Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
6
DIRITTO E POLITICA INTERNAZIONALE
«Policy considerations, although they «International law and international politics
differ from ‘rules’, are an integral part of cohabit the same conceptual space. Together
that decision making process which we they comprise the rules and the reality of the
call international law; the assessment of ‘international system’, an intellectual construct
so called extralegal considerations is part that lawyers, political scientists, and
of the legal process, just as is reference to policymakers use to describe the world they
the accumulation of past decisions and study and seek to manipulate. As a
current norms. A refusal to acknowledge distinguished group of international lawyers
political and social factors cannot keep and a growing number of political scientists
law neutral, for even such refusal is not have recognized, it makes little sense to study
without political and social consequence. one without the other»
There is no avoiding the essential
relationship between law and politics» SLAUGHTER, International Law in a World of Liberal States, in European
Journal of International Law, 1995, p. 503
8
LA STORIA DEL
DIRITTO
INTERNAZIONALE
11
IL «DIRITTO
INTERNAZIONALE
CONTEMPORANEO» (2)
«[T]here is no reason why a regional organisation of
Europe should in any way conflict with the world
organisation of the United Nations. On the contrary, I
believe that the larger synthesis will only survive if it is
founded upon coherent natural groupings».
CHURCHILL, Mr. Winston Churchill speaking in Zurich 19th
September 1946
16
LA DECOLONIZZAZIONE (3)
Article 1
Every State has the sovereign and inalienable right to choose its economic system as well as it political, social and cultural systems in
accordance with the will of its people, without outside interference, coercion or threat in any form whatsoever.
Article 2
1. Every State has and shall freely exercise full permanent sovereignty, including possession, use and disposal, over all its wealth, natural
resources and economic activities.
2. Each State has the right:
i. To regulate and exercise authority over foreign investment within its national jurisdiction in accordance with its laws and regulations
and in conformity with its national objectives and priorities. No State shall be compelled to grant preferential treatment to foreign
investment;
ii. To regulate and supervise the activities of transnational corporations within its national jurisdiction and take measures to ensure that
such activities comply with its laws, rules and regulations and conform with its economic and social policies. Transnational
corporations shall not intervene in the internal affairs of a host State. Every State should, with full regard for its sovereign rights,
cooperate with other States in the exercise of the right set forth in this subparagraph;
iii.To nationalize, expropriate or transfer ownership of foreign property, in which case appropriate compensation should be paid by the
State adopting such measures, taking into account its relevant laws and regulations and all circumstances that the State considers
pertinent. In any case where the question of compensation gives rise to a controversy, it shall be settled under the domestic law of the
nationalizing State and by its tribunals, unless it is freely and mutually agreed by all States concerned that other peaceful means be
sought on the basis of the sovereign equality of States and in accordance with the principle of free choice of means.
17
Charter of Economic Rights and Duties of States, UN Doc. A/RES/29/3281, 12 dicembre 1974
LA FINE DELLA
GUERRA FREDDA
Caduta del Muro di Berlino (1989): con
la fine della Guerra Fredda muta la
posizione di molti Stati membri delle
Nazioni Unite.
18
Guerra in Iraq (1990)
1. Attentato alle Torri gemelle (11.9.2001): l’attentato alle Torri gemelle rivela la
problematica del terrorismo internazionale e, più in generale, il possibile ruolo di
destinatari del diritto internazionale degli attori non statali.
2. Guerra in Iraq (2003): gli Stati Uniti reagiscono all’attentato alle Torri gemelle
avviando una politica di unilateralismo, poi sposata da altre potenze (ad es: intervento
della Federazione russa in Abkhazia e Ossezia del Sud nel 2008).
3. Crisi economica (2008 – ?): la crisi economica sviluppatasi nel 2008 ha portato al
rafforzamento di movimenti c.d. «sovranisti» all’interno degli Stati occidentali.
LA SITUAZIONE ODIERNA: OMBRE…
«I know that championing cooperation and multilateralism may no longer be fashionable. Then let’s not be in fashion any more, because
we owe it to those who have enabled us to sit here, because never forget that the genocides that led to your being here today were fuelled
by the language we are growing accustomed to, because they were fuelled by the demagoguery we applaud, because we are currently
seeing this international law and all forms of cooperation crumbling, as if it were business as usual – out of fear, out of complicity,
because it looks good!» .
Seventy-third United Nations General Assembly – Speech by M. Emmanuel Macron, President of the Republic, 30 settembre 2018
«[W]e should pursue a well-coordinated and inter-connected approach to develop a model of open and win-win cooperation. Today,
mankind has become a close-knit community of shared future. Countries have extensive converging interests and are mutually dependent.
All countries enjoy the right to development. At the same time, they should view their own interests in a broader context and refrain from
pursuing them at the expense of others. We should commit ourselves to growing an open global economy to share opportunities and
interests through opening-up and achieve win-win outcomes. One should not just retreat to the harbor when encountering a storm, for this
will never get us to the other shore of the ocean. We must redouble efforts to develop global connectivity to enable all countries to achieve
inter-connected growth and share prosperity. We must remain committed to developing global free trade and investment, promote trade
and investment liberalization and facilitation through opening-up and say no to protectionism. Pursuing protectionism is like locking
oneself in a dark room. While wind and rain may be kept outside, that dark room will also block light and air. No one will emerge as a
winner in a trade war»
(Settimana 2)
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
3
ASSENZA DI UN LEGISLATORE
INTERNAZIONALE
4
ASSEMBLEA GENERALE
DELLE NAZIONI UNITE
5
IL CONCETTO DI FONTE NORMATIVA
Si definiscono “fonti del diritto” l’insieme degli atti e dei fatti che
un ordinamento giuridico o un determinato contesto socio-
culturale reputano idonei a modificare o innovare l’ordinamento
stesso.
6
LE FONTI DI DIRITTO
INTERNAZIONALE
Articolo 38 dello Statuto della Corte Internazionale di Giustizia:
7
+ MEZZI SUSSIDIARI
+ FONTI ATIPICHE
Pur non essendo elencate all’Art. 38 dello Statuto della CIG, hanno
un ruolo nel processo di formazione del diritto internazionale. Si
tratta di
11
Gli elementi costitutivi della consuetudine
A. Prassi
• Quali atti?
