9 772035 704017

1,00

www.corriereflegreo.it

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012 - Sabato Anno 5 N 104

opere CommIssarIalI: fuorI la verIta!

In ballo ci sono 176 milioni di euro per alcuni lavori previsti e mai completati nellambito del piano intermodale dei Campi Flegrei
Pontillo a pagina 2
IL CORR IERE FLEGREO TORNA IN EDICOLA MARTED 25 sETTEMbRE

POZZUOLI n Fenocchio propone due delibere al Consiglio Comunale per fare luce su ritardi e carenze di fondi

AI LETTOR I

arrestato Con Cento ChIlI dI marIjuana

Di Bonito a pagina 3

n Blitz dei finanzieri in una campagna di Monterusciello: sotto sequestro piante di droga alte pi di due metri

Nei guai un pregiudicato puteolano di 50 anni: dovr rispondere anche di violazione delle norme a tutela della fauna selvatica
POZZUOLI n Su un progetto del PIU Europa rischia di scoppiare un clamoroso contenzioso

Il Comune fa lavorI In Casa daltrI?

Tra i beni da ristrutturare c anche il Vittorio Emanuele: ma il proprietario il Municipio di Napoli, che lo ha messo in vendita a trattativa privata
Postiglione a pagina 5

2 il Fatto

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

n Fenocchio invia due proposte di delibera al Consiglio Comunale per fare luce su ritardi e carenze di fondi

opere CommIssarIalI: fuorI la verIt!

In ballo ci sono 176 milioni di euro per alcuni lavori previsti e mai completati nellambito del piano intermodale dei Campi Flegrei
176 milioni di euro per lavori pubblici di cui non solo si conosce la sorte ma, nella gran parte dei casi, nemmeno se e quando saranno finanziati. La realizzazione del piano intermodale dellarea flegrea, approvato con una legge ormai vecchia di 28 anni (la numero 887 del 1984) ed il cui Commissario Straordinario il presidente della Regione Campania, appare sempre pi come un buco nero, qualcosa che, a pelle, sembra assomigliare molto di pi ad uno scandalo che ad un effettivo beneficio per la collettivit. E proprio su questo spinosissimo argomento, la politica puteolana comincia finalmente ad interrogarsi ufficialmente e a prendere una posizione. E in questottica che, dai banchi dellopposizione, il consigliere comunale Tito Fenocchio (eletto nella lista Uniti per la Libert), ha presentato al sindaco Enzo Figliolia due proposte di altrettante delibere che dovrebbero essere presto sottoposte alla discussione e al voto del parlamentino civico. Lelenco che Fenocchio fa delle opere commissariali ferme al palo nonostante siano state affidate a dei concessionari (diventati col tempo contraenti generali) da far tremare le vene ai polsi. La lista parte con lintervento C/15 per la riqualificazione di via Artiaco con la creazione di un cavalca-ferrovia di collegamento con via Vecchia San Gennaro (costo 8 milioni e 500mila euro: opera ferma per mancanza di fondi). E poi ancora: intervento denominato C/11 1 lotto (prolungamento di via Fascione fino a creare una bretella per imboccare la tangenziale per Monterusciello: costo 9 milioni e 500 mila

Il molo caligoliano

La stazione della Cumana di Pozzuoli: con la galleria tra Gerolomini e Vallone Mandria sar soppressama quando?

euro, opera ferma per mancanza di fondi); intervento denominato C/4 (ex sottopasso Campi Flegrei, oggi progetto di sistemazione fognario e sistemazione assetto viario: costo 7 milioni e 450 mila euro, opera ferma per mancanza di fondi); intervento denominato C/11 2lotto (collegamento Porto-Tangenziale, costo 153 milioni e 980 mila euro, primo stralcio finanzi-

Il consigliere comunale Tito Fenocchio, firmatario delle due proposte di delibera

ato pari a 73 milioni e 980 mila euro con fondi europei di sviluppo regionale ed i rimanenti 80 milioni che dovrebbero essere finanziati con fondi per le aree sottoutilizzate); intervento di adeguamento del porto di Pozzuoli, per il quale stato quasi ultimato il prolungamento del molo Caligoliano e ad oggi parzialmente utilizzato come cantiere per lintervento di completamento della banchina di attracco dei traghetti (costo 9 milioni di euro, opera ferma per mancanza di fondi); intervento per il parcheggio multipiano San Francesco a Gerolomini (costo 11 milioni e 700mila euro, opera finita ma ad oggi inutilizzabile perch non agibile. Secondo Fenocchio, visto lormai prolungarsi dei danni (per opere cominciate e non ancora ultimate, per opere ultimate ma non agibili) arrecati a tutto il sistema di mobilit della citt di Pozzuoli, il Consiglio Comunale dovrebbe fare due richieste: al Presidente della Regione Campania di verificare se sussistono le condizioni di inadempienza da parte dei concessionari oggi contraenti generali, quindi conseguentemente revocarne i

contratti; alla Presidenza del Consiglio di nominare il Sindaco di Pozzuoli Commissario Straordinario per la realizzazione del piano intermodale legge 887/84. Ma, secondo lesponente di opposizione, il parlamentino civico dovrebbe approvare unazione ancora pi incisiva inviando alla Procura Generale della Corte dei Conti tutti gli atti inerenti le opere non ancora completate o completate ma non agibili per verificare se esistono responsabilit contabili per levidente danno causato alla citt di Pozzuoli. Ma non finita qui: nel mirino di Fenocchio ci sono anche i lavori infiniti (sempre previsti dallo stesso piano intermodale) per la realizzazione della galleria di collegamento tra le stazioni della Cumana di Gerolomini e di Vallone Mandria, lavori il cui progetto, come scrive il consigliere di opposizione, prevede la creazione di un galleria che parte dai Gerolomini fino a localit Vallone Mandria, con lobiettivo di interrare i binari per liberare il centro abitato dalla vecchia linea tra laltro a binario unico e che prevedono anche la creazione di una piattaforma a Vallone Mandria e lacquisizione

di villa Maria per fare il fabbricato viaggiatori. Fenocchio, sottolineando che allo stato sono state eseguite solo le opere civili della galleria e i lavori sono fermi da anni nonostante siano stati spesi circa 100 miliardi delle vecchie lire, chiede al Consiglio Comunale di invitare il Sindaco a compulsare il Presidente della Regione affinch dia certezza dei tempi e dei finanziamenti per la messa in opera della galleria e di dare mandato al Sindaco di mettere in campo tutte le procedure tese ad acquisire al demanio comunale tutte le aree dismesse oggi in concessione alla Sepsa. Insomma, sul piano intermodale c da fare unoperazione-verit a 360: capire perch mancano i fondi per molte di queste opere, se (e a quale livello) ci sono responsabilit, stanare eventuali colpevoli di ritardi ed eventuali sperperi di danaro pubblico, ma soprattutto capire se i lavori previsti avranno mai una fine e con quali soldi. A questo punto non resta da capire, alla prima occasione utile, quale sar la posizione del Consiglio Comunale su un tema cos delicato. Danilo Pontillo

Il parcheggio multipiano: sono stati spesi quasi 12 milioni di euro ma ancora inagibile

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO

i Fatti di Pozzuoli 3

n Blitz dei finanzieri in una campagna di Monterusciello: sotto sequestro piante di droga alte pi di due metri

arrestato Con Cento ChIlI dI marIjuana

Nei guai un pregiudicato puteolano di 50 anni: dovr rispondere anche di violazione delle norme a tutela della fauna selvatica
Ancora un sequestro di marijuana e ancora una volta da record. A portarlo a termine sono stati i finanzieri di Pozzuoli guidati dal comandante Michele Ciarla. Un quintale di erba, piantata in una campagna di Monterusciello. A finire in manette un pregiudicato di 50 anni, C.G., che dovr rispondere anche di un altro reato: quello di violazione delle norme che tutelano la fauna selvatica. Contestualmente alla scoperta della cannabis, infatti, le fiamme gialle hanno anche rinvenuto diversi uccelli appartenenti a specie protette, tra cui cerano non pochi cardellini. Continuano, dunque, senza sosta le operazioni della Guardia di Finanza puteolana contro le coltivazioni di marijuana. I militari stavano indagando da tempo sulluomo poi finito in manette. Quando sono giunti nellappezzamento di terra che costui aveva a disposizione, scoprire le piante non stato difficile. Erano tantissime, tutte dal-

tezza media di oltre due metri. Loperazione stata portata a termine di notte. Tra alberi di frutta e vegetazione spontanea, gli arbusti erano rimasti al riparo da occhi indiscreti per molto tempo, ma non a quelli delle Fiamme Gialle. Le piante erano pronte per essere messe ad essiccare e finire poi sul mercato. I finanzieri, per, sono giunti al momento giusto, cos come avevano gi fatto durante altre operazioni simili.

La perquisizione ambientale dei locali a disposizione del 50enne, per, avrebbe riservato altre sorprese. Allinterno di numerose gabbiette i militari, hanno infatti ritrovato decine di uccelli destinati probabilmente al mercato clandestino. Tra gli esemplari, tutti di specie protetta, cerano soprattutto cardellini, i quali per da ieri potranno avere unaltra vita. Tutti gli esemplari, infatti, sono stati affidati al servizio

La caserma della Guardie di Finanza di Arco Felice

ospedaliero veterinario di Napoli. Qui verranno presi in cura, prima di poterli rendere finalmente liberi di volare. Il 50enne arrestato dai finanzieri stato trasferito nel carcere di Poggioreale. Ad agosto, gli stessi uomini che hanno scoperto la piantagione a Monterusciello avevano compiuto unaltra importantissima operazione, a Quarto. Erano ben 80 le piante arrivate anche in quel caso al massimo grado di maturazione. Una volta pesate (alcune superavano i tre metri di altezza), il responso fece capire lentit della scoperta: circa due quintali di erba. Il proprietario del campo sul quale erano state piantati gli 80 arbusti venne subito arrestato e condotto nel carcere di Poggioreale. Si trattava di un disoccupato. Durante la perquisizione nella sua abitazione, le fiamme gialle trovarono anche 6500 semi e circa 700 grammi di erba gi essiccata, riposta in

alcuni barattoli di vetro. Quasi in contemporanea, gli stessi finanzieri di Pozzuoli riuscivano a scovare altre due piante di cannabis, in un terreno utilizzato da un agricoltore. Ognuna pesava circa 20 chilogrammi. Larea flegrea, in particolare Pozzuoli e Quarto con le loro disponibilit di terreni- si conferma una miniera doro per i coltivatori di cannabis indica, cos come viene indicata con il nome scientifico. Ma a contrastarli, oramai gi da tempo, ci sono le forze dellordine, in particolar modo la Guardia di Finanza. Esattamente un anno fa, infatti, unaltra importante operazione permise di scoprire unaltra piantagione di marijuana, a Torre Poerio. tra Quarto e Pozzuoli. In manette fin un 36enne pregiudicato. Nel suo campo erano stati piantati 8 grossi arbusti di marijuana. Tempi duri, dunque, per i coltivatori flegrei di erba. Giovanni Di Bonito

4 i Fatti di Pozzuoli
n Con la fine dellestate termina anche il lavoro notturno dei vigili urbani

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

parCheggIatorI abusIvI: torna la paCChIa?

Il Comune rischia di dare campo libero agli esattori della sosta
n Via Solfatara: accaduto nella rivendita La Marca Finisce lestate e con essa va in soffitta anche lorario straordinario notturno della polizia municipale. Lo stratagemma che negli ultimi mesi serviva per tentare ad arginare il fenomeno dei parcheggiatori abusivi, in pratica, ora rischia di rappresentare per loro una vera e propria manna dal cielo. Quando i vigili lasceranno le strade della citt alla fine del turno di lavoro, per gli abusivi sar tutto pi facile. Chi ne subir le conseguenze facile immaginarlo: gli automobilisti. A nulla sono valsi gli appelli a non rendersi complici dei parcheggiatori, elargendo loro somme di denaro con troppa facilit. I primi effetti della presenza meno massiccia della polizia municipale in citt li si sono visti in settimana. In via Napoli sono ricomparsi gli abusivi che si sono impossessati delle due aree di sosta pi importanti, subito dopo via Matteotti. In due, uno per area, hanno chiesto soldi agli automobilisti che, nel caso in cui non riuscivano a trovare posto, venivano invitati a lasciare lauto con le chiavi. Logicamente sempre in cambio di una cosa a piacere. Il piccolo assaggio avuto in settimana continuer per lintero autunno e inverno se non dovessero essere prese altre iniziative. Fin quando gli agenti staccavano alle 3 di notte come al sabato, per gli abusivi era molto pi difficile lavorare. Il nuovo orario invernale, inoltre, avr ricadute anche sullutilizzo dei parcheggi messi a disposizione dal Comune, come quello di via Fasano e il molo Caligoliano. Il sabato chiudeva, questultimo, alle 3. Si cambia. Al massimo si dovr lasciarlo alluna, mentre a mezzanotte di venerd e domenica. Unaltra occasione per gli abusivi per chiedere soldi e posteggiare auto in seconda e terza fila. Dario Postiglione

unaltra rapina in farmacia

Ad agire un malvivente armato e a volto coperto. Bottino: 1.500 euro

Volto coperto da passamontagna, arma in pugno ed un complice ad attenderlo allesterno. Per la farmacia La Marca di via Solfatara si tratta della seconda rapina subta in un anno. Questa volta i malviventi hanno agito di pomeriggio. Uno dei due entrato nellesercizio commerciale con il volto gi coperto. Dietro il bancone c uno degli addetti alla vendita che non ha nemmeno il tempo di accennare ad una reazione. Il rapinatore si dirige direttamente verso il registratore di cassa. La pistola la punta al dipendente che non pu che attendere che tutto finisca nel pi breve tempo possibile. Circa 1500 euro i soldi portati via dal malvivente che lascia la farmacia dopo pochi istanti. Allesterno c un suo complice, seduto su uno scooter. E bastato meno di un minuto, dunque, per mettere a segno la rapina, proprio come era accaduto la scorsa estate. In quel caso il bottino fu leggermente pi magro, ma la paura fu esattamente la stessa. Le indagini non saranno facili. Le telecamere di sicurezza, infatti, non erano in funzione e a disposizione di chi indaga non ci sono dunque immagini. Ad essere esaminati, per, potrebbero essere i fotogrammi ripresi da altri sistemi di videosorveglianza installati presso altri esercizi commerciali adiacenti. g.d.b.

n Media ed elementare insieme: problemi di convivenza tra alunni

La singolare vicenda per ora risolta con i turni per andare in bagno
Bambini di 6-8 anni costretti a frequentare gli stessi bagni assieme a ragazzini di 12 anni. E quanto denunciano i genitori degli scolari del 4 circolo Vittorio Emanuele le cui aule sono ospitate allinterno del plesso Quasimodo, nel rione Toiano. Una scuola media assieme ad una scuola elementare. Una convivenza iniziata nellanno scolastico 20092010 e che sembrava destinata a non creare troppi disagi. Da una parte i pi piccoli e dallaltra quelli pi grandi. Divisi. Tutto questo fino allinizio di questultimo anno scolastico. La dirigente della Quasimodo, infatti, cos come denunciano i genitori degli alunni delle elementari, ha deciso di unire le due fasce scolastiche. Il risultato stata una promiscuit eccessiva, che tra laltro sarebbe vietata dal regolamento. Per ovviare alle limitazioni imposte dal regolamento, le maestre degli alunni delle elementari sono costrette ad accompagnare i loro scolari nei bagni. Possono per farlo solo in certe fasce orarie. Una sorta di targhe alterne che gi dopo pochi giorni

scuola Quasimodo: protestano le mamme

dalla ripresa delle lezioni appare non pi sostenibile. Ecco perch gioved le mamme degli alunni delle elementari hanno deciso di protestare portando allattenzione del sindaco Figliolia le loro rimostranze. Il primo cittadino, per, sembra aver dato ragione alla dirigente della Quasimodo. Tutto potrebbe restare immutato fino allapertura di un altro plesso, il Pergolesi. C anche chi sottolinea che questultima scuola gi parzialmente usufruibile. I pi piccoli potrebbero dunque essere spostati qui. Ed invece sono costretti a fare i turni anche per andare in bagno. Al momento non sembrano esserci spiragli. La situazione allimpasse e di speranze nemmeno lombra. Il regolamento, a quanto pare, sembra essere rispettato attraverso le targhe alterne. Giovanni Di Bonito

n Aggressore denunciato per lesioni aggravate

lIte a vIa napolI: anzIano aCColtellato

che il dipendente avrebbe voluto riprendersi. I due si incontrano, ma subito i toni si fanno accesi. Il diverbio si trasforma presto in lite fisica, tanto che con un coltello da cucina lex dipendente viene colpito alla mano destra. Dopo le cure dei medici, scattano le indagini e gli accertamenti che condurranno poi allindividuazione certa dellaggressore, di due anni pi anziano della vittima. Luomo verr denunciato in stato di libert per lesioni aggravate. I due non risultano avere precedenti penali. Laggressore ha solo avuto piccole noie con le forze dellordine in passato. g.d.b.

Aveva chiesto ripetutamente di poter rientrare nel posto in cui lavorava fino a pochi mesi per rientrare in possesso di beni che gli appartenevano, ma litiga con il proprietario rimediando una coltellata alla mano destra. E accaduto a via Napoli. A finire in ospedale un uomo di 67 anni a cui i medici hanno suturato la ferita. Ne avr per dieci giorni. Secondo quanto ricostruito dalla polizia, la vittima lavorava in un bar che per era stato costretto a chiudere. Uno sfratto risolto da tempo che per aveva lasciato un po di attrito tra il proprietario dello stabile e lex dipendente. Allinterno, infatti, erano rimaste diverse suppellettili

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO

i Fatti di Pozzuoli 5

n Approvati i progetti del PIU Europa, ma rischia di scoppiare un clamoroso contenzioso

Il Comune fa lavorI In Casa daltrI?

Restyling, adeguamenti, ristrutturazioni. C di tutto tra i lavori previsti per diverse strutture in citt, come piazza della Repubblica, il mercato ittico allingrosso, quello ortofrutticolo, lo stadio Domenico Conte e altre aree. La giunta comunale ha approvato i progetti definitivi che rientrano in quello pi ampio conosciuto come PIU Europa. Opere per un valore di poco pi di 22 milioni di euro quelle di cui si attende ora linizio dei lavori. Tra i tanti manufatti che dovrebbero vedere gli operai al lavoro nel Programma Integrato Urbano, c per anche la sede dellistituto Vittorio Emanuele di Arco Felice. E di 4 milioni di euro il valore dei lavori che riguardano, secondo il progetto approvato dallesecutivo, ladeguamento statico e la riqualificazione energetica. Spunta per un interrogativo. Limmobile, infatti, rientra nei beni di propriet del Comune di Napoli ed per giunta in vendita. Secondo la sezione Immobili in dismissione dellassessorato al Patrimonio del Comune partenopeo, si tratta, infatti, di edificio scolastico in disuso, risalente alla fine dellottocento con tipica architettura neo-rinascimentale posto nelle immediate adiacenze della stazione della ferrovia cumana - Arco Felice in via Raimondo Annecchino, articolato su due livelli fuori terra oltre seminterrato con una superficie coperta di complessivi 1410 metri quadrati circa con annessa superficie scoperta pertinenziale in parte destinata a verde di complessivi 4500 metri quadrati circa con esposizione panoramica. Il Municipio di Napoli lha messo in vendita. Prezzo: 2.260.000 euro, stabilito

Tra i beni da ristrutturare c anche il Vittorio Emanuele, ma il proprietario il Municipio di Napoli, che lo ha messo in vendita a trattativa privata
Gli altri sei progetti approvati dalla giunta comunale riguardano, invece, strutture cittadine su cui non ci sono problemi di titolarit. Si tratta del mercato ittico allingrosso (riqualificazione funzionale per 3.820.000 euro), del complesso Toledo (restauro e riqualificazione per 5.300.000 euro), del primo lotto dellasse di collegamento via Napoli-Rione Terra (per 3.384.431 euro), del completamento del campo di calcetto polivalente nellarea perimetrale dello stadio Domenico Conte di Arco Felice e di un percorso nelloasi naturalistica di Monte Nuovo (per 1.032.914 euro), del mercato ortofrutticolo allingrosso (lavori di adeguamento per 900mila euro) e di piazza della Repubblica (riqualificazione per 3.700.000 euro). Lauspicio, ovviamente, che i lavori non solo vadano a compimento nel pi breve tempo possibile, ma che, soprattutto, diano ossigeno alleconomia locale, messa in ginocchio da una crisi che sta mandando a gambe allaria molte imprese e altrettanti lavoratori di Pozzuoli. Dario Postiglione

Il sito dellAssessorato al Patrimonio del Comune di Napoli in cui si pubblicizza la vendita del Vittorio Emanuele a trattativa privata

con unapposita delibera della giunta De Magistris. Un manufatto che il Comune napoletano aveva gi provato a vendere con un bando pubblico, ma senza che nessuna offerta fosse presentata. Si quindi passati alla trattativa privata, ancora senza esito. La domanda semplice. Se il Comune di Pozzuoli si appresta a far partire i lavori per limportante struttura, andando ad approvare un progetto del valore di 4 milioni di euro, cosa potrebbe accadere se nel frattempo un pri-

vato decidesse di acquistare questo stabile, magari per trasformarlo in qualcosa di molto diverso da una scuola? Possibile che al Comune di Pozzuoli nessuno sapesse di apprestarsi a spendere il 20% della cifra del PIU Europa per un immobile di propriet del Comune di Napoli e che tra laltro risulta inserito nei beni immobili in dismissione e che, dunque, da un momento allaltro, potrebbe cambiare proprietario? E se anche il Vittorio Emanuele restasse di propriet del Comune

di Napoli, cosa accadr il giorno in cui allinterno di quel manufatto di aprir il cantiere con i fondi del PIU Europa? Si rischia dunque il blocco dei lavori da parte del Municipio partenopeo che potrebbe rivendicare di essere il padrone di casa e di avere piena titolarit a disporre di quel bene a proprio piacimento? Una situazione quanto meno paradossale, dunque, per la quale non si pu escludere un clamoroso contenzioso giudiziario tra pezzi dello Stato.

Il mercato ittico allingrosso, piazza della Repubblica e il mercato ortofrutticolo allingrosso, altri luoghi in cui saranno effettuati lavori di riqualificazione con i fondi del PIU Europa

Il complesso Vittorio Emanuele di Arco Felice

6 i Fatti di Pozzuoli
n Un problema reale che tocca automobilisti e pedoni

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

rItorna Il terrICCIo per le strade: nessuno lo rImuove?

