GLI ESERCITI DI WARHAMMER:

UOMINIBESTIA
Aggiornamento ufficiale: versione 1.1
Nonostante cerchiamo sempre di assicurarci che i nostri libri
degli eserciti siano perfetti, a volte ci sfuggono alcuni errori.
Inoltre, periodicamente stampiamo nuove versioni delle regole
che comportano correzioni alle edizioni pi vecchie. Quando
accade, nostra intenzione intervenire il prima possibile, quindi
pubblichiamo aggiornamenti per tutti i nostri libri degli eserciti.
Ognuno di essi diviso in tre sezioni: Errata, Correzioni e
Domande e Risposte. Le Errata correggono tutti gli errori del
libro, mentre le Correzioni lo aggiornano con la versione pi
recente delle regole. Le Domande e Risposte (o DeR) offrono
la risoluzione ai quesiti pi comuni a proposito delle regole.
Sebbene possa segnare le correzioni direttamente sulle pagine
del libro, non assolutamente necessario farlo: basta tenere una
copia degli aggiornamenti assieme al volume.
Quando apporteremo delle variazioni aggiorneremo il numero
della versione; i cambiamenti rispetto alla versione precedente
saranno evidenziati in rosso. Quando compare una lettera di
fianco al numero della versione (ad esempio 1.1a) significa che
stata fatta una correzione locale, soltanto in una determinata
lingua, per risolvere un problema di traduzione o unaltra
questione minore.

Pagina 93 Elmo del Grande Ariete

(Questa correzione gi presente sulledizione italiana)
Cambia lultima frase in Per ogni tiro armatura superato in
corpo a corpo, il possessore pu effettuare immediatamente un
attacco bonus con la propria Forza base.

CORREZIONI
Tipi di Truppa
Nota che le versioni pi vecchie dei nostri libri degli eserciti
non indicano il tipo di truppa di ciascun modello. In tal caso
puoi trovarlo nella sezione Riferimenti alla fine del regolamento
di Warhammer.
Pagina 81 Lista dellesercito degli Uominibestia
Ignora questa pagina ed utilizza le regole illustrate in Scegli la
tua armata del regolamento di Warhammer.
Pagina 37 Il Sapere Selvaggio
Ignora la seconda frase del paragrafo introduttivo.
Pagina 47 Arpie, Regole Speciali
Cambia Unit Volante in Volo.

ERRATA
Pagina 20 Onore Profanato, ultimo paragrafo
(errata alledizione italiana)
Cambia la frase In momenti come quelli i Lord bretoniani
devono cavalcare per affrontare le ribollenti orde che Sciamano
attraverso le loro propriet, [...] in In momenti come quelli i
Lord bretoniani devono cavalcare per affrontare le ribollenti
orde che sciamano attraverso le loro propriet, [...].
Pagina 62 Khazrak, Regole Speciali
Aggiungi Rovina degli Uomini
Pagina 82 Khazrak, Regole Speciali
Aggiungi Rovina degli Uomini
Pagina 86 Ungrol, riga in corsivo sotto il profilo
Aggiungi Ungrol un campione sotto tutti gli aspetti.

Pagina 88 Ghorros, righe in corsivo sotto il profilo

Aggiungi Ghorros un campione sotto tutti gli aspetti.

GLI ESERCITI DI WARHAMMER: UOMINIBESTIA

Pagina 48 Progenie del Caos, Regole Speciali

Aggiungi Attacchi Casuali (D6+1), Movimento Casuale
(2D6). Ignora le regole speciali Appendici Flagellanti e
Orrore Strisciante.
Pagina 54 Gorthor, Rampollo degli Dei Oscuri
Cambia lultima frase in Gorthor non pu scambiare il
risultato per lincantesimo tipico.
Pagina 54 Gorthor, Mantello del Signore delle Bestie
Cambia lultima frase in Se Gorthor il Generale dellarmata,
la portata della sua Presenza Ispiratrice passa da 12" a 18".
Pagina 55 Malagor, Qualcosa di Sinistro sta Giungendo
Cambia in Le unit nemiche entro 6" da Malagor non
possono usare la Presenza Ispiratrice del proprio Generale,
a meno che non si trovi nellunit.

Pagina 60 Ungrol, Battuto e Amareggiato

Cambia lultima frase in Ad ogni modo, lunit di Ungrol non
pu usare la Presenza Ispiratrice del Generale e nessun altro
personaggio pu aggregarsi ad essa.

