DE FRANCE. Ciclismo TOUR REPLAY. Documenti SQUADRA SPECIALE VIENNA. Tf TG3/TG REGIONE/METEO BLOB. Variet THE DEFENDERS. Tf KILIMANGIARO. Attualit TG3/TG REGIONE/METEO LA CLASSE-ENTRE LES MURS. F 07.40 09.35 10.30 11.30 12.00 12.55 14.00 14.45 15.30 16.00 18.00 18.55 19.35 20.30 21.15

SABATO 13
CARO MAESTRO. Fiction BENVENUTI A TAVOLA. Fiction RICETTE ALL'ITALIANA. Att TG4 TELEGIORNALE/METEO RENEGADE. Telefilm SISKA. Telefilm TG4 TELEGIORNALE/METEO LO SPORTELLO DI FORUM. Att LE STORIE DI...VIAGGIO A... Doc PERRY MASON. Film TV COME SI CAMBIA ACADEMY. Reality TG4 TELEGIORNALE/METEO TIERRA DE LOBOS. Fiction TEMPESTA D'AMORE. Soap THE MENTALIST. Telefilm TG5 MATTINA SUPERCINEMA. Attualit MELAVERDE. Attualit FORUM. Attualit TG5 TELEGIORNALE/METEO BETTER WITH YOU. Sitcom HART OF DIXIE. Telefilm LA LOCANDIERA. F TV ROSAMUNDE PILCHER. Film TV THE MONEY DROP. Game show TG5 TELEGIORNALE/METEO PAPERISSIMA SPRINT. Variet PANARIELLO NON ESISTE. Variet SUPERCINEMA. Attualit TG5 NOTTE/METEO.IT BUONA FORTUNA, CHARLIE. Sitcom CARTONI ANIMATI MERLIN. Telefilm STUDIO APERTO/SPORT MEDIASET GRAN PREMIO DI GERMANIA IL SEGRETO DEL MIO SUCCESSO. F MR BEAN. Sitcom STUDIO APERTO/METEO LIFE BITES. Sitcom IL RISVEGLIO DELLE TENEBRE. F LIBRARIAN. Film TV NO ORDINARY FAMILY. Tf SPORT MEDIASET STUDIO APERTO ALEX L'ARIETE. Film

DOMENICA 14
09.20 10.00 11.00 11.30 12.00 13.00 14.00 14.40 15.15 17.05 18.55 19.35 20.30 21.30 24.00 08.00 09.05 10.55 11.30 12.00 13.00 13.40 14.00 16.00 16.30 18.50 20.00 20.40 21.10 23.30 07.40 10.45 12.00 12.15 13.00 13.40 15.00 15.50 18.00 18.30 19.00 19.35 21.25 24.00 00.55 LE STORIE DI...VIAGGIO A... Doc SANTA MESSA PIANETA MARE. Attualit TG4 TELEGIORNALE/METEO PIANETA MARE. Attualit SLOW TOUR. Attualit TG4 TELEGIORNALE/METEO DONNAVVENTURA. Doc SUPERFANTAGENIO. Film GLI UOMINI DELLE TERRA... F TG4 TELEGIORNALE/METEO TIERRA DE LOBOS. Fiction TEMPESTA D'AMORE. Soap IL CASTELLO. Film UNITED 93. Film TG5 MATTINA/TGCOM LE 10 VITE DEL GATTO TITANIC. F BYE BYE CIBDERELLA. Sitcom ARRAMPICATORI SOCIALI. Doc MELAVERDE. Attualit TG5 TELEGIORNALE/METEO L'ARCA DI NO. Attualit SANGUE CALDO. Fiction BELLI DENTRO. Sitcom FRATELLI BENVENUTI. Fiction THE MONEY DROP. Game show TG5 TELEGIORNALE/METEO PAPERISSIMA SPRINT. Variet LE INCHIESTE DELL'ISPETTORE ZEN IN LINEA CON IL PASSATO. Film CARTONI ANIMATI G.P. DI GERMANIA. Motociclismo STUDIO APERTO/METEO G.P. DI GERMANIA. Motociclismo SPORT MEDIASET. Sport G.P. DI GERMANIA. Motociclismo FUORI GIRI. Attualit DOC HOLLYWOOD. Film MR BEAN. Sitcom STUDIO APERTO/METEO COS FAN TUTTE. Sitcom SCUOLA DI POLIZIA 4. Film ARCHIMEDE. Doc STREET FOOD HEROES. Reality SPORT MEDIASET 09.50 11.00 11.30 12.30 13.30 14.00 14.40 16.30 18.10 20.00 20.30 21.10 23.00 00.05 00.10