Dopo ogni temporale, sempre la solita storia
E un problema che periodicamente si riscontra per le strade di Pozzuoli e che anche in questi giorni, passeggiando per il centro, ma anche in alcune zone periferiche della citt, possibile riscontrare. Ci riferiamo ai piccoli accumuli di terriccio che si formano dopo i soliti giorni di pioggia (in abbondanza la settimana scorsa) che nelle giornate ventose, a causa dello spargimento della fastidiosissima sabbia nellaria, creano non poco disagio alla cittadinanza. A quanto pare, infatti, la rimozione dei residui di terriccio trasportati dai flussi dacqua nei giorni scorsi non sembra essere stata effettuata in maniera corretta e qualcuno afferma addirittura che non sia mai stata eseguita. Ed un problema reale per due motivi principali: il primo legato agli evidenti rischi dovuti alla perdita di aderenza degli pneumatici, in quanto quelli adatti per lasfalto non sempre lo sono anche per il terriccio che finendo tra le righe od i tasselli del battistrada, trasformerebbe una ruota in perfette condizioni in una praticamente liscia. Il secondo motivo, invece, relativo alle sanzioni pecuniarie in cui ignari automobilisti potrebbero incorrere nellutilizzare la Tangenziale. Nel Comune di Pozzuoli, infatti, vi sono i due trafficatissimi imbocchi di Arco Felice e Cuma che sono spesso utilizzati non solo dai cittadini puteolani ma anche dalla maggior parte della popolazione dei paesi limitrofi (da Bacoli a Monte di Procida) che, passando per le strade del nostro Comune, potrebbero ritrovarsi involontariamente con gli pneumatici in condizioni non idonee alla circolazione che equivarrebbero, normativamente, a pneumatici lisci. Ci auguriamo, dunque, che il Municipio intervenga presto per eliminare questo fastidioso inconveniente. Rosario Scavetta

n I cittadini tirano un sospiro di sollievo dopo un intervento che dovrebbe rientrare nella normalit

Adesso le campane per la differenziata non sono pi circondate da rifiuti di ogni genere
Dopo diverse settimane, finalmente anche ad Arco Felice si intravede uno spiraglio di luce. In una zona di Pozzuoli troppo spesso martoriata dalla sporcizia, dal degrado e dallindifferenza di chi dovrebbe invece provvedere a tenerla pulita, riecco tornare un po dordine. Il luogo in questione, Arco Felice, purtroppo da tempo protagonista di diversi problemi che pi volte hanno scatenato lira dei residenti, non pi disposti a sopportare passivamente ci che accadeva sotto i loro occhi. Inizialmente, ci che li aveva turbati era lo stato in cui versavano i giardinetti pubblici di via Raimondo Annecchino, divenuti pi simili ad una piccola discarica abusiva che ad un mini-polmone verde del quartiere. Le panchine distrutte e i rifiuti ammassati in ogni angolo, uniti alla insopportabile puzza di urina, rendevano il quadro generale della situazione davvero al limite del drammatico, per non mettere il dito nella piaga raccontando dello stato della limitrofa spiaggia delle Monachelle, abbandonata com al suo triste destino. Problemi che andavano ad aggiungersi ad altre situazioni che rendevano e rendono un po pi difficile la realt quotidiana dei cittadini. Basti pensare ad una curva decisamente pericolosa a causa della quale sporadicamente avvengono incidenti (fortunatamente spesso di lieve entit) o allimpossibilit per gli utenti disabili di accedere alla stazione della Cumana a causa di uno scalino decisamente alto e alla posizione della discesa apposita, situata al centro della strada poco dopo la curva stessa. Dopo questo triste elenco, come dicevamo, le buone notizie. Finalmente da alcuni giorni possibile notare come la piccola isola ecologica di via Raimondo An-

via annecchino: il Comune si sveglia dal letargo?

necchino sia stata ripulita dalle masserizie e dallincredibile quantit di rifiuti che fino a qualche giorno fa la faceva da padrone. Sia chiaro, larea ora tuttaltro che un gioiello, ma rispetto al recente passato stato fatto tanto. Sono stati rimossi, infatti, i tanti rifiuti ingombranti che occupavano il suolo, rendendo di fatto difficile anche in alcune circostanze il passaggio sul marciapiede. Dal lato opposto della strada, infatti, due grossi contenitori per la raccolta dei rifiuti obbligano allattraversamento. E cos, da alcuni giorni le campane della raccolta del materiale da differenziare non sono pi circondate da spazzatura di ogni tipo. Per la gioia di chi, ogni giorno, per quella strada costretto a passare, magari per recarsi al vicino supermercato, alla Cumana o solo per spostarsi verso la centralissima piazzetta. Quello che i cittadini vogliono, per, soltanto che questa condizione riesca a perdurare nel tempo, per evitare di ritrovarsi nuovamente con i rifiuti ai piedi nel giro di qualche settimana. E abbastanza piacevole vedere che ogni tanto si ricordano che anche Arco Felice deve essere ripulita -ci dice una 61enne residente- Quello che per troppo spesso accade che, dopo la pulizia, passano due, tre, cinque giorni e poi si ritorna punto e da capo. Nessuno di noi vuole continuare a vedere scene come quelle viste nei mesi scorsi, quando sullasfalto e sullerba nei pressi delle campane cerano pezzi di vetro in quantit industriale, che potevano far male a chiunque fosse passato e distrattamente ci avesse messo i piedi sopra. Anche un gruppo di ragazzi presenti conferma le impressioni della donna: Siamo qui a ripeterci sempre le stesse cose, ed ogni volta speriamo sia la volta buona. Noi, come tanti altri nostri coetanei, vorremmo vivere in un quartiere tranquillo e pulito. Sulla tranquillit non abbiamo problemi, ma sulligiene abbiamo davvero tanto da ridire. Pensate che a un metro dallisola ecologica c un muretto dove eravamo soliti sederci. Era la nostra panchina: per diversi mesi abbiamo dovuto accomodarci altrove. Adesso speriamo di non doverlo fare ancora. ro.sca.

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO
n Area Vincenzo a Mare: promesse e parole

i Fatti di Pozzuoli 7

Isola eCologICa: solo ChIaCChIere

lavoro e forze dellordine a controllare il tutto. Il nastro bandellato bianco e rosso che per quei giorni di trambusto circondava lintero ex parcheggio riuscito, vero, ad evitare il ritorno dei parcheggiatori abusivi per un po, ma non il ritorno delle cattive abitudini: labbandono in primis. Lidea era quella di convertire quella zona di lucro per abusivi in unisola ecologica di lusso, con tanto di raccolta differenziata ed operatori ecologici pronti a dare manforte. Unidea che avrebbe dovuto fare leva sul senso civico dei puteolani ma che, nella sua attuale forma, meno che embrionale, non pu attecchire su nessuno. Infatti, al momento, dopo le costose operazioni di appiattimento del terreno e di pulizia, larea che prima era un parcheggio si trasformata in... un parcheggio! Ebbene s, dopo tante parole, tantissimi sogni e qualche fatto, la situazione dellarea tornata alla sua condizione originaria di luogo darricchimento per parcheggiatori abusivi (che prendono possesso della zona appena finisce lorario di lavoro dei socialmente utili addetti alla sosta). C da dire, per, che non v traccia di rifiuti allesterno dei sacchi dellimmondizia indifferenziata e quelli della raccolta degli indumenti usati e il selciato, con laggiunta del brecciolino, sembra abbia tenuto bene anche alle insistenti piogge di qualche giorno fa: ma, a parte questo, nulla cambiato. E tutti progetti? Tutte le promesse? Dove sono andate a finire? Lo sapevo, ne ero convinto -ci dice un puteolano che preferisce restare anonimo (ci dice solo che parcheggia spesso in quella zona per andare al lavoro)Dico la verit: se avessero eliminato il parcheggio per me sarebbe stato un problema in quanto fermo spesso la macchina in questarea per andare al lavoro. Ma avrei fatto volentieri a meno di una comodit del genere, pur di vedere riqualificato questo posto. Come al solito le tante parole e le promesse fatte non vengono mantenute e, come al solito, chi ci va a guadagnare in fondo sempre chi ruba. Perch gli abusivi che chiedono soldi stanno rubando a me, a voi, a tutti quanti! Eppure nessuno fa niente. Daltra opinione Marcello, 19 anni, dipendente di un esercizio commerciale: Lo sapevo che non sarebbe cambiato nulla, ma mi va bene cos. A Pozzuoli difficile parcheggiare in genere, ma a via Napoli e sul Lungomare praticamente impossibile, in tutti i giorni dellanno e a qualsiasi ora! Se avessero chiuso questo parcheggio, per andare al lavoro avrei dovuto fare chilometri a piedi. E non tanto allandata, ma al ritorno (con la stanchezza nelle gambe) sarebbe stato un problema. Sapevo che come al solito si sarebbe solo parlato e, forse, le operazioni di riqualificazione sarebbero iniziate ma mai concluse, e cos stato. Non mi posso lamentare per questo, perch qualcosa che, in questo caso, mi va bene. Ormai mi sono abituato. Rosario Scavetta

A distanza di mesi, si torna indietro nel tempo

Sembrava fosse la fine di unepoca, quella in cui lo spiazzale nei pressi dello scheletro del Vincenzo a Mare era ancora a tutti gli effetti un semplice parcheggio. Perch cos stato, per anni: decine di macchine stipate, quasi una sopra laltra per quanto i parcheggiatori (ovviamente abusivi!) riuscivano ad incastrarle perfettamente, per massimizzare il loro profitto esentasse. E sono stati tanti gli articoli, le proteste, le segnalazioni, che sottolineavano langosciante situazione di quellarea pubblica. Da un lato, come gi detto, la presenza inquietante di personaggi che chiedevano soldi (naturalmente senza versare un centesimo allo Stato) per poter parcheggiare la propria vettura, dallaltro le condizioni pietose del selciato che, anche dopo una lieve pioggerellina, iniziava ad acquisire le forme di un paesaggio lunare, con veri e propri crateri che rendevano difficile, ma soprattutto pericoloso, il transito. E poi ancora: i cumuli di immondizia presenti soprattutto negli angoli e nei pressi del muretto che separano questarea dal lungomare Pertini, cumuli che nei giorni propizi erano costituiti solamente da sacchi dellimmondizia e bottiglie vuote ma che, in altri periodi, annoveravano la pericolosa presenza anche di rifiuti speciali ed ingombranti: dagli pneumatici ai televisori, da mobiletti in legno a frigoriferi... una discarica a cielo aperto a due passi dal mare, in bella mostra per cittadini e turisti. Poi, un bel giorno, lintervento del Comune. Larea doveva essere bonificata, ripulita da tutto e da tutti. Con tanto di bulldozer per spostare gli ultimi cumuli di spazzatura, carri-gru per rimuovere le automobili, operatori ecologici al

n Sul belvedere del lago dAverno, ma non solo

Bisognerebbe agire prima che accada una tragedia

Spesso arrivano dai lettori del nostro giornale segnalazioni che ci indicano problematiche che riguardano le radici degli alberi cresciute a dismisura. Un altro luogo, particolarmente a rischio, dove si trovano un numero considerevole di alberi che potrebbero rischiare il crollo a causa di questa problematica, il belvedere che si trova nei pressi della rotonda del lago dAverno, lungo la via Montenuovo Licola Patria. Qui, infatti, le radici stanno distruggendo il manto stradale e larredo urbano, diventando, oltre che una vera e propria trappola per le caviglie dei pedoni, anche un serio pericolo a causa dellindebolimento del suolo dove poggiano i grossi tronchi, che per giunta, si trovano a ridosso di una strada nella quale quotidianamente transitano decine di autoveicoli e motocicli. Perch non intervenire prima che accada una tragedia? ro.sca.

radICI deglI alberI fuorI Controllo

8 i Fatti di Pozzuoli

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

vIa russo, glI abusIvI voglIono pagare laffItto!

Tre famiglie vivono da mesi senza energia elettrica: Il Comune vuole mandarci via senza piet
Un p di solidariet da parte delle istituzioni preposte e la sospensione dello sgombero previsto nei prossimi giorni: questa la richiesta delle tre famiglie puteolane che da mesi occupano abusivamente i locali di via Russo, a Monterusciello. Non sapevamo dove andare, non avevamo alternative raccontano con tono rassegnato I soldi non sono mai abbastanza; sempre troppo pochi per pagare un affitto per un appartamento. Ci siamo rifugiati in questi edifici, che prima versavano in uno stato pietoso. Sapevamo non fosse una cosa giusta, ma abbiamo messo in prima linea le nostre famiglie. Li abbiamo ripuliti e li abbiamo trasformati in un tetto per i nostri figli. Da sette mesi le famiglie Vecchione, Iuliano e Massa vivono senza elettricit, una situazione paradossale per chi ha dei bambini piccoli. Tra loro c anche la signora Giusy, che ne aspetta un altro. Non vogliamo la carit, n reclamiamo soldi, chiediamo solo comprensione proseguono affranti dalla terribile minaccia di essere mandati via. Siamo disposti a pagare laffitto per questi locali al Comune di Pozzuoli, ma a quanto pare hanno gi deciso di realizzare qui un circolo per anziani. Se ci dessero un altro riparo, andremmo via di corsa, ma la nostra paura dover trovarci nuovamente per strada, senza quattro mura dove far dormire i nostri ragazzi che da qualche giorno hanno ripreso anche la scuola. Le tre famiglie sarebbero, dunque, disposte ad andar via, se solo ci fosse per loro unalternativa. Un posto dove poter vivere in maniera degna; dove la corrente elettrica non rappresenti un lusso. Intanto alcuni di loro sono gi stati denunciati per occupazione abusiva e scasso, ma continuano a chiedersi come mai tutti gli altri abitanti che occupano in maniera illecita un immobile non si trovino nelle medesime circostanze. A supportarli sono ancora una volta i residenti delle vicine palazzine popolari, che gi nei mesi scorsi hanno avviato una petizione: 1500 firme protocollate al Comune di Pozzuoli perch le tre famiglie indigenti continuino a vivere in questa porzione del megaquartiere puteolano di Monterusciello, bonificata e ripulita dalle loro mani. Tiziana Casciaro

n Cresce il fenomeno dello sversamento abusivo a Monterusciello

n La famiglia: prima ed indispensabile comunit educante: il tema della tre giorni

la diocesi di pozzuoli a monterusciello per il Convegno ecclesiale

Ha preso il via nella giornata di ieri e si concluder domenica sera il Convegno Ecclesiale 2012 promosso dalla Diocesi di Pozzuoli. Il tema principale dellevento religioso, che ha fatto tappa presso la Concattedrale di San Paolo di Monterusciello, quello della famiglia, definita prima ed indispensabile comunit educante. Almeno 500 i delegati di tutte le comunit parrocchiali che prenderanno parte a questa tre giorni, presieduta dal vescovo di Pozzuoli, monsignor Gennaro Pascarella. Nella giornata di ieri ad aprire il convegno sono stati i professori

Gilberto Gillini, noto pedagogista e consulente per la famiglia e Mariateresa Zattoni, anchella docente presso il Pontificio Istituto Giovanni Paolo II per gli studi su matrimonio e famiglia dellUniversit Lateranense di Roma. La giornata di oggi si aprir, invece, con la presentazione delle attivit laboratoriali da mettere in campo nei prossimi mesi e con alcune importanti testimonianze, mentre domani alle 19 il vescovo di Pozzuoli presieder la Santa Messa, che sar caratterizzata dal rito di benedizione delle famiglie. t.c.

Una delle zone pi frequentate del megaquartiere di Monterusciello continua ad essere deturpata dallincivilt di alcuni cittadini poco inclini al senso civico. Lo sguardo dei residenti del rione dei 600 alloggi attratto cos ogni giorno dalla presenza di ogni genere di rifiuti abbandonati sul posto e soprattutto lungo i marciapiedi, che collegano via Ottone Rosai a via Giorgio De Chirico. Da qui il malcontento per il continuo sversamento illecito di immondizia e per la mancata pulizia della zona. Da qualche giorno comparsa infatti nuovamente una montagna di rifiuti pericolosi ed inquinanti. Un fenomeno non nuovo per la cittadina popolare di Pozzuoli: pi volte questa porzione di territorio stata individuata per scaricare materiali di ogni genere, nonostante le denunce e le segnalazioni di una cittadinanza stanca ed esasperata dallodore nauseabondo che da giorni si leva dal cumulo di rifiuti. Nel corso degli anni non sono mancate le proteste e le mobilitazioni: spesso i residenti della zona sono scesi in strada, sparpagliando limmondizia lungo la via e bloccando la circolazione in segno di disapprovazione. Un disagio che ha provocato ripercus-

rIfIutI abbandonatI In vIa rosaI

sioni di notevole entit sulla viabilit di Monterusciello. Ma anche in altre aree del megaquartiere la situazione non sembra mostrare segni di particolare miglioramento. Nelle aree pi periferiche i rifiuti abbondano in larga parte e non raro che alcuni di essi vengano dati alle fiamme, cos da richiedere lintervento dei vigili del fuoco. Unusanza, quella di dare alle fiamme limmondizia, molto prati-

cata nellarea sud di Monterusciello, spesso anche in prossimit della pista ciclabile che accoglie larea giochi dei bambini. I roghi e le immense colonne di fumo nero, saturo di diossina, che se ne sprigiona, continuano dunque a fare da padrone. Uno stillicidio di disastri ambientali, che sfuggono al controllo ma che continuano a lasciare segni indelebili. t.c.

Unimmagine degli appartamenti occupati abusivamente a via Russo . Sotto il signor Iuliano

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO

i Fatti di Pozzuoli 9

n Lassociazione degli operatori turistici dei Campi Flegrei ha scritto alla Settima Commissione Parlamentare

albergatorI esasperatI: Il nostro patrImonIo abbandonato

I senatori vengano a verificare di persona lo stato in cui versano i nostri beni culturali
Un invito che sembra in realt assumere le sembianze di un vero e proprio grido daiuto; un allarme per una situazione che ormai sta degenerando. Si tratta della precaria condizione che caratterizza da troppo tempo la realt archeologica dellarea flegrea. Gli operatori turistici del territorio, riuniti nellassociazione Albergatori dei Campi Flegrei, vi ringraziano per aver prontamente accolto il nostro appello del 9 luglio e aver portato allattenzione del Ministro per i Beni Culturali, attraverso linterrogazione parlamentare dell11 luglio della Senatrice Diana De Feo, le gravi e perduranti problematiche inerenti il deprecabile stato di abbandono dei principali siti archeologici e paesaggisti della nostra area si legge nella missiva, firmata dal presidente dellente associativo, Luigi Esposito, ed inviata ai senatori membri della 7 Commissione permanente Istruzione Pubblica Beni Culturali, Ricerca Scientifica, Spettacolo e Sport Nonostante la suddetta interrogazione parlamentare, la crescente attenzione dei media e limpegno dellamministrazione comunale di Pozzuoli e delle forze associative, lo stato dei beni culturali dei Campi Flegrei resta tuttora pessimo, con pesanti ricadute sullaffluenza turistica e sullimmagine del territorio. A tal fine la nostra associazione chiede che vi facciate ancora una volta ambasciatori della Terra del Mito e vi invita nei Campi Flegrei per verificare di persona la sempre pi preoccupante situazione del patrimonio archeologico e paesaggistico del nostro distretto culturale. La questione Campi Flegrei torna nuovamente in Parlamento: nei mesi passati la senatrice del Pdl, Diana De Feo, aveva gi chiesto un intervento urgente al ministro Ornaghi, chiamando in causa la Corte dei Conti e contestando i mancati investimenti da parte della soprintendenza unica di Napoli e Pompei, Mi sono spesso occupata della questione Campi Flegrei con una serie di interrogazioni parlamentari che mi sono costate persino la minaccia di una azione penale contro di me da parte della soprintendente Teresa Elena Cinquantaquattro ha ribadito la senatrice De Feo, componente della Commissione Cultura - Gli albergatori flegrei hanno ragione a puntare lindice contro la cattiva gestione, anche politica, dimostrata in questi anni. Bisogna cambiare strategia e chiedo al governo Monti di istituire una sovrintendenza specifica per i Campi Flegrei, separata da quella di Pompei, che si concentri sui tanti siti di cui ricca la zona. Contrariamente a quanto si dice, le risorse economiche per tutela e conservazione di questo patrimonio non sono mai mancate, come sottolinea unindagine della Corte dei Conti ha scritto la senatrice nellatto parlamentare - Secondo i giudici nel 2007 sono stati spesi 165mila euro e 266mi1a euro nel 2008 per manutenzione ordinaria a fronte di giacenze di cassa provenienti anche dalla bigliettazione di 98 milioni di euro (2007) e 74 milioni di euro

(2008). Oggi, secondo fonti sindacali, in cassa ci sarebbero almeno 50 milioni di euro. Attendiamo la risposta urgente del governo su questa azione di de-valorizzazione. Intanto secondo il Ministero per i Beni e le Attivit Culturali dal 2001 al 2011 le visite nei siti flegrei sono diminuite del 50%: le bellezze archeologiche dei Campi Ardenti sono dunque sullorlo del totale fallimento. Tiziana Casciaro

alzheimer, un incontro di informazione a pozzuoli

Ieri la giornata dedicata ad una malattia ancora da sconfiggere
Sono circa 18 milioni i malati in tutto il mondo, ma nel 2025 si stima che saranno 34 milioni. LAlzheimer, la pi comune tra le demenze senili, una malattia degenerativa che si ritiene colpisca in genere le persone di una certa et. Tuttavia ormai noto come let si sia progressivamente abbassata e, in certi casi, interessi anche persone relativamente giovani. A tuttoggi non esiste una cura definitiva, ma soltanto alcuni mezzi per controllare i sintomi. Le dimensioni del fenomeno sono quelle di una pandemia senza fine, considerando lemergenza invecchiamento e i numeri del rischio: la probabilit di demenza riguarda un over 65 su 8, e addirittura un over 85 su 2,5. Ma ai dati drammatici comunicati in aprile dallOms, si aggiunge la piaga dello stigma emersa oggi dal Rapporto mondiale Alzheimer 2012: un quarto dei pazienti con demenza (24%) e un decimo dei familiari di una persona malata (11%) nascondono la diagnosi per la paura di essere discriminati. Come in molti altri casi, la prevenzione resta comunque il modo migliore per combattere lepidemia di demenza che sta facendo il giro del mondo. LAlzheimer inoltre una di quelle patologie che, per cos dire, attacca anche chi sta intorno al malato: nel senso che coinvolge emotivamente e non solo i familiari della persona, i quali si ritrovano spesso a convivere con situazioni molto difficili senza che peraltro vi sia la possibilit di ottenere un aiuto. Capita infatti che lesperienza di convivenza con una persona cara che sia colpita dalla malattia si riveli altrettanto devastante. Da qui la campagna di informazione e sensibilizzazione che lAsl Napoli 2 Nord mette in campo da anni e che anche ieri, in occasione della XIX Giornata Mondiale dellAlzheimer, ha promosso con lo scopo di far conoscere allopinione pubblica il tema delle malattie neurodegenerative. Patologie che determinano un alto carico assistenziale e problematiche sanitarie e socio- sanitarie rilevanti sul territorio. Ieri sera lAima (Associazione italiana malattia Alzheimer) campana, come ogni anno ormai da 12 anni, ha organizzato inoltre un incontro di informazione a Pozzuoli, a cui seguiranno altre tappe fino a dicembre in tutta la Campania. Per non dimenticare chi dimentica..non dimenticate di venire ai nostri incontri: questo il motto dellassociazione, che senza fini di lucro opera con il solo obiettivo di ottenere un miglioramento della qualit della vita della persona affetta da Alzheimer e della sua famiglia. t.c.

