Leopardi - Paralipomeni Della Batracomiomachia

GiacomoLeopardi
Paralipomeni della Batracomiomachia

Op.Grandebibliotecadellaletteraturaitaliana
ACTAG.DAnnaThsisZanichelli
Edizionidiriferimento
elettroniche
Liz,LetteraturaItalianaZanichelli
astampa
GiacomoLeopardi,ParalipomenidellaBatracomiomachia,acuradiF.Flora,
Milano,Mondadori,1958
Design
Graphiti,Firenze
Impaginazione
Thsis,Firenze-Milano
Q
3
OpGrandebibliotecadellaletteraturaitaliana
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachia
Sommario
CantoI .............................................................. 5
CantoII ........................................................... 17
CantoIII .......................................................... 29
CantoIV.......................................................... 41
CantoV........................................................... 53
CantoVI .......................................................... 65
CantoVII ........................................................ 77
CantoVIII ....................................................... 90
5
Q
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachiaCantoprimo
CantoI
Poichedagranchiarintegrarvenuti
Delleranocchielefugatesquadre,
Chenongliaveanoancormaiconosciuti,
Comevollecoluichatuttipadre,
5 Deltopovincitorfuroabbattuti
Gliordini,evolteinvanlopreleggiadre,
Sparselastepelcampoeleberrette
Elecodetopescheelebasette;
Sanguinosifuggianperognivilla
10 Itopigaloppandoinsulasera,
Talchevedutoavrestianzilasquilla
Tuttafarsidilorlapiaggianera:
Qualespessoinparete,ovepibrilla
DelSoldautunnoladoratasfera,
15 Vediunnugoldimoscheatro,importuno,
Ilbelraggiodelcielvelareabruno:
Comelostepapalcuilalemanno
ColliilFrancoaferirguidavainvolto,
DaFaenza,ondepriavideroilpanno
20 Delleinsegnefrancesiallariasciolto,
Mossoiltallon,dopoinfinitoaffanno,
PrimailfiatoinAnconaebberaccolto;
Cuiprecedevainfervide,volanti
RoteilColli,gridando,avantiavanti;
25 Ocomedianzilafiammingagente,
CheNapoliinfeliceaveaschernita,
VistelarmidOlanda,immantinente
Laviaricomincichaveafornita,
Nfermprimailpi,chefinalmente
30 Giunseinvocatalafranceseaita;
Taleitopialdestin,divalleinvalle,
Perpidicentomigliaoffrrlespalle.
6
Q
Passataeralanotte,eildsecondo
Gilariaincominciavaafarsioscura,
35 QuandounguerrierchiamatoilMiratondo
Afuggirsitrovperunaltura;
Edofosseardimento,ovverchalmondo
Vintadallastanchezzalapaura,
Fermossi;edispiarvagoperuso,
40 Primodelgenersuorivolseilmuso.
Erittoinsuduepi,congliocchiintenti,
Mirandoquantosipotealontano,
Diqua,dil,datuttiquattroiventi,
Cerclacquaelaterra,ilmonteeilpiano,
45 Spileselve,ilaghielecorrenti,
Ledistesecampagneeloceano;
Nvidealtrostranier,senonfarfalle
Emoltevespeerrargiperlavalle.
Granchinonvidegi,ngranchiolini,
50 Ndarmiostiliindizioinalcunlato.
Solidiversoilcampoivespertini
Fiativenianmovendoiramieilprato,
Soavementesusurrando,eicrini
Fragliorecchimolcendoalbuonsoldato.
55 Erailcielsenzanubi,erubiconda
Laparteoccidentale,eilmarsenzonda.
Rinvigorirsentissi,edallaspetto
Disquetabeltlalmariprese
IlMiratondo.Epoicheconeffetto,
60 Quattrovolteagirarperlopaese
Lepupilletornando,ognisospetto
Intempestivoevanoessercomprese,
Osgridareasuoicompagnieroi:
Sgranfedeprestavaagliocchisuoi.
7
Q
65 Noncontantaallegrezzaidiecimila
CuilorpropriavirtdEuropaailiti
Riconducea,dallarmiedallefila
Delrepersianpertantaterrausciti,
Lavoceudr,cheviadifilainfila
70 Saccrescea,dicolorchepriasaliti
Ondeilmarsiscopria,qualchimirare
Credesuoscampo,gridr,maremare,
Conquantaitopi,omairidottialfine
Perfaticaepertema,udiroilgrido
75 Delbuonoesplorator,cuilemarine
Cavernerimuggrcontuttoillido:
Cheradintornointornoogniconfine
Oveilguardoaggiungea,tranquilloefido;
Cheraccorsiefaralto,echedalmonte
80 Dinovoconveniamostrarlafronte.
Altriinsulpoggio,edaltriappidellerta,
Convennerdapibandeifuggitivi,
Cuilatema,inund,perviadeserta,
Millepiaggeaveamostroemillerivi;
85 Smarritiancora,econlamenteincerta,
Edalcorsospossatiesemivivi;
Eincomincirtraloroafarconsiglio
Delbisognopresenteedelperiglio.
GilastelladiVenereapparia
90 Dinanziallaltrestelleedallaluna:
Taceatuttalapiaggia,enonsudia
Senonilmormorardunalaguna,
Elazanzarastridula,chuscia
Dimezzolaforestaallariabruna:
95 Desperodolcelaserenaimago
Vezzosamenteriluceanellago.
8
Q
Taceanoitopiancor,quasitemendo
Igranchirisvegliar,benchlontani,
Echetamenteandavandiscorrendo
100 Conlacodaingranparteeconlemani,
Maravigliandopurdiquellorrendo
Esercitodibrutiingordiestrani,
Epartitocercandoaciascheduna
Necessitdellacomunfortuna.
105 Mortonellabattagliaera,siccome
NelpoemadOmeroaveteletto,
Mangiaprosciutti,ilqual,credo,pernome
Mangiaprosciuttiprimoundfudetto;
Intendoilredetopi;edallesome
110 Delregnosostenernessunoeletto
Aveamorendo,enonlasciatoerede
CuidovessergliDeilaregiasede.
Bendiluirimanevaunafigliuola,
Leccamacinedetta,aRodipane
115 Sposata,emadreaquelloondeancorvola
Cotantafamaperleboccheumane,
Rubabricioleilbel,dallacuisola
Morteilfocoscoppifratopierane:
Tuttocisimilmenteogisapete,
120 OconagioinOmeroilleggerete.
Mauntedescofilologo,diquelli
Chemostrancheillegnaggioelidioma
Tedescoeilgrecoundfuronfratelli,
Anziunsoloinprincipio,echefuRoma
125 Germanicacitt,conmoltiebelli
Ragionamentieconunbeldiploma
Provachelungapezzaeragivalica
Chefratopivigealaleggesalica.
9
Q
Chenonprovansistemiecongetture
130 Eteoriedellalemannagente?
Perlor,nontantonellecoseoscure
Lundtuttosappiam,laltroniente,
Manellechiareancordubbiepaure
Ecaliginsicreacontinuamente:
135 Purmanifestosiconosceintutto
Chedisemetedescoilmondofrutto.
Dunqueprimieramenteinprovvedere
Asdinovocapoinquellestrette
Porreognilorpensierleafflitteschiere
140 Perloscampocomunfuroncostrette:
Duranecessit,chuominiefere
Persaluteaservaggiosottomette,
Edellavitainprezzoilmondopriva
Delmaggiorbenpercuilavitaviva.
145 Stabileelezionperornonpiacque
Far;npotean;madifferireaquando
InTopaiatornati,oveginacque
Lapipartedilor,latemainbando
Avriancacciata,eleranocchieelacque
150 Esecoilgranchiobarbaroenefando,
Ncredeancilontanlungastagione,
Avrianpostoineternaobblivione.
Intantoilcampostesso,elafortuna
Commetterdelritorno,edeipresenti
155 Consigliefattidarlarbitrioaduna
Militarpotestfuroncontenti.
Cosquandodelmarlavistaimbruna,
Popolbattutodacontrariiventi
Seguelacutogridoondesualegge
160 Dcoluichenelrischioilpincorregge.
10
Q
SceltofuRubatocchiacuilimpero
Sidesseallordimilletopiemille:
Rubatocchi,chefu,comedOmero
Sonalatromba,diquelcampoAchille.
165 Lungamenteperluisullagointero
Versrvedoveraneamarestille;
Efamacheinsinoggiappoiranocchi
TerribileanomarsiaRubatocchi.
NRubatocchichiamerialamadre
170 Ilranocchinpercertoalnascimento,
ComeAnnibale,Arminioodileggiadre
Vociquigirchiamandoognimomento:
Cosdinazionquellochepadre
dognilaude,alterosentimento
175 Colpaodestin,chemoltagloriavinse,
Gitrecentanni,inquestaterraestinse.
MancanGiuliiePompei,mancanCammilli
EGermaniciePii,sottoilcuinome
Facciaainaticoleichepartorilli
180 Atantanobilt,lavarlechiome?
Avedersealcundvaloreinstilli
Inlorlarimembranza,esemaidome
Sienbassevoglieevoluttdalriso
Cheungrannomesuolfardifangointriso?
185 IntantoastudiolnelTrasimeno
Estranioperegrinlavalemembra,
Perchlastragenostraondefupieno
Quelflutto,conpiacersecorimembra:
Laqual,sealversiguarda,nondimeno
190 ZamaeCartagoconsolarnonsembra:
EnotarnelMetauroancopotria
QueglieSpoletosalutarpervia.
11
Q
Sequestomodo,ondhannoaltriconforto,
Piacesseanoidiseguitarpergioco,
195 Inmolteacquepotremmoireadiporto,
Edipiselveriscaldarcialfoco,
Edinpicampidalloccasoallorto
Potremmo,andando,ristorarciunpoco,
Etraviarimembrarpidunalloro
200 Enellenostreenelleterreloro.
Tantodioilpettoaglistranieriincende
Delnomeitalian,chediqueldanno
Ondenessunagloriainlordiscende,
Solperchnostrofu,lietisifanno.
205 Moltegentiprovrdurevicende,
Epravediventrperlungoaffanno;
Manessunaadesempioesserdimostra
Ditantodiopotriacomelanostra.
Equestoavvienperchquantunquedoma,
210 Serva,laceraseggainisventura,
Ancorperforzaitaliansinoma
Quantohapigrandelamortalnatura;
AncorlagloriadelleternaRoma
Risplendes,chetuttelaltreoscura;
215 ElastampadItalia,invansuperba
ConnoilEuropa,inogniparteserba.
NRomapur,macolmentalsuolume
Italiainerme,econlasuadottrina,
Vinsepoilabarbarie,einbelcostume
220 Unaltravoltaritornregina;
Edelgoffostranier,choggipresume
Leidispregiar,comelasorteinchina,
Risegrantempo,edinfeliciesigli
Laltresediparervideasuoifigli.
12
Q
225 Sentongliestrani,ognimemoriaunnulla
EsseraquellaondlItaliaerede;
Sentono,ognilorpatriaesserfanciulla
Versocoleichognigrandezzaeccede;
Eveggonbenchesestrozzateinculla
230 Nonfosserquantedotiilcielconcede,
SefosseItaliaancorperpocosciolta,
Reginatornerialaterzavolta.
Indilodioimplacato,indilarabbia,
Elironicorisoondaltrioffende
235 Leichefraceppi,assisainsulasabbia,
Conlinguanconmanpisidifende.
Echimaggiorpietmostrachenabbia,
Edispemefranoiglignariaccende,
PrimailGiudeotornarvorrebbeinvita
240 Challitalicoonorprestareaita.
DiRomalsottoleccelsemoli,
Pigmeo,lafrontespensierataalzando,
Percoteimonumentialmondosoli
Consuaverghetta,ilcorpodondolando;
245 Econsuoimottiparchesiconsoli,
Larimembranzadelservircacciando.
Edragionchaunagrandezzatale
Linimiciziaaltruiseguaimmortale.
MaRubatocchi,poichedellacura
250 Gravatofudellecompagnegenti,
Feceilcampoafforzar,perchsicura
Dainopinatiassaltiedaspaventi
Fosselanotte;epoidinutritura
Giovareaicorpitremulielanguenti.
255 Facilnegoziofuquestosecondo,
Perchtopianutrirtuttofecondo.
13
Q
Posciamestiergliparveallodiato
Esercitospedirsubitounmesso,
Adimandarperch,nonprovocato,
260 Contralornellazuffaseramesso;
Seignarodellerane,ocollegato,
Sepererror,sepervolereespresso;
Segiroltreotornarnellasuaterra,
Sevolessedatopiopaceoguerra.
265 EranelcampoilconteLeccafondi,
SignordiPesafumoeStacciavento;
Toporaroasuoid,chediprofondi
Pensieriedidottrinaeraunportento:
Leggiestatisapeadentrambiimondi,
270 Egiornalileggeapididugento;
Alcuistudioinsuapatriaavevaeretto
Siccomoggidiciamo,ungabinetto.
Gabinettodipubblicalettura,
Conleggetal,chedagiornaliinfuore,
275 Librononsaccogliesseinquellemura,
Chediduefoglialpifossemaggiore;
Perchcredeachesopratalmisura
Stendernonsipotesseunoscrittore
Appropriatoaibisogniuniversali
280 Politici,economiciemorali.
Purdagliamiciinparte,edallestesse
Proprieavvertenzeapocoapocoindotto,
Anchealromanzostoricoconcesse
Albergarcoigiornali,echeperotto
285 Volumiodiecicamminarpotesse;
Einfin,comedimostrodaqueldotto
Scrittorchesopraintestimonioinvoco,
Allatedescapoesiadiloco.
14
Q
Laqualdantichitsuperaalquanto
290 Lesemitichevarieelasanscrita,
Eparvealconteaverperpropriovanto
Solailbuongustoricondurreinvita,
Controilfallaceorazianocanto,
Astudio,peruscirdellaviatrita,
295 Dandotonnialpoder,montonialmare;
Granfatica,edimentialmondorare.
Dartitedescheancorfuinnamorato,
Echiamavaleascongranmercede:
Perch,giustalautorsopracitato,
300 Nonerangliobelischiancorainpiede,
Npiramideilcapoavealevato,
QuandolartiinGermaniaaveanlorsede,
Oveilsensodelbelloesserpifino
Veggiam,chefunelGrecoonelLatino.
305 Labibliotecachebbe,eraguernita
Dilibridibellissimasembianza,
Legatiafoggiavaria,essquisita,
Conoro,nastriedognicircostanza,
Chasaldardellavestelapartita
310 Quattrocorpinoneranoabbastanza.
Ederabenragion,cheinquellaparte
Stavalutilit,nonnellecarte.
Lascioilmuseo,larchivio,edellefiere
Ilserbatoio,elortodellepiante,
315 Eilportico,nelqualeeraavedere,
Conbaffienormiecodadigigante,
LastatuacolossaldiLucerniere,
Anticotopolinfilosofante,
Edellostessounapitturaafresco,
320 Purdiscalpelloedipenneltedesco.
15
Q
Fudisuaspecieilconteassaipensoso,
Filosofomorale,efilotopo;
Enaturalodcheilsuofamoso
Potermostriquaggiformandoiltopo;
325 Dicuilopre,lingegnoeilglorioso
Statoammirava;eprediceachedopo
Nonmoltolungaet,sariamatura
Laltasortechealuidavanatura.
Permaisempreacorfugliilperenne
330 Progressodeltopescointendimento,
Cheaspettarsopratuttodallepenne
Rattedegiornalistieracontento:
Eprofittareaquelsempresostenne
Ipotesi,sistemiesentimento;
335 Espegnereoturbarlaconoscenza
Analisi,ragioneesperienza.
Buontopodaltraparte,edaqualunque
Filosofaleipocrisialontano,
Eschiettoinsommaeveritier,quantunque
340 Nemanegginutrito,ecortigiano;
Popolarperaffetto,edachiunque
Trattabilsempre,e,sedirlice,umano;
Pocodoro,edonormoltocurante,
Egeneroso,edellapatriaamante.
345 Questialrederanocchi,ambasciatore
Delpropriore,seracondotto,avanti
Chetradueregniilmilitarfurore
Gliamichevolinodiavesseinfranti:
Ecomarselaguerra,appoilsignore
350 Suoritornato,dimortrafanti,
Esottotende,insinchetuttoilcampo
Dalcorrerprestoprocacciloscampo.
