Sei sulla pagina 1di 56

MILANO

.PARTY
isola di San Servolo
5 settembre 23:00 / 5:00
concerto: Federico Zampaglione
dj set: Beatpusherz / Miss le Viol
visuals: I ragazzi della prateria

.FILM DI
MEZZANOTTE
.LIVE CHAT
.KUBRICK

MYmovies PER I FILM DI MEZZANOTTE

67.
MOSTRA INTERNAZIONALE
D’ARTE CINEMATOGRAFICA
la Biennale di Venezia 2010

http://10.mymovies.it
1 / 11 settembre - Venezia, Lido di Venezia - Isola di San Servolo
DIR. RESPONSABILE: Bring Your Own Bottle settembre 2010
freetimeguide
Nicola Brillo
COORDINAMENTO DI EDIZIONE: Sono sempre di più i ristoranti negli Stati Uniti che
Giorgio Govi (giorgio.govi@2night.it)
Mariagiovanna Bonesso, Marco Trabucchi offrono la possibilità di portarsi il vino da casa.
ART DIRECTION: Certamente non si tratta di ristoranti stellati ma molto
Daniele Vian (daniele.vian@2night.it)
IMPAGINAZIONE & GRAFICA: spesso la qualità del loro cibo è superiore a quella di
Diana Lazzaroni, Riki Kontogianni, altri locali dal decor modaiolo. La formula permette
Giorgia Vellandi di bere al ristorante una bottiglia della propria cantina

6
HANNO COLLABORATO:
Valerio Balestrieri, Gabriele Vattolo. pagando un moderato "diritto di tappo", ovvero una
piccola "tassa" per compensare il mancato guadagno
COPERTINA: Daniele Vian Speciale Food
dei gestori. Un'iniziativa che consente di accompa- Assaggi d'Italia
STAMPA: Chinchio Industria
Grafica - Rubano (PD) gnare un’ottima etichetta ai piatti scelti, abbassando

19
considerevolmente il conto finale perché il vino come
sappiamo è il capitolo di spesa che soffre del ricarico
maggiore (a volte anche tre volte il prezzo che trove- Live music / concerti gratis
remmo in enoteca). Una veloce ricerca su Yelp.com per
ristoranti BYOB a Manhattan ci dà 381 risultati, volendo
stringere la ricerca al piccolo quartiere di Hollywood a
Los Angeles, ne troviamo comunque 38. Nella vecchia
22
Agende Milano
Europa, alcuni ristoranti di Londra (tra cui alcuni stellati)
si stanno recentemente muovendo in questa direzione
e hanno dato vita al BYO Wine Club, un club che mette 38
Best of Milano
AREA COMMERCIALE in comunicazione amanti del vino e ristoranti di livello
& PUBBLICITA’: permettendo ai primi di portarsi da casa la bottiglia e

52
info@2night.it - milano@2night.it ai secondi di fidelizzare una fetta di clientela. In Italia
tel 041.5322622
un club del genere dovrebbe chiamarsi PTV (Porta il
testata reg. presso il Trib. di Venezia, Tuo Vino) e potrebbe contare tra i suoi membri già una Best of Monza Brianza
n. 1444 13 Marzo 2003 pubblicato in Italia, manciata di ristoranti che hanno adottato questa pratica
2009 anno VI, numero 80, Settembre 2010
tra cui l'ottimo Dispensa Pani e Vini in Franciacorta e la
2night Magazine è in 11 edizioni: Trattoria Da Amerigo a Savignano.
Milano, Roma, Veneto, Friuli V.G.,
Puglia, Bologna, Bergamo/Brescia,
Torino/Varese Laghi, Campania/Abruzzo, E a proposito di salvare il salvabile... nessuno che abbia
Visita www.2night.it per avere tutti
Toscana, Sicilia. il coraggio di cominciare a chiedere la doggie bag gli approfondimenti sugli articoli
anche in Italia? del magazine!
E’ una pubblicazione di 2night
con il patrocinio di SpA, ogni diritto è riservato.
Giorgio Govi 2night è copyright di 2night SpA.
E’ espressamente vietata ogni
riproduzione del 2night Magazine
in qualunque forma.
Per maggiori informazioni scrive-
teci a: info@2night.it
“In realtà nessun essere
umano indifferente al
cibo è degno di fiducia”

Manuel Vázquez
Montalbán

A cura di Mariagiovanna Bonesso

I Festival Gastronomici della nuova stagione


autunnale, gli appuntamenti che i “foodies”
devono assolutamente segnare in agenda.
Dalla “internazionalmente famosa” cucina
italiana a quella tipica regionale, passando
attraverso le sperimentazioni esotiche
della cucina internazionale: gli eventi
d’eccellenza e le esperienze
gourmet più intime nel
segno della qualità.
FESTIVAL DEL PROSCIUTTO DI PARMA
Dal 10 al 19 settembre – Parma e zone limitrofe
Tredicesima edizione che vanta un ricco calendario d’iniziative: appun-
tamenti all’insegna della gastronomia, dello spettacolo e della cultura,
che quest’anno acquisiscono una veste internazionale grazie all’asso-
ciazione con Cibus.

Evento principale è Finestre Aperte: i prosciuttifici spalancano le porte


al pubblico, offrendo la possibilità di assistere al ciclo di lavorazione e di
partecipare a degustazioni gratuite. Nulla è lasciato al caso: un servizio
bus navetta vi accompagna presso le aziende aderenti all'iniziativa, in
un vero e proprio tour.

Imperdibile la visita al Museo del Prosciutto e dei Salumi di Parma,


realizzato all’interno dell’antico Foro Boario di Langhirano. Il Festival
termina con una grande festa a Parma venerdì 17, sabato 18 e domeni-
ca 19 settembre con stand per la degustazione allestiti nelle principali
piazze della città e mostra mercato dei “tipici”.

9ª ASSISE NAZIONALE CITTA' DELLA


NOCCIOLA E NOCCIOLIAMO IN FESTA
Dal 17 al 19 settembre – Salerno
La Nocciola italiana diventa protagonista assoluta. Tre giornate di ap-
profondimento, con dibattiti, concorsi, stand enogastronomici, degu-
stazioni e spettacoli. Due giorni di tavola rotonda “per i professionisti”
del settore nella suggestiva cornice del Castello Lancellotti, con un di-
battito sulle tematiche della produzione e valorizzazione del prodotto e
sul significato e la portata del marchio "Nocciola Italiana”.

Nella giornata di domenica 19, spazio all’ingordigia, nel Tempio della


golosità del Parco Pineta di Giffoni Sei Casali e in collaborazione con
NoccioLandia, l'evento "Noccioliamo in festa", un’immersione nel
mondo nocciola, attraverso la degustazione di piatti tipici provenienti
dalle principali regioni corilicole, Campania, Piemonte, Lazio, Calabria
e Sicilia, l'esposizione e premiazione di concorsi "a tema": Concorso
enogastronomico "Casali e Sapori" a cura della condotta Slow Food;
il Concorso fotografico "Nocciola e dintorni" e il Concorso d’illustra-
zione "I love nocciola".
>>
TASTE OF MILANO
Dal 23 al 26 settembre - Milano
Per quattro giorni il cuore verde della città, Parco Sempione, si tra-
sforma nel più grande temporary restaurant mai allestito a Milano,
con dodici fra i migliori ristoranti per la prima volta insieme e per
proporre a tutti gli appassionati della buona tavola e dell’alta cucina
un’esperienza unica. Taste of Milano è la prima edizione in Europa
continentale di un format lanciato a Londra nel 2004 nella cornice
di Somerset House, nel cuore del West End.
L’idea: creare un evento che celebrasse l’eccellenza e la varietà del-
la ristorazione londinese e i suoi migliori chef, che fosse al tempo
stesso un evento divertente per avvicinare il grande pubblico all’alta
cucina e all’enogastronomia di qualità e celebrare uno stile di vita,
prima di tutto... Oggi, dopo sei anni, Taste of London coinvolge
50.000 visitatori in Regent’s Park ed è diventato un appuntamento
imperdibile per tutti i gourmet.

Taste of Milano ospita nomi importanti quali Ristorante Cracco,


Trussardi alla Scala, D’O, The Park Restaurant (del Park Hyatt
Milano), Il Liberty, Il Luogo di Aimo e Nadia, Alice Ristorante, Ri-
storante Sadler, Ristorante Bianca, Savini, Osaka e Finger’s. Un
festival di altissima qualità, quindi, ma anche un "pic-nic di lusso".

Ogni ristorante propone tre piatti, i maggiormente rappresentativi


della propria filosofia culinaria, in versione da assaggio a un prezzo
compreso tra i quattro e i sei euro. Piatti e drink si acquistano con
la “moneta” speciale di Taste of Milano, il Ducato.

Tante anche le proposte "collaterali": il Teatro degli Chef, le Lounge


con i bar esclusivi, il Palco della Musica, la Scuola di Cucina, L’Ac-
cademia del Vino sono solo alcune delle attrazioni che formano la
sostanza di Taste. E poi Taste Chocolate, Taste Oil, Taste Beer, Taste
Cheese, Taste Bio, Taste Fresh, Taste Wine: aree tematiche che ospi-
tano produttori selezionati.
SALONE INTERNAZIONALE DEL GUSTO E
TERRA MADRE 2010 – CIBO +/= TERRITORI,
UNA NUOVA GEOGRAFIA DEL PIANETA
Dal 21 al 25 ottobre – Torino
Ottava edizione della mostra mercato internazionale vetrina della
produzione enogastronomica artigianale e di qualità, forte della
vocazione didattica, di sensibilizzazione e di dibattito, che si svol-
ge in stretto contatto con Terra Madre, l'incontro mondiale delle
comunità del cibo, che riunisce 150 Paesi, impegnati a difendere
e promuovere modi di produzione rispettosi dell'ambiente, attenti
alle risorse naturali, alla conservazione della biodiversità, alla giu-
stizia sociale.

Il tema di quest'anno è cibo e territori, messi in relazione tra loro


da due segni convenzionali, il + e l'=. Senza territorio non esiste-
rebbe il cibo, espressione del terreno, del clima, del “savoir faire”;
attraverso il cibo ogni territorio esprime le sue caratteristiche pe-
culiari, riconoscibili.

Tanti gli espositori provenienti dall'Italia e dall'estero e le aree di


degustazione. L’Enoteca, spazio in cui si possono assaggiare oltre
2000 etichette italiane ed estere e sala di eventi esclusivi con vi-
gnerons internazionali e le provocazioni gastronomiche di Davide
Scabin del Combal.Zero di Rivoli (To). Presenti, inoltre, i produttori
italiani: dalle Alpi alle isole, sono rappresentate tutte le regioni. No-
vità del Salone 2010, è quella del Cocktail Bar gestito da uno staff
di barman professionisti come Dom Costa (del Liquid di Alassio)
e Tommaso Cecca (del Trussardi Café di Milano). E poi ancora le
Cucine di Strada. Qui si trovano i “baracchini” di molti cibi di strada
italiani e stranieri, dalla focaccia di Recco alla piadina romagnola,
sino al take away da Cina e Kurdistan iracheno.
BIENNALE ENOGASTRONOMICA
FIORENTINA
Dal 6 al 22 novembre - Firenze
Una manifestazione nata dalla volontà di promuovere e valorizzare la
cucina tradizionale fiorentina, i prodotti tipici del territorio e un’offerta
enogastronomica senza uguali che intreccia storia, arte e cultura del-
la buona tavola. Torna la rassegna ispirata alla figura di Leo Codacci,
giornalista, autentico cultore e custode delle tipicità locali: nel 1976 si
deve a lui la prima Biennale, un appuntamento che riprende nel 2008
e si rinnova questo novembre.

Un ghiotto calendario che vede alternarsi famose location del centro


città. Locali, ristoranti, piazze e palazzi storici di Firenze una serie d’in-
contri, spettacoli, itinerari del gusto, mercati, degustazioni, aperitivi,
cene e convegni e solidarietà...

“Un piatto tipico al ristorante”: novanta ristoratori fiorentini per l’in-


tera durata dell’evento propongono nei loro menu i sapori della tra-
dizione che hanno reso famosa nel mondo la gastronomia fiorentina.

“Life of Wine”: l’evento dedicato alle vecchie annate con degustazioni


aperte al pubblico, non solo per gli intenditori, dunque, e il Florence
Wine Event di Palazzo Pitti.

“Il mercato della Biennale”: con banchi di assaggio di eccellenze


toscane.

“Assagi di cinema: il cioccolato”: vede il cioccolato protagonista sul-


lo schermo e negli assaggi dei mastri cioccolatai fiorentini allestiti nel
foyer del cinema.

“Il Pranzo dei Santi”, organizzato nel giorno di San Martino in col-
laborazione con la Caritas Firenze e “Il pranzo di Babette”, realizzato
dallo staff dell’Enoteca Pinchiorri per gli ospiti della casa di cura Mon-
tedomini.
in mare abbiamo fatto la storia...

