Sei sulla pagina 1di 48

freetimeguide

MILANO
marzo 2011
SPECIALE
GIOVANI
LUI e LEI
4 ORE DI COCCOLE
Per le coppie tra i 18 e i 22 anni

PAGHI
SOLO 1€
PER ANNO
DI ETà
QUANTI ANNI HAI?

Scopri la promozione sul sito


www.ashotels.it
Per info: 0362 64 40 444
DIR. RESPONSABILE:
Giorgio Govi marzo 2011
COORDINAMENTO DI EDIZIONE: freetimeguide
Mariagiovanna Bonesso, Marco Trabucchi
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:

You can't be a real 12


Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:

country unless you


Valerio Balestrieri Speciale pub
EVOLUZIONE BIRRA
COPERTINA: Diana Lazzaroni
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD)
have a beer and an 24
Agende

airline. It helps if you


arte - teatro - live music -
clubbin' - drink&dinner

have some kind of a 38


Best of Milano
AREA COMMERCIALE
football team, or some
44
& PUBBLICITA’:
info@2night.it - milano@2night.it

nuclear weapons, but


tel 041.5322622
Best of Monza Brianza
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VI, numero 86, Marzo 2011 at the very least you
2night Magazine lo trovi a:
Roma, Milano, Torino, Bologna,
need a beer.
Firenze, Venezia, Napoli, Palermo,
Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia,
Verona, Lecce, Trieste, Pescara, Frank Zappa
Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza,
Teramo, Udine, Taranto, Pordenone, Visita www.2night.it per avere tutti
Matera, Cesena, Siracusa, Monza, gli approfondimenti sugli articoli
San Marino, Barletta, Varese, del magazine!
Gorizia, Brindisi. E’ una pubblicazione di 2night
* Non puoi credere di essere un Paese serio a SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
meno che tu non abbia una birra e una compa- E’ espressamente vietata ogni
con il patrocinio di
gnia aerea. Può aiutare se hai una squadra di riproduzione del 2night Magazine
football di qualche tipo o alcune armi nucleari, in qualunque forma.
ma alla fine quello di cui hai veramente bi- Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
sogno è una birra – Frank Zappa, mito del rock.
In attesa di aggiornamento dati
registrazione presso il Tribunale
di Venezia.
present

con il
patrocinio
media partners technical partners regional partners di
www.gentemotori.it

G E N T E

THE HUB
MILANO

6 // 2night magazine
THE HUB
MILANO
La fase finale!
vointa
ci!
&vwards.
a t.it
2nigh
Vota e potrai
vincere subito cene
e credito omaggio
su getbazza.com.
Condividi il
voto con i tuoi
amici di Facebook:
potrai essere
scelto come 2night
Reporter alla serata
finale dei 2night
Awards 2011.

cosa?
I 2night Awards sono i premi
quando?
Fino al 6 aprile vota i 2night Awards
categorie
16 categorie: 3 awards
annuali dedicati ai migliori locali nazionali. Quali saranno i migliori dedicati ai ristoranti,
italiani assegnati direttamente d'Italia tra i nominati dagli utenti di 1 alle pizzerie, 8 a
dal pubblico che li frequenta. 2night? Scopri online le categorie dei cocktail bar, wine bar e
premi e tutti i nomi dei finalisti. pub, 1 ai live music club
e 3 alle discoteche.

come?
Vai su awards.2night.it e vota regional Awards il galà finale
il tuo locale preferito tra i Da metà febbraio a fine marzo 8 Il 10 aprile 2011 il
finalisti cliccando su "Mi Piace". party in altrettante città sanciscono i grande party finale
Puoi anche esprimere la tua vincitori dei 2night Regional Awards, con i vincitori
preferenza dalla scheda del i locali più votati in ogni zona nella nazionali e tanti
locale su 2night.it. prima fase del premio. ospiti e celebrità.

2night magazine // 7
main
sponsors

2NIGHT AWARDS
REGIONAL PARTY
Otto feste per avvicinarci al grande evento di aprile, la serata di
gala del 10 aprile che vedrà l’assegnazione degli ambiti 2night
Awards nazionali. Otto feste che proclamano i vincitori regio-
nali di ogni categoria: i gestori dei locali serali e dei ristoranti
possono festeggiare la vittoria con il loro pubblico di “casa” e
chiedere di continuare a cliccare “Mi Piace” per il premio finale.

Venerdi 18/03
Tocqueville 13
Via Alessio Di Tocqueville 13 - Milano
2night Awards Regional Party per i locali di
Milano, Monza Brianza, Varese e Torino.

Scopri tutte le date su awards.2night.it


8 // 2night magazine
Le nominations di MILANO,
MONZA E BRIANZA, VARESE E TORINO
La quarta edizione dei 2night Awards, gli "Oscar della Notte" entra nella fase finale: 338 tra locali serali e ristoranti sono stati selezio-
nati per concorrere ai premi nazionali. Vota i tuoi locali preferiti su awards.2night.it e potrai vincere una cena una nei migliori locali del
circuito 2night o un buono da utilizzare su Getbazza.com.

BEER & FRIENDS Colonial Cafè - Hollywood Living Spazio 211 Dorsia -
Officina della Antigua 1789 Milano Torino Restaurant
Birra Milano Lounge Bar
Bresso (Mi) Jazz Cafè MUSIC FACTORY Seregno (Mb)
Noy Milano Amnesia
Saloon of the Milano Milano VANITY DISCO
Artists Blackgold Gioia 69
Milano DINNER & DANCE Tradate (Va) Black Hole Milano
Sio Cafe Milano
Il Maglio Milano Lola Living Bar Eleven
Torino Lissone (Mb) Fluido Milano
Noir Club Torino
BEST CUISINE Lissone (Mb) LA CUISINE DU Tocqueville 13
El Brellin MONDE SPRITZ BAR Milano
Milano DJ BAR Tara - autentico Tipandcoffee
Atm Bar ristorante indiano Milano VIDA LOCA BAR
L’Officina del Milano Milano Boh!? Cafe
Gusto Spazio Movida Milano
Desio (Mb) Drome Club Soho Café Milano Milano
Seregno (Mb) Milano Zoo Latino
CREATIVE PIZZA B Free Cinisello Balsamo
Bio Pizza EXTRAORDINARY Ami Milano (Mi)
Milano BAR Milano
Bambu Lounge Caffè Savoia Il Mago di Oz
Nuvò Bar Kirkuk Torino Torino
Milano Milano Torino
STYLE WINE BAR
011 Level LIVE MUSIC CLUB RESTAURANT 1902 Bar Trattoria
Torino Desio (Mb) Alcatraz 3jolie Palazzolo (Mi)
Milano Milano
DESIGN BAR FASHION BAR Alchimia
Enterprise 10 Corso Como Live Club Unico Dinner Club Milano
Lounge Bar Café Trezzo sull’Adda Caselle (To)
Milano Milano (Mi) Tre Galli
Torino
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA

"Sono preoccupato:
dopo questa cassa di birra e
l'altra cassa di birra nel frigo... è
rimasta solo una cassa di birra!"
Homer Simpson

A cura di Mariagiovanna Bonesso

La bevanda da “pizza, Champions League e amici” o da “scolarsi”


in compagnia di “terreni” Homer e Barney si scrolla di dosso gli
stereotipi e si dimostra adatta a ogni occasione e abbinamento.
La trovate a la carte nei migliori ristoranti, ingrediente principe di piatti
firmati da grandi chef e in linea con le nuove tendenze in fatto di gusto.

12 // 2night magazine
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
Ferran Adrià - ph. from flickr.com by cronicagastronomia

S
piegano Enzo Vizzari e Antonio la Tettina di Vitello, frutta speziata dire entrare in un pub buio e “in stile”.
Paolini de L’Espresso: “(il mon- e spuma, montata a mano, di Birra Spiega Lorenzo Cannavale – giorna-
do birra) ormai rappresentato all’Italiana. lista esperto di architettura e design
sul mercato italiano da una gamma – “I locali sono grandi e polifunzionali
amplissima e affascinante, specchio Che la birra sia l’ultima tendenza in fat- ed è molta l'attenzione prestata alle
di una varietà di stili e di una ricchez- to di “bere bene” lo conferma anche lo bottiglie e al modo in cui si presenta-
za di suggestioni gustative pressoché star chef Ferran Adrià. E’ durata due no. Il design del locale si riflette anche
sterminata” e ancora “sostenuta anche anni, infatti, la collaborazione con la nella scelta delle bottiglie e nella loro
da una pressoché illimitata flessibilità e Estrella Damm per produrre Inedit, presentazione. Tutto questo serve cer-
versatilità negli abbinamenti, la birra ha una birra con retrogusto di arancia e tamente a svecchiare l'immagine della
convinto molti degli chef nazionali più coriandolo, con un tocco di liquerizia. birra. Le birrerie specializzate devono
brillanti a eleggerla come compagna di L’Inghilterra - patria de la Bass Pale indirizzarsi su un prodotto di altissima
alcune tra le loro creazioni”. Alee rappresentata anche da Edouard qualità con un servizio all'altezza. Più in
Manet ne Il bar delle Folies-Bergère - generale i locali devono tenere conto
Carlo Cracco, ad esempio, si è aggiu- non è da meno… così il Simpsons a della grande evoluzione internazionale
dicato il “Premio Speciale per il miglior Birgmingham, l’Antony’s a Leeds, La rispetto ai materiali e alle tecnologie
abbinamento cibo-birra” de Le Tavole Gavroche e il Bar Boulud del Manda- impiegati…”.
della Birra 2011 con un ardito, quanto rin Oriental Hotel di Londra (tutti lo-
speciale, piatto. Capasanta marina- cali stellati dalla guida Michelin) hanno Hanno colto la sfida le birrerie Open
ta nel Campari con latte di cocco e iniziato a produrre birre artigianali con Baladin di Alba e Roma, quest’ultima
cumino da abbinare a una Tripel Kar- la propria effige. votata il miglior Pub d’Italia 2011, o il
meliet di Bosteels. Prosegue l’istrio- Nidaba food, drink, jazzspirit in pro-
ne Davide Oldani che al suo D’O di Anche l’Italia segue il trend e, sempre vincia di Treviso, dove le migliori birre
Cornaredo, vicino Milano, propone più spesso, degustare birra non vuol si coniugano con il design.

2night magazine // 13
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA

Irlanda (Dublino) Germania (Monaco)


The Porterhouse Jack McCarvills Ayingers Speis und Trank Forschungsbrauerei
16-18 Parliament Street Off-Licence Am Platzl 1a Unterhachinger Str. 76
Camden Street
Bull and Castle Andechser am Dom Biergarten am
5-7 Lord Edward Street Chri- Messrs. Maguire Weinstrasse 7a Chinesischen Turm
stchurch 1-2 Burgh Quay Englischer Garten 3
Schneider Weisses
Porterhouse Central Guinness Storehouse/ Brauhaus Löwenbräukeller
45 Nassau Street Gravity Bar Tal 7 Nymphenburgerstr. 2
St James’s Gate 63
Redmonds Off Licence Augustiner Bierhalle Augustiner Keller
Main St. Ranelagh 77 The Brazen Head and Restaurant Biergarten
20 Lower Bridge Street Neuhauser Straße 27 Arnulfstr. 52
The Temple Bar
Dublin 2, 47/48 Temple Bar Paulaner Bräuhaus Das Bierlaboratorium
(brewpub Munich) Birkenau 5
L. Mulligan Grocer Kapuziner Platz 5
18 Stoneybatter

Le classifiche stilate dal sito “istituzione” ratebeer.com - in cui sono recensite e


votate tutte le birre al mondo - e da Le Tavole della Birra 2011 de L’Espresso.

Italia
Tavola della Birra Selezione Premio Premio Speciale per Beer Shop dell’Anno
dell’Anno Tavole Della Birra il miglior abbinamento Grand Cru
Ilario Vinciguerra Symposium Quattro Sta- cibo-birra Santarcangelo di Romagna (RN)
Antica Trattoria gioni Cracco
Monte Costone Serrungarina (PU) Milano Premio speciale per la
Gallarate (VA) diffusione della
Selezione Premio Pub dell’anno cultura della birra
Selezione Premio Tavole della Birra Open Baladin Nidaba
Tavole della Birra Duomo Roma Montebelluna (TV)
Ora d’Aria Ragusa
Firenze
14 // 2night magazine
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
Open Baladin Via degli Specchi, 6 – Roma
U
na birreria di 500mq vicino a Scrive Le Tavole della Birra: “Oltre del Borgo” le etichette di casa. Per fritte, sempre fragranti. Il progetto
Campo de’ Fiori, un’enorme 100 etichette dei birrifici top della la cucina, ci si concentra sui piatti Baladin è di ampio respiro e, oltre
scaffalatura riempita con le penisola: dal lombardo Lambrate, della tradizione romana e sui “cibi di a Roma e Alba, ha scelto anche
100 migliori bottiglie italiane, tra le al piemontese Grado Plato, dal strada”, vedi la rosetta con la coda o New York, nei pressi di Central Park,
40 e le 50 spine con fusti da tutto campano MaltoVivo all’abruzzese la trippa. O gli hamburger di carne come piazza privilegiata, un ritorno
il mondo, aree relax per “scam- Almond ’22… senza dimenticare la piemontese con il ketchup “home d’immagine notevole per uno dei
bi culturali”, di fumetti e musica. gamma completa di Baladin e Birra made” da abbinare alle patatine migliori birrifici italiani.

