GLI ESERCITI DI WARHAMMER:

BRETONNIA
Aggiornamento ufficiale: versione 1.4
Nonostante cerchiamo sempre di assicurarci che i nostri libri degli eserciti siano perfetti, a volte ci sfuggono alcuni errori. Inoltre, periodicamente stampiamo nuove versioni delle regole che comportano correzioni alle edizioni pi vecchie. Quando accade, nostra intenzione intervenire il prima possibile, quindi pubblichiamo aggiornamenti per tutti i nostri libri degli eserciti. Ognuno di essi diviso in tre sezioni: Errata, Correzioni e Domande e Risposte. Le Errata correggono tutti gli errori del libro, mentre le Correzioni lo aggiornano con la versione pi recente delle regole. Le Domande e Risposte (o DeR) offrono la risoluzione ai quesiti pi comuni a proposito delle regole. Sebbene possa segnare le correzioni direttamente sulle pagine del libro, non assolutamente necessario farlo: basta tenere una copia degli aggiornamenti assieme al volume. Quando apporteremo delle variazioni aggiorneremo il numero della versione; i cambiamenti rispetto alla versione precedente saranno evidenziati in rosso. Quando compare una lettera di fianco al numero della versione (ad esempio 1.1a) significa che stata fatta una correzione locale, soltanto in una determinata lingua, per risolvere un problema di traduzione o unaltra questione minore. sbagliati, poich utilizzano unedizione precedente. Pagina 40 Formare la Lancia, primo paragrafo Cambia la seconda frase in L unit riceve un bonus ai ranghi per ogni rango completo di tre modelli. Pagina 40 Formare la Lancia, secondo paragrafo Nella seconda frase ignora [...] oppure aumentando o riducendo i ranghi [...]. Pagina 40 Formare la lancia Cambia la seconda frase del primo paragrafo in: Laddove la maggior parte delle unit di cavalleria necessita di cinque modelli per rango ai fini del bonus dei ranghi, della regola Incrollabili e cos via, i Cavalieri in formazione a Lancia hanno bisogno di soli tre modelli. In pratica, quando le regole dicono un rango di cinque o pi modelli, consideralo invece un rango di tre modelli. Pagina 40 Schema, secondo paragrafo Cambia in Di conseguenza, i Cavalieri indicati con il grigio scuro possono attaccare come se fossero a contatto di basetta con il nemico (con tutti gli attacchi, compresi quelli delle cavalcature). Il Cavaliere nel secondo rango indicato con il grigio chiaro pu portare un attacco di supporto. Il Cavaliere indicato in grigio chiaro nel terzo rango (cos come nel quarto e cos via...) non pu attaccare. Pagina 41 La Lancia in Corpo a Corpo Aggiungi al secondo paragrafo Gli attacchi di supporto per i modelli nel centro della formazione vengono effettuati normalmente. Pagina 42 Il Dovere del Popolano Cambia la seconda frase in Gli stendardi reggimentali delle unit con il Dovere del Popolano non conferiscono punti vittoria aggiuntivi. Pagina 43 Il Voto della Cerca Cambia [...] qualsiasi test di Psicologia fallito [...] in [...] qualsiasi test di Paura e Terrore fallito [...]. Pagina 52 Reliquiario del Graal

ERRATA
Nessuna

CORREZIONI

Tipi di Truppa Nota che le versioni pi vecchie dei nostri libri degli eserciti non indicano il tipo di truppa di ciascun modello. In tal caso puoi trovarlo nella sezione Riferimenti alla fine del regolamento di Warhammer. Pagine 64-65 Schierare le Truppe Ignora queste pagine ed utilizza le regole illustrate in Scegli la tua armata del regolamento di Warhammer. Forza dellUnit Ignora tutti i riferimenti alla forza dellunit. Riferimenti alle pagine Nota che tutti i riferimenti al regolamento di Warhammer sono
1
GLI ESERCITI DI WARHAMMER: BRETONNIA

