Sei sulla pagina 1di 2

The First Conditional Il primo condizionale

Form and Use Forma e uso

The first conditional is used to refer to the Il primo condizionale è usato per riferirsi alle
possible present or future consequences of an possibili conseguenze presenti o future di
action. Its formula is: if + present tense, will + a un'azione. La sua formula è: se + tempo presente,
bare infinitive verb. + un verbo infinito nudo.

If I go anywhere today, I will go to the cinema. Se vado da qualche parte oggi, andrò al cinema.

The if clause La clausola if

'If + a present tense' is called the 'if clause' or 'Se + un tempo presente' è chiamato 'clausola if'
'conditional clause'. It can go at the beginning of o 'clausola condizionale'. Può andare all'inizio
the conditional sentence or in the middle. When della frase condizionale o nel mezzo. Quando la
the if clause appears at the beginning of the clausola if appare all'inizio della frase, è seguita
sentence, it is followed by a comma. The tense da una virgola. Il tempo usato all'interno di
used within this clause can be any present tense. questa clausola può essere qualsiasi tempo
The present simple is the most common, but the presente. Il semplice presente è il più comune,
present continuous or present perfect tense are ma sono anche possibili il presente continuo o
also possible. presente perfetto.

If you go out, will you buy me an ice-cream? Se esci, mi comprerai un gelato?

He won't pass the test if he doesn't know the Non supererà il test se non conosce la risposta.
answer.
Se non vanno in Francia, dove andranno?
If they don't go to France, where will they go?
Se lei sta comprando il pranzo, le chiedi di
If she's buying lunch, will you ask her to get me prendermi anche io?
some too?
Comprerai subito un'auto se hai superato il test?
Will you buy a car immediately if you've passed
your test?

'Will' in the if clause 'Will' nella clausola if

We do not normally put a 'will' in the if clause of Normalmente non inseriamo una "volontà" nella
clausola if di un primo condizionale, anche se non
a first conditional, however - although it is
uncommon, it is possible. We usually do this è comune, è possibile. Solitamente lo facciamo
when expressing strong emotion such as quando esprimiamo emozioni forti come
insistence or irritation. l'insistenza o l'irritazione.

If he will act like a fool in class, he won't get a Se agirà come un pazzo in classe, non otterrà
very good education. un'ottima istruzione.

Formality Formalità
We can make a first conditional more polite by Possiamo rendere più educato un primo
replacing 'if' with 'should'. When doing this with a condizionale sostituendo "se" con "dovrebbe".
negative if clause, use 'not' instead of 'don't' or Quando lo fai con una clausola if negativa, usa
'doesn't'. 'not' invece di 'do not' o 'does not'.

Should I go anywhere today, I will go to the Dovrei andare ovunque oggi, andrò al cinema.
cinema.
Non dovresti finire in tempo, mi
Should you not finish on time, will you call me? chiamerai?negative if clause, use 'not' instead of
'don't' or 'doesn't'.