16
Q
Oraaicompagni,ricercandoaquale
Fosseinnomecomunluffizioimposto,
355 ChedelcampodegranchialGenerale
Gisseoratore,echeperglialtritosto
Dovviarsingegnasseanovomale,
Nessunpersennoepervirtdisposto
Parveacipidelconte;ilqualdistima
360 Tenutoeradatuttiinsulacima.
Cosdaquelleschiere,aprovaeretto
Lunpidiqueidinanzi,allusoantico,
Fu,perparerdiciascheduno,eletto
Messaggerdellesercitoalnemico.
365 Nricusluffizio,ancorchastretto
Quindiagranrischio:incampoostil,mendico
Dognidifesa,andarfrasconoscenti
Dognimodoeragiondellaltregenti.
Esebbenlassalapersona,emolto
370 Diposaaveamestier,nonpervolle
Puntoindugiarsialdipartir:macolto
Brevissimosoporsulerbamolle,
Sorseanotteprofonda,esecotolto
Pochiservidesuoi,tacitoilcolle
Lasciandotutto,esonnolento,scese,
Eperlermacampagnailcamminprese.
17
Q
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachiaCantosecondo
CantoII
Pichemezzeoramailorenotturne
Eranpassate,eilcorsoalloceano
Inchinavanpudicheetaciturne
Lestelle,ardendoinsuldesertopiano.
5 Desertoaltopoinver,malediurne
Curesopiandapressoedalontano
Perboschi,percespugliedarboscelli
Moltefereterrestriemoltiuccelli.
Ebiancheggiartrailverdeallariabruna,
10 Ornecampiremoti,orsulavia,
Orsovracolliquaelpiduna
Casadagricoltorsidiscopria;
Edicaniunlatrardaciascheduna
Perlisilenziadoradorsudia,
15 Erovistarnegliorti;enellestalle
Sonarlegamiescalpitarcavalle.
Trottavailcontealperigliosoandare
Affrettandocosuoilequattropiante,
Apiediintendodir,checavalcare
20 Privilegiodelluomo,ilqualditante
Bestiecheilsuolproduceelariaeilmare,
Solperproprianaturacavalcante,
Come,perconseguenzaragionevole,
Soloancorpernaturacarrozzevole.
25 Eramaggio,cheamorconvitainfonde,
Eilcuculocantarsudialontano,
Misteriosoaugel,cheperprofonde
Selvesospirainsuonpressocheumano,
Equalnotturnospirtoerraeconfonde
30 Ilpastorcheinseguirloanelainvano,
Ndurailcantarsuo,cheinprimavera
Nasceeiltrovalardorvenutoasera.
18
Q
ComeadUlisseedalcrudelTidide,
Quandoainovitroianialloggiamenti
35 Ivanperlombredellanotteinfide,
Rischicercandoeinsolitiaccidenti,
Parvelaugelchesidimenaestride,
Segno,gracchiando,difelicieventi
ArrecardaMinerva,alcuisoccorso
40 Lunoelaltro,invocando,eraricorso;
Nonaltrimentiiltopo,ilqualsolea
Vociesegniosservarconmoltacura,
Nonsogidaqualnumeodaqualdea
Topootopessaodisimilnatura,
45 Spercerto,emestierglienefacea
Persollevareilcordallapaura,
Cheilcuculo,cheitopihanperdivino,
Nunziovenissedinonreodestino.
Magidietroboschettiecollicelli
50 Anticaestancaincielsalialaluna,
Esuglierbosidorsieiramuscelli
Spargealucemanchevoleedigiuna,
Nmanifestelombreaquestiequelli
Dava,nbendistinteadunaaduna;
55 Lestellenondimentuttecopria,
Edesiataalperegrinvenia.
Pur,comeaitopiillumepocoaccetto,
Dileinonmoltorallegrossiilconte,
Ilqualtrottandoapi,siccomehodetto,
60 Ripeteaperlavalleeperlomonte
Lormechedianzi,difuggircostretto,
Impresseaveaconzampeassaipipronte,
Emoltiilluogoordannioraspaventi
Diquellafugaglirendeapresenti.
19
Q
65 Mapietsopratuttoedisconforto
Moveagli,aciascunpassoinsulcammino,
Opocoindilontan,vedereomorto
Omoribondoqualchetopolino,
Alcundapiagheedalcunaltroscorto
70 Dallastanchezzaalsuomortaldestino,
Acuiconlosplendorlanguidoescemo
Parealalunafarlonoreestremo.
Cos,muto,volgendoentrolatesta
Profondifilosoficipensieri,
75 Echiamandoesperandoallafunesta
Discordiadellestirpiedeglimperi
Medicinaefficaceinteraepresta
Daigiornalistidambogliemisferi,
Tantoand,chelanotteapocoapoco
80 Cedendo,altempomattutindiloco.
Tuttidesticantandoeranoigalli
Perlecampagne,egliaugellettiancora
Ricominciandoinsiemgliusatiballi
Superlipratialmormorardellora,
85 Eporporinaisempiternicalli
Apparecchiavaaldlafrescaaurora,
Npoteamoltostarcheallorizzonte
Levasseilredegliannialtalafronte;
Quandodaunpoggioiltoporimirando
90 Nonmoltoavantiinginellapianura,
Videquelchesebbeneivacercando,
Volutoavriachefosseancorfutura
Lavistasua,chortuttolaltroinbando
Parveporredalcorchelapaura,
95 Nonsolpers,maparteemaggiormente
Perchpriadelcredutoerapresente.
20
Q
Videilcampodegranchi,ilqualfugate
Chebbedetopilevincentischiere,
VerTopaialdoveindirizzate
100 Seranlefuggitivealsuoparere,
Deliberossi,andandoagrangiornate,
Dietroquellecondurrearmiebandiere;
Eseguitandolor,mendunanotte
Distavaondesseilcorsoaveacondotte.
105 Tremavailconte,egivoltatoildosso
Aveanoiserviallaterribilvista,
Emurononavria,nonvalloofosso
Tenutoquellagenteignavaetrista;
Mailcontesempreallonorpropriomosso,
110 Comefortezzaperpudorsacquista,
Fattocoreeglipria,soprasispinse
Gridandoaiservi,edatornarglistrinse.
Evistoverdeggiarpocolontano
Unuliveto,entrrsubitoinquello,
115 Edelverdeperpetuoconmano
Oconlaboccacoltounramicello,
Escesociaschedunconessoalpiano,
Sentendoungeloandarperognivello,
Edigrignandoperpauraidenti,
120 Venneroaglinimicialloggiamenti.
Nonseneranoappenaigranchiaccorti,
Quandolorfuroaddosso,econgliulivi
Stessi,senzaguardardrittintorti,
Voleangliadognipattoingoiarvivi,
125 Ogliavrianperlomensubitomorti,
Seindifesademiseriecattivi
Nongiungevailparlar,checoneterna
Possanzailmondoasuopiacergoverna.
21
Q
Perch,quantunquebarbaroeselvaggio
130 Deigranchiilfavellar,nonfucelato
Alconte,choltrealfarpidunviaggio,
Sendoperdiplomaticoeducato,
Comorsidice,avevaognilinguaggio
Peristudioeperpraticaimparato,
135 Eidialettiancordituttiquanti,
TalcheranellelingueunMezzofanti.
Dunqueconparoletteeconragioni
Amolcercominciqueiferreipetti,
Chedacompagnimaindapadroni
140 Appresononaveansdolcidetti,
Nsapeanchaltragenteiproprisuoni
Parlarpotessedeilorpatriitetti,
Esipensaroandarsottolarnese
Ditopoungranchiolindellorpaese.
145 Perquestoepervedercheradicati
Leccafondiinsulnasoaveagliocchiali,
Armecheinguerramainonfurousati
Ngliuominiportarnglianimali,
Propriainsegnaedonordiletterati
150 Essendodalprincipio,ondeaimortali
Pidirideodolivoodaltrosegno
Dipaceesicurtsoncertopegno,
Dalsangueperallordiquegliestrani
Didoversiastenerdeterminaro;
155 Elegaticoscomedicani
Odiqualcheanimalferoceoraro
Nonfecermaipastoriocerretani,
Asghembo,allusolor,glistrascinaro
AlGeneraldiqueimarmoreilanzi,
160 Gentenemicaalcamminareinnanzi.
22
Q
Brancafortequelgranchioeranomato,
Scorteseauntempoediservileaspetto;
Dalqualvedutoilconteedimandato
Chifosse,ondevenuto,aqualeeffetto,
165 Risposechevenutoeralegato
Delpropriocampo,ebenlegatoestretto
Erapichemestiernonglifacea,
Mascherzinonsostienlaltaepopea.
Eseguitchesaltriildisciogliesse,
170 Mostrerebbeilmandatoelepatenti.
PerquestoilGeneralnongliconcesse
Chastrigarloimprendesseroisergenti,
Eperchleggermainonglisuccesse,
Erangliscrittialuinonpertinenti,
175 Machiesedachidateedinqualnome
Assunteavesseloratoriesome.
Equeldicendochedetopiilregno,
Peressernellaguerrailredefunto,
Enonrestardiluisuccessordegno,
180 Deliberatoavriasopratalpunto
Popolarmente,echedifedeilsegno
Rubatocchialmandatoavevaaggiunto,
Ilqualperduce,eluipermessaggero
Sceltoavevaasuffragiilcampointero;
185 Gelsottolacrostaatalfavella,
Popol,suffragi,elezioniudendo,
Ilcastolanzo,alpardiverginella
Acuiconlabbroabbominosoorrendo
Leorecchietenerissimeflagella
190 Fangointornoecorrotteaurespargendo,
Osteimpudicoocarrozzier.Sitinge
Ellaedimbianca,einstuttasistringe.
23
Q
Edissealconte:Perguardarchiofaccia,
Legittimopotereioquinontrovo.
195 Damoltieletto,accicheilrestoiotaccia,
Riceverperlegatoiononapprovo.
Posciacomunchedalvederdiscaccia
Scandaloomostroobbrobriosoenovo,
Torsifequindiitopi,edincatene
200 Chiudersotterraecustodirbenbene.
Fattoquesto,mandsignificando
Alproprioreperlapicortavia
Limpensataoccorrenza,esupplicando
Checomandassequelchegliaggradia.
205 Eraquelre,perquantoinvestigando
Ritrovo,undellaterzadinastia
DettadeSenzacapi,einsuqueltrono
Sedeadinometaldecimonono.
Risposeadunqueilre,chenellostato
210 Dellasediavacanteeraleletto
Delcampoadaccettarcomelegato;
Tostoquelregnoovolontarioostretto
Creassealtrosignor;nessuntrattato
Egligiammai,senoncontalprecetto,
215 Conchiudesseconlor;dognialtropunto
Facessequelcheglieraprimaingiunto.
QuestocomandoalGeneralpervenne
Lveluiritrovatoavevailconte,
Perchquiviaspettandoeglisostenne
220 Quelcheordinassedelpoterlafonte,
Alcuivoler,comeilavvisoottenne,
Lopereseguitrconcordiepronte;
Trasseicattividisotterraesciolse,
Escioltoilconteinsuapresenzaaccolse.
24
Q
225 Ilqual,ricerco,esposealGenerale
Disuavenutaleragionieilfine,
Chiedendoqualdestin,qualforzaoquale
Violaziondistatoodiconfine,
Qualdannodellarobaopersonale,
230 Qualpattoolega,oqualerrorealfine
Avesseaitopisprovvedutiestanchi
Trattoinsulcapoiltempestardegranchi.
Sput,mirossiintornoesicompose
IlGeneraldellincrostatagente;
235 Econmontanagravitrispose
Inquestaforma,ovverpocoaltramente:
Signortopo,dituttequellecose
Chetudimandi,nonsappiamniente,
Maigranchi,dandoalleranocchieaiuto
240 Perservarlequilibriohancombattuto.
Chevuoldirquesto?ripigliavailconte:
Lacqueforsedellagoodelpantano,
Odelfossoodelfiumeodellafonte
Perderlostatoedinondareilpiano,
245 Ovenirmanco,oritornarealmonte,
Opatiraltropidannosoestrano
Sospettavate,incasochelaschiatta
Delleranedanoifossedisfatta?
Nonequilibriodacquamaditerra,
250 Risposeilgranchio,dipugnarcagione,
Eildrittodellapaceedellaguerra
Chespiegherperviadunparagone.
Ilmondointerconquantieglirinserra
Deipensarchesomigliaunbilancione,
255 Nonconunguscioodue,maconunbranco
Rispondentifralor,pigrandiemanco.
25
Q
Ciaschedungusciounanimalraccetta
Chevuoldirdellaterraunpotentato.
Inquestountopo,inquellounacivetta,
260 Inquellaltrounranocchiocollocato
Quidentroungranchio,equiviunacutretta
Lunoanimalconlaltroequilibrato,
Inguisatalchecondiversipesi
Fannoequilibrioinsiemtuttiipaesi.
265 Orquandounanimaldivienpigrosso
Daltruirobaodisuachenonsoleva,
Eunaltroacasoopurdaluipercosso
Dimagrascheinaltosisolleva,
Conviensubitoalprimoessereaddosso,
270 Dicoacoluichelasuaparteaggreva,
Etagliandoliipi,lacodaolali,
Farlebilanceritornareuguali.
Questemembratagliateaqueisonporte
Chedimagrandoscemoeradipeso,
275 Olesimangiaunanimalpiforte,
Chaunaltroancornonsiabuoncontrappeso,
Oche,mangiate,nediviendisorte
Chepustarsuduegusciauntemposteso,
Elequilibriomantenervisalvo
280 Quincicolderetanquindiconlalvo.
Datesienquestecoseenonconcesse
RisposealgranchioilconteLeccafondi,
Maqualnumeordinchepresedesse
Allequilibriogeneraldemondi
285 Lanaziondegranchiechattendesse
Aguardarsepilarghiosepitondi
Fosserchenondoveantopioranocchi
Pertrarloroolepolpeoilnasoogliocchi?
26
Q
Noi,disseilGeneral,siambirriappunto
290 DEuropaeboiaeprofessiamquestarte.
Nota,saggiolettor,chiononsopunto
SedEuropadicesseodaltraparte,
Perch,confessoilver,mainonsongiunto
Permoltorivoltarleantichecarte
295 Adiscoprirlaregioneeilclima
Doveicasisegurchiopongoinrima.
MadettohodellEuropaseguitando
Delparlarnostrolacomuneusanza;
Oraalparlardelgranchioritornando,
300 Innostraguardia,aggiunse,lacostanza
Deglianimainellesserprimo,equando
Dinovitsaccorgeodiscrepanza
Dovechesia,lcorreilgranchioarmato
Eritornalecosealprimostato.
305 Chitalcarcovidi?richieseilconte:
Lacrosta,disse;dichesiamvestiti,
Elessersenzancervelnfronte,
Sicuri,invariabili,impietriti
Quantoilcoralloedilcristaldimonte
310 Perdurezzafamosiintuttiiliti:
Questocifacolonneefondamenti
Dellastabilitdellaltregenti.
Orlasciamleragionieleparole,
Soggiunselaltro,ediscendiamoaifatti.
315 Datopiilredegranchioggichevuole?
Vuoleancorguerraestrageatuttiipatti?
Oconsenteeglipur,comaltrisuole,
Chequidaccordoedamistsitratti?
Equale,incasotal,condizione
320 Daccordoedamistcisipropone?
27
Q
Sputdinuovoeposesiinassetto
IlGeneraldegranchi,ecosdisse:
Dallatuarazzaimmantinenteeletto
Sianovellosignor.Guerrenrisse
325 Averconleranocchiealuidisdetto
Persempresia.Lesortiacolorfisse
Sarandalnostro,acuiriceverpiacque
Nellatutelasualorterreedacque.
UnpresidioinTopaiaalloggerete
330 Ditrentamilagranchi,edinlorcura
Ilcastelloconlaltroriporrete,
Saltrovhadimunitoentrolemura.
Damangiareedabergiustalasete
Conquantodibisognoalornatura
335 Edoppiapagaavranperciascungiorno
Davoi,finchtravoifaransoggiorno.
Dicendoilconteallorchenonaveva
Poterdasuoidacconsentireatanto,
Echetreguafermarsirichiedeva
340 Perpoterquelliragguagliareintanto,
RisposeilGeneralcheconcedeva
Tempoquindicid,ndalsuocanto
Moverialoste;equelpassatoinvano,
VerTopaiaverrebbearmatamano.
345 CosdiLeccafondiedelguerriero
Brancaforteilcolloquiosidisciolse:
Esenzaindugioalcunoilmessaggero
Detopiaritornarlanimovolse,
Allusodellatreguaognipensiero
350 Avendointeso;etostoisuoiraccolse.
Nelpartirpocheraneebbevedute
Pernegozinelcampoallorvenute.
