Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
11
FOCUS
PUNTI
TESSUTO
Tutte le istruzioni
per renderli
più attuali!
VALORIZZIAMO
il mix & match di colori e linee
Sommario
Tutti i capi di questo numero sono di
s 4 Larghe e strette 56
w
Ne endenzoendiale
•T ta m o
na or
ior el lav lia
•G d ag FOREVER YOUNG
am
Giallo intenso 34
Semplicità 35
Coste in jeans 36
Puro jeans 37
Wild nature 38
Country style 39
Difficoltà INTERMEDIA 9
• Punto Tour Eiffel
• Punto favo
• Punto cellette
Difficoltà AVANZATA 11
• Punto rampicanti
• Punto giuggiole
3
TENDENZE
news
colore
dal mondo
4
SCELTA DI TONO i filati novit
Trend colore à
Tencel-Cotton
5
news
Una giornata per la maglia IL FILO CHE UNISCE
Per conoscere gli eventi nel resto del mondo c’è il sito ufficiale: www.wwkipday.com
6
FOCUS
PUNTI
TESSUTO
7
- FOCUS -
I punti difficoltà
Base
tessuto
Questi punti sono, assieme a
Punto tessuto bicolore
Le maglie ritorte
Maglia ritorta a diritto Maglia ritorta a rovescio
1. Tenere il filo dietro al ferro e 2. Lavorare la m. a diritto, ma 1. Tenere il filo davanti al ferro 2. Lavorare la m. a rove-
al lavoro. puntando il ferro nel filo die- e al lavoro. cio, ma puntando il ferro nel
tro la m., dal davanti verso il filo dietro la m., dal dietro in
dietro. avanti.
8
- PUNTI TESSUTO -
9
- FOCUS -
Legenda
— = 1 m. rov.
= 2 m. incrociate a destra
= 2 m. incrociate a sinistra
10
- PUNTI TESSUTO -
Avanzata
Punto rampicanti
11
- FOCUS -
Occorrente
* filato KATIA Silky Lace:
–a) 3 –b) 4 –c) 4 –d) 4 gomi-
toli grigio scuro colore n. 155;
–a) 3 –b) 4 –c) 4 –d) 4 gomito-
li ocra colore n. 167
* ferri n. 3½
* ago da lana
Punti impiegati
Coste 1/1
Maglia tubolare
Punto tessuto
1° ferro: * 1 m. dir., 1 m. rov.
*, ripetere da * a *.
2° ferro: a rov.
3° ferro: 1 m. dir., * 1 m. rov.,
1 m. doppia (= 1 m. dir. inse-
rendo il ferro nella m. del ferro
precedente) *, ripetere da * a *
e terminare con 1 m. rov.
Ripetere sempre il 2° e il 3°
ferro.
Campione
10x10 cm lavorati a punto tes-
suto corrispondono a 21 m. e
49 ferri.
Esecuzione
Dietro
Con il filato grigio scuro avvia-
re –a) 102 –b) 112 –c) 120
–d) 130 m. e lavorare 2 fer-
ri a punto tessuto. Impostare
la lavorazione a intarsio come
segue (al cambio colore, ricor-
darsi di passare i fili sul rov.
del lavoro):
–a) 42 m. a punto tessuto
Un punto seguendo l’alternanza delle
tessuto semplice, righe, 60 m. a punto tessuto
arricchito con il filato grigio scuro
da una lavorazione –b) 47 m. a punto tessu-
a intarsio to seguendo l’alternanza delle
giocata su due righe, 65 m. a punto tessuto
colori con il filato grigio scuro
–c) 51 m. a punto tessuto
seguendo l’alternanza delle
righe, 69 m. a punto tessuto
con il filato grigio scuro
12
- PUNTI TESSUTO -
–d) 56 m. a punto tessu- –a) 14 –b) 18 –c) 22 –d) 26 punto tessuto seguendo l’alter- m. e lavorare a punto tessuto.
to seguendo l’alternanza delle m. centrali e proseguire sul- nanza delle righe Quando il lavoro misura 18
righe, 74 m. a punto tessuto le due parti separatamente, –c) 69 m. a punto tessuto con cm, cambiare con il filato
con il filato grigio scuro. intrecciando ai lati dello scol- il filato grigio scuro, 51 m. a ocra e lavorare a punto tessu-
Quando il lavoro misura 20 lo, all’inizio di ogni ferro, 5 m. punto tessuto seguendo l’alter- to seguendo l’alternanza delle
cm, impostare la lavorazione a per 1 volta, 4 m. per 1 volta e nanza delle righe righe. Quando il lavoro misu-
intarsio come segue: 3 m. per 1 volta. –d) 74 m. a punto tessuto con ra –a) 40 –b) 41 –c) 42 –d) 43
–a) 42 m. a punto tessuto con il filato grigio scuro, 56 m. a cm, intrecciare morbidamen-
il filato ocra, 60 m. a punto Davanti punto tessuto seguendo l’alter- te le m.
tessuto seguendo l’alternanza Con il filato grigio scuro avvia- nanza delle righe.
delle righe re –a) 102 –b) 112 –c) 120 –d) Contemporaneamente, quando Manica destra
–b) 47 m. a punto tessuto con 130 m. e lavorare 2 ferri a pun- il lavoro misura –a) 56 –b) 57 Con il filato grigio scuro avviare
il filato ocra, 65 m. a punto to tessuto. –c) 58 –d) 59 cm, per lo scollo, –a) 76 –b) 80 –c) 84 –d) 88 m.
tessuto seguendo l’alternanza Impostare la lavorazione a nel successivo ferro sul dir. del e lavorare 2 ferri a punto tessu-
delle righe intarsio come segue: lavoro intrecciare le –a) 10 –b) to. Cambiare con il filato ocra e
–c) 51 m. a punto tessuto con –a) 60 m. a punto tessuto con 14 –c) 18 –d) 22 m. centrali e lavorare a punto tessuto seguen-
il filato ocra, 69 m. a punto il filato grigio scuro, 42 m. a proseguire sulle due parti sepa- do l’alternanza delle righe.
tessuto seguendo l’alternanza punto tessuto seguendo l’alter- ratamente, intrecciando ai lati Quando il lavoro misura 18
delle righe nanza delle righe dello scollo, all’inizio di ogni cm, proseguire con il filato ocra
–d) 56 m. a punto tessuto con –b) 65 m. a punto tessuto con ferro, 4 m. per 1 volta, 3 m. per e lavorare a punto tessuto.
il filato ocra, 74 m. a punto il filato grigio scuro, 47 m. a 1 volta, 2 m. per 1 volta e 1 m. Quando il lavoro misura –a)
tessuto seguendo l’alternanza punto tessuto seguendo l’alter- per 5 volte. 40 –b) 41 –c) 42 –d) 43 cm,
delle righe. nanza delle righe Contemporaneamente, quando intrecciare morbidamente le m.
Quando il lavoro misura –a) 56 –c) 69 m. a punto tessuto con il lavoro misura –a) 56 –b) 57
–b) 57 –c) 58 –d) 59 cm, impo- il filato grigio scuro, 51 m. a –c) 58 –d) 59 cm, per le spal- Confezione e rifiniture
stare la lavorazione a intarsio punto tessuto seguendo l’alter- le, intrecciare ai lati, all’inizio Cucire la spalla destra. Per il
come segue: nanza delle righe di ogni ferro: bordo dello scollo, con il fila-
–a) 42 m. a punto tessuto –d) 74 m. a punto tessuto con –a) 3 m. per 5 volte, 4 m. per 3 to grigio scuro riprendere –a)
seguendo l’alternanza delle il filato grigio scuro, 56 m. a volte, 5 m. per 1 volta 90 –b) 100 –c) 110 –d) 120 m.
righe, 60 m. a punto tessuto punto tessuto seguendo l’alter- –b) 3 m. per 2 volte, 4 m. per 6 attorno allo scollo e lavorare a
con il filato grigio scuro nanza delle righe. volte, 5 m. per 1 volta coste 1/1 per 4 cm. Lavorare 2
–b) 47 m. a punto tessu- Quando il lavoro misura 20 –c) 3 m. per 2 volte, 4 m. per 4 ferri a m. tubolare, poi chiude-
to seguendo l’alternanza delle cm, impostare la lavorazione a volte, 5 m. per 3 volte re le m. con un ago da lana a
righe, 65 m a punto tessuto con intarsio come segue: –d) 4 m. per 5 volte, 5 m. per punto maglia. Cucire la spalla
il filato grigio scuro –a) 60 m. a punto tessuto 4 volte. sinistra e il bordo dello scollo.
–c) 51 m. a punto tessuto seguendo l’alternanza delle Montare le maniche [= –a) 18
seguendo l’alternanza delle righe, 42 m. a punto tessuto Manica sinistra –b) 19 –c) 20 –d) 21 cm di
righe, 69 m. a punto tessuto con il filato ocra Con il filato grigio scuro avvia- ampiezza degli scalfi]; chiudere
con il filato grigio scuro –b) 65 m. a punto tessu- re –a) 76 –b) 80 –c) 84 –d) 88 i sottomanica e i fianchi.
–d) 56 m. a punto tessu- to seguendo l’alternanza delle
to seguendo l’alternanza delle righe, 47 m. a punto tessuto
righe, 74 m. a punto tessuto con il filato ocra
con il filato grigio scuro. –c) 69 m. a punto tessuto Modello e misure
Contemporaneamente, quando seguendo l’alternanza delle
il lavoro misura –a) 56 –b) 57 righe, 51 m. a punto tessuto
–c) 58 –d) 59 cm, per le spal- con il filato ocra
le, intrecciare ai lati, all’inizio –d) 74 m. a punto tessu-
di ogni ferro: to seguendo l’alternanza delle
–a) 3 m. per 5 volte, 4 m. per 3 righe, 56 m. a punto tessuto
volte, 5 m. per 1 volta con il filato ocra.
–b) 3 m. per 2 volte, 4 m. per 6 Quando il lavoro misura –a) 56
volte, 5 m. per 1 volta –b) 57 –c) 58 –d) 59 cm, impo- dietro
–c) 3 m. per 2 volte, 4 m. per 4 stare la lavorazione a intarsio e
volte, 5 m. per 3 volte come segue: davanti manica
–d) 4 m. per 5 volte, 5 m. per –a) 60 m. a punto tessuto con
4 volte. il filato grigio scuro, 42 m. a
Quando il lavoro misura 2 cm punto tessuto seguendo l’alter-
dall’inizio delle spalle, per lo nanza delle righe
scollo, nel successivo ferro sul –b) 65 m. a punto tessuto con
dir. del lavoro intrecciare le il filato grigio scuro, 47 m. a
13
- FOCUS -
FASCINO ROSSO
Un abito midi
da realizzare
per la bella
stagione
con una delicata
trama
a punto tessuto
14
- PUNTI TESSUTO -
15
- FOCUS -
16
- PUNTI TESSUTO -
Ta g l i e : – a ) 3 8 - 4 0 - 4 2 –b) 7 m. a coste 1/1 semi- B per –a) 22 –b) 23 –c) 24 cm bolari iniziando con 1 m. rov.,
–b) 44-46-48 –c) 50-52 tubolari iniziando con 1 m. (= parte laterale del davanti). 70 m. a coste 3/2 iniziando e
rov., 116 m. a coste 3/2 ini- Al termine, intrecciare le m. terminando con 4 m. dir., 7 m.
Occorrente ziando e terminando con 2 m. Riprendere le prime –a) 95 a coste 1/1 semitubolari ini-
*–a) 7 –b) 7 –c) 8 gomitoli di dir., 7 m. a coste 1/1 semitu- –b) 103 –c) 111 m. lascia- ziando con 1 m. rov.
filato KATIA Merino Aran bei- bolari iniziando con 1 m. rov. te in sospeso (restano ancora Nota: per evitare che i bordi a
ge colore n. 9 –c) 7 m. a coste 1/1 semitu- in sospeso le ultime 16 m.) e coste 1/1 semitubolari risultino
oppure bolari iniziando con 1 m. rov., lavorare a punto rampicanti troppo tesi, ogni 12 ferri, lavo-
* –a) 14 –b) 14 –c) 16 gomito- 124 m. a coste 3/2 iniziando e seguendo lo schema A e ini- rare 2 ferri in più solo sulle 7
li di filato KATIA Merino Sport terminando con 3 m. dir., 7 m. ziando e terminando con 1 m. m. all’inizio e alla fine del ferro.
beige medio colore n. 10 a coste 1/1 semitubolari ini- di vivagno (= dietro). Quando il lavoro misura 10
* ferri n. 4½, n. 5 e n. 6 ziando con 1 m. rov. Quando il lavoro misura –a) cm, proseguire a m. rasata,
* ago da lana Nota: per evitare che i bordi a 22 –b) 23 –c) 24 cm dal punto mantenendo la lavorazione a
coste 1/1 semitubolari risultino in cui sono state riprese le m., coste 1/1 semitubolari sulle
Punti impiegati troppo tesi, ogni 12 ferri, lavo- intrecciare le m. prime 7 e sulle ultime 7 m.