Corrispondenza diplomatica, istruzione dello Stato ai propri organi per le relazioni internazionali,
decisioni di tribunali interni e internazionali, processi verbali di congressi internazionali, trattati.
• Quanti Stati?
E’ sufficiente la prassi costante di una maggioranza, non necessariamente la totalità. Occorre vi sia
la prassi degli Stati interessati.
• Quanto tempo?
“un certo lasso di tempo è necessario, anche breve, affinchè una consuetudine si formi” (CIG,
Sentenza del Mare del Nord, 1969)
Gli elementi costitutivi della consuetudine
B. Opinio Juris
La Corte afferma;
• Finanziamento, addestramento e altre forme di supporto fornito dagli Stati Uniti alla
guerriglia in El Salvador e Honduras contro il Nicaragua. Nicaragua: gli Stati Uniti hanno
violato la norma sul divieto di uso della forza
• Secondo il Nicaragua: gli USA hanno violato il divieto di uso della forza.
• Secondo gli USA: si tratta di legittima difesa collettiva nei riguardi dei Paesi limitrofi.
Inoltre, la Corte non può decidere la controversia poiché nella dichiarazione unilaterale
USA di accettazione della giurisdizione della Corte, si escludono le controversie riguardo
l’applicazione di un trattato multilaterale, a meno che tutti gli Stati parti del trattato non
siano anche parti della controversia.
• Secondo la Corte: Le norme internazionali in tema di uso della forza, sebbene contenute
nei trattati in parola, mantengono la propria autonoma identità normativa di regole
consuetudinarie.
ATTIVITÀ MILITARI IN E CONTRO IL NICARAGUA, (NICARAGUA V. STATI UNITI), CIG, (1986)
• «183. [...] the Court has next to consider what are the rules of customary interna-tional
law applicable to the present dispute. For this purpose, it has to direct its attention to
the practice and opinio juris of States […]
• 184. Bound as it is by Article 38 of its Statute to apply, inter alia, international custom
‘as evidence of a general practice accepted as law’, the Court may not disregard the
essential role played by general practice. […]The Court must satisfy itself that the
existence of the rule in the opinio juris of States is confirmed by practice.
• 186. It is not to be expected that in the practice of States the application of the rules in
question should have been perfect, in the sense that States should have refrained, with
complete consistency, from the use of force or from intervention in each other’s
internal affairs. The Court does not consider that, for a rule to be established as
customary, the corresponding practice must be in absolutely rigorous conformity with
the rule. In order to deduce the existence of customary rules, the Court deems it
sufficient that the conduct of States should, in general, be consistent with such rules,
and that instances of State conduct inconsistent with a given rule should generally
have been treated as breaches of that rule, not as a recognition of a new rule. If a State
acts prima facie incompatible with a recognized rule, but defends its conduct by
appealing to exceptions or justifications contained within the rule itself, then whether
or not the State’s conduct is in fact justifiable on that basis, the sig-nificance of that
attitude is to confirm rather than to weaken the rule».
ATTIVITÀ MILITARI IN E CONTRO IL NICARAGUA, (NICARAGUA V. STATI UNITI), CIG, (1986)
188. [...] This opinio juris may, though with due caution, be deduced from, inter alia, the
attitude of the Parties and the attitude of States towards certain General Assembly
resolutions, and particularly resolution 2625 (XXV) entitled ‘Declaration on Principles on
International Law concerning Friendly Relations and Co-operation among States in
accordance with the Charter of the United Nations’. The effect of consent to the text of
such resolutions cannot be understood as merely that of a ‘reiteration or elucidation’ of
the treaty commitment undertaken in the Charter. On the contrary, it may be understood
as an acceptance of the validity of the rule or set of rules declared by the resolution by
themselves. [...]
190.A further confirmation of the validity as customary international law of the principle
of the prohibition of the use of force expressed in Article 2, paragraph 4 of the Charter of
the United Nations may be found in the fact that it is frequently referred to in statements
by State representatives as being not only a principle of customary international law but
also a fundamental or cardinal principle of such law. The International Law
Commission, in the course of its work on the codification of the law of treaties, expressed
the view that the law of the Charter concerning the prohibition of the use of force in
itself constitutes a conspicuous ex-ample of a rule in international law having the
character of jus cogens».
Joelito Filartiga, cittadino paraguayano, viene rapito dalla
propria abitazione ad Asunciòn e portato nel commissariato
locale dall’ispettore di polizia Norbertp Peña-Irala e da tre
ufficiali. Al fine di avere notizie sulle presunte attività
sovversive del padre, Joelito viene torturato a morte.
Claude Monet, Bridge over a Pond of Water Lilies, 1899, Met Museum
Articolo 38(1)(c) Statuto della CIG
[…]
Espressione antistorica
Hanno ed eurocentrica –
Principio v. regola
natura nuovo concetto di
normativa “civiltà”
Caratteristiche dei principi generali
di diritto
• Principi generali ex foro domestico: derivano dagli ordinamenti interni
• Occorre che:
• Esempi: buona fede ( e sue articolazioni: acquiescenza, legittimo affidamento), nemo iudex in re sua
(nessuno può essere giudice della propria causa),
a) Garantiscono la completezza dell’ordinamento, quando il diritto internazionale non prevede ancora chiare
regole di condotta. In sede processuale garantiscono di evitare il non liquet (quando il giudice si astiene dal
decidere per assenza di regole che disciplinano determinati fatti.
(Settimana 3)
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
(o convenzioni/patti/accordi/protocolli)
Articolo 38(1)(a) Statuto della CIG
• Applicazione universale (es. Patto sui diritti civili e politici), altri hanno
applicazione regionale (es. Convenzione Europea sui diritit dell’uomo).
Se il trattato è multilaterale, la
negoziazione avviene solitamente
nell’ambito di conferenze diplomatiche.
Art. 7 CVDT: Pieni poteri
1. Un individuo viene considerato il rappresentante di uno Stato per l’adozione o l’autenticazione del testo
di un trattato o per esprimere il consenso dello Stato ad essere vincolato da un trattato”.
