Sei sulla pagina 1di 56

BG / BS / VR

DIR. RESPONSABILE:
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it) IL TAVOLINO DEGLI HIPSTER. ottobre 2010
freetimeguide
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it) Come lavorano i cacciatori di nuove tendenze di oggi,
IMPAGINAZIONE & GRAFICA: i cool hunter?
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO: Un paio di anni fa, ad una delle riunioni dei cool hunter
Mara Dell’Acqua, Lisa Simonato, Lorenzo di FFWDblog.it, il ritratto del cool hunter degli anni No-
Tiezzi, Maddalena Ganz, Gabriele Vattolo,
Elena Ferrarese, Paolo Braghetto
vanta ci aveva dato un globetrotter con zaino in spalla
e macchina fotografica in mano. L’identikit di quello del
COPERTINA: Daniele Vian nuovo millennio aveva tratteggiato un esperto surfer
STAMPA: Chinchio Industria

4
Grafica - Rubano (PD) della rete, consumatore onnivoro di riviste, notizie
virtuali e segnali deboli da captare attraverso i più
improbabili post di blog e siti specializzati. Speciale
An Up and Down Motion
Due anni nel mondo delle tendenze sono però equiva-
lenti a secoli (chi aveva l'iPhone nel giugno del 2008?)
e molti dei cool hunter di allora sono finiti a condurre 16
Live music / concerti gratis
attività con più certezze come la lettura dei tarocchi
AREA COMMERCIALE nei canali dopo900 di Sky. Quelli che sono rimasti
& PUBBLICITA’:
2night Spa - 800 908020
Area commerciale BG BS VR:
sono tornati a monitorare le strade e i locali dove si
costruisce la nightlife, perché la necessità di toccare 22
Agende
Emanuela Antoniazzi con mano e vedere con i propri occhi ha sopravanzato arte - teatro - live music -
(emanuela.antoniazzi@2night.it )
Brescia: Barbara Cominotti
gli stimoli virtuali. clubbin' - drink&dinner
(barbara.cominotti@2night.it)
L'eccesso di info relazionali prodotte dai social network
ha riportato gli Outsider al tavolino del caffè. Per adesso
sono solo un 2,5% del pubblico, ma stiamo provveden-
do a fotografare cosa bevono per dirlo a tutti gli altri.
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VI, numero 73, Ottobre 2010 Giorgio Govi
2night Magazine è in 11 edizioni:
Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Visita www.2night.it per avere tutti
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
gli approfondimenti sugli articoli
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo,
del magazine!
Toscana, Sicilia.
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
con il patrocinio di
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
AN UP-AND-DOWN
MOTION:
LE NUOVE TENDENZE
DELLA NIGHTLIFE
Musica, locali, addetti ai lavori, dress code e gastronomia. I “very” cool hunter di 2night –chi con piglio fashionista,
chi da cultore del dancefloor- hanno stilato un decalogo “altalena” di quelli che saranno i trend della nuova stagione
e di quelli che... furono.

zi
ez
Ti
o
nz
re
Lo
e
o
ss
ne
Bo
na
an
ov
gi
ia
ar
M
di
ra
cu
A
 Billionaire // Alternative   Door Selection // Natural Selection 
La stagione fiacca dell’omonima discoteca confermi che lusso, I door selector, in questo periodo, lavorano poco. Frasi come
ostentazione e locali da mille e una notte hanno stancato. Le ra- “Scommetti che entro lo stesso?”, “Non sei nessuno tu non sai chi
gazze di Jersey Shore (nuovo telefilm cult targato MTV) truzze, sono io o chi è mio padre (mio zio, mio cugino…) ”, si sen-
narcise al paranoico, abbronzate e con chewing gum d’or- tono sempre di meno. Chi va a ballare sa perfettamente in
dinanza “fanno tanto simpatia” ma chi si vestirebbe così? che locale vuole andare. Sono in pochi a non aver ancora
Una pop explosion che poco si addice a questo momento
di crisi. Di contro tornano in auge stile e frequentazioni State capito che sono la compagnia femminile e l’educazione
(più che un look firmato e l’auto di lusso nel parcheggio)
bon ton o si affermano tra la massa rilanciate tendenze
“slavate”. Boho e Hobo, ovvero, di bohemien e homeless of a fare la differenza tra chi entra e chi resta fuori. E pian
piano la selezione alla porta sta diventando selezione
chic parla il nuovo dress code per essere perfetti all’ape-
ritivo in centro. Avete bisogno di qualche punto di riferi- mind naturale. Certo, i locali non sono tutti uguali. Chi ama le
Vanity Disco da champagne sul tavolo, a Milano si ritrova
mento stilistico? Le celebrity fanno al nostro caso: Johnny all’11 Club Room, a Roma allo Spazio Novecento oppure
Depp, Robert Downey Jr e lo squisitamente british Sir Ian al Room 26. Chi ama solo muovere il piedino, in un inferno
McKellan. I locali di riferimento sono il Plastic di Milano, per elettronico come il Cocoricò di Riccione o l’Amnesia di Milano
notti scatenate nell'unico locale dove si va per divertirsi e non per non si trova a suo agio. Anzi, i veri clubber sanno che il primo di
apparire, o il Rosati Bar di Roma per l’aperitivo. questi locali è elettronico, il secondo più orientato alla trance…
Sono sottigliezze, è vero. Ma contano.
 Esclusivo // Mix   Pr // Privè "à la page" 
“Le vip room coi ricchi e famosi sono noiose” spiega André Saraiva Dopo anni di ascesa e di guadagni smisurati, i pr sono in crisi. Chi si
in un’intervista ad Elle “mixare le energie, parlare un linguaggio per è evoluto diventando un consulente per chi balla e contemporane-
tutti, giocare con la cultura moderna e con il suo lato pop” è, al amente un organizzatore‘a servizio completo’ per i titolari dei lo-
contrario, la formula giusta. Della sua opinione ci possiamo cali, ha sfondato. A Roma, ad esempio, Hd Communication

The
fidare, è il trend-setter delle notti parigine, nonché impre- organizza serate dalla a alla z, occupandosi di tutto, dal bar
sario dei club più in voga (Paris Paris, Le Baron e Le alla console passando per la security. E dopo i successi

last days
Montana nello chicissimo quartiere di Saint-Germain- estivi all’Ocean Blue, quest’inverno organizzerà party
des-Prés). Le rivisitazioni delle hit vintage proposte dai esclusivi al Parco dei Principi, un cinque stelle nel bel

of disco
Nouvelle Vague stanno assieme ai tormentoni di Lady mezzo di Villa Borghese. Chi invece si limita a depositare
Gaga e ad invitati eterogenei per età, estrazione sociale e flyer di qua e di là, prima o poi fallisce. Piacciono inve-
stile di vita. Uno scenario underground che trova spesso ce sempre di più i privè. Vicini alla folla e ben diversi da
la sua massima valorizzazione nelle hall ovattate e “bou- quello ben noto dell’Hollywood di Milano, sono spazi per
doir” degli hotel… “Un albergo è perfetto per far diramare le vivere la serata con gli amici spendendo poco di più. Quello
energie sotterranee. C’è chi seduce apertamente, chi flirta, chi del Pineta di Milano Marittima è un punto di riferimento, ma
fa delle foto”. Da Parigi alla night life meneghina la strada è breve. gli esempi sono tanti: quelli del Clubmodà di Como e del Circus di
Brescia sono veri palcoscenici sulla pista, perfetti per farsi guardare.
“GIURO NON HO BEVUTO. MI HANNO FATTO
UN GAVETTONE COL CUBA LIBRE.”

L’uso di alcool riduce la percezione del pericolo,


rallenta i riflessi e aumenta i tempi di reazione.
Non ci sono scuse: se devi guidare, non bere. Mai.

sullabuonastrada.it
 Sfruttamento // Ecofriendly   Top Djs // Dance Festival 
Non solo la raccolta differenziata fatta a casa o in ufficio, anche il I set dei professionisti del mixer di livello medio costano troppo
mondo dell’entertainment ha accolto il segnale e si sta adeguan- (1.000 – 1.500 euro), proprio come quelli di dj star come Bob
do. Una maggiore attenzione alla sostenibilità ambientale e al Sinclar e David Guetta (diverse decine di migliaia di euro). Il
risparmio energetico è il nuovo trend anche in ambito mu- risultato è che i fashion club puntano su buoni resident, per-
sicale. I Radiohead sono stati tra i primi a provarci: utiliz- formance, design e splendide ragazze immagine. Mentre
zano solo bottiglie di plastica durante i concerti, invece
dei bicchieri molto più dannosi per l’ambiente, camper e Six i gestori di locali più scatenati scelgono party che sono
sempre una garanzia (Matrix, Le Folies de Pigalle). E
camion sono alimentati con energie alternative e senza
aria condizionata. Una ricerca del 2008 promossa dalla feet così un top dj come Bob Sinclar, dopo aver fatto decine
di serate in Italia tra la fine del 2009 e l’estate 2010,
Direzione Ricerca & Innovazione Edison evidenziò, tri-
stemente, come su circa 33.000 manifestazioni musicali under oggi nel belpaese semplicemente non suona più, basta
guardare il calendario sul suo sito. Pure le one night sono
(esibizioni nei grandi club, concerti nei palazzetti, festival in crisi, soprattutto quelle che sono serate periodiche ma-
all'aperto) la produzione di CO2 fosse di 2,8 milioni di ton- scherate… ma qualche novità positiva c’è. I dance festival,
nellate, uguale alle emissioni prodotte dai consumi elettrici di ovvero eventi di uno o più giorni in discoteca oppure in altri
1.400.000 famiglie medie italiane in un anno. luoghi, sono in costante ascesa. Non solo d’estate. Il Bolgia di
Bergamo ha trasformato la serata Futurama in un vero Festival della
cassa dritta, a Roma c’è Dissonanze, a Torino c’è Club To Club, a
Palermo c’è Wintercase…
 Digital sound // Vintage Sound   Vinile // Computer 
Sintetizzatori, Drum Machine, Sequencer, tastiere e campiona- La vecchia guardia dei dj (anzi i disk jockey, come si diceva una vol-
tori vade retro. Fateci caso, è tutto un fiorire di sonorità vintage, ta) deve rassegnarsi. Per un Claudio Coccoluto che in console usa
sporcate, non solo nelle hit parade internazionali, anche sui solo e soltanto dischi, 99 dj usano altri supporti. Ovvero, Il vinile
dance floor. Se la “vissuta” Amy Winehouse ha fatto da apri in console è morto e non ha nessuna possibilità di risorgere.

Yin
pista, è la “dandy-soul” Janelle Monae la rivelazione black Alla faccia di chi diceva che il suo suono è unico e caldo,
della prossima stagione. Il suo album The Archandroid che solo la mano del dj sul vinile faceva la differenza…

and
miscela stili alla Nat King Cole, James Brown fino agli Anche un vinilista & collezionista come Dario Piana,
OutKast, The Mamas and the Papas e Nirvana. E come in console da qualche decina d’anni è passato ‘al nemi-

Yang
non citare i Noisettes, vero tormentone in “casa Totti”, co’ diventando Ableton Certified Trainer (Ableton è il
e casa nostra, con la loro Never Forget You? Anche in principale software per dj professionisti). Il bello è che
questo caso… mix arditi. Soul, punk, disco, jazz e blues, la musica è tutta sul web e così nella sua valigia un umile
miscelati, danno vita a hit ballabili in tutte le occasioni, resident di provincia può avere proprio gli stessi dischi di
dall’aperitivo alla discoteca, senza assordarci. Tiesto, visto che entrambi comprano musica su Beatport. E
se il computer continua a crescere, molti top dj continuano a
preferirgli il cd perché permette di fare evoluzioni spettacolari. Tra
gli italiani, Cristian Marchi e Roberto Intrallazzi sono molto stimati
dai colleghi per la loro tecnica.
 Molecular // Bio e Slow   Buffet // Easy Dinner 
Una tendenza che non si limita a toccare l’ambito gastronomico ma I frequentatori di locali sanno che è sempre bene mangiare qual-
si eleva a vero e proprio stile di vita. Uno stile slow, appunto, al cosa a casa prima di recarsi ad una ‘cena a buffet’ in discoteca. Il
motto di“go slow be happy”. E’, infatti, da poco calato il vociare rischio di trovarsi di fronte a una coda infinita che sfocia su un
sullo scandalo Ferran Adrià e“la moda” della cucina moleco- serie di fritti immangiabili è molto alto. E anche quando si ar-
lare fondata sul largo uso di gelatine, schiume, additivi ed riva incolumi davanti a tavoli stracolmi di cibo, poi bisogna
altre sostanze chimiche, pare, dannose per l’organismo.
Al contrario eventi di grande richiamo, di critica e pub- July, mangiare in piedi, il che non è mai comodo. E allora ecco
finalmente l’inversione di tendenza: i buffet diventano
blico, come Identità Golose, Taste of Milano e il Salone
del Gusto fondano il loro successo sul concetto lusso = Julia e dinner oppure scompaiono. Al Qi Clubbing di Rovato
il ristorante ora resta aperto fino alle 3 di notte e si può
semplicità. Spiega a style.it Corrado Assenza (pasticcie-
re “contro la cucina dopata”, è stato definito) che “Il lusso le altre scegliere tra un vero menù alla carta, proprio come al
Bobadilla di Dalmine (Bg). Qui la cantina conta ben 300
è nella possibilità di attendere: l’ingrediente giusto, una etichette e molti piatti sono perfetti anche per chi soffre
corretta maturazione, un’intuizione più felice”. di celiachia. Al sud, lo slogan de La Lampara Trani (Ba) è
‘Dire, fare, mangiare, ballare’, altro che sballo… mentre uno
dei motivi del successo estivo del Blanco, nuovo spazio del Foro
Italico di Roma, è stata la grande qualità del suo ristorante, non solo
il suo bel super privè.
DancING 2.0
I LOCALI "DA BALLARE" RACCONTATI DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT
LE MIGLIORI RECENSIONI

Moxa by anonimo TENAX by superpolo4


MN fi
Piazza Vilfredo Pareto, 1 1 - Mantova Via Pratese, 46 - Firenze
Qualcosa di incredibile... ci sono sempre dj e perfor- La migliore discoteca della Toscana. Serate incredibili a parte
mance di livello internazionale. L’atmosfera che si respira i soliti grandi nomi come Richie Howtin, Magda, Sven Vath,
all’interno è stupefacente. Consigliato per gli amanti Cris Liebing, Francesconi, Marco Carola ecc... sta iniziando
dell’elettronica. una propaganda su nomi meno noti in Italia ma non per que-
sto meno importanti. Lo style parla da se, eleganza, eleganza,
JUST CAVALLI CAFE' by axa82 eleganza ma stilosa quindi con particolarità. Lascia a voi la
mi
Viale al Parco Luigi Camoens, 3 - Milano scelta. Ragazze in grande quantità e molto belle. Al tavolo
Locale molto Fashion, non c'è che dire! La cena è raffinata, costa poco la roba e si beve tanto.
ma forse il costo è un po' troppo alto. Il personale è gentile,
simpatico, disponibile e molto attento che il tuo bicchiere BRANCALEONE by aftergold
rm
sia sempre pieno! Il dopo-cena comincia intorno all'una, Via Levanna, 11 - Roma
fanno ancora selezione, ma ci può stare in quest’ambiente. Ormai lontano dall'etichetta di "centrosociale" sta assumen-
Lo preferisco d'estate perché c'è più spazio: d'inver- do sempre più lo stile dei club, dove l'elettronica la fa da
no a una certa ora si sta un po' stretti. La musica va a padrone. Buona la distribuzione degli spazi e l'arredamento
momenti: forse ci vorrebbe più commerciale. Incontri vip newyorkese. Ottima la programmazione musicale anche se,
e modelli/e: se una sera vuoi sentirti come a Hollywood... aimè, con i nomi che animano la consolle ogni fine settimana,
questo è il posto giusto! la gente è talmente tanta che a volte sembra di esplodere.
Nel complesso posso dire che è il club che preferisco in tutta
AMAMI by dvian la capitale.
tv
Via Fonderia, 46 - Treviso
Locale spesso pieno all'inverosimile. C'è da prenotare con
LASCIA IL TUO
largo anticipo per una cena, e per entrare a un'ora decente
devi "conoscere qualcuno" (certo, se arrivi all'una, magari ti COMMENTO SU
fanno entrare lo stesso...). Si balla ovunque, se trovi un po' www.2night.it
di spazio. Bella gente, e locale decisamente da baccaglio.

