Una CronaCa PEr

Nikita Ortolani - 271646

 Londra, 2012. Mitra, un dio tra i vampiri, torna dalla diablerie
sotto le zanne di Montgomery Coven. Gli Araldi del Sole si
destano dal torpore incapaci di ricordare chi sono, ma spinti a
cercare cinque manufatti capaci di riportare il loro padrone al
suo pieno potere. E la Seconda Inquisizione sorge per ridurre in
cenere tutti i Fratelli di Londra.

Quale eredità lascerete ai posteri?

La Caduta di Londra è una cronaca per Vampiri: La Masquerade nel corso

della quale i personaggi restano gradualmente coinvolti nella storia dei Fratelli.
Le loro azioni potrebbero salutare il ritorno di un dio o rispedirlo nell’abisso dal
quale è giunto. E mentre essi riscoprono i frammenti della loro identità, Londra
brucia tra le fiamme dell’Operazione Antigene.

Richiede il manuale base di Vampiri: la Masquerade 5a Edizione.

ISBN 978-88-31334-66-2
Questo manuale contiene immagini e testi di carattere maturo, tra cui violenza,
temi sessuali e linguaggio forte, destinati ad un pubblico adulto.

9 788831 334662
© Paradox
Interactive 2020 €44,90

Nikita Ortolani - 271646

 DEDICA
A tutti i fan britannici di Vampiri: La Masquerade, che hanno Abbracciato Londra negli ultimi 30 anni.

M O D I P H I U S E N T E RTA I N M E N T
Chris Birch – direttore di edizione | Rita Birch – direttore delle operazioni
Cameron Dicks – amministratore di direzione | Sam Webb – capo dello sviluppo per i gdr
Peter Grochulski – amministratore produzione & logistica manager | Steve Daldry – produzione video e coordinamento produzione
Rhys Knight – amministratore vendite | Panayiotis Lines – funzionario di marketing e relazioni col pubblico
Katya Thomas – assistente alla direzione artistica | Cole Leadon – funzionario vendite
Lloyd Gyan – amministratore servizio clienti | Shaun Hockings – amministratore uffici

V A M P I R I : L A M A S Q U E R A D E 5a E D I Z I O N E
sviluppo creativo – Martin Ericsson, Karim Muammar, Kenneth Hite
sviluppo commerciale – Dhaunae De Vir
sviluppo artistico – Mary Lee, Tomas Arfert
produzione – Jason Carl

L A C A D U TA D I L O N D R A
L a CaDUTa Di LonDr a

sviluppo – Matthew Dawkins e Steffie de Vaan

coordinatore di collana – Matt Timm
consulenza su londra – Mike Nudd
autori – Klara H. Herbøl, Kira Magrann, Mike Nudd, Andrew Peregrine, Hilary Sklar e Steffie de Vaan
revisione – Kira Hopkins
correzione bozze – Felipe Real
progetto grafico – Michal E. Cross
illustrazione di copertina – Tomas Arfert
illustratori – Michele Frigo, Rodrigo González Toledo, Damien Mammoliti, Othon Nikolaidis,
Edouard Noisette, Paolo Puggioni e Amy Wilkins
Direzione Artistica – Katya Thomas

S Q UA D R A D E L M A RC H I O “ M O N D O D I T E N E B R A”
Sean “The Swede” Greaney – amministratore del marchio | Dhaunae “Eternally Bonded” De Vir – sviluppo commerciale
Karim “Karnak” Muammar – revisore del marchio | Tomas “The Old One” Arfert – direttore artistico
Jason “By Night” Carl – direttore marketing del marchio

RINGRAZIAMENTI SPECIALI A
Sean Greaney, Daniel Grigorov, Shams Jorjani, Mats Karlöf, Magnus Lysell e tutti i fan!

Creatori di Vampiri: La Masquerade – Mark Rein•Hagen con Justin Achilli, Steven C. Brown, Tom Dowd, Andrew Greenberg, Chris McDonough, Lisa Stevens,
Josh Timbrook e Stewart Wieck.

©2020 PA R A D OX I N T E R A C T I V E , A B
Tutti i diritti riservati. La riproduzione senza consenso scritto dell’editore è espressamente proibita tranne che a scopo di recensione
e per le schede del personaggio in bianco, che possono essere riprodotte per uso personale.

White Wolf, Vampiri: La Masquerade e il Mondo di Tenebra sono marchi registrati da Paradox Interactive, AB. Tutti i diritti riservati

visita www.paradoxinteractive.com, www.worldofdarkness.com e www.needgames.it

E D I Z I O N E I TA L I A N A A C U R A D I N E E D G A M E S
direttore editoriale – Nicola DeGobbis
supervisione – Marco Munari, Matteo Pedroni
traduzione – Marco Crosa
Una CronaCa PEr
revisione – Fabio Passamonti
impaginazione – Davide Ruini
cacciatori di errori: Nicola DeGobbis, Marco Munari, Marta Palvarini, Matteo Pedroni

Stampato in Lituania

Nikita Ortolani - 271646

L A C A D U TA D I L O N D R A
SOMM A R IO
PREFAZIONE:
BENVENUTI A LONDRA 5
L’ascesa, la caduta e il ritorno di Mitra 7
Il rituale di Trasferimento dell’Anima 11
Prima della tempesta: Londra, 2012 15
Operazione Antigene 20
CAPITOLO 1:
UNA NOTTE BUIA E
TEMPESTOSA 31
Obiettivi del Narratore 31
Background per il capitolo 32
Scena Uno: Un Brusco Risveglio 34
Scena Due: Un Semplice Banchetto 37
Scena Tre: Una Missione Per Conto di Dio 39
Scena Quattro: Ospiti Non Graditi 42
Scena Cinque: Fuga! 45
Conseguenze 47
CAPITOLO 2:
TRAMONTO DI FUOCO 49
Obiettivi del Narratore 50
Preludio: Riservato Agli Invitati 51
Scena Uno: Lo Scettro 53
Scena Due: Il Ricevimento 56
Scena Tre: La Regina di Londra 63
Scena Quattro: Buonanotte, Dolce Principe 69
Scena Cinque: Riscuotere il Debito 76
Scena Sei: Il Sigillo 78
Conseguenze 79
2
Nikita Ortolani - 271646
CAPITOLO 3:
QUESTIONI DI FAMIGLIA 81
Obiettivi del Narratore 81
Scena Uno: Caccia a Sri Sansa 86
Scena Due: Un Assaggio di Oriente a West London 88
Scena Tre: Bhangra e Lassi 91
Scena Quattro: Elysium a West Ealing 93
Scena Cinque: Il Culto del Sangue di Sri Sansa 96
Scena Sei: Furgoni Bianchi a Osterley 97
Scena Sette: Londra a Lume di Lampada 98
Scena Otto: Negoziati al Subtle Spice 107
Scena Nove: Politiche di Clan 109
Scena Dieci: L’Anello con Rubino, Finalmente 110
Conseguenze 111
CAPITOLO 4:
QUEL CHE SI CELA
NEL PROFONDO 113
Obiettivi del Narratore 114
Scena Uno: Paranoia 114
Scena Due: Discesa 119
Scena Tre: Gallerie Nere 125
Scena Quattro: Il Bunker 131
Scena Cinque: Il Pugnale Svelato 133
Agganci per altre storie 140
Conseguenze 141
 Sommario

Questo libro è un’opera di narrativa horror ambientata in un riflesso oscuro del nostro mondo;
contiene pertanto descrizioni esplicite di atti sessuali, ingestione di sangue, droghe, violenza, abusi,
oppressione politica, coercizione, occultismo, eresia e molti altri temi potenzialmente disturbanti. È
quindi indirizzato a lettori e giocatori maturi. Per consigli sul gioco responsabile e su come gestire temi
sensibili nei giochi di ruolo da tavolo, vedere la sezione “Consigli per giocare responsabilmente” a p. 419
del manuale base di Vampiri.

CAPITOLO 5:
LISTE ROSSE E
BERRETTI SCARLATTI 143
Obiettivi del Narratore 144
Scena Uno: Conosco Una Tipa 144
Scena Due: Imboscata! 148
Scena Tre: Concludere Accordi 153
Scena Quattro: Discesa nelle Profondità 158
Scena Cinque: Una Notte al Museo 161
Scena Sei: Il Mitreo 164
Scena Sette: La Custode del Berretto Frigio 171
Conseguenze 177
CAPITOLO 6:
DÈI & MOSTRI 179
Obiettivi del Narratore 179
Una serie di scelte 180
Lo stato di Londra 182
Scena Uno: Corsa al Reclutamento 186
Scena Due: Un Addio e un Piano 187
Scena Tre: Fato e Fortuna 189
Conseguenze 207
EPILOGO:
UNA CITTÀ DESOLATA 211
Il Trattato 212
Operazione Antigene 213
Il culto moderno di Mitra 214
Il destino di Mitra 215
Cronache future 217
Fratelli di Londra superstiti 218
APPENDICE I:
LONDRA NELLE STORIE 220
Londra nella Finzione Narrativa 220
In Letteratura 220
In Televisione 220
Al Cinema 220
Spostarsi per Londra 221
La vita notturna londinese 224
Ordine pubblico e criminalità 226
Storie narrate di notte 229
APPENDICE II:
SAPIENZE DI TENEBRA 231
Agente del Conciliatore Parr 231
Corte delle Ombre 232
Circolo dei Cacciatori 233
Londra Sotto Londra 234
Operazione Antigene 235
Oskar Anasov 236
APPENDICE III:
PERSONAGGI GIOCABILI 237
Alice Mockingdale 239
Tommy Smith 240
Tony Castelli 241
Lady Catherine Montague 242
Doctor Henry Banerjee 244
Memoriam 245
Schede dei personaggi 250

3
Nikita Ortolani - 271646
Nikita Ortolani - 271646
 Prefazione

PREFAZIONE

benvenuti a
londra
“Oh, adoro la società londinese! Ormai
è interamente composta da bellissimi
imbecilli e lunatici brillanti. Proprio come
dovrebbe essere la società.”
– OSCAR WILDE

L
’anno è il 2012 DC. Mitra – antico, impene-
trabile, un vero dio tra i Fratelli – si è appena
svegliato dal torpore nel corpo del suo aspi-
rante diablerista, Montgomery Coven. Ora,
con l’aiuto del suo amante e confidente Roger de Cam- GLI ARALDI DEL SOLE
den, egli risveglia cinque Araldi del Sole per recuperare Gli Araldi sono tramiti perfetti per la volontà
altrettanti potenti manufatti capaci di ripristinare il di Mitra: le loro personalità e ricordi originali
Matusalemme al suo pieno splendore. Mentre gli Araldi sono stati sepolti per fare spazio a una incrol-
– la coterie protagonista della cronaca – si mettono al labile lealtà verso il Matusalemme. Il recupero
lavoro, si accorgono di una minaccia incombente: la di loro stessi è una parte cruciale della storia
Seconda Inquisizione ha messo radici a Londra, sotto il della coterie: per questo troverete nell’appen-
nome di Operazione Antigene. Come se non bastasse, la dice cinque personaggi pregenerati assieme ai
coterie deve conciliare il suo impulso a obbedire e vene- rispettivi flashback.
rare Mitra con i ricordi che riaffiorano e lo ritraggono in
una luce poco lusinghiera. Quando tutto sarà finito, la
Londra conosciuta dai Fratelli non esisterà più.

5
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
La Caduta di Londra è una cronaca “sandbox”: la fine di
ogni capitolo elenca i collegamenti per passare a qualsiasi
capitolo la coterie desideri giocare. Sono inoltre introdot-
ti uno o più Fratelli che, se non indisposti dalle azioni dei
PG, potranno fungere da contatti nei capitoli successivi.
Tuttavia questo è pur sempre un libro, e i suoi
capitoli devono avere un ordine. Potete, e dovreste,
giocarli nell’ordine che preferite in base alle necessità
del vostro gruppo.
UNA NOTTE BUIA E TEMPESTOSA è il capitolo di aper-
tura, quello in cui la coterie si sveglia e riceve la missione
da Pater Thomas. Ovviamente dovrete partire da qui.
In TRAMONTO DI FUOCO la coterie partecipa a una
grande festa organizzata dalla Regina Anne prima
dell’attacco di Operazione Antigene. È un ottimo
capitolo da giocare nelle prime fasi, in modo che i PG
possano stabilire diversi contatti con i Fratelli e svilup-
pare fin da subito un salutare timore verso Antigene.
Tuttavia, il grande combattimento con Antigene può
essere un ottimo culmine se giocato successivamente.
■ Potenziali contatti: Lady Scarlett (Ventrue, assi-
stente della Regina Anne), Adisa (Banu Haqim),
Chun Hei (Brujah e pro-infante di Gwenllian
Arwyn), Caleb (Nosferatu) e Josephine (Ventrue).
QUESTIONI DI FAMIGLIA conduce gli Araldi a Southall,
il dominio di Sri Sansa. Questi è un anziano di grande
Umanità, disposto a cedere il suo manufatto, ciò rende
il capitolo adatto alle fasi iniziali della Campagna.
Tuttavia, ha molte ramificazioni e richiede ai giocatori
di esplorarlo al di là della loro missione, cosa che lo valo-
rizza anche nelle parti successive della trama.
■ Potenziali contatti: Najma Elmi (Crepuscolare),
Ayse Dhanial (Tremere del Casato Carna) e Ga-
brielle (Nosferatu).
QUEL CHE SI CELA NEL PROFONDO porta la coterie nelle
tenebre sotto Londra, dove attende il perfido Richard de
Worde. Il capitolo offre preludi alla caccia e la possibili-
tà di acquisire Punti di Riferimento, questo lo rende ot-
timo da giocare presto. De Worde è però un antagonista
6
Nikita Ortolani - 271646
spaventoso e per proseguire sarà necessario combatterlo;
perciò potrebbe essere meglio giocarlo tardi.
■ Potenziali contatti: Gabrielle (Nosferatu).
LISTE ROSSE E BERRETTI SCARLATTI porta i PG da
Gwenllian Arwyn, ex Pater del Culto di Mitra. Arwyn
ambisce a ribellarsi a Mitra, il che rende il capitolo
ottimo da giocare nelle fasi iniziali se il Narratore
desidera piantare i semi della ribellione nella coterie.
Arwyn può anche fornire un’importante rivelazione
sulla storia della coterie; per questo può essere più
saggio giocare tardi il capitolo.
■ Potenziali contatti: Daria (Nosferatu), Regina
Blake (Toreador e Custode dell’Elysium) e Chun
Hei (Brujah).
DÈI E MOSTRI è l’ultimo capitolo. A seconda della via
percorsa dalla coterie e dagli alleati e nemici che si è
fatta nella cronaca, i PG dispongono di vari modi per
definire la loro alleanza e il futuro di Londra.
LONDRA DOPO LA CADUTA è l’epilogo, presentato ai
Narratori che vogliono continuare la cronaca dopo un
salto temporale fino alle notti moderne.
APPENDICI. Alla fine del libro troverete tre appendici.
La prima approfondisce l’area di Londra nel 2012, per
i Narratori che desiderano ampliare la cronaca. La se-
conda include Sapienze di Tenebra adatte alle cronache
londinesi moderne. La terza, infine, offre cinque perso-
naggi pregenerati dotati di diversi flashback per giocarli
immersivamente.
 Prefazione

L’Ascesa, la Caduta e il
Ritorno di Mitra
Ogni storia su Londra deve partire da Mitra, il leggenda-
rio Matusalemme Ventrue che la rivendicò come suo do-
minio per quasi due millenni. Mitra arrivò sull’isola nel
I secolo DC, al seguito degli invasori guidati dal generale
Aulo Plauzio sotto l’imperatore Claudio, dichiarando
subito la provincia romana della Britannia suo dominio
personale. Anche se nei secoli seguenti Mitra continuò
a viaggiare molto, considerò sempre Londinium come la
sua casa e non tollerò alcuna pretesa sul suo territorio.
Altri Fratelli potevano certamente abitare in Britannia,
ma solo se riconoscevano la sua autorità.
Mitra stabilì le Leggi del Sangue per i suoi sudditi
molto tempo prima della fondazione della Camaril-
la, e molti credono che i fondatori della setta se ne
appropriarono per stilare le loro Tradizioni secoli I MISTERI MITRAICI
dopo. Mitra osservò con interesse la formazione della Il “Culto di Mitra”, in effetti, è una miscela di
Camarilla, ma non partecipò alla Convenzione delle numerosi culti indipendenti e reciprocamente
Spine. In realtà preferì sempre agire in modo indipen- celati. Ogni culto è sovrinteso da un Pater;
dente, benché i suoi interessi fossero spesso allineati a alcuni di essi erano in contatto con altri e
quelli della Setta. alcuni agivano da soli. Mitra concepì le cellule
Una fonte di contrasto tra Mitra e la Camarilla fu in modo che ciascuna potesse assolvere al
la protratta animosità tra il lignaggio Ventrue di Mitra proprio scopo ed essere recisa se scoperta dal
e le stirpi Toreador di Francia e Scozia, che nel corso nemico. Per altri dettagli sui Misteri Mitraici
degli anni interferirono con la politica inglese. Quando vedere V5: Culti degli Dèi Sanguinari.
i Ventrue ebbero infine il sopravvento nel XVII secolo,
costrinsero i Toreador a siglare il Trattato di Durham.
Questo patto di reciproca neutralità di ciascun clan
negli affari dell’altro era garantito da uno scambio di Mentre Londra cresceva in popolazione e importan-
ostaggi e rimane in vigore ancora oggi. za, Mitra ritenne necessario nominare dei subalterni che
Mitra nutriva odio anche per i Tremere, in parte gestissero e mantenessero in sua vece l’ordine nel domi-
perché li vedeva come usurpatori senza alcun diritto nio. Si assicurò inoltre la propagazione dei culti mitraici
al sangue vitale del loro fondatore, ma anche perché nei secoli, fondando numerose cellule ignare dell’esisten-
il clan Tremere era spesso alleato dei Toreador che si za delle loro analoghe o che agivano indipendentemente
immischiavano nei suoi affari. Secondo qualcuno, il per promuovere i suoi piani. All’alba del XX secolo vi
motivo sarebbe invece perché Mitra stesso era un pra- erano almeno sei diversi templi attivi a Londra, il più
ticante della Stregoneria del Sangue e non credeva che grande e importante dei quali era quello gestito da Tho-
i Trasgressori meritassero di impararne i segreti. Non mas (Roger de Camden in un nuovo corpo) in un nuovo
vedeva di buon occhio i Giovanni per motivi analoghi sito presso Doughty House a Richmond, West London.
e per la minaccia che essi continuavano a rappresentare Con il passare dei decenni, però, la popolazione
al suo fedele amico e amante Roger de Camden. Per vampirica di Londra era cresciuta, così come il numero
ulteriori informazioni sui Giovanni vedere V5: Culti dei nemici di Mitra. Era solo questione di tempo prima
degli Dèi Sanguinari. che qualcuno tentasse di detronizzarlo.

7
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
Il Complotto
Contro Mitra
L’anziano Ventrue Valerius era stato
fedele membro di un culto mitraico
a Greenwich, pronto a servire il
Matusalemme che regnava su Lon-
dra e sul grande dominio di Avalon.
Quando Mitra promosse Valerius
al ruolo di Siniscalco di Londra
durante la sua assenza dalla città nel
XIX secolo, questi fu riconoscente
per il grande onore e l’opportunità
offertagli. Tuttavia, quando Mitra
tornò in città nel 1885, invece di
ringraziare Valerius per i suoi sforzi,
lo trattò in modo sprezzante e gli
tolse l’incarico. Per di più, Mitra
offrì il titolo di Siniscalco all’in-
fante di Valerius, Anne Bowesley.
Da quel momento Valerius divenne
un paria, bandito dalla Corte e dal
culto mitraico. Pochi erano disposti
a farsi vedere in pubblico in sua
compagnia, per paura di incorrere
nell’ira del Matusalemme.
Nei decenni che seguirono
Valerius alimentò il suo scontento,
e nel 1940 vide finalmente l’oppor-
tunità di vendicarsi. Due delle sue
spie erano incappate in una scena
di intimità tra Mitra e un’ancilla
di nome Thomas, il quale di rado
frequentava la Corte. Valerius intuì
che avrebbe potuto sfruttare a suo
vantaggio qualsiasi rapporto inti-
mo tra Mitra e un altro Fratello.
Valerius tornò quindi al culto
mitraico di Greenwich, che un
tempo comandava, per cercare altre
informazioni su Thomas e altri in-
soddisfatti che potessero diventare
suoi alleati. Le sue indagini gli pro-
curarono un messaggio da Richard
de Worge, un anziano Nosferatu,
iniziato ai Misteri Mitraici ed ex
Nikita Ortolani - 271646
spia di Mitra finché il Matusalem-
me non lo ripudiò, accusandolo di
diserzione. Anche de Worde cercava
vendetta per la perdita di faccia
e prestigio, e aveva scoperto che
Pater Thomas era in realtà Roger de
Camden. I due cospiratori fecero un
patto per rapire Thomas alias Cam-
den e usarlo come esca per attirare
Mitra in trappola.
Valerius usò i suoi contatti
nell’Ammiragliato britannico per
accedere al sito della Royal Gun-
powder Mill di Waltham Abbey,
nell’immediato circondario di
Londra. Ricordava che a gennaio di
quell’anno si era verificato un ter-
ribile incidente, uno scoppio che
aveva ucciso molti mortali e che
si era udito per chilometri in ogni
direzione. Valerius ipotizzò che
un’esplosione così violenta avrebbe
potuto distruggere anche un
Matusalemme potente come Mitra
e preparò una trappola usando de
Camden come esca.
Dopo avere legato e impalet-
tato de Camden, Valerius fece
sapere a Mitra che doveva recarsi
alla Gunpowder Mill per salvare il
suo amante. Valerius si nascose a
distanza di sicurezza e, non appena
il Matusalemme fu avvistato, diede
il segnale di far brillare le riserve di
polvere da sparo. L’esplosione che
seguì fu assordante, abbastanza po-
tente da radere al suolo molti edifici
e far saltare il tetto della vicina
chiesa. Non si trovò traccia di Mitra
o de Camden, e nelle settimane a
seguire essi non riapparvero.
Valerius, cauto come sempre,
attese mesi prima di convincersi
che il suo piano aveva effettiva-
mente funzionato. Sei mesi dopo
8
decise che era trascorso abbastanza
tempo e si presentò dalla sua pro-
genie Anne Bowesley a spiegare ciò
che aveva compiuto. Disse di averlo
fatto per lei, in modo che potesse
diventare Principe di Londra. In
linea con le sue speranze, Anne
non si fece sfuggire l’opportunità
e annunciò alla Corte dei Fratelli
di Londra che Mitra era stato di-
strutto da una bomba sganciata dai
tedeschi durante il Blitz. Valerius
fu riammesso a corte e non passò
molto tempo prima che la Regina
Anne lo nominasse Siniscalco.
Un Fosco Interludio
All’insaputa di Valerius, Mitra
era sopravvissuto alla trappola.
Fece appena in tempo a liberare
de Camden, che si rifugiò rapida-
mente nelle Terre dell’Ombra, il
regno dei morti. Il Matusalemme
non ebbe purtroppo la possibilità
di sfuggire allo scoppio, ma i suoi
eccezionali poteri di Robustezza
furono sufficienti a salvarlo dalla
Morte Ultima. Gravemente ferito,
fuggì in preda alla frenesia nella
Foresta di Epping, dove sprofondò
nella terra e nel torpore.
Più tardi, interrogando gli
spiriti nei paraggi, de Camden
scoprì che il Ventrue era scappato
ed era entrato nel territorio dei
Lupini, ma non riuscì a individuare
la sua ubicazione esatta. Mentre
la notizia della morte di Mitra si
diffondeva a corte, i membri dei
culti mitraici della città diminuiro-
no rapidamente. Poiché la sua vera
identità era nota a Valerius e i suoi
compari, de Camden non si recò a
corte da solo. Con pochi alleati e
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A

risorse a disposizione fu costretto a

prendere tempo.
50 anni dopo, apparve a Londra
un branco Sabbatico chiamato le
Guardie di Porta, guidato da un
Araldo del Teschio di nome Alco-
an. Le sue interazioni con le Terre
dell’Ombra londinesi non passaro-
no inosservate a de Camden, che
inviò i suoi agenti fantasmi per
presentarsi. I due Fratelli si accor-
darono di non intralciarsi vicen-
devolmente e, un poco alla volta,
la loro corrispondenza condusse a
un reciproco rispetto e a un utile
scambio di ricerche necromantiche.
Alla fine, Alcoan e de Camden
discussero di Mitra e del suo fato.
Quando de Camden ammise che il
Matusalemme forse dormiva ancora
da qualche parte nella foresta a
nord-est dei Deserti, Alcoan decise
di provare a cercarlo. Dopo svariati
mesi di perlustrazioni col favore
delle tenebre e scaramucce coi lupi
mannari locali, il branco di Alcoan
riuscì finalmente a trovare l’esatta
locazione. In una notte senza luna,
il branco si mise di buona lena a
scavare per estrarre il Matusalemme
dalla terra. Proprio mentre tiravano
fuori il corpo di Mitra, il branco
fu assalito dai custodi Lupini della
foresta. Un giovane Banu Haqim di
nome Montgomery “Monty” Coven
fu l’unico superstite. Scegliendo
l’autoconservazione, si mise in
spalla il corpo del Ventrue e fuggì
a rotta di collo nella notte. Pur-
troppo Alcoan non gli aveva detto
a chi apparteneva esattamente quel
cadavere. Spaventosamente assetato
dopo gli sforzi della battaglia, il
giovane vampiro soccombette alla
Bestia e diablerizzò Mitra.

10
Nikita Ortolani - 271646

Il Ritorno di Mitra
Essendo stato creato meno di dieci anni prima, Monty
Coven aveva ben poche possibilità di resistere alla vo-
lontà di un potente Matusalemme e non ci volle molto
perché quest’ultimo prendesse il controllo del suo corpo.
Anche se Mitra aveva perso gran parte della sua Potenza
del Sangue, poteva ancora attingere al suo ingegno,
determinazione e acume strategico. Aveva anche la sua
rabbia, alimentata in quasi 50 anni di torpore, e che
progettava di scatenare su coloro che lo avevano tradito.
Continuando a indossare il volto e l’identità di Mon-
ty Coven, Mitra impressionò i suoi “colleghi” del Sabbat
con il racconto del combattimento coi lupi mannari
e promosse ulteriormente la sua reputazione dando la
caccia agli Anarchici e sfidando altri Sabbatici. Lenta-
mente, si fece strada nella gerarchia fino a dominare e
controllare l’attività del Sabbat nella metropoli.
L’antico Ventrue non dimenticò di esplorare i siti pre-
cedentemente utilizzati dai vari culti di Mitra in cerca dei
fedeli seguaci che gli restavano. Alla fine prese contatto e
si riunì a de Camden. Questi notò immediatamente che il
controllo di Monty Coven da parte del Matusalemme non
era completo e che c’erano momenti nei quali riemergeva
la vera personalità del Banu Haqim.
De Camden fu pronto a rammentare a Mitra che il
Rituale di Trasferimento dell’Anima, da lui usato una
sola volta su sé stesso nel XVI secolo, poteva essere usato
per ottenere il controllo permanente e ripristinare gran
parte del suo potere perduto. Per alimentare il rituale,
però, bisognava trovare i manufatti nei quali Mitra aveva
precedentemente infuso la propria essenza e che aveva
disseminato tra i suoi servi affinché li custodissero.
Passato il Millennio, quando l’isteria dei Fratelli
riguardo la Gehenna cominciò a chetarsi, due eventi
fecero da catalizzatore ai piani del Matusalemme.
Il primo fu l’acquisita consapevolezza del sopranna-
turale da parte delle autorità mortali e l’inizio di quella
che in seguito sarebbe divenuta la Seconda Inquisizio-
ne. Mitra previde che una resistenza mortale organizza-
ta poteva essere una potente arma contro i suoi nemici
a Londra, quindi ne favorì lo sviluppo, facendo avere
in forma anonima al Gruppo Newburgh un corposo
dossier su molti Fratelli della Camarilla.
Il secondo evento fu la riqualificazione di Walbrook
Square nel centro di Londra, sito originario del mitreo
11
Nikita Ortolani - 271646
Prefazione
romano e utilizzato dal Culto di Mitra fino alla Secon-
da Guerra Mondiale. Il cantiere era stato bloccato dal
rinvenimento di molti reperti archeologici venuti alla luce
negli scavi più profondi. Tra i reperti vi era una dozzina
di sarcofagi di epoca romana contenenti resti umani,
trasferiti subito al Museum of London. I resti erano in
realtà vampiri in torpore, gli Araldi del Sole creati 70 anni
prima dal culto mitraico come servi del Matusalemme.
Mitra intuì che quello era il momento perfetto per
ottenere la sua vendetta. Avrebbe svegliato e sguinza-
gliato i suoi fedeli Araldi per recuperare i manufatti,
sfruttando il caos scatenato dai sempre più violenti
attacchi di Antigene. I suoi nemici sarebbero caduti e
coloro che lo avevano tradito avrebbero subito la sua
collera. E se qualche Fratello innocente, o persino leale,
fosse a sua volta perito negli attacchi, be’, Mitra era
ormai ben al di là di tali crucci morali.
Il Rituale di
Trasferimento dell’Anima
Questo rituale è una miscela particolarmente com-
plessa di Stregoneria del Sangue e Oblio cerimoniale
(vedere il supplemento Culti degli Dèi Sanguinari),
inventato da Roger de Camden e usato soltanto una
volta su sé stesso per sfuggire alla caccia perpetrata dal
clan Giovanni ai danni dei Cappadocii.
La prima parte del rituale comporta una serie di
fasi preparatorie. Durante ogni fase, il soggetto intona
formule e medita tenendo in mano un oggetto di gran-
de importanza personale, infondendo in esso una parte
della propria essenza spirituale.
La parte successiva del procedimento richiede
che il soggetto sia diablerizzato da un altro vampiro.
Quest’ultimo dev’essere preferibilmente piuttosto gio-
vane, di Generazione più alta e Potenza del Sangue più
bassa del soggetto, in modo che questi possa assumere
più facilmente il controllo del nuovo corpo.
L’ultima parte del rituale è quindi eseguita mettendo
il nuovo corpo a contatto con gli oggetti “innescati” in
precedenza. Ogni oggetto riportato ripristina parte della
Potenza del Sangue del soggetto originale e migliora il suo
controllo sul corpo ospite. A questo punto, però, le cose si
L A C A D U T A D I L ON D RA

complicano, perché Mitra – incontra-

stato Principe di Londra autonomi-
natosi dio – non si aspettava di aver
mai davvero bisogno del rituale e non
innescò mai alcun manufatto. Per
fortuna, de Camden è riuscito a iden-
tificare cinque oggetti che ritiene ab-
biano per il Matusalemme sufficiente
importanza perché il rituale funzioni.
Se funzionerà (e de Camden ne è
fiducioso), sarà grazie alla miscela del-
la sua conoscenza approfondita della
personalità di Mitra, alla Potenza del
Sangue del Matusalemme, abbastanza
forte da innescare i manufatti senza
sforzo, e infine dal fatto che de Cam-
den è l’ideatore del rituale.
Se tutti e cinque i manufatti sa-
ranno usati con successo nel rituale,
Mitra riacquisterà la sua piena Po-
tenza del Sangue e avrà il controllo
assoluto sul suo nuovo corpo. Da
quel momento in poi, il vero Mont-
gomery Coven cesserà di esistere.
Se qualcuno dei manufatti non
dovesse essere trovato e restituito, de
Camden dovrà cavarsela con ciò che
resta. Il rituale potrà essere completa-
to comunque, ma Mitra ritornerebbe
meno potente, più in linea con gli
anziani che sopravvivono nell’era
moderna. Ovviamente Mitra non ne
sarebbe affatto contento, ma è suffi-
cientemente pragmatico da acconten-
tarsi di ciò che può avere.

Il Calice di Ceramica
Questo antico calice ornato di sim-
boli misterici è stato usato in innu-
merevoli rituali nel corso dei secoli.
Mitra stesso ha versato la sua vitae
all’interno della coppa, passandola
ai suoi fedeli seguaci affinché ne
bevessero. I PG ricevono il calice
all’inizio della cronaca e non hanno
bisogno di cercarlo.

12
Nikita Ortolani - 271646

Le informazioni qui contenute sono intese princi-
palmente per aiutare il Narratore a raccontare la
storia della Caduta di Londra.
Londra. Tuttavia, è possibile
che Roger de Camden abbia bisogno di insegnare il
rituale ai PG o ad altri Fratelli esperti di Stregone-
ria del Sangue.
Il Rituale di Trasferimento dell’Anima è una
procedura che combina un rituale di Stregoneria
del Sangue e una cerimonia di Oblio, entrambi di 5°
livello. Sono richiesti due partecipanti Fratelli: uno
che conosca il requisito livello di Stregoneria del
Sangue e un altro che sia versato in Oblio. È anche
possibile per un singolo Fratello in possesso di en-
trambe le Discipline eseguire il rituale da solo.
Celebrare il rituale richiede una Prova di Risve-
glio e un test riuscito di Intelligenza + Stregoneria
del Sangue (Difficoltà 6) e di Intelligenza + Oblio
(Difficoltà 6). Una volta eseguito con successo il
rituale per infondere negli oggetti scelti l’essenza
del soggetto, questi può toccare gli oggetti in un
secondo momento per ripristinare il suo potere.
13
Nikita Ortolani - 271646
Prefazione
È necessario utilizzare più oggetti, almeno
cinque, in quanto nessun manufatto è capace di
contenere tutta l’essenza di un vampiro. In via
teorica è possibile usare un numero qualsiasi di
oggetti, e il potere infuso in ciascuno di essi sarà
proporzionale al numero totale di oggetti usati.
Analogamente, il potere restituito al soggetto è
proporzionato al numero di oggetti riuniti nella
fase finale del rituale. È importante sapere che la
combinazione può essere eseguita solo una volta;
pertanto, qualsiasi oggetto mancante diventa iner-
te e l’essenza originariamente contenuta si dissipa
per sempre.
È inoltre possibile spezzare il legame tra i ma-
nufatti e il soggetto eseguendo di nuovo il rituale
dall’inizio mentre si possiedono gli oggetti, ma
prima che il soggetto possa completare l’incante-
simo finale. Un’esecuzione riuscita rilascia l’es-
senza racchiusa dentro ciascun oggetto presente,
rendendolo inutile.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Il Berretto Frigio
Un berretto frigio è un copricapo conico di stoffa mor-
bida, il cui apice affusolato è di solito portato ripiegato
in avanti. Attribuiti al popolo frigio fin dai tempi
dell’impero persiano, questi berretti furono indossati
dai Troiani e altri popoli dell’Anatolia occidentale.
In epoca romana il berretto fu adottato dai Daci e
dai Parti. Questo copricapo, fatto di ottima stoffa
rossa cucita in tarda epoca romana, fu donato a Mitra
dall’erudito Ventrue Bindusara nel loro primo incontro
ad Alessandria. Mitra lo indossava solo in occasioni
speciali presso il suo tempio: da ciò consegue il suo
eccellente stato di conservazione. Fu dato in custodia a
Pater Gwenllian Arwyn.
L’Anello con Rubino
È un semplice monile realizzato da un unico pezzo
d’argento, sul quale è incastonato un grosso rubino ova-
le perfetto, dal colore di sangue fresco. Sulla superficie
interna dell’anello c’è una sottile iscrizione in caratteri
ieratici egizi, traducibile approssimativamente come
“Da dea a dio, maledetti e benedetti per l’eternità”.
L’anello ha grosso modo la stessa età del berretto e fu
donato a Mitra dalla Setita Kementiri nel periodo in
cui erano amanti, prima che il Ventrue si stabilisse in
Britannia. In epoca vittoriana, quando fu smaschera-
ta una cospirazione volta a corrompere i Fratelli di
Londra e si scoprì che Kementiri impersonava Lady
Ophelia Merritt, i Tremere ebbero un ruolo cruciale.
Dopo che Mitra ebbe bandito i Setiti da Londra e invi-
tato Sri Sansa a unirsi al culto, gli affidò l’anello come
pegno di riconoscenza.
Il Pugnale Egizio
Il pugnale ha una lama larga e dritta e l’impugnatura
snella, tipica delle armi egizie del Medio Regno. La
lama è in bronzo, l’elsa di avorio finemente cesellato.
La lama è smussata dall’abbandono, ma non fu mai
utilizzata in combattimento. Il pugnale, dono del
possente guerriero Horus il Vendicatore dopo la loro
battaglia nel XIII secolo, fu per diversi secoli usato da
Mitra nelle cerimonie del culto, ad esempio le uccisioni
dei tori. Quando nel XIX secolo Richard de Worde
14
Nikita Ortolani - 271646
ascese al grado di Perses nel culto, il Ventrue gli donò
il pugnale in segno di rispetto. Dopo il loro diverbio,
Mitra non chiese mai la restituzione dell’oggetto: forse
detestava mostrarsi sentimentale, e da allora de Worde
lo ha usato per ancorare le sue stregonerie del sangue.
Il Sigillo
Il sigillo è importante per i Misteri Mitraici, in quanto
è il primo tra i molti realizzati per Mitra nel medioevo
al fine di siglare i documenti ufficiali relativi al Domi-
nio di Avalon e la Corte di Londra. Questo oggetto fu
donato nel XIX secolo a Valerius, il quale lo usò per
creare documenti ufficiali durante la protratta assenza
di Mitra dalla città in questo periodo. Quando infine
Mitra tornò a Londra e degradò Valerius, si assicurò
che il sigillo fosse recuperato e andasse ad Anne, il
nuovo Siniscalco. Tuttavia, dopo avere rivendicato il
trono di Londra, lei non lo ha mai usato.
Gli Araldi del Sole
Uno dei tanti punti di forza di Mitra è la grande perizia
nella Stregoneria del Sangue. Si dice che potrebbe avere
studiato la magia sotto la guida di Haqim in persona.
Il Battesimo del Sangue è uno speciale rituale
ideato da Mitra più di mille anni fa per creare Fratel-
li guerrieri a lui incrollabilmente fedeli. Da allora il
rituale è stato usato almeno una volta ogni secolo per
creare altri di questi coscienziosi assassini, chiamati
Araldi del Sole dagli affiliati ai Misteri.
Il procedimento rituale prevede la ripetuta immer-
sione di un Fratello in una vasca di vitae vampirica
spillata ai membri del culto. La procedura è affine al
rituale Sabbatico noto come Vaulderie, nel quale il
sangue di un gruppo di vampiri è mescolato e bevuto
da tutti loro allo scopo di creare un legame reciproco.
In tal modo, il soggetto sviluppa un vincolo emotivo
con gli affiliati al culto e prova l’intenso desiderio di
non agire contro di loro. I Fratelli scelti per il rituale
sono in genere membri di alto livello nel Culto di
Mitra e considerano tale scelta una benedizione e un
onore. Analogamente, qualsiasi altro Fratello chiamato
a contribuire con la sua vitae al rituale è di norma un
membro altolocato e affidabile del culto.

I PG della cronaca sono tutti
Araldi creati mediante questo
rituale, sebbene leggermente di
fretta, durante il Blitz su Londra.
Una volta completato il rituale,
ognuno di essi fu posto in stato
di torpore volontario in attesa
del momento in cui Mitra avesse
avuto bisogno di loro. I loro sarco-
fagi furono sepolti in profondità
nella terra al sito di Walbrook, in
modo che non venissero scoper-
ti accidentalmente. Durante la
Seconda Guerra Mondiale il sito
fu bombardato e l’accesso alla
cripta fu distrutto e seppellito.
Gli scavi per un nuovo edificio sul
sito, negli anni ‘50, evitarono per
un soffio i Fratelli addormentati,
che tuttavia furono scoperti nei
successivi lavori di riqualificazio-
ne all’inizio del XXI secolo.
Una conseguenza del rituale
è che i soggetti perdono la pro-
pria identità e le loro menti sono
consumate dai ricordi di coloro
che hanno contribuito con la
vitae. Mano a mano che la cronaca
prosegue e i PG incontrano altri
ex affiliati ai Misteri Mitraici,
sperimentano flashback collettivi
del passato di Londra, a rappresen-
tare gli effetti del rituale. Durante
la storia, tuttavia, i PG possono
usare il Memoriam per recuperare
i ricordi delle loro vite e perso-
nalità passate. Il Narratore deve
annotare quando i PG agiscono
in accordo con la personalità
impiantata dell’anziano e quando
con la propria originale, poiché ciò
determina il loro destino alla fine
della cronaca.
Nikita Ortolani - 271646
Prima della
Tempesta:
Londra, 2012
Fin dalla sua fondazione, Lon-
dra è stata un dominio di prima
scelta per i vampiri. Alle esplosioni
demografiche umane del XIX e XX
secolo corrisposero ingenti afflussi
di Fratelli speranzosi di fare della
grande città la loro casa.
Pur non essendo mai stato
tentato un censimento ufficiale,
al volgere del millennio si credeva
comunemente che nell’area metro-
politana londinese abitassero più
di 200 vampiri. L’enorme estensio-
ne urbana rendeva piuttosto facile
ai nuovi immigrati insediarsi – e
ai profughi, nascondersi – senza
che le autorità vampiriche locali
ne venissero a conoscenza. Come
deterrente, i Fratelli non registrati
alla Corte di Londra sono consi-
derati privi di protezione e prede
facili della Frusta e altri aspiranti
cacciatori di taglie e diableristi.
In effetti, questa cultura di caccia
sanzionata è proprio uno dei
motivi che spingono molti vampiri
a visitare la città, e arriva fino ai
massimi livelli: la Regina Anne in
persona è una segreta praticante
della diablerie, e continua a sfrut-
tare ogni opportunità di carpire
l’essenza degli ospiti indesiderati.
La Corte dei Fratelli di Londra
è il luogo dove i potenti e influenti
si incontrano per condurre i loro
affari, vantarsi delle loro imprese e
tenere d’occhio i progressi dei rivali.
Sebbene l’autorità assoluta sia in
mano alla Regina Anne, la tradizio-
nale posizione di Siniscalco consen-
15
Prefazione
te di amministrare una buona dose
di potere e di dirigere molte attività
quotidiane. Tra le sue responsabili-
tà, il Siniscalco gestisce l’elenco dei
residenti in città e i domini ancora
non assegnati ad alcun Fratello resi-
dente. La Corte si riunisce tradizio-
nalmente a ogni luna piena in uno
dei tanti Elysia londinesi, scelto e
preparato dal Custode dell’Elysium.
Tutti i residenti registrati ricevono
una discreta comunicazione dall’A-
raldo e sono i benvenuti se desidera-
no partecipare.
Un cambiamento occorso da
quando la Regina Anne salì al
trono negli anni ‘40 del Novecen-
to è stato il graduale passaggio di
potere dalla Regina ai Primoge-
niti, rappresentanti delle fazioni
vampiriche locali. Con l’aumentare
del numero di vampiri giovani e di
mente aperta, l’importanza della
Corte quale unico luogo dove svol-
gere attività si è ridimensionata. La
Regina si è dimostrata sufficiente-
mente pragmatica da concedere ai
suoi pari più autorità e autonomia,
naturalmente con l’impegno di con-
tinuare ad appoggiare il suo regno.
Analogo cambiamento si è verifica-
to nel resto del Regno Unito, dove
importanti Baronie quali Man-
chester, Birmingham e Liverpool
chiesero maggiore indipendenza
dall’autorità assoluta di Londra. La
Regina Anne ha concesso maggiore
libertà e autonomia dopo che esse
le dimostrarono il loro impegno nel
preservare le Tradizioni (un tempo
le Leggi di Mitra).
Le cose sono cambiate molto
meno in rapporto alle tradizionali
inimicizie tra i clan dei Fratelli. Era
generalmente noto che Mitra odiasse
L A C A D U TA D I L O N D R A
i Tremere, e per quanto la Regina
Anne sia più diplomatica, nemmeno
a lei gli Stregoni piacciono molto.
Dietro pressioni della Camaril-
la europea, ultimamente la Corte
è diventata più accogliente verso
i Tremere, ma i rappresentanti
del clan devono spesso fronteg-
giare l’emarginazione o la messa
in ridicolo. I Ventrue di Londra
intrattenevano anche faide secolari
coi lignaggi Toreador di Francia e
Scozia, ancora irrisolte nelle ultime
notti della Corte. Anne considera-
va il Trattato di Durham uno stru-
mento necessario nel suo arsenale
diplomatico e le piaceva addos-
sarne le responsabilità ai Fratelli
suoi ostaggi. Anche il Ministero è
malvisto a Londra (benché sempre
presente), perché fu bandito da
Mitra alla fine del XIX secolo.
La Regina Anne rivendica
personalmente certi domini come
suo sacrosanto territorio, interdet-
to agli altri Fratelli: l’intera vecchia
City, gran parte di Westminster,
Canary Wharf e l’area di Vauxhall
a sud del Tamigi. È per lo più una
questione di praticità e sicurezza,
perché le piace scoraggiare gli altri
vampiri dall’interferire con l’ampio
apparato commerciale e governa-
tivo del Regno Unito. Le aree del
vecchio East End (da Shoreditch a
Hackney, Whitechapel e Bethnal
Green) e del vecchio West End (da
Holborn a Soho, Covent Garden e
Mayfair) sono dichiarate terreni di
caccia aperti a tutti (e sono spesso
chiamati “il Buffet” o “il Ban-
chetto”). Tutti i principali musei,
gallerie e teatri sono considerati
Elysium. I Cainiti girano invece al
largo dai principali parchi e aree
Nikita Ortolani - 271646
verdi (come Hyde Park, Regent’s
Park, Victoria Park, Clapham
Common, Hampstead Heath,
Wanstead Flats e la Foresta di
Epping), considerati territorio dei
Lupini. Negli ultimi vent’anni alcu-
ne zone a sud del Tamigi – special-
mente Southwark e Brixton – sono
state occupate dagli Anarchici, i
quali riconoscono solo superficial-
mente l’autorità della Camarilla.
I Clan dei Fratelli
I Brujah con inclinazioni acca-
demiche tendono ad aggregarsi
attorno a Bloomsbury e al presti-
gioso University College of London
(UCL), oppure a Kensington, dove
sorgono l’Imperial College e nume-
rosi importanti musei. La Feccia
più giovane frequenta i tanti locali
notturni e alcuni dei caseggiati po-
polari più fatiscenti, immersa fino
al collo nella violenza delle gang.
Pochi Gangrel frequentano
il centro, ma molti fanno la tana
nelle Lande, i sobborghi e dintorni
meno raffinati. Si dice che qualcu-
no abbia persino stabilito rapporti
neutrali con i lupi mannari londi-
nesi. Lo zoo di Londra in Regent’s
Park è territorio Gangrel, e gli altri
Fratelli faranno meglio a evitarlo.
I Malkavian si aggregano in
un’ampia varietà di luoghi insoliti
che includono il cimitero di High-
gate, la Battersea Power Station,
l’Imperial War Museum, l’Old
Operating Theater presso il St.
Thomas Hospital e il riposizionato
Crystal Palace.
I Nosferatu di Londra sono fa-
migerati per trascorrere più tempo
sottoterra che in superficie. Molti
16
conoscono a menadito il comples-
so sistema interconnesso di vie
d’acqua, fogne vittoriane, cantine
dimenticate, gallerie della metro-
politana in disuso e rifugi antiaerei
che traforano il centro di Londra.
I Toreador si incontrano più
spesso negli Elysia, di solito al
seguito di artisti e celebrità mortali
nei ristoranti, luoghi di intratteni-
mento e locali notturni più in voga.
La vivace scena burlesque e fetish
londinese è patrocinata e apprezza-
ta da molti esponenti del clan.
I Tremere continuano a mante-
nere una rete di cappelle pubbliche
e private, incluse una suite perma-
nente all’Andaz Hotel in Liverpool
Street (dal quale si accede al Tem-
pio Massonico), stanze presso la
Temple Church di Holborn e una
villa accanto alla sede della Società
Teosofica in Gloucester Place.
I Ventrue, infine, sono tuttora
il clan più popoloso di Londra, con
molti rifugi e luoghi di aggregazio-
ne, dai circoli privati nello Strand
alle sontuose magioni nei sobbor-
ghi. Le adunanze di clan si tengono
ultimamente presso la Painted Hall
nell’Old Royal Naval College di
Greenwich.
Fulcri di
Attività Vampirica
La Caduta di Londra descrive in
dettaglio diverse località che i PG
possono visitare nel corso della
cronaca. Queste località supple-
mentari possono dare alla cronaca
maggior carattere, consentire ai
personaggi qualche divagazione
dalla trama principale o aiutare il
 Prefazione

Narratore a gestire altre cronache

ambientate a Londra prima di
Operazione Antigene. Alcune di
esse sono reali, altre fittizie ma
basate su vere località londinesi.
Slimelight è il nome del
nightclub che costituisce il perno
della scena underground goth,
industrial e fetish. Aperto dalle
23 alle 8 ogni sabato presso un
sordido complesso di Islington
chiamato The Elecrowerkz, è il po-
sto ideale per reperire bambole di
sangue e vitae corretta ai narcotici.
Il Torture Garden è un locale
fetish più estremo, con un rigido
codice di abbigliamento e politica
sulla privacy consensuale. Non
ha sede fissa e appare qua e là per
Londra in una varietà di luoghi, ma
dietro le sue porte chiuse pratica-
mente è tutto consentito.
L’Electric è un capannone a
Brixton (South London), prece-
dentemente sede del nightclub .
Ristrutturato nel 2010 come spazio
artistico più contemporaneo, è
frequentato anche dal collettivo
Anarchico che si fa chiamare Brix-
ton Massive.
Il Coronet Theatre è un
edificio art deco quasi abbando-
nato a Elephant & Castle, usato
per festini rave e mostre; vi si può
incontrare spesso l’altro principale
gruppo Anarchico londinese, il
Southwark Council.
Il Tainted Blood è un locale
di spogliarello in Berwick Street,
Soho, che accoglie la clientela ricca
– Fratelli e vacche – con il gusto
per l’erotico. Il club è di proprietà
dell’enigmatico Brujah Edmond
Jacobie, maestro di buon gusto e
discrezione.

17
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
La Milford Music Hall a Whitechapel è un edificio
di epoca vittoriana che offre spettacoli di cabaret e
burlesque anche nelle notti moderne. È posseduto e
gestito da Millie Milford, ingénue Toreador e figlia del
proprietario originale defunto più di un secolo fa, che
ne ha fatto un sito di consueta e ricercata decadenza.
Il Kingsway Exchange è un grande rifugio sotterraneo
costruito durante la Seconda Guerra Mondiale sotto la
stazione di Chancery Lane. Negli anni 1990 fu segreta-
mente convertito in albergo e luogo di incontro clande-
stino per i dignitari vampirici in visita e i loro seguaci.
LA SECONDA INQUISIZIONE
“Seconda Inquisizione” è un’utile etichetta
adottata dai Fratelli nelle notti moderne per
indicare la crescente minaccia della consapevo-
lezza e aggressività mortale, ma nel Mondo di
Tenebra non esiste una singola organizzazione
o autorità responsabile di tutta la caccia ai
vampiri. Governi diversi possono condividere
risorse e informazioni, ma la loro risposta
alla minaccia dei Fratelli può variare. Altre
istituzioni religiose e organizzazioni private
continuano a perseguire i loro scopi, spesso
senza l’avallo delle autorità ufficiali e senza
comunicare o collaborare tra di loro. Il lettore
dovrebbe anche ricordare che questa cro-
naca è ambientata in un periodo nel quale il
nome “Seconda Inquisizione” non era ancora
ampiamente adottato, e che molti Fratelli sono
beatamente ignari dei pericoli che si profilano
per loro.
Il dominio di Londra è uno dei primi a
cadere in blocco sotto una epurazione orche-
strata e spalleggiata dal governo. L’eccessiva
sicurezza di sé della popolazione vampirica
e la sorpresa degli attacchi improvvisi sono
fattori significativi nel successo di Operazione
Antigene. Nelle nostre notti, i vampiri possono
ripensare a ciò che è successo a Londra e trar-
ne avvertimento e opportunità di imparare.
18
Nikita Ortolani - 271646
Vi si accede solo su invito tramite un ingresso
nascosto in Furnival Street, e all’interno si trova spesso
il proprietario, il Lasombra Stephen Lenoir.
Il Nighthawk è un bar in stile proibizionismo presso
Old Street, perfetto per cocktail e chiacchierare in tran-
quillità. È un locale “immersivo” dove l’abbigliamento
d’epoca è altamente apprezzato, il che lo rende il preferi-
to dei Fratelli Abbracciati agli albori del XX secolo.
Il Project Daedalus è un locale in Caledonian Road
che offre un assortimento di escape room tematiche.
Il proprietario e gestore, il Malkavian Emile Sorcha,
mantiene anche diverse aree nascoste piene di sfide
illegali e pericolose più adatte alla clientela vampirica.
I Vaults sono una serie di spazi d’arte contempora-
nea negli archi sotto Waterloo Station: vi si rappresen-
tano spesso commedie, spettacoli teatrali indipendenti
e festival d’arte. Nei pressi c’è il nido di una coppia
notoriamente romantica: la Toreador Emily Anastas
e il Nosferatu Alan Chang, i quali organizzano feste e
salotti più decadenti dopo l’orario di chiusura.
Il “Gotha” dei Fratelli Londinesi
Questi sono i Fratelli che nel 2012 ricoprono posizioni
di potere. Alcuni di essi appaiono nella cronaca, altri
sono forniti solo per completezza e colore, ma l’elenco
non è affatto esaustivo. Il Narratore è libero di intro-
durli in questa o altre cronache ambientate prima o
dopo la caduta del dominio.
REGINA ANNE BOWESLEY, PRINCIPE DI LONDRA E DELLE
ISOLE BRITANNICHE  Ventrue, sovrana di Londra, in-
fante di Valerius e diablerista clandestina. È una scaltra
politica, negoziatrice e stratega. I suoi rivali la sottovalu-
tano di continuo. Descrizione completa a p. 67.
VALERIUS, IL SINISCALCO  Un anziano con secoli di
esperienza alle spalle, il Ventrue Valerius ha svolto le
mansioni di Siniscalco per Mitra e Reggente di Londra
in assenza del Matusalemme, prima di tramare la sua
distruzione. Pur rispettando la Regina Anne, sua pro-
genie, coltiva l’ambizione di diventare Principe a sua
volta. Descrizione completa a p. 75.

REGINA BLAKE, LA CUSTODE DELL’ELYSIUM  Progenie
della stimata Toreador Victoria Ash, Regina è una
donna caparbia e intuitiva che si è assunta con flemma
la responsabilità di gestire i molti Elysia cittadini. Usa
la sua posizione per raccogliere preziose informazioni
sui suoi pari. Descrizione completa a p. 155.
OSKAR ANASOV, ARALDO DI LONDRA  Profugo della
Rivoluzione Russa, questo Nosferatu è un eccezionale
oratore e arruffapopoli. Non solo declama gli annunci
della Corte, ma collabora con i graffitari per incorpora-
re simboli nascosti nel tessuto delle strade londinesi.
CYRIL MASTERS, SCERIFFO DI EAST LONDON  Ventrue e
autorità legale di stampo vittoriano, Cyril ha influenza
nelle varie forze di polizia cittadine e lavora sodo per
proteggere la Masquerade e la comunità dei Fratelli di
Londra.
LETITIA SHY, SCERIFFO DI NORTH LONDON  Educata al
ruolo dalla sua sire e antesignana Juliette Parr, Letitia è
una Malkavian con la prodigiosa capacità di leggere le
persone e distinguere la verità dalle bugie.
ROWENA, SCERIFFO DI WEST LONDON  Questa grintosa
guerriera Gangrel originaria dell’Irlanda è una tenace
sostenitrice della Camarilla e crede fermamente nelle
Tradizioni. I suoi metodi inconsueti sono generalmente
perdonati dalla Regina, ma spesso la mettono in con-
trasto con gli altri Sceriffi.
MARCUS KILEY, SCERIFFO DI SOUTH LONDON  Marcus
ha il poco invidiabile compito di mantenere la pace a
sud del fiume, nei domini che brulicano di Anarchici
e Crepuscolari. Pugile professionista da vivo e Brujah
testardo da non morto, riceve riluttante rispetto sia
dagli alleati che dai nemici.
TERENCE GARDENER, FRUSTA DI LONDRA  Da mortale,
negli anni ’60 del secolo scorso, era un energumeno dei
gemelli Kray. Ora il Ventrue Gardener si crogiola negli
atti di violenza in nome dell’ordine costituito dei Fratel-
li. I vampiri non registrati e i nemici del Principe fanno
bene a temerlo, e anche dentro la Corte ci si chiede
quanto passerà prima che morda la mano che lo nutre.
19
Nikita Ortolani - 271646
Prefazione
VIOLET MARY, SOMMA ARPIA  La Nosferatu Violet
sfrutta un’incredibile compostezza e galateo per
mantenere la sua posizione a corte. Ricorda gli eventi
vampirici del passato con una precisione impareggiabi-
le e la sua padronanza delle frecciate pungenti non ha
rivali.
HAFSA, ARCONTE DI JULIETTE PARR  La Banu Haqim
Hafsa ha servito la Conciliatrice Toreador Madame
Guil per molti anni, prima del Patto Odense. Dopo la
distruzione della sua superiore fu scelta dalla nuova
Conciliatrice Juliette Parr per proseguire il suo lavoro
nel controllare i Fratelli di Londra.
REGINALD MOORE, PRIMOGENITO BRUJAH  Uomo
illetterato in vita, Reginald è divenuto un focoso
appassionato di istruzione e studi accademici nella non
morte. Considerato da molti un gonzo o un buratti-
no, per oltre un secolo ha conservato nella Corte una
posizione che pochi altri del suo clan sono interessati a
rivendicare.
MADAME ROSNA, PRIMOGENITO MALKAVIAN  Questa
anziana dal passato misterioso afferma di essere stata
coinvolta nella Società Teosofica nel XIX secolo e nel
movimento delle Suffragette al principio del XX. Infi-
nitamente curiosa riguardo i suoi simili Fratelli e nota
per dispensare saggi consigli, dopo che le bombe del
Blitz distrussero il suo predecessore, fu l’unica del suo
clan a farsi avanti per rivendicare la posizione.
NICHOLAS, PRIMOGENITO NOSFERATU  Nicholas si fece
notare nel secolo scorso durante il Blitz, stilando un re-
gistro accurato dei siti di impatto delle bombe e man-
tenendo diversi rifugi sicuri per i Fratelli all’insaputa
della popolazione mortale. Quando la Regina Anne
rivendicò il dominio di Londra, promosse Nicholas al
ruolo di consigliere: egli è uno dei pochi Fratelli non
Ventrue dei quali Anne sembra fidarsi. Pur essendole
fedele, fino a un certo punto, all’insaputa della sovrana
Nicholas informa via Internet il suo padrone (il Nosfe-
ratu Trajan) di tutto ciò che accade a Londra.
L A C A D U TA D I L O N D R A
LIANNA SEABRIGHT, PRIMOGENITO TOREADOR  Lianna
è un Fratello relativamente giovane, salita alla ribal-
ta negli anni ’60 del novecento: ha una padronanza
eccezionale delle tendenze della moda, delle arti e della
cultura popolare moderna… per essere una vampira. Ha
ottime connessioni nel mondo mortale e la sua rubrica
gelosamente custodita le ha concesso notevole influen-
za sui suoi pari.
EDWARD BAINBRIDGE, PRIMOGENITO TREMERE  Noto
erudito e studioso dei misteri occulti dell’Africa, Edward
è sopravvissuto più di un secolo al comando del suo clan
riconoscendo la superiorità dei Ventrue londinesi e stan-
do il più lontano possibile dalla politica dei Fratelli.
SYDNEY BUCKINGHAM, PRIMOGENITO VENTRUE  No-
bile inglese e capitano di marina d’epoca napoleonica,
combatté e sopravvisse alla battaglia di Waterloo. Seb-
bene tecnicamente Sydney parli per i Ventrue, la sua
autorità è costantemente messa in ombra dalla Regina
Anne e dal suo Siniscalco Valerius.
Operazione Antigene
Per quanto i Fratelli di Londra amino pensare il contrario,
molte istituzioni mortali britanniche sono al corrente del
soprannaturale già da qualche tempo. Nel mondo civile,
l’Arcanum (organizzazione fondata nel XIX secolo da
investigatori di mentalità aperta) documenta gli incontri
con il soprannaturale da ben più di un secolo. Separata-
mente, la Chiesa d’Inghilterra ha patrocinato indagini in
proprio, finanziando la Società di San Giorgio per dare
la caccia e distruggere i mostri a lei noti. In confronto, il
Governo britannico ha dimostrato ben poco interesse per
il soprannaturale; ciò si deve principalmente alle mac-
chinazioni dietro le quinte di vari Fratelli, i quali hanno
sempre preferito che le cose restassero così.
La situazione iniziò a cambiare sulla scia degli
attentati di Londra del 2005, quando l’Unità Anti-
terrorismo SO13, diretta dal Detective Ispettore (DI)
Ishaq Khan rispose a una serie di incidenti violenti
nel centro della città. Erano stati segnalati individui
sospetti che si comportavano come animali rabbiosi e
manifestavano forza e resistenza prodigiose. La spiega-
20
Nikita Ortolani - 271646
zione ufficiale fu l’uso di droghe: tale teoria ricevette
ulteriore credibilità dalle capacità quasi sovrumane
esibite nel 2008 dagli attentatori di Mumbai, notoria-
mente sotto l’effetto di sostanze stimolanti e psiche-
deliche. Internamente, però, questa teoria fu messa
in dubbio quando trapelarono rapporti dei medici
legali nei quali si evidenziavano svariate anomalie, in
particolare il fatto che alcuni dei sospetti erano stati
dichiarati morti qualche tempo addietro. Casi simili
furono osservati dal personale assegnato all’Operazione
Maxim, un’iniziativa volta a smascherare il traffico di
esseri umani. Khan si assicurò di contattare e reclutare
agenti in questa e altre operazioni analoghe. I soggetti
anomali furono definiti “Neutri” quando una sorve-
glianza combinata stabilì che molti di loro non veniva-
no registrati correttamente dalle termocamere.
La soppressione di informazioni dall’alto suggeriva
l’esistenza di una cospirazione all’interno della Poli-
zia Metropolitana (colloquialmente chiamata “Met”)
per nascondere la verità al pubblico e liberarsi degli
agenti che facevano domande scomode. Questi sforzi
da parte dei Fratelli avrebbero anche avuto successo, se
non avessero preso di mira la famiglia di Ishaq Khan. Il
piano era quello di spezzare l’incorruttibile investigatore
dapprima minacciando, poi uccidendo e Abbracciando
sua figlia adolescente Javeria e suo figlio maggiore La-
shkar. Ottennero invece l’effetto opposto, galvanizzando
Khan al punto in cui la sua religione Sikh e lealtà alla
Corona si trasformarono nel fuoco inestinguibile della
Vera Fede. Convinto di non aver più nulla da perdere, il
DI Ishaq Khan costituì una fedele cellula di agenti che
giurarono di scoprire la verità dietro la cospirazione.
Quando l’SO13 fu riorganizzato nel 2006 per formare
l’unità SO15 del nuovo Comando Antiterrorismo, Khan
fu avvicinato di nascosto da ufficiali anziani di polizia
a conoscenza del suo lavoro e che condividevano le sue
preoccupazioni. Insieme, essi formarono la propria unità
clandestina chiamata Extraordinary Counter Terrorist
Unit (ECTU, unità straordinaria antiterrorismo). L’u-
nità, composta da veterani della vecchia squadra SO13
di Ishaq e da una manciata di nuove reclute, si dedicò
esclusivamente alla caccia e l’intercettazione dei sospetti
prioritari, da loro chiamati Neutri, Nulli o IC0 (Codice
Identità zero, pronunciato “I see zero”). Nel 2006, l’ECTU
consisteva in una minuscola squadra tenuta assieme dal

carisma di Ishaq e da un feroce convincimento. Per anni
essa operò con i risibili finanziamenti che i sostenitori
riuscivano a dirottare di nascosto dai generosi budget
antiterrorismo della Met e di Scotland Yard. Poi, nel
2009, tutto cambiò.
Più o meno nello stesso momento, l’agenzia GCHQ
dei servizi segreti britannici aveva costituito un nuovo
dipartimento chiamato Joint Threat Research Intel-
ligence Group (JTRIG, gruppo consolidato di ricerca
informazioni sulle minacce) focalizzato sulle minacce
informatiche e sull’uso della tecnologia di rete e dei
media online come armi a vantaggio del paese. Uno dei
ruoli del JTRIG nell’assistenza alle forze dell’ordine
domestiche fu setacciare il cosiddetto “dark web” in
cerca di trafficanti d’armi, droga e persone. Qui i dati
sul traffico di esseri umani si collegarono alle prove
rinvenute a Londra dall’Operazione Maxim, e si scoprì
anche un insolito mercato nero specializzato nel traffi-
co di sangue umano. Tuttavia, a differenza della Met, il
GCHQ era relativamente libero da maligne influenze
esterne che ne avrebbero interrotto il lavoro.
21
Nikita Ortolani - 271646
Prefazione
Notando che le informazioni da loro trasmesse alla
Met non erano pienamente sfruttate, il JTRIG dedicò
alcune delle sue risorse a indagare sulla forza di polizia
stessa. Un’accurata sorveglianza stabilì che agenti in
posizioni chiave nella Met erano corrotti, ricattati o
influenzati in altro modo per servire gli scopi di una
misteriosa organizzazione criminale mai registrata
prima da alcuna agenzia di servizi segreti. Il JTRIG,
tuttavia, scoprì l’esistenza dell’ECTU/SO13 e identificò
il DI Khan come leale alleato per aiutarlo nel suo lavoro.
Altri alleati furono individuati tra i veterani screditati
del MI13, il ramo clandestino dei servizi segreti nazionali
UK dedicato alle ricerche sulle minacce “non tradizio-
nali”, e nell’Arcanum, un’organizzazione privata segreta
con i propri interessi e conoscenza dell’occulto.
Nel 2009 i nodi vennero al pettine quando un volu-
minoso dossier fu consegnato da anonimi a Sir Simon
Newburgh, uno dei direttori del JTRIG. La fonte igno-
ta era ovviamente nient’altri che l’impulsivo Sabbatico
Monty Coven, e il materiale descriveva parti signifi-
cative delle reti Anarchiche e Camarilliche in Central
L A C A D U TA D I L O N D R A
e South London. Il fascicolo identificava numerosi
bersagli fino a quel momento ignoti alle autorità ed
evidenziava una chiara ma complessa rete di rapporti
tra costoro e alcuni esponenti di alto profilo nel gover-
no, negli affari e nei media. Newburgh convocò Ishaq
e i suoi alleati a una riunione segreta a Westminster,
dove discussero del materiale.
Solo poche settimane dopo l’incontro di Newburgh
e Khan, l’ECTU lanciò la sua prima operazione im-
portante, nome in codice interno “Firebrand”. Ora che
Ishaq poteva concentrare i suoi sforzi sulla protezione
della squadra dalle interferenze delle forze corrotte
entro la Met, il gruppo attivo era guidato dal tenente
Paul Richards, dal sergente Gabrielle Ellis e dal medico
legale Francis Ward. L’operazione si svolse all’ombra
delle enormi proteste contro il G20 in aprile 2009 e
riscosse grande successo. Due IC0 furono eliminati e fu
scoperta l’identità di numerosi altri. Le “Indiscrezioni
Newburgh” si confermarono autentiche, nonostante
il pubblico scandalo sui danni collaterali provocati
in uno degli attacchi che aveva preso di mira i Neutri
mimetizzati tra i manifestanti.
Dopo tale iniziale successo, il Gruppo Newburgh
divenne un organo ufficiale e l’esito della sua prima
riunione fu l’allestimento di Operazione Antigene, un
programma permanente volto a estirpare la minaccia
alla sicurezza nazionale a Londra.
Le fasi preliminari dell’operazione si concentra-
rono sulla sorveglianza e raccolta di informazioni, la
verifica dei dati ricevuti nelle Indiscrezioni Newburgh
e la redazione di profili dettagliati di ogni indivi-
duo coinvolto; la squadra di Richmond raccolse gli
indirizzi, i numeri di telefono e le email da esaminare.
I passi successivi furono promuovere nuove iniziative
anticorruzione entro i servizi civili e la Met, trovando
delle scuse per arrestare o licenziare le persone inaffi-
dabili. Si scatenarono campagne diffamatorie su figure
di primo piano per mettere contro di esse lo stato e
l’opinione pubblica. Furono introdotte nuove tecniche
di screening biologico e psicometrico per garantire che
chi era rimasto nel governo e nei tutori della legge fosse
libero da influenze soprannaturali.
Avendo notevolmente circoscritto l’influenza della
cospirazione sul mondo umano, le risorse messe in
campo dal Gruppo Newburgh a Londra – cioè l’ECTU
22
Nikita Ortolani - 271646
e altri elementi di supporto del Ministero della Difesa
e del GCHQ – furono libere di avviare la caccia agli
IC0 identificati nell’operazione. Nel 2011, gli agenti
erano armati con le tecnologie più avanzate e riceve-
vano un rudimentale addestramento nelle materie più
occulte. Partendo da individui sospetti di basso livello
ai margini della società, Antigene cominciò a smantel-
lare la cospirazione pezzo per pezzo.
Personale di Operazione Antigene
Operazione Antigene è capeggiata da Paul Richards e
dalla sua unità segreta dell’ECTU entro la Met, e di-
retta dal DI Khan. L’ECTU funge da squadra d’assalto
primaria in tutte le azioni di abbattimento. L’unità
è piccola, ma ogni agente è altamente addestrato al
combattimento e nelle tecniche d’arma e ha avuto
qualche esperienza nell’affrontare gli IC0. Sanno che
non bisogna guardare i Neutri negli occhi, che si deve
colpire al cuore o alla testa e usare fuoco e luce del sole
a proprio vantaggio. Pur avendo dato la caccia ai non
morti per più di un lustro, il personale ECTU preferi-
sce pensare al suo nemico come a una vecchia cospira-
zione terroristica legata a una condizione trasmissibile
estremamente rara e dai sintomi altrettanto estremi.
Per quanto tale spiegazione possa sembrare impro-
babile, per una persona razionale risulta molto più
verosimile della verità sul vampirismo. Soltanto Ishaq
è assolutamente convinto della natura soprannaturale
della minaccia IC0.
Per il lavoro di ricerca informazioni, sorveglianza e
interrogatorio, l’operazione si affida ad altro personale
assegnato dai servizi segreti o dalle agenzie militari,
oppure all’Arcanum. Anche in questo caso gli agenti
sono ben informati sui loro bersagli e sulla natura della
minaccia che devono affrontare.
Per alcune delle operazioni maggiori di Antigene,
tuttavia, il Gruppo Newburgh organizza la collabo-
razione di agenzie e personale “non informato”. Ad
esempio, quando c’è bisogno di controllare la folla,
di un posto di blocco o di confinare un edificio o una
stazione, questo tipo di lavoro può essere subappaltato
alle forze principali della Met senza dare spiegazioni.
Analogamente, per qualsiasi azione antiterrorismo
autorizzata, poliziotti armati e militari possono essere
schierati in appoggio senza che debbano conoscere la
vera natura dei sospetti.

Ishaq Khan
Il detective ispettore ishaq khan
è un gentiluomo inglese dell’era
postcoloniale. è un uomo di mezza
età imponente e vigoroso, ma
assolutamente cortese, di ascendenza
punjabi. indossa sempre moderni
completi scuri di savile row e il
tradizionale turbante prescritto dalla
sua fede. nel suo stesso aspetto si
esprime la sua vera essenza: il perfetto
servitore del popolo britannico, con
una incrollabile fedeltà alla Corona. Si
è sposato giovane ed è ferocemente
protettivo nei confronti della moglie,
ormai unica superstite della sua
famiglia. Ha sopportato una vita di
pregiudizi sulle sue origini e religione,
e pur incassando i commenti razzisti
con caratteristico stoicismo, la sua
tolleranza dei bigotti è pari a zero e
trova sempre il modo di farli pentire
di aver aperto bocca.
Khan ha una rete di contatti
personali in polizia, soprattutto nelle
squadre omicidi e antiterrorismo.
Tramite Newburgh, tuttavia, può
organizzare incontri con gli esponenti
di più alto livello nelle forze dell’ordine
UK e aspettarsi almeno una misura
di assistenza incondizionata. Conosce
le persone a rischio e sa di chi ci si
può fidare. Cosa più importante, è un
capo che ispira lealtà fino alla morte
mettendo a rischio ogni cosa pur di
garantire la sicurezza e il successo
della sua squadra. La sua etica e fede in
Dio (non vede alcuna differenza tra la
divinità della sua fede Sikh e quella dei
colleghi cristiani) sono leggendarie, e
la sua Vera Fede è la minaccia più grave
per i Fratelli che combatte.
Pur avendo incontrato il suo
primo vampiro solo durante le indagini
sugli attentati londinesi del 2009,
Nikita Ortolani - 271646
Khan aveva sempre creduto che nel
mondo ci fossero all’opera forze
spirituali corrotte. Quando i suoi figli
Javeria e Lashkar furono rapiti, uccisi
e abbracciati nel 2007, Khan non si
prese neppure un giorno libero. La
sua fede gli diceva che dal punto di
vista spirituale erano morti, e li pianse
raddoppiando i suoi sforzi di porre
fine al flagello dei dannati. Ancora
non sa con certezza quale Fratello sia
responsabile di avere ucciso i suoi figli:
scoprire l’identità di quel tormentatore
è una delle poche cose che potrebbero
distrarlo dal suo lavoro e trasformarlo
in un ossessivo vendicatore, anche se
sarebbe meglio che tenesse d’occhio il
quadro generale.
Ishaq partecipa all’incursione alla
festa della Regina Anne nello Shard,
ma di solito lascia a Paul il compito
di guidare gli attacchi contro gli IC0,
preferendo coordinare le incursioni
con Kitwari e coprire le spalle alla
squadra contro il resto della Met e la
sua pressoché inevitabile interferenza.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 5, Sociali 4, Mentali 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 7
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Allerta 5,
Armi da Fuoco 6, Intimidire 6,
Investigare 7, Mischia 7
■ TRATTI IMPORTANTI: Vera Fede
3. Vedere p. 222 del manuale
base per capire il pericolo
rappresentato da Khan per i PG
che lo affrontano direttamente.
La sua fede, esperienza e rabbia
repressa gli conferiscono 2 dadi
extra a tutte le riserve fisiche
quando combatte direttamente
contro un IC0.
23
Prefazione
Anna Kitwari –
Specialista in Sorveglianza
Anna era una giovane agente addetta
a dirigere il traffico quando fermò
in Portobello Road un’auto piena di
esplosivi e fu coinvolta per caso nella
gigantesca caccia all’uomo che seguì
gli attentati di Londra nel 2005. La sua
capacità di concentrarsi perfettamente
su molti incarichi complessi allo stesso
tempo e la sua intuitiva comprensione
dei dati di sorveglianza furono risorse
vitali per rintracciare e arrestare i
giovani responsabili della tragedia.
Solo un anno dopo Anna era già
famosa come una tra i più abili agenti
di sorveglianza e coordinamento
operazioni nella Met e poteva scegliere
qualsiasi assegnazione. Stranamente,
decise di unirsi all’iniziativa antitrafficanti
dell’Operazione Maxim, dove lavorò
a fianco del sergente Ellis prima che
questa passasse alla omicidi. Dopo aver
smascherato diversi banchieri di alto
livello e persino un tenente di polizia
profondamente coinvolto nel riciclaggio
di denaro e nell’insabbiamento di molti
casi di persone scomparse, Anne fu
reclutata da Khan. Integrando le sue
straordinarie capacità operative con gli
estesi dati sul traffico illecito di bambole
di sangue a Londra, la giovane divenne
presto il braccio destro di Ishaq.
Anna è una donna africana con la
pelle scura, gli zigomi alti e i lineamenti
delicati dei nativi eritrei. Non partecipa
quasi mai all’azione: i suoi talenti
sono più adatti all’analisi dei dati e al
coordinamento degli attacchi via radio
da uno dei veicoli da sorveglianza di
Antigene. Ad Anne non sfugge alcun
dettaglio o collegamento logico, e
fornisce alla squadra informazioni
accurate sui dintorni usando la rete
L A C A D U T A D I L ON D RA
CCTV londinese per individuare
l’esatta ubicazione e natura degli ostili.
In una recente azione ha ordinato
agli agenti di sparare a una precisa
angolazione attraverso un muro di
cartongesso, con risultati letali. Anche
se il bersaglio era un IC0 ed è riuscito
a scappare, il suo ordine tempestivo
ha permesso alla squadra di salvare
cinque bambole di sangue trattenute in
condizioni inumane nella soffitta di un
caseggiato popolare a Croydon.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 4, Sociali 4, Mentali 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 7
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Allerta 7,
Investigare 7, Tecnologia 4
■ TRATTI IMPORTANTI: se
Anna dirige le operazioni da un
veicolo vicino, può aggiungere
1 a qualsiasi tiro di percezione
effettuato dagli agenti in azione.
Paul Richards –
Comandante della
Squadra d’Assalto
Rimasto ferito in un attacco alla sua
caserma durante il secondo turno
in Afghanistan coi Royal Marines
nel 2005, Paul fu trascinato davanti
alle telecamere e ritratto come
eroico soldato modello dell’esercito
britannico. Ogni tanto qualcuno
riconosce ancora la sua faccia dai video
di reclutamento e si chiede come mai
è completamente sparito dalle luci
della ribalta. Pur tenendolo impegnato,
la popolarità aveva fatto ben poco
per guarire la ferita emotiva di aver
perso i suoi compagni d’armi. Ci si
aspettava che Paul avrebbe sfruttato la
Nikita Ortolani - 271646
sua fama per promuovere una carriera
politica o militare, ma invece scelse di
concentrarsi sulla famiglia e sul lavoro
come tutore della legge. Anche se la
Met lo ha usato come portavoce per
vendere alla stampa il suo controverso
programma di addestramento e
schieramento di pattuglie armate a
Londra e altre importanti città, la
carriera di Paul è passata da un’alta
visibilità all’invisibilità quasi totale.
Dal 2007, infatti, ha fatto parte
delle unità antiterrorismo SO13 e poi
SO15, addestrando e guidando squadre
equipaggiate con attrezzatura militare.
Fu introdotto ai segreti dell’ECTU dopo
aver guidato con successo l’Operazione
Firebrand e distrutto personalmente un
IC0 nel corso dell’azione. Paul cerca di
non pensare alla natura della minaccia
che affronta, ma la sua comprensione
degli IC0 è stata plasmata dal radicato
pregiudizio verso i musulmani: è
convinto che la fonte dell’“infezione” sia
in Medio Oriente e tende a presumere
che tutti gli IC0 siano in qualche modo
collegati all’islamismo militante.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 6, Sociali 4, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
8, Volontà 7
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Allerta 7,
Atletica 8, Armi da Fuoco 8,
Mischia 9, Rissa 9
■ TRATTI IMPORTANTI: se Paul
guida un assalto, la sua squadra
personale di quattro elementi
è composta da esperti reclutati
nei Royal Marines con le stesse
caratteristiche migliorate di
cui dispone lui. Aggiungete 1 a
Costituzione, Armi da Fuoco e
Atletica per rappresentare Paul o
uno dei suoi commilitoni.
24
Gabrielle Ellis –
l’Inquisitrice
dal Sangue Debole
Per i pochi Fratelli che sanno cos’è
davvero, il sergente Ellis rappresenta
l’incubo postmoderno definitivo: un
vampiro che lavora direttamente per
l’Inquisizione.Per un numero ancora
minore di Dannati che hanno studiato
da vicino la sua personalità e la sua
carriera, lei è l’esatto opposto: è la
prova che è possibile per uno della
loro specie infiltrarsi tra i nemici e
distruggerli dall’interno. Ellis, dal canto
suo, è decisa a restare fedele a sé stessa
e ai suoi amici, non importa quanto sia
grave “l’infezione” di cui soffre, ma il
Sangue è una cosa terribile e alla fine lei
potrebbe tradire i suoi per soddisfare gli
orrendi bisogni della Fame.
Nella sua prima azione con la
squadra ECTU, Gabrielle riportò
ferite quasi mortali e fu ricoverata
in ospedale. Quando si alzò dal letto
la notte dopo, apparentemente
incolume, il resto della squadra capì
subito che c’era qualcosa che non
andava. All’interno della ECTU si
raccontò che aveva ingerito una gran
quantità di sangue infetto, era guarita
in una notte e aveva sviluppato
una dipendenza quasi incurabile dal
“succo”. Seccante, ma non inaudito.
Gabrielle, con le sue capacità quasi
soprannaturali, è al contempo
apprezzata e temuta dai suoi “amici”
nella squadra principale dell’ECTU.
Ishaq, Anna e Francis sono le uniche
persone che sospettano che la sua
condizione sia assai più grave di una
semplice dipendenza dal sangue.
Dopo avere coperto mezza dozzina
di incidenti nei quali si dimostrò
che Gabrielle aveva ingerito sangue
umano, i colleghi la sorvegliano
attentamente. Probabilmente Anna

ha installato telecamere nel suo
appartamento e ne segue i movimenti
usando il GPS o il tracciamento
cellulare del suo telefono. Ellis
sarebbe furiosa se scoprisse di essere
sorvegliata con la stessa accuratezza
di un sospettato qualunque.
Gabrielle è una Sangue debole
generata da un sire Gangrel e
conserva molti tratti animaleschi
del suo genitore oscuro, seppure
in forma molto più lieve. Francis
Ward l’ha esaminata a fondo e le
poche nozioni certe sui Fratelli note
a Operazione Antigene derivano da
tali indagini, ma dato che Ellis è una
Sangue debole e possiede una serie
di capacità molto specifiche, gran
parte di ciò che credono è sbagliato.
■ DIFETTI: Indole Bestiale,
Dipendenza dalla Vitae,
Maledizione di Clan
■ VIRTÙ: Affinità con una
Disciplina (Robustezza), Bevitore
Diurno, Sembianza Vitale
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 4, Sociali 3, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 6
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Atletica 5,
Bassifondi 6, Convincere 5,
Guidare 6, Investigare 6, Mischia
7, Rissa 6
■ POTENZA DEL SANGUE: 0
■ DISCIPLINE: Alchimia dei Sangue
debole 1
■ TRATTI IMPORTANTI: Gabrielle
è una Sangue debole di 14a
Generazione, ma potrebbe
essere un qualsiasi Fratello
capace di passare per umano in
un periodo di tempo prolungato.
Evidenzia gli schemi nutritivi
emergenti di una Sirena e si affida
a disinvolte tecniche di approccio
Nikita Ortolani - 271646
per abbordare le prede. Francis
tenta di limitare la sua caccia
somministrandole dosi regolari
del sangue infetto più potente che
riesce a trovare, di solito in quantità
sufficiente a saziarla. Il medico
sospetta che la lealtà alla squadra
di Gabrielle sia garantita in larga
misura dalla ricchezza di queste
bevute.
Francis Ward – Il Virologo
Scelto appositamente da Khan per
capire la natura della condizione IC0,
Francis ha partecipato all’Operazione
Firebrand ed è riuscito a studiare
sia gli IC0 catturati sia Gabrielle Ellis
mentre soccombeva al virus IC0. A
dispetto degli orrori ai quali ha assistito
nell’ECTU, Francis è ancora affascinato
dai Fratelli. È convinto che la non
morte sia la conseguenza sbalorditiva
di un ceppo batterico parassitario che
provoca effetti incredibili sugli organismi
ospiti. Finora ha classificato due stadi
di infezione. Il primo è la dipendenza
dal sangue infetto (ghoul), e Ward
è convinto che l’ingestione a lungo
termine conduca al secondo stadio,
così come la morte quando il sistema
metabolico contiene sangue infetto. Il
secondo stadio è un IC0 a pieno titolo,
prontamente annotato nella sempre più
lunga lista di sterminio di Paul.
Questa è solo una delle deduzioni
errate che Francis ha ricavato dai suoi
soggetti, per lo più ghoul e Sangue
debole. Altre includono: sottovalutare
la luce solare come arma definitiva
contro i Fratelli, ritenere che le
lampade UV siano anche lontanamente
efficaci, spiegare le Discipline mentali
come psicologia manipolativa,
ipnotismo lampo o rilascio di feromoni
da parte del batterio parassita come
25
Prefazione
parte del suo processo riproduttivo.
La parola con la “V” è verboten in
presenza di Francis, fermamente
convinto che agire sulla base di
idee culturali o religiose riguardo
la non morte e i bevitori di sangue
sia un errore fatale. Egli basa le sue
convinzioni sull’elevata varianza di cose
come la tolleranza alla luce solare, il
consumo di cibo e la fame riscontrata
negli esemplari che ha esaminato;
un altro errore derivante dal quasi
esclusivo studio di Sangue debole, Vili e
Anarchici di alta Generazione.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 3, Sociali 3, Mentali 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
4, Volontà 9
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Accademiche
7, Medicina 8, Scienze 9,
Tecnologia 9
■ TRATTI IMPORTANTI: Francis
non è certo l’uomo d’azione della
squadra ECTU, ma la sua presenza
è garantita in qualsiasi interazione
con gli IC0: dalle immediate
retrovie, egli documenta e analizza
le sempre più evolute capacità del
Sangue. Se Francis partecipa a un
incontro, i suoi consigli offrono a
tutti i presenti 1 dado extra per
resistere a qualsiasi Disciplina di
livello inferiore a 3.
Sergente di Polizia (ECTU)
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 6, Sociali 3, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 7
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Allerta 7, Armi
da Fuoco 9, Atletica 7, Guidare 7,
Intimidire 8, Mischia 8, Rissa 8
L A C A D U T A D I L ON D RA

Equipaggiamento
■ EQUIPAGGIAMENTO: radio personale, manette, torcia Speciale di Antigene
elettrica con filtro UV, pistola Glock (proiettile medio,
danno +3), carabina HK (proiettile pesante, danno +4) Per sostenere gli sforzi di Antigene,
con mirino laser o fucile a pompa (proiettile pesante, Newburgh ha attinto al settore
danno +4 a breve gittata), corazza antisommossa privato garantendosi le risorse più
(armatura 6), coltello militare (perforante medio, danno avanzate. Tra le aziende scelte, il
+3), paletto di legno serpente (perforante leggero, danno Sunrise Group è forse la più im-
+0), granate stordenti, siringhe di coagulante potenziato, portante. Si tratta di una multina-
occhiali da visione termica e notturna, maschera antigas, zionale registrata con sede in UK,
razzi da segnalazione, kit di pronto soccorso. specializzata in prodotti chimici,
farmaceutici e biotecnologie. Già
sotto contratto con il Ministero
della Difesa per produrre droghe da
Agente di Sorveglianza (GCHQ) combattimento, protesi e strumenti
■ RISERVE DI DADI STANDARD: Fisiche 3, Sociali 4, medici avanzati, Sunrise è stata
Mentali 6 più che felice di lavorare in via
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 6, Volontà 7 confidenziale sulle nuove specifiche
■ RISERVE DI DADI STRAORDINARIE: Accademiche 8, fornite dal Gruppo Newburgh.
Allerta 6, Armi da Fuoco 6, Bassifondi 7, Furtività 7,
Investigare 8, Rissa 6, Tecnologia 9 ■ Le lampade UV non possono
■ EQUIPAGGIAMENTO: radio personale, computer rimpiazzare la luce ardente
portatile, microfono direzionale, fotocamera digitale del sole, e nel migliore dei casi
SLR con zoom, teleobiettivo, lenti per visione termica e sono utili per distrarre un vam-
notturna, microtrasmettitori, scanner a radiofrequenza, piro. Un vampiro con il Difetto
kit di clonazione delle SIM GSM, serie di cavi, cassetta di Barriera Folcloristica (Vampiri,
attrezzi, treppiede, zaino o valigia da trasporto rinforzata. p. 182) subisce invece gli stessi
effetti dell’esposizione alla luce
solare diretta.
■ Il legno serpente o amoretto è un
Consulente Operativo (Arcanum) legno esotico originario del Sud
■ RISERVE DI DADI STANDARD: Fisiche 3, Sociali 4, America, classificato come uno
Mentali 7 dei più duri del mondo. Il Grup-
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 6, Volontà 8 po Newburgh lo fece importare
■ RISERVE DI DADI STRAORDINARIE: Accademiche 9, su consiglio dell’Arcanum per
Allerta 8, Armi da Fuoco 6, Intuito 7, Investigare 7, fabbricare armi per l’ECTU.
Mischia 6, Occulto 7 ■ I coagulanti potenziati forniti
■ EQUIPAGGIAMENTO: radio personale, machete o da Sunrise vanno iniettati
spada (perforante media, danno +3), paletto di legno direttamente nel bersaglio e
serpente (perforante leggero, danno +0), balestra agiscono sul suo sangue. Per
(perforante leggera, danno +2), razzi da segnalazione, iniettarli durante un conflit-
torcia elettrica con filtro UV, fotocamera a pellicola to occorre un tiro riuscito di
o digitale, vasetti per campioni, piccolo specchio, Destrezza + Mischia. In un
armamentario occultistico. umano sano, la coagulazione
improvvisa può provocare
emboli o disturbi cardiaci. In

26
Nikita Ortolani - 271646

un vampiro, le sostanze chimiche iniettate nel torso
interferiscono con la capacità di usare la vitae per
Discipline, guarigione, Impeto Sanguigno e Rossore
della Vita. Ogni volta che il vampiro tenta di usare
la sua vitae deve prima superare un test di Costitu-
zione + Fermezza con Difficoltà 2. Una singola dose
dura fino alla fine della scena o quando il vampiro
supera una prova con un successo critico..
■ Gli spray imbalsamanti ideati da Sunrise sono
assegnati alle squadre di Antigene non come armi,
ma come metodo di conservazione delle prove.
Dato che i corpi degli IC0 distrutti tendono a
disintegrarsi rapidamente, ricoprire i resti di resina
da imbalsamatore rallenta la decomposizione e dà
agli scienziati forensi più tempo per esaminarli e
ricavarne la maggior quantità possibile di dati.
Livelli di Minaccia
Grazie al dossier inviato a Newburgh da Roger de
Camden su ordine del suo padrone Mitra, Antigene
conosce identità e contatti di molti importanti Fratel-
li, inclusa la stessa Regina Anne. Ora Antigene sta per
lanciare la fase finale: purificare Londra dalla minaccia
IC0. Le sue squadre hanno cominciato a colpire in
silenzio, finora togliendo di mezzo solo i vampiri e i
loro agenti ai margini della società, dei quali nessuno
sentirà la mancanza. Presto però cambierà registro.
Mano a mano che la cronaca prosegue, i PG hanno
l’opportunità di osservare (e influenzare) l’aggravamento
di queste attività e in che modo colpiscono i Fratelli londi-
nesi. All’inizio Mitra può credere che il caos funga da utile
e temporanea distrazione mentre lui mette in atto i suoi
piani, ma presto comprenderà che la marea da lui scatena-
ta è inarrestabile. Se sopravvive agli eventi della cronaca,
potrebbe essere costretto a lasciare la città per sempre.
Il sistema qui presentato descrive una serie di Li-
velli di Minaccia (LM) corrispondenti all’escalation di
Operazione Antigene. All’inizio della cronaca Londra
è al Livello 1, e si consiglia di incrementare automa-
ticamente il LM di almeno 1 per ogni capitolo della
storia. Se i PG attraggono o addirittura incoraggiano
le attenzioni delle autorità su di loro o altri Fratelli,
la minaccia cresce molto più in fretta. All’inizio del
Capitolo 6, il LM dovrebbe essere 4 o 5.
27
Nikita Ortolani - 271646
Prefazione
Il Narratore può usare il sistema nel modo che me-
glio si adatta alla sua cronaca. Queste regole si possono
anche usare come modello per una escalation di attivi-
tà della Seconda Inquisizione in qualsiasi altra città del
Mondo di Tenebra. Inoltre, ogni capitolo inizia con un
elenco di LM e i risultanti cambiamenti da apportare
al testo della storia.
LIVELLO 0: BASE
■ Attività di Operazione Antigene: nessuna
■ Allerta dei Fratelli: nessuna
■ Meccaniche: nessuna
LIVELLO 1: CURIOSITÀ
■ Attività di Operazione Antigene: inizia la sorveglian-
za di un piccolo numero di luoghi e individui. Dove si
offre un pretesto credibile, una soffiata alle normali
agenzie governative incita a effettuare retate o chiu-
dere proprietà, oppure all’arresto di seguaci, alleati
e contatti poco importanti con accuse di vari reati
(lecite o usando prove artefatte). Gli IC0 ai margini
della società dei Fratelli e dei quali è improbabile che
si senta la mancanza – autarchici non registrati, Anar-
chici e Sangue debole – sono inoltre presi di mira.
■ Allerta dei Fratelli: la perdita dell’occasionale socio
umano è fastidiosa, ma non preoccupante. Qualcuno
può commentare l’insolita efficienza delle autorità
mortali. L’esercizio di influenza sulle istituzioni uma-
ne può dare risultati imprevisti o deludenti. I vampiri
ben ammanicati al livello della strada possono notare
l’assenza di alcuni Fratelli e delle vacche a essi collega-
te. Quelli che tentano di indagare trovano vicoli ciechi
o vengono bloccati da inaspettati paletti burocratici.
■ Meccaniche: nessuna
LIVELLO 2: SOSPETTO
■ Attività di Operazione Antigene: i programmi
di sorveglianza sono ampliati e si focalizzano
sulle comunicazioni vocali ed elettroniche. Si dà
licenza di accedere ai circuiti CCTV della rete dei
trasporti urbani di Londra e di molte circoscrizioni
di quartiere. Individui sospetti più influenti sono
accusati di vari crimini e i rifugi dei bersagli IC0
minori vengono rastrellati direttamente dagli agen-
ti dell’Operazione Antigene.
L A C A D U T A D I L ON D RA

■ Allerta dei Fratelli: i segua-

ci fidati e dotati di spirito
di osservazione dicono che
qualcuno li segue, mentre
altri raccontano di essere stati
interrogati da poliziotti in
borghese. Altri soci mortali e
ghoul sono inaccessibili perché
in arresto o perché rifiutano (o
non possono) di rispondere alle
comunicazioni. Diversi neonati
e ancillae noti alla Corte non
partecipano alle riunioni e
interrompono le comunicazio-
ni. I Fratelli disposti a discutere
le loro preoccupazioni provano
inquietudine nel constatare
che sono condivise da altri. La
probabilità che si tratti solo di
coincidenze sembra scarsa, ma
qualsiasi tentativo di indagare e
corroborare i sospetti è vano.
■ Meccaniche: la Difficoltà di
tutti i tiri di caccia nel centro
della città e altri luoghi pub-
blici affollati aumenta di 1,
così come la Difficoltà dei test
relativi ai Background Alleati,
Contatti e Influenza.

LIVELLO 3: PARANOIA
■ Attività di Operazione Antige-
ne: la sorveglianza si intensifica
ulteriormente e molte comuni-
cazioni sospette sono vagliate
in tempo reale dal GCHQ. Si
usano furgoni da intercettazione
e i telefoni cellulari sono clonati
di nascosto per raccogliere altri
dati. Unità di poliziotti armati
sono schierate in tutti gli snodi
dei trasporti pubblici e le stazio-
ni della Metro sono tempora-
neamente e improvvisamente
chiuse senza preavviso per

28
Nikita Ortolani - 271646

intrappolare i Fratelli in viaggio. Nuove procedure di
sicurezza e screening sono diffusamente implemen-
tate dal governo e dalle aziende chiave. Operando
congiuntamente con la polizia ferroviaria britannica,
British Telecom e Thames Water, le squadre di Ope-
razione Antigene entrano nel sottosuolo per per-
lustrare e mettere in sicurezza gli spazi sotterranei.
Chi era collegato ai precedenti bersagli di Antigene
scopre che il suo rifugio è stato razziato.
■ Allerta dei Fratelli: l’influenza sulle istituzioni mor-
tali è molto ridimensionata, al punto che la Masque-
rade non può più essere garantita. I fedeli contatti
nelle organizzazioni ancora non scoperte da Antige-
ne riferiscono cambiamenti nella dirigenza, inizia-
tive anticorruzione e test biometrici e psicometrici.
I vampiri noti per usare i trasporti pubblici non si
presentano alle riunioni. I Nosferatu dichiarano che
la SchreckNET è compromessa e che non si deve
usare Internet per parlare delle questioni dei Fratelli.
Gli incontri in pubblico dei vampiri si trasferiscono
in luoghi meno frequentati e si adottano codici di
comunicazione per tentare di ingannare chi le inter-
cetta. La percezione degli anziani è che, pur essendo
in atto un chiaro tentativo delle autorità mortali per
assumere il controllo, è ancora possibile fermarlo e
depistarlo. I vampiri più paranoici progettano invece
di nascondersi o fuggire dalla città.
■ Meccaniche: la Difficoltà di tutti i tiri di caccia nel
centro della città e altri luoghi pubblici affollati au-
menta di 2, mentre con un critico caotico o fallimento
bestiale il PG viene schedato da Operazione Antigene.
La Difficoltà dei test relativi ai Background Alle-
ati, Contatti e Influenza aumenta di 2.
LIVELLO 4: PANICO
■ Attività di Operazione Antigene: la sorveglianza è
ormai pressoché totale e quasi tutti i codici usati dal-
la cospirazione IC0 sono stati violati. Sorgono posti
di blocco in tutte le stazioni ferroviarie nazionali,
autostradali e aeroportuali. Ulteriori risorse sono
fornite al supporto di Operazione Antigene sul cam-
po. Tutti i sospetti noti ancora a piede libero sono
presi di mira e qualsiasi nuovo sospetto identificato
dai suoi movimenti o comunicazioni in chiaro viene
aggredito immediatamente. Il rastrellamento del
29
Nikita Ortolani - 271646
Prefazione
sottosuolo prosegue e le aree ripulite da Antigene
vengono sigillate e riempite di trappole.
■ Allerta dei Fratelli: i tentativi diretti di ristabilire
influenza su governo, forze dell’ordine e media sono
falliti o addirittura si sono ritorti contro i Fratelli.
La Regina Anne è costretta a dichiarare che la mi-
naccia è troppo grande e a sciogliere la Corte senza
pianificare ulteriori assemblee. Gran parte dei
Fratelli rimasti a Londra tenta ora di andarsene e
un cospicuo numero di essi viene distrutto mentre
ci prova. Chi sceglie di non partire si isola comple-
tamente per sfuggire alla cattura. Non fidandosi
più del mondo mortale che li circonda, ormai ogni
vampiro deve cavarsela da sé.
■ Meccaniche: la Difficoltà di tutti i tiri di caccia nel
centro della città e altri luoghi pubblici affollati au-
menta di 3, mentre con un critico caotico o fallimento
bestiale il PG viene schedato da Operazione Antigene.
Qualsiasi utilizzo dei Background Alleati,
Contatti e Influenza richiede un test di Persuasione
+ Autorità o Persuasione + Intimidire con Difficoltà
pari al valore in pallini del Background.
LIVELLO 5: CATASTROFE
■ Attività di Operazione Antigene: accesso totale al
governo, ai trasporti e alle comunicazioni cittadi-
ne. Un esteso dossier informativo è stato raccolto
su tutti i sospetti e i loro complici, e Londra è
dichiarata libera dalla cospirazione soprannaturale.
Cosciente dell’infezione e di una possibile rinascita
del problema IC0, Operazione Antigene rimane
attiva e vigile per garantire che non ricompaia. L’at-
tenzione si sposta su altre città del Regno Unito,
dove prendono avvio operazioni analoghe.
■ Allerta dei Fratelli: la popolazione dei Fratelli e la
loro struttura di comando è stata distrutta. Londra
non è più un dominio pregiato e nelle comunità
vampiriche degli Stati Uniti e in Europa si sparge
velocemente la voce che la metropoli non è più un
luogo sicuro da visitare. I pochi Fratelli sopravvis-
suti all’epurazione restano quanto più silenziosi e
innocui possibile.
■ Meccaniche: come per il Livello 4, e tutti i valori di
Alleati, Contatti e Influenza posseduti da qualsiasi
Fratello si abbassano permanentemente di 1.
Nikita Ortolani - 271646

te m pest o s a
CAPITOLO 1
una notte buia e
tempestosa
“Mitra è il centro oscuro di Londra, di certo
lo è della mia esistenza… un sole talmente
intenso da inghiottire ogni altra luce.”
– ROGER DE CAMDEN
I
n questo capitolo di apertura, i PG si svegliano
dal torpore, hanno l’opportunità di nutrirsi e ri-
cevono l’incarico di completare una missione per
conto di un benefattore misterioso. Il sito dove
si trovano è preso d’assalto da Operazione Antigene,
la fazione della Seconda Inquisizione attiva a Londra.
Dopo essere fuggiti, i vampiri devono decidere le loro
prossime mosse. In tempo di gioco, tutte queste scene
si verificano nel corso di una singola serata.
Obiettivi del Narratore
Questo breve capitolo introduttivo non ha lo scopo di
esplorare l’ambientazione londinese; è invece pensato
come opportunità per i giocatori di abituarsi ai PG, e
31
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
per il Narratore di ripassare alcune delle regole essen-
ziali di Vampiri: La Masquerade.
Masquerade. A ogni giocatore va
concessa l’opportunità di recitare il suo personaggio,
riflettere sulle sue scelte morali riguardo il nutrimento
vampirico e partecipare a conflitti fisici e sociali.
Cosa importante, qui si gettano anche le basi della
storia che si svilupperà nel resto della cronaca. I perso-
naggi possono partire ben disposti verso Mitra, data la
loro precedente dedizione ai Misteri Mitraici. Tuttavia,
sono semplici pedine in un gioco molto più grande
di loro, e pur potendo sospettarlo fin dal principio,
lo scopo preciso della loro missione è un mistero che
dovrebbe dipanarsi molto più avanti nella trama.
Il Narratore deve ricordare che i giocatori novizi di
Vampiri potrebbero anche non conoscere la leggenda
di Mitra, ed è importante disseminare tali informazio-
L A C A D U TA D I L O N D R A
ni per dare alla storia un contesto adeguato e presagire
quanto accadrà.
Anche se la trama principale della cronaca riguarda
il piano di Mitra, non va dimenticata quella seconda-
ria, attinente all’ascesa di Operazione Antigene. Anche
se i giocatori probabilmente combatteranno gli agenti
di Antigene in questo capitolo, lo scopo dell’organiz-
zazione non è catturarli o ucciderli, ma semplicemente
dare un avvertimento e fornire qualche presagio di
eventi a venire.
L’estraniamento è un tema che può caratterizzare
a grandi linee le scene iniziali di ogni personaggio. Il
mondo è cambiato molto durante gli anni del loro
torpore. Anche se i PG possono riconoscere cose come
automobili, telefoni e armi, altri oggetti come com-
puter, smartphone e droni sono per loro un mistero
totale. Inoltre, la gente si veste in modo assai diverso
da come erano abituati.
Le scene di apertura sono anche una buona oppor-
tunità per far riflettere i giocatori sulla moralità dei
loro personaggi e su cosa essi rappresentano. Come
reagiscono ai deboli e indifesi umani? Li usano, li igno-
rano o li proteggono?
Background per il Capitolo
I personaggi sono tutti Araldi del Sole, élite del Culto
di Mitra. Si sono offerti volontari molto tempo fa per
entrare in torpore fino al momento in cui ci sarebbe
stato bisogno di loro. La loro peculiare prigionia è lega-
ta a un rituale di Stregoneria del Sangue concepito per
impedire un risveglio accidentale o non programmato.
I sarcofagi nei quali i PG furono sepolti dal Culto
furono, tuttavia, rinvenuti dalle squadre di costruzio-
ne nel sito di Walbrook Square, nel centro di Londra.
Scavando profondi pozzi per gettare le fondamenta
della nuova sede del palazzo Bloomberg, gli operai edili
scoprirono diversi manufatti di epoca romana, incluse
schegge di vasellame, frammenti di armi e scheletri
umani. I sarcofagi intatti erano un ritrovamento inso-
lito e importante, ma non inaspettato. Il cantiere fu
chiuso per dare agli archeologi patrocinati dal Museum
of London il tempo necessario di studiare i manufatti
sul sito. In seguito i sarcofagi furono attentamente
32
Nikita Ortolani - 271646
esumati e una settimana dopo trasportati altrove per
ulteriori analisi.
Il Malkavian Darius Shirazi, fortemente legato al
Museum of London, dopo aver saputo della scoper-
ta fece in modo che i sarcofagi fossero dirottati in
transito dal deposito del museo a Hackney in un altro
magazzino nelle Docklands, sempre di proprietà del
Museum of London. Quell’edificio è, guarda caso, il
luogo dove sono attualmente custodite le vestigia del
Tempio di Mitra originale, in attesa che i lavori al sito
di Walbrook siano completati.
Shirazi è un leale affiliato al Culto Mitraico, uno
dei pochi rimasti a Londra all’inizio della nostra storia.
Pater Thomas gli ha ordinato di recuperare i sarcofagi
e svegliare i Fratelli al loro interno; ora lui attende
con pazienza di recuperare i manufatti necessari per il
rituale di reviviscenza.
Nella notte in cui comincia la nostra storia, due
vampiri – Mickey Wheeler e Adelino Da Silva – van-
no al magazzino per incontrare Shirazi. Arrivano a
bordo di un furgone coi finestrini oscurati, intestato a
un’azienda di sorveglianza privata chiamata Syndexioi
Ltd, la stessa che fornisce il normale servizio di sicurez-
za dell’edificio. Li accompagnano un autista mortale,
che resta sul furgone, e una squadra di quattro mortali
addetti alla sicurezza, in tenuta da combattimento
completa e armati di fucili automatici.
Le guardie si schierano fuori dal furgone e trascina-
no fuori diversi prigionieri umani, imbavagliati e con
le mani legate dietro la schiena. Dopo avere scortato le
vittime all’interno, le guardie si mettono in posizione:
due al cancello principale dell’impianto e due davanti
all’entrata frontale dell’edificio stesso.
I visitatori vampiri conoscono Shirazi e sono
membri novizi della medesima cellula del Culto di
Mitra. Hanno portato con loro un autentico manufatto
mitraico, un antico calice ornato di simboli misterici
usato in innumerevoli rituali nel corso degli anni. Il
manufatto è stato affidato loro da Pater Thomas su
ordine di Mitra, allo scopo di svegliare i personaggi. I
prigionieri umani servono invece a fornire sostenta-
mento agli Araldi ridestati. Shirazi non sa nulla della
missione che verrà affidata in seguito ai personaggi.

te m pest o s a
Darius Shirazi
■ EPITAFFIO: Cronista dei Misteri Mitraici
■ CITAZIONE: “Dov’eravate la notte in cui il nostro signore
Mitra fu tradito? Vi spiace se mi segno i dettagli per il mio
libro?”
■ CLAN: Malkavian
■ GENERAZIONE: 9a
GIORNI MORTALI: PROFESSORE IN IRAN
Shirazi aveva una carriera come professore di archeologia
all’Università di Teheran nel suo paese natale, l’Iran, ma fu
costretto a fuggire dopo la rivoluzione del 1979. Si fece una
nuova vita a Londra e gettò le basi di una nuova carriera
come studioso di antichità.
NOTTI VAMPIRICHE: CRONISTA DI MITRA
Shirazi fu avvicinato dall’erudita Malkavian Florence Marston,
che gli chiese di aiutarla a curare la sua collezione di
arte antica da mettere in mostra in una delle sue gallerie
private. Rimase impressionata dalla conoscenza della
storia antica dell’ex professore e un poco alla volta lo
preparò all’Abbraccio. Se la sua sire coltivava un interesse
accademico per molti miti e leggende esotici, Shirazi subì il
fascino della leggenda di Mitra e decise che avrebbe scritto
una tesi sulla vita e le opere del defunto Matusalemme. Le
sue indagini lo portarono naturalmente all’attenzione di
Pater Thomas, il quale lo introdusse ai Misteri Mitraici.
TRAME E COMPLOTTI:
■ VECCHIA VOLPE: Shirazi è carismatico e affascinante,
caratteristiche che gli sono utili quando negozia
antichità senza prezzo o tenta di accedere alle
collezioni private.
■ OSSESSIVO PERICOLOSO: Shirazi è disposto quasi
a tutto pur di imparare di più su Mitra e sulla storia
generale dei Fratelli di Londra. Qualcuno considera
le sue domande fastidiose, mentre altri ritengono il
materiale da lui raccolto come un potenziale rischio
per la Masquerade.
■ ACCOLITO FEDELE: Shirazi nutre una lealtà incrollabile
nei confronti di Pater Thomas e, pur non essendo mai
riuscito a padroneggiare la Stregoneria del Sangue, ci
tiene a imparare tutti i segreti dei Misteri Mitraici.
33
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
DOMINIO E RIFUGIO:
■ CHIGWELL (RIFUGIO 4, GREGGE 3, INFLUENZA 3,
RISORSE 4): il rifugio primario di Shirazi è una villetta
nel nord-est di Londra, e l’area di Chigwell è registrata
come suo dominio personale.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DEL MUSEUM OF
LONDON (CONTATTI 3): Shirazi passa molto tempo al
museo per le sue ricerche. Conosce di persona molti
dei dirigenti e del personale anziano, per i quali è un
generoso contribuente alle finanze del museo.
■ PETER DAVIS (ALLEATI 3): il capo reparto diurno
del magazzino è un amico leale e affidabile grazie
all’accurato uso di Dominazione da parte di Shirazi.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ FLORENCE MARSTON (FAMIGLIA): Shirazi è ancora
vicino alla sua sire e la incontra regolarmente per
discutere di teorie storiche e degli ultimi saggi
accademici. Continua ad assisterla nella costruzione
della sua raccolta di antichità.
■ EDWARD BAINBRIDGE (INTERESSE CONDIVISO,
RISPETTO ACCADEMICO): Shirazi è in buoni rapporti
con il Primogenito e con diversi altri Tremere che
condividono il suo interesse per la storia dell’occulto.
■ GWENLLIAN ARWYN (INTERESSE CONDIVISO,
ACCESSO AL MUSEO): Shirazi e la Brujah Arwyn
frequentano gli stessi ambienti sociali mortali e
spesso si scambiano favori e accesso ai musei da loro
influenzati.
SUSSURRI:
■ CORTEGGIARE IL NEMICO: Shirazi ha intrattenuto
corrispondenza coi vampiri del Sabbat per
promuovere le sue ricerche sulla storia dei Fratelli e
su Mitra in particolare.
■ SCASSINATORE: negli ultimi anni diversi oggetti
inestimabili sono scomparsi dalle collezioni di vari
Fratelli; dietro i furti c’è Shirazi, che sta segretamente
mettendo insieme la sua raccolta personale.
■ DEBITO IN SOSPESO: Shirazi deve un favore
importante al Ministero Setita per l’aiuto ricevuto in
passato, e prima o poi verranno a riscuoterlo.
L A C A D U T A D I L ON D RA
MASCHERA E ASPETTO:
Shirazi è un uomo di ceppo persiano-
indiano: pelle bruna chiara, capelli neri
e occhi color nocciola. Ha un fisico
slanciato e crede nell’importanza di
vestirsi bene. Possiede un modesto
guardaroba di completi vintage anni
‘70, sempre stirati e immacolati.
Preferisce il foulard alla cravatta.
■ SIRE: Florence Marston
■ CONVINZIONE: mantengo
sempre la mia parola. Ricerco
sempre la verità.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO:
Rachel Newstead, curatrice della
collezione romana al Museum of
London; Emma Capaldi, vicina di
casa e governante part-time.
■ UMANITÀ: 6
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza
3, Costituzione 2; Carisma 4,
Persuasione 3, Autocontrollo
3; Intelligenza 4, Prontezza 3,
Fermezza 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
5, Volontà 6
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 2,
Atletica 2, Criminalità 2, Furtività
3, Guidare 2, Manualità 3, Mischia
2, Rissa 2; Autorità 2, Bassifondi 2,
Convincere 4, Galateo 3, Intuito
3, Sotterfugio 3; Accademiche 5,
Allerta 4, Finanza 3, Investigare 3,
Occulto 1, Politica 1, Scienze 2,
Tecnologia 2
■ POTENZA DEL SANGUE: 3
■ DISCIPLINE: Auspex 3,
Dominazione 4, Oscurazione 3
34
Nikita Ortolani - 271646
Scena Uno:
Un Brusco Risveglio
Uno alla volta, i personaggi si svegliano in un riposti-
glio buio nello scantinato di un magazzino.
La prima sensazione che sperimentano è il gusto
delizioso del sangue nella bocca, seguito dalla sgrade-
vole comprensione del giacere coricati e legati a un
tavolo. Ogni PG capisce che gli stanno somministran-
do vitae da un calice di ceramica tenuto in mano da un
uomo calvo dalla pelle nera come l’ebano: è Adelino Da
Silva. Indossa una semplice camicia nera abbottonata,
pantaloni e scarpe dello stesso colore. Mentre l’uomo
versa il sangue dal calice, borbotta sommessamente e
rispettosamente qualcosa in latino.
Quando ogni personaggio comincia a percepire i
dintorni nota che, a parte i compagni, i tavoli metallici
a cui sono legati e l’uomo che li sta svegliando, nella
stanza c’è ben poco di interessante. I muri sono di
calcestruzzo sbiancato, il pavimento e l’alto soffitto di
cemento grezzo. Una grande porta socchiusa di metallo
rinforzato è l’unica uscita dal ripostiglio. Ogni vampiro
si accorge che i vestiti che indossa sono ridotti a stracci
luridi di terriccio e muffa. Hanno i capelli arruffati e
sporcizia sotto le unghie.
Il liquido offerto a ciascun personaggio è sangue di
vampiro, e seppur incredibilmente gustoso non ce n’è
molto; solo il tanto che basta per svegliarli dal torpore e
stuzzicare il loro appetito. I PG paranoici che preferireb-
bero sapere cosa stanno bevendo possono solo protestare:
ormai è troppo tardi per rifiutare. La Fame di ogni perso-
naggio è fissata a 4 come risultato di questo magro pasto.
Chi si concentra sul calice può effettuare un test di
Intelligenza + Occulto per scoprire di più: superando
il test a Difficoltà 2 riconosce simboli mitraici come il
toro ucciso o il disco radioso del sole. Chi supera il test
a Difficoltà 4 riconosce anche altri simboli normal-
mente associati alla Stregoneria del Sangue. Un analo-
go test a Difficoltà 2 può essere eseguito per captare le
parole arcane bisbigliate dallo sconosciuto, che fanno
parte di una preghiera al dio Mitra. Se qualche perso-
naggio effettua il collegamento con il “suo” Mitra, offre
al Narratore lo spunto per ricordare a tutti ciò che
sanno del loro background, del Battesimo di Sangue e
dei motivi per i quali sono entrati in torpore.

te m pest o s a
I personaggi non sono imbavagliati e sono liberi di
parlare. Dapprima l’uomo tenta di ignorarli finché non
sono tutti svegli, non perché sia maleducato, ma perché
è deciso a finire il lavoro il più velocemente possibile.
Resta rispettoso e deferente verso i vampiri anche se
questi lo insultano o lo minacciano.
Quando tutti i personaggi si sono svegliati, o se
uno di loro è molto insistente, l’uomo risponde:
■ Ammette tranquillamente di essere un Fratello, di
chiamarsi Adelino Da Silva e che il suo lignaggio
appartiene al clan Brujah.
■ Riconosce che, come i personaggi, anche lui è
iniziato ai Misteri Mitraici, ma è membro del culto
soltanto da un decennio.
■ Risponde a un certo ‘Pater Thomas’, il capo del culto.
■ Ha una modesta conoscenza della Stregoneria del
Sangue.
35
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
■ Sa che i personaggi sono stati recuperati da una
cripta in Central London.
■ Conferma che la loro ubicazione attuale è nelle
Docklands, East London.
■ Conferma che l’anno è il 2012 e la Regina Anne
governa i Fratelli di Londra.
■ Non può offrire dettagli o risposte riguardanti cel-
lule, templi o iniziati mitraici in circolazione prima
della Seconda Guerra Mondiale, l’ultima volta che i
personaggi erano attivi.
Se qualche PG chiede direttamente di Mitra, Ade-
lino appare di colpo nervoso. Pur sapendo e credendo
che Mitra sia stato distrutto 70 anni prima, gli è im-
provvisamente venuto in mente che i vampiri non sono
al corrente della notizia e non ci tiene a essere lui a
doverli informare. Scuote la testa, e se insistono ancora
esce dalla stanza con rammarico.
L A C A D U TA D I L O N D R A
IL MAGAZZINO MITRAICO
Il magazzino è un grande edificio rettangolare di
cemento, mattoni e acciaio, costruito circa 30 anni
fa nell’area dei Royal Docks delle Docklands, sulla
riva nord del Tamigi. I suoi muri sono grigi e piatti,
le finestre piccole e oscurate da persiane. Pur sem-
brando mal tenuto, il capannone non mostra danni
appariscenti. È quasi come se fosse stato fatto un
deliberato tentativo di far sembrare l’edificio il più
innocuo possibile.
L’edificio è acquattato a una ventina di metri dalla
riva del fiume, entro un complesso delimitato da
un alto recinto di metallo e filo spinato. Il comples-
so è abbastanza grande da ospitare diversi grossi
camion o decine di veicoli più piccoli, ma di notte è
quasi completamente vuoto. L’asfalto del complesso
mostra danni evidenti da incuria e intemperie, e da
qualche crepa hanno cominciato a spuntare le erbac-
ce. Oltre la recinzione nord c’è una striscia di folto
sottobosco, dove i cespugli sono cresciuti ad altezza
d’uomo o anche più. A sud, dall’altro lato del recinto,
sorge un altro complesso di edifici.
L’accesso principale al sito avviene tramite
un cancello sul lato est che si apre sulla strada.
Accanto al cancello c’è il gabbiotto del custode,
costantemente occupato da due guardie private.
Ogni turno prevede generalmente due guardie,
che ogni mezz’ora si alternano nel giro di ronda
È poco probabile che i personaggi tollerino di
restare prigionieri a lungo. Adelino dice di averli legati
per loro protezione, perché alcuni Fratelli sono inclini
alla frenesia quando si svegliano da un lungo periodo
di torpore. Se garantiscono di rimanere calmi, Adelino
li scioglie lentamente. Tuttavia, se qualcuno di loro
diventa violento o entra davvero in frenesia, arretra
in fretta ed esce dal ripostiglio, sbarrando la porta
e lasciandoli legati ai tavoli. Se qualcuno è libero di
inseguirlo, Adelino ricorre a Velocità per dileguarsi
fulmineo dalla scena.
36
Nikita Ortolani - 271646
del complesso. La recinzione ha anche un cancello
secondario sul lato ovest, dal quale si accede al
piccolo molo di cemento in riva al fiume e che
di notte è sempre chiuso con un lucchetto. Il
complesso è inoltre sorvegliato da telecamere a
circuito chiuso collegate direttamente al gabbiotto
dei custodi e a un ufficio interno nell’edificio.
L’interno del capannone è suddiviso in diversi
livelli. Il pianterreno è per lo più un enorme spazio
cavernoso pieno di scaffali e casse di stoccaggio.
L’area interrata è un dedalo di armadi e ripostigli
più piccoli, dove si trovano anche le docce, i servizi
igienici e gli spogliatoi del personale. Il livello rial-
zato è invece occupato da uffici e sale riunioni.
Attività mortali: il magazzino è attualmente
utilizzato dalla proprietà, il Museum of London. Ha lo
scopo ufficiale di custodire i materiali archeologici e
reperti storici in sovrappiù per il deposito del museo.
Fazione/Individuo dominante: Darius Shi-
razi, in rappresentanza della sua cellula dei Misteri
Mitraici.
Attività dei Fratelli: Shirazi ha fatto tra-
sferire alcuni pezzi scelti dal catalogo del museo
in questo magazzino, dove i Fratelli possono
esaminarli previo accordo privato. Di particolare
interesse sono i ruderi del Tempio di Mitra origina-
le, trasportati qui in attesa che il sito di Walbrook
nel centro di Londra sia scavato e riqualificato.
Se un personaggio vuole liberarsi da solo dai legac-
ci, deve superare un test di Forza + Forza con Difficoltà
3. Abbattere la porta dall’interno è ancora più difficile
e richiede un test analogo, ma con Difficoltà 5.
Un PG con Auspex può tentare di usare il potere di
livello 2 Scrutare l’Anima per scoprire di più su Adelino
e le sue intenzioni. La sua aura indica che è sincero e
nutre un autentico rispetto per i personaggi.
Presumendo che i PG non spaventino Adelino,
questi li invita nella stanza accanto, dove ha preparato
un pasto. Promette inoltre di rispondere adeguatamen-
te alle loro domande appena si saranno nutriti.

te m pest o s a
Adelino Da Silva
■ CLAN: Brujah
■ GENERAZIONE: 10a
La famiglia di Adelino si trasferì a
Londra dal Mozambico negli anni
1970, quando lui era ancora piccolo.
I genitori morirono in un incidente
d’auto e lui fu dato in adozione. Il
padre adottivo lo picchiava spesso, ma
quando divenne più grande e provò a
reagire, fu prontamente sbattuto fuori
casa. Adelino era però un ragazzo
sveglio e, miscelando sostanze chimiche
per un giro locale di spacciatori di
droga, trovò un rifugio. Nel tempo
libero sviluppò interesse per il folclore
e le tradizioni spirituali della sua patria
ancestrale. Frequentando le lezioni
serali, entrò in sintonia con il professor
George Panakot, un eccentrico Brujah
che intuì subito il potenziale di Adelino
e organizzò il suo Abbraccio. Panakot
era anche affiliato ai Misteri Mitraici
e presentò la sua progenie alla cellula
del culto di West London. Adelino
si dimostrò un buon studente di
Stregoneria del Sangue e divenne il
prediletto di Pater Thomas.
■ ATTRIBUTI: Forza 3, Destrezza
3, Costituzione 3; Carisma 2,
Persuasione 2, Autocontrollo
3; Intelligenza 5, Prontezza 4,
Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 6
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 2,
Atletica 2, Furtività 2, Guidare 2,
Mischia 2, Rissa 3, Sopravvivenza
3; Bassifondi 3, Intimidire 4,
Sotterfugio 3; Accademiche 3,
Allerta 3, Medicina 2, Occulto 4
■ POTENZA DEL SANGUE: 1
■ DISCIPLINE: Ascendente 3,
Potenza 2, Stregoneria del
Sangue 2, Velocità 1
37
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
Scena Due:
Un Semplice Banchetto
A prescindere da come i personaggi chiudono la scena
precedente, lasciano lo sgabuzzino per entrare in un locale
annesso nel sotterraneo del capannone. In questo spazio
rettangolare più ampio, dal soffitto altrettanto alto e le
pareti di calcestruzzo sbiancato, si aprono diverse porte
da ogni lato. I PG possono notare che la porta del loro ri-
postiglio ha delle sbarre metalliche che possono incastrar-
si nel muro per bloccare all’interno gli occupanti, e che
diverse altre porte sono dotate di meccanismi analoghi.
Una seconda serie di porte dall’aspetto normale dà accesso
a un locale docce funzionante, servizi igienici e armadietti
pieni di forniture per la pulizia industriale.
Al centro di quest’area, diversi sacchi da immon-
dizia pieni di vestiti e scarpe usati sono rovesciati per
terra. Adelino fa un cenno verso il mucchio per indica-
re ai PG di servirsi liberamente, ma consiglia che forse
dovrebbero aspettare di essersi nutriti adeguatamente.
Per sottolineare questo punto, apre una delle altre
celle e allunga il braccio dentro per trascinare nella
stanza una serie di persone:
■ Due anziani cenciosi e privi di sensi, che emanano
un odore tutt’altro che piacevole;
■ Due giovani donne in abiti casual, sveglie, legate e
imbavagliate;
■ Due giovani uomini in tuta da lavoro, anch’essi
svegli, legati e imbavagliati.
Adelino si posiziona attentamente in modo che i
mortali si frappongano tra lui e i personaggi, dando le
spalle a una delle uscite. Fa ai PG cenno di accomodarsi,
sperando che siano più interessati al cibo davanti a loro.
Anche se i personaggi possono reagire spontane-
amente con orrore o disgusto, la Bestia interiore la
pensa diversamente. Come provocazione per la Fame,
ogni vampiro deve immediatamente effettuare un test
di Volontà con Difficoltà 3. Ricordate che non è possi-
bile spendere Volontà per ritirare i dadi in questi test.
Chi fallisce soccombe immediatamente alla frenesia
alimentare e si avventa sulla vittima più vicina.
Il Narratore deve rammentare ai giocatori che un
vampiro in frenesia può spendere un punto Volontà per
L A C A D U TA D I L O N D R A
ottenere un controllo temporaneo
sulle proprie azioni; in caso contra-
rio, le azioni di ogni PG in frenesia
sono decise dal Narratore. Ogni
frenesia termina dopo che il livello
di Fame del vampiro scende a 1 o
meno nutrendosi di uno o più degli
sfortunati mortali. Un personaggio
in frenesia non uccide se non vuole
farlo, a meno che non abbia altro
modo (per esempio a causa di una
Potenza del Sangue troppo alta) di
saziare la sua Fame a sufficienza.
I PG che mantengono il
controllo possono decidere di
intervenire e proteggere i mortali
dai vampiri in frenesia, cosa che
probabilmente risulterà in un
conflitto fisico. In tal caso, i PG
devono effettuare test contrapposti
di Forza + Rissa. Ovviamente ciò
non fa che ritardare l’inevitabi-
le, perché la frenesia alimentare
prosegue finché la Bestia non è
sazia. Se uno dei PG chiede aiuto
a Adelino, questi sembra molto a
disagio e scuote la testa: gli è stato
espressamente ordinato di nutrire
gli Araldi e non intende impedire
che accada, a prescindere dal livello
di violenza.
I personaggi con Umanità 7 o
più dovrebbero faticare ad accet-
tare questa scena. Le vittime sono
state prese contro la loro volontà
e quelle sveglie sono evidente-
mente terrorizzate. I PG possono
scegliere di non nutrirsi affatto da
questi mortali e invece tentare di
calmarli o addirittura liberarli. In
tal caso, dovranno decidere cosa
farne. Il Narratore può ricordare ai
giocatori che questi mortali cono-
scono le facce dei loro aggressori e
potrebbero descriverli alle autorità.
Nikita Ortolani - 271646
LE ROVINE DEL TEMPIO
Se i personaggi osservano
attentamente i dintorni, il
Narratore può descrivere
un’area rettangolare coper-
ta di lenzuoli e tele cerate
al centro del magazzino.
L’aria ha un’immobilità
innaturale e odora di caldo
e polvere. Chiunque sbirci
sotto i lenzuoli vede degli
antichi mattoni disposti a
formare un recinto alto al
ginocchio e i basamenti di
diverse colonne rotonde.
Un test di Intelligenza +
Accademiche o Intelligenza
+ Occulto con Difficoltà 3
conferma che si tratta di
ruderi antichi, probabil-
mente di epoca romana.
Per quanto sia improbabile
che i personaggi lo intui-
scano, sono le rovine del
mitreo originale di Londra
e verranno trasferite al sito
di Walbrook al termine dei
lavori di riqualificazione.
38
Adelino obietta a qualunque atti-
vità che distolga i PG dal nutrirsi
e passare alla scena successiva, ma
obbedisce a malincuore ai loro
ordini.
I vampiri con valori di Uma-
nità più bassi sono invece più
ambigui o persino disinvolti nel
loro atteggiamento verso questi
mortali.
Qualsiasi personaggio si nutra
dalle vittime (di sua volontà oppu-
re no) può ridurre il suo punteggio
di Fame. Per chi ha Potenza del
Sangue 3 o meno, bere da 1 mortale
è sufficiente a ridurre la Fame a 1.
L’unico modo di portare il valore
a 0 è uccidere la vittima. Nessun
PG è obbligato a uccidere, se non
vuole. Il Narratore, tuttavia, può
dichiarare che uccidere un mortale
terrorizzato in questa scena possa
generare una Discrasia. Vedere p.
211-217 di Vampiri per altre infor-
mazioni su come saziare la Fame e
p. 226-231 per risonanza e Discrasie.
In effetti, i personaggi che resi-
stono alla frenesia alimentare non
sono affatto obbligati a nutrirsi in
questa scena. La Debolezza di Lady
Catherine le consente di nutrirsi
solo da Natasha Kolisnyk.
Il Narratore deve tener conto
che qualsiasi vampiro che agisca in
modo moralmente dubbio subisce
immediatamente Macchie alla
propria Umanità. Uccidere o ferire
gravemente un mortale – cioè
saziare 3 o più livelli di Fame da
una sola vittima – o agire contro
i Precetti della cronaca sono tutte
condizioni entro le quali il Nar-
ratore può imporre Macchie. Per
altre informazioni su Macchie e
Umanità vedere Vampiri p. 236-241.
 C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
te m pest o s a

PRIGIONIERI MORTALI
Nome: Henry Cooper
Chi è: un anziano senzatetto
che la società tratta da tempo
come un rifiuto.
Cosa vuole: un posto caldo e
asciutto dove dormire, un buon
pasto, una bottiglia di whisky.
Risonanza: Melanconica (ricor-
di della moglie defunta).
Nome: Patrick O’Toole
Chi è: un commesso del super-
mercato e padre single.
Cosa vuole: un futuro migliore
per la sua figlioletta.
Risonanza: Melanconica
(rabbia verso la madre assente,
ferocemente protettivo verso la
sua bambina).
Nome: Natasha Kolisnyk
Chi è: una ricca e promettente
studentessa di legge emigrata
dall’Ucraina.
Cosa vuole: andare bene
all’università, rendere orgogliosi
i suoi genitori.
Risonanza: Flemmatica (la vita
le ha servito ogni cosa su un
piatto d’argento).
Nome: Anya Deleanu
Chi è: una giovane e dotata
studentessa di medicina.
Cosa vuole: avviare il suo
studio medico, farsi una vita con
la sua fidanzata.
Risonanza: Collerica (desidera
con passione aiutare il prossimo).
Nome: Oliver Thompson
Chi è: un commesso del super-
mercato.
Cosa vuole: abbastanza soldi
da inviare a casa per curare la
madre malata.
Risonanza: Sanguigna (fa
tutto quel che deve per tirare a
campare).