RETE 4

SABATO 13
COFFEE BREAK. Attualit IN CUCINA CON VISSANI CUOCHI & FIAMME. Game show GREY'S ANATOMY. Telefilm TG LA7 TG LA7 CRONACHE. Attualit CUORE D'AFRICA.Telefilm THE DISTRICT. Telefilm L'ISPETTORE BARNABY. Tf TG LA7 IN ONDA ESTATE. Att SPECIALE ATLANTIDE. Doc ALLARME ITALIA. Doc TG LA7 SPORT N.Y.P.D. Telefilm

DOMENICA 14
07.55 09.50 11.40 13.30 14.00 14.40 16.30 18.10 20.00 20.30 21.10 23.10 01.10 OMNIBUS ESTATE 2013. Att NOI SIAMO ANGELI. Film TV IMURDER 101. Film TG LA7 TG LA7 CRONACHE. Att PIUME DI STRUZZO. Film con Robin Williams THE DISTRICT. Telefilm L'ISPETTORE BARNABY. Tf TG LA7 THE SHOW MUST GO SHORT. Att F.B.I. PROTEZIONI TESTIMONI F.B.I. PROTEZIONI TESTIMONI 2 con Bruce Willis TG LA7 SPORT

08.00 09.10 10.00 11.00 13.00 13.40 14.10 15.10 17.15 CANALE 5 18.50 20.00 20.40 21.10 24.00 00.30 07.00 07.20 10.50 12.25 13.30 16.00 18.00 18.30 19.00 ITALIA 1 19.10 21.10 23.05 00.50 01.15 01.30

LA 7

07.00 BUONGIORNO CREMONA 08.15 LE CITT DELLA MUSICA 09.30 DENTRO L'IMPRESA 11.00 I GIOVANI E LA FEDE 13.30 TG CREMONA 14.00 I GIOVANI A CONFRONTO. Att 19.00 TG CREMONA 19.40 TG NAZIONALE 20.00 LE STORIE 20.30 I GIOVANI E LA FEDE 21.00 MISS CREMONA dalla Capannina MISS LA PROVINCIA - MISS CREMONA1 23.00 TG CREMONA 23.40 TG NAZIONALE

07.00 BUONGIORNO CREMONA-METEO 08.30 COSA BOLLE IN PENTOLA 11.00 SANTA MESSA. In diretta da CR 12.15 I GIOVANI E LA FEDE 13.00 GIOIELLI SOTTO CASA 13.30 TG DELLA DOMENICA 16.00 FATTI D'ARTE 18.00 LE CITT DELLA MUSICA 18.30 COSA BOLLE IN PENTOLA 19.00 TG DELLA DOMENICA 19.30 LE STORIE 20.30 GIOIELLI SOTTO CASA 21.00 CREMONA 1 Grandi Eventi "Concerto Docenti" Summer Festival 23.00 TG DELLA DOMENICA

Sport
VOLLEY
La notizia era nellaria, ma ora purtroppo realt. La Reima Crema rinuncia a partecipare al prossimo campionato di B1 e dunque non presenter domanda di ripescaggio, nonostante fossero molto probabili le possibilit di essere reintegrata nella categoria. Ma la prima squadra non parteciper neppure alla B2, come ha confermato il presidente Battista Percivaldi: Causa motivi economici, non siamo riusciti a coprire interamente il

Sabato 13 Luglio 2013

25

budget della prossima stagione per la prima squadra. Pur-troppo il mancato supporto del main sponsor Ferla durante la stagione appena conclusa, ha destabilizzato lassetto finanziario della societ e pertanto ci impossibile sostenere i costi che il campionato impone. La Reima, per, non muore,

La Reima rinuncia alla prima squadra


ma proseguir solamente con lattivit del settore giovanile. Nei prossimi giorni convocheremo i genitori dei ragazzi ed i dirigenti delle rappresentative giovanili per verificare la fattibiulit del progetto sul vivaio, che necessita non solo di risorse, ma anche - e direi soprattutto - di persone.

