VENETO FRIULI VENEZIA GIULIA FREETIMEGUIDE MAGGIO 2011

DIR. RESPONSABILE: maggio 2011

Giorgio Govi
COORDINAMENTO DI EDIZIONE:
Mariagiovanna Bonesso
ART DIRECTION:
Siamo molto contenti della riuscita di questa freetimeguide
edizione dei 2night Awards. Per la prima volta,
accanto ai voti degli utenti del sito 2night.

Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA:
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni,
Giorgia Vellandi
HANNO COLLABORATO:
Rossella Neri, Elena Ferrarese, Roberta
Brozzola, Martina Visentin, Elisabetta
Pasqualetti, Marco Lucchetta,
Daniela Ceccon, Alessandro Feruglio,
Gabriele Vattolo, Maddalena Ganz
4
it, abbiamo usato i “Mi piace” di Facebook
SPECIALE
come strumento di voto. La possibilità di 2NIGHT AWARDS 2011
fare "campagna elettorale” attraverso i
canali di questo social network ha suscitato
12
Live Music
l'interesse di un numero di locali molto concerti gratis
maggiore rispetto alle precedenti edizioni.

FOTO COPERTINA: Marco Leone

COPERTINA: Diana Lazzaroni
Più di 10mila locali si sono scaricati l'app
2night sulle loro pagine facebook interagendo 16 VENEZIA
STAMPA: Chinchio Industria quotidianamente con i loro fan per fare

24
Grafica - Rubano (PD) aumentare i “Mi piace”. Grazie ai 2night
Awards i gestori hanno cominciato a guardare PADOVA
i frequentatori dei locali con occhi diversi.
Non solo come clienti, ma come pubblico,
AREA COMMERCIALE
& PUBBLICITA’:
come fan da curare e da rendere protagonisti
con i loro commenti e le loro azioni.
32 TREVISO
info@2night.it

tel 041.5322622
testata reg. presso il Trib. di Venezia,
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia,
2009 anno VII, numero 91, Maggio 2011
2night Magazine lo trovi a:
Roma, Milano, Torino, Bologna,
Firenze, Venezia, Napoli, Palermo,
Bari, Catania, Padova, Rimini, Brescia,
Verona, Lecce, Trieste, Pescara,
Treviso, Bergamo, Ragusa, Vicenza,
Teramo, Udine, Taranto, Pordenone,
Matera, Cesena, Siracusa, Monza,
San Marino, Barletta, Varese,
Gorizia, Brindisi.
con il patrocinio di
I feedback dei fan sono importanti per crescere
sia quando sono positivi ma soprattutto
quando sono critici. 2night stessa non è solo
un magazine free press, non è solo un portale
web o mobile da consultare per conoscere cosa
fare o dove andare questa sera. E’ anche uno
strumento per sviluppare un dialogo tra chi
frequenta e chi gestisce i locali, tra chi vuole
organizzare gli eventi e tra chi si definisce un
“addetto ai lavori” del mondo della notte.
Continuate a seguirci perché nei prossimi
mesi questo dialogo si farà ancora più fitto.
Simone Tomaello
Amministratore delegato 2night Spa
38
VICENZA
44
FRIULI V.G.
Visita www.2night.it per avere tutti
gli approfondimenti sugli articoli
del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
SpA, ogni diritto è riservato.
2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
In attesa di aggiornamento dati
registrazione presso il Tribunale
di Venezia.
www.fiawtcc.com www.monzanet.it
Official Series Partners Local partner
 main sponsors

,
me, sir
Excuse g
d i V . B akshi: ot, "Wyomin
Hrun re, are you n
lm star?
u a u s fi esh.
but, yo lso, the famo s me, in the fl
e
Bill" K Kelso: That' od. What
l'
ing Bil i: Oh, G e
'Wyom ndi V. Baksh fe! Oh, sir, I'v
Hru t in m li
y
r fi lm s.
e n u
a mom ery one of yo h, well,
seen ev Bill' Kelso: O rful!
ing nde
'Wyom onderful! Wo
that's w rds
e Edwa
a r ty di Blak
ood P
Hollyw
Dal film

2NIGHT AWARDS 2011, GLI “OSCAR Milano 10/04/20

11
Si accendono
le
e ha inizio il pa luci, gli East End Studios
rty di gala de di Milano si tin
vive la notte, i 2night Awar gono di rosa
in tutte le sue ds 2011, gli Os
sfaccettature car di chi
e in prima pe
rsona.
Taccuino alla
mano, inizia
la serata co mo
n l’aperitivo
milanese” re “alla
so creativo
originali “M da
aria Antoniet lle
(che hanno ta”
incantato tu
gonna/tavo tti)
lo su cui degu con
cocktail e ap stare
et
musica di dj tizer e dalla
Siddharta co
il suo eclett n
ico sound “f
Stockhause rom
n to Aphex
I molti ospiti Twin”.
co
entrare nel “m minciano ad
ood” e con
braccialetto il
glitter bene
vista prendo in
no posto ai
tavoli.
 La cena si
è
passerella svolta attorno alla
su cui hann
gestori, os o sfilato
pi
sponsor de ti e rappresentanti
lla manife de
ai presenta stazione, ol gli
tori della tre
serata...

DELLA NOTTE”: THE PARTY ONE

A cura di Mariagiovanna Bonesso / FOTO DI MARCO LEONE e ANGELO BECCI

Alvin,
“veterani”
Assieme ai re di Radio 105,
to
dj e condut a, conduttrice
ur
e Sara Vent aterializzata
èm
di RTL, si omes,
a Magda G
la bellissim dell’Isola dei
ex naufraga lasciato basiti
e ha
famosi ch ini presenti.
m
tutti gli uo
un tubino
Fasciata in
, ch e la sciava poco va
nero etta
m ag in azione, sv y
all’im rditi” Jimm
nd al i “a
su sa
itabilmente
Choo e inev un “Magda,
o tu tt o
è st at mo fare
da, possia
scusa Mag eme” (che ho
si
una foto as da
Facebook
gli amici su d’invidia).
sc hi at ta re
far
 ini
baller
e e l’altra i tmosfera
a
iazion magica l’ omento
a prem eso om
Tra un rt hanno r e. Nel prim ati
i N u ’A g ra fi o a n im
d o n ,
e core a si so nirico
con tr etti di cas scenario o viglie. In
g o a
gli og vita ad un delle Mer suoni e
e i,
dando e nel Paes luci, color dato prova
c i
da Ali icendarsi d tori hanno a e di
v a tiv
un av enti i danz zza esecu pubblico
te il
movim de raffina n d o de
n lascia a pren
di gra ettacolari nta bravur visive che
s p T a n i
fisici a aperta. tazio resse nel
c resen p
a boc dalle rapp ubrick im ut e dal
to
spun ta Stanle y K
W id e Sh ale Fidelio
yes eatr
il regis polavoro E ell’opera t e
a d iguità
suo c musicale mix di amb ge anche
h o s n r o u
pat en. U a fil La
ethov e fa d orda ri
di Be rotismo ch tti; uno ric i con vene
e e b a ll e tic e ll
liev s s iv i B o t à u n a
cce dro od
nei su era di San conclusiv on tanto
v , il c
Prima da petali Daft Punk a dentro
e n
avvolt cyborg alla ntra in sce gine di
e a 3
svolta rmer che doci l’imm remo 200
fo n n ti.
di per lla restitue alco di Sa tusiasman
o p n
una b abriel sul ing Up. E
G w
Peter canta Gro
re
ment
 Una serata da
“red
che ha contagiat carpet” hollywoodiano
o tutti, sopratt
sedici premiati: utto i
le location che
saputo entusia hanno
smare e creare
tendenze, i cock nuove
tai
che hanno detta l bar e le discoteche
to le mode della
i ristoranti che notte,
nel loro succes
saputo coniuga so hanno
re qualità nel se
professionalità rvi
e originalità. Un zio,
andato alla piz premio è
zeria più creati
ai migliori risto va, tre premi
ranti, otto ai mi
e cocktail bar e gliori bar
quattro alle dis
ai club, oltre a coteche e
due premi spec
alla carriera, as iali: quello
segnato dal Sil
Giacchetto e qu b a Renato
ello come Best
Dance Perform Cl
ance assegnato ub
a Nu’Art.
Un’edizione di
grande succes
sfida all’ “ultim so, un
o click” da dicem a
2010 a febbraio bre
2011, che ha rac
oltre 1.450.000 colto
voti, superando
record del 2010 co
, grazie alla selez sì il
svolta interame ione
nte on line attrav
il “Mi Piace” di erso
Facebook sul sit
awards.2night.it o
e sul sito www.
2night.it.

2night awards Bes

And the winners a
t
alla carriera Dance Performance Club
2night awards b
re… assegnato dal
Sil

con il
patrocinio
media partners technical partners regional partners di
www.gentemotori.it

G E N T E

THE HUB
MILANO
 BEER E FRIENDS BEST CUISINE CREATIVE PIZZA DESIGN BAR DINNER E DANCE
AWARD
ARBITER BIBENDI SENSI STAR HOLLYWOOD TUSCE' MOOD LIVE
BIRRA SHOP Piazza Caduti PIZZERIA Via Principe Di Pie- & FOOD
Via Conte Di Ruvo, Castellanesi, 15 - Ca- Viale Alcide De Gaspe- monte - Galatina (LE) Lungomare Cri-
40 - Pescara stellana Grotte (BA) ri, 4 - Treviglio (BG) Voti: 3.340 stoforo Colombo,
Voti: 5.563 Voti: 3.341 Voti: 1.656 160 - Trani (BT)
Voti: 3.256

Andrea e Vito: Giuseppe e Paolo: Marco, Matteo e Paolo: Luigi: Paolo:

“Al momento abbiamo “Il nostro è un locale “Le nostre peculiarità “Nasciamo come pun- “Puntiamo sulla qualità
422 birre direttamente che usa solo pro- partono dall'arre- to di incontro serale del cibo in primis, quin-
a scaffale e le selezio- dotti di alta qualità e damento, molto del venerdì ma Tuscè di trattiamo carpacci di
niamo personalmente nell’esecuzione dei innovativo e di design, è anche ristorante tonno rosso, di spigola,
andando alla ricerca piatti c'è tutto l'amore che accompagna una dalle molte proposte, di ricciola, gamberi
delle migliori. Ab- e la passione che poi pizza particolare, che come il sushi. Il design rossi di Gallipoli, astice
biamo un occhio di cerchiamo di trasmet- vi consiglio, davvero, del nostro locale lo e buoni vino, oltre alla
riguardo per le birre tere anche ai nostri di provare. E' stesa con troviamo già nella musica, ovviamente.
innovative, per le birre clienti. Questo premio farina di semola e con struttura che ci ospita Musica dal vivo il sa-
storiche e per quelle rappresenta la raccolta un altro mix di farine dove antico e moderno bato e dj set il venerdì.
artigianali che valo- dei frutti dopo tre che non possiamo si mescolano dando Un grazie a tutti e
rizzano il territorio” anni di "duro lavoro" svelare... E’ il nostro vita ad uno stile unico non vi deluderemo”
segreto. Un grazie a e di grande impatto. Un
Commento utente: Commento utente: tutti i nostri clienti, gli grazie a tutto il Salento Commento utente:
"Se è vero che l'Abruz- "Non mi aspettavo amici e alla famiglia!” e a tutto lo staff” "Finalmente un locale
zo è la terra dei vini, un locale così ben top, ottimo servizio
con la birra si difende pensato, si mangia Commento utente: Commento utente: anche durante le
benissimo! Per averne benissimo e non costa "Ragazzi sono andata “...finalmente un locale serate, si mangia
una conferma basta tanto: ve lo consiglio. all'Hollywood ieri sera diverso dai soliti, squisi- divinamente, musica
entrare qui. Si rimane Tornerò per assaggiare e mi sono trovata to il cibo e l'accoglienza dal vivo con grandi
affascinati dalle file di i primi e i secondi ma benissimo... oltre alla da veri professionisti. ospiti" by redskin
scaffali che ospitano la crepe ai porcini è il pizza, unica, dal gusto Bella la gente che
birre da tutto il mondo, massimo" by marco76 inimitabile, ho trovato lo frequenta, torno
viene voglia di scoprire uno staff giovane, sempre con immenso
la storia. Le bottiglie all'altezza e molto piacere ogni volta che
sono ordinate con cura: cordiale! Vi consiglio posso” by salmastra
ci si può perdere alla assolutamente di an-
ricerca di qualcosa di darci, non vi deluderà!"
nuovo!" by alepes by bennysupertoy
 DJ BAR FASHION BAR LA CUISINE
EXTRAORDINARY DU MONDE LIVE MUSIC CLUB
BAR
HOME KAIBO SAPORI DI VINILE
Via Fonderia, CAPANNINA Litoranea Gallipo- GRECIA TENDENCIAS
73 - Treviso BEACH li - Santa Maria Di Via Libertini, ROOM
Voti: 6.004 Piazza Mazzini, Leuca - Salve (LE) 41-43 – Lecce Via Capitano Alessio,
9 - Jesolo (VE) Voti: 8.345 Voti: 4.112 94 - Rosà (VI)
Voti: 7.561 Voti: 10.942

Amedeo: Renato: Giovanna e Antonio: Roberto: Andrea e Francesco:

“E' il terzo anno che "Felicissimo di questo "Cura ed attenzione ai “Proponiamo tutti i "Puntiamo su serate
ritiro questo premio premio e ringrazio Co- dettagli hanno portato piatti della tradizione selettive in base al ge-
e il segreto sta nella rona per il regalo che a definire il Kaibo un ellenica ma usiamo vini nere che proponiamo,
passione e nell'mettersi ci ha fatto, mandandoci fashion bar, perché, pugliesi che sono tra i dall'electro, all'indie,
nei panni dei nostri al torneo ATP a Roma" in realtà, nasciamo migliori. I greci hanno fino al rock, dark e
clienti, dunque, mettere come lido e poi, negli un vino bianco che si wave. E' un club che
i clienti davanti a tutto. Commento utente: anni, abbiamo svilup- chiama Retsina con un si avvicina molto alla
Un grazie a tutti loro" "Locale cool di Jesolo, pato la nostra passione retrogusto di resina qualità dei dj e degli
situato sulla spiaggia. nell'organizzare anche che a diversi piace, ad artisti che ci vengono a
Commento utente: Cocktail buonissimi e le serate. Un successo, altri no, diciamo che è suonare, sono 36 anni
"Locale da 10 e lode, ottimo servizio. Se siete di giorno e di notte, è particolare. Per il futuro che siamo su piazza. Un
ottimo per trascorrere a Jesolo non potete non merito di tutta la squa- ci impegneremo ancora grazie ai nostri clienti
serate tra amici e andarci!" by djalberto dra che lavora con noi" di più per confermare che ci sono fedeli da
non solo. E' il primo questo premio” tanti anni e decretano
locale di qualità che Commento utente: il nostro successo"
io abbia frequenta- "Bellissimooooooo... Commento utente:
to" by modesto mi sono divertita un "Il locale molto curato, Commento utente:
casino! Una delle più ambiente molto piace- “Locale alternativo,
belle serate estive" vole anche solo per fare con musica live e dj set
by morganpa due chiacchiere sorseg- principalmente rock
giando qualche cosa, e indie, comunque
frequentazione inter- mai commerciale.
nazionale" by giggi72 Bello perché non fa
selezione all'ingresso,
non ha prezzi esor-
bitanti e propone
sempre della buona
musica” by federico.b

MUSIC FACTORY
DIVINAE FOLLIE
Viale Ponte Lama,
3 - Bisceglie (BT)
Voti: 3.645
Titti:
“Ci hanno votato tutti ma
veramente tutti e grazie! Il
Divinae Follie è un punto
di riferimento per la mu-
sica, dodici mesi all'anno.
Grazie ancora a tutti i
nostri clienti, i loro voti ci
rendono orgogliosi e danno
significato al nostro lavoro"
Commento utente:
“Davvero bello il posto!
Gente giusta, musica giusta,
gestione giusta! Sempre
il pienone, dovuto alla
qualità e l’elevata offerta!
Il prezzo è in linea con
le altre disco, ma ha una
marcia in più” by mikedj84
SPRITZ BAR
B FREE
Via Lecco, 21 - Milano
Voti: 3.132
Daniele e Roberto:
“Piccolo, accogliente con
design accattivante e dove
si riesce a combinare un'ot-
tima qualità dei prodotti ad
un ambiente particolare.
Milano è la città dell'happy
hour e quale drink migliore
dello spritz per accompa-
gnare l'ora dell'aperitivo?
Ringraziamo i clienti che
sono ormai diventati
amici, i parenti... tutti"
Commento utente:
“Il locale è molto carino,
l'happy hour del venerdì è
buonissimo!” by ale80fa87
STYLE RESTAURANT
DORSIA
RESTAURANT
LOUNGE BAR
Via San Vitale, 108
- Seregno (MB)
Voti: 1.132
Michele:
“Sono otto anni che siamo
sulla cresta dell'onda e,
la cura dei particolari e la
freschezza dei prodotti
proposti sono le cifre che
ci contraddistinguono.
Ringrazio tutti i nostri clienti
che, soprattutto nel rush
finale, si sono dati un gran
da fare e tutti i miei soci"
Commento utente:
“Un classico della Brianza
che non delude mai! Sia
col ristorante, ottimo e
creativo, sia in versione
lounge, elegante e ben fre-
quentato. Bravi!” by brianzo
VANITY DISCO
COUNTRY
DISCO CLUB
Viale Dell'Olim-
po, 3 - Palermo
Voti: 7.664
Roberto e Alessandro:
“il locale più glamour di Pa-
lermo, quello che ha offerto
le migliori proposte musicali
degli ultimi due anni ed è
il locale che ha risvegliato
questa città. Il premio arriva
per l'impegno e i cambia-
menti che abbiamo appor-
tato. Quest'anno abbiamo
fatto veramente molto e
ce lo meritiamo... abbiamo
risvegliato, finalmente, la
città. Continuiamo a cam-
biare Palermo: only sweet
music, only for friends”
Commento utente:
“Per essere a Palermo è
davvero una bella disco-
teca con un'ampia pista
e ottimi impianti acustici,
l''ambiente poi è ben
curato con vari privè di
diversi tipi” by lucy92

VANITY DISCO
VICTORY CLUB
HOUSE
Via Biron Di Sopra,
68 – Vicenza
Voti: 7.664
Fabio, Mirko, Andrea:
“Il nostro servizio è molto
vario: parte dalla ristora-
zione, curata nei minimi
particolari, al design del
locale che si conferma di
grande stile, alla musica con
produttori nazionali e non e,
soprattutto, le scenografie
e gli spettacoli di grande
impatto visivo. Un grazie
perché abbiamo chiesto
tanti voti e ne abbiamo avuti
tantissimi... penso abbiano
premiato soprattutto le
persone, noi, e il rapporto
che abbiamo con loro”
Commento utente:
“Atmosfera molto coinvol-
gente e clientela selezionata.
Lo staff è estremamente
professionale e lo stile del
locale è assolutamente
glamour” by fonetika
VIDA LOCA BAR
COYOTE
Via Di Monte Testac-
cio, 48b – Roma
Voti: 12.145
Stefano e Giulia:
“Un locale internazionale
dove la gente viene ve-
ramente per divertirsi,
senza etichette: united
colors of Coyote, cioè è
un locale aperto a tutto il
mondo. Ringraziamo chi ci
ha votato, un grande ab-
braccio perché ci vogliono
veramente bene. Tutto il
giorno, tutto l'anno, tutta la
notte... sempre Coyote Bar”
Commento utente:
“Il coyote è un locale
unico:ambiente carino,in
continua trasformazio-
ne. Gente divertente e
varia,pieno di gioventù e
belle ragazze” by rctommy
WINE BAR
VINTAGE
KANTINA BAR
Via De Napoli, 39
- Terlizzi (BA)
Voti: 3.456
Vittorio e Gennaro:
E' un locale bellissimo con
vini autoctoni, prodotti
autoctoni, tanti prodotti
pugliesi, italiani e di qualità.
Il vino che ci rappresenta è
assolutamente il Negramaro
o del Nero di Troia da posa-
re su un tagliere di salumi e
formaggi terlizzesi e anche
pugliesi. Grazie a tutti gli
utenti e, vi aspettiamo"
Commento utente:
“Luogo ideale per passare
piacevolmente le vostre
serate. Ogni settimana
selezioni musicali diverse,
con prodotti altrettanto
diversi; partendo dai vini,
fino ad arrivare ai deliziosi
finger food” by gen.gig82
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
HEINEKEN BALATON
SOUND
L'Heineken Balaton Sound, giunto alla
sua quinta edizione, è uno dei festival
più amati per la musica elettronica e
la dance richiamando ogni anno cen-
tinaia di migliaia di giovani da ogni pa-
ese d’Europa. La kermesse ha luogo
dal 7 all’10 luglio a Zamàrdi e mescola
vita da spiaggia di giorno sulle spon-
de del Lago Balaton e club culture di
notte con i maestri dell’elettronica. Sul
main stage si esibiscono i Portishead,
la miglior espressione della Bristol
trip hop scene, gli americani Thievery
Corporation, al loro esordio magiaro,
e Tiësto, definito dalla rivista il Mixmag
"il più importante dj di tutti i tempi".
Sempre sul main stage si vede il ri-
torno dei leggendari Electroworld.
Hanno dato la loro adesione anche
Mika, Snoop Dogg, David Guetta
e il frontman degli Outkast, Bigboi.
Sul palco del lungolago la consolle si
esibiscono dj Luciano, gli Orb con il
loro ambient-house e i Magnetic Man.
Nella enorme Party Arena già con-
fermata la partecipazione di Axwell e
Gui Boratto, Armin van Buuren e John
Digweed. Ma il menu si allungherà an-
cora di molte altre prelibatezze.
Dal confine italiano di Villa Opicina, Zamardi
dista solo 440 km e il tratto è tutto servito
da autostrada: da Trieste proseguire verso
Lubjana, Maribor, Lendava, Budapest. Tro-
verete l’uscita per Zamardi 110 km prima
di Budapest.
07/07-10/07 Heineken Balaton Sound
– Zamardi, Lago Balaton - Ungheria
12 // 2night magazine
THE STROKES
AL FLIPPAUT
ALTERNATIVE RELOAD
Poche volte un concerto è stato così
atteso. I newyorkesi The Strokes fi-
nalmente tornano in Italia, dove non
mettevano piede da cinque anni. Il 12
Luglio, all’Arena Concerti della fiera
di Rho (Mi) saranno i protagonisti
principali della seconda giornata del
Flippaut Festival 2011, la risposta al-
ternative rock alla versione dance del
4 giugno, con headliner i Chemical
Brothers. Con l’uscita dell’album “An-
gels”, il loro quarto, la band avrebbe
voluto mettere a tacere le voci secon-
do cui i rapporti nel gruppo non sa-
rebbero così idilliaci. In verità il disco
risente di queste tensioni e le parole
del chitarrista John Valensi conferma-
no che non tutto sta andando per il
verso giusto. "Per fare questa cosa
c’è stato bisogno di tempo - ha di-
chiarato - Tutti noi abbiamo bisogno
di soldi, per la serie ‘abbiamo da
finire di pagare il mutuo, quindi cer-
chiamo di tenere in piedi il gruppo’.
Quando ci troviamo per suonare o
andiamo in tour ci divertiamo, ma di-
rei una bugia se affermassi che tutto
va per il meglio: qualche frizione an-
cora c’è”. Sul palco anche i Verdena, i
Glasvegas, i Chromeo e gli esordienti
Elizabeth.
12/07 Rho (Mi) – Fiera, Arena
Concerti
ph by Beatrice De Gea
12° FIERA DELLA
MUSICA DI AZZANO
DECIMO
Un grande cast per la dodicesima
edizione della Fiera della Musica di
Azzano Decimo. L'8 luglio il concerto
dei PIL Public Image Ltd, storica band
capitanata da John Lydon (aka John-
ny Rotten, frontman dei Sex Pistols).
Né più né meno chi ha dato i natali
al punk. La band inglese farà riecheg-
giare il suo sound frutto di tribalismi
ritmici e di musica post punk. Il gior-
no dopo si cambia completamente
genere, lasciando spazio all'elettroni-
ca. Quella a tratti pionieristica, a tratti
popolare di Moby, con le sue conta-
minazioni blues, soul, rock (a volte
sul palco suona pure la chitarra elet-
trica). Sarà l'occasione di ascoltare i
brani del nuovo album "Destroyed",
compreso il singolo "The Day". "Ho
scritto questa canzone in una camera
d'albergo in Spagna, all'alba, una not-
te in cui non riuscivo a dormire - ha
raccontato Moby - Era una camera
d'albergo bellissima, perfetta. Era-
no le sei o le sette del mattino. L'ho
scritta con una chitarra acustica e l'ho
registrata sul mio cellulare. Poi, a casa
l'ho incisa con le vecchie attrezzatu-
re elettroniche che ho in studio". A
scaldare gli animi gli A Certain Ratio.
08/07 PIL Public Image Ltd + The
Horrors | Azzano Decimo (Pn) –
Area Palaverde
09/07 Moby + A Certain Ratio | Az-
zano Decimo (Pn) – Area Palaverde
A CURA DI GABRIELE VATTOLO
STING
Ora il percorso è compiuto. Negli
anni '70 Sting è partito suonando nei
piccoli punk club di Londra, ora, nel
suo ultimo "Symphonicity" tour, ap-
proda alla musica sinfonica. La tran-
che estiva di questo spettacolo partirà
proprio dalla sua amata Italia. Il can-
tante, infatti, vive ormai da anni nella
splendida tenuta Il Palagio, a trenta
chilometri da Firenze, offrendo agli
ospiti il vino che produce lui stesso
tra un concerto e l'altro. Il 27 luglio, al
complesso monumentale Castello a
Mare del porto di Palermo, l'ex Police
aprirà la terza edizione della rassegna
Porto d'Arte, e lo farà accompagnato
da orchestra sinfonica e band, dirette
da Sarah Hicks. Sting ripercorrerà tut-
ti i suoi più grandi successi rivisitan-
doli in chiave orchestrale. Sia dell'era
Police che della sua successiva car-
riera da solista. Oltre alla data siciliana
ci saranno altre tre concerti italiani.
27/07 Palermo – Castello a Mare
del porto
29/07 Venezia – Piazza San Marco
30/07 Roma – Auditorium Parco
della Musica
31/07 Brescia – Piazza della Loggia

ph by Massimo Sestini
PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.
LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
WIND MUSIC AWARDS
Dopo il successo dello scorso anno, i
Wind Music Awards tornano all’Arena
di Verona per la quinta edizione della
manifestazione. L’edizione dell’anno
scorso ha richiamato nell'anfiteatro
scaligero oltre 20mila persone e
un pubblico televisivo di 2 milioni e
500mila spettatori per ognuna delle
tre puntate andate in onda su Italia
1. Durante i Wind Music Awards ri-
tireranno il riconoscimento gli artisti
che hanno venduto, tra maggio 2010
e maggio 2011, 120mila copie (mul-
tiplatino) o 60mila copie (platino) o
30mila copie (oro) dei loro dischi. Ol-
tre a questi trofei, verranno premiate
le compilation che hanno venduto
almeno 120mila copie o 60mila, e
verrà assegnato il “Digital Songs" ai
brani che sono stati scaricati dal Web,
legalmente, almeno 30mila volte.
Previsti anche un riconoscimento
al miglior giovane emergente e il
premio "Arena di Verona". Presenta
Maria De Filippi.
27/05 Verona - Arena
28/05 Verona - Arena
GOTAN PROJECT
Dopo la pubblicazione dell’edizione
deluxe di “Tango 3.0” a dicembre
2010, e reduci dai sold out a ripetizio-
ne in tutto il mondo, ritornano i Gotan
Project, la formazione franco-argenti-
na che ha rivoluzionato e riportato in
auge il tango. Un trio di culto, soprat-
tutto in Italia, dove ha venduto più di
500mila copie. La tradizione del ballo
argentino si fonde con la sinuosità
che anche l’elettronica può avere.
Una commistione di suoni relativa-
mente semplice da ottenere in studio
di registrazione, ma terribilmente dif-
ficile da riprodurre on stage. I Gotan,
infatti, portano sul palco altri dieci
elementi, creando un’atmosfera che
non ha uguali. Un progetto chiaro fin
dagli inizi. “Volevamo proporre una
musica adatta ai club, che utilizzas-
se la ‘house’ e la ‘techno’ ma se ne
distanziasse nettamente – ha dichia-
rato il tastierista Philippe Cohen Solal
- così, ascoltando attentamente un
po' di reperti purissimi del folklore
argentino, ci è venuto il ghiribizzo di
dar vita a un ‘ibrido’, in cui gli aspetti
tribali del tango potessero sposarsi
armoniosamente con le invenzioni
dell'elettronica”.
14/05 Padova - Gran Teatro Geox
16/05 Roma - Atlantico Live
17/05 Milano – Alcatraz
PRIMUS
Hanno portato l'ironia all'interno
della scena metal, di solito costellata
di teschi e atmosfere cupe. Se negli
Stati Uniti hanno sempre mantenuto
una certa visibilità, in Italia è la prima
volta che la band si esibisce nella sua
formazione originale, capitanata dal
bassista Les Claypool. La storia poteva
essere diversa, in questi due decenni.
Soprattutto se il provino di Les Claypo-
ol per poter entrare nei Metallica, che
stavano cercando un sostituto di Cliff
Burton scomparso in un incidente
stradale, fosse andato in porto. Se-
condo i Metallica il bassista dei Primus
era stato scartato “perché troppo
bravo”. Ma tre anni fa è arrivata anche
la versione di Les Claypool. “Non è
vero – ha dichiarato - Non mi hanno
voluto perché pensavano che ero
un pazzo! Mi ero presentato all'au-
dizione con una cresta alla moicana
bionda ossigenata, pantaloni larghi
da skater e scarpe da ginnastica una
diversa dall'altra. Loro erano tutti in
nero, coi calzoni stretti”.
26/06 Dieci Giorni Suonati Festi-
val – Vigevano (Pv) – Piazza Ducale
27/06 Roma – Atlantico Live
LIVE CONCERTI GRATIS
KORN
La band di Jonathan Davis è tornata a
sputare nu metal da ogni schitarrata.
L’ultimo album “Korn III – Remember
Who You Are”, uscito nel 2010, è
un’esortazione in musica a ritrovare le
proprie radici. Sia per il loro pubblico
che per la band stessa. Dopo che nel
2005 uno dei membri fondatori, il
chitarrista Brian Welch, è uscito dal
gruppo ‘folgorato’ da una visione di
Dio. Stando alle sue dichiarazioni,
ha abbandonato il consumo abitua-
le di droga e alcool e si è battezzato
sul fiume Giordano in Israele. I Korn,
comunque, rimangono in vita e con-
tinuano per la loro strada. In questo
momento sono in studio per registrare
il nuovo album. “Sono gasatissimo –
ha dichiarato Jonathan Davis - lavorare
a del nuovo materiale mi ridona linfa
vitale. Queste canzoni si rifanno alle
sonorità dei Soundgarden e avranno
numerosi inserti elettronici”.
28/06 Piazzola sul Brenta (Pd) –
Anfiteatro Contarini
29/06 Roma – Ippodromo delle
Capannelle
01/07 Collegno (To) – Parco della
Certosa Reale
2night magazine // 13
 ARTS ADDICTED VENETO
AGENDA ARTE A CURA DI MARIAGIOVANNA BONESSO
Vernissage: 28 maggio.
Ore 19 su invito
ILEANA SON-
NABEND. UN
RITRATTO
ITALIANO
Fino al 2 ottobre
La Collezione celebra
Ileana Sonnabend stra-
ordinaria gallerista, col-
lezionista e prima moglie
di Leo Castelli, con una
mostra sulla componente
italiana della Collezione
Sonnabend. Oltre 60
opere, tra dipinti, sculture,
fotografie e installazioni,
di artisti italiani e interna-
zionali, la cui arte rimanda
alla cultura e ai paesaggi
del nostro paese.
COLLEZIONE PEGGY
GUGGENHEIM
Dorsoduro, 701 - Venezia
Info: 0412405411
14 // 2night magazine
Fino al 29 maggio
VITTORE
CARPACCIO
/ ROMAN
OPALKA
Il tempo della pittura
Un “dialogo” con un capo-
lavoro rinascimentale della
collezione permanente
del museo, così Roman
Opalka presenta OPALKA
1965 / 1 - ∞ Détail
800149-816708, un
dipinto collocato di fronte
alle Dame Veneziane di
Vittore Carpaccio, uno
dei massimi capolavori
del pittore veneziano. A
fare da filo conduttore
la dimensione fisica e
figurata del tempo nelle
due opere.
MUSEO CORRER
San Marco, 52 — Venezia
Info: 0412405211
Vernissage: 2 giugno
IL MONDO VI
APPARTIENE
Fino al 31 dicembre
La mostra mette in pro-
spettiva le opere di artisti
che appartengono a diver-
se generazioni e di diffe-
renti origini; «la mostra si
sviluppa intorno ai grandi
temi della storia presente,
dalla disintegrazione dei
simboli sino alla tentazio-
ne del ripiegamento su
se stessi, passando per
il fascino della violenza
o della spiritualità in un
mondo travagliato e glo-
balizzato».
PALAZZO GRASSI
Salizzada San Samuele,
3231 — Venezia
Info: 0415231680
Fino al 12 giugno Fino al 15 maggio
L’OTTOCENTO I VORTICISTI
ELEGANTE Artisti ribelli a Londra e
Arte in Italia nel segno di New York 1914-1918
Fortuny, 1860 — 1890
La Collezione Peggy Gug-
Un Ottocento folcloristico, genheim presenta, per la
prima volta in Italia, una
vitale ed elegante. "Quello
mostra interamente de-
dei grandi salotti à la page,
dicata al Vorticismo, mo-
delle corse, dei balli e dei
vimento caratterizzato da
ricevimenti. E, al mede-
uno stile figurativo astratto
simo tempo, delle feste
che unisce forme dell’era
popolari, dei carnevali, dei
meccanica con l’immagine
balli mascherati e degli
di energia suggerita dal
incontri tra le fronde, dei
vortice. Una raccolta di
travestimenti e degli idilli".
100 opere, tra quadri,
Tutte sensazioni che tro-
sculture, lavori su carta,
vano in Mariano Fortuny il
fotografie e stampe.
loro profeta in pittura.
COLLEZIONE PEGGY
PALAZZO ROVERELLA
GUGGENHEIM
Via Laurenti, 8/10 -
Dorsoduro, 701 — Venezia
Rovigo
Info: 0412405411
Info: 0425460093
ON STAGE VENETO
AGENDA TEATRI A CURA DI MADDALENA GANZ
12 maggio
FAR
Coreografo Wayne
McGregor
Danzato da un ensemble
di 10 incredibili interpreti,
che al meglio rappresen-
tano l'unicità dello stile di
McGregor. FAR prevede la
colonna sonora originale
di Ben Frost. L'installa-
zione visiva è curata dal
collettivo "rAndom
International" vincitore di
numerosi premi interna-
zionali di art & design. Una
danza di matematica pre-
cisione con una sofisticata
riflessione e approfondito
studio.
TEATRO VERDI
Via Dei Livello, 32 - Pa-
dova
Info: 0498777011
* vai sulla pagina della tua città su 2night.it nella sezione "gratis e promo" e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
13 maggio
JUST FOR
LOVE
"Just for love" era il motto
di Michael Jackson:
qualunque cosa tu faccia,
falla sempre con passio-
ne. Queste le basi dello
spettacolo che ripropone
le migliori canzoni del
famoso cantante. Si
tratta di un musical, una
performance artistica, un
balletto e molto di più. Sul
palco ballerini, cantanti
e musicisti, circondati da
una scenografia imponen-
te. Sul palco a dirigere la
band, Paolo Jannacci.
Prezzi: 23 euro
GRAN TEATRO GEOX
Corso Australia - Padova
Info: 0498078685
14 maggio
MAI PIÙ SOLI
Di Stefano Benni
Regia di Cristina Pezzoli
Con Angela Finocchiaro
Raccontare il tempo pre-
sente con ironia ancora.
Angela Finocchiaro con
innocenza e stupore,
compie un viaggio nel
"Paese dei Meravigliosi
Orrori". Favole, invettive,
brevi liriche, lucide crona-
che e musica si collegano
tra loro dando vita ad una
narrazione teatrale che
cerca di ritrovare un senso
al caos del disincanto.
Prezzi: da 17 a 13 euro
TEATRO DUSE
Piazzetta Duse, Asolo (Tv)
Info: 041412500
18 maggio
MI SCAPPA
DA RIDERE
* IMPRENDITO-
Regia di Giampiero Solari
Con Michelle Hunziker
Michelle racconta la "sua
favola" attraverso ciò che
più la contraddistingue, la
risata. Parla dalla sua vita
vera, la sua infanzia, le sue
passioni, i suoi principi
azzurri e le sue streghe
cattive. Michelle interagi-
sce con situazioni e per-
sonaggi che le appaiono
continuamente in scena,
con la musica e con i
ballerini, ma soprattutto,
interagisce con se stessa.
Prezzi: da 6,65 a 46 euro
GRAN TEATRO GEOX
Corso Australia - Padova
Info: 0498078685
26 maggio
RI (IVA COM-
PRESA)
Di e con Mirko Artuso e
Andrea Pennacchi
Produzione Teatro Boxer
Per raccontare un grande
mito letterario del '900,
quello dell'imprenditore
veneto, il duo Artuso -
Pennacchi ha preso due
improbabili protagonisti e
li ha lasciati "friggere" in
una scomoda situazione. I
protagonisti dialogano, si
scontrano sulle rispettive
visioni del mondo, finendo
per scoprire di avere
qualcosa che li accomu-
na.. Iva.
TEATRO ASTRA
Stradella Dell'Isola, 19 -
Vicenza
Info: 0444323725
2night magazine // 15
 LIVE MUSIC VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

HEINEKEN JAMMIN
FESTIVAL
9, 10 e 11 giugno al Parco San Giuliano

Le certezze nella vita sono poche, l'Heineken ce ne regala almeno due. La prima è che quando si
parte da casa per un concerto è meglio non dimenticarsi l'ombrello, la seconda è che l'ultima serata
è di Vasco. Sia come sia, resta comunque l'appuntamento più interessante e più atteso dell'anno in
quel della laguna veneziana capace di riunire un pubblico eterogeneo.
PH. Elena Ferrarese

La line up di quest'anno prevede una serata pop, una più indie e, ovviamente, la serata di Vasco.
Giovedì 9: Coldplay, Cesare Cremonini, Beady Eye, We are scientists, Echo & the Bunnymen
Venerdì 10: Negramaro, Fabri Fibra, Interpol, Verdena, Elbow
Sabato 11: Vasco Rossi, All Time Low, Pretty Reckless

Giornata singola: 55 € Giornata singola - 11 GIUGNO: 56 € Abbonamento tre giornate: 150 €

Abbonamento due giornate: 100 €

07 MAGGIO Pop Corn Club - Mar- 20 MAGGIO 28 MAGGIO 10 GIUGNO VASCO ROSSI
DIXIELAND JAZZ BAND ghera ROY ROGER tributo MUPPETS musica ELBOW Heineken Jammin' Festi-
Bar dae Fie - Venezia agli 883 a 360° Heineken Jammin' Festi- val - Parco San Giuliano
THE CAVALIERS Ai Beerbanti - Mestre Ai Beerbanti - Mestre val - Parco San Giuliano
10 MAGGIO Guilty Party: giardino LUNEDI'
SUSIE IBARRA & RO- del Rivolta P.V. C. - 21 MAGGIO JOGANDO DE BRIN- FABRI FIBRA THE BLUE NOTE
BERTO J. RODRIGUEZ Marghera DAYLIGHT tributo ai CADEIRA Heineken Jammin' Festi- SOUND
"ELECTRIC KULIN- coldplay Bar dae Fie - Venezia val - Parco San Giuliano Venice Jazz Club -
TANG" DOZENEYES Ai Beerbanti - Mestre Venezia
Teatro Fondamenta Break and beer — Musile 09 GIUGNO INTERPOL
Nuove - Venezia di Piave ORION The Official BEADY EYE Heineken Jammin' Festi- MARTEDI'
Italian Metallica Tribute Heineken Jammin' Festi- val - Parco San Giuliano BOSSA NOVA E LATIN
11 MAGGIO MY FIRST SECONDS Band val - Parco San Giuliano JAZZ
TY LE BLANC &VENICE Break and beer — Musile The Box - Mirano NEGRAMARO Venice Jazz Club -
SOUL BAND di Piave CESARE CREMONINI Heineken Jammin' Festi- Venezia
Osteria alla poppa - MARCO&MARIA blues Heineken Jammin' Festi- val - Parco San Giuliano
Venezia BARRACUDA tributo a Bar dae Fie - Venezia val - Parco San Giuliano MERCOLEDI'
ligabue VERDENA CLASSIC JAZZ STAN-
12 MAGGIO Ai Beerbanti - Mestre 27 MAGGIO COLDPLAY Heineken Jammin' Festi- DARDS
THE ORIGINAL LINE YELLOWMAN Heineken Jammin' Festi- val - Parco San Giuliano Venice Jazz Club -
TRIO TETI BLUES BAND Rivolta P.V.C - Marghera val - Parco San Giuliano Venezia
Momi's Pub - Borbiago Bar dae Fie - Venezia 11 GIUGNO
di Mira (VE) BANDICJO musica ECHO AND THE BUN- ALL TIME LOW VENERDI'
15 MAGGIO a 360° NYMEN Heineken Jammin' Festi- TRIBUTE TO JOBIM
13 MAGGIO TY SEGALL Ai Beerbanti - Mestre Heineken Jammin' Festi- val - Parco San Giuliano Venice Jazz Club -
PITURA STRAIL tributo Guilty Party: giardino val - Parco San Giuliano Venezia
ai pittura freska del Rivolta P.V. C. - EMIRO PRETTY RECKLESS
Ai Beerbanti - Mestre Marghera I Percorsi del Vino - WE ARE SCIENTISTS Heineken Jammin' Festi- SABATO
Venezia Heineken Jammin' Festi- val - Parco San Giuliano THE MUSIC OF MILES
14 MAGGIO MY FIRST SECONDS val - Parco San Giuliano DAVIS
HEIKE HAS THE GIG- Break and beer — Musile Venice Jazz Club -
GLES di Piave Venezia

16 // 2night magazine
 CLUBBIN’ VENEZIA

VE
A CURA DI ROSSELLA NERI

TORNA HAPPY SPRITZ

ALLA GUGGENHEIM
Per tutto maggio al lunedì si balla al museo

Nessuno riesce a riempire il museo come quelli della Gugghenheim. Siamo già al terzo anno
consecutivo: con la bella stagione, al lunedì sera si va al museo e con 7 euro (se avete la young
card entrate pure gratis), vi danno lo spritz, ballate con dj di fama internazionale e potete passare
del tempo con Chagalle, Magritte, Mirò, Dalì, De Chirico... La cosa più sorprendente è che non è
mai insorto nessun problema né alle persone né alle opere e normalmente questi appuntamenti
PH. Andrea Sarti

coinvolgono 5000 persone l'anno.

Da quest'anno inoltre è possibile prenotare on line per evitare la coda all'ingresso.
Per il programma dettagliato dei dj set consultate il calendario qui accanto.

PEGGY GUGGENHEIM COLLECTION

Dorsoduro, 704 — Venezia. Info: 0412405411

07 MAGGIO 23 MAGGIO GOOSE (electrovenice VENERDI' TERRAZZAMARE - TERRAZZAMARE -

RED PASSION MOON- HAPPY SPRITZ :GRAN festival) PRIMAFILA - Jesolo Jesolo Jesolo
LIGHT PARTY FINALE con LUCA DE Parco San Giuliano - Lido VIDEODROME, Musica STYLE RENDEZVOUS :
Skyline Rooftop Bar - GENNARO (MTV e Mestre After dinner con dj set e video mixati insieme. dj set con Electroboogo
Venezia Radio Capital) e DJ VIDEOMIX SHOW: e von i migliori ospiti
CA$HMERE (Dj Per RESET! (electrovenice MARINA CLUB — VISUALBOYS della house italiana
14 MAGGIO Signora) (dalle 19 alle Festival) Jesolo
THOMAS ROTUNNO 21:30) Parco San Giuliano - DJ Set: Fausto Messina SABATO COC“ SENSUALMENTE
Terrazzamare - Jesolo Peggy Guggenheim Mestre PRIMAFILA - Jesolo DISCOTECA - Tessera
Collection — Venezia PES.CO - tessera Lido Mestre
15 MAGGIO MARTEDI' Taverna Pes.co After dinner con dj set Serata lap dance con
VIDEODROME OPE- 18 GIUGNO PALMARIVA DISCO- ospiti speciali
NING ACT (dalle 23) 10 FATBOY SLIM (electro- TECA — Fossalta di TOMATO DISCOTEQUE MARINA CLUB —
proiettori, 20 tv scre- venice Festival) portogruaro Setat le bambole: drag Jesolo GLITTER DISCO - Mar-
en, 2 maxi schermi... Parco San Giuliano - Il martedì latino: sal- queen show DJ Set: Daniele Danieli ghera
Terrazzamare - Jesolo Mestre seando Musica dance nel locale
GLITTER DISCO — MOLOCINQUE - Mar- GLBT di Venezia
16 MAGGIO DEADMAU5 live (elec- MERCOLEDI' Marghera ghera
HAPPY SPRITZ RAP trovenice Festival) PES.CO - tessera Karadance, un po' Amami Loves Molo5. DOMENICA
FUTURISTICO con DJ Parco San Giulianao Pes.co una stella karaoke, un po' dance Cena con menu risto/ PALMARIVA DISCO-
DOUBLE S (il dj live di - Mestre con i dj Ellied, Nocode, pizza e dopocena dan- TECA — Fossalta di
Fabri Fibra) + BQ:RAM GIOVEDI' Nicholas ce (dal 07/05). portogruaro
+ MIGUEL SELEKTA AFROJACK (electrove- PES.CO - tessera Dinner&dance — house
(dalle 19 alle 21:30) nice Festival) Pes.co tango MOLOCINQUE - Mar- MOLOCINQUE - Mar- commerciale revival
Peggy Guggenheim Parco San Giuliano - ghera ghera
Collection — Venezia Mestre ADIAMO — Jesolo lido Amami Loves Molo5. Molo Sala Tropical. Mu-
Serata latino americana Cena con menu risto e sica latino-americana
dopocena dance (dal con animazione Tropi-
06/05) cal Group (dal 07/05).

2night magazine // 17
 DRINK&DINNER VENEZIA
VE

A CURA DI ROSSELLA NERI

E' TEMPO DI BEACH BAR

Le news della stagione jesolana

Must della stagione? il Cavallino è la nuova mecca jesolana. Partendo dal Duna Beach, in cui da
quest'anno l'aperitivo della domenica sera è in collaborazione niente meno che col Muretto. I navigati
lo sapranno già, per i neofiti, un'altra dritta è necessaria: l'aperitivo per farsi vedere in spiaggia è quello
della domenica sera. Novità dell'anno è Jbeach, l'estivo dell'Amami di Treviso sulla spiaggia. Serata top?
Ma ovviamente la domenica. Nulla di nuovo spostandosi verso il centro, in cui resistono imperterriti
(e affollatissimi) i miti jesolani: Capannina (Miglior Extraordinary bar d'Italia secondo i 2night Awards)
Casabianca e Primafila.

06 MAGGIO 20 MAGGIO AI BEERBANTI — MERCOLEDI' CASTELLANTICO21 KUADRA CAFFE'

TERRAZZAMARE - ASPETTANDO GO- Mestre LEGRENZI VINI E - Mirano - Sottomarina di
Jesolo DOT - Spinea Serata “poki skei”: VINILI — Mestre Happy Hour: spritz, Chioggia
SEX IN THE JESOLO Degustazione di pizza e birra a 7.90 E, Happy hour con dj cicchetti e risotto Kuadra Outside,
CITY BEACH Cena birre artigianali San in consolle Giuliano set a cura di Marco dalle 19 aperitivo lounge
riservata alle sole Gabriel abbinate a Veronese e Marco Fabbian e Alberto
donne: Gli uomini formaggi, salumi e Spanio Ghisellini VENERDI' MEZZOSOLDO —
possono entrare solo carpacci di pesce. NAPA LOUNGE BAR Noale
dopo mezzanotte. Presenza del mastro PIZZA E CINEMA A KUADRA CAFFE' — Mestre Nightlife, l'aperitivo e
birraio. Su prenota- 15 EURO in tutte le - Sottomarina di Happy hour con dopocena con dj set
12 MAGGIO zione 20 euro. pizzerie della piazza Chioggia buffet
RISTORANTE DO e nelle sale citiplex Apericena Slim: dalle SABATO
LEONI - Venezia 27 MAGGIO Piazza Ferretto — 19, party aperitivo a FRAL CAFE' — Me- SKYLINE ROOFTOP
"Sapori d'Italia": il TERRAZZAMARE - Mestre tema con free buffet stre BAR - Venezia
Veneto. Cena con Jesolo & dj set Happy hour con Happy hour and dj.
prodotti d.o.p. e LONDON CALLING IGUAZU' - Mirano dj set di Roberto Ingresso 25 euro
i.g.p. Tipiche atmosfere Torneo di Biliardo GIOVEDI' Spataro
da pub inglese, anni AI BEERBANTI — MOLOCINQUE -
15 MAGGIO '60. Beatles o Rolling ASPETTANDO GO- Mestre EL MUNDO — Marghera
TERRAZZAMARE - Stones? DOT - Spinea Karaoke con Marco Marcon Il Ristorantino: menu
Jesolo Giropizza: pizza Mix Serata single ed animazione per
Inaugurazione del MARTEDI' finché non dite basta bambini nel nuovo
giardino estivo VENICE JAZZ CLUB compresa una bibita LA VIDA NOVA — parco e sala riservata
— Venezia 12,5 euro a testa. Mestre agli adulti con menu
Jazz Aperitif ma bisogna essere Aperitivo con buon risto o pizza.
minimo in 4. vino e cichetti

18 // 2night magazine
KUADRA CAFFE' CASABIANCA CAFE' JBEACH
- Sottomarina di - Jesolo Lido Via Reno — Cavallino
Chioggia Aperitivo dalle 18 (VE)
Kuadra Outside, con buffet
aperitivo lounge LA DUNA
JBEACH — Cavallino via Tevere, 5 — Ca-
MEZZOSOLDO — (VE) vallino (VE). Info:
Noale Aperitivo estivo 3348188395
Nightlife, l'aperitivo dell'Amami
e dopocena con NAPA
dj set LA DUNA — Cavalli- Via Lazzari — Mestre.
no (VE) Info: 0415042206
DOMENICA Muretto beach
MOLOCINQUE - — aperitivo in col- VENICE JAZZ CLUB
Marghera laborazione con la Ponte dei Pugni
Domenica a pranzo discoteca il Muretto - Venezia. Info:
al Molo. Risto aperto 0415232056
dalle 12.
ADDRESS
IGUAZU' - Mirano BOOK
Spritz Hour dalle 19 AI BEERBANTI
alle 21, tra le propo- Via don luigi pe-
ste Moscato Spritz ron - mestre. Info:
che piace tanto alle 0412431182
ragazze.
CASABIANCA
PRIMAFILA - Jesolo CAFFE'
Lido Piazzetta Casabianca
TuttiFrutti: aperitivo - Jesolo
domenicale con free
buffet & dj set CASTELLANTICO21
Via Castellantico, 21
TERRAZZAMARE - - Mirano (VE)
Jesolo Lido
SUNDAY TIME EL MUNDO
MACHINE back via Lombardi,
to the future. DJS: 17 - Marcon. Info:
ELECTROBOOGO, 0415950142
GIULIANO VERO-
NESE (dalle 19 con FRAL
buffet)> Via Garibaldi, 175 —
Mestre
VE

BACARO CICH..CHETTERIA VENISSA

San Marco, 2159 – Venezia. Info: 0412400001 Fondamenta Santa Caterina, 3 – Mazzorbo, Venezia. Info: 0415272281

L T
a tradizione di «andar a ombre enuta Venissa è il nome di un
e cicchetti» è arrivata al The antica vigna murata che domina
Westin Europa & Regina con l'Isola di Mazzorbo ma anche
un tocco d'innovazione. È lo spazio quello dell’ostello e del ristorante gestito
bacaro, punto di ritrovo aperto a tutti. dalla nota chef bellunese Paola Budel,
I cicchetti creativi dello chef Alberto allieva di Gualtiero Marchesi e Michel
Fol, sapori tipici della laguna, si ab- Roux, e del prezioso vino che nasce
binano ai vini della cantina, scelti dai dalla vigna Dorona recuperata da Bisol.
maitre sommelier. Grande terrazza sul Orario: Dalle 12,30 alle 14,30 e dalle
Canal Grande. 19,30 alle 21,30. Chiuso Lunedì.
Orario: 12.30 - 14.30 e 19 - 22

RISTORANTE DO FORNI IL BURCHIELLO

San Marco, 468 – Venezia. Info: 0415232148 Via Nazionale, 40 – Oriago di Mira (VE). Info: 041472244

P U
remio al Merito Gastronomico n ristorante confortevole, dove si
"La Forchetta d'Oro - Piron può fare una "mangiata di pesce"
d'Oro", Diploma Eccellente in piena regola, per qualità e
dell'Accademia Italiana della Cucina quantità. Pur mantenendo fede a una
ed altro ancora, è costituito da un tradizione centenaria, non è un locale
locale di stampo di antico ristorante datato: ci si può fare una cena giovane
veneziano e di un altro in stile “Ori- col pesce crudo, o andarci con tutta la
ent Express”, i cui lussuosi arredi ri- famiglia e scegliere portate più tradizionali
producono l’allestimento del vagone Orario: Dalle 12 alle 15 e dalle 19 alle 23.
ristorante del famoso treno. Chiuso Dom sera e Lun tutto il giorno
Orario: 12 - 15.30 e 19 - 23.30

TRATTORIA PIZZERIA DA ROBERTO AGORA' 33 SALZANO

Castello, 4707– Venezia. Info: 0415221506 Via De Gasperi, 57 – Salzano (VE). Info: 0415746321

A U
due minuti da Piazza San Mar- na novità per la bella stagione
co, si distingue per la sua at- è che al posto della pizzeria,
mosfera calda ed accogliente. al locale hanno inaugurato la
Viene scelta per le specialità legate alle vinoteca. Cicchetti veneziani preparati
antiche tradizioni venete e per i piatti espressi dalla cucina (aperta fino alle
internazionali, tra cui la pizza. La sala 23:30) e una selezione di affettati e
interna può ospitare più di 200 per- formaggi che va dal salame al tartufo al
sone. La spaziosa e fresca terrazza prosciutto foresta nera, dal culatello di
si affaccia sul pittoresco Campo San Zibello ai formaggi di fossa.
Provolo. Orario: Dal martedì a domenica dalle
Orario: 11 - 23.00. Chiuso martedì. 17 alle 24

20 // 2night magazine
BEST OF VENEZIA
VENEZIA E LIDO
Aperitivo
Cich...chetteria • San Marco,
2159 – Venezia. Info: 0412400001.
Bacaro all'interno del Ristorante La
Cusina dell’hotel The Westin Europa
& Regina.
El Chioschetto • Dorsoduro,
1406 (Zattere) – Venezia. Info:
3483968466. Chiosco fronte laguna,
live durante la bella stagione. Aperto
tutti i giorni.
Gelateria da Nico • Dorsoduro,
922 (Zattere) – Venezia. Info:
0415225293. Anche servizio bar.
Aperto tutti i giorni.
MiTi • Santa Croce, 666 (Chio-
verete de San Simon) – Venezia.
Info: 3394676816,3282147474.
Spritz bar giovane, a due passi dalla
stazione e dalla zona universitaria.
Chiuso Dom.
Muro vino e cucina • Cam-
po Bella Vienna (Mercato di Rialto) –
Venezia. Info: 0412412339. Uno dei
locali più frequentati per l'aperitivo in
zona rialto. Chiuso Dom.
Orange • Campo Santa Mar-
gherita - Venezia. Info: 0415234740.
Popolarissimo cocktail bar di Campo
Santa Margerita. Chiudo Dom.
mattino.
Wine & Cheese bar La Rivista
• Dorsoduro, 979/a – Venezia. Info:
0412401425. Wine & cheese Bar
locale di design con circa 40 posti più
plateatico. Chiuso Lun.
Cena
Osteria Ae Botti • Giudecca, 609
– Venezia. Info: 0417241086. Cucina
casalinga veneziana. Chiuso martedì.
Antico Pignolo Ristorante •
Calle Specchieri, 451 – Venezia. Info:
0415228123. Aperto tutti i giorni.
Algiubagio' • Cannaregio, 5039
(Fondamenta Nuove) – Venezia. Info:
0415236084. Ristorante, enoteca e
bar. Aperto tutti i giorni.
VE
BeerBante • Piazzale Ravà, 12 -
Lido di Venezia. Info: 0415262550.
Ristorante, steak house. Aperto tutti
i giorni.
La Colombina • Cannaregio,
1828 – Venezia. Info: 0415222616.
Ristorante. Cucina Creativa Italiana.
Aperto tutti i giorni.
Trattoria Pizzeria Da Roberto
• Castello, 4707 – Venezia. Info:
0415221506. Cucina internazionale.
Chiuso martedì.
Ristorante Do Leoni • Castello,
4171 (Riva degli Schiavoni) – Venezia.
Info: 0415200533. Con terrazza
affacciata in Riva degli Schiavoni.
Aperto tutti i giorni.
 Ristorante Do Forni • San
Marco, 468 – Venezia. Info:
VE
0415232148. Cucina che ha ricevu-
to diversi premi, anche dal Cordon
Bleu. Aperto tutti i giorni.
Ristorante Club del Doge c/o
Hotel Gritti Palace • Campo
Santa Maria del Giglio, 2467 –
Venezia. Info: 041794611. Aperto
tutti i giorni.
Ristorante La Cusina c/o
Westin Europa e Regina •
San Marco, 2159 – Venezia. Info:
0412400001. Aperto tutti i giorni.
Ristorante Terrazza Danieli
c/o Hotel Danieli • Castello,
4196 – Venezia. Info: 041522 6480.
Aperto tutti i giorni.
Ristorante Gran Bar
Hungaria • Gran Viale S. M.
Elisabetta, 28 – Lido di Venezia. Info:
0412020060. Aperto tutti i giorni.
Hostaria Galileo • San Marco,
3593 (Campo Sant’Angelo) – Vene-
zia. Info: 0415206393. Ristorante,
osteria. Chiuso Mar.
Ristorante Gran Viale • Gran
Viale, 10 - Lido di Venezia. Info:
0415260322. Ristorante Pizzeria.
Aperto tutto l’anno. Chiuso Merc.
La Cupola c/o Hotel Carlton
On The Grand Canal •
Santa Croce, 578 – Venezia. Info:
0412752200. Ristorante. Aperto
tutti i giorni.
Pachuka Margarita Cafè •
Viale Klinger - Lido di Venezia. Info:
041770147. Capanne, ombrelloni,
camerini, bar, ristorante pizzeria, spa-
zio per ballare. Aperto tutti i giorni.
Pane Vino e San Daniele Rialto
• Calle dei Boteri - Venezia. Info:
3804108446. Wine bar e ristorante.
Chiuso Dom.
Osteria Ponte del Diavolo
• Fondamenta Borgognoni 10 -
Torcello Venezia. Info: 041730401.
Ristorante tipico, si serve solo pesce
22 // 2night magazine
di laguna e verdura dell'orto. Chiuso
Lun. Cene su prenotazione.
Sangal Restaurant Lounge
Bar Terrace • San Marco, 1089
– Venezia. Info: 0413192747. Risto-
rante, lounge bar, ampia terrazza.
Aperto tutti i giorni.
Taverna San Trovaso • Dorso-
duro, 1016 – Lido di Venezia. Info:
0415203703. Tradizione trentennale
di cucina veneta. Chiuso Lun.
Wildner Ristorante e
Pensione • Riva degli Schiavoni,
4161 – Venezia. Info: 0415227463.
Cucina veneziana e creativa. Aperto
tutti i giorni.
Venissa • Fondamenta Santa
Caterina, 3 – Mazzorbo. Info:
0415272281. Tenuta, ristorante e
ostello, chef Paola Budel.
Dopocena
Hard Rock Cafe • San Marco,
1186 – Venezia. Info: 0415229665.
Live e cocktail bar, ristorante, shop.
Aperto tutti i giorni.
Skyline Roof Top Bar •
Giudecca, 810 – Venezia. Info:
0412723311. Cocktail bar all'ultimo
piano del molino Stucky, Hotel
Hilton. Chiuso Lun.
Tarnowska's • nel parco commerciale Panorama.
San Marco, 2497 – Venezia. Info:
0415208333. Storico Cocktail bar
dell'Hotel Ala, dedicato alla contessa
russa Tarnowska. Aperto tutti i giorni.
Late Night
B Bar Lounge • San Marco,
1459 – Venezia. Info: 0415207022.
Cocktail bar e lounge cafè. Chiuso
Lun. e Mar.
MESTRE E MARGHERA
Aperitivo
City Coffe & Drink • Via Garibal-
di, 7 – Mestre. Info: 041615298.
Colazioni, pranzo, aperitivo e dopo-
cena. Aperto tutti i giorni fino alle 2.
Dining room (ex Caffè Zen) •
Via Torre Belfredo, 110 – Mestre.
Info: 0415041853. Stessa gestione
del risto di Marghera, funziona
all'aperitivo e al dopocena. Chiuso
Lun.
Osteria da Gino • Calle Legrenzi,
39 – Mestre. Info: 041983385.
L'aperitivo per eccellenza a Mestre,
cicheti e prosciutteria. Aperto tutti
i giorni.
Fral • Viale Garibaldi, 175 – Car-
penedo Mestre. Info: 041611145.
Aperitivo molto frequentato in zona
rotonda Garibaldi, dj set al venerd'.
Chiuso Dom.
Giacomuzzi • Calle del sale, 6 –
Mestre. Info: 041986244. Aperitivo
se volete star seduti in piazza. Chiuso
Dom.
Napa • Via Lazzari, 2 – Mestre. Info:
041959108. Happy hour con ottimo
buffet. Chiuso Dom.
Cena
Pizzeria Ae Oche • Viale Ancona,
18 – Mestre. Info: 0415321892.
Pizzeria e piccola cucina, molto
frequentato anche in pausa pranzo.
Aperto tutti i giorni.
Agora' 33 • Via Rielta, 33 - Mestre.
Info: 0415346963. Ristorante e piz-
zeria. Specialità carni pregiate e pizza
napoletana. Ottima cantina. Chiuso
Lun. Aperto Dom. a pranzo.
City Coffee & Sushi • Piazzale
San Lorenzo Giustiniani, 16/18 –
Mestre. Info: 041971144. Colazioni,
snack, menu alla carta di terra &
mare e sushi (anche take away e a
domicilio). Chiuso lunedì sera.
Pizzeria Fratelli la Bufala •
Corte Marin Sanudo, 7 – Mestre.
Info: 0410992546. Pizzeria napo-
letana con specialità tipiche e pizza
alta. Aperto tutti i giorni.
Mandrillo Venezia • Via
Pescheria Vecchia, 26 - Mestre. Info:
0415055805, 3485830095. Pizzeria
creativa con oltre 200 pizze. Dal Lun.
al Ven. aperto anche a pranzo.
Hostaria Vite Rossa • Via Bembo,
34 – Mestre. Info: 0415314421.
Molto frequentata alla'aperitivo e in
apusa pranzo. Specialità fatte in casa.
Chiuso Dom. e Lun. a cena.
Dopocena
La Cascina • Via Don Federico To-
satto, 26 – Mestre. Info: 041956118
. La birreria più conosciuta in città.
Lun. chiuso.
Dining Room • Via Torre Belfredo,
110 – Mestre. Info: 041953042.
Ultimo nato tra i cocktail bar mestrini
a cura dello staff del Dining di Mar-
ghera. Chiuso Lun.
Al Vapore • Via Fratelli Bandiera, 8
- Marghera. Info: 041930796. Snack
e musica live: blues, jazz & more.
Chiuso Lun.
Molocinque • Via dell'Elettricità, 8
- Marghera. Info: 041538498. Glam
dalla colazione al pranzo (dal lun al
ven), dall’aperitivo alla cena (mer,
ven e sab) fino alla serata dance.
Simply Blonde • Via Orsato, 18 –
Marghera. Info: 041928181. Birreria
Dom. Chiuso.
Vittoria Nike • Via S Donà,
28 – Carpenedo Mestre. Info:
041616653. Cocktail bar molto
frequentato per il dopocena. Aperto
tutti i giorni.
JESOLO, SOTTO-
MARINA, ORIAGO,
SPINEA, MIRANO,
SALZANO E NOALE
Aperitivo
Ca' Malena • Piazza Martiri
della libertà, 38/a – Mirano. Info:
3497044972. Punto di ritrovo della
movida miranese. Chiuso Lun.
Capannina beach • Piazza
Giuseppe Mazzini, 9 – Lido di Jesolo.
Info: 0421372024. Il beach bar
più famoso di Jesolo, aperto tutto il
giorno, Venerdì e sabato è aperto
fino a tardi.
Kuadra Caffè • Viale Mediterra-
neo, 530 – Sottomarina di Chioggia.
Info: 041492147. Per la colazione e
la pausa pranzo tante proposte golo-
se e ricercate. Al top l'aperitivo.
Vin Caffè • Via Garibaldi, 3 Mezzosoldo • Via Tempesta, 10
- Dolo. Info: 0415101012. Il cuore
della movida di Dolo all'aperitivo, ma
anche nel dopocena. Lun chiuso.
Cena
Il Burchiello • Via Venezia, 40
- Oriago di Mira. Info: 041472244.
Ristorante tradizionale con specialità
pesce e locanda. Chiuso tutto Lun. e
Dom. sera.
Aspettando Godot • Via Unita',
4/a – Spinea. Info: 041992920.
Pizzeria e ristorante. Pizzalonga dal
martedì al venerdì. Chiuso Lun.
La Ragnatela • Via Caltana,
79 - Scaltenigo di Mirano. Info:
041436050. Ristorante con la chioc-
ciola slow food. Chiuso Merc.
Enoteca Oca Bianca • Via Taglio
Sinistro, 59 - Mirano. Ristorante con
ottima selezione di carni e vini a due
passi dal Nuovo teatro di Mirano.
Chiuso Mart.
Osteria e Vinera Perbacco •
Via Moglianese, 37 - Scorzè. Info:
0415840991. Ristorante segnalato
nella Michelen, chiocciola Slow Food
2009 per il buon formaggio. Cantina
di 500 etichette.
C'era una volta • Via Miranese,
56/60 – Mirano. Info: 041430170.
Arredamento particolare e pizza
celeberrima. Chiuso Merc.
Agorà33 • Via De Gasperi, 57 - Sal-
zano. Info: 0415746321. Ristorante
specializzato in carne pregiata alla gri-
glia e pizza napoletana. Chiuso Lun.
Trigonos ristotaverna • Via
Toniolo, 2 - Maerne di Martellago.
Info: 0415030133. Ristorante, pizze-
ria e braceria. Chiuso Lun e Dom. a
pranzo.
Instabile • Via Venezia, 166 – Scor-
zè. Info: 3341222122. Ristorante
con musica dal vivo. Aperto tutti
i giorni.
- Noale. Info: 0415801816. Cucina
tradizionale a prezzi competitivi.
Nei weekend disco bar fino alle 3.
Chiuso Lun.
Caipira • Viale Oriente, 99 –
Jesolo Pineta. Info: 0421363633,
3206162062. Ristorante brasiliano &
cocktail bar. Specialità: churrasco (su
prenotazione anche di pesce).
Terrazzamare • Spiaggia del
Faro, 1 – Lido di Jesolo. Info:
0421370012. Beach bar e ristorante.
Serate a tema e dj set il sabato e la
domenica. Aperto nei finesettimana.
Dopocena
Iguazù • Via Cavin di Sala, 1 (angolo
Via Don Orione) – Mirano. Info:
041433912. Bowling, sala giochi,
biliardo, calcetto balilla, e slot machi-
nes. Paninoteca, snack e cocktail bar.
Aperto tutti i giorni.
Voodoo Child Pub • Via Gorgo,
56 – Caltana. Info: 0415730492.
Ottima selezione di birre e piatti tipici
bavaresi. Chiuso Lun.
PrimaFila • Via Aleardi, 6/8 –
Jesolo Lido. Info: 3278118476. Cult
american bar e music café con dj set
e party a tema. Aperto tutti i giorni
dalle 17 alle 4. Chiuso Gio.
 LIVE MUSIC PADOVA
pd
A CURA DI MARTINA VISENTIN
06 MAGGIO
MIGUEL ZOTTO
Sbarca a Padova il Puro
Tango Tour di Zotto.
Uno dei tre migliori
ballerini di tango del
secolo. Biglietti a partire
da 20 €. Ore 21:30.
Teatro Geox.
10 MAGGIO
MARC RIBOT'S CERA-
MIC DOG
Un rock-punk-pop-latin.
Ore 21.00. Multisala
Mpx
12 MAGGIO
WADADA LEO SMITH
& GUNTER BABY
SOMMER
Unica data italiana del
duo. Ore 21:00. Cine-
ma Lux.
24 // 2night magazine
GOTAN
Tango 3.0 Tour
PROJECT GRAT
CON
IS*
T!
14 maggio 2NIGH
Quelli che la moda la seguono, noi, e quelli che la dettano, loro. Quelli che
prendono materiale sonoro che per molti non è che residuo prebellico da
milonga argentina, il tango, e lo reinventano. Manipolandolo senza snaturarlo, mantenedo quella
carica di sensualità che lo anima. E lo innnervano di un'elettronica intelligente che non stanca e non
appesantisce. In questo tour i Gotan presentano il loro ultimo lavoro, Tango 3.0, per realizzare il
quale hanno camminato lungo le coste orientali degli Stati Uniti, da Buenos Aires fino a New Orleans
e poi più su, fino a New York, cosicchè l'album ha respirato febbri blues e brezze metropolitane
nuove rispetto a quelli precedenti. Segnatevelo in agenda.
Biglietti:30€
GRAN TEATRO GEOX
Corso Australia - ex Foro boario. Padova. InfoLive: 0498078685
13 MAGGIO VELVET DRESS 16 MAGGIO 24 MAGGIO 03 GIUGNO
JUST FOR LOVE U2 tribute band. Ingres- BOTTOS THE LOS ANGELES THE WAVE PICTURES
Musical tributo a so libero. Conamara Concerto Acustic fin- MESMERIZATION Ensemble folk-pop.
Michael Jackson. Sul gerstyle con brani ine- Shoegaze elettronico Hey Sun Festival, parco
palco ballerini, cantanti 14 MAGGIO diti e pezzi riarrangiati. minimalista. Tessera Fantasia.
e musicisti ed una GOTAN PROJECT Tessera Arci. Fahrenheit Arci. Fahrenheit 451.
scenografia degna di Unica data nel Nord- 451. 04 GIUGNO
Broadway. Biglietti: 20 Est per la formazione 29 MAGGIO FRAGIL VIDA
€ più prevendita. Ore franco-argentina che 20 MAGGIO TORO Y MOI + DEATH Concerto folk-rock
21:15. Teatro Geox. ha dato nuova linfa al DAYLIGHT IN PLAINS italiano. Tessera Arci.
tango grazie al supporto Serata tributo ai Col- Anteprima dell'Hey Sun Fahrenheit 451.
THE MESCALINE dell'elettronica. Biglietti dplay. Ingresso libero. Festival by Unwound
BABIES dai 30 ai 40 € più Conamara. e Mela di Newton. Dal 10 GIUGNO
Deathrock d'assalto tra prevendita. Ore 21.00. 2 al 5 giugno. Questa SHUFFLE LEAVES
gotico e punk. Tessera Teatro Geox. HARRIS TWEED sera concerto soul-folk Dall'hard rock al blues.
Arci richiesta. Fahren- Concerto punk-rock. made in Usa. Parco Tessera Arci Fahrenheit
heit 451. SALUTI DA SATURNO Tessera Arci. Fahrenheit Fantasia. 451.
Il combo romagnolo 451.
SOSPENSIONI DIPEN- messo in piedi da Mirco 31 MAGGIO
DENTI Mariani sul palchetto 21 MAGGIO JACK LONDON ON THE
British pop rock. In- della Mela di Newton. MAX PEZZALI SUMMER BREEZE &
gresso libero.Don Mar- Arci Unica data nel Nord-Est BLACK DIVINE
co's Pub. Fontaniva. per il Terraferma Tour Spaghetti funk rock per
2011. Biglietti a partire i primi, Garage punk
da 30 € più prevendita. 'n roll per i secondi.
ore 21.00. Teatro Geox. Tessera Arci. Fahrenheit
451.
CLUBBIN’ PADOVA

PD
A CURA DI MARTINA VISENTIN

SUMMER APPETIZERS
Maggio:tempo di fare il cambio degli armadi. Tolgo l'inverno metto l'estate.Sì ma riservando un
cassettino con i capi di salvataggio perchè il tempo fa un po' come gli pare che una sera sembra
agosto e la sera dopo c'è un vento triestino. Stesso procedimento per i locali per cui le date
dipendono dal clima. Comunque ecco un assaggio di quel che sarà l'estate 2011. Chiude il Fish
lasciando il posto al cugino estivo, il Chiosco, che apre a metà maggio. Il Q cede il passo all'elegante
Villa Barbieri che apre i battenti il 13 maggio. Grandi aspettative anche dal Bastione 44 che apre il
25 maggio ottimo anche per il warming up pre disco. Il Par Hasard invece mette fuori il cartellino
"OPEN" il 7 di maggio. In attesa dell'esplodere della stagione questo è solo un appetizer. Per la cena
vera e propria stay tuned on 2night.it

13 MAGGIO 14 MAGGIO 25 MAGGIO MARTEDI' GIOVEDI' KARIBE URBANO

FRESH 'N FRUIT CLO- VILLA BARBIERI: SA-
SING PARTY TURDAY NIGHT FEVER
Ormai consolidata la Apre il sabato notte
nuova location ospita glam di Padova nella
alla consolle Andrea B location di Villa Bar-
e Andi J. Apparell Guest bieri. After the sunset,
Kabale und Liebe. pronti per la pista! Villa
Atmosphera Club, Via Barbieri
dei Colli
20 MAGGIO
VILLA BARBIERI OPE- 9.0 e LATINO AL PAR
NING PARTY HASARD
Salutato il Q, che c'ha Prima serata dedicata
tenuto compagnia nei alla musica degli anni
rigidi mesi invernali '90 e al latino ameri-
apre il venerdì nel giar- cano. Ogni venerdì
dino delle meraviglie di l'appuntamento è
Villa Barbieri doppio. Par Hasard, Via
San Daniele 15, Abano
Terme
OPENING BASTIO- PAPESSA LATINA SERATA MILONGA Ritmi e passi latini con
NE 44 Il classico martedì esti- Dalle 22.15, dopo Lady Vega. Big Club, Via
Apre questa sera il vo di Villa Barbieri con il corso di Tango, il Armistizio
luogo perfetto come i balli latinoamericani circolo si trasforma in
warming up pre disco. che scatenano la pista. una milonga. Soci Arci. SWIMM-IN' BLOOM
Un programma ricco di Villa Barbieri, Via Vene- Carichi Sospesi Aperitivo in piscina,
eventi con i mercoledì zuela, 11. cena lounge e dopoce-
universitari, le feste a SABATO na house, commerciale
tema e gli aperitivi in MERCOLEDI' THAT'Z AMORE e pizzichi di hip hop.
una location particolare BOOM Cena, live bar & happy In Bloom, Maserà.
e unica a Padova. Parco Il mercoledì univer- sound. In Bloom, via Club Asi.
Appiani, Prato della sitario del Bimbo Mameli, Maserà di
Valle. organizzato dallo staff Padova. Club riservato
di Superbanana. Le ai soci Asi.
LUNEDI' serate continuano fino
JAZZ E TANGO a fine maggio salvo DOMENICA
Nuova serata tutta variazioni di programma WE LOVE ITALIA
dedicata agli amanti del che verranno segnalate Si mangia e si balla con
ballo più sensuale del ovviamente nel sito. la migliore musica italia-
mondo. In Bloom. Via Bimbo club na selezionata da Fe-
Mameli, 11 Maserà di derico Massaro e Nino
Padova. Club Asi. Carollo. La Casana

2night magazine // 25
 DRINK&DINNER PADOVA
PD

A CURA DI ELISABETTA PASQUALETTI

BOTELLON
Prato della Valle
VENETO
Mercoledì 25 Maggio

Torna il Bottellon Veneto: tutti in Prato per la sbronza collettiva; quello che succedeva ogni mercoledì
in Piazza delle Erbe ora ha una cornice verde attorno e deriva dall'usanza spagnola di ritrovarsi tutti
in spazi pubblici a bere un "qualcosa" portato da casa. Lo scorso anno erano più di 4mila i giovani
presenti e molti di loro non se lo ricordano. Nessun dress code. Nessun pr. Niente volantini, il
messaggio viaggia in rete e con il passaparola. Dopo pagine e pagine in cui vi abbiamo suggerito
come vestirvi e di chi chiedere per entrare, vi diciamo tre cose: bicicletta, sacco nero e a casa i vuoti.
Il mal di testa post-sbronza è affar vostro, Prato della Valle pulito di tutti. Citando Roth, anche se non
siamo santi: conceda Dio a tutti noi, a noi bevitori, una morte così lieve e bella!

12-15 MAGGIO MARTEDI' APERITIVO ALLA APERITIVO CON... DR. WHY VENERDI'
CRITICAL BOOK AND BIRRERIA HB CASANA Mercoledì sera al Pulsantiera, domande AL BERTELLI'S
WINE Un vero e proprio pub. Apericena con buffet. Gottino, l'aperitivo a risposta multipla: il Uno dei più divertenti
Quattro giorni di Birra a metà prezzo Dj Set a cura di Fede- che diventa facilmente quiz del giovedì sera. e coinvolgenti spritz
dibattiti, aperitivi dal martedì al venerdì. rico Massaro. Dalle 20 dopocena tra serate a Conamara Pub, Via bar del centro patavi-
letterari, incontri con Ingresso separato. alle 22.30 tema - una al mese - e Madonna del Rosario. no. Via Gritti
l'autore, spettacoli Magnolie Baccanale dj set. Ingresso libero. Padova.
teatrali, proiezioni e XIBANA Padova APERITIVO LUNGO
concerti...tra attualità, GIROPIZZA In questa serata, la KARAOKE AL CERTE Dalle 18 alle 21, gli
libri e documentari. Pizza a volontà tra pizza si paga la metà APERITIVO SOTTO LE NOTTI aperitivi del venerdì e
Cso Pedro, via Ticino, spicchi dalle fantasio- STELLE DA BAESSATO Appuntamento setti- del sabato qui al coc-
5. Padova se farciture, bibita e AI DADI La migliore selezione manale con il karaoke ktail bar di Tombelle
coperto a 10€. New Mercoledì universita- di vini e la possibilità alla birreria di via Pale- sono circondati da un
12 Maggio Babilonia, Campo- rio in ghetto. Happy di cenare nel dehor. stro. Ingresso libero ricco buffet. Ekidna
CENA DI DEGUSTA- darsego hour anche dal dopo Il sound è affidato ad Wine Bar - Tombelle di
ZIONE AL PAVIOLA cena a chiusura Alex Ciocca. Dalle 19 SERATA 80-90 AL Vigonovo
CAFFE' ZANZARA MERCOLEDI' alle 24. NEW BABILONIA
Tra vini d'annata e RE DI MEZZO PIZZA D'AUTORE Dopocena revival con XIBANA
spicchi di pizza. Gra- Pizza scontata del Ogni mercoledì sera, GIOVEDI' dj set selezione musi- Pizza, birra e caffè a
dita la prenotazione. 50%. Solo al Re di specialità pizza e de- FUORI ROTTA ca anni '80 e '90 15€. Tribano Pd
Info: 0495996671 Mezzo, Due Carrare gustazione di spicchi Serata paella e sangria
farciti in diversi modi alla pizzeria ristorante
al tagliere. Forcellini di Abano
172. Padova

26 // 2night magazine
PAELLA AL NEW BA- SABATO KARAOKE BEST IN CLASS FUORI ROTTA FAMILY PIZZA
BILONIA CITY COFFEE & Ogni sabato, all'ap- SUNDAY La domenica, con Serata dedicata alla
Serata con paella di DRINK puntamento canterino L'aperitivo domenicale un'ordinazione com- famiglia e ai più pic-
pesce e carne alla Aperitivo con appeti- nella sala pub dello con buffet e dj set. pleta di un adulto, il coli: pizza o panino
pizzeria pub di Cam- zers affacciati su piazza Xibana. Tribano. Pd Rendez Vous. Con- “menù bambino” è gratis a tutti i bambini
podarsego dei Signori selve. Pd offerto. Abano e bambini al di sotto
KAITEN SUSHI AL dei 13 anni.
KAITEN SUSHI AL BACCARO VENE- MASA AI DO ARCHI CENA AL GRE-
MASA ZIANO Come nei veri Sushi- Aperitivo in levare: ENWICH
Come nei veri Sushi- Un bancone ricco Bar giapponesi, per tanta musica reggae La birreria di Curtarolo
Bar giapponesi, per zeppo di sfiziosi spun- scegliere direttamente in questo locale tra i è anche risto-pub dalla
scegliere direttamente ciotti e bocconcini tra cosa mangiare. Solo al pochi aperti di dome- gustosa cucina. Tutte
cosa mangiare. Solo al ombre e sprissetti vari. venerdì e al sabato. nica in centro. Via N. le domenica, dalle 19
venerdì e al sabato. Osteria Barabba Sauro, 23. Padova alle 22, ordinando una
DOMENICA birra o bibita media
VENERDI' PESCE DEEP SENSATION AL CAFFE' PAVONI MYNT LOUNGE sconto del 30€ sulla
Su prenotazione, il MYNT LOUNGE Ricco aperitivo do- Dalle 18.30, aperitivo cucina.
ristorante Carletto di Dj set del sabato sera menicale domenicale al cocktail
Cadoneghe prepara tutto dedicato alla vera con dj set. Da bar di Abano. Aperto
cene complete di house old school e non mancare il anche il dehors estivo.
pesce. cantata. Selezione di gustoso
dj Mabio. Dalle 22 buffet.
PD
ANTICA OSTERIA DAZZO
Via Roma, 12 – Saonara. (Pd). Info: 0498790475
P F
rofumo di griglia all'osteria di
Saonara. Specialità è la carne
alla brace, ma anche piatti della
tradizione veneta, portate bavaresi e
pizze. Sul fronte beverage, ottima la
selezione di birre bavaresi e artigianali
italiane. Con la bella stagione è aperto
anche il giardino estivo.
Orario: Aperto tutte le sere dalle 17
alle 01. Ven e sab aperto fino alle 2.
Chiuso lunedì
WOK OF PADUA
Via Monta, 49 - Padova. Info: 049714481.
A L
ll'asian performance restaurant
di Padova i piatti sono cucinati
al momento, alla griglia o con
le pratiche e tradizionali wok. La for-
mula è "all you can eat" a prezzo fisso
e si magia fino a sazietà. Nel bancone
buffet al centro della sala antipasti caldi,
zuppe e sushi; le specialità più richieste
sono spiedini di pesce e gamberoni alla
griglia.
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo e
cena
MASA SUSHI RESTAURANT
Via Raggio Di Sole, 45 - Padova. Info: 0498713290
C L
aratteristico con il suo ban-
cone per il sushi a catena, i
rossi lampadari e il piccolo
giardino interno. Nel fine settimana è
possibile scegliere i piatti direttamente
dal nastro trasportatore. Tra le special-
ità, tempura di gamberoni, branzino in
foglia di banano, Pad thai con gamberi
ed erbe.
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo e
cena, chiuso il lunedì a pranzo
28 // 2night magazine
MYNT LOUNGE
Via Primo Maggio, 12 - Abano (Pd) - Info: 3457073447
rutta fresca di stagione, spezie
profumate ed esotiche, ricette
originali, ingredienti di prima
qualità: qui i cocktail sono sopratutto
passione. Da provare il mojito con
fragola e peperoncino e la caipirinha
con uva rosa. Il venerdì e il sabato,
dj set house e commercial nel dopo-
cena. D'estate apre il dehors.
Orario: Aperto tutti i giorni dalle 18
fino alle 2
MARUZZELLA
Riviera San Benedetto, 22 - Padova. Info: 0498716538
a tradizione culinaria campana
tra ricette di mare, mozzarelle
di bufala, oli del beneventano,
paste fresche trafilate a bronzo, pomo-
dorini del penniolo del Vesuvio. Con
la bella stagione, aperta la terrazza
estiva. La cucina è aperta fino a dopo
l'una. Serate di degustazione e possi-
bilità di menù fissi completi.
Orario: Aperto tutti i giorni a pranzo
e cena
FUORI ROTTA
Via Armando Diaz, 154 - Abano Terme (Pd). Info: 049810236
ocale dagli eccentrici interni
ispirati agli antichi galeoni. Tra
cannoni, cime e cordami, da
provare le pizze al pesce e ai frutti di
mare. Non solo pizzeria, il Fuori Rotta
è anche cucina: tra le specialità spa-
ghetti allo scoglio, guazzetti e paella;
tra le carni, galletti alla griglia e stinchi
di maiale.
Orario: Aperto tutte le sere. Chiuso il
martedì
BEST OF PADOVA
APERITIVO
AI DADI • Via Dei Soncin, 9 - Pa-
dova. Info: ND. Aperto tutti i giorni
dalle 17 e 30 a mezzanotte. Chiuso
la domenica. Storico locale per gli
aperitivi in Ghetto. Frequenti le ser-
ate con dj set e feste a tema.
BAESSATO • Largo Europa,
14 - Padova. Info: 0498763958.
L'aperitivo chic per eccellenza.
Aperto sin dalla mattina, è caffet-
teria ed enoteca. Un posto per
ogni momento della giornata. Dalla
mattina fino alle 23. Nei weekend
aperto fino alla 1. Lunedì chiuso.
BIRRA E CACIO • Via Dante, 42 -
Padova. Info: 3355940272. Aperto
a pranzo e a cena. Chiuso il lunedì.
Il suo punto forte è l’accostamento
birra e formaggi. Colazioni, pranzi
con insalate e zuppe, aperitivi con
spizzicherie, cene e degustazioni.
CAFE' MIRO' • Via Dondi dell
Orologio, 1 - Padova. Info:
3497044963. Quick lunch,
aperitivi, cocktail. Domenica chiuso.
CAFFE’ PAVONI • Piazza Vittorio
Emanuele II, 20 - Piove di Sacco
(PD). Info: 0499701320. Wine
Bar, Café Diurno, Bar, Cocktail Bar
e Paninoteca. Tutti i giorni dalle
06 alle 2.
GODENDA • Via Squarcione , 4/6
- Padova. Info: 0498774192. Cen-
tralissimo wine bar con cucina dai
ricercati e pregiati vini. Dalle 10 alle
15 e dalle 18:30 alle 24. Domenica
solo la sera. Lunedì chiuso.
IL GANCINO • Piazza Duomo, 2 -
Padova. Info: 049657781. Davanti
al Duomo, è uno degli storici punti
di ritrovo della gioventù padovana.
Aperto dalle 10 alle 02. Chiuso il
giovedì.
CAFFE' TINTO • Via Vicenza, 20 -
Padova. Info: 0498725713. Dalla
prima colazione al pranzo, dallo
snack di metà giornata all'aperitivo,
un'ampia scelta di sfizioserie.
Aperto tutti i giorni, tranne la do-
menica, dalle 7 alle 22.
PEDROCCHI • Via 8 Febbraio, 15
- Padova. Info: 0498781231. Caffè
storico e ristorante solo a pranzo.
Aperto tutti i giorni.
SOMMARIVA • Via Emanuele
Filiberto, 29 - Padova. Info:
0498756894, 3209188451.
Storico meeting point per la Padova
giusta. Ottimi i cocktail, aperitivi e
pause pranzo con piatti di stagione.
Aperto tutti i giorni dalle ore dalle
7.30 alle 2.00.
OSTERIA BARABBA • Via Vicenza,
47 - Padova. Info: 0498716845,
3920731681. Wine bar e osteria
con buffet alla milanese il mercoledì
e il venerdì. Live music e dj set.
Dom chiuso.
SOPHIE CAFE’ • Via Gattamelata,
136 – Padova. Info: 0498079244.
Wine & music bar, cocktail and
spritz café. Aperto tutti i giorni
dalle 7 alle 2 di notte con orario
continuato.
IL GOTTINO • Via delle Piazze, 16 –
Padova. Info: 3484271900. Ampio
wine bar nel ghetto, ottimo per
pranzi, aperitivi e rinfreschi di lau-
rea. Staff gentilissimo e simpatico.
Chiuso la domenica.
BERTELLIS • Via Andrea Gritti,
3/A – Padova. Info: 3478809766.
Aperitivi con ottimi “spunciotti” fatti
in casa, attenta selezione musicale.
Lunedì chiuso.
LA CORTE SCONTA • Via dell Arco,
9 – Padova. Info: 3480630758,
3479764053. Enoteca con cicchetti
in stile veneziano. Dom chiuso.
BARAONDA • Piazza Marconi,
2 - Villafranca Padovana (PD). Info:
3468566359. Bar e Paninoteca.
EKIDNA • Via Padova, 200 -
Tombelle di Vigonovo (PD). Info:
3348752142. Spritz & buffet alla
milanese, ottimo come predisco.
Lun chiuso.
TIRATARDI • Via Palermo, 20 -
Padova. Info: ND. Email: info@
tiratardipub.it Sempre aperto.
Panini e stuzzicheria sfiziosa. Birre
e distillati. Di giovedì Happy hour
accompagnato da voulevant e
golosità.
AI DO ARCHI • Via Nazario Sauro,
23 - Padova. Info: ND. Lo spritz
più giamaicano della città. Sempre
musica reggae in diffusione. Piccolo
ma molto festoso ed accogliente.
Aperto tutti i giorni dalle 18 fino
alle 24
PD
CENA
EL MEDIEVOLO • Via Scapacchio’,
49 - Selvazzano Dentro (PD). Info:
0498055635. Cucina Spagnola
d’alta qualità. Aperto tutte le sere,
domenica e festivi anche a pranzo
su prenotazione.
DA UGO • Via Padova, 18 -
Selvazzano Dentro (PD). Info:
049720363. Cucina veneta di
pesce. Aperto tutte le sere.
RISTORANTE ROMEO • Strada
Statale del Santo, 64 - Cadoneghe
(PD). Info: 049704319. Menù di
pesce cotto e crudo a pranzo e
cena. Chiuso lunedì
TAMBURELLO AL PRA' • Via Zignol,
10 – Fossalta di Trebaseleghe (PD).
Info: 0499345027. Per gli amanti
della carne in un meraviglioso
contesto bucolico.
LAVÌT • Via Della Provvidenza,
4 - Sarmeola Di Rubano (PD).
Info: 049630464. Un locale, due
anime: la Vineria e il Ristorante.
Aperto dalle 8 alle 15 e dalle 17 a
mezzanotte. Ven e sab fino alle 02.
Chiuso la domenica sera.
EST!EST!EST! • Via Puccini, 1 - Al-
bignasego (PD). Info: 049710501.
Osteria creativa, menù di carne e
pesce: prodotti selezionati, pizzeria,
enoteca fornitissima, anche per
asporto. Chiuso il mercoledì.
OSTERIA AL PORTEGO • Localita’
Pozzetto, 122 – S. S. 47 - Cittadella
(PD) Info: 0499403383. Osteria,
Wine Bar e Ristorante. Dalle 12:00
alle 15:30 e dalle 19:00 alle 00.
2night magazine // 29
OSTERIA DEI FABBRI • Via
dei Fabbri, 13 – Padova. Info:
049650336. Un menù diverso ogni
giorno ma sempre nel rispetto della
tradizionale cucina veneta. Aperto
sia a pranzo che a cena tutti i giorni,
tranne la domenica.
LA CORTE DEI LEONI • Via Boccale-
rie, 8 – Padova. Info: 0498750083.
Ristorante enoteca, cucina creativa e
tradizionale. Chiuso domenica sera.
LA COVA • Via Calvi, 20 - Padova.
Info: 049654312. Ristorante e piz-
zeria. Serate a tema con musica, dj e
menù speciali. Aperto tutti i giorni a
pranzo e a cena. Chiuso il martedì.
DEGUSTIBUS • Via Niccolo’
Tommaseo, 62 – Padova. Info:
0498762438. Carne alla griglia,
buffet a peso, 50 etichette di vino
tra cui scegliere. Riduzione del 30%
per l’asporto. Aperto dalle 12-15;
19:30-23. Chiuso domenica a
pranzo e lunedì sera.
AI GHIOTTONI • Via Cristofori, 12
– Padova. Info: 0498719712. Pizze
leggerissime, gnocchi fatti in casa
e risotti speciali. Aperto a pranzo e
cena. Chiuso il martedì.
MAGNOLIE • Via Nazareth,
37 – Padova. Info: 049756155.
Ristorante e pizzeria aperto a pranzo
e a cena. Specialità pesce. Serate
con intrattenimento musicale.
Chiuso il lunedì.
FORCELLINI 172 • Via Forcellini,
172 – Padova. Info: 0498033722,
3493580951. Food & Garden
aperto dalle 12 alle 14.30 e dalle 19
alle 23. Mar solo pranzo, sab e dom
solo cena.
SPEAK EASY • Piazza Repubbli-
ca, 4 - Abano Terme (PD). Info:
049667446. Ristorante, pizzeria,
sushi bar, pasticceria, discobar,
cocktail bar e summer places.
Aperto tutti i giorni dalle 8 alle 2.
RE DI MEZZO • Via de Curtis,
15 - Due Carrare (PD). Info:
0499125044. Risto pizza, cocktail
bar, pub e paninoteca. Al sabato sul
tardi diventa anche disco. Un locale
che ricorda negli arredi le vecchie
corti medioevali. Dal martedì al
venerdì: 19:00-02:00; sabato dalle
19 alle 04; domenica dalle 18 alle
02. Chiuso al lunedì.
MICHITA • Strada Dei Colli, 164
– Padova. Info: 0498686957. Risto-
rante giapponese e pizzeria. Aperto
tutti i giorni a pranzo e a cena.
ROOSTER HOUSE • Via Stefano
Breda, 36/A – Limena (PD). Info:
0499815017 – 800661821 numero
gratuito. Specialità galletto alla
griglia. Si mangia con le mani.
XIBANA • Piazza Martiri Della
Liberta’, 16 - Tribano (PD). Info:
0499585421. Albergo, pub, disco-
bar, pizzeria e ristorante con cucina
veneta e menù di pesce. Aperto tutti
i giorni, tutto il giorno.
DA CARLETTO • Via Garibaldi, 6 -
Cadoneghe (PD). Info: 049706529.
Aperto tutti i giorni, tranne il lunedì,
a pranzo e a cena. Cucina tradizio-
nale veneta.
FUORI ROTTA • Via Diaz,
154 - Abano Terme (PD). Info:
049.810236. Pizzeria e ristorante
dall'originale arredo: l'interno di un
galeone. Specialità pizze con pesce,
paella e ricette di mare. Aperto tutte
le sere, tranne il martedì.
MARUZZELLA • Riviera San
Benedetto, 22 – Padova. Info:
0498716538. Cucina tipica
napoletana e mediterranea. Su
prenotazione, la cucina è aperta
fino alle 2 di notte. Giardino estivo.
Sempre aperto a pranzo e a cena.
AL CALDERONE • Via Roma, 123
- Montegrotto Terme (PD). Info
049 793400. Ristorante e Pizzeria.
Sempre aperto.
ANTICA OSTERIA DAZZO • Via
Roma, 12 – Saonara (PD). Info:
0498790475. Pizzeria e griglieria
con ottime birre. Aperto tutte le
sere tranne il lunedì.
GREENWICH PIZZERIA • Via
Breda, 15 – Limena (PD). Info:
049769233. La pizzeria e birreria
del Cinecity. Sempre aperto.
RISTORANTE PAVIOLA CAFFE' /
ZANZARA CLUB • Via Valsugana,
392 – San Giorgio in Bosco (PD).
Info: 0495996671. Griglia, pizza e
cucina regionale. Chiuso lunedì.
RISTORANTE SUSHI PRIMAVERA
• Riviera Tito Livio, 24 - Padova.
Info: 049658097, 3338069822.
Ristorante giapponese nel cuore
di Padova. Specialità Sushi, Tep-
panyaki, Oriental Fusion. Chiuso
lunedì a pranzo.
MASA SUSHI • Via Raggio di Sole,
45 - Padova. Info: 0498713290.
Ristorante giapponese di sushi
e sashimi. Al venerdì e al sabato
ci si può servire direttamente dal
nastro per il sushi a catena. Aperto
a pranzo e a cena. Chiuso solo il
lunedì a pranzo
GRANDE SHANGAI • Via Ponte-
vigodarzere, 75 - Padova. Info:
049703035. Ristorante cinese tra
i più grandi del Veneto. Chiuso il
lunedì a pranzo.
LA CASANA • Via San Fabiano e
Sebastiano, 13 - Padova. Info:
3493906142, 3498249821.
Ristorante e dopocena tra dj set,
aperitivi lunghi, feste e musica dal
vivo. Aperto dal Mercoledì alla
Domenica, dalle 19 alle 2
PER BACCO • Piazzale
Pontecorvo, 10 - Padova. Info:
0498752883. Ristorante con speci-
alità pesce. Cene di degustazione e
musica dal vivo. Aperto a pranzo e
cena. Chiuso la domenica.
WOK OF PADUA • Via Monta’,
49 – Padova. Info: 049714481,
3383332516. Pranzo e cena orien-
tale a prezzo fisso. Sempre aperto.
NEW BABILONIA • Via Caltana,
171 - Sant Andrea di Campodarse-
go (PD). Info: 0499201961. Pub,
pizzeria e ristorante. Aperto tutte le
sere fino a tardi.
PE PEN • Via Cavour, 15 - Padova.
Info: 0498759483. Aperto mez-
zogiorno e sera. Chiuso il lunedì.
Pizzeria e ristorante.
DOPOCENA
CAFÉ LUMIÈRE • Via Bonporti, 26 –
Padova. Info: 049662857. Wine bar
& art café. Chiuso la domenica.
LA CORTE DEL DIAVOLO • Via
della Croce Rossa, 40 – Padova.
Info: 3338314334. Feste e serate
a tema anche durante la settimana.
Domenica e lunedì chiuso.
RENDEZ VOUS LOUNGE BAR •
Piazzetta San Francesco, 6 - Con-
selve (PD). Info: 3403749737. Tutti
i giorni dalle 17 alle 21, aperitivo
con buffet. Nei week end dj set e
feste a tema. Chiuso il lunedì.
GREENWICH PUB • Via S LA MELA DI NEWTON • Via della
Andrea, 48 - Curtarolo (PD). Info: Paglia, 2 - Padova. Info: circolo.
PD
049557097. Pub e music bar con 4 mela@gmail.com. Circolo Arci
concerti a settimana. Chiuso lunedì. aperto tutti i giorni dalle 18:00.
Calendario di concerti folk e musica
MYNT LOUNGE • Via Primo Maggio, umplugged. Ombre & birra.
12 – Abano Terme (PD). Info:
345.7073447. Cocktail estrosi FAHRENHEIT 451 • Via Niccolo’
e preparati rigorosamente con Tommaseo, 96/A - Padova. Info:
frutta fresca ed ingredienti di prima 3883460431. Circolo Arci aperto
qualità. Aperto tutte le sere. tutti i giorni. Calendario di concerti
fitto e visionabile sul sito.
VICTORIA CLUB • Via Vespucci,
1 - Abano Terme (PD). Info: CARICHI SOSPESI • Vicolo
0498665100. Locale elegante con Portello, 12. Padova. Info: ND. Tra
musica dal vivo. Tempio del cock- serate di cinema, musica e teatro.
tail. Aperto da giovedì a domenica. Circolo Arci.
MOTIVI CAFE' • Via Pacinotti, GRINDHOUSE • Via Ognissanti,
12 – Piombino Dese (PD). Info: 83 - Padova. Info: 3490812031.
3473352184. Spritz, live music & Musica dal vivo; genere preferito,
party time. Chiuso lun. tutto quello che è underground.
Ingresso con tessera Arci.
MOVEMBIK • Via Cavour, 32/1 –
Vigonza (Pd). Info: ND. Discobar e
fashion spritz frequentatissimo, a
pochi km da Padova. Tutti i giorni
dalle 17 alle 2.
LATE NIGHT
IN BLOOM • Via Mameli, 11 –
Masera’ di Padova (PD). Info: 049
8863114. Piscina, ristorante e
Jacuzzi. Di venerdì e sabato sera
club. Ingresso soci Asi. Aperto tutti
i giorni.
VILLA BARBIERI • Via Venezuela,
11 – Padova. Info: 0498703223.
La summer disco più chic di
Padova. Da martedì al sabato.
Anche ristorante e pizzeria. Dalle
20:30 alle 4.
CIRCOLI
UNWOUND • Via Forwst - Padova.
Info: ND. Musica dal vivo con i
migliori gruppi dell'underground
italiano ed internazionale. Serate
dancing di musica elettronica e
inditronica.
2night magazine // 31
 LIVE MUSIC TREVISO
TV

A CURA DI MARCO LUCCHETTA

GIANNA NANNINI
AL PALAVERDE
Martedì 24 maggio Io e Te Tour

Ritorna dal vivo la più grande rocker italiana. Gianna Nannini, di scena martedì 24 maggio al
Palaverde, è pronta a sorprendere ancora una volta con il nuovo album “Io e Te” e con tanta energia,
donatale dalla recente maternità. A due anni di distanza dal fortunato “Gianna Dream — Solo i sogni
sono veri” (400 mila copie vendute solo in Italia), l’artista senese sforna una ennesima prova di
grande valore. Anche la sua voce è migliorata, più addolcita e matura. Durante la gravidanza è riuscita
ad aggiungere tre toni alla sua estensione vocale. Questo inaspettato regalo della natura ha dato
ancora più intensità alle ballate romantiche, molto presenti nella sua recente produzione.

Palaverde, Via Marconi - Villorba (TV). Info: 0431 510393

Dalle 21. Biglietti: da 35 a 50 euro + prevendita.

08 MAGGIO FUCKING BOYS RADIOLIGA (tributo a SAXON (heavy metal) 29 MAGGIO 11 GIUGNO
THE LOGAN CODE Home - Treviso Luciano Ligabue) New Age Club - Ron- THE MISS MOMBU: il nuovo
PROJECT (rock '50-'60) Pin Up Pub - Volpago cade (TV) Home - Treviso progetto di Luca T. Mai
Home - Treviso 14 MAGGIO del Montello (TV) (Zu) e Antonio Zitarelli
BABAMAN + ANANSI 27 MAGGIO 30 MAGGIO (Neo)
09 MAGGIO (reggae, hip hop) 21 MAGGIO PETER ROASTBEEF NORMAN (pop) Bianconiglio - Vittorio
IDEA OSTILE (power- New Age Club - Ron- VACCA + ENTICS (reg- (rock, blues) Home - Treviso Veneto (TV)
pop, psichedelia) cade (TV) gae, hip hop) Home - Treviso
Home - Treviso New Age Club - Ron- 03 GIUGNO PSYCHO CIRCUS (tri-
ORION (The Official cade (TV) LA MENTE DI TETSUYA PINO SCOTTO + FUZZ bute band dei Kiss)
12 MAGGIO Italian Metallica Tribute (cover band di sigle di FUZZ MACHINE (rock) Il Mondo di Giselle -
SOLRIZE (rock) Band) GRAND SOUND HE- cartoni animati) Motoraduno Spiriti Quinto di Treviso
Rocketz Music Hall - Il Mondo di Giselle - ROES (rock'n'roll) Pin Up Pub - Volpago Liberi - Montaner di
Cavasagra di Vedelago Quinto di Treviso Old Saloon (ex Kalten- del Montello (TV) Sarmede (TV) 18 GIUGNO
(TV) berg) - Pederobba (TV) THE DANDIES
15 MAGGIO 28 MAGGIO 04 GIUGNO (rock'n'roll)
13 MAGGIO THE OLD BEGINNERS 22 MAGGIO BOB MARLEY TRIBUTE THE JACKIE O'S FARM Apartamento Hoffmann
MICHAEL MONROE - Il (r&b, soul) THE BEARDS (spa- (Double trouble feat. (indie, pop, rock - Conegliano (TV)
leggendario cantante Home - Treviso ghetti southern rock, BUNNA, ZIBBA & Bianconiglio - Vittorio
degli HANOI ROCKS country blues) RAPHAEL) (Reggae) Veneto (TV) 23 GIUGNO
(glam rock) 16 MAGGIO Home - Treviso Apartamento Hoffman - RUMATERA
New Age Club - Ron- LEIDA Conegliano (TV) 10 GIUGNO Festa dell'Estate - Va-
cade (TV) Home - Treviso 23 MAGGIO DARGEN D'AMICO + scon (TV)
CALMA APPARENTE MARTA SUI TUBI BASSI MAESTRO & DJ
THE TRASH MODE 20 MAGGIO (pop rock) Rock 4 AIL, Piazza SHOCCA + EMIS KILLA 24 GIUGNO
(tributo ai Depeche HERMAN MEDRANO Home - Treviso Giovanni Paolo I - Vitto- + RIVA STARR (hip hop, MANNARINO
Mode) (hip hop) rio Veneto (TV) elettronica) Festa dell'Estate - Va-
Pin Up Pub - Volpago Home - Treviso 24 MAGGIO On Fire Festival - Zop- scon (TV)
del Montello (TV) GIANNA NANNINI pas Arena - Conegliano
Palaverde - Villorba (TV) (TV)

32 // 2night magazine
 Gamberoni
alla piastra
su letto
di cipolle
caramellate
all’aceto
balsamico
di Modena

Assaggiali

70%
con il

di sconto!

Scopri come su www.getbazza.com

 CLUBBIN'TREVISO
tv

A CURA DI MARCO LUCCHETTA * vai sulla pagina della tua città su 2night.it nella sezione "gratis e promo" e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio

LITTLE LOUIE VEGA GRAT

IS*

ALL'URBAN KLUB
Mercoledì 1 giugno una leggenda della house con Anane'
CO N
2NIGH
T!

E’ probabilmente uno dei più grandi innovatori della musica house, “piccolo” solo
di statura. Little Louie Vega è un indiscusso principe della consolle, fondatore assieme Kenny “Dope”
Gonzales dell’etichetta “Masters At Work”. Non ancora ventenne, nei primi anni ’80, è già una star
nei club di New York, come il Devils Nest, l’Heartthrob e lo Studio 54, e da lì la sua carriera non
conosce più ostacoli. Il suo stile originalissimo è una miscela di hip hop, garage, house, jazz, latin.
Con lui mercoledì primo giugno all’Urban Klub c’è anche Anane’, una tra le più note dj/singer del
panorama house internazionale. Spettacolo.

URBAN KLUB, via Pagnana 46 - Castelfranco Veneto (TV). Infoline: 3356551250

Dalle 22, preceduto da Davide Fiorese e SpaceOff (intro live)

13 MAGGIO CENA E DANZA 21 MAGGIO 22 MAGGIO 01 GIUGNO 24 GIUGNO

DISCOPATHICS ONE ORIENTALE SAVE SAILOR cena di VINO IN VILLA: festi- LITTLE LOUIE VEGA HAWAIIAN PARTY
NIGHT (electrodisco) Divino Osteria Trevi- beneficenza a tema val del Conegliano E ANANE' (house) + Apartamento Hoffman
Apartamento Hoffman giana c/o BHR Treviso HAWAIANO con live e Valdobbiadene Pro- Davide Fiorese e intro - Conegliano
- Conegliano (TV) Hotel - Quinto di dj set. Tutto l'incasso secco Superiore live by SpaceOff
Treviso andrà devoluto a Castello di San Salva- Urban Klub - Castel- 25 GIUGNO
APERTURA GIARDI- Filippo "Sailor Goofy" tore - Susegana (TV) franco Veneto (TV) DIE ORIGINAL BAL-
NO ESTIVO 20 MAGGIO Zanatta colpito da KAN BEATS ITALIA
Odissea Fun City - TECHNO NATION una grave malattia 28 MAGGIO 11 GIUGNO with dj Malavida
Spresiano (TV) ATTO III: special Home - Treviso 1° TATTOO CON- 80'S SUMMER PARTY Apartamento Hoffman
guest dj Panda + TEST DI TREVISO in Apartamento Hoffman - Conegliano (TV)
14 MAGGIO X-Fly, Carlo Bandini, DE ORIGINALE BAL- collaborazione con - Conegliano (TV)
2NIGHT PARTY per Echos, Dakota, mc KAN BEATS ITALIA dj Macchianera Tattoo LUNEDI'
festeggiare la vittoria Cori, Killer voice Malavida Studio, Klinik Tattoo e 15 GIUGNO LUNEDI' ITALIANO
per il terzo anno (techno, trance, har- Apartamento Hoffman Piercing dove gareg- HOFFMAN METTS con i dj Fred&Jody
consecutivo ai 2night dcore) - Conegliano (TV) geranno e verranno FOO FIGHTERS New York Jazz - San
Awards come miglior D&B - Codognè (TV) selezionati i migliori Apartamento Hoffman Biagio di Callalta (TV)
Dj Bar d'Italia VINO IN VILLA: festi- tatuaggi dei ragazzi di - Conegliano (TV)
Home - Treviso SUPERBE: cena a val del Conegliano Treviso. SUENO LATINO, cor-
tema con l'asparago Valdibbiadene Pro- Home - Treviso 18 GIUGNO so di ballo per princi-
GARTEN A 90, festa bianco di Cimadolmo secco Superiore SPEED DATE DINNER pianti ed avanzato, dj
anni novanta IGP e le erbette Castello di San Salva- SONIC CLOSING DAY Divino Osteria Trevi- set by Fabio V.
Apartamento Hoffman spontanee tore - Susegana (TV) New Age - Roncade giana c/o BHR Treviso D&B - Codognè (TV)
- Conegliano (TV) Parco Gambrinus - (TV) Hotel - Quinto di
San Polo di Piave (TV) Treviso
34 // 2night magazine
MARTEDI' PAELLA DI PESCE (su DOMENICA
HOME MOVIE la se- prenotazione) GRAN APERITIVO
rata cinematografica Casa Gari - Villorba MAMILLA con dj set
con i film a richiesta (TV) di Tommy De Sica e
Home - Treviso Matteo B
I GIOVEDI' D'ESTATE Mamilla - San Vende-
MERCOLEDI' 2011, dj Gianluca miano (TV)
HOME WORKS (sono- Viani, voice Marika
rità oldies dagli 1930 Club Casa di Caccia - ANY GIVEN SUNDAY
agli 1950), dj Enne Monastier (TV) STAY AT HOME:
Home - Treviso l'aperitivo e la cena
VENERDI' più rock d'Italia con
MERCOLEDI' COUNT- CENA A TEMA a base concerto e dj set
RY SUMMER nel di carne (su preno- Home - Treviso
giardino Floridita tazione)
con Mister dj + ospiti, Casa Gari - Villorba HAPPY APE: aperitivo
corsi di ballo country (TV) con buffet e dj set
con Giovanna Indio by Giacomo Fabris
Store e Sonia B-SIDE dj set by Da- e Swa
D&B - Codognè (TV) nielino e Francesco Domus Experience -
Torre Oderzo (TV)
APERITIVO TARDIVO Asha - Treviso
con buffet e dj set APERASHA: aperitivo
Carpe Diem - Treviso SABATO con buffet e dj set
PRE DISCO con Mr Asha - Treviso
GIOVEDI' Shoe (rock, com-
HOME FM (rock) dj merciale, tunz, tunz
Ditoni music)
Home - Treviso Pin Up Pub - Volpago
del Montello (TV)
MI PIACI: after din-
ner music con Marco BACK HOME: la notte
Boffo, Marco Baxo, regina del weekend
Fedro e la diretta di con il "rock boy"
Radio Piterpan Christian Effe in
Gioja Luonge Bar c/o consolle
BHR Treviso Hotel - Home - Treviso
Quinto di Treviso
APERITIVO MUSICA-
APERITIVO 331 con LE con live e dj set
buffet e dj set house City Coffee and Drink
story by Francesco - Treviso
Milillo
Viale Italia 331 - Co-
negliano (TV)
 BEST OF TREVISO
TV
APERITIVO
CITY COFFEE & DRINK • Piazza
Monte di Pietà, 8 – Treviso
(TV). Info: 0422 579972. Caffè
e cocktail bar a due passi da
Piazza dei Signori. Colazioni,
pause pranzo e un'ottima
cantina. Aperto tutti i giorni.
CENA
GALLOWAY • Via Fontane, 85
- Fontane di Villorba (TV). Info:
0422308736. Qui il galletto si
mangia con le mani.
CENTRALE • Piazza Marconi,
7 - Dosson di Casier (TV).
Info: 0422382265. Pizze
tradizionali, creative, a km zero
e alla soia, e gelati artigianali.
Chiuso mer.
DIVINO OSTERIA TREVIGIANA
• Via Postumia Castellana, 2 –
Quinto di Treviso. Info: 0422
3730. Ristorante esclusivo e
informale nell’elegante BHR
Treviso Hotel.
GIOJA LOUNGE BAR • Via
Postumia Castellana, 2 –
Quinto di Treviso. Info: 0422
3730. Caffetteria e cocktail
bar nell’esclusivo BHR Treviso
Hotel.
36 // 2night magazine
MANDRILLO CASTELFRANCO
• Vicolo di Montebelluna, 36 -
Castelfranco Veneto (TV). Info:
0423737761. Oltre 100 tipi di
pizza cotti a legna da gustare
anche in giardino.
MANDRILLO TREVISO • Via
Terraglio, 114 – Preganziol
(TV). Info: 3485830095.
Pizzeria creativa e grigliate.
TAMBURELLO • Via Pozzi di S
Floriano, 5 - Castelfranco Ve-
neto (TV). Info: 0423487101.
Ristorante tipico, specialità
spiedo. Chiuso lun.
TAMBURELLO AL PRA’ • Via
Zignol, 10 - Fossalta di Trebase-
leghe (PD). Info: 0499345027.
Ristorante giardino con special-
ità spiedo. Chiuso lun.
CASA GARI • Via Solfori-
no, 1 – Villorba (TV). Info:
04221835122. Ristorante dalla
rinnovata cucina di carne e di
pesce e gelateria d’alta gamma.
Chiuso dom.
AL BRONSER • Via Sant’An-
gelo, 162 – Treviso. Info:
0422400316. Carni alla griglia,
gnocchi e vini di qualità. Chiuso
mar, mer.
INVERNESS PUB • Via
Ungaresca Nord, 115 - Ramera
di Mareno di Piave (TV). Info:
043830070. Pub con birra
spillata a pompa e sala The
Corner per concerti. Chiuso
lun.
TRATTORIA DA UGO • Via
Fossalunga, 53 – Trevignano
(TV). Info: 3463009618. Piatti
genuini e tradizionali, specialità
coniglio e pesce. Chiuso lun.
GAMBRINUS • Via Capitello,
18 – San Polo di Piave (TV).
Info: 0422855043. Raffinato
ristorante con osteria enoteca.
Chiuso lun.
PIN UP • Via Sile, 6 – Volpago
del Montello (TV). Info:
0423620603. Originale
vintage pub per una cena o un
dopocena in stile Happy Days.
Chiuso lun.
RIO BRAVO • Via Passo Barca
1 – Falzè di Piave (TV). Info:
0438903209. Churrascheria
con carne alla brace cucinata a
vista. Musica e spettacolo con
ballerine brasiliane. Chiuso lun,
mar, mer.
NELORE • Via della Cartiera,
1 - Villorba (TV). Info:
3401760799. Churrascheria
brasiliana con carne di qualità.
DOPOCENA
HOME • Via Fondera, 73 – Tre-
viso. Info: 0422278609. Rock
bar con american restaurant,
birre, cocktail e tanti live.
NEW AGE CLUB • Via Tintoret-
to, 14 – Roncade (TV). Info:
0422841052. Tempio della
musica live. Aperto ven, sab e
per concerti.
ODISSEA FUN CITY • Via
Tiepolo, 1 – Spresiano (TV).
Info: 0422881754. Discoteca
contenitore di tutte le situazioni
musicali. Aperto mer, ven,
sab, dom.
ASGARD • Via Martiri, 30 -
Semonzo del Grappa (TV). Info:
0423561268. Pub brasserie
dall’atmosfera vichinga. Chiuso
lun.
MAMILLA • Via Venezia, 61
- San Vendemiano (TV). Info:
3479632388. American bar,
always on dalla colazione in
poi.
URBAN KLUB • Via Pagnana,
46 - Castelfranco Veneto (TV).
Info: 0423468968. Aperture
eccezionali con i migliori dj
house. 01/06 Little Louie Vega
+ Ananè.
LA BELLA STAGIONE
ALL'ASGARD

TV
Via Martiri, 30 - Semonzo del Grappa (TV). Info: 0423
561268.
Con il ritorno della bella stagione la pub brasserie può dare il
meglio di sé e sfoggiare la grande terrazza coperta che ormai
è da leggenda, o meglio da saga nordica, vista l’ambientazione.
All’Asgard, locale chiamato e arredato come l’Olimpo dei miti
vichinghi, potete rinfrescarvi con le ottime birre alla spina, tra
cui la speciale birra di primavera Pyraser, e gustare sostanziose
cene. Nel menù troverete primi piatti, bruschette preparate con
ingredienti freschi, gulash e carne alla brace. I bikers sono i
benvenuti. All’Asgard, sulle prime pendici del Grappa, si può
arrivare in sella a una moto, approfittando delle giornate che
iniziano a scaldare per una gita fuori porta.
Orario: dalle 20 alle 2, domenica dalle 18, venerdì e sabato
fino alle 3. Chiuso lunedì.
Come arrivare: dalla statale 47 volta in corrispondenza
dell'hotel Ca' 7 verso Crespano-Montebelluna. Prosegui fino a
Semonzo, gira a sinistra seguendo i cartelli

IL CHURRASCO AL
RIO BRAVO
Via Passo Barca 1 - Falzè Di Piave (TV). Info: 0438903209
Siete pronti a gustare il vero churrasco? Come in Brasile al Rio
Bravo la carne è cucinata sulle braci d’un maestoso caminetto
a vista. Vi aspettano 10 tipi di carne e un buffet a volontà con
30, 40 contorni a soli 18€, bevande escluse. Qui il cliente è il
re. E’ lui a decidere, usando il personale “semaforino”, quando
è sazio e a indicare il ritmo con cui essere servito dai camerieri
che tagliano la carne con le spade direttamente al tavolo. Nel
locale si può trascorrere tutta la serata senza spostare la mac-
china godendosi l’animato dopocena. Su www.riobravo.it tutte
le indicazioni e le foto
Orario: Da giovedì a domenica dalle 18 alle 2. Su prenotazio-
ne anche gli altri giorni
Come arrivare: Da Treviso prendi la Pontebbana, alla rotonda
di Ponte della Priula, gira a sinistra. Al bivio Sernaglia-Pieve
gira a sinistra direzione Vidor-Moriago. Dopo 1 km, in piazza
Arditi a Falzé imbocca la stradina accanto al bar che scende
al Piave
 LIVE MUSIC VICENZA
vi

A CURA DI DANIELA CECCON

GOSPEL SOUL CON KNAGUI

ALL’OSTERIA RIVE
Il giovane artista americano porta nel locale di Cartigliano un sound assolutamente unico
27 MAGGIO

Cucina creativa, ambientazione vintage e gospel soul: sono questi gli ingredienti della speciale cena
musicale all’Osteria Rive. Sul palco si esibisce un giovane artista americano di fama internazionale:
Knagui (si pronuncia ‘nogai’). Docente e direttore corale, musicista gospel a tuttotondo, Knagui
ha cominciato ad esibirsi all’età di 3 anni. Il suo ultimo lavoro, “The Meaning of Love” è stato un
successo grazie al suo approccio tutto nuovo al gospel, in grado di unire la tradizione culturale del
genere con il soul.
Il concerto comincia alle 22 ma, su prenotazione, è possibile cenare, garantendosi così il posto a
sedere.

OSTERIA RIVE — Cartigliano. Via Rive, 14. Info: 3488265815. osteriarive@gmail.com

10 MAGGIO WOLFF + AGUIRRE 20 MAGGIO SUICIDE + SIN OF Vicenza 0444222101.

ARTURO SANDOVAL CSC Centro Stabile di OXBOW REDEMPTION + JOY-
& CHICO FREEMAN Y Cultura — San Vito di CSC Centro Stabile di LESS JOKERS + H.O.S. 05 GIUGNO OSTERIA RIVE — Car-
GUATACA Leguzzano Cultura — San Vito di + HYDE TRENINCORSA tigliano
New Conversations Leguzzano Spring of Metal — Riviera Folk Festival — Via Rive, 14. Info:
Vicenza Jazz c/o Teatro ROBERTA & I NE- Rampazzo di Camisano Vicenza 3488265815.
Comunale — Vicenza GRONI TOYS Vicentino
Sabotage Bar — Vicenza Birreria Trenti — Pove RIVIERA FOLK FESTI-
11 MAGGIO del Grappa LUCA BASSANESE + ADDRESS BOOK VAL — Vicenza
HIROMI UEHARA & DIAFRAMMA EUGENIO FINARDI BIRRERIA TRENTI — Loc. S. Croce Bigolina.
ORCHESTRA DEL TEA- Vinile Tendencias Room 21 MAGGIO Festival Biblico — Vi- Pove del Grappa Info: rivierafolk@
TRO OLIMPICO - Rosà THE CLEOPATRAS cenza SS47 Valsugana. Info: hotmail.it
New Conversations Sabotage Bar — Vicenza 042480392.
Vicenza Jazz c/o Teatro 14 MAGGIO 01 GIUGNO SABOTAGE BAR —
Olimpico — Vicenza PAOLO FRESU + 27 MAGGIO SINE FRONTERA Vicenza
CSC CENTRO STABILE
DANIELE DI BONA- KNAGUI Riviera Folk Festival — DI CULTURA — San Via dell’Industria, 14.
12 MAGGIO VENTURA + CORO A. Osteria Rive — Car- Vicenza Vito di Leguzzano Info: www.sabotage-
MARIA PIA DE VITO + FILETTA tigliano Via Leogra. Info: bar.eu
GUINGA New Conversations 02 GIUGNO 3492943281.
New Conversations Vicenza Jazz c/o Teatro THE CARBURETORS + FOLKABBESTIA SPRING OF METAL -
Vicenza Jazz c/o Teatro Olimpico — Vicenza THE BROKENDOLLS Riviera Folk Festival — Rampazzo di Camisano
Comunale — Vicenza FESTIVAL BIBLICO —
Sabotage Bar — Vicenza Vicenza Vicenza Vicentino
FORME SONORE Piazza dei Signori. Info: Via Tiepolo.
13 MAGGIO CSC Centro Stabile di 28 MAGGIO 03 GIUGNO 0444937499.
MARTUX + MIROSLAV Cultura — San Vito di VACCA PADDY AND THE RATS VINILE TENDENCIAS
VITOUS Leguzzano Vinile Tendencias Room Riviera Folk Festival — ROOM — Rosà
New Conversations NEW CONVERSATIONS
- Rosà Vicenza VICENZA JAZZ — Vi- Via Capitano Alessio,
Vicenza Jazz c/o Teatro SOLRIZE 94. Info: 3471601429.
Comunale — Vicenza cenza
Sabotage Bar — Vicenza NECRODEATH + 04 GIUGNO Teatro Comunale
LUNAR EXPLOSION REIN e Teatro Olimpico.
+ KANI + NATIONAL Riviera Folk Festival — Info: 0444221541,
38 // 2night magazine
 CLUBBIN' VICENZA
vi

A CURA DI DANIELA CECCON

AUT PARTY 5 ALLO

YOURBAN MUSIC LAB
Hostage, Esh, Ackeejuice animano l’ultima festa Aut di stagione nel locale di Thiene
14 MAGGIO

E’ proprio l’ultima chiamata, almeno per questa stagione: il 14 maggio lo Yourban Music Lab
presenta il quinto Aut Party, e lo fa con un ospite davvero speciale. Direttamente da Edinburgh
(Scotland) arriva Hostage, producer, remixer e dj di fama internazionale. I suoi mix di rave, electro e
dubstep stanno facendo il giro d’Europa e gli hanno fatto calcare palchi di primissimo livello, come
l’Arcadia Afterburner a Glastonbury, dove ha tenuto un dj set a dir poco esplosivo.
Allo Yourban gli danno una mano i locali Ackeejuice e, in apertura, Esh.

YOURBAN MUSIC LAB — Thiene

Via Cinquantunesimo Stormo, 3. Info: 0445374482, 3939662353.
Ingresso: 8 euro, riservato ai soci Arci. Ore 22.
www.yourban.org

MARTEDI' A4 CAFE’ — Vicenza VENERDI' LE ROI — Bassano del CORTE DEGLI ARANCI DOMENICA
A4 CAFE’ — Vicenza Midweek: selezioni VILLA BONIN — Vi- Grappa — Marano Vicentino CASA DEI GELSI —
Excite One Night con musicali house (ma cenza Guest dj con sound Live cabaret show Cusinati di Rosà
Matteo Favaretto, Mir- non solo) con special Diverse situazioni commerciale/house. con Robertino, dj set “Solo Tu”: apericena e
co Monti, Luca Menti e guest in consolle e musicali, possibilità di In pre-serata, dj resi- revival e commerciale dopocena con dj set di
Ale Pulga possibilità di cenare cenare al ristorante dent Luca Cibotto con by Massimo Dalla & Max Morgani e voice
o in pizzeria, dj set e selezioni dance anni Marco Cappello, sala Max Bassano, suppor-
MERCOLEDI' BAR ROMA — Roma- spettacoli live '80/'90 con animazione di Fun tati dal live show di
CAFFE’ ITALIA — Bas- no d’Ezzelino Way Group e musica Miss Julia.
sano del Grappa Mercoledì Mondano CASA DEI GELSI — SABATO di Luca Vanelli.
Aperitivo Italiano con con il dj set di Alec Cusinati di Rosà VILLA BONIN — Vi- BAGARRE HAPPY
sontuoso buffet e Doll from Glitter Serata con musica live cenza HOLLYWOOD MUSIC CLUB — Fara Vicentino
le selezioni musicali & dj set Diverse situazioni FACTORY — Schio Aperitivo lungo con
dei dj Luca Cibotto e GIOVEDI' musicali, possibilità di Serate speciali e one- sound curato da Da-
Marco Biondo from Le CASA DEI GELSI — CORTE DEGLI ARANCI cenare al ristorante night da ballare nelle niels e Luca Grisù
Roi Club Cusinati di Rosà — Marano Vicentino o in pizzeria, dj set e due sale del locale
“Giovedì Cubbing” Live cabaret con Luca spettacoli live BAR ROMA — Roma-
TOO MUCH — Arzi- con cena e le selezioni B, musica a 360 gradi no d’Ezzelino
gnano musicali del dj Aman- e sala latina CASA DEI GELSI — Aperitivissi-mò con
Selezioni musicali di zio Lourve e lo show Cusinati di Rosà selezioni musicali
Matteo Favaretto & vocale di Max Bassano. STATALE 11 — Vicenza Serata con musica live dalla consolle. Ogni
voice Hugo Boss Voice Thorn. Serata house con dj & dj set due settimane a met-
Steve Mantovani tere musica è Tobia
Downass

40 // 2night magazine
DRINK&DINNER VICENZA

VI
A CURA DI DANIELA CECCON

ASPARAGI & VESPAIOLO

2011 NEL BASSANESE
Nei ristoranti torna la rassegna gastronomica dedicata al bianco turione
FINO AL 13 GIUGNO

Dopo la grappa è il prodotto più conosciuto di Bassano: l’asparago bianco Dop torna a fare da
protagonista sulle tavole dei ristoranti della città e dei dintorni. Fino al 13 giugno, nei locali aderenti,
Grafica/Stampa: Grafiche Fantinato srl - Romano d’Ezzelino

il bianco turione viene servito tutti i giorni in menu degustazione creati per l’occasione, e in speciali
Tutte le informazioni visitando il sito:
serate enogastronomiche di gala, in cui i cuochi bassanesi danno prova della loro creatività nel
www.ristoratorantibassano.com reinterpretare questo speciale prodotto. Compagno ideale dell’asparago bianco, scelto dal Gruppo
Uno straordinario viaggio attraverso la creatività Ristoratori Bassanesi, è il vino Vespaiolo, che, per le sue caratteristiche organolettiche, ne esalta gusti
dei ristoratori bassanesi per gustare l’eccellenza
del pregiato Asparago Bianco di Bassano D.O.P. e profumi.
in ventidue “Serate Enogastronomiche”
e nei “Menù Deguastazione” Ristoranti del Bassanese
di ottanta ristoranti della
Provincia di Vicenza. Info: www.ristorantibassano.com
In collaborazione con: Hanno creduto in noi:

Costenaro Assicurazioni
OLTRE IL PULITO

L’Industria del Noleggio Tessile

Supporto organizzativo - Comunicazione - Ufficio Stampa: cell. 337/479506

Bassano d. G. (VI):
Via Schio 7, Via dei Lotti, 51,

10 MAGGIO 18 MAGGIO
Via iV armata 35

24 MAGGIO 03 GIUGNO funghi” (35 euro a LA CASA DEI GELSI —

MarostIca (VI):
www.venetomarketing.it Via monteLLo
FELLETTE DI ROMANO D’EZZELINO rosà (VI): Via marSaLa 32

CASTELLO SUPERIORE CANTINA ANGELO MELOGRANO — Bas- PEDROCCHI — Roma- persona) Cusinati di Rosà
— Marostica SCARONI — Breganze sano del Grappa no d’Ezzelino Venerdì e Sabato con
Serata enogastronomi- Cena in cantina per Serata enogastronomi- Serata enogastronomi- 09 LUGLIO Gusto: speciale cena
ca “Asparagi&Vespaiolo “Strade del Vino”: la Pe- ca “Asparagi&Vespaiolo ca “Asparagi&Vespaiolo RISTORANTE COSTA — per compagnie a 25
2011” demontana vicentina… 2011” 2011” Selva di Trissino euro (su prenotazione)
nel piatto Serata a tema: “La
12 MAGGIO 27 MAGGIO 09 GIUGNO paella” (32 euro a MARIOLO’S PUB &
CANTINA VIGNATO DALLA MENA — Roma- LA CASA DEI GELSI — CANTINA CASA persona) WINE BAR — Zugliano
VIRGILIO — Gam- no d’Ezzelino Cusinati di Rosà VINICOLA ZONIN — Birra in botte
bellara Serata enogastronomi- Serata enogastronomi- Gambellara MERCOLEDI'
Cena in cantina per ca “Asparagi&Vespaiolo ca “Asparagi&Vespaiolo Cena in cantina per BIRRERIA TRENTI — SABATO
“Strade del Vino”: 2011” 2011” “Strade del Vino”: la Pove del Grappa LA CASA DEI GELSI —
la Garganega nel zonazione del Recioto Serata con spiedo Cusinati di Rosà
bicchiere 20 MAGGIO 28 MAGGIO Spumante e la cucina misto cotto a legna Venerdì e Sabato con
AL CAMIN — Cassola RISTORANTE COSTA — creativa del territorio Gusto: speciale cena
CA’ SETTE — Bassano Serata enogastronomi- Selva di Trissino GIOVEDI' per compagnie a 25
del Grappa ca “Asparagi&Vespaiolo Serata a tema: “I risotti 13 GIUGNO CAFFE’ COLLEONI — euro (su prenotazione)
Serata enogastronomi- 2011” in primavera” (30 euro ALLA STAZIONE — Thiene
ca “Asparagi&Vespaiolo a persona) Cassola Aperitivo a tema in DOMENICA
2011” 22 MAGGIO Serata enogastronomi- giardino CIVICO 130 — Rosà
Colline di Breganze 29 MAGGIO ca “Asparagi&Vespaiolo Aperitivo M.I.A.M.I. con
17 MAGGIO “Ciacolando per Bre- Cantine della Provincia 2011” VENERDI' musica e finger food
TREVISANI — Bassano ganze”, passeggiata Cantine Aperte 2011: OSTERIA RIVE — Car- creativi
del Grappa enogastronomica “Fashion in the bottle 25 GIUGNO tigliano
Serata enogastronomi- — vino e moda nelle RISTORANTE COSTA — Cena musicale con
ca “Asparagi&Vespaiolo cantine venete” Selva di Trissino cucina creativa e musi-
2011” Serata a tema: “I ca live jazz&blues
2night magazine // 41
 BEST OF VICENZA
VI
APERITIVO
Ovosodo • Contrà Pescherie
Vecchie, 12 – Vicenza. Info:
0444235315. Wine bar per aperitivi
e pausa pranzo. Chiuso lun.
Venti5 • Piazzetta Palladio, 25
– Vicenza. Info: 3487149282.
Ristorantino - cocktail bar aperto
tutto il giorno. Chiuso lun.
Prince Lounge Bar & Casino’
• Via Lanza, 12 – Vicenza. Info:
0444965845. Cocktail bar con
biliardo, slot-machine e Texas
Hold’em.
En Plein Air • Via Divisione Folgo-
re, 5 – Vicenza. Info: 0444294286,
3337286023. Aperitivo lungo con
buffet. Chiuso lun-mar.
Stra • Via Marosticana, 229 –
Dueville (VI). Info: 0444592517.
Cocktail bar pasticceria all-pink,
aperto dalle 7 alle 2.
Caffè Centrale • Via Roma, 145
– Schiavon (VI). Info: 0444665004.
Bar con aperitivo giovane e feste a
tema. Chiuso lun.
Caffè Ca’ Dolce • Via Nazionale,
109 – Belvedere di Tezze sul Brenta
(VI). Info: 3349672714. Storico bar
per colazioni e aperitivi.
Palazzo delle Misture • Salita
Ferracina, 8 – Bassano del Grappa
(VI). Info: 3318211444. Cocktail e
wine bar con degustazione assenzi.
Ca’ Brando • Via Pusterla, 52
– Bassano del Grappa (VI). Info:
3281721703. Wine bar con special-
ità taglieri di formaggi e salumi.
42 // 2night magazine
Caffè Italia • Piazzale Generale
Giardino – Bassano del Grappa (VI).
Info: 0424220087. Pausa pranzo,
aperitivi e dopocena. Chiuso lun.
Wiva’ Game Hall • Via Campo
Marzio, 43 – Bassano del Grappa
(VI). Info: 3382917932. Sala giochi,
cocktail & wine bar. Chiuso lun.
La Corte dei Re • Villaggio
Giovanni Paolo II, 79 (Via Montello)
– Marostica (VI). Info: 3933286262.
Wine & food bar.
Caffè Colleoni • Via Colleoni,
97 – Thiene (VI). Info: 3492458637.
Cocktail bar aperto dalle colazioni,
con giardino interno.
Hoffmann Café • Via Forni
Hoffmann, 13 – Villaverla (VI). Info:
0445856451. Cocktail bar con
musica. Chiuso lun pom.
Vinoteca Tasca 29 • Corso
Italia, 29 – Valdagno (VI). Info:
3339742640, 3383541994.
Osteria wine-bar con degustazioni.
Chiuso dom.
CENA
Osteria Ponte San Paolo
• Contrà Ponte San Paolo, 2 –
Vicenza. Info: 3483981678. Locale
storico con cucina tipica veneta.
Chiuso dom.
Osteria I Monelli • Contrà
Ponte San Paolo, 13 – Vicenza. Info:
0444540400. Osteria veneta con
cucina tipica, a pranzo e a cena.
Re di Spagna • Contrà Piancoli, 4
– Vicenza. Info: 0444320661. Piz-
zeria, ristorante, pub dall’atmosfera
medievale.
Hisyou • Piazza delle Erbe,
9 – Vicenza. Info: 0444321044,
3337412746. Sushi e altre special-
ità giapponesi. Chiuso lun.
Cafe’ Restaurant Dai Nodari
• Contrà Do Rode, 20 – Vicenza.
Info: 0444544085. Ristorante
tradizionale e wine-bar.
Amici Miei Restaurant & Drin-
ks • Piazza Biade, 6 – Vicenza. Info:
0444321061. Cucina tradizionale
rivisitata. Chiuso dom.
Osteria Gente di Mare •
Corso Padova, 181 – Vicenza.
Info: 0444023298, 3497663652.
Ristorante con specialità pesce.
Zushi • Piazzale Fraccon, 2 –
Vicenza. Info: 0444543765.
Ristorante giapponese con take
away e delivery. Chiuso dom a
pranzo e lun.
Diego Ristopizza • Via
Zamenhof, 96 – Vicenza. Info:
0444911765. Ristorante con cucina
veneta (specialità carne) e pizzeria.
Chiuso dom.
Ai Sette Santi • Piazzale
della Vittoria, 7 – Vicenza. Info:
0444235470. Ristorante pizzeria
con specialità pesce. Chiuso lun.
Da Fernando • Via Summano, 72
– Rettorgole di Caldogno (VI). Info:
0444985496. Ristorante pizzeria
con cucina tradizionale.
Maracanà • Via Marosticana,
2 – Povolaro di Dueville (VI).
Info: 0444945477. Churrascaria,
ristorante brasiliano.
Ristorante In Spagna • Piazza
Libertà, 13 – Longa di Schiavon
(VI). Info: 0444665933. Cucina
spagnola, paella. Chiuso mer.
Volpara • Via Volpara, 3 – Mus-
solente (VI). Info: 0424577019.
Albergo ristorante con specialità
carne. Chiuso mercoledì.
Monaco • Via Bassano, 4 – Rossa-
no Veneto (VI). Info: 0424540552.
Storica birreria con cucina. Chiuso
lunedì.
Al Ponte • Via Roma, 151 – Rossa-
no Veneto (VI). Info: 0424540057.
Ristorante pizzeria aperto a cena.
Chiuso martedì.
Osteria Terraglio • Piazzale
Terraglio, 28 – Bassano del Grappa
(VI). Info: 0424526158. Ristorante
enoteca.
Hisyou • Viale Diaz, 10 – Bassano
del Grappa (VI). Info: 0424525090,
3337412746. Cucina giapponese.
Chiuso lun.
Positano • Viale Asiago, 194
– Bassano del Grappa (VI). Info:
0424504660, 3357014557.
Ristorante pizzeria lounge-bar.
Chiuso lun.
800 Simply Food • Contrà San
Giorgio, 2 – Bassano del Grappa
(VI). Info: 0424503510. Ristorante
pizzeria con proposte creative.
Rive • Via Rive, 14 - Cartigliano (VI).
Info: 3488265815. Ristorantino
wine-bar e jazz club. Jazz live il ven
sera. Chiuso martedì.
 Lunaelaltro • Corso della
Ceramica, 33 – Marostica (VI). Info:
0424478098. Ristorante pizzeria
con giardino. Chiuso mer.
Panic Jazz Club • Piazza degli
Scacchi – Marostica (VI). Info:
042472707. Food design & cucina
etnica, jazz live.
Da Tata • Piazzale Stadio del
Ghiaccio – Asiago (VI). Info:
0424462082. Pizza e birre artigia-
nali. Chiuso giovedì.
Il Teatro • Piazza Giovanni
Rossi, 35 – Thiene (VI). Info:
0445381669. Cucina della tra-
dizione, soprattutto di pesce.
Mariolo’s Pub & Wine Bar •
Via Palù, 5 – Zugliano (VI). Info:
0445368978. Pub tradizionale
aperto tutto il giorno. Chiuso lun.
DOPOCENA
Alle Volte • Strada Postumia,
182 – Vicenza. Info: 0444255134,
3385081867. Birreria ristorante
con degustazione di birre. Chiuso
mar.
Bar Sartea • Corso SS Felice e
Fortunato, 372 – Vicenza. Info:
0444563725. Ritrovo alternativo
con musica live e dj set.
Lord Byron Pub • Via Giuseppe
Garibaldi, 18 – Lonigo (VI). Info:
3351778873. Pub in perfetto stile
tradizionale. Chiuso mer.
Bunker • Via Vittoria, 43 – Mus-
solente (VI). Info: 0424577829.
Storico pub con cucina e ottima
birra. Chiuso lunedì.
Birreria Trenti • SS 47 Valsu-
gana – Pove del Grappa (VI). Info:
042480392. Grande birreria con
cucina. Concerti nel weekend.
Birreria Timonchio • Via
Roma, 43 – Villaverla (VI). Info:
0445855083. Pub con snack,
cucina tipica, birra e musica live.
LATE NIGHT
Villa Bonin • Via del Commercio,
8 – Vicenza. Info: 0444348168,
3355292223. Discoteca con
giardino, ristorante e pizzeria.
Aperto mer, ven e sab.
Casa dei Gelsi • Via Mazzini,
125 – Cusinati di Rosà (VI). Info:
3482258978, 34888819606. Din-
ner & dance con giardino. Aperto
da mer a dom.
Shindy Club • Via San Giorgio,
140 – Bassano del Grappa (VI).
Info: 0424500000. Club con risto
indiano e giardino estivo. Aperto
mer, ven e sab.
Corte degli Aranci • Via San
Fermo, 58 – Marano Vicentino (VI).
Info: 0445560981. Dinner&dance
con osteria. Aperto ven e sab.
HOT NIGHT
Kiss & Kiss • Via Vecchia Ferriera,
11 – Vicenza. Info: 0444563966,
3282343260. Lap dance, sab
ospiti speciali. Chiuso lun.
Love Vicenza • Via Vecchia
Ferriera, 37 – Vicenza. Info:
3408137773. Lap dance con pos-
sibilità di cenare. Chiuso mer.

GRIGLIATE ALL'APERTO
ALL’ALBERGO RISTORANTE
VOLPARA
Via Volpara, 3 — Mussolente (VI). Tel: 0424577019, info@
volpara.com
Immerso nel verde ed estremamente spazioso, l’albergo risto-
rante Volpara è il luogo ideale non solo per festeggiare even-
ti importanti, ma anche per più semplici cene di gruppo. Lo
spazio a disposizione consiste in tre sale: una sala bar e due
spazi più grandi, ideali per ospitare banchetti numerosi e feste.
La specialità della cucina è la carne, cotta a vista nella cuci-
na a legna. Grigliate, spiedo, selvaggina, ma anche tante altre
specialità stagionali della tipica cucina veneta, sono le proposte
della carta.
Se fa caldo si può approfittare dello spazio esterno, per ricche
grigliate in compagnia, a pranzo o a cena, immersi nella natura.
Orario: Aperto a pranzo e a cena. Chiuso mercoledì.
Come arrivare: Da Bassano, direzione Asolo-Montebelluna.
Alla rotonda di Mussolente svoltare a sinistra e proseguire per
1,5 km. Seguire le indicazioni per l'albergo ristorante Volpara.
 LIVE MUSIC FRIULI V.G.
fvg

A CURA DI ALESSANDRO FERUGLIO

HIP HOP TV BEACH PARTY

AL KURSAAL
Il 4 Giugno con Club Dogo, Marracash, Max Brigante, Two Fingerz, Dargen D'amico,
Carnicats e Emis Killa

Sarà la spiaggia del Kursaal ad ospitare il primo grande evento dell’ estate che avrà come
protagonista il meglio della scena Hip Hop italiana. Stellare il cast. Sul palco si alterneranno artisti
come Club Dogo, Marracash, Max Brigante, Two Fingerz, Dargen D'amico, Carnicats e Emis Killa.
L' Hip Hop Beach Tv Party si propone come un viaggio musicale attraverso una cultura che unisce
i suoni senza compromessi che provengono dalla strada ai beat avvolgenti delle hit riempipista:
reggae, roots, bashment, hip hop: vibes a 360 gradi spinte da un sound da 10.000 watt da ballare
sotto le stelle e sopra la sabbia.

KURSAAL CLUB
Via R. Riva, 1 - Lignano Sabbiadoro (Ud). Info:800178702. Dalle ore 18:00. Ingresso: TBA.

10 MAGGIO VALLANZASKA RICCARDO TESI & HAPPY DAYS 26 MAGGIO Teatro Miela - Trieste
MAX PEZZALI Area Festeggiamenti - BANDITALIANA Politeama Rossetti "Sala NOTRE DAME DE
Palasport Forum - Por- Pravisdomini (Pn) Teatro Miotto - Spilim- Assicurazioni Generali" PARIS GIANNI SCHICCHI E
denone bergo (Pn) - Trieste PalaTrieste - Trieste THE MEDIUM
14 MAGGIO Teatro Comunale
MASSIMO RANIERI TY SEGALL 19 MAGGIO JAH SHAKA 27 MAGGIO Giuseppe Verdi - Por-
Politeama Rossetti "Sala Etnoblog - Trieste HAPPY DAYS Festintenda - Morteglia- NOTRE DAME DE denone
Assicurazioni Generali" Politeama Rossetti "Sala no (Ud) PARIS
- Trieste NOGURU Assicurazioni Generali" PalaTrieste - Trieste HIP HOP BEACH
Festintenda - Morteglia- - Trieste 22 MAGGIO PARTY - CLUB DOGO
11 MAGGIO no (Ud) THE LEGENDARY KID MELLOW MOOD — MARRAKASH - MAX
STANISLAV BUNIN 20 MAGGIO COMBO Area Festeggiamenti - BRIGANTE - TWO
Fazioli Concert Hall - VOCA PEOPLE - IN- ZION TRAIN Area Festeggiamenti - Bagnarola (Pn) FINGERZ - DARGEN
Sacile (Pn) TERGALACTIC VOCAL Festintenda - Morteglia- Buja (Ud) D'AMICO — CARNI-
THEATRE no (Ud) 28 MAGGIO CATS - EMIS KILLA
ROTTING CHRIST - Politeama Rossetti "Sala HAPPY DAYS NOTRE DAME DE Spiaggia del Kursaal
OMNIUM GATHERUM Assicurazioni Generali" HAPPY DAYS Politeama Rossetti "Sala PARIS - Lignano Sabbiadoro
Pieffe Factory - Lucini- - Trieste Politeama Rossetti "Sala Assicurazioni Generali" PalaTrieste - Trieste (Ud)
co (Go) Assicurazioni Generali" - Trieste
TONY HADLEY OF - Trieste ELIO IN GIAN BUR- 08 GIUGNO
13 MAGGIO SPANDAU BALLET AND 24 MAGGIO RASCA ARRESTED DEVELOP-
MARLENE KUNTZ HIS BAND 21 MAGGIO BARN OWL Teatro Miela - Trieste MENT
Festintenda - Morteglia- Teatro Giuseppe Verdi ARGETTI Tetris - Trieste Kino Šiška - Ljubljana
no (Ud) - Gorizia Tetris - Trieste 01 GIUGNO (SLO)
25 MAGGIO JAMES TAYLOR
DANA FUCHS 18 MAGGIO NIK BÄRTSCH'S RONIN MESSER CHUPS QUARTET 10 GIUGNO
Teatro Gustavo Modena HAPPY DAYS Teatro Miela - Trieste Etnoblog - Trieste Teatro Miela - Trieste LE QUATTRO STAGIONI
- Palmanova (Ud) Politeama Rossetti "Sala DI VIVALDI
Assicurazioni Generali" THE SELECTER NOTRE DAME DE 04 GIUGNO Teatro Giovanni Da
- Trieste Pieffe Factory - Lucini- PARIS JON SPENCER BLUES Udine - Udine
co (Go) PalaTrieste - Trieste EXPLOSION
44 // 2night magazine
DRINK&DINNER FRIULI V.G.

fvg
A CURA DI ALESSANDRO FERUGLIO

THE CHEMICAL BROTHERS

A LJUBLJANA
Il duo inglese di scena all'Arena Stozice il 3 Giugno

Dopo l’uscita dell’ultimo album uscito la scorsa estate ”Further”, nell’estate 2010, The Chemical
Brothers torneranno in Europa, per una serie di concerti che toccheranno anche il Center Stozice di
Ljubljana. Per il progetto ”Further”, che affianca ad ogni traccia sonora un contenuto video si sono
avvalsi di due collaboratori di lunga data: Adam Smith e Marcus Lyall. Il prodotto finale è sono un
concentrato di musica elettronica dai bassi ossessivi e schermi con visual e scenografie spettacolari
dall’impatto ineguagliato, che per gli appassionati del genere sono davvero imperdibili.

CENTER STOzICE
Vojkova cesta, 1000
Ljubljana. Ingresso: Parterre 50.00 €. Loggia vip 75.00 €. Tribuna 55.00 €.

MARTEDI' GIOVEDI' QUINTO RECINTO CIRCOLO ETNOBLOG KREPAPELLE - Tava- MANDRACCHIO -

TANA DEL LUPPOLO TANGO CAFE' - Ligna- - Udine - Trieste gnacco (Ud) Trieste
- Udine no Sabbaidoro (Ud) Soulfully Smooth & Indie, Electro e Rock Dj set 360°.dalle 23:00. Party a tema e Dj set
Ami Tana Italiana dalle Dj set 360°.dalle 21:00. Funky dalle 22:00. dalle 22:00. rotation dalle 22:30.
22:00. INSONIA - Udine
SORARU' - Latisana KREPAPELLE - Tava- SABATO Dj set 360°.dalle 23:00. DOMENICA
MERCOLEDI' (Ud) gnacco (Ud) KURSAAL - Lignano TENDA - Lignano Sab-
TANA DEL LUPPOLO Barcelo' dalle 18:30. Dj set 360°.dalle 23:00. Sabbiadoro (Ud) CIRCOLO CULTURALE biadoro (Ud)
- Udine Dj set e special guest EDERA - Codroipo (Ud) Chiringuito Party dalle
Il Mercoledì Universita- RISTORANTE AQUA INSONIA - Udine dalle 23:00. Indie, Electro e Rock 18:00.
rio dalle 22:00 CUCINA NATURALE - Latino Dance e House dalle 22:00.
Prata di Pordenone Story dalle 23:00. TENDA - Lignano Sab- TANGO CAFE' - Ligna-
B-SIDE - Udine (Pn) biadoro (Ud) GOLD DISCOBAR - no Sabbaidoro (Ud)
Mercoleb dalle 20:00. "Tutto crudo" dalle TENDA - Lignano Sab- Chiringuito Party dalle Precenicco (Ud) Dj set 360°.dalle 21:00.
20:00. biadoro (Ud) 18:00. Gold Club dalle 22:00.
CAFE' 41 - Udine Cocktail Party dalle INSONIA - Udine
Hobo Night dalle BEFED - Fiumicello 18:00. MR. CHARLIE - Ligna- VELVET - Giais di Avia- Dance e Hip Hop dalle
18:30. (Ud) no Sabbiadoro (Ud) no (Pn) 23:00.
Serata latina con il TANGO CAFE' - Ligna- Dj set 360°.dalle 23:00. Dj set 360°.dalle 23:00.
HOTEL CA' BRUGNERA Dj Bepi Comin dalle no Sabbaidoro (Ud) GOLD DISCOBAR -
- Brugnera (Pn) 21:00. Dj set 360°.dalle 21:00. TANGO CAFE' - Ligna- CIRCOLO ETNOBLOG Precenicco (Ud)
Dinner and Dance dalle no Sabbaidoro (Ud) - Trieste Sundaylover dalle
20:00. VENERDI' CANTERA - Baia di Dj set 360°.dalle 21:00. Indie, Electro e Rock 22:00.
MADRID - Udine Sistiana (Ts) e Special Guest dalle
INSONIA - Udine Hasta el Viernes! dalle Dj set 360°.dalle 22:00. CANTERA - Baia di 22:00.
Onda Latina Loca dalle 22:00. Sistiana (Ts)
23:00. GOLD DISCOBAR - Dj set 360°.dalle 22:00.
Precenicco (Ud)
Gold One dalle 22:00.

2night magazine // 45
 BEST OF FRIULI V.G.
fvg
TRIESTE
Rex Cafè Gourmet • Galleria
Protti, 1 - Trieste. Info: 040773411.
Aperitivi, dj set e live music.
Le Bollicine • Piazza San Antonio
Nuovo, 2 - Trieste. Info: 040771041.
Avangarde cuisine, degustazioni e
cocktail bar. Chiuso Dom.
Ristorante Pizzeria Da Raffae-
le • Via Miramare, 139 - Trieste. Info:
040413094. Cucina mediterranea.
Bar Ferrari • Via San Nicolo', 18 -
Trieste. Info: 040632113. Aperitivi e
degustazioni. Chiuso domenica.
Hostaria G Strehler • Via Stre-
hler, 5/a - Trieste. Info: 040639780.
Tipica cucina triestina. Chiuso Dom.
La Preferita • Viale XX Settembre,
29 - Trieste. Info: 3388169889.
Wine&Cocktail Bar.
Carducci Cafè • Via Carducci,
12/c - Trieste. Info: 040765234.
Ristobar, Dj set e live music.
Sextosenso • Corso Saba, 9 -
Trieste. Info: 0407600933. Concept
store che unisce bar, sartoria denim,
eventi, lifestyle.
Le Dune Dei Rigattieri • Via
Riccardo Bazzoni, 11 - Trieste. Info:
3453255641. Ristorante e wine
bar con specialità di pesce. Venerdì
e sabato cucina aperta fino alle 2.
Chiuso Dom.
La Sacra Osteria • Via Di Campo
Marzio, 13 - Trieste. Info: ND. Cucina
tipica triestina. Sempre aperto a
pranzo e cena.
Le Barettine • Via del Bastione,
3/A - Trieste. Info: 040301776.
Ristorante con specialità pesce.
Chiuso Dom.
46 // 2night magazine
Audace Cafe’ • Piazza Unita' di Ita-
lia, 3/a - Trieste. Info: 0403481078.
Aperitivi e live music.
Ristorante La Dama Bianca •
Via Duino Porto, 61 - Trieste. Info:
040208137. Ristorante specialità
pesce e vegetariane.
Etnoblog Club • Riva Traiana,
3 - Trieste. Info: ND. Circolo privato,
rock, indie, elettronica e musica
dal vivo.
Round Midnight • Via
della Ginnastica, 39 - Trieste. Info:
3922337547. Club, musica dal vivo
funky, rock, jazz.
Pepenero Pepebianco • Via
Rittmeyer, 14/a - Trieste. Info:
76000716. Ristorante di carne , pe-
sce e vegetariano. Chiuso Domenica
e lunedì.
Caffè S Ambrogio • Via Sant
Ambrogio, 14 - Monfalcone (GO).
Info: 0481411283. Ristorante,
cocktail bar.
UDINE
La Tana del Luppolo •
Piazzale Diacono, 10 - Udine. Info:
043254711. Aperitivi e ristorantino
con specialità di carne.
Conte di Carmagnola •
Via del Gelso, 37 - Udine. Info:
0432522891. Enoteca e Ristorante.
Chiuso Dom.
Caffe’ Contarena • Via Cavour, 1
- Udine. Info: 0432512741. Enoteca
e Ristorante.
Caffe’ Commercio • Via Mercato-
vecchio - Udine. Info: ND. Aperitivi,
wine & music bar.
Madrid • Via Paolo Sarpi, 12/
A - Udine. Info: ND. Aperitivi, wine &
music bar. Chiuso Lun.
Caffe’ 41 • Via Mercatovecchio,
41 - Udine. Info: ND. Aperitivi, wine
& music bar. Chiuso Dom.
Ai Piombi • Via Manin, 12 - Udine.
Info: 0432506168 . Pub e ristorante
con specialità di carne.
Sosushi • Via Vittorio Veneto,
23 - Udine. Info: 04321743889.
Ristorante giapponese, take away,
catering, delivery.
Quinto Recinto • Largo del
Pecile, 3 - Udine. Info: 0432506685.
Ristorantino, aperitivi, wine & music
bar. Chiuso Dom.
Terrazza Caffe’ • Via Sabbadini,
31 - Udine. Info: 0432237136. Risto-
rante e caffetteria. Chiuso Dom.
B Side • Viale Vat, 30 - Udine. Info:
ND. Aperitivi, wine & music bar.
Chiuso Lun e Mar.
Insolito Moret • Viale Tricesimo,
276 - Udine. Info: 0432545096.
Ristorante e American Bar.
Da Edy • Via San Martino, 54 – Re-
manzacco (Ud). Info: 0432668127.
Pub, snack bar, pizzeria
Osteria N° 1 • Via Gramsci, 1 -
Fiumicello (Ud). Info: 3292111492.
Aperitivi, wine & music bar.
No Fun • Viale Palmanova, 349
- Udine. Info: ND. Circolo privato,
rock, indie, elettronica e musica
dal vivo.
Cas’Aupa • Via Val D Aupa, 2 - Udi-
ne. Info: ND. Circolo privato, rock,
indie, elettronica e musica dal vivo.
Circolo Culturale Edera • Via
Pezze, 7 - Codroipo (Ud). Info: ND.
Circolo privato, rock, indie, elettroni-
ca e musica dal vivo.
Krepapelle • Via Tavagnacco,
83/29 - Tavagnacco (Ud). Info:
3452712330. Revival e serate a
tema.
Disco Doc • Via Nazionale, 45 - Ta-
vagnacco (Ud). Info: ND. Discoteca,
lap dance.
PORDENONE
Pn Bar E Caffè • Viale Cossetti,
14 - Pordenone. Info: 043421916.
Aperitivi e live. Concerti jazz e blues.
Chiuso Dom.
Weest Restaurant • Via Battisti,
2 - Pordenone. Info: 043420337. Ri-
storantino e wine bar. Chiuso Dom.
El Gordo • Via Battisti, 14 - Porde-
none. Info: 043452055. Aperitivi e
degustazioni. Chiuso Lun.
Osteria Al Buso • Piazza del
Cristo, 5 - Pordenone. Info: ND.
Enoteca e Wine Bar. Chiuso Lun.
Purple Disco Bar Coffee &
Lunch • Via Valvasone, 12 - Casarsa
della Delizia (Pn) Info: 3381305316.
Chiuso Lun.
Ristorante Aqua Cucina Natu-
rale • Via Opitergina, 47 - Prata di
Pordenone (Pn). Info: 0434621916.
Nouvelle cuisine. Chiuso Dom.
Il Cecchini Bistrot • Via San
Antonio, 9 (Località Cecchini di
Pasiano) - Pasiano di Pordenone (Pn).
Info: 0434610668. Nouvelle cuisine.
Chiuso Dom.
Moca Cafe • Viale della Repub-
blica - Fiume Veneto (Pn). Info:
0434958160. Aperitivi, wine &
music bar.
BBQ Rodizio • Corso Italia, 60
(Località Praturlone) - Fiume Veneto
(Pn). Info: 0434958170. Steak House
& Pizza. Chiuso Lun e Mar.
diventa
cittadino di

I'M EXTRAORDINARY, YOU?

Diventa fan di Corona!!!
seguici su per scoprire le date degli eventi, le foto ufficiali
e tutte la nuove iniziative Corona Extra!
www.facebook.com/coronaextraitalia

www.corona-extra.it
Vuoi
scoprire
Da quest'estate sarà il beach bar
a disposizione più vicino a casa tua?
la nuova versione
dell'app Corona Con l'applicazione Corona
per Iphone Bar shaker basta uno shake