Tornati alla pila di indumenti dopo essersi nutriti,
i vampiri trovano vestiti di molti stili e taglie diverse;
si presume che ogni personaggio trovi qualcosa che gli
calza, anche se non si adegua perfettamente alla sua
personalità. Il Narratore deve incoraggiare i giocatori
a descrivere i capi moderni male assortiti che scelgo-
no. Tutti devono ricordare che i PG sono rimasti in
torpore molto a lungo e non sanno nulla della moda
moderna. I vampiri possono anche usare la doccia per
lavarsi.
Presumendo che le vene mortali non siano state li-
berate o uccise, Adelino le trascina di nuovo nella loro
cella. Quando i PG sono pronti a procedere, Adelino
li accompagna fuori dalla stanza, lungo un corridoio e
su per una rampa di scale, fino a sbucare nell’ambiente
principale del magazzino.
Superando pile di casse e scaffali stipati di vari
contenitori in plastica e cartone, il gruppo attraversa
un’altra porta, quindi sale altre scale che sbucano su un
corridoio. Da qui i PG entrano nell’ufficio di Shirazi e
passano alla scena successiva.
Scena Tre: In Missione
Per Conto di Dio
Adelino guida i personaggi nell’ufficio personale di
Darius Shirazi. La stanza rettangolare ha una grande
scrivania su uno dei lati stretti e mensole di libri alla
parete opposta. L’ingresso si apre al centro di uno dei
lati lunghi e la parete di fronte alla porta è interrotta
da una fila di strette finestre allineate appena sopra
l’altezza della testa. Imposte laterali alla veneziana sul
lato interno di ogni finestra svelano uno scorcio limita-
to del cielo notturno. L’arredamento della stanza è per
lo più marrone e piatto, in stile anni ‘70. La scrivania è
un robusto mobile di mogano. Davanti ci sono diverse
sedie, e un divano di pelle color cioccolato è addossato
a un muro laterale.
Shirazi, seduto dietro la scrivania su una comoda
poltroncina in pelle, si alza subito in piedi appena
entrano i PG. Un altro uomo in giubbotto di denim e
sottili capelli biondi, Mickey Wheeler, è in piedi su un
lato della scrivania e rivolge uno sguardo di approva-
zione ai personaggi che entrano.

39
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U T A D I L ON D RA
Mickey Wheeler
■ CLAN: Gangrel
■ GENERAZIONE: 10a
Mickey è cresciuto in una delle
comunità nomadi che frequentano
la periferia di Londra. Quando i
custodi di una villa del Surrey lo
sorpresero a rubacchiare, invece
di chiamare la polizia lo tennero
prigioniero e lo misero a lavorare
nella tenuta. Alla fine Mickey si
guadagnò la fiducia del proprietario,
un Gangrel, e dopo avere servito
fedelmente il suo padrone per molti
anni, il neonato vampiro riottenne la
libertà. Direttosi a Londra, si associò
subito agli Anarchici del Brixton
Massive, diventando amico di un
giovane Ventrue ribelle di nome
Trance. Trance era anche iniziato ai
Misteri Mitraici, e alla fine condusse
Mickey a Richmond per introdurlo
nel culto. Ultimamente, dato che a
Pater Thomas serviva una manciata di
volontari che rimanessero a Londra,
Mickey volle dimostrarsi degno e
accettò subito.
■ ATTRIBUTI: Forza 4, Destrezza
5, Costituzione 4; Carisma 3,
Persuasione 2, Autocontrollo
2; Intelligenza 1, Prontezza 3,
Fermezza 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 5
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco
2, Atletica 4, Criminalità 3,
Furtività 3, Mischia 2, Rissa 4,
Sopravvivenza 3; Affinità Animale
2, Bassifondi 3, Intimidire 3,
Sotterfugio 3; Allerta 3
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ DISCIPLINE: Animalità 2, Celerità
1, Oscurazione 2, Proteide 3,
Robustezza 3
40
Nikita Ortolani - 271646
Shirazi è evidentemente lieto di incontrarli. Chiede
a ciascuno il nome e tenta di stringergli la mano. Con
entusiasmo, presenta Mickey e sé stesso come fedeli
adoratori di Mitra.
Continua dicendo che sta scrivendo la biografia del
grande Matusalemme per i posteri e si lascia andare con
gioia a discorsi aulici sull’argomento (che possono risul-
tare utili ai giocatori che non conoscono il background!).
La conversazione può convergere rapidamente
sul destino di Mitra, nel qual caso il volto di Shirazi
si fa serio. Spiega che, secondo l’opinione diffusa alla
Corte di Londra, Mitra fu distrutto da una delle tante
bombe sganciate sulla città durante la Seconda Guerra
Mondiale. Dice anche che il Culto di Mitra conosce
una storia diversa: fu un traditore interno a rivoltare
il culto contro il suo padrone e salvatore. Shirazi e gli
altri fedeli superstiti dei Misteri Mitraici ora attendo-
no il suo ritorno, annunciato nelle profezie.
Se i personaggi fanno commenti sui mortali pri-
gionieri al piano di sotto, Shirazi fa una smorfia e si
scusa, dicendo che aveva il dovere di garantire ai PG
un adeguato nutrimento. Aggiunge che i mortali non
subiranno altri maltrattamenti finché restano in sua
custodia e promette di reinserirli nella società umana
senza ricordo di questi eventi. Se qualche mortale è sta-
to ucciso nella scena precedente, Shirazi alza le spalle
compunto e promette di ripulire tutto.
Se chiedono dove sono e come ci sono arrivati, Shirazi
dice tutto ciò che sa. Può anche offrire qualche informazio-
ne generale sull’area – come i mezzi di trasporto, i luoghi
dove nutrirsi e la proibizione ai Fratelli di entrare a Canary
Wharf, imposta dalla Regina Anne. Se qualche personag-
gio chiede soldi o contanti, Shirazi estrae un rotolo di un
migliaio di sterline in banconote da 20 e 50, offrendolo
come dono da dividere fra i membri della coterie. Shirazi
tiene nella sua scrivania anche un assortimento di cellulari
usa e getta: ne offre uno a ciascun PG. Se qualcuno ha dei
problemi a utilizzare un cellulare, dato che roba simile non
esisteva nel 1940, Mickey dà una dimostrazione.
Qualsiasi personaggio superi un test di Prontezza +
Intuito con Difficoltà 2 capisce che tutti i e tre i Fratelli
sono in soggezione alla presenza dei PG e che non
nascondono o dissimulano alcuna informazione. Leggere
l’aura tramite il potere di Auspex Scrutare l’Anima svela
che Shirazi è emotivo ma benintenzionato, Adelino

te m pest o s a
dubbioso e rispettoso, Mickey scet-
tico e impaziente.
Dopo qualche minuto di con-
versazione o non appena c’è una
pausa, Mickey si schiarisce la gola
e indica una busta sulla scrivania
di Shirazi. Il Malkavian la prende e
la consegna ai personaggi, scusan-
dosi per averci messo tanto tempo
ad arrivare al punto. La busta è di
carta moderna, ma il sigillo in cera-
lacca porta lo stemma di Thomas,
Pater del Culto di Mitra, che i
personaggi dovrebbero conoscere
bene. Dentro c’è una lettera di
Thomas indirizzata agli Araldi.
Dopo aver dato ai PG il tempo
di leggerla, Shirazi è curioso di
sapere cosa dice. Pur essendo
versato nei Misteri Mitraici, non
è stato informato sul contenuto o
sul quadro generale. Il Malkavian,
tuttavia, conosce personalmente
Pater Thomas, che lo iniziò al culto
un decennio prima. Sa anche che
quasi tutti i seguaci di Thomas
hanno lasciato Londra qualche
mese addietro. Quando il Pater
chiese a pochi fedeli di rimanere
per svegliare gli Araldi, Shirazi fu il
primo a offrirsi volontario.
Se i PG condividono altri detta-
gli, il Malkavian è particolarmente
eccitato nell’apprendere che impor-
tanti manufatti mitraici si trovano
a Londra e accenna che sarebbe
estremamente grato per qualunque
opportunità di esaminarli prima
che vengano restituiti al culto. È
altrettanto lieto di esaminare il
calice di ceramica che Adelino ha
portato con sé e che ora consegna ai
personaggi dietro loro richiesta.
È probabile che i personaggi
chiedano come trovare i Fratelli indi-
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
Miei cari e fidati amici,
sono certo che avrete molte domande, ma per il momento
vi chiedo di essere pazienti. Le
circostanze del vostro risveglio sono chiaramente insol
ite, e di questo mi scuso.
Molto è cambiato da quando vi siete addormentati. Mi
duole informarvi che, immensa
tragedia, il nostro Signore e Maestro Mitra è stato distr
utto qualche anno fa. Ingrati traditori
dentro il suo stesso Culto lo hanno venduto al nemico.
Il Culto tuttavia resiste, devoto alla
sua memoria e al suo lascito.
Il sito del vostro riposo fu per noi perduto, sepolto dai
danni inferti a Londra da una
grande guerra tra le nazioni d’Europa. È stato solo per
una recente fatalità che siete stati
ritrovati e giustamente restituiti a noi.
Vi svegliate al principio di una grande tempesta che sta
per travolgere Londra con la sua
furia. Io e molti altri ancora fedeli alla nostra causa ci
siamo già ritirati in altri domini lontani
per sfuggire alla sua violenza. Resta tuttavia da fare
una cosa molto importante, ed essa è
stata affidata a voi, gli unici Araldi del Sole che ci rima
ngono.
Alcuni manufatti di grande importanza spirituale per
il Culto Mitraico sono ancora a
Londra. Li custodiscono individui che un tempo ci erano
fedeli, ma che ora hanno deviato dalla
retta via. Non sappiamo se fossero coinvolti nella cong
iura per assassinare il nostro Signore,
ma resta il fatto che di loro non ci si può fidare.
• Un sigillo di creta, un tempo usato dal nostro Signore per
timbrare documenti ufficiali,
rimasto in possesso di Lady Anne Bowesley;
• Un anello d’argento con incastonato un rubino, che si pensa sia
nelle mani del Tremere Sri Sansa;
• Un pugnale di bronzo di fattura egizia, donato al Nosferatu
Richard de Worde;
• Un berretto frigio, un tempo indossato dal nostro Signore
nel suo Mitreo originale e da
allora in possesso di Gwenllian ferch Arwyn.
A voi chiediamo umilmente di cercare tali oggetti e recup
erarli prima che la tempesta si
scateni. Prendete anche il calice utilizzato per svegliarv
i.
Appena avrete completato la missione, chiamate il num
ero 0794 636728 e invieremo una
squadra per farvi uscire da Londra e condurvi in un rifug
io sicuro.
Possano la buona sorte e le benedizioni del nostro Sign
ore e Maestro accompagnarvi.
Thomas,
Pater Solis
Guardiano del Tempio
41
L A C A D U T A D I L ON D RA
cati per nome nella lettera o come entrare in contatto con
gli altri vampiri che abitano a Londra. Shirazi tira fuori
da un cassetto una tessera su cui è stampato in rilievo un
numero di telefono. Consiglia ai PG di telefonare a quel
numero per presentarsi alla Corte. Dice anche che la Re-
gina Anne ospiterà presto una festa nel centro di Londra,
alla quale saranno presenti tutti i Fratelli che contano. Se i
PG sono fortunati, potrebbero essere invitati a loro volta.
A questo punto, il Narratore dovrebbe interrom-
pere la conversazione e chiedere a ogni giocatore di
effettuare un test di Prontezza + Allerta con Difficoltà
2. Chiunque lo superi nota un piccolo drone volante
fluttuare in una finestra sopra le loro teste. Se tutti
i PG falliscono il test, la conversazione prosegue per
qualche minuto prima di essere interrotta di nuovo,
stavolta dalla sparatoria all’esterno dell’edificio.
Entrambe le interruzioni accompagnano immedia-
tamente i personaggi alla scena successiva.
42
Nikita Ortolani - 271646
Scena Quattro:
Ospiti Non Graditi
All’insaputa di Shirazi e compagnia, Operazione Antigene
ha intercettato le comunicazioni relative al trasferimen-
to illecito di materiali dal sito di Walbrook Square e ha
rintracciato il luogo di consegna nel capannone delle
Docklands. Di conseguenza, il magazzino è stato posto
sotto costante sorveglianza dal personale di Antigene, che
da quel momento è rimasto in attesa di ulteriori istruzioni.
Una squadra di Antigene, fingendosi una equipe di
manutenzione della Docklands Light Railway, osserva
dall’alto dei binari sopraelevati tra Canning Town e
West Silvertown. Una seconda squadra è appostata su
una barca ormeggiata al North Greenwich Pier, con una
visuale del fiume e dell’accesso al magazzino dal molo
privato. Anche comuni poliziotti sono stati richiesti alla

te m pest o s a
“Met” e alla polizia ferroviaria per monitorare le attività
nelle stazioni adiacenti e al London City Airport.
Queste squadre hanno dato l’allarme appena hanno
visto prigionieri umani scortati nell’edificio da due
sconosciuti – Adelino e Mickey – che i loro strumenti
hanno identificato come IC0, la definizione assegnata
da Antigene ai vampiri. Una squadra d’assalto armata di
tutto punto è stata subito inviata sulla scena e ha preso
posizione, mentre la squadra di sorveglianza sull’argine
ha lanciato un drone spia per sbirciare di nascosto dalle
finestre al piano superiore del capannone.
Le forze di Operazione Antigene convergono
sull’edificio con il duplice scopo di salvare i prigionieri
mortali e arrestare o distruggere gli IC0 nel sito.
Parte delle forze si avvicina al magazzino dalla
strada, affrontando direttamente il personale di sicu-
rezza al cancello. Un secondo drappello si avvicina di
soppiatto dall’argine e tenta di entrare nel magazzino
43
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
dall’ingresso posteriore. Queste forze, pur essendo ben
addestrate e dotate di armi pesanti, si aspettano tutta-
via di affrontare solo tre bersagli IC0. Non si aspettano
affatto di trovarsi di fronte anche i personaggi.
Se i PG hanno avvistato il drone nella Scena 3,
possono avvertire gli altri Fratelli e reagire pronta-
mente. In caso contrario, se ne accorgono solo quando
gli agenti di Antigene e le guardie della Syndexioi Ltd
cominciano a spararsi addosso di fronte al magazzino.
Appena scatta l’allarme, Adelino e Mickey escono
di corsa dall’ufficio di Shirazi per investigare e dare
man forte ai loro alleati. Shirazi si trattiene nell’ufficio
per raccogliere oggetti da stipare nella sua ventiquat-
tr’ore. I PG possono seguire gli uni o l’altro, oppure
agire indipendentemente.
A prescindere da come si svolge la scena, il Nar-
ratore deve stare attento a non intrappolare i per-
sonaggi e impedire loro di proseguire con la storia. I
L A C A D U TA D I L O N D R A
PG devono fare la conoscenza di
Operazione Antigene e della seria
minaccia che rappresenta per i Fra-
telli londinesi, ma devono scappare
incolumi per poterlo raccontare.
Ricognizione
Shirazi non sa cosa stia succedendo,
se qualche PG chiede spiegazioni il
Malkavian consiglia di guardare le
immagini delle telecamere a circuito
chiuso dell’edificio, convogliate in una
serie di schermi nella stanza accanto.
In alternativa, in fondo al
corridoio fuori dall’ufficio c’è una
porta etichettata “uscita antin-
cendio”, che sbuca sul tetto piatto
del capannone. Dal margine del
tetto si può guardare giù e vedere
che succede, anche se si rischia di
diventare un bersaglio.
Comunque vada, i personag-
gi vedono arrivare le forze di
Antigene da tutti i lati e assistono
a rapide sparatorie tra esse e le
squadre di sicurezza Syndexioi che
difendono il magazzino. Se qualche
PG si concentra per identificare gli
aggressori, il Narratore può richie-
dere un test di Prontezza + Allerta
con Difficoltà 3; se ha successo,
vede la scritta POLIZIA sui giub-
botti indossati da alcune di queste
persone. Se i PG si sono accorti
in anticipo dell’attacco (vedere
sopra), notano anche la seconda
squadra pesantemente armata che
forza la porta sul retro.
Nikita Ortolani - 271646
Vie di Fuga
I PG possono tentare di uscire
subito dall’edificio dalla porta
davanti o dietro, ma in tal caso si
imbattono nelle forze di Antigene
e devono combatterle o eluderle.
Anche se riescono a uscire dal
complesso, i poliziotti li inseguono
al meglio delle loro capacità.
Se un PG chiede a Shirazi qual è
la via d’uscita migliore, questi dice
che c’è un cunicolo segreto in canti-
na. Non offre altri dettagli, perché
è troppo impegnato a raccogliere
la sua roba. Se i vampiri decidono
di cercarlo da soli, devono superare
prima le forze di Antigene al pian-
terreno, quindi un test di Prontezza
+ Investigare con Difficoltà 3 per
localizzare l’ingresso del cunicolo,
nascosto sotto il piatto della doccia
nello spogliatoio degli uomini. Se
i PG decidono invece di aspettare
qualche minuto per permettere a
Shirazi di radunare il materiale e
lo scortano con successo fino alla
cantina, lui indica la strada.
Il cunicolo è piccolo, angusto,
buio e umido. I personaggi devono
procedere curvi e in fila indiana per
circa 50 metri fino alla riva del Tami-
gi. All’uscita, devono superare un
test di Destrezza + Atletica con Dif-
ficoltà 3 per non cadere nel fiume.
Sopra l’imboccatura del cunicolo, un
argine di terra sbuca nel cortile di un
capannone adiacente, dal quale i PG
possono raggiungere la strada.
44
Un’altra strategia di fuga pratica-
bile è aspettare che le forze di Anti-
gene entrino nel capannone e balzare
dal tetto alla riva del fiume, dove solo
una manciata di agenti è rimasta di
guardia a un motoscafo della polizia.
Il salto richiede un test di Forza +
Atletica con Difficoltà 3 e chi fallisce
subisce 3 punti di danno superfi-
ciale dalla caduta. Una volta a terra
dovrebbe essere possibile intimidire,
costringere o eliminare questi uomini
e donne e requisire l’imbarcazione per
darsi alla fuga. Per pilotare il natante
serve un test di Prontezza + Tecnolo-
gia con Difficoltà 3 per avviare il mo-
tore, quindi un altro test di Destrezza
+ Guidare per manovrarlo sull’acqua
senza incidenti.
Affrontare gli Intrusi
A meno che i personaggi non
decidano di saltare giù dal tetto,
devono raggiungere il pianterreno
dal piano rialzato dell’edificio.
Quando entrano nell’ambiente
principale del magazzino, incon-
trano la squadra armata.
Se i PG si muovono in fretta
e sfruttano il vantaggio di avere
avvistato in anticipo il drone,
devono affrontare inizialmente
solo due poliziotti. Se nessuno ha
visto il drone o se i PG aspettano
che Shirazi abbia finito, incontra-
no invece un drappello di cinque
agenti appostati in vari punti del
pianterreno.

te m pest o s a
A prescindere dal numero di
poliziotti, lo scontro si svolge allo
stesso modo. Prima gli agenti inti-
mano di arrendersi, ordinando ai
PG di uscire con le mani in alto e
lasciarsi arrestare. Se i vampiri non
obbediscono, gli agenti rispondono
con forza letale sparando a raffica
coi loro fucili d’assalto.
Se usate le regole di iniziativa
in combattimento, confrontate
innanzitutto le riserve di Auto-
controllo + Allerta di ogni perso-
naggio sulla scena per determinare
l’ordine in cui agisce. Tutti i PG
devono effettuare test di Destrez-
za + Atletica con Difficoltà 2 per
schivare la pioggia di proiettili. Chi
fallisce incassa 5 punti di danno su-
perficiale da proiettile (dimezzato,
ma arrotondato a 3 caselle di danni
effettivi alla Salute).
I personaggi assennati che cer-
cano di evitare altri conflitti pos-
sono tentare un test di Destrezza +
Furtività con Difficoltà 2 o 4 (vede-
re sotto) per chinarsi e nascondersi
dietro le casse e gli scaffali mentre
si fanno strada verso la cantina o
una delle porte al pianterreno. Se
gli altri agenti di Antigene sono
già entrati nell’edificio, la Diffi-
coltà di questo test aumenta da 1 a
3 successi. Se qualche PG fallisce,
gli agenti di Antigene reagiscono
lanciando una granata stordente
sulla loro posizione; vedere p. 228
per le regole su queste armi.
Nikita Ortolani - 271646
Un PG che venga alle mani
con gli agenti armati nel magaz-
zino o nel cortile del complesso
capisce subito che questi mortali
non sono prede facili e che i loro
paletti acuminati denotano una
conoscenza dei vampiri. Chiunque
resti a combattere vede, con la coda
dell’occhio, l’area che si riempie di
poliziotti. Il Narratore deve inco-
raggiare anche i PG più testardi che
la linea di azione migliore è la fuga.
I Cultisti
Darius Shirazi ci tiene molto a
scappare, ma si attarda quanto
basta per svuotare in una valigetta
il contenuto dei cassetti della sua
scrivania. In qualsiasi incontro con
la polizia, ricorre ai suoi poteri di
Oscurazione per dileguarsi. Ciò
può risultare problematico per
i PG insieme a lui, ma Shirazi si
45
C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
trattiene in cantina o nel magazzi-
no finché gli è possibile per vedere
se qualcuno lo raggiunge. La dedi-
zione al Culto di Mitra lo spinge a
badare ai PG, ma prova anche una
curiosità compulsiva verso il calice
istoriato ora in possesso della cote-
rie. Se i personaggi escono di scena
in qualche altro modo, Shirazi
fugge da solo, forse ricomparendo
più avanti nella storia.
Adelino e Mickey hanno assol-
to la loro funzione, facendo guada-
gnare ai PG abbastanza tempo per
scappare. Si presume che vengano
distrutti dalle forze di Antigene ed
è improbabile che i personaggi li
incontrino ancora.
Scena Cinque:
Fuga!
Se i PG sono fuggiti dal cunicolo
e Shirazi è con loro, è disposto a
parlare ancora un po’ una volta
raggiunto un luogo sicuro. Se la
coterie si è separata dal Malkavian
ma ha comunque usato il cunicolo,
Shirazi aspetta sull’argine vicino
all’uscita per vedere se gli Araldi
appaiono.
Il Malkavian non si aspetta-
va un attacco ed è chiaramente
irritato dalla perdita delle anti-
chità custodite nel magazzino, che
descrive come molto preziose per il
culto mitraico.
L A C A D U TA D I L O N D R A
I personaggi sanno già della festa della Regina Anne,
ma possono fare pressioni su Shirazi per altre informazio-
ni riservate che potrebbero aiutarli nella loro missione.
Shirazi può assisterli, ma vuole qualcosa in cambio: gli
piacerebbe esaminare il calice e intervistare ogni Araldo
per promuovere le sue ricerche. Se i PG acconsentono
alle interviste, il Narratore ha un’ottima opportunità di
invocare un Memoriam per ognuno di loro.
Shirazi non conosce Sri Sansa di persona, ma ha
sentito dire che i Tremere hanno un dominio da qual-
che parte a West London. Il Malkavian conosce tutta-
via diversi altri Stregoni e consiglia ai PG di chiedere
alla cappella ubicata nell’Andaz Hotel.
Darius conosce Richard de Worde soltanto di fama,
ma dalle sue ricerche sa che il Nosferatu era un tempo
un intimo confidente di Mitra. Se i personaggi non rie-
scono a incontrare Topi di Fogna alla Corte o alla festa
di Anne, consiglia loro di provare a cercare sottoterra e
suggerisce il sistema di gallerie della Metropolitana.
Shirazi conosce bene Gwenllian Arwyn, anche se
46
Nikita Ortolani - 271646
non la vede da un po’. Se i PG lo blandiscono o sono
disposti a scambiare favori con lui, promette di contat-
tarla a nome della coterie. Tuttavia è molto protettivo
nei riguardi della Brujah e se cominciano a parlare di
lei come una traditrice o bersaglio di qualsiasi violenza,
non dice nulla e più tardi cerca di contattare l’anziana
per avvertirla delle loro intenzioni.
A seconda di come si svolge questo capitolo, Shi-
razi può diventare un personaggio ricorrente che i PG
incontreranno più avanti.
Tornare al Magazzino
Se i personaggi tornano a vedere cosa succede al ma-
gazzino, da lontano vedono che la strada e l’ingresso
sono presidiati da poliziotti della Met in divisa. Le
ambulanze lasciano il complesso a sirene spiegate, di-
rette all’ospedale più vicino. È difficile capire qualcosa
senza avvicinarsi, e dato che la zona è tranquilla e priva
di passanti, ogni movimento viene avvistato subito e
guardato con sospetto.
CITY OF
LONDON

te m pest o s a
Esplorare le Docklands
Mancano un paio d’ore all’alba e i PG devono trovare
un posto per dormire durante il giorno. Si trovano
nella zona industriale delle Docklands, ma non lontano
dal City Airport, dall’Excel Ehibition Centre e dal
centro commerciale Beckton ci sono numerosi alberghi.
I personaggi possono anche tentare di nutrirsi. In
questa zona le opportunità scarseggiano a quest’ora
della mattina, perché molti edifici commerciali sono
chiusi, la rete di trasporti è letargica e gli abitanti sono
ancora infagottati a letto. I Fratelli creativi potrebbero
provare a chiamare un taxi, trovare una rosticceria da
asporto o cercare qualche barbone sotto i ponti. Oppu-
re, se riescono a trovare un albergo, possono considera-
re l’ipotesi di insinuarsi nelle camere degli altri ospiti.
Se qualcuno vuole scoprire di più sui dintorni o
cambiarsi d’abito, farebbe meglio ad aspettare la sera
successiva, quando i negozi locali e le stazioni dei treni
saranno aperti. I PG determinati possono natural-
TOWER
HAMLETS
47
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 1 – u n a n o tte b u i a e
mente viaggiare ovunque chiamando un taxi coi soldi
forniti loro precedentemente, ma gran parte della città
è addormentata e non hanno molto tempo prima che
sorga il sole.
Conseguenze
■ Se il gruppo vuole andare alla festa della Regina
Anne, passate a Tramonto di Fuoco.
■ Di tutti gli anziani, Sri Sansa è il più “umano” e
pacifico: la coterie può fargli visita a Southall in
Questioni di Famiglia.
■ Quel Che Si Cela Nel Profondo si apre con diverse
scenette di caccia e se necessario il Narratore può
riprendere la trama da lì.
■ Gwenllian Arwyn è al momento irreperibile, ma
il Narratore può passare a Liste Rosse e Berretti
Scarlatti se la coterie vuole rintracciarla.
Nikita Ortolani - 271646
 Capitolo 2 – tramonto di fuoco

CAPITOLO 2

tramonto di
fuoco

I
“Londra è mia. Io ho lavorato per averla. personaggi devono incontrare la Regina Anne
Bowesley, Principe di Londra, e recuperare il sigillo
Io l’ho innalzata alla grandezza mentre che lei custodisce per Mitra. Bowesley dà un son-
altri sguazzavano nella loro ‘divinità’.” tuoso ricevimento nell’attico dello Shard, appena
inaugurato, e ha invitato tutti i vampiri della Camarilla
- PRINCIPE ANNE BOWESLEY
londinese. L’evento sarà di certo impressionante, ma mol-
ti dubitano che un assembramento simile sia saggio, data
la minaccia crescente di Operazione Antigene.
Benché nell’invito non vi sia apparentemente nulla
di sinistro, molti Fratelli sospettano che la Regina
Anne considererà sleale chiunque non partecipi.
In questi tempi difficili, non molti sono disposti a
rinunciare alla protezione del loro Principe con tanta
impudenza. Mano a mano che il livello di minaccia
cresce, tale privilegio diventa sempre più importante
per i Fratelli londinesi. Si dice anche che Anne ricom-

49
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
penserà chi dimostra lealtà garantendo la sua sicurezza
in questo momento di crisi. Esattamente in che modo
intenda farlo non è chiaro; tuttavia, è pur sempre il
Principe di una delle più grandi e potenti metropoli al
mondo, per cui di certo avrà un piano.
La Regina Anne in effetti un piano ce l’ha, ma è
nato da necessità diplomatica, spietato egoismo e una
misura non trascurabile di paura e disperazione. È in
una brutta situazione, ma non è mai stata tanto perico-
losa quanto adesso che ha le spalle al muro.
Pochi Fratelli in città hanno un’idea più chiara di
Anne sul pericolo che corre Londra. I suoi contatti
l’hanno già avvertita della scala di Operazione Antigene,
e lei ritiene che la città potrebbe cadere. A peggiorare le
cose ha anche ricevuto rapporti secondo i quali Mitra,
o almeno qualcuno che esercita parte della sua vecchia
influenza, potrebbe essere tornato. Non c’è nulla di
concreto, solo pochi guizzi di attività in alcune zone della
città, ma sono bastati a infiammare la sua paranoia. Anne
spera sinceramente che non ci sia nulla di cui preoccupar-
si, ma quando si parla di Mitra non intende correre rischi.
Per poter rivendicare il trono, la Regina Anne ha dovuto
dichiarare che Mitra era ufficialmente morto. Anche se
molti Fratelli hanno governato Londra come Reggenti di
Mitra nel corso dei secoli, nessuno a parte lei ha mai avuto
l’ardire di rivendicare completamente il dominio. Anne
non ha dubbi che se Mitra fosse riuscito a sopravvivere,
non lascerà che un simile affronto resti impunito.
Se Antigene e Mitra dovessero costringerla a fuggire
da Londra, la Regina Anne vuole poter tornare, una notte,
a riprendersi la città… e sa che i Fratelli hanno la memoria
lunga. Se dovesse scappare, dovrebbe assicurarsi di non
sembrare che lo faccia per vigliaccheria. Un ricevimento
cortese mentre la città è in pericolo e in un luogo così pub-
blico può dare l’idea che la Regina Anne non abbia paura di
niente. E se uno degli invitati dovesse portare alla sua soglia
Operazione Antigene, Anne ha un piano anche per quello.
Lo Shard è costruito per resistere a qualunque assalto,
e scalare fisicamente l’edificio o arrivare in elicottero sono
gli unici modi per raggiungerla, dato che i suoi controlla-
no gli ascensori per tutta la durata dell’evento. Il servizio
di sicurezza della Regina, inoltre, è eccellente, ben armato
e assolutamente fedele a lei. Se Antigene attaccasse lo
Shard senza una preparazione di prim’ordine, i difensori
l’annienterebbero. D’altro canto, se Antigene arrivasse
50
Nikita Ortolani - 271646
preparata, saprà che un assalto allo Shard richiederà uno
spiegamento totale delle sue forze, lasciando il resto di
Londra sguarnito dei suoi agenti migliori. In tal caso
Anne potrà ritirarsi in un luogo sicuro, sempre che riesca
a scappare dallo Shard. Nessuno la biasimerebbe se scap-
passe davanti a un simile assalto, e la Camarilla potrebbe
persino migliorare la sua opinione di lei per essere soprav-
vissuta. E se il panico riguardo Antigene dovesse risultare
in molto rumore per nulla, lei avrà comunque dimostrato
la sua autorità trattando le chiacchiere con il disprezzo
che meritano. In entrambi i casi avrà vinto.
Purtroppo, la Regina Anne non sa che Camden sta
passando informazioni a Operazione Antigene, né che
i cacciatori sono perfettamente informati sullo Shard
e sul ricevimento di stanotte. Un attacco allo Shard
non è solo una possibilità con la quale Anne deve fare i
conti: è una certezza.
Fortunatamente per i PG, ciò significa che alla Regi-
na importa ben poco del manufatto affidatole da Mitra:
ha già abbastanza grattacapi. Tuttavia, non è mai stata
il tipo che dà via anche solo gli avanzi gratuitamente, e
chiede ai personaggi un favore, se vogliono il manufat-
to: uccidere il suo sire, l’ex reggente Valerius, uno degli
anziani più potenti di Londra e uno dei pochi in grado
di rovinare i suoi piani di riprendersi la città in futuro.
Obiettivi del Narratore
I temi di questo capitolo sono la decadenza e l’arroganza.
Per secoli, i vampiri londinesi hanno goduto di un potere
assoluto sulla città. Anche nelle sue occasionali assenze,
Mitra garantiva uno dei Principati più stabili dell’intera
Camarilla. La Regina Anne è la prima persona a rivendi-
care davvero il trono di Mitra e, essendo una leader abile e
astuta, ha mantenuto la stabilità della città. Londra è uno
dei perni del mondo, una città dove tutto è disponibile ai
Fratelli, che si parli di comodità o prede.
Nella loro Torre d’Avorio, i Fratelli di Londra sono
diventati grassi e arroganti. Molti indicano Londra
come prova che la Camarilla funziona; vi regnano gli
anziani, eppure ci sono risorse in abbondanza per tutti.
Ma Operazione Antigene cambierà tutto e punirà i
Fratelli per la loro superbia. Come da tradizione, gli
anziani sono più che disposti a sacrificare le giovani

generazioni per salvarsi.
Gli eventi di questo capitolo dovrebbero svolgersi in
una sola notte. Tuttavia sarà una notte piena, perciò il
Narratore deve assicurarsi che tutti i PG abbiano l’intera
nottata a disposizione per fare tutto. Anche se il piano della
Regina resta lo stesso a prescindere dallo stadio raggiunto
da Operazione Antigene, l’atmosfera della festa e chi vi
partecipa cambieranno a seconda del Livello di Minaccia.
■ LIVELLO DI MINACCIA 0-1: nessun Fratello è preoc-
cupato; è una notte come un’altra nell’Elysium.
■ LIVELLO DI MINACCIA 2-3: anche se in superficie
l’Elysium funziona come al solito, girano voci alle
quali molti Fratelli vorrebbero risposta. Tuttavia,
in generale si chiedono chi di loro farà la sua mossa,
non se sono tutti sotto attacco. La maggior parte
pensa che il ricevimento sia un buon posto per
scoprire di più e capire chi si è schierato con chi.
■ LIVELLO DI MINACCIA 4: è chiaro che la città è sotto
attacco; è giunto il momento di pensare ognuno per
sé. Pochi anziani rischiano di frequentare nutriti
assembramenti, mentre molti dei Fratelli più giova-
ni cercano sicurezza nel numero. Al ricevimento si
percepisce chiaramente una strisciante paura: tutti
cercano alleati o vie di fuga.
■ LIVELLO DI MINACCIA 5: chiunque aveva la possibili-
tà di scappare da Londra se n’è già andato. I Fratelli
che restano sono terrorizzati o negano il pericolo. I
più sperano che la Regina Anne abbia un piano per
aiutarli, ma moltissimi si godono semplicemente ciò
che resta delle loro esistenze, finché possono farlo.
Preludio:
Riservato Agli Invitati
Se i PG hanno ascoltato Shirazi nel capitolo di apertura,
sapranno che la Regina Anne sta ospitando un ricevi-
mento di qualche genere. Il biglietto da visita fornito da
Darius è intestato a una certa Lady Scarlett Churchill e
include un unico numero di telefono. Ciò che possono
imparare chiamando quel numero dipende da come il
Narratore vuole raccontare la storia. Se preferisce passare
direttamente al sodo del capitolo, Lady Scarlett rispon-
51
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
de al telefono e dice ai PG che la festa è già cominciata.
Avere il suo numero svela che sono Fratelli con amicizie
altolocate nella Camarilla; Lady Scarlett ha solo una
manciata di quei biglietti in circolazione. Tuttavia, se il
Narratore vuole giocare gli incontri opzionali che seguo-
no, Scarlett non risponde al telefono o dice ai PG solo il
minimo indispensabile, suggerendo che se fossero stati
davvero invitati saprebbero dove andare. Se i vampiri non
telefonano o necessitano di una spintarella nella direzione
giusta, il Narratore può anche usare uno o entrambi gli
incontri per dare loro l’abbrivio. Le località indicate pos-
sono cambiare per coincidere con il sito dove vanno i PG.
Quando avranno scoperto tutto quel che c’è da
sapere, da Lady Scarlett o da un incontro, alla fine del
preludio i PG conosceranno quanto segue.
■ Allo Shard si tiene un ricevimento privato in Ely-
sium, riservato ai Fratelli.
■ Un’entrata speciale è predisposta per i Fratelli al
piano dell’accettazione: è contrassegnata con il
simbolo della Camarilla.
■ La festa è organizzata dalla Regina Anne, attuale
Principe di Londra.
■ Non andarci potrebbe rivelarsi un clamoroso faux
pas sociale.
■ Tutti i Fratelli di Londra sono invitati, ma devono
portare un regalo alla loro ospite.
Incontro 1: Nutrimento
Il primo incontro può svolgersi in qualsiasi momento,
quando i PG decidono che devono nutrirsi. Funziona me-
glio se il Livello di Minaccia è 3 o meno. In questa scena, i
personaggi si ritrovano vicino a Great Portland Street, dove
di notte gran parte dei negozi e degli edifici è chiusa, ma ci
sono molte persone che passano la serata a passeggio. I PG
notano un pub chiamato Albany, nel cui scantinato, L’Altro
Posto, stasera si tiene un evento chiamato Outcast Sector.
Alcuni fumatori ciondolano davanti all’ingresso in
un’area recintata a loro riservata; ogni volta che qualcu-
no apre la porta per entrare, la musica si riversa in stra-
da. Il locale è minuscolo, poco più di una pista da ballo
e un bar. È buio, affollato e odora di birra rovesciata.
Qui è molto facile trovare una vittima. Gli angoli
del locale sono bui e qualche coppietta si bacia nell’om-
L A C A D U T A D I L ON D RA
bra. Per il resto, la zona è abbastanza deserta da poter
trovare un luogo appartato, a patto di convincere la
vittima a uscire fuori per un po’. Se i personaggi sono
solo in vena di ballare, scoprono che la musica è piut-
tosto buona: un mix di stili arcaici e contemporanei.
La promoter e occasionale DJ è una Toreador
conosciuta come Rain, che per fortuna non è una tipa
particolarmente territoriale. Accosta i PG e dice loro
educatamente che il posto è già occupato, ma se si
nutrono poco e non fanno davvero del male a nessuno
può lasciarli bere in cambio di un favore. Se fanno i
gradassi lei combatte per difendere il suo terreno di
caccia e può convocare qualche mortale che la aiuti a
sbatterli fuori dal suo locale.
Se i PG sono educati e amichevoli, Rain li corri-
sponde e dice loro che la festa si tiene allo Shard, che
l’invito è rivolto a tutti i Fratelli e che la Regina Anne
ha richiesto a tutti i partecipanti di portarle un dono.
Risponde anche alle loro eventuali domande sulla
città, ma si aspetta qualcosa in cambio se cominciano a
trattarla come un ufficio informazioni.
CAMDEN
MARYLEBONE
52
Nikita Ortolani - 271646
Rain
■ CLAN: Toreador
■ GENERAZIONE: 13a
Rain è una giovane Toreador che
ha imparato a stare lontana dalla
politica per quanto possibile. Tuttavia,
ha anche capito che essere fuori
dai giochi garantisce pochi alleati e
pertanto è sempre interessata a fare
nuove amicizie. Organizza piccole
serate nei locali notturni di Londra e
promuove molta musica alternativa
e underground. Quando può fa la DJ,
ma di solito è troppo impegnata. Pur
ritenendolo un peccato, le piace offrire
opportunità ai nuovi talenti. In generale
progetta di passare l’eternità ballando,
anche se dovesse essere lei a suonare.
Rain ha la pelle nera e i suoi
capelli hanno un colore diverso
ogni notte. Veste sempre secondo i
dettami del locale che frequenta, ma
adotta una varietà di stili personali,
che la fanno spiccare tra la folla.
Una sera può indossare una veste
da romanzo gotico, un completo da
uomo la sera dopo e calzoni in PVC
e top smanicato quella successiva.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 5, Sociali 6, Mentali 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 5
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Atletica 6,
Espressività 7, Intuito 7
■ POTENZA DEL SANGUE: 1
■ DISCIPLINE: Ascendente 3,
Auspex 1, Velocità 1

Incontro 2: Esecuzione
Questo incontro funziona meglio se il Livello di Minaccia
è 4 o più e i Fratelli sono consapevoli del vero pericolo
rappresentato da Antigene. È ambientato in una delle
zone residenziali centrali, come Chelsea o Kensington.
Mentre i PG passeggiano per strada, Lady Catherine
sperimenta un flashback (senza invocare un Memoriam,
in quanto è vitale per giocare l’incontro): ricorda di essere
stata in questa strada nel passato e che nelle vicinanze c’è
il Rifugio di un Fratello di cui ci si può fidare. Che sia
ancora lì o che il vampiro in questione sia davvero affi-
dabile è incerto. Catherine ha solo una serie di immagini
e sensazioni che puntano in direzione di una particolare
casa. Se Catherine non è presente, il flashback può toccare
a Tommy o al dottor Banerjee, sebbene per loro il Fratello
sarebbe un contemporaneo anziché un neonato.
Catherine guida i PG a una semplice palazzina in una
via residenziale. A differenza delle altre case a tre piani del-
la via, questa non è stata suddivisa in costosi appartamenti
monofamiliari. Tuttavia, quando arrivano, i personaggi ve-
dono che davanti alla casa è parcheggiata una berlina nera
e che sulla porta è teso un nastro della polizia. Per fortuna,
qualunque cosa sia successa è già accaduta da tempo e nei
paraggi non ci sono né agenti né furgoni della polizia.
Se i PG vogliono entrare, devono commettere un’ef-
frazione. Devono scassinare la serratura con un test di
Destrezza + Criminalità a Difficoltà 4, o rompere una
finestra con Forza + Rissa a Difficoltà 3. Se si muovono
con discrezione nessuno in strada riuscirà a vedere cosa
stanno facendo, e sebbene la casa sia dotata di un siste-
ma d’allarme di alto livello, al momento è disattivato.
Purtroppo, anche se il flashback di Catherine
diceva il vero, Operazione Antigene è arrivata per
prima. L’amico di Catherine è una delle prime vitti-
me del’iniziale ondata di epurazioni. Queste azioni
preliminari sono concepite per abbattere gli IC0 noti,
risolvere questioni in sospeso e aggiornare le informa-
zioni prima di lanciare l’assalto in grande stile.
L’azione condotta qui è ormai finita e sul posto
restano solo due agenti (usate le caratteristiche di
un Sergente e un Agente di Sorveglianza, p. 25-26).
Purtroppo, l’amico del PG ha subito la Morte Ultima
dopo ore di tortura: il suo cadavere avvizzito è ancora
legato (e inchiodato) al tavolo della cucina, collegato a
diversi altri marchingegni piuttosto raccapriccianti. I
53
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
due agenti hanno completato l’interrogatorio e stanno
riascoltando la registrazione su un pc portatile prima
di inviarla all’ufficio centrale. I PG arrivano in tempo
per sentire parte della registrazione, nella quale l’amico
di Catherine svela il ricevimento allo Shard.
Se Catherine vede il cadavere in cucina, speri-
menta un secondo flashback e ricorda l’amico come
Miles Cavendish, a quel tempo un Ventrue neonato.
Rammenta vari momenti di amicizia e compagnia con
Miles, per lo più conversazioni avvenute negli Anni
Ruggenti (1920). Il giocatore di Catherine può decidere
se Miles era un amico abbastanza intimo da provocare,
con la sua morte, una prova di frenesia. Anche in caso
contrario, comunque, i PG possono tentare di impedire
che la notizia della festa arrivi ad Antigene.
Gli agenti tentano di fuggire invece di combattere
fino alla morte, ma forse non hanno scelta se i PG sono
infuriati. Se i vampiri li catturano, tutto quel che sanno è
che a Londra è già partita un’operazione importante e che
loro sono stati mandati qui per verificare le informazioni
sullo Shard. Gli agenti implorano di essere risparmiati,
e ucciderli brutalmente può procurare una Macchia.
Tuttavia lasciarli andare ora che li hanno visti in faccia
pone i PG sulla lista prioritaria di Antigene e incrementa
effettivamente di 1 il Livello di Minaccia per loro.
Eliminati gli agenti, i PG possono ascoltare la registra-
zione. Tra le urla di dolore Miles rivela molte cose, inclusa
la festa allo Shard e il requisito di presentarsi con un rega-
lo. La registrazione è anche un promemoria da incubo del
fatto che è meglio non cadere vivi nelle mani di Antigene.
Il portatile non contiene nient’altro di utile.
Scena Uno: Lo Scettro
Questa parte dell’avventura comincia quando i PG
decidono di presentarsi allo Shard.
Come parte dell’invito, a ognuno di loro è richiesto
di portare un regalo di qualche tipo. La natura dei doni
è lasciata intenzionalmente vaga dalla Regina Anne e
serve a vari scopi. Le fa capire chi presta davvero atten-
zione ai dettagli, chi ha le palle e l’astuzia di portarle
un regalo sotto il naso di Antigene e chi è abbastanza
leale da fare come gli si dice. Questi Fratelli sono quelli
che forse vale la pena di salvare… o di usare.
L A C A D U TA D I L O N D R A

Trovare un Regalo
La prima cosa da fare è procurarsi un dono adatto o
decidere di non portarlo affatto. Nel primo caso, di
cosa si tratta? L’invito non offre indizi, perciò tocca
ai personaggi pensare a qualcosa. Anche se la scena
dev’essere improvvisata dal Narratore, tutto il lavo-
ro è lasciato ai giocatori. Invece di dare un elenco di
opzioni, il Narratore deve semplicemente chiedere
cosa cercano e partire da lì. Se proprio non riescono a
pensare a nulla, dovranno presentarsi a mani vuote.
Detto ciò, un Narratore clemente può offrire qualche
dritta ai giocatori. Questa dovrebbe essere una semplice
“missione secondaria”, che non richieda tutta la sera e non
sia troppo difficile. Limitatevi a chiedere cosa cercano,
metteteli davanti a qualche ostacolo di poco conto (come
un custode o un sistema di sicurezza basilare) e lasciate
che i PG prendano ciò che vogliono. La cronaca non deve
finire con Operazione Antigene che cinge d’assedio Har-
rods dopo che una spedizione di shopping è andata male!
Per quanto riguarda l’oggetto delle loro ricerche,
oro e gioielli sono un’alternativa sempre valida. Ciò
comporterà rapinare una vittima o una gioielleria di
lusso. Non è necessario sottolineare che la Regina Anne
si accorgerà subito se le rifilano un tarocco di bassa
lega. Anche se a quest’ora molti negozi sono chiusi, in
città ci sono un sacco di posti dove dei PG intrapren-
denti possono fare irruzione.
Tuttavia, pur essendo queste idee regalo apprezza-
bili, sono anche terribilmente banali. La testa mozzata
di un nemico, il sangue di un inquisitore, informazioni
sul nascondiglio di un rivale o una vena dalla partico-
lare Risonanza sono di gran lunga più impressionanti.
Il Narratore deve incoraggiare i personaggi a pensare
fuori dagli schemi.

Entrare
Dato che lo Shard ospita anche diverse imprese morta-
li, la sorveglianza all’ingresso non è particolarmente ri-
gida. Praticamente chiunque può accedere alle zone di
vendita al dettaglio e ai piani inferiori del grattacielo,
sebbene di notte buona parte dei negozi sia chiusa. Un
test di Prontezza + Allerta con Difficoltà 4 permette ai
PG di scorgere appena entrano un ascensore contras-
segnato con il simbolo della Camarilla. Lo stesso test

54
Nikita Ortolani - 271646

LO SHARD
Lo Shard è il grattacielo più
alto di Londra e uno dei più
alti d’Europa: svetta sul profilo
della città coi suoi oltre 300
metri. Nel 2012 è stato appena
completato, ed è un edificio
multifunzionale che contiene un
centro commerciale, un albergo,
un ponte panoramico e uno
stuolo di uffici. Dallo Shard si
gode di una vista impareggiabile
su gran parte della metropoli.
Lo Shard sorge a Southwark
sulla riva sud del Tamigi, dalla
parte opposta rispetto alla City,
il fulcro finanziario di Londra. Si
trova praticamente accanto alle
stazioni di Guy’s Hospital e Lon-
don Bridge, dove fermano sia la
metropolitana (Northern Line)
che i normali convogli ferroviari.
Attività mortali: i piani
inferiori dello Shard contengono
un’area di vendita al dettaglio,
che però sarà chiusa già da mol-
to prima che arrivino i PG. È co-
munque possibile attraversarla a
a Difficoltà 3 richiede invece una
breve perlustrazione dei dintorni.
Il vero servizio di sicurezza sta
dietro le porte di vetro di quest’area,
a guardia degli unici due ascensori
capaci di raggiungere il 66o e il 67o
piano. Un drappello di sei ghoul, tut-
ti armati in modo non appariscente,
sorveglia la zona. Ognuno ha una
grossa pistola e ha facile accesso a un
paio di mitra nascosti in un vicino
armadietto. I ghoul sono tutti ben
vestiti in completi di sartoria con
Nikita Ortolani - 271646
piedi. I piani da 2 a 28 sono tutti
occupati da uffici in affitto. Come
l’area commerciale, gran parte di
essi sono chiusi di notte. Tuttavia
c’è qualche impiegato che fa gli
straordinari, e ogni piano ha il
suo servizio di sorveglianza.
Ai piani 31-33 ci sono i
ristoranti, dai quali entrano ed
escono numerosi avventori. Tutti
i ristoranti chiudono intorno alle
23, ma alcuni bar restano aperti
anche fino alle 3 del mattino. Ai
piani 34-52 c’è l’albergo Shan-
gri-La, dove brulica un costante
ma imprevedibile flusso di ospiti e
personale. I piani 53-55 ospitano
residenze private. Infine, proprio
al vertice del grattacielo vi sono
le piattaforme panoramiche, ai
piani 68-72. Durante il giorno il
flusso di visitatori è ininterrotto,
ma i piani superiori chiudono alle
22. Quattro piani (29/30 e 66/67)
non sono disponibili per affitto
o alloggio e sono ufficialmente
etichettati come uffici dell’azienda
che gestisce lo Shard. Ciò vale
appuntato lo stemma della regina.
Chiedono ai personaggi di mostra-
re le loro credenziali, intendendo
con ciò che devono dimostrare di
essere Fratelli. I PG possono farlo in
qualsiasi mondo non metta a rischio
la Masquerade, incluso sfoggiare le
zanne in modo che possano vederle
soltanto i sei ghoul.
A questo punto, i ghoul avvisano
per radio il 66o piano di far scendere
l’ascensore. Possono anche verificare
che i PG abbiano portato un regalo
55
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
senz’altro per i piani 29 e 30.
Fazione vampirica domi-
nante: i Ventrue londinesi, ma
in particolare la Regina Anne.
Attività dei Fratelli: lo
Shard è talmente associato ai
Ventrue che spesso i Fratelli lo
chiamano “lo Scettro”. Il clan ha
investito molto nel suo sviluppo,
non foss’altro che per dimostrare
il suo predominio sulla città. Vo-
levano un punto di riferimento
che fosse visibile da chilometri e
che rammentasse a chiunque la
potenza dei Sangue Blu.
In generale, si vocifera che
vari membri del clan Ventrue
siano soci occulti in numerose
imprese con sede nello Shard.
Tuttavia, dispongono anche di
due piani a uso esclusivo del clan
e del Principe: il 66° e il 67°.
Peculiarità importanti: an-
che se il clan utilizza spesso buona
parte dell’edificio, la Regina Anne
mantiene per il suo uso personale
una suite lussuosa ma di medio
livello nel Shangri-La Hotel.
e consigliare di procurarselo in caso
contrario. Se i personaggi danno
dei problemi, ma danno prova di
essere dei Fratelli, i ghoul chiamano
comunque l’ascensore ma usano
una parola in codice per avvisare
il personale di sopra che sono dei
piantagrane. In quanto Vampiri, i
PG vengono lasciati salire, sempre
che non facciano del male a uno dei
ghoul.
I personaggi non vengono
perquisiti all’ingresso, ma devono
L A C A D U TA D I L O N D R A
passare sotto un metal detector. Chi lo fa suonare deve
svuotare le tasche. Armi, telefoni cellulari e attrezzatu-
ra da telecomunicazioni sono confiscati, ma restituiti
all’uscita. I ghoul non si offendono se qualcuno porta
un’arma, a patto che la consegni quando gliela chiedono.
Se i PG vogliono provare a introdurre questi oggetti
al ricevimento, devono trovare un’altra entrata. Posso-
no provare a fermare uno degli ascensori comuni a un
piano vicino e salire da lì, oppure intrufolarsi da un’altra
parte. Qualcuno potrebbe tentare la scalata dall’esterno.
Giudicare le loro azioni dipende dal Narratore, ma è
improbabile che abbiano successo. I pavimenti sono di
cemento, le trombe degli ascensori normali non hanno
neppure le porte per i piani della festa e scalare quasi 70
piani comporta un sacco di tiri di dadi solo per trovare
vetro rinforzato e finestre chiuse.
Scena Due:
Il Ricevimento
L’ascensore porta i PG direttamente al 66° piano
dello Shard: la vista che godono quando escono dalla
cabina è spettacolare. L’intera città di Londra si stende
davanti a loro, conferendo una sensazione di potere e
supremazia, che è esattamente il suo scopo. Il 66° e 67°
piano sono affittati esclusivamente dai Ventrue e per
lo più sono stati uniti per creare un grande atrio cinto
di vetro oscurato. Eleganti scale di vetro collegano vari
livelli a mezzanino disposti ad altezze differenti, dando
al tutto l’aspetto di un dipinto di Escher. I Fratelli si
sono già aggregati in molti gruppi diversi su questi
livelli, godendosi la vista e la compagnia reciproca. Una
serie di porte dà su sale riunioni e camere private: pur
56
Nikita Ortolani - 271646
non essendo queste strettamente interdette, è ovvio
che il ricevimento si tiene nell’atrio spazioso.
Il Narratore deve ora consultare i suggerimenti a
inizio capitolo per il Livello di Minaccia corrente. Esso
avrà un profondo effetto sull’atmosfera della festa, che po-
trebbe risultare ovvio fin dal momento in cui i PG escono
dall’ascensore. Si noti inoltre che, se i personaggi sono
stati etichettati come piantagrane, le guardie nell’atrio li
tengono d’occhio più attentamente, mostrano meno pa-
zienza e sono più energiche nei loro eventuali interventi.
All’ascensore, i PG sono accolti dal ciambellano,
Lady Scarlett Churchill, che dà loro il benvenuto e li
invita a unirsi alla festa. Ritira anche il loro dono e li
informa che, se desiderano parlare con la Regina Anne,
dovranno attendere il loro turno, in quanto il Principe
è molto occupato. Lady Scarlett dice che li aggiungerà
alla lista delle udienze e li chiamerà appena Anne sarà
libera, il tutto con un dolce sorriso che lascia intendere
che le condizioni non sono negoziabili.
Lady Scarlett incoraggia i PG a socializzare e godersi
la festa mentre aspettano. Indica inoltre la disponibilità
di numerose vene, nel caso qualcuno di loro avesse sete.
Dato il comune interesse di Lady Scarlett e Lady
Catherine per la moda, il Narratore può chiedere al
giocatore di quest’ultima se le due donne si conoscevano
prima del 1940. Se il giocatore dice di sì, il Narratore
deve tirare un dado: con risultato dispari erano nemiche,
forse in disaccordo sulla modista Toreador Astrid Rivel-
li; con pari erano cordiali socie in affari. Questo rappor-
to colora il resto della loro interazione. Anche se Scarlett
non conosce il Culto di Mitra al di là del sentito dire,
sa che Catherine e sua moglie Angelique scomparvero
durante il Blitz su Londra – il che dovrebbe certamente
invocare un Memoriam per Catherine.
 Capitolo 2 – tramonto di fuoco

In Attesa di Sua Maestà:

Lady Scarlett Churchill Incontri Facoltativi
■ CLAN: Ventrue
■ GENERAZIONE: 10a Mentre aspettano di essere ricevuti
dalla Regina, i PG possono fare
Lady Scarlett non è solo l’assistente personale della diverse cose per divertirsi. Il Narra-
Regina Anne, ma anche la sua discendente mortale. È tore è incoraggiato a creare altri di
ragionevolmente giovane, e pur essendosi guadagnata questi incontri opzionali o addi-
l’Abbraccio è entrata in gioco anche una certa misura di rittura permettere ai giocatori di
nepotismo. Come giovane donna privilegiata, Scarlett ebbe inventare i propri intrattenimenti.
modo di indulgere nel suo desiderio di lavorare nella moda. La scena può essere pertanto gestita
Dopo qualche stage riuscì a diventare acquirente modista dai giocatori, i quali descriveranno
e scoprì che le piaceva di più decidere cosa la gente doveva i PNG che vogliono incontrare e le
indossare che ideare e disegnare indumenti. Avviò un’azienda cose che vogliono fare; il Narratore,
che vendeva capi di stilisti nuovi, ed ebbe abbastanza successo dal canto suo, troverà di seguito
da catturare l’interesse del clan Ventrue. alcuni incontri già sviluppati.
L’acume per gli affari di Scarlett e il suo interesse per Il Narratore deve tenere a men-
la moda l’hanno posizionata perfettamente per fare da te che questa sezione della cronaca
collegamento tra Ventrue e Toreador. Ora lei gestisce deve svolgersi nell’arco di una sola
praticamente dall’ombra la Settimana della Moda Londinese, notte; di conseguenza passerà solo
e molti giovani stilisti si affidano al suo patrocinio per un’ora o due prima che i PG siano
raggiungere il successo. I suoi contatti le fecero guadagnare convocati dal Principe. Lo scopo
l’attenzione della Regina Anne, che la nominò sua assistente non è giocare tutti gli incontri che
personale. Ciò fa di Scarlett il “ciambellano” a tutti gli seguono, ma scegliere quelli più
effetti in ogni adunanza sociale del Principe, ma la fa anche adatti allo stile di gioco del gruppo.
sconfinare nella giurisdizione di Regina Blake, la Custode
dell’Elysium, e del sire della Regina Anne, Valerius, nel ruolo CHIEDERE DEGLI ANZIANI
di Siniscalco. Quest’ultimo contrasto è del tutto intenzionale Il ricevimento è aperto a tutti i Fra-
da parte di Anne, che sta educando Scarlett per ricoprire il telli di Londra. Perciò, se i PG stanno
ruolo di Siniscalco quando Valerius sarà fuori dai giochi. cercando qualcuno o se il Narratore
Lady Scarlett è alta ed elegante, ha la pelle bruna e vuole che incontrino un PNG partico-
veste capi di sartoria molto costosi ma di gran classe. lare, questo è il luogo perfetto. Inoltre,
Porta una cartellina di pelle con il programma della Regina i vampiri possono fare domande
Anne, e la brandisce come una specie di stiletto sociale. sugli altri anziani che custodiscono i
manufatti di Mitra, ma quegli anziani
■ SIRE: Regina Anne lo verranno di certo a sapere – tutti
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza 3, Costituzione 2; hanno occhi e orecchie alla festa.
Carisma 3, Persuasione 3, Autocontrollo 2; Intelligenza
4, Prontezza 2, Fermezza 3 ■ Sri Sansa frequenta abitual-
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 5, Volontà 4 mente un ristorante chiamato
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 2, Atletica 1, Guidare 2; Subtle Spice, a Southall. Pochi
Autorità 2, Bassifondi 2, Convincere 4, Galateo 4, Fratelli sanno se ne è il pro-
Intimidire 2, Intuito 3, Sotterfugio 3; Accademiche 4, prietario o semplicemente gli
Allerta 3, Finanza 4, Politica 3, Scienze 2, Tecnologia 2 piaccia trascorrervi del tempo.
■ POTENZA DEL SANGUE: 3 È inoltre risaputo che Sri Sansa
■ DISCIPLINE: Ascendente 3, Dominazione 2, ha molta influenza a Southall,
Robustezza 1

57
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
quindi ai PG è consigliato di muoversi con circo-
spezione quando visitano il quartiere.
■ Richard de Worde è di solito presente in Elysium; gli
altri Fratelli lo considerano una specie di fastidioso
moscone. Molti sono sorpresi di non averlo visto arri-
vare stasera (a meno che il Narratore non decida che
deve apparire) a importunare tutti con la sua presenza.
Nessuno sa come entrare in contatto con lui, perché
ritengono comunque di vederlo fin troppo spesso. La
maggior parte dei PNG consiglia distrattamente di
cercarlo nelle gallerie della Metro, che a detta di tutti è
il suo dominio, o di chiedere a qualsiasi Nosferatu.
■ Gwenllian Arwyn, Pater del Culto di Mitra, è assente.
Si dice che Daria, al Finborough, sappia come rintrac-
ciarla. I PG che chiedono di lei possono essere indiriz-
zati alla sua pro-infante Chun Hei (p. 151). Si bisbiglia
inoltre, erroneamente, che Arwyn sia stata messa nella
Lista Rossa dei criminali più ricercati dalla Camarilla.
■ Pater Thomas non è particolarmente conosciuto
nella società dei Fratelli, e se conoscono solo questo
nome i PG riceveranno solo sguardi vacui.
■ Se i PG hanno sentito il nome di Roger de Camden
e chiedono di lui, quasi tutti i Fratelli presumono che
abbia trovato la Morte Ultima insieme a Mitra. Chi li
conosceva può dire che erano ragionevolmente intimi.
■ Di Mitra tutti parlano sottovoce, come se ancora
li potesse sentire. Tutti sembrano almeno un po’
spaventati, anche se ormai lo credono morto da
tempo. Se non lo fosse, ragionano, di certo si sareb-
be ripreso la città. Tuttavia, con un Matusalemme
del suo calibro non si può mai sapere…
DICERIE
I personaggi possono captare diverse dicerie e temi scot-
tanti circolare nella sala. Un test di Prontezza + Sotter-
fugio con Difficoltà 4 permette di capire se il pettegolo è
convinto che ciò che racconta sia o meno la verità.
■ Di regola dovrebbe essere Regina Blake a organizzare
eventi come questo. Qualcuno ritiene che lo stia boicot-
tando, altri che è stata messa da parte per favorire Lady
Scarlett. In entrambi i casi, quasi tutti convengono che
lei e la Regina Anne non vanno molto d’accordo. (Vero)
■ I Tremere stanno cercando di togliere Londra alla Re-
gina. Dopo la morte di Mitra essi hanno gradualmente
58
Nikita Ortolani - 271646
accresciuto il loro potere, e dietro gli attacchi dei cac-
ciatori per destabilizzare Anne ci sono loro. (Vogliono
davvero prendere la città, ma al momento non hanno
piani e non c’entrano nulla con gli attacchi)
■ Alcuni “Circoli di Caccia” sono recentemente scaturiti
dai luoghi dove i Fratelli praticano la diablerie. Secon-
do qualcuno sarebbe una prova che i Fratelli hanno
meno paura della Regina rispetto a quanta ne avevano
di Mitra. Altri pensano che dietro alcuni circoli ci
sia proprio lei e che pratichi la diablerie di nascosto.
(Vero, ma non così spesso come dicono le chiacchiere)
■ Sri Sansa sta promuovendo attivamente il Casato Car-
na nell’attuale conflitto interno dei Tremere. Secondo
alcuni lo fa solo per accumulare potere, secondo altri
per autentica fede nell’autorità di Carna; qualcuno
sottolinea volgarmente che i due avrebbero una specie
di relazione a lunghissima distanza. (Falso)
■ West London è infestata dai Sangue debole. Qual-
che Fratello spinge per spazzarli via, altri pensano
che tocchi alla Regina Anne risolvere il problema.
(Vero in parte)
■ L’infante di Gwenllian Arwyn è stata distrutta da
Operazione Antigene e la sua pro-infante Chun Hei ha
giurato vendetta contro quei mortali (Vere entrambe)
■ I cacciatori hanno identificato il British Museum
come Elysium e lo hanno cinto d’assedio. (Per lo
più vero: hanno identificato il museo come attuale
ubicazione di Gwenllian Arwyn)
■ Regina Blake era coinvolta nei Misteri Mitraici in
epoca vittoriana, e Mitra la terrorizza ancora oggi.
(Vero, ma non per volontà di Regina)
■ Gira anche voce di attacchi di cacciatori, ma questi
dipendono dall’attuale Livello di Minaccia.
◻ LIVELLO DI MINACCIA 0-1: le chiacchiere sugli
attacchi sono solo sciocchezze. Sono diffuse
dagli Anarchici per far perdere fiducia nella
Regina e nella Camarilla.
◻ LIVELLO DI MINACCIA 2: ci sono effettivamente
stati degli attacchi, ma non hanno nulla a che
fare con i cacciatori. Qualche Fratello si è sem-
plicemente sbarazzato di un rivale e ha detto
che sono stati i cacciatori.
◻ LIVELLO DI MINACCIA 3: c’è stato un certo numero
di attacchi e potrebbe trattarsi di un assalto orga-
nizzato, ma il Principe ha tutto sotto controllo.

◻ LIVELLO DI MINACCIA 4: chiacchiere? Queste
non sono chiacchiere, siamo in guerra! Ma c’è
sicurezza nel numero, e se saranno tanto scioc-
chi da attaccare un nutrito gruppo di Fratelli,
se ne pentiranno.
◻ LIVELLO DI MINACCIA 5: i cacciatori sono dap-
pertutto! Se avete modo di scappare, vi prego di
portarmi con voi.
AMICI E NEMICI
In questa nutrita adunanza di Fratelli ci sono buone
possibilità che sia presente qualche individuo connesso
al passato dei PG. Se il Narratore vuole usare alleati o
nemici di un personaggio descritti nel suo background,
può inserirli qui. La festa è anche un ottimo spunto di
avvio per un Memoriam: Alice può ricordare di aver ser-
vito in qualche adunanza sociale come Ancella di Mitra,
mentre Tony e Catherine dovrebbero trovarsi a loro agio
negli spietati negoziati sociali. Tommy può incontrare
un ex commilitone – non fu l’unico a essere Abbracciato
59
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
durante la guerra – mentre il dottor Banerjee può rico-
noscere un appassionato studente dei suoi primi lavori.
Possono anche essere presenti alcuni PNG collegati
alla trama di altri capitoli.
■ Chun Hei cerca alleati nella sua ricerca di vendetta
per l’apparente morte di Zawadi. Se i PG fanno
amicizia con lei, sarà di grande aiuto in Berretti
Rossi e Liste Scarlatte.
■ Rose Abawi (infante di Regina Blake e una specie
di amichevole rivale) è qui per fare un po’ di
chiasso per la sua sire, perché sa che Blake non sarà
presente per difendersi. Tuttavia Rose è suscettibile
all’influenza di Mitra, e sebbene il Matusalemme
abbia cose più importanti a cui pensare, ha inviato
lei personalmente perché funga da suoi occhi e
orecchie al ricevimento. Quando la Caduta di
Londra sarà compiuta, lascerà Rose al comando
dell’unica cellula superstite, mentre il resto del
culto si trasferirà a Edimburgo.
L A C A D U TA D I L O N D R A
NUTRIRSI
La festa brulica di mortali disposti, o addirittura bra-
mosi, di offrire il loro sangue. Ce ne sono in abbondan-
za per tutti i PG, a patto che sappiano controllarsi.
Le vene sono un gruppo assai diversificato e com-
prendono praticamente ogni nazionalità, corporatura,
stile e genere.
La sola cosa che li accomuna è che sono estremamen-
te attraenti per i canoni convenzionali e tutti indossano
vestiti che lasciano scoperti il collo e le braccia. Alcuni
sono apparentemente lì di loro spontanea volontà,
stimolata da Dominazione o seduzione, altri invece sono
così drogati da non capire esattamente dove si trovano.
I PG non possono fare un passo in sala senza che
qualcuno offra loro un assaggio, e gli altri Fratelli riuniti
non sono certo restii ad approfittare di quell autentico
banchetto. Ogni tanto qualcuno beve dal polso di una
vena mentre chiacchiera con gli amici, altri fanno il
pieno appartati in un angolo e molti riempiono eleganti
calici da vino usando le cannule inserite nei polsi dei
mortali. A quanto pare vige la regola che le vene devono
essere solo assaggiate, non uccise. Tuttavia, non è chiaro
se vi sia qualche punizione per chi dovesse infrangerla,
a parte la generale osservazione da parte dell’assemblea
che il colpevole manca di autocontrollo e disciplina.
Se i PG decidono di saziare la loro Fame su
qualcuno, il Narratore deve incoraggiare i giocatori a
descrivere le loro vittime. Vi sono buone possibilità
che qualunque cosa cerchino sia disponibile alla festa.
SCAMBIARE STORIE
Alcuni Fratelli cercano di impressionarsi l’un l’altro
raccontando le loro battaglie contro i cacciatori. Anche
se il Livello di Minaccia è ancora molto basso, alcuni
Fratelli hanno incontrato dei cacciatori di qualche tipo,
pur non capendo che sono organizzati. Molte di queste
storie sono panzane belle e buone; alcune sono vecchie
favole modernizzate per un nuovo pubblico. Ma il pun-
to non è la veridicità: ogni Fratello cerca di impressio-
nare gli astanti e aumentare la sua reputazione.
Se i personaggi vogliono unirsi alla folla e ascoltare,
sono i benvenuti, ma essendo facce nuove (o almeno
dimenticate) li si nota subito anche se non vogliono.
Prima o poi qualcuno dice che anche i nuovi arrivati
dovrebbero condividere la loro storia, più che altro per
attirare l’attenzione su di loro e vedere come reagiscono.
60
Nikita Ortolani - 271646
Anche se questa adunanza può sembrare un semplice
passatempo divertente, come molte attività dei Fratelli è
un nido di vipere dove tutti lottano per la reputazione.
Se i PG decidono di partecipare alla gara o sono
spinti a farlo, hanno due possibilità. Possono provare a
narrare una storia più interessante o cercare di eviden-
ziare le lacune nelle storie altrui.
Per raccontare una storia più impressionante, un
PG deve effettuare un test di Carisma + Espressività.
Il numero di successi ottenuti definisce la bontà della
storia, e se è superiore a quello di chiunque altro gli ga-
rantisce la vittoria. Tuttavia, a patto che il suo risultato
non sia il più basso, qualsiasi racconto gli fa ottenere
una certa misura di rispetto dal pubblico.
L’altra possibilità è svelare le incongruenze nelle
storie altrui facendo qualche domanda astuta. Per
riuscirci occorre effettuare un test di Intelligenza + In-
tuito e ottenere più successi della verosimiglianza nella
storia che il PG sta cercando di smontare. Se fallisce,
fa una figura da saccente e non si fa alcun amico. Se ci
riesce, diverte e impressiona favorevolmente l’intero
pubblico, facendosi la fama di persona alla quale non
la si dà a bere. Tuttavia, si fa un nemico nel Fratello al
quale ha rovinato la storia, che viene espulso dalla gara.
Attualmente la gara è dominata da tre Fratelli; per co-
modità si indica il loro numero di successi per impressiona-
re il pubblico e il grado di verosimiglianza delle loro storie.
■ McKade: uno dei pochi Brujah rimasti nella Cama-
rilla, sta esponendo una storia impressionante nella
quale affronta brutalmente un gruppo di cinque
cacciatori e li fa a pezzi con le sue mani. McKade è
uno spaccone e tende ad affrontare sul piano fisico
anche i conflitti sociali.
◻ Impressione 3, Verosimiglianza 1
■ Patience: una Nosferatu vestita di stracci, descrive
come si è scaltramente intrufolata alle spalle di
molti cacciatori e li ha convinti a spararsi addosso
a vicenda grazie ad abili distrazioni. Patience è
tranquilla e modesta, ma ha la memoria lunga.
◻ Impressione 2, Verosimiglianza 4
■ Saint-Claire: un elegante Toreador che racconta come
ha stordito un gruppo di cacciatori con la sua parlanti-
na ed è addirittura riuscito a sedurne uno. Saint-Claire
detesta perdere e detesta ancor di più essere visto
quando perde. In tal caso, in una scena successiva ten-

terà di umiliare pubblicamente il PG che lo ha sfidato.
◻ Impressione 4, Verosimiglianza 3
DIRIMERE UNA RIVALITÀ
Mentre i PG socializzano con gli ospiti, notano un’accesa
discussione tra due Fratelli e i loro sostenitori. Se si avvici-
nano abbastanza da sentire cosa succede, gli occhi di tutti
si puntano subito su di loro quando uno dei due litiganti
dice: “allora chiediamolo a loro!” Purtroppo per i PG, si
trovano nella posizione migliore per arbitrare la contro-
versia. Da un lato essi appaiono forse come un gruppo più
eclettico di molte altre coterie presenti, suggerendo una
mancanza di pregiudizio, ma la cosa più importante è che
non sembrano alleati con nessuno dei contendenti.
I personaggi sono liberi di declinare l’invito. Do-
potutto non hanno interessi nel conflitto ed è ovvio
che chiunque abbia la peggio serberà loro rancore. Se
accettano, però, potrebbe giovare alla loro reputazione.
I due rivali sono Caleb, un Nosferatu, e Natasha, una
Ventrue. La controversia verte su un terreno di caccia che
a quanto pare condividono. Natasha rivendica un ricco
quartiere a St John’s Wood (North West London), ma
Caleb avanza diritti sulle gallerie e le fogne che vi passano
sotto. Queste includono la stazione in disuso della me-
tropolitana, che funge da terminal per le ispezioni ai cavi
della rete elettrica urbana da parte della National Grid.
Natasha crede che Caleb ne abbia approfittato per andare
a caccia in superficie. Caleb accusa Natasha di avere usato
la sua influenza per far chiudere sezioni delle gallerie du-
rante la costruzione di un nuovo condominio dove si apri-
va l’entrata della stazione abbandonata. Entrambi sono
convinti che i rispettivi terreni di caccia siano stati violati.
In realtà la decisione dovrebbe spettare al Principe, che
però ha detto loro di risolverla da soli e non infastidirla
con simili sciocchezze.
A dire il vero hanno ragione entrambi. Sono anni
che tutti e due cercano attivamente di estromettere il
rivale. Tuttavia, come spesso accade nella politica dei
vampiri, chi abbia davvero ragione non ha importanza.
Importa solo come i personaggi giudicano la questione.
I PG possono basare il giudizio su quattro crite-
ri. Ognuno si avvale di una diversa abilità e ha una
difficoltà diversa per arrivare alla “verità”. Quando i
PG avranno deciso quale criterio usare, ognuno di essi
può tentare un tiro in quell’abilità e raccogliere le sue
informazioni prima di decidere.
61
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
■ Chi ha più ragione in termini di prestigio nella so-
cietà dei Fratelli? (Intelligenza + Galateo o Politica,
Difficoltà 2). Non è particolarmente difficile da
capire, dato che la contesa è tra una Ventrue e un
Nosferatu: vince Natasha.
■ Quale dei due rivali ha più sostenitori? (Prontezza +
Intuito, Difficoltà 4). Usare questa abilità fa capire ai
PG dove si farebbero più nemici o alleati. Pur essendo
abbastanza alla pari, anche qui Natasha è in vantaggio.
■ Chi ha ragione dal punto di vista legale? (Intelli-
genza + Investigare, Difficoltà 5). Questa è la linea
di maggiore giustizia, ma anche la più difficile
e la meno interessante per gli altri Fratelli. Pur
essendosi entrambi spinti ai limiti della legalità,
Natasha ha commesso più violazioni interferendo
nel territorio di Caleb.
■ Quale dei due rivali sarebbe più incline a vendicar-
si se il giudizio non andasse a suo favore? (Pron-
tezza + Empatia, Difficoltà 3). Sebbene le tensioni
siano alte, Caleb è il più arrabbiato, visto che a
Londra i Ventrue godono generalmente del benefi-
cio del dubbio.
Se i personaggi scelgono correttamente basandosi
sui loro criteri, il perdente non è contento ma accetta
il giudizio. I Fratelli che assistono alla discussione lo
considerano un giudizio equo e i PG ne ricavano un po’
di reputazione. Il vincitore, inoltre, sarà in debito con
loro – e se hanno appoggiato Caleb, questi indicherà
senza dubbio la galleria giusta dove iniziare le ricerche
di de Worde in Quel Che Si Cela nel Profondo.
Dato che i personaggi devono argomentare le loro
ragioni, decidere a casaccio non impressiona nessu-
no, nemmeno se risolve la controversia. Se tirano a
indovinare o scelgono il Fratello sbagliato, nessuno dei
due accetta la decisione e la controversia salterà fuori
di nuovo, mentre il fallimento nella risoluzione farà
apparire deboli i PG.
CALMARE IL PANICO
Mentre i personaggi si aggirano tra i vari livelli del
ricevimento, notano una vampira seduta in disparte da
tutti gli altri; sembra sempre più nervosa e spaventata.
È una Banu Haqim di nome Adisa, una flessuosa nige-
riana che indossa una miscela di mimetiche militari e
una sopraveste di seta ricamata. È arrivata alla festa già
agitata e il suo umore non ha fatto che peggiorare.
L A C A D U T A D I L ON D RA
Adisa
■ CLAN: Banu Haqim
■ GENERAZIONE: 12a
Adisa è una giovane Banu Haqim
ancora inesperta della città.
Attualmente lavora come mercenaria
indipendente per qualsiasi Fratello
Camarillico che possa permettersi
la sua impressionante parcella; grazie
alle sue capacità, tuttavia, è ormai
vicina a entrare nei ranghi degli Sceriffi
londinesi.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 7, Sociali 3, Mentali 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 5
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Atletica 8,
Bassifondi 8, Rissa 9
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ DISCIPLINE: Velocità 3,
Oscurazione 2
62
Nikita Ortolani - 271646
Stanotte Adisa ha perduto un seguace mortale (Je-
rimiah) al quale era molto affezionata. Lo aveva inviato
a “prelevare” presso un contatto in una banca del san-
gue, ma a quanto pare c’erano dei cacciatori in agguato
e nella colluttazione risultante il povero Jerimiah è ri-
masto ucciso. Desiderando un po’ di compagnia e forse
per scoprire informazioni utili alla sua vendetta, Adisa
ha deciso di andare alla festa; tuttavia era già piuttosto
affamata, e ripensare agli eventi di stanotte l’ha solo
fatta arrabbiare di più. Pensava di riuscire a control-
lare la sete e le emozioni, ma esse si stanno rivelando
molto più intense del previsto e Adisa è ormai sull’orlo
della frenesia. Sta così male che si è convinta che non
riuscirebbe neppure a lasciare la festa senza fare a pezzi
qualcuno. La domanda è: ai personaggi importa? Fanno
finta di niente, cercano di aiutare Adisa o forse persino
la stuzzicano per vedere cosa succede?
Incitare Adisa alla frenesia è molto facile, ma è una
pessima idea: attacca per primo proprio chi cerca di stuz-
zicarla. Se non può farlo, si avventa sul mortale o Fratello
più vicino e lo fa a pezzi. Un assortimento di ghoul inter-
viene subito per cercare di trattenerla; ci riescono dopo
qualche round, con perdite considerevoli. Adisa viene
trascinata via; forse non la rivedranno mai più.
Cercare di calmarla è molto più difficile, ma è un
piano migliore. Pur essendo tecnicamente in preda a
una potenziale frenesia alimentare, la volontà di Adisa
è indebolita dalla mancanza di sangue. Sa che se si nu-
trisse senza aiuto arriverebbe a uccidere: è per questo
che ha paura di saziare la sua sete senza assistenza.
Adisa deve saziare 3 Fame per riprendere il control-
lo di sé quanto basta per nutrirsi senza perdere le staf-
fe. Tuttavia, ogni volta che qualcuno le offre del sangue
per saziare un singolo punto Fame deve effettuare un
test di Volontà con Difficoltà 2, e se fallisce cede alla
frenesia alimentare. Alcune Discipline possono aiutarla
a resistere: Soggezione e Incanto (Ascendente) riduco-
no efficacemente il suo panico e le consentono di limi-
tarsi a saziare solo 1 Fame. Un test di Autocontrollo +
Persuasione con Difficoltà 4 da parte di qualsiasi PG
può ridurre a 1 la Difficoltà del tiro di Volontà di Adi-
sa. Una volta saziati 3 punti Fame, la donna ringrazia i
PG e lascia la festa sufficientemente calma.
Se Adisa perde le staffe, attacca la più vicina fonte di
sangue nel pieno della frenesia, scatenando l’intervento

dei ghoul armati. Per questo insulto può essere giustizia-
ta, ma la decisione spetta alla Regina Anne. I PG posso-
no intercedere per lei o stare zitti e non immischiarsi.
Se i personaggi aiutano Adisa, calmando la sua
frenesia o parlando alla Regina in sua difesa, la Banu
Haqim si dimostrerà una potente alleata. Adisa co-
nosce come pochi altri le vie buie di Londra, e la sua
prestanza combattiva è considerevole.
Scena Tre:
La Regina di Londra
Quando il Narratore e i giocatori hanno esplorato a sazietà
il ricevimento, la Regina Anne concede udienza ai PG.
Lady Scarlett li accompagna in un’altra serie di
stanze allo stesso piano. Si tratta evidentemente della
zona ‘VIP’, il luogo dove incontrare alcuni dei Fratelli
più potenti e influenti della città. Anne sta intrat-
tenendo qui alcuni dei suoi ospiti più esclusivi, ma
si occupa anche di una serie di udienze e riunioni di
lavoro. Tra le une e le altre si è presa il tempo di tenere
d’occhio alcuni dei suoi ospiti e riconosce i PG da
prima degli anni ‘40. La Regina Anne non è mai stata
molto coinvolta nei Misteri Mitraici e perciò non sa
del Battesimo di Sangue e del loro successivo torpore,
pur rammentando la loro iniziazione nel culto. Anche
così, il ritorno di alcuni Fratelli ritenuti scomparsi nel
Blitz basta a stuzzicare la sua curiosità.
Lady Scarlett porta i PG direttamente dalla Regina,
la quale sta chiacchierando con un altro Fratello autore-
vole. Quando Anne si volta per salutarli, i loro sguardi si
incrociano e i PG sperimentano un flashback.
La Grande Londra, 1688 DC
Questo flashback attinge ai ricordi di Valerius, sire di
Anne e partecipante al rito del Battesimo di Sangue.
La sua vitae, legata sia agli Araldi del Sole che alla
Regina Anne, ora stabilisce una connessione tra loro.
Il flashback si svolge come se Valerius accompagnasse
i PG a conoscere la sua futura infante, Anne Bowesley.
In realtà Valerius viaggiava da solo; le menti dei PG ne
condividono semplicemente i ricordi.
63
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
I personaggi si ritrovano nel XVII secolo, l’epoca
dell’arte barocca, che seguì la Guerra Civile Inglese e
l’era del Puritanesimo che lo accompagnò. La monarchia
è stata restaurata e l’Inghilterra è salita sul palcoscenico
mondiale come nuova importante potenza nella politica
europea accanto a Francia, Spagna e Olanda. Il grande
Incendio di Londra ha distrutto la capitale, eppure le
arti e le scienze fioriscono. A Oxford è stato fondato
l’Ashmolean Museum e Isaac Newton ha pubblicato
da poco i suoi Principia Mathematica, esponendo la sua
teoria della gravità. Il nuovo diritto di Habeas Corpus
ha reso più equo il sistema giudiziario, in quanto ha
dichiarato illegale la prigionia senza processo.
I PG escono tutti insieme da una carrozza sul viale
di una grande tenuta appena fuori Londra. Ogni per-
sonaggio è riccamente abbigliato alla moda del XVII
secolo ed è chiaramente al culmine del suo potere.
Valerius è con loro e i PG possono tirare Intelligenza
+ Politica con Difficoltà 5 per riconoscerlo come l’ex
Reggente di Londra. Vuole mostrare loro la nuova
infante che ha avuto il permesso di Abbracciare.
Il sole è tramontato da tempo quando la carrozza
li lascia davanti a una magione di campagna buia e
apparentemente deserta, al centro di una vasta tenuta.
Nessun servo viene ad accoglierli; gran parte della casa
è immersa nell’oscurità. Il portone però è aperto e una
fila di candele li guida fino a una grande sala da ballo. In
attesa qui, inginocchiata davanti a loro in una veste son-
tuosa, c’è Lady Anne Bowesley. Appena la vedono, i PG
ricordano che il clan Ventrue e il Principe Mitra sono
rimasti molto colpiti dal suo ruolo nel piano che nel
prossimo futuro metterà Guglielmo di Orange sul trono
d’Inghilterra. Fu proprio questo a spingere Valerius a
chiedere a Mitra il permesso di Abbracciarla, permesso
debitamente accordato. Purtroppo, nella semplice ceri-
monia di stanotte sembra esservi un intoppo.
Lady Anne si alza e si inchina con la massima
umiltà nel suo saluto ai personaggi. Quindi, in tono di
scusa, dice che è sorto un problema che una semplice
mortale come lei non può risolvere. Ha ricevuto altre
tre offerte di Abbraccio, e sono tutte arrivate stanotte.
Pur sentendosi lusingata dalla possibilità di scegliere,
la decisione ovviamente non spetta a Anne, che lascia
agli stimati Fratelli il compito di arrivare a un accordo.
Un test di Prontezza + Intuito con Difficoltà 5 svela
L A C A D U T A D I L ON D RA
che la scaltra mortale ha architet-
tato tutto. Ha avuto altre offerte
e vuole vedere fino a che punto è
disposta ad arrivare ciascuna parte
e se riuscirà a garantirsi un posto
migliore nell’eternità. Spera di
diventare Ventrue, ma prima vuole
che il clan riconosca il suo valore.
Poiché gli altri hanno già messo le
carte in tavola, Valerius perderebbe
la faccia se si tirasse indietro senza
lottare: se uno dei PG propone
semplicemente di andarsene, Vale-
rius li implora di restare e aiutarlo.
Gli altri Fratelli sono già arri-
vati, e ora Lady Anne li convoca
per risolvere la situazione. Dice
che ha ordinato a tutta la servitù
di andarsene, e i suoi figli sono
cresciuti e andati via di casa da
tempo. L’intera dimora è deserta e
non c’è nessuno nel raggio di chilo-
metri. Qualunque cosa succeda, la
Masquerade non corre pericoli. Un
test di Prontezza + Intuito con Dif-
ficoltà 4 consente ai PG di capire
che questa privacy non giova solo
alla Masquerade, ma anche a Lady
Anne, la quale potrà vedere di cosa
è capace un vampiro quando non
deve trattenersi.
Gli altri Fratelli presenti sono
descritti a fianco.
64
Nikita Ortolani - 271646
Nafeesa al-Niazi
■ CLAN: Brujah
■ GENERAZIONE: 9a
Nafeesa è una studiosa Brujah che ha riconosciuto in Anne una
sua simile e vuole reclutarla nel Clan Istruito, rafforzandone
inoltre i ranghi accademici femminili. Indossa comuni abiti di
classe media e considera questi giochetti uno spreco di tempo,
ma è pronta a lottare per Lady Anne, se sarà necessario.
■ RISERVE DI DADI STANDARD: Fisiche 6, Sociali 4,
Mentali 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 6, Volontà 6
■ RISERVE DI DADI STRAORDINARIE: Accademiche 6
■ POTENZA DEL SANGUE: 1
■ DISCIPLINE: Ascendente 2, Velocità 2, Potenza 3
Capitano Jonas Cardoza
■ CLAN: Lasombra
■ GENERAZIONE: 8a
■
Il capitano Jonas ha l’aspetto di un rispettabile comandante
di mercantile spagnolo, benché occasionalmente operi come
corsaro per la Corona. È rimasto colpito dalla spietatezza di
Lady Anne, la quale a sua volta è affascinata dal Lasombra. Il
capitano Jonas è uno spadaccino fanfarone e arrogante, che
trova l’intera faccenda alquanto dilettevole. Se non potrà
prendere Lady Anne stanotte, almeno se la godrà a stuzzicare
la Camarilla e i Ventrue: per lui sarà comunque una vittoria.
■ RISERVE DI DADI STANDARD: Fisiche 6, Sociali 5,
Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 6, Volontà 6
■ RISERVE DI DADI STRAORDINARIE: Espressività 5,
Intimidire 6, Intuito 5
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ DISCIPLINE: Dominazione 3, Oblio 3, Potenza 2

Lady Elizabeth
Moorhampton
■ CLAN: Malkavian
■ GENERAZIONE: 10a
Lady Elizabeth è arrivata per ultima
nella lista dei pretendenti, e più o
meno per sbaglio. Anne è convinta
che sia una Toreador (Lady Elizabeth
frequenta molto l’alta società dei
Fratelli) e di certo ne ha l’aspetto,
vestita com’è all’ultimo grido. Anne
l’ha attirata alla convocazione
spacciando per suoi una serie di
dipinti, fingendo di avere un talento
segreto che tiene nascosto al mondo.
Purtroppo per lei, pochi Toreador
hanno abboccato o pensavano che i
dipinti da lei rubati valessero qualcosa.
Lady Elizabeth è venuta qui per
l’arte di Anne… ma non la pittura.
In realtà è una Malkavian innamorata
dell’idea di essere Toreador, e trova
belle e artistiche ogni genere di cose.
In questo caso, pensa che l’audacia
politica di Lady Anne sia la cosa più
bella che abbia mai visto.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 4, Sociali 6, Mentali 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
5, Volontà 7
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Espressività 5,
Intuito 6, Sotterfugio 7
■ POTENZA DEL SANGUE: 1
■ DISCIPLINE: Auspex 4,
Dominazione 3, Oscurazione 1
65
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
Le Prove
Se i personaggi non lo suggeriscono, gli altri vampiri
concordano che il modo migliore per risolvere il pro-
blema è una sfida di qualche genere. Tuttavia, anche il
tipo di sfida da usare genera disaccordo. Jonas caldeg-
gia uno scontro armato, mentre Nafeesa ritiene più
adatta una prova intellettuale. Elizabeth suggerisce una
sfida artistica di qualche tipo. I PG, pertanto, hanno la
possibilità di dare un voto decisivo.
Se non esprimono preferenze, nel nome dell’im-
parzialità si potrebbero svolgere sfide di tutti i tipi.
Lady Anne rifiuta di prendere decisioni, dichiarando
umilmente che non spetta ai mortali dire ai Fratelli
cosa devono fare. Il Narratore deve incorporare nella
scena quanta più recitazione possibile per evitare che si
trasformi in una serie di tiri di dadi: ogni partecipante
deve descrivere le sue azioni nella parte della sfida che
gli compete prima di effettuare il test.
PROVA D’ARMI
Questa sfida è un semplice combattimento con armi
e modalità decise dai contendenti. Nessuno degli altri
vampiri è incline a scegliere armi che infliggano danni
aggravati, ma spade, pugni e altre forme di violenza
non letale (per i Fratelli) saranno accettate da tutti.
Questa sfida può svolgersi sotto forma di test contra-
stati di Mischia. Sebbene le Discipline fisiche come Po-
tenza e Velocità siano ovviamente utili, Dominazione
e Ascendente possono essere usate per confondere un
nemico. Senza fastidiosi umani a infrangere la Masque-
rade, i PG sono incoraggiati a usare l’inventiva.
PROVA D’ARTE
Questa sfida è molto più semplice: ogni partecipante
deve impressionare o intrattenere con la sua arte. Lady
Anne ha una stanza da musica ben attrezzata se qual-
cuno vuole suonare uno strumento, e qualche articolo
da pittura per chi vuole dipingere. Ogni partecipan-
te deve effettuare un test di Carisma o Persuasione
+ Espressività; vince il numero di successi più alto.
Chiunque esegua un tiro deve descrivere ciò che sta fa-
cendo: per quanto concerne gli altri vampiri, Elizabeth
suona il pianoforte, Nafeesa recita una poesia e Jonas
intona un canto marinaresco piuttosto sconcio.
L A C A D U T A D I L ON D RA
PROVA D’INTELLETTO
Per questa sfida il gruppo si sposta nella fornita biblio-
teca della magione: Lady Anne prende dei libri a caso e
pone domande su una varietà di argomenti. Chiunque
non sappia rispondere correttamente è squalificato,
finché non rimane un solo Fratello. Ogni pretendente
fa a turno per scegliere l’argomento tra Accademiche,
Scienze, Occulto e Medicina. Ciascun partecipante
deve eseguire un test di Intelligenza + Argomento;
vince il numero di successi più alto.
Vincitori e Vinti
Completate tutte le sfide, i PG avranno prevalso
oppure no. Il vincitore è chi ha manifestato maggiore
competenza nel maggior numero di sfide (per cui arri-
vare secondo in diverse sfide è meglio che vincerne una
e fare schifo nelle altre). I PG hanno buone possibilità,
perché ogni volta possono scegliere di far competere il
migliore tra loro. Se vincono, Lady Anne ringrazia gli
altri tre e dichiara che il suo fato è chiaramente legato
al clan Ventrue.
Se i PG falliscono, la faccenda si complica un po’.
Lady Anne dichiara che purtroppo uno o più parteci-
panti hanno imbrogliato; forse hanno influenzato la
sua mente durante la prova d’intelletto per richiederle
domande facili, o hanno fatto lo stesso durante la sfida
d’arte. Durante la prova d’armi hanno attaccato prima
che l’avversario fosse pronto. In poche parole, accusa uno
66
Nikita Ortolani - 271646
dei vampiri e cerca di convincere gli altri a squalificarlo,
poi lancia la stessa accusa contro un altro, se necessario.
Vuole diventare una Ventrue, dopotutto, e francamente
si aspettava che Valerius se la cavasse meglio.
Una volta risolta la questione, Lady Anne sugge-
rirà educatamente ma con fermezza che è ora che il
vampiro perdente se ne vada. Può essere più insistente
se il perdente avanza dubbi sul fatto che i PG abbiano
vinto onestamente. Una volta rimasti soli, Anne scopre
la gola per Valerius e dice: “Orsù, non sprechiamo altro
tempo. Ora avete tutta la mia attenzione.”
A questo punto la visione sfuma brevemente in
un’altra, stavolta di Lady Anne che si inginocchia
davanti a Mitra nel suo tempio. Anne tiene gli occhi
bassi davanti a Mitra e recita un voto di obbedienza.
Mitra le consegna il sigillo dicendo: “Mia carissima
Anne, ancora una volta ti sei dimostrata degna della mia
attenzione e fiducia.”
Londra, Adesso
La visione ritorna poi al presente. I PG sono in piedi
nella sala VIP della Regina Anne, circondati da Fratelli
altolocati. Uno somiglia molto al capitano Jonas, venuto
a negoziare con la Camarilla londinese per conto del suo
clan (sebbene i PG non abbiano modo di saperlo).
La Regina Anne ha perso la pazienza per i loro
sogni a occhi aperti. Dice: “Non sprechiamo altro tempo.
Avete la mia attenzione. Vi consiglio di non sprecarla.”

“Regina” Anne Bowesley
■ EPITAFFIO: il Mastino di Londra
■ CITAZIONE: “Non importa quante battaglie si perdano, a
patto di vincere la guerra.”
■ CLAN: Ventrue
■ GENERAZIONE: 6a (tramite diablerie; originariamente 8a)
GIORNI MORTALI: POTERE DIETRO IL TRONO
Anne Bowesley è cresciuta nell’aristocrazia britannica,
immersa nell’idea di essere nata per regnare non per diritto
di nascita, ma per volere divino. Anche se, essendo donna,
non era previsto che Lady Anne si occupasse di politica,
l’argomento era difficile da evitare. La famiglia Bowesley
era profondamente incuneata nelle lotte intestine per la
corona d’Inghilterra. Era schierata dalla parte di Cromwell,
a differenza di gran parte dei nobili, e aveva persino fondato
la propria società segreta votata a prendere il controllo del
trono da dietro le quinte. Ci si aspettava che Anne facesse
la sua parte in tali macchinazioni, ma per quanto concerneva
la sua famiglia ciò si limitava a sposare il marito giusto e
sfornare eredi per la causa.
Anne sposò James Churchill, unendo due potenti
famiglie. James non era un politico, ma era abbastanza
sveglio da accettare i consigli della più scaltra consorte. La
coppia manipolò la corte inglese e strinse potenti alleanze
con l’aristocrazia di altre nazioni, in alcuni casi rasentando
addirittura il tradimento.
NOTTI VAMPIRICHE: IN ATTESA DIETRO LE QUINTE
Nel 1688, Lady Anne lavorava per convincere un gruppo
di nobili (“Gli Immortali Sette”) a scrivere a Guglielmo,
principe di Orange, e dichiarare che avrebbe avuto il loro
appoggio se fosse sbarcato sulle coste britanniche con
l’intenzione di rivendicare la corona. Sarebbe passato
un altro anno prima che Guglielmo lo facesse, ma la sua
ascesa era ormai garantita dai maneggi di Lady Anne.
Anche se pochi mortali si erano accorti che era stata
lei la forza trainante del piano, il Siniscalco di Londra,
Valerius, vide chiaramente la sua mano nella faccenda e
ne fu estremamente colpito. Ravvisando nella donna una
potenziale alleata, forse, una notte, persino contro Mitra,
chiese il permesso di Abbracciarla. Anche se l’offerta non
fu estesa a suo marito, Lady Anne non se lo fece ripetere e
accettò, simulando poco dopo la propria morte.
67
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
Alla fine, purtroppo, Anne scoprì che la misoginia alla
quale era abituata nel mondo umano dilagava anche nella
Camarilla. Ci si aspettava che lei agisse come consigliere
di Valerius e aspettasse ‘il suo turno’ dietro una lunga fila
di maschi. Pragmatica come sempre, Lady Anne svolse per
quasi un secolo i compiti che gli anziani londinesi ritenevano
troppo umili per loro. Non ci volle molto prima che
imparasse a conoscere la città meglio di chiunque e divenisse
la persona da consultare quando si aveva bisogno di qualcosa.
Quando Mitra sparì per la prima volta, nel tardo XVIII
secolo, Lady Anne era pronta per prenderne il posto.
Purtroppo il Principato passò a Valerius, il suo sire. La nomina
scatenò la rabbia di Anne: Valerius non voleva neanche
quel posto, comunque destinato solo a tenere in caldo la
poltrona per Mitra. Una volta calmatasi, però, capì che a
Valerius serviva il suo aiuto e che avrebbe potuto governare
dall’ombra bisbigliando all’orecchio del Principe. Le ci vollero
quasi altri cent’anni, ma lentamente prese il controllo della
città. Mentre il tempo passava e Mitra andava e veniva, lei
assumeva una misura sempre maggiore delle responsabilità
di Valerius. Infine, fu Lady Anne a restare come Reggente al
posto di Valerius ogni volta che Mitra lasciava la città.
Negli anni 1940, Valerius si presentò a lei confessando
di avere ucciso Mitra. Anne sfruttò al meglio il vantaggio
che Valerius le aveva concesso e non solo rivendicò il
Principato, ma dichiarò che Mitra era morto. Non avrebbe
regnato solo come Reggente, ma come Regina di Londra.
Era una mossa talmente ardita che i suoi sfidanti non
poterono contrastarla.
TRAME E COMPLOTTI:
■ DIABLERISTA: la Regina Anne cerca costantemente
di migliorarsi. È una diablerista impenitente e ha già
divorato due anziani per abbassare la sua Generazione.
Ora cerca sangue più potente, ma per abbattere un
antico di 5a o addirittura 4a Generazione i suoi piani
dovranno essere perfetti.
■ PRINCIPE DI LONDRA: la Regina Anne domina la
città mettendo i rivali uno contro l’altro tramite un
complesso equilibrio di poteri. Un’intricata rete di
alleanze e favori mantiene la macchina in movimento,
e solo lei la comprende appieno. Essendo anche molto
potente a livello personale pochi osano sfidarla, perché
significherebbe dover gestire tutte le macchinazioni da lei
messe in moto.
L A C A D U T A D I L ON D RA
DOMINIO E RIFUGIO:
■ Anne ha molte case sicure e
Rifugi in tutta la città, e qualcuno
anche fuori. La sua residenza
ufficiale è nello Shard, nel quale
ha effettivamente un Rifugio,
ma possiede anche una serie
di proprietà meno appariscenti
in vari quartieri. Sulla carta, i
proprietari di queste abitazioni
sono ricchi investitori esteri che
non vi hanno mai messo piede.
Tutti i suoi Rifugi, grandi e piccoli,
hanno le qualità Cella, Lusso,
Sistema di Sicurezza e Ubicazione;
qualcuno dispone anche di
Arsenale Nascosto e Guardiani.
STRUMENTI E ASSERVITI:
Come Principe di Londra, Anne ha
una varietà di agenti e contatti in città.
Tuttavia, non dispone di particolari
seguaci o asserviti tra le vacche. Per
inviare le sue informazioni preferisce
servirsi di molti agenti inconsapevoli
di basso livello, anziché fedeli seguaci
ai suoi ordini diretti. Ciò rende il
suo controllo meno potente ma
più decentralizzato e difficile da
infiltrare. Al momento ha tre agenti
mortali preferiti, sebbene a trattare
direttamente con loro sia spesso Lady
Scarlett.
■ CHERYL MARKBY (CONTATTI
(FINANZA) 3, RISORSE 4): Cheryl
è una giovane e ambiziosa agente
di borsa, abbastanza avida da
non chiedere mai alla sua datrice
di lavoro come faccia a sapere
sempre in quali aziende investire.
■ BEMBE ALVAREZ (CONTATTI
(TRASPORTI) 4): Bembe è un
vecchio caraibico che conosce
praticamente tutti a Hackney e
nella rete di trasporti ferroviari.
Nikita Ortolani - 271646
■ AUSTIN LEVITICUS (CONTATTI
(CRIMINE) 3, INFLUENZA 3):
Austin è un pettegolo dell’alta
società con il vizio della cocaina;
per questo ha molti rapporti
con il crimine organizzato,
soprattutto perché rifornisce di
droga un gran numero di suoi
amici.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ MITRA (TERRORE): poche cose
spaventano la Regina Anne, ma
Mitra è una di queste. Non si
tratta solo della sua potenza
come anziano, della sua legione
di seguaci o del suo acume
politico come Principe tra i più
longevi della Camarilla. Ciò che
la terrorizza ancora oggi è lo
sguardo che gli ha letto negli
occhi la prima volta che l’ha
incontrato: la spietata risolutezza
a possedere e controllare Londra.
Se dovesse tornare a riprendersi
il trono lei lo lascerebbe fare,
perché sa bene di cosa è capace.
■ VALERIUS (RIVALITÀ): Anne
ha un rapporto complicato col
suo sire. Da un lato apprezza
l’Abbraccio e quanto lui l’abbia
aiutata come sua pupilla; però
si chiede sempre quanto
avrebbe potuto ottenere con un
insegnante più capace. Questo
rapporto è molto fumoso, perciò
Anne ha deciso che la cosa
migliore - in fin dei conti - sia
porvi termine.
SUSSURRI:
■ RIVALE INVIDIOSA: pur
fingendo il contrario, Anne
vorrebbe disperatamente che
le sue capacità fossero state
68
riconosciute prima e che
l’Abbraccio le fosse giunto
quando era più giovane. Per
questa ragione è invidiosa delle
donne Abbracciate nel fiore della
loro gioventù e bellezza.
■ DIABLERISTA: Anne brama
attivamente il sangue dei suoi
anziani e ne ha già uccisi due per
abbassare la sua Generazione.
MASCHERA E ASPETTO:
La Regina Anne è un’attraente donna
bianca sulla cinquantina. Ha un
portamento regale e aggraziato, e i
suoi corti capelli grigi sono sempre
perfettamente acconciati. Si trucca
poco e non ha particolare ansia di
nascondere la propria età: la indossa
invece come uno stemma d’onore,
perché dimostra la sua bravura a
sopravvivere in un tempo tumultuoso
come il suo. I suoi vestiti sono sempre
immacolati e le calzano a pennello, ma
non indossa mai capi firmati, a meno
che lo stilista sia poco conosciuto.
Ai ricevimenti e le riunioni di lavoro
veste come se fosse diretta alla
cerimonia degli Oscar e avesse fatto
una capatina per caso come favore al
padrone di casa, anche se la festa è
stata organizzata da lei.
Non si serve mai di identità
fittizie. O la si conosce come Principe
di Londra, o non la si conosce affatto.
Quando deve interagire coi mortali
preferisce farlo tramite agenti e
delegati anziché direttamente.
■ SIRE: Valerius
■ ABBRACCIO: 1688 (nata nel
1635)
■ AMBIZIONE: sopravvivere al
grande gioco e diventare più
potente di Mitra.