Abbiamo fatto tutto il possibile commenta il direttore generale Michele Rota sono entrati anche nuovi sponsor negli ultimi giorni, ma purtroppo questi contributi, ancorch preziosi, non sono sufficienti. Purtroppo non siamo i soli, ci sono diverse societ che hanno deciso di non proseguire lattivi-

t. Ringraziamo tutti i collaboratori che in tanti anni hanno lavorato con la Reima nel cuore: ringraziamo i Wild Kaos e in particolare Gregorio, che ci hanno sempre sostenuto e spero ci saranno ancora, quando torneremo a giocare in una categoria importante. Io ho dato la disponibilit al presidente di iniziare, da settembre, a lavorare per un progetto che possa far tornare il pi presto possibile la Reima nel volley che conta e sono certo che non sar solo.

rende sempre pi forma la rosa della Pom Casalmaggiore, che affronter il campionato di A1. Nei giorni scorsi stata ingaggiata Geraldina Quiligotti, classe 1994, libero dalle grande attitudine difensive e autentica promessa del volley. Ha iniziato a giocare a sette anni nella sua Livorno, prima nel minivolley e poi effettuando la classica trafila nelle formazioni giovanili. Unautentica escalation la sua, che lha portata a bruciare le tappe: con la squadra della sua citt, la Life Club Volley Livorno, arriva a giocare giovanissima in serie C, quindi la promozione in B2 e nella scorsa stagione il passaggio in prestito a Casciavola in B1 dove a diciotto anni riveste il ruolo di libero titolare. Ancora non me ne rendo conto spiega emozionata la neo rosa in pochi anni dalla B1 approdo alla A1, un sogno che si realizza. Non avrei mai pensato che da un semplice gioco, con il volley avrei potuto arrivare cos in alto. La cosa ovviamente mi gratifica ed allo stesso tempo mi responsabilizza; spero di non deludere le attese e la fiducia che la societ di Casalmaggiore ha voluto riporre su di me. Dopo le conferme di Agrifoglio e Zago e larrivo di Gennari, lallestimento della squadra prosegue sulla linea giovane.

Pom, altri due colpi per essere competitiva


VOLLEY A1 Casalmaggiore ha ingaggiato la giovane Geraldina Quiligotti e lazzurra Imma Sirressi per il ruolo di libero
Geraldina Quiligotti Imma Sirressi

La cosa non pu che farmi piacere, integrarsi in un gruppo giovane faciliter il tutto e permetter di costruire un grande spirito di squadra. Aver potuto scendere in campo in B1 stata sicuramente unesperienza importante. Ora so di approdare ai massimi livelli e dover ripartire nelle retrovie non mi peser. Arrivo a Casalmaggiore con la voglia di imparare e di mettermi a completa disposizione della squadra. So perfettamente che davanti a me avr un libero di fama e questo mi aiuter a crescere tantissimo.

Lultimo colpo, in ordine di tempo, la specialista di seconda linea Imma Sirressi, classe 1990, pugliese di Santeramo in Colle (Bari). Lex Duck Farm Chieri reduce dallavventura in maglia azzurra alla Yeltsin Cup dove insieme alle altre giocatrici di Casalmaggiore, Valentina Zago e Letizia Camera ha conquistato la medaglia dargento. Imma nel giro della nazionale dal 2008, quando otenne con la rappresentativa juniores la vittoria agli Europei, venendo anche premiata come miglior libero della competizione.

