freetimeguide

VENETO
FRIULI V.G.
febbraio 2011
NEW NISSAN JUKE.
IL PRIMO CROSSOVER COMPATTO DI NISSAN.
URBANPROOF ENERGISED.
www.nissan-juke.it

Valori massimi: consumo ciclo combinato 7,6 l/100 km.

Emissioni CO2 ciclo combinato: 175 g/km. Risultati di test a banco, valori in fase di omologazione.

DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Rossella Neri, Elena Ferrarese,
Roberta Brozzola, Elisabetta Pasqualetti,
Marco Lucchetta, Daniela Ceccon,
Alessandro Feruglio, Gabriele Vattolo,
Lisa Simonato, Marco Trabucchi.
COPERTINA: Diana Lazzaroni
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
info@2night.it
tel 041.5322622
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VII, numero 88, Febbraio 2011
2night Magazine lo trovi a:
Roma, Milano, Torino, Bologna,
Firenze, Venezia, Napoli, Palermo,
Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia,
Verona, Lecce, Trieste, Pescara,
Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza,
Teramo, Udine, Taranto, Pordenone,
Matera, Cesena, Siracusa, Monza,
San Marino, Barletta, Varese, Gorizia.
con il patrocinio di
MANGIA QUEL CHE PARLI index
FUTTING DORMING FOODING non è la versione
pecoreccia di "Mangia Prega Ama", ma rappresen-
ta un trio di vocaboli utile a capire l'origine delle
tendenze in Italia. 8
La guida alle guide
FUTTING si diceva ma non si scriveva; non voleva
dire "Bunga Bunga" ma andare a correre. Si creò
20
nella parlata italiana trasformando la parola foot/
piede e rendendola un verbo. Negli anni'80 la cor-
sa era una novità salutista, qualcosa di figo impor- Live music / concerti gratis
tato dai californiani. Al telefono suonava bene dire
22
"no caro, oggi non posso farti le penne al salmone,
vodka e menta… devo andare a fare futting". Oggi
la novità non c'è più e chi vuole fare l'internazio- Agende
nale si spinge al massimo fino a un "vado a fare arte - teatro
jogging". Morto il Futting i californiani sono passati
24
al "Walking", ma da noi, per fortuna, siamo rimasti
alle passeggiate con il cane.
Best of Venezia
Il DORMING risale ai fine novanta/primi anni zero.
30
Il "Les Bains Douches", famoso club parigino, mise
alcuni letti a bordo pista al posto dei divanetti per
permettere ai clienti più svip di farsi notare meglio.
Best of Padova
Sui letti si poteva fare casino e ballavano le ragaz-
39
ze immagine in minigonna. Il nome Dorming fu co-
niato mixando italiano e “inglisc” da una giornalista
nostrana di tendenze. Spacciato come tendenza e
Best of Treviso
vocabolo internazionale, il termine Dorming non è
47
mai riuscito a valicare le Alpi.
FOODING è una contrazione di "food e feeling" Best of Vicenza
proposta dal francese Alexandre Cammas per indi-
51
care una cucina che combina tradizione e moder-
nità rompendo con le regole che legano la buona
gastronoma al tavolo da cena. Le Grand Fooding è
Best of Friuli Venezia Giulia
anche un evento e lo scorso 15 ottobre ha fatto la
sua tappa italiana a Milano. In questa serata si sono
mischiati stand di alta gastronomia con chef come
Bottura e Cracco a dj set dal battito spinto come
quelli dei Crookers. I giornalisti italiani di tendenze Visita www.2night.it per avere tutti
hanno colto la palla al balzo e il Fooding è diven- gli approfondimenti sugli articoli
tato tout court l'arte di combinare cena e dj set, del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
nonché la grande novità che dovremo aspettarci SpA, ogni diritto è riservato.
per il 2011. 2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
Giorgio Govi riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
 Gamberoni
alla piastra
su letto
di cipolle
caramellate
all’aceto
balsamico
di Modena

Assaggiali

70%
con il

di sconto!

Scopri come su www.getbazza.com

 present

media partners technical partners con il

patrocinio
di

regional
partners
vointa
ci!
&vwards.
a t.it
2nigh
Vota e potrai
vincere subito cene
e credito omaggio
su getbazza.com.
Condividi il
voto con i tuoi
amici di Facebook:
potrai essere
scelto come 2night
Reporter alla serata
finale dei 2night
Awards 2011.
COVER STORY

"Il Mont-Blanc non è come un cannolo

alla siciliana che c'è tutto dentro, è come
uno zaino: lei se lo porta appresso per
un mese e sta sicuro. Il Mont-Blanc si
regge su un equilibrio delicato, non
è come la Sacher Torte...". "Cosa?".
"La Sacher Torte...". "Cos'è?". "Cioè
lei non ha mai assaggiato la Sacher
Torte?!". "No". "Va be' continuiamo
così, facciamoci del male!".

Da Bianca
di Nanni Moretti

A cura di Mariagiovanna Bonesso

In una “giungla” di proposte editoriali abbiamo cercato il meglio del meglio incrociando giudizi e criteri, tra
serio e faceto. Le stellate eccellenze gastronomiche d'Italia o le osterie à la page con la cucina della tradizio-
ne regionale? Cena per due in uno dei “World’s 50 Best Restaurants” o brunch al ristò vipparolo per “vedere
e farsi vedere”? La nostra Guida alle Guide 2011 propone i migliori ristoranti secondo Michelin, Slow Food,
la S. Pellegrino World’s 50 Best Restaurants e… la parrucchiera in centro, accanita lettrice di Novella 2000.

8 // 2night magazine

LA GUIDA MICHELIN 2011
l'edizione più stellata
Sono 2313 i ristoranti recensiti dagli ispettori Mi-
chelin per la Guida 2011, 56esima edizione, che,
con 325 stelle per 276 ristoranti, si rivela la più
ricca di riconoscimenti della sua storia. Dal risto-
rante raffinato alla trattoria, i pluri stellati, le tavole
preziose ma a prezzo contenuto, i ristoranti Bib
Gourmand. “I criteri presi in considerazione sono:
la scelta dei prodotti, l'abilità nel raggiungimento
della giusta cottura e nell'abbinamento dei sapori,
il rapporto qualità/prezzo nonché la costanza”.
Spiega Emmanuelle Maisoneuve, una delle “te-
mibili” ispettrici: “La cucina è giudicata a posteriori e
senza prendere appunti al ristorante, Bisogna osservare at-
tentamente ogni piatto, gustarlo lentamente per il proprio
piacere, esercitare la memoria visiva e gustativa. Per poi
fare un resoconto a caldo, nella mia camera di albergo. Descri-
vo ogni piatto nei dettagli: presentazione, qualità e freschezza
dei prodotti, cottura, condimento, raffinatezza ed equilibrio
dei sapori. Creo una scala di valori. La memoria gustativa è
pregnante. Questo giudizio razionale traduce anche la mia
COVER STORY
emozione, il mio piacere, la scoperta di un matri-
monio inatteso, una texture, un sapore sconosciu-
to, un prodotto raro. Uno stupore…”
Restano sei i locali tristellati, come lo scorso anno:
"Al Sorriso" a Soriso (Novara), "Dal Pescatore" a
Canneto sull'Oglio (Mantova), "Le Calandre" a Ru-
bano (Padova), "Enoteca Pinchiorri" a Firenze, "La
Pergola" a Roma e "Da Vittorio" a Brusaporto (Ber-
gamo).
Invariato anche il numero dei due stelle con trenta-
sette ristoranti come nel 2010, ma con due novità in
entrata, Jasmin a Chiusa (BZ) e Bracali a Massa Marittima
(GR), e due in uscita…
Troviamo, inoltre, 235 ristoranti che hanno ottenuto la distin-
zione Bib Gourmand che indica un esercizio che offre un
ottimo rapporto qualità/prezzo (meno di 30 € in provincia
e meno di 35 € nelle città capoluogo o nelle località turistiche
importanti).
2night magazine // 9
COVER STORY
OSTERIE D’ITALIA 2011
SLOW FOOD
chiocciole, bottiglie e mezzelune di formaggio
L’amato “Sussidiario del mangiarbere all'italiana”,
la nuova edizione di Osterie d'Italia 2011, “sele-
ziona e racconta la migliore cucina di tradizione
regionale in Italia”. 1700 locali selezionati e,
rispetto all’edizione 2010, sono state inserite
141 nuove osterie, trattorie, ristoranti, enote-
che e agriturismi dove la cucina è il frutto delle
produzioni locali e di tradizioni gastronomiche
consolidate nel tempo. Osterie d'Italia è una gui-
da “godereccia”, nel senso positivo del termine,
tutela il patrimonio della gastronomia regionale
ne promuove “la convivialità e l'accoglienza”. I
lettori e i locali recensiti ormai lo sanno bene,
il fil rouge che li accomuna è rientrare nel concetto di low
cost: il prezzo massimo non deve andare oltre i 35 euro,
vini esclusi, per un pasto di tre portate, bandite le leziosità.
10 // 2night magazine
Interessante novità dell’edizione 2011 è un “per-
corso tra le vecchie glorie della guida: osterie che,
presenti su Osterie d’Italia fin dalle prime edizioni,
hanno poi compiuto un cammino diverso evolven-
dosi nello stile di cucina o di servizio e praticando
prezzi di conseguenza più alti, pur mantenendo
fedeltà alla gastronomia di territorio e, spesso, di
tradizione”. Un omaggio alla ristorazione di qualità,
costante nei risultati.
La Chiocciola di Slow Food, il riconoscimento più
importante, è stata assegnata a 226 locali. Il Pie-
monte, con 25 indirizzi, è la regione con il mag-
gior numero di osterie premiate, seguita dalla Lombardia
(23) e dal Veneto (20).

S. PELLEGRINO
WORLD’S 50 BEST RESTAURANTS
la classifica di respiro internazionale
La rivista Restaurant Magazine, principale pub-
blicazione del Regno Unito rivolta a ristoratori e
chef, organizza il premio San Pellegrino World’s
50 Best Restaurants dal 2002. I migliori cinquan-
ta ristoranti al mondo è una hit list “da brivido”,
quella che, per intenderci, ha conferito lo scettro
per quattro anni consecutivi (dal 2005 al 2009) a
El Bulli di Ferran Adrià, conferendogli una noto-
rietà planetaria.
Lo stesso El Bulli nell’ultima edizione depone le armi “accon-
tentandosi” della seconda posizione e del premio“Chef of the
Decade” per Ferran Adrià. Il primo posto va al Noma di René
Redzepi a Copenaghen, che ha conquistato l’ambito premio
ottenendo la maggior parte dei voti espressi dalla giuria inter-
nazionale. “Situato sul molo di Copenaghen in un magazzino
portuale del XVIII secolo elegantemente ristrutturato, il Noma
guida la tendenza della cucina dei climi freddi”. Noto per l’uti-
lizzo d’ingredienti realmente stagionali e locali, molti dei quali
Noma - foto di Mads Damgaard
COVER STORY
sconosciuti ai non autoctoni, e per la creazione di
piatti quali“ravanelli serviti in terreno edibile, decisa
affermazione della natura nel piatto”, il ristorante si
è rapidamente affermato come meta di pellegrinag-
gio. “Copenaghen non è più l’ultima fermata della
metropolitana gastronomica”.
Il britannico Fat Duck completa la rosa dei primi tre
ristoranti e conferma la fama di Heston Blumen-
thal come uno degli chef più appassionati e apprezzati del
mondo. E il fronte italiano? Dobbiamo arrivare alla posizione
numero sei, la più alta mai raggiunta da un ristorante italiano,
con l’Osteria Francescana di Modena, proclamato anche il
miglior ristorante d’Italia.
Segue il ristorante Le Calandre, che compie una scalata di
ben 29 posizioni piazzandosi al 20° posto. Combal Zero, Dal
Pescatore e Il Canto si sono piazzati rispettivamente in 35°,
36° e 40° posizione.
Le Calandre
2night magazine // 11
COVER STORY
VALLETTOPOLI RESTAURANT
i locali piu’ citati nelle cronache mondane,
e giudiziarie, dove vedere e farsi vedere
Una classifica alternativa, perché non siamo solo palati di gran
classe e, nello scegliere un locale, oltre alla qualità, si spera,
c’è chi bada anche alla sua “esposizione mediatica”, tanto per
non farsi mancar nulla. Basta sfogliare i più importanti setti-
manali di gossip per accorgersi che i locali citati, sono sempre
gli stessi, da Milano a Roma.
La “guida ai ristoranti di Ruby”, ad esempio, è stata stilata da
Antonio Tomacelli per il sito Dissapore.com e subito ripresa
da Dagospia, sito specializzato, anche, in cene di potere. “Al
primo posto c’è il ristorante Giannino a Milano e non po-
trebbe essere altrimenti: è qui che lo scorso 14 febbraio l’al-
lora diciassettenne Ruby conobbe Silvio Berlusconi”, segue
Armani Nobu, il sushi restaurant per antonomasia, dove si
assiepano giocatori di Milan e Inter, modelle, stilisti, fashion
editor e quant’altro… per entrare bisogna scendere a patti
col diavolo.
Sempre gettonatissima e onnipresente nelle “Chicche di
Gossip” di Chi, l’Osteria del Corso, seconda casa di Bobo
Vieri, Melissa Satta, Eros Ramazzotti e palcoscenico delle liti e
riappacificazioni tra Belen e Corona. In alternativa, c’è l’oste-
ria La Risacca "6" che, lo specifica il sito, “è prevalentemente
Filippo La Mantia
12 // 2night magazine
frequentata da attori, politici, personaggi dello spettacolo,
imprenditori”. La Risacca è nota, soprattutto ultimamente,
per essere stata lo scenario dell’aggressione a Emilio Fede da
parte dell’imprenditore Gian Germano Giuliani.
Il fronte romano non è meno in fermento. Dal Bolognese,
centralissimo ristorante di Piazza del Popolo con sede distac-
cata a Milano, è la fucina del gossip capitolino di alto livello.
Qui si dà appuntamento la politica, vi ha recentemente ce-
nato anche Sarkozy, e l’imprenditoria; ma non mancano le
celebrity come Julia Roberts in città per le riprese di“Mangia,
prega, ama”. Più informale il sushi Shinto di Via Ludovisi. Zona
ultra chic, meta prediletta dei giocatori della Roma, Borriello
in primis, dei prezzemolini Corona e Belen (anche qui se le
sono dette di santa ragione) e della casta cinematografica ra-
dical chic, vedi Isabella Ferrari. Scenario di molti “Cafonal” del
sito Dagospia è il Ristorante e terrazza Filippo La Mantia
presso l’Hotel Majestic di via Veneto. Cucina ispirata dalla sua
Sicilia, sono i profumi i protagonisti, sapori mai eccessivi e
una particolare attenzione ai dolci; aboliti i soffritti per evi-
tare una cucina pesante. Dago dixit: “Il cuoco-star Filippo La
Mantia si cucina tutti i ‘celebro-lesi’ de Roma capoccia. Hotel
Majestic invaso da tutto e il contrario di brutto”…
foto di Gianmarco Chieregato
Ristorante e terrazza Filippo La Mantia
QUANDO I 2NIGHTERS DICONO "mi piace!"
I ristoranti e i loro fan sui social network

RM MI BO

16 Rosso Ami Gran Torino

Via Stimigliano, 16 -
Roma.
Via Piero E Alberto Pirelli,
Piazza Della Bicocca, 14 Premiata
facebook likes: 72 - Milano. Bottiglieria
Nato nel giugno 2004 facebook likes: 192 Via Cento, 278 - San
nella ristorazione capito- Locale minimal e in conti- Matteo Della Decima San
lina, si è subito imposto nua evoluzione, ricercata Giovanni In Persiceto (BO)
alla clientela e alla critica del settore. La cucina la proposta del buffet per l'ora dell'aperitivo. Si facebook likes: 33
offre un menù vario, a volte elaborato nella possono gustare sfiziosi Yakitori e Sushi ma an- Da Gran Torino si comincia bevendo, la carta
preparazione ma che predilige sapori puliti e che gnocco fritto e varie proposte di finger food. comprende 140 vini, e si prosegue con la cena.
facilmente identificabili. L'esito è una cucina tra- La sera si cena alla carta con proposte fusion. I Classica ma rivisitata: ed ecco piatti come le
dizionale rivisitata, dall’estetica gradevole e che cuochi preparano divine combinazioni di sushi, tagliatelle crudo aceto balsamico e miele, i tortel-
sa proporre squisite pietanze di pesce e carni uramaki e sashimi con mix di sapori della cucina loni di zucca con petto d’oca affumicato, il risotto
gradite a tutti i palati. mediterranea. salsiccia e lambrusco. Dopo, si rimane in com-
pagnia dei djset più alla moda.

Osteria Mavi Fooding - Bravo Caffè

Via Enrico Fermi, 71 -
Roma. Sushi & Via Mascarella, 1 -
Bologna
facebook likes: 55 Mozzarella Bar facebook likes: 28
Via Aldo Moro, 3 - Pe-
Un bel ristorante dai toni schiera Borromeo (MI). Locale di riferimento per
accoglienti, giusto mix tra gli amanti della musica dal
moderno modaiolo e clas- facebook likes: 53 vivo a Bologna e in Regione
sico con calore. In menù trovano posto i migliori Mozzarella e sushi bar a Peschiera Borromeo, una ma il Bravo Caffè è ristorante a tutti gli effetti con
piatti della cucina romana, classici o rivisitati, scommessa; un piacevole incontro tra tradizioni una ricca cucina e una cantina importante (circa
con alcune chicche della casa come: la Tartare culinarie apparentemente lontane. E’ possibile 350 le etichette). Provvisto di ampia zona bar in
di spigola, avocado e pepe rosa, il Tortino di pa- scegliere tra piatti di Sushi, Sashimi, Maki, Tem- cui iniziare con un aperitivo, soddisfa il vostro ap-
tate con funghi e speck su fonduta di pecorino pura e Chirashi e, allo stesso tempo, va di scena il petito anche dopo la mezzanotte e, il sabato, fino
o Scottata di Tonno su radicchio stufato al bal- banco Mozzarella Bar con una selezione di cam- alle due del mattino.
samico con verza ripassata. pane Dop di varie forme e preparazione.

Osteria 41 Il Bettolino Trattoria

Via Ostiense, 41 - Roma.
facebook likes: 50
Un locale dalla filosofia tutta
“newyorkese”: si parte
dall’aperitivo che si gusta
seduti al bancone, con
stuzzichini e cocktail, aspettando l’ora della cena.
I piatti sono quelli della tradizione mediterranea,
ma rivisitati tutti con gusto ed esperienza. Pietan-
ze preparate con ingredienti ricercati e sceltissimi,
garanzia di piatti unici e inimitabili.
Via Manin, 7 - Milano.
facebook likes: 48 Amedea
Via Mincio, 32 - Zola
Un ristorante bucolico e Predosa (BO)
nascosto come si confà ad facebook likes: 13
un appartato ed elegante
giardino del centro mila- Gestita da due fratelli, Ales-
nese. Il menu, costantemente aggiornato, offre sandro e Christian, la Trattoria è nata nel nome di
piatti tradizionali della cucina mediterranea rivista una cucina tradizionale emiliana e rigorosamente
in chiave fusion e comunque sempre basata sulla casalinga. La pasta al mattarello, i dolci, i sughi,
stagionalità e qualità delle materie prime. qui tutto è fatto in casa, come nelle cucine di una
volta. Tra le specialità, vanno citate tigelle e cres-
centine, ma anche la carne di prima qualità cotta
alla brace. Tra i vini si trovano le migliori cantine
della zona, famosa per i suoi vigneti.
2night magazine // 13
WINTER2011
SIMONE CRISTICCHI
& GNU 4TET
Venerdì 11 febbraio - ore 21.15
Auditorium S. Nicolò - Chioggia (VE)
Sabato 12 febbraio - ore 21.15
BHR Treviso Hotel - Quinto di Treviso

RADIO RITMO CONCERT

Sabato 26 febbraio - ore 21.15
Auditorium San Nicolò - Chioggia (VE)
RAPHAEL GUALAZZI
Venerdì 11 marzo - ore 21.15
BHR Treviso Hotel - Quinto di Treviso

GEGÉ TELESFORO
Venerdì 18 marzo - ore 21.15
Teatro Giardino - S. Giorgio d. Pertiche (PD)

ALBERT LEE and

Hogan’s Heroes
Giovedì 24 marzo - ore 21.15
Teatro Accademia - Conegliano (TV)
DUO PAIER VALCIC
Venerdì 25 marzo - ore 21.15
Auditorium San Nicolò - Chioggia (VE)
Z-STAR
Sabato 26 marzo - ore 21.15
BHR Treviso Hotel - Quinto di Treviso

Prevendite:
Circuito Boxoffice - www.boxol.it - tel. 041 2719090
Veneto Jazz - tel. 0423.452069 - www.venetojazz.com
QUANDO I 2NIGHTERS DICONO "mi piace!"
I ristoranti e i loro fan sui social network

BA PD VR

Palazzo Re Di Mezzo Duca Della

Plenilunio
Via Alfredo Violante, 10 -
Rutigliano (BA).
facebook likes: 40
Un locale eclettico e raf-
finato, basato sulla filosofia food-experience:
associazioni di piatti e vini, nati per farvi girare il
mondo. Ambienti avvolgenti e attenzione ai par-
ticolari. Per valorizzare i piatti, ampia scelta di
aceti aromatici e di oli, ma anche la possibilità di
gustarsi delle letture messe a disposizione dalla
direzione, per vivere a pieno l’atmosfera.
Via A.de Curtis, 15 - Due
Carrare (PD) Pignata
Via Barbuzzola, 6 - Cason
facebook likes: 90 Degli Ulivi Rivoli Veronese
Ponti levatoi, mura spesse, (VR)
lance e tessuti damascati: facebook likes: 53
a questo posto manca solo
la sala delle torture per essere un castello medi- Un delizioso ristorante di stile, caldo e intimo,
evale. Tra le migliori pizze del padovano: battuta, dove le fondute sono le protagoniste della cucina,
doppia pasta, mignon e al metro. Tra gli esempi insieme alla raclette, alla cottura su pietra ollare e
più illuminanti la pizza Rosamunda dalle sfere alle specialità flambate davanti al cliente. Cura dei
concentriche colorate, la Speckona per i palati dettagli e rigorosa selezione delle materie prime
più importanti, la Re di Spagna, delicatamente al che incorona carni, salumi e formaggi di elevata
paté di tartufo. qualità, pronti a fare la differenza.