D. Le unit nemiche in combattimento subiscono gli effetti di

Regressione se si trovano entro larea di effetto dellincantesimo?
(pag.37)
R. S.

Pagina 91 Runa della Vera Bestia

Cambia linizio della prima frase in I Mostri, le Bestie da
Guerra, le cavalcature di Cavalleria, i destrieri che tirano i carri
e gli Sciami [...].

D. Se ununit di Bestigor prende uno stendardo magico dal nemico

sconfitto, gode dei suoi effetti magici? (pag.39)
R. No.

Pagina 91 Pelle dOmbra

Cambia in Se il personaggio si trova dietro riparo leggero o
solido, quando i nemici effettuano un attacco da tiro su di esso
applica un ulteriore modificatore di -1 al tiro per colpire.
Pagina 92 Oggetti Magici Comuni
Nota che se un oggetto magico riportato sia in un libro degli
eserciti che nel regolamento di Warhammer, dovrai usare il
valore in punti indicato nel primo e le regole illustrate nel
secondo.
Pagina 92 Lancia da Caccia
Cambia la seconda frase in Si tratta di unarma da lancio con
una gittata di 24".

DeR
D. Schierare ununit Base con la regola Agguato degli Uominibestia
consente ad unit multiple della stessa dimensione o pi piccole di
essere schierate in Agguato? (pag. 33)
R. No, hai bisogno ununit non agguatatrice per ogni unit
agguatatrice.
D. Come vengono schierate le unit agguatatrici? (pag.33)
R. Prima dello schieramento decidi quali unit sono in Agguato,
poi mettile da parte, informando lavversario che si tratta di
unit agguatatrici. Schiera le tue unit non agguatatrici,
seguendo le regole dello scenario che stai giocando. Le tue unit
agguatatrici non vengono incluse nel processo di schieramento.
D. Lincantesimo Mantello di Ghorok funziona sulle cavalcature?
(pag.37)
R. No.

D. Al fine di ripetere i tiri per colpire i Cigor possono indirizzare i

propri attacchi sullalfiere di ununit che porta uno stendardo
magico? (pag.49)
R. S.
D. Come viene distribuito il danno dellAura di Follia del
Jabberslythe? (pag.50)
R. Distribuisci a caso le ferite subite come faresti per gli
attacchi da tiro.
D. Le ferite inflitte dalla regola speciale Zampilla Sangue Biliare del
Jabberslythe contano ai fini della risoluzione del combattimento?
(pag.50)
R. S.
D. Se un Jabberslythe in combattimento e viene ferito da un attacco
a distanza, in virt della regola speciale Zampilla Sangue Biliare
infligge un colpo a Fo5 allunit che lo ha ferito? (pag.50)
R. No.
D. Se un Ecatombe infligge un Colpo Mortale con Inghiotte per
Intero ed il bersaglio supera tutti i tiri salvezza che ha, lEcatombe
recupera D3 ferite grazie a Trae Forza dalla Carne? (pag.51)
R. No.
D. Anche Ghorros Zoccoguerra riceve +1 allAbilit di
Combattimento grazie alla sua regola speciale I Figli di Ghorros?
(pag.56)
R. No.
D. Cosa accade se nessun modello amico si trova entro 12" da
Morghur al momento di risolvere Essenza Spirituale del Caos?
(pag.57)
R. Non succede nulla.

D. Come si risolvono gli attacchi portati da Mandria Traditrice su

modelli che hanno diversi cavalieri, come gli Stegadonti dotati di un
equipaggio di Scinchi pi un personaggio Scinco in cima? (pag.37)
R. Decide il giocatore del turno in corso.

D. Come si attribuiscono i punti vittoria per un modello rimosso da

Essenza Spirituale del Caos di Morghur? (pag.57)
R. Il modello conta come ucciso.

D. Mandria Traditrice ha effetto sui modelli in corpo a corpo?

(pag.37)
R. S.

D. Quanti punti vittoria vengono attribuiti per luccisione di una

Progenie creata da Essenza Spirituale del Caos di Morghur? (pag.57)
R. Nessuno.

D. Quanti punti vittoria vale una bestia evocata tramite Dominio

Selvaggio? (pag.37)
R. Nessuno.