2. Sono considerati rappresentanti dello Stato al quale appartengono, in virtù delle loro funzioni, e
senza dover presentare i pieni poteri:
a) i Capi di Stato, i Capi di Governo ed i Ministri degli affari esteri, per tutti gli atti relativi alla
conclusione di un trattato;
b) i capi di missioni diplomatiche, per l’adozione del testo di un trattato tra lo Stato accreditante e lo
Stato accreditatario;
c) i rappresentanti accreditati degli Stati ad una conferenza internazionale o presso un’organizzazione
internazionale o uno dei suoi organi, per l’adozione del testo di un trattato nel corso di detta
conferenza, presso detta organizzazione o detto organo.
Adozione
• Art. 9 CVDT- Adozione del testo
• La competenza a ratificare è
disciplinata da ogni singolo Stato
con proprie norme costituzionale.
• La riserva indica la volontà dello Stato di non accettare certe clausole del trattato o di
accettarle con talune modifiche;
- espressamente vietate;
- quando il trattato dispone elenco di riserve possibili e non figura una specifica riserva;
- quando la riserva è incompatibile con lo scopo e l’oggetto del trattato.
Riserve: Obiezioni e Accettazioni (Artt. 20-21 CVDT)
• Una riserva non deve essere accettata successivamente dagli altri Stati
contraenti, a meno che il trattato non lo preveda
• Tra lo Stato autore della riserva e gli altri Stati contraenti, l'accordo si forma
solo per la parte non investita dalla riserva;
• Tra gli Stati che non hanno apposto riserve, il trattato resta integralmente
applicabile.
• Che succede tra Stato che appone la riserva e Stato che solleva obiezioni?
Che succede tra Stato che appone la riserva e Stato che solleva obiezioni?
• Lo Stato che solleva obiezioni può accettare che il trattato con lo Stato che ha
apposto la riserva entri in vigore, ma senza le disposizioni che costituiscono
oggetto della riserva.
• Lo Stato che solleva obiezioni può rifiutare che il trattato entri in vigore con lo
Stato riservante.
• Preambolo: parte introduttiva che contiene indicazioni di ordine generale (es. Motivi che hanno
determinato la conclusione del trattato). Non ha lo stesso valore giuridico del dispositivo del trattato, ma
ha importante valore nel determinare l’internazione delle parti.
• Dispositivo: disposizioni principali del trattato. Enuncia diritti e obblighi delle parti contraenti.
• Clausole finali: disposizioni poste al termine del testo normativo relative alla vita del trattato: condizioni
di entrata in vigore, adesione, recesso, riserve, durata, modi di estinzione ecc.
Applicazione ratione loci (Art. 29 CVDT): il
Trattato vincola ogni parte contraente “rispetto
all’intero suo territorio”, compresi spazi aerei e
marittimi.
Articolo 89 Cost: Nessun atto del Presidente della Repubblica e` valido se non e`
controfirmato dai ministri proponenti, che ne assumono la responsabilità.
DIRITTO INTERNAZIONALE
(Settimana 4)
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
Acquiescenza:
Rinuncia: volontà esplicita
comportamento
di rinunciare ad un
concludente che denota
determinato diritto
un consenso tacito
Nuclear Tests (Nuova Zelanda c.
Francia), CIG, 1974
«When States enter into a non-legal commitment, they generally assume a political (or
moral) obligation to carry it out in good faith. Other States concerned have reason to
expect such compliance and to rely on it. What we must deduce from this is that the non-
binding declarations that express political or moral commitments are governed by the
general principle of good faith. Inasmuch as good faith is an accepted general principle of
international law, it is appropriate to apply it to such commitments. There is no reason for
distinguishing the legal meaning of ‘good faith’ from a supposed political meaning of that
concept. Whether called legal or political, its meaning is essentially the same. A significant
legal consequence of the ‘good faith’ principle is that a party which committed itself in
good faith to a course of conduct or to recognition of a legal situation would be stopped
from acting inconsistently with its commitment or position […]»
• Se non tutti gli Stati parti del primo trattato sono parti del
Rapporto tra secondo. Il trattato precedente non viene abrogato da quello
successivo. Lo Stato parte a due trattati incompatibili dovrà
regole scegliere quale rispettare e quale violare.
convenzionali Come evitare conflitti tra due trattati successivi nel tempo?
nella stessa
materia Clausole di conflitto: subordinazione, compatibilità
prevalenza tra un trattato e i trattati precedenti o futuri.
o
Es. Art. 103 Carta ONU: «In caso di contrasto tra gli obblighi
contratti dai Membri delle Nazioni Unite con il presente Statuto e gli
obblighi da esso assunti in base a qualsiasi altro accordo internazionale
prevarranno gli obblighi derivanti dal presente Statuto».
Il caso Lockerbie
Il 21.12.1988, un aereo della Pan Am in volo tra Londra e NY esplode in volo, sopra i cieli della cittadina scozzese di Lockberbie.
L’esplosione, che uccide 270 persone (principalmente cittadini statunitensi), è causata da un attentato terroristico ad opera dell’intelligence
libica.
Su proposta di USA e UK, il CDS adotta la risoluzione 748/1992, che ingiunge al Governo libico la consegna dei sospetti terroristi alla
giustizia americana o britannica. Secondo la Libia, poiché procedimenti penali erano stati iniziati in Libia contro i presunti responsabili, la
risoluzione è in contrasto con il principio aut dedere aut judicare (o processi o estradi) contenuto nella Convenzione di Montreal del 1971
sulla sicurezza aerea.
La CIG in una ordinanza del 1992 ha confermato, sulla base dell’art. 103 della Carta ONU, la prevalenza degli obblighi derivanti dalla
Carta ONU (e quindi della risoluzione 748), sulla Convenzione di Montreal.
• Una consuedutine può essere derogata da un trattato
successivo, purchè la deroga avvenga in modo esplicito
(e con eccezione di norme di ius cogens).
Rapporto tra • Es: Caso El.Si (Stati Uniti v. Italia), CIG, 1989. Gli USA
regole agiscono in protezione diplomatica a favore di due
società americane proprietarie per intero del capitale
consuetudinarie della Società El.SI. Gli USA intendono ottenere il
risarcimento da parte dell’Italia per aver cagionato danni
e regole alla Società. Condizione per esercitare la protezione
convenzionali diplomatica, nel diritto consuetudinario, è il previo
esaurimento dei ricorsi interni. Secondo gli Stati Uniti, la
successive regola consuetudinaria del previo esaurimento non si
applicava perchè derogata dal Trattato di amicizia,
nella stessa commercio e navigazione del 1956 tra Stati Uniti e Italia,
materia il quale non menzione la convenzione.
