Pizza Bufalina con pomodorini e basilico - 450g

35.50

Sos de roii Cirio, mozzarella de bivoli, roii cherry, busuioc i ulei de msline extravirgin

Cirio tomato sauce, mozzarella di Bufala Campana, cherry tomatoes, basil and
extravirgin olive oil

Pizza con prosciutto e gorgonzola - 420g

35.00

Melanzane alla Parmigiana - 340g

17.80

Bruschetta con salmone e mozzarella - 130g

18.50

Bruschetta con pomodori - 200g

12.50

Bruschetta con tonno - 130g

12.90

Caponata siciliana - 290g

16.00

Prosciutto crudo con parmigiano - 115g

26.50

*** Carpaccio di manzo - 100g

39.90

Insalata di melanzane con cipolla e pomodori - 280g

13.00

Lasagna Bolognese - 580g

35.50

Tagliatelle alla Bolognese - 420g

35.00

Tagliatelle con salmone e zucchini - 470g

39.00

Tagliatelle Quattro Formaggi - 330g

32.00

Spaghetti alla Carbonara - 450g

28.50

Spaghetti allAmatriciana - 380g

29.90

Spaghetti Aglio Olio e Gamberi - 430g

33.50

Spaghetti Aglio Olio e Peperoncino (AOP) - 350g

23.00

Tagliatelle al Pesto - 310g

32.00

Penne Parma - 400g

28.50

Penne Quattro Formaggi al forno - 380g

34.50

Penne ai frutti di mare 440g

39.50

Penne allArrabbiata - 400g

24.50

Penne al forno - 470g

29.80

Pasta integrale con salsa di gorgonzola e noci - 250g

29.50

Vinete coapte pregtite cu sos de roii Cirio, mozzarella Galbani i parmezan

Roast eggplant with Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella and parmesan

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, gorgonzola, prosciutto crudo, parmezan, oregano

Pine, somon afumat, mozzarella Galbani i capere

Toasted baguette, smoked salmon, Galbani mozzarella and capers

Pizza con frutti di mare 470g

Pine, cubulee de roii proaspete, busuioc i usturoi - produs vegetarian

Toasted baguette, diced fresh tomato, basil and garlic - vegetarian

Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, gorgonzola, prosciutto crudo, parmesan, oregano

38.00

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, calamari, caracati, crevei, scoici, roii cherry,
rucola, oregano / Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, calamari, octopus, prawns,

mussels, cherry tomatoes, arugula, oregano

Pizza Rustica Italiana - 440g

28.90

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, bacon italian bine afumat, rucola, roii cherry, oregano

Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, smoked Italian bacon, arugula, cherry tomatoes,
oregano

Pizza con tonno - 450g

29.50

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, rondele de ceap, ton, oregano, porumb dulce

Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, onion rings, tuna, oregano, sweetcorn

Pizza Quattro Stagioni - 440g

28.50

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, unc, salam Chorizo, msline, ciuperci proaspete, oregano

Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, ham, Chorizo, olives, fresh mushrooms, oregano

Pizza Quattro Formaggi - 420g

29.50

Mozzarella Galbani, gorgonzola, emmental, parmezan, oregano, smntn dulce

Galbani mozzarella, gorgonzola, emmental, parmesan, oregano, cream

Pizza Capricciosa - 450g

Pizza Diavola - 380g

26.50

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, semine de peperoncino, salam Chorizo, oregano

Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, chili flakes, Chorizo, oregano

Pizza Buongiorno - 470g

18.00

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, piept de pui, salam Chorizo, ciuperci proaspete, ardei
gras, oregano / Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, chicken breast, Chorizo, fresh

mushrooms, bell pepper, oregano

Pizza Calzone - 400g

26.50

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, unc, ciuperci proaspete, oregano, toate ntr-un aluat
mpturit / Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, ham, fresh mushrooms, oregano, all in

a folded pizza dough

Pizza Vegetariana - 520g

26.50

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, ciuperci proaspete, rondele de ceap, rondele de ardei
gras, msline, roii cherry, vinete, oregano / Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, fresh

mushrooms, onion rings, bell pepper rings, olives, cherry tomatoes, eggplant, oregano

Pizza Margherita - 350g

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, busuioc, oregano

20.50

Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, basil, oregano

Salsa dolce - 50g

3.20

Salsa piccante - 50g

3.20

Sos pentru pizza / Pizza sauce

Sos picant pentru pizza / Chili pizza sauce

Solicitai osptarului olio e peperoncino. / Please ask your waiter for Chili Olive oil.

