ROMA

MARZO 2010
FREETIMEGUIDE
 start
LE NOMINATION
DELLA NIGHTLIFE
ITALIANA
L’11 aprile a Milano si tiene la serata di gala per
l’assegnazione dei 2night Awards. La corsa per
gli “Oscar della Nightlife” italiana si avvicina
dunque al momento clou. Nel mese di marzo
i trecentoventi locali più votati dai 2nighters si
contendono i sedici premi dedicati alla creatività
e all’innovazione nell’ambito dell’entertainment
notturno. La giuria di questi premi è il pubblico
della notte stesso. Ancora una volta i ristoranti, i
bar e le discoteche in nomination ci dicono che
la formula per il successo di una serata contiene
quel giusto mix di imprevedibilità e professionalità.
Solo grazie a una piccola punta di improvvisazione
si riesce a rendere il cliente un elemento attivo
nello svolgimento della serata. Il pubblico della
notte vuole farsi attore e protagonista della serata
e i locali che funzionano sono quelli dove una
certa dose di nonchalance avvicina il gestore al
cliente e l’amore per i dettagli e la precisione nel
servizio fanno il resto.
Visitate e votate i vostri locali preferiti su
2night.it/awards, potreste essere invitati alla festa
finale dei 2night Awards 2010.
Giorgio Govi
index
4 COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
2NIGHT SELECTED
PROSIT!
BIRRA VERSUS VINO
AND MORE
Visita www.2night.it per avere
tutti gli approfondimenti e le
notizie più aggiornate sugli articoli
del magazine e sul nightlife
entertainment italiano.
Potrai iscriverti gratuitamente alla
newsletter di www.2night.it per
ricevere ogni settimana nella tua
email gli appuntamenti più gustosi
della tua città, conoscere i migliori
locali, leggere le interviste ai
protagonisti della notte, curiosare
nelle anticipazioni e il gossip del
mondo della nightlife italiana.
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni
scriveteci a:
info@2night.it
DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso, Siddharta Rumma
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Cristiana Pirola, Alexander Tessarolo,
Alessandro Falcone, Gabriele Vattolo,
Alberto Gallo, Alessandro Feruglio,
Eleonora Tedeschi, Sarah Hardwick, Elena
Giusini, Federica Iacobelli, Francesca
Ronconi, Giulia Romito, Claudia Cianciulli,
Mirko Galletta, Daniele Sabatucci,
Daniela Intilisano, Mauro Di Francesco.
COPERTINA: Daniele Vian
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
Adriano Garzia (392.6409523)
info@2night.it - roma@2night.it
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VI, numero 73, Marzo 2010
2night Magazine è in 11 edizioni:
Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
Toscana, Sicilia.
con il patrocinio di
EVENTS 2NIGHT AWARDS

EVENTS 2NIGHT AWARDS

Scegli una delle
2NIGHT AWARDS 2010
16 categorie dei
LA FASE FINALE! 2night Awards
present
cosa?
I 2night Awards sono i premi annuali dedicati ai
migliori locali italiani suddivisi in 16 diverse
categorie e assegnati direttamente da chi li
frequenta.

come?
clicca su 2night.it/Awards e registrati
cerca il tuo locale preferito e vota

quando? Cerca il tuo locale

preferito
ultimo mese per scegliere e votare i 2night Awards
nazionali. Quali saranno i migliori ristoranti e locali
tra 1 320 nominati dagli utenti di 2night? Scopri on-
line le categorie dei premi e tutti i nomi dei finalisti

i regional 2night Awards

e VOTA!
Dal 20 febbraio al 13 marzo 8 feste nei locali più
votati premieranno i vincitori dei 2night Regional
Awards:
SAB 20/02 - CATANIA - ZO’
LUN 22/02 - RIMINI - PARADISO
GIOV 25/02 - MILANO - TOCQUEVILLE
SAB 27/02 VICENZA - VICTORY
VEN 5/03 - VERONA - BERFI’S
GIOV 11/03 - FIRENZE - YAB
VEN 12/03 - ROMA - DISTILLERIE CLANDESTINE Potrai vincere voli
Jet2.com per Leeds
SAB 13/03 - BARI - JUBILEE

il party finale
L’11 aprile 2010 a Milano il Gran Galà Finale con e Manchester e
cene nei migliori
media partners i vincitori nazionali e tanti ospiti e celebrità.

vota e vinci
Diventa giuria dei 2night Awards. Potrai vincere ristoranti italiani.
con il voli Jet2.com per Leeds e Manchester e cene nei
sponsor tecnici patrocinio di migliori ristoranti italiani.
*leggi il regolamento completo su www.2night.it
regional media partners

4 5

a cura di mariagiovanna bonesso
I nettari per eccellenza, compagni dei momenti di convivio, si mettono
a confronto, “senza esclusione di colpi”, in un “duello” ricco di curiosità e
proposte di degustazione. Se convenzionalmente la birra è amata per il suo
essere informale e il vino per una certa alterigia che ci fa sentire tutti enofili,
ci dobbiamo necessariamente aggiornare con le nuove tendenze gourmet.
2night propone una selezione di 18 locali -equamente “schierati” tra estima-
tori di Gambrinus, Dio della birra, e amici di Bacco- dove scoprire i segreti
di queste due bevande, fino all'ultimo sorso...
6 7
caratteristiche
La birra è una bevanda ottenuta a seguito della fermentazione alcolica del malto
d'orzo o di altri cereali, come il malto di riso o quello di frumento, a cui fa segui-
to l'aggiunta di sostanze aromatizzanti come il luppolo. Le birre in commercio
sono classificate in base a tre criteri di “valutazione”. Il colore: birre bionde
(chiare) e brune (scure). Tipologia di fermentazione: dortmund (derivante dalla
fermentazione a bassa temperatura), monaco, lager e pilsen (ottenute dalla
fermentazione ad alta temperatura con aggiunta di luppolo). Classificazione
legale sulla base del grado alcolico: normale, doppio malto o speciale.
gli abbinamenti a tavola
Il portale Mondobirra parla di “rivincita delle bionde” e di come la bevanda
abbia cominciato a rubare posizioni al vino a livello di diffusione e apprezza-
mento. Addirittura, “sempre più chef e ristoratori di livello si avventurano in
abbinamenti e sperimentazioni culinarie a base di birra”. Protagonisti della
rivincita e fautori di una “cuisine à bière” sono i microbirrifici artigianali la cui
produzione, nata per il consumo interno, ha riscosso un notevole successo
ed è arrivata alla distribuzione nazionale. Si inizia dall’aperitivo, dove birre
di alta gamma sono proposte assieme a Bellavista e Dom Perignon: anche
esagerando, difficilmente spenderemo più di 10 euro a bottiglia. Si prosegue
con proposte come il Fish&Chips alla veneziana con birra aromatizzata al
coriandolo, piatto del blasonato chef Massimiliano Alajmo, e con un originale
gelato al gusto di fichi e birra.
manifestazioni
oktoberfest
Internazionalmente noto per la sua goliardia, l’Oktoberfest si svolge ogni
anno dal 1810 a Monaco di Baviera, quest’anno dal 18 settembre al 3
ottobre. Tradizione vuole che il pomeriggio dell’apertura il primo cittadino di
Monaco rompa il primo barile nella tenda di Schottenhamel gridando in bava-
rese “Ozapft is!” (il barile ‘e stato aperto!). I sei birrifici tradizionali di Monaco
(Paulaner, Spaten, Hofbräu, Hacker-Pschorr, Augustiner e Löwenbräu) danno
successivamente avvio ai festeggiamenti rifornendo di birra märzen i tendoni
del festival. Protagonista della manifestazione è il Maß, il boccale da birra da
un litro (!). Attenzione, la birra non è servita in altra unità di misura...
Il vino è il prodotto dalla fermentazione alcolica totale o parziale di uve o di
mosti d’uva. La sua valenza nutrizionale è variabile, dipende, cioè, dal “tipo
di vitigno, uva e uvaggio, dalle tecniche di coltivazione, dalle caratteristiche
fisico-chimiche del terreno, dall’andamento climatico, dal tipo di lievito
responsabile della fermentazione del mosto, dalle tecniche di vinificazione e
stabilizzazione, dalle tecniche di maturazione e invecchiamento e, infine, dalle
tecniche di conservazione e imbottigliamento” spiega il Dott. Fabio Di Gioia.
L’abbinamento vino e cibo è terreno più ostico e si basa su diverse scuole di
pensiero. La scuola Italiana ha approfondito il tema dell’abbinamento consi-
derando tutte le caratteristiche olfattive e gustative di entrambi. Prendiamo un
abbinamento per tradizione, ad esempio, dove un piatto regionale o locale va
generalmente abbinato ad uno dei vini della stessa zona per creare un’affinità
di profumi e di sapori. L’abbinamento più piacevole, però, si ha quando il
vino esprime caratteristiche opposte a quelle del cibo: quando un piatto è
particolarmente grasso è bene abbinarlo ad un vino rosso fresco. Infine,
possiamo considerare un abbinamento legato alle stagioni che si basa sul
semplice principio che in estate difficilmente prepareremo piatti tipicamente
invernali e viceversa.
vinitaly
Di tutt’altro tono la 44^ edizione del Vinitaly che ha luogo a Verona dall’8 al
12 aprile. Salone internazionale, il più prestigioso, tappa obbligata per chi il
vino lo produce, lo diffonde e fa conoscere all’estero e per chi, semplicemen-
te, ne apprezza le virtù. Vinitaly si conferma la prima rassegna al mondo nel
settore vino con più di 4.200 espositori da 35 Nazioni e 157 mila visitatori
specializzati, di cui oltre 43 mila provenienti da 110 Paesi. Affari, entertain-
ment e degustazioni con i sommelier dell’associazione italiana Sommelier.
Un concorso enologico internazionale, il più selettivo al mondo con solo il
3% di riconoscimenti assegnati sul totale di 3.500 vini presenti, laboratori
gastronomici con la partecipazione di chef di fama mondiale.

Nome:
Aida Maruk
2night.it Avatar:
Fshusha!
Età:
27
Dove vivi?
Udine
Vino contro birra. Cosa
bevi più volentieri uscen-
do con gli amici?
Dipende dall’orario; la birra mi è
più facile, il vino per accompa-
gnare una buona cena; la birra
va bevuta a tutti gli orari, il vino
dopo cena per me è impropo-
nibile.
La birra che bevi più vo-
lentieri
Semplicemente quella “rossa”
introvabile nei locali
La migliore bottiglia di
vino che hai aperto
Un ottimo bordeaux comprato
in uno stabilimento della Dordo-
gna. Dal sapore indimenticabile.
E poi, un giorno mi offrirono un
bicchiere di Zibibbo di Pantelle-
8
ria, che nel giro di pochi minuti,
assunse prima un profumo di
albicocca, poi di miele, e infine
di fragola. E non credo sia stato
merito della sbronza!
Peggio i postumi della
sbronza di vino o di birra?
A parità di dosi e in proporzio-
ne al grado alcolico, peggio la
sbronza da vino. Anche perché
nessuno è tanto bravo da atte-
nersi ad un’unica bevanda per
l’intera serata. Riassumendo:
birra + birra + birra + long drink
postumi accettabili. Vino + vino
+ vino + long drink postumi
“risentiti”.
Le tue tre birrerie preferi-
te in città
Più che preferite le uniche esi-
stenti: Bire, Blackstuff, Gam-
brinus
Le tre enoteche / wine
bar che frequenti di più
Il Ginger poi Beneandanti e
Barnabiti
Se avessi un tuo wine bar
o un tuo pub come lo
chiameresti?
Il “Sorso Divino”
L’opinione dei 2nighters
Nome:
Davide Leoni
Peggio i postumi del-
la sbronza di vino o di
DRINKING 2.0
PUB E WINE BAR RACCONTATI DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT
birra? LE MIGLIORI RECENSIONI
2night.it Avatar: Di vino, soprattutto quando
Davidino 23 non è di alta qualità
Età: Le tue tre birrerie prefe- Officina della birra by theye Birrificio Torino by 0rulez
23 anni rite in città MI TO
Via Matteotti, 11 - Bresso (MI) Via Parma, 30 - Torino
Old Transport, Tetley Hunts-
Dove vivi? man e Buck’s Il nome dice tutto: locale spartano, molto ampio, ideale per Tappa obbligatoria per ogni appassionato e homebrewer,
A Torino tavolate di amici per una serata informale tra ottima birra e molti posti a sedere, arredamento di gusto, saletta fumatori,
Le tre enoteche / wine carne. Non difficile da raggiungere anche da Milano. menù ricco di leccornie per esaltare il gusto della fantastica
Vino contro birra. Cosa bar che frequenti di più birra da loro prodotta!
bevi più volentieri Le vitel étonné, Chez Gaby e Brasserie Houblon by camomilliamoci
uscendo con gli amici? Sociéte Lutece
VE Via Chiesa, 3 - San Pietro Di Stra (VE) Hold’em by onesto
Birra, anche se d’inverno il L’ambiente è quello di una birreria piccola, accogliente rm Via Delle Cave, 59 - Roma
vino scalda di più Se avessi un tuo wine
e ben servita. E’ un buon ritrovo per le compagnie, e ci Sono stato in questo locale con un’allegra compagnia di
bar o un tuo pub come
La birra che bevi più vo- lo chiameresti? sono le serate musicali che sono un ottimo motivo per amici. davvero un posto piacevole e accogliente, servizio
lentieri The Cavern parteciparvi! rapido e gentile, una selezione di birre strepitosa e una carne
Rossa doppio malto, di qual- buonissima. consiglio a tutti di provare, anche i prezzi sono
siasi marca Shiraz Wine Store by audiblackiguana assolutamente nella media.
TV Viale Del Municipio, 26 - Treviso
La migliore bottiglia di Locale molto caldo e accogliente. Colpisce subito il banco- Vinoveritas by ubriacodamore
vino che hai aperto
ne e soprattutto la quantità di bottiglie in esposizione dietro Pa Via Sammartino, 29 - Palermo
Dolcetto di Dogliani del 1998
le spalle dei baristi. Locale “in” del centro frequentato pre- L’enoteca è fantastica, si trova qualsiasi tipologia di vino.
valentemente da trentenni. Proprio perfetto per l’aperitivo Prezzi buoni e il personale è qualificatissimo: grande locale
o dopo cena per un buon vinello... da visitare sicuramente.
Saloon of OLD
the Artists TRANSPORT 3SEI5
Via Niccolini, 24 – Via San Massimo, Corso D’Augusto,
Milano. 7 – Torino. 184 – Rimini. Info:
Info: 0233600311 Info: 0117630358 054150117