Le Terrazze El Medievolo Piper

Sotto Il Castello Via Scapacchiò, 49 - Sel-
vazzano Dentro (PD)
Via Torricelle, 7/a -
Verona
Corso D. Morea - Conver-
sano (BA) facebook likes: 74 facebook likes: 19
facebook likes: 36 Nell'unico ristorante sp- Entrati al Piper si torna
Locale suggestivo perché agnolo delle Tre Venezie, alle atmosfere degli anni
ai piedi del Castello Nor- il rispetto della tradizione, ’60 e ’70 in uno spazio
manno, immerso nel giardino di villa Belvedere. le materie prime freschissime e una concezione polifunzionale dedicato alla ristorazione intesa
Le Terrazze propone una cucina in cui i prodotti artigianale della cucina sono gli ingredienti irri- come cucina tipica territoriale e pizzeria, lounge
della terra di Puglia sono valorizzati con gustosi nunciabili di un viaggio enogastronomico pieno di bar, galleria d’arte concept store e una vista pan-
abbinamenti come la carne insaporita dalle spe- fascino. Il Medievolo è un angolo di Spagna antica oramica unica. Una fusione di realtà e stili per
zie e contorni appetitosi, per non parlare della a pochi chilometri da Padova. creare ambienti originali e confortevoli con un
pizza. Anche la birra è speciale tanto da consid- unico denominatore comune: la qualità e la cura
erare il locale una delle migliori birrerie italiane. di ogni dettaglio.

U' Vrascir Masa Sushi Gallo's

Piazza Cesare Battisti, 9 -
Trani (BA) Restaurant Viale Del Commercio, 36
- Soave (VR)
Via Raggio Di Sole, 45
facebook likes: 34 - Padova facebook likes: 18
Nei pressi della famosa facebook likes: 43 Le suggestioni country
Cattedrale di Trani, in uno conquistano anche Verona,
scenografico scorcio del Il ristorante giapponese di e lo fanno grazie al Gallo’s,
borgo antico, U’Vrascir propone una cucina gen- Padova, esprime perfettamente lo spirito di cui locale in perfetto stile vecchio west dove gustare
uina e di qualità. Trattoria e ristorante offre un porta il nome: grazia, armonia e bellezza. Il menu il succulento galletto allo spiedo. Suddiviso in più
ricco menù in cui non mancano gustosi antipasti, comprende moltissime ricette ispirate alla cucina sale interne, offre ambienti ariosi illuminati da
primi e secondi piatti della casa, salumi e formaggi giapponese: Tempura di Gamberoni, Branzino luci calde, in cui il legno è il vero protagonista,
caserecci, accompagnati da vini pugliesi e italiani al Vapore in Foglia di Banano, sushi, sashimi o con corredo di balle di fieno vero e animali dalle
sia rossi che bianchi. il sushi Masa speciale, disponibile dal martedì al forme reali.
giovedì.

2night magazine // 15
2NIGHTERS
DINING 2.0
I LOCALI “DA MANGIARE” RACCONTATI DAGLI UTENTI
DI 2NIGHT.IT LE MIGLIORI RECENSIONI
MEXICALI BERGAMO by ineboca
BG Via Carnovali, 92 - Bergamo
Buonissima la T-BONE... e il dolce più buono che ho mai
mangiato: CHEESE CAKE CIOCCOLATO! Saluti per tutti, siete stati
gentilissimi, alla prossima!
GRAN TORINO PREMIATA BOTTIGLIERIA by
BO serena1979
Via Cento, 278 - San Matteo Della Decima San Giovanni In
Persiceto (BO)
Locale magnifico, elegante e originale. Si mangia benissimo,
grande ricerca nelle materie prime e servizio semplicemente
delizioso. Spesso si cena con sottofondo di musica jazz dal vivo.
Tutto semplicemente perfetto, assolutamente da provare. fare
qualche km per uscire dalla città e raggiungere questo locale ne
vale davvero la pena.
L’OFFICINA DEL GUSTO by happyness
MB Via Forlanini, 71 - Desio (MB)
Molto bello, sia la parte esterna che il ristorante interno, da
provare la fiorentina e una bottiglia di vino nella fornita cantina.
Devo provare la pizza che mi manca… voto 9.
NERO by ladyhuo
NA Via Partenope, 12 - Napoli
Ci sono stata l'altra sera, attirata dall'atmosfera moderna ed ac-
cogliente. Abbiamo mangiato diversi tipi di sashimi, tutti di ottima
qualità, crudi e profumati, oltre ad ordinare un piatto di nigiri
fusion dallo special menu! Sakè e gelato in tempura! ho ancora
l'acquolina in bocca...
LASCIA IL TUO COMMENTO SU www.2night.it
16 // 2night magazine
AI GHIOTTONI by diesel89
PD Via Cristofori, 12 - Padova
Pizza buonissima! Croccante e gustosa, cucina veramente da pr-
ovare perché particolare e molto delicata. Servizio simpatico, molto
familiare. Fine settimana è meglio prenotare, ho dovuto aspettare
45min per la sistemazione ma non mi è dispiaciuto perché ero coc-
colato (come dice mia moglie) con aperitivo e stuzzichini con grana
e porchetta, tutto offerto dalla casa: decisamente ritorneremmo.
DAL VERO by bettybup
TV Piazza Indipendenza, 4 - Morgano (TV)
Vale la pena spingersi un po' fuori città per fare un'esperienza
gastronomica eccezionale. Fantastica la cucina a vista, il locale con
arredamento minimale ma curato nei dettagli, ma soprattutto la per-
fetta armonia dei sapori, pur azzardando a volte le combinazioni. Lo
chef ti sorprende quando lo vedi: così giovane e pure cosi esperto
nella presentazione dei piatti e nelle ricette. Bella carta dei vini.
OSTERIA 41 by michele73
RM Via Ostiense, 41 - Roma
Locale molto accogliente, con personale preparato. I piatti, ricercati,
sono confezionati con ingredienti di qualità e il risultato è ottimo. La
cantina ben fornita offre un'ampia scelta di qualità. Magari con la st-
essa fantasia, ottima, con cui alcuni piatti sono stati rivisitati in futuro
ci aspettiamo in un Osteria in Centro a Roma di trovare anche piatti
tipici romani: Coda, Trippa etc etc. magari anch'essi rivisitati con la
stessa fantasia del resto del menu… per il resto che dire: cordialità
del personale e del proprietario anche oltre l'orario di chiusura :-)
non resta che andare e mangiare.

l’opinione dei 2nighters
Nome: Costanza Lovecchio
2night.it Avatar: Costylove
Età: 27
Dove vivi?
Valeggio sul Mincio (VR).
I nomi dei tuoi tre ristoranti preferiti.
Piccolo Mondo (Peschiera d.garda), Osteria Bugiardo (Santa Maria di
Negrar), Vasco da Gama (Brescia).
La migliore esperienza gastronomica della tua vita.
Pizzeria Focacceria Da Beppe (Valeggio sul Mincio). Fanno delle pizze e
focacce divine, impossibile non innamorarsi!
L’ultima volta che sei andato al fast food.
Una settimana fa ed ho mangiato un piccolo hamburger, patatine fritte
e Sunday al cioccolato! ;-)
Il 14 febbraio è San Valentino. Come immagini una per-
fetta cena a lume di candela?
Cena leggera a base di pesce e champagne a casa mia, io & lui. Come
dessert, fragole affogate in una morbida fonduta di cioccolato. Il poi
non ve lo dico!
Che cosa hai mangiato ieri sera? (Casa o ristorante)
Ho cenato a casa con delle semplici zucchine bollite con un filo d’olio
pugliese accompagnate da una birretta.
2NIGHTERS
Nome: Teresa
2night.it Avatar: Teresotta
Età: 36
Dove vivi?
A Milano, ma sono abruzzese.
I nomi dei tuoi tre ristoranti preferiti.
Sono vegetariana. I miei preferiti sono l'Hare Krishna Govinda in via
Valpetrosa 5, bellissima atmosfera e personale gentilissimo, ottime le
verdure al curry. Il Circolo Sassetti di via Sebenico 17, all'Isola. Ci vado da
una vita e non ha mai perso un solo grammo di fascino da “vecchia Mi-
lano”. Quando voglio esagerare (il conto è molto salato) mi faccio portare
al Joia di Panfilo Castaldi 18 dove la cura per i particolari è unica.
La migliore esperienza gastronomica della tua vita.
Una tajine di verdure in mezzo al deserto del Sahara sotto un cielo
stellato.
L’ultima volta che sei andato al fast food.
Mai. Il fast food è in antitesi al mio stile. Non mangio carne e questo è
già sufficiente. Ma anche se la mangiassi sicuramente non sarei complice
di un modo di mangiare insano e assolutamente insostenibile dal punto
di vista ambientale. L'allevamento intensivo di bovini è la prima causa di
inquinamento e deforestazione.
Il 14 febbraio è San Valentino. Come immagini una per-
fetta cena a lume di candela?
Immagino una bella tavolata con i miei amici più cari in un casale di
campagna. Un po' Mulino Bianco.
Che cosa hai mangiato ieri sera?
Ieri era domenica e sono andata al cinema (l'ultimo di Eastwood, bellis-
simo, lo consiglio). Ho mangiato un sacco di pop corn.
2night magazine // 17
 Il calendario nato cinque anni fa, da un’idea del direttore artistico padovano Paolo Braghetto, per valorizzare
le ragazze di tutta la regione che hanno posato davanti all’obiettivo del fotografo veneziano Gianfranco Brusegan.

Q
uattordici foto, con uno stile più fashion rispetto alle precedenti edizioni. Anche per il nuovo anno sono state selezionate non solo
fotomodelle e finaliste di concorsi di bellezza, anche studentesse, laureate, bariste, commesse, pizzaiole e impiegate, alla prima
esperienza, che hanno accettato di mettersi in gioco con l'ambizione di fare strada nel mondo della moda e dello spettacolo.

18 // 2night magazine
Le protagoniste sono: le padovane Debora,
Ketty, Linda, Cristina, Alice, Diana, Angela
e Valery, le veneziane Angela, Margherita e
Stella, le trevigiane Marta e Alice, la vicen-
tina Marta e Marianna, la rodigina Barbara.
Il calendario vede anche quest’anno la pre-
senza di un uomo: Alessandro, meccanico
veneziano.

Le location scelte per gli scatti sono alcuni

noti locali del Veneto: Stars, Uscita 16, Q, HY
Cafè, Tuttogusto, Antiqua, Perlanera, Cavò,
Ai Beerbanti, Galloway, Il Tinello, Dakota e
la boutique Ottica LV. Vestiti dalla boutique
padovana Chat Noir e con gioielli Piross, i
“mesi” sono stati preparati dallo staff di Uni-
ted Group Franco Curletto di Padova.

Bellezze Venete 2011 si avvale della grafica

di Alessio Semenzato e ha una finalità be-
nefica: sostiene il progetto dei Leo Club 108
Italy “Tutti a scuola in Burkina Faso”. Tutte le
immagini, il backstage foto e video e altre
curiosità sono disponibili sul sito www.bellez-
zevenete.com totalmente rinnovato. Media
partner 2night.

Info 347.2412291

2night magazine // 19
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
MY CHEMICAL
ROMANCE
Hanno iniziato a farsi cono-
scere grazie a teschi e una
poetica dark messa in primo
piano anche nei testi. Il vide-
oclip di uno dei primi loro
successi era una parata di
personaggi decadenti, zom-
bie e materiale buono per un
funerale. The “Black Parade”.
Ora i My Chemical Roman-
ce hanno derapato. Nella
direzione opposta. Con il
loro quarto album strizzano
l’occhio al grande pubblico.
Un rischio. I fan della prima
ora sono rimasti spiazzati
da “Danger Days: The True
Lives Of The Fabulous Kil-
ljoys”, ma se un fiume si è
seccato l’acqua bisogna tro-
varla da qualche altra parte.
Il titolo del disco richiama il
personaggio di un fumetto
cui il frontman della band
Gerard Way sta lavorando.
Un concept album “rinne-
gato”, visto che il cantante
stesso nega il legame con
il suo progetto “parallelo”.
L’Nme ha accolto con favore
la loro evoluzione, visto che
ha giudicato il loro nuovo al-
bum “di gran lunga il miglior
album rock dell’anno, tanto
quasi da dispiacersi per tutti
gli altri. Questo non è entu-
siasmo eccessivo. Sul finire
del 2010 possiamo conside-
rare il rock salvo”.
07/03 Milano – Palasharp
20 // 2night magazine
WHITE LIES
“Neoromantici” fino all’os-
so. Nel vero senso della
parola. Bastino le prime
parole di Rituals, il nuovo
album della band new wave
inglese: “Lei si rimirava allo
specchio/ con la sua giovi-
nezza che svaniva insieme
al sole/… / Lei dice che la
sola cosa che io abbia mai
scoperto/ più grande di
quanto possa mai essere
il suo suono/ è l'amore”.
Ma non è certo l’amore
del “tempo delle mele”. E’
l’amore freddo e polveroso
cantato da Ian Curtis dei Joy
Division prima di suicidarsi.
Tanto che la voce di Harry
McVeigh, il leader dei Whi-
te Lies, sembra a tratti una
sua fotocopia. Cupa e ca-
tacombale. Questo è il tour
della loro consacrazione.
Se riusciranno a mantenere
lo stesso livello di “To Lose
My Life” la Regina Elisabetta
avrà nuove star con cui fare
i conti.
12/03 Bologna – Estragon
GOGOL
BORDELLO
Sono i primi e gli originali.
Nessuno è stato “gipsy
punk” prima di loro, e
nessuno lo sarà in futuro. I
Gogol Bordello, capitanati
da quello scapestrato di
Eugene Hutz che, vesten-
dosi come un clochard, ha
guadagnato le prime pagine
delle riviste di moda, torna-
no in Italia per il loro tour
primaverile a supporto di
“Trans continental hustle",
il loro settimo album. Sono
passati più di quindici anni
dai loro esordi. Non sem-
brano aver perso, però, la
loro selvaggia vitalità. Un
giornalista di radio Usa NPR
ha descritto con queste
parole l’ospitata della band
negli studi dell'emittente
radiofonica: "Non mi di-
menticherò mai la visita che
fecero questi gozzoviglianti
bevitori di vodka un po-
meriggio qui a NPR music.
Arrivarono con una bottiglia
maxi di Stolichnaya e un'al-
tra di champagne. Mentre le
cose si facevano via via più
sudate e rumorose, il chitar-
rista Eugene Hutz, come un
gatto selvatico, è saltato sul-
la mia scrivania per cantare
la loro famosa Pala Tute.
Impagabile”.
04/03 Roma – Atlantico
Live
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
ALESSADRA
AMOROSO
Non se la prenda Al Bano,
ma Alessandra Amoroso
è stato il personaggio pu-
gliese più cercato nel web
durante tutto il 2010. Ed
era lecito aspettarselo, visto
che le prime posizioni in
graduatoria sono occupa-
te per la maggior parte da
personaggi usciti dai reality
show. Una voce da brivido,
che a inizio gennaio ha
ricevuto la consacrazione
anche della sua “madrina”
Maria De Filippi: “Alessan-
dra Amoroso ha venduto
400mila copie. Al concerto
c’erano 10mila paganti –
ha affermato la conduttrice
televisiva al Corriere della
Sera - Considero Alessan-
dra un caso unico, perché
quando canta arriva al cuo-
re. Mette nelle parole tutto
quello che ha. Produce un
effetto che ho visto solo su
di lei”.
13/03 Padova - Gran Tea-
tro Geox
18/03 Rimini - 105 Sta-
dium
30/03 Acireale (Ct) - Pa-
lasport
GIANLUCA
GRIGNANI
Alla base della nuova tran-
che del "Romantico Rock
Show Tour" di Grignani
c’è l'esplorazione, la spe-
rimentazione ma anche il
continuo approfondimen-
to della ricerca musicale.
L’artista, infatti, ha scelto di
presentare le sue canzoni in
"quadrifonia". Una tecnica
di diffusione del suono che
prevede il posizionamento
di casse non solo di fron-
te al pubblico, ma anche
alle sue spalle. Solo i teatri
possono garantire questo ri-
sultato. Lo spettacolo porrà,
così, al centro dello show
la musica "nuda", avvol-
gendo gli spettatori da ogni
direzione. Durante lo show
l'atmosfera intimista darà
vita a balletti coreografati
per l’occasione. Grignani,
infatti, sarà accompagnato
da tre ballerine.
23/02 Mestre (Ve) - Teatro
Toniolo
01/03 Torino - Teatro Co-
losseo
02/03 Milano - Teatro de-
gli Arcimboldi
09/03 Palermo - Teatro
Golden
12/03 Roma - Auditorium
Conciliazione
22/03 San Benedetto del
Tronto (Ap) - Teatro Pala
Riviera