Focaccia con parmigiano - 230g

13.50

Focaccia con aglio - 200g

10.50

Focaccia cu parmezan / Focaccia with parmesan

Focaccia cu usturoi - produs vegetarian / Focaccia with garlic - vegetarian

Focaccia con rosmarino - 200g

Focaccia cu ulei de msline, rozmarin i sare grunjoas - produs vegetarian

Focaccia with olive oil, rosemary and salt - vegetarian

Vinete trase la tigaie n ulei de msline mpreun cu ceap roie, capere, ardei gras,
roii, msline verzi, fenicul, elin, stafide, muguri de pin i oet de ampanie produs vegetarian / Pan fried eggplant in olive oil with red onion, capers, tomatoes, bell
pepper, green olives, fennel, celeriac, raisin, pine nuts and champagne vinegar - vegetarian
Prosciutto crudo cu parmezan i rucola / Prosciutto crudo with parmesan and arugula

Muchi de viel, rucola, fenicul i parmezan / Veal fillet, arugula, fennel and parmesan
Salat de vinete proaspete servit cu garnitur de ceap i roii produs vegetarian
Fresh eggplant salad with tomato and onion - vegetarian

27.50

Sos de roii Cirio, mozzarella Galbani, unc, ciuperci proaspete, msline, oregano

Cirio tomato sauce, Galbani mozzarella, ham, fresh mushrooms, olives, oregano

Pine, bucele de ton, ceap roie i msline verzi

Toasted baguette, tuna pieces, red onion and green olives

11.00

Foaie de lasagna, sos Bolognese, mozzarella Galbani, parmezan

Lasagna noodles, rich Bolognese sauce, Galbani mozzarella and parmesan
Tagliatelle pregtite cu sos Bolognese / Tagliatelle in our rich Bolognese sauce

Tagliatelle, somon afumat, somon proaspt, smntn dulce, sos de ceap, dovlecel,
unt i verdea / Tagliatelle with smoked salmon, fresh salmon, dill, onion sauce, cream,
butter and zucchini
Tagliatelle cu smntn dulce, parmezan, gorgonzola i emmental
Tagliatelle with gorgonzola, emmental, cream and parmesan
Spaghetti cu bacon italian afumat, ou, parmezan i piper negru mcinat
Carbonara with smoked Italian bacon, egg, parmesan and ground black pepper

Spaghetti, bacon, sos de roii Cirio, sos de ceap, roii cherry, brnz Pecorino
Spaghetti, bacon, Cirio tomato sauce, onion sauce, cherry tomatoes and Pecorino cheese

Spaghetti trase n tigaie cu ulei de msline, usturoi, ptrunjel, crevei i ardei iute
Pan fried spaghetti with prawns, garlic, olive oil, parsley and a touch of chili
Spaghetti cu amestec uor picant de usturoi, ardei iute i ptrunjel
Spaghetti with olive oil, garlic a touch of chili and parsley

Tagliatelle, sos Pesto, muguri de pin / Tagliatelle with Pesto sauce and pine nuts

Penne trase n tigaie cu unt, unc de Parma, smntn dulce, ciuperci proaspete i
parmezan / Penne, Parma ham, butter, cream, fresh mushrooms and parmesan
Penne, smntn dulce, gorgonzola, mozzarella Galbani, emmental, parmezan
Penne, cream, gorgonzola, Galbani mozzarella, emmental, parmesan

Burrata fresca con salumi misti, verdure e formaggio - 690g

98.90

(porie pentru 2-3 persoane)

Burrata proaspt, prosciutto crudo, salam Milano, salam Spianata, gorgonzola,
parmezan, roii, carciofi i mix de salate / Fresh Burrata cheese, prosciutto crudo, Milano
salami, Spianata salami, gorgonzola, parmesan, tomato, artichoke and mixed salads