P D L
ub atipico. Tra sessioni di “rutto libero”, sculture di pongo, riti alco- a oltre 25 anni, a due passi dalla Mole, il locale storico per il ristoro a ’apericena più famoso di Rimini è solo al 3sei5, con le proposte del
olici e premiazioni post - esame. Musica rock e proposte di demo Torino. L’Old Tansport è pizzeria, bar, ristorante, birreria e ludoteca. ricco buffet da gustare con un bicchiere di vino tra le etichette della
inediti da innaffiare con 10 marche di birre pregiate alla spina. New Da bere vini piemontesi, ma anche birre bionde, rosse e doppio cantina ben fornita, o con una delle tredici qualità di birra offerte dal
entry: da provare il maxi toast del saloon, con prosciutto, formaggio, pomo- malto. Alla spina molte varietà, tra cui San Miguel, Bulldog e Grolsch, oltre a locale. Ogni mese il 3sei5 propone una degustazione per risaltare prodotti
doro, insalata e logo del locale impresso. note marche internazionali in bottiglia. e vini tipici regionali.
Orario: 18 - 02 Orario: Dalle 12.30 alle 15 e dalle 19 alle 03. Chiuso lunedì Orario: Aperto tutti i giorni dal pomeriggio fino a tardi

CRASH WALL
STREET
HOLD’EM YOU TOO Via Altamura, 37 -
Via delle Cave, 59 – Via Arena, 6 – Santeramo in Colle
Roma. Caserta. (BA).
Info: 3476225725 Info: 08231870581 Info: 3317609841

U U P
n autentico paradiso per gli amanti della bevanda che ultimamente, n piccolo “grande” salotto: ambiente caldo, colori, atmosfere tipi- ub con diverse realtà d’intrattenimento: quella più free e dinamica
grazie alla scoperta di ricette antiche e birrifici artigianali, sta tornan- camente irlandesi... Questo simpatico Irish pub è ricco di immagi- nella zona d’ingresso e quella più comfort. Il lato inedito del Crash
do di gran moda. All’Hold’Em le migliori birre artigianali, al tappo ni e cimeli storici dei mitici U2. Tra le etichette di birra in bottiglia lo si vede al piano superiore, dove si gioca a fare i broker della birra
o alla spina. Birre d’abbazia belghe, artigianali italiane ed europee, dolci, provenienti da tutto il mondo sono presenti vere e proprie chicche per gli facendone salire o crollare il prezzo di una data marca. Ogni mercoledì live
ambrate, singolo, doppio o triplo malto. intenditori e i cultori. music.
Orario: Dal martedì alla domenica, dalle ore 21 Orario: Dalle 19 alle 02:30 Orario: Aperto dalle 19:00 alle 03:00. Chiuso il lunedì

THE WILLIAM Birreria

PUB MIKALSA Batch
Via Magliabechi, Via Torremuzza, Via Verrotti, 176/4 -
7/11r – Firenze. 27 – Palermo. Info: Montesilvano (PE).
Info: 0552638357 3489732254 Info: 0859151688

V B L
arcare la soglia di questo pub è come attraversare la Manica. Ma, irra e buona musica dal vivo: binomio vincente per il primo bar à a Birreria Batch al confine tra Pescara e Montesilvano, offre una scelta
a un secondo colpo d’occhio, si capisce di non aver mai lasciato bière di Palermo. La spumosa bevanda si offre in decine di etichette di 10 birre alla spina che variano dalle trappe olandesi alle belghe e
la rinascimentale Firenze. I soffitti, altissimi, sono tutti affrescati, e tra le migliori al mondo, da accompagnare con bruschette, salumi, tedesche tutte di ottima qualità. Al Batch c’è anche un ampio menu
al bancone, oltre alle classiche birre, si possono ordinare anche fantasiosi fondute e formaggi. La novità è la carta dei rum, con oltre trenta referenze. gastronomico: panini dalle farciture e dai nomi più creativi, piadine, taglieri
cocktail alcolici o analcolici. Orario: Da martedì a domenica dalle 20.30 alle 2 e stuzzichini vari.
Orario: Aperto tutti i giorni Orario: Aperto tutti i giorni dalle 20:30 alle 03:00

11
 BAR DEL
CONVENTO
DEI FIORI DI
Le Rosse DIWAN SETA
Corso Garibaldi, 79 – Via Baretti, 15/c Via Orfeo, 34/4 –
Milano. – Torino. Info: Bologna –
Info: 0292870416 3929244741 Info: 051272039

U M Q
n nome che ammicca alle Ferrari dei salumieri, le leggendarie Berkel usica dal vivo, vini, aperitivi e dj set: ogni sera una sorpresa in que- uante storie nei suggestivi spazi del Convento dei Fiori di Seta:
usate per affettare gli oltre 35 salumi italiani. Un viaggio da nord a sto cocktail-wine bar di San Salvario. Un innovativo caffè letterario al di là delle volte l’albergo quattro stelle, al di qua un bar con
sud attraverso l’arte e i profumi dei salumi. Si affiancano 15 diversi nel cuore del quartiere più amato dai giovani di Torino, con una dehors che da mattina a sera offre dolci, pani, piatti, insalate,
tipi di formaggi selezionati e una lista curata di vini pregiati, con un ottimo programmazione ricca di iniziative ed eventi. Tutte le sere aperitivo a buffet cocktail e vini di alta qualità. A qualche metro c’è anche una bottega di
rapporto qualità prezzo. dalle 19 alle 22. succulente rarità.
Orario: 12 - 15, 18 - 24. Chiuso la domenica Orario: Tutti i giorni dalle 10.30 alle 03 Orario: Aperto tutti i giorni dalle 7 alle 23

VINTAGE
SOFA WINE & BAR BAKAYOKO’
Via Cimone, 181 – Via Bernini, 37a Via Isonzo, 2-
Roma. – Napoli. Info: Parabita (LE).
Info: 0686897655 0812295473 Info: 3280444115

U P
n elegante wine bar che in breve tempo è diventato un “must”. La Location cool per una clientela raffinata che ama bere ottimo vino in compa- ub e wine bar con una programmazione interessante. Unico locale
clientela è accolta in un locale dall’ambientazione moderna ed ac- gnia di bella musica. Nel cuore della movida vomerese atmosfere rarefatte, in provincia di Lecce riconosciuto dall’Associazione Italiana Celiachia
cattivante, che vanta una delle migliori offerte della zona in termini immagini di film accompagnate dalla musica selezionata dalla consolle, vas- per la preparazione di piatti senza glutine, la carta dei vini offre una
di etichette di vino. Dall’aperitivo fino alle 2 il posto giusto per dare sfogo soi di appetitosi stuzzichini, e soprattutto il vino che con oltre 1000 etichette vasta scelta tra etichette regionali e nazionali, con particolare attenzione ai
alle proprie voglie degustative. è il padrone assoluto della scena. vini della zona.
Orario: Dalle 19 alle 2, tranne il lunedì Orario: Sempre aperto Orario: Aperto dalle 19:30 all’01:00. Chiuso il martedì

Perbacco!
PLAZ Via Mancini, 25/27,
Via Pietrapiana, 36r - Catania. Info: Wine & Wine
Firenze. 3498678705 - Via Chieti, 14 -
Info: 055242081 0952503478 Pescara

P I D
laz è un luogo di transito, dinamico e accessibile. Ha una cucina di l Perbacco è uno dei wine bar più frequentati della città. Grande scelta ue sale colme di bottiglie di pregiati vini, distillati e delizie come cas-
settanta metri quadri e si dedica a piatti veloci, per pranzi e cene che di vini e abilità nell’intercettare mode e tendenze hanno decretato il suc- sate siciliane, cannoli, pastiere, tutte fatte in casa. E tra un bicchiere
non sfuggono a chi ama le steak house ed i prodotti croccanti del cesso di questo locale del centro storico. Ottimo punto d’incontro pre di vino e l’altro, ci si può deliziare con le squisitezze preparate dalla
forno. Per accompagnare i pasti o nel momento dell’aperitivo, proposta di dinner e appuntamento immancabile prima di tirar tardi la notte. brava Linda, che vanno da ottime varietà di carne a pesce fresco cucinato
vini e cocktail curati. Orario: Dal lunedì alla domenica dalle 20 alle 3 con estro e fantasia.
Orario: Aperto tutti i giorni dalla mattina al dopocena Orario: Aperto dal martedì alla domenica dalle 12:00 alle 00:00

13
 I LOCALI CORONA DI ROMA
EXPRESS - Via del Moro
PE.PA.TO - Via Del Politeama, Trastevere
BLEID CAFE’ - Via Giust. Imperatore, 17
JAMBOREE - Via Tagliamento, 77
HOLD’EM - Via Delle Cave, 59
ROBIVECCHIO - Via Gallia, 78
BIBAMUS - Via S Maria Dell’anima
BIG BANG - Via Aurelia, 1051
www.corona-extra.it
 AGENDE
LIVE MUSIC ROMA
ROMA AGENDE / ROMA
a cura di ALESSANDRO FALCONE