12 // 2night magazine
l’opinione dei 2nighters

Nome: Cristiano Nome: Melissa


2night.it Avatar: Cris & Cris 2night.it Avatar: Melixxa
Età: 38 Età: 26

Dove vivi? Dove vivi?


Provincia di Milano. Udine.

Cosa fai? Cosa fai?


Chimico. Acconciatrice.

Il tuo locale/club/discoteca preferito in città. Il tuo locale/club/discoteca preferito in città.


Miracolo a Milano. Sembra un locale d'altri tempi con show di avan- Visionario.
spettacolo.
Drink preferito da bere in discoteca.
Drink preferito da bere in discoteca. Aperol Sour.
Sono drogato di Jagermeister.
Quale è il pezzo che ti catapulta dal divanetto al dance-
Quale è il pezzo che ti catapulta dal divanetto al dance- floor?
floor? "Baddest Ruffest - Backyard Dog".
Nessuno, preferisco il flow costante. Sono orfano del Soul to Soul, inimi-
tabile. Ora vado alle serate hip hop di Five Stars, quando capita. L’ultima serata in cui hai tirato l’alba è stata…
Al concerto di Sven Vath a Jesolo.
L’ultima serata in cui hai tirato l’alba è stata…
Quest'estate, su una spiaggia del Trapanese dove si ballava. Bei ricordi.

2night magazine // 13
www.corona-extra.it
www.myspace.com/movidacoronaitalia

14 // 2night magazine
Qui trovi le date delle feste e i locali
www.corona-extra.it
http://www.facebook.com/coronaextraitalia

2night magazine // 15
LIVE CONCERTI GRATIS

LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS


A CURA DI GABRIELE VATTOLO

GIGI D’ALESSIO CRYSTAL CASTLES NEW MODEL ARMY SCISSOR SISTERS


Il singolo si chiama “Semplicemente Il duo canadese è il nuovo idolo Uno dei gruppi fondamentali della Ironici e supertrendy quanto abili, su
Sei”, il tour si chiama “Questo Sono dell'electropop e inanella un sold out scena punk-rock inglese. Arrivano disco come sul palco, gli Scissor Si-
Io”. E’ evidente che Gigi D’Alessio dietro l'altro. Questo grazie a due a Roma per celebrare trent'anni di sters vengono da New York ed han-
debba ristabilire un attimo i ruoli nella fattori: la frontwoman Alice Glass, carriera con due concerti caratteriz- no conquistato la scena inglese due
sua vita privata e professionale. Con sexy e mingherlina quanto impulsiva zati da scalette diverse nelle quali si anni fa con 5 hit consecutive. Il loro
la sua partner, si intende. Primo cam- (al Festival Latitude di Suffolk in In- ripercorre la storia della band. Ogni album di debutto è stato il disco più
biamento: Gigi è diventato padre di ghilterra ha sferrato un pugno a una sera verrano proposti due brani da venduto in Inghilterra dell’anno (2,5
Andrea. Secondo cambiamento: Gigi spettatrice delle prime file accusan- ognuno dei tredici album dei New milioni di cd), riportando divertimen-
rischia di doversi sorbire tutte le pun- dola di averle palpato il seno mentre Model Army, con guest d'eccezio- to e ironia nella scena pop. Anche
tate di X Factor, visto che la Tatangelo faceva stage diving. La Glass poi le ne, vecchi amici ed ex membri della se Facebook non è molto in sintonia
fa la giudice, e maestrina, della nuova ha sputato addosso e l'ha chiamata band, passando da set acustici a col loro stile, visto che ha bannato
edizione. Ciò potenzialmente la rende "puttana") e la vena creativa di Ethan elettrici. A differenza di molte altre la copertina del loro ultimo "Night
più nota di lui. Il quesito è: allora chi Kath, che ha prodotto tutte le 14 band nate nel periodo di esplosione Work", che ritrae il "lato B" del bal-
è che comanda nella coppia? Jammo tracce di "Crystal Castles", il nuovo del Punk in Inghilterra, i New Social lerino Peter Reed, morto nel 1986.
jà, Gigi. A ottobre finisce il tour, poi a album. Sono state registrate nei luo- Army non hanno mai smesso di Jake Shears, leader del gruppo, ha
casa fatti valere. ghi più disparati, come una chiesa in pubblicare album, notevole "Eight" attaccato il Social Network: «Rap-
Islanda, una cabina che il duo stesso (2000), superando anche momenti presenta un periodo da cui abbiamo
09/10 Napoli - Arena Flegrea ha costruito a Toronto e un garage tragici. L'ex batterista, nonché fon- tratto ispirazione per questo album:
23/10 Ancona - Pala Rossini dietro un negozio abbandonato nei datore della band, Robert Heaton la luce e l'oscurità, l'edonismo, la
26/10 Milano - Mediolanum Forum sobborghi di Detroit. è morto di cancro al pancreas nel libertà e la tragedia degli anni '80.
28/10 Genova - Vaillant Palace 2004. La foto è sexy, ha dell'umorismo, è
30/10 Padova - Pala Fabris 09/11 Bologna - Estragon giocosa e dà l'idea di qualcuno che
15-16/10 Roma - Circolo degli ha appena finito di ballare a lungo,
Artisti ed è proprio questo il tema dell'al-
bum». Ma con tutti i problemi che ha
Facebook su contenuti inappropriati
e privacy, proprio con una foto, di
Robert Mappelthorpe peraltro, se la
doveva prendere?

10/11 Milano - Alcatraz


11/11 Roma - Pala Atlantico

PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.


LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
JOE SATRIANI HEITH EMERSON
Dopo l'avventura, entusiasmante,
con il supergruppo Chickenfoot
E GREG LAKE
Non è un tour per promuovere un nuo-
composto da Sammy Hagar (ex Van vo album. "An Intimate Night with..."
Halen e Montrose), dal bassista non ha nessuno sfondo promozionale
Michael Anthony (ex Van Halen), da ma solo la finalità di tornare a suona-
Satriani e dal batterista Chad Smith re dal vivo, in versione più intima ed
(Red Hot Chili Peppers), il mago sta- essenziale, la musica degli Emerson,
tunitense della chitarra si è rimesso Lake & Palmer, il trio prog degli anni
in proprio con l'album "Super Co- '70. Keith Emerson ha superato la ten-
lossal", uno dei picchi creativi della dinite che lo aveva costretto a un anno
sua carriera. Artista delle sei corde, di riposo, mentre Greg Lake, cantante
certo. Ma non per questo accondi- e bassista, non ha perso il vizio di suo-
scendente con i colleghi. Joe infatti nare. Ha prestato, per esempio, il suo
mel 2009 ha accusato di plagio i basso alla cover di "Nutrocker" (degli
Coldplay per il brano "Viva la Vida", EL&P) pubblicata dalla newyorkese
che, secondo il chitarrista, sarebbe Trans-Siberian Orchestra. Chissà che
stata copiata da "parti sostanziali" non ci sia la sorpresa del rientro anche
della sua canzone strumentale "If I di Carl Palmer, il terzo del trio, dopo il
Could Fly". Alla fine la vicenda si è concerto di reunion di questa estate,
conclusa con un accordo fra le parti, dopo 14 anni, all'High Voltage Festival
presumibilmente un risarcimento di Londra. Ci vuol poco a volte a farsi
danni da violazione di copyright a prendere dalla voglia.
favore di Satriani.
16/11 Trieste - Teatro Rossetti
11/11 Milano - Alcatraz 19/11 Roma - Auditorium Conci-
12/11 Padova - Gran Teatro liazione
14/11 Roma - Pala Atlantico 20/11 Cesena - Teatro Carisport
21/11 Milano - Conservatorio
23/11 Genova - Teatro Politeama
24/11 Mantova - Teatro Palabam
26/11 Padova - Gran Teatro
27/11 Firenze - Saschall
A cura di Paolo Braghetto

NELLA BOCCA DEL LEONE


La Mostra del Cinema al Lido di Venezia cala il sipario ed è tempo di Leo-
ni: quelli assegnati fuori dalla passerella però...

Leone della bellezza a Jessica Alba. Sarà che è arrivata da lontano e non si vedeva in giro da
un bel po’, ma la prima sera è bastata la sua presenza in passerella per ipnotizzare pubblico e
fotografi. Probabilmente la star femminile meno disponibile: incontrata al bar dell’Excelsior
ci ha rifiutato la foto ricordo perché sennò tutti l’avrebbero chiesta. Arriverà anche per lei
il tramonto!

Leone della rabbia a Quentin Tarantino. Il presidente di giuria non ama farsi foto-
grafare e disturbare dai fans: in centinaia hanno provato ad avvicinarlo ma lui va
sempre di corsa, si nasconde dietro gli amici e quando è seduto al bar ringhia al
malcapitato bodyguard di turno “Do your job!”. Come dire, fa il tuo lavoro.

Leone della risata a Lino Banfi. Uno dei re della commedia all’italiana non si aspetta-
va di ricevere dalle mani di Tarantino il Premio Pulp al Lido: visibilmente emozionato
per il riconoscimento ha risposto all’entusiasmo dei fans sempre con un sorriso e ha
confessato che vuol tornare a recitare insieme alla figlia Rosanna.

Leone della simpatia a Elia Piva. Chi è costui? In effetti il nome non dirà molto ma
il sosia italiano di Borat impersonato dal comico Sasha Baron Cohen imita il celebre
personaggio in maniera impressionante. Sembra proprio lui, gag comprese, e alla festa
di Ciak ha avuto l’accoglienza riservata alle stelle di Hollywood.

Leone banzai a Takashi Miike. Si è presentato dopo mezzanotte in Sala Grande


con la maschera di una zebra per l’atteso seguito del Zebraman e gli applausi
durante la proiezione degli affezionati fans, in primis il direttore Marco Muller,
non sono mancati fino ai titoli di coda.

Leone della peggio vestita a Marina Ripa di Meana. Lo farà anche apposta ma
non c’è inaugurazione della Mostra senza una sua mise che faccia scalpore (e
orrore). Il pennacchio altissimo in testa e il sacco nero lungo fino a terra non
meritano altri commenti!

Leone del ritardatario a Lapo Elkann: mano nella mano con l’inseparabile
cuginetta Bianca Brandolini D’Adda è arrivato tardi per entrare sul red car-
pet e così ha fatto la coda come gli “umili mortali” del pubblico. Per la gioia
dei fan che gli hanno strappato la foto.

Leone della più fotografata a Manuela Arcuri. La Manuelona nazionale ha


la capacità di catalizzare l’attenzione dei paparazzi ad ogni suo minimo
gesto. Alta, elegante, ben truccata porta via la luce alle altre colleghe:
magari un giorno passerà dalla fiction al grande schermo! Da vera diva.

The show must go on: appuntamento a Venezia 68.


“Un’edizione piena di
cortometraggi di qualità,
con grande soddisfazione
per i corti veneti che
fanno ben sperare per il
futuro. Non sono mancate
le animazioni con artisti
internazionali e un grande
protagonista quale il regista
Gaspar Noé, che non è
voluto mancare alle giornate A cura di Elena Ferrarese
dedicate ai suoi film”.
Così Mara Sartore, direttrice di Circuito Off, commenta l’11^ edizione del festival, giunto alla conclusione
sabato 4 settembre a Ca’ Foscari, dopo quattro giorni di cortometraggi, retrospettive e feste esclusive.
La giuria, presieduta da Ace Norton, ha deciso i vincitori delle varie sezioni:

Concorso Short in Web, Premio Veneto in Short OFF International


in collaborazione con il Corriere.it: Premio speciale de Il Gazzettino, consegnato Menzione speciale, per un racconto originale
“Il Videogioco” di D. Sansone (animazione) dal giornalista Paolo Navarro Dina. dal finale inaspettato a “Mother Doesn’t Bowl
“Il Velo” di M. Colombo. any more” di T. Nikki.
Il premio Onda Curta Award, consegnato Menzione speciale per “Pica” di I. Fuga, per il
da Joao Garcao Borges. Il cortometraggio fascino e la leggerezza di questa poetica ani- Menzione speciale per uno spaccato di vita riu-
comprato è: “Il Velo” di M. Colombo, breve do- mazione. scito interpretato da un ottimo e giovanissimo
cumentario realizzato nell’ambito del Master attore protagonista per“Washdays” di S. Neal
Filmmaker IED di Venezia. Made in Italy:
Menzioni: Menzione per avere realizzato un’opera cine-
Il Premio Cicae: Per il regista che incarna la promessa del gio- matografica unica che può essere considerata
Premio Miglior Corto Europeo in collaborazio- vane cinema italiano, va a M. Camaiti, regista una reinterpretazione di cinema muto a “Betty
ne con CICAE (Confederazione Internazionale de “L’Ape e il Vento” (con Elio Germano prota- B. and the’s” di F. Stienz.
dei Cinema d’Arte e d’Essai), Agence du Court- gonista).
métrage di Parigi (Francia), KurzfilmAgentur di Vince CIRCUITO OFF International il corto-
Amburgo (Germania), CNC Centro Nazionale Per “The Genesis of Evil” di F. Calmieri, per metraggio “Kavi” di G. Helvey per aver trattato
del Cortometraggio (Italia) e Swiss Films (Sviz- l’abilità nel creare una così intensa atmosfera un tema sociale di grande attualità, girato con
zera). “La Pagella” di A. Celli. e stato d’animo con mezzi minimali. maestria e raccontato in un modo accessibile
a tutti.
Il premio Hors Pistes Menzione speciale per aver realizzato una sto-
Proiezione del cortometraggio vincitore al ria al vetriolo raccontata con ottimo stile: “Ice
Centre Pompidou di Parigi il 21 ottobre 2010. Scream” di V. Palumbo e R. De Feo.
“Industrial Bay” di G. Petruzzellis.
Vince Made in Italy “Vivid Dreams” di S. Rebe-
Il premio Ca’ Foscari chi, per il rigore formale nel raccontare l’ultima
Riconoscimento al “miglior cortometraggio di testimonianza di un grande scrittore visionario
ricerca” da parte della giuria degli studenti di e per la determinazione e tenacia del regista
Ca’ Foscari. nel portare a termine il suo progetto d’inter-
“Betty B. and the’s” di F. Stienz vista.
ARTS ADDICTED BG BS VR
AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO

Fino al 7 novembre Fino al 17 novembre Fino al 20 novembre Fino al 23 gennaio 2011 Fino al 27 febbraio 2011
L’AVVENTURA ROBERT DOI- MAT COLLI- MARIO BOTTA CONCEPTUAL
DEL VETRO SNEAU SHAW Architetture 1960-2010 ART
Dal Rinascimento al Dal mestiere all’opera e Modern pastimes The Panza Collection
Novecento tra Venezia e Palm Springs 1960 Un progetto espositivo
mondi lontani Collishaw propone una curato dallo stesso archi- La mostra rende omaggio
Un “narratore” della vita raccolta di lavori inediti tetto e che ripercorre tutta ad uno dei più grandi
Un carico di perle e vetri di tutti i giorni, che “alla sviluppando un progetto la sua carriera attraverso collezionisti internazionali
cinquecenteschi recu- forza del verso epico che prende ispirazione le opere più significative. del secondo dopoguerra,
perati nei fondali marini, preferiva quella sommessa dalla storia dell’arte: Dalle prime case unifa- recentemente scomparso.
collane di perle vitree della strofa rozza ma immagini appartenenti al miliari, ai grandi edifici Il progetto è maturato
destinate al mercato afri- arguta, dello stornello”. La patrimonio culturale occi- pubblici, biblioteche, nell’arco di alcuni anni
cano, ed ancora il flauto Fondazione Forma rende dentale che l’artista utilizza teatri, musei, chiese e si- e presenta per la prima
in vetro di Napoleone omaggio al suo genio e trasforma attraverso nagoghe, realizzati in tutto volta in Italia una selezione
che fu recuperato dagli garbato, alla sua fotografia l’uso della tecnologia il mondo. Sono presen- straordinaria di lavori pro-
inglesi dopo la battaglia di tenera e divertente, con moderna e grazie a questa tati oltre 90 progetti, tutti dotti da autori di primaria
Waterloo, sono solo alcuni due mostre nate dalla rielaborazione, riflette su realizzati, documentati con importanza, tutti ordinati
dei settecento oggetti che collaborazione con la paure e limiti di oggi, così schizzi e modelli originali, e selezionati dall’intuito di
si possono ammirare tra famiglia Doisneau e la come suggerisce il titolo fotografie e documenti Giuseppe Panza.
Castello del Buonconsiglio Fondation Cartier-Bresson stesso della mostra. inediti.
e Castel Thun. di Parigi. MART
FAMA GALLERY MART Corso Bettini, 43 — Rove-
CASTELLO DEL BUON- FORMA Corso Cavour, 25 — Corso Bettini, 43 — Rove- reto (TN)
CONSIGLIO Piazza Tito Lucrezio Caro, Verona reto (TN) Info: 800397760
Via Bernardo Clesio, 5 1 — Milano Info: 0458030985 Info: 800397760
— Trento Info: 0258118067
Info: 0461492803

22 // 2night magazine
ON STAGE BG BS VR
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ

Dal 17 settembre al 19 Dal 4 al 7 novembre 13 novembre Bergamo 18 18 e 19 novembre 17 ottobre


dicembre WE WILL ottobre Verona MI SCAPPA THE BEST OF
BERGAMO ROCK YOU ANTONIO DA RIDERE
MUSICA FE- Di Ben Elton ALBANESE in Regia di Giampiero Solari Babilonia Teatri, compa-
gnia sperimentale di Isola
STIVAL 2010 Regia Maurizio Colombi “PERSONAG- Con Michelle Hunziker
Rizza (VR), è per un teatro
Direttore Artistico
Ritorna il musical ideato
GI” Michelle racconta la “sua pop, per un teatro rock,
Francesco Bellotto
dai Queen. La storia è favola” attraverso ciò che per un teatro punk.
Lo spettacolo riunisce Vincitrice nel 2007 del
Il titolo del Festival, “D’esi- ambientata nel futuro, tra più la contraddistingue, la
alcuni volti creati dall’ar- Premio Scenario con
tar non è più Tempo: dite circa 300 anni, quando risata. Parla dalla sua vita
tista: l’immigrato, l’im- made in italy e di Piattafor-
di sì”, prende spunto da quella che una volta era vera, la sua infanzia, le sue
prenditore, il sommelier, il ma Veneto (Operaestate
un passo del libretto di la Terra, è diventata un passioni, i suoi principi
candidato politico, il visio- Festival Veneto) con Pa-
Don Pasquale. Il tempo è il pianeta dove il rock è azzurri e le sue streghe
nario Ottimista e Epifanio. nopticon Frankenstein,
filo conduttore del calen- proibito ed i suoi seguaci cattive. Michelle interagi-
Tutti hanno in comune nel 2009 vince il Premio
dario. Cinque titoli lirici e devono nascondersi. Di sce con situazioni e per-
l’umanità. Speciale Ubu.
un balletto. nuovo in scena Martha sonaggi che le appaiono
“Vorrei che dopo un mio The best of è una compi-
Poliuto 17/19 settembre Rossi e Salvo Vinci, Valen- continuamente in scena,
spettacolo tutti si sentis- lation degli spettacoli della
Amor Ingegnoso e Il Cam- tina Ferrari, Salvo Bruno, con la musica e con i
sero un po’ meno soli, un compagnia, del loro lavoro
panello 15/17 ottobre Paolo Barillari, Loredana ballerini, ma soprattutto,
po’ più allegri, un po’ più e del loro teatro.
Rigoletto 5/7 novembre Fadda e infine Massimilia- interagisce con se stessa.
forti, vorrei abbracciarli
Don Giovanni 13/14 no Colonna.
tutti. La risata è un ab- TEATRO STABILE DI
novembre Prezzo: da 44 a 66 € PALABRESCIA
braccio, un bisogno che VERONA
Don Pasquale 3/5 di- Via San Zeno, 168 -
ci sarà sempre.” Antonio P.zza Viviani 10
cembre TEATRO CREBERG Brescia
Albanese Info: 0458006100
Il Lago dei Cigni 18/19 Via Pizzo Della Presolana Info: 0303533391
dicembre - Bergamo
TEATRO CREBERG
Info: 035343251
TEATRO STABILE DI
TEATRO DONIZETTI VERONA
Piazza Cavour, 15
Info: 0354160611

2night magazine // 23
LIVE MUSIC BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

LEGEND ON STAGE AL LIVE


CLUB
Venerdì 15 ottobre, Bob Marley tribute from U.K

Inglesi, musicisti con la “m” maiuscola ed una carriera musicale dedicata al grande Bob Marley, i
Legend sono senz’altro la migliore band di tributo al re del reggae in circolazione.
Propongono un lungo repertorio che comprende i classici senza tempo di Bob Marley (Is This Love,
No Woman No Cry, Waiting in Vain, Exodus, I Shot The Sheriff, Jamming, Could You Be Loved).
Il groove irresistibile, le atmosfere, la stessa presenza scenica del frontman Michael, sono
assolutamente emozionanti: provare per credere!
Apertura ore 22.00. Inizio concerto ore 23.00. Ingresso: 12 euro drink incluso. Ingresso a 10 euro
per acquisti on line (drink incluso). Supplemento di 5 euro a persona per la prenotazione del tavolo.

LIVE CLUB
Via Mazzini, 58 - Trezzo s/Adda. Info:3397324723

14 OTTOBRE SENHSUCHT 23 OTTOBRE LUCA DONINI QUAR- 03 NOVEMBRE LUNEDI’


ED FORCE ONE - IRON Keller - Curno SHARON JONES & The TET - ETNO JAZZ ANNIHILATOR PAPRIKA JAZZ
MAIDEN TRIBUTE IL TEMPIO DELLE DAP-KINGS. La band di Paprika Jazz - Dalmine Live Club — Trezzo s/ Via Bergamo, 3 - Ma-
Paprika Jazz - Dalmine CLESSIDRE Amy Winehouse Adda riano di Dalmine (Bg).
Paprika Jazz - Dalmine Bloom - Mezzago IN THE FLASH - PINK Info: 035500815. www.
IO SONO UN CANE FLOYD TRIBUTE 05 NOVEMBRE paprikajazz.it
+ CASO VIOLASPINTO SOPHYA BACCINI - O’Dea’S - Bergamo AFRICA ORIENT EX-
Cafeteria - Treviolo Knock Out Pub ITALIAN PROG PRESS - ETNO JAZZ MARTEDI’
Paprika Jazz - Dalmine 30 OTTOBRE Paprika Jazz - Dalmine LIVE CLUB
15 OTTOBRE 21 OTTOBRE ABBEY ROAD - TRIBTO Via Mazzini, 58
NECRODETH + DEATH LA PATTY AND BALDS SAD AI BEATLES 06 NOVEMBRE - Trezzo s/Adda.
MECHANISM - POP Keller - Curno Paprika Jazz - Dalmine M STREET BAND - Info:0290980262 .
Keller - Curno Paprika Jazz - Dalmine RYTHM ‘N BLUES www.liveclub.it
27 OTTOBRE QUEEN TRIBUTE with Paprika Jazz - Dalmine
SCOMUNICA 22 OTTOBRE BUSY SIGNAL MERQURY BAND MERCOLEDI’
O’Dea’S - Bergamo TEMPLE OF PAIN Live Club — Trezzo s/ Live Club - Trezzo 12 NOVEMBRE O’DEA’S
Keller - Curno Adda d’Adda STONE SOUR + Hellye- Via Borgo Palazzo, 21
LEGEND - Bob Marley ah Unica data italiana - Bergamo (Celadina).
tribute from U.K. MARCO GAMBA TRIO 28 OTTOBRE 31 OTTOBRE Live Club — Trezzo s/ Info:035298511. www.
Live Club — Trezzo s/ - JAZZ CONTEMPO- KIRA - ROCK ALTER- BLACK OHAT + ABY- Adda odeas.it
Adda RANEO NATIVE SMAL GRIEF
Paprika Jazz - Dalmine Paprika Jazz - Dalmine Keller - Curno 13 NOVEMBRE GIOVEDI’
COLLETTIVO MAZZUL- STEFANO GALLI TRIO BLOOM
LATA - RATA FOLK/ ITALIAN DIRE STRAITS CRIMINAL JOCKERS + BAD COOKIES - POP Paprika Jazz - Dalmine Via Curiel, 39 - Mezza-
FILASTROK BAND The GAFFAS ROCK go. Info:039623853.
Paprika Jazz - Dalmine O’Dea’S - Bergamo Cafeteria - Treviolo Paprika Jazz - Dalmine 14 NOVEMBRE ww.bloomnet.org
MASSIMO RANIERI
16 OTTOBRE U2 + COLDPLAY 29 OTTOBRE 01 NOVEMBRE Palacreberg - Bergamo VENERDI’
AEROSMITH + BON TRIBUTE ROCKS BOX W.A.S.P. KELLER
JOVI TRIBUTE Live Club — Trezzo s/ Keller - Curno Live Club - Trezzo Via Bergamo, 32 - Cur-
Live Club — Trezzo s/ Adda d’Adda no. Info:035613174
Adda
24 // 2night magazine
CLUBBIN’ BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

CON ORSA MAGGIORE E’


SEMPRE ESTATE
In settimana e nel weekend a Lecco

Pioggia, freddo, sole e tempesta a Orsa Maggiore poco interessa… Qui il divertimento non è una
questione di meteo bensì una questione di qualità e spirito. In settimana e nel weekend, qui si
mangia, beve e balla come meglio si può.
GIO:STYLISH NIGHT - Ospiti, serate a tema, musica commerciale e revival anni ‘90. Cena: menu a
tema € 40 o menu pizza € 22 (all inclusive).
VEN:ALL NIGHT LONG - Musica a 360°, latino americano e dance show.
SAB:LA DOLCE VITA - House sound per la glam night dell’Orsa la “DOLCE VITA”.
Ogni MERCOLEDI e DOMENICA inoltre, sera si balla latino.