28
Q
Lericonobbe,chenellorpaese
Contezzaebbedilorquandooratore
355 Lritrovossi,edordaquelleintese
Lamorevolestudioeilgranfavore
Cheprestavaairanocchialorospese
Ilredegranchi,ilqualsottocolore
Diproteggerdatopiamicostato,
360 Ognicosainsuaforzaavearecato.
Echedorogiammaisaziononera,
Nsidavaalrelorverunoascolto.
Pietnepreseilconte,econsincera
Loquelaipatriideiringrazimolto,
Chedellaltruiprotezionmenfera
Calamitsuitopiaveanrivolto.
Poidalleraneaccommiatato,ilcalle
Liberoprese,eilcampoebbeallespalle.
29
Q
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachiaCantoterzo
CantoIII
IntantoRubatocchiavearidotte
LesueschiereinTopaiaasalvamento,
Doveperpidungiornoedunanotte
Mistofugrandolorcongrancontento.
5 Chigodeinriveder,chicondirotte
Lacrimechiamailsuofratellospento,
Altriilpadreoilmarito,altrilaprole,
Altridelregnoedellonorsidole.
EraTopaia,accichelafigura
10 Eilsitodellaterraiovidescriva,
Tuttaconammirabilestruttura
Muratadentrodunarocciaviva,
Laqualeraperarteopernatura
Cavatascheunacapaceriva
15 AlSolpersempreedallestelleascosta
Nelluteroteneacomeriposta.
Ricordiviaciascunselamontagna
ChedAsdrubaleilnomeancheritiene,
LveLivioeNeronperlacampagna
20 SparserdellAffricanlarmielaspene,
Varcasteperlastradaovecompagna
Leterealucealviatornonviene,
Sotterranea,sonora,ondeagrandarte
Schiusoilmontedallunaallaltraparte:
25 OseaNapolipresso,ovelatomba
PondiVirgiliounamorosafede,
Vedesteilvarcochedeltuonrimbomba
SpessochedalVesuviointornofiede,
Coldoveallentrarsubitopiomba
30 Notteinsulcapoalpasseggerchevede
Quasiunpuntolontandunlumeincerto
Laltraboccaondepoiriedeallaperto:
30
Q
Equesteavreteimmaginibastanti
DellocooveTopaiaerafondata,
35 Laqualperquattroboccheaquattrocanti
Dellamontagnapostaavealentrata,
Cuiturandoconarteatuttiquanti
Chiusanonsolmarimaneacelata,
Inguisatalchelacittdifuore
40 Accusarnonpoteasenonlodore.
Dentropalagiefabbrichereali
Sorgeandimoltobuonaarchitettura,
Collegisenzafineedospedali
Vtisempre,magrandioltremisura,
45 Statue,colonneedarchitrionfali,
Emonumentialfindogninatura.
Sopraunmassoritondoerailcastello
Fortedisitoamaravigliaebello.
ComechidApenninvarcatoildorso
50 PressoFuligno,perlacultavalle
CuirompeilmontediSpoletoilcorso
Prendelapertoedilettosocalle,
Seilguardolietoinsulamancascorso
Levadunsassoallescoscesespalle,
55 Bianco,nudatodognifior,dognierba,
Vedecosaondepoimemoriaserba,
DiTrevilacitt,checoniscena
Daereitettilaventosacima
Tienscheacerchioconlestremaschiena
60 Degliestremiedifiziilpisadima;
Pursiedeinvistalimpidaeserena
Equasiincantoilviatorlestima,
Brillantempliepalagialchiarogiorno,
Esfavillanfinestreintornointorno;
31
Q
65 Cotal,maprivodeldiurnolume
Vedutoavrestequeldichiofavello,
Delpolitomacignoinsulcacume
Fondatosolidissimocastello,
Chalmargineaffacciatooltreilcostume
70 Quasiprecipitarpareaconquello.
Daunlatosolperunangustavia
Conansiaeconsudorvisisalia.
Luceaitopinonmoltoessermestieri
Vedeciascundinoinellasuastanza,
75 Chechiusinegliarmadieneipanieri
Fareognilorfaccendahanperusanza,
Espentelelucerneeicandelieri
Vengonpoifuorlanotteallalordanza.
Purselucecolsirichiedea
80 Talor,confaciognunsiprovvedea.
DErcolanocossottoResina,
Chedignobilicaseeditaverne
Coprelanobilissimaruina,
Altremolardipallidelucerne
85 Scendeavederlagentepellegrina
Lemembraafflitteepurdifamaeterne,
Magioniesceneetempliecolonnati
Allosplendordelgiornoancornegati.
Certoseunsuolgermanicoobritanno
90 Questeruinenostrericoprisse,
Difaciavisitarlanticodanno
Pinonbisogneriachuomsiservisse,
Edognispesainontaedogniaffanno
Pompei,chadugualsorteilfatoaddisse,
95 AllaspettodelSoltornataancora
Tutta,enonpurspocapartefora.
32
Q
Vergognasempiternaevitupero,
DItalianondir,madichiprezza
Disonestotesorpicheilmistero
100 Dellaureaantichitporreinchiarezza,
Eriscossaditerraallostraniero
Mostrareancorlitalicagrandezza.
Lorsiadatadalcielgiustamercede,
Sepurcinonindarnoalcielsichiede.
105 Emercsabbianondirisoedira,
Dichebbesempreassai,madaltridanni
Lipocritacanaglia,ondesospira
LEuropatuttainvantantietantianni
Ipapiriovecautaelladelira,
110 Scacciandoognun,suimercenariscanni;
Razzaacagiondicuimidorrebbanco
Seboiaeforchecivenissermanco.
Tornandoaitopi,acuidagliscaffali
Diquestifurbiagevoleilritorno,
115 VinceaTopaiaallorleprincipali
Cittdaltramontanoalmezzogiorno,
Orareassaifraquelleavevauguali,
propriodetopienaturalsoggiorno,
Ldoveconsisteamassimamente
120 Ilregnoeilfiordellatopescagente.
Perchlungedilstabildimora
Aveanpochionessundilorlegnaggio,
Salvoincolonie,ovesoleanoallora
Finirlegentiorquestoorquelviaggio.
125 Cibensapetelungotempoancora
Pidunpopolouscivileesaggio:
Chiudeasolaunacerchiaunregnointero,
Chepercoloniedistendealimpero.
33
Q
Poteteimmaginarqualeinfinita
130 TurbaalbergTopaiaentrosuemura.
DiStatisticaancornonseraudita
Laparolaaqueidiperisventura,
Madipimilioniavercompita
Colorlaquantitshapersicura
135 Sentenza,econTopaiaoggisinoma
NiniveeBabiloniaeMenfieRoma.
Tornatodunque,comesoprahodetto,
Lesercitodetopiallacittade,
Ecessatoilpicchiarlepalmeeilpetto
140 Peicaff,perlecaseeperlestrade,
Cedendoallamorpatrioognialtroaffetto,
Odaltimor,comepispessoaccade,
Delritornoacercardelmessaggero
Fuvoltoconlelingueognipensiero.
145 Perchpareachenelsaperlintento
Deglinimiciconsistesseiltutto,
Efossesenzatalconoscimento
Ogniconsiglioacasoesenzafrutto,
Ntrattardeldurabilreggimento
150 Delregnoaverpotessealcuncostrutto,
Selatempestaprianonsiquetasse
Chogniestremopareacheminacciasse.
Maperqueigiornisospiratainvano
Latornatadelconteallasuaterra,
155 Ilqual,venutoaferagenteinmano,
Regiicenniattendeaprigionsotterra,
Crescendodellignotoedellontano
Lansiaelatema,edapatirlaguerra
Parendopur,seguerraancosavesse,
160 Chelostatoordinarsirichiedesse;
34
Q
GiudicRubatocchieiprincipali
Dellacittconlui,dinonfrapporre
Pitempo,ndarlocoanovimali,
Maprestamenteilpopoloraccorre,
165 Elegravimaterieecapitali
Delreggimentoinpubblicoproporre,
Schairischidifuortornandoloste
Dentrolecosepriafossercomposte.
BenavriaRubatocchi,eperlemolte
170 Parentelesuenobiliepotenti,
Eperchdesoldatiinluirivolte
Conamordagrantempoeranlementi,
Eperquelbracciochedalmondotolte
Cotanteaveadellenemichegenti,
175 Potutoritenerquelgisovrano
Potercheilfatogliaveapostoinmano.
Espontaneinonpochialuivenendo
Capidellarmieprincipiebaroni,
Confortandologianoedofferendo
180 Seprontiasostenerlesueragioni.
Maributtleroeconistupendo
Valorlevilialtruipersuasioni,
Eildarformaallostatoeilproprioimpero
Nellarbitriocomunrimiseintero.
185 Degnopercideternalode,alquale
Nonhalanticaelamodernaistoria
Altrodasomigliarnonchaltrouguale,
Quantoorsorinvenirconlamemoria,
Fuortredinclitafamaedimmortale,
190 TimoleoncorintioedAndreaDoria,
Insulfiancodiquadalloceano,
EWashingtondallatoamericano.
35
Q
Deiqualiperpudor,perleggiadria
Veradifattieprobitdingegno,
195 Negarnonvonvotacerchesia
QuantunqueitalianDoriailmendegno,
Maperfettabontnonconsentia
Quelsecoloinfelice,ovebberegno
Ferociaconarcanoavvolgimento,
200 Eviltdipensierconardimento.
Desertolasuastoria,ovenessuno
Dincorrottavirtudeattosiscopre,
Cagionchesopraognialtraaciascheduno
Fagratoilriandarsuccessiedopre;
205 Tedioilrestoedobblio,salvoquestuno
Soldeglieroicifattialfinricopre,
Delcuisantosplendornonbeato
Ildesertochiodicoinalcunlato.
Maravigliacolchesappresenti
210 MauriziodiSassoniaallatuavista,
Checonmillevergogneetradimenti
Granparteasuoidilibertadeacquista,
Egmont,Orange,alorgrandezzaintenti
Lorpatrialiberandooppressaetrista,
215 Equelmigliorcheinviaconbraccioforte
IlprimoducadiFirenzeamorte.
Nlocodammirarvisiritrova,
Sedammirarcoluinonvipardegno,
Cheredandograndezzeanticheinnova,
220 Nongivirtudi,echeditantoregno
Seminordimostrandoinogniprova,
Parchemirarnonsappiaadalcunsegno,
Cittadialternamenteacquistaeperde,
EilfiordEuropainAfricadisperde.
36
Q
225 Nondicorgenerosoenonabbietto,
Noninfedelnpio,crudonmite,
Nondelliniquoamanteenondelretto,
Orservatepromesseedortradite,
Algrande,albelnonmaivoltolaffetto,
230 Nonagevoliimpreseenonardite,
Dueprenciimprigionatiinsuopotere
Nliberisafar,nritenere.
Alfinditantosuon,tantapossanza
Nessunoeffettoriuscirsivede,
235 Anziilgranfasciochesueforzeavanza
Gittaeglistessoevolontariocede,
Lacuimolecheinvanpasslusanza
Divideeperdeinfrapidunoerede;
Poichiusoinmonacaliabitiinvolto
240 Godeprimachemortoessersepolto.
Ocostanza,ovalordeprischitempi!
Fargrancosedinullaeravostrarte,
Nullafardigrancoseetdiscempi
Appresedaqueldcheilnostromarte
245 Costantin,pariaipinefandiesempi,
Doncolnostroscettroadaltraparte.
Taldifferenzainsiemhandelromano
Veroimperioglieffetti,edelgermano.
Nondonoreapponoi,madodioesdegno
250 Hangaraisommidiquelsecolbruno.
Nfacilmenteachidovutoilregno
Dellodiosiagiudicherebbealcuno,
Setu,portentodisuperbiaepegno
Diradelciel,nonsuperassiognuno,
255 OsecondoFilippo,austriacapianta,
DicuiSatanmaestroancorsivanta.
37
Q
Tantodioquantosultuocapoaccolto
Detuoipariditempoedenepoti,
Altromainonportvivoosepolto,
260 Oneprossimigiornioneremoti.
Tunominatoognibenignovolto
Innaspriedognicorplacidoscoti,
Stupendoinricercarnelliraumana
Lapivivaceedintimafontana.
265 Dopotequelgrandissimoincorono
DucadAlbachequasiemuloardisce
Contenderteco,eilgeneralperdono,
Tuttiescludendo,aiBatavibandisce.
Nobileesempioesalutar,chealtrono
270 Desuccessorituoitantoaggradisce,
AcuidOlandailnovosdegnoeiltanto
Valorsidebbeediltuogiogoinfranto.
Maditroppograntrattoallontanato
SondaTopaia,elritornoinfretta,
275 Doveaccolto,olettori,insulmercato
Uninfinitopopolomaspetta,
Cheuninfinitocicalardistato
Odeopresumeudir,lodaorigetta,
Esiconsigliaoconsigliarsicrede,
280 Efaleggiodifarlehacertafede.
Chidirpotrialepratiche,imaneggi,
Lediscordie,ilromor,lefazioni
Chesoglionaccaderquandolegreggi
Procedonoasfatteelezioni,
285 Perempierqualsisiaspeciediseggi,
Nonchesfornitirifornireitroni?
Tuttocifracolorointervenia,
Edamevolentiersipassavia.
38
Q
Elaconclusionsolatoccando,
290 Dicochedopountenzonareeterno
Allalbaedallesquille,ordisputando
Dellostatodifuori,ordellinterno,
Novellamonarchiafupercomando
Delpopoldestinataallorgoverno:
295 Unadiquellechetemprateinparte
Sondastatutichesichiamancarte.
SedInghilterrapisassomigliasse
Allostatutoocostituzione,
Comoggiilnominiamo,osaccostasse
300 AqueldiFranciaodaltranazione,
Conparlamentiocortialteopurbasse,
Dipubblicaodiregiaelezione,
Doppioosemplicealfin,comeinIspagna,
Lostatutodetopiocartamagna,
305 Datuttoquelchedegliantichiholetto
Dintornoaci,raccornonsipotria.
Questosoloaffermarsenzasospetto
Dignoranzasipundibugia,
Esserestatoilprencealloraeletto
310 Datopi,elanovellasignoria,
Quelche,seinversononistessemale,
Avreichiamatocostituzionale.
DeputatoaregnarfuRodipane,
GeneroalmortoreMangiaprosciutti.
315 CosquandoPriamoalletroiane
Gentiedisuaradiceitantifrutti
Mancr,fuggendoaregioniestrane
SottoilgeneroEneaconvennertutti:
Perchdiregnoalfinsolacipiace
320 Lafamigliarealcredercapace.
39
Q
Equellaestinta,iprossimidisangue
Eposciaadunoadunglialtriparenti
Cerchiamdigradoingradoinsinchelangue
Ilregioumornegliultimiattenenti.
325 Nquestoinpacesol,maquandoesangue
Ilregnoomaiperaspritrattamenti,
Allorperaspraesanguinosavia
Ricorreinarmianovadinastia.
Equandoperqualunquealtraoccorrenza
330 Mutandostatoilpristinodisgombra,
Diqualchepiantadirealsemenza
Sempresaccogliedesiosoallombra.
Qualpargolettocherimastosenza
Lagonnacheilsostieneecheladombra,
335 Dopobreveondeggiartostocolpiede,
Gridando,econlamansopraviriede.
Ocomearditaefervidacavalla
Chedimanoalcocchierpergiocouscita,
Agransaltiritornaallasuastalla,
340 Dovesferza,ebastonforse,linvita;
Ocomeaugelloilvolsubitoavvalla
Dallealtezzenegateallasuavita,
Edallafidagabbiaovesoggiorna
Daglianniacerbi,volontariotorna.
345 Recortese,peraltro,amanteebuono
Veggoquestoinanticoessertenuto,
Memoreognordiquandoappideltrono
Soggettoinfrasoggettieravissuto:
Alpopolincomunperlocuidono,
350 Enondelcielo,alregnoeravenuto,
Riconoscente;enondemaliignaro
Diquestooquel,ndisoccorsoavaro.
40
Q
Elostatutoopattocheaccettato
Daicittadiniaveacongiuramento,
355 Trovocheincontroallostranieroarmato
Difeseconsincerointendimento,
Nperchlocoglienefossedato,
Direstarsenescioltoebbetalento.
Diquesto,poichelacredenzaeccede,
Interpongolaltrui,nonlamiafede.
41
Q
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachiaCantoquarto
CantoIV
Maravigliatalorperavventura,
Leggitorionorandieleggitrici,
Cagionatovavrquestalettura.