01 MARZO Who Made Who Eric Sardinas 11 MARZO 13 MARZO 17 MARZO 21 MARZO Giulia Anania ADDRESS BOOK Brancaleone
Airbourne Circolo degli Artisti Auditorium Parco Giuliano Palma & Kaki King Calibro35 Endwell + Shai Hu- Circolo degli Artisti Auditorium Parco Via Levanna 11.
Alpheus della Musica The Bluebeaters Auditorium Parco Circolo degli Artisti lud + To Kill della Musica info: 0682004382
05 MARZO Stazione Birra della Musica Traffic Live Club The Accelerators Via Pietro de oppure www.branca-
02 MARZO Daniele Groff Johnny Winter King Naat Veliov & Mads Coubertin. Info: leone.eu
Bombay Bicycle Stazione Birra Auditorium Parco Danilo Rea Yeasayer The Original Kocani 22 MARZO 0680241281 oppu-
Club della Musica Auditorium Parco Circolo degli Artisti Orkestar Enrico Pieranunzi + Skarhead + Pay- re www.auditorium. Traffic
Init Imogen Heap della Musica The Place Rosario Giuliani back + Concrete com Via Vacuna 42. info:
Circolo degli Artisti Scott Henderson MTV New Genera- Auditorium Parco Block + Causeffect 3280547412 oppu-
Mono Blues Band Tonino Carotone tion Tour con Fin- Pat Metheny della Musica Init Alpheus re myspace.com/
Circolo degli Artisti Lacuna Coil Big Mama Circolo degli Artisti ley, Lost, Dari, Bro- Auditorium Parco Via del Com- trafficlive
Atlantico Live ken Heart College e della Musica 23 MARZO 27 MARZO mercio 36. Info:
Spandau Ballet The Walrus Baby Dee with Jacopo Sarno Afterhours Francesco Renga 065747826 Mads
Palalottomatica Vinegar Socks Traffic Live Club members of Cur- Palalottomatica 19 MARZO Auditorium Conci- Auditorium Conci- Via dei Sabelli 2.
Mads rent 93 Allen Toussaint liazione liazione Sinister Noise info: 3495493797
MORGAN Loud 08 MARZO Init 14 MARZO Auditorium Parco Via dei Magazzini oppure www.
ALL’AUDITORIUM Micca Club Eskimo Trio +
Nohaybandatrio +
Nobraino
Circolo degli Artisti Jaka & the Fire
Gegè Telesforo
Auditorium Parco
della Musica 24 MARZO
The Dad Horse Ex-
Mad Professor
Init
Generali 4b. Info:
3473310648
myspace.com/mad-
sprojectmusic
Sabato 20 marzo in Sala Sinopoli
03 MARZO Thrangh + Antonio Band della Musica Eildentroeilfuorieil- perience
Dal Triplete di X-Factor alle polemiche sull’ultimo Alex Britti Jasevoli Tie Trio + Teresa De Sio Brancaleone box84 + Io sono Sinister Noise 28 MARZO Blackout Rock Club Stazione Birra
Festival di Sanremo, Marco Castoldi, in arte Gran Teatro Fire At Work Auditorium Parco 15 MARZO un cane Roberto Vecchioni Via Casilina, 713. Via Placanica 172.
Morgan, sembra non volersi fermare più. Lui, di Init della Musica 12 MARZO Maria Pia De Vito + Init 25 MARZO Teatro Brancaccio info: 3392001029 info: 0679845959
sicuro, è unanimemente riconosciuto come uno
Il Teatro Degli Githead + Sleeping Huw Warren Katatonia oppure www. oppure www.stazio-
dei cantautori, interpreti e musicisti di maggior
talento sulla scena nazionale. Negli ultimi anni, Orrori 06 MARZO 09 MARZO States Auditorium Parco Levinhurst Alpheus Strana Officina blackoutrockclub. nebirra.it
oltre alle frequenti apparizioni televisive, Morgan Circolo degli Artisti Feeding Fingers The Maskalzones Init della Musica Blackout Rock Club Init com
si è dedicato alla riscoperta e reinterpretazione Blackou Rock Club Micca Club The Notwist Circolo degli Artisti
dei grandi della canzone italiana del periodo Stadio The Electric Dio- 16 MARZO 20 MARZO Circolo degli Artisti 30 MARZO Init Via Casilina Vec-
fine anni 50 e inizio anni 60. Nel live, Morgan Stazione Birra My Awesome Mi- Marc Ducret rama + I Mostri + The Orange Man Morgan Dark Funeral Via della Stazione chia 42. Info:
riproporrà le sue personali versioni di
xtape Auditorium Parco Autoreverse Theory Auditorium Parco A Toys Orchestra Alpheus Tuscolana 113. Info: 0670305684
grandi brani del passato, attualizzando brani
dall’indubbio valore artistico in un contesto 04 MARZO Mads della Musica Alpheus Sinister Noise della Musica Init 0697277724 op- oppure www.circolo-
moderno ed internazionale, da Sergio Endrigo a Dirk Hamilton Joanna McGregor pure www.initroma. artisti.it
Domenica Modugno, da Gino Paoli a Umberto BIg Mama Scott Henderson 10 MARZO Moltheni Norbert Moslang Motel Connection 26 MARZO Auditorium Parco com
Bindi, da Piero Ciampi a Luigi Tenco, fino a Blues Band Ronin + Bologna Auditorium Rai Init Brancaleone Annotations Of An della Musica
Fabrizio De Andrè, in un personale omaggio ai Enrico Capuano Big Mama Violenta Autopsy + Burning Palalottomatica
grandi cantautori italiani.
Qube Circolo degli Artisti Vinegar Socks Solar Orchestra Persefone + Obi- The Masses + Fle- 31 MARZO Piazzale dello Sport.
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA 07 MARZO Beba Do Samba Auditorium Parco tuary shgod Apocalypse Woody Allen & The Info: 199128800
Viale de Coubertin Nina Zilli Arm On Stage + Dhafer Youssef della Musica Blackout Rock Club + Nervecell + Suf- New Orleans Or- oppure www.palalot-
H 21 Stazione Birra Folco Orselli Auditorium Parco Wora Wora Wa- focation chestra Jazz Band tomatica.it
Ingressi: platea 35 euro, galleria 30 euro Beba Do Samba della Musica shington The Records Blackout Rock Club Auditorium Parco
Info e biglietti: 892982 Mads Circolo degli Artisti Della Musica
16 17
 CLUBBIN’ ROMA
a cura di SIDDHARTA RUMMA
AGENDE /ROMA

Venerdì 5 marzo Venerdì 5 marzo Giovedì 11 marzo Venerdì 12 marzo Venerdì 12 marzo Sabato 27 marzo

DENNIS FER- GUY GERBER RICARDO FRANCOIS MISS KITTIN CARL CRAIG
RER @ CICLE @ RASHOMON VILLALOBOS @ KEVORKIAN @ @ BRANCALE- @ BRANCALE-
MUSIC ULTRABEAT ROOM 26 ONE ONE
Scovato da sua altezza
Serata che recupera Sven Vath, il talento Torna nella capitale Dopo Magda a feb- Quello con Miss Ancora un evento
l’assenza del producer israeliano è ad ades- il dj cileno più amato braio, Dissonanze Kittin al Brancaleone celebrativo nel ven-
all’ultimo nel mese so una delle perle nel mondo, autentica presenta la sua secon- è un appuntamento tennale del Branca.
di febbraio. Dennis del roster Cocoon, icona della scena da preview nel locale annuale che ogni volta L’ospite in consolle,
Ferrer è probabilmen- stemma nobiliare per tech-house e minimal. dell’Eur. Francois Ke- registra il sold out e questa volta, è uno
te l’autore di punta la dance in grado di Le sue origini latino- vorkian, newyorkese un’atmosfera sempre dei personaggi chiave
della nuova scena unire alta qualità mu- americane vengono di origine francese, caldissima. La gattona della scena Techno
deep house globale, sicale e quantità nel fuori nel suo soud sta alla scena house francese, icona del Detroit. Nato artistica-
le sue produzioni numero di produzioni ipnotico e percussivo e dance alternativa djing electro e techno mente tra la fine degli
sempre ai primi posti ed inviti a suonare nei fuori dai cliché e dalle come Mozart sta alla mondiale, è di casa anni 80 e l’inizio degli
nelle chart di mezzo club di mezzo mondo. mode regnanti nella musica classica. Dopo a via Levanna. Sicuri 90, Carl ha saputo
mondo, compresa la Arrivando da lontano, scena dance elettroni- aver suonato in club di un altro successo, crearsi un percorso
sua ultima fatica “Hey Gerber è stato capace ca. I suoi dj-set, come come Zanzibar, Studio aspettiamo nel suo musicale tutto suo. Il
Hey”, pubblicata su di inserirsi nella scena le sue produzioni, 54, the Loft e Paradise atteso dj-set quel beat sound che ne è nato
Objectivity Records dance alternativa elet- sono sempre impreve- Garage nell’età d’oro incalzante, quelle voci è potente e morbido
e suonata da tutti i tronica mettendo in dibili e ricche di spunti della dance/house, retrò e quel modo ti al tempo stesso, fatto
top dj del pianeta. I campo inventiva, clas- colti. Villalobos gira il è oggi uno degli cantare, tutto suo, live di citazioni colte come
suoi set un viaggio tra se e molta personalità mondo nei club e nei ambasciatori della mentre passa da un di beat accattivanti...
house, techno ed echi in ogni suo set come festival più importanti cosiddetta old school disco all’altro! in una parola: incon-
Detroit... nelle produzioni. con i suoi dischi... nel mondo. Storico! fondibile.
Brancaleone
Goa Rashomon Goa Room 26 Via Levanna, Brancaleone
Via Libetta, 113 Via degli Argonauti, Via Libetta, 13 - Roma. Piazza G. Marconi, 11 - Roma. Info: Via Levanna,
- Roma. Info: 16 - Roma Info: 065748277 31 - Roma. Info: 0682004382 11 - Roma. Info:
065748277 0654649512 0682004382

18
 ARTS ADDICTED ROMA
a cura di MARIAGIOVANNA BONESSO
AGENDE / ROMA ON STAGE ROMA
a cura di ELEONORA TEDESCHI
AGENDE / ROMA

Vernissage: 31 Vernissage: 31 Fino al 5 aprile Fino al 5 aprile Fino al 10 aprile Fino al 13 giugno Dal 1 al 14 marzo Dal 2 al 14 marzo Dal 2 al 7 marzo e dal Dal 9 al 14 marzo Dal 9 al 28 marzo Dal 16 al 28 marzo
marzo marzo 16 al 21 marzo

MIMMO LA NATURA URS LUTHI ENZO CUCCHI SORSI DA STAR CARAVAGGIO UN CERTO LE SIGNORINE GIRGENTI CIAO FRANKIE L’INGANNO SHYLOCK — IL
JODICE SECONDO DE Just Another Story Costume Interiore la Città del Gusto di “La summa SIGNOR G DI WILKO AMORE MIO Di Massimo e Di Anthony Schaffer MERCANTE
La mostra prosegue CHIRICO About Leaving Roma “invasa” dalle indiscutibile del Di Giorgio Gallione Di Jaroslaw Regia di Pino Alessandro Lopez Regia di Glauco DI VENEZIA IN
fino all’undici luglio La mostra prosegue “Architettura ideale grandi star italiane e Maestro” Con Neri Marcorè Iwaszkiewicz Quartullo Regia di Giorgio Mauri PROVA
fino all’undici luglio Artista svizzero noto nell’architettura reale, internazionali degli Regia di Alvis Con Gianfranco Lopez Con Glauco Mauri, Di William
La mostra si svolge sin dagli anni ’70 per l’opera di Cucchi è anni ’50 Caravaggio non dipin- Rilettura e rivisitazione Hermanis Iannuzzo Roberto Sturno Shakespeare
contemporaneamente L’esposizione presenta la ricerca sul sé, le un luogo nel quale il se molto in vita sua. dell’opera di Giorgio Con Laura Marinoni, Massimo Lopez Regia di Roberto
a quella dedicata a una rassegna di opere ambiguità dell’indivi- visitatore può entrare “A prescindere dalla Perché la vita prese Gaber, un viaggio Sergio Romano L’attore agrigentino racconta Frank “Sleuth” è il titolo Andò e Moni Ovadia
Giorgio de Chirico provenienti dai più duo e degli oggetti. in relazione con le generazione a cui spesso il sopravvento nella vita di un uomo porta in scena la sua Sinatra in una serata originario della com- Con Moni Ovadia e
con il fine di porre importanti musei Per il museo MACRO sue presenze visive ciascuno di noi ap- sull’arte. E nonostante comune vissuta in La pièce parte dal città e la sua gente in speciale di alto livello media di Anthony Shel Shapiro
in risalto la sottile d’arte moderna del Lüthi ha ideato e secondo inedite e partiene, divi come ciò, nel corso dei un mondo beffardo romanzo di uno dei un dialogo coinvol- artistico e musicale, Shaffer che torna in
affinità che lega i due mondo integrandole sviluppato un progetto ravvicinate modalità Gassman, Loren, secoli sono state attri- e paradossale, nel più importanti scrittori gente e appassionato secondo la migliore scena per la regia Interessante rilettura
autori, accomunati da con una selezione dei speciale in cui le ope- di incontro e identi- Paul Newman o buite a Michelangelo continuo tentativo di polacchi contempo- sulle proprie radici. tradizione americana, di Glauco Mauri. dell’opera shakespe-
uno sguardo metafi- capolavori più signifi- re, il museo e la città ficazione”. Il MACRO Robert Redford, sono Merisi molte opere. sfuggire al qualunqui- ranei. Il protagonista Girgenti, come si per ricordare il valore Adattato al cinema per ariana in cui il ruolo
sico rivolto al mondo cativi della Fondazione di Roma sono coin- conferma in questa presenti nel nostro Per alcuni troppe, per smo e alla banalità. Lo Wiktor è un uomo chiamava la città ai di un’eredità artistica ben due volte, questo dell’ebreo Shylock è
quotidiano, creatori, Giorgio e Isa de Chi- volte in una visione occasione la propria vissuto, come icone, altri semplicemente spettacolo è ispirato che dopo un grave tempi dei suoi ge- e umana. Questo è thriller-psicologico interpretato da Shel
entrambi, di visioni rico. Circa 120 dipinti olistica che abbraccia vocazione a recepire spesso considerate dubbie. La mostra alle alle prime esperienze lutto torna per l’estate nitori, è una terra di lo scopo del grande colpisce per l’ironia, Shapiro. L’azione si
incantate, colme di articolati in sette se- il senso del tempo, le le multiformi voci irraggiungibili”. Una Scuderie del Quirinale teatrali di Gaber nello nel villaggio della sua contraddizioni nel concerto spettacolo il dramma, la comicità svolge in un luogo
memoria storica e di zioni distribuite, in un tematiche del viaggio, del contemporaneo, mostra a loro dedicata vuole offrire al pubbli- stile di “teatro canzo- infanzia. Qui ritrova paesaggio come nella dedicato alla musica e i colpi di scena. Ma imprecisato dove un
mistero e presenta percorso concettuale della partenza, diveni- secondo una visione mentre “si dissetano” co solo e soltanto la ne” di sua invenzione cinque sorelle cono- popolazione: indiffe- di Frank Sinatra, un’ar- nel divertirsi non si enigmatico mercante
circa 180 fotografie ricco e suggestivo. re e del riapparire. libera e trasversale. nelle pause di ripresa produzione certa, la in un intreccio di sciute in gioventù, rente ma curiosa, leale tista che ha segnato scorda che l’uomo e un regista ebreo si
datate tra il 1964 e e manifesti delle bibite summa indiscutibile monologhi, musica e un incontro che crea e fatalista, pigra, ospi- la storia della musica rimane, nel bene e nel incontrano per discu-
il 2009. PALAZZO DELLE MACRO MACRO - MUSEO Sanpellegrino del Maestro. canzoni. scompiglio e scon- tale, rassegnata ma mondiale con il suo male, protagonista del tere su una possibile
ESPOSIZIONI Via Reggio Emilia, 54 D’ARTE CONTEMPO- volge il loro delicato pur sempre vitale. indimenticabile swing. suo destino. messinscena del Mer-
PALAZZO DELLE Via Nazionale, 194 — Roma RANEA DI ROMA CITTA’ DEL GUSTO SCUDERIE DEL QUI- TEATRO OLIMPICO equilibrio emotivo. cante di Venezia.
ESPOSIZIONI - Roma Info: 06671070400 Via Reggio Emilia, 54 DEL GAMBERO RINALE Piazza Gentile da TEATRO QUIRINO TEATRO QUIRINO TEATRO VALLE
Via Nazionale, 194 Info: 06489411 - Roma ROSSO Via XXIV Maggio, 16 Fabriano, 17 - Roma. TEATRO ARGENTINA Via delle Vergini, Via delle Vergini, Via del Teatro Valle, TEATRO ARGENTINA
— Roma Info: 06671070400 Via Fermi, 161 — - Roma Info: 06/3265991. Largo di Torre Argen- 7 — Roma. Info: 7 — Roma. Info: 21 — Roma. Info: Largo di Torre Argen-
Info: 06489411 Roma Info: 0639967500 tina, 52 — Roma. Info: 06/6794585. 06/6794585. 06/68803794. tina, 52 — Roma. Info:
Info: www.gambero- 06/68400011. 06/68400011.
rosso.it