2night magazine // 15
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA

ph. from flickr.com by shalbs


The Porterhouse Temple Bar
16-18 Parliament Street – Dublin
T
he Porterhouse, dell’omoni- ra da pub irlandese, molto coinvol- pronto a prendere l'aereo solo per e il Temple Bar è il più conosciuto tra
ma catena, è considerato uno gente, ma è solo assaggiando una venire a ordinare una delle mitiche quelli della catena, che comprende
dei migliori pub di Dublino, delle birre proposte che “capirete scure Plein Porter o la Wrasslers anche un “distaccamento” a Londra,
il migliore secondo ratebeer.com, il segreto del successo di questo XXXX su tutte”. Da segnalare, infatti, in Covent Garden.
e si trova a Temple Bar, quartiere locale”, scrive fermentobirra.com che tutte le birre spillate sono auto-
particolarmente rinomato e ritrovo “Le birre sono molto rinomate tra prodotte dal Porterhouse Brewery,
degli artisti cittadini. Tipica atmosfe- gli appassionati, tanto che c’è chi è microbirrificio artigianale irlandese,
ph. from flickr.com by ruphy

16 // 2night magazine
COVER STORY: EVOLUZIONE BIRRA
Ayingers Speis und Trank
Am Platzl 1a – Munich
U
na delle tappe “birra-gastro- ditori in gita in Baviera, ed è uno dei aspettare. Le birre alla spina varia- locale e mondiale. Tra le “teste di
nomiche” obbligate di Mo- pub ufficiali dell’Oktoberfest. Caldo no durante il corso dell’anno, pro- serie” la Ayinger Weizenbock, ossia
naco, dove degustare ottima legno alle pareti, attenzione ai parti- vengono tutte da Aying, il paesino la versione ad alta fermentazione di
birra Ayinger e la vera cucina ba- colari (dalle stoviglie ai boccali, tutto ai piedi delle Alpi, dove l’omonimo una bock, un prodotto veramente
varese. L’Ayingers Speis und Trank è impeccabile), molto frequentato, birrificio produce circa 150.000 et- particolare nel contesto produttivo
è proprio di fronte alla “rivale” Hof- ma tutti i commenti rintracciabili tolitri l’anno, e ha ricevuto un gran dell’intera tradizione tedesca.
bräuhaus, luogo“sacro”per gli inten- nell’etere concordano, vale la pena numero di riconoscimenti a livello
ph. from flickr.com by david.nikonvscanon

2night magazine // 17
QUANDO I 2NIGHTERS DICONO "mi piace!"
EVOLUZIONE BIRRA: UTENTI

LE BIRRERIE E I LORO FANS SUI SOCIAL NETWORK

Saloon Of The Artists. Via Niccolini 24 - Milano. Info: 0233600311


Il Saloon offre ben 10 marche di birre pregiate alla spina, ottimi salumi, formaggi e, per entrare nel puro stile
western, musica a base di grandi classici del rock.
facebook likes 48 
Moonshine. Via Ravenna 16 - Milano
Il punto forte è la birra: ne trovate in bottiglia o alla spina, tutte di provenienza artigianale certificata, e una vasta
scelta di provenienza belga, inglese e tedesca.
facebook likes 10 
Henry's Café. Viale Col Di Lana 4 - Milano
L’arredamento coloniale richiama i racconti fantasy del XIX secolo. Birra e sidro, ma anche numerosi cockatil
accompagnano un piacevole dopocena.
facebook likes 10 
Stalingrado. Via Biondi 4 - Milano
Crocevia di studenti universitari, amanti della birra e gente del quartiere. Una notevole selezione di birre, una
buona carne grigliata e prezzi economici la sua formula di successo dagli anni sessanta.
facebook likes 10 
Birrificio Lambrate. Via Adelchi 5 - Milano. Info: 022361719
Il Birrificio produce 1000 lt di birra al giorno, tra cui spiccano la Montestella, Porpora, Lambrate, la Brighella e la
Doom, oltre alla famosa Sant’Ambroeus.
facebook likes 8 
Betzabea Pub. Via Ricciarelli 8 – Milano.
Tribal-pub dal twist etnico. Tutte le sere happyhour, tutti i mercoledì Festa della Birra con la media a
soli 3,50 euro.
facebook likes 7 
Bar Magenta. Via Carducci 13 - Milano.
Non è un bar, non è un pub, non è un club… È il Bar Magenta, quello che tutti i milanesi d.o.c. conoscono e
che i turisti vanno a visitare.
facebook likes 5 
Akkademia. Via Carlo Ravizza 1 – Milano.
Pub all’Inglese in piena regola. Cucina tipica da Birreria con esplicite influenze bavaresi. Ne è un esempio il
Brezel, il tipico pane tedesco servito al tavolo.
facebook likes 5 

18 // 2night magazine
l’opinione dei 2nighters

EVOLUZIONE BIRRA: UTENTI


PUB 2.0
le migliori recensioni
woodstock by raveroom
Via Lodovico Il Moro, 3 - Milano
Da quando è stato rimodernato, non solo negli arredi, ma soprat- Nome: Nicholas Dove vivi? Milano, ma
tutto nella gestione, il WOODSTOCK non ha nulla da invidiare ad 2night Avatar: Nick sono argentino.
altri pub. Servizio celere e disponibile, ottimi i piatti che vanno Età: 37
dalla classica pizza, ai filetti, passando per hamburger e patatine.
Per non parlare delle 600 birre a disposizione per tutti i gusti Le tue birre preferite.
compresa la birra del 40° anniversario del locale. Ormai una tappa Va a momenti e stagioni. Ci sono stati giorni in cui bevevo solo Guiness.
fissa settimanale non me la toglie nessuno. Ora mi piacciono molto le weiss come La Munhoff e la Franziskaner.
A momenti mi piacciono molto le birre leggere come la Brooklin e la
sempiterna Corona con la fettina di limone. Ah, di recente mi è piaciuta
hop by kittydiamond molto la Moretti rossa riserva.
Via Regina Margherita, 4/9 - Milano
Ci sono tornata ieri sera dopo molto tempo che non ci passavo: I tuoi pub preferiti in Italia e/o nel mondo.
mi ordino una St. Ambroeus (se volete bivaccare all’esterno chie- A Milano sono un aficionados del Pogues Mahones dove bevo solo
detela in bicchiere di plastica) e ritrovo subito il “taste” di questo Guiness. Il Mom spilla la Brooklin e li prendo sempre quella. Mi piace
luogo. Un pub informale dove si respira una bella atmosfera, da lì molto anche il Kapuziner Platz dove pasteggio con l’ottima Monchshof
traghettare al MOM per il solito mercoledì sera è solo un attimo... schwarz bier. Altrove non mi formalizzo, bevo ovunque.

Arrivano a trovarti degli amici irlandesi. Gran bevitori


birrificio lambrate by lele80italy ma si adattano anche se non c’è la Guinness. Che tour di
Via Adelchi, 5 - Milano pub della città gli fai fare?
Piccolo pub di Lambrate, molto affollato, ideale per gustare vera Al Pogues come prima tappa, così si ambientano. Poi li porto Al Saloon
birra artigianale cruda e quasi senza gas, da veri intenditori! Il Of the Artist, grande atmosfera di festa. Ancora al Burrificio di Lam-
servizio è cordiale, si aspetta un po’ per ricevere la birra, però, brate, dove potrebbero provare una vera “birra fatta in casa”. Se sono
qui viene spillata lentamente come vuole la vera tradizione birraia. ancora in piedi li porto al Blues Bikers Pub per chiudere in grande stile.
Molto buoni e abbondanti pure i piatti proposti.
La perfetta combinazione gastronomica per la birra.
Sarò banale, ma con wurstel, crauti e kartoffeln è la morte sua. Poi il
officina della birra by theye sushi, che con una bella birretta giapponese fa la sua gran figura. In
Via Matteotti, 11 - Bresso (Mi) generale anche con una bella fritturina di pesce e l’impepata di cozze.
Il nome dice tutto: locale spartano, molto ampio, ideale per
tavolate di amici per una serata informale tra ottima birra e carne. Quando bevi birra bevi anche superalcolici? Prima,
Non difficile da raggiungere anche da Milano. dopo o durante?
Perché dovrei? Ora che sono diventato grande non lo faccio più.

L’ultima birra della staffa che ricordi.


Della staffa? Vuoi dire della buona notte? Non ricordo…

2night magazine // 19
EVOLUZIONE BIRRA: BEST PUB

Carlsberg Øl Woodstock
Bastioni Di Porta Nuova, 9 – Milano. Info: 026555560 Via Lodovico il Moro, 3 – Milano. Info: 0236564015

Un piccolo uscio nasconde un interno ampio, in mattoni a vista e Quasi 600 birre in bottiglia e quindici spine. Sono questi i numeri
atmosfera ovattata. La tipica birreria con cucina che predilige un di un pub storico che da quarant’anni disseta la Milano-Da-Bere.
ambiente caldo, cordiale e alla mano. Prediletta dai giovani per Le serate iniziano con l’aperitivo a buffet, dalle 18,00 alle 20,30,
i suoi prezzi concorrenziali e per la possibilità di mangiare deci- per poi proseguire con la cena. La specialità è la pizza al trancio
samente fuori orario. La cucina, con piatti semplici e tradizionali del locale, in particolare l’Abruzzese, con peperoni, prosciutto
(da provare lo gnocco fritto) è aperta fino alla una. La pizza si può cotto e capperi. La cucina guarda alla tradizione per i primi piatti;
ordinare fino alla una e mezza. Mentre per la stuzzicheria - panini, mentre per i secondi punta sulle specialità alla griglia, filetti, co-
piadine e quant’altro - si prosegue fino alle due. Da provare anche state e hamburger. Per gli appassionati di calcio ci sono ventitré
l’aperitivo, il classico happy hour a buffet, abbastanza curato, con schermi sparsi in tutte le sale per vedere le partite di campionato
varietà di proposte calde e fredde. Sui suoi maxi schermi tanti gli e Champions League .
eventi sportivi tra cui calcio (Champions, Premier, Europa Legue), Orario: Dalle 12 alle 15 per il pranzo. Sera: dalle 18 alle 02. Il
formula 1, motomondiale, rugby, basket, tennis e ciclismo. Inoltre venerdì e il sabato il locale chiude alle 03.
tutti i giovedì alle 19.00 (circa) c’è l’aperitivo in lingue.
Orario: Dalle 18 alle 02.

20 // 2night magazine
EVOLUZIONE BIRRA: BEST PUB
BQ Officina della Birra
Via Losanna, 36 – Milano. Info: 02.34691006 Via Matteotti 11 - Bresso (MI). Info: 026106076

“Birra artigianale di Qualità” è la nuova apertura di Paolo Polli Officina vuol dire birra. Prodotta tutta internamente, nell’impianto
per gli amanti della birra, che si aggiunge all’apertura in Piazza di produzione Caspary di 10 ettolitri a fermentazione aperta. Gi-
Arduino 5 e, recentissima, l’ultima in Alzaia Naviglio Grande 44 ganteschi serbatoi di rame fanno infatti da sfondo al ristorante e
(con ben 10 pompe, 10 spine e 300 birre a mescita). Non ha al palco. Tre le qualità: la Bionda, la Rossa e la Weizen, crude, non
l’aspetto da tipico pub, quanto piuttosto da american bar, ma non filtrate e non pastorizzate. All’Officina delle Birra, le birre nasco-
è importante perchè sono le spine a fare la differenza: 20, tutte no genuine, prodotte artigianalmente utilizzando acqua, luppolo,
di birra artigianale, di cui 4 a pompa. In menù tanti panini, piadine lievito e malto d’orzo e frumento biologico. E ancora la Birra Mes-
e tartine preparati con alimenti gourmand. Per il magazine inglese sicana (chiara e tequila), la Caraibica (rossa e rum) e la weizen col
Scoopergen è il “the best bars in Italy for interesting beer range”. Campari; lo shuttle, dispenser di birra da 2 a 5 litri da consumare
Frequenti inoltre le degustazioni di birre artigianali di microbirrifici in compagnia. Si può anche riservare una visita in birrificio, per
italiani a rotazione. Per concludere BQ è anche beer shop con scoprire la produzione passo dopo passo (su prenotazione). A
300 birre artigianali in bottiglia “take away”. cena regna sovrana la carne e gli eventi live e karaoke (il giovedì).
Orario: lunedì- sabato 12-02 - domenica 19-02 Orario: Dal lunedì al venerdì dalle ore 12 alle 15. Dal Lunedì a
Sabato dalle 19.30 alle 02. Chiusa domenica.

2night magazine // 21
EVOLUZIONE BIRRA: BEST PUB

Boh!? Saloon Of The Artist


Via Stendhal, 49 – Milano. Info: 3475751439 Via Niccolini, 24 – Milano. Info: 0233600311

Allegro e colorato, questo storico cocktail bar (con collegamento Non esiste posto migliore a Milano per bere e divertirsi senza
Wi Fi) che oltre al proverbiale buonumore dispensato dai proprie- spendere un capitale. Il Saloon of the Artist è aperto tutti i gior-
tari, offre tante iniziative, tutta la settimana. Anzitutto l’aperitivo, ni dell’anno dalle 18 alle 2 compreso le festività, forte di ben 10
con primi e secondi fumanti provenienti direttamente dalla cucina marche di birre pregiate alla spina, di ottimi salami, formaggi e
gestita da Ale (aperta anche a pranzo), con la consumazione al toast giganti di una musica a base di grandi classici del rock. Va da
prezzo competitivo di 5 euro. Dal giovedì al sabato spazio ai dj se che al Saloon ci si diverte. Saranno le PongoNight del Merco-
set di musica non convenzionale (rock, funk, hip hop). Per finire ledì (“Mi pongo con cultura e colpisco... Una scultura col pongo
d’obbligo buttare un occhio alla linea streetware del Boh!?, la “Bo- scolpisco”), oppure la Leggenda del Bisonte, secondo la quale
hclothing”, un culto per i “fashionable people”, da vedere, provare calpestare il mosaico del bisonte intarsiato al centro del pavimen-
e comprare. to è un sicuro viatico al superamento dell’esame del giorno dopo:
Orario: Per pranzo e dalle 18 alle 02. un rito premiato poi, libretto alla mano, con l’insolita possibilità di
attaccarsi gratuitamente alla spina. In ogni caso al Saloon ci si va
in “giacca e ciabatte”.
Orario: Tutti i giorni, dalle 18 alle 02.