Ecomesondegliuominiigiudici
5 Faciliperusanzaepernatura,
Forse,benchbenevoliedamici,
Pidunpensieroinmenteavreteaccolto
Chessereiodeggiaomenzogneroostolto,
Perchlecosedeltopescoregno,
10 Chesonpervetustdanoilontane
Tantochecomeappardapidunsegno,
Agguaglianleantichissimeindiane,
Icostumi,ilparlar,lopre,lingegno,
Elinfimefaccendeelesovrane,
15 Quasiieriolaltrierfosserostate,
Similiaquestenostrehofigurate.
Maconlamaravigliaognisospetto
Comeunanebbiavitorrdimente
Illegger,sancononaveteletto,
20 Quelcheisavihantrovatoultimamente
Speculandocolsempliceintelletto
Sopralasortedellumanagente,
ChedEuropailcivilpresentestato
Debbeancorprimitivoesserchiamato.
25 Echequeicheselvaggiilvolgoappella
Cheneipicaldieneipifreddiliti
Ignudialsole,alvento,allaprocella,
Esolditettonaturalforniti,
Contentisondapoichelamammella
30 Lascir,derbeedivermiessernutriti,
Temonlaure,lefrondi,echedisciolta
DalSolnoncaggialacelestevolta;
42
Q
Nonvitanaturaleeprimitiva
Menan,comefinquifuroncreduti,
35 Mapercorruzionsdifettiva,
Daunaperfettaciviltcaduti
Nellaqualcomeinpropriaedinnativa
Ipadridelorpadrieranvissuti:
Perchstatosreo,comeilselvaggio,
40 Estimarnaturalnondasaggio:
Nonpotendomaistarchelanatura,
Chealbendeglianimalisempreintenta,
Epidelluomcheprincipalfattura
Esserdiquellaparchesiconsenta
45 Datuttinoi,spoveraesdura
Vitaovepurpensandoeisisgomenta,
Comepropriaerichiestaeconformata
Abbiaalgenereumandeterminata.
Nmancosembrachepossibilsia
50 Chelostatodelluomveroeperfetto
Siapostoincapodislungavia
Quantaafarsicivileapparcostretto
Ilgenernostroamisurareinpria,
Usoncentanniundquantoalleffetto:
55 Slentoilsuocamminperquellestrade
Cheilconducondalboscoaciviltade.
Perchingiustoecrudelsarebbestato,
Npermodonessunconveniente,
Cheallinfelicitpredestinato,
60 Nonpersuovizioocolpaanziinnocente,
Perordinprimoenaturalsuofato
Fosseunnumerotaldumanagente,
Quantanascerconvenne,echemorisse
Primacheaciviltsipervenisse.
43
Q
65 Restacheilviverzoticoeferino
Corruzionsicredaenonnatura,
Echeingiuriafacendoalsuodestino
Caggiaquiviilmortaldagrandealtura,
Dicodalcivilgrado,oveildivino
70 Sennoaveadilocarloavutocura:
Perchsealcielnonvogliamfareoltraggio,
Civileeinasce,epoidivienselvaggio.
Questaconclusioncheancorchebella
Parravvialquantoinusitataestrana,
75 Nondaltrondeproviensenondaquella
Formadiragionardirittaesana
Chaprioriiniscolaancorsappella,
Appocuiciascunaltraoggiparvana,
Laqualpercertoalcunprincipiopone,
80 Etuttolaltroaquelpiegaecompone.
Percertosisupponcheintentasia
Naturasemprealbendeglianimali,
Echegliamidicorcomelapia
Chiocciafadelpulcinchehasottolali:
85 Evedendosialtuttoacerbaeria
Lavitaesserchealboscohannoimortali,
Perforzasiconchiudeinbuonlatino
Chelacittfupriadelcittadino.
Seliberelementiepreparate
90 Fosseroacicheifattielaragione
Sapesseroinsegnar,noninchinate
Aquestapicheaquellaopinione,
Senaturachiamardognipietate
Ediqualscorteseaffezione
95 Sapesserpriva,edesuoifigliantica
Ecapitalcarneficeenemica;
44
Q
Osepiuttostoadognifinrivolta,
Chealnostrochediciamoobeneomale;
Econfessarchedesuoifinitolta
100 Lavistaalriguardarnostromortale,
Anziilsapersenondafinisciolta
Siaveramente,esebenvabbia,equale;
Diremmoancorconciascunaltraetade
Cheilcittadinfupriadellacittade.
105 Nonfilosofiasenonunarte
Laqualdicicheluomorisoluto
Dicredercircaaqualsivogliaparte,
Comemeglioallafinlconceduto,
Leragioniassegnandoempielecarte
110 Oleorecchietalorperinstituto,
Conpidingegnoomen,giustailpotere
Cheilmaestroolautorsitrovaavere.
Quellafilosofiadicocheimpera
Nelsecolnostrosenzaguerraalcuna,
115 Echeconguerrapiomenleggera
Ebbeneglialtrinonminorfortuna,
Fuornelprossimoaquesto,oveseintera
Lamiamenteosodir,portciascuna
Facoltnostraaquellecimeilpasso
120 Ondetostoinchinarlforzaalbasso.
Inquellet,dunaspraguerrainonta,
Altrafilosofiaregnarfuvista,
Acuidinanzivalorosaepronta
Letnostraarretrossiappenaavvista
125 Dicichepilespiaceechepimonta,
Esserquellainsostanzaamaraetrista;
Noncheipricipiiinleinlepremesse
Mostrarfalsedasbenbensapesse.
45
Q
Mafalseovere,madisformiobelle
130 Esserquestesifosseonomostrato,
Leconseguenzelornoneranquelle
Cheluomdaverperfermehadecretato,
Echeperfermeavrfinchelestelle
Dortoinoccasoandranpelcerchiousato
135 Perchtalfedeintalioveriosogni
Persuaquieteparcheglibisogni.
Edancorpi,perchdalungapezza
lasuamenteacotalfedeusata,
Edognifedeachesiaquellaavvezza
140 Prodottapardacoscienzainnata:
Checomesuolcongrandeagevolezza
Lusanzaconnaturaessercangiata,
Cosvienfacilmenteallepersone
Presalusanzalorperlaragione.
145 Edimpararcrediochelepivolte
Altrononsia,sebenvisiguardasse,
Cheunavvedersidicredenzestolte
Cheperlungoportarlalmacontrasse
Edelfanciulloracquistarconmolte
150 Cureilsaperchanoiletsottrasse;
Ilqualgipidinoinonsanvede,
Madivederndisapernoncrede.
Manoi,sfuordelluso,ognipensiero
Assurdogiudichiamtostoineffetto,
155 Npensiamchunassurdoilmondoeilvero
Esserpotrebbealfralnostrointelletto:
Emisterogridiam,perchamistero
Riesceancorqualunqueumanconcetto,
Maimisteriegliassurdientroilcervello
160 Vogliamfoggiarcicomeanoiparbello.
46
Q
Or,leggitorimiei,scendendoalpunto
Alqualperlungaetortuosavia
Semprepureintendendo,eccosongiunto,
Poteteomaivederchenonpermia
165 Frodeosciocchezzaavvienchetaliappunto
Sipingannellavostrafantasia
Detopigliantichissimiparenti
Qualiipopolisoncheabbiampresenti:
Maprocededaci,cheilnostrostato
170 Anticoveramenteeprimitivo
Nondegliuominisol,mainognilato
Dognianimalcheinariaointerravivo.
Perchingiustosariachecondannato
Fossedisuanaturaaunviverprivo
175 Quasidognicontentoepiendimali
Linterminatostuoldeglianimali.
Pertantoincivilt,datasecondo
Ilgradonaturaleaciascheduna,
Tuttelespecielorvenneroalmondo,
180 Etutteposciadacotalfortuna
Perlorpropriofallircadderoinfondo,
Einfelicisonor;ncausaalcuna
Hailcielperdellesserlorstristo
Ilqualbenealbisognoaveaprovvisto.
185 Esecolmadangosciaedipaura
Deltopolinlavitaciapparisce,
Ilqualmirandomainonsassicura,
Fuggeeperognicrolloinorridisce,
Corruzionsicredaenonnatura
190 Lamiseriacheiltopooggipatisce,
Acuiforseilmenrqueicasiinparte
Cheseguitandonarranquestecarte.
47
Q
Eladispersiondellasuaschiatta
Ebbeforsedallorcominciamento,
195 Laqualramingainsulaterrafatta,
Perdutoilprimoeproprioalloggiamento,
Comeilpopolgiudeo,chemalsadatta
Esule,sparso,acentosediecento,
EdiSolimailtempioelecampagne
200 DiPalestinasirammentaepiagne.
Mailnovellosignorgiuratochebbe
Servaressoeglieredieternoilpatto,
Incoronatofucomesidebbe
Eilmantosivestdipeldigatto,
205 Eloscettroimpugn,chedaurocrebbe
Nellacuipuntailmondoeraritratto,
Perchcredevaallordelmondointero
Laspeciesoricinaaverlimpero.
Datoallaplebefucacioconpolta,
210 Evinvecchiogittrmoltefontane,
Gridandoellapertuttoallegraefolta
VivalacartaevivaRodipane,
Talcheccheggiandoquellalpestrevolta
Cartapertuttoripetevaepane,
215 Cosealgovernodellecultegenti,
Chilesaministrar,sufficienti.
Redetopicostuiconnuovonome,
Osuotrovatofosseodesoggetti,
Sintitol,nondiTopaia,come
220 Propriamenteinaddietroserandetti
Iportatoridiquellaureesome.
Cosamoltoanotar,cheneglieffetti
Differiscedassai,benchnonpaia,
SalcunsiaredetopiodiTopaia.
48
Q
225 Lanotoancor,perchefacilmente
Nellacronologianonpocoerrato
Potrebbeandarchinonponessemente
Aquestometafisicotrovato,
Ecrederchecostuiprimieramente
230 Rodipanfraqueirefossenomato,
QuandounRodipanterzoavantiaquesto
Dalibriedamonetemanifesto.
Primofraredetopi,macontando
QueidiTopaiaancor,siobeneestimo,
235 FuquartoRodipan.Questoignorando
Pulacronologiadasommoadimo
Andarsossopra.Acidunqueovviando
NotatechecostuiRodipanprimo,
Eilnotinglieruditieifilotopi,
240 Frairedetopifu,nonfrairetopi.
Nonerailfesteggiarfinitoancora
Quandogiunsedalcampoilmessaggero,
Nonaspettatoomai,cheladimora
Sualungaaveanesgombroognipensiero;
245 Ndesiatopi,cheinsinoallora
Soleanoisognipigradircheilvero.
Sognierangliozibrevielallegria,
Vercicheilcontearapportarvenia.
Immantinentepoichedivulgato
250 FuperfamainTopaiailsuoritorno,
Interrottoilconcorsoedacchetato
Ilgiulivoromorfudogniintorno.
Tristoannunziopareaquelchebramato
Esospiratoaveanpurlaltrogiorno,
255 Perchgiperobbliofattesicure
Destavalalmeaidubbiedallecure.
49
Q
PrestamenteillegatoaRodipane
Lumordelgranchioelaspreleggiespose,
Enelmaggiorconsiglioladimane
260 Permandatodelrelaffarpropose.
Parverlesposteleggiiniqueestrane,
Fattisopravifurcomentiechiose,
Alfinperpaceaverdentroedifuore
Atuttoconsentirparveilmigliore.
265 Tornnelcampoairigidicontratti
Ilconteconfamiglieconarnesi,
Elaccordofermsecondoipatti
Chegiperlemierimeaveteintesi.
Soscrivernonsapea,nleggergliatti
270 Ilgranchio,artidiscareasuoipaesi;
Malesseeconfermconlasuamano
Unranocchiocheallorglierascrivano.
Rattounostuolditrentamilalanzi
VerTopaialietissimosimosse,
275 Adoppiepagheepichedoppipranzi,
Benchratolaccordoancornonfosse,
Enellaterraentr,dietroedinanzi
Schernitoperlevieconlepigrosse
Beffecheimmaginarsapeaciascuno,
280 Nonsavvedendoquelliinmodoalcuno.
Nelsuperbocastelfurointrodotti,
Dovelinsegnacorpiantataesciolta,
Posermanoavotarpaiuoliebotti,
Esperrpaceitopiunaltravolta.
285 Lietiigiornitornr,lietelenotti,
Chambosoventeilluminarconmolta
Spesafeceilcomunperlallegria
Dellacquistatanuovamonarchia.
50
Q
Maquelchepirileva,afarlostato
290 Prosperoquantopifarsipotesse
Delpopoloincomuneedelprivato
Famachecordialmenteilresidesse.
Ilqualsubitopoicheritornato
FuLeccafondi,consiglierloelesse,
295 Ministrodellinternoeprincipale
Strumentodellimperoingenerale
Questiarimoverlombraedallaumento
Diciviltrivolseognisuacura,
Sapendocheconaltrofondamento
300 Prosperitdiregniinpinondura,
Echecivileesaggia,ilsuocontento
Laplebestessaedilsuobenprocura
Megliodognialtro,nfavorndono,
Fuorchesserfranca,lmestierdaltrono.
305 Ebramchesapesseilpopoltutto
Leggereecomputarperdisciplina,
Stimandoci,credio,maggiorcostrutto,
ChenondEnricoquartolagallina.
Quindinellacittfedapertutto
310 Tantescoleordinar,chelamattina
Piazze,porticieviepermoltid
Nondaltrorisonrchedabc.
Crescerpidunacattedraolettura
Ancoglipiacqueaciaschedunliceo,
315 Conpidotechemaiperavventura
Nonebbeprofessorbenchbaggeo.
Drittodeltopo,drittodinatura,
Edognidrittoantegiustinianeo,
Efuvvicolcivil,colcriminale
320 Espostoildrittocostituzionale.
51
Q
Egiperlafidanzaondcagione
Allalmeunconvenevolreggimento,
Dindustriaarifiorirlanazione
Cominciavaconprestoaccrescimento.
325 Compagniediricchissimepersone
Cercardagrandispeseemolumento,
Dorti,bagni,ginnasiaciascungiorno
Vedeviilloconovamenteadorno.
Venditenuoveedutiliofficine
330 Similmenteognidsivedeanporre,
Mercidellocoemercipellegrine
Incopiagrandeaipasseggeriesporre,
Straniecommoditfarcittadine,
Nuoviteatriilpopoloraccorre,
335 Quistradearaccorciarlaplebeintenta,
Ldunpalagioaporlefondamenta.
Concordeintantolacittconbianchi
Votiilconvegnoricevutoavea,
Echediquellodalsignordegranchi
340 Fossefattoaltrettantosattendea.
Andandoeritornandoerangistanchi
Pimessi,enullaancorsiconchiudea,
Tantocheinfindeiprincipaliinpetto
Nascea,benchconfuso,alcunsospetto.
345 Senzacaporegranchioilpisuperbo
Deprencidiqueltempoeratenuto,
Nemicoostinatissimoedacerbo
Delnomesoldicartaodistatuto,
Cheilpotercherainluisenzariserbo
350 PartirconGioveindegnoavriacreduto.
Secartaalcunsogndentroilsuoregno
Egliinpunirloesercitlingegno.
52
Q
Ecuraaveacheveramentefosse
Conperfettorigorlapenainflitta,
355 Ndallegentiperpietcommosse
Qualchepartedileifosserelitta,
Eilnumeroeiltenordellepercosse
Ricordavaelavergaaciprescritta.
Buonsonatorperaltroanzidivino
360 Lacorteildichiardiviolino.
Questipoichconinvoluteevaghe
Risposteebbegrantempoascosoilvero,
Alcapitandiqueichedoppiepaghe
Gidatopiesigeansenzamistero
365 Ammessisenzapugnaesenzapiaghe,
Mand,quandogliparve,unsuocorriero.
Aveaquelcapitanfraiparlatori
Dellagentedegranchiiprimionori.
Forteneidettischeperlaforte
370 LoquelaildimandrBoccaferrata.
Ilqualvenutoallerealiporte
Chieseudienzainsolitaeprivata.
Edintromesso,fe,comedicorte,
Riverenzapergranchioassaigarbata:
Poidissequelcheriposatoalquanto
Racconter,lettor,nellaltrocanto.
53
Q
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachiaCantoquinto
CantoV
Signor,disse,chetaleesserchiamato
Deipelsanguecheportientrolevene,
Ilqualcertosappiamchederivato
Dasorgenterealnetuoiperviene
5 Eperchdisposarfostidegnato,
Coleichesolainvitaancormantiene,
Cadutituttiglialtriaugustifrutti,
LafamigliadelreMangiaprosciutti;
Degnoquantaltroalcundiregiotrono
10 Testimailsignormioperognipunto,
Mailsentiero,adirver,credenonbuono
Percuiloscettroadimpugnarseigiunto.