20 21
 DRINK&DINNER ROMA
a cura di Alexander Tessarolo
2night BEST SELECTED ROMA DRINK&MORE

12 MARZO Degustazione Bru- VENERDI’ Micca Club

Cena degustazione a nello di Montalcino Cena jazz Via Pietro Micca, 7
base di cioccolato secondo Il Marroneto Zen.Zero info: www.miccaclub.
Il Pane e Le Rose International Wine com
Academy of Rome Aperitivo indiano -
Degustazione vini Bollywood Party Pescheria Sor Duilio ICE CLUB LEVEL
Carvinea: una nuova 26 MARZO Tiger Tandoori Via delle Cave di Via della Madonna dei Vicolo del Fico,
avventura del vino Degustazione compa- Pietralata, 44-46 info: Monti, 18/19 . Roma. 3 – Roma. Info:
Hotel Rome Cavalieri rativa amarone Live Aperitif 0641787439 Info: 0697845581 3392123387
Le Bon Boulanger Ballantines

I M
13 MARZO Faenas cafè
Degustazione di 30 MARZO SABATO Via Portuense, 47 info: l solo bar a Roma interamente fatto di ghiaccio: dal pavimento alle pareti, usica da ballare tutte le sere, 50 cocktail esclusivi come il Cosmic-
Chianti Classico e Degustazione dei Aperitivo Casa de 0664562336 dai divanetti al bancone, fino ai bicchieri. L’Ice Club ha portato nel cuore politan o il Black Mojito, un design fortemente contemporaneo e
Riserva: le nuove Franciacorta Mon- Bamba di Monti un’idea di successo nata nella fredda Stoccolma. Star indiscussa minimal e un’atmosfera di “party no-stop”; il Level è uno dei pochi
annate terossa Glub St. Regis Grand Hotel del locale è la vodka per il piacere di un’esperienza unica, a meno cinque veri club del centro di Roma dove ogni notte si viene contagiati dalla febbre
International Wine St. Regis Grand Hotel Via Vittorio Emanuele gradi. Martedì open bar. del sabato sera. Eventi esclusivi e feste private all’ordine del giorno.
Academy of Rome Cocktail Story Orlando, 3 info: Orario: Dalle 18 alle 2 Orario: Dalle 19 alle 2
LUNEDI’ Micca Club 064880601
FOOD&FLOWERS 14 MARZO
Aperitivo Caffè
Aperitivo vegano
Il Serpente Pub Live Aperitif International Wine
Cena-degustazione all’Edon Scienza Ballantines Academy of Roma
20-21 Marzo Lanificio 159 MARTEDI’ Vicolo del Bottino, 8
Aperitivo brasiliano DOMENICA info: 066990878 PANTAREI
Food&Flowers, ovvero cibo e fiori: un connubio 16 MARZO Pantarei Cafe Brunch domenicale CAFE ESTROBAR
che riassume perfettamente l’orientamento della Degustazione cham- Cantina Paradiso Tiger Tandoori Corso Vittorio Emanu- Via P. Matteucci,
cucina dell’Edon, un ristorante che è spesso pagne dei Vigneron Serata Open Bar Via del Pigneto, ele II, 143 – Roma. 20 – Roma. Info:
teatro di prelibate degustazioni, elaborate dallo St. Regis Grand Hotel Ice Club Aperitivo Barba 193 info: info: Info: 0645443848 0657289141
chef Edilberto Brignone e del suo staff. Le sere Posse 0697610172

C A
del 20 e del 21 sarà l’accoppiata Food&Flowers 20 MARZO Aperitivo di pesce Tea Room
Cena degustazione Pescheria Sor Duilio Il Serpente Pub ocktail bar che si estende su tre piani, dal design che ricrea una co- merican bar e ristorante dall’ambiente elegante, l’Estrobar si distin-
lo spunto per una cena ad alto tasso di lorata atmosfera vintage stile San Francisco. Aperto sin dal pranzo e gue per la cura maniacale dei dettagli, sia in termini di cucina (cre-
acquolina in bocca. Colori e profumi sono il Food and Flowers Aperitivo jazz via dei Marsi 21/23
Edon Restaurant MERCOLEDI’ Charity Cafè info: 064909463 fornito di una cucina di carattere creativo, il Pantarei cambia pelle al ativa ed eclettica) che in termini di eventi, con feste a tema e serate
leit-motiv del menu “from white to black”; un tramonto durante il lungo aperitivo che scalda i motori in vista delle ruggenti studiate nei minimi particolari ai fini della completa soddisfazione dei clienti.
percorso attraverso cinque colori-sapori in un Aperitivo Buffet
21 MARZO Sally Brown Live Aperitif Charity Cafè serate a tema (martedì festa brasiliana). Si balla, si beve e si mangia dal tramonto all’alba.
crescendo di piacere che coinvolge tutti i sensi. Orario: Dalle 12 alle 2 Orario: Dalle 17 alle 2
Cena degustazione Fanfulla 101 Via Panisperna,68
Food and Flowers Aperitivo jazz info: 0647825881
Bianco) Aperitivo e ostrica con sedano, rapa e Edon Restaurant Faenas Cafè
salsa white di sesamo. ADDRESS BOOK Lanificio 159
Giallo) Cilindro di insalata di polipo con patate al 23 MARZO GIOVEDI’ Hotel Rome Cavalieri Via di Pietralata, 159
chiaro di luna. Aperitivo con spe- Aperitivo buffet Via Cadlolo, 101 CANTINA BALLANTI-
Arancione) Ravioli di sfoglia arancione ripieni di
capesante e sgranata di ricotta saltate al riccio
cialità di cucina Torre Argentina Fanfulla 101 PARADISO NES
romanesca Enoteca Provincia Via Fanfulla Da Lodi, Via San Francesco Via Salvatore di Gia-
di mare. Pe.pa.to Friendly Aperitif Romana 101 a Ripa, 73 – Roma. como, 19/23 – Roma.
Rosso) Tonno rosso del Mediterraneo alla Glub Largo del Foro Traiano Info: 065899799 Info: 3939848190
Palermitana con gambero rosso di Ponza al 25 MARZO 84 info: 0667662424 Sally Brown

S I
vapore. Degustazione vini di Aperitivo degusta- Via degli Etruschi, 3
Nero) Delizia nera. Marino e di Velletri zione Le Bon Boulanger info: 3496626005 alottino dall’atmosfera vintage situato in uno degli scorci più affasci- l Ballantines coniuga a perfezione i sapori e la cucina di un ristorante
Enoteca Provincia Il Bacocco Via Collalto Sabino, 25 nanti di Trastevere, la Cantina Paradiso vi aspetta per farvi mangiare di qualità con la vivacità e la spensieratezza del cocktail bar ponendosi
Edon Restaurant Romana Tea Room e bere all’insegna della qualità: cocktail serviti in bicchieri old fashion come proposta rara di vero American Bar, dove si beve, si mangia e si
Via Raffaello Sardiello 18 - Roma. Info: Aperitivo vernissage Via del Boschetto, 34 e piatti melting pot di cucina salutare. Imperdibili gli appuntamenti a buffet, balla fino alle 2 di notte. Venerdì e sabato appuntamento fisso con il live
3664482920/0666410148 Rebacco dall’aperitivo al brunch domenicale. aperitif.
Orario: Dalle 12 alle 2 Orario: Dalle 12 alle 2, chiuso martedì
22 23
 MEO PINELLI
REBACCO Piazza di Cinecittà, BLEID ZTL
Via Pomezia, 55/61 – Roma. Via Giustiniano Im- Via di S. Eufemia,
12 – Roma. Info: Info: 067108564, peratore, 17 – Roma. 8 – Roma. Info:
0677590412 0671543753 Info: 0645494681 0669942041

W M B E
ine bar e art showroom dove il piacere di bere e mangiare si eo Pinelli è da moltissimi anni il punto di ritrovo per star e per- leid è un locale dove andare dalle prime ore del pomeriggio fino legante, moderno e piuttosto branché. Così si presenta al pubblico
sposa amabilmente con l’arte, il Rebacco è uno dei locali più sonaggi del cinema e dello show-biz. Recentemente ristrutturato, alla notte tardi. Un cocktail & wine bar perfetto per un aperitivo, ZTL, locale che vuol essere punto di riferimento nella nightlife ro-
attivi e propositivi della zona San Giovanni con le sue esposizioni oggi è un elegante e moderno locale multi-funzione: bar classico, come per una ricca cena o uno spassoso after-dinner. Molto fornita mana dal giovedì alla domenica sera. Ristorante, cocktail & wine bar
settimanali, i concerti di musica jazz ed etnica, gli aperitivi a buffet davvero ristorante, wine & cocktail bar. Buona selezione di etichette pregiate e ottimi la lista delle birre come dei cocktail. Buona scelta anche di etichette di vino e spazio per eventi musicali. In menù molte etichette pregiate e cocktail di
speciali ed un’atmosfera di contagiosa giovialità. i cocktail. nazionali e non solo. pregevole fattura.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 12 alle 2 Orario: Tutti i giorni, da mattina fino alle 2 Orario: Tutti i giorni fino alle 2 Orario: La sera dal giovedì alla domenica. Dal lunedì al mercoledì fino alle 16

ELEVEN
Via di San Giovanni CAFFÈ GOLA
in Laterano, 196 PORTOFINO Via di S. Ma- BEIGE
– Roma. Info: Via Cola di Rienzo, ria dell’Anima, Via del Politeama,
3472467553, 116 – Roma. Info: 12 – Roma. Info: 13 – Roma. Info:
3472333970 0632110837 0668803234 0658330686

L C I A
’Eleven colpisce per la costante presenza della musica, grazie alla sala affè Portofino unisce i classici da bar come cornetto&cappuccino, l design è moderno e funzionale allo spazio, fuori, invece, tavoli alti per perto dall’ora dell’aperitivo, il Beige ospita gli avventori in un salotto
con dance floor ed agli ambienti chill out. Must dell’Eleven è la linea gelato artigianale e gastronomia di qualità con gli sfizi più in voga: godersi al meglio la bellezza della zona. Aperto dalla mattina fino a notte di prima classe, con un buffet ricco e ben accompagnato da vino di
di cocktail. Tutte le sere musica e dj set mentre il giovedì è il giorno ecco l’aperitivo ed il cocktail bar, ma anche la sala da the e lo spun- fonda, Gola offre un servizio impeccabile dalla colazione fino al drink prestigio e cocktail. Nelle ore del dopo-cena atmosfera più scura,
dell’aperidisco con buffet della casa e scatenate bariste/cubiste. tino dopo-teatro. Tra i cocktail, gettonatissimi i classici ed i rivisitati, accom- delle ore piccole, passando per l’ora di pranzo, l’aperitivo e la cena-light. luci più basse e grande attenzione all’accoglienza del pubblico, cullato da
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 19 alle 2, chiuso il lunedì pagnati da stuzzichini home made. Orario: Tutti i giorni, fino alle 2 eventi a tema, serate mondane e dj-set.
Orario: Tutti i giorni dalle 6.30 all’1.30 Orario: Dal martedì alla domenica, 19-02