Con la nazionale maggiore ha vinto nel 2009 la medaglia doro al Worl Grand Champions Cup e nel 2011 a fatto il bis alla World Cup. Nel suo curriculum figurano da giovanissima due esperienze in A1 nella squadra della sua localit natia, Santeramo, quindi arrivata lesperienza al Club Italia. Nellultimo torneo, come detto, stata protagonista di un ottimo campionato in Piemonte con Chieri. Nellultima stagione spiega Imma ho giocato per la prima volta nella squadra di una grande citt e a Torino ho avuto qualche problema di ambientamento, non tanto in squadra quanto nel contesto cittadino. Sono cresciuta a Santeramo dove si conoscono tutti e mi trovo bene in ambienti a misura duomo, Casalmaggiore da questo punto di vista rispecchia il mio stile di vita. Inoltre, so che in riva al Po si sta lavorando per allestire una formazione giovane ma competitiva, non penso che lessere giovani non vada di pari passo con lesperienza; le giocatrici sinora ingaggiate, mi riferisco a Camera, Gennari, Zago sono comunque nel giro che conta da anni e quindi sono in possesso di ottime qualit. Direi piuttosto che la giovane et potrebbe divenire un punto di forza della Pom, considerato lentusiasmo e la voglia di vincere che tutte metteremo in campo.

E un bilancio lusinghiero quello che in casa Pom possibile tracciare in riferimento alla prima tappa del Lega Volley Summer Tour. La formazione di Casalmaggiore, allesordio nella manifestazione, si resa protagonista di una tre giorni entusiasmanti a San Benedetto del Tronto. Le ragazze allenate dalla coppia Botti-Zanichelli, Diletta Sestini, Fiamma Mazzini, Lara Lugli, Lucia Lunghi e Valentina Zago, hanno strappato applausi a scena aperta al folto pubblico accorso al Pala Arena della splendida localit della riviera adriatica. Alla fine arrivato un secondo posto maturato dopo la finale persa al cospetto di Urbino. Ma non bisogna dimenticare i successi con Ornavasso, Bergamo e Montichiari. Lappuntamento per oggi e domani a Porto Cesareo in Puglia, altra splendida location scelta dalle Lega e da Master Group per il torneo itinerante, dove verr assegnata la Coppa Italia Rilastil Cup.

Pom, ottimo secondo posto nelle Marche


SUMMER TOUR

(M.M.) Si annuncia interessante la consulta dei presidenti delle societ cremasche prevista domani alle ore 9.30 presso il bocciodromo di via Indipendenza. Tra i contenuti la proposta del comitato di limitare lorganico di ogni societ a sei bocciofili categoria A, elevata ad otto nel caso di iscrizione al Campionato italiano di societ. C la proposta della reintroduzione del Campionato Cremasco con provvedimenti per le societ non partecipanti. Prevista una gara di Petanque con data da stabilire, notizie sulla gara del bocciodromo, mentre le gare notturne 2014 potrebbero iniziare alle ore 18 ed avere una sola finale. Infine per quanto riguarda la categoria D ancora batterie separate, ma se non si raggiungeranno almeno sei formazioni sorteggio unico con la categoria C. Linvito ad essere presenti numerosi, perch come dice il presidente Stabilini: Chi c decide, gli altri si adeguano.