■ CONVINZIONE: sono nata per
regnare.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Celine
Townsend, un’altra promettente
discendente sulla quale Anne ha
messo gli occhi.
■ UMANITÀ: 5
■ ATTRIBUTI: Forza 3, Destrezza
4, Costituzione 5; Carisma 4,
Persuasione 5, Autocontrollo
4; Intelligenza 4, Prontezza 5,
Fermezza 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
8, Volontà 10
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 3,
Atletica 2, Criminalità 1, Furtività
3, Guidare 2, Mischia 2, Rissa
2, Sopravvivenza 1; Affinità
Animale 1, Autorità 4, Bassifondi
3, Convincere 3, Espressività 2,
Galateo 5, Intimidire 3, Intuito
4, Sotterfugio 5; Accademiche 3,
Allerta 5, Finanza 4, Investigare 3,
Occulto 1, Politica 4, Scienze 2,
Tecnologia 2
■ POTENZA DEL SANGUE: 5
■ DISCIPLINE: Ascendente
5, Auspex 3, Velocità 1,
Dominazione 4, Oscurazione 2,
Robustezza 5
69
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
Scena Quattro:
Buonanotte,
Dolce Principe
Il rapporto della Regina Anne con il sigillo è complicato.
Fu originariamente dato a Valerius quando divenne Reg-
gente, affinché potesse siglare i documenti “con la mano
di Mitra”, e Anne lo ereditò quando divenne Reggente a
sua volta. Tuttavia, come Principe non lo ha mai usato e
se n’è fatta fare uno personale. Voleva dimostrare che lei
era il Principe di Londra, non un semplice scaldasedie
per il Matusalemme. Tuttavia non distrusse mai il sigillo
di Mitra, nella superstiziosa convinzione che forse non
era morto come affermava Valerius.
I PG non conoscono questi dettagli quando arrivano al
cospetto della Regina. Anne chiede disinvolta a Lady Scar-
lett quali doni hanno portato; al che Scarlett consulta i suoi
appunti e li descrive o li indica nell’assortimento in mostra
nella stanza. Ogni PG deve effettuare un test di Carisma,
Prontezza o Persuasione + Galateo a una Difficoltà basata
sulla stima di validità del suo dono da parte del Narratore.
Un dono impressionante può garantire Difficoltà 2, ma un
regalo pacchiano o addirittura nessun regalo equivalgono a
Difficoltà 5 o 6. Inoltre, se i PG sono stati insultanti o fasti-
diosi con le guardie all’entrata, la Difficoltà aumenta di 1.
Un successo nel tiro significa che la Regina è favorevolmen-
te impressionata e sarà più accomodante alle richieste dei
personaggi; il Narratore deve interpretarla di conseguenza.
Ora i PG possono esporre le loro ragioni e chiedere il
sigillo. Se accennano a Mitra, lei ordina a tutti di uscire
dalla stanza, a parte Scarlett. Se i personaggi non parla-
no di Mitra e non chiedono il sigillo, la Regina Anne li
scruta un po’ più a lungo, poi ricorda dove li ha già visti
prima, e a quel punto ordina di sgombrare la stanza.
Una volta in privato, Anne chiede loro cosa hanno
visto in città e in particolare dei loro eventuali incontri
con Operazione Antigene. Ciò che vuole sapere davve-
ro, però, riguarda Mitra, e in particolare se i PG sanno
che è morto e se sospettano di Valerius. Poiché non sa
ancora a chi siano fedeli, non vuole chiedere troppo
e tradirsi anzitempo. Tuttavia, un test di Prontezza +
Intuito contrastato da Autocontrollo + Sotterfugio di
Anne conferma che a dispetto dell’apparenza spavalda,
la Regina è tuttora terrorizzata da Mitra.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Se i personaggi lo chiedono, Anne ammette aper-
tamente di avere il sigillo. In effetti è lieta di poterne
parlare, ed è un buon modo per riportare il discorso su
Mitra e scoprire cosa sanno.
Se i vampiri decidono di sfruttare la paura di Anne e le
svelano che è sopravvissuto, la Regina intuisce subito che
essi rappresentano un’opportunità di sbarazzarsi del suo sire
Valerius. Dice di avere ricevuto il sigillo come pegno della
fiducia di Mitra e che non può darlo al primo che passa,
a meno che i PG non dimostrino la loro lealtà al Principe
Eterno. Dice che Valerius ha confessato l’assassinio di Mitra
e li incoraggia a distruggere il traditore; quando lo avranno
fatto, lei consegnerà il sigillo. Un test di Prontezza + Intuito,
contrastato da Persuasione + Sotterfugio della Regina, svela
che è sincera per quanto concerne la confessione, ma anche
che vuole liberarsi di Valerius per motivi personali.
Se i PG dicono di non avere alcuna informazione
recente su Mitra e inventano una storia per giustificare il
loro risveglio in contemporanea dopo 70 anni, Anne è chia-
ramente scettica, ma non insiste. Dice che possono avere il
sigillo dietro pagamento per un servizio a lei reso; in questo
caso, il ‘servizio’ è uccidere Valerius. Dice che è il solo che
potrebbe sfidare la sua posizione e vuole toglierlo di mezzo.
Le ragioni della Regina Anne per volere morto Valerius
sono moltissime e complicate. Ambisce a uscire dall’ombra
del suo sire, anche se, ironicamente, la società dei Fratelli
pensa che l’abbia già fatto da anni. Per lei Valerius resta
comunque pericoloso, in quanto è l’unico (a parte Mitra)
a poter rivendicare legittimamente il Principato. Se sarà
costretta a lasciare Londra per qualsiasi motivo, vuole essere
l’unico “Principe legittimo” quando tornerà. Infine, Anne sa
cos’ha fatto Valerius a Mitra, perciò sta semplicemente col-
pendo per prima: prima o poi sa che Valerius deciderà che
deve rovesciarla, per il bene di Londra. O quello, oppure
sarà lui a stancarsi di vivere nella sua ombra.
I PG sono liberi di elaborare il loro piano di assas-
sinio, ma la Regina Anne ha tre potenziali opzioni se
proprio non hanno idee.
■ Se i PG pensano a un’imboscata, lei conosce l’attua-
le ubicazione di Valerius e la strada che percorrerà
in auto per lasciare la città. L’opinione che Anne
si è fatta su di loro viene un po’ sporcata da questo
piano volgare, ma se ritengono di poter completare
l’opera, è lieta di lasciarli provare.
70
Nikita Ortolani - 271646
■ È stata proprio lei a organizzare per Valerius il passag-
gio sicuro fuori da Londra. Può inviargli i PG come suoi
agenti e loro potrebbero trovare un momento propizio
per separarlo dalle sue guardie del corpo e assassinarlo.
Anne sottolinea che se lei li ha riconosciuti, devono
tenere conto che potrebbe farlo anche Valerius.
■ La Regina può fornire il numero di telefono di un
importante agente di Antigene al quale i PG possono
passare i dettagli su Valerius, lasciando che siano i
mortali a fare il lavoro sporco. Tuttavia Anne ha speso
considerevoli risorse per ottenere quel numero e il
fatto che ce l’abbia potrebbe di per sé sembrare un
tradimento; pertanto, lo rivela solo se i PG stanno già
considerando di usare i cacciatori contro Valerius.
Se i PG hanno già formulato un piano, Anne non
chiede i dettagli, in modo da poter negare tutto in
caso di necessità. Chiede solo di portarle delle prove
fotografiche o filmate, oppure l’anello con sigillo di Va-
lerius, per dimostrare che hanno compiuto la missione.
I particolari del piano sono quindi lasciati ai giocatori.
Il Narratore dovrà improvvisare, ma i dettagli indicati
per le tre possibilità dovrebbero dargli qualche spunto.
Quale che sia la loro decisione, la Regina può offri-
re un po’ di aiuto nella forma di armi da fuoco, se ne
hanno bisogno. In tal caso, Lady Scarlett li accompagna
a un ascensore privato che li porta a un livello interrato
dello Shard. Consegna loro anche il tesserino magneti-
co dell’ascensore e la chiave di un’auto parcheggiata nei
paraggi, se occorre. Scarlett dice che la Regina Anne
si aspetta che portino a termine il lavoro entro la fine
della notte. Se non tornano prima che la festa sia fini-
ta, Anne non li aspetterà per dare loro la ricompensa.
In tutti questi maneggi, il Narratore dovrebbe far
sembrare Valerius un po’ ingenuo a fidarsi di Anne:
è l’eterna maledizione dei Cainiti, quella che vede
l’infante tradire il proprio sire. Valerius ha passato gran
parte della sua non-vita cercando di servire il suo Prin-
cipe e la sua città. Si è sempre comportato nel modo
giusto. Eppure sta per essere distrutto dalla perfidia di
coloro di cui si fida. Dovrebbe essere un avvertimento
anche per i personaggi: ecco dove conducono i giochi
di potere dei Fratelli, a una pugnalata alla schiena da
persone apparentemente fidate. Tuttavia, per quanta
fiducia abbia nella sua infante, Valerius non è uno

sciocco e non si lascerà distruggere senza combattere.
Anzi, l’unico motivo per il quale i PG hanno una possi-
bilità contro di lui è perché ha abbassato la guardia.
Allestire un’Imboscata
La Regina Anne può fornire ai PG l’indirizzo dell’attuale
Rifugio di Valerius nelle Docklands. È molto sorvegliato,
ma Valerius si aspetta che Anne gli mandi un’auto per
lasciare la città. Se il Livello di Minaccia è basso, lei lo ha
convinto che dovrebbe andarsene per un po’ di modo che,
se dovesse succederle qualcosa, possa ritornare per governa-
re al suo posto. Se il LM è invece alto, Valerius è semplice-
mente uno dei tanti Fratelli in cerca di una via di fuga.
Anne può dire ai personaggi come rintracciare l’auto
e il percorso tracciato per la fuga. Può anche fornire una
piccola quantità di esplosivi (quanto basta per distrugge-
re l’auto, che non è blindata come pensa Valerius) e una
scelta di pistole e armi leggere, tutto materiale che tiene
in un armadietto segreto allo Shard – di lei si può dire
tutto, tranne che sia impreparata. I PG possono prendere
ciò che vogliono, ma spetta a loro decidere come nascon-
derlo mentre percorrono le vie di Londra. Il problema è
che qualsiasi arma più grossa di un’automatica tascabile
può attirare le autorità, e che niente di meno potente di
un fucile d’assalto può sperare di fermare Valerius.
I PG possono allestire un agguato in un punto
qualsiasi del percorso, sebbene il confine della città sia
il posto più adatto: una sparatoria nel centro di Londra
fa aumentare di 1 il Livello di Minaccia. Possono
crivellare di colpi l’automobile sperando di spedire
Valerius in torpore o piazzare una bomba nel veicolo e
farla esplodere a distanza quando sarà nel posto giusto.
Anne preferirebbe non perdere l’autista ghoul, ma non
si dà troppa pena se servirà ad abbattere Valerius.
Anche se i personaggi sferrano un attacco devastan-
te all’automobile, Valerius esce dal veicolo distrutto:
gli anziani Ventrue sono notoriamente difficili da
ammazzare. I PG devono battersi con lui corpo a
corpo, ma all’anziano restano soltanto 2 caselle Salute.
Se a quel punto decidono di parlare con lui, la sezione
Assassinio! (di seguito) contiene le informazioni che
può fornire in cambio della fuga. Se i PG attaccano,
Valerius tenta di dileguarsi ricorrendo a Velocità.
Vista la quantità di violenza che i personaggi de-
71
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
vono scatenare per abbattere Valerius, anche colpendo
di sorpresa, le attenzioni delle autorità sono garantite.
I vampiri devono ripulire la scena da ogni prova che
porti ai Fratelli e confezionare una ragione triviale
per l’attentato; in caso contrario, la notte successiva il
Livello di Minaccia aumenta di 1.
Assassinio!
Un tentativo di assassinio è molto più rischioso, ma
consente ai PG di avvicinarsi a Valerius e magari di sco-
prire la sua versione della storia. Possono anche volergli
parlare per vedere se sa qualcosa su Mitra e i suoi piani.
Un assassinio è inoltre meno appariscente e offre mag-
giori possibilità di riportare una prova dell’uccisione,
ma i personaggi devono assicurarsi che le loro capacità
marziali siano all’altezza se le cose si mettono male.
Valerius sa di chi si può fidare, conta che la Regina
Anne gli mandi due auto e una squadra di agenti che si
dichiarino uomini di James. Lo scorteranno in macchi-
na fino a Fairoaks, un aeroporto privato a ovest della
città, dove lo attende un jet privato. Un cambiamento
di auto a metà percorso lo aiuterà a seminare eventuali
inseguitori.
Purtroppo, per quanto concerne Anne, il piano
non è esattamente questo. Gli agenti che invia, cioè
i PG, sono assassini. Andranno a prendere Valerius e
lo scorteranno fino al cambio di automobili; tuttavia,
nel capannone dove lo scortano non ci sarà nessuna
seconda macchina, così come non esiste alcun aereo. È
semplicemente il luogo dove lo giustizieranno.
Ma c’è un intoppo che Anne non ha previsto: Mitra e
Roger de Camden hanno già messo in moto i loro piani
per vendicarsi di Valerius. Con molta pazienza e scrupo-
losa somministrazione di Dominazione, hanno conver-
tito le due guardie del corpo fedeli a Valerius. E per una
strana coincidenza, Mitra ha ordinato loro di ucciderlo
proprio quando tenterà di fuggire dalla città. Il Matu-
salemme vorrebbe ammazzarlo con le sue mani, ma non
ha tempo da perdere a inseguirlo per tutta l’Inghilterra.
Che i personaggi riescano a sfruttare questo evento a
loro vantaggio, una volta che lo avranno capito a metà
della scena, dipende tutto dalla loro astuzia.
Se si spacciano per “uomini di James” come suggerito
dalla Regina Anne, i PG devono andare a prendere Valerius
L A C A D U T A D I L ON D RA
Jack e Diane
■ CLAN: Ventrue (ghoul)
Le guardie del corpo di Valerius sono
due agenti di sicurezza con i quali
lavora da molti anni, così a lungo
che si fida implicitamente di loro,
credendoli vincolati dal Sangue e
Dominati fino alla lealtà più totale.
Purtroppo per lui, le cose non stanno
più così. Negli ultimi mesi, Mitra ha
usato il suo potere per allontanarli da
Valerius quando lui non c’era, e dopo
diverse sessioni di Dominazione e
assaggio della sua potente vitae, Mitra
si è garantito la loro lealtà. Valerius
non se n’è accorto, in quanto essi
hanno rigide istruzioni di obbedirgli
con la stessa dedizione di prima finché
Mitra non dirà il contrario.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 4, Sociali 4, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 5
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Allerta 6, Armi
da Fuoco 8, Rissa 8
■ DISCIPLINE: Robustezza 1
■ EQUIPAGGIAMENTO: la
Robustezza dei ghoul conferisce
una resistenza eccezionale e
concede loro una casella Salute
aggiuntiva. Inoltre indossano
giubbetti di stoffa balistica (valore
di armatura 2).
72
Nikita Ortolani - 271646
nel rifugio vicino al fiume che attualmente occupa, nelle
Docklands. È un quartiere costoso e affollato, il tipo di po-
sto dove violenza e sparatorie attirerebbero molto in fretta
ogni sorta di sgradita attenzione è proprio per questo che
Valerius si è stabilito qui. Se usano la parola d’ordine, Vale-
rius ordina alle sue guardie del corpo di lasciarli entrare.
Se i personaggi si sono camuffati, uno di loro può ti-
rare Persuasione + Sotterfugio contro Prontezza + Allerta
di Valerius. Se non hanno pensato di travestirsi, o se il
Ventrue li riconosce lo stesso, dovranno spiegargli come
e perché sono arrivati a lui. A meno che i PG non dicano
il contrario, Valerius presume che il momento della loro
riapparizione coincida direttamente con la morte di
Mitra, o perché l’incantesimo che li teneva in torpore si è
dissolto, o perché sono delle specie di vendicatori postumi
del loro padrone. Nel primo caso, il fatto che ora lavorino
per la Regina Anne è una coincidenza bizzarra ma non
impossibile, perché la sua infante ha sempre avuto buon
occhio nel reclutare talenti. E anche nel secondo caso,
anziché lasciarsi prendere dal panico, Valerius cerca di
capire se sanno che ha ucciso Mitra.
Il portavoce della coterie deve effettuare un test di
Persuasione + Sotterfugio, contrastato (separatamente)
dalla riserva di Prontezza + Intuito di Valerius e dalla
riserva sociale delle guardie del corpo.
Se queste ultime sospettano che i PG non sono quelli
che sembrano, non riferiscono i loro dubbi a Valerius,
perché ora lavorano per Mitra. Quando il gruppo si
divide per salire sulle due auto fornite dalla Regina, Jack
cerca di salire sulla macchina senza Valerius e insieme
a qualcuno dei PG. Deve farlo con una certa attenzio-
ne – il suo posto, dopotutto, è al fianco del Ventrue – e
per non suscitare sospetti deve fare in modo che siano
i PG a caldeggiare l’idea. Se funziona, però, può usare il
viaggio in macchina per intuire il piano dei PG e offrire
l’aiuto suo e di Diana per distruggere Valerius.
Se sia le guardie del corpo che Valerius vincono il
confronto, le prime considerano qualsiasi PG indegno di
fiducia come un potenziale alleato: se Valerius esprime i
suoi dubbi, gli dicono che secondo loro ci si può fidare di
quei vampiri. Le rassicurazioni di Jack e Diane, unite alla
fiducia di Valerius nella Regina Anne, cancellano gran
parte dei suoi sospetti su di loro. Anche così, Valerius
tiene entrambe le guardie del corpo al suo fianco quando
il gruppo si divide tra le due auto. Se qualche PG vuole
 C A P I T O L O 2 – T RAMON T O D I F U O C O

73
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
salire sull’auto di Valerius, questi consente fino a due di
loro di accompagnarlo, poi dice che la macchina sarebbe
troppo affollata. Valerius continua a soppesare i perso-
naggi, facendo domande per capire se i suoi primi dubbi
erano fondati, per tutto il tragitto verso il capannone.
Se solo Valerius vince il confronto, però, intuisce
qualcosa dei PG e le guardie del corpo non li scagionano: a
questo punto, a meno che il Narratore non ritenga le loro
argomentazioni così convincenti da persuadere Valerius
nonostante il suo buonsenso, l’anziano Ventrue rifiuta di
salire in macchina con loro. Invece, dice ai PG di fare strada
in un’auto, mentre lui e le sue guardie del corpo li seguono
sull’altra. Quindi, a un certo punto del percorso, l’auto
di Valerius si allontana, dando inizio a un inseguimento.
Mentre nella privacy della sua automobile Valerius esprime
la sua sfiducia verso i PG, però, Jack e Diane ricominciano
a considerarli potenziali alleati. Conducono l’inseguimento
in una zona industriale abbandonata, assicurandosi di non
seminare mai davvero i personaggi. Non sarà il capannone
previsto dai PG per l’imboscata, ma l’area è sufficientemen-
te deserta per non attirare immediata attenzione.
Il capannone, se ci arrivano, si trova a Park Royal, a solo
mezz’ora di macchina da West London. Il luogo è molto
silenzioso, un piccolo parco industriale chiuso di notte e
completamente disabitato. Se finora Valerius è rimasto con
loro, ha deciso di credere alla loro storia sul cambio d’auto
intermedio, quando lo scortano nel capannone e vede che
non c’è nessuna macchina ad attenderli, capisce l’antifona.
A questo punto può davvero scatenarsi la violenza.
Le variabili in atto sono così tante che il Narratore
deve lasciare che la scena si svolga in base alle azioni
dei PG e di Valerius, nonché le motivazioni delle sue
guardie del corpo:
■ Jack e Diane: se i PG attaccano Valerius, entrambe le
guardie del corpo li spalleggiano e combattono il Ven-
true. Se i PG fanno un patto con l’anziano, le guardie
del corpo si trattengono: non possono affrontare così
tanti vampiri. Cercano però di uccidere Valerius più
tardi, quando i PG se ne sono andati, ma è improba-
bile che questi ultimi lo vengano a sapere.
■ Valerius: il Ventrue vuole sopravvivere. Subodo-
ra un tradimento, ma non attacca se prima non
lo fanno i PG: pensa di avere buone probabilità,
specialmente con le guardie del corpo al suo fianco,
ma non è sopravvissuto tanto a lungo facendo
74
Nikita Ortolani - 271646
l’avventato. Invece, offre ai PG soldi e favori se
passano dalla sua parte. Se rifiutano, il suo asso
nella manica sono le informazioni: dice tutto quello
che sa, per telefono e a bordo di un’auto col motore
acceso e i PG ad almeno 6 metri di distanza.
◻ “So dove potete trovare il sigillo.” Valerius sa dove
è custodito il manufatto e può dare ai PG
l’indirizzo. Tuttavia, non accenna al fatto che
si trova in una camera blindata della quale non
conosce la combinazione.
◻ “So chi siete davvero.” Valerius conosceva i perso-
naggi prima del Battesimo di Sangue e sa che il
rituale usato per mandarli in torpore li ha resi
perfetti esecutori del volere di Mitra. Può anche
rispondere alle domande riguardo le loro identità.
◻ “So chi ha ucciso Mitra.” Valerius scarica la colpa
su Richard de Worde, il suo collega di cospi-
razione, e sulla Regina Anne, la quale lo ha
scoperto solo a fatto compiuto.
◻ “So chi è Thomas.” Sa che Pater Thomas è un alias
di Roger de Camden.
◻ “Conosco il punto debole di Mitra.” Valerius sa che
Mitra ama de Camden. Non solo lo desidera
sessualmente o lo considera un prezioso alleato,
ma lo ama sul serio – e l’amore, per i vampiri, è
una pericolosa debolezza.
Se i PG attaccano, Valerius si affida a Velocità per
fuggire e a Robustezza per incassare i colpi mentre lo
fa. Combatte solo se messo irrimediabilmente con le
spalle al muro.
■ I personaggi: il loro ordine è di uccidere Valerius.
La Regina Anne non ha però accennato alle guardie
del corpo, e i PG devono tenere conto anche di Jack
e Diane, se li ritengono ancora fedeli all’anziano.
Tuttavia, possono anche decidere di fare il
doppio gioco. Ciò evita loro uno scontro con un
anziano molto potente, e Valerius può pagarli pro-
fumatamente. Il Ventrue offre loro il suo anello con
sigillo come prova della sua ‘morte’ e suggerisce di
dire che il suo corpo si è trasformato in cenere.
Far Arrivare Antigene
L’opzione ‘attacco nucleare’ è usare il numero fornito
dalla Regina Anne per passare a Operazione Antigene
l’ubicazione e l’itinerario di Valerius. Anche se i caccia-

tori ricevono un sacco di chiamate
fasulle, quel numero è una linea
diretta con un agente di alto grado
e non viene mai fornito a persone
che ne abuserebbero. Ciò significa
che qualunque cosa dicano i PG sarà
presa sul serio.
Sfortunatamente, Antigene
rintraccia anche il telefono usato per
contattarla e invia una squadra per
indagare sul chiamante. Mentre una
squadra converge sulla posizione di
Valerius, un’altra segue i PG, a meno
che non si siano sbarazzati subito del
telefono che hanno usato. Semplice-
mente spegnerlo non è sufficiente a
far perdere le proprie tracce.
Se i personaggi vogliono
assistere all’attacco al rifugio di
Valerius, devono effettuare test di
Prontezza + Furtività con Diffi-
coltà 4. Se falliscono, il Narratore
li informa che stanno per essere
avvistati, ma possono ancora
tornare indietro. Se continuano ad
avvicinarsi, tre agenti di Antigene
tentano di arrestarli, e se fanno
confusione mandano a monte
anche l’imboscata a Valerius.
Se l’attacco di Antigene procede
come previsto, nel quartiere manca
all’improvviso la corrente e gli agenti
fanno irruzione nel rifugio da varie
direzioni. I PG vedono poco di ciò
che accade all’interno; tuttavia, metà
degli agenti ne escono malconci, ma
vittoriosi. Una squadra di medici
legali entra per ripulire tutto ed esce
trasportando numerosi sacchi per
cadaveri. Quando Antigene ha fini-
to, nel quartiere ritorna la corrente.
L’intera operazione è durata meno
di tre minuti e testimonia la spietata
efficienza dei cacciatori quando par-
tono da una posizione vantaggiosa.
75
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
Valerius
■ CLAN: Ventrue
■ GENERAZIONE: 7a
Valerius fu Abbracciato nel 1066: era un soldato sassone
caduto durante la Battaglia di Hastings. Assunse un nome
romano per ricominciare da zero e trascorse decenni a
studiare la guerra e le scienze accademiche col suo sire
Bindusara, finché non incontrò Mitra. In lui, Valerius vide un
leader che avrebbe potuto unire i Fratelli d’Inghilterra in una
nuova era di pace. Offrì la sua spada a Mitra e non molto
tempo dopo la sua dedizione e lealtà gli fecero ottenere il
posto di Sceriffo, ruolo che svolse con dedizione e onestà. Se
avesse deciso di mantenere quel ruolo avrebbe prosperato,
ma purtroppo Valerius teneva troppo alla sua città.
Quando Mitra andò in torpore nel 1798, lasciò Valerius
come Reggente. Lo aveva già fatto prima, ma stavolta il
torpore durò molto a lungo e Valerius si ritrovò costretto
a regnare davvero anziché semplicemente fare in modo
che la città continuasse a funzionare. Gli divenne chiaro
che Mitra considerava Londra solo come suo dominio
e balocco. Valerius, invece, vedeva in essa un grande
potenziale e sapeva che sarebbe potuta diventare una delle
forze più potenti in Inghilterra e nella Camarilla. Cominciò
perciò a estendere concessioni alla Camarilla in cambio
del sostegno a Londra come potenza consolidante in Gran
Bretagna.
Quando Mitra riapparve, nel tardo Ottocento, restò
livido di rabbia nel vedere ciò che Valerius aveva fatto. Lo
aveva privato del prestigio e aveva insediato Lady Anne come
Reggente. Mitra si dedicò allora a distruggere tutto ciò che
Valerius aveva creato, chiudendo la città ed escludendo
l’influenza della Camarilla. Londra tornò a essere una potente
città stato che imponeva tributi agli altri domini, invece della
capitale di una nazione unita dei Fratelli britannici.
Da quel momento, Valerius rimase a Londra cercando
di ricostruire il suo sogno. Vide che la Regina Anne era
solidale con le sue idee, per quanto il suo desiderio
di vedere Londra come centro di potere Camarillico
scaturisse dalla sua ambizione, piuttosto che da un
desiderio di fare del bene alla città. Giudicò anche la
sua infante troppo rigida nel proprio governo, troppo
spaventata dal ritorno di Mitra.
Alla fine, Valerius si convinse che solo la morte di
Mitra avrebbe potuto liberare Londra. Usando Roger de
L A C A D U T A D I L ON D RA
Camden come esca, attirò l’antico
negli Admiralty Powder Mills e fece
esplodere l’edificio con Mitra e de
Camden all’interno. Lo scoppio fu
assordante e Valerius è sicuro che li
abbia distrutti entrambi. Andò subito
da Anne per darle la notizia, e lei
non perse tempo a rivendicare la
praxis. Ora Valerius punta a ritirarsi,
limitandosi al ruolo di consigliere della
Regina, convinto che lei saprà regnare
sulla città come lui non è mai riuscito.
Pensa che il suo lavoro sia compiuto.
■ SIRE: Bindusara
■ ABBRACCIO: 1066
■ ATTRIBUTI: Forza 4, Destrezza
3, Costituzione 4; Carisma 2,
Persuasione 3, Autocontrollo
3; Intelligenza 3, Prontezza 2,
Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 7
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 2,
Atletica 4, Guidare 1, Manualità 2,
Mischia 5, Rissa 4, Sopravvivenza
3; Affinità Animale 2, Autorità
2, Bassifondi 3, Convincere 2,
Galateo 4, Intimidire 3, Intuito
2, Sotterfugio 3; Accademiche 2,
Allerta 4, Finanza 2, Occulto 2,
Politica 4
■ POTENZA DEL SANGUE: 4
■ DISCIPLINE: Ascendente 3,
Velocità 2, Dominazione 4,
Potenza 3, Robustezza 5
76
Nikita Ortolani - 271646
Scena Cinque:
Riscuotere il Debito
Dopo avere affrontato Valerius, i personaggi devono
tornare allo Shard per ricevere il loro premio. Sono a
corto di tempo: la festa termina un’ora prima dell’alba
e la Regina Anne ha messo bene in chiaro che si aspet-
ta il loro ritorno prima che sia finita.
Se hanno fatto un patto con Valerius, forse sanno
dov’è il rifugio dove Anne custodisce il sigillo. Se non
tornano allo Shard, il Narratore deve fare in modo che
vedano, subito prima dell’alba, un notiziario che ritrae
l’ardito intervento allo Shard di elicotteri del SAS per
risolvere una ‘situazione con ostaggi’.
Lo Shard è più o meno come lo hanno lasciato, e i
PG possono tornare alle sale di udienza della Regina
Anne usando lo stesso ascensore privato, se hanno il
tesserino magnetico. Possono anche riunirsi alla festa
se vi hanno lasciato qualcosa in sospeso, sebbene Chun
Hei, Rose Abawi e Adisa se ne siano già andate.
Ormai dovrebbe essere quasi l’alba, e la Regina non ha
intenzione di attardarsi. Rimasta sola coi PG e Scarlett,
chiede loro se hanno portato a termine lavoro. Se dicono
di no, resta sconcertata dal fatto che siano comunque
tornati: non c’è ricompensa per chi fallisce, anche se
permetterà loro con magnanimità di ritornare alla festa.
Qualsiasi tentativo di aggredirla ed estorcerle informa-
zioni è probabilmente destinato a fallire. La Regina è già
potente di suo, e può convocare tutti i ghoul e i Fratelli
che servono per mettere fuori gioco i personaggi.
Se Valerius è davvero morto, Anne accetta qualsi-
asi prova offerta dai PG. Mentire sulla sua distruzione
richiede un test contrastato di Persuasione + Sotterfugio
contro Prontezza + Intuito di Anne. Se i personaggi am-
mettono di non averlo ucciso, ma offrono informazioni
sulle guardie del corpo traditrici, la Regina le accetta in
cambio del sigillo: non avranno ucciso Valerius, ma ora
lei sa che altre persone lo vogliono eliminare.
La Regina Anne mantiene la sua promessa e svela
l’ubicazione del sigillo. Si siede alla scrivania e, con
grafia squisita, scrive su un biglietto l’indirizzo del ri-
fugio e la combinazione della camera blindata. Sta per
darlo a Lady Scarlett perché lo consegni ai personaggi,
quando Scarlett appare distratta dai messaggi che
riceve all’auricolare.

Interruzione
Operazione Antigene sta sferrando il suo attacco allo
Shard: colpisce subito prima dell’alba, per dare agli IC0
poco tempo per scappare. Fortunatamente per la Re-
gina, un assalto era tra le cose che aveva previsto (per
quanto lo temesse) e per le quali si è preparata.
Anne prende una valigetta – la sua ‘borsa da emer-
genze’ – mentre Lady Scarlett dirama un annuncio
dagli altoparlanti agli ospiti riuniti di sotto. “Signore
e signori, leali Fratelli di Londra, se guardate dalle finestre
verso est vedrete tre elicotteri avvicinarsi a noi. Sono forniti
dalla nostra generosa Regina per portare i suoi fedeli sudditi
al sicuro a Birmingham. Vi preghiamo di aspettare paziente-
mente mentre organizziamo l’atterraggio e l’imbarco.”
Dopo l’annuncio, Anne e Scarlett si dirigono
all’ascensore privato insieme a tre guardie ghoul. Lady
Scarlett dà ai PG il biglietto con l’indirizzo e dice
sottovoce: “a proposito, lo Shard non ha una piattaforma
per gli elicotteri.”
Se i personaggi cercano di arrivare all’ascensore,
devono ricordare che porta solo cinque persone e nel
77
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
gruppo della Regina sono già in cinque. Anne sarà fe-
lice di rinunciare a due ghoul, ma non al terzo (“Quello
lì no, è il mio autista”) o a Lady Scarlett. Ciò lascia solo
due spazi per i PG: le porte si chiudono e la cabina
scende. Gli altri, o tutti se preferiscono non separarsi,
devono aspettare che risalga. A peggiorare le cose, in
quel momento si spengono tutte le luci.
L’Arrivo di Antigene
I tre elicotteri che si avvicinano allo Shard non sono
stati inviati dalla Regina Anne. È la squadra d’assalto di
Operazione Antigene, armata fino ai denti e pronta a
sterminare tutti gli IC0 che trova. La soffiata è arrivata
da Mitra, che vuole vedere distrutta la Regina Anne nel
monumento che ha eretto in onore alla sua stessa arro-
ganza. Ma Anne è una sopravvissuta, e si assicura sempre
di avere una via di fuga dovunque si trovi. Pur non es-
sendo sicura di cosa siano quegli elicotteri, con l’aria che
tira non intende correre rischi. Ha mentito agli ospiti per
tenere a bada il panico e rendere la sua fuga più agevole.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Gli agenti di Antigene effettuano un attacco a tena-
glia. Alcuni agenti si calano con le funi dagli elicotteri
sulla piattaforma di osservazione in cima all’edificio; nello
stesso momento, un altro contingente è già a metà salita
dopo essersi sbarazzato dei ghoul all’accettazione e avere
tolto corrente a luci e ascensori. Per fortuna, l’ascensore
privato della Regina ha un generatore di riserva non indi-
cato nelle planimetrie dell’edificio in mano ai cacciatori.
La scena è estremamente caotica, e spetta ai personag-
gi renderla più facile o più difficile da affrontare. L’unica
via di uscita è farsi strada combattendo, ma è tutt’altro
che semplice. La cosa migliore è svignarsela in fretta, men-
tre la violenza si scatena attorno a loro per sottolineare la
necessità di fuga. Gli agenti di Antigene sembrano essere
ovunque, e chiaramente sanno come uccidere i vampiri.
Qualsiasi conflitto dev’essere investito dell’appropriata
misura di ‘impatto e soggezione’: Fratelli a zanne scoperte
che scatenano tutti i loro poteri per massacrare gli agenti,
solo per essere brutalmente abbattuti a fucilate da plotoni
di soldati. L’unica luce sono le vampe delle armi. Urla e
spari echeggiano dappertutto. Ogni Fratello incapace
di vedere al buio è in grave svantaggio, perché i mortali
usano occhiali da visione notturna. I vampiri stanno dan-
do il meglio di loro stessi, ma stanno anche chiaramente
perdendo la battaglia. I personaggi devono uscire da lì!
La via di fuga migliore è quella presa da Anne: un
ascensore privato che arriva in cantina. Ci vogliono
cinque round perché la cabina scenda e ritorni su, ma
solo due prima che gli agenti di Antigene raggiungano il
livello della festa e comincino a sparare sui Fratelli rima-
sti. Tuttavia, i PG sentono gli spari fin dal primo round,
quando iniziano i primi scontri. Non hanno molto tempo
per barricare la porta o cercare di nascondersi; devono
resistere, nascondersi o combattere per tre round prima
che le porte dell’ascensore si riaprano. Se non ci riescono,
sfondare le porte e calarsi giù per 66 piani nella tromba
dell’ascensore non è una brutta mossa, in confronto al
caos che si scatena qui. Se gli agenti li vedono entrare
nell’ascensore, sfondano la porta e lanciano nella tromba
una granata che scoppia a metà altezza. Ogni PG rimasto
nel pozzo verticale o nella cabina subisce 7 danni non
aggravati, che può ridurre con un test di Costituzione +
Robustezza; ogni successo riduce i danni di 1.
Il combattimento è un’ottima occasione per invo-
care un Memoriam di Tommy, che ha subito il trauma
78
Nikita Ortolani - 271646
del campo di battaglia quando era vivo.
Le statistiche degli agenti di Antigene sono a p. 25-26.
Se i personaggi cercano gli altri Fratelli che hanno
conosciuto stasera, il Narratore può informarli:
■ Chun Hei, Rose Abawi o Adisa non si vedono da
nessuna parte (se ne sono andate prima).
■ Dei due rivali territoriali, Caleb non si vede più,
mentre Natasha cade sotto i colpi dei cacciatori.
■ Dei concorrenti alla gara di racconti, McKade
affronta corpo a corpo i cacciatori ma le prende di
santa ragione, Saint-Claire tenta di fuggire usando
Velocità e Patience è sparita.
■ L’inviato dei Lasombra, Jonas Cordeza, tiene testa
ai nemici e potrebbe anche cavarsela.
L’ascensore privato della Regina porta i PG in un
sottolivello delle cantine, dove un cunicolo si collega al
sistema fognario. Dopo una breve camminata sottoter-
ra, i vampiri sbucano in strada alle spalle del cordone
di poliziotti che ora cinge lo Shard. Anne ha una mac-
china che l’aspetta, ma i personaggi no. Se i PG hanno
preso un’altra strada, devono scivolare oltre il cordone
di polizia usando qualche altro metodo, potenzialmen-
te Ascendente, Dominazione o Oscurazione. Per fortu-
na tutti i poliziotti sono agenti comuni: solo le squadre
d’assalto (che i poliziotti ritengono appartenere alla
divisione antiterrorismo del SAS) sono composte da
agenti di Operazione Antigene.
Scena Sei: Il Sigillo
Dopo essere scappati dallo Shard, i PG possono andare
all’indirizzo del biglietto per recuperare il sigillo. È un
piccolo condominio al confine del distretto commerciale,
vicino alla stazione della metropolitana di Mansion Hou-
se. Quasi tutti gli appartamenti sono vuoti, e l’ingresso
è piuttosto difficile da trovare in quanto si trova in una
stradina sul retro. L’appartamento in sé è alquanto mode-
sto e funge per lo più da casa sicura di emergenza.
Se i PG hanno avuto l’indirizzo dalla Regina Anne,
il biglietto include anche la combinazione della camera
blindata. Tuttavia, se lo hanno saputo da Valerius,
trovano all’interno due agenti di Antigene intenti a scas-

sinarla: hanno scoperto l’appartamento nel corso delle
loro indagini. Uno dei due è un combattente, l’altro solo
un tecnico incaricato di aprire la camera blindata. I PG
dovrebbero riuscire a ucciderli e usare il loro equipaggia-
mento per forzare la serratura tramite un test di Pron-
tezza + Criminalità con Difficoltà 5, o semplicemente
aspettare che il tecnico abbia finito e quindi attaccare.
La camera blindata è progettata come ‘rifugio antipa-
nico’; gli schermi su una parete permettono di sorvegliare
con telecamere l’intero appartamento. Tuttavia, la Regina
Anne la usa per lo più come deposito; questo non è
neppure uno dei suoi Rifugi primari. Mensole e armadiet-
ti sono allineati alle pareti, pieni di oggetti interessanti.
C’è una collezione di armi di ogni tipo, dai pugnali ai
fucili d’assalto, e una buona provvista di munizioni. I PG
possono prendere ciò che vogliono, ma devono ricordare
che le autorità britanniche diffidano automaticamente di
chiunque porti armi da fuoco in bella vista.
Una breve perlustrazione della stanza fa scoprire
facilmente il sigillo, in mostra nella sua teca. La stanza
contiene anche vari altri manufatti. Alcuni sembrano
souvenir che Anne ha conservato nel corso dei secoli:
un vestito da sera vittoriano, programmi teatrali e
biglietti del Regency, vecchi libri della sua biblioteca
del XVIII secolo e altri gingilli e documenti. Qualsiasi
storico si leccherebbe i baffi nel contemplare un tale
assortimento di oggetti ben conservati. Tuttavia alcuni
di essi violano la Masquerade, e Anne ha chiuso qui an-
che parte del suo materiale da ricatto. Ci sono persino
degli oggetti che appartenevano ai personaggi: diari e
fotografie coi loro nomi, e addirittura una foto dei PG
insieme a Mitra in costume d’epoca. Possono anche
esserci vecchie foto con altri esponenti del culto.
Tra gli oggetti nella stanza ve ne sono alcuni che pos-
sono suscitare un Memoriam in qualsiasi personaggio:
■ Una fotografia di Tommy nelle trincee, insieme ad
alcuni commilitoni.
■ Una lattina del tè speciale che vendeva Tony, ormai
fuori produzione.
■ La copia di un testo occulto che Alice soleva studiare.
■ Un anello che Catherine ricorda di avere ricevuto
dalla sua innamorata Angelique.
■ Strumenti chirurgici vittoriani che rammentano a
Henry i suoi giorni di studentato.
79
Nikita Ortolani - 271646
Capitolo 2 – tramonto di fuoco
Può sembrare strano che la Regina Anne abbia
lasciato proprio qui tutta questa roba, ma nei secoli ha
accumulato molte cose e non può portarsele sempre
dietro, specialmente dato che non si aspettava di dover
scappare così presto. I personaggi devono decidere cosa
fare di questo tesoro, il che potrebbe comprendere di-
struggere alcuni oggetti per evitare che cadano in mano
ad Antigene. In tal caso, il Narratore deve descrivere (o
chiedere ai giocatori di farlo) la distruzione di almeno
un oggetto di autentico valore storico, quale esempio
di ciò che va perduto mentre la città cade.
I PG devono anche trovare molto in fretta un
posto dove passare il giorno. Il sole comincia già a fare
capolino all’orizzonte. Restare nella camera blindata
può non sembrare una brutta idea, perché è un luogo
molto sicuro… a patto che abbiano avuto l’indirizzo
dalla Regina Anne. In caso contrario le fogne offrono
qualche possibilità, così come gli appartamenti vacanti
nel condominio.
Conseguenze
■ Adisa è fuggita dal ricevimento in anticipo e può
dare utili informazioni su qualsiasi protagonista i
PG vogliano rintracciare adesso. Conosce il domi-
nio di Sri Sansa a Southall (Questioni di Famiglia),
sa che Richard de Worde abita nelle gallerie della
Metro (Quel Che Si Cela nel Profondo) e può or-
ganizzare un incontro con Chun Hei per contattare
Gwenllian Arwyn (Berretti Rossi e Liste Scarlatte).
■ Se Tramonto di Fuoco ha lasciato i personaggi feri-
ti e affamati, Quel Che Si Cela nel Profondo parte
con diverse scene di caccia e nutrizione.
■ Jack e Diane, le infide guardie del corpo di Valerius,
possono tornare per lottare al fianco di Mitra in
Dèi e Mostri. Ciò, in tal caso, è un evidente indizio
che Valerius è morto.
■ Operazione Antigene ha convogliato risorse nell’at-
tacco allo Shard e ora sta esaminando le infor-
mazioni ottenute dai prigionieri e dai documenti
rinvenuti; per due notti, il Livello di Minaccia si
abbassa temporaneamente di 1.
Nikita Ortolani - 271646

f a m i gl i a
CAPITOLO 3
questioni di
famiglia
“Tieni la tua famiglia vicina al tuo cuore,
perché essa è l’unico scudo fra te e la Bestia.”
– SRI SANSA
Q
uesto capitolo porta i PG a Southall, da Sri
Sansa. Il Tremere non ha rancori per Mitra
e non lo tradirà, ma non vuole nemmeno
rientrare nel culto. È invece interessato a
trasferire altrove la sua famiglia mortale,
assillata da varie minacce. Presumendo che i personaggi
sappiano orientarsi nei complicati rapporti familiari di
Sri Sansa e non cerchino di costringerlo a tornare in seno
ai Misteri Mitraici, hanno la possibilità di recuperare
l’anello di Mitra senza ricorrere alla violenza.
Obiettivi del Narratore
La cappella Tremere di Vienna è stata distrutta nel
2009. La Piramide è crollata; i legami che la mantene-
81
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
vano al suo posto si sono sbriciolati. Oggi ogni singolo
Tremere deve scegliere la sua strada tra le macerie
del clan un tempo monolitico. I personaggi, appena
svegliati dal torpore, forse non conoscono la situazione
attuale e Sri Sansa, come gli altri Tremere in questo
capitolo, può fornire loro varie opportunità di appro-
fondire e scoprire di più.
Il capitolo offre volutamente un sentiero ramificato
e consente ai PG di esplorare Southall mentre seguono
le briciole che conducono a Sri Sansa nella Scena Sei.
Le scene divaganti rispecchiano il tema delle scelte
morali: sebbene non tutte promuovano direttamente il
progresso della cronaca, ognuna ha delle conseguenze
quali il farsi nuovi amici (o nemici) e potenzialmente
incrementare il Livello di Minaccia di Operazione An-
tigene. Il Narratore dovrebbe leggere tutto il capitolo
L A C A D U TA D I L O N D R A
prima di giocare, in modo da facilitare o saltare scene a
seconda del percorso intrapreso dai PG.
■ LIVELLO DI MINACCIA 1 O 2: i PG possono distogliere
agevolmente l’attenzione delle autorità. Anche in tal
caso, però, se non riescono a coprire ovvie violazioni
della Masquerade il LM aumenterà. La determina-
zione di Sri Sansa a lasciare Londra può essere diffi-
cile da capire per gli estranei: la sua preoccupazione
per i Sangue debole appare decisamente eccessiva.
■ LIVELLO DI MINACCIA 3 O 4: qualsiasi evidente at-
tività vampirica scatena blocchi stradali attorno al
Windmill Bridge e incursioni della polizia al Roti
Mojo, con la sua conseguente chiusura. Omettete
tutti gli incontri coi Crepuscolari a parte Najima
Elmi. Adesso Sri Sansa non è l’unico vampiro che
vuole andarsene da Londra.
■ Livello DI MINACCIA 5: Sri Sansa cerca disperatamente
di fare uscire la sua famiglia da Southall. Non partecipa
ad alcuna riunione nella biblioteca. Ayse incoraggia
tutti i Fratelli a lasciare la zona il prima possibile.
Southall
Questo capitolo è imperniato su Southall e la sua
comunità; il Narratore può usare i seguenti dettagli per
raffigurare le scene esplorate dai PG. Il dottor Banerjee,
in particolare, potrebbe già essere stato a Southall e una
qualunque delle sue località può suscitare un Memoriam.
Storia
Nei Secoli Bui, Southall era un piccolo insediamento
entro la parrocchia di Norwood, circa 18 km a ovest di
Tyburn. All’inizio del XIX secolo il villaggio aveva una
popolazione di 697 anime, gran parte delle quali lavorava
nelle fattorie locali coltivando frumento e orzo e accuden-
do pecore e mucche. In quello stile di vita bucolico c’era
poco che interessasse i Fratelli, ma le cose cambiarono con
la costruzione del Gran Junction Canal che collegava Lon-
dra alle Midlands per mezzo del Bull’s Bridge, dal quale
una diramazione portava al Tamigi e l’altra a Paddington.
Il Middlesex County Asylum aprì nel 1831. Per i
suoi tempi rivoluzionario, il manicomio era una co-
82
Nikita Ortolani - 271646
munità autosufficiente dove il sovrintendente era noto
per eseguire la brutale pratica di incatenare i degenti.
L’edificio esiste tuttora e fa oggi parte dell’ospedale di
Ealing. Molti ritengono che un Malkavian senza nome
o una coterie di Lunatici influenzasse la gestione del
manicomio, ma se i Dervisci moderni sanno la verità,
la tengono per sé. Il luogo ha un’atmosfera inquietante,
come se i pazienti morti da decenni osservassero gli
eventi che si svolgono attorno a loro.
Prima della ferrovia, i Fratelli erano poco interessati
alle aree rurali attorno a Londra. Southall potrebbe avere
ospitato qualche Gangrel nomade che non lasciò traccia
di sé. I più credevano che zone simili fossero territorio dei
Lupini e non ci fosse nulla che valeva la pena di investi-
gare. La costruzione della stazione della Great Western
Railway, nel 1839, cambiò la vita di Southall: l’industria
rimpiazzò l’agricoltura e le comunicazioni con il centro di
Londra divennero più facili, anche se la linea tranviaria si
estese fino a Southall solo nel XX secolo.
Negli anni 20 e 30 del Novecento, molti gallesi si tra-
sferirono a Southall e a partire dagli anni 50 cominciarono
ad arrivare persone dal sud dell’Asia, specialmente India
e Pakistan; dapprima furono reclutate come manovalanza
nella fabbrica di un ex ufficiale anglo-indiano dell’eser-
cito. Questa popolazione crebbe con l’aumento delle
opportunità d’impiego. L’aumento demografico e collega-
menti più facili con il centro di Londra attrassero anche
i Fratelli, sebbene per lo più fossero quelli provenienti
da minoranze etniche. Sri Sansa stabilì il suo dominio a
Southall nei tardi anni ‘50. Gli fu facile trovare alloggio
per il suo gregge e per la sua famiglia mortale allargata
senza suscitare sospetti, e in quel momento colse l’oppor-
tunità di fare arrivare molti altri parenti dal Punjab. Data
l’assenza di Mitra fu facile anche evitare l’attenzione della
società dei Fratelli e, attorniato dalla sua famiglia mortale,
Sri Sansa poté gestire il suo culto sanguinario e fare preda
dei punjabi vulnerabili attratti dal suo estremo fascino e
dalla sua aura di superiorità spirituale.
Southall, Oggi
Southall ospita oggi la più grande comunità punjabi
esterna al subcontinente indiano. Arrivi più recenti da
Sri Lanka, Somalia e altri luoghi hanno rimpiazzato i
punjabi, che si sono trasferiti in altre aree circostan-

f a m i gl i a
ti Londra. Per i bisogni religiosi della popolazione,
Southall vanta ben 10 gurdwara sikh, due templi indù,
più di 10 chiese cristiane di varie confessioni e cinque
moschee. La convivenza non è sempre stata pacifica;
il quartiere ha subito sommosse razziali quando i suoi
giovani protestavano contro i raduni razzisti nelle loro
strade, causando una serie di perdite di alto rango nelle
comunità delle minoranze etniche.
Il mercato di Southall resta popolare presso i
residenti e gli abitanti delle zone limitrofe. Broadway
è costellata di mercerie e fruttivendoli, che invadono
i marciapiedi con un profluvio di colori e rumori.
Passeggiando per Southall, solo il clima inglese rovina
l’illusione di trovarsi a Chandigarh o Amritsar.
Il Grand Union Canal, un tempo principale arteria
del traffico industriale, è oggi un luogo perfetto per il
tempo libero con le sue imbarcazioni da diporto e l’al-
zaia convertita per camminatori e ciclisti. Gran parte
del canale e della rete ferroviaria reca il marchio stili-
stico di Isambard Kingdom Brunel. Il Three Bridges ,
noto anche come Windmill Bridge, è un’impressionan-
te opera di ingegneria e un punto d’incontro popolare
per giovani e Crepuscolari.
Southall vanta un paio di pub famosi e molti ottimi
ristoranti, per quanto sia carente di vita notturna.
Quando cala il buio nel quartiere c’è poco da fare a
parte mangiare fuori, bere nei pub o giocare a biliardo
o boccette – cosa che a Sri Sansa sta benissimo, perché
scoraggia altri Fratelli dall’invadere il suo dominio.
Ultimamente, però, altri vampiri hanno cominciato a
entrare a Southall. È innegabile che di punto in bianco sia
apparsa una notevole quantità di Crepuscolari. Sri Sansa
li considera il sintomo di un nuovo picco nel ciclo della
Gehenna o qualche altro presagio infausto, ma è al con-
tempo troppo occupato e troppo orgoglioso per indagare
approfonditamente sulle origini dei Sangue debole. Ayse
Dhanial ritiene probabile che un vampiro di 13a o 14a Ge-
nerazione sia arrivato con un camion di immigrati clan-
destini e abbia cominciato a creare altri della sua specie ,
forse più per ignoranza che per malizia. Voci inquietanti
affermano che questi Crepuscolari siano agenti dormienti
disseminati dal Sabbat, che una notte tornerà e riattiverà
questa armata nascosta. Altri ancora credono che dietro
i Crepuscolari ci sia proprio Sri Sansa, che intende farne
una divisione del suo esercito privato.
83
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
Sri Sansa
■ EPITAFFIO: il Guru di Southall / il
Ciarlatano di Southall (a seconda
di chi parla)
■ CITAZIONE: “Se desiderate
raggiungere l’illuminazione, io posso
aiutarvi in tale nobile impresa.”
■ CLAN: Tremere
■ GENERAZIONE: 10a
GIORNI MORTALI: MAI PARI A UN
VERO INGLESE
Sri nacque nel Punjab, figlio cadetto di
una ricca famiglia nobile strettamente
imparentata con i reali. All’età di sei
anni suo padre lo mandò in Inghilterra
per “dargli una decorosa educazione
e inculcargli la disciplina”. Sri si adattò
bene alla Harrow School, dove
eccelleva nel cricket. Durante la sua
frequenza lì e più tardi all’università di
Oxford, Sri comprese che nonostante
il suo sangue nobile e l’educazione di
prim’ordine non sarebbe mai stato
considerato pari a un gentiluomo
inglese.
Dopo la laurea, tornò a
Amritsar per lavorare nell’impresa di
esportazioni di famiglia. Qui apprese
che la ricchezza della sua famiglia si
basava sullo sfruttamento dei suoi
connazionali. Lacerato tra le radici
punjabi e l’educazione inglese, Sri
cadde in una disperazione dalla
quale trovò qualche sollievo grazie
a droghe, sesso e alcol, vizi che non
incontravano l’approvazione del
parentado.
Tornato a Londra, si lanciò a
testa bassa in una vita da libertino
degenerato. Il suo aspetto ‘esotico’
gli consentiva di sedurre i bianchi
che pensavano avesse accesso ai
“misteri d’Oriente” resi popolari
dai movimenti della teosofia e dello
L A C A D U T A D I L ON D RA
spiritismo così in voga presso i vittoriani più ricchi e
influenti. Miscelando le idee popolari sull’occulto con
i testi teosofici e gli insegnamenti degli autentici guru
che aveva conosciuto in India, Sri sviluppò una notevole
tecnica per abbindolare i creduloni. La sua crescente
reputazione quale indovino e guida spirituale gli fece
ottenere inviti a ricevimenti sempre più sontuosi, ma
non fece nulla per ridurre il suo gusto per sostanze
come cocaina, eroina e oppio, che in seguito sarebbero
diventate illegali.
Fu il successo di Sri come ciarlatano a condurlo alla
dannazione. Il suo futuro sire, caduto nell’inganno che Sansa
avesse un’autentica profonda conoscenza dell’occulto, gli offrì
una posizione come consigliere spirituale. Sri stette al gioco e
alluse ai segreti oscuri del subcontinente indiano, disponibili al
suo mecenate al giusto prezzo. L’eccitato Tremere fece subito
di Sri il suo servo e in seguito lo Abbracciò.
NOTTI VAMPIRICHE: GODERSI LA BUONA SORTE E
DIVIDERLA CON GLI ALTRI
Il talento per l’inganno di Sri continuò a servirgli, per quanto
egli dimostrasse un’autentica attitudine per la Stregoneria
del Sangue del suo clan. Nascose la sua costante dipendenza
dagli oppiacei, temendo che la Piramide non gradisse.
Per saziare i suoi appetiti sviluppò un culto sanguinario
attingendo alla stessa creduloneria e vulnerabilità dei
seguaci che aveva sfruttato da mortale. Sri distilla oppiacei
aggiungendo una parte della sua vitae, offrendoli ai suoi
discepoli preferiti. Se un tempo seduceva gli accoliti per
favori sessuali, oggi trae il suo piacere dal nutrirsi di loro.
Sri fu invitato nel Culto di Mitra nel 1888, per fare da
guida all’umanità del Matusalemme. Solo Mitra in persona
sa se la sua richiesta fosse sincera, se voleva solo legare
la conoscenza e il culto di Sri al proprio servizio o se
tramava per usare l’individualista Sri come pedina nella sua
vendetta contro i Tremere. Comunque fosse, l’ambizione
di Sri e il suo bisogno di essere accettato favorirono la
sua ascesa nel culto. Da bugiardo matricolato qual è,
fu in grado di coprire la sua mancanza di autentica fede
pur coinvolgendosi nel culto a un livello sempre più
profondo – molto più di quanto egli stesso aveva previsto.
La scomparsa di Mitra nel Blitz fu un sollievo per Sri,
che finalmente poteva distanziarsi dal Culto Mitraico.
Il suo legame con l’umanità aveva sofferto durante la
permanenza nel culto, e Sri avviò uno sforzo cosciente per
84
Nikita Ortolani - 271646
rafforzarlo di nuovo diventando un grande aiutante della
comunità immigrata.
TRAME E COMPLOTTI:
■ INDOVINO: Sri ha aggiornato la sua recita. Ora
pubblica sui giornali locali gratuiti annunci per la sua
attività di astrologo, interprete di sogni e creatore di
semplici amuleti d’amore. Non riesce a immaginare
che dei Fratelli rispettabili si abbassino a leggere simile
spazzatura, perciò non teme che arrivino a lui. Ha
una clientela di ricchi punjabi disposti a partecipare
spontaneamente al suo culto, e gli annunci attirano un
flusso costante di potenziali iniziati.
■ TESTA BASSA: Sri ha sempre capito i benefici del volare
basso. Fino al 2009 tentava di schivare l’attenzione di
Vienna, temendo che non avrebbe approvato la sua
affiliazione al Culto Mitraico o il modo in cui gestiva il
proprio gregge. È lieto di essersi liberato dalla Piramide. Ha
avuto proposte dai nuovi casati Tremere e sta riflettendo
su come schierarsi per massimizzare prestigio e profitti.
■ BOSS DI SOUTHALL: fino a poco tempo fa Sri non
aveva concorrenza sul territorio, ma ora che la ricca
popolazione punjabi sta traslocando altrove e giungono
nuovi immigrati, ha incontrato un numero crescente di
Crepuscolari. Questi umili Fratelli non sono degni della
sua attenzione, ma Sri teme che potrebbero infiltrarsi
nella catena di approvvigionamento di oppiacei che è una
delle fonti della sua ricchezza. Sri non è un combattente
ed è più incline a cercare nuovi pascoli che non restare a
combattere quella che ritiene una battaglia già persa.
DOMINIO E RIFUGIO:
■ SOUTHALL (GREGGE 3, INFLUENZA 4, RISORSE 2):
Sri ospita qui la sua famiglia allargata. Dispone di una
efficiente catena di approvvigionamento di oppiacei
importati dal vecchio continente, e gran parte degli
spacciatori milita nel suo culto sanguinario. Ha le mani
in pasta in molte attività mortali del quartiere, inclusa
la polizia locale e il consiglio comunale di Southall.
■ BIBLIOTECA DI SOUTHALL (GREGGE 4, INFLUENZA
3):questo è il centro del culto sanguinario di Sri. Qui si
svolgono a intervalli regolari adunanze dopo il tramonto.
Esiste uno schema basato sulle corrispondenze
astrologiche e gli iniziati di alto livello sono al corrente
del programma: sono loro a informare gli altri cultisti
per telefono o passaparola non più di 24 ore prima della

f a m i gl i a
riunione successiva. Sri e la sua famiglia mortale stanno
tentando di trasferire la biblioteca nel sito del vecchio
Cinema Dominion sul Green.
■ GRANDE CASA VICINO A OSTERLEY (RIFUGIO 4,
SEGUACE 4): Sri abita qui insieme al suo fedele ghoul
e molti parenti mortali. L’indirizzo è noto solo al suo
Primogenito, Edward Bainbridge, e a Najma Elmi, che lo sta
spiando per ordine di Richard de Worde. Anche Gabriella,
un’esperta spia del clan Nosferatu, potrebbe conoscerlo.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ CULTO SANGUINARIO (GREGGE 4, INFLUENZA
3, RISORSE 2): buona parte degli iniziati di alto
livello sono ricchi immigrati dal Punjab. Pagano gli
insegnamenti di Sri in denaro e sangue (che ritengono
destinati a una giusta causa).
■ AMRISH BAKSHI (SEGUACE 4): Amrish era il domestico
di Sri prima dell’Abbraccio e legarlo al suo servizio è
stato naturale; in questo modo non ha dovuto cercare
altrove un gentiluomo altrettanto talentuoso e fedele.
■ FAMIGLIA SANSA ALLARGATA (INFLUENZA 4, RISORSE
4, SEGUACE 2): Sri ha trasferito a Southall molti membri
della sua famiglia allargata. Questi parenti ricoprivano
spesso ruoli importanti nel Punjab, e molti li hanno ancora.
A Southall si sono inseriti nel governo locale, raggiungendo
posizioni di influenza e potere. Gran parte di essi non sa
che l’amorevole patriarca è un vampiro.
■ SATSINRAM SANSA (PUNTO DI RIFERIMENTO):
è la bis-bis-bisnipote di Sri (ha perso il conto delle
generazioni). Satsinram è intelligente e chiunque
la conosca la ammira. È anche, letteralmente, una
principessa di nobile sangue punjabi. Sri la adora, e di
rimando lei venera lo zio Sri.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ MITRA (PAURA): come tutti i Fratelli londinesi, Sri
crede a livello razionale che Mitra sia definitivamente
morto. Come altri, però, è tormentato da una paura
irrazionale che Mitra possa risorgere e punirlo per
la sua ipocrisia. Qualsiasi accenno al fatto che Mitra
possa essere resuscitato scatena in Sri un test di
frenesia da paura a Difficoltà 2.
■ AYSE DEMIR (INTERESSE): Sri è interessato a ciò che
Ayse gli ha detto sul Casato Carna e vorrebbe saperne
di più. Ritiene ideale la compagnia di Ayse, ma non si fida
85
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
a contrarre nuovi legami. Una nuova alleanza col Casato
Carna produrrebbe un incremento di prestigio per lui?
E come influenzerebbe la sua adorata famiglia mortale?
■ NAJMA ELMI (DISGUSTO): Sri non ama nessun
Crepuscolare, e Najma lo infastidisce più di tanti
altri. Teme che possa spiarlo e gli piacerebbe molto
sapere a chi fa rapporto. Sospetta inoltre che lei sia
responsabile della proliferazione di Sangue debole a
Southall, perché sa che alcuni Mercuriani sono in grado
di Abbracciarne altri.
SUSSURRI:
■ REVIVAL MITRAICO: tutti sanno che Sri Sansa era un
iniziato del culto. Ora sta preparando un gigantesco
rituale per resuscitare Mitra. Sacrificherà dozzine di
mortali e tutti i Mercuriani su cui riuscirà a mettere le
mani per realizzare il suo piano.
■ TRADITORE DEL SUO CLAN: Sri non è mai stato un
tipico Tremere e ora, dopo il crollo della Piramide, sta
architettando la rovina degli Stregoni superstiti. Per
quale altro motivo Mitra gli avrebbe concesso il suo
favore? Lo sanno tutti che odiava i Trasgressori...
■ ESERCITO PRIVATO: nessuno sa con certezza perché
Sri Sansa stia radunando un esercito privato di
Crepuscolari a Southall. In alcune cerchie si dice che
voglia espandere il suo controllo fino al centro di
Londra.
MASCHERA E ASPETTO:
Sri è un uomo di alta statura e chiara ascendenza punjabi. Si
veste come conviene al suo personaggio, indossando spesso
turbante e abito ampio. A Southall non si distingue nella
folla. Ha occhi castani scuri e limpidi e una barbetta ben
curata. Sembra avere una ventina d’anni e usa cosmetici e
profumi per apparire più umano.
È un tipo affascinante e si muove con grande grazia
e fiducia. Mente di continuo, anche quando non è
strettamente necessario, e sa essere convincente e
persuasivo.
Sri si fa chiamare Guru Sansa. Come indovino e guida
spirituale, dispone di ottimi documenti falsi procurati da
(Maschera 2).
un lontano parente che fa l’avvocato (Maschera 2).
■ SIRE: Thomas Thorne
■ ABBRACCIO: 1879 (nato nel 1856)
■ AMBIZIONE: godersi appieno la vita (oppure, dopo
l’Abbraccio, la dannazione).
L A C A D U T A D I L ON D RA

■ CONVINZIONE: devo badare Scena Uno:

Caccia a Sri Sansa
alla mia famiglia e ai miei
connazionali.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Lo scopo della scena è far trovare Sri Sansa ai personag-
Satsinram Sansa. gi. Se compiono qualche ricerca su di lui o riescono a
■ UMANITÀ: 7 ottenere informazioni dai Fratelli conosciuti nei capitoli
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza precedenti, i PG sanno che ha sempre avuto fama di
3, Costituzione 2; Carisma 4, insinuarsi nelle cerchie occulte dei mortali, dove fingeva
Persuasione 4, Autocontrollo di detenere tutte le conoscenze del misterioso oriente.
2; Intelligenza 3, Prontezza 4, In genere i Fratelli di Londra sanno che Sri Sansa si è
Fermezza 3 insediato nel sobborgo di Southall. Se in Quel Che Si
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute Cela nel Profondo hanno conosciuto Gabriella o una
5, Volontà 5 qualsiasi delle spie di de Worde, forse hanno saputo che
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco Sansa incontra i mortali nella biblioteca e di tanto in
(Pistole da Duello) 2, Atletica tanto mette annunci su molti giornali di Southall.
1, Manualità 1; Autorità 3, Se i PG faticano a reperire la sua ubicazione,
Convincere (Ciarlataneria) 4, il Narratore può dare qualche dritta dicendo che
Espressività (Sedute Spiritiche) Southall vanta la più nutrita popolazione punjabi al
5, Galateo 3, Intimidire 1, di fuori del subcontinente indiano, ed è di dominio
Intuito 4, Sotterfugio (Truffe) pubblico il fatto che Sri Sansa sia nato nel Punjab.
4; Accademiche 2, Allerta 3, Se i personaggi telefonano, nessuno risponde.
Finanza 2, Medicina (Oppiacei) 2, Sentono invece un messaggio registrato che li invita
Occulto 4 a lasciare il loro numero assicurando che qualcuno si
■ POTENZA DEL SANGUE: 2 metterà in contatto con loro.
■ DISCIPLINE: Auspex 3,
Dominazione 4, Stregoneria del
Sangue 2

NDIALE,
GURU DI FAMA MO E PSICHICO
OR
MEDIUM E GUARITPLURIENNALE
CON ESP ERIENZA don. Ricevo solo su appuntamento.
i e guida spirituale a West Lon
Letture, consigl migliore.
i trapassati in un mondo
o contatto coi vostri car
Posso garantirvi l’agognat
Potete richiedermi:
•
ata • Successo negli affari
re o rio tte ner e la pas sione di una persona am o di ma led izio ni
Amuleti d’amore per sus
cita rno • Annullament
• Suc ces so del le rich ies te di permessi di soggio avv ers ari
Successo negli esami rte sui vostri
maligni • Fatture di malaso
da parte di nemici o spiriti
ni circostanza
Consigli spirituali per og
nti soddisfatti.
e referenze di molti clie
Su richiesta, posso fornir

077 0009 0988

E DI CREDITO
SI ACCETTANO CART

86
Nikita Ortolani - 271646

f a m i gl i a
Amrish Richiama
Se i PG lasciano un recapito, Amrish Bakshi, il fedele servi-
tore di Sri Sansa, li richiama dopo circa un’ora e spiega che il
Guru Sansa non ha posti liberi per le prossime sei settimane.
Amrish è totalmente fedele a Sri e non c’è modo di corrom-
perlo o costringerlo a svelare altre informazioni. Un test
riuscito di Carisma + Convincere o Persuasione + Sotterfugio
a Difficoltà 3 (basata sulla riserva di Autocontrollo + Intuito
di Amrish) convince il ghoul che il chiamante è un autentico
cercatore; a quel punto gli comunica la data e l’ora del pros-
simo incontro con il pubblico in biblioteca. Se Amrish nutre
anche il minimo sospetto che a cercare Sri sia una persona
diversa da un potenziale cliente, riaggancia subito e il nume-
ro che usava risulta immediatamente disattivato.
RINTRACCIARE LA CHIAMATA
Un test di Intelligenza + Tecnologia con Difficoltà 2
consente ai PG di eseguire una ricerca inversa sul numero
telefonico. Se i personaggi stentano a riuscirci, quasi tutti
i mortali sanno usare Internet per fare questa ricerca, a
patto di convincerli. In caso contrario, passare al pet-
tine un elenco telefonico della zona richiede un tempo
considerevole, ma anche questo funziona (previo un test
di Prontezza + Investigare con Difficoltà 2). In entrambi
i casi, i PG scoprono che il numero rimanda a uno dei
telefoni intestati alla biblioteca di Southall (vedere p. 96).
Al martedì la biblioteca fa orario prolungato, cosa che
permette ai vampiri di visitarla dopo il tramonto. Tutta-
via, se i PG si presentano senza preavviso, non trovano Sri
Sansa, che presenzia solo su appuntamento. Una domanda
educata o un’occhiata furtiva al registro delle prenotazioni
svela che una stanza è stata riservata dal Guru Sansa per
martedì sera, al di fuori del normale orario di apertura: se
tornano martedì, passate alla Scena Cinque.
Cosa Sanno i Fratelli Londinesi
I PG hanno anche altri modi per trovare Sri. I Tremere
forse non conoscono l’ubicazione esatta del suo Rifugio,
ma sanno quale territorio rivendica. Alice Mockingdale
può consultare qualche suo vecchio contatto il quale, pur
disprezzando chiaramente Sri Sansa, dice di cercarlo a
Southall. È però improbabile che questa informazione
sia gratis; nessuno la riferisce a meno che non offrano in
cambio un favore o altra significativa concessione, ma
tra i Fratelli è di dominio pubblico che Sri ha un territo-
rio nell’area di West London, e nello specifico a Southall.
87
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
Amrish Baksh
Amrish è il ghoul di Sri, il suo braccio
destro e un modello di perfetto
gentiluomo. Il padre di Sri lo assunse
per occuparsi di suo figlio quando
divenne maggiorenne; da allora, Sri ha
sempre confidato in Amrish per gestire
tutte le questioni pratiche in sua vece:
si occupava di tutto, dalla scelta e
cura dei suoi vestiti alla gestione dei
suoi conti in banca e investimenti.
Amrish era fedele a Sri anche prima del
legame di sangue; è molto poco saggio
criticare Sansa in sua presenza.
Oltre a gestire le questioni diurne e
finanziarie di Sri, Amrish si occupa della
famiglia Sansa allargata, molti membri
della quale vivono a Southall e dintorni.
Anche se Amrish è nato nel XIX secolo,
i discendenti più giovani di Sri gli hanno
insegnato a guidare e usare il computer
e Internet. Amrish non si separa mai dal
fido cellulare, che usa per assicurarsi
che il programma del suo padrone non
subisca contrattempi.
■ ATTRIBUTI: Forza 3, Destrezza
4, Costituzione 3; Carisma 2,
Persuasione 1, Autocontrollo
3; Intelligenza 2, Prontezza 2,
Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 7
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 1,
Atletica (Squash) 2, Guidare
2, Manualità (Cocktail) 2;
Bassifondi 1, Convincere 3,
Galateo (Aristocrazia Punjabi) 4,
Intimidire 1, Intuito 3, Sotterfugio
2; Allerta 3, Finanza 4, Investigare
1, Occulto (Fratelli) 2, Politica 1,
Tecnologia (Computer) 2
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ DISCIPLINE: Dominazione 2
L A C A D U T A D I L ON D RA
Se l’informatore si sente particolarmente generoso
o se i PG fanno un’impressione abbastanza buona o
gli offrono una mazzetta cospicua, può aggiungere che
nessuno vede Sri Sansa a Central London almeno dagli
anni ‘50 e che non frequenta gli Elysia a meno che non
sia assolutamente necessario.
Richard de Worde, l’antagonista di Quel Che Si
Cela nel Profondo, e i suoi compari più intimi, sanno
che Sri abita a Osterley, una piccola zona del sobborgo
di Southall. Anche se non fornisce spontaneamente
questa preziosa informazione, può indirizzare i PG al
Three Bridges nella Scena Due.
Najma Elmi ha riferito i movimenti di Sri Sansa a
de Worde tramite i suoi agenti, nonché a Gabriella, una
spia Nosferatu. Sa che Sri sta progettando di lasciare
Londra e portare con sé la sua famiglia allargata. Il Nar-
ratore può presentare Najma giocando la Scena Tre.
Molti Fratelli sanno che il Blue Monsoon Lounge, nella
Scena Quattro, è un ritrovo popolare per i Fratelli di West
London. Lady Scarlett, presentata in Tramonto di Fuoco,
e Daria e Regina Blake, entrambe descritte in Liste Rosse e
Berretti Scarlatti, possono fornire questa informazione.
88
Nikita Ortolani - 271646
Scena Due:
Un Assaggio di
Oriente a West London
I PG possono esplorare Southall e le sue località
particolareggiate prima di affrontare Sri; di seguito è
fornito un incontro di esempio. La scena può anche
servire come presentazione dell’atmosfera di Southall e
di alcuni dei suoi luoghi iconici.
È possibile che le azioni dei vampiri durante questa
scena attirino l’attenzione delle autorità mortali. Il
Narratore può usarla per enfatizzare il bisogno di
prudenza e di preservare la Masquerade. Presumendo
che il Livello di Minaccia di Operazione Antigene sia
attualmente inferiore a 3, non dovrebbe essere troppo
difficile evitare conseguenze immediate (come l’arresto
o il ricovero in base al Mental Health Act) tramite
l’applicazione di un pizzico di buonsenso o semplici
Discipline. Tuttavia, se i personaggi non riescono a
escogitare una copertura, il Livello di Minaccia aumen-
ta di 1.
 C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
f a m i gl i a

Arrivarci Lucy
Southall si trova circa 18 km a ovest di Central London Lucy è una signora indiana di mezza
ed è abbastanza facile da raggiungere in auto, sebbene età con tre figli e cinque nipotini.
talvolta sia difficile trovare un parcheggio sicuro: nella Lavora all’accettazione dell’ospedale
zona operano vandali e ladri di automobili. Diverse di Ealing. È molto religiosa e frequenta
linee di autobus servono le vie principali e, pur non es- la Chiesa di Dio a Southall, dove
sendoci una stazione della metropolitana nel centro di fa abitualmente volontariato. È una
Southall, il sobborgo ha la propria stazione ferroviaria persona concreta e sa che i giovani
con corse frequenti da Paddington, Hayes e Harlin- fanno errori per i quali Dio (e Lucy) li
gton, come pure dall’aeroporto di Heathrow. Southall è perdoneranno.
inoltre accessibile tramite il Grand Union Canal.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 2, Sociali 3, Mentali 4
Vita di Strada ■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
Southall Broadway e High Street sono strade vivaci, con 4, Volontà 5
negozi aperti e traboccanti sui marciapiedi fino a tarda ■ RISERVE DI DADI
sera. I colori sgargianti dominano dappertutto. Non ci STRAORDINARIE: Convincere
sono locali notturni; dopo mezzanotte sul sobborgo cala 4, Intuito 5, Medicina (Pronto
il silenzio. È famoso per il bhangra, non tanto per la dan- Soccorso) 4
za tradizionale quanto per la sua incarnazione moderna
in stile Bollywood. La musica chiassosa esce dalle casse
delle auto, dai ristoranti e dalle botteghe. All’interno,
i filmati di bhangra dominano gli schermi: le immagini Ferhat
hanno poco a che vedere con le parole o persino con il ■ CLAN: Sangue debole
tono emotivo della canzone che accompagnano. ■ GENERAZIONE: 16a
Il traffico sulle strade rende i PG acutamente consa-
pevoli del sangue che scorre nelle vene della folla. Come in Ferhat è nato e cresciuto a Southall
gran parte delle località londinesi vi sono moltissimi vicoli ed è nipote di immigrati turchi. È un
tra i negozi, dal suolo scivoloso e puzzolenti di verdura Crepuscolare da circa una settimana
marcia, pieni di sacchi di rifiuti strappati che riversano e non sa assolutamente niente su
immondizia sul marciapiede. Non è difficile trascinare un come sopravvivere per le strade nella
mortale in un vicolo buio o nascondere un cadavere se il sua attuale condizione. Passava sotto
mortale cade vittima della Fame di un Fratello. al Three Bridges con alcuni amici
In una viuzza vicina al Three Bridges si aggira una quando qualcuno gli è saltato addosso
dozzina di adolescenti che strillano e fanno gli sbruffoni; e lo ha morso. I suoi amici se la sono
alcuni di loro impugnano coltelli. Quando i PG si avvici- squagliata. È quello che fanno sempre,
nano, uno dei ragazzotti esegue un nervoso affondo verso no?
un altro, incidendogli il braccio con la lama. Il ragazzo Ferhat è rimasto in contatto
ferito cerca di arrestare l’emorragia con la mano, mentre con alcuni dei suoi ‘compari’,
il resto del gruppo assiste atterrito. Quasi tutti si girano e per lo più fortemente coinvolti
scappano. Un giovane si avvicina all’adolescente ferito, gli nelle gang criminali specializzate
afferra la mano insanguinata e comincia a leccare, lappan- nell’importazione di oppiacei
do il sangue che cola dalla ferita di coltello. Un’astante di dall’Afghanistan. A volte una ragazza
mezza età, sconvolta, tira fuori il cellulare dalla borsetta. di nome Najma lo accompagna al
Roti Mojo (vedere la Scena Tre

89
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U T A D I L ON D RA
per i dettagli), ma Ferhat non si sente
a suo agio con lei e non si ferma mai
a lungo.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 5, Sociali 3, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 3
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Bassifondi
5, Finanza (Spaccio di Droga) 4,
Rissa (Prese di Lotta) 6
■ POTENZA DEL SANGUE: 0
■ DISCIPLINE: Velocità 1
Jamal
Jamal ha appena iniziato gli studi
superiori. I suoi genitori sono
ambiziosi e vogliono mandarlo
all’università. Lui è un tipo studioso
e vuole accontentarli, e questo
lo rende il bersaglio dei bulli della
scuola. Pensava che le cose sarebbero
migliorate entrando nei Bold Lions,
una piccola banda di strada sikh. La
sua iniziazione è avvenuta solo una
settimana fa, e già sanguina da una
ferita di coltello al braccio.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 3, Sociali 5, Mentali 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
4, Volontà 3
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Accademiche
(Matematica) 5, Manualità
(Modellismo) 5, Scienze
(Chimica) 4
90
Nikita Ortolani - 271646
Ecco un’altra opportunità di nutrirsi. Qualsiasi PG
con Fame 4 o più deve effettuare immediatamente un
test di frenesia alimentare (vedere V5, p. 219-220).
È anche una potenziale violazione della Masque-
rade, in quanto l’adolescente che lecca il sangue è un
Crepuscolare, e i PG possono reagire in vari modi.
Lucy, la sconvolta testimone di mezza età, sta chia-
mando un’ambulanza. Il ragazzo ferito, Jamal, non vuole
andare in ospedale. È preoccupato di quello che diranno
i suoi quando sapranno che si è azzuffato. La sua ferita
non è grave: un test di Destrezza + Medicina (Difficoltà
3) arresta l’emorragia e stabilizza il paziente. Il bevitore
di sangue è Ferhat, un Crepuscolare le cui zanne non
sono neppure capaci di bucare la pelle umana; ha il Di-
fetto dei Sangue debole Denti da Latte (V5, p. 182). Uno
qualsiasi di questi personaggi può diventare un pasto
serale, o in alternativa un alleato, un contatto oppure,
nel caso dei mortali, un Punto di Riferimento.
IL THREE BRIDGES
La zona è per lo più deserta, anche se jogger,
ciclisti e pedoni usano l’alzaia verso il tramonto.
Anche qualche turista interessato all’ingegneria o
a Isambard Kingdom Brunel, un ingegnere del XIX
secolo, possono trovarsi nei paraggi alle prime
ore della sera. Il ponte è l’unica opera a tre livelli
costruita dal grande ingegnere inglese. Qui il ca-
nale scorre in una grondaia di ferro sopra il ponte
ferroviario, al di sopra del quale passa il ponte di
ferro con la strada. La musica degli stereo portatili
e gli accordi di chitarra sovrastano gran parte del
fruscio del traffico quando la notte cala del tutto.
Attività mortali: di sera la zona è fre-
quentata da giovani e coppiette che vengono
qui a pomiciare e consumare droghe lontano
dallo sguardo dei genitori.
Fazione vampirica dominante: Cre-
puscolari, che istigano la violenza tra i giovani
mortali per nutrirsi dei feriti.
Attività dei Fratelli: Najma Elmi si nutre
di solito qui, sebbene in quanto Crepuscolare
non possieda un territorio ufficiale e il ponte
sia “suo” solo nella misura in cui riesce a difen-
derlo dai suoi simili.
 C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
f a m i gl i a

Scena Tre: Bhangra e Lassi

Forse i personaggi non vanno subito alla biblioteca, o forse hanno bisogno di
passare del tempo prima dell’incontro programmato di martedì. Un test di
Prontezza + Medicina o Occulto a Difficoltà 4 li avverte che un Crepuscolare
sta entrando al Roti Mojo se il Livello di Minaccia è 2 o meno. In alternativa,
Ferhat (Scena Due) può avere accennato al Roti Mojo e a Najma. Se il LM di
Operazione Antigene è 3 o più, i PG vedono subito che il fast food è chiuso e
transennato: qualsiasi abitante del posto può dire loro che la polizia ha fatto
irruzione da poco scoprendo una quantità allarmante di droga nel locale.

Chiacchiere coi Crepuscolari

I Crepuscolari del sobborgo reagiscono con una certa ostilità a chiunque sia
riconoscibile come Fratello. Diversi Sangue debole sono disposti a contrat-
tare informazioni in cambio di influenza, risorse o vitae. Tutti i Mercuriani
sanno che Sri Sansa si considera il vampiro supremo di queste parti. Non
pensano che ciò abbia molto a che vedere con qualche setta, pur capendo
poco le fazioni e le differenze tra i vampiri. Sanno che Sri frequenta la
biblioteca, dove ha un culto di mortali che lo proteggono come fanatici.
Dicono chiaramente che non è il benvenuto al Roti Mojo, quindi i PG non
lo troveranno lì. Possono scoprire che ogni tanto si intrattiene in una saletta
superiore del Subtle Spice; possono inoltre venire a sapere che il Blue Mon-
soon Lounge è la cosa più vicina a un Elysium da questo lato di Ealing.

SOUTHALL

SOUTHALL

91
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U T A D I L ON D RA
Najma Elmi
■ CLAN: Sangue debole
■ GENERAZIONE: 15a
Najma è arrivata a Londra da Mogadiscio nel 2001. Viaggiava
con una donna che chiamava ‘zietta’ e mezza dozzina di
fratelli, sorelle e cugini, ma è possibile che non fossero
imparentati. A quei tempi le donne sfornavano tutti i figli che
potevano. Troppi bambini restavano orfani nelle disastrose
guerre civili che funestavano la Somalia.
Najma ricorda poco della sua vita precedente.
Rammenta la paura e le bombe. Ha vaghi ricordi della
sua famiglia natale come presenze amorevoli morte nello
scoppio di una granata. Ma la zietta la portò in UK insieme
a un nutrito gruppo di altri bambini, e si occupava di lei.
Il gruppo non ottenne l’asilo politico ma non fu deportato,
perché le autorità ritenevano il loro luogo di origine troppo
pericoloso. Ciò poteva cambiare in qualsiasi momento: Najma
conosce famiglie che furono costrette a rientrare a Mogadiscio.
Imparò a vivere sotto sorveglianza fin dalla più tenera età.
Come componente di una grande famiglia con pochi
soldi, Najma divenne indipendente molto presto: cominciò
a frequentare cattive compagnie, spesso nei pressi del Three
Bridges. Fu qui che il suo sire la trovò, la dissanguò, le diede
da bere il suo sangue e l’abbandono . Najma sa di non essere
l’unica dei suoi simili. A Southall ci sono parecchi Crepuscolari
e fanno fronte comune, almeno fino a un certo punto.
IL ROTI MOJO
La prima cosa che colpisce qui dentro è il rumore.
Il bhangra è chiassoso e le conversazioni di più. I
tacchi a spillo ticchettano sul pavimento del bar,
anche se molti mortali calzano scarpe ginniche
firmate. L’odore di cibo speziato è inebriante. Non
si vedono né tovaglie né alcolici.
Attività mortali: questo ristorante fast food è
popolare presso i giovani mortali che studiano l’arte
di far durare ore un caffè o un lassi mentre si godo-
no i video di bhangra e chiacchierano con gli amici. È
perennemente pieno come un uovo e i clienti sono
ben felici di aspettare in piedi che si liberi un tavolo.
Fazione vampirica dominante: qui non c’è
92
Nikita Ortolani - 271646
Pochi ricordano il proprio sire, ma i più erano vicini al
canale al momento dell’Abbraccio. Il loro ritrovo preferito
è il Roti Mojo, sulla Broadway, ma si incontrano anche
vicino al ponte, dove istigano zuffe a coltellate tra le bande
giovanili, in modo che anche chi non ha zanne possa
nutrirsi senza attirare l’attenzione delle autorità mortali.
Najma fa regolarmente rapporto a Gabriella, una delle
spie Nosferatu, servendosi di un punto di consegna nella
stazione di Southall. È anche in contatto con gli agenti di
Richard de Worde.
Girano voci insistenti che Najma sia una dei rari
Crepuscolari capaci di Abbracciare con successo, almeno
di tanto in tanto, ma Najma nega tutto e non ha mai
riconosciuto alcun infante.
■ ATTRIBUTI: Forza 1, Destrezza 1, Costituzione 2;
Carisma 2, Persuasione 4, Autocontrollo 3; Intelligenza
3, Prontezza 4, Fermezza 2
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 5, Volontà 5
■ ABILITÀ: Atletica (Netball) 3, Criminalità 2, Furtività 4,
Manualità (Perline) 3, Sopravvivenza (Zona di Guerra)
3; Bassifondi 5, Convincere 4, Espressività (Flauto) 3,
Intimidire 3, Intuito 3, Sotterfugio 4; Accademiche 2,
Allerta 3, Tecnologia 2
■ POTENZA DEL SANGUE: 0
■ DISCIPLINE: Alchimia dei Sangue debole 2
nulla che possa attirare i Fratelli più attempati o
consolidati. Si dice che il locale sia popolare tra i
Sangue debole, ma a Londra non importa a nessu-
no di cosa fanno i Crepuscolari di periferia.
Attività dei Fratelli: il ristorante è apprezza-
to sia dai Crepuscolari che dalla gioventù mortale.
I Sangue debole hanno un tacito accordo di non
portare qui i loro screzi interni, cosa che rende il
Roti Mojo una specie di Elysium improvvisato e non
autorizzato, dove possono sempre trovare un assor-
timento di vene da cui bere. Non si fanno problemi
a mescolarsi con la clientela umana di cui facevano
parte fino a poco tempo fa, e nella quale molti di loro
sono ancora perfettamente in grado di confondersi.

f a m i gl i a
Se i PG chiedono di Sri Sansa, gli altri Crepuscolari
li indirizzano a Najma, “che sa tutto di tutti”. Lei svela
l’ubicazione di Sri se i personaggi la prendono per il
verso giusto, ad esempio dicendole che lavorano per
de Worde o offrendole una mazzetta sufficiente. Non
reagisce bene alle minacce, e se minacciata di violenza
fisica comincia a urlare e tenta di attirare l’attenzione di
qualsiasi Crepuscolare nei paraggi e dei passanti mortali.
Non le interessano solo i soldi, ma offrire favori o sangue
di Fratello è un buon modo per ottenere la sua coopera-
zione. Najma ha buoni agganci nella società vampirica
e può essere una valida alleata o una nemica problema-
tica. Se i negoziati vanno bene e il Narratore ritiene che
Najma consideri utile conoscere i PG, lei offre loro il suo
numero di telefono insieme alla posizione attuale di Sri.
Se Najma capisce che Alice è una Tremere, con-
siglia di parlare con Ayse al Blue Monsoon Lounge
(vedere Scena Quattro).
Scena Quattro:
Elysium a West Ealing
Il Blue Monsoon Lounge è diffusamente considera-
to terreno neutrale dai Fratelli di West London; in
passato fungeva occasionalmente da Elysium. L’ultimo
Elysium si è tenuto qui più di un decennio fa, però,
e sebbene i Fratelli lo frequentino ancora, nessuno vi
detiene interessi particolari.
93
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
IL BLUE MONSOON LOUNGE
L’odore acre di birra stantia si mescola a quello
di muffa e disinfettante. Qua e là la tappezzeria è
strappata e dagli squarci fuoriesce l’imbottitura.
La moquette è ridotta all’osso. Il juke-box suona
i successi degli anni ‘60 e ‘70, ma la telecronaca
sportiva dalla TV è più forte. Più rumorosi di tut-
to sono gli schiocchi delle stecche sulle palline del
biliardo. Questo iconico pub fu il primo a Londra
ad accettare pagamenti in rupie. Ormai naviga in
cattive acque ed è sull’orlo della bancarotta.
Attività mortali: il Blue Monsoon non
attrae grandi folle, ma in orario di apertura è
sempre presente qualche avventore mortale
che beve al bar, guarda partite alla televisione
o gioca a biliardo.
Fazione vampirica dominante: uffi-
cialmente il locale fa parte del territorio di
Sri Sansa, ma lui lo riconosce come terreno
neutrale e lo visita di rado. Senza dubbio i suoi
seguaci lo sorvegliano e riferiscono a Sri se
qualcosa attira la loro attenzione.
Attività dei Fratelli: anche se nessun
anziano lo ha ufficialmente dichiarato Elysium,
i Fratelli considerano il Blue Monsoon terreno
neutrale. Ayse Dhanial ci viene spesso ed è
un buon posto per organizzare un incontro o
socializzare in relativa sicurezza.
L A C A D U T A D I L ON D RA
Ayse Dhanial
■ EPITAFFIO: la Pecorella Solitaria
■ CITAZIONE: “Siamo nel 21o secolo. Non è più necessario
che le donne e le persone di colore facciano l’inchino al
grande uomo bianco.”
■ CLAN: Tremere – Casato Carna
■ GENERAZIONE: 12a
GIORNI MORTALI: STUDIOSA E SINCERA
Figlia di una famiglia turca islamica e liberale, Ayse trascorse
l’infanzia a Southall. Curiosa, intelligente e studiosa, conseguì
la laurea con lode in Storia all’università di Bristol. Mentre era
lì, pur non deviando mai dalla sua fede, conobbe altre religioni
e idee diverse. Era affascinata dai sufi e ne fece l’argomento
della sua tesi. Il suo studio dei rami più sincretici della propria
religione la portò a coinvolgersi nel sufismo riorientato, la
scuola di misticismo fondata da Meher Baba nel 1952. La sua
famiglia non approvava, ma non voleva nemmeno tarparle
le ali. Dopo la laurea alla Bristol prese un aereo per San
Francisco, ritenendo che avrebbe tratto beneficio dallo studio
al Centro Meher Baba di quella città.
Presto le risorse economiche di Ayse finirono e tornò
in UK, dove divenne frequentatrice abituale del Centro
Meher Baba di Hammersmith. Qui, interagendo con uomini
e donne con differenti background di fede, cominciò a
interessarsi sempre più ai miracoli. Era convinta che se
avesse lavorato abbastanza sodo sulle sue pratiche, avrebbe
imparato a levitare e osservare eventi lontani.
Coi suoi nuovi amici iniziò a frequentare vari famosi
pub e circoli londinesi, pur non bevendo mai alcolici e
non togliendosi mai il velo. Fu in uno di questi locali che
attirò l’attenzione di Amelia Turpin, una Tremere che
aveva frequentato brevemente in California e che sarebbe
divenuta la sua sire. Amelia vide un grande potenziale
nella giovane mistica e trascorse del tempo a insegnarle,
legando con lei e finalmente Abbracciandola.
NOTTI VAMPIRICHE: LA RICERCA DI DIO E DELLA
VERITÀ NON HA MAI FINE
La distruzione della cappella di Vienna avvenne meno di un
anno dopo l’Abbraccio di Asye, che pertanto sperimentò solo
fugacemente la struttura patriarcale e gerarchica del clan della
quale tanto spesso sproloquiava la sua sire (e dalla quale era
riuscita a proteggerla almeno un po’). Pur avendo qualche
problema a riconciliare la propria nuova esistenza con le sue
94
Nikita Ortolani - 271646
convinzioni religiose, Ayse non poté fare a meno di godersi la
capacità di eseguire quei miracoli che aveva sempre bramato.
Come sempre, imparò in fretta e dimostrò un’attitudine
per la Stregoneria del Sangue. Amelia le insegnò anche i
principi del Casato Carna, in particolare quelli femministi.
Benché già prima dell’Abbraccio Ayse si fosse discostata
molto dalle sue radici musulmane, ora cominciò a studiare il
femminismo islamico, contribuendo con denaro e occasionali
articoli accademici alle risorse di molte organizzazioni che
promuovevano i diritti delle donne sotto la legge islamica.
Nel 2010 Amelia tornò sulla Costa Ovest degli USA
per essere più vicina a Carna e ai suoi seguaci. Ayse
scelse invece di rimanere a Londra, la quale, in assenza
di Mitra, era abbastanza sicura per una giovane Tremere.
Ufficialmente schierata con la Camarilla, Ayse è solo
vagamente consapevole delle strutture di potere londinesi.
La Regina Anne riconosce formalmente il suo territorio
a Hillingdon: è un dominio piccolo, solo pochi isolati, ma
basta per le sue necessità, specialmente perché lei si nutre
nelle zone non rivendicate quando ne ha bisogno.
TRAME E COMPLOTTI:
■ RECLUTARE PER IL CASATO CARNA: il progetto
politico di Ayse consiste nel rintracciare qualsiasi
Tremere rimasto in UK e reclutarlo alla causa di Carna.
■ RAGGIUNGERE GOLCONDA: Ayse forse non conosce
il termine ‘Golconda’, ma sa benissimo che la sua
condizione non la sta avvicinando al Divino. Cerca
sempre qualche mezzo per invertire tale stato di
cose e diventare Una con l’Universo. La sua fede
nei metodi predicati da Meher Baba è intatta. Il suo
rapporto con le proprie radici islamiche è complicato
e, pur continuando a vestirsi con decoro e studiare il
Corano, lei osserva profonde differenze teologiche e
filosofiche con la dottrina islamica canonica.
■ PROMUOVERE IL FEMMINISMO ISLAMICO: Ayse è
sempre pronta a promuovere i diritti delle donne nella
comunità islamica. In questo incontra una considerevole
opposizione da parte degli elementi più conservatori.
Ha pubblicato una manciata di articoli eruditi (sotto vari
pseudonimi) ed effettua regolari donazioni alla causa.
DOMINIO E RIFUGIO:
■ UXBRIDGE (RIFUGIO 3, INFLUENZA 2): Ayse controlla
alcuni isolati attorno alla High Street di Uxbridge. Dopo

f a m i gl i a
il tramonto si nutre spesso nel centro commerciale
Chimes, e di tanto in tanto vicino al canale. Non sarà
il più ricco dei territori, ma è probabile che nessuno
venga a rivendicarlo. Possiede l’atto di proprietà di una
casetta semi indipendente a due piani con un garage
completamente a prova di luce.
■ CENTRO MEHER BABA (GREGGE 1): Ayse mantiene
i contatti con il Centro Meher Baba di Hillingdon. Il
movimento non è più in voga come negli anni Sessanta,
quando molte celebrità contribuirono a reclamizzarlo,
ma ha ancora i suoi aderenti. Ayse si sente in colpa a
nutrirsi di loro (mentre sono nella trance indotta dalle
sue pratiche meditative potenziate da Dominazione),
ma nel complesso pensa che sia sempre meglio di una
frenesia alimentare o una violazione della Masquerade.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ CENTRO MEHER BABA, HILLINGDON (ALLEATI
1, RISORSE 1):gli studenti e gli insegnanti di questo
centro supportano Ayse, pur non comprendendo
appieno cos’è diventata. Oltre a fornirle occasionale
nutrimento sotto forma di studenti in trance, le
prestano denaro o un’automobile quando lei ha
bisogno di queste cose materiali.
■ CYRUS JESSAWALA (PUNTO DI RIFERIMENTO):
Cyrus è uno dei capi del Centro Meher Baba. Era
l’insegnante di Ayse prima dell’Abbraccio, e lei continua
a rispettarlo. Non gli piace ficcare il naso nella vita
privata di chi frequenta il suo centro, ma si rende
conto dei profondi cambiamenti avvenuti in Ayse ed
è preoccupato. Notata l’inquietudine di Cyrus, lei si
domanda se non sia il caso di confidargli tutto.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ EDWARD BAINBRIDGE (CAUTELA): Ayse cerca di
stare il più possibile alla larga dal suo Primogenito.
Non sa cosa farebbe se lui la convocasse. Pur facendo
ufficialmente parte della Camarilla, i suoi istinti e
ideologia sono più in sintonia con gli Anarchici, ma la
fama sregolata del Brixton Massive e del Southwark
Council a sud del fiume non sono di suo gradimento.
■ SRI SANSA (SPERANZA): Ayse non ha avuto molte
interazioni con Sri, ma spera di poterlo reclutare nel
Casato Carna. Benché non lo abbia ancora incontrato,
sente con lui una certa empatia in quanto appartengono
95
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
entrambi a minoranze etniche e a un clan che nelle notti
di Mitra non ha certo ricevuto un trattamento di favore.
■ CHUN HEI (AFFINITÀ): Ayse e Chun hanno
tendenze anarcoidi, sebbene nessuna delle due sia
davvero affiliata a quella setta. Si tengono tuttavia
saltuariamente in contatto.
SUSSURRI:
■ ANARCHICA DANNATA: Ayse è un’Anarchica e
trama con gli altri Anarchici la caduta di Londra. Si
capisce benissimo da come si comporta. Il guaio è che
nessuno lo può dimostrare.
■ CERCATRICE DI VERITÀ: Ayse possiede un testo
segreto che sta seguendo per raggiungere Golconda.
Non vuole farlo sapere a nessun altro: per questo se
ne sta così tanto tempo lontana dalla città.
■ COSPIRATRICE COI LUPINI: per quale altro motivo
uno dovrebbe voler abitare in campagna? Non sta
nemmeno vicino a una biblioteca decente!
MASCHERA E ASPETTO:
Ayse si veste sempre in modo sobrio e decoroso e, pur
non indossando il burqa o il niqab
niqab,, non si toglie mai l’hijab
l’hijab in
presenza degli uomini. Non porta gioielli vistosi.
Il suo parlare è sempre sommesso e invariabilmente
educato. Tratta gli altri con rispetto a meno che non se ne
dimostrino indegni, e si aspetta lo stesso in cambio.
■ SIRE: Amelia Turpin
■ ABBRACCIO: 2008 (nata nel 1980)
■ AMBIZIONE: raggiungere l’illuminazione.
■ CONVINZIONE: cercare il divino è l’unica cosa che
importi.
■ PUNTO DI RIFERIMENTO: Cyrus Jessawala
■ UMANITÀ: 9
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza 2, Costituzione
2; Carisma 3, Persuasione 1, Autocontrollo 2;
Intelligenza 4, Prontezza 3, Fermezza 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 5, Volontà 6
■ ABILITÀ: Atletica (Yoga) 4, Guidare 3, Furtività
2, Manualità (Bozzetti) 3; Autorità 1, Bassifondi 1,
Convincere 3, Galateo 2, Intuito 3; Accademiche
(Storia) 4, Allerta 4, Finanza 1, Occulto 3
■ POTENZA DEL SANGUE: 1
■ DISCIPLINE: Auspex 1, Dominazione 2, Stregoneria
del Sangue 2
L A C A D U TA D I L O N D R A
La Reclutatrice di Carna
Se i PG vanno al Blue Monsoon
Lounge possono incontrare Ayse
Dhanial: anche lei sta cercando
Sri Sansa. Se i personaggi sono in
difficoltà e non riescono ancora a
trovarlo, lei li aiuterà a patto che
non dicano o facciano qualcosa per
indispettirla e sappiano esprimere in
modo convincente il motivo per il
quale lo cercano. Ayse vuole reclutare
Sri nel Casato Carna e non vuole che
gli sia fatto del male in alcun modo.
Non ha particolari opinioni sul Cul-
to Mitraico e non è una buona fonte
di informazioni al riguardo. Se la
torchiano, ammette di non ritenerlo
una cosa buona perché lo considera
autoritario e patriarcale. Sospetta
inoltre che mantenga la fedeltà dei
suoi membri tramite legami di san-
gue, cosa che non approva.
Se Alice ammette di essere una
Tremere, Ayse comincia a decan-
tare le virtù del Casato Carna e
le lascia il suo numero di telefono
nel caso Alice voglia approfondire.
Il Narratore può anche dichiarare
che Alice conosceva la sire di Ayse,
Amelia Turpin, tramite la sua con-
nessione alla Piramide, consenten-
dole di invocare un Memoriam.
Ayse ha rapporti amiche-
voli con Najma, almeno per gli
standard dei vampiri, e indirizza i
PG ai Crepuscolari del Roti Mojo
(vedere Scena Tre).
Nikita Ortolani - 271646
Scena Cinque:
Il Culto Sanguinario di Sri Sansa
Questa scena si svolge se i personaggi decidono di cercare Sri Sansa in bi-
blioteca durante il suo evento privato il martedì sera, e offre utili informa-
zioni sulla personalità e i metodi dell’anziano.
La Riunione
Il Guru Sansa saluta tutti i convenuti e inizia subito a parlare di karma, grande
ruota e reincarnazione. Una degli accoliti mortali vuole comunicare con suo
figlio defunto e Sansa la accontenta. La voce di un bambino echeggia dal fondo
della stanza, dicendo a mammina che manca tanto ad Amrit e che non vede
l’ora di ricongiungersi a lei nella prossima vita. La madre scoppia in lacrime di
LA BIBLIOTECA DI SOUTHALL
Questo posto odora di libri. Vi regna un silenzio inquietante. Ci
sono scaffali di libri ovunque, e un angolo lettura con cuscini sul
pavimento nel reparto bambini.
Attività mortali: in orario di apertura al pubblico (che i
PG possono scoprire martedì sera), il luogo è un vero formicaio
di mortali. Non solo c’è gente che viene a leggere i libri in molte
lingue e usare i computer con Wi-Fi gratis, ma molti gruppi locali
usano le sale convegni della biblioteca a scopi artistici, sociali,
culturali e religiosi. Se i PG fanno irruzione fuori orario o tornano
per l’incontro privato con Sri Sansa il martedì, l’edificio è deserto a
parte la sala convegni.
Vampiro dominante: la biblioteca è gestita dal consiglio co-
munale di Ealing, ma Sri Sansa e la sua famiglia mortale sono stati
assai influenti nel convincerlo a usare le sale convegni a beneficio
della comunità, anche fuori orario di apertura. A Sri piacerebbe
farne un Elysium, ma le ore limitate di disponibilità e il relativo
isolamento dalla vita notturna londinese gli hanno procurato solo
un sostegno di facciata.
Attività dei Fratelli: Sri tiene qui le riunioni del suo culto
mortale e lui e i suoi amici si intrattengono talvolta nella biblioteca
dopo l’orario di chiusura, ma l’edificio non ha mai attirato il tipo di
sostegno che volevano. Sri e la sua famiglia stanno lavorando alla
creazione di un centro di aggregazione comunitaria con biblioteca
sul Green, dove un tempo sorgeva l’iconico Cinema Dominion.
Stanno facendo progressi, ma c’è ancora del lavoro da fare.
96

f a m i gl i a
gioia, confortata da amici e familiari.
Gli accoliti sono al settimo cielo.
Sensi Amplificati o qualsiasi ragio-
nevole esame della stanza (Prontezza
+ Investigare a Difficoltà 3) svela che
la voce del bambino viene da un tele-
fono cellulare nascosto tra le pieghe
di una tovaglia del tavolino che regge
un grosso vaso di dalie.
All’inizio Sri si concentra sul suo
spettacolo, scrutando nel pubblico
le persone che conosce o guardando
sul soffitto qualcosa che vede solo lui.
Tuttavia, appena nota uno o più Fra-
telli (che conosce da prima del loro
torpore, anche se loro non si ricor-
dano di lui), accusa un forte mal di
testa “scatenato dagli spiriti maligni”
e lascia la stanza evidentemente con
rammarico. Evitando attentamente
ogni contatto di sguardi, indica tutti
i PG che ha riconosciuto, dichia-
rando che sono loro a essersi portati
dietro gli spiriti cattivi. Quindi fa del
suo meglio per seminare chi lo segue.
I suoi accoliti fanno ciò che possono
per difenderlo.
Seguire Sri Sansa
Per seguire Sri bisogna prima
superare una ventina di accoliti.
Sono tutti normali umani, nessuno
dei quali è un combattente esperto;
sono più un fastidio che una minac-
cia. La vera domanda è: quanto male
sono disposti a fare i PG a questi
innocenti per raggiungere il loro
bersaglio? Qualcuno di loro andrà
in frenesia per la Fame o la semplice
frustrazione? Se lasciano una scia di
morte e distruzione, in che modo
la copriranno (se intendono farlo)?
Per loro non dovrebbe essere troppo
difficile sviare la polizia o i primi
Nikita Ortolani - 271646
soccorritori, a seconda del Livello
di Minaccia, ma attirare questo tipo
di attenzioni aumenta di 1 il LM a
partire dalla notte successiva.
Una strategia alternativa sarebbe
quella di far finta che Sri non li abbia
indicati direttamente e fare gruppo
con gli accoliti: ciò è fattibile con
un test di Carisma + Convincere o
Persuasione + Sotterfugio, entrambi
a Difficoltà 5, oppure con il corretto
uso di Ascendente. Buona parte
degli accoliti sono persone danarose;
molti vengono da famiglie influenti.
Hanno molti vantaggi come Risorse,
Influenza e Contatti. Gli altri sono
professionisti, un assessore locale, un
dentista, due imprenditori di suc-
cesso e il proprietario del ristorante
Subtle Spice.
Lo scopo della scena non è alle-
stire un combattimento in piena re-
gola, ma offrire una scelta se trattare
i mortali come semplici oggetti che si
mettono di mezzo o come persone.
Se i PG terminano questo
incontro con ragionevole rapidità,
fanno appena in tempo a vede-
re Sri Sansa allontanarsi in taxi
mentre escono dalla biblioteca.
Possono tentare di seguirlo con
la loro auto mediante un test di
Prontezza + Guidare a Difficoltà 5.
Se falliscono, una rapida occhiata
nei dintorni fa scoprire un secondo
taxi della stessa compagnia usata
da Sri. Un test di Carisma + Con-
vincere o Intimidire a Difficoltà
5 (4 con una mazzetta) o l’uso di
Ascendente inducono il guidatore
a cercare sul suo terminale la desti-
nazione della prima vettura, il che
fa esclamare all’uomo: “Ma quella è
la casa del capo!” prima di svelare ai
vampiri l’indirizzo a Osterley. Se
97
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
anche questo fallisce, il Narratore
deve guidare i PG a un incontro
con Najma come nella Scena Tre:
anche lei conosce l’indirizzo.
Scena Sei:
Furgoni Bianchi
a Osterley
I personaggi possono trovare Sri
ottenendo il suo indirizzo da
Najma nella Scena Tre o riuscendo
a seguirlo dalla biblioteca nella
Scena Cinque.
Trattare con Sri Sansa
L’anziano, spaventato dai perso-
naggi, è fuggito dalla biblioteca
tornando al suo Rifugio a Osterley.
È una lunga scarpinata dal centro
di Southall, ma non più di dieci
minuti in auto o una breve corsa in
autobus o in taxi. Quando i PG arri-
vano, trovano Sri nel vialetto di una
impressionante villa indipendente
in compagnia del suo ghoul, Amrish
Bakshi, e una piccola folla di parenti
eleganti e uomini in divisa. Sri assi-
ste alle operazioni di carico su una
flotta di furgoni bianchi da trasloco
e un paio di lussuosi minibus con
lo stesso logo del taxi che ha preso
prima. A giudicare dalla confusione,
le cose non stanno andando come
aveva previsto. I facchini caricano
scatoloni mentre i familiari corrono
loro dietro esclamando “aspetta, an-
che questo va lì dentro!” Molti mortali
sono in pigiama o vestiti da casa.
Sri stesso sembra stressato, forse
sull’orlo della frenesia.
L A C A D U TA D I L O N D R A

Scena Sette: Londra a

La distruzione della cappella viennese svariati anni
fa, e più recentemente l’arrivo prima dei Crepuscolari e

poi di Operazione Antigene, hanno convinto Sri Sansa
a trasferire la sua famiglia in un posto più sicuro: i PG
arrivano la sera del trasloco. Il rientro anticipato di Sri
dalla biblioteca, però, nonché il suo stato di nervosi-
smo, lo hanno portato a interferire con la perfetta pia-
nificazione di Amrish e il trasloco è subito degenerato
nel caos a cui i personaggi assistono. Assorto nel suo
compito, Sri non nota subito i PG, che hanno qualche
istante per contemplare la scena.
I facchini chiedono a vari membri della famiglia dove
devono mettere gli scatoloni. Amrish sta dando ordini, ma
le sue istruzioni chiare e logiche contrastano con le richieste
degli altri mortali che vogliono che i loro bagagli siano
caricati così e cosà o chiedono di riaprire le scatole per
aggiungere altri oggetti, o dallo stesso Sri che sembra inner-
vosito da tutto quel trambusto. Se i PG cercano di parlare
con qualcuno, i facchini esprimono frustrazione per il caos
nato da quello che doveva essere un lavoro facile. Svelano
spontaneamente che stanno traslocando a Leicester questa
grande e confusionaria famiglia e tutte le sue proprietà. La
famiglia mortale dice le stesse cose, ma nessuno sembra
troppo contento di lasciare Southall e molti esprimono
sconforto al dover lasciare la loro dimora avita.
Ecco alcune cose che possono dire i familiari:
Lume di Lampada
Londra Vittoriana, 1888 DC
Appare subito evidente che i vampiri non sono più
a Osterley. Guardandosi attorno, un test riuscito di
Intelligenza + Allerta a Difficoltà 2 svela che non sono
più nel XXI secolo. Proprio mentre se ne rendono con-
to, però, la loro mente comincia a integrare il ricordo,
trasformandoli effettivamente in versioni vittoriane di
loro stessi, persino nel modo di vestire. L’unico indizio
che qualcosa non torna è l’uomo di nazionalità punjabi
(Sri) che vedono dall’altra parte della strada. È sempre
presente: non importa in che modo i PG conducano
l’incontro che segue, ogni volta che alzano gli occhi
l’uomo è sempre lì.
In realtà, i personaggi stanno sovrapponendo le
loro impressioni al ricordo di Sri che viene reclutato
nel Culto di Mitra. L’anziano Tremere assistette ad
un borseggio, una dama in difficoltà e un incidente
stradale mentre si recava a piedi al suo appuntamento.
I PG possono interagire con questi incontri nel modo
che preferiscono, a prescindere dal fatto che Sri Sansa

■ “Proprio un bel momento per traslocare! Il caro Sri è

sempre stato un nottambulo, ma proprio a quest’ora?!”
■ “Non credo che qualcuno voglia farci del male. Secondo
me zio Sri è un tantino paranoico. In passato la polizia
ci ha sempre protetto e nessuno di noi ha mai avuto
problemi con la legge.”
■ “Far cambiare scuola ai bambini a metà dell’anno è
sempre un problema. Amira aveva appena cominciato a
ingranare con il suo nuovo maestro e questo trasloco le
farà perdere almeno un semestre.”

Alla fine, vuoi perché i PG fanno qualcosa per

attirare l’attenzione o semplicemente perché l’anziano
guarda nella loro direzione, Sri stabilisce un contatto
di sguardi e, in quel momento, tutto comincia a girare
e diventare irreale: i personaggi sono trascinati in un
flashback. La scena davanti a loro si dissolve, e quando
riprende forma tutto è molto diverso.