DADAUMPA
CAFÈ GURU
Piazza Benedetto STAIRS NY.LON LOUNGE
Cairoli, 2 – Roma. Via della Scala, Via del Politeama, Viale Traiano, 181 –
Info: 3356077922, 43 – Roma. Info: 12 – Roma. Info: Fiumicino (Rm). Info:
3921258422 0697277421 0658340692 066580818

C A N R
ocktail bar moderno ed accattivante con ristorante trendy e goloso: mpia scelta e convenienza sono i punti forti del locale dove, tra Y.lon è allo stesso tempo un elegante cocktail bar, un appetizer bar istorante etnico, cocktail bar e locale dai toni modaioli ed esclusi-
è il Dadaumpa, versione “cittadina” del famoso summer club di Fiu- novantuno diversi tipi di cocktail, happy hour con shot a 2 euro e o l’indirizzo alla moda dove trascorrere una serata tra buon bevere- vi, il The Guru Lounge apre i battenti per l’aperitivo ed accoglie la
micino. Aperto dall’ora di pranzo con cucina all’italiana rivisitata. Dal cocktail a 5 è impossibile non restare soddisfatti. In più, aperitivo a ge, ottima musica ed eventi mondani. Dall’aperitivo sono proposti clientela fino a tardi tra degustazioni, cene fusion ed eventi a base
giovedì alla domenica aperitivo con buffet ed happy hour. buffet tutti i giorni, con possibilità di vino no limits. Ogni mese un cocktail cocktail da vero american bar, una buona lista dei vini in mescita o in botti- di musica e dj-set. Ottima scelta di cocktail classici, creazioni della casa e
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo, dal giovedì alla domenica dall’aperitivo della casa e corsi da barman. glia e dj-set che spaziano tra house, dance, chill-out e rock. di etichette di vino.
fino alle 2 Orario: Aperto tutti i giorni dalle 19:00 alle 2:00 Orario: Tutti i giorni dalle 18,30 Orario: Dalle 18,30, dal martedì alla domenica
24 25
BEST OF ROMA
APERITIVO
Il Bacocco. Via Mame-
li, 61/62 – Roma. Info:
065898587. Enoteca - bistrot
con impeccabile lista di vini e
degustazioni prelibate.
Pantarei Cafe. Corso
Vittorio Emanuele II, 143 –
Roma. Info: 0645443848.
Cocktail bar dal look vintage e
colorato con cucina interna e
dj set serali.
Torre Argentina. Via
di Torre Argentina, 42 –
Roma. Info: 0668892917.
Da colazione a notte fonda,
ristorante bar ideale per tutte
le occasioni.
Glub. Via dei Filippini, 4 –
Roma. Info: 0645432157.
Cocktail bar dominato da
buongusto e leggerezza di
spirito, situato in una location
molto suggestiva.
Sabir. Via Santa Cecilia, 30
– Roma. Info: 065885712.
Mediterranean lounge bar con
degustazioni e serate a tema.
Amoroma. Piazzale
Ponte Milvio, 5 – Roma. Info:
0697274015. Cocktail bar
con dj-set dal martedì alla
domenica.
Dadaumpa Cafè. Largo
Benedetto Cairoli, 2. Info:
3356077922. Cocktail bar
con aperitivo dal giovedì alla
domenica. LUN/VEN offerta
Piatto Tris per pranzo
Dulcamara Eur. Viale
dell’Oceano Pacifico, 45
– Roma. Info: 0645504862.
Bistrot & cocktail bar.
Ore 20. Piazza San Giovanni
(ultimo piano Coin) – Roma.
Info: 0664821313. American
lounge bar & restaurant.
Fluid. Via del Governo
Vecchio, 46/47 – Roma. Info:
066832361. Dall’aperitivo
fino a notte fonda tra cocktail
& dj set.
Gola. Via S. Maria
dell’Anima, 12 – Roma. Info:
0668803234. Moderno, el-
egante e dai toni fashion, dalla
mattina fino a notte fonda.
Magnolia. Piazza Campo
de’ Fiori, 4/5 – Roma. Info:
0668309367, 0668219526.
Lounge&cocktail bar affacciato
sul salotto di Roma.
 Nick Nowego Café. Via Freni e Frizioni. Via del
della Paglia, 6/a – Roma. Info: Politeama, 4/6 – Roma. Info:
065812613. Il tempio della 0658334210. Stessa famiglia
birra Duff a Trastevere. della Soc Lutèce, stesso
successo con l’aperitivo e
Take it Easy. Via di Tor dopo-cena.
Millina, 27 – Roma. Info:
066833490. Cocktail bar e Beige. Via del Politea-
ristorante aperto fino a tardi ma, 13/14 – Roma. Info:
la sera. 0658330686. American &
lounge bar dai toni eleganti e
LE NOMINATIONS DI ROMA Ayres. Piazza Buenos raffinati: dj-set e aperitif.
La terza edizione dei 2night Awards, gli “Oscar della Notte” entra nella
fase finale: 320 locali serali e ristoranti sono stati selezionati per le
Aires, 6/7 – Roma. Info:
votazioni finali. Vota su 2night.it e scegli i tuoi locali preferiti, potresti 0685354921. Da bar clas- Ny.Lon. Via del Politeama, 12
vincere voli aerei e cene! sico di giorno ad elegante – Roma. Info: 0658340692.
cocktail&lounge di sera. Novità a Trastevere: Ny.Lon
Ecco le nomination: è un cocktail bar in perfetto
Societé Lutèce. Piazza di “New York style”, dall’aperitivo
CREATIVE PIZZA BEACH BAR
Gianicolense Dadaumpa Village Montevecchi, 14 – Roma. Info: fino a notte fonda con serate a
Macinanti Havana Beach 0668301472. Da anni uno dei tema ed eventi mondani.
PE.PA.TO regni dell’aperitivo in centro.
LA CUISINE DU MONDE
Sushi Yoshi FASHION BAR T-Twenty. Via Filippo
Ginza Gold NY.lon Friends Trastevere. Piazza Turati, 16/20 – Roma. Info:
Bali Fluid
Trilussa, 34 – Roma. Info: 064465399. Il lounge bar
BEST CUISINE AWARD WINE BAR 065816111. Di giorno bar, dell’hotel Ariston.
Ba’ Ghetto Sofa dall’aperitivo lounge e cocktail.
Edon Restaurant Giardino dei Ciliegi
Bacocco Caffè Portofino. Piazza
STYLE RESTAURANT Friends Fiume. Via Piave, 71 Cola di Rienzo, 118 – Roma.
Naboo DJ BAR
Estrobar Level – Roma. Info: 0642014285. Info: 0632110837. Bar, gela-
Guru Lounge Secondo prodotto della filoso- teria e bistrot, dalla colazione
BEER&FRIENDS Glamour fia Friends nel centro di Roma. allo spuntino dopo teatro.
Hold’em
Jamboree LIVE MUSIC CLUB Aperitivo a tutte le ore.
Beba Do Samba Friends Coppelle. Via
VIDA LOCA BAR Circolo degli Artisti
Coyote della Scrofa, 60 – Roma. Info: Cantina Paradiso. Via S.
Big Bang DINNER & DANCE 066861416. Cocktail bar & Francesco a Ripa, 73 – Roma.
Distillerie Clandestine restaurant nello splendido Info: 065899799. Cocktail bar
DESIGN BAR Ztl
Beige scenario del centro storico. cool e rilassato nel cuore di
Latte Più VANITY DISCO Friends Porto di Roma. Trastevere.
Marylin
SPRITZ BAR White Lungomare Duca degli Abruzzi,
Friends (Trilussa) 84 – Ostia. Info: 065697795. Il pane e le rose. Via
Caffè Portofino MUSIC FACTORY Lo stile Friends anche al Porto Ennio Quirino Visconti, 61
Brancaleone
Room 26 di Roma. A – Roma. Info: 063244951.
Drink & food, pranzo e cena,
fast o slow a seconda dei gusti.
main sponsor Chiuso la domenica.
Verso. Via Castellaneta, 8
– Roma. Info: 0689010584.
Bistrot con proposte dolci e
salate, vini e birre artigianali. In
cartellone interessanti eventi
culturali.
Pe.pa.to. Via del Politeama,
8 – Roma. Info: 0658335254.
Cocktail & music bar alla moda
nel cuore di Trastevere.
Il Giardino dei Ciliegi. Via
dei Fienaroli, 4 – Roma. Info:
065803423. Sala da tè dai toni
new british, ma anche risto-
light e cocktail bar alla moda.
Rebacco. Via Pomezia, 12
– Roma. Info: 0677590412.
Wineart-bar showroom molto
ospitale con esibizioni d’arte
settimanali, concerti e aperitivi
di grande fascino.
CENA
Edon Restaurant. Via
Raffaello Sardiello, 18 – Roma.
Info: 3331732556. Ristorante
di alta cucina spesso teatro
di degustazioni e aperitivi
speciali, all’interno del Black
Hotel.
Legend Time. Via Capo
d’Africa, 21 – Roma. Info:
067008256. Risto-pub pizzeria
molto allegro e dall’ampio
menu a due passi dal Colos-
seo.
Re per una Notte. Via
Magliana, 876 – Roma. Info:
066550169. Pizza, pesce
e tante risate con i migliori
cabarettisti romani.
Miseria e Nobiltà. Via
Casilina, 7 – Roma. Info:
0697270777. Ristorante di
cucina mediterranea con
ampio spazio all’aperto.
Rossovino da Maurizio.
Via Jenner, 144 – Roma. Info:
06536100. Ristorante distinto
e creativo di cucina tradizio-
nale romana e pesce.
Ginza. Via Emanuele
Filiberto, 251 – Roma. Info:
067005739. Japan restaurant
famoso per la qualità del sushi
e per la frequentazione VIP.
Ginza Gold. Via Bar-
berini, 53 – Roma. Info:
0642011005. Ristorane giap-
ponese luxury style per cene
a base di sushi ed estetica
top class.
Crostaceria Sa Tanca.
Via Palermo, 57 – Roma. Info:
0648913347. Elegante e
raffinato, ideale per mangiare il
meglio dei frutti di mare e della
cucina sarda.
Scala Reale. Via Monti
Tiburtini, 511 – Roma. Info:
064515375. Ristorante (anche
a bordo piscina), tavola calda e
sala per banchetti.

Il Bacocco
Via Goffredo Mameli 61-62 - Roma. Info: 065898587
Il Bacocco è un’enoteca bistrot appena dietro il caos traste-
verino diretta con passione e minuziosa cura dei dettagli. Qui
l’aperitivo acquisisce una dimensione di vera e propria qualità
culinaria e degustativa e supera decisamente gli steccati delle
pizzette e dei salatini. La lista dei vini oltrepassa ampiamente le
250 etichette, tutte bottiglie ricercate con estrema attenzione
sul territorio italiano i cui sapori vengono abbinati con sapienza
ad affettati o formaggi di primissima scelta, spesso attraverso
l’esperta guida della proprietà.
Il menu ristorante propone cruditè e primi piatti con ricette
raffinate come i ravioli con bresaola, ricotta e noci. Il costo
dell’aperitivo parte dai cinque euro e varia a seconda del vino
scelto.
Orario: dalle 18 a l’una, domenica chiuso
Come arrivare: Dal ponte Garibaldi prendete Viale di Traste-
vere girate a destra a via Emilio Morosini, proseguite dritto fino
a via Mameli