22 // 2night magazine
EVOLUZIONE BIRRA: BEST PUB
Il Bardo 9cento
Piazza Risorgimento, 1 - Carate Brianza (MB). Info: 3203593540 Via Don Milani, 18 - Casatenovo (LC). Info: 0399202043

Fresca e schiumosa, proprio come una birra alla spina, l’osteria Birra e cibo: perchè quì la birra è la protagonista assoluta. Ac-
Il Bardo è una culla di piaceri culinari intrecciati ai profumi del compagna i cibi entrando nei piatti fondendo in essi la propria
luppolo, che qui, in un certo senso, è di casa. Propone un menù essenza di gusti e aromi e creando nuovi abbinamenti culinari. E’
da tavola fredda con ricercati prodotti brianzoli o comunque lom- uno spazio gastronomico dove la passione per la tradizione si co-
bardi. Si definisce a ‘filiera corta’ nel senso che si avvale della col- niuga con l’innovazione. Il locale, rustico e spazioso, richiama una
laborazione di selezionati fornitori che sono essi stessi produttori fabbrica dei primi del‘900. L’ambiente, accogliente ed informale,
dell’alimento, garantendone provenienza e qualità. Di scena una è reso unico dal bancone di 13 metri con 300 boccali incastonati.
selezione di birre artigianali lombarde e cantine di vini lombardi, L’ impianto di produzione della birra è a vista: si utilizza solo malto,
da abbinare a panini e piatti o taglieri di salumi e formaggi nostrani luppolo, acqua e lievito, come descritto nell’Editto della purezza
a cui seguitare con liquori e grappe di ogni tipologia, prodotti sem- di Guglielmo IV di Baviera del 1516. Ne vengono birre fresche e
pre da distillerie regionali. La domenica apertivo a buffet e concer- “crude” che non subiscono i trattamenti di pastorizzazione e fil-
to live. Propone anche corsi di degustazione di birre artigianali. trazione. In abbinamento pizza, antipasti, primi piatti e secondi
Orario: da martedì a domenica 17/01 a base di carne.
Come arrivare: dallo svincolo Carate della nuova Valassina pren- Orario: Aperto12/14:30 dal lun. al ven. 19/02 dal lun. alla dom.
dere via Milano fino a Piazza Risorgimento Come arrivare: Da via Roma in direzione Casatenovo il locale è
sulla destra.
2night magazine // 23
EVENTI 7 - 13 MARZO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Sabato 12
Elio e Le Storie Tese IS*
GRAT
CON
+ Spazio Petardo 2NIGH
T!
Talento al potere. Quello di Elio. O meglio, talento che sbeffeggia il potere. Perché
ormai sono diventate un cult le cover “rivedute e corrette” degli Elio e le Storie
Tese alla trasmissione tv Parla con me. Dall’ormai storica “Bunga Bunga con Lele”
passando per “Olgettina” e “Mamma gli ci vuol la fidanzata”. La verve dissacratoria della band mila-
nese si riconferma settimana dopo settimana. Ogni volta uguale e allo stesso tempo spiazzante. Al
festone ambrosiano per antonomasia: il CarneMvale il gruppo milanese al gran completo si esibisce
“in maschera”. In apertura i Nobraino e l’after show con il dj set di Spazio Petardo. € 20/30 solo in
prevendita.
Pala Sesto. S. San Giovanni (MI). Info: 340.7313466

Lunedì 7 Yuck Fino al Calamari


Con il loro indie rock sono già Orgia di Pier Paolo Pasolini Il progetto di Dente, Enrico
My Chemical Romance* entrati nel favore di riviste patinate Scritta nel 1966, è la prima di sei Gabrielli (Calibro 35), Gianluca
Di gran lunga il miglior album rock come NME e Vice Magazine. Apre tragedie, unica incursione di Paso- De Rubertis de Il Genio, F Punto
dell’anno (passato). Queste sono la chillwave di Porcellana Raft. lini nella drammaturgia. €17,50 e Federico Dragogna dei Ministri
le parole della rivista inglese NME Ing. Np. Teatro Out Off. Via Duprè, 4. con pezzi originali e ripescaggi.
che descrive il loro nuovo album. Rocket. Via Pezzotti, 52. €5 + t. Arci.
€32 + pv. Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Palasharp. Via Sant’Elia, 33. I-Tal Sound Mercoledì 9 Segrate (MI).
Cena eritrea e dj set di musica
Fino al 31 marzo jamaicana. Gratis + t. Arci. European Killfest* Yum Yums
Mamma Mia Biko. Via E. Ponti, 40. Puro, essenziale, devastante Punk rock dalla Norvegia. Sul
Torna il musical basato sulle musi- thrash metal con Overkill, palco anche Radio Days e Likely
che degli Abba. Da €26 a 52. Gratis Destruction, Heathen eAfter All. Lads. €5
Teatro Nazionale. Piazza Piemon- Fino al 20 marzo €22/26 (in cassa). Libera. Via Padova, 133.
te, 12. Urge Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
Comico polemico e metafisica- (MI). Eric Davidson
mente critico verso la realtà che Il frontman della punk band New
Martedì 8 quotidianamente ci soffoca. Mart- Maroon 5 Bomb Turks che furoreggiava
sab: ore 20.30. €30, martedì €19. Con quindici milioni di dischi negli anni ‘90 in live acustico tra il
Kylie Minogue* Teatro Elfo Puccini. Corso Buenos hanno conquistato milioni di fan pop e il folk. Ing. Np.
Forte dei suoi 152 cm, tutti in Aires, 33. con il loro sound tra rock e R&B. Lo Fi. Via P. e G. Pestagalli, 27.
bella mostra, Kylie rimane negli €30 + pv.
anni un’icona trendy immutabile. Alcatraz. Via Valtellina, 25.
Da €50 a 95.
Mediolanum Forum. Assago (MI).
24 // 2night magazine
Ed Motta zioni semi-dance. €7 + t. Arci. Funky Tandem Carnival Rock
Fautore di un samba-jazz che Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Si spinge funk con le donzelle Il carnevale alcatraziano a base di

MI
lo ha consacrato come uno dei Segrate (MI). Kleopatra e Miss Shangai Jade. musica rock. Apertura serata con
più innovativi musicisti brasiliani Gratis con t. Arci. ilve dei Rad1.
contemporanei. €28/33 Uri Caine Bitte & Biko. Via Watt, 37 & Via E. Alcatraz. Via Valtellina, 25.
Blue Note. Via Borsieri, 37. Inventiva fuori dal comune per Ponti, 40.
una miscela di musica ebraica, Carnival Party: Antani Project
Rubik Carnival Party classica ed elettronica. €33/28. Daniel Dreier La festa di carnevale con la cover
Festa in maschera con l’elettronica Blue Note. Via Borsieri, 37. Produce minimal-tech per la Rock-pop e Ska. € 15 con drink.
dei Supernova, B.Converso e Obi Highgrade. €15/12 Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
Baby. Gratis. Afrojack Codice a Barre. Alzaia Naviglio (MI).
Magazzini Generali. Via Pietra- Electro-house con il producer dai grande, 98.
santa, 14. Paesi Bassi. €18 Carnival Party
Magazzini Generali. Via Pietra- Reggae Radio Station Night* Horrible Porno Stuntmen live e
Fino al 10 santa, 14. Il 25° della trasmissione con il live dj set di Davide Facchini e Hi 5
Giuseppe Giacobazzi dei Turbulence e Warrior King, il dj Fuckin’ Lovers. Gratis con t. Arci.
Al secolo Andrea Sasdelli, il Benny Benassi set di David Roigan e Conscious Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
rappresentate più autorevole della L’ambasciatore italiano della dance Sound. €15/13 Segrate (MI).
comicità romagnola. €25/30 made in Italy. Supportano Epis e Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
Teatro Nuovo. Corso Matteotti, 20 Bayo. €20 (MI). Stevie Kotey
Per Classic la house della metà dei
Miss Kittin Chicken Lips. Ing. 15/12€
Giovedì 10 Torna a farci visita la bella dj, tec- Tunnel. Via Sammartini, 30.
nicamente ineccepibile e molto,
Mogwai* molto diverte. €22/18 Karm
Dici Mogwai e pensi a lunghe ca- Magazzini Generali. Via Pietra- Per Gloss Club minimal e deep
valcate strumentali che disegnano santa, 14. huose con metà del progetto Tale
confini port rock, acquarelli sug- Of Us dell’etichetta Visionquest.
gestivi ed evocativi che includono Carnival Notorious €20
la psichedelia e persino il metal. Limelight. Via Castelbarco, 2. Il carnevale del venerdì alcatrazia- Divina. Via M. delle Armi. Info:
Un bagaglio tecnico che trova nel no con dj Angelo che mixa di tutto 333.6884867
live la massima espressione. In Fino al 17 aprile un po’. €10
questa data presentano il nuovo Il tatuaggio siberiano | Ritorno Alcatraz. Via Valtellina, 25. Strurm Und Tanz
Hardcore Will Never Die, But alle origini Mon C e Lez Souto suonano
You Will, un’occasione unica per L’inaugurazione della factory di discho, funk, reggae ed electro-
scoprire una band evocativa ed Nicolai Lilin che apre i battenti con Sabato 12 breaks. Gratis con t. Arci.
emozionante. €22 + pv. la mostra sugli evocativi tatuaggi Biko. Via E. Ponti, 40.
narrati in Educazione Siberiana. Mgz
Dalle 15.30 alle 19.30. Gratis. La super demential band presenta Wolfang Flur
Kolima Contemporary Art. Via il nuovo spettacolo “live” con le L’elettronica teutonica dell’ex
Piranesi, 10. Buru Buru Girls. €10 batterista dei Kraftwerk, scopritore
Leoncavallo. Via Watteau, 7. dei Mouse On Mars. €10 + t. Arci
e cons. inclusa.
Venerdì 11 CarneMvale 2011* Toilet. Via Lodovico il Moro. 171.
OppostiConcordi ci porta al super
Comanenci festone in maschera dal tema Burlesque Revue
Folk rock- acustico/ambient. Bestiario Millenario. Come solito Burlesque show con Miss Xarah
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Aprono i Progetto Hang. Ing. con le 5 sale dance e vari spettacoli di Von Vielenregen, Miss Macabre,
t. Arci. contorno. Dalle 18. travestimento Baawo Bee e dj set retrò style con
Maserati La Scighera. Via Candiani, 131. obbligatorio. € 20/30 solo in Virgil De Nice e Ivan The Pimp.
Le vecchie glorie del post rock prevendita. €20 con cons.
tornano con “Pyramids of the East End Studios. Via Mecenate, Casa della Musica. Via Ascanio
Sun”, tra psichedelica e accelera- 90. Info: 340.7313466 Sforza, 81.
2night magazine // 25
EVENTI 14 - 20 MARZO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Lunedì 14
The Go Team! GRAT
IS*
L’energico sestetto di Brighton capace di un ottimo patchwork: garage rock,
CON
elettronica, funk, blaxpoitation, accenni punk, influenze hip hop, chincaglierie T!
nipponiche. Dal vivo la band è colorata e adrenalinica: un’energia atomica col suo 2NIGH
mix di lustrini, ponpon colorati e sneakers vintage. Qual è il pezzo vintage che
custodisci più gelosamente? Descrivicelo. Se sarai convincente potresti essere
omaggiato con due biglietti per il concerto. €15 + pv.
Tunnel. Via Sammartini, 30.

Lunedì 14 “pulito”.€30 + pv. Gianluca Grignani Giovedì 17


MediolanumForum. Via G. Di Il “Re del Niente” si esibisce in
Glasvegas* Vittorio. Assago (MI). quadrifonia. Da €28,75 a 40. Fino al 19
Gli autori del successo “Daddy’s Teatro degli Arcimboldi. Via Dell’In- Elisa
Gone” tornano con un nuovo album Zu novazione, 1. Sull’onda del successo di “Ivy” la
“Euphoric///HeartBreak” che oltre I maestri del jazz-core italiano. €5 talentuosa cantautrice delizia i suoi
al solito sound cupo e solenne,si + t. Arci. Igor Levit fan. Da €34,50 a 69.
muove anche verso nuove direzioni. Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Il pianista esegue musiche di Schu- Teatro degli Arcimboldi. Via Dell’In-
€10 + t. Arci Segrate (MI) bert e Liszt. €25/20 novazione, 1.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Conservatorio. Via Conservatorio, 2.
Segrate (MI). Matteo Brancaleoni. 24Grana + Jolaurlo
Il crooner torna a cantare nel tempio Colore Perfetto Uscito “La stessa barca”, il nono
James Blunt del jazz. €22/27 Il rock indie compatto, con testi in album, disco diretto ed energico:
L’ex soldato della regina torna per Blue Note. Via Borsieri, 37. italiano, del progetto perugino. €5 dalla new wave al dub, dall’indie rock
presentare dal vivo il suo terzo album + t. Arci. al folk. €5 + t. Arci.
d’inediti, Some Kind of Trouble “una Fino al 20 Casa 139. Via Ripamonti, 139. Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
svolta verso dei suoni più pop e L’indiano vuole il Bronx* Segrate (MI)
solari”. Ing. Np Il progetto del regista Luke Landrik Nomadi
MediolanumForum. Assago (MI). Leonard che ripropone il tema del La storica formazione presenta l’ulti- Black Label Society
pregiudizio razziale. Mart-sab: ore mo album di cover. Da €20 a 33. Sul palco la storia del metal con il
Allo Darling 20.30. Intero 30€, martedì 19€. Teatro Smeraldo. Piazza XXV gruppo di Zakk Wylde. €30 + pv.
Indie pop con la band di Elizabeth Teatro Elfo Puccini. Corso Buenos Aprile, 10. Alcatraz. Via Valtellina, 25.
Morris (Tender Trap), in apertura Jules Aires, 33.
Not Jude. €5 Thomas Schumacher Fino al 19
Ligera. Via Padova, 133. Per il Get Physical tour il dj che si Tuck & Patti
Mercoledì 16 muove instancabilmente tra i sottoge- Il sodalizio musicale e amoroso,
neri della techno. Gratis. un’alchimia di voce e chitarra
Martedì 15 Beady Eye Magazzini. Via Pietrasanta, 14. trentennale. €30/35
La prima occasione per ascoltare Blue Note. Via Borsieri, 37.
Taylor Swift le nuove canzoni della metà più
E’ bionda, ha una bella voce e irrequieta degli Oasis. €30 + pv.
pare essere la nuova stella del pop Alcatraz. Via Valtellina, 25.

26 // 2night magazine
Micol Martinez Massimo Volume Maya Jane Coles Dixon
Canta e lo fa con la convinzione da Poesia e musica, Il loro disco di La giovane producer inglese Deep house dall Sonak Kollektiv e

MI
prima classe. Ascoltate e innamorate- reunion, Cattive Abitutini, è stato un della Mobilee spinge minimal-house. dalla Innervisions. €20/15, donna
vi. €5 + t. Arci. lieto evento per molti fan.€5. €15/12. gratis entro 00:00
Casa 139. Via Ripamonti, 139. Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago (MB) Codice a Barre. Alzaia Naviglio Amnesia. Via Gatto.
Grande, 98.
Fino al 20 St. Patrick - the Day After* Superblast
Le Sorelle Marinetti Una “festa a tutto campo” con il live Oval Elettronica Made in Italy con Remo
Non ce ne importa niente: non un dei Folkstone, tra metal e musica Elettronica/glitch da Berlino. dello Space di Ibiza. Ing. Np.
semplice concerto, ma una pièce te- folk. €12/10. Museo scienza e tecnica. Via San Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
atrale, un viaggio temporale a ritroso, Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo Vittore, 21. (MI).
negli anni Trenta. €22 a 30. (MI).
Teatro Ciak. Via Procaccini, 4.
Koinè Sabato 19 Domenica 20
L’Ensemble di Percussioni esegue
Venerdì 18 Xenakis, Corrado, Reich. Ing. 17/7€ Devin Townsend Francesco Renga
Teatro dal Verme. Via Giovanni sul L’eclettico frontman degli Strapping La faccia pulita del pop edulcorato
Club Dogo Muro, 2. Young Lad si presenta in versione per femmine smielate. € 25/45.
La voce del ghetto milanese dalle solita nel suo progetto progressive Teatro degli Arcimboldi. Via dell’In-
metriche fulminanti. Sodoma metal. €25 + pv. novazione, 1.
Land Land Of Live. Via Maestri del La serata dance con Joris Voorn + Magazzini. Via Pietrasanta, 14.
lavoro, 27. Legano (MI). Technasia, groove techno dall’Olanda Pierdavide Carone
e dalla Francia. Gli Atroci L’amico di Maria presenta “Distratta-
Magazzini. Via Pietrasanta, 14. Info: Heavy metal demenziale. €10 mente”. €15
3395826958 Live Forum. Via G. Di Vittorio, 6. Magazzini Generali. Via Pietrasanta,
Assago (MI). 14.