Coste 2/2 rare 2 ferri in più solo sulle 7 Riprendere le ultime 16 m. (= Quando il lavoro misura 14 cm,
Maglia rasata diritta m. all’inizio e alla fine del ferro. parte laterale del davanti) e nel successivo ferro sul dir. del
Punto rampicanti Quando il lavoro misura 10 lavorare a punto rampican- lavoro aumentare uniforme-
(schemi A e B) cm, proseguire a punto ram- ti seguendo lo schema B per mente 16 m. sulle m. lavorate a
Punto rulli (schema C) picanti seguendo lo schema –a) 22 –b) 23 –c) 24 cm, poi m. rasata. Lavorare il ferro sul
A, mantenendo la lavorazione intrecciare le m. rov. del lavoro, quindi nel suc-
Coste 3/2 a coste 1/1 semitubolari sul- cessivo ferro sul dir. del lavoro
1° ferro: * 3 m. dir., 2 m. rov. le prime 7 e sulle ultime 7 m. Parte centrale del davanti avviare a nuovo 1 m. ai lati e
*, ripetere da * a *. Contemporaneamente, aumen- Con i ferri n. 6 avviare –a) 76 proseguire a m. rasata su tut-
2° ferro e tutti i ferri suc- tare 1 m. nelle m. a punto –b) 80 –c) 84 m. e impostare la te le m.: ci sono –a) 60 –b) 66
cessivi: lavorare le m. come si rampicanti nel corso del primo lavorazione come segue: –c) 70 m.
presentano. ferro; ci sono –a) 123 –b) 131 –a) 7 m. a coste 1/1 semitubo- Quando il lavoro misura –a)
–c) 139 m. lari iniziando con 1 m. rov., 62 45 –b) 46 –c) 47 cm, per lo
Coste 1/1 semitubolari Quando il lavoro misura 24 m. a coste 3/2 iniziando e ter- scollo, intrecciare le –a) 12
1° ferro: (dir. del lavoro) * 1 cm, avviare a nuovo 2 m. ai minando con 2 m. rov., 7 m. a –b) 14 –c) 16 m. centrali e
m. dir., 1 m. rov. *, ripetere lati e proseguire a punto ram- coste 1/1 semitubolari inizian- proseguire sulle due parti
da * a *. picanti seguendo lo schema A do con 1 m. rov. separatamente, diminuendo
2° ferro: (rov. del lavoro) * 1 e iniziando e terminando con 1 –b) 7 m. a coste 1/1 semitubo- ai lati dello scollo, ogni 2 fer-
m. dir., portare il filo davanti e m. di vivagno. lari iniziando con 1 m. rov., 66 ri, 2 m. per 4 volte e 1 m. per 2
passare 1 m. a rov. senza lavo- Quando il lavoro misura 47 m. a coste 3/2 iniziando e ter- volte. Quando il lavoro misura
rarla *, ripetere da * a *. cm, proseguire solo sulle prime minando con 2 m. dir., 7 m. a 11 cm dall’inizio dello scollo,
Ripetere sempre i 2 ferri. 16 m. (lasciare le m. rimaste coste 1/1 semitubolari inizian- intrecciare le –a) 15 –b) 16
in sospeso) e lavorare a punto do con 1 m. rov. –c) 17 m. rimaste per ciascu-
Campioni rampicanti seguendo lo schema –c) 7 m. a coste 1/1 semitu- na spalla.
10x10 cm lavorati a m. rasata
con i ferri n. 6 corrispondono a
14 m. e 22 ferri;
10x10 cm lavorati a punto Modello e misure
rampicanti con i ferri n. 6 cor-
rispondono a 18 m. e 20 ferri;
10x10 cm lavorati a punto rul-
li con i ferri n. 6 corrispondono
a 15 m. e 20 ferri.
dietro e
Esecuzione fasce laterali
Dietro e fasce laterali davanti davanti
Con i ferri n. 6 avviare –a) 122 manica
–b) 130 –c) 138 m. e imposta- parte
re la lavorazione come segue: centrale
–a) 7 m. a coste 1/1 semitu- davanti
bolari iniziando con 1 m. rov.,
108 m. a coste 3/2 iniziando e
terminando con 3 m. dir., 7 m.
a coste 1/1 semitubolari ini-
ziando con 1 m. rov.
17
- FOCUS -
Maniche Quando il lavoro misura –a) Lavorare a m. rasata per 3 bordo misura 5 cm, intreccia-
Per ciascuna manica, con i fer- 44 –b) 45 –c) 46 cm, intrec- cm, poi intrecciare le m. Per re le m. Seguendo lo schema D
ri n. 4½ avviare –a) 42 –b) 46 ciare le m. il bordo interno dello scollo, per la confezione e la foto, uni-
–c) 48 m. e lavorare a pun- con i ferri n. 4½ riprendere –a) re i lati lasciando aperti i bordi
to rulli seguendo lo schema C. Confezione e rifiniture 74 –b) 82 –c) 88 m. attorno lavorati a coste 1/1 semitu-
Quando il lavoro misura 10 Per il bordo esterno dello allo scollo di davanti e dietro, bolari (il dietro è più lungo
cm, proseguire con i ferri n. 6 scollo, con i ferri n. 5 ripren- seguendo il margine interno del davanti). Cucire le spalle e
e aumentare ai lati, all’interno dere –a) 86 –b) 95 –c) 102 m. del bordo a m. rasata appena l’apertura dei bordi dello scol-
di 2 m., 1 m. alternativamen- attorno allo scollo di davan- eseguito. Lavorare a coste 2/2, lo, eseguendo la cucitura del
te ogni 4° e 6° ferro per 12 ti e dietro: per quest’ultimo iniziando con 2 m. dir. e termi- bordo esterno sul diritto del
volte; ci sono –a) 66 –b) 70 riprendere le m. lungo i –a) nando con –a) 2 m. rov. –b) 2 lavoro. Montare le maniche e
–c) 72 m. 15 –b) 18 –c) 20 cm centrali. m. rov. –c) 2 m. dir. Quando il cucire i sottomanica.
Legenda
Legenda
R = motivo da ripetere
R = motivo da ripetere = 1 m. dir.
= 1 m. dir. — = 1 m. rov.
— = 1 m. rov. + = 1 m. di vivagno
= passare 1 m. a dir. senza lavorarla, 4 m. dir., accavallare = passare 1 m. a dir. senza lavorarla, 4 m. dir., accavallare
la m. passata sulle 4 m. lavorate la m. passata sulle 4 m. lavorate
= 1 aumento (= sollevare il filo orizzontale tra la m. appena = 1 aumento (= sollevare il filo orizzontale tra la m. appena
lavorata e la m. successiva e lavorarlo a dir. ritorto) lavorata e la m. successiva e lavorarlo a dir. ritorto)
Legenda
R = motivo da ripetere
= 1 m. dir.
— = 1 m. rov.
18
ULTIMI
SOFFI
DI VENTO
Non illudiamoci, l’inverno non ci
ha ancora lasciato: brutto tempo,
freddo, pioggia e vento possono
essere tra noi ancora per un po’
di giorni. Possiamo realizzare gli
ultimi capi della stagione invernale
con fantasia e originalità, in tinta
unita o a più colori seguendo le idee
proposte, alcune delle quali sono
state pensate anche come capospalla
per la stagione più mite. Per chi ama
il look sportivo, per chi desidera
il cardigan lungo da portare anche
come spolverino e la giacca sfumata,
che al momento giusto spunterà
fuori dal cappotto! E per chi vuole
passare ancora qualche giorno
al caldo o andare in montagna
non manca il pull a trecce fantasia
o il collo e il pull da abbinare.
19
- ULTIMI SOFFI DI VENTO -
DUE METÀ
Complementari
e contrastanti
le due metà
del pull bicolore
20
- ULTIMI SOFFI DI VENTO -
TRECCINE
FANTASIA
Piccole treccine
spuntano sul pull malva
dal taglio sportivo
21
- ULTIMI SOFFI DI VENTO -
DA FARE SUBITO!
Verde o turchese?
Elegante o sportivo?
Ha tutte le caratteristiche
per far innamorare!
22
- ULTIMI SOFFI DI VENTO -
UNA SORPRESA
Uno spacco posteriore
interrompe
le righe della giacca
23
SFUMATE O A TINTA UNITA?
Un capo dalla
linea ampia
e scivolata
da annodare
sul davanti
Raffinata,
contenuta,
perfetta anche
su un tubino
scintillante
- ULTIMI SOFFI DI VENTO -
PULL BICOLORE
Modello e misure
dietro davanti
davanti
destro
sinistro
manica
DUE METÀ
Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48
–c) 50-52 –d) 54-56
Occorrente il filato beige e –a) 40 –b) 43 ripetere da * a * ancora 1 volta ripetere da * a * ancora 1 volta
* filato KATIA Love Wool 100: –c) 48 –d) 50 m. usando il fila- e terminare con 12 m. a punto e terminare con 12 m. a punto
–a) 5 –b) 5 –c) 5 –d) 6 gomito- to viola-bordeaux. Seguendo la treccia seguendo lo schema e 4 treccia seguendo lo schema e 5
li viola-bordeaux colore n. 210; tecnica dell’intarsio, lavorare a m. a m. rasata rov. m. a m. rasata rov.
–a) 3 –b) 3 –c) 3 –d) 3 gomitoli grana di riso doppia. –c) 5 m. a m. rasata rov., * 12 Quando il lavoro misura –a) 60
beige colore n. 203 Quando il lavoro misura –a) 60 m. a punto treccia seguendo lo –b) 61 –c) 62 –d) 63 cm, intrec-
* ferri n. 9 –b) 61 –c) 62 –d) 63 cm, intrec- schema, 10 m. a m. rasata rov. ciare le m., lavorando allo stesso
* uncinetto n. 4,5 ciare le m. *, ripetere da * a * ancora 1 vol- tempo 2 m. insieme a dir. per
* ferro ausiliario ta e terminare con 12 m. a punto 3 volte sulle 12 m. di ciascu-
* ago da lana Davanti destro treccia seguendo lo schema e 5 na treccia.
Con il filato beige e i ferri n. 9 m. a m. rasata rov.
Punti impiegati avviare –a) 18 –b) 19 –c) 20 –d) 5 m. a m. rasata rov., * 12 Manica destra
Con i ferri –d) 22 m. e lavorare a grana di m. a punto treccia seguendo lo Con il filato viola-bordeaux e i
Coste 1/1 riso doppia. schema, 6 m. a m. rasata rov. *, ferri n. 9 avviare –a) 26 –b) 28
Maglia rasata rovescia Quando il lavoro misura –a) 60
Punto treccia (schema) –b) 61 –c) 62 –d) 63 cm, intrec-
ciare le m.
Grana di riso doppia Schema punto treccia
1° ferro: * 1 m. dir., 1 m. rov. Davanti sinistro
*, ripetere da * a *. Con il filato viola-bordeaux e Legenda
2° e 4° ferro: lavorare le m. i ferri n. 9 avviare –a) 44 –b) Nei ferri pari lavorare le m.
come si presentano. 48 –c) 54 –d) 56 m. e lavora- come si presentano.
3° ferro: * 1 m. rov., 1 m. dir. re a coste 1/1, iniziando con 2
*, ripetere da * a *. m. rov. R = motivo da ripetere
Ripetere sempre i 4 ferri. Quando il lavoro misura 8 cm, = 1 m. dir.
nel successivo ferro sul rov. del = 1 m. rov.
Con l’uncinetto lavoro lavorare a rov. aumentan- = 12 m. incrociate a
Punto gambero do uniformemente 10 m.; ci sono sinistra (= lasciare 6 m. in
–a) 54 –b) 58 –c) 64 –d) 66 m. sospeso su un ferro ausilia-
Campioni Impostare la lavorazione come rio davanti al lavoro, 6 m.
10x10 cm lavorati a grana di segue: dir., lavorare a dir. le m. in
riso doppia con i ferri n. 9 cor- –a) 3 m. a m. rasata rov., * 12 sospeso)
rispondono a 11 m. e 14 ferri; m. a punto treccia seguendo lo
10x10 cm lavorati a punto trec- schema, 6 m. a m. rasata rov. *,
cia con i ferri n. 9 corrispondono ripetere da * a * ancora 1 volta
a 15 m. e 14 ferri. e terminare con 12 m. a punto
treccia seguendo lo schema e 3
Esecuzione m. a m. rasata rov.
Dietro –b) 4 m. a m. rasata rov., * 12
Con i ferri n. 9 avviare –a) 18 m. a punto treccia seguendo lo
–b) 19 –c) 20 –d) 22 m. usando schema, 9 m. a m. rasata rov. *,
25
- SPIEGAZIONI -
26
- ULTIMI SOFFI DI VENTO -
Campione Punto rulli iniziando e terminando con la Quando il lavoro misura –a)
10x10 cm lavorati a m. rasata * 2 ferri a m. rasata rov., 2 ferri a m. indicata dalla lettera A nel- 59,5–b) 60,5 –c) 61,5 –d) 62,5
corrispondono a 17 m. e 20 ferri. m. rasata dir. *, ripetere da * a *. lo schema B cm, per la spalla, intrecciare sul
–b) 41 m. a punto trecce ini- lato sinistro, all’inizio di ogni fer-
Esecuzione Campione ziando e terminando con la m. ro sul rov. del lavoro:
Con il filato malva scuro avvia- 10x10 cm lavorati a m. rasata indicata dalla lettera B nello –a) 12 m. per 3 volte
re 130 m. e lavorare 2 ferri a m. corrispondono a 18 m. e 23 ferri. schema B –b) 14 m. per 2 volte, 13 m. per
rasata rov. Continuare seguendo –c) 44 m. a punto trecce ini- 1 volta
l’alternanza delle righe. Esecuzione ziando e terminando con la m. –c) 15 m. per 2 volte, 14 m. per
Quando il lavoro misura 30 Dietro indicata dalla lettera C nello 1 volta
cm, proseguire con il filato mal- Avviare –a) 91 –b) 99 –c) 107 schema B –d) 16 m. per 3 volte.
va scuro e lavorare 4 ferri a m. –d) 115 m. e lavorare a m. rasa- –d) 47 m. a punto trecce ini-
rasata rov., poi intrecciare le m. ta rov.; impostare la lavorazione ziando e terminando con la m. Davanti sinistro
Chiudere ad anello, unendo i come segue: indicata dalla lettera A nello Lavorare come il davanti destro,
lati corti. –a) 91 m. a punto trecce ini- schema A. ma in modo simmetrico.
ziando e terminando con la m.
indicata dalla lettera A nello
schema A
–b) 99 m. a punto trecce ini- Modello e misure
ziando e terminando con la m.
indicata dalla lettera B nello
schema A
GIACCA A TRECCE –c) 107 m. a punto trecce ini-
ziando e terminando con la m.
indicata dalla lettera C nello
schema A
–d) 1 m. a m. rasata rov., 113 m.
a punto trecce iniziando e termi-
nando con la m. indicata dalla dietro
lettera A nello schema A, 1 m. a
m. rasata rov.
Quando il lavoro misura –a)
59,5 –b) 60,5 –c) 61,5 –d) 62,5
cm, per le spalle, intrecciare ai
lati, all’inizio di ogni ferro:
–a) 11 m. per 1 volta, 10 m. per
2 volte
–b) 12 m. per 1 volta, 11 m.