D. Ungrol pu scegliere lincantesimo Tipico quando si determina

leffetto delle Corone Rubate? (pag.60)
R. S.
GLI ESERCITI DI WARHAMMER: UOMINIBESTIA

D. Come vengono distribuite le ferite inflitte da Maledizione del

Demone della Carestia di Putrilinguo? (pag.61)
R. Come se fossero attacchi da tiro.
D. I punti per un carro comprato come cavalcatura per un
personaggio vengono sottratti da quelli disponibili per le scelte Base o
Speciali? (pag.82)
R. No. Vengono sottratti da quelli disponibili per Grandi Eroi
o Eroi, a seconda del personaggio.
D. Un Alfiere dello Stendardo da Battaglia pu prendere uno
stendardo magico e i Doni del Caos? (pag.84)
R. S, pu prendere Doni del Caos normalmente, fino ad un
valore totale di 50 punti. Inoltre, pu avere uno stendardo
magico senza limite di punti.
D. Gli attacchi dei Doni del Caos contano come magici? (pag.91)
R. No.
D. Labilit Zanne Ipersviluppate si applica alla cavalcatura di colui
che la possiede? (pag.91)
R. No.
D. Labilit Zanne Ipersviluppate si applica ai Colpi da Impatto di
un Minotauro? (pag.91)
R. S.
D. Lattacco extra dato da Diavolo dai Molti Arti viene modificato
da Zanne Ipersviluppate? (pag.91)
R. S.
D. Gli effetti dei Doni indicati come applicabili al modello vengono
estesi anche alla sua cavalcatura? (pag.91)
R. No.
D. Quale Disciplina viene usata per risolvere gli attacchi della
Clava Primitiva contro modelli composti da diverse parti con pi di
un valore di Disciplina? (pag.92)
R. Il valore di Disciplina della parte che stata attaccata, se
possibile attaccarla separatamente (ad esempio se attacco lEroe
in groppa al Pegaso user la sua Disciplina, mentre se attacco il
Pegaso user quella di questultimo), o la Disciplina pi alta
disponibile se gli attacchi sono distribuiti a caso o se colpiscono
il modello per intero.
D. Se un modello che ha perso una Ferita/un punto di Disciplina a
causa dellAnnullauomini recupera la Ferita, recupera anche il punto
di Disciplina? (pag.92)
R. No.
D. La Campana Stridente e la Fornace della Peste degli Skaven
subiscono gli effetti dellabilit speciale della Mazza Spaccapietre?
(pag.92)
R. S.

GLI ESERCITI DI WARHAMMER: UOMINIBESTIA

D. Quanti attacchi bonus ottiene il possessore della Mannaia

dOttone quando si trova a contatto di basetta con un modello
composto da diverse parti che possono essere attaccate separatamente
(ad esempio un Condottiero del Caos su Drago)? (pag.93)
R. Il possessore ottiene un solo attacco bonus.
D. Il Frammento di Pietra del Branco pu essere distrutto o rimosso
dal gioco in qualche modo, ad esempio grazie ad oggetti ed incantesimi
che distruggono gli oggetti magici? (pag.94)
R. S.
D. Gli oggetti Un Solo Uso che sono stati utilizzati (come le
pergamene o le Pietre del Potere) e gli oggetti che sono stati esauriti
(ad esempio il Libro di Arkhan) o distrutti/neutralizzati da altri
incantesimi o oggetti magici contano quando risolvi gli effetti di
Pietra del Disprezzo? (pag.94)
R. No.
D. Un Grande Sciamano Berciante pu acquistare Pelle dUomo?
(pag.94)
R. S.
D. Un personaggio con Pelle dUomo su carro pu Esplorare?
(pag.94)
R. S.
D. La Nenia Cacofonica ha effetto sui musici nemici nello stesso
combattimento, anche quando non si trovano a contatto di basetta con
lavversario? (pag.94)
R. S.
D. Ununit con lo Stendardo dellOltraggio pu effettuare un tiro
Furia Primitiva nel tentativo di diventare Furiosa ottenendo un
doppio 1? (pag.95)
R. No.
D. Se un modello con il pugnale seghettato sacrifica uno dei modelli
che ha ucciso, ottiene in cambio un dado potere extra? (pag.95)
R. S.
D. Il pugnale seghettato conta come arma magica? (pag.95)
R. No.
Ultimo aggiornamento: versione 1.1