Colonial Cafè -
Antigua 1789
Corso Magenta, 85. Info: 02.43511054
Colonial Cafè, locale innovativo - caffetteria e lounge bar al tem-
po stesso - che trasforma la veloce pausa caffè in momento di
relax. Un luogo accogliente, elegante, che si distingue l’origi-
nalità dei complementi d’arredo e per la cura dei particolari.
Di stile coloniale, accoglie un target esigente e dinamico che
ricerca esclusivi spazi d’incontro. Il locale è ormai entrato nel
cuore dei milanesi per gli appuntamenti e le sue proposte quo-
tidiane: dalla colazione al pranzo, dal pomeriggio al dopoce-
na. Vasta scelta di te e tisane per il tea time delle 17 e tra gli
appuntamenti immancabili, il “Colonial Wine Hour”: classico
aperitivo milanese, invitante e sfizioso, che vanta una selezione
di un’ampia selezione di vini. Inoltre, settimanalmente degusta-
zioni con specialità regionali in abbinamento a degustazioni di
cantine selezionate.
Orario: Tutti i giorni 07/24
Come arrivare: Corso Magenta è la prosecuzione di corso
Vercelli o di via Meravigli.
EVENTI 21 - 27 MARZO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Lunedì 21 storici e tanta satira politica. €28


a 46.
Giovedì 24 Grande, 98.
Fino al 27
Feeder Teatro Smeraldo. Piazza XXV Fino al 25 Fa la Cosa Giusta
I quattro ragazzi di Cardiff tornano Aprile, 10. Negramaro La fiera nazionale del consumo
con il loro indie-rock per il tour La pop-rock band presenta il nuovo critico e degli stili di vita sostenibili.
“Renegades Live”. Aprono gli Ultima. Fino al 27 marzo album “Casa 69” ai suoi numerosi Fiera Milano City.
€10 + t. Arci. Beirut Rocks – Effetto muro* fans. Da €35 a 46.
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Il progetto Trilogia di Horovitz nato MediolanumForum. Via G. Di
Segrate (MI). dalla collaborazione di diverse realtà Vittorio. Assago (MI). Sabato 26
internazionali. Mart-sab: ore 20.30.
Nathalie Intero 30€, martedì 19€ Fino al 10 aprile Fino al 27
la protagonista di X Factor intra- Teatro Elfo Puccini – Sala Bausch. Happy Days il Musical Get Rhythm#6
prende il suo tour di debutto. €10 Corso Buenos Aires, 33. Non poteva mancare il musical Il festival internazionale interamente
Magazzini. Via Pietrasanta, 14. ispirato al celebre telefilm cult degli dedicato alla musica rockabilly.
Fino al 27 marzo anni ’80. Da €64.50 a 74. Ciuffi, banne, pin up e tatoo. Un
Fino al 3 aprile 18 mila Giorni – Il Pitone* Teatro della Luna. Via G. Di Vittorio. appuntamento imperdibile che avrà
Giuseppe Battiston, reduce dal Assago (MI). per protagoniste 6 band in arrivo da
Donna non rieducabile*
successo del monologo su Orson ogni angolo del continente e ben 5
Ottavia Piccolo sceglie la via del
Welles, unisce la sua voce a quella djs che si alterneranno in consolle.
monologo politico raccontando
Sabato €17 – domenica €5
la figura di Anna Politkovskaja . del cantautore Gianmaria Testa e
con i loro sguardi miti e medita-
Venerdì 25 Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
Mart-sab: ore 20.30. Intero 30€,
bondi, con le parole dello scrittore Verdena (MI).
martedì 19€
Andrea Bajani, ci raccontano 18 Per accontentare i numerosi fan una
Teatro Elfo Puccini. Corso Buenos mila giorni, ovvero 50 anni in cui nuova data del “Wow” tour 2011. Mendo
Aires, 33. il nostro paese è profondamente Minimal house dalla Cadenza di
Honky Tonky. Via Comina, 35/37 -
cambiato. Intero 30€, martedì 19€ Luciano. € 20/15, donna gratis
Seregno (MB)
Teatro Elfo Puccini – Sala Shake- entro 00.
Martedì 22 speare. Corso Buenos Aires, 33. Amnesia. Via Gatto.
Fabri Fibra: Sold Out
Fabri Fibra torna al suo pubblico
Caparezza
a 2 anni di distanza dall’ultimo
Domenica 27
L’irriverente rapper di Molfetta
presenta il nuovo atteso album.
Mercoledì 23 “Bugiardo Tour”, le prime date del
nuovo tour sono già sold out. Davide Van Des Sfroos
€18 + pv.
Kyuss Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo Reduce dall’esperienza di SanRemo,
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Abbiamo visto John Garcia qualche torna a tre anni dall’uscita del suo
(MI).
mese fa a Bologna col suo progetto ultimo album “Pica!”. Da € 23 a 40.
Dee Dee Bridgewater “Garcia Plays Kyuss”, oggi abbiamo Smeraldo. Piazza XXV Aprile, 10.
Vincitrice del Grammy Award 2011 l’opportunità di assistere ad un MoserMeyer
Info: 0229006767
per il Migliore Album Vocale Jazz evento più unico che raro: ovvero il Il duo sperimentale composto da
con il suo ultimo disco: ritorno di 3/4 della line up originale Rudi Moser (Einsturzende Neubau-
“Eleanora Fagan si esibisce con la ten) e Christian Meyer live. €13 Mariza
della storica stoner band americana. La protagonista mondiale del Fado
Montecarlo Orchestra. €60/65 €30/28 Mediolanum Forum. Via G. Di
portoghese.
Blue Note. Via Borsieri, 37. Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo Vittorio. Assago (MI).
Dal Verme. Via S. Giovanni sul
(MI). Muro, 2.
Corrado Guzzanti Recital Ben Klock
Guzzanti torna a teatro con il suo Thomas Shumacher Per dancing in the dark la techno
Recital in compagnia di Marco Minimal molleggiata con il dj della teuonica con uno dei resident del
Marzocca e Caterina Guzzanti. Ci Get Physical. Gratis. Berghain. €12/15
saranno alcuni dei suoi personaggi Codice a Barre. Alzaia Naviglio
Magazzini. Via Pietrasanta, 14.
28 // 2night magazine
EVENTI 28 MARZO - 3 APRILE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Martedì 29
The Orb GRAT
IS*
All’inizio degli anni Novanta, l’astronave guidata da Alex Paterson partì alla volta di
CON
nuovi e mai esplorati mondi sonori: si parlò di ambient-house, un sound capace di T!
avvicinare le orecchie del grande popolo rock ai suoni puramente elettronici. Prima 2NIGH
di loro solo i Pink Floyd. Il tributo evocativo all’immortale band ha forma e sostan-
za: l’ultimo album “Metallic Spheres” vede il contributo della chitarra “cosmica” di
David Gilmour. €30 + pv.
Alcatraz. Via Valtellina, 25.

Lunedì 28 Mercoledì 30 vocale. Gratis.


Ragoo. Viale Monza, 120.
Jamie Hince, finalmente ritrovati per
Blood Pressure. €20 + pv.
Andrea Braido Adele Magazzini. Via Pietrasanta, 14.
Uno dei principali chitarristi dell\’area Una voce profonda che mescola
rock e fusion/rock italiana.8€ pop, soul e acoustic rock e canzoni Venerdì 1 aprile Africa Unite*
Scimmie. Via A. Sforza, 49. melodiche ma non banali. €25 Dopo 4 anni dalla pubblicazione di
Magazzini Generali. Via Pietrasanta, Roger Waters – Sold Out “Controlli”, nel 2010 esce “Rootz”:
14. The Wall Live: Roger Waters ripropor- quindicesimo lavoro discografico.
Martedì 29 re dal vivo lo storico doppio album. €12
Fino al 31 MediolanumForum. Assago (MI) Alcatraz. Via Valtellina, 25
Trio of Oz Stanley Jordan
C’è Omar Hakim, leggendario Il chitarrista elettrico americano Crocodiles*
batterista di Sting, Miles Davis e maestro del “Tapping”. €30/25 Sull’onda dell’hype scatenato dalla Domenica 3 aprile
David Bowie e la pianista Rachel Z, Blue Note. Via Borsieri, 37. pubblicazione del debutto, guar-
collaboratrice di Peter Gabriel, tra dando oltre i Jesus & Mary Chain, Bob Corn
standard e reinterpretazioni di hit Jamiroquai esplorano territori musicali lisergici. Bob scrive indubbiamente delle belle
rock. €33/27 Jay Kay fa album come i suoi video: €15/20 canzoni folk cantautoriali: semplici,
Blue Note. Via Borsieri, 37. sempre uguali, però piacciono e Plastic. Viale Umbria, 120. ispirate, sincere. €5 + t. Arci.
divertono, specie dal vivo. € 30/45 Magnolia. Via C. Idroscalo, 41.
Fino al 31 marzo MediolanumForum. Via G. Di Junior Kelly* Segrate (MI).
Aggiungi Un Posto A Tavola Vittorio. Assago (MI). Una delle più concrete stars del new
Una nuova versione della commedia roots jamaicano ed un suo concerto Shout Out Louds
con le coreografie di Gino Landi. Da Giovedì 31 è un’esperienza a cavallo tra l’innova-
zione e la tradizione. €15
Solare, orecchiabile, a tratti agrodolce
€18 a 51. e soprattutto diverso da quel twee
Teatro Smeraldo. Piazza XXV Bebo Ferra Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo pop che inizia a mostrare il fiato
Aprile, 10. Uno dei più rappresentativi chitarri- (MI). corto. E’ il sound indie pop di questo
sti jazz italiani. €15 combo svedese.
Salumeria della Musica. Via Salumeria della Musica. Via
Pasinetti, 2. Sabato 2 aprile Pasinetti, 2.

Teka P The Kills


Una miscela di musica e teatro di Belli, dannati, glamour. Dopo tre
grande versatilità strumentale e anni intensi e pieni di impegni con
progetti diversi Alison Mosshart e
30 // 2night magazine
EVENTI 4 - 10 APRILE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Lunedì 4 aprile Giovedì 7 aprile Venerdì 8 aprile ANTICIPAZIONI


Black Mountain Paolo Benvegnù* Le Luci Della Centrale Elettica 14 aprile
La formazione canadese prosegue Giro di boa per Paolo Benvegnù con Orchestra Distorta* Belle & Sebastian*
il tour di ‘Wilderness Heart’, con con questo live che tira le somme Vasco, uno dei più folgoranti E’ un ritorno davvero atteso quello
lo spirito cupo dei Black Sabbath, e rilancia verso nuovi scenari. giovani cantautori del languido dei Belle And Sebastian, con il
l’anima rock dei Led Zeppelin e Dissolution, ripropone quattordici panorama musicale italiano. “Per nuovo disco, Write About Love,
le visioni southern dei Grateful tracce dai due dischi in solitario e ora noi la chiameremo felicità” è il ottavo lavoro di studio della band
Dead. €22/18 qualcosa degli Scisma. suo secondo album. scozzese. €25 + pv.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo Alcatraz. Via Valtellina, 21.
(MI). (MB). (MI).
4 giugno
Stornoway Fino all’8 Carl Cox Chemical Brothers*
La nuova indie folk band britanni- Giovanni Allevi Il peso massimo della techno Il ritorno dei Chemical Brothers
ca esibitasi a Glastonbury ed en- Il compositore, direttore d’orche- mondiale continua ad elettrizzare dal vivo in Italia dopo il grande
trata nella classifica della BBC\’s stra e pianista, riparte ora con il il suo fedelissimo pubblico. €22 album “Further”. Tutto fa presagire
Sound of 2010. €10 + t. Arci. suo “Alien Piano Solo Tour 2011”. Magazzini Generali. Via Pietra- che l’Arena Concerti della Fiera di
Casa 139. Via Ripamonti, 139. Da €23 a 52. santa, 14. Rho si trasformerà ad un gigan-
Teatro Smeraldo. Piazza XXV tesco sabba, che per l’occasione
Aprile, 10. diventerà il “Flippaut Dance
Martedì 5 aprile Sabato 9 aprile Reload”. €50 + pv.
Van Der Graaf Generator Arena concerti fiera di Rho.
Brother Alla fine degli anni ’60 spiazzaro- Distant Relatives: Damian Strada Statale del Sempione, 28
Melodie decisamente catchy che no con una visione musicale del Marley And Nas* - Rho (MI)
ricordano l’epopea del brit-pop tutto inclassificabile, tra musica ‘Distant Relatives’ è il frutto
anni novanta. €10 + t. Arci. jazz, elettronica, classica, blues dell’amicizia tra l’hip hop star NAS 29 giugno
Casa 139. Via Ripamonti, 139. e soul. Trasformata utilizzando e Damina “Jr. Gong”, l’ultimo dei Jeff Beck*
strumenti come organo, flauto, figli di Bob Marley. €30/35 Torna il “Dieci Giorni Suonati Fe-
sassofono, piano. Palasharp. Via S. Elia, 33. stival” e quest’anno con il ritorno
Mercoledì 6 aprile Conservatorio. Via Conservato- idi uno dei chitarristi che hanno
rio, 12. Domenica 10 aprile lasciato il segno più indelebile
Twilight Singers nella storia dello strumento: Jeff
“Whenever you’re here, you’re Fino al 9 aprile Hardcore Superstar + The 69 Beck, splendido 66 enne storico
alive” sono queste le prime parole Mike Stern Eyes* collaboratore di Rod Stewart.
che canta Greg Dulli in Dynamite L’ex chitarrista di Miles Davis, ma Glam e hard rock scandinavo. Castello Sforzesco. Vigevano (PV)
Steps, il nuovo album dei The Twi- anche il sideman di prestigiosi Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
light Singers. Songwriting intenso musicisti come il sassofonista (MI).
e magico. Ing. € 10 + t. Arci. Joe Henderson e il bassista Jaco
Magnolia. Via C. Idroscalo, 41. Pastorius.
Segrate (MI). Blue Note. Via Borsieri, 37.