...ora è il momento
di conquistare le montagne!

seguici dal 4 ottobre 2010 su


www.snowbreak.it
2night best selected: RESTAURANTS
Kisen Qor Fusion Restaurant
Via G. Mora, 9 – Milano. Info: 0236525697 Via Elba, 30 - Milano. Info: 02 463091

C U
on staff orientale propone n elegante spazio di 200 mq
specialità giapponesi a base tutto da vivere completo di
di Sushi, Sashimi e Tempura, ampio dehors coperto utilizzato
abbinate a insalata mista di mare, riso anche come zona fumatori; propone
in bianco, zuppa di miso e piattino del un menù lunch leggero e portate serali
giorno. Ma anche, alla carta, carpacci, di cucina giapponese; oltre a Sushi e
tonno scottato, Shimesaba, manzo e Sashimi, anche specialità più cosmopo-
pesce grigliato. Da bere Sakè caldi e lite e ricette fusion. Sakè caldi e freddi e
freddi e una selezione di vini italiani. adeguata carta dei vini.
Orario: Tutti i giorni 12/15 – 19/23.30. Orario: Aperto 13/14.30 e 19:30/
Dom. chiuso 23:30. Chiuso il lun

Berimbau Hama
Via Marghera, 43 – Milano. Info: 024987550 Via Raffaello Sanzio, 4 – Milano. Info: 02463409

I U
l Brasile a Milano nell’elegante quar- no dei sushi di maggior atmo-
tiere fiera. Convivialità e buona cuci- sfera di Milano. Offerta quoti-
na si uniscono alla passione per la diana di pesce freschissimo e
musica. Arredi in stile amazzonico e il piatti di tradizione giapponese, come
caldo giallo che ‘raccoglie’: sala da 50 Sushi e Sashimi, carpacci di pesce,
posti. Accoglie un buffet misto, stagio- Tempura, i Cirashi, i Maki e Hossomaki.
nale, e a seguire il Churrasco servito alla Da provare il Tiger Roll: una tempura
spada. Menù a prezzo fisso, 36 Euro, di gambero con salmone, branzino e
escluso bevande e dolci. uova di salmone. Ampio dehors estivo/
Orario: Tutte le sere 19/24 invernale.
Orario: Aperto 13/14:30 e
19:30/23:30; chiuso il lun

Parrilla Messicana Officina del gusto


Via Piero Della Francesca, 29 – Milano. Info: 0233608301 Via Forlanini, 71 - Desio (MB). Info: 03621782298

L G
etteralmente “griglia messicana” uida in un percorso di raffina-
è Restaurant y bar che propone tezza culinaria: spazio interno
tipici messicani come burritos, ‘dining room’ con cantina a
fajitas e tacos in alternativa a piatti tipici vista e un dehors con gazebo e ‘garden
argentini come l’asado criollo, un misto noun’. Specialità carni alla griglia, salu-
di carni argentine o il bife ancho: angus mi, formaggi italiani e francesi, risotti e
argentino cotto alla griglia con guaca- paste fresche. Ma anche pizzeria; due
mole salad e patatine e cipolle fritte. menù con didascalie d’ingredienti DOP
Orario: Aperto la sera 19/02. Chiuso e vini.
il lun Orario: Tutti i giorni 19/01. Chiuso il
lun
2night best selected: RESTAURANTS

Oren – Asian Leisure Experince The Piper’s – Lounge & Fish Restaurant
Via Berengario, 1 – Milano. Info: 024813901 Via Benvenuto Cellini, 2 – Milano. Info: 025469123

P P
iacevole Esperienza Asiatica; ropone un intreccio culinario di
ristorante d’ambiente sincero e cucina sarda, toscana e giappo-
genuino. Portate, a base di carni nese, con attenzione al piacere
e pesce, di gusto cantonese pensate del pesce. 18/21:30, happy hour. Dalle
per il fine palato italiano con ingredienti 20:30 cena alla carta: cucine regionali,
di qualità, cucina a vista e un pizzico di marinare o portate di sushi e sashimi.
fantasia. Consigliato a chi è alla ricerca Ottima cantina. Ogni ven. serata tosca-
di una cucina cinese d’elite. Ottima can- na o giapponese. Il lun. è sardo. 23/02
tina e special di whisky. lounge bar.
Orario: Aperto 12/15 e 19/01 Orario: Tutti i giorni 12/15 e 18/02

Mistral Puerto Alegre


Viale Monte Nero, 34 – Milano. Info: 0255019104
Via Borsi, 9 – Milano. Info: 0289420969

R U
istoro di cucina tradizionale n dinner & dance e cocktail bar
italiana con priorità ai piatti, ai dove si rivive l’atmosfera di una
sapori e alla genuinità. A pran- fazenda messicana con diverse
zo (12:15/14:30) menù del giorno e sale e zona bar. A cena si combinano
la sera (19:30/22:30), alla carta, con i sapori della cucina mediterranea in
piatti regionali stagionali o menù fissi: un’ampia tavolozza di colori da scoprire
carne, pesce e vegetariano. La pasta è anche con menù guidato. Tutte le sere
fatta in casa, come anche i dolci. Vini: si fa aperitivo con menù mediterraneo.
130 etichette italiane di bianco e rosso. Dal mercoledì alla domenica si balla.
Orario: Chiuso sab. a pranzo e la dom Orario: Tutti i giorni dalle 19 alle 02;
venerdì e sabato fino alle 03.

Zythum Kyoto Japanese Restaurant


Via Rutilia 16 – Milano. Info: 025691616 Via Nino Bixio, 29 – Milano. Info: 0229522821

8 C
00 metri quadrati (con palco hic, elegante, piacevole sorpre-
concerti e 2 maxischermi) con sa per tete a tete romantici, con
spettacoli, concerti, animazioni uno dei più bei tatami a Milano.
brasiliana e balli. Valido dunque come Se siete alla ricerca di un ristorante
locale per l’aperitivo, il dopocena, la dove fare una promessa di matrimo-
cena e, naturalmente, per il dopocena nio, o semplicemente suggellare un
con balli e animazione. A cena il pro- momento allora il Kyoto fa per voi, un
tagonista è la cucina brasiliana con il ristorante elegante e sofisticato con
churrasco (menù fisso a 38 euro). un’attenzione capillare per i particolari.
Orario: Chiuso martedì e mercoledì Orario: 12.00-14.30 19.00-23.00
(orari: 20.00-02.00) (chiuso: lunedi al pranzo)
DINING 2.0
I RISTORANTI RACCONTATI DAGLI UTENTI DI 2NIGHT.IT
LE MIGLIORI RECENSIONI

LE FANFARON BISTROT by elenarosso85to- TAMBURELLO by cippalippa70


To tv
rino Via Pozzi di San Floriano, 5 - Castelfranco Veneto (TV)
Via Principe Amedeo, 39 a – Torino Ci sono stata qualche mese fa, su consiglio di alcuni amici, e
Locale raccolto, atmosfera calda, accogliente e fuori dal sono rimasta assolutamente colpita positivamente. La carne è
comune... Pietanze particolari, piatti curati e accattivanti, divina! Il servizio ottimo! Ma quello che mi ha impressionato
scelta di vini assai buona! Assolutamente da provare! è non solo la qualità, ma l'ambiente: nonostante si percepisse
il livello, ho avuto la sensazione di trovarmi a casa, per come
OSTERIA DEI VINATTIERI by muay siamo stati accolti: proprio quello che cerco in un ristorante,
mi
Via Unica Bolgiano 3 - San Donato (MI) mangiare bene e stare meglio! Bellissimo l'enorme camino
Vino veramente di qualità, etichette numerose e rinomate della sale, contribuisce certamente a farti stare a tuo agio.
che insieme ad un'ottima cucina rendono di questo postici- Sono stata in una giornata piovosa, non ho potuto apprezzare
no un'ottima meta per i buon gustai. il giardino che comunque mi sembrava notevole, immagino
che con il sole sia magnifico e che sia la location perfetta
LA PANACEA by whiskfirenze per feste e ricevimenti. Io non sono della zona, ma ci capito
fi
Via Bosconi, 58a – Fiesole (FI) spesso per lavoro e di sicuro sarà il mio punto di riferimento
Locale sempre piacevole, ti fa sentire un pò al mare per una bella serata conviviale. Straconsigliato!
anche in mezzo ai monti. Ambiente molto piacevole, sia
in inverno che in estate, con la bella terrazza panoramica. BA GHETTO by patinho
rm
Il servizio è sempre garbato e professionale, il cibo vale Via Del Portico D'Ottavia, 57 - Roma
il viaggio, buonissimi gli antipasti imperiali e la paella. Un Indubbiamente valido. Ragazzi qui si mangia veramente con
ristorante per tutti in quanto si può mangiare bene spen- la "M". Come riferito in altri commenti, la qualità si paga... ma
dendo poco o mangiare bene spendendo un pò di più a non pensate a prezzi eccessivamente sopra la norma. Merita
seconda della scelta che si decide di fare dal vario ma non veramente, sia come cucina che atmosfera.
sproporzionato menù. Bravi!

LASCIA IL TUO COMMENTO SU


www.2night.it
l’opinione dei 2nighters

Nome: Hillary Bluff Nome: Paolo Latino


2night.it Avatar: bluffcongusto 2night.it Avatar: paololatino
Età: 29 Età: 28

Dove vivi? Dove vivi?


Milano. Padova.

Cosa fai? Cosa fai?


La tapparellista. L’insegnante di ballo.

Quali sono i tuoi ristoranti preferiti in città per rapporto Quali sono i tuoi ristoranti preferiti in città per rapporto
qualità prezzo? qualità prezzo?
K2 Trattoria Toscana in Via Stoppani è sicuramente un indirizzo da tenere Vado molto spesso all’Enoteca Cortes che si trova dove un tempo c’era
a mente. O ci vai per pranzo o se vuoi andare per cena, conviene preno- l’Enoteca Angelo Rasi in Riviera Paleocapa. Un nome storico da provare
tare con parecchio anticipo. Poi il discorso qualità prezzo dipende dalle è l’Osteria l’Anfora in Via dei Soncin in pieno centro. Il cibo è buono, i
tasche. Anche Peck può avere un buon rapporto per alcuni. prezzi ragionevoli e l’atmosfera è divertente. Fuori dalle mura un buon
indirizzo per mangiare bene e spendere il giusto è Via Palestro 29.
I ristoranti della tradizione. I tuoi indirizzi preferiti per
mangiare la cucina del luogo. I ristoranti della tradizione. I tuoi indirizzi preferiti per
La Trattoria Masuelli San Marco in Viale Umbria è dove porto tutti gli ami- mangiare la cucina del luogo.
ci di fuori Milano che vengono a trovarmi. L’oste è simpatico, si mangia Il mio preferito è sicuramente la Trattoria Al Sasso a Teolo. Imperdibile
bene e i vini suono buoni. il loro pollo fritto o la salvia fritta. In centro direi l’Osteria dei Fabbri, in
Via dei Fabbri appunto.
Gli spuntini notturni. Quando ti assale la fame chimica la
tappa fissa è da… Gli spuntini notturni. Quando ti assale la fame chimica la
Sembrerà banale ma vado da Princi in Piazza XXV Aprile, in zona Corso tappa fissa è da…
Como. L’ambiente è confortevole e le focacce e le brioche sono care Alla Pizzeria Clipper 63 in Via Pietro Bembo che sta aperta fino a molto
ma buone. tardi. Una volta sono andato lì alle 4 di notte. Non sono un fanatico del
kebab ma gli amici mi dicono che sia molto buono quello vicino al Cine-
ma Ducale di Via Facciolati… credo si chiami Al Leone.
I LOCALI FLAGSHIP
CORONA DI MILANO
BAMBU’ LOUNGE BAR Viale Francesco
Crispi 2 - Milano
VAN GOGH CAFE’ Via Agostino Bertani
2 - Milano
Joke Viale Toscana 19 - Milano
Sans Segal Fiori Chiari 2 - Milano
GLUE CAFE’ Via Raffaello Sanzio 14 -
Milano
Ganas Corso Como 2 - Milano
METROPOLIS Via Vittor Pisani 5 - Milano
CRU P.zza Don Mapelli 2 - Sesto San
Giovanni
RIVIERA Via Giovanni Colombo 1 -
Seregno (MB)
PODERE DI UMBIANELLO Via
Ombrianello 21 - Crema
STRA RIPA BAR Via Bragadino Marco
Antonio 6 - Milano
SWAMI Viale Montenero 12 - Milano
LIVE CONCERTI GRATIS
LIVEMUSIC / CONCERTI GRATIS
A CURA DI GABRIELE VATTOLO

KATE NASH ENNIO MORRICONE KEEP ON MARCO CARTA


Chissà che non si prendano a colpi
di borsetta Kate Nash e Lily Allen,
Uno dalle idee chiare. E controcor-
rente. “L'Italia e' un Paese che non
100 % LIVE CLUB Appunti di vita: se ti capita di na-
scere da un talent show taglia il
le due reginette del pop made in ama la musica - ha dichiarato Mor- FESTIVAL cordone ombelicale il prima pos-
Uk dell'ultimo anno. Per ora le ricone a maggio di quest'anno - Se C'è chi la musica la fa e chi la mu- sibile. Se ti capita di essere pure
'armi improprie' tacciono, lascian- non si offre la musica alla gente, se sica la fa fare. Per una volta tutti i belloccio lascia andare il turbinio
do spazio al pop. Come quello di si tolgono le sovvenzioni alle asso- promoter, gestori di live club, di- di voci sulla tua omosessualità. Se
'My Best Friend Is You', l'ultimo ciazioni musicali importanti, dove rettori artistici d'Italia si ritrovano ti capita anche di avere una bella
album di Kate, che rispetto al de- si costruiscono i grandi solisti, o al Live Club di Trezzo sull'Adda per voce fai come Marco Carta, che
butto si apre a stili più eterogenei, alle fondazioni, agli enti lirici, non un festival musicale da ascoltare si è eclissato per un periodo per
con sfumature punk e folk. Merito si fa il bene dell'arte, non si fa il e non da organizzare. Ottima oc- poi pubblicare l'ultimo album “Il
dell'ex-Suede Bernard Butler, che bene dell'Italia. In questo modo il casione per chi ha una demo del Cuore Muove”, successo annun-
ha prodotto il disco, anche se al- nostro paese sta diventando il pa- proprio gruppo da presentare alle ciato. Anche se da ragazzo l'idolo
cuni passaggi sembrano poco cu- ese dell'anti-musica”. Se fosse così persone giuste. Ottima occasio- sardo si sta trasformando in uomo,
rati. Ma è già un successo poterla il compositore romano non riempi- ne per chi semplicemente vuole almeno vocalmente: “La mia voce
vedere Kate Nash dal vivo, visto il rebbe le arene, cosa che invece si vivere una giornata fra gente che sta cambiando – ha dichiarato a
problema di tachicardia che l'ha verifica ogni volta. Il pubblico c'è, condivide la stessa passione. Fino Gioia – l'estenzione è maggiore,
afflitta: "Potrebbe essere pericolo- e non si discute. Il problema sono a farla diventare professione. il mio 'sabbiato' meno acerbo, più
so", ha dichiarato nel 2008, "po- i canali sempre più rari attraverso adulto”. Domanda: le fan lo segui-
trebbe causarmi attacchi di cuore, cui certa musica, o certa produ- 12/09 Trezzo sull’Adda (Mi) – Live ranno quando spunteranno anche
o costringermi all'impianto di una zione culturale, viene veicolata. Club le prime rughe sul viso?
pace-maker. Comunque sia, po- "Quello che in genere ascoltiamo -
trebbe succedere di tutto. Soffro ha proseguito Morricone - è il con- 11/09 Ostia Antica (Rm) - Teatro
da tanti anni, e sono determinata a tinuo 'tum-tum' delle sigle rock, Romano
risolvere questo problema: quindi alla radio o alla tv, cioé una musica 17/09 Nova Gorica (Slo) - Casinò
ho deciso di farmi operare". che sembra fatta solo con la gran- Perla
cassa. E' un abbrutimento musica-
25/09 Milano – Tunnel le, non un'educazione musicale".

04/09 Bari – Arena della Vittoria


11/09 Verona – Arena
19/11 Milano – Mediolanum Forum

PARTECIPA AI CONTEST, PUOI RICEVERE BIGLIETTI IN OMAGGIO PER LE DATE EVIDENZIATE.