98
Nikita Ortolani - 271646

f a m i gl i a
abbia proseguito senza fermarsi o abbia offerto il suo
aiuto nel 1888. Ad amplificare l’atmosfera onirica di
questa scena, ogni tanto i vampiri si sentono come se
stessero guardando attraverso gli occhi del punjabi.
Dopo questi tre incontri facoltativi, i PG seguono
Sri a una seduta spiritica e poi all’incontro fatidico
che lo avrebbe introdotto a un’eternità di sangue. A
differenza della borseggiatrice, della donna in difficoltà
e dell’incidente, i PG non possono saltare queste scene:
sono i ricordi più intensi di Sri, e grazie al Battesimo
di Sangue ora appartengono anche ai personaggi.
I vampiri arrivano nella Londra vittoriana con i
livelli di Salute, Volontà e Fame che avevano all’inizio
del flashback. Quando ritornano al presente, qualsiasi
danno fisico subito nell’episodio scompare, ma gli altri
effetti (Macchie, Fame, Volontà) permangono.
Il Mercato di Strada
Le luci al neon non ci sono più: le strade sono ora illu-
minate da lampade a gas, e non ce ne sono molte. Sono
affollate, ma non più dai giovani in jeans, magliette,
hijab, shalwar kameez e così via. Invece, le donne indos-
sano vestiti alle caviglie, spesso con il sellino, lunghi
soprabiti e cappelli vezzosi. L’abbigliamento maschile
99
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
è molto vario. Alcuni calzano cilindro e frac, altri
grembiuli sporchi e berretti flosci. I bambini corrono
dappertutto; molti sono scalzi e sudici.
Di fronte ai PG cammina Sri Sansa: attira notevole
attenzione nella sua veste bianca con il turbante fermato
da una voluminosa spilla con ambra. Qualche monello
gli tira addosso dei frutti marci, ma lui li ignora, conti-
nuando a incedere verso una destinazione chiara nella
sua mente. Qualunque cosa facciano i PG, Sri Sansa
interrompe la passeggiata come per aspettare che lo se-
guano. Intuiscono che è una cosa ‘strana’ solo con un test
di Intelligenza + Allerta a Difficoltà 4; in caso contrario
il suo comportamento appare loro del tutto naturale,
come avviene nei sogni per fenomeni del genere.
Al Ladro!
I personaggi che superano un test di Prontezza + Aller-
ta con Difficoltà 3 si accorgono che una ragazzina sta
tentando di borseggiare uno di loro. Che ci riesca o no,
la bambina scompare tra la folla. Se i PG la inseguono,
devono correre a zig zag tra carriole e portantini, asini
e venditori ambulanti e bancarelle cariche di mele, cal-
darroste, fiori, anguille vive, merletti, cappelli eleganti
e qualsiasi altra cosa possa desiderare un acquirente.
All’inizio la ragazzina resta fastidiosamente fuori
dalla loro portata (è partita in vantaggio), ma i PG la
raggiungono superando un test di Costituzione + Atle-
tica a Difficoltà 3. Un ambulante agita il pugno verso
la ladra quando lei agguanta una mela dal fondo della
bancarella accuratamente ordinata, facendo rotolare i
frutti in strada come ostacolo extra per gli inseguitori.
Se la prendono, la piccola è senza fiato e ha il viso
pieno di lacrime. Sembra avere appena sei anni ed è
terrorizzata. Tira calci, graffi e morsi e in generale
prova a scappare, ma la corsa l’ha stremata. Gli adulti
possono blandirla o minacciarla per farle fare pratica-
mente qualunque cosa. Se i PG avviano una conversa-
zione di qualsiasi tipo con Emmy, appare subito chiaro
che a terrorizzarla è qualcuno che chiama “Billy Tasca-
piena”. Billy si aspetta che lei rubi almeno 30 scellini a
sera, e la picchia se non ci riesce. I lividi sul suo corpo
rafforzano questa dichiarazione.
L A C A D U T A D I L ON D RA
Emmy
Emmy ha nove anni, ma la
denutrizione la fa sembrare più
piccola. È un’orfana che viveva per
strada finché Billy Tascapiena non la
salvò e le diede un posto dove stare, e
del cibo quando guadagna abbastanza:
le ha insegnato l’arte del borseggio.
Emmy gira a piedi nudi e indossa un
vestitino lacero. Il suo visino pallido è
sudicio e coperto di moccio, i capelli
pieni di pidocchi. Se qualcuno si
prende il tempo di calmarla e parlare,
lei si rivela perspicace e dotata di un
tagliente senso dell’umorismo.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 3, Sociali 3, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
4, Volontà 2
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Atletica 6,
Criminalità 5
Millie
Millie è una prostituta senza un posto
sicuro dove svolgere la sua attività.
Ciò significa che i clienti non sempre
la pagano per i suoi servizi. Ha molta
paura di finire vittima di violenza, ma
teme la polizia ancor di più. Indossa
vestiti che si è cucita da sola e ogni
tanto svolge ancora qualche lavoretto
come sarta.
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 2, Sociali 3, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
4, Volontà 2
■ RISERVE DI DADI
STRAORDINARIE: Convincere 5,
Espressività (Canto) 4, Manualità
(Sartoria) 5
100
Nikita Ortolani - 271646
Una Dama in Difficoltà
Dalla sinistra si scatena un trambusto: una giovane donna
sta gridando contro un uomo, implorandolo di smettere
di importunarla. Ha le guance rigate di lacrime, è senza
cappello e ciocche di capelli che sfuggono alla sua elaborata
acconciatura. Lui la tiene per un braccio e la sta trascinan-
do verso un vicolo. Nessuno fa una mossa per aiutarla.
Se i PG sono inclini a seguire questa coppia infeli-
ce, gli astanti non fanno la minima obiezione.
Se provano a salvare Millie, dapprima lei li ricopre
di lacrime e ringraziamenti. Quando si tranquillizza,
però, chiede a loro i soldi che il cliente le avrebbe
pagato per i suoi servizi. Se la pagano o compensano in
altro modo il suo tempo, può diventare un’alleata.
Roger, l’aggressore di Millie, all’inizio è ostile, in quan-
to ha commissionato dei ‘servizi’ alla ragazza. Tuttavia, fa
retromarcia in fretta se i PG lo minacciano: non è venuto
a Mayfair per cercare rogne. Anche lui può diventare un
amico, specialmente se invitato a qualche raduno dove
potrebbero esserci delle giovani signore suggestionabili.
Se i vampiri sentono i morsi della Fame, sia Roger
che Millie possono offrire sostentamento, benché in
questa occasione nessuno dei due lo faccia sponta-
neamente. Il sangue di Roger ha un’acuta Risonanza
Sanguigna, quello di Millie è vagamente Flemmatico.
L’Incidente Stradale
Tornati nella strada principale, i PG vedono che Sri
Sansa, pur procedendo a passo energico e spedito,
li ha distanziati solo di pochi metri. Non riescono a
raggiungerlo, ma finché restano sulla via principale non
lo perdono mai di vista.
Sri svolta sulla Mayfair dove, pur essendoci molti
mortali, l’attività sembra più organizzata. I marciapiedi
sono sgombri, ma per attraversare la strada bisogna
concentrarsi in quanto c’è un flusso costante di traffico
trainato da cavalli.
Una carrozza si ribalta; i cavalli nitriscono nel
groviglio di redini mentre il conducente balza a terra
per liberarli. Tre passeggeri giacciono feriti sulla strada;
l’odore del loro sangue è irresistibile. I loro bagagli si
sono sparpagliati dappertutto e gli astanti sembrano
più interessati alle sterline d’oro che rotolano nella via
che alle condizioni degli sfortunati passeggeri.
 C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
f a m i gl i a

Qualsiasi vampiro con Fame 4 o più deve effettuare Roger

immediatamente un test di frenesia alimentare. Roger è un giovane impiegato che
I passeggeri sono una signora anziana e una coppia adora fare il prepotente quando può
di mezza età. L’anziana è chiaramente morta o vicina farla franca. Gli piace particolarmente
alla morte. Ha la testa piegata in un angolo innaturale abusare delle donne. Ancora non ha
e sembra avere il collo rotto. È pallidissima, le palpebre ucciso nessuno, ma progetta di farlo
tremolano appena e geme sommessamente. Il gentiluomo presto, si tratta solo di riuscire a
ha evidente bisogno di cure mediche esperte: sanguina capire come farla franca.
abbondantemente da una ferita al capo e potrebbe avere
una gamba rotta. Soffre molto, ma le sue ferite non sono ■ RISERVE DI DADI STANDARD:
necessariamente fatali. La donna più giovane invece se l’è Fisiche 4, Sociali 3, Mentali 3
cavata con poco: si è procurata solo graffi, lividi e contu- ■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
sioni. È seduta per terra e scuote la testa, frastornata. 5, Volontà 3
Sri Sansa si volta e contempla la scena. La sua ■ RISERVE DI DADI
Fame è evidente, ma resta al suo posto. Gli altri astanti STRAORDINARIE: Armi da Fuoco
mortali all’inizio non fanno nulla per aiutare, anche se 5, Intimidire 5, Sotterfugio 4
qualcuno è impegnato a saccheggiare le proprietà delle
vittime. Il conducente è troppo indaffarato a curarsi
dei cavalli feriti per scacciare gli sciacalli.
Se i personaggi scelgono di fermare il saccheggio,
possono tirare Carisma + Convincere o Intimidire a
Difficoltà 5; il conducente apprezza il gesto e sarà incli-
ne ad aiutarli per il resto della scena.
Se decidono di prestare soccorso medico, la donna
anziana richiede un test di Destrezza + Medicina a Dif-
ficoltà 7 per stabilizzarsi. Se non l’aiutano subito, le sue
ferite si rivelano fatali. Arrestare l’emorragia e steccare la
gamba del gentiluomo è più facile: Difficoltà 4. Un test di
Intelligenza + Medicina a Difficoltà 3 svela che la giovane
donna soffre di shock traumatico. Anche senza diagnosi,
una coperta calda e qualche parola gentile aiutano a rista-
bilirla, inducendola a presentarsi come Nicole McGrann,
sebbene per guarire del tutto le serviranno ulteriori cure.
In alternativa, se i PG non hanno perizia medica, possono
mandare un monello di strada a chiamare un dottore in
cambio di una moneta o un gingillo, o persino gratuita-
mente se poco fa sono stati gentili con Emmy.
Anche qui si presenta un’opportunità di nutrimento.
La vecchia morirà comunque e anche il giovanotto pro-
babilmente tirerà presto le cuoia senza assistenza medica.
Se i PG si nutrono da queste vittime, la giovane donna
comincia a gridare a squarciagola finché non la zittiscono.
A seconda di come si comportano, i PG possono
acquisire Nicole come Alleata o Contatto per la durata
di questo flashback. L’aiuto che può fornire il gentiluo-

101
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A

mo è trascurabile, anche se, qualora

sia abbastanza grato, potrebbe
offrire ai soccorritori una ricom-
pensa in denaro.

La Seduta Spiritica
Come prima, a prescindere da
quanto tempo i PG passino a
occuparsi dell’incidente, Sri non
sembra essersi allontanato più di
qualche passo. Seguendolo, i vam-
piri entrano in un edificio molto
elegante sulla Mayfair. Un valletto
prende i loro nomi e li annuncia
alla compagnia riunita mentre
scendono una grande scalinata. La
servitù e i convenuti li trattano con
rispetto, come se fossero onorevoli
ospiti. Qualcuno sembra conoscerli
e li saluta chiamandoli per nome.
È un ricevimento sociale di
alto profilo, con uomini e donne
vestiti all’ultima moda, che bevono
champagne e mangiano stuzzichini
che la servitù trasporta su vassoi
d’argento. Sono presenti anche altri
Fratelli, Sri Sansa a parte. Lady
Catherine può riconoscere Juliet
Parr, Madam Rosna, Richard de
Worde, Lady Ophelia Merrit, Vic-
toria Ash o il generale Sir Arthur
Halesworth, ognuno dei quali le fu
presentato a suo tempo – benché
non questa volta, cosa che scatena
uno strano senso di disconnessione
appena li vede. I Fratelli annui-
scono in segno di saluto, ma non
iniziano conversazioni. Se i PG li
avvicinano, chiacchierano del più e
del meno (svelando che l’anno è il
1888), ma non conoscono risposte
alle domande relative alla trama.
La Molto Onorevole Marchesa
Fenella Fraiseworthy ha organiz-

102
Nikita Ortolani - 271646

f a m i gl i a
zato questa seduta spiritica per
mettere in mostra i talenti del suo
caro amico Sri Sansa alla crème de
la crème degli occultisti londinesi e
dell’alta società.
Sono inoltre presenti molte ce-
lebrità londinesi, teosofi e qualche
fondatore dell’Ordine Ermetico
dell’Alba Dorata, nato l’anno pri-
ma. Non mancano diversi luminari
come Arthur Conan Doyle, un
giovane medico interessato ai feno-
meni occulti e con un paio di rac-
conti pubblicati nel suo carniere. I
personaggi vedono anche l’ancora
mortale Regina Blake, che sembra
piuttosto intima con Victoria Ash.
Poiché conoscono Blake da prima
del loro torpore, la notano tutti ma
provano la chiara sensazione che
dovrebbe essere una di loro.
I PG possono anche notare una
strana creatura che assomiglia ai
vecchi ritratti del dottor John Dee,
un filosofo e alchimista defunto
nel 1609! L’uomo appare imbaraz-
zato e fuori posto, o forse fuori
dal tempo, sebbene nessun altro
ospite sembri accorgersene. Alice
può effettuare un test di Prontezza
+ Occulto a Difficoltà 3 per intuire
che l’uomo è un Fratello molto
vecchio. Lo stesso test eseguito
a Difficoltà 7 lo identifica come
Abraham Mellon, un taumaturgo
non appartenente al clan Tremere.
Se i PG avvicinano Mellon in que-
sto momento, lui fa del suo meglio
per liberarsi di loro. Non vuole
fare nulla che attiri l’attenzione, né
svelare il motivo della sua presenza
qui. Dietro insistenza dice di essere
venuto per incontrare un contatto
importante.
Nikita Ortolani - 271646
Il ricevimento continua. La
signorina Celia Wentworth, una
medium piuttosto famosa, offre
uno spettacolo che sbalordisce
gli ospiti. Convoca fantasmi che
si manifestano come ectoplasmi
e urtano sul soffitto. Un test di
Prontezza + Allerta o Occulto a
Difficoltà 4 svela che tutti questi
fenomeni meravigliosi sono falsi-
ficati da un complice nell’attico.
Svelarlo all’assemblea non ha alcun
effetto positivo, perché chiunque
smascheri la signorina Wentworth
come un’imbrogliona è eviden-
temente un guastafeste. L’unica
eccezione è Victoria Ash, che ne è
perfettamente consapevole ma non
vuole smascherarla proprio stasera.
Dopo lo spettacolo della signo-
rina Wentworth, Sri Sansa tiene
una conferenza sui misteri dell’O-
riente, deliziando molti presenti e
scatenando applausi entusiastici. Il
contenuto del discorso è un guaz-
zabuglio di teosofia e misticismo
indiano ed è tutto fumo e niente
arrosto, ma Sri lo fa sembrare
autentico.
“Quando Mitra chiama,
tu rispondi.”
103
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
Un’Offerta Che
Non Si Può Rifiutare
Dopo la conferenza, Sri si riti-
ra insieme a un accrocchio di
ammiratori in un angolo arredato
con divani e cuscini sul pavimen-
to. Continua a pontificare. I suoi
ammiratori lo considerano evi-
dentemente un santone o guru. È
difficile avvicinarsi a lui a causa dei
seguaci, ma i tentativi di origliare
hanno automaticamente successo.
Sri sta parlando dell’importan-
za del sangue. Piuttosto furtiva-
mente, fa passare di mano in mano
dei bicchierini mezzi pieni di una
sostanza rossastra luminescente e
dall’aroma estremamente succu-
lento. I PG devono effettuare test
di frenesia alimentare. Sri tiene
attentamente d’occhio i bicchieri,
ma è possibile rubarne uno tramite
un test di Destrezza + Criminalità
a Difficoltà 6. Se un personaggio ha
modo di esaminarne il contenuto,
scopre una miscela di sangue uma-
no, vitae e laudano, corretto con
del gin per camuffare il sapore.
Bere un bicchiere intero di
‘soma’, come lo chiamano gli acco-
liti, sazia 1 Fame e imita gli effetti
di un Legame di Sangue a forza
1 con Sri per il resto della notte.
Berne di meno non ha effetto, a
parte rendere il PG più suscettibile
ai suggerimenti di Sri per il resto
della scena.
L A C A D U T A D I L ON D RA
Abraham Mellon
■ EPITAFFIO: Eterno Studente della Qabbalah
■ CITAZIONE: “Sono stufo marcio dei semplici dilettanti.”
■ CLAN: Malkavian
■ GENERAZIONE: 6a (tramite diablerie)
GIORNI MORTALI: STUDIOSO DI UNA RELIGIONE BANDITA
Abraham avrebbe avuto una brillante carriera accademica,
se non fosse stato un ebreo inglese durante l’epoca d’oro di
Elisabetta I. Quei tempi non erano certo propizi al popolo
ebraico, che in Inghilterra era odiato e temuto. Per loro era
quasi impossibile trovare lavoro, anche quando dichiaravano
la conversione al cristianesimo. L’erudizione era sempre
stata molto stimata nella comunità semita, però, e la famiglia
di Abraham non badò a spese pur di mandarlo a Oxford,
dove riuscì a sbarcare a stento il lunario insegnando l’ebraico.
Integrò il suo reddito aiutando Lord Rupert Forrester, uomo
più dotato di beni che di vera erudizione, nella costante
organizzazione e riorganizzazione della sua biblioteca.
Da studente e lettore vorace quale era, Abraham sfruttò
a suo vantaggio la raccolta del suo datore di lavoro e si
imbarcò nello studio dell’occulto. La sua dimestichezza con
l’ebraico e l’arabo gli permise di afferrare la Cabala nella
sua forma originale, priva delle accezioni cristiane di Ficino
e della Mirandola. L’essere ebreo gli negò il riconoscimento
che credeva di meritare, ma poté comunque intrattenere
una lunga corrispondenza con molti dei luminari gentili del
suo tempo. Tra questi vi era il dottor John Dee, il quale,
impressionato dall’erudizione e dall’intuito di Mellon, gli offrì
la sua amicizia e patrocinio. Abraham sarebbe forse riuscito
a rimpiazzare Edward Kelly come assistente di Dee, se non
fossero intervenute altre forze.
Una sera, in una taverna, dopo aver bevuto troppo,
Abraham stava pontificando sulle sue teorie e attirò
l’attenzione di Dositheus, un autoproclamato ‘magus’
particolarmente interessato alla magia del sangue. Noto con
il magniloquente pseudonimo di Magister Primus, questo
essere avviò una intensa corrispondenza con Abraham, il
quale trovò piuttosto irritante il suo nuovo ammiratore:
la sua prosa era ampollosa e le sue argomentazioni non
sembravano fondate né sulla logica né sui principi ermetici.
Una sera Dositheus si presentò all’alloggio di Abraham
a Oxford, insistendo di voler dimostrare la sua perizia
taumaturgica e minacciando di smascherare Mellon come
un ebreo la cui conversione era tutt’altro che sincera.
104
Nikita Ortolani - 271646
Abraham sapeva bene cosa succedeva agli ebrei in tali
situazioni. Non aveva alcun desiderio di farsi impiccare,
squartare o esiliare nei Paesi Bassi. Riluttante, accompagnò
il suo nuovo ‘mentore’ al suo laboratorio a Blackfriars.
Come parte di un complesso rituale, Dositheus voleva
che Abraham bevesse del sangue, ovvio anatema per
qualsiasi ebreo. Egli rifiutò e Dositheus mise in atto un rituale
destinato a distruggere la sanità mentale di Abraham, al
culmine del quale lo Abbracciò con la forza. La prima azione
di Abraham come vampiro fu conficcare nel cuore del suo
sire un pugnale maledetto ritualmente, impalettandolo.
L’afrore del suo sangue potente, unito alla fame che divora
molti neo-Abbracciati, scatenò una frenesia, e il primo atto
compiuto da Mellon dopo la sua dannazione fu commettere
diablerie senza sapere esattamente cosa significava.
NOTTI VAMPIRICHE: OCCULTISTA SOLITARIO
Abraham non aveva più nessuno che lo introducesse alla
società dei Fratelli. Continuò a lavorare con Dee finché
Edward Kelly, in un attacco di gelosia, non persuase il
dottore che Abraham era un pazzo pericoloso. Abraham, nel
frattempo, aveva scoperto che poteva assumere l’aspetto del
dr. Dee, e quando questi morì acquistò molti dei suoi libri.
Mellon divenne un eremita, un solitario che sfuggiva
ogni compagnia. Persino a Londra egli riuscì a non
attirare l’attenzione degli altri Fratelli e, pur avendo indizi
dell’esistenza di altri come lui, riuscì a illudersi di essere
l’unico nella sua condizione dannata. Due secoli dopo il
suo Abbraccio, celebrò un rituale nel quale tentava di
controllare il tempo atmosferico; manco a dirlo fu un
fallimento catastrofico, e gli procurò l’attenzione del clan
Tremere. Abraham fu inorridito nel constatare l’esistenza
di una intera società di vampiri, e specialmente di un’intera
loro setta specializzata nella magia del sangue. Cominciò ad
assumere l’aspetto di Dee nel tentativo di depistarli, ma gli
si ritorse contro quando giunse una delegazione da Vienna
con l’intenzione di rendere omaggio al famoso occultista.
Incapace di gestire la situazione, Abraham fuggì in Scozia.
Lacerato tra il fascino per la magia del sangue e il
terrore del potere della Piramide, Abraham avviò una cauta
corrispondenza coi membri del clan Tremere, iniziando
così la sua introduzione in ritardo alla società dei Fratelli.
Venuto a sapere della tradizione dell’ospitalità, si appellò
direttamente a Mitra, che gli offrì protezione e un piccolo
territorio a Londra. Entrò nei Misteri Mitraici nel 1702.

f a m i gl i a
Questa sera, Mitra ha inviato Abraham a reclutare Sri
Sansa nel suo culto.
TRAME E COMPLOTTI:
■ INDIVIDUO SCHIVO: Mellon preferisce evitare
ogni interazione con gli altri Fratelli. Ufficialmente
appartiene alla Camarilla, ma, ossessionato dai propri
studi dell’occulto, preferisce condurre un’esistenza
solitaria.
■ INVIDIA DI BIBLIOTECA: Mellon passa un sacco
di tempo a rintracciare tomi occulti, cosa che
inevitabilmente gli fa conoscere le biblioteche di altri
Fratelli, maghi e altre entità potenti. A prescindere
dal rischio, Abraham crede che solo lui possa
studiare e aver cura dei libri nel modo giusto, e
tenta di appropriarsene se si offre anche la minima
opportunità.
■ APPRENDISTA STREGONE: Abraham è sempre
stato attento ai promettenti eruditi dell’occulto da
piegare alla sua volontà o con i quali corrispondere.
Attualmente privo di apprendista o Punto di
Riferimento mortale, ne sta cercando uno; né il
Fratello né il mortale lo sanno ancora, ma alla fine
l’occhio di Mellon si poserà su Aleister Crowley.
DOMINIO E RIFUGIO:
■ CASETTA A LONDRA (RIFUGIO 2): Abraham dorme in
una casetta poco appariscente alla periferia della città.
L’ha resa ragionevolmente sicura.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ CONNOR BUCHAN (SEGUACE 2): è il fedele ghoul
di Abraham, un apprendista dell’occulto che non ha
mai soddisfatto le sue promesse di grandezza, ma
ciononostante si è rivelato un servo bravo e leale.
105
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ SRI SANSA (RISENTIMENTO): Abraham pensa che Sri
sia uno sciocco che dà più valore alle cose terrene che
alla sapienza occulta. Lo irrita oltremodo il fatto che, pur
avendo accesso alle biblioteche dei Tremere, Sri non le
sfrutti come dovrebbe. In passato ha tentato di estorcergli
dettagli sugli Stregoni, ma senza molto successo.
■ JULIET PARR (RISPETTO): Juliet è uno dei pochi
Fratelli per i quali Abraham nutre un po’ di rispetto.
Ne ammira l’autosufficienza. Lei lo ha sempre trattato
con rispetto e ragionevolezza, il che è più di quanto si
possa dire per la maggioranza dei vampiri.
■ MADAM ROSNA (DISPREZZO): Abraham disprezza
questa Malkavian e la considera una parvenu dilettante
e credulona.
SUSSURRI:
■ AMICO DEI LUPINI: nessun Fratello può semplicemente
viaggiare da Edimburgo a Londra, nemmeno godendo
della protezione di Mitra. Per arrivare incolume, Mellon
deve avere qualche alleato nelle campagne .
MASCHERA E ASPETTO:
In generale Abraham non ama mostrarsi sul piano fisico;
preferisce di gran lunga scrutare tramite Chiaroveggenza o
entrare nel corpo di un altro mediante Possessione o Guisa
dell’Impostore.
Quando deve comparire in carne e ossa, assume la
fisionomia di John Dee (Maschera 1).
■ SIRE: Dositheus
■ ABBRACCIO: 1557 (nato nel 1498)
■ AMBIZIONE: acquisire conoscenze occulte.
■ UMANITÀ: 3
■ ATTRIBUTI: Forza 1, Destrezza 2, Costituzione
3; Carisma 3, Persuasione 5, Autocontrollo 3;
Intelligenza 3, Prontezza 3, Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 6, Volontà 7
■ ABILITÀ: Furtività 3, Manualità (Imprimere Sigilli) 3;
Convincere 2, Espressività (Sommi Rituali) 5, Galateo
2, Intimidire 4, Intuito 4, Sotterfugio 5; Accademiche
(Lingue Antiche) 5, Allerta 4, Occulto (Cabala) 5
■ POTENZA DEL SANGUE: 5
■ DISCIPLINE: Auspex 5, Dominazione 3, Oscurazione
3, Robustezza 2, Stregoneria del Sangue 4
L A C A D U TA D I L O N D R A
Più tardi nella serata, Abraham
Mellon si avvicina a Sri. Con poco
o nessun riguardo per la Masque-
rade, domina la sua congregazione
obbligandola ad andarsene, lascian-
do loro due quasi soli nell’angolo
prima affollato. Sembra stranamente
ignorare i personaggi quando lo fa –
non erano davvero lì, dopotutto. Sri
appare nervoso. È ovvio che conosce
Mellon e ne ha paura.
Se i PG ascoltano, Mellon convin-
ce Sri ad accompagnarlo a un’impor-
tante evento più tardi in nottata. I
vampiri possono scegliere se interve-
nire nella conversazione, nel qual caso
devono ricordare la loro presenza a
entrambi gli anziani, o ignorarla del
tutto e farsi gli affari loro.
Sri chiede dettagli riguardo l’‘im-
portante evento. Mellon risponde che
è qualcosa di più grosso e autorevole
di quella ridicola adunanza di mortali.
Mitra crede che Sri sia pronto per
essere iniziato ai veri misteri di
Londra e ha inviato Mellon come suo
emissario. Sri sembra prenderlo come
un complimento ma resta guardingo
e chiede ulteriori particolari. Mellon
sottolinea il potere che Mitra detiene
sull’intera Albione e parla dei favori
e dei poteri conferiti dalla dedizione
alla sua causa. Sri appare dubbioso e
chiede perché Mitra vuole proprio lui.
“Dopotutto sono solo un umile
gentiluomo punjabi.”
Sentendo Sri definire se stesso
‘umile’, Mellon scoppia a ridere.
“Non direi proprio, signore. Il nostro
Principe apprezza la vostra connessione
alle… ehm… radici mortali, una cosa che
a molti di noi manca in queste notti. De-
sidera reclutarvi alla sua causa in modo
da poter tenere a bada la Bestia.”
Nikita Ortolani - 271646
Sri è evidentemente tentato.
“Questo è davvero il più grande degli
onori.” Sorride. “Mi avete convinto,
signore. Sono pronto a dedicare me
stesso alla causa del nostro Principe.”
Mellon annuisce; sembra
soddisfatto. Sbircia il suo orologio.
“Partiremo tra un’ora. La mia carrozza
sarà pronta. Sarebbe preferibile che ce
ne andassimo separatamente.”
Mellon non sa perché Mitra sia
così ansioso di iniziare Sri nel culto.
Conosce le ragioni dichiarate dal
Principe, che includono la speranza
che il forte legame di Sri all’umanità
possa aiutarlo a radicare e stabiliz-
zare il culto, ma non è convinto che
sia tutto qui. Conoscendolo, Mellon
sospetta che il Matusalemme condi-
vida con lui il piacere di mettere in
imbarazzo i Tremere.
Sri appare deliziato di avere
ricevuto l’invito. È evidente che ri-
tiene che servirà una nobile causa,
consolidando al contempo la sua
posizione nella società londinese.
Poco dopo l’inizio del colloquio
tra Sri e Mellon, una carrozza si ferma
davanti al portone della tenuta. I due
Fratelli salgono insieme sulla vettura;
Sri fa un cenno di saluto agli ammira-
tori mortali che ritornano alla festa.
Stavolta Sri non aspetta più i
PG, e la carrozza scompare dietro
l’angolo. Il Narratore può chiudere qui
il flashback, riportando i personaggi
nel presente e proseguendo con la
Scena Otto. Tuttavia, se il gruppo ha
particolarmente apprezzato questa
escursione nel passato o se il Narra-
tore vuole sollevare un po’ il velo sul
Battesimo di Sangue, i personaggi si
ritrovano strattonati in avanti verso
Sri ed entrano in una nuova scena...
106
Il Battesimo di Sangue
Londra, 1941 DC
Ecco il Battesimo di Sangue: è proprio
il rituale che spedì i PG in torpore
finché il loro padrone Mitra non
avesse avuto bisogno di loro. Un
test di Fermezza + Autocontrollo a
Difficoltà 6 permette loro di ricordare
che si sono sottoposti al rituale, anche
se la scena conserva qualità oniriche
e le loro esperienze si mescolano a
quelle di altri affiliati al culto, incluso
Sri Sansa, che forniscono la vitae per
la celebrazione. Se il gruppo arriva a
Questioni di Famiglia più avanti nella
cronaca, il Narratore può usare questa
scena come momento di grande
rivelazione, facendo capire ai perso-
naggi l’esatto ruolo da loro svolto. Se
il gruppo gioca questo capitolo più
presto, però, il Narratore dovrebbe
offuscare la verità: i PG non riescono
a capire esattamente le loro identità
e per lo più assistono all’evento attra-
verso gli occhi dei cultisti.
La limousine dei personaggi acco-
sta di fronte a un edificio imponente.
Entrano dal portone principale e si
ritrovano in un atrio arredato con
parsimonia. Somiglia un poco a un
guardaroba, ma non hanno modo di
guardarsi troppo attorno, perché rice-
vono delle bende. Chiunque non se la
metta sugli occhi spontaneamente è
costretto a farlo con la forza. Superan-
do un test di Destrezza + Sotterfugio
a Difficoltà 4, riesce a sistemarsi la
benda in modo da poter vedere alme-
no in parte ciò che lo circonda. Anche
questo non aiuta molto, perché una
presenza invisibile guida i PG in quel-
lo che sembra un labirinto immerso
nel buio più totale. Una cosa è ovvia:
il percorso è in discesa. Sentono un

f a m i gl i a
odore di umidità come se entrassero
in una cantina rimasta trascurata da
tempo, un lieve sentore di fogna e un
effluvio fugace di vitae potente.
Quando tolgono le bende, i perso-
naggi si ritrovano in un mitreo. I muri
e il soffitto sono rivestiti di piastrelle
con immagini di tori, taurocatapsia,
corone d’alloro e liane di edera. La
scena è collettiva, ma ogni PG la vive
singolarmente. Ognuno vede se stesso
in una buca circolare nel pavimento,
simile a una fonte battesimale o una
minuscola piscina, alta fino alle spalle
e del diametro di un metro. Sul fondo
c’è un mosaico che ritrae scene simili
a quelle sulle piastrelle e complessi
disegni geometrici concepiti per
ingannare l’occhio dell’osservatore cre-
ando un’illusione di tridimensionalità.
Attorno a questo spazio infossato c’è
una struttura lignea con posti a sedere
per una mezza dozzina di Fratelli.
Una figura riconoscibile come
Mitra entra nella stanza da una porta
sulla parete est. Indossa una veste
d’oro e un berretto frigio sulla testa.
Solleva in alto le braccia e comincia
a intonare una cantilena in antico
persiano. L’aria sembra tiepida e
pesante. La vasca si riempie gradual-
mente di vitae, una vitae estrema-
mente potente. Uno dei sacerdoti
pratica un taglio sul polso di Mitra
e anche la sua vitae cola nella buca,
unendosi al resto del sangue. Mitra
contribuisce con la propria vitae,
così come svariati sacerdoti e alti
iniziati. Lentamente, un poco alla
volta, il livello della vitae cresce fino
a ricoprire del tutto il PG nella buca.
“Bevi, bevi a fondo la sacra vitae
purificatrice! Sii una cosa sola con Mitra,
tuo Signore, Signore delle imperiture Isole
Nikita Ortolani - 271646
dei Possenti. Fondi la tua forza con la Sua
e ricevi il suo favore di abbondanza!”
I personaggi perdono lenta-
mente conoscenza, pur conservan-
do una vaga consapevolezza che il
rituale è proseguito, notte dopo
notte, per un intero mese lunare.
Ricordi di devozione a Mitra e al
suo servizio riempiono le loro men-
ti mentre la coscienza nuota verso
l’alto e quindi ritorna al presente.
Scena Otto:
Negoziati al
Subtle Spice
Tornati a Southall, è passato a
stento un secondo da quando è
iniziato il flashback. La confusio-
ne di gente che carica e imballa è
ancora in pieno svolgimento. Sri
osserva nervosamente i personaggi,
aspettando di vedere cosa faranno.
Sri è orgoglioso e non reagisce
bene alle prepotenze o i tentativi
di intimidirlo, ma è suscettibile
alle lusinghe. La presenza dei PG lo
innervosisce, perché sa che devono
avere qualcosa a che fare con Mitra,
che credeva e sperava ardentemen-
te fosse morto. Rifiuta qualunque
tipo di accordo e persino di discu-
tere davanti alla sua famiglia, in
quanto non vuole coinvolgerla.
Sri suggerisce di condurre i ne-
goziati in una stanza privata al pia-
no superiore del Subtle Spice. Non
occorre alcun tiro per indovinare
la sua motivazione, che è ovvia per
chiunque: è disposto a collaborare,
solo non qui.
107
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
Se i PG insistono a voler trattare
qui e ora, stanno cercando rogne: Sri è
più vecchio di quasi tutti loro (e con-
serva tutti i suoi ricordi e poteri) ed è
attorniato da familiari che lo adorano
e sono pronti a combattere al suo
fianco. I personaggi possono prendere
un membro della famiglia in ostaggio,
ma fanno subito infuriare Sri, che li
attacca. Se riescono a sconfiggerlo,
il suo ghoul Amrish li implora di
fermarsi e offre ciò che vogliono: se
glielo descrivono, sa dove Sri tiene l’a-
nello che cercano. Se i PG perdono la
battaglia, perdono anche la possibilità
di recuperare l’anello.
Se i personaggi acconsentono a
incontrarlo al Subtle Spice, però, Sri
si allontana brevemente per ordina-
re a Amrish di continuare a caricare
i furgoni in sua assenza. Se i PG ori-
gliano la conversazione, la trovano
perfettamente banale a parte il fatto
che Sri chiede a Amrish di predi-
sporre il suo salvataggio se dovesse
assentarsi per più di due ore.
Se i PG hanno il loro veicolo
a questo punto della storia, Sri
accenna a diversi parcheggi adatti,
cosa che di norma potrebbe essere
un problema in quella zona. In caso
contrario, consiglia di chiamare un
taxi. Uno dei suoi parenti mortali
dirige una compagnia di taxi, della
quale si serve lo stesso Sri.
Il Subtle Spice è affollato anche
a quest’ora di notte, ma la direzione
garantisce che nessuno infastidisca
Sri e i personaggi che salgono la scala
a chiocciola fino alla stanza di sopra.
Sri esamina rapidamente la stanza per
controllare che non ci siano microfoni
spia (non ne trova nessuno) prima
di invitare gli altri a sedersi al tavolo.
A questo punto l’anziano è pronto a
L A C A D U T A D I L ON D RA
parlare. Reagisce male alle minacce, con smargiassate, depi-
staggi e generalmente senza aiutare. Si apre invece alle maz-
zette, per quanto sia più interessato alla prestazione che al
denaro o persino all’influenza o al territorio dentro Londra.
Ci tiene particolarmente ad andarsene con le sue proprietà,
beni mobili e famiglia allargata e, se i PG possono aiutarlo
in ciò, Sri si dimostra assai riconoscente.
Sri è affascinante come sempre, ma è evasivo se i PG co-
minciano a parlare di Mitra, perché spera che non ricordino
la sua presenza al Battesimo di Sangue. Appare nostalgico,
triste e al contempo sollevato che Mitra sia morto. Se i PG
hanno sperimentato il flashback nel 1941 nella Scena Sette,
un test contrastato di Carisma + Convincere o Persuasione
+ Intuito contro Fermezza + Autocontrollo di Sri gli fa
ammettere che era presente al rituale. Il Narratore deciderà,
basandosi su quanta strada ha fatto il gruppo nella cronaca,
se Sri svela altri dettagli riguardo gli effetti del Battesimo.
Se gli chiedono come mai sta lasciando Londra,
all’inizio Sri dice solo che “i tempi stanno cambiando in
peggio”. Se insistono su questo punto, lui accenna a non
specificati “eventi viennesi” e all’ascesa dei Crepuscola-
ri a Southall. Ha troppa paura del potere residuo della
Piramide per svelare la distruzione della cappella, ma
prende da parte con riluttanza Alice per darle la noti-
zia se lei si rivela come sua compagna di clan.
108
Nikita Ortolani - 271646
Se il Livello di Minaccia è 3 o più, Sri accenna an-
che alla presenza di cacciatori in città. Può confessare
di non avere fiducia che la Regina Anne riesca a tenere
Londra al sicuro, benché le auguri ogni bene.
Non dice spontaneamente ai PG dove sta andan-
do ma, se glielo chiedono e non gli hanno dato alcun
motivo per fidarsi di loro, mente dicendo che parte per
l’America. Se i giocatori provano a ottenere la sua fidu-
cia offrendosi di aiutarlo, con una mazzetta o tramite un
test sociale contrastato per bluffare o mentire sulla loro
solidarietà, Sri dice che prima andrà a Leicester e da lì
organizzerà il ritorno della sua famiglia nel Punjab. Be’,
una specie di ritorno. Molti dei membri più giovani non
ci hanno mai vissuto, per quanto l’abbiano visitato spes-
so per incontrare parenti lontani. Ai Livelli di Minaccia
più bassi, Sri Sansa può sottolineare il proprio senso di
nostalgia di casa. Ai livelli più alti, la sua paura per la
sorte della famiglia diviene più evidente.
Nel complesso, mano a mano che si svolge la con-
versazione, i PG acquistano la comprensione che Sri
Sansa è un vampiro profondamente ‘umano’, a dispetto
dei suoi difetti e dell’inclinazione alla truffa. Questo
capitolo concerne le scelte morali e Sri è un esempio
di dove potrebbero ritrovarsi i personaggi tra qualche
decennio, se faranno le scelte giuste.

f a m i gl i a
IL SUBTLE SPICE
È un lussuoso ristorante che serve pietanze concettua-
li del subcontinente. Le porzioni sono piccole ma deli-
ziose, la presentazione squisita. L’arredamento è tutto
pelle nera, vetro e cromature. Ogni tanto giungono
alle orecchie le strofe di “tanti auguri a te”, perché il
locale è usato per ogni tipo di festeggiamento.
Attività mortali: nessun mortale entra nel
ristorante senza prenotazione. I clienti chiacchie-
rano in una varietà di lingue, mentre in sottofon-
do suona musica classica Raga. Gruppi di amici,
colleghi e famiglie affollano i tavoli; quasi tutti sono
qui per festeggiare un’occasione speciale. Tutti
sono vestiti per impressionare e sfoggiano grandi
quantità d’oro, per quanto sari e shalwar kameez si-
ano più presenti dei vestiti occidentali. È un luogo
per vedere e farsi vedere, per deliziare tutti i sensi
anziché limitarsi a riempire la pancia.
Alla fine, i PG dovranno chiedere dell’anello con ru-
bino che sono stati mandati a recuperare. Possono tentare
un test di Carisma + Convincere, Persuasione + Sotterfugio
o Prontezza + Intuito, contrastati da Fermezza + Auto-
controllo di Sri, per fargli ammettere che lo possiede. Sri
può inoltre essere corrotto come suggerito sopra, nel qual
caso ammette di avere l’anello senza bisogno di alcun tiro.
In ultimo, Sri cede anche se i personaggi ammettono di
lavorare su ordine del ritornato Culto di Mitra o di Pater
Thomas in particolare. Quanto aiuto fornisca Sri dopo
avere ammesso che ha l’anello dipende da come i PG
interagiscono con lui. Ricorda di averlo ricevuto in dono e
spera sinceramente di trovarlo, dal momento che, sebbene
rammenti con precisione dove lo aveva messo, con il traslo-
co è tutto a soqquadro! Oh, è abbastanza lieto di aiutare
i PG a prenderlo, se loro sono disposti a offrirgli qualcosa
per il suo tempo e disturbo. Se i personaggi contrattano
troppo o semplicemente rifiutano di negoziare, alla fine
Sri accetta di consegnare l’anello: non vuole avere nient’al-
tro a che fare con Mitra o il culto, e sa che tenendo l’anello
non farebbe che attirarsi addosso altri rompiscatole.
Dopo avere concordato un prezzo per il suo aiuto ed
essersi stretti la mano, Sri suggerisce di tornare a Osterley
109
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
Vampiro dominante: questo è il territorio
di Sri Sansa.
Attività dei Fratelli: Sri ha una stanza
privata al piano più alto del ristorante. Ogni tanto
la direzione la riserva alle feste private dei mortali,
sebbene mai senza l’esplicito permesso di Sri, che
lui concede solo ai suoi seguaci o famiglia mortale
allargata. È qui che l’anziano incontra gli altri Fra-
telli che visitano il suo dominio. Nutrirsi dai clienti
o dal personale scatena la collera di Sri Sansa, che
proclama la sua rivendicazione sul ristorante con
marchi discreti inframmezzati ai graffiti mortali: i
PG possono scorgerli e capirne il significato trami-
te un test di Intelligenza + Bassifondi a Difficoltà 2.
Speciale: la vista dei clienti abbigliati in modo
stravagante e gli odori appetitosi delle pietanze
ricordano al dottor Banerjee la propria infanzia
mortale e possono invocare un Memoriam.
per prendere l’anello. Amrish, dice, è molto efficiente e
ha catalogato ogni oggetto mentre veniva chiuso negli
scatoloni. Di sicuro, al momento di riporlo per il traspor-
to, Amrish avrà annotato dove si trova sul suo telefono
tascabile! Mentre si apprestano a tornare a Osterley, però,
il vetusto telefono a conchiglia di Sri comincia a suonare…
Scena Nove:
Politiche di Clan
Questa scena offre ai PG indizi che qualche forma di
compulsione sta influenzando i loro ricordi e azioni. È
pertanto nel loro migliore interesse accompagnare Sri,
ma i personaggi non lo sanno e potrebbero rifiutare. Se
non vogliono andarci, Sri va da solo, seppure riluttan-
te, e incontrerà di nuovo i PG nella Scena Dieci.
Al telefono c’è Amrish, che informa Sri che Ayse
Dhanial ha insistito per incontrarlo al Blue Monsoon
Lounge per discutere “questioni di clan”. Un test di
Prontezza + Allerta a Difficoltà 4 permette ai PG di
origliare la conversazione, anche se possono rispar-
L A C A D U TA D I L O N D R A
miarsi la fatica: Sri preferirebbe
non incontrare Ayse da solo e, a
meno che la Scena Otto non sia
andata davvero male, chiede ai PG
di accompagnarlo. Offre addirittu-
ra qualche incentivo, che i PG pos-
sono sfruttare se si sono accordati
per pagare l’anello.
Ayse attende al Blue Monsoon.
Se ha conosciuto i PG nella Scena
Quattro, li saluta di conseguenza. Al-
trimenti si presenta, cerca un angolo
tranquillo e viene subito al punto.
Ayse parla sommessamente e
con passione dei mali del Legame
di Sangue e di come sia possi-
bile spezzarlo grazie ai metodi
di Carna. Ayse non è capace di
eseguire lei stessa questo rituale ma
sostiene, nel caso che Sri accetti di
affiliarsi al Casato, di potergli pre-
sentare chi ne è in grado. Se Alice
svela di essere una Tremere, Ayse
tenta di reclutare anche lei, sempre
che non l’abbia già fatto. Comun-
que si svolga questa conversazione,
la descrizione del Legame di San-
gue e delle emozioni e ossessioni
che esso scatena permette ai PG di
ravvisare immediate somiglianze
nei loro sentimenti per Mitra.
Sri è vagamente interessato
all’offerta di Ayse, ma in definitiva
non è convinto; non è ancora pron-
to a schierarsi nella politica interna
dei Tremere.
Se il Livello di Minaccia è 3 o più,
Ayse teme quello che Operazione
Antigene potrebbe fare a Londra.
Oltre a voler reclutare Sri nel Casato
Carna, cerca l’aiuto dell’anziano, e
possibilmente anche quello di Alice,
per trasferire in un luogo più sicuro
il contenuto della cappella londinese.
Sri rifiuta categoricamente, ma Alice
potrebbe accettare. In tal caso, una
Nikita Ortolani - 271646
simile azione va al di là degli scopi di questa cronaca in quanto richiede di rove-
sciare l’attuale Reggente Tremere, Edward Bainbridge, un tradizionalista rigido
e inflessibile interessato solo a ripristinare la Piramide. Se il Narratore progetta
di giocare una cronaca londinese più lunga, può scrivere in seguito una storia
imperniata su Ayse. Oppure può semplicemente dichiarare che il trucco funziona
e adattare di conseguenza il resto de La Caduta di Londra.
Scena Dieci:
L’Anello con Rubino, Finalmente
Sri e i personaggi tornano a Osterley per prendere l’anello promesso. Amrish
è ancora indaffarato a caricare i beni mobili sui furgoni del trasloco, mentre
i parenti di Sri sono ormai annoiati o frustrati dall’intera faccenda. Ci sono
molti meno familiari in giro, e quando Sri chiede come mai, Amrish allarga
le braccia sconsolato e dice che qualcuno è tornato a dormire in casa.
Sri chiede a Amrish dell’anello. Ricorda in quale portagioie lo aveva
messo e che lo scrigno in questione era chiuso in una cassaforte dietro il
dipinto di una strada di Amritsar. Il ghoul consulta subito un foglio di
calcolo, sia in stampato cartaceo che nella copia più aggiornata sul suo
cellulare. Si dirige fiducioso verso uno dei furgoni e comincia a tirar fuori
pesanti scatole finché non trova quella che ha identificato. Sri annuisce. È
proprio la scatola che ricordava lui. Amrish la trasporta verso la casa e Sri
lo segue, dicendo ai PG che se vogliono seguirlo, sono i benvenuti.
Nell’atrio non ci sono più mobili, ma il pavimento è rigato dai piedi
dell’arredamento ormai imballato sui furgoni. Amrish posa la scatola su un
davanzale e la apre. Dentro c’è uno scrigno elegantemente decorato, con
un rilievo in avorio raffigurante degli uomini che inseguono una tigre sulla
schiena di elefanti. Amrish estrae un grosso mazzo di chiavi e apre lo scrigno.
Aperto lo scrigno, i PG vedono una gran quantità di gioielli. Rubini, sme-
raldi, zaffiri e diamanti, la maggior parte dei quali squisitamente incastonati.
Sri comincia a rovistare tra i gioielli. Benché Amrish sorvegli attentamente ciò
che succede, un test di Destrezza + Criminalità a Difficoltà 4 permette a un PG
disonesto di sgraffignare un pezzo o due. Ci vuole un po’ prima di stabilire che
l’anello con rubino in questione non è tra i tesori dello scrigno.
Sri sembra sull’orlo di una crisi di panico. Si rivolge aspro a Amrish, esigendo
di sapere se ci sono altri scrigni che potrebbero contenere il gioiello che sta
cercando. Amrish torna al furgone e riporta un’altra scatola contenente altre
ricchezze nella forma di diademi, braccialetti e collane. Nessun anello con rubino.
“Forse, signore”, suggerisce Amrish, “Può averlo preso qualcuno della sua
famiglia.”
“Svegliali!” sbraita Sri, insolitamente arrabbiato. “Falli scendere subito.
Tutti quanti!”
Ci vuole mezz’ora prima che Amrish raduni i dormienti della casata. Scen-
dono le scale con gli occhi assonnati, qualcuno con ancora in braccio bambini
110

f a m i gl i a
mezzi addormentati. Sri, ormai infuriato e sull’orlo della
frenesia, tralascia ogni spiegazione su ciò che cerca e li
perquisisce invece bruscamente, spedendoli via quando non
trova l’anello. L’ultima in fila è la sua adorata pronipote e
Punto di Riferimento, Satsinram Sansa. Sorride all’amato
zio il quale, scorgendo un anello con rubino al dito medio
della sua mano sinistra, si avventa su di lei con un ringhio
bestiale.
Satsinram emette uno strillo di terrore. Amrish
osserva inorridito torcendosi le mani, incapace di fare
alcunché. Da una finestra, la Sangue debole Najma
Elmi vede tutto, nel suo ruolo di spia per de Worde.
I PG possono tentare di trattenere Sri e trascinar-
lo via da Satsinram prima che il vampiro la ferisca a
morte. Se un personaggio tenta di togliere l’anello dal
dito della ragazza senza prima immobilizzare il prozio
infuriato, Sri rivolge i suoi attacchi su di lui.
Se la coterie riesce a tenere lontano Sri da Sat-
sinram per tre round, l’anziano torna in sé: loro non
sono suoi nemici e adora la sua pronipote. Anche così,
la violenza ha segnato gravemente Sri e il resto della
famiglia appare visibilmente scosso. Satsinram guarda
lo zio con tremebondo sospetto; forse nel prossimo fu-
turo Sri la perderà come Punto di Riferimento. Se i PG
lasciano che Sri attacchi la ragazza, l’anziano la uccide
nel giro dello stesso intervallo temporale.
Quando si calma, Sri è soverchiato dal rimorso. Sat-
sinram è, o forse era, la sua pronipote prediletta, e lui l’ha
appena ferita o addirittura uccisa. Se Satsinram è morta,
Sri piange amaramente, inconsolabile. Se sopravvive, la
sua faccia è stravolta dal terrore e Sri potrebbe ancora
perderla come Punto di Riferimento nel prossimo futuro.
Un cugino, inconsapevole che Sri è un vampiro, tira fuori
il cellulare per chiamare la polizia o un’ambulanza. Altri
membri della famiglia, che invece sanno che Sri non è un
mortale, tentano di dissuaderlo. Se intervengono i PG,
qualunque cosa propongano influenza la situazione; in
caso contrario, il Narratore decide se il cugino effettua la
chiamata – in tal caso, il prossimo capitolo inizia a Livello
di Minaccia +1. I personaggi possono anche approfittare
dell’episodio per prendere di nascosto l’anello alla ragazza,
che anche se viva è troppo sconvolta per accorgersene.
Se il cugino chiama le autorità, i primi soccorritori
arriveranno in dieci minuti e i PG dovrebbero andarsene
subito. Possono ancora prendere l’anello e convincere Sri
111
Nikita Ortolani - 271646
C a p i t o l o 3 – q uest i o n i d i
che dovrebbe andare con loro. Se il Livello di Minaccia
è 3 o meno, i PNG della famiglia possono spiegare la situa-
zione come un semplice litigio tra mortali. A LM 4 o 5,
però, benché la storia di copertura sembri funzionare, Sri
viene identificato come sicuro IC0 e qualsiasi PG presente
diventa a sua volta bersaglio di sorveglianza a meno che
non superi un test di Carisma + Sotterfugio a Difficoltà 4.
Catturare la Spia
Un test riuscito di Prontezza + Allerta a Difficoltà 4
indica che uno o più personaggi hanno visto Najma Elmi
che spiava dalla finestra. La Crepuscolare fugge veloce-
mente se si avvicinano a lei. Se i PG la lasciano andare, lei
racconta tutto l’episodio a de Worde. Se la inseguono e la
acciuffano, lei lotta per scappare, coprendoli di insulti e
rifiutando di parlare. Può delirare e sbraitare sull’ingiusto
trattamento dei Sangue debole della città, avvertendo che
presto prenderanno possesso dei sobborghi.
Sopraffare la Mercuriana non dovrebbe essere difficile
per dei veri Fratelli. Najma non conosce molte informa-
zioni, ma può svelare il nome del suo contatto, Gabriel-
la. È persino disposta ad allearsi coi PG se uno di loro
promette di trasformarla in un vero vampiro e la convince
che manterrà la sua promessa. Diventare un ‘vero’ vampi-
ro è ciò che Najma vuole davvero, ma esistono anche altre
mazzette e promesse che potrebbero motivarla.
Conseguenze
■ La connessione di Najma a de Worde o al clan
Nosferatu (tramite Gabriella) offre la possibilità di
passare a Quel Che si Cela nel Profondo.
■ Ayse Dhanial può aprire la strada per Liste Rosse
e Berretti Scarlatti e predisporre un incontro tra i
PG e Chun Hei.
■ Tutti i Fratelli di Londra sanno che il ricevimen-
to della Regina Anne si terrà domani notte, se il
gruppo vuole giocare Tramonto di Fuoco come
prossimo capitolo.
■ I PG possono avere acquisito una serie di alleati,
contatti, Punti di Riferimento o nemici, e queste
persone possono aiutarli o intralciarli mano a mano
che la cronaca prosegue.
L A C A D U T A D I L ON D RA

112
Nikita Ortolani - 271646
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o

CAPITOLO 4

Quel Che Si Cela

nel profondo
pro do
“Un Principe per Londra di sopra,
un altro che regni nel buio di sotto.”
– RICHARD DE WORDE

P
er le creature che passano la maggior parte del
loro tempo in superficie, dove la luce del sole
guida i mortali e il chiaro di luna i vampiri, può
essere insondabile il fatto che esista un intero
mondo sotto lo stesso cemento che percorrono così spesso.
Persino i Fratelli passano secoli interi senza avere idea di
cosa si celi davvero nelle gallerie della Metropolitana Lond-
inese. Ogni treno in partenza o in arrivo, ogni scansione di
un titolo di viaggio, ogni conversazione e annuncio all’al-
toparlante, ogni movimento è accuratamente sorvegliato
da coloro che hanno deciso di fare dell’oscurità la propria
casa. Si nascondono negli angoli e seguono con sguardo
acuto il flusso dei viaggiatori, studiandone i movimenti e
ascoltando le loro telefonate. Si aggrappano ai muri subito
prima di balzare sul festaiolo solitario che quella notte ha
deciso di prendere l’ultimo treno per tornare a casa.

113
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
Le creature che si celano nei meandri del Tube
spesso non sono gradite nella città di sopra: il clan ma-
ledetto con deformità fisiche così gravi da disgustare
persino il Brujah più anticonformista, i Fratelli sfuggiti
per la debolezza del loro sangue e i servi mortali che,
per gli standard della società, semplicemente non si
adattano. Da questo reame di tenebra, Richard de
Worde invia i suoi agenti a osservare il mondo superio-
re. L’antico Nosferatu, ex spia suprema di Mitra, non
ha perso nulla della sua perizia… e probabilmente ha
già posto il suo sguardo sui PG, che vagano in giro in
cerca di segreti che sarebbe meglio lasciare sepolti.
Scavando più a fondo nelle gallerie, i PG scopro-
no che trovarsi in un labirinto immerso in un’oscurità
umida influenza il loro carattere. La costante paura di
non sapere dove andare, dove si trovano e, soprattut-
to, cosa si celi dietro il prossimo angolo, li porta a uno
stato di impotenza e disperazione. Questo capitolo può
allontanarli dalle minacce più immediate di Operazione
Antigene e dai rischi di violazioni della Masquerade, ma
presenta altri pericoli, molti dei quali mai visti prima.
Quel Che Si Cela Nel Profondo trascina i per-
sonaggi dal livello delle strade al sottosuolo della
metropolitana, che i londinesi chiamano affettuosa-
mente Tube. Devono affrontare ciò che si annida negli
abissi per recuperare un’antica daga, il pugnale egizio
di Mitra, custodito da de Worde. La scena è focalizza-
ta sia sull’orrore di trovarsi sotto terra circondati da
potenziali nemici, sia sull’esplorazione del tema della
Fame. Quando i PG scendono nelle gallerie, capiscono
ben presto che il cibo scarseggia e la Bestia minaccia di
scatenarsi se non verrà presto nutrita.
Obiettivi del Narratore
Questo capitolo ha come temi principali la Fame e la
paura, e ha l’ossatura ideale di una storia del terrore
“sotterranea”. Il Narratore che vuole scavare nelle te-
matiche horror del capitolo deve sfruttare tutti i sensi
dei giocatori. L’orrore è spesso acuito dall’immersione
e dalla creazione di immagini vivide rese attraverso
la narrazione. Assicuratevi di esplorare cosa provano
i PG nel sentire il buio serrarsi sempre più attorno a
loro. Non stanno semplicemente camminando in una
114
Nikita Ortolani - 271646
galleria: il buio sembra intensificarsi mano a mano che
avanzano, quasi come se li strangolasse e soverchiasse
il loro intero essere. La galleria non è soltanto umida:
l’acqua sospesa nell’aria si appiccica al corpo, e altre
gocce fredde cadono sulle braccia come parassiti che
strisciano sotto la pelle. Anche l’ambiente della stanza
in cui giocate può agevolare l’immersione abbassando
le luci, giocando in piena notte, usando qualche cande-
la o un’appropriata musica che presagisca minaccia.
La cosa più importante è la vostra responsabilità,
come Narratore, di accertarvi che il livello di orrore
della cronaca sia adatto ai giocatori. Parlate con loro
in anticipo e cercate di farvi un’idea di quanto potete
spingere sull’acceleratore della paura, stando attenti
a non superare i loro limiti personali. L’orrore può
riaccendere ricordi traumatici e scatenare fobie, ma
lo scopo della storia non è questo e non dovreste mai
utilizzarlo per un mero effetto teatrale o di atmosfera.
Misura del Livello di Minaccia
■ LIVELLO DI MINACCIA 1-2: il capitolo si svolge come
è descritto nel testo.
■ LIVELLO DI MINACCIA 3: il capitolo si svolge come
da testo, ma aggiungete qualche agente di Antigene
che si aggira nelle gallerie.
■ LIVELLO DI MINACCIA 4: come per LM 3, ma aggiun-
gete altri agenti di Antigene che seguono i perso-
naggi nella Scena Uno.
■ LIVELLO DI MINACCIA 5: come per LM 4, ma un drap-
pello nutrito di agenti di Antigene attacca i PG nella
Metropolitana subito prima che incontrino Rea.
Scena Uno: Paranoia
La scena di apertura funge da introduzione al resto del
capitolo, ma consente anche ai PG di andare a caccia
secondo le loro preferenze. Invece di iniziare in gruppo,
ogni vampiro è separato dagli altri durante la caccia,
forse perché il capitolo precedente gli ha messo sete.
Ogni sessione di caccia dev’essere giocata con il singolo
personaggio, ma il gruppo si riunisce nuovamente alla
fine di questa scena. Ogni sessione di nutrizione è forte-
mente caratterizzata dalla sensazione di essere osservati,

e in effetti i PG lo sono. I pettegolezzi su una coterie che
si aggira per Londra parlando di Mitra sono arrivati an-
che negli abissi del sottosuolo, e più nello specifico alla
residenza di de Worde. In risposta, il Nosferatu invia le
sue spie a tenere attentamente d’occhio i PG e seguire
ogni loro mossa. Purtroppo, anche le spie ben addestra-
te commettono errori. A seconda delle scelte dei PG
in questa scena, nonché ai risultati dei loro tiri, le spie
possono lasciare indizi e oggetti che aiutano la coterie
quando alla fine decide di dare la caccia a de Worde.
Di seguito è descritto come possono svolgersi le
sessioni di nutrizione per l’archetipo di Predatore di
ciascun PG pregenerato e il tipo di interazioni che
potrebbe avere con le spie di de Worde. Rientrare in
schemi familiari può inoltre suscitare un Memoriam
per qualsiasi personaggio.
ALICE MOCKINGDALE, L’OSIRIDE
I gruppi sociali eccitano Alice. Da un lato i mortali fungono
da compagnia e intrattenimento nelle notti infinite, che
a volte sembrano troppo tediose da sopportare; dall’altro
rappresentano un magnifico stormo di schiavi che pendono
dalle sue labbra e le fanno da perfetti pasti ambulanti. Che
abbia un seguito di migliaia di fedeli parrocchiani che lo
seguono dappertutto o una piccola e solida congrega di
cultisti, un Osiride si nutre dal gruppo. Si nutre dal gregge
di pecore. Si nutre dai suoi migliori amici.
Alice è un po’ inesperta nell’arte di farsi adorare,
essendo sempre stata la voce di Mitra. Il suo giocatore
deve decidere se vuole cedere alla tentazione adesso o
continuare a presentarsi come ancella del suo padrone.
Comunque sia, i suoi istinti la conducono presto a un
gruppo di giovani mortali in cerca di illuminazione spi-
rituale, che siano neopagani adoratori di Mitra o wiccan
che praticano la stregoneria così familiare per Alice. Può
entrare in un tempio fisico seguendo antichi simboli o
unirsi a un gruppo online dopo che una persona amiche-
vole le ha insegnato a usare Internet. Una volta gettate
le basi, per qualcuno con il background di Alice è facile
attirare seguaci: l’azione in questa scena comincia quan-
do uno di loro, tramite un messaggio fisico o elettronico,
chiede di incontrarsi dietro una stazione di servizio loca-
le. Tuttavia, un test di Intelligenza + Occulto a Difficoltà
3 fa capire al PG che il messaggio suona insolito e fuori
posto, come se a scriverlo fosse stato qualcun altro.
115
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
■ L’incontro avviene: il messaggio è stato lasciato da
una spia di de Worde, che ha imitato la grafia del
mortale o hackerato i suoi social media. Il Nosferatu
ha perso le tracce di Alice nel capitolo precedente e ha
pensato che questo fosse un ottimo modo per attirarla
allo scoperto. Un test riuscito di Prontezza + Allerta
a Difficoltà 3 svela il neonato che scavalca lo steccato
accanto alla stazione di servizio: è lui che sta tenendo
d’occhio Alice. Ciò le offre la possibilità di inseguire
la spia; anche se il neonato è scomparso quando lei su-
pera lo steccato, Alice trova un indizio: un malconcio
anello di bronzo che gli è caduto di tasca. Intelligenza
+ Occulto a Difficoltà 4 permette a Alice di capire che
l’anello è pervaso di magia del sangue e funziona come
una sorta di incantesimo di interdizione – può essere
di grande aiuto nella Scena Tre.
■ L’incontro non avviene: Alice non si fida del
messaggio e chiede agli altri PG di accompagnarla.
In tal caso, possono catturare la spia Nosferatu.
Questa cede l’anello in cambio della sua libertà, ma
al di là di ciò dice solo di essere stato mandato dal
Signore del Regno Sotterraneo.
LADY CATHERINE MONTAGUE, LA SIRENA
C’è chi dice che la droga migliore per la quale sviluppare
una dipendenza, per prezzo e disponibilità, sia la cocai-
na; altri cercano conforto nella bottiglia. Per una Sirena,
tuttavia, il sesso è l’unico modo per attenuare il dolore
di un’esistenza imperitura come creatura mostruosa.
Non le dispiace spendere un po’ di sangue per godersi
l’euforia di uno stomaco pieno e il brivido emotivo che
deriva dall’amplesso. Perché accontentarsi di qualcosa
di meno adesso che ha un mortale per le mani? Per lei
il godimento corporale si esaurisce nell’ingestione della
vitae, ma possedere l’intero essere della persona che ha
accanto l’aiuta a portare la mente in un luogo migliore e
più felice, a prescindere dalla mancanza di piacere fisico.
Il Narratore può approfittarne per chiedere al gioca-
tore di Catherine dove ha stabilito il suo terreno di cac-
cia abituale e chi siano i suoi ‘partner’. Ciò può portare
a luoghi come bordelli e nightclub, o forse persino alle
prostitute da marciapiede e simili. Anche se Catherine
ha valide vene a lungo termine e un possibile Punto di
Riferimento in Diana McKinsley, la donna che incontra
in questa scena è una spia di de Worde, che le si avvicina
e si offre all’amplesso. Catherine può capire le sue vere
L A C A D U TA D I L O N D R A
intenzioni superando un test di Prontezza + Investigare
o Intelligenza + Persuasione a Difficoltà 3.
■ Attaccare: la spia non attacca Catherine e reagisce
solo per difendersi. Non porta armi e può essere
sconfitta facilmente, ma sa poche cose e non offre
altri indizi oltre a quelli indicati sotto.
■ Comunicare: la spia può essere convinta a parlare
corrompendola o minacciandola con un test riuscito di
Persuasione + Intimidire a Difficoltà 3. Sono applicabi-
li anche le Discipline. Se Catherine riesce a farla parla-
re, la spia dice di chiamarsi Bethany Lowell; lavora per
un tizio di nome de Worde, che vive nel sottosuolo e
che le ha ordinato di avviare una tresca con Catherine.
DOTTOR HENRY BANERJEE, SANDMAN
Nutrirsi non dovrebbe essere faticoso. Perché renderlo più
difficile di quel che è? Cibarsi di soggetti addormentati
è molto meno… sporco di qualcuno che reagisce, e non si
devono sprecare preziose energie per manipolare o convin-
cere qualcuno a dare ciò che serve. Lo si ruba. Sta tutto qui.
Un Sandman si nutre sempre da vittime dormienti
e questo, talvolta, include vittime non consenzienti.
Henry, nello specifico, prova un’attrazione istintiva per
gli ospedali: potrebbe persino tornare al Guy’s Hospital
se il Narratore vuole farlo ricongiungere al suo ghoul,
Torondo. Una delle spie di de Worde lo segue fin lì,
quindi si presenta come paziente addormentato da cui
nutrirsi. Il fatto che la spia somigli a un senzatetto non
è intenzionale, e può stuzzicare ulteriormente Henry
in quanto bersaglio vulnerabile. Ha i capelli arruffati,
e anche se indossa un camice da ospedale il suo odore
svela il lungo tempo trascorso dalla sua ultima doccia.
Se Henry abbocca, percepisce che la vittima fa solo fin-
ta di dormire superando un test di Prontezza + Intuito
a Difficoltà 3. Se Henry si avvicina alla “vena” e tenta
di bere, la spia si rianima all’improvviso e lo minaccia
con un coltello: vuole sapere perché è tornato a Londra.
Se Henry non abbocca, la spia si alza e gli corre dietro
con l’intenzione di trascinarlo in uno sgabuzzino delle
scope. Henry può resistere, ma qualsiasi colluttazione
in corridoio attira subito la sicurezza dell’ospedale.
In uno dei letti c’è un adolescente tatuato. Si chiama
Jimmy “Sleeves” Sleven ed è reduce da una brutta rissa;
può diventare un Punto di Riferimento per Henry.
116
Nikita Ortolani - 271646
■ Attaccare: la spia combatte fino all’ultimo e si fer-
ma solo se costretta. Se battuta in combattimento
fisico, nelle sue tasche si trova un vecchio fischietto
da capostazione – può tornare utile nella Scena
Due. Se il PG non riesce a sconfiggerla, la spia
fugge senza lasciare indizi.
■ Comunicare: questo ghoul non parla al PG in
nessuna circostanza, a meno che Henry non rap-
presenti una minaccia credibile per lui. In tal caso,
svela il suo nome (Stewart) e sa solo che il Padrone
del Buio lo ha mandato a scoprire perché Henry è
tornato a Londra.
TOMMY SMITH, IL RANDAGIO
La Fame ribolle dentro Tommy come una belva addor-
mentata in procinto di svegliarsi. Sente il dolore delle
vene svuotate come mille aghi in tutto il suo essere. Il
suo corpo vuole sangue, ma non un tipo qualunque: per
lui la caccia è importante quanto il risultato, se non di
più. Deve trovare una vittima, e deve trovarla in fretta.
Tommy è nel suo elemento. Basta con le vene ele-
gantemente offerte su un piatto d’argento. Basta con gli
anziani che strattonano le sue catene. Ci sono solo lui
e la sua preda. Può trovare facilmente un nottambulo
che porta a spasso il cane, un jogger o un ubriaco che
torna a casa dal pub locale. Se il giocatore di Tommy
ha bisogno di un contatto sulla strada o persino di un
potenziale Punto di Riferimento, questa è un’ottima
opportunità di presentare Gemma, la barbona.
Mentre prosegue la sua caccia, Tommy prova la
sensazione di essere lui l’inseguito. Un test riuscito di
Prontezza + Allerta a Difficoltà 3 svela una donna scarna
che lo segue. Appena la vede, lei scompare di nuovo. La
sensazione di essere osservato e le apparizioni della figu-
ra durano per tutta la scena, quasi come se più Tommy
si avvicina alla sua vittima, altrettanto si avvicina a lui
la sua cacciatrice. Per inseguire la figura, che ricorre a
Oscurazione per restare nascosta, deve superare un test
di Fermezza + Investigare a Difficoltà 3.
Se Tommy continua la caccia, la spia di de Worde
lo interrompe proprio mentre è sul punto di afferrare
la vittima, rovesciando per sbaglio un bidone dei rifiu-
ti, urtando una porta o facendo cadere delle chiavi. Ciò
dissolve la sua Oscurazione e offre a Tommy una nuova
opportunità di interagire con lei.
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
Superando un test di Prontezza + Galateo a Difficoltà 4,
Tommy nota che la spia indossa vestiti fuori moda, calzini
spaiati, un completo con cravatta antiquato, scarpe di ver-
nice bucate e un lungo impermeabile lurido. È trasandata
e non profuma certo di rose. Un test riuscito di Prontezza
+ Intuito a Difficoltà 3 svela quanto è spaventata: ha gli
occhi sgranati, le mani tremanti e lo sguardo sfuggente.
■ Attaccare: la spia cerca di fuggire e Tommy deve
superare un test di Forza + Rissa a Difficoltà 3 per
trattenerla. Se ci riesce, dalla tasca della donna
cade una chiave di ottone con sopra incise le parole
“Attenti al varco”.
■ Comunicare: Tommy può tentare un test di Per-
suasione + Intimidire a Difficoltà 4 per estorcere in-
formazioni alla spia, la quale ora dice di chiamarsi
Gemma. Informa il PG che de Worde l’ha mandata
a tenere d’occhio “la sua vecchia conoscenza”.
TONY CASTELLI, L’ACCATTONE
Niente è facile per Tony. Ha sempre trovato difficile
nutrirsi da chi aveva ancora un cuore pulsante; gli sem-
bra ancora grottesco e preferirebbe avere qualcosa che
fosse già stato lavorato, invece di dover attingere alla
117
Nikita Ortolani - 271646
fonte viva. Preferirebbe non dover balzare addosso al
primo mortale o piccione che vede in strada. Preferisce
concentrarsi su tecniche alternative.
Una volta Tony soleva comprare il sangue, ma es-
sendosi svegliato dopo 60 anni di torpore gli mancano i
contatti necessari. Invece, deve trovare un nuovo modo
per procurarselo, e un ospedale è la fonte più ovvia, per
esempio corrompendo una guardia o un infermiere che
lo lasci accedere alla banca del sangue. Questa persona,
che dovrebbe diventare un valido contatto per il resto
della cronaca, dice di parlare con Jane, ed è a questo
punto che il PG incontra la spia.
Tony vede una donna con il tesserino identificativo
“Jane Barns”, intenta a sbrigare pratiche in piedi o seduta
dietro il bancone. Un test riuscito di Prontezza + Intuito a
Difficoltà 3 svela che è chiaramente stressata. I suoi palmi
luccicano di sudore alla luce delle lampade da ufficio,
umettando i fogli che tiene in mano. Un’espressione
dubbiosa e preoccupata le corruga il volto. La donna cerca
di tenere lo sguardo basso per celare il suo aspetto, ma
un test di Percezione + Investigare a Difficoltà 3 svela la
cicatrice che le copre la guancia sinistra e il petto: sembra
una vecchia ustione, quasi come se le avessero spruzzato
in faccia del liquido bollente. Dopo avere consegnato a
L A C A D U TA D I L O N D R A
Tony le sacche di sangue, Jane fa
cadere per sbaglio i documenti a cui
stava lavorando. Con un test riuscito
di Prontezza + Allerta a Difficoltà
2, Tony scorge una sua fotografia in
cima al fascio di carte.
■ Attaccare: la spia non attacca
per prima. Qualsiasi conflitto
fisico parte solo su iniziativa
di Tony. Se Tony attacca, la
spia prova a difendersi usando
un taser. Dato che Jane è solo
una ghoul, può essere sconfit-
ta facilmente. Ucciderla non
procura altri indizi, ma Tony
può raccogliere le carte ed
esaminarle approfonditamen-
te. A fianco della sua foto, il
documento contiene istruzioni
di segnalare se Tony dovesse
venire a ritirare del sangue. Le
istruzioni sono firmate ‘RdW’.
■ Comunicare: Jane ha pochi altri
indizi per il PG, e se minacciata
si rannicchia a terra. Se Tony
opta per un approccio più genti-
le senza minacciarla, è richiesto
un test di Carisma + Persuasione
con Difficoltà 3. Jane – il suo
vero nome – dice di lavorare per
de Worde, che abita sottoterra
e si aspettava che Tony visitasse
una banca del sangue; è evidente
che de Worde lo conosce da
prima del torpore.
Incontrare de Worde
Dato che a un certo punto la coterie
dovrà parlare con de Worde, una
delle spie catturate può organizzare
l’incontro. Il Nosferatu acconsente a
una telefonata, e sarà lui a chiamare.
Riferisce alla coterie i suoi timori sul
Nikita Ortolani - 271646
ritorno di Mitra, perché l’antico è
oscuro e terribile nella sua vecchiaia.
Nega di possedere il pugnale egizio
e rifiuta di approfondire il suo
coinvolgimento nel culto. La con-
versazione è breve e piatta, sebbene
de Worde dica che li sta tenendo
d’occhio solo nel caso gli creino dei
problemi. Tuttavia, tuttavia non sarà
certo lui per primo a causare loro dei
fastidi. Se i PG chiedono di scendere
nella Metropolitana per cercare il
pugnale, de Worde lo proibisce e dice
che considererà ogni sconfinamento
come un atto di guerra.
Possibili Contatti e
Punti di Riferimento
DIANA MCKINSLEY
Fiera detentrice del record del mag-
gior numero di feste frequentate al
liceo, Diana attraversa la vita bal-
lando, apparentemente senza alcuna
preoccupazione al mondo. Il suo
tradizionale bell’aspetto e personali-
tà estroversa le aprono molte porte,
che lei richiude di rado. Il suo grup-
po di amici la considera sbalorditiva
e interessante, e Diana non può fare
a meno di sentire una piccola ca-
rezza all’ego quando percepisce che
l’attenzione di tutti si punta su di
lei. La si incontra spesso in qualche
locale o in una festa privata.
■ Motivazione: Diana è bramosa
di nuove esperienze; la sua
popolarità è solo un mezzo per
raggiungere tale fine.
■ Paura: la paura più grande di
Diana è vivere una vita noiosa
e scivolare silenziosamente nel
dimenticatoio.
118
GEMMA LA BARBONA
Cresciuta in una famiglia adottiva
con genitori che non l’amavano
e passando poi alla droga e all’al-
col come un cerotto su una ferita
aperta, Gemma non si è mai sentita
parte del mondo nel quale era nata.
Nessuno l’ha costretta a vivere per
strada; ha scelto lei di farlo. Gli
appartamenti le sembravano una
prigione e i suoi vicini di casa la
importunavano sempre per i suoi
attacchi di ansia a tarda notte. Così
scelse la strada, e la strada la accolse
con calore. Non è mai stata felice
come adesso. Porta sulla schiena un
borsone da palestra, così ha sempre
con sé tutte le sue proprietà e non
deve preoccuparsi dell’affitto. Ciò
gli permette inoltre di vedere e udi-
re cose che passano inosservate alla
maggior parte della gente, perché le
strade sono casa sua.
■ Motivazione: più di ogni altra
cosa, Gemma vorrebbe passare
gli anni che le restano in pace,
con il suo borsone e tanta luce
del sole. È una donna semplice
con dei bisogni semplici, ca-
pace di accontentarsi di molto
meno di quanto vorrebbero
altre donne della sua età (va
quasi per i settanta).
■ Paura: la paura della morte non
scompare necessariamente con
la vecchiaia. La vita di strada
può essere liberatrice, ma logo-
ra il corpo e il freddo di Londra
durante l’inverno non aiuta le
sue ginocchia malate. Gemma
teme di finire sdraiata esanime
per terra, senza nessuno a cui
importi se è viva o morta.

JIMMY “SLEEVES” SLEVEN
A 12 anni, Jimmy Sleeves ha più
tatuaggi sulle braccia della maggior
parte dei motociclisti in crisi di mez-
za età. Metà se li fece fare in inchio-
stro blu o nero durante la detenzione
in riformatorio, l’altra metà li pagò
coi proventi illeciti che lo avevano
fatto finire lì. Pur essendo molto
giovane, Jimmy ha svariati contatti
nel crimine organizzato, dai biker ai
mafiosi, e se i tatuaggi delle gang che
ha in faccia sono un indizio, non è
un tipo da prendere sottogamba. Ha
un diploma in ‘scaltrezza di strada’
ed è disposto ad accettare lavori
rischiosi che gran parte degli adulti
non sfiorerebbe con un bastone di 3
metri. Negli ultimi 5 anni, Jimmy ha
fatto e speso illegalmente più soldi
di quelli che la maggior parte degli
adulti che pagano le tasse guadagne-
rebbe in 20.
■ Motivazione: pistole, sigarette,
liquori, e soprattutto i soldi. A
Jimmy piace tutto quello che lo
fa sembrare più vecchio e tosto
di com’è, sebbene chiunque lo co-
nosca al di là della sua fama può
raccontare del suo amore per gli
animali e per la madre inferma.
■ Paura: i ragazzi. Ultimamente il
corpo di Jimmy ha attraversato
dei cambiamenti e ha notato
gli altri ragazzi. Senza nessu-
no a guidarlo in questa fase
imbarazzante nella vita di un
giovane uomo, i cambiamenti
lo spaventano a morte. Se qual-
cuno osa solo accennare che la
sua voce ‘gracchia’, si becca un
colpo di mazza da baseball sulle
ginocchia prima che chiunque
abbia il tempo di ridere.
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
Scena Due:
Discesa
Le interazioni con le spie di de
Worde dovrebbero indirizzare la
coterie alla Metropolitana londine-
se quale loro prossima destinazio-
ne. I PG possono riprendere da qui
anche se in un precedente capitolo
un contatto li ha informati che de
Worde vive nelle gallerie del Tube.
Al di là di ciò, fare domande
su de Worde attira l’interesse dei
Nosferatu locali, che mandano una
neonata di nome Gabriella a scoprire
cosa vogliono i PG da lui. Gabriella
svela che un tempo de Worde era un
tipo molto socievole – specialmente
per gli standard dei Nosferatu – ma
di colpo è diventato introverso e os-
sessionato dai rituali di sangue e dal
“ritorno del vecchio”. Gabriella non
dice altro, ma sottintende di essere
interessata a sapere com’è andato il
viaggio dei PG una volta che saranno
tornati. Lascia loro un numero di te-
lefono al quale contattarla in seguito.
L’Entrata
Si può accedere alla Metropolitana
Londinese da una delle centinaia
di stazioni che costellano la città,
dal centro ai sobborghi. Fiumane di
mortali in completo o in abiti casual
che trascinano valigie e parlano al
telefono, gruppi di adolescenti che
vanno a qualche festa, coppie di
anziani troppo vecchi per guidare
e turisti frastornati che cercano di
arrivare in tempo all’aeroporto posso-
no guidare i PG fino a una stazione.
Altrimenti, l’iconica insegna circolare
del ‘Tube’, onnipresente in centro, è
un indicatore altrettanto valido.
119
In circostanze normali, il Tube
brulica di attività tutto il giorno, ma
i recenti allarmi terrorismo nel cen-
tro, una copertura per l’incursione di
Operazione Antigene, hanno lasciato
le gallerie e i cancelli di accesso più
vuoti del solito. Trovare una stazione
che non sia fortemente sorvegliata
dalla polizia anche dopo l’orario di
chiusura può pertanto rivelarsi dif-
ficile. Un test riuscito di Prontezza +
Bassifondi a Difficoltà 4 consente ai
PG di trovare una stazione sguarnita
attualmente chiusa per manuten-
zione. Se pensano di sgattaiolare sui
binari, il Narratore deve avvertirli
che è meglio attendere fino alle 2 di
notte, dopo l’ultima corsa: i treni
della metropolitana londinese sfrec-
ciano a filo con le pareti e attraversa-
re le gallerie quando i treni viaggiano
è letale persino per i vampiri.
STAZIONE IN RISTRUTTURAZIONE
Quando i PG si avvicinano all’ingres-
so della stazione, vedono subito che è
bloccato da un’inferriata. Attaccato
al metallo c’è un cartello ingiallito
che dice “Chiuso per ristrutturazio-
ne fino a nuovo ordine”. Un test di
Prontezza + Investigare a Difficoltà 3
avverte la coterie che vi sono teleca-
mere a circuito chiuso che sorveglia-
no ogni loro mossa a entrambi gli
angoli dell’inferriata. I PG possono
entrare ricorrendo alla forza: non
è particolarmente difficile per un
vampiro con Potenza, ma ricorda-
te ai giocatori che sono in una via
pubblica e rischiano di essere visti.
Un test riuscito di Forza + Atletica
a Difficoltà 5 consente a un PG di
sollevare la grata. Se ignorano o non
notano le telecamere, la polizia arriva
poco dopo che sono entrati e devono
L A C A D U T A D I L ON D RA

liberarsene prima di proseguire la

ricerca. In alternativa, la chiave di
ottone perduta da una spia può esse-
re usata per aprire l’inferriata senza
allarmare i passanti o la polizia.
De Worde ha speso considere-
voli risorse e influenza per tenere
questa stazione ‘in ristrutturazione’
per decenni, anche se tra poco ciò
potrebbe dargli dei problemi, visto
che Antigene passa al pettine la
città in cerca di cose strane. Fino
ad allora, però, le sue spie useranno
questo posto per entrare e usci-
re dal sottosuolo. Antigene non
è ancora riuscita a stabilire una
presenza qui, dato che la polizia ha
saggiamente distribuito le proprie
risorse nelle stazioni in funzione.

STAZIONE SORVEGLIATA
L’ingresso è piantonato da vari
poliziotti con ricetrasmittenti, torce
e cani. Si vedono quattro agenti che
sorvegliano l’entrata e ogni tanto si
fermano per scambiare due parole o
riferire qualcosa alla radio. La coterie
può tentare di intrufolarsi dietro le
guardie e i loro cani o convincerle a
lasciarla passare. In alternativa i PG
possono ricorrere al combattimen-
to, per quanto sia molto rischioso
perché visibili dalla strada.

■ Intrufolarsi: uno dei PG può

provare a distrarre gli agenti
facendo una scenata vicino
all’ingresso (test di Carisma +
Intrattenere a Difficoltà 4) o av-
vicinandosi per chiedere indica-
zioni (Persuasione + Sotterfugio
a Difficoltà 4). In questo modo,
la Difficoltà del test per intrufo-
larsi si abbassa di 2. In caso con-
trario serve un test di Destrezza

120
Nikita Ortolani - 271646

+ Furtività a Difficoltà 4 per superare gli agenti e un
ulteriore test a Difficoltà 6 per eludere i cani. Fallire
questo tiro significa che un agente o un cane insegue
i PG, obbligandoli a nascondersi in fretta tramite un
test di Prontezza + Furtività a Difficoltà 4.
■ Convincere: i poliziotti sono abituati ai tentativi
di distrarli e rimbambirli di chiacchiere non è
facile come con altri mortali. Se la coterie vuole
passare con la parlantina, magari fingendo di essere
agenti in incognito o ispettori della manutenzione,
è richiesto un test di Persuasione + Intrattenere a
Difficoltà 4. Se vogliono minacciarli, rammentate
ai giocatori che i poliziotti sono addestrati proprio
per affrontare situazioni simili e sono armati. Per-
tanto, quest’azione riesce solo superando un test di
Persuasione + Intimidire a Difficoltà 5. In ultimo,
i PG possono provare a usare il fascino, ma anche
questo è complesso perché gli agenti sono circonda-
ti dai colleghi e bisogna superare un test di Carisma
+ Convincere a Difficoltà 5. Se un vampiro ci tiene
ad avere un contatto nella polizia, un’interazione
positiva qui può gettare solide basi.
■ Combattere: se i PG danno battaglia alla polizia,
vedere V5 (p. 371) per le caratteristiche degli agenti.
Quasi tutti i poliziotti di Londra sono armati di
sfollagente, taser e spray CS o PAVA. Il Narratore
può consentire a uno o due agenti di portare la pi-
stola, ma è molto improbabile, perché in Inghilter-
ra i normali poliziotti non portano armi da fuoco.
Possibili Contatti nella Polizia
LISA SVÄSTRÖM ANDERSEN
Fin da bambina, Lisa voleva fare la poliziotta. Pro-
teggere gli innocenti e lavorare per un bene superiore
è sempre stato nelle sue corde, e dopo essersi iscritta
all’accademia di polizia a Stoccolma fu assunta dall’Eu-
ropol, che rimase colpita dalle sue doti di comando
e lavoro di squadra. Dopo avere viaggiato per tutta
l’Europa durante i vent’anni, si stabilì finalmente con
sua moglie a Londra ed entrò nella ‘Met’.
■ Motivazione: Lisa vive per servire e fa tutto quello
che può per il corpo, anche se significa dimenticare
l’appuntamento con sua moglie o accantonare la
121
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
sua vita sociale per mesi di seguito. Fintanto che
nel mondo esisteranno i criminali Lisa non smet-
terà di lavorare, a meno che non la costringano.
■ Paura: diventare inutile per la società è la paura più
grande di Lisa. Detesta l’idea di non essere in grado
di proteggere il suo paese e non rappresentare un
prezioso pezzo del puzzle del mondo. Non accetta
alcun tipo di comportamento criminale, nemmeno
se basato unicamente sul bisogno di nutrirsi.
BENJAMIN “BULL” THOMAS
Senza alcuna ambizione nella vita a parte il rugby alle su-
periori, Bull ha passato gran parte dei suoi giorni a fianco
del suo caro amico Dominic prima che questi partisse per
l’università. Ma un anno dopo, Bull venne a sapere che Do-
minic era morto dopo aver comprato droga tagliata male.
Dopo questa notizia devastante, Bull dedicò la sua vita alla
tutela della legge. È largo almeno per quanto è alto e usa la
sua considerevole stazza per tenere al sicuro i colleghi.
■ Motivazione: Bull è sempre stato il tipo che dava
lezioni ai prepotenti, e vive la sua vita usando il
motto “Cosa farebbe Dominic?” come sua bussola
morale. Spera un giorno di rintracciare e assicurare
alla giustizia il bastardo che ha venduto la droga al
suo migliore amico.
■ Paura: dipendente dal cibo spazzatura e sofferente
di attacchi di profonda depressione, Bull teme di
buscarsi un attacco di cuore o di morire nel sonno.
La sua paura più grande è di non essere abbastanza
sveglio da scovare l’assassino di Dominic.
La Stazione
La stazione in cui si trovano i PG è una delle più vec-
chie della rete urbana e consiste di sole due banchine,
un bar 7/11 e un negozio di fiori. Se i vampiri hanno
scelto di entrare in una stazione chiusa per ristruttu-
razione, trovano indizi di lavori abbandonati in corso
d’opera, come impalcature e un bancale di piastrelle
bianche. Tutto è ricoperto da una patina di polvere.
Se sono entrati da un ingresso sorvegliato dopo l’o-
rario di chiusura, trovano la stazione altrettanto vuota,
in quanto il ridotto flusso di passeggeri permette alle
squadre di pulizia di finire il lavoro nelle stazioni più ve-
locemente, e stasera sono ovviamente già passate di qui.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Per i PG, vedere cabine,
stazioni, chioschi e negozi comple-
tamente chiusi e privi di qualsi-
asi attività non è solo strano, ma
anche inquietante: persino negli
anni ‘40 le stazioni erano sempre
affollate di viaggiatori e cittadini
che si nascondevano dalle incursio-
ni aeree. Camminando sui pavi-
menti piastrellati, il rumore dei
loro passi echeggia nella vacuità e
si notano solo piccoli indizi rivela-
tori dell’attività umana, come una
cartina di caramelle accartocciata
dentro una fessura che le squadre
di pulizia non hanno notato o un
ombrello richiuso abbandonato
sotto un distributore di merendine.
Sebbene la stazione sia vuota, tra
gli abissi ignoti delle gallerie e gli
echi che vengono da tutte le parti,
l’oscurità sembra quasi restituire lo
sguardo ai personaggi.
Un test riuscito di Prontezza
+ Allerta a Difficoltà 4 svela una
figura misteriosa che cammina a
quattro zampe come un animale
presso il muro dietro i binari, re-
stando sempre nell’ombra. Appena
la scorgono, quella scompare di
nuovo nel buio.
Se i PG si prendono il tempo di
studiare i marchi scribacchiati sui
muri, sui pilastri e sulle panchine,
notano facilmente il simbolo dei
Nosferatu dipinto a bomboletta su
una colonna. Anche negli anni ‘40 i
vampiri usavano questi marchi per
segnare il loro territorio, perciò i
PG sanno cosa significano.
Un test riuscito di Prontezza +
Allerta a Difficoltà 3 svela altri sim-
boli tracciati in gesso rosso in diversi
punti della stazione. Qualcuno su
una mattonella a caso del pavimento,
Nikita Ortolani - 271646
un altro vicino alla sommità di un
pilastro, addirittura uno su un treno
vuoto che si è fermato un paio di me-
tri prima di raggiungere la banchina.
I simboli si assomigliano tutti: tre
linee che creano quello che sembra
un tavolo con due gambe. Superando
un test di Intelligenza + Bassifondi
a Difficoltà 4, i giocatori sanno che
sono simboli tipici usati dai senza-
tetto per indicare la presenza di cibo
nella zona. Questi non sono diversi:
le spie di de Worde infestano tutta la
rete di gallerie sotto Londra, creando
il loro mondo di caos e comodità.
Marchiano i luoghi nel sottosuolo
dove è facile procurarsi la vitae.
Chioschi isolati dal resto dei negozi
o treni provenienti dal centro spesso
carichi di mortali inebriati, bambini
o altre facili fonti di sangue recano
spesso marchi simili.
IL TOREADOR SMARRITO
All’improvviso la coterie sente un
debole “Salve!” da una delle altre
banchine. Un giovane in gilet verde,
camicia bianca, pantaloni color cachi
e un soprabito sulla spalla sinistra
si avvicina ai PG a passi veloci. Si
presenta come Victor, ma non rivela
subito di essere anche lui un vampi-
ro. Quando si avvicina è facile vedere
macchie di terriccio e di quello che
sembra sangue secco sulle sue scarpe
eleganti, e che i suoi capelli impoma-
tati sono in disordine. L’eleganza dei
suoi vestiti contrasta col suo pallore:
sembra quasi malato, con la pelle
bianca e gli occhi acquosi. Victor
si ravvia i capelli con le dita, come
se sapesse che sono scompigliati e
volesse rendersi presentabile. Un
test riuscito di Fermezza + Galateo a
Difficoltà 4 svela che il giovane porta
122
un pesante fondo tinta su un lato
della faccia, che sembra coperto di
ammaccature e cicatrici.
“Mi chiamo Victor! È bello vedere
finalmente qualcuno che non sia un
poliziotto qua sotto.”
Victor è un Toreador Abbrac-
ciato da poco, ma ha litigato con
la sua sire e la sua coterie. Ha visto
uno dei volantini di de Worde su
una ‘festa nella Metro’ e un paio di
notti fa si è intrufolato nella stazio-
ne come hanno fatto i PG. Purtrop-
po per Victor, era solo un tranello
per attirare gente nella stazione – e
dato che de Worde proibisce ai suoi
di nutrirsi di altri Fratelli per paura
che gli eventuali legami di sangue
sovrastino la lealtà nei suoi confron-
ti, nessuno è mai venuto a prendere
il Toreador. Da allora la polizia ha
cominciato a sorvegliare la metro-
politana e il giovane Victor è saltato
subito (in questo caso giustamente)
alla conclusione che devono essere
i cacciatori di cui tutti parlano. È
troppo terrorizzato per tentare di
aggirarli, così è rimasto quaggiù, na-
scosto nelle gallerie, dove ha trovato
un posto per dormire quando all’al-
ba i treni ricominciano a viaggiare.
Victor funge come ottimo esem-
pio di vampiro novizio e piuttosto
sprovveduto. Il Narratore deve
interpretarlo restando a metà tra il
fascino del cucciolo e un’irritante
ingenuità. Aiutare Victor, se più
tardi i PG decidono di farlo, non
è molto difficile, e possono farlo
uscire di soppiatto nel modo in cui
sono entrati loro: è soprattutto la
paura a tenerlo quaggiù, più che la
vera minaccia delle guardie.
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o

Ecco qualche esempio delle

domande che la coterie può fare a
Victor e le risposte che fornisce.

Che cosa fai qua sotto?

“Oh, vedete, ho visto questo volantino su
un cassonetto vicino a Trafalgar Square.
Era un po’ insolito e in genere non sono
il tipo da seguire roba senza senso come
quella, ma al momento mi trovavo in
difficoltà con gli altri miei… amici.
Accennava a un ‘circolo per persone sole’
nella metropolitana di Londra. Il fatto è
che giro qua sotto da due notti e ancora
non ho visto né un locale né altra gente.”

Come hai fatto a superare le guardie?

“Ecco il punto. Non l’ho fatto. Vedete,
quando sono sceso qui un paio di notti fa,
la stazione non era ancora stata chiusa.
E ora non posso uscire perché ci sono
poliziotti di guardia 24 ore su 24 che mi
impediscono di andare via. Probabilmente
penserebbero che sono una specie di terro-
rista se uscissi all’improvviso dal buio due
notti dopo che hanno chiuso la stazione.”

Sei uno di quelli del sangue?

“Intendete… un vampiro? Be’, sì. Lo
sono. Da molto poco tempo, anzi. Non
so molto di tutta questa faccenda, so
solo che il sangue dei topi ha il sapore
di quello che mangiano… spazzatura.”

Hai visto qualcun altro qua sotto?

“Sapete, mi verrebbe da dire sì e no.
No, perché in queste ultime notti non
ho davvero interagito con nessuno
a parte voi. Sì… perché mi sento
osservato. Non so se sia la mancan-
za di cibo che mi fa delirare o se c’è
davvero qualcun altro quaggiù. Giuro
di aver visto una specie di creatura che
strisciava sui muri, ma di certo devo
essermela immaginata.”

123
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U T A D I L ON D RA
Il Guardiano
■ CLAN: Nosferatu
■ GENERAZIONE: 12a
Il Guardiano è quasi completamente
in balia della Bestia, spronato dalla
Fame e da un’insensata fedeltà agli
ordini di de Worde.
■ UMANITÀ: 1
■ ATTRIBUTI: Forza 3, Destrezza
5, Costituzione 5; Carisma 1,
Persuasione 1, Autocontrollo
1; Intelligenza 1, Prontezza 4,
Fermezza 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
8, Volontà 3
■ ABILITÀ: Affinità Animale 4,
Allerta 4, Atletica 4, Furtività
4, Intimidire 4, Rissa 4,
Sopravvivenza 5
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ DISCIPLINE: Animalità 2, Velocità
1, Potenza 3, Robustezza 1
124
Nikita Ortolani - 271646
Conosci un tale ‘Richard de Worde’?
“Sì! Insomma, forse. Il volantino diceva che ‘De Ward’ era
il presidente del circolo che si presume faccia qui sotto le sue
riunioni. Onestamente, di lui non so proprio altro.”
Perché hai del sangue sulle scarpe?
“Non è il mio, per fortuna. È sangue di topo e dei piccioni
che ogni tanto ho dovuto uccidere nelle ultime due notti
per sostentarmi. Piacevole? Assolutamente no. Necessario?
Assolutamente sì.”
IL GUARDIANO DI DE WORDE
Quando la conversazione con Victor finisce, i neon so-
pra i personaggi si spengono all’improvviso, lasciando
a rischiarare la stazione solo il fioco bagliore dell’en-
trata e le insegne luminose delle uscite di emergenza.
Una creatura striscia ingobbita sul muro: indossa jeans
laceri, ha enormi canini che le spuntano dalle labbra
ed è a pochi passi dalla coterie. Il vampiro selvatico
era un tempo in contatto con la sua umanità e cam-
minava bipede, parlava e funzionava come qualunque
altro vampiro, ma la perenne esistenza sotterranea e la
Fame continua causata dalle stregonerie di de Worde lo
hanno reso più un animale che un Fratello. Ogni tanto
la luce ritorna per un istante e la creatura cambia po-
sizione ogni volta che diventa visibile. Il neonato è una
delle spie di de Worde, nello specifico quella incontrata
da Alice durante la prima scena. Si muove sulle quattro
estremità, acquattato come un cane e ringhiando come
una belva feroce. Capelli e barba sono un viluppo ar-
ruffato ed è coperto di terra, sangue secco e sporcizia.
Il Guardiano non ha attaccato Victor; semplicemen-
te non lo riteneva una minaccia. Però sa che a de Worde
non piacciono questi nuovi arrivati. Si avventa sui PG:
probabilmente su Alice, perché conosce il suo odore, ma
il Narratore può anche decidere il bersaglio casualmente.
A meno che uno dei personaggi non gridi specifica-
mente a Victor che sono in grado di gestire la situa-
zione, il Toreador fugge in profondità nelle gallerie
appena vede il feroce Guardiano.
SCONFIGGERE IL GUARDIANO La creatura smette di
attaccare solo quando non ne è più in grado. Uccidere
il Nosferatu è possibile, e i PG forse saranno costretti a
farlo. In tal caso, perquisendo il corpo trovano un paio
di effetti personali in un borsellino di pelle al suo fianco.
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o

Fame fame fame fame. Mi rode.

Uno è un volantino accartocciato Mi pizzica. Dove sono? Chi
mi ha portato
simile a quello descritto da Victor. qui? Come mi chiamo?
Trovano anche un blocchetto per
appunti con diverse pagine già com-
pilate: il Narratore può stampare il Due ratti! Li
ho tro
sussidio di gioco qui a fianco e darlo
litigavano una fett vati che si
ai giocatori. a di toast. Meglio
che niente. Sapore
SCONFITTI DAL GUARDIANO schifoso.
Dopo avere inabilitato un membro Domani piccioni, magari?
del gruppo, il Guardiano fugge nel
buio, quasi come se fosse un cane ri-
chiamato dal suo padrone. Si lascia
dietro solo il volantino accartoccia-
lla
to, che i PG possono recuperare.
W orde è il re e ci protegge da
De
cie. Questo non è il
crudele gente della superfi
INDIZIO BONUS Se Henry ha
trovato il fischietto nella Scena
nostro posto, dice.
Uno e lo ha portato con sé sotto- Qui ci odiano, dice.
terra, la creatura lo fiuta e si allon- Noi non siamo come loro. Noi osserviamo e
tana. Se Henry soffia nel fischietto, basta. Noi ci nutriamo e basta.
il suono spaventa il Guardiano che nel nostro dominio.
fugge senza attaccare, lasciando È colpa LORO se entrano
cadere a terra il volantino e il bloc-
chetto di appunti.

Dolore… fame…

Scena Tre:
Gallerie Nere Ricorda le reg
ole del Regno
Prima di iniziare la scena, il Narra- Cinque è Sotterraneo.
seguire le
tore deve informare i giocatori che la ogni cost parole de
o, perché l re
Fame dei PG aumenta di 1, fino a un la sua sa a
massimo di 3. Fa eccezione solo Ali- sconfinata. pienza è
ce, se ha trovato l’anello nella Scena Due è non
uscire mai
Uno. Qualsiasi PG può tentare un soprasuolo è crud dal sottos
ele. uolo, perch
test di Fermezza + Autocontrollo a Il sole ti u é il
ccide e la
Quattro è gen
Difficoltà 3 per notare l’improvvisa e
che la fam te ti odia.
inspiegabile impennata della Fame, o non lasciar e è costan
e che sovr te,
Intelligenza + Occulto a Difficoltà 5 asti i tuoi
istinti.
per riconoscere all’opera la Stregone-
ria del Sangue.
Dimentica
De Worde, infatti, ha lancia- te parole
. Dimentic
to Ragnatela Affamata su tutto il ato nome
Dimenticata es .
Regno Sotterraneo. Ha imparato istenza.
l’incantesimo nel Culto di Mitra, Solo fam
e .

125
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
che usava digiuni e banchetti come componenti dei suoi
rituali. Poiché i PG sembrano agire nel nome di Mitra, o
forse perché percepisce la presenza del vecchio maestro nei
recessi bui della sua mente, de Worde teme che il padrone
sia sopravvissuto… e inoltre, cosa più preoccupante, che
abbia scoperto il suo coinvolgimento nella congiura. Vuole
proteggersi dalla possibile ira di un vampiro antico e crede
che prenderlo per fame sia una protezione sufficiente,
perché uno come Mitra deve raramente – se non mai – af-
frontare periodi di limitazione della vitae. Questo costante
drenaggio di sangue nel sottosuolo è il motivo per il quale
molti dei suoi servi hanno ceduto alla Bestia. De Worde
ha ideato un’interdizione per contrastare il rituale e l’ha
collegata al pugnale egizio per sé e donata ai suoi agenti
prediletti sotto forma di anelli – il Guardiano era uno di
questi, ma ha perso l’anello mentre scappava da Alice.
A livello di regole, oltre ad acquisire un punto di
Fame immediato, nutrirsi nella metropolitana non
offre sostentamento dagli animali e cibarsi da un
umano sazia un livello di Fame in meno del solito. A
discrezione del Narratore, i PG devono anche effet-
tuare una Prova di Risveglio alla fine di ogni incontro
di lunghezza ragionevole nella Scena Tre, sebbene tali
prove non possano ancora accrescere la Fame oltre 3.
Anche in questo caso, Alice è immune grazie all’anello.
Se la coterie vuole arrivare a de Worde, non ha
altra scelta che addentrarsi nel complesso di gallerie, e
l’unico modo di riuscirci è camminare lungo i binari.
Questa stazione ha solo due banchine, ognuna con un
solo binario che corre in direzione opposta. Sul binario
uno c’è un treno fermo che ostruisce l’entrata della gal-
leria, e un test di Prontezza + Intelligenza a Difficoltà 3
rivela che ciò è strano: la stazione non sembra concepi-
ta come deposito dei convogli.
Se i PG sono entrati dalla ‘stazione in ristruttura-
zione’ nella Scena Due, vedono anche delle piccole sca-
L’ANELLO DEL GUARDIANO
È auspicabile che Alice abbia trovato questo anello
nella Scena Uno. In tal caso, i PG possono pensare
di condividerlo mentre si cibano dei ratti e ricavar-
ne così nutrimento. Il trucco funziona, riducendo
126
Nikita Ortolani - 271646
vatrici in mezzo ai binari della banchina due. Il treno
fermo è comunque presente sul binario uno, sebbene in
questo caso sembri più un’aggiunta permanente.
Il Treno Fermo
Salendo sul treno o camminandogli di fianco, i PG capi-
scono presto che l’ultima carrozza in fondo è completa-
mente sbarrata con assi di legno. È più vecchia delle altre
e dai danni che mostra sembra aver subito uno scontro.
Le porte della prima carrozza sembrano forzate, lasciando
un’apertura sufficiente perché un umano possa infilarsi.
Saliti a bordo, i vampiri notano subito che non ha
più l’aspetto di una carrozza normale. Ci sono scheg-
ge di vetro ovunque e buona parte dei sedili è stata
divelta e riposizionata, andando a formare una specie
di nido. Mucchi di vestiti e scarpe costellano il pianale
della carrozza. I finestrini sono tappezzati di brandelli
di carta e ritagli di giornale. Un test di Prontezza +
Investigare a Difficoltà 2 svela poco dopo che qualcu-
no abita qui da parecchio tempo. La carrozza funge
da casa per il Guardiano della Scena Due e svela altri
dettagli della sua vita mortale. All’inizio il Guardiano
andava e veniva a piedi, ma poi Rea, l’infante di de
Worde, cominciò a trasportarlo nella sua carrozza-abi-
tazione dovunque riteneva ci fosse bisogno di lui.
Su un rudimentale tavolino fatto di sedili ribaltati vi
sono un diario e un paio di penne visibilmente rosic-
chiate. Un test di Intelligenza + Medicina a Difficoltà 4
svela che i segni dei denti non sono di un normale uma-
no, ma sembrano incisioni di zanne o canini. Confron-
tando il diario con gli appunti del Guardiano nella Sce-
na Due, notano che la grafia è la stessa. Due pagine del
diario sono firmate ‘Johannes’ e raccontano la sua vita di
manovratore di treni. Le ultime due pagine sono meno
informative e più disperate: descrivono come si svegliò
la Fame di 1 mentre indossano l’anello, passandolo
poi a un altro personaggio perché possa nutrirsi. De
Worde ha creato questi rari oggetti per proteggere i
suoi servi più devoti e non ha mai pensato che i suoi
nemici potessero impossessarsene.
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o

all’improvviso con segni di denti sulla caviglia destra e Rea

che il suo tè mattutino aveva un sapore strano, come se ■ CLAN: Vile
contenesse del ferro. Il diario termina con le parole: “...e ■ GENERAZIONE: 8a
provo una strana fame che sembra non andarsene mai.” Unica infante di de Worde, che
I ritagli di giornale sui finestrini parlano tutti l’adora nonostante il suo Abbraccio sia
dell’incremento della minaccia terroristica a Londra. miseramente fallito: la ragazza è infatti
Superando un test di Prontezza + Investigare, i PG no- senza clan. Fu scelta dall’anziano 20
tano che dietro i ritagli ci sono delle scritte: grandi let- anni fa e da allora ha visto raramente
tere rosse dicono “Antigene” e “lui ritorna”, e sembrano le strade di Londra. Vittima di bullismo,
vergate in stato di panico. La grafia è simile a quella di a scuola non è mai riuscita a inserirsi;
‘RdW’ nell’incontro dell’Accattone. pochi amici nel tempo libero. Quando
lesse di un circolo dove avrebbe potuto
conoscere persone nuove non esitò
La Galleria: Incontro con Rea a salire su un treno e finì dritta nelle
Dirigendosi verso l’entrata della galleria, i PG vedono una grinfie di de Worde. Ora agisce come
giovane donna seduta sull’orlo della banchina, con le gam- suo volto nel mondo esterno, a volte
be che dondolano distrattamente sui binari e lo sguardo attirando dei mortali nelle gallerie.
rivolto alla coterie. Indossa un maglioncino rosa un po’ Come il suo sire, ha padroneggiato
troppo lungo che le copre quasi del tutto le mani, un paio l’arte della manipolazione molto presto,
di jeans sbiancati con l’acido, anfibi e zainetto. Appesa sul e il suo sangue è potente a dispetto
petto con un laccio di pelle ha una chiave dorata. Alza gli della giovane età.
occhi sulla coterie e, non appena l’avvista, si alza in piedi e ■ SIRE: Richard de Worde
fa un passo indietro, spaventata. Tende le braccia davanti ■ ABBRACCIO: 1999
a sé come per proteggersi, mentre cerca di tenere d’occhio ■ AMBIZIONE: Provare il suo
contemporaneamente i PG e dove sta andando. valore davanti al suo sire
De Worde, percepita la perdita (o la sconfitta non ■ CONVINZIONI: Non sarò mai più
letale) del suo Guardiano, ha capito che la coterie si sta una vittima
avvicinando al suo nascondiglio nonostante i suoi ten- ■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Claire
tativi di fermarla e ha mandato la sua spia più preziosa Taylor, Agente di Polizia
a fuorviarla. I PG non hanno bisogno di alcun tiro per ■ UMANITÀ: 5
capire che prima la ragazza non c’era, o almeno che ■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza
non era visibile. Un test riuscito di Prontezza + Intuito 3, Costituzione 2; Carisma 2,
a Difficoltà 5 svela che fa solo finta di aver paura. Pur Persuasione 4, Autocontrollo
essendo rimasta nel sottosuolo più a lungo di Victor, 1; Intelligenza 2, Prontezza 2,
non sembra affatto malata o denutrita. De Worde le ha Fermezza 1
fornito abbastanza sangue per alimentarsi, nonché una ■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
protezione sotto forma di un altro anello. 4, Volontà 4
■ ABILITÀ: Criminalità (Sistemi di
“P-per favore, non fatemi del male. Non ho fatto niente!” Sorveglianza) 3, Furtività (Oscurità)
3, Mischia 3, Sopravvivenza 2;
Affinità Animale (Topi) 3, Autorità
1, Bassifondi (Londra) 3, Galateo
2, Sotterfugio 2; Accademiche 2,
Allerta 2, Investigare 2, Tecnologia
(Smartphone) 3

127
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U T A D I L ON D RA
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ DISCIPLINE: Oscurazione 2,
Stregoneria del Sangue 1
RITUALE DI REA:
INVISIBILITÀ SOTTERRANEA
Dopo avere eseguito con successo
questo rituale, finché rimane
sottoterra, il fruitore non fa rumore e
diventa invisibile sia nei movimenti che
nelle interazioni con gli oggetti.
■ INGREDIENTI: sangue e occhi di
ratto.
■ PROCEDURA: il fruitore dissangua
completamente un ratto e gli
cava gli occhi, quindi li getta nel
luogo buio o non illuminato più
vicino. Può eseguire questo rituale
soltanto su se stesso.
■ SISTEMA: conferisce la capacità di
diventare completamente invisibili
per un’ora. L’effetto termina
immediatamente se il fruitore esce
in superficie o compie azioni ostili.
Percepire l’Invisibile (Vampiri, p.
252) rivela il fruitore.
128
Nikita Ortolani - 271646
Ecco alcuni esempi delle domande che i PG posso-
no fare a Rea e le sue possibili risposte:
Chi sei?
“Mi chiamo Rea. Ho visto cos’avete fatto a quel selvaggio
che mi seguiva da molte notti. Io sono come voi, sapete. Bevo
sangue e ho dei poteri. Sono una vampira.”
Che cosa fai qui?
“Non ho altro posto dove andare. Noi orfani non siamo
esattamente benvenuti nei clan, così ho fatto ciò che dovevo
e ho cercato questo… circolo… gestito da un Nosferatu. Lui
mi ha accolta e mi ha mostrato che l’oscurità è molto più
dolce della luce e che le persone quaggiù, pur essendo un po’
bizzarre, ti trattano bene. Al momento sono solo curiosa di
sapere chi siete, perciò vi stavo tenendo d’occhio. Non capita
spesso che dei normali scendano qua sotto.”
Sai dov’è de Worde?
“Sì, ma a lui piace che rimanga un segreto. È davvero molto
timido e non gli piacciono gli sconosciuti. Però è il tipo
migliore che ci sia al mondo. Ama tutti coloro che non sono
mai stati amati prima. Mi ha mandata qui a tenere d’occhio
voialtri. Però, diciamo, potrei anche indicarvi la direzione
giusta, al giusto prezzo.”

Sai da dove si esce?
“Non lascio questo posto da un bel po’, quindi non saprei
proprio. Ma posso mostrarvi dove vivono i ratti più grassi e
succosi, se vi va.”
Un test di Prontezza + Intuito a Difficoltà 5 svela
che Rea sta mentendo sul volerli portare da de Worde,
anche se il resto delle sue parole è vero.
Da qui la scena può imboccare due diverse direzio-
ni a seconda se i PG accettino o meno l’aiuto di Rea
per avvicinarsi a de Worde. In tal caso, lei li porta in
una direzione completamente errata prima di passare
alla Scena Quattro. Ciò occupa il resto della notte
e i PG non possono fare nient’altro prima del loro
risveglio successivo. Ogni volta che glielo chiedono,
Rea si comporta come se fossero quasi arrivati. Un test
riuscito di Intelligenza + Allerta a Difficoltà 3 fa capire
che girano continuamente in cerchio. Se manifestano
dubbi, lei ignora le loro accuse e continua a cammina-
re. Se la coterie inverte la rotta o cerca in altro modo di
lasciare Rea, la ragazza attacca immediatamente.
Se non la seguono o l’accusano di essere una bugiar-
da, Rea attacca i PG. Non si arrende finché non riesce
a batterli o finché non la sconfiggono.
SCONFIGGERE REA Rea è una Vile potente e non si
lascia battere facilmente, neppure da un’intera coterie
129
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
di vampiri. Nessuno però le ha mai insegnato Discipli-
ne diverse da Oscurazione, per muoversi di nascosto
nel sottosuolo e nutrirsi più agevolmente. Ha ideato da
sola i propri rituali per la sua esistenza sotterranea.
Se i PG sconfiggono Rea, tra loro e de Worde non
si frappongono altri ostacoli e possono seguire le tracce
lasciate dalla ragazza fino alla tana del Nosferatu.
SCONFITTI DA REA Se un PG cade nella batta-
glia contro Rea, lei cerca di rapirlo e di tornare da de
Worde anziché continuare a combattere. Il personaggio
rientra in gioco prima della scena successiva, sveglian-
dosi nella tana di de Worde.
INDIZIO BONUS Mentre Rea tende le mani davanti
a sé, un test di Prontezza + Allerta a Difficoltà 5 fa no-
tare una striscia scolorita attorno a un suo dito, come
se avesse indossato del metallo. Rea ha appena messo
in tasca l’anello di de Worde, che la protegge dalla Stre-
goneria del Sangue.
Altri Incontri nel Regno Sotterraneo
Mentre la coterie si addentra sempre più nel sottosuolo,
lasciandosi alle spalle la rete di gallerie del Tube per
entrare nel territorio di de Worde, incontra tutta una
serie di pericoli. Ecco alcuni esempi che il Narratore può
usare per ravvivare la scena, rendere più impegnativo il
L A C A D U TA D I L O N D R A
viaggio dei PG o rappresentare i pericoli in cui li condu-
ce Rea. Gli incontri sono facoltativi è non è necessario
giocarli per proseguire la cronaca, che riparte con la
Scena Quattro, ma il Narratore è incoraggiato a usare
almeno il cacciatore o l’ispettore della manutenzione se i
vampiri hanno un disperato bisogno di nutrirsi.
I CREPUSCOLARI
Nel profondo del sottosuolo, molto al di là dei binari
della metro, la coterie si imbatte in due Crepuscolari,
Janus e Mathias, invitati a unirsi al club di de Worde
una settimana fa. Sembrano famelici e barcollano
verso i PG implorando aiuto. I PG possono provare a
indirizzarli al sistema di gallerie, aiutarli a trovare cibo
o chiedere loro di unirsi alla coterie, per il momento.
I due devono nutrirsi quanto prima, perché la Fame li
tormenta da giorni – ma questo non è un problema dei
PG, a meno che non li prendano con loro.
UN’ORDA DI RATTI
Nel sottosuolo, la fame non è una prerogativa dei Fra-
telli e dei ghoul che lo frequentano, ma anche degli ani-
mali che abitano normalmente le gallerie. Alcuni ratti
zampettano improvvisamente tra i piedi della coterie.
All’inizio sembra normale, ma un numero di ratti sem-
pre più nutrito comincia a sbucare alle loro spalle. Pre-
sto, un enorme sciame di centinaia di esemplari investe
i vampiri, arrivando fin sopra le loro ginocchia. I ratti
si aggrappano ai vestiti, conficcano i denti nelle loro
carni, graffiano e stridono, squittiscono e rosicchiano.
I ratti possono essere controllati con Animalità, ma è
anche possibile combatterli o nutrirsi di loro.
IL CACCIATORE
Devin è un agente di Antigene, franco tiratore fin dai
primissimi giorni dell’operazione. Avendo saputo che
gli IC0 dominano su un regno sotterraneo, perlustra le
gallerie travestito (e vivendo) da senzatetto. Spinge un
carrello pieno di paletti e armi nascoste sotto sacchi a
pelo, pentole e padelle. Si confonde nella rete metropoli-
tana coi suoi vestiti luridi e non porta armi visibili. Ogni
tanto viene fermato dalla polizia, ma c’è sempre qualche
collega che lo tira fuori dai pasticci.
I PG possono parlare con Devin se ne hanno voglia,
perché non ha modo di capire che sono degli IC0. Se gli
130
Nikita Ortolani - 271646
chiedono la sua storia, dice di aver perso la famiglia in un
incendio (vero), che lavorava in polizia (vero anche questo)
e che vive quaggiù da molto tempo (tutto vero). Un test di
Carisma + Convincere o Persuasione + Sotterfugio a Diffi-
coltà 4 induce Devin a parlare dei vampiri nel sottosuolo e
di un ‘de Worde’ che sarebbe il peggiore di tutti. Si unisce ai
PG se gli confidano il loro piano di uccidere o sottomettere
de Worde. Tuttavia, se ammettono di essere a loro volta dei
vampiri, lui li aggredisce quando meno se lo aspettano.
IL CERCHIO RITUALE
In una piccola stanza, piena di armadietti e attrezzi da
manutenzione ferroviaria coperti di polvere, la coterie
trova quello che sembra un cerchio tracciato con lo stesso
gessetto rosso dei simboli di cibo nella Scena Due. Un po’
più in profondità tra i detriti c’è un calice ammaccato con
delle macchie di sangue sull’orlo. Un test di Intelligenza
+ Occulto a Difficoltà 5 fa capire alla coterie che si tratta
di un cerchio di Stregoneria del Sangue. Se i PG vogliono
esaminare il sangue e ottengono un successo, scoprono che
apparteneva a un Crepuscolare trasformato da poco.
L’ISPETTORE DELLA MANUTENZIONE
In un’altra profonda galleria al di là della rete dei binari,
la coterie sente echeggiare all’improvviso nel buio un
grido d’aiuto debole e strozzato. Da sotto un cumulo
di macerie spunta la metà superiore (dall’ombelico alla
testa) del corpo di un uomo sulla cinquantina. È Bill, un
ispettore mandato a vedere se le vecchie gallerie erano
pericolanti. La risposta, come il poveretto ha scoperto a
sue spese, è ‘sì’. Bill indossa una tuta da lavoro blu com-
pletamente imbiancata da polvere e detriti, e tende la
mano verso i PG implorandoli di aiutarlo. Tossisce saliva
mista a polvere. È sopravvissuto bevendo l’acqua che
cola da una tubatura che perde nel muro crollato, che ha
sommerso la buca in cui sono intrappolate le sue gambe.
Un test riuscito di Forza + Atletica a Difficoltà 4
servirà a sgomberare i detriti quanto basta per liberar-
lo; purtroppo le sue gambe sono andate in cancrena a
causa della prolungata immersione nell’acqua sporca.
Se i PG lo tirano fuori dalla buca, dalle labbra di Bill
sfuggirà un terribile grido di dolore e la pelle delle sue
gambe si sbuccerà restando appiccicata al cemento
come cuoio bagnato. Tutti i vampiri devono effettuare
una prova di frenesia alimentare con Difficoltà 3.