Taicheapoterbendarloattinonsono,
Thannoaibenmeritationoriassunto.
15 Marefareodisfar,comebensai,
Altrocharenonsiappartennemai.
Sevedovopermorteilseggioresta
Chelegittimamenteeratenuto,
Nlasuccessionsiamanifesta
20 Perdiscendenzaoregioaltrostatuto,
Nmenpertestamentoinquellaoinquesta
Formadalmortoresiaprovveduto,
Spontaneamentealderelittoregno
Sadopranglialtrirediporsostegno.
25 Ounsuccessoredatoaquellasede
Chesiadalorconcordementeeletto,
Opartonoessirepienidifede
Lorbostatofralorconpariaffetto,
Ochiprimoilpufarprimosuccede
30 Perlopichipiforteconeffetto,
Causegenealogicheallegando,
Eperlopiconlarnieautenticando.
54
Q
Renovo,dilormanpesatoescosso,
Dareisudditiasmainonfurvisti,
35 Nforaassurdoalmioparermengrosso
Chesequalchelavordenostriartisti,
Comeorologiodaportareindosso
Ocosatalcheperdanarsacquisti,
Ilcompratoreeleggersivedesse,
40 Cheleiportareepossederpotesse.
Negliscettrinonhanragioneovoto
Ipopolinessunoonediademi,
Chessinonfer,maDio,siccomenoto.
Anzisancotalvoltaincasiestremi
45 Restailsogliodesertononchevto
Perpopolarifremitiepersemi
Direopernonsoqualmalinconia,
Ondespentarimanlamonarchia,
Alpopolchedileifudistruttore
50 Cercanrimedioancorlaltrecorone,
Elegittimofarquelmalumore
Quasierettificarlintenzione
Destinatodalornovosignore
Dandoaquelconletristeoconlebuone,
55 Nsopportangiammaichedasestesso
Costituirsiunreglisiaconcesso.
ChesepurfudaBrancaforteingiunto
Atuoidiprovvederdunrenovello,
Nonvoleaquestodirchelettoapunto
60 Fosseilcreatorequestonquello,
Manonaltrodarlorsenonlassunto
Cheipicapacidelrealmantello
Proponesseroapidepotentati,
Chegliavrianoabellagioesaminati.
55
Q
65 Ordunqueavendoallavirtrispetto,
Signor,chemanifestaintedimora,
Esopratuttoaqueicheprimahodetto
Pregiondetecoilgenertuosonora,
Nondellaelezionsoloildifetto
70 Supplireedemendar,mavuoleancora
Lamaestdelmiopadroneunsegno
Dartidellamorsuoforsepidegno.
Perchnonpurconsuorealdiploma
Chevalevolfiasempreancorchetardo,
75 Edicolorchecollegatieinoma
Cheildaranprontamenteasuoriguardo,
Riponendotiilsertoinsulachioma
Legittimofarquelchbastardo,
Chelegittimit,cosavolante,
80 Viendalcielooviriedeinunistante:
Mailpocoonestoenonportabilpatto
Cheilpopoloariceverticostrinse,
Acuibenvedeilmiosignorcheunatto
Discordeassaidaltuovolertavvinse,
85 Sconcioadirveroetalchequasiaffatto
Lamaestdiquestotronoestinse,
Apotereannullardetopiinonta
Compagniatofferisceutileepronta.
Nonsoloinostritrentamilaforti
90 Chenelsuonometengonoilcastello
Allabellopratisaranconsorti
Direnderlustroaltuorealcappello,
Macinquecentomilacheneporti
Deranocchihannostanza,iovodirquello
95 Esercitoginotoavoichesotto
Brancaforteinqueilochiorsridotto,
56
Q
Echepervolontdelsignornostro
Cosfermatoinprossimecontrade
Aspettapervedernelregnovostro
100 Chemovimentoocosanovaaccade,
Tostocheuncennotuoglisarmostro,
Ilcamminprenderdellacittade,
Doveitopioravvistioconlordanno
Aservirprestamentetorneranno.
105 Fattoquesto,ildiplomaatespedito
Sar,diqueltenorchesiconviene.
Eunpattofraduerefiastabilito
Qualeambeduegiudicheretebene.
Matroppooggisariadiminuito
110 Lonorchefraretuttiilmioritiene
Seunaccordodaluisiconfermasse
Checonsudditaplebealtricontrasse.
Ncertoeisosterrchedaverfatto
Ontaagliscettriilpopoltuosivanti,
115 Echecheavvenga,ildisdicevolpatto
Chetuttioffendersembraidominanti
Combatterfinchsardisfatto,
Tornandolacittqualerainnanti.
Questapressocheostilconclusione
120 Ebbedelcapitanlorazione.
RisposeRodipan,cheudirsolea
Chestildegranchieracangiareaspetto
Secondoitempi,echedicivedea
Chiaratestimonianzaorpereffetto,
125 Essendocertocherichiestoavea
Senzacapocheunresubitoeletto
Fossedatopiallorcheaveatemenza
Daltrapiscandalosaesperienza.
57
Q
Chestatofrancoavesseroanteposto
130 Amonarchiadiqualsivogliasorte,
Echelesempioloroavesseposto
Desiderioinaltruidunugualsorte,
Laqualsospizioncomepitosto
Saveatoltodalcor,diBrancaforte
135 Condannavaitrattati,eichiaridetti
Torcevaainopinabiliconcetti.
Privolaccordodelrealsuggello
Nredetopialcunriconosciuto
Aspocogravar,macheilcastello
140 Conmaravigliagrandeavriaveduto
Dagentigranchieritener,cheinquello
Entrarpersoloaccordoaveanpotuto,
Senonsapesseaipopolipresenti
Essernegatiidrittidellegenti.
145 Anziidritticomuniedinatura
Perchfrode,perfidiaequalsisia
Prettasolenneautenticaimpostura
cosaversolorlecitaepia,
Equellisoppiantarpuconsicura
150 Menteogniestraniaopatriamonarchia,
Chepopoloenessuntornantuttuno,
Seintierlammazzi,nonammazzialcuno.
Quantoalpropostoaffar,cheinterrogato
Capopercapoavrialanazione,
155 Nonessendoinsuamancircalostato
Prenderdasdeliberazione,
Echequelchedaleifosseordinato
Fariacomeperpropriaelezione,
Caroavendoosservar,poichegiurollo,
160 Lostatuto.Ecidetto,accommiatollo.
58
Q
Laltramattinaalgeneralconsiglio
Iltuttoriferpersonalmente,
Elagrandezzadelcomunperiglio
Esposeeragiondistesamente,
165 Etrovarqualchevia,qualcheconsiglio,
Qualcheprovvisionconveniente
Spessevolteinculc,quasisapesse
Egliunavia,madirnonlavolesse.
Arsediraognipetto,arseognisguardo,
170 Ecomeperlapertaingiuriasuole
Cheneglimiprecordiiancheilcodardo
Fereldovecertoilferirdole,
Parveancoraalpivileessergagliardo
Veravendettaafarnondiparole.
175 Guerrasceltadatuttierisoluto
Fudatuttimorirperlostatuto.
CommendRodipanquestoconcorde
Volerdelpopolsuoconmoltelodi,
Morteimprecandoaquellebestiesorde
180 Dellintellettoepurdestreallefrodi;
Purch,disse,nessundasdiscorde
Seguailparlar,nonpoigliattideprodi:
Esoldatescheedarmielaltrecose
Spettantiaguerraadapprestarsipose.
185 Disuoveroodalverpisomigliante
Sentir,delqualeogniscrittoremuto,
Dirovviilparermiodamalpensante
Qualdanonmoltoinquasondivenuto,
Cheperindoleprimaioretteesante
190 Levolontgrantempoaveacreduto,
Ndappormicosmaccaddemai,
Ndifallarpoicheilcontrariousai.
59
Q
DicocheRodipandiporresciolta
Lacausasuadallacomundetopi
195 Inmandegranchi,aveapercosastolta,
Veduto,sipudir,congliocchipropi
Tantaperfidiainquellegentiaccolta,
QuantasparsadaglIndiagliEtiopi,
Epotendopensarchedopoilpatto
200 Similmenteluistessoavriandisfatto.
Madesiatoavriachelospavento
Dellaguerradegranchiavesseindotto
Ilpopoloavolereessercontento
Cheilseggiodatoaluinonfosserotto,
205 Schespargendovolontarioalvento
Lafragilcarta,senzapifarmotto,
Fossestatoavedersemaipiacesse
Alregranchioadempirlesuepromesse.
Cosresenzaguerraesenzapatto
210 Forsetrovatoinbreveeisisaria,
Dadoppioimpaccioscioltoinunsoltratto
Eradicatabenladinastia,
Nquestoperalcunsuotristofatto,
Pertradimentooperbaratteria,
215 Nviolatoavendoinalcunlato
Ilgiuramentoallacittgiurato.
Questecose,credio,trasvolgendo
Menoeroicalaplebeavriavoluta.
Percongetturemiequestevivendo,
220 Cheincilastoria,comehodetto,muta.
Seviparesserfrasche,nonintendo
Torfamaallavirtsuaconosciuta.
Vistoilvolerdesuoi,perlomigliore
Laguerraapparecchicongrandeardore.
60
Q
225 Guerratonarpertutteleconcioni
Uditoavrestetuttiglioratori,
Leonidi,TemistoclieCimoni,
MuziScevola,Fabidittatori,
Deci,Aristidi,CodrieScipioni,
230 Esomigliantieroidelormaggiori
Iterarneconsiglietuttoilgiorno
Perlebocchedelvolgoandareattorno.
Guerrasonarcanzoniecanzoncine
Cheilpopoloacantarprendeadiletto,
235 Guerraripetertutteleofficine
Ciascunaalmodosuocolproprioeffetto.
Lampeggiavanpertuttelefucine
Lancioni,armidelcapo,armidelpetto,
Esonoreminacceintuttiicanti
240 Sudiano,edamorpatrioardorievanti.
Primofattodiguerra,atalfatica
MovendoRubatocchiicittadini,
Fuditorriesteccatiallanemica
Gentesudelcasteltuttiiconfini
245 Chiuderdondecoleigidallaprica
Vettaprecipitarsopraivicini
Potevaadognistante,enellaterra
Improvvisaportartempestaeguerra.
Poidubitatofusealmaggiornerbo
250 Degranchicheverrebbeomaidifuore
Cometorrenterapidoesuperbo
Opporsiamezzaviafosseilmigliore,
Ovvernellacittconbuonriserbo
Schernir,chiuseleporte,illorfurore.
255 Questoaivecchipiacea,maparvequello
Aidamerinidellapatriabello.
61
Q
ComeAiacequeldcheditenebre
CintedaGiovefurlegrecheschiere,
ChediservarPatrocloallafunebre
260 Curafeanbattagliandoognipotere,
Alnumesuppliccheallepalpebre
DeifiglidegliAcheidesseilvedere,
Riconducesseild,poisevolesse
Nellapertosplendorlidistruggesse;
265 Cosqueiprodiilpopolarconsiglio
Pregrchelavirtdellelordestre
Risplendermanifestaadogniciglio
Potesseinpartelucidaecampestre,
Ncelatorestasseillorperiglio
270 Nelbuiosendiquellagrottaalpestre.
Vinselaltasentenza,eperpartito
Fuoriilgranchioaffrontarfustabilito.
Egidairegniarimembrarbeati
Degliamiciranocchicheperforza
275 Gliaveanoinsinoallorbenealbergati
Movevanqueidallapetrosascorza
Brancafortecosuoifidisoldati,
Perquelvolerchognivoleresforza
Dellorpadroneerechedigirtosto
280 SopraTopaiaavevaalduceimposto.
Dallaltraparteorrendanesembianti
DaTopaiamovealacittadina
Falangechedinumerodifanti
Aunmilioneemezzoeravicina.
285 SerseinEuropanonpasscontanti
Quandovarcataapifulamarina.
Copertoeraslungeognisentiero
Chelavedutasiperdeanelnero.
62
Q
Venutieranoallocoovedifine
290 AllafugadeglialtriilMiratondo,
Locoperpraticelliepercolline
Eperquieteamabileegiocondo.
Erailtempocheloremattutine
Cedonoalmezzodleviedelmondo,
295 Quandoassaidilontanparverimpetto
Allesercitoalzarsiunnugoletto.
Unnugolettoilqualdimanoinmano
Conprestezzamirabilecrescea
Tantochetuttoricoprireilpiano
300 Doverfrapocoeintenebrarparea,
Comenebbiatalorcuidilontano
Fiumeopaludeinbassavallecrea,
Chepersoffioprocedeelasuanotte
Campievillaggiamanoamanoinghiotte.
305 Conobberfacilmenteiprincipali
Queldicheilbianconugoloerasegno,
Chedaipassinasceadeglianimali
Chevenienoavversarialmistoregno.
Pertempobenparveaigenerali
310 Dimostrarlavirtdelloroingegno,
Equifermatoilpi,learditeschiere
Abattagliaordinrcongransapere.
Allagochedisopraioricordai,
Chorlimpidoebrillandoalchiarogiorno
315 SpargeadelSolmeridianoirai,
Appoggirdellesquadreildestrocorno,
Laltroalpoggiocheinnanzianconarrai
Altoederetto,equantieranointorno
Lochiangustieboscosiedeminenti
320 Tuttiferooccupardallelorgenti.
63
Q
Gipermezzoallinstabilpolverio
Sidiscerneadegranchiilpopolduro,
Chequetamenteesenzaromorio
Nellasuagravitveniasicuro.
325 Alziquilamateriailcantomio
Echiaroilrendasefuprimaoscuro,
Quivolentieriinvochereilamusa
Senonchelinvocarlaorpinonsusa.
Eranleduefalangiafronteafronte
330 Gidispiegateedapugnarvicine,
Quandodatuttoilpian,datuttoilmonte
Diersiafuggirlegentisoricine.
Comenonso,manruscelnfonte
Balzanselvaalcorsocordifine.
335 Fuggiriancredoancor,seifuggitivi
Tantotempoilfuggirserbassevivi.
Fuggiroalpardelvento,alpardellampo
Findovenarralamiastoriaappresso.
Solodituttiinsuldesertocampo
340 Rubatocchirestcomecipresso
Diritto,immoto,dicercarsuoscampo
Nonestimandoacittadinconcesso
Dopolattodesuoi,dopoloscorno
Dicheprincipioaitopieraquelgiorno.
345 Inluirivoltalanemicagente
Sentdelbracciosuolerculeapossa.
Asalvarladaquelnonfupossente
Lacrostaancorcheduraancorchegrossa.
Spezzavalacadendoognifendente
350 Diquellaspada,escricchiolarfealossa,
Etroncavalebrancheedimalviva
Edigelidaturbailsuolcopriva.
64
Q
Cospugnandosolcontroinfiniti
Durfinchilvedernonvennemanco.
355 PoicheilSolfudiscesoadaltriliti,
Sentendoilmortalcorpoafflittoestanco,
Edipunteacerbissimeferiti
Elaceriinpipartiilpettoeilfianco,
Loscudooveunaselvaorridaefitta
360 Dasteedarmidiverseeraconfitta,
Reggerpinonpotendo,ovepifolti
Glinimicisentia,scaglilontano.
Storpiatiepestinerestaronmolti,
Altrischiacciatiinsucidaroilpiano.
365 Posciagliestremispiritiraccolti,
Pugnandomainonriposlamano
Finchdensatodellanotteilvelo,
Cadde,mailsuocadernonvideilcielo.
Bellavirt,qualorditesavvede,
370 Comeperlietoavvenimentoesulta
Lospirtomio:ndasprezzarticrede
Seintopianchesiitunutritaeculta.
Allabellezzatuachognialtraeccede,
Onotaechiaraotiritroviocculta,
375 Sempresiprostra:enonpurveraesalda,
Maimaginataancor,ditesiscalda.
Ahimadoveseitu?sognataofinta
Sempre?veranessungiammaitivide?
Ofostigicoitopiauntempoestinta,
Npifranoilatuabeltsorride?
Ahisedallornonfostiinvandipinta,
NconTeseoperistioconAlcide,
Certodallorainquafuciascungiorno
Piraroiltuosorrisoemenoadorno.
65
Q
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachiaCantosesto
CantoVI
Metaalfuggirleinviolateschiere
DiTopaiaingombrrlequattroporte.