DA FARE SUBITO! per 2 volte
Taglie: –a) 38-40 –b) 42-44 –c) 13 m. per 1 volta, 12 m. per
–c) 46-48 –d) 50-52 2 volte
–d) 14 m. per 1 volta, 13 m. per
Occorrente 2 volte.
* –a) 7 –b) 8 –c) 9 –d) 9 gomi- Contemporaneamente, quan-
toli di filato KATIA Merino Aran do il lavoro misura –a) 59,5 –b)
blu acqua colore n. 86 60,5 –c) 61,5 –d) 62,5 cm, per davanti
oppure lo scollo, nel successivo ferro sul destro
* –a) 14 –b) 16 –c) 18 –d) 18 dir. del lavoro intrecciare le –a)
gomitoli di filato KATIA Merino 7 –b) 9 –c) 11 –d) 13 m. cen-
Aran blu grigiastro colore n. 52 trali e proseguire sulle due parti manica
* ferri n. 5 separatamente diminuendo ai
* ferro ausiliario lati dello scollo 6 m. per 1 volta
* 2 bottoni fantasia e 5 m. per 1 volta.
* ago da lana
Davanti destro
Punti impiegati Avviare –a) 36 –b) 41 –c) 44
Coste 1/1 –d) 48 m. e lavorare a m. rasa-
Maglia rasata diritta ta rov.; impostare la lavorazione
Maglia rasata rovescia come segue:
Punto trecce (schemi A e B) –a) 36 m. a punto trecce
27
- SPIEGAZIONI -
R = motivo da ripetere
= 1 m. dir.
= 1 m. rov.
= 4 m. incrociate a sini-
stra (= lasciare 2 m. in sospeso
su un ferro ausiliario davanti al
lavoro, 2 m. dir., lavorare a dir.
le m. in sospeso)
= 4 m. incrociate a
destra (= lasciare 2 m. in sospe-
so su un ferro ausiliario dietro il
lavoro, 2 m. dir., lavorare a dir.
le m. in sospeso)
= 3 m. incrociate a sini-
Schema B stra (= lasciare 2 m. in sospeso
su un ferro ausiliario davanti al
lavoro, 1 m. rov., lavorare a dir.
le m. in sospeso)
= 3 m. incrociate a destra
(= lasciare 1 m. in sospeso su un
ferro ausiliario dietro il lavoro,
2 m. dir., lavorare a rov. la m.
in sospeso)
Maniche iniziando e terminando con la 8° e ogni 10° ferro per 10 volte lavoro riprendere –a) 96 –b) 98
Per ciascuna manica, avviare m. indicata dalla lettera D nel- –d) 1 m. alternativamente ogni –c) 100 –d) 102 m. lungo il mar-
–a) 40 –b) 43 –c) 46 –d) 49 m. lo schema A 8° e ogni 10° ferro per 10 volte. gine centrale del davanti destro e
e lavorare a punto rulli. –c) 55 m. a punto trecce ini- Nota: lavorare le m. aumentate –a) 15 –b) 16 –c) 17 –d) 18 m.
Quando il lavoro misura 7 cm, ziando e terminando con la m. a m. rasata rov.; alla fine di tut- lungo lo scollo dietro fino alla m.
aumentare 1 m. ai lati; ci sono indicata dalla lettera B nello ti gli aumenti ci sono –a) 67 –b) centrale; ci sono –a) 111 –b) 114
–a) 42 –b) 45 –c) 48 –d) 51 m. schema A 71 –c) 75 –d) 79 m. –c) 117 –d) 120 m. Iniziando
Quando il lavoro misura 8 cm, –d) 59 m. a punto trecce ini- Quando il lavoro misura –a) 48 con 1 ferro sul rov. del lavoro,
nel successivo ferro sul rov. del ziando e terminando con la m. –b) 49 –c) 50 –d) 51 cm, intrec- proseguire a punto rulli. Quando
lavoro aumentare uniformemen- indicata dalla lettera E nello ciare le m. il lavoro misura 11 cm, eseguire
te –a) 5 –b) 6 –c) 7 –d) 8 m.; ci schema A. 2 occhielli sul davanti destro (=
sono –a) 47 –b) 51 –c) 55 –d) Contemporaneamente, quando Confezione e rifiniture 1 gettato, 2 m. insieme), il primo
59 m. Impostare la lavorazione il lavoro misura 8 cm, aumen- Cucire le spalle: poiché sulle a 10 cm dal margine inferiore e
come segue: tare ai lati, all’interno di 2 m.: spalle davanti è stata lavorata il secondo a 12 cm di distanza.
–a) 47 m. a punto trecce ini- –a) 1 m. ogni 8° ferro per 10 qualche m. in più rispetto al die- Quando il lavoro misura 14 cm,
ziando e terminando con la m. volte tro, arricciarle leggermente per intrecciare morbidamente le m.
indicata dalla lettera A nello –b) 1 m. ogni 8° ferro per 10 ottenere la stessa misura. Per Per il bordo del davanti sinistro
schema A volte il bordo del davanti destro e di e di metà scollo dietro, sul dir.
–b) 51 m. a punto trecce –c) 1 m. alternativamente ogni metà scollo dietro, sul dir. del del lavoro riprendere –a) 96 –b)
28
- ULTIMI SOFFI DI VENTO -
98 –c) 100 –d) 102 m. lungo Coste 2/2 ferri per –a) 15 –b) 15 –c) 16 ferri n. 6½ e lavorare a m. rasata
il margine centrale del davanti Maglia rasata diritta –d)16 volte. aumentando ai lati, alternativa-
sinistro e –a) 15 –b) 16 –c) 17 Quando il lavoro misura –a) 36 mente ogni 6 e ogni 8 ferri, 1 m.
–d) 18 m. lungo lo scollo dietro Campione –b) 37 –c) 38 –d) 39 cm dall’i- per 11 volte; ci sono –a) 58 –b)
fino alla m. centrale; ci sono –a) 10x10 cm lavorati a m. rasata nizio dello scollo, intrecciare le 61 –c) 64 –d) 67 m.
111 –b) 114 –c) 117 –d) 120 m. con i ferri n. 6½ corrispondono –a) 24 –b) 28 –c) 30 –d) 34 m. Quando il lavoro misura –a) 47
Iniziando con 1 ferro sul rov. del a 15 m. e 18 ferri. rimaste per la spalla. –b) 48 –c) 49 –d) 50 cm, intrec-
lavoro, proseguire a punto rulli. ciare morbidamente le m.
Quando il lavoro misura 14 cm, Esecuzione Davanti sinistro
intrecciare morbidamente le m. Nota per l’uso del filato: alla fine Lavorare come il davanti destro, Confezione e rifiniture
Chiudere il bordo dello scollo di un gomitolo, iniziare il succes- ma in modo simmetrico. Unire le due parti del bordo infe-
dietro: procedendo dallo scol- sivo con una tonalità simile, in riore a coste 1/1 del dietro lungo
lo verso l’alto, cucire i primi 5 modo che la sfumatura riman- Maniche il margine corrispondente della
cm verso l’interno (in questo ga uniforme. Per ciascuna manica, con i ferri parte superiore dello stesso dietro.
modo la cucitura resterà nasco- n. 6 avviare –a) 36 –b) 39 –c) 42 Cucire le spalle. Per il bordo dei
sta quando si risvolta il bordo) Dietro –d) 45 m. e lavorare a coste 2/2, davanti e dello scollo, con i fer-
e gli ultimi 9 cm verso l’esterno. Per la parte inferiore sinistra, con iniziando con 2 m. dir. e termi- ri n. 6 riprendere–a) 26 –b) 26
Montare le maniche [= cm –a) i ferri n. 6 avviare –a) 37 –b) 40 nando con –a) 2 m. rov. –b) 3 m. –c) 28 –d) 28 m. attorno allo
19 –b) 20 –c) 21 –d) 22 di –c) 44 –d) 48 m. e impostare la dir. –c) 2 m. dir. –d) 3 m. rov. scollo dietro e lavorare a coste
ampiezza degli scalfi]; chiu- lavorazione come segue: 5 m. a Quando il lavoro misura 4 2/2, iniziando con –a) 2 m. dir.
dere i fianchi e i sottomanica. coste 1/1 iniziando e terminando cm, nel successivo ferro sul –b) 2 m. dir. –c) 1 m. dir. –d) 1
Attaccare i bottoni sul bordo del con 1 m. dir. (= apertura), –a) 32 dir. del lavoro proseguire con i m. dir. Proseguire riprendendo
davanti sinistro, in corrispon- –b) 35 –c) 39 –d) 43 m. a coste
denza degli occhielli. 2/2 iniziando 2 m. rov. e termi-
nando con –a) 2 m. dir. –b) 3 m.
rov. –c) 3 m. rov. –d) 3 m. rov. Modello e misure
Quando il lavoro misura 4 cm,
nel successivo ferro sul dir. del
lavoro, proseguire con i ferri n.
6½ e lavorare a m. rasata, man-
tenendo la lavorazione a coste parte
GIACCA CON 1/1 sulle prime 5 m. inferiore
SPACCO POSTERIORE Quando il lavoro misura –a) destra parte
38 –b) 39 –c) 40 –d) 41 cm, dietro superiore
intrecciare le m. Lavorare la dietro
parte inferiore destra in modo
simmetrico.
La parte superiore del dietro si
lavora in orizzontale. Con i fer-
ri n. 6 avviare 32 m. e lavorare
a coste 2/2, iniziando e termi-
nando con 3 m. dir. Quando il
lavoro misura –a) 48 –b) 53 –c)
57 –d) 62 cm, intrecciare le m.
Davanti destro
UNA SORPRESA Con i ferri n. 6 avviare –a) 39
Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48 –b) 43 –c) 46 –d) 50 m. e lavo-
–c) 50-52 –d) 54-56 rare a coste 2/2, iniziando con
3 m. dir. e terminando con –a)
Occorrente 2 m. dir. –b) 2 m. dir. –c) 3 m. davanti manica
* –a) 6 –b) 6 –c) 7 –d) 7 gomi- rov. –d) 3 m. rov. destro
toli di filato KATIA Atmosfera Quando il lavoro misura 4 cm,
rosso-grigio-nero colore n. 308 nel successivo ferro sul dir. del
* ferri n. 6 e n. 6½ lavoro proseguire con i ferri n.
* 3 bottoni 6½ e lavorare a m. rasata.
* ago da lana Quando il lavoro misura 22
cm, per lo scollo, diminuire (=
Punti impiegati 2 insieme a dir.) sul lato destro,
Coste 1/1 all’inizio del ferro, 1 m. ogni 4
29
- SPIEGAZIONI -
30
Se sta gradendo questa rivista venga a leggerla MOLTO PRIMA su: MARAPCANA.ROCKS troverà anche riviste,fumetti,libri,musica,apps,software,giochi,serie,film!
- ULTIMI SOFFI DI VENTO -
ci sono 60 m. Lavorare 6 cm a passare 1 m. a rov. senza lavo- margine più regolare, ogni 6 m. quindi proseguire a punto ope-
coste 1/1 e 2 ferri a m. tubolare, rarla, riportare il filo dietro *, intrecciate lavorare 2 m. insie- rato iniziando e terminando con
poi chiudere le m. con un ago da ripetere da * a *. me a dir. la m. indicata dalla lettera –a) A
lana a punto maglia. –b) A –c) C –d) C nello schema B.
Chiudere i fianchi e il bordo delle Campioni Davanti destro Quando il lavoro misura 48 cm,
maniche. Cucire il collo a sciar- 10x10 cm lavorati a m. rasata Con il filato grigio scuro e i fer- per lo scollo, intrecciare sul lato
pa del davanti destro al centro con i ferri n. 4 corrispondono a ri n. 4 avviare –a) 80 –b) 88 –c) destro, all’inizio di ogni ferro sul
dello scollo dietro, eseguendo la 21 m. e 26 ferri; 94 –d) 102 m. e lavorare 6 ferri dir. del lavoro:
cucitura lungo il margine del lato 10x10 cm lavorati a punto trec- a coste 1/1 tubulari. Proseguire –a) 10 m. per 1 volta, 4 m. per
sinistro della sciarpa. Cucire nel- ce con i ferri n. 4 corrispondono a punto trecce iniziando e termi- 2 volte, 2 m. per 1 volta, 1 m.
lo stesso modo il collo a sciarpa a 30 m. e 27 ferri; nando con la m. indicata dalla per 2 volte
del davanti sinistro. 10x10 cm lavorati a punto lettera –a) A –b) D –c) E –d) F –b) 13 m. per 1 volta, 4 m. per
operato con i ferri n. 4 corrispon- nello schema A. 2 volte, 2 m. per 1 volta, 1 m.
dono a 21 m. e 32 ferri. Quando il lavoro misura 32 cm, per 2 volte
lavorare 4 ferri a m. legaccio, –c) 15 m. per 1 volta, 4 m. per
Esecuzione diminuendo uniformemente –a) 2 volte, 2 m. per 1 volta, 1 m.
Dietro 24 –b) 26 –c) 28 –d) 30 m. nel per 2 volte
Con il filato grigio scuro e i fer- corso del primo ferro; restano –d) 18 m. per 1 volta, 4 m. per
GIACCHINA ri n. 4 avviare –a) 152 –b) 168 –a) 56 –b) 62 –c) 66 –d) 72 m. 2 volte, 2 m. per 1 volta, 1 m.
TRE COLORI –c) 178 –d) 192 m. e lavorare Proseguire con il filato rosato e per 2 volte.
6 ferri a coste 1/1. Proseguire a lavorare come segue: 4 ferri a Quando il lavoro misura –a) 5,5
punto trecce iniziando e termi- m. legaccio, 9 cm a punto ope- –b) 6,5 –c) 7,5 –d) 8,5 cm dall’i-
nando con la m. indicata dalla rato iniziando e terminando con nizio dello scollo, per la spalla,
lettera –a) A –b) B –c) C –d) B la m. indicata dalla lettera –a) A intrecciare sul lato sinistro, all’i-
nello schema A. –b) A –c) C –d) C nello schema nizio di ogni ferro sul rov. del
Quando il lavoro misura 32 cm, B, 4 ferri a m. legaccio. lavoro:
lavorare 4 ferri a m. legaccio, Proseguire con il filato beige e –a) 10 m. per 2 volte, 7 m. per
diminuendo uniformemente –a) lavorare 4 ferri a m. legaccio, 2 volte
48 –b) 52 –c) 54 –d) 58 m. nel
corso del primo ferro; restano –a)
104 –b) 116 –c) 124 –d) 134 m.