ORSA MAGGIORE
Lungo Lario Piave, 5 - Lecco . Info +39339124582

09 OTTOBRE DJ ADEL - BE- 23 OTTOBRE HALLOWEEN GIOVEDI’ LIVE TIME & DISCO
MATRIX PROJECT AT’N’ROLL NIGHT MATRIX PROJECT PARTY The Rocky STYLISH NIGHT: DANCE
Live Club - Trezzo Cafeteria - Treviolo Live Club - Trezzo Horror Picture MUSIC ANNI ‘90 & Evolution Cafè - Pa-
s/Adda s/Adda Show ITALIAN STYLE ladina
16 OTTOBRE Amigdala - Trezzo Orsa Maggiore -
FUTURAMA PARTY ONE DJ + INTRAL- 26 OTTOBRE Lecco FASHION & TRENDY
NIGHT CON CYBER- LAZZI DIVINA’S DRAG HALLOWEEN PARTY NIGHT
PUKERS+ GTRONIC Bolgia - Osio Sopra SHOW PARTY Cafeteria - Treviolo SERATA LATINA Bobadilla Feeling
Bolgia - Osio Sopra Divina - Borgo Santa CON DANCE Club - Dalmine (Bg)
TEO & THE FAT SOU- Caterina (Bg) DR ELECTROLUV & PROJECT
12 OTTOBRE BRETTES GUESTS Evolution Cafè - Pa- SINGLE NIGHT
DIVINA’S DRAG Amigdala - Trezzo 29 OTTOBRE Bolgia - Osio Sopra ladina Divina - Borgo Santa
SHOW PARTY DJ TONY JENESIO Caterina (Bg)
Divina - Borgo Santa 22 OTTOBRE Cafeteria - Treviolo 05 NOVEMBRE VENERDI’
Caterina (Bg) POLPASTRELLI DUB CLUB CAPOGIRO ALL NIGHT LONG:
NIGHT 31 OTTOBRE Amigdala - Trezzo FASHION NIGHT TUTTO IN UNA
15 OTTOBRE Amigdala - Trezzo HALLOWEEN PARTY Capogiro - Curno NOTTE
THE BOILER Bom- Live Club - Trezzo MARTEDI’ Orsa Maggiore -
boclat MB-BG a/r VINTAGE CIRCUS: S/Adda FESTA DEL SEGNO - FASHION FRIDAY Lecco
Party IL BURLESQUE CON CABARET Setai - Orio al Serio
Amigdala - Trezzo VOODOO DE LUXE Bobadilla Feeling (Bg)
Cafeteria - Treviolo Club - Dalmine (Bg)

26 // 2night magazine
SABATO DOMENICA BOLGIA
NIKITA DISCO SATURDAY NIGHT Via Vaccarezza, -
SATURDAY HOUSE SECRET & CAPO- Osio Sopra (Bg).
NIGHT GIRO Info:035506742,
Nikita Disco - Telga- Capogiro - Curno 335465818. www.
te (BG) (Bg) bolgia.it

BOLGIA DJ’S FROM LA NOCHE LATINA CAPOGIRO


THE WORLD Orsa Maggiore - Via Briantea, 56 -
Bolgia - Osio Sopra Lecco Curno (Bg). Info:
(Bg) 035618330. www.
APERITIVO MARTI- capogiro.it
DJ SET TIME NI & DANCE NIGHT
Cafeteria - Treviolo Bobadilla - Dalmine ORSA MAGGIORE
LA DOLCE VITA Lungolario Pia-
Orsa Maggiore - “MISS BRAGA ve, 5 - Lecco.
Lecco NIGHT, L’APERITIVO Info:0341363405,
PER NUMERI UNO” 3398632274. www.
CAPOGIRO NIGHT Evolution Cafè - Pa- orsamaggioredisco-
Capogiro - Curno ladina club.it
(Bg)
NIKITA DISCO
HOUSE & COM- Via dei Morenghi,
MERCIAL HOUSE 10 - Telgate (Bg).
PER IL SABATO DEL Info:343785830
BOBA www.nikitadisco.
Bobadilla Feeling com
Club - Dalmine (Bg)
SETAI
DISCO & ANIMA- Loc. Portico, 21 -
ZIONE Orio al Serio (Bg).
Evolution Cafè - Pa- Info: 3493785830.
ladina www.setaiclub.it

FLUID STAFF NIGHT BOBADILLA


Setai - Orio al Serio Via Pascolo, 34 -
(Bg) Dalmine (Bg). Info:
035561575. www.
ORO NERO BY bobadilla.it
NIGHT
Oro Nero - Nembro
DRINK&DINNER BERGAMO
BG

A CURA DI MARA DELL’ACQUA

PARTY TIME PER CAFETERIA


In settimana e nel weekend, tutti gli appuntamenti della nuova stagione 2010/2011

Riparte una nuova stagione di Cafeteria: numerosissime le serate, gli appuntamenti live e quelli eat
& drink.
Il divertimento e le iniziative a tema qui, non aspettano il weekend.
Ogni settimana, il martedì, dalle 19.00 alle 23.00, la pizza la offre Cafeteria! Inoltre, grande novità
della stagione 2010/2011 è “La pizza che decidi tu!”: crea la pizza che più ti piace scegliendo la
farcitura tra i gustosissimi ingredienti in lista!
Ogni mercoledì spazio per il famoso e seguitissimo “Face 2 Face Party”.
Giovedì, spazio al ritmo live mentre il venerdì ed il sabato, numerosi gi appuntamenti a tema ed i dj
set. Ingresso libero.

CAFETERIA
V.le Europa - Curnasco di Treviolo (Bg). Info:0356221027

12 OTTOBRE FASHION TIME Paprika - Dalmine DRINK SINGLE NIGHT UD Concept Bar - Ber-
DIVINA’S DRAG SHOW: Tsunami - Bergamo UD Concept Bar - Ber- Bar Divina - Bg gamo
PARTY TIME, MUSIC & COCKTAIL, SUSHI & gamo
DRINKS BIO, GUSTO, CINEMA FASHION TIME MODA’ FRIDAY NIGHT: COCKTAIL, SUSHI &
Divina Bar - Borgo San- & SPECIAL PRICE Tsunami - Bergamo SERATA CERVELLONE SI MANGIA, SI BEVE E FASHION TIME
ta Caterina (Bg) MENU (9.50) Dandy - Longuelo SI BALLA Tsunami - Bergamo
Bloom - Mezzago FACE 2 FACE PARTY Modà Lounge Bar - Ter-
20 OTTOBRE Cafeteria - Curnasco di SUSHI, COCKTAIL & no d’Isola (Bg) DOMENICA
BLOOM WINE PARTY 3 X 2 SUI DRINK& Treviolo DJ SET CHEERS DAY & NITE
Bloom - Mezzago BUFFET EXTRA LARGE Tsunami - Bergamo L’APERITIVO DEL WE- Cheers - Bg
Paprika - Dalmine CHEERS DAY & NITE EKEND
26 OTTOBRE Cheers - Bg VENERDI’ UD Concept Bar - Ber- L’APERITIVO DEL WE-
DIVINA’S DRAG SHOW: MERCOLEDI’ CHEERS DAY & NITE gamo EKEND
PARTY TIME, MUSIC & SERATA BAR H SERATA KARAOKE Cheers - Bg UD Concept Bar - Ber-
DRINKS Bar H - Bergamo Cabral - Brembate SABATO gamo
Divina Bar - Borgo San- BIRRE & DJ SET CHEERS DAY & NITE
ta Caterina (Bg) BIO, GUSTO, CINEMA GIOVEDI’ Cabral - Brembate Cheers - Bg BLOOM’S APERITIVE
& SPECIAL PRICE CHEERS DAY & NITE (dalle 18.00)
LUNEDI’ MENU (9.50) Cheers - Bg 3 X 2 SUI DRINK& 3 X 2 SUI DRINK& Bloom - Mezzago
CHEERS DAY & NITE Bloom - Mezzago BUFFET EXTRA LARGE BUFFET EXTRA LARGE
Cheers - Bg BIO, GUSTO, CINEMA Paprika - Dalmine Paprika - Dalmine MUSIC & COCKTAILS
SERATA CERVELLONE: & SPECIAL PRICE Tiempo - Mozzo
3 X 2 SUI DRINK& CULTURA, DIVERTI- MENU (9.50) APERITIVO E DOPOCE- EAT & DRINK AL
BUFFET EXTRA LARGE MENTO E PREMI Bloom - Mezzago NA IN MARIANNA BLOOM “MISS BRAGA NIGHT,
Paprika - Dalmine Station Cafè - Treviglio La Marianna - Città Alta Bloom - Mezzago L’APERITIVO PER NU-
3 X 2 SUI DRINK& MERI UNO”
MARTEDI’ KARAOKE BUFFET EXTRA LARGE EAT & DRINK AL MY GENERATION: Evolution Cafè - Paladina
CHEERS DAY & NITE Stile Libero - Cenate Paprika - Dalmine BLOOM L’APERITIVO DEL
Cheers - Bg Bloom - Mezzago SABATO CON DJ SET E COCKTAIL, SUSHI &
3 X 2 SUI DRINK& SERATA UNIVERSITA- DRINK A PREZZI VAN- FASHION TIME
COCKTAIL, SUSHI & BUFFET EXTRA LARGE RIA & LOW COST CON TAGGIOSI Tsunami - Bergamo
28 // 2night magazine
BEST OF BERGAMO LECCO
BG

APERITIVO Le Torrette • Via Marconi, 37/39 Mexicali e la sua golosa cucina, è la Da Giuliana • Via Broseta, 58 -
– Ranica (Bg). Info: 035514599. scelta ad hoc per ogni situazione. Bergamo. Info: 035402926. Seguita
30& Lode • Via dei Canina, Giovanile punto di ritrovo, ideale per Ottimi i cocktail e ricco il buffet osteria, cucina semplice e personale
3 – Bergamo. Info: 035217812. Co- gelati, panini, drink e stuzzichini. dell’Happy hour. che “sciabatta”. Chiuso Dom.
lazioni, pranzi, aperitivi luculliani, de-
gustazioni, eventi a tema e speciali Vox • Viale Papa Giovanni XXIII, Porta Osio • Via Moroni, 180 Settecento Ristorante • Via
serate nel dopocena. Sala fumatori 92 – Bergamo. Info: 035270996. - Bergamo. Info: 035219297. Milano, 3 – Presezzo (Bg). Info:
interna. Chiuso la domenica. Centrale, buone etichette e ricchi Enoteca ricca di proposte, specialità 035466089. Eleganza assoluta e
happy hour. d’asporto, pranzi, aperitivi, cene e particolarità unica dell’ambiente.
Caffetteria del Borgo • appuntamenti nel dopocena. Chiuso
Piazza Pontida, 40 - Bergamo. Sweet Irene • Via Sant’Orsola, domenica tutto il giorno e il lunedì Fratelli La Bufala • Via Broseta,
Info:035244127. Sette giorni su 5 – Bergamo. Info: 035217372. a pranzo. 112 - Bergamo. Info: 0352650283.
sette, da mattina a sera, i piaceri Atmosfera sixties e specialità U.S.A. Pizze campane e carni alla griglia.
della caffetteria, nel cuore del “handmade”. Chiuso Lun. Il Cortile di Franz • Via Aperto a pranzo e a cena.
centro città. Previstali, 41 – Bergamo. Info:
Balzer • Via Monte Grappa, 0354373666. Sito all’interno di un Al Donizetti • Via Gombito, 17
Buganvillea • Via San Ber- 3 – Bergamo. Info: 035234083. antico palazzo, un luogo raffinato e – Bergamo Alta. Info: 035242661.
nardino, 137 – Bergamo. Info: Storico e centrale salotto cittadino. piacevole, dove il gusto per l’arte si Enoteca e cucina improntata allo
035312195. Piccolo ma accogli- Selezionato dal Gambero Rosso. lega a quello per la cucina. Chiuso slow food. Chiuso Mar.
ente, ideale per colazioni, pranzi il mercoledì tutto il giorno. Chiuso
veloci e aperitivi. Caffè Bergamo • Via Borfuro, 6 sabato e domenica a pranzo. Arti • Via Previtali, 5/7 – Bergamo.
- Bergamo. Info: 035211556. Prin- Info: 035252020. Ristorante spe-
BuganFarina • Via San cipesco, elegante, ideale per pranzi Agriturismo La Bironda cializzato in cucina di pesce. Chiuso
Bernardino, 135 – Bergamo. Info: di lavoro, merende e aperitivi. • Via Cerri, 4 - Scanzorosciate Lun. a pranzo e Dom.
035312195. Focacce, pizze, dolci e (Bg). Info:0354597034. Pranzi,
pane caldo anche a tarda serata. Quinto Vizio • Via Lallio, 35 - cene a bordo piscina, aperitivi e Boschini 96 • Via Tasso, 96
Dalmine (Bg). Info: 035373207. feste private, immersi nel verde – Bergamo. Info: 035222181.
Elite Café • Via Borfuro, 14 – Caffetteria e cocktail bar sempre dell’agriturismo del La Bironda. Ristorante ed enoteca. Chiuso Dom
Bergamo. Info: 035246954. Nuova, aperto. OPEN: VEN, SAB E DOM. sera e Lun.
moderna e centrale caffetteria.
Chiuso Dom. CENA Hollywood Pizza • Viale Alcide Ciccio Passami l’Olio •
De Gasperi 4 - Treviglio (Bg). Info: Via Sant’Alessandro, 24. Info:
La Scala Cafè - Moovida • Boutique Cafè Giordano - 0363309526. Location moderna, 035226813. Manicaretti della
Via Ponti, 24 – Bergamo. Info: Cigar Room Enoteca • Vicolo elegante e giovane. Il tempio della tradizione, pizze e servizio alloggio.
0354592555. Caffetteria, cocktail e Macellerie, 6 – Bergamo. Info: pizza, l’indirizzo ad hoc per autentici Chiuso Lun.
wine bar & restaurant Serate live. 035246364. Boutique, enoteca, sapori made in Italy. Sempre aperto
caffetteria, cigar room e ristorante a pranzo e cena Eral’Ora • Via Europa, 19 – Curno
Caffè degli Artisti • Via San take away. Uno spazio dedito a relax (Bg). Info: 035461548. Tex Mex,
Tomaso, 70 - Bergamo. Info: e buon gusto, ideale a ogni ora. Il Gourmet • Via San Vigilio, 1, Sushi, primi, secondi, insalate,
035225660. Atmosfera cosmo- OPEN: da MAR a DOM Bergamo. Info: 0354373004. Co- cocktail: di tutto un po’.
polita e ambiente artistico. struzione storica, atmosfera senza
Da Cece e Simo • Via IV pari e una cucina all’altezza delle Koi • Via Zambonate - Bergamo.
Ud Concept Bar • Via G B Novembre, 65 – Bergamo. Info: aspettative più esigenti. Info: 035245320. Sushi restaurant
Moroni, 16 – Bergamo. Info: 035400008. L’ex “Stube” si rinnova di qualità in città. Servizio take away.
035219468. Fashion break point e e diviene non solo un ristorante dal Bacco Matto • Via San Giovanni Chiuso Lun a pranzo.
tecnologico cocktail bar. gusto tipico e tirolese ma anche un Bosco, 40 – Bergamo. Info:
comodo B&B. 035310330. Carne alla griglia, vino Piadineria • Via Borgo
Daragi • Viale G Cesare, 2 – Ber- a volontà e la migliore qualità eno- Palazzo, 100/g - Bergamo. Info:
gamo. Info: 035238346. Ristorante MEXICALI • Via Carnovali, 92 - Ber- gastronomica. OPEN da lun a dom. 035248274. Piadine day & night.
e cocktail bar. Proposte cosmopolite gamo. Info: 0354243929. Aperto a Chiuso il sab e la dom a pranzo. Quando la fame e la gola colpiscono
ed etniche. pranzo e dall’aperitivo al dopocena, all’improvviso.