Noncheferir,potuteancovedere
Nonbenleaveadegranchiilpopolforte.
5 Cesarchevideevinse,almioparere,
MenformidabilfudiBrancaforte,
Alqualsenzavederfucosuoifanti
Agevoleafugartrevoltetanti.
Tornatalosteababbiinteraesana,
10 Seaqualcunoilfuggirnonfumortale,
Chiuseleportefurdellalortana
Condiligenzaallapaurauguale.
Eperentrarvilungamentevana
Stataognioprasariadognianimale,
15 Schemoltianniinquestoavriaconsunto
Brancafortecheltostofugiunto,
Senonerachequeichepernefando
Ingannodelcastelloeransignori,
Echorpifacialventosollevando
20 Sedeanlassnellaltoesploratori,
Vistoilpopoloattornoirtrepitando
Edentroritornarquellidifuori,
Indovinrquelchera,efattiarditi
Iserraglisforzrmalcustoditi.
25 Econsangueeterrorcorsalaterra
Aprrleporteallacompagnagente,
Chequaltigredalcarcersidisserra,
Odaramosiscagliaatroserpente,
Precipitarondentro,esenzaguerra
30 Tuttoillocoebberpienoimmantinente.
Ilrubare,ilguastardunanemica
Vincitricecanagliailcorvidica.
66
Q
Pigiorniamilitarformadimpero
Lacquistatacittfusottoposta,
35 Brancaforteimperando,anzinelvero
Quelranocchinchegliaveasecoaposta
Acichelalfabeticomistero
Glirivelasseinparteiddiposta,
Esemprechebisognoeradellarte
40 Dintendereoparlarperviadicarte.
Tostoogniatto,ognindizio,insegnaomotto
Dimistamonarchiafusparsoalvento,
Raso,abbattuto,trasformatoorotto.
Chistatutonomavaoparlamento
45 Incarceredailanzieracondotto,
Chedelparlardetopiunsoloaccento
Pilnonintendendo,intalfamiglia
Diparoleerandottiamaraviglia.
Leccafondichenotoerapervero
50 Amordipatriaedelcivilprogresso,
Nonsolprivatofudelministero
Edelpotercheilregliaveaconcesso,
Madallacorteedaimaneggiintero
Bandosostennepervolereespresso
55 DiSenzacapo,eigiornielestagioni
Apassarcomincifraglispioni.
Rodipanmicrediochevolentieri
Precipitatoigranchiavriandaltrono.
Matrovarnonpotendodileggeri
60 Chipersanguearegnarfossesbuono,
Spesidintornoacimoltipensieri,
Parvealrevincitordargliperdono,
Erechiamarlosenzaaltrocontratto,
Seperdrittononeraalmenperfatto.
67
Q
65 Maconnomeecolordambasciatore
InviogliilbaronCamminatorto
Faccendiergrandeegranraggiratore
Einogniopradiredottoedaccorto,
Cheperarteeperforzaebbevalore
70 Diprestamentefarcheperconforto
Suosireggesseilregno,eramoofoglia
Nonsimovesseinquelcontrosuavoglia.
Chiusopersuocomandoilgabinetto,
Chiuselescolefurchestabilito
75 Avevailconte,comesoprahodetto,
Edessernecaratterierudito
Fu,comeivolle,alpopolointerdetto,
Sedilicenzaspecialmunito
Acinonfosseognun:perchiregranchi
80 Doppugnarlabbiccnonfurmaistanchi.
Quindiireamilorveracemente
Furdelmondodisoprairegnibui.
Ederabenragion,chechiaramente
Doveanvederchelasuperbiaincui
85 Lalorsopraognicasaeraeminente
Nonaltroaveachelignoranzaaltrui
Dovecovar:chedaldisprezzo,sgombra
Chefossequesta,nonaveanoaltrombra.
Lasciomoltiemoltialtriordinamenti
90 Delsaggionunzio,esoldirchesegno
Dellabontdesuoiprovvedimenti
Fulindustrialanguirpertuttoilregno,
Crescerleusure,impoverirlegenti,
NascondersidalSolqualunqueingegno,
95 Sciocchioribaldiconosciutiechiari
Cercarsolietrattarciviliaffari.
68
Q
Ilpopoloavvilitoepiendispie
Dicostumiognidfarsipeggiore,
Ricorrereaglinganni,allebugie,
100 Sfrontatodivenendoetraditore,
Malsicuredaladriesserlevie
Pertuttalacittnonchedifuore;
Lorfuggendoelafedeentrarleliti,
Edirgrassiiforensiedinfiniti.
105 Subitopoicheloratorfugiunto
Cuidetopiilgovernoeracommesso
Dalredegranchi,aBrancaforteingiunto
Fudipartircosuoi.Madallostesso
Cresciutoinsinoacentomilaappunto
110 Fulostuoloincastelmaleintromesso,
Ilrestoatrionfarditopierane
TornconBrancaforteallesuetane.
Allornacquefratopiunafollia
Degnadirisopichedipietade,
115 Unasettacheandavaechevenia
Congiurandoagrandagioperlestrade,
Ragionandoconforzaeleggiadria
Damorpatrio,donor,dilibertade,
Fermociascun,sesivenisseallatto,
120 Difuggircomedianziavevanfatto,
Ecertoquantoaschepurcoldito
Lanzieinontoccherianconlacoda.
Pureafuturieccidiamaroinvito
Oricevereodarconfacciasoda
125 Massimealletverdeeragradito,
Perchdicongiurarcorrealamoda,
Edisegnarpericoliesconquasso
Dellacittservivalordispasso.
69
Q
Ilpelamedelmusoelebasette
130 Nutrianfolteeprolisseoltremisura,
Sperando,perchilpeloardirpromette,
Davere,almenoaitopi,afarpaura.
Pensosiinsuicaff,conlegazzette
Framan,parlandodellalorcongiura,
135 Mostraronsiognigiorno,epoilesere
Cantandoariesospetteivanoaschiere.
AltuttosirideaCamminatorto
Disfattecommedie,evolentieri
Aitopipermetteaquestoconforto,
140 Checonsaputasuasenzamisteri,
Luidecretandoorpreso,oressermorto,
Glicongiurassercontroilustriinteri:
Manonsostennepoichecapoefonte
Diquestetramedivenisseilconte.
145 Alqualeigiovinastriandandoinfrotte
Offriansperlapatriaamorirpresti;
Edisgombrogiammaindnnotte
Nonerailtettosuodalcundiquesti.
Egli,perchlegentiancorchdotte
150 Esaggeedopreedivolerionesti,
Dicomandarealtruisempresonvaghe,
Episeintempoalcundicifurpaghe;
Anchedalpatrionomeedaquelvero
Amorsospintoondeifusemprespecchio,
155 Inducevasiadar,senonintero
Ilsentimento,almengratolorecchio
Aldolcesuoncheluinelministero,
Echelapatriaritornarnelvecchio
Onoreegradosiveniavantando
160 Econlaspemeilcorsolleticando.
70
Q
Lambasciador,quantunquedellepie
Vogliedelconteancorpocotemesse,
Purcomeramestierchemoltespie
Conbuonepagheintornoglitenesse,
165 Rivolgerqueidanariadaltrevie,
Etorsiquellanoiaungiornoelesse,
Egentilmenteeinformadiconsiglio
Costrinseilconteagirseneinesiglio.
Peregrinperlaterrailchiarotopo
170 Videpopoliassai,statiecostumi;
AquantebestienarrposciaEsopo
Sicondussevarcandoormariorfiumi,
Congliocchiintentisempreadunoscopo
Daugumentarcomesidiceilumi
175 Allesuegenti,eseglifossedato
Trovarsoccorsoallordolentestato.
Comesuleecomuncheradiscaro
Alregranchio,albaronCamminatorto,
Echalfabetoepopoloaveacaro,
180 Moltecortiilguardrconocchiotorto.
Pidunaltroconluifumenoavaro,
Pidunministroerelargoconforto
Gliporsedipromesse,edeicontento
Ilcamminproseguiaconquestovento.
185 Unanottedautunno,andandoeimolto
Dinotte,comeitopihanpercostume,
Untemporalsoprailsuocapoaccolto
Oscurdellestelleognibarlume,
Gelatounnembointurbineconvolto
190 Colmlepiaggedarenosespume,
Edaicampiadegucoslavia,
Cheseguirlaimpossibildivenia.
71
Q
Ilventoconfurorprecipitando
Schiantavairamiegliarborisvellea,
195 Etrattotrattoilfulminepiombando
Vicinerupiequercescoscendea
Conaltissimosuon,cuirimbombando
Ognigiogo,ognivallerispondea,
Econtaleunfulgorchetuttoilloco
200 Pareasubitamenteempierdifoco.
Nonvalsealconteaverlavistaacuta,
Enelbuiovederlecoseappunto,
Chelastradaassaiprestoebbeperduta,
Edaiseguacisitrovdisgiunto.
205 Perlacampagnaunlagoordivenuta
Notavaosdrucciolavaaciascunpunto.
Pivoltedaffogarcorseperiglio,
Elevsupplicandoalletrailciglio.
Ilventoadoradormutandolato
210 pivolteindietroeinnanziilrisospinse,
Talorailcapovolseenelgelato
Umorlacodaeildorsoeilcringlitinse,
Epivolteadirverquellapparato
Ditremendeminacceilcorglistrinse,
215 Chediradoiltimor,malospavento
Vincespessodesaggiilsentimento.
Canipecoreebuoichesparsialpiano
Osupemontisitrovrdifuore,
Dallecorrentisubitelontano
220 Ruzzolandofurtrattiagranfurore
Insinoaifiumi,insinoalloceano,
Orbolasciandoilpoveropastore.
Fortunaedellemembrailpicciolpondo
Scamparoilcontedalrotarealfondo.
72
Q
225 Giristatoerailnembo,edalleoscure
Nubiaffacciarsiorlunaorlaltrastella
Quasitimideancoraemalsicure
Edumidepareandallaprocella.
Masommerselevallielepianure
230 Eranointorno,ecomenavicella
Votafralonde,senzaalcunavia
Iltopoorquaorlnotandogia.
Einsuocorsottentrataallospavento
Eralangosciadelpresentestato.
235 Senzadelochiaverconoscimento,
Soloegistanco,etuttoerabagnato.
Messoseradaboreaunpicciolvento
Freddo,dipunteedicoltellaarmato,
Chedovunque,spirando,ilpercotea,
240 Pungerealvivoecincischiarparea.
Schesealcunforameosalcuntetto
Nonritrovasseafuggirlacquaeilgelo,
Elanottepassarsenzaricetto
Dovesse,chesalitaamezzoilcielo
245 Noneraancor,sentivaegliineffetto
Cheinnanzilalbalascerebbeilpelo.
Cipensando,emutandoognorcammino,
Videmoltodilungiunlumicino,
Chetralesiepiegliarboristillanti
250 Orgliapparivaedorpareafuggito.
Masaccorseeglibenpassandoavanti
Cheimmobileeraquelloestabilito,
Ediproporquelsegnoaipassierranti,
Opiuttostoalnotar,presepartito:
255 Ecosfattopidunmiglioaguazzo,
Siritrovdinanziadunpalazzo.
73
Q
Grandeeraquestoebelloadismisura,
Conloggeintornointornoeconveroni,
Davantialqualsudianperlariaoscura
260 Pioverduefonticonperennisuoni.
Videiltopolamoleelafigura
Questaaverchedelluomohanlemagioni:
Dallumeilqualdunafinestrauscia
Chabitataellafosseancoapparia.
265 Perdifuorconcuraeconfatica
Cercollailtopostancoinognicanto,
Pervederditrovarnovaodantica
Fessuraoveiposarpotessealquanto,
Nonmoltoessendoallasuaspecieamica
270 Lanostrainsindallastagionchiocanto.
Mapermoltoadoprarsiunafessura
Nunbuconontrovperquellemura.
Stranoquestovipar,macertoilfato
Intentoilconducealdoveudrete.
275 Chevedendosiomailamorteallato,
CheilCesarichiammandarpelprete,
Esentendosiilconteesserdannato
Dognimaleamorirfuorchdisete
Sefuordurasse,dicangiarperiglio,
280 Dosareedipicchiarpreseconsiglio.
Etrattoalluscioetoltounsassolino,
Dievvidecolpiasuopoterpiduno.
Subitodaunbalconfecapolino
Unuomguardando,manonvidealcuno.
285 Troppoquelchepicchiavaerapiccino,
Nfacildavederperlaerbruno.
Risospinseleimposte,epocostante
Eccotenuepicchiarsiccomeavante.
74
Q
Quitrassefuoriunalucernaaccesa
290 Labitatordelsolitarioostello,
Esporseilcapo,econlavistaintesa
Mirandoinversoluscio,innanziaquello
Videiltopochepurconladistesa
Zampafaceadelsassolinmartello.
295 Crederetechefuormettesseilgatto,
Madiscesoadaprirfuquegliauntratto
Eilpellegrinconmodoassaicortese
Introdusseindoratiappartamenti,
Parlandodellaspecieedelpaese
300 Deitopiiverienaturaliaccenti.
Evedutolcosmaleinarnese,
Edalfreddodifuorbattereidenti,
Adunbagnoilmendovelavollo
Dallamotaeglistessoeriscaldollo.
305 Fattoquesto,dinociefichisecchi
Unpastogliarrecdiregalsorte,
Formaggioparmegian,madiqueivecchi,
Fettedilardoeconfettureetorte,
Tuttoditalsaporchepagliaestecchi
310 Parvealconteognipastoavutoincorte.
Cenatochebbe,ildimanddelnome
Equividondecapitasse,ecome.
Adireincominci,siccomeEnea
Nellelibichesale,ilperegrino.
315 Aldirimpettolaltroglisedea
Surunascranna,edeisultavolino
Conduezampeatteggiando,eglipendea
Segnodonordalcollouncordoncino,
Chesalvoegliafaticaaveadaiflutti,
320 DatodalmortoreMangiaprosciutti.
75
Q
Edalprincipioilsemeeigenitori
Elessersuonarrsuccintamente.
Poidiscendendoaisostenutionori
Fecesiaragionardellasuagente,
325 Narrleraneediciviliumori,
Lacartaeilgranchioiniquoeprepotente
Leduefughenarrchinandoilciglio,
Elecongiure,edilnondegnoesiglio.
Econchiudendo,siccomerausato,
330 Raccontlesperanzeelepromesse
Chedapidunpossibilealleato
Raccolteaveaautenticheedespresse,
Elospitepregcheavessedato
Soccorsoanchegliaitopiovepotesse.
335 Rariveleniderbeattiveepronte
Queglioffer,maricusolliilconte.
Dicendo,choltrealnonpotersfatto
Rimedioporsiagevolmenteinopra,
Aquellintentosariavanoaffatto
340 Chegliadognialtrofinponeadisopra,
Cheilpopolsuodonorfosserifatto,
Dalqualvalungeunchartipraveadopra.
Lodlaltroisuoidettieglipromesse
Cheinnanzichedalsonnoeglisorgesse,
345 Pensatoavrebbealcasointentamente
Pertrovar,sepotea,qualchepartito.
Gilaeresimbiancavainoriente
Edipistelleilraggioerasparito,
Eilserenpurotuttoetralucente
350 Prometteachunbeldforaseguito.
Quasisgombrodallacqueerailterreno,
Eilsoffioborealvenutomeno.
76
Q
Lospiteadunveroncondusseilconte
Mostrandoiltempoplacidoetranquillo.
355 Solaisilenzilunaelaltrafonte
Rompeadapresso,edalontanoilgrillo.
Qualcherarobalendisoprailmonte
Ilnemborammentavaachisoffrillo.
Posciaaunlettoilguidbenpreparato,
Edaluiperallorpresecommiato.
77
Q
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachiaCantosettimo
CantoVII
Daggiungermiscordainellaltrocanto
Cheiltopoancorlincognitorichiese
Delnomeedellostato,ecometanto
Fosseaduntopopellegrincortese,
5 Edachelibriovverperqualeincanto
Lesoricinevociavesseapprese.
Partelaltroglidisse,eilrimanente
Volerdirpiconagioildseguente.
Dedaloegliebbenome,efuperlarte
10 Simileaquelchefeceillaberinto.
Cheilmedesimofosseantichecarte
Mostranlafamaavernarratoofinto.
Selaragiondetempiindueliparte,
Nonvodanacronismoesserconvinto.
15 GlianninonsodiCretaodiMinosse:
IlNiebuhrlidiriasevivofosse.