• La CIG conferma che la deroga allanorma
consuetudinaria può essere solamente espicita.
• Un consuetudine si forma successivamente rispetto ad
Rapporto tra un trattato esistente.
regole
convenzionali e • É possibile che una norma consuetudinaria deroghi a
regole una norma convenzionale anteriore.
consuetudinarie
successive Es. modifica dell’art. 27 della Carta ONU secondo cui le
decisioni di carattere non procedurale del CdS vengono
nella stessa adottate con voto favorevole di tutti i 5 membri
materia permanenti. Tuttavia, dal 1946 in poi, gli Stati si sono
accontentati di un’assenza di voto contrario (quindi è
sufficiente l’astensione).
• Il ricambio di norme consuetudinarie avviene, nella
fase iniziale, tramite un comportamento che viola la
consuetudine precedente.
Ricambio tra
regole
• Come si capisce se si tratta di una semplice violazione
consuetudinarie o di un processo di ricambio della regola? Guardare
alle argomentazioni utilizzate da chi pone in essere il
comportamento, così come alle reazioni alla
violazione.
DIRITTO INTERNAZIONALE
(Settimana 5)
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
+
Sovranità
esterna
Il riconoscimento
Se il riconoscimento avesse effetti giuridici…
si avrebbe il paradosso che uno Stato nuovo diventerebbe un soggetto di
diritto non nei confronti di tutti gli altri Stati, ma soltanto di quelli che
hanno effettuato il riconoscimento.
• É menbro dell’UNESCO
Le organizzazione intergovernative
La soggettività delle organizzazioni
intergovernative
• Es. Società delle Nazioni, ONU, OIL, UE, Consiglio d’Europa, ecc.
Having regard to its purposes and functions already referred to, the Organization may
find it necessary, and it has found it necessary, to entrust its agents with important
missions to be performed in disturbed parts of the world […]”
Riparazione dei danni subiti al servizio delle Nazioni Unite, CIG, 1949
Le organizzazioni
non governative
• Es: Human Rights Watch, WWF, Greenpeace, etc
(Settimana 6)
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
Auto-
contenimento: Auto-
argomenti di oggi interpretazione
non posso essere delle regole
rifiutati domani
Gli Stati
«[m]any of the things international law tries to do have to be done at the national level» James
Crawford
• Le regole giuridiche internazionali vengono create primariamente dagli Stati per gli Stati.
• Gli Stati, attraverso le proprie strutture e i propri organi competenti, accertano e interpretano le
regole internazionali rilevanti.
• Le modalità con le quali gli Stati danno esecuzione al diritto internazionale nel proprio
ordinamento è irrilevante, purché gli obblighi vengano rispettati.
• Se gli obblighi non vengono rispettati, le regole sulla responsabilità internazionale da fatto illecito
potranno essere attivate dai soggetti controinteressati normalmente altri Stati, a volte gli individui).
Gli Stati
• L’applicazione e osservanza della regola internazionale dipende dalla condotta degli organi dello
Stato appartenenti a tutte e tre le funzioni sovrane fondamentali: legislativa, esecutiva o giudiziaria.
• L’attuazione della norma può consistere in un comportamento attivo, c.d. obblighi di fare (es.
obblighi di diligenza e di prevenzione in materia di protezione dell’ambiente, delle persone fisiche,
giuridiche o degli organi stranieri); o in un comportamento omissivo, c.d. obblighi di astensione (es.
divieto di violazione dell’integrità territoriale di un altro Stato)
Organi legislativi dello Stato
• Organi costituenti, parlamenti ed enti locali
• Art. 27 CVDT
Diritto interno e rispetto dei trattati Una parte non può invocare le disposizioni della propria legislazione interna
per giustificare la mancata esecuzione di un trattato. Tale norma non pregiudica in alcun modo le disposizioni
dell’articolo
«La potestà legislativa è esercitata dallo Stato e dalle Regioni nel rispetto della
Costituzione, nonché dei vincoli derivanti dall’ordinamento comunitario e
dagli obblighi internazionali»
«La Repubblica, una e indivisibile, riconosce e promuove le autonomie locali; attua nei
servizi che dipendono dallo Stato il più ampio decentramento amministrativo; adegua
i principi ed i metodi della sua legislazione alle esigenze dell’autonomia e del
decentramento».
Viene imputata allo Stato l’attività di un proprio organo indipendentemente dalla sua
posizione gerarchica («whatever position it holds in the organization of the State»), e
indipendentemente dal fatto che esso appartenga all’Amministrazione centrale o ad
enti sub-statali, quali enti pubblici economici o alle autonomie locali.
Es. Caso LaGrand (Germania c. Usa): la CIG era stata adita dalla Germania contro il
Governo USA poiché la magistratura competente e le autorità carcerarie non avevano
consentito a cittadini tedeschi condannati alla pena di morte in un procedimento
penale di avvalersi dell’assistenza consolare, in violazione della Convenzione di
Vienna del 1963 sulle relazioni consolari.
Caso LaGrand (Germania c. Usa), 1999, CIG
Stato come unità complessiva di tutti i suoi organi e centro di imputazione della loro attività. In
tale unità, quindi, sono inclusi gli organi appartenenti agli Stati membri di uno Stato federale o agli
enti sub-statali di uno Stato organizzato secondo decentramento amministrativo.
Stato e comportamento dei privati
• La Corte ha distinto in due fasi i fatti in causa: l’atto di occupazione dell’ambasciata, da un lato, e
la detenzione degli ostaggi, dall’altro.
• Nella prima fase, la Corte ha negato l’attribuzione allo Stato iraniano della condotta degli stu-
denti militanti. Ha rilevato tuttavia la responsabilità dello Stato per la mancata prevenzione e
protezione dei locali della missione diplomatica da parte degli organi di polizia.
• Nella seconda fase, la Corte ha attribuito all’Iran il perdurare della de-tenzione degli ostaggi in
ragione dell’approvazione da parte delle massime autorità dello Stato di tali comportamenti dei
militanti.