ph by Marcello D'Andrea
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
MARLENE
KUNTZ
Musica e Internet. O meglio,
tradizione e tecnologia. Su
questo rapporto Cristiano
Godano ha deciso di riflet-
tere, tentando di resuscitare
quell’alone di leggenda che
permea chi fa musica. Il
nuovo album dei Marlene
Kuntz, “Ricoveri virtuali e
sexy solitudini”, vuole es-
sere un grido di allarme per
il futuro della fruizione mu-
sicale. Per chi la compone
e per chi la ascolta. “Avevo
urgenza di parlare del modo
con il quale molte persone
stanno in Internet – ha di-
chiarato il cantante - Ormai,
con la crisi discografica in
atto, con i dischi che vengo-
no "scaricati" illegalmente,
molti entrano in studio e si
domandano: perché faccia-
mo un disco? Sì, per andare
a suonare in giro... Ma dal
punto di vista della remune-
razione del tuo lavoro, c'è la
consapevolezza che stai per
fare un lavoro gratuito. La
musica, dunque, ha perso
carisma”. Però ormai non si
tornerà più indietro, anche
i musicisti saranno costretti
ad adeguarsi ai tempi.
18/02 Torino – Hiroshima
Mon Amour
19/02 Bologna – Estragon
26/02 Brescia - Latte Più
04/03 San Benedetto del
Tronto – Pala Riviera
ph by Laura Pirandello
GIOVANNI LINDO
FERRETTI
Continua a essere una
bandiera del rock “rosso”
italiano. Rigorosamente
indipendente e arrabbia-
to con i nostri tempi. Ma
Giovanni Lindo Ferretti, ex
leader dei CCCP, dei Csi e
dei Pgr, tutte band che han-
no lasciato un segno e che
hanno sdoganato il punk in
Italia, ha sempre mantenuto
una personalità libera. Che
talvolta si traduce in pen-
sieri e azioni inaspettate.
Per uno come lui. Come nel
caso delle ultime elezioni re-
gionali. “Meno male che c’è
la Lega Nord – ha dichiarato
- Non è la prima volta che
voto per il Carroccio. D’al-
tra parte come cittadino mi
sento in dovere di votare
e lasciare la scheda bianca
mi disturba”. Chissà in che
veste salirà sui palchi ita-
liani per riesumare i vecchi
successi della sua carriera.
E come lo accoglieranno i
fan, che di certo preferisco-
no ancora mettere la croce
sulla parte opposta della
scheda elettorale.
12/02 Bologna - Estragon
18/02 Trezzo sull’Adda
(Mi) – Live Club
10/03 Torino - Hiroshima
Mon Amour
25/03 Roma – Alpheus
MORGAN
Non si sapeva perché fos-
se scomparso nel nulla. I
più maligni dicevano che
la cancellazione di alcuni
concerti di Morgan sul finire
del 2010 fosse dovuta a seri
problemi di salute dovuti al
suo tentativo di disintossi-
carsi. Voci. Nessuna prova
o indizio. L’interrogativo
comunque rimane. Mar-
co Castoldi, a ogni modo,
continua il suo tour dai toni
minimali e intimisti, solo
voce e pianoforte, durante
il quale il musicista tiene
fede alla sua fama di artista
imprevedibile e innovativo
dando vita ogni sera ad uno
spettacolo diverso, attin-
gendo dal suo repertorio
con scelte spesso fatte sul
momento.  Elemento di no-
vità in tutte le esibizioni di
Morgan sarà l’ampio utilizzo
dell’iPad, strumento che l’ex
Bluvertigo ha imparato a do-
minare e mettere al servizio
della sua musica. Lo ritiene
già indispensabile per il fu-
turo della carriera.
10/02 Bologna - Teatro
delle Celebrazioni
13/02 Bussolengo (Vr) -
Teatro Tenda
19/02 Senigallia (An) - Te-
atro La Fenice
VERDENA
Dopo il lungo e fortunato
tour di “Requiem”, un al-
bum maturo che delineava
un suono e uno stile unico,
i Verdena hanno spento
i riflettori chiudendosi in
quell’isolamento che da
sempre li ha contraddistinti.
Da allora sono passati quasi
tre anni. Nessuna notizia,
nessuna apparizione. Tre
anni trascorsi in sala di regi-
strazione, ai piedi del monte
Misma, nel loro Henhouse
Studio e un silenzio che ha
creato molta attesa. Una
lunga e sofferta gestazione
che si chiude con l'uscita
di "Wow", un imponente
doppio album composto da
ventisette tracce che ha vi-
sto la luce il 18 gennaio per
Universal. Dal 26 gennaio è
iniziato il tour, con una dop-
pia data nella capitale da
tempo sold out. Un ritorno
roboante, per la band che
più si è avvicinata ai fasti del
grunge made in Usa.
19/02 Milano – Alcatraz
25/02 Bologna – Loco-
motiv
04/03 Torino – Hiroshima
Mon Amour
12/03 Brescia - Latte+
18/03 Firenze – Viper
06/05 Palermo - I Can-
delai
07/05 Catania - Mercati
Generali
LIVE CONCERTI GRATIS
GORAN
BREGOVIC
Con le radici nei Balcani, di
cui è originario, e la mente
nel XXI secolo, le composi-
zioni di Goran Bregovic me-
scolano le sonorità di una
fanfara tzigana, le polifonie
tradizionali bulgare, una chi-
tarra elettrica e percussioni
tradizionali con delle accen-
tuazioni rock. “Alkohol: Ra-
kjia e Champagne” è il titolo
del suo nuovo spettacolo, di
cui lo stesso Bregovic dice:
“Alkohol sarà suddiviso in
due parti: la prima, Rakjia
(che si pronuncia “Rakia”)
o Sljivovica prende il nome
dalla bevanda alcolica na-
zionale serba , il brandy alla
prugna. “Three Letters” è la
seconda parte. Ed è quella
più raffinata. Lo champa-
gne si addice a bevande
alcoliche decisamente più
leggere e a luci più soffuse”.
L’artista sarà accompagnato
sul palco dalla Wedding and
Funeral Orchestra.
11/02 Padova – Gran Tea-
tro Geox
2night magazine // 21
 ARTS ADDICTED VE - FVG
AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO
Fino al 27 febbraio
IL VOLTO
DELL’
OTTOCENTO
Da Canova a Modigliani
“Cento ritratti, cento
storie, cent’anni di straor-
dinaria arte, da Canova a
Modigliani”. Ritratti si, ma
analizzati nel senso più
esteso, dall’immagine del
volto, alla figura intera, di
gruppo, familiare e non, in
contesti ufficiali, mondani
o intimi. Uno spaccato di
Ottocento, attraverso i
personaggi che quell’epo-
ca, l’hanno vissuta e
segnata.
PALAZZO ZABARELLA
Via degli Zabarella, 14 —
Padova
Info: 0498753100
www.palazzozabarella.it
22 // 2night magazine
Fino al 27 febbraio
NEL
PAESAGGIO
Il secondo Novecento tra
Venezia e le Dolomiti.
Springolo, de Pisis,
Cadorin, Barbisan,
Pizzinato, Music, Zigaina
Cento opere per docu-
mentare l'arte tra Venezia
e le Dolomiti nell’intrec-
ciarsi di differenti filoni
creativi, il formarsi ed
evolversi di nuovi universi
linguistici. Molte delle
opere presenti sono ine-
dite, importanti prestiti da
Ca’ Pesaro e dall’Accade-
mia dei Concordi.
VILLA BRANDOLINI
Piazza Libertà, 7 — Pieve
di Soligo
Info: 0438985335
Fino al 6 marzo Fino al 20 marzo Fino al 15 maggio
MUNCH E LO HIERONYMUS I VORTICISTI
SPIRITO DEL BOSCH Artisti ribelli a Londra e
New York 1914-1918
NORD Bosch a Palazzo Grimani
Scandinavia nel secondo
Dopo il grande successo La Collezione Peggy Gug-
ottocento
della mostra dedicata al genheim presenta, per la
Giorgione, protagonista, prima volta in Italia, una
La mostra vuole, per
questa volta, è il pittore mostra interamente de-
la prima volta in Italia,
fiammingo più noto e intri- dicata al Vorticismo, mo-
costruire il racconto di
gante della storia dell’arte: vimento caratterizzato da
una storia che identifichi
Jheronimus Bosch, di cui uno stile figurativo astratto
lo spirito del Nord con la
si possono ammirare la che unisce forme dell’era
pittura in Norvegia, Svezia,
Visione dell’Aldilà (1500 meccanica con l’immagine
Finlandia e Danimarca.
— 1503), il Trittico di santa di energia suggerita dal
Specialmente dedicata al
Liberata (1505) e il Trittico vortice. Una raccolta di
paesaggio, ma ben raccol-
degli eremiti (1510), pro- 100 opere, tra quadri,
ta anche attorno al tema
venienti da Palazzo Ducale sculture, lavori su carta,
del ritratto e della figura, la
di Venezia. fotografie e stampe.
mostra, composta da circa
120 dipinti, si divide in
PALAZZO GRIMANI COLLEZIONE PEGGY
cinque sezioni.
Castello 4858 — Venezia GUGGENHEIM
Info: 0415210577 Dorsoduro, 701 — Venezia
VILLA MANIN
Info: 0412405411
Passariano di Codroipo
(UD)
Info: 0432821211
ON STAGE VE - FVG
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ * vai sulla pagina della tua città su 2night.it nella sezione "gratis e promo" e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio

Dal 26 gennaio al 6
febbraio Ts Dal 23 al 27
* Dal 2 al 6 febbraio
febbraio Pd
FLASHDANCE
- IL MUSICAL
Di Tom Hedley e Robert
Cary
Regia Federico Bellone
Coreografie di Gail Davies
Produzione Stage
Entertainment
Un musical che insegna
a usare la passione per
cambiare la propria vita.
Ambientato a Pittsburgh,
Usa, racconta la storia
della giovane e determina-
ta Alex, che lavora come
operaia di giorno e di
notte come ballerina di lap
dance per realizzare il suo
sogno: entrare nell’ acca-
demia di danza Shipley.
TEATRO GEOX Padova
ROSSETTI Trieste
ROMAN
* 6 febbraio
E IL SUO
CUCCIOLO
Di Reinald Povod
Con Alessandro Gassman
Gassman porta sulla scena
un dramma familiare e
sociale, tratto da Cuba
& His Teddy Bear di R.
Povod, testo che riscosse
grande successo negli
anni ’80 a New York dove
ebbe come protagonista
Robert De Niro. L’impianto
drammatico si sviluppa
nel rapporto tra un padre
analfabeta e spacciatore
ed il figlio, succube
dell’autorità paterna.
TEATRO TONIOLO
Piazzetta Battisti 3 —
Mestre
Info: 041971666
BEPPE
GRILLO in
“IS BACK”
Beppe Grillo è molto
discusso e certe sue
posizioni sono senz'altro
estreme. E' contro il nu-
cleare, è contro gran parte
della classe politica, è con-
tro la corruzione, contro
le multinazionali, è vicino
a certe posizioni dell'op-
posizione più oltranzista
e pur non essendosi mai
candidato personalmente
appoggia diverse liste a lui
vicine. E’ uno dei più gran-
di comici italiani. Lui, pur
quando provoca, fa ridere.
Tantissimo.
GRAN TEATRO GEOX
Corso Australia - Padova
Info: 0498078685
12 Febbraio
R.B.R. DANCE
COMPANY
(Italia) in 4
Regia Cristiano Fagioli
RBR in occasione del
decimo anno di attività,
propone un nuovo spet-
tacolo innovativo, con il
supporto di effetti video
e fondali tecnologici,
creerà uno scenario mi-
stico e surreale. 4 come
l'aria, l'acqua, la terra e il
fuoco. Lo spettacolo sarà
accompagnato dalla voce
di Romina Salvadori. Nove
artisti si alterneranno sul
palco, apparendo e scom-
parendo e moltiplicandosi
magicamente.
TEATRO TONIOLO
P.tta Cesare Battisti - Me-
stre VE
Info: 041971666
Dal 23 al 26 febbraio
Udine Dal 4 al 6 marzo
Pordenone
AGGIUNGI
UN POSTO A
TAVOLA, IL
MUSICAL
Coreografie Gino Landi
Regia Garinei e
Giovannini
Ripresa teatrale di Johnny
Dorelli
Con Gianluca Guidi, Enzo
Garinei, Marisa Laurito
La storia, liberamente
ispirata a “After me the
deluge” di David Forrest,
narra le avventure di Don
Silvestro e del suo paese,
scelti da Dio per costruire
una nuova arca e salvarsi
dal secondo diluvio uni-
versale.
NUOVO TEATRO GIOVAN-
NI DA UDINE TEATRO
VERDI PORDENONE

2night magazine // 23
 LIVE MUSIC VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

I MINISTRI AL RIVOLTA
Sabato 26 febbraio

Nel loro primo album c'era la nota spese per la produzione: un'idea per sensibilizzare i consumatori sulla
crisi dell'industria discografica.
Testi militanti, non troppo politically uncorrect e canzoni un po' melodiche un po' urlate creano una
dissonanza che li situa tra una boy band e un gruppo impegnato.
Il nuovo album, Fuori, è uscito il 12 Ottobre 2010, debuttando alla 15esima posizione della classifica
ufficiale FIMI degli album più venduti in Italia. Il primo singolo, Il Sole, è stato reso disponibile su YouTube
il 10 Settembre come WebVideo. Da quel momento sono diventati davvero famosi, uscendo dal circolo
dei fan e arrivando un po' a tutti grazie alla partecipazione ai più famosi programmi radiofonici.

Myspace.com/ministri

C.S.O. RIVOLTA. Via. Fratelli bandiera, 45

12 FEBBRAIO 15 FEBBRAIO ZOMBIES FOR MONEY 26 FEBBRAIO 01 MARZO 08 MARZO

L. BERTHAUD VIOLA, GIOVANNI SOLLIMA - + MAN LIKE ME MINISTRI THOMAS ZEHETMAIR VENICE JAZZ CLUB -
C. M LE GUAY PIANO- MONICA LESKOVAR Pop Corn club - Mar- C.S. Rivolta — Marghera e Orchestra di Padova Venezia
FORTE Teatro Toniolo - Mestre ghera e del Veneto Brazilian & Cuban jazz
Palazzetto Bru Zane - MUZZLED + OJM Teatro Toniolo - Mestre night
Venezia 16 FEBBRAIO 22 FEBBRAIO Pop Corn club — Mar-
DORA BLEU QUATUOR SATIE ghera 02 MARZO LUNEDI'
MASSIMO ZAMBONI Flat — Mestre Palazzetto Bru Zane — VENICE JAZZ CLUB - VENICE JAZZ CLUB -
Metricubi — San Polo Venezia MARCO TAMBURINI Venezia Venezia
Venezia F. FRANCO flauto. G. Piazzetta Marconi — Cotton Club sound VJC quartet: "the Blue
BRUNELLO pianoforte 23 FEBBRAIO Portogruaro night Note Sound"
CAMILLA Palazzetto Bru Zane — GIANLUCA GRIGNANI
Flat — Mestre Venezia Teatro Toniolo - Mestre MT LIVE 03 MARZO MERCOLEDI'
Arena Live — Sotto- VENICE JAZZ CLUB - VENICE JAZZ CLUB -
HERMAN MEDRANO 18 FEBBRAIO MATANA ROBERTS marina Venezia Venezia
Revolver club — San TOYS — tributo ai Centro Culturale Can- Brazilian & Cuban jazz VJC quartet: Ellington &
Donà di Piave Queens diani - Mestre VELVET DRESS night Mingus
Statale 14 — Musile Woodstock pub - Venezia
MÀDAM di Piave 24 FEBBRAIO 04 MARZO VENERDI'
Centro Culturale Can- TRASH MODE, Tributo VISION BLACK DIAMONDS VENICE JAZZ CLUB -
diani - Mestre V. SZIGETI violino, L. Depeche Mode Centro Culturale Can- Birreria accademia — Venezia
DE RATULD pianoforte El Mundo - Marcon diani - Mestre Portogruaro tribute to A.C.Jobim
13 FEBBRAIO Palazzetto Bru Zane —
(ore 15) C. Venezia 25 FEBBRAIO ELEVENKING HERMAN MEDRANO SABATO
EBERHARDT violino, Y. LEVIONNOIS vio- Revolver Club - San Chiodo Fisso — Santa VENICE JAZZ CLUB -
T. DURAN violoncello 19 FEBBRAIO loncello, P. MONTAG Donà di Piave Maria di Sala Venezia
F. SENDRA fortepiano JACKSON MANIA — tri- pianoforte The music of Miles
(ore 17) T. LEFORT buto a Michail Jackson Palazzetto Bru Zane — VENICE JAZZ CLUB - Davis
27 FEBBRAIO
violino, A. GRELOT Ai Beerbanti — Mestre Venezia QUATUOR VARÈSE Venezia
pianofote Palazzetto Bru Zane — Cotton Club sound
Palazzetto Bru Zane — LUCIANO LIGABUE night
Venezia
Venezia Teatro Malibran — VE
24 // 2night magazine
 CLUBBIN’ VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

GET UP! THE BEST

DISCOFUNK NIGHT
venerdì 18 febbraio alle ore 23 - 19 febbraio alle ore 5

In attesa del carnevale che quest'anno si fa aspettare un party un po' pazzo con tanto di afterhour.
Get up è una festa all'insegna del FUNK e del DISCOFUNK tutto esclusivamente dagli anni Settanta,
organizzato dall'equipe di dj BrownSugar assieme a Alex Paone. Lo scopo della serata, e di tutta
l'opera di quelli di BrownSugar, quello di portarvi nell'epoca più bella della musica, con Funk,
Discofunk, Raregroove, Oldschool e quant'altro possa farvi ballare nella maniera più sfrenata. Tutta la
musica della serata è suonata rigorosamente su vinile da 7 o da 12 pollici.

Ingresso allla serata riservato ai soci ARCI.

POP CORN CLUB

Via Della Pila 103 - Marghera, Venezia (VE)

05 FEBBRAIO 05 MARZO MERCOLEDI' KUADRA CAFFE' - Sot- DOMENICA DISCOTECA PAL-

C.S.O. RIVOLTA - Mar- PALAZZO PISANI MO- PES.CO - tessera tomarina di Chioggia GLITTER DISCO — MARIVA
ghera RETTA - Venezia Pes.co una stella Kuadra Outside: aperi- Marghera Viale Martin Luther
Bob Marley Birthday’s Il ballo del doge tivo lounge con dj set e Krazy karaoke : Kara- King 1 - Fossalta di
Festival: LEE SCRATCH GLITTER DISCO — finger food oke con Free Pizza & Portogruaro. Info:
PERRY + CHARMAX GRAN TEATRO LA Marghera Free Entry 0421244222
BAND DJ GUSMA-T & FENICE - Venezia Sensation: perché non SABATO
BOM CHILOM Gran ballo della Ca- siamo tutti angeli PALMARIVA DISCO- PALMARIVA DISCO- GLITTER DISCO
valchina TECA - Fossalta di TECA — Fossalta di Via delle macchine,
18 FEBBRAIO GIOVEDI' Portogruaro Portogruaro 41 - Marghera. Info:
POP CORN CLUB - VILLA FOSCARINI PES.CO - tessera Dinner&dance – house Dinner&dance — hou- 3386677997
Marghera ROSSI - Strà Pes.co tango commerciale revival se commerciale revival
GET UP! The Best Il Ballo della signoria POP CORN CLUB
DiscoFunk Night! con VENERDI' TNT KAMASUTRA Via della Pila, 103
Alex Paone e Brown- 08 MARZO GLITTER DISCO — - Lugugnana di Por- ADDRESS BOOK - Marghera. Info:
sugar GRAND FOYER SAN Marghera togruaro PES.CO 3937573462
MARCO - Venezia The new moon Dj Marzio Dance, Lady Via Triestina, 156 -
26 FEBBRAIO Festa della donna e Brian, Cris Tessera (VE). Info: CSO RIVOLTA
GRAND FOYER SAN martedì grasso insieme! MOLOCINQUE - Mar- 0415416343 Via Fratelli bandiera,
MARCO - Venezia con dj set ghera KUADRA CAFFE' - Sot- 45 - Marghera (VE)
Happy hour con dj set Pop room tomarina di Chioggia TNT KAMASUTRA
per tutte le sere fino MARTEDI' Kuadra Outside: aperi- Via Marina, 2 - Lu-
all'8 marzo. PALMARIVA DISCO- PES.CO - Tessera tivo lounge con dj set e gugnana (VE). Info:
TECA — Fossalta di Taverna Pes.co finger food 0421705032
GRAND FOYER SAN Portogruaro
MARCO - Venezia Il nuovo martedì latino: PRIMAFILA - Jesolo PRIMAFILA - Jesolo MOLOCINQUE
Serata danzante: tango, salseando Lido Lido Via dell'elettricità, 8 -
minuetto ma anche After dinner con dj set After dinner con dj set Marghera (VE). Info:
house music con dj dal- 0415384983
le 20 fino all'8 marzo.
26 // 2night magazine
DRINK&DINNER VENEZIA

VE
A CURA DI ROSSELLA NERI

IL CARNEVALE
DEL DOGE DANDOLO
Dal 25 febbraio all'8 marzo il menu della Terrazza dell'Hotel Danieli

I luoghi dove si gusta davvero il carnevale di Venezia sono tre o quattro in città, uno di questi è la
terrazza dello storico Hotel Danieli. Per concedervi quel lusso un po' retrò che solo a Venezia si trova,
una buona idea è recarsi alla Terrazza dell'hotel per pranzo: lo chef ha pensato ad un menu ad hoc
per il carnevale, potete scegliere due portate a soli 48 euro.
A cena il prezzo sale fino a 129 euro, ma potrete scegliere tra il menu a 3 portate e quello a 5. Tutti i
piatti del carnevale sono disponibili sul sito.
Se invece preferite andare alla Terrazza per merenda, troverete un buffet di dolci tipici veneziani, la
cioccolata calda e l'accompagnamento musicale a 19 euro.