Proseguire con il filato rosato e Modello e misure
lavorare come segue: 4 ferri a m.
legaccio, 9 cm a punto operato
SFUMATE iniziando e terminando con la m.
O A TINTA UNITA? indicata dalla lettera –a) A –b)
Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48 A –c) B –d) A nello schema B,
–c) 50-52 –d) 54-56 4 ferri a m. legaccio. Proseguire
con il filato beige e lavorare 4
Occorrente ferri a m. legaccio, quindi prose- dietro
* filato KATIA Tencel-Merino: guire a punto operato iniziando e davanti
–a) 7 –b) 8 –c) 9 –d) 10 gomitoli e terminando con la m. indica- destro
grigio scuro colore n. 57; ta dalla lettera –a) A –b) A –c) B
–a) 1 –b) 2 –c) 2 –d) 2 gomitoli –d) A nello schema B.
beige colore n. 51; Quando il lavoro misura –a)
–a) 1 –b) 2 –c) 2 –d) 2 gomitoli 53,5 –b) 54,5 –c) 55,5 –d) 56,5
rosato colore n. 53 cm, per le spalle, intrecciare ai
* ferri n. 3½ e n. 4 lati, all’inizio di ogni ferro:
* 3 bottoni in tinta –a) 10 m. per 2 volte, 7 m. per
* ago da lana 2 volte
–b) 10 m. per 2 volte, 9 m. per 1 manica
Punti impiegati volta, 8 m. per 1 volta
Coste 1/1 –c) 10 m. per 3 volte, 9 m. per
Maglia legaccio 1 volta
Maglia rasata diritta –d) 11 m. per 2 volte, 10 m. per
Punto trecce (schema A) 2 volte.
Punto operato (schema B) Quando il lavoro misura 2 cm
dall’inizio delle spalle, intreccia-
Coste 1/1 tubolari re le –a) 36 –b) 42 –c) 46 –d) 50
* 1 m. dir., portare il filo davanti, m. rimaste per lo scollo: per un
31
Se sta gradendo questa rivista venga a leggerla MOLTO PRIMA su: MARAPCANA.ROCKS troverà anche riviste,fumetti,libri,musica,apps,software,giochi,serie,film!
- SPIEGAZIONI - ULTIMI SOFFI DI VENTO -
Legenda
Nei ferri pari lavorare le m. come si presentano. davanti al lavoro, 4 m. dir., lavorare a rov. le
prime 3 m. in sospeso e a dir. l’ultima m. in
R = motivo da ripetere sospeso)
= 1 m. dir. = 8 m. incrociate a destra (= lascia-
= 1 m. rov. re 4 m. in sospeso su un ferro ausiliario dietro
= 8 m. incrociate a sinistra (= il lavoro, 1 m. dir., 3 m. rov., lavorare a dir.
lasciare 4 m. in sospeso su un ferro ausiliario le m. in sospeso)
32
FOREVER
YOUNG
La capacità di sentirsi giovani sempre
e comunque, un modo di vivere che,
partendo dalla nuova generazione,
è riuscito a contagiare tutte
le età e non solo nel modo
di vestire. L’età anagrafica
è passata di moda, contano lo
spirito, la forma fisica e certamente anche
il look, molto più giovanile a partire dalla
cura di se stesse, i capelli, il trucco, la
voglia di rinnovarsi! La svolta è evidente
anche quando si passeggia per strada:
abbinamenti decisi e sbarazzini, da
indossare con molta facilità sono ormai
alla portata di tutte. Frange, lacci, giacche
ampie e colorate, mischie di filati, azzardi
di colore e l’intramontabile color jeans.
33
- FOREVER YOUNG -
GIALLO
INTENSO
Colore intenso
e allegro che darà
brio alla giornata!
34
- FOREVER YOUNG -
SEMPLICITÀ
Blocchi a maglia rasata
diritta e rovescia
compongono
la giacchina smart
35
- FOREVER YOUNG -
COSTE IN JEANS
Il più classico dei colori
giovanili reinterpretato
nella versione a coste
36
- FOREVER YOUNG -
PURO JEANS
Un intenso color jeans
per la giacchina
very easy
37
- FOREVER YOUNG -
WILD NATURE
Maniche ampie
e forme comode
per la giacca oversize
38
- FOREVER YOUNG -
COUNTRY STYLE
Righe irregolari
e frange lunghe lunghe
per la giacca corta
39
- FOREVER YOUNG -
IL BELLO
DELLE RIGHE
Righe in ordine sparso,
casualmente
sfumate sui lati
40
- SPIEGAZIONI -
SPOLVERINO 2° ferro: (rov. del lavoro) lavo- Quando il lavoro misura –a) 75 n. 12 riprendere –a) 6 –b) 7 –c)
GIALLO rare tutte le m. a rov. ritorto. –b) 76 –c) 77 –d) 78 cm, intrec- 8 –d) 9 m. su ciascun lato dell’a-
Ripetere sempre i 2 ferri. ciare le m. pertura dietro e lavorare 1 ferro
dir., poi intrecciare le m. nel fer-
Coste 1/1 tubolari Davanti sinistro ro successivo.
* 1 m. dir., portare il filo davan- Lavorare come il davanti destro, Montare le maniche [= –a) 29
ti, passare 1 m. a rov., portare ma in modo simmetrico. –b) 30 –c) 31 –d) 32 cm di
il filo dietro *, ripetere da * a *. ampiezza degli scalfi]; chiudere
Maniche i fianchi e i sottomanica.
Campione Per ciascuna manica, con il fila-
10x10 cm lavorati a maglia to messo triplo e i ferri n. 15
rasata ritorta con i ferri n. 15 e il avviare –a) 20 –b) 22 –c) 23
filato messo triplo (2 fili Merino –d) 24 m. e lavorare a coste 1/1
Aran Natur e 1 filo Ingenua usa- tubolari.
ti insieme) corrispondono a 7 m. Quando il lavoro misura 5 cm,
e 8 ferri. proseguire a m. rasata ritorta,
aumentando uniformemente GIACCHINA GIALLA
Esecuzione 10 m. nel corso del primo e del
Dietro secondo ferro; ci sono–a) 40 –b)
GIALLO INTENSO Con il filato messo triplo e i fer- 42 –c) 43 –d) 44 m.
Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48 ri n. 15 avviare –a) 38 –b) 42 Quando il lavoro misura –a) 36
–c) 50-52 –d) 54-56 –c) 44 –d) 48 m. e lavorare a m. –b) 37 –c) 38 –d) 39 cm, intrec-
rasata ritorta. ciare morbidamente le m.
Occorrente Quando il lavoro misura 70 cm,
* –a) 7 –b) 8 –c) 8 –d) 9 gomi- dividere il lavoro a metà lungo Confezione e rifiniture
toli di filato KATIA Merino Aran l’apertura posteriore e prosegui- Cucire per le spalle tutta la lar-
Natur giallo colore n. 305 re sulle due parti separatamente: ghezza dei davanti.
* –a) 4 –b) 4 –c) 5 –d) 5 gomito- ci sono –a) 19 –b) 21 –c) 22 –d) Per il bordo del davanti destro,
li di filato KATIA Ingenua giallo 24 m. per parte. con il filato messo triplo e i fer-
colore n. 47 Quando il lavoro misura –a) 5 ri n. 12 riprendere –a) 60 –b)
* ferri n. 12 e n. 15 –b) 6 –c) 7 –d) 8 cm dall’inizio 61 –c) 62 –d) 63 m. lungo il
* ago da lana dell’apertura, intrecciare le m. davanti destro, passando 1 m. a
per ciascuna spalla. ogni ferro. Lavorare 2 ferri a m.
Punti impiegati legaccio e intrecciare le m. a dir.
Maglia legaccio Davanti destro sul rov. del lavoro.
Con il filato messo triplo e i fer- Lavorare il bordo del davan- SEMPLICITÀ
Maglia rasata ritorta ri n. 15 avviare –a) 20 –b) 22 ti sinistro in modo simmetrico. Taglie: –a) 38-40 –b) 42-44
1° ferro: (dir. del lavoro) lavo- –c) 24 –d) 26 m. e lavorare a m. Per il bordo dell’apertura dietro, –c) 46-48 –d) 50-52
rare tutte le m. a dir. ritorto. rasata ritorta. con il filato messo triplo e i ferri
Occorrente
* –a) 5 –b) 5 –c) 6 –d) 6 gomi-
toli di filato KATIA Love Wool
Modello e misure 100 giallo colore n. 208
* ferri n. 9
* uncinetto n. 6
* ago da lana
Punti impiegati
davanti Con i ferri
destro Coste 1/1
dietro manica Maglia rasata diritta
Maglia rasata rovescia
Con l’uncinetto
Catenella
Campione
10x10 cm lavorati a m. rasata
dir. con i ferri n. 9 corrispondo-
no a 10 m. e 13 ferri.
41
- SPIEGAZIONI -
Esecuzione
Dietro Modello e misure
Con i ferri n. 9 avviare –a) 47
–b) 52 –c) 56 –d) 61 m. e lavo-
rare a coste 1/1.
Quando il lavoro misura 2 cm,
nel successivo ferro sul dir. del
lavoro impostare la lavorazione
come segue: manica
–a) 12 m. a m. rasata dir., 23 dietro
m. a m. rasata rov., 12 m. a m.
rasata dir. davanti
–b) 13 m. a m. rasata dir., 26 destro
m. a m. rasata rov., 13 m. a m.
rasata dir.
–c) 14 m. a m. rasata dir., 28
m. a m. rasata rov., 14 m. a m.
rasata dir.
–d) 15 m. a m. rasata dir., 31
m. a m. rasata rov., 15 m. a m.
rasata dir.
Quando il lavoro misura 22 cm, lavoro impostare la lavorazione –b) 7 m. per 1 volta, 3 m. per 1 Contemporaneamente, quando
impostare la lavorazione come come segue: volta, 1 m. per 2 volte il lavoro misura 22 cm, prose-
segue: –a) 3 m. a coste 1/1 (= bordo), –c) 7 m. per 1 volta, 4 m. per 1 guire a m. rasata rov.
–a) 12 m. a m. rasata rov., 23 14 m. a m. rasata rov., 12 m. a volta, 1 m. per 2 volte Quando il lavoro misura –a) 49
m. a m. rasata dir., 12 m. a m. m. rasata dir. –d) 8 m. per 1 volta, 4 m. per 1 –b) 50 –c) 51 –d) 52 cm, intrec-
rasata rov. –b) 3 m. a coste 1/1 (= bordo), volta, 1 m. per 2 volte. ciare morbidamente le m.
–b) 13 m. a m. rasata rov., 26 16 m. a m. rasata rov., 13 m. a Contemporaneamente, quando
m. a m. rasata dir., 13 m. a m. m. rasata dir. il lavoro misura 5 cm dall’inizio Confezione e rifiniture
rasata rov. –c) 3 m. a coste 1/1 (= bordo), dello scollo, per la spalla, intrec- Cucire le spalle. Per il bordo dello
–c) 14 m. a m. rasata rov., 28 18 m. a m. rasata rov., 14 m. a ciare sul lato sinistro, all’inizio scollo, con i ferri n. 9 riprendere
m. a m. rasata dir., 14 m. a m. m. rasata dir. di ogni ferro sul rov. del lavoro: le 3 m. del bordo dello scollo del
rasata rov. –d) 3 m. a coste 1/1 (= bordo), –a) 8 m. per 1 volta, 7 m. per davanti destro lasciate in sospe-
–d) 15 m. a m. rasata rov., 31 20 m. a m. rasata rov., 15 m. a 1 volta so, le –a) 14 –b) 15 –c) 16 –d)
m. a m. rasata dir., 15 m. a m. m. rasata dir. –b) 9 m. per 1 volta, 8 m. per 17 m. lungo lo scollo del davan-
rasata rov. Quando il lavoro misura 22 cm, 1 volta ti destro, le –a) 17 –b) 18 –c)
Quando il lavoro misura –a) 51 nel successivo ferro sul dir. del –c) 10 m. per 1 volta, 9 m. per 18 –d) 19 m. dello scollo die-
–b) 52 –c) 53 –d) 54 cm, per le lavoro impostare la lavorazione 1 volta tro lasciate in sospeso, le –a) 14
spalle, intrecciare ai lati, all’ini- come segue: –d) 11 m. per 1 volta, 10 m. per –b) 15 –c) 16 –d) 17 m. lungo lo
zio di ogni ferro: –a) 3 m. a coste 1/1 (= bordo), 1 volta. scollo del davanti sinistro, le 3 m.
–a) 8 m. per 1 volta, 7 m. per 14 m. a m. rasata dir., 12 m. a del bordo dello scollo del davan-
1 volta m. rasata rov. Davanti sinistro ti sinistro lasciate in sospeso: ci
–b) 9 m. per 1 volta, 8 m. per –b) 3 m. a coste 1/1 (= bordo), Lavorare come il davanti destro, sono –a) 51 –b) 54 –c) 56 –d)
1 volta 16 m. a m. rasata dir., 13 m. a ma in modo simmetrico. 59 m. Lavorare a m. rasata dir.,
–c) 10 m. per 1 volta, 9 m. per m. rasata rov. a eccezione delle prime 3 e del-
1 volta –c) 3 m. a coste 1/1 (= bordo), Maniche le ultime 3 m. che si lavorano a
–d) 11 m. per 1 volta, 10 m. per 18 m. a m. rasata dir., 14 m. a Per ciascuna manica, con i ferri coste 1/1. Quando il lavoro misu-
1 volta. m. rasata rov. n. 9 avviare –a) 24 –b) 26 –c) 28 ra 6 cm, intrecciare le m.
Quando il lavoro misura 3 cm –d) 3 m. a coste 1/1 (= bordo), –d) 30 m. e lavorare a coste 1/1. Montare le maniche [= –a) 19
dall’inizio delle spalle, lasciare in 20 m. a m. rasata dir., 15 m. a Quando il lavoro misura 2 cm, nel –b) 20 –c) 21 –d) 22 cm di
sospeso le –a) 17 –b) 18 –c) 18 m. rasata rov. successivo ferro sul dir. del lavoro ampiezza degli scalfi]; chiudere
–d) 19 m. rimaste per lo scollo. Quando il lavoro misura –a) 49 proseguire a m. rasata dir. aumen- i fianchi e i sottomanica.