• Invasione non attribuibile allo Stato iraniano
«[D]oes not mean that Iran is, in consequence, free of any responsibility […] for its own conduct was
in conflict with its international obligations […]. Iran was placed under the most categorical
obligations, as a receiving State, to take appropriate steps to ensure the protection of the United
States Embassy and Consulates»
«[M]ight be considered as itself directly imputable to the Iranian State only if it were established
that, in fact, on the occasion in question the militants acted on behalf of the State, having been
charged by some competent organ of the Iranian State to carry out a specific operation»
• Rispetto all’occupazione:
“The approval given to these facts by the Ayatolah Khomeini and the other organs
of the Iranian State, and the decision to perpetuate them, translated the continuing
occupation of the Embassy and the detention of the hostages in acts of that State”.
Giudice interno
II. Può rimediare a violazioni di diritto internazionale da parte di altri organi dello
Stato.
III. Attività del giudice come oggetto diretto di obblighi (giusto processo)
Le organizzazioni
intergovernative
Operano come foro di
funzionamento delle
regole sulla soluzione
delle controversie
Organizzazioni
internazionali
Sono destinatarie di diritti
e obblighi internazionali
Ruolo ONU nella soluzione
pacifica delle controversie
Art. 2 Carta ONU
Conciliazione
• La commissione di Conciliazione (composta da
esperti indipendenti), formula proposte di
soluzione non vincolanti.
Corti regionali in
materia di diritti
umani
Organizzazioni
Per diretto incarico della corte o per propria
iniziativa, accolta dalla corte stessa, le si
affianca come «amico» per collaborare con
La giurisdizione
internazionale Il consenso può essere espresso in vari modi:
- clausola giurisdizionale;
- accordo generale di arbitrato;
- accordo speciale di arbitrato (compromis);
- dichiarazione unilaterale di accettazione della
giurisdizione di una corte o tribunale
internazionale permanente e precostituito.
La Dichiarazione
unilaterale di accettazione
della giurisdizione della
CIG
• Art. 36(2) Statuto CIG:
«Gli Stati parti del
presente Statuto possono
in qualsiasi momento
dichiarare di riconoscere
come obbligatoria, di
pieno diritto e senza
convenzione speciale, in
confronto di ogni altro
Stato che accetti lo stesso
obbligo, la giurisdizione
della Corte […]».
Su base reciproca.
La Dichiarazione
unilaterale di accettazione
della giurisdizione
dell’ITLOS
Art. 87 UNCLOS
Al momento della firma, della ratifica o
dell’adesione alla presente Convenzione o in
un qualunque altro momento successivo, uno
Stato è libero di scegliere, mediante una
dichiarazione scritta, uno o più dei seguenti
mezzi per la soluzione delle controversie
relative all’interpretazione od all’applicazione
della presente Convenzione:
a) il Tribunale internazionale per il diritto del
mare costituito conformemente all’allegato
VI;
b) la Corte internazionale di giustizia;
c) un tribunale arbitrale costituito
conformemente all’allegato VII; d) un
tribunale arbitrale speciale costituito
conformemente all’allegato VIII, per una o
più delle categorie di controversie ivi
specificate.
Indispensable third party principle
• Applicato per la prima volta nel caso CIG Monetary Gold Removed from
Rome in 1943 (Italy v. France, United Kingdom of Great Britain and Northern
Ireland and United States of America), 1954.
• Problema: esercizio della giurisdizione del CPI? Limitata da criteri di connessione ratione loci (il crimine è commesso sul territorio di
uno degli Stati parte) e ratione personae (il crimine è commesso da/ ai danni di un cittadino/ i cittadini di uno degli Stati parte). Gli Stati
parte sono 163. Mancano: Arabia Saudita, Cina, Cuba, India, Indonesia, Israele, Malesia, Pakistan, Russia, Stati Uniti, Turchia …
• Meccanismo di “estensione” o “compressione” della giurisdizione della CPI tramite l’intervento per Risoluzione del CdS. Art. 13 Statuto
di Roma: referral; Art. 16 Statuto di Roma: deferral. Il potere di referral è stato esercitato solo 2 volte: nel 2005, per attivare la giurisdizione
della CPI in Sudan e nel 2011, per attivarla in Libia. La Risoluzione del CdS legittima giuridicamente l’estensione della giurisdizione della
CPI. Problemi di esecuzione (es: al-Bashir in Sudan).
Si caratterizzano per a) lo scopo, che è
L’interpretazione • L’approccio oggettivo, informato dal principio di buona fede, si articola in tre
criteri di interpretazione, che tengono conto di quattro elementi. Art. 31(1): «un
trattato deve essere interpretato in buona fede seguendo il senso ordinario da
del diritto attribuire ai termini del trattato nel loro contesto e alla luce del suo oggetto e
del suo scopo». Ordine logico-giuridico, non gerarchico.
internazionale: • «Il senso ordinario»; criterio letterale, tiene conto della redazione del testo.
l’interpretazione «Nel loro contesto»; criterio contestuale. Art. 31(2): «il contesto comprende, oltre
al testo, il preambolo e gli allegati ivi compresi: ogni accordo in rapporto col
trattato e che è stato concluso fra tutte le parti in occasione della conclusione del
dei trattati trattato; ogni strumento posto in essere da una o più parti in occasione della
conclusione del trattato e accettato dalle parti come strumento in connessione col
trattato» (contesto “interno”). Art. 31(3): «si terrà conto, oltre che del contesto: a)
di ogni accordo ulteriore intervenuto fra le parti in materia di interpretazione del
trattato o della applicazione delle sue disposizioni; b) di qualsiasi prassi
successivamente seguita nell'applicazione del trattato attraverso la quale si sia
formato un accordo delle parti in materia di interpretazione del medesimo; c) di
qualsiasi regola pertinente di diritto internazionale applicabile nei rapporti fra
le parti» (contesto “esterno”).
• «Alla luce del suo oggetto e del suo scopo»; criterio teleologico.
Interpretazione del diritto
internazionale
Quando un trattato entra in vigore si pone agli
organi chiamati ad applicarlo il problema di
come interpretarlo.
1) l’esistenza di 2) la possibilità di
una violazione di attribuire quella
diritto violazione a uno
internazionale e Stato
1) Danno: Subordinare l’esistenza di un illecito internazionale al
fatto che la violazione di un obbligo comporti un danno autonomo
rispetto alla violazione stessa significherebbe, in molti casi, vanificare
l’efficacia di regole importanti di diritto internazionale. L’unico
danno immanente al verificarsi di una violazione di diritto
internazionale è un danno giuridico.