LI TROVI NELLA SEZIONE GRATIS E PROMO DELLA TUA CITTA’ SU www.2night.it
EVENTI 1 - 12 SETTEMBRE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI E VALERIO BALESTRIERI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Dal 2 al 4 settembre IS*


GRAT
Magnolia Parade CON
T!
2NIGH
Al Magnolia la stagione si chiude alla grande. Guardare i nomi per credere. 2 Many
DJ’s (ovvero uno dei dj set più divertenti al mondo), Crystal Castles (duo canadese,
su tutte le copertine delle riviste più cool del mondo), dj set di Alex Kapranos dei
Franz Ferdinand (caspita!), Chrome Hoof, Apparat, i gettonatissimi Il teatro degli
Orrori, Samuel dei Subsonica con i suoi Motel Connection, i Who Made Who, Bonaparte e molti altri.
Anche Milano ha il suo festival Europeo. Evviva.
Ingresso 15 euro biglietto giornaliero. 35 euro abbonamento 3 giorni.
Magnolia. Via Circonvallazione, 41. Segrate (MI).

Sabato 4 Domenica 5 Filarmonica della Scala Bud Spencer Blues Explosion


Il Palasharp si mette lo smoking. Se vi piace il garage grezzo con
Nicola Piovani Guns N’ Roses Opere di Cajkovskij. Dirige Sem- forti venature blues fanno per voi.
Ho accompagnato in note celebri Axl Rose torna in flagranza di yon Bychkov. Al pianoforte la star Aprono The Gaffas e Joy Juice.
pellicole, tra cui La vita è bella. reato. Riforma una delle più grandi Lang Lang. Ing. 5€. Gratis.
Qui propone le sue composizioni rock band dei 90, pur sapendo Palasharp. Via S. Elia, 33. Festa democratica di Osnago.
arrangiate in versione per quintet- di resuscitare un morto. Così la Osnago (LC)
to. Ing. 15/20€ tragedia si compie e l’ex virgulto
Palasharp. Via S. Elia, 33. cantante dal pacco gonfiato crea Lunedì 6 Billy Cobham Band
un Frankenstein dal titolo Chinese Riconosciuto come il più impor-
Tomelleri Trio Democracy. Non pago pretende Aco Bocina tante batterista jazz-fusion, Torna al
Jazz d’autore con il contrabbassi- 69 € per vedere una brutta copia Passione gitana ed energia medi- Blue Note con una band variegata
sta Garlaschelli e il pianista Corini. di quella che fu una stella di prima terranea nelle dita di Aco Bocina e multietnica. Ore 21. Ing. 15 €
Ing. Np. grandezza. grande chitarrista. Ing. 12 € Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
Bloom. Via Curiel, 39. Mezzago Forum di Assago. Via G. Di Scimmie. Via Ascanio Sforza, 43. 0269016888
(MB). Info: 0396067351 Vittorio, 7. Assago (MI). Info: 02.89402874
Fino all’8
Biglietto per l’inferno + The Dente Martedì 7 Play your phone!
Blues Tellers Il Cantautorato pop “alticcio” del La nuova produzione del Festival
Il primo è un gruppo progressive cantautore parmense. Apre il Baustelle MITO in collaborazione con la
da Lecco. Il secondo è una cover geniale Dino Fumaretto. Gratis La amata-detestata band di Stanford University: non un sem-
band dei grandi del blues. Gratis. Festa democratica di Osnago. Bianconi si esibisce per la festa plice concerto ma un’esperienza di
Festa democratica di Osnago. Osnago (LC) Democratica per l’ultima data del ascolto in cui il pubblico partecipa
Osnago (LC). tour. Ing. Np. fisicamente alla creazione musica-
Palasharp. Via S. Elia, 33. le attraverso l’ausilio delle nuove
tecnologie: iphone, twitter, ipad.
Ore 22. Gratis.
Politecnico della Bovisa. Aula
Carlo De Carli.

22 // 2night magazine
Riccardo Cavalleri e Antonella artworks su i Pink Floyd, il più Spleen Orchestra “Tim Burton Venerdì 10
Gerbi forte riferimento artistico originale Tribute Show”
Una doppia personale di arte per molti giovani creativi del XXI Un circo freak all’insegna The Clinica Session
contemporanea tra composizioni secolo. Vernissage ore 15. dell’immaginario noir del regista. Dopo la pausa estiva i Primari
in cui si percepisce la traccia di un Fabbrica del Vapore. Via Pro- Atmosfere gotico-fiabesche e bra- dell’ormai nota Clinica di Via Ripa-
paesaggio e figurazione di marmi caccini, 4. ni tratti dai più celebri film di Tim monti indosseranno nuovamente
con sensuali rese volumetriche. Burton eseguiti dal vivo. Gratis il camice per celebrare l’apertura
Vernissage ore 18:30. Festa democratica di Osnago. dell’edizione 2010 del MFF.
Ass. Cult. Renzo Cortina. Via M. Giovedì 9 Osnago (LC). Sono: Cesare Basile, Lorenzo
Mahon, 14. Info: 0233607236 Corti, Rodrigo D’Erasmo, Roberto
Heavy Trash Andrea Braido Dell’Era, Gianluca De Rubertis,
Per Mi To il leggendario Jon Chitarrista elettrico e di estrazione Enrico Gabrielli, Alessio Russo e
Mercoledì 8 Spencer prosegue il suo percorso rock. Si passa da atmosfere Alfredo Aliffi. Accompagnati da
di stravolgimento delle strutture esplicitamente jazz ad altre ospiti illustri. Gratis
Van De Sfroos portanti della tradizione rock ame- latineggianti e arabeggianti. Ing. MFF. Palco Sempione.
Dopo la Targa Tenco 2008 per il ricana e confrontandosi, assieme 18/23€
“miglior album in dialetto”, Davide allo straordinario chitarrista Matt Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Tonino Carotone
proporrà al pubblico oltre alle can- Verta-Ray con la musica degli 0269016888 Il grande entertainer spagnolo
zoni del suo ultimo album “Pica!” anni ’50. Un esplosivo concerto si unisce al coro con La Famiglia
anche i brani più importanti del di rockabilly “contemporaneo”. Microguagua Rossi + 2° stage Big Orchestra
suo repertorio. Ing. 15€ Ing. 10 € Il trascinante collettivo reggae di del Crams – direttore Luca Garla-
Palasharp. Via S. Elia, 33. Tunnel. Via Sammartini, 30. Barcellona con 3 album all’attivo schelli. Ing. 5€
e la partecipazione a numerosi Festa democratica di Osnago.
Edda Daniele Silvestri con l’orchestra festival. Ing. 12€ Info: 0396067351
Lo stralunato cantautorato dell’ex di Piazza Vittorio Scimmie. Via Ascanio Sforza, 43.
voce dei Ritmo Tribale. Aprono Daniele con l’Orchestra multiet- Info: 02.89402874 Emma Marrone
Stardog e Luca Sera’. Gratis nica romana, per la prima volta Lanciata da Amici, presenta il
Festa democratica di Osnago. Crossing the Bridge debutto discografico. Ing. 23 €,
Osnago (LC). Per Mi To l’inaugurazione della prev. inclusa.
rassegna cinematografica con gli Palasharp. Via Sant Elia, 33.
Remo Anzovino autori del cinema turco contem-
Il pianista presenta Igloo, connu- poraneo. Ore 19. Ing. Libero. Marracash
bio ideale tra la musica classica Spazio Oberdan. Piazza Oberdan, Uno showcase per presentare il
e il jazz più contemporaneo. Ore 2. suo Fin qui tutto bene. Ing. Np.
21. Ing. 20/25€ Atlantique. Viale Umbria, 42.
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Loretta Lux
0269016888 Una personale di fotografia che Mumford & Sons + Fanfarlo
attraversa l’attenta analisi della Due delle più originale folk indie
Chick Corea e Stefano Bollani ritrattistica classica è stata l’ispira- band per Mi To. Sold Out.
Per Mi To un monumento del jazz insieme in un tour, anzi un “Road zione per coordinare la fissità del Triennale. Viale Allemagna, 6.
e uno dei più grandi pianisti con- Concert” che reinterpreta tutti i dipinto con le più attuali tecniche
temporanei insieme. Un concerto maggiori successi del cantautore della fotografia. Vernissage ore Fino all’11
unico, ricco di contaminazioni tra romano. Ing. 23 € 17/21. Rock’N’Roll Arena Opening
tradizione classica, musica jazz e Palasharp. Via Sant Elia, 33. Galleria Carla Sozzani. Corso Lo Zoe entra ufficialmente a far
brasiliana. Ing. 20€ Como, 10. Info: 02653531 parte del brand Rock’N’Roll.
Teatro Smeraldo. Piazza XXV I dervisci rotanti Musica dal vivo e due piste aperte
Aprile, 10. Info: 0236639300 Mi To porta a Milano i mistici nel weekend. Ing. Libero, cons.
turchi che roteano su stessi per Obbligatoria (8€).
Storm Thorgerson - Pink Floyd- raggiungere lo spleen seguendo le Rock’N’Roll Arena. Piazza Anita
mind over matter note di musica ottomana. Ing. 15€ Garibaldi, 13.
Una mostra documentaria mul- Teatro della Luna. Via G.di
timediale con fotografie, grafica, Vittorio, 6 - Assago (MI). Info:
video, poster, commercials e 02488577518
2night magazine // 23
Mark Steinmetz – South Marco Mengoni * Eastpak Happy New Year * Roots floor, Dubstep floor, Break
Una personale di fotografia di un Il “Re Matto” vincitore di X Factor. Un party itinerante. In consolle si core e chill Out floor. Ing. 10€
osservatore della società america- Ing. 22 € + prev. alternano dj uber cool come The Leoncavallo. Via Watteau, 7.
na; una selezione delle immagini Palasharp Via Sant Elia 33. Subs e Tyler, che ritmano sonorità
della trilogia South, in una mostra dance, electropop e indie-rock.
che presenta oltre 40 stampe in Francesco Guccini Dai rivenditori autorizzati Eastpak Domenica 12
bianco e nero. Vernissage ore E’ a Torino ma in fondo la città dei si possono ritirare i flyer di invito.
20:00. Savoia è uno sputo da qui. E poi Neon Disco Club. Via Bonnet, 11. Patty Smith
Micamera. Via Medardo Rosso, un concerto del maestro è una La sacerdotessa rock si esibisce
19. Info: 0245481569 rarità. Pensateci, ma non troppo. Gigi D’Agostino insieme al suo storico chitarrista
La navetta per Torino costa 10€. Uno dei più famosi ed amati dj al Lenny Kaye e La Casa del Vento.
Ing. 12 / 15 € mondo, in consolle al Live Club Un progetto acustico Seeds in
Sabato 11 Palaolimpico Isozaki. Corso con tutto il meglio del suo reper- the Wind, in cui brani storici
Sebastopoli, 123 - Torino. torio commerciale e house. Ing. della rocker assumono nuove
Blonde Redhead Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo sfumature grazie allo “gypsy-style”
Il talento lo hanno sempre dimo- John Cale S/Adda (MI). Info:0290980262 del gruppo toscano. Ing. 15€
strato. Dall’esordio fino alle ultime Un’altra trasferta di Mi To. A Triennale Bovisa. Via Lambru-
bellissime produzioni. Il trio italo- Brescia il grande compositore Antonio Cornacchine schini, 15.
giappo-americano torna nell’amata presenta When Past & Future Col- A quattro anni di distanza dal for-
città per presentare il nuovo lide. La sua band e un’orchestra tunato spettacolo “Povero Silvio” Playtoy Orchestra
atteso album Penny Sparkle che performano il capolavoro Paris Cornacchione torna a lavorare Si passa così dall’easy jazz a
contiene un uso maggiore di 1919. Ing. Np. con e per il nostro Presidente del Rossini, da Ennio Morricone al
sintetizzatori rispetto al passato. Teatro Grande. Corso Zanardelli, Consiglio. Ing. 12/15 €. Rondò alla Turca di Mozart, da
9 . Brescia. Info: 030.2979333 Zelig. Viale Monza, 140. Info: Quincy Jones a Beethoven. Tutto
022550121 realizzato con giocattoli. Ing. 5€
Michele Di Toro Teatro Carcano. Corso Di Porta
Per Mi To il pianista performa Frankie Knuckles Romana, 63. Info: 0255181377
un tributo a Oscar Peterson e Un party per festeggiare gli 11
Thelonious Monk. Ing. 10€ anni di La Messa con il re della Keep On – 100% Festival*
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Una giornata ricca di musica
0269016888 dal vivo e luogo di incontro per
addetti ai lavori.
Treves Blues Band Live Club. Via Mazzini, 58, Trezzo
Una festa blue e bluegrass con il s/Adda (MI). Info: 0290980262
Puma di Lambrate e il one man
band The Big Sound Of Country Brunori Sas
Ore 20. Ing. 18€ + prev. Music. Ing. 5€ Nuova promessa del cantautorato
Magazzini Generali. Via Pietra- Festa democratica di Osnago. indie. Chiude il dj set di Dente.
santa, 14. Osnago (LC). Ore 19, Gratis.
MFF. Palco Strehler.
Mario Biondi Kalweit & the Spokes
E’ fra i pochi artisti italiani a Il progetto della cantante di house. Comprimari i resident djs D’un tratto nel folto del bosco
parlare la lingua del soul e del jazz Minneapolis Georgeanne Kalweit, Roberto Intrallazzi, Paolo Bardelli, Per Sentieri Selvaggi melologo di
in maniera comprensibile, in un del batterista Leziero Rescigno e Bianca e Gianni Palumbo. Ing. Moni Ovadia su testo di Michele
panegirico di rimandi colti e mono del chitarrista Giovanni Calella. 20/25€ Serra tratto dal romanzo di Amos
colti, indubbiamente efficaci. Ing. Una sorprendente ricerca tra l’old Amnesy. C.so Europa, 16 - Oz accompagnato dall’Ensemble
20 / 30 € + prev. school blues al folk, dall’alt-count- Lainate (MI) Sentieri Selvaggi. Ing. 10€
Villa Reale. Viale Brianza 2 - ry al post-punk. Ore 19. Gratis. Teatro Franco Parenti. Via Pier
Monza (MB). MFF. Palco Strehler. Underground Waves 3° strike Lombardo, 14. Info: 0259995206
Si inaugura la stagione dance con
il festival underground di musica
elettronica. 1000 mq suddivisi tra
Trance Floor, Techno floor, Dub
24 // 2night magazine
EVENTI 13 - 19 SETTEMBRE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI E VALERIO BALESTRIERI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Dal 10 al 19
Milano Film Festival
Cinema, birrette, musica e incontri. La 14a edizione ripropone una formula collaudata per scoprire
registi giovanissimi dal talento innegabile e superare il limite del political un-correct. E ancora
l’omaggio a Jim Jarmusch, il protagonista della retrospettiva. Un ricco programma, che si svolge al
solito, tra il Piccolo Teatro, il Parco Sempione, il Teatro dal Verme, l’Acquario Civico, prevede inoltre
il tradizionale concorso cortometraggi, la quinta edizione della rassegna Colpe di Stato, una nuova
formula per Incontri italiani, strutturati come un vero e proprio panorama sulle produzioni più recenti,
il Focus animazione con la maratona di corti al Parco e un workshop, la rinnovata collaborazione con
MiTo SettembreMusica per la rassegna Invisible Japan, l’appuntamento per i più piccoli con il “milano
film festiva lino”, i concerti sul Sagrato del Teatro Strehler, e molto altro.
Per scoprire tutto il programma: www.milanofilmfestival.it