–b) 50 –c) 51 –d) 52 cm, per lo tando ai lati, all’interno di 1 m.: Per i laccetti di abbottonatu-
Davanti destro scollo, nel successivo ferro sul –a) 1 m. ogni 8° ferro per 7 volte ra, con il filato messo doppio
Con i ferri n. 9 avviare –a) 29 dir. del lavoro lasciare in sospeso –b) 1 m. ogni 8° ferro per 7 volte e l’uncinetto n. 6 eseguire due
–b) 32 –c) 35 –d) 38 m. e lavo- le prime 3 m. a coste 1/1 e pro- –c) 1 m. ogni 8° ferro per 7 volte catenelle lunghe 32 cm ciascu-
rare a coste 1/1, iniziando con seguire intrecciando, all’inizio –d) 1 m. alternativamente ogni na; tagliare e fissare i fili.
1 m. dir. di ogni ferro sul dir. del lavoro: 8° e ogni 10° ferro per 7 volte. Cucire i laccetti sul bordo di cia-
Quando il lavoro misura 2 cm, –a) 6 m. per 1 volta, 3 m. per 1 Ci sono –a) 38 –b) 40 –c) 42 scun davanti, a circa 22 cm dal
nel successivo ferro sul dir. del volta, 1 m. per 2 volte –d) 44 m. margine inferiore.
42
- FOREVER YOUNG -
dietro manica
e davanti
COSTE IN JEANS
Taglie: –a) 38-40 –b) 42-44
–c) 46-48 –d) 50-52
GIACCHINA BLU
Occorrente MÉLANGE
* –a) 11 –b) 13 –c) 14 –d) 15 –d) 109 m. e lavorare 2 ferri ci sono –a) 107 –b) 117 –c) 123
gomitoli di filato KATIA Merino- a coste 1/1. Proseguire a coste –d) 131 m.
Lino jeans scuro colore n. 516 fantasia. Quando il lavoro misura –a) 18
* ferri n. 5 Quando il lavoro misura 32 cm, –b) 19 –c) 20 –d) 21 cm dall’i-
* ago da lana per gli scalfi, aumentare 11 m. nizio degli scalfi, per le spalle,
all’inizio dei due ferri successivi; intrecciare ai lati, all’inizio di
Punti impiegati ci sono –a) 107 –b) 117 –c) 123 ogni ferro:
Coste 1/1 –d) 131 m. –a) 2 m. per 7 volte, 4 m. per 4
Quando il lavoro misura –a) 18 volte, 5 m. per 1 volta
Coste 3/3 –b) 19 –c) 20 –d) 21 cm dall’i- –b) 2 m. per 4 volte, 3 m. per
1° ferro: * 3 m. dir., 3 m. rov. nizio degli scalfi, per le spalle, 3 volte, 4 m. per 4 volte, 5 m.
*, ripetere da * a *. intrecciare ai lati, all’inizio di per 1 volta
2° ferro e tutti i ferri suc- ogni ferro: –c) 2 m. per 3 volte, 3 m. per
cessivi: lavorare le m. come si –a) 2 m. per 7 volte, 4 m. per 4 4 volte, 4 m. per 4 volte, 5 m.
presentano. volte, 5 m. per 1 volta per 1 volta
–b) 2 m. per 4 volte, 3 m. per –d) 3 m. per 7 volte, 4 m. per 4
Coste fantasia 3 volte, 4 m. per 4 volte, 5 m. volte, 5 m. per 1 volta.
1° ferro: 1 m. di vivagno, 1 m. per 1 volta Quando il lavoro misura –a) 23 PURO JEANS
dir., * passare 1 m. a rov. senza –c) 2 m. per 3 volte, 3 m. per –b) 24 –c) 25 –d) 26 cm dall’i- Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48
lavorarla, 1 gettato, 1 m. dir. *, 4 volte, 4 m. per 4 volte, 5 m. nizio degli scalfi, per lo scollo, –c) 50-52 –d) 54-56
ripetere da * a * e terminare con per 1 volta intrecciare le –a) 17 –b) 21 –c)
1 m. di vivagno. –d) 3 m. per 7 volte, 4 m. per 4 25 –d) 27 m. centrali e prosegui- Occorrente
2° ferro: 1 m. di vivagno, * 1 volte, 5 m. per 1 volta. re sulle due parti separatamente, * –a) 5 –b) 5 –c) 5 –d) 6 gomi-
m. rov., lavorare insieme a dir. il Quando il lavoro misura –a) 24 diminuendo ai lati dello scollo, toli di filato KATIA Mousse blu
gettato e la m. passata *, ripete- –b) 25 –c) 26 –d) 27 cm dall’i- ogni ferro, 3 m. per 1 volta, 2 colore n. 213
re da * a * e terminare con 1 m. nizio degli scalfi, per lo scollo, m. per 3 volte e 1 m. per 1 volta. * ferri n. 6½
rov. e 1 m. di vivagno. intrecciare le –a) 25 –b) 29 –c) * ago da lana
3° ferro: a dir., iniziando e ter- 33 –d) 35 m. centrali e prosegui- Maniche
minando con 1 m. di vivagno. re sulle due parti separatamente, Per ciascuna manica, avviare Punti impiegati
4° ferro: a rov., iniziando e ter- diminuendo ai lati dello scollo, –a) 65 –b) 69 –c) 71 –d) 75 m. Maglia legaccio
minando con 1 m. di vivagno. ogni ferro, 3 m. per 1 volta, 2 e lavorare 2 ferri a coste 1/1. Maglia rasata diritta
Ripetere sempre i 4 ferri. m. per 1 volta e 1 m. per 1 volta. Proseguire a coste fantasia.
Quando il lavoro misura –a) 22 Campione
Campione Davanti –b) 23 –c) 24 –d) 25 cm, intrec- 10x10 cm lavorati a maglia
10x10 cm lavorati a coste fan- Avviare –a) 85 –b) 95 –c) 101 ciare morbidamente le m. rasata corrispondono a 11 m.
tasia corrispondono a 17 m. e –d) 109 m. e lavorare 2 ferri e 16 ferri.
27,5 ferri. a coste 1/1. Proseguire a coste Confezione e rifiniture
fantasia. Cucire la spalla destra. Per il col- Esecuzione
Esecuzione Quando il lavoro misura 32 cm, lo, riprendere –a) 97 –b) 105 Dietro
Dietro per gli scalfi, aumentare 11 m. –c) 115 –d) 123 m. attorno allo Avviare –a) 56 –b) 62 –c) 66 –d)
Avviare –a) 85 –b) 95 –c) 101 all’inizio dei due ferri successivi; scollo e lavorare a coste 3/3, 72 m. e lavorare a m. legaccio.
43
- SPIEGAZIONI -
manica
GIACCA
Quando il lavoro misura 4 cm, lavorano a m. legaccio per il all’inizio di ogni ferro sul rov.
proseguire a m. rasata. bordo. del lavoro:
Quando il lavoro misura –a) 57 Nota: perché il bordo non tiri –a) 6 m. per 2 volte, 5 m. per
–b) 58 –c) 59 –d) 60 cm, per le troppo, ogni 8 ferri lavorare 2 1 volta
spalle, intrecciare ai lati, all’ini- ferri in più solo su queste m. –b) 7 m. per 2 volte, 5 m. per
zio di ogni ferro: Quando il lavoro misura 35 cm, 1 volta
–a) 6 m. per 2 volte, 5 m. per per lo scollo, alternativamente –c) 7 m. per 2 volte, 6 m. per
1 volta ogni 2 e ogni 4 ferri, lavorare 1 1 volta
–b) 7 m. per 2 volte, 5 m. per m. in più a m. legaccio dopo le –d) 8 m. per 2 volte, 6 m. per
1 volta m. del bordo per 9 volte; con- 1 volta. WILD NATURE
–c) 7 m. per 2 volte, 6 m. per temporaneamente aumentare 1 Proseguire a m. legaccio sulle Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48
1 volta m. (= sollevare il filo orizzontale –a) 24 –b) 24 –c) 25 –d) 25 m. –c) 50-52 –d) 54-56
–d) 8 m. per 2 volte, 6 m. per tra l’ultima m. lavorata e quel- rimaste per –a) 9 –b) 10 –c) 11
1 volta. la successiva e lavorarlo a dir. –d) 12 cm (= metà bordo dello Occorrente
Quando il lavoro misura 4 cm ritorto) dopo l’ultima m. lavo- scollo dietro), poi lasciare le m. * –a) 6 –b) 7 –c) 7 –d) 8 gomito-
dall’inizio delle spalle, intreccia- rata a m. legaccio per –a) 9 –b) in sospeso. li di filato KATIA Azteca verde-s
re le –a) 22 –b) 24 –c) 26 –d) 28 9 –c) 10 –d) 10 volte e lavorare enape-mattone-blu-marrone
m. rimaste per lo scollo. anche queste m. a m. legaccio: Davanti sinistro colore n. 7866
al termine, ci sono –a) 24 –b) Lavorare come il davanti destro, * ferri n. 5 e n. 5½
Davanti destro 24 –c) 25 –d) 25 m. a m. legac- ma in modo simmetrico. * 1 bottone in tinta
Avviare –a) 32 –b) 34 –c) 36 –d) cio per il bordo. * ago da lana
38 m. e lavorare a m. legaccio. Quando il lavoro misura –a) 22 Maniche
Quando il lavoro misura 4 cm, –b) 23 –c) 24 –d) 25 cm dall’i- Per ciascuna manica, avviare Punti impiegati
proseguire a m. rasata, a ecce- nizio dello scollo, per la spalla, –a) 28 –b) 30 –c) 32 –d) 34 m. Maglia rasata rovescia
zione delle prime 6 m. che si intrecciare sul lato sinistro, e lavorare a m. legaccio. Punto operato (schemi A e B)
44
- FOREVER YOUNG -
Coste fantasia
1° ferro: (dir. del lavoro) a dir. Modello e misure
2° ferro: (rov. del lavoro) * 1 m.
rov., 1 m. dir. *, ripetere da * a *
e terminare con 1 m. rov.
3° ferro: a dir.
4° ferro: * 1 m. doppia (= 1 m.
dir. puntando il ferro nella m.
del ferro sottostante), 1 m. rov. dietro
*, ripetere da * a * e terminare
con 1 m. dir.
Ripetere sempre il 3° e il 4° ferro. davanti
destro
Campioni
10x10 cm lavorati a coste manica
fantasia con i ferri n. 5½ cor-
rispondono a 15 m. e 28 ferri;
10x10 cm lavorati a punto
operato con i ferri n. 5½ corri-
spondono a 14 m. e 19 ferri.
Esecuzione
Dietro
Con i ferri n. 5½ avviare –a) 89
–b) 97 –c) 103 –d) 111 m. e Schemi punto operato
lavorare a coste fantasia.
Quando il lavoro misura 16 cm,
nel successivo ferro sul rov. del Schema A Legenda
lavoro diminuire uniformemen- Nei ferri pari lavorare le m.
te –a) 10 –b) 12 –c) 12 –d) 14 come si presentano.
m.; restano –a) 79 –b) 85 –c) 91
–d) 97 m. R = motivo da ripetere
Nel successivo ferro sul dir. del = 1 m. dir.
lavoro, impostare la lavorazione = 1 m. rov.
come segue: = passare 3 m. a rov.
–a) 1 m. a m. rasata rov., 77 m. senza lavorarle
a punto operato iniziando e ter-
minando con la m. indicata dalla
lettera A nello schema A, 1 m. a Schema B
m. rasata rov.
–b) 4 m. a m. rasata rov., 77 m.
a punto operato iniziando e ter-
minando con la m. indicata dalla
lettera A nello schema A, 4 m. a
m. rasata rov.
–c) 7 m. a m. rasata rov., 77 m.
a punto operato iniziando e ter-
minando con la m. indicata dalla
lettera A nello schema A, 7 m. a
m. rasata rov.
–d) 1 m. a m. rasata rov., 94 m.
a punto operato iniziando e ter- –b) 4 m. per 1 volta, 2 m. per 1 –b) 19 –c) 20 –d) 21 cm dall’i- Quando il lavoro misura –a) 21
minando con la m. indicata dalla volta, 1 m. per 3 volte nizio degli scalfi, per le spalle, –b) 22 –c) 23 –d) 24 cm dall’i-
lettera A nello schema A, 2 m. a –c) 4 m. per 1 volta, 2 m. per 1 intrecciare ai lati, all’inizio di nizio degli scalfi, intrecciare le
m. rasata rov. volta, 1 m. per 4 volte ogni ferro: –a) 27 –b) 29 –c) 29 –d) 31 m.
Quando il lavoro misura 56 cm, –d) 4 m. per 1 volta, 2 m. per 1 –a) 6 m. per 3 volte rimaste per lo scollo.
per gli scalfi, intrecciare ai lati, volta, 1 m. per 5 volte. –b) 7 m. per 1 volta, 6 m. per
all’inizio di ogni ferro: Restano –a) 63 –b) 67 –c) 71 2 volte Davanti destro
–a) 4 m. per 1 volta, 2 m. per 1 –d) 75 m. –c) 7 m. per 3 volte Con i ferri n. 5½ avviare –a)
volta, 1 m. per 2 volte Quando il lavoro misura –a) 18 –d) 8 m. 1 volta, 7 m. 2 volte. 47 –b) 51 –c) 55 –d) 59 m.