32 // 2night magazine
MILANO EVENTI MARZO
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Lunedì Rock it hard


L’appuntamento rock di Kris
Tiffany
Serata universitaria con in consolle
International place
Il ritrovo fisso degli studenti
Zoo Latino Reichert e Yan. Ing. Np. dj Bigfish (hip hop, r&b) e Maurice Erasmus e dei giovani rampolli della
Salsa, bachata by Dj Naghi e Her- Rocket. Via Pezzotti, 52. Info: (house, commerciale). Ing. 15/20€ Milano bene. Ingr. 10€ c. cons.
rera e animazione Imagen Latina. In 02.89503509 Tocqueville 13. Via Dei Tocqueville, Old Fashion. Viale Emilio Alemagna,
preserata corso gratuito. Ing entro le 13. Info 335.6819631 6.
23 gratis. Dopo 10€ con cons. Fidelio
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo, House e commerciale con dj Stefa- Zoo Latino Dark night
1. Cinisello Balsamo (MI). no Pain e Alex Bucci. Ing. 20/15€ Con Fabrizio Zoro, Jonathan e Tania, La serata dedicata al pubblico dark
The Club. Corso Garibaldi, 97. Matteo Pesaresi y Otra Fuente e con selezioni gothic, new wave,
Speciale Donne Guido G. Ing entro le 23 gratis. ebm, industrial, electric pop, dark-
Tutti i lunedì e martedì aperitivo 5 Seven to One Dopo 10€ con cons. wave, ‘80. Ing. 7/10 € con cons.
euro con Super Buffet. Dalle 18.30 L’ex chiesa sconsacrata anticipa Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo, Black Hole. Viale Umbria, 118.
alle 22.00. Dj Savino from Old gli orari e fa ballare dalle 19, con 1. Cinisello Balsamo (MI).
Fashion Café. dj Lynette che seleziona house e La Paella dell’Azafran
Cafè Sempione Vangogh. Via Agosti- commerciale. Door Selection. Kaos Music Menù a tema nel tempio dello
no Bertani, 2. Info: 3381072720  Gattopardo. Via P. Della Francesca, Sperimentazione, jam session live e zafferano; la Paella dell’Azafran.
47. Info: 0234537699 a seguire dj set electro-indie-funk. Menù fisso da 18€.
Specialità dominicane Gratis con t. Ancsi. Azafran. Via Giorgio Washington,
Essenziale già nel nome: Azafran, Bambooz Sottomarino Giallo. Via Donatello, 107. Info: 0291533631
che significa zafferano propone un Electro funk a cura della Club 2.
lunedì con specialità dominicana Silencio Crew. Gratis
a 12 Euro Frame. Piazza Cantore, 3. Stroboscopic Giovedì
Azafran. Via Giorgio Washington Discosafari presenta un dj set
107. Info: 0291533631 Speciale Donne electro-disco di Svperfine. Gratis The One
Aperitivo 5 euro con Super Buffet. con t. Arci Frizzante realtà GLBTQ con Moira
Dalle 18.30 alle 22.00. Dj Savino Toilet Club. Via Lodovico il Moro, dj, Davidino, Manuela Doriani e tan-
from Old Fashion Café. 171.
Martedì Cafè Sempione Vangogh. Via Agosti-
ti altri con la migliore happy & glam
music. Animazione con drag queen
no Bertani, 2. Info: 3381072720  Pretty in Pink e sexy gogo boys. Ing. € 10
Milonga NancyPosh, LoZelmo e Erik Deep
Serata per gli appassionati di Tango. Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
suonano electro-pop-indie. Gratis Bicocca). Info: 0266118087
Ogni settimana gratis un’ora di
lezione “primi passi”. Ing. € 10 Mercoledì Kitsch. Corso Sempione, 5.
con cons. La Suite 13
Charme Sindrome di Sthendal In collaborazione con Luca Casadei
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona Nell’elegante lounge & restaurant
Bicocca). Info: 0266118087 n scena le più sfavillanti Drag del serata fashion con personaggi
mondo della notte con altri artisti una serata easy e piacevole con dello spettacolo ,musica house e
in un cocktail di svariate emozioni. validi ospiti. Gratis. commerciale con dj Maurice e Paul
Hell Yes Circle. Via Stendhal, 36.
Marzipan e il suo dj set vi rallegra Ingresso libero, ricco buffet con Richard, voice Lara.
l’inizio settimana. Gratis. consumazione 10€; oppure cena Tocqueville 13. Via Dei Tocqueville,
servita al tavolo 25€. Natural wednesdays 13. Info 335.6819631
Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi, 26. Un classico del clubbing Italiano
Sugarlounge. Via Alserio, 9. Info:
0236569068 dedicato ai talentuosi produttori Supalova
Diamonds Fashion Night Italiani e non. Gratis
Due anime distinte – caffè, lounge La one-night house di Joe T Van-
We Got It Magazzini Generali. Via Pietrasanta, nelli, con lui in consolle anche i figli
bar e ristorante - unificate dal 14.
medesimo stile. Serata con la parte- Bassi Maestro anima la serata hip Vannelli Bross e Mc Cody. Gratis
cipazione di agenzie di moda. hop accompagnato alla consolle da Shu. Via Molino Delle Armi. Info:
DJ Rasm. Ing: €10 con cons. Fresh 02.58114706
Food&Fashion. Via Pier Luigi Da La serata fidget house electro con i
Palestrina, 2. Info: 0297383003 Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Bicocca). Info: 0266118087 soliti sospetti: Allo e vari ospiti. Ing.
Cons. obblig.
Rocket. Via Pezzotti, 52.

34 // 2night magazine
High Heels
Soul, Jazz, Funky e disco music
Zoo Latino
Bachata, latino americano by Dj Na-
Sabato Nu house club + Blackout
La serata che unisce house Old

MI
anni ‘80 con il resident dj Grimaldi. ghi e Herrera. Animazione Imagen Hip-hop/R&B Skool e elettronica. Ing. 25/20€
Ing. Np. Latina. In Sala 2 happy music con Il consueto aperitivo Royal dello Codice A Barre. Alzaia Naviglio
Hollywood. Corso Como. Info: Ivan Gaudì e Paolo Noise. Ing. entro Sugarlounge seguito da dj set hip- Grande, 98.
026598996 le 23 gratis. Dopo 10€ con cons. hop, r&b, dancehall, reggaeton by
Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo, Master Freez. Start ore 23: ingresso Glitter
Popstarz 1. Cinisello Balsamo (MI). libero con consumazione (10€). Electro 80’s, indie e trash hit
Il rifugio preferito dei “glitterati” Sugarlounge. Via Alserio, 9. Info: luccicanti con Dj 412 and friends e
con i dj Nancy Posh, Super Hero, Cabrio Pop 0236569068 Barbarella Show. Ing. 15€ con cons.
Lo Zelmo, Plastik Doll e Fornarino. Banana pop, rockettino, electroyéyé HD. Via F. Tajani, 11.
Ingresso 10/15 su invito c. cons. a cura di Barbarella and friends. Generation Time
Santa Tecla. Via Tito Speri, 8. Rocket. Via Pezzotti, 52. Appuntamento a base di dance Revolution
commerciale con i set di Mitch dj, il Serata etero e trav friendlly con dj
Ragazzi a posto Funkish vocalist Manuel Reevès e il resident set commercial house, e spettacolo
Hip hop, rock, indie ed electro nel Funky, old-school e rare grooves sax live di Alox. Animazione a tema, di magia.
locale con il più alto tasso di bici con dj Fab, dj Sugawhings e Willy free chupitos e gadget Second Zip. Corso Sempione, 76.
“scatto fisso” parcheggiate. Gratis. Zoom. Via P. Castaldi, 26. Room Hip Hop e black music. Ing.
La Sacrestia. Via Conchetta, 20. 10/15€.
Milk Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona Domenica
Sushi&Sashimi Hip hop night con Big Fish. Nelle Bicocca). Info: 0266118087
Savino from Old Fashion Café due salette dance hall e electro- Glamour Plaza
dall’aperitivo con sushi&sashimi. pump-style. Ing. 10/15/20€ Cherry Lips + D Club Apre la serata Piero Lopez con le
Cafè Sempione Vangogh. Via Ago- L’Atlantique. V.le Umbria, 42. Anni 80 ed electro, consolle hit italiane. Dalle 21.30 Dabo dj con
stino Bertani, 2. Info: 3381072720  dj Maurice. Downstairs serata commerciale e house e animazione
Club Haus 80’s commerciale con Nico Wide. a cura di Vanya e le sue girls. In sala
Electro 80’s con Lorenzo Fassi & Ing.20-25€ 2 si balla Latino Americano. Ing.
Venerdì friends. Ing. 10€ con cons. Tocqueville 13. Via Tocqueville, 13. con cons. 8€
Divina. Via Molino delle Armi, 80. Info: 335.6819631 Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona
Ibiza night Bicocca). Info: 02.66118087
DJ Franco Moiraghi from Blue Mar- Punks Wear Prada Polyester
lin, Xatrimxa Beach & Pacha Ibiza. Resident night p er fashion Dal synth pop alla fidget con Black Pineta
Una volta al mese collaborazione designer, stylist, cool hunter con Candy, Donut e Emma K. Ing. 5€ La serata vip, dalla cena a menù
con Bar Hotel Pacha by Adriano Natasha Slater e la sua crew. con t. Arci. fisso fino all’alba con dj Sangio e
Marmino the Cocktail Bar. Ing. 20€ Toilet Club. Via Lodovico il Moro, Maurice, voice Pigna.
Cafè Sempione Vangogh. Via Ago- 11 Clubroom. Via Tocqueville, 11. 171. Tocqueville 13. Via Tocqueville, 13.
stino Bertani, 2. Info: 3381072720  Info: 3337382633 Info: 335.6819631
Hot-Wave
Revival Fly On Friday Tutti i generi musicali “All You can Zoo Latino
Il consueto aperitivo Royal dello Su- Minimal tech house con Moodz, get! dalle 22:30 all’alba”: House, In Sala 1 con 80% bachata e 20%
garlounge seguito da dj set musica Alberto Ampezzi e Danny Deep. Da R’n’B e Rock. salsa. In Sala 2, 100% salsa by
70’/80’/90’ e latino-americano. 00.00 alle 10:00. Ing. Np. Hollywood. Corso Como. Info: dj Herrera. Ing. entro le 23 gratis.
Sugarlounge. Via Alserio, 9. Info: Zip Club. Corso Sempione, 76. Info: 02.6598996 Dopo 10€ con cons.
0236569068 388.6571615 Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo,
Zoo Latino 1. Cinisello Balsamo (MI)
Fashion Up Grande cena dominicana Salsa, bachata e latino america by
Il “live animation show”, animazione Grande cena dominicana con menù Dj Naghi e Herrera con animazione. Columbus Brunch
in costume e house deluxe con a 18€. In Sala 2 happy music con Ivan Speciale fusion brunch con specia-
Dabo dj, Nick the Voice, vocalist e Azafran. Via Giorgio Washington, Gaudì. Ing. entro le 23 gratis. Dopo lità tipiche americane e a base di
animazione. Ing. €10/15 107. Info: 0291533631 10€ con cons. carne alternate a risotto e piatti tipici
Sio Cafe. Via Temolo, 1 (zona Zoo Latino. Via Pelizza Da Volpedo, della cucina nostrana.
Bicocca). Info: 0266118087 Favela Chic 1. Cinisello Balsamo (MI) Columbus. Via Milano, 1/b,
Serata a tema brasiliano con Peschiera Borromeo (MI). Info: 02
Monamour Lanuit + Lift churrasco e ballerine in costume. Turpe 55305211
Downstair house con dj Maurice, Costo 40€. Dai produttori di Discolimone
Ugo Lucchese e guest. Upstairs Food&Fashion. Via Pier Luigi Da musica per orecchie amanti della Aperitivo italiano
serata commerciale e hip hop con Palestrina, 2. Info: 02.97383003 disco e del funk. Ing. libero. Aperitivo con Musica Italiana. DJ
Nico Wide. Zoom Bar. Via Panfilo Castaldi, 26. Alfred & Paolo Manila direttamente
Tocqueville 13. Via Dei Tocqueville, dal Pacifico Milano Marittima.
13. Info 335.6819631 Cafè Sempione Vangogh. Via Ago-
stino Bertani, 2. Info: 3381072720 