Le societ cremasche domani in assemblea

Successo di Zaniboni e Ferrari a Cremosano


BOCCE
di Massimo Malfatto Come per le competizioni precedenti, anche la quarta gara notturna del calendario cremasco (ne sono in programma ben otto nella stagione!) ha riscosso successo di pubblico e di partecipanti. Lunico inconveniente un improvviso temporale sul finale della gara che ha costretto i solerti organizzatori della bocciofila Cremosanese al trasferimento sulle corsie del bocciodromo per lepilogo. En plein delle bocciofile straniere nella categoria A/B: ben sette formazioni sulle otto finaliste arrivavano da un altro comitato: ad esultare una bocciofila cremonese! Sul gradino pi alto del podio dei memorial Giuseppe Cattaneo, G.Battista Mandotti e Giornata di grandi bocce quella di questa sera per gli appassionati. Non si chiama pi Fanino Alquati, ma il richiamo per la Notturna di Cremona ancora consistente e lo conferma il numero degli iscritti. Saranno infatti ben 208 le coppie partecipanti in rappresentanza di otto comitati regionali, 35 provinciali e 117 societ. Si giocher in tutti gli impianti coperti cremonesi ed inoltre a Crema, Casalpu-sterlengo, Pontenure, Fiorenzuola e VerolaAntonio Paloschi sono saliti Butta Ferrari ed Alberto Zaniboni. I portacolori della S.Zeno eliminavano la famiglia Visconti (12-10) e Murici e Morlacchi per 12-5. In finale anche Franco Damiani e Luciano Facchinetti che si sbarazzavano di Cortesi e Uberti ed in semifinale simponevano su Bazzani-Mancini per 12-6. In finale la spuntavano Ferrari e Zaniboni sulla coppia della Orobica per 12-7. Parla milanese la categoria C/D grazie al successo di Luciano Bagaglio e Luciano Travagliati che in semifinale superavano Valloni-Santoro (12-6) ed in finale avevano su Mario Ferrari e Gabriele Nichetti per 12-5. Quarto posto per i lodigiani Veronesi e Scandura. Ha diretto la gara Gianpietro Raimondi, arbitri di finale Franco Stabilini e Massimo Testa.

I vincitori delle categorie AB - CD

Trenta e lode per Germana Cantarini che ha infiammato il week end romano conquistando il titolo italiano, terzo consecutivo e nono complessivo. Non ha mai smesso di lavorare e di credere in se stesso la Cantarini, che sulle corsie capitoline apparsa decisa ed efficace fin dallinizio: sapeva bene che per sottrarsi alle mosse delle avversarie doveva essere perfetta fin dalle prime partite. E cos stato non facendosi intimorire e imponendosi nella terzina iniziale su Sefora Corti ed Elisa Luccarini. Irresistibile in semifinale dove con due set da incorniciare ha superato Agnese Aguzzi e il capolavoro nel match di finale dove la bissolatina ha avuto la meglio su Chiara Morano. Grande soddisfazione tra gli appassionati cremonesi e gongola un

Ancora un capolavoro di Germana Cantarini

nuova. Si inizier alle ore 17 sotto la direzione di Giuseppe Caccioli, la finale alle prime ore del mattino presso la canottieri Bissolati, societ organizzatrice. TROFEO SOMS Sulle corsie di Torre de Picenardi andata in scena lennesima prodezza della coppia formata da Alberto Pedrignani e Paolo Guglieri, ma

Stasera la notturna di Cremona

sul palcoscenico, splendidi secondi, sono saliti ancora una volta Maurizio Ziglioli e Luciano Berga-maschi. Pedro e socio superava nei quarti Scazza e Ferrari, si sbarazzava dei compagni di squadra Guerrini e Zagheno ed in finale aveva la meglio sui ferrovieri Ziglioli e Bergamaschi. Quarto posto per i riviera-

schi Daniele Biazzi e Renato Barbieri. MEMORIAL MILANESI Il comitato di Milano si aggiudicato il quadrangolare regionale giovanile e si confermato la bestia nera dei nostri bocciofili. Dopo aver eliminato Como (30-29) i giovani meneghini superavano Cremona per 30-23. La formazione grigiorossa, guidata da Gianfranco Ghirardi, era formata da Mattia Visconti, Marco Luccini, Alessandro Ferri ed Elia Ravasi.

Germana Cantarini premiata da Romolo Rizzoli (presidente Fib)

raggiante Giovanni Piccioni: Una sola parola - afferma il presidente del comitato - per descrivere lennesimo successo della nostra campionessa: fenomenale! Germana si nuovamente superata. Lanno scorso aveva fatto gi qualcosa di eccezionale con la conquista del titolo italiano per il secondo anno consecutivo, stavolta ha fatto ancora meglio. Ci che stupisce in lei leccezionale volont di vittoria. Il suo strapotere non dato dal caso, ma dovuto ad una determinazione ferrea presente solo nei grandissimi campioni. Passano le stagioni, ma non il risultato con la Cantarini che risponde presente e non ancora da pensionare, alla faccia dei gufi. M.M.