http://www.danielihotelvenice.com

Riva degli Schiavoni 4196

03 FEBBRAIO Valentino: millefoglie al stronomici di prodotti Doge. E' richiesto un PIZZA E CINEMA A MEZZOSOLDO —
GIOVEDI' GRASSO, cioccolato con crema tipici all'arrivo costume di Carnevale. 15 EURO Noale
festa in piazza sa ai frutti della passione. Cannaregio — Venezia Piazza Ferretto - Mestre Nightlife, l'aperitivo e
Marco 03 MARZO dopocena con dj set
Piazza San Marco - AGORA' 33 - Mestre 25 FEBBRAIO EL MUNDO — Marcon MERCOLEDI'
Venezia Dessert in esclusiva EL MUNDO — Marcon Luca e i Beehive, festa MOLOCINQUE — Mar- KUADRA CAFFE' - Sot-
per la cena di San Tu me la dai..., io me la di Carnevale ghera tomarina di Chioggia
08 FEBBRAIO Valentino: millefoglie al toro! (redbull party) “Arteritivo”: aperitivo Kuadra Outside, aperi-
MARTEDì GRASSO, cioccolato con crema 04 MARZO con incontri culturali tivo lounge.
festa in piazza San ai frutti della passione. RISTORANTE TERRAZ- THE WESTIN EUROPA
Marco ZA DANIELI — Venezia & REGINA — Venezia KUADRA CAFFE' - Sot- SABATO
Piazza San Marco - 17 FEBBRAIO “La terrazza in masche- BaRockQueens — La tomarina di Chioggia SKYLINE ROOFTOP
Venezia LE BISTROT DE VENI- ra”: fino all'8 marzo musica del Doge. Apericena: dalle 19, BAR - Venezia
SE — Venezia dalle 15 alle 18 dolci All'interno della serata party apeitivo a tema Happy hour and dj.
10 FEBBRAIO Formaggi: Antonio e bevande calde (19 il ristorante wagner con free buffet & Ingresso 25 euro
LE BISTROT DE VENI- Carpenedo ed i suoi Euro) propone piatti tipici del dj set.
SE — Venezia formaggi del Piave carnevale. MEZZOSOLDO —
Vini off road, alla RISTORANTE TERRAZ- GIOVEDI' Noale
ricerca della semplicità. 19 FEBBRAIO ZA DANIELI — Venezia MARTEDI' AI BEERBANTI — Nightlife, l'aperitivo e
Storie e culture di altri GRAN BRINDISI A VE- "Il Carnevale del Doge VENICE JAZZ CLUB - Mestre dopocena con dj set
paesi. NEZIA- inaugurazione Dandolo": fino all'8 Venezia Marcomix
del Carnevale marzo menù con piatti Jazz aperitif KUADRA CAFFE' - Sot-
14 FEBBRAIO Piazza San Marco - speciali di Carnevale. VENERDI' tomarina di Chioggia
MEZZOSOLDO - Noale Venezia AI BEERBANTI — EL MUNDO — Marcon Kuadra Outside, aperi-
Cena a lume di candela HOTEL GRITTI PALACE Mestre Serata single tivo lounge.
20 FEBBRAIO — Venezia Pizza e birra a 7.90 E,
AGORA' 33 - Salzano CORTEO ACQUEO da “Cioccolato & Mi- in consolle Giuliano
Dessert in esclusiva San Marco a Canna- nuetto”: fino all'8/3 Veronese e Marco
per la cena di San regio con stand ga- al Ristorante Club del Spanio
2night magazine // 27
 BEST OF VENEZIA
VE
VENEZIA E LIDO
Aperitivo
Cich...chetteria • San Marco,
2159 – Venezia. Info: 0412400001.
Bacaro all'interno del Ristorante La
Cusina dell’hotel The Westin Europa
& Regina.
Wine & Cheese bar La Rivista
• Dorsoduro, 979/a – Venezia. Info:
0412401425. Chiuso Lun.
Cena
Ristorante Do Leoni • Castello,
4171 Riva degli Schiavoni – Venezia.
Info: 0415200533. Aperto tutti
i giorni.
Ristorante Club del Doge
c/o Hotel Gritti Palace •
Campo S.Maria del Giglio, 2467 –
Venezia. Info: 041794611. Aperto
tutti i giorni.
Ristorante La Cusina c/o We-
stin Europa e Regina • S.Marco,
2159 – Venezia. Info: 0412400001.
Aperto tutti i giorni.
Ristorante Terrazza Danieli
c/o Hotel Danieli • Castello,
4196 – Venezia. Info: 041522
6480. Aperto tutti i giorni.
Ristorante Gran Bar
Hungaria • Gran Viale S. M. Eli-
sabetta, 28 – Lido di Venezia. Info:
0412020060. Chiuso giovedì.
Ristorante Do Forni • San
Marco, 468 – Venezia. Info:
0415232148. Aperto tutti i giorni.
Antico Pignolo Ristorante
• Calle Specchieri, 451 – Venezia.
Info: 0415228123. Aperto tutti
i giorni.
28 // 2night magazine
Algiubagio' • Cannaregio, 5039
(Fondamenta Nuove) – Venezia.
Info: 0415236084. Ristorante,
enoteca e bar. Aperto tutti i giorni.
BeerBante • Piazzale Ravà,
12 - Lido di Venezia (Ve). Info:
0415262550. Ristorante, steack
house. Aperto tutti i giorni.
Hostaria Galileo • San Marco,
3593 (Campo Sant’Angelo) – Vene-
zia. Info: 0415206393. Ristorante,
osteria. Chiuso Mar.
La Cupola c/o Hotel Carlton
On The Grand Canal •
Santa Croce, 578 – Venezia. Info:
0412752200. Ristorante. Aperto
tutti i giorni.
Pane Vino e San Daniele Rial-
to • Calle dei Boteri - Venezia. Info:
3804108446. Wine bar e ristorante.
Chiuso Lun.
Ristorante Gran Viale • Gran
Viale, 10 - Lido di Venezia (VE). Info:
0415260322. Ristorante Pizzeria.
Aperto tutto l’anno. Chiuso Merc.
Sangal Restaurant Lounge
Bar Terrace • San Marco, 1089
– Venezia. Info: 0413192747. Risto-
rante, lounge bar, ampia terrazza.
Aperto tutti i giorni.
Taverna San Trovaso • Dorso-
duro,1016 - Lido Venezia (VE). Info:
0415203703. Chiuso Lun.
Wildner Ristorante e Pensio-
ne • Riva degli Schiavoni, 4161 –
Venezia. Info: 0415227463. Aperto
tutti i giorni.
Dopocena
Hard Rock Cafe • San Marco,
1186 – Venezia. Info: 0415229665.
Live e cocktail bar, ristorante, shop.
Aperto tutti i giorni.
Skyline Roof Top Bar •
Giudecca, 810 – Venezia. Info:
0412723311. Cocktail bar all'ultimo
piano del molino Stucky, Hotel
Hilton. Chiuso Lun.
Late Night
B Bar Lounge • San Marco,
1459 – Venezia. Info: 0415207022.
Cocktail bar e lounge cafè. Chiuso
Lun. e Mar.
MESTRE E MARGHERA
Aperitivo
City Coffe & Drink • Via
Garibaldi, 7 – Mestre (VE). Info:
041615298. Colazioni, pranzo,
aperitivo e dopocena. Aperto tutti
i giorni.
Cena
Agora' 33 • Via Rielta, 33 - Mestre
(VE). Info: 0415346963. Ristorante
e pizzeria. Specialità carni pregiate
e pizza napoletana. Ottima cantina.
Chiuso Lun. Aperto Dom. a pranzo.
Mandrillo Venezia • Via
Pescheria Vecchia, 26 - Mestre (VE).
Info: 0415055805, 3485830095.
Pizzeria creativa con oltre 200
pizze. Dal Lun. al Ven. aperto anche
a pranzo.
City Coffee & Sushi • Piazzale
San Lorenzo Giustiniani, 16/18 –
Mestre (VE). Info: 041971144. Cola-
zioni, snack, menu alla carta di terra
& mare e sushi (anche take away e a
domicilio). Aperto tutti i giorni.
Dopocena
Al Vapore • Via Fratelli Bandiera, 8
- Marghera (VE). Info: 041930796.
Snack e musica live: blues, jazz &
more. Chiuso Lun.
JESOLO, SOTTOMARINA,
ORIAGO, SPINEA, MIRA-
NO, SALZANO E NOALE
Aperitivo
Kuadra Caffè • Viale Mediterra-
neo, 530 – Sottomarina di Chioggia
(VE). Info: 041492147. Per la
colazione e la pausa pranzo tante
proposte golose e ricercate. Al top
l'aperitivo.
Cena
Caipira • Viale Oriente, 99 – Jesolo
Pineta (VE). Info: 0421363633,
3206162062. Ristorante brasiliano
& cocktail bar. Specialità: churrasco
(su prenotazione anche di pesce).
Agorà33 • Via De Gasperi, 57 -
Salzano (VE). Info: 0415746321.
Ristorante specializzato in carne
pregiata alla griglia e pizza napole-
tana. Chiuso Lun.
Aspettando Godot • Via
Unita’, 4/a – Spinea (VE). Info:
041992920. Pizzeria e ristorante.
Pizzalonga dal martedì al venerdì.
Chiuso Lun.
Il Burchiello • Via Venezia,
40 - Oriago di Mira (VE). Info:
041472244. Ristorante tradizionale
con specialità pesce e locanda.
Chiuso Lun. e Mar. sera.
Mezzosoldo • Via Tempesta,
10 - Noale (VE). Info: 0415801816.
Cucina tradizionale a prezzi com-
petitivi. Nei weekend disco bar fino
alle 3. Chiuso Lun.
Dopocena
Iguazù • Via Cavin di Sala, 1 (ango-
lo via Don Orione) – Santa Maria di
Sala (VE). Info: 041433912. Bow-
ling, sala giochi, biliardo, calcetto
balilla, e slot machines. Paninoteca,
snack e cocktail bar.
 VE
RISTORANTE ANTICO PIGNOLO RISTORANTE DO FORNI
San Marco, 451 Calle Specchieri – Venezia. Info: 0415228123 S. Marco, 468 – Venezia. Info: 0415232148

D P
ello stesso proprietario del remio al Merito Gastronomico
rinomato ristorante Do Forni "La Forchetta d'Oro - Piron
(il signor Eligio Paties Mon- d'Oro", Diploma Eccellente
tagner), un locale intriso di storia e di dell'Accademia Italiana della Cucina ed
amore per la tradizione veneziana. Il altro ancora, è costituito da un locale di
giardino con la pergola è un vanto per stampo veneziano e di un altro in stile
l’atmosfera autentica che vi si respira. “Orient Express”, i cui lussuosi arredi
Elemento fondamentale, il vino, che riproducono l’allestimento del vagone
può contare su una cantina con oltre ristorante del famoso treno. Cucina
1000. marinara, con influenze internazionali.
Orario: 12-15 e 19-23.30 Orario: 12 - 15.30 e 19 - 23.30.

BACARO CICH..CHETTERIA MEZZOSOLDO

San Marco, 2159 – Venezia. Info: 0412400001 Via Tempesta, 10 - Noale (VE). Info: 0415801816

L R
a tradizione di «andar a ombre istorante on budget, propone
e cicchetti» è arrivata al The cene a menu fisso a 15 euro
Westin Europa & Regina con un a testa, coperto e acqua com-
tocco d'innovazione. È lo spazio bacaro, presi. Locale con una vera attitudine a
punto di ritrovo aperto a tutti, non solo disco bar: venerdì e sabato dalle 18,
ai clienti dell’hotel. I cicchetti creativi domenica dalle 17 comincia l'aperitivo
dello chef Alberto Fol, sapori tipici della nightlife con dj set e ragazze immagine.
laguna, si abbinano ai vini della cantina, Punto di ritrovo del centro di Noale.
scelti dai maitre sommelier. Orario: Aperto dalle 11:00 alle 14:00 e
Orario: 12.30 - 14.30 e 19 - 22. dalle 17:00 alle 02:00. Chiuso il lunedì.

AGORà 33 MESTRE AGORà 33 SALZANO

Via Rielta, 33 - Mestre (VE). Info: 0415346963 Via Alcide De Gasperi, 57 - Salzano (VE). Info: 0415746321

C R
arni pregiate provenienti da tut- istorante e Pizzeria in centro a
to il mondo, legni speciali per la Salzano corredati dall'albergo
cottura alla brace, collezione di Agorà Inn. Carni cotte alla bra-
sali. Pesce ogni weekend e pizze cotte ce, pesce nel weekend e pizza. Cantina
nel forno a legna, pizze speciali napo- con oltre 200 etichette, vini italiani e
letane (con pasta doppia) e pizze a cin- francesi selezionati. Possibilità di mezze
que stelle con carpacci di carne, salumi bottiglie al tavolo e in vendita e diverse
e formaggi d.o.p. Più di 200 etichette. etichette pregiate che si alternano in
Orario: Dal martedì a domenica dalle mescita.
17 alle 24. Domenica aperto a pranzo. Orario: Dal martedì a domenica dalle
17 alle 24.

2night magazine // 29
 LIVE MUSIC PADOVA
pd

A CURA DI ELISABETTA PASQUALETTI

...A TOYS ORCHESTRA

ALL'UNWOUND
Non chiamiamolo pop rock per giornate di pioggia
Sabato 19 Febbraio

Gli A Toys Orchestra aggiungono all'indie italiano ingredienti psichedelici, synth, malinconie agrodolci
in zuccherosi refrain pop seguiti da riprese con chitarre pesanti, cambi di tempo e piano effettato.
Dopo Techincolor Dreams, questa band campana si ripropone con il loro quarto album, Midnight
Talks, confermando la loro poliedrica aggressione musicale. Ancora testi in inglese, piglio più rock
e nuove soluzioni musicali che rendono lo stile ancor più complesso. Di loro non si trova traccia
nei post di IndieSnob: buon segno?! Sarà perché non sono così fastidiosamente indie da risultare
mainstream? Aspettiamo la sentenza. Certo è che basta ascoltare un paio di brani per aver voglia di
vederli dal vivo.

Unwound. Ingresso 10€ con tessera Arci.

12 FEBBRAIO 16 FEBBRAIO DORA BLUE PETRINA MAMUTHONES 04 MARZO

GORAN BREGOVIC OLDSEED Giovane cantautrice Live nella sua città la Lo show case per la KATHERINE DAVIS
Con la sua Wedding Progetto cantautoriale dark-folk: disintegra- giovane e talentuosa presentazione del Cantante blues e
and Funeral Orchestra, del canadese Craig zione sonora acustica polistrumentista. Ingr. nuovo disco. Distillato gospel da Chicago. In
l'artista bosniaco me- Bjerring. Genere? e atmosfere cupe. Ingr. gratuito, tessera Arci. di psichedelia quotidia- Tour in Europa con la
scola fanfare tzigane Country folk. Ingr. gratuito, tessera Arci. La Mela di Newton na. Ingr. Grauito con band di Vince Vallicelli
e bulgare, chitarre gratuito, tessera Arci. La Mela di Newton tessera Libertas. e Pippo Guarnera.
elettriche, percus- La Mela di Newton 21 FEBBRAIO Fishmarket. Ingresso libero riser-
sioni e archi dai ritmi YAH SUPREME & THE CYBORGS vato soci Libertas.
indiavolati. Ingr. 20 € 18 FEBBRAIO BROHEMIAN Electrofunkblues, LA FEBBRE Fishmarket
più prev. LUCIANO LIGABUE La band hip-hop, soul cyborgs boogie e Serata tributo ai Ne-
Gran Teatro Geox Torna in versione indo- fondata dal rapper sound blues. Ingr. gramaro con la tribute 05 MARZO
or con il suo tour Teatri newyorkese Yah Su- gratuito, tessera Arci. bene La Febbre. Re di GIOVANNI ALLEVI
15 FEBBRAIO 2011 “Quasi Acustico”. preme, da Kevin Solar Fahrenheit 451 Mezzo Il pianista classico pop
EYE SOUND MANIPU- Ingr. da 40 a 75 € e da Tommaso Cap- in concerto con il suo
LATION più prev. pellato. Ingr. Grat con 25 FEBBRAIO 26 FEBBRAIO nuovo album "Alien".
Sax, flauti, basso elet- Gran Teatro Geox tessera Libertas. ZOMBIE ZOMBIE MICHELE MAGLIA- Ingr. 20 - 40 €. Gran
trico e consolle video: Fishmarket. Duo parigino electro RINO Teatro Geox
performance multisen- MASSIMO VOLUME psychedelic synth. Da Taranto, cantautora-
soriale dalle sonorità Ritorna sul palco una 19 FEBBRAIO Imperdibile viaggio to indie pop romantico
elettroacustiche. Ingr. delle band più incisive POOH nelle colonne sonore e malincolino. Ingr.
gratuito, tessera Arci. dell'intricato e miste- La più longeva band del regista Carpenter. grat, tessera Arci.
Fahrenheit 451 rioso mondo quale italiana tutt'ora in Ingr.15 € con tessera La Mela di Newton
è il rock alternativo attività torna a Padova. Arci.
italiano. Ingr. 10€ con Ingr. a partire da 35€ Unwound
tessera Arci. più prev.
Gran Teatro Geox

30 // 2night magazine
CLUBBIN’ PADOVA

PD
A CURA DI ELISABETTA PASQUALETTI

PADOVA CHIAMA IBIZA

La serata Invite Giubox al Bimbo
Venerdì 18 febbraio

...e risponde lo Space. Come ogni mese, la serata Invite di Giubox ospita al Bimbo quei dj che
hanno reso memorabili le serate clubbin in Italia e in Europa. E per Febbraio si guarda alla calda
Ibiza, meta di pellegrinaggi dancing estivi di giovani alla ricerca di un po' di "electro vida loca".
Poco sole, tanta festa. Ospite di questa serata, Jose Maria Ramon, tra i resident dello Space di
Ibiza e dj dell'Ibiza Global Radio, una tra le più famose radio e factory musicale votata alle ultime
tendenze in fatto di elettronica, house e french touch. Insomma, se siete ancora indecisi se
prenotare un biglietto per Ibiza per le prossime vacanze, questa serata sarà decisiva.

Bimbo Club - Via Monta, 49 - Montà Padova. Info: 3381686860, 049713050

18 FEBBRAIO CHIPS'N'FISH già organizzando per ENJOY BIZZARE CHARM DOMENICA

AFRAID PARTY Il mercoledì univer- il prossimo venerdì. Con dj set di Marco Il nuovo sabato Lgbt KARIBE URBANO
Dopo il concerto, sera- sitario animato per e Bimbo Club Casari. Atmosphera che risveglierà anche Con Lady Vega, ritmi
ta dancing con la cricca da chiassosi Erasmus Club la Padova più sorniona latini. Big Club
Afraid. in festa. Ingresso soci MAKKARONE e sonnacchiosa.
Unwound Libertas. Fishmarket La famosa serata SABATO Proud 54
quest'anno è al Proud PURE GROOVE
25 FEBBRAIO BOOM! 54. Si inizia con la cena Sabato sera al mer- CLUBBING
JUNGLE JULIA Torna il mercoledì che prosegue con una cato del pesce con Il sabato è dance,
Il Make Up Party do universitario con lo festa tutta da ballare. Miranda Gustavsson. hiphop, revival, funky
Giubox al Bimbo: staff di Superbanana. Proud 54 - Padova Ingresso soci Libertas. disco e un po' di rock.
ingresso gratuito se vi Bimbo club Fishmarket In consolle, Andrea
presetate travestiti da FUSIONJAZZY Cecchinato, resident dj.
naufrago. Bimbo Club VENERDI' Il venerdì suona jazz, DANCE DIFFERENT Feste a tema con Funky
GLAM DIFFERENT lounge, funk, jam ses- Con il dj Samuel Va- Town. Big Club
MERCOLEDI' Dopo cena con djs sions e tutti i groove più leri e Cristian Ferretti.
SMAILA'S LIVE CLUB Filippo Grossi e Aldo sofisticati con concerti Ingresso libero, senza STUPENDO
Piano bar? Non solo: Fontana. Ingresso jazz, jam session e tanta obbligo di consumazio- Torna la serata delle
lo show con Umberto libero. musica live. Big Club ne. Q bar. celebre discoteca pata-
Smaila, Fiordaliso e Q - Padova vina. Showroom
Vittorio Matteucci. BE COOL THATZ AMORE
Ingresso libero. Q bar. GIUBOX Commerciale, house, Divertitevi a passo di TANTRA
Se state pensando ad 360°. Ingresso soci musica col meglio dello Con dj set di Emme
una festa a tema origi- Csen. Le Queen staff della simpatica e J e paolo Cecchetto.
nale, quelli di Giubox giocosa gang. Ingresso Atmosphera
di sicuro la stanno libero. Bimbo Club

2night magazine // 31
 DRINK&DINNER PADOVA
PD

A CURA DI ELISABETTA PASQUALETTI

FEBBRAIO
ALL'OSTERIA BARABBA
Nuovi appuntamenti, settimanali e non, che i barabbi hanno pensato per questo secondo mese
dell'anno. Appuntamento l'11 febbraio con la Sagra d'Inverno, tra bigoli, gnocchi e grigliata mista.
Il 19, in costume: tutti gangster e pupe a ballare swing suonato dal vivo. Veniamo ora alle nuove
entrate. Il lunedì e il martedì saranno Panini Gordi: tutto quello che volete mettere tra due fette di
pane, lo avrete. Sabato, il Barabba si trasforma in un bacaro veneziano con un bancone zeppo di
spunciotti vari. Rimangono gli aperitivi classici ed abbondanti del mercoledì ma con una novità: dalle
18.00 alle 20, il pre-happy hour con buffet di affettati e pizzette e beveraggio senza maggiorazioni di
prezzo. Dalle 20 alle 21, happy dinner hour con lo storico buffet di primi e secondi del Barabba.