30 // 2night magazine
Tribeca • Via Taramelli, 11 – Cheers • Via Moroni, 163 – Oro Nero • Via Case Sparse Lemural13 • Via Pignolo, 42
Bergamo. Info: 035271940. Mille Bergamo. Info: 0352652079‎. Europa, 15 – Nembro (Bg). Info: – Bergamo. Info: 035249301.
BG

luoghi, sapori e un unico comun Nuova apertura a due passi dal 3933320058. Un ambiente accogli- Oggettistica originale, stampe e
denominatore: l’allegria. centro. Birre, cocktail, cosmpolitan ente e di respiro. Una location tutta complementi particolarissimi.
atmosphere e golosa stuzzicheria. da sperimentare. Una stuzzicante
Tijuana • Borgo Santa Caterina, curiosità che richiama un target di Tiffany • Viale Papa Giovanni XXIII,
62 - Bergamo. Info: 035232865. Cabral • Via delle attività, 22 – gente non particolarmente snob, 90 - Bergamo. Info: 035244504.
Cucina argentina e pizzeria. Chiuso Brembate (Bg). Info: 035801615. persone che amano divertirsi e Glam & fashion style, abiti lui/lei e
Lun. Elegante Irish Pub di qualità. Special scatenarsi. Open: SAB. accessori delle miglior griffe.
night. Chiuso il lunedì.
Simposium • Via Beltrami, 12 – Evolution Cafè • Via Roma, 49 Sei Ren • Vicolo Bancalegno,
Bergamo Alta. Info: 0354284223. Xymaca • Via Aldo Moro, 4 - – Paladina (Bg). Info: 3355845810. 9 - Bergamo. Info: 035249299.
Unico e gustoso, sapori mediter- Paladina (Bg). Info: 035543973. Notti “alternative” ad hoc con Missione bellezza: terapie personal-
ranei e location imprevedibile. Solare, divertente, dalle atmosfere Evolution. Se cercate una location izzate, estetica e solarium.
giamaicane. Chiuso il Lun. per un divertimento ogni sera
Fujiyama • Passaggio San differente e valido nelle proposte, Sabai Thai • Via 20 Settembre,
Bartolomeo, 6 – Bergamo. Bar H • Via Carducci, 452 – Ber- ecco servito l’indirizzo giusto. 115 - Bergamo. Info: 035230866.
Info:035213389. Buon sushi gamo. Info: 035400780. Caffetteria Open: GIO, VEN, SAB SERA. Momenti di puro piacere relax e
prezzi non eccessivi e specialità di giorno, “in” lounge bar la sera. benessere.
orientali nel cuore della città. Chiuso il lun sera. Nikita • Via dei Morenghi, 10 –
Chiuso il lunedì. Telgate (Bg). Info: 3335988585. LECCO
Divina • Borgo Santa Caterina, Una nuova stagione, la 5°, sorge
Guru • Via S. Giovanni, 1 –Berga- 1 – Bergamo. Info: ND. Paillettes per Nikita Disocrestaurant, il club APERITIVO
mo. Info: 035225356. Il non plus & drag show per il fashion cocktail della Bergamo che balla. Open:
ultra dell’etnicità a Bergamo. Cucina bar del borgo. Chiuso Dom e Lun. SAB KAME • Piazza Antonio dell’Oro,
indiana e sapori speziati per palatina 5 – Lecco. Info: 0341284686.
intenditori. Aperto tutte le sere. Velvet • Via Camozzi, 32 – Ber- Capogiro • Via Briantea 56 - Cur- Dall’aperitivo al dopocena,
gamo. Info: 035240998. Giovane, no (Bg). Info:035618330 Parte la all’interno di un ambiente ispirato
DOPOCENA semplice ed essenziale. Sede nuova stagione di Capogiro, il club alla “couch culture”, un luogo dove
dell’Erasmus party. Sempre aperto. chic e posh per la gente glamour di il futuro è nel recupero delle
STATION CAFÉ • Via Vittorio Bergamo. Open: VEN, SAB e DOM tradizioni.
Veneto, 1 – Treviglio (Bg). Info: Bacaro • Via Legnano, 31 - Berga-
036343381. Ristorante, cocktail mo. Info: 035341723. Il tempio STORE & MORE ERMETE • Corso Martiri della
bar ma anche pub con cucina attiva del vino, dei cicchetti e delle più Liberazione, 62 – Lecco. Info:
fino a tarda notte: questo è Station alternative serate a tema. Punto Linea • Via XX Settembre, 0341282330. Ultimamente
Cafè. Non solo eat &drink ma an- 29 (Passaggio Limonta) – Bergamo. rinnovato e ampliato, è da più di
che tanti eventi a tema in settimana Paprika Jazz Club • Via Info: 035.4220125. L’oasi dove vent’anni la paninoteca per eccel-
e nel weekend. Bergamo, 3 – Mariano di Dalmine ritrovare il giusto equilibrio fisico lenza del centro città.
(Bg). Info: 035500815. Buon vino, e psichico. Centro benessere a
Cafeteria38 • Viale Europa, cucina casalinga e jazz sound live. 360° con innumerevoli servizi per BAR FRIGERIO • Piazza XX
15 – Curnasco di Treviolo (Bg). Chiuso dom. la cura del proprio corpo. Palestra Settembre, 54 – Lecco. Info:
Info: 0356221027. American Style per lui e per lei, specializzata nel 0341363435. Da anni, il punto di
vintage, servizio ristorante, cocktail LATE NIGHT dimagrimento. ritrovo per una birra o un caffè in
bar e party place: il posto ideale r compagnia. Numerosi posti a se-
ogni occasione. OPEN: dal lunedì Setai • Località Portico, 21 – Orio Passo a Due • Via Moroni, 297 dere sia all’interno che all’esterno.
al venerdì dalle 12.00 alle 15.00. al Serio (Bg). Info: 3493785830. – Bergamo. Info:0352652066.
Aperto dal martedì alla domenica: La novità della stagione 2009, il Ballo & co trovano qui casa: scarpe, PAPIRO • Via Cavour, 60 – Lecco.
dalle 19.00 alle 02.00. nuovo venerdì notte posh, glam abbigliamento da ballo, accessori e Info: 0341.283982. Una tranquilla
& chic della Bergamo by Night. abiti su misura per serate. location nella zona pedonale iso-
La Giungla degli Artisti • Via Open: Ven. lago, ideale per un cocktail o per un
Mazzini Giuseppe, 128 - Alzano I Club • Piazza della Repubblica, break veloce.
Lombardo (Bg). Info: 035516535. Bolgia • Via Vaccarezza, 9 – Osio 3 - Bergamo. Info: 0354284210.
Birre e stuzzichini, sempre conditi Sopra (Bg). Info: 035506742, Palestra e beauty spa per meglio
da buonumore e simpatia. Chiuso 335465818. I top dj nazionali e dedicarsi al proprio benessere
Lun. internazionali fanno tappa ogni fisico e spirituale.
sabato notte per sezioni di house
music di livello. Open: SAB.

32 // 2night magazine
CENA DON RODRIGO • Corso Emanuela per cerimonie o appuntamenti piadine, focacce e appetizer, bere
Filiberto, 112. Info: 0341421100. indimenticabili. birre, cocktail e disputare una par-

BG
IL CROTTO RISTORANTE • Ristorante specializzato in piatti a tita a biliardino, scacchi o carte.
Corso Carlo Alberto, 19 – Lecco. base di pesce. Pranzo di lavoro, RISTORANTE PANORAMA • Strada
Info: 0341282234. In località accessibile al prezzo di 12 euro. Parco Monte Barrio – Galbiate (Lc). LATE NIGHT
Pescarenico di Lecco, una delle top Servizio banchetti e cerimonie. Info: 0341240587. Un indirizzo
location per degustare sia carne sia Parcheggio privato. storico, situato in posizione sug- IL GHIOTTONE • Via Cattaneo, 80
pesce. Dehors estivo. gestiva e panoramica, ai piedi del – Lecco. Info: 0341363071. Locale
OSTERIA DEL FILET • Corso Monte Barro. Cucina brianzola. post disco, aperto fino all’alba. Si
OSTERIA AZZECCAGARBUGLI • Matteotti, 71 – Lecco. Info: può mangiare di tutto: dalla pasta
Piazza XX Settembre – Lecco. Info: 0341283017. Ristorante con cucina DOPOCENA alla pizza.
0341288063. In pieno centro locale, ambiente familiare, giardino
storico, i gustosi sapori di una con veranda climatizzata. Ben 100 LA BARRIQUE • Via Maroncelli C/o MOREGALLO SPORTING CLUB
cucina regionale. etichette di vino e oltre 50 tipologie TCL – Lecco. Info: 3491583206. • Strada per Bellagio – Moregallo
di grappe. Il luogo ideale per un aperitivo tra (Lc). Info: 3389527143. Bar, dance
HOP HOP • Via Brodolini, 35- Lec- amici, un buon bicchiere di vino o club e ristorante, completamente
co. Info: 0341423029. Poliedrico BISTROT DEL VIANDANTE • per una deliziosa cena d’atmosfera. rinnovato, un’oasi nel verde a due
ristorante dove poter gustare mani- Piazza Manzoni, 21 – Lecco. Info: passi da Lecco.
caretti golosi ma anche dilettarsi 0341281987. Tipico Bistrot situato PAPEETE • Via Spluga, 67 – Cer-
con del sano karaoke e balli latini. in una delle più importanti piazze di nusco Lombardone (Lc). L’estate ORSA MAGGIORE • Lungo
Veranda esterna. Lecco. In degustazione ottime birre è Papeete: il bar che dalle ore Lario Piave, 5 – Lecco. Info:
e grappe. Mega panini e golose 22.00, organizza il party dell’estate, 0341363405. Un must a Lecco,
SOQQUADRO • Piazza Era – Lecco. piadine. con musica e tanto divertimento. sia in settimana sia nel weekend,
Info: 0341284893. Ristorante e Ingresso libero. propone numerosi appuntamenti a
tapas bar. Aperto sia a mezzogiorno VILLA OTTOCENTO • Via Statale, 5 tema per ballare e cenare in com-
sia la sera, offre aperitivi ricchi e – Merate (Bg). Info: 0399285799. TIME • Via XXIV Maggio, 1 – Erba pagnia. OPEN: da MER a DOM.
sforna vere pizze napoletane. Ambi- Una villa ottocentesca, suggestiva e (Lc). Info: 0341644467. Un piccolo
ente originale e accogliente. d’atmosfera. Un riferimento ideale pub – pizzeria, dove gustare ottime
LIVE MUSIC BRESCIA
BS

A CURA DI LORENZO TIEZZI

BEAuTIFUL
Cristiano Godano suona con Gianni Maroccolo ed Howie B per un progetto innovativo
6 novembre 2010

I Beautiful sembrano nati da un incontro ‘casuale’ tra Marlene Kuntz, Gianni Maroccolo e Howie B.
In realtà, quando arte e musica si incontrano, il caso non c’entra niente. Maroccolo, ex bassista dei
Litfiba, è da sempre vicino ai Marlene. Mentre Howie B, dopo aver collaborato con gli U2, continua in
sordina a sperimentare, non a far soldi come tanti colleghi dj. Cristiano Godano per una volta scrive
e canta in inglese, ma la differenza coi Marlene non è abissale perché da sempre la band fa musica
internazionale. Niente sole, cuore e amore, per loro, da sempre. Nella musica di questa nuova
formazione poi l’improvvisazione conta molto, la ricerca pure.

Latte Più
Via G. Di Vittorio, 38 Brescia
3282550096

10 OTTOBRE 23 OTTOBRE 30 OTTOBRE 13 NOVEMBRE INDIE ROCK BAND COVER BAND


GUIDO BOMBARDIERI ISAIA & L’ORCHESTRA THE FIRE ESCAPE, MARRACASH (hip hop ROTATION Seconda Classe -
TRIO (jazz) DI RADIO CLOCHARD POISONHEART, italiano) Vinile 45 - Brescia Brescia
Jazzonlive - Brescia (popolare & pop) ANDREA (VAN CLEEF Latte Più - Brescia
Nave di Harlock - CONTINENTAL, HI- VENERDI’ COVER BAND
14 OTTOBRE Brescia DOSER) IN ACOUSTIC 27 NOVEMBRE COVER BAND Terzo Cerchio - Rez-
ACHTUNG BABIES SET, BLUNITRO, D- TRE ALLEGRI RAGAZZI Seconda Classe - zato (Bs)
(cover U2) LINEA 77 (hard rock VINES (rock e dintorni) MORTI (rock italiano Brescia
Latte Più - Brescia italiano) Nave di Harlock - Bre- indie) COVER BAND
Latte Più - Brescia. scia. E’ una serata di Latte Più - Brescia INDIE ROCK BAND Bierbauch - Cologne
15 OTTOBRE Tornano a Brescia a beneficenza per il pro- ROTATION (Bs)
TINO TRACANNA TRIO suonare 10, il loro getto LOS QUINCOS, 10 DICEMBRE Lio Bar - Brescia - Una
(jazz) nuovo album in Nicaragua CLUB DOGO (hip hop serata che è un clas- DOMENICA
Jazzonlive - Brescia italiano) sico, ingresso libero e DOMENICA POTENTE
24 OTTOBRE HOPES DIE LAST, Latte Più Brescia cons. facoltativa. Dopo Seconda Classe - Bre-
16 OTTOBRE ALBERT RAY AND THE UPON THIS DAWNING, il concerto dj set con scia - Cover band op-
BROKEN LIES (rock) RAYMAN...W ELENA CARUSEL 47+ MARTEDI’ Marco Obertini pure live act nazionali, a
Latte Più - Brescia SOUL (soul) Latte Più - Brescia INDIE ROCK BAND rotazione
Jazzonlive - Brescia ROTATION COVER BAND
17 OTTOBRE 31 OTTOBRE Lio Bar - Brescia. Una Terzo Cerchio - Rez- COVER BAND
ARGO (cover Led Zep- 29 OTTOBRE PASSI LEGGERI jazz, serata che è un clas- zato (Bs) Bierbauch - Cologne
pelin, rock) JAIME DOLCE BAND pop) sico, ingresso libero e
Jazzonlive - Brescia (Bs)
Jazzonlive - Brescia (jazz) cons. facoltativa COVER BAND
Jazzonlive - Brescia Bierbauch - Cologne
22 OTTOBRE 05 NOVEMBRE GIOVEDI’ (Bs)
BLACK FRIDAY (rock) NESLI (hip hop ita- COVER BAND
Le Tits - Brescia. Suo- liano) Seconda Classe - Bre- SABATO
nano Adriano Viterbini Latte Più - Brescia scia. Dinner e poi easy INDIE ROCK BAND
dei Bud Spencer Blues music per scatenarsi ROTATION
Explosion e Luca Sapio Vinile 45 - Brescia
dei Quintorigo

34 // 2night magazine
CLUBBIN’ BRESCIA

Bs
A CURA DI LORENZO TIEZZI

Qi Clubbing
Il club più grande della provincia punta su show, dinner & dance
ogni sabato e domenica

E’ sempre piuttosto difficile sapere cosa succede al Qi Clubbing, visto che il sito del locale non viene
aggiornato con regolarità... Ma l’unico ‘problema’ del locale è questo. Gino Liguori e il suo staff
pensano a tutto, dettagli compresi. E per questo gli sponsor fanno la fila per farsi vedere alle pareti
del cilindro di Erbusco. Ad ottobre, il 10, riparte la domenica sera, ma le novità principali sono due.
Il ristorante resta aperto fino alle 3 di notte, così si può scegliere tra cenare e ballare. E i venerdì
con musica internazionale ora hanno cadenza quindicinale, non più mensile. In main room si suona
fashion house (tra i dj Ciuffo), nel privè house (spesso c’è Intrallazzi).