La senatrice Diana De Feo

10 i Fatti di Quarto

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

n La nostra citt mortificata dalla presenza della camorra e dalle scelte clientelari della politica

lassoCIazIone perQuarto InContra Il CommIssarIo greCo

Si tenuto gioved mattina, presso il Palazzo Comunale di via De Nicola, lincontro tra il commissario prefettizio, Vincenzo Greco, attualmente alla guida del Comune di Quarto e una delegazione del partito dei Comunisti Italiani sezione Pio La Torre e dellassociazione perQuarto. Nel corso della riunione stata sottolineata la necessit, a sostegno del lavoro che la Magistratura e le forze dellordine stanno portando avanti sul territorio, di tracciare un percorso amministrativo chiaro e volto a ripristinare la legalit nel comune quartese in modo da restituire serenit alla comunit, che ha diritto di chiarezza su una vicenda che ha mortificato limmagine dellintera citt. La delegazione ha anche evidenziato la propria disponibilit ad un canale di colloquio e, laddove fosse possibile, anche operativo, facendosi cos carico di istanze della cittadinanza al fine di rendere meno problematica lassenza di figure istituzionali politiche in citt. Al Commissario Prefettizio stato chiesto di continuare nellimpegno, gi dimostrato, per il risanamento di un Comune mortificato profondamente dalla presenza della camorra e con addosso la giusta attenzione e lo sguardo fisso della magistratura, cosa che non riuscita alla politica troppo spesso per scelte puramente clientelari si legge in una nota diffusa dalla sezione locale del partito dei comunisti italiani e dallassociazione perQuarto - Rivolgendo al Commissario prefettizio del Comune di Quarto, dottor Vincenzo Greco, i migliori auguri per il lavoro intenso che sta svolgendo e che lo attende per i prossimi mesi, i Comunisti Italiani e lAssociazione perQuarto hanno ribadito di guardare con attenzione al lavoro che svolge la Commissione dindagine nominata dal Prefetto di Napoli per verificare se esistono i presupposti per lo scioglimento del consiglio comunale per infiltrazioni camorristiche. Inoltre sono stati numerosi i punti posti allattenzione del commissario che traghetter il Comune fino alle prossime amministrative. Sul banco degli imputati sono cos balzate le varie delicate questioni, che da tempo affliggono il paese flegreo: la riorganizzazione della macchina comunale, carente in molti suoi aspetti, ad iniziare dallUfficio Tecnico; il controllo costante del territorio da parte delle forze dellordine per la sicurezza dei cittadini e contro gli abusi (videosorveglianza); deliberare, come in altri comuni, lAnagrafe

pubblica degli eletti e dei nominati; lesecuzione dei lavori pubblici deliberati con copertura finanziaria dallo sciolto Consiglio Comunale (fogne, strade); la situazione rovinosa e mai risolta della Quarto Multiservizi; la raccolta differenziata. Tiziana Casciaro

n Tiseo: E stata vinta una tappa importante per i nostri ragazzi

Il terreno ritorna agli alunni della scuola borsellino

Nei giorni scorsi stato ufficialmente rimesso a disposizione della scuola primaria P. Borsellino il terreno, ubicato allinterno della struttura stessa ed affidato nel 2002 , in comodato duso, ad una cooperativa sociale per lo svolgimento di unattivit florovivaistica rivolta ad utenti disabili. Un laboratorio di cui beneficiavano anche gli alunni del plesso scolastico del 2 Circolo didattico, quale completamento per la loro formazione culturale. A partire, per, dal 2008 il suolo, su cui era sistemato anche un capannone-serra, si era ricoperto di erbacce, non ospitando pi alcuna attivit e divenendo, oltretutto, uno spazio precluso agli alunni. Le frequenti segnalazioni sullo stato di abbandono da parte del dirigente scolastico sono state raccolte dal professore Domenico Tiseo, che prima da assessore alla Pubblica Istruzione e poi nelle vesti di consigliere comunale dopposizione, coadiuvato dai responsabili degli Uffici comunali preposti, ha fortemente voluto il percorso di reintegro dellarea nel patrimonio dellente comunale, soprattutto con lintento di renderlo fruibile ai giovani studenti. Non stato agevole il compito, essendo stati necessari ben 3 anni

per riottenere lo spazio in questione, portando il tema anche in seno al Consiglio Comunale per ottenere lapprovazione che fu, a dir vero, unanime racconta il dottor Tiseo - Un raro, forse uno dei pochi momenti di condivisione tra maggioranza ed opposizione nellultima consiliatura. E forte la soddisfazione dellex candidato a sindaco alle ultime elezioni amministrative, in forza alla lista dellAssociazione politico-culturale perQuarto. E stata vinta una tappa impor-

tante e certamente lunga, ma il definitivo successo sar vedere i ragazzi scorazzare senza ostacoli, su un terreno ben ripulito e, soprattutto, reso idoneo alle loro esigenze prosegue Tiseo - Avrei voluto che si continuasse lesperienza florovivaistica, perch fortemente educativa. Quarto ha molto da insegnare, con le attivit connesse allagricoltura, di cosa sia capace la Natura. Un bambino quartese comprenderebbe meglio, osservando da vicino, il territorio che

vive, le opportunit che offre e, forse, lo rispetterebbe meglio dei tanti adulti che mirano esclusivamente alla sua cementificazione. Purtroppo non ci sono possibilit di ripetere la precedente esperienza. In alternativa, potrei sperare che questo spazio venga utilizzato per attivit sportive e potrebbe essere lavvio per il mini rugby, uno sport altamente formativo che non nascondo mi piacerebbe veder praticato dai nostri ragazzi. t.c.

Domenico Tiseo, rappresentante dellassociazione perQuarto

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO
QUARTO n Casse comunali sullorlo del collasso

i Fatti di Quarto e Pozzuoli 11

ContI In rosso al munICIpIo: s.o.s. deI revIsorI

sempre carente nella valorizzazione del patrimonio immobiliare, con significativi rischi patrimoniali che continuano ad esistere in relazione alla partecipazione societaria posseduta (Quarto Multiservizi, n.d.r.) e alla gestione ancora in parte controversa del rapporto tra il comune e limpresa, per quanto riguarda le gestioni pregresse e la persistente pretesa creditizia societaria assai discordante rispetto ai debiti effettivi dellente, ancora oggetto di definitivo accertamento. Va nuovamente evidenziato, poi, che la societ partecipata cui sono affidati, tra laltro, i servizi di igiene ambientale, non ha ancora approvato il proprio consuntivo 2008, tantomeno quelli 2009, 2010 e 2011, il che espone lente al rischio di dover fronteggiare eventuali perdite da coprire in qualit di socio. Una situazione ancora difficile, dunque per il comune flegreo che cerca da anni di uscire dalle sabbie mobili dei suoi conti. Carlo De Vivo

Debiti fuori bilancio, pignoramenti ma soprattutto il preoccupante buco della Multiservizi

Resta piuttosto delicata la situazione economica del Comune di Quarto. Dalla fotografia scattata dal collegio dei revisori dei conti emergono diverse voci che fanno delle casse dellente locale qualcosa a cui guardare con attenzione. Dalla relazione del collegio depositata in questi giorni, sono tanti i punti che fanno riflettere. Il giudizio finale sui conti del Municipio di relativa promozione, ma si legge anche che non pu sottacersi la presenza, anche nel 2011, di un elevato volume di debiti fuori bilancio conseguenti, in parte ad interventi di somma urgenza non contabilizzati secondo le norme e nei tempi prescritti e, soprattutto, dallesistenza di un elevato volume di contenzioso che ha dato luogo a ripetute sentenze di condanna, spesso relative ad attivit non precedentemente finanziate mediante adeguati stanziamenti di bilancio. N ci si pu esimere dal ribadire le difficolt evidenziate in merito allesigibilit dei crediti, soprattutto meno recenti, con un significativo sfasamento temporale tra il momento dellaccertamento e quello della riscossione delle entrate, con pericolose conseguenze per lequilibrio dei residui e della finanza comunale complessiva. Sul piano strettamente organizzativo, si ritiene evidenziare che si sono rilevate anche per il 2011 le significative difficolt nella gestione dei pignoramenti, culminate anche in atti di assegnazione giurisdizionale. Lanalisi e la valutazione dei risultati finanziari ed economici generali e di dettaglio della gestione diretta ed indiretta dellente evidenzia il sistematico ripresentarsi anche questanno di un sensibile scostamento tra le previsioni di bilancio e gli accertamenti e gli impegni effettivi a consuntivo. Lente risulta, poi,

POZZUOLI n Tra i rifiuti c davvero di tutto

via fascione: la discarica cresce a dismisura

Tangenziale a pochi metri, eppure la strada appartata
Quella di cui stiamo per scrivere una di quelle zone che, notoriamente, soffre sempre di pi della sua posizione apparentemente decentrata e del suo essere nascosta. Stiamo parlando di via Fascione, strada in cui continuamente si formano delle enormi discariche abusive a cielo aperto. La tangenziale l, a pochi metri, ma le auto sfrecciano veloci, oltre ad essere leggermente sopraelevate rispetto allangolo in questione. Dalle altre strade limitrofe, sono poche le auto che passano, probabilmente si possono quantificare nellordine di una cinquantina al giorno. E troppo semplice, dunque, per gli incivili, venire qui con le proprie auto o ancora peggio con i furgoni scaricare i rifiuti e andare via indisturbati, senza dare nellocchio e senza nessuno che li possa identificare. Nel cumulo formatosi con il tempo, c davvero di tutto. Oltre agli immancabili rifiuti che provvisata) che si rispetti. Tra la spazzatura, inoltre, sono ben visibili anche alcuni preservativi, usati da qualche coppia probabilmente in una delle stradine circostanti buie e riparate. Non c dubbio che via Fascione non sia tra le strade pi centrali di Pozzuoli e dei Campi Flegrei, ma non neanche normale che a cadenze regolari di tempo questa stessa area venga letteralmente invasa dalla spazzatura. Spazzatura che, inutile ricordarlo ancora una volta, con le medesime cadenze di tempo viene incendiata da qualche altro cittadino, incurante degli effetti che tutto ci ha sullambiente e, soprattutto, sulla salute dei puteolani. In pi circostanze, dalle colonne di questo giornale, stato invocato il ricorso alla videosorveglianza. Pare per che le cifre necessarie per consentire il servizio in tutta la citt e le zone limitrofe siano eccessive per le casse istituzionali. Rosario Scavetta

andrebbero nellumido, infatti, trovano spazio anche plastica, vetro, carta, cartoni da imballaggio, cassette di quelle adibite per il trasporto della frutta, giocattoli (anche di dimensioni mediograndi, come un triciclo). Inoltre, come al solito, c anche limmancabile televisore, che compare praticamente in ogni discarica abusiva (e im-

12 i Fatti di Monte di Procida e Bacoli

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

MONTE DI PROCIDA n Dopo due mesi e mezzo, arriva la stangata per il comitato Liberi di Sostare

pIano parCheggI: IannuzzI non molla

previgente rispetto allordinanza numero 459, utile rimarcare che comporterebbe il necessario ripristino della segnaletica orizzontale e verticale; la modifica dei contrassegni di sosta e di quelli di identificazione dei residenti e conseguentemente una revisione degli appostamenti di bilancio per affrontare tali maggiori spese allo stato non previste. Far marcia indietro su un provvedimento gi entrato in vigore da due mesi significherebbe dunque non soltanto rovesciare il piano organizzativo in auge ma anche ridisegnare il manto stradale in diversi punti, spesa troppo esosa per un Comune che, economicamente, non sta affatto vivendo una stagione florida. Inoltre in riferimento alla richiesta, in via subordinata,

Il sindaco: La richiesta di revoca in buona parte superata dalle modifiche gi approntate

Uninterminabile attesa, poi linsindacabile no da parte del Primo Cittadino di Monte di Procida. Tariffe pi basse rispetto al provvedimento originario, 126 i posti auto per la sosta non a pagamento, 51 quelli riservati alla sosta di veicoli al servizio di persone diversamente abili. Lattuale piano per la sosta sul territorio montese non sar revocato. Questa, in sintesi la risposta scritta a firma del sindaco Franco Iannuzzi e consegnata nelle mani del comitato cittadino Liberi di Sostare. Come si ricorder, attraverso una petizione popolare, 826 firmatari chiedevano allEsecutivo montese di ritirare momentaneamente lattuale piano sosta a pagamento nellattesa che si approntassero delle modifiche che andassero incontro alle esigenze di cassa del Municipio e quelle della comunit tutta. Istanza non accolta dal sindaco Iannuzzi, il quale fa sapere per che ci saranno nuovi sviluppi circa la regolamentazione di viabilit e parcheggi in paese ma non relativamente alle richieste proposte dallassociazione. In riferimento alla petizione in oggetto, presentata dal comitato Liberi di sostare per chiedere in via primaria la revoca dellordinanza numero 459 del 12 giugno 2012 e in subordine lincremento degli stalli di sosta non a pagamento si relaziona quanto segue - si legge nel documento ufficiale indirizzato al presidente del comitato, Michele Pio Massa - In merito alla richiesta di revoca dellordinanza numero 459, necessita sottolineare che la stessa stata sostanzialmente modificata con successiva ordinanza numero 466 del 12 luglio 2012, ed emanata sulla base, tra laltro, delle istanze pervenute dai cittadini intervenuti ad una pubblica assemblea, con la previsione di agevolazioni tariffarie in determinate zone, lincremento degli stalli di sosta liberi, e la modifica della disciplina degli stalli di sosta al servizio di diversamente abili in alcune zone del territorio; in riferimento alla richiesta di ripristino della situazione di incrementare gli stalli di sosta non a pagamento -continua il sindaco Iannuzzi- si fa presente che gli stessi sono stati notevolmente incrementati ed attualmente ammontano a numero 126 su un totale di numero 515 stalli di sosta a pagamento su tutto il territorio; giova ,ad avviso di chi scrive, sottolineare inoltre lincremento del numero di stalli di sosta al servizio di persone diversamente abili, che attualmente ammontano a numero 51 con un rapporto di poco pi di 1 a 10 rispetto alle strisce blu, di gran lunga superiore rispetto a quanto stabilito dal Decreto del Presidente della Repubblica numero 503, comma 5 dellarticolo 11 (1 ogni 50); si rappresenta altres che sono in corso di studio ulteriori correttivi da apportare allattuale disciplina delle soste, di concerto con lAssessore alla Viabilit e alla luce dellappena istituito sportello di ascolto da parte dello stesso Assessore alla Viabilit. Dalla scorsa settimana fino al 30 settembre, infatti stato istituito un punto informazioni curato dal vicesindaco Vincenzo Lucci, tra le cui deleghe anche Viabilit e Parcheggi, il quale ogni luned e mercoled dalle 11 alle 12.30 e ogni gioved dalle 17 alle 18.30 accoglier tutti coloro i quali necessitano di ulteriori informazioni circa il sistema tariffario del piano traffico sul territorio. Pertanto si ritiene che la richiesta di revoca dellordinanza numero 459 del 12 giugno 2012 sulla base dei rilievi esposti nella citata Petizione Popolare, in buona parte superata dalle modifiche gi apportate con ordinanza numero 466 del 12 luglio 2012 e che la richiesta, espressa in via subordinata, di incrementare gli stalli di sosta non a pagamento sia stata pi che soddisfatta, portando tali stalli di sosta a numero 126 contro i numeri 515 stalli a pagamento. Una conclusione decisamente amara per i promotori delliniziativa che, sin dallentrata in vigore degli atti adottati dallAmministrazione, avevano inteso listituzione dei parcheggi a pagamento come una vera e propria tassa di cui oggi sono certi i costi, ma non i benefici. Melania Scotto dAniello

BACOLI n Dopo lo sfratto dal Pd, Adele Schiavo trova un nuovo alleato

La politica bacolese inizia a riscaldare i motori. A due anni e mezzo dalle prossime elezioni municipali nel centro flegreo prendono corpo nuovi gruppi politici e cominciano a darsi una linea comune coloro i quali, nel corso di questa consiliatura, pur non facendo parte dello stesso schieramento condividevano del tutto o in parte principi e valori. Stiamo parlando dei consiglieri Adele Schiavo e Josi Gerardo Della Ragione i quali a partire da oggi faranno coppia fissa ufficialmente. Nasce cos a Bacoli, allinterno del parlamentino civico attuale, il Gruppo Indipendente costituito da Schiavo e Della Ragione. La costituzione del gruppo consiliare rappresenta soltanto lufficializzazione di un percorso cominciato insieme gi da diverso tempo - dichiarano a mezzo stampa i due consiglieri del neo costituito gruppo - Gi dallanno scorso protocolliamo proposte, denunce, mozioni ed interrogazioni nellesclusivo interesse della collettivit ed al fine di conoscere la realt su quanto avviene ed avvenuto in Municipio. Questo ulteriore passo in avanti, ci dar la possibilit di partecipare ad altre assise istituzionali e quindi di imprimere ancor pi forza allazione di controllo dellattivit amministrativa per poi confrontarci con la cittadinanza attiva. Mettere a conoscenza la popolazione degli atti prodotti dal governo locale il primo passo verso una reale partecipazione popolare alla vita pubblica. Il web e la vita reale ci permetter-

mInoranza: nasCe Il gruppo IndIpendente

anno di diffondere con trasparenza sia le nostre idee che ci che accade allinterno della stanza dei bottoni. Per un cambiamento della vita sociale che non pu prescindere da una concreta rivoluzione culturale che ridefinisca il rapporto tra la comunit e la propria classe politica. Costituendo il Gruppo Indipendente, lontano dalle attuali logiche partitiche, continueremo la nostra opposizione costruttiva basata su molti fatti ed azioni, e poche chiacchiere. In difesa dellambiente ed a sostegno della giustizia, entrambe martoriate in questa cittadina, restando dalla parte di coloro a cui viene concessa parola solo in tempi di elezioni. Sar poi la cittadinanza a dare il proprio giudizio al nostro lavoro. Primo a dichiararsi indipendente stato, nel luglio 2010 il consigliere Della Ragione, subentrato a Tiberio Sauro, candidato sindaco del movimento cittadino Ci Mettiamo la Faccia, che, durante le ultime amministrative aveva raccolto il 6% delle preferenze, ottenendo dunque un posto tra le fila del consesso civico. Diverso e pi travagliato, invece, il percorso politico che ha visto protagonista lex quota rosa del Partito Democratico bacolese, Adele Schiavo. Il consigliere Schiavo, infatti, prima di questa decisione maturata nel tempo, era stata sfrattata dai banchi del centrosinistra gi nel maggio scorso a sua insaputa. La notizia dellesclusione alla diretta interessata, infatti, sopraggiungeva soltanto 15 giorni dopo le deci-

sioni assunte dal partito locale attraverso una e-mail sul suo indirizzo privato di posta elettronica inviatale dal segretario di partito Antonio Di Bernardo con la quale la si informava di una notifica indirizzata al Presidente del Consiglio del Comune di Bacoli della decisione presa dagli altri Consiglieri del gruppo Pd in data 21 maggio 2012, dopo lunga ed approfondita discussione. Ai banchi della minoranza in seno allAssise di via Lungolago, siedono dunque i seguenti schieramenti: Vincenzo Marotta, consigliere indipendente (candidato alla carica di sindaco, risultato non eletto, per la lista dellUdc), il gruppo del Pd, formato dal capogruppo consiliare Carlo Giampaolo e dai consiglieri Franco Macillo, Nicola Castaldo, Ciro Mancino, Salvatore Illiano e, infine, il Gruppo Indipendente appena costituitosi di cui sono rappresentanti Adele Schiavo e Josi Della Ragione. Al tavolo della maggioranza, invece, siedono ancora compatti: per il Pdl bacolese Simone Scotto di Carlo (capogruppo consiliare), Geppino Laringe, Luigi Carannante, Luigi Della Ragione, Salvatore Grande, Aldo Scotto di Vetta e il presidente consiliare Nello Savoia; per Il Faro della Libert, Gino Illiano (capogruppo consiliare), Maria Rodriguez, Porfirio Schiano; per il partito Forza Sud, infine, tiene banco il consigliere Giuseppe Esposito. m.s.d.a.