Latte più
Via Appia Nuova 707 — Roma.
Info: 0678393167
Nato dal recupero di un capannone
industriale in disuso, il nuovo Latte
Più è caratterizzato da un design
moderno ed elegante, che coniuga
forme essenziali con materiali dal
forte impatto visivo. Il restyling ne
ha cambiato i colori, orientati al
bianco e al viola, e l’allestimento
che riprende la tematica ispirata ad
Arancia Meccanica di Kubrik (una
vera chicca è il divano Thorvald-
32
sen, ispirato al soprammobile con
cui Alex uccide la ballerina nella
scena più celebre del film). Aperto
dal martedì alla domenica, dalle 21
alle 3, il Latte Più offre all’affeziona-
ta clientela la possibilità di cenare
con i finger food che accompagna-
no i cocktail e di organizzare feste
ed eventi privati dal tocco cool e
ricercato. Da bere il bar propone
una vasta selezione di cocktail
classici e distillati, nonchè tutti i
cocktail a base di latte che hanno
reso il Latte più uno dei locali più
conosciuti ed apprezzati di Roma. Il
tutto accompagnato da bocconcini
gustosi ed elaborati. La cucina, in-
novativa e fantasiosa, renderà spe-
ciali le vostre cene in compagnia.
Un consiglio: assaggiate il panino
Thorvaldsen. La musica, non solo
classica, accompagnerà la vostra
serata che sarà sicuramente fuo-
ri dal comune, grazie anche agli
spettacoli pirotecnici ed agli show
in maschera che periodicamente si
Napoletano’s. Viale Regina
Margherita, 72 - Roma. Info:
068844684. Pizzeria e steak
house molto fornita.
Cybo. Via di Tor Millina, 27 –
Roma. Info: 068210341. La
classe non è acqua: cocktail
bar raffinato e ristorante
che mescola tradizione ed
innovazione.
La Gianicolense. Circon-
vallazione Gianicolense, 236
– Roma. Info: 0658233605.
Un’istituzione a Monte-
verde: celebre anche per le
“camicie”.
I Dilettanti. Via G.
Mameli, 27 – Roma. Info:
0658303560. La Sicilia in
svolgono al Latte Più.
Orario: Dal martedì alla domenica
dalle 21.30 alle 3.
Come arrivare: Si trova su via
Appia nuova dopo Largo dei Colli
Albani.
tavola proprio nel cuore di
Trastevere.
Rust. Via del Teatro Pace, 34–
Roma. Info: 0668801145. Ri-
storante e pizzeria con ottima
cantina e cucina no-stop.
Antica Biblioteca Valle.
Largo del Teatro Valle, 7 -
Roma. Info: 0668136830.
American bar. Colazione,
aperitivo, brunch, cena e
dopo cena.
La Pampa. Via Collatina
Vecchia, 127 - Roma. Info:
0622755107. Carni dal
mondo e pizza.
Le Finestre. Via Chiana,
80 - Roma. Info: 068551076.
Risto-pizzeria storica del quar-
tiere Africano aperto anche
a pranzo.
Le Spighe. Via di selva
nera, 200 - Roma. Info:
3357999101. Ristorante con
cucina tipica romana e laziale,
anche specialità carne alla
brace.
Mama Tequila. Largo
Millesimo, 11 - Roma. Pub con
ampia scelta di birre artigianali
ed accurata selezione di vini.
Apre anche per pranzo
durante la settimana.
Romilo. Via di Campo
Marzio, 13 – Roma. info:
066893499. Ristorante d’alta
cucina.
Dulcamara. Via Flaminia
Vecchia, 449 – Roma. Info:
063332108. Chef bistrot per
tutte le occasioni, aperitivo,
tea time, pranzi e cene. Do-
menica aperitivo con live jazz.
Il Gonfalone. Via del
Gonfalone, 7 – Roma. Info:
0668801269. Pizzeria napo-
letana doc con ambientazione
elegante. VEN aperitivo con
dj-set nel cocktail bar.
Il Pincetto. Vicolo
dell’Acqua Paola, 4 – Roma.
Info: 063052942. Ristorante
traditionale dall’atmosfera ril-
assante e la cucina artigianale.
 Coco. Piazza delle
Coppelle, 54 – Roma. Info:
0668136545. Top level
restaurant e cocktail bar.
Sapore e Arte. Via
Efeso, 24 – Roma. Info:
0659600340. Risto-bistrot,
specialità crepes, patate e
prodotti bio. Chiuso dom.
Ketumbar. Via Galvani, 24
– Roma. Info: 0657305338.
Ristorante con suggestioni
orientali e cocktail bar.
Meating. Via dei Conciatori,
3 – Roma. Info: 065741505.
Ristorante fusion con ambi-
entazione seventies. Offerte
a pranzo, MER corsi e degus-
tazioni, VEN e SAB aperitivo a
buffet con musica dal vivo.
Ai Balestrari. Via
Balestrari, 41 – Roma. Info:
066865377. Osteria romana
doc vincitrice degli ultimi
2Night Awards. LUN chiuso.
Ai Balestrari in Prati.
Piazza dell’Unità, 26. Info:
0632600166. Secondo nato
dal ristorante famoso per le
proposte romane e di pizza
DOC.
Osteria al 41. Via
Otiense, 41 - Roma. Info:
0657302416. Osteria calda
ed accogliente per cene di
gusto e qualità. A pranzo light
lunch a prezzo fisso.
34
Sakura Sushi. Piazzale di
Porta Pia, 122 - Roma. Info:
0644254329. Sushi restaurant
dalle ambientazioni eleganti e
ricercate.
Hard Rock Cafè. Via
Veneto, 62B – Roma. Info:
064203051. American grill &
restaurant.
I Laureati. Via Zambarelli, 35
– Roma. Info: 0658203340.
Pizzeria, griglieria e cucina
tipica reinventata.
Pan’Unto. Piazza di
Santa Rufina, 2 – Roma. Info:
065836853. A pranzo e a cena
ottima pizza e carne alla griglia.
Squisito Pizza. Via Lucullo,
22 – Roma. Info: 0642013075,
0642013784. Ristorante e
pizzeria della tradizione classica
napoletana.
16 Rosso. Via Stimigliano,
16 – Roma. Info: 0686211816.
Ispirato a Stendhal, un
ristorante di cucina italiana
rivisitata. Domenica chiuso.
Naboo. Via Pietro Cossa, 51/b
– Roma. Info: 0636003616.
Cucina regionale creativa e
celebre illuminazione che
cambia colore.
Osteria Pistoia. Piazza
Madonna delle Salette, 13 –
Roma. Info: 0658203381.
Sapori classici menù moderno.
Chiuso la domenica.
Pasquino. Piazza Pasquino,
1 – Roma. Info: 066893043.
Ristorante-pizzeria tradizionale
nel cuore del centro.
Taverna Parione. Via di Pa-
rione, 38 – Roma. A due passi
da Piazza Navona, ristorante
classico e pizzeria.
Perfect Bun. Largo del
Teatro Valle, 4 – Roma. Info:
0645476337. L’unico ristoran-
te di cucina americana 100%
home made. MA aperitivo con
dj set, DOM brunch.
Rodeo. Via di Monte
Testaccio, 64 – Roma. Info:
065754491, 3460968683.
Steack House nel cuore del
Testaccio Village, proprio
all’interno del Monte dei
Cocci.
Gallo Rosso 2. Via Giulio
Antamoro, 56 – Roma. Info:
0687134271. Pizzeria sem-
plice ed accogliente con un
buon rapporto qualità-prezzo.
Gusto-Osteria. Via
della Frezza, 23 – Roma. Info:
0632111482. Non servono
aggettivi per un locale storico
e multi-faccia.
Shams. Via Galvani, 12 –
Roma. Info: 065754380.
Fast-food orientale di ottimo
livello nel regno della movida
notturna.
Estrobar. Via Pellegri-
no Matteucci, 20. Info:
0657289141. All’interno
dell’Abitart Hotel un ristorante
moderno ed elegante.
Book & Wine. Via
Ostiense, 132 – Roma. Info:
0645551055. Enoteca e
ristorante con annessa libreria
enologica.
Baires Navona. Corso
Rinascimento, 1 – Roma.
Info: 066861293. Il primo
ristorante argentino della
Capitale.
Baires Colosseo. Via
Cavour, 315 – Roma. Info:
0669202164. A pranzo e
a cena empanadas, angus
argentino e dulce de leche a
un passo dai Fori.
Baires Nomentano. Via
Cagliari, 23 – Roma. Info:
068416863. I sapori e le note
della pampa argentina.
Funnel. Via Ostiense, 137 –
Roma. Info: 0645494007. Live
music club, tutte le sere cena
e concerto. Chiuso il lunedì. Friends Trilussa
Mojito Restaurant. Via piazza trilussa, 34 — Roma. e oltre. Fin dall’anno della sua aper- punti di arrivo e di partenza per le classici della cucina italiana accom-
Angelo Bargoni, 56 – Roma. Info: 065816111 tura, il Friends si è imposto come serate in quel di Trastevere. Oltre pagnati dallo stile Friends. Delle tre
Info: 065812840. Dalle ceneri Capostipite della fortunata catena un locale che non segue le mode alla storica location di Piazza Trilus- location in città, oltre a quelle di
di locali sparsi per Roma, il Friends ma le impone: è qui, infatti, che è sa, il Friends si trova nei punti più Trastevere e Piazza delle Coppelle,
di Jaya Sai Ma, oltre alla cucina
di Trilussa è quello che ha lancia- stato introdotto l’aperitivo “alla mi- caldi della notte romana, tra Piazza provate l’ultimo arrivato: il nuovis-
vegetariana, caffetteria home to uno stile, un sentire, un vero e lanese” prima di allora sconosciu- Fiume, Piazza Navona ed il Porto simo ed ultramoderno Margherita
made, piatti sardi e carne alla proprio modo di essere: un bar to a Roma. Ottimo per un pranzo di Roma ad Ostia. Accanto ai Cafè al Torrino.
griglia. Pizza fino alle 2. Nei di quartiere dove passare le ore leggero e di gusto, il Friends vi Friends sono da poco nate le Oste- Orario: tutti i giorni fino alle 2
weekend, apertura NO STOP della giornata, leggendo il giorna- accoglie nei pomeriggi di svago e ria Margherita, ristoranti dall’ap- Come arrivare: Friends si trova
da sabato fino a domenica. le, navigando col free wi-fi oppure di lavoro. La sera, l’altissima qualità proccio moderno ed il palato che proprio affacciato su piazza Tri-
chiacchierando all’ora dell’aperitivo dei suoi cocktail ne fanno uno dei guarda al passato, dove gustare i lussa, a Trastevere
35