0307241250
Via delle Industrie, 79 - Erbusco (BS) A4: Rovato

16 OTTOBRE CRYSTAL LE CLUB - SABATO QI CLUBBING - Erbu- DE VIL - Molinetto di


SPACE (house, elet- Brescia SATURDAY CIRCUS sco (Bs) Mazzano (Bs)
tronica) Un club esclusivo in BEAT CLUB Una notte tecnologica Al mixer Mirko Dolci
Circus Beat Club - Bre- cui spesso arriva pure Il suono è house - per il club di Erbusco, e Rallo. Voice: Stefano
scia. Un dj set di Space Francesco Renga, che electro, l’ambiente nel privè torna la dire- Sani. Tante proposte
passa con disinvoltura è tra i titolari giovane ma selezio- zione di Andrea Cancio anche per la cena
dalla house cantata nato. Al mixer Jacopo,
all’electro PARADISO - San Space e spesso guest PARADISO - San DOMENICA
Polo (Bs) internazionali ed italiani Polo (Bs) MATILDA-Brescia
23 OTTOBRE Una notte in disco Musica per ogni gusto, House e house story
SERGIO MAURI dj set con la musica di Radio CRYSTAL LE CLUB - dal liscio al dance in un in un club da non
(vocal house) Studio Più, ovvero Brescia locale storico perdere
Circus Beat Club - italian dance & happy Un club esclusivo in
Brescia. Con la sua house con Paolino & cui spesso arriva pure NUMBER ONE - Cor- SUNDAY @ CIRCUS -
easy house, Mauri è un Martin Francesco Renga, che tefranca (Bs) Brescia
punto di riferimento, a è tra i titolari Un sabato notte perfet- Il weekend finisce il
Brescia e non solo. DE VIL - Molinetto di to per chi ama la mu- bellezza con ingresso
Mazzano (Bs) MATILDA - Brescia sica dura e solo quella. libero e divertimento
VENERDI’ Un venerdì notte House e house story Techno, elettronica, garantito
MATILDA - Brescia esclusivo nel verde in un club da non hardstyle...
Il top club di Orzi- della bassa bresciana perdere LE PALAFITTE - Iseo
nuovi torna a casa che confina col Garda. FLORIDA SATURDAY - (Bs)
nella storica sede di via Musica easy e ambien- DIETRO LE QUINTE Ghedi (BS) Un bel modo per chiu-
Orzinuovi te chic. DLQ - BRESCIA Uno dei locali più easy dere il weekend, in riva
Uno spazio fashion d’Italia, aperto d’inver- al Lago. Al mixer spes-
perfetto per ballare e no e d’estate so c’é Andrea Rallo
pure per rilassarsi

2night magazine // 35
DRINK&DINNER BRESCIA
BS

A CURA DI LISA SIMONATO

IL MERCOLEDI’ LATINO DEL


PAPERO E FRAGOLE
Ogni mercoledì

Il Papero e Fragole di Brescia e lo staff Melagodo Events and Party presentano ogni mercoledì una
caliente noche tutta da ballare con tanto di animazione, in collaborazione con le migliori scuole
di ballo di Brescia e provincia. Alla consolle suona il resident dj El Candela, proponendo il meglio
dei ritmi caraibici. Durante la serata inoltre, partecipando al gioco dei pacchi, c’e’ la possibilità di
partecipare all’estrazione di un soggiorno con destinazione Santo Domingo, valido per 2 persone.
L’ingresso è gratuito, consumazione obbligatoria.

PAPERO E FRAGOLE
Via Orzinuovi, 21 - Brescia. Dalle 22. Info: 0303546088

31 OTTOBRE MERCOLEDI’ GIOVEDI’ VENERDI’ EL SOBRINHO - LA CORTE DELLE


PAPERO E FRAGOLE STOP THE CLOCK - TERZO CERCHIO - APPARTAMENTO 11 Brescia FATE - Bagnolo Mella
- Brescia Botticino Sera Rezzato — Coccaglio (BS) Lungo aperitivo con (BS)
Halloween Party Ogni due aperitivi il Serata dello spiedo Aperitivo con musica royal buffet Dalle 20:00 Serata
locale offre 1 pizza e Karaoke Party: la selezionata da dj set a tema con degusta-
LUNEDI’ cena, la musica, il HOTEL COSTEZ zione prodotti tipici
MAMITAS - Brescia SP91 - Rezzato (BS) divertimento SPAZIO ARNALDO — - Cazzago San abbinati a vini
Dalle 18:00 aperitivo Musica by Playone- Brescia Martino
con specialità ar- radio, i cocktails di PAPAVERO - Brescia Fashion Friday: la Ricco aperitivo dalle LOFT STREET BAR -
gentine Specifico Bar e voice Cena degustazione serata più glam ore 18:00 Brescia
Matteo Palumbo a tema della bella Brescia. Dalle 18:00 aperitivo
MARTEDI’ Dalla consolle, House FORUM CAFE’ - con ricco buffet
SPAZIO ARNALDO — PAPERO E FRAGOLE DIETRO LE QUINTE - Power. Brescia
Brescia - Brescia Brescia Aperitivo con buffet SABATO
Happy Hour: dalle Noche latina: dalle Cena con musica PAPERO E FRAGOLE APPARTAMENTO 11
18 alle 22 aperitivi, 22:00 animazione, live suonata da cover - Brescia FORUM CAFE’ - Aperitivo con musica
chiacchere e tanti balli di gruppo e band a rotazione Cena con musica live Brescia selezionata da dj set
stuzzichini musica latina al 100% e dj set Aperitivo, cena con
suonata da dj set LE PALAFITTE - Sul- musica live e dj set a MONTECARLO BAY
BEACH - Brescia zano (BS) ELFO - Brescia rotazione — Paratico
Ogni due aperitivi, Casa Miriana: cena Happy hour con ricco Dalle 17:30 aperitivo
una pizza in omaggio. accompagnata da buffet con dj set a rotazione
musica live

36 // 2night magazine
PAPERO E FRAGOLE LA CORTE DELLE CAKAO - Brescia
- Brescia FATE - Bagnolo Mel- Happy hour: dalle
Cena con musica live la (BS) 18:30 alle 21:30
e dj set Dalle 20:00 Serata ricco buffet
a tema con degusta-
DISEO CAFE’ - Iseo zione prodotti tipici REEF - Bedizzole
Aperitivo con musica abbinati a vini “A cena con Gio”:
selezionata da dj set risto, pizza & musica
LOFT STREET BAR -
ELFO - Brescia Brescia SCOMPARTO TREN-
Happy hour con Dalle 18:00 aperitivo TUNO - Calvisano
ricco buffet con ricco buffet Super aperitivone
con ricco buffet
EL SOBRINHO - DOMENICA
Brescia LA POLVERIERA SOHO STYLE BAR -
Lungo aperitivo con BEACH - Brescia Pontevico (BS)
royal buffet Ricco aperitivo con dj Dalle 19:00 alle
set a rotazione 23:00 buffet happy
HOTEL COSTEZ hour con musica
- Cazzago San PEPENERO — Rova- selezionata da dj
Martino to (BS)
Ricco aperitivo dalle Dalle 19:00 happy HOTEL COSTEZ
ore 18:00 hour con ricco buffet - Cazzago San
e musica Martino
BAR LO SPECCHIO - Ricco aperitivo dalle
Castelleone (BS) MONTECARLO BAY ore 18:00
Aperitivi e party a — Paratico (BS)
tema Dalle 17:30 alle 22 PALAFITTE CLUB -
ricco happy hour Sulzano (BS)
PALAFITTE CLUB - con dj set Lungo aperitivo in
Sulzano (BS) terrazza con musica
Pre-serata in terrazza SPAZIO ARNALDO live e show
con musica live e — Brescia
dj set Dalle 18:00 alle CHALET CASTELLO -
02:00 otto ore no Brescia
CHALET CASTELLO - stop di aperitivo con Aperitivo con ricco
Brescia dj set buffet
Aperitivo con ricco
buffet SPECIFICO — Borgo MAMITAS - Brescia
Wuhrer Brescia Dalle 18:00 aperitivo
MAMITAS - Brescia Dalle 19:00 ricco con specialità ar-
Dalle 18:00 aperitivo aperitivo gentine
con specialità ar-
gentine SPAZIO ARNALDO
— Brescia
Dalle 11:00 il brunch,
il più cosmopolita dei
piaceri
BEST OF BRESCIA
BS

APERITIVO Anteprima • Via Rovato, La Corte delle Fate • Casablanca Disco • Via
33 – Erbusco (BS). Info: Via Lama Sud – Bagnolo Bremola, 34 – Caprilo (BS).
Spazio Arnaldo • Piazzale 3338886845. Wine&music bar Mella (BS). Info: 0306820853, Info: 3292228156. Disco club
Arnaldo, 2/b – Brescia. Info: con live music. Chiuso Lun. 3358241245. Ambiente restaurant. Aperto ven sab e
03044239. Cocktail bar, giovane, piatti della tradizione dom pom.
ristorante, live music e dj set. Terzo Cerchio • Via bresciana re-interpretati.
Mazzini, 59 - Rezzato (BS). Info: Upper Club • Via Spinelli,
Loft Street bar • Via San 0302593594. Pub e ristorante I Sorrentino • Via 3 - Orzinuovi (BS). Info:
Faustino, 93/a – Brescia. Info: con live music. Chiuso Lun. Mar. Zamboni, 21 – Brescia. Info: 3397316826. Discoteca di
0305232357. Locale del cen- 0303757495. Sapori mediter- tendenza. OPEN VEN. e SAB.
tro per colazioni, ricche pause Little Italy • Via Mier, 2 - ranei e pizze ottime tutti i
pranzo, aperitivi, eventi. Iseo (BS). Info: 3483278136. giorni a pranzo e a cena. DeVIL Disco • Strada padana
Raffinato cocktail bar in stile Superiore 43, Molinetto
Chalet Castello • Via hollywoodiano. Chiuso Lun. La Polveriera Beach • Via di Mazzano (BS). Info:
Castello, 13 – Brescia. Info: N Castellini, 14 – Brescia. Info: 3459406558. Nuovo ed
030295721. Storico cocktail Cafè Pascucci • Porto 0303752271. Ristorante e esclusivo dinner & dance.
bar, pub in cima al colle Gabriele Rosa - Iseo (BS). Info: lounge bar. Chiuso Lun. e Sab.
Cidneo. Chiuso Lun. ND. Caffetteria, cocktail bar nel pranzo. TREND&SHOP
centro di Iseo.
Forum Cafè • Piazza Mons. Opera • Via Francesca, 8 - Or- Palestre53 • Via Marconi,
D. Almici, 12 – Brescia. Info: Grey Lounge Bar • Piazza zinuovi (BS). Info: 030942461. 53 – Concesio (BS). Info:
0302421735. Cocktail bar, Torretta, 8 - Orzinuovi (BS). Ristorante lounge, pizzeria, 0302180965. Centro sportivo
ristorante, live music e serate Info: 3331067220. Lounge disco pub. con palazzetto dello sport,
a tema. bar. Live music e dj set. Chiuso sala fitness, pesi e centro
lun mar. DOPOCENA benessere.
Specifico • Borgo Pietro
Wuhrer, 13 – Brescia. Info: CENA Appartamento 11 • Via
3472221301. Ritrovo per Mattei, 21 - Coccaglio (BS).
aperitivi ed animato discobar. Papero e Fragole • Via Info: 3336661952. Cocktail
Chiuso lun. Orzinuovi, 19 – Brescia. Info: bar di design, dj set. Chiuso
0303546088. Ristorante Lun. e Mar.
Pepenero • Via Martinen- pizzeria specializzato in cene di
go, 26 – Rovato (BS). Info: gruppo con musica. LATE NIGHT
0307242621. Cocktail bar,
pizzeria e ristorante. Chiuso La Niga • Via Quinzano Le Palafitte • Via Battisti,
Lun. Mar. sera. – Azzano Mella (BS). Info: 7 - Sulzano di Iseo (BS). Info:
0309748103. Spazi ampi 030985122. Ristorante &
con cucina della tradizione disco. Aperto ven sab dom.
bresciana.

38 // 2night magazine
AGENDA LAGO DI GARDA
LAGO

A CURA DI LISA SIMONATO

LE SERATE GOURMET DEL


TORRENTE
Giovedì 14 e 21 ottobre.

Elegante e raffinato, Il Torrente per ottobre propone due interessanti appuntamenti gastronomici
dedicati alle prelibatezze del mare e del tradizionale bollito. Giovedì 14 il protagonista è il pesce
crudo; in tavola arrivano la tartare di tonno, l’insalata di polipo, ostriche, clams, bullots, crevettes,
langoustine, vongole, granchio, tartufi, pappardelle al branzino con verdurine e sorbetto, il tutto
accompagnato dalle bollicine di Olivini. Giovedì 21 invece è serata del bollito, con degustazione di
gallina ripiena, lingua, testina di vitello, cappello del prete, spalla cotta e cotechino, serviti con salse,
salsine varie e verdura. Dolce a sorpresa e vino rosso della casa. E’ gradita la prenotazione.