Antichissima,comemanifesto,
Fudelnostrolet.Perdichiaro,
Lettorieleggitrici,anziprotesto
20 CheilDedaloperfamaoggischiaro
Forseeprobabilmentenonfuquesto
Delqualearagionarviiomipreparo;
Mapimodernoiononsapreidirquanto:
Edinviasenzapitornailmiocanto.
25 QuelDedalochealtopoalbergodiede,
Fudiriccaegentilcondizione
Daqueicheilgenerrlasciatoerede,
Enoiatononsoperqualragione
Degliuominichepur,chidrittovede,
30 Ingeneralsonottimepersone,
Ridottoserasolitarioinvilla
Acondurvitaliberaetranquilla.
78
Q
Questiadunque,poichpidiquattrore
Altoilsoleebbevisto,alpellegrino
35 Chedallalbadormiacongransapore
Recchemoltoinnanzierailmattino,
Elevatoilcondusseoveincolore
Variosplendeatraloroilmarrocchino,
Nellostudiocio,cheintornointorno
40 Eradilibripreziosiadorno.
Iviglifevedermoltivolumi
Dautoritopiantichiedirecenti:
IDeliriidelgranFiutaprofumi,
LaTrappola,tragediainattiventi,
45 Topaiainnanzilusodesalumi,
GliAttidellAccademiadeDormienti,
LAmicodefamelici,eduncantico
Pernascitarealeinfoglioatlantico.
Lagrammaticainoltreeildizionario
50 Mostroglidellatopicafavella,
Epidunaltrolibronecessario
Adrittamenteesercitarsiinquella,
Checonlusodeverbialquantovario
Allelingueschiavoneerasorella.
55 Indifattolsedere,ancheisassise,
Edinunlungoragionarsimise.
Edissecomancorpressoalconfine
Dipubertquelnidoavendoeletto,
Difisicheemeccanichedottrine
60 Presoavevainqueglioziungrandiletto,
Talchediversecoseeperegrine
Aveapermezzolorposteadeffetto,
Ecorrendodipoimoltipaesi,
Moltinovitrovatiavevaappresi.
79
Q
65 Esommamentedivenutoesperto
Dellastoriachedettanaturale,
Bengifindalprincipioessendocerto
Dellostatocivildognianimale,
Glidiomidimoltiaveascoperto
70 Qualeascoltandointentamenteequale
Pervolumitrovati:ondessoaquante
Bestiepercasogliveniandavante,
Comeasimilisuoi,comeaconsorti,
Sempreincichepotevaeracortese.
75 Madopoavercosdimoltesorti
Ecittdanimailelingueapprese,
Equincidepifraliedepiforti
Lepiripostequalitadiintese,
Undesiderioincorglieraspuntato
80 Chelaveapermoltianniesercitato.
Undesideriodidovere,andando
Pertuttolorbe,aqualchesegnoesterno,
Comeilnostroscopriroaltricercando,
Deglianimaliritrovarlinferno,
85 Cioquellocoovealmorirpassando
Vivesseliodeglianimalieterno.
Ilqualcheternofossealpardelnostro
Dalcomunsensoglipareadimostro.
Perch,dicea,chiunquegliocchialsole
90 Chiudere,orinnegarlacoscienza,
Edasestessoinsmentirnonvuole,
Certoesserdeechedallaintelligenza
Debrutiaquelladellumanaprole
qualdamenoapiladifferenza,
95 Nondigeneretalcheserigetta
Lamateriaundilor,laltrolammetta.
80
Q
Checertosestimarmateriafrale
Dallarettaragionmisiconsente
Liodeltopo,delcan,daltromortale,
100 Chesentaepensimanifestamente,
Perchnonpossailnostroessercotale
Nonveggo:esenonpensainvernsente
lItopooilcan,didubitarconcesso
Mdelsentireedelpensarmiostesso.
105 Cosdicea.Machelumancervello
Cichedaverperfermohastabilito
Credatalmentechedalcrederquello
Nolrimovaragionforzaopartito,
Duecose,parmi,cheaccoppiarebello,
110 Mostranquantaltramaiquasiscolpito:
Luna,chepoichesenzadubbioalcuno
DiCopernicoildogmaapprovaognuno,
Nonperfermiepersuasimanco
Sonoipopolituttiesonlescole
115 Cheluomo,insomma,senzaugualialfianco
Seggasignordellacreatamole,
Nconmodomenlepidoomenfranco
Siripetonancorleantichefole,
Chefandellessernostroedecostumi
120 Pernostroamorpartecipareinumi.
Laltra,chequeichedellumanamente
Larcanaessenzaaricercarprocede,
Laquestiondellebestieinteramente
Lasciardabandaperlopisivede
125 Quasialienaallasuaconimpudente
Dissimulazioneemalafede,
Econchiuderlasuapermodotale
Challaltraassurdosia,nullaglicale.
81
Q
Malasciamglialtriacuiperdrittosenso
130 Itopianchemoderniiopongoavanti.
ADedalotorniamoedallintenso
Desiocheilmossearicercarperquanti
Climihalaterraeloceanoimmenso,
Comeferposciaicavalierierranti
135 Delleamatelordonne,inqualdimora
Lebestiemortefosserviveancora.
Trovolloalfinveracementeemolte
Videcongliocchiproprialmedibruti
Ignude,iodicodaqueicorpisciolte
140 Chequasspervelamiaveanoavuti,
Sebeneinquelliancorpareanoinvolte,
Come,nonsapreidir,machiveduti
Spiritiedalmeignudehadipresenza,
Sachesempredicorpihannoapparenza.
145 Dunquemenarloallimmortalsoggiorno
Detopiestintioffersealperegrino
Dedalo,accicheconsultarliintorno
ATopaiapotesseedaldestino:
Perchsappiamchechiusigliocchialgiorno
150 Diventaognimortalquasiindovino,
Equalchefossepria,dottoeprudente
Sirendescheavanzaognivivente.
Stranaquestainprincipioeferaimpresa
Alconteepienaditerrorparea.
155 Nonaveanfattasimilediscesa
Orfeo,Teseo,laPsiche,Ercole,Enea,
Chevantrposcia,eforselarteappresa
Datopiotalpealcundiloroavea.
Dedalolammonchedennoiforti
160 Pocotemereivivienullaimorti.
82
Q
Einanimitoedallimpresaindotto
Avendolfacilmente,econfortato
Dalcundecibidicheiltopoghiotto,
Daluccearmoglilunoelaltrolato.
165 Pinonsodir,listorianonfamotto
Diquelloondelordignoeraformato,
Nondeglingegnienondellartifizio
Perlavirtdelqualfacealuffizio.
Palesementedimostrleffetto
170 Chequestedaliinusitatesome
Diquellaltrenonebberoildifetto
OndIcarovolandoalmardinome:
Diquelle,siaperincidenzadetto,
Chevennermendalcaldoiononsocome,
175 Poichnellaltaregiondelcielo
Nonsuoleilcaldosoverchiarmailgelo.
Dedalo,iodicoilnostro,alesipose
Accomodateallastaturaumana.
Dubitarnonconviendiquestecose
180 Perocchsiendispeciealquantostrana.
Udiamframoltecheletnascose
LamacchinavantardelpadreLana,
Eilgloboaerostaticoottienfede
Nonperudirmaperocchsivede.
185 Cosdaliambeduevestitoildosso,
Supeterrazzidelromitoostello
Ilnovocarcoinpriatentatoescosso,
Preserleviecheproprieebbeluccello.
PareaDedaloappuntounuccelgrosso,
190 Laltroalsuolatoappuntounpipistrello;
Volrpertrattoimmensoedinfiniti
Vidergioghidallaltoemarieliti.
83
Q
Vidercittdicuinonpurlaspetto,
Malamemoriaancorcopronlezolle,
195 Evidercampoofittaselvaoletto
Dacquepalustrilimacciosoemolle
Oveadaltrecittfuluogoeletto
Dipoi,chancofioriro,ancoatterrolle
Iltempo,edordellorostatoavanza
200 Perituradelparlarinomanza.
NoneraTroiaallor,noneranquelle
ChalterrenladeguaroArgoeMicene,
Nonlerivalidue,donorsorelle,
Difortunanongi,SpartaeMessene;
205 Nquellaltraeraancorchepoilestelle
DoveastancarconlasuafamaAtene,
Vtoerailporto,edoveorperegrina
LagentealtroncoPartenonsinchina.
PressoalGangeedallIndoeccelsemura
210 Epopoliapparianoamanoamano.
PagodinellaCina,edallapura
LucedelSoldapressoedalontano
Canalirifulgean,sopramisura
Varidicorsoperloverdepiano,
215 Chedicittlietissimoedigente,
Dicommerciedidanzeerafrequente.
LatorrediBabeldisterminata
Ombrastampavaladesertalanda;
Elaterrapremeandallacquenata
220 Lepiramidiinquestaoinquellabanda.
PocoItaliaaqueltempoeraabitata,
Italiachalfinirdellammiranda
Antichitperanniultimaviene,
Eprimipervirtglionoriottiene.
84
Q
225 Sparsaeratuttadivulcaniardenti,
Einceneritainquestolatoeinquello.
FumavangliApenniniallorfrequenti
ComeorfumanVesuvioeMongibello,
Ediliquidepietreigneitorrenti
230 AlmartoscoedallAdriaeranflagello;
FumavanlAlpi,elanevosaschiena
Solcavanfiammeedinfocataarena.
Noneraaiduevolantiperegrini
Possibiledrizzartantaltoivanni,
235 Chenonceneripurmasassolini
Nonpercotesserlorlemembraeipanni:
Taliinsembianzadismodatipini
Sorgeandiluviinverglieterniscanni
Daeccelsissimigioghi,altodintorno
240 Aterraemareintenebrandoilgiorno.
Tonareimontierintronarsudiva
Orlilliricaspiaggiaedorlasarda.
Ngi,comealpresente,erafestiva
Lavenetapianuraelalombarda,
245 Ntantilaghiallornconsuariva
IlLariolabbellianqueldiGarda,
Nudaeraesenzaamenitnessuna
Eperlaveindurateorridaebruna.
SovraicollioveRomaoggidimora
250 Solitariopasceaqualchedestriero,
ErrandoalSoltersissimocheindora
Quellocoalmondosopratuttialtero.
Nonconducevaancorlarditaprora
Perlefauciscilleesmortonocchiero,
255 ChediCalabriaperterrestrevia
Nelsuoltrinacrioilpasseggervenia.
85
Q
Dallaltraparteaggiuntoalgaditano
EraillidoovepoiCartagonacque:
Egisidiscopriandimanoinmano
260 Feniciilegniquaelperlacque.
Ancheappariadifuorsuloceano
Quellachepoisommersaentrovigiacque,
Atlantidechiamata,immensaterra
Dicuileggerafamaorparlaederra.
265 Perleipifacilvarcoaveasiallora
Ailidildiquellaltroemisfero
Cheperlartichenevieperlaurora
Polarcheavvampaincielmalignoenero,
Ndiperiglipiencoscomora
270 Drittofendendoloceanointero.
DileifraglialtriragionPlatone,
Eilviaggiodeltopotestimone.
Perognidoveandarbestiegiganti
Oposarsivedeansulaverdura,
275 Maggioriassaideglindicielefanti,
Ediqualbestiaenormedistatura.
Pareandallaltocollinetteerranti
Osorgentidimezzoallapianura.
Disfattianimaisonlesemente,
280 Comesapete,dagrantempospente.
Reliquielorlescoleedimusei
Soglionlossaserbardisotterrate.
Riconosciutaancordanostriaugei
Lumilerocciafuchelacittate
285 Copriadetopi,equattrovolteesei
Lesulevolatorpiendipietate
Larimirdallaltoesospirando
Sivolseindietroesilagndelbando.
86
Q
Alfindopovolareevedertanto
290 Checonlinguaseguirnonsipotria,
Scoprlacoppiadellaqualeiocanto
Unmarchesenzaterminiapparia.
Forsefuquelcuidellapaceilvanto
Alcunchepoisolcolloattribuia,
295 Dettodamoltiancormeridiano,
Sopratuttilatissimooceano.
Nelmezzodellalucidapianura
Viderounsegnodunamacchiabruna,
Qualpareariguardar,mamenooscura
300 Questaoquellombrainsulargentealuna.
Eldrizzandoilvolnellariapura
Chepercoteadelmarlampialaguna,
Videroimmotae,comedir,confitta
Unanebbiastagnarputridaefitta.
305 Qualdipasseriungroppoodipernici
Chesatterriabeccarsuqualchevilla
Parealpastorchesuperlependici
PascelecaprealSolquandopibrilla,
Cotaldallaltoaiduevolantiamici
310 Parvequellacheternaividistilla
Nebbiaanzinotte,nellaqualeinvolta
Unisolaopiuttostoerasepolta.
Altissimainsulmardatuttiilati
Questisolasorgeacontalisponde,
315 Escogliintornoalorsdirupati,
Evoraginitanteesprofonde
Ovecontalfuror,contailatrati
Davanoesparserimbalzavanlonde,
Chedipureappressarsiaquellastanza
320 Mainotatornlegnoebbesperanza.
87
Q
Solapotealaregiondelvento
Darealsordidolidoalcunavia.
Magliaugelliscacciavaunospavento
Edunfetorchedallanebbiauscia.
325 Pureainostrinonfurdimpedimento
Questecose,ilcuivoloivifinia,
Chequelfunereopadiglioneeterno
Copriadebrutiilgeneraleinferno.
Colrompendolaselvaggianotte
330 Glistanchivolatoriabbassrlale
Equellaterracalpestrcheinghiotte
Puroesempliceliodognianimale,
Eposersiasedersuledirotte
Ripeoveilpinonporsealtromortale,
335 Levandogliocchiallaferalmontagna
Cheilmezzoempieadellaridacampagna.
Dunmetalloimmortalmassiccioegrave
Quelmonteildossonuvolosoergea,
Neroassaipicheperversatelave
340 Nonpardapressoamontagnaetnea,
Tornitoeliscioefraquellombrecave
Unmonumentosepolcralparea:
Talialcunsognoanoiperavventura
Spettacolicrefuordinatura.
345 Giravailmontepidicentomiglia
Epertuttoilsuogiroalleradici
Eranbocchediverseamaraviglia
Digrandezzatralormanonduffici.
Degliestintianimaliognifamiglia
350 Dallebaleneaipicciolilombrici,
Allepulci,aglinsettiondeogniumore
Hanpienoaltrianimaidentroedifuore,
88
Q
Microscopiciointuttoanchenascosti
Allocchioumanquantosivogliaarmato
355 Haquivilasuabocca.Esondisposti
Queiforischedemaggioriallato
Iminoriperordinesonposti.
Dellamaggiorbalenaesmisurato
ilprimo,edigradandoamanoamano
360 Locchiosaguzzainsugliestremiinvano.
Portesonquestidaltrettantiinferni
Cheadaltrettantigeneridibruti
Sonricettidurabiliedeterni
Dellanimecheicorpihannoperduti.
365 Quiviperdatuttiilidiesterni
Venianradendolariaintentiemuti
Spirtidognimaniera,equellabocca
Prendeaciascunchallasuaspecietocca.
Cervi,bufali,scimmie,orsiecavalli,
370 Ostriche,seppie,mugginiedombrine,
Oche,struzzi,pavoniepappagalli,
Vipereebacherozziechioccioline,
Formeaffollatepergliaereicalli
Empieandeltetrolocoogniconfine,
375 Volando,perchilvoloanchevirtude
Propriadellalmedilormembraignude.
BenquividiscerneanDedaloeilconte
QuesteformechealSolnonaveanviste,
Benchallespalleaifianchiedallafronte
380 Sempreallorvoloassainefurcommiste,
Chedognivalle,opoggio,oselva,ofonte
Vanperlaltoadognioraanimetriste,
Versoquellococheleternasorte
Lorseggiodestindopolamorte.
89
Q
385 Macomesolamenteallaureoscure
Delsuofocolalucciolasitinge,
EsparisconoalSolquellefigure
Chelalanternamagicadipinge,
Coslementiassottigliateepure
390 Diquelvelchevivendolecostringe
Sparirnaturalmentealtroppolume,
Nparerchenellombrahanpercostume.
Ediquiforseavvienchelesepolte
Gentidinottecomparirsonuse,
395 Echedalgiorno,fuorcheradevolte,
Soglionlevisioniessereescluse.
Vuolealcuncheleumanealmedisciolte
Inundiquestiinferniancosienchiuse,
Postolcomeglialtriinquellasede
400 Chelagrandezzainordinerichiede.
EcheVirgilioetuttiqueichediero
Allumansemeuneremoindisparte
FavoleggiasserseguitandoOmero,
Elostilpropriodepoetielarte,
Essendodelmortalgenereinvero
Pifecondacheluomlamaggiorparte.