Nel primo paragrafo cambia Se lunit si gira[...] in Se lunit si riorganizza [...]. Pagina 52 Reliquiario del Graal Nel terzo paragrafo ignora ([...] ma non pu essere mai lasciato cadere n essere catturato[...]). Pagina 54 Palizzata difensiva Nel secondo paragrafo ignora [...] effettuare una conversione, [...]. Pagina 54 Palizzata difensiva Sostituisci gli ultimi due paragrafi con Le palizzate difensive sono Ostacoli, Staccionate. Pagina 54 Cavalieri su Pegasi, Cavalleria Volante Ignora tutto il testo dopo le parole Cavalleria Volante. Pagina 55 Pegasi Reali, Volare Cambia il paragrafo in Volo. Pagina 56 Ippogrifi, Volare Cambia il paragrafo in Volo. Pagina 58 Virt dellEroismo Cambia in Il Cavaliere ha la regola speciale Colpo Mortale Eroico. Pagina 59 Virt della Disciplina Ignora questa Virt. Pagina 60 Oggetti Magici Comuni Nota che se un oggetto magico riportato sia in un libro degli eserciti che nel regolamento di Warhammer, dovrai usare il valore in punti indicato nel primo e le regole illustrate nel secondo. Pagina 62 Artiglio del Drago Cambia immune agli attacchi a base di fuoco in ha un tiro salvezza di 2+ contro gli Attacchi a Base di Fuoco. Pagina 62 Falcorno di Fredemondo Ignora Nota che ci pu alterare anche la distanza di fuga/inseguimento dei nemici. Pagina 62 Corna della Grande Caccia Cambia in Il Cavaliere (e qualsiasi unit alla quale aggregato) pu tirare un dado addizionale quando insegue ed usare i due risultati pi alti. Pagina 63 Sacramento della Dama Ignora questo oggetto magico. Pagina 63 Cuore Verde Cambia terreno molto accidentato in terreno pericoloso per tutti i modelli nemici.

Pagina 63 Pozione Sacra Ignora [...] o impedire un Incantesimo Fallito. Pagina 63 Arazzo del Conquistatore Cambia in Ogni alfiere nemico ucciso in combattimento dallunit che possiede lArazzo del Conquistatore, o che stato rimosso tramite la regola Ultima Resistenza in cui coinvolta tale unit, vale il doppio dei suoi normali punti vittoria. Se il possessore dellArazzo del Conquistatore viene ucciso, il nemico ottiene 50 punti vittoria, anzich 25. Pagina 66 Grandi Eroi Ignora il terzo paragrafo della colonna laterale. Pagine 68 e 69 Truppe Ignora il secondo paragrafo della colonna laterale. Pagina 71 Truppe Speciali Ignora il terzo paragrafo della colonna laterale. Pagina 75 Guardiano dei Luoghi Sacri Cambia il secondo paragrafo in Quando il Cavaliere Verde si risveglia pu essere collocato in ogni foresta, palude o fiume, purch non si tratti di terreni intransitabili. Sul tavolo da gioco deve essere presente almeno un tipo di terreno adatto. Il Cavaliere Verde pu muoversi normalmente nel turno in cui appare. Pagina 77 La Fata Incantatrice Cambia la prima frase del testo in corsivo in La Fata Incantatrice conta come una scelta Grande Eroe. Pagina 77 Suprema Aura della Dama Sostituisci Bestie del Caos con Uominibestia. Pagina 77 Regole speciali di Silvaron Ignora Ricorda che bench sia Silvaron che lIncantatrice abbiano resistenza alla magia, solo uno di loro pu sommare i propri dadi per disperdere un incantesimo che li abbia colpiti. Pagina 77 Il Calice delle Pozioni Cambia lultima frase in Tuttavia, se ottieni 6 il Calice esaurisce il proprio potere dopo aver lanciato lincantesimo e non pu pi essere usato per il resto della partita. Pagina 77 Il Calice delle Pozioni Cambia []uguale al livello minimo necessario per lanciare lincantesimo). in []uguale al valore minimo necessario per lanciare lincantesimo; esso non richiede alcun dado potere e non pu essere aumentato in alcun modo). Pagina 79 Re Louen il Cuordileone Ignora la seconda frase del testo in corsivo. Pagina 79 Amato Figlio di Bretonnia Ignora anche se normalmente sarebbero immuni agli effetti della
GLI ESERCITI DI WARHAMMER: BRETONNIA