IL TORRENTE
Via Unità d’Italia, 3 - San Martino della Battaglia (BS). Info: 0309910444

09 OTTOBRE 30 OTTOBRE Serata bollicine: Aperitivo très chic Hip hop & Rnb, Regge- Lungo aperitivo
Le Iene e lo Sconvolt Student party con degustazione grandi DAMM ATRA’ — Sir- ton new style con i djs CHIOSCO MADAI —
Quiz con Matteo Vivia- Mirko Dolci dj vini abbinati a piatti mione (BS) Carletto & Eddy Lido di Lonato (BS)
ni, Nicolò Torielli FURA - Lonato (BS) di pesce BIGMAMA’S - Lonato
FURA - Lonato (BS) KARMA LOUNGE BAR Music by Radio Papa- (BS) Gran aperitivo con
31 OTTOBRE - Desenzano (BS) razzi e live by Moreno royal buffet
10 OTTOBRE Notte Italiana del Fura Romanelli Saturday house Club MEZZO CLUBBING —
Inaugura La Notte con Denis M e grande Serata gastronomica PAPARAZZI MAISON - FURA - Lonato (BS) Bardolino (VR)
Italia con Denis M dj musica italiana, revival tema Bardolino (VR)
FURA - Lonato (BS) e house BISTRO’ COCKTAIL Aperitivillo con musica Musica live con Benty
FURA - Lonato (BS) BAR- Peschiera del Golden Saturday con selezionata da dj Villo sax & Friends
14 OTTOBRE Garda (VR) dj set a rotazione LA PEDRERA CAFE’ — PAPARAZZI MAISON -
Serata del pesce crudo LUNEDI’ HOLLYWOOD DANCE Affi (VR) Bardolino (VR)
IL TORRENTE - San Noche latina con dj GIOVEDI’ CLUB - Bardolino (VR)
Martino della Battaglia Frank & Rich Rich Serata astrologia Convento Dance: entri Karaoke
(BS) BIGMAMA’S - Lonato KARMA LOUNGE BAR Dj set a rotazione in un ristorante, esci BIGMAMA’S - Lonato
(BS) - Desenzano (BS) CHIOSCO MADAI - da una discoteca.
16 OTTOBRE Lido di Lonato (BS) CONVENTO - Lonato La domenica italiana:
Party Sismica MARTEDI’ VENERDI’ (BS) lungo aperitivi con
FURA - Lonato (BS) Serata rosa: sconto del L’aperitivo Pedrera con Luca Coveri dj musica suonata da dj
50% sulle consumazio- musica mixata da dj PRIMO LIFE CLUB - DOMENICA LA PEDRERA CAFE’ —
21 OTTOBRE ni del gentil sesso set a rotazione Bardolino (VR) Aperitivo latino + Affi (VR)
Serata del bollito KARMA LOUNGE BAR LA PEDRERA CAFE’ — musica non solo latina
IL TORRENTE - San - Desenzano (BS) Affi (VR) Party a tema con guest selezionate da El Com-
Martino della Battaglia dj a rotazione padre dj
(BS) MERCOLEDI’ SABATO TRE MULINI - Valeggio QUE PASA CAFE’ —
Guest dj a rotazione Paso dj sul Mincio (VR) Desenzano (BS)
LA PEDRERA CAFE’ — HOLLYWOOD DANCE
Affi (VR) CLUB — Bardolino (VR)

40 // 2night magazine
BEST OF LAGO DI GARDA

LAGO
APERITIVO Madai chiosco • Via Catullo Que Pasa Cafè • Via Nazario CENA
– Lido di Lonato (BS). Info: Sauro, 12 – Desenzano (BS).
Mezzo Clubbing • Via 3336223456. Summer beach Info: 0309912268. Ricchi Bungalow4 • Via Marconi,
Borgo Cavour, 37 – Bardolino. bar. Musica live e dj set. aperitivi con dj set e live music. 107 – Padenghe sul Garda
Info: 3470474647. Aperitif bar (BS). Info: 0309908539. Raffi-
& cocktail bar di tendenza. Bar Imbarcadero • Piazza Ex Sense • Via Lungolago nato ristorante e lounge bar.
Matteotti, 19 – Desenzano Aneli, 12 – Desenzano (BS).
Paparazzi Maison • Via (BS). Info: 0309912998. Info: 0309914655. Caffetteria Olè • Via Marconi, 63 - Pa-
Monte Baldo – Lazise (VR). Elegante cocktail bar. ed animato cocktail bar. denghe Sul Garda (BS). Info:
Info: 3383474583. Aperitivi 0309907092. Ristorante spag-
con dj set e live music. Vela Goa • Via Annuncia- Damm Atrà • Via Colombare, nolo, aperitivi & degustazioni.
ta – Desenzano (BS). Info: 164 – Colombare di Sirmione
Karma Lounge Bar • Via 3491652454. Cocktail bar di (BS). Info: 3475146645. La Tana del Gufo • Via
Anelli, 28 – Desenzano (BS). tendenza per aperitivi e after Esclusivo cafè e lounge bar. Corte Ferrarini, 2 – Lonato
Info: 0309121971. Elegante dinner. Chiuso Mer. (BS). Info: 0309919900. Steak
cocktail bar per aperitivi e after house, pizzeria, ristorante,
dinner. cocktail bar.
Kapperi • Via Nazario Sauro, STORE&MORE
7 – Desenzano (BS). Info:
030991893. Ristorante e Gardacqua • Via Cirillo
pizzeria chic in centro. Chiuso Salaorni, 10 – Garda (VR).
Lun. Info: 0457255594. Paradiso
acquatico-wellness con piscine
Torrente • Via Unità d’Italia, e saune.
3 – San Martino della Battaglia
(BS). Info: 0309910444. B-Side • Via Lungolago
Esclusiva trattoria tipica. Anelli, 4 – Desenzano (BS).
Chiuso Mer. Info: 0309991290. Negozio
sportivo di tendenza nel centro
Al Pozzo del Feudo • Via di Desenzano.
Marengo, 10 – Pacengo di La-
zise (VR). Info: 3208188188.
Specialità pesce di mare, carne
e selvaggina.

Il Pirlar • Via Valeg-


gio – Peschiera (VR). Info:
0456405810. Ristorante con
cucina mediterranea.

HOTEL

Hotel Nazionale • Via Mar-


coni, 23 – Desenzano (BS).
Info: 0309158555. Storico
hotel oggi rinnovato. Moderno
e di design.

Hotel Benaco • Via Cavour,


30 – Desenzano (BS). Info:
0309141710. Raffinato
hotel all’interno di una villa
padronale.

Hotel Estee • Viale Dal Mo-


lin, 33 – Desenzano (BS). Info:
0309141318. Elegante hotel e
centro estetico & benessere.
DAMM ATRA’

LAGO
Via Colombare, 164 — Colombare di Sirmione (BS). Info:
347514664
Atmosfera cool per un locale grintoso e fascinoso, dove assa-
porare il comfort siglato dall’eleganza. Di giorno è un raffinato
cafè dove gustare squisita pasticceria e snack veloci, la sera si
trasforma in un esclusivo lounge bar, un vero must della vita
notturna modaiola. E’ decisamente uno dei più belli e mondani
aperitivi della zona, tra ambientazione soft, luci a lume di can-
dela, e clientela selezionata. Buffet ricercato con prelibatezze in
formato finger food, calde e fredde, cruditè e appetizers molto
curati. La colonna sonora di matrice chill—out e softmusic.
Orario: Aperto tutti i giorni, dalle 7:00 alle 2:00. Chiuso il
Mercoledì.
Come arrivare: A4 direzione Milano, uscita Sirmione, seguire
per Colombare. Il locale è sulla sx.
LIVE MUSIC VERONA
VR

A CURA DI LISA SIMONATO

HIROMI
Inizio ore 21:00
UEHARA
Martedì 12 ottobre

In occasione della rassegna Amarone in Jazz, un occhio di riguardo va riservato a Hiromi Hehara,
pianista giapponese, oggi una delle più talentuose protagoniste della nuova scena jazz, in concerto
al Palazzo della Gran Guardia. Unica data italiana della grande artista per presentare il suo ultimo
album da titolo “Place to be”, edito a gennaio 2010. La sua capacità di miscelare jazz tradizionale,
musica elettronica e ispirazioni orientali ha fatto conquistare a Hiromi Uehara le vette della scena jazz
americana, nipponica e mondiale. Il suo stile pianistico, che le è già valso un concerto e un disco
con Chick Corea, passa da Beethoven ad Ahmad Jamal a Frank Zappa, con echi classici, rock, funk.
Biglietto € 28,00.

PALAZZO GRAN GUARDIA


Piazza Brà - Verona. Info: 0458201435

07 OTTOBRE Teatro San Martino - CAPOVERSO Rock - Verona CAPOVERSO Rock MERCOLEDI’
MIKE STERN Jazz Rock Vigo di Lavagno (VR) italiano Osteria Monte Molin - CONCERTO JAZZ
Tendone Musical Box San Floriano Cafè - San 19 OTTOBRE Sommacampagna (VR) CafeRoma133 - Verona
- Verona 12 OTTOBRE Floriano di San Pietro in MASSIMO FARAO’
HIROMI Unica data Cariano (VR) TRIO Feat JOANNA ROCK AROUND Cover COVER BAND A RO-
ANDREA MASSARIA italiana, jazz PASCALE rock TAZIONE
TRIO Gran Guardia - Verona WHITE SOCKS Rock Le Cantine de L’Arena Sottosopra Pub - Tre- Osteria Castrium - Ca-
Le Cantine de L’Arena Lorenzi Wirt Stube - - Verona gnago (VR) stelrotto (VR)
- Verona 14 OTTOBRE San Vito di Negrar (VR)
MARCELLO TONOLO 22 OTTOBRE THE TURBO AC’S Metal SABATO
08 OTTOBRE TRIO “Lazy Afternoon” TWINTERA Metal ECROMAD Rock cover rock MUSICA LIVE
SHARY BAND Latino Le Cantine de L’Arena Baricentro c/o Centro Lucille Rock’n’roll Jack The Ripper - Ron- Dine Music La Fontana
100% - Verona commerciale verona House - Sommacampa- cà (VR) - Avesa (VR)
Nuevo Mundo Latino Est - San Martino Buon gna (VR)
- Nogara 15 OTTOBRE albergo (VR) 29 OTTOBRE COVER BAND A RO-
ROCK AROUND Live MT LIVE Latino DEJA VU Cover Band TAZIONE
ALLIGATOR NAIL Non rock IRON BUTTERFLY Nuevo Mundo Latino - Nuevo Mundo Latino - Osteria Castrium - Ca-
solo jazz Diamante Bar - Dome- Club Il Giardino - Luga- Nogara (VR) Nogara (VR) stelrotto (VR)
Le Cantine de L’Arena gliara di Sant’Ambrogio gnano di Sona (VR)
- Verona di Valpolicella (VR) 23 OTTOBRE 30 OTTOBRE DOMENICA
17 OTTOBRE BLUES TORNADO Co- RITMO VOODOO Rock MUSICA DAL VIVO
10 OTTOBRE TEMPO REI Non solo BOOO! Band Cover ver rock italiano Interno 5 Verona —
SIMONA SEVERINI jazz Bossanova rock anni 70/80 Lorenzi Wirt Stube - Lorenzi Wirt Stube - Verona
QUARTET FEAT GIANNI Le Cantine de L’Arena Festa dei Marroni c/o San Vito di Negrar (VR) San Vito di Negrar (VR)
CAZZOLA Jazz blues - Verona Piazza del Paese - San MUSICA LIVE
Cooperativa Pane e Rocco di Piegara (VR) MONNALISA SMILE 31 OTTOBRE Interno 5 Verona -
Vino - Verona 16 OTTOBRE Cover rock QUEEN MANIA Tributo Verona
440 MHZ Classic rock CHRIS COSTA feat Lem Cafè - San Martino a Freddie Mercury ed
11 OTTOBRE Ciclone Cafè - Casale- LUCA BOSCAGNIN Buon Albergo (VR) ai Queen
ROSSANO & ANNA one (VR) “Caress & More” Nuevo Mundo Latino -
BAND Liscio Le Cantine de L’Arena Nogara (VR)

44 // 2night magazine
a co n 2n
en i

gh
BARRIGA’S
CASA
-15%
Ac
MAZZANTI
-20% sulla cena

t!
sulla cena
AL
BRACERE
CORTE -20%
FARINA sulla cena

-10%
COLOMBARE
-15% a pranzo

rs o
Visita

sulla cena
-10% sulla cena

o
in c
Hostaria
Dall’orso
veLerpromo

-30%
KIRIN

i.
cal
ni
-15%
on zion

i lo
io
sulla cena

de
a. i son

oz
sulla cena

de
2n o

he
gh m
o sc
prrispet
i s

t.i e
tiv
og
ge
tte t/p le
rom tte
al le
re
im
o/ i t u ita
e trovera
ita vis
zio
ni. zo
Per tiliz
i dett di u
agli sulle condizioni
DRINK&DINNER VERONA
VR

A CURA DI LISA SIMONATO

APERITIVI SUPERSTAR
ALL’INTERNO 5 VERONA
Il venerdì, sabato e domenica.

A Verona, Interno 5 è un raffinato locale di ritrovo e di tendenza, dove sentirsi come a casa.
Capeggiato dall’esplosiva Alessandra, dal martedì al venerdì, propone dolci colazioni per poi passare
alla pausa pranzo, all’aperitivo con buffet sempre diverso ed animati after dinner. Ogni VENERDI’ e
SABATO il protagonista è l’esclusivo aperitivo accompagnato da un ricco buffet dolce e salato, a base
di prodotti freschi e di stagione, preparato direttamente dallo chef ed animato da musica selezionata
da dj set a rotazione; la DOMENICA, spazio sempre al super aperitivo con royal buffet dolce e salato
e coinvolgente musica live.

INTERNO 5 VERONA Via Murari Brà, 35/E - Verona. Info: 0458213602

08 OTTOBRE 15 OTTOBRE 23 OTTOBRE 31 OTTOBRE MERCOLEDI’ BERFI’S - Verona


INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA MEXICALI - Verona Tre situazioni musicali
- Verona - Verona - Verona - Verona Dalle 18:00 super con special guest a
Dalle 20:00 aperitivo Dalle 20:00 aperitivo Dalle 20:00 aperitivo Halloween party con Happy Hour con ricco rotazione
con Max Tsl dj. serata con Freddy dj con Freddy dj house live music & dj set buffet
in collaborazione con story SABATO
Berfi’s Club 16 OTTOBRE 01 NOVEMBRE GIOVEDI’ Pika Future Club -
INTERNO 5 VERONA 24 OTTOBRE FEEL IN - Pescantina FRASETE — OSTERIA S. Verona
09 OTTOBRE - Verona INTERNO 5 VERONA (VR) Giovanni Lupatoto (VR) Rumba 100x100 latina
INTERNO 5 VERONA Dalle 20:00 aperitivo - Verona Feel In + Lele Happy Mercato del pesce: con musica selezionata
- Verona con Miss Vogue dj & Dalle 20:00 aperitivo birthday! Ricco buffet cruditè, carpacci di dai djs Pacheco e Frank
Dalle 20:00 aperitivo Playboy Energy drin con Miss Vogue dj con Ostriche & Cham- pesce e bollicine
con Zwonimir dj party pagne MEXICALI - Verona
28 OTTOBRE Pika Future Club - Dalle 18:00 super
10 OTTOBRE 17 OTTOBRE INTERNO 5 VERONA LUNEDI’ Verona Happy Hour con ricco
INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA - Verona FLAIRHOUSE - Villa- The best V.I.P. hip hop buffet
- Verona - Verona Aperitivo con Chiara franca (VR) night con musica sele-
Dalle 20:00 aperitivo Dalle 20:00 aperitivo Andreone & Sam pop Crazy Monday: party a zionata dai djs Carletto, BERFI’S - Verona
con Miss Vogue dj con Alex Pini dj acustico tema con animazione Ago, Lex-O e voice Mc Tre situazioni musicali
e musica selezionata Mistery con special guest a
14 OTTOBRE 21 OTTOBRE 29 OTTOBRE da dj set rotazione
INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA INTERNO 5 VERONA MEXICALI - Verona
- Verona - Verona - Verona MARTEDI’ Dalle 18:00 super DOMENICA
Aperitivo in bossa con Aperitivo con Unavez Aperitivo con Zwo- MEXICALI - Verona Happy Hour con ricco VICTORY - VERONA
Cristian Montagnani e live cantautorato nimir dj Dalle 18:00 super buffet Ricco aperitivo con
Laura Gaeta d’autore Happy Hour con ricco buffet e musica selezio-
30 OTTOBRE buffet VENERDI’ nata da dj
22 OTTOBRE INTERNO 5 VERONA MEXICALI - Verona
INTERNO 5 VERONA - Verona Dalle 18:00 super
- Verona Aperitivo con dj set a Happy Hour con ricco
Dalle 20:00 aperitivo sorpresa from Padova buffet
con Max dj
46 // 2night magazine
BEST OF VERONA
VR