Iodiquestopermenonmiframmetto:
Perlistoriaaseguitarmaffretto.
90
Q
GiacomoLeopardi ParalipomenidellaBatracomiomachiaCantoottavo
CantoVIII
Laragionperchimortiebbersotterra
Lalbergolornonmdeltuttonota.
Deicorpiintendoben,perchallaterra
Riedelaspogliaesanimeedimmota;
5 Malospirtoimmortalchindisisferra
Nonsobenperchalfondoanchepercota.
Pursaltreautoritnonfosserpronte,
Cilaleggendaattesteriadelconte.
Attonitoamirarlungafiata
10 Lanovitdellinfernalsoggiorno
StetteilbuonLeccafondi,edellandata
Lacagioneobbliavaedilritorno.
MaDedaloilriscosse,erigirata
Chebberoinpartelamontagnaintorno,
15 Laboccaritrovrldoveatorme
Detopiestinticoncorreanleforme.
Ividinanziallinamabilsoglia
Dipartirsiconvenneaidueviventi,
Pernonpoter,benchnavessevoglia,
20 Dedalopenetrarfratopispenti,
Nonsolvivendo,manmensespoglia
Animaandassefralemortegenti:
Chenoncapepurmezzainquellaporta
Lafiguradelluomvivanmorta.
25 Maggioriinferniedallasuastatura
Benvisitatiavealuomforteesaggio,
Evedutili,fuornellamisura,
Conformiessertralor,diquelviaggio
Predettaavevaaltopoogniavventura,
30 Chorgliridisse,efeceglicoraggio,
Emessoldentroalsempiternoorrore,
Adispettarlosifermdifuore.
91
Q
IovidiinRomasulelietescene
CheilnomeappressoilvolgohandiFiano
35 Inunagrottaovesonarcatene
Sodeeunlamentopaurosoestrano,
DiscenderCassandrindalleserene
Aureperforzaconunlumeinmano,
Checontremulenoteinsensoaudace
40 Parlando,spegnepertremarlaface.
Pocoaltrimentiallinfernaldiscesa
PosesidiTopaiailcavaliere,
Salvochenonavealucernaaccesa,
Chaitopipervedernonmestiere;
45 Nminacciandogia,cheinquellaimpresa
Vedevailminacciarnullavalere,
Epurvolendo,credocheagranpena
Bastataaquestoglisarialalena.
Tacitodiscendevaincompagnia
50 Dimoltelarveisotterraneifondi.
Senzaprecipitarquivilavia
Menaaipiciechiabissiepiprofondi.
CanCerberolatrarnonvisudia,
Sferzefischiarnrettiliiracondi,
55 Nonsivedevanbarcheenonpaludi,
Nspiritiaspettarsullerbaignudi.
Senzacustodealcunoeralentrata
Edapertalaviaperpetuamente,
Chedapersoneviveessertentata
60 Lanonpumaichemalagevolmente,
Eperlusodemortiapparecchiata
Fudalprincipiosuonaturalmente,
Ondenonragionfarvisialtrui
Ostacoloalcalarneregnibui.
92
Q
65 Edelluscirdilnessundesio
Provanoimorti,sebenhannoilcome;
Chespiccatochefudetopilio,
Nonsirappiccaallecorporeesome,
Eritornandodalleternoobblio,
70 Sannobencherizzarfarianlechiome;
Efuggitidaognunoemaledetti
Sarianpergiuntadaparentistretti.
Premiinpenenontrovnelregno
Demortiilconte,ovverdicinondanno
75 Lesuestorieantichissimealcunsegno.
Emaravigliainquestoamenonfanno,
Cheimortiaverquelchallavitadegno,
Piacereeternoovveroeternoaffanno,
Tacque,anzimainonseppe,adireilvero,
80 NoncheilpriscoIsraele,ildottoOmero.
Sapetecheseinluifulungamente
Credutaritrovarquestadottrina,
Avvenneciperchlumanamente,
Queidogmiondellasinutrbambina
85 Verinoncredesolmadognigente
Natiiquantunqueanticaopellegrina.
DianziinOmeroerrardicilafama
Scoprimmo:edimpararquestosichiama.
Nmaiselvaggioalcundipremiiopene
90 Destinateaglispentiebbesentore,
Ngidopoilmorirdelleterrene
Membralalmecredviverdifuore,
Mapalpitareancorlefreddevene,
Einsommanonmorircoluichemore,
95 Perchunrozzodeltuttoequasiinfante
Lamorteaconcepirnonbastante.
93
Q
Perquestacaducaecorporale
Vita,nonaltra,eilbreveumanviaggio
Inmodieluoghiincognitiimmortale
100 Dopoilfatodurarcredeilselvaggio
Elostatoisepoltiancoavertale,
Qualebberqueidisopraallorpassaggio,
Taliibisognienoninpartealcuna
Gliesercizimutatiolafortuna.
105 Ondeisotterraconlesanguespoglia
Riponcibiericchezzeevestimenti,
Chiudeledonneeiserviaccinontoglia
Ilsepolcroaldefuntoisuoicontenti,
Cani,frecceedarnesiaqualsivoglia
110 Artechegliadoprasseappartenenti,
Massimeseildestingliaveaprescritto
Checonlamansiprocacciasseilvitto.
Equestoquellouniversalconsenso
Cheintestimondellafuturavita
115 Coneloquenzaeconsapereimmenso
Dadottorigravissimisicita,
Dognipopolpirozzoepimilenso,
Dognimenteinfingardaeinerudita:
Ilnonpoternellorbafantasia
120 Lamorteimmaginarchecosasia.
Sonlagginelprofondoimmensefile
Diseggiovenonpulimaoscarpello,
Seggonoimortiinciaschedunsedile
Conlemaniappoggiateaunbastoncello,
125 Confusiinsiemlignobileeilgentile
Comedimanoinmangliebbelavello.
Poichunafilapiena,immantinente
Dapinovioccupatalaseguente.
94
Q
Nessunguardailvicinooglifamotto.
130 Sevistoavetemaiqualchepittura
DiquelleusatefarsiinnanziaGiotto,
Ostatuaanticainqualchesepoltura
Gotica,comediceilvolgoindotto,
Diquellecheamirarfannopaura,
135 Conlefacceallungateesonnolenti
Elaltremembrapenduleecadenti,
Pensatechetalformahanperlappunto
Lanimecolagginellaltromondo,
Etaliletrovpoichefugiunto
140 Iltoponostroeroenelpiprofondo.
Trematosempreaveafinoaquelpunto
Perladiscesa,ilvernonvinascondo,
Macomevidequelfunereocoro
Perpocononrestmortoconloro.
145 Forsecontal,nongicontantoorrore
Vistoaveteinsuacarneedinsuoipanni
Federicosecondoimperatore
InPalermogiacerdasecentanni
Senzanasonlabbra,edicolore
150 Qualeiltempopufarconlunghidanni,
Macolbrandoallacintaeincoronato,
Econlimagodellaterraallato.
Posciachedalterrorcongranfatica
Apocoapocoritornatoilconte
155 Osofudimirarlaschieraantica
Negliocchimezzochiusienellafronte,
Cercandosefralorpersonaamica
Riconoscesseallefattezzeconte,
Grantempoandconlepupilleerrando
160 Dicotantinessunraffigurando.
95
Q
Smutatodognunoerailsembiante,
Estralorconformiappariantutti,
Cheagranpenaglivenneinsuldavante
RiconosciutoinfinMangiaprosciutti,
165 Rubatocchiepochealtreanimesante
Dicariamicisuoitestdistrutti:
Acuiprincipalmenteilsermonvolto
Narrperchacercarliavessetolto.
Magliconvenneincominciardalprimo
170 Assaltochedaigranchiebberoisuoi,
Novoagliscesianziqueltempoallimo
Essendoquelcheoccorsoeradapoi.
Benciascungiornodalterrestrelimo
Discendontopialmondodeglieroi,
175 Manonfanmotto,cheallagentemorta
Questavitadiquanienteimporta.
Narratochebbealladistesailtutto,
Latregua,ilnovoprenceelostatuto,
lIbruttoingannodeinemici,eilbrutto
180 Galoppardellesercitobarbuto,
Addimandselavergognaeillutto
Oveilpopoldetopieracaduto
Sgombrosarebbeperlamandemolti
Collegatidaluitestraccolti.
185 Nonlestintounanimalrisivo,
Anzinegatagliperleggeeterna
Lavirtperlaqualedatoalvivo
Cheunasciocchezzainsolitadiscerna,
Sfogarconunsonoroeconvulsivo
190 Attounpruritodellaparteinterna.
Per,delconteladimandaudita
Nonriseroipassatiallaltravita.
96
Q
Maprimamenteallorsuperlanotte
Perpetuasidiffuseunsuongiocondo,
195 Chedisecoloinsecoloallegrotte
Piremotepervenneinsinoalfondo.
Idestinitremrnonforserotte
Fosserleleggiimposteallaltromondo,
EnonpotentelaccigliatoEliso,
200 Uditoilconte,aritenereilriso.
Ilconte,ancorchelapauraavesse
Desuoipensieriilprincipalgoverno,
Vistopocomancarchenonridesse
Dislanticotempoedilmoderno,
205 Etuttopertenerlenonconcesse
Risasudandotravagliarlinferno,
Arrossitosaria,secolrossore
Mostrasseiltopoilvergognar,difuore.
Econfusoedicortuttosmarrito,
210 Convoceilpichesipotevaumile,
Einattoancordimessoesbigottito,
Mutandoaldimandarfiguraestile,
Interrogglispirtiaqualpartito
Appigliarsidovesseuncorgentile
215 Perfardellignominiaoverainvolta
Lasuastirpedetopiandardisciolta.
Comeunliutorugginosoeduro
Chesiamoltiannigimutorimaso,
Rispondeconunsuonfiocoedoscuro
220 Achilotentaolopercotaacaso,
Talconunprofferirtorboedimpuro
Chefeanmezzolelabbraemezzoilnaso,
Rompendodeltacerlabitoantico
Risposerlombreaqueldelmondoaprico.
97
Q
225 Egliordinrcherivedutoilsole
Dipenetrarfrasuoitrovassevia,
Chepoichentrardellaterrestremole
Poteanelcupo,anchecolpotria.
Iviinpensieri,inopreedinparole
230 Seguissequelchemostroglisaria
Perlavardisuagenteildisonore
DalgeneraldinomeAssaggiatore.
Eraquestiunguerriercanutoeprode
Chepersennoevirtpregiatoeculto
235 Dunvanoperigliarlavanalode
Fuggia,vivendoapipotereocculto,
Trattarleciancecomecosesode
Agentidicervelnonbeneadulto
Lasciando,esottononsuperbotetto
240 Schifandodelservaggioilgraveaspetto.
Infermoegliagiacerseratrovato
Quandoilgranchioallespalleebberoisuoi,
Edacongiurescenicheinvitato
Chiusisempregliorecchiaveadipoi,
245 Ondecattivocittadinchiamato
Eratalordaifuggitivieroi,
Edei,tranquilloinsuavirt,lapoco
Saggianaturaaltruiprendevaingioco.
Taleoracoloavutoallesuperne
250 Contradeipassiritorcevailconte,
Scrittoportandodellevalliinferne
Lospaventonegliattienellafronte.
QualdiTrofonioginellecaverne
AgliarcanidiStigeedAcheronte
255 Ammessoilvolgo,insulapertariva
Pallidoetrasformatoindireddiva.
98
Q
Pressoallasogliadellavarospeco
Dedaloritrovchelattendeva,
Epoichalquantoragionandoseco
260 Diquelchedentrolvedutoaveva,
Riposatosifusottoquelcieco
Veldinebbiachemainonsisolleva,
Rassettatesilaliinsulaschiena
Conluidinovoabbandonlarena.
265 Riviverparvealsemivivo,uscito
Chefudelbuioarivederlestelle.
Eranotteesplendeanperlinfinito
Oceanlevolubilifacelle,
Leggermentequelmarchenonhalito
270 Sferzavanlaurefuggitiveesnelle,
Esandavaaquelsuonoaccompagnando
Ilrombochecolorfaceanvolando.
Rapidoschenoncedevaalvento
VerTopaiadrizzrsubitoilvolo,
275 Portandolocchioperseguireintento
Iduelumichhasempreilnostropolo.
Disolesparsoilliquidoelemento
Scoprianpassando,esuloscurosuolo
Volareallocchi,epidunpipistrello
280 Chealtoposaccostcomefratello.
Valichelacque,valicrgrantratto
Diterrafermaedaltromardipoi,
Ecoscomeprimaavevanfatto
Laparterivarcrcheabitiamnoi.
285 Gidirincontroalornascevaeratto
Sispandevailmattinsuimontieoi,
QuandoldiTopaiaaccantoalsasso
ChinrDedaloeilconteivannialbasso.
99
Q
Quivinonvistirintegrrledome
290 Forzeconbaccheeconsilvestrighiande.
PosciaDedalo,avutaiononsocome
Unapelledigranchioinquellebande,
Laltrocoprdellenemichesome
Talcheparvedipoitralenefande
295 BestieungranchiopivercheappressoiFranchi
Nonpaiondelledonneipettieifianchi.
Alfindelcontealleonorateimprese
Faustoeventopregandoefortunato
Lospiteeduceeconsigliercortese,
300 Partendosi,daluipresecommiato.
Piangevailtopo,econlebracciastese
Corgligiuravaeternamentegrato.
Queilabbraccicomepoteva,esolo
Poiversoilnidosuoripreseilvolo.
305 Lesulearientrarnelladolente
Cittnonfedimora,epoichelebbe
Congliocchiintornoaffettuosamente
Ricorsa,econgliorecchiavidobebbe
Lepatrievoci,aquelcheallasuaagente
310 Uditoaveachelumeesserpotrebbe,
Senzapuntoindugiarsianddiritto,
Dicoalguerrierdicuipisoprascritto.
Aconoscersidiede,equaldesire
Ilmovesseavenirfecepalese.
315 Queglionorolloassai,manullaudire
Volleditrameodiciviliimprese.
Cercolloilconteorandoammorbidire,
Matacqueilvoloelinfernalpaese,
Perchtemdaquelguerriercanuto
320 Pervisionarioescioccoessertenuto.
100
Q
Pivoltelinstancabileoratore
Orsoloedorconaltracompagnia
Tornatoeraagliassalti,edaquelcore
Apertanonsavevaalcunavia.
325 UltimamenteundcheAssaggiatore
Conpigiovaniallatoegliassalia,
Queiragiontralornellamaniera
Chediquirecitarcredutoiomera.
Perch,sebenleantichepergamene
330 Dietrolequalihofinoaquicondotta
Lastoriamiaquimancano,esebene
Pertalmodolaviamerainterrotta,
Laleggendacheinquellasicontiene
Altroveinqualsifosselinguadotta
335 Speraicompiutaritrovar:mavto
Ritornommiilpensieroecontroilvoto.
Questainlinguasanscritaetibetana,
Indostanica,pahliegiapponese,
Arabica,rabbinica,persiana,
340 Etiopica,tartaraecinese,
Siriaca,caldaica,egiziana,
Mesogotica,sassoneegallese,
Finnica,servianaedalmatina,
Valacca,provenzal,grecaelatina,
345 Celatainmoltebibliotecheemolte
Dilevantesitrovaediponente,
Chevidiiostessoochepermerivolte
Furdapidunamicointelligente.
Maditaliscrittureivisepolte
350 Nessunaalcasomiovalseniente,
Chenonvhatestoalcundellaleggenda
Ovepichenelnostroellasistenda.
101
Q
Percongrandolorsonquicostretto
Troncandoabbandonarlistoriamia,
355 Tuttimancandoinfin,siccomehodetto,
Itesti,qualchelacagionsisia:
Comeviaggiator,cuiperdifetto
Dicavalliodiroteallosteria
Restarsiaforza,oqualnocchierointento
360 Alcorsosuo,cuivengamenoilvento.
Voi,leggitorimiei,linvolontario
Mancamentoimputarnonmidovete.
Semaiperfettoinqualcheleggendario
Troverquelcheinparteintesoavete,
Alnarratodinanziuncorollario
Aggiunger,seancorleggervorrete.
Paghidelbuondesiorestateintanto,
Efiniscasiquilottavocanto.

Leopardi - Paralipomeni Della Batracomiomachia

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Leopardi - Paralipomeni Della Batracomiomachia

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

GiacomoLeopardi

Paralipomeni della Batracomiomachia

Potrebbero piacerti anche