Le Finestre
Via Chiana 80 — Roma.
Info: 068551076
Accogliente, elegante ed infor-
male. Queste sono le parole che
descrivono al meglio Le Finestre,
deliziosa pizzeria-ristorante da oltre
un decennio un punto fermo della
ristorazione romana. Aperta quasi
tre lustri fa nel quartiere Trieste,
questo locale è un vero e proprio
must per gli amanti della pizza, dei
36
fritti e di tutti i piatti cotti al forno
a legna. La scenografia interna,
recentemente rinfrescata e resa
ancora più elegante, lega le diverse
sale con colori che ricordano un
luminoso paesaggio rurale. Il menù
è la brillante combinazione di sapori
mediterranei ed esigenti impulsi
d’innovazione culinaria, sempre a
metà tra la tradizione e la sperimen-
tazione. Ottima la carne, dal filetto
all’entrecôte, dalla tagliata al car-
paccio. Squisite le specialità cotte al
forno legna, da un’infinita varietà di
pizze sia classiche che fantasione,
ad uno sfizioso e ricercato menù del
giorno, passando per fritti, calzoni e
bruschette. Rigorosa e gustosissima
la selezione di dolci della casa, tuti
realizzati in maniera artigianale ed
accompagnati da amari, grappe e
distillati vari. La calorosa allegria
Big Bang. Via Aurelia, 1045
– Roma. Info: 0666183445.
Risto disco in stile american
bistrot con specialità tex-mex,
carne di prima qualità e cucina
italiana.
Fortunato al Pantheon.
Via del Pantheon, 55 – Roma.
Info: 066792788. Cucina clas-
sica di qualità nel ristorante
preferito dai vip di tutto il
mondo in visita a Roma.
Tabata. Via delle Tre
Fontane, 3/5 – Roma. Info:
0689087747. Ristorante
ricercato nel verde dell’Eur,
l’ideale anche per cocktail e
feste private.
che vi accoglie è l’inconfondibile
ingrediente che conferisce ai piatti
e all’ambiente personalità e buon
umore.
Orario: Aperto tutti i giorni a cena,
a pranzo dal lunedì al venrdì dalle
12:00 alle 15:00
Come arrivare: via Chiana è una
traversa,che collega via Salaria e
Corso Trieste,nel quartiere Parioli.
Sushi Yoshi. Via Ostiense,
64 – Roma. Info: 065745227.
Locale design fresco di aper-
tura per gli amanti del pesce
crudo in stile nipponico.
Al Casaletto. Piazza Sacro
Cuore, 13 – Roma. Info:
0658230189. Nel cuore di
Monteverde, ambiente caldo e
riservato e cucina creativa.
Matermatuta. Via
Milano, 47 – Roma. Info:
0647825746. Un po’ ris-
torante un po’ galleria d’arte,
ma anche cocktail bar per
aperitivi o dopocena cool.
Gea Restaurant. Via Ca-
millo Serafini, 45. Roma. Info:
0666162142. Ristorante con
cucina italiana ed atmosfera
familiare.
Macinanti. Via Elio Vittorini,
45. Roma. Info: 065010222.
Storica pizzeria famosa per la
qualità delle proposte. Pesce
sempre fresco.
Lo Spuntino. viale Net-
tuno, 184 – Fregene. Info:
0666564025. Ristorante
aperto dalla cena fino alle 2
con ambiente molto informale
e “amichevole”.
Osteria Margherita Na-
vona. Via delle Coppelle, 34
- Roma. Info: 065803889. Lo
stile e la modernità dei Friends
Cafè si tuffa nella tradizione
culinaria italiana.
Osteria Margherita
Trastevere. Vicolo del
Cinque, 31/a - Roma. Info:
065803889. Ristorante tipico
con pizza al forno a legna e
cucina romana.
Osteria Margherita Eur.
Via Praga, 11 – Roma. Info:
065803889. Nuova sede
della catena nata da una
costola del Friends Cafè.
Palmira. Via Lazio, 22 –
Roma. Info: 0642016685.
Ristorante siro-libanese dalle
atmosfere calde e ricercate.
 La Madia. Piazza Zama, 5 –
Roma. Info: 067000872. Piz-
za, fritti e dolci rigorosamente
home-made in stile country, in
veranda come in terrazza.
Fioranello all’Occhiel-
lo. Via di Fioranello, 68
– Roma. Info: 0679340707.
Dalla tradizione top level
della Sunrise Inflight, sala da
banchetto con catering on
site. GIOV teatro-cena, VEN
live music.
Balian. Via della Verna, 8 -
Roma. Info: 0687183205. Nel
cuore di Montesacro buona
cucina e atmosfera familiare.
Shooters. Via Faleria, 57
– Roma. Info: 067092345.
Accogliente ristorante steak
house e pizzeria specializzato
in carni succulente, a due
passi da San Giovanni.
Tre Castelli Food &
Wine. Via Andrea Mantegna,
51 – Roma. Info: 065128825.
Ristorantino con vineria per
drunch, cena e dopocena.
Ogni mese una cantina in
evidenza.
Ba’Ghetto. Via del Portico
d’Ottavia, 57 – Roma. Info:
0668892868. Il meglio della
cucina giudaico-romanesco e
le più buone specialità medio-
orientali al Ba’Ghetto.
38
Robin Hood. Via
Cavour, 162 – Roma. Info:
0648903511. Risto pizzeria
dall’ambientazione original
Ottanta, famosa per il Pizza
Show.
Ducati. Via delle Botteghe
Oscure, 35 – Roma. Info:
0668891718. Lo stile e il
gusto dell’italian style con
menù curato dei migliori chef
italiani.
Ristorante Papeete. Via
Regina Elena, 23 – Ladispoli.
Info: 069946015. Ristorante
on the beach con prelibata
cucina di mare.
La Locanda dei Pe-
scatori. Lungomare di
Ponente, 123 – Fregene.
Info: 066685529. Raffinato
ristorante di pesce adatto per
serate di classe.
L’Archetto. Viale Nettuno,
202 - Fregene. Info:
0666560208, 3357369563,
3357369562. Rinomato
ristorante con cucina di pesce
traditional o creativa. Tre cam-
ere bed & breakfast tra Roma
e l’aeroporto di Fiumicino.
La Pineta. Via Aurelia, km
37300 – Ladispoli. Info:
0699222509. Ristorante e
disco vintage sulla via Aurelia.
Il Cavalluccio Marino.
Via Carbonia, 25 – Passo
Oscuro. Info: 066671368
oppure 3381202762. Storico
ristorante on the beach nel
cuore di Passoscuro.
The Guru Lounge. Viale
Traiano, 181 – Fiumicino.
Info: 066580818. Healty bar
di tendenza e dai toni fashion,
che al tempo stesso è ap-
petizer bar, ristorante fusion e
music bar.
Med. Lungomare Caio
Duilio, 40 – Ostia. Info:
0656471080. Uno dei migliori
indirizzi della ristorazione a
Ostia, direttamente sul mare.
Meo Pinelli. Piazza di
Cinecittà, 55/61 – Roma. Info:
067108564, 061543753.
Storico locale aperto di
giorno, per l’aperitivo, per
cena e come cocktail-bar.
Osteria Centouno. Via
Fabio Massimo, 101 – Roma.
Info: 063235790. Cucina
romana e mediterranea in
un ambiente giovane ed alla
moda.
200 Gradi. Piazza Risor-
gimento, 3 – Roma. Info:
0639754239. Una panineria
innovativa ed originale, di
giorno e di notte.
Bali. Via del Mattonato 21 –
Roma. Info: 065896089. Ele-
gante ristorante indonesiano,
unico in città, è anche wine
bar con free wi-fi.
Robivecchio - Robipizza.
Via Gallia, 78 – Roma. Info:
0670497506, 3209229712.
Due locali, una sola famiglia.
Pub e cocktail bar il primo, ris-
torante e pizzeria più elegante
il secondo...
DOPOCENA
Level. Vicolo del Fico, 3 –
Roma. Info: 0668808866.
Club cocktail-bar con alcuni
fra i migliori barman di Roma.
Dj-set ogni sera e feste
all’ordine del giorno.
Ballantine’s. Via Salvatore
di Giacomo, 19/23 – Roma.
Info: 3939848190. American
bar con ottima cucina e
cocktail al bacio. Aperitivi bal-
lati tutti i mercoledì, venerdì
e sabato.
Emporio alla Pace.
Via della Pace, 28 – Roma.
Info: 0668802938. Wine
bar-libreria dove trascorrere
rilassanti serate fra amici.
Zenzero. Via Santamaura, 60
– Roma. Info: 0639750827.
Fra cioccolata, rum e musica
jazz, un cocktail bar d’altri
tempi.
Barcode. Piazza di Tor San
Michele, - Ostia (Rm). Info:
065610484. Pub, cocktail
bar, pieno di stile, alternativa
alla movida da spiaggia.
 TopFive. Via di Monte
Testaccio, 46/48 – Roma. Info:
065745453. Cocktail bar e
ristopub nel cuore di Testaccio,
aperto fino alle 4,30.
Shishà. Via S. Francesco
a Ripa, 135 – Roma. Info:
3332514472. Cocktail bar
all’orientale con Narghilè e tè
d’importazione. DOM chiuso.
Latte Più. Via Appia
Nuova, 707 - Roma. Info:
0678393167. Cocktail bar con
ambientazione alla Arancia
Meccanica. LUN chiuso.
The Drunkenship. P.zza
Campo de’ Fiori, 20 – Roma.
Info: 0668300535. American
bar con clientela internazionale.
Memorabili shot, beer pong e
party scatenati.
Bleid Cafè. Via Giustiniano
Imperatore, 17 – Roma. Info:
064549681. Cocktail bar
con sala da the, ristorazione
ed elegante terrazza attrez-
zata e riscaldata per le serate
all’aperto anche d’inverno.
Habana. Via dei Pastini, 120 –
Roma. Info: 066781983. Disco
pub con cucina per pranzo e
cena. Tutte le sere animazione,
live music e dj-set.
Glam. Piazza San Giovanni
di Dio, 11 — Roma. Info:
3294909788. Cocktail bar
dall’arredamento optical, tipica-
mente seventies. VEN dj-set.
40
Stairs. Via della Scala, 43
– Roma. info: 0697277421.
American bar famoso per
qualità e special prices. Aperto
anche pranzo e cena.
Express. Via del Moro, 10
– Roma. Info: 0643414332.
Diving bar con annessa scuola
di barman. Tutte le sere dj set,
il giovedì in diretta radio.
Eleven. Via di San Giovanni
in Laterano, 196 – Roma. Info:
3472467553, 3472333970.
Glamour cocktail bar con
linea di american drinks. GIO
aperidisco.
Ris. Piazza Risorgimento, 16
– Roma. Info: 0639754330.
Bistrot con pub & american
wine bar.
Le Coppelle. Piazza delle
Coppelle, 52 – Roma. Info:
3497404620. Lounge &
cocktail bar.
Ombre Rosse. Piazza S
Egidio, 12/13 – Roma. Info:
065884155. Wine & cocktail
bar con cucina e live.
Newport Cafè. Via della
Magliana, 42 – Roma. Info:
065594364. Locale polied-
rico per mangiare, ballare e
divertisti.
Pirati Ristopub. Via Mario
Meneghini, 97 – Roma. Info:
0678348579, 3388741263.
Pub con cucina, cocktail,
eventi, giochi e pay-tv.
Nazca. Via del Gazometro, 42
– Roma. Info: 0645447372.
Dall’aperitivo fino a tardi con
un ottimo ristorante e dj-set.
Ztl. Via di Sant’Eufemia, 8 –
Roma. Info: 0669942041. Di
giorno bar e aperitivo, di sera
aperitivo, dinner & music fino
a tardi.
Hold’Em. Via delle Cave, 59
– Roma. Info: 3476225725.
Pub classico nello stile, ma
super-ricercato nell’offerta
di birre rare ed artigianali. In
programma eventi a tema e
live music...
Irish Village. Via
Ostiense, 182 – Roma. Info:
065742222. Dall’aperitivo fino
all’alba un locale multifunzione
e sempre pronto a stupire!
Studio 18. Piazza Teatro di
Pompeo, 10 – Roma. Info:
0668392092, 3312754877.
Dall’aperitivo fino a tardi con
dj-set, un ottimo american bar
e giovani provenienti da tutto
il mondo.
Charity Café. Via Pani-
sperna, 68 - Roma. Info:
0647825881. Jazz club nel
cuore del Rione Monti, aperto
dall’aperitivo.
Faenas Café. Via di
Portuense, 47 – Roma. Info:
0664562336. Spazio multi-
funzione, aperto dall’aperitivo
fino alle 2.
Shanti. Via Albalonga, 70
– Roma. Info: 0670451305.
Locale interamente ispirato al
mondo orientale e arabo.
Latte Più. Via Albalonga,
31 – Roma. Info: 06770091.
Il primo nato dei due fortunati
cocktail bar kubrickiani.
Bibamus. Via S Maria
dell’Anima, 18 – Roma. Info:
3296848949. American bar
e ristorante sempre pieno di
stranieri.
White. Via degli Avigno-
nesi, 73 – Roma. Info:
0697278949. Dinner & dance
elegante e piuttosto modaiolo.
Spot Café. Via Portuense, 88
– Roma. Info: 0658364237.
Nuovo cocktail bar aperto a
quasi tutte le ore.
Jamboree. Via Taglia-
mento, 77 – Roma. Info:
0645493387. Pub tradizionale
con buona cucina e rhumeria,
aperto a pranzo durante la
settimana.
Dionysos Pub. Via Goffredo Osteria 41
Ciaralli, 61 – Roma. Info:
3465125118. Rock Pub , Via Ostiense 41 - Roma. piacevole cerimonia di benvenuto. salse preparate espresse oppure selezionati per assaporare al me-
info: 0657302416 Qui niente è lasciato al caso, i piatti secondi di carne o pesce. Il tutto, glio i piatti. Non resta che andare e
musica dal vivo ogni fine
oppure info@osteria41.it sono quelli della tradizione me- con prezzi all incluse intorno ai gustare questa speciale esperienza
settimana. Semplice, caldo, accogliente, in diterranea, rivisitati con gusto ed 10euro. A cena l’estro del cuoco enogastronomica, ricordando che
una parola Osteria 41. Situato su esperienza. Le pietanze vengono si sbizzarrisce maggiormente sof- qui il rapporto qualità prezzo è dav-
Le Bon Bock. Circonvallazio- via Ostiense, questo ristorante preparate con ingredienti ricercati fermandosi su piatti più elaborati vero ottimo!
ne Gianicolense, 249 – Roma. segue una filosofia “newyorkese”: e sceltissimi, a garanzia di piatti e fantasiosi ma senza salire troppo Orario: 12:30 — 15 a pranzo
Info: 065376806. Birreria e si parte dall’aperitivo da gustare unici e inimitabili. A pranzo potrete coll conto: salumi fatti a mano, car- 19:00 1.00 la cena
seduti al bancone, dove ci si in- scegliere tra menù alla carta e piatti ni nazionali, pesce freschissimo. Come arrivare: il locale si trova su
whisky bar per intenditori, tra i trattiene con cocktail e stuzzichini del giorno: si tratta di pasti veloci, Insomma tutti prodotti seleziona- via ostiense, a pochi metri dalla
40 migliori del mondo. Chiuso aspettando l’ora della cena. Non preparati con cura e attenzione, tissimi per comporre piatti dal sa- Piramide
il mercoledì. happy hour, insomma, ma una con pasta fatta in casa condita con pore unico. I vini sono di nicchia,
41
Robin Pub. Via Cavour, 158
– Roma. Info: 0648903511.
Scatenato discopub per serate
di puro divertimento. Ogni sera
animazioni a tema.
Sofa. Via Cimone, 181 –
Roma. Info: 0686897655.
Cocktail bar ed enoteca dai toni
raffinati e fashion.
Super Ciccio. Via Gaspare
Gozzi, 201 – Roma. Info:
3462228988. Panineria
celebre e sempre affollata nelle
ore notturne.
The Drunkenship. P.zza
Campo de’ Fiori, 20 – Roma.
Info: 0668300535. American
bar con clientela internazionale.
Memorabili shot, beer pong e
party scatenati.
Ice Club. Via della Madonna
dei Monti, 18/19 – Roma.
Info: 0697845582. L’unico
bar interamente costruito in
ghiaccio.
The Random Pub. Via
Scalo San Lorenzo, 99/a. Info:
0644360773. Locale eclettico:
al tempo stesso ristorante, piz-
zeria, disco bar e pub.
Beba do Samba. Via dei
Messapi, 8 – Roma. Info:
3285750390. Live bar allegro e
colorato dove la musica e l’arte
sono protagoniste tutte le sere
della settimana.
LATE NIGHT
Glamour Disco. Via di Mon-
te Testaccio, 65 – Roma. Info:
3477285837, 3897988726.
Nuovo disco-club nel cuore
di Testaccio, eventi a base
di house, dance e black in
un ambiente cosmopolita e
ricercato.
Coyote. Via di Monte
Testaccio, 48/b - Roma. Info:
3402412074. Disco bar
storico di Testaccio. Tutti i
giorni feste e dj set.
Anima. Via S Maria
dell’Anima, 57 – Roma. Info:
3478509256, 3290642240.
Sempre aperto fino alle 4.
Disco-bar cosmopolita ed
internazionale.
Saponeria. Via degli
Argonauti, 20 – Roma. Info:
065746999. Storico club
aperto nel weekend con serate
di musica elettronica-minimal
e black.
New Egon. Via Ostien-
se, 131/h – Roma. Info:
0664420218. Di giorno è
risto-bar, di sera ristorante,
cabaret, live music bar e disco
fino all’alba.
Brancaleone. Via
Levanna, 11 – Roma. Info:
0682004382. Uno dei club
storici della capitale, dal gio-
vedì al sabato con i migliori dj/
producer internazionali.
Marilyn. Via Libetta, 7 –
Roma. Info: 0657300755. Sulle
ceneri del Loft nasce questo
nuovo club dedicato alla musica
dance, happy, black e com-
merciale.
Goa. Via Libetta, 13 – Roma.
Info: 065748277. Probabil-
mente il club più conosciuto e
rispettato di Roma. In consolle il
meglio del clubbing internazio-
nale tra house e techno.
Rashomon. Via degli
Argonauti, 16 – Roma. Info:
3473405710. Uno dei locali
più undrerground della nightlife
romana. Serate soprattutto
house e techno.
Escopazzo. Via d’Ara Coeli,
41 – Roma. Info: 3896835618,
3473370083. Uno dei pochis-
simi locali in centro aperti fino
alle 5. Dance music in tutte le
salse, pubblico internazionale
ed eventi a tema.
La Nuit. Via Cesare Beccaria,
22 – Roma. Info: 063610382,
3472682546. Nella storica
cornice che fu de Le Stelle,
Massimo Buonerba conserva la
gestione del locale più gettonato
per feste ed eventi privati a
Roma Nord.
My Club. Via Galvani, 6 –
Roma. Info: 3453332192.
Nuova disco nata sulle ceneri
dell’Etò. Ogni sabato serate a
base di dance, commerciale ed
house music.
Neo Club. Via degli Argonauti,
18 – Roma. Info: 3389492526.
Nella movida del Libetta Village
il Neo è il piccolo club per i cul-
tori della musica. Eventi house,
electro, drum’n’bass e techno.
Distillerie Clandestine.
Via Libetta, 13 – Roma. Info:
0657305102, 3406472635.
Ogni weekend il locale gi-
usto per chi cerca un ambiente
fashion dove cenare e dove
scatenarsi fino all’alba.
Shangò. Via di San Saba, 11
– Roma. Info: 3923422984.
Discoteca che spazia tra i generi
dance, happy, black e house.
Hotel Ariston. Via Filippo
Turati, 16/20 – Roma. Info:
064465399. Design hotel di
ultima generazione a due passi
da Via Cavour e Termini.
Radisson Sas Blu Hotel.
Via Filippo Turati, 171 – Roma.
Info: 06444841. Probabilmente
l’hotel di design più celebre a
Roma.
STORE & MORE
Goody Music. Via Cesare
Beccaria, 2 – Roma. Info:
063610959. Negozio per dj
aperto dal lontano 1976.
Remix. Via del Fiume, 8 –
Roma. Info: 063216514. Store
di musica elettronica e house
più celebre della capitale.
Ultrasuoni Records. Via
degli Zingari, 61/a – Roma.
Info: 064745485. Music store
specializzato in vinili per dj e
appassionati.
New Egon
Via Ostiense 131/h - Roma. Info:
0664420218
Il New Egon è un locale multi-
funzione, che cambia pelle nei
diversi momenti della giornata e
della notte. Bar dalla mattina pre-
sto, ideale per colazioni o break
lavorativi, a pranzo si trasforma in
ottimo ristorante-tavola calda, con
gustose specialità di cucina italiana
da consumarsi velocemente e con
un grande rapporto qualità-prezzo,
ideale per chi lavora nei paraggi.
Di sera, invece, la trasformazione
in elegante risto-disco-cabaret. Il
programma del New Egon, infatti,
prevede serate dedicate alla musi-
ca latinoamericana; serata a base
di cabaret e disco, con selezioni
dance, happy e revival e situazio-
ni che uniscono il piacere del live
con il divertimento della discoteca
house, dance, happy...il tutto dopo
un’ottima cena di cucina mediter-
ranea.
Per la Festa della Donna, in pro-
gramma lunedì 8 marzo, New Egon
organizza una serata davvero full
optionals: cena con ricco menù
che prevede: cocktail della donna,
antipasto, primo, secondo, contor-
no e dolce. A seguire si balla tutta
la notte con la musica live di Cri-
stian Panico, il dj-set di Andreino
G e lo strip maschile tutta la notte!
Orario: Il martedì, venerdì e sabato
e secondo eventi
Come arrivare: Il locale si trova
su via Ostiense, poco dopo gli ex
mercati generali
47
Emporio alla Pace
Via Della Pace 28 - Roma. Info:
0668802938
Finalmente cultura e tempo libe-
ro tornano ad andare a braccetto
anche nella capitale con l’idea dei
proprietari dell’Emporio alla Pace
di unire libreria, cafè diurno e wine
bar in un singolo locale.
Aperto la scorsa primavera a due
passi da Piazza Navona, questo
luogo di tranquillità, relax e buon-
gusto, vive, in piacevole compa-
gnia dei libri e dei passanti del
centro di Roma, giornate di grande
movimento fra il servizio bar (con
uno dei caffè più apprezzati della
zona), le accomodanti poltrone e i
divani alla Starbucks dove sorseg-
giare tè, sfogliare riviste e sgranoc-
chiare biscotti e stuzzichini anche
per tutto il pomeriggio, con tanto
di spazio wi-fi nel caso siate in giro
con il vostro pc.
Di sera, l’atmosfera si fa ancora più
internazionale quando l’Emporio
diventa un luogo quasi onirico che
spazza via ogni voglia di pub et si-
milia per ergersi a paladino dei de-
gustatori di cocktail con i suoi prez-
zi contenuti e i suoi shakeraggi di
classe: mentre la movida continua
inesorabile fra le vie del quartiere,
all’Emporio alla Pace si continua
a respirare un’aria di serenità per
tutta la notte.
Il locale è spesso di teatro di eventi
speciali: sia presentazioni di libri
con autori importanti che serate
speciali dedicate alle degustazioni,
alcoliche e non.
Orario: tutti i giorni dalle 6 del
mattino alle 2 di notte
Come arrivare: Via della Pace è
una traversa di Piazza Navona
che si dirige verso Santa Maria
della Pace
49
GLUB
Via Dei Filippini 4 - Roma.
Info: 0645432157
Che gli italiani siano maestri di
gusto è un pregio nazionale rico-
nosciuto in tutto il mondo, soprat-
tutto quando si tratta di cucina. Da
questa tradizione di esportatori
della cultura tricolore nasce il Glub,
cocktail bar del centro della capita-
le. Un’idea di locale assolutamente
nuova per i nostri standard: si trat-
ta infatti della prima Tasting Room
di Roma; un luogo capace di allieta-
re tutti i cinque gusti (salato, dolce,
acido, amaro e umami) per merito
e per mezzo delle sue cinque sale,
tutte diverse come atmosfera e
funzionalità ma tutte attraversate
dalla stessa leggerezza di spirito.
Il Glub offre una cucina semplice
ma di alta qualità, una qualità do-
vuta all’accurata selezione delle
materie prime (come le mozzarelle
di bufala di Paestum) e che si può
gustare sia a pranzo che all’ora
dell’aperitivo.
Il design unisce la tradizione roma-
na e l’arredamento internazionale,
un connubio che raggiunge il suo
vertice nelle sale sotterranee dove
si trovano capitelli dell’Antica Roma
e un ambiente da wine bar dei tem-
pi dell’impero.
Al Glub anche l’arte è sempre in
primo piano: dalle esposizioni che
si alternano mensilmente sulle pa-
reti agli eventi fissi del giovedì (con
il friendly aperitiv di musica elettro-
nica) e del sabato (con la Roda de
Samba).
Orario: dalle 8:30 alle 2; chiuso
lunedì sera e sabato di giorno
Come arrivare: da Corso Vittorio
Emanuele II direzione Trastevere è
la prima a destra dopo Piazza della
Chiesa Nuova
51
 ENGLISH ROME
By Siddharta Rumma. Translation by Sarah Hardwick.