APERITIVO Voramar Cafè • Via Valpoli-


cella, 24/d – Parona (VR). Info:
Square • Via Sottoriva, 13/15 – 3318212333. Cafè frizzante
Verona. Info: 045597120. Select ritmato, ricchi aperitivi.
store, cocktail bar e living bar. Live
VICTORY DAY & NIGHT CAFÉ music. Chiuso Lun. Victory Day & Night Cafe •
Via Sardegna, 1 – San Massimo
Via Sardegna, 1 d – Verona. Info: 0452023083

L
Oberdan Cafè • Via Guglielmo (VR). Info: 0452023083. Ricche
adies and gentlemen, ecco un Oberdan, 18 – Verona. Info: colazioni, pranzi di lavoro ed
locale dove bere e divertirsi. 0458008708. Colazioni, aperitivi aperitivi superstar.
Dietro al bancone tante belle superstar, musica giusta. Chiuso
donzelle capitanate dall’esplosivo Mi- lun. Frasete Osteria • Via Ugo
chele, sfoderano originali e deliziosi Foscolo, 32 – Verona. Info:
cocktail, per tutti i gusti. E’ anche risto-
Interno 5 Verona • Via 3408343060. Elegante osteria,
rante adatto per pause pranzo gourmet.
Party a tema settimanali. Murari Brà, 35/e – Verona. Info: wine&music bar, slow drink.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 7 alle 2 0458213602. Colazioni, pranzi,
aperitivi, musica live e dj set. Bar Italia • Via Roma, 21 –
Belfiore (VR). Info: 3471711515.
Caffè Oro Bianco • Corso Dalle colazioni ai ricchi aperitivi,
Cavour, 20 – Verona. Info: un must. Chiuso Mer.
3404176684. Accogliente caffet-
NESSUN DORMA teria e wine bar. Chiuso Dom. Feel In Cafè loungebar •
Via dell’Artigianato, 14 – Costalunga di Monteforte d’Alpone (VR). Via Generale Carlo Alberto della
Info: 3299535413

D
Art & Chocolate • Piazzetta Chiesa, 7 – Pescantina (VR). Info:
iscobar & cocktail-bar, con Pescheria Vecchia, 9/a – Verona. 3475403890. Colazioni, ricchi
una cocktail-list che propone
Info: 0458001212. Specialità di aperitivi, nettari d’autore.
i migliori drink nazionali ed
cioccolato, caffetteria, aperitivi.
internazionali, oltre a riletture e propo-
ste d’alto livello, che non possono non CENA
incuriosire. Tutte le settimane eventi per Scio’ Rum • Via Sant’Alessio,
tutti i gusti, con musica live & dj set. 46 – Verona. Info: 0458340017. Casa Mazzanti Caffè •
Orario: Aperto dal mercoledì alla do- Cocktail bar, ristorante, live music. Piazza Erbe, 32 – Verona.
menica Famoso per gli aperitivi. Info: 0458003217. Il must per
l’aperitivo e cena nella piazza più
Magma Bar • Stradone in di Verona.
San Fermo, 4 – Verona. Info:
3474988245. Originale locale per Osteria da Ugo • Vicolo dietro
FLAIRHOUSE pranzi, super aperitivi e dopocena. Sant’ Andrea, 1/b – Verona.
Via Adamello, 4/6 – Villafranca (VR) Info: 045594400. Apprezzata

A
Cambridge • Via San Francesco, osteria con cucina tipica veronese.
merican style, musica allegra,
pareti colorate e una buona 1 – Verona. Info: 0458069107. Chiuso lun.
dose di cocktail eccellenti: Storico bar di Verona. E’ caffetteria
shakerate il tutto ed ecco il Flairhouse, e cocktail bar. Le Cantine de L’Arena •
un contenitore di serate a sorpresa che Piazzetta Scaletta Rubiani, 1 –
apre le porte tre notti alla settimana, il Campus • Via XX Settembre, 18 Verona. Info: 0458032849. In
lunedì “Crazy Monday”, di venerdì e al – Verona. Info: 0458001549. Pub pieno centro, è ristorante, pizzeria,
sabato. birreria di grandi dimensioni. Dj music brasserie.
Orario: Aperto lunedì dalle 21:00 alle set e musica live.
03:00, venerdì e sabato fino alle 4
VR
BAR ITALIA
Via Roma, 21 — Belfiore (VR). Info: cocktails. Niente male la proposta fortuna ad uno delle tante slot ma- Come arrivare: A4 uscita Soave,
3471711515 di birre, che qui scorre davvero chine posizionate dell’area giochi. seguire per Belfiore. Arrivati nel
Consacrato tappa fissa della movi- a fiumi, con più di 10 varietà in Nel week end il locale si riempe, la centro, seguire per municipio. Bar
da di Belfiore e dintorni, è un ani- bottiglia e 4 alla spina. Quanto al musica si alza, le bottiglie volano, Italia è sulla sinistra.
mato locale informale e divertente look, gli spazi sono ampi, le pareti un vero delirio. Apprezzatissimo
che funziona bene dalle prime ore colorate con inserti di pietra a vista, l’aperitivone della domenica, che
dell’alba fino a tarda notte. Aperto comodi divani e sgabelli di colore riunisce una gran folla di gente e
per colazione, propone snack e blue e beige, giochi di luce che che prevede un buffet in quantità
panini per una pausa pranzo velo- cambiano a seconda del momen- e di qualità, drink a go go e musica
ce ed aperitivi superstar con ricco to, un enorme bancone centrale maranza selezionata da dj set. Ser-
buffet gastronomico dolce e salato, in venghè che domina il locale ed vizio e staff sorridente.
caldo e freddo, da accompagna- un’atmosfera easy e frizzante. C’e’ Orario: Aperto dalle 07:00 alle
re ad una buona scelta di vini e inoltre la possibilità di tentare la 02:00. Chiuso mercoledì.
2night magazine // 49
Corte Farina • Corte Farina, Hostaria dall’Orso • Via
4 – Verona. Info: 0458000440. Sottoriva, 3 – Verona. Info:
Apprezzato ristorante e pizzeria 045597214. Osteria e ristorante
argentino. tipico. Chiuso Dom e Lun pranzo.

Le Colombare • Via Castello Mexicali • Via Del Pontiere,


San Felice, 7 – Verona. Info: 3/a – Verona. Info: 0458034820.
045914121. Ristorante argentino. Cucina messicana/californiana.
E’ anche pizzeria. Chiuso Lun.
Kirin • Via Verona, 18 – Sona
Tao • Lungadige Rubele, 14 – (VR). Info: 0456081885. Nuovo
Verona. Info: 0458015118. Risto- ristorante giapponese. E’ anche
rante fusion, cucina jap, coreana e take away.
thai. Chiuso Lun.
La Grotta • Loc Santa Lucia ai
Enoteca Segreta • Vicolo Monti, 20 – Valeggio sul Mincio
Samaritana, 10 – Verona. Info: (VR). Info: 0456304194. Storico
0458015824. Per un ricco aperi- ristorante. Chiuso Lun e Mar.
tivo, una cena intima.
Sapori Di Versi • Via Antonio
Japan • Via Fama, 4 – Verona. Murari, 40 – Valeggio sul Mincio
Info: 0459194010. Sushi bar, (VR). Info: 3471735981. Tradizio-
restaurant, take away & delivery. ne, gusto e qualità nel piatto.

Porto Alegre • Corso Barriga’s • Via Rezzola, 22


Porta Nuova, 78 - Verona. – Sommacampagna (VR). Info:
Info: 0458008576. Ristorante 0458961478. Tipico ristorante
brasiliano nel cuore di Verona. messicano. Chiuso Lun.

Ikai • Corso Porta Nuova, 22/A Il Duca della Pignata •


– Verona. Info: 0458035086. Via Barbuzzola, 6 – Loc. Cason
Elegante ristorante in stile Japan. E’ – Rivoli Veronese (VR). Info:
anche take away. 3289494900. Specialità fondute.

Santo Spirito • Piazzetta Modà Restaurant • Via Modi-


Santo Spirito, 3 – Verona. Info: gliani, 5 – Sandrà di Castelnuovo
045594318. Ristorante e pizzeria (VR). Info: 3355726012. Ristoran-
di design. Chiuso Sab. e Dom. te di design, cucina tradizionale
pranzo. rivisitata.
 
Al Bracere • Via Adigetto, Pepperone • Via Garofoli, 315 –
6/A – Verona. Info: 045597249. San Giovanni Lupatoto (VR). Info:
Ristorante e pizzeria con cucina 0458775455. Ristorante pizzeria
ricercata. sport cafè. Chiuso Lun.

Zushi • Via 4 Novembre, 17 – Junior Buk Club • Via Fenilon,


Verona. Info: 0458349504. Sushi 103 – Verona. Info: 045952414.
restaurant. E’ anche take away. Pizzeria e ristorante all’interno di
Chiuso Mar. e Dom. pranzo. un centro sportivo.
VR
I MAX
Via Monte Ortigara, 12 — Busso- personalità di chi lo “porta”, usan- ner d’immagine per feste, aperture Come arrivare: A4 uscita
lengo (VR). Info: 0456701077 do tutte le armi per raggiungere di negozi o locali. Qualche nome? Sommacampagna seguire per Bus-
Un originale salone di bellezza l’obiettivo, avendo cura dell’asciu- Franco Pianegonda gioielli, Kartell, solengo. Arrivati nel centro, alla
dove la semplice cura dei capelli gatura, sempre e seguita con phon 133 Sushi Club, Fucina, Interno 5 grande rotatoria girare a dx verso
sublima in una vera e propria for- a bassa velocità e poco rumorosi, Verona e tanti altri ancora. Spesso, Verona. Dopo circa 1 km, dopo la
mula di benessere, assicurando ferri e piastre in ceramica, caschi all’interno del salone è possibile Banca Popolare, girare a dx in Via
look individuali e di alta qualità. e prodotti di ultima generazione. ammirare flash di collezione di ab- Ortigara. Il centro è sulla dx.
Sia per lui che per lei. Il patron di Degna nota di presentazione va bigliamento ed accessori e sfilate.
casa è Max, uno che l’arte ce l’ha anche a Thomas Cordioli, Fabio Orario: Aperto: lun dalle 10 alle
veramente nel sangue e nel Dna, Micheletti ed Eleonora Padovani, 16, mar dalle 10 alle 19, merc
una vera divinità dell’hair stylist e l’ecclettico e professionale staff dalle 10 alle 17, ven dalle 10 alle
make up. Per Max il capello deve che affianca Max! Ma non solo 19 e sab dalle 10 alle 16. Giov e
essere eclettico e rispecchiare la “parrucco&trucco”, I Max è part- dom chiuso.
2night magazine // 51
fustelle
locandine
espositori
packaging
pieghevoli
buste
stampe a caldo
stampe a rilievo
post it
5000 volantini 200 locandine
formato 10x15 cm formato 32x48 cm
adesivi
fogli lettera
card in pvc
stampati a colori fronte e retro stampati a 4/0 colori
su carta patinata su carta patinata
depliant
brochure
 55,00 +IVA  80,00 +IVA cataloghi
manifesti
PER CONOSCERE TUTTE LE NOSTRE PROMOZIONI creazione logotipi
CONTATTACI AL NUMERO vetrofanie
cartelline
0422.783703 o visitate il nostro sito biglietti da visita
SPEDIZIONI IN TUTTA ITALIA IN 48 ORE volantini
grafica editoriale
Via Belvedere 2-4 - 31032 Casale sul Sile (TV) web design
Tel. 0422 783703 - Fax 0422 822612 stampa con vernice
info@pubbliservice.info - www.pubbliservice.info
dal lunedì al venerdì: CHIUSURA
mattino dalle 9.00 alle 13.00 pomeriggio dalle 14.30 alle 18.30
ESTIVA
Pubbliservice cerca Nuovi Agenti
Richiesta massima serietà. No perditempo. dal 15 al 23 Agosto
Ristorante Grifonero • Via Hotel Sud Point • Via Enrico
Regina Margherita, 45 - Mozze- Fermi, 13/b – Verona. Info:
cane (VR). Info: 0456340132, 0458200922. Moderno hotel con
3493434278. Un bel ristorante ristorante e sala meeting.
dove assaggiare il meglio della
cucina mediterranea. Hotel Cristallo • Via Scu-
derlando, 122 – Verona. Info:
Osteria Monte Molin • Via 0458520932. Elegante hotel in
Orsa Maggiore, 1 - Sommacam- zona residenziale.
pagna (VR). info: 0458969051.
Ottima cucina genuina e concerti Hotel Tryp • Via Monte Pastello,
a 360°. 28 – San Giovanni Lupatoto (VR).
Info: 0458754111. Moderno hotel
LATENIGHT & convention center.

Pika Future Club • Via STORE&MORE


Salisburgo, 10/c – Verona. Info:
045580082. Hip Hop, R&B, I Max • Via Monte Ortigara,
divertimento e cucina Creolla. 12 – Bussolengo (VR). Info:
0456701077. Parrucchieri e
Flairhouse • Via Adamello, truccatori.
4/6 – Villafranca (VR). Info:
3471547814. Cocktail bar, show My Club • Strada Statale, 11 –
di flair. Chiuso Mar. Mer. Gio. Soave (VR). Info: 0456102944.
Dom. Palestra, centro fitness e
benessere.
Berfi’s Club • Via Lussemburgo,
1 – Verona. Info: 045508024.
Patinato dinner & dance.

Moxa Club • Piazza Vilfredo


Pareto 1, 1 – Mantova. Info:
3480178415. Il gotha del djing
italiano. Ospita guest star inter-
nazionali.

HOTEL

Hotel Firenze • Corso


Porta Nuova, 88 – Verona. Info:
0458011510. Elegante hotel a
pochi passi da Piazza Brà.

Bed&Breakfast Alla Fon-


tana del Feddo • Via Fontana
del Ferro, 30/b – Verona. Info:
0458003467. Accogliente B&B.
CLUB&RESTAURANT

concept: grafica@moxa-club.com
www.moxa-club.it
info@moxa-club.it