45
- SPIEGAZIONI -
e lavorare a coste fantasia. –d) 9 m. per 1 volta, 4 m. per Confezione e rifiniture Esecuzione
Quando il lavoro misura 16 cm, 1 volta, 2 m. per 2 volte, 1 m. Cucire le spalle. Per il bor- Dietro
nel successivo ferro sul rov. del per 1 volta. do dello scollo, con i ferri n. 5 Con i ferri n. 7 avviare –a) 52
lavoro diminuire uniformemen- Quando il lavoro misura –a) 18 riprendere –a) 81 –b) 85 –c) –b) 58 –c) 62 –d) 68 m. e lavo-
te –a) 5 –b) 6 –c) 6 –d) 8 m. –b) 19 –c) 20 –d) 21 cm dall’i- 89 –d) 93 m. attorno allo scol- rare a coste 1/1. Quando il
avendo cura di eseguire le dimi- nizio dello scalfo, per la spalla, lo e lavorare a coste fantasia. lavoro misura 3 cm, proseguire
nuzioni prima delle ultime 7 m.; intrecciare sul lato sinistro, all’i- Nel corso del 3° ferro, esegui- a m. rasata.
restano –a) 42 –b) 45 –c) 49 nizio di ogni ferro sul rov. del re un occhiello sul lato destro Quando il lavoro misura 20 cm,
–d) 51 m. lavoro: del davanti (= margine sini- per gli scalfi, intrecciare ai lati,
Nel successivo ferro sul dir. del –a) 6 m. per 3 volte stro dello scollo), all’interno di all’inizio di ogni ferro:
lavoro, impostare la lavorazione –b) 7 m. per 1 volta, 6 m. per 3 m. Quando il lavoro misura 4 –a) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 1
come segue: 2 volte cm, intrecciare le m. Montare le volta, 2 m. per 1 volta
–a) 7 m. a coste fantasia, 34 m. –c) 7 m. per 3 volte maniche; chiudere i fianchi e i –b) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 2
a punto operato iniziando e ter- –d) 8 m. per 1 volta, 7 m. per sottomanica. volte, 1 m. per 2 volte
minando con la m. indicata dalla 2 volte. Attaccare il bottone sul lato –c) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 2
lettera B nello schema A, 1 m. a sinistro del davanti, in corri- volte, 1 m. per 2 volte
m. rasata rov. Davanti sinistro spondenza dell’occhiello. –d) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 2
–b) 7 m. a coste fantasia, 34 m. Lavorare come il davanti destro, volte, 1 m. per 3 volte.
a punto operato iniziando e ter- ma in modo simmetrico. Restano –a) 38 –b) 40 –c) 44
minando con la m. indicata dalla –d) 48 m.
lettera B nello schema A, 4 m. a Maniche Quando il lavoro misura –a) 19
m. rasata rov. Per ciascuna manica, con i ferri –b) 20 –c) 21 –d) 22 cm dall’ini-
–c) 7 m. a coste fantasia, 34 m. n. 5½ avviare –a) 53 –b) 55 –c) zio degli scalfi, per lo scollo, nel
a punto operato iniziando e ter- 59 –d) 61 m. e lavorare a coste GIACCA CON successivo ferro sul dir. del lavo-
minando con la m. indicata dalla fantasia. FRANGE ro intrecciare le –a) 6 –b) 6 –c)
lettera B nello schema A, 8 m. a Quando il lavoro misura 12 cm, 8 –d) 10 m. centrali e prosegui-
m. rasata rov. nel successivo ferro sul rov. del re sulle due parti separatamente,
–d) 7 m. a coste fantasia, 34 m. lavoro diminuire uniformemen- intrecciando 6 m. ai lati dello
a punto operato iniziando e ter- te 4 m.; restano –a) 49 –b) 51 scollo nel ferro successivo.
minando con la m. indicata dalla –c) 55 –d) 57 m. Quando il lavoro misura –a) 20
lettera B nello schema A, 10 m. a Nel successivo ferro sul dir. del –b) 21 –c) 22 –d) 23 cm dall’i-
m. rasata rov. lavoro proseguire a punto ope- nizio degli scalfi, intrecciare le
Quando il lavoro misura 56 cm, rato iniziando e terminando con –a) 10 –b) 11 –c) 12 –d) 13 m.
per lo scalfo, intrecciare sul lato la m. indicata dalla lettera –a) rimaste per ciascuna spalla.
sinistro, all’inizio di ogni ferro A –b) B –c) C –d) D nello sche-
sul rov. del lavoro: ma B. Davanti destro
–a) 4 m. per 1 volta, 2 m. per 1 Quando il lavoro misura 14 cm, Con i ferri n. 7 avviare –a) 26
volta, 1 m. per 2 volte aumentare ai lati, all’interno di 1 –b) 29 –c) 30 –d) 34 m. e lavo-
–b) 4 m. per 1 volta, 2 m. per 1 m., 1 m. alternativamente ogni 4 rare a coste 1/1. Quando il
volta, 1 m. per 3 volte e ogni 6 ferri per 7 volte: a mano COUNTRY STYLE lavoro misura 3 cm, proseguire
–c) 4 m. per 1 volta, 2 m. per 1 a mano che si aumentano le m., Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48 a m. rasata.
volta, 1 m. per 4 volte rispettare la ripetizione finale –c) 50-52 –d) 54-56 Quando il lavoro misura 20 cm,
–d) 4 m. per 1 volta, 2 m. per 1 del motivo data nello schema B, per lo scalfo, intrecciare sul lato
volta, 1 m. per 5 volte. ovvero lavorare la sequenza di 3 Occorrente sinistro, all’inizio di ogni ferro
Restano –a) 34 –b) 36 –c) 39 m. dir. e 3 m. rov. * –a) 3 –b) 3 –c) 4 –d) 4 gomi- sul rov. del lavoro:
–d) 40 m. Quando il lavoro misura 33 cm, toli di filato KATIA Tanzania –a) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 1
Quando il lavoro misura –a) 6 per gli scalfi, intrecciare ai lati, arancione-bianco-nero colore volta, 1 m. per 2 volte
–b) 7 –c) 8 –d) 9 cm dall’inizio all’inizio di ogni ferro: n. 102 –b) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 2
dello scalfo, per lo scollo, intrec- –a) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 1 * ferri n. 6½ e n. 7 volte, 1 m. per 2 volte
ciare sul lato destro, all’inizio di volta, 1 m. per 2 volte * 2 gancetti –c) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 2
ogni ferro sul dir. del lavoro: –b) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 1 * ago da lana volte, 1 m. per 2 volte
–a) 7 m. per 1 volta, 4 m. per volta, 1 m. per 3 volte –d) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 2
1 volta, 2 m. per 2 volte, 1 m. –c) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 1 Punti impiegati volte, 1 m. per 3 volte.
per 1 volta volta, 1 m. per 4 volte Coste 1/1 Restano –a) 19 –b) 20 –c) 21
–b) 8 m. per 1 volta, 4 m. per –d) 3 m. per 1 volta, 2 m. per 1 Maglia rasata diritta –d) 24 m.
1 volta, 2 m. per 2 volte, 1 m. volta, 1 m. per 5 volte. Quando il lavoro misura 5 cm
per 1 volta Quando il lavoro misura –a) 4 Campione dall’inizio dello scalfo, lavorare 1
–c) 9 m. per 1 volta, 4 m. per –b) 5 –c) 6 –d) 7 cm dall’inizio 10x10 cm lavorati a m. rasata ferro a rov. sul dir. del lavoro (=
1 volta, 2 m. per 2 volte, 1 m. degli scalfi, intrecciare le –a) 49 con i ferri n. 7 corrispondono a ferro sul quale fissare le frange)
per 1 volta –b) 49 –c) 51 –d) 51 m. rimaste. 11 m. e 16 ferri. e proseguire a m. rasata.
46
- FOREVER YOUNG -
47
- SPIEGAZIONI- FOREVER YOUNG -
Confezione e rifiniture
Cucire le spalle. Per il collo,
riprendere –a) 20 –b) 21 –c) 22
–d) 24 m. attorno allo scollo die-
tro e lavorare 6 ferri a coste 1/1. dietro
Proseguire a coste 1/1, ripren- manica
e davanti
dendo ai lati dello scollo di destro
ciascun davanti:
–a) 8 m. per 1 volta, 7 m. per
1 volta
–b) 8 m. per 2 volte
–c) 9 m. per 1 volta, 8 m. per
1 volta
–d) 9 m. per 2 volte.
Ci sono in totale –a) 50 –b) 53
–c) 56 –d) 60 m.
Proseguire a coste 1/1.
Quando il lavoro misura 12 cm, m. e lavorare a grana di riso Montare le maniche [= –a) 21 davanti e lasciando una distan-
lavorare 2 ferri a m. tubolare, doppia. Quando il lavoro misu- –b) 22 –c) 23 –d) 24 cm di za di 4 cm dal margine inferiore.
poi chiudere le m. con un ago da ra 14 cm, intrecciare tutte le m. ampiezza degli scalfi]; chiu- Attaccare 3 bottoni sul davanti
lana a punto maglia. Lavorare la seconda tasca allo dere i fianchi e i sottomanica. sinistro, in corrispondenza degli
Per la prima tasca, avviare 13 stesso modo. Cucire le tasche centrandole sui occhielli sul davanti destro.
LUNGO
E SVOLAZZANTE
Un gilet
che sa di primavera,
alleggeriamo
il guardaroba!
50
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
SI ACCORCIANO
LE MANICHE
Voglia di tepore
e di aria primaverile
51
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
DAVANTI TRAFORATO
Iniziamo a pensare
ai punti traforati,
adatti alla bella stagione
52
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
TRAME
ORIZZONTALI
Fresco
e dal colore
screziato
il pull estivo
più attuale
53
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
SFUMATURE
D’AUTORE
Larga scollatura
ed effetto pizzo
per la maglia sfumata
54
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
ELEGANZA
SENZA TEMPO
Un poncho elegante
nella linea e nella scelta
del punto
55
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
LARGHE
E STRETTE
Cambiano le dimensioni
delle righe ma non
il risultato, sempre
d’effetto
56
- SPIEGAZIONI -
57
- SPIEGAZIONI -
davanti
e dietro
PULL MANICA
AL GOMITO DAVANTI TRAFORATO
Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48
–c) 50-52 –d) 54-56
Occorrente
e i ferri n. 3½ avviare –a) 128 separatamente, intrecciando ai * –a) 8 –b) 9 –c) 10 –d) 11
–b) 136 –c) 142 –d) 150 m. e lati dello scollo, all’inizio di ogni gomitoli di filato KATIA Linen
lavorare a coste 2/2, iniziando ferro, 6 m. per 1 volta, 4 m. per beige-panna colore n. 7
e terminando con –a) 3 m. dir. 1 volta e 2 m. per 2 volte. * ferri n. 4
–b) 3 m. dir. –c) 2 m. dir. –d) Quando il lavoro misura –a) * 1 bottone
2 m. dir. 30 –b) 31 –c) 32 –d) 33 cm * ago da lana
Quando il lavoro misura 10 cm, dall’inizio delle maniche,
cambiare con il filato Pisco e i intrecciare le –a) 43 –b) 47 Punti impiegati
ferri n. 5 e lavorare a m. rasa- –c) 51 –d) 54 m. rimaste per Coste 1/1
ta, diminuendo uniformemente ciascuna spalla. Coste 2/2
21 m. nel corso dei primi 2 fer- Maglia rasata diritta
ri; restano –a) 86 –b) 94 –c) 100 Confezione e rifiniture Punto traforato (schema)
SI ACCORCIANO –d) 108 m. Cucire una spalla.
LE MANICHE Quando il lavoro misura 30 cm, Per il bordo dello scollo, con il Campioni
Taglie: –a) 42-44 –b) 46-48 per le maniche, aumentare ai filato Baby Alpaca 100% e i fer- 10x10 cm lavorati a m. rasata
–c) 50-52 –d) 54-56 lati, all’inizio di ogni ferro: ri n. 3½ riprendere –a) 110 –b) corrispondono a 20 m. e 25 ferri;
–a) 2 m. per 8 volte, 8 m. per 118 –c) 126 –d) 134 m. attorno 10x10 cm lavorati a punto tra-
Occorrente 1 volta allo scollo e lavorare a coste 2/2, forato corrispondono a 18 m. e
* –a) 3 –b) 3 –c) 3 –d) 3 gomi- –b) 2 m. per 8 volte, 10 m. per iniziando con 3 m. dir. e termi- 25 ferri.
toli di filato KATIA Pisco grigio 1 volta nando con 3 m. rov. Quando il
chiaro colore n. 401 –c) 2 m. per 8 volte, 12 m. per lavoro misura 6 cm, intreccia- Esecuzione
* –a) 3 –b) 4 –c) 4 –d) 4 gomi- 1 volta re le m. Dietro
toli di filato KATIA Baby Alpaca –d) 2 m. per 8 volte, 13 m. per Cucire l’altra spalla e il collo. Avviare –a) 92 –b) 102 –c) 110
100% grigio medio colore n. 503 1 volta. Per il bordo della prima manica, –d) 120 m. e lavorare a coste
* ferri n. 3½ e n. 5 Ci sono –a) 134 –b) 146 –c) 156 con il filato Baby Alpaca 100% 2/2, iniziando con 2 m. dir. e
* ago da lana –d) 166 m. e i ferri n. 3½ riprendere –a) terminando con –a) 2 m. rov.
Quando il lavoro misura –a) 30 126 –b) 134 –c) 142 –d) 150 –b) 2 m. dir. –c) 2 m. dir. –d)
Punti impiegati –b) 31 –c) 32 –d) 33 cm dall’i- m. attorno al margine inferiore 2 m. rov.
Coste 2/2 nizio delle maniche, intrecciare e lavorare a coste 2/2, iniziando Quando il lavoro misura 3 cm,
Maglia rasata diritta tutte le m. con 3 m. dir. e terminando con 3 proseguire a m. rasata.
m. rov. Quando il lavoro misura Quando il lavoro misura –a)
Campione Davanti 10 cm, intrecciare le m. 47,5 –b) 48,5 –c) 49,5 –d) 50,5
10x10 cm lavorati a m. rasa- Lavorare come il dietro fino a Lavorare il bordo dell’altra cm, per le spalle, intrecciare ai
ta con i ferri n. 5 e il filato Pisco –a) 26 –b) 27 –c) 28 –d) 29 cm manica allo stesso modo. lati, all’inizio di ogni ferro:
corrispondono a 16 m. e 24 ferri. dall’inizio delle maniche. Per lo Chiudere i fianchi, i sottomanica –a) 8 m. per 3 volte
scollo, nel successivo ferro sul e i bordi delle maniche, lascian- –b) 10 m. per 1 volta, 9 m. per
Esecuzione dir. del lavoro intrecciare le –a) do scuciti sui fianchi i primi 10 2 volte
Dietro 20 –b) 24 –c) 26 –d) 30 m. cen- cm, corrispondenti alla lavora- –c) 11 m. per 1 volta, 10 m. per
Con il filato Baby Alpaca 100% trali e proseguire sulle due parti zione iniziale a coste. 2 volte
58
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
59
- SPIEGAZIONI -
60
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
36-37-38-39
23
- SPIEGAZIONI -
per 5 volte.