Se Bill sopravvive, il gruppo deve decidere cosa fare di
lui. A causa della cancrena e della denutrizione il mortale
non può camminare. Compiranno uno sforzo extra per
trascinarselo dietro o lo abbandoneranno a morte sicura?
Scena Quattro: Il Bunker
Ora la coterie si trova nella parte più profonda della
metropolitana londinese. È il dominio di de Worde,
che ha profuso sforzi e risorse considerevoli per can-
cellarlo dalle carte degli abitanti di superficie. Queste
gallerie sembrano fossilizzate e intonse da decenni.
Più avanti, i PG vedono una grande stanza con le
pareti rivestite di metallo. Una grande porta blindata
dalla robusta maniglia reca un’insegna che dice ‘Bunker
788’. Essendo una delle reti ferroviarie metropolitane
più antiche del mondo, il Tube era anche un luogo
perfetto per installare i bunker del secondo conflitto
mondiale e rifugi antiaerei più in profondità.
Attraversare la porta del bunker è come compiere un
viaggio indietro nel tempo. Le piastrelle sui muri dimo-
strano la loro età non solo nella vernice sbiadita, ma anche
nel disegno antiquato. Sebbene i PG non abbiano più
bisogno di respirare, percepiscono comunque il cambia-
mento nell’aria. Decenni di aria viziata hanno lasciato una
spessa patina su ogni superficie, che aderisce alla pelle, agli
occhi e alle narici. Puzza di feci di ratto, muffa di seggiolini
sventrati nel gabbiotto delle sentinelle e carne putrida. Un
piccolo chiosco contiene giornali datati agli anni ‘40, cosa
che potrebbe suscitare un Memoriam in qualunque perso-
naggio. Tommy, in particolare, prova la sensazione di essere
imprigionato quaggiù: una trappola mortale è una trappola
mortale, a prescindere dalla guerra a cui appartiene.
I muri, il pavimento e persino il soffitto sono
tappezzati di scritte con lo stesso gesso rosso che i PG
hanno già visto nel simbolo del cibo nella Scena Due e nel
cerchio rituale nella Scena Tre, se l’hanno trovato. Grandi
lettere rosse illustrano “LA LEGGE” e vi sono numerose
ripetizioni di questa lista: “Prima Legge: mai nutrirsi dei tuoi.
Seconda Legge: mai andarsene – il mondo dall’altra parte è
sempre più crudele. Terza Legge: tu sei il predatore, loro sono la
preda. Quarta Legge: la Fame è costante, non lasciare che sovra-
sti i tuoi istinti. Quinta Legge: obbedisci alle parole del re, perché
la sua sapienza è sconfinata.” Scribacchiata a lettere ancora
131
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
più grandi sui pilastri e le pareti, talvolta persino sopra le
declamazioni della ‘legge’, c’è la parola “MITRA”.
La Tana di de Worde
Un portello di accesso nel muro, nascosto dietro il chiosco
dei giornali, porta alla tana di de Worde. È una grande
stanza circolare a tre soppalchi, costruita a mo’ di audito-
rium o teatro. Ogni livello contiene numerose scrivanie
con vecchi telefoni a disco, risme di carta, cassetti aperti
pieni di cartelle, schedari e programmi con gli arrivi e le
partenze dei treni. L’evidente atmosfera da Seconda Guer-
ra Mondiale può suscitare un Memoriam in Tony.
Al centro della stanza è ricavata una profonda
buca. Su una vicina scrivania sono spiegate varie map-
pe della metropolitana, inclusa la rete del Tube così
com’era nel 1975. Le scritte in rosso si ripetono sulle
mappe e ne invadono i margini, elencando di nuovo le
leggi del regno sotterraneo.
Mobili, attrezzature tecnologiche e manifesti in
questa sala controllo risalgono tutti agli anni ‘70; tuttavia,
le lampade al neon sono un’aggiunta più recente e gettano
una luce azzurrina sull’intero ambiente. Quando i PG
entrano nella stanza, provano la sensazione che qualcuno
osservi ogni loro movimento. A questo punto la loro Fame
aumenta ancora di un punto, fino a un massimo di 4.
ESPLORARE LA TANA
I PG hanno un po’ di tempo per esplorare e capire a cosa
serve la stanza. Sul piano di quasi tutte le scrivanie c’è
una targhetta col nome; su alcune vi sono tazze vuote da
tè o caffè, su altre portapenne, foratrici, tazzine piene
di graffette, macchine da scrivere con rapporti lasciati
a metà e persino qualche antiquato computer desktop.
Durante l’esplorazione, i vampiri possono trovare:
I CASSETTI
Molti cassetti sono pieni di forniture da ufficio. Qual-
cuno è zeppo di fogli accartocciati e nel più totale caos,
mentre altri sono praticamente vuoti o contengono
vecchi documenti marciti in quell’ambiente umido.
Un cassetto in particolare contiene un giornale
datato lunedì 4 maggio 1998. Un test di Prontezza + In-
vestigare a Difficoltà 3 fa scorgere un articolo nel quale si
dice che buona parte della rete metropolitana londinese
L A C A D U TA D I L O N D R A

rischia la chiusura per motivi di sicurezza. L’articolo

accenna a viaggiatori scomparsi o tornati a casa in stato
confusionale e analoghi incidenti con i visitatori dei
tour organizzati dei livelli profondi e dei bunker bellici.
Prosegue ipotizzando che il problema sembra apparso
alquanto all’improvviso, coi londinesi che incolpano
un po’ tutto, dai mostri sotterranei alle fughe di gas. Il
pezzo termina con le dichiarazioni di vari maggiorenti,
incluso un assessore, che propongono di chiudere perma-
nentemente le gallerie a causa di questi pericoli.

I RATTI
Alcuni ratti zampettano sul pavimento nella stessa
direzione. Se la coterie li segue, ne vede otto aggredire
un loro simile, squarciandogli l’intestino e strappando
brandelli di carne dalle ossa. Un test di Intelligenza
+ Affinità Animale a Difficoltà 3 fa notare che diver-
si ratti, incluso quello che stanno divorando, hanno
evidenti segni di zanne sul corpo; nel tentativo di
preservare la popolazione di roditori della sua tana, de
Worde cerca di non ucciderli mai quando si nutre.
I PG notano anche numerosi sacchetti di patatine,
biscotti, barrette di cereali e bottiglie d’acqua tagliate
a metà disposte in tutto il centro di controllo, come
se qualcuno volesse nutrire i ratti. Il cibo proviene
chiaramente dalle macchinette che si trovano in tutta
la metropolitana. Anche questo fa parte del tentativo
di de Worde di mantenere i roditori.

IL DOSSIER DI DE WORDE
All’estremità sinistra della stanza, nascosta dietro un
drappo di lino cencioso, c’è una vecchia cassaforte. La
coterie può forzarla superando un test di Forza + Atle-
tica a Difficoltà 7, oppure tramite un test di Prontezza
+ Criminalità a Difficoltà 5.
All’interno c’è una cartellina marrone etichettata
“Gli Araldi”. Quando la aprono, alcune pagine cadono
a terra: elencano i clan dei PG, le loro abitudini, i
nomi di contatti e Punti di Riferimento, le preferenze
alimentari relative al 1940, quando di solito sono in
circolazione di notte e svariati altri dettagli sulle loro
esistenze pre-torpore a discrezione del Narratore. La
cartellina contiene anche fotografie dei personaggi
scattate da varie angolazioni e custodite nel dossier,
nonché i rapporti delle spie che li hanno seguiti.

132
Nikita Ortolani - 271646
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
Il Narratore può aggiungere altri
dettagli ai rapporti, ma la sorveglianza
risale chiaramente al primo incontro
dei PG con qualsiasi anziano sulla
loro lista, che si tratti di Sri Sansa,
Anne Bowesley o Gwellian Arwyn.
L’ultimo foglio, posto in cima
agli altri, dice: “Tana non protetta.
Loro sono deboli, ma non ancora vinti.”
Scena Cinque:
Il Pugnale Svelato
Prima che i personaggi possano fic-
care ulteriormente il naso in giro,
sentono una voce melodiosa:
“Vedo che avete trovato la mia casa.
Vorrete scusare il disordine; non mi capi-
ta spesso di ricevere ospiti quaggiù.”
Se Rea ha sconfitto qualche PG
nella Scena Tre, de Worde ora lo
trascina privo di sensi sul pavimen-
to umido. Rea gli sta a fianco con
una mano fermamente appoggiata
sulla spalla del personaggio.
Se la coterie entra imbattuta
e tutta insieme, de Worde appare
all’improvviso al centro della stanza,
osservando i PG da lontano. Appe-
na notano la sua presenza, sorride.
Non appena i PG stabiliscono
contatto di sguardi con de Worde,
vengono trascinati in un altro
flashback.
133
Nikita Ortolani - 271646
Il Sacrificio
Londra, 1145 DC
Le pareti piastrellate che attornia-
no i vampiri si trasformano all’im-
provviso in muri di pietra baciati
da un chiarore arancione: i primi
raggi dell’alba. Le fiaccole inserite
nelle staffe di ferro inchiodate ai
muri tremolano negli ultimi sospiri
della notte, mentre in lontananza
si odono i lugubri rintocchi della
campana di una chiesa. All’esterno
della torre in cui si trovano comin-
cia a cadere una lieve pioggerellina.
Superando un test di Prontezza +
Allerta a Difficoltà 5, i PG sentono
il grido soffocato di un bambino
fuori dalla stanza.
Una ragazza giovane munita di
sgabello raggiunge le pesanti impo-
ste e chiude la finestra che lasciava
entrare la luce del sole. Rivolge ai
PG uno sguardo di scuse, consape-
vole di averci messo un po’ troppo
a chiuderla, e scompare velocemen-
te in una porta laterale.
I personaggi sono tutti raccolti
dentro un cerchio tracciato con
il sangue di gallo che si coagula
lentamente in un secchio accanto
alla porta usata dalla servetta. In-
dossano cappucci di lana marrone,
ognuno ricamato con differenti
simboli e disegni. In piedi fuori
dal cerchio vi sono altre figure che
non respirano, i volti nascosti dalle
ombre dei loro cappucci. Un test
di Fermezza + Intuito a Difficoltà 4
fa percepire ai PG la tensione pal-
pabile nella stanza. Sebbene ogni
vampiro presente sembri consape-
vole del proprio scopo e compito,
i loro linguaggio corporeo lascia
trasparire disagio e nervosismo.
L A C A D U TA D I L O N D R A
“Il sangue
è la VERITÀ
Poco dopo, la porta si apre ed
entra Mitra; anche lui indossa un
mantello di lana. Si ferma per un se-
condo prima di entrare nel cerchio,
dove un vampiro alza il volto sve-
lando qualcuno che i PG riconosco-
no istintivamente: è Pater Thomas,
anche se in quest’epoca porta ancora
il nome di Roger de Camden.
Mitra regge un calice nella mano
sinistra e il braccio di un bambi-
no biondo di circa 13 anni con la
destra. Le guance del ragazzino sono
rigate di lacrime, benché si sforzi di
mantenere un’apparenza coraggio-
sa quando si guarda attorno nella
stanza, per quanto glielo consenta la
stretta dell’anziano. Pur restando per
lo più in silenzio, un paio di gemiti
di terrore gli sfuggono dalle labbra
quando Mitra lo accompagna attor-
no al cerchio, facendogli guardare
in faccia ciascuno dei vampiri. Poi
Mitra spinge nel cerchio il bambino,
che cade sulle ginocchia a testa china.
I personaggi con Umanità supe-
riore a 7 devono effettuare un test
di Fermezza + Autocontrollo a Dif-
ficoltà 6 per non tentare di aiutare
il ragazzino. Se lo aiutano, Mitra
si intromette e dice loro di farsi
indietro, spiegando che il bambino
fa parte del rituale. Per disobbedire
a Mitra, simile a un dio incarnato, è
necessario un altro test di Fermezza
+ Autocontrollo a Difficoltà 8.
Nikita Ortolani - 271646
e la via”
Mitra si getta il mantello sopra
la spalla con un gesto veloce ed
entra nel cerchio mettendosi di
fianco al bambino:
“Vi ringrazio per esservi uniti a
questo rituale. Questo mortale si è
dimostrato degno del Battesimo grazie
al suo persistente servizio al Culto, e
noi mostriamo la nostra gratitudine
offrendogli il dono del sangue.”
I PG possono tirare Prontezza +
Intuito a Difficoltà 5 per indovinare
che Pater Thomas non è del tutto
sicuro che il rituale funzionerà, seb-
bene non dica nulla né intervenga.
Mitra fa un passo indietro per
un attimo, poi si unisce al cerchio
dei vampiri, alzando al soffitto i
palmi delle mani e proclamando:
“Noi battezziamo questo mortale
nel nome del potere delle nostre vene.”
Mitra chiede a un PG di fare
un passo avanti. Il Narratore può
scegliere il personaggio, tirare un
D10 come prima oppure ogni gio-
catore può effettuare un tiro; a farsi
avanti è il PG con il risultato più
alto. Il vampiro si sente obbligato
a eseguire ogni ordine di Mitra,
come se fosse una cosa già successa
e risuccessa molte volte, e resister-
gli comporta un tiro di Volontà a
134
Difficoltà 10. Quando avanza nel
cerchio, Mitra lo afferra per il polso
ed estrae dalla cintura un pugna-
le con decorazioni egizie, quindi
glielo avvicina al braccio. Il PG
deve superare un test di Fermezza
+ Autocontrollo a Difficoltà 4 per
non opporre resistenza e ritrarre il
braccio quando la lama gli incide la
carne, anche se Mitra lo immobiliz-
za facilmente se fallisce il tiro.
Quando il sangue fresco cade
sul bambino, Mitra lo afferra gen-
tilmente per i capelli e lo costringe
ad alzare lo sguardo. Un panico im-
provviso invade il piccolo quando
il sangue comincia a piovergli sulla
faccia: cade all’indietro e tenta di
strisciare via. Mitra agguanta spie-
tatamente per la gola il bambino e,
nonostante la sua debole resisten-
za, lo trascina indietro. Il ragazzo
lotta per respirare e un test riuscito
di Prontezza + Medicina a Diffi-
coltà 3 lascia intendere al PG che
la stretta di Mitra gli ha stritolato
la trachea. Il bambino si contorce
a terra, cercando disperatamente
di prendere fiato e implorando
con gli occhi l’aiuto dei PG. Presto
perde conoscenza e finalmente
giace scomposto e immobile dentro
il cerchio.
La coterie deve decidere in
fretta: dare al bambino abbastanza
vitae da garantirne la sopravvi-
venza di fronte alla morte, in altre
parole Abbracciarlo, o lasciare
che muoia dentro il cerchio. A
prescindere dal risultato, Mitra
tira un calcio rabbioso al secchio
di sangue coagulato: il primo tenta-
tivo di Battesimo è fallito. Mentre
la collera di Mitra invade la stanza,
i personaggi ritornano al presente.
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
Richard de Worde
■ EPITAFFIO: l’Ombra di Londra
■ CITAZIONE: “Non servono
presentazioni. So già tutto quello
che bisogna sapere su di voi.”
■ CLAN: Nosferatu
■ GENERAZIONE: 7a
GIORNI MORTALI: NELLE TENEBRE
MI CELO
Richard nacque in una famiglia
numerosa, con 11 fratelli e due
genitori che faticavano a sbarcare il
lunario, in una fattoria fuori Warwick
agli inizi del XI secolo. Entrambi i
genitori erano contadini e vivevano
dei frutti della terra insieme ai loro
figli. Il padre di Richard morì quando
lui era molto piccolo, lasciando la
madre incapace di provvedere a
tutti i 12 figli. Caduta in una grave
depressione, la donna mandò i figli nel
mondo perché se la cavassero da soli.
Lui sviluppò le sue prime capacità
di furtività e manipolazione sociale
mentre imparava a sopravvivere
per le vie di Warwick. Non ci volle
molto prima che una cittadina che
non poteva avere figli accogliesse
in casa lui e alcuni dei suoi fratellini.
Richard crebbe spazzando le strade,
svolgendo commissioni e scortando
merci da un venditore all’altro, finché
non gli offrirono il lavoro di reale
sterminatore di ratti al Castello
di Warwick. In questo incarico
il giovane imparò a orientarsi
benissimo anche negli ambienti
più bui e apprese i rudimenti del
comportamento animale.
La notte del diciottesimo
compleanno di Richard, sua madre
apparve fuori dalla finestra della
sua camera da letto. Era stata
Abbracciata da un vampiro selvatico
Nikita Ortolani - 271646
ed era venuta a riprendersi la sua
famiglia. Più veloce di chiunque
Richard avesse mai visto, lei lo
gettò a terra e gli azzannò la spalla
in profondità. Il giovane si risvegliò
come vampiro, ma non c’era alcun
segno di sua madre: aveva solo
voluto Abbracciarlo per farlo
ridiventare “il suo bambino”.
NOTTI VAMPIRICHE: NELLA LUCE
IO SORGO
De Worde passò gran parte dei primi
decenni di non-vita nelle segrete
del castello, nutrendosi di ratti e
altri parassiti, senza capire cos’era
diventato. Era sempre più deforme a
causa della sua Debolezza di clan e le
segrete divennero il suo nascondiglio,
ma anelava a far parte dell’alta società.
Osservava spesso gli sgargianti vestiti
indossati dalle signore del castello e i
gioielli e le lunghe cappe portate dai
loro consorti e amanti. Quando un
servo si ammalò prima dell’annuale
adunanza dei signorotti locali, lui non
esitò a dire di sì quando gli chiesero
di pulire i tavoli per la serata. Anche
se dovette indossare una maschera,
era elettrizzato di essere incluso in
quell’augusto raduno.
Lentamente, de Worde fece la
sua scalata dei ranghi del castello.
Da acchiappatopi a sguattero, poi
domestico e infine consigliere
del feudatario. Costruì il proprio
impero nonostante il suo aspetto
grottesco e i suoi bisogni vampirici.
Imparò in fretta a padroneggiare la
manipolazione del prossimo, perché
il suo aspetto non gli consentiva
altre interazioni sociali. Divenne
un ottimo oratore e spesso era
al centro dell’attenzione alle
cene e ai ricevimenti. I mortali si
135
innamoravano delle sue parole, e per
lui era sufficiente a farli venire da soli
in camera sua e usarli per saziare la
Fame.
L’esistenza di de Worde sembrava
appagata. Aveva tutte le ricchezze,
le connessioni e la reputazione
che potesse desiderare, ma un
radicato bisogno di esplorare la
propria identità non lasciava mai
la sua mente. Doveva ancora
incontrare altri della sua specie. Fu
solo quando Mitra giunse in visita al
castello che de Worde capì davvero
cos’era. Mitra aveva fissato lui e
la sua maschera per tutta la cena,
tanto da suscitare le battute degli
altri commensali, ma ciò non aveva
fermato i suoi occhi penetranti. De
Worde capì il significato di quello
sguardo indagatore e prese da parte
Mitra dopo cena. Fu allora che Mitra
gli disse che cos’era e gli chiese
di tornare a Londra al suo fianco.
Avendo finalmente trovato un altro
della sua specie, de Worde lasciò
Warwick quella stessa notte, per non
tornare mai più.
Richard sapeva quale sarebbe
stata la sua posizione nella Londra di
Mitra: raccogliere informazioni quale
maestro indiscusso di travestimenti
e furtività. Coltivò l’ambizione di
diventare la spia suprema di Mitra,
usando vacche e Fratelli per ottenere
le informazioni che servivano al suo
padrone. Servì l’antico fedelmente
per centinaia di anni e lo assistette
nella costruzione del suo impero
londinese. Divenne un devoto
iniziato dei Misteri Mitraici e sviluppò
un talento per la Stregoneria
del Sangue sotto la tutela del
Matusalemme.
L A C A D U T A D I L ON D RA
MAESTRO DI SPIE IN DISGRAZIA
Quale servo di uno dei più potenti
Principi d’Europa, de Worde viaggiò
spesso nel continente per farsi un’idea
del grande mondo al di là. Rimase
spesso inorridito dai cambiamenti
apportati dalla Rivoluzione Industriale,
fino a che il disgusto non divenne
indifferenza. Smise di preoccuparsi di
quanto avveniva fuori dalla sua ristretta
cerchia di potenti Fratelli, fallendo
nel suo compito di maestro di spie,
e sviluppò un sentimento pernicioso
di arroganza e presunzione. Prese le
distanze dal suo clan, chiamandolo
spesso “lurido” e non volendo stare
in compagnia di quegli “animali non
lavati”; trattava con il medesimo
sdegno ogni nuovo arrivato a Londra.
Ai primi del Novecento de
Worde si isolò ancor di più,
rintanandosi nell’appena costruita
rete ferroviaria metropolitana
londinese. Tenne costantemente
d’occhio lo sviluppo della rete,
mappandone ogni angolo e
requisendone sezioni a suo uso
personale, cominciando a creare un
impero sotterraneo dove finalmente
avrebbe potuto fare ciò che voleva.
Se fosse stato ancora un ottimo
maestro di spie, Mitra gli avrebbe
forse perdonato questo piccolo
sfoggio di indipendenza; stando le
cose come stavano, però, il padrone
ebbe solo rimproveri e punizioni
per il suo servo ribelle. Ciò offrì a
Valerius, un altro dei servi disincantati
di Mitra, l’apertura che gli serviva per
portare de Worde al proprio fianco e
tradire Mitra insieme a lui.
De Worde trascorse i successivi
70 anni in un crescente isolamento,
allontanandosi dal mondo a favore
del suo regno ipogeo. Ogni tanto
Nikita Ortolani - 271646
faceva campagne di volantinaggio
concepite per attrarre mortali ignari
nei suoi tratti di gallerie e divorarli.
Stilò inoltre una serie di leggi, molto
simili a quelle a cui obbediva da
bambino, e creò per i suoi servi una
misteriosa gerarchia. Nel frattempo
diventava sempre più paranoico per
il ritorno di Mitra e la sua terribile
vendetta contro il servo traditore.
TRAME E COMPLOTTI:
■ MONDO SOTTERRANEO:
l’impero ipogeo di de Worde
non solo è un modo di garantirsi
protezione, ma anche il tentativo
di ottenere il rispetto che ritiene
di meritare. Egli vuole regnare, ma
non gli fu mai possibile farlo prima
di creare il proprio dominio.
■ ESCA: le chiacchiere sulle
tecniche impiegate da de Worde
per attirare i mortali alla rovina
con false pretese di un circolo
per ‘emarginati’ hanno suscitato
l’interesse dei più giovani Fratelli
londinesi, che le ritengono
ignobili. De Worde usa questo
metodo fin da quando riuscì a
procurarsi un contatto in un
quotidiano locale nel 1923, e
non ha la minima intenzione di
cessare tale propaganda.
■ IL PUGNALE: Mitra donò un
pugnale egizio a de Worde, che
da allora tiene sempre con sé.
L’antico gli permise di conservarlo
anche dopo la punizione,
ritenendo erroneamente che
il suo maestro di spie sarebbe
tornato al suo fedele dovere
anziché tradirlo. Ora il pugnale
racchiude poteri vitali per il regno
sotterraneo di de Worde, che è
riluttante a separarsene.
136
DOMINIO E RIFUGIO:
■ REGNO SOTTERRANEO
(RIFUGIO 4, GREGGE 2,
INFLUENZA 2): è il nome che
de Worde preferisce per il suo
dominio, essenzialmente una
stazione abbandonata – o ‘in
ristrutturazione’ – e il rifugio
antiaereo con bunker ai livelli
più bassi. De Worde comanda i
suoi Nosferatu reclutati, ghoul e
gregge senza alcuna pietà.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ IL GUARDIANO (SEGUACE 2): il
Guardiano è schiavo di de Worde
da così tanto tempo che persino
il suo padrone ha dimenticato
come si chiamava prima di
scendere nei sotterranei.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ REA (INFANTE ADORATA):
Rea è sia l’infante sia l’interesse
romantico di de Worde. La
incontrò quale potenziale vittima
dopo averla attirata nelle gallerie
coi suoi volantini, ma la ragazza gli
piacque e poco dopo l’Abbracciò.
Da allora i due sono inseparabili.
SUSSURRI:
■ INSABBIAMENTO: nessuno sa
cosa succeda davvero nel Regno
Sotterraneo, e a de Worde piace
così. Molti si chiedono che cosa egli
stia cercando di tenere al sicuro,
e qualche Fratello ipotizza che sia
in trattative con dei serial killer
affinché agiscano nel sottosuolo,
lontano dagli occhi del pubblico.
De Worde è persino riuscito a
spegnere per qualche tempo le
videocamere a circuito chiuso in
certi tratti delle sue gallerie.
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o

■ LEGGENDA: specialmente tra i innaturalmente profonda. Tronco, Allerta 3, Investigare 4, Occulto

nuovi Fratelli hanno cominciato
a circolare dubbi sulla reale
esistenza di de Worde.
Dopotutto non si fa mai vedere
negli Elysia e nemmeno i suoi
colleghi di clan sanno dire se
abbia subito la Morte Ultima o
giaccia impalettato da qualche
parte.
MASCHERA E ASPETTO:
De Worde è un bianco alto e magro,
grosso modo sulla cinquantina.
Indossa un completo stirato di
taglio antiquato, a righe bianche
su stoffa blu e bottoni d’oro. In lui
tutto, dalle unghie alla pelle, appare
perfettamente pulito, come se non
avesse affatto trascorso del tempo
sottoterra. Rifiuta di esistere come
i suoi compagni di clan e ritiene di
andare controcorrente decorando il
suo bunker. Porta sempre un bastone
da passeggio, che cura in modo
maniacale. Può essere considerato
un uomo attraente per gli standard
occidentali, se non fosse per il
marchio della sua Debolezza di clan.
La carne floscia sul lato sinistro della
faccia gli ricopre di pieghe il cranio
e il lembo di pelle di un sopracciglio
collassato gli chiude l’occhio sinistro,
mentre il labbro inferiore sinistro
pende flaccido scoprendo la zanna
innestata nelle gengive piene di cisti.
L’intero lato destro della faccia è
di tessuto morto che non ricresce
mai, nonostante ogni suo tentativo
di rigenerarlo con il sangue. Molti
dei suoi denti sul lato destro sono
perciò scoperti, perché labbra e pelle
attorno a essi sono semplicemente
scomparse, e il suo occhio destro
si è infossato nel cranio in un’orbita
braccia e gambe sono coperte di cisti
di varia misura che crescono tra lembi
chiazzati di pelle morta.
Dopo il suo isolamento nel
Regno Sotterraneo, de Worde ha
smesso di preoccuparsi di come
si presentava al mondo. L’unico
modo in cui cerca di mantenere
la Masquerade non rendendo
ovvie le sue vere intenzioni sono
gli annunci sui giornali. Camuffa il
tutto inventandosi un circolo per
emarginati dalla società, e il bello è
che ha funzionato per decenni.
■ SIRE: Hilda Edelwood
■ ABBRACCIO: 1078
■ AMBIZIONE: espandere il suo
regno e mantenersi al sicuro dal
ritorno di Mitra.
■ CONVINZIONE: il mondo non
ha bisogno di questi emarginati,
perciò li prenderò io e li farò
miei.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO:
attualmente nessuno; era Rea
prima che lui l’Abbracciasse.
■ UMANITÀ: 4
■ ATTRIBUTI: Forza 5, Destrezza
5, Costituzione 5; Carisma 5,
Persuasione 5, Autocontrollo
3; Intelligenza 4, Prontezza 5,
Fermezza 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
8, Volontà 9
■ ABILITÀ: Atletica 2, Criminalità
(Sistemi di Sorveglianza)
5, Furtività (Oscurità) 5,
Manualità 3, Mischia 3, Rissa 3,
Sopravvivenza (Sotterranea)
5; Affinità Animale (Ratti) 4,
Autorità 3, Bassifondi (Londra)
5, Galateo (Alta Società) 4,
Intimidire 3, Sotterfugio 3;
2, Politica 3
■ POTENZA DEL SANGUE: 5
■ DISCIPLINE: Animalità 5,
Dominazione 2, Oscurazione
5, Potenza 4, Robustezza 2,
Stregoneria del Sangue (Ragnatela
Affamata) 2
RAGNATELA AFFAMATA
È un’estensione del rituale Estinguere
(V5,, p. 273). Anziché
Vitae (V5
controllare la vitae di un solo
vampiro, de Worde amplia l’effetto
su tutto il suo impero sotterraneo,
corrompendo e prosciugando
lentamente la vitae degli occupanti.
Il rituale è possibile solo tramite
il possesso del pugnale di Mitra,
in quanto de Worde attinge in
parte ai poteri del manufatto per
alimentare la magia. Senza il pugnale
a mantenerlo, Ragnatela Affamata
sarebbe probabilmente un rituale
di 4o o 5o livello. Il potere della
vitae prosciugata si trasferisce a de
Worde, che lo usa per resistere
all’implacabile forza del Richiamo.

137
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A

Il flashback si dissolve e i PG riprendono conoscen-

za nel buio del sottosuolo.
La coterie si trova dentro una fossa di pietra profon-
da dieci metri. Se Rea ha battuto uno dei personaggi,
questi si sveglia in preda alla frenesia alimentare. Dato
che lo scopo di questa particolare scena è di parlare con
de Worde, se i vampiri lo desiderano, l’anziano Nosfera-
tu tiene a freno il PG famelico senza bisogno di tirare.
De Worde si prende un momento per scrutare
dall’alto in basso la coterie, quindi parla appena il
flashback svanisce dalle loro menti.

“Vi ho tenuto d’occhio. A quanto pare siete in combutta

con Mitra, state cercando di… farlo risorgere. Di riportarlo
in ‘vita’, o comunque la vogliate chiamare. Non vi mentirò
dicendo che non è mia intenzione impedirlo. Il suo ritorno al
potere non provocherà altro che caos. Riuscite a immaginare
un vampiro millenario che domina il mondo di oggi?”

Estrae un pugnale di bronzo, lo stesso che i perso-

naggi hanno visto nel flashback, e fa scorrere la lama
sulla faccia del vampiro in frenesia, producendo un
lieve rumore di sfregamento sulla sua pelle, per poi lan-
ciare il pugnale ai PG e gettare il vampiro in frenesia
nella fossa proprio in mezzo alla coterie.
I PG devono ora tentare di immobilizzare il loro
compagno scatenato mediante un test di Forza + Rissa
a Difficoltà 5; se lo superano, possono scegliere se
nutrirlo – o facendogli indossare l’anello e cercando un
ratto o semplicemente dalle loro vene. Presumendo che
la coterie alimenti il vampiro, questi esce dalla frenesia
e de Worde prosegue il suo monologo.

“So che era il pugnale ciò che volevate, no? Quello e nu-
trirvi. Eh, già. La mia Stregoneria del Sangue tende ad avere
questo effetto sulla gente. Posso offrirvi un nuovo accordo.
Voi ve ne andate senza il mio manufatto, che mi fu donato
da Mitra in persona, e io vi insegnerò il segreto della magia
che ho usato per indebolirvi nel mio regno. Un accordo
onesto, non trovate?”

138
Nikita Ortolani - 271646

A prescindere dal fatto che i PG accettino o meno,
de Worde ride e incrocia le braccia trionfante, gongo-
lando mentre guarda la coterie:
“Il fatto è, vedete, che quello che avete lì non è il mio pugna-
le. Credete che sarei tanto sciocco da consegnarlo a qualcuno con
tanta leggerezza? E specialmente a voi… un branco di vampiri di-
sperati venuti a cercare me? No. Il pugnale è da qualche parte nel
Regno Sotterraneo, certo, ma il mio impero è troppo vasto perché
abbiate il tempo di setacciarlo tutto. Non è forse vero? Bene, vi
auguro buona fortuna nelle ricerche. Non lo troverete mai.”
Detto ciò, de Worde – e Rea, se è ancora con lui –
svaniscono nel nulla.
La coterie può decidere di attaccare de Worde
durante un qualsiasi punto del suo monologo. Sconfig-
gerlo non è facile, perché è antico e potente. De Worde
non cerca di distruggere i PG, ma può esservi costretto
se anche loro puntano a ucciderlo. Un test di Intelli-
genza + Occulto a Difficoltà 3 svela che il pugnale che
hanno in mano non ha la firma taumaturgica che ci si
aspetterebbe dato il suo utilizzo rituale, mentre Intelli-
genza + Investigare a Difficoltà 3 svela che è fasullo.
A Caccia del Pugnale
I personaggi hanno diverse possibilità, e ogni approccio
avrà un risultato positivo o negativo. Prima di dedicarsi
alle ricerche, però, almeno un PG deve uscire dalla fossa
con un tiro di Forza + Atletica (Difficoltà 5) o notando una
serie di pietre sporgenti che compongono una rudimen-
tale scaletta (Prontezza + Allerta a Difficoltà 5). Una volta
usciti dalla fossa, il Guardiano descritto nella Scena Due li
attacca (se prima lo hanno lasciato vivere). Ora combatte
in difesa del suo padrone e lo farà fino all’ultimo.
Il Narratore dovrebbe anche rammentare ai giocatori
che la Stregoneria del Sangue è ancora attiva e prosciu-
gherà gradualmente le loro forze. Di conseguenza, dovran-
no usare saggiamente il tempo che hanno a disposizione.
INTERROGARE DE WORDE
Carpire una risposta a de Worde, se i PG riescono a
prenderlo, presenta difficoltà diverse a seconda dell’ap-
proccio. La sua età gli conferisce potenti capacità e
139
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o
Discipline, rendendolo incredibilmente forte e difficile
da sopraffare in combattimento. La coterie al completo
potrebbe riuscirci, ma forse il Narratore dovrebbe av-
vertirla che un confronto fisico con un vampiro antico
può dimostrarsi fatale.
Un’altra possibilità è ottenere le informazioni
negoziando. De Worde vuole che i PG firmino col
sangue un contratto dove dichiarano di difenderlo se
Mitra dovesse mai attaccarlo; la Stregoneria del Sangue
garantisce la loro ottemperanza. La coterie può anche
tentare con la manipolazione sociale e chiedere infor-
mazioni sulla posizione del pugnale tramite un test di
Persuasione + Intimidire o Carisma + Convincere, con-
trastato da Fermezza + Autocontrollo del Nosferatu.
CERCARE INDIZI
La coterie ritorna sui suoi passi e perlustra la tana di de
Worde. Un test di Prontezza + Investigare a Difficoltà 6
o lo stesso test prolungato ma a Difficoltà 10 fa trovare,
dentro un tubo ostruito, un pezzetto di carta coperto
di numeri nell’ormai familiare grafia di de Worde.
Un test riuscito di Intelligenza + Scienze a Difficoltà
5 svela che i numeri sono coordinate di latitudine e
longitudine. Ciò offre ai PG indicazioni più specifiche,
ma devono comunque superare un test di Intelligenza +
Sopravvivenza a Difficoltà 4 per orientarsi e raggiunge-
re il pugnale.
Possono anche chiedere agli altri PNG che han-
no incontrato nel loro viaggio nel sottosuolo. Devin,
il cacciatore della Scena Tre, può dire ai PG che un
paio di mesi fa ha visto Rea estrarre dal terreno un
oggetto luccicante, se in cambio loro gli svelano dove
si nasconde de Worde. Anche il Crepuscolare Victor o
l’ispettore della manutenzione hanno visto una ragazza
corrispondente alla descrizione di Rea mentre seppel-
liva qualcosa – sebbene a differenza di Devin, nessuno
dei due si trattenga nel sottosuolo un minuto più dello
stretto necessario. Anche Rea lo sa, sempre che i PG la
convincano a dirglielo.
Sussurri Ferini (Animalità 2) può convincere i ratti
e altri animali infestanti a cominciare a fiutare e sca-
vare in cerca di un oggetto di metallo luccicante nelle
vicinanze, sebbene ciò richieda un bel po’ di tempo e
rinvenga molte inutili cianfrusaglie scintillanti.
L A C A D U TA D I L O N D R A
IL PUGNALE
L’oggetto che de Worde cerca
disperatamente di tenere nasco-
sto è sepolto in profondità sotto
ai binari nel primo livello della
metropolitana, proprio sul confine
del Regno Sotterraneo del Nosfe-
ratu. Lo ha seppellito lì perché i
treni vi passano sopra di continuo,
riducendo così le probabilità che
qualcuno si metta a scavare e lo
trovi. I PG devono superare un
test di Forza + Atletica a Difficoltà
4 per sollevare parte dei binari e
raggiungere il pugnale.
Il PG che prende in mano il
manufatto sente la propria Bestia
calmarsi all’istante e la sua Fame di-
ventare meno tormentosa e intensa
di prima: essere vicini al pugnale
rimuove automaticamente 1 punto
Fame per tutti i personaggi.
Tuttavia, appena lo impugna-
no, la Stregoneria del Sangue di
de Worde comincia a ribollire nei
binari, provocando leggeri tremori
nel suolo mentre la Ragnatela si
ritrae. Ciò non rappresenta un pe-
ricolo per la coterie, ma rimettere
a posto i binari sollevati richiede
un test di Destrezza + Atletica
a Difficoltà 3. Se i PG lasciano i
binari come stanno, il primo treno
che passa alla ripresa delle corse
deraglierà di sicuro.
Agganci per
Altre Storie
Ora la coterie ha il pugnale egizio
ed è di un passo più vicina al suo
obiettivo. Ciò non significa che deve
immediatamente lasciare il sotto-
Nikita Ortolani - 271646
suolo: qui sotto esistono altri reami
oltre quello di de Worde, e ora che la
Ragnatela Affamata è dissolta i PG
possono esplorarli a piacimento.
Il Deposito dei Cadaveri
Che sia un barbone che cerca di sfug-
gire ai rigori dell’inverno o un crimi-
nale incallito che si sforza di eludere
le autorità, nel Tube c’è spazio per
tutti. Un olfatto affinato può perce-
pire il lievissimo afrore di spazzatura
in fermentazione e carne putrida
che viene da una diramazione delle
gallerie principali. Se la curiosità pre-
vale sul loro istinto di conservazione
olfattiva, i PG possono seguire la pi-
sta finché il tanfo pungente di feci e
visceri non li colpisce come un muro
solido. Sono arrivati a un cumulo
di cadaveri sventrati e smembrati,
in vari gradi di decomposizione.
Se la coterie decide di investigare,
troverà appunti e pagine di giornale
sulle persone scomparse a Londra e
potrebbe identificare qualcuna delle
sventurate vittime. Questa è la tana
di un serial killer.
Animali Feroci
In genere gli animali nella metro-
politana fuggono appena vedono
qualsiasi essere bipede. Tuttavia, un
migliore amico dell’uomo ha trovato
forza in altri della sua specie e ora
si considera al vertice della catena
alimentare. Da una galleria laterale
provengono i guaiti di un cagnolino,
nella speranza di raggiungere le orec-
chie di una persona che abbia nel
cuore ancora un briciolo di empatia
o che senta nel ventre i morsi della
fame. La bestiola zoppica vistosa-
140
mente tenendo una delle zampe
anteriori sollevata, sperando di fare
avvicinare chi la vede. Non importa
che si tratti di qualcuno che vuole
aiutarla o cercare di mangiarla:
chiunque si avvicini cade dritto in
trappola, che fingeva, e si ritrova cir-
condato dal resto del nutrito branco
dei feroci compagni del cagnolino.
Palazzo dei Trascurati
Allontanati da quelle che un tempo
chiamavano le loro case, i Crepuscola-
ri di tutta Londra hanno sentito par-
lare di un rifugio sicuro nel sottosuo-
lo. Governata non dalla Generazione,
da elezioni o dalla forza di un singolo
membro, questa pseudosocietà non
obbedisce a nessuno, non ha altro sco-
po a parte la sopravvivenza e nessun
cruccio tranne uno: il sangue. Che
se lo procurino dissanguando ratti,
rubandolo ai mortali che abitano in
superficie o persino dalla pancia di
un altro vampiro, questi Crepuscolari
sono disposti a tutto pur di placare la
loro dipendenza dal fluido vitale.
Il Labirinto Vivente
Lo sfregamento di pietre smosse
è lo scrocchiare delle loro nocche.
L’improvviso alito di vento che
esce da un condotto è il loro respi-
ro cavernoso. Qualcuno dice che
le gallerie sotto Londra siano vive.
Dicono che si stanno svegliando
per la prima volta e che sono giova-
ni, confuse e affamate. Ovviamente
sono solo frottole e chiacchiere
da vecchi. Una cosa del genere è
ridicola almeno quanto l’idea che i
vampiri si nascondano in mezzo ai
mortali.
 c a p i t o l o 4 – q uel che s i cel a n el p r o f o n d o

Il Treno Fantasma di Moorgate

Anche se la Metropolitana Londinese si vanta di compiere
300 milioni di corse sicure per ogni incidente fatale, ciò
significa poco per le vittime e i passeggeri eterni del fami-
gerato disastro di Moorgate del 1975. Anche il fiato di un
ghoul si condenserebbe per il freddo se i PG si ritrovas-
sero sui binari della Northern Line alle 8:46 del mattino.
All’improvviso, un locomotore spettrale sfreccia verso una
destinazione che non raggiungerà mai. Il livello di angoscia
nell’aria può inquietare persino il Fratello più insensibile,
mentre 43 anime senza pace gli sfrecciano accanto in un
batter d’occhio e ognuna di esse banchetta con le emozioni
e i sentimenti delle persone che incrociano.

Conseguenze
■ Alice può tirare Intelligenza + Occulto a Difficoltà
5 per tentare di intuire i processi taumaturgici in
atto nel sottosuolo. Un successo, anche dopo che la
Ragnatela si è dissolta, svela sia il funzionamento
del rituale sia il fatto che il suo anello ne contrasta-
va gli effetti. Questa informazione è preziosissima
per il clan Nosferatu, i cui membri lottano da mol-
to tempo per tenere a bada la loro Fame: nell’ideare
l’incantesimo, Richard non ebbe alcun riguardo per
i ‘colleghi’ che attraversavano il suo territorio.
■ Se in seguito i personaggi lo svelano, il Narratore
deve ignorare tutti i tiri e favori dovuti ai Nosfera-
tu per ottenere informazioni da loro: per la durata
della cronaca, il clan è in debito con la coterie.
■ Se i PG hanno salvato il Crepuscolare nella Scena Tre,
Janus e Mathias possono presentarli a Najma in Que-
stioni di Famiglia, se ora intendono cercare Sri Sansa.
■ Se ora i personaggi vogliono parlare con la Regina
Anne, il suo ricevimento in Tramonto di Fuoco
inizia la sera successiva.
■ Se hanno salvato Victor, la sua sire Sanaya Gadhi
può organizzare un incontro con Regina Blake in
Liste Rosse e Berretti Scarlatti.
■ Se i PG hanno conosciuto Gabriella e hanno preso
il suo numero di telefono, l’intraprendente Nosfe-
ratu può indirizzarli a Southall per Questioni di
Famiglia, oppure a Daria in Liste Rosse e Berretti
Scarlatti.

141
Nikita Ortolani - 271646
Nikita Ortolani - 271646
 c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
CAPITOLO 5
Liste Rosse &
Berretti Scarlatti
LA LISTA ROSSA
La Lista Rossa è un elenco dei peggiori crimi-
nali dei Fratelli, chiamati Anathema. Ognuno di
essi è ricercato dagli Alastor e da altri caccia-
tori di taglie della Camarilla. Gli Alastor sono
vampiri scelti, spesso reclutati tra gli Arconti,
incaricati di trovare e catturare gli Anathema.
Gwenllian Arwyn potrebbe finire sulla lista
perché sta diffondendo storie su Mitra, storie
secondo cui si sarebbe unito al Sabbat prima di
morire (una macchia sulla reputazione di uno
dei più potenti Principi europei, per quanto po-
stuma), ma anche per la sua presunta diablerie
ai danni del Principe Jackdaw di Bath.
Alla Regina Anne spetta l’ultima parola
sull’inclusione di Arwyn nella Lista Rossa, ed
è il suo clan, Ventrue, che dovrebbe offrire la
ricompensa per la distruzione della criminale.
143
Nikita Ortolani - 271646
“Sono tuttora convinta che Mitra
sia un dio. Ma anche gli dèi pos-
sono essere distrutti.”
– GWENLLIAN ARWYN
L
a coterie deve rintracciare Gwenllian Arwyn,
ex Pater del Culto di Mitra e attualmente
candidata alla temuta Lista Rossa. Arwyn
possiede il berretto frigio e come ex Pater
dei Misteri Mitraici è pienamente informata su cosa
facciano il Battesimo di Sangue e i manufatti. Ha
aspettato diligentemente il ritorno di Mitra per molto
tempo, ma come anziana sopravvissuta sia al Richiamo
che a Operazione Antigene, si trova nella posizione
perfetta per acquisire più potere. L’anziana Brujah è
lacerata tra riconcedere la propria lealtà al suo antico
signore, perché Mitra ha sempre ricompensato chi
gli era fedele, o correre un rischio e sabotare il suo
ritorno. La coterie ha la possibilità di influenzare la sua
decisione, convincendola a consegnare il berretto frigio
oppure a distruggerlo per ribellarsi a Mitra.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Obiettivi
del Narratore
Questo capitolo è imperniato sulle
trattative. I PG negoziano con Daria
per trovare Blake, con Blake per ar-
rivare ad Arwyn e infine con Arwyn
per ottenere il berretto. Buona
parte di questi accordi, se stretti in
buona fede, verrà rispettata. A mo’
di contrasto, il capitolo parla anche
di accordi finiti male, specialmente
quello tra Mitra e Arwyn. La società
dei Fratelli si basa sul do ut des, ac-
compagnato da una bella pugnalata
alla schiena se il vampiro può farla
franca. Nessuno fa nulla per nulla.
Se i personaggi sospettano che
i loro flashback siano falsi, o se il
gruppo si sta avvicinando alla fine
della cronaca, il Narratore può
usare Arwyn per svelare la loro
vera storia. Deve anche adoperarla
per seminare dubbi sul ritorno di
Mitra: sarebbe come se nel mondo
ritornasse un dio, cosa che di rado
finisce bene per le creature inferiori.
Livello di Minaccia
A Livello di Minaccia 1-2, il capito-
lo procede così com’è scritto.
A LM 3+, il Narratore deve
presentare Il Ragno nella Tela per
raffigurare la crescente minaccia
WEST
ON
BROMPT
Nikita Ortolani - 271646
di Operazione Antigene. Ciò gli
consente inoltre di introdurre gli
agenti di Antigene ne Il Ballo dei
Cacciatori (Scena 5).
A LM 4-5, o a qualsiasi livello se
il gruppo ha già giocato Tramonto
di Fuoco, la Regina Anne dichiara
che riunirsi in gruppi numerosi non
è più sicuro e proibisce l’Elysium.
La coterie riceve un SMS o un mes-
saggero da Lady Scarlett, dopodiché
le comunicazioni con l’ufficio del
Principe cessano del tutto.
IL RAGNO NELLA TELA
Un Fratello incontrato in un prece-
dente capitolo contatta i PG: Ayse
Damir o Najma Elmi da Questioni di
Famiglia, Gabriella da Quel Che Si
Cela Nel Profondo, o Adisa, Caleb e
Natasha da Tramonto di Fuoco sono
scelte altrettanto valide. Operazione
Antigene ha trovato il suo Rifugio
e il vampiro è rimasto intrappolato
al suo interno. Teme che gli agenti
attaccheranno all’alba e implora la
coterie di liberarlo distraendoli o
facendolo uscire di nascosto.
Se la coterie lascia il Fratello al
suo destino, questi scompare per
sempre. Il Narratore deve decidere
se l’episodio finisce lì o se il prigio-
niero svela informazioni che po-
trebbero compromettere in seguito i
PG, ad esempio le loro identità, agli
agenti che più tardi appaiono ne Il
Ballo dei Cacciatori (Scena 5). Se i
vampiri accettano di salvare il loro
alleato, devono attirare l’attenzione
degli agenti o intrufolarsi alle loro
spalle per farlo uscire di nascosto
dal rifugio compromesso.
Il Narratore può usare Il Ragno
nella Tela per passare alla Scena
Due, avviando una partita al gatto e
al topo dove Antigene e la coterie si
inseguono in un dedalo di vicoli bui.
Proprio nel momento in cui riescono
a seminare gli agenti, i PG finiscono
direttamente nella trappola di Chun.
Scena Uno:
Conosco
una Tipa
I PG sanno che Arwyn ha il ber-
retto frigio, ma trattandosi di una
potenziale Anathema, lei non è così
facile da trovare. Chiedendo ad altri
Fratelli, un test di Carisma + Investi-
gare a Difficoltà 4 svela che “Daria, al
Mortlake Theatre”, potrebbe sapere
dov’è la Brujah. I personaggi devono
stare attenti a chi lo chiedono, però,
in quanto un fallimento critico nel
tiro fa presumere al soggetto che la
coterie voglia trovare Arwyn per
scopi criminali quali unirsi a lei o
giurarle fedeltà. Se il tiro fallisce, il
vampiro offre comunque le informa-
zioni, ma vuole un Favore in cambio.
Anche se i PG ottengono la risposta,
tuttavia, gli altri Fratelli ricordano
che hanno chiesto di trovare una po-
tenziale Anathema. Pur non avendo
conseguenze immediate (a meno che
non lo chiedano a uno Sceriffo…), il
Narratore deve limitarsi a prendere
nota in modo da poterli tormentare
più avanti.

Mortlake Theatre:
Dove i Muri Hanno Orecchie
Daria infesta il Mortlake Theatre a West Brompton, un
locale da 150 posti situato sopra il pub dal quale prende
il nome. È specializzato in rappresentazioni astruse che
lasciano i critici sbalorditi e confusi a fasi alterne. L’edificio
è evidentemente illuminato, ma le ombre sembrano
aderirvi perennemente. Persino nelle notti in cui è quasi
vuoto, anzi specialmente in quelle, il pubblico tende a rag-
grupparsi come se cercasse rifugio nel numero quando le
luci si abbassano in sala. Ogni tanto i topi zampettano nei
corridoi, tenendosi scaltramente fuori vista tra la moquet-
te e il muro. I biglietti costano £20, o £10 per gli studenti,
dato che Daria li considera stuzzichini più gustosi. Il teatro
offre quasi ogni sera una programmazione completa di
spettacoli e prove; pertanto, a meno che i PG non intenda-
no nutrirsi, è consigliabile che arrivino alla fine degli spet-
tacoli. Possono mescolarsi al pubblico che scende al bar e
scivolare nel teatro mentre il personale chiude le porte.
Il Mortlake Theatre è facile da trovare: ha un sito web
aggiornato corredato di un’utile mappa. Daria, invece, è
ben nascosta. I PG provano la netta sensazione di essere
osservati fin dal momento in cui entrano, ma nessun test
inferiore a Difficoltà 6 svela la Nosferatu. Se però avvista-
no Daria nascosta nei muri tramite un tiro di Prontezza
+ Allerta, o se trovano l’ingresso alle intercapedini tra le
pareti con un test di Intelligenza + Investigare, la Nosfe-
ratu resta del tutto sorpresa: ogni test contrastato su di lei
riceve 2 dadi bonus per il resto della scena. La coterie l’ha
colta decisamente in contropiede.
Se i PG non scorgono Daria, lei si nasconde nelle
pareti cave del teatro e li osserva attraverso gli occhi dei
topi. Dopo che la coterie l’ha cercata senza successo per
un po’, lei finalmente bisbiglia: “Vi vedo. Cosa desiderate?”
Daria rifiuta di lasciare i muri, anche se i PG hanno
capito che è lì. Qualsiasi conversazione con lei finisce
invariabilmente con i personaggi in piedi in una stanza
a parlare al muro, dunque sarà opportuno svolgerla in
un luogo appartato. Nella maggior parte delle serate,
la prima stanza non occupata che trovano è un vecchio
guardaroba pieno di elaborati costumi fatti a mano o
manichini dal volto bruciato.
La Nosferatu è molto diretta nelle trattative. Può
dire ai PG dove trovare Arwyn se riusciranno a procura-
145
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
re alla nuova compagnia teatrale del Mortlake l’ingaggio
di una giovane attrice promettente di nome Sheena
McDarron. Daria è chiaramente ossessionata dall’attrice
e divaga a lungo sul suo talento e sulla morbida pelle del
suo viso. Un test di Prontezza + Intuito (contrastato da
Persuasione + Sotterfugio) svela che l’ossessione della
Nosferatu non è probabilmente pericolosa in senso fisi-
co, ma che Daria non lascerà andare mai più l’attrice.
La coterie può acconsentire all’accordo offrendosi di
andare a prendere Sheena seduta stante, senza bisogno di
alcun tiro. I PG possono anche offrirsi di prenderla dopo
avere incontrato Arwyn; in tal caso è richiesto un test so-
ciale contrastato da Fermezza + Intimidire di Daria. Un’al-
tra possibilità è minacciare di sfondare i muri e picchiare
Daria o bruciare tutto il teatro: in tal caso, Daria svela
subito l’ubicazione di Arwyn al British Museum e telefona
subito all’anziana Brujah appena la coterie se ne va.
CACCIA ALL’ATTRICE
Se i PG hanno accettato l’accordo con Daria, devono
convincere Sheena McDarron a lasciare la London Double
Theatre Company dove lavora attualmente. Anche se
Daria accetta di aspettare che abbiano incontrato Arwyn,
la Nosferatu interpreta l’accordo alla lettera: la loro prima
tappa, subito dopo essere usciti dal British Museum, sarà
meglio sia la compagnia teatrale rivale. Qualsiasi ritardo
scatena la sua collera e la rende refrattaria a ogni accordo.
Sheena McDarron è evidentemente la primadonna alla
London Double Theatre Company. Nell’atrio, le locandine
delle produzioni passate la ritraggono in una serie di ruoli
da protagonista. La giovane donna è davvero adorabile coi
suoi occhi verdi e i capelli biondi ramati; inoltre – se i PG
assistono a uno dei suoi spettacoli – è un’ottima attrice.
I vampiri possono attirarla nella Mortlake Theatre
Company in vari modi: Ascendente e Dominazione
sono ovviamente i più facili. Altrimenti, un prolunga-
mento della cronaca potrebbe vedere il Mortlake più
desiderabile dall’attrice, o i PG possono semplicemente
sabotarne la carriera e lasciare che sia Daria a racco-
gliere i cocci. Quest’ultima azione è certamente più
rapida: non devono fare altro che trovare (o falsificare)
un tweet scandaloso o un’indiscrezione passata. In tal
caso l’attrice, ormai con poche scelte a disposizione,
sarà più legata al Mortlake; cosa che, inaspettatamente,
procura ai PG maggior approvazione da parte di Daria.
L A C A D U T A D I L ON D RA
Daria
■ EPITAFFIO: la Collezionista
■ CITAZIONE: “Devo averla.”
■ CLAN: Nosferatu
■ GENERAZIONE: 13a
GIORNI MORTALI:
APPASSIONATA DI COSTUMI
Daria ha sempre amato i costumi. La
sensualità delle piume, la rigidezza del
cuoio e la morbidezza del velluto la
eccitavano. Iniziò a fabbricare i suoi
costumi ancor prima di diventare
donna, e alla fine trovò lavoro come
costumista. Lavorò un po’ su tutto,
dalle commedie indipendenti alle
versioni fetish de Il fantasma dell’Opera,
dell’Opera,
e il suo talento attirò lo sguardo
di due Fratelli: un Toreador e un
Nosferatu. Alla fine fu quest’ultimo a
vincere il premio del suo Abbraccio.
NOTTI VAMPIRICHE:
COLLEZIONISTA DI COSE BELLE
L’Abbraccio cambiò Daria. Amplificò
il suo talento, in quanto i suoi nuovi
sensi vampirici sapevano esattamente
quali orditi e stoffe si accordavano alla
perfezione. Il suo sire, Miles Norton,
un conoscitore di teatro che finanziava
rappresentazioni in tutta Londra, le
insegnò tutti i segreti del mestiere.
La trasformazione fisica di Daria,
purtroppo, la obbligò a un’esistenza da
reclusa e a nascondersi nei muri del
Mortlake Theatre.
Daria adora ancora ogni cosa
che sia legata al teatro ed è diventata
una collezionista di attori. Ha persino
fondato la piccola Mortlake Theatre
Company per allestire rappresentazioni
in proprio, per quanto il Mortlake
ospiti anche altre compagnie minori
per arricchire la programmazione. La
Nosferatu opera come impresaria e
Nikita Ortolani - 271646
costumista, sebbene il primo ruolo sia
ufficialmente ricoperto dalla sua ghoul.
La compagnia del Mortlake ha attirato
molti ottimi registi e sceneggiatori e
una scuderia di grandi attori. Tuttavia
al momento è priva di una star, in
quanto la precedente pupilla di Daria
se n’è andata. In precedenza aveva
reclutato due ragazze, ma nessuna
delle due le è piaciuta. Adesso una è
morta (Daria l’ha uccisa in un raptus
di delusione), mentre l’altra è rimasta
così traumatizzata che ha rinunciato
alle ambizioni teatrali ed è tornata a
Edimburgo. L’attuale ossessione della
vampira è Sheena McDarron, una
giovane attrice arrivata a Londra dal
Galles: Daria è convinta che sia quella
giusta..
giusta
Il talento di Daria per i
costumi, insieme alla sua capacità
di riprodurre alla perfezione la
moda d’epoca, la rendono assai
ricercata dai vampiri che conoscono
il valore della bellezza. Tra i suoi
clienti figurano il Principe Anne,
Regina Blake e Gwenllian Arwyn.
Daria accetta pagamenti in denaro,
informazioni e Favori – ad esempio,
la Regina Anne le ha formalmente
concesso il Mortlake come suo
dominio.
TRAME E COMPLOTTI:
■ LIBRICINO NERO: il libricino nero
di Daria contiene informazioni per
contattare ogni suo datore di lavoro,
fino alla Regina Anne compresa –
sebbene, tecnicamente, quest’ultimo
sia il numero di uno dei ghoul della
sovrana. La Nosferatu non ha piani
immediati per queste informazioni,
ma sa il valore di conoscere gente e
il libricino soddisfa la sua natura di
collezionista.
146
■ AVERE LA RAGAZZA: Daria vuole
che Sheena McDarron lavori nel
suo teatro. Purtroppo l’attrice è
già impegnata al London Double
Theatre, che le ha offerto una
parte in molte sue produzioni
future. Il London Double è inoltre
una succursale (per quanto
remota) della compagnia di Miles
Norton. Non osando rubare
direttamente l’attrice al suo sire,
Daria ha bisogno di qualcuno che
lo faccia al posto suo.
DOMINIO E RIFUGIO:
■ MORTLAKE THEATRE (RIFUGIO
3, RISORSE 2): il Mortlake,
aperto nel 1980, è situato sopra
l’omonimo Mortlake Arms Pub
fondato nel 1868. L’area teatrale
al piano di sopra è piena di
intercapedini e sgabuzzini chiusi,
alcuni dei quali evidentemente
non sicuri per il pubblico e
inadatti come ripostigli. Daria ha
ristrutturato il teatro quando
la Regina Anne Bowesley glielo
concesse come dominio nel
2001; fece chiudere altre zone
e ricavare altre intercapedini
per ‘consentire l’installazione
di cablatura per attrezzature
tecniche temporanee’. Le pareti
cave del Mortlake ora sono un
vero e proprio labirinto. Daria
usa il pubblico del teatro come
buffet che le offre un’ampia scelta
di vittime, mentre gli incassi
integrano bene i guadagni di Daria
come costumista di ricchi vampiri.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ HOLLY FERCHESTER
(SEGUACE 2): Holly si occupa
dell’amministrazione diurna

cc a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
del teatro. Finge anche di
essere la costumista, benché sia
Daria a svolgere il vero lavoro;
comunque, in caso di bisogno
Holly sa cavarsela con ago e filo.
La gente tende a sottovalutarla
per l’atteggiamento amichevole
e il lavoro di sarta, il che a Daria
va benissimo. Holly è sempre più
gelosa dell’ossessione di Daria
per le belle attrici e ha persino
rovinato l’esibizione dell’ultima,
che in seguito Daria ha ucciso.
■ TRENTON ROSS (CONTATTI 3):
Trenton è il contabile del
Mortlake. Pur non avendo altri
talenti che interessino a Daria, lo
ha sottoposto a Legame di Sangue
per garantirsi la sua lealtà. Trenton
ha molti clienti nell’industria
teatrale e dell’intrattenimento
e informa Daria quando una
persona o una compagnia naviga
in cattive acque, consentendole
di entrare in azione e raccogliere
di tutto per pochi spiccioli, dalle
scenografie ai contratti.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ EMILY ANASTAS E ALAN CHAN
(RIVALI E CLIENTI): Anastas
e Chan gestiscono il Limelight
Collective, una compagnia
teatrale sperimentale specializzata
nell’infrangere le barriere tra
pubblico e attori. I loro spettacoli
sono generalmente allestiti al Vaults
Festival o al Camden Fringe Festival.
Anastas e Chan hanno spesso
bisogno di costumi per le serate
di apertura e altri ricevimenti
prestigiosi. Di tanto in tanto il
Mortlake e il Limelight hanno forti
divergenze artistiche, concorrono
per l’attenzione degli stessi artisti o
Nikita Ortolani - 271646
programmano spettacoli simili nella
stessa serata per rubarsi il pubblico
a vicenda, ma finora la rivalità non
è degenerata, in quanto i loro
propositi sono di solito molto
diversi.
■ NAJMA ELMI (RIVALE, PER LO
PIÙ AMICHEVOLE): Najma, come
Daria, lavora nel campo della
vendita di informazioni. Le due
donne si tengono in contatto
pressoché regolarmente.
■ GABRIELLA (RIVALE, NON
AMICHEVOLE): Gabriella è
un’altra spia del clan Nosferatu,
ma a differenza di Daria osa
avventurarsi all’esterno. A Daria
piace pensare che le manchino
raffinatezza e capacità sociali.
■ REGINA BLAKE (CLIENTE
PREZIOSA): anche se il libricino
nero di Daria è zeppo di preziosi
contatti, Regina Blake rappresenta
il livello massimo a cui può
aspirare senza fare i salti mortali
o richiedere eccessivi sforzi. La
Custode dell’Elysium ha sempre
il diritto di prelazione sulle
opere di Daria, a parte quelle
che la Nosferatu ha creato su
commissione per qualcun altro.
SUSSURRI:
■ FANTASMA DEL TEATRO:
l’orrore dell’Abbraccio ha
distrutto Daria e l’ha costretta a
nascondersi nel Mortlake Theatre.
Da quella notte, non ha mai più
messo piede fuori dall’edificio.
■ LA COLLEZIONISTA: Daria
colleziona attrici giovani e belle,
poi le uccide perché godono
della fama e dell’ammirazione che
lei non potrà mai avere.
147
MASCHERA E ASPETTO:
La pelle di Daria è annerita e
suppurante, come se fosse coperta
di ustioni orribilmente infette. Dei
suoi capelli, un tempo di un’adorabile
tonalità bionda scura, restano solo
sparuti ciuffi. Le sue unghie sono
artigli lunghi e ingialliti. Parla soltanto
a bisbigli o grida stridule.
Daria è scomparsa molti anni fa
e tutti la credono morta, a parte sua
madre. Mantiene una falsa identità
(Maschera 1) al solo scopo di gestire il
Mortlake Theatre e la sua compagnia.
■ SIRE: Miles Norton
■ ABBRACCIO: 1990
■ AMBIZIONE: far diventare il
Mortlake il supremo teatro
sperimentale di Londra.
■ CONVINZIONE: merito ciò che
voglio.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO:
attualmente nessuno; da ciò
la sua infatuazione per Sheena
McDarrow. Tipicamente Daria
si relaziona con l’attrice che
rappresenta la sua ossessione/
pupilla del momento. La più
recente ha ottenuto una particina
a Broadway e ha lasciato Londra
da oltre un mese.
■ UMANITÀ: 4
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza
4, Costituzione 3; Carisma 0,
Persuasione 4, Autocontrollo
3; Intelligenza 3, Prontezza 3,
Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 7
■ ABILITÀ: Furtività 3, Guidare 1,
Manualità (Costumi) 5; Galateo 2,
Intimidire 2, Intuito 4, Sotterfugio
3; Allerta 3, Politica (Fratelli di
Londra) 2
L A C A D U T A D I L ON D RA
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ DISCIPLINE: Animalità 2, Auspex 3, Oscurazione 3
■ AMALGAMI: Sguardo delle Bestie, Ventriloquio
SGUARDO DELLE BESTIE
■ Auspex 3, Animalità 2
Daria può condividere i sensi degli animali per vedere e
sentire attraverso i loro organi percettivi.
■ COSTO: una Prova di Risveglio
■ SISTEMA: Daria può vedere attraverso gli occhi di un
gruppo di animali (come topi o scarafaggi) e balzare da
un esemplare a un altro a suo piacimento.
VENTRILOQUIO
■ Oscurazione 2, Auspex 2
Daria può proiettare la sua voce in modo che solo il
destinatario possa sentirla.
■ COSTO: una Prova di Risveglio
■ SISTEMA: se il bersaglio non vuole ascoltare la
Nosferatu, può obbligare Daria a ricorrere a un test
contrastato (Prontezza + Oscurazione di Daria contro
Fermezza + Autocontrollo del soggetto). Daria può
usare Ventriloquio su chiunque si trovi entro il suo
campo visivo.
Gangster
■ RISERVE DI DADI STANDARD: Fisiche 5, Sociali 4,
Mentali 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 7, Volontà 4
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI: Armi da Fuoco 6,
Bassifondi 5, Intimidire 5, Rissa 6
Ghoul Brujah
■ CLAN: Brujah
■ RISERVE DI DADI STANDARD: Fisiche 5, Sociali 4,
Mentali 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 7, Volontà 4
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI: Bassifondi 5,
Intimidire 5, Mischia 6, Rissa 6
■ DISCIPLINE: Potenza 1
148
Nikita Ortolani - 271646
Scena Due:
Imboscata!
Per quanto sia attualmente in-
trappolata nel British Museum,
Gwenllian Arwyn non è una sciocca
e nemmeno un’eremita. La coterie
ha chiesto in giro per trovare l’an-
ziana e qualcuno glielo ha riferito.
Ha perciò mandato la sua pro-in-
fante Chun Hei ad affrontare i PG e
scoprire cosa vogliono. L’agguato si
svolge fuori da un mattatoio e fab-
brica di carne in scatola, e il Nar-
ratore ha a disposizione vari modi
per attirare qui la coterie. Possono
giocare l’episodio Il Ragno nella
Tela (p. 144) e finire direttamente
tra le braccia di Chun Hei. Se invece
l’hanno conosciuta cordialmente in
Tramonto di Fuoco, ora possono
chiederle direttamente un appun-
tamento. Se nessuna delle opzioni
funziona, i PG ricevono un SMS
anonimo che dice di andare nel
vicolo antistante il mattatoio per
“discutere degli oggetti che cercate”.
Londra è piena di spie dei Fratelli e
una di esse potrebbe essersi procu-
rata il loro numero di telefono. Se
i PG non hanno un cellulare, uno
di loro scopre di averne uno che gli
vibra in tasca, messo lì di nascosto
da una persona interessata.
Quando i PG arrivano, possono
accorgersi dell’imboscata tramite
un test di Prontezza + Allerta a
Difficoltà 4. In caso contrario, i
gangster di Chun sono in vantaggio
quando sferrano l’attacco: nel primo
round colpiscono di sorpresa a una
Difficoltà fissa di 1, anziché con un
tiro contrastato. La banda consta di
1 (+1 per ogni membro della coterie)
criminali mortali. Se la coterie ha

minacciato Daria, lei ha telefonato a Arwyn per avver-
tirla di quanto sono ostili e violenti i PG. In tal caso,
Chun si fa accompagnare anche da due ghoul.
Chun Hei non conosce Tony, pur appartenendo
entrambi al lignaggio di Arwyn. Tutti e due furono
Abbracciati in circostanze così tumultuose che Arwyn
non si è mai preoccupata di fare le presentazioni.
Chun non si unisce al primo round di combattimento,
ma osserva la coterie prima di attaccare il PG più debole
(fisicamente) nel secondo round. Per avvistarla occorre
un test di Prontezza + Allerta contrastato da Destrezza +
Furtività, o anche Chun sferra un attacco di sorpresa.
Chun Hei intende placcare il suo bersaglio in un
confronto di Forza + Rissa per poi trascinarlo nel mat-
tatoio. Se ci riesce, i gangster si sparpagliano subito:
dovevano solo creare un diversivo. I PG possono inse-
guire o catturare uno dei mortali per interrogarlo.
Seguire Chun nei corridoi tortuosi del mattatoio richie-
de un test di Prontezza + Allerta a Difficoltà 4. Se riesce a
seminare i PG, Chun trascina il personaggio che ha afferra-
to in un passaggio segreto sotto il pavimento. Se la coterie
ha catturato un gangster, questi ne svela l’esistenza solo
dietro minaccia (Persuasione + Intimidire a Difficoltà 5).
Dato che possono svolgersi molte cose alla volta
(Chun che trascina di sotto un PG solitario per inter-
rogarlo mentre gli altri inseguono i suoi gangster), il
Narratore deve tenere un accurato conteggio del tem-
po. Lasciare che ogni gruppo esegua un singolo round
di azioni prima di passare all’altro può aiutare. In tal
caso, Chun impiega un round per entrare nell’edificio,
un altro per raggiungere il passaggio segreto e un terzo
per arrivare alla sala di macellazione.
Conversazione con Chun Hei:
la Sala di Macellazione
Chun trascina un personaggio solitario sotto il matta-
toio. L’aria è densa dell’odore di sangue vaccino, con
appena un accenno di qualcosa di più dolce. I macellai
di classe tagliano su richiesta ogni tipo di carne, com-
prese quelle di solito considerate tabù.
La Brujah scaraventa il PG su una delle due sedie d’ac-
ciaio al centro della stanza. Sporadiche goccioline di sangue
cadono ancora dalla grata nel soffitto. In un angolo vi sono
149
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
tre vasche metalliche sigillate: contengono i resti dei tagli
illeciti della macellazione. L’unica luce proviene da una lam-
padina scoperta. Chun prende posto sulla seconda sedia.
Durante la conversazione Chun usa Carisma + Inti-
midire per ottenere le sue risposte: chi sono i PG, cosa
vogliono da Arwyn e qual è il loro scopo finale. Per men-
tire occorre prevalere in un test di Persuasione + Sotter-
fugio contrastato da Fermezza + Intuito. Chun spezza un
osso del personaggio per ogni bugia che scopre, anche se
il vampiro, che non è legato, può certamente reagire.
Conversazione con Chun Hei:
Condizioni di Parità
Non è necessario che il piano di Chun Hei riesca: la
coterie può fermarla prima che fugga nel mattatoio o
picchiare un gangster per farsi dire dov’è. I PG possono
persino interrompere di colpo la violenza non appe-
na capiscono cos’è l’attacco: un semplice tentativo di
distrarli e sottometterli, non di ucciderli. Ciò significa
che Chun è disposta a parlare. Quest’ultima azione
richiede un test sociale contrastato da Fermezza +
Intuito di Chun. La coterie riceve un bonus di +1 dado
a questo tiro se ha fatto buona impressione a Chun
durante il ricevimento in Tramonto di Fuoco.
In quest’ultimo caso, la Brujah suggerisce di parlare
dentro il mattatoio, lontano da testimoni accidentali.
Guida la coterie in una serie di corridoi, quindi entra
in un ufficio. La lampada al neon si illumina tremolan-
do. La stanza, cosa insolita per un ufficio, non ha né
telefono né computer.
Chun Hei si accomoda sull’unica sedia nella stanza,
dietro una scrivania di metallo. Esige di sapere chi sono i
PG, cosa vogliono da Arwyn e qual è il loro scopo finale.
Per mentire occorre prevalere in un test di Persuasione +
Sotterfugio contrastato da Fermezza + Intuito. La Brujah
trasalisce visibilmente a ogni bugia che scopre.
“Mentitemi ancora,
e sarete VOI a finire
SOTTOTERRA!!”
– Chun Hei
L A C A D U T A D I L ON D RA

150
Nikita Ortolani - 271646
 c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
L’Opportunità
Bussa alla Porta
Se Chun si convince che la coterie
vuole solo incontrare Arwyn e non
arrestarla – un’idea sciocca, dice,
ma che ogni tanto qualcuno della
Camarilla tenta di realizzare – offre
ai PG un’opportunità. Una squadra
di agenti di Antigene ha circondato
Gwenllian Arwyn in uno dei suoi
Rifugi e l’anziana non può lasciarlo
incolume. Pur essendo al momento
al sicuro e ben nutrita, la mancanza
di libertà la irrita oltremodo.
Chun Hei svela dov’è Arwyn
e organizza un incontro pacifico…
se la coterie promette di liberar-
la. A dire il vero la coterie sa già
che Arwyn è nel British Museum,
ma Chun non lo sa e un incontro
pacifico con un’anziana Brujah è di
certo un grande vantaggio.
Se i PG non accettano queste
condizioni, Chun Hei se ne va. Se
accettano mentendo, Chun entra in
frenesia da rabbia e attacca. Entram-
be le cose invalidano la possibilità di
incontrare Arwyn pacificamente.
Tuttavia, se la coterie accon-
sente, Chun Hei conferma che
l’anziana è nel British Museum.
Antigene sospetta che nel museo,
che fungeva da Elysium, si svolgano
attività vampiriche e lo sorveglia
attentamente. Arwyn è spavento-
samente potente, dice Chun, ma
preferisce non andarsene com-
piendo un massacro e le mancano
i contatti necessari per uscire con
discrezione. Se i PG riuscissero
a intrufolarsi nel museo, però, di
sicuro potrebbero anche uscirne e
portare con loro l’anziana Brujah.
In cambio, Chun organizza l’incon-
tro tra la coterie e Arwyn.
151
Nikita Ortolani - 271646
Chun Hei
■ EPITAFFIO: l’Esecutrice di Arwyn
■ CITAZIONE: “Ottemperate, o dovrò spezzarvi le ossa.”
■ CLAN: Brujah
■ GENERAZIONE: 9a
GIORNI MORTALI: ANARCHICA LONDINESE
Chun Hei è figlia di immigrati coreani, cresciuta in un periodo
nel quale l’Europa sprofondava nella xenofobia e nella
violenza. Da mortale faceva parte del movimento anarchico,
che insieme a comunisti ed ebrei si scontrò violentemente
coi fascisti nella battaglia di Cable Street. Chun perse la vita
quella notte, facendo da baluardo contro il fascismo, ma
Zawadi Locke portò via il suo cadavere e la riportò indietro.
NOTTI VAMPIRICHE: SCAGNOZZA DI ARWYN
L’Abbraccio di Chun fu difficile e non programmato, ma
miracolosamente attecchì. Era comunque una prole non
approvata, cosa che richiese l’intercessione della bisavola
Gwenllian Arwyn per ottenere il permesso retroattivo da
Mitra. Se Arwyn punì Zawadi per avere infranto le regole e
averla costretta a implorare il Principe di Londra, non se la
prese mai con Chun. Tuttavia, fece uso della sua nuova pro-
infante come “gorilla” nelle strade di Londra. Chun riceveva
il suo addestramento da Zawadi e gli ordini da Arwyn.
Zawadi Locke fu una dei primi Fratelli a cadere a causa
dell’Operazione Antigene, instillando in Chun un odio
viscerale per l’inquisizione. Arwyn ha bisogno di lei, quindi
finché l’anziana non riuscirà a lasciare il British Museum,
Chun terrà a freno la sua furia, che cresce notte dopo notte.
TRAME E COMPLOTTI:
■ LIBERARE GWENLLIAN: Chun è la principale agente
di Arwyn nelle strade di Londra e funge al contempo
da messaggera, picchiatrice e spia. È sovraccarica di
lavoro e incredibilmente frustrata, eppure incapace di
lasciare in trappola la sire della sua sire.
■ VENDICARE ZAWADI: Chun è convinta che
Operazione Antigene abbia ucciso Zawadi, ma si
sbaglia: l’hanno solo catturata per mettere alla prova
le forze e le debolezze dei vampiri. La Brujah coreana
potrebbe scoprirlo mentre dà la caccia agli assassini
della sua sire, benché la mente di Zawadi possa essere
già crollata a causa delle interminabili torture.
L A C A D U T A D I L ON D RA
DOMINIO E RIFUGIO:
■ LAVANDERIA POD (RIFUGIO 2, RISORSE 3): il Pod è una
lavanderia automatica gestita da coreani, e fa da copertura
a operazioni di riciclaggio per i Maryle Boys. Chun dorme
in uno scantinato blindato sotto il locale della lavanderia.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ KIM SUN (SEGUACE 3): Kim Sun è il ghoul di Chun e
il braccio destro dei Maryle Boys. Come Chun, è figlio
di immigrati coreani. Kim studiava economia e teoria
di genere all’Università di Londra, finché la sfiducia
nel sistema non lo convinse a lasciare gli studi. È
entrato nei Maryle Boys dapprima come contabile, ma
Chun lo ha promosso dopo aver riconosciuto la sua
straordinaria capacità di concentrazione e visto che i
loro ideali combaciavano perfettamente.
■ MARYLE BOYS (ALLEATI 3): anche se Chun è
interessata a usarli soprattutto come truppe anarchiche
mortali, Kim affida loro molti incarichi nel traffico di
droga, racket delle estorsioni e nel riciclaggio di denaro.
Si occupa inoltre di mantenere il loro territorio, che
come si può immaginare comprende l’intera Maryle.
Il nome della banda è tuttavia fuorviante, in quanto
accetta persone di ogni genere.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ ZAWADI LOCKE (SIRE E MENTORE): Arwyn ha
assorbito Chun come sua risorsa dopo avere appianato
con Mitra la questione del suo Abbraccio non
autorizzato, lasciando a Zawadi la funzione di sorella
maggiore, piuttosto che il tradizionale ruolo di sire.
152
Nikita Ortolani - 271646
Chun e Zawadi, però, hanno avuto un breve periodo
come amanti prima di decidere che lo squilibrio di
poteri e i Legami di Sangue che ciò comportava fossero
una miscela troppo volatile e velenosa. Ma Chun ama
ancora Zawadi, e lascerebbe persino Arwyn se sapesse
che c’è una possibilità di trovarla.
■ GWENLLIAN ARWYN (SIRE DELLA SIRE E PADRONA):
anche se Arwyn non ha sottoposto Chun a un Legame
di Sangue completo, ha dato alla sua pro-infante
abbastanza vitae da garantirsi la sua lealtà. Chun
obbedisce ai precetti della sua bisavola, sebbene –
Abbracciata solo pochi anni prima che Mitra entrasse
in torpore – abbia poca pazienza per il suo strano
culto. Chun tollera a stento anche la Torre d’Avorio,
perché i suoi ideali sono decisamente più orientati
all’anarchia. Si inchina a Mitra e alla Camarilla finché lo
fa anche Arwyn, ma sarebbe felicissima di sbarazzarsi di
entrambi.
■ AYSE DHANIAL (AFFINITÀ): Chun era un’anarchica
da viva, mentre Ayse tende chiaramente verso la setta
omonima da vampira.
SUSSURRI:
■ PROLE ILLECITA: anche se Arwyn ha risolto tutto, i
Fratelli non hanno smesso di parlare dell’Abbraccio
illecito di Chun. In particolare, coloro che si trovano
in una situazione simile sono risentiti perché lei è
sopravvissuta, mentre i loro infanti non autorizzati
sono stati distrutti.
■ INFANTE DELLA SIRE DELLA SIRE: i Fratelli hanno
certamente notato che Zawadi si comportava più
come una ‘sorella di sangue’ di Chun che come sua
sire, mentre Arwyn le comandava entrambe. Qualcuno
crede che Arwyn sia la sire illecita di Chun e che abbia
ordinato a Zawadi di prendersi la colpa.
■ ANARCHICA SEGRETA: Chun non fa segreto del suo
appoggio all’anarchia mortale, il che fa supporre ai Fratelli
che abbia anche ripudiato la Camarilla a favore degli
Anarchici. Altri dicono di no, e che non lo farà finché la
sire della sua sire rimarrà affiliata alla Torre d’Avorio.
MASCHERA E ASPETTO:
Chun è una giovane coreana di bassa statura che dimostra
appena 20 anni. Ha i capelli lucidi come una macchia d’olio e

sfoggia molti tatuaggi che proclamano
la sua lealtà alla causa anarchica delle
vacche e ai Maryle Boys. Ha una voce
sorprendentemente dolce e profonda.
Non si è mai preoccupata di
allestire una falsa identità, benché
di recente Kim Sun le abbia fornito
dei documenti e un profilo in grado
di superare un esame superficiale.
Per quanto concerne i Maryle Boys,
però, lei è una semplice immigrata
clandestina.
■ SIRE: Zawadi Locke
■ ABBRACCIO: domenica 4
ottobre 1936
■ AMBIZIONE: la lealtà ad Arwyn
offusca l’ambizione di Chun, che
in effetti è quella di liberarsi dalla
Camarilla.
■ CONVINZIONE: se qualcuno
tenta di opprimerti, prendilo a
pugni in faccia.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Jet
(vero nome Nam Hi), una Maryle
Boy che assomiglia in modo
prodigioso alla sorella mortale di
Chun, defunta da molto tempo.
■ UMANITÀ: 6
■ ATTRIBUTI: Forza 4, Destrezza
4, Costituzione 4; Carisma 3,
Persuasione 2, Autocontrollo
2; Intelligenza 3, Prontezza 4,
Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 6
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 2,
Atletica 3, Furtività 3, Guidare
2, Mischia 4, Rissa (Uno Contro
Uno) 5; Autorità 5, Bassifondi 4,
Intimidire 5
■ POTENZA DEL SANGUE: 3
■ DISCIPLINE: Ascendente 3,
Velocità 3, Potenza 4
153
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
Scena Tre:
Concludere Accordi
I PG sanno di poter trovare Arwyn al British Museum e
potrebbero persino avere un appuntamento con lei, ma
devono escogitare un modo per entrare. Regina Blake è la
persona giusta a cui chiedere: è Custode dell’Elysium di
Londra, per quanto la Regina Anne le lasci poco spazio di
manovra. Se il Livello di Minaccia è 3 o meno, infatti, il
Principe sta lentamente delegando i doveri di Custode a
Lady Scarlett, mentre un LM di 4+ vede la chiusura di tut-
ti gli Elysia cittadini. Blake, tuttavia, è troppo coinvolta
emotivamente coi suoi contatti mortali per abbandonarli,
perciò li conserva tutti nonostante il rischio di essere
scoperta. Conosce qualcuno che potrebbe fare entrare di
nascosto i PG nel museo. Queste sono le buone notizie.
Le cattive sono che Blake diffida moltissimo di
qualsiasi cosa abbia a che fare con Mitra, dopo che da
neonata rimase coinvolta nelle sue trame. Sa che Gwenl-
lian Arwyn è intrappolata nel museo, e volutamente non
fa alcun tentativo di liberarla. A Blake non interessa se
la coterie vuole risuscitare o distruggere Mitra: lei non
vuole averci nulla a che fare. Fortunatamente per i PG, al
momento anche Blake è un po’ alle strette.
Trovare Blake
La coterie può scoprire in vari modi che Blake è la persona a
cui rivolgersi per entrare nel British Museum. Darius Shira-
zi, in Una Notte Buia e Tempestosa, ha dei contatti museali
simili a quelli di Blake e può organizzare un incontro. Se
Chun Hei ha predisposto l’appuntamento nella Scena Due,
può dire ai PG di chiedere a Blake, ma li avverte anche che
la Toreador non ha mosso un dito per aiutare Arwyn. Se
non hanno ottenuto l’aiuto di Chun, ma hanno fatto buona
impressione su Daria, la Nosferatu li chiama al telefono: ha
fatto qualche ricerca e ha scoperto che per entrare devono
chiedere a Regina Blake. Se hanno fatto arrabbiare Shirazi,
Chun e Daria, devono cavarsela da soli. Un altro test di
Carisma + Investigare a Difficoltà 3 li conduce a Regina, ma
ciò comporta altri movimenti per la città e ulteriori rischi
di incappare negli agenti di Antigene.
Quando la coterie trova Blake, a dispetto del
pericolo, la Toreador sta ospitando un Elysium non
autorizzato nel nightclub The Trunk, dal quale numero-
si Fratelli dipendono per sangue e riparo.
L A C A D U T A D I L ON D RA

LA FESTA AL TRUNK
Il Trunk è pieno zeppo a ogni ora.
Queer vestiti all’ultima moda fanno
lunghe file per entrare. Una drag
queen che indossa uno stravagante
mantello di pelle salta la coda, ma
incredibilmente non attira alcuna
protesta. Un test di Prontezza +
Bassifondi a Difficoltà 3 consente
di decifrare un graffito sul muro: il
locale è accogliente per i Fratelli.
Il club occupa un basso semin-
terrato, dove tende di perline e mer-
letti creano piccoli separé. Sul palco
si svolge una gara di drag queen: la
folla acclama ogni concorrente con
applausi entusiastici. Il pubblico è
molto fisico, e lecca e morde mentre
ondeggia verso la musica. Un tiro
di Prontezza + Allerta a Difficoltà
3 fa scorgere diverse coppie nelle
quali uno dei due si nutre dell’altro,
mentre lo stesso tiro a Difficoltà 5
conferma che si tratta di vampiri.
Regina Blake siede su un basso
divanetto con un’ottima vista sul
palco. Un giovane bellissimo ha la
testa appoggiata nel suo grembo, e
Blake gli accarezza i capelli; sul suo
collo si vedono benissimo i segni
dei denti. Una donna più anziana
tiene la testa appoggiata alla spalla
di Regina e fissa rapita la Toreador
mentre chiacchierano sottovoce. Una
donna di pelle scura, Tianna Palmer,
è in piedi alle spalle di Blake e scruta
la coterie con uno sguardo rapace.

HACK
NEY

Nikita Ortolani - 271646

 c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
Regina Blake
■ EPITAFFIO: Custode dell’Elysium
■ CITAZIONE: “Costruisco da sola il
mio destino.”
■ CLAN: Toreador
■ GENERAZIONE: 9a
ERA VITTORIANA: ANTICHE TRAME
Regina Blake, figlia di Emma Blake, era
felicemente fidanzata quando una faida
tra antichi vampiri mise a soqquadro la
sua vita. Il Ventrue in disgrazia Valerius,
agendo con una setta di Tremere,
voleva usare Emma Blake come
vena velenosa per distruggere Mitra
– il quale era in manicomio perché
Kemintiri, antica Setita ed ex amante
divenuta sua nemica, lo aveva fatto
impazzire. La Toreador Victoria Ash
si assunse il compito di guidare Regina
nella notte, tentando di proteggerla,
ma fallì. Alla fine, per tenere Regina al
sicuro, Victoria non ebbe alternativa
che Abbracciare la mortale non
consenziente.
NOTTI VAMPIRICHE: MAI PIÙ
Regina non aveva mai voluto essere un
vampiro, ma tale destino le fu imposto
da forze superiori. Quelle stesse
potenze usarono e alla fine distrussero
sua madre come una mera pedina nel
loro gioco. Il trauma segnò le prime
notti e ogni passo di Regina, ed è la
chiave per capire i secoli che seguirono.
Blake impiega le sue formidabili
abilità sociali per seguire i movimenti
degli altri Fratelli. Resiste a ogni
tentativo altrui di coinvolgerla nelle
loro trame, mantenendo invece una
posizione neutrale persino davanti alla
Regina Anne. Ciò le ha fatto ottenere
il ruolo di Custode dell’Elysium,
in quanto Anne fu costretta ad
ammettere con riluttanza che avere un
Nikita Ortolani - 271646
Custode neutrale aveva aspetti positivi;
tuttavia, se si aspettava di poterla
trasformare in sua vassalla più tardi,
si sbagliava di grosso. Regina spende
le sue risorse personali per allestire
Elysia, procurare vene mortali gratuite
e fornire agli altri Fratelli rifugi sicuri, al
solo scopo di tenerli d’occhio. Coltiva
favori poiché non si sa mai osserva
attentamente, ed è sempre pronta a
disimpegnarsi quando è necessario.
Il trauma di Blake è evidente
soprattutto nel suo rifiuto di lasciare
Londra. È qui che sua madre morì
– dove morì anche lei – e Blake non
riesce a smettere di pensare al passato.
Soprattutto, però, è qui che risiede
Mitra, e Regina non osa distogliere
da lui il suo sguardo. Lui è il pericolo
dal quale non può scappare, perché
significherebbe dargli le spalle… e
Blake non crede nemmeno per un
secondo che sia davvero morto.
TRAME E COMPLOTTI:
■ CUSTODE DEI FAVORI: il ruolo di
Custode dell’Elysium consente a
Regina di accrescere il suo potere
e accumulare favori da altri Fratelli
senza doversi schierare. Il suo
prestigio è talmente grande che
i Primogeniti e persino la Regina
Anne devono tenere conto di
lei nei loro piani – anche solo
avvertendola in anticipo, così che
possa tenersi al sicuro in disparte.
■ TUTTI GLI OCCHI SU MITRA:
l’ossessione di Regina, alimentata
dal suo trauma, le ha permesso di
ottenere ciò che al Principe non
riuscì mai: una spia dentro i Misteri
Mitraici. Jan Evers è un iniziato
con il grado di ‘Leo’ e tiene Blake
informata sugli sviluppi di un culto
ormai molto frammentato.
155
DOMINIO E RIFUGIO:
■ APPARTAMENTO A SOHO
(RIFUGIO 3): Regina ha molti Rifugi
in tutta Londra, molti dei quali
dotati di camere blindate da affittare
ai Fratelli che restano sorpresi
dall’alba. Il suo appartamento a
Soho è molto più di questo, però.
È all’ultimo piano di un modesto
condominio e contiene tutti
gli ultimi ritrovati in campo di
sorveglianza, nonché una squadra
di guardie mortali. L’appartamento
in sé è opulento, pieno di pellicce
e illuminazione soffusa e dotato di
serrande d’acciaio rinforzato che si
chiudono automaticamente prima
che sorga il sole.
■ IL TRUNK (GREGGE 5, RISORSE
3): Blake rivendica il Trunk
come suo dominio e ne plasma
accuratamente l’immagine per
attirare un flusso costante di
turisti e al contempo limitare la
presenza di fotocamere all’interno.
Ha aperto il locale ai Fratelli nel
tentativo di procurarsi altri favori.
■ SPEDIZIONI ASH (RISORSE 4):
Victoria Ash ha lasciato Londra
poco dopo l’Abbraccio di Regina,
e i secoli hanno a stento attenuato
il risentimento tra infante e sire.
Ash ha però ceduto a Blake la sua
compagnia di trasporti con sede a
Londra, e l’azienda è ancora oggi
una fonte costante di introiti.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ TIANNA PALMER (SEGUACE 2):
questa giamaicana è guardia del
corpo e capo della sicurezza di
Regina. È totalmente devota a
lei e resta sempre al suo fianco.
Tianna è addestrata nelle arti
marziali capoeira e systema, abile
L A C A D U T A D I L ON D RA
con il machete ed eccellente
tiratrice. Spedisce gran parte del
denaro che guadagna alla sua
famiglia in Giamaica.
■ TRENTON ADEBAYO (SEGUACE
3): Trenton è il tuttofare diurno di
Regina e suo procacciatore di vari
servizi illegali. Mantiene i contatti
con gli hacker, contrabbanda droga
quando serve e trasporta da e
verso l’Elysium gli ospiti Fratelli
più vulnerabili. Trenon è anche
il saltuario amante di Regina, ed
è bravissimo a calmarla nei suoi
attacchi di panico.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ VICTORIA ASH (SIRE
DISAFFEZIONATA): Regina è mal
disposta verso Victoria perché lei
l’ha Abbracciata, pur capendo che
l’alternativa sarebbe stata morire,
dato ciò che sapeva. Le due si sono
scambiate lettere dopo che Victoria
lasciò Londra nel 1880, ma non
si sono più riviste. Blake, tuttavia,
ha spedito un adorabile ballerino
come regalo per il matrimonio di
Victoria con Tegyrius.
■ ROSE ABAWI (INFANTE
LITIGIOSA): Regina ha
Abbracciato Rose perché pensava
di aver trovato un’amica con cui
trascorrere l’eternità. Da allora
Rose è diventata sempre più
ribelle, combinando abbastanza
guai da mettere Blake in
imbarazzo, ma non abbastanza da
provocare uno scontro.
■ REGINA ANNE BOWESLEY
(PRINCIPE DIFFIDENTE): al
Principe non piacciono i Fratelli
non allineati troppo potenti.
Anne preferirebbe che Blake si
schierasse con uno dei suoi nemici;
Nikita Ortolani - 271646
almeno saprebbe da che parte
sta. Blake sta spendendo molte
risorse per assicurare alla sovrana
che la sua politica di neutralità
è autentica, non una semplice
copertura. Anche così, però, la
sua posizione a Londra è sempre
più minacciata da Lady Scarlett,
la quale – come lei sospetta
giustamente – agisce su ordine
della Regina Anne.
■ JAN EVERS (INFORMATORE):
Evers è un Nosferatu iniziato
alla cellula mitraica londinese – o
meglio, ciò che resta dei Misteri
Mitraici dopo il crollo conseguente
alla scomparsa di Mitra. Evers
sorveglia attentamente gli altri
accoliti, nonché ogni attività residua
del culto. Recentemente ha notato
un certo movimento di manufatti
mitraici, e pur non conoscendo i
piani di Pater Thomas o il ritorno
dei personaggi, si è accorto che sta
succedendo qualcosa.
SUSSURRI:
■ SERVA DI MITRA: Victoria Ash
ha abbandonato Regina perché
ha un Legame di Sangue con
Mitra. Ciò rappresenta anche un
ottimo indizio sull’esistenza del
Matusalemme: se Blake rimane a
Londra, vuol dire che è ancora vivo.
■ SPIA DELLA CAMARILLA:
l’indipendenza di Blake alimenta
molte dicerie, inclusa quella che la
Torre d’Avorio le avrebbe ordinato
di tenere d’occhio Mitra o la
Regina Anne, a seconda di chi parla.
■ TROPPO SENTIMENTALE: Regina
fatica a lasciarsi alle spalle le sue
risorse mortali anche dopo che
hanno superato la loro utilità o
sono diventate una palla al piede.
156
MASCHERA E ASPETTO:
Pelle color alabastro, riccioli perfetti e
grandi occhi castani: Blake è l’epitome
della bellezza vittoriana. Pur avendo
aggiornato il suo guardaroba con abiti
in pelle, porta ancora il corsetto per
evidenziare il suo vitino da vespa.
Profuma di rose.
Blake mantiene una copertura
completa (Maschera 2, recentemente
migliorata da Maschera 1) come
imprenditrice di una certa fama
nell’industria dell’intrattenimento.
L’arrivo di Operazione Antigene l’ha
costretta a riparare ogni lacuna nella
sua copertura.
■ SIRE: Victoria Ash
■ ABBRACCIO: 1880
■ AMBIZIONE: essere del tutto
indipendente dalle macchinazioni
altrui.
■ CONVINZIONI: agisco con
gentilezza persino in questo
mondo crudele.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Tianna
Palmer, Trenton Adebayo
■ UMANITÀ: 6
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza
4, Costituzione 3; Carisma 4,
Persuasione 4, Autocontrollo
5; Intelligenza 3, Prontezza 4,
Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 9
■ ABILITÀ: Atletica 3, Rissa
2; Bassifondi 3, Convincere
3, Galateo (Club Fetish) 5,
Intimidire 3, Intuito 5, Sotterfugio
4; Allerta 3, Politica (Fratelli di
Londra) 4
■ POTENZA DEL SANGUE: 4
■ DISCIPLINE: Ascendente
4, Auspex 2, Velocità 3,
Dominazione 2
 c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i

UN ACCORDO RILUTTANTE
IL TRUNK La reazione immediata di Blake
Ubicato nell’area di Dalston, questo locale seminterrato ospita a qualsiasi domanda riguardante
feste drag, eventi di recitazione e ricevimenti queer. Il suo pubblico Mitra è “no.” Tuttavia, un test di
LGBTQ+, creativo e all’avanguardia, indossa di tutto, dalle tute in Prontezza + Intuito contrastato da
lattice agli short di lustrini. Il locale è famoso per il murale di un Persuasione + Sotterfugio eviden-
gigantesco pene viola nei bagni, che fa da sfondo a tanti selfie ed è zia una lieve esitazione. Se i PG
uno dei pochi angoli del Trunk dove si può usare la fotocamera. insistono su un accordo o chiedono
Attività Mortali: stasera il Trunk ospita una gara di drag cosa vuole Blake anziché discutere
con le migliori partecipanti dell’area metropolitana. Il pubblico di ciò che vogliono loro, Regina
si struscia mentre le concorrenti sul palco cantano e ballano. La risponde: “La polizia ha arrestato il
gente ride alle battute, mentre qualcuno si intrufola nei bagni per mio Trenton. Sono molto in pen-
un contatto più intimo. siero per lui, ma non ho agganci al
Domani sera si terrà una festa kink a tema post-apocalittico. La comando. E non oso neanche andare di
sera dopo, un evento danzante estatico a piedi nudi. Il Trunk ha lo persona e trascurare i miei doveri qui.”
scopo di creare esperienze e connessioni, spazzando via i tabù e la Se i PG hanno già detto che hanno
banalità in modo che le persone possano essere davvero se stesse. bisogno di entrare nel British
Vampiro Dominante: il Trunk è controllato da Regina Blake, Museum, Blake aggiunge: “Trenton
sia come dominio vampirico che come sua legittima titolare. Lei sa come entrare, quindi i nostri scopi
approva tutte le serate a tema e ha un ufficio in una stanza sul retro. coincidono. Lo prendo come un buon
Attività dei Fratelli: Blake usa il Trunk come dominio priva- segno. Se lo liberate, lui vi accompa-
to per sé e i suoi alleati scelti, nonché come Elysium improvvisato gnerà laggiù.”
quando ne ha voglia. Nonostante le sue arie da perfetta padrona Se la coterie acconsente a libe-
di casa, Blake confronta di continuo il bisogno di apertura con il rare Trenton, Blake la indirizza alla
rischio di attirare gli agenti di Antigene. Attualmente ritiene che il stazione di polizia di Bishopgate,
locale non sia stato ancora scoperto. Oltre a offrire vene mortali, il aperta 24 ore su 24. Si sfila dal collo
Trunk proibisce foto e video tranne che davanti al murale in bagno un ciondolo da dare a Trenton “così
e offre una serie di linee fisse sicure. saprà che deve portarvi al museo, ma
una volta che sarete entrati lui dovrà
tornare subito da me.” Se i PG le
hanno fatto buona impressione,
A meno che i PG non si sforzi- anche se potrebbe scegliere di servirsi Regina li informa cordialmente
no di essere furtivi, Blake li nota e di un gabbiotto nei bagni. di portare al museo un cambio di
fa cenno di avvicinarsi. Riconosce Se i PG dicono di volerle par- vestiti – “qualcosa di elegante” – ma
i personaggi dal 1940, un fatto che lare di questioni delicate, Blake si omette volutamente l’appunto se
non si preoccupa di nascondere, acciglia per un attimo prima di di- l’hanno fatta arrabbiare.
sebbene – tenendosi quanto più stricarsi e alzarsi in piedi: “Andiamo Blake non spreca fiato in mi-
lontana possibile dai Misteri Mi- nel mio ufficio.” nacce, ma se Trenton muore nella
traici – non sappia niente di loro, L’ufficio di Blake sembra piut- Scena Quattro, per mano della
se non che facevano parte del culto. tosto comune, con sedie e scriva- coterie o di chiunque altro, i PG si
“Benvenuti, amici miei. Bevete pure”, nia, portatile e schedario rotante. fanno una nemica mortale.
dice la Custode dell’Elysium, “perché C’è anche il gigantesco murale di
io non manco ai miei doveri.” Nutrirsi una vagina che fa da contrappunto
dentro il Trunk non richiede alcun al pene nel bagno, nonché un gros-
tiro per Lady Catherine come Sirena, so vibratore esposto in una teca.

157
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U T A D I L ON D RA
Trenton Adebayo
Trenton ha attirato l’attenzione di
Regina mentre si esibiva al Trunk
durante una gara di jazz. La band di
Trenton, gli Smashing Gazelles, non
vinse, ma in seguito lei lo invitò a
un incontro privato. Dopo un breve
periodo di appuntamenti del tutto
squilibrati e prossimi alla violazione
della Masquerade, Blake lo vincolò con
la vitae. Questo accadeva 20 anni fa.
Trenton conosce Londra come
le sue tasche: contrabbanda droga di
giorno e Fratelli di notte. La prima
attività è strettamente personale,
per tenersi occupato e fare un po’
di soldi mentre aspetta che Regina si
svegli. La seconda lo vede trasportare
Fratelli dentro e fuori dall’Elysium,
generalmente con la metropolitana:
alcuni di questi vampiri sono inadatti
a camminare per le strade, mentre
altri hanno incontri segreti che non
desiderano reclamizzare ai rivali.
Trenton si veste all’ultima moda,
dalla felpa con cappuccio quando
è per strada al lattice aderente
quando lavora al Trunk. A prescindere
dall’abbigliamento, la carnagione
perfetta color ebano, il sorriso dal
fascino irrefrenabile e l’altezza di
quasi 1 e 90 gli rendono impossibile
passare inosservato.
■ ATTRIBUTI: Forza 3, Destrezza
3, Costituzione 3; Carisma 4,
Persuasione 2, Autocontrollo
3; Intelligenza 3, Prontezza 3,
Fermezza 2
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 5
■ ABILITÀ: Atletica 4, Rissa 3;
Bassifondi (Londra) 4, Espressività
(Jazz) 4, Intimidire 2, Intuito 2,
Sotterfugio 4; Allerta 4
■ DISCIPLINE: Potenza 1
158
Nikita Ortolani - 271646
Scena Quattro:
Discesa nelle Profondità
La coterie deve per prima cosa far rilasciare Trenton
dalla polizia, poi farsi guidare da lui nella metropolita-
na per entrare nel British Museum.
Stazione di Polizia di Bishopgate
La polizia ha arrestato Trenton con accuse di ubriachezza
molesta e possesso di narcotici, ma è decisa a dargli una
lezione perché ha fatto resistenza e ha rotto la mandibola
a un agente. Lo trattengono ormai da tre notti e hanno
‘smarrito’ sia gli incartamenti del suo processo – cosa che
porterebbe probabilmente a una multa e una pena deten-
tiva – sia la cauzione inviata da Blake tramite un interme-
diario. Non gli hanno fatto del male, ma Trenton si agita
sempre più a ogni notte che trascorre lontano da Regina.
La coterie ha diverse possibilità per liberarlo. Le più fa-
cili sono, ancora una volta, Ascendente e Dominazione. In
caso contrario, possono tentare con Carisma o Persuasione
+ Convincere. La Difficoltà è 5, ma ogni pallino di Risorse
devoluto alla causa la riduce di 1 (fino a un minimo di 2).
La coterie può anche provare con Carisma + Intimidire a
Difficoltà 6, ma se fallisce la polizia si scatena su di loro.
Se i PG non riescono a tirare fuori Trenton di prigio-
ne, possono sempre provare a intrufolarsi (Oscurazione
aiuta) e rubare le chiavi della sua cella. Ciò farà di Trenton
un evaso, ma soddisferà il loro accordo con Blake.
Se i personaggi vanno oltre e cancellano il rapporto
relativo all’arresto di Trenton, Regina offre loro un
Favore per la loro premura.
La Metropolitana
Quando vede il ciondolo di Regina, Trenton accompagna
subito la coterie al British Museum. Il primo tratto del
viaggio è a piedi e in superficie. Non è affatto un requisito:
possono certamente prendere il Tube o un taxi, ma Trenton
adora stare all’aria aperta dopo essere stato chiuso in cella.
Ciò offre alla coterie l’opportunità di osservarlo, e un test
di Prontezza + Intuito a Difficoltà 3 svela che è nervoso
e gli tremano le mani. È passato un bel po’ da quando ha be-
vuto il sangue di Regina, e ha bisogno della sua dose. I PG
possono offrirgli un sorso dalle loro vene, cosa che il ghoul

declina dopo un lungo tentennamento. Carisma o Persua-
sione + Convincere a Difficoltà 4 (3 per i Toreador) vincono
l’esitazione di Trenton. Blake si arrabbia quando lo viene a
sapere, sebbene non licenzi il ghoul dal suo servizio.
Dopo mezz’ora di passeggiata, Trenton entra final-
mente nella Metropolitana Londinese. Segue una serie di
corse in treno su e giù per Londra in modo apparente-
mente casuale. Il ghoul non lo dice alla coterie, ma lo sche-
ma serve a segnalare ai Nosferatu locali che Trenton entra
nel loro dominio in base al loro accordo con Blake. Un
tiro di Prontezza + Bassifondi a Difficoltà 5 consente ai
PG di memorizzare lo schema, che però cambia la prima
notte di ogni mese. Un imprenditore solitario a Chancery
Lane offre potenziale nutrimento a Tommy, il Randagio.
Dopo questa escursione in treno, Trenton entra
nella stazione abbandonata di Aldwych e il viaggio
prosegue attraverso gallerie di manutenzione e in disu-
so, vecchie strade londinesi interrate e fogne. I cunicoli
brulicano di ratti e topi, e la coterie incappa persino
159
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
in un branco di cani selvatici. L’accordo di Regina coi
Nosferatu consente a Trenton di portare con sé dei
Fratelli (lo scopo è dopotutto quello di accompagnare
all’Elysium gli ospiti di Blake senza farsi vedere), ma i
Lebbrosi prendono comunque nota di ogni visitatore.
Il Narratore può giocare un numero qualsiasi degli
incontri che seguono o aggiungere i suoi: il sottosuolo è
certamente strano e inquietante quanto basta.
LA BANCA DEL SANGUE
Anche se molti Nosferatu si nutrono dei pendolari,
l’attività di Antigene ha ridimensionato le provviste di
qualcuno. Questo Nosferatu, che si presenta come “Z”
(se la coterie glielo chiede), soleva bere dalle vene della
sua sire, ma gli agenti di Antigene l’hanno esposta al
sole. Ormai si è assuefatto a bere dagli altri vampiri,
sebbene sia abbastanza furbo da evitare un Legame
di Sangue completo. Accosta i personaggi restando
dall’altro lato di una grata di ferro.
L A C A D U T A D I L ON D RA
Nosferatu Sotterraneo
■ CLAN: Nosferatu
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 6, Sociali 1, Mentali 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
8, Volontà 7
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
Affinità Animale 6, Furtività 7,
Intimidire 5
■ DISCIPLINE: Animalità 3,
Oscurazione 1, Potenza 1
Ghoul Nosferatu
■ CLAN: Nosferatu
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 5, Sociali 1, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 4
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
Furtività 5, Investigare 5, Mischia
6, Rissa 6
■ DISCIPLINE: Potenza 1
Animale Ghoul
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 4, Sociali 1, Mentali 2
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
5, Volontà 2
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
Allerta (Seguire Tracce) 5, Atletica
4, Furtività 4, Rissa (Artigli) 4
■ DISCIPLINE: Potenza 1
160
Nikita Ortolani - 271646
“Ehi, ehi! Venite qua un attimo”, implora. “Avete roba
buona per me? Posso pagare.”
Z può pagare in contanti (aveva comprato azioni in
un’azienda informatica prima che diventasse multinazio-
nale), Favori e informazioni. Se i PG vogliono informa-
zioni, il Narratore può semplicemente decidere che Z sa
qualcosa o eseguire un test a Difficoltà 4 con 7 dadi per
la maggior parte delle domande e 8 dadi per quelle re-
lative a tecnologia o finanza. Se gli chiedono di Richard
de Worde, Z può indirizzarli alla stazione abbandonata
nella Scena Due di Quel Che Si Cela Nel Profondo.
Come frequentatore abituale della metropolitana,
Z sa se i PG stanno per imbattersi negli incontri Fuori
dalle Palle! e La Barricata, descritti di seguito, offren-
do tale informazione come pagamento. Il Narratore
deve decidere se ciò permette ai PG di prendere una
strada diversa ed evitarli completamente o semplice-
mente consente loro di prepararsi.
Le aperture nella grata sono sufficienti per infilare
un braccio, e Z beve frettolosamente prima di dileguarsi
nelle gallerie. Non berrà più da quel PG, ma gli altri pos-
sono fare un altro accordo con lui nelle notti a seguire.
ESPLORATORI URBANI
Le gallerie e le stazioni della metro abbandonate
sono chiuse al pubblico, ma arditi esploratori urbani
sfidano di continuo le autorità e perlustrano il buio.
La coterie si imbatte in un gruppo di tre adolescenti
che impugnano torce e videofonini. Quaggiù nessuno
può sentirli urlare, e uno qualsiasi degli angoli bui può
nascondere un cadavere per settimane o mesi.
FUORI DALLE PALLE!
Se il gruppo ha già giocato Quel Che Si Cela Nel
Profondo, incappa ora in una coterie di Nosferatu ar-
rabbiati: li manda de Worde, se è sopravvissuto, oppure
vogliono vendetta per il loro ‘re’ spodestato.
I Nosferatu preparano la loro imboscata in un
tunnel della manutenzione abbandonato. L’unica luce
viene dalle scintille di un cavo elettrico scoperto nel
soffitto. Un cumulo di traversine di cemento è accata-
stato accanto ai binari e una vasca metallica contiene
spire su spire di cavo inutilizzato. I muri sono coperti
di graffiti: la frase OBBEDITE ALLE LEGGI si ripete
ossessivamente.