Via Vicenza 47 - Padova. Info: 0498716845

14 FEBBRAIO Bassa Seconda n.18. TAMBURELLO AL PRA' APERITIVO ALLA ricco buffet. Delizioso RENDEZ VOUS
DA UGO IL MELO- Campodarsego Cena di San Valentino CASANA pre dinner dei fine Aperitivo domenicale
GRANO al ristorante di Trebase- Conviente e ricco settimana. Ekidna con buffet e dj set. Dal-
Cena di pesce an- PAVIOLA CAFFE' leghe. Specialità carne l'apericena con Wine Bar - Tombelle di le 18. Conselve (pd)
cor più speciale al ZANZARA e griglia. buffet con portate Vigonovo.
ristorante Da Ugo Il Apertura straordinaria dall'antipasto al primo.
Melograno. Menù alla del lunedì qui al Pa- MARTEDI' Musica selezionata da DOMENICA
carta. Selvazzano Den- viola. Tutti le coppie di BEER AND FOOTBALL Dj Federico Massaro LA DOMENICA
tro - PD innamorati e gli affe- Tutte le partite di Dalle 20.00 alle 22.30. POMERIGGIO DEL
zionati clienti potranno Champions, Europa Ingresso libero. La DIAVOLO
EL MEDIEVOLO gustare un menù com- League e Campionato Casana. Tutte le domeniche già
Menù speciale coppie pleto pensato apposta al Sophie Cafè. Duran- dal pomeriggio, l'ape-
al Medievolo. Cena a per la festa del 14 te i match, spumeg- AI DADI ritivo domenicale con
lume rosse candele. febbraio. Aperta anche giante 3x2 sulla birra Lo storico aperitivo del dj set. Ingresso gratuito
Selvazzano Dentro la pizzeria. Carlsberg. mercoledì in Ghetto. senza obbligo di con-
- PD Dopo cena, inizia il dj sumazione. Corte del
FORCELLINI 172 MERCOLEDI' set. Ingresso libero. Diavolo - Padova
OSTERIE MODERNE Cena di San Valentino PIZZA SCONTATA
Cena dedicata agli al ristorante pizzeria DEL 50% VENERDI' CAFFE' PAVONI
innamorati. Dopo del centro padovano. Ogni mercoledì tutte le APERITIVO DEL FINE Ricco aperitivo dome-
l'aperitivo di apertura, Tra pizzeria e menù pizze in listino vengon SETTIMANA nicale con dj set. Da
menù dagli antipasti speciale pensato per la metà. Solo al Re di Dalle 18 alle 21, gli non mancare il gustoso
al dessert con piatti a l'occasione Mezzo. Due Carrare, aperitivi del venerdì e buffet.
base di pesce. Consi- dietro il Cineplex del sabato qui al coc-
gliata la prenotazione. ktail bar di Tombelle
Info: 0495565236. Via sono circondati da un

32 // 2night magazine
 BEST OF PADOVA
PD
APERITIVO
PEDROCCHI • Via 8 Febbraio, 15
- Padova. Info: 0498781231. Caffè
storico e ristorante solo a pranzo.
Aperto tutti i giorni.
SOMMARIVA • Via Emanuele Filiber-
to, 29 - Padova. Info: 0498756894,
3209188451. Storico meeting
point per la Padova giusta. Ottimi i
cocktail, aperitivi e pause pranzo con
piatti di stagione. Aperto tutti i giorni
dalle ore dalle 7.30 alle 2.00.
OSTERIA BARABBA • Via Vicenza,
47 - Padova. Info: 0498716845,
3920731681. Wine bar e osteria
con buffet alla milanese il mercoledì
e il venerdì. Live music e dj set.
Dom chiuso.
SOPHIE CAFE’ • Via Gattamelata,
136 – Padova. Info: 0498079244.
Wine & music bar, cocktail and spritz
café. Aperto tutti i giorni dalle 7 alle
2 di notte con orario continuato.
IL GOTTINO • Via delle Piazze,
16 – Padova. Info: 3484271900.
Ampio wine bar nel ghetto, ottimo
per pranzi, aperitivi e rinfreschi di
laurea. Staff gentilissimo e simpatico.
Chiuso la domenica.
BERTELLIS • Via Andrea Gritti,
3/A – Padova. Info: 3478809766.
Aperitivi con ottimi “spunciotti” fatti
in casa, attenta selezione musicale.
Lunedì chiuso.
LA CORTE SCONTA • Via dell'Arco,
9 – Padova. Info: 3480630758,
3479764053. Enoteca con cicchetti
in stile veneziano. Dom chiuso.
CAFE' MIRO' • Via Dondi dell'Orolo-
gio, 1 - Padova. Info: 3497044963.
Quick lunch, aperitivi, cocktail.
Domenica chiuso.
CAFFE’ PAVONI • P.zza Vittorio
Emanuele II, 20 - Piove di Sacco
(PD). Info: 0499701320. Wine Bar,
Café Diurno, Bar, Cocktail Bar e
Paninoteca. Tutti i giorni dalle 06:00
alle 2:00.
34 // 2night magazine
BARAONDA • Piazza G. Marconi,
2 - Villafranca Padovana (PD). Info:
3468566359. Bar e Paninoteca.
EKIDNA • Via Padova, 200 -
Tombelle di Vigonovo (PD). Info:
3348752142. Spritz & buffet alla
milanese, ottimo come predisco.
Lun chiuso.
TIRATARDI • Via Palermo, 20 -
Padova. Info: info@tiratardipub.it
sempre aperto. Panini e stuzzicheria
sfiziosa. Birre e distillati. Di giovedì
Happy hour accompagnato da vol
au vent e golosità.
CENA
EL MEDIEVOLO • Via Scapacchiò,
49 - Selvazzano Dentro (PD). Info:
0498055635. Cucina Spagnola
d’alta qualità. Aperto tutte le sere,
domenica e festivi anche a pranzo su
prenotazione.
DA UGO • Via Padova, 18 - Selvaz-
zano Dentro (PD). Info: 049720363.
Cucina veneta di pesce. Aperto tutte
le sere.
RISTORANTE ROMEO • Strada
Statale del Santo, 64 - Cadoneghe
(PD). Info: 049704319. Menù di
pesce cotto e crudo a pranzo e cena.
Chiuso lunedì
TAMBURELLO AL PRA' • Via Zignol,
10 – Fossalta di Trebaseleghe (PD).
Info: 0499345027. Per gli amanti
della carne in un meraviglioso con-
testo bucolico.
LAVÌT • Via Della Provvidenza
4 - Sarmeola Di Rubano (PD). Info:
049630464. Un locale, due anime:
la Vineria e il Ristorante. Aperto dalle
8 alle 15 e dalle 17 a mezzanotte.
Ven e sab fino alle 02. Chiuso la
domenica sera.
EST!EST!EST! • Via Puccini, 1 -
Albignasego (PD). Info: 049710501.
Osteria creativa, menù di carne e
pesce: prodotti selezionati, pizzeria,
enoteca fornitissima, anche per
asporto. Chiuso il mercoledì.
OSTERIA AL PORTEGO • Loc.
Pozzetto, 122 – S. S. 47 - Cittadella
(PD) Info: 0499403383. Osteria,
Wine Bar e Ristorante. Dalle 12:00
alle 15:30 e dalle 19:00 alle 00.
OSTERIA DEI FABBRI • Via dei Fab-
bri, 13 – Padova. Info: 049650336.
Un menù diverso ogni giorno ma
sempre nel rispetto della tradizionale
cucina veneta. Aperto sia a pranzo
che a cena tutti i giorni, tranne la
domenica.
LA CORTE DEI LEONI • Via Boccale-
rie, 8 – Padova. Info: 0498750083.
Ristorante enoteca, cucina creativa e
tradizionale. Chiuso domenica sera.
LA COVA • Via Calvi, 20 - Padova.
Info: 049654312. Ristorante e piz-
zeria. Serate a tema con musica, dj e
menù speciali. Aperto tutti i giorni a
pranzo e a cena. Chiuso il martedì.
DEGUSTIBUS • Via Niccolo
Tommaseo, 62 – Padova. Info:
0498762438. Carne alla griglia,
buffet a peso, 50 etichette di vino tra
cui scegliere. Riduzione del 30% per
l’asporto. Aperto dalle 12-15; 19:30-
23. Chiuso domenica a pranzo e
lunedì sera.
AI GHIOTTONI • Via Cristofori 12
– Padova. Info: 0498719712. Pizze
leggerissime, gnocchi fatti in casa
e risotti speciali. Aperto a pranzo e
cena. Chiuso il martedì.
MAGNOLIE • Via Nazareth, 37 –
Padova. Info: 049756155. Ristorante
e pizzeria aperto a pranzo e a cena.
Specialità pesce. Serate con intrat-
tenimento musicale. Chiuso il lunedì.
FORCELLINI 172 • Via Forcellini,
172 – Padova. Info: 0498033722,
3493580951. Food & Garden
aperto dalle 12 alle 14.30 e dalle 19
alle 23. Mar solo pranzo, sab e dom
solo cena.
SPEAK EASY • Piazza Repubblica 4 -
Abano Terme (pd). Info: 049667446.
Ristorante, pizzeria, sushi bar,
pasticceria, discobar, cocktail bar e
summer places. Aperto tutti i giorni
dalle 8 alle 2.
RE DI MEZZO • Via A.de Curtis
15 - Due Carrare (Pd). Info:
0499125044. Risto pizza, cocktail
bar, pub e paninoteca. Al sabato sul
tardi diventa anche disco. Un locale
che ricorda negli arredi le vecchie
corti medioevali. Dal martedì al
venerdì: 19:00-02:00; sabato dalle
19 alle 04; domenica dalle 18 alle
02. Chiuso al lunedì.
MICHITA • Strada Dei Colli 164 – Pa-
dova. Info: 0498686957. Ristorante
giapponese e pizzeria. Aperto tutti i
giorni a pranzo e a cena.
ROOSTER HOUSE • via Stefano
Breda 36/A,Limena. PD. Info:
0499815017 – 800661821 num.
grat. Specialità galletto alla griglia. Si
mangia con le mani.
XIBANA • Piazza Martiri Della
Libertà 16 - Tribano (Pd). Info:
0499585421. Albergo, pub, disco-
bar, pizzeria e ristorante con cucina
veneta e menù di pesce. Aperto tutti
i giorni, tutto il giorno.
AL CALDERONE • Via Roma, 123
- Montegrotto Terme (pd). Info
049 793400. Ristorante e Pizzeria.
Sempre aperto.
ANTICA OSTERIA DAZZO • Via
Roma, 12 – Saonara (pd). Info:
0498790475. Pizzeria e griglieria
con ottime birre. Aperto tutte le sere
tranne il lunedì.
GREENWICH PIZZERIA • Via Breda,
15 – Limena (pd). Info: 049769233.
La pizzeria e birreria del Cinecity.
Sempre aperto.
RISTORANTE PAVIOLA CAFFE' /
ZANZARA CLUB • Via Valsugana,
392 – San Giorgio in Bosco (pd).
Info: 0495996671. Griglia, pizza e
cucina regionale. Chiuso lunedì.
AL MELONE • Via Roma, 7 -
Villafranca Padovana (pd). Info:
0499098008. Ristorante pizzeria.

XIBANA
Piazza Martiri Della Libertà, 16 - Tribano (PD). Info: 0499585421
G A
razioso albergo, pub, feste,
discobar, pizzeria e ristoran-
te. Tutto questo è lo Xibana.
Da poco, la cucina dei fine settimana
propone, al fianco delle specialità della
cucina veneta, gustosi menù di pesce. Il
miglior fresco pescato proposto a pran-
zo e a cena in ricette tradizionali venete
e di tutta Italia.
Orario: Aperto tutti i giorni, tutto il
giorno
MICHITA
Strada Dei Colli, 164 – Padova. Info: 0498686957
S R
ushi pizza. Strana combinazione
che rende ancor più interessan-
te questo ristorante giapponese.
Barche e barchette a prezzi vantaggiosi:
non sempre il sushi è un salasso per
il portafoglio. Tutti i giorni, a pranzo,
buffet a 9,90 €. Da lunedì al venerdì a
cena, stessa formula buffet a 15,90 €
bevande escluse. Sulle feste di laurea
15% di sconto.
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo e
cena
ROOSTER HOUSE
Via Stefano Breda, 36/A – Limena (PD). Info: 0499815017 –
800661821
S
emplice: specialità galletto alla
griglia. Particolare: qui le posa-
te non ci sono, si mangia con
le mani. Proprio di fronte il Cinecity
di Limena, il Rooster propone ottimi
galletti alla brace e sfiziosi finger food.
Il tutto accompagnato da ottima birra
bavarese HB.
Orario: Tutti i giorni dalle 19 all'1. Ven e
sab fino alle 2
PD
WOK OF PADUA
Via Montà, 49 – Padova. Info: 049714481
sian performance restaurant,
ovvero la cucina del lontano
est – cinese e giapponese –
preperata al momento davanti ai vostri
occhi con le tradizionali wok o alla gri-
glia. Gli ingredienti dei vostri piatti pote-
te deciderli voi al momento a seconda
dei vostri gusti. Imbattibile l'offerta “all
you can eat”: a pranzo 10 euro, a cena
16.
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo e
cena.
DA UGO IL MELOGRANO
Via Padova, 18 - Selvazzano Dentro (PD). Info: 049720363
istorante di pesce a conduzione
familiare che propone cucina
veneta in un menù dalla note-
vole varietà, sopratutto per gli antipasti.
Oltre alla pasta fatta in casa, tra i primi
spiccano i risotti. Nel menù anche piat-
ti di carne. In mescita vini regionali e
stranieri; da primato la scelta di grappe,
distillati e liquori.
Orario: Tutti i giorni, a pranzo e cena
RE DI MEZZO
Via A.de Curtis, 15 - Due Carrare (PD). Info: 0499125044
R
isto pizza, griglia, snack, pub e
anche discoteca. Cucina sem-
pre aperta fino alla chiusura.
Il tutto immerso in un'atmosfera da
favola... medioevale, con gli arredi che
ricordano un castello. Al sabato sera si
balla fino a tardi. Il mercoledì, sconto
del 50 percento su tutte le pizze in li-
stino.
Orario: Dalle 19 alle 2, sabato fino alle
4. Chiuso il lunedì
2night magazine // 35
Caffé diurno e accomodation. Sem-
pre aperto.
RISTORANTE SUSHI PRIMAVERA
• Riviera Tito Livio, 24 Padova.
Info: 049658097, 3338069822.
Ristorante giapponese nel cuore di
Padova. Specialità Sushi, Teppanyaki,
Oriental Fusion. Chiuso lunedì a
pranzo.
WOK OF PADUA • Via Montà,
49 – Padova. Info: 049714481,
3383332516. Pranzo e cena orien-
tale a prezzo fisso. Sempre aperto.
DOPOCENA
CAFÉ LUMIÈRE • Via Bonporti, 26 –
Padova. Info: 049662857. Wine bar
& art café. Chiuso la domenica.
LA CORTE DEL DIAVOLO • Via
della Croce Rossa, 40 – Padova.
Info: 3338314334. Feste e serate
a tema anche durante la settimana.
Domenica e lunedì chiuso.
RENDEZ VOUS LOUNGE BAR • P.tta
San Francesco, 6 - Conselve (pd).
Info: 3403749737. Tutti i giorni
dalle 17 alle 21, aperitivo con buffet.
Nei week end dj set e feste a tema.
Chiuso il lunedì.
GREENWICH PUB • Via S
Andrea, 48 - Curtarolo (pd). Info:
049557097. Pub e music bar con 4
concerti a settimana. Chiuso lunedì.
VICTORIA CLUB • GH
Trieste&Victoria, Via Vespucci
1 - Abano Terme (pd). Info:
0498665100. Locale elegante con
musica dal vivo. Tempio del cocktail.
Aperto da giovedì a domenica.
MOTIVI CAFE' • Via Pacinotti,
12 – Piombino Dese (pd). Info:
3473352184. Spritz, live music &
party time. Chiuso lun.
PALAGOLENA • Palatenda invernale
ideale per l'aperitivo e postdinner. 6
bar all'interno e un chiosco pizzeria.
Live e disco. Aperto da merc a dom,
dalle 18:30 alle 02:00.Via San Mas-
simo, Padova
LATE NIGHT
BIMBO • Via Monta 49 - Monta Pa-
dova (pd). Info: 049 713050. Riapre
dopo la pausa estiva la disco dinner
padovana dallo spiccato tocco glam.
Aperto mercoledì, venerdì e sabato.
PROUD 54 • Via Venezia, 108 –
Padova. Info: 3485320000. La
discoteca gay di Padova diventa
anche ristorante. Aperto Venerdì
e Sabato.
Q • Vicolo Dei Dotto, 3 – Padova.
Info: 0498751680. Disco dinner,
lounge bar, live & dance club
nel cuore di Padova. Chiuso la
domenica.
SHOWROOM • via Noventa, 192
– Noventa (Pd). Info: 049625553.
Discoteca e ristorante. Venerdì
appuntamento fisso con la serata
Makkarone, il sabato con Stupen-
doh.
BIG CLUB• Via Armistizio 68.
Info:049 680 934. Discoteca famosa
per le serate a tema, Funky Town
dove il travestimento è il benvenuto.
Aperto il week end.
PAR HASARD • Via S. Da-
niele 15. Abano Terme (pd).
Info:0498669184. Aperto fino
a metà settembre il venerdì e il
sabato sera.
CIRCOLI
UNWOUND • Via Forwst, Info: Circo-
lo Arci. Musica dal vivo con i migliori
gruppi dell'underground italiano ed
internazionale. Serate dancing di
musica elettronica e inditronica.
LA MELA DI NEWTON • Via della
Paglia 2. Info: circolo.mela@gmail.
com. Circolo Arci aperto tutti i
giorni dalle 18:00. Calendario di
concerti folk e musica umplugged.
Ombre & birra.
FAHRENHEIT 451 • Via Niccolò
Tommaseo 96/A. Info: 388 346
0431. Circolo Arci aperto tutti i
giorni. Calendario di concerti fitto e
visionabile sul sito.
FISHMARKET • Via Paolo Sarpi, 1.
Info: 3356439002. Ingresso soci
Libertas. Arredi eclettici, fantasiosi e
spunti underground per questo club
amato per la suo appeal informale e
festaiolo. Venerdì sera, concerti live.
Aperto mercoledì, venerdì e sabato.

SAN VALENTINO A EL MEDIEVOLO
Via Scapacchiò 49 - Selvazzano
Dentro - PD. Info: 0498055635
Intima e piena di calore. Così
dovrebbe essere la cena di San
Valentino. Tutta in rosso, il colore
dell'amore e della passione. Ros-
so, il colore della Spagna e tratto
dominante de El Medievolo, unico
ristorante spagnolo delle Tre Ve-
nezie. L'antica Spagna rivive negli
arredi dove tutto richiama signorili
ville spagnole quattrocentesche.
Tende, soffitti intarsiati, finestre a
bifore con vetrate verde smeraldo:
dettagli curati che donano sugge-
stione ed incanto. E ancora, per
rendere ancora più intima e raffina-
ta l'atmosfera, San Valentino sarà
tutto a lume di candela e tovaglie
rosse. In cucina, protagonista la
paella, proposta nelle sue varianti
tradizionali — con carne e pesce,
asturiana, valenciana, con frutti di
mare — o anche solo con verdure.
Non solo paella, El Medievolo pro-
pone un trionfo di grigliate imperia-
li di crostacei, le Parrilladas, la gran
fritura de pescado. Non può man-
care un altro grande classico della
cucina spagnola, le Tapas proposte
in cene degustazione vere e pro-
prie. Tra i vini, le migliori etichette
spagnole e la tradizionale sangria.
PD
Orario: Tutte le sere dalle 19:30
alle 23:00. Domenica e festività
aperto anche a pranzo, su pre-
notazione
Come arrivare: Da Padova, pren-
dere via Sorio (poi Via dei Colli).
Passate le frazioni di Brusegana e
Tencarola (dopo il ponte) girare
a destra alla rotonda, direzione
Selvazzano Dentro. Il locale è in
centro, subito dopo il semaforo,
sulla destra.
2night magazine // 37
PD
VICTORIA CLUB
Via Vespucci, 1 - Abano Terme
(PD)
L'amore per l'età vittoriana inglese
già dal nome è ben chiara. Ma è
la scelta di arredi a parlar chiaro:
poltroncine di velluto rosso e luce
di candele che circondando il ban-
cone semicircolare di caldo legno
scuro. Il cocktail bar di Abano offre
un'ampia scelta tra alcolici e super
alcolici pensati per veri intenditori.
38 // 2night magazine
Champagne, assenzio flambé o
classico, l’aperitivo inglese Pimms,
bitter aromatici, cognac invecchia-
to cento anni, whisky giapponese
e rum dell’America Centrale distil-
lato direttamente dalla canna da
zucchero. Se invece volete osare
con qualcosa di più complesso,
affidatevi all'abilità del barman con
i suoi Candy Martini, vodka, marti-
ni e marshmallow flambé, i cooler
cocktail, i pestati e i luxury cocktail,
ovvero drink classici preparati con
ingredienti di pregio. Tante le sera-
te con musica dal vivo e quelle a
tema, tra qui quella dedicata allo
speed dating. Il locale è interamen-
te a norma per i fumatori. Durente
le serate, musica dal vivo.
Orario: Aperto giovedì, venerdì e
sabato dalle 21.30 alle 2.
Come arrivare: Dalla Piazza di Aba-
no Terme prendere via Santuario
Monteortone, girare a destra e
poi a sinistra per Via Liberale Da
Verona, girare di nuovo a destra in
Via V. Ghislandi, poi a sinistra per
Via F. Petrarca. Girare a sinistra per
Via F. Busonera, girare a destra,
proseguire per Piazza Del Sacro
Cuore. Dopo 100 m si trova Via A.
Vespucci, e trovate il Victoria Club.
LIVE MUSIC TREVISO

TV
A CURA DI MARCO LUCCHETTA

FRAN HEALY AL NEW AGE

Venerdì 25 febbraio il ritorno dell’ex leader dei Travis

Uno dei più grandi artisti nel panorama musicale mondiale, leader degli storici Travis, ritorna con un
progetto solista dal titolo “Wreckorder”, un album che evidenzia un inedito percorso creativo in cui le
canzoni brillano di una luce completamente nuova. Francis "Fran" Healy ha già vinto con i Travis per
due volte il premio per il miglior album dell’anno ai BRIT Awards ed è l'autore di grandi canzoni come
“Sing”, “Driftwood” e “Why Does It Always Rain On Me”. Ora è pronto ad incantare di nuovo con
un'intensa e rinfrescante ode alla vita, da ascoltare dal vivo venerdì 25 febbraio al New Age. Il suo
britpop continua ad evolversi verso atmosfere più intime.

New Age Club, via Tintoretto 14 - Roncade(TV). Info: 0422 841052

Dalle 22. Biglietto 20 euro. A seguire dj set.