Caprese - 295g

24.00

Bucele de mozzarella Bocconcino, feliue de roii proaspete servite cu muguri de pin i

sos Pesto / Bocconcino mozzarella, sliced fresh tomato with pine nuts and Pesto sauce

Burrata fresca con pomodorini e olio extravirgine - 360g 53.00

Brnz Burrata proaspt, roii cherry i ulei de msline extra virgin
Fresh Burrata Chesse, cherry tomatoes and extra virgin olive oil

Penne pregtite cu crevei, calamari, caracati, midii, usturoi, rucola i roii

Penne with prawns, calamari, octopus, mussels, garlic, arugula and tomatoes

Penne pregtite cu sos de roii Cirio, parmezan, peperoncino, usturoi i ptrunjel

Penne, Cirio tomato sauce, parmesan, peperoncino, garlic and parsley

Penne, ciuperci proaspete, bacon italian afumat, mozzarella Galbani, parmezan,

sos de roii Cirio / Penne, fresh mushrooms, smoked Italian bacon, Galbani mozzarella,
parmesan, Cirio tomato sauce
Paste integrale, gorgonzola, smntn dulce, parmezan, nuc
Whole wheat pasta with gorgonzola, cream, parmesan and walnuts

Risotto con crema di tartufo nero - 400g

35.50

Risotto con funghi porcini - 480g

35.00

Risotto con frutti di mare 470g

39.50

Risotto con verdure - 410g

24.50

Risotto cu past de trufe negre, parmezan, mascarpone i rucola

Risotto with black truffle paste, parmesan,mascarpone and arugula

Cozze al vino bianco 1000g

59.00

Cozze Mariniere 1000g

63.00

Cozze con salsa di pomodoro e basilico 1000g

61.00

Antipasto con frutti di mare 400g

63.50

Gamberi con salsa allaglio - 180g

37.00

Gamberi con salsa dolce leggermente piccante - 155g

37.00

Salmone alla griglia - 250g

40.50

Polpo alla griglia con aceto di champagne - 210g

65.50

Orata alla griglia - 340g

41.50

Sardina alla griglia - 230g

26.00

Merluzzo in padella - 250g

30.90

Trota alla griglia - 300g

31.00

Midii, vin alb, ceap alb, usturoi, ulei de msline i pine cu usturoi / Mussels, white
wine, white onion, garlic, olive oil and garlic bread
Midii, vin alb, ceap alb, usturoi, smntn dulce, ptrunjel, ulei de msline,
busuioc i pine cu usturoi / Mussels, white wine, garlic, sweet cream, parsley, olive oil,
basil and garlic bread
Midii, sos de roii, usturoi, semine de pepperoncino, ulei de msline, roii
proaspete, ptrunjel, busuioc i pine cu usturoi / Mussels, tomato sauce, garlic,
pepperoncino flakes, olive oil, fresh tomato, parsley, basil and garlic bread

Risotto cu ciuperci, mntrci, parmezan i usturoi

Risotto with garlic, parmesan, porcini and field mushrooms

Risotto cu fructe de mare, roii i usturoi / Risotto with mixed seafood, tomato and garlic
Risotto cu legume / Risotto with mixed seasonal vegetables

Calamari la grtar, crevei la grtar, caracati la grtar, scoici, roii cherry, andive,
sos sweet chili, sos usturoi, cimbru / Grilled calamari, prawns and octopus, mussels,
cherry tomato, endive, sweet chili sauce, garlic sauce and thyme
Crevei la grtar pregtii cu sos cu arom uoar de usturoi
Grilled prawns cooked with a mild garlic - flavoured sauce
Crevei la grtar pregtii cu sos dulce uor picant
Grilled prawns with sweet chili sauce
Caracati la grtar cu oet de ampanie
Grilled octopus with champagne vinegar

Somon la grtar / Grilled salmon

Dorad la grtar / Grilled seabream

Sardine de captur la grtar / Grilled sardines

Cod pregtit la tigaie cu sos de lmie, capere i roii cherry
Pan-seared Cod served with lemon sauce, capers and cherry tomatoes