Elementi 2) Colpa: L’esclusione della colpa dagli elementi costitutivi del fatto
illecito internazionale pare del tutto conforme al diritto
Art. 9: comportamento di
Art. 7: comportamento di
individui o gruppi esercitanti Art. 11: comportamento
individui o gruppi che
di ftto funzioni pubbliche in riconosciuto da uno Stato
agiscono dietro istruzioni o
situazione di carenza delle come proprio
sotto il controllo di uno Stato
autorità ufficiali
Elemento oggettivo (antigiuridicità). Non sussiste se
vi sono circostanze escludenti l’illiceità
Art. 24:
Art. 23: forza Art. 25 : Stato
distress o
maggiore di necessità
détresse
Caso Rainbow Warrior,
1990, Sentenza Arbitrale
Nuova Zelanda c. Francia
- 1978: la nave Sir William Hardy viene acquistata da Greenpeace, che le cambia nome in
«Raimbow Warrior»
- 1985 la Raimbow Warrior viene affondata nel porto di Auckland, in Nuova Zelanda, da due
bombe che causano la morte di un fotografo a bordo.
- Le bombe erano state messe da due agenti dei servizi segreti francesi, arrestati e affidati
all’esercito francese, che li tenne in custodia nella base militare dell’isola di Hao, un atollo del
pacifico sotto giurisdizione francese. Gli Agenti vengono liberati dopo due anni.
Le ragioni di salute addotte dalla Francia per giustificare il rimpatrio anticipato dei
due agenti possono integrare una delle cause di esclusione dell'illiceità ?
Le circostanze addotte dalla Francia non possono qualificarsi in termini
di forza maggiore, mancando il requisito della presenza di una forza
irresistibile ed anche quello dell'impossibilità assoluta di adempire
all'obbligo violato.
(Settimana 7)
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
• Risposte giuridiche alle violazioni del diritto sono fondate sull’autotutela (self-help), che
si basa sul fenomeno della reciprocità. Questa può essere esercitata anche in forma
collettiva, o nell’ambito di un’organizzazione intergovernativa.
• Una condotta illecita costituisce la base per una violazione lecita di una
regola giuridica, in quanto azione posta in essere in risposta a una
precedente violazione di un proprio diritto soggettivo.
Contrimisure specifiche: comportamenti di piena reciprocità, consistono nella violazione del medesimo obbligo originariamente
violato.
- 1978 Embargo totale all’importazione ed esportazione di beni adottato da USA nei confronti di Uganda per genocidio;
- Divieto di importazione in alcuni paesi UE di prodotti argentini (in violazione del GATT), a seguito dell’invasione delle
Falkland Malvinas.
- 1985 Misure di embargo commerciale contro il Sud Africa a seguito dell’apartheid.
- 1990 Blocco commerciale e congelamento dei beni iracheni a seguito dell’invasione del Kuwait da parte dell’Iraq
- 1998 Congelamento dei beni Yugoslavi e interruzione collegamenti aerei a seguito della repressione della minoranza albanese
in Kosovo
- 2014 Sanzioni economiche adottate da UE nei confronti della Russia dopo annessione della Crimea
Limiti delle contromisure (artt. 49-54 Progetto CDI)
• Temporaneità
• Obblighi inviolabili:
- Divieto uso della forza;
- No violazione norme in materia di diritto dell’uomo;
- No violazione di norme cogenti.
Sentenza arbitrale 1978 tra Stati Uniti e Francia
su Accordo sui Servizi Aerei del 1946
Gli Stati Uniti avevano sospeso i voli Air France su Los Angeles in risposta al rifiuto francese di consentire agli aerei della Pan Am uno
scalo a Londra per i voli diretti in Francia che provenissero dalla costa occidentale americana. Sebbene la contromisura riguardasse il
medesimo obbligo violato con riferimento alle medesime rotte, il danno economico subito da Air France era superiore a quello subito da
Pan Am.
«[J]udging the ‘proportionality’ of counter-measures is not an easy task and can be best accomplished by approximation. In the Tribunal’s view, it is
essential, in a dispute between States, to take into account not only the injuries suffered by the companies concerned but also the importance of the
questions of principle arising from the alleged breach. The Tribunal thinks that it will not suffice, in the present case, to compare the losses suffered by
Pan Am on account of the suspension of the projected services with the losses which the French companies would have suffered as a result of the
countermeasures; it will also be necessary to take into ac-count the importance of the positions of principle which were taken when the French authorities
prohibited changes of gauge in third countries. If the importance of the issue is viewed within the framework of the general air transport policy adopted by
the United States Government and implemented by the conclusion of a large number of international agreements with countries other than France, the
measures taken by the United States do not appear to be clearly disproportionate when compared to those taken by France. Neither Party has provided the
Tribunal with evidence that would be sufficient to affirm or reject the existence of proportionality in these terms, and the Tribunal must be satisfied with
a very approximate appreciation»38
Condizioni di ammissibilità delle contromisure (Art. 52
Progetto CDI)
• Stati lesi.
• Gli Stati non lesi da una violazione di obblighi erga omnes possono
adottare emisure coercitive per indurre l’autore dell’illecito alla
cessazione e alla riparazione nei riguardi dello Stato direttamente
leso.
La
legittima
difesa Consiglio di sicurezza delle Nazioni
Unite
Legittima
difesa
invididuale e
collettiva
Requisiti della legittima difesa
Requisiti della legittima difesa
Definizione di
attacco
armato?