I PG vedono un Nosferatu
e due ghoul ingobbiti, anche se
le ombre più avanti nella galle-
ria sono troppo fitte per stare
tranquilli. Percepire l’Invisibile
(Auspex 1) consente di scorgere
altri due Nosferatu e qualcosa che
sembra o un cane con troppi denti
o un ratto molto grosso.
Un Nosferatu scivola più vicino
e getta un anello ai piedi di Tren-
ton. Il ghoul trasalisce visibilmente:
l’anello è di Regina, e restituirlo
segnala una sospensione del loro ac-
cordo. Si fa cautamente da parte per
lasciare che a parlare sia la coterie.
“Avete combinato un casino coi
fiocchi, eh?” sibila il Nosferatu da una
bocca deforme. “Vi meritate una bella
lezione. O forse volete scendere a patti?”
Se la coterie ha fatto arrabbiare così
tanti vampiri da essere costretta a
chiedere di che cosa parla, il Nosfe-
ratu scopre le gengive putride in un
ghigno e risponde: “de Worde manda i
suoi saluti.”
I PG possono tentare di
risolvere tutto a parole o ricorre-
re a Dominazione o Ascendente.
Possono anche ‘scendere a patti’, il
che significa compensare l’infrazio-
ne con una miscela di pagamenti
immediati (contanti, gioielli, nuovi
gadget tecnologici e vitae sono
tutti accettabili, e i Nosferatu
accettano anche bonifici bancari) e
Favori da restituire più avanti.
Se nulla di tutto ciò funziona,
i Nosferatu attaccano col propo-
sito di strapazzare un po’ i PG.
Fuggono nelle gallerie se le cose si
mettono male. Trenton si mantiene
fermamente in disparte: questa
non è la sua battaglia.
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
LA BARRICATA
Gli agenti di Antigene (p. 25-26 per
le caratteristiche) sono a caccia di
vampiri nella metropolitana e hanno
allestito quella che è a tutti gli effetti
una barricata. Trenton non sa come
aggirarla e i personaggi devono sfon-
darla, a meno che Z, nell’episodio La
Banca del Sangue, non abbia indica-
to loro una via alternativa. La coterie
può attaccare i cinque agenti, la cui
prima reazione tuttavia è chiamare
rinforzi, andando a complicare la via
di ritorno dei PG. Intrufolarsi senza
farsi notare, usare Oscurazione o far
dimenticare ai mortali l’incontro con
Oblio della Mente è più saggio.
Scena Cinque:
Una Notte
al Museo
Finalmente Trenton porta la coterie
nella stazione abbandonata del Tube
sotto il British Museum. Ovunque
zampettano ratti che scrutano i PG
con diffidenza; i muri sono tappezza-
ti di graffiti. Il ghoul guida i vampiri
fino a un mucchio di sacchi di spaz-
zatura puzzolente, incollati insieme
per nascondere un cunicolo che
conduce a una botola metallica con
una serratura elettronica. Trenton
digita la combinazione nascondendo
la mano, ma un test di Prontezza
+ Allerta a Difficoltà 4 consente
di vedere che è 1839144. Il ghoul
accompagna la coterie in un locale
caldaie del museo, quindi si prepara
ad andarsene dalla stessa strada.
Se i PG chiedono a Trenton dove
trovare Arwyn, lui alza le spalle per
161
indicare che non lo sa. Non l’ha mai
conosciuta, perché un Fratello di alto
rango come lei non ha certo bisogno
di farsi “contrabbandare”. È però
disposto ad azzardare un’ipotesi e
suggerisce la mostra sulla Britannia
Romana nella Weston Gallery o
l’esposizione sull’Impero Romano
nella Wolfson Gallery. Quest’ultima
espone il berretto frigio, sempre che
la coterie sia a conoscenza di ciò che
sta cercando.
Oltre il locale caldaie si staglia
una serie di corridoi, uffici con un
curatore ancora al lavoro e sgabuzzini
delle scope. Una porta si apre su uno
spogliatoio con doccia, che Blake offre
ai Fratelli intenzionati a lavarsi dopo
la scarpinata nel sottosuolo. Tuttavia
non ci sono vestiti di ricambio.
Entrata negli spazi pubblici
del museo, la coterie sente il brusio
rivelatore di risate, conversazioni e
tintinnare di cristalli. È in corso la
festa inaugurale di una mostra tem-
poranea di gioielli vittoriani. L’evento
comprende tour privati, conferenze
sui nuovi scavi e sui progetti di restau-
ro e rinfresco nella Grand Court.
I PG possono mescolarsi al
pubblico con Carisma + Galateo a
Difficoltà 3. Il tiro subisce pena-
lità -1 dado se indossano ancora i
vestiti che avevano sottoterra ma
hanno usato il bagno di Blake per
rinfrescarsi, o -2 se si presentano
senza lavarsi. Possono anche fingere
di appartenere al servizio ristora-
zione con un test di Persuasione +
Sotterfugio a Difficoltà 3: il Court
Café dispone di svariati grembiuli
neri che offrono +1 dado a questo
tiro. Svicolare semplicemente alle
spalle della sicurezza Syndexioi Ltd
del museo richiede un test di De-
L A C A D U TA D I L O N D R A
IL BRITISH MUSEUM
Il museo è situato nel quartiere londinese di Bloom-
sbury. Quale pubblica istituzione dedicata a storia,
arte e cultura umana, ospita mostre permanenti e
temporanee. Il British Museum finanzia inoltre pro-
grammi educativi e ricerche archeologiche sul campo.
Il museo è un punto di riferimento per i turisti
e figura sempre nei primi dieci luoghi da visitare a
Londra, o addirittura fra i primi tre. Ultimamente
gli attivisti culturali hanno concentrato qui la loro
attenzione, però, mettendone in dubbio la lunga
storia di saccheggio di manufatti di altre culture. I
marmi del Partenone, in particolare, sono fonte di
contrasto sin dalla bancarotta della Grecia, in quan-
to restituirli – o persino affittarli a prezzo onesto –
potrebbe rafforzare l’economia di quella nazione.
Attività mortali: il museo ospita una serata
per gli Amici del British, dai piccoli donatori
all’élite londinese. La festa è in abiti formali e le
vacche sono tutte in ghingheri, ma la scuderia di
piccoli donatori e appassionati di classe operaia
impedisce che l’evento diventi troppo snob. In
diverse sale vi sono professori che tengono confe-
renze, mentre l’attrazione principale è un gruppo
di discussione su come salvare manufatti e siti
archeologici nel Medio Oriente attualmente flagel-
strezza + Furtività a Difficoltà 4. Infine, la coterie può
tornare al locale caldaie e aspettare che l’evento finisca.
SERVIZIO ECCELLENTE
I PG hanno svariate opportunità di nutrirsi all’evento.
Lady Catherine, la Sirena, ha vita facile, presumendo
che i vampiri si siano lavati. Una madre stanca si è
addormentata su una panchina in un angolo tranquillo,
mentre i suoi due bambini giocano nei paraggi: è un
bersaglio ideale per il dottor Banerjee, Sandman.
Un ospite commenta la notevole somiglianza di
Alice alla stele dell’‘Ancella di Mitra’. Sbarazzarsi
educatamente di questo mortale richiede un test di
Carisma + Galateo a Difficoltà 4, ma Alice può anche
approfittarne per nutrirsi.
162
Nikita Ortolani - 271646
lato dalla guerra. Le guide accompagnano piccoli
gruppi di mortali a visitare le varie mostre.
Vampiro dominante: la Regina Anne ha
dichiarato il British spazio neutrale, pur consen-
tendo a Regina Blake di ospitarvi l’Elysium. Dietro
le quinte, però, sono gli agenti di Gwenllian Arwyn
a controllare il museo.
Attività dei Fratelli: fino a poco fa il British
fungeva da Elysium, ma l’arrivo di Operazione
Antigene lo ha svuotato dei Fratelli a parte Arwyn,
che è rimasta qui perché il museo contiene ancora
il berretto frigio di Mitra nell’esposizione sull’Im-
pero Romano. Arwyn non può rimuovere il ber-
retto senza attirare l’attenzione, e non ha modo di
fuggire rapidamente. Usa Fusione nella Terra per
dormire nel terriccio dell’esposizione sulla Britan-
nia Romana, nutrendosi dall’occasionale custode o
professore tiratardi.
Peculiarità importanti: Antigene ha capito
che nel museo si svolgono attività vampiriche,
ma ancora non le ha collegate direttamente ad
Arwyn. Ha cinto discretamente d’assedio l’edificio,
eseguendo scansioni termiche su chiunque entri o
esca. Gli agenti etichettano e tracciano chiunque
non risulti chiaramente umano, cooperando con la
polizia londinese che lo ferma per ‘accertamenti’.
Tommy può trascinare un ospite o un membro del
personale in un ripostiglio e nutrirsene dando sfogo ai
suoi istinti di Randagio. Persino Tony, l’Accattone, può
attirare un mortale lontano dalla festa e convincerlo a
versare un po’ di sangue in una coppa con la scusa del
feticismo, sebbene ciò richieda un test di Carisma o
Persuasione + Convincere o Sotterfugio a Difficoltà 4.
Si noti che, pur avendo ogni PG il proprio archeti-
po di Predatore, ogni vampiro può nutrirsi da qualun-
que vittima in caso di necessità.
IL BALLO DEI CACCIATORI
Operazione Antigene sospetta che nel British Museum
si nasconda un vampiro e sorveglia l’edificio. Due agenti
(vedere p. 26) partecipano alla festa in incognito, speran-

do che il vampiro si faccia vedere, data l’abbondanza di
prede. Ironicamente, sono già passati due volte davanti a
Arwyn senza accorgersi della sua vera natura.
Se la coterie si è già imbattuta in Antigene, ad
esempio in Il Ragno nella Tela, riconoscono uno o en-
trambi gli agenti in incognito. Ciò complica le cose se
i mortali conoscono le loro facce, ma offre alla coterie
una potenziale arma contro Arwyn nella Scena Sette.
Gli agenti sono riluttanti a iniziare un combattimento
in mezzo a tante persone, consentendo ai PG più arditi di
presentarsi. Se pensano di fare un accordo con Antigene,
ad esempio “lasciateci in pace e vi portiamo dai pesci
grossi”, questo è il momento giusto. La trattativa richiede
un test di Persuasione + Convincere o Sotterfugio a Diffi-
coltà 4 o 5, a seconda di quanto sia allettante l’offerta.
163
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
LA MOSTRA TEMPORANEA DI GIOIELLI VITTORIANI
Qualsiasi PG può visitare la mostra, anche se esercita
maggiore attrazione su Lady Catherine. È esposto an-
che il ciondolo che le diede Angelique, e lei se ne sente
attratta istintivamente. L’episodio può sfociare in un
Memoriam.
WESTON GALLERY:
BRITANNIA ROMANA E GWENLLIAN ARWYN
La coterie trova Gwenllian perduta nei ricordi tra i
manufatti in esposizione, al seguito di un gruppo di
ospiti con la loro guida. Appena i PG entrano lei si ri-
scuote subito, ma non si alza per salutarli. Il Narratore
deve passare subito al primo flashback della Scena Sei.
L A C A D U T A D I L ON D RA
WOLFSON GALLERY:
IMPERO ROMANO E BERRETTO FRIGIO
Se i vampiri visitano per prima la galleria dell’Impero
Romano, vedono il berretto frigio esposto in una teca
di vetro a isolamento ambientale. Hanno un momento
per guardarlo e possono persino scoprire lo scanner
dell’iride, attrezzatura non standard per il British
Museum: lo ha fatto appositamente installare Arwyn.
Prima che la coterie possa fare altro, però, il Narratore
deve passare al primo flashback della Scena Sei.
IL BERRETTO FRIGIO
Gwenllian Arwyn ha nascosto il suo manufatto nel
British Museum. Celarlo in piena vista le sembrava
un trucco astuto, quando era lei a controllare il
museo. L’anziana Brujah traeva anche grande pia-
cere nel vedere Regina Blake, così disperatamente
bramosa di liberarsi da Mitra, costretta a stare
vicina alla preziosa proprietà del Matusalemme a
ogni Elysium. L’assedio di Operazione Antigene
al museo, però, ha intrappolato dentro sia Arwyn
che il berretto, rendendo il suo scherzo un bocco-
ne piuttosto amaro da mandare giù.
Il berretto frigio è di colore rosso ruggine
e privo di ornamenti. La didascalia informativa
lo fa risalire alla Roma del I secolo AC. La targa
dice inoltre che i berretti rossi venivano dalla
Frigia e dall’Anatolia, nell’odierna Turchia, ma
divennero di moda a Roma come simbolo dei
liberti. L’eccellente stato di conservazione rende
questo berretto, uno dei più antichi esemplari
romani, un manufatto di grande valore storico.
Un pannello scorrevole sul lato della teca
cela uno scanner dell’iride codificato su Arwyn
(Prontezza + Allerta a Difficoltà 4 per trovarlo).
164
Nikita Ortolani - 271646
Scena Sei: Il Mitreo
Questa scena è composta da tre flashback concepiti
per fare sperimentare alla coterie la potenza schiac-
ciante di Mitra. Il Matusalemme era già antico quando
Londra era solo una briciola sulle mappe romane… cosa
che dovrebbe fare riflettere i PG, se pensano a cosa può
essere diventato 1700 anni dopo, nel 2010 DC.
Flashback 1: Arcadio Augusto Osserva
La coterie si ritrova nella Londinium del 240 DC, un
piccolo frammento di Roma nella selvaggia provincia
britannica. I Fratelli fedeli sono al lavoro per erigere il
Mitreo in onore del loro dio.
La coterie sperimenta questo incontro con gli occhi
dell’architetto Arcadio Augusto, infante di Marco Vero
e pro-infante di Mitra. Anche lui era presente al Batte-
simo di Sangue, sebbene non sia a Londra nel presente.
La vista dei manufatti romani o il berretto frigio, però,
fa riemergere i suoi ricordi in questo momento.
Le menti dei PG reinterpretano il punto di vista di Au-
gusto come visione collettiva, ma il Narratore deve cercare
di far capire che c’è qualcosa di sbagliato. Può farli scambia-
re di posto a metà della scena o addirittura in mezzo a una
conversazione. Se i giocatori abboccano e dicono “Ehi, ma
non stavo camminando davanti / parlando con Vero?”, il
Narratore deve semplicemente confermare “sì… e anche lei.”
Il Mitreo è disposto su due livelli principali. Un edi-
ficio in superficie con il tetto a cupola e privo di finestre
consente l’adorazione di Mitra da parte delle vacche. Il
tempio è stretto e lungo, con bassi muretti che separano
lo spazio centrale dalle due navate laterali. I costruttori
hanno iniziato i lavori dal fondo, dove un’abside attual-
mente vuoto aspetta di ricevere un murale di Mitra, e
stanno procedendo verso la parte frontale che contiene
l’unica porta. L’abside mostra un passaggio verso il basso,
che il murale nasconderà una volta installato.
L’incontro si apre con Augusto che sovrintende a
un gruppo di costruttori, ne ispeziona l’opera muraria
e commenta i loro progressi.

IL MIO SANGUE
Marco Vero si avvicina ai PG. Militare romano Ab-
bracciato nei Ventrue, Vero trasuda autorità e potere
anche coi suoi soli cinque decenni – ovviamente, la
vitae potente che gli scorre nelle vene lo aiuta molto.
Augusto ama Vero come un fratello, un amante e un
sire allo stesso tempo, e ogni personaggio percepisce
una variante di queste emozioni.
Vero chiede come vanno i lavori, ma ai PG serve
qualche momento per elaborare le sue parole. All’inizio
sembrano farfugliamenti, poi i vampiri capiscono che
sta parlando in latino… e all’improvviso ricordano di
conoscerlo anche loro. Se i giocatori vogliono conoscere la
risposta ‘giusta’ alla domanda di Vero, un test di Intelligen-
za + Manualità a Difficoltà 3 svela che il tempio mortale
procede benissimo, ma in quello ipogeo ci sono difficoltà a
causa della roccia friabile. La coterie può rispondere come
preferisce, e sarà la risposta fornita dall’Augusto storico.
Vero chiede poi ad Augusto di vedere il Mitreo
sotterraneo.
Il tempio ipogeo è un ambiente speculare, con un trono
di pietra davanti all’abside. Robuste travi di legno sorreg-
gono il soffitto, ma anche così i manovali mortali faticano
molto: frammenti di roccia cadono in continuazione. Vero
chiede ad Augusto come sta affrontando il problema, al
che i PG possono rispondere ciò che vogliono. La risposta
‘giusta’ è nel disegno a volta: quando sarà rivestito di matto-
ni, sarà abbastanza forte da reggere il soffitto, ma prima di
allora potrebbe esserci qualche incidente.
Se Vero gradisce le risposte dei PG – qualsiasi va-
riante di “sì, ci sono dei problemi ma me ne sto occupando”
– li invita a unirsi a lui nell’adorazione del Sole. Se non
gli hanno fatto buona impressione, Vero li rimanda di
sopra, ma un test di Destrezza + Furtività a Difficoltà
4 consente di seguirlo. Comunque vada, l’incontro
procede con la scena successiva.
IL SOLE ECLISSA OGNI COSA
Il flashback fa un leggero stacco. I PG sono ancora nel
Mitreo dei Fratelli, ma ora sul trono di pietra è seduto
un dio. I personaggi faticano a ricordare che il nome
del dio è Mitra, ma egli è così potente che nessun nome
può contenerlo. La sua forma fisica è impossibile da
vedere, perché irradia potere e una luce intensa e abba-
cinante: un Amalgama che il Matusalemme ha svilup-
165
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
pato secoli prima. I PG provano l’impulso irrefrenabile
di inginocchiarsi e implorare il suo perdono per aver
osato macchiarlo con la loro umile presenza. I giocatori
possono tirare su Volontà a Difficoltà 5 nel tentativo di
resistere alla compulsione, o seguire l’esempio di Vero
e inginocchiarsi subito. Possono anche tirare Prontezza
+ Allerta a Difficoltà 5 per scorgere l’imboccatura di un
altro passaggio segreto nell’abside dietro il trono.
“Vieni avanti, figlio mio”, dice il Sole a Vero, e i PG
provano un’immensa delusione di non essere stati chia-
mati a loro volta. Mitra chiede a Vero dei lavori al tem-
pio e, sebbene Vero si prenda gran parte del merito,
non manca di lodare i personaggi per la loro diligente
supervisione. A quel punto Mitra fa finalmente anche
a loro cenno di avvicinarsi e baciare il suo anello – lo
stesso che possiede Sri Sansa in Questioni di Famiglia.
Essere così vicini a Mitra è un’esperienza estatica, non
dissimile dalla nutrizione, e i PG percepiscono il calore
del Sole senza la consueta sensazione di panico.
Se i PG hanno deluso Vero nella scena preceden-
te, tuttavia, non dovrebbero trovarsi qui ed egli non
li loda. Il Narratore deve descrivere un soverchiante
desiderio di strisciare avanti e implorare il perdono del
dio, nonché una mesta disperazione per averlo deluso.
Se i giocatori sottolineano che i loro personaggi non
reagirebbero così, il Narratore deve reiterare che queste
sono le reazioni di Augusto, amplificate dall’Ascenden-
te di Mitra. Può comunque concedere un test di Pron-
tezza + Allerta a Difficoltà 4 per vedere l’anello, che in
tal caso è baciato da Vero, per ricollegarlo a Sri Sansa.
IL MANUFATTO
Mitra congeda i PG dalla sua presenza (se erano stati
invitati di sotto), ma possono nascondersi dietro l’an-
golo con un tiro di Destrezza + Furtività a Difficoltà 4.
Quindi vedono Mitra estrarre un malconcio berretto
frigio. È quasi identico al berretto rosso ornato dal sole
radioso che Mitra indossa in quel momento, solo che
questo è disadorno e ha un colore rosso ruggine.
“Figlio mio”, dice il dio al Ventrue ancora genuflesso,
“questo lo affido a te. Custodiscilo con cura. Se mai dovrai
scegliere tra salvare te stesso o il berretto, salva il berretto.”
Vero piange lacrime rosse mentre ringrazia Mitra
per l’onore concessogli, e giura di tenere il berretto al
sicuro più di ogni altra cosa.
L A C A D U TA D I L O N D R A
“Chi ami più di me?” chiede il
Sole.
“Nessuno!” risponde Vero.
“Chi ami più di me?” chiede di
nuovo il Sole, e nella sua voce c’è
un avvertimento che agghiaccia
fino alle ossa.
“Arcadio Augusto”, risponde
Vero, ora piangendo ancora più
forte. “Mio signore, imploro il tuo
perdono.”
“È normale per un padre amare il
proprio figlio sopra ogni altra cosa”,
dice dolcemente il Sole, tendendo
una mano dorata per accarezzare
gentilmente il capo di Vero. “Giura
su tuo figlio che terrai il berretto
al sicuro. E se giungerà la notte in
cui dovrai scegliere tra Augusto e il
berretto...”
A queste parole, Vero china la
testa. “Lo giuro, mio Sole. Sceglierò il
berretto.”
E qui l’incontro termina e i
personaggi sfrecciano al flashback
successivo.
166
Nikita Ortolani - 271646
Arcadio Augusto
■ EPITAFFIO: il Pretoriano
■ CITAZIONE: “Inginocchiati dinanzi al tuo dio, o muori.”
■ CLAN: Ventrue
■ GENERAZIONE: 6a
GIORNI MORTALI: GUARDIA PRETORIANA
Arcadio era il legato pretoriano della legione romana di
stanza a Londinium. Era comandante, fratello in armi e
amante di Marco Vero. Mitra Abbracciò Vero nel 192 DC
e il soldato offrì subito l’immortalità anche ad Arcadio. Il
pretoriano rifiutò: non voleva abbandonare il suo dovere
verso Roma. Accettò tuttavia dopo il suo congedo, quasi
trent’anni dopo.
NOTTI VAMPIRICHE, 240 DC: L’ARCHITETTO
Arcadio scivolò facilmente sotto il manto della notte,
servendo Mitra come aveva servito l’imperatore di Roma.
Risalì in fretta la gerarchia dei Misteri Mitraici, aiutato dagli
insegnamenti di Vero e dal sangue di Mitra che gli scorreva
nelle vene. La sua arroganza e riluttanza ad adattarsi alle
usanze locali non gli fecero guadagnare alleati tra i Fratelli
britannici, però.
A solo due decenni dall’Abbraccio, Arcadio progettò
e sovrintese alla costruzione del nuovo Mitreo di
Londinium. Lavorò più a stretto contatto con Vero
che con Mitra; i ruoli tra generale e soldato erano ora
invertiti. Anche se Arcadio non fu mai istruito come
architetto, la sua conoscenza teorica dell’architettura
romana lo fece preferire ad altri concorrenti. Per
garantire il successo del progetto, fece arrivare in suo
aiuto da Roma gli architetti della sua famiglia mortale.
NOTTI VAMPIRICHE, 1176 DC: CONSOLE DI BATH
Il medioevo vide Arcadio insediato come console mitraico
di Bath, in conflitto coi vampiri inglesi che non gradivano
di essere comandati da uno straniero. Su richiesta di Vero,
anziché constatare il fallimento di Arcadio, Mitra inviò
Gwenllian Arwyn ad aiutare il console in difficoltà. La
diplomatica Brujah negoziò un trattato e lo suggellò con il
matrimonio tra Arcadio e la Brujah Olwen, conferendo in
tal modo al regno di Arcadio legittimità e la tanto agognata
stabilità.
 c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
TUTTE LE CARATTERISTICHE INDICATE DI SEGUITO
SONO RELATIVE AL 240 DC
TRAME E COMPLOTTI:
■ FINIRE IL MITREO: Mitra, tramite Vero, ordinò a
Arcadio di costruire un tempio. All’inizio il progetto si
sviluppò bene, ma ora gli strati ipogei danno qualche
difficoltà e rallentano considerevolmente i lavori;
anche il morale dei muratori ne risente.
■ METTERE IN SICUREZZA LONDINIUM: Arcadio teneva
in riga le vacche britanniche come legato pretoriano
e intende fare lo stesso come Fratello. Convinto della
superiorità di Roma, non si chiede mai cosa ne pensano i
Fratelli indigeni; anzi, semmai si sorprende che continuino
a opporre resistenza al legittimo governo romano.
DOMINIO E RIFUGIO:
■ WALBROOK (RIFUGIO 3, GREGGE 3, INFLUENZA 3):
Arcadio possiede un dominio sul fiume Walbrook.
Considera il suo governo un’estensione di quello del
suo progenitore Mitra e difende tutti gli editti del
primo cerchio dei Misteri Mitraici.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ GIULIO (SEGUACE 2): è il ghoul di Arcadio e sovrintende
alla costruzione diurna del Mitreo. Prima lavorava a
Roma come architetto della famiglia di Arcadio ed è
spaventosamente infelice nella fredda e umida Britannia.
È però un fedelissimo di Mitra e accetta il sacrificio come
prezzo per diffondere la sua fede.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ MARCO VERO (SIRE, AMANTE, FRATELLO): Arcadio
e Vero hanno un rapporto complicato come amanti,
fratelli in armi e generale e soldato. Anche se Vero
era subalterno di Arcadio quando erano vivi, dopo
l’Abbraccio i loro ruoli si sono invertiti. La loro mutua
dedizione a Mitra ha finora appianato ogni irritazione che
Arcadio provava nel suo nuovo ruolo di subordinato.
■ GWENLLIAN ARWYN (RIVALE): Gwenllian è una
donna guerriera britannica, in lotta sia contro il ruolo
tradizionale femminile sia contro la naturale supremazia
di Roma. Arcadio potrebbe perdonarle la prima cosa –
per i Fratelli valgono regole diverse, dopotutto – ma la
seconda mai. Solo di recente Arwyn si è inginocchiata a
Mitra, e Arcadio non si fida della sua lealtà.
167
Nikita Ortolani - 271646
SUSSURRI:
■ AMANTE DI VERO: Vero Abbracciò Arcadio perché
erano amanti da mortali. Chi la sa più lunga afferma
inoltre che Vero chiese prima il permesso a Mitra e lo
ottenne grazie all’intelligenza e lealtà del pretoriano.
■ AMANTE DI MITRA: le stesse dicerie affermano che
tra Vero, Arcadio e Mitra c’è un triangolo amoroso.
Arcadio è certamente un accolito di Mitra, dicono
altri, e se condividono piaceri carnali durante un rito
mitraico deve trattarsi di devozione sacra e non di
un’espressione di affetto personale.
MASCHERA E ASPETTO:
Arcadio è un uomo di mezza età in ottima forma fisica. È alto
e ha lineamenti nobili, mentre il naso rotto gli conferisce un
certo fascino canagliesco. I capelli argentei sono sempre ben
curati. Le braccia nerborute e le mani callose del Romano
accennano ai suoi trascorsi da guerriero.
Ufficialmente si è messo a riposo in Britannia e
conserva tutti i suoi contatti a Roma. Il nuovo legato
pretoriano non è molto contento di avere il predecessore
che lo sorveglia, ma acconsente con riluttanza quando
Arcadio richiede un incontro.
■ SIRE: Marco Vero
■ ABBRACCIO: 218 DC
■ AMBIZIONE: servire Mitra.
■ CONVINZIONI: Roma al di sopra di ogni altra nazione.
Mitra al di sopra di ogni altro dio.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Arcadio è molto vicino
alla sua sorella mortale, Aurelia. Si scrivono ancora,
sebbene quelle di lei giungano più di rado da
quando si è ammalata di polmonite – una malattia
potenzialmente letale in quest’epoca.
■ UMANITÀ: 5
■ ATTRIBUTI: Forza 3, Destrezza 3, Costituzione
5; Carisma 3, Persuasione 3, Autocontrollo 5;
Intelligenza 3, Prontezza 3, Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 8, Volontà 9
■ ABILITÀ: Atletica 2, Mischia 4, Rissa 4, Sopravvivenza
2; Autorità 4, Galateo (Romano) 3, Intimidire 4;
Accademiche (Architettura) 3, Politica (Britannia
Romana) 5
■ POTENZA DEL SANGUE: 4
■ DISCIPLINE: Ascendente 1, Dominazione 2,
Robustezza 2
L A C A D U TA D I L O N D R A
Flashback 2:
Bisogno di Cielo
I PG sono in riva al fiume Walbro-
ok. Il sole splende nel cielo. Il Nar-
ratore deve lasciare che i vampiri
si sparpaglino in preda al panico
in cerca di riparo, prima di capire
che è tutto a posto: sono mortali
britanni. Questo flashback attinge
ai ricordi di Augusto, Arwyn e
Valerius, e con l’apporto di tante
menti antiche i personaggi reinter-
pretano l’evento raffigurando loro
stessi come mortali.
Alle loro spalle sorge il Mi-
treo, ancora incompleto ma più
progredito rispetto al flashback
precedente. Se vogliono scoprire
Nikita Ortolani - 271646
l’ubicazione del tempio nel 2012,
un test di Intelligenza + Bassifondi
a Difficoltà 4 fa capire che oggi il
fiume è coperto da Walbrook Stre-
et e dall’omonimo quartiere.
I PG possono passeggiare per
un po’. Il Narratore deve eviden-
ziare la bellezza del cielo azzurro
e del sole splendente, e accennare
al fatto che ora, potendoli con-
frontare direttamente, capiscono
che la luce di Mitra non è che una
pallida imitazione di quella vera.
La sovrapposizione con il prece-
dente flashback rende tale pensiero
eretico, però, e devono superare
un tiro di Volontà a Difficoltà 5 se
vogliono conservarlo.
168
OPZIONE 1: SERVIRE MITRA
Un sovrintendente di nome Giulio
ordina ai PG di rimettersi al lavoro,
e loro obbediscono. Il Mitreo di
superficie è ormai completato. Il
tempio senza finestre è umido e
claustrofobico come una caverna, e
gli operai devono servirsi di fiaccole
per vedere. Sulla parete in fondo c’è
un bassorilievo di Mitra che uccide
il Toro: la scultura ruota su un perno
per svelare il passaggio in discesa.
I PG scendono nel Mitreo
sotterraneo. La sala cavernosa non
è ancora finita: la prima parte
del soffitto a volta è sorretta da
colonne di mattoni, ma la seconda
si regge ancora sulle travi di legno. I

personaggi possono parlare con altri
manovali e scoprire che sono tutti
schiavi britanni asserviti a Roma.
Arcadio Augusto li tratta abbastan-
za bene, permettendo loro di vivere
con le famiglie e concedendo un
giorno di riposo ogni due settimane
per occuparsi delle loro faccende.
Restano comunque schiavi – un’a-
trocità disumanizzante che nessuno
dovrebbe mai patire – e il Narratore
deve mostrare sensibilità nel rap-
presentarlo. Gli altri operai possono
anche dire che Arcadio ispeziona il
lavoro di notte, il che è certamente
insolito. Carisma + Convincere a
Difficoltà 3 induce le vacche a parla-
re della terrificante ombra notturna
che visita chi è troppo vecchio o
malato per lavorare: a volte li porta
via e non tornano mai più.
Dopo circa un’ora, il sovrinten-
dente fa scendere i PG in un altro
corridoio dietro il trono di Mitra.
Questo secondo livello ipogeo consta
di due stanze collegate, la prima
vuota mentre la seconda contiene
un sarcofago di pietra. Il sarcofago è
parzialmente decorato con scene del
mito mitraico, una dove Mitra siede
a fianco del Sol Invictus durante
un grande banchetto, un’altra dove
cavalca il Toro fino a sfiancarlo. Se
qualche PG comincia spontaneamen-
te a lavorare al sarcofago, il giocatore
può usare la sua normale Manualità
o tirare 1d10/2 (arrotondato per
eccesso) per definire il suo punteg-
gio di Manualità in questa scena. Il
resto dei personaggi deve dedicarsi al
rivestimento di mattoni della stanza,
mentre dal soffitto instabile cade
ogni tanto qualche sasso.
Nonostante i migliori sforzi
dei PG, alla fine una parte del
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
soffitto crolla su di loro. Destrezza
+ Atletica a Difficoltà 5 consente
di schivare i detriti, lasciando gli
altri intrappolati sotto una pesante
lastra di roccia. Affievolite dalla
pietra, i PG bloccati sentono le
urla del sovrintendente e l’occasio-
nale tremolio quando i compagni
tentano di smuovere la lastra.
Sentono la vita scivolare via da
loro. Il Narratore deve descrivere
l’imperioso bisogno di respirare
e la consapevolezza di quanto sia
prezioso il loro sangue: forse uno di
loro ha subito una lesione polmo-
nare, mentre un altro si dissangua
lentamente. Soprattutto, anelano a
rivedere il sole e il cielo azzurro.
Appena prima che i PG muo-
iano, qualcuno solleva la lastra di
pietra come se non pesasse nulla.
Riappare il sole, portando una luce
di misericordia e compassione.
Mitra li fa rialzare attentamente,
consegnandoli a un gruppetto di
Fratelli in piedi alle loro spalle:
Marco Vero, Arcadio Augusto,
Gwenllian ferch Arwyn e Valerius.
Mitra si china sul PG più vicino
e gli morde il collo. Gli altri vampiri
lo imitano. Arwyn accarezza i loro
capelli e dice in britannico: “Avete
servito bene il Sole. Andate nell’aldilà
con onore. Provvederemo noi alle vostre
famiglie.” I PG sentono la loro vita
scorrere nel Sole, e ricevono una
morte dolce. A questo punto, l’epi-
sodio finisce.
OPZIONE 2: RESISTERE A MITRA
Alla fine, un sovrintendente di
nome Giulio ordina ai PG di
rimettersi al lavoro. Loro resistono
e fuggono: a questo punto possono
esplorare Londinium finché il Nar-
169
ratore lo permette. Roma controlla
ancora la città, ma i Britanni sono
sempre più insofferenti: nel giro di
un decennio, i Romani dovranno
affrontare una ribellione.
Scesa la notte, un’ombra ter-
rificante attacca i PG: è Arcadio
Augusto, ma la loro paura e la man-
canza di visione notturna impedisce
di riconoscerlo. Reagire non porta
ad alcun risultato, ma possono
certamente provarci. I PG possono
scappare correndo, e sparpagliarsi
in diverse direzioni potrebbe salvar-
ne alcuni: Augusto non può seguirli
tutti nello stesso momento.
Augusto riporta nel Mitreo
sotterraneo i PG che ha catturato
e li getta ai piedi di Mitra, seduto
sul suo trono. Il Matusalemme
non parla, ma lo scontento si
irradia da lui. I PG possono tirare
Prontezza + Allerta a Difficoltà 4
per riconoscere vari Fratelli nella
stanza: il primo è il loro aggressore,
che inizialmente ha il loro iden-
tico aspetto (le loro menti fon-
dono Bisogno di Cielo e Arcadio
Augusto Osserva). Se continuano
a osservarlo riescono però a vedere
Augusto, nonché Marco Vero. An-
che Gwenllian Arwyn è presente. I
cultisti vampiri sono molti di più,
ma i loro volti sono confusi.
I cultisti si cibano dai PG con
voluta crudeltà, mentre Mitra
osserva in silenzioso giudizio.
Gwenllian Arwyn li guarda negli
occhi e dice in britannico: “Que-
sto è ciò che accade a chi osa sfidare
il Sole.” I PG sperimentano una
morte orrenda e il Narratore deve
chiudere l’incontro se i giocatori
manifestano disagio.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Flashback 3:
Arwyn Riceve
il Berretto Frigio
Il flashback effettua poi un salto
temporale in avanti: i PG vedono
Londinium crescere e cambiare at-
torno a loro. Arrivano all’anno 1176,
22 anni dopo che Mitra ha assunto
il comando delle Baronie di Avalon.
La coterie sperimenta i ricordi di
Gwenllian Arwyn, ancora una volta
trasfusi in personaggi separati.
I PG sostano all’entrata del
Mitreo, ormai vecchio di mille
anni. Faticano a distinguere le
facce dei compagni, pur notan-
do che ognuno di loro porta un
falcetto al fianco. Un test di Intel-
ligenza + Occulto a Difficoltà 4 fa
ricordare che il falcetto è l’attri-
buto del ‘Perses’ nel culto di Mi-
tra. Ricordano anche che il culto
suddivide i gradi nei Sette Passi
dal Sole, e che Perses è il quinto.
Un Perses accudisce il giardino
di Mitra, sovrintendendo alle sue
attività secolari o sorvegliando
oggetti religiosi. Ricordano anche
che Mitra sceglie alcuni Perses per
un rituale chiamato Battesimo
di Sangue, ma ai PG non è stato
tributato questo grande onore.
I personaggi sanno istintiva-
mente come aprire il passaggio
segreto dietro il bassorilievo di
Mitra e il Toro. Ciò li conduce
al livello inferiore del Mitreo
sotterraneo, dove Mitra li attende
sul suo trono. Marco Vero è in-
ginocchiato dinanzi al trono con
un’espressione di disappunto. Sul
soffitto c’è un bassorilievo di Mi-
tra seduto accanto al Sol Invictus
in un banchetto celeste. La stanza
Nikita Ortolani - 271646
IL MITREO
Il Mitreo sorge presso l’argine del Walbrook ed è suddiviso in tre
livelli: un tempio in superficie per i mortali, un tempio ipogeo per i
Fratelli e due stanze inferiori a uso personale di Mitra.
Attività Mortali: il tempio è lungo e stretto; lo spazio a volta
senza finestre è concepito per somigliare alla caverna sacra. Un
rilievo di Mitra che uccide il Toro decora la parete in fondo, e la
stanza è fiancheggiata da diverse statue del dio. Lo spazio centrale
è riservato ai fedeli, mortali che offrono al loro dio pane, frutta e
calici traboccanti di sangue e idromele. Un uomo nudo si inginoc-
chia a terra e si taglia le vene per unirsi a Mitra nell’aldilà.
L’entrata è sorvegliata da soldati romani armati, perché i Miste-
ri Mitraici hanno molti nemici sia in Britannia che a Roma.
Fazione Vampirica Dominante: il tempio è totalmente
controllato dai Misteri Mitraici.
Attività dei Fratelli: il tempio ipogeo ha la stessa disposizio-
ne, con uno stretto spazio centrale fiancheggiato da colonne. Se
le vacche devono accontentarsi di un’effigie del loro dio, i Fratelli,
invece, adorano Mitra in persona assiso sul suo trono. Anche loro
gli offrono sacrifici, da possenti tori a flessuosi mortali pronti a
sanguinare e morire ai piedi del Matusalemme. Il fulgore del sole
non giunge mai quaggiù, perché Mitra non tollera la concorrenza.
Un passaggio segreto scende nella dimora personale di Mitra,
composta da una camera delle udienze e la stanza del sarcofago.
Due ghoul sorvegliano l’entrata e negano l’accesso a chiunque
cerchi Mitra senza essere invitato. Ma non sempre l’antico dorme
in questa camera, e si dice che nella stanza del sarcofago vi sia un
altro passaggio segreto che sbuca in un labirinto sotto Londra.
Peculiarità Importanti: il Mitreo fu in seguito riconsacra-
to a Bacco e Venere, prima di cadere in disuso con l’avvento del
cristianesimo. Una squadra di archeologi rinvenne il tempio nel
1954, e nel 2012 il tempio di superficie è in corso di ricostruzione
nel Bloomberg Space, dove diventerà un’attrazione turistica. Gli
agenti di de Camden hanno fatto chiudere l’entrata dell’ipogeo,
cancellandola da tutti i registri e tenendola nascosta tra le fonda-
menta del Bucklersbury House, un edificio di 14 piani.
odora intensamente di sangue, ben- coltà 5. Anche se ci riescono, Mitra
ché non vi siano vacche in vista. sembra troppo grande per la stanza: la
Appena vedono Mitra i PG si luce del sole rifulge dal suo corpo.
inginocchiano subito, a meno che non “Figlia mia.” Mitra invita i PG
superino un tiro di Volontà a Diffi- ad avvicinarsi. Se i personaggi si
170

NON TOCCATELO
I PG, nei panni di Gwenllian, possono anche
scegliere di non entrare nel Mitreo o di rifiu-
tare il berretto frigio. La vera Arwyn, tuttavia,
alla fine cedette. Il Narratore deve dare alla
coterie il tempo di passeggiare per Londra,
dove le maestranze stanno erigendo la prima
versione in pietra del London Bridge. Possono
anche trovare nuovi indizi sulla posizione del
Mitreo presso il fiume Walbrook mediante un
test di Prontezza + Allerta a Difficoltà 5.
Prima o poi, però, Mitra li convoca nel suo
tempio. Comprende la loro paura dinanzi a que-
sto sacro dovere e persino il loro risentimento
nei suoi confronti quale conquistatore romano,
ma insiste affinché prendano il berretto frigio.
Non avendo altra scelta, i PG accettano il manu-
fatto e il flashback termina come indicato.
sono accorti che Mitra si è rivolto a loro al singolare, il
flashback li fonde brevemente in un solo corpo prima
che le loro menti si separino di nuovo.
“Vero mi ha servito bene, ma al momento ho bisogno di
lui altrove. Ho scelto te, tra tutti i miei fedeli, per ricevere
da lui questo sacro manufatto”, dice Mitra.
A queste parole, Marco Vero porge alla coterie
il berretto frigio. Il suo linguaggio corporeo e la sua
espressione tradiscono un forte risentimento e, con
un test di Intelligenza + Prontezza a Difficoltà 4, i PG
capiscono che Vero vorrebbe che fosse il suo infante
Arcadio Augusto a ricevere il manufatto.
I PG possono anche intuire le loro stesse emozioni
con un tiro di Fermezza + Intuito a Difficoltà 4, sve-
lando soggezione e lealtà, oltre a paura e risentimento
ribelle. Mitra è un dio generoso, ma anche un oppresso-
re che ha conquistato la loro patria e popolo. Agli dèi,
tuttavia, non occorre l’approvazione dei loro servi, solo
la loro adorazione e obbedienza.
I PG allungano una mano verso il berretto frigio, e
alzando gli occhi vedono la faccia di Arwyn riflettersi
in quella di ognuno di loro prima di fondersi in un uni-
co corpo. Il flashback finisce qui.
171
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
Scena Sette: La Custode
del Berretto Frigio
Se i PG hanno terminato la Scena Cinque nella galleria
della Britannia Romana, Gwenllian Arwyn li osser-
va con diffidenza mentre escono dal flashback. Ha
servito come Pater nel culto di Mitra e sa esattamente
chi sono. Cosa più importante, sa che Tony è il suo
pro-pro-infante, ma non sa quanto rimanga di Tony
dopo il Battesimo di Sangue. Dato che è indecisa su
come gestire la situazione, aspetta che sia la coterie a
fare la prima mossa. Arwyn è più conciliante se l’in-
contro è stato organizzato da Chun Hei, e il Narratore
deve interpretarla di conseguenza. È inoltre ben dispo-
sta verso Tony, sempre che la coterie non la attacchi.
Se i PG hanno finito la Scena Cinque nella galleria
dell’Impero Romano, hanno un’altra possibilità di
esaminare il berretto. La teca è di vetro rinforzato e
costellata di sensori di sicurezza. Romperla scatena
l’allarme: grate rinforzate scendono a sigillare la mostra
e sette guardie della Syndexioi Ltd accorrono nella
stanza. Per disattivare l’allarme o hackerare lo scanner
dell’iride serve un test prolungato di Prontezza + Cri-
minalità a Difficoltà 10. Dopo il primo tiro, i mortali
lasciano subito la stanza e arriva Arwyn, come per un
presentimento. Pur non essendo aggressiva da subito, è
convinta che i PG siano venuti a rubare il manufatto.
Gwenllian Arwyn è una dei Fratelli più vecchi
rimasti a Londra, per quanto l’essere bloccata nel Bri-
tish Museum e potenzialmente finire sulla Lista Rossa
limitino le sue azioni. Ha ancora in mente di prendere
il potere, cosa che il ritorno di Mitra le renderebbe
impossibile. Arwyn avrebbe preferito che il Matusa-
lemme restasse scomparso e presunto morto. Visto che
non l’ha accontentata, deve ora valutare le sue opzioni.
Può riprendere il suo posto al fianco di Mitra, proba-
bilmente ascendendo ancora di più dato che Mitra è
arrabbiato con la Regina Anne per aver usurpato il
trono di Londra, e raccogliere i benefici di lavorare per
un padrone antico e solitamente generoso. Oppure può
sabotare il ritorno di Mitra e affrontare direttamente
la Regina Anne per il controllo di Londra – una batta-
glia che la Brujah ritiene di poter vincere, a patto di non
finire sulla Lista Rossa. Il Narratore deve tenere conto
di questa ambiguità se la coterie negozia con Arwyn.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Causare Problemi
La coterie può cercare di prendere il berretto con la forza,
anche se non è l’opzione più furba. Entrambe le mostre
contengono spade, lance e scudi, separati dal pubblico
solo da una lastra di vetro. Se ciò succede nella galleria
dell’Impero Romano, Arwyn sfonda subito una teca e
impugna un gladio ben conservato e ancora affilato.
Come piccolo colpo di fortuna per i PG, Arwyn
non ha mangiato bene durante la sua prigionia. Parte
con Fame 4, o Fame 2 se Chun Hei o Daria l’hanno
avvertita del loro arrivo.
Una battaglia dentro il museo viola ovviamente la
Masquerade e fa accorrere al terzo round i due agenti
di Antigene in incognito de Il Ballo dei Cacciatori. Al-
tri rinforzi di Antigene arrivano al sesto round, sempre
che lo scontro duri così a lungo, e il Livello di Minaccia
aumenta di 1 per la scena successiva.
Chiamare Antigene
Se i PG hanno fatto un patto durante Il Ballo dei Caccia-
tori, possono scatenare contro Arwyn gli agenti in inco-
gnito. È probabile che l’anziana Brujah li uccida entrambi,
ma la coterie può arraffare il berretto frigio mentre lei
è impegnata. Anche in questo caso gli agenti chiamano
rinforzi e rafforzano il cordone attorno al museo, ma i PG
possono fuggire passando dalla metropolitana.
Se vogliono mandare gli agenti addosso ad Arwyn senza
esporsi personalmente, però, devono farsi furbi. Potrebbero
dire di aver visto una donna con la faccia coperta di sangue
corrispondente alla descrizione di Arwyn mentre gli agenti
ascoltano, o simulare una conversazione nella quale un PG
dice che quella donna ha appena cercato di morderlo! Pos-
sono anche impersonare altri agenti bisognosi di appoggio.
Tutti questi tentativi richiedono un test di Persuasione +
Sotterfugio a Difficoltà 5. Un fallimento suscita subito i
sospetti degli agenti, anche se i personaggi dalla parlantina
svelta possono tentare subito un secondo tiro per dire che
era solo uno scherzo. Se gli agenti sospettano intenzioni cri-
minose, mostrano i distintivi e arrestano i PG seduta stante.
La Verità Svelata
Se La Caduta di Londra si avvia alla conclusione, o se i
giocatori credono che i flashback non riguardino i loro
172
Nikita Ortolani - 271646
personaggi, o se i PG sembrano schierarsi dalla parte di
Mitra, Gwenllian Arwyn svela loro la verità.
“Ho servito il mio dio a lungo e fedelmente. L’ho visto
elevare i suoi servi nella luce e ridurre i suoi nemici in ce-
nere. È prerogativa del Sole usare e distruggere come più gli
piace, e lo ha fatto anche con voi. Il mio signore Mitra vi ha
sottoposti a una cerimonia chiamata Battesimo di Sangue,
nella quale la sua vitae divina e quella dei suoi servi – me
inclusa – si sono miscelate per creare il calice perfetto. Il mio
signore ha riempito i calici di dovere e lealtà, e di un impulso
irresistibile a servirlo. Se il Battesimo ha anche cancellato le
anime che occupavano i calici… be’, non sta a noi giudicare
le azioni di un dio. Ecco perché i vostri ricordi sono così
frammentati. Voi non esistete come singole entità, ma siete
un semplice insieme di schegge distillate dal nostro dio.
E guardatevi, così sottomessi al divino diritto del nostro
signore! I miei vi hanno visto mentre correvate per tutta
Londra in cerca di questi oggetti. Lo sapete cosa fanno? Il
mio signore Mitra non si è degnato di dirmelo, ma io penso
di saperlo. Altri calici, stavolta pieni d’anima anziché svuo-
tati. È così che il dio ritorna tra noi. Ave, Mitra!”
Qui Arwyn si interrompe bruscamente. Un test di
Prontezza + Intuito a Difficoltà 4 svela la preoccupa-
zione per la facilità con la quale è scivolata nell’ado-
razione di Mitra, nonostante tutti i suoi propositi di
indipendenza. Se il Matusalemme esercita un controllo
così totale su una vampira vecchia come Gwenllian
Arwyn, i PG non hanno speranza. Lei sembra anche
guardare Tony con qualcosa che somiglia alla tristezza,
cosa che può suscitare un Memoriam in lui.
Trattative
Arwyn è indecisa su cosa fare, e i PG hanno la possi-
bilità di portarla dalla loro parte. Qualsiasi accordo
comprende il farla uscire dal museo – intrappolata lì
non ha alcuna utilità né per Mitra né per i suoi piani
– e lei, non essendo mai passata dai sotterranei, non sa
dove si trovi l’uscita segreta di Blake.
Arwyn si riferisce al Matusalemme unicamente con
le espressioni “il mio dio”, “il mio signore Mitra” o “il
Sole”. Le vecchie abitudini sono dure a morire, anche se
Gwenllian sta mettendo in dubbio la propria lealtà nei
suoi confronti.

SERVIRE MITRA: PRENDERE IL BERRETTO
La coterie può usare Carisma + Convincere per riporta-
re Arwyn dalla parte di Mitra sottolineando quanto è
generoso con chi lo serve. In alternativa, Persuasione +
Intimidire rammenta ad Arwyn quanto è terribile la sua
collera. Entrambi i test ricevono +1 dado bonus se i PG
raccontano ricordi appropriati dai flashback della Scena
Sei. Il test è contrastato da Fermezza + Intuito di Arwyn.
Se la coterie ha successo, Arwyn usa la sua tecnica
di Amalgama Sgombrare il Campo per liberare la stanza
dai visitatori, quindi si dirige alla teca del berretto fri-
gio e la apre usando lo scanner dell’iride. Fa un leggero
inchino al PG che ha mostrato la personalità più forte
durante i negoziati e gli porge il berretto.
RESISTERE A MITRA: DISTRUGGERE IL BERRETTO
Convincere Arwyn a prendere il potere conferisce
+1 dado bonus in tutta la trattativa, in quanto è il
suo vero desiderio. I giocatori possono ottenere un
ulteriore +1 dado bonus rievocando il risentimento di
Arwyn verso Mitra quale invasore straniero nella Scena
Sei. Anche così, per farle rompere i ponti con Mitra è
necessario un test di Carisma + Convincere contrasta-
to da Fermezza + Intuito. Se Tony ricorda la propria
connessione con Arwyn, però, può giocare sui suoi
sentimenti offrendole una variante qualsiasi di “abbia-
mo atteso a lungo la nostra vendetta… e il momento giusto è
adesso” per convincere l’anziana senza bisogno di tirare.
Questo piano presenta tuttavia un problema in più:
Gwenllian Arwyn sta per essere iscritta nella Lista Ros-
sa. Ci starebbe già, se il Richiamo e la Seconda Inquisi-
zione non avessero tenuto così occupata la Camarilla.
Arwyn è fiduciosa di poter sconfiggere qualsiasi Alastor,
ma ogni aggressore sarebbe un fastidio e una distrazione
dal suo governo. Prima di tradire Mitra e distruggere il
berretto frigio, vuole che i PG intercedano per lei con la
Regina Anne. Devono convincerla della lealtà di Arwyn
e implorarla di chiedere alla Camarilla la sua cancel-
lazione dai soggetti che rischiano di finire sulla Lista
Rossa. Arwyn promette di consegnare ai PG il berretto
appena l’avranno fatto. Promette inoltre di ricordarli
“con affetto”, sottintendendo Favori futuri, quando tutto
sarà finito e lei siederà sul trono di Londra.
Arwyn usa il suo potere di Amalgama per fare uscire
tutti i visitatori dalla sala del berretto frigio, quindi usa lo
173
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
scanner dell’iride per aprire la teca e prendere il manufatto.
I PG possono tentare un test sociale contrastato da Fer-
mezza + Intuito per convincerla a fidarsi della loro parola
e consegnare il berretto adesso. In caso contrario, Arwyn
chiede come poterli contattare per organizzare un secondo
incontro dopo che avranno parlato con la Regina Anne.
DOPO LA REGINA ANNE:
IL RITORNO DI GWENLLIAN ARWYN
I PG hanno promesso a Arwyn di far sì che il Principe la
rimuova dai candidati alla Lista Rossa. Se il gruppo non ha
ancora giocato Tramonto di Fuoco, questo è un momento
eccellente: Arwyn aspetterà il loro ritorno in uno dei suoi
Rifugi fuori dal museo. Se l’avete già giocato, Lady Scarlett
è disposta a fare da intermediaria tra loro e la Regina Anne,
che al momento sta preparando una controffensiva insieme
al Conciliatore Parr (vedere Dèi e Mostri).
Molto dipende da quanto bene i PG riescono a na-
scondere i piani di Arwyn di diventare presto Principe
di Londra. Anne Bowesley è una vampira scaltra che ha
dimostrato molte volte di saper superare in astuzia i
suoi anziani, e vi sono discrete possibilità che conosca
già i piani di Arwyn. Anche in tal caso alla fine accetta,
perché vuole usarla contro Operazione Antigene e ha
un piano di emergenza per occuparsi di lei in seguito.
Due notti dopo, Chun Hei telefona alla coterie per or-
ganizzare un incontro in una stanza secondaria nei Vaults
(vedere p. 18). La Toreador Emily Anastas e il Nosferatu
Alan Chang, ben ammanicati nei Vaults, hanno agevolato
l’incontro. A meno che i PG non li abbiano conosciuti e
richiedano la loro presenza, però, i due si mantengono a
debita distanza: Chun li paga profumatamente per l’uso
del loro spazio, ma al di là di ciò preferiscono non farsi
coinvolgere. Quella sera, nei Vaults si esibisce un circo
sotterraneo, con pagliacci che inforcano unicicli e acrobati
che volteggiano su anelli appesi ai soffitti. C’è persino una
mangiafuoco in chiara violazione delle regole sulla sicurez-
za, e che scatena un test di frenesia da paura a Difficoltà
2 se i PG gli passano troppo vicino. Lo spazio sotterraneo
angusto e pieno di gente offre tuttavia abbondanti oppor-
tunità di nutrizione. La stanza della riunione si trova oltre
l’area circense ed è chiusa al pubblico.
Se la coterie ha distrutto Chun Hei, la riunione è
organizzata da uno dei ghoul di Arwyn e i PG subiscono
una penalità di -1 dado a tutti i test sociali con Arwyn.
L A C A D U TA D I L O N D R A

“Servirete il
POTERE, o vi
ergerete
per combatterlo?”
Se i PG hanno avuto successo,
Arwyn è di buon umore: un Ala-
stor suo contatto la tiene informata
del suo status. Offre subito il ber-
retto frigio e promette magnanima
un Favore ai PG.
Se non sono riusciti a far
rimuovere Arwyn dai candidati
alla Lista Rossa, possono tentare
un test di Carisma + Convincere
contrastato da Fermezza + Intuito
per provare a ottenere comunque
il berretto. Se falliscono, ma Chun
Hei è ancora al fianco di Arwyn,
l’antica Brujah li lascia andare con
poco rancore. Se falliscono il tiro
e hanno distrutto Chun Hei, però,
Arwyn si infuria e attacca. A meno
che la coterie non riesca a contene-
re lo scontro nella stanza sul retro,
la conseguente violazione della
Masquerade garantisce l’arrivo di
Antigene nel giro di quattro round.
I PG possono anche mentire,
ma Arwyn può sospettare qualcosa,
dato che il suo contatto Alastor non
le ha telefonato. Ciò richiede un test
di Persuasione + Sotterfugio con-
trastato da Fermezza + Intuito. Se
fallisce, Arwyn socchiude gli occhi e
minaccia di “incontrarli” in seguito.
Come ultima risorsa, i PG
possono scatenare Operazione
Antigene nei Vaults e recuperare il
berretto quando le acque si calma-
no. Così facendo, però, si garanti-
scono un posto nella Lista Rossa…
se qualcuno lo dovesse scoprire.

174
Nikita Ortolani - 271646
 c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
Gwenllian Arwyn
■ EPITAFFIO: la Leonessa di Britannia
■ CITAZIONE: “Non avete speranze di sconfiggermi.”
■ CLAN: Brujah
■ GENERAZIONE: 7a
GIORNI MORTALI: LA VIA DEGLI ALBERI
Gwenllian era una ragazza di un villaggio senza nome
nell’Anglia orientale. Astuta e coraggiosa, quando giunsero
i Romani solo lei sopravvisse al massacro. Fuggì barcollante
nella foresta, dove un druido la trovò. Il druido le insegnò
le vie degli alberi, della crescita silenziosa e della paziente
attesa del sole. Quando i Romani vennero una seconda
volta, però, Gwenllian scoprì che silenzio e pazienza non le si
addicevano. Imbracciò le armi e sarebbe morta con il resto
della ribellione di Budicca, se il suo spirito non avesse attirato
l’attenzione di una Brujah novellina di nome Lannosea.
NOTTI VAMPIRICHE: IL SILENZIO E L’ATTESA
Per quasi due secoli Gwenllian lottò al fianco della sua sire...
finché, al seguito della seconda invasione, non giunse Mitra.
Questi trucidò Lannosea senza battere ciglio ed era pronto
ad annientare anche Gwenllian, se lei non avesse ricordato
la verità nelle parole del suo vecchio mentore: cresci in
silenzio e aspetta. Pensando che tutto sarebbe passato,
anche la potenza di Roma, lei si inginocchiò davanti a Mitra.
Gwenllian, preso il cognome ferch Arwyn (e omettendo
il ferch nelle notti moderne), servì Mitra con diligenza.
Capiva che lui non si sarebbe accontentato di meno, e lei
non aveva le capacità per ingannare quell’antico vampiro. I
decenni divennero secoli e Mitra rimase invincibile anche
mentre Roma sbiadiva e declinava. La servitù un tempo
intesa per sopravvivergli divenne prima ammirazione, poi
dedizione e infine lealtà. Gwenllian apprese il valore della
pazienza nel servizio a Mitra, crescendo di importanza
come una delle migliori diplomatiche del culto.
Fu solo in epoca vittoriana, quando Mitra perse
la ragione, che Arwyn poté concepire di nuovo
l’indipendenza. Ma Mitra si riprese prima che lei potesse
fare la sua mossa, e Arwyn tornò a occupare il suo
posto alle spalle del Matusalemme. Fu promossa a Pater
nei Misteri Mitraici, mentre prima Valerius e poi Anne
Bowesley governavano il regno secolare di Mitra a Londra.
Adesso, però, Gwenllian è pronta. Ciò che resta di
Mitra nel corpo di Montgomery Coven non è abbastanza
175
Nikita Ortolani - 271646
forte per soggiogarla ancora. Come Pater del culto, e più
in sintonia con lui di molti altri, lei lo percepisce in quel
corpo falso e indebolito, ma ogni tentativo di avvertire la
Camarilla – sperando che lo credessero appartenente al
Sabbat e lo distruggessero – è servito solo a fare di lei un
bersaglio. Aveva ucciso Jackdaw, Principe di Bath. Cominciò
a girare la voce che lei era un pericolo per tutti e doveva
essere distrutta. Invece di muoversi libera, Gwenllian
doveva trattenersi per evitare di finire sulla Lista Rossa.
Arwyn è stanca di giocare le partite altrui. Vuole
sbarazzarsi di Mitra, di Anne Bowesley e – una volta
fermamente insediata come Principe di Londra – persino
della Camarilla. Per duemila anni è cresciuta in silenzio e
ha aspettato il sole. Ora il suo momento è arrivato.
TRAME E COMPLOTTI:
■ PATER DI MITRA: Gwenllian ha passato gran parte
delle sue notti a servire Mitra. Conosce la sua potenza
e riesce ancora a percepire la sua radiosità nelle
proprie vene. Vuole essere libera, ma il pensiero di fare
una mossa la terrorizza. Sente che i PG sono la chiave:
se loro oseranno sfidare Mitra, anche lei lo farà.
■ CONDOTTIERA DI ANNE: Arwyn vuole liberarsi anche
dalla Camarilla, prima o poi, e regnare su un consiglio
indipendente di vampiri britannici, ma le servono alleati
e risorse per contrastare la Torre d’Avorio, e ha passato
quasi tutte le sue notti ad accumularle a beneficio del
culto di Mitra. Ha offerto i suoi servizi di condottiera
alla Regina Anne, purché garantisca alla Camarilla che
non c’è bisogno di includerla nella Lista Rossa.
■ PRINCIPE DI LONDRA: Gwenllian lascia volentieri
che sia Anne a occuparsi di Antigene – sa che tenere
Londra al sicuro richiede più connessioni diplomatiche
di quelle che lei possiede attualmente. Quando le
acque si saranno calmate, però, intende prendersi sia la
testa di Bowesley che il trono di Londra.
DOMINIO E RIFUGIO:
■ PONTE DI WESTMINSTER (RIFUGIO 3): Arwyn
possiede molti Rifugi, ma quello al quale è più
affezionata si trova sotto la statua bronzea Budicca
figlie, presso l’estremità ovest del Ponte di
e le sue figlie,
Westminster. Questo rifugio è appena più grande di un
container e include una piccola libreria, uno scrittoio
e un letto.
L A C A D U T A D I L ON D RA
■ BRITISH MUSEUM (RIFUGIO 1, GREGGE 1,
INFLUENZA 3): Gwenllian controlla il museo tramite
una serie di aziende di facciata e asserviti sottoposti
a Legame di Sangue. Non aveva mai previsto che il
museo dovesse fungere da Rifugio, però, e il vano di
acciaio rinforzato sotto il pavimento della mostra sulla
Britannia Romana è freddo e angusto.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ PROF. DANICA MERITT (SEGUACE 3): Meritt è la ghoul
di Arwyn e il suo primo contatto al museo. Dirige la
Divisione Britannica, Europea e Preistoria ed è un’esperta
di Ogham. Danica comprende a livello intellettuale
che Arwyn è una vampira, non certo una persona, e la
considera un affascinante soggetto di studio, al quale è
stranamente incline ad obbedire.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ DARIA (AFFETTO DISTACCATO): Daria è bravissima a
riprodurre la moda del passato e Arwyn, per quanto
progressista, ogni tanto diventa sentimentale. Daria
incoraggia questa nostalgia incorporando elementi
storici nei vestiti della Brujah. A volte Arwyn si rende
conto di non riconoscere più questi elementi: gli studi
e Daria le dicono che il suo stile e accessori rievocano
il I secolo DC, ma per lei non significano nulla.
■ CHUN HEI (PRO-INFANTE ADORATA): l’Abbraccio di
Chun Hei fu un disastro spettacolare e Arwyn dovette
implorare Mitra perché glielo lasciasse gestire. Decisa a
ricavarne il massimo, Arwyn coltivò attentamente la lealtà
di Chun verso se stessa – rispecchiando inconsciamente
le tecniche che Mitra aveva usato su di lei. Le due si sono
avvicinate ancor di più quando Zawadi Locke, infante di
Arwyn e sire di Chun, fu apparentemente distrutta per
mano di Operazione Antigene.
■ TONY CASTELLI (PRO-PRO-INFANTE E STRUMENTO
DI VENDETTA): un altro Abbraccio problematico,
quando Saeth, pro-infante di Arwyn, prese il mortale
che lei voleva per sé. Qualunque cosa sia successa a
Saeth, Arwyn si assunse il compito di preparare Tony
per il Battesimo di Sangue, sperando che al suo risveglio
rimanesse abbastanza di lui per ribellarsi a Mitra.
■ SAETH (PRO-INFANTE RIBELLE): Saeth Abbracciò
Tony senza il permesso di Arwyn o del Principe.
Arwyn e Saeth non fecero mai la pace, e Saeth lasciò
Londra per trasferirsi a Berlino.
176
Nikita Ortolani - 271646
SUSSURRI:
■ PATER DI MITRA: Arwyn era Somma Sacerdotessa
del Mitreo londinese, prima che Montgomery
Coven diablerizzasse Mitra spezzando la presa del
Matusalemme sul culto. Quasi tutti i Fratelli pensano
che la lealtà di Arwyn sia ancora solida.
■ HA AMMAZZATO JACKDAW: i Fratelli bisbigliano che
Arwyn abbia distrutto Jackdaw, il Principe Malkavian di
Bath. E hanno ragione, anche se Gwenllian non riesce
a ricordare perché
perché.. Il suo unico collegamento a Bath
è il suo ex rivale/alleato Arcadio Augusto, ma ormai
sono decenni che non ha sue notizie. Lo sforzo di
ricordare le fa venire il mal di testa.
■ ANATHEMA: quegli stessi Fratelli dicono che Arwyn
è un Anathema, ma stavolta si sbagliano. Gli Alastor
ne hanno discusso e la decisione è praticamente
presa, ma nessuno aveva firmato l’editto prima che il
Richiamo e Operazione Antigene si abbattessero sulla
Camarilla. Il che va benissimo a Gwenllian, perché farsi
cancellare dai candidati alla Lista Rossa è molto più
facile che farsi togliere dalla Lista stessa.
MASCHERA E ASPETTO:
Arwyn è una donna minuta e vigorosa dai capelli rosso scuro.
I suoi occhi nocciola cambiano colore in base all’umore,
da verde quando è soddisfatta a bruno rossiccio quando
è arrabbiata. Predilige indumenti di lino e pelle disadorna.
Indossa ancora le insegne del suo grado come Pater, un
antico anello di bronzo e un corto bastone di legno che
simboleggia la sua fedeltà a Mitra e l’autorità sul suo gregge.
L’ultima identità di Gwenllian è ‘nata’ nel 1919, ma lei
non si è mai preoccupata di crearne una nuova o di far
dichiarare morta quella vecchia. Non ha alcuna Maschera,
né gliene serve una.
■ SIRE: Lannosea
■ ABBRACCIO: 61 DC
■ AMBIZIONE: rivendicare Londra come suo dominio
indipendente da sette e clan.
■ CONVINZIONI: nessuna al momento.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Arwyn ha rinunciato molto
tempo fa agli sciocchi sentimenti mortali.
■ UMANITÀ: 3
■ ATTRIBUTI: Forza 5, Destrezza 5, Costituzione
5; Carisma 3, Persuasione 4, Autocontrollo 3;
Intelligenza 4, Prontezza 4, Fermezza 5

■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
8, Volontà 10
■ ABILITÀ: Atletica 5, Furtività
(Foreste) 4, Mischia (Gladio)
5, Rissa (Avversari Multipli)
5, Sopravvivenza (Foreste) 4;
Affinità Animale 3, Autorità 5,
Convincere 4, Galateo (Decoro
Medievale) 4, Intimidire 5, Intuito
4; Accademiche (Britannia
Romana) 3, Allerta 5
■ POTENZA DEL SANGUE: 6
■ DISCIPLINE: Animalità 2,
Ascendente 3, Velocità 4,
Dominazione 3, Potenza 5,
Robustezza 3
■ AMALGAMI: Sgombrare il Campo
SGOMBRARE IL CAMPO
■ Ascendente 3, Dominazione 3
Arwyn sviluppò questo Amalgama
per ripulire un campo di battaglia
dai nemici deboli, in quanto non
considerava onorevole ucciderli.
Nell’era moderna se ne serve per
sgomberare una stanza dalla gente per
potersi godere la solitudine.
■ COSTO: una Prova di Risveglio
■ RISERVA DI DADI: Fermezza +
Ascendente
■ SISTEMA: il tiro ha Difficoltà
3 per mortali e ghoul ed è
contrastato da Prontezza +
Fermezza dagli altri vampiri.
Gwenllian può specificare un
numero di persone pari alla sua
Fermezza e renderle immuni
all’effetto. Chiunque altro lascia
attorno alla Brujah uno spazio
libero pari a una grande stanza,
uscendone in modo calmo e
ordinato.
177
Nikita Ortolani - 271646
c a p i t o l o 5 – L i ste R o sse & Be r r ett i S c a r l a tt i
IL RICHIAMO DI GWEN
In queste notti, quasi tutti i Fratelli vecchi come
Gwenllian sono assillati dal Richiamo: un impul-
so irresistibile a viaggiare verso est, all’origine
della civiltà umana e vampirica. Qualcosa però
le ha impedito di partire: il berretto frigio. Parte
di una interdizione mitraica per impedire che
lei facesse di testa sua, il berretto agisce come
perno in una trama magica che la imprigiona nel
museo. La sua mente si sta sgretolando sotto la
trazione del Richiamo e Arwyn ha perduto gran
parte della propria Umanità; la sua compostez-
za è ormai fragilissima. Appena il berretto viene
rimosso, l’interdizione che la tratteneva si dis-
solve. Cosa avviene quando lei se ne rende con-
to dipende dal Narratore: può scatenarsi contro
i Fratelli di Londra in una frenesia incontrollabile
infiammata dal tradimento o rivolgere la sua ira
contro Antigene, causando danni spaventosi pri-
ma di venire distrutta in un assalto focalizzato.
Oppure può semplicemente partire in silenzio
per l’oriente. Comunque vada, è improbabile
che riappaia dopo questa cronaca.
Conseguenze
■ Se i PG devono negoziare con la Regina Anne in
nome di Arwyn, questo capitolo sfocia agevolmente
in Tramonto di Fuoco.
■ Se ora vogliono cercare Sri Sansa, Daria può metterli
in contatto con Najma Elmi in Questioni di Famiglia.
■ Se cercano Richard de Worde in Quel Che Si Cela Nel
Profondo, possono usare lo schema di corse di Trenton
o semplicemente entrare nella stazione di Aldwych per
attirare l’attenzione dei Nosferatu. Ciò li conduce a un
incontro con Gabriella nella Scena Due di quel capito-
lo. Possono anche chiedere a Z, il quale può indirizzarli
alla stazione abbandonata in quella stessa scena.
■ Se hanno consegnato Arwyn nelle mani di Antige-
ne, forse hanno ottenuto un contatto da chiamare
nell’ultimo capitolo della cronaca, Dèi e Mostri.
■ Se hanno aiutato Arwyn, lei riappare per aiutarli se
decidono di combattere Mitra in Dèi e Mostri.
Nikita Ortolani - 271646

mostri
CAPITOLO 6
Dèi &
“Solo la vittoria è reale.”
– MITRA,
PRINCIPE DI LONDRA
I
personaggi si radunano tra le ceneri di quella
che un tempo era la Londra dei Fratelli. Nes-
sun Elysium è al sicuro da quando la collera di
Operazione Antigene si è abbattuta sull’ignara
popolazione vampirica. La Regina Anne è scomparsa
e, per la maggior parte dei Fratelli, la città è rimasta
senza una guida. In questo capitolo finale i PG devono
decidere quale potere londinese intendono sostenere.
La decisione influenzerà chi rimane a regnare sulle
vestigia fumanti della Londra più tenebrosa. Ora i
vampiri sentono che Mitra, loro antico padrone, li
richiama dall’altro capo della città devastata. Saranno
ancora servi volenterosi del suo regime o si schiereran-
no al fianco dei suoi nemici così da abbatterlo prima
che diventi troppo potente per essere fermato?.
179
Nikita Ortolani - 271646
capitolo 6 – D èi &
mostri
Obiettivi del Narratore
Il Narratore deve avviare alla conclusione tutti gli eventi
de La Caduta di Londra. Può avvenire l’ultimo addio
agli alleati mortali, una scena strategica con un rivale,
uno scontro finale con un nemico dopo che un PNG li
ha traditi o il ritorno di un caro amico che offre soste-
gno morale. Poi, però, i personaggi dovranno decidere
cosa fare dei manufatti che hanno raccolto. Il piano era
di riportarli a Mitra, ma dopo tutto ciò che hanno visto,
a chi va davvero la loro lealtà? Infine, dopo aver preso la
decisione, devono affrontarne le conseguenze. Operazio-
ne Antigene è ancora sulle loro tracce, a meno che non
abbiano fatto un patto col “diavolo”; anche in questo
caso, ogni loro mossa è attentamente sorvegliata. Mitra
li aspetta nel Mitreo, dove è in agguato anche il suo
branco – o meglio, quello di Monty Coven.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Questo capitolo parla di moralità, scelte e con-
seguenze. A prescindere dalle scelte compiute, i PG
dovranno affrontare ciò che hanno causato finora, e
forse avranno imparato qualcosa sul peso delle loro
decisioni. O forse no, e nell’ultima fase della storia
prenderanno solo decisioni egoistiche.
Dato che questo capitolo conclude la cronaca, il
Narratore deve cercare di sottintendere in anticipo
la direzione in cui stanno andando i giocatori. Fateli
discutere di quale fazione appoggiare e come gli piace-
rebbe che la cronaca si chiudesse per i loro personaggi.
In questo modo darete loro la possibilità di influenzare
l’andamento narrativo e arrivare a una conclusione
soddisfacente.
Questa è la fine de La Caduta di Londra, ma anche
del viaggio dei personaggi per riconquistare i loro
ricordi. Ormai avranno sperimentato diversi flashback
e intuito qualcosa di più delle loro storie, lasciando ai
giocatori il compito di decidere che direzione dovreb-
be prendere la personalità di ogni PG. Possono cedere
alle pulsioni e ambizioni degli anziani, ravvivare le
proprie o prendere solo le parti migliori di entrambe.
Una Serie di Scelte
Il capitolo è come una cassetta degli attrezzi. I capitoli
precedenti possono concludersi in molti modi e, a
seconda della strada intrapresa dai PG, ogni finale può
essere assai diverso dagli altri. Avvicinandosi alla fine
della cronaca, i personaggi hanno varie possibilità e il
Narratore deve incoraggiarli a soppesarle con attenzio-
ne. Alcune di queste possibilità includono:
Seguire il Piano
La via più ovvia è fare come gli è stato detto e ripor-
tare i manufatti a Mitra. Vi sono diverse ragioni per le
quali i PG dovrebbero scegliere di spalleggiare l’antico
vampiro che li manipola da secoli. Mitra è potente,
intelligente e arrabbiato, e questi possono essere i tratti
che serviranno per portare Londra oltre la rovina e
l’assalto di Operazione Antigene, fino all’alba di una
nuova Epoca d’Oro. Sono certamente tratti che lo
rendono pericoloso da sfidare. Sebbene gran parte dei
180
Nikita Ortolani - 271646
Fratelli lo creda morto, il nome e il retaggio di Mitra
hanno ancora molto peso. Chi crede che sia tornato
dalla ‘morte ultima’ ne è terrorizzato, forse anche i PG,
poiché hanno visto quanto si estenda nei secoli la sua
terribile forza di volontà.
Non c’è dubbio che Mitra sia molto meno ‘umano’
di qualunque suo pari. Nella sua lunga esistenza ha
commesso una moltitudine di atrocità, e non importa
quanta prosperità possa procurare a Londra: sarà sem-
pre il dittatore di un’epoca obsoleta. È possibile che i
PG ritengano che la loro ricompensa migliore deriverà
dal rimanergli fedeli. Possono sperare di essere ripagati
per ciò che hanno fatto e per avere appoggiato il suo
desiderio di vendetta contro i Fratelli che lo hanno
ucciso e separato tanto a lungo dal suo amante e dal
suo potere. Mitra avrà bisogno di fedeli seguaci nelle
notti a venire, per riprendere il controllo di Londra e
insediarsi di nuovo come unico sovrano legittimo. È
quello che i PG erano destinati a fare, e perché mai do-
vrebbero ribellarsi al fato? Il ritorno di Mitra promette
di essere splendido e sanguinoso, e forse una posizione
al suo fianco sarebbe ben più favorevole che cercare di
rimettere insieme da soli i cocci del suo regno distrut-
to. In mancanza di ciò, il culto dei Misteri Mitraici si
sta trasferendo a Edimburgo, perciò potrebbe valere la
pena di servire Mitra anche solo per avere un passaggio
sicuro fuori dalla città.
UN CONTORNO DI VENDETTA
Mitra ha mosso i PG come pedine fin dal loro Bat-
tesimo di Sangue, rendendoli incapaci di controlla-
re persino i loro ricordi. Pur essendo vecchi, i PG
hanno ben poco prestigio o influenza nella società
dei Fratelli, in quanto meri strumenti di Mitra.
Forse, invece di coltivare sublimi piani di
potere su Londra, i PG sono motivati unica-
mente dalla brama di distruggere Mitra. Per
loro fortuna, possono riuscirci schierandosi con
la Regina Anne o con Antigene, nessuno dei
quali tiene particolarmente alla sopravvivenza
del Matusalemme.
 capitolo 6 – D èi &
mostri

Unirsi alla Regina Anne Tradire Londra per Operazione Antigene

È possibile che, dopo avere co- I PG sono un gruppo di immortali fuori dal tempo ed è possibile che non
nosciuto altri membri dell’élite abbiano alcun desiderio di esistere come vampiri in questo panorama
londinese e imparato di più sulla infernale. Forse hanno visto abbastanza per convincersi che tutti i Fratelli
vera natura e intenzioni di Mitra, devono essere sterminati e che i mortali fanno bene a prendersi la rivincita
i PG preferiscano appoggiare il sui loro predatori. Tuttavia, i PG non devono per forza perire insieme ai
male minore rappresentato dalla Fratelli di Londra. Possono scappare in un’altra città o persino un’altra
Regina Anne. Potrebbero avere nazione, avendo deciso che Londra è troppo caotica per poterla salvare e
varie ragioni. Forse sono personali: che nessuno dei vampiri della città ha il diritto di sopravvivere.
durante il flashback con lei hanno
rispettato il suo acume nel mani-
polare i Fratelli che aveva attorno,
pur essendo ancora una semplice
mortale. Forse l’appoggiano perché
ha governato la città mantenendo
un equilibrio tra le opposizioni,
invece di schiacciare chiunque non
la pensasse esattamente come lei.
Anne è fuggita dal ricevimento
in Tramonto di Fuoco, poi si è
fermata a radunare le sue forze. Per
combattere Antigene ha il sostegno
della Camarilla, nella persona del
Conciliatore Parr. Forse è l’unica
in grado di opporsi seriamente a
Mitra, ma le servirà parecchio aiuto.
Nonostante il suo spietato desiderio
di assassinare il proprio sire e le sue
inclinazioni per la diablerie (che
i PG possono conoscere o meno),
Anne è in contatto con l’era moder-
na e i suoi bisogni. Non è un antico
generale romano con il desiderio di
dominare tutto ciò che vede. È una
variabile nota, dunque per molti
versi è più sicuro scommettere su
di lei. Anne è la sovrana in carica e
ha saputo gestire il potere così bene
che non ci sono altri pretendenti
al trono, a parte Mitra. È, letteral-
mente, il diavolo “dal volto noto”.
I Fratelli di Londra l’hanno seguita
per anni e probabilmente continue-
rebbero a farlo se Mitra e Antigene
non fossero più una minaccia.

181
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
I PG possono anche non provare alcuna empatia per
Londra. Fatti risorgere dopo 70 anni di torpore, con la
maggior parte delle loro connessioni migliori scomparsa,
hanno forse sviluppato un atteggiamento nichilista verso
Londra e la loro stessa esistenza. In alternativa, Antigene
potrebbe offrire loro un accordo sorprendentemente
buono se faranno il doppio gioco. Possono lasciare la
città incolumi se offrono agli agenti le informazioni che
occorrono per distruggere i Fratelli rimasti a Londra.
Questa può essere la scelta più spietata, perché tradiran-
no la loro specie destinandola all’annientamento.
Prendere il Potere
tra le Rovine di Londra
Con gli anziani quasi del tutto scomparsi, forse, se i PG
distruggessero Mitra potrebbero avere Londra tutta per
loro. Purtroppo non è così facile. Alcuni Primogeniti
rimangono e non pochi anziani hanno scelto di restare
nella speranza che la tempesta passi, così da ergersi sulle
rovine fumanti. Ma è certo possibile fare alleanze, o forse
la coterie può regnare insieme e addirittura sguinzagliare
Antigene sui rivali, se agisce con metodo e precisione.
Impossessarsi del potere temporale non sarà facile, perché
Londra dovrà essere ricostruita dopo il disastro. Ma il co-
mando sarà loro, e non saranno più le pedine di nessuno.
Uccidere Mitra è essenziale perché questo piano
funzioni: finché continuerà a esistere, potrà sempre
tornare a regnare su Londra. Per fortuna, pur essendo
un antico incredibilmente potente, è anche arrogante, e
ciò potrebbe offrire ai PG un’opportunità. Si considera
invulnerabile, ritenendosi letteralmente un dio in terra.
Dovranno anche occuparsi della minaccia latente di
Operazione Antigene, ma almeno costoro, e il governo
che li spalleggia, sono semplici umani – nel peggiore
dei casi la coterie può aspettare che muoiano. Quando
la tempesta si sarà placata, Londra potrebbe essere il
luogo più sicuro per i Fratelli della Gran Bretagna.
Andarsene e Basta
Forse i PG decidono semplicemente che è ora di squa-
gliarsela da Londra. È saggio, visto quant’è diventata
pericolosa la città. Il problema è che ormai ci sono
182
Nikita Ortolani - 271646
dentro fino al collo, essendosi potenzialmente opposti
o alleati a potenti anziani e possedendo almeno un
manufatto (il calice) che Mitra vuole. A peggiorare le
cose, Operazione Antigene ha posto la città sotto as-
sedio per quanto concerne i Fratelli. Fuggire alla cieca
potrebbe dunque essere la decisione più rischiosa: per
uscire da Londra hanno bisogno di un alleato, che sia
Mitra, il Conciliatore Parr o la stessa Antigene. Il che
ci riporta a una delle opzioni sopra descritte.
Lo Stato di Londra
Le notti londinesi sono ormai molto più cupe di quan-
to non siano mai state, forse addirittura da quando
Mitra conquistò la città moltissimi secoli fa. La corte è
stata quasi interamente sgominata e dispersa ai quattro
venti, e chi è rimasto in città si è nascosto. Le chiac-
chiere sulla Regina Anne abbondano: qualcuno dice
che abbia disertato il trono, altri che stia radunando
le forze per un contrattacco. Comunque sia, il trono di
Londra è vacante e nemmeno gli Elysia sono più sicuri.
Londra è caduta, ma la situazione potrebbe anche peg-
giorare, a seconda delle scelte dei personaggi.
Diversi Fratelli sono sopravvissuti, ma si sono dati
alla macchia: Antigene imperversa indisturbata. L’in-
cursione al ricevimento della Regina Anne ha dimo-
strato che la città è infestata dagli IC0.
A questo punto, il Livello di Minaccia sarà salito
almeno a 4, o forse a 5 se le azioni dei PG hanno peggiora-
to le cose. Le pattuglie di Antigene perlustrano ogni notte
molte aree di Londra. Alcune sono unità armate che effet-
tuano incursioni, altre si nascondono tra i mortali come
lupi nel gregge. Tuttavia, un vampiro sveglio può usare
Prontezza + Autocontrollo a Difficoltà 3 per scorgere un
auricolare nascosto, o forse lo strano rigonfiamento sotto i
vestiti che denota corazze di grado militare.
Nelle ultime notti, diversi Elysia sono stati dati alle
fiamme, inclusi i nightclub Trunk, Foundry e Oubliette,
che fungevano da riserve di caccia sicure: coi complimen-
ti di Operazione Antigene. Fratelli e cacciatori hanno
insabbiato gli incendi come episodi di violenza criminale
o terrorismo, ma ai vampiri della città è perfettamente
chiaro che erano attacchi diretti da parte di un nemico
con informazioni dall’interno. Tuttavia, nessuno sembra

mostri
sapere chi ha fatto le soffiate, sebbene molti Fratelli siano
più che disposti a scambiarsi accuse infondate.
L’attacco allo Shard è stato riportato anche dai
media mortali come un’ardita operazione delle forze
speciali per porre fine a una situazione con ostaggi. Gli
incendi negli Elysia fanno parte di un ‘incremento nel-
le attività terroristiche’ e parte della violenza di strada
è imputata a sciacallaggio o ‘proteste sfuggite di mano’.
Molti media raccomandano la calma, perché ‘folle di
facinorosi stanno approfittando delle risorse limitate
concesse alla polizia’. Tuttavia, nonostante la violenza,
Londra va avanti come sempre, almeno in generale.
Pochi londinesi possono permettersi di non andare
a lavorare, e ci vuole ben più di qualche incendio per
tenere gli inglesi lontani dai pub.
Specifici edifici o parchi dove clan e Anarchici
tipicamente rivendicavano territori (come l’Electric a
Brixton) sono per lo più deserti. C’è qualche ritardatario
che rifiuta di scappare e persino uno o due Primogeniti
ancora impavidi in mezzo al caos; primi tra essi Edward
Bainbridge dei Tremere e Reginald Moore dei Brujah.
Hanno stretto una informale alleanza per cercare di
conservare il possibile o almeno proteggere i loro clan
quanto basta per organizzare un esodo ordinato. È possi-
bile che diventino alleati dei PG nelle notti a venire.
Per la maggior parte, però, la città viene abbando-
nata dai Fratelli che prima la consideravano casa loro.
Scappano tramite passaggi segreti, si rifugiano in tane
private nascoste a tutti o radunano ciò che resta delle
loro truppe per una specie di estrema resistenza contro
i cacciatori. Lo svantaggio numerico è schiacciante, e a
meno che non succeda qualcosa di drastico, i Fratelli di
Londra perderanno la guerra.
Gira voce che un Conciliatore sia arrivato in città.
Queste chiacchiere sono accolte con incredulità o paura.
Gli anziani potenti diventano tali proprio perché non
entrano nelle zone di guerra, e molti Fratelli pensano che
qualunque cosa dica la Camarilla, nessun Conciliatore
verrebbe mai a Londra spontaneamente. Chi ci crede,
invece, è terrorizzato al pensiero che probabilmente la
Camarilla considererà tutta questa storia una conseguenza
dell’incapacità dei Fratelli londinesi di gestire la loro città
in maniera appropriata. Ciò significa che anche se un
Conciliatore riuscisse a porre fine alla minaccia di Antige-
ne, poi giudicherebbe i fallimenti dei Fratelli del luogo.
183
Nikita Ortolani - 271646
capitolo 6 – D èi &
In verità, entrambe le dicerie sono corrette. Anche
se nessun Conciliatore vuole entrare in una zona di
guerra, la Camarilla non può permettersi di perdere
una città così ricca e prestigiosa. Così, Juliette Parr del
clan Malkavian è stata inviata a risolvere la situazione,
perché in epoca vittoriana fu Sceriffo sotto Mitra. E
intende calare sulla città con tutta la potenza della
Camarilla.
Londra sembra ormai una landa desolata e vuota.
Le strade brulicano di vacche che si fanno come al
solito gli affari loro, ma l’assenza totale dei Fratelli
è piuttosto inquietante. Ogni tanto se ne scorge uno
strisciare sotto un tombino o scappare terrorizzato
come davanti a un nemico invisibile. Ai personaggi
deve sembrare un rinnovo della Gehenna, come se i
vampiri fossero stati estirpati dal mondo e loro fossero
gli unici sopravvissuti. È una solitudine improvvisa e
dolorosa, rafforzata dalla recente scoperta di chi sono
davvero e perché hanno cercato i manufatti per tutto
questo tempo.
La Corte di Londra è in frantumi: molti sono stati
distrutti o si presumono scomparsi, oppure sono fuggi-
ti dalla città.
I Poteri Forti
REGINA ANNE BOWESLEY (PRINCIPE DI LONDRA)
Le notizie sull’attuale ubicazione della Regina sono
contrastanti. Qualcuno pensa che sia perita nell’assal-
to allo Shard, ma pochi vogliono credere che il loro
Principe sia caduto tanto facilmente. I pochi Fratelli
sopravvissuti alla festa sono arrabbiati e la incolpano
perché non ha saputo fermare o prevedere l’attacco.
Tuttavia, altre voci dicono che Anne e il Conciliatore
Parr stiano collaborando per sterminare Antigene e
ripristinare il controllo della Camarilla. Il pensiero di
un contrattacco organizzato ha dato a molti Fratelli la
speranza che si possa tornare alla normalità.
VALERIUS (SINISCALCO)
Morto, se i PG lo hanno ucciso. Altrimenti, ha lasciato
la città più in fretta che poteva. Anche se una notte
vorrà vendicarsi di Anne, è abbastanza paziente e prag-
matico da saper aspettare tempi migliori.
L A C A D U T A D I L ON D RA
REGINA BLAKE (CUSTODE DELL’ELYSIUM)
Vista l’ultima volta mentre difendeva il Trunk da
un’incursione di Antigene prima che il locale fosse raso
al suolo da un incendio. Se è sopravvissuta, può allearsi
coi PG nella battaglia contro Mitra, in modo da potersi
finalmente affrancare da lui.
VIOLET MARY (PRIMA ARPIA)
Nel sottosuolo a organizzare vie di fuga per i Fratelli in-
sieme a Oskar Anasov. Possiede informazioni cruciali su
molti Fratelli, che le sono state utili per coordinare i loro
movimenti segreti in città sotto il naso di Antigene.
OSKAR ANASOV (ARALDO)
Attualmente nascosto nelle profondità del sottosuolo
insieme a molti altri Nosferatu. Con l’accorto uso dei
graffiti, ha creato una rete di fuga sotterranea per i Fra-
telli che vogliono scappare da Londra. Ha salvato molti
vampiri desiderosi di sfuggire ad Antigene.
184
Nikita Ortolani - 271646
CYRIL MASTERS (SCERIFFO DI EAST LONDON)
Morto a causa del tradimento di molti suoi contatti
nella polizia, che lo hanno consegnato ad Antigene.
LETITIA SHY (SCERIFFO DI NORTH LONDON)
Morta nell’incursione di Antigene al ricevimento della
Regina Anne.
ROWENA (SCERIFFO DI WEST LONDON)
Vista l’ultima volta mentre guidava un gruppo di Fratelli
in battaglia contro i cacciatori per le strade. I PG possono
forse ritrovarla se hanno bisogno di affrontare Antigene.
MARCUS KILEY (SCERIFFO DI SOUTH LONDON)
Catturato da Antigene mentre combatteva a fianco
degli Anarchici e dei Crepuscolari coi quali di solito
litigava per il territorio. Attualmente detenuto come
cavia da ricerca allo scopo di creare migliori armi bio-
logiche contro gli IC0.

mostri
TERENCE GARDENER (FRUSTA)
Uno dei primi Fratelli a causare veri danni ad Antige-
ne e a terrorizzarla con la sua violenza estrema. Molti
agenti sono morti nel suo feroce attacco, ma anche lui
ha trovato la Morte Ultima.
CONCILIATORE JULIETTE PARR
Collabora con la Regina Anne per respingere Antigene.
Se avrà successo, raccomanderà alla Camarilla di ap-
poggiare la rivendicazione di Anne su Londra… purché
riesca a occuparsi di Mitra.
HAFSA (ARCONTE)
Assente fin dal ricevimento di Anne, ma tiene d’occhio
la situazione da lontano. Intende aspettare finché non
si presenta l’opportunità di riapparire e non le importa
chi vive o muore, purché non sia lei. La sua apparente
scomparsa è uno dei motivi per i quali è stato mandato
il Conciliatore Parr, che di certo vorrà scambiare due
parole con l’Arconte disobbediente.
I Portatori dei Manufatti
GWENLLIAN ARWYN
Arwyn non ha altra scelta che rimanere a Londra, legata
com’è dall’interdizione nel museo. Tuttavia, anche quan-
do la stregoneria mitraica che la imprigiona si dissolve,
esita a lasciare la città in mano a Mitra, Antigene o
Anne. Se i PG non l’hanno fatta arrabbiare troppo può
combattere al loro fianco contro chiunque di costoro,
prima di andarsene o morire in modo spettacolare.
RICHARD DE WORDE
Che la coterie lo abbia distrutto o meno, non si fa
vedere da nessuna parte.
SRI SANSA
Sri Sansa e la sua famiglia hanno lasciato Londra da un
bel pezzo.
185
Nikita Ortolani - 271646
capitolo 6 – D èi &
I Contatti della Coterie
ADISA (TRAMONTO DI FUOCO)
Vista combattere a fianco di vari Sceriffi, benché ulti-
mamente sembra si sia ritirata a Southall per allearsi
coi Crepuscolari superstiti. Disposta ad aiutare i PG in
una zuffa, ma non a correre gravi rischi: non combat-
terà Mitra insieme a loro.
AYSE DHANIAL (QUESTIONI DI FAMIGLIA)
Ayse tiene la testa molto bassa, sperando di eludere sia
Antigene che Bainbridge, che potrebbe ucciderla e dire
che è perita in guerra. Finora, grazie a una miscela di
abilità, molta fortuna e i suoi nemici impegnati altro-
ve, la sua discrezione ha funzionato.
DARIA (LISTE ROSSE E BERRETTI SCARLATTI)
Sparita di circolazione da quando il Mortlake Theatre
è stato evacuato per un ‘allarme bomba’; nessuno sa se
l’abbia trovata Antigene o se si sia nascosta ancora più
in profondità.
GABRIELLA (QUEL CHE SI CELA NEL PROFONDO)
Ancora ‘viva’ e al lavoro con Oskar Anasov o altri Fra-
telli che possano pagare le sue informazioni.
NAJMA ELMI (QUESTIONI DI FAMIGLIA)
Najima ha radunato numerosi Crepuscolari superstiti
prima di nascondersi; ora che Sri Sansa se n’è anda-
to, spera che Antigene non studi Southall troppo da
vicino.
LADY SCARLETT (TRAMONTO DI FUOCO)
Sopravvissuta e rimasta al fianco della Regina Anne. Se
i PG vogliono allearsi con Anne e il Conciliatore Parr,
il numero di telefono di Scarlett è ancora attivo.
VICTOR (QUEL CHE SI CELA NEL PROFONDO)
Il povero, ingenuo Victor non poteva certo sopravvive-
re a un assalto organizzato dei cacciatori...
Z (LISTE ROSSE E BERRETTI SCARLATTI)
Lavora con Oskar Anasov alla sua rete di fuga. È la
migliore possibilità dei PG che vogliono scappare da
Londra.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Scena Uno:
Corsa al
Reclutamento
La Caduta di Londra si avvia al
culmine e chiunque riceva il soste-
gno dei PG potrà decidere il fato
della città. Mitra si manifesterà
agli Araldi quando avrà bisogno
di loro, e i PG possono decidere di
squagliarsela in qualsiasi momento.
Tuttavia, vi sono altre due opzioni
su cui riflettere prima di decidere
da che parte stare. Una è la Regina
Anne, che torna a riprendersi la
città; poi c’è l’amnistia concessa da
Antigene ai Fratelli ‘servizievoli’.
Se i giocatori hanno già fatto la
loro scelta e la coterie cerca attiva-
mente di contattare la Regina o An-
tigene, il Narratore deve proseguire
su questa strada. Altrimenti, le brevi
scene che seguono possono essere gio-
cate per garantire che i PG conoscano
tutte le opzioni a loro disposizione.
L’Invito della
Regina Anne
Anne non è andata molto lontano
dopo la fuga dal suo ricevimento. Ha
sempre avuto una via d’uscita, ma
non è ancora pronta a rinunciare alla
sua città. Ha inoltre messo insieme
gli indizi e ha capito che Mitra è
davvero tornato, in una forma o
nell’altra, ma ha bisogno dei manu-
fatti in mano ai PG per ripristinare
tutta la sua potenza. Nonostante il
terrore che le suscita Mitra, Anne ha
intuito che questa potrebbe essere la
sua unica possibilità di distruggerlo
una volta per tutte.
Nikita Ortolani - 271646
Prima che potesse fare qualsiasi
mossa, il Conciliatore Parr l’ha rag-
giunta e le ha ingiunto di spiegare
come ha fatto una delle più grandi
città della Camarilla a sprofondare
nel caos. La Regina Anne, forse per
la prima volta dal suo Abbraccio,
ha detto la verità e Parr ha deciso
di essere misericordiosa. Un assalto
di cacciatori in grande stile e il
ritorno di un potente Matusalem-
me, dopotutto, metterebbero in
crisi qualsiasi Principe. Insieme,
hanno chiamato a raccolta gli
anziani rimasti e le loro risorse per
allestire una controffensiva contro
Operazione Antigene; dopodiché,
se Anne troverà anche il modo di
occuparsi di Mitra – che è sempre
stato più indipendente di quanto
andasse a genio alla Camarilla –
potrà rimanere come Principe.
Lady Scarlett si mette in con-
tatto coi PG e dice che la Regina e
il Conciliatore stanno preparando
un contrattacco. Sottolinea inoltre
che qualsiasi Fratello ancora in città
e che decida di non farsi coinvolgere
farà meglio a non trovarsi a Londra
quando tutto sarà finito. Tuttavia,
la Regina ha promesso ricompense a
coloro che si distingueranno contro
Antigene. Ora che lo sanno, dice
Scarlett, i PG vogliono schierarsi con
il loro legittimo Principe? Lascia un
nuovo numero di telefono da chiama-
re una volta presa la loro decisione.
Antigene Offre
un’Amnistia
Dovunque siano i personaggi, a
prescindere da quanto pensino di
essere al sicuro, qualcuno bussa
186
alla loro porta subito dopo il
tramonto. La visitatrice è un’asia-
tica in elegante completo che si
presenta come Sarah Chou. Chiede
il permesso di entrare e parlare:
dice di rappresentare Operazione
Antigene, ma non è venuta per far
loro del male. Un test di Prontezza
+ Intuito a Difficoltà 3 svela che
nonostante l’apparente disinvoltu-
ra, la donna è terrorizzata.
Se la invitano a entrare, Sarah
resta in piedi vicino alla porta.
Dice subito che è un agente minore
di Antigene e non conosce alcuna
informazione operativa, se stanno
pensando di interrogarla. È venuta
solo a riferire un messaggio.
Operazione Antigene sta
avendo un notevole successo e offre
amnistia a qualsiasi IC0 che accon-
senta a essere schedato e monito-
rato. Chiunque sia sopravvissuto
finora sarà difficile da stanare e
Antigene non vuole sprecare più
risorse dello stretto necessario. Se
i PG accettano di farsi impiantare
un trasmettitore sottocutaneo e di
rispettare poche regole, gli agenti
di Antigene li ignoreranno a meno
che non diventino ostili.
Le ‘poche regole’ sono alquan-
to onnicomprensive e includono
il non uccidere (ma nutrirsi ‘con
moderazione’ è accettabile) e i
PG devono sottoporsi a controlli
periodici presso una struttura
dell’organizzazione. Devono anche
accettare una serie di esami medici
e una valutazione delle loro capaci-
tà per i registri di Antigene. Quella
descritta da Sarah è essenzialmente
una vita sotto costante sorveglian-
za da parte di una istituzione che
può distruggerli qualora li con-

mostri
sideri una minaccia. Tuttavia, se
accettano di fornire informazioni
sugli anziani rimanenti, Antigene
è disposta a concedere ulteriori
libertà ed esenzioni da alcune
regole, per quanto il trasmettitore
rimanga non negoziabile.
Sarah dice che non devono
per forza accettare subito. Porge
loro un biglietto con un numero
telefonico e dice che se lo chiama-
no riceveranno istruzioni su come
consegnarsi. Quindi spera di poter-
sene andare. Se i PG manipolano,
o addirittura torturano e uccidono
Sarah, non scoprono nulla più di
quanto abbia già detto. Antige-
ne non manda agenti che sanno
troppo a incontrare mostri con
capacità di controllo mentale...
Scena Due:
Un Addio e un
Piano
Questa scena è focalizzata sulla per-
dita: tra le rovine di Londra, i PG
devono scegliere chi salvare. Se sen-
tono il bisogno di risolvere qualcosa
o dire addio a qualcuno, devono
farlo adesso. La scena offre anche
una buona opportunità di soppesare
la personalità di ciascun PG e cosa
stia diventando mano a mano che
impara più cose su se stesso.
Il Narratore deve permettere
a ogni personaggio di giocare un
breve episodio con un PNG impor-
tante per lui. Ha la possibilità di ri-
solvere qualsiasi rapporto avesse con
questa persona, prima di affrontare
una potenziale Morte Ultima per
Nikita Ortolani - 271646
mano degli anziani o di Antigene.
Il Narratore deve venire incontro
ai giocatori, e potenzialmente ‘riav-
volgere il nastro’ dei PNG coinvolti:
se vogliono parlare con Sri Sansa,
questi non se n’è ancora andato; se
cercano Blake, il Trunk non è an-
cora bruciato o forse lei sta usando
l’attacco come schermo per sfuggire
finalmente a Mitra.
Anche la risonanza tematica è
importante in questa fase: il Nar-
ratore deve assicurarsi che il PNG
scelto rispecchi un aspetto del PG
che il giocatore desidera esplorare.
Ad esempio, se un personaggio ha
molto a cuore la giustizia, il Nar-
ratore deve aiutarlo a scegliere un
PNG che possa sottolineare questo
tema, oppure il suo opposto:
l’ingiustizia. Giocare questi brevi
episodi può aiutare a catalizzare
e caratterizzare i PG nel capitolo
finale e rammentare loro chi sono
prima che prendano la grande
decisione su cosa fare al momento
culminante. Qualche esempio dei
temi che potete scegliere per i PG
pregenerati sono: fede cieca (Alice),
il dovere di un soldato (Tommy),
pagare i propri debiti (Tony), amo-
re e lealtà (Catherine) e l’impor-
tanza dell’umanità (Henry).
Strutturare gli Episodi
La troupe deve discutere brevemen-
te chi sarebbe un buon PNG can-
didato a un’ultima conversazione.
È anche possibile usare l’episodio
per ottenere un ultimo Mawla (se
Fratello) o Alleato (se mortale), e il
Narratore deve dire sinceramente se
il PNG scelto non può assolvere tale
scopo. Ad esempio, se un giocato-
187
capitolo 6 – D èi &
re sceglie Blake, il Narratore può
decidere che sopravvive all’attacco
al Trunk (e può pertanto diventare
un’alleata) o avvertire il giocatore
e chiedergli (senza obbligarlo) se
vuole scegliere qualcun altro.
A questo punto, il Narratore
allestisce l’incontro clandestino
da qualche parte a Londra. Anche
se il luogo può sembrare segreto e
sicuro, il pericolo di essere scoperti
in qualsiasi momento da Ope-
razione Antigene esiste sempre.
Ottime scelte sono un ristorante,
un nightclub, un giardino, un
monumento o un bar. Sono tutti
luoghi pubblici e probabilmente
pieni di mortali, rendendo meno
probabile un attacco dei cacciatori,
ma sono anche scelte iconiche per
lo svolgimento di un emozionante
momento personale. Servono anche
a ricordare al PG quanto le vacche
appaiano cieche agli eventi titanici
che si svolgono attorno a loro.
L’incontro può imperniarsi sulla
decisione di fidarsi o meno di Mitra
o su un problema che il PNG deve
risolvere subito. Forse vuole scappare
da Londra, gli servono soldi o sangue,
o addirittura ha bisogno di confes-
sare il suo affetto per il personaggio
mentre Londra vacilla sull’orlo della
distruzione. In alternativa può essere
il personaggio ad aver bisogno di
qualcosa dal PNG, come armi, un
augurio di buona fortuna, una pro-
messa o semplice sostegno.
Il PNG lo conosce bene e può
dare dei consigli, rimproverare il
suo atteggiamento o negazione,
agire in suo appoggio o implorarlo
di non fare ciò che sta per fare.
Qualunque cosa sia importante per
il personaggio, il PNG deve sotto-
L A C A D U T A D I L ON D RA
linearla nella conversazione e spingerlo ad affrontare i
propri sentimenti al riguardo. Questi episodi fungono
da crogiolo emotivo prima che si scateni l’apocalisse.
L’incontro termina dopo circa cinque minuti di
conversazione. Alla fine dell’episodio, se il personaggio
conferma il suo legame con il PNG, ottiene un tratto
bonus. Se il PNG è un Fratello, ottiene un Mawla da due
pallini. Se è un mortale, riceve invece un nuovo Punto
di Riferimento. Ottiene anche una nuova convinzione
associata al Punto di Riferimento, che dovrebbe rispec-
chiare ciò che si sono detti durante l’incontro.
La Coterie si Riunisce
Risolte almeno in parte le faccende in sospeso, i PG
devono decidere cosa fare come gruppo. Pur essendo il mo-
mento giusto perché ogni personaggio dica la sua, la scena
serve anche a evidenziare per l’ultima volta la loro unità di
coterie: forse non tutti sopravvivranno a ciò che sta per ac-
cadere. Il Narratore deve consentire ai giocatori di recitare
i personaggi con poche interferenze da parte sua.
188
Nikita Ortolani - 271646
La scena può ambientarsi in un luogo che i PG con-
siderano relativamente sicuro, ma non devono dimen-
ticare quello che sta succedendo intorno a loro. Mentre
si dirigono al rifugio che hanno scelto, il Narratore
può dire che incrociano una pattuglia di Antigene, e
quando arrivano sul posto il rifugio è in fiamme e sono
costretti a cercare altrove. L’atmosfera della riunione
dev’essere tesa e ansiosa: forse in quel momento è tutto
tranquillo, ma violenza e morte sono in agguato ovun-
que, intime compagne dei personaggi.
Al momento la sicurezza del Rifugio dei PG è solo
relativa, e forse farebbero meglio a raccogliere la roba
che conservano qui. In tal caso, il Narratore deve chie-
dere a ognuno quale oggetto tra i presenti considera
più prezioso, e perché.
I PG devono raggiungere una sorta di accordo su
come proseguire e sviluppare un piano d’azione. Il
Narratore può offrire opzioni da discutere se faticano
a prendere una decisione, e deve incoraggiare tutti
i giocatori a dire cosa pensano i loro personaggi, a
prescindere da quanto possano sembrare polemici.
 capitolo 6 – D èi &
mostri
Deve puntare i riflettori su di loro e lasciare che ogni
giocatore mostri a tutti chi è il suo personaggio e
cosa ha più a cuore. Fate in modo che la discussione
evidenzi la loro crescita insieme durante la cronaca e
in che modo essa ha plasmato le loro convinzioni. Se
faticano a partire, il Narratore può stimolarli ricorren-
do a immagini dei flashback che hanno sperimentato.
Possono anche riflettere su come esse li fanno sentire
come persone: cambiano forse quello che pensavano
di fare riguardo Mitra? Sostengono il suo governo su
Londra oppure no?
Alla fine della conversazione, il piano dei perso-
naggi non deve per forza essere a prova di bomba e
nemmeno specifico; tuttavia, dovrebbero aver deciso
a grandi linee con chi si schiereranno e perché – ogni
altro dettaglio può essere definito in corso d’opera. Ora
non resta che prendere contatto con una delle fazioni e
andare fino in fondo.
189
Nikita Ortolani - 271646
Scena Tre: Fato e Fortuna
A livello superficiale, questa scena è l’incontro fi-
nale con Mitra e un eccellente pretesto per un culmine
drammatico. Il cuore della scena, però, è il futuro di
Londra e delle anime – o quelle che nei vampiri passa-
no per anime – dei personaggi. La Scena Tre presenta
vari percorsi potenziali, a seconda delle scelte fatte dai
giocatori e della direzione in cui vogliono indirizzare la
storia. Sono descritte cinque possibilità: schierarsi con
Mitra, appoggiare la Regina Anne, allearsi con Ope-
razione Antigene, prendere il potere da soli o sempli-
cemente scappare. Qualunque cosa scelgano, però, c’è
sempre una pugnalata finale, un prezzo da pagare per
essere sopravvissuti un’altra notte.
Se i PG scelgono un’altra strada o cambiano idea
in corso d’opera, le descrizioni offrono comunque al
Narratore abbastanza dettagli per improvvisare il suo
gran finale.
SCHIERARSI CON MITRA Mitra è potente, e conse-
gnargli i manufatti è sempre stato il piano originale.
Non è obbligatorio che siano loro a trovarlo: può
L A C A D U T A D I L ON D RA
convocarli tramite la connessione
che li unisce. Purtroppo, gli agenti
di Antigene stanno tracciando i
PG nella speranza che li conducano
a un anziano potente. Tutti quanti
avranno ben più di quello che si
aspettavano, e i personaggi saranno
presi nel mezzo.
APPOGGIARE LA REGINA ANNE
Anne si è accordata con il Conci-
liatore Parr per togliere la città sia
ad Antigene che a Mitra. Se i PG si
schierano con lei, devono guidare
l’attacco a Mitra: sono gli unici che
gli si possono avvicinare. Ricevono
anche un falso sigillo al posto di
quello autentico, per garantire che
il rituale di risurrezione fallisca. In
alternativa, se riescono a catturare
Pater Thomas, possono fare un
accordo in extremis con il Matusa-
lemme.
ALLEARSI CON OPERAZIONE
ANTIGENE Se i PG vogliono unirsi
Nikita Ortolani - 271646
ai cacciatori, devono prima dimo-
strarsi degni di fiducia, guidandoli
da Mitra e aiutandoli a distrugger-
lo. Quindi dovranno tradire tutti
gli altri anziani che conoscono. Se
scelgono questa via, il Narratore
deve tenere in serbo la morte dei
PNG per sbatterla in faccia alla
coterie più tardi. Sarà una notte di
sangue e di gesta oscure.
PRENDERE IL POTERE I PG
intuiscono che da Londra è
scomparso un numero di anziani
sufficiente a consentire proprio a
loro di rivendicare la praxis. Com-
piuto l’atto, devono dimostrare di
meritarsela guidando il contrattac-
co contro Antigene. In ogni caso,
se fanno buona impressione o si
accordano con il Conciliatore Parr,
lei potrebbe appoggiare la loro
rivendicazione.
SCAPPARE Questo è il finale
meno soddisfacente per la cronaca,
190
ma forse l’opzione più saggia per la
coterie. Tuttavia, fuggire non è fa-
cile come sembra. Devono avere un
posto dove andare e un modo per
superare il cordone di Antigene.
Se non conoscono una via d’uscita,
i Nosferatu possono aiutarli… al
giusto prezzo.
Trovare Alleati
A prescindere dal finale, i PG
hanno forse bisogno di alleati,
armi, provviste o semplicemente
di nutrirsi prima dello scontro. Il
Narratore deve permettergli di ac-
cedere ai loro contatti o raccogliere
le armi che hanno nascosto. Questi
incontri o spedizioni di approvvi-
gionamento possono essere giocati
come brevi episodi a seconda di
quanto vogliono essere convincenti
i PG o di quanto sono difficili da
raggiungere le loro provviste. Han-