2night magazine // 35
EVENTI MARZO
MB

MONZA BRIANZA
A CURA DI Valerio Balestrieri * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Martedì Giovedì 10 euro con refeel della birra `ad Cicognetti (rtl 102.5) . Presenta:
libitum´. Cucina aperta per stuzzi- Fabrizio Ferrari di Rtl 102.5.
La Seregno da bere: Cocktail I grandi giovedì del Noir chini, panini, fritti e focacce, tutto Noir Club. Via Guarenti, 17. Lissone
speziali dal mondo Cena (su prenotazione) al Blanc cucina express. Spesa 5/8 euro. (MB). Info: 039.791262
Dalle ore 19:00 si gustano più Restaurant, il ristorante in terrazza Soulful dj’s: Leme&Luca Phenix.
di 20 fantastici drink alle spezie con menù esclusivo; h.21.30 Royal Ingresso libero. Latinopolis
come al peperoncino, alla cannella, buffet; h. 22.30 live music; h.00.00 Drome Club. Via Cristoforo Due sale con differenti generi
allo zenzero, alla noce moscata e disco revival 80’90 Dj Dario Oldani. Colombo 16 - Seregno (MB). Info: musicali; il venerdì con lo staff
angostura. Presenta: Fabrizio Ferrari di Rtl 03621795026 ‘Latinopolis’ e selezione su due
Dorsia. Via S.Vitale, 108 - Seregno 102.5. sale, una “portoricana” e l’altra
(MB). Info: 0362.245499 Noir Club. Via Guarenti, 17. Lissone Il giovedì dell’Officina del gusto “cubana”.
(MB). Info: 039.791262 Degustazioni a base di specialità Movida Experience. Via Sicilia, 64
Wine Bar regionali con abbinamenti di carni – Monza (MB). Info: 039.5963775
Degustazione vini con taglieri di Impero Latino e vini; speciali affettati e formaggi.
salumi e formaggi in omaggio. E’ una vera e propria “esperienza” Consigliata la prenotazione. Soulfull&classic House
Zero3nove. Via Sempione 15 - da vivere con tutti i sensi: due sale Officina del Gusto. Via Carlo Dalle 22:00 nel locale Fashion Bar
Monza (MB). Info: 039388293 con differenti generi musicali; il Forlanini, 7, Desio (MB). Info: 2010, vincitore ai 2night Award, il
giovedì corsi di ‘Impero Latino’ 036.21782298 meglio della musica Soulfull e Clas-
fino alle 22.30 e a seguire serata di sic House con dj Daniele Milano.
Mercoledì ballo gratuita per tutti. Lola Living Bar. Viale della Repub-
Movida Experience. Via Sicilia, 64 Venerdì blica, 131 - Lissone (MB). Info:
Two Step – Monza (MB). Info: 039.5963775 0392454413
Una serata per ballare il Two Step… Mi Cantino Live
anche se dama o cavaliere al Mil- Nonsonounasignoranight A partire dalle 21:30 ( ingresso Dorsia Vintage
waukee’50 Diner si balla lo stesso. I Il Fashion Bar 2010 ai 2night Award libero e consumazione da 8 Euro) In un risto-lounge con spazi conce-
corsi sono gratuiti. e il suo giovedì dedicato alle donne sul palco si alternano, di sera in piti per una logica d’atmosfera una
Milwaukee ’50 Diner. Via con Dj e musica italiana, Ricco sera, una selezione di cover band serata disco Vintage 70’/80’/90’.
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info: aperitivo a buffet e dalle 22:30 con omaggi a grandi del rock. Ma Dorsia. Via S.Vitale 108 - Seregno
0362583073 buffet di dolci e frutta. anche pop, disco dance anni’70 (MB). Info: 0362.245499
Lola Living Bar. Viale della Repub- e jazz.
University Night blica, 131 - Lissone (MB). Info: Mi cantino. Via Dante Alighieri, 6 – New Country
La serata di punta con drink in 039.2454413 Monza (MB). Info: 039322970 New country music da ballare in
special price con tesserino uni- linea e in coppia,  oppure solo da
versitario (2x 1). In consolle dj Tia Giovedì latino Cowboys & Pinups ascoltare sorseggiando una birra
seleziona anni’90, ingresso libero Dicono che qui la febbre per la Dj-set e animazione su musica hap- con gli amici.
con consumazione obbligatoria, musica e il ballo latino americano py. Consumazione 8 Euro. Donna Milwaukee ’50 Diner. Via
donne Free. dicono sia incontrollabile; merito Free e Chiupitos Free. Brescia, 1 – Varedo (MB). Info:
Drome Club. Via Cristoforo agli Swing Guys, preparatissimi Drome Club. Via Cristoforo 036.2583073
Colombo 16 - Seregno (MB). Info: maestri. Colombo 16 - Seregno (MB). Info:
03621795026 Milwaukee ’50 Diner. Via 03621795026
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info: Sabato
Festa della Birra 036.2583073 A cool Night
Un’occasione per brindare tra amici Moda, musica e intrattenimento. Live Music
con ottime birre: 3 medie 10 Euro. Love 2 Love Cena servita sulla terrazza del Blanc La serata si apre sempre con i
Zero3nove. Via Sempione 15 - Where Love Lives! Drink offerto restaurant; h.22.30 live music, concerti di band e prosegue con
Monza (MB). Info: 039388293 donna e, inoltre, Open Bar Beer, h.00.00 Dj-set House con Tony il dj set. Il programma è vario, in
36 // 2night magazine
termini di stile e atmosfera: dal pop a grandi del rock. Ma anche pop,
dance anni ’70, ’80 e ’90, agli anni disco dance anni’70 e jazz.
’50 con il più trascinante rockabilly Mi cantino. Via Dante Alighieri, 6 –
e rock and roll, fino agli anni ’60 Monza (MB). Info: 039322970
con la musica surf e beat.
Milwaukee ’50 Diner. Via
Brescia, 1 – Varedo (MB). Info: Domenica
0362583073
Swing night
We love Saturday Swing, ma anche jive, rock and roll
Dj set house-commerciale. Ingresso e vintage latino (rumba, mambo,
con consumazione (8 Euro) e possi- son, cha cha cha...). Serata danzan-
bilità di prenotazione tavoli. te con dj e l’animazione del gruppo
Drome Club. Via Cristoforo “Swing Guys”.
Colombo 16 - Seregno (MB). Info: Milwaukee ’50 Diner. Via
036.21795026 Brescia, 1 – Varedo (MB). Info:
0362583073
Sabato Noir
Moda, musica e intrattenimento. Yuppies
Cena al Blanc solo su prenotazione. Dalle 19 happy hour con royal buf-
h.21.30 Royal buffet; h. 22.30 live fet, consumazione 8€ cocktail e 5€
music; h.00.00 dance a 360 dj soft drink; a seguire dj-set house/
Eugenio Lamedica. commerciale, rock, hit House e
Noir Club. Via Guarenti, 17. Lissone Revival. Cons. obblig.
(MB). Info: 039.791262 Drome Club. Via Cristoforo
Colombo 16 - Seregno (MB). Info:
Saturday latin fever 03621795026
Due sale con differenti generi
musicali; convivono in Sala 1 Lola On Air
gli amanti del mondo latino con Si comincia dalle 12 alle 16 con
animazione e in Sala 2 i ritmi House un mega-brunch da consumare
e Commerciali. all’interno o nel dehors coperto. A
Movida Experience. Via Sicilia, 64 seguire dalle 18 è servito. Dalle 22
– Monza (MB). Info: 039.5963775 alle 24 scatta l’operazione Radio
con Fabrizio Ferrari di RTL 102.5;
Pasta Party ‘Lola on Air’ musica e parole
Un luogo dallo stile contemporaneo condensate in un vero e proprio
che dalle 18 alle 21 imbandisce radio live show.
l’intero buffet in happy hour con Lola Living Bar. Viale della Repub-
una serie di assaggi di paste calde blica, 131 - Lissone (MB). Info:
e fredde. 039.2454413
Glem Bar. Via Mameli 6 - Merate
(LC). Info: 039.5321016 Banane e Lampone
Brunch Nest Cafè dalle 12 alle
Mi Cantino Live 14.30 con piatti caldi, primi e
A partire dalle 21:30 con ingresso secondi di carne e pesce. 18 Euro
libero e consumazione da 8 Euro. compreso succhi di frutti e caffè.
Alle 22:30 cominciano gli show Dalle 21.30 in poi, serata Banane
fino a dopo la mezzanotte. Sul e Lampone con musica live 100%
palco si alternano, di sera in sera, italiana.
una selezione di cover band che Dorsia. Via S.Vitale 108 - Seregno
esprimono veri e propri omaggi (MB). Info: 0362.245499
MI

Sugar Lounge Groove Living Bar


Via Alserio, 9 - Milano. Info: 0236569068 Via Ferruccio Gilera 110 - Arcore (MB).Info: 3401418024

C S
ocktail bar, happy hour e
Dinner&Dance. Aperitivo dal- ofisticato ed estroso con carat-
le 18:30 sempre Royal (10 tere di semplicità negli spazi e
E). Ottima lista cocktail con classici e duttilità di utilizzo. Dal mattino
sperimentali, vini al bicchiere e birra. Il servizio di caffetteria; a seguire tavola
merc. è Charme - Drag Queen Show; il fredda e calda o business lunch. Dal-
giov. karaoke. Il ven. revival, con dj-set le 18 aperitivo ‘rinforzato’ da 5 Euro.
70’/80’/90’ e latino-americano. Il sab. Drink and fun dalle 21:30 in poi: coc-
Hip Hop e R&B (cons.10 E). ktail bar da manuale con classici, inter-
Orario: 12/15 e 18/03. Chiuso sab. e nazionali e sperimentali.
dom. a pranzo e lun. sera. Orario: Aperto tutti i giorni 8/02

B:free Zero3nove
Via Lecco, 21 – Milano. Info: 0236707971 Via Sempione, 15 - Monza (MB). Info: 039388293

U C
n piccolo cocktail bar dall’allure ocktail bar su due livelli, con un
moderna e modaiola, dove le enorme dehors estivo; propo-
note del fucsia contrastano con ne aperitivo a buffet con porta-
il nero dominante. Si apre per l’aperiti- te calde e stuzzicheria (h.19/h.21:30),
vo a buffet e si prolunga per l’after din- Royal la dom. Mart. degustazione vini
ner con una proposta varia ed eclettica. con taglieri offerti. Da non perdere la
Tante le proposte settimanali: al venerdì festa della birra tutti i merc. Specialità
“b:international”; happy hour tematico drink di nuova generazione, il Mojito
con cucina internazionale e regionale. con le sue varianti e la pizza.
Orario: Lun/gio: 18.30 - 01.00; ven- Orario: Dal mart. alla dom. 19/01; ven.
sab: 18.30 - 02.00. Chiuso Domenica. e sab. 19/02

Gran Cafe Cavalieri Lola Living Bar


Via Eustachi, 29 – Milano. Info: 0229531075 Viale della Repubblica, 131 - Lissone (MB). Info: 0392454413

U A
na location senza fronzoli, ide- peritivo a buffet h.18/21.30
ale per rifocillarsi in tranquillità. con selezione di vini e distillati
L’happy hour è il “piatto” forte Premium oltre a birra, cocktail
del bar, con un lungo buffet sul quale e long drink; sommelier a disposizione.
trovano spazio primi, secondi, sfiziosi- La domenica brunch completo a 15 E.
tà, focacce, panini. Un buffet corposo Il giovedì è Nonsonounasignora night e
da accompagnare con i drink proposti il venerdì, dalle 22, Dj Daniele Milani.
dal bartender: dal buonissimo Mojito Una volta al mese aperitivo sushi e la
al Mai Tai, dai classici Spritz ai cocktail domenica Lola On Air con Fabrizio
analcolici. Ferrari di Rtl.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 6:30 Orari: Tutti i giorni h18/ 02.
alle 21:30
38 // 2night magazine
BEST OF MILANO

MI
Aperitivo Blanco • Via Giovanni Battista Cinc • Via Formentini, 5 – Milano. Dom Cafè • Corso Como, 5 –
Morgagni, 2 - Milano. Info: Info: 0236550257. Cocktail bar e Milano. Info: 0229017379. Ritrovo
Amami • Corso Sempione, 0229405284. Cocktail bar “emozio- ristorante. Chiuso domenica. pre-disco. Chiuso lunedì.
7 – Milano. Info: 0234530390. nale” con dj set. Chiuso domenica.
Nuovo raffinato lounge bar di Corso Circle • Via Stendhal, 36 – Milano. Enterprise Lounge • Corso
Sempione. Sempre aperto. Bistrot Bovisa • Via Lambruschi- Info: 0242293745. Lounge bar e Sempione, 91 – Milano. Info:
ni, 31 – Milano. Info: 0236577801. ristorante. Sempre aperto. 02318181. Lounge bar. Tutti i giorni
Ami Bar • Via Piero e Alberto Pirel- Cocktail bar, design restaurant. fino alla 01.
li, 14 – Milano. Info: 026427499. Sempre aperto. Colonial Cafè – Antigua 1789
Sensibilità contemporanea: business • Corso Magenta, 85 – Milano. Info: Exploit • Via Pioppette, 3
lunch, aperitivo, cena fusion e Boh!? • Via Stendhal, 49 – Milano. 0243511054. Caffetteria e lounge (colonne S. Lorenzo) – Milano.
cocktail bar. Chiuso lun. sera e sab. Info: 3355241870. Cocktail bar bar. Venerdì in jazz. Sempre aperto. Info: 0289408675. Cocktail bar,
a pranzo. informale. Free Wi-Fi. Sempre ristorante. Sempre aperto.
aperto. Crash • Viale Monte Nero, 3
B:Free • Via San Gregorio, 21 – – Milano. Info: 0289697623. Con- Gran Caffè Cavalieri • Via
Milano. Info: 0236707971. Cocktail Chiostri di San Barnaba temporary Lounge Bar con special Eustachi, 29 – Milano. Info:
bar. Chiuso martedì. • Via S. Barnaba, 48 – Milano. Happy Hour. Aperto tutti i giorni. 0229531075. Bar, tabacchi, happy
Info: 025466494. Cocktail bar hour. Sempre aperto.
Bhangrabar • Corso Sempione, e ristorante su richiesta. Chiuso Design Library Cafè • Via Savo-
1 – Milano. Info: 0234934469. domenica. na, 11 – Milano. Info: 0289423329.
Cocktail bar in stile etnico all’Arco bar design, ristorante. Chiuso
della Pace. Sempre aperto. sabato a pranzo e domenica sera.

Mexicali
Via Ortles, 62 - Milano. Info: 0297374648
Il piacere del buon Tex-Mex in uno spazio ampio, arioso e ori-
ginalmente ristrutturato dall’artista Cesare Maestrelli: 220 posti
a sedere su tre sale. A pranzo menù alla carta Tex-Mex o medi-
terraneo. Dalle 18 aperitivo a 6 E con buffet tradizional-messi-
cano. La cena è un festival di piatti Tex, come steaks & burgers
o Mex come Fajitas e Paella. Si comincia con Nachos Jalapenos,
formaggio fuso con peperoncino, passando poi per specialità
tipiche come i Chesse Sticks, Onion Rings, Potato Skins fino
alla Fajitas. Le salse sono tutte rielaborate dallo Chef. Consi-
gliato il piatto T-bone, una costata di Angus Argentino da 1,2
Kg su piastra rovente. Ampia scelta tra birre e vini messicani o
Margarita e Sangria. Parcheggio ottimo. Mexicali lo trovi anche
a: Lecco, Bergamo, Milano (via Valtellina), Villasanta, Talamona
(SO) e Verona.
Orario: Pranzo 12/15, Cena 18/01. Chiuso Lun.sera.
Come arrivare: Prendere Ripamoni direzione Pavia; la terza
sulla sinistra è via Ortles
MI

Cacao
Via Carducci, 43 — Sesto San e variopinto, completo di stuzzichi- mone affumicato e sedano fresco giardino esterno, coperto, chiuso e
Giovanni (Mi). Info: 0236586835 ni vari a base di salse, verdure, o con scamorza e radicchio. I se- riscaldato d’inverno.
Quando l’aperitivo si incrocia con rustici, primi piatti e secondi piatti condi sono a base di carne: filetti, Orario: Aperto 18/02
lo stile; una location fuori dal con- caldi o freddi e insalate. Di sfon- tagliate, carpacci, costate e griglia- Come arrivare: Viale Fulvio Testi
sueto, difficilmente circoscrivibile do dolci al cioccolato. Per cena la te miste; tagliata e filetto sono carni in direzione Sesto S. Giovanni,
al classico e riduttivo considerala proposta è ricercata: si apre con argentine selezionate. Spesa media seguire per centro Sarca
sperimentale. Il Cacao Lounge di un antipasto all’italiana servito 20/25 Euro, vino escluso. Canti-
Sesto San Giovanni è fuori dalle al tavolo. Tra i primi segnaliamo: na di etichette di bianco e rosso
‘tendenze’, fuori dagli schemi, un gnocchi salvia e lardo di Arnad, italiane e sud-africane e birre alla
posto ‘energicamente’ intrigante. le trofie caserecce al pesto, pinoli spina e in bottiglia. American bar
La sera si propone in chiave ape- e pomodorini, rigatoni napoletani specializzato in preparati a base
ritivo dalle 18/21.30 e cena dalle ai pomodorini, basilico e bufala di Vodka (60 etichette diverse) e
19/22.30. Il buffet aperitivo è ricco oppure il risottino carnaroli al sal- Rum. Gradevole e ben distribuito il
Innvilllà • Via Pegaso, 11 – Cena Evo • Via Friuli, 77 – Milano. Info: Ristorante piccolo e confortevole
Milano. Info: 0248702743. Una 0254102692. Ristorante cucina aperto a pranzo e cena anche con