Martedì 14 Modena City Ramblers* Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Un album fresco fresco di stampa,
Nel cartellone della Festa dei 0269016888. “Tomorrow morning”, che chiude
The Niro Democratici la band che meglio di la trilogia iniziata con “Hombre
Ad inaugurare la rassegna “Via chiunque altre rappresenta in Italia NeMa PrObLeMa! lobo”, del 2009, e proseguita
Audio Night” arriva Davide il genere denominato Combat Sette musicisti itineranti, con con “End times”, del 2010. Ing.
Combusti. Ora che il suo secondo folk. Ing.13 € strumenti acustici, che suonano 30€ + prev.
album “Best Wishes” è uscito per Palasharp. Via S. Elia, 33. brani veloci da ballare fino allo Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
Universal, il giovane cantautore si sfinimento, ma anche walzer e 0269016352
appresta a partecipare al South By Orient Expressions mariachi. Ore 19. Gratis
Southwest di Austin, Texas. Mica Popolarissimi nei club di Istanbul, MFF. Palco Strehler. Fino al 18
pugnette. combinano sensibilità elettroniche Spyro Gyra
Casa 139. Via Ripamonti, 139. al repertorio popolare turco Folk Tales Mescolando R&B, musica carai-
Info: 3473059834 ottenendo affascinanti sonorità. Una collettiva di arte contempora- bica, elementi pop e jazz sono
Ing. 10€ nea che si focalizza su sulla ricerca durati 3 lustri. Ing. 35/40€
Nicole Mitchell’s Black Earth Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info: del New Folk, attraverso l’idea di Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
Ensemble 0269016352 sette giovani artisti. Vernissage 0269016888
Compositrice nonché straordina- ore 18:30.
ria flautista. Insieme al suo Black Radiodervish Area B. Via Cesare Balbo, 3. Info: San Francisco Symphony
Earth Ensemble è impegnata La band pugliese propone canzoni 0258316316 Un grande evento. Con le musiche
in una sorta di trasposizione costruite su melodie di presa di Hector Berlioz, Maurice Ravel e
contemporanea di antiche forme immediata e arrangiamenti che la suite n. 2 dal balletto “Daphnis
rituali e comunitarie della tradizio- si nutrono dei ritmi della disco Mercoledì 15 et Cloé”. Ing. 12/25/35
ne afroamericana. Ing. 15€ music anni settanta, dell’onda Teatro degli Arcimboldi.
Teatro Manzoni. Via Manzoni, 15. araba del raï, così come dei nuovi Eels Viale Dell’innovazione, 1. Info:
ritmi sintetici dell’Europa meticcia. Mr E è un genio. Scomposto, 02641142200
Ore 21. Ing. 25/20 €. difficilmente inquadrabile, ma tale.
26 // 2night magazine
Amor Fou Dal 15 al 18 Deluded By Lesbians Venerdì 17
Tra canzone d’autore italiana e Cirque du Soleil in Saltimbanco Uno show tra rock, stoner, hard

MI
suggestioni internazionali. La band Un viaggio allegorico e acrobatico rock e punk con costumi di scena, Luca Faggella
nasce dall’incontro fra Alessandro dentro il cuore della città, ispirato musicisti che si scambiano gli Chansonnier e compositore. Le
Raina (aka Casador, cantautore alla struttura urbana della metro- strumenti ed il batterista che sue performance hanno lasciato
ed ex voce dei Giardini di Mirò) poli e ai suoi pittoreschi abitanti. canta. Epico l’album “The Origin un segno importante all’interno di
e Leziero Rescigno (Soul Mio, La Of Delusion” e divertentissimo. rinomate rassegne come il Premio
Crus). Ore 19. Gratis. Ore 19. Gratis Ciampi. Ing.5€ + t. Arci.
MFF. Palco Strehler. MFF. Palco Strehler. Casa 139. Via Ripamonti, 139.
Phill Niblock Info: 3473059834
Dado Schapira - Silenzio Uno dei maggiori sperimentatori
Tensione musicali viventi. Con The Move- Fino al 18
Artista dal carattere ironico, eclet- ment of People Working - presen- Elton John e Ray Cooper
tico talvolta controverso, manipola tati in anteprima europea sotto Il divo del pop ed il suo carismati-
libri e parole, costruendo equili- forma di installazione e suonati co percussionista tornano in Italia
brati giochi intellettuali racchiusi dal vivo al Festival MITO - sono i
in una sorta di “bacheche della film girati in ambienti rurali in vari
memoria”. Vernissage ore 18:30. paesi del mondo. Ing. 15€
Fabbrica EOS. Piazzale Antonio Hangar Bicocca. Via Chiese, 2.
Baiamonti, 2. Info: 026596532
No fear beyond this point
Istanbul 05.2010 Una collettiva di arte contempo-
Una personale di Gabriele Basilico ranea con opere in mostra che
con una selezione di 32 immagini declinano le differenti accezioni
che documentano la trasforma- delle paure contemporanee.
zione del paesaggio urbano della Vernissage ore 18:00.
metropoli turca. Vernissage ore Galica Artecontemporanea. Viale
18:30. Bligny, 41. Info: 0258430760
Fondazione Stelline. Corso Ma- Ing. da 40,25 € a 80,50 €
genta, 61. Info: 0245462111 Mediolanum Forum. Via G. Di Katell Gélébart
Vittorio, 7. Assago (MI). Gli imballaggi alimentari diventano
Giovanni Oberti di moda e mobili di design, per
Una porzione di tempo e una “sviluppare le potenzialità di riciclo
distanza trascorsa, all’interno della Giovedì 16 / riutilizzo di rifiuti e materiali in-
quale il passato prende posto desiderati nel campo del design”. dopo quasi un anno dall’esibizione
in relazione ad altri elementi. Dalla e De Gregori Gratis al MediolanumForum. Ing. da 70 €
Vernissage ore 18:30. Di nuovo insieme dopo il Banana 400. Via Campazzino, 14. a 150 € + prev.
Docva. Via Giulio Cesare Procacci- Republic tour. Con il Dalla De Teatro degli Arcimboldi.
no, 4. Info: 023315800 Gregori Duemiladieci “Work in Fino al 17 Viale Dell’innovazione, 1. Info:
Progress” Tour. Ing. da 30 € a 50 Amleto 02641142200
Hierarchy € + prev. La compagnia novarese del
Una personale di arte contempo- Palasharp. Via Sant Elia, 33. Teatro Popolare Italiano e la band Villa Ada Crew*
ranea dell’artista Simrin Mehra “Furor Gallico” a Milano per A distanza di 2 anni la Villa Ada
Agarwal. Originaria di Calcutta, ha Luca Leoni uno spettacolo teatral-musicale Crew è pronta a sfornare due
partecipato a numerose esposi- Per gli eventi collaterali della sperimentale che si segnala per la nuovi lavori per il 2010. Il primo
zioni in India ed €pa. Vernissage mostra It’s not Only r&l, canta sua originalità. Ing. 16 €. uscito il 4 giugno è il cd di Raina
ore 19:00. nu bravo guaglione, eclettico Teatro OUT OFF. Via Mac Mahon , che sarà seguito in autunno da
Dream Factory. Corso Giuseppe cantautore al secondo album dal 16. Info: 0234532140 quello di Ginko. Ing. 12 €, online
Garibaldi, 117. Info: 0265560509 titolo “Armonico”, in bilico tra pop 10 €.
d’autore, jazz e bossanova. Gratis. Live Club. Via Mazzini 58 Trezzo
Bistrot Bovisa. Via Lambruschi- sull’Adda (MI). Info 3403096983
ni, 33.

2night magazine // 27
99 Posse* Fino al 18 line up originale. Dopo un breve Domenica 19
Ancora una volta il gruppo si Inaugurazione Alcatraz tour europeo risalente a giugno

MI
colloca ai margini del mainstream Venerdì Notorius e sabato Milano 2009, sono entrati in studio per The Depreciation Guild
Rock. Ing. 6€ dare vita al nuovo album intitolato Il trio di New York formato da
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info: Gold Cobra. Ing. 32 € + prev. due membri dei già famosi Pains
0269016352 Palasharp. Via Sant Elia, 33. Of Being Pure At Heart, per
presentare il nuovo album Spirit
Da singolare a plurale e Melt Banana Youth. Due date assolutamente
viceversa Gli agitatori principali della scena da non perdere per tutti gli amanti
Una personale di arte contem- Jap Noise con il loro inconfondi- del genere shoegaze. Ing. 10€+
poranea che si propone di far bile suono schizofrenico a base di t. Arci.
conoscere un aspetto meno hardcore e fumetti manga. Ing. 7€ Casa 139. Via Ripamonti, 139.
conosciuto dell’opera di Alighiero Leoncavallo. Via Watteau, 7. Info: 3473059834
Boetti rispetto alle più celebri biro
o alle mappe. Vernissage ore 18. Mosche Elettriche Virginiana Miller
Galleria 1000eventi. Via Nel giorno del quarantesimo L’alt pop di una talentuosa
Luigi Porro Lambertenghi, 3. Info: anniversario della morte di Jimi formazione da scoprire live. Ore
0266823916 Hendrix, Around Jimi rende tribu- 18. Gratis
to, tra le vetture storiche dell’ATM, MFF. Palco Strehler.
Virginia Overton a uno dei musicisti più importanti
Una personale di arte contem- della musica rock. Ing. 10€ Fino al 20
poranea con l’opera di Virginia Officina Atm Teodosio. Via Cheval
musicale e sceglie di cantare can- Overton, in mostra fino alla Teodosio, 89. Una pièce ludico-musicale. Gli ar-
zoni “scomode” a base di disagio meta’ di Ottobre al MoMA PS1 tisti rivisitano Billy Jean di Michael
sociale e politica, come il singolo di New York, e’ l’artista con cui Lombroso Jackson e lo Stabat Mater di Per-
Italia a Mano Armata. Ing. 13 €. N.O.Gallery da’ inizio alla stagione L’ultimo delizioso album si chiama golesi, con un flauto dolce e una
Palasharp. Via Sant Elia, 33. espositiva. Vernissage ore 18/22. Una vita non mi basta. Ore 19. partita a tennis giocata con delle
N.O. Gallery. Via Matteo Bandello, Gratis chitarre o tirando delle pallonate
Perturbazione 18. Info: 024989892 MFF. Palco Strehler. contro un cartone sonorizzato.
I Perturbazione, cinque album alle Ore 22. Ing. 10€
spalle, sono uno dei più impor- Tunnel opening Season Teatro OUT OFF. Via Mac Mahon ,
tanti gruppi indipendenti italiani in Sabato 18 Per la serata Classic è “Innervi- 16. Info: 0234532140
circolazione. Aprono i Il disordine sions Party” con Ame, gruppo
delle cose. Ore 23. Gratis. Limp Bizkit formato da Kristian Beyer e Frank Sconcerto
MFF. Palco Sempione. Dopo anni di silenzio, una delle Wiedemann. Funk anni 70 e 80, In occasione di Mito Settembre
band più influenti del panorama deep house e detroit techno. Ing. Musica uno straordinario Toni
Dilaila + I Cosi crossover alternative di metà anni 10/12/15 €. Servillo, nel ruolo teatrale di un
Deliziosa accoppiata con il trio ‘90 torna in gran forma e con la Tunnel. Via Sammartini, 30. direttore d’orchestra.
retrò dei Cosi e la psichedelia Piccolo Teatro di Milano – Teatro
inglese unita alla voce importante Vallanzaska Strehler. Largo Greppi. Info:
di Paola Colombo. Ore 19. Gratis Lo ska senza tempo del gruppo 848800304
MFF. Palco Strehler. milanese rientrato sulle scene
di recente con I Porn, dove si
Mon Amour Opening intrecciano ska, reggae, un pizzico
Ambiente selezionato, pubblico di emo, punk, rock, funky e hip
internazionale, animazione colora- hop. Gratis.
ta e musica che spazia dalla deep Oratorio Rho. Via Don Luigi
al disco funky. Bettinetti, 60.
Tocqueville 13. Via Dei Tocquevil-
le, 13. Info: 335.6819631

2night magazine // 29
EVENTI 20 - 26 SETTEMBRE
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI E VALERIO BALESTRIERI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Mercoledì 22
Ozzy Osbourne + Korn
Non si riesce a non volergli bene a Ozzy. Certo se non ci fosse l’adorata mogliettina, genio del mar-
keting, lui da tempo coltiverebbe l’orto o andrebbe a caccia, come ogni buon pensionato americano.
Invece la saga di Ozzy continua ad offuscarsi, musicalmente parlando. Il nuovo capitolo Scream, il
decimo, non aggiunge niente di nuovo, anzi sottrae il personaggio alla storia del metal, perché il
troppo stroppia. Comunque arriva anche il tour mondiale, tanto per non lasciare Sharon inattiva: con-
tare i soldi è la sua occupazione preferita d’altronde. Il nonno metal non sarà il solo bollito sul palco.
Lo special guest è Jonathan Davis con i suoi Korn. Anche qui il binomio pare opera del fato: dopo
un passato glorioso fatto di album memorabili, la ripetizione trita e ritrita di schemi usati e abusati. Il
nono album della carriera intitolato ‘Korn III Remember Who You Are’ è un ritorno, pare, alle sonorità
old school dei primi due dischi. Due bolliti al prezzo di uno. Quasi un affare. Ing. 52 € + diritti di prev.
Palasharp. Via Sant Elia, 33.