Zuppa di pesce - 500 g

39.90

Midii, somon, crevei, calamari, caracati, sos de roii Cirio, sardine i pine
Cozze, salmon, prawns, calamari, octopus, Cirio tomato sauce, sardines and bread

Zuppa di cozze - 370g

Sup de scoici servit cu pine prjit cu arom de usturoi

Mussel soup served with garlic bread

24.50

Minestrone - 270g

12.90

Crema di verdure - 300g

10.50

Zuppa rumena di manzo - 360g

12.90

Sup italian cu legume / Classic Italian Minestrone soup

Crem de legume servit cu crutoane
Cream of vegetable soup, croutons on the side
Ciorb de vcu / Beef soup

Pstrv la grtar / Grilled trout

* Gramajul doradei i al pstrvului este pentru pete ntreg.

The listed grams for the seabream and trout are for the whole fish.

** Petele filetat poate conine oase./ Fillet fish may contain fishbones.

Bistecca di manzo 300g

67.00

Filetto di manzo alla griglia - 210g

70.00

Pastrami dagnello - 240g

38.50

Filetto di maiale alla griglia - 210g

28.00

Pollo alla griglia - 210g

22.90

Cosce di pollo alla griglia - 280g

22.90

Antricot de viel servit cu cartofi copi i mix de salat

Young beef ribeye, with skin-on wedges and mixed leaf salad
Muchiule de viel la grtar / Grilled veal fillet
Pastram de berbecu / Mutton pastrami

Insalata con frutti di mare - 220g

Mix de salate, crevei, calamari, midii, usturoi

Prawns, calamari, mussels, mixed leaf salad, garlic

Insalata con gorgonzola - 235g

38.50
27.50

Mix de salate cu andive, nuc, gorgonzola, roii cherry, dressing din mutar i miere
Mixed leaf salad, endive, gorgonzola, walnuts, cherry tomatoes, mustard and honey
dressing

Insalata Buongiorno - 260g

28.50

Insalata con tonno - 295g

28.50

Insalata Atena 490g

24.50

Mix de salate cu piept de pui, msline, nuc, mr, portocal i sos Rambol
Pan fried chicken breast with mixed leaf salad, walnuts, olives, apple, orange and Rambol sauce
Mix de salate cu buci de ton, porumb dulce, ceap roie, msline i ou
Mixed leaf salad with tuna pieces, sweet corn, red onion, olives and egg

Brnz tip Feta, castravete verde, msline Kalamata, roie, ardei gras, ceap roie
Feta type cheese, cucumber, Kalamata olives, tomato, bell pepper, red onion

Insalata Caesar - 230g

25.50

Insalata Vegetariana - 240g

23.00

Salat cu piept de pui, dressing Caesar, parmezan i crutoane

Classic grilled chicken Caesar salad with parmesan and croutons

Mix de salat, roii cherry, fenicul, portocale, msline - produs vegetarian

Mixed leaf salad, cherry tomatoes, fennel, orange and olives - vegetarian
Salatele sunt servite cu focaccia simpl cu exceptia salatei Caesar.
The salads are served with plain focaccia, we mentioned that Caesar salad is not included.

Muchiule de porc la grtar / Grilled pork fillet

Piept de pui la grtar / Grilled chicken breast

Pulpe de pui dezosate la grtar / Grilled boneless chicken thigh

* Gramajele preparatelor la grtar sunt brute.
The weight of the grilled products is gross.

Tagliatelle al tartufo nero - 375g

48.00

Tagliatelle n roat de parmezan amestecate la mas cu past de trufe

negre, unt i parmezan si presrate la final cu trufe negre
Tagliatelle in a parmesan cheese wheel, tossed and mixed at your table
with mashed black truffles, butter, parmesan, sprinkled with black
truffles at the end

Prosciutto con parmigiano - 130g

27.00

Prosciutto feliat la masa sevit cu parmezan scalii i msline verzi

Prosciutto sliced at your table served with parmesan flakes and green olives
* Produse disponibile doar n Buongiorno Bneasa.