MI
villa ottocentesca riadattata ad Alchimia • Via Brioschi, 17 – mediterranea. Chiusura: sabato menù fisso. Chiuso solo sabato e
uso “estreme lounge”. Chiuso Milano. Info: 028356412. Ampio a pranzo. domenica a pranzo.
domenica. loft d’atmosfera. Suite Bar. Steak &
Wine Restaurant. Tutte le sere, dalle Food & Fashion • Via Pier Luigi
Noon • Via Boccaccio, 4 – Milano. 18 alle 02. Chiuso il lunedì. Da Palestrina, 2 – Milano. Info: Move - Natural Food &
Info: 0248024607. Cocktail Bar 0297383003. Ristorante con Sushi • Via Spallanzani ang.
Ristorante Wine Bar. Sempre Arrivederci Roma • Via serate evento e lounge bar. Chiuso Via R.Giovanna – Milano. Info:
aperto. Marcello Malpighi, 7 - Milano. Info: la dom. 0220404951. Contemporary japa-
800031995. Ristorante di cucina nese restaurant. Chiuso la dom. e il
Mom Cafè • Viale Montenero, tradizionale romana. Chiuso la Fooding - Sushi & Moz- lun. a pranzo.
51 – Milano. Info: 0259901562. dom. e sab. a pranzo. zarella Bar • Via A. Moro,
Frequentatissimo cocktail bar. Per 3 - Peschiera Borromeo (MI). Info: Oren – Asian Leisure
aperitivi e dopo-cena. Chiuso la Azafran • Via Washingthon, 0289752540. Sushi, mozzarella Experience • Viale Berengario, 1
domenica. 107 – Milano. Info: 0291533631. bar, special salumi e piatti caldi. Ap- – Milano. Info: 024813901. Cinese
Ristorante con specialità domini- erto pranzo e cena. Dom. aperitivo d’ambiente e di qualità. Aperto a
Pacino • Piazza Bacone, 9 – Mila- cane e italiane; lun. merc. e ven. dalle 18. Chiuso il lun. pranzo e cena tutti i giorni.
no. Info: 022046550. Cocktail bar degustazioni e cene a tema. Aperto
contemporaneo con rimandi ’70. pranzo e cena. Chiuso la domenica. Ganas • Corso Como, 2 – Milano. Kandoo • Via Corsica, 38 –
Periodici djset. Sempre aperto. Info: 026590444. Ristorante mes- Milano. Info: 0270126079. Cucina
Berimbau • Via Marghera, 43 sicano. Sempre aperto. nipponica. Chiuso il lunedì.
Refeel • Via Sabotino, 20 – Mi- – Milano. Info: 024987550. Risto-
lano. Info: 0258324227. Cocktail rante brasiliano, con churrascaria Jazz Cafè • Corso Sempione, Leon D’oro • Via Adda, 3
lounge Bar, aperto tutto il giorno. tradizionale e menù fisso. 8 – Milano. Info: 0233604039. (ang. Via Fara) – Milano. Info:
Sempre aperto. Ristorante specialità mediterranee, 026705355. Ristorante asiatico.
Bianca • Via Panizza, 10 – Milano. cocktail bar. Chiuso domenica.
Roialto • Via Pier della Francesca, Info: 0245409037. Glamour ristau- Masquenada • Viale Piceno,
55 – Milano. Info: 0234936616. rant. Chiuso domenica a pranzo. Hama • Via Raffaello Sanzio, 3 – Milano. Info: 0270103327.
Cocktail Bar e ristorante. Aperto 4 – Milano. Info: 02463409. Spe- Ristorante messicano, cocktail bar,
dal martedì alla domenica, dalle 18 Bon Wei • Via Lodovico Ca- cialità giapponesi in ambiente ricco disco bar venerdì e sabato. Chiuso
alle 02. 18-22,30 servizio aperitivo. stelvetro, 16/18 – Milano. Info: d’atmosfera. Chiuso il lun. lunedì.
21,30-01 servizio ristorante. 02341308. Ristorante cinese d’alto
livello. Sempre aperto. Hana Restaurant • Corso Mexicali • Via Ortles, 62 –
Sempione Cafè • Via A.Bertani, 2 Vercelli (angolo Paolo Giovio) 37 – Milano. Info: 0297374648. Cucina
- Milano. Info: 0233104328. Cock- Callistos • Piazza Greco, 10 - Mi- Milano. Info: 0248197213. Sushi tex-mex, anche a pranzo e happy
tail Bar, bistrot con dehors tutto lano. Info: 0266713546. Ristorante e piatti tradizionali giapponesi. hour. Sempre aperti.
l’anno e ricco aperitivo a buffet. tradizionale greco. Chiuso il lunedì. Chiuso la domenica.
Mexicali • Via Valtellina, 33 –
Spazio Frida • Via Pollaiolo, 3 – Columbus • Via Milano, 1/bis Kisen • Via Gian Giacomo Mora, 9 Milano. Info: 0260830042. Per
Milano. Info: 02680260. Cocktail - Peschiera Borromeo (MI). Info: – Milano. Info: 0236525697. Staff tribu’ metropolitane che dell’etnico
Bar e spazio espositivo. Aperto 0255305211. Ristorante, steack orientale propone cultura, profumi amano l’informalità. Sempre aperti.
tutti i giorni. house e Cocktail Bar. Chiuso sab e sapori giapponesi. Chiuso la
a pranzo. domenica. Mizu • Corso Sempione, 10 – Mi-
Straf Bar • Via San Raffaele, 3 – lano. Info: 0233603346. Ristorante
Milano. Info: 02805081. Cocktail Dao Sushi • Via Pistrucci, 12 Kitchen Society • Via giapponese. Sempre aperto.
bar stiloso e appartato. – Milano. Info: 0287235335. Risto- Privata Chizzolini - Milano. Info:
rante giapponese alla carta e menù 3396235435. Elegante ma infor- Nuvo’ • Via Cirillo, 1 – Milano.
Wood Bar • Via Tiziano, 19 – fisso. Sempre aperto. male Jamoneria con protagonisti i Info: 02315327. Pizzeria Ristorante
Milano. Info: 0239400873 . Cola- salumi, nei sapori e negli arredi. con specialità americane con
zioni e caffetteria, pranzo, special Duke • Via Alberico Albricci, cucina aperta fino a tardi. Sempre
aperitivo dalle 18 e cocktail bar nel 3 – Milano. Info: 0236514484. Kyoto • Via Nino Bixio, 29, aperto
dopocena. Chiuso la dom. Ristorante Club con American Bar ang. Via Pisacane – Milano. Info:
e musica live; sempre aperto. 0229522821. Nipponico elegante. Officina di Bacco • Via Savona,
Younite • Viale Bligny, 42 – Mila- Chiuso lunedì a pranzo. 93 – Milano. Info: 0248951430.
no. Info: 0258431261. Lounge bar Enoteca trattoria con più 500
di ispirazione newyorkese chiuso Mistral • Viale Monte Nero, etichette di vino. Sempre aperto.
la domenica. 34 - Milano. Info: 0255019104.
2night magazine // 41
Osteria dei Vinattieri • Via Sugar Lounge • Via Alserio, Goganga • Via Cadolini, 39 – Mi- Seventy Six Lunge & confu-
Unica Bolgiano, 3 - San Donato 9 – Milano. Info: 0236569068. lano. Info: 0236508503. Cocktail sion • Via Mecenate, 76 – Milano.
MI

(MI). Info: 025231200. Osteria Cocktail bar, Happy Hour, bar con programmazione live e Info: 0258029230. Dinner &
con special di salumi e formaggi. Dinner&Dance con speciale djset. Sempre aperto. dance. Chiuso domenica.
Chiuso la dom. e il sab. a pranzo. aperitivo Royal a 10 Euro dalle
18/22,30. Gioia 69 • Via Melchiorre Gioia, Sio Cafè • Via E. Pirelli, 6
Mimmo Osteria del corso • 69 – Milano. Info: 0266710180. (angolo via Temolo) – Milano. Info:
Corso Garibaldi, 75 – Milano. Info: Taverna del Sacripante • Viale Discoteca, cocktail bar. Tutti i 0266118087. Ibrido e sofisticato
.026597441. Cucina casalinga. Coni Zugna, 52 – Milano. Info: giorni dalle 19 alle 02; chiuso la ritorarante. Disco dal martedì alla
Chiuso domenica. 0283390065. Cucina mediterranea domenica. domenica. Sempre aperto
aperta a diversi influssi internazion- dall’aperitivo.
Parco Magenta • Corso ali. Chiuso il lunedì. Le Trottoir • Piazza XXIV Maggio,
Magenta, 14 – Milano. Info: 1 – Milano. Info: 028378166. Coc- The Frame • Piazza Cantore,
0272003520. Istituzione culinaria TipandCoffee • Via Wittgens, 1 – ktail bar. Ritrovo artistico e pseudo- 3 - Milano. Info: 0289421381.
per ciò che riguarda il sushi, anche Milano. Info: 0236523485. Cucina, intellettuale. Sempre aperto. Cocktail, disco bar. Chiuso Lunedì
delivery e take-away. Chiuso sport e tecnologia a qualsiasi ora sera.
domenica a pranzo. della giornata. Sempre aperto dalle Lilì La Tigresse • Via Broggi, 1 –
7.00 alle 2.00. Milano. Info: 0229530375. Sexy Late Night
Parco Cavour • Piazza Cavour, 7 bar e Lap-Dance. Sempre aperto.
– Milano. Info: 0229001875. Uno Tara • Via Cirillo, 16 – Milano. Alcatraz • Via Valtellina, 25
dei primi sushi a Milano, accogli- Info: 023451635. Ristorante Lotvs Ramazzotti • Viale Monte – Milano. Info: 0269016352.
ente e con ottima offerta culinaria. tradizionale indiano con forno Grappa, 10. Info: 0229014207. Discoteca e live club. Disco venerdì
Chiuso domenica a pranzo. Tandoori. Chiuso il lunedì. Cocktail Bar Bar Discobar Ris- e sabato.
torante. Chiuso il lunedì.
Parrilla Mexicana • Via Piero The Piper’s – Lounge & Fish Amnesia • Via Gatto, angolo For-
della Francesca, 29 – Milano. Info: Restaurant • Via Benvenuto Cel- Ondanomala • Via Lampugnano, lanini – Milano. Info: 027382653.
0233608301. Ristorante e cocktail lini, 2 - Milano. Info: 025469123. 109 – Milano. Info: 3337340744. Discoteca aperta venerdì e sabato.
bar messicani con special di carni Intrattenimento e ristorazione a Tropical Beach & happy hour.
argentine. Chiuso lunedì. base di pesce e banco sushi. Lun. e Aperto dal Giov. alla Dom. Circolo Magnolia • Circon-
ven. degustazioni. vallazione Idroscalo, 41. Segrate
Peperino • Viale Francesco Cri- Puerto Alegre • Via Borsi, 9 – (MI). Info: 3338534814. Music
spi, 2 – Milano. Info: 0263793078. Dopocena Milano. Info: 0289420969. Dinner club, discoteca e circolo culturale.
Pizza&grill di design. Sempre & dance latino, ristorante e disco Sempre aperto.
aperto. Atomic • Via Felice Casati, 24 bar fine settimana. Chiuso lunedì.
– Milano. Info: 0289059169. Magazzini Generali • Via
Qor Fusion Restaurant Disco bar dall’allure trasgressivo. Rock and Roll • Via Bruschetti, Pietrasanta, 14 - Milano. Info:
• Via Elba, 30 – Milano. Info: Domenica live. Sempre aperto. 11 - Milano. Info: 026691971. 025393948. Discoteca. Aperta
02463091. Intrigante ethnic Food Rock Cafè e live Music. Chiuso mer, ven e sab.
con specialità giapponesi e fusion. Cuore • Via Gian Giacomo Mora, il lunedì.
Chiuso il Lun. 3 – Milano. Info: 0258105126. Tocqueville 13 • Via A de
Cocktail bar. Sempre aperto. Ragoo • Viale Monza, 140 – Mila- Tocqueville, 13 – Milano. Info:
Soho Café Milano • Via no. Info: 0226005157. Cocktail Bar 3356819631. Discoteca. Aperto
Carlo Farini, 74 – Milano. Info: Cost • Via Tito Speri angolo Via e disco bar stravagante e ricercato. dal mercoledì alla domenica.
026889264. Rinomato nip- Maroncelli, 8 – Milano. Info: Sempre aperto.
ponico di zona Garibaldi. Chiuso la 0262690631. Lounge bar, Toilet • Via Lodovico Il Moro, 171-
domenica. ristorante dall’ambiente caldo e dal Saloon of the Artists • Via Milano. Info: 3478923050. Circolo
design raffinato. Niccolini, 24 – Milano. Info: Arci, cocktail bar, disco club.
Sophia’s Restaurant • 0233600311. Pub original Western
Corso Sempione 91 – Milano. Info: G Lounge • Via Larga, 8 – Milano. saloon. Aperto tutti i giorni. Tunnel • Via Sammartini, 30
0231818855. Elegante ristorante Info: 0280298715. Cocktail e – Milano. Info: 3392938877.
dell’Enterprise Hotel. Sempre disco bar. Chiuso il lunedì. Sgt Pepper’s • Via Vetere, 6 – Mi- Discoteca, live club.
aperto. lano. Info: 0258102814. Cocktail
Glue • Via Raffaello Sanzio, bar, live e dj set. Sempre aperto.
14 – Milano. Info: 0236527284.
American Bar stiloso. Serate a tema
e giov. aperitivo sushi. Domenica
aperitivo spagnolo.