Legittima
difesa
contro Attacco terroristico contro gli Stati Uniti
dell’11 settembre 2001, che ha suscitato una
attori non risposta militare la cui giustificazione si
basava sulla legittima difesa – seppur non
immediatamente successiva all’attacco alle
statali Torri Gemelle – contro l’Afghanistan, in
quanto sostenitore e fornitore di supporto
logistico al gruppo terroristico inter-
nazionale Al-Qaeda
Legittima
difesa
preventiva
Sistema di sicurezza collettiva ONU
accerta
l'esistenza di una minaccia alla pace, di una
violazione della pace, o di un atto di aggressione,
Poteri
coercitivi del
CdS –
Capitolo VII
Carta ONU
• Art. 39 della Carta ONU: il Consiglio accerta se
determinate situazioni costituiscono una
minaccia alla pace e alla sicurezza
internazionali o violazioni delle stesse
alla pace, 2) Violazione della pace risoluzioni 83 (1950), relativa all’attacco armato
perpetrato dalla Corea del Nord ai danni della Repubblica di Corea (Corea del
Sud), (1982), concernente l’invasione da parte delle forze armate argentine delle
violazione della isole Falkland/Malvinas, e 598 (1987), relativa al conflitto tra Iran e Iraq, 660
(1990) invasion del Kuwait
pace, o 3) Minaccia alla pace. ris. 54 (1948) su Rhodesia del Sud (oggi Zimbawe),
418(1977) su apartheid in Sud Africa. Anche situazioni interne a un singolo
aggressione Stato e non necessariamente identificata solo con uso della forza in atto, ma
integrato da crisi sul piano umanitario, sociale, economico. Ris. 794 (1992)
conflitto armato Somalia; Ris. 1816 (2008) atti di pirateria in Somalia; ris. 1373
(2001) terrorismo globale come minaccia alla pace e alla sicurezza.
Secondo l’art. 40 della Carta, prima di fare le raccomandazioni o
decidere le misure previste nell’art. 39, il Consiglio di Sicurezza può
invitare le parti interessate a conformarsi a quelle misure provvisorie
che ritenga necessarie o desiderabili.
Articolo 41
• Lista non esaustiva: interruzione completa o parziale delle relazioni economiche e delle
comunicazioni ferroviarie, marittime, aeree, postali, telegrafiche, radioelettriche e degli
altri mezzi di comunicazione, nonché la rottura delle relazioni diplomatiche.
Carta ONU • Lo scopo è di isolare sul piano dei rapporti internazionali lo Stato o gli altri soggetti che ne
sono destinatari e indurli a cessare il comportamento minaccioso per il mantenimento della
pace e della sicurezza internazionali.
– Misure • Es: ris 661(1990) embargo a carico dell’Iraq a seguito dell’invasion del Kuwait;748 (1992).
non
interruzione delle comunicazioni aeree nei confronti della Libia a seguito del caso
Lockerbie.
implicanti • Smart sanctions per eviare pesante conseguenze umanitarie derivanti dalla forme di
embargo generalizzato. Si individuano I diretti destinatari delle misure, chiedendo agli
Stati di congelare patrimonio, beni o attività economiche riconducibili a certe persone. Es:
ris.1390(2002) con la quale si impone agli Stati di congelare i beni e le risorse finanziare
uso della riconducibili a Osama Bin Laden, e ris. 2253 (2015), congelamento dei beni dei membri di
Al Qaida. Compatibilità delle smart sanctions con i diritti umani? Nel 2009 viene creato un
Ombudsperson per ricevere reclami dalle persone che si ritengono ingiustamente inserite
nelle liste dei soggetti sottoposti a smart sanctions.
forza
L’autorizzazione all’uso della forza concessa dal Consiglio di Sicurezza agli Stati
rappresenta la seconda modalità di gestione della forza armata sviluppata
Articolo 42 nell’ambito del Sistema di sicurezza collettiva delle Nazioni Unite.
Carta ONU Solo l’iniziale decisione circa l’opportunità del ricorso alle armi è riservata al
Consiglio di Sicurezza, mentre la costituzione dell’operazione militare, il suo
– Misure
commando e la sua gestione, nonché il suo svolgimento sono delegate (fatte salve
alcune forme di controllo più o meno formale da parte del Consiglio) agli Stati
membri disponibili a raccogliere l’autorizzazione del Consiglio di Sicurezza (le c.d.
implicanti 1990, a fronte dell’invasione del Kuwait da parte dell’Iraq, il Consiglio di Sicurezza
uso della con la risoluzione 678 (1990)128 autorizzò gli Stati membri delle Nazioni Unite a
“utilizzare tutti i mezzi necessari” per ottenere la liberazione del Kuwait e ristabilire
la pace e la sicurezza nell’area del Golfo persico. Le operazioni armate contro l’Iraq,
forza condotte a partire dal 15 gennaio 1991 da una coalizione di Stati formata sulla base di
tale autorizzazione, portarono nei mesi successivi alla liberazione del Kuwait.
Autorizzazione
/non
autorizzazione
all’uso della
forza
Esecuzione
forzata delle
sentenze
internazionali
DIRITTO INTERNAZIONALE
(Settimana 8)
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
Sistema
interamericano –
regionale
Sistema africano -
Sistema europeo
Sistema interamericano
Sistema africano
Trail Smalter, USA v. Canada,
sentenza arbitrale, 1941
Causa relativa a una fonderia situata in Canada che emetteva fumi inquinanti che
danneggiavano il vicino territorio degli Stati Uniti. Il Tribunale intese il divieto di inquinamento
transfrontaliero come un principio comune sia al diritto internazionale, sia ai diritti interni (in
particolare il diritto degli Stati Uniti, avendo la Corte Suprema di questo paese già deciso
controversie tra Stati federati in materia di inquinamento dell’aria e delle acque). Secondo il
Tribunale, uno Stato è obbligato a non usare il proprio territorio e a non permettere che altri ne
usi in modo tale da causare un danno grave sul territorio di un altro Stato:
“(...) under the principles of international law, as well as of the law of the United States, no State
has the right to use or permit the use of its territory in such a manner as to cause injury by fumes
in or to the territory of another or the properties or persons therein, when the case is of serious
consequence and the injury is established by clear and convincing evidence”
Parere consultivo CIG sulla Legalità della
minaccia o dell’uso di armi nucleari, 1996
tutela scientifiche.
• principio “chi inquina paga”, per cui sta a chi inquina l’obbligo di
della
Stoccolma, conclusasi con l’adozione della Dichiarazione sull’ambiente umano,
contenente alcuni principi cardine: configurazione dell’ambiente come bene
giuridico, la cui tutela non è subordinata al rispetto di altri interessi statali;
protezione
estensione della tutela ambientale anche a spazi situati al di fuori della sovranità
statale, quali l’alto mare, lo spazio extra-atmosferico, l’Antartide; cooperazione
internazionale a fini di protezione ambientale. A partire dalla Conferenza di
del diritto
Stoccolma, si è inoltre sviluppata progressivamente un’ampia normativa
convenzionale, formata da accordi universali e regionali che hanno avuto
prevalentemente carattere settoriale, ossia di protezione di determinati beni
dell’ambiente
ambientali (aria, acqua, suolo, specie selvatiche).