Filetto di manzo ai tre tipi di pepe - 220g

71.50

Tagliata aromatica - 170g

68.50

Filetto di manzo con salsa di gorgonzola e noci - 220g

70.50

Pollo con verdure in padella - 200g

27.50

Muchi de viel cu trei feluri de piper / Veal fillet with three types of pepper
Feliue de muchi de viel cu rozmarin i busuioc
Sliced veal fillet with rosemary and basil

Muchi de viel cu sos gorgonzola i nuci / Veal fillet with gorgonzola sauce and
walnuts
Bucele din piept de pui, ardei iute i legume trase la tigaie cu mirodenii
Pan fried chicken breast, mixed vegetables, herbs and a touch of chili

Petto di pollo con salsa gorgonzola - 210g

28.50

Saltimbocca alla Romana - 160g

35.50

Filetto di maiale con salsa olandese - 225g

30.50

Cotoletta di pollo - 190g

22.00

Pui cu sos gorgonzola / Chicken with gorgonzola sauce

Carne de viel, prosciutto i salvie / Veal, prosciutto and sage

Muchiule de porc, sos Olandez i mutar franuzesc
Pork fillet, Hollandaise sauce and French mustard
niel din piept de pui / Chicken breast schnitzel

Insalata di rucola con pomodorini e parmigiano - 110g

Salat rucola cu roii cherry i parmezan
Arugula salad with cherry tomatoes and parmesan

Insalata destate - 200g

9.40

Insalata mista - 50g

9.30

Insalata di cavolo - 160g

7.30

Salat asortat de var

Mixed salad

Mix de salat / Mixed leaf salads

Salat de varz alb / White cabbage salad

Insalata di peperoni arrostiti - 200g

11.00

Tiramisu - la ricceta della casa - 190g

17.00

Torta al cioccolato fatta in casa - 240g

15.00

Salat de ardei copi

Grilled bell pepper salad

Tiramisu - reeta casei

Tiramisu - our own recipe

Asparagi in padella - 130g

17.90

Broccoli saltati allaglio - 150g

12.50

Sparanghel pregtit cu unt / Asparagus with butter

Broccoli tras la tigaie cu usturoi / Pan fried broccoli with garlic

Spinaci saltati - 250g

13.00

Riso al vapore - 115g

8.00

*** Patate con rosmarino al forno - 215g

8.90

Patate fritte - 180g

7.50

Sote de spanac cu arom de usturoi / Sauted spinach with garlic

Orez pregtit la abur / Steamed rice

Cartofi gtii la cuptor cu rozmarin / Oven baked skin-on wedges with rosemary
Cartofi prjii / Hand cut chips

Verdure alla griglia - 150g

Legume la grtar - produs vegetarian / Grilled vegetables - vegetarian

8.90

Tort de ciocolat fcut n cas

Homemade chocolate cake

Crespelle dolci con crema al mascarpone e canella - 240g 17.00

Cltite cu crem de mascarpone i scorioar
Crepes filled with mascarpone and cinnamon

Parfait alle noci - 100g

14.50

*** Cioccolato fondente - 170g

15.00

Torta di formaggio fatta in casa - 180g

16.00

Gelato assortito fatto in casa - 150g

17.50

Parfait cu nuci
Parfait with nuts

Fondant de ciocolat
Hot chocolate fondant

Tart cu brnz fcut n cas

Homemade cheese cake

ngheat asortat fcut n cas

Homemade ice cream

*Prjiturile sunt fcute n cas. / The cakes are homemade.

**Produsele noastre conin alergeni sau urme ale acestora: Gluten, Crustacee, Molute, Pete, Alune, Lupin, Alune de copac, Soia, Ou, Lapte, elin, Mutar, Susan, Dioxid de sulf.
Our products contain allergens or traces of them: Gluten, Crustaceans, Molluscs, Fish, Peanuts, Lupins, Tree Nuts, Soy, Eggs, Milk, Celery, Mustard, Sesame, Sulfur dioxide.
*** Produs indisponibil n Trattoria Buongiorno Bneasa.

16.50