Il sindaco Franco Iannuzzi

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO

i Fatti di Bacoli e Monte di Procida 13

n Un patrimonio naturale e storico da difendere sprofonda nellimmondizia

lago mIseno anCora Invaso daI rIfIutI

Lo specchio lacuale nei pressi del centro storico di Bacoli, non solo deve combattere il fenomeno dellinsabbiamento ma costretto anche a fare i conti con lincivilt alla quale proprio non si riesce a mettere un freno. Una situazione a dir poco incresciosa, quotidianamente sulle cronache dei giornali locali e che lascia basiti turisti ma anche i tanti cittadini residenti in zona, rispettosi dellambiente ma che purtroppo, per colpa di pochi si ritrovano ad ammirare giorno e notte una cloaca a cielo aperto,

Il bacino soffoca tra linsabbiamento e lincivilt cittadina

Sacchetti, reti, bottiglie in plastica e vetro, relitti di barche, bidoni, un televisore e persino una felpa. Alcuni galleggiano lungo le sponde, altri sono incastrati tra la sporcizia ai margini del bacino lacustre, altri ancora sono andati a fondo. Sono i rifiuti presenti nel lago Miseno che, nonostante gli immani sforzi di volontari e comitati civici nel tenerlo pulito, almeno per quanto loro possibile, continuano a proliferare giorno dopo giorno, il tutto a pochi passi dai locali dislocati lungo la zona. tra immense ricchezze. Il lago di Miseno, infatti, non soltanto un patrimonio naturalistico da difendere e tutelare ma anche testimonianza storica di ampio spessore. Chiamato anche Mare Morto, in epoca romana il lago faceva parte, insieme con la rada di Miseno, dellantico porto Misenum, che era formato da due bacini naturali: la parte lacustre era utilizzata come bacino di allestimento e riparazione delle navi, mentre la rada costituiva il porto vero e proprio. Melania Scotto dAniello

Una felpa galleggiante nel lago Miseno

MONTE DI PROCIDA n Il palo che sorregge il cartello sta per cedere

via pedecone, fermata con rischio crollo

n Vertice tra il vicesindaco ed i componenti del Coordinamento delle Periferie

La preoccupazione di un residente: Qualcuno potrebbe farsi male

La sfortuna, si sa, sempre dietro langolo ma, facilitarle il lavoro non giova a nessuno. E, cos, un cittadino attento residente a Monte di Procida, ci scrive per informarci della pericolosit di un cartello di fermata bus in via Pedecone. Sono solito prendere lautobus in via Pedecone dice Marco S. e purtroppo, da qualche tempo, il palo su cui affissa la segnaletica a rischio crollo. Potrebbe cedere da un momento allaltro e, prima che sia troppo tardi, sarebbe il caso di metterlo in sicurezza, specie se dovessero malauguratamente trovarsi al momento sbagliato nel posto sbagliato un bambino o anche un semplice passante in vista dellimminente crollo. A destare preoccupazione, per, non soltanto il cartello pericoloso bens anche i marciapiedi che gli alberi dalto fusto ivi stanti hanno reso impercorribili a causa delle spesse radici che ne hanno sollevato il manto. Lauspicio, dunque, che chi di competenza provveda a risolvere in tempi brevi il problema prima che siano venti forti e temporali a mandare gi il palo pericolante. m.s.d.a.

strade dissestate: massa incontra i cittadini

Il comitato: Presenteremo un dossier su strade, illuminazione, potatura e altri problemi
Strade dissestate, marciapiedi pericolosi, barriere architettoniche, mancato spazzamento e potatura delle piante nelle zone di periferia. Di questo e tanto altro, il Coordinamento delle Periferie di Bacoli ha discusso insieme con il vicesindaco Michele Massa, tra le cui deleghe anche quella relativa ai Lavori pubblici. Soddisfacente lesito dellincontro che ha visto cittadini e istituzioni lavorare assieme per ridare un nuovo look alle strade del centro flegreo. Durante il summit circa la situazione attuale in cui versa il territorio, lassessore Massa ha illustrato il bando indetto lo scorso 7 settembre, a partire da 122.750 euro (come sottoscritto nella determina numero 584 del 29 agosto del Comune di Bacoli) che prevede una serie di interventi consistenti in diverse zone. Anzitutto, su via Giulio Cesare, al Fusaro: qui prevista la realizzazione di un nuovo manto stradale, tre attraversamenti pedonali rialzati per limitare lalta velocit; la pulizia degli scoli pluviali. Stessi interventi anche in via Lucullo, a Baia, a cui si aggiunge, per, a differenza del dal comitato delle periferie di Bacoli - che vanno senza dubbio realizzati ma che non ci soddisfano del tutto. Infatti, dopo aver mostrato foto scandalose delle condizioni di viale Olimpico e via Cuma, abbiamo chiesto che si operasse subito per il ripristino delle rientranze, la rimozione dei mezzi tronchi, il rifacimento dei marciapiedi almeno nei punti pi dissestati di Cappella e Cuma. Lassessore - continua la nota del comitato - ci ha spiegato che nellambito di questo bando ci sono 7 mila euro (siamo riusciti a portarli a 10 mila, ma bisogna andare oltre) di riserva che potranno essere utilizzati in tali interventi. Nella medesima riunione, abbiamo pi volte chiesto di ribadire questo impegno, cosa che lassessore ha fatto invitandoci ad un nuovo incontro per presentargli le priorit per Cappella e Cuma: da subito abbiamo sottolineato che lurgenza costituita dai marciapiedi, rientranze, smottamenti e che presenteremo comunque un dossier in merito su strade, illuminazione, potatura e altro ancora. m.s.d.a.

Michele Massa, vicesindaco con delega ai Lavori Pubblici

Via Pedecone: il palo a rischio crollo che sorregge la fermata bus

primo quartiere, anche la sostituzione di un tratto del canale pluviale. Cantieri saranno aperti anche a partire da via Lungolago, dove saranno realizzati nuovi marciapiedi che andranno a mettere in sicurezza i percorsi pedonali sino a via Risorgimento, via Pierpaolo Pasolini e via Mozart. Anche in queste zone, sar messo a punto un nuovo manto stradale cui far seguito un intervento alla vecchia condotta fognaria, interamente da abolire con immissione dei privati in una nuova condotta da collegarsi direttamente con quella su via Risorgimento. Interventi importanti - affermano

Lo stato di criticit in cui versa una delle sponde del lago

14 Calcio
Serie D n Oggi (15) lanticipo della 4^ giornata al Conte

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

e gIa derby salvezza?

n Cos domani n Lavversario di oggi

Reduci entrambe da uno 0-4, le due formazioni campane si contendono punti preziosi
Quattro a zero. E il risultato registrato domenica scorsa al Mazzella cos come al Gobbato. Stessa sorte per Puteolana 1902 e Pomigliano, uscite con le ossa rotta dalle sfide con le corazzate Ischia e Matera. Puteolana e Pomigliano che si troveranno di fronte questo pomeriggio al Domenico Conte in un derby che metter in palio, oltre che loccasione di rifarsi, anche punti importanti in chiave salvezza. Ovviamente pi importanti per i granata, che giocano in casa e che dopo la vittoria sul Nard e la goleada subita sullIsola sono obbligati a far punti affinch il filo sottile che li lega oggi al pubblico di Arco Felice non si spezzi. Per Volpe e compagni per non sar semplice, anche perch per la Puteolana 1902 continua lemergenza in difesa dopo linfortunio di Di Domenico e la squalifica inflitta a Signore, e non arrivato last minute dal mercato quel rinforzo a centrocampo di cui si avrebbe tanto bisogno. La societ in settimana ha provato sia il giovane Cirillo che lalbanese Adi Kristo, ma alla fine non ha chiuso con nessuno dei due e dunque riprender a cercare da luned prossimo. Nel frattempo per c questimportante match da giocare, bisogna incamerare punti e fiducia e bisogna invertire un trend che ha visto i ragazzi di Sorrentino subire 7 reti nelle prime 3 giornate a fronte di appena un gol realizzato (da Letizia). Serve una svolta, anzi ne servono due, una in difesa e laltro in avanti, dove oggi tra laltro potrebbe esordire dal primo minuto Riccio, preso sul mercato per fare da spalla al piccolo bomber ex Campagna. Staremo a vedere, cos come staremo a vedere come risponder il pubblico del Conte. Qualcuno ha storto il naso di fronte allanticipo al sabato che per escluder scomode concomitanze con la serie A. La squadra deve dare un segnale, ma deve darne uno anche la piazza. La squadra molto carica e motivata per riscattare la sconfitta di domenica scorsa di Ischia ha detto ieri il presidente Franco Di Marino. E comunque presto per fare dei bilanci, il campionato ancora molto lungo ma questa squadra ha la determinazione e le caratteristiche per centrare la salvezza. Il mercato? La societ vigile sul mercato per rafforzare lorganico. Ai tifosi dico di starci vicino e sostenere questo gruppo. Leonardo Balletta

formazione sperimentale, napolitano esterno in difesa?

Mister Sorrentino potrebbe adattare il suo fantasista, con il Nard and bene. In avanti Riccio dal 1 minuto?
Solita emergenza in difesa per i granata. Il giudice sportivo ha affibbiato tre turni di stop a Carmine Signore, e dunque mister Sorrentino dovr reinventare per lennesima volta la sua retroguardia. Al centro dovrebbero far coppia Imbriaco e Luongo, ci sar anche Errico mentre sullaltra fascia potrebbe essere adattato Napolitano, come successe gi durante il match con il Nard dopo linfortunio occorso a Di Domenico. In porta dovrebbe esserci Alcolino, mentre a centrocampo gli unici sicuri sono Volpe e Scognamiglio, con Lepre che dovrebbe chiudere il terzetto. Dubbi sul modulo, se Sorrentino sceglier di continuare con il 4-3-3, allora avanti con Letizia dovrebbero andarci Amato e Riccio (pronto allesordio dal primo minuto, Siciliano dovrebbe andare in panchina), mentre in caso di 4-4-2 potrebbe nel ballottaggio tra giovanissimi potrebbe spuntarla Cimmino. le.ba.

esperienza e giovent: cos Cimmino ha ricostruito il pomigliano

Il team gira attorno allasse De Rosa-Loreto-La Cava, ma occhio a De Souza e al baby La Gatta
Ridimensionate le ambizioni del recente passato, il Pomigliano ora punta alla salvezza, con la speranza di diventare poi una mina vagante una volta raggiunto lobiettivo stagionale. Sar un derby pesante dunque quello in programma oggi al Conte, con gli ospiti che tra laltro arriveranno ad Arco Felice reduci dal pesante stop interno subito dal Matera (0-4) e dalla brutta settimana che inevitabilmente ne seguita. Lallenatore del Pomigliano mister Cimmino, che a maggio scorso ha conquistato la Coppa Italia di serie D con il SantAntonio Abate. Ed stato lui, coadiuvato dallex allenatore della Puteolana 1909 Biagio Seno a costruirsi la squadra per questa nuova stagione. Una squadra che presenta diversi elementi di categoria: in difesa ci sono lex Marcianise e Pianura De Rosa ad esempio, ma anche Forino, Nuzzo e Schioppa, in mediana il veterano Loreto, ex Vico Equense, mentre in attacco c limmortale Mario La Cava, che ha alle spalle tante stagioni e tantissimi gol realizzati in giro per lItalia della D. Da tener docchio per ci saranno anche il giovane prospetto classe 1995 Gianluca La Gatta, promessa di scuola Napoli, e De Souza. d.i.

Ridimensionate le ambizioni del passato

Eccellenza n Sei successi consecutivi per i biancazzurri tra amichevoli, coppa e campionato

sibilla a forio a caccia della 7^ di fila!

DellAversana: Gara difficile, ma un successo aumenterebbe la nostra fiducia
E un vero rullo compressore la Sibilla Bacoli. questestate dallacquisizione del titolo Contro il Comprensorio Mariglianese i sportivo del Monte di Procida. E formazione biancazzurri hanno inanellato in settimana la che gli addetti ai lavori accreditato come una sesta vittoria consecutiva tra precampionato, delle candidate alla vittoria finale. Ma noi Coppa ed Eccellenza. stiamo bene fisicamente e questi successi A parte l1-1 nel primo test contro il Monte hanno sicuramente reso questo gruppo pi di Procida infatti, i ragazzi di Nunziata hanno forte spiega Gennaro DellAversana, diesse messo insieme una bella serie di successi che del sodalizio flegreo. Ma siamo appena alhanno fatto impennare, giorno dopo giorno, linizio e il campionato ancora molto lungo. le quotazioni della compagine bacolese. 3-1 Il nostro obiettivo, lo ribadiamo, non assoalla Puteolana 1909, 2-0 al Quarto e 1-0 alla lutamente la vittoria del torneo, abbiamo Puteolana 1902 nel torneo dei Campi Flegrei. costruito una bella squadra e vogliamo diverPoi 2-0 alla Boys Caivanese in trasferta nella tirci, poi tutto quello che verr in pi sar prima di Coppa Italia, domenica scorsa il tutto guadagnato. poker rifilato nella prima giornata di campiAvversario bello tosto dicevamo il Florigium, Capitan Costagliola, onato al Vis San Nicola e mercoled 2-0 al faro della Sibilla (foto che domenica scorsa ha sbancato il terreno Comprensorio Mariglianese con le reti di Sabatino Esposito/Dino) dellAtletico Vesuvio per 2-0 con reti di IanPasquale Carannante e di Mario Piccolo. La notti e Savio. La formazione isolana presenta cosiddetta vecchia guardia della formazione flegrea elementi di categoria come Marino, Spina, De Simone, anche se nel caso stiamo parlando di giocatori poco pi che Conte e Di Meglio. Sar certamente una battaglia ma la ventenni. nostra squadra ha gi dimostrato di avere carattere, e non Sei vittorie di fila dunque, che adesso per bisogna re- si tirer indietro afferma DellAversana. Un successo per settare in vista del prossimo impegno che si preannuncia noi sarebbe importantissimo perch aumenterebbe laudelicato. I biancazzurri infatti saranno impegnati domattina tostima nei ragazzi per il proseguo di questa stagione. Daniele Illiano (ore 11) al Calise, tana del Florigium, societ isolana nata

Lesultanza di Napolitano dopo la vittoria sul Nard. Il derby con il Pomigliano sar un test prezioso per la Puteolana 1902 e per il suo pubblico (foto Alfio Panico)

puteolana-pomIglIano

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO
Promozione: Il big match n Domattina al Giarrusso arriva lAtletico Bosco

Calcio 15

rIflettorI sul Quarto ma noI pensIamo solo a vInCere!

ticipo rispetto alle altre squadre di Promozione, proprio per mentalizzarsi sul suo obiettivo, che quello di vincere il campionato. Tutti dicono che siamo una corazzata, e noi rispondiamo allenandoci un giorno in pi rispetto alle nostre avversarie. Questo per dire che questo Quarto concentrato, e del resto questo un gruppo formato da giocatori che conoscono bene questo campionato, e che conoscono le difficolt e le insidie che troveremo sul nostro percorso. E le conosce bene anche mister Amorosetti, che sa tenerci sulle spine. Nel caso qualcuno dovesse volare con la fantasia sar lui a riportarlo subito a terra. Non c il rischio dunque che telecamere o ospitate televisive (pare sia arrivato anche un invito per la trasmissione Quelli che il calcio) distraggano gli azzurri, che domani contro il temibile Atletico Bosco terranno alta la guardia: Ma questo sempre conferma DAuria perch contro di noi tutti proveranno a dare il meglio, e lo sappiamo. E poi il Bosco una buonissima squadra, ha esordito in campionato vincendo 5-1 contro il Villa Literno. Noi ovviamente andremo in campo per vincere, questa tra laltro una fase delicata della nostra stagione, dopo questa sfida avremo i due derby con Puteolana e Monte. Tre punti importanti quelli in palio domani dunque, anche perch al Giarrusso prevista una bella cornice di pubblico che DAuria vorrebbe entusiasmare con uno dei suoi gol. Mi piace vincere, e mi piace segnare dice lui e fin qui andata bene visto che ho realizzato 4 gol in 3 partite ufficiali. E anche vero che con Tucci e Palma l davanti tutto pi facile, questa una squadra che crea tante occasioni e per me che sono il finalizzatore tutto pi semplice. Leonardo Balletta

Il bomber DAuria ha le idee chiare: Lattenzione dei media non ci distrae, lavoriamo dal 30 luglio per conquistare lEccellenza
Una cosa certa, di questi tempi a Quarto parlare di calcio, solo di calcio, difficile. Il progetto per la legalit sviluppato attorno al team cittadino dal PM Ardituro con la collaborazione dellavvocato Catalano e del responsabile di Sos Impresa Luigi Cuomo sta infatti ottenendo risonanza nazionale. Si parla di Quarto ovunque, per le belle iniziative messe in calendario (domattina al Giarrusso ci sar largento olimpico Occhiuzzi, ne leggete in questa pagina) ma anche per le reazioni, anche spiacevoli, che una squadra anticamorra ha provocato nel movimento (i fischi e i cori contro subiti dalla juniores a Pianura sabato scorso) e nel tessuto sociale cittadino. Al centro di tutto per, c un gruppo di giocatori che con il loro allenatore lavorano giorno dopo giorno per conquistare un obiettivo preciso, la vittoria del campionato. E vero che qui il calcio spesso sembra passare in secondo piano dice Roberto DAuria, attaccante azzurro ma vi assicuro che non cos per noi. Questo gruppo ha iniziato a lavorare il 30 luglio, con oltre due settimane di ann Domani alle 10 largento olimpico sar allo stadio. Il Quarto lo premier con una targa

al giarrusso anche occhiuzzi

Lo schermidore napoletano aveva esaltato il progetto per la legalit ed invitato in citt la Nazionale

Come detto e ridetto, lesordio casalingo del nuovo Quarto calcio nel campionato di Promozione non sar solo una semplice partita. La sfida con lAtletico Bosco infatti sar anticipata da una cerimonia importante. Il club ha infatti deciso di premiare al centro del campo lo schermidore Diego Occhiuzzi, medaglia dargento allOlimpiade londinese, che nelle scorse settimane si era dato da fare per promuovere il progetto per la legalit avviato dagli azzurri. Era stato proprio Occhiuzzi, tra laltro, ad invitare la Nazionale di Prandelli a Quarto. Vogliamo premiare Occhiuzzi per ringraziarlo dellopportunit che ci ha regalato, e della visibilit che ha dato al nostro progetto ha detto lamministratore Luigi Cuomo. Sugli spalti, per festeggiare il grande campione (e poi per assistere al match degli azzurri) ci saranno inoltre le rappresentanze delle scuole cittadine. le.ba.

n Coppa Italia Eccellenza e Promozione

Bacolesi qualificati e a punteggio pieno, passa anche il Quarto. E ora per loro Vico Equense e Boschese
Si chiusa tra mercoled e gioved la prima fase della Coppa Italia di Eccellenza e Promozione. Per il calcio flegreo, che aveva ai blocchi di partenza di questa competizione 4 squadre, sono state due quelle che hanno vinto il proprio girone passando il turno e raggiungendo il sedicesimi di finale. Del Quarto avevamo gi detto, visto che aveva conquistato 4 punti nelle prime due partite blindando la sua qualificazione, mercoled invece toccato alla Sibilla far festa battendo il Comprensorio Mariglianese 2w Coppa Italia Regionale Il tabellone dei 16.mi
Vis S.Nicola-Real Suessola Villa Literno-Marcianise Montesarchio-Cicciano Casalnuovo-Mari F.C. Sibilla-Vico Equense Procida-S.Giorgio Palmese-Florigium Boschese-Quarto Libertas Stabia-Atl. Vesuvio Picciola-V.Volla Pro Pagani-Stasia Acerrana-Vis Ariano Vinc. 25-Citt di Angri Siano-Citt di Battipaglia Intercasali-Angri Trentinara-Real Scafatese

sIbIlla, avantI tutta

0 e chiudendo a punteggio pieno il suo raggruppamento. Fuori invece, ma lo sapevamo gi, sia Monte di Procida (girone vinto dal Procida) che Puteolana 1909 (avanti il Florigium). Gi sorteggiati gli accoppiamenti per il prossimo turno che si giocher con gare di andate e ritorno tra il 3 ed il 17 ottobre. La Sibilla di Nunziata incontrer il Vico Equense del bomber Gaetano Romano, per settimane sogno proibito della Puteolana 1902, mentre il Quarto affronter la Boschese. le.ba.

w Le partite del week end

SABATO
SERIE D Puteolana 1902-Pomigliano
Conte di Arco Felice ore 15

PROMOZIONE SantArpino-Monte di Procida

Comunale di SantArpino ore 15

Villa Literno-Puteolana 1909

Tavoletta di Villa Literno-ore 15

DOMENICA
ECCELLENZA Florigium-Sibilla
Calise di Forio ore 11

PROMOZIONE Quarto-Atletico Bosco

Giarrusso di Quarto ore 11

Mario Piccolo, il giovane difensore andato a segno mercoled contro il Comprensorio Mariglianese (Foto Sabatino Esposito/Dino)

Roberto DAuria (foto FB)

16 Calcio
Promozione n Oggi pomeriggio tocca ai granata di mister Coppa

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

puteolana 1909: Ce bIsogno dI una sCossa!

Lo dice Simone Volpe dopo le ultime sconfitte. Abbiamo le carte in regola per fare risultato n Protagonisti
Niente di pi difficile che smaltire una sconfitta immeritata. Lo sanno bene in casa Puteolana 1909, una inevitabile scia di rabbia e polemiche ha seguito il KO interno di domenica scorsa con il SantArpino. Un 2-4 pirotecnico che costato ai granata anche due espulsioni, quelle di Silvio De Mari e Biagio Caccavale, pedine preziose nello scacchiere di mister Giampiero Coppa, squalificati entrambi per un turno dal giudice sportivo. Quella sconfitta beffarda dunque peser anche domani, quando appunto si dovr fare a meno dei due giocatori gi citati. Ma a rione Toiano sono pronti, hanno trasformato la rabbia in motivazione supplementari, e adesso non vedono lora di tornare in campo per riscattarsi. Certo non sar semplice, il calendario prevedere per i puteolani la trasferta di Villa Literno (si gioca oggi alle 15), campo ostico che per per loccasione sar chiuso al pubblico. Giocare a porte chiuse solitamente non rappresenta un particolare vantaggio in queste categorie, ma parlando di un campo difficile come quello di Villa Literno forse il fatto di giocare senza pubblico pu essere considerato un punto a nostro favore dice Simone Volpe, centrocampista della vecchia guardia granata. Affronteremo questa trasferta con due assenze importanti come quelle di Silvio De Mari in difesa e di Biagio Caccavale a centrocampo, ma sono sicuro che se resteremo concentrati potremo giocarcela, abbiamo le carte in regola per fare risultato. E ne hanno anche un gran bisogno i ragazzi di mister Coppa, per il morale prima ancora che per la classifica: Abbiamo bisogno di una scossa dopo le sconfitte di Coppa Italia e campionato, anche perch nelle prossime giornate affronteremo Quarto e Mondragone continua Simone - il

Enzo Carannante (foto Sabatino Esposito/Dino)

riecco Carannante, il nuovo tecnico del s.antonio abate

Lex allenatore della Sibilla ha preso il posto dellesonerato Iezzo
E rimasto fuori dai giochi solo tre di mesi Enzo Carannante. Il tecnico che a Bacoli aveva legato indissolubilmente il suo nome al team locale, aveva chiuso la sua esperienza con la Sibilla dopo la retrocessione in Eccellenza dello scorso anno. Era rimasto a disposizione del club, aveva dato qualche consiglio alla famiglia Lucci a cui legato da sincera amicizia, ma di fatto era rimasto disoccupato. Fino a gioved, quando ufficialmente diventato lallenatore del SantAntonio Abate prendendo il posto dellesonerato Gennaro Iezzo. E dunque tornato in sella Carannante, che tra laltro torner presto dalle nostre parti essendo il SantAntonio inserito nel Girone della Puteolana 1902. le.ba.

calendario in questo avvio di stagione non ci ha sicuramente dato una mano. Intanto per c da affrontare il Villa Literno, e bisogner farlo in emergenza. Al centro della difesa dovrebbe essere Salvatore Chiocca a sostituire De Mari, con Mangiapia, Ceci e il giovane Bottiglieri a completare il reparto. In mediana Nicolella potrebbe rimpiazzare Biagio Caccavale e giocare insieme a Volpe e Francesco Caccavale, mentre in avanti sono sempre in 4 per tre posti: i giovani Spinelli, DAlterio e Romano e capitan Alfredo Maddaluno. Leonardo Balletta

Promozione n Giallobl di scena a SantArpino, trasferta insidiosa per i ragazzi di Marino

forza monte, umilt e lavoro e ci divertiremo

Giovanni Crumetti ha appena 20 anni, eppure in questo Monte di Procida potrebbe essere considerato un veterano. Sar che viene dalla D (lanno scorso 7 presenze con lInternapoli), sar che in questo gruppo pieno di esordienti manca ancora Giannantonio Lubrano, che ne dovr diventare il leader in campo e fuori. Nel frattempo ci sta pensando lui a trainare il gruppo, lui che gi domenica scorsa stato tra i migliori in campo contro il Comprensorio Qualianese, nella vittoria che ha aperto la stagione dei montesi. Ma ancora non abbiamo fatto nulla dice lui questo un gruppo giovanissimo e ad esaltarsi non ci vuole nulla. Cos come ad abbattersi. Certo con il Comprensorio Qualianese abbiamo giocato bene, specie nella ripresa, ma ripeto non abbiamo ancora fatto nulla. Dobbiamo tenere i piedi ben saldi per terra. Predica umilt Crumetti, che per in questa squadra e nelle sue possibilit crede davvero: Il nostro obiettivo e deve essere la salvezza conferma e di questo siamo tutti consapevoli. Io per credo che questa squadra potr poi alzare anche la mira e puntare pi in alto. Potremo divertirci. Nel caso, saranno in tanti a divertirsi visto che la rosa di mister Umberto Marino conta attualmente ben 27 giocatori. Ma un po di sana competizione non ha mai fatto male a nessuno dice Giovanni e certo non pu farne a noi. Anzi, essendo un gruppo giovane, giusto che ogni settimana ognuno di noi lavori per conquistarsi il posto, per dimostrare il proprio valore. E poi una rosa lunga serve anche per tappare eventuali assenze. Oggi ad esempio, a SantArpino, il Monte dovr fare a meno di Emiliano Marino (in rete domenica scorsa) e di capitan Lubrano. In avanti potrebbe dunque trovar spazio Lino Tizzano, giovane attaccante su cui il club ha puntato forte. Riflettori puntati anche sulla coppia Astuti-Nasti, che la settimana scorsa stata decisiva per la manovra offensiva. le.ba.