•
La Conferenza di Rio de Janeiro su ambiente e sviluppo (1992). - ha introdotto
nel diritto una notevole evoluzione con il concetto di sviluppo sostenibile. «la tutela
ambientale deve costituire parte integrante del processo di sviluppo e non può
essere considerata isolatamente da questo» (principio 4), e l’Agenda 21,
internazional programma di azione in 40 capitoli, che identifica gli obiettivi dello sviluppo
sostenibile e gli interventi necessari a realizzarlo. A Rio, sono state inoltre aperte
alla firma la Convenzione sui cambiamenti climatici e la Convenzione sulla
e diversità biologica, primi esempi dei trattati ambientali cosiddetti globali conclusi
nel corso dell’ultimo decennio del 20° secolo, volti a disciplinare questioni
ambientali considerate d’interesse generale
Cambiamento Climatico
Diritto ad Crescente rapporto di interazione tra le regole
del diritto ambientale, focalizzate
un principalmente sugli obblighi degli Stati, con i
diritti fondamentali degli individui.
ambiente
sano
Caso Cordella c. Italia, 24 gennaio 2019, Corte
Europea dei diritti dell’uomo
un
europea dei diritti dell’uomo, pendente
sano
2021:
DIRITTO INTERNAZIONALE
(Settimana 9)
Attila M. Tanzi
Professore ordinario di Diritto
internazionale, Università di Bologna
Protezione diplomatica
Facoltà, riconosciuta allo Stato di nazionalità dello straniero
di agire in difesa dei diritti di quest’ultimo.
Adeguato
Fair and Equitable Full Protection and
indennizzo nel caso
Treatment (FET) Security (FPS)
di Espropriazione
Definizione di “investitore” e “investimento”
“Investimento”: Salini test: Contributo economicamente rile-vante; la significativa durata
dell’investimento; un rischio d’impresa; contributo allo sviluppo economico dell’Host State.
“Investitore”: Deve essere un «investitore straniero”, una persona fisica o giuridica di nazionalità diversa da
quella dell’Host State.
Nel caso l’investitore sia una persona giuridica, i criteri utilizzati per individuare la nazionalità (straniera)
dell’investitore sono principalmente quello c.d. dell’incorporazione, cioè della legge dello Stato di
costituzione della società investitrice o azionista, o quello della sede principale in cui viene svolta l’attività
di affari.
Alcuni trattati adottano una scelta in favore del criterio dell’incorporazione, piuttosto che della sede
principale, altri utilizzano una combinazione di entrambi, altri ancora vanno oltre tali requisiti formali e si
limitano a richiedere un legame economico tra l’ente investitore e lo Stato di cui questi pretende la
nazionalità, legame che si sostanzia, ad esempio, in un controllo effettivo sulla società da parte dei cittadini
di quello Stato.
Convenzione sulla risoluzione delle controversie in materia di
investimenti tra Stati e cittadini degli altri Stati (Convenzione di
Washington o ICSID), adottata il 18 marzo 1965.
Centro
• Ai sensi dell'art 1(2) della convenzione ICSID, lo scopo
internazionale per dell'ICSID è "fornire strutture per la conciliazione e l'arbitrato delle
controversie in materia di investimenti tra Stati contraenti e cittadini
il regolamento degli altri Stati contraenti in conformità con le disposizioni della
presente Convenzione.”
delle controversie
in materia di • Attualmente, la Convenzione ICSID conta 162 Stati firmatari e
contraenti.
investimenti
(ICSID) • Arbitrato ICSID è il più diffuso nell’ambito del diritto degli
investimenti.
Crisi economica degli anni ’30 del XX
Secolo rende evidente la necessità di
elaborare un quadro regolamentare
internazionale unitario, ispirato ai
principi del liberismo, per uno
sviluppo del commercio globale che
contenesse i rischi di nuove chiusure
Diritto del mercantilistiche agli scambi
internazionali dopo il protezionismo
commercio durante Prima e la Seconda Guerra
internazionale Mondiale.
• Giurisprudenza
Principi
• Principio di non discriminazione, c.d. «orizzontale» o «esterna» (trattamento
generalizzato della nazione più favorita) e c.d. «verticale» o «interna» (trattamento
nazionale)
• Principio di trasparenza
• Trattamenti differenziati ed eccezioni per i PVS
• Misure tariffarie e misure non tariffarie
• Due categorie:
Terminologia • Clandestino: In Italia si è clandestini quando pur avendo ricevuto un ordine di espulsione si
rimane nel paese. Dal 2009 la clandestinità è un reato penale.
• Profugo/profugo interno: Profugo è un termine generico che indica chi lascia il proprio
paese a causa di guerre, invasioni, rivolte o catastrofi naturali. Un profugo interno non
oltrepassa il confine nazionale, restando all’interno del proprio paese.
Considerazioni conclusive
• Le OI fanno la prima apparizione nella
seconda metà del XIX secolo. Esse si
caratterizzavano per la propria natura
tecnico-scientifica e per l’assenza di una
dimensione politica.
logo del
“Gruppo Stern”
problema di identificare il regime
di responsabilità internazionale
delle stesse. Quid juris quando una
OI viola una regola di diritto
internazionale?
• La Comunità internazionale è a un
bivio: Gli Stati potrebbero adottare
un approccio maggiormente
collaborativo alle risoluzione dei
problemi internazionali, di
conseguenza potenziando il ruolo
delle OI, ovvero chiudersi in loro
stessi, ignorando quei problemi che
non possono essere risolti
unilateralmente.
«There’s no such thing as the United Nations. If the U.N. secretary building
in New York lost 10 stories, it wouldn't make a bit of difference».
John R. Bolton, già ambasciatore degli Stati Uniti presso l’ONU e consigliere
per la sicurezza nazionale dell’Amministrazione Trump.
«More than ever before in human history, we
share a common destiny. We can master it only
if we face it together. And that, my friends, is
why we have the United Nations».