Lunedì 20 Samaritani 50. Gruppo T. Miriorama 16 Fino al 25


Mi To crossover con questa Nella città che l’ha visto nascere e Incognito
Double V opera di Yuval Avital, un viaggio crescere, l’esposizione presenterà Nel 1987 con l’album ‘Jazz Funk’
Una personale di arte contem- iconosonoro alla scoperta di una una quarantina tra opere e ambienti Maunick riesce a creare un genere
poranea di Koka Ramishvili: la cultura millenaria. Yuval Avital nella immersivi ed interattivi degli artisti che mescola jazz e funk, ottenen-
sperimentazione di media differenti sua nuova opera mette in scena un fondatori del movimento: Giovanni done delle atmosfere uniche. Una
è funzionale a una inesausta volontà coro samaritano, un ensemble di Anceschi, Gianni Colombo, Gabriele decina d’anni dopo, questo nuovo
di affrontare i problemi relativi alla solisti, l’elettronica e la multimedialità Devecchi, Davide Boriani e Grazia stile si sarebbe chiamato acid jazz.
formazione delle immagini e alla loro teatrale, narrando il passato colletti- Varisco. Ore 21.00 e ore 23.00. Ing. 42
pretesa aderenza alla realtà fenome- vo, il presente individuale e la realtà Fondazione Mudima. Via Alessan- / 37 €
nica. Vernissage ore 19. sacra di una cultura unica al mondo. dro Tadino, 26. Info: 0229409633 Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
Galleria Artra. Via Francesco Burla- Ing. 10€ 0269016888.
macchi, 1. Info: 025457373 Teatro Nuovo. Piazza San Babila, 1.
Info: 0276000086 Mercoledì 22 Una sola moltitudine
Una personale di arte contempora-
Martedì 21 Area Reunion Dilala nea dell’artista Valerio Berruti che
Il ritorno di un gruppo che rap- La rassegna “Born on a Golden presenterà, per la prima volta, la sua
Goran Bregovic presenta un mito nella storia della Stage”, che vedrà sul palco i milanesi produzione scultorea. Vernissage
Dal vivo è una forza della natura, sul musica. Inutile provare a definire il Dilaila, per presentare il terzo album, ore 18:30.
palcoscenico si presenta sempre loro genere e i loro percorsi, perché “Ellepi”, quello della definitiva consa- Fondazione Stelline. Corso Magen-
con abiti bianchi e chitarra elettrica si deve chiamare in causa il jazz, il crazione. Gratis con t. Arci ta, 61. Info: 0245462111
insieme alla mitica Wedding & rock, il progressive, la world music Casa 139. Via Ripamonti, 139. Info:
Funeral Band. Ing. 25 €. (che allora non esisteva neppure 3473059834
Palasharp. Via Sant Elia, 33. come definizione), l’avanguardia, la Giovedì 23
pura sperimentazione, la canzone Babylon Bombs + Snakebite
politica. Ing. 25/30€ Glam rock scandinavo. Ing. Np. Herman Dune
Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Rock N Roll. Via Zuretti, 11. Il finissage della mostra It’s not only
0269016888. rock’n’roll, baby! con un artista che
30 // 2night magazine
espone anche le sue opere in mo- Le Striscie Teatro OUT OFF. Via Mac Mahon, Quireboys
stra, un musicista che ha percorso Fanno musica liberamente ispirata 16. Info: 0234532140 Un “party rock” con i vecchietti del

MI
le due vie delle sue arti in parallelo, al Brit Pop. L’album d’esordio Torna glam in pista da 20 anni. Ing. Np.
realizzando le sue prime opere come Ricco e Famoso vede la parteci- Fino al 24 Legend 54. Via E. Fermi, 54. Info:
copertine degli album e che stasera pazione di Cesare Cremonini. Ing. Diego Parassole 347.7660218
ci dimostrerà con le sue note la vera Con t. Arci. Una vera occasione per assistere ad
unione tra le due arti. Gratis. Casa 139. Via Ripamonti, 139. Info: uno spettacolo di cabaret ecososte- Roberta Frigerio
Bistrot Bovisa. Via Lambruschini, 3473059834 nibile! Nello spettacolo Che Bio ce la Più volte sulle scene con il suo
11. mandi buona! Parassole affronta una repertorio accattivante di blues,
Around the World: Mi To Closing serie di tematiche legate all’ambiente rhythm and blues e swing. Gratis.
Horse Fathers Party e all’ecologia in modo divertente, Fermento. Via Angera, 3.
Canzoni in appartamento con l’alt Con Senor Coconut Y su Con- popolare e per certi versi anche
folk band canadese capitanata da junto, la festa conclusiva di MITO scientifico. Ing. 7/10/12/15 €. Gem Boy
Jason Ringle, che presenta l’ultimo SettembreMusica. Affiancato da Zelig. Viale Monza, 140. Info: Tempo fa sono saliti sul palco
album “Thistled Spring” dipinto di un’orchestra composta da una 022550121 con Cristina D’Avena. Ora da soli,
folk emotivo ed atmosfere autunnali. potentissima sezione ritmica, darà propongono la coscienza di una
In apertura ci sarà Woodpige- vita a un classico come Around the generazione. Ing. 6/10€ c. cons.
on, un altro interessantissimo World dei Daft Punk e a hit anni ‘70- Venerdì 24 Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info:
talento canadese. Per prenotazioni: ’80 quali Sweet dreams, Da Da Da, 0269016352
houseconcerts@2roads.it reinterpretandoli con grande ironia Rebel Motel Opening Party
e divertimento al ritmo di mambo, Una super serata con Neon Live, lo Fino al 26
Manuel de Falla rumba e cha-cha-cha. Ing. 10€ storico gruppo new wave italiano A qualcuno piace caldo
L’amore stregone, la danza sui Fiera Milano City Sala Plenaria. Via primi anni ‘8, e Bangkok Impact Dopo l’enorme successo di pubblico
ritmi del cuore, il fascino delle notti Gattamelata, 5. (Creme Organization/Helsinky). Ing. e critica della versione cinematogra-
andaluse e della musica di De Falla 10/12/15 € fica diretta da Billy Wilder, il musical
con la Orquesta de la Comunidad de Lomè Tunnel. Via Sammartini, 30. Info: ritorna a calcare le scene teatrali a
Madrid. Ing. 25/35€ Sull’onda della nuova musica italiana 3661358151 Milano grazie alla compagnia “Picco-
Teatro Dal Verme. Via S. Giovanni si inseriscono a gran voce con il lo Teatro del Garda”. Regia di Giorgio
dal Muro, 2. secondo nuovo album “La ragione Nicodemo + 2Pigeons Avanzini. Ing. 15/12/10 €.
(non ce l’ha nessuno)” i Lomé. Dopo la straordinaria esperienza Teatro Nuovo. Piazza San Babila, 1
Fino al 30 Una miscela di rock alternativo, in studio e live di “Riddim a Sud”, Info: 02794026
Lars Teichman canzone d’autore, elettronica e jazz ideato e promosso da Teresa De Sio,
Il vernissage della prima personale contemporaneo. Nicodemo riparte con il suo nuovo
italiana dell’artista tedesco Lars Scimmie. Via A. Sforza, 49. lavoro discografico. Aprono Kole Domenica 26
Teichman. Vincitore nel 2009 della Laca e Chiara Castello, i 2Pigeons:
terza edizione del Premio Euromobil Fino al 26 tastiera, synth, kaos pad, e loop Steel It Again
under 30 riservato agli artisti che Taste of Milano station. Ing. 5€ + t. Arci. Un tributo agli Steely Dan di Michele
espongono alla fiera di Bologna, Art Quattro giorni con in meglio della Casa 139. Via Ripamonti, 139. Info: Zerbini e Andrea Bergonzi con una
First. Ing. Libero. cucina milanese. Possibilità di degu- 3473059834 band composta da 11 elementi. Ing.
Galleria Rubin. Via Bonvesin de la stare in un stesso posto le migliori 20/25€
Riva, 5. Info: 0236561080 cucine proposte dai migliori 12 chef Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
di Milano. Ing. 20/50 € Sabato 25 0269016888.
A Confederacy of Villains Parco Sempione. Viale Gerolamo
Una personale di arte contempora- Gadio. Gratis con 2night Gospel Connection Galà Concert
nea dell’artista Federico Solmi che si Kate Nash Sul palco una straordinaria formazio-
serve dell’arte per commentare con Fino al 3 ottobre La stella del pop inglese (che ne gospel statunitense, i Fabulous 5
sinistra ironia un sistema precario e Le furberie di Scapino in patria ha la stessa popolarità Gospel Singers, e il più grande coro
sostanzialmente in crisi. Vernissage Una pièce ricca di aneliti e di forza di Lily Allen e Amy McDonald) gospel d’Italia: il Gospel Connection
ore 18:00. corporea in cui l’azione è divorante arriva per la prima volta in Italia per Mass Choir. Ing. 25/20/18 €
Jerome Zodo Contemporary. Via e c’è un continuo movimento che un’attesissima unica data italiana con Teatro Smeraldo. Piazza XXV Aprile,
Lambro, 7. Info: 0220241935 tende ad una comicità brutale, una il suo particolare mix di indie, pop, 10. Info: 0236639300
pièce in cui trionfa, grazie al genio glamour ed ironia. Ing. 20€ + prev.
di Molière, il meccanismo puro del Tunnel. Via Sammartini, 30.
teatro. Ing. 16 €.
2night magazine // 31
EVENTI 27 SETT - 3 OTT
MI

A CURA DI MARCO TRABUCCHI E VALERIO BALESTRIERI * vai su milano.2night.it/gratis/ e partecipa al forum, potresti ricevere i biglietti in omaggio
LIVE DANCING DRINKING TEATRO ARTE

Lunedì 27 Ing. 32/37€ Pasinetti, 2. Giovedì 30


Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
Joanna Newsom 0269016888. Raphael Gualazzi Karen Elson
A più di tre anni di distanza La sua musica nasce dalla fusione E’ la moglie di Jack White che gli
dall’uscita del bellissimo YS, Fino al 17 ottobre della tecnica Rag-time dei primi ha prodotto il suo album d’esordio
album rivelazione che fece Slava’s SnowShow anni del ‘900 con la liricità del The Ghost Who Walks. Pregiudizi
conoscere al grande pubblico la Teatro di clowns ideato da Slava Blues, del Soul e del Jazz nella sua a parte, l’ex modella pare avere
giovanissima artista californiana e Polunin porta sulla scena un gran- forma più tradizionale, ispirandosi i giusti attributi per fare breccia,
che si guadagnò il terzo posto nel- de caleidoscopio di personaggi alle sonorità tipiche del pre-jazz e con “album sorprendente e miste-
la classifica dei migliori album del che, con candore e struggente dello stride-piano. rioso che miscela Nick Cave, PJ
2006 di Pitchfork entrando anche ironia, vanno alla scoperta della Ing. 20/25€ Harvey, Sandy Denny, Opal and
nella top 50 inglese, Joanna New- vita. Ing. 40/32 €. Blue Note. Via Borsieri, 37. Info: Rain Parade a Julie Driscoll”. Ore
som torna in Italia per presentare Piccolo Teatro di Milano – Teatro 0269016888. 18.30. Ing. 10 € + prev.
il nuovo triplo album Have One Strehler. Largo Greppi. Info: Teatro Dal Verme. Via San
On Me. Ing. 18/22 € + prev. 848800304 Pendulum Giovanni Sul Muro, 2.
Teatro Dal Verme. Via San Questi australiani contaminano
Giovanni Sul Muro, 2. Fino al 3 ottobre la vecchia d&b di inizio anni 90 Sonata Arctica
La Traviata con l’hip hop e il rock. Dal vivo Un unico show di almeno 120
Dimmu Borgir Alfredo Germond chiede all’amico si esibiscono con una band di minuti di power metal finlandese.
Symphonic black metal norvege- Gastone di venire introdotto 5 elementi. Fa contraltare Gigi Ing. 23 € + prev.
se. Sono considerati ad oggi una alla festa nella lussuosa casa di Barocco e la sua electro-house le Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
delle massime espressioni del Violetta cortigiana di alto bordo, cui produzioni sono un must per 0269016888.
symphonic black metal, assieme di cui da tempo è segretamente gli appassionati. Ing. 26 € + prev
a band come Emperor e Cradle of innamorato. Sospiri, struggimento Magazzini Generali. Via Pietra- Simona Molinari
Filth. Ing. 30€ e passione d’amore. Ing. 34/24 €. santa, 14. Info: 025393948 Reduce dal successo di pubblico
Alcatraz. Via Valtellina, 25. Info: Teatro San Babila. Corso Venezia e di critica raccolto a Sanremo
0269016352 2/a. Info: 02795469 Fino al 18 ottobre (dove ha partecipato nella catego-
Notti Bianche ria “Proposte 2009” con il brano
Testo magico che ripercorre molti “Egocentrica”) sul prestigioso
Martedì 28 Mercoledì 29 temi fondamentali dell’opera di palco del Blue Note Simona avrà
Dostoevskij. Un impiegato, un al suo fianco un ospite d’eccezio-
Ivan Lins Black Montain “sognatore”, incontra una donna ne, il trombettista Fabrizio Bosso,
Per oltre 30 anni ha scritto e Tornano con un nuovo album, durante una delle sue passeggiate accompagnata dal suo quartetto
interpretato brani di Musica Wilderness Heart, i pionieri dello notturne. Apre il suo cuore all’uo- jazz. Ing. 20/ 25 €
Popular Brasileira e jazz. La psych-and-prog-spiritual, sulle mo che incontra in un dialogo che Blue Note. Via Borsieri, 37. Info:
sua prima opera, Madalena, è orme di Black Sabbath e Deep dura quattro notti, durante le quali 0269016888.
stata registrata da Elis Regina nel Purple ma con il cuore vicino a gradualmente appare il sogno di
1970 ma ha raggiunto maggiore Kyuss, Queens of the Stone Age una vita insieme. Ing. 21/17 €.
notorietà la versione cantata da (e proprio con la creatura di Josh Teatro Libero. Via Savona, 10. Venerdì 1 ottobre
Simone Bittencourt de Oliveira. Homme i Black Mountain hanno Info: 028323126
Lins ha ultimamente partecipato parecchi punti in comune) e Club NME: Jamaica Live
alla realizzazione di n brano Soundgarden vecchia maniera. Quando i due francesi Antoine
assieme a Michael Bublé dal titolo Ing. 16€ + prev. Hilaire e Flo Lyonnet decisero di
“Wondeful Tonight”. Ore 21 e 23. Salumeria della Musica. Via formare una band, scoprirono
32 // 2night magazine
con sorpresa che nessuno aveva con i The Killers, sarà nel nostro
ancora adottato il nome Jamaica Paese per due date per presenta-
Live. Per l’album di debutto hanno re il nuovo album “Flamingo”. Ing.
coinvolto i due produttori vincitori 25 € + prev.
del Grammy Peter J. Franco e Xa- Magazzini Generali. Via Pietra-
vier de Rosnay (Justice). Il genere? santa, 14. Info: 025393948
Indie-electro-pop. Ing. 12/15€
Tunnel. Via Sammartini, 30.
Martedì 5
Sabato 2 ottobre Love Against Ruin
Steve Hove ha deciso di imbrac-
The Black Angels ciare la chitarra, lasciare i Placebo
Dopo il successo dell’ultimo tour e cantare per un suo progetto
italiano, ritorna la psycho-rock personale, per cui potere fare
band da Austin (Texas) per il tipo di musica che preferisce,
presentare il nuovo attesissimo libero da ogni pressione artistica
terzo album Phosphene Dream. impostagli da altri. Ing. 17, 25 €
Da non perdere per gli amanti Magazzini Generali. Via Pietra-
delle atmosfere ipnotiche alla santa, 14. Info: 025393948
Velvet Underground e al rock
psichedelico. Ing. 16 € + prev.
Tunnel. Via Sammartini, 30. Mercoledì 6
Steve Winwood Grinderman
Dopo il tour estivo negli States La creatura di Nick Cave, Warren
in compagnia di Carlos Santana, Ellis, Martyn Casey e Jim Sclavu-
Steve Winwood arriva nel nostro
paese per due date. Ing. 36 /
60 €.
Teatro degli Arcimboldi.
Viale Dell’innovazione, 1. Info:
02641142200