04 FEBBRAIO 06 FEBBRAIO mera di Mareno di LA MENTE DI TETSUYA 24 FEBBRAIO SIR OLIVER SKARDY
ADLER'S APPETITE BALAGAN (blues, jazz) Piave (TV) (cover band delle sigle URI CAINE (jazz) meets FAHRENHEIT
featuring STEVEN AD- Home - Treviso dei cartoni animati) Teatro Eden - Treviso 451 (reggae)
LER of GUNS N'ROSES SIMONE CRISTICCHI Pin Up Pub - Volpago Apartamento Hoffman -
(glam rock) 07 FEBBRAIO + Gnu Quartet (evento del Montello (TV) SCOTT KELLY from Conegliano (TV)
New Age - Roncade SCREAMING IDOL in collaborazione con NEUROSIS (metal)
(TV) (tributo a Billy Idol) VenetoJazz) 19 FEBBRAIO Apartamento Hoffman - 27 FEBBRAIO
Home - Treviso BHR Treviso Hotel - MELLOW MOOD & Conegliano (TV) SALABANDA
NOVEMBER ROSES Quinto di Treviso TRAIN TO ROOTS Home - Treviso
(tributo ai Guns N' 11 FEBBRAIO (reggae) 25 FEBBRAIO
Roses) MASSIMO VOLUME 13 FEBBRAIO New Age - Roncade FRAN HEALY ex leader 28 FEBBRAIO
Home - Treviso + Valentina Dorme THE TWISTERS (blues, (TV) dei Travis (britpop, SUNSET
(rock italiano) jazz, lounge) folk) Home - Treviso
VIRGIN (tributo/spet- New Age - Roncade Home - Treviso RUSTIES. Presentazio- New Age - Rondace
tacolo a Madonna) (TV) ne del nuovo CD (TV) 04 MARZO
Pin Up Pub - Volpago KYLESA (metal) "Wild Dogs" EUGENIO FINARDI
del Montello (TV) LA FEBBRE (tributo ai Apartamento Hoffman - (rock) SUPERNOVA (tribute (rock italiano)
Negramaro) Conegliano (TV) Inverness Pub - Ramera band degli Oasis) New Age - Roncade
05 FEBBRAIO Pin Up Pub - Volpago di Mareno di Piave (TV) Pin Up Pub - Volpago (TV)
MARRACASH (hip hop) del Montello (TV) 17 FEBBRAIO del Montello (TV)
New Age - Roncade DOLCE VITAE 20 FEBBRAIO
(TV) CHARLIE & THE SU- Home - Treviso RELIC BLUES BAND PETER ROASTBEEF
PERBADNEWS (James (blues) (rock)
BEPPE GRILLO Brown Celebration) IGNORANDOM Home - Treviso Home - Treviso
Zoppas Arena - Cone- Home - Treviso New Age - Roncade
gliano (TV) (TV) 21 FEBBRAIO 26 FEBBRAIO
12 FEBBRAIO PUNISHMENT THE HEADHUNTERS
PINO SCOTTO (rock) L.A.JONES AND THE 18 FEBBRAIO Home - Treviso (blues)
Rocketz Music Hall - BLUES MESSENGERS FABULOUS DADDY Inverness Pub - Ramera
Vedelago (TV) (blues) (rockabilly) di Mareno di Piave (TV)
Inverness Pub - Ra- Home - Treviso
2night magazine // 39
 CLUBBIN’ TREVISO
tv

A CURA DI MARCO LUCCHETTA

DIMITRI FROM PARIS

ALL’URBAN KLUB
Sabato 12 febbraio com’è chic la house

Se avete sempre sognato di ballare sulle note delle sfilate di moda di Chanel, Lagerfeld e Gaultier
(da lui sonorizzate) e dei vip party in stile Playboy Mansion l’alfiere della house d’oltralpe non vi
deluderà. Sabato 12 febbraio ritorna all’Urban Klub Dimitri from Paris, il più raffinato esponente del
french touch, la scuola di musica elettronica tutta francese. Il suo sound nasce dalla commistione tra
funky, house, lounge, ritmi retrò e delicati sottofondi che strizzano l'occhio al bel mondo andato. Il
tutto avvolto in una scintillante atmosfera glamour che solo lui è in grado di creare. Per un pre San
Valentino di gran classe.

URBAN KLUB, via Pagnana 46 - Castelfranco Veneto (TV). Infoline: 3356551250

Dalle 22, preceduto da SpaceOff (intro live) e Davide Fiorese.

05 FEBBRAIO 90s PARTY 12 MARZO MERCOLEDI' VENERDI' APERITIVO MUSICALE

ALEX METRIC (electro Apartamento Hoffman - DJ SPEN (house) + HOME WORKS (sono- B-SIDE dj set by con live e dj set
funk) Conegliano (TV) Davide Fiorese e intro rità oldies dal 1930 Danielino e Francesco City Coffee and Drink
Apartamento Hoffman - live by SpaceOff al 1950) Torre - Treviso
Conegliano (TV) 19 FEBBRAIO Urban Klub - Castelfran- Home - Treviso Asha - Treviso
EMIVITA. la one night co Veneto (TV) DOMENICA
12 FEBBRAIO underground con REAL HOUSE la one GIACOMO FABRIS dj la nuova DOMENICA
DIMITRI FROM PARIS musica di qualità LUNEDI' night house con i mi- set (musica italiana e LATINA con due situa-
(house) + Davide Apartamento Hoffman - SUENO LATINO, corso gliori guest nazionali non solo) zioni: salsa cubana con
Fiorese e intro live by Conegliano (TV) di ballo per principianti e una volta al mese Club Casa di Caccia - dj Mario, salsa porto-
SpaceOff ed avanzato, dj set by Italian Circus con Monastier (TV) ricana con dj Remo e
Urban Klub - Castelfran- 05 MARZO Fabio V. guest internazionali Adriano
co Veneto (TV) 80s PARTY D&B - Codognè (TV) Amami - Treviso BELLA VITA cena a Club Casa di Caccia -
Apartamento Hoffman - buffet e dopocena in Monastier (TV)
SBAINIGHT ROCK VER- Conegliano (TV) LUNEDI' ITALIANO con COUNTRY, corso Little Italy Privè con
SION: guest dj NIKKI i dj Fred&Jody e dance night con Checcone La CENA DANZANTE
from Tropicalpizza/ 08 MARZO New York Jazz - San Mister dj New York Jazz - San più famosa d'Italia con
Radio Deejay + Gain PARTY DI CARNEVA- Biagio di Callalta (TV) D&B - Codognè (TV) Biagio di Callalta (TV) in consolle Matteo
on Top, Paul and The LE E FESTA DELLA Monti e a rotazione
Bonopolis, Manu Rock, DONNA con strip men MARTEDI' GIOVEDI' SABATO guest nazionali
Smurt Beavers show HOME MOVIE la serata HOME FM (rock) dj BACK HOME: la notte Amami - Treviso
New Age - Roncade Odissea Fun City - cinematografica con i Roger Ramone regina del weekend
(TV) Spresiano (TV) film a richiesta Home - Treviso con il "rock boy" Chri-
Home - Treviso stian Effe in consolle
Home - Treviso

40 // 2night magazine
DRINK&DINNER TREVISO
A CURA DI MARCO LUCCHETTA

PIN UP: THE VINTAGE PUB

Tutto il gusto dell’America anni ‘50

Siete pronti per un tuffo negli Happy Days? Il locale ricrea alla perfezione un american dinner anni
’50 tra juke box, attivabili in filodiffusione dai tavoli come nei film, una stazione di servizio della Route
66 e una Buick Rivera d’epoca con dentro un tavolino dove si può perfino mangiare. Al Pin Up si può
venire per cena per gustare primi a base di pasta, piatti di carne, club sandwich, snack e i vari burger,
oltre alla nuova linea di specialità americane. Dopocena si possono assaggiare milkshake, gazzose e
aranciate vintage nelle bottigliette dalla grafica ammiccante, birre e cocktail di tutti i tipi.

Pin Up Pub, via Sile 6, Volpago del Montello (TV). Info: 0423620603
Martedì, mercoledì e giovedì dalle 18.30 all'1, venerdì e sabato dalle 18.30 alle 2. Domenica dalle
17.30 all'1

14 FEBBRAIO GEOGRAPHIC - Cone- cena a lume di candela si incontrano il rock e la GIOVEDI' DOMENICA
PIN UP PUB - Volpago gliano (TV) con l'accompagnamen- buona cucina GIOJA LOUNGE BAR MAMILLA - San Vende-
del Montello (TV) Romantica cena di San to del Giazzanti Quartet c/o BHR TREVISO miano (TV)
Festa di San Valentino, Valentino ANTICA OSTERIA HOTEL - Quinto di Gran aperitivo Mamilla
apertura eccezionale CASTELBRANDO - Ci- ZANATTA - Varago di Treviso con dj set di Tommy De
del locale DIVINO OSTERIA son di Valmarino (TV) Maserada sul Piave Happy a go go: aperiti- Sica e Matteo B
TREVIGIANA c/o BHR Cena di San Valentino a (TV) vo milanese con dj set
AL BRONSER - Treviso TREVISO HOTEL - lume di candela Cena rockabilly con il HOME - Treviso
Cena di San Valentino Quinto di Treviso powerfull duo Rockin' VENERDI' Any Given Sunday Stay
con le tentazioni della Cena di San Valentino 18 FEBBRAIO Jockers CARPE DIEM - Treviso at Home: l'aperitivo e
carne PARCO GAMBRINUS - Tacco dodici: la one la cena più rock d'Italia
PARCO GAMBRINUS - San Polo di Piave (TV) 27 FEBBRAIO night dedicata alle con concerto e dj set
AL CENTRALE - Dos- San Polo di Piave (TV) M'illumino di meno, ANTICA OSTERIA donne, alle prime 50
son di Casier Cena di San Valentino cena a lume di candela ZANATTA - Varago di ragazze l'aperitivo è
Cena di San Valentino con menu a tema e caminetto per la Maserada sul Piave offerto
a lume di candela con serata del risparmio (TV)
menù a tema TRATTORIA DA UGO - energetico nelle sale Un party in famiglia: SABATO
Trevignano (TV) del ristorante e nella pranzo e festa di Car- CITY COFFEE AND
TAMBURELLO - Castel- Cena di San Valentino situazione più informale nevale con animazione DRINK — Treviso
franco Veneto (TV) con speciale menù dell'osteria per bimbi Aperitivo musicale con
Cena di San Valentino live e dj set
ANTICA OSTERIA 19 FEBBRAIO MARTEDI'
CASA GARI - Villorba ZANATTA - Varago di CASTELBRANDO - Ci- MAMILLA - San Vende-
(TV) Maserada sul Piave son di Valmarino (TV) miano (TV)
Cena di San Valentino (TV) CastelRockFood: musi- AperiTIviAMO? Aperiti-
con menù a tema San Valentino in jazz: ca per il palato, quando vo con buffet e musica
2night magazine // 41
tv

CASA GARI MANDRILLO CASTELFRANCO

Via Solferino, 1 - Carità di Villorba (TV). Info: 0422910065 Vicolo di Montebelluna, 36 - Castelfranco Veneto (TV). Info: 0423737761

R C
affinato ristorante per farsi hi è la tribù del Mandrillo?
tentare dai sapori autentici del Uomini e donne che amano
pesce e della carne e gelateria la pizza, la buona cucina, il di-
d’alta gamma. Le proposte cambiano vertimento. In uno storico palazzo con
ogni 2 settimane seguendo la stagiona- affreschi del ‘800 si gustano oltre 100
lità dei prodotti. tipi di pizza cotta nel forno a legna, oltre
Orario: Ristorante da martedì a sabato a piatti di cucina tipica e internazionale.
12.30-14.30 e 19.30-23, lunedì e do- Orario: Tutti i giorni dalle 12 alle 14.30
menica 12.30-14.30. Bar Gelateria da e dalle 19 alle 00.30
lunedì a sabato dalle 7-24, domenica
8.30-13.30 e 18-24

CENTRALE GALLOWAY
Piazza Marconi, 7 – Dosson di Casier (TV). Info: 0422382265 Via Fontane, 85 - Fontane di Villorba (TV). Info: 0422308736.

R G
istorante pizzeria in un am- rill-pub ambientato in un ca-
biente giovane e informale dal pannone industriale ammo-
moderno arredamento in stile dernato a regola d’arte con
minimal. Le specialità sono le pizze tavolate anche per le compagnie più
tradizionali, creative, con farina light di numerose. Punto di forza il galletto alla
soia e a chilometro zero. Altro pezzo brace, in versione basic o hot, ma an-
forte sono i gelati, rigorosamente arti- che i fritti e le birre alla spina. La regola
gianali e preparati con ricette vintage. del locale è take it easy: il pollo è da
Orario: Dalle 7 all'1,30. Chiuso mer- mangiare con le mani.
coledì Orario: Dalle 18.30 alle 2. Chiuso lu-
nedì.

INVERNESS PUB ASGARD

Via Ungaresca Nord, 115 - Ramera di Mareno di Piave (TV). Via Martiri, 30 - Semonzo del Grappa (TV). Info: 0423561268.

P
Info: 043830070.

L
ub brasserie dall’atmosfera vi-
a capitale delle Highland battezza chinga sulle prime pendici del
questo tempio scozzese della Grappa con un caldo arreda-
birra, spillata a pompa come da mento in legno. Si gustano carni alla
tradizione, e del whiskey. Si gustano griglia, gulasch, primi a base di pasta
primi piatti di stagione, carni di filetto e bruschette preparate con ingredienti
e costate, oltre a sandwich, bruschette, biologici. Da accompagnare alle ottime
patate&co. Sala “The Corner” dedicata birre alla spina.
ai concerti. Orario: Dalle 20 alle 2, domenica dalle
Orario: Dalle 17 alle 2, domenica dalle 16, venerdì e sabato fino alle 3. Chiuso
15. Chiuso il lunedì. lunedì.

42 // 2night magazine
BEST OF TREVISO
APERITIVO
CITY COFFEE & DRINK • Piaz-
za Monte di Pietà, 8 – Treviso
(TV). Info: 0422 579972. Caffè
e cocktail bar a due passi da
Piazza dei Signori. Colazioni,
pause pranzo e un'ottima
cantina. Aperto tutti i giorni.
CENA
GALLOWAY • Via Fontane, 85
- Fontane di Villorba (TV). Info:
0422308736. Qui il galletto si
mangia con le mani.
CENTRALE • Piazza Marconi,
7 - Dosson di Casier (TV). Info:
0422382265. Pizze tradizio-
nali, creative, a km zero e alla
soia. Chiuso mer.
DIVINO OSTERIA TREVIGIANA
• via Postumia Castellana, 2 –
Quinto di Treviso. Info: 0422
3730. Ristorante esclusivo e
informale nell’elegante BHR
Treviso Hotel.
GIOJA LOUNGE BAR • via
Postumia Castellana, 2 –
Quinto di Treviso. Info: 0422
3730. Caffetteria e cocktail
bar nell’esclusivo BHR Treviso
Hotel.
MANDRILLO CASTELFRANCO
• Vicolo di Montebelluna, 36 -
Castelfranco Veneto (TV). Info:
0423737761. Oltre 100 tipi di
pizza cotti a legna.
MANDRILLO TREVISO • Via
Terraglio, 114 – Preganziol
(TV). Info: 3485830095.
Pizzeria creativa e grigliate.
TAMBURELLO • Via Pozzi di S
Floriano, 5 - Castelfranco Ve-
neto (TV). Info: 0423487101.
Ristorante tipico, specialità
spiedo. Chiuso lun.
TAMBURELLO AL PRA’ •
Via Zignol, 10 - Fossalta di
Trebaseleghe (PD). Info:
0499345027. Ristorante
giardino con specialità spiedo.
Chiuso lun.
CASA GARI • Via Solforino,
1 – Villorba (TV). Info: 0422
910065. Ristorante dalla
rinnovata cucina di carne e di
pesce e gelateria d’alta gamma.
Chiuso dom.
AL BRONSER • Via Sant’An-
gelo, 162 – Treviso. Info:
0422400316. Carni alla griglia,
gnocchi e vini di qualità.
Chiuso mar, mer.
INVERNESS PUB • Via
Ungaresca Nord, 115 - Ramera
di Mareno di Piave (TV). Info:
043830070. Pub con birra
spillata a pompa e sala The
Corner per concerti. Chiuso
lun.
TRATTORIA DA UGO • Via
Fossalunga, 53 – Trevignano
(TV). Info: 3463009618. Piatti
genuini e tradizionali, specialità
coniglio e pesce. Chiuso lun.
GAMBRINUS • Via Capitello,
18 – San Polo di Piave (TV).
Info: 0422855043. Raffinato
ristorante con osteria enoteca.
Chiuso lun.
PIN UP • Via Sile, 6 – Volpago
del Montello (TV). Info:
0423620603. Originale
vintage pub per una cena o un
dopocena in stile Happy Days.
Chiuso lun.
NELORE • Via della Cartiera,
1 - Villorba (TV). Info:
3401760799. Autentica chur-
rascheria brasiliana con carne
di qualità. Sempre aperto.
TV
DOPOCENA
HOME • Via Fondera, 73 – Tre-
viso. Info: 0422278609. Rock
bar con american restaurant,
birre, cocktail e tanti live.
NEW AGE CLUB • Via Tintoret-
to, 14 – Roncade (TV). Info:
0422841052. Tempio della
musica live. Aperto ven, sab e
per concerti.
ODISSEA FUN CITY • Via
Tiepolo, 1 – Spresiano (TV).
Info: 0422881754. Discoteca
contenitore di tutte le situazio-
ni musicali. Aperto mer, ven,
sab, dom.
ASGARD • Via Martiri, 30 - Se-
monzo del Grappa (TV). Info:
0423561268. Pub brasserie
dall’atmosfera vichinga. Chiuso
lun.
MAMILLA • Via Venezia,
61 - San Vendemiano (TV).
Info: 3479632388. American
bar, always on dalla colazione
in poi.
URBAN KLUB • Via Pagnana,
46 - Castelfranco Veneto (TV).
Info: 0423468968. Aperture
eccezionali con i migliori dj
house. 12/02 Dimitri From
Paris, 12/02 Dj Spen.
2night magazine // 43
tv
W IL CHURRASCO AL NELORE
Via della cartiera 1, Villorba (TV).
Infoline: 3401760799
Siete pronti a gustare il churrasco,
la tipica specialità di carne brasilia-
na? Allora siete nel posto giusto:
un vero angolo di Brasile ha aperto
alle porte di Treviso e si chiama
Nelore, dal nome di un particolare
tipo di zebù dal manto di colore
bianco e dalla carne particolarmen-
te prelibata. Come funziona una
cena nel locale? Per cominciare,
si gusta un aperitivo, che qui non
44 // 2night magazine
può che essere rappresentato da
caipirinha e caipiroska. Poi nell’am-
pio tavolo del buffet, ci si riempie il
piatto di contorni vari, dai dieci tipi
di insalate agli altrettanti piatti cal-
di, fra i quali spicca la tradizionale
feijoada. Si torna, quindi, al proprio
posto, in attesa del protagonista
della serata, il churrasco: dodici
portate di carne di eccellente qua-
lità cotta alla brace vi vengono ta-
gliate sul piatto direttamente dallo
spiedo con la caratteristica spada.
Grazie al menù a prezzo fisso po- Come arrivare: A fianco dei
trete averne a volontà, finché non magazzini Benetton. Da Treviso
sarete sazi e direte basta. Per con- prendere la pontebbana, dopo
cludere la serata c’è il dolce e l’ana- Castrette, superare la libreria
nas, anch’esso caldo e servito alla Lovat, voltare a destra e seguire
maniera del churrasco. L’atmosfera la strada
è rilassata ed allegra e la location è
curata nei dettagli in uno stile etni-
co contemporaneo. A mezzogior-
no propone un buffet di carne self
service ogni giorno diverso.
Orario: tutti i giorni a pranzo e
a cena
 LIVE MUSIC VICENZA
A CURA DI DANIELA CECCON

BEATRICE ANTOLINI,
UNA FUORICLASSE LIVE A MAROSTICA
La cantautrice presenta il suo ultimo lavoro, “BioY”, sul palco del Panic Jazz Club
6 MARZO

Non ha più niente da dimostrare, Beatrice Antolini. Dopo il suo sorprendente album, “A due”, la sua
partecipazione al progetto degli Afterhours “Il Paese è Reale” e l’esibizione dal vivo al concerto del
Primo Maggio a Roma, la cantautrice di Macerata ha messo d’accordo pubblico e critica, rivelandosi
foto di Roberto Serra

un’autentica gemma del panorama musicale italiano. Del resto, non è un caso se il suo straordinario
talento ha attirato l’interesse di nomi come Baustelle, Bugo, Bluvertigo, A Toys Orchestra. Adesso la
bella artista ha finalmente il palco tutto per sé: perdersi lo show sarebbe davvero un peccato.