mostri
no comunque poco tempo e le loro mosse probabil-
mente non sfuggono ai cacciatori di Antigene, se non
stanno attenti. Tuttavia, hanno una piccola finestra di
opportunità per prepararsi.
Il Ritorno di Pater Thomas
Prima che i PG possano attuare il loro piano, un
contatto li avvicina con una diceria interessante. A
livello ideale dovrebbe essere qualcuno che i personaggi
conoscono già: Daria o Gabriella sono buone scelte,
perché entrambe hanno interesse a sbarazzarsi di Mitra
prima che incolpi tutti i Nosferatu per il tradimento di
de Worde. Un’altra possibilità è Regina Blake, sebbene
in tal caso il Narratore debba posticipare la sua morte.
Se tutti i contatti dei PG sono morti o li odiano, li
contatta l’ex Prima Arpia Violet Mary: poiché questa
anziana aiutava i Fratelli a lasciare la città, ha sentito
molte chiacchiere sulle ultime notti ed è riuscita a fare
due più due.
Il contatto, chiunque sia, ha sentito voci sul ritorno
a Londra di un anziano dei Misteri Mitraici. Può per-
sino fornire alla coterie una descrizione, che combacia
con Pater Thomas. Tutti i cinque Araldi sanno che
Mitra è molto affezionato a questo Fratello.
Il contatto spera che i PG usino l’informazione
contro Mitra, ma la riferisce anche se finora gli sono
stati fedeli. Forse possono ancora ripensarci, e in caso
contrario il ritorno di Mitra è inevitabile ed essere
gentile coi suoi Araldi non può certo far male. Di
conseguenza, il contatto non insinua in alcun modo di
ricorrere al tradimento.
Come i PG decidono di usare l’informazione
dipende da loro. Possono far finta di nulla, ma po-
tenzialmente è utilizzabile per far leva su Mitra. Dato
che de Camden – all’epoca già Pater Thomas – è già
stato usato contro Mitra quando Valerius e de Worde
lo tradirono, è una strategia che i due antichi Fratelli
sono preparati ad affrontare. De Camden sa di correre
un rischio, e lui e il suo piccolo seguito sono estrema-
mente prudenti nel muoversi per Londra, ma non può
affidare a nessun altro il rituale per ripristinare Mitra
alla sua originale potenza.
191
Nikita Ortolani - 271646
capitolo 6 – D èi &
IL BRANCO DI MONTY
Montgomery “Monty” Coven comanda un branco
di cinque leali Cainiti; sono tutti con lui nel Mitreo.
Hanno tutti il profilo dell’Anarchico Rivoluzionario
(V5 p. 374); inizialmente la loro fedeltà era diretta
a Monty invece che a Mitra, ma sanno quanto sia
utile seguire i potenti. Erano tutti affiliati al Sabbat
e hanno punteggi di Umanità orribilmente bassi.
I cinque membri del branco sono:
■ Pinza: un vampiro alto e androgino coi
capelli a spazzola; veste un completo di
buona fattura.
■ Pidocchio: un Fratello basso e grassoc-
cio con la testa rasata e occhialoni che gli
coprono gli occhi.
■ Miele: una giovane donna con la testa
rasata e numerosi piercing; indossa vestiti
lacerati ad arte.
■ Manticora: un uomo più anziano che
indossa camicia e soprabito e non si toglie
mai gli occhiali da sole.
■ Ferox: una donna ringhiante dai capelli lunghi
e arruffati; indossa una mimetica consunta.
Opzione 1: Servire un Dio
(Schierarsi con Mitra)
A prescindere dalla scelta dei personaggi, una sera Mitra
li chiama poco dopo il loro risveglio. Tutti si sentono
attirati verso un particolare punto al centro della città.
Prontezza + Intuito a Difficoltà 2 svela che Mitra sta
usando Convocazione su di loro: la sua attrazione è in-
confondibile. Sanno istintivamente di dover portare con
loro i manufatti, ma non sono obbligati a farlo. All’inizio
il richiamo è debole e facile da ignorare, ma la sua forza
aumenta se oppongono resistenza. Un test di Prontezza +
Intuito a Difficoltà 3 fa percepire ai PG che la connessione
stabilita dal Battesimo di Sangue comincia a indebolir-
si, perché una Convocazione di Mitra dovrebbe essere
irresistibile. Ciò significa che i PG, se decidono di tradire
il Matusalemme, hanno un po’ di tempo per contattare i
loro alleati e dire che lo scontro è imminente.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Obbedendo al richiamo, la coterie arriva nel
Mitreo sotterraneo sotto le rovine demolite di Buck-
lersbury House. I PG sono accolti sulla porta da due
vampiri del branco di Monty, Pinza e Pidocchio, che li
scortano giù per molte rampe di scale, attraversano una
robusta porta di metallo e raggiungono il sottolivello
dove il tempio ipogeo è ancora sotto le fondamenta
dello stabile. Il tempio, come la città sopra di esso, ha
perso gran parte del suo lustro originale e ha bisogno
di riparazioni: diverse pietre sono crollate durante la
gettata delle fondamenta di Bucklersbury House.
Sul trono in fondo al Mitreo è seduto Monty, ma
la sua postura, manierismi e persino la voce sono ine-
quivocabilmente quelli di Mitra. Ha un aspetto regale,
terrificante e radioso come il sole, ma anche stanco. I
PG non si sentono obbligati a inginocchiarsi e possono
vedere chiaramente attraverso l’aura di divinità che
circonda Mitra: la presa del Battesimo di Sangue non
si serra più come prima attorno ai loro cuori. Mitra se
ne accorge, e un test di Prontezza + Intuito a Difficoltà
4 consente ai PG di vedere i suoi occhi socchiudersi in
risposta. De Camden, o Pater Thomas come lo cono-
scono i PG, si inginocchia a destra del trono. I membri
del branco di Monty, invece, restano in piedi ai lati
della stanza.
Mitra si volta a fissare intensamente i personaggi
appena entrano in quello spazio antico. Il suo sguardo
penetrante scaturisce dagli occhi di Monty, creando
una dissonanza cognitiva nella coterie. Per restare
calmi in presenza di Mitra serve un test di Fermezza +
Autocontrollo a Difficoltà 3; chi fallisce resta visibil-
mente scosso e riduce di 1 le sue riserve di dadi nelle
azioni contro il Matusalemme.
Poi Mitra parla.
“Miei fedeli amici. Vedo che avete portato i manufatti
che vi ho chiesto. Sembra che siate più presenti di quanto
non siate mai stati prima. Sapete chi sono io, e forse anche
chi siete voi. Venite, e ricostruiremo Londra così come fu
ricostruita Roma, insieme.”
Tende una mano adunca e sottile a mo’ di invito ai
personaggi. Ha un tono quasi paterno, e in effetti sem-
bra sincero. Ora i PG hanno la possibilità di parlare
con Mitra, se lo desiderano. Possono fargli domande
192
Nikita Ortolani - 271646
su cosa pensa di fare della città, se sta lavorando con
Operazione Antigene, che tipo di posizione occupe-
ranno sotto il suo regno e chi potrebbe essere disposto
a perdonare se glielo chiedessero. Mitra è stranamente
paziente durante l’interrogatorio; una mossa saggia,
perché ha capito che i PG non sono più sotto il suo
controllo come una volta. Risponde alle loro domande
con onestà e in base ai suoi piani, perché li apprezza
davvero come Araldi che compiono il suo volere. La
coterie può persino tentare di influenzare le decisioni
di Mitra, ma deve superare tiri contrastati se intercede
per Valerius, de Worde o la Regina Anne.
Dopo un po’, Mitra dice:
“Basta così. Ho risposto a tutte le vostre domande. Ora
consegnatemi i manufatti e iniziamo.”
Quindi rivolge su di loro il suo divino sguardo e i PG
percepiscono un barbaglio del suo antico splendore come
un raggio di sole, un presagio di ciò che presto accadrà.
Se i PG ritengono che schierarsi con Mitra sia la
cosa migliore, ora devono dare i manufatti a Pater Tho-
mas. Thomas li unge con il proprio sangue, quindi veste
con essi il Matusalemme. Quando sono tutti piazzati
sul corpo di Mitra, l’antico Fratello comincia a brillare
di una luce bianca più pura, che fa arretrare istintiva-
mente tutti i vampiri. Mitra appare come il sole incar-
nato, ma la luce non causa danni ai Fratelli. Tuttavia,
ricorda loro ciò che hanno perduto nell’eterna notte,
come il tepore sul volto e la sensazione del giorno che
sconfigge le ombre, se per loro erano preziosi.
Mitra recupera il suo pieno fulgore in quella che può
essere descritta solo come una trasfigurazione metafisica.
Sembra ergersi più alto, e da lui scompare la stanchezza di
prima. Appare invece più completo ed etereo di chiunque
abbiano mai visto i personaggi. Lì in piedi, dinanzi al
suo trono, Mitra è terrificante e bellissimo. I PG possono
manifestargli rispetto come preferiscono, perché anche se
non sono più legati dal Battesimo di Sangue, la maestosi-
tà di Mitra li induce a inginocchiarsi o comportarsi con
graziosa umiltà. Il Matusalemme sorride gioioso, come se
assimilasse per la prima volta tutto ciò che lo circonda.
Scambia una breve occhiata con Pater Thomas, e un test
di Prontezza + Intuito a Difficoltà 5 permette ai PG di
scorgere il vero amore che li unisce.
 capitolo 6 – D èi &
mostri
Mitra guarda oltre i personaggi per un istante,
come se notasse qualcosa per la prima volta. Quindi si
acciglia e li osserva. “Sembra che i cacciatori mi abbiano
alfine trovato. Seguitemi e ammirate come un dio si occupa
di queste creature insignificanti!”
La coterie, insieme al branco di Monty, deve segui-
re Mitra fuori dal tempio fino alle cantine di Buckler-
sbury House, dove si trovano davanti un piccolo eserci-
to di agenti di Antigene. Forse i mortali hanno seguito
i PG, tenevano d’occhio il Mitreo oppure tracciavano
Monty o Thomas. Appena li vede, Mitra scatta con ra-
pidità impossibile e comincia a farli a pezzi. Il branco
di Monty si lancia con entusiasmo nella carneficina e
i PG possono decidere se nascondersi, combattere o
svignarsela in fretta. Pater Thomas resta nelle retrovie:
la lotta fisica non è il suo forte.
Se decidono di battersi, i personaggi devono af-
frontare solo qualche agente, perché Mitra e il branco
sono più che in grado di sbaragliare gli altri. Però, se
qualche giocatore non vede l’ora di menare le mani,
a questo punto il Narratore deve accontentarlo. Alla
fine, Mitra resta in piedi in mezzo a un cumulo di
cadaveri, alcuni dei quali appartengono al suo branco.
Ma il rumore degli elicotteri indica che ci sono altri
cacciatori in arrivo.
Mitra sorride ai personaggi – e massacra allegra-
mente i superstiti del suo branco, l’ultimo collegamen-
to al povero Monty Coven. Quindi offre ai PG la mano
coperta di sangue e dice che è ora di andare. Offre loro
un posto al suo fianco a Edimburgo, come onorevole
parte del nuovo ordine di Mitra. Se accettano, Pater
Thomas fa uscire velocemente da Londra la coterie,
Mitra e se stesso: destinazione, Scozia. Se rifiutano,
Mitra li ringrazia per il loro servizio e li lascia andare.
Almeno questo glielo deve.
IL PREZZO DA PAGARE
Mitra è a tutti gli effetti un dio. Con l’eccezione di Ro-
ger de Camden, mortali e Fratelli non significano nulla
per lui. Si considera un dio magnanimo, ma è nato nel
sangue e nei massacri. I personaggi abbandonano Lon-
dra, tutti i Fratelli loro alleati e i Punti di Riferimento
mortali, per servire una creatura che li getterà via non
appena avranno esaurito la loro utilità.
193
Nikita Ortolani - 271646
Mitra
■ EPITAFFIO: il Principe della Luce,
il Conquistatore della Britannia, il
Signore della Luce, il Sole
■ CITAZIONE: “Io sono il vostro
dio, colui che porta la luce.
Inginocchiatevi dinanzi a me, o
morite.”
■ CLAN: Ventrue
■ GENERAZIONE: 4a
GIORNI MORTALI:
IL SOGNO DI UN SOLDATO
Mitra è sempre stato un soldato. Anche
da giovanetto, nell’antica Persia, praticava
giochi di strategia con gli altri ragazzi,
mettendo alla prova le debolezze del
gioco e dei suoi avversari. Era raro che
perdesse, ma in una di quelle occasioni
perse le staffe e picchiò quasi a morte
l’altro bambino. Da allora, nessuno volle
più giocare con lui.
Mitra entrò nell’esercito persiano
e fece rapida carriera. La vita militare
gli andava a genio, e nulla gli dava
più soddisfazione di combattere al
fianco di altri soldati e usare tattiche
che padroneggiava sempre di più col
passare del tempo.
Lui e suoi soldati furono inviati
a schiacciare un’armata di ribelli
asserragliata in un vecchio tempio.
Quando il sole tramontò, furono
sopraffatti da una forza la cui possanza
soprannaturale Mitra non aveva mai
incontrato. Molti dei suoi uomini
fuggirono, ma lui e un piccolo gruppo
rimasero a combattere. Dopo un’ultima,
infernale resistenza, fu battuto, ma
il vampiro che aveva sterminato i
suoi uomini si infatuò di lui. La notte
successiva Mitra risorse nella notte
e fece a pezzi con le sue mani i ribelli
superstiti. Per la prima volta si convinse
di essere un dio, ma sarebbe passato del
L A C A D U T A D I L ON D RA
tempo prima che se ne convincessero
anche gli altri.
NOTTI VAMPIRICHE: IL
CONQUISTATORE
Poche cose spaventavano Mitra,
e l’inclinazione per la guerra e la
violenza fece crescere il suo potere.
Abbandonò le sue radici persiane e
si interessò invece a Roma. Aiutò la
potenza militare romana a conquistare
l’Europa, presentandosi sempre come
Mitra, Uccisore del Toro Sacro e
Precursore del Sole. Si ritraeva come
divino giudice di onestà e giustizia,
trovando seguaci presso mercanti,
soldati, burocrati, liberti e schiavi.
Mitra si tenne fuori dalla tediosa
politica dei Cainiti restando a
combattere sulla frontiera romana,
e il suo culto si diffuse dappertutto
nell’esercito. Quando giunse in
Britannia insieme alle legioni di Roma
nel I secolo DC, decise che l’isola
sarebbe diventata il suo territorio.
Londinium divenne la sua casa, e
sebbene egli permettesse ad altri
Fratelli di stabilirsi lì, dovevano farlo
accettando il suo regime.
Mitra governò Londinium con
il pugno di ferro. Ha tenuto in
vita il culto mitraico reclutando
lentamente fedeli Fratelli e mortali ai
quali potesse affidare i suoi misteri.
Nei suoi due millenni ha incontrato
molta resistenza, specialmente da
parte di Toreador e Tremere, i
quali interferirono spesso nei suoi
affari finché non furono costretti a
firmare il Trattato di Durham. Mitra
era sempre riuscito a sgominare i
suoi nemici, però, finché Valerius
non tradì la sua fiducia e organizzò il
rapimento di Roger de Camden e la
successiva imboscata nella quale Mitra
Nikita Ortolani - 271646
rimase apparentemente distrutto.
Ma de Camden, percependo che non
era davvero morto, non smise mai
di cercarlo e grazie a un’improbabile
alleanza con il Sabbat riuscì infine a
ritrovare il suo corpo. Ma poi il Sabbat
mostrò il suo vero volto, perché
invece di consegnare il Matusalemme
a de Camden, Montgomery Coven
lo diablerizzò. Ma serve qualcosa di
più dell’Amaranthum per distruggere
un vampiro così antico, e ora Mitra e
Monty lottano per il possesso del loro
corpo condiviso.
TRAME E COMPLOTTI:
■ RITROVARE IL PASSATO
SPLENDORE: il primo obiettivo
di Mitra è riassumere il pieno
controllo della sua mente e corpo.
Per riuscirci, deve radunare cinque
manufatti infusi del suo potere
originale. Mitra ha svegliato i
suoi cultisti più leali, gli Araldi del
Sole, perché recuperino questi
oggetti in suo nome. Finché
non sarà ripristinato, Mitra sarà
intrappolato nel più debole corpo
di Monty Coven, che ogni tanto
fatica a controllare. Se Mitra non
ritroverà la sua forza, questa
lotta potrebbe risultare nella
Morte Ultima di uno o entrambi i
contendenti.
■ RICONQUISTARE LONDRA:
Londra si è indebolita sotto la
guida imprudente di coloro ai
quali Mitra l’aveva affidata. Egli
è profondamente deluso dalla
mancanza di risolutezza della
Regina Anne davanti a Operazione
Antigene. È ovvio che Mitra
deve tornare ancora una volta a
regnare su Londra, perché la città
ha sofferto sotto quei Fratelli
194
inferiori. Questi giovinastri non
sanno cosa sia la vera guerra, e
lui progetta di mostrargliela. Così,
anche se partirà per Edimburgo
per stabilire una nuova base dopo
la caduta, prima o poi tornerà.
■ DISTRUGGERE TUTTI I NEMICI:
nessun Fratello londinese sembra
più mostrare alcun rispetto per
il Culto di Mitra. Diversi fidati
lo hanno tradito. Il suo culto
è tramontato e al suo posto
sono sorti molti pretendenti.
Mitra intende purificare Londra
di chiunque non sia leale – e
sia sopravvissuto ad Antigene,
ovviamente.
DOMINIO E RIFUGIO:
■ IL MITREO (RIFUGIO 3): il Mitreo
è stato conservato per molti
secoli da Roger de Camden come
luogo sicuro e segreto a Londra.
Oggi Mitra ne fa buon uso per
dormire e allestire piani. Per lui è
quasi come essere tornato a casa.
■ IL MAGAZZINO (RIFUGIO 1,
GREGGE 1, INFLUENZA 4): il
capannone usato da Monty e il
suo branco come base operativa
è ovviamente accessibile a Mitra, il
quale possiede attualmente il corpo
del Sabbatico. Quando si trova
qui, però, la mente di Mitra fatica
a controllare Monty, perché è un
luogo molto importante per il capo
del branco. Può tuttavia fungere da
riparo di riserva nel caso in cui il
Mitreo non si dimostri sicuro.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ CULTISTI (ALLEATI 2, CONTATTI
3):Mitra ha conservato un piccolo
assortimento di vacche che
obbediscono ai suoi ordini come
 capitolo 6 – D èi &
mostri
adepti del culto. Anche se non ha
le sembianze di Mitra, nessuno
dei mortali sa quale fosse davvero
il suo aspetto. Queste vacche
sono usate per raccogliere varie
informazioni e risorse nell’area di
Londra. Mitra non ha più l’influenza
di una volta, ma finché resta
qualche residuo del suo culto, lui
potrà usarlo a proprio vantaggio.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ ROGER DE CAMDEN (VERO
AMORE): Roger è il rapporto più
importante che Mitra abbia mai
avuto. Si amano davvero e hanno
appoggiato i rispettivi piani nel
corso dei secoli, anche se quasi
sempre hanno visto de Camden nel
ruolo di supporto e Mitra in quello
di guida. La loro fedeltà reciproca
è praticamente inarrivabile e per
Mitra conta più di tutti gli altri
rapporti che abbia mai vissuto.
■ ARWYN (LUOGOTENENTE
FIDATA): Arwyn era Pater dei
Misteri Mitraici prima che Monty
Coven diablerizzasse Mitra e la
presa del Matusalemme sul culto
fosse spezzata. Mitra presume che
la lealtà di Arwyn sia ancora solida,
e forse lei tornerà al suo fianco una
volta ritrovata la sua vera forza. Dal
canto suo, Arwyn è però assai meno
leale di quanto Mitra immagini.
■ IL BRANCO DI MONTY
(STRUMENTI SACRIFICABILI): il
branco di Monty è lo strumento
di Mitra tra i Fratelli di Londra. Lo
usa per svolgere missioni facili e di
tanto in tanto più complesse quali
svegliare gli Araldi del Sole dopo
secoli di sonno. Gli portano vene
quando è troppo indaffarato per
cacciare da solo e generalmente
Nikita Ortolani - 271646
obbediscono a ogni suo ordine.
Ultimamente qualche membro del
branco ha dubitato delle decisioni
di Monty, ma non abbastanza da
pensare di ribellarsi.
SUSSURRI:
■ UN VERO DIO / INFANTE DI UN
ANTIDILUVIANO: molti ritengono
che Mitra fosse già un’autentica
divinità incarnata in forma
corporea quando l’Antidiluviano
Ventrue lo Abbracciò.
■ DIABLERISTA: nel corso dei
millenni, Mitra sviluppò il gusto
per la vitae e per la diablerie. In
effetti, la sua attuale Generazione
si deve ad atti di diablerie: questo
è il vero significato della leggenda
di Mitra che uccide il Toro Sacro.
■ MITRA È TORNATO: Gwenllian
Arwyn va dicendo da un pezzo
che Mitra è tornato, ma solo in
pochi le credono. Chi faceva parte
del suo culto e non ha mai perso
la speranza, o quelli come Valerius,
che non osano commettere
l’errore di sottovalutare il
Matusalemme, però, fanno molta
attenzione alle parole di Arwyn.
■ OPERAZIONE ANTIGENE È
MITRA: alcuni Fratelli sospettano
che sia un anziano a passare
informazioni ad Antigene,
altrimenti i cacciatori non
sarebbero così efficaci. Molte dita
si puntano su Anne e Valerius, ma
gira anche voce che sia tutto un
piano di Mitra per ‘ripulire casa’.
MASCHERA E ASPETTO:
Maschera e Aspetto di Mitra al
momento sono la stessa cosa, perché
la sua mente e il suo spirito sono stati
divorati dal corpo di Montgomery
195
Coven. Monty è un giamaicano di
pelle scura, corporatura media e
capelli suddivisi in ordinate treccine.
Indossa camicie e pantaloni sportivi
di buona fattura, con gemelli e
qualche gioiello d’oro. La presenza
fisica di Monty evidenzia una furia
silenziosa appena sotto la superficie.
Sembra il genere di rabbia che solo
l’atto di uccidere potrebbe placare,
e lui si trattiene solo perché sa di
non poterlo fare in continuazione.
È un sentimento che Mitra e Monty
condividono. L’unico indizio fisico a
mostrare la lotta per il predominio tra
Mitra e Monty sono i suoi occhi, che
ogni tanto cambiano colore passando
dal castano scuro di Monty all’ambra
dorato più chiaro di Mitra.
■ SIRE: vampiro persiano sconosciuto
■ ABBRACCIO: 1258 AC
■ AMBIZIONE: riacquistare il
controllo totale di Londra e la sua
antica forza. Poi, l’Inghilterra… e
proseguire da lì.
■ CONVINZIONI: io sono un dio.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Mitra
non ha Punti di Riferimento mortali.
■ UMANITÀ: 3
MITRA PRIMA DELLA SUA
RISURREZIONE COI MANUFATTI:
■ ATTRIBUTI: Forza 4, Destrezza
4, Costituzione 3; Carisma 4,
Persuasione 5, Autocontrollo
3; Intelligenza 4, Prontezza 5,
Fermezza 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 6
■ ABILITÀ: Atletica 4, Furtività 3,
Mischia (Spade) 4, Rissa (Prese di
Lotta) 5, Sopravvivenza (Guerra) 4;
Autorità (Comando) 5, Convincere
(Culto) 5, Espressività 3, Galateo 3,
L A C A D U T A D I L ON D RA
Intimidire (Interrogatorio) 5, Intuito
(Emozioni) 5, Sotterfugio 5; Allerta
3, Occulto (Misteri Mitraici) 5,
Medicina 3, Politica (Militare) 3
■ POTENZA DEL SANGUE: 6
■ DISCIPLINE: Ascendente 4,
Auspex 3, Celerità 2, Dominazione
4, Potenza 3, Robustezza 4,
Stregoneria del Sangue 3
MITRA AL MASSIMO
DELLA SUA FORZA:
■ ATTRIBUTI: Forza 5, Destrezza
5, Costituzione 4; Carisma 5,
Persuasione 5, Autocontrollo
3; Intelligenza 4, Prontezza 5,
Fermezza 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 8
■ ABILITÀ: Atletica 4, Furtività 3,
Mischia (Spade) 4, Rissa (Prese
di Lotta) 5, Sopravvivenza
(Guerra) 4; Autorità (Comando)
5, Convincere (Culto) 5,
Espressività 3, Galateo 3,
Intimidire (Interrogatorio) 5,
Intuito (Emozioni) 5, Sotterfugio
5; Accademiche (Storia) 4, Allerta
3, Occulto (Misteri Mitraici) 5,
Medicina 3, Politica (Militare) 3
■ POTENZA DEL SANGUE: 8
■ DISCIPLINE: Animalità 2,
Ascendente 5, Auspex 3, Celerità
3, Dominazione 5, Oscurazione 2,
Potenza 4, Proteide 2, Robustezza
5, Stregoneria del Sangue 4
Roger de Camden
■ EPITAFFIO: Colui Che Parla per
i Morti
■ CITAZIONE: “I morti parlano di
continuo, e per sentirli bisogna solo
ascoltare.”
Nikita Ortolani - 271646
■ CLAN: Hecata
■ GENERAZIONE: 5a
GIORNI MORTALI: L’INDOVINO
Roger nacque col nome di Rowan
in un piccolo villaggio dell’Inghilterra
rurale. Rowan aveva il dono di entrare
in comunione coi morti e udire i
sussurri dei fantasmi attorno a lui.
Anche da bambino era ossessionato
dalla morte e raccoglieva gli animaletti
che trovava nei campi e nei ruscelli
per ascoltare le storie delle loro vite
e delle loro morti. Passava il tempo
nei cimiteri ad ascoltare i trapassati,
poi riferiva i loro pensieri alle persone
care ancora vive. La gente era grata
dei messaggi di Rowan, anche se
qualcuno ne aveva paura; quando si
sparse la voce dei suoi doni, il giovane
dovette subire alcune persecuzioni.
Alla fine divenne l’indovino del
villaggio, famoso per i suoi saggi
consigli e capacità di parlare coi
defunti. Il suo dono attirò l’interesse
di una Cappadocia di nome Costanza,
che divenne sua mentore e gli
mostrò il mondo esterno. Dopo
averlo presentato al resto del suo
clan, Costanza Abbracciò Rowan
sotto la luna di Costantinopoli.
NOTTI VAMPIRICHE:
STUDIOSO DELLA MORTE
Il vampirismo conferì a Rowan una
più intima comprensione della morte
e dell’anima. Non solo ora poteva
udire gli spiriti dei morti, ma anche
comandarli con la vitae delle sue
vene. Rowan divenne ossessionato
dall’imparare tutto il possibile
sull’anima e i vari stati nei quali poteva
esistere nei corpi dei Fratelli e delle
vacche. Vagò in pellegrinaggio per
tutta l’Europa, studiando l’anima nelle
196
varie forme di esistenza. Durante
questo periodo creò molti infanti,
non per solitudine ma per curiosità
di sperimentare e raccogliere dati
più personali. Quando visitò Parigi,
la ridicola pronuncia dei Toreador
locali alterò il suo nome da Rowan di
Campden a Roger de Camden. Decise
di tenere questo nome e rimase per
qualche tempo a Parigi per studiare
le catacombe sotto la città e diversi
anziani parigini disposti a tollerare le
sue domande in cambio di favori.
Nel XI secolo, de Camden venne
a sapere che il Matusalemme Mitra era
tornato a Londra e provò l’impulso
irresistibile di saperne di più su uno
dei vampiri più antichi d’Europa; si
mise quindi in viaggio per Londra
con l’intenzione di intervistarlo. Mitra
accolse de Camden con favore e nel
tempo tra i due crebbe un rapporto
di amicizia. Roger arrivò a capire
quanto Mitra si sentiva solo sotto il
suo manto di divinità. I due divennero
amanti e Mitra promosse Roger a
Siniscalco. Per tutto questo tempo
essi tennero segreta la loro relazione:
l’amore, il vero amore,
amore, è infatti una
debolezza per i vampiri.
Quando i Giovanni cominciarono
a uccidere i loro precursori
Cappadocii, anche de Camden
divenne un bersaglio. Inventò il
Rituale di Trasferimento dell’Anima
per convincere i Giovanni di essere
morto: trasferita la sua essenza vitale
in un nuovo corpo Cainita, Roger
de Camden divenne Pater Thomas e
continuò a guidare il Culto di Mitra
finché Valerius e de Worde non
scoprirono la sua vera identità. Essi
tradirono de Camden e lo usarono
come esca per attirare Mitra alla sua
Morte Ultima.
 capitolo 6 – D èi &
mostri
Oggi, dopo il ritorno di Mitra
nel corpo di Montgomery Coven, de
Camden si è ricongiunto al suo amante;
insieme, si sono messi a cercare i
manufatti per eseguire il rituale che
restituirà a Mitra la sua piena potenza.
TRAME E COMPLOTTI:
■ PROTEGGERE MITRA: Mitra è
antico, potente e assolutamente
arrogante, al punto di credere
alla propria divinità. L’assai più
giovane de Camden vuole essere
presente quando la superbia del
Matusalemme lo farà finire nei guai.
■ PROTEGGERE I MISTERI
MITRAICI: nei panni di Pater
Thomas, Roger è ancora
responsabile di numerosi domini e
tesori del culto, a parte i manufatti
necessari per ripristinare Mitra.
Ha ancora parecchio potere a
Londra, protegge luoghi come
il Mitreo e ha al suo servizio
molti spiriti che spiano in sua
assenza. Il Rituale di Trasferimento
dell’Anima potrebbe essere il
tesoro più prezioso del culto, e
solo Roger ne conosce i dettagli.
■ ESPERIMENTI COI NON MORTI:
la curiosità di de Camden per
l’anima e i suoi viaggi non si è mai
affievolita ed è invece cresciuta
negli anni. Ogni qualvolta si offre
un’opportunità di sperimentare
su un’anima, Roger ne approfitta.
Nei secoli ha redatto molti tomi
di informazioni sulle sue ricerche
ed esperimenti, e possiede un
laboratorio improvvisato che
allestisce dovunque vada. Il culto
mitraico lo ha aiutato a eseguire
vari esperimenti sulle vacche e i
neonati di Londra.
Nikita Ortolani - 271646
DOMINIO E RIFUGIO:
■ GRANDE CASA VITTORIANA
(RIFUGIO 3): Roger non ha
bisogno di molti lussi; gli basta un
posto dove tenere i suoi libri e
la sua attrezzatura necromantica.
Questa dimora londinese funge da
luogo di riposo e lavoro ed è poco
appariscente quanto basta per
impedire alla gente di importunarlo.
■ VECCHIO APPARTAMENTO
(RIFUGIO 3): de Camden ha
anche una residenza semplice ma
sicura a Edimburgo. Progetta di
procurarsi un Rifugio più grande
appena avrà trasferito Mitra e i
membri superstiti del culto nella
capitale scozzese.
■ STREGHE (GREGGE 3): a
Edimburgo Roger è entrato
in confidenza con un gruppo
di streghe, che gli procurano
le erbe e gli oggetti necessari
alla sua necromanzia, ma lo ha
fatto anche per inserirsi in una
comunità che non fosse mitraica.
Le streghe gli danno anche
l’opportunità di nutrirsi.
STRUMENTI E ASSERVITI:
■ NINA JONES (SEGUACE 3): Nina
è una delle streghe più potenti
di Edimburgo e ha dedicato la
sua vita a studiare e accudire i
morti e i morenti. Ha un animo
gentile e premuroso; è la ghoul e
l’assistente personale di Roger, e si
occupa del suo appartamento ed
esperimenti quando lui non c’è.
■ CULTO DI MITRA (ALLEATI
3): Roger è responsabile di
ciò che resta del culto. Tra
le sue responsabilità vi sono
l’organizzazione di incontri e rituali,
accertarsi che i membri restino
197
incolumi e fedeli e perpetuare le
tradizioni del culto. In cambio, gli
accoliti sono suoi preziosi alleati
nell’area della Grande Londra, e
gli offrono informazioni e risorse
imprescindibili in questi tempi
pericolosi.
RAPPORTI COI FRATELLI:
■ MITRA (VERO AMORE): il
rapporto tra Roger e Mitra è
durato secoli, creando un legame
più profondo di quelli che molti
Fratelli conosceranno mai. Roger
prova per Mitra una fiducia
assoluta e farebbe qualsiasi cosa
per lui, compreso sacrificare la
propria vita. A volte vorrebbe
poter esprimere più apertamente
il suo amore, ma capisce che così
facendo gli antichi nemici di Mitra
lo distruggerebbero in un istante.
SUSSURRI:
■ THOMAS È ROGER DE
CAMDEN: solo pochi Fratelli
conoscono questo segreto,
avendo ricollegato attentamente
gli schemi comportamentali di
Thomas a quelli di de Camden.
Valerius e de Worde sono due
di loro, cosa che si è rivelata
disastrosa.
■ PATER THOMAS NON PUÒ
MORIRE: Pater Thomas dovrebbe
essere morto nell’esplosione che
ha mandato Mitra in torpore, ma
evidentemente non è successo.
■ PATER THOMAS È L’AMANTE
DI MITRA: a qualche Fratello
con spirito di osservazione non
è sfuggito come Mitra e Pater
Thomas si comportavano tra
loro. Piccole cose, sguardi e gesti
decisamente troppo intimi per
L A C A D U T A D I L ON D RA
un padrone e il suo servo. Forse
furono queste, più di ogni altra
cosa, a fare intuire a Valerius la
sua vera identità, anche se non fu
certo l’unico a notarle.
MASCHERA E ASPETTO:
Nell’intimità del suo Rifugio, Roger
de Camden è tornato a indossare
le tradizionali lunghe vesti dei
Cappadocii. Di foggia cerimoniale,
sono di lino nero coi bordi ricamati a
motivi simbolici di fiori e scheletri. La
sua pelle è pallida e soffice, gli occhi
Nikita Ortolani - 271646
rotondi e vacui per l’età, i capelli
dorati e lunghi fino alle spalle. Ha
statura media e corporatura snella:
appare piuttosto dimesso, se non
fosse per le connessioni spettrali che
sembrano emanare da lui.
In pubblico, ‘Thomas’ veste
in modo assai diverso, secondo i
canoni dei giovani professionisti del
decennio, per apparire accessibile,
moderno e capace di inserirsi nella
folla. Jeans, maglietta e una giacca
di qualche tipo è la tenuta che
preferisce ultimamente. Questo
198
aspetto, unito al suo comportamento
modesto, fa in modo che gli altri
Fratelli lo sottovalutino o non lo
vedano proprio. Thomas usa questa
tattica per avvicinarsi a loro o per
inviare le sue spie a osservarli senza
che se ne accorgano.
■ SIRE: Costanza
■ ABBRACCIO: 731 DC
■ AMBIZIONE: riportare Londra
sotto il controllo di Mitra e suo.
■ CONVINZIONI: non moriamo
mai davvero, ci limitiamo a
cambiare e trasformarci.
■ PUNTI DI RIFERIMENTO: Nina
Jones, la sua ghoul.
■ UMANITÀ: 5
■ ATTRIBUTI: Forza 4, Destrezza
5, Costituzione 4; Carisma 5,
Persuasione 3, Autocontrollo
4; Intelligenza 5, Prontezza 5,
Fermezza 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
8, Volontà 7
■ ABILITÀ: Atletica 3, Mischia
(Coltelli) 4; Autorità
(Organizzazione) 4, Convincere
4, Galateo 3, Intimidire 4, Intuito
3; Allerta 3, Occulto 5, Politica
(Camarilla) 4, Scienze 4
■ POTENZA DEL SANGUE: 9
■ DISCIPLINE: Ascendente
4, Auspex 5, Celerità 3,
Dominazione 3, Oblio 5,
Oscurazione 5, Robustezza 5

mostri
Opzione 2: Contrattacco
(Appoggiare la
Regina Anne)
I personaggi hanno sentito dire che
la Regina Anne sta guidando un
tentativo di riconquistare la città
con l’appoggio del Conciliatore
Parr. Se anche loro vogliono farne
parte, possono contattarla tramite
il numero lasciato da Lady Scarlett.
Anne resta un passo avanti a
Operazione Antigene spostandosi
di continuo, e ai PG viene detto di
recarsi al 12 di Claremont Square,
Islington. La villa georgiana a ter-
razze è proprietà del clan Tremere e
fortemente protetta da interdizioni,
che la fanno passare inosservata ai
mortali. Attualmente funge da base
operativa temporanea del Principe.
In attesa nella casa, la Regina
Anne, il Conciliatore Parr, Edward
Bainbridge e Reginald Moore
discutono animatamente su come
procedere. C’è anche Lady Scar-
lett, che prende appunti e parla
al telefono. Sono presenti anche
numerosi Fratelli di basso rango, la
fanteria superstite del regime.
Appena i PG arrivano, Anne
chiede loro di condividere even-
tuali nuove notizie sulla città e su
Mitra. Fatto ciò, il Conciliatore
Parr avanza e chiede loro se pensa-
no che la Regina sia ancora adatta
a guidare Londra. Può sembrare
alquanto indelicato, ma il Conci-
liatore vuole mettere in difficoltà
i PG e al contempo rammentare
ad Anne la precarietà della sua
posizione. I personaggi sono liberi
di rispondere come credono. Quale
che sia la loro risposta, Parr la
prende sul serio e riafferma Anne
come Principe in carica o le dice
Nikita Ortolani - 271646
che evidentemente deve sforzarsi
di più se vuole riprendere il trono.
Ciò fa di Anne un’alleata o una ne-
mica, ma non è questo il punto. Il
punto è sottolineare che la Regina
Anne in questo momento non è
in carica, perché la Camarilla ha
deciso di intervenire.
I PG hanno forse le loro idee su
come aiutare la città; in tal caso, il
Narratore deve seguire il sentiero
da loro tracciato. Nel frattempo,
Anne ha una semplice missione da
affidare loro: abbattere Mitra. An-
che se Antigene continua a essere
una minaccia, dei mortali ci si può
sempre sbarazzare – e la Regina ha
moltissima esperienza al riguardo –
ma se Mitra riacquista il suo potere,
i giochi sono fatti. Anne sa anche
che qualsiasi controllo della città,
avendo Mitra in circolazione, sareb-
be nel migliore dei casi temporaneo.
Giocando d’anticipo come
sempre, Anne ha due suggerimenti.
Il primo è catturare Pater Thomas e
usarlo come esca o ostaggio per co-
stringere Mitra a lasciare la città. Il
secondo è che i PG portino a Mitra
i manufatti ma usino un sigillo falso
(Anne ne ha fatto una copia molti
anni fa), in modo che il rituale
fallisca. La Regina preferirebbe la
seconda opzione, ma in fin dei conti
devono decidere i personaggi.
Se i PG optano per rapire Pater
Thomas, le spie di Anne lo hanno
già localizzato. I personaggi posso-
no anche chiamare il numero nella
lettera di Pater Thomas (Una Notte
Buia e Tempestosa) e organizzare un
incontro – dopotutto, si presume che
lavorino per lui. Possono anche por-
tare i loro alleati, perché sono molti
i Fratelli che vogliono vendicarsi di
199
capitolo 6 – D èi &
Mitra: Gwenllian Arwyn e Chun Hei
non si sottraggono allo scontro fisico,
mentre Regina Blake (se è sopravvis-
suta) può inviare dei mortali armati.
Pater Thomas è protetto da
cinque cultisti umani, devoti a lui
e a Mitra. Al di là di ciò, non ha
molte difese: Antigene ha scoperto
il Rifugio che si era preparato e
lo ha costretto a trasferirsi in una
località secondaria molto meno
protetta. Se i PG vogliono evitare
uno scontro, possono cercare di
usare il loro prestigio come Araldi
del Sole, o nel caso di Alice persino
come Voce di Mitra, per superare
i cultisti. Una volta avvicinatisi
a Pater Thomas, però, dovranno
comunque sconfiggerlo. Thomas è
un anziano potente e neppure un
attacco a tradimento offre grandi
vantaggi. Tuttavia, se minacciano
di distruggere i manufatti, Thomas
si arrende immediatamente: ogni
oggetto è una parte dell’uomo
che ama e non sopporta l’idea di
perderne nessuno.
Una volta sottomesso Pater
Thomas, i PG possono usarlo come
esca o convincerlo ad aiutarli
a persuadere Mitra a lasciare
Londra. Thomas sarebbe disposto
ad andarsene dalla città insieme a
Mitra, sempre che i PG giurino di
proteggere i manufatti in eterno
(e convincano Thomas della loro
sincerità). È addirittura possibile
che i PG siano solidali con Thomas,
in quanto è l’unica persona che
ama sinceramente Mitra invece
di adorarlo. Prontezza + Intuito a
Difficoltà 3 svela che i suoi senti-
menti per l’antico sono autentici e
che Thomas ritiene lo siano anche
quelli di Mitra nei suoi riguardi.
L A C A D U T A D I L ON D RA
Cultisti
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 5, Sociali 4, Mentali 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
7, Volontà 4
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
Allerta 5, Armi da Fuoco 6,
Occulto 4, Rissa 5
200
Nikita Ortolani - 271646
Da qui, la scena può imboccare due direzioni. I PG
possono convincere Thomas ad agire come loro avvo-
cato. Mitra è furioso che Thomas sia usato di nuovo
contro di lui e detesta vedere l’uomo che ama abusato e
manipolato in questo modo. Tuttavia, quando Thomas
gli chiede di lasciare Londra per poter stare insieme,
alla fine Mitra si arrende. Anche se la Regina Anne e il
Conciliatore Parr non consegnano i manufatti, giurano
solennemente di proteggerli; se Thomas è abile nel
negoziare, i PG possono persino convincere Anne a re-
stituire a Mitra due manufatti di loro scelta. La brama
di potere di Mitra è sconfinata, ma il Matusalemme sa
aspettare: prima o poi, lo sa bene, Anne farà un errore
e lui si riprenderà i manufatti.
Come seconda opzione, però, i PG possono usare
de Camden come esca per allestire un’imboscata e
attaccare Mitra. In tal caso, fingono di schierarsi con
Mitra e le cose si svolgono inizialmente come nella pri-
ma opzione. Anne consegna loro una copia del sigillo al
posto del vero manufatto, e di conseguenza il rituale di
rinascita fallirà. Mitra appare preoccupato dall’assenza
di Pater Thomas, ma permette agli Araldi di ungere
gli oggetti e vestirlo con essi; meglio riguadagnare il
suo potere adesso e poi salvare il suo amante da dove
lo hanno nascosto. La preoccupazione per Roger rende
l’antico incauto e gli fa ignorare gli indizi del tradi-
mento della coterie. Invece di riempirsi di gloriosa luce
solare, la stanza rimane in penombra.
Mitra è furioso: ora ha capito l’inganno dei personaggi.
“Come osate opporvi a me, quando siamo esistiti insieme
come amici fedeli per così tanti anni? L’amicizia di un dio
non era sufficiente per voi? La lealtà e la fiducia che vi ho
dimostrato non era ciò che volevate? Vi credevo migliori di
così. Ora scoprirete il prezzo del vostro tradimento!”
Il fallimento del rituale ha però disturbato la psiche di
Mitra, e Monty Coven riesce per un istante a riprendere il
controllo. Chiama a sé il suo branco e ordina di distrugge-
re il Matusalemme, sapendo benissimo che morirà anche
lui: Monty non vuole che il suo corpo sia usato come
burattino da quel mostro. Si sforza anche di controllare
Mitra come può, sottraendo 1 successo da tutti i test effet-
tuati dal Narratore per Mitra fino alla fine della scena.

mostri
La battaglia contro Mitra
sarà una scena da ricordare negli
annali, con il Matusalemme che si
considera invincibile anche mentre
lotta per la sopravvivenza e il
branco di Monty come temporaneo
alleato dei PG. Meno preoccupati
per la loro incolumità, i Sabbatici
si fanno sotto e subiscono i colpi
peggiori della furia dell’antico,
dando ai personaggi una possibilità
di sopravvivere (se sono furbi).
Mitra non si trattiene e non
fugge. Se la coterie e il branco lo
distruggono, il Narratore deve
fermarsi un attimo per studiare i
giocatori: se vogliono combattere
ancora, il branco si rivolta contro
i PG; altrimenti, raggiunto il loro
scopo, i Sabbatici si dileguano.
Quando i PG tornano dalla
Regina Anne, possono chiedere
qualsiasi ricompensa per aver
distrutto Mitra: dominio, status o
salvacondotti per lasciare Londra
in sicurezza. Il Conciliatore Parr
concede ciò che non è alla portata
del Principe. Possono chiedere un
dominio e restare a combattere
Antigene o un salvacondotto per
andarsene. Comunque sia, è una
scelta loro.
IL PREZZO DA PAGARE
Mitra era un dio, nato forse
nell’antica Persia, la testimonianza
vivente di un’epoca scomparsa… e i
PG lo hanno distrutto. E per cosa?
Un Principe che ha costantemente
manipolato Fratelli più anziani
e potenti di lei? E quando Anne
deciderà che sono una minaccia
anche loro? Sempre che sopravvi-
vano così a lungo, perché ora come
ora le notti non riservano altro
Nikita Ortolani - 271646
che una infinita serie di battaglie
contro Antigene.
Opzione 3: Il Più Infame
dei Tradimenti
(Allearsi con
Operazione Antigene)
Vedendo quante creature malvagie
vorrebbero impadronirsi di Lon-
dra, forse la coterie preferirebbe
vedere loro morte e Operazione
Antigene vittoriosa. I PG sono
disposti a lasciare che Antigene
stermini i Fratelli di Londra, e
persino ad aiutarla.
In questo scenario, i PG hanno
fatto un patto con Operazione
Antigene, o tramite un contatto
conosciuto nella cronaca (Il Ballo
dei Cacciatori al British Museum è
l’occasione ideale) o dopo l’incon-
tro con Sarah Chou. Chiamato il
loro contatto per organizzare l’in-
contro e arrendersi, i PG sono con-
dotti da una scorta pesantemente
armata a incontrare il comandante
Diaz. Questa è disposta a con-
cedere loro l’amnistia in cambio
dell’ubicazione di Mitra e di tutti i
Fratelli rimasti a Londra.
L’incontro si svolge in un tratto
spoglio di terreno edificabile a
Brixton, dove Diaz si presenta
accompagnata dalla sua squadra
scelta (quattro combattenti, un
medico). Agisce in modo metodico
e professionale, e la coterie può
scoprirsi intimidita nel conoscere
la persona che ha saputo organiz-
zare uno sterminio di massa tanto
efficace. Diaz non attacca a meno
che loro non lo facciano per primi
o rifiutino l’offerta.
201
capitolo 6 – D èi &
Diaz esige che la coterie le
consegni Mitra, che si faccia
impiantare un tracciatore sottocu-
taneo e si sottoponga a una serie
di esami medici dolorosi ma senza
danni permanenti. In cambio, i PG
sono liberi di fare ciò che vogliono
eccetto uccidere o lasciare Londra,
e nessun agente di Antigene li in-
fastidirà (possono rilevare i Fratelli
che hanno il tracciatore impian-
tato). La rinuncia alla libertà in
cambio di questa ‘sicurezza’ non è
un accordo particolarmente van-
taggioso. Tuttavia, i PG possono
ottenere condizioni migliori accet-
tando di tradire altri Fratelli. Se
offrono a Diaz informazioni, anche
su qualche vampiro minore, posso-
no risparmiarsi qualche esperimen-
to medico. Se vendono un anziano
come la Regina Anne o uno dei
Primogeniti, non vengono esami-
nati affatto. Se dimostrano la loro
volontà di collaborare consegnan-
do una moltitudine di IC0, Diaz
promette di rimuovere i tracciatori
dopo un anno di buona condotta.
Prontezza + Intuito a Difficoltà 3
svela che il comandante non è del
tutto sincero; lo stesso test a Diffi-
coltà 4 consente di captare qualche
frammento di conversazione tra gli
agenti di Diaz riguardo un certo
‘detective ispettore Khan’ che supe-
ra in grado Diaz ed è estremamente
scettico riguardo il loro accordo…
uno scetticismo che alcuni membri
della squadra di Diaz sembrano
condividere.
Se i personaggi accettano
l’accordo, uno degli agenti di Diaz
impianta i tracciatori sul posto.
Il sensore è impiantato con una
siringa pneumatica molto vicino al
L A C A D U T A D I L ON D RA

cuore, rendendo difficile – ma non

impossibile, previo un test di Intel-
ligenza + Medicina a Difficoltà 6 –
rimuoverlo senza spedire il Fratello
in torpore. I PG possono rifiutare
l’offerta, ma in tal caso Diaz e la
sua squadra tentano di distruggerli
seduta stante. La coterie ha una
buona possibilità di vincere questo
scontro, anche se uccidere Diaz e
la squadra non farà che attirarsi
addosso l’odio dell’ispettore Khan,
il quale era scettico ma disposto a
lasciarla venire a patti con gli IC0.
A meno che la coterie non abbia
un potente patrono vampirico che
possa nasconderla, ad esempio
Mitra, la Regina Anne o il Con-
ciliatore Parr, è improbabile che
sopravviva più di qualche notte alla
vendetta personale di Khan.
Una volta siglato l’accordo,
i PG hanno qualche istante per
riflettere sull’enormità di ciò che
hanno fatto. Forse si sentono in
colpa per aver tradito i loro simili,
o esaltati di far parte del piano
che li distruggerà. Ora devono
consegnare Mitra ad Antigene:
possono riuscirci usando Pater
Thomas o i manufatti per attirarlo
nel Mitreo (come nell’Opzione 2),
dove gli agenti di Antigene sono in
agguato nella cantina del Buckler-
sby. Assaltare Pater Thomas a casa
sua e Mitra nel tempio concede ad
Antigene di battersi alle proprie
condizioni e subire meno perdi-
te. A patto che i PG non diano
a Mitra tutti i manufatti, è una
battaglia che i mortali possono vin-
cere. I personaggi possono scegliere
se unirsi allo scontro o restare in
disparte. In quest’ultimo caso,
però, non sapranno mai se Diaz ha

202
Nikita Ortolani - 271646
 capitolo 6 – D èi &
mostri
distrutto Mitra o lo ha semplice-
mente preso in custodia – questa è
un’informazione riservata, e la co-
terie non ha bisogno di conoscerla.
Se sono presenti, tuttavia, vedono
gli agenti di Antigene impalettare
Mitra e prepararlo al trasporto in
un ‘luogo sicuro’. Dato tutto – e
tutti – quello che Mitra conosce,
la coterie capisce di avere appena
scatenato la più ingente caccia ai
vampiri dall’epoca medievale.
Ora i PG devono scegliere
se guidare Diaz ad altri bersagli.
Possono scoprire l’ubicazione della
Regina Anne e il Conciliatore Parr
grazie al numero fornito da Lady
Scarlett fingendo di schierarsi
con il Principe. Cosa più impor-
tante, possono tradire un numero
qualsiasi di altri Fratelli. Sanno
dove si trovano attualmente Najma
Elmi (Roti Mojo), Ayse Dhanial
(Blue Monsoon), Daria (Mortlake
Theatre), Regina Blake (il Trunk),
Z (be’, conoscono l’area generale
che frequenta), e possono sempre
telefonare a Gabriella e Adisa per
organizzare un falso incontro. Più
Fratelli fanno cadere nelle mani di
Antigene, meglio vengono trat-
tati. Diaz fa loro i complimenti,
dicendo che ora persino l’ispettore
Khan si è persuaso della loro uti-
lità. Se il Narratore vuole rendere
il tradimento più personale, Diaz
li costringe ad accompagnare gli
incursori di Antigene per garantire
che le loro informazioni siano esat-
te. I personaggi ricevono l’equipag-
giamento e i soldati di Antigene
di cui fanno richiesta e la libertà
di massacrare a loro piacimento:
adesso sono loro i cacciatori.
203
Nikita Ortolani - 271646
Comandante Valerie Diaz
■ EPITAFFIO: Assassina Spietata
■ CITAZIONE: “Non esitare. Chiedi perdono, mai il permesso.”
MACCHINA DI MORTE
Valerie Diaz è stata reclutata da Operazione Antigene nella
polizia londinese. Aveva assistito ad alcuni degli orrori lasciati
dai Fratelli negli angoli bui della città e distrutto personalmente
due IC0 prima ancora di sapere cos’erano. Fu proprio
l’eccezionale istinto omicida di Diaz a farla notare dal Gruppo
Newburgh come candidata perfetta. Lei accettò subito un posto
nell’organizzazione, dove ha affinato il suo naturale talento come
cacciatrice di IC0. Diaz non esita a uccidere se glielo ordinano e
la sua lealtà alla causa di Antigene è incrollabile.
TRAME E COMPLOTTI:
■ TROVARE ANNE BOWESLEY: Diaz ha guidato l’assalto
al ricevimento di Anne ed è rimasta estremamente
contrariata che lei non fosse tra i Fratelli catturati o
uccisi. Diaz ha fatto di una sua missione personale
trovare ed eliminare questo bersaglio cruciale.
■ PROTEGGERE SUA MADRE: la madre di Valerie è
un’anziana maestra che fa volontariato nei fine settimana
presso la sua parrocchia cattolica. Ogni volta che il
suo lavoro le fa venire una crisi di fede, Diaz si affida
al sostegno di sua madre per riaffermare le sue scelte
etiche. La donna non sa che sua figlia ammazza per vivere,
ma pensa che lavori in una squadra scelta della polizia.
■ IL PROGETTO DI AMNISTIA: Diaz è una delle
sterminatrici più spietate nei ranghi di Antigene. Per
questo, quando ha proposto di concedere un’amnistia
ad alcuni IC0 in cambio di analisi e informazioni, Khan
le ha dato ascolto. Lo scopo di Diaz è duplice: usare
immediatamente gli IC0 arresi contro altri bersagli e
studiare il loro comportamento a lungo termine (sia
in circostanze controllate che allo stato brado) per
trovare una cura alla malattia che li ha creati.
SUSSURRI:
■ DIAZ È UNA VAMPIRA: molti Fratelli della corte
rifiutano di credere che una mortale, seppur corazzata
e bene armata, possa avere distrutto così tanti di
loro. La diceria che lei non sia del tutto umana
circolano persino nelle squadre di Antigene. Nessuna
di queste chiacchiere è vera, ma riconferma la letalità
L A C A D U T A D I L ON D RA
dell’eccezionale addestramento, delle armi sofisticate e
delle informazioni di Antigene.
ASPETTO E COMPORTAMENTO:
Valerie è alta e ha una corporatura atletica e la pelle bruna. La
sua capigliatura nera è folta e crespa, ma pettinata all’indietro
in una pratica acconciatura. L’uniforme tattica nera di Antigene
aderisce ai suoi muscoli vigorosi, pronti a scattare in azione.
Diaz ha l’espressione neutra e lo sguardo sempre vigile. Ogni
suo movimento è preciso e tradisce una metodica disciplina.
Manifestare i suoi pensieri o sentimenti non le piace.
Qualcuno scambia le sue tecniche brutali di combattimento
per indizi di rabbia repressa, ma in realtà lei è estremamente
controllata e concentrata. Le sue tecniche sono violente
solo perché sono il modo migliore per abbattere gli IC0.
È un comandante metodico e impartisce sempre ordini
precisi. Sa adattarsi benissimo ai nuovi problemi e difficoltà
che si originano in combattimento, e questo la rende un
avversario micidiale. Nella sua squadra nessuno è convinto
di conoscerla davvero, ma a sentire lei non è necessario
conoscerla per obbedire.
■ AMBIZIONE: sterminare tutti gli IC0 di Londra.
■ CONVINZIONI: gli IC0 sono una malattia, e io sono la
cura.
■ ATTRIBUTI: Forza 4, Destrezza 4, Costituzione 3;
Carisma 2, Persuasione 3, Autocontrollo 3; Intelligenza
4, Prontezza 4, Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 6, Volontà 7
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 4, Atletica 4, Furtività 3,
Guidare 3, Mischia 4, Rissa (Arti Marziali Militari)
4; Autorità (Antigene) 4, Convincere 3, Intimidire
4, Intuito 4, Sotterfugio 2; Allerta 4, Investigare 4,
Medicina (Campale) 2, Occulto (Vampiri) 2
■ EQUIPAGGIAMENTO: radio personale, manette, torcia
elettrica con filtro UV, pistola Glock (proiettile medio,
danno +3), carabina HK (proiettile pesante, danno +4)
con mirino laser o fucile a pompa (proiettile pesante,
danno +4 a breve gittata), corazza antisommossa
(armatura 6), coltello militare (perforante medio,
danno +3), paletto di legno serpente (perforante
leggero, danno +0), granate stordenti, siringhe di
coagulante potenziato, occhiali da visione termica e
notturna, maschera antigas, razzi da segnalazione, kit di
pronto soccorso.
204
Nikita Ortolani - 271646
Comandante in seconda Michael Harris
■ EPITAFFIO: l’Inceneritore
■ CITAZIONE: “Diamogli fuoco.”
EX MILITARE PIROMANE
Michael Harris, il comandante in seconda di Diaz, è sempre
stato uno stronzo distruttivo. Non ha molta fede nel mondo
o nella gente, perciò non gli importa che cosa gli capita. Harris
è capace di provare sentimenti, ma ogni sua emozione è stata
compressa in una sfera di furia cieca che gli opprime il petto.
Quando era più giovane, il servizio militare fungeva da valvola
di sfogo, ma un giorno commise un orrendo e violento crimine
che l’esercito ritenne meglio non portare in tribunale. Per sua
fortuna raggiunsero un accordo con Operazione Antigene,
che si offrì di toglierlo dai piedi ai militari, e Harris fu trasferito
senza chiasso. Non è mai stato così felice come adesso. Per
lui i Fratelli non sono umani, quindi il conflitto etico è ancora
meno rilevante quando le squadre sono inviate a sterminarli.
Harris è uno specialista di armamenti, bravissimo
nell’uso di esplosivi e dispositivi incendiari. Si è adattato
facilmente alle armi occulte utilizzate da Antigene, benché
rimanga dubbioso sulla loro origine soprannaturale:
secondo lui sono semplice frutto di scienza avanzata.
Harris è la peggior mina vagante in forza a Operazione
Antigene; finora, comunque, tutte le sue scommesse
azzardate hanno dato i loro frutti sul campo di battaglia,
anche se non senza perdite dalla parte dei ‘buoni’. Né lui
né Antigene sembrano curarsi di tali perdite, però: conta
solo l’abilità brutale con cui riesce a incenerire i Fratelli.
TRAME E COMPLOTTI:
■ PROMOZIONE IN ANTIGENE: il comandante Harris
non gradisce la cautela usata da Antigene nelle strategie
di attacco ai Fratelli di Londra, specialmente con la lista
di nuovi bersagli che hanno appena ottenuto. Perché
usare sottigliezza quando i mostri sono ormai con le
spalle al muro? Harris vuole prendere il posto di Diaz
a capo della squadra, così potrà esercitare più influenza
per sterminare adesso tutti quei bastardi di IC0.
■ CATTURARE UN ANZIANO: Harris ha guidato diversi
esperimenti sui Fratelli catturati da Antigene e ha visto
come i loro corpi resistono alle varie armi sviluppate
dall’organizzazione. Ma erano tutti Fratelli giovani, e ciò
che gli serve adesso è un IC0 più vecchio per vedere cosa
ci vuole per distruggere quei mostri antichi. Ha un paio di
piste su Arwyn e Rowena e non vede l’ora di seguirle.

mostri
SUSSURRI:
■ ESPERIMENTI SEGRETI: Michael non passa il suo
tempo libero coi colleghi di Antigene e non partecipa
mai alle feste dopo il successo di una missione. Si
dice che il suo hobby sia torturare i Fratelli che ha
catturato in solitaria, al di fuori delle regole e della
supervisione di Antigene. Possiede una casa segreta
dove tiene prigionieri due vampiri sui quali conduce
esperimenti. Diversi Fratelli hanno sentito dire
che questo posto esiste, ma i pochi che lo cercano
scompaiono per sempre.
ASPETTO E COMPORTAMENTO:
Michael è massiccio ma di statura media; è un bianco di
mezza età con la testa rasata. Di solito indossa attrezzatura
tattica o le pratiche mimetiche preferite dai cacciatori.
Sorride molto, scoprendo i denti; chi non capisce quanto
ami il suo lavoro lo considera minaccioso.
Molti dei suoi colleghi sono inorriditi per la gioia
che Michael manifesta nell’uccidere, eccetto i pochi che
provano la stessa cosa.
■ AMBIZIONE: sterminare tutti gli IC0 senza se e senza ma.
■ CONVINZIONI: non si conosce mai abbastanza dei
propri nemici.
■ ATTRIBUTI: Forza 4, Destrezza 5, Costituzione 3;
Carisma 5, Persuasione 3, Autocontrollo 4; Intelligenza
5, Prontezza 5, Fermezza 5
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute 6, Volontà 7
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 5, Atletica 4, Furtività 3,
Guidare 3, Mischia 4, Rissa (Pugilato) 4; Autorità
(Antigene) 4, Convincere 3, Intimidire 4, Intuito
4, Sotterfugio 3; Allerta 4, Investigare 4, Medicina
(Campale) 2, Occulto (Vampiri) 2
■ EQUIPAGGIAMENTO: radio personale, manette, torcia
elettrica con filtro UV, pistola Glock (proiettile medio,
danno +3), carabina HK (proiettile pesante, danno +4)
con mirino laser o fucile a pompa (proiettile pesante,
danno +4 a breve gittata), corazza antisommossa
(armatura 6), coltello militare (perforante medio,
danno +3), paletto di legno serpente (perforante
leggero, danno +0), granate stordenti, siringhe di
coagulante potenziato, occhiali da visione termica e
notturna, maschera antigas, razzi da segnalazione, kit di
pronto soccorso.
205
Nikita Ortolani - 271646
capitolo 6 – D èi &
IL PREZZO DA PAGARE
Diaz onora la parola data, ma
dietro di lei incombe la minaccia
dell’ispettore Khan, che può revo-
care l’amnistia in qualsiasi momen-
to. Se qualche superstite racconta
alla Camarilla il tradimento della
coterie, i PG finiscono subito sulla
Lista Rossa. Il prezzo più grande,
però, è la perdita dei Fratelli che
hanno tradito, specialmente quelli
che li hanno trattati onestamente
nel corso de La Caduta di Londra.
Opzione 4:
Prendere la Città
(Rivendicare la Praxis)
I personaggi decidono di essere il
male minore che dovrebbe regnare
su Londra. Carpire la praxis richie-
de molte abili manovre politiche
da parte dei PG, nonché la rimo-
zione di Mitra e la Regina Anne.
In questo scenario, i personaggi
devono essere proattivi: tenere la
testa bassa finché tutto non torna
tranquillo può richiedere anni, e pro-
babilmente in tal caso Mitra e Anne
sopravvivono entrambi. Possono
arrivare a un accordo con Mitra –
sanno che Pater Thomas sta orga-
nizzando un trasloco a Edimburgo,
perciò possono ripristinare il potere
del Matusalemme e offrirsi di regnare
su Londra come suoi vassalli. Possono
anche venire a patti con Antigene
e regnare sulle ceneri quando tutto
sarà finito. Oppure possono provare
a eliminare da soli uno o entrambi
gli anziani. La descrizione di questa
opzione contempla quest’ultima even-
tualità, ma il Narratore può sempre
usare l’Opzione 1 per arrivare a un
accordo con Mitra, o l’Opzione 3 per
giungere a un patto con Antigene.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Se i PG riescono a uccidere Mitra, si dimostrano
potenti e finiscono subito sulla lista dei potenziali nuovi
Principi di Londra. Intelligenza + Occulto a Difficoltà
4 svela che dare a Mitra un manufatto falso potrebbe
inquinare il rituale quanto basta per indebolirlo. In
tal caso, Monty Coven riprende il controllo il tempo
sufficiente a sabotare Mitra, o ordinando al suo branco
di distruggerlo o usando la conoscenza dell’antico per
trovare il numero di telefono di Antigene e scatenare i
cacciatori su di sé. Anche così, i PG dovrebbero unirsi
alla lotta per assicurarsi che il Matusalemme sia davvero
distrutto – il branco di Monty forse può bastare a spo-
stare l’equilibrio di forze, ma non può farcela da solo.
Le ambizioni della Regina Anne possono invece esse-
re demolite senza combattere: basta dire al Conciliatore
Parr che secondo loro è inadatta a regnare. Non devono
nemmeno convincerla delle loro argomentazioni contro
Anne, la cui rivendicazione del trono londinese si basa
su due cose: lei non è Mitra (che per la Camarilla si è
dimostrato troppo difficile da controllare), e i Fratelli di
Londra le obbediscono. Se i PG parlano contro di lei, la
seconda circostanza viene immediatamente a mancare, e
Parr (e tramite lei, la Camarilla) non intende appoggiare
un Principe debole. Così facendo i personaggi si garan-
tiscono l’imperitura inimicizia di Anne, ma l’anziana
Ventrue è sempre stata una sopravvissuta perfetta – e sa
di non poter combattere Antigene e la Camarilla.
Altri pretendenti al trono sono Edward Bainbridge
(Tremere) e Reginald Moore (Brujah). Fortunatamen-
te, l’alleanza Brujah-Tremere è alquanto effimera e non
ci vuole molto per spezzarla. La coterie può sabotare
alcune missioni dell’alleanza contro Antigene seminando
informazioni errate (Persuasione + Sotterfugio, Difficoltà
4), oppure unendosi a una missione e facendola fallire di
nascosto tramite lo stesso test a Difficoltà 3. In quest’ulti-
mo caso, il Narratore dovrebbe presentare una situazione
simile a quella de Il Ragno nella Tela (da Liste Rosse
e Berretti Scarlatti), ma lasciare che il soggetto salvato
“Facciamo saltare
questo PORCILE!”
– ANARCHICO SUPERSTITE SCONOSCIUTO
206
Nikita Ortolani - 271646
finisca nelle mani di Antigene – un Fratello a cui tengono,
come Najma, Adisa o Daria funzionerà benissimo. Pos-
sono inoltre seminare dicerie sul presunto tradimento di
Bainbridge ai danni di Moore o viceversa, usando Persua-
sione + Sotterfugio a Difficoltà 5 o Carisma + Convincere
a Difficoltà 4, sebbene quest’ultimo test individui nella
coterie l’origine delle dicerie. Chiedere a Ayse Dhanial di
aiutarli a diffondere le chiacchiere tra i Tremere, o a Chun
Hei di fare lo stesso tra i Brujah, riduce la Difficoltà di 1.
Se i PG eliminano Mitra, la Regina Anne, Bain-
bridge e Moore dalla lista dei pretendenti al trono, il
Conciliatore Parr appoggia la loro rivendicazione su
Londra. Si sono dimostrati decisi e intraprendenti, e
Parr non vuole rimuovere altre risorse che potrebbero
servire alla Camarilla per riprendere la città.
L’Opzione 4 è la più lunga e quella maggiormente
influenzata dai personaggi. Il Narratore non deve sem-
plicemente consegnare loro la città: il suo compito è
quello di ricompensare le strategie intelligenti e offrire
alla coterie le giuste probabilità di successo.
IL PREZZO DA PAGARE
I PG hanno conquistato Londra: una zona di guerra
sotto l’assedio di Operazione Antigene, che non dà se-
gno di allentare la stretta. Si sono appena rassegnati ad
anni, se non decenni, di battaglie notturne e movimen-
ti furtivi nell’ombra.
Opzione 5: Tagliare i Ponti
(Fuggire da Londra)
I personaggi possono infine decidere che Londra è
diventata troppo pericolosa e devono andarsene. Può
essere la decisione più saggia o la via di fuga dei vigliacchi,
a seconda dei punti di vista. Purtroppo, lasciare la città
a questo punto è molto più difficile di quanto sembri.
Operazione Antigene ha preso il controllo degli aeroporti
e dei moli quanto basta per garantire che nessuna cassa
grande come una bara lasci Londra senza essere controlla-
ta. Perquisizioni a campione sono inoltre eseguite su treni,
veicoli e grossi autocarri che trasportano merci fuori città.
Le videocamere a infrarossi possono individuare gli IC0
rilevando la loro bassa temperatura. Tuttavia, Antigene
non può essere ovunque e Londra è troppo grande (ed
economicamente importante) per isolarla del tutto.

mostri
I PG possono scappare schierandosi con un potente
mecenate (Mitra per l’Opzione 1 o la Regina Anne
nell’Opzione 2) e chiedendo di essere fatti uscire da
Londra come parte della loro ricompensa.
La descrizione che segue, comunque, parte dal pre-
supposto che la coterie tenti di lasciare Londra senza
fare ulteriori accordi coi mostri della città.
I PG sono liberi di fare i loro preparativi, e il Narra-
tore deve permetterlo. Ad esempio, se cercano di lasciare
Londra usando le strade, devono evitare numerosi posti di
blocco. La città è in stato di ‘massima allerta terroristica’
e gli agenti di Antigene controllano apertamente i veicoli
in vari punti delle principali vie d’uscita. I personaggi
possono avere fortuna (o un piano molto astuto) e non
farsi fermare, ma in caso contrario la situazione dege-
nera velocemente. Ogni posto di blocco è presidiato da
agenti di Antigene armati e appositamente addestrati ad
abbattere gli IC0 che trovano, a patto di non mettere in
pericolo i civili. Prendere dei mortali in ostaggio obbliga
gli agenti a mantenere le distanze, sebbene i PG debbano
sbarazzarsi degli ostaggi in seguito. Tuttavia, le dimen-
sioni contenute dell’Inghilterra agevolano ogni tentativo
di fuga una volta oltrepassati i posti di blocco. Appena
fuori dalla città, i personaggi possono raggiungere un altro
grande centro urbano in due o tre ore. Persino Edimburgo
può essere raggiunta in sette/nove ore di viaggio. Confusi
in una popolazione più grande, i PG possono mantenere
un profilo basso e sfuggire allo sguardo di Antigene.
Chiedere come lasciare Londra a qualsiasi altro
Fratello, però, conduce rapidamente i PG a Violet Mary e
Oskar Anasov, che hanno già attrezzato vie di fuga sicure.
La coppia conosce tutti i modi migliori per svignarsela da
Londra e gestisce un’attività molto proficua nel ‘contrab-
bando’ di Fratelli oltre i posti di blocco. Se i PG hanno
conosciuto qualche Nosferatu, possono contattare Anasov
per fruire del suo servizio. In caso contrario, Regina Blake
o Lady Scarlett sanno come contattare Violet.
La fuga comporta una scarpinata nelle fogne fino a
raggiungere un condotto di scarico che esce dalla città.
Se il Narratore vuole giocare il viaggio in dettaglio, può
riciclare gli episodi inutilizzati di ‘Altri Incontri nel
Regno Sotterraneo’ (Quel Che Si Cela Nel Profondo,
Scena Tre), ‘Agganci per Altre Storie’ (sempre Quel Che
Si Cela Nel Profondo) o ‘La Metropolitana’ (Liste Rosse
e Berretti Scarlatti, Scena Quattro). Una volta raggiunto
il condotto di scarico, una piccola imbarcazione li aspetta
207
Nikita Ortolani - 271646
capitolo 6 – D èi &
per portarli sottocosta fino a Newcastle o addirittura a
Edimburgo. Tuttavia, questo servizio non è gratuito e i
PG devono avere qualcosa da scambiare. Le informazioni
vanno benissimo: sanno molto dei piani di Mitra, che
Gwenllian vuole conquistare Londra per sé o qualsiasi
altro piccolo segreto scoperto nel corso della cronaca. Se li
hanno ancora, i manufatti sono ottima merce di scambio.
Se la coterie ha svelato ai Nosferatu la stregoneria di de
Worde in Quel Che Si Cela Nel Profondo, Anasov offre il
servizio gratis nonostante le proteste di Violet.
IL PREZZO DA PAGARE
La coterie è fuggita da Londra. E adesso? Non crederanno
davvero che Antigene si fermi alla capitale: era solo il punto
di partenza e nessun luogo è davvero sicuro. Qualsiasi città
abbiano raggiunto avrà la sua popolazione di Fratelli mal-
disposti ad accogliere profughi da Londra: e se i cacciatori
li avessero seguiti? Il vero dolore, tuttavia, viene dall’aver
troncato ogni legame con alleati, contatti e Punti di Riferi-
mento che saranno di sicuro sorvegliati da Antigene.
Conseguenze
Nel bene o nel male, i PG hanno deciso a chi dare la loro
lealtà. Tuttavia, devono ancora rispondere alla domanda
che si sono posti all’inizio: chi sono loro? Anche se un’an-
ziana dei Misteri Mitraici ha raccontato la loro storia,
loro non la ricordano tutta. Adesso, alla fine di ogni cosa,
è tempo di scoprire cosa sono diventati. Hanno scoperto
abbastanza sul loro passato per ripristinare i vecchi ricor-
di o hanno ceduto alle loro Pulsioni Anziane, diventando
copie deformate di un antico mostro? Forse hanno trovato
un equilibrio e sono diventati qualcosa di nuovo.
Il Passato
Durante La Caduta di Londra, il Narratore avrà ideal-
mente preso nota di quando un personaggio ha affron-
tato una situazione comportandosi come avrebbe fatto
la loro personalità originale o l’anziano impiantato.
I giocatori e il Narratore dovrebbero anche discutere
il comportamento dei personaggi: possono rammen-
tarsi a vicenda i momenti che hanno scordato e che si
conformavano all’una o l’altra personalità. La somma di
questi momenti offrirà un quadro più definito di quale
L A C A D U TA D I L O N D R A
personalità stia prendendo il sopravvento.
Se una personalità si è dimostrata chiaramente
dominante, è quella che prende il sopravvento alla fine.
Il personaggio può ancora accedere ai ricordi dell’altra
personalità tramite un Memoriam, ma con Difficoltà +1
(o più, se la ‘vera’ personalità è particolarmente domi-
nante o in conflitto con l’altra).
È anche possibile che una personalità dominante sia
difficile da definire. In tal caso, il giocatore può chiedere
al Narratore qualcosa che non capisce del background
del suo personaggio; il Narratore presenta quindi un
flashback che risponda alla domanda nel passato. Forse
208
Nikita Ortolani - 271646
ciò farà capire al giocatore se ad affermarsi nella cronaca
sono state le intenzioni originali del personaggio o la sua
Pulsione Anziana. Alla fine, il Narratore e i giocatori
dovrebbero avere elementi sufficienti per decidere cosa
succede alla personalità di ogni PG.
Il Futuro
Quando i personaggi hanno fatto pace col loro passato,
possono rivolgere lo sguardo al futuro. Quest’ultima
scena offre un’istantanea a tre anni dopo gli eventi de
La Caduta di Londra. Nella città sono cambiate molte

mostri
cose, e tutto si deve alle scelte dei PG. La struttura
della Londra vampirica è stata influenzata permanen-
temente dalle loro decisioni. Cos’è cambiato?
Il Narratore deve chiedere a ogni giocatore di descrivere
una cosa che negli ultimi tre anni è cambiata a Londra e
incorporarla nella città. Può rivolgergli delle domande per
guidarlo o usare l’epilogo Dopo la Caduta come punto di
partenza, se i giocatori non sanno cosa scegliere. Può trat-
tarsi di un particolare aspetto della notturna esistenza dei
Fratelli londinesi, cosa ne è stato di Operazione Antigene,
come se la cava la Camarilla a Londra, quali PNG sono
ancora in città, la ricaduta della morte o l’attuale regno di
209
Nikita Ortolani - 271646
capitolo 6 – D èi &
Mitra, o qualunque altra cosa i giocatori vogliano descri-
vere. In questo modo, la narrazione della conclusione della
cronaca è condivisa da tutta la troupe.
Infine, ogni giocatore può raccontare in poche frasi
dov’è adesso il suo personaggio, cosa sta facendo e con
chi è. Sono rimasti insieme come coterie o si sono spar-
pagliati ai quattro venti? Ricollegatevi alle discussioni
precedenti e magari fate riapparire l’importante PNG
che ha agito come loro specchio nella Scena Uno di
questo capitolo. Questo dovrebbe aiutare a raggiungere
una degna conclusione della storia dei personaggi, e di
conseguenza della cronaca. ■
Nikita Ortolani - 271646

EPILOGO
Una Città
desolata
“Non credo esista una sola persona che io
abbia amato e in seguito non abbia tradito.”
– ALBERT CAMUS, LA CADUTA
P
iù di sette anni dopo gli eventi della cronaca,
la città di Londra continua a essere un luogo
pericoloso per i vampiri. Le voci che girano
fanno credere ai visitatori che il dominio sia
ora completamente svuotato dei Fratelli e che sia trop-
po rischioso rimanervi a lungo, ma la verità è un po’
più complessa. Il pericolo è molto reale, ma i vampiri
che prendono le precauzioni adatte – e non disturbano
i pochi Fratelli che vi abitano ancora – possono riusci-
re a cavarsela.
Anche se Operazione Antigene è riuscita a di-
struggere più di un centinaio dei vampiri residenti, e
nonostante molti di più siano fuggiti temendo per la
loro non-vita, una minoranza – troppo furbi o troppo
insignificanti per essere identificati dai mortali – ha
deciso di restare.
211
Nikita Ortolani - 271646
E p i l o g o – U n a C i ttà des o l a t a
Sono per lo più vampiri Sangue debole, Toreador
e Nosferatu, alcuni troppo testardi o troppo affezio-
nati per lasciare le loro case, nonostante i rischi. Altri
trattano la persistente minaccia di Antigene come una
sfida intellettuale da superare o come un fenomeno
sociale da studiare con attenzione. La permanenza di
qualcun altro ha ragioni più esoteriche. Tutti, però,
sono accomunati dalla loro perizia nell’evitare il
rilevamento e dal loro autentico desiderio di rimanere
in incognito. Questi Fratelli sono difficili da trovare e
mostrano una diffidenza totale verso gli estranei che
potrebbero alterare l’attuale status quo (o condurre i
cacciatori alle loro porte).
Un fattore importante nella sopravvivenza dei
vampiri rimasti a Londra è un rigido codice di compor-
tamento. Al di là delle vecchie Leggi di Mitra o delle
L A C A D U TA D I L O N D R A
Tradizioni della Camarilla, il più
recente Trattato è ora parte impre-
scindibile della notturna esistenza
di qualsiasi Fratello londinese.
Si dice che un anno fa, un enig-
matico vampiro noto solo come ‘il
Re delle Ombre’ abbia organizzato
un incontro dei più importanti
Fratelli Possidenti di Londra, nel
corso del quale sono state discusse
e approvate le seguenti norme.
Il Trattato
Si Proibisce l’Uso dei
Trasporti Pubblici
I treni e gli autobus londinesi sono
sotto costante sorveglianza e usarli
comporta il rischio di essere iden-
tificati e di vedere tracciati i propri
spostamenti. L’uso dei principali
aeroporti, inoltre, è praticamente
un suicidio. I Fratelli a cui piace
esistere vanno a piedi, guidano da
soli o si servono dei taxi privati di
una compagnia fidata. Tenendo
Nikita Ortolani - 271646
presenti tali complicazioni, quasi
tutti i vampiri frequentano di rado
il centro della città e preferiscono
rimanere nei sobborghi. Di conse-
guenza i Nosferatu, che conoscono
le vie sotterranee segrete di Lon-
dra, sono diventati i veri padroni
del centro.
Si Proibisce l’Uso dei
Media Elettronici;
Vietate le Comunicazioni
in Chiaro
Qualsiasi utilizzo di servizi vocali,
video, SMS o email lascia informa-
zioni tracciabili. Invece, i Fratelli
di Londra preferiscono comunicare
usando punti di scambio e corrieri
fidati. I Nosferatu sono particolar-
mente affezionati ai loro piccioni
viaggiatori. I messaggi sono di rado
scritti in testo semplice e impiega-
no invece parole in codice o cifre
che significano poco per i non ini-
ziati. Gli argomenti sensibili non
vanno mai discussi in pubblico,
dove potrebbero essere origliati.
Questa idea prende gradualmente
212
piede a livello globale e diventa la
posizione ufficiale della Camarilla
al riguardo.
Niente Elysium
Tutti gli spazi precedentemente
classificati come Elysium devono
essere evitati. Ogni altro edifi-
cio pubblico molto sorvegliato o
con ingenti misure di sicurezza è
boicottato. Gli assembramenti di
vampiri all’aperto sono disappro-
vati come retaggio del passato. Le
interazioni non vitali sono delegate
a servi o intermediari. Quando
i Fratelli devono incontrarsi di
persona lo fanno in piccoli numeri
e in luoghi innocui che offrono
molteplici vie di fuga.
Niente Principe
La difficoltà di viaggiare o comuni-
care su lunghe distanze implica che
non è più possibile per un singolo
vampiro governare l’intera area
metropolitana. Invece, il territo-
rio si è frammentato e i Fratelli
di ogni zona rivendicano piccoli

domini col titolo di Possidenti. Il
Trattato esige che tutti i Possidenti
riconoscano l’assoluta autorità
delle controparti, ma anche che si
aiutino nel momento del bisogno
e non offrano rifugio a criminali o
dissidenti.
Ciò significa anche che non
esistono Corte, Sceriffo o Primo-
geniti, sebbene in molti domini
una singola coterie possa opera-
re congiuntamente, delegando
responsabilità ai singoli membri a
beneficio del gruppo. I vampiri di
Londra sono ferocemente territo-
riali, e non esistendo un’autorità
centrale che offra loro protezione, i
deboli non durano a lungo contro i
loro rivali più forti.
Operazione
Antigene
Il successo di Antigene è stato
silenziosamente celebrato a West-
minster e Whitehall. La cospirazio-
ne criminale soprannaturale è stata
smantellata e suoi capi sommaria-
Nikita Ortolani - 271646
mente giustiziati. I loro burattini
sono stati interrogati e ora devono
scontare una lunga pena in carcere
senza alcun processo pubblico.
Anche se le fasi finali dell’ope-
razione sono state sottoposte allo
scrutinio della stampa, l’aspetto,
i comportamenti e le capacità dei
principali sospettati sono state
attribuite a una nuova ondata
di droghe sintetiche illegali, e
le loro motivazioni addebitate
a misteriosi fanatismi politici. I
tentacoli dell’influenza del Gruppo
Newburgh arrivano lontano e i
suoi membri non si fanno scru-
polo di ricorrere a intimidazione,
coercizione, ricatto e omicidio pur
di tenere la verità celata agli occhi
del pubblico.
Sebbene il successo dell’ope-
razione abbia generato un certo
livello di fiducia nei ranghi, i
quadri di comando capiscono la
necessità di una vigilanza costante.
In ultima analisi, il problema degli
IC0 è di natura biologica, e come
in tutte le malattie la minaccia di
nuovi focolai è sempre presente.
A questo fine, molti dei protocolli
213
E p i l o g o – U n a C i ttà des o l a t a
istituiti durante la crisi rimangono
in vigore. Gli aeroporti e i princi-
pali snodi dei trasporti pubblici
continuano a essere monitorati con
videocamere a infrarossi, ixoscopi
e cani poliziotto. Tutti i funzionari
pubblici anziani, i sovrintendenti
di polizia e i comandanti militari
sono ancora soggetti a regolari esa-
mi del sangue e test psicometrici.
Il GCHQ continua a monitorare le
comunicazioni pubbliche e agisce
sulla base di ogni informazione
sospetta. La squadra ECTU dell’i-
spettore Khan sarà forse ridimen-
sionata nel numero, ma è tuttora
vitale per tracciare, arrestare e
distruggere gli IC0 scoperti tramite
questi dati.
I dati raccolti da Operazione
Antigene sono stati condivisi sui
canali sicuri di FIRSTLIGHT per
aiutare i governi degli altri paesi ad
affrontare lo stesso problema. An-
che l’Arcanum e il Sunrise Group
hanno tratto grandi benefici dal
successo di Antigene, ed entrambi
intendono fare buon uso dei segreti
scoperti tramite le ricerche sul
fenomeno IC0. 
L A C A D U TA D I L O N D R A
Più vicino a casa, il Gruppo Newburgh ha comin-
ciato a riflettere sul problema della sicurezza nazionale
nel Regno Unito. L’epidemia IC0 non è circoscritta
solo a Londra, e le prove raccolte nelle incursioni
di Antigene identificano nomi e indirizzi in tutti i
maggiori centri abitati in UK, con molti riferimenti a
Manchester, Birmingham e Liverpool. Il personale di
Antigene recentemente assegnato a Londra è stato tra-
sferito per avviare operazioni analoghe in queste altre
città. Le risorse locali vengono valutate, addestrate e
messe al lavoro. Agenti e informatori collegati alla co-
spirazione sono monitorati, interrogati e arrestati. Lo
scopo finale del Gruppo Newburgh è ripulire l’intero
Regno Unito dall’influenza e infestazione degli IC0.
Queste nobili ambizioni, tuttavia, saranno difficili
da realizzare. A Londra, Antigene aveva dalla sua l’effetto
sorpresa e ha potuto sfruttare le informazioni di prima
mano fornite in forma anonima da Mitra e Roger de
Camden. I Fratelli delle altre città britanniche sono ora
informati e avvertiti della minaccia rappresentata da An-
tigene e non si faranno cogliere impreparati. Chi è riuscito
a scappare da Londra condividerà le lezioni apprese. Molti
metteranno in campo nuovi livelli di sicurezza, usando
false identità e agenti ausiliari, stando attenti a non incap-
pare nella sorveglianza e nelle comunicazioni moderne. I
Fratelli troppo deboli o troppo sciocchi per sfuggire alla
cattura saranno offerti come utili diversivi e i loro simili
più scaltri non ne piangeranno la scomparsa.
Il Culto Moderno di Mitra
Varie forme dei Misteri Mitraici esistevano già molto
prima che nascesse l’Impero Romano. Con Mitra nel
ruolo di dio della legge, della lealtà e degli accordi, il
culto era assai diffuso tra soldati, mercanti, burocrati
e funzionari doganali, liberti e schiavi. Prosperava a
Roma, dove esistevano diverse cellule indipendenti che
agivano in segreto e celate le une alle altre. Persino oggi
Mitra preferisce tenere isolati i suoi seguaci, con molte-
plici cellule operative anche nella stessa città. Sebbene
Pater Thomas sia responsabile del tempio più grande
– e sia chiaramente il favorito del Matusalemme –
soltanto lo stesso Mitra ha sempre conosciuto la piena
estensione dei membri e dell’influenza del suo culto.
214
Nikita Ortolani - 271646
Nei tempi antichi, i Misteri erano popolati per lo
più da mortali di ogni ceto. Anche se l’affiliazione garan-
tiva facile accesso a una nuova rete sociale, molti cultisti
ambivano a coltivare il favore – e ricevere le benedizioni
– del dio Mitra in persona. Dopo la caduta dell’impero
e l’ascesa del cristianesimo, il Culto Mitraico continuò
a esistere come movimento clandestino più focalizzato
sulle attività dei vampiri. Alcuni livelli di affiliazione
erano ancora disponibili ai mortali, ma vennero usati
sempre più spesso per allevare fedeli servi e future
progenie per i Fratelli anziani accoliti del culto. I fedeli
cultisti vampirici erano allettati dalla prospettiva di in-
contrare di persona il Matusalemme e ricevere suprema
forza e saggezza tramite il dono della sua vitae.
Con il passare dei secoli il culto si diffuse in tutta
l’Europa e Mitra fu costretto a fare largo affidamen-
to su fidati subalterni per mantenere attive tutte le
innumerevoli cellule. Tuttavia, continuava a recitare il
proprio ruolo alimentando il suo mito e lasciando spes-
so il suo rifugio preferito in Britannia – oggi moderno
quartier generale del culto – per visitare altre cellule
nell’Europa occidentale e mediterranea.
I Misteri Mitraici erano ancora al massimo fulgore
nel XIX secolo, ma dal 1940 in poi iniziarono a de-
clinare. Dopo il pubblico annuncio della distruzione
di Mitra e la conseguente rassegnazione, gran parte
degli affiliati abbandonò il culto, generando un forte
ridimensionamento nel suo potere e influenza. Alcuni
dei membri più emotivi furono sopraffatti dal dolore,
mentre altri, più pragmatici, ritennero la perdita un
mero segno che forse, dopotutto, il vecchio Ventrue
non era un dio. Altri si separarono e costituirono i loro
culti indipendenti, razionalizzando gli eventi a modo
loro o usando il tempio locale come loro personale base
di potere. Solo gli accoliti più fanatici e leali rimasero
aggrappati alla ‘vera fede’ coltivata da Pater Thomas a
Londra, il quale garantiva che non tutto era perduto e
che il loro signore una notte sarebbe riapparso. Molti
dei più fedeli erano Ventrue della stirpe di Mitra.
Roger de Camden – ora noto come Pater Thomas –
guida tuttora la più grande cellula mitraica delle notti
moderne dal nuovo quartier generale di Edimburgo.
Fedeli seguaci e importanti reliquie sono stati trasferiti
da Londra più di un decennio fa, prima che iniziassero
gli eventi di questa cronaca. Su ordine di Mitra, Roger

IL VERO MITREO
La riqualificazione di Walbrook Square nel centro
di Londra, iniziata oltre dieci anni fa, è ormai
completa. Sul sito sorge oggi un nuovo complesso
edilizio di proprietà della Bloomberg, una orga-
nizzazione multinazionale privata attiva nei campi
della finanza, del software e dell’industria informa-
tica e mediale.
Il sito vanta due palazzine separate di uffici
a cinque piani, collegate da un atrio di vetro che
ripara un cortile centrale e l’entrata principale
nell’edificio nord. Gran parte del pianterreno di
entrambi gli edifici è occupato da negozi e risto-
ranti. Tutto lo spazio al di sopra è dedicato a uffici
e locali di riunione, buona parte dei quali utilizzati
dalla Bloomberg.
Alla base della palazzina nord c’è un altro
ingresso: è l’entrata del Mitreo, un piccolo museo
aperto al pubblico e visitabile gratuitamente tutti
i giorni dalle 10 alle 18, tranne il lunedì. Realizza-
to a spese della Bloomberg e incorporato nelle
fondamenta dell’edificio, il Mitreo guida i visitatori
su due livelli ipogei dotati di pannelli informativi e
teche di reperti archeologici, fino alla camera sot-
terranea con le fondamenta di pietra del tempio
ha cominciato a spargere voci che l’antico Ventrue era
tornato a rivendicare il dominio di Edimburgo. I capi
delle cellule superstiti nel resto d’Europa sono ora tenuti
a fornire informazioni e risorse per aiutare i Misteri
nella battaglia che verrà. I seguaci che ritornano all’ovile
con il rimpianto nel cuore verranno perdonati. Chi ha
voltato le spalle alla vera fede sarà invece punito insieme
ai molti nemici del Matusalemme.
Il culto mantiene ancora una presenza a Londra,
guidata dalla Toreador Rose Abawi. La cellula deve sta-
re particolarmente attenta: invitare i Fratelli a riunirsi
in adorazione non solo è una violazione diretta del
Trattato, ma aumenta anche il rischio di essere scoperti
da Operazione Antigene.
215
Nikita Ortolani - 271646
E p i l o g o – U n a C i ttà des o l a t a
romano originale di Mitra. Qui i visitatori possono
assistere a un audiovisivo che tenta di rievocare
l’atmosfera del tempio antico all’apice del suo
utilizzo.
Scoperto negli anni 1950, durante gli scavi
preliminari per le fondamenta di Bucklersbury
House (la vecchia struttura costruita sul sito e
demolita dieci anni fa per far posto alle palazzi-
ne Bloomberg), al completamento dell’edificio i
ruderi furono recintati con un muro di cemento
e lasciati esposti agli elementi. Quando il sito fu
riqualificato, i resti del tempio furono temporane-
amente trasferiti al sicuro fino al completamento
del complesso Bloomberg, dove furono finalmente
riposizionati nel loro sito originale.
Anche se viene occasionalmente usato per
funzioni private, di sera il Mitreo è generalmente
chiuso; la porta è munita di allarme e sorvegliata
sia da telecamere CCTV che pattuglie di sicurez-
za umane. Inoltre, il Gruppo Newburgh conosce
l’importanza storica e soprannaturale del sito e
reagisce prontamente a qualsiasi attività insolita
nei paraggi. Di conseguenza, il Mitreo è frequen-
tato di rado dai vampiri, e chi lo visita lo fa a suo
considerevole rischio e pericolo.
Il Destino di Mitra
A seconda di come è finita la cronaca per la vostra
troupe, il suo potenziale impatto sul Mondo di Tene-
bra è variabile.
Mitra come Re
Se i PG hanno aiutato il Ventrue completando il
Rituale di Trasferimento dell’Anima, la sua Potenza del
Sangue è ora al massimo e Mitra è una forza inarresta-
bile nel mondo dei Fratelli. Dopo poco tempo costrin-
ge tutti gli altri Principi del Regno Unito a inginoc-
chiarsi a lui, e chi rifiuta viene distrutto e rimpiazzato.
Londra continua a essere un luogo troppo pericoloso
per abitarci, ma Mitra la rivendica ancora come suo
dominio personale. Ora che ad Avalon vige il suo
L A C A D U T A D I L ON D RA
nuovo ordine, l’antico Ventrue rivolge il suo sguardo al
resto d’Europa. Il culto dei Misteri Mitraici è rinvigo-
rito, i suoi fedelissimi ricompensati. La Camarilla invia
ambasciatori per onorare l’autorità del Matusalemme e
sondare meglio le sue intenzioni future.
Mitra come Fratello
Se Mitra è sopravvissuto, ma non ha avuto l’opportunità
di completare il Rituale di Trasferimento dell’Anima, è
meno forte e meno capace di togliere il potere agli altri
Fratelli britannici. Appare in segreto ai fedeli seguaci del
suo culto, ma non si manifesta in pubblico per evitare
di dare un vantaggio ai suoi nemici. Sotto le spoglie di
Monty Coven, raduna alleati tra gli Anarchici per attac-
care e sovvertire i Principi di Avalon, una città alla volta.
La Camarilla include subito Monty nella Lista Rossa,
cosa che fa accorrere al suo fianco molti altri dissidenti e
alimenta i suoi piani. Alla fine Mitra prende il controllo
216
Nikita Ortolani - 271646
della Gran Bretagna, ma è il risultato di un percorso
molto più difficile, pagato con fatica e sangue.
Mitra come Martire
Se nella vostra cronaca i PG o le forze di Antigene
sono riusciti a distruggere Mitra, il suo ricordo soprav-
vive. Le varie cellule del culto mitraico – guidato da
Pater Thomas – cercano di garantire che il suo nome,
i suoi piani e il suo retaggio non siano dimenticati. I
veri credenti dei Misteri continuano a venerarlo come
divinità invisibile – non più tangibile, ma ancora spi-
ritualmente presente in ogni cosa. I Principi di Avalon
sono comunque incoraggiati a offrire la propria lealtà
al culto, che cerca di punire chi non ottempera. E dato
che i PG sono tra i pochi a conoscere la verità, se non
rinnovano la loro fedeltà ai Misteri e a Pater Thomas,
sono marchiati come nemici del culto da distruggere a
ogni costo.

Mitra come Mito
Un’altra possibilità è che Mitra sopravviva agli eventi
della cronaca ma abbandoni i suoi piani, i suoi alleati
e la sua casa per seguire il Richiamo. In questo caso, gli
eventi si svolgono in modo simile all’opzione preceden-
te, se non per il fatto che è Thomas a portare avanti i
piani del culto, nella speranza che una notte il Matusa-
lemme torni a ricompensare i suoi fedeli e raccogliere i
frutti delle loro fatiche.
Cronache Future
I PG che sopravvivono alla cronaca com’è descritta in
questo libro hanno diverse possibilità di proseguire la
loro storia.
Araldi del Sole
Un tempo i personaggi erano leali Araldi del Sole. Se
hanno provato il loro valore aiutando Mitra e il culto
nel momento del bisogno, Thomas e i suoi alleati li
accolgono volentieri nella città scozzese di Edimburgo:
avranno ancora bisogno di loro.
In effetti, il Narratore che desideri proseguire la
storia in tempo reale può coinvolgere i PG nel conflitto
che attanaglia rapidamente quella città. Quando i Mi-
steri traslocano a Edimburgo, il dominio è ancora una
tenace roccaforte dei Toreador. I Fratelli del luogo non
vedono di buon occhio il colpo di stato dei fanatici
mitraici e non si faranno da parte senza combattere.
In alternativa, i PG possono essere inviati come
ambasciatori altrove in Gran Bretagna o in Europa per
rinnovare i legami con le altre cellule del culto. Oppure
sono mandati a distruggere negli altri domini gli ex
membri che ora rifiutano di accettare l’autorità di Mi-
tra – o di Thomas, se il Matusalemme è stato distrutto
– come capo supremo dell’organizzazione.
Eretici Contro il Sole
I personaggi sono forse risentiti di essere stati usati
dal culto e, una volta apprese le motivazioni e i piani
dell’organizzazione, potrebbero ritenerla una minaccia
per la società dei Fratelli; una minaccia che bisogna
217
Nikita Ortolani - 271646
E p i l o g o – U n a C i ttà des o l a t a
fermare. Quando inizia il colpo di stato a Edimburgo,
i PG possono dimostrarsi cruciali nell’impedire alla
cellula di Thomas di assumere il pieno controllo del do-
minio. In alternativa, possono viaggiare in altri domini
per fermare il lavoro delle altre cellule del culto.
Stabilire un Dominio a Londra
Invece di farsi coinvolgere dalla politica, forse i PG
preferiscono volare bassi e mettere radici. Restare a
Londra è rischioso, naturalmente, a causa dell’azio-
ne protratta di Operazione Antigene e del Gruppo
Newburgh. Tuttavia, la coterie ha già assistito al lavoro
di questi cacciatori e probabilmente li conosce quanto
basta per girare al largo.
Se i PG decidono di restare, molte storie inte-
ressanti possono scaturire dalle loro scelte e attività.
Quale area decidono di ‘colonizzare’? È già occupata
da altri vampiri? Vanno d’accordo con gli altri Fratelli
Possidenti? Come si occupano degli intrusi? Come
si nutrono e trovano sostentamento? Cosa farebbero
se un vampiro sprovveduto attirasse l’attenzione dei
cacciatori alla loro porta? Cosa possono scoprire sul Re
delle Ombre e altri importanti Fratelli?
Contrastare Operazione Antigene
Dopo molti incontri con gli agenti di Antigene in
questa cronaca e la successiva distruzione della Regina
Anne nel 2013 da parte dell’organizzazione, i personag-
gi possono essere sinceramente preoccupati per la con-
tro-cospirazione messa in atto dai mortali per estirpare
i vampiri da Londra e dal resto del Regno Unito. Forse
pensano che sia loro dovere indagare ulteriormente su
questi cacciatori e scoprire qualche metodo per scorag-
giarli. Chi sono i loro capi? È possibile raggiungerli? Si
può negoziare con loro? E in caso contrario, ucciderli
risolverebbe qualcosa? La coterie può anche aiutare a
diffondere notizie della minaccia negli altri domini
vampirici dell’UK o all’estero – Londra è stata la prima
città a cadere, ma non sarà di certo l’ultima.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Collaborare con
Operazione Antigene
Un’altra possibile conseguenza
della cronaca è che i PG siano in
rapporti favorevoli con gli agenti
di Antigene e abbiano ottenuto
qualche tipo di sospensione della
loro condanna in cambio di infor-
mazioni e assistenza nella caccia
agli altri vampiri. Potrebbero
persino avere avuto un ruolo chiave
nella caduta della Regina Anne. In
tal caso, la coterie è sotto pressione
costante: deve fornire nuovi dati
o subire lo scontento dei cacciato-
ri. I PG possono anche tentare il
doppio gioco, usando il loro lavoro
per Antigene come paravento, per
favorire un ‘canale sotterraneo’
che aiuti i vampiri a lasciare in
sicurezza la città. Se i cacciatori
conoscono le loro facce e identità,
però, i personaggi non saranno mai
più davvero liberi, a prescindere
dalle loro intenzioni.
Fratelli di Londra
Superstiti
Ecco un elenco di vampiri che i
personaggi possono incontrare
nelle storie ambientate nella Lon-
dra moderna, dopo la rovina della
corte della Regina Anne.
Adisa
La Banu Haqim è sopravvissuta
grazie alla sua conoscenza di Lon-
dra e la sua perizia combattiva, e
regna come Possidente su un domi-
nio di media grandezza. Non nutre
Nikita Ortolani - 271646
sensi di colpa per avere abbando-
nato la Camarilla: le sue regole,
comunque, non facevano per lei.
Ayse Dhanial
Ayse rimane a Londra come agente
di facciata per il Casato Carna,
sebbene ultimamente abbia pen-
sato a creare un casato tutto suo;
dopotutto, quale Tremere ne sa
più di lei su come si sopravvive a
Londra?
Henry Miers
È un Possidente Ventrue di mode-
sta Generazione, che proclama di
appartenere al lignaggio di Mitra
(pur non essendo affiliato ai Miste-
ri). Miers pensa di avere il diritto
di ereditare la totalità del dominio
e che andrebbe ripristinato il titolo
di Principe di Londra.
Johnny Gallagher
Johnny è un ambizioso Anarchico
Brujah originario di Manchester,
giunto a Londra con la sua banda
dopo la caduta della città con l’in-
tenzione di ricavarsi una Baronia
tutta sua. Ha poca esperienza di
Operazione Antigene, però, e i
Fratelli locali non si aspettano che
duri molto a lungo.
Najma Elmi
Najma è sopravvissuta alla caduta
di Londra e ha radunato sotto la
sua ala la maggior parte dei Sangue
debole rimasti. Insieme costituisco-
no una forza formidabile e hanno
rivendicato la praxis su Southall.
218
 E p i l o g o – U n a C i ttà des o l a t a

Oskar Anasov
Da vero sopravvissuto qual è, Oskar è scampato alla cattura grazie al suo
talento per lo spionaggio e ora cura la rete di comunicazioni dei Fratelli
londinesi servendosi di piccioni viaggiatori. È inoltre un affidabile contatto
per fare uscire dalla città i vampiri che vogliono andarsene, ma questo
servizio ha un costo.

Rowena
La guerriera Gangrel irlandese è scampata allo sterminio dei Fratelli di
Londra e ora abita nelle Lande. Ha stabilito un’incerta tregua con i Lupini
del luogo, ultimamente finiti anch’essi nei mirini dei cacciatori. Lei e i
suoi alleati non vogliono aver nulla a che fare con la politica dei vampiri,
ma potrebbero essere utili in qualsiasi futura battaglia contro gli agenti di
Antigene.

Rose Abawi
La Toreador, progenie dell’ex Custode dell’Elysium Regina Blake, è una
fedele accolita di Mitra e ne favorisce gli interessi a Londra. Sebbene la sua
sire sia scomparsa e presumibilmente distrutta, Rose continua a cercarla e
nutre qualche speranza che una notte o l’altra Blake sia ritrovata incolume.

Z
Z è sopravvissuto nel regno sotterraneo dei Nosferatu; anzi, è persino riu-
scito a raggiungere una certa importanza come corriere e messaggero che
lavora per i Possidenti.

Il Re delle Ombre
Si dice che regnasse sui luoghi più bui di Londra da molto prima che la cor-
te della Regina Anne si sgretolasse. Se Richard de Worde è sopravvissuto al
suo incontro con la coterie, potrebbe essere lui. In caso contrario, un altro
Nosferatu ora rivendica la rete di gallerie della metropolitana che attraver-
sa il centro. Opera scaltramente tramite quella che sembra una legione di
servi e intermediari, e pochi hanno incontrato colui che si autodefinisce
re. Non dichiara affiliazione alcuna né alla Camarilla né ad altre sette, e gli
interessa ben poco di quello che succede fuori dalla città. Anche se i più
presumono che sia un Nosferatu, nessuno lo sa con certezza. In effetti, se i
PG hanno scelto di regnare insieme su Londra, potrebbero essere loro a
dividersi la maschera del Re delle Ombre. ■

219
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U TA D I L O N D R A
Appendice I:
Londra nelle Storie
Questa appendice si concentra solo
su alcuni dettagli essenziali che
possono aiutare il Narratore a con-
ferire autenticità alle nuove storie
ambientate a Londra o a espandere
questa cronaca se la coterie vuole
uscire dal sentiero qui tracciato. Le
informazioni presentate riguardano
Londra intorno all’anno 2012, cioè il
periodo in cui è ambientata la cro-
naca principale. Quando svolgete
le vostre ricerche, tenete presente
che nell’ultimo decennio la città ha
continuato a cambiare ed evolvere.
Londra è una delle città più
grandi e cosmopolite del mondo. Il
censimento del 2012 ha registrato
una popolazione di oltre 8 milioni
di persone appartenenti a non
meno di cento nazionalità e molte
confessioni religiose diverse. Boris
Johnson è ancora sindaco.
Oltre a essere la capitale politica
ed economica del Regno Unito, la
Londra moderna è anche al vertice
di molte industrie come servizi fi-
nanziari, consulenze imprenditoriali,
analisi dei dati e sviluppo software.
Inoltre è una vera miniera di tesori
culturali e vanta alcuni dei migliori
musei e gallerie d’arte, nonché una
vita notturna ricca e variegata. La
cultura artistica londinese è rimasta
solida per più di un secolo e molti
famosi scrittori, pittori e musicisti
hanno fatto della città la loro casa.
Tutto questo fa di Londra una delle
mete preferite dai turisti, frequenta-
ta ogni anno da milioni di visitatori.
Offrire alti livelli di dettaglio
su ogni aspetto della storia e della
geografia londinese dal punto di vista
Nikita Ortolani - 271646
UN MONDO PIÙ OSCURO
La versione di Londra pre-
sentata in questo libro è fitti-
zia, adatta a raccontare la no-
stra storia e a rappresentare
meglio il Mondo di Tenebra.
Per quanto ci siamo sforzati
di raffigurare la città in modo
realistico e di fare riferimento
a organizzazioni e località del
mondo reale – direttamente
o in forma romanzata – il let-
tore deve ricordare che esse
possono differire nella realtà
e che non è intenzione degli
autori offendere o insultare
nessuno.
dei mortali va oltre lo scopo di questo
libro. Tuttavia, il Narratore non fati-
cherà a trovare sussidi cartacei e onli-
ne per approfondire le sue ricerche.
Londra nella
Finzione
Narrativa
La città di Londra è un’importante
ambientazione di molti libri, serie te-
levisive e film. Conoscere questi rife-
rimenti può fornire utile ispirazione
per infondere vita alla vostra cronaca.
L’elenco che segue include opere di
spicco e preferenze personali, ma non
si può considerare esauriente.
220
In Letteratura
London di Edward Rutherford,
Nessundove di Neil Gaiman, I fiumi
di Londra di Ben Aaronovitch, Il
libro magico di China Miéville, Full
Dark House di Christopher Fowler,
Oliver Twist di Charles Dickens,
Il ritratto di Dorian Gray di Oscar
Wilde, Dracula di Bram Stoker.
In Televisione
Metropolitan Police (The Bill), EastEn-
ders, London’s Burning, L’ispettore Re-
gan, Hustle – I signori della truffa, Line
of Duty, Sherlock, Penny Dreadful, New
Tricks – Nuove tracce per vecchie volpi,
Waking the Dead, Bulletpoof, Misfits.
Al Cinema
Sadismo (Donald Cammell & Nicolas
Roeg 1970), Non prendete quel metro!
(Gary Sherman 1972), Il giorno del
venerdì santo (John McKenzie 1980),
Babylon (Franco Rosso 1980), Un lupo
mannaro americano a Londra (John
Landis 1981), My Beautiful Laundrette
– Lavanderia a gettone (Stephen Fre-
ars 1985), Naked (Mike Leigh 1993),
Niente per bocca (Gary Oldman 1997),
Lock & Stock – Pazzi scatenati (Guy
Ritche 1998), Notting Hill (Roger
Michel 1999), 28 giorni dopo (Danny
Boyle 2002), Wonderland – Massacro a
Hollywood (James Cox 2003), Creep –
Il chirurgo (Christopher Smith 2004),
La promessa dell’assassino (David Cro-
nenberg 2007), Harry Brown (Daniel
Barber 2009).

Spostarsi
per Londra
Chi visita Londra per la prima volta
è spesso sopraffatto dalle dimen-
sioni e complessità del panorama
urbano. Le zone più vecchie del
centro assomigliano a un dedalo,
dove isolati di palazzine in vetro
e acciaio si contendono lo spazio
accanto ad antiche chiese di pietra e
altri edifici risalenti a diversi perio-
di storici. L’edilizia dei sobborghi è
meno opprimente, ma agli occhi di
un estraneo le strade si assomigliano
tutte. Senza una mappa, può essere
molto facile perdere l’orientamento.
A dispetto delle migliori intenzio-
ni di coloro che nei secoli hanno
provato a imporle la loro volontà,
Londra non si è mai conformata a
un piano regolatore. I turisti abitua-
ti ai tracciati ‘a scacchiera’ trovano
questa peculiarità particolarmente
spiazzante.
Esplorare la città a piedi è
sempre possibile, ma ci vuole tutta
la notte anche solo per attraversarla.
Pur essendo possibile guidare la pro-
pria macchina per le vie di Londra,
i più cercano di evitarlo: i parcheggi
sono pochi e le tariffe salatissime.
Quasi tutti preferiscono
servirsi dei trasporti pubblici. In
effetti, la prosperità di Londra è un
diretto risultato della sua avanzata
infrastruttura di trasporto, in gran
parte progettata e costruita in
epoca vittoriana.
Il Tube
La Metropolitana Londinese, o
‘Tube’ com’è chiamata affettuo-
samente, è il modo più veloce per
Nikita Ortolani - 271646
AFFIDARSI ALLA
TECNOLOGIA MODERNA
Nel 2020 tutti hanno uno
smartphone e i servizi come
Google Maps sono sempre
alla portata di un dito. Nel
2012 i cellulari erano dispo-
sitivi molto più rudimentali,
e se Google Maps esisteva
già, era molto più difficile
accedervi in mobilità.
Considerate inoltre che
i PG pregenerati per la cro-
naca sono rimasti in torpore
per 70 anni. Anche se sanno
cos’è un telefono, non hanno
mai visto prima una versione
mobile e non hanno mai
sentito parlare di Internet.
Quando devono fare ricer-
che sui dintorni, è molto più
probabile che chiedano infor-
mazioni ai passanti o vadano
in una biblioteca pubblica
invece di affidarsi a qualche
diavoleria elettronica.
attraversare la città. Per quanto
nel centro i binari corrano nel
profondo sottosuolo, oltre il 50%
della rete è in superficie, per lo più
nei sobborghi esterni. Il servizio è
generalmente affidabile ed è attivo
dalla prima mattinata a circa
mezzanotte; i treni partono tipica-
mente ogni 3-15 minuti. Nelle ore
di punta (7-9 e 17-19), le carrozze
sono particolarmente affollate di
pendolari che vanno o rientrano
dal lavoro; molte persone sono
costrette ad aspettare in banchina,
sperando di trovare posto sul treno
221
Appe n d i ce
successivo. Si noti che il Tube not-
turno – un servizio ridotto attivo
tutta la notte, ma solo il venerdì e
il sabato – entra in funzione solo
nel 2014.
Gli Autobus Londinesi
Gli autobus di Londra sono famosi
per il colore rosso vivo e molti sono
ancora del tipo ‘double-decker’,
a due piani. Attualmente circola
una flotta di migliaia di veicoli,
in funzione su centinaia di tratte
numerate con fermate ogni 10-30
minuti. I bus hanno due impor-
tanti vantaggi: raggiungono molti
luoghi dove non arriva il Tube e
alcuni di essi diventano Bus Not-
turni che proseguono le corse an-
che nel cuore della notte, quando
buona parte dei trasporti pubblici
si ferma. I bus, tuttavia, viaggiano
molto più lentamente e nelle ore di
punta il traffico congestionato può
rallentarli a passo d’uomo.
London Overground e
Ferrovie Statali
In aggiunta al Tube, esistono reti
ferroviarie più tradizionali che rag-
giungono i sobborghi. Un servizio
di superficie (Overground) collega
in un grande anello molte aree
esterne della metropoli e altri treni
partono dal centro sui binari delle
ferrovie statali (National Rail),
collegando Londra alle cittadine
limitrofe. Per i residenti che vivono
a sud del Tamigi, dove le rotte
del Tube sono di meno, il sistema
ferroviario è essenziale. Questi
treni corrono dal primo mattino
L A C A D U TA D I L O N D R A

“Non so proprio cosa stia succedendo a Londra; più gli

edifici si alzano, più si abbassano i principi morali.”
– NOËL COWARD

222
Nikita Ortolani - 271646

fino a circa mezzanotte; anch’essi
sono affollatissimi nelle ore di
punta. Hanno però fama di minore
affidabilità e sono spesso soggetti a
lavori di manutenzione o interru-
zione del servizio.
Altri Mezzi di
Trasporto Pubblico
La Docklands Light Railway (DLR)
è un’altra rete ferroviaria che
collega l’area delle Docklands (East
London) alle altre reti di trasporti
pubblici e funziona dal primo mat-
tino a circa mezzanotte. I bus flu-
viali trasportano passeggeri su e giù
per il Tamigi tra le 5 e le 22, mentre
a East London il Woolwich Ferry
traghetta le auto sul fiume tra le 6 e
le 20. Nell’area di Croydon (South
London) c’è una rete Tramlink atti-
va dalle 4 all’1 del mattino. Inoltre,
in tutta Londra vi sono stazioni
per il noleggio di bici pubbliche,
spesso soprannominate ‘Boris
Bikes’ perché fu il sindaco Johnson
a inaugurare questo servizio.
Complessivamente, la rete dei
trasporti pubblici è suddivisa in
anelli concentrici chiamati Zone,
che si espandono dal centro della
città (Zona 1). I biglietti sono per
lo più gestiti dal sistema di tessere
Oyster introdotto nel 2003: ogni
cliente acquista e ricarica una
tessera speciale usata per accedere
al servizio. È anche possibile effet-
tuare pagamenti contactless con
carta di credito/debito per le corse
singole. Pur essendo disponibili
223
Nikita Ortolani - 271646
Appe n d i ce
pass giornalieri validi per qualsiasi
numero di corse, chiunque pensi
di trattenersi più a lungo in città
dovrebbe procurarsi una tessera
Oyster o pagare contactless.
Servizi di Taxi
Chi non vuole servirsi dei trasporti
pubblici – o è fuori di notte dopo
che la maggior parte di essi ha chiu-
so i battenti – può rivolgersi ai taxi
privati. Le iconiche vetture nere
londinesi hanno licenza ufficiale di
operare entro l’area metropolitana
della Grande Londra: ogni condu-
cente è tenuto a superare un esame
di qualifica chiamato the Knowledge,
che attesta la sua familiarità con le
strade londinesi. Pur essendo sicuri
e affidabili, i taxi hanno tariffe a
tempo molto costose e per questo
motivo molte persone preferiscono
i servizi locali di minicab. I minicab
sono in genere veicoli privati
di proprietà dei guidatori, che
ricevono i contratti da un ufficio
prenotazioni autorizzato. Le tariffe
sono negoziabili, sono in genere
fisse e di solito meno care rispetto
ai taxi neri. Un recente fenomeno
è quello dei minicab senza licenza,
conducenti non registrati che usano
veicoli privati per raccogliere i
passanti dalla strada senza interme-
diazione di un ufficio prenotazioni.
Negli ultimi anni si sono segnalati
molti reati di truffa o molestie
sessuali ai viaggiatori, e le autorità
locali hanno reagito affiggendo
segnaletica che avverte il pubblico
di questi pericoli.
L A C A D U T A D I L ON D RA
La Vita Notturna
Londinese
Nella descrizione di Edmund Jacobie, titolare di club, faccendiere e raconteur.
Qualunque cosa vogliate, qualsiasi
gusto abbiate, Londra è il posto
giusto per una serata grandiosa.
Alcuni dei migliori pub e locali
notturni sono qui. Tutti i gruppi
migliori suonano qui. Chiunque
abbia un nome nel mondo dell’arte,
della moda, del teatro e del cinema
deve essere qui. Le celebrità in cer-
ca di fama fine a se stessa sciamano
tutte qui. C’è davvero l’imbarazzo
della scelta.
I turisti partono sempre dal
West End, più che altro perché la
maggior parte dei teatri e grandi
magazzini sono qui. Soho ha una
reputazione più losca, naturalmen-
te, imperniata com’è sulla sua via
dei locali di spogliarello. Spostan-
dosi verso Kensington, Chelsea
e Knightsbridge si incontrano
quartieri decisamente più eleganti.
Per girare qui servono soldi veri,
ma se li avete potete socializzare
con milionari, celebrità sportive e
stelle del cinema.
Per qualcosa di un pochino
più bohémien
bohémien,, potete provare l’East
End. Shoreditch, Hoxton, Dalston e
Hackney sono pieni di giovani ener-
gici, pronti a divertirsi e disposti a
stare sveglia tutta la notte. Qui tro-
Nikita Ortolani - 271646
verete bar con tavoli da ping pong e
classici videogiochi cabinati accanto
a sale da ballo che offrono cabaret,
commedie e burlesque. È un’ottima
zona per bere qualcosa mentre si
ammirano le più sfrenate ostenta-
zioni della moda e le acconciature
più eccentriche.
Evitate la vecchia City per la
vita notturna: la zona è morta già
dalle nove di sera. Anche Canary
Wharf e Westminster sono spaven-
tosamente noiose. A dire il vero
ci sono alcuni ottimi vecchi pub
sparpagliati da queste parti, ma in
generale sono quartieri dove la gen-
te lavora, non dove va a divertirsi.
Evitate inoltre quasi tutti i sob-
borghi, dove la gente va a dormire,
non a festeggiare – a meno che non
vi piacciano i belli addormentati,
naturalmente.
Dove Londra diventa più
interessante è nelle sue sottocul-
ture. Scavate sotto la superficie
e scoprirete che la città è come
una cipolla e ha strati su strati di
attività sempre più deliziose. No-
minate un’attività o un passatempo
e – a prescindere da quanto possa
sembrare inconsueto – vedrete che
è praticato da qualche parte.
224
Gran parte della moltitudine
di reti sociali londinesi si basa su
parametri di nazionalità. Gli espa-
triati di molti paesi si aggregano per
guardare eventi sportivi e tifare le
loro nazionali. Pub e locali possono
favorire particolari demografiche
basate sulla nazionalità, sulla moda
o sui gusti musicali. La scena alter-
nativa di Londra offre innumerevoli
scelte per i cultori di rock, emo,
goth, fetish e lolita. Un fenomeno
prettamente britannico è il ‘chap’,
che adotta un approccio anacroni-
stico alla moda maschile, con tanto
di completi vintage in tweed e bar-
be e baffi meticolosamente curati.
Nelle aree meno interessanti di
Londra troverete giovani che per
divertirsi scelgono la strada. Alcuni
ragazzini gironzolano nei centri
commerciali aperti fino a tardi
o cercano parcheggi o marcia-
piedi per piroettare sui motorini
o skateboard. Altri si radunano
attorno ai parchi, ai fast food o a
casa di amici per guardare la TV o
giocare ai videogiochi sulle console.
I giovanotti più ribelli si dedicano
a piccoli crimini o formano bande
che spacciano droga e si azzuffano
per il territorio.
 Appe n d i ce
Dietro le porte chiuse vi sono molte altre attivi-
tà illecite da scoprire. Molti alberghi all’apparenza
rispettabili celano bordelli clandestini, covi di fattoni
o attività di riciclaggio. Esiste anche un ambiente d’in-
trattenimento davvero underground
underground,, con tanto di corse
di automobili, incontri di pugilato amatoriale, combat-
timenti di cani e altre cose sgradevoli. Quasi tutte
queste attività sono gestite da una miriade di bande
criminali organizzate in continua lotta per territorio
e influenza, che girano i proventi ai loro capi spesso
residenti all’estero.
Nelle ore che precedono l’alba, Londra può sembrare
un luogo tranquillo e spettrale. Quasi tutti i trasporti
pubblici sono fermi, quasi tutti i negozi chiusi, qua-
si tutti gli abitanti infagottati a letto. Potete trovare
solitarie squadre di lavoratori che puliscono le strade o
svolgono importanti lavori di manutenzione. O magari i
primi furgoni delle consegne di forniture industriali o di
ristorazione per il giorno a venire. L’occasionale festaiolo
ritardatario o qualche barbone senzatetto, ma sono ben
magre prede. Chi ha bisogno di nutrirsi farebbe meglio a
cacciare all’inizio della notte, non alla fine.
Tornando in argomento, quest’anno Londra ha
l’onore di ospitare i Giochi Olimpici. Enormi tratti di
East London sono stati riqualificati appositamente per
questo evento. L’Olympic Park & Stadium offre molti
spazi per gli eventi atletici, mentre il nuovo centro
commerciale Westfield accanto alla stazione di Stra-
tford attrae un flusso costante di visitatori. Le nuove
torri residenziali di Stratford City offrono alloggio agli
atleti, alla stampa e ad altri visitatori. Gli eventi, che si
svolgono in tutta Londra, attirano molti nuovi turisti,
incrementando a dismisura il consueto numero di vi-
sitatori. Il traffico, il caos e le emozioni rendono facile
confondersi nella folla diretta alla festa inaugurale. È
un territorio di caccia nuovo e meraviglioso, che ha
stuzzicato l’interesse di molti abitanti della notte lon-
dinese. Badate però al piccolo esercito di volontari che
sovrintende attentamente ogni cosa, arrivando persino
a regolare il flusso dei pedoni che attraversano le strade
ed entrano o escono dalle stazioni del Tube. Qualcuno
di loro sembra avere un certo talento per individuare
i nostri residenti notturni, anche se finora nessuno ha
segnalato fastidi derivanti da ciò.
225
Nikita Ortolani - 271646
L’ULTIMO ORDINE
Il perno della scena sociale londinese – e della
cultura britannica in generale – è la ‘public
house’ o ‘pub’. I pub più antichi sono luoghi
intimi e bui con l’arredamento originale. Quelli
più moderni variano moltissimo nel carattere
ma sono probabilmente di proprietà di un fran-
chise o una catena di birrifici. Tutti i pub hanno
un bancone dove una varietà di birre – un as-
sortimento di lager
lager,, bitter
bitter,, ale e stout – è servita
alla spina direttamente dalla botte. Altre birre,
vini, liquori e analcolici sono serviti in bottiglia.
Alcuni pub servono solo semplici stuzzichi-
ni, mentre altri – definiti ‘gastropub’ – cercano
fama anche come locali dove si mangia bene.
Un tempo erano principalmente ‘abbeveratoi’,
ma oggi i pub offrono molte forme di intrat-
tenimento come eventi sportivi su grande
schermo, serate di gioco a quiz, DJ musicali,
complessi live o karaoke. Le stanze ai piani di
sopra o sul retro sono spesso in offerta per
conferenze, letture di poesie, commedie, burle-
sque, lezioni di danza e feste private.
Il tipico pub chiude prima di mezzanotte;
l’ultimo ordine è generalmente richiesto entro
le 23. Nel 2005 le leggi sulle licenze sono
cambiate per permettere ai locali di rimanere
aperti più a lungo, ma molti hanno deciso di
non farlo o di estendere l’orario di apertura
solo nei fine settimana. Dato che i trasporti
pubblici londinesi chiudono prima di mezzanot-
te, solo una clientela molto ridotta e affeziona-
ta cercherebbe da bere dopo quest’orario.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Ordine Pubblico
& CRIMINALITÀ Dalla descrizione del detective ispettore Elliot Grant,
Chiamata colloquialmente ‘la Met’
o ‘Old Bill’, la Polizia Metropolita-
na si occupa di tutti e 32 borghi di
Londra, esclusa la City, che è sorve-
gliata separatamente dalla Polizia
della City of London. La Met ha
anche responsabilità più ampie che
includono antiterrorismo, controllo
dei principali aeroporti del Regno
Unito e protezione di VIP come la
famiglia reale, i membri del Gover-
no e i diplomatici stranieri. Tuttavia
non ci occupiamo di Tube, DLR,
Tramlink o delle ferrovie londinesi,
che sono invece giurisdizione della
Polizia dei Trasporti Britannica.
I semplici poliziotti come me
cominciano dalle strade con il gra-
do di agente e risalgono lentamen-
te la gerarchia raggiungendo i gradi
di sergente, ispettore e ispettore
capo. Se si ha fortuna e si riescono
a gestire lo stress e la politica, si
può salire ulteriormente fino a
comandare una stazione o un’unità
speciale col grado di commissario.
La Met non è costituita solo da po-
liziotti, però: ogni stazione e unità
ha il suo personale di supporto.
Anche i civili possono arruolarsi
per aiutare la polizia come Agenti
Speciali volontari.
Nikita Ortolani - 271646
della Polizia Metropolitana.
Gli agenti che pattugliano le
strade (‘in servizio’) indossano una
divisa composta da calzoni neri
o pantaloni cargo e una camicia
bianca con sopra una giacca nera o
un gilet tattico nero o fluorescente
anti-lama. Gli agenti uomini indos-
sano normalmente un berretto con
visiera, mentre le donne calzano
una piccola bombetta (i famosi
elmetti a cupola appartengono al
passato e ormai si usano solo nelle
cerimonie). Più raramente gli agen-
ti più specializzati possono essere
‘in borghese’ (abiti da strada o
completo con cravatta) o indossare
attrezzature speciali confacenti al
loro ruolo.
I taser e le armi da fuoco sono
riservate al personale apposita-
mente addestrato, sempre disponi-
bile per dare manforte agli agenti
normali. I detective in borghese
adeguatamente addestrati possono
avere licenza di portare un’auto-
matica Glock. Gli agenti in ruolo
di protezione o antiterrorismo
– inclusi quelli che sorvegliano
i principali aeroporti londinesi
– ricevono una carabina semiau-
tomatica Heckler & Koch o LMT
in aggiunta all’arma corta. Nelle
226
situazioni di sommossa, la Met può
schierare lanciagranate fumogene
e a impatto non letale. Inoltre, la
Met mantiene una flotta di veicoli
specializzati che comprendono
moto, auto, furgoni, camion, vei-
coli blindati, barche ed elicotteri,
che possono essere schierati in
appoggio delle varie operazioni.
Una delle principali respon-
sabilità della Met è rispondere alle
segnalazioni di crimini appena
avvenuti o tuttora in svolgimento.
Qualsiasi cittadino può segnalare
un incidente chiamando il 999 e
collegandosi a un operatore umano
che valuta la gravità del problema
e organizza la risposta adeguata.
Anche se la Met cerca di rispettare
un tempo di risposta di 15 minuti
perché le squadre di primo soccorso
arrivino sulla scena di un crimine in
corso, i recenti tagli governativi al
budget hanno assottigliato le risorse
in tutta la capitale, e nei periodi
di superlavoro i tempi di reazione
si allungano. Analogamente, per
quanto si presuma che le situazioni
di non emergenza ricevano risposta
nel giro di qualche ora, i cittadini
sono spesso costretti ad attendere
giorni o addirittura settimane.
 Appe n d i ce

Un omicidio viene preso in carico dal Comando Omicidi della Met,

che assegna l’indagine a una Murder Investigation Team (MIT, Squadra
Indagine Omicidi) entro l’unità locale pertinente. Il Direttorato dei Servizi
di Medicina Legale investiga ogni scena del crimine e i cadaveri sono invia-
ti allo studio del Coroner più vicino.
Altri crimini violenti possono coinvolgere il personale dell’Unità Rapi-
ne SCD7 della Met (chiamata anche ‘Flying Squad’ o ‘Sweeney’), dell’Unità
Comando Antiterrorismo SO15 o dell’Unità Comando Specializzati in
Armi da Fuoco CO19. Le indagini interne su corruzione e negligenza nella
Met sono gestite dal Direttorato degli Standard Professionali (DPS). Tutte
le divisioni e suddivisioni specialistiche della Met hanno quartier generale
nel complesso di New Scotland Yard a Westminster.
Le autorità prendono molto sul serio i crimini violenti. Per quanto le ADATTARE LA MET
armi da fuoco siano regolamentate e difficili da ottenere dai civili, ogni anno ALLA CRONACA
la Met registra tra i duemila e i tremila incidenti balistici. Le statistiche mo- L’infrastruttura e l’organiz-
strano che nel 75% dei casi, le armi sono usate per intimidire, ma senza fare zazione della Polizia Metro-
fuoco. Molti di questi incidenti coinvolgono bande e crimine organizzato, e politana cambiano di con-
la Met assegna sempre un’elevata priorità a tali segnalazioni. Le armi usate in tinuo. A volte è il risultato
strada sono quasi tutte contrabbandate nel paese dalle organizzazioni crimi- dei tagli ai finanziamenti, e
nali europee. Un programma costante di perquisizioni mirate e amnistie per in altri casi dipende da un
chi consegna le armi alla stazione di polizia locale ha avuto effetti significati- tentativo più strategico di
vi per tenere sotto controllo ogni escalation di violenza. schierare risorse sempre
I civili possono fare richiesta di porto d’armi per fucili da sport o da cac- più limitate o da una rispo-
cia, ma il possesso di qualsiasi pistola o arma automatica o semiautomatica è sta diretta a qualche svista
espressamente proibito. I permessi per porto d’armi richiedono approfonditi esterna. Anche se forse
accertamenti di background, molte referenze personali, una ragionevole non ha importanza per la
giustificazione e un colloquio di persona. Chiunque abbia precedenti signifi- cronaca in questo libro, te-
cativi si vede negare il permesso. Qualsiasi adulto condannato per possesso il- netelo a mente se decidete
lecito di armi da fuoco può aspettarsi una pena detentiva minima di 5 anni, e di ambientare a Londra
qualsiasi dimostrata intenzione di togliere la vita può risultare nell’ergastolo. altre storie di Vampiri nel-
Date le molte difficoltà per possedere armi da fuoco, sono in aumento i le notti moderne o in altri
crimini violenti con uso di oggetti contundenti e taglienti. Soprattutto nella periodi storici.
cultura giovanile e nelle bande minorili di tutta la città, portare un coltello è
considerato normale e le ferite da taglio nelle contese territoriali tra le gang sono
sempre più frequenti. Molti tipi di coltelli sono proibiti, e una condanna per il
loro possesso può risultare in sanzioni pecuniarie e pene detentive fino a 4 anni.
Il crimine organizzato è un grosso problema per noi. La Met sorveglia le
attività di migliaia di organizzazioni criminali attive in città, molte delle quali
hanno origini oltremare. I reati più comuni includono rapine, racket, spaccio
di droga, traffico di esseri umani, contrabbando di armi da fuoco, prostituzio-
ne illegale e riciclaggio. Molte sono strutturate a cellule che rendono difficile
la mappatura delle organizzazioni più grandi. E per ogni cellula che smantel-
liamo, un’altra prende rapidamente il suo posto. È un lavoro ingrato che non
finisce mai, e potrà solo peggiorare se continuerà la politica di taglio dei fondi
alle agenzie di ordine pubblico.