42 // 2night magazine
BEST OF MONZA BRIANZA
Mb

Aperitivo 3401418024. Colazione, pranzo, 039321240. Cocktail bar ristorante My Cinecittà • Via Magenta, 18
aperitivo, drink & Fan. Aperto 7 su trendy. Aperto tutti i giorni. – Monza. Info: 0392311562. Set
Antigua • Via Emanuele Filiberto, 7, 08/02. cinematografico con doppio forno
16 - Canonica Triuggio. Info: Barracudino • Via Carlo Catta- a legna e lista con più di 100 pizze.
0362997167. Sempre aperto. Les Folies Bergere • Via Corte- neo 7/b, Monza. Info: 039380174. Anche lounge bar e aperitivi. Aperto
Ristorante cocktail bar suggestivo. longa, 13 (zona pedonale) – Monza. Ristorante “Easy and Chic”. Sempre tutte le sere e a pranzo dal lun. al ven.
Info: Info: ND. Cocktail bar. Sempre aperto.
B Gold • Via della Repubblica, aperto. Novecento • Via Roma ang. Via
27g – Muggio. Info: 3396932194. Dorsia • Via S Vitale, 108 – Modromeno - Casatenovo (LC).
Un ‘easy-lounge, di classe e buon- Level • Via Forlanini, 71 – Desio. Seregno. Info: 0362245499. Cucina Info: 0399202043. Ristorante e pub
gusto. Ottimo Cocktail Bar. Chiuso Info: 3482532960. Cocktail bar con italiana contemporanea, pizzeria con ampia scelta di birre, inclusa la
il lunedì. ampio dehors. Sempre aperto. ed happy hour. Domenica brunch. Novecento.
Chiuso il lun.
Cacao Lounge • Via Carducci, Living Food & Drink • Officina del gusto • Via Forlani-
43 – Sesto San Giovanni. Info: Via Petrarca, 1 - Lesmo. Info: Hostaria Di Bakko • Viale ni, 71 – Desio. Info: 0392454413.
0236586835. Lounge restaurant 0396064167. Aperto dalla mattina Lombardia, 76 – Monza. Info: Ristorante wine bar dal piglio
con american bar. Sempre aperto. con colazione, pranzo, aperitivo, 03927283300. Ambiente accogli- raffinato. Giov. degustazioni. Chiuso
cena e dopocena. Aperto tutti i ente ed ottima cucina. il lunedì.
Caffè DolceAmaro • Piazza giorni.
Don Giussani 22/23 - Desio, tel Il Bardo • Piazza Risorgimento, 1 Officina della Birra • Via
3474810325 . Un caffè tradizionale, Lola Living bar • Viale della - Carate Brianza. Info: 3203593540. Matteotti, 11 – Bresso. Info:
ma non convenzionale, che si af- Repubblica, 131 – Lissone. Info: Osteria tradizionale in chiave 026106076. Fabbrica artigianale
faccia sull’originale piazza di Desio. 0392454413. Cocktail bar con moderna. di birra, steak house, spazio live.
Colazioni, pranzo, happy hour, aperitivo. Sempre aperto. Domenica Chiuso domenica.
cocktail bar. Chiuso il mart. brunch. Kangaroo • Via Valassina, 6 –
Bresso. Info: 026108831. Australian Oss Bus • Vicolo Comunale, 4 –
Darkò Cafè • Via Prealpi 13, Gius- M10 Cafe • Via Monti, 1 – Lesmo. restaurant. Meda. Info: 03621705528. Osteria
sano – 0362351282. Bar diurno Info: 0396888259. Cocktail bar. tipica brianzola, aperta a pranzo
sempre aperto; pranzo, aperitivo e Sempre aperto. Lear • Via Col De Frejus, 3 – Brio- e cena, con specialità regionali.
dopocena in un ambiente familiare sco. Info: 0362966920. Ristorante Chiusa il martedì.
e divertente. Pelle d’Oca • Via Parravicini – stellato nel cuore della Brianza. An-
Monza. Info: ND. Cocktail bar. che cocktail bar e accomodation. Osteria del ritrovo • Via Ugo
Divino Cafè • Via Sant’Antonio 1, Sempre aperto. Splendido dehors. chiuso domenica Bassi, 1 - Carate Brianza. Info:
Ang. via Borromeo, Cesano Mader- sera e lunedì. 0362902287. Ristorante con cucina
no – Info: 0362505304. Un’oasi di Surabaya Zerosei • Viale mediterranea creativa. Chiuso
tranquillità nel centro storico aperto Europa, 28 - Brugherio (MB). Info: Madeira • Piazza San Michele, Sabato a pranzo, Domenica sera e
per colazioni, aperitivi, pranzi. 3939073940. Cocktail bar con 1/3 - Oreno di Vimercate. Info: tutto il Lunedì.
weeky events, aperitivi a buffet e 0396081027. Ambiente raffinato
Justice Cafè • Via Casati, 203 - drink dopo-cena. Aperto tutta la ed informale, ove la cucina aperta a Ran • Via Mezzera Don C. - Nova
Arcore. Info: 3401418024. Lounge settimana. nuove intuizioni cerca di interpretare Milanese. Info: 0362368275.
Bar con happy hour e royal buffet. l’evoluzione del gusto. Ristorante giapponese dinamico
Sempre aperto. Cena e ben curato, salette riservate per
Mio Sushi • Via Torri Bianche, la coppia.
Glem Bar • Via Mameli, 6 – Mera- Al Macallè • Via Pontiggia, 3 – Vimercate. Info: 0396260544.
te (LC). Info: 0395321016. Lounge 16 – Seregno. Info: 0362220378. Ristorante Sushi e Take Away, nel Sushi Bar Cantù • Largo Adua
d’atmosfera aperto dalla mattina: Ristorante enoteca con happy hour cuore del quartiere Torri Bianche. 5 - Cantù (CO). Info: 031573715.
tavola calda, happy hour, cocktail ed eventi. Lunedì chiuso. Sushi bar moderno ed elegante, ser-
bar. Dom. royal buffet. Mexicali • Via Leonardo da Vinci, vizio di take away e domicilio,corsi
Barracuda Sushi & Wine • 31 – Villasanta. Info: 0392050895. di sushi freestyle, per diventare
Groove Living bar • Via Via Boccaccia, 5 - Monza. Info: Tex-mex dal look molto californiano. maestri del sushi.
Ferruccio Gilera, 110 - Arcore. Info: Anche American Bar. Chiuso il lunedì.

44 // 2night magazine
Tearose Cafè • Piazza Duomo, Caravanserai Cafè • Via Milwaukee 50’s Diner • Target Confusion • Strada
4 – Monza. Info: 03923560203. Favaron, 68/a - Nova Milanese. Via Brescia, 1 – Varedo. Info: Nuova Valassina, 86 – Lissone.

MB
Ristorante cocktail bar. Sempre Info:0362334174. Cocktail bar 0362583073. Cocktail bar anni’50 Info: 0395972478. Discorestaurant
aperto. Lunedì chiuso. serale con eventi di musica live e live music. Chiuso il martedì. giovane e dinamico, dal giovedì
e cucina tex-mex. Aperto tutte le alla domenica programmazione per
Trattoria dei Ponti • Piazza sere 20/02. Orangelake • Via Dante tutti i gusti.
Cambiaghi, 11 – Monza. Info: Alighieri, 23 - Oggiono (LC). Info:
0392315521. Ristorante-trattoria Drome Club • Via Colombo 3496878477. Bellissima location Time Out • Via Luigi Einaudi,
con terrazza estiva ed invernale, Cristoforo, 16 – Seregno (MB). sul lago di Annone con discoteca, 10 – Seregno. Info: 0362235053.
specialità di carne e di pesce. Chi- Info: 0362240077. Beverage & cocktail Bar e serate dinner&dance. Locale all’aperto.
uso la dom. food con eventi settimanali, dj-set e Aperto dal giov. alla dom. 19/02.
serate universitarie. Totemplazacafe • Via Torri
Turne’ • Via Bergamo, 3 – Monza. Rock On The Road • Via Bianche, 7 – Vimercate. Info:
Info: 0393900389. Trattoria, Expo Cafè • Via E.Toti, 41 - Mascagni, 83 – Desio. Info: 3356225656. American bar dalle
Bistrot, Music Bar. Carate Brianza. Info: 0362993496. 03621785819. Live rock bar con suggestioni etniche. Sempre aperto.
American Bar. Sempre aperto. grill e pizza. Aperto dal mercoledì
Dopocena al lunedì. Zero3nove • via Sempione
Lo Stregatto • Via de Ga- 15 - 20052 Monza (MB). Info:
Akka2o • Via D. Gnocchi 106, speri 91, Besana Brianza. Info: Soho Lounge • Via Carnia, 1 - 039388293. Cocktail bar su due
Inverigo (CO). Info: 031696662. 0362967194. Ideale per l’aperitivo Monza. Info: Info 3318625402. livelli con un’enorme giardino estivo
Ambientazione moderna e di gran e dopocena; Musica Live e Dj Set, American bar dall’ambientazione e serate evento dedicate a musica
gusto, per l’aperitivo e dopocena. Servizio wi-fi. Newyorkese. Serate a tema e Live e beverage.
Music. Info 3318625402.
Binario 7 • Via Turati, 8 - Monza. Mi Cantino • Via dante Alighieri, Surabaya Zerosei • Viale
Info: 0392027002. Caffè letterario, 6 – Monza. Info: 039322970. Bar Tambourine • Via Carlo Tenca, Europa, 28 – Brugherio. Info:
teatro. Sempre aperto. diurno e live pub con cucina dal 16 – Seregno. Info: 3398543404. 3939073940. Cocktail Bar Disco-
giov. Al sab. Chiuso la dom. Circolo Arci con live music. Chiuso bar. Sempre aperto.
lunedì.

Level
Via Carlo Forlanini 71 - Desio (MB)
Location di livello e ottimo impatto visivo sia interno, che ester-
no, provvista di un ampio parcheggio e che fa dell’aperitivo il
suo fiore all’occhiello; già dalle 18 pronto un ampio buffet da
happy hour. Il salone è distribuito ad elle con distese di divani
e poltrone come punti ristoro. Anche il bancone bar si sviluppa
ad ‘elle’ in entrambe le sale. Dalle 18 alle 22 happy hour con
buffet. 5 E. le bibite, 7 E. i cocktail. Dal ven. alla dom. è Level
Dj-bar dalle 22 fino a chiusura: sonorità lounge, groove, happy
music ’80 ’90. Inoltre la domenica l’aperitivo dalle 18 si amplifi-
ca e diventa un ape-cena con primi piatti, secondi caldi e dolci.
Ogni terzo giov. del mese, in collaborazione con Sushibarcantù
è Sushi Level Bar con sushiman e preparazione express di piatti
orientali.
Orario: Aperto tutti i giorni 18/02. Chiuso il lunedì
Come arrivare: Prendere da Monza verso Desio al SP173;
entrati a Desio, dopo la Stazione Ferroviaria, la prima a sinistra
è Via Carlo Forlanini
Vanity Cafè • Via Manzoni, 33 As Motel Dei Giovi • Via Manzo-
– Monza. Info: 0399142306. Nel ni, 99/bis - Cesano Maderno (MB).
BEST OF VARESE
Mb

cuore di Monza, ristorante cocktail Info: 036264401. Motel, ristorante.


bar e karaoke vivace ed informale. Sempre aperto.

Wood Club & Restaurant • Via Beauty Island • Via G. Leopardi,


XX Settembre - Mariano Comense 5 – Bresso. Info: 026102465.
(CO). Info: 031 3556889. Ristoran- Palestra e beauty farm.
APERITIVO DOPOCENA
te e disco lunge. City Fit • S.S. 36 Nuova Valassina ,
346 – Lissone. Welness club.
BLACKGOLD • Via Fiume, 61 – MIV • Via Bernascone, 13 – Varese.
Late night Tradate (Va). Info: 3349897459. Info: 0332022149. Ristorante e live
Fitmonza • Via Privata Della Biro-
Lounge & cocktail bar. bar. Chiuso il lunedì.
Lady Caramel • Via Milano, 24 - na, 56 – Monza. Info: 0392326590.
Erba (CO). Info: 3403147234. Club Beauty center, Spa.
CAFFE’ BIFFI • Piazza Podestà, 1 - THE SCOTSMAN PUB • Via Garibal-
disco restaurant. Varese. Info: 0332287112. Lounge di, 25 – Varese. Info: 0332236984.
Fitness Club Pegaso • Viale del-
e wine bar. Aperto tutti i giorni Pub scozzese.
Miami Club • Via Della Pace 12, la Repubblica, 133 – Lissone. Info:
Arcore. Info: 3276916116. Disco- 0394655218. Sporting Club.
HOME • Via Carlo Cattaneo, 10 – CAVEDIO • Via Cavallotti, 9 – Vare-
club recentemente ristrutturato, Varese. Info: 3407207758. Cocktail se. Info: 3492329349 . Cocktail bar
programmazione frizzante e special Hotel de la Ville • Viale Regina
bar. Chiuso martedì. & live club.
guest a rotazione. Anche ristorante. Margherita di Savoia, 15 – Monza.
Aperto ven-sab-dom. Info: 03939421. Hotel 4 stelle.
MELOGRANO/TENENTE • NINTY NINE PUB • Via Carrobbio,
Piazza Montegrappa – Varese. Info: 8 – Varese. Info: 0332238663. Pub.
Movida Experience • Via Informagiovani di Sesto •
0332280585. Cocktail bar. Chiuso Chiuso il lunedì.
Sicilia, 64 – Monza (MB). Info: Via Marconi, 8 (fermata MM Sesto
domenica.
0395963775. Due sale con dif- Rondò). Info: 0236518954. Spazio
TWIGGY • Via De Cristoforis, 5 –
ferenti generi musicali, dall’House informativo e punto espositivo.
L’OCA UBRIACA • Via Carlo Catta- Varese. Info: 3467918418. Live bar.
ai ritmi caraibici di Salsa, Bachata neo, 2 – Varese. Info: ND. Wine bar.
e Cha Cha Cha. Aperto dal giovedì Montecarlo Fitness • Via Einau-
di, 67 – Meda. Info: 0362343739. LATE NIGHT
al sabato.
Palestra e centro benessere. CENA
DELIGHT • Via Lungolago
Noir Club • Via Guarenti, 17 – Lis-
Moving Fitness • Via Guarenti, PREMIATA PIZZERIA DELLA MOT- della Schiranna, 30 – Varese. Info:
sone. Info: 039791262. Ristorante,
17 – Lissone. Info: 03795840. TA • Piazza Motta, 1 - Varese. Info: 3349443266. Discoteca. Aperto
musica dal vivo e discoteca, da
Sporting Club. Anche thermarium. 0332231800. Ristorante e pizzeria. venerdì e sabato.
26 anni in su. Aperto dal giovedì
al sabato.
Nine Hotel • Spalto Isolino, 9 – RISTORANTE BOLOGNA • Via Brog- JUSTIN • Via Volta, 53 – Germignaga
Monza. Info: 039363731. Piccolo gi, 7 – Varese. Info: 0332287500. (Va). Info: 0332533940. Ristorante
Zoo Latino • Via Matteotti -
hotel . All’interno ristorante Del Ristorante con tipica cucina e discoteca. Aperto venerdì e
Cinisello Balsamo (MI). Info:
Centro. Sempre aperto. emiliana. Chiuso il sabato. sabato.
3317913067. Disco latina. Aperto
lunedì, mercoledì, venerdì, sabato
Palestra Olimpia • Viale Coo- HOSTARIA DE LA MOVIDA • Via ARENA • Via Maspoli 24 – Men-
e domenica.
perazione, 19 – Cusano Milanino. Garibaldi, 3 – Comerio (Va). Info: drisio (CH) Info: 0041793344515.
Info: 026192610. Palestra e beauty 0332743240. Ristorante con cucina Live bar e discoteca. Aperto giovedì,
Store&More classica italiana. Chiuso il lunedì venerdì e sabato.
center.
As Motel Azzurra • Corso PIEDIGROTTA • Via Gian Dome- LA FENICE DI VARESE • Piazza
Como, 52 - Limbiate. Info: Spazio Latino • Via Solferino, 9
- Monza. Info: 039360050. Scuola nica Romagnosi – Varese. Info: Giovanni XXIII, 15 – Varese. Info:
029967641. Motel, ristorante. 0332287983. Pizzeria napoletana. 3388635148. Discoteca e discobar.
Sempre aperto. di ballo.
Aperto mercoledì, venerdì, sabato
Younique Fitness Club • Via VECCHIA TRATTORIA DELLA e domenica.
As Motel Monza • Viale PESA • Via Cattaneo, 14 – Varese.
Lombardia, 76/78 - Monza (MB). Montorfano, 98 – Seregno. Info:
0362245713. Palestra che offre Info: 0332287070. Cucina italiana LAND OF LIVE • Via Maestri del
Info: 039272831. Motel, ristorante. rivisitata. Aperto tutti i giorni. Lavoro, 23 – Legnano (Mi). Info:
Sempre aperto. aree fitness, personal trainer e
ampia scelta di corsi. 3923875279. Live bar e discoteca.
Aperto venerdì, sabato e domenica.

46 // 2night magazine
present

il premio ai migliori locali e ristoranti


della nightlife italiana

Vota i finalisti su awards.2night.it


con il
patrocinio
media partners technical partners regional partners di
www.gentemotori.it

G E N T E

THE HUB
MILANO

THE HUB
MILANO

Potrebbero piacerti anche