Lunedì 4 ottobre
Brandon Flowers
Arriva in Italia un artista la cui
voce e il cui songwriting hanno
nos arriva in Italia per due date
per presentare il nuovo album
Grinderman 2. Ing. 30 € + prev.
Live Club. Via Mazzini, 58. Trezzo
(MI). Info: 3403096983

lasciato un segno: Brandon Flo-


wers, dopo il successo ottenuto
BEST OF MILANO
MI

Aperitivo Boh!? • Via Stendhal, 49 – Milano. Frank • Via Lecco, 1 – Milano. Pixel • Corso Como, 12 – Milano.
Info: 335 5241870. Cocktail bar Info: 0229532587. Cocktail bar. Info: 026599649. Un mini salotto
20 – Venti • Via Celestino IV informale. Free Wi-Fi. Sempre Sempre aperto. intimo e moderno aperto tutti i
(ang Via S Vito) – Milano. Info: aperto. giorni.
028376591. Tabacchi, cocktail, Good Fellas • Via Cusani, 4 –
lounge bar, aperitivo corposo. Chiostri di San Barnaba • Milano. Info: 028690142. Cocktail Refeel • Via Sabotino, 20 – Milano.
Sempre aperto. Via S. Barnaba, 48 (Umanitaria) – bar. Sempre aperto. Info: 0258324227. Cocktail lounge
Milano. Info: 02 5466494. Cocktail Bar, aperto tutto il giorno. Sempre
A_mi Bar • Via Piero e Alberto Pi- bar e ristorante su richiesta. Chiuso Gran Caffè Cavalieri • Via aperto.
relli, 14 – Milano. Info: 026427499. domenica. Eustachi, 29 – Milano. Info:
Style & restaurant bar. Sempre 0229531075. Bar, tabacchi, happy Roialto • Via Pier della Francesca,
aperto. Circle • Via Stendhal, 36 – Milano. hour. Sempre aperto. 55 – Milano. Info: 0234936616.
Info: 0242293745. Lounge bar e Cocktail Bar e ristorante. Aperto
B. Free • Via San Gregorio 21 – ristorante. Sempre aperto. Innvilllà • Via Pegaso, 11 – dal martedì alla domenica, dalle 18
Milano. Info: 0236707971. Cocktail Milano. Info: 0248702743. Una alle 02. 18-22,30 servizio aperitivo.
bar. Chiuso martedì. Colonial Cafè – Antigua 1789 villa ottocentesca riadattata ad uso 21,30-01 servizio ristorante.
• Corso Magenta, 85 – Milano. Info: “extreme lounge”. Chiuso domenica.
B Light • Corso Sempione, 12 – 0243511054. Caffetteria e lounge Spazio Frida • Via Pollaiolo, 3 –
Milano. Info: 0236581967. Cocktail bar. Venerdì in jazz. Sempre aperto. Joke • Via Toscana, 19 – Milano. Milano. Info: 02680260. Cocktail
bar salutista con drink speciali. Info: 0258322641. Lounge Bar Bar e spazio espositivo. Aperto tutti
Chiuso lunedì. Crash • Viale Monte Nero, 3 confortevole con big aperitivo. i giorni.
– Milano. Info: 0289697623. Con-
B4 • Via Vannucci, 13 – Milano. temporary Lounge Bar con special Manin Garden Lounge Bar Straripa Bar • Via Ripa Di
Info: 0258305632. Cocktail bar e Happy Hour. Aperto tutti i giorni. • Via Manin, 7 – Milano. Info: Porta Ticinese, 19 – Milano. Info:
aperitivo. Sempre aperto. 02.6596511. Il giardino dell’hotel 0258118146. Happy hour con spet-
Dom Cafè • Corso Como, 5 – Manin. Aperitivo After Business dal tacoli. Sempre aperto.
Bambù Lounge Bar • Milano. Info: 0229017379. Ritrovo Lunedì al Giovedì. Sempre aperto.
Viale F.Crispi, 2 - Milano. Info: pre-disco. Chiuso lunedì. Spirit • Corso Sempione, 11 –
02.65560739. Business Lunch Milano • Via Procaccini, 37 – Milano. Info: 0234593668. Cocktail
ed Happy Hour con eventi serali e Dynamo • Piazza Greco, 5 – Mila- Milano. Info: 0236536060. Design bar tra il kitsch ed il neo-decò.
Cocktail Bar. Aperto tutti i giorni. no. Info: 026704353. Cocktail bar, Lounge Bar. Per classici aperitivi e Aperto tutti i giorni.
disco bar e mercoledì live music. dopo-cena. Chiuso domenica.
Bhangrabar • Corso Sempione, Sempre aperto. Straf Bar • Via San Raffaele, 3 –
1 – Milano. Info: 0234934469. Mom Cafè • Viale Montenero, Milano. Info: 02805081. Cocktail
Cocktail bar in stile etnico all’Arco Enterprise Lounge • Corso 51 – Milano. Info: 0259901562. bar stiloso e appartato.
della Pace. Sempre aperto. Sempione 91 – Milano. Info: Frequentatissimo cocktail bar. Per
02318181. Lounge bar. Tutti i giorni aperitivi e dopo-cena. Chiuso la VanGogh Cafè • Via A.Bertani, 2
Blanco • Via Giovanni Battista fino alla 01. domenica. - Milano. Info: 02.33104328. Cock-
Morgagni, 2- Milano. Piazzale tail Bar, bistrot con dehors tutto
Lavater, angolo via Morgagni. Info: Exploit • Via Pioppette, 3 Palco • Via Manuzio 6/a – Milano. l’anno e ricco aperitivo a buffet.
0229405284. Cocktail bar “emozio- (colonne S. Lorenzo) – Milano. Info: 0229060250. Cocktailbar
nale” con dj set. Chiuso domenica. Info: 0289408675. Cocktail bar, ristorante. Sempre aperto. Virgin Active Cafè • Via dei Toc-
ristorante. Sempre aperto. queville, 7. Info: ND. Bar, lounge,
Bistrot Bovisa • Via Lambruschi- Pacino • Piazza Bacone, 9 – Mila- fitness village. Sempre aperto.
ni, 31 – Milano. Info: 0236577801. Fashion Cafè • Via San Marco, no. Info: 022046550. Cocktail bar
Cocktail bar, design restaurant. 1 – Milano. Info: 026572021. contemporaneo con rimandi ’70.
Sempre aperto. American bar. Sempre aperto. Periodici djset. Sempre aperto.

38 // 2night magazine
Callistos

MI
Piazza Greco, 10. Info: 02.66713546
Ristorante Greco con proprietà, Chef, staff e prodotti ellenici.
Dalle 19 è servito l’aperitivo da cocktail bar al tavolo anche con
assaggini greci: 6 E. Il menù serale propone piatti alla carta ed
una selezione speciale di piatti tradizionali in terrine di terracot-
ta. Imperdibile il Tzatziki (crema di yogurt greco), il Moussakà
a base di melanzane e il Dolmades Mix Callistos, foglie di vite,
zucchine e verza ripiene. Sui secondi piatti c’è da scegliere tra
carne e pesce: tipici sono il Lauraki Plaki, servito con Ouzo, un
filetto di branzino o di baccalà cotto al cognac e carni come
l’agnello o il porcellino da latte allo spiedo o alla piastra. I dolci
sono gustosi intrecci di yogurt, miele, noci, uva passa, zucche-
ro e creme. Anche menù fissi degustazione da 35/30/24,50
Euro.
Orario: Aperto 07/24: pranzo 12/15, cena 19/23. Chiuso
il lunedì
Come arrivare: Da M. Gioia in direzione Sesto, quando diventa
via De Mirchi, dopo il sottopasso, piazza Greco è sulla destra

Wood Bar
Via Tiziano, 19. Info: 02.39400873
Il suo Wood sta per legno e la sensazione che dà è, appunto,
quella di calore e compattezza. Una cinquantina di posti alter-
nati tra tavoli e salottino, coniugati al bancone cuore pulsante.
All’esterno accoglie un accurato dehors. Apre alle 7:30 per
colazioni complete e cornetteria fresca, succhi, caffè e cappuc-
cini. Dalle 12 alle 15 è servito il business-lunch con portate
stagionali del giorno; si varia dai primi, ai secondi, alle insalate,
alle piadine, vera specialità del posto. Costo medio lunch 8/10
Euro. Dalle 18 Happy Hour a buffet: cocktail alcolici, analcolici
e bevande 6 Euro. Music: selezione Chillout e Lounge. Dalle
21:30 è cocktail bar per tranquille chiacchierate in coppia o tra
amici sorseggiando ottimi bicchieri. Il venerdì e sabato dj-set a
rotazione in prevalenza di gusto Deep-house.
Orario: Aperto dal lun. al giov. 7:30/24, ven. e sab. 7:30/02.
Chuso la dom.
Come arrivare: Da piazza M. Buonarroti, MM Buonarroti,
prendere sulla destra via Tiziano.
Wood Bar • Via Tiziano, 19 – rante brasiliano, con churrascaria Ganas • Corso Como, 2 – Milano. Lux • Via Canonica, ang via
Milano. Info: 02.39400873 . Co- tradizionale e menù fisso. Info: 026590444. Ristorante mes- Moscati – Milano. Info: 023492460.
MI

lazioni e caffetteria, pranzo, special sicano. Sempre aperto. Ristorante mediterraneo, cocktail
aperitivo dalle 18 e cocktail bar nel Bianca • Via Panizza, 10 – Milano. bar. Sempre aperto.
dopocena. Chiuso la dom. Info: 0245409037. Glamour ristau- Jazz Cafè • Corso Sempione,
rant. Chiuso domenica a pranzo. 8 – Milano. Info: 0233604039. Masquenada • Viale Piceno
Woodstock • Via Lodovi- Ristorante specialità mediterranee, 3 – Milano. Info: 02.70103327.
co il Moro, 3 – Milano. Info: Callistos • Piazza Greco 10 cocktail bar. Chiuso domenica. Ristorante messicano, cocktail bar,
0289120479. Mille birre in bottiglia - Milano. Info: 02.66713546. disco bar venerdì e sabato. Chiuso
e 14 spine. Anche ristorante e Ristorante tradizionale greco. Hama • Via Raffaello Sanzio, lunedì.
pizzeria. Chiuso il lunedì. 4 – Milano. Info: 02463409. Spe-
cialità giapponesi in ambiente ricco Mexicali • Via Ortles, 62 – Milano.
Younite • Viale Bligny, 42 – Mila- Columbus • Via Milano 1/bis - d’atmosfera. Chiuso il lun. Info: 0297374648. Cucina tex-mex,
no. Info: 0258431261. Lounge bar Peschiera Borromeo (MI). Info: anche a pranzo e happy hour.
di ispirazione newyorkese chiuso 0255305211. Ristorante, steack Hana Restaurant • Corso Vercelli Sempre aperti.
la domenica. house e Cocktail Bar. Chiuso sab (angolo Paolo Giovio) 37 – Milano.
a pranzo. Info: 0248197213. Sushi e piatti Mexicali • Via Valtellina, 33 –
Cena tradizionali giapponesi. Chiuso la Milano. Info: 0260830042. Per tribu
Dao Sushi • Via Pistrucci 12 domenica. metropolitane che dell’etnico amano
Al Meneghin • Viale Severino – Milano. Info: 02.87235335. l’informalità. Sempre aperti.
Boezio, 20 – Milano. Info: Ristorante giapponese alla carta e Kisen • Via Gian Giacomo Mora,
0233622800. Raffinata cucina lom- menù fisso. Sempre aperto. 9 – Milano. Info: 0236525697. Mizu • Corso Sempione, 10 – Mi-
barda; aperto tutti i giorni 20/24. Staff orientale propone cultura, lano. Info: 0233603346. Ristorante
Dixieland • Corso Sempione, profumi e sapori giapponesi. Chiuso giapponese. Sempre aperto.
Alchimia • Via Brioschi, 17 – 76 – Milano. Info: 0234934931. la domenica.
Milano. Info: 028356412. Ampio Tex Mex restaurant & bar. Sempre Nuvo’ • Via Cirillo 1 – Milano. Info:
loft d’atmosfera. Suite Bar. Steak & aperto. Kyoto • Via Nino Bixio, 29, 02315327. Pizzeria Ristorante con
Wine Restaurant. Tutte le sere, dalle ang. Via Pisacane – Milano. Info: specialità americane con cucina
18 alle 02. Chiuso il lunedì. Dixieland Cafè • Piazzale Aqui- 0229522821. Nipponico. Chiuso aperta fino a tardi. Sempre aperto
leia, 12 – Milano. Info: 02436915. lunedì a pranzo.
Arrivederci Roma • Via Tex Mex restaurant & bar. Sempre Officina di Bacco • Via Savona,
Marcello Malpighi, 7 - Milano. Info: aperto. Mistral • Viale Monte Nero, 93 – Milano. Info: 0248951430.
800031995. Ristorante di cucina 34 - Milano. Info: 0255019104. Enoteca trattoria con più 500
tradizionale italiana. Duke • Via Alberico Albricci, Ristorante piccolo e confortevole etichette di vino. Sempre aperto.
3 – Milano. Info: 0236514484. aperto a pranzo e cena anche con
Azafran • Via G. Washingthon, Ristorante Club con American Bar e menù fisso. Chiuso solo sabato e Osteria dei Vinattieri • Via
107 – Milano. Info: 0291533631. musica live; sempre aperto. domenica a pranzo. Unica Bolgiano, 3 - San Donato
Ristorante con specialità domini- (MI). Info: 025231200. Osteria
cane e italiane; lun. merc. e ven. El Jadida • Via Bazzi, 47 – Milano. Move - Natural Food & Sushi • tradizionale con special di salumi e
degustazioni e cene a tema. Aperto Info: 0289546860. Ristorante ma- Via Spallanzani ang. Via R.Giovanna formaggi. Chiuso la dom. e il sab.
pranzo e cena. Chiuso la dom. rocchino e mediterraneo. Cocktail – Milano. Info: 02 20404951. a pranzo.
bar. Chiuso lunedì. Contemporary japanese restaurant.
Bassa Marea • Via Anfiteatro Chiuso la dom. e il lun. a pranzo. Parrilla Mexicana • Via Piero
6 - Milano. Info: 02.86998958. Food & Fashion • Via Pier Luigi della Francesca, 29 – Milano. Info:
Ristorante di pesce d’ispirazione Da Palestrina, 2 – Milano. Info: Oren – Asian Leisure 0233608301. Ristorante e cocktail
siciliana. Chiuso la domenica. 0297383003. Ristorante con serate Experince • Viale Berengario, 1 – bar messicani. Chiuso lunedì.
evento e lounge bar. Chiuso la dom. Milano. Info: 024813901. Cinese
Bentobar • Corso Garibaldi, d’ambiente e di qualità. Aperto a Peperino • Viale Francesco Crispi,
104 – Milano. Info: 026598075. Fooding - Sushi & Moz- pranzo e cena tutti i giorni. 2 – Milano. Info: 0263793078.
Ristorante giapponese, cocktail bar, zarella Bar • Via A.Moro, 3 Pizza&grill. Sempre aperto.
aperitivo. Sempre aperto. - Peschiera Borromeo (MI). Info: La Rete • Via Novara, 205 - Milano.
02.89752540. Sushi, mozzarella Info: 0248203411. Specialità pesce
Berimbau • Via Marghera, 43 bar, special salumi e piatti caldi. a menù fisso da 49 e 39 euro tutto
– Milano. Info: 024987550. Risto- Aperto pranzo e cena. Chiuso il lun. incluso. Chiuso Lun.