227
Nikita Ortolani - 271646
L A C A D U T A D I L ON D RA

Agente in Servizio
EQUIPAGGIAMENTO DELLA POLIZIA ■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Lo sfollagente ASP (Armament Systems and Procedures) Fisiche 3, Sociali 3, Mentali 2
è un manganello telescopico che può essere nascosto o agganciato ■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
alla cintura e allungato con uno scatto del polso o roteando il brac- 6, Volontà 4
cio. Infligge danni come una normale arma a Impatto Pesante. ■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
I taser sono armi leggere personali concepite per sprigionare Atletica 5, Bassifondi 5,
una breve scossa elettrica per inabilitare il bersaglio senza ferirlo. Si Convincere 5, Investigare 5,
usano con l’abilità Armi da Fuoco e infliggono 1 danno Superficiale a Mischia 5, Rissa 5
ogni bersaglio ma non si applica nessun altro modificatore di danno ■ EQUIPAGGIAMENTO: radio
aggiuntivo. Se un colpo di taser colpisce un umano, diventa anche personale, manette, torcia
stordito – e non può agire – per un numero di turni pari ai successi elettrica, manganello o sfollagente
ottenuti dal tiratore (cioè al margine del tiro +1). I vampiri subisco- (impatto pesante, danno +2),
no subiscono solo il danno Superficiale ma non vengono storditi. Il indumenti rinforzati (armatura 2).
bersaglio può ridurre il numero di turni di stordimento spendendo 1
punto Volontà per ogni turno di riduzione.
Le granate stordenti (note anche come granate flash-bang
flash-bang))
sono armi non letali concepite per produrre un rumore assordante Sergente (Primo Soccorritore)
e un lampo accecante che disorientano ogni bersaglio in un raggio ■ RISERVE DI DADI STANDARD:
di 5 metri. L’onda d’urto dello scoppio può provocare ferite o Fisiche 3, Sociali 3, Mentali 3
danneggiare l’orecchio interno, causando temporanee vertigini e ■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
difficoltà a mantenere l’equilibrio. Le granate stordenti si conside- 6, Volontà 5
rano armi da lancio ed esplodono nel turno successivo a quello in ■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
cui sono lanciate. Tutte le vittime entro l’area di scoppio subiscono Atletica 5, Bassifondi 6,
danni superficiali pari al margine del lancio e sono stordite per Convincere 5, Guidare 6,
3 turni, ma possono ridurre questo tempo spendendo 1 punto Investigare 6, Mischia 6, Rissa 6
Volontà per ogni turno di riduzione. Gli agenti di Antigene portano ■ EQUIPAGGIAMENTO: radio
granate stordenti speciali che hanno effetti aggiuntivi: i vampiri personale, manette, torcia
nell’area di scoppio devono effettuare immediatamente un test di elettrica, manganello o sfollagente
Volontà a Difficoltà 3 per non entrare in frenesia e fuggire dalla (impatto pesante, danno +2),
scena al loro prossimo turno. taser con mirino laser.

Sergente (Protezione o
Antiterrorismo)
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 3, Sociali 3, Mentali 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 6
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
Allerta 7, Armi da Fuoco 8,
Atletica 7, Convincere 5, Guidare
7, Intimidire 8, Mischia 7, Rissa 7

228
Nikita Ortolani - 271646

■ EQUIPAGGIAMENTO: radio
personale, manette, torcia
elettrica, pistola Glock (proiettile
medio, danno +3), carabina HK
(proiettile pesante, danno +4) con
mirino laser, giubbetto di kevlar
(armatura 4), granate stordenti.
Detective Ispettore
(Indagini Omicidi)
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 3, Sociali 3, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 6
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
Accademiche 7, Allerta 6,
Bassifondi 6, Convincere
7, Guidare 6, Intimidire 6,
Investigare 7
■ EQUIPAGGIAMENTO: radio
personale, manette, torcia
elettrica.
Detective Ispettore (Flying
Squad)
■ RISERVE DI DADI STANDARD:
Fisiche 4, Sociali 3, Mentali 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 6
■ RISERVE DI DADI ECCEZIONALI:
Armi da Fuoco 7, Atletica 6,
Bassifondi 7, Guidare 7, Intimidire
7, Investigare 7, Mischia 6, Rissa 7
■ EQUIPAGGIAMENTO: radio
personale, manette, pistola Glock
(proiettile medio, danno +3),
giubbetto di kevlar (armatura 4).
229
Nikita Ortolani - 271646
Appe n d i ce
Storie Narrate di Notte
I seguenti spunti di trama saranno utili ai Narrato-
ri che vogliono allungare la sequenza di eventi della
cronaca o sono interessati a raccontare altre storie
ambientate a Londra prima del collasso del dominio.
L’Ambasciata
I Banu Haqim mandano una delegazione di Fratelli a
rappresentare il clan a Londra, ma uno di loro scom-
pare poco dopo. I Banu Haqim mettono in dubbio la
reputazione e l’ospitalità della Regina Anne, e hanno
l’appoggio della Camarilla. I personaggi sono reclutati
dalla corte per dare assistenza. Qualcuno sospetta un
complotto ordito dai Toreador e dai Tremere londinesi
per sminuire l’autorità dei Ventrue; altri ipotizzano
che la sparizione sia stata orchestrata proprio dai Banu
Haqim per mettere alle strette la Corte di Londra. Ma
è anche possibile che il Banu Haqim solitario si sia
nascosto volutamente e sia lieto di essersi liberato dalle
rigorose leggi di Alamut.
La Mina Vagante
Terence Gardener, la Frusta di Londra, diventa sempre
più violento e imprudente e la Corte è indecisa sul
suo futuro. Quando Gardener distrugge un influente
anziano che cercava di difendere il suo infante non
autorizzato, la tensione sale e i PG vengono chiamati
per indagare e placare tutta una serie di folli conget-
ture. Forse la situazione è reale e la morte dell’anziano
è stata solo uno sfortunato incidente. Se l’infante era
approvato, forse la Frusta si è sbagliata o non lo sapeva.
O forse lo sapeva benissimo e ha colpito lo stesso
per qualche altra ragione. Nel qual caso, può essersi
trattato di una vendetta o lo ha fatto perché costret-
ta? Chi altri potrebbe guadagnarci dalla caduta in
disgrazia della Frusta? Chi è il più probabile candidato
a rimpiazzarla?
Anarchia
Un disaccordo tra i due principali gruppi Anarchici di
Londra – il Soutwark Council e il Brixton Massive –
degenera in violenze peggiori. I personaggi possono es-
L A C A D U TA D I L O N D R A
sere reclutati dallo Sceriffo Marcus Kiley per aiutarlo a
mantenere la pace, o forse da uno dei gruppi Anarchici
per investigare le cause o negoziare una tregua. I motivi
del conflitto possono essere territorio o influenza, o
forse una più amara vendetta personale. Quale che
sia la causa, sarà importante capire se la controversia
era accidentale o intenzionale, e se una delle fazioni è
responsabile dovrà scusarsi adeguatamente o ripagare
i danni prima che la violenza si fermi. Inoltre, Opera-
zione Antigene può sferrare il suo attacco in anticipo
qualora la violenza sfugga di mano e attiri l’attenzione
dei cacciatori.
230
Nikita Ortolani - 271646
Il Circolo dei Cacciatori
Un venerando anziano Toreador crea una nuova
progenie senza permesso e la Regina Anne li rinnega
entrambi, negando loro la protezione della Corte. Gli
entusiasti cultori della diablerie spuntano subito in
tutta Londra e cercano di divorare entrambi i Fratelli.
Lo stesso anziano Toreador contatta i PG chiedendo
aiuto per proteggere se stesso e il suo infante, dicendo
che qualcuno li ha incastrati e che aveva ottenuto il
permesso della Regina Anne, la quale però ha cambiato
idea come per capriccio. È possibile che un altro Fratel-
lo possa confermare la loro storia. In alternativa, altri
vampiri possono schierarsi con gli accusati per puro
principio, anche se le prove suggeriscono il contrario. I
personaggi devono dividere i loro sforzi tra proteggere
il Toreador e investigare la verità. Anche la Frusta può
condurre le sue indagini, entrando potenzialmente
in conflitto con la coterie. Quando i PG scoprono la
verità, cosa fanno? I Toreador meritano di morire o
possono offrire loro una via di salvezza? ■
 SAPIENZA DI TENEBRA

Appendice II: Sapienze di Tenebra

Queste Sapienze di Tenebra sono pensate per le storie moderne successive a La Caduta di Londra, ma il Narratore
può adattarle facilmente per incorporarle nella trama di questa cronaca.

AGENTE DEL CONCILIATORE PARR

J
uliette Parr è l’attuale Conciliatore Malkavian e ha
l’autorità di investigare i traditori della Camarilla
e punire chi osa sbeffeggiare o pregiudicare le sue
Tradizioni. Parr ha una lunga associazione con le
forze dell’ordine; prima della nomina era uno degli
Sceriffi di Londra. La sua presenza, conoscenza e fasci-
no sono considerevoli, mentre le sue tendenze ossessi-
vo-compulsive le sono state utili per interrogare sospetti,
esaminare scene del crimine e studiare prove importanti.
Il Conciliatore ha ancora un Rifugio nella sua città natale
(Londra), dove può essere trovata quando non sovrintende
personalmente alle attività Camarilliche oltremare.
Il vampiro è un confidente del Conciliatore Parr,
funge da suoi occhi e orecchie e ha l’autorità di impiegare
le risorse della Camarilla in suo nome. Parr si fida delle
sue osservazioni e raccomandazioni, sempre nel nome del
bene comune, proteggendo la Camarilla dai nemici interni
ed esterni.

FACOLTÀ

Punto di Scambio: il vampiro passa
regolarmente informazioni al Conciliatore
Parr, riferendo i movimenti e le conver-
sazioni di altri Fratelli; a volte però riceve
altre informazioni in cambio. Una volta
per storia, può chiedere al Narratore
un’informazione pertinente a un’indagine
in corso e che potrebbe ragionevolmente
essere fornita dall’ampia rete di operativi
e confidenti del Conciliatore.
Condizionamento Camarilli-
co: al di là della sua personale dedizione
alla Camarilla, il personaggio ha ricevuto
un indottrinamento che garantisce la
lealtà alla setta. Ottiene 1 dado extra
in tutti i test di Volontà eseguiti nell’a-
dempimento dei suoi doveri e 1 dado
extra nei test per resistere ai tentativi di
intimidirlo o costringerlo a trascurare i
suoi compiti.
Chiedere Rinforzi: il vampiro
è abbastanza importante per il Conciliato-
re da poter chiedere aiuto ad altri agenti
della sua rete. Una volta per storia, può
chiamare in suo aiuto (per la durata di
una scena) un Alleato da 5 pallini. Questi
può dargli accesso a luoghi che gli sono
normalmente preclusi, presentarlo a per-
sone che normalmente non incontrereb-
be, eseguire un incarico al di là delle sue
capacità ed esperienza o semplicemente
fornirgli protezione fisica o una via di fuga
da una situazione pericolosa.
Pupillo Prediletto: il
personaggio conosce il Conciliatore Parr
di persona e ha una storia condivisa al di
là del servizio alla Camarilla in funzione
ufficiale. Si scrive spesso con la Malkavian,
la quale si fida del vampiro implicitamen-
te; il suo interesse, però, comporta un
certo grado di possessività. Il PG può
considerare Parr come una Mawla da 5
pallini, ma deve anche obbedire alle sue
continue richieste. Non sarebbe affatto
saggio contrariare un’anziana potente e
influente come lei...
Arconte della Ca-
marilla: il vampiro è stato nominato
ufficialmente Arconte del Conciliatore
Parr, e possiede un mandato che può
presentare a qualsiasi Fratello Camarillico
per esigerne la collaborazione nelle sue
attività e indagini. Nel bene o nel male, la
sua carica influenza ogni interazione con
gli altri vampiri. I sicofanti cercano di fargli
buona impressione, mentre gli altri lo
detestano o gli stanno alla larga. I nemici
della Camarilla, inoltre, lo considerano un
bersaglio da trasformare, se possibile, in
un esempio per tutti.

231
Nikita Ortolani - 271646
 SAPIENZA DI TENEBRA

CORTE DELLE OMBRE

I
l Re delle Ombre è una figura misteriosa nella
società soprannaturale londinese. È variamente de-
scritto come un vampiro, un signore del crimine, un
campione degli oppressi e uno spettrale agente del
castigo, ma solo in pochi conoscono la verità. Gli angoli
più minacciosi e bui di Londra ora appartengono al Re, il
quale non tollera gli insulti e non accetta concorrenza.
Anche se il Re non si distingue per le amicizie, ha molti
agenti e alleati in tutta la città, sia sulle strade che sotto di
esse. Questi agenti si possono trovare ovunque: vicino alle
stazioni dei treni e del Tube, agli angoli delle vie e alle fer-
mate degli autobus, fuori dagli empori aperti tutta la notte,
negli ostelli, sotto i ponti e in altri luoghi più squallidi.
Molti mortali e Fratelli sono in debito con il Re, e chi
è tanto sciocco da diventare suo nemico raramente resta
vivo a lungo. Essere nei favori del Re è considerata una mai affamati e abbiano sempre un tetto sulla testa. Il Re
benedizione da molti; di certo non è cosa disprezzabile. offre anche sicurezza e riparo: molti sindacati criminali
Esistono molti benefici nel servire il Re delle Om- londinesi sanno della sua esistenza, ma pochi oserebbero
bre. Egli non trascura i suoi, assicurandosi che non siano contrastarlo.

FACOLTÀ

Pasti Gratis: il Re delle Ombre sa
bene che i suoi seguaci Fratelli devono
rimanere ben nutriti, e a questo fine
assolda in tutta la città dei mortali che si
rendano disponibili a chi ne ha bisogno.
Una volta per sessione di gioco, il vampi-
ro può contattare la Corte delle Ombre
e richiedere sostentamento. La vena
sarà consenziente e avrà una Risonanza
casuale, senza Discrasie. Se il PG ha
delle restrizioni al nutrimento, la vena è
automaticamente compatibile con le sue
predilezioni.
Voci di Corridoio: la Corte del-
le Ombre incoraggia un vivace scambio
di informazioni e dicerie. Una volta per
sessione, il personaggio può contattare la
rete per scambiare informazioni utili. La
veridicità e accuratezza delle informa-
zioni che riceve dipende dal Narratore,
ma si basa sul valore delle informazioni
scambiate. Se il vampiro non può pagare
adeguatamente, può essergli chiesto di
svolgere un servizio per il Re.
Contrabbando: la Corte è
anche un luogo dove trovare narcotici,
armi, esplosivi e altre merci illecite. Una
volta per storia, il vampiro può contat-
tare la Corte per richiedere ciò che gli
serve. La Corte è disposta a fornirglielo,
ma sempre al suo prezzo, che il PG può
pagare in contanti o col baratto – infor-
mazioni o altri beni di valore equivalente.
Rifugio: la Corte ha accesso
a molti edifici di superficie in tutta
Londra e a molte strutture sotterranee:
tutte sono rivendicate come dominio dal
Re. Gli agenti del Re conoscono molti
nascondigli ubicati dove pochi curiosi
penserebbero di cercare. Una volta per
storia, il vampiro può contattare la Corte
per richiedere riparo: verrà bendato e
non saprà dove lo portano, ma può star
certo che rimarrà al sicuro per tutto il
tempo che gli occorre.
Favorito del Re: il
personaggio è uno dei pochi Fratelli di
Londra che sia stato in presenza del
Re delle Ombre. Per qualche ragione il
sovrano si interessa a lui e lo contatta
per incontrarlo regolarmente. Il Re
indossa una maschera ed è sempre una
figura enigmatica, ma il PG sa molte più
cose di molti altri su di lui. Una volta per
storia, può chiamare direttamente il Re e
chiedere aiuto. Le modalità e la misura in
cui il Re risponde dipende dal Narratore,
ma deve favorire i bisogni materiali del
personaggio.

232
Nikita Ortolani - 271646
 SAPIENZA DI TENEBRA

CIRCOLO DEI CACCIATORI

L
’organizzazione nota come
il Circolo dei Cacciatori
opera di nascosto a Londra
dalla fine della Seconda
Guerra Mondiale. Di natura estrema-
mente riservata, l’organizzazione si
dedica alla caccia ai Fratelli per sport
e si dice che incoraggi la pratica della
diablerie. Gli affiliati usano pseudo-
nimi e travestimenti per proteggere
le loro reputazioni e si vocifera che
alcuni di essi siano molto altolocati
nella società vampirica.
Il capo ufficiale del Circolo è
noto solo come ‘il Conte’, un titolo comunemente ritenuto
omaggiare il conte Zaroff, un vampiro russo famoso per
aver dato la caccia ai suoi simili a metà del XX secolo, ma
che non si vede in giro da decenni. Le pratiche del Circolo
si sono evolute nel corso degli anni, trasformandosi in
eventi teatrali e barocchi dove le
vittime sono stuzzicate e insultate
e i cacciatori usano vestiti e armi
che richiamano l’antica tradizione
di caccia alla volpe dell’aristocrazia
britannica mortale.
Prima della caduta di Londra, il
Circolo entrava subito in azione non
appena la Regina Anne indiceva una
Caccia di Sangue, e non si faceva scru-
poli nell’identificare i propri bersagli
per sport nei momenti tranquilli. Lon-
dra e il Regno Unito si sono dimostra-
ti un ricco terreno di caccia, popolato
da molti anziani isolati e scarsamente difesi ma pieni di
gustosa vitae da rubare. Nelle notti moderne l’organizzazio-
ne deve stare attenta a Operazione Antigene, ma secondo
alcuni affiliati, stare vicini ai cacciatori mortali potrebbe
essere un modo di trovare nuove prede per il loro sport.

FACOLTÀ

Bollettino del Cacciatore:
come affiliato novizio del Circolo, al vam-
piro viene notificato quando si verificano
eventi importanti quali un decreto di
Caccia di Sangue nei vari domini di Ava-
lon e nelle città dell’Europa occidentale. Il
PG può aspettarsi di ricevere la notifica
una volta per storia, ma il momento
esatto è a discrezione del Narratore.
Diablerista Esperto: il perso-
naggio ha già partecipato a una caccia, al
culmine della quale ha diablerizzato un
altro vampiro. Vista questa esperienza,
riceve +1 dado a tutti i test di Forza +
Fermezza per ripetere lo stesso atto in
futuro. Ciò significa anche che gli indizi
della diablerie sono visibili nella sua aura
e che farebbe meglio a nasconderli.
Dossier del Cacciatore:
il Circolo devolve ingenti risorse per
osservare e svolgere ricerche sui vampiri
anziani, valutandone le difese e l’idoneità
come bersagli sportivi. Non tutti questi
Fratelli diventano vittime, ma le infor-
mazioni raccolte sui loro movimenti e
abitudini sono comunque interessanti.
Una volta per storia, il vampiro può
contattare l’organizzazione e chiedere
informazioni sull’attuale ubicazione o
luoghi preferiti di un particolare Fratello
che abita nel dominio.
Destriero del Caccia-
tore: il personaggio ha acquistato
e adattato un veicolo moderno per
adattarsi perfettamente alla sua attività
di caccia. Marca e modello dipendono
dal Narratore, ma si tratta di un furgone
o camioncino coi finestrini oscurati.
La carrozzeria è blindata in modo non
appariscente e l’interno insonorizzato
e rinforzato con telai d’acciaio abba-
stanza robusti da trattenere un Fratello
infuriato. Il veicolo può essere intestato al
PG o una delle sue Maschere. Come per
qualsiasi veicolo, il vampiro deve stare
attento a non farselo rubare o confiscare
dalle autorità.
Capo della Caccia: i
buoni rapporti con il Circolo danno al
PG il diritto di nominare qualsiasi Fratello
come prossima preda dell’organizzazio-
ne. Una volta per storia, può far circolare
il nome del bersaglio e farlo insultare,
infastidire e aggredire dai membri del
Circolo. Ciò si dimostra un notevole
fastidio e distrazione, ma il fatto che il
bersaglio sopravviva o meno all’assalto è
lasciato alla discrezione del Narratore.

233
Nikita Ortolani - 271646
 SAPIENZA DI TENEBRA

LONDRA SOTTO LONDRA

(Solo personaggi Nosferatu)

L
’ambiente ipogeo sotto le vie di Londra può essere considerato un’in-
tera città separata e indipendente. Le gallerie della metropolitana,
scavate oltre un secolo fa, si snodano in mezzo a cripte e scantinati di
strutture molto più vecchie, mentre condutture più moderne portano
acqua, corrente e servizi di telecomunicazione ai cittadini della superficie.
Nel centro della città, entro l’area approssimativamente contrassegnata
come Zona 1 sulle mappe dei trasporti urbani, l’infrastruttura sotterranea è
particolarmente densa. Nuove opere di scavo associate all’innovativo progetto
Crossrail (ancora incompleto nel momento in cui scriviamo) sono arrivate a
solo pochi centimetri dalle strutture già esistenti. Questi sentieri ipogei posso-
no essere usati per attraversare le parti più vecchie della città senza dover mai
mettere piede sulle strade.

FACOLTÀ

Sicurezza nel Tube: sebbene in
genere non sia consigliato che i Fratelli
usino il Tube per gli spostamenti o la
nutrizione, il vampiro ne conosce bene
il tracciato e può trarne vantaggio.
Conosce la pianta di ogni stazione e sa
dove sono le telecamere CCTV. Anche
se non può controllarle, può assicurarsi
di non mostrare la sua faccia e conosce
i punti ciechi nel campo di ripresa. Di
conseguenza, può tentare un test di
Prontezza + Furtività a Difficoltà 3; se
ha successo, può passare o cacciare in
qualsiasi stazione senza essere osservato.
Chiunque viaggi con lui beneficia della
sua conoscenza, sempre che il PG sia
disposto a condividerla.
Un Posto per Nasconder-
si: il personaggio conosce così bene
l’infrastruttura sotterranea londinese
da potervisi nascondere nelle situazioni
disperate. Forse qualcuno lo insegue, o
forse si è ritrovato troppo lontano dal
suo Rifugio e troppo vicino all’alba. Qua-
le che sia la ragione, può tentare un test
di Prontezza + Criminalità a Difficoltà 3
per trovare sottoterra un nascondiglio
adatto e che verrà ignorato da chiunque
non abbia conoscenze come le sue. L’an-
fratto può essere una vecchia fognatura,
uno sgabuzzino di manutenzione o una
sezione in disuso della metropolita-
na – il Narratore decide la grandezza
del nascondiglio e per quanto tempo il
vampiro può rimanervi al sicuro.
Rete di Parassiti: il vam-
piro ha passato così tanto tempo nel
sottosuolo di Londra da avere imparato
a conoscere la moltitudine di animali
infestanti che lo abitano. Queste crea-
ture sono più disposte a obbedirgli e
difenderlo dagli intrusi. Le sue proba-
bilità di trovare creature utili in ogni
scena ambientata nel sottosuolo sono
incrementate e il PG ottiene +1 dado
alle riserve dei poteri di Animalità per
interagire con le bestie che vivono sotto
la superficie di Londra (inclusi Alveare
Non Vivente, Supremazia Animale, Sussurri
Ferini e Vincolare Famulus).
Bugigattolo Personale:
in aggiunta al suo normale Rifugio in
superficie, il personaggio mantiene un
nascondiglio sotterraneo segreto dove
può ritirarsi per non farsi trovare dagli
altri Fratelli e custodire oggetti preziosi
che non osa lasciare altrove. Non ne fa
uso frequente perché rischierebbe di
farlo scoprire, ma qui è al sicuro dalle
normali tecniche di individuazione (e
dai perniciosi raggi del sole). Si noti che
questa località del tutto terrena non lo
nasconde da chi usa mezzi sopranna-
turali per rintracciarlo, come Auspex o
Stregoneria del Sangue.
Libertà Urbana: il
vampiro conosce così bene il panorama
ipogeo londinese da poter viaggiare e
accedere ai luoghi importanti senza mai
uscire in strada. Una volta per storia, può
transitare tra due località di superficie
usando un percorso sotterraneo per
non essere visto da chi sorveglia solo il li-
vello del suolo. Può accedere illecitamen-
te a un edificio pubblico – ad esempio il
caveau di una banca, un ufficio sorveglia-
to o il rifugio di un altro Fratello – ma la
facoltà non lo protegge dalle misure di
sicurezza che può incontrare una volta
entrato.

234
Nikita Ortolani - 271646
 SAPIENZA DI TENEBRA

OPERAZIONE ANTIGENE

O
perazione Antigene è il nome della coalizione di
polizia, militari e servizi segreti che ha estirpato l’in-
fluenza vampirica organizzata dalla città di Londra.
È ancora in attività anche nelle notti odierne, in
una seconda fase volta a garantire che l’influsso criminale sopran-
naturale non faccia ritorno. Il successo dell’operazione ha portato
ad analoghe iniziative antivampiri in altre città del Regno Unito e
all’estero.
Il personaggio ha coltivato attentamente alleati e contatti che
gli offrono qualche intuizione su Antigene e le sue attività londine-
si, o su operazioni analoghe altrove. Può anche riuscire a influen-
zarla leggermente per proteggere meglio se stesso e le persone che
ama o scatenarla su nemici e rivali. Tali interazioni non sono prive
di rischio, però: nessun Fratello può considerarsi davvero al sicuro
dai cacciatori di Antigene.

FACOLTÀ

Preallarme: il vampiro ha un Infiltrato Solidale: il vampiro maticamente per ottenere un servizio

contatto fidato che gli ha fatto una
semplice promessa: se Antigene dovesse
identificarlo o preparare la sua cattura,
lo avvertirà in anticipo. È una facoltà
monouso: non ferma né ritarda gli agenti,
ma gli fanno la cortesia di avvertirlo che
stanno arrivando.
Dossier Tattico: il personag-
gio ha acquisito (o gli hanno passato
di straforo) un dossier che discute le
tipiche procedure operative di Antige-
ne, compresi protocolli di sorveglianza,
allestimento delle incursioni e consigli
tattici per affrontare gli IC0. Durante
una scena che coinvolge Operazione
Antigene, il PG può usare il contenuto
del dossier per prevedere e contrastare
le sue mosse. Se il risultato della scena
comporta che Antigene si accorga di
essere stata superata in astuzia (cioè i
suoi agenti sono stati uccisi o non hanno
raggiunto gli obiettivi della missione), essa
cambia i metodi operativi e il dossier
diventa inutile.
ha un rapporto con qualcuno molto in
alto nell’apparato di Antigene e che cono-
sce bene le attuali operazioni e bersagli.
Questa persona ha le sue ragioni per
condividere tali informazioni fuori dalla ca-
tena di comando – forse non è d’accordo
coi metodi di Antigene, o è più curioso sul
soprannaturale. A prescindere dalle sue
motivazioni, è anche prudente e paranoi-
co, temendo che i suoi colleghi scoprano
che sta svelando informazioni segrete.
Servendosi di adeguati canali clandestini, il
PG può raggiungere questo Contatto da
4 pallini una volta per storia e informarsi
sulle attuali attività di Antigene.
Uscita Gratis di Prigione:
il personaggio ha influenza su qualcuno
ai vertici di Antigene. Costui ancora non
lo sa, e questa facoltà può essere usata
solo una volta: appena l’organizzazione
capisce che la persona è compromessa,
la esclude dalla gerarchia e annulla le sue
autorizzazioni. Chiunque sia la persona
nel governo, nella polizia o nei militari, il
PG può contattarla e ricattarla auto-
monouso. Il vampiro può giocare questa
carta se lui (o qualcuno che conosce)
fosse catturato dalle forze di Antigene,
ma anche per sviare risorse o cancellare
informazioni sensibili. Una volta usata
la facoltà, però, non solo essa diventa
inutile, ma il PG viene anche incluso nella
lista dei sorvegliati di Antigene.
Credenziali Ufficia-
li: il vampiro è riuscito a ottenere o
fabbricare false credenziali che gli danno
temporaneamente accesso alle risorse di
Antigene. Può usare questa identità per
prendere il comando del personale in un
luogo sotto sorveglianza o sulla scena di
un’incursione. Può anche servirsene per
prendere in custodia prigionieri o prove,
o magari infiltrarsi in una località sotto
il controllo dell’agenzia. La durata della
copertura dipende da quanto bene il PG
riesce a confondersi e da quanto ci vuole
prima che la gente cominci a fargli do-
mande imbarazzanti. Una volta sfruttata,
però, la copertura è bruciata e non può
essere usata di nuovo.

235
Nikita Ortolani - 271646
 SAPIENZA DI TENEBRA

OSKAR ANASOV

O
skar è uno dei più influenti vampiri attivi
a Londra nelle notti odierne. È responsa-
bile delle comunicazioni analogiche che
collegano i Fratelli Possidenti londinesi ed
è un convinto assertore e garante del Trattato. Può anche
organizzare il transito sicuro dentro e fuori dalla città.
Oskar fu Abbracciato in Prussia nel XIX secolo dal
Nosferatu Boronisk. Un tempo era un rivoluzionario po-
litico ed ebbe un ruolo nei tumulti verificatisi in Francia,
Italia, Germania e Ungheria. Dopo la Rivoluzione Russa e
le purghe staliniane, emigrò a Londra insieme a molti esuli
politici.
Anasov si unì agli Anarchici londinesi e istigò il
malcontento contro il predominio Ventrue. Fu sorpreso
mentre tracciava graffiti Anarchici sui muri dell’Elysium
e trascinato davanti all’allora Siniscalco Anne Bowesley,
che gli diede una scelta tra servire lei o essere giustiziato.
Per molti anni Oskar è stato un fedele servo della Corte di
Londra. Quando Anne succedette a Mitra come Principe
della città, Oskar divenne il suo Araldo, emanando decreti
a suo nome in tutto il dominio di Avalon.
Oskar è stato abbastanza furbo da scampare alla Ca-
duta di Londra e ha avuto un ruolo cruciale nella stesura
del Trattato. Oltre a curare la rete di piccioni viaggiatori
che i Possidenti londinesi usano per scambiarsi messaggi,
Oskar dedica anche un tempo considerevole allo studio e
al monitoraggio di Operazione Antigene.
I servizi di Anasov non sono in genere gratuiti, e ogni
volta che un vampiro li richiede deve pagare il disturbo.
Oskar preferisce informazioni e favori al denaro, ma le
specifiche di ogni pagamento sono lasciati alla discrezione
del Narratore.

FACOLTÀ

Servizio di Messaggistica:
il vampiro conosce Anasov quanto
basta per usare la sua rete, un metodo
affidabile per contattare gli altri Fratelli di
Londra senza rischiare intercettazioni da
parte di Antigene. Anasov garantisce la
consegna dei messaggi a prescindere da
quanto sia elusivo il destinatario.
Presentazione Personale: a
un costo più elevato, Anasov può anche
organizzare un incontro faccia a faccia
con qualsiasi altro Fratello londinese. Una
volta per storia, il personaggio può nomi-
nare qualsiasi Fratello attualmente a Lon-
dra – a prescindere dal fatto che abbia
un dominio o sia solo di passaggio – e il
Nosferatu organizzerà l’incontro dopo
il saldo della parcella. Oskar agevola la
presentazione, ma non offre garanzie
sul comportamento o la reazione del
vampiro nel vedere il PG. Se un incontro
degenera nella violenza o finisce male
per il Fratello richiesto dal personaggio,
Oskar rifiuterà ogni sua futura richiesta:
ci tiene alla sua reputazione.
Passaggio Sicuro: Anasov ha
i mezzi per contrabbandare mortali e
Fratelli dentro e fuori dalla città senza
farlo sapere ad altri vampiri o agli agenti
di Antigene. Una volta per storia, il PG
può chiedere al Nosferatu di svolgere
tale servizio per un gruppo di fino a sei
individui. Se vogliono entrare, sono ac-
compagnati incolumi e di nascosto a un
indirizzo scelto dal vampiro; se vogliono
uscire, il PG deve specificare una desti-
nazione fuori dai confini di Londra. In ge-
nere, Anasov organizza un prelevamento
o una consegna in un centro abitato nel
sud-est del Regno Unito. Allestire un
transito internazionale è possibile a un
costo più alto, ma in tal caso Anasov non
garantisce l’accoglienza o la sicurezza del
gruppo una volta arrivato alla destinazio-
ne richiesta.
Mentore: il vampiro conosce
Oskar di persona e le sue interazioni con
lui non sono esclusivamente di lavoro.
Può contare su di lui come un Mawla da
4 pallini e riceve un forte sconto per l’u-
so dei suoi servizi. Tuttavia, significa anche
che Oskar può chiamarlo almeno una
volta per storia per consegnare messaggi,
contrabbandare Fratelli o analoghe attivi-
tà che promuovano i suoi interessi.
Consiglio dei Possi-
denti: gli incontri di vampiri dei domini
confinanti si svolgono di tanto in tanto
per saldare debiti, risolvere dispute e
riconoscere nuovi Possidenti. Le adunanze
di tutti i Possidenti di Londra sono rare e
di solito segnalano il bisogno di discutere
una grande minaccia o opportunità che
potrebbe influenzarli tutti. Tramite Anasov,
il personaggio riceve una notifica e un
invito a partecipare a qualsiasi adunanza
di Possidenti si svolga in città. Una volta
per storia, se il PG ha una valida giustifi-
cazione, può anche chiedere a Oskar di
usare la sua influenza per convocare a un
incontro i Possidenti di Londra. Si noti che
questi Fratelli sono paranoici, capricciosi
e superbi, e riterranno il PG un nemico
o uno sciocco se si convincono che stia
sprecando il loro tempo.

236
Nikita Ortolani - 271646

Appendice III:
Personaggi Giocabili
La Caduta di Londra include
cinque personaggi pregenerati per
consentire ai giocatori di tuffarsi
senza indugio nella cronaca. Dato
che i PG si svegliano conservando
ben poco dei loro ricordi, il Narra-
tore può semplicemente consegna-
re le loro schede e iniziare l’avven-
tura quasi immediatamente.
La perdita di memoria dei PG,
provocata dal Battesimo di Sangue,
implica che hanno scordato i loro
background ed esperienze, ma
conservano tutte le loro abilità
e caratteristiche. Sono anche
pienamente consapevoli di essere
Nikita Ortolani - 271646
vampiri e sanno come usare i loro
poteri e capacità; tuttavia, dato che
sono tutti entrati in torpore intor-
no al 1940, non avranno dimesti-
chezza con la tecnologia inventata
dopo questa data, come computer
e smartphone. Detto ciò, esistono
tecnologie che possono riconoscere
anche non avendone esperienza.
Una radio digitale è sempre una
radio, un’auto è sempre un’auto, e
sebbene ciò possa causare qualche
difficoltà iniziale, i problemi da
loro sperimentati non dovrebbero
distrarli dall’avventura.
237
Appe n d i ce
USARE ALTRI
PERSONAGGI
Questa cronaca è scritta
pensando ai PG pregenerati.
Questi personaggi più anziani
hanno una connessione diret-
ta e personale a Mitra, che li
rende più adatti alla vicenda
narrata. Tuttavia, qualche
giocatore può trovare sco-
raggiante l’idea di recitare un
Fratello rimasto in torpore
per più di 60 anni, o sempli-
cemente preferisce creare un
personaggio tutto suo.
Se decidete di creare
nuovi personaggi, usate le
normali regole nel manuale
base di Vampiri. In tal
caso, i PG vengono rapiti
dal culto di Mitra e costretti
a sottostare al Battesimo di
Sangue. Il rituale impianta
i ricordi presentati nella
storia e li collega a Mitra
e al suo culto quanto i
personaggi pregenerati.
L’incantesimo cancella par-
zialmente i loro ricordi, ma
non tronca i rapporti coi
loro Punti di Riferimento.
In entrambi i casi,
ciò richiederà un po’ di
preparazione e adatta-
mento supplementare da
parte del Narratore, ma il
risultato finale può essere
soddisfacente.
L A C A D U TA D I L O N D R A
Ogni personaggio è presentato
nel formato seguente:
LA SCHEDA DEL PERSONAGGIO Può
essere consegnata direttamente al
giocatore, sebbene alcune sezioni
siano volutamente in bianco: sono
informazioni che solo il Narratore
conosce.
INFORMAZIONI PER IL GIOCATORE
Questa è la somma totale dei ricor-
di del PG appena risvegliato. Sono
inclusi il suo nome e un’idea vaga
della sua precedente occupazione.
Devono essere lette o consegnate
a ogni giocatore all’inizio della
cronaca.
MITRA Anche se non sanno chi
o cosa sia Mitra, la parola evoca
particolari sentimenti e ricordi per
ciascun personaggio; devono essere
svelati solo la prima volta che sen-
tono o leggono il nome dell’antico.
BACKGROUND All’inizio, questa se-
zione è riservata al solo Narratore:
illustra la vera storia dietro la vita
umana del PG, il suo Abbraccio
e il suo coinvolgimento nel Culto
di Mitra. Il background aiuterà
il Narratore a decidere da quale
punto di Memoriam il PG inizierà
a ricordare il suo passato.
PULSIONE ANZIANA, AMBIZIONE
E AMBIZIONE REALE Il Battesimo
di Sangue ha tentato di sovrap-
porre ai ricordi e personalità del
personaggio quelli di un leale
anziano del Culto di Mitra, che
il PG incontrerà nel corso della
cronaca. La Pulsione Anziana de-
scrive i tratti che il personaggio ha
Nikita Ortolani - 271646
ereditato dall’anziano, in che modo
essi si traducono in un’Ambizione
(dell’anziano) e in che modo tale
pulsione contrasta la personalità
originale del PG. Mano a mano che
la cronaca si sviluppa e i personag-
gi ricordano più cose su di loro o
cominciano a dubitare della loro
motivazione, possono rammen-
tare la loro Ambizione Reale. Il
Narratore svela questa Ambizione
originale quando un PG ripudia
chiaramente la servitù a Mitra,
sperimenta un analogo momento
di epifania o ha esplorato diversi
Memoriam. A questo punto, il
giocatore può scegliere di mante-
nere una delle due Ambizioni o
integrarle entrambe in una nuova
Ambizione da esplorare durante lo
sviluppo della storia.
PUNTI DI RIFERIMENTO Dato che
i PG sono rimasti in torpore per
lungo tempo, è probabile che i
Punti di Riferimento che avevano
siano scomparsi da un bel pez-
zo. Hanno pertanto bisogno di
stabilire nuove connessioni quanto
prima, se vogliono conservare la
loro umanità.
Alla fine della prima scena han-
no l’opportunità di farlo. Ogni PG
può andare per conto suo a trovare
qualcuno a cui collegarsi, o sempli-
cemente imbattersi in una persona
la cui esistenza si rispecchia nella
propria. Il Narratore deve dedicare
un po’ di tempo a improvvisare
scenette nelle quali i PG trovano
qualcuno che possa diventare un
valido Punto di Riferimento. Non
è necessario parlare con loro, ma
devono quanto meno osservarle
abbastanza a lungo da individuare
238
in queste persone una sintonia con
la propria umanità.
La descrizione di ogni per-
sonaggio include un potenziale
Punto di Riferimento; il Narratore
può usarlo o rimpiazzarlo con un
individuo di sua creazione. Può
anche consentire a ogni giocatore
di creare il potenziale Punto di
Riferimento descrivendo ciò che
il vampiro trova affascinante in
quella persona.
ALLEATI E NEMICI Ogni PG ha una
sorta di alleato e un nemico del
proprio passato che si ricordano
di lui. Ciò rimpiazza il consueto
assortimento di Vantaggi e Difetti
dei personaggi. Questi alleati e
nemici possono essere incontrati
in qualsiasi momento della cronaca
a discrezione del Narratore, e
incontrarli può scatenare anche un
Memoriam. Alleati e nemici si pos-
sono inoltre usare per offrire indizi
o causare problemi ai personaggi
a seconda di come agiscono nella
cronaca. Un alleato può apparire al
momento giusto per offrire aiuto o
un indizio prezioso per agevolare la
prosecuzione della storia, mentre
un nemico può complicare una
situazione semplice o rendere più
personale un conflitto. Entrambi
possono rappresentare un prome-
moria del passato del personaggio.
Il Narratore non deve sentirsi
obbligato a incorporare tutti gli
alleati o nemici: può usarli come
preferisce per arricchire la trama.
 Appe n d i ce
Alice
Mockingdale
■ CLAN: Tremere
■ SIRE: Ashura Shaw
■ ABBRACCIO: 1867 (nata nel 1847)
■ AMBIZIONE: assicurarsi di
godere per sempre dei piaceri
dell’immortalità.
■ AMBIZIONE REALE: servire Mitra
per potere imparare altra magia.
■ CONVINZIONI: la chiave del
potere e dell’illuminazione è la
magia; la chiave della magia è Mitra.
■ NUOVO PUNTO DI RIFERIMENTO
CONSIGLIATO: una ragazza goth
sta improvvisando un rituale
nel suo cortile sul retro. La sua
conoscenza si limita a quanto ha
appreso in un libro sulle streghe
per teenager ma il suo cuore
sembra davvero devoto alla dea.
■ UMANITÀ: 6
■ GENERAZIONE: 10a
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza
2, Costituzione 3; Carisma 2,
Persuasione 2, Autocontrollo
1; Intelligenza 3, Prontezza 3,
Fermezza 4
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 5
■ ABILITÀ: Atletica 2, Furtività 3,
Rissa 1, Sopravvivenza 3; Affinità
Animale 2, Convincere 1, Intuito
3; Allerta 1, Investigare 2, Occulto
(Stregoneria) 4
■ DISCIPLINE: Auspex 1 (Percepire
l’Invisibile), Stregoneria del
Sangue 3 (Assaggio del Sangue,
Estinguere Vitae, Pietra Ematica,
Tocco dello Scorpione)
■ ARCHETIPO DI PREDATORE:
Osiride
INFORMAZIONI PER IL GIOCATORE:
ti chiami Alice e hai l’aspetto di una
Nikita Ortolani - 271646
giovane donna di circa vent’anni coi
capelli e la carnagione scura. La tua
pelle è brunita da una vita passata
all’aria aperta, e ha una tonalità scura
che svela un retaggio meticcio tra
i tuoi antenati. Le tue mani, callose
e simili a cuoio, dimostrano che sei
avvezza a lavorare sodo. Ma sai di
avere studiato la magia e hai ereditato
il dono delle antiche usanze. Ricordi
che hai dovuto compiere atti oscuri
per ottenere il potere, e se necessario
li rifaresti all’istante.
MITRA: Mitra è una delle poche
persone di cui ti fidi. Lui ti ha dato
tutto e ti ha aiutato a realizzare ogni
tuo potenziale.
BACKGROUND: Alice è nata a
metà dell’Ottocento in un paesino
dell’Inghilterra meridionale. Fu uno
degli ultimi villaggi ad avere una
‘donna sapiente’: la madre di Alice.
Se si era malati, se si doveva facilitare
o interrompere una gravidanza o si
desiderava davvero tanto qualche
cosa, tutti sapevano che bastava
chiedere a Edith Mockingdale e lei li
avrebbe aiutati.
Purtroppo, un periodo di
malasorte attirò sospetti sulla
povera Edith. I raccolti furono scarsi
e i giovani se ne andarono, facendo
sembrare il villaggio sempre più
vuoto e silenzioso. Benché in realtà
fossero l’industrializzazione e le
migliori opportunità d’impiego in città
a svuotare le campagne, fu Edith a
prendersi la colpa. Se la maggior parte
dei popolani si limitava a escluderla
e borbottare, qualcuno decise di
spingersi oltre. Una notte, un gruppo
di uomini trascinò Edith fuori dal letto,
la uccise e la seppellì nel bosco.
Alice aveva solo 16 anni, perciò i
239
popolani volevano spedirla in convento
per scacciare il diavolo da lei. Ma lei
non ne volle sapere e fuggì a Londra;
senza lavoro sarebbe morta di fame
per strada, se Mitra non l’avesse
trovata. Egli la vide leggere la sorte
per pochi spiccioli e intuì il suo vero
talento per la magia. Decise di farne
una buona spia contro i Tremere e
si dedicò ad ammaliare la fanciulla e
legare a sé la sua lealtà. Per Alice, Mitra
divenne tutto. Era il sole, che l’aveva
salvata dalla strada; era persino un
padre. Non le importava che fosse un
dio o no; sapeva solo che era il suo dio.
Mitra usò i suoi contatti e influenza
per fare in modo che i Tremere
notassero il dono di Alice, e anche se
ci volle del tempo riuscì a farla entrare
nel clan. La sua lealtà a Mitra era così
grande che lei gli raccontava tutti i
segreti che imparava. Tuttavia, Alice
giunse anche ad amare i Tremere come
la famiglia che aveva perduto. Ma non
vide alcun conflitto tra le sue lealtà,
convinta che Mitra avrebbe sempre
agito nell’interesse di tutti. Nel culto
divenne nota come l’Ancella di Mitra,
cosa che le conferiva un certo prestigio.
Tuttavia, fu per lo più la sua dedizione
a farle risalire la gerarchia dei Misteri.
Quando Mitra decise di eseguire il
Battesimo di Sangue, Alice fu lieta di
offrirsi volontaria, considerandolo un
modo di ripagarlo per averla salvata.
PULSIONE ANZIANA (SRI SANSA): la
personalità di Sri Sansa contrasta molto
con quella di Alice. Lei era una devota
seguace di Mitra; lui lo venerava solo a
parole. Se lui è una specie di edonista,
lei è tutta lavoro e niente svago. Perciò,
la pulsione di Sri ha generato in Alice
il desiderio di trovare pace e felicità,
sommate al potere per assicurarsi
che nessuno gliele possa togliere. Se
L A C A D U T A D I L ON D RA
Alice riesce a mantenere un equilibrio
tra le due personalità può diventare
un individuo stabile, che capisce
l’importanza sia del duro lavoro sia
del prendersi del tempo per se stessa.
Altrimenti è in continuo conflitto con se
stessa e cerca di spingersi a un estremo
o l’altro: edonismo o dedizione. Un
modo per equilibrare le due personalità
è concentrarsi sulla famiglia, che è molto
importante sia per Alice sia per Sri.
ALLEATO: Alice è l’Eliodromo di Mitra,
una posizione prestigiosa nel culto,
e trasmette agli altri accoliti la sua
parola. Il Narratore può introdurre
un mortale o vampiro iniziato al culto,
che riconosce Alice dalle vecchie
raffigurazioni di lei al fianco di Mitra.
Questo cultista può aiutarla nelle
questioni occulte e accademiche.
NEMICO: Edward Bainbridge,
Primogenito Tremere. Bainbridge è stato
uno dei primi Tremere a sospettare
che Alice passasse informazioni sul clan
a un’altra fazione, anche se non è mai
riuscito a dimostrarlo.
Tommy Smith
■ CLAN: Nosferatu
■ SIRE: Slide
■ ABBRACCIO: 1918 (nato nel
1898)
■ AMBIZIONE: creare il proprio
impero di Fratelli, un nuovo
ordine esterno alla Camarilla.
■ AMBIZIONE REALE: costruire
un mondo nel quale non dovrà
combattere mai più.
■ CONVINZIONI: proteggere coloro
che non sono in grado di difendersi.
■ NUOVO PUNTO DI
Nikita Ortolani - 271646
RIFERIMENTO CONSIGLIATO:
un giovane nero sta parlando
con il suo fratellino adolescente,
implorandolo di non lasciarsi
coinvolgere in una banda criminale
di quartiere.
■ UMANITÀ: 6
■ GENERAZIONE: 12a
■ POTENZA DEL SANGUE: 1
■ ATTRIBUTI: Forza 4, Destrezza
3, Costituzione 3; Carisma 2,
Persuasione 1, Autocontrollo
2; Intelligenza 2, Prontezza 2,
Fermezza 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
6, Volontà 5
■ ABILITÀ: Armi da Fuoco 4,
Atletica 3, Furtività 2, Mischia
2, Rissa (Prese di Lotta) 3,
Sopravvivenza 1; Affinità Animale
1, Intimidire 2, Intuito 1; Allerta 3
■ DISCIPLINE: Animalità 1
(Percepire la Bestia), Oscurazione
1 (Manto d’Ombre), Potenza 2
(Corpo Micidiale, Prodezza)
■ ARCHETIPO DI PREDATORE:
Randagio
INFORMAZIONI PER IL GIOCATORE:
ti chiami Tommy. Hai l’aspetto di un
giovane nero di circa vent’anni. Il tuo
corpo, in particolare il lato destro,
è quasi completamente coperto di
bruciature e profonde cicatrici. Ricordi
che eri un soldato, e sei sicuro di
essere stato in azione: le ustioni e le
cicatrici lo rendono ovvio. Gli orrori
della guerra siedono bisbigliando oltre
il margine dei tuoi ricordi.
MITRA: per te Mitra è come un
generale. Sai di avere combattuto per
lui, ma non ricordi più se la sua causa
era giusta.
BACKGROUND: Tommy non ebbe
240
un gran vita prima che la Grande
Guerra gliela rovinasse. Lo costrinsero
ad arruolarsi ad appena 16 anni, ma
essendo figlio di immigrati da Trinidad
aveva ben poca scelta. Entrare
nell’esercito gli avrebbe fatto imparare
un mestiere, dicevano, sarebbe tutto
finito entro Natale, dicevano; e lui
voleva servire il suo paese, anche se
la gente non era sempre stata gentile.
Comunque, Tommy si sforzò di trarre
il meglio da una brutta situazione e
combatté con coraggio al fronte. Molti
ufficiali si presero il merito delle sue
azioni, ma i commilitoni sapevano la
verità. Sopravvisse a quasi tutta la guerra
senza gravi ferite, ma la sua fortuna
non era infinita: nel 1918 la sua trincea
fu colpita da una delle ultime granate
e lui fu quasi fatto a pezzi. Il suo corpo
distrutto fu portato in un ospedale da
campo; dove nessuno si aspettava che
sopravvivesse. Lo misero in una corsia
e cercarono di alleviargli le sofferenze
mentre aspettava di morire.
Mentre Tommy giaceva lì, una
creatura con un aspetto peggiore del
suo gli offrì di renderlo immortale.
Disse di avere una causa, una causa
che richiedeva guerrieri. Atterrito al
pensiero di morire prima ancora di
compiere 21 anni, Tommy accettò e
divenne un Nosferatu. Fu introdotto ai
Misteri Mitraici, dove acquisì prestigio
per la sua dedizione al dovere, ma
non mostrò mai la fede richiesta per
crescere oltre il grado di soldato. Fu
scelto per il Battesimo di Sangue per
la sua abilità di combattente; Tommy
acconsentì al rituale vedendolo come
un modo per ripagare finalmente il
debito col suo sire.
PULSIONE ANZIANA (RICHARD):
Tommy e Richard sono due facce della
stessa medaglia. Tommy si è nascosto in
 Appe n d i ce
bella vista, senza mai causare problemi
e facendo quello che gli dicevano. Ha
eseguito gli ordini per gran parte della
sua vita e non è mai stato notato né si
è distinto molto. Richard ha passato
gran parte della sua esistenza, anche
vampirica, a frequentare la società.
È stato consigliere e leader, ma ha
sempre brandito il potere dall’ombra.
Così, sebbene entrambi siano abituati
a essere ignorati, Tommy è contento
di rimanere anonimo, mentre Richard
vuole regnare. Tuttavia, entrambi sanno
cosa significhi essere emarginati e
dimenticati
ALLEATO: Tommy ha il tatuaggio
del suo reggimento sul braccio non
ustionato. Qualsiasi militare britannico
lo riconoscerebbe subito, presumendo
che Tommy sia un nipote che onora il
nonno veterano della Grande Guerra.
Se Tommy gioca bene le sue carte,
questi militari faranno del loro meglio
per aiutarlo e gli forniranno un posto
sicuro dove stare.
NEMICO: una Malkavian di nome
Calico perseguita Tommy da un po’; egli
è infatti responsabile di avere giustiziato
il sire di Calico nel 1931, per violazione
della Masquerade e per avere ucciso
un altro Fratello durante una frenesia.
La condanna fu pronunciata da Mitra
e nessuno tranne Calico pensa che sia
stata ingiusta. Troppo spaventata per
cercare vendetta contro l’antico, Calico
ha diretto la sua rabbia sulla mano che
impugnava la spada.
Tony Castelli
■ CLAN: Brujah
■ SIRE: Saeth
Nikita Ortolani - 271646
■ ABBRACCIO: 1940 (nato nel 1918)
■ AMBIZIONE: rivendicare la città
come suo dominio, libero da ogni
setta o clan.
■ AMBIZIONE REALE: ottenere
abbastanza potere per assicurarsi
che lui e chiunque gli sia caro
siano intoccabili.
■ CONVINZIONI: tutti dovrebbero
essere liberi di essere chi sono
davvero.
■ NUOVO PUNTO DI
RIFERIMENTO CONSIGLIATO:
un giovane uomo trans è in giro
per locali coi suoi amici. Sembra
felice e contento della sua
identità, ma appena resta da solo
viene aggredito da alcuni teppisti.
È evidente che i vecchi pregiudizi
non sono ancora scomparsi.
■ UMANITÀ: 7
■ GENERAZIONE: 10a
■ POTENZA DEL SANGUE: 1
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza
1, Costituzione 2; Carisma 4,
Persuasione 3, Autocontrollo
3; Intelligenza 2, Prontezza 3,
Fermezza 2
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
5, Volontà 5
■ ABILITÀ: Criminalità 3,
Guidare 1, Mischia 1, Rissa 1,
Sopravvivenza 1; Bassifondi
(Mercato Nero) 4, Convincere 3,
Intimidire 1, Intuito 2; Allerta 2
■ DISCIPLINE: Ascendente 1
(Soggezione), Celerità 2 (Grazia
Felina, Rapidità), Oscurazione 1
(Manto d’Ombre)
■ ARCHETIPO DI PREDATORE:
Accattone
INFORMAZIONI PER IL GIOCATORE:
ti chiami Tony e hai un aspetto da
ventenne stagionato, con capelli scuri,
un sorriso ammaliante e lineamenti
241
latini. Non credi di essere mai stato
un affarista, ma sai di avere un buon
intuito per le opportunità. Sei un
uomo, ma hai un corpo che la società
etichetta come femminile.
MITRA: questo è un nome che ti rende
nervoso. Sai di essere in debito con lui,
e Mitra non manca mai di riscuotere.
BACKGROUND: dopo gli orrori della
Grande Guerra, la famiglia di Tony
decise di iniziare una nuova vita in
Inghilterra attorno al 1920. Volevano
anche evitare il nazionalismo rampante
del fascismo mussoliniano. Fino allo
scoppio della Seconda Guerra Mondiale
le cose andarono bene alla famiglia,
che mise in piedi una modesta attività
commerciale; ma quando l’Italia si
schierò coi tedeschi, la gente smise di
andare nel negozio dei Castelli, che
poco dopo fu costretto a chiudere. I
mattoni che ogni tanto rompevano le
vetrine non erano d’aiuto. Anche se la
famiglia non fu chiusa in un campo di
internamento (come altri cugini), non
ebbe comunque vita facile.
Tony è nato come Antonia, ma il
nome non le calzava. ‘Tony’ sembrava
molto più adatto, così come fare gli
stessi giochi dei suoi fratelli. Ma loro
furono presto arruolati, lasciando a
Tony il compito di badare alla famiglia.
Ebbe poca scelta se non rivolgersi al
mercato nero e mettere a frutto la
sua bravura negli affari. Pochi però la
prendevano sul serio come venditrice;
quindi, cominciò a presentarsi come
maschio. All’inizio lo fece solo perché i
trafficanti la prendessero sul serio, ma
presto divenne l’unico modo in cui ‘lui’
si sentiva ‘a posto’.
Come faccendiere Tony
guadagnava bene, ma scoprì che
doveva contrarre un sacco di favori
L A C A D U T A D I L ON D RA
per ottenere le provviste da rivendere
per guadagnarsi da vivere. A sua
insaputa, alcuni di questi accordi erano
conclusi con vampiri che si celavano
dietro ghoul e seguaci. Un altro
Fratello però lo teneva d’occhio, con
il proposito di offrirgli l’Abbraccio.
Tony aveva contratto debiti con
Mitra e il suo culto, e fu così che
Gwenllian Arwyn si accorse di lui.
Una notte Tony fu picchiato a sangue
da una gang, non solo perché aveva
sconfinato ma anche perché osava
presentarsi come uomo. Fu questo a
far decidere ad Arwyn di Abbracciarlo:
non perché lo avevano picchiato o
perché aveva combattuto, e nemmeno
perché aveva rifiutato di arrendersi
finché non aveva perso i sensi; lo
fece perché una settimana dopo Tony
ritrovò quegli uomini e si vendicò con
una mazza da cricket. Arwyn sapeva
di aver trovato qualcuno che aveva
la volontà di battersi e la pazienza di
aspettare il momento giusto.
Purtroppo, prima che Arwyn
ricevesse il permesso di Abbracciare
Tony di persona, la sua pro-infante
Saeth lo trasformò nel maldestro
tentativo di impressionarla. Saeth fu
giustiziata da Mitra per aver violato le
Tradizioni, dando ad Arwyn l’ennesimo
motivo di odiarlo. Tony fu introdotto
nel culto al fine di ‘ripagare il suo
debito’ per essere stato Abbracciato.
O quello, o accompagnare la sua
sire a vedere l’alba. Un anno dopo,
mentre su Londra imperversava il
Blitz e il culto cercava disperatamente
un altro tramite per il Battesimo di
Sangue, Tony fece ancora una volta
come gli dicevano. Mentre scendeva
nel torpore, ripensò al consiglio che
Arwyn gli aveva dato nel giurargli che
entrambi avrebbero avuto la loro
vendetta: “aspetta il momento giusto”.
giusto”.
Nikita Ortolani - 271646
PULSIONE ANZIANA (GWENLLIAN
ARWYN): Tony e Arwyn sono per
molti aspetti due spiriti affini. Hanno
un background molto simile ed
entrambi rifiutano di permettere a
chiunque di comandarli a bacchetta.
Tuttavia, se Arwyn desidera il potere
per regnare da sola, Tony lo vuole
solo per proteggere quello a cui tiene.
Ciò significa che inizialmente le loro
pulsioni combaciano e vanno nella
stessa direzione: il desiderio di essere
liberi ed essere chi sono davvero è al
primo posto nella mente di entrambi.
Il conflitto nasce dopo che hanno
ottenuto ciò che volevano. Arwyn
non è soddisfatta finché Mitra non è
morto e Londra è sua. Tony, invece,
sarebbe felice anche solo di estinguere
i vecchi debiti e andarsene con la
garanzia di non subire rappresaglie.
La cosa interessante è che entrambi
hanno paura di Mitra e del suo potere:
insieme, potrebbero trovare la forza
di contrastarlo.
ALLEATO: Gwenllian Arwyn apprezza
ancora Tony e potrebbe essere una
potente alleata, se ritiene che il suo
pro-pro-infante abbia ancora la tenacia
che un tempo catturò il suo interesse.
È improbabile che Arwyn lo aiuti
direttamente (ritiene che la forza
debba prevalere per conto suo), ma
ordina a Chun Hei di assisterlo in caso
di necessità, ad esempio fornendo
armi o un riparo per il giorno. Tony
può chiedere questo aiuto due volte,
al massimo tre, prima che Arwyn
decida che si è rammollito troppo.
NEMICO: il nemico di Tony è Mickey
Harris, il quale nel 1940 era solo
un giovane membro di una banda di
contrabbandieri alla quale Tony fece
un torto. Oggi, a 90 anni suonati,
242
Mickey se ne ricorda ancora. Anche
se è costretto a letto, la sua mente è
tanto acuta quanto spietata, e i suoi
figli e nipoti conoscono l’aspetto
di Tony e cercano vendetta. Ma
resterebbero di certo sbalorditi nel
vedere che non è invecchiato di un
giorno...
Lady Catherine
Montague
■ CLAN: Ventrue
■ SIRE: Angelique Darkwood
■ ABBRACCIO: 1854 (nata nel
1832)
■ AMBIZIONE: trovare Angelique
Darkwood.
■ AMBIZIONE REALE: trovare
Angelique o un nuovo amore che
gliela ricordi.
■ CONVINZIONI: educazione e
stile producono regalità.
■ NUOVO PUNTO DI
RIFERIMENTO CONSIGLIATO:
una giovane donna studia da
sola in biblioteca. È stanca e
stressata dal dover giostrare la
propria vita, il lavoro e un corso
di matematica post-laurea. Ma
è palese che ama la materia e
sembra affascinata da essa.
■ UMANITÀ: 6
■ GENERAZIONE: 11a
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ ATTRIBUTI: Forza 1, Destrezza
2, Costituzione 3; Carisma 3,
Persuasione 2, Autocontrollo
3; Intelligenza 4, Prontezza 3,
Fermezza 3
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
4, Volontà 5
■ ABILITÀ: Atletica 1; Autorità
 Appe n d i ce
2, Convincere (Seduzione) 3,
Espressività 2, Galateo 3, Intuito
2, Sotterfugio 3; Accademiche 1,
Finanza 4
■ DISCIPLINE: Ascendente 3
(Soggezione, Spaventare, Incanto),
Dominazione 1 (Comando)
■ ARCHETIPO DI PREDATORE:
Sirena
■ DEBOLEZZA: può nutrirsi solo
dai ricchi.
INFORMAZIONI PER IL GIOCATORE:
ti chiami Catherine. Sembri una
ventenne dalla bellezza classica: pelle
chiara, lunghi capelli biondi e una
grazia innata. Senti di essere abituata
alla ricchezza, ma che non era ciò che
volevi davvero. Ricordi che la tua vita
ti sembrava una gabbia, ma che solo tu
riuscivi a vedere le sbarre.
MITRA: ecco un nome che per te
significa molto poco. È solo l’ennesimo
maschio prepotente.
BACKGROUND: Lady Catherine è
nata nell’aristocrazia l’anno che la
Regina Vittoria salì al trono. Benedetta
da ricchezza e privilegi, nonché da una
grande bellezza per i canoni vittoriani,
la giovane fu assediata dalle proposte
di matrimonio appena raggiunta la
maturità. Tuttavia, Catherine possedeva
anche una mente acuta e il talento per
i numeri. Rubava la sezione finanziaria
del giornale di suo padre e si divertiva
a creare finti portfolio azionari per
passare il tempo; se fossero stati veri,
le avrebbero fruttato un bel gruzzolo.
Chiese a suo padre di iscriverla a un
corso di ragioneria per imparare di
più sulla contabilità, ma la sola idea
fece infuriare quel gentiluomo di
vecchio stampo. L’idea che sua figlia
facesse di conto come una volgare
Nikita Ortolani - 271646
bottegaia lo faceva inorridire. Con
altrettanta rabbia, Catherine giurò
che non si sarebbe mai sposata se ciò
significava sprecare il suo cervello.
Anche se suo padre glielo proibì
espressamente, Catherine continuò a
studiare il mercato azionario. Chiese
aiuto al suo unico fratello, il quale
aprì un conto in banca a nome di
Catherine in cambio degli avveduti
consigli della giovane. Poco tempo
dopo, il fratello investiva il denaro
di Catherine insieme al suo, e anche
se Edmund prendeva tutto il merito,
cresceva rapidamente anche la
ricchezza della ragazza.
Le pressioni matrimoniali non
fecero che aumentare mano a mano
che la giovane invecchiava, ma la sua
resistenza era sempre più accanita. Era
abbastanza intelligente da sapere che
una volta sposata, sarebbe divenuta
letteralmente proprietà di suo marito.
Per di più, la compagnia degli uomini le
risultava oltremodo noiosa: volevano
solo portarsela a letto o usare i suoi
soldi e il buon nome della sua famiglia.
Fece del suo meglio per evitare i
pretendenti e si impegnò in molte
attività parrocchiali di volontariato
riservate alle donne; fu in una di queste
occasioni che conobbe Lady Angelique
Darkwood. Le due divennero buone
amiche: lavoravano di sera, perché
la costituzione delicata di Angelique
rendeva la sua pelle troppo sensibile
al sole. Gradualmente, la loro amicizia
sfociò in una storia d’amore.
Non volendo rischiare che
Catherine fosse costretta a un
matrimonio che non voleva, le amanti
progettarono di scappare da Londra
– e forse dall’Inghilterra – usando la
ricchezza segreta di Catherine. La
sera prima di partire, però, Angelique
fece una rivelazione sconvolgente:
243
faceva parte di un gruppo chiamato
‘Ventrue’, che tenevano d’occhio le
famiglie nobili. Questi Ventrue erano
colpiti dal lignaggio di Catherine e
dalla sua perizia coi numeri. Se avesse
accettato di unirsi a loro, si sarebbe
liberata non solo dai confini della
Londra Vittoriana, ma anche della
società umana. Dopo avere verificato
che almeno i sentimenti di Angelique
erano stati sinceri, Catherine accettò.
Poco dopo, Catherine fu introdotta
ai Misteri Mitraici da Angelique, che già
ne faceva parte. Catherine non si era
mai interessata molto alla devozione
religiosa, ma la sua intelligenza e
precisione nel superare le aspettative
le fecero risalire rapidamente la
gerarchia. Una delle prime bombe
cadute su Londra nella Seconda
Guerra Mondiale colpì il rifugio delle
due amanti, spedendo Angelique in
un profondo torpore. Catherine si
sottopose al Battesimo di Sangue e
accettò di entrare anche lei in torpore,
nella speranza che al risveglio avrebbe
ritrovato la sua innamorata.
PULSIONE ANZIANA (VALERIUS):
Catherine e Valerius andrebbero
abbastanza d’accordo, in quanto
il primo obiettivo di Valerius è
sempre stato la sicurezza di Londra
e Catherine ha sempre cercato un
luogo sicuro. Ma a Catherine importa
poco della città in sé: per lei un posto
vale l’altro, e la sicurezza non risiede
nel potere, ma nel tenersi lontana da
esso e dai giochi che scatena.
ALLEATO: Astrid Trevelli, una
modista Toreador che Catherine
aiutò dando una spinta alla sua attività.
Catherine è infatti socia segreta
dell’impresa, avendone finanziato
l’avviamento in cambio di quote
L A C A D U T A D I L ON D RA
societarie. Astrid, pertanto, non solo
può assistere Catherine in generale,
ma anche aiutarla a recuperare parte
dei profitti del suo investimento nella
casa di moda.
NEMICO: Algernon Magpie, un
uomo con il quale Catherine fu quasi
fidanzata da mortale. Anch’egli di
nobile famiglia, Algernon ha servito
il clan Ventrue come ghoul per molti
anni prima di ricevere l’Abbraccio
negli anni ‘60. Ha sempre provato
odio e invidia per Catherine, e la
desidera ancora. Gli ci sono voluti
anni, ma ha trovato il corpo di Lady
Darkwood e lo ha nascosto, sperando
di usarlo per riportare a sé Catherine.
Dottor Henry
Banerjee
■ CLAN: Hecata
■ SIRE: Lord Winter
■ ABBRACCIO: 1911 (nato nel
1876)
■ AMBIZIONE: vedere Mitra
nuovamente sul trono.
■ AMBIZIONE REALE: fare a pezzi
Mitra per capire cosa può elevare
un Fratello al rango di divinità.
■ CONVINZIONI: le persone sono
come gli orologi: complicate,
affascinanti e facili da smontare.
Non perdere mai un’occasione di
studiarle.
■ NUOVO PUNTO DI
RIFERIMENTO CONSIGLIATO:
un dottore appena specializzato
è entrato in servizio al Guy’s
Hospital. Gestisce un intero
piano da solo e si sforza
disperatamente di mostrare
Nikita Ortolani - 271646
un’aura di competenza, ma lascia
trasparire i dubbi che cerca di
nascondere con tanto impegno.
■ UMANITÀ: 6
■ GENERAZIONE: 11a
■ POTENZA DEL SANGUE: 2
■ ATTRIBUTI: Forza 2, Destrezza
3, Costituzione 2; Carisma 2,
Persuasione 3, Autocontrollo
2; Intelligenza 4, Prontezza 3,
Fermezza 1
■ ATTRIBUTI SECONDARI: Salute
5, Volontà 3
■ ABILITÀ: Galateo 2, Intuito 1,
Bassifondi 2; Accademiche 3,
Allerta 1, Finanza 2, Investigare 3,
Medicina (Anestesia) 4, Occulto
2, Scienze 3, Tecnologia 1
■ DISCIPLINE: Auspex 2 (Percepire
l’Invisibile, Sensi Amplificati),
Oscurazione 1 (Silenzio di
Morte), Oblio 1 (Pietra Sapiente)
■ ARCHETIPO DI PREDATORE:
Sandman
INFORMAZIONI PER IL GIOCATORE:
ti chiami Henry e hai l’aspetto di
un ben curato bengalese nei tardi
trent’anni. Qualcuno direbbe che
sei troppo ordinato, ma secondo te
l’ordine non è mai troppo. Eri un
uomo di medicina, forse un dottore
o uno scienziato ricercatore. Quando
vedi una creatura vivente ti sembra
di contemplare un meccanismo, e
una parte di te – per quanto tu abbia
imparato a reprimere e gestire questo
impulso – vorrebbe smontarla come
farebbe con un orologiaio.
MITRA: questo è il vero nome di un
dio. Egli è il custode dei sommi segreti
ed è una delle potenze dell’universo.
BACKGROUND: Henry è sempre
stato un bambino difficile. Per sua
244
fortuna nacque in una famiglia ricca
emigrata dal Bangladesh per farsi una
nuova vita nel cuore dell’Impero. Era
uno scolaro diligente e scrupoloso,
ma aveva strane abitudini che non
passavano inosservate: la biologia
lo affascinava a tal punto che voleva
‘smontare’ le creature per vedere
come funzionavano. Per fortuna non
andò mai al di là delle rane o degli
uccellini prima che suo padre lo
mandasse in collegio, sperando che
avrebbe incanalato i suoi interessi in
maniera più produttiva. Qui Henry
ebbe modo di soddisfare la sua
passione studiando medicina, e negli
anni successivi fu particolarmente
compiaciuto ogni volta che i becchini
fornivano un cadavere fresco per le
lezioni.
L’intelligenza e la natura studiosa
di Henry gli resero facile laurearsi
come dottore. Il colore della sua
pelle, però, gli rese difficile trovare
lavoro, anche con il nome inglese
che gli avevano dato i suoi genitori.
Così, anziché inseguire una carriera
in medicina, usò la ricchezza che
aveva ereditato per dedicarsi a
tempo pieno agli studi bizzarri che lo
avevano sempre attirato. Risolvere il
rompicapo della vita divenne la sua
ossessione. Si convinse che sarebbe
riuscito a padroneggiare i segreti
della vita e della morte e cominciò
a ricercare conoscenze misteriose
e miti antichi. Alla fine, la sua
ossessione lo condusse agli Hecata
e al Culto di Mitra, il quale gli offrì le
risposte che bramava al costo di una
dedizione totale. Nel 1941, quando il
culto cercava tramiti per il Battesimo
di Sangue, Henry si fece subito avanti
per poter sperimentare la semi-
morte del torpore prolungato.

PULSIONE ANZIANA (ROGER DE
CAMDEN): Roger e Henry credono
entrambi che Mitra sia un dio. Tuttavia,
mentre de Camden vuole vedere
Mitra restituito al posto che merita,
Henry vuole smontarlo per vedere
cosa significa davvero la divinità dal
punto di vista del chirurgo. Il conflitto
si scatena quando Henry è abbastanza
vicino a Mitra da poter agire contro
di lui. Se Mitra è indebolito e Henry
ha l’opportunità di impalettarlo alla
schiena, lo può fare ignorando la
pulsione di de Camden.
ALLEATO: Henry ha investito nel
Guy’s Hospital nel South Bank,
dove ha passato molti dei suoi
giorni di studente. Ha continuato
a fare donazioni sotto le spoglie di
molti suoi discendenti. Ciò significa
che il suo nome di famiglia ha un
peso e un’influenza considerevoli
nell’ospedale. Vi ha anche lasciato
un ghoul di nome Winston Torondo,
che cura i suoi interessi con una
piccola provvista del sangue di Henry.
Winston è sempre riuscito a rimanere
nascosto alternando varie identità e
svolgendo lavori di basso profilo.
NEMICO: prima di sottoporsi al
Battesimo di Sangue, Henry catturò
un Anarchico Gangrel e lo imprigionò
nella cantina di un edificio di sua
proprietà. Eseguì su di lui numerosi
esperimenti per capire meglio la
natura del vampirismo, ma i test
mandarono il Gangrel in torpore e
Henry murò la cantina pensando di
riprendere gli studi dopo il Battesimo.
Purtroppo è passato più tempo del
previsto, e il Gangrel si è svegliato da
poco. Portato alla pazzia dal trauma e
dalla sete, è fuggito dalla cantina e ora
cerca Henry per vendicarsi.
245
Nikita Ortolani - 271646
Appe n d i ce
Memoriam
All’inizio de La Caduta di Londra, i ricordi dei per-
sonaggi sono un mistero. Tuttavia, mano a mano che
la cronaca progredisce, i PG sperimentano flashback
che svelano la loro vera storia. Non tutti questi ricordi
sono autentici, perché il Battesimo di Sangue li altera
e li confonde; alcuni vanno interpretati in maniera più
simbolica.
I ricordi elencati di seguito sono offerti al Narratore
come potenziale risultato degli episodi di Memoriam. Se
i PG non cercano attivamente di invocare i Memoriam,
il testo individua vari momenti nei quali un personag-
gio può sperimentarli spontaneamente. In aggiunta ai
Memoriam spontanei o invocati volutamente, il Narra-
tore può anche passarli ai giocatori negli interludi tra
i capitoli per rappresentare gli sforzi dei personaggi di
lacerare la nebbia del Battesimo di Sangue.
I seguenti ricordi, raggruppati per tema anziché
cronologicamente, sono sufficienti per un episodio per
capitolo per ciascun personaggio. Se vuole, il Narratore
può sempre aggiungere altri flashback e opportunità di
Memoriam; alla fine del capitolo troverà alcuni spunti
in un elenco di Impressioni.
Vita Mortale
Questi ricordi si ricollegano a eventi della vita uma-
na dei personaggi. Esprimono i bisogni, i desideri e le
esperienze di quando erano mortali; nel bene o nel male,
fungono da promemoria dell’umanità dei personaggi.
ALICE Sei seduta sul lurido marciapiede di una via
affollata. Attorno a te, molte altre persone stanno infa-
gottate contro il freddo, tendendo le mani ai passanti
che non hanno nulla da dare. Il luogo è buio; gli edifici
sono addossati tra loro e sembrano volerti schiacciare.
Tendi la mano a un gentiluomo che passa, in elegante
cappotto e cappello a cilindro.
“Vi leggo la sorte, signore? Soltanto un penny”, dici.
TOMMY Il monumento ai caduti davanti a te è coper-
to di sangue. Il sangue non si vede, ma tu sai che c’è: è
sangue che hai versato tu, il tuo e quello altrui. Le figure
nella pietra sono congelate nelle movenze di un conflitto
eterno, burattini di coloro che regnano su una guerra che
L A C A D U TA D I L O N D R A
non finisce mai. Allunghi la mano
per toccare la pietra, seguendo con
le dita le parole che vi sono incise:
“Per non dimenticare”. Non puoi
fare a meno di versare una lacrima
per coloro che hai perduto, e per
quelli che sono morti.
TONY Il tavolo al quale siedi è
piccolo; una tovaglia pulita ma
consunta copre le centinaia di graf-
fi subiti nei suoi tanti anni come
centro della casa. Tua madre porta
un piatto di pastasciutta fumante.
Lo posa davanti a te e ti pizzica
una guancia con affetto, anche se
ti chiede dei ragazzi e usa di nuovo
quell’altro nome. Ma la pasta che
hai davanti è calda e il sugo rosso
che la copre ti fa provare una fame
che non hai mai conosciuto.
CATHERINE Lei ti mette al collo
l’amuleto e ti sussurra all’orecchio
parole di eterno amore. Nello
specchio, lo scintillio dello zaffiro
è quasi abbacinante. Ti rende fa-
ticoso vederla. Ti volti ma lei non
c’è più; restano solo il dolce suono
della sua risata e il ricordo del suo
fiato sul tuo collo. Le corri dietro,
giù per il lungo corridoio rivesti-
to di eleganti pannelli di legno,
sapendo che non la troverai perché
si è smarrita nelle tenebre.
HENRY Il corpo che hai davanti è
grigio e immobile, gli organi disposti
in modo elegante e ordinato. Quanto
è bella la macchina dell’organismo! Il
dottore indica i vari organi con una
bacchetta mentre vi affollate attorno
al tavolo, sgomitando con gli altri
studenti per vedere meglio. Li senti
fare barriera, tagliandoti fuori, così
Nikita Ortolani - 271646
allunghi una mano e fai un buco in
quello che ti sta davanti. Lui grida,
ma tu riesci solo a notare il modo
curioso in cui le sue gambe smetto-
no di sorreggerlo. Ora il cadavere
è di nuovo davanti a te, e le urla si
affievoliscono. Finalmente è tuo, e ti
chini in avanti e ti arrampichi dentro
per studiare i suoi misteri.
Professioni Passate
Questi ricordi rievocano ciò che face-
va il personaggio per guadagnarsi da
vivere, o almeno in che modo occu-
pava il suo tempo. Possono ravvivarsi
incontrando qualcuno che svolge
un’attività simile o essere invocati per
usare un’abilità che potrebbe essergli
servita in quella professione.
ALICE Il terriccio si sbriciola sotto
le tue dita mentre scavi. L’umidità
del mattino ti gela le mani e senti
la terra raggrumarsi sotto le un-
ghie. Finalmente riesci ad afferrare
le radici e a tirare fuori la pianta.
La deponi con cura sul telo con la
candela e intoni il canto di saluto
all’alba. Mentre il sole splende
sull’orizzonte, vedi la fiamma della
candela e sai che la dea ti benedice.
TOMMY Uccidere ha il suo ritmo.
Mira, spara, espelli il bossolo, cari-
ca la prossima cartuccia e mira di
nuovo: lo si fa senza pensare. Stai
sparando a ombre nella notte, le si-
rene udibili a stento sopra il chias-
so delle detonazioni. Il nemico sta
arrivando davvero? Da qualche
parte più avanti nella trincea c’è un
ufficiale che grida qualcosa. Cosa
dica non ha davvero importanza:
presto vedrai se gli altri ragazzi
246
fanno qualche mossa. Persino la
paura si è dissolta nella monotonia.
L’unica cosa che vuoi davvero è che
finiscano il fango e il freddo.
TONY Lui offre solo sette scellini,
ma tu sai di poterne avere dieci; il
fatto che te ne sia costati solo cin-
que non ha importanza. Ma se vuoi
contrattare con lo spilorcio bastar-
do devi sbrigarti. Prima o poi, gli
sbirri verranno a ficcanasare qui.
Certo, di questi tempi le bombe e
le macerie rendono difficile trovare
la strada, ma qualcuno dei ragazzi
in blu è piuttosto sveglio.
Gli dici che accetti solo per dodici
scellini e lui si arrende e ne offre
dieci. Probabilmente sa dove po-
terlo rivendere a un prezzo miglio-
re, ma dieci è quanto ti serve per
finire di pagare l’affitto di questo
mese, e domani è un altro giorno.
CATHERINE Questa sera, l’associazio-
ne di carità ti ha portato in un rico-
vero per dare da mangiare ai bambi-
ni e assistere alla messa. Bisogna pur
dimostrare ai bravi cittadini che ci si
occupa dei poveri e che anche se non
hanno molto da mangiare, le loro
anime vengono adeguatamente nu-
trite con la grazia di Dio. Ma mentre
fissi i visi scarni sulle panche che ti
attorniano, è chiaro che qui Dio non
mette piede. Stringi ancora più forte
la mano di Angelique, lieta che lei sia
con te in questo posto orribile. Non
puoi fare a meno di pensare quanto
sei fortunata a poter lasciare questo
luogo miserabile.
Non sei in una cappella, ovvia-
mente: il ricovero ha soltanto una
sala, ma almeno queste povere anime
possono ricevere i sacramenti. Poche

di esse sembrano ascoltare, però. Gli
uomini siedono da una parte, le don-
ne e i bambini dall’altra, e sembrano
più interessati gli uni agli altri che
alle parole del vicario. Sei sul punto
di rimproverare questo atteggiamen-
to lascivo, quando capisci che queste
sono famiglie che il ricovero tiene
separate a parte i preziosi istanti
nei quali un padre può salutare suo
figlio con la mano e una donna può
rivedere suo marito. Stringi più forte
la tua cesta di pane e formaggio e
non puoi fare a meno di pensare che
non è abbastanza.
HENRY Le persone sono complicate
in molti modi, ma sono molto più
facili da trattare se sono morte.
Non senti certo la mancanza del
praticantato ospedaliero, dove una
fiumana interminabile di corpi ge-
menti chiedeva attenzione e guari-
gione. Questo è lavoro vero. Il corpo
davanti a te svelerà i suoi segreti,
che avvenga per scienza o per stre-
goneria. Finisci di incidere i marchi
nella sua carne e intoni la cantilena
ancora una volta. È il fremito di una
mano quello che hai appena visto?
Forse stavolta funzionerà.
Traumi Passati
Ogni personaggio ha sperimentato
traumi o dolore. Questi ricordi sono
più intensi proprio a causa del do-
lore che rievocano, rendendone più
facile la riemersione in superficie.
ALICE Senti tua madre gridare e
ti senti impotente. Sono arrivati
di notte, quei vigliacchi, agendo
di nascosto perché sanno che è
sbagliato. Edith non faceva che
Nikita Ortolani - 271646
guarire, non aveva nulla a che fare
coi raccolti rovinati, nulla a che
vedere coi giovani uomini e donne
che partivano per la città.
“Non è colpa sua”, gridi e piangi,
ma nessuno ti presta attenzione.
Tuo padre ti trascina via,
dentro quell’edificio che per te non
sarà mai più una casa.
TOMMY C’è stato un lampo, poi solo
oscurità; solo il ronzio nelle orec-
chie dice che sei ancora vivo. Dev’es-
sere stata una granata; dannazione,
se era vicina! Sei coperto di terra e
detriti, e l’acqua fetida della trincea
ti inzuppa la divisa e gli scarponi.
Per un attimo pensi di essere inco-
lume, che sei stato uno dei fortu-
nati. Poi ritornano le sensazioni, e
con esse un oceano di dolore. Hai
tutto il fianco destro in fiamme.
Mentre gli altri soldati ti tirano
fuori dalle macerie, li vedi trasalire
quando ti guardano. Ti chiedi come
mai non spengano il fuoco che ti sta
bruciando. Poi abbassi gli occhi sul
tuo corpo distrutto e vedi che non
c’è nessun fuoco, solo una distesa
infinita di ustioni, prima di perdere
misericordiosamente i sensi.
TONY Senti il sapore di polvere e
sangue quando la tua faccia urta il
terreno. Cominciano a picchiarti,
ma ora ti sferrano ampi calci al
volto e allo stomaco. Ti raggomi-
toli a palla e cerchi di ripararti la
testa, aspettando che finiscano.
Non avresti mai dovuto provare
a fregarli, ma non è quello il vero
motivo. Pensano che li hai im-
brogliati, indossando i pantaloni,
‘vestendoti da uomo’. Così adesso
questi uomini, che vanno tanto
247
Appe n d i ce
fieri di non picchiare mai le donne,
ti stanno prendendo a calci perché
pensano che sei una donna. Co-
munque ne hai stesi un paio prima
che ti buttassero a terra. Col tempo
ti occuperai anche degli altri.
CATHERINE Non riesci a credere
che lei non c’è più. Dovevate vivere
insieme per anni, addirittura per se-
coli, forse per l’eternità. Ci sono vo-
lute ore per scavare nelle macerie, il
sangue che ti potenziava le membra,
le braccia che scagliavano via pietra
su pietra. Al diavolo la Masquerade:
dovevi trovarla. Poi, d’un tratto,
eccola lì, la tua adorata Angelique,
stesa nella terra della cantina di-
strutta, il corpo disfatto e contorto.
I suoi occhi fissavano l’oblio, il cor-
po era piegato e schiacciato in modo
innaturale. Ma in qualche modo, nel
profondo, sembrava ancora viva. Vi
eravate promesse l’eternità: ora ti
chiedi se non dovrai trascorrerla al
suo capezzale silenzioso.
HENRY Era soltanto un gatto. E
nemmeno un gatto tanto buono.
Quando ti vedeva soffiava sempre.
Ma a quanto pare c’era gente che
provava affetto per quella sgrade-
vole creatura e tuo padre dice che
bisogna punirti. Non è giusto. Gli
dici che devi studiare, e quando
lo fai, lui e tua madre ti guardano
come se non fossi figlio loro. Come
puoi imparare come funzionano
le cose se non le smonti? È stato
un episodio spiacevole, certo, ma
istruttivo. Però quello sguardo di
vergogna sulla faccia dei tuoi geni-
tori è come uno sfregio sull’anima.
L A C A D U TA D I L O N D R A
L’Abbraccio
L’Abbraccio è un’esperienza poten-
te e difficile da dimenticare. Come
il trauma, questa rinascita provoca
forti cambiamenti e la sua impron-
ta rimane profonda.
ALICE Entri nella camera interna
vestita di bianco, sentendo sotto
i piedi nudi i simboli incisi nel
pavimento. Attorno a te vi sono
figure incappucciate, tutti assassini
e stregoni, ma non è quello a farti
paura. Una si fa avanti, abbassa il
cappuccio e ti fa un sorriso pieno
di denti. Ti dice di inginocchiarti e
di offrire te stessa al clan Tremere
per l’eternità. Lo fai senza esitare,
scoprendo il collo affinché lei possa
bere. La tua vista si appanna e cadi
indietro sulla fredda pietra. Senti
il sangue affluire alla tua gola, e
in quel momento provi terrore.
Non per ciò che stai per diventare,
ma che questa nuova lealtà possa
soverchiare quella che provi per
Mitra. Chiudi gli occhi e bevi, e
mentre l’assemblea intona le for-
mule cerchi di pensare solo a lui.
TOMMY Devi morire. Non sai
quando, ma è inevitabile. Ti hanno
portato in quella che chiamano la
corsia silenziosa. Ai pazienti qui
resta poco fiato per gridare: la ras-
segnazione è sospesa nell’aria come
un drappo pesante. C’è persino
un’ombra accanto al tuo letto: può
essere solo la morte in persona.
Siede silenziosa con te da ormai tre
notti, ma solo oggi ti dice qualcosa.
Dice che può risparmiarti, se com-
batterai per lui. Ti chiedi cos’altro
potresti fare per l’eternità, e il
pensiero che sia una guerra senza
Nikita Ortolani - 271646
fine ti sembra adeguato. Perciò dici
di sì e speri che ancora una volta
combatterai dalla parte giusta.
TONY Lei è bellissima, ma non per
i canoni comuni. I suoi lineamenti
sono pieni di potere e passione, la
sua grazia è quella dei guerrieri.
Anche se si veste come chiun-
que altro, è una creatura fuori
dal tempo, una dea della guerra.
Viene verso di te e ti schiaffeggia
con forza sulla faccia, gettandoti
a terra. Ti rialzi con un balzo,
pronto a restituire il colpo, ma lei
non c’è più. Poi, all’improvviso, la
sua mano ti serra la gola e ti solleva
da terra. La fissi negli occhi e in
un rantolo le dici di fare del suo
peggio. Lei sorride e dice che la sua
sire sarà molto contenta di te… Poi
ti affonda i denti nel collo.
CATHERINE Se non vogliono che
vi sposiate, formerete la vostra
congrega. Se vi negano una vita
insieme, ruberai l’eternità. È spaven-
toso ingannare la morte in questo
modo, ma non esiste limite che non
varcheresti per lei. Per un istante ti
chiedi se puoi fidarti del suo amore.
Anche se lei volesse farti del male,
comunque, la scelta sarebbe facile:
preferiresti morire che stare senza
di lei. La carrozza coi vetri oscurati
ti attende nel vialetto, gli ultimi
raggi di sole si sono spenti. Giacete
insieme nel letto, guardandovi negli
occhi finché lei non bisbiglia piano:
“Sei pronta?” Rispondi di sì e le
stringi forte la mano mentre le sue
zanne ti penetrano la gola.
HENRY È stato un lungo viag-
gio, ma finalmente sei all’ultimo
248
scalo, alla soglia che separa i vivi
dai morti. Sai come funziona il
meccanismo della vita, ma non cosa
lo fa muovere. Forse nel crepuscolo
esterno alla vita troverai ciò che
alimenta l’esistenza. C’è un prezzo
da pagare, ovviamente, ma del resto
nulla è gratuito, nessun segreto è
offerto senza sacrifici. Se questo
culto chiede solo la tua morte, è un
prezzo da poco. Ti sciogli il colletto
e il polsino della manica sinistra. La
creatura elegante davanti a te atten-
de pazientemente, immaginando
che offrirai anche il polso destro. In-
vece impugni la penna e la posizioni
sul tuo diario. La creatura inarca un
sopracciglio, divertita.
“Fai quello che vuoi”, dici, “ma ho
intenzione di prendere appunti.”
Mitra
Il coinvolgimento dei personaggi
nei Misteri Mitraici può variare,
così come la loro dedizione a Mi-
tra; questi ricordi li aiutano a com-
prendere il loro posto nel culto.
ALICE Fai da intermediaria tra
un dio e i suoi accoliti, e la loro
venerazione è inebriante. Vestita
di bianco, guidi i fedeli nei rituali
dell’esaltazione. Sei l’Ancella di
Mitra, una parte della sua divi-
na volontà. Il suo potere scorre
attraverso di te; la sua presenza è
sempre al tuo fianco. Non sarai mai
sola e non conoscerai mai la paura,
perché il tuo signore vede tutte le
opere che compi nel suo nome.
TOMMY Hai fatto parte del culto
per molti anni prima di incontra-
re Mitra. Era un po’ più basso di

quello che ti aspettavi, ma non hai
dubitato per un attimo della sua
potenza. Avevi un compito facile:
trovare il Fratello che adesso è
prigioniero in questa stanza opu-
lenta. Quando Mitra è entrato ha
ignorato il prigioniero. Invece, si è
preso un momento per ispezionare
le guardie, guardando ognuno di
voi da capo a piedi, fermandosi un
attimo a sistemare una cravatta o
allacciare un bottone. Quando è
arrivato davanti a te si è limitato
a sfiorarti il volto, come se sapesse
che sensazione dava essere bruciati.
Poi, con un gesto quasi impercetti-
bile, vi ha congedati tutti. Non hai
mai più visto quel prigioniero.
TONY Come chiunque faccia questo
mestiere, sai che non si devono
fare domande. A volte bisogna
trovare qualcosa che vogliono i tuoi
compari, altre volte assicurarsi che
arrivi sano e salvo dal punto A al
punto B. Quando le casse arrivano
sigillate di solito non guardi dentro,
a meno che tu non voglia sapere se
è fragile e nessuno abbia pensato di
chiederlo. Questo nuovo incarico è
diverso, però. Nessun imballaggio,
solo un ragazzo e una ragazza, a
prima vista adolescenti, in piedi sul
molo, in attesa. Sono ben vestiti,
umani e bellissimi. Si somigliano
molto, forse sono fratello e sorella,
ma non puoi fare a meno di pensare
a loro come una coppia bene assor-
tita. Ti chiedono se andrete subito
dal padrone, ma ti limiti a indicare
l’automobile che vi aspetta.
CATHERINE Da mortale non hai mai
immaginato che potesse esistere una
tale letizia. Ti svegli ogni notte con
Angelique al tuo fianco, e la città è
Nikita Ortolani - 271646
la vostra riserva di caccia. Sarebbe
perfetto per l’eternità, se non fosse
per i tediosi doveri che allontanano
Angelique da te. È un contrasto già
vecchio, per quanto sia l’unico che
avete. Le chiedi perché deve andar-
sene ancora e lei risponde che “il si-
gnore ha bisogno di noi.” Poi chiede se
ti unirai a lei e tu le dici che hai una
commissione, oppure che hai fame,
o una delle altre cento scuse che lei
sa benissimo essere bugie. Quindi se
ne va, ma non senza averti ricordato
che l’eternità ha un prezzo e che
Mitra ne è il padrone.
HENRY Non sai cosa pensare di
queste visite da parte di Mitra.
Pur essendo un ospite intelligente
e istruito, addirittura perspicace,
spiegargli il tuo lavoro toglie pur
sempre tempo alla pratica. Ed è
anche peggio quando de Camden
lo accompagna. Lui vuole sempre
impressionare Mitra, di solito
ampliando la conversazione per
aggiungere altri dettagli e occupare
più tempo. Tuttavia, il suo potere e
patrocinio finanziario sono meglio
di quanto tu abbia mai sognato,
e ogni notte il tuo lavoro compie
grandi passi avanti. Perciò, se il
tuo padrone vuole vedere cosa sta
comprando, è più che giusto.
Impressioni
Ecco una serie di frammenti di
ricordi dei vari personaggi. A sua
discrezione, il Narratore può usarli
come brevi lampi oppure ampliarli
in ricordi completi.
ALICE Il sorriso della vecchia Edith
quando imparavi così facilmente i
primi incantesimi che ti insegnava.
249
Appe n d i ce
Il prato del villaggio dove spes-
so giocavi da sola quando gli altri
bambini ti chiamavano ‘strega’.
I morsi dolorosi della fame
quando vagavi coperta di stracci
per le vie di Londra.
TOMMY La tua confusione quando
la gente ti diceva di ‘andare a casa’,
se non ne conoscevi nessun’altra.
Il rispetto con cui gli altri ti guar-
davano quando indossavi la divisa.
Vedere i cadaveri recuperati
dalla terra di nessuno e chiederti
quando qualcuno avrebbe fatto lo
stesso per te.
TONY La vista della casa di un tuo
compagno di scuola distrutta da
una bomba.
L’odore della bottega dei tuoi
genitori: una miscela di cibo, dol-
ciumi e sapone.
La sensazione del denaro tra
le dita dopo aver concluso la tua
prima vendita.
CATHERINE La prima volta che
qualcuno ti disse “le signorine non
fanno queste cose” quando andavi a
giocare coi tuoi fratelli.
Il ticchettio della pendola in
salotto mentre sedevi per ore a
ricamare.
La prima volta che hai visto
Angelique all’opera di carità.
HENRY La bellezza dei meccanismi
della vita quando hai aperto un
animale per la prima volta.
Il litigio che i tuoi genitori non
sapevano che ascoltavi, mentre
discutevano su “cosa fare con Henry”.
Il desiderio intenso di tagliare
quel piccolo animale fremente e
costringerti a non farlo.
 Alice
Nome Mockingdale Sacerdotessa
Concetto strega Osiris
Predatore

Assicurarsi di godere per sempre Clan

Cronaca La Caduta di Londra Ambizione
dei piaceri dell’immortalità. Tremere

Sire Desiderio 10a
Generazione

AT T R I BU T I
Fisici Sociali Mentali
Forza ¡¡¡¡¡ Carisma ¡¡¡¡¡ Intelligenza ¡¡¡¡¡

Destrezza ¡¡¡¡¡ Persuasione ¡¡¡¡¡ Prontezza ¡¡¡¡¡

Costituzione ¡¡¡¡¡ Autocontrollo ¡¡¡¡¡ Fermezza ¡¡¡¡¡

Salute Volontà
¨¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨
Salute iniziale: 6 Volontà iniziale: 5

A BI L I TÀ

Armi da Fuoco ¡¡¡¡¡ Affinità Animale ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Accademiche ¡¡¡¡¡

Atletica ¡¡¡¡¡ Autorità ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Allerta ¡¡¡¡¡

Criminalità ¡¡¡¡¡ Bassifondi ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Finanza ¡¡¡¡¡

Furtività ¡¡¡¡¡ Convincere ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Investigare ¡¡¡¡¡

Guidare ¡¡¡¡¡ Espressività ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Medicina ¡¡¡¡¡

Manualità ¡¡¡¡¡ Galateo ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Occulto ¡¡¡¡¡

Mischia ¡¡¡¡¡ Intimidire ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Politica ¡¡¡¡¡

Rissa ¡¡¡¡¡ Intuito ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Scienze ¡¡¡¡¡

Sopravvivenza ¡¡¡¡¡ Sotterfugio ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Tecnologia ¡¡¡¡¡

DI S C I PL I N E
Auspex ¡¡¡¡¡ Stregoneria del Sangue ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡¡¡¡
Percepire l’Invisibile Assaggio del Sangue, Estinguere Vitae
Tocco dello Scorpione
Pietra Ematica (rituale di
Stregoneria del Sangue)

¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡

Umanità inziale: 5
Risonanza Fame ¨ ¨¨¨¨ Umanità ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨

Nikita Ortolani - 271646

 Precetti della Cronaca Punti di riferimento e Convinzioni
La chiave del potere e
dell’illuminazione è la magia.
La chiave della magia è Mitra.
Debolezza di Clan
Non può stabilire un Legame di
Sangue coi Fratelli.
Mortali e ghoul richiedono
1 nutrizione aggiuntiva per
risultare Vincolati.

Vantaggi e Difetti Potenza del Sangue ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡

¡¡¡¡¡ Impeto Sanguigno Danni Risanati
+1 dado 2 danni Superficiali
¡¡¡¡¡
Bonus ai Poteri Ritirare Prova di Risveglio
¡¡¡¡¡
+1 dado Livello 1
¡¡¡¡¡
Penalità alla Nutrizione Gravità della Debolezza
¡¡¡¡¡ Il sangue animale e
conservato sazia metà Fame 1
¡¡¡¡¡
Esperienza totale
¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡
Esperienza spesa

¡¡¡¡¡
Età reale 165
¡¡¡¡¡ 20
Età apparente

1847
Data di nascita
¡¡¡¡¡

Data di morte 1867
Note
Aspetto

Elementi distintivi

Storia
Ti chiami Alice e hai l’aspetto di una giovane donna di circa
vent’anni coi capelli e la carnagione scura. La tua pelle è
brunita da una vita passata all’aria aperta, e ha una tonalità
scura che svela un retaggio meticcio tra i tuoi antenati. Le
tue mani, callose e simili a cuoio, dimostrano che sei avvezza
a lavorare sodo. Ma sai di avere studiato la magia e hai
ereditato il dono delle antiche usanze. Ricordi che hai dovuto
compiere atti oscuri per ottenere il potere, e se necessario li
rifaresti all’istante.

Nikita Ortolani - 271646


Nome Tommy Smith
Concetto Soldato sconfortato
Predatore Randagio
Creare il mio

Cronaca La Caduta di Londra Ambizione
impero di Fratelli Nosferatu
Clan

Sire Desiderio 12a
Generazione

AT T R I BU T I
Fisici Sociali Mentali
Forza ¡¡¡¡¡ Carisma ¡¡¡¡¡ Intelligenza ¡¡¡¡¡

Destrezza ¡¡¡¡¡ Persuasione ¡¡¡¡¡ Prontezza ¡¡¡¡¡

Costituzione ¡¡¡¡¡ Autocontrollo ¡¡¡¡¡ Fermezza ¡¡¡¡¡

Salute Volontà
¨¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨
Salute iniziale: 6 Volontà iniziale: 5

A BI L I TÀ

Armi da Fuoco Fuoco di Copertura ¡¡¡¡¡ Affinità Animale ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Accademiche ¡¡¡¡¡

Atletica ¡¡¡¡¡ Autorità ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Allerta ¡¡¡¡¡

Criminalità ¡¡¡¡¡ Bassifondi ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Finanza ¡¡¡¡¡

Furtività ¡¡¡¡¡ Convincere ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Investigare ¡¡¡¡¡

Guidare ¡¡¡¡¡ Espressività ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Medicina ¡¡¡¡¡

Manualità ¡¡¡¡¡ Galateo ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Occulto ¡¡¡¡¡

Mischia ¡¡¡¡¡ Intimidire ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Politica ¡¡¡¡¡

Rissa Prese di Lotta ¡¡¡¡¡ Intuito ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Scienze ¡¡¡¡¡

Sopravvivenza ¡¡¡¡¡ Sotterfugio ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Tecnologia ¡¡¡¡¡

DI S C I PL I N E
Animalità ¡¡¡¡¡ Oscurazione ¡¡¡¡¡ Potenza ¡¡¡¡¡
Percepire la Bestia Manto d’Ombre Corpo Micidiale
Prodezza

¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡

Umanità inziale: 6
Risonanza Fame ¨ ¨¨¨¨ Umanità ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨

Nikita Ortolani - 271646

 Precetti della Cronaca Punti di riferimento e Convinzioni Debolezza di Clan
Proteggere coloro che non sono in Aspetto orripilante: -1 dado a ogni
grado di difendersi. tentativo di nasconderlo.

Vantaggi e Difetti Potenza del Sangue ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡

¡¡¡¡¡ Impeto Sanguigno Danni Risanati
+1 dado 1 danno Superficiale
¡¡¡¡¡
Bonus ai Poteri Ritirare Prova di Risveglio
¡¡¡¡¡
Nessuno Livello 1
¡¡¡¡¡
Penalità alla Nutrizione Gravità della Debolezza
¡¡¡¡¡ Nessuna 1
¡¡¡¡¡
Esperienza totale
¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡
Esperienza spesa

¡¡¡¡¡ 114
Età reale

¡¡¡¡¡ 20
Età apparente

1898
Data di nascita
¡¡¡¡¡
1918
Data di morte
Note
Aspetto

Elementi distintivi

Storia
Ti chiami Tommy, e hai l’aspetto di un giovane nero di circa
vent’anni. Il tuo corpo, in particolare il lato destro, è quasi
completamente coperto di bruciature e profonde cicatrici.
Ricordi che eri un soldato, e sei sicuro di essere stato in azione:
le ustioni e le cicatrici lo rendono ovvio. Gli orrori della guerra
siedono bisbigliando oltre il margine dei tuoi ricordi.

Nikita Ortolani - 271646


Nome Tony Castelli
Concetto Trafficante pragmatico Accattone
Predatore

Rivendicare la città come mio

Cronaca La Caduta di Londra dominio, libero da ogni setta o clan. Brujah
Ambizione Clan

Sire Desiderio 10a
Generazione

AT T R I BU T I
Fisici Sociali Mentali
Forza ¡¡¡¡¡ Carisma ¡¡¡¡¡ Intelligenza ¡¡¡¡¡

Destrezza ¡¡¡¡¡ Persuasione ¡¡¡¡¡ Prontezza ¡¡¡¡¡

Costituzione ¡¡¡¡¡ Autocontrollo ¡¡¡¡¡ Fermezza ¡¡¡¡¡

Salute Volontà
¨¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨
Salute iniziale: 5 Volontà iniziale: 5

A BI L I TÀ

Armi da Fuoco ¡¡¡¡¡ Affinità Animale ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Accademiche ¡¡¡¡¡

Atletica ¡¡¡¡¡ Autorità ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Allerta ¡¡¡¡¡

Criminalità ¡¡¡¡¡ Bassifondi Mercato Nero ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Finanza ¡¡¡¡¡

Furtività ¡¡¡¡¡ Convincere Contrattare ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Investigare ¡¡¡¡¡

Guidare ¡¡¡¡¡ Espressività ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Medicina ¡¡¡¡¡

Manualità ¡¡¡¡¡ Galateo ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Occulto ¡¡¡¡¡

Mischia ¡¡¡¡¡ Intimidire ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Politica ¡¡¡¡¡

Rissa ¡¡¡¡¡ Intuito ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Scienze ¡¡¡¡¡

Sopravvivenza ¡¡¡¡¡ Sotterfugio ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Tecnologia ¡¡¡¡¡

DI S C I PL I N E
Ascendente ¡¡¡¡¡ Celerità ¡¡¡¡¡ Oscurazione ¡¡¡¡¡
Soggezione Grazia Felina Manto d’Ombre
Rapidità

¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡

Umanità inziale: 7
Risonanza Fame ¨ ¨¨¨¨ Umanità ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨

Nikita Ortolani - 271646

 Precetti della Cronaca Punti di riferimento e Convinzioni Debolezza di Clan
Tutti dovrebbero essere liberi di Incline alla rabbia: -1 dado a tutti
essere chi sono davvero. i test per resistere alla frenesia.

Vantaggi e Difetti Potenza del Sangue ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡

¡¡¡¡¡ Impeto Sanguigno Danni Risanati
+1 dado 1 danno Superficiale
¡¡¡¡¡
Bonus ai Poteri Ritirare Prova di Risveglio
¡¡¡¡¡
Nessuno Livello 1
¡¡¡¡¡
Penalità alla Nutrizione Gravità della Debolezza
¡¡¡¡¡ Nessuna 1
¡¡¡¡¡
Esperienza totale
¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡
Esperienza spesa

¡¡¡¡¡ 94
Età reale

¡¡¡¡¡ 32
Età apparente

1918
Data di nascita
¡¡¡¡¡
1940
Data di morte
Note
Aspetto

Elementi distintivi

Storia
Ti chiami Tony e hai un aspetto da ventenne stagionato, con
capelli scuri, un sorriso ammaliante e lineamenti latini. Non
credi di essere mai stato un affarista corporativo, ma sai di
avere un buon intuito per le opportunità. Sei un uomo, ma hai
un corpo che la società etichetta come femminile.

Nikita Ortolani - 271646

 Nome
Lady Catherine Montague Donna di mondo insoddisfatta Predatore
Concetto Sirena

Cronaca La Caduta di Londra Ambizione
Proteggere la città di Londra. Ventrue
Clan

Sire Desiderio 11a
Generazione

AT T R I BU T I
Fisici Sociali Mentali
Forza ¡¡¡¡¡ Carisma ¡¡¡¡¡ Intelligenza ¡¡¡¡¡

Destrezza ¡¡¡¡¡ Persuasione ¡¡¡¡¡ Prontezza ¡¡¡¡¡

Costituzione ¡¡¡¡¡ Autocontrollo ¡¡¡¡¡ Fermezza ¡¡¡¡¡

Salute Volontà
¨¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨
Salute iniziale: 4 Volontà iniziale: 5

A BI L I TÀ

Armi da Fuoco ¡¡¡¡¡ Affinità Animale ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Accademiche ¡¡¡¡¡

Atletica ¡¡¡¡¡ Autorità ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Allerta ¡¡¡¡¡

Criminalità ¡¡¡¡¡ Bassifondi ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Finanza ¡¡¡¡¡

Furtività ¡¡¡¡¡ Convincere Seduzione ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Investigare ¡¡¡¡¡

Guidare ¡¡¡¡¡ Espressività Piano ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Medicina ¡¡¡¡¡

Manualità ¡¡¡¡¡ Galateo ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Occulto ¡¡¡¡¡

Mischia ¡¡¡¡¡ Intimidire ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Politica ¡¡¡¡¡

Rissa ¡¡¡¡¡ Intuito ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Scienze ¡¡¡¡¡

Sopravvivenza ¡¡¡¡¡ Sotterfugio ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Tecnologia ¡¡¡¡¡

DI S C I PL I N E
Ascendente ¡¡¡¡¡ Dominazione ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡
Soggezione Comando
Spaventare
Incanto

¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡

Umanità inziale: 6
Risonanza Fame ¨ ¨¨¨¨ Umanità ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨

Nikita Ortolani - 271646

 Precetti della Cronaca Punti di riferimento e Convinzioni Debolezza di Clan
Educazione e stile producono Può nutrirsi solo dai ricchi. Deve
regalità. spendere 1 Volontà per nutrirsi di
altre prede.

Vantaggi e Difetti Potenza del Sangue ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡

¡¡¡¡¡ Impeto Sanguigno Danni Risanati
+1 dado 2 danni Superficiali
¡¡¡¡¡
Bonus ai Poteri Ritirare Prova di Risveglio
¡¡¡¡¡
Nessuno Livello 1
¡¡¡¡¡
Penalità alla Nutrizione Gravità della Debolezza
¡¡¡¡¡ Il sangue animale e
conservato sazia metà Fame 1
¡¡¡¡¡
Esperienza totale
¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡
Esperienza spesa

¡¡¡¡¡ 180
Età reale

¡¡¡¡¡ 22
Età apparente

1832
Data di nascita
¡¡¡¡¡

Data di morte 1854
Note
Aspetto

Elementi distintivi

Storia
Ti chiami Catherine. Sembri una ventenne dalla bellezza
classica: pelle chiara, lunghi capelli biondi e una grazia innata.
Senti di essere abituata alla ricchezza, ma che non era ciò
che volevi davvero. Ricordi che la tua vita ti sembrava una
gabbia, ma che solo tu riuscivi a vedere le sbarre.

Nikita Ortolani - 271646


Nome Doctor Henry Banerjee
Concetto Medico occultista
Predatore Sandman
Vedere Mitra nuovamente

Cronaca La Caduta di Londra Ambizione
sul trono.
Clan Hecata

Sire Desiderio 11a
Generazione

AT T R I BU T I
Fisici Sociali Mentali
Forza ¡¡¡¡¡ Carisma ¡¡¡¡¡ Intelligenza ¡¡¡¡¡

Destrezza ¡¡¡¡¡ Persuasione ¡¡¡¡¡ Prontezza ¡¡¡¡¡

Costituzione ¡¡¡¡¡ Autocontrollo ¡¡¡¡¡ Fermezza ¡¡¡¡¡

Salute Volontà
¨¨¨¨¨ ¨¨ ¨¨¨ ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨
Salute iniziale: 5 Volontà iniziale: 3

A BI L I TÀ

Armi da Fuoco ¡¡¡¡¡ Affinità Animale ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Accademiche Insegnamento ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Atletica ¡¡¡¡¡ Autorità ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Allerta ¡¡¡¡¡

Criminalità ¡¡¡¡¡ Bassifondi ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Finanza ¡¡¡¡¡

Furtività ¡¡¡¡¡ Convincere ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Investigare ¡¡¡¡¡

Guidare ¡¡¡¡¡ Espressività ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Medicina Anestetici, Chirurgia ¡ ¡ ¡ ¡ ¡

Manualità ¡¡¡¡¡ Galateo ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Occulto ¡¡¡¡¡

Mischia ¡¡¡¡¡ Intimidire ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Politica ¡¡¡¡¡

Rissa ¡¡¡¡¡ Intuito ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Scienze Biologia ¡¡¡¡¡

Sopravvivenza ¡¡¡¡¡ Sotterfugio ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ Tecnologia ¡¡¡¡¡

DI S C I PL I N E
Auspex ¡¡¡¡¡ Oblio ¡¡¡¡¡ Oscurazione ¡¡¡¡¡
Sensi Amplificati Pietra Sapiente Silenzio di Morte
Percepire l’Invisibile

¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡

Umanità inziale: 6
Risonanza Fame ¨ ¨¨¨¨ Umanità ¨¨¨¨¨ ¨¨¨¨¨

Nikita Ortolani - 271646

 Precetti della Cronaca Punti di riferimento e Convinzioni
Le persone sono come gli orologi:
complicate, affascinanti e facili
da smontare. Non perdere mai
un’occasione di studiarle.
Debolezza di Clan
Bacio doloroso: bere direttamente
il sangue di una vittima infligge 1
danno Superficiale aggiuntivo alla
Salute.

Vantaggi e Difetti Potenza del Sangue ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡¡

¡¡¡¡¡ Impeto Sanguigno Danni Risanati
+1 dado 2 danni Superficiali
¡¡¡¡¡
Bonus ai Poteri Ritirare Prova di Risveglio
¡¡¡¡¡
Nessuno Livello 1
¡¡¡¡¡
Penalità alla Nutrizione Gravità della Debolezza
¡¡¡¡¡ Il sangue animale e
conservato sazia metà Fame 1
¡¡¡¡¡
Esperienza totale
¡¡¡¡¡

¡¡¡¡¡
Esperienza spesa

¡¡¡¡¡
Età reale 136
¡¡¡¡¡
Età apparente 35

Data di nascita 1876
¡¡¡¡¡
1911
Data di morte
Note
Aspetto
Le Cerimonie di Oblio seguono le stesse regole dei Rituali di
Stregoneria del Sangue (vedere V5 p. 274), ma usano Fermezza
al posto di Intelligenza. Elementi distintivi
PIETRA SAPIENTE
Questa Cerimonia consente a un Necromante di scoprire
l’ubicazione e l’esistenza di specifici fantasmi. Gli ingredienti Storia
sono una pietra del muro di una chiesa (o altro sito sacro) e un Ti chiami Henry e hai l’aspetto di un ben curato bengalese nei
calice di vitae del celebrante. Il vampiro deve versarlo dal suo tardi trent’anni. Qualcuno direbbe che sei troppo ordinato, ma
corpo nel calice e usarlo per scrivere sulla pietra consacrata il secondo te l’ordine non è mai troppo. Eri un uomo di medicina,
vero nome di un umano defunto. Se l’individuo esiste ancora forse un dottore o uno scienziato ricercatore. Quando vedi una
come fantasma, la sua ubicazione diviene chiara per il vampiro. creatura vivente ti sembra di contemplare un meccanismo, e
Sistema: Fermezza + Oblio (Difficoltà 2). Se il bersaglio esiste una parte di te – per quanto tu abbia imparato a reprimere e
come fantasma, il vampiro riceve una visione della sua posizione gestire questo impulso – vorrebbe smontarla come farebbe un
attuale. La visione rimane disponibile per il resto della scena. orologiaio.

Nikita Ortolani - 271646

LONDRA CENTRALE
1 miglio
2 chilometri

CAMDEN

r oject
Pro

x
a e d al u s
Daed

British Museum
•
MARYLEBONE

ed
x Taint d
Bloo

Piccadilly
Circus •
•
Trafalgar
Square
London Eye
•
Big Ben
KENSINGTON • •
Buckingham Palace
• • Palazzo del
Abbazia di Parlamento
Westminster
HAMMERSMITH

WESTMINSTER

CHELSEA
x
tre
Mortlake Thea

FULHAM

Nikita Ortolani - 271646

 S T R AT F O R D
HACKNEY
X

The T r un k

ISLINGTON
x

Slim elig ht / Tor ture

X

erkz
The Electrow tt ‘12) Gar den
7 Se
(Torture Garden

The Kings CITY OF Milfo

Exchangweay LONDON Musi rd’s
The Gherkin c Ha
• x ll
• Mitreo di
Cattedrale di St. Paul • Londra

• Torre di Londra
il mAgazZino
(Torture Gard TOWER
en 14 Sett ‘12)
‘12 ) •
• Tower Bridge HAMLETS
X
Lo Shard

x Vau lts

Ministry of Sound
ture Garden 8 DIc ‘12 )
x

(Torture
(Tor
Coronet X
Theatre

LAMBETH

GREENWICH

SOUTHWARK
•
Osservatorio Reale

Nikita Ortolani - 271646

Nikita Ortolani - 271646
Nikita Ortolani - 271646
Nikita Ortolani - 271646