Parla lesterno Crumetti: Con un gruppo giovane esaltarsi un attimoma noi dobbiamo tenere i piedi per terra. La salvezza? E lobiettivo, ma secondo me si pu andare oltre

Giovanni Crumetti

Simone Volpe (foto Nando Panico)

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO
Basketdonne n Continua il precampionato: flegree in campo oggi e domani

Sport 17

tre partIte In due gIornI per la gma rIposo per Koop

Due partite e tre avversarie in poco pi di 24 ore per la Gma Pozzuoli, pronta a vivere un week end davvero intenso. Oggi pomeriggio infatti la formazione flegrea sar di scena a Marigliano per un torneo triangolare che vedr sfidarsi 3 squadre (Pozzuoli, Ariano Irpino e Battipaglia) in minipartite da 20 minuti. Domani alle 18 invece al Palaerrico arriver lOrvieto neopromosso in A1. Un finesettimana bello pieno per il gruppo puteolanoche per dovr ancora fare i conti con assenze e acciacchi. Aspettiamo ancora Morris e Mazzante - dice coach Scotto di Luzio che per noi saranno giocatrici importantissime. La prima dovrebbe aver ricevuto il visto e dunque spero di averla gi durante la prossima settimana. Oltre a loro poi rester fuori anche Lisa Koop, ha un problema alla caviglia e non ho nessuna intenzione di rischiarla. Di fatto dunque lallenatore di Arco Felice potr contare su una squadra ridotta allosso, con le 4 giocatrici provenienti dalla A2 (Ferretti, Baggioli, Giordano e Richter), Minervino, Pavia e lucraina Maznichenko. Facile prevedere nuove sconfitte dopo quella subita domenica scorsa a Ponticelli dalla Saces. Saranno test per verificare la tenuta di chi giocher, e per mettere in pratica quei giochi offensivi su cui abbi-

Le ragazze di coach Scotto attese nel pomeriggio per un triangolare a Marigliano, dopo 24 ore arriver Orvieto al Palaerrico n Motocross

Cumaricambike, si torna in pista aspettando gli impegni ufficiali

La scuderia bacolese di scena ad Avellino
Torna in pista questo week end la Cumaricambike di patron Diego Russo, che oggi e domani sar di scena a Senarchia dopo la lunga pausa estiva. I crossisti della scuderia bacolese infatti approfitteranno del Trofeo Regionale per riprendere confidenza con le moto in vista dellappuntamento del 7 ottobre che metter in palio invece punti pesanti per i ragazzi flegrei. La gara di domani infatti non conter ai fini della classifica per Dandolo e compagni, che invece tra quindici giorni avranno loccasione di mettere una seria ipoteca sui rispettivi campionati. Sar unoccasione per fare un buon allenamento in vista degli appuntamenti importanti che arriveranno ad ottobre conferma Diego Russo, numero uno della Cumaricambike, che punta a chiudere il campionato in bellezza. Quando mancano due tappe dalla fine della stagione infatti la scuderia bacolese ha praticamente gi messo le mani su tre titoli, con Dandolo, Mazzella e Tiano che non devono far altro che amministrare il vantaggio fin qui accumulato nelle rispettive categorie. g.c.

amo cominciato a lavorare in settimana. Del risultato onestamente mi interessa davvero poco continua Scotto di Luzio anche se ad esempio ero curioso di vedere la Koop giocare contro giocatrici esperte come la Grasso e Marija Micovic entrambe in forza allAriano Irpino n.d.r.). Spero di avere la squadra al completo quanto prima, e allora s potremo giocare anche per il risultato. Leonardo Balletta

Mariano Fevola, ex di turno, crede in questa Virtus: Gruppo giovane ma forte, lotteremo
Ricomincia da Arzano lavventura della Virtus Monte di Procida, che dopo un anno da matricola in C dilettanti, torna nuovamente in quella C regionale che solo due anni fa vinse con grande merito. Ma da quella stagione tanto cambiato, a partire dalla guida tecnica, con Valentino Parascandola che si appresta a fare il suo esordio assoluto da capo allenatore sulla panchina della prima squadra montese. E rispetto a due anni fa non ci saranno pi i Bjelic, i Rush e i Tranfa di turno, ma il coach flegreo avr a disposizione una squadra giovane, motivata e che far di tutto comunque per riconquistare il palcoscenico nazionale. E la scalata alla serie C ripartir da Arzano, contro una delle squadre pi attrezzate per contendere alla Virtus, che ieri sera si presentata ai suoi tifosi, il ruolo di candidata numero uno al salto di categoria. Non sono una corazzata, ma sono forti e non dobbiamo assolutamente sottovalutarli, dice Mariano Fevola, e chi meglio di lui pu saperlo, essendo ex di turno. Lui che tornato a Monte e ha ritrovato proprio lallenatore che lo aveva lanciato. Per me stata una grande soddisfazione poter tornare a Monte e trovare Parascandola come allenatore. Noi siamo una squadra molto giovane, con Mario Innocente che lelemento di maggiore esperienza. Siamo un gruppo che ha voglia di lottare e che ogni domenica dovr dare il massimo per cercare di portare a casa il risultato prosegue poi lala montese doc, che crede in questa nuova Virtus. Questanno non ci sono quegli squadroni imbattibili, ma noi dobbiamo pensare partita dopo partita e vedere cosa riusciremo a raccogliere. E dobbiamo iniziare proprio da Arzano. Subito un banco di prova importante dunque, per

Il monte dI proCIda rIparte da arzano

questo Monte che riparte da Innocente e da Scotto di Perta per cercare di far sognare nuovamente la calda piazza montese (la Virtus Pozzuoli invece riposa e far il suo esordio in campionato domenica prossima). Giampiero Cardillo

Basket: C regionale n Domani inizia la nuova avventura dei ragazzi di coach Parascandola

virtus, occhio a quei due

Barbato e Canzonieri, ex di lusso di questa sfida
In tempi diversi, hanno scritto pagine importanti della storia recente del Monte di Procida, ed entrambi hanno giocato in squadre che i tifosi montesi portano ancora nel cuore. Gianni Canzonieri e Pasquale Barbato, ora in forza allArzano, sono stati artefici di campionati memorabili per la societ virtussino. Il primo stato uno dei punti di riferimento di quel Monte che nella stagione 2006/2007 conquist una storica semifinale di C1, riportando al Pala Alighieri lentusiasmo dei tempi doro. Il secondo invece appartiene alla storia recentissima, perch ancora ben impressa nella mente la stagione 2010/2011 che regal alla Virtus la promozione in C dilettanti, al termine di un campionato entusiasmante terminato appunto con la vittoria del campionato. g.c.

Mariano Fevola durante la sua ultima esperienza Montese (foto Nando Panico)

Lisa Koop, pivot della GMA Pozzuoli (foto Alfio Panico)

18 Trasporti Treni
CUMANA MONTESANTO-TORREGAVETA
w Montesanto n 5.21 n 5.41 n 6.01 n 6.21 n 6.41 n 7.01 n 7.21 n 7.41 n 8.01 n 8.21 n 8.41 n 9.01 n 9.21 n 9.41 n 10.01 n 10.21 n 10.41 n 10.51 n 11.01 n 11.21 n 11.41 n 12.01 n 12.21 n 12.41 n 13.01 n 13.21 n 13.41 n 14.01 n 14.21 n 14.41 n 15.01 n 15.21 n 15.41 n 16.01 n 16.21 n 16.41 n 17.01 n 17.21 n 17.41 n 18.01 n 18.21 n 18.41 n 19.01 n 19.21 n 19.41 n 20.01 n 20.21 n 20.41 n 21.01 n 21.21 n 21.41 n 22.01 n 22.21 n 22.30 w Corso Vittorio Emanuele n 5.24 n 5.44 n 6.04 n 6.24 n 6.44 n 7.04 n 7.24 n 7.44 n 8.04 n 8.24 n 8.44 n 9.04 n 9.24 n 9.44 n 10.04 n 10.24 n 10.44 n 11.04 n 11.24 n 11.44 n 12.04 n 12.24 n 12.44 n 13.04 n 13.24 n 13.44 n 14.04 n 14.24 n 14.44 n 15.04 n 15.24 n 15.44 n 16.04 n 16.24 n 16.44 n 17.04 n 17.24 n 17.44 n 18.04 n 18.24 n 18.44 n 19.04 n 19.24 n 19.44 n 20.04 n 20.24 n 20.44 n 21.04 n 21.24 n 21.44 n 22.04 n 22.24 n 22.33 w Fuorigrotta n 5.01 n 5.27 n 5.47 n 6.07 n 6.27 n 6.47 n 7.07 n 7.27 n 7.47 n 8.07 n 8.27 n 8.47 n 9.07 n 9.27 n 9.47 n 10.07 n 10.27 n 10.47 n 10.57 n 11.07 n 11.27 n 11.47 n 12.07 n 12.27 n 12.47 n 13.07 n 13.27 n 13.47 n 14.07 n 14.27 n 14.47 n 15.07 n 15.27 n 15.47 n 16.07 n 16.27 n 16.47 n 17.07 n 17.27 n 17.47 n 18.07 n 18.27 n 18.47 n 19.07 n 19.27 n 19.47 n 20.07 n 20.27 n 20.47 n 21.07 n 21.27 n 21.47 n 22.06 n 22.26 n 22.35 w Mostra n 5.03 n 5.29 n 5.49 n 6.09 n 6.29 n 6.49 n 7.09 n 7.29 n 7.49 n 8.09 n 8.29 n 8.49 n 9.09 n 9.29 n 9.49 n 10.09 n 10.29 n 10.49 n 11.09 n 11.29 n 11.49 n 12.09 n 12.29 n 12.49 n 13.09 n 13.29 n 13.49 n 14.09 n 14.29 n 14.49 n 15.09 n 15.29 n 15.49 n 16.09 n 16.29 n 16.49 n 17.09 n 17.29 n 17.49 n 18.09 n 18.29 n 18.49 n 19.09 n 19.29 n 19.49 n 20.09 n 20.29 n 20.49 n 21.09 n 21.29 n 21.49 w Edenlandia n 5.05 n 5.31 n 5.51 n 6.11 n 6.31 n 6.51 n 7.11 n 7.31 n 7.51 n 8.11 n 8.31 n 8.51 n 9.11 n 9.31 n 9.51 n 10.11 n 10.31 n 10.51 n 11.11 n 11.31 n 11.51 n 12.11 n 12.31 n 12.51 n 13.11 n 13.31 n 13.51 n 14.11 n 14.31 n 14.51 n 15.11 n 15.31 n 15.51 n 16.11 n 16.31 n 16.51 n 17.11 n 17.31 n 17.51 n 18.11 n 18.31 n 18.51 n 19.11 n 19.31 n 19.51 n 20.11 n 20.31 n 20.51 n 21.11 n 21.31 n 21.51 w Agnano n 5.06 n 5.32 n 5.52 n 6.12 n 6.32 n 6.52 n 7.12 n 7.32 n 7.52 n 8.12 n 8.32 n 8.52 n 9.12 n 9.32 n 9.52 n 10.12 n 10.32 n 10.52 n 11.12 n 11.32 n 11.52 n 12.12 n 12.32 n 12.52 n 13.12 n 13.32 n 13.52 n 14.12 n 14.32 n 14.52 n 15.12 n 15.32 n 15.52 n 16.12 n 16.32 n 16.52 n 17.12 n 17.32 n 17.52 n 18.12 n 18.32 n 18.52 n 19.12 n 19.32 n 19.52 n 20.12 n 20.32 n 20.52 n 21.12 n 21.32 n 21.52 w Bagnoli n 5.07 n 5.33 n 5.53 n 6.13 n 6.33 n 6.53 n 7.13 n 7.33 n 7.53 n 8.13 n 8.33 n 8.53 n 9.13 n 9.33 n 9.53 n 10.13 n 10.33 n 10.53 n 11.13 n 11.33 n 11.53 n 12.13 n 12.33 n 12.53 n 13.13 n 13.33 n 13.53 n 14.13 n 14.33 n 14.53 n 15.13 n 15.33 n 15.53 n 16.13 n 16.33 n 16.53 n 17.13 n 17.33 n 17.53 n 18.13 n 18.33 n 18.53 n 19.13 n 19.33 n 19.53 n 20.13 n 20.33 n 20.53 n 21.13 n 21.33 n 21.53 w Dazio n 5.09 n 5.35 n 5.55 n 6.15 n 6.35 n 6.55 n 7.15 n 7.35 n 7.55 n 8.15 n 8.35 n 8.55 n 9.15 n 9.35 n 9.55 n 10.15 n 10.35 n 10.55 n 11.15 n 11.35 n 11.55 n 12.15 n 12.35 n 12.55 n 13.15 n 13.35 n 13.55 n 14.15 n 14.35 n 14.55 n 15.15 n 15.35 n 15.55 n 16.15 n 16.35 n 16.55 n 17.15 n 17.35 n 17.55 n 18.15 n 18.35 n 18.55 n 19.15 n 19.35 n 19.55 n 20.15 n 20.35 n 20.55 n 21.15 n 21.35 n 21.55 w Gerolomini n 5.13 n 5.39 n 5.59 n 6.19 n 6.39 n 6.59 n 7.19 n 7.39 n 7.59 n 8.19 n 8.39 n 8.59 n 9.19 n 9.39 n 9.59 n 10.19 n 10.39 n 10.59 n 11.19 n 11.39 n 11.59 n 12.19 n 12.39 n 12.59 n 13.19 n 13.39 n 13.59 n 14.19 n 14.39 n 14.59 n 15.19 n 15.39 n 15.59 n 16.19 n 16.39 n 16.59 n 17.19 n 17.39 n 17.59 n 18.19 n 18.39 n 18.59 n 19.19 n 19.39 n 19.59 n 20.19 n 20.39 n 20.59 n 21.19 n 21.39 n 21.59 w Cappuccini n 5.15 n 5.41 n 6.01 n 6.21 n 6.41 n 7.01 n 7.21 n 7.41 n 8.01 n 8.21 n 8.41 n 9.01 n 9.21 n 9.41 n 10.01 n 10.21 n 10.41 n 11.01 n 11.21 n 11.41 n 12.01 n 12.21 n 12.41 n 13.01 n 13.21 n 13.41 n 14.01 n 14.21 n 14.41 n 15.01 n 15.21 n 15.41 n 16.01 n 16.21 n 16.41 n 17.01 n 17.21 n 17.41 n 18.01 n 18.21 n 18.41 n 19.01 n 19.21 n 19.41 n 20.01 n 20.21 n 20.41 n 21.01 n 21.21 n 21.41 n 22.01 w Pozzuoli n 5.17 n 5.43 n 6.03 n 6.23 n 6.43 n 7.03 n 7.23 n 7.43 n 8.03 n 8.23 n 8.43 n 9.03 n 9.23 n 9.43 n 10.03 n 10.23 n 10.43 n 11.03 n 11.23 n 11.43 n 12.03 n 12.23 n 12.43 n 13.03 n 13.23 n 13.43 n 14.03 n 14.23 n 14.43 n 15.03 n 15.23 n 15.43 n 16.03 n 16.23 n 16.43 n 17.03 n 17.23 n 17.43 n 18.03 n 18.23 n 18.43 n 19.03 n 19.23 n 19.43 n 20.03 n 20.23 n 20.43 n 21.03 n 21.23 n 21.43 n 22.03 w Cantieri n 5.19 n 5.45 n 6.05 n 6.25 n 6.45 n 7.05 n 7.25 n 7.45 n 8.05 n 8.25 n 8.45 n 9.05 n 9.25 n 9.45 n 10.05 n 10.25 n 10.45 n 11.05 n 11.25 n 11.45 n 12.05 n 12.25 n 12.45 n 13.05 n 13.25 n 13.45 n 14.05 n 14.25 n 14.45 n 15.05 n 15.25 n 15.45 n 16.05 n 16.25 n 16.45 n 17.05 n 17.25 n 17.45 n 18.05 n 18.25 n 18.45 n 19.05 n 19.25 n 19.45 n 20.05 n 20.25 n 20.45 n 21.05 n 21.25 n 21.45 n 22.05 w Arco Felice n 5.21 n 5.47 n 6.07 n 6.27 n 6.47 n 7.07 n 7.27 n 7.47 n 8.07 n 8.27 n 8.47 n 9.07 n 9.27 n 9.47 n 10.07 n 10.27 n 10.47 n 11.07 n 11.27 n 11.47 n 12.07 n 12.27 n 12.47 n 13.07 n 13.27 n 13.47 n 14.07 n 14.27 n 14.47 n 15.07 n 15.27 n 15.47 n 16.07 n 16.27 n 16.47 n 17.07 n 17.27 n 17.47 n 18.07 n 18.27 n 18.47 n 19.07 n 19.27 n 19.47 n 20.07 n 20.27 n 20.47 n 21.07 n 21.27 n 21.47 n 22.07 w Lucrino n 5.24 n 5.50 n 6.10 n 6.30 n 6.50 n 7.10 n 7.30 n 7.50 n 8.10 n 8.30 n 8.50 n 9.10 n 9.30 n 9.50 n 10.10 n 10.30 n 10.50 n 11.10 n 11.30 n 11.50 n 12.10 n 12.30 w Torregaveta n 5.40 n 6.00 n 6.20 n 6.40 n 7.00 n 7.20 n 7.40 n 8.00 n 8.20 n 8.40 n 9.00 n 9.20 n 9.40 n 10.00 n 10.20 n 10.40 n 11.00 n 11.20 n 11.40 n 12.00 n 12.20 n 12.40 n 13.00 n 13.20 n 13.40 n 14.00 n 14.20 n 14.40 n 15.00 n 15.20 n 15.40 n 16.00 n 16.20 n 16.40 n 17.00 n 17.20 n 17.40 n 18.00 n 18.20 n 18.40 n 19.00 n 19.20 n 19.40 n 20.00 n 20.20 n 20.40 n 21.00 n 21.20 n 21.40 n 22.00 w Fusaro n 5.43 n 6.03 n 6.43 n 7.03 n 7.23 n 7.43 n 8.03 n 8.23 n 8.43 n 9.03 n 9.23 n 9.43 n 10.03 n 10.23 n 10.43 n 11.03 n 11.23 n 11.43 n 12.03 n 12.23 n 12.43 n 13.03 n 13.23 n 13.43 n 14.03 n 14.23 n 14.43 n 15.03 n 15.23 n 15.43 n 16.03 n 16.23 n 16.43 n 17.03 n 17.23 n 17.43 n 18.03 n 18.23 n 18.43 n 19.03 n 19.23 n 19.43 n 20.03 n 20.23 n 20.43 n 21.03 n 21.23 n 21.43 n 22.03 w Baia n 5.45 n 6.05 n 6.45 n 7.05 n 7.25 n 7.45 n 8.05 n 8.25 n 8.45 n 9.05 n 9.25 n 9.45 n 10.05 n 10.25 n 10.45 n 11.05 n 11.25 n 11.45 n 12.05 n 12.25 n 12.45 n 13.05 n 13.25 n 13.45 n 14.05 n 14.25 n 14.45 n 15.05 n 15.25 n 15.45 n 16.05 n 16.25 n 16.45 n 17.05 n 17.25 n 17.45 n 18.05 n 18.25 n 18.45 n 19.05 n 19.25 n 19.45 n 20.05 n 20.25 n 20.45 n 21.05 n 21.25 n 21.45 n 22.05 w Lucrino n 5.47 n 6.07 n 6.27 n 6.47 n 7.07 n 7.27 n 12.50 n 13.10 n 13.30 n 13.50 n 14.10 n 14.30 n 14.50 n 15.10 n 15.30 n 15.50 n 16.10 n 16.30 n 16.50 n 17.10 n 17.30 n 17.50 n 18.10 n 18.30 n 18.50 n 19.10 n 19.30 n 19.50 n 20.10 n 20.30 n 20.50 n 21.10 n 21.30 n 21.50 n 22.10 w Baia n 5.26 n 5.52 n 6.12 n 6.32 n 6.52 n 7.12 n 7.32 n 7.52 n 8.12 n 8.32 n 8.52 n 9.12 n 9.32 n 9.52 n 10.12 n 10.32 n 10.52 n 11.12 n 11.32 n 11.52 n 12.12 n 12.32 n 12.52 n 13.12 n 13.32 n 13.52 n 14.12 n 14.32 n 14.52 n 15.12 n 15.32 n 15.52 n 16.12 n 16.32 n 16.52 n 17.12 n 17.32 n 17.52 n 18.12 n 18.32 n 18.52 n 19.12 n 19.32 n 19.52 n 20.12 n 20.32 n 20.52 n 21.12 n 21.32 n 21.52 n 22.12 w Fusaro n 5.28 n 5.54 n 6.14 n 6.34 n 6.54 n 7.14 n 7.34 n 7.54 n 8.14 n 8.34 n 8.54 n 9.14 n 9.34 n 9.54 n 10.14 n 10.34 n 10.54 n 11.14 n 11.34 n 11.54 n 12.14 n 12.34 n 12.54 n 13.14 n 13.34 n 13.54 n 14.14 n 14.34 n 14.54 n 15.14 n 15.34 n 15.54 n 16.14 n 16.34 n 16.54 n 17.14 n 17.34 n 17.54 n 18.14 n 18.34 n 18.54 n 19.14 n 19.34 n 19.54 n 20.14 n 20.34 n 20.54 n 21.14 n 21.34 n 21.54 n 22.14 w Torregaveta n 5.30 n 5.56 n 6.16 n 6.36 n 6.56 n 7.16 n 7.36 n 7.56 n 8.16 n 8.36 n 8.56 n 9.16 n 9.36 n 9.56 n 10.16 n 10.36 n 10.56 n 11.16 n 11.36 n 11.56 n 12.16 n 12.36 n 12.56 n 13.16 n 13.36 n 13.56 n 14.16 n 14.36 n 14.56 n 15.16 n 15.36 n 15.56 n 16.16 n 16.36 n 16.56 n 17.16 n 17.36 n 17.56 n 18.16 n 18.36 n 18.56 n 19.16 n 19.36 n 19.56 n 20.16 n 20.36 n 20.56 n 21.16 n 21.36 n 21.56 n 22.16 n 7.47 n 8.07 n 8.27 n 8.47 n 9.07 n 9.27 n 9.47 n 10.07 n 10.27 n 10.47 n 11.07 n 11.27 n 11.47 n 12.07 n 12.27 n 12.47 n 13.07 n 13.27 n 13.47 n 14.07 n 14.27 n 14.47 n 15.07 n 15.27 n 15.47 n 16.07 n 16.27 n 16.47 n 17.07 n 17.27 n 17.47 n 18.07 n 18.27 n 18.47 n 19.07 n 19.27 n 19.47 n 20.07 n 20.27 n 20.47 n 21.07 n 21.27 n 21.47 n 22.07 w Arco Felice n 5.50 n 6.10 n 6.30 n 6.50 n 7.10 n 7.30 n 7.50 n 8.10 n 8.30 n 8.50 n 9.10 n 9.30 n 9.50 n 10.10 n 10.30 n 10.50 n 11.10 n 11.30 n 11.50 n 12.10 n 12.30 n 12.50 n 13.10 n 13.30 n 14.50 n 14.10 n 14.30 n 14.50 n 15.10 n 15.30 n 15.50 n 16.10 n 16.30 n 16.50 n 17.10 n 17.30 n 17.50 n 18.10 n 18.30 n 18.50 n 19.10 n 19.30 n 19.50 n 20.30 n 20.50 n 21.10 n 21.30 n 21.50 n 22.10 w Cantieri n 5.52 n 6.12 n 6.32 n 6.52 n 7.12 n 7.32 n 7.52 n 8.12 n 8.32 n 8.52 n 9.12 n 9.32 n 9.52 n 10.12 n 10.32 n 10.52 n 11.12 n 11.32 n 11.52 n 12.12 n 12.32 n 12.52 n 13.12 n 13.32 n 13.52 n 14.12 n 14.32 n 14.52 n 15.12 n 15.32 n 15.52 n 16.12 n 16.32 n 16.52 n 17.12 n 17.32 n 17.52 n 18.12 n 18.32 n 18.52 n 19.12 n 19.32 n 19.52 n 20.12 n 20.32 n 20.52 n 21.12 n 21.32 n 21.52 n 22.12 w Pozzuoli n 5.54 n 6.14 n 6.34 n 6.54 n 7.14 n 7.34 n 7.54 n 8.14 n 8.34 n 8.54 n 9.14 n 9.34 n 9.54 n 10.14 n 10.34 n 10.54 n 11.14 n 11.34 n 11.54 n 12.14 n 12.34 n 12.54 n 13.14 n 13.34 n 13.54 n 14.14 n 14.34 n 14.54 n 15.14 n 15.34 n 15.54 n 16.14 n 16.34 n 16.54 n 17.14 n 17.34 n 17.54 n 18.14 n 18.34 n 18.54 n 19.14 n 19.34 n 19.54 n 20.14 n 20.34 n 20.54 n 21.14 n 21.34 n 21.54 n 22.14 w Cappuccini n 5.56 n 6.16 n 6.36 n 6.56 n 7.16 n 7.36 n 7.56 n 8.16 n 8.36 n 8.56 n 9.16 n 9.36 n 9.56 n 10.16 n 10.36 n 10.56 n 11.16 n 11.36 n 11.56 n 12.16 n 12.36 n 12.56 n 13.16 n 13.26 n 13.56 n 14.16 n 14.36 n 14.56 n 15.16 n 15.36 n 15.56 n 16.16 n 16.36 n 16.56 n 17.16 n 17.36 n 17.56 n 18.16 n 18.36 n 18.56 n 19.16 n 19.36 n 19.56 n 20.16 n 20.36 n 20.56 n 21.16 n 21.36 n 21.56 n 22.16 w Gerolomini n 5.58 n 6.18 n 6.38 n 6.58 n 7.18 n 7.38 n 7.58 n 8.18 n 8.38 n 8.58 n 9.18 n 9.38 n 9.58 n 10.18 n 10.38 n 10.58 n 11.18 n 11.38 n 11.58 n 12.18 n 12.38 n 12.58 n 13.18 n 13.38 n 13.58 n 14.18 n 14.38 n 14.58 n 15.18 n 15.38 n 15.58 n 16.18 n 16.38 n 16.58 n 17.18 n 17.38 n 17.58 n 18.18 n 18.38 n 18.58 n 19.18 n 19.38 n 19.58 n 20.18 n 20.38 n 20.58 n 21.18 n 21.38 n 21.58 n 22.18 w Dazio n 6.02 n 6.22 n 6.42 n 7.02 n 7.22 n 7.42 n 8.02 n 8.22 n 8.42 n 9.02 n 9.22 n 9.42 n 10.02 n 10.22 n 10.42 n 11.02 n 11.22 n 11.42 n 12.02 n 12.22 n 12.42 n 13.02 n 13.22 n 13.42 n 14.02 n 14.22 n 14.42 n 15.02 n 15.22 n 15.42 n 16.02 n 16.22 n 16.42 n 17.02 n 17.22 n 17.42 n 18.02 n 18.22 n 18.42 n 19.02 n 19.22 n 19.42 n 20.02 n 20.22 n 20.42 n 21.02 n 21.22 n 21.42 n 22.02 n 22.22 w Bagnoli n 6.03 n 6.23 n 6.43 n 7.03 n 7.23 n 7.43