Restano –a) 76 –b) 84 –c) 92 Schemi A - B - C - Punto traforato
–d) 98 m.
Quando il lavoro misura –a) 12 Schema A
–b) 13 –c) 14 –d) 15 cm dall’i-
nizio degli scalfi, lavorare le –a)
38 –b) 40 –c) 42 –d) 44 m. cen-
trali a m. legaccio.
Quando il lavoro misura –a) 13
–b) 14 –c) 15 –d) 16 cm dall’i-
nizio degli scalfi (= 6 ferri con le
m. centrali lavorate a m. legac-
cio), per lo scollo, intrecciare le
–a) 30 –b) 32 –c) 34 –d) 36 m.
centrali e proseguire sulle due
parti separatamente, diminuen-
do ai lati dello scollo, all’interno
di 4 m. che da questo punto in
poi si lavoreranno a m. legaccio,
1 m. ogni ferro per 7 volte.
Quando il lavoro misura –a) 18 Schema B
–b) 19 –c) 20 –d) 21 cm dall’i-
nizio degli scalfi, intrecciare le
–a) 16 –b) 19 –c) 22 –d) 24 m.
rimaste per ciascuna spalla.
Davanti
Avviare –a) 142 –b) 152 –c) 162
–d) 172 m. e lavorare 2 ferri a
m. rasata; proseguire a punto
traforato seguendo lo schema
–a) A –b) C –c) A –d) C.
Quando il lavoro misura 36 cm,
lavorare 2 ferri a m. rasata e 1
ferro come segue: –a) 30 –b) 35
–c) 40 –d) 45 m. dir., * 2 m.
insieme a dir., 2 m. insieme a
rov. *, ripetere da * a * altre 19 Schema C
volte, 2 m. insieme a dir., –a)
30 –b) 35 –c) 40 –d) 45 m. dir.;
restano –a) 101 –b) 111 –c) 121
–d) 131 m.
Nel ferro successivo imposta-
re la lavorazione come segue:
–a) 30 –b) 35 –c) 40 –d) 45 m.
a m. rasata, 41 m. a coste 1/1,
–a) 30 –b) 35 –c) 40 –d) 45 m.
a m. rasata.
Quando il lavoro misura 44 cm,
proseguire a m. rasata su tutte le
m. e, per gli scalfi, intrecciare ai
lati, all’inizio di ogni ferro:
–a) 5 m. per 1 volta, 4 m. per
1 volta, 3 m. per 1 volta, 1 m. Legenda
per 1 volta R = motivo da ripetere = 1 gettato lavorarla, 1 m. dir., accavallare
–b) 5 m. per 1 volta, 4 m. per = 1 m. dir. = 2 m. insieme a dir. la m. passata sulla m. lavorata)
1 volta, 3 m. per 1 volta, 1 m. = 1 m. rov. = 1 accavallata sempli- = 2 m. insieme a rov. ritorto
per 2 volte + = 1 m. di vivagno ce (= passare 1 m. a dir. senza = 2 m. insieme a rov.
–c) 5 m. per 1 volta, 4 m. per
1 volta, 3 m. per 1 volta, 1 m.
62
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
63
- SPIEGAZIONI - SI ALZA LA TEMPERATURA -
64
- SI ALZA LA TEMPERATURA -
19
PRIMAVERA 20
HOBBYSHOW
.IT
PORDENONE MILANO
15-17 FEBBRAIO 1-3 MARZO
PORDENONE FIERE MiCo MILANO CONGRESSI
FIERAMILANOCITY
ROMA
22-24 FEBBRAIO CATANIA
PALACAVICCHI 15-17 MARZO
LE CIMINIERE
BUONO SCONTO 2 €
VALIDO PER UN INGRESSO DA 65
PRESENTARE IN BIGLIETTERIA
HS-PRIM-2019 / CGR
Prossimamente in edicola il 28 marzo
LE STAGIONI
RUOTANO
eccoci di nuovo in cammino
verso l’estate!
FOCUS
SUI PUNTI
FANTASIA
SERVIZIO QUALITÀ EDICOLANTI E DL Distributore per l’Italia : Press-Di Distribuzione stampa e multimedia S.r.l.
Sonia Lancellotti, Virgilio Cofano: tel. 02 92432295/440 20090 Segrate - ISSN: 2531-7474
distribuzione@sprea.it Distributore per l’Estero : SO.DI.P S.p.A
Via Bettola, 18 - 20092 Cinisello Balsamo (MI)
Tel. +390266030400 - Fax +390266030269
ARRETRATI sies@sodip.it - www.sodip.it
Arretrati: si acquistano on-line su
Bimestrale - prezzo di copertina 5,90 € www.sprea.it
www.sprea.it Stampa: Arti Grafiche Boccia S.p.A.- Salerno
Mail: store@sprea.it
Fax: 02 56561221 - Tel: 02 87189093
(lun-ven / 9:00-13:00 e 14:00-18:00) Copyright: Sprea S.p.A. - © Filati Katia
Hanno collaborato: Laura Tiso, Paola Morello
Foto e Creazioni : © Filati Katia
FOREIGN RIGHTS Informativa su diritti e privacy
La Sprea S.p.A. titolare esclusiva della testata Piu Maglia e di tutti i diritti di pubblicazione e di diffusio-
Gabriella Re: tel . 02 92432262 - international@sprea.it ne in Italia. L’utilizzo da parte di terzi di testi, fotografie e disegni, anche parziale, è vietato. L’Editore si
Sprea S.p.A. dichiara pienamente disponibile a valutare - e se del caso regolare - le eventuali spettanze di terzi per la
Socio Unico - direzione e coordinamento pubblicazione di immagini di cui non sia stato eventualmente possibile reperire la fonte. Informativa e
Gestione Editoriale S.p.A. REDAZIONE Consenso in materia di trattamento dei dati personali (Codice Privacy d.lgs. 196/03). Nel vigore del D.Lgs
Art director: Silvia Taietti 196/03 il Titolare del trattamento dei dati personali, ex art. 28 D.Lgs. 196/03, è Sprea S.p.A. (di seguito
Sede Legale: Via Torino, 51 20063 anche “Sprea”), con sede legale in Via Torino, 51 Cernusco sul Naviglio (MI). La stessa La informa che i
Cernusco Sul Naviglio (Mi) - Italia Grafici: Marcella Gavinelli, Alessandro Bisquola, Nicolò Digiuni, Tamara Bombelli, Suoi dati, eventualmente da Lei trasmessi alla Sprea, verranno raccolti, trattati e conservati nel rispetto
PI 12770820152- Iscrizione camera Commercio Luca Patrian del decreto legislativo ora enunciato anche per attività connesse all’azienda. La avvisiamo, inoltre, che i
Suoi dati potranno essere comunicati e/o trattati (sempre nel rispetto della legge), anche all’estero, da
00746350149 - Per informazioni, potete Coordinamento: Gabriella Re, Silvia Vitali, Ambra Palermi, Alessandra D’Emilio, società e/o persone che prestano servizi in favore della Sprea. In ogni momento Lei potrà chiedere la mo-
contattarci allo 02 924321 Roberta Tempesta, Elisa Croce, Laura Vezzo, Laura Galimberti, difica, la correzione e/o la cancellazione dei Suoi dati ovvero esercitare tutti i diritti previsti dagli artt. 7 e
Michela Lampronti, Francesca Sigismondi, Tiziana Rosato ss. del D.Lgs. 196/03 mediante comunicazione scritta alla Sprea e/o direttamente al personale Incaricato
CDA: preposto al trattamento dei dati. La lettura della presente informativa deve intendersi quale presa visione
Amministrazione: Erika Colombo (responsabile), Virginia Argiero, Irene Citino, dell’Informativa ex art. 13 D.Lgs. 196/03 e l’invio dei Suoi dati personali alla Sprea varrà quale consenso
Luca Sprea (Presidente), Mario Sprea (Vice Presidente), Denis Curti, Sara Palestra, Danilo Chiesa - amministrazione@sprea.it espresso al trattamento dei dati personali secondo quanto sopra specificato. L’invio di materiale (testi,
Alessandro Agnoli, Stefano Spagnolo fotografie, disegni, etc.) alla Sprea S.p.A. deve intendersi quale espressa autorizzazione alla loro libera
utilizzazione da parte di Sprea S.p.A. Per qualsiasi fine e a titolo gratuito, e comunque, a titolo di esempio,
Piu Maglia, pubblicazione registrata al tribunale di Milano il 06.09.2004 alla pubblicazione gratuita su qualsiasi supporto cartaceo e non, su qualsiasi pubblicazione (anche non
con il numero 598 della Sprea S.p.A.), in qualsiasi canale di vendita e Paese del mondo.
CONCESSIONARIA PUBBLICITÀ
Il materiale inviato alla redazione non potrà essere restituito.
Sprea ADV Srl - Tel. 02 92432244 - pubblicita@sprea.it
Direttore responsabile: Luca Sprea Contenuti su licenza: ©Filati Katia
TUTTI QUESTI MODELLI PIÙ ALTRI ANCOR PIÙ BELLI…
I
CHEM
GLI S MOLTO
SONOTUITIVI
IN
La tabella mostra
i diversi filati
disponibili
in modo che,
quando eseguite
un modello,
possiate
sostituirne uno
con un altro della
stessa grossezza
e lavorabile con
gli stessi ferri.
È importante
fare sempre un
campione di
10×10 cm per
assicurarvi che
i ferri che usate
diano la tensione
corretta indicata
COME SOSTITUIRE I FILATI
Ferri Ferri usati
10x10 cm
per il campione Nome del filato
raccomandati a m rasata
da 10x10
nel modello e
che il risultato
sia di vostro
gradimento e
adatto al capo da
lavorare.
Le misure dei ferri
indicate sotto
sono orientative,
usate ferri delle
dimensioni
necessarie
per ottenere la
tensione corretta
con la vostra
mano.
I filati sono
divisi in gruppi
per grossezza,
aspetto e colore.
LE BASI DELLA MAGLIA
AVVIARE LE MAGLIE
Avvio con un ferro
Avvolgete il filo per formare un anello. Con il ferro raccogliete il filo del gomitolo e fatelo passare nell’anello.
Tirate le estremità del filo, stringendo il nodo. Tenete il ferro nella mano destra.
Prendete con la mano sinistra il filo proveniente dal gomitolo e, passandolo intorno a pollice e indice,
formate un’asola. Bloccate il filo nelle restanti dita della mano sinistra, chiudendole a pugno.
Inserite la punta del ferro nell’asola, tenendo dietro il filo sul pollice.
Gettate il filo sul ferro con un movimento dal basso verso l’alto e da sinistra verso destra. Con l’indice della
mano sinistra portate l’asola sul ferro ed estraete una maglia.
Tirate il filo proveniente dal gomitolo e l’altro: avete avviato la prima maglia. Inserite nuovamente la punta
del ferro nell’asola e ripetete i passaggi precedenti fino a completare il numero di maglie indicato.
Si esegue su un numero dispari di maglie. Con un filo di Tenendo il filo nella mano destra dietro
colore contrastante ma dello stesso spessore del filato al lavoro, inserite la punta del ferro
indicato per il lavoro, avviate la metà delle maglie richieste più destro da sinistra verso destra nella
una. Consigliamo di usare un filo liscio e uniforme, il cotone parte anteriore della prima maglia sul
è ottimo. ferro sinistro.
1° f.: con il filato del lavoro * 1 m. dir, 1 gettato *, rip. da * a
* terminando con 1 m. dir.
2° f.: * passate 1 m. a rov. tenendo il filo davanti al lavoro,
1 m. dir., nel gettato del f. precedente *, rip. da * a * fino a
far rimanere 1 m., passate l’ultima m. a rov. tenendo il filo
davanti al lavoro. Fate passare il filo sopra e attorno
3° f.: * 1 m. dir., passate 1 m. a rov. con il filo davanti al ferro destro (in verso antiorario e
al lavoro *, rip. da * a * fino a 1 m dalla fine, 1 dir. attorno alla punta del ferro destro).
4° f.: * passate 1 m. a rov. tenendo il filo davanti al lavoro,
1 m. dir. nel gettato del f. precedente *, rip. da * a * fino a
far rimanere 1 m., passate l’ultima m. a rov. tenendo il filo
davanti al lavoro.
Lavorate i ferri 3 e 4 una o due volte a seconda dello
spessore del filato e della lunghezza che desiderate dare
al bordo. Con la punta del ferro destro estraete
Alla fine del lavoro, liberate il primo f. a tubolare tagliando il un’asola dalla maglia, poi lasciate
filo di colore contrastante usato per l’avvio provvisorio. scivolare dal ferro sinistro la maglia
lavorata. Avete ottenuto una nuova
maglia sul ferro destro.
Rovescio
Tenendo il filo nella mano destra davanti al lavoro, inserite la punta del ferro destro da destra verso sinistra
nella parte anteriore della prima maglia sul ferro sinistro.
Fate passare il filo sopra e attorno al ferro destro (in verso antiorario e attorno alla punta del ferro destro).
Con la punta del ferro destro estraete un’asola dalla maglia, poi lasciate scivolare dal ferro sinistro la maglia
lavorata. Avete ottenuto una nuova maglia sul ferro destro.
Gettato
I gettati sono aumenti che creano un forellino nel lavoro; si usano sia per aggiungere aumenti decorativi al
lavoro sia per creare motivi traforati o a pizzo.
Per lavorare un gettato tra 2 maglie diritte, portate il filo sul davanti del lavoro, tra i 2 ferri, e fatelo girare in 5
senso antiorario attorno al ferro destro, riportandolo sul dietro. Per lavorare un gettato tra 2 maglie rovesce,
avvolgi il filo in senso antiorario e da davanti a dietro attorno al ferro sinistro, riportandolo infine sul davanti.