Psicologia. Pagina 79 Re Louen il Cuordileone, lo Scudo del Leone Ignora al fine di disperdere quellincantesimo! ed ignora lultima frase del secondo paragrafo. Pagina 79 Lo Scudo del Leone Ignora la terza frase.

D. Un personaggio in arcione ad un Pegaso Reale pu unirsi ad ununit di Cavalieri su Pegaso? (pag.55) R. No. D. I benefici di Scudo del Graal, Artiglio del Drago o Virt della Purezza si applicano alla cavalcatura del personaggio? (pagg. 61, 62, 59) R. No. D. Lo Stendardo del Valoroso pu essere sorretto dallAlfiere dello Stendardo da Battaglia? (pag.63) R. No. D. Se una Damigella porta lImmagine della Preghiera di Quenelles, pu usarla per conferire la Benedizione ad ununit con Il Dovere del Popolano? (pag.63) R. S. D. I Cavalieri presi assieme alla Dama Incantatrice contano ai fini del totale di punti utilizzabili per i Grandi Eroi? (pag.79) R. S. D. Quanti punti vittoria valgono Beaquis e Re Louen se vengono uccisi separatamente? (pag.79) R. Beaquis vale 230 punti e Louen Cuordileone 498 punti. Ultimo aggiornamento: 5 maggio 2011

DeR
D. Una Damigella che si trova nel secondo rango di una formazione a Lancia pu lanciare proiettili magici attraverso i modelli di fronte a lei, cos come farebbe un modello armato di arco, ad esempio? (pag.40) R. S. D. I Cavalieri su Pegaso possono combattere in una formazione a Lancia? (pag.40) R. No. D. La Fata Incantatrice conta come una Profetessa ai fini della regola speciale Formare la Lancia? (pag.40) R. S. D. Ununit con il Dovere del Popolano pu usare la Disciplina di ununit di Cavalieri vicina. Se tale unit di Cavalieri si trova entro 12" dal Generale, ma i Popolani no, possono questi ultimi usare la Disciplina migliorata dei Cavalieri (ovvero quella del Generale)? (pag.42) R. No. D. Se un modello con la Benedizione della Dama viene ferito da un attacco che non ha un valore di Forza specificato, che tiro Salvezza ottiene? (pag.45) R. Un tiro Salvezza di 6+. D. Se due armate bretoniane si fronteggiano, come funziona la Benedizione della Dama? (pag.45) R. Entrambi i giocatori nascondono un dado sotto il palmo. Se desiderano pregare il dado deve mostrare un 6, se non vogliono farlo deve mostrare 1. I dadi vengono poi rivelati. Se entrambi i giocatori desiderano pregare, tutti e due ottengono la Benedizione e la partita continua normalmente (tira per determinare chi inizia). Se nessuno dei giocatori desidera pregare, le armate non ricevono la Benedizione e la partita continua normalmente (tira per determinare chi inizia). Se uno desidera pregare e laltro no, lesercito che ha pregato ottiene la Benedizione mentre laltro no, ma pu scegliere se iniziare per primo o per secondo. D. Se un Cavaliere del Graal uccide un personaggio nemico in una sfida, il giocatore bretoniano ottiene il bonus ai punti vittoria per la regola Sfida dello sfavorito? (pag.50) R. No. I Cavalieri del Graal possono combattere sfide come se fossero Campioni dellunit, ma non sono Campioni dellunit.
3
GLI ESERCITI DI WARHAMMER: BRETONNIA