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

n 8.03 n 8.23 n 8.43 n 9.03 n 9.23 n 9.43 n 10.03 n 10.23 n 10.43 n 11.03 n 11.23 n 11.43 n 12.03 n 12.23 n 12.43 n 13.03 n 13.23 n 13.43 n 14.03 n 14.23 n 14.43 n 15.03 n 15.23 n 15.43 n 16.03 n 16.23 n 16.43 n 17.03 n 17.23 n 17.43 n 18.03 n 18.23 n 18.43 n 19.03 n 19.23 n 19.43 n 20.03 n 20.23 n 20.43 n 21.03 n 21.23 n 21.43 n 22.03 w Agnano n 6.05 n 6.25 n 6.45 n 7.05 n 7.25 n 7.45 n 8.05 n 8.25 n 8.45 n 9.05 n 9.25 n 9.45 n 10.05 n 10.25 n 10.45 n 11.05 n 11.25 n 11.45 n 12.05 n 12.25 n 12.45 n 13.05 n 13.25 n 13.45 n 14.05 n 14.25 n 14.45 n 15.05 n 15.25 n 15.45 n 16.05 n 16.25 n 16.45 n 17.05 n 17.25 n 17.45 n 18.05 n 18.25 n 18.45 n 19.05 n 19.25 n 19.45 n 20.05 n 20.25 n 20.45 n 21.05 n 21.25 n 21.45 n 22.05 n 22.25 w Edenlandia n 6.06 n 6.26 n 6.46 n 7.06 n 7.26 n 7.46 n 8.06 n 8.26 n 8.46 n 9.06 n 9.26 n 9.46 n 10.06 n 10.26 n 10.46 n 11.06 n 11.26 n 11.46 n 12.06 n 12.26 n 12.46 n 13.06 n 13.26 n 13.46 n 14.06 n 14.26 n 14.46 n 15.06 n 15.26 n 15.46 n 16.06 n 16.26 n 16.46 n 17.06 n 17.26 n 17.46 n 18.06 n 18.26 n 18.46 n 19.06 n 19.26 n 19.46 n 20.06 n 20.26 n 20.46 n 21.06 n 21.26 n 21.46 n 22.06 n 22.26 w Mostra n 6.08 n 6.28 n 6.48 n 7.08 n 7.28 n 7.48 n 8.08 n 8.28 n 8.48 n 9.08 n 9.28 n 9.48 n 10.08 n 10.28 n 10.48 n 11.08 n 11.28 n 11.48 n 12.08 n 12.28 n 12.48 n 13.08 n 13.28 n 13.48 n 14.08 n 14.28 n 14.48 n 15.08 n 15.28 n 15.48 n 16.08 n 16.28 n 16.48 n 17.08 n 17.28 n 17.48 n 18.08 n 18.28 n 18.48 n 19.08 n 19.28 n 19.48 n 20.08 n 20.48 n 21.08 n 21.28 n 21.48 n 22.08 n 22.28 w Fuorigrotta n 5.00 n 5.18 n 5.30 n 5.50 n 6.10 n 6.30 n 6.50 n 7.10 n 7.30 n 7.50 n 8.10 n 8.30 n 8.50 n 9.10 n 9.30 n 9.50 n 10.10 n 10.30 n 10.50 n 11.10 n 11.30 n 11.50 n 12.10 n 12.30 n 12.50 n 13.10 n 13.30 n 13.50 n 14.10 n 14.30 n 14.50 n 15.10 n 15.30 n 15.50 n 16.10 n 16.30 n 16.50 n 17.10 n 17.30 n 17.50 n 18.10 n 18.30 n 18.50 n 19.10 n 19.30 n 19.50 n 20.10 n 20.30 n 20.50 n 21.10 n 21.30 n 21.50 n 22.10 n 22.30 w Corso Vittorio Emanuele n 5.02 n 5.20 n 5.32 n 5.52 n 6.12 n 6.32 n 6.52 n 7.12 n 7.32 n 7.52 n 8.12 n 8.32 n 8.52 n 9.12 n 9.32 n 9.52 n 10.12 n 10.32 n 10.52 n 11.12 n 11.32 n 11.52 n 12.12 n 12.32 n 12.52 n 13.12 n 13.32 n 13.52 n 14.12 n 14.32 n 14.52 n 15.12 n 15.32 n 15.52 n 16.12 n 16.32 n 16.52 n 17.12 n 17.32 n 17.52 n 18.12 n 18.32 n 18.52 n 19.12 n 19.32 n 19.52 n 20.12 n 20.32 n 20.52 n 21.12 n 21.32 n 21.52 n 22.12 w Montesanto n 5.05 n 5.23 n 5.35 n 5.55 n 6.15 n 6.35 n 6.55 n 7.15 n 7.35 n 7.55 n 8.15 n 8.35 n 8.55 n 9.15 n 9.35 n 9.55 n 10.15 n 10.35 n 10.55 n 11.15 n 11.35 n 11.55 n 12.15 n 12.35 n 12.55 n 13.15 n 13.35 n 13.55 n 14.15 n 14.35 n 14.55 n 15.15 n 15.35 n 15.55 n 16.15 n 16.35 n 16.55 n 17.15 n 17.35 n 17.55 n 18.15 n 18.35 n 18.55 n 19.15 n 19.35 n 19.55 n 20.15 n 20.55 n 21.15 n 21.35 n 21.55 n 22.15

TORREGAVETA-MONTESANTO

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO

Treni
CIRCUMFLEGREA Montesanto-Torregaveta
Montesanto n 5.12 n 5.43 n 6.03 n 6.23 n 6.43 n 7.03 n 7.23 n 7.43 n 8.03 n 8.23 n 8.43 n 9.03 n 9.23 n 9.43 n 10.03 n 10.23 n 10.43 n 11.03 n 11.23 n 11.43 n 12.03 n 12.23 n 12.43 n 13.03 n 13.23 n 13.43 n 14.03 n 14.23 n 14.43 n 15.03 n 15.23 n 15.43 n 16.03 n 16.23 n 16.43 n 17.03 n 17.23 n 17.43 n 18.03 n 18.23 n 18.43 n 19.03 n 19.23 n 19.43 n 20.03 n 20.23 n 20.43 n 21.03 n 21.23 n 21.43 Piave n 5.18 n 5.49 n 6.09 n 6.29 n 6.49 n 7.09 n 7.29 n 7.49 n 8.09 n 8.29 n 8.49 n 9.09 n 9.29 n 9.49 n 10.09 n 10.29 n 10.49 n 11.09 n 11.29 n 11.49 n 12.09 n 12.29 n 12.49 n 13.09 n 13.29 n 13.49 n 14.09 n 14.29 n 14.49 n 15.09 n 15.29 n 15.49 n 16.09 n 16.29 n 16.49 n 17.09 n 17.29 n 17.49 n 18.09 n 18.29 n 18.49 n 19.09 n 19.29 n 19.49 n 20.09 n 20.29 n 20.49 n 21.09 n 21.29 n 21.49 Soccavo n 5.20 n 5.51 n 6.11 n 6.31 n 6.51 n 7.11 n 7.31 n 7.51 n 8.11 n 8.31 n 8.51 n 9.11 n 9.31 n 9.51 n 10.11 n 10.31 n 10.51 n 11.11 n 11.31 n 11.51 n 12.11 n 12.31 n 12.51 n 13.11 n 13.31 n 13.51 n 14.11 n 14.31 n 14.51 n 15.11 n 15.31 n 15.51 n 16.11 n 16.31 n 16.51 n 17.11 n 17.31 n 17.51 n 18.11 n 18.31 n 18.51 n 19.11 n 19.31 n 19.51 n 20.11 n 20.31 n 20.51 n 21.11 n 21.31 n 21.51 Rione Traiano n 5.22 n 5.53 n 6.13 n 6.33 n 6.53 n 7.13 n 7.33 n 7.53 n 8.13 n 8.33 n 8.53 n 9.13 n 9.33 n 9.53 n 10.13 n 10.33 n 10.53 n 11.13 n 11.33 n 11.53 n 12.13 n 12.33 n 12.53 n 13.13 n 13.33 n 13.53 n 14.13 n 14.33 n 14.53 n 15.13 n 15.33 n 15.53 n 16.13 n 16.33 n 16.53 n 17.13 n 17.33 n 17.53 n 18.13 n 18.33 n 18.53 n 19.13 n 19.33 n 19.53 n 20.13 n 20.33 n 20.53 n 21.13 n 21.33 n 21.53 La Trencia n 5.25 n 5.56 n 6.16 n 6.36 n 6.56 n 7.16 n 7.36 n 7.56 n 8.16 n 8.36 n 8.56 n 9.16 n 9.36 n 9.56 n 10.16 n 10.36 n 10.56 n 11.16 n 11.36 n 11.56 n 12.16 n 12.36 n 12.56 n 13.16 n 13.36 n 13.56 n 14.16 n 14.36 n 14.56 n 15.16 n 15.36 n 15.56 n 16.16 n 16.36 n 16.56 n 17.16 n 17.36 n 17.56 n 18.16 n 18.36 n 18.56 n 19.16 n 19.36 n 19.56 n 20.16 n 20.36 n 20.56 n 21.16 n 21.36 n 21.56 Pianura n 5.28 n 6.00 n 6.20 n 6.40 n 7.00 n 7.20 n 7.40 n 8.00 n 8.20 n 8.40 n 9.00 n 9.20 n 9.40 n 10.00 n 10.20 n 10.40 n 11.00 n 11.20 n 11.40 n 12.00 n 12.20 n 12.40 n 13.00 n 13.20 n 13.40 n 14.00 n 14.20 n 14.40 n 15.00 n 15.20 n 15.40 n 16.00 n 16.20 n 16.40 n 17.00 n 17.20 n 17.40 n 18.00 n 18.20 n 18.40 n 19.00 n 19.20 n 19.40 n 20.00 n 20.20 n 20.40 n 21.00 n 21.20 n 21.40 n 22.00 Pisani n 5.32 n 6.04 n 6.24 n 6.44 n 7.04 n 7.24 n 7.44 n 8.04 n 8.24 n 8.44 n 9.04 n 9.24 n 9.44 n 10.04 n 10.24 n 10.44 n 11.04 n 11.24 n 11.44 n 12.04 n 12.24 n 12.44 n 13.04 n 13.24 n 13.44 n 14.04 n 14.24 n 14.44 n 15.04 n 15.24 n 15.44 n 16.04 n 16.24 n 16.44 n 17.04 n 17.24 n 17.44 n 18.04 n 18.24 n 18.44 n 19.04 n 19.24 n 19.44 n 20.04 n 20.24 n 20.44 n 21.04 n 21.24 n 21.44 n 22.04 Quarto Centro n 5.35 n 6.07 n 6.27 n 6.47 n 7.07 n 7.27 n 7.47 n 8.07 n 8.27 n 8.47 n 9.07 n 9.27 n 9.47 n 10.07 n 10.27 n 10.47 n 11.07 n 11.27 n 11.47 n 12.07 n 12.27 n 12.47 n 13.07 n 13.27 n 13.47 n 14.07 n 14.27 n 14.47 n 15.07 n 15.27 n 15.47 n 16.07 n 16.27 n 16.47 n 17.07 n 17.27 n 17.47 n 18.07 n 18.27 n 18.47 n 19.07 n 19.27 n 19.47 n 20.07 n 20.27 n 20.47 n 21.07 n 21.27 n 21.47 n 22.07 Quarto n 5.36 n 6.08 n 6.28 n 6.48 n 7.08 n 7.28 n 7.48 n 8.08 n 8.28 n 8.48 n 9.08 n 9.28 n 9.48 n 10.08 n 10.28 n 10.48 n 11.08 n 11.28 n 11.48 n 12.08 n 12.28 n 12.48 n 13.08 n 13.28 n 13.48 n 14.08 n 14.28 n 14.48 n 15.08 n 15.28 n 15.48 n 16.08 n 16.28 n 16.48 n 17.08 n 17.28 n 17.48 n 18.08 n 18.28 n 18.48 n 19.08 n 19.28 n 19.48 n 20.08 n 20.28 n 20.48 n 21.08 n 21.28 n 21.48 n 22.08 Quarto Officina n 5.38 n 6.11 n 6.31 n 6.51 n 7.11 n 7.31 n 7.51 n 8.11 n 8.31 n 8.51 n 9.11 n 9.31 n 9.51 n 10.11 n 10.31 n 10.51 n 11.11 n 11.31 n 11.51 n 12.11 n 12.31 n 12.51 n 13.11 n 13.31 n 13.51 n 14.11 n 14.31 n 14.51 n 15.11 n 15.31 n 15.51 n 16.11 n 16.31 n 16.51 n 17.11 n 17.31 n 17.51 n 18.11 n 18.31 n 18.51 n 19.11 n 19.31 n 19.51 n 20.11 n 20.31 n 20.51 n 21.11 n 21.31 n 21.51 Grotta del Sole n 5.41 n 6.14 n 6.34 n 6.54 n 7.14 n 7.34 n 7.54 n 8.14 n 8.34 n 8.54 n 9.14 n 9.34 n 9.54 n 10.14 n 10.34 n 10.54 n 11.14 n 11.34 n 11.54 n 12.14 n 12.34 n 12.54 n 13.14 n 13.34 n 13.54 n 14.14 n 14.34 n 14.54 n 15.14 n 15.34 n 15.54 n 16.14 n 16.34 n 16.54 n 17.14 n 17.34 n 17.54 n 18.14 n 18.34 n 18.54 n 19.14 n 19.34 n 19.54 n 20.14 n 20.34 n 20.54 n 21.14 n 21.34 n 21.54 Licola n 5.44 n 6.17 n 6.37 n 6.57 n 7.17 n 7.37 n 7.57 n 8.17 n 8.37 n 8.57 n 9.17 n 9.37 n 9.57 n 10.17 n 10.37 n 10.57 n 11.17 n 11.37 n 11.57 n 12.17 n 12.37 n 12.57 n 13.17 n 13.37 n 13.57 n 14.17 n 14.37 n 14.57 n 15.17 n 15.37 n 15.57 n 16.17 n 16.37 n 16.57 n 17.17 n 17.37 n 17.57 n 18.17 n 18.37 n 18.57 n 19.17 n 19.37 n 19.57 n 20.17 n 20.37 n 20.57 n 21.17 n 21.37 n 21.57

Trasporti 19
Marina di Licola n 9.22 n 10.02 n 10.42 n 11.22 n 12.02 n 12.42 n 13.22 n 14.02 n 14.42 n 15.22 n 16.02 n 16.42 n 17.22 n 18.02 n 18.42 n 19.22 n 20.02 Lido Fusaro n 9.29 n 10.09 n 10.49 n 11.29 n 12.09 n 12.49 n 13.29 n 14.09 n 14.49 n 15.29 n 16.09 n 16.49 n 17.29 n 18.09 n 18.49 n 19.29 n 20.09 Torregaveta n 9.32 n 10.12 n 10.52 n 11.32 n 12.12 n 12.52 n 13.32 n 14.12 n 14.52 n 15.32 n 16.12 n 16.52 n 17.32 n 18.12 n 18.52 n 19.32 n 20.12

Torregaveta-Montesanto
Torregaveta n 9.48 n 10.28 n 11.08 n 11.48 n 12.28 n 13.08 n 13.48 n 14.28 n 15.08 n 15.48 n 16.28 n 17.08 n 17.48 n 18.28 n 19.08 n 19.48 n 20.28 Lido Fusaro n 9.52 n 10.32 n 11.12 n 11.52 n 12.32 n 13.12 n 13.52 n 14.32 n 15.12 n 15.52 n 16.32 n 17.12 n 17.52 n 18.32 n 19.12 n 19.52 n 20.32 Marina di Licola n 9.59 n 10.39 n 11.19 n 11.59 n 12.39 n 13.19 n 13.59 n 14.39 n 15.19 n 15.59 n 16.39 n 17.19 n 17.59 n 18.39 n 19.19 n 19.59 n 20.39 Licola n 6.03 n 6.23 n 6.43 n 7.03 n 7.23 n 7.43 n 8.03 n 8.23 n 8.43 n 9.03 n 9.23 n 9.43 n 10.03 n 10.23 n 10.43 n 11.03 n 11.23 n 11.43 n 12.03 n 12.23 n 12.43 n 13.03 n 13.23 n 13.43 n 14.03 n 14.23 n 14.43 n 15.03 n 15.23 n 15.43 n 16.03 n 16.23 n 16.43 n 17.03 n 17.23 n 17.43 n 18.03 n 18.23 n 18.43 n 19.03 n 19.23 n 19.43 n 20.03 n 20.23 n 20.43 n 21.03 n 21.23 n 21.43