Dopo aver lavorato la m. successiva avrete ottenuto un’asola attorno al ferro destro. Nel ferro successivo,
lavorate il gettato a diritto o a rovescio come indicato nelle spiegazioni. Per creare dei trafori senza
aumentare le maglie, il gettato viene associato a una diminuzione eseguita subito prima o subito dopo; in
questo modo il numero di maglie non varia.
Passare le maglie
Usando i due ferri, fate scivolare da una Dal momento che la maglia passata
punta all’altra la maglia senza lavorarla. non è stata lavorata, apparirà più
Se le istruzioni indicano di passarla grande e lunga rispetto alle altre.
“a diritto”, inserite la punta del ferro
destro nella maglia come per lavorarla
a diritto tenendo il filo dietro al lavoro e
quindi fatela passare sul ferro sinistro
senza lavorarla (in questo caso la
maglia si presenterà ritorta). Negli gli
altri casi prendetela come per lavorare
un rovescio ma tenendo il filo dietro al
lavoro.
Maglia ritorta
Per ottenere una maglia ritorta, inserite il ferro destro nel filo posteriore della maglia sul ferro sinistro e
lavoratela a diritto o a rovescio.
Lavorare due maglie insieme a diritto
Per eseguire questa diminuzione inserite il ferro da sinistra verso destra nella seconda maglia sul ferro
sinistro, quindi nella prima maglia sul ferro sinistro.
Lavorate ora le due maglie insieme a diritto come se fossero una sola maglia.
Con questa diminuzione si riduce di 1 il numero di maglie sul ferro e si ottiene una maglia inclinata verso
destra.
Accavallata semplice
Passate una maglia dal ferro destro al Con la punta del ferro sinistro,
ferro sinistro prendendola a rovescio. agganciate la maglia passata dal
ferro destro e accavallatela su quella
appena lavorata.
Accavallata doppia
Passate una maglia dal ferro destro al Con la punta del ferro sinistro,
ferro sinistro prendendola a rovescio. agganciate la maglia passata dal ferro
destro e accavallatela su quella ottenuta
dalle 2 maglie lavorate insieme.
Aumento intercalato
Inserite la punta del ferro destro nel filo trasversale della maglia sottostante quella da lavorare e portate
questa maglia sul ferro sinistro.
Lavorate la maglia così ottenuta a diritto. Proseguite lavorando a diritto la maglia di base: è stata aumentata
una maglia.
Una tecnica alternativa è l’aumento barrato: la maglia viene lavorata una prima volta a diritto (o a rovescio)
normalmente ma senza lasciar cadere la maglia dal ferro sinistro, quindi nuovamente a diritto (o a rovescio)
ritorto, lasciandola poi cadere dal ferro sinistro.
Mettere le maglie in attesa
Per mettere in attesa delle maglie che Per una treccia orientata verso
dovranno essere lavorate successivamente, destra mettete le maglie in attesa
usate una grossa spilla da balia o una dietro al lavoro.
gugliata. Per mettere in attesa le maglie nella
lavorazione delle trecce si usa il ferro ausiliario.
Per una treccia orientata a sinistra, passate
sul ferro ausiliario il numero di maglie indicato
e metterle in attesa davanti al lavoro; lavorate
il numero richiesto di maglie seguenti, quindi
lavorate le maglie in attesa.
Ferro
Lavorare un ferro significa lavorare tutte le maglie sul ferro sinistro in modo da trasferirle sul ferro destro.
Quando le istruzioni indicano di aumentare o diminuire delle maglie ogni due ferri, se l’aumento o la diminuzione è di una maglia
viene generalmente eseguita all’inizio o alla fine del ferro sul diritto del lavoro: viene lavorato il ferro sul rovescio del lavoro e
l’aumento o la diminuzione viene eseguita nel successivo ferro sul diritto del lavoro. Per aumentare o diminuire più maglie è
necessario avviare a nuovo o intrecciare delle maglie, cosa possibile solo all’inizio del ferro. Quando gli aumenti o le diminuzioni
devono essere eseguite ogni 4, 6 o più ferri, lavorate normalmente i ferri ed eseguite aumenti o diminuzioni sul quarto, sesto e
successivi ferri.
Vivagno
I vivagni sono le maglie esterne del lavoro, ovvero la prima e l’ultima maglia. Di solito si lavorano sempre a dritto o passando la
prima maglia sempre a diritto (o sempre a rovescio) e lavorando l’ultima a diritto.
Campione
7
Il campione è l’informazione più importante per qualsiasi lavoro a maglia. Il giusto campione vi assicura che il capo finito sia nella
forma e nelle dimensioni descritte nelle istruzioni. La misura del ferro riportata è solo indicativa, dal momento che ogni persona
lavora in modo diverso. Eseguite sempre un campione di almeno 15 cm nel filato e nel punto richiesto e misurate i 10 cm centrali.
Se, misurando il campione lavato, trovate più maglie e ferri rispetto a quanto indicato, sarà necessario usare un ferro più grande.
Viceversa, se nel campione ci sono meno maglie e meno ferri di quanto indicato, sarà necessario usare un ferro più piccolo.
Potete adattare la misura dei ferri alla vostra mano per ottenere le giuste misure. In alcuni casi vi sarà richiesto di usare ferri di
due dimensioni diverse, uno per il diritto e uno per il rovescio del lavoro. Se non riuscite a ottenere le stesse misure del campione
indicato, dovrete adattare le misure del modello al vostro campione.
I PUNTI BASE
Nei grafici dei vari punti il primo ferro è sempre sul lato diritto del lavoro, tranne qualora indicato altrimenti nel testo. È molto
importante ricordare che il grafico indica come andranno lavorate le maglie ferro per ferro (lato diritto o lato rovescio del lavoro); il
grafico dovrà essere letto dal margine destro a quello sinistro sinistra per il primo ferro e tutti i ferri dispari e da sinistra a destra per
il secondo ferro e tutti i ferri pari.
l punti jacquard e l’intarsio si eseguono su una base a maglia rasata, alternando i colori come indicato nello schema (ogni
quadretto dello schema corrisponde a una maglia). Generalmente vengono usati solo due colori per ogni ferro o giro del lavoro.
Per il punto jacquard, alternate i colori lavorando il numero di maglie indicato nello schema, facendo di volta
in volta scorrere sul rovescio il colore che si sta cambiando.
Terminato di lavorare con un colore, passate al colore successivo cercando di mantenere i fili in ordine. Se
durante la lavorazione si richiede di usare un solo colore per più di 5 maglie o per più di 2,5 cm, incrociate i
fili sul rovescio per evitare la formazione di nodi.
Assicuratevi che il filo non in uso non sia troppo teso sul rovescio del lavoro per evitare che il lavoro si
restringa. Interrompete regolarmente la lavorazione per sistemare il lavoro in modo che sia sempre piatto.
Intarsio
Quando il disegno è grande o i motivi molto distanziati, si può passare alla lavorazione a intarsio, che si
esegue con singole matassine di filo, una per area di colore, senza portarsi i fili sul rovescio. Anche in
questo caso si lavora su una base a maglia rasata.
8
Al momento di cambiare colore, è indispensabile incrociare i colori arrotolando un filo attorno all’altro per
evitare la formazione di buchi. Lasciate il primo colore (sarà ripreso nel ferro di ritorno) e proseguite la
lavorazione con il secondo colore.
TECNICHE BASE
PER MODELLARE I CAPI
In questa seconda parte tratteremo le tecniche base che permettono di sagomare un capo.
Quando si sagomano gli scalfi o gli scolli è indispensabile intrecciare alcune maglie. Questa operazione si
esegue solo all’inizio del ferro.
Passate la prima maglia sul ferro destro prendendola a rovescio, senza lavorarla. Lavorate la maglia
seguente e accavallate la prima maglia sulla seconda, prendendola con la punta del ferro sinistro.
Proseguite intrecciando le maglie come indicato in precedenza fino a raggiungere il numero di maglie
richiesto. Mantenete regolare la tensione, lavorando l’intreccio morbidamente, in modo che le maglie
intrecciate non facciano perdere forma alle sottostanti.
Nei ferri successivi continuate a intrecciare le maglie come indicato nel modello per ottenere la forma
arrotondata dello scalfo. Se l’intreccio viene effettuato su un ferro di rovescio, lavorate tutte le maglie a
rovescio prima di accavallarle.
Avviare a nuovo all’inizio di un ferro
Si esegue sempre alla fine del ferro. Per diminuire 1 m. alla fine del ferro,
Prima di voltare il lavoro avviate il lavorare fino a far rimanere 3 m. (o
numero richiesto di maglie come fino allo stesso numero di m. lavorate
mostrato in figura (avvio con un ferro), prima della diminuzione all’inizio del
quindi voltate il lavoro. ferro), lavorare 2 m. insieme a dir., poi
Per diminuire 1 m. all’inizio del ferro, lavorare l’ultima m. (o lo stesso numero
lavorare una (o più) m. e poi di m. lavorate prima della diminuzione
1 accavallata semplice. all’inizio del ferro).
Questi aumenti si usano per sagomare le maniche o i fianchi. Si eseguono sempre ad almeno una maglia 9
dall’estremità del ferro e, tranne nel caso di istruzioni particolari, sempre sul diritto del lavoro.
All’inizio del ferro sul diritto, lavorate una (o più) maglie quindi, con la punta del ferro sinistro, riprendete il filo
orizzontale tra la maglia appena lavorata e la successiva.
Potete riprendere la maglia anche con la punta del ferro destro e poi passarla sul ferro sinistro. Lavorate la
nuova maglia a diritto ritorto. Questo aumento può lasciare un piccolo buco tra le due maglie.
Alla fine del ferro, lavorate fino a far rimanere 1 m. (o fino allo stesso numero di maglie lavorate prima
dell’aumento all’inizio del ferro) e lavorate l’aumento allo stesso modo.
Per rendere l’aumento speculare, riprendete il filo dal dietro (in modo che la maglia appaia orientata
diversamente dalle altre) e lavorate normalmente a dir. anziché ritorto.
INTRECCIARE LE MAGLIE
Intreccio semplice
Intreccio tubolare
10
Si usa per creare un margine elastico. È possibile lavorare per 2-4 ferri con lo stesso metodo tubolare usato per l’avvio per dare a
questo intreccio ancora più elasticità.
Una volta terminato il lavoro, tagliate il filo lasciando una gugliata lunga almeno il doppio
della larghezza del lavoro da chiudere. Inserite il filo in un ago da lana e iniziate la chiusura
vera e propria facendo passare il filo nella prima e nella seconda maglia.
OCCHIELLI
Occhiello tondo
Questo tipo di occhiello è l’ideale per bottoncini molto piccoli, come i capi per neonati, o se state usando un filato molto grosso.
Nel punto in cui desiderate l’occhiello Nel ferro seguente lavorate il gettato
lavorato un gettato, seguito da a dritto o rovescio come richiesto dal
accavallata semplice (in alternativa punto.
potete lavorare 2 maglie insieme a
diritto seguite da un gettato).
Occhiello orizzontale
Riprendere le maglie
Dopo aver completato le parti di un capo e dopo averle cucite tra loro, per eseguire le rifiniture dei margini o per creare i bordi e il collo
dovete riprendere le maglie. Di solito le maglie vengono riprese sul diritto del lavoro; l’operazione è più semplice se usate un ferro più
piccolo rispetto a quello usato per il lavoro. Il numero totale di maglie da riprendere quasi sempre è riportato nelle istruzioni.
CUCITURE
Punto indietro Punto materasso
11
La cucitura si esegue tenendo le due Si esegue sul diritto del lavoro. Le due parti
parti da cucire diritto contro diritto. vengono cucite l’una all’altra verticalmente.
Seguendo il perimetro dei pezzi, La cucitura si esegue nel filo orizzontale tra
inserite l’ago nei due spessori del le due maglie, tirando il lavoro in orizzontale.
lavoro e fatelo uscire un paio di ferri Inserite l’ago sotto questo filo lungo il margine
più avanti. Portate l’ago indietro e della parte destra del lavoro, poi sotto al filo
inseritelo nuovamente nei due spessori corrispondente della parte sinistra. Continuate alternando le
del lavoro ed eseguite allo stesso due parti, senza saltare nessun ferro. Se una delle parti è più
modo un altro punto. corta, lavorate due volte nello stesso filo piuttosto che saltare
un ferro: in questo modo eviterete la formazione di buchi.
Punto maglia
DECORAZIONI
Frange
Tagliate un pezzo di cartoncino largo quanto la lunghezza delle frange; in alternativa potete usare un libro.
Avvolgete uniformemente il filo intorno al cartoncino, senza sovrapporlo o creare troppo spessore. Quando
avete avvolto il filo abbastanza volte, tagliate il filo, poi le frange lungo uno dei lati lunghi.
Prendete il numero di fili indicati per ogni frangia, piegateli in due e, aiutandovi con un grosso uncinetto,
estraete la frangia sul bordo del lavoro, agganciate le frange con l’uncinetto e annodatele facendole passare
dall’asola. Fate attenzione a tenere le frange alla stessa lunghezza.
Pompon
RICAMO
LE BASI DELL’UNCINETTO
Le istruzioni per imparare l’uncinetto sono dettagliate e passo a passo. Con l’uncinetto potete eseguire molti progetti con facilità,
ottenendo risultati straordinari.
Esistono uncinetti di varie dimensioni, per lavorare filati sottili o molto grossi.
I PUNTI BASE PUNTI USATI
PER BORDURE
Catenella (cat.) O RIFINITURE
La catenella è la base del lavoro all’uncinetto. I progetti iniziano quasi sempre con una catenella Punto gambero
di base, sulla quale verranno lavorati i punti successivi. La catenella deve essere eseguita
morbidamente, altrimenti il lavoro si deformerà quando eseguirete le righe successive. Le
catenelle si usano in combinazione con gli altri punti base per ottenere i punti operati. Lavorate come una maglia
bassa, spostandovi da
Con l’uncinetto e l’estremità del filato nella mano destra, fate passare sinistra verso destra.
il filo proveniente dal gomitolo sull’indice sinistro, dal dorso del dito in
avanti. Potete avvolgere il filo attorno al mignolo sinistro per regolare la
tensione del filo.
14
15
IMPARARE
i punti
BASE
16