PANIC JAZZ CLUB — Marostica

Piazza degli Scacchi. Inizio concerto ore 22.
Info:042472707; info@panicjazzclub.com

10 FEBBRAIO 16 FEBBRAIO 20 FEBBRAIO NICOLO’ CAVALCHINI 09 MARZO GARAGE CAFE’ — No-

ANGELINO AND THE GIOVANNI GUIDI LUBJAN Garage Café — Noventa JOE LOVANO QUINTET venta Vicentina
ZOOMA ZOOMA’S QUINTET FEAT. GIAN- Bar Bukowski - Val- Vicentina Panic Jazz Club — Ma- Via Carlo Porta, 25.
Il Bruco — Magrè di LUCA PETRELLA dagno rostica Info: 0444861311.
Schio Panic Jazz Club — Ma- 27 FEBBRAIO
rostica 23 FEBBRAIO NOBRAINO IL BRUCO — Magrè
11 FEBBRAIO PHIL MARKOVITZ TRIO Panic Jazz Club — Ma- ADDRESS BOOK di Schio
JACKSON MANIA 17 FEBBRAIO Panic Jazz Club — Ma- rostica BAR ASTRA — Vicenza Via Cristoforo, 69.
Crazy Bull — Torri di TORQUEMADA rostica Contrà Barche, 14. Info: Info: ilbrucomagre@
Quartesolo Il Bruco — Magrè di 02 MARZO 3488889561. gmail.com
Schio 24 FEBBRAIO THREE OPEN ROOMS
12 FEBBRAIO GUITARICIOUS FEAT. STEFANO BAT- BAR BUKOWSKI — JACK HOLE MUSIC
MT LIVE 19 FEBBRAIO Il Bruco — Magrè di TAGLIA Valdagno CLUB — Vicenza
Garage Café — Noventa VANILLA SKY + MEL- Schio Panic Jazz Club — Ma- Corso Italia, 9. Info: Via Zamenhof, 411.
Vicentina LOW TOY rostica www.myspace.com/ Info: 3461532582,
Yourban Music Lab - 25 FEBBRAIO bukowskibar 3472601734.
13 FEBBRAIO Thiene TRIBUTO ZERO 04 MARZO
ERICA BOSCHIERO & Birreria Trenti — Pove ESDEM BIRRERIA TRENTI — OSTERIA RIVE — Car-
MAURIZIO BRUNELLO PROPHEXY + MANGIA del Grappa Bar Bukowski - Val- Pove del Grappa tigliano
Osteria Rive — Car- MARGOT dagno SS47 Valsugana. Info: Via Rive, 14. Info:
tigliano Il Bruco — Magrè di AEDI 042480392. 3488265815.
Schio Bar Bukowski - Val- 05 MARZO
14 FEBBRAIO dagno ESDEM CRAZY BULL — Torri di PANIC JAZZ CLUB —
STEVE WYNN MIWA E I SUOI COM- Jack Hole Music Club - Quartesolo Marostica
Panic Jazz Club — Ma- PONENTI 26 FEBBRAIO Vicenza Via Brescia, 11. Info: Piazza degli Scacchi.
rostica Garage Café — Noventa AEDI 0444267400. Info: 042472707.
Vicentina Bar Astra — Vicenza 06 MARZO
15 FEBBRAIO BEATRICE ANTOLINI CSC CENTRO STABILE YOURBAN MUSIC LAB
THE QUEERS JESSICA PAVONE & RIUL DOAMNEI Panic Jazz Club — Ma- DI CULTURA — San — Thiene
Jack Hole Music Club - MARY HALVORSON Jack Hole Music Club - rostica Vito di Leguzzano Via 51° Stormo, 3. Info:
Vicenza CSC Centro Stabile di Vicenza Via Leogra. Info: 0445374482.
Cultura — San Vito di 3492943281.
Leguzzano
2night magazine // 45
CLUBBIN’ VICENZA

VI
A CURA DI DANIELA CECCON

JAZZ NOT DEAD

FESTIVAL #7
Musica elettronica free, tutti i martedì al Bar Sartea di Vicenza
DAL 18 GENNAIO AL 5 APRILE

E’ un vero e proprio percorso nel mondo dell’elettronica italiana e internazionale, il Jazz Not Dead
Festival, che, nella sua “Eco Edition” (la settima), porta nei martedì del Bar Sartea di Vicenza quanto
c’è di più nuovo e intrigante in questo genere musicale. Un locale come il Sartea ha già un fascino
tutto particolare, ma quando si ascolteranno le vibrazioni del dj torinese Ksoul (1 febbraio), il mix di
space disco e afro di una leggenda come Beppe Loda (8 marzo) e il boogie & N.Y. disco di Darshan
Jesrani dei Metro Area (15 marzo) — solo per citarne alcuni — sarà un attimo sentirsi in un club di
Londra, New York o Berlino.

BAR SARTEA — Vicenza

Corso SS. Felice e Fortunato, 362. Info: www.sartea.it
Dalle 21. Ingresso libero.

12 FEBBRAIO 01 MARZO HOFFMANN CAF… — VENERDI' SABATO BAGARRE HAPPY

Aut Party 3 con Con- Uovo — Memoryman Villaverla VICTORY CLUB — VICTORY CLUB — CLUB — Fara Vicentino
gorock, Sergio Y Lupe (Manocalda, Re>>Vox, Serata di musica e Vicenza Vicenza Aperitivo lungo con
e Ackeejuice. Effetti Oh Cristo! /Bologna) canti al kara-show di In consolle Bozzi, Pre-serata con musica sound curato da Da-
speciali by Type Creati- c/o Jazz Not Dead Robertino Deejay Favaretto e Cavax. Nella live a cura di Luca (B) niels e Luca Grisù
ve People. Festival Suite Club selezioni di e dj set di G. Indovino
YOURBAN MUSIC LAB BAR SARTEA — Vi- MERCOLEDI' Indovino. Live by Glen ad accompagnare la STATALE 11 — Vicenza
— Thiene cenza CAFFE’ ITALIA — Bas- White e Jeikos e Laura cena (su prenotazione). Anni ’80, ’90 e hit di
sano del Grappa Poi, in consolle Bozzi, tutti i tempi, dalle 18.30
15 FEBBRAIO 08 MARZO Aperitivo Italiano con CAFFE’ CADORNA — Favaretto e Fava. con Robertino Deejay
Luca Trevisi (Irma, It's Beppe Loda (Typhoon, sontuoso buffet e Bassano del Grappa
A Small World Disco, Syntonic /Brescia) le selezioni musicali “Smooth Sensation”: CASA DEI GELSI — Cu-
Super Value, Hot Groo- c/o Jazz Not Dead dei dj Luca Cibotto e lounge emotions con le sinati di Rosà
vy Records /Bologna) Festival Marco Biondo from Le selezioni musicali di dj Serata con musica live
c/o Jazz Not Dead BAR SARTEA — Vi- Roi Club Baly McFly & dj set
Festival cenza
BAR SARTEA — Vicenza GIOVEDI' CASA DEI GELSI — Cu- DOMENICA
MARTEDI' CASA DEI GELSI — Cu- sinati di Rosà CASA DEI GELSI — Cu-
22 FEBBRAIO A4 CAFE’ — Vicenza sinati di Rosà Serata con musica live sinati di Rosà
DJ Veloziped (Mixtapes Excite One Night con “Giovedì Cubbing” & dj set “Solo Tu”: apericena
from the Alps, Sketch Matteo Favaretto, Mir- con cena e le selezioni e dopocena con dj
/Merano) c/o Jazz Not co Monti, Luca Menti e musicali del dj Amanzio set di Max Morgani e
Dead Festival Ale Pulga Lourve e lo show voice Max Bassano,
BAR SARTEA — Vicenza vocale di Max Bassano. supportati dal live show
Voice Thorn. di Miss Julia.

2night magazine // 47
 DRINK&DINNER VICENZA
VI

A CURA DI DANIELA CECCON

NATURA E SAPORI DELLA

VAL LEOGRA, VAL D’ASTICO
E VAL POSINA
Quarta edizione della rassegna enogastronomica dedicata alla cucina tradizionale alto-
vicentina
DAL 10 FEBBRAIO 2011 AL 23 GIUGNO 2012

Dura circa un anno e mezzo, la quarta edizione di “Natura e sapori della Val Leogra, Val D’Astico e
Val Posina”, rassegna enogastronomica che coinvolge tanti ristoranti dell’Alto-Vicentino. Una volta al
mese c’è la possibilità di provare la cucina tradizionale di questa zona della provincia di Vicenza, in
una serie di serate a tema. Imminenti sono la cena dedicata allo spiedo a Monte di Malo e quella sulle
primizie primaverili a Velo d’Astico, ma in programma quest’anno ci sono anche serate sugli gnocchi
di Tonezza, sulla sopressa, le trote, la selvaggina.

Val Leogra, Val D'Astico e Val Posina

Informazioni e prenotazioni nei singoli ristoranti aderenti.

10 FEBBRAIO 18 FEBBRAIO 26 FEBBRAIO MERCOLEDI' Aperitivo con buffet e dj STRA — Passo di Riva
TRATTORIA DELLA CENTRO STORICO — CENTRO STORICO — BIRRERIA TRENTI — set + eventi in collabo- Aperitivo con musica,
NELLA — Monte di Asiago Asiago Pove del Grappa razione con la discoteca dalle 17
Malo Fino al 20/2, Art e Fino al 28/2, Schella Serata con spiedo Jamila di Bassano
Serata “Lo spiedo della Ciocc: il tour dei cioc- Martz: corteo con per- misto cotto a legna BAR UFFA — Bassano
Nella” colatieri sonaggi in maschera e STRA — Passo di Riva del Grappa
rogo della “Vecia” BAR UFFA — Bassano Serata karaoke Aperitivo “Originale”
13 FEBBRAIO CIMA GRAPPA — Ci- del Grappa con buffet
CENTRO STORICO — smon del Grappa 28 FEBBRAIO Aperitivo “Originale” MARIOLO’S PUB &
Vicenza Percorso con le ciaspe CENTRO — Recoaro con buffet WINE BAR — Zugliano LA CASA DEI GELSI —
Mercatino dell’anti- sotto la luna piena con Terme Birra in botte Cusinati di Rosà
quariato e del collezio- degustazione Sfilata serale di figuranti GIOVEDI' Venerdì e Sabato con
nismo, aperto tutta la per “Nemo ciamar CAFFE’ COLLEONI — LA CASA DEI GELSI — Gusto: speciale cena
giornata 23 FEBBRAIO marso coi vestiti de Thiene Cusinati di Rosà per compagnie a 25
VINOTECA TASCA 29 — ‘sti ani". Partenza da Aperitivo a tema in Venerdì e Sabato con euro (su prenotazione)
VALLE DELLE LANZE — Valdagno loc. Bruni giardino Gusto: speciale cena
Zugliano Serata enogastronomi- per compagnie a 25 DOMENICA
Escursione con le ca “Spada in Tasca” 04 MARZO LA CORTE DEI RE — euro (su prenotazione) MARACANA’ — Due-
ciaspole organizzata RISTORANTE GRAN- Marostica ville
dal GAM 25 FEBBRAIO PASSO — Velo d’Astico Fino a domenica, SABATO Aperitivo con musica
RISTORANTE DA Serata “Sopressa e aperitivo rinforzato con WIVA’ GAME HALL —
16 FEBBRAIO REMO — Vicenza sapori di primavera” ricco buffet Bassano del Grappa
VINOTECA TASCA 29 — Serata enogastronomi- Aperitivo con buffet e dj
Valdagno ca “A tavola con Merlin VENERDI' set + eventi in collabo-
Serata enogastronomi- Cocai” WIVA’ GAME HALL — razione con la discoteca
ca Af-fu-mi-cà Bassano del Grappa Jamila di Bassano

48 // 2night magazine
BEST OF VICENZA
APERITIVO
Ovosodo • Contrà Pescherie
Vecchie, 12 – Vicenza. Info:
0444235315. Wine bar per aperitivi
e pausa pranzo. Chiuso lun.
Venti5 • Piazzetta Palladio, 25
– Vicenza. Info: 3487149282.
Ristorantino - cocktail bar aperto
tutto il giorno. Chiuso lun.
Tiffany Caffè • Corso SS Felice
e Fortunato, 218 – Vicenza. Info:
0444955098, 3487432208. Coc-
ktail bar. Chiuso domenica.
Prince Lounge Bar & Casino’
• Via Lanza, 12 – Vicenza. Info:
0444965845. Cocktail bar con bili-
ardo, slot-machine e Texas Hold’em.
La Proseccheria Martini •
Corso Antonio Fogazzaro, 25 –
Vicenza. Info: 3937930262. Drink
accompagnati da sfiziosità a km0.
En Plein Air • Via Divisione Folgo-
re, 5 – Vicenza. Info: 0444294286,
3337286023. Aperitivo lungo con
buffet. Chiuso lun-mar.
Stra • Via Marosticana, 229 – Due-
ville (VI). Info: 0444592517. Cocktail
bar pasticceria all-pink, aperto dalle
7 alle 2.
Caffè Centrale • Via Roma, 145
– Schiavon (VI). Info: 0444665004.
Bar con aperitivo giovane e feste a
tema. Chiuso lun.
Caffè Ca’ Dolce • Via Nazionale,
109 – Belvedere di Tezze sul B. (VI).
Info: 3349672714. Storico bar per
colazioni e aperitivi.
Caffè Cadorna • Piazzale Cador-
na, 14 – Bassano del Grappa (VI).
Info: 0424529613. Cocktail bar con
sala slot VLT. Chiuso lun.
Samba Café • Via della Pace, 33 –
Bassano del Grappa (VI). Un angolo
di Brasile aperto dalle colazioni
all’aperitivo.
Wiva’ Game Hall • Via Campo
Marzio, 43 – Bassano del Grappa
(VI). Info: 3382917932. Sala giochi,
cocktail & wine bar. Chiuso lun.
Ca’ Brando • via Pusterla, 52
– Bassano del Grappa (VI). Info:
3281721703. Wine bar con special-
ità taglieri di formaggi e salumi.
Bar Uffa • Strada Cartigliana,
68 – Bassano del Grappa (VI). Info:
3939088499. Frizzante bar aperto
tutto il giorno. Chiuso dom.
Caffè Italia • Piazzale Generale
Giardino – Bassano del Grappa (VI).
Info: 0424220087. Pausa pranzo,
aperitivi e dopocena. Chiuso lun.
La Corte dei Re • Villaggio
Giovanni Paolo II, 79 (via Montello)
– Marostica (VI). Info: 3933286262.
Wine & food bar aperto dal mattino
al dopocena.
Caffè Colleoni • Via Colleoni,
97 – Thiene (VI). Info: 3492458637.
Cocktail bar aperto dalle colazioni,
con giardino interno.
Hoffmann Café • Via Forni
Hoffmann, 13 – Villaverla (VI). Info:
0445856451. Cocktail bar con
musica e sfiziosità. Chiuso lun pom.
Vinoteca Tasca 29 • Corso
Italia, 29 – Valdagno (VI). Info:
3339742640, 3383541994.
Osteria wine-bar con degustazioni.
Chiuso dom.
CENA
Osteria Ponte San Paolo
• Contrà Ponte San Paolo, 2 –
Vicenza. Info: 3483981678. Locale
storico con cucina tipica veneta.
Chiuso dom.
Osteria I Monelli • Contrà
Ponte San Paolo, 13 – Vicenza. Info:
0444540400. Osteria veneta con
cucina tipica, a pranzo e a cena.
Hisyou • Piazza delle Erbe,
9 – Vicenza. Info: 0444321044,
3337412746. Sushi e altre special-
ità giapponesi. Chiuso lun.
Cafe’ Restaurant Dai Nodari
• Contrà Do Rode, 20 – Vicenza.
Info: 0444544085. Ristorante
tradizionale e wine-bar.
Diego Ristopizza • Via
Zamenhof, 96 – Vicenza. Info:
0444911765. Ristorante con cucina
veneta (specialità carne) e pizzeria.
Chiuso dom.
Osteria Gente di Mare •
Corso Padova, 181 – Vicenza.
Info: 0444023298, 3497663652.
Ristorante con specialità pesce.
Zushi • Piazzale Fraccon, 2 –
Vicenza. Info: 0444543765.
Ristorante giapponese con take
away e delivery. Chiuso dom a
pranzo e lun.
Ai Sette Santi • Piazzale
della Vittoria, 7 – Vicenza. Info:
0444235470. Ristorante pizzeria
con specialità pesce. Chiuso lun.
Amici Miei Restaurant & Drin-
ks • Piazza Biade, 6 – Vicenza. Info:
0444321061. Cucina tradizionale
rivisitata. Chiuso dom.
VI
The Towers • Via XXIV Maggio
– Montebello Vicentino (VI). Info:
0444440944. Ristorante pizzeria
bruschetteria con grande giardino.
Da Fernando • Via Summano, 72
– Rettorgole di Caldogno (VI). Info:
0444985496. Ristorante pizzeria
con cucina tradizionale.
Maracanà • Via Marosticana,
2 – Povolaro di Dueville (VI).
Info:0444945477. Churrascaria,
ristorante brasiliano. Sempre aperto.
Ristorante In Spagna • Piazza
Libertà, 13 – Longa di Schiavon
(VI). Info: 0444665933. Cucina
spagnola, paella. Chiuso mer.
Hisyou • Viale Diaz, 10 – Bassano
del Grappa (VI). Info: 0424525090,
3337412746. Cucina giapponese.
Chiuso lun.
Positano • Viale Asiago, 194
– Bassano del Grappa (VI). Info:
0424504660, 3357014557.
Ristorante pizzeria lounge-bar.
Chiuso lun.
800 Simply Food • Contrà San
Giorgio, 2 – Bassano del Grappa.
Info: 0424503510. Ristorante piz-
zeria con proposte creative.
Volpara • Via Volpara, 3 – Mus-
solente (VI). Info: 0424577019.
Albergo ristorante con specialità
carne. Chiuso mercoledì.
Monaco • Via Bassano, 4 – Rossa-
no Veneto (VI). Info: 0424540552.
Storica birreria con cucina. Chiuso
lunedì.
Al Ponte • Via Roma, 151 – Rossa-
no Veneto (VI). Info: 0424540057.
Ristorante pizzeria aperto a cena.
Chiuso martedì.
2night magazine // 49
 Rive • Via Rive, 14 - Cartigliano
(VI). Info: 3488265815. Ristoran-
VI
tino wine-bar e jazz club. Jazz live il
ven sera. Chiuso martedì.
Lunaelaltro • Corso della
Ceramica, 33 – Marostica (VI). Info:
0424478098. Ristorante pizzeria
con giardino. Chiuso mer.
Panic Jazz Club • Piazza degli
Scacchi – Marostica (VI). Info:
042472707. Food design & cucina
etnica. Jazz live. Chiuso mar.
Da Tata • Piazzale Stadio del
Ghiaccio – Asiago (VI). Info:
0424462082. Pizza e birre artigia-
nali. Chiuso giovedì.
Il Teatro • Piazza Giovanni
Rossi, 35 – Thiene (VI). Info:
0445381669. Cucina della tra-
dizione, soprattutto di pesce.
Mariolo’s Pub & Wine Bar •
Via Palù, 5 – Zugliano (VI). Info:
0445368978. Pub tradizionale
aperto tutto il giorno. Chiuso lun.
DOPOCENA
Alle Volte • Strada Postumia,
182 – Vicenza. Info: 0444255134,
3385081867. Birreria ristorante
con degustazione di birre. Chiuso
mar.
Bar Sartea • Corso SS Felice e
Fortunato, 372 – Vicenza. Info:
0444563725. Ritrovo alternativo
con musica live e dj set.
Lord Byron Pub • Via Giuseppe
Garibaldi, 18 – Lonigo (VI). Info:
3351778873. Pub in perfetto stile
tradizionale. Chiuso mer.
Bunker • Via Vittoria, 43 – Mus-
solente (VI). Info: 0424577829.
Storico pub con cucina e ottima
birra. Chiuso lunedì.
Birreria Trenti • SS 47 Valsu- HOT NIGHT
gana – Pove del Grappa (VI). Info:
042480392. Grande birreria con Kiss & Kiss • Via Vecchia Ferriera,
cucina. Concerti nel weekend. 11 – Vicenza. Info: 0444563966,
3282343260. Lap dance, sab
LATE NIGHT ospiti speciali. Chiuso lun.
Victory Club • Via Biron Love Vicenza • Via Vecchia
di Sopra, 68 – Vicenza. Info: Ferriera, 37 – Vicenza. Info:
0444961499, 3355292223. 3408137773. Lap dance con pos-
Discoteca con ristorante e pizzeria. sibilità di cenare. Chiuso mer.
Aperto ven e sab.
Casa dei Gelsi • Via Mazzini,
125 – Cusinati di Rosà (VI). Info:
3482258978, 34888819606. Din-
ner & dance con giardino. Aperto
da gio a dom.
Shindy Club • Via San Giorgio,
140 – Bassano del Grappa (VI).
Info: 0424500000. Club con risto
indiano. Aperto mer, ven e sab.
Corte degli Aranci • Via San
Fermo, 58 – Marano Vicentino (VI).
Info: 0445560981. Dinner&dance
con osteria. Aperto ven e sab.
SPECIALITA' CARNE
ALLA GRIGLIA AL
VOLPARA
Via Volpara, 3 — Mussolente (VI). Info: 0424577019.
Immerso nel verde, l’albergo ristorante Volpara è il luogo ideale
non solo per festeggiare eventi importanti, ma anche per più
semplici cene di gruppo. L’allestimento dei tavoli è elegante e
curato nei dettagli, e merita certamente una menzione anche
lo splendido panorama che è possibile ammirare dalle sale.
Lo staff del locale, forte della sua pluriennale esperienza, è in
grado di garantire un servizio di alto livello in ogni occasione.
La specialità della cucina è la carne, cotta a vista nella cuci-
na a legna. Grigliate, spiedo, selvaggina, ma anche tante altre
specialità stagionali della tipica cucina veneta, sono le proposte
della carta.
Orario: Aperto a pranzo e a cena. Chiuso mercoledì.
Come arrivare: Da Bassano, direzione Asolo-Montebelluna.
Alla rotonda di Mussolente svoltare a sinistra e proseguire per
1,5 km. Seguire le indicazioni per l'albergo ristorante Volpara.
LIVE MUSIC FRIULI V.G.

fvg
A CURA DI ALESSANDRO FERUGLIO

THE CASUALTIES
AL DEPOSITO GIORDANI DI PORDENONE
Sabato 12 Febbraio direttamente da New York City la street-punk band più famosa al mondo

Nonostante sette album all'attivo e innumerevoli tour, questi ragazzi hanno ancora molto da offrire alla
scena punk-hardcore... Vale a dire il loro ultimo album, "We Are All We Have", sicuramente il più vario,
con influenze che spaziano dal reggae al trash-metal, senza mai dimenticare il "sound" Casualties.
L'originalità di questo nuovo sound deriva dai lunghi tour fatti in giro per il mondo, segno di una band
sempre in evoluzione. Le premesse per una grande serata ci sono tutte..