Grotta del Sole n 6.06 n 6.26 n 6.46 n 7.06 n 7.26 n 7.46 n 8.06 n 8.26 n 8.46 n 9.06 n 9.26 n 9.46 n 10.06 n 10.26 n 10.46 n 11.06 n 11.26 n 11.46 n 12.06 n 12.26 n 12.46 n 13.06 n 13.26 n 13.46 n 14.06 n 14.26 n 14.46 n 15.06 n 15.26 n 15.46 n 16.06 n 16.26 n 16.46 n 17.06 n 17.26 n 17.46 n 18.06 n 18.26 n 18.46 n 19.06 n 19.26 n 19.46 n 20.06 n 20.26 n 20.46 n 21.06 n 21.26 n 21.46 Quarto Officina n 6.09 n 6.29 n 6.49 n 7.09 n 7.29 n 7.49 n 8.09 n 8.29 n 8.49 n 9.09 n 9.29 n 9.49 n 10.09 n 10.29 n 10.49 n 11.09 n 11.29 n 11.49 n 12.09 n 12.29 n 12.49 n 13.09 n 13.29 n 13.49 n 14.09 n 14.29 n 14.49 n 15.09 n 15.29 n 15.49 n 16.09 n 16.29 n 16.49 n 17.09 n 17.29 n 17.49 n 18.09 n 18.29 n 18.49 n 19.09 n 19.29 n 19.49 n 20.09 n 20.29 n 20.49 n 21.09 n 21.29 n 21.49 Quarto n 5.52 n 6.12 n 6.32 n 6.52 n 7.12 n 7.32 n 7.52 n 8.12 n 8.32 n 8.52 n 9.12 n 9.32 n 9.52 n 10.12 n 10.32 n 10.52 n 11.12 n 11.32 n 11.52 n 12.12 n 12.32 n 12.52 n 13.12 n 13.32 n 13.52 n 14.12 n 14.32 n 14.52 n 15.12 n 15.32 n 15.52 n 16.12 n 16.32 n 16.52 n 17.12 n 17.32 n 17.52 n 18.12 n 18.32 n 18.52 n 19.12 n 19.32 n 19.52 n 20.12 n 20.32 n 20.52 n 21.12 n 21.32 n 21.52

Quarto Centro n 5.54 n 6.14 n 6.34 n 6.54 n 7.14 n 7.34 n 7.54 n 8.14 n 8.34 n 8.54 n 9.14 n 9.34 n 9.54 n 10.14 n 10.34 n 10.54 n 11.14 n 11.34 n 11.54 n 12.14 n 12.34 n 12.54 n 13.14 n 13.34 n 13.54 n 14.14 n 14.34 n 14.54 n 15.14 n 15.34 n 15.54 n 16.14 n 16.34 n 16.54 n 17.14 n 17.34 n 17.54 n 18.14 n 18.34 n 18.54 n 19.14 n 19.34 n 19.54 n 20.14 n 20.34 n 20.54 n 21.14 n 21.34 n 21.54 Pisani n 5.57 n 6.17 n 6.37 n 6.57 n 7.17 n 7.37 n 7.57 n 8.17 n 8.37 n 8.57 n 9.17 n 9.37 n 9.57 n 10.17 n 10.37 n 10.57 n 11.17 n 11.37 n 11.57 n 12.17 n 12.37 n 12.57 n 13.17 n 13.37 n 13.57 n 14.17 n 14.37 n 14.57 n 15.17 n 15.37 n 15.57 n 16.17 n 16.37 n 16.57 n 17.17 n 17.37 n 17.57 n 18.17 n 18.37 n 18.57 n 19.17 n 19.37 n 19.57 n 20.17 n 20.37 n 20.57 n 21.17 n 21.37 n 21.57 Pianura n 6.02 n 6.22 n 6.42 n 7.02 n 7.22 n 7.42 n 8.02 n 8.22 n 8.42 n 9.02 n 9.22 n 9.42 n 10.02 n 10.22 n 10.42 n 11.02 n 11.22 n 11.42 n 12.02 n 12.22 n 12.42 n 13.02 n 13.22 n 13.42 n 14.02 n 14.22 n 14.42 n 15.02 n 15.22 n 15.42 n 16.02 n 16.22 n 16.42 n 17.02 n 17.22 n 17.42 n 18.02 n 18.22 n 18.42 n 19.02 n 19.22 n 19.42 n 20.02 n 20.22 n 20.42 n 21.02 n 21.22 n 21.42 n 22.02

La Trencia n 6.05 n 6.25 n 6.45 n 7.05 n 7.25 n 7.45 n 8.05 n 8.25 n 8.45 n 9.05 n 9.25 n 9.45 n 10.05 n 10.25 n 10.45 n 11.05 n 11.25 n 11.45 n 12.05 n 12.25 n 12.45 n 13.05 n 13.25 n 13.45 n 14.05 n 14.25 n 14.45 n 15.05 n 15.25 n 15.45 n 16.05 n 16.25 n 16.45 n 17.05 n 17.25 n 17.45 n 18.05 n 18.25 n 18.45 n 19.05 n 19.25 n 19.45 n 20.05 n 20.25 n 20.45 n 21.05 n 21.25 n 21.45 n 22.05 Rione Traiano n 6.08 n 6.28 n 6.48 n 7.08 n 7.28 n 7.48 n 8.08 n 8.28 n 8.48 n 9.08 n 9.28 n 9.48 n 10.08 n 10.28 n 10.48 n 11.08 n 11.28 n 11.48 n 12.08 n 12.28 n 12.48 n 13.08 n 13.28 n 13.48 n 14.08 n 14.28 n 14.48 n 15.08 n 15.28 n 15.48 n 16.08 n 16.28 n 16.48 n 17.08 n 17.28 n 17.48 n 18.08 n 18.28 n 18.48 n 19.08 n 19.28 n 19.48 n 20.08 n 20.28 n 20.48 n 21.08 n 21.28 n 21.48 n 22.08 Soccavo n 6.10 n 6.30 n 6.50 n 7.10 n 7.30 n 7.50 n 8.10 n 8.30 n 8.50 n 9.10 n 9.30 n 9.50 n 10.10 n 10.30 n 10.50 n 11.10 n 11.30 n 11.50 n 12.10 n 12.30 n 12.50 n 13.10 n 13.30 n 13.50 n 14.10 n 14.30 n 14.50 n 15.10 n 15.30 n 15.50 n 16.10 n 16.30 n 16.50 n 17.10 n 17.30 n 17.50 n 18.10 n 18.30 n 18.50 n 19.10 n 19.30 n 19.50 n 20.10 n 20.30 n 20.50 n 21.10 n 21.30 n 21.50 n 22.10

Piave n 6.12 n 6.32 n 6.52 n 7.12 n 7.32 n 7.52 n 8.12 n 8.32 n 8.52 n 9.12 n 9.32 n 9.52 n 10.12 n 10.32 n 10.52 n 11.12 n 11.32 n 11.52 n 12.12 n 12.32 n 12.52 n 13.12 n 13.32 n 13.52 n 14.12 n 14.32 n 14.52 n 15.12 n 15.32 n 15.52 n 16.12 n 16.32 n 16.52 n 17.12 n 17.32 n 17.52 n 18.12 n 18.32 n 18.52 n 19.12 n 19.32 n 19.52 n 20.12 n 20.32 n 20.52 n 21.12 n 21.32 n 21.52 n 22.12

Montesanto n 6.17 n 6.37 n 6.57 n 7.17 n 7.37 n 7.57 n 8.17 n 8.37 n 8.57 n 9.17 n 9.37 n 9.57 n 10.17 n 10.37 n 10.57 n 11.17 n 11.37 n 11.57 n 12.17 n 12.37 n 12.57 n 13.17 n 13.37 n 13.57 n 14.17 n 14.37 n 14.57 n 15.17 n 15.37 n 15.57 n 16.17 n 16.37 n 16.57 n 17.17 n 17.37 n 17.57 n 18.17 n 18.37 n 18.57 n 19.17 n 19.37 n 19.57 n 20.17 n 20.37 n 20.57 n 21.17 n 21.37 n 21.57 n 22.17

Navi
Aliscafi
POZZUOLI-PROCIDA
Caremar n 8.50

Traghetti
POZZUOLI-ISCHIA
Caremar n 9.55 (Casamicciola) n 13.50 n 18.55 Gestur n 13.00 (Ischia Porto) Medmar n 4.10 (via Procida) n 5.50 (feriale) n 6.40 (feriale) n 8.25 (Casamicciola) n 9.35 n 11.45 (Casamicciola) n 13.30 n 15.00 (Casamicciola) n 16.30 n 18.30 (Casamicciola) n 20.30 (via Procida)

Traghetti
POZZUOLI-CASAMICCIOLA
Caremar n 9.55 Medmar n 8.25 n 11.45 n 15.00 n 18.30

Traghetti
POZZUOLI-PROCIDA
Caremar n 9.55 n 13.50 n 18.55 Gestur n 8.25 n 10.40 n 13.00 n 15.30 n 17.55 n 19.50 (festivo) Procida Lines 2000 n 4.50 (lunedi-mercoled-venerd) n 7.00 n 9.25 n 11.45 n 13.30 n 16.20 n 18.25

PROCIDA-POZZUOLI
Caremar n 8.25

CASAMICCIOLA-POZZUOLI
Medmar n 6.30 n 10.10 n 13.30 n 17.00

Traghetti
POZZUOLI-CAPRI
Gestur n 9.45

PROCIDA-POZZUOLI SCHIA-POZZUOLI
Caremar n 8.30 n 11.20 n 17.35 Gestur n 16.45 Medmar n 2.30 (via Procida) n 4.30 (feriale) n 6.30 (da Casamicciola) n 8.10 n 10.10 (da Casamicciola) n 11.10 n 13.30 (da Casamicciola) n 15.05 n 17.00 (da Casamicciola) n 19.00 Caremar n 8.55 n 11.45 n 17.55 Gestur n 6.50 n 9.40 n 11.30 n 14.05 n 17.05 n 18.55 (festivo) Procida Lines 2000 n 4.00 (lunedi-mercoled-venerd) n 5.45 n 7.50 n 10.45 n 12.40 n 15.30 n 17.35 n 19.10

CAPRI-POZZUOLI
Gestur n 18.30

20 Annunci
Pe r in se ri re i Tu oi a n n un ci ch iam a a llo 081. 526.44.66
ed dal Luned al Giov 0 alle 12,00 dalle 9,3

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

Chi cerca trova...

900 mensili. Rivolgersi a Carmen tel. 3891681848 Monteruscello vendesi appartamento di 105mq composto da 4 camere da letto, 1 salone, 1 cucina, 2 bagni, ripostiglio e poso auto. Tel. 3331386304 Monterusciello (adiacenze Enel e stazionamento autobus) fittasi appartamento di circa 60 mq. piano terra composto da: ingresso, cucina, soggiorno, due camere da letto, bagno. 400 euro mensili trattabili. Tel. 3392493767 Quarto, in contesto privato signorile ed elegante, ampia e luminosa nuova mansarda di 50 mq. c.a in palazzo di nuova costruzione composto da salone living, camera da letto e accessorio, 2 balconi, 1 che prende la camera da letto e laltro il salone, 2 posti auto , 1 in garage e laltro allinterno del contesto chiuso 400 euro. Per info 3478133081 Bacoli, via Cuma adiacente Fusaro fittasi miniappartamento composto da soggiorno, angolo cottura, camera da letto, bagno, posto auto. Tel. 3887469313 Pozzuoli, ( zona palazzine) carinissimo monolocale arredato composto da camera da letto, angolo cottura e accessorio, possibilit posti auto. Negozi, metropolitana, cumana, autobus nelle immediate vicinanze 400 euro . Per info 3493802054 Licola, vicino al parco Azzurro fittasi villa con 100mq di giardino, 2 camere, cucina abitabile, posto auto. Tel. 3480673256 Licola via Sannullo vicino alle utenze vendesi appartamento 2 livelli con bagno con doccia, bagno padronale bellissimo, garage. Euro 270.000,00 poco trattabili. Tel. 3480673256 Fittasi vicino parco azzurro appartamento indipendente con ampio giardino e visuale. Euro 650,00. Tel. 3480673256 Licola fittasi monolocale composto da camera, cucina, bagno e posto auto. Euro 310,00. Tel. 3480673256 Arco Felice via Annecchino fittasi locale per attivit commerciale o deposito. Euro 350,00. Tel. 0818761679 Monteruscello fittasi villetta nei pressi di Fima composta da 3 camere da letto, salone, cucina, 2 bagni e giardino. Tel. 3388543943 Monteruscello, fittasi sala di 300mq per danza o altre attivit sportive. Tel. 3271985744 Monteruscello fittasi monolocale. Tel. 0815241642 Licola Magic World fittasi appartamento di 100mq con 50mq di terrazzo pi cantinola di 60mq con cucina e bagno. Posti auto e ingresso indipendente. Euro 550,00. Tel. 3331116994 Pozzuoli via Vecchia San Gennaro, fittasi appartamento di 140mq composta da 2 camere, 2 bagni, salone, Barano d'Ischia: in piccola palazzina ttasi due appartamenti ciascuno con 4/6 posti letto, bagno,cucina, salotto, con vista panoramica ed estrema luminosit. E' possibile richiedere anche una camera con bagno singola. Per informazioni scrivere all'indirizzo e-mail: casabuono@libero.it. oppure chiamare il: 333/506.96.34 cucina, terrazzo. Tel. 3382019462 Quarto Via Marmolito in contesto privato signorile ed elegante, ampia e luminosa nuova mansarda di 50 mq. c.a in palazzo di nuova costruzione composto da salone living, camera da letto e accessorio, 2 balconi, 1 presso la camera da letto e laltro per il salone, 2 posti auto , 1 in garage e laltro allinterno del contesto chiuso. Per info 3493802054. Euro 400,00. Causa trasferimento allestero cedesi o fittasi avviata, decennale, attivit di bar, stuzzicheria, rosticceria con licenza di categoria B, compreso licenza vendita alcolici. Ottimo investimento. Prezzo affare. Info 3335797956 (ore pasti). Uscita Tangenziale Monteruscello Nord fittasi locale commerciale uso studio. Euro 400,00. Tel. 3459397432 Cappella Vecchia, via Casale, fittasi appartamento composto da camera da letto, cucina, bagno e ripostiglio. Euro 330.00. Tel. 3389800156 Rione Artiaco fittasi appartamento composto da 2 camere, bagno, cucina, terrazzino. Euro 500,00. Tel. 3382357257 Baia fittasi villetta bilivello da ristrutturare. Euro 700,00. Tel. 3382357257 Pozzuoli zona Cumana (nei pressi della biblioteca comunale), fittasi monolocale 50mq finemente arredato. Euro 500 compreso di pulizie e luci scala. Tel. 3396551261-33434666983 Marina Grande di Bacoli fittasi appartamento arredato a persone distinte per mesi di luglio e agosto. Tel. 0815235487-3203542513 Licola Magic World fittasi appartamento di 120mq in villetta bifamiliare con garage, giardino, ingresso indipendente e camino. Prezzo 500,00 euro. Tel. 0815263144 Bacoli centro, fittasi mini appartamento vicino al mare per mesi estivi. Spazio esterno. Tel. 3488058490 Pozzuoli via Cofanara uscita tangenziale Via Campana fittasi 3 appartamenti di 100mq circa di cui 2 sono situati al 1 piano ed 1 al 2 piano. Posto auto interno e cancello automatico. Tel. 08152665443384553664 Arco Felice fittasi a referenziati per periodo estivo appartamento adiacente ex lido Augusto composto da 2 camere pi servizi. Tel. 0815243642 Parco Enea fittasi appartamento di 75mq con servizio uso ufficio, 1 piano. Tel. 0815263434 Mario Orsi Agnano via Raffaele Ruggiero fittasi appartamento al 2 piano composto da tre vani pi accessori. Tel. 0815266604 Via Campana fittasi appartamento piano terra con salone grande, cucina in muratura, camera da letto, bagno e camino. Tel. 3402551250 Bacoli centro, fittasi miniappartamento mesi estivi con spazio esterno. Vicino al mare. Tel 3488058496 Pozzuoli zona Cigliano fittasi appartamento di 100mq composto da 2 camere da letto, 2 bagni, cucina, salone, ingresso indipendente con 2 posti auto con giardino. Euro 450,00. Tel 3396489647 Cerco, zona Monteruscello, appartamento/monolocale ammobiliato prezzo da 200 a 250 euro. Per info contattatemi al numero 3342186598 Salvatore Riferimento stazione cumana ArcoFelice a ridosso della banca bnl vicino al supermercato 2000, fittasi appartamento piano rialzato composto da tre camere pi accessori di mq 88 pi balcone di 23mq. Termoautonomo. No agenzie. Tel. 3478428114 Pozzuoli adiacente parco azzurro vendesi o fittasi villa su tre livelli in parco chiuso. Panoramica. Licenza edilizia. Tel. 3477116885 Pozzuoli zona Anfiteatro, zona collegata con tutti i mezzi pubblici, fittasi per una donna stanza singola arredata con angolo cottura e bagno. Telefono fisso ed internet. Euro 230,00 pi servizi. Tel 3398801261 Fusaro zona Scalandrone fittasi villino con ampio terrazzo panoramicissimo composto da cucina, angolo cottura, 2 camere da letto, bagno, ingresso indipendente. Euro 600,00. Tel. 3392493767 Periodo estivo maggio-settembre fittasi a referenziati appartamento composto da camera da letto, cameretta con 2 posti letto, cucina abitabile e servizio. A 5 min. dalla spiaggia di Miliscola. Per info 3335797956 Pozzuoli centro storico a 50m. da Piazza della Repubblica vendesi locale commerciale di mq 64 uso studio medico o altre attivit. Ingresso anche dal portone del palazzo . Tel. 3404605980 Baia localit Scalandrone fittasi piccolo orto fronte strada. Tel. 3342001126 Pozzuoli uscita via Campana fittasi villetta indipendente di 65mq con camera, bagno, salone con angolo cottura (cucina in muratura), ingresso, piccolo giardino. Tel 3402551250 Pozzuoli via Campana fittasi appartamento 2 stanze, cucina abitPozzuoli, parco Bognar n.14, centralissimo a due passi dalla stazione della Metropolitana, fittasi appartamento di 90 mq in buone condizioni composto da: salone ampio, due camere da letto, bagno, cucina, ampia balconata. Euro 900 mensili. Tel. 3891681848 (rivolgersi a Carmen) abile, corridoio, bagno, 2 balconate soleggiate. Posto auto. Euro 450,00. Tel. 0815268423/0815264044 Monte di Procida fittasi monolocale completamente arredato con tutti i comfort. Tel. 3391821029 Pozzuoli via Pergolesi a 50mt dal Monte Paschi vendesi 3 locali comunicanti piano terra, fronte strada con seminterrato. Ottima esposizione. Euro 140.000,00. Tel. 08185414433701001637. No agenzie. Quarto, fittasi deposito pavimentato di 200mq. Tel. 0818765418 Quarto via Kennedy fittasi locale di 60mq. Tel. 0818765418 Fittasi appartamento via Artiaco composto da 3 vani. Vista mare. Tel. 3201962119 Cappella cedesi attivit di surgelati e generi alimentari o vendesi attrezzature. Tel. 0815231902-0815233290 Cappella via Mercato di Sabato fittasi locale. Tel. 0815231215 Ischitella lato mare a 150 metri dalla tangenziale e a150 metri dal mare in parco privato fittasi villetta ottima esposizione, ampio luminoso salone doppio, cucina abitabile, tre camere da letto, due bagni, piccolo giardino, garage. Euro 1.200,00 mese di luglio, 1.800,00 mese di agosto. Tel. 0818043794 Cappella vecchia Monte di Procida fittasi monolocale piano terra 1 vano con bagno e cucina a muro. Euro 300,00. Tel. 3387060347 Antonio Bacoli localit Cappella (centro storico) fittasi a referenziati appartamento al 1piano con ingresso indipendente e composto da camera da letto, cameretta, cucina abitabile e servizio. Per info 3335797956 Bacoli fittasi appartamento composto da cucina, bagno e 2 stanze. Euro 400,00 mensili. Tel. 3475129113 Pozzuoli zona Anfiteatro fittasi appartamento completamente arredato composto da 2 camere, soggiorno, cucina, bagno e piccolo spazio esterno. Ingresso indipendente e posto auto. Euro 700,00. Tel. 3481133866 Arcofelice zona centrale, fittasi locale 40mq uso studio/ufficio. Euro 650,00. Per info 3200807508 Pozzuoli fittasi in parco custodito appartamento di 110mq. Posto auto in box chiuso. Euro 800,00. Tel.