WINE BAR TOUR IN ROME

Over the last few years wine bars have multiplied in Rome. The pro-
liferation of these bars dedicated to wine has finally led to a greater
knowledge and cultural understanding of the ‘nectar of the gods’.
With an aim to discover the Roman wine bar, known as ‘vineria’,
we begin our journey right in the centre: in the streets surrounding
Campo de’Fiori, Piazza Navona and the Pantheon… the beating
heart of the capital.

O verlooking Campo de’Fiori, which has been dubbed the “living

room” of Rome, VINERIA REGGIO is an historical location that
has been open for several decades. This place is a must espe-
cially when it comes to aperitif time. Savour one of the many wines by the
glass whilst sitting outdoors or choose from the selection of quality labels Wine Time Gola Il Bacocco
available. Best to avoid this bar on weekends.

Heading towards the embankment, only a short walk away, you’ll find
IL GOCCETTO inVia dei Banchi Vecchi, a cosy and welcoming wine bar.
The furnishings are classic and the same goes for the wine list: over
800 labels of both white and red wines available by the glass or bottle,
accompanied by nifty homemade appetizers. Their passion for wine and
overall quality has made Il Goccetto stand out for over 25 years, so much
so that it comes recommended by the prestigious magazine Il Gambero
Rosso.
When you get to the end of Corso Vittorio Emanuele, overlooking the
embankment and Castel Sant Angelo is WINE TIME, which is not to be
missed. Whilst the layout is rather modern, tradition is definitely the focus
when it comes to the Italian wine and cuisine. Their wine list has a selec-
tion of over 500 different labels to suit all tastes and budgets as well as
truly delicious regional recipes. Wine tastings are periodically held as well
as courses that aim to satisfy your curiosities about wine.
Heading back towards Piazza Navona, CUL DE SAC is located in piazzetta
Pasquino – a piazzetta of great importance to the Romans. Here the
‘talking’ statue of Pasquino, where residents once publicly posted their glass or bottle.
requests and protests, has been standing since the 16th century. Cul De To continue on our tour we would suggest crossing Ponte Sisto by foot ADDRESS BOOK
Sac is an historical bar where those seeking authentic wines and regional and heading towards Trastevere, Rione Storico where narrow alleys in-
cuisine will be sated. Patient waiters are eager to help when it comes to tertwine to create charming nooks and crannies. IL BACOCCO is just the VINERIA REGGIO GOLA
choosing from the extensive list of over 1000 white, red and rose wines place to pop in for a drink on your way up the Janiculum to admire the piazza Campo de’ Fiori, 15 via S. Maria dell’Anima, 12
and will also point out their special dishes, such as the babbagush. Cul breathtaking view of Rome celebrated by painters around the world. This info 0668803268 info 0668803234
de Sac won’t let you down. This is a perfect after-theatre spot, open daily is one of the few places in the capital where you can enjoy a quality aperi-
(also for lunch). tif with appetizers that go way beyond mini-pizzas and savoury bites. The IL GOCCETTO IL BACOCCO
wine list exceeds 250 labels and much attention has gone into selecting via dei Banchi Vecchi, 14 via Goffredo Mameli, 61/62
Only a few metres along in Via dell’Anima you’ll find GOLA which lies on the Italian wines (including Erbalce, Pallagrello, Timorasso and the Neb- info 066864268 info 065898587
the edge of Piazza Navona, a small bar with a modern, functional decor. biolo), which the owner cleverly combines with the perfect cheese and
The white background brightens up the minimalist interior design, keep- quality cold cuts (ham matured for 36 months, Caciocavallo and Irpino WINE TIME ENOTECA CAPRANICA
ing in line with the latest trends. Tall tables outside provide the perfect cheese and many other delicacies). piazza Pasquale Paoli, 15 piazza Capranica, 99/100
perch for you to take in the surrounding beauty. Open from morning till info 066875706 info 0669940992
late at night, Gola offers its demanding clientele, who are not very partial Our last stop is especially for those who aren’t on a limited budget.
to the clamour of tourists, an impeccable service: from breakfast right ENOTECA CAPRANICA, is a famous restaurant and wine bar and simply CUL DE SAC
through to a drink in the wee hours of the morning, and all that goes defining it as ‘historical’ just wouldn’t do it any justice. Savour wine of piazza Pasquino, 73
in-between including lunch, an evening aperitif and a light dinner… of superb quality, Italian haute cuisine and taste the excellence that only the info 0668801094
course all accompanied by an excellent choice of wine served by the ‘Belpaese’ can offer…

52 53
 Booking
onli
m edi ato come ne
im un C
lick!

www.EasyToHoliday.it
Online hotel reservation