26

Sabato 13 Luglio 2013

Sport

Splendida prova di Stefano Carlino, piazzatosi nella top degli italiani giovanili di triathlon, che si sono svolti sabato scorso a Tarzo Revine. Latleta del Triathlon Stradivari si classificato al 7 posto con il tempo di 1h0251 nella categoria Junior. Altri tre atleti verdeblu finisher: tra gli Youth A 17 Thomas Previtali in 2648 e 62 Matteo Sali in 3231; tra gli Youth B 36 Lorenzo Sali in 3849. Gisella Locardi ha vinto il duathlon Fran-

Veronica Signorini seconda nella prova di Parma


cigeno di Parma con il tempo finale di 5839. In campo maschile 11 Marco Miglioli in 5608, 13 Gabriele Cima in 5612, 18 Roberto Marchi in 5638, 42 Stefano Ziliani in 1h0726, 44 Stefano Morosato in 1h0925. Veronica Signorini ha chiuso al secondo posto il Campus Triathlon di Parma con il tempo di 1h0013; 30 Elena Valbuena in 1h1429. Nella gara maschile, terzo posto

TRIATHLON

per Csaba Rendes in 5031, 17 Luca Perego (5620), 33 Claudio Bruni (5620), 110 Samuele Morenghi (1h0448), 120 Roberto Paracchini (1h0543), 220 Marco Antoniotti (1h1357), 221 Andrea Politi (1h1359), 270 Matteo Becchi (1h1928). Infine, sul terzo gradino del podio anche la francese Marion Lorblanchet nellXTerra France che si svolto a Xonrupt; 10 posto per laltro francese Francois Carloni.

Veronica Signorini

La cremonese Anna Pedroni si classificata tra le prime dieci (9) nel Campionato italiano Esordienti a Boario Terme

CICLISMO Bel successo dello Junior del CC Cremonese-Arvedi nel 17 Trofeo San Rocco a Fabbrica di Peccioli
di Fortunato Chiodo l cremonese Giovanni Pedretti, Junior del Cc Cremonese Gruppo Arvedi, ancora sugli scudi. Leggero come una piuma, ha innestato il forsing in salita ed andato a vincere il 17 Trofeo San Rocco, meeting internazionale a Fabbrica di Peccioli, in provincia di Pistoia. Cerano tutti i migliori a contendersi la palma internazionale, lungo un tracciato tosto, con lascesa a Montelopio da scalare quattro volte. Alla fine ci ha provato lo sloveno Biaz Sustar (Radenska) a guadagna una manciata di secondi, ma a tre chilometri dallarrivo si alzato sui pedali Pedretti, ha inghiottito i tre fuggitivi e si lanciato sul traguardo, lasciando alle sue spalle Francesco Bertolini e il campione italiano della crono Matteo Trippa. ORDINE DARRIVO 1) Giovanni Pedretti (Cc Cremonese-Arvedi), 2) Francesco Bertolini (Sidermec), 3) Matteo Trippa (Bessi Cadenzano), 4) Simone Velasco (Work Service), 5) Seid Lizde (Sanvedemmiano), 6) Ziga Rucigaj (Radenska Slo) . CAMPIONATO ITALIANO A BOARIO TERME Due giorni di gare, 700 concorrenti dai 13 ai 16 anni, al Cremonese-Arvedi). Il bresciano Manuel Multari (Mazzano) si laureato campione italiano allievi, distanziando il veneto Enrico Zanoncello (Luc Bovolone) e il siciliano Francesco Romano (Multicar Amaru). Tra gli esordienti del primo anno, volata vinta dal toscano Davide Frequentino (Olimpia Valdarnese) e nella prova del secondo anno, trionfo del ligure Tiziano Gugliemi (C. Bordighera). CONVOCATI DEL COMITATO AL TROFEO LOMBARDIA Ecco i convocati per il Trofeo Lombardia, in programma domania Montanaso Lombardo: G1 Gabriele Durelli (Cremasca), Davide Cirrone (Triathlon Stradivari), Giuseppe Grazioli (Triathlon Stradivari); G2 Mirko Coloberti e Marco Dadda (Imbalplast), Lorenzo Celano e Valentino Grassi (Cremasca); G3 Luca Pollini e Manuel Mosconi (Imbalplst), Michele Casagrande e Luca Montefiori (Cremasca); G4 Matteo Bertesago (Imbalplast), Andrea Arpini e Pietro Bonizzoni (Cremasca), Riccardo Tomasoni (Triathlon Stradivari); G5 Gabriele Coloberti, Davide Distasio, Andrea Rocco Morandi, Andrea Pianta (Imbalplast); G6 Simon Curlo (Imbalplst), Gabriele Ceppi (Cremasca), Luca Bruni e Mattia Tomasoni (Triathlon Stradivari).