Abbigliamento
Vendo stivali n 39 Nero Giardini per inutilizzo. Nuovi, comprati a febbraio pagato euro 110,00, vendo per euro 50,00. Tel. 3270294108

Animali
Il 28 ottobre si smarrito nella zona di Licola un cane maschio di razza meticcia di nome Whisky. Offro una ricompensa di 100 euro a chiunque me lo riporti. 340/2621549

Attrezzature
Vendo soggiorno color noce in ottime condizioni. Euro 350,00. Tel. 3391146190 Vendo armadio piuma di mogano nero da camera da letto. Misure 3,00X2,50m. Prof. 0,60m. Prezzo 1,500 euro incluso trasporto. Per info contattare 3332512542 dalle 14.30. Vendo tavolo stile Luigi XV lavorato amano, rotondo e apribile, con 4 sedie poltroncina in velluto rosa. Prezzo euro 2.000,00 trattabili. Tel. 0815261529

Auto e moto
Vendo Piaggio Beverly 250cc anno 2005, 50.000km. Euro 1000,00. Tel. 3396045024 Vendo Honda chiocciola anno 2001. Tel. 3394448550 Vendo Opel Corsa anno 1997, carrozzeria e meccanica in ottime condizioni. Vendo per inutilizzo. Euro 700,00 escluso passaggio di propriet. Tel. 3334631387 Vendo Peugeot Saletis 250 colore grigio, km 17.000, anno 2007 completo di casco e bauletto. Euro 2.000,00. Tel. 3289589813

Immobili
Zona Scalandrone fittasi appartamento panoramicissimo. Tel. 3473418422 Cuma, fittasi villa con ampio giardino. Tel. 3473418422 Fittasi appartamento 90 mq buone condizioni, centralissimo, a due passi dalla metropolitana di Pozzuoli, sito al parco Bognar n. 14, cosi composto: salone ampio, due camere da letto, bagno, cucina, ampia balconata. Euro

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO

Annunci 21

...un mare di annunci

3481133866 Pozzuoli Solfatara fittasi appartamento completamente ristrutturato composto da salone, cucina, 2 camere da letto, bagno e posto auto. Euro 550,00. Tel. 3481133866 Pozzuoli, via Cosenza fittasi locale commerciale di ampia quadratura con 2 ingressi. Tel. 3386802162 Fotografo free lance con studio privato, realizza servizi fotografici di qualit professionale. Si effettuano servizi fotografici per ogni tipo di evento, inoltre si realizzano book fotografici per casting mondo dello spettacolo (moda, cinema, etc). Prezzi modici, alta qualit delle stampe fotografiche effettuate con tecnologia allavanguardia. Si realizzano inoltre servizi fotografici per qualsiasi tipo di cerimonie (matrimoni, battesimi, comunioni, feste di laurea, feste 18 anni). incluso nel prezzo si offre un trattamento estetico completo eseguito da truccatrice professionista. No perditempo, annuncio sempre valido. Per contatti 3482265281 Zona Flegrea, Signora Italiana residente a Pozzuoli cerca lavoro come badante anziani o collaboratrice domestica. Disponibilit ore 9,00-17,00. Tel. 3397124898-3496044046 Cuoco con esperienza trentennale cerca lavoro fine settimana o turni serali. Tel. 3803206066 Zona Flegrea, cerco lavoro come collaboratrice domestica, babysitter o assistente anziani. Tel. 3339215157 Donna napoletana cerca lavoro come badante notte e giorno. Tel. 3478877834 Donna di 42enne italiana residente a Pozzuoli seria riservata cerca lavoro come collaboratrice domestica o badante anche a persona allettata. Tel 3466889983 Insegnante madrelingua Inglese, impartisce al proprio domicilio accurate ripetizioni/lezioni private, corsi di lingua, dizione e letteratura Inglese a studenti di ogni ordine e grado e per professionisti. Preparo inoltre per concorsi ed esami, corsi universitari, ERASMUS. Offro inoltre lezioni di gruppo in laboratorio didattico interattivo multimediale (massimo 6 persone per gruppo per lezione). Si garantiscono prezzi modici e massima professionalit. Possibilit di pagamento settimanali, quindicinali o mensili. Tel. 3482265281 Signora cerca urgentemente lavoro come collaboratrice domestica o babysitter dalle 9,00 alle 14,00. Zona Flegrea. Tel. 3403756756 Cerco lavoro come badante o collaboratrice domestica. Tel. 3339770357 Collaboratrice domestica ucraina esperta e referenziata cerca lavoro a ore come Baby-sitter (ore pomeridiane). Tel 3398801261 Bacoli Corso di formazione gratuito di Come Cercare Lavoro. Durante il corso saranno dati materiali didattici e attestato partecipativo. Alla fine del corso previsto Stage Formativo nelle imprese del territorio! Dott. Ferdinando Caputo. Info al n 800090112 oppure al sito www.facebook.com/comecercarelavoro Cerco lavoro come collaboratrice domestica. Tel. 3391606221 Call center nuova apertura ricerca operatori di telemarketing residenti nella zona flegrea. Lavoro a turni. Tel. 3774611495 Pozzuoli, agenzia di animazione cerca animatori con un minimo di esperienza. No perditempo. Tel. 3333083999 Coppia residente in Pozzuoli cerca collaboratrice domestica dalle 09,00 alle 15,00 tutti i giorni escluso festivi. Euro 600,00 mensili. Tel. 3398841783 Imbianchino di tinteggiatura per interni con esperienza pluriennale cerca lavoro. Tel 3381523539 Ragazza 25enne laureanda in Economia impartisce lezioni di doposcuola a bambini di scuole elementari al proprio domicilio (Licola) il luned e il mercoled pomeriggio dopo le 15,30. Tel 3492210677 Insegnante educatrice svolge ripetizioni per elementari medie, itc e itcg presso il proprio domicilio prezzi modici (zona Cuma) Tel. 3386010714 Educatrice/animatrice socio culturale con qualifica professionale offresi come assistente per bambini/e ragazzi/e con disabilit psichica, ritardi mentali, disturbo del linguaggio, dislessia, deficit dellattenzione e iperattivit, organizzando laboratori espressivi pomeridiani: sport terapy,work terapy, musicoterapia e teatro (zona Cuma) Tel. 3386010714 Signora 51enne cerca lavoro come badante per bambini al proprio domicilio anche per pranzo, dalle ore 9,00 alle ore 16,30. Ho molta pazienza e amo i bambini. Tel. 3397322686 Cerco lavoro in cucina in ristorante o pizzeria. Disponibilit nei week end. Tel. 3279512060 Istruttore acquagym e nuoto offresi per piscine e centri benessere, zona flegrea, orari pomeridiani, massima seriet. Chiedere di Carlo. Tel. 3389941246 Ragazza cerca lavoro come hostess in sala. Tel. 0818041831 Signora con esperienza cerca lavoro come aiuto cuoco. Tel. 0818041130 Ragazza seria, precisa, ordinata cerca lavoro presso studi, uffici, aziende con mansioni di segretariato. Si offre e chiede massima seriet. Per contatti: 3293428445 Signora italiana residente al Fusaro cerca lavoro come assistente anziani o babysitter nella zona Flegrea. Massima seriet. Tel. 3389464533 Cerco lavoro come lavapiatti. Tel. 3279512060 Pozzuoli, diplomata automunita cerca lavoro come baby- sitter dalle 8.30 alle 12.30 nei pressi di Monteruscello e Quarto. Chiamare dalle 18.00 alle 20.00. Tel. 0810209629. Espero Prof. di liceo disponibile per accurate lezioni di Latino e Greco. Tel. 3484563150-0815265979 tel. dopo le 21.00 Dinamico? Grintoso? Tanta voglia di guadagnare? Hai risposto si? Cerchiamo te! Azienda sita in Bacoli cerca 20 operatori part-time da inserire nel proprio organico. Si offre: corso di formazione gratuito in sede, formazione costante, fisso mensili, provvigioni ai massimi livelli di mercato. E allora che aspetti? Candidati o inviando una mail a selezionibacoli@libero.it o chiamando al numero 0810121852. Chiedi di

oppu re inviaci una mail a: nci@corr ieref legre o.it annu

Cristina. Mario Daniele esegue lavori di pitturazione a partire da 150 euro a stanza inoltre effettuo pulizie cantine, impianti elettrici etc. Per info tel. 3294264034 e-mail mario.daniele190@virgilio.it Babysitter anche ad ore. Avete bisogno di un po di tempo libero per voi? Sono una persona affidabile ed affettuosa, accolgo bimbi nella mia casa con giardino in via Monteruscello uscita tangenziale. Tel. 3349058594 Offresi per lavori in cartongesso, cabine armadio, pareti attrezzate, pareti anti umido e insonorizzate, contro soffitte. Per contatti napolistyle@live.com Docente di lingue straniere impartisce lezioni di inglese, francese e materie umanistiche a studenti di ogni ordine e grado. Tel. 3403306203 Insegnante 42enne automunita cerca lavoro come badante o accompagnatrice. Giorno e notte. Tel. 0815268230-3487676528 Fabbro specializzato con oltre quindici anni di esperienza offre la propria disponibilit a ditte e/o privati nella zona flegrea. Tel. 3292210272 Cerco badante possibilmente italiana max 45 anni notte e giorno per nonna quasi autosufficiente. Zona Fuorigrotta 3388425791 Ragazza volenterosa e affidabile cerca lavoro come collaboratrice domestica o babysitter. Tel. 3342278232 Ragazza con voglia e bisogno di lavorare cerca qualsiasi occupazione tranne notturne! Buona esperienza come baby sitter! zona Arcofelice e limitrofe! Tel 3455274958 Professoressa pensionata impartisce efficaci lezioni di recupero di latino, inglese e francese per ragazzi di 1 e 2 liceo di qualsiasi indirizzo. Tel. 0818687604 in mattinata. Bacoli, casalinga esegue a domicilio lavori di piccola sartoria. Tel. 0818545413. Chiedere di Francesca 19enne diplomata cerca lavoro come babysitter o collaboratrice domestica. Tel. 3279456333 53enne automunita, seria ed affidabile cerca lavoro come badante o babysitter dalle ore 08:00 alle ore 13:00. nei pressi di Pozzuoli, Quarto, Monteruscello. Tel 3405127010 Laureata in scienze politiche impartisce in un luogo ideale per lo studio lezioni private in tutte le materie a studenti di scuole elementari, medie e superiori. Tel. 3200462483

Lavoro
Cerco lavoro come assistente anziani o babysitter. Ottima esperienza. Tel. 3465175012 Coppia residente in Pozzuoli cerca collaboratrice domestica per euro 600,00 mensili dalle ore 9,00 alle ore 14,30. Tutti i giorni tranne i festivi. Tel. 3347653208 Partner Wind Infostrada seleziona per la sede di Pozzuoli (nei pressi del cinema Sofia 150 mt dalla metropolitana e cumana) 20 operatori telefonici part time. Offriamo un fisso mensile con provvigioni, turno part time 16.00:21.00. Si offre formazione gratuita, puntualit nei pagamenti. E gradita ma non indispensabile esperienza nel settore. Per sostenere un colloquio contattare lo 081-19369917 e chiedere di Imma Lucignano Zona Flegrea, cerco lavoro come cameriere o responsabile sala. Esperienza ventennale. Automunito. Tel. 3333457640 Arco Felice Vecchio cercasi commessa per negozio di alimentari, anche prima esperienza. Orari: 7,3014,30. Tel. 3926626596

Per i Tuoi annunci gratuiti

di:
Lavoro Immobili Auto Moto Nautica Abbigliamento Arredi At t rezzature Computer Ele t t rodome stici Musica Telefonia sport Animali

chiama allo 081.526.44.66

dal Luned al Gioved dalle 9,30 alle 12,00

Varie
Vendo occhiali Carrera originali colore rosso scuro oppure nero! Euro 50,00. Tel. 3333443370 Regalo 30 pietre di tufo. Tel. 3389800156

oppure inviaci una mail a: annunci@corrieref legreo.it

22 Rubriche

ILCORRIEREFLEGREO
22 settembre 2012

Oroscopo
ARIETE La prudenza sempre utile ma con Urano nel segno vi risulter parecchio difficile utilizzarla. Preferirete invece seguire la vostra strada con coraggio e determinazione, senza farvi influenzare da nessuno. La vostra audacia sar sicuramente premiata. Occhio a non strafare! TORO Vi aspetta una giornata di tensione, a causa dell'opposizione della Luna e di Marte, uniti nel segno dello Scorpione. Sar difficile rimanere in equilibrio a livello emotivo. Avrete voglia di esprimervi ma non riuscirete a farlo come vorreste e vi innervosirete. Fatti una risata! GEMELLI Essere estroversi nella vostra natura e vi aiuta fin da quando siete piccoli ad entrare in contatto profondo con gli altri. Anche oggi la vostra curiosit vi avviciner alle persone pi disparate e Venere in Leone vi aiuter a fare delle conoscenze interessanti. CANCRO Gli influssi favorevoli della Luna e di Marte nel segno amico dello Scorpione sono particolarmente efficaci per quanto riguarda la vostra vita sentimentale. Una situazione complicata e sospesa verr sbloccata, grazie ad un'improvvisa e geniale intuizione. LEONE Oggi sarete coinvolti in una brutta discussione con i vostri familiari. Nonostante i vostri sforzi non verrete a capo di nulla, anche perch le quadrature di Luna e Marte in Scorpione vi impediranno di esprimervi come vorreste, cio in tono pacato e obiettivo. Certo che, con certi familiari. VERGINE Seguite la voce del cuore e dell'istinto, cos come vi suggerisce di fare la Luna, oggi presente nel segno amico dello Scorpione. In amore riuscirete a creare un'atmosfera piacevole e serena che vi permetter di stringere ancora di pi il legame con il partner. SAGITTARIO I troppi pesi che state portando da tempo sulle vostre spalle cominciano a farsi sentire. L'opposizione di Giove inoltre vi crea qualche piccolo problema economico, di lieve entit ma che genera in voi un forte senso di insicurezza. Non agitatevi troppo.

PROGRAMMI
- i programmi di oggi 08:18 UnoMattina in famiglia 09:00 TG 1 09:04 Tg1 Dialogo 09:09 UnoMattina in famiglia 09:30 TG 1 L.I.S. 09:33 UnoMattina in famiglia 10:50 ApriRai 11:00 Che tempo fa 11:05 Dalla Piazza Inferiore di San Francesco 12:00 La prova del cuoco 13:30 Tg 14:00 Easy Driver 14:30 Linea Blu Viaggio 15:30 Le amiche del sabato 17:00 TG 1 17:10 Che tempo fa 17:15 A sua immagine 17:45 Passaggio a Nord-Ovest 18:50 L' Eredit 20:00 Tg 20:30 Rai Tg Sport 20:35 Affari Tuoi 21:10 Ti lascio una canzone 23:30 Tg 06:00 Tg5 Prima Pagina 07:55 Traffico 08:00 Tg5 Mattina 08:50 Circle of Life 10:15 Super Partes 11:00 Ravanello pallido 13:00 Tg5 13:40 Scherzi d'amore 15:45 Verissimo 18:50 Avanti un altro 20:00 Tg5 20:40 Veline 21:10 C' posta per te 23:30 Tg

CAPRICORNO I legami affettivi importanti oggi saranno ancora pi saldi, grazie agli ottimi influssi della Luna e di Marte nel segno amico dello Scorpione. Anche le storie d'amore pi fragili vivranno un momento positivo, che permetter loro di maturare e di trasformarsi.

BILANCIA L'appoggio di Venere in aspetto positivo nel segno del Leone vi aiuter oggi a riconoscere la persona pi adatta a voi. Se avevate dei dubbi su qualcuno dovrete ricredervi perch state per ricevere un'importante testimonianza di affetto e di fiducia. SCORPIONE La Luna e Marte si trovano entrambi nel vostro segno oggi e questo un segnale pi che positivo per la vostra vita sentimentale. L'amore vero trionfer, e sar caratterizzato da estrema sincerit e seriet. Saprete difendere il rapporto da influenze esterne.

ACQUARIO Purtroppo non tutti gli errori vengono perdonati e voi avete incontrato una persona parecchio esigente e intransigente. Non affannatevi dunque a fare ancora ammenda perch siete di fronte ad un muro di gomma, come lascia presagire la Luna disarmonica. PESCI Una passione antica ma mai veramente sopita sta per risorgere dalle sue ceneri. Oggi la Luna e Marte in Scorpione sapranno disseminare fuochi d'artificio nella vostra vita e la sfera sentimentale ne giover parecchio. Godetevi la giornata e la serata!

08:10 Fresh Pretty Cure 08:30 New Art Attack 08:58 Cartoon Flakes Week End 09:00 Bindi the jungle girl 09:20 The latest Buzz 09:40 Elephant princess 10:05 ApriRai 10:15 Sulla Via di Damasco 10:45 Meteo 2 10:50 La Nave dei Sogni 13:00 TG 2 13:25 Dribbling 14:00 Pechino Express 14:45 Pit Lane 14:50 Gran Premio di Singapore di Formula 1 15:00 Qualifiche 15:18 Gran Premio di Singapore di Formula 1 16:30 Beauty and Me 17:10 Sereno Variabile 18:00 TG2 L.I.S. 18:03 Meteo 2 18:05 Crazy parade 18:35 Sea Patrol 19:30 Il Clown 20:30 TG2 21:05 Castle Perdere la testa 21:50 Body Of Proof 22:35 TG 2 22:50 RaiSport Sabato 23:45 TG 2

06:10 Zack e Cody al Grand Hotel 06:40 Picchiarello 06:55 Pokemon 07:20 Will Coyote 07:35 Jetsons 08:00 Gormiti 08:25 Batman: The Brave and the Bold 09:15 Ben 10 10:05 Power Rangers Samurai 10:30 Naruto: Shippuden 11:00 Superman/Batman: Apocalypse 13:00 Sport Mediaset 13:40 Questa notte ancora nostra 15:40 Lemonade Mouth 17:55 Magazine Champions League 18:30 Studio Aperto 19:00 Bugs Bunny 19:15 Eragon 21:10 Dragon Trainer 23:00 La leggenda di Beowulf

FARMACIENOTTURNE
POZZUOLI MonteruscelloVia Monteruscello 65/a LamarcaVia Solfatara 117 QUARTO GaldieriVia Cicori 11/A BACOLIEMONTEdIPROCIdA ColesantiVia Fusaro 131 Bacoli

Meteo

il tempo di domani...

27C
18C

09:25 Dio come ti amo 11:10 Agente Pepper 12:00 TG3 12:25 TGR L'Italia de Il Settimanale 12:55 Kilimangiaro 13:10 14* Distretto 14:00 TG Regione 14:18 TG Regione Meteo 14:20 TG3 14:45 TG3 Pixel 14:49 Meteo 3 14:55 Tv Talk 16:35 TG3 L.I.S. 16:40 TGR Prix Italia 17:00 Far West 18:55 Meteo 3 19:00 TG3 19:30 TG Regione 19:51 TG Regione Meteo 20:00 Blob Blob 20:15 I misteri di Murdoch 21:00 007 - La morte puo' attendere 23:20 TG3 23:35 TG Regione 23:40 Un giorno in pretura Via Poma

06:20 Mediashopping 06:50 Magnum P.I. 07:15 Mediashopping 08:05 Pacific Blue 08:55 Hunter 09:50 Carabinieri 5 10:50 Ricette di famiglia 11:25 Anteprima Tg4 11:30 Tg4 13:55 Anteprima Tg4 14:00 Tg4 14:45 Lo sportello di Forum 15:10 Perry Mason 17:05 Detective Monk 18:00 Pianeta mare 18:45 Anteprima Tg4 18:55 Tg4 19:35 Tempesta d'amore 21:10 Law & Order: unit speciale 23:00 Law & Order: Los Angeles

06:00 Tg La7 06:55 Movie flash 07:00 Omnibus La7 07:30 Tg La7 07:50 Omnibus La7 09:50 Bookstore 10:40 Mondiale Superbike 11:45 J.A.G. 13:30 Tg La7 14:05 La carovana di fuoco 16:00 Mondiale Superbike 17:05 La regina di spade 17:55 Movie flash 18:00 L'Ispettore Barnaby 20:00 Tg La7 20:30 In Onda 22:35 The Unsaid

22 settembre 2012

ILCORRIEREFLEGREO

Rubriche 23

Agenzia del Divorzio

Matrimonio: le cause di nullit
Oggi sono in notevole aumento i casi in cui i coniugi, anzich rivolgersi al Giudice Civile, si rivolgono al Giudice canonico al fine di ottenere la pronuncia di nullit del matrimonio celebrato con rito religioso trascritto. La pronuncia di merito, soddisfatte le condizioni richieste dalla legge, pu avere effetto nellordinamento civile. Detto procedimento completamente differente rispetto a quello civile, di solito ha un iter pi lungo, senza dubbio pi difficoltoso riuscire nella dimostrazione del merito ed di gran lunga pi dispendioso. Tuttavia, una volta ottenuta la delibazione del provvedimento canonico di nullit del matrimonio, il matrimonio si deve considerare come nullo, come non celebrato. Il che, differisce completamente dagli effetti del comune divorzio. Chi si sposato in Chiesa, con rito concordatario o semplicemente religioso, pu ottenere dallautorit giudiziaria ecclesiastica la dichiarazione di nullit (comunemente, ma anche erroneamente, detta annullamento) del proprio matrimonio. La sentenza ecclesiastica non automaticamente valida per lo Stato italiano, ma deve essere delibata, occorre cio un procedimento, presso la Corte dAppello, con il quale lo Stato recepisca detta sentenza valutando se ad essa possa essere riconosciuta efficacia agli effetti civili. Se la delibazione viene concessa, il matrimonio si considera nullo anche per il diritto italiano e viene meno lobbligo di contribuzione al mantenimento dellex coniuge. Inoltre, chi ha ottenuto la nullit pu celebrare un nuovo matrimonio in Chiesa. Il procedimento viene gestito da un avvocato in possesso di una particolare abilitazione. Si articola necessariamente in due gradi di giudizio ed essenzialmente un procedimento di tipo orale, la cui istruttoria dunque si basa principalmente sullinterrogatorio dei coniugi e lassunzione di prove testimoniali. A seconda per del capo di nullit invocato, lautorit giudiziaria ecclesiastica potr anche disporre una perizia psichiatrica. A giudizio concluso, chiamato ad emettere la pronuncia definitiva sar il tribunale competente di seconda istanza, che, nella maggior parte dei casi, confermer la sentenza di primo grado. I presupposti per ottenere una pronuncia di nullit del matrimonio canonico sono diversi: linsussistenza, in capo ad uno dei coniugi, della volont di attuare alcune delle finalit essenziali del matrimonio cristiano. Per esempio, rientrano in tale categoria la non volont di procreare, la violazione della fedelt coniugale e la violazione della indissolubilit del vincolo matrimoniale; lerrore sulla persona o sulle qualit del coniuge; la violenza fisica o il timore; leventualit che il coniuge o la coniuge siano impotenti nel rapporto sessuale; lipotesi, peraltro molto nota, che il matrimonio non sia stato consumato, cio che i coniugi non abbiano avuto un rapporto sessuale completo. A seguito di ci, possibile ottenere la nullit del matrimonio tramite la Dispensa Papale, che un procedimento (prevalentemente di tipo amministrativo e documentale) diverso rispetto al procedimento ordinario di dichiarazione di nullit del matrimonio. La nullit del matrimonio, una volta dichiarata, opera retroattivamente, come se il matrimonio non fosse mai stato celebrato (e stipulato), con efficacia ex tunc. La nullit canonica nasce da vizi originali del matrimonio che, ab origine, ne hanno impedito la valida costituzione, con la conseguenza che, quando la nullit dichiarata, si dinanzi ad una mera constatazione che quel matrimonio in realt non mai esistito. Ma, soprattutto, grazie alla dichiarazione di nullit del matrimonio, cessano gli oneri a carico del coniuge pi debole economicamente (per lo pi la moglie), il quale cessa anche il cognome e perde ogni diritto successorio. Per non sottovalutare la possibilit di risposarsi e quindi convolare a nuove nozze in chiesa Sar per questo che molte persone decidono di ricorrere alla Nullit del matrimonio, soprattutto le persone altolocate e famose: si pensi a tutti i divi del cinema, del mondo artistico e politico. Maria Grazia Siciliano

ILCORRIEREFLEGREO
Direttore Responsabile

Danilo Pontillo
Caposervizio

Leonardo Balletta

Redazione Giampiero Cardillo Tiziana Casciaro Carlo De Vivo Giovanni Di Bonito Marco Di Bonito Daniele Illiano Giuseppe Marino Veronica Meddi

Carlo Pareto Dario Postiglione Laura Sassu Rosario Scavetta Melania Scotto dAniello Maria Grazia Siciliano

Foto Alessandro Bianco Alessandro Esposito Mimmo Lucignano Alfio Panico Nando Panico Grafica e impaginazione Riccardo Monfrecola

Editore Served s.r.l. Via Roma, 10 80078 Pozzuoli (NA) Redazione e Amministrazione Via Roma, 10 80078 Pozzuoli (NA) Tel. Fax 081/526.44.66 Email: info@corriereflegreo.it

Contatti Pubblicitari Tel. 393.4413739

Registrazione Tribunale di Napoli n87 del 23.10.2008 Copie arretrate 2,00

sul porto di Pozzuoli

apre il primo TAKE AWAY con specialita di pesce

yacht and beach service

Via Cristoforo Colombo, 18 80078 Pozzuoli, Na info 342 84 48 306 | pescatoemangiato.net