DEPOSITO GIORDANI
Via Prasecco, 3 — Pordenone. Info: 0434242480. Ore 21:00. Ingresso: 10.00 Euro.

01 FEBBRAIO 08 FEBBRAIO FABRI FIBRA PRETTY BOY FLOYD 23 FEBBRAIO

RITA MARCOTULLI E UTE LEMPER Palasport Carnera - 15 FEBBRAIO Rock Club - Ronchi dei CANTUS ENSEMBLE
ROCCO PAPALEO Teatro Comunale Giu- Udine GIUSEPPE BATTISTON Legionari (Go) Teatro Palamostre -
Teatro Pasolini - Cervi- seppe Verdi - Gorizia E GIANMARIA TESTA Udine
gnano del Friuli (Ud) PINO SCOTTO Teatro Comunale 19 FEBBRAIO
09 FEBBRAIO Teatro Miela - Trieste Giuseppe Verdi - Por- MIG 29 OVER DISNEY- TRIO MONDRIAN
04 FEBBRAIO MARTINA FREZZOTTI denone LAN ACID TASTE Fazioli Concert Hall -
LAIBACH Teatro Palamostre - SAROO Circolo Culturale Sacile (Ud)
Teatro Stabile Sloveno Udine Tetris - Trieste 16 FEBBRAIO Cas'Aupa - Udine
- Trieste AEDI 24 FEBBRAIO
YAARA TAL ANDREAS 12 FEBBRAIO No Fun - Udine LINEA 77 CAM DEAS
GAY BEAST GROETHUYSEN THE CASUALTIES Deposito Giordani - Circolo Culturale
Circolo Culturale Fazioli Concert Hall - Deposito Giordani - GIUSEPPE BATTISTON Pordenone Cas'Aupa - Udine
Cas'Aupa - Udine Sacile (Pn) Pordenone E GIANMARIA TESTA
Teatro Comunale 20 FEBBRAIO 26 FEBBRAIO
05 FEBBRAIO 10 FEBBRAIO FATHER MURPHY Giuseppe Verdi - Por- GIUSEPPE BATTISTON BOLOGNA VIOLENTA
SIMONE CRISTICCHI DALLA DE GREGORI Circolo Culturale denone E GIANMARIA TESTA Circolo Culturale
Piazza Municipio - Tal- Teatro Nuovo Giovanni Cas'Aupa - Udine Teatro Palamostre - Cas'Aupa - Udine
massons (Ud) da Udine - Udine THE QUEERS Udine
HEY HEY RADIO Pieffe Factory - Lucini- IO?DRAMA
06 FEBBRAIO 11 FEBBRAIO Etnoblog - Trieste co (Go) FRANZ DI CIOCCIO E No Fun - Udine
STAR'RATS - THE RUBEN PATINO BEN- REMO ANZOVINO
N.E.W.S. - TRACY GANG JAMIN L. AMAN NIGHTGLOW 17 FEBBRAIO Teatro Comunale PARADOX
PUSSY Circolo Culturale Rock Club - Ronchi dei POOH Giuseppe Verdi - Por- Circolo Culturale Edera
Rock Club - Ronchi dei Cas'Aupa - Udine Legionari (Go) Politeama Rossetti denone - Codroipo (Ud)
Legionari (Go) -Trieste
NICOLA DRAGOTTO 14 FEBBRAIO 21 FEBBRAIO 27 FEBBRAIO
SIMONE CRISTICCHI Teatro Pasolini - Cervi- GIUSEPPE BATTISTON 18 FEBBRAIO DALLA DE GREGORI I NUOVI SUONI
Piazza Vittoria - Faga- gnano del Friuli (Ud) E GIANMARIA TESTA SKA-J Politeama Rossetti Teatro Nuovo Giovanni
gna (Ud) Teatro Comunale No Fun - Udine -Trieste da Udine - Udine
MURRAY PERAHIA Giuseppe Verdi - Por-
07 FEBBRAIO Teatro Nuovo Giovanni denone POOH 22 FEBBRAIO
KREMERATA BALTICA da Udine - Udine Politeama Rossetti LUDOVICO EINAUDI
Teatro Comunale -Trieste Teatro Comunale Giu-
G.Verdi - Pordenone seppe Verdi - Gorizia
2night magazine // 51
 CLUBBIN’ FRIULI V.G.
fvg

A CURA DI ALESSANDRO FERUGLIO

''LE CIRQUE'' ALLA STAZIO-

NE MARITTIMA DI TRIESTE
Il 19 Febbraio direttamente dal Cocoon il Dj Ilario Alicante

Tornano le One Night “Pure Pleasure” alla Stazione Marittima di Trieste ed il tema sarà “Le Cirque”.
La consolle, oltre resident Rini Shkembi , ospiterà Ilario Alicante. Nei suoi set possiamo apprezzare
sfumature e cadenze latine, deep ed elettroniche, che donano così un tocco di stile che differenzia
ogni sua esibizione. Un appuntamento da non perdere per ritrovare un artista interessante e di
grande tecnica che ha saputo proporre un gusto tutto suo nel circuito nazionale e internazionale della
musica house elettronica, trovando l’apprezzamento di molti dj producer internazionali.

STAZIONE MARITTIMA
Riva Nazario Sauro - Trieste (Ts). Info: 3479620083. Ore 22:00. Ingresso in prevendita: 15.00 Euro.

MARTEDI' Dj Bepi Comin dalle NUOVO DISCO CLUB KREPAPELLE - Tava- NUOVO DISCO CLUB GLAMOUR DISCO-
GOLD DISCOBAR - 21:00. PAPILLON - Roveredo gnacco (Ud) PAPILLON - Roveredo CLUB - Staranzano
Precenicco (Ud) in Piano (Pn) Party a tema e Dj set in Piano (Pn) (Go)
Martedì Latino dalle VENERDI' Dj set 360°.dalle 23:00. rotation dalle 22:30. Dj set 360°.dalle 23:00. Dj set 360°.dalle 22:00.
20:00. MAMMA MIA DISCO
& CLUB - Mereto di MATISSE DISCO- INSONIA - Udine DISCOTECA PARADISE DOMENICA
FUNNY TOWN - Fiume Capitolo (Ud) LOUNGE - Caneva (Pn) Dj set 360°.dalle 23:00. - Montereale Valcelli- INSONIA - Udine
Veneto (Pn) Remember Sound dalle Party a tema e Dj set na (Pn) Dance e Hip Hop dalle
Musica latina e 22:00. rotation dalle 22:30. CIRCOLO CULTURALE Special guest e Dj set 23:00.
caribica dalle 21:00. EDERA - Codroipo (Ud) rotation dalle 22:30.
KREPAPELLE - Tava- CIRCOLO ETNOBLOG Indie, Electro e Rock GOLD DISCOBAR -
MERCOLEDI' gnacco (Ud) - Trieste e Special Guest dalle MATISSE DISCO- Precenicco (Ud)
MAKAKI - Trieste Party a tema e Dj set Indie, Electro e Rock 22:00. LOUNGE - Caneva (Pn) Sundaylover dalle
Crazy College dalle rotation dalle 22:30. e Special Guest dalle Party a tema e Dj set 22:00.
23:00. 22:00. GOLD DISCOBAR - rotation dalle 22:30.
INSONIA - Udine Precenicco (Ud)
HOTEL CA' BRUGNERA Latino Dance e House GLAMOUR DISCO- Gold Club dalle 22:00. CIRCOLO ETNOBLOG
- Brugnera (Pn) Story dalle 23:00. CLUB - Staranzano - Trieste
"Dinner and Dance" (Go) VELVET - Giais di Avia- Indie, Electro e Rock
dalle 20:00. CIRCOLO CULTURALE Latino Americano dalle no (Pn) e Special Guest dalle
EDERA - Codroipo (Ud) 22:00. Special guest e Dj set 22:00.
INSONIA - Udine Indie, Electro e Rock rotation dalle 22:30.
Onda Latina Loca e e Special Guest dalle SABATO MANDRACCHIO -
Luxury Night dalle 22:00. MAMMA MIA DISCO DOLCEVITA DISCO- Trieste
23:00. & CLUB - Mereto di CLUB - Fontafredda Party a tema e Dj set
GOLD DISCOBAR - Capitolo (Ud) (Pn) rotation dalle 22:30.
GIOVEDI' Precenicco (Ud) Good Vibes con Fabri- Special guest e Dj set
BEFED - Fiumicello Gold One dalle 22:00. zio Gucciardi e Dante rotation dalle 22:30.
(Ud) Noselli Dj dalle 22:00.
Serata latina con il

52 // 2night magazine
DRINK&DINNER FRIULI V.G.

fvg
A CURA DI ALESSANDRO FERUGLIO

ALL' OSTERIA AL BUSO

L’APERITIVO CITTADINO
Nel centro di Pordenone i migliori vini e gli appetizer della casa che mettono l'acquolina...

All’ Osteria al Buso non mancano le proposte per un aperitivo raffinato. Si possono gustare vini ed
ottime bollicine italiane. Sono molte le proposte del locale oltre una ricca carta con diverse etichette
di vino, scelte con cura con una speciale attenzione alla qualità. E se proprio volete esagerare ci sono
anche i migliori Franciacorta, metodo classico trentino e champagne. Da abbinare con ottimi piatti
di affettati e con le strepitose bruschette preparate al momento. Una bella occasione per iniziare o
concludere la giornata in un modo rilassante, conviviale e divertente.

OSTERIA AL BUSO
Piazza Del Cristo 5 - Pordenone (Pn). Aperto dalle 11:00 alle 13:30 e dalle 17:00 alle 21:30. Chiuso
il Lunedì.

LUNEDI' Tana del Luppolo - Caffe' Commercio - Tana del Luppolo - Purple Disco Bar Tana del Luppolo -
Tana del Luppolo - Udine Udine Udine Coffee And Lunch - Udine
Udine Il Mercoledì Universita- Happy Hour e Dj set Dj Set dalle 21:00. Casarsa (Pn) 90' minuto con la
Happy Hour con buffet rio dalle 22:00. dalle 18:00. Dj set rotation dalle musica di Criss X dalle
dalle 18:00. Madrid - Udine 20:00. 18:00.
Caffe' 41 - Udine La Corte del Becco "Hasta el Viernes!" con
MARTEDI' "Hobo Night" dalle Fino - Manzano (Ud) dj Michele Poletto dalle Tana del Luppolo - Conte di Carmagnola
Weest Restaurant West 18:30. Happy Hour dalle 22:00. Udine - Udine
+ Est Cooking - Por- 18:00. Dj set dalle 21:00. "Spumeggiante" dalle
denone Madrid - Udine Quinto Recinto - Udine 19:00.
Weest Japanese Tue- "Hobo Night" dalle Tana del Luppolo - "Soulfully Smooth & Caffe' Commercio -
sday dalle 20:00. 21:30. Udine Funky" dalle 22:00. Udine Caffe' Commercio -
Aperitivo happy hour Happy Hour dalle Udine
Tana del Luppolo - B-Side - Udine con buffet dale 18:00. Caffè Ottelio - Udine 18:00. Bollicine Party dalle
Udine Mercoleb dalle 20:00. AperitivOttelio dalle 18.00.
Ami Tana Italiana dalle Caffe' Soraru' - Latisa- 19.00. Audace Cafe - Trieste
22:00. Befed Brew Pub - Cas- na (Ud) Dj set rotation dalle Caffe' Soraru' - Latisa-
sacco (Ud) "Barcelo'" dalle 18:30. Audace Cafe - Trieste 20:00. na (Ud)
Gallery Cafe' - Udine Disco Inferno con Max Dj set rotation dalle L'aperitivo Italian Style
Aperitivo Universitario Zuleger Dj dalle 20:00. VENERDI' 20:00. DOMENICA dalle 19:00
dalle 19:00. PN Bar e Caffe' - Por- Purple Disco Bar
GIOVEDI' denone SABATO Coffee And Lunch - Osteria N° 1 - Fiumi-
MERCOLEDI' Ristorante Aqua Cuci- Dj set dalle 21:00. PN Bar e Caffe' - Por- Casarsa (Pn) cello (Ud)
Ristorante Aqua Cuci- na Naturale - Prata di denone Dj set rotation dalle Aperitivo N° 1 dalle
na Naturale - Prata di Pordenone (Pn) Purple Disco Bar Dj set rotation dalle 20:00. 18:30.
Pordenone (Pn) Sushi & TuttoCrudo Coffee And Lunch - 20:00.
Cotto a Puntino dalle dalle 20:00. Casarsa (Pn)
20:00. Dj set rotation dalle
20:00.

2night magazine // 53
 BEST OF FRIULI V.G.
fvg
TRIESTE
Rex Cafè Gourmet • Galleria
Protti, 1 - Trieste. Info: 040773411.
Aperitivi, Dj set e live music.
Le Bollicine • Piazza San
Antonio Nuovo, 2. Trieste. Info:
040771041. Avangarde cuisine,
degustazioni e cocktail bar. Chiuso
Dom.
Ristorante Pizzeria Da
Raffaele • Via Miramare, 139.
Trieste. Info: 040413094. Cucina
mediterranea.
Bar Ferrari • Via San Nicolò, 18
. Trieste. Info: 040632113. Aperitivi
e degustazioni. Chiuso Dom.
Hostaria G. Strehler • Via
G. Strehler, 5/a. Trieste. Info:
040639780. Tipica cucina triestina.
Chiuso Dom.
La Preferita • Viale XX Settem-
bre, 29. Trieste. Info: 3388169889.
Wine&Cocktail Bar.
Carducci Cafè • Via G. Carducci,
12/c. Trieste. Info: 040765234.
Ristobar, Dj set e live music.
Sextosenso • Corso U. Saba,
9. Trieste. Info: 0407600933.
Concept-store che unisce bar,
sartoria denim, eventi, lifestyle.
Le Dune Dei Rigattieri • Via
Riccardo Bazzoni, 11. Trieste. Info:
3453255641. Ristorante e wine
bar con specialità di pesce. Venerdì
e sabato cucina aperta fino alle 2.
Chiuso Dom.
54 // 2night magazine
La Sacra Osteria • Via Di
Campo Marzio, 13. Trieste. Cucina
tipica triestina. Sempre aperto a
pranzo e cena.
Le Barettine • Via del Bastione,
3/A - Trieste. Info: 040301776.
Ristorante con specialità pesce.
Chiuso Dom.
Audace Cafe’ • Piazza Unità d'Ita-
lia, 3/a - Trieste. Info: 0403481078.
Aperitivi e live music.
Ristorante La Dama Bianca •
Via Duino Porto, 61 - Trieste. Info:
040208137. Ristorante specialità
pesce e vegetariane.
Etnoblog Club • Riva Traiana, 3.
Trieste. Circolo privato, rock, indie,
elettronica e musica dal vivo.
Round Midnight • Via
della Ginnastica, 39. Trieste. Info:
3922337547. Club, musica dal vivo
funky, rock, jazz.
Mandracchio • Passo Di Piazza
Antonio Fonda Savio, 1. Trieste.
House, revival e serate a tema.
GORIZIA
Caffè S. Ambrogio • Via
Sant'Ambrogio, 14. Monfalco-
ne (GO). Info: 0481411283.
Ristorante, cocktail bar.
UDINE
La Tana Del Luppolo •
Piazzale Diacono, 10. Udine. Info:
043254711. Aperitivi e ristorantino
con specialità di carne.
Conte di Carmagnola •
Via del Gelso, 37. Udine. Info:
0432522891. Enoteca e Ris-
torante. Chiuso Dom.
Caffe’ Contarena • Via Cavour,
1. Udine. Info: 0432512741.
Enoteca e Ristorante.
Caffe’ Commercio • Via Merca-
tovecchio. Udine 5. Aperitivi, wine
& music bar.
Madrid • Via Paolo Sarpi, 12/ A.
Udine 5. Aperitivi, wine & music
bar. Chiuso Lun.
Caffe’ 41 • Via Mercatovecchio,
41. Udine 5. Aperitivi, wine &
music bar. Chiuso Dom.
Ai Piombi • Via Manin, 12.
Udine. Info: 0432506168 . Pub e
ristorante con specialità di carne.
Sosushi • Via Vittorio Veneto,
23 - Udine. Info: 04321743889.
Ristorante giapponese, take away,
catering, delivery.
Quinto Recinto • Largo
del Pecile, 3. Udine 5. Info:
0432506685. Ristorantino,
aperitivi, wine & music bar. Chiuso
Dom.
Terrazza Caffe’ • Via Sabbadi-
ni, 31. Udine. Info: 0432237136.
Ristorante e caffetteria. Chiuso
Dom.
B Side • Viale Vat, 30. Udine.
Aperitivi, wine & music bar. Chiuso
Lun e Mar.
Insolito Moret • Viale
Tricesimo, 276 - Udine . Info:
0432545096. Ristorante e
American Bar.
Da Edy • Via San Martino,
54 – Remanzacco (Ud). Info:
0432668127. Pub, snack bar,
pizzeria
Osteria N° 1 • Via Gramsci, 1.
Fiumicello (Ud). Info: 3292111492.
Aperitivi, wine & music bar.
Mammamia Disco&Club • Via
Udine, 10. Mereto Di Capitolo
(Ud). Info: 800178702. Revival
e House.
No Fun • Viale Palmanova, 349.
Udine. Circolo privato, rock, indie,
elettronica e musica dal vivo.
Cas’Aupa • Via Val D’Aupa, 2.
Udine. Circolo privato, rock, indie,
elettronica e musica dal vivo.
Circolo Culturale Edera •
Via Pezze, 7. Codroipo (Ud). Circo-
lo privato, rock, indie, elettronica e
musica dal vivo.
Krepapelle • Via Tavagnacco,
83/29. Tavagnacco (Ud). Info:
3452712330. Revival e serate
a tema.
Gold Discobar • Via Mali-
gnani, 3. Precenicco (Ud). Info:
3472334788. House, revival e
serate a tema.
Disco Doc • Via Nazionale, 45.
Tavagnacco (Ud). Discoteca, lap
dance.
PORDENONE
Pn Bar E Caffè • Viale Cossetti,
14. Pordenone. Info: 043421916.
Aperitivi e live. Concerti jazz e
blues. Chiuso Dom.
Weest Restaurant • Via C.
Battisti, 2. Pordenone. Info:
043420337. Ristorantino e wine
bar. Chiuso Dom.
El Gordo • Via C. Battisti, 14.
Pordenone. Info: 043452055.
Aperitivi e degustazioni. Chiuso
Lun.
Osteria Al Buso • Piazza del
Cristo, 5. Pordenone. Enoteca e
Wine Bar. Chiuso Lun.
Purple Disco Bar Coffee
& Lunch • Via Valvasone, 12.
Casarsa della Delizia (Pn) Info:
3381305316. Chiuso Lun.
Ristorante Aqua Cucina
Naturale • Via Opitergina, 47.
Prata di Pordenone (Pn). Info:
0434621916. Nouvelle cuisine.
Chiuso Dom.
Il Cecchini Bistrot • Via San
Antonio, 9 - Pasiano di Pordenone
- Località Cecchini di Pasiano
(Pn). Info: 0434610668. Nouvelle
cuisine. Chiuso Dom.
Moca Cafe • Viale della Repub-
blica. Fiume Veneto (Pn). Info:
0434958160. Aperitivi, wine &
music bar.
BBQ Rodizio • Corso Italia, 60 - Discoteca Paradise • Via
Località Praturlone - Fiume Veneto Chiaranda, 13. Montereale Valcel-
(Pn). Info: 0434958170. Steak lina (Pn). Discoteca, dance, house
House & Pizza. Chiuso Lun e Mar. e special guest.
Dolce Vita Disco Club • Viale
Venezia, 88. – Fontanafredda
(Pn). Info: 0434997789. Revival
e House.
Velvet • Strada di Cortina,
9. Giais di Aviano (Pn). Info:
3408232024. Rock, House e
musica dal vivo.
Deposito Giordani • Via
Prosecco, 13. Pordenone. Info:
0434242480. Rock, indie e
musica dal vivo.
Matisse Disco Lounge •
Via Cadorna, 3. Caneva (Pn).
Info: 3313951280. Discoteca,
ristorante.

LE BARETTINE
Via del Bastione, 3/a — Trieste (Ts). Info: 3289232751
Più di cent'anni e non sentirli. L'Antica Trattoria Le Barettine fa
dell'amore per la vecchia Trieste il suo punto di forza sia in cu-
cina, tradizionale di mare, che nell'ambiente, sempre familiare
e informale. Anche per la serata di San Valentino, Le Barettine
propone le migliori specialità: crudità di mare tra cui scampi,
tonno, ricci e tartufi. Altri piatti molto graditi, tartare di tonno
e insalate di gamberi rosa al pesto. Una cena romantica si ac-
compagna sempre con un buon vino: ampia la scelta tra i Doc
del Carso, le bollicine italiane e francesi, i vini dei giovani e più
piccoli produttori locali. Da segnalare gli olii d'oliva: in ogni ta-
volo ne sono presenti 4 o 5 tipi differenti.
Orario: Dalle 12 alle 14:30 e dalle 19:30 all’01. La cucina
chiude alle 23. Chiuso domenica
Come arrivare: Passata Piazza Unità, si gira a sinistra in Via Fe-
lice Venezian. Dopo 300 mt si gira a destra in Via del Bastione,
dove si trova il locale
 presentano

il premio ai migliori locali e ristoranti

della nightlife italiana

vota il tuo locale PREFERITO su awards.2night.it

media partners technical partners con il
patrocinio
di

regional
partners