40 // 2night magazine
Soho Cafè

MI
Via Carlo Farini, 74. Info: 02.6889264
E’ uno dei “nomi” della cucina nipponica a Milano. L’ingresso
è occupato dal banco-bar, dove intrattenersi nel dopo-cena o
per un veloce pre-dinner. La sala offre 50 coperti interni rac-
colti in un’atmosfera orientaleggiante con angolo tatami che
raggiunge il suo apice serale con le luci soffuse, così come il
dehors del locale, un giardino interno racchiuso da vimini ed
edera rampicante, scaldato da fiaccole e candele. E’ aperto a
pranzo con menu da business-lunch; la sera, per cena, vanta
un menu molto più esteso con tanto di specialità come il sakura
maki (un roll fritto con gamberi, verdure e zenzero) ed il tiger
tobiko (un roll con salmone, insalata, salsa temaki e tobiko).
Buona la cantina con etichette di vino bianco italiane regionali.
Anche in chiave take- away.
Orario: Pranzo 12:15/14:40 e cena 19:30/23:30. Chiuso la
domenica e il sabato a pranzo
Come arrivare: da viale Stelvio girare in via Farini in direzione
Maciachini; il locale è subito sulla destra

Mexicali
Via Ortles, 62. Info: 0297374648
Il piacere del buon Tex-Mex a due passi da Ripamonti. Si pro-
pone in uno spazio ampio, arioso e originalmente ristrutturato
dall’artista Cesare Maestrelli. 220 posti a sedere divisi su tre
sale; particolare il ‘tavolone’ artistico quadrato che permette
cena frontale a 20 persone. Aperto a pranzo con menù alla
carta Tex-Mex e mediterraneo. Dalle 18 aperitivo, drink 6 Euro,
con buffet tradizional-messicano: imperdibili le salse fatte dallo
Chef da posare su nachos o carni. La cena è tutta un festival di
piatti Tex, come steaks & burgers o Mex: Fajitas e Paella Messi-
cana su tutti. Da bere birre e vini messicani o Sangria e Margari-
ta. Bottiglieria con 30 etichette di Tequila e Rum special dessert:
Mouse di Tequila. Mexicali lo trovi anche a: Lecco, Bergamo,
Milano (via Valtellina), Villasanta, Talamona (SO) e Verona.
Orario: dal lun. al ven. 12/15; la sera, escluso il lun.18/01.
Ven. e sab. fino alle 02
Come arrivare: Ripamonti verso Pavia: la terza sulla sinistra è
via Ortles
Pizzeria alla Fontana • Via Sugar Lounge • Via Alserio,
Thaon Di Revel , 28 - Milano. Info: 9 – Milano. Info: 0236569068.
026684735. Tempio della leggendar- Ristorante, Pizzeria e Cocktail Bar
ia pizza al trancio. Chiuso il Mar. con speciale aperitivo in terrazza
18/22,30.
Q 76 • Via Mecenate, 76 – Milano.
Info: 0258029230. Dinner & Taverna del Sacripante • Viale
Dance, birrificio, disco bar nel fine Coni Zugna, 52 – Milano. Info:
settimana. Domenica chiuso. 0283390065. Cucina mediterranea
aperta a diversi influssi internazion-
Qor Fusion Restaurant • Via ali. Chiuso il lunedì.
Elba, 30 – Milano. Info: 02463091.
Intrigante ethnic Food con specialità Tara • Via Cirillo, 16 – Milano. Info:
giapponesi e fusion. Chiuso il Lun. 023451635. Ristorante tradizionale
indiano con forno Tandoori. Chiuso
Revel Scalo D’Isola • Via il lunedì.
Thaon Di Revel, 3 – Milano. Info:
02683185. Ristorante bar, galleria The Piper’s – Lounge & Fish
d’arte, teatro, spazio eventi. Chiuso Restaurant • Via Benvenuto Cel-
domenica. lini, 2 - Milano. Info: 025469123.
Intrattenimento e ristorazione a base
San Vittore • Viale Papiniano, 16 di pesce e banco sushi. Lun. e ven.
– Milano. Info: 0243319682. Coc- degustazioni.
ktail bar ristorante di carne, pizzeria,
cocktail bar. Chiuso il lunedì. Dopocena

Sans Egal • Vicolo Fiori Chiari, Atomic • Via Felice Casati, 24 – Mi-
2 – Milano. Info: 028693096. Risto- lano. Info: 0289059169. Disco bar
rante, cocktail bar. Sempre aperto. dall’allure trasgressivo. Domenica
live. Sempre aperto.
Sequoie • Via Francesco Ferucci,
angolo via Prati. Info: 0234933403. Cuore • Via Gian Giacomo Mora,
Wine bar restaurant “wood con- 3 – Milano. Info: 0258105126.
cept”. Sempre aperto. Cocktail bar. Sempre aperto.

Skyline Ata Big Hotel • Via G Lounge • Via Larga, 8 – Milano.


De Cristoforis 6/8 – Milano. Info: Info: 0280298715. Cocktail e disco
0263512010. Ristorante all’ultimo bar. Chiuso il lunedì.
piano del hotel in Garibaldi.
Glue • Via Raffaello Sanzio,
Soho Café Milano • Via 14 – Milano. Info: 0236527284.
Carlo Farini, 74 – Milano. Info: American Bar stiloso. Serate a tema
026889264. Rinomato nipponico di e giov. aperitivo sushi. Domenica
zona Garibaldi. Chiuso la domenica. aperitivo spagnolo.

Sophia’s Restaurant • Goganga • Via Cadolini, 39 – Mila-


Corso Sempione 91 – Milano. no. Info: 0236508503. Cocktail bar
Info: 0231818855. Ristorante con programmazione live e djset.
dell’Enterprise Hotel. Sempre Sempre aperto.
aperto.

Speakeasy • Via Castelfidardo, 7


– Milano. Info: 02653645. Cocktail
bar e restaurant. Sempre aperto.
Gioia 69 • Via Melchiorre Gioia, Teatro Smeraldo • Piazza Ied – Istituto Europeo di Hotel Accademia • Viale
69 – Milano. Info: 0266710180. 25 Aprile 10 – Milano. Info: Design • Via Sciesa, 4. Info: Certosa, 68 – Milano. Info:
MI

Discoteca, cocktail bar. Tutti i 0229006767. Istituzione milanese. 025796951. 0236508503. Design contem-
giorni dalle 19 alle 02; chiuso la Informagiovani • Via Dogana, poraneo per una classica scelta
domenica. Revolver • Piazza Cantore, 3. Info: 2 - Milano. Info: 02 88468390. business. Sempre aperto.
0289421381. Cocktail, disco bar. Spazio di informazione. Sempre
Le Trottoir • Piazza XXIV Maggio, Chiuso Lunedì sera. aperto. Hotel dei Cavalieri • Piazza
1 – Milano. Info: 028378166. Coc- Missori, 1 – Milano. Info: 0288571.
ktail bar. Ritrovo artistico e pseudo- Zythum • Via Rutilia, 16 – Milano. Independent Men • Via Soncino, Centralissimo ed elegante. Sempre
intellettuale. Sempre aperto. Info: 025691616. Birrificio, dinner 1 – Milano. Info: 028321788. aperto.
& dance discobar, pub. Chiuso Agenzia di modelli.
Ondanomala • Via Lampugnano, lunedì. Hotel Enterprise • Corso
109 – Milano. Info: 3337340744. Isola Showroom • Via Carma- Sempione, 91 – Milano. Info:
Tropical Beach & happy hour. Late Night gnola, 7. Info: 0248702743. Labo- 02318181. Boutique hotel. Tra
Aperto dal Giov. alla Dom. ratorio di auto-produzione di moda design e tradizione. Sempre aperto.
Alcatraz • Via Valtellina, 25 creativa. Chiuso la domenica.
Puerto Alegre • Via Borsi, 9 – – Milano. Info: 0269016352. Hotel Nhow • Via Tortona, 35
Milano. Info: 0289420969. Dinner Discoteca e live club. Disco venerdì Lab III • Via Tadino, 3 – Milano. – Milano. Info: 024898861. Nel
& dance latino, ristorante e disco e sabato. Info: 0220403234. Spazio dedicato cuore della MilanoDesign. Anche
bar fine settimana. Chiuso lunedì. ad una moda non convenzionale. restaurant & spa. Sempre aperto.
Circolo Magnolia • Circon- Chiuso la domenica.
Rock and Roll • Via Bruschetti, vallazione Idroscalo, 41. Segrate Hotel Park Hyatt • Via
11 - Milano. Info: 026691971. Rock (MI). Info: 3338534814. Music Livello 16 • Via Dell’Aprica Tommaso Grossi, 1 – Milano. Info:
Cafè e live Music. Chiuso il lunedì. club, discoteca e circolo culturale. 16 – Milano. Info: 02.69901095. 0288211234. Centralissimo ed
Sempre aperto. Showroom di interior design e loca- elegante boutique hotel. Sempre
Ragoo • Viale Monza, 140 – Mila- tion per servizi fotografici ed eventi. aperto.
no. Info: 0226005157. Cocktail Bar Magazzini Generali • Via Su appuntamento.
e disco bar stravagante e ricercato. Pietrasanta, 14 - Milano. Info: Hotel The Gray • Via San Raffa-
Sempre aperto. 025393948. Discoteca. Aperta Naba - Nuova Accademia Di ele, 6 – Milano. Info: 027208951.
mer, ven e sab. Belle Arti • Via Carlo Darwin, 20 Si affaccia sulla Galleria Vittorio
Saloon of the Artists • Via – Milano. Info: 02973721. Emanuele, nel cuore finanziario
Niccolini, 24 – Milano. Info: Tocqueville 13 • Via A de della città. Sempre aperto.
0233600311. Pub original Western Tocqueville 13 – Milano. Info: Polo Ralph Lauren • Via
saloon. Aperto tutti i giorni. 3356819631. Discoteca. Aperto San Barnaba, 27 – Milano. Info: Hotel Westin Palace • Piazza
dal mercoledì alla domenica. 02550571. Showroom dello stilista Della Repubblica, 20 – Milano. Info:
Sgt Pepper’s • Via Vetere, 6 – Mi- americano. 026266457. Ristorante, cocktail
lano. Info: 0258102814. Cocktail Toilet • Via Lodovico Il Moro, 171- bar. Sempre aperto.
bar, live e dj set. Sempre aperto. Milano. Info: 3478923050. Circolo Urban Center • Galleria
Arci, cocktail bar, disco club. Vittorio Emanuele II – Milano. Info: Piccolo Hotel • Via Piero
Sio Cafè • Via Pirelli, 4 – Milano. 0288456555. Spazio Espositivo e della Francesca, 60 – Milano. Info:
Info: 0266118087. Ibrido negli informativo. 0233601775. Tre stelle confort in
arredi, sofisticato ed elegante a due Store&More zona Fiera Milanocity.
passi dall’Arcimboldi.
B_One • Corso Sempione, 10 – Hotel Sheraton Diana Majestic
Teatro Ciak We Bank • Via Milano. Info: 0233605294. Fitness • Viale Piave, 42 – Milano. Info:
Procaccini, 3 – Milano. Info: & Spa. Ata Hotel Executive • Via 0220582081. Hotel cocktail bar e
0276110093. Teatro di spettacoli Don Sturzo, 45 – Milano. Info: ristorante. Sempre aperto.
comici, concerti e piece varie. Docks Dora • Via Tofetti, 9 – 0229010238. Centralissimo hotel
Milano. Info: 0262694166. Fashion a 4 stelle vicino al quadrilatero Una Hotel Tocq • Via A de
Teatro Libero • Via Savona, store. Chiuso lunedì. della moda. Tocqueville, 7/d – Milano. Info:
10 – Milano. Info: 028323126. 0262071. Sofisticato design hotel
Piccolo teatro tra avanguardia e Ata Hotel Fiera • Via San Boezio, nel cuore di Corso Como.
sperimentazione. Anche scuola. 20 – Milano. Info: 02.336221. In
pieno quartiere fiera.