Grande spunto di Giovanni Pedretti


Giro donne, Cremona ha incoronato la Abbott
NEWS
Il trionfo di Giovanni Pedretti

Il copione quello di sempre: tanto pubblico, tanti Giovanissimi alla riscossa, con la societ ciclistica Imbalplast di Soncino a mettere le mani sul Memorial Villa-Trofeo Franco Bragonzi a Montodine. Un trionfo sia nel trofeo a punti che in quello per il maggior numero di partecipanti, nellappuntamento organizzato dalla Uc Cremasca. Ad evidenziare il grande fascino, ancora una volta sono stati i cento concorrenti, che di buon mattino hanno sfidato il caldo torrido. Gabriele Durelli, puledrino di Vailate, ha messo la quinta ed ha distanziando tutti i coetanei nati nel 2006. Vola come un falchetto Mirko Coloberti di Romanengo, che ha colto il quarto alloro stagionale tra i nati nel 2005. Volata a due nella gara riservata ai dieci anni con il pavese Filippo Granata davanti a Manuel Mosconi. Tra i nati nel 2003, Andrea Lucotti allo sprint ha avuto la meglio sul cremasco Andrea Arpini. Latteso Mattia Chiodo ha dovuto fare i complimenti al bergamasco Giorgio Cometti che lha preceduto nella corsa tra nati nel 2002. Infine, Simon Curlo, bergamasco di Pumenengo, ha dominato lo sprint centrando la quarta vittoria stagionale per lImbalplast.

Imbalplast Soncino pigliatutto a Montodine

via del Campionati italiano di Boario Terme, in Vallecamonica. In palio sei maglie tricolori, con le prove delle donne esordienti di primo e secondo anno e delle donne allieve, maschietti esordienti del primo e secondo anno e gli allievi. Bergamasche grandi protagoniste: le allieve Lisa Morzenti (Villongo), nove vittorie fra cui i titoli lombardi su strada e a crono e Silvia Persico (Valcar Pbm) (4 vittorie stagionali e campionessa italiana a cronometro) hanno dato vita ad un finale emozionante, medaglia d argento e di bronzo alle spalle di Elisa Balsamo (Vigor), qundicenne

cuneese. Era un tracciato tosto, quello delle donne allieve, per niente adatto alle velociste; comunque Miriam Vece (Valcar Pbm), ha provato a tirar fuori un drappello, ha vinto il traguardo volante, ma senza fortuna. Medaglia dargento per Martina Fidanza, bronzo per Sara Ruggeri, bergamasche protagoniste dei Campionati italiani su strada donne esordienti. Hanno dovuto inchinarsi soltanto alla veneta Laura Tomasi (Industria Moro), che ha conquistato loro sulla trentina Letizia Paternoster e la bergamasca Martina Fidanza, nona la cremonese Anna Pedroni (CC

La vincitrice Mara Abbott (foto Giuseppe Belli)

il successo di Simon Curlo

ORDINI DARRIVO Classe 2006: 1) Gabriele Durelli (UC Cremasca), 2) Davide Cirrone (Triathon Stradivari Cremona), 3) Thomas Gamba (Sc Romanese). Classe 2005: 1) Mirko Coloberti (Sc Imbalplast Soncino), 2) Marco Dadda (Imbalplast Soncino), 3) Lorenzo Celano(Uc. Cremasca). Classe 2004: 1) Filippo Granata (GC Destro), 2) Manuel Mosconi (Imbalplast Soncino), 3) Michele Casa-

grande (UC Cremasca). Classe 2003: 1) Andrea Lucotti (SC Pedale Pavese), 2) Andrea Arpini (UC Cremasca), 3) Nicola Rossi (GS Zeppi). Classe 2002: 1) Giorgio Cometti (SC Romanese), 2) Mattia Chiodo (Corbellini Ortofrutta Crespiatica), 3) Nicholas Norbis (SC Capriolo); Classe 2001: 1) Simon Curlo (Imbalplast Soncino), 2) Michele Guarnieri (CC Cremonese-Arvedi), 3) Shaaban El Haddad (Corbellini Ortofrutta Crespitica). TERRUZZI, RIASSAPORA IL SUCCESSO A OSIO SOTTO DAVANTI A BRUGNA Riccardo Terrazzi, del team F.lli Giorni, ha trionfato tra gli Juniores a Osio Sotto (Bg). Nello sprint del gruppo a ranghi compatti, ha messo in riga il rivoltano Alessio Brugna, figlio dellex professionista Walter, del team Aspiratori Otelli Mastercrom. SELEZIONATE LE AZZURRE La milanese Martina Alzini (Cesano Maderno), le bergamasche Lisa Morzenti (Villongo) e Silvia Persico (Valcar Pbm), sono state selezionale dalla Nazionale italiana di ciclismo femminile per il Festival olimpico della giovent europea, che si svolger dal 14 al 19 luglio a Utrecht (Olanda).

La ventisettenne statunitense Mara Abbott ha tagliato il traguardo di Cremona e si sciolta. Il sorriso ha lasciato lo spazio alle lacrime dopo una giornata trionfale. Sapeva di essere la pi forte, aveva detto la sua sulle montagne, con il black out della fuoriclasse olandese, campionessa olimpionica e iridata Marianne Vos. Cremona ha quindi incoronato la Abbott, regina del Giro dItalia Rosa 2013 in Piazza Stradivari. Ha preceduto di 133 la vicentina di Marostica, Tatiana Guderzo, campionessa italiana della crono individuale. Lolandese Eleonora Van Dijk, con un tempo di 21 22 ha vinto lultima tappa a cronometro davanti alla compagna Evelin Stevens e allaustraliana Shara Gillow di 53. CLASSIFICA GENERALE 1) Mara Abbott (Usa National Team), 2) Tatiana Guderzo (MCipollini) a 133, 3) Claudia Ausler (Team Tibco To The Top) a 218, 4) Shara Gillow (Orica) a 329, 5) Evelyn Stevens (Specialized) a 329, 6) Marianne Vos (Rabo Womann Cycling Team) a 408, 7) Francesca Gauz (Top Gilrs Fassa Bortolo) a 425. IL TOUR DE FRANCE SI ARRAMPICA SUL MONT VENTOUX Domani, festa nazionale della Presa della Pastiglia, la corsa francese si arrampica sul celebre Mont Ventoux, a 1912 metri e dopo il giorno di riposo, si ricomincia per lultima settimana, che sar la pi dura, con una cronometro impegnativa di 32 km, la doppia scalata dellAlpe dHuez, dove ci si gioca la maglia gialla. Cucinati a fuoco lento i rivali sui Pireni, Chris Froome, fila in salita, va a cronometro e indossa la maglia gialla, candidandosi per la vittoria finale, anche se ieri apparso in difficolt nella Saint Amand-Montrond di 173 km, che ha visto il tracollo di Valverde. La tappa stata vinta in volata da Mark Cavendish. Ora Froome ha 228 di vantaggio sullolandese Bauke Mollema e 245 sullo spagnolo Alberto Contador. Per lultima tappa del centesimo Tour, gli organizzatori hanno studiato una splendida partenza dal Castello di Versailles e arrivo sui Campi Elisi di Parigi. F.C.

o t r e Ap ! e i r e F r pe

i mmagina i mmagina i mmagina cit cit cit

i mmagina pubblicit i,mmagina i,mmagina i,mmagina


pubblicit pubblicit

Se desideri entrare in questa pagina di servizio "Estate con noi" telefona allo 0372 45.39.67

pubbli

pubbli

pubbli

pubblicit