44 // 2night magazine
MI
Move, natural food & sushi
Via Spallanzani ang. Regina buon gusto. Il lunch menù propo- o Soba, spaghetti di grano sarace- Orario: dal mart. al sab. 12.30/15,
Giovanna — Milano. Info: 02 ne box con mix di pesce crudo e no, zuppe o Miso. Elaborate le tar- 18.30/23. Lun. 18.30/23. Dom.
20404951 cotto, carne, pollo e insalata o in tare di tonno, salmone e branzino chiuso
Un contemporary restaurant che alternativa insalatoni: 14/18 E. in diverse varianti. Per chi ama la Come arrivare: da Corso Buenos
coniuga il ‘moderno’, il ‘minimal’ e più bevande. La sera dalle 18.30 cottura alla piastra ci sono i Teppan Aires prendere via Regina Gio-
l’informale, sia come gusto esteti- servizio take-away che prosegue Yaki a base di pesce, pollo o manzo vanna; il locale si trova ad angolo
co che per ciò che concerne menù fino a chiusura cucina. Dalle 19.30 scottati con verdure e abbinamenti con Via Spallanzani in Piazza Santa
e scelta culinaria. Affacciato su si cena. Ampia scelta di classici di vario genere. Come cantina una Francesca Romana
un’oasi pedonale di via Spallanzani, giapponesi come Sushi, Sashimi, buona selezione di bianchi italiani,
a due passi da Porta Venezia, con Maki, Uramaki e Tekami realizzati neo zelandosi e francesi, oltre ad
un nuovo dehors estivo, coperto al momento con tagli di pesce alcune etichette di Champagne;
e riscaldato nel periodo invernale, freschissimo; a seguire una buona scelta di birre giapponesi e saké
garantisce eleganza, sobrietà e scelta di piatti fusion a base di riso caldi e freddi.

2night magazine // 45
Mizu

MI
Corso Sempione, 10 - Milano
Spicca per l’allure elegante e sofisticata e che si riflette nel
menù e nel decor interno (che richiama l’elemento dell’acqua).
Si mangia bene dunque ma prima di tutto si condivide un’espe-
rienza a tutto tondo resa possibile da una selezione musicale
adeguata, dall’elegante presentazione dei piatti, dal servizio
amichevole e mai invadente e, ovviamente, la clientela che lo
frequenta. Tra le specialità come non citare il tradizionale crudo
e una selezione interessante di piatti inusuali dal respiro fusion
come i gustosi astice roll e rainbow roll, le zuppe, il sashimi
guaca mole (scottato alla fiamma su letto di rucola), gli scam-
pi scottati alla piastra e lo smoked sushi. L’offerta del menu
si completa con un’accurata selezione beverage. Anche take
away prenotabile telefonicamente.
Orario: Tutti i giorni dal lunedì al giovedì dalle 20,00 alle
23,00. Dal venerdì alla domenica : dalle 20,00 alle 23,30.
Aperti a pranzo dal martedì al venerdì
Come arrivare: In piena isola pedonale

Sophia’s
Restaurant
Corso Sempione, 91 - Milano. Info: 02.31818855
All’interno dell’Enterprise una sorpresa il Sophia’s Restaurant.
Uno spazio aperto e liberamente fruibile, con ingresso indipen-
dente, è situato in un ampio loft - ristrutturato secondo le pre-
esistenti forme architettoniche industriali ed arredato con pezzi
di design — è un ambiente ricercato e di grande personalità.
L’ampia sala — che accoglie fino a 220 posti — può infatti garan-
tire grande privacy ed intimità grazie ad un sistema di tendaggi
trasparenti e pareti mobili di legno, che “isolano” le diverse
zone del ristorante.
La cucina è una sorpresa di gusto e creatività. Il team di chef
capitanati da Otello Moser riesce a proporre una cucina medi-
terranea rivisitata con creatività, ma senza snaturarne la tipicità.
Orario: Aperto a pranzo e cena, tutte le sere
Come arrivare: All’interno dell’Enterprise Hotel vicinanze
Piazza Firenze
Officina della
Birra

MI
Via Matteotti 11 - Bresso (MI). Info: 02.6106076
Prendete una ex-officina meccanica degli anni ‘60 che conser-
va ancora il carro-ponte, un impianto di fermentazione della
birra Caspary di 10 ettolitri, le grosse spillatrici, un grosso pal-
co, una porta da dove escono camerieri indaffarati che brandi-
scono piatti di carne appena grillata. Dove? A Bresso presso
l’Officina della birra, che come dice il nome, è un avamposto
di produzione di ottima birra artigianale (prodotta in 3 tipi), ri-
storante tex mex e grill e spazio per eventi musicali di qualità
(il giovedì). Una formula che conquista grosse comitive, amici
in cerca di buona birra e, naturalmente, chi ha nostalgia dei
barbecue estivi. Qualche esempio? La fiorentina, la costata, le
tagliate, la grigliata mista, gli spiedoni, le costine di agnello e il
controfiletto di bisonte.
Orario: Dal lunedi al venerdi dalle ore 12 alle 15. Dal Lunedi
a Sabato dalle 19.30 alle 02. Chiusa domenica.
Come arrivare: E’ la via che collega Bresso alla Bicocca

Dorsia
Via S.Vitale 108 - Seregno (MB). Info: 0362245499
Un risto-lounge con spazi concepiti per una logica d’atmosfera.
In stile minimal alterna interni ed esterni, spazi lounge e ristora-
zione. E’ aperto 12/14 con menù fisso che cambia tutti i giorni:
2 piatti con acqua e caffè a 13,20 Euro o 3 piatti, sempre con
acqua e caffè a 17,30 Euro. La cena propone un menù stagiona-
li in continuo aggiornamento e un allettante menù pizza, dispo-
nibile tutte le sera fino alle 23. Ad accompagnare birre alla spina
e in bottiglia ed una discreta cantina con bianchi e rossi italiani
suddivisi per regione. Tutti i giorni aperitivo 18/21 a buffet; 5
euro analcolici e 7 euro alcolici e cocktail. Merc. aperitivi in
lingua spagnola e inglese, ven. vintage con sonorità 70/80/90.
La dom. insuperabile il brunch dalle 12 e la sera, dalle 21.30 in
poi, serata Banane e Lampone con musica live 100% italiana.
Orario: chiuso il lun. sera e il sab. a pranzo
Come arrivare: dalla Valassina uscita Carate Brianza, seguire
per Seregno e poi Meda
BEST OF MONZA BRIANZA
MI

Aperitivo Living Food & Drink • Dorsia • Via S Vitale, 108 – Turnè • Via Bergamo, 3 – Monza.
Via Petrarca 1 - Lesmo. Info: Seregno. Info: 0362245499. Cucina Info: 0393900389. Trattoria,
039 • Via Sempione, 15 – Monza. 0396064167. Summer-place con italiana contemporanea. Domenica Bistrot, Music Bar.
Info: 039388293. Cocktail bar. piscina. Aperto dalla mattina con brunch. Chiuso il lunedì.
Sempre aperto. colazione, pranzo, aperitivo, cena e Dopocena
dopocena. Aperto tutti i giorni. Kangaroo • Via Valassina, 6 –
Antigua • Via Emanuele Filiberto, Bresso. Info: 026108831. Australian Binario 7 • Via Turati, 8 - Monza.
16 - Canonica Triuggio. Info: Lola Living bar • Viale della restaurant. Info: 0392027002. Caffè letterario,
0362997167. Sempre aperto. Repubblica, 131 – Lissone. Info: teatro. Sempre aperto.
Ristorante cocktail bar suggestivo. 0392454413. Cocktail bar con Mexicali • Via Leonardo da Vinci,
aperitivo. Sempre aperto. 31 – Villasanta. Info: 0392050895. Caravanserai Cafè • Via
B Gold • Via della Repubblica, 27g Tex-mex dal look molto californiano. Favaron 68/a - Nova Milanese.
– Muggio. Info:3396932194. Un M10 Cafe • Via Monti 1 – Lesmo. Anche American Bar. Chiuso il Info:0362334174. Cocktail bar
‘easy-lounge, di classe e buongusto. Info: 0396888259. Cocktail bar. lunedì. serale con eventi di musica live e
Ottimo Cocktail Bar. Chiuso il lunedì. Sempre aperto. cucina tex-mex. Aperto tutte le sere
Mivida • Via Lincoln, 65 – Cinisello 20/02.
Cacao Lounge • Via Carducci, Pelle d’Oca • Via Parravicini – Balsamo. Info: 026600827. Ristoran-
43 – Sesto San Giovanni. Info: Monza. Cocktail bar. Info: ND. te Messicano e Cocktail House. Mi Cantino • Via dante Alighieri,
0236586835. Lounge restaurant Sempre aperto. 6 – Monza. Info: 039322970. Pub,
con american bar. Mucca e Farina • Via Carducci, live bar, wine bar. Sempre aperto.
Riviera Barmediterraneo • 221 – Sesto San Giovanni. Info:
Ebano Cafè • Via Spallanzani 57 Via G. Colombo, 1 – Seregno. Info: 0226224853. Ristorante e pizzeria. Milwaukee 50’s Diner •
- Lissone. Info: 0392916215. Risto- 3478907258 . Summer-places con Via Brescia, 1 – Varedo. Info:
rante e Café Diurno con Cocktail Bar aperitivo, cena e dopocena. Tutte le Mucho Gusto • Via Fratelli 0362583073. Cocktail bar anni’50
ed eventi Live. Aperto tutti i giorni sere dj-set. Chiuso il lun. Cairoli, 57. Sesto San Giovanni. e live music. Chiuso il martedì.
per il pranzo, aperitivo e per la cena. Info: 348/9176695. Ristorante
Ottimo dehors. Vista Caffè • Via Kennedy, cocktail bar. Molto • Via della Valle, 71 –
2 - Correzzana. Info: 335373000. Carate Brianza. Info: 0362915098.
Glem Bar • Via Mameli, 6 – Cocktail bar giovane e dinamico My Cinecittà • Via Magenta, 18 Summer-place con ristorante,
Merate. Cocktail bar con dj set nel specializzato in aperitivi, anche – Monza. Info: 0392311562. Set discoteca e bar; aperto dal giovedì
fine settimana. Info: 039 5321016 . all’aperto. cinematografico con doppio forno alla domenica dalle 20 alle 04.
Sempre aperto. a legna e lista con più di 100 pizze.
Cena Anche lounge bar e aperitivi. Aperto Orangelake • Via Dante
Justice • Via Casati, 203 - Arcore. tutte le sere e a pranzo dal lunedì Alighieri 23 - Oggiono (LC). Info:
Info: 0396882513. Lounge Bar. Al Macallè • Via Pontiggia, 16 al venerdì. 3496878477. Summer-place sul
Chiuso il lunedì. – Seregno. Info: 0362.220378. lago di Annone con discoteca,
Ristorante enoteca. Lunedì chiuso. Officina del gusto • Via Forlanini cocktail Bar e serate dinner&dance.
Kandisky • Via Colombo, 78 – 71 – Desio. Info: 03621782298. Ri- Aperto dal giovedì alla domenica
Meda. Info: 0362.333053. Lounge Fusion 51 Restaurant • Viale storante wine bar dal piglio raffinato. 19/02.
bar. Chiuso il lunedì. Italia, 51 - Sesto San Giovanni. Info: Giov. degustazioni. Chiuso il lunedì.
0224308640. Ristorante, lunch, Rock On The Road • Via
Les Folies Bergere • Via Corte- dinner&dance. Officina della Birra • Via Matte- Mascagni, 83 – Desio. Info:
longa, 13 (zona pedonale) – Monza. otti, 11 – Bresso. Info: 026106076. 03621785819. Live rock bar con
Cocktail bar. Info: ND. Sempre Barrio Barracuda • Via Boccac- Fabbrica artigianale di birra, steak grill e pizza. Aperto dal mercoledì
aperto. cio 5 - Monza. Info: 039321240. house, spazio live. Chiuso domenica. al lunedì.
Cocktail barestivo con terrazze,
Level • Via Forlanini 71 – Desio. ristorante con zona sushi e zona Trattoria dei Ponti • Soho Lounge • Via Carnia,
Info: 3482532960. Cocktail bar con mediterranea. Aperto tutti i giorni. Piazza Cambiaghi, 11 (Angolo Via 1 - Monza. Info: 333.4163898.
ampio dehors. Sempre aperto. Azzone Visconti) – Monza. Info: American Bar, pub e Live Music.
0392315521. Chiuso domenica. Chiuso il lunedì.

52 // 2night magazine
Tambourine • Via Carlo Tenca Bluvacanze • Via Sormani,
16 – Seregno. Info: 3398543404. 49 – Cusano Milanino. Info:
Circolo Arci con live music. Chiuso 0236552196. Agenzia Viaggi.
lunedì.
City Fit • S.S. 36 Nuova Valassina ,
Time Out • Via Luigi Einaudi, 10 – 346 – Lissone. Welness club.
Seregno. Info: 0362235053. Locale
all’aperto. Fitmonza • Via Privata Della Biro-
na, 56 – Monza. Info: 0392326590.
Totemplazacafe • Via Torri Beauty center, Spa.
Bianche, 7 – Vimercate. Info:
3356225656. American bar dalle Fitness Club Pegaso • Viale del-
suggestioni etniche. Sempre aperto. la Repubblica, 133 – Lissone. Info:
0394655218. Sporting Club.
Late night
Hotel de la Ville • Viale Regina
Le Le Bahia • SS 36 Nuova Margherita di Savoia, 15 – Monza.
Valassina, 346 – Lissone. Info: Info: 03939421. Hotel 4 stelle.
3474635947. Da 16 anni il tempio
della musica latino americana. Informagiovani di Sesto S.G •
Sempre aperto. Via Marconi, 8 (fermata MM Sesto
Rondò). Info: 0236518954.
Noir Club • Via Guarenti, 17 – Lis-
sone. Info: 039791262. Ristorante, Moving Fitness • Via Guarenti,
musica dal vivo e discoteca, da 17 – Lissone. Info: 03795840.
26 anni in su. Aperto dal giovedì Sporting Club. Anche thermarium.
al sabato.
Nine Hotel • Spalto Isolino, 9 –
Zoo Latino • Via Matteotti. Cini- Monza. Info: 039363731. Piccolo
sello Balsamo. Info: 3317913067. hotel . All’interno ristorante Del
Disco latina. Sempre aperto. Centro. Sempre aperto.

Store&More Palestra OlimpIa • Viale Coope-


razione, 19 – Cusano Milanino. Info:
3D centro benessere • Via 026192610.
Lincoln, 7 - Cinisello Balsamo. Info:
026120521. Sempre aperto. Spazio Latino • Via Solferino, 9
- Monza. Info: 039360050. Scuola
As Motel Azzurra • Corso di ballo.
Como, 52 - Limbiate. Info:
029967641. Motel, ristorante.
Sempre aperto.

As Motel Monza • Viale


Lombardia, 76/78 - Monza (MB).
Info: 039272831. Motel, ristorante.
Sempre aperto.

As Motel Dei Giovi • Via Manzo-


ni, 99/bis - Cesano Maderno (MB).
Info: 036264401. Albergo 4 stelle
con possibilità di pernotto Motel.

Beauty Island • Via G. Leopardi,


5 – Bresso. Info: 026